Guia PANROTAS - Edição 273 - Dezembro/1995 by PANROTAS Editora

1 -

N O 273

DEZEMBRO/95 ANO 23 R$ 16,00

Miami

3 Vezes ao Dia Novo vôo diurno nonstop para Miami a partir de São Paulo. --&r-

Estados Unidos, Canadá, Europa, América A partir de 14 de dezembro, a American Chegada Partida Vôo Latina, México e Japão. Além de acumular estará iniciando seu terceiro vôo diário non milhas como membro do Programa de stop de São Paulo para Miami. E com uma MIA 17:28 GRU 11:55 006 Prêmios de Viagem AAdvantage. Para infornovidade: o vôo é diurno. Ou seja. seu pas- GRU 22:39 MIA 11:10 maçoes e reservas, ligue para a Amencan sageiro ainda aproveita o final do dia para Airlines, em São Paulo, tel.: (011) 214-4000; Rio de Janeiro, (021) 210-3126; realizar negócios ou divertir-se à noite em Miami. De lá, ele pode fazer Belo Horizonte, (031) 213-1288. ibll-Free: (021) 800-6176 e 0800-124001. conexões para mais de 290 destinos em todo o mundo, incluindo os

Voamos Com a qualidade

AmericanAirlines® Algo de especial no ar.

Amencm A,rlinc, e rwhsintage sã,, marco eqrstr.nia Li An:rncn, \,rl,,,c-. Inc. A Mne,ican Airlinn se reserva o duvan, de mudar as normas, regulamentos. prémios e ofertas cçreceur do Programa AAdssntage. sem rsitílicaçrio, e rerrrunar ii i'riigr.irna com asiso présio de 6 mera.>. Algumas ci, Licite ., iccsercicicts ISe1R Anietican Eagle. nossa as-ixiada para veia. regionais. lioririos sujeitos a alteração sem anso preito. C 1995 Amenos Aid,oerc lixicss os direitos reservados.

A Alamo Rcnt A Cor reconhece a importãncia de seus clientes e garante sua satisfação oferecendo-lhes: Excelente serviço com atenção personalizada • Extensa seleção de carros e minivans último modelo cquipados com ar condicionado, transmissão automática e equipamento dc som estéreo AM/FM Confirmações imediatas através de seu escritório local da Alamo ou de seu sistema automatizado • Comissões garantidas, com ou sem pacInlento antecipado Economia em suas 1 t ,etr'óc telefônicas com seu càrtôo Afamo Photic

us$59,,,,,,,,,,, Cirri) von

100(1(0,

2 portas

Us$179110nJ FLÓR1 DA

uss

Carro

89.

£s'o,111Ii0,

2 jtis

Para reservas e informações ligue para a Alamo hoje mesmo e peça o Plano AS. Belem ....................................... (091) 241 6541 Belo Horizonte .......................... (031) 221 9545 Brasília .................................... (061) 322 6510 Campinas ................................ (0192) 353244 Curitiba ................................... (041) 224 1010 Florianópolis ............................ (0482) 24 2225 Fortaleza .............................. .... (085) 221 5370

Porto Alegre .......................... (0511 225 7589 Recife ........................................ (081) 423 4499 Rio ((e Juwiro ........................... (021) 532 7200 Salvado. ..................................... (071) 341 5100 São Paulo .................................. (011) 258 1977 DDG ......................................... (0800) 218 462

Satisfação Garantida

A Aliirno oferece Ótimos autom'ois lii ( j udo! .\Íotous ,'inu' ,iu (iv Aou

\51.

Járifas vigentes até 31 dezembro de 1995. Reservas são necessárias e estão sujeitas à disponibilidade. As tarifas incluem Seguro Básico a Terceiros. As tarifas não incluem deposito, gasolina, impostos de venda/aeroporto, taxas para motoristas adicionais, taxas para menores de 25 anos e seguros opcionais (cD CPP [Fp) Se exige uni minimo de cinco dias paia a tarifa semanal. Os carros são reservados por categoria, não por niodelo específico. As tarifas e condiçãcs estão saloIos a mudanças sem aviso previo, porénificani garantidas para as reservas confirmados. Poderá haver urna sobretaxa de alta temporada, 41248L5

PORTUGUÊS

EUA

ITÁLIA

CANADÁ

NORUEGA

CURAÇAO

PORTUGAL

~CO

RÚSSIA

jBABARAS

SUÍÇA

BRASIL

DINAMARCA

OLÔMBIA

FINLÂNDIA

VENEZUELA ALEMANHA BÉLGICA ESPANHA FRANÇA GRÉCIA HOLANDA HUNGRIA

SUÉCIA

P-CM coloca à

34 Centrais de Nos momento ar de certos os prob de viajar S

SINGAPURA HONG KONG TAILÂNDIA JAPÃO INDONÉSL4 NOVA ZELÂNDIA AUSTRÁLIA

INGLATERRA

ISRAEL

IRLANDAJESCÓCIA

CENTRAL MUNDIAL

TopRIO DE JANEIR( RUA BOA VISTA,

(0192) 32-5952 5 625-5731 S. J( (0142) 23-1455 1 TEL:(03 1)271-4827

s em viagens. AX: (021) 224-7229 SÃO PAULO: FANDAR TE....8/5v CAMPINAS: TEL: (0192) 35-3244 FAX: 604-8681 FAX: (011) 232-4322 45 FAX: (013) 284-8126 RIBEIRÃO PRETO: TEL: (016) 635-4441 FAX: (016) BAURÚ: TEL: (0142) 34-3939 FAX: L: (0123) 224299 FAX: (0123) 22-1412 C (051) 224-2288 CURITIBA: TEL/FAX: (041) 252-2279 BELO HORIZONTE: -6510 FAX:(061) 226-6546 FORTALEZA: TEL:(085) 231-2426 FAX:(085) 231-4449

Alemanha

Turismo na Alemanha Mercados Natalinos na Alemanha Todos os anos, durante a época que antecede o Natal. os estandes e as barraquinhas dos mercados natalinos proliferam nas principais praças do centro de mais de 60 cidades alemãs. Ao anoitecer, as luzes coloridas e a decoração festiva criam uma atmosfera de magia e encantamento. As crianças arregalam os olhos perante este mundo de fantasia, enquanto os adultos mergulham em memórias de Natais passados. O aroma emanado das barracas de comidas típicas aguça o apetite. As especialidades gastronômicas desta época são numerosas. Há vinho quente com especiarias, para espantar o frio do inverno; amêndoas e castanhas torradas, Dresdner Stollen" (pão de Natal com frutas cristalizadas), bolo de frutas de Nürnberg. "Külner Spekuíatius" (biscoitos com especiarias) e Aachener Printen" (pão de gengibre). "Lebkuchen" (pão de mel) e salsichas de várias espécies, dependendo da região. A oferta de produtos nos mercados é deslumbrante: enfeites de vidro lapidado à mão, bolas pintadas individualmente, cabelo de anjo, decorações especiais para o topo da árvore natalina, anjinhos dourados, lâmpadas coloridas, velas trabalhadas em cera de abelhas e lantejoulas cintilantes. Além dos objetos de decoração, há brinquedos para crianças de todas as idades, em grande parte produzidos artesanalmente. O centro das atenções, na maioria dos mercados natalinos, é o presépio. Em alguns deles, as figuras esculpidas à mão são em tamanho natural. Em outros, o cenário é animado por artistas amadores. Durante a época do Advento, estes mercados podem ser encontrados em toda a Alemanha, tanto em cidades pequenas como grandes. Cada mercado natalino tem seu nome e características próprias, obedecendo a antigas tradições locais. Talvez o mais famoso de todos seja o "Christkindlesmarkt" em Nürnberg, que atrai anualmente a visita de dois milhões de pessoas. Em Munique, uma enorme árvore de Natal domina a Marienplatz, no centro da cidade, iluminada pela luz de mais de 3.000 velas. Seu "Nikolausmarkt" existe desde o ano de 1310. O mais antigo mercado natalino da Alemanha é o de Dresden, capital da Saxônia. chamado de Striezelmarkt". Em Augsburg, músicos vestidos de anjos tocam músicas natalinas no saguão da Prefeitura. Concertos de Natal também são costumeiros em Würzburg e Leipzig. Na pequena cidade medieval de Rothenburg, o evento tem o nome de Reiterlesmarkt" O mercado natalino de Stuttgart é provavelmente o maior do país, tendo lugar no pátio do "Altes Schloss"(Castelo Antigo). Além das já mencionadas, outras cidades que têm mercados típicos desta época são Hamburg, Aachen, Münster, Wiesbaden. Bremen, Freiburg, Lübeck, Heidelberg, Regensburg, Bayreuth, Frankfurt, Düsseldorf e Trier. Em sua maioria, os mercados natalinos têm lugar entre 23 de novembro e 23 de dezembro de cada ano.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luís, 71, 1 andar, 01046-000. São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852

A-04 . Guia Panrolas Dezembro/95

Há mais de 40 anos em todo o mundo Porque numa assistência o importante é estar sempre presente

• Cartão Mercosul: Sabemos que um imprevisto pode surgir quando você está do outro lado do mundo ou muito próximo da sua casa. Por isso criamos a um preço excepcional, Assist Card Mercosul com validade a partir de 100 Km da residência do passageiro incluindo o Brasil, Bolívia, Argentina, Uruguai, Chile e Paraguai.

• Cartão Phone Home: Com o cartão Phone Home o passageiro pode comprar os minutos de suas chamadas e fazer suas ligações de qualquer telefone e para qualquer lugar do mundo, recebe auxílio em seu próprio idioma e ainda ganha minutos totalmente grátis da Assist Card.

• Central Eletrônica de Recados: através da solicitação do seu número particular da Caixa de Correio Eletrônico o passageiro pode verificar por telefone se recebeu mensagens ou fax durante as 24 horas do dia. Este serviço é totalmente gratuito.

ASSIST CARO é um cartão de assistência internacional que garante a total tranqüilidade

de seus passageiros durante as suas viagens.

85515 T-C8RD ASSIST - CA RD INTERNACIONAL 15 Rue du Cendrier - Ginebra - Suiza

ASSIST - CARD DO BRASIL Matriz: São Paulo - SP: Av. São Luis. 123 - TcI: (011) 214-0300 - Fax: (011) 255-1407 - CEP:01046-001 Filiais: Rio de Janeiro - RJ: Av. Rio Branco. 89 - 19° andar - Tel: (021) 263 - 4139 - Fax: (021) 263-5691 - CEP:20040-004 Curitiba - PR: R Tihai. 294 - c i . 505 - 50 andar - Tel/Fax: (041233-3211 - CEP 80060-110 Maceió - ALTFeI: (082) 326-2228 - Foz do Iguaçu - PR/TeI: (045) 573-2900 - Recife - PE/Tel: (081) 231-7735 - Florianópolis - S('/TeI: (048) 2236321 - Terezina - PITFel: 221-2722 - João Pessoa - PB/TeI:)083)22 1-7038/0795 - Goiânia - GO! Fel: (062) 281-2252 - Natal - RN/TeI: 084) 2112062 -Joinville - SC/Tel: (0474) 33-2884 - Brasília - DF/Tcl: (061) 226-8980 - Fortaleza - CE/Te[: (085) 221-5370 - Belém - PA/Tel: (091) 241-6451 - Belo Horizonte - MG/Tel: (031) 221-9545 - Porto Alegre - RS/Fel: (051) 226-4300/4979 - Cuiabá - MSTFeI: (065) 322-1353 - Salvador - BA/Fel: (071) 243-1799 - Ribeirão Preto - SPÍI'el: (016)636-4856 - São José dos Campos - SP/Tcl: (0123) 41-1700 - Santos -SPírel: (0132) 22-6655 Dezembro/95 - Guia Pan,olas A-05

Editorial

Guia inaugura novas seções Coincidências infelizes lia huLs ediçoe.s pt,blicantos uma

matéria sobre 1W? 10 ,to hotel de A juba e, vejam só. o convite tom da Air Aruba. mas os agradecimentos saira,,? em /20101 tia A ,neri, 'au A ir/ines. Na mesma /ormamn edição, um quadra in o dos 1005 dacomnpaitltia aérea de A ruii foi publicado sem alguns horários. É

i,tc,'ie/ a força dessas coujcidé,,cias inf e/ices. Na Incluia edição. dois e?'?',' emito/vendo a mesma empresa. tido fmsse 5u,san 5m. Martin (gerente zela! iona/ que da A ir Aruba) uma profissional além de nosso respeilo tem iainbéni nossa admiração e amizade. até pode ria pen.var que é uma implicância pessoal. Susa,j, você sabe que ,iao é. Tentar esjhear o que aconteceu tam bém seria uni exercício de pouca liiibê,,, lidade. i)e,'e,nos utiliza,' esses erros conto alerta. Não são a ç'arto,lia de que niou'a mais iremos nos engana?: "ias com certeza estão fazendo co,?? que nossa atenção 5í/ii redobrada.

A partir desta edição. o Guia PANROTAS oferece aos leitores uma nova seção: PAN-Flórida (página A-78). Sob a responsabilidade do empresário, jornalista e ex-presidente da Embratur. Flávio de Almeida Coelho, trará. todos os meses. informações precisas e de qualidade, que com certeza contribuirão para o trabalho dos aicntcs de viagens que mantém relações comerciais com o Estado americano. Morando atualmente cm Miami. Flávio Coelho, que já dirigiu um dos jornais inai s i oportantes de Santa Catarina. telil uma característica que será fundamental para seu bom desempenho: o conhecimento profundo dos dois mercados o da Flórida e o brasileiro. Além do PAN-Flórida. no Guia de dezembro é inaugurada mais uma seção: VITRINE. Todos os meses serão selecionados produtos e serviços turísticos, nacionais e do Exterior, que os agentes de viagens poderão indicar aos seus clientes. Foi a forma encontrada para oferecermos cada vez mais informações para os leitores. de maneira rápida e objetiva, facilitando o seu trabalho. Esperamos que estas metas sejam alcançadas.

Ç41) PAN ROTAS EXPEDIENTE REDAÇÃO Editor: 1_til, Sales Re1t,',rlct'es: Cleide Pi r ciii e Gabriel Ro,ado iSzi,, liii, .\ii,lr:ide e \lavsa Tot'res iRio de J,titc ir,' Fotógrafo: João I3ast Revisoru:?'liaiie Nuiics \i:iiocli,t, .1 _-\Iai,oa S 1. 1_neta Colaboradores: Auto Si Ilcicit,tSi Barreto Bahia,. Joeé MárioPinto ('caRil. a seca 1 Si nus (;ennsi. Davie Re g ina Ferreira nt,, Pat'itn:it. PM110 I'ert,ai,d, ('la, oiro 1 Pernainhue,,.

Antonio R,,hcr?o Rocha Rio (ra,t,le d,, Norte,. Roberto Gailicehto (Rio Grande 1,' Sul o Nele, 'i'ere,irthii Seibel (Santa C'atarttta

DEPARTAMENTO DE ARTE Coordenação: AI ice 1.li (1 de Re,er,dc

I':rlitc,r de Arte: Ronei do Nasctti?eitl, 1 at Final: .luarei Estevan dos Samos ( 'ottttrisição: iiti na Nliettei. Luiz Fernando Henrique. SIaria ,l.i I'oith,i 1 ampicellei e \l.iriLnti Pistori sistemas: lisisli Q,io,i:o .\l,,roi,,

DEPARTAMENTOT ÉCNICO Editor: .\ruir Silva,? Ir Assistente: j,,r,e \I:,i,.,,n,les ?'teltqtie

DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Ser,,, ) Gerente Geral/filial Rio ele janeiro: Dariene 51db Diretora de l't'onioções Internacionais: 'I'ereea Lobo l'rojiiotores:,'\tttoiiiii Jorge Filho. Lui, 1 anos 13,'rnes e Sittcl,,ni Maria das Mercê, h,nte.. Sã,' Paulo i. lei sotia i I'.stadii de São Paulo)

DEPARRNIFNIO ADMINLSTRTIVO Dirett,r:.I'e' 1/alista de lC',o,,ile \l,ieit,l,,

I)EP-RT' LENTO DE ,SS1NA1LP.AS ('lide ele Assinal t,r,ts: 5i Mire, V. ..'ssistentcs:,-\driaita ?',.'dreno (oriçalse, Au,, Paula Bastos 2 .opes. Eliattit Marta Sil ' ac Sandra Regina Dlii cita (Saio Paulo). Nijiroto César Ferro, r:, (Rio de 2 tic'i 1.'' C hefe

de Distribuição: João 1_oltes

..\lendirttento: 's.•\(.) PAULO: \s.Jabaqiiara. 1761 Cep )4015- 1 s)l . lei, : (li?) 55-1-0211 . ides: Iii) 56603 e Fax: ii)? li '76- 1602 e ('aula l','oal 1561 -

01059-070. RIO DE JANEIRO: As. Rio Branco. 277 sala 1002 - Cep 201)4)1-001 - TeR: 021 12-10-0249/240944 " e 'as 021, 221) . 541

DEPARTAMENTO CONTÁBIL C ontador: A ' se

R,iherte, N'leis:

PRODtJÇÃ() GRÁFICA Gerente de Pri,ducão: Nes, t,ni dos Saiu, is

Fotolito: CIffidido J,,iiuãri,, () (LIA I\NRO'I'S iem sua periodicidade n,eitsal o é proslu,ido e processado na lSNI(U'I'AS FOI lURA LTDA. iAN. j abaquarsu. 171,1 . São ':uili'

SI'). A

nipre.ssiio e o acabamento filial 55' exectit' ei, is lida Lt

Cir:ífica e Editora Ltda. ( R. Visconde de Parita/ba, 2753 - São l'attle, - SI')

0 A-06 ' Guia Panrotas- Dezembro/95

Price Waterhouse

61405 a 60D4,11 Quem Viaja Para Os Estados Unídos Agora Vale 50% Haão _

............. Em Janeiro e Fevereiro, a National um automóvel designado para eles. Eles Cai- RentaPVInterrent estará

podem sentar no banco, verificar os

aumentando a comissão de 10%

controles e escolher o carro que consi-

a 15% na locação de veículos de pas-

derem mais confortável e mais seguro

seio nos Estados Unidos. Isto significa

para a viagem. A National é a única

um aumento de 50%. Mas este não é o

locadora dos Estados Unidos que

único motivo para Lazer a reserva com

oferece esta opção a seus clientes.

a National. Através da National, seus

Portanto, quando você der esta opção

clientes, quando estiverem alugando

aos seus clientes ganhará um bônus de

um carro nos Estados Unidos, podem

comissão. Para reservas, entre em

escolher o carro que desejam, dentro

contato com a agência local da National

da classe que reservaram, diretamente

ou com o

ali no estacionamento, ao invés de já terem acesso ZL.

Sina! Verde 5iga

Argentina 54-1-393-5002; Brasil 55-11-285-5167; Chile 56-2-251-7552; ,México 52-5-514-4315; Venezuela 58-2-959-9236 15% de comissão serão dados na locação de automóveis de passeio nos Estados Unidos, durante os meses de Janeiro e Fevereiro de 1996. Não se refere a tarifas corporativas para locação de automóveis. Este processo de escolha do automóvel está disponível na maioria (lOS principais aeroportos d05 EUA. Válido somente nos locais participantes do programa.

Dezembro/95 Guia Panrolas . A.07

Indice

Conexão

. 4-010

Vitrine

. A-070

Cuba, ilha da salsa, dos coquetéis,

Pan-Flórida ................................... 4-078

dos sabores picantes e da nostalgia .... 4-020

Pan-Alagoas .................................. 4-080

Texas, a terra do cowboy

Pan-Bahia ..................................... 4-082

tem muito a mostrar .........................A-028

Pan-Ceará ..................................... 4-084

Tecnologias 'assassinas" ameaçam

Pan-Pernambuco ............................ A-086

o intermediário das viagens ...............4-036

Pan-Rio Grande do Norte ................. A-088

Feira do Interior destaca'

Pan-Minas Gerais ........................... 4-090

o lado profissional ............................A-042

Pan-Paraná ................................... A-092

Novos produtos na

Pan-Rio Grande do Sul .................... 4-094

prateleira da Juliá Tours .................... 4-060

Pan-Santa Catarina ......................... A-096

"Ai que saudade eu tenho da Pan Am" A-064

Pan-Notas ..................................... 4-098

aráüNtA C ) rEIWI Mo ãz seu EiErte. NOs de. o nms hoténa dm, Rede 3oULLbOn. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.: (011) 250-0223 FAX: (011) 220-8187 TELEX: 11 26600 HBBNC BR LINHA DIRETA DO AGENTE: DISQUE GRÁTIS 0800 118181 REDE BOURBON DE HOTÉIS FOZ DO IGUAÇU CURITIBA SÃO PAULO LONDRINA A-)b

,, Par,roias Dezer,O,o93

BOURBON

lIiøll_.IpIIIu •3

rdgØ Iørø;01p.*. •...

0•

••4 ma a • Á.

Ák Á ¥ Ww2FÁ2

V 4,12, W^4 ,4W-4

IR a

À ÁÉ í

O AMADEUSO APROXIMANDO OS HOMENS E DERRUBANDO FRONTEIRAS. Neste final de ano, você estará proporcionando ótimos momentos a seus clientes Parabéns a você, que conta com o Amadeus, o mais avançado sistema computadorizado de reservas! No próximo ano, continuaremos juntos a oferecer viagens mais práticas, ágeis e seguras. Aproximando os homens

e derrubando fronteiras. Promoção e apoio: Rio de Janeiro (02 1) 217.4745 -São Paulo (011)534.0318.

MDE US 3RA![. Dezernbro95 - Guia Panrotas . A-09

EXÃO

/'r;to.:

POLÍTICA DA BOA

/0(11)

Bcisun

,5\()\\(tO'

w--A

VIZINHANÇA Pelo terceiro ano consecutivo, a Associação Brasi lei ia de Acências de Viagens ( Abav ).com O apoio

_df

de outras entidades do trade, ieal i/.OLi o Jantar da Unidade Nacional de Turismo. Foi na Academia de Tênis de Brasília. Conseguiu reunir rua is de )() autoridades, eu tre

g overnadores, deputados federais e estaduais, pi-eleitos e Senadores. Líderes e nipresari ais também comparece ram. O recado dos agentes de viagens foi dado

r O senador maranhense lpilacw (a/e/eira

() dt'pu . . ...............eu fl0?)tC cio i'iee-presidente, o pernambucano Marco Maciel.

pelo presidente aba\'ianO.

Sér io No ueira. que pediu o apoio de todos para o proieto de regulamentação da

prolissão da classe e o estabelecimento. definitivamente. de uma Política Nacional de Turismo. () tom. FIO entanto, não foi totalmente amk eI. Nelson Otoch, deputado federal cearense. cobrou as ausências de autoridades do

_'._r

turismo federal, chegando a citar claramente a ministra Dorothéa Werneck ("que está na cidade"). Chamou atençã rápida também a de Caio Luiz de Carvalho. () Jantar da Unidade 10i a maneira encontrada pela Abas' para l'aLer unia aproximação com a classe política. No encon tio que

ti \' Diva/do Suruagy, governador de Alagoas.

do setor. AiO - Guia Parlrotas - Dezembro/95

4Á 1

;)(1

este ano teve a participação especial do jornalista Alexandre Garcia a entidade aproveita para fiter o seu lol/;v flanco e aberto. oferecendo aos parlamentares informações atua li iadas sob e a importância social e econômica do Turismo, no Brasil e no mundo. Uma tárrnu la que vem dando certo, visto que a cada ano está ficando mais fácil CO5C° o apoio às causas

Pelo empenho na "lei dos vistos o deputado Benito (jaula, da Bahia, também teve o reconhecimento durante o jantar.

i")

(

Ac1.son Otoeh, deputado federal cearense.

Li ./(/ z /

u,.

1(010

/Oi /000 iiti

0(/4? /0111 (ItiI(1c(1O 1/0 liberação

da costa brasileira para empresas estrangeiras de cruzeiros.

REM SO ATENDE O AGENTE DE IAGENS SABE O QUE ELE QUER QUALIDADE, C ONFIABILIDADE E BONS PREÇOS! CONFIRA AS OFERTAS RCA TOURS:

•0

REVEILLON

ESPECIAL SAIDAS Às QUARTAS, SEXTAS e DOMINGOS Voando: TOWER AIR - 5 noites _4. AÉREO TERRESTRE (p/ pessoa em duplo)

Voando nos modernos MD-11 da VASP - 10 noites no

NEW YORK HILTON HOTEL & TOWERS 3 x / Juros de IJSS

Incluindo: passagem aérea + hotel

+ traslados + city-tour + grande ceia de gala com orquestra e baile.

FLUIDA & NEW ORLEANS Saídas às Quartas, Sextas e Domingos Voando TOWER AIR - 12 noites MIkMI. ORLANDO & NEW ORLEANS AÉREO + '!95té Nov TERRESTRE Meço/96-US5 •

843

ATÉ

$ 977 atéM

LIS

1 163,

/12/95 -1 DE 15z-ço/96

14112/95

dIo

FLORIDA FLY & DRIVE Saídas àsOuartas Sextas e Domingos Voando'r0WR AIR - 12 noites MIAMI, ORLANDO AÉREO + TERRESTRE (p/ pessoa em Duplo)

uss

FLÓRIDA & CANCUN Saídas àsQuartas, Sextas e Domingos Voando TOWER AIR - 12 noi;es MIAMI, ORLANDO & CANCUN

1 081 1887 1 853 ARUBARATO MEXICOMÁNIA PUNTA CANA

Saídas

às

Segundas Voando AIR ARUBA AÉREO * TERRESTRE (p1 pessoa em Duplo)

070

aos Dominsos AEROCANeUN AÉREO + TERRESTRE (p1 pessoa em Duplo) jANEIRo e Até 10/12/95 eevooaszo 1 / 6 eolies iLS$, 7 noites . taS

797 9

LOCAÇ4O DE AUTO1VIOVEIS LWWh. PARA BAIXA EUROPATEMPORADA!

TOTAL

AÉREO TERRESTRE osj us

Saídas Semanais Voando VARIO - 7 noites MÉXICO, TAXCO E ACAPULCO

•

+ DE

AÉREO TESTRE

L'SS

CruZesro Ivfarítinw no Caribe

Saídas aos Domingos -7 risses de cruzeiro Parte aérça AIR ARUBWVASP AÉREO + MARITIMO (p1 pax cabine dupla)

1.294, 1 4

JAN}Uoe

00510110

es) '

coo

1,5

RESERVAS DE HOTÉI$ NOS,

ESTADOS UNIDOS, CANADA E MEXICO

INFORMAÇÕES E RESERVAS:

REPRESENTANTES RCA TOURS:

3 V1iSP TowerJir R-CIA OPERADORA TURISTICA

.&ÉREO ESFRE

Saídas Semanais Voando AEROPERU -6 noites LIMA, CUZCO e MACCHU -PICCHU

L L i

Consulte-nos!

PROMOÇOES FANTASTICAS!

017,

JANEIRO AÉR + eswiasaois6 1TRRESrRE

.- EROC)+NCUN peru M

Saídas àsQuartas e Sextas Vo:ndo VIASA - 6 noites :h:a MELIÁ BÁVARO

1.577, + 1.069, CANCÚN COM CLASSE MISTÉRIO INCA SEAWIND

Até 10112195JANEIRO e FEVWIRo 1 5 noite 6 DeItes . USS [I

Saídas Voando

otls/lv95 Mém tlS$

ATÉ 14/1V99

REPRESENTANTES RCA TOURS: Belo Horizonte (MG) Fone: 5:11) 2121-3.503 Fax: 031) 221-3872 / Brasília (DF) Fone: (061) 224-4516 - Fax: 061) 224-6157 / Campinas (SP) Fone: (0192) 36-2209 - Fax: (0192) 33-6462 / Campo Grande (MS) Fone: (067) 761-4781 - Fax: (067) 721-5299 / Curitiba (PR) Fone: (041) 234-3560 - Fax: (041) 223-2354 / Florianópolis (SC) Fone: (04112) 24-2447 - Fax: (0482) 24-2224 / Goiânia (CO) Tet/Fax: (062) 225-8200 / Manaus (AM) Fone: (092) 232-0661/234-0061 - Fax: (092) 233-5578 / Porto Alegre IRS) Fone: (051) 227-3237 - Fax: (051) 226-4704 / Recife (PE) Fone: (081) 325-2096 - Fax: (081) 465-5210 / Rio de janeiro (RI) Fone: (021) 220-5222 - Fax: (021) 240-900 5 / Salvador (BA) Fone: (071) 243-7717 - Fax: (071) 242-11113 / Vitória (ES) Fone: (027) 223-2702 - Fax: (027) 223-84112

Rua Barão de Itapetininga, 93 - 2° andar - Conjuntos 201 a 205 - CEP 01042-001 - SP - Fone: (011) 231-3166 - Fax: (011) 214-3105 Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-li

c o SISTEMA AMADEUS A agente de viagens Djane do Amarai e Silva, da Turistur, Rio de Janeiro, recebe instruções para operar o sistema de reservas

A1k1jí

do lotei

deres

4011Th3'

N Amadeus, no Austria Center. em Viena. A Amadeus Global Travei Distribution convidou 1.600 pessoas, entre elas 20 agentes e dois jornalistas brasileiros. para participar da A iiiadeus Cro.vsrood.ç

EX ÃO Co sionier Conterence. realizada de 9 a 12 de novembro. na capital austríaca. Agentes de viagens. representantes ele companhias aéreas e a equipe Amadeus do Brasil foram a Viena e receberam

uma verdadeira aula sobre as incertezas que cercam o futuro da indústria de viagens no mundo. O Guia PANROTAS esteve lá e mostra, a partir da página A-036, um resumo do que foi o evento.

íííÍ

0Iufdo

OPEIA

Oferecem O QUE HÁ DE MELHOR EM HOTÉIS TUDO INCLUÍDO ILHA MARGARITA E REPÚBLICA DOMINICANA Passagem Aérea VIA SÃ 06 Noites de Hotel Café, Almoço, Jantar, Mini Ceia, Bebidas, Cigarros, Tudo Incluído Traslados: Chegada e Saída Assistência Médica Touristcard

NORTIJR OPERADORA Av. São Luiz, 112- conj. 402 Te!.: (011)256-5922 Fax: (011)255-7655 / 257-54(; São Paulo - SP

A-12 - Guia Panrojas- Dezembrol95

&. -0

EPI%L

À~

SMALL]

JUII

Sempre recomendo um veículo da Budget. Iq.,1.I rIuIIud

I.riI,kg

LU5 RIIgWtb

])irio, ECÀR

super côniodo,

IItkliIfI v,,J,

NOVd IUIR

^27 $46

iarm, I'\R t) 011

1)iario, 1:C\l'

Para todos os seus clientes que vão às Coflipras na 1'lórida

cru outras cidades dos LUA,

tini veíctih, e que iieecssitain aItiar

H1t(Iet

encontrarão sempre o mais conveniente... seja uni automóvel econôrmco, um tamanho médio

urna espaçosa minivan. O p reço é realmente

atraente, sem esquecer a

atenção

de pri1ieira e o serviço

excepcional. Sini, porque a missão diária da Buddet é satisfazer

seus cIientes

-3

Para informações e reservas, ligue para: (011) 256-4355 • (011) 256-8381 (011) 258-4830 tt.í,iit,

cx tëiici,ts noiiii.ii,. (Ir .111 jrita. i d isponhl,IliJulr .:\ 1 iIit&tiii-.t so V.iIiild, iii, lIL0L 13Lct iarticr 1 ioitrs itt o iiii 31 1 ç udos de al,astccnunicntiu, ti n1,ut$tos, artR'oc o}icui,uuauS. Jilranile periodos us I,cr:íl icos. São ulnciooals l:stas tarilas OZU) % {tii rIr veictilos da oiíniiiiii de 3 J015. suuI,ietaxas. sohretaxas para alta teni porada. t tatcas extras por cnodniti,reS atticii,nians e menores de 25 a11—.

V,1l1Jd5

c o MAIS CANADIAN NO AR JOC Carrera. diretor eeri1 para o Brasil. Keiih Pope, vicepresidente. e Alex de Gunten. diretor para América Latina. todos da Canadian Airlines, tC i ïi ml )t iv 115 dc sobra para Os sorrisos. Em novembro. a companhia Comecrm a operar

a quarta Iretjuilcia semanal de São Paulo para 'Toronto e. em ló de dezembro. terá o quinto vôo. Segundo Keith. o Brasil é 11111a das prioridades uma sétima da empresa freqüência é esperada para abril do próximo ano. No ano passsudo. mais de 27 mil passageiros voaram 110 trecho.

11(

À0 ia

ARRIBA SOLETUR Ah aro Terra, que há de/,esseis anos taba 1h a mia Soletur do Rio de Janeiro. está mais do que empolgado com as operações da em presa para Canc ii n. México, onde esteve no mês passado. Para Nova York já estamos levando 600 1assage i ros p01- semana. Q ueremnos agora levar o mesmo número de brasileiros pala Cancun. que 1c111 passeios, bastante atraentes para esse público". Ao contrário de muitas operadoras. a S dei ti r não faz te 1 a nien to s. tuas s1111 vôos especiais, que garantem melhor qual idade nos serviços e também maior coniissão para os agentes de viagens. Queiri quiser comprovar pode falar com o Alvaro. no Rio.

e e a-

É tudo que você precisa. Urna opgaWara now e dinâmica com a

de experiência profissional da Rachei Rocha.

Assesorauio você a ea1zar o desejo do seu üonleara qualquer pane do mundo.

Av. Rio

A-14 - Dura Panrolas Dezembro 95

', ïL: 112112931317 83-649 233-2851• Fax: 2831840

P[LP1UJ AN E1

1 rielru e seu. 1 mundo e nosso.

91P.'!II!Ir UM GRUPO LÍDER NO SETOR TURÍSTICO. Formam parte da Organização Marsans, a Organização n2 1 da Espanha, as mais importantes operadoras internacionais, como Pulimaniur, Trapsatur e Paditour entre outras. Por essa diferença, a Organização Marsans é líder no setor. DIFERENÇAS NA EUROPA Q44 ônibos outopollrnon do luso (frota própria). • Acompanhamento por profissionais qualificado. • Soldo. goontidas. • Alta qualidade de Holól. localizados nos lugorim mal, conveniente..

Vataqe.c

Duplo a compartir: se voos viola sozinho • d.s.Ia dividir a apto. com outra pessoa, nó. garantimos o pagamento emduplo. Maiores de 65 anos: desconto d. 5% nos Ciro.nfo. pelo Europa. Lua d Mel: excursão ao Mosteiro do Escorial e Vai. dos Caldos e o nosso presente de ossomeoto. • D ornloporotervaiia pesox. em oo.hlo. • Seguro viagem. Gorjetai poro rorregodoros.

Visita ao Castelo de Chambord no Vale do Loire. • Roteiros induindo viagem pelo litoral da Costa Azul.

EUROPA TRÊS CAPITAIS 13 dias visitando: Espanha, França Inglaterra. Terrestre: A vista US$ 849, ouentr. US$ 175, 20x

EUROPA INN 19 dias visitando: França, Suíça, Itália e Espanha. Terrestre: Àvisfa US$ 1.190,ouentr. 240, + 20x US$8O1

RONDA EUROPEIA

21 dias visitando: Espanha, França, Suiça e Itália. Terrestie: Avisi US$ 1.295, ouenlr. US$ 260, + 20x USS 851

SANTUÁRIOS DA EUROPA

27 dias visitando: Portugal, Espanha, França, Suiça e Itália. Terrestre: Avista US$ 1.650, ouenfr. US$330,+2OxUS$

110,

F NEW YORK

CANCUN

ISLA MARGARITA

marsans

(Rio de Janeiro)

LSIL

BUENOS AIRES

Saída; 29 Dez. 4 noites no Hotel REGENTE com traslados de chegada e saída, visita a cidade. Parte aérea Rio de Janeiro. Aéreo + Terrestre à vista US$ 635, ou entr. US$ 127, + 20x US$

(Rio de Janeiro)

!2_ 1

o ^D

viagens

EUROPA CLÁSSICA 30 dias visitando: Espanha, França, lnlatera, Holanda, Alemanha, ula, Austria e Itália. Terrestre: Avisto US$ 1.995,ouentr. US$ 400, + 20x US$ ,

VJFA DEL MAR

Saída: 29 Dez. (Rio de Janeiro). 4 noites no Hotel de excelente localização PENINSULA em Punta dei Este c/ café da manhã, visita à çidade, traslado de chegada e saída. A vista US$ 680, ou entr. US$ 136. + 20x US$

L) J1 i

26 dias visitando: Espanha, Frango, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Suiça Itália. Terresfre: Avista US$ 1.690,ouentr. US$ 340, + 20x US$ 1151

Saída: 30 Dez. (Rio ou São Paulo) 1 noite em Santiago e 3 noites em Via dei Mar. Hotéis Turista Superior c/ café da manhã, traslados de chegada e saída, visita a cidade de Santiago. Voando Ladeco. Aéreo + Terrestre; à vista US$ 8421 ou entr. IJS$ 168, + 20x US$

127

Saída; 29 Dez. (Rio ou São Paulo). 6 noites no Hotel TAMARINDO GLJACUCO PLAYA. Sistema Ali Inclusive" traslados de chegada e saída. Voando Viasa. Aéreo + Terrestre à vista US$ 1.276, ou entr. US$ 255. + 20x US$

EUROPA TRADICIONAL

Saída: 27 Dez (Rio ou São Paulo) 7 noites de Saídas: 27 Dez. (Rio ou E Alegre). 7 noites no hotel, Ceia de Reveilion na Broadway, traslado Hotel OASIS CANCUN ou CANCUN PLAYA de chegada e saída, visita à cidade. Voando cJ café da manhã, traslados de chegada/saída e Tower Air. Aéreo + Terrestre a partir de; visita a cidade. Voando Aerocancun. Hotel Park inn à vista US$ 1.690.Aéreo + Terrestre: à vista US$ 1.650, ou entr. U5$ 338, + 20x US$ ou entr. tJS$ 330, + 20x US$ 110, Hotel Macklowe à vista US$ 1923 ( Rio ou p Alegre) ou entr. US$ 385. + 20x ' US$ # .•. ___._

I'UN1/ L)LL

Saídas a partir de novJ95

r4o.susvx1

Financiomenio Amex até lO e Credicard / Dinners até 20

Solicite cotálago de

excursões 1995/1996.

RIO DE JANEIRO -TeI.:)021)221-5145- Fax: (02])224.1580. SÃO PAULO .ToI(O11) 255-5744 Fax: (011) 255-2478. SALVADOR - Tel.: (071) 247.6644 1237-4908 - Fax: (071) 245-4603. BELO HORIZONTE . Tu.: (031) 291-9920 . Fax (031) 334-3315. PORTO ALEGRE - Tel.: (051) 228-6234 - Fax: (051) 228-6976. Repres.: BLUMENAL - Tel.: (0473) 2'-6940 . ÇUIABA . Tel.: 1065)322-0513 FORTALEZA - Tel.: (085) 261-2668 RECIFE - Tel.: (081)465-3160 VITORIA. Tu).: (02'( 223.6454. IJerernbroí95 - Guia Panrotas . A - 15

C.,C)

Y Á o

--.-i-,Jose Garcia. :lie

'tlouuiia S uuruav,

Ia,'oü.

ljárir I'ad/7S. .1 niazo,i(i.v

José Raul 4,iaes, Ceará.

A NOVA CARA DA ABAV

Akuns eslao retomando à presidência dos capítulos estaduais da associação das agências. Outros são novos 110 cargo, mas não menos atuantes. Como acontece a cada dois anos, as eleições provocaram mudanças cm todos os Estados. Em Minas Gerais a alteração quase nem é sentida. uma vez que Cícero Lage não é o que se pode chamar de novato: pelo contrario, os Estados do Mato Grosso do Sul. Mato Grosso. Ronaldo do Moiite Roça. B.SB. __

l('rnando Zouai,n.Esj,.S'a,,to.

joao Pereira, lia iïiiiliao.

111micr :'-(1/)I-00, AIS.

Cícero Lage, Minas Ge,-ais.

Oiran Ee17eira, !a10 (:rossso. A-16 - Guia PanrotaS- Dezembro/95

janete de Sousa, Pará.

Raul Afolíril, Parai/ia.

Felipe (,oiiales, Paraná.

Ã0

S('Co) ( (1(Id(i/i. Piaui.

Acre. lerna,nbitco e l>iaui. pala citaflhlos aI O LIII.S. estão contribuindo COlhi San C tlC ]Imo. o. 1 ai IOI o Pedro Costa. eleito na Bahia (o Guia PA;VROi2Y pede desculpas, mas não conseewu a foto). o Paulo de Tarso Gurgel. do Amapá (estava adoentado no mês passado) e cio possível presidente eni Goiás (a Abas local está sob intervenção). Ficam, de todo modo. is t' eCistn)s. Pelos próximos doi anos. ROUCO aeoil tece ra no turisnio dos 1 stadi>s seu (1 conhecimento desses proh sionai s. Castro Neves, Rio de ,/aneiro.

If(iiflai- tZe!etO. R.6. Norte

Á4H

irt José Roinão, Rondônia.

1-lelio Aalbu.s eh, S. (a/ai-ma.

tUl(Iir Cardoso, R.G. do Sul.

Leonel Rossi Jr- São Paulo.

José Àl,iic'ida. Sergipe. Deernbo95 - Guia Panrotas - A-17

()

EX PIB PAULISTA NA M. ROCHA ,Afoto abaixo exemplifica a festa de peso que a agência de : publicidade M. Rocha : organizou para marcar a • inauguração de sua nova sede. : A agência saiu do térreo e paia o 100 andar do cdi fício n° • 165 da Av. São Luís. centro • da capital paulista. Jean Pierre : (no centro, entre o presidente • reeleito da Ahav Nacional.

BADENWÜRTTERMBERG Urna missão liderada pelo secretario (te Comunicação e Transporte do Estado alemão de Baden-W[irttermherg. Herniann Schaufler, na foto junto a Ruediger Swrnp. da Lufthansa. e Geovani Lenard. diretor do Turismo Alemão no Brasil, esteve visitando São Paulo e o Rio de Janeiro no mês passado. Hermann

responde também pela área de turismo de Badeii e está interessadíssirno em incentivar a visita dos brasileiros. "O Mercosul é muito importante pala nós', disse. Depois do Brasil. principal mercado na América do Sul, a comitiva seguiu para Buenos Aires o segundo emissor na região é a Argentina. Para quem sai do Brasil. o melhor acesso a Baden é Frankfurt, onde há conexões. ou mesmo os trens.

ÃO Sérgio Nogueira. e o recémpromovido na Credicard. James Rúbio ir.), conseguiu reunir em unia Única noite boa parte do PIB turístico de São Paulo. A M. Rocha vem se especializando no atendimento a operadoras, companhias aéreas, agências de viagens, hotéis e até cartões de crédito. A subida, como se vê, não foi apenas de andar.

• • • •

!I.

• • • • •• •

_--'.

TTI Telecard, o seguro saudade do seu passageiro. O TTI Telecard proporciona aos seus passageiros a facilidade de fazer ligações telefônicas para o Brasil, com redução em relação às tarifas nacionais, de até 81%. O TTI Telecard, funciona 24 horas por dia, sem diferença de preço com relação ao horário de chamada; não precisa de fichas ou moedas, com atendimento personalizado, (Cid Moreira), explicando o que ele precisa fazer. Afinal o TTI Telecard e o Seguro Saudade de seus 1

passageiros

TELECARO

Sem duvida ele vai lembrar de você!

Atendimento às Agências de Viagens: (021) 537-1930

Representantes Til Telecard: AL - 10821 221 . 1307/2217603 • DF .10611 224-3770 • BA - 10711 341-5100 • CE -(085)261-1256 • SC . (048) 224-2447 PE - (081) 224-53801224-1097 • GO - (062) 224-4433/223-5533 • RS - (051) . 224-1234 • ES - (027) 325-0611 • MC - (031) 261-5152 A(SP)-)0144)22-5433 • CAMPINAS(SP) -(0192)36-0315/36-0573 AM-(092) 622-2427 • PR-(041)223-6561 • PA- (091) 241-7610 -SE - (079) 224-1226 MARiL1

1&1hL

AS MARAVILHAS NUNCA ACABAM?

P1 -

1? Txios os 9 parques de diversões da Anheu er-Busch otereccm aos seus Visitantes flOVrLS atriçoes, sons L l'rlfluras todos os dias. Urna jornada eletrizante ao Wdd ArCrJr` 110 Sea Workl da Flórida, e uma explosão do ssido no 1 scapc n) certa para seus filhos em Land ojriie Draguns'4 no Bsch o (lardens k William shurg. Ache a anIaio im fromPípeit - o Buseb (.jardens de Tampa e cm Sliamu's HapIry Harbor no Sea World da Califórnia. n 1 hin. U5( da Anhctir Biisch, e i itr.iç( ruríl icas onde as inimvilh,i ni Recomende os parques lc livcr Pira znforniaçôe e ingressos, por gentileza

contacie

nossos representanu.s no Brasil pelos telefones (021)

5.32

7200 ou (011)258-1977.

Levamos você onde nunca esteve antes 1995 Jirs Hensor, ProduoltoilO 1110

®1995 Sesanie Sireel Muppel Characters

Dezembro/95 - Guia Panrotas A-19

Cuba

Ilha da salsa, dos coquetéis, dos

nfrentando atualmente uma das mais graves crises econômicas de sua história. Cuba aposta alto no turismo, atividade que lhe traz liquidez imediata, ao cong trário da cana-de-açúcar. Com 114.542 km2 e 10,7 milhões de habitantes - maior ilha do Caribe -, o País tem grande potencial para expandir o turismo, representado pelas suas belíssimas praias, altas temperaturas o ano todo, pela arquitetura e história de Havana, música (salsa), reservas ecológicas, preços baixos, cordialidade do povo e uma boa rede hoteleira. Ilha longa e estreita. Cuba tem 1.250 km de extensão e seu formato assemelha-se à figura de um crocodilo, animal típico do País. Conta com 5.746 quilômetros de costas, cerca de 200 baías e 289 praias. É um arquipélago formado, ainda, pela Ilha da Juventude (antiga Ilha de Pinos, em cujo presídio desativado esteve preso Fidel Castro), ideal para a prática de esportes náuticos, e mais 4.195 ilhotas ou cavos- A mais conhecida é Cayo Largo. Interessado em atrair os dólares dos estrangeiros, no momento, a sua mais efetiva fonte de renda, o socialismo tropicaliente empenha-se com todas as suas forças para que nada falte aos turistas. Em outubro, o diretor-presidente da Interline Turismo, de Brasília, David Fernandes, coordenou a visita a Cuba, de sete empresários de turismo da capital federal e três de Goiânia, mais dois jornalistas. O grupo foi integrado por Frederico Rocha (Terra Azul), Rogério Marques da Silva (ex-presidente da AbavfDF e diretor da Intervisa), Gilson Azolino (Transglobal), Dalton Craveiro (MS Turismo), Lamarck Freire Rolim (Zeus), Marcelo Rhormens (Veja Turismo), Juan Carlos Dantas (Voetur), César de Souza (Buriti), Marise Valverde (ATAN) e Cejana Lobo de Andrade (Pananibi). A-20 Guia Parirolas- Dezembro/95

Tiendas Davi Fernandes estará levando 1.500 turistas àquele país, em onze vôos sem escalas, todas as quartas-feiras pela Cubana de Aviación diretamente de Brasilia a Havana, a partir de 13 de dezembro. Os pacotes variam de R$ 799 a R$ 999 (preço por pessoa em apartamento duplo), de acordo com a categoria do hotel (três a cinco estrelas), e incluem passagens, duas noites em Havana, quatro em Varadero, café da manhã, traslados e citv-tour. Como opcional, há cruzeiros pelo Caribe saindo de Havana. Com mais de 2,5 milhões de habitantes, a capital cubana, fundada em 1514 pelos conquistadores espanhóis corri o nome de San Cristóbal de Havana, foi considerada pela Unesco, em 1982, patrimônio da humanidade. Ostenta uma parte antiga de rica e rebuscada arquitetura colonial, a Havana Velha, e uma nova, Vedado, que cresceu muito a partir da década de 30. A história e a arquitetura de Havana Velha são, certamente, pontos altos de todas as visitas à capital cubana, que no século 18 ocupou o lugar de terceira maior cidade da América espanhola, abaixo apenas da Cidade do México e de Lima. Um tour por Havana começa obrigatoriamente pelo Malecón, avenida à beiramar de oito quilômetros de extensão, construída em 1901-1905, que vai do forte de San Salvador de La Punta até a foz do rio Almendares, na entrada para Miramar, bairro nobre onde estão as embaixadas instaladas em mansões construídas nos anos 40 e 50 e que ocupam a Quinta Avenida. Em Miramar também estão presentes as tiendas de artigos importados, especiais para autoridades e estrangeiros com dólares. Percorrendo o Malecón em direção ao forte, descortina-se um fantástico conjunto de prédios em estilo colonial e art nm'eau, nas

QUANDO UM NOME SIGNIFICA: !,.,:Í4Z1

L:i'

'T. ôjIJi

t^ i

Desde o seu nascimento, a 4 de julho deste ano, a GAP vem cumprindo o seu propósito, ou seja, algo novo no mercado do turismo, mas antigo no mercado competitivo, atendimento com exclusividade e pontualidade. Cumprimos a promessa. Agora agradecemos a preferência. E aproveitamos para estender o convite para continuarmos juntos no próximo ano.

Representações Internacionais Ltda A. Barão de Itapetininga, 93 - conjuntos 706 / 710 CEP 01042-001 Teis.: (011) 255-8711 /259-0284 / 258-9450 /258-9018 Fax: (011) 258-1500 - São Paulo - S.P.

agente geral exclusivo

A niericariAl rli

flS

Dezembro 95 Guia Peorotas -A 21

•' •

1 .----

!Ç () (ccjn l»otcc ' (/ 0

lido

(dcccl; cc i

0,ridc e l'cclricicccicc ciü Iluiiucnicicule

mais berrantes cores. Na praça Antonio Maceo - homenagema um general das lutas pela independência da Espanha e pelo Paseo de Martí OU Prado, construído em 1772, encontra-se uni houleraril de estilo europeu, passeio favorito da aristocracia do século 19 e via de ligação entre San Salvador de la Punta e o Parque Central. No Paseo de Muni estão o Gran Teatro (te la

Passear por Havana Vrlho

rOlO ((O?

clruçPe.s do mcc io cio .coIo.

Como 495 apartamentos. o Nacional, considerado o mais elegante hotel de Havana, mantém muito da aura do passado. Inaugurado em 30 de dezembro de 1930, foi projetado pelo mesmo arquiteto cio Palin Beach's Breakers e do Biltmore. em Coral Gahlcs (Flórida). Em 1955, passou a contar com uni sol isti-

(te História Natural (US$ 3 a entrada, aberto de terça a sábado. das 10h15 Lis 17h45 e aos domingos das 91115 Lis 12h45) e os

cado cassino, também explorado por Lansky. Durante quatro anos, o local atraiu a nata dos jogadores norte-americanos e os inaf'iosos, que costumavam jogar pôquer em volta da piscina. As canções de Sinatra embalam o cabaré do hotel, o Parisien. Uma sala especial exibe as fotos de hóspedes ilustres: Frank Sinatra.

hotéis preferidos da elite agrária do começo do 'século. Se ilha.

Ava Gardner. Ali Khan, Rita Haworth, John Wayne. Maria

Plai.a e Inglaterra. () teatro, edifício que conjug a a ar! ,ioucewi e o neoclássico. é o mais importante da capital e foi construído cmii 1837. receben-

Félix. Cantinlias, Errol Flynn. Garcia Marqucz. O turista poderá receber, eventualmenle, o troco em peso, conversível e paritário

1-labana. o Capitólio (1926-29). cx-sede do Senado. cópia Fiel do edifício do Con g resso americano e atualmente Museu Nacional

do o nome de Teatro Tacón. No início deste século, Foi adquirido pela comunidade espanhola e passou a se chamar Garcia Lorca. Constitui o centro do BalIet Nacional de Cuba. de Alicia Alonso. e exibe óperas e concertos. Continuando-se o passeio pelo Malecán, encontramos, ainda, graciosas colunatas sustentando as sacadas dos seus edifícios bastante deteriorados, cuja restauração tenta-se agora, timidamente. Dominando a grande avenida, onde se choca a água do mar, estão os hotéis Nacional (Calie O. esq. 21. tcls. 33-3564 a 67. fax 33-50-55 e 33-3892), da cadeia Gian Caribe, e Riiera (na junção das Avenidas Paseo e Malecón. tel. 30505 1). ambos no Vedado.

Dofia Inês O mal iosO Lansk y investiu USS 14 milhões (a maior parte do governo cubano, é verdade) na construção do Ri ceia, com 383 apartamentos. inaugurado cm 1957. Foi o primeiro hotel em Havana projetado especificamente para ter um cassino, o maior fora de Las Vegas. No local do antigo cassino, o Ri viera abriga atualmente o Palácio da Salsa ( US$ IS a entrada). [)e meia-noite às 4 da madrugada, mais de mil pessoas dançam ao som dos ritmos caribenhos salsa, mambo. cha-cha-cha. Ao chegar ao Palácio, o estrangeiro é assediado pelas bonitas garotas cuhanas, em busca de uma companhia para entrar na casa noturna, cujo um engenheiro ou médiingresso é caríssimo para os nativos co ganha. por mês, em Cuba, somente USS 12 a US$ 16. A-22 - Guia Panraias - Dezembro/95

ao dólar. Ao término rio Mal ecón. na altura do Casti 1 lo de Ia Pun ta, seguindo pela Avenida Carlos Manuel de Céspedes, conhecida como Avenida (lei Pucrto. chega-se ao Castillo de Ia Real Fuerza 1558-77). na Havana Velha. Ao seu redor. deparamos com o mais imponente conjunto de praças, ruas e edifícios em estilo colonial cio Novo Mundo. Foi a primeira fortaleza (ingresso a IJSS 1) construída pelos espanhóis cio Havana, como medida contra os constantes saques sofridos pela cidade. No castelo são realizadas exposições de cerâmica, além de estar instalado o Museu Nacional de Ia Real Fucrza. No castelo encontra-se o mais importante símbolo da cidade. E a Giraldilla, uma escultura de bronze no topo de unia torre, na forma de uma figura feminina que representa Doãa lnés de Bobadilla, considerada a prilera mulher governadora da ilha. Do interior do castelo avista-se. em uma colina oposta à fortaleza, a estátua do Cristo de Havana, erigida em 1958. Em 1597. no lado oposto da baía, defronte a San Salvador de Ia Pun ta. foi erguida outra fortaleza. o Castillo dcl Morro. A alguns passos do castelo está a Plaza de Armas. chamada de Plaza de Ia Iglesia, no século ló. Depois de 1750, o governo começou a construir grandiosos palácios na área da praça Sua restauração começou em 1935 e constitui a mais bela praça de 1-lavana. Saindo da praça, pode-se tomar uni excelente café cubano ou uma cerveja na Casa (fel Café, no numero 51 da CalIe Baratillo. Continuando por esta rua, chega-se a Caile Oficios, a qual reúne vários museus, entre eles o Numismático, na antiga residência do

Sucessos da Temporada • ( ' ircuítos 11111-O I )Ct1S : • Pi'oiiioão 2 x 1;

A iiiesiia (lHali(la(IC (Ia tcfl11)oraila: Mais ofertas 2 x 1; Plano finniliar coni até 25°/ (IC (lCScOlItO: ( ircuitos ( O11 jwa(l )S COW varias

• Mais de 4.20() passaiciros; • (.)iialidadc coni bom preço.

¶ZEIiircp a 2 x 1 'Lçte.e /il'iii/T'c(TFtil.0 .i1ii

c1lL11liLs

aércas.

Z4'FIdIllÉJ.0 ' elu.çiz,i.rrizeitli' CO/ti 12 ii)i/Ipi'i de bti/iele (li/d'o Uii'/TSl(to' e ei/ti! idi' coma oío.u/itoi(oi ieIoi J\jin'.e.c('ai, . Z'ttr.'. ) ,iui,ie,o de Iiijite. e Ljiiii!ioíg' eia o'adii .iiila.

ftli

i 1

MEU^M 14 dias i iS!.iii(ii( Nljilri, S.il,iiii.i'ic.: iii. 1 i Ii ' , i .leid.i, Sc, i!.i, O 'iisi,r do Sul, e Inlecli 1 Iiispeil.ieeuti C(iiii Liii' u1,1 uui,iii}i,i ciii hiliCis ((e e,,) liii i S tii,i simpci iiii', 1" cit e 1 ;i',I.idis S,ii&la'. ,iiiu/eui,iis de 05 cmi .,m 17 nix l'reçii da paute iert'cs!re. rue., dii,, ': r essi S ;u' cm aflui duplii 5 sim 1 55 1.009, uiei e'',t,.id., dc 1 55334• Iii 5 155 168.

17 ili;is ' msmi tii id i i. Nltidimd. 1 , til de, iliirulc,iii'. I i u i i , '.ini',. 1 IcitIcll'enr_t_ ( rei,c}s,a, loi-lo O cale Li ii.iiiIi.i clii mmcc, li cmi iu,isiie; siIjieiuut. 1' e,,: e í,is,iiIius Saida, \clii;iit,il\ dell dez IV mar Ireçi d,i p,inie ei :'eslre. rui',. diii ', flessui.is ciii A i i',t,ii 55 1.669, uic'.flflida de 1 55334, 1115 155 168.

2' dia, i isit.i:idiu \ladi /r.ic(S,.i. Pisa. ll,iicelii,o;i_ ('ofi,, Sue.. "Re. <('lua. IlileiLiu \'i'Iw,,, /i,i,eI, .irikuiiri. ( ol,mila. Auii'.ieiiliiii 1 (,:] ( 11 C%, Iam. IIuslc,iii, O iiflhuit\ i , Ser 11 1.r. (ir'mialia, e deU, li ii 'ed.e,im edium caiu d.i nuaimiid curo liimieis de C al iii nica superior, 1' c:ui e:,'.isl;mdos Saidas se,rmamuu:s de iii mie, miii uii,ui ii ei ulu pane ler-11C, pari liii'. 'esssi,i'. ciii afile iIiii' liS 1 5520!. 1 552.599. ei eimii',iui,i de i'S\ 520,

27 dia, i ,ii,i,i,iii M.ulml. 1 i'tiidi'',. I(, , iIt,iii,. luiiii, liii',. 1 IC1(It'Il'efl'. "WiCti. 1 Ii,i,sl u :,iiL. \liI.'i,,. \'eimc'/.i. llmim'L'm,ç.,. .'\r',is i<uulfl.i, 1,511, Sire. Si' iii, O naliada ei ' 'ltd, lI,i'.iieil.iue lii cli iii i,',de dá ui,iidi,', ciii iiiiici', (li. Lii iiir,Siie.r s ri1 i c,'i, i m. 1" cii i' ii.i ',I,Lilu, ', S,ii,l,is ',i'iii.i!i.ii, dc iid lei II lis ruiu Pleç,, iii i.imie lei ie',ii C. '.il.l SIii,i, ILc,\',iL Liii .i 'lo (leis li. A ,l s ua 55 2.39 1). mi eimti,itl,, de IS 4811, ' lii\ t 55 241.

21)11;t, m isLt:iilduu N1,u11 i liuiudc.,,is luii:, 'iii',, 1 e ( ,ciuel'm.i li., nec I i u it . i Sei itt., (ii ,ii,il,i e liluol,, II uisjsci l.ireimi Lilmi e,ile tia uuu,imilma ei') li p icis (Ii' c.0 :Liii',uic;, s;rfle! i i ,. 1' cii e seiiicii,i,', de 0 -, (le/ .1 i- flai l'i'eçu ii,, rifle ierncflnc. 'ii., diii ', pcs su '.i'. e iii apu, dipIui 55 .99.111 eie,,uI,, dii 55 6I1, .5 ii',t,i 1 liS 155 181.

1 leiiieiliei'it, S}i.ii l,liisrcii. /iinieli, 1 i,eeu'iisi, lui,',lsi'iick. \Iii,'i, ,'\','.iS, l<tiiii,i, l5'5, N,, '. ll.ii'cIiiim,i O 'iu i l,ils,i, Sei iil.i. O ,m.iieid,i e 1 iiIe,lii 1 Iu , si s edarc,ul Leiui i,ilç' tI,i ,ui.ii,Ii,m i'iui Imolei, ((e Cal iluisumeti SUj i ci liii. 1'' Lii. 1.' iCiiSI,iO.lii', Said.ir sCiflili,lir (le liii dei .,i 1" mmm,,; Ire i,',' da filete uC ile %11e. parti olii,i'. pernil'. cci .ipimi diii s Iii :5 i rui 55 1.099. dii e,mti.uI.i tI I'S\ 540, ii\ 1 55 271

Europa para Dois 21 oli;i', r isiuimmmdmu: Madri. /atim',,,. Il.ireeIi,ici. ('imsi,m .'\,uI. Nice - 'ira. Riiin;i, l-Iere,iç.i, 'YCie/(i. /li, Lii, I.irir. Iimii'de,iii, O 'mii,l,li, i , Sei til,,. O ui,um.md,m i' 1 lSie i Iii II i p' il1iirsIm iL'iruii 'ii.. li ,,,i,,I,, "Iii il,z,.e, 1,', t il,'euu,,',e,sc,u,,' i" .,m ,'r,,H, 1,., 5,1 (15 d 1 7 n im. I'meçtid, i sa i e leimesfie. i i deis clii <liii tliiptiu A i i., i'S\ - .999, iue c'iLi',.iIti &1554(111. luX '55 21)1.

lesmas

—

5ença c

nat

2 Consulte -nos ta mbern sobre Pia n o ±Ta miLiar os 'Tradicionais Trograinas tO(li)S 05 11icnhl)ros da Inesina I1iIlílid. 'iaja1I(k) ,j1lll0S Clii de Circuitos 'Europeus, Circuitos J/P'' qtIaI(l1Cl' 11111 (IC 1105505 ( ii'cuítos Lt1F01)ctIS. Ibéricos e Oriente 91'1éd'ío. '

tj(,Lda /t•_4

fr,

'Estacfos Unidos

) rlitii i :s i t, ii ,dii Seu 'd ' iui Id.

untei \Vield, 1 fieis) O'eiiiei. Suumlui', 51h51. Hu,li O i;irr'rsal Siuidi,is e I'tmsrid,i Sitili. S.iid.in di.ii'ias. l'rcçim ,icncui e ieit'esire. e risOtO 1155 1.494, tu einm'.ida de '55 449. ± I ON l'SS 132,

II rija, i in,u;oiidum: Sli,immmi, iuiLunului. Seu \\unlul. 'fitei ('caiei. Si',iduiis SIGNI. l(ti',ii 1 leiais ilismier W'uiI,l. \\'ei'm, W,lul e ri ida \1,111 S,iirl,i, tliam 1.1, l'iL'5ii cnieslne .5 ,s:.i 155 1.575, 'ia eiuir;md.i de 1 '55 473. - lix 155 139.

I'l1:Slt,\ 1 5511. LX('l,i'SIS'( n

Matriz: SÃO

I : t x:

(01 ) 28-3257

255-780 FiIiiI: R10 1W .JANI'iR() 1 ,i\ 111211 232.213/232.1394

RE PRFSENTANTES: Belo 1 Imiri,'miilie 1'pc,,', ('L'imlei', Suada', 51(151, liuslu 13 (liii iis:u',,,udum: Se,, \\muu'Id. l)isuicr dm: :,i,, (i,,m',leut',, \\,.T 11 \\ ild , l'nircr',ai Si tii li i in, ('alie kcuimedt e I'liri'iil.i M.iIl SitUas 'teço ,icieu,e lemesimc '5 iisu,i 1 S .660, oii emmui.id:r de lSS 498, , luX 1 55 140,

.NEMENENEváM=72~21

M—

i i ',,i.iiiulu. 'icii 'i'uiik 1 it.dctli,i, \\.isli;iieiruii, ('u,uimium y O ';ita',,'ii,i, do XiWj,ii,i, O ' til/cri', Mil Ilha ',, 1 lifirti .i, Mi'irli cmi. i ,lmieliec . II,iteuuum S,iid,is seiui,mimams Preço .icico e iei,esi;c '5 risui1 '55 2,4114, rui ei,irtmd.i dc 11S5 721. * 10X SS212.

iIi'tism)iti:

(00 1) .22-( ' I5 1 (0192) .2 . 4l) I

( ' iii'il)Isa:

(ii.) Ii 272-1 (,7Q

i'r 'ij

leia:

(1155)

Stilr':ieltum':

(071

itsi iII':\Iiri('I(l lx) Siti' lxii'!) O 1 !!'\ II'.,

Si .I'.N' II: III

5'! S(il5,'S.

Leiliilflius ( irl2ii ((e' ( i'il1 ou ER(9N1 ahREss 'sru.e

1)r,rn'rs ('lnth Inti'nunlwtwl

) VRIG poi jJR

(lil II 227-5(u2" (111111 224-(700

num

1 ' xII''

Ii) 2s1.

( ' tinupautis

I' i ui'lrr AIeim'e:

PETR,Ã.J3AX

3 ').:; 1 51

!ilERIA! TRANS LrBRASIL

Dezembro/95 . Guia Panroias A'23

- ()

/ 7e'

,t/7jïj C ('

77//lI/Is ((('(2/ (1,17107.

7//

(( 1 , 7) 01/7 principais /)(/l)1/fr).

bispo de Havana: a Casa dcl Arabe e o Auto Museuin, que exibe unia coleção de carros, de Cadi llacs a Ro1ls-Ro cc. O prox iiio percurso é a Calle San Ignacio. repleto de endedores de artesan ato. Por ela, andando dois quarteirões, pode-se acessar à P1 aza dc la Catedral ( 1748-77 ). ciii estilo barroco italiano. Se o cansaço bater. o local indicado para se tomar LIIT) refri g erante 011 inïi1 cerveja é o li! Pano, na Casa dei Marqués de Aguas Claras.

Yerba buena N ima tran sverst 1 da Rua San 1 gn ac io está a Bodeg n ta dcl Medio. no número 207 da Calle Empedrado, a poucos metros da Catedral. Fundada em 1942. ponto de encontro de intelectuais. artistas e políticos, ali foi criado o /00/710 ( U SS 4), uni elos riais conhecidos coquetéis cubanos. ao lado da loba /,b,' e do daiquiri. A bebida é feita de rum. tnii POUCO de água, açLicar, gelo e hortelã ou verba hue/ul. Era o drinque preferido de Hcmingway. que dizia: Mv niojifo lia Bode oito. /72V ílaiqiizri /10 LI 1 lo//dita. No Floridita. o escritor criou um coquetel que leva o seu nome, o Papa Doble, coiti o dobro de rum e sem açúcar. Na Bodeguita. todas as paredes, do chão ao teto, estão cobertas por graútes. Pode-se beber o 010/ira e fumar charutos como o Monice ri st o ou Putaga'.e 111.1 tia ii to o garçom serve o arroz i ao s. As cervejas que misturado com feijão. e outros pratos típico acompanham (entre USS 1 e IJS$ 2.50) são a Cristal, mais lese, a H u atey e a Lagarto, esta prt)d tizida com t cc md og ia alemã Ot i mas pedidas também são o ruin envelhecido de sete anos ou afiejo. o oro. de cinco anos, bebidos pulos ( sirike 1 ou com gelo, e o Edmundo Dantés. de 25 anos de envelhecimento. Apesar do apa ,iúi, alta súbita de energia elétrica, Has ana não dorme à noite. À vida noturna é intensa e a piogr1inação começa com o canhonaço. na Fortaleza San Carlos de La Cabaia. quando se revive uma tradição da colônia- Homens vestisparam. pontualmente. às 2 1 dos como soldados da época disparam. horas. tun tiro de canhão. Na era colonial, ei-a um aviso para o fechamento das muralhas da cidade. Na fortaleza, onde estiveram presos muitos políticos da oposição a Batista, encontrani-se o restaurante Los Doce Apostolo, tel . 63-7941). especializado cm comida cubana, e uni museu com armas. Canhonaço é apenas o começo de uma longa noite. O programa pode continuar no A-24 - Gu7a Pan7o)as Dezembro/95

1W1hj_iv!

LI (,ali-on. /'(j)i'l/'l) 7/7' c/l/6W7'/(Ç'iiO c.\/)()/i/i('Il) ('(1/1) /ii)(.S0ll Cl bordo.

cabaré do Hotel Nacional, o Le Parisien, que a partir das 22130 mostra uni excelente show de salsa e niúsicas imlLisivas ao culto a lemanjá . uni sincretisnio religioso atro-católico. A entrada custa USS 20 e são necessárias reservas.

Guia de Viagem ()

tl'I/'1(11i/'/l/)i /11/1)) 7/ 1/1/0(1 1' (i)i)?. .Sio 11.5.5 'l por 111W/ao.

('onirole O seu !/'//i(lo. /11)/li /2)0/ 1/01eV ('O/i/)/.sOes ('0//i li te/e/oin.via do hotel. Pala o Brasil, 1)7/5/11 7/LIcor 8855, (1 codjio da cidade e t'/li .veiiuda o iiuiiem (17) telefone.

1 1(2.1(1 71/' e//i/)a/')/ile /1/) iie/'1)/)a/'l() /6' 11a1 anil ' de (-".55 12. No .'(l'/'0/10li()

l/ii/'/'/iO('iO/ia/ (6' .5(1/ I'IWl(//(J i/)lIil/hO.V, LI .S5 /8. E/o

Ha 2(1/17). /20 aeroporto. o turista (ICI 'e informar eii (jne li//li'1 /01 ficar e /00' (/1/7(120) tempo. A ç (-alvas (/C i hariao7 i'eiidi/a,s /27(5 !7IS .7O 1//ai.) baratas.

('Iit(//iiO. C uidado. ,SOili/.lite (LI charlam £/1/C ('/0) 10/ /))ll'!C superior da ((7(1(1 pode/22 ser de /100 qualidade- () t'ree 51)01) do ai,roporIO preço.) ine/liori.' s, 7/e 1 ".S$ 10 a 1.55 60. 1 ' / 1)0 (7)10) de

Roi// , o

(,/ii /101/

Julieta ('((Vi)) 1 i,S'$ 17.80. (1(771 e Ie/'ar pequenos p'eseiiie.v /10/a OS c'1//11/IiOS. co/no

.Va/0/Iieic'S. de,itifríeios, e,s/'-oia.s de 1e,ite. (1/',sodol'a/ltes, e!)'. ,'t CaiO/ela //e.vse.v /1/7((/i/t//7 iio País ' 11W/tI) 7,'/')llide. Não se irrie ('00/ a burocracia. ( ' uba e uni país /0/100 parc'eu/a ('011? (7

A ('o//li/a l-a.5e7171 e eiieo,itrada 12(1.1 1,uladiures. (/Oï

(/7)0

de 1. S'$ 3.

Para se ehel'ar 7) fIa/alia, lia /1/1/lida) sen?aiiais da ( ' i,haiia de Avio( 1012 70/5 llollioi7//.s 1. (1.7. 2 //i-I,, do Aeroporto lii te/'/iacioila/ 7/e São Pau/o, ('(//fl escala 1)0 Rio. () 7(7)00 é 7) /lVi/.Vhiii 62-61. Em São Pai//o, a enipre.va (e/li e.o-/'iui/7 / 721/ Au São liii:. uSO, 17 anda,: Lddu-u/ Pé/ia. t'/. (01 1) 259-4994, /a,v (011) 255-8666. Oiin'av po.'Sibd/dad/'.v .1/0) lia/ar pela Va/77 ate a Cidade 1/o Me,vico e fazer ci cont , xão ('0/li Ci ,-tlexiea/io, 01/ )'lajo)I' pela Viasa, ('o/li eonexao em ('araea,s - lia L'ne:i ida,

/1 //al'!ir 7/e 13 //e a //irerluie Iiirraiio,

(/1'

Ilisuília.

'LI/l/'ça a 0PC/7i (/5 vôos f/s'ta(lo 1 eiiu'e a (0/11(0/ do Pra vil e Cuba, (1(1/Si

pacotes 1/e lona semana. 1/if)rnia('àes, te!.

fax (06/) 323-11/2.

(06/7 _' 23-1001. /

E4ILEii outro resor/9,

-É.....

1 1

•1

;

Já estamos preparando a próxima temporada de Ski no hemisfério norte. Este ano, tudo o

está acontecendo mais cedo. Procure-nos agora para oferecer o melhor para seu cliente.

Fone:)01 1)881-9400 - Fox:(01 1) 851 - 9 8 0 0 - Fax To 11 Free: (01 1) 0800119400 E E E TUR,SMO

Dezembro/95 Guia Paírrotas A25

[-ao Machado

intocada reserva ecológica. a Cienaga de Zapata. antigo domínio dos índios laínos, que escondiam suas riquezas na Lagoa do Tesouro. Aí é possível visitar uma criação de crocodilos, com cerca de 40 mil répteis.

Varadero

O Tropicana. um dos mais famosos cabarés do inundo, com um grande corpo de baile, funciona ao ar livre, no meio de unia área de rica veectação, iluminada por néon. As entradas custam USS 35, US$40 e US$ 50, dependendo da distância do palco, e a reserva é imprescindível. Fumadora requer pagamento adicional de USS lO e câmara fato g rálïca de US$ 5. O espetáculo inicia-se às 21 horas e termina às 231115. Quando chove, é adiado. Uma maneira diferente de ouvir música cubana eao mesmo tempo conhecer a orla é fazer uni tour com o El Galeón (reservas pelo tel. 66-7717, fax 66-7725), réplica de uma embarcação espanhola do século 1 8. [-,rir (ivamá. a 160 km de Havana, há uma

Considerada a Cancun de Cuba. Varadero localiza-se na Província de Matanzas, a 140 km de Havana. Suas praias são de excepcional beleza e atraem cada vez mais OS turistas. E dotada de ótima cadeia hoteleira, restaurantes e lojas, entre elas a Benetton. O booi ele Varadcro começou na década de 20. quando foi "descoberta'' pela família Dupont dc Nemours, e continuou em 1950. com a construção do hotel-cassino Internacional (Carretera Las Americas. tel. nacional 6-3011). A antiga mansão dos DuPont é agora o Restaurante Las Americas. Entre os hotéis destacam-se o Meliá Varadero. na praia das Américas (490 apartamentos. tel. 66220. fax 337011), Paradiso-Puntarena (510 apartamentos. tel. 63917. telex 52147), um dos preferidos dos agentes de viagens, por estar localizado em local bastante tranqüilo, no final da ponta de Kawama. o Barlovento (231 apartamentos. Primeira Avenida, entre calles lO e 12, tel. internacional 535-66-71-40. fax 535-66-72-1 8. em estilo mediterrâneo, construído ciii 1993, da cadeia Iberostar. e o Cuatro Palmas (317 apartamentos. Primeira Avenida, entre 61 e 62, tel. internacional 33-7040. fax 33-72-08). erguido num terreno que pertenceu ao ditador Batista. O hotel mais barato de Varadero é o Bcllamar. Com 282 apartamentos. cobra LJS ' 25 pela diária de casal, com café da manhã e meia pensão inclusa. i',\>.Rll I.\S

i a

.1 Cohiltc

da I,ilcrlii,e 1 tii,iiii, lv lira-aios

Coloolue sua em Se você quer investir na imagem de sua empresa de maneira segura e que lhe garanta um ótimo retorno, procure a Vuggini.

Ao produzir e fornecer bolsas personalizadas para empresas, a Vuggini se preocupa com a imagem e crediHlidade de seus clientes. Por isso, as bolsas confeccionadas pela Vuggini utilizam os melhores materiais nacionaiS e importados. E o mais importante:por custos tão baixos que, com certeza, irão lhe surpreender.

—n(- ---

R. .-\rnador l3iicno, 254 S,iro Aniaro CEP 04752-000 - São Paulo/SP Fone Fax: (011) 522-2022

A26 - Gu,a Panroias Dezembro/95

A Vuggini Fabrica bolsas esportivas, turísticas, mochilas, sacolas, nécessaires e pochetes e se você preferir, pode criar seu próprio modelo. Além disso, a aplicação de seu logotipo fica por conta da Vuggini.

VdG INI

Com a Vuggini, investir em bolsas Fica mais barato e garante o maior retorno.

1 FG:Lml:da

II-,

kID,

São Paulo: Rua Araújo, 216-2° andar Tel.: (011)259-9066 - Aeroporto: (011) 945-2462 Fax: (011) 231-5505 CEPO1220-020

Rio de Janeiro: Av. Almirante Barroso, 63- 2° andar, sala 205 Tel.: (021) 220-5343 Fax: (021) 220-0855 CEP 20031-003 Dezembro/95• Guia Panrolas A.27

n Canadi.21\

Texas

A terra do cowboy tem muito a mostrar O Texas, popularmente chamado de "Tejas" na mistura do inglês com espanhol de seus habitantes, ainda preserva as tradicionais imagens de vaqueiros, cavalos e ranchos. Mas oJimoso Estado americano, que oferece excelente infra -estrutura turística, pode surpreender os visitantes com atrações que vão desde belas praias até modernos centros urbanos. Maysa Torres

principais atividades econômicas, seguidas de perto pelo turismo. O nível de vida da população é bastante elevado. Como dizem os próprios habitantes da re g ião, para identificar uma moça texana hasta ver o tamanho do diamante que ela está usando. A influência mexicana é visível, principalmente no sul, onde a mistura cultural, chamada de "Tex-Mex"— texanomexicano -, é evidente na gastronomia, costumes, música e traços de seus habitantes, que se orgulham de ser "tejanos". O nome "Texas" vem de "tejas", uma palavra índigena que quer dizer amizade. Anteriormente território do México, o Estado "da amizade" foi anexado aos Estados Unidos em 1845, e mantém até hoje, na maioria das cidades sulistas, um percentual significativo de residentes de origem hispânica. Entre as principais cidades do sul do Estado estão Corpus Christi, San Antonio. Victoria e Nuevo Laredo, que são localidades totalmente estruturadas para o turismo. Em toda essa parte há excelentes hotéis, diversas atividades de lazer e urna evidente preocupação em receber seus visistantes da melhor maneira. Para manter o turista sempre bem localizado. em diferentes pontos das cidades existem centros de informações turísticas, que dispõem de mapas e material, em inglês e espanhol, sobre a cidade lLiC está visitando e, também, do Estado.

s tradições texanas, conhecidas um pouco através dos famosos filmes de western, ainda estão presentes no Estado, onde a diversidade cultural é marcada pelas características particulares de seus 254 condados (ou cidades). Com um clima agradável, a temperatura média é de 25° C no verão, com o sol brilhando 25() dias por ano, o Texas tem na agricultura e no petróleo suas

..,

r .

a. *.,.....

11,

•1

\(,Si hP

T!IHZIiiUFT'T:-

:'rc f

Txaç.

Hertz, A preferida nos Estados Unidos. os Estados Unidos. mais viajantes alugam carros da 1 lertz do que de cicia Iquer outra companhia porque oterecetuos: • Lina excelente trota, com mais de 251)1)00 automóveis novos nos ELA. • 1.400 escritórios ci Ilvenietitenlell te localizados nos LUA. de um total de 5.4110 cio todo o mundo • i'arilas competitivas, colo Quilometragem Iliniitada Grátis • I)ireções ( oiiiputadorizadas • .\ettditttento de Emergência nas Estradas 24 horas Os agentes de viagem preferem a llcrtz is mqu_' lereeclnos: • flf nuações Instantâneas • l'acjintento iniediatu de entissões • ligr:iiti:s itiovadres como hoteis.v tOple5215 aéreas e operadoras de viagens (omtio reservar cotii a II e 'ti. 1 lertz 1 o teiilmiei iital 1)1)(, Gratuito Bitsil 0800-1 18900

iu Paulo

(011)258-16-1-1 (010214-8900

Rio de Janciro

(021)221-9708

Códigos de \ecsso (1I: Sabre: Y/(.:.\RJQZE/INTI. ( 1i1coL\1ilh : ( .'il)ZI'/( ;,\L II, ara sua informação: A opçii() LD\V é d I'SS 17 por dia ou amenos Esta manta é válida até 311I2P)5 e depende de custa nilsilidade. As tarifas não incluem impostos, taxas acropormoarlas e Sel'\'iÇO5 Opel (taiS como reabastecimento de ei ,mnhtsmivcl As reservas clevi.nm ser leitas coam um núninio 1' lóriá de um dia de antecedência, Idade . mtiínitua pari a locaç5o: 25 anos. 1 VIiii alta mcimliirada jsdcrí ser aplicado um diferencial de tarifa. As tarifas suo sujeitas a x)rseimmlncI disponibilidade e alte raçuio sutil avia previ o.

,.l -i

, ,lItç

-e.,ak

. 'rçi,:I,IeI.0 ,le

. ['IIII - . -rL--',

/ i( I-.O i iI,,,iu (, r

5I-

Sempre a Primeira.

Dezembro!95 - Guia Paniotas - A-29

de frutos do mar cozidos junto com muito tempero e pimenta, é urna especialidade local, feito no melhor estilo pelo Booling Pot, um pequeno restaurante localizado cm Rock Port, a poucos quilômetros de Corpus Christi. Para quem pretende se divertir na noite, vale lembrar que os bares e restaurantes costumam fechar Ledo, pelo menos para os padrões brasileiros. Para ficar até mais tarde, a dica é o Doctor Rockets. descontraído e com hlue.v ao vivo.

JHilIu

m VIli/,/rl/l\ 'riu

flfl/ri)/[(lfli

rUJ(IERHV

mim

CO)'/IILI (

IlïL\ii.

Belas praias Saindo dei de ranchos e aqueiros. Corpus Chrisii, que é o portão de entrada para as ilhas da região. é uma opção ditereme. Localizada rio meio da costa do Golfo do México, não tem a praia como principal atração. mas de lá o acesso é fácil e rápido para os melhores e mais bonitos mares texanos, que ocupam cerca de 130 milhas e compõem o Padre lsland Nationa] Seashore. Em apenas quinze minutos, saindo de Corpus Christi, chega-se a esse paraíso. Com um ritmo de vida típico das cidades praianas, onde a prática de exercícios ao longo da orla marítima faz parte da rotina dos habitantes. Corpus ('hristi tem as ruas limpas e largas. Como cru outras cidades do Texas, não é comum encontrar pessoas andando pelas ruas: em função das longas distâncias, a maioria dos moradores tem carro ou usa táxis (que devem ser chamados por telefone. A cidade possui importantes pontos turísticos como o portaa iões USS Lexington, onde o turista pode conhecer toda a estrutura de um navio de guerra e divertir-se em um simulador de vôo: o AqLmário Estatal do Texas, que expõe exemplares da flora e fauna do (lol lo do México: o Grevhound Race Track. uma pista de corrida de cachorros, e as réplicas dos navios dc Cristóvão Colombo. que estão na cidade desde 1993 Além disso, eni pequenas localidades próximas tem-se acesso a muitas outras opções. Em Kingsville, por exemplo, deve-se' isitar o King Ranch, um rancho típico da região. que oferece !uro'i especiais Para turistas ou específicos para criadores dc gado. Na pequena cidade encontram-se um museu, que guarda tinia grande coleção de chifres. expostos ciii vários animais empalhados, e algumas lojas com produtos tipicamente texanos - chapéus. hoia, celas de cavalo, cintos de rouhov. entre outros. Corpus Christi tem um átimo centro de compras. Além de shopping.conio o Padre Staples MalI. a cidade tem um complexo de lojas ofprice. entre as quais estão a Target e a Marshall. Os preços são realmente muito bons. Com disposição para procurar. além de tempo, é possível lazer excelentes compras. Outra característica fica por conta da gastronomia, que tem nos frutos do mar a base de seus pratos. A região é muito proctuacla por pescadores, pok. des ido às águas quentes do Gol lo do México, é rica em sida marinha. Para saborear comida típica há o Landrys Seafood Housc. um barco-restaurante ancorado no porto da cidade, com cli iria agradável e boa comida. O "e ajuil''. uni prato A-30 - Guia Panrotas - Dezembr095

Ao sul de ('orpus Christi e a 30 minutos da fronteira com o México está South Padre Island. que com suas águas límpidas e cristalinas, lembrando as do Caribe, encanta os visitantes. O clima tropical e os dias ensolarados são resultados da localização, riais ao sul do que a maior parte das praias americanas. Eleita couro um dos melhores locais da América para a prática de miou!a ilha oferece toda a infra-estrutura para esportes de mar, como pat'asorIiirm. jei vki e surfe, e está sendo transformada no paraíso dos surfistas. Além disso, uma a g itada vida noturna. música, variedade de frutos do mar e beleza natural atraem muitos turistas. Na gastronomia. os frutos do mar frescos também são os PrinciPais in g redientes dos pratos inais populares. Um importante Centro de Convenções, que já foi premiado por sua exuberante arquitetura e facilidades, está entre as melhores atrações da ilha. Nas instalações do centro, todo com pinturas vibrantes, há urna área de 2000 111 2 , com uni saião-teatro. equipamento especial para conferências e apresentações pala até 200 pessoas. um auditório, entre outras s aniagens. Localizada na ponta tropical dei Texas. Padre lsland tem 50 quilômetros de praias, corri inúmeras possibilidades para os desportistas. Há opções para todos eis gostos. Ao norte está a The Hats, que tem águas calmas e rasas, sendo a preferida pelos vclejadores. Há também a lhe Jellies, que é considerada a mais apropriada para o surfe, principalmente quando batem os ventos do sul e grandes ondas são formadas. Para os surfistas mais experientes, a desabitada praia Boca Chica é a opção é considerada trina das mais perigosas. A ilha é privilegiada pela exuberante beleza natural, e preserva uma infinidade de áreas ainda totalmente selvagens. já que todo o seu desenvolvimento está concentrado na parte sul. Este é uni dos motivos pelo tItial muitos naturalistas procuram a ilha que, através do Costa! Studies Lahoratorv. possibilita o aprendizado sobre plantas e vida animal. Os interessados em receber material devem ligar para o ('orpus Christi Comis ention Bureau pelo telefone (5 12)

'E W4

. A'f

Oi omariaclos \ao /ne.u)u

'MW ( mic

lhoími

mui ,Swm -timfo,iio.

Neste final de ano a sua festa vai longe. roi

;zw:4 £4

j1/ 4

•

Ailli

. . -

J Natal e Reveilion são com a StelIa Barros. São roteiros muito especiais: viagens incríveis e que você não esquece nunca mais. E você já pode escolher onde vai ser a sua festa. A StelIa Barros preparou um final de ano cheio de alegria para todo tipo de comemoração. Ligue agora mesmo e conheça todas as opções. E melhor do que esperar Papai Noel.

REVEILLON EM NEW YORI(

REVEILLON EM CANCUN

REVEILLON EM PARIS

Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: parte terrestre, 6 noites em New York em hotéis de primeira categoria, City Tour, acompanhamento de guias, traslados aeroporto/hotel/aeroporto. Saído prevista para 29/12.

Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: porte terrestre, 7 noites em Cancun, 2 noites em Miami em hotéis de primeira categoria, café da manhã, City Tour em Miami, passeio à Isla Mujeres em Cancun, acompanhamento de guias, traslados aeroporto/ hotel/aeroporto. Saída prevista para 26/12.

Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: parte terrestre, 7 noites em Paris em hotel de primeira categoria, café da manhã, City Tour, acompanhamento de guias, traslados aeroporto/ hotel/aeroporto. Saído prevista para 25/12.

NATAL NA DISNEY REVEILLON NO CARIBE

NATAL NAS BAHAMAS REVEILLON NA DISNEY

NATAL OU REVEILLON NA DISNEY

Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: porte terrestre e marítima, 8 noites em Orlando com café da manhã, 2 noites em Miami com café da manhã, 7 noites no navio com café da manhã, almoço e lantar, visitas à Disney, Epcot, MGM, Universal, Sea World, Bush Gardens, City Tour em Miami, acompanhamento de guias, jantar de Natal em Orlando, traslados aeroporto/hotel/ aeroporto. Saída prevista para 19/12.

Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: porte terrestre e marítima, 3 noites em Miami com café da manhã, 4 noites no navio com café da manhã, almoço e jantar, 8 noites em Orlando com café da manhã, hotéis de primeira categoria, visitas à Disney, Epcot, MGM, Universal, Sea World, Bush Gardens e City Tour em Miami, acompanhamento de guias, lantar de Reveilion em Orlando, traslados aeroporto/hotel/aeroporto. Saída previsto para 21/12.

Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: parte terrestre, 8 noites em Orlando, 2 noites em Miami em hotéis de primeira categoria, café da manhã, visitas à Disney, Epcot, MGM, Universal, Seo World, Bush Gardens e City Tour em Miami, acompanhamento de guias, lantar de Natal ou Reveillon, traslados aeroporto/hotel/aeroporto. Natal na Disney, saído previsto para 19/12 e Reveillon saída prevista para 26/12.

REVEIUON NA CALIFORNIA Preço por pessoa em apto. quádruplo inclui: porte terrestre, 4 noites em San Francisco, 3 noites em Ias Vegas, 3 noites em Los Angeles, hotéis de primeiro categoria, City Tours em San Francisco, Ias Vegas e Los Angeles, passeio à Universal Studios em Los Angeles, acompanhamento de guias, traslados aeroporto/hotel/aeroporto. Saída prevista para 27/12.

BANCO REAL

VISA

Pagamento em até 20 parcelas no cartão Real Visa. Parte aérea: consulte nossas tarifas promocionais.

STELLA BARROS

AlphavilIe (011) 725-1726.Araçatuba 101861 23 . 7799.Brasílio: 10611 242 . 1121 B. Horizonte: 10311 296-7161 . Campinas: 101921 522299.Curitiba: 1041) 342 .4080.Goiãnia: 10621 229-0066 Guorulhos: (011) 940L4669 João Pessoa: 1083) 224 .4989.Jundiai: 10l 11434.9066 Londrina 043) 324-0313 Porto Alegre: (051) 342-6563 Ribeirão Preto: (016) 634.3834 R. de Janeiro: 10211532 . 2121 Sto. André: (011) 454.2666.Sontos: (013) 234 .2765. S.B. do Campo: 10111 458.7888. S. J. dos Campos: (0123) 226777 5i. do Rio Preta: (0172) 34.7077

Rhur ttii/k

é'

i?lfliO) )iY)éiiilé/éi /11 /H\ (liii OéfV é/fie

hiié énii o.é IéITU.f

beiro do ,'Ué..\ /510(1(11

alrüé'nO' é-ipcào.

é' ií'élcll(lWIlC.V (1

((1(110

San Antonio Ao Chegar cm San Antonio, o turista é imediatamente contagiado pelo espírito alegre e descontraído. Mesmo sendo de possui cerca de um milhão de habitantes grande porte - é muito tranqüila. O pequeno centro facilita a locomoção e acesso a todos os pontos importantes, faiendo com que rapidamente o visitante crie 1nUa intimidade com a cidade. • • i, Localizada a meio caminho entre as costas _'Leste L Oeste uO País. San Antonio .

- s-.

4•-

está pr(xiii das principais cidades do Estado, do Golfo do México, da re g ião serrana e da tronteira com o México. Guarda importantes passagens da história do Texas. E lá, na parte central da cidade- que fica o lendário Afamo, onde ocorreu. cm 1536, a Famosa e heróica batalha do Alamo. que deu início ao processo de independência do Texas. Hoje. o forte do Alamo (na verdade a primeira missão de San Antonio) é um importante museu que atrai muitos turistas: o local deve ser passagem obrivat ria daqueles que têm interesse em conhecer um pouco mais da história da região. E o local mais visitado em todo o Texas. Outra atração é o River WaIk, uni calçadão à beira do Rio San Antonio. onde ficam os melhores hotéis, lojas. calés e restaurantes. Pequenas pontes, plantas e árvores compõem o cenário junto com os guarda-sóis coloridos agrupados ao longo do rio. Das mesas, estrategicamente colocadas na beira do rio, é possível ailmimin as barcaças abertas, passeando de um lado pala o outro. cheias de pessoas animadas e. também, de casais apaixonados, empolgados com o clima romântico do lugar. A arquitetura da cidade tem influência espanhola. mexicana e alemã, e as praças. semelhantes a parques. convidam para uni relaxamento depois dos passeios pelos muitos pontos turísticos. No lado oeste do centro está o Market Squaie. onde a cultura mexicana predomina. São lojas, restaurantes e "mariachis''. que cantam puxa aqueles que saboreiam comidas "Tex-Mcx''. Para conhecer o melhor da culinária mexicana vale uma passada no restaurante Margarita, que oferece pratos da melhor qualidade e uni ambiente muito agradável. No Market Squarc é possível comprar autênticos artesanatos, roupas e cerâmicas, que caracterizam esta mistura cultural Programa para os visitantes é o que não falta em San Antonio. E nas sugestóes estão o Palácio do Governo espanhol: a Catedral San Fernando: a Torre das Amérieas, de onde se tem uma excelente vista da cidade: o Parque Retania. onde acontecem corridas de cavalos: o Sca World, e o Parque Fiesta Texas, sede de badalados fstivais que animam a -_ . ..

-, -5 -

• -,

Ti •

...

rã

II -

......

!h ::'''

1•

r1 =

IGÇ'1^L

i11if

—

lei -

., - .--..

.u_—.__• .

w.-I

--10F10~811

CRUZEIROS PELOS RIOS NORTE-AMERICANOS

Agora é possível viver a lenda do Mississippi de Mark Twai com cruzeiros de 3 a 16 noites nos vapores de propulsão a rodas, os famosos Deita Queen, Mississippi Queen e o noví simo American Queen.

rios pelos Cruzeiros coração dos Estados Unidos, com luxo e conforto, a partir de U$ 490,00 por pessoa. Esta é a nova opção de lazer com paisagens aravilhosas, cozinha soberba, festas e entretenimento de primeira.

SOLICITE INFORMAÇõES: Representante exclusivo p a rá o O rasi 1.

eN ÇgÇ^ Operado fone.

(041)

322-0604 * Fax: (041) 2220G1

Faça já sua reserva para o Natal e Reveillon, porque os lugares para esse período são limitados.

Dezembro 95 - Guia PanTotas - A-33

cidade cm diferentes épocas e conhecido cOOU) O "lugar das celebrações de San Antonio e do sul do Texas". No roteiro deve constar uma visita ao Museu McNay. que fica numa mansão de estilo Medilerráneo c tcm uma vasta coleção de arte pós-impressionista e moderna, e ao San Antonio Muscuni of Art. localizado na antiga sede. Em estilo de castelo, a Cervejaria Lonc Star. onde coleções de antigüidades, arte folclórica mexicana, arte moderna, arte pré-colombiana e arte colonial espanhola são asatr'açõcs. Passeios pelo Rivcr WalL também não devem faltar no programa. pois é lá que as pessoas da cidade e turistas se encontram. Entre os bares e restaurantes está o Paesanos on the River, que serve pratos italianos. Para circular e chegar aos principais pontos. o meio de transporte mais usado pelos turistas é o bonde, que preserva as características dos tempos em que foi inaugurado bancos de madeira e detalhes de latão constituem uma atração a mais. Em San Antonio, como em todo o Texas, também há excelentes locais para as compras, entre eles destaca-se o Rivercenter Mall. que tem acesso através das barcaças que deixam o visitante dentro do shopping. Para a próxima temporada. a cidade já está com a programação pronta. na qual estão incluídos uma série de eventos para as festas de final de ano: os Concertos de Verão: a Feira Agropecuária e Rodeio de San Antonio, que acontecerá em fevereiro: e a Festa da Independência de San Antonio, que se realiza durante dez dias. em abril. Para mais informações sobre os eventos e tours na cidade de San Antonio. o Convention Bureau tem excelente material em inglês e espanhol, e o telefone de contato é (210) 270-8700 e fax (210) 270-8782.

GUIA DE VIAGEM Idioma - () inglês é a //iiit'tttl o/o rol. ,na, muitas pevvors fa!ettii o evpanhol, principalmente em San Antonio. Como chegar - A Anicrii-an Ai/roer (ciii VÔOS diários de São Paulo para l)allas. e de la toiicvoes parti os outros destinos. A Iempei'a tuiS média no verão é de 25 graus. () lo verClima na Ira: ititi grande contraste na região, onde pode-se encontrar temperaturas entre 9 a 19 graus em cidades costeiras, ao sul do Estado. Hopedagem Compus Christi - Marrior: te!. (512) 887- 1600 e fite (512) 887-6715: South Padre Jsland - Sheraton Fies/a: te!. (210) 761-65.5 1 e lux (210) 761-6570; San Antonio - La Mansion dcl Rio Hotel: ti'!. 210) 225 . 2581 c/kmx (210) 226-0389. Comida e bebida - A gastronomia texana tem o famoso cliurrasco tonro principal cartão de visitas. A intluêncma mexicana é ,na,iante na alimentação da ,'e , giao. e /10 Ia qtti'mU ,go.vta de comida apimentada não vão /altitr opções de pratos, que acompanhados da tradicional margarita, bebida à base dc iequila, ou de tona ('orona. cerveja mne.s icana ..satisfa:e;n os mais exigentes palada 1-es. Outra o/erro são os /rutos do nEo,: L imnporton te caber que no Estado a noite começa e termina cedo, portanto. (leve-se tomar cuidado para não perder a hora de miar pala /antw: Mais informações - iéxa.v /)eppartament o/ Comnierce Toi g risni Division - P0. Bo.v 12728, Austmn, lu'xas, USA. iii. (512) 462-9191 e fite (512) 936-0450. Em São Paulo, no Comitê Vi,sã USA, te!. (011) 853-2011.

'151(11115 .r'o oonsu do \'iai ISA o do Ancroon Airiinc. oorn o proteção do ,or'. iço do .i ' i 'idn10P(,'iki) nt do

Se a viagem do seu cliente for inesquecível, adivinhe de qual agência ele vai lembrar. O seiiço que a Videntourist lançou há 10 anos foi um sucesso. q Hoje são mais de 30 cinegrafistas na Florida. Eles gravam a iagem do seu cliente que leva para casa imagens niaralhosas. Essas imagens não são apenas da viagem. São também da sua agência. Cada amigo, cada parente que assiste aos ídeos vai - conhecer os bons seMços que você oferece. E isso vai se repetir centenas de vezes. Com a marca da sua agência aparecendo em movimentos especiais e exclusivos. Agora. pense bem, este propaganda melhor do que essa? Além da Flórida, a \Tideotourist também \iaja para outros destinos, gravando grupos de incentivos e excursões. Faça uma parceria com a Videotourist e torne sua agencia inesquecivel.

vicJeotourist

Sti,i \iagiIii tio adio. Av. Armando Lambardi. 800 - Sala 309 - Barra da Ti uca ' Rio de Janeiro Nt 021) 49 1590 Fax (021) 4934334

A34 Guia Parirotas - Dezembro 95

CHEGOU PHONE ACCESS. O CARTÃO DE CHAMADA INTERNACIONAL.

*.Vossos cartões (padrão ou personaliz(ido) são a melhor Jbrina de tornar ci sua marca inesquecítelparci seus clientes. -Sei-viço, de aleuclinzeuto ao consumidor 24 horas por dia.

A World Access Communications do Brasil desenvolveu uma linha de cartões pré-pagos para ligações internacionais que combina perfeitamente com o seu ramo de atuação. Por ser uma empresa 100% nacional, os cartões Phoiie Access hilerualioiial proporcionam uma margem de ganho real muito maior que a cia concorrència. Nossos serviços tèm como diferencial uma grande estrutura montada especialmente para atender suas necessidades cia melhor forma possível. Ligue e peça hoje mesmo mais informações. O retorno de tudo isso será muito mais praticiclicIe, economia e satisfação para sua empresa e seus clientes. Atendimento exclusivo aos agentes e operadores: Suo Paulo - R-1/3X:( 01/) 25-23i 1-Rama1101 101 011) 284-1167/287-1699

Rio dc/wwim - Tel.: (021) 25)-"-398

COMMUNICATIONS Dc PaMIZ1 17D&O MELHOR SERVIÇO PARA SEU CLIENTE. O MELHOR RETORNO PARA VOCÊ. Dezembro 95 - Guia Parrrotas A-35

Mercado

Tecnologias "assassinas" ameaçam o intermediário das viagens Mais de 1.600 profissionais de todo o inundo estiveram em Viena participando da conferência anual do sistema A niadeus que, de olho na "encruzilhada do flítum procurou sinalizar algunias tendências. Aos agentes de viagens uni recado: os fornecedores farão pressões para cortar os intermediários e reduzir os custos. Gabriel Rosado profissão de intermediário no mundo das viagens está seriamente ameaçada com o acesso cada vez maior que o público está tendo aos recursos tecnológicos na área de informática. De sua própria casa, o usuário poderá coni um simples "clie" no computador fazer todas as reservas de uma viagem. Até o fina] do sécu]o, ocorrerão mudanças radicais que irão alterar todo o quadro atual dos negócios de viagens e lazer, numa velocidade que não permite previsões sem surpresas e boas margens de erro. Internet, World Wide Web. TV interativa e work siation multimidia são apenas alguns dos novos recursos disponíveis, mesmo para o público, que poderá comprar diretamente do fornecedor. Haverá uma grande 'pressão econômica" sobre os fornecedores para "cortar os intermediários" e reduzir custos. Neste contexto, a comissão do agente representará uma boa fatia na margens dos lucros. Mas o agente pode se tranqüilizar: para o Amadeus, ele continuará sendo o mais importante canal de distribuição do sistema, "pelo menos até o ano 2000". O recado foi dado pelo presidente da Amadeus Global TraveI Disiribution, o espanhol José Antonio Tazón. no seu dis-

agora existe o tíquetc eletrônico, usado por uma grande companhia dos EUA", continua José Antonio Tazón. No futuro, as via gens poderão ser compradas até mesmo em redes como a Internet. que poderá competir com sistemas de reservas como o Ainadeus. ''Não podemos negar também que a tecnologia permitira que outras pessoas ofereçam serviços de turismo", conclui.

Novos serviços "É difícil imaginar o produto certo para os clientes dos próximos anos. Para isso, seria necessário conhecer tanto o futuro da te úst ri a de vi age n.'' a ti ruia o , crente ecu ol og ia q ii an tu o da indústria geral de marketin g da Amadeus Global Travei Di trihution.

curso de encerramento da A#nadeus Crossroads cusroiner Conf'ieice, em Viena. de 9 a 12 de novembro. Tazón disse que o futuro é uma encruzilhada (crossroads), justamente o tema central do encontro deste ano. Por enquanto, as tecnologias "assassinas" de intermediários não estão suficientemente "maduras", falou Tazón. O presidente do Amadeus não deixa de enfatizar, no entanto, ao analisar o papel do agente. que a "distribuição direta" de serviços ao consumidor é uma realidade que está chegando para afetar o mercado. Exemplo: as companhias aéreas norte-americanas, que cresceram trabalhando a baixo custo usando OS sistemas de reservas em vendas diretas e dispensando agentes sempre que possível. "A tecnologia desempenha seu papel, distribuindo o produto diretamente", analisa. "A maioria dos intermediários tem fornecido ao cliente um documento de viagem, o tíquete aéreo, mas A-36 - Guia Panrotas- Dezembro/95

Ii:n. Jnrva/ na

( ;n/ /n;

IL'.n ilu!i

Alguns pacotes de viagem.

Os pacotes da Emerald Tour. A Emerald Tour ao montar um pacote, ou mesmo um roteiro especial de viagem, tem uma única preocupação: a satisfação dos seus clientes. Por isso, possui vantagens exclusivas, contando com roteiros completos para os seus clientes conhecerem os mais belos lugares dos E.U.A., Europa e Ásia, recebendo sempre um tratamento VIP: opção de acomodação em hotéis, flats ou condomínios, ingressos para espetáculos e muito mais. Emerald Tour, os melhores pacotes de viagem. NEW YORK - o melhor pedaço da maçã A Emerald proporciona, através de uma representação exclusiva com a American Trail Tour, as melhores opções em New York: • Transfers In Out • Aluguel de limousines, vans e sedans o City tours aos principais pontos turísticos e passeios exclusivos. FULLTICKETS

Um departamento especializado em obter ingressos no exterior, para shows na Broadway e nas principais casas de espetáculos, inclusive na Europa. Com a FuIl Tickets seus clientes têm lugar garantido nos melhores espetáculos do mundo.

eiririeralld touir TourOperdior

BCEGroup

SAO - Rua da consolação, 368 - 120 andar - CEP 01302-000 Fone: 011 257.2444 - Fax: 0 1 255.0253 - Toli Free: 0800-121512 Representantes: POA 051 330.3144 • BSB 061 224.1155 • SSA 071 371.6676 RIO 021 232.1230 • CPQ 0192 55.5389 • CWB 041 232.7107

Dezembro/95 - Guia Panrotas . A-37

Philipe Chcrcque. "Gostaria que vocês imaginassem um encontro do Amadeus para definir o produto para o ano 2000. Não somos nem filósofos nem futurótogos, mas podemos sondar esse luturo" , continuou, falando no Áustria Ceoter (te Viena. Basta olhar numa "bola de cristal", que é o consumidor: é preciso ver as necessidades de viagens, o que "realmente conta". Ele acredita que tecnologia é importante. mas "é secundiria'' ante a oferta de produtos elaborados. "O serviço (10 Aniadeus é como um trem, com um motor na frente e outro atrás". comparou. ''O motor traseiro é a tecnologia, mas o da frente. o mais importante. é o mercado As preocupações de agentes e fornecedore s quanto às suas relações no futuro. os primeiros querendo manter seu papel de endedores de tíquetes e os outros interessados em cortar custos 11 zadas por ou achar novos canais de distribuição. são minimizadas

Anotação de jornalista fica démodé no Amadeus

P/tilipe C/ucm'eqe mc, çr'm'cmlTr'

ii.1

cO' tio 1*1(01 ás ' Amadeus.

Quem leioi, gravador e furo, anotando tudo que 01/lia lia” 1017/i'rê,u'ias perdeu seu tempo. lndo.s os dist (mor, pdcsti'as e (1/e coa ferência de imprensa fo,'aut eittregties por ercu'i,'to ao,V /0/nali.rtas. Esse ji-abal/to foi feito (luas teces pela ('(/l0n' de 350 J)('5soas que o Amadeus Global Tratei Distrtb,itjo,t iet'ou jiaisi Viena.

Temas da conferência 1- Lin direção ni /111u,n clic,'ita/: e.vj'riêitc 'co ,'oiunl. ,'ohc donos ticos e oimvs previsões. 2- Trade Winds, ou ie;ulências do mercado. con,enta,ulo o "triônguio" fonte 'edo,: sistema de distribuição (CR.S') e agentes. Painel ('Ou! vários debatedoi'es. 3- Mudaiu/a de l,igare.v (changlng places): a procura de novos inc irados. 4- Amadeus iii lhe Spotligtit, tinia análise do futuro dos sistemas de distribuição. 5. O inundo além do ,node,t, sobre ''numdos t'iliIlaiS 6- Cliente de empresa (thc changing corporate custoliler). 7- Consumidor de lacem- ( Lhe changi ng lei sure consumer): cresce o lazer nas viagens de negócios. 8- Marketint' é O seu negócio.- pode a tecnologia apoiar seus ob j e -tivosde,narkg? 9- /)ê edita (1111(1(1(1: /7(1(1 seriam as age/lelas de viagens elnpre.vos entediantes ? lO- Melhorando seu negócio: análise das iltais ,noderna.r ler„olo'ias nas açemic'tas. I/ - A Internet lista coou' um livro de mão c'ibe rue fico. 12- Si tais dos tempos: ele rcetn a.r viagens tia América Latino e Ária. 13- TraveI marketing on-line: relatos de experiências i/(, ' que lisa/li 05 si,rtenu,,r on-line. 14- O futuro será Seu, tíquetes. agentes e co,oissõe.v 15- Tendências do mercado de lazer europeu. ló- A lia/is .r de IItROC1OS e plautoamuento 17- Você lo: o me//mi' liso de seu t 'omputci lo,'!

A-38 - Guia Panrolas - Dezembro'95

variadas. Os três dias do A niadeus Crossre carIs Custonie e' ('on férence arrota/ou uma tendência nas coberto-as joi'iio/ísIh'as lia era (Ia i,t/àriitáe'ica: está ficando obsoleto o habito dojoruialirta de lazer anotações. Os quase /00 jornalistas do mundo todo coto vidadn,r tara cobrir a Amadeus Custnnier ('on ference 9í em Viena, Áustria, tiveram 11/li (109710 e efu'ieitte apoio de trabalho. Na saia de imprensa, fóramn instalados computadores, lux ,node,t, iiiilias te1e/íitic '(IS internacionais e sen'iço de m/orneaçao. IVune futuro 1n'ó,vii,io, o jo,'na/.'.rta receberá era' ,,tatc,tal e/ti disquete. Quem levou gravador perdeu o trabalho e tempo. A paiticipaç'ão do jornalista se limitava a assistir às pa/esira.r e comparecer aos eventos, indispensável para tiram' ruas próprias conclusões e lacei' ('oh/atos ('0111 colega.' e euupu'erorio.r de canos países. Minto do que ia ser/alado ele já titula recebido quando fez a inscrição. Depois. só ,ecol/ua material que raia coim, regoIa,'idade para a iuulpren.'a. O ci/tuno deles, cl coleim va cone os (/0',gentes do A inadeus, foi entregue tio próprio hotel onde se £071010 trava,)? os jorna/isia.r, O .4,ia Grande Hotel, Dos 1.600 congressisia.r i-e'istroclo.v 350 e/mui da equipe Antadeu,r da Espanha. Ale,uaiiha. ,l,mstrua. iroiiç'a . Mm-recos, EUA ( Svstcm Que), etc'. A Amadeus Crossroads Curtomcr ('ont'crence /ói olganeza/cI pela Amadeus Global T,-oe'el Disim-ibution, com apoio da David Pride & As.roci(tes (Miami), Grupo INK (,mVlad,'t). Tlue Scenic Route (Londres), Tio' A ,u.rt,'io ('elite,: liuro tI 'leu e loipei-ial Tnurs A/riu (Ia Liii ihansa, tu'otispom'taclora oficial, contnbutrain /)£Il-íi O evento: ,4di-ia Ai,-,vavs, Aem-o/ínecs Argentinas. Air .4l ruque. Air F,'a,ice, .4 ir Mountnis. Aviamica. B,-aathe,is Safe, Continental A irlines, ( 'rootina A irline,r, ('SA. Estonton A ii; l:eooli'nigs, /oucdet. 1-unitoim: lbe,'ia, lr'eiauuhiu: f..uaida Ai;: Lot Poli,rlt. LTU, Luxaim Portugalia. Ro,'al Ai,- Maroc, Sabena. 5,45. Tham

18- Nichos de mercado. 19- Franchising ou associação? 20- Trens velozes vão compelir

Primeiro, ao se registrw: recebia ou, resumo das /iO/i'sti'Os no luta!, a fcilci dos executivos durante a entrevista coletivo. E diiraitte o congresso havia constantemente os hot ne'.vs. com informações

('007

o ((tino

110 Luropa.

Iiitei'natioivai, Tra,isb,'asil. Vaiig e Viasa.

A MAGIA COMEÇA AQUI. DE DIA E DE NOITE. 7.: Ã

•:4

4..ir j:J.gi

ii chegam a qualquer uni dos hotéis do Walt Disney World Resort 4 eles começam a aproveitar imediatamente o mundo mágico de • Disney, criado tanto para crianças pequenas como para adulio, e otereckh) dur;uuu iodo o dia e após o por do sol A diversão ao estilo Disney se faz-sentir durante as 24 horas do dia. Ao hospedar-se em um do hotéis Disney, além dos beneficii especiais, conveniência e um serviço que somente o Walt Disney World Resort oferece, seus clientes terão as seguintes vantagens:

• Entrada ilimitada ao Magic Kingdom P rk Epotu Disney-MGM Studios, Disney's Bliz:ard Beach, Typhoon Lagoon, River Country, Discovery lsland e Pleasure lsland

•

—..

• Uso ilimitado do sistema de transporte de Walt Disney World Para mais informações e detalhes por favor entre em contacto com um dos Operadores Autorizados do Walt Disney World Resort no Brasil

Wait

lsney World®

• Enirad Io,tados astão..duídas on ~es do 4 natos a, reais.

Q 1n w,,j, r)s,y cornpny

Dezembro/95 - Guia Panrotas • A-39

Philipe Chereque. A solução para esse conflito seria, em sua opinião, uma ajuda aos agentes no sentido de se tornarem mais rentáveis e a abertura de novas oportunidades de mercado. A filosofia do Amadeus inclui cinco elementos: assegurar qualidade nas transações dos agentes que consultam o sistema, facilidade e rapidez na consulta, criação de novos programas para aumentar a qualidade e atendimento das necessidades dos clientes. Como a tendência do mercado está voltada para o ambiente Windows. o Amadeus está providenciando a instalação plena da versão 95 no Amacleus Pra Line, favorecendo o agente de viagens. Chereque anuncia a expansão dos serviços, com mais fornecedores na Europa e EUA: a partir de 1996. seis companhias ferroviárias entrarão no sistema: Amirak. British Rail Int., DB/EPS. Ferrovie delio Stato. SNCF e Via Rail International. Em 1996, o Amadeus inicia sua estratégia para o mercado de lazer: Amadeus 7ur, Atnadeus Cru ise e A tnadeus Destina tion. Um exemplo do Amadeus Destination: nos pontos de chegada dos viajantes, a oferta de íours, tíquetes, seguros, culinária e "por que não?" reservas de golfe. "Nossa política é tornar a tecnologia acessível a vocês", arrematou Philipe.

As últimas novidades 1

Amadeus e a berrotie dei/o ,Stato ( Itália ) acabam ele ir/nele contrato de cooperação: o serviço de distribuição computadorizado Sipax, da Ferro vie dei/o Sraw, estará disponível aos agentes A,nadeux na italia. O iflCStflO foi feita com a companhia jerros'iaria francesa (SNCF), cujos serviços passam a ser distribuídos pelo sistema central do Amadeus. Amadeus e 13 cadeias de hotéis lançaram um programei de alta qualidade no inerme/o alemão. a Amadeus Hoteis nas Assured (AHA). O objetivo é dar concreta— "garantia reservas eletrônicas, tarifas, conhis/ãecs e qualidade nas infor,naçaes. Amnadeus e a Avis Remo a ('ar eissinaram em Viena um acordo de cooperação para aumentar o co/um e de transações. Acordo caiu o European Pas.renger Services (Inglaterra), operodara do Eurostam: o trem te/o: que cru:a o Eurotimnel. A Tunis Air vai distribuir o sistema Amadeus aos agentes da Tunísia. LanChili' e /.ae/eco vão distribuir e) sistema mio Chile. Acorda de (aioperação com a Chinese Civil Aviation Authoritv (CAA C).

• BookHroel, o sistema de reservas de hotéis na Escandinávia vai aumnenielr sua cooperação coni a A niadeus. Compra em abril do norte-amem 'ano System One, que continuará operando para os EUA e vários países do Caribe e América Latina.

PANR0rAs viajou a Viena a convite da ,\tnadcu. Global Travei Disirihut,on e Lufthansa.

ILHA DA MAGIA, O ENCANTO DE SANTA CATARINAT ,. IÇ ,-

PREÇO P/ PESSOA EM APTO DUPLO. 'o ote incitei i'acoicciii icica 5v' i',iui,. 1 t':: •i115 sint siic da iti til O • 1 ii,lide ' jis:,tLi 'cedi' local Nmnalizada e [sittiiautciite • \s,isinci.i itei sido' Scotiro • li,l ' a de, caces: Palite' tsr

495OO LaiU Hotel Mano (10 Mr ***

Hotel Porto dos ingleses

*-***

7Lí1

L LIL-L

Hotel Costdo do Santinho *****

Ceias Obrigatórias:

Natal RS 60 ÇÇ p 2 pessoa Reosror RS 80 00 pessoa ......

L,c4

k! Interlocadora

STS Operadora Catarinense Fone

A-40 - Guia Panrotas- Dezembro/95

ost 284.1 274

ft 16111:95, 3:34PM

)011)1Ç377

Fone:

(

•l%

'•jP

o mundo de explora EN PATAGONIA

Um espaço exuberante, de liberdade, alegria e silêncio. O prazer de andar pelo mundo, por puro gosto. L

A beleza no meio do inusitado. Tempo e espaço para estar só ou

-e.

em boa companhia. O esplendor da natureza, sem cumprir metas. O requinte de um hotel maravilhoso.

/ —

II,

explora um mundo novo 3.

DICKA. telefone 1011 )25s521 1, ta\ (011) 259i0I 1XPLDI I'ION. teleloiie (VII)

Ladeco HEROLINEASDE CHILE

87455. (021) 5322066, Ih (VII) 2535b. W21 2201940

FEMX. te0Ii (011) 255.1666, ((21) 23S2929. lux (011) 25943-14, (021)2550053 • IMPERIAL OIF.RAIX)A DE TURISMO. eIbr (021)2407749, Ox (021)2407250 INTERPOIrT. telefone (011) 8819400. fax (011)8519800 • TRANSATLANTICA. telelbne 1011)2582211.(021) 531 20. f (021(26275.56. (011)2568704. DezemboI95 - Gula Panrotas - A-41

Aviesp

Feira do Interior destaca o lado profissional Aeiites de viagens de todo o Estado de São Paulo estiveram em Agitas de Lindóia para o encontro anual (1(1 Ariesp. Além das palestras e debates francos e abertos, Iioiit'e a Exposição de Turismo, que a cada ano recebe mais empresas

a respeito de atrasos em vôos clitiiter, entrega de ioiahers t ios aeroportos. falta de um atendimento eficiente por telefone. senda direta ao pública, exigência de pagamento em meia hora após o pedido de reserva, mudança de itinerúrio e outros itens. Os atentcs também receberam críticas: faltaria empenho em explicar o produto ao cliente, para evitar futuras reclamações. Eduardo Nascimento. presidente do Sindetur. lei uma sugestão que teve boa receptividade: que o agente laça seguro dos pacotes, garanti udo eventuais ressaiciiiientos em casos de queixa do passageiro.

Gabriel Rosado

guas de Lindáia SP recebeu mais de 1.200 pi-olissionais de turismo. representando cerca de 500 agên/ cias de viagens, que participaram da 7 2 Feira de Turismo do Interior (Aviestur 95) e do 5 Congresso da Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo Aviesp). de 26 a 28 de outubro. O presidente da Aviesft José Carlos Rocha Vieira. ressaltou o caráter puramente profissional da feira: "Nosso objetivo é lai.er negócios. por isso só entram agentes de viagens e profissionais. Ultrapassou a 100 o ulúniero de expositores, entre operadoras. companhias aéreas, empresas oficiais. companhias de seguro e de reservas de hospedagem, grupos hoteleiros e locadoras. Faltou espaço no Hotel Monte Real: "pelo menos 30 fornecedores não puderam participar. afirmou Rocha. O hotel ainda está em fase de construção e só deverá ser inaugurado no próximo ano, oferecendo 200 apartamentos. Os operadores da Bra y.toalCohrat participaram de uni pingafo g o com os a g enles do interior paulista. ouvindo muitas críticas

Aproximação Aldo Leone. da Agaxtur. e outros operadores reconheceram que "atuam nos dois lados", isto é, também vendem ao público. E ficaram sabendo que 'agen te também opera roteiros'. No final, os agentes se conformaram com a venda direta ao público, i1eiiii5 pedindo que as operadoras "não vendam mais barato que nossa comissão de 1 2 .....\lgumas conclusoes: os vôos clucoier.r são mal operados, mas indispensáveis. porque as conipanhias regulares não têm condições para atender a demanda: as operadoras vão ampliar a venda ao público: o agente precisa se aperfeiçoar e ser seletivo na venda e na compra. Na sua palestra de encerramento, o presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens Ahav Nacional), Sérgio Nogueira, abordou vários aspectos que norteiam as relações entre todos os segmentos que forinam o turisilio. A impressão deixada é a de que o presidente conseguiu abrir um promissor caminho para a aproximação entre a Ahav e os agentes independentes do interior paulista.

xis

Joc

1110)1110 ,tiO/0Jll!)i. da tiriva/, cea que o;gwi:a o /eira da .1 i-.q . ,5erio .Vogueira. presidente ,uaii000/ da -1 boi, e Joe ( w/ Ru lia Vieira. previdente da .1 iiesp.

A-42 . Guia Panroias - Dezembro/95

ia 1 iuiaiial linhas Aéreas. .\.:ueii/1 ( M -1 e ,S'aiuci l)walibi, que responde pela óiea de coniwius çao da enipresa.

r 1

ESTEMUNDO É TODO SEU. v Administração MeIlá, marca do Grupo Sol, companhia espanhola de administração hoteleira.

!!:J

v Padrão 5 estrelas "Gran Lujo".

v Localizado no complexo do World Trade Center, a 8 km do Aeroporto de Congonhas e a 11 km da Av. Paulista. v 300 suítes, dotadas de conforto, comodidade e sofisticação. v 3 andares executivos "Servido Real", com fax e vídeo para cada suíte e serviço de mordomo. v Completo Centro de Convenções, com 16 salas modernamente equipadas. v Restaurante espanhol e japonês. &\IÇ IIPÀ II

VkOV

/VelítiSãO Paulo Hotel & WTC Convention Center Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578-000 São Paulo - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-8001 - Toil free: 0800-11-2236

VÁ

•

°i_

1//li /'i. /ce anuo ii olhos livira a, ii,' 1. o G. o p. 'e equipe coo; ii -iul lilu rada 1urA/e.vwuii'e iuiu'n, ,ic,cnic de vencias.

COM a

____

4',

Ovídio ti cii e Eden Touri.

direita vence!

DTÉIS:

--e

peïiui e-a 1ew1, i.via

da DLI lui 1 1-ranca, a Viciar Vazquez, da Enir (J)oiano luitianor que rica haseaila cci Riujua Ana.'.

CONDC

ME Er.DOMI' NA LM

CA NA FL

uiEU-

(4. ('alvo (ul/i ((1 es queri/a) e a equipe da l3razilian Evprc.' i.' Isuiana T,'evizanuris, ( Cainpuias),Io.sã Euvínio Prado (São Paulo). Orlando Aparecido Silva (Campinas), e Eduardo Uchoa Lins (Campinas). A-44 - Guia Panrolas - Dezembro/95

. ;--e ';i J3aiencouri e Lissandra Cwnpo.s.

e'.

Novo vôo Swissair. Zurique São Paulo Rio de Janeiro aX s sextas-feiras.

e,,

Rio de Janeiro São Paulo Zurique aos sábados. A partir do dia 13 de janeiro de 1996, além dos

Experimente o melhor serviço de bordo, as ótimas

seus já tradicionais vôos às segundas, quartas e

conexões, num dos mais práticos aeroportos da

sextas-feiras de São Paulo, a Swissair inicia seu novo vôo aos sábados saindo do Rio de Janeiro

Europa. Ganhe viagens com nosso programa de milhagem,

via São Paulo. E mais uma vez a Swissair vai de

Qualiflyer.

encontro à solicitaçao de seus clientes. Nos dias e no destino.

Time is everything. swissair47 Dezembro95 Gera Parrrolas A-45

1/ /li! /105 .Sa,iio.i. telrll/e de

,iu ' nol ilt

//oiel Bom I'on. o/'/e.i,

/11 "1( ii

lenda'

i/o s a'

,o,idiidc.s do /c'i/e. mi ia/udas e,,, Si/o Pau'.

( /ii/ Mcd. /en,/)onic/()

l.,'n/ri,i. (lo/filo, e Foz do lua(,,.

//Ynn't de luze,:

h/i/?/

jite /0W o /( /)//cL t0e ei i,, e.

lie /:

A;iuii' de 1 o,iv,, a J,,,oeIe. (/l(( leu//o/e/e /1//li 111lO/O 1,i É u/lYoe.l /)/ï'-f///l/\ /1/ 1 mlii l.

••

( ) /,i(/ -

Aocio,euío lAr/saio e Sieil d Sa. ( IlHi/, :1. lii 10/li 'li l'/O .Sicfeiii e •--1,/ii,,u (,s,lji.

li .a/oon

1/11

Aaii ii

o.0

,::

1//oi,a,,i, liii' Js'o/ieiio 1,i,,a e 'Iu,,,ríu,,, Alexandre. A•46 - Guia Panrotas - Dezembro/95

11.s,

do/1 'ori A

011 /0.1

Íiií

./e,npre de olho no ue,iie de viagens do ill!eru'/: mim-

de Lim/di,, (»/u .',eoralick e Paulo Fe,nande.u.

i/,,re/. ,'e, - epmo,,aiu,i

'e/a (u,narAe,/.

.10.5/:

0/ 1

afililui .

Roí'e,io Rodriu,u'.s \eii,

:u!: iil/l 1.01/ Laelie.ve.

O protetor solar é por nossa conta. primeira no fllund() é taflibém a primeira no Brasil a oferecer carros conversíveis. E você leva grátis na bagagem uni protetor solar de brinde. Faça seu roteiro e arrume suas malas. Á Ilertz faz questão que você vá e volte no maior conforto, pois ela oferece: (Atendimento intormatizado feito por profissionais altamente qualificados; T arifas COfll (111i lometragem livre: ® erviÇ() de revisão completa antes de cada locação, para você ni() ter dor de cabeça; ® erviço de motorista bilíngüe, consulte-nos; ®roteçio total contra eoIisi() e incêndio; elp I)esk 24 horas. Ligue 0800-153-700 para qualquer emergência. ® lugue uni conversível na Hertz e no fique bronzeado só 110 1)1-aço. i:

> prcrcr(rr

(rItí

tt1.Lr1.I

Central de Reservas para o Brasil: 0800-147-300

\\I 1 R\.

Discacm 'i reta Gratuita

/Áfff II

íri

1!- RI /

Iul(IL

', II \I \II\IRI-I(

i íçIUI

Primeira no mundo. Única para você. Dejemhro95 - Guia Panrotas - A-47

III

MIS A

ter.íj

______

I?I(i/t(iiItC iU) pIi/i('IJiaLV civil/o.5 (1(1

- -

a! 0/ 0< O //ï fl tar a l-'A\ RO l.S. cuida tic

tr<ule,sempre apre reniando novidades,

com suas represeiucições hotelei <ai, llet

<ulva empre 1111 .11/lieiOS, como

Ileloisa Lei-v. do Interpoint. evpecaili:adii em

Maurici levou para os agentes da âitei'iot' iiino

esqui e <iii.:ciio.< marutlilloV.

série de oiçc.i.

<a iii

('ara ii ai.

/'1P

Joa

AGf

- I( A5

(5M LJ

. ____

a 1 1/ia '

., 1<'-: Alt \iuIll 111)1 / 1 / e Ah/a l.oii<

ABN AMRO Bark 'unrc

Boi

<</10'

<e//o di

iii

JRNAC

TUE

i ( oiiiiia 1?< lril,'ii, <. <Ia uiiIi sf<t 1,11< /</ (1. scpuh <la. / 11< / 1 - lati iflatiO/I,/' / < i- ' . 1< di it lii, da i<i

*i*r Hft' L-

.-•

c_JiáJJ_ r _ I

Cidudio .Ser,adt' 1/Ji</e! do Ti a,/i). LInZ Daniel Guijarro ( BHB Hotéis), Regina ílio,idi Reii/e IaIai-e l,iu,iun Hotel), Cláudia Berrondo (Hotel .:'ii,,',i,!',.

Jorge Bm ito (jili <1/iva

11(1/

e 1 <-r,i<indi

A-48 - Guia Panrotas - Dezembro/9

latia (prniuuao ).

Nas Ro<-as/Búcios), e Osu-a/do Luis Paschoal (Castrov Park Hotel/Goiâni(t).

'dfr SA

L ••

-O

fl(

r.v,

1 •1.

& 1 :Jd

__ Cruzeiros Mardi,,zos compareceu com Si/via Mendes, Nelsou Fernando e Vanda Duma. todos cia ciïca dc plil,lioicio e iej,ila.v.

Mplim)iii4. N l i' presenco aia os dirut ores 5/li; Michael flarkocz;. 7

iUNColl (1

Liii. e

I '1 1 /\ ii Xcwí,Ilofi meses iniciou uni bem-sucedido processo de aproximação com as o'ência v. foi representado por AdiLia;; l)ai;;ua Re-,,i/ia l) (101/1.

rIA1,I

...

• pm

14,

Gnhcpo

A ei//li/ l I llH('Tl'l l

/1/'olliot(lr ile 1'eIldaX. Piïiila /11110)1 I/)C)c1Ç'(e.V 7' /'11hi ( (i/1'OLlO. /11fli)i(1tO1(i 1/1' l'i'11111;.\.

1(1 P1111 ))(II lo' : i

li//li.

Anumio(ai/os ( ( / Il)l)/lc 11

1/11? 1

løui's), (

;.\c. (

/0//H

(Au [ieii;Iuiril (77'

iili1517 ci).

leu

\ r4

ítzj 1,

(ai/loa. !ii o '. equipe da Continental, liderada por Giovanni Luigi Vasconcelos. .1'

A-SI) . Guia Panrotas Dezembro/95

1/111

Carbolle e ,4arco Alberto Cari alho (Oremar). 11fl1lH11 (li//os

,4u,c

lia

li lia (M ( 1(1//is) e

Carlos

ki k^ AN(.)

11. BOLETIM 1 2, DEZEMBRO ) 1W 1995

--;-

L__ T1

Dezembro/95 Guia Pamirolas A-Si

SIIS•S.... . •••••••.. • • • • 5 SI... ••SI•.. • ••••S•SS

•••• . ... ... .. . .. .. . . .. 5

Para iniciar este passeio imaginário pela Patagônia Andina , selecionamos o trajeto nortesul, que começa na cidade de San Martín de los Andes (província de Neuquén), prossegue até San Carlos de Bariloche (província de Rio Negro) e termina em Esquei (província de Clsubiit). Durante o passeio, que pode incluir um , dois

011

três destinos, o visitante encontrara hotelaria para todos os propósitos, variedade de restaurantes, entretenimento noturno,

CctsSiflOS

ríveis pa.noramas naturais. os mais incríveis

UM LUGAR NA MONTANHA Esta A comunidade. de 15 tiiil iiaititaiites, atenção dos mais ('xigeriIe' iiesjtorti'ta. principal estrela turística de e.tl edificada sobre tini aiiiplo vale, a :\ rota 18 ciri direção oeste euiidui. Neuquén é seu Parque Nacional de 31 kni hoideando os lagos 642 metros de altura. [rente ao lago líear e Nontiié. até a vila de 1 lua Fluiu. O Licar. Os turistas pdeiit aproveitar a Lanín, que cobre 194 mil hectares ao paisagem impressionante através de caminho. que continua até o Cinle. taniiiiiada.. cavalgadas e toors de atravessa uma selva onde convivt-'mo sudoeste da província. Autêntica aventura. oniente a 6 kni do cemitro se alguns exemplares de podo. pequeno alce sucessão de lagos, bosques e vales, encontra o Mirador de las Bandnrnias. que o't1 cmii perigo de extioçio. oferece unia espetacular vista da Outra rota, a 62 Norte. levaio'i até os lagos dentro do seu território está uma das cidade e tio Ligo. E a 1 1. . kmo se levanta Corriihité. l.olog e Epnlafquen e111 uni a montanha Chapeleo. onde no im)\t'roIo passeio de 80 kmo que finaliza mias águas cidades mais bonitas da região fuiieiona um centro de esqui com 29 termais conhecidas (0h10) Ranhos de andina: San Martín de los Andes. pistas e 10 meios de elevaçmo que atrai a Epulafquen. Neste mu]tinio lago desemboca

LII

A-52 - Guia Panroias - Dezembro/95

]E :1 INii É 1\ 1

eseee•eS e •.e .... •sses••s • • es•ss•ss ••• e • •e e• e e... e•••e• • e • •s se e e......

rry 4-\

-.-- N. •

•' ç

• .

.' ".

'. - •

_._-;•..._

-.•--.

- - ---.---

- - --.

- -•-..--

-,.

•q_

---... -.3

-.... —•- .-'--.' - --•--.-.-- -.. - --.------- - — ..•"•-..-

- - - -

.- -.

--..

.-'.

•. . -

-•.

--:

-.. - -

III(.

-- ---. -,

-.--

.--:--:

1 ---

- -.

•1

.. -....-.-

0_,

-. ,.• .--.

...

. -

- -

—.

•"-.• •:. .. ..- -...... -, 4

A(211(11 /)'.S((( /He Ií.o /)1II(ILLÏ// O OS

11111 11(1 (lI ll/I0C

1LIVLI 5(41111/1. 4) l;((lriLll. (111<

ila de (uiIa QlliIlLI si , I/lll(Il/I (11.1 lIa' 11111

(II'

(ll(í

II) (111 1

/IIII\'1sLI

I)c)r-qul-- 1(11(11 4' ('I)lI)Ulli ver

índios 11lLlpL11'l1('- tralls1ll)l'talldo III)) ('LUuli11g 1

lI-o)

)I(

<'alio. tl'LIlls!ILIIIII() ló km

cantinho 1-1I'e1

0111/1 1.011/) (IC

podc

('/1L0' (II

\ dli ii<I FI uapi pedras.

(lI) ('/IUIC 4k 11111 VLII(i() \ jzubo.

\(')LlLll-'iO.

II4,-('i(hil'

-til

Llj((O.

(II'

Sall \l/LI'líII

IR' lor ;\ull-. Igo

cruzal . os rio 1 l(-ru)oo. 05 (-aIliiuho

til

mbéis rolas 5/1(1 (II'

11)11(10,5

BARILOCHE : TEMPO

ISI/iltO. 111/is 11LL I1Ol'Ll (IC

DE VERÃO

((li/li ('LIllIillll() IS('l)tI)Cl. /1 l)l('Itl(ll'

01 1 (1 1 ) 5eI'LÍ /1 rota 23 1 Sul, 'iO (ltlLISe 200 kin que pel'l(litCIl/

A (.'id/IdC do.. lago- (II) Sul. (JLIC leni LI

d<'-friitar. ao mo (' (Iin'talio-ut(-. (11

11111/1 faceta também charmosa. ('001

(0(1/1 LI l(ele'//i

(11)5

4' Correlli

, (((1111) (-artLI() postal. mostra 110 vergo

paisa g ens v('l'd('s. liOri(ILIS C LI oprrluni-

lrlIt(l_

lI/Oh- (IC caminhar à beira do La go \ aluiiel Hivapi. .AI111 dos lil)t4is oI(-rt-('1-rl1 pacotes

oso.

Na altura (14) la g o Espe j o C

O( \(

lagos \Iach(lii('o_

1»leruioso. FLI(llkuei', \iIl/ir!llo.

algumas da-' quais pala alugiu-l. AI)

iniCia (4 asfalto

Clii s(gililI/l aparece uni (le/'\ i(( (Ir 3 kl1

('Útil preços especiais. San Carlos <te Rarilorhe. ( verdade. tem

/L1( ILlriIo(-I1(' -c l)iIIIr('aIl( pLll'a voltar LI

/1k' \ dia La _Angoustura. lugar tranquilo LI

sofrido 11111 LI(elel'LIdO crescimento urbano.

Lil1il'--C perto (1/1 (h-s(-inho(-adul'a d41 lago

beira do azul do lago NL1IIIII•1 llilLipi.

CIII t1)tlitOs l)airt'OS LIlIldil se avistam

Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-53

•5 o o a o o o o • o 5•SS••S

•••••,

arqtlit(tura olgilIal. earteteiitiea do (.t ii)) pat agôti 1(0: (a'0lS com paredes de pedra (1(1 tllU(l(lliI. teto, de )tll1L5 L(11II5 fie fontuis irle g lllar(- e gnitides aro-ias. : (idade está à beira do Lago \ahuet H uapi. a T8() metros sobre o ní cl lo luar. sita rti>tá (1 beleza tetu Iii) P0I) culminante no Centro Cívico - tio (entro (lii (i(lil(le - ( f ile abriga Ufli conjunto de escritório v o \ltiseu (ILI la1LlgôIll(l. () destaque nesta área é ii 101tZii (Ias

(-))ntrtIções. feitas em grande parte em iiiadeira e rodeada (te j ardins. A ista é para (1 impressionante Naliiiel 1 luapi. Na mesma área. está a igreja Nossa Senhora de \alinel Hitapi. a Ave. (:si1lIlerl e as (011511 tçàe (l) rllargeiaill a e5tIL1)tl eiI(iI(L. repleta de hotéispousadas. lo j as de (-hocalate e que termina ria vila I.lao- l lao. o 11)1) e5ti II 1115tú1'i(() liolel de iiiesrno 1101111. Mas além das excursões convencionais. Rari 1 n-he tem dezenas (te ofertas para os

S• 51515 IsSISISIIS ••••• 555555 •S•• Sl•5s5•S .5.5

11111.lI)tede (sport)- dC iielitilia. 0. destinos 1-lodelil sel . por exemplo, 05 refiigios (It15 iiioritii)lias (ltefIrill ou I.(pez. ti p01111) ilIais distante da rnonianha Tronador. (1 Piso de Ias Nubes. lago \lascardi ou a área de PalIlpa Linda. Outra opção são as 1-)lIllirll1lt)Ia fie a (ill(() horas Pela niargeni d1 u1t ocidental do lago Gui iérrcZ. passando pela bam (lii iiiotiiatihia Catedral até refúgio kiiiilio Frer. Outras alternativas: as comunidades (te Pina Huapi. a zona do \irilivau e os P°' ))id))S campestre., à iiiaroeru direita do rio 1 au mv mostram o outro perfil da cidade.

O SUL TAMBÉM EXISTE Parahaseando (1 popular telha (te ,Joari Manuel Serrat. agora a vez de alcançar a parte final (]este corredor turístico. (0111

destino a Fsquel. ( ) (atilirlili> a tomar será a rota 258. que margeia os lagos Gutiérrez. Mas(-ardi e (;Ilillellllo. \IiIIS adiante. vem o i(lltulOs() Caãailiii de la Mosca. (1 ('anlilil)) ) penetra em um vale onde se alcança El Bolsún. ('oniuiiola(le de 12 rui! habitantes que )lilr'arlte a década de fú)_ transformou se clii um oásis pala os lnppies caiisabs da vida urbana. (:010) recordação ilaiiiola forte corrente e iiiici leita migratória, existe artesanal. pois (1 projeto de ida em comunidades fechadas, capazes >1>' auto ahat ('('eI'-5L' fracassou. eirs ol)revi-

11 o

ventes estão atualmente mesclad o, ('0h11 centro-europeus. alemães. italianos. árabes 4 ariii>'iiios. Ii)' \os arredor)"- II)' LI Ilolsóti S , explorar o vale >Io rio Azul até a imponente montanha Pi ltriquitróii. Na. parque NLl('i011111 proximidades fica Lago Pueblo. situado a somente 150 meti-os sobre 1) nível do mar. Ol1(le há exclrrsõe5 Ia('IIstIes (ItI' O tieclo>s

fronteiriços 10) Chile. Esquel. a 240 km de Bariloche é uni fie origem gah a. litro 11 1( 1 0 cru PM-1. leio 25 mil liabitarite. mliii centro de esqui nas proximidades, Li Hova. e é a porta natural de entrada da grandiosa o timtiitil. ){lhi' sigllifi(a > lmr'iir'

povoad o

À.

iCSCI)il

\acnuial Los Alerces. a 50 kin de distância. 1 tuperd íve 1 é a excursãom a) Is principais lagos (Ia área (1''imtalarib 1 ocrm. krmlger.

\t('iiérolez. \erde, Cisne c Rivadávia). i ue partem de Pu e rto Li nou la)). Neste trajeto será interessante ('On)llt'(er o) 1))'1l)'l0i 1>ovoolo (II' Ii('\('Iíhl (25 kmn ai>> -.til). omole há. 11111 Iliuseu (111C conserva ários testernurmlios da colonização galesa. ('1)1110/1 represa de Fiitaiciilú. fliL' lago artificial .\rimtiri feriu/r p>-rinitiu fOrMar Çuiniei entre as montanhas. 0

/dii (.o/)(1/l11&'. (ti) noite de ,(11( Jlartw (/C LÁ).) In/es, i'VIÁ/CIU / 10/11)1/ / (/11' (/1/ 1)11.' / 11/11(1 lÁ,

EI A-54 - Guia Panrolas Dezembro195

1•\..

.. . .. . . . . . . . .. .. .. ... . . . . .... ... . . . . . .. .. . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . .. . ...

0 ii/h'c iiitii iI.r/(/ (1 IH(1ii 1 UJ)UI

UM VEL_I-I0 EXPRESSO PATAGÔNICO

5 l)lcl1(lU1. tRegou a transportar até 23 mil toneladas de animais e fruto, Hoje. (ii crN( soilicute duas !reqtlelalas luariais C0111 passageiros e eventualmente carpa.Mas para unu i los continua sendo o único meio de liahispurte da iegião. (

túnel de 108 metros () at(tirso total é de 16 horas. mas há outro mais rápido. que )arte de F:squei até a estação Naliucl Paz.

snll1ltC 1 a hochi ta'. para 05 moradores locais. é uni trcni que percorre Em al gumas partes do trajeto, se alcança 402 kiri entre as estações de Ingeniertu alturas de 1.200 metros sobre ci nível (li) Ja(ol)a((i Río Ne gro) a Esque! (Cliuhtit). com lc.kiihiiotnras da vapor e vagies iiiilF e tinia de suas paisagens fliaiS (ii i0iOflLIUt(5 está ai> cruzar ti ti)il origina is c liPonte ano de 1922. A princípio. cunislitinu tona ilhlpoltahlte via sobre o rio Chie0, com 105 meti-os de luz econômica (pie. em seus nioinentucs de inUe cada apoio, seguido por tini tiecho de SI lli d1

Dezembro/95 • Guia Panrotas - A-55

55•5S15I •,••,•••,••••,••,•,••.....,...••S••S•S•SSSS••ISSS SSSSSS 5SI • •

Como Chegar De aviito: l)1'-de Riieiio,. .\ires Ild diveisar (ljJçõe.. San (trios de Barilocli 4': Avrolíncas .-) 1 2/2.-)' ): 1 )in,u. V \ti.tral. 1 S L S 390/330: IA m tarila úuIeI 1 S8 293. Saii Martíii de los A.iides: .Ati.traI. l .S .196/21.9. Fs 1 uel: \ usirjl. t S S 51209. DisLanciIIs p01' e..tradas: l3ariloclie, 158:3 kul: San \laii(u (14' los .\u1I1-.. 1631 km: I5(lueI. 1 0 01 Lui.

Clima I>ilii 14lcIlI(( 1 lurailte II dia v 1(11) à III lii>. 1, 111 , Ilarilmhe. a média estival é de 2! .6, C . em EqueI mais ao suk mIia de 1.5.5° C: e San Mariíii de los ilides chega aos 19° C.

Informações gerais *B.lI.iI()ell e: Secretaria de Iiirisiiio. (entro (ívi(o. Sali (L1(1115 !e l3ziriI)eI>e(3I00(: III. 2:1)22 4' Lx 26784. *Fsq ti el: Dirección Municipal de luri'.11lo. Av. AIv ear e SaIlIlilIto. l'...qltel (92(X)): ((li! 1LX 236). i,1artíui de Ior' Andes: Secretaria ' lurisnio. .Av. Sau \lartín è malI \i. de Rosas. San \Ijitfti de los \iides (8370): te!. 27%•I7276 > )5 v Lj.\ 2205.

Códigos telefônicos Buetio- .3 11: Bariloche. 519 II: Esquel. 519 15: San M artíii de los Andes. 54972: Vila Ia Angoslura. 54944.

O p e r a d o r es especializados *ft .i>.. tiii : Isllleralda 38. 9° aIIII:II .. hi. 1 0%Su III ./Lix 9910735. 4: Bailiii>, 'Furisino: JIlali D. 1 'er 'IiI 72.3. 6" andar. 13s. As. 1038): lei. 326-1351/8731. LIX 3932568. *I). it onj . i 2()00: \ i:lIIloille 610. Bs..\. (1053): tl'l./LI\ :122-l7:3/lt17. Optar: 'iiipacha 106 7— 8 ail(iar. I3. A-. 10(8): o'I./L\ 312417V79. *l). i ís Siir: \ (linolilI- 7 lO. 9'' andar, sala ((7. I3s. As. 10531. tel./lax 322-7899 v 393-546. A56 -

Gula Panrotas - Dezembro25

Programas turísticos Ilariloelu' \erde: ii It-./7 iIoit>'s, 1(1111 Aires. passagem areL( desde l3tieno hospedagem (0111 ('al( (LI Il(L111lI6. Iianslt'i's e IIIILI5 (\('lII564- (II' (((LI Inicio). (Sal:iri i'ide \IIiIIl1lILI ('(liii (4'ril I(io). 1' \iIla lã Tarifa- pala (l(I115 p('s515( lote! (111(41 estrelas 15$ 7:30: 1)101(10 1-'sii('ILis. 1 5$ 63)). ('o iu t re t ,kii>lii.a: 3 dias/7 ilIlIlIs. ('0111 >Ir(---. I h iI ss LItZ(' mn ao i('Ll desde liieitos lu)s j IIohagelII ((4111 (jUd)!O tell'iÇ('i(S CIII F;s(jtlel e 13aiiI411he. tralister 4' quatro l'\('(Ii'50l. ( II('\(lIi( - 4(1111 ('111 14Ir( I IIe \LI(-llll1zlI 1.os Alevees. \iIIi li Aligosinra r- 'alari \u'rdet. 'larifas ((lua' pessoas): hotel ((UdIlo estrelas. 1 55 88)): tr6 >'ti'>-Ias. E S.S 3:91. L l)esrohrin ii ,n t o de Sai. Martín do , l.o Andes: 1 dias/3 ilIlIte'-... 1)111 pLIssel1I aerc-a (i1sdI' Rul'Ili)s .-\ires. liopedaeeiii com eal( da 1' 11111 :111100 traI(i('r 4' ('\('tIi561( (II (lia III (IIILI II IILIII(-1 111111. larilas ((lias 1 )eI(a): hotel (jIILItio) esin-Ias 620: hotel três eI relas. [5$ 554

Excursões o Bariloelie: (arenito Chieo. t.Ss 13: Ceno ):LLtIdLI. 15 13 F4 . hl1 : ril_l (:1- 1-11 (Mo. IS: (.eIIiI II(lIIIdoII 4' Ca,vada 1.115 1 S Aleree-.. IJSS 29: 1 l3ols6ii C 1,001) Puelo. 1, S 0 29: Navegação até a Islil \ ietória. 1S 30: NLI\e0aejo 11' Plorto (('Si. 1 S 30 I1IlilIlg 1 1 4 . 1 0 11(1 \1tiis>>. 1 5 OS: Safdri a I 111lit n ' 11 1' 10 1 . io 1 lli0L\_ 1 S 65. Cireuihr, de niontain hike CIII Bariloche: PIlelilI \lt1u111:1Coloii1som 11'S lO: 13100 haiti. 1 -s 55: l(osqii' de :\ri:ivLIue' . . 1 só60: Isla \ieloria. 1 56 . ' FariLls iio'lu>'tu iIellIll:I». veículo de apoio. eUis transíeIs e as lo (('II. Esq 11e1- (.:>nlro lhe Esq ní la 1 loa. 1 S 12: e l e l Iles i l hde FlitLileuhi. 1 5$ 1$: 011 'gaç6> 1 por O P O liii ah -nfú. >-o e 1 (1eI1eJId-Z. 1 5$' 36. 'San Martíii de Io .tiides: (:(IF0 (lapeleo. 1 SS 12: [anlilio de lo s Si&'it- lagos.l:1 30: \Ll\1-gaç6ll 11110111311 LhLII. 1 5$ 32: Orjaú de d[ ia- horas. l ,$ 20: \lountaiii ((LI' )ti6horas). L S. 20: Ralting tiïs horas). 1. S835.

Hotéis EL BOLSÓN Citr.lillt'i'a *** :Sau \lLIriíil 3220 III. 92235. lax 92452 - 32 LIplIls.

ESQUEL l'eil.Ielt'ile * * * * (•) de .111101 e 11elgi':tn0. leI. 210)/21, Lix 1.006 - 6)) LI1t05. Sul dcl Sur *** 911- .ltilio Otto. lI'I./i(\ 21 03/2127 - -59 L1(l(iI(lI( LIII)) \illa 'FurL-iii'a 1{aeii 1 lii>' * * * \ligueti- (0. tel/(ax 21335 - cinco Ilaugalôs 1' 11111:1 (LII lIIILI. SAN CARLOS DE BARILOCHE L'igos de Paiagonia Cro'.%ne Plaza * * * * * \. San \iariíll 536. tld/ILI\ 25-331615)) :317 L(IIIIII(IdIll(l's). Lia>, lia>, l{e'o,rt ***** V. h3tll. kill 25. tel. .18530. lax 133222 161 04' Iln)da(j6es(. El (:>..>> **** l(l/ILI\ lI_o. V. kui I(utill. 6 1032/88/89 - 20 acomodações. Sol Bariloelie **** \Iiti1- 212. Fel. 2250. lax 22712 (110 LII (I1l((IIlLIÇ6l ' luiiqiii'ieii **** tel/íax kni 2 1.5. Ilu-.t ilIo. E. .A. 13323:3/133106 - 1)) LI('IIuIoI!açoI's. (>l>,.ihd *** ()nagIia. 2331. lei. 21606/09. ta\ 26621-61 I1(IIIloI Lu,6es. SAN MARTÍN DE LOS ANDES Sol II>' Los Atoles ***** (,erio (aunaiolaiite l)iaz. 1111(1 9. tel!L1\ 27 16)) - 96 Lleolnodal(les, ( :t%Iipl)II('zliI '* \\, SLIII \lIilill. 9( 1 ). lei. 2t(5$i/27900. (LIX 27))9() - lo LIe(IIIIIIdLJÇOI's. llostería La (iielIiiIiIIee 11IIeLl 4' \loIl'ilII. 1v1. 27-617. (x 27762 - 19 Le \illage *** ;&nelLI1 lisa 816. leI. 27698. IL1X 27020 2$ acomodações. VILLA LA ANGOSTURA Bahía Manzaiio ***** 9.1:302 31110 \aI-IIIIIL1I 231. tel. 91311/12. - 72 LII 4 1 ljst('i'i:t Lis l(tIa * * * liII1ILI 1.a. I3aka-. lei, 91 163. fax 93308 - 12 LIII 11(1(11 TARIFAS INDICATIVAS: ***** 1 S 1201180. *** 15$ 80/12. *** 1 S. 60/8)) - IlelIILIÇ!11l IIIIIIILI. (':1)1" illI)>4l . l1I'- iIIeluÍIlIl-._

.. ..... .. .. . .... .... IS••S•• •S

•• • • •• • . . . . . . .. . .. . . .. . . .... ... . .... ...

COM SOTAQUE FRANCÊS Diz-se que "Buenos Aires é a cidade mais européia de América". Prova disso são os numerosos traços franceses, avistados nas ruas portenhas. Uma das culturas que tem deixado heranças no desenvolvimento e formação da arquitetura urbana da capital, sem dúvida, é a francesa. Como se nota no Barrio Norte, Centro, Recoleta, San Teimo.

A bela e

reqiafl(üd(1 /UlUi;(t (1(1 oOv/Ril.

No ITINERÁRIO "FRANCÊS" BOAS RECOMENDAÇÕES são: Casa de Freneh (ated ral Metropolitana 1)efeiisa . 1063, Saii Teimo Rivadavia 437, Plaza de Mavo A atual fachada Foi levantada em 1822 Este predioi 1rtiiee11 a Patricio ssoa vinculada à Frencli. tinia seguindo um estilo neoclássico. 'ohie re\olução que penuitiu a independiicia suas 12 colunas se apóia uma frente triangular dentro da qual o escultor argetililia. hoje. funciona como galena Douhtourdicu fez uni relevo ciii 1838. Do comercial. com predomínio de couarcio seu interior destaca se o altar-mor. talhado de anti,uilidades. roupa artesanal e ouvenirs. em niadeirii e ouro mio siiulo X\ III

Ejijabiaxada da França Cerrito 1:399, Harrio Norte Trata-se de um palácio que foi em 1912 i°° arquiteto construído !raiit(s i'ahlo Pater. O estilo da fachada traduz o mais refinado estilo helle ep6que. Vmi 1925. hospedou o Príncipe de Gales e. em 1961. (leule de (iuil le. Dezembw'YS - Gu'a Paírotas - A-57

.. ......... . . ..ee.........• .... e..... •••• ...........• . . e.... •......e

No funil de outubro foi inougura(/() o primeiro Hard /?och Ca/' (la América do Sul. Fica no uíli

IUU)

piso do Buenos /1 tres i)esign Re.oleta.

O primeiro funcionou em Londres, apresentando

tí/)tCa

(Olflida

amem-ana: luaminirgueres com batatas /"ilas. pasléis de maçã e rnilkshakes. O proprietário é Charles Lewms, de apenas 31 anos. Hard 1?ock Ca/' de Buenos tires o('ut/ )a 1.000 !u, com capacidade /)(1r11 25() pessoas. Funciona na Au. Pue yrredón, 2501. lei. 807- 7625.

l.,n 10! LI.)! (1(1 11 1 ii IFÇO.

Buenos Aires a la francesa" parte O tour todos 05 Salul(ltJ5 às 19113() do café lortoni (Avenida de Mayo. 825). Duração de duas horas. Preço: US$ 17 e US$40 se a opção for (010 Jaiitar incluso. Informações: 37 1-1 186/8 792.

NOVO SHOPPING

Continuando corri a tendência de criar espaços comerciais dentro de antigos edifícios recolados ( Patio Bulliich. 1988: Galerias Pacífico. 1992). em seicrithro foi inaugurado o Solar de la Abadia. O complexo está situado na Av. São Luis Maria Campos. Gorostiaga. Arre e Mau re. bairro Be Iglu ti O. onde. tio M íc1 0 do século. funcionou unta fábrica de gelo. Possui ruas interiores e três níveis coiiectados clitre si por escadas e elevadores. O Solar perritanece aberto os sete dias da semana. O comércio funciona das 10 às 22 horas. Inforinações: 778-5000. A-58 - Guia Panrotas - Dezembro/95

1* t (ti)! das mais notas sensações da capital.

PARA MAIS INFORMAÇÕES O Turismo da Argentina esta apoiado rio Brasil por urna Secretaria específica. dirigida pelo r'ôiistil Ruhen lduardo Ali. Ligada consulado, fornece toda a sorte de folheteria de todas as regiões turísticas (lo país e auxílio para ((intatos (001 operadores e hoteleiros locais.

Anote: Av. Paulista, 1106 - 9° andai; cep 01311-200, lei. (011) 251-1223 e tel/fiLv 251-1016.

O Simbolo Internacional Para as Melhores Férias.

Cruzeiro coma

QP ROYAL

CARJBBEAN Você

Merece

Ele refliesenta os niaes belos na'ios que navegam pelos 7 mares. O seriço a bordo ésiniplesmente !mpedzel, mm equipe miiliil/,igile paro ajudar os seus diaites, um indisaitíel atendimento de primeira classe. Lí rr»resenta cruzeiros para os mais exuberantes pontos tunítesos do mundo. 11n'poITione uma mógio e inesqueív'e/ férias para os seus clientes.

Saveign 01 lhe Se2s * \ lÜnfch Of The Ses * I1jes 0f lhe Seas Legend Of lhe Seas

nídic Enipress Song 0f América So g Of\a rnav \'ikg Sefenade Sün \iking

:lasca * Bahamas Bermudas * Caribe Escandinvia * Hás-ai México Mediterrâneo * Rússia * Cana] do Panam:

!IIi

'' (1) 1-RNAI 411-.

•" Ri 7RI4-1-. AI VI-

I'iniIu 1L. 237!.1 . l . ! ,I\ 2I- 02 -1— Ir • 1(-] ;1(, • t!k, II,rit!R: 11 ('III 2'!-!11) • E!IlIII!I,: 22-71)24 • I*iIsflid: 1111h 122 IH • (1iriiil,.i: II 222 42M1 IIr!,!Ilpojis: 111 . 11)221-117711 • (;Oi!l1i1) 1111_A 21 AlIgrl': (IA! (-l__il._i71 • R)'I!Il: 4(1-111 2.1! 'III! • fil,II Ji!q!1& jhl: Il)'I,''.'((T' • i!II\,1111)í: AI 1

Dezembr/5 - Gula Panrolas - A-59

Mercado

Novos produtos na prateleira da Juliá Tours Caiu 48 Li//OS de existência e escritório próprio no Brasil desde 1988, a ia/já Toiirs investe cada ve: niais. Os Últimos lança o/emites são os prog/'a/ui(IS para o Egito, Tailândia e estações de esqui na Espanha. O mercado brasileiro é e que mais compra os pacotes de curta duração da operadora.

além dos administradores, tem como responsáveis políticos o Bispo de Seo D'Urgell (uma cidade català) e o presidente da Fran ç a". O lugar não cobra taxa de imposto e. além das estações

Mavsa Torres

delas. Para estes, há uni serviço de telesqui que leva até as zonas de difícil acesso. Na montanha há infra-estrutura adequada para os praticantes. que contam com caleicria .,olarnwi, guarda esqtiis

onhecida por sua farte atuação na Europa. a JLiliá lours é uma das empresas do importante grupo espanhol Juliá. que além do turismo, atua na área de transporte rodoviário e comerei 1 i7ação de automóveis, caminhões e ônibus. Presidida por José Adeli Antonio, a Juliá é unia empresa familiar que busca priorizar a qualidade dos serviços. Segundo o diretor geral para o Brasil. Rodrigo Tavolari, o sucesso da operadora está no cuidado com a qualidade dos produtos. que estão sempre sendo aprimorados. "Tenios uni diretor exclusivo, José Inácio De Oca, para cuidar da questão da qualidade, que é unia das nossas principais características', diz Rodrigo. Na Europa, a empresa cobre o segmento turístico e linh:is

de esqui. oferece ótimas opções de compras. Outra estação sugerida pela Julmá é a BaqueiralBeret. que está entre as mais famosas da Catalunlia, também conhecida corno uma das melhores da região. Não deve ser à toa que o i-ei Juan Carlos e sua laniília esquiam em BaqueiralBeret. Localizada a 340 quilômetros de Barcelona. a estação tem diversas pistas. qe satisl'azeni diferentes níveis de esquiadores, dando opçao, incluentureiros. que procuram a i mprovisaçao tora sive. para os aventureiros.

e ser' iços de ba/,v-suer.

Novo portão espanhol A Juhiá não pára. Ainda para o més de dezembro, a empresa tem prograniadlo o lançamento de roteiros pelo Egito e Tailândia, onde já trabalha com o público europeu. "Na Espanha. a Juliá é a operadora que mais movimenta passageiros para a Tailândia". conta Rodrigo. A empresa opera circuitos próprios nos destinos

rodoviárias internacionais, ligando diversos países. A frota, hoie com cerca de 4011 ônibus. baseada cm Madri e Barcelona. será ampliada com mais 50 unidades. No turismo, o Grupo divide-se em duas empresas: a .1 til iá Tours, que cria e comercializa na Espanha. e a Juliá TraveI, operadora de circuitos europeus. No Brasil, a empresa espanhola registrou um crescimento de mais de 30 á de 94 pua 95. tendo, neste ano. embarcado cerca de 20 rupos pala a Europa. "Nossa especialidade é o trabalho com grupos. [)estes 20 grupos que embarcamos. um fai para a Itália com 1.400 pessoas. Para os unos terrestres trecmos que deslocar 30 ônibus. Os resultados foram excelentes, com todos os passageiros satis-

1 _ ji

: : y::TM I! ,t

.]1i'hu1'

feitos. comemora o diretor geral.

Lançamentos O investimento no mei'cado brasileiro é a outra preocupito da Juliá Tours. que. de acordo com Rodrigo Tavolari. é mii Importante consumidor dos produtos oferecidos pela operadora. Para este mercado, entre as novidades da temporada estão as estiçóe de esqui na Espanha. que será lançado este niês. Na programação da iuliá Andorra está uni pequeno país localizado entre a Espanha e a Franca. com 468 quilômetros de extensão e 60 mil habitantes. É um dos destaques. Apesar de pequeno. possui excelente infraestrutura turística e dispõe de 15 estações de esqui, prontas para receber visítantes"O curioso (leste pais. conta Rodrigo. "é que A-&O - Guia Panrotas - Dezembro/95

,)i(iIitdra i1iía/á/zi /C (/1 010

/11(01: I/'//!ío 1//li 11 0lüreVC/iLSia)/hi)1( ia'

1J1N iii)i )1

rIr ' 'r\Trr

eç

2JA rr r 1, rr, ' A.

(

- -

*14*

. t _

1 Iít:

It CR[JZ..1i() US " V /

^é

\ 1 .4 1:

i r•

^i (JL.'I,\ AVEfïFURA COM i'AUI'i() ()NF(.)R'Iï). Saídas todos os sábados até Abril/96. O Cruzeiro Australis é uma festa. São 7 dias navegando num luxuoso navio de turismo, pelos mares da Patagonia e da Terra do Fogo, entre icebergs, geleiras, bosques, fiordes e picos nevados. O programa visita Punta Arenas, Puerto Willians (o povoado mais austral do mundo), Ushuaia, as Geleiras Agostini, Garibaldi e as pingüineiras da Isla Madalena. A bordo do Terra Australis, seu cliente vai encontrar muito

conforto e calor humano, com amplas cabines externas, lanchas para passeios, calefação, um variado menu com frutos do mar e carnes, acompanhadas pelo saboroso vinho chileno (nos almoços e jantares estão incluídas as bebidas). Seus clientes não podem perder essa festa. Parte marítima* A partir deUS$ • por pessoa.

AEROLINEAS DE CHILE

YRUYEIR( ). :\L,)LRAI.i

DYNAMIC

AVATOUR 267- 1000 2582742

TIERRI 1*1

E j#I

Toil F-ee (021) 800-6156 R (21) SP (OU) 258-5784 TollFree (021)800-8885

Rio (021) São Paulo (011)

o( ;:4NO.4rz_nvr;co

C IiAXíagdalcn,

-.-

São Paulo

214-2211

-r •-

AGAXTUR (011)

f 1

•

Ladecã

____

224-5588

EXPEDITION 2587455

São Paulo (01) Rio (021)5

32-2066

Pfl( IH( (3

Í -

.) . FENIX

2352929

Rio (021) São Paulo (011) 255-4666

GRANTUR Rio (021)

262-825218032

São Paulo (011)

2228211

TRANSATLÂNTICA Rio (021) 533-1520 São Paulo (011) 258-2211 WELLCOME 2574 155

São Paulo (011) Rio (021) 532-6303

~~I

obra/,?,

III

Ilirín!,

lu «

r/i

i «li 111

asiáticos e conta conn o apoio de tini Iiiiicioiiaiiii que [ 'ala portugu's. especialmente preparado para recepcionar os turistas brasileiros. São diversas opções de piogran1is. que variam pelo trecho percorrido e pelo tempo de duração. Outra um idade fica por conta dos pacotes de quatro e cnico dias paia ;\ndaluiia. antes de começar a iaeemli. "As saídas suo gamanudas e não dependem do nuiiiero de passageiros — . dit o diretor. .\ ineremermtaçào do circuito europeu com entrada por Barcelona. que a empresa opera em parceria com a Vasp, t outro iii' esti nenio da Julid. recentemente lancado no Brasil. ''O produto está crescendo i nuito. lodo miituido entras a na Espanha por \ladrí acora existe ouiro portão — . aponta. Entre as vantagens tio nos o produto. está a facilidade oferecida para os passagenos mesitientes fora do eixo Rio-São Paulo. ''Estes clientes não pagam a parte aérea de seus Estados para São Paulo ou Rio, de onde o s ôo sai pina Barcelona — . Os pus sagei ri is que partem de Manaus. por exemplo. pagam apenas o trecho São Paulo/Barcelona. A Juliá tem tinia vasta opção de roteiros, nos quais laz questão dc controlar iodo o trabalho de ateniliniento ao pussuucio :jlra\ s dc seu, scritárRis iiiicriiaeloii:ll ' \lHii di

\/, \Ji',u. i'r(i(I !u) ii/i 1..' Ir'

1 1/Wl 1 ( , ' ilfOI)i/i(IO(Ii'), ioIus tio e.i(/iIoilo /iouli\io.

A62 - Guia Panrolas - Dezeribro,95

hill III,,

' LiIIIi!i

kuiopa. a empresa opera Argentina. México. Estados Unidos. Canadá. entre outros. Seundo o direior. o produto Estados Unidos está crescendo muito no Brasil. j que esta t tinia tendência do mercado brasileiro'. Para o destino. há programas para a Flórida 1 )isnev \\irld , Nova YorL. Costa Atlântica. Costa Oeste. Ualml6rnia e. também. Costa a Costa. Na matriz, sediada iio Rio de Janeiro, estão o diretor geral para o Brasil. Rodrigo Tavolari: o diretor comercial, Aldo \iicoue: o -, crente de sendas. Rol ivar Matte: a cerente de operações. Heloisa (iaintinal. Na tlial de São Paulo. encontram-se nove funcionários, coordenados pela gerente de vendas. Solange Oliveira, e pelo izerente de opeiiçães. Sércui Andrni&i. Em Curitiba, desde julho. a empresa está ins estindo eiii outra fornia de aluacão no mercado. Andrea Kondagski gerente da .1 til iii no Paraná. atende as agências' coill exclusividade. Ela cuida. por exemplo. de reservas, eselareciiuento de dúvidas e lornecimento de material. Além disso. se preferir- o a g e ii te tio Estado pode ligar ti i ret i pe 1(1 í iii 1/ec - Para tal ar e iIU a Juliá: Rio de Janeiro. tel. 0211 321592: São I'aulo. tel. MI 1) 20Um iiiK w]. o-) E ')-,,,-,)704 ou 0500 24

Em .ã,' Púuá.

(o/eri(çï)()

A, i ' ' ' l

Ja,v /ãhrini' ()/ii vi)

ti.

í 1e' .i:á .lorhii/io, e ti 5'(I(11lr «Ii iii tiçoes tIO O/,C!iUIoJU (001 0,1 1liCIileH.

rui

coimleiaiiii

LL ,. . ., , 1•

,. •*

AaAPuI300 PRINGESS ACAPULCO, MEXJCO

'a mundo cheio de magia. ã assim ie denominamos o Acapulco ricess,Elevando-se majestosamente bre a praia de Revolcadero, com a erra Madre ao fundo.

o] vôiido até 06104/96 US$ 729, -'--J: - 04 no4es de acomodação com impostos e taxas, V.k0ome Cocktaii, ténis durante o dia, ntness Center e transporte entre Acopulco 'rncess e Ptena Marques. '/ preço por pessoa em apto OSL ÇA' \\

BAHAMAS PRINCESS RESORT

I:\\)

GRANI) RAI-L\\l.\ No esplendor das Bahamas, um resort de luxo onde você realiza Lodosos sonhos de umas serias ifleSqLIeCIVeIS

•

US$ 357. valicio até 0310419 04 noites de acomodação com impostas E taxas. TXT FOT, lauderdole/FreePart/Lauder cicie. Tranters rVoijt em FreePori e US$ 10,0' por P4X mie crédito no Garden Café

preço por pessoa em apto

t1 1

CASINO

•&

08L.

. ! -J

SoutompIon Rincess SOUTHAMPTON. BERMUDA ---- - - - - - -

- sem dúvida o resort mais luxua das Bermudas e a sua localização no topo de uma colina e em frente ao oceano fazem com que suas férias sejam de puro sonho.

, '

L_._-.

válido até 11/04/96 USS 410. 04 rsgts c/ impostas, taxas, breoklost Welcome Cocktall, ténis durante o dia, Fitriess Center Free Ferry p/ Hamilton Pnncess. válido até 11104196 IJS$ 642. 04 apIs c/ impostos, 50505, breakfast e jantas, weicome Cocktoii. ténis durante adia, Fitness Center, Free Ferry p/ Hamitors Princes& preço pãr pessoa em apto OBt.

NASCIMENTO TEL.: (011) 258-5722 / 214-5777 OSIHQ1 FAX: (011) 214-0437 - FAXFREE: 0800-161416

Mercado

"Ai que saudade eu tenho da Pan Am"" Quatro (1/105 (lc'/)OiS do fim Lia companhia aérea an iericana, esse é o principal semlti//leflt() Lia maioria de seus exf1111CiO/ia/'lOS l)/YiSil('iJ'OS. Todos re('ordamn, com tristeza, aquele dia 4 de de:embro de 1991. L/llalid() (1 notícia Ccliii CO/no 1(1171 bomba sobre as bases no Brasil. Mas todos acabaram empregados em outras empresas de a'i'!açae. e (1 "grande faimulia ''. nie.smo clesnienibrada. ('O/itilill(I.

reestruturação. que incluía a injeção de capital para que eoniimiasse a existir, somente para a América Latina. Cada aeronave da empresa na região seria batizada com o nome de uma cidade e aquele dia 4. os batismos dos aviões Já estavam para nllucados. com os nomes do Rir) de Janeiro e de São Paulo. Os 500 funcionários no Brasil estavam comemorando as recentes declarações rio diretor geral de vendas para América Latina, Dsvight Hendrickson. que havia visitado o País num toni bastante otimista. "O Brasil será uni dos protagonistas na reconstituição financeira da Pan Am. que deverá ter unia receita de USS 1.5 bilhão em 1992". dizia. As autoridades cariocas e paulistas, toda a imprensa e alguns representantes do trade já estavam convidados piiii as cerimonias nos internacionais de Guarulho e rio Rio de Janeiro. Para os gerentes Susan Si. Maitin. de São Paulo. e Américo Mattos. do Rio. que estavam organizando os eventos, faltavam

Artur IÁIi'/ Andrade

apenas os últimos detalhes, quando no (lia 3 chegou a notícia de que o acordo não saíra. ".-\ direção em \ 'lianii disse que eu pode-

les estão muito satisfeitos com as empresas pira i15 quais trabalham atualmente. Al g umas são líderes de mercado, outras pioneiras em determ 1 ii Id sáreas ou que

ria realizar o evento assim i nesli io. mas que a decisão final seria minha. Resolvi não fazer. é claro, e no dia seguinte ainda tive de me encontrar com os jornalistas pela manhã. pois marcamos para sair iodos juntos". conta Susan. que fcou horas con\ ersando com a imprensa. que tinha de levar alguma matéria para a redação. No

ainda contam com estruturas muito eficientes. Mas não há como apagar os anos (mais de 20 para muitos) que passaram trabalhando na Pan Am, uma empresa de que todos falam com org ulho e saudade e que das a niuiio certo no Brasil. onde estava

Rio, o evento também foi cancelado.

com esse nome desde 1953, quando houve a divisão da a. Panai r. Na A niérica Latina. Z 1 Pan Aio nunca teve prejuízos. Anos de dedicação s L]porém. acaba raio. bitanienie. num momento em que todos ainda ac red i tavani que a crise da comrada. N panhia seria superada. final de 1991. a Pan Am deixou de existir, ao menos fisicamente. O 4 de dezembro des eria ser o dia do renascimento. Depois de necociações de Concordata e da s e nda de ai gil mas roias para a Delta entre elas todas as da Europa>. a Pan Am receberia, no dia 3 de dezembro de 1991, a resposta da companhia. dos credores e da Corte de Nova York para a aprovação de

Liii)

Plano de

A-64 . Guia Panrotas- De2embro95

(õonuiiie.s

.00

er-/'oii Am que hoje i,o/u1/uio,

Ii/ 1 Uniieil .4,,/u,e.v.

)i ( iit/ /011,05 ,ia

1 ii

e tJiu'e'

RENAULT EURODRIVE

d é couvrir abso!ument. o

A Retiradas e devoluções Na França

Retiradas e devoluções

Ret. 1 Dcv.

Paris

Na Europa

Aecpcno.

Paris Roiss

***

bordeaux (Mc raLyon (Sabias)

15:: 5 , ..xcds Gem'era

08-

.:s..

(setor Francês)

\^1

Marseilie (Provencc

Ret. 1 Dcv. i

Aeroportos

Loa

ÇÇ

Liscioa

300

M.ndro (Baras)

300

Narites (AtianticiLir

Mdc tL' -Malp

240

N:ce (Cóte-dAzo

Potc

300

Torilç:or .RIsra:

Rcma

300

Na França

Ret. 1 Dcv.

Na Europa

Cidades

3aycne

Aaec3

Calam

lar

11 LW -

'A .• Oca

240

2.:

Loncica

240

210

PAcrm

200

Miiao

Lo'

Voo

300

330 1 300

\VaUocr) :Fa•'k'.r::

150

1 ou

:3)5-lan

1 Ret. 1 Dcv.

Tarifas válidas para retiradas de 17/JuL/95 a 31/Mar/96 TODOS OS MODELOS SÃO 5 PORTAS COM DIREÇÃO Hll)RÁULICA, Rl)1() AM/F\1 i: TOCA-FITAS Dia

MODELOS 1996... 1996... 1996... R. 19 EUi?OP 1.9 1) R. 19 STOR/A 1.4c R. 19 ALIZE 1.9 DT (1 R. LAGUNA RN 2.2 1) R. L4GUNA R 1.5' ('A 1?. LAGUNA I?T22 [) (A R. NEVADA RT 2.1 DT CÁ R. ESPACE RT 2.1 DT CÁ R. SAFRANE RN 2.1 DT (À R. iRA FÍC M/C OBUS 2.1 1) 1 laril as sujeitas a alrcrações seio pi/vir o m.

DkseI

760

Gasolina. pac(

830

IS 21

Turbo diesel. pack. ar-con(licionado

Diesel. pack

1170 950

Gasolina, pack. ar-c()ildicionad()

1330

Diesel. pack. ar-condicionado

1330

Turbo diesel. 5 lugares. pack. ai-condicionado

1 700 1990

Turbo diesel. pack. 5 a 7 lugares. ar-condicionado Turbo diesek pack. ar-condicionado

2320

Diesel. pack. 9 lugares (sob consulta)

2850

aiiM,. e 11 1. S5 c ii ,. e[

i\ ci e ia coroO co caiiibi . timrm sino do di,i

14 ENAULT EIJRODR IX 1

minenio. 1 Quando incluído no liedido inicial e acima de Pack

23 dias.

= vidros eI/rricmix ias poria, dianteiras. iras as elétrica, das porias e pirimmrmI:ms a, mmm;,),,. Iloi co iriiic maiiimmi'.

RENOCAR TURISMO LTDA. Alameda Santos, 1000 - Cj. 1 DI - Cli': ((141 8-100 - Sio Paulo - SP Tel.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 288-6296/25 1-0203 - [mhiattir: • Bauru: (((142) 34-3939 Belém: 1 091 ) 24 1-1 859 Belo Horizonte: • Campinas:

(0192) 35-3244 Campo Grande: ()67)

(03

1 221 -3505 281-9070 • Brasilia: (061 ) 248-2630 223-4152 041) 322-0604 Florianópolis: (048) 223-7223 • Fortaleza: (085)

765 - 1773 Curitiba: 1

261-3639 21 64-1500 • Goiânia: (062) 223-0777 • Maceió: (082) 326-2228 • 1)81) 231-7735 •

((05660042.0

Manaus:

(092) 633-1150 • Porto Alegre: (051) 341-3444 •

Recife:

Ribeirão Preto: (0(6) 610-4441 • Rio de Janeiro: (1)2!) 533-29)) : 240-7749 S.B. do Campo: (011) 457-0888 S.J. dos

Campos: (((123) 22 - 1290 Sah ador: (07!)

242-4955 • anos: (1)13) 284-6847 234-0537 234-0572 • Vitória: (((27) 222-0111: 325-2767

COM UMA SIMPLES SOLICITAÇÃO VOCÊ RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS OU SE PREFERIR, CONSULTE 0 SEU AGENTE DE VIAGENS

• ( rl(/rr'rr'i\írrl i rihi'açri

rio.'

liii!

oiii/InlnIieirnl \

rir'

Pari

(iii.

'Ii'iin//lri

(rrrn/nrs e

iï.'/'iLl.L I('/rl. jwliili. rUI r'('JilI('. 1' Ii rI/lO/Ir' rir fiiii-

r'1011aI'()S i.vPrin ,1ni cjur' l/'rl/ru//iriirl /1(1 l'r5r'rla rui

Umic(I

rir, RIr de

./ioiemr. .1 gerenie Kvra Ra.ononmn/mo, !ani/,eni e.s -P4. es/aia Via/ando.

Pouco depois, no final da manhã de 4 de dezembro. Susan e Mattos loram informado ,, sobre uma i ou ferem e ca11 que aconteceria ao meio-dia. com a participação de todos os diretores para a América Latina. O recado foi curto e erosso. Às 1 2:04h. a voz de um dos diretores do outro lado da linha anunciou: "há quatro mioperações. Aguardem novas nutos a Pan Am encerrou suas instruções por fax''. Ainda surpresos. Mattos e Susan receberam a mensagem. que ordenava o fechamento imediato dos escritórios e de demissão de todos os funcionários. No Rio de J ane i ro. muitos empregados. como Francisco Da Costa e Eduardo Lopes. saíram para almoçar e, quando regressaiam. já encontraram tudo fechado. Reuniões foram marcadas pala o ines mo dia, na casa dos funcionários, para que os -Crentes e supervisores contassem outros detalhes sobre o fim da Pan Am. Mas não havia muito mais o que dizer. () acordo não tinha dado certo nos Estados Unidos, a Delta ficaria apenas com as rotas para a Europa. estavam todos demitidos e uma outra companhia deveria chegar ao Brasil. e à América Latina, em breve (por fim, a Uniteci Airlines acabou sendo a segunda companhia americana, além da American, a voar para o País). Somente os gerentes e supervisores ficaram pala cuidar das (iItimLs pendências.

Grande parte dos comissários - a empresa tinha uma base no Rio para os sôos pela América Latina - foi aproveitada pela Varig. Cláudia Hespanhol. ex-comissária e hoje na United, quase foi unia dessas pessoims. O convite da l.Jnited a fez mudar de idéia. Ela, aliás, tem unia história curiosa, pois estava de lérias no Havaí quando soube da notícia. Voltou de carona na Unmtecl (até Los An g eles) e na Varig (até o Rio). Para provar que o problema não era com ela. Cláudia retornou este ano ao Havaí. Américo N'laitos. que estava na Pari Aio desde sua chegada ao Brasil. era g erente para Rio e Norte quando as luzes se apagaram. Hoje está na Citur. consolidadora da United na cidade. Susan St. Martin, que gerenciava São Paulo e Sul, está na Air Aruba (com o José Ribeiro e a Beth). depois de ter passado pela ACC Tours. Não agüentou a saudade das companhias ;iére:ms. Milton I .i nia.

A família Derramado o leite. o mercado se ' iu frente a frente com 500 funcionários disponíveis, com uni conhecimento e experiência que não podiam ser desprezados. Conseguir outro eniprego, portanto. não foi muito difícil. Varig. American e. principalmente, a Lnited Airlines aproveitaram muitos dos funcionários da Pan Am. Hoje. praticamente todos trabalham em empresas aéreas. Alguns poucos saíram da aviação, mas retornaram. Outros saíram e conseguiram ficar afastados do dia-a-dia das companhias aéreas. Os que foram contratados por ou lias cio presas. no geral foram acompanhados dos antigos colegas. Na linited do Rio. o departaniento de vendas é composto por alguns ex-Pan Aio, como Da Costa. Beatriz SolIa, Cláudia Hcspanhol. Hiane Pachcco e Marco Antonio ( hn niaróes. Na reserva, comandada por Kyra Rosmaninho, outra ex-Pan Aio. estão 1 S funcionários da antiga empresa. No aeroporto acontece a mesma coisa. A-66 - Dura Panrotas - Dezembro/'95

C! 1.

•ilr ii,'.

n'li' e.rir 1 na

'NIH'

Citui;

ji.' ,'?.

1 ,,,JN,,,,' . ,'

.......

c'onso/u/adora da L oed .4 u'luie,i.

H'' .

Iii

ENTR4IDÃ SEU CARTAO DE CREDITO

PIEÇ0S VÁLIDOS PARA

REVEILION E CARNAVAL (N i'f sui... JJi 11] 1

INTERNACIONAL !j

•

Big 737-500

r?.r1ox

gdht — FRETAIV%E1ITQ fIlG 7 I*laites E SEUS MELHORES HOTÉIS Passagem aérea + taxa 10 duas de embarque + traslados e café da manhã tipo buffet.

Sid:

a partir de

02, 09, 16 DE DEZEMBRO

JO X ussi 22,00- (ALINDA BEACH — 5 Estrelas R$905,00 R$1 .233000ul2 X ussl43,00- FI[STA AM. CONDESA — Luxo R$1 .435,00 oul 5 X ussl4O,00- FIESTA AM. CORAL BEACH — Grun Luxo R$11 .495,00 .12 X ussi 73,00- (ROWN PRINCES tudo incluído — Luxt lotar a prazo US$1220

lota! aprazo USSI 716

lotal a prazo USS2100

oral a prazo US$2 076

—

LxuerIu FI-iJ€i Calinda Beach (7 noites) & Floridian s noites EtR$1 .,.230_oo •

wfli

€,Iif.-..i cz (alinda Beach (5 noites) & Califórnia FIy Drive (7 noites) R$1 -758,00 n. U

1 2 Noites 15 duas

'Y» .k Calinda Beach (7 noites) & New Yorker (5 nottes) R$1 ..56400

__ •

Cancun - Hotel c/ café Cancun - Hotel c/ café Buffet e traslados. Buffet e traslados. USA - Hotel e Auto Hertz USA - Auto Heriz Cat. Cat. J2 com Km livre e 2 COAR com seguro de S. seguro. ITAC E Francisco a L. Angeles e Hotéis Liberty Pass. ITAC

8 noites em Orlando + 2 noites em Miami + visitas à Magic Kingdom, Epcot Park, MGM Studios, Sea World, Universal Studios, Wet n WiId e Flórida Mall Ia partir de+ traslados 13Xussl49,00 R $1 _376*,00 à vista Iourola! a prazo US$1 937 * preços p/ por pessoa base apto duplo. Cat. Turística ffi saídas: Dezembro exceto Natal e Reveillon.

(.11,1 ;,la,, 'fl$/'lll

total a prazo FISr t 90

l,,lal

.t prtaa 115908

Café da Manhã a partir R$ 841,00 a vista OUa )( 305,0O/ 1 O )( 1 4.,OO .tPllt.O> lis,), 10101,. 1't' 001240 IMió

Ut SEÔa C Ca nà 00 de

$4 6' ,OO

131 rraza 00930

a partir R$ 995,00 a vista ta0s

tolas a praz°

Café da Manhã

___

Válido para saldas aos sábados e domingos de São Paulo e Campinas, Suo José do Rio Preto, Ribeirão Preto

pie

MFF LÓ R1DA p.IIJS N E W YORK 1522-1s 12 tes Passagem aérea (São Paulo! Miami! New Yorki São Paulo) + 7 noites de hotel entre Miami e Orlando + 1 semana de auto econômico (HERTZ)c/\ seguro L.D.W. e Km. livre na Florida + 3 noites em New York + Traslados + Assistência de viagem ITAC.

O78*O()

à vista ou 10 X ussi 45,00 total a 01020 US$1 450 *

Cate da Manhã a partir R$ 685,00 a vista OU3)C2,OOf B )C 11 7,.00

vista

6 ' USS 35,00

a partir d eRS 1 r Preços válidos p/ saídas de São Paulo exceto feriados e datas especiais outros Estados conSultar.r Preços incluem parte aérea e terrestre; são cotados em Dolar; são por pessoa em apto. duplo, exceto onde indicados.r, Credicard/ Mastercard e DinnerS: Pagto. em 21 vezes.' American Express: Pagto. em até 10 vezes. r Grátis: Cartão de Assistência de Viagens ITAC até USS 5000 e seguro de bagagem até US$ 400. Taxa de Juros 2,2 a 3,3% ao mês LUGARES LIMITADOS SUJEITOS A DISPONIBILIDADE E PREÇOS SUJEITOS - Preço base 1USS X R$0,961 do dia 01111195. A REAJUSTES.

lotar a p razo 0*1040

Café da Manhã a partir R$ 733,00 a vista ou:3 )( 2G,0Of 7 X 1 :3B4O0

Tower ir

DISNEY NLAGIC13diaS 10 noites1 [Ç Hotel Ho Jo South / Evergiades

oral a praa,r Rolara

lora, a prazo 0*870

Saídas: segundas e terças

Cidades Passagem aérea - VARIG, 07 noites h otel ,Cat. Turís tica, no com café da manhã a es colher entre Madrid e Lisboa a partir de " 1 "575"100 eu 1 5 )( us 1 5 oo orala prazo US$2310 * Võlidos para embarques de 15/J2/95a 05/03/96. Diversas saídas semanais

a prazo 1101182

a partir R$ 80400 a vista Café da Manhã OU --3 c 22.O01 1 O )( 11 9,00

C • Antictt

011flu3S.. 1

P lano Especial - 2

a partir R$ 1.085, 00 a vista 7 REFEIÇÕES OU 3OO/ 1 0 )( 1 Gi ,00

oral a prazo 00034

Cancun - Hotel c/ café Buffet e traslados. USA - Hotel e traslados ITAC

" ÁO& EURO PÁnk

7 REFEIÇÕES a partir R$ 728,00 a vista )( 124.00 OU Z3 x a24,0QIa pazo 110792 - lotar a prazo 00902

Café da Manhã a partir R$ 765,00 a vista---o p,azo 110710 ou a )< —j 00/ B )( 131 ,00

(COIlsuIt precos NATAL e REVEILLON)

ON ldj O

'rn't s"gxzlroo

preços p1 por pessoa base apto duplo. hot éis de Cat. Turistica.Saidas em L Dezembro exceto Natal e Revelilon,

Preços por pessoa em apto. triploJ Inclui passagem aérea ida e volta, traslados, Seguro Viagem, bolsa hospedagem com café da manhã e meia pensão (M/P) quando mencionados / Pagamentos nos cartões Americafl ExpreSS, SoIlo Credicard e DineIs / Taxa de juros 9 a 12% ao mês - 1 no ato da compra. Preços válidos p1 RevelllOn e Carnaval.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU A: panexpress TO11'RS

(01 n259-5 122 (04u224-9299

FAX FREE 0800 15 5122

ahi. i LI uma acêneta. a l -leinisléiio's. e\ilrvIsi)r de resei i-SP. uma empresa de iniportaço e cxportaçdo. Passou para o outro C lado do teletone e acora é ele queui "aluga" os (:011111a11 [lei ros de reser\ a eia busca de assentos e bloqueios. Susana ou Susie) Goetjen, Lucia Faro, Luiza Muiler e Roberto Okuda se encontraram este ano na Tower Air, a terceira empresa aérea americana a voar pata o Brasil. li um pedacinho da lani íl ia 1 an Am em Sio Paulo. A Tower conta ainda com Bonn i e Braga. que havia sido da companhia. mas _já estava em Miaini na época do fechamento. Na Amencan Airlines paulista, alguns dos ex-Pan Am. se g undo recorda a ex- g erente Susan San Martin, suo a lara Abraiio. o Virgílio e o Renato Barros. Na tJnitcd, eneoutrani-se o Aleui,io, o lavone e o (iLulherme, que também trabalhavam com Susau. Na Ainerican Atílines, Cléhei Martnis é uni ex-liuneionirio qui_' trocou Suo Paulo pelo Rio de Janeiro. Cléber tinha 14 anos de Pan Am e trabalhava na area de tarifas. Hoje é supervisor de reservas da American no Rio. "O que as ciupinhiasiunericanas je, com incentivos de bilhete lazeni ho sse viagens para os 1 uncioniírios. a Pau Am já faiia há alglu]s anos. relembra ele.

Bagagem invejável Muitas dessas pessoas estas ani há mais de 20 anos na Pan Am. e acompanharam a evolução da empresa no País. Da Costa. da [ni ted . por exemplo, trabalhou na companhia por 29 anos. tendo passado pela reserva, carga e vendas. Especializou-se no atendimento de contas eorrente. o que faz atualmente na United. desde a época da Pan ,\ni. Existem empresas que eu conheço melhor que os próprios funcionários - . brinca. Na época do techaniento, Da Costa era assistente do gerente Américo Mattos. Ele. Illie é indiano, diz que seu sonho de menino era trabalhar na companhia. Conseguiu. Mas o sonho durou ''apenas'' 29 anos. 'F.ramos u na g rande família - . diz, numa frase que é repetida por todos os e.\ - tu nc i onuíri os. "Cri amos um vínc u lo de Confiança e amizade cota as agências de viagens''. afirma. — Foi uma escola sem igual''. diz Susan Si. Niartin. ''Mesmo que voltasse. não seria o mesmo. Mas continuamos nos encontrando sempre - , conta. ''Viajlívaniosuntos. íamos fazer compras de Natal em grupo. além de cursos eia outros países. o que nos deu uma bagagem

. . /................

- .'F//0/ TI'

11/ '/iiI 1( , i it 1

,nIa////i(Tu (/. 1(1(10.

muito gi-ande''. acrescenta -Milton Lima. - Quando fechou niíu u queríamos acreditar. Mas continuamos com o kneii-hou adquirido, fazendo o mesmo serviço, e com as boas recordações — . diz Américo Mattos. Para Lucia Faro, que tieoti mais de 15 anos na empresa. ''todos morremos de saudades. Meus melhoresiulligos eram Pau Arn''. Por fim, eles tai.em Llliestilo de ressaltar que. apesar da saudade, mão vivem somente do passado,Já que estiio t raba 1 hando ciii empresas sólidas e de convívio agradiível. Sio reconhecidos por seu prolissionalismo. experiência e amizade em todo o trade. Características que continuam a aprimorar em suas vidas. mu i nas que começaram a ser apreendidas -,ul gu u s anos atrás, numa anti g a empresa de aviação chamada Pau American World Airsvavs. ou siniplesuente. Pau Am.

Lucui 1(lI1).,5(/i1ui tJ i/o , • \iiuo/uo )O/Tikue e l.ui:i tIuI/ci:

A-68 Gua Panroras - Dezerrbroi95

'/10. Tal 'II

4I1A('»

TÇ P.,11,

13' .'

// ,llT

e Lii:

l Til tIuiL

.eJ1uI

Jaime N aIdes, o novo gerente e anfitrião do Sheraton 11a1 1 larho ti r Beach ilesori. já administrou algtmii dos mais prestigiosos hotéis na tmériea Latina. \las nenhum se compara à categoria deste resort da ITT Sheraton. (lo in estilo i magi o ai i o e e legan te

.PH.

atmosfera. (IUC vão além dos t1S84

U 1..

milhões õcs gastos cru sua reforma. este legendário resort está sendo transformado num paraíso tropical sem igual mia Costa I)o orada da Flórida. A reforma inclui um \\ aler-Fantasv com )iS(ifla no estilo lagoa. quedas (1 ágtia e restaurante fc s ivo.

JAIME VALUES RECEBE VOCÊ NO PARAIS9

-- ..

- Uj

Todos os aparta ia eu 1 os foram redecora (los e o IOl)IW é completamente HOVO. '1(1(10 está sendo nlu(ta(Io. excel o sua excelente localização - na praia.

IIL

:.. ..

f --

(Ie frente para o Bal Ilarbour Sliops. onde 05

hóspedes podem fazer compras ('oflI

o Passaporte. no valor (te t SS640*. É o equilíbrio perfeito para quem viaja a negócios e lazer. Localiza-se entre os aeroportos de Mia mi e lo ri La

1141

er(ta le. Bem -vindo ao Paraíso.

Jaime Valdes espera por você. Ligue para os escritórios le reservas da 111' She ra

011

solicite tarifas especiais para a América Latina. Fi .

()

Sheraton Bal Harbour BEACH RESORT

-r

1Sheraton

NOSSO MUNDO GIRA EM TORNO DE VOCÉ

.tire: tltcF:\rIt: Discagem I)ir4-Ia l,ratiiita 48014-8-3535. liii 1ii-n :11$-9390: 11111511.: Discagem Direta (ratuiIa 08110- 11-1:143. Em São Paulo: :35)111) 284-7005: (;HILE: Discagem Direta (,ratuila 0800-20-3533. Eni Santiago: 3) 2) 232-125.511035:F4EZI El_'t: I)iscagern Direta (;rattiila 800-74372. Em Caracas: 158 2) 959-6015

1,111 IIUI

t,i,t;i I,a-.,lIIiJ.i II)., !)4I

......

(i'f'IIIP

1.11

---- --

LICL

—••r'ENTÁL

emanam

91 UPRUP em

— - - -

. -. .

••k, •.

Uç?I'jj!i, 1!1• lii f(

/i11055't55.r s,iisíc;ásos - (i)s canyoiss e as /áa/lílic.r do Pai-que Nacional da Chapada da 1)ia,nantina podem cn , çanor ate observadores exernnentados. Não serial;! saçens de (late nas lunares ou do Granc/ Caivon aunericauso? Dos 84 mil(leria região central da Baina. 152 I,eciare.r do parque ,çiiarda;ii os nsair belos lagos e ccichoeiras, s/rntas. planícies. ,nontanha.r e can ons. Nos locais mais inaces.rlscis viseni espécies raras da fajimia brasdena, como o beija-flor 1/raIola sei,iiellia e O/Iças /011todas, piela e russsrarana. A .. ..(Ipitai da Chapada Lençóis, 1/seu o esplendor da era das pedras preciosas e do 1/iallUh/ltl'. ,Ia meta/e (/0 •seculo passado. Disputa/Ido o minério (001 outIa.r ;iaçãe.r européias, a comercio dcs.rc França abriu ate uno consulado cns Lençóis. 1 Radical Livre oçça;Ii:a. a partir de SaRadoi; passeios (te três a nove dias, 10111 saida.r .renuanai5. In/orme-re pelo tel. (011) 257$ 142 e 25S'-95V2. /)sx (011 256-3404. Cláudio l'iincipc

tnter-ContinentaI de Buenos Aires restaura monumentos .4 localiaçào no bairro histórico de Monse/7at não /oi (/0 lintel h,ter-Continentai 'e;(nle ((151101, comenta o geral Buenos Aires. "Temos um Jric ompromisso com a co/nu,iidade ", di: Aurcliano Viinai,. Estamos coseRa/os em sonos projetos )0l •U le\(a/0al este (11I//L() bairro" e.VeIll[?lO é a retallr(IÇaO da 1sieja de São João Bat,.sto. ;nonioneito histórico nacional, que ,se encontra em frente do hotel. lnau.,'ioado em março. co;n 3/5 apartamentos, o Inter-Continental 11105! na a disposição do , rupo hote/eno eni insta/ar unidades em todas as capitais sui-wnericanas até o ano 2000, declara o presidente para as Américas do l;iter-(oniiiie,ital Hoteis & Resorís. .1. T Kuhi,nan. () InterContinental São Paulo esta programado parei abrir suas /)0l'ta5 /10 provi/no (li/O.

1 1

rMIM

O último rei muçulmano A ,'ida/í , de (ra;lal/a, na .4ndalií:ia, Espanha. está ,'cali:a,td sai/os ele/Uns lestilos J)a/(( 1 oineniorar a herança ultural deixada pela cis'i/i:acão islâmica. Eu; Granada, encontra-st , 1 /ortale:a de 4lhanihra, i .er,'dencia dos áltin,o.r leis inuçuimanas. () projeto Legado Ai,dalu: destaca o Rei,;o Nazari dc Granada (1232-1492), com três e.vpo.ricóe.r de arte. A ''aIs/iço Espanha muçulmana -, pode ser conhecida em de: inteiros pelo M/ do Pais, os mes,no.r percorridos por fiin,osos lia/ai tes. dl çeó,çuafo.r a e.rcritore.r e filêro/os (/0 período 'u;i que o Espanha lo; çosernada pelos árabes. lnlà,nse-se sobre o .4ndalu:ia no Turismo Es pan/sol. id. (011) 65-5999 e 2625431. f;x (011)h7--'-07.i).

*_,

lá ali M

a, II ii

A-70

Guia Panrotas Dezembro/95

2rida prinô,re, DAYTONA

flJ

(M8nIko),. dukokg.iie.,adluds.ije nuga di Enindas Unidan. Na h.,pasmupiIo ddaile de ciçe CnvIJ, mude manoleuko

1I'

-:•;-----

Consulte o representante Meltur mais próximo..

MELTUR TOJR OPRATOR

Belém

(091) 241.1945

Fax.(091) 222.7401

Porto Alegre

(051) 987.7778

BeloHorizonte

(031) 273.2415

Fax.(031) 273.7647

Porto Velho

(069) 224.2753

Fax.(069) 224.2569

Brasília

(061) 321.3561

Fax.(061) 226.4808

Recife

(081) 465.6262

Fux.(081) 325.5082

Curitiba

(041) 223.5066

Fax.(041) 232.9288

Ribeirão Preto

(016) 625.9141

Fux.(016) 635.8255

Fortaleza

(085) 224.3276

Fax.(085) 224.3276

Rio de Janeiro

(021) 532.2304

Fax.(021) 532,5817

Goiânia

(061) 322.3589

Fux.(061) 321.3561

Salvador

(071) 341.1010

Fax.(071) 341.0244

João Pessoa

(083) 221.7038

Fux.(083) 221.3849

Santo André

(011)449.2455

Fux.(01 1)440.2071

Maceió

(082) 221.8554

Fax.(082) 221.0999

São Luís

(098) 232.8685

Fax.(098) 232.8685

MIAM]

(305) 358.6900

Fax.(305) 358.4547

São Paulo

(011) 887.9444

Fax.(011) 884.2183

Manaus

(092) 232.8811

Fox.(092) 234.0029

Teresina

(086) 222.9422

Fax.(086)222.9422

Natal

(084) 211.2866

Fax.(084) 211.2866

Vitória

(027) 225.9499

Fax.(027) 225.9499

Fax.(051) 225.4622

Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-71

Cingapura é a Asia instantânea, dizem geógrafos eo A trailiçaa mi moderno se encon1/lo/Ido trai?) 1111111 (/05 lii aia/e .5

exuhei'áiicia de sua culinária iiim.s 500 u'e nauis lii lis! i la/li es e 60 hotéis

1) í 1 li es lei)? e ti 'os da Sudeste Asiático, a T(iiii, í)vnasrv Vil/a ..e, na ilha tropical de ('mi / apura, ii

co.s da ilha. das pratos m'egas e malaios às deli'('1(1.5 (/1' Cantão. Os i ciais 'ao ii idioummas o f

"cidade i/o.r 'olltras!es

Inandarili, moa/aio e tciimmil, /11(5 ti iii 1//es e corrente ('mil / 10h i O ilha. A ten 1/)!' 1 . 11!?! I'O

() parque i'('ii/)C)'i1 1) esplendor e a eu/mia da (01(i)/li capital (71a11 ,i/ Ai?, teve (('ii apogeu ila período medieval. cal. Nos (/1(1'

,veii.ï 12 hectares. ta,nl,eio i'S1(IO Ires esi'udio.s i'lelojas e iiia! (11/ rol icos. se u /05 ta mImou te.r .;ías VOO Cl apelo 1/ia/ide CVII iti' 1)111 / li/) a chinesa. hoiis, decoração e (1i'IeS eên icas (0m liase nas eosti wi es ela idade imnpe u'ial. Desde o .5 ecido 14, o/hei/Ido VI' chamava Je,,iasek. as i/eol/ratos (leS('ohriram que a ilha eia uma ''Avia

ii i'lj 1/

is tanta/loa ''. pelei riqueza de .ritii i'iiltio'ii e costu/lies. Seus 2, 7 nulhãe.', de habi!ante.s voo formados por chineses, malaios e du.s Jorinauiclo 11//1 coO ti'astt' de bairros Ot/l '.v e arranha-céus /iItiIrls!i( 'Os. Os mi ii. mau! es leia u' im a

imiedia iiiiiial oscila de 25 a $2 °. Para conhecer 5711 i/apura. O 1/lodo 01015 ei'allo/mHc') e ('o/miprar a bilhete Si?? apore Explorei: de uni e três dias (LJS$ 5 e U.S'S 12), pos ne ilialitai/o ('II? transporte público e lula//a iii IS! li 'O. .4s autoridades )'o'co/nendlii?) jazer coiiip laS /10.5 h 90.5 que o.n len til/li O dis li/li/lo /'O.Yo e branco ('0/1) o Mor! íofl (cabeça de leão cauda de sereia). Próspero ccii! 1(1 (li' lii' , ?,' O1,1

cios e Jiiianças iii!irll(i cio/luis, recebe vôos de 50 (1/11/) (111/)? ii .5

ci ( /•C(5

Si/li/apare incluindo a -'1 ir/mor. O Escritório de Turismo de C'oiapu ra ate/ide pelo id. 00-65339-6622 e fel//ar 00-65339- 9423.

1;: \/o; 00 is //aii/ - Os /e.vci/1o.s /0/aio bus a, coi Milão. na Gal/eria de V/ttorio, a inspiração para construir a shoppin1/ Gal/erma, em Houston. ci,uia dar cidades mais ,naderna.r das EL/A. Este palácio do c'on,runio ldlu 330 lojas, iiiii hotel e escritórios. por (/111/e passa/li anualmente cerca de 17 nulhiões de virita/Iles ávido,s por ob;eto.n de desejo Suas im'és garagens conmpoi'tain 11 /1111 veículos. nuam.r espaço pala 1) valci-pn'Li ng. que i 1) e,s/uu'ía/Ia/nc'/i/o ('a/li inanalrm.s la. O ilotel Westm ii ic',i 900 1/00/105. salões de convenções e de baile. Há 0/lutra cine/lias. vário.r m'estaui'amites e balas, duas a ,i/êni'/a.v de viagens,

.:'

banco, .s etc salões de beleza e balcão para vender iii leses (Is de .5/lei il's. 'lhe Gal/er j a ta,ui/(i //i á um centra de diversão. o/erecendo 1//na pista gil/aluIe de patiiação, i/iia.s piscinas cobertas, quadm'ei.v 1/e (é/lis infernas. 1/0(1/lo i'ilie//la,s. salão de jogos eletrônicas enti'ete/Imnie/i/O,s Apesar de seu lo/li /110dom isto, The Gol/e ria não á novo.- foi inaugurado em N70 e ampliado nove anos mais til ide. No /uimal de novas u'elom'ma,s auinenlau'oum ,rua,r ilistalar'íies. 1' 0111as

lime Ga/he ria: 5075 Wes/hei/umem: Suite $75. Hou,rton, Iíé,

A-72 Guia Panrotas - DezembO/95

làxa,r 77054 Tel. 00-713-621-1907 e là,v 00-713966-3596.

A TARIFA É ECONÔMICA EA VIAGEM INESQUECIVEL

//'L IPV

São muitas as razões que fazem com que a SINGAPORE AJRLINES seja considerada a melhor CIA aérea do mundo. E a qualidade de vôo. São as tarifas surpreendentemente acessíveis. E a pontualidade e conforto da mais moderna frota do planeta. E é principalmente a arte oriental e milenar de saber servir. No mundo todo, todo mundo prefere o fascínio e o mistério do oriente nas asas da SINGAPORE AJRLJNES. As asas da qualidade. TARIFAS "EASY FARES

De LOS ANGELES e SÃO FRANCISCO

VOLTA AO MUNDO POR U$ 2.599,00

STOPOVER HOLIDAYS

Classe econômica com serviço de primeiríssima.

para TOKIO. CINGAPURA, HONG

Paradas ilimitadas. Acordo

KONG, PEQUIM, BALI, BANGKOK,

SINGAPORE AIRLINES /

etc. Tarifas super

VARIG, sem contar com as

Pacotes com hotéis de primeira -

categoria a preços super especiais, em mais de

_I L—^0^

trinta cidades ao redor do mundo. Café da

competitivas na

tarifas 2/3 /4 continentes, a partir de U$ 2.399,00. manha, city tour e traslados.

classe econômica.

Preços super acessíveis.

Com issionamento especial para

SIflGAPORE AIRLIflES

Telefones com terminal exclusivo Singapore Airlines Rio de Janeiro: (02 1) 221 9136 São Paulo: (011) 255 7173 / 258 2986

agência de viagem.

...........................

Busch Gardens vai abrir um setor egípcio com montanha russa O parque teinanco <la l'ainpci (ifltiIi(,i011 a fllciOï e.V/)ciflsãO da historia de Ihin'/l Garcien.r '. (((/1(1 <'i'í/ii'iíi. Com previsão cia abrir no verão alIi('ric'aIlO cia 1996, o Egito terci sele acres: de 'flhitél'iO e esplendor daquela antiga (i t-ili:acéto ". disse em São Paulo o diretora de relações públicas Sandra iir,cs. No beduínos, iiiarcado egípcio. caras-de-pau i-no insistir paio você conhecer e fci:er compra s na. lo/a.\ do ni 1k

ciarão tis: a i'aç'i3e. e iiberloro cio uí;nulo de lutou('a/no!). Pelas ruas, ti a/li uosfrio será (/0 /iitO dos IiIiOS 20, eo;iu uiiiitos ,iierc'odoue. callielos e 5/10(1v l-iau'era ainda uni nuiu.eiu educativo, ('li /o acervo e atividades coo1(1100 (1 /liStOi'i(l eglpcui. Como Bosch Gai'den., é uni /3(1/que ei 'lético, in isturando porque de ciiu'em'sao coou :í)o a cultura, oito) poderiafaliar no 17070 SCIO!' 111)1(1 gigantes cci 1PiO1u(Oilll(1 01(50, t111(' terá mii

Penha Longa, um refúgio de frades e príncipes Os /ucísyed<'s cio Cciesar Park Penha Longa Gol/ r' Rc'sor.Sintra, Portugal, São uois pri-ileiados.' o resont se eiuco,uIra na região turística 1/e Cascais e Esic,i'il, o/éi'en' niulto conto rto e mnaiitéill uni valioso pcilril000io histórico. formado pelo Mosteiro Penha Longa, palácio e iluiiil igi'e/a co,isidei'ii<ici inoliuinentd) ndlcioilcll, '' f:un breve, haverá ion museu histórico e unuci hih/iotc'ca ''. cli: ci duetoia de relações públicas, lerasa Chuâ/lomi. 4omigas ascéticos, abades glutões.

A-74 - Goa Panrotas - Dezembro'95

tido ti 32 metros de aluero. ia sei' Iam Oca i ti prnuei o i dc Buisi ii (ia ideiis (lia varias) ii ta:ar um inei'uu/ho iii ver ido, que levará o nome de iiiui Iii iii 0,5(1 /11010 alemão. finine/nuaiu. 1; iodos: 11111(1 ''avi ilc' morcego - ( 0111 dois loopgi os i'ertic'cos de 45 ,ç1'aus. 1111)0 cana vertical a 18 meti_OS de altura e outros movi1)101105 i'cidic'ois, .-rara azul A iioi'a iniciativa do :oolo,'j-/7 Gardens. dJIi(' Ja: co de Bus pesquisas da vida animal, mantendo cite iu,ii ''he;'ç'cirio para os filhotes, é ii,ii /0V/elo ecológico para salvar cm arara ci:tul. cti'e em <vtiiicao (file tem ti Bahia i'onio habita! original. Bu,seh te: umcu parceria ('011 ti ou'gani:aç'ao brasileira l/iodii'em'sia.v e conta 10117 o dlpOiO cio Jn,ctituito Brasileiro do Meio Anibiente e dos rsos tva uuroi .s Reli(?Recursos vá l'ei.V (Mania). () parque amilericaIlo fornecerá os

príncipes caçadores. reis a cortesãs ociosas /)os-saram grande parle cia suas i'idci.v na Penha Louiga, cujo mosteiro flui construido ciii 1390 por um ficicilgo po/'tugiiêv Caio a «Vtiflçãc) dci,v ordens giosccc de l'om'uugcii, em 1836, mosteiro e igreja integram os hemu,s tia (('10(1 MOi'tulgilesa. Este comi juuilo /listo/'ico foi adquirido em 1987 pelci Aoki C'orpoi'cilion, que constrói ao lado ti I'ark Penha Longa Golf & í?asort. O hotel temo 177 apai'laniemulos com varandas que dão vista para as nimiicimilias de S'iuiti'o, healih cluh, equitação, cjiiadi'ii,v poiliespoiliva.v, de tênis e squash. Os dois campos de gol fe. de 18 e miou-e hi,i'a -os. dispõem de jon club house, com m-astauo -anic e /icii' c.vc'liusi'o,v, O uiid)Stl'im'O

L:e.i 'T'iKJ

lei 'li 1.5 OS /301(1 pesqui s as e (1: /lis cria ção dia raras <lia clurcimite cioi,v (0105. miias O p151jato ('oiuloiucii'a por mais seis. A 01'dO' a:ul foi descoberta 170 estado em 1978. quci,uclo e.Vi,sliciiii apenas 70 espéci/iie v. 1:'ni 094, foi reifistrada cl jiu'es ('mil_ti de 118 (l1'OiSlS a:uis na Bahia. Em 1311se17 Gcirdemu s estao chias das (10(1110 em cativeiro/ora cio Brasil. Contato em tu/upa ccmuii Man- Lou Jciiisoii, cio Tounpa/I-tillshorogun ) Coo van tion Anil Visitor,r Association pelos tele fones 001-8/3-223/1/1 i' fi.v 001-813-22966/6.

('olLScl'i(,' [)15'( lO5i(ltill(5

((ii,'() ti

( 1//li/O

relia,scc,uostcl da Capelo Moi: /eitcl a pedido dc? D. João Iii, e clecou'ciç-õo m;udinuehlua nas coiuiucms e abóbadas. Depois tio Id'I'remoto de 1755, a restauração do conjunto ('011 lemutual realçou o gosto) barroco do século 18. No .vécido sd'(iliuita. cu -m -esi -emiIa-sd' umnci sala árabe.

Com um carro da Localiza os clientes de

sua agência aproveitam muito mais as farias.

São mais de 330 agências no Brasil, Argentina,

Aruba, Bolívia, Chile, Equador, Paraguai, Peru

e Uruguai. Indique a Localiza e garanta

sua comissão. Você e seus clientes só têm a ganhar.

ESSA GEM VAI TER MUITO

RET Reservas 24 horas 0800 -31 2121 Assistência 24 horas 0800 - 31 2000

Fotos: Dailene Meio

Cancun: a Soletur melhorou o paraíso A/1/1 1 1/lis 1/eL LV /101)115. C 11/1 ('ii!, /eret' ia)) 1 75 li( l/t te) iii) (11W/liS e tÇ'íe.V (/C pa Veiis. Te) iii'. /10/' SÍtiO.V a/'cjt1e0/Oiil.'0' onde sc pode i'inilteeer 11111 /?oUeO cli ('lirio,'.a 1' /Fii,ltil'(i 11/11(111 111(110, Cicie/li laze,' parte , do / 1/O 1,' /11/00. FeL) file/loa li/li 1/ia ( i/ite(/'(/) 1/ele ser reservado paro .\'-Caa'i, ('OlISiderlido ti/li (1(11 1111H' il/ipo/laliles 11110V 1/1(0(1.1 (/0 icirt,'i' ili 10511/

de Qitilticilici Roo, t'oiii /1/ai) de na!

(11105 (/1'

Iirçtoria. () //Oït'/ii( ('eO"O//11e( e. 1 Iii ii! 1)0/O pala tece//e) - / a

lisicis 1' 1)/e/ele 1' ia rias alie,'iia!i 1)1.1 ci, c/CS('a/iSO e lazei: _\- ('are! fa: parte de ti/lia propi'u'dcide /)e /11101' li ( ' til ./( 1) P1 aIaii. As /1/1(11 'ii -

011111//el) ci 11H! lcd. Lii 11 .1' (1.1 cii /'açLies

(/1/e/lo li cia ulldi(O()

ptç (.V cl (/ /1 li /1 i'e.ve li '11(110 .1(1(1 cvi-

f/rilic'ipd/iS eslelo (1 t1(/lIá/'iO tro)f)ic'O.ui. (1

l,uuuiç'ii,'adocin 1991. o pcil'c/ile

deli/es ,Sc' o 1/Ira la 1//tiver lotiiar .vo/ Li

viveiro ('o/li espél'i//tes .1 1/les fies. (1

é/ti/a da picou. não /10(11'

/01)/i/O //ol('i/iU'O. O /11010/' hO/'b()letOIlo

civcii Lileos 1e liii)/t :ec ir ou

(/0 inundo, /1/aol) 1' pisc '1/1(i) 1/1/1111 .1 11V.

parlicidar e. /0! /1) lis! id - iii. o til/ima 1/a,i,'a ( S'$ 1/1/1'.

25.

('(1/li

/1 /

oletore 1 .11)/li l'e.I . Que/li

Para a /101(1 da /o,nc', lia di t'erscis lci/i-

(-'550 001'l/ta leva

C/iO/il'l1'5. O (un/ilealri). 10)/O cone/ia /1(1-

iii f i'ili ,í/ ('

,'i/i inulia i'ariai'eI /c' L1S'.S

1111(11 por oiide /1(1.011 111110 paI/e (/0 1-/o

1o0 c U.',$ 300.

sil/)1(' /'/'ílIi('O, po.S.,mi (tI 'UsliI'(i ideal /1(1 rdl

1' 1/1(1/0.1.

bebidas

A1ouelhos

diIiIIielitO,1 (a/li//mi

1' 11(7(1

(/i(e (Y)/lle('O!l com Nova }oi'/i /10 duo /1(1.5) tido. ti .So/ett tI' 1 /1011 (ii,'(/)'di 11/11/) lO -

do aeroporto de ('a/iu'wi.

(/11(1) de qualidade para ('a/tc'uli.

Loi'ciii:ciu/o

.\-Caret OCO//li

1/til 1/lo.-

1)1V 1' /i((i (li/crio (/111 81130

is /ii'/i.

dc' 11/1/1/ dl

e, das das S'/i30 c'is 1711, dc'

POpe\'e 1(11 O1U//1O (1 sei,'uuido porque hiili-tech o/a Liii i'e)'sal. (11 liii ti/ti ia/li ti L,tii'eesa/ Cir' Florida e o A'iitg FeaiiI/'e.s 5' s'itdu '((te. ('OIli/ldilt/t/II /a liear.st ( 'orpo/'alio/i ..-l.v ///ia.s (la .4i - enníra se/do inauguradas cill1999. d/e/il/'d) dii (Iuun'ei'sa/ ( 'lis' Florida, ('01/11) /tal't(' O/a política 1/e expansão cio parque teiita/teo. Os planos paro (1 i'oltci 11-01/11(11 de

A 76 . lua Parrroias - Dezembro 95

foleloLi'ic'o.v 1' 1/til Sida/a

De/ti/SI (fio conceito de ''i'f os especiais

e/el) (/1' 50 !//i1/illieliO.5

iill'iili.

Universal -A lar//ia do

5/10)15

E.ve//ip/o: li/li SC/'l'iÇ'O I./( (i/IOiO

horas

atuares do ie/e/oiic' 876400. Faia 0.1 1/til' 1/li 15

leI)) 1/11/1)

tletci //ie.s

sob,)' O) /iaeOld'. o1 1o.'/. é (021 ) 525-5000.

Popei'e, Oliva Palito. 8/atos 1' .51') 15 1 'o//i//OIiIiel 10.5 10/a/li ciiiiiii'iii/os titt ('he.rte: 1/li/loa. /10 ('elile/ial'iO 1/e llasei/itelito c/o 1/lodo)' dor'SSl?,V pc'I'so)/ia ,u..'e/is, E. C.Sectai: O /Ii(i/'i/1/1d'll'1) /lIOlI(i'O, 1/111' adora espuialres. vai Ide/ai' clelOro do seco/o 21 nioit li/li/li e/i te Iii tu iiivi ic 'O, c0/li /1/1111(1V 1)1'!) o//leda) de

velocidade,

raios lave,' c'

c'qIiípc'o/te/IIO.r 1/e alta let '111)/O 1,'ia,

Agora os quartos no •/ . Hyatt incluem um carro.

ão

Desfrute do

—

aluguel de

um carro da Alamo por cada noite que hospedar no Hyatt.

• Automóvel compacto de

por6?s

• Kilometragem ilimitada grátis -\

• -\té

4 pessoas por quarto

Escolha qualquer um destes fantásticos hotéis Hyatt no Florida.

I',tr,s chores

ligue agora mesmo para o de Viagens ou para os teletones:

ifiormações,

seu

Agente

(091) 241-6451 221-9545 Brasília ..................................................... (061) 322-6310 Campinas.................................................(0192) 51-3472 Belém......................................................

Belo Horizonte........................................(031)

Curitiba...................................................(041) 232-4658

(085) 261-1256 Porto Alegre............................................(051) 227-3070 Fortaleza..................................................

Recife......................................................(081) 222-4499 Rio de janeiro .......................................... (021) 220-9888 Salvador...................................................(071) 242-4510 São Paulo.................................................(011)

237-8855

Preços eãlidos até 11 de deaembro de 14 1j5, coro .rIguirra e'ceções: Hv,rtt Rcperrcy Cora' Gables USS 159,00 1/10 - 31/12; 1 Ivalt h, , ^,,, 55 II') 1 Yl 0 - 31/12; Hvatl Key WesI U5$ 225, 22110 21 1 2195 Rer-n',rs .rrrtr'rip,rd,rs sri, necessárias e estão SUl€- ]IaS ,i disponibilidade a disponibilidade (' iirritada[ Estes preços rlãrr riu d,-arintr, e nã,, podem ser combinados com outros preços Da_Ir, iii rjr-sr ontru A r i urcem dos passrirr-rrcsrir-vr-rr ser ri,- rIrr Ir irn' r nauru 1.1 Arririrri Latiam ir,, Ir (iria 1)11,1 rnr,der prrrt-cip.ir sinal., licita especial. ( asa ii i mii,, riJa, aja utilizarEi, ir urrE, ler lati- ,r,lm;r.lriri sal_li, sijilil,.. .,:a,a,,a:s ali, .15111 pies II:,. rir h,rsr-ra ——111x !,(i Os presa e

Carros maiores disponíveis por um custo prefixado na reserva. Consulte - tios.

'.,,irr.!,,a-A-77

mar —

n,ttit, iuitit' cio (urihe 11.1

prillieira 1/e

cl , i.lf(15

ie: neste /111 1

cieeinbiv. L c

P,i,ice.1s '. eoni 75 1/11/ íoiielcétlas e copoeicicide /1(1/li

2. OL)() /,ii.v.scit'eii.i,.'.

1'ciia o f'ev el//no i/icill'i,raI, cOIJI partida tic foii Inicien/cile a 31 de

fLORIPA Miami por aí 1eiix '(ii/ii/ll( ). p/o/é 'Vl( t /l t i ('/iIZ(ii'(tiIi ('(/11! C;iii/le,iiio

A luoita pela prillICI

ic:

() (/i// i cai 1982. do i',iq'o ~ROTAS pro(1(1(l1cl 1/11/ ')1/til / '1((i tridicioiut/ C(li((éü clli/U/ltL' (1 (oiigrc.s.vo tia Abal , ieciIi:cu/ci naquele aiio cai Blii,iieiiciii e cii dijjçw o Joiiial de Santo Catarina, 11(1 época (1 111(1/0/ (lt(IJ7() dc) inca L.vtodo. () 1iCLO(i() (I1('c,'()l( (1 loiii t('17110, ciuillermfl() resolt CII ti xcii pro/Ieina e eu , ttiiIit i liii! (11)1 li/O. l)cpoi.v (/icso, anda,uor /105 retido CIt/li1 e ali, ele nas suas ','itoru)sci.v ini('i(i!iI'(ls lia drca de (O/1iiilliC(IÇ(7() e t1I1'iStJl() e cii lias de /ornalisino e agenciamento, (illIiiiiiaIi(/() ((iii! (1 /)a.csaç'ciii 1/111110 /)ri')dilIie(l 11(1 residência do 1)1(115 (1110 o/çJa1ilS/)l() (1(1 Iii/i5Fii() 1)/((5j/(j/'() (1 L,,,hiii,,i: lcJi(i() /1/e ll1if(1(é(1() 17(l1'(l i'vliciiiii. /)(i/(1 tU/til titit' f)r()S.sc,L'Ifiilleill() (lo) Ifleli trabalho /)I'i)Ji.sSiOtla/. i'i-iiie (0)t?tOC(i(/O

130r

Git ilIcituo /)(1/ti tiar e 10 (011t111)liiÇãO ,i,e,i.sal CIO ('.Vt,clOr(/ili(ill() ~ROTAS, (1

'ei't1cioleii'ti

13(h/ici tu)

toule licist/eiio. E (1 (111v f1ço iIcvIc ,11o)/11c11/0, t'.rpertinc/o estar (0111 l0(C.5

12 ic:cs poï ti/lo).

Fia vio de Almeida Coelho A78 Guia Panrotas - Dezembro/95

Segurança no aeroporto A moléstia fatal do turismo é a insegurança. O Rio sofre isso na carne. Miami esteve a ponto de mergulhar num processo semelhante há dois anos, quando foram assassinados turistas recém-chegados. vítimas de assaltos nas imediações do aeroporto. A reação das autoridades foi rápida. A queda dos índices de criminalidade na área foi da ordem de 60. A presença policial. ostensiva ou reservada, se dá dentro do próprio terminal e na vizinhança, com ênfase na região dos hotéis e das locadoras de automóveis. Os custos da operação, que inclui o aumento efetivo policial

t/e:enl/'Io.

Iotciçiiit

t5í// ,(/j(I -011I1.

e respectivo equipamento, é inteiramente suportado com recursos do Aeroporto de Miami.

Navios "Iates" Apresentando unia nova opção à tendência de construir 'inegatransatlânticos". a Norwegian Cruise Line. NCL, está introduzindo no Caribe o Leeward, um barco de 95() leitos que acaba de passar por uma reforma de U$ 50 milhões. Adan Aron, presidente da NCL, acredita que o Leewaid. operando basicamente nos cruzeiros de 3 e 4 noites, irá oferecer Lima alternativa íntima e elegante. nuiva atmosfera mais pi-/ié. em contraste com os gigantes do mesmo segmento.

O homem dos 8.000 quartos I)avid Siegel é um típico /110/1. que mudou-se para orlando há 25 anos fundando a CFI Central Florida 1 nvestinientos juntamente com sua mulher, Bettie. Hoje, é o empreendedor do maior resort de tinzesliai- ing do iiiundo. o Westgate Vacation Villas. Os brasileiros que se utilizam dessa forma de hospedagem certamente já estiveram em um dos empreendimentos de David Siegel. Dono de mais de 10 subsidiárias da CFI. que vão desde agências de viagens ao fornecimento de circuitos i iitewnerican sei/-mude

grados ao Departamento de Defesa americano. Siegel inaugura no final do ano a reforma completa do Royal Plaza. com 396 apartamentos. em pleno Lake Buena Vista. dentro de Walt Disney Village.

LIa k no 111 /,

ilfi/UL

() !'/'

''' /

J/( T

i(i/t/

// i/

h (iacsa 1//iR ((li

jH p,/ /i

\ ,/'' ,'/,/.

i (

i, 111,

I,/ç//i(

III)!

/'i.\RR

/í

í///

1 IR?,

(ii

'/R

(,iaeusu i iiiii (lQ. /?IL//IH/(\ cili/crilo dc (oei/ (i//es. lei e',icO/Ilrcí Liii /111/110 110/li. 1 11/101i/RI (1

ator Bneic tVjili.v.5c,,, Dcn,i jl400re. i/i/i!CF?le,1te. Os i)rav1/ciro.\ cji,í sobe,,, (leis i'iiis iiinibeii i

'1/lan? passar por ciii. Seoi,-i,,ei rci,-a.veicla cIb/(I(i'i 41 ,t'11 e1 ( oieis.v,io,,o. 1//li (/0V /I'//l()/ï'.V /))e\i(ielliC., (/1(1 (d,//,

ti..

II ,

(

Lincoin renovada

CHECK=IN -__

A regia() de South Miami Beach loi a primeira a ser ocupada na praia, na década de 30. entrou em cICCaLlêflCIa e é hoje o badaladíssimo Art-Deco District. Idêntica renovação está sCIld() processada na Li neol n Roaci, tradicional calçadão de Miarni Beach. O eovcriu) municipal. cm parceria com a iniciativa privada, revitalizou o comércio e os restaurantes. O resultado é que voltou a antiga movimentação, com gente jovem e bonita circulando até tarde da noite. Destaque para a Galeria Lincoin, com telas do brasileiro Roincro Brito. de alta cotação aqui em Miami.

Boa formação

Uoliveliii011 e ViSitOiV Bureau de Fori Lauderdale (o/lgrer,'a 23 ,,ii,iiiefi,ios da grande Port Lauderdale e é lflalltid() pelo seio, público, graças à ,eceita de 3C/c sobre o faruramento elos hotéis da reí.,' láci. ('o,,, a \Vi fie rfcst Boat Parade de novembro, o CVR (11)1111 (/11(1 ieI)!/)ora(Ia, que vai se estendei- até março de 96. ,4 ÇJ

_Jnia antiga base aérea em J-ftnne.rteacf, eu) sul da grande tVIia,,ii, 1(11 sc-'íliai' as futuros pi-ovas (llitOlflObilÍsti((15 (1(1 Nascei,: O aiiiódronzo, cuja pista aproveita em parte a área de decolagem ela base. terá 60 mil lugares reatados e je',',ii iiirá O /)Oii.'(() (/05 aviões que trasj)ortel/il os bólidos e ta,nl,éi'n os jatinhos dos e.vpeci(l(/o/'eS /11(1!.', (il)()fl(i(JOs... 40!'

inegável (/1/e Os fii,acõe.s desta teniporciela assustaram

a clientela e deram graves c/ore,v d' cabeça aos armadores do lazer náutico. Si. Marteeii e Si. T/io,nas, dois /)0/tOs JiOu/ainentelis, firam seriamente atingidos e apesar e/o.r i,ziesti,,!emztos rapidamente providenciados, ainda /)ermna/leeerão algini, tempo fio ''e'.vieili'ii'o '. ,4 Princess Cruises, agindo com ctese,icofIara, siibslituii, esses desíiijos por St. Croix e San Juan, )!ilflaS O/)Ç5('S. empresário brasileiro Rol! Kuc,zrie/i (leia-se TEKA) está i,n.'esíindo 17111)1 mercado novo pci ra a .vziei e'/,i/, resa. Trata-se da clientela "flutuante '', constituída pelos navios de cruzeiros OS hotéis que se inovem. Cada transatló,iiico moderno, precisa de pelo menos 5 mil jogos de toalhas /701' ('i(ige//l e há hoje lhe/is de 70 navios desses mio Caribe. ,4'øO

Brasileiro em M iami não fica clesi ntormado. Diariamente, temos dois telejornais, o do SBT com I3oris Casoy e o Jornal Bandeirantes, às 20h45 e às 20h00. respectivamente. jornais e revistas brasileiras são facilmente encontradas nas bancas de dou,,tottn. Até "A Gazeta de Alagoas'' talvez por influência do mais recente "miamiense". o ex-presidente Fernando Colior.

Novos endereços A Bancon Leadcr's iii Ti-ave] e a Varig. dois nomes importantes para (is brasileiros, estão se mudando. A tradicional empresa de Carlos e ('armem lima vai ocupar tini andar inteiro, o 92, 110 suntuoso prédio cio Sunhank Center. A mudança li determinada pela necessidade de expansão da operadora que está festejando o 23° aniversário nos UJjA. A Varig, dirigida por Marcelo Battini, também se inove pelo mesmo motivo, passando a atender a administração e passageiros no 6100, Blue Lagoon Drive, suite 100. Miami, Flórida 33120. Dezembro/95 . Guia Panrolas - A-79

PAN2 OTAS

ILii

ALAGOAS Antonio Nova L.

(/(i ' e AujiiStü A4an1iw.v (1i)eTorev Samuel Lite

Maceió Fe1 É grande a expectativa dos alagoanos e t LI ri stas era rei ação ao início do III Maceió Fest. que acontece este mês no período de 14 a 17. Grandes nomes da av ,nusic já estão confirmados, e a estrutura será ainda maior do que a segunda versão realizada no início do ano. Cerca de R$ 1.5 milhão serão consumidos para a montageni de 284 camarotes e duas dc arquihancadas, bateria

T-1 r,,, ''-

flutri-FruiTi e Caveira.

com capacidade para duas mil pessoas. na Praia de Pajuçara. Os kits estão sendo vendidos pelos delegados e nas sedes dos blocos e custam. em média. R$ 120.00. A abertura oficial. 1)0 dia 14, será no ginásio do Scsi. com shows de Araketu e Pimenta Nativa. No dia seguinte, os blocos vão à avenida. Saem o Jangada com Asa de Aguia: Tutti-lrutti Colil Netinho: Caveira com Banda Eva: Meninos da Albânia com

a banda de mesmo nome: e P de Giz com a Banda Papa Léguas. No sábado. dia 16. carregam a multidão o Caveira com a Banda Cheiro: Nana Banana com Chiclete com Banana: Catcrctê com Doce Veneno; Tô-a-Tôa com Timbalada: e Filho da Pauta com a Banda Palov. No encerramento, voltam ao corredor da folia os blocos de sábado cofli duas novas atrações: O Catcretê troca o doce Veneno pela Banda Mel e o Tô-a-Tôa uhstitui Timba]ada por Ricardo Chaves. Com cerca LIC três mil foliões, o Bloco Tô-aFôa deverá sair com um carro de apoio com capacidade para 120 convidados. O veículo será estruturado com IS sanitários, bar, gabinete médico. sala vip. equipado com arcondicionado. além do acompanhamento de urna IJTI móvel. A segurança será feita por 600 profissionais bastante experientes.

Artesanato A1agoaio O turista que deseja fuzer compras e levar para parentes e amigos lembranças de Maceió conta com alternativas bem atraentes. A primeira, consideraela por muitos visitantes a mais interessante, é o Núcleo Artesanal do Pontal da Bana, onde estão centenas de lojinhas instaladas nas próprias casas dos pescadores e rendeiras, funcionando diariamente das Sli(X) às 18h30.

IE!IíÍi:

'À/

t!l jiicii /i I',,ia k crI/e (/lIe .rc prt ,1n11l pti li i'/er

ABO Guia Panrolas - Dezembro/95

til cl

1 .i

til I\.i(í'

/0 POIlIi/ 1/ti hino

Quem se interessa por artesanato em couro. corda, palha. cerâmica e outros materiais pode encontra-los no Mercado de Artesanato de Maceió, na rua Melo Morais. no bairro da Levada, próximo ao centro da cidade. Como no Pontal, é fácil encontrar artesãos produzindo suas peçasnos boxes do Mercado. que funciona de segunda a sexta, das 8h00 às 18h30, e aos sábados até às 12h00. Outra dica é o shopping, center Iguatemi com suas 76 lojas, praça de alimentação, dois cinemas e que sempre proinove exposições de artes plásticas, fotografia. artesanato e outros eventos que atraem tanto a turistas quanto residentes. Funciona de segunda a sábado, das 10h00 às 22h00.

Fundo Turístico A Empresa Municipal de Turismo de Maceió e o segmento turístico já têm pronto o projeto de lei que cria o Fundo de Investimento do Turismo. Através dele. (lualclner empresa turística que investir no setor poderá abater 3% do ISS pago no mês, durante dois anos. O Rindo também prevê a arrecadação de recursos através de doações e participação na renda dos eventos turísticos. O projeto será enviado à Câmara de Vereadores na primeira quinzena desse mês. Conto forma de incentivo ao setor, a Emturnia colocou em andamento um projeto que prevê a padroniíação dos passeios à piscina natural de Pajuçara. Foi instalado boxe para Liii) venda de tíquetes e haverá revezamento entre os uniformes dos jangadeiros. compostos de camiseta regata, bermuda e chapéu.

•t1 J _;_I

.. T

øfr -:•

(

Alugue um carro na Unidas. Feche os olhos e imagine algum lugar no Brasil onde você gostaria de estar agora, Pode ser um recanto escondido na montanha, uma praia deserta, ou aquele lugar especial que só você conhece... Já está com vontade? Agora abra os olhos e dê rodas à sua imaginação. Ligue para o seu agente de viagens ou para a Unidas e reserve o carro que vai levar você até lá. Unidas. Nós fazemos Reservas: DISKGRÁ TIS 0800 121 121

tudo pelo seu sorriso!

Alugue um Carro Rent a Cair

icias Dezembro'95 -Dum Panrotas - A-81

ÓTAS pAr-

BAHIA Lúcia H. Sã Barreto

.4 dae \Ya,m e sérgio Bec,',a di n a

1jttl1d()

Marqutu/zo I'edreua e ttáI,nar Jiupie/: a//el/Te da .4811118.4.

Nova presidência Waimar Hupsel é o novo presidente da ABIH-BA. É a segunda vez que o hoteleiro mais badalado de Itaparica assume esta função e agora conta corri o apoio do dinâmico Marquinho Pedreira, na vice-presidência (leia-se Portal da Cidade e Rio Una). Quem deixa o cargo é o Guilherme Gomes, que realizou uma proveitosa admi iii st ração à frente da entidade baiana. Na superintendência, continua firme o Paulo César.

de inúmeros eventos locais como a Aviesp/95. realizada em Águas de Lindóia, no interior do Estado. Mal retornaram, iniciaram um trabalho para incrementar os novos e exclusivos roteiros alternativos desenvolvidos pela operadora, que passam a partir deste mês, a serem efetuados com maior intensidade, com novas atrações para esta alta estação.

O presidente cia AbraseIBA. Sérgio Bezerra, está em grande atividade com OS preparativos para o próximo congresso nacional da entidade, que será realizado em 1996 na cidade de Brasília. Na pauta das discussões constam tópicos como padrão de qualidade, segurança alimentar. código de ética e o convênio Ahrasel/Senac/Sebrae.

Prêmios Marquinho Almeida, da MDM Operadora, numa espertíssima jogada de marketing. está premiando os agentes de viagens com a campanha "Maravilhas de Prêmios". E os primeiros contemplados foram Goretti. Edilene e Fátima. respectivamente da Hupsel. Artour e

Intensifica n cio Márcia Cruz e Ramom de Moraes. diretores da Bahiiou Receptive Tourism. estiveram em São Paulo para cuidar da formalização de uma série de novos contratos operacionais com algumas empresas paulistas como as operadoras AD e a MMT. Eles aproveitaram a oportunidade para participar A-82 . Guia PanroIas Dezembro/95

Ra;oii

1/e mvia,tii.i

e tldïe/a ( iii:. (/il5'fOr('.Ç da Bajulou, Reeepu II.

a; tia

a Ii, \ e P t / tio (jaudenzi.

Raptim Viagens, que tiveram a boa notícia durante um animado coquetel no Golden Park Hotel. O prêmio final será o "Surprise Tour", que dará ao vencedor um final de semana cinco estrelas. Surpreendente!

('asa Nova Zulnara Bartilotti está de casa nova. Agora, ela responde pelo setor de Relações Públicas do badaladíssimo restaurante Alfredo Di Roma, que está comemorando dois anos de instalações baianas. Para festejar. realizará o "Festival do Fetuccine", com a presença italianíssima do próprio Alfredo, vindo de Roma especialmente para o evento.

Nova em j)I'esa Tem empresa aérea nova nos céus da Bahia. Numa união entre duas empresas de táxi aéreo, a Abaeté e a Atlanta. foi criada a mais recente companhia aérea regional, já em operação. As primeiras linhas são entre Salvador e Jequié. e Salvador- lpiauí-ltapeti nga. Nos planos de curto prazo, está a instalação de uma mini ponte-aérea ligando Salvador a Itaparica. com vôos que duram lO minutos entre os dois aeroportos. O novo grupo conta com 32 aeronaves e modelos como o Bandeirantes. o Cesna 402. o Navajo e o Caravan.

»1: oç. ii

ITS$ 449tes c ccd ,soct ØOt

p/P'sde

GOIYI

Míci,

VS$ ^ ii-ravic, -

cio.

T /pe04ef3Ot 0 teS

MM1`, 1 11 À

177 .

co'rfl -

Financiamento até 20 X pelos cartões

Çca

ese1A

n/te i rO

iÓ floites

editerrâneo e Gosta Norte

A ntecipe Suas

reservas Para 96 e garanta descontos de até

50%

RPESEWTfrJO £ EXUS4O PARA

$A$L

SAILAWAY \NL

RIO (021) 240-6700

TOLL FREE SÃO PAULO (011) 259-4466 080021 6134

exportativo, a Skyjet está oferecendo um Boeing 737-300 com capacidade para 150 passageiros, um Airbus A-320 para 180 passageiros e um Boeing 757 ER-200 para 218 passageiros.

PANA/TAS , lei 1 És w

Representação

CEARÁ José Mário Pinto

Posse na AJ)aV-Cearú O dia 27 de outubro foi marcado pela posse da nova diretoria da Abav-Ceará. Para comemorar o acontecimento, José Raul Arrais promoveu um festivo coquetel no Marina Park Hotel. Estiveram presentes diversas autoridades governamentais do turismo e do trade, como o diretor de Economia da Embratur, Bismark Pinheiro Maia, que fez questão de prestigiar o evento. Iramar Veríssimo ao entregar o cargo desejou sucesso à nova etapa da associação cearense.

Torneio de linhas internacionais A Transbrasil, que considera muito importante a cidade de Fortaleza por ser ela o portão de acesso a dois pontos da Europa: Viena e Amsterdã, promoveu de 12 a 18 de novembro, na capital cearense, o 189 Torneio Internacional de Xadrez. A cada ano, o evento é realizado num país diferente e até o encerramento dessa edição, já haviam 12 companhias de aviação inscritas, inclusive representantes da lata e do sistema Amadeus. Carlos Augstroze, vice-presidente de marketing da Transbrasil, esteve em Fortaleza coordenando o campeonato, que recebeu o apoio da Abav-Ceará e da Fortur e cuja abertura aconteceu no Best Western Colonial Praia Hotel. Os jogos foram A-84 - Gusa Panroas - Dezembro/95

realizados no Hotel Praia Centro. Coube à Ernanitur todo o trabalho de receptivo dos participantes.

Fortaleza tia mira A Skyjet, empresa aérea de vôos fretados, pretende colocar suas aeronaves para operar em Fortaleza. Angelo Mourão, diretor da Skyjet, manteve contato com a secretária de Turismo do Ceará, a fim de detectar o interesse do Governo do Estado em apoiar os vôos charters da empresa. Segundo Mourão, uma pesquisa da empresa revelou que Fortaleza é o primeiro pólo de atração turística para os mercados brasileiro, sulamericano e europeu. Interessada em operar com as empresas locais de turismo

José Mário Pinto, José Maria Arruda Filho e Ana Maria Arruda, respectivamente presidente, vice-presidente e skal lad y do Skal Clube de Fortaleza, estiveram presentes no Congresso da Associação Internacional dos Skal Clubes realizado em Granada, na Espanha. Eles integraram a delegação brasileira, chefiada pelo do nacional presidente Oswaldo Mário Clube, Sampaio.

Se 111 fl :í ri O da OMT Fortaleza deverá ser a sede do seminário da Organização Mundial do Turismo, marcado para o dia 27 de setembro do próximo ano. A informação é do jornalista Antonio José de Oliveira, assessor da presidência da Fortur - Fundação para Desenvolvimento do o

Turismo de Fortaleza. Ele esteve no Cairo, Egito, participando da assembléia geral da OMT, no período de 16 a 22 de outubro, ocasião em que a proposta da Fortur foi aceita por Inácio Vassalo, presidente geral da OMT e pelo secretário geral, Enriquez Savinic. Caio Luiz de Carvalho, presidente da Embratur, que acompanhado do diretor de Economia, Bismark Pinheiro Maia, também presente à assembléia, garantiu todo o apoio necessário.

Pertiulio das

Fstrelas Porto Canoa, a cidade que começa a despontar turisticamente, localizada entre Canoa Quebrada e Majorlânia, no município de Aracati, entre as dunas e o mar, promete sediar o maior Réveillon de praia do Ceará. Segundo Emanuel Costa, diretor do grupo Evolution, empresa incorporadora de Porto Canoa, os participantes do Réveillon "Pertinho das Estrelas" concorrerão ao sorteio de um carro, além de outros prêmios, como passagens aéreas para Miami.

Cinco estados -

JMP

1h1 Ronaldo, da 8ev! We.síern-Brasil, Goulart de Andrade, Clodomir Girão, diretor do Grupo Evolution, e Lauro Costa, franqueador da Holliday lnn no Brasil em Porto Canoa, um empreendimento turístico que inaugurará brevemente o seu resort, a ser administrado por uma conhecida marca internacional.

Os estados nordestinos do Ceará, Rio Grande do Norte, Alagoas, Pernambuco e Bahia participaram, dias 1 2 e 2 de novembro, em Miami, do "The American Exposition", promovido pela American Airlines. Desta vez foram apresentados roteiros do Brasil, México e Caribe e o evento reuniu 500 agentes e 175 operadores americanos. A partir de 1996, a American Airlines deverá ampliar sua rota para o Nordeste e estes cinco estados já estão disputando entre si a nova rota. Atualmente, a American Airlines opera no Brasil com vôos para São Paulo e Rio de Janeiro.

Nraba

'ao SeU ta 5~ et\oa

?1'aí0 Mu

•

Soneso

-! ' 1

W_^I Wr---

4ai

no Lfl1)

. '." no

íclos

p\flt

stpacote C

sqUe('

,oa

S0Üe

I s.

féria -)Uié

çÇeLÇ0

see'S -o Sonesta na li 'e e cd'-" • oS dnn'- tO p0 • desc0tO • Cupom. 0 e yxr suht1tO

• N

ais

as ter

Bn esU\" Prazer • Lde mund0tves • 1rad .do? Uni a preÇ solicite O cliente d O que esta era or e ItCS. Xos seu, seu agora e Ligue Mund o de 22/04 d

°-

,noites D adup1 53$ p/P e qu a llo US$

(\i

(Noite

• -

1• •1

co "ias ex SeaP°

()

Quarto duplo tipo s uperior. Preço do ap. luxo, a partir de 05$ 586 e US$ 106 por noite extra. Os Serviços n ão utilizados dcst no saio reemholsvejs nem transferivi-is. As tarifas est5o sujeitas a disponibilidades e mudanças.

[1age

p:Ioti.

Dezembro95 Guia Panrotas A-85

PAN OTAS

PERNAMBUCO Paulo F. Craveiro

Guadalupe \ Companhia Pernamhucana de Proteção e Recursos iIídricos do Meio Ambiente cenciou a implantação do ano Diretor do Centro lurístico Integrado de Guadalupe. Prevê-se para a área a construção de um resort Lii ( : e:ir Park.

Cruzeiros .LU)

1.tI1lL" 10)

Iii /1)

t ia''efl? tio Ei,,i c/) Iviujulo

Por longas estradas () empresário David Santini e sua esposa. Isis. IIzerani uma viagem de 20 mil quilômetros de autonióvel, percorrendo desde Recife ate a Terra cio Fogo. Desse roteiro nasceu o livro "Viagem ao Fim do Mundo". David, titular de tinia fi ri ia de e ngen h ari a. é autor de "A Via g em do Colono". publicado em 1993. Cri] que refaz a saga dos imig rantes que vieram de Vendo. Nordeste cia Itália, no li iii cio século passado. para o Rio Grande do Sul. () novo livro descreve emoções como as vis idas durante a aproximação do Círculo Polar Antártico. A obra prefaciada pelo editorchefe cio Diário de Pernambuco. 1 van Maurício. que observa: "Através do relato viajante deste descendente tios imigrantes italianos de Veneto. que é David Santini. podemos perceber claramente o quanto é importante e já chega tarde o Mercosul". A-86 Guia Parlroias- Dezembro/95

.\ ( arnival Cruise Line e a Frevo Viagens e Turismo, cujo diretor Elder Lins Teixeira é o ex-secretário de Indústria. Comércio e Turismo de Pernambuco, promoveram uni seminário sobre a comercialitação de cruzemms marítimos. lima equipe dos Estados Unidos veio ao Brasil para ministrar as aulas que aconteceram no Mar Hotel. A gerente de markcting da Oremar Brasil. Telma Brito. também esteve presente em Recite.

jeto prevê espaço para unia galeria de lojas e estacionamento para 200 automóveis. Os dois á ltniios andares vão constituir-se cm espaços especiais. Implantado há 13 anos no ('entro de Convenções de Pernambuco. o Marruá modi fi cou o comportamento de pessoas de certa classe econômica da Região Metropolitana de Recife. "O tipo de comida e de serviço foram inovações na época — , iii 6 )rma o diretor de sendas do Marruá. Waldemir Pontes. O exemplo foi seguido por outros restaurantes. O M a rru á de Boa Vi agem funcionou durante sete anos no local e, em breve, será reaberto. desta vez no térreo do Recite Monte 1-loteI, com planejamento arquitetônico de Carlos Augusto Lvra.

Medo Durante o Fórum de Desenvolvimento e Turismo em Recite, o secretário de Cultura de Pernambuco. o escritor Ariano Suas s tina. disse que tem "milito medo tio turismo". E observou: ''A classe dirigente brasileira derruba tudo que é belo e depois vai para outros países pagar tm ver o que derrubaram aqui''.

Língua universal Monte Hotéis ()

Marruá Empresarial, empreendimento do Grupo Monte Hotéis, será uni edifício de 28 andares. com fachada de vidro espelhado. De localização privilegiada, ocupará uma área de mais de mil metros quadrados, entre a avenida Conselheiro Aguiar e a rua Ernesto de Paula Santos, onde funcionou uni dos restaurantes emblemáticos cia gastronomia, amplamente lredliientack) por brasileiros e turistas Recife. estrangeiros em arquiteto Assinado pelo i teto Jerônimo Albuquerque, o pro-

nanibucana. o representante do ELS á a Agência Campos Turismo. dirigida por Hélio Campos. Segundo ele, os pi-'os dos cursos variam entre USS 1.900 e USS 2.400. conforme a cidade. São nunistradas seis horas diárias de aula e possui acomodação. seguro médico, material didático e alimentação. Existe o mesmo curso em Londres (Richmond e Dockland). onde os alunos ficam hospedados em casas de famílias britânicas.

Multirnídia Usuários do Aeroporto dos (]uararapes já tem a disposição o Sistema de terminais In totu ri sino. O acesso as iii forinações se faz através cio uso da niultiniídia informática. Vinte terminais foram instalados e estão cm tuncionaniento em 20 outros pontos de Recife.

Dois pesos, duas medidas Na Europa e nos Estados Unidos, paga-se para ver qualquer coisa. Paga-se até mesmo para ir ao sanitário. Em Recife. a administração cia Capela Dourada, tini precioso tesouro da arte religiosa barroca, está cobrando R$ 1.00 aos turistas. Recentemente, ali chegaram 30 turistas em nncroônihus. Quando souberam que (leveriam desembolsar aquela dluantia, deram oieia volta e Ioitti eiuh liii.

A língua inglesa é falada atualmente por 750 milhões de pessoas. No rastro dessa realidade. o ELS Language Centers administra cursos do idioma por meio de programas intensivos nos Estados Unidos. dentro de uni leque de ensino que v'irmi em níveis de uni a nove. O teste é feito com a chegada do aluno. que pode ter idade entre 16 e 80 anos. Existem 22 Opções de cidades e locais nos Estados ( UMI I I I , l!ll'/O)lO, /07)1/1/1)) (11I111)11\. iI Unidos. Na capital per// 1.,1 i\'el 1/1. re e,iO1l1!e (111 em

----

PRODUTOS COM

A QUALIDADE • EE tIRAMA NOSEI

ITIIit 1

FfLXFREE: 0800161416 C1BA:

(UóT)322-5100 PORTOALEGRE: (051)342-6276 (041)222-5381 RECIFE: (081)231-6901

wWA

...

kJVANDO MAIS UMA VEZ E OFERECENDO VANTAGENS

1 - -

obter agramações da Nascimentd Turismo a qualquer hora, 24 horas por dia, 365 dias por ano. Sem custo algum, basta discar

Para a sua maior comodidade jáestáasuadisposiçao

08006161116

Você terá um atendimento informatizado e receberá a programação de até 08 destinos no seu FAX pela própria linha, ou em qualquer mais um número sequencial.outro número de fax que você indique. .

214.5777

Ver1:114,paroi o time da NASCIMENTO uma operadora que o apoia 100% nq 1 E O ANTIGO 258.5722 atendendo-o com exclusividade, ma PER MAN ECE facilitando ao máximo o seu trabalho. 1

—

——

PANYI/TAS

i5Iï'iiL RIO GRANDE DO NORTE

Antônio Roberto Rocha ARR

As praias de Pipo iurulo renii-/ucI,jradci : do rerão norte-rio-grandense.

Pipa será o intist do verão A praia de Pipa, no município de Tihau do Sul, deverá ser a sensação do verão norte-riograndense. Com bons hotéis e pousadas confortáveis e aconchegantes. a colônia de pescadores é responsável por excelentes restaurantes, cujos cardápios oferecem genuínos pratos da cozinha internacional. Nos bares. Pipa também capricha. Há espaços para vários tipos de música, mas o reggae. ultimamente, tem predominado. Para dançar, a dica é a boate Tortuga. No roteiro de praias. há boa diversificação e nomes bem curiosos. A Praia do Amor, por exemplo, é uma das mais procuradas, principalmente para a prática de surfe. Mas a baía de Golfinhos, que resguarda animais dóceis e sempre festivos. é a que mais seduz os turistas de variados locais do mundo. O município de Timbau. que A-88 . Guia Panrotas Dezembro/95

tem outras praias fantásticas, também vale um destaque, principalmente porque está a pouco menos de cem quilômetros de Natal, com acesso por estrada asfaltada.

Vasp e ofaintour eni Caldas \va O superintendente da Vasp no Nordeste. Flávio Anselmo, e o gerente geral da companhia

no Rio Grande do Norte. João Melquíades, foram os idealizadores de um dos mais completos ftirntours já organizados em Natal. Um grupo de 14 privilegiados agentes de viagens embarcou, sob o comando do promotor de vendas Marcílio Brito (um dos mais antigos da Vasp). para Goiânia e, de lá, por via terrestre, para a estância hidrotermal de Caldas Novas. Foram quatro dias de amplo relaxamento e lazer na Pousada do Ipê. o mais novo empreendimento hoteleiro da cidade. Os repreentantes das agências de viaocns Harabelo, Pax, Dunas, China's, Icaro, Reis Magos. Dunas e Mares. Condor. Mar Aberto, Natal Sol, Terra Turismo. Nativa e Arituha visitaram vários hotéis como o Hot Springs. o Tayho e a Pousada do Rio Quente. Em Goiânia. fizeram cil v-!our panorâmico e foram hóspedes do Plaza Jnn Centro.

Natal en se P l ' OCtlt' l O oriente As agências de viagens de Natal vêm registrando boa procura por roteiros que incluem algumas cidades da Ásia, como Hong Kong e Seul. A Vasp, que tem tarifas acessíveis para a capital da Coréia do Sul, é unia das responsáveis pela novidade, já que permite trechos off-fine entre cidades da Ásia, e através de companhias aéreas

SRAZLMN AIRLM1ES

ULVp

cirr5eirl tem ruiu oiunui cii eia-nitrO de natalenses na Á s ia,

congêneres, como a Cathay Pacific. a Korean Air Lines e outras. Mas nem só turistas natalenses estão procurando o caminho para o Oriente. Uma comitiva composta pelos "Tigres Asiáticos" reuniu o governador do Rio Grande do Norte. Garibaldi Alves Filho. três secretários e 13 empresários que estiveram no Estado em novembro para aventar a possibilidade de negociações. Há diversos países interessados em investir no Nordeste e a viagem serviu como um primeiro contato. Brevemente. um grupo de asiáticos virá a Natal para fechar os primeiros negócios e entre os setores que serão beneficiados estará, felizmente, o turismo.

Os 1)0115 1)dCOteS cia Aritulja A agência da família Gosson não pára. Líder na comercialização de pacotes p'' Miami/Orlando, a Arituba já tem mais de 1.200 inscritos para seus roteiros de junho e julho. Trata-se de um novo recorde em Natal de fluxo emissivo para o mundo Disney. Mas nem Só destes roteiros vive a agência que lidera o mercado internacional no Rio Grande do Norte. Nesse mês, a Arituba emplaca im programa de 19 dias com saída no dia 17, na rota Miami (corri cruzeiro). Orlando e Nova York, onde o grupo festejará o Natal. Quem perder esta chance ainda tem duas oportunidades: no dia 19 de janeiro haverá uma saída para um pacote de 14 dias. incluindo Miami (com cruzeiro) e Orlando: e, no Carnaval, uma outra saída em 16 de fevereiro, prevendo quatro dias de folia em New Orleans com esticada em Cancún. A procura por estes pacotes, segundo o diretor Abdon Gosson, tem sido excelente.

E-

o z

FERIAS DE ~AO

o o

CARTAGENA, SAN ANDUS E SANTA MARTA. A VISUAL VAI LEVAR SEUS CLIENTES PARA ESTES PARAISOS O Cari6e tem siôo u m

sucesso b e venôas nos ú ltimos anos.

Mas os clientes sempre pJocuram novas atrações e ôestinos. por isso que a Visual oferece 3 pacotes exclusivos e originais.

foi

Possui arquitetura ,nilitai pois porto ?e embarque ôos tesouros àa coroa espanbola. É a mais Gela ciôaàe colonial )a América, com fortificações, praças, conventos e varanàas pitorescas. Sutis praias são paraôisíacas e as noites, inesqueciveis, com atmosfera tropical. A PARTIR DE US$l.

104,

Deciaraôa porto livre em 1953,tornou-se, àesõe então,um paraiso ?)e

ALL INCLUSIVE

---'.-

compras, com mercaôonas livres ôe impostos,provenientes àe toôo i'nunào Os usares ôe San Anàres possuem 7 cores eja foram nave gabos

_----

por muitos piratas corsários, qT4C saqueavam os galeoes esp a n&ois

1 ')fl 00

A PARTIR. DE

ussi • U),

ALL INCLUSIVE

7.I_ c

wda

Está (ocalizaa em uma ôas usais famosas Gaias bo litoral

' /

carihenf,io. É perfeita para a prática ôe esportes náuticos e

• õestaca-se pelo turismo arqueológico e ecológico. A ciôaôe possui numerosos restaurantes e biscotecas, onàe se encontram a alegria e os ritmos musicais próprios ôe toôa a região ôo Caribe,

(flfl 00 A PARTIR DE US$ JJJ 9 ALL INCLUSIVE

Dneaçéo ôe caba pacote, 8 ôiasIó noites

TODOS OS PROGRAMAS INCLUEM • passagens aéreas (Avianca)

saibas i91 e 51 6 noites nos dM1) Hotéis Decanseron • Alt Inclusive • trastaêos àe cbeg aàa e saiba • Cartão Assist Carô Economy

Nos Hotéis Decameron você encontra a inf oni-ia(iôae e a &ospita(iôaôe caribenb as, em um ambiente sem luxo, mas extremamente confortável. Toôas as refeições e behiôas estão inc(uiôas no preço. Sfiows e ôiscoteca com Open Bar toi)as as noites. Aulas àe mergRtfJo, esportes aquáticos, praia privativa, solaristm e piscina. Os iotéis estão sempre loca lizaôos na praia ou próximos a elas. HOTÉIS CATEGORIA TUBJSTICA

TEL Ü11i VIAGENS -

2 1 LI 2000 -

FAX (011) 258-4352 • 255-5249 FAX FREE: (011) 0800-120007 TELEX (11) 01137003

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS *TEMOS OUTRAS OPCÔES REPRESENTANTES 11111ORIZONTE Te!.: (031) 281-4622 LONDRINA Tel.: (043) 336-0605 VITORIA Te!.: (027) 223-2702 PORTO ALEGRE Tel.: (051) 228-0500 CURITIBA Tel.: (041) 225 . 1414 JOINVILLE Te!.: (0474) 33-8415

FAX: (031) 223-0943 TOLL FREB 800-13925 FAX: (043) 336-0605 FAX: (027) 223-8482 FAX: (051)228-0001 FAX: (041) 224-5751 1 FAX: (0474) 33-8415

12558477 Te1.: (081)325-2096 FAX (081) 465-5078/465-5210 RECIFE Tel.: (061)322-6151 FAX (061) 322-6151 BRASÍLIA FAX :051 721-5299 CAFIPO GRANDE Te!.: (067) 721-5299 O

T OTAS

W DÁ h'29

Ênio Fonseca

.\ /()1101I0' 1/)) .k1/ (0/li ,tlotio

111/1

(ilI

/ 1 1

1//li

(l/il(//I(15 (ltlfOl'U/O(!CV /111

10111/li

Te/lo /IL c/é

10 anos do MG-Turismo 1. rli a bon i ta festa no metam no do Méri 1 Plata Hotel niarcou a comemoração dos dez anos de fundação e circulação ininterrupta em Minas Gerais do orna! MG-i'urisnio. Ele é o único jornal especiaiiado no Estado e é presidido pelo lornahista Antonio Claret Guerra. t ani hé iii p res 1 demite da Ahrajet/N1G. Representando o izovermiador Eduardo Ateredo, esteve presente ao evento o presidente da Turminas. Pauto Safed Simão, além de secretários de listado, deputados. dirientes de entidades de classe. acentes de vi acens. hoteleiros operadores, jornalistas de turismo e outros convidados especiais. O MCITurismo funciona em sede própria, à avenida Cristóvão Coloiiiho. 19. sala 102. CEP 30140-140. telefax (031) 2273722. no Bairro Savassi. na capital mineira.

Miami e Orlando Aproveitando toda a sua lona experiência de trabalho A-90 - Guia Panrotas Dezenibro95

1 li

01)1).)

H./Ilo/lo' (tIl ((1!!))).

José Minas. cional de \latIrício. Vários oradores dis-

Posse na Abav/MG

e ursararri destacando a importância da presença de \ldrR) Oswaldo em todos os cVCiltOs do Skal e cin muitas outras realizações do turismo

('íc e o Lace é t)ii( vo presi dente da Ahav/MG. A cerimônia de posse ocorreu nos salões do Belo Horizonte Othon

mineiro.

assumiu a entidade para tini mandato de dois anos. Cícero. que é também tini dos vicepresidentes nacionais da enti -

PaI aee. quando o empresário

do .t/G- Iuri.o,io.

em Mianii e Orlando como /ree-/wlcc de operadoras brasileiras. Simone Cabiera e seu marido fundaram a Cl mpper 1 u rs. que aiora começou a operar levando mineiros para a Flórida. a preços quase inibatíveis. Para o lançamento dos pacotes. Si i noite prom i veu um café da manhã no Othon Palace, corri a presença de agentes e convidados especiais. Em Orlando. a ('lipper atende pelos tck. 407) 245e 5052/248-0331/292-4271 fax (407) 248-8095/292-9184.

Homenagem do Skal O Skal Clube de Belo Horizonte promoveu um jantar cm homenagem ao seu expresidente e atual diretor. Mário Oswaldo Sampaio. eleito presidente nacional do órgão. A festa contou com a presemiça de associados e diretores, além de autoridades. como o ex-presidente Mário Imbroizi. o secretário de

Cruzeiros da Carnival

dade que congrega os agentes de viagens, já exerceu o cargo em Minas por diversas veles.

Durante LIIII calé da manhã no Belo Horizonte Othon

sendo sempre reconduzido pelos bons trabalhos que presa. Compõem a nova diretoria:

PaI ace. a Carni vaI Cru ise Li nes e a Oremar promoveram tini seminário (te vendas olganiLado Pela Flightur, operado-

José Menezes Lourenço (vicepresidente). EleLisa Garcia

ia que representa a companhia marítima em Minas. Durante o encontro. oram apresentados os novos roteiros para 1996.

Melgaço (diretora-financeira), Ruhcns Lessa Carvalho (vicediretor financeiro). Manuel Guido Lopes (diretor administrativo). Roberto Fagundes ice-diretor administrativo).

Pela Carni vaI participou o diretor de marketi ng e vendas iii te rn aciona is. Yc li uda Brenen e pela 11 ightur. estavam os diretores .\thcnais Vil hena Colson e Eduardo Colson. A Carnival nianténi dezenas de cruzeiros a seus navios bordo de

Cl e rmon t CI os li ng (di ret or de eventos sociais), e Mari lena Miranda (vice-diretora de C\ ditos sociais).

C' e lebrat 1 on.. ('/iVtllW/i. I'e.ríimale, Holulav. Ltxia.sv e outros, especialmente no Caribe. partindo (le Miami com destino a San ivan. CozLmnlel . San Marti n. Barbados. Nassau. Ke\ West e vários pontos dc atração turística interna-

Ribeiro. o presidente da

cional. Outras informações na FI ightur. situada na rua .S andar. Paraíba. 1441

Turminas. Paulo SaLed Simão.

tcl. (031) 281-4622. la\

(031) 223-0943.

1/11111 li 1011(1

Apoio à Criança. João Pinto

o atual presidente da sec-

/1 1/111 //lo, i'(1flt(1/ililelio dosu)1u, do :\hoiíl1(i.

QUARTOS RECÉM -

DECORADOS

O melhor valor peloreço em Nova lorque no CentraflPark South -

1L ?! p

Jf' 1f _

vciank's c I11)l csarl Iael St. .\1 1H17 HO ('ItILl Park da ,iis e de lazer muito mais do que um magnífico alojamento. Ç)uartos recém decorad )s. o endereço Iflais O )flvcflieflte de ova ! rque no llk' j O de cidade. ( serviço supenor JX)I' :reços sLirprecno- lenles significam mais prazer pala os seus lientes!

CONVENIÊNCIAS:

LOCALIZAÇÃO:

Padrão $125 Ptio interior $145 $175 Avenida $225 Vista ao parciue sifire pequena $205-$265 Suik (010 1111) do,niitoiio $250 $475 Suitv colil (k)I5 dormitórios $450 - $650 preços sai por 555(10, mais taxas 1 oili,s

No Central Park South, na rua 59 e Avenida das Américas. só a umas quadras do Camegie 11a11 e o Rockefdller Center. perto da Quinta Avenida, as grandes lulas e os teatros, a minutos do Wall Street.

ALOJAM E NT O: para hóspedes. o que inclui 90 suites. muitos o Central Park Somh, televisão a cores. vistas filmes nos quartos. Há andares para não fumantes. 1 Li

C0111

RESTAURANTES E BARES: Runipelmayer's - o tamoso centro comercial para rel 'cições e s )i'vetes. Café de Ia Paix, o popular café de calcada fanioso durante a temp )rada. o bar. Ar )und the Wor]d Lounge.

Serviço nos quart )s. I'asseios em canliagens na porta cio hotel. Concierge. Serviço imediato ao se hospedar e ao deixar o ia )tel. Serviço de camareiros. Loja de presentes. Centro de neg()cios.

PREÇOS:

e sujeitos a iiiu(lanças Nem

...

I)I1'ViO.

-Indague sobre o. /) para empresas.

RESERVAS: Queira contatar o seu representante 1 TELL At'OI.t.C) U13893 Sabre til 13 SVstemfl Une t l\YCS'l'M \V ind pan t11300 Japan Airlines (AXESS) 1'12570 Sito Sahara tt\VC3 0 02 Aivadeus 1 'I\YCSTM T-totelSelect [13002

BANQUETES E CONFERÊNCIAS: 1 Jni total de 7 salões únicos e espaço flexível para funçóes. desde li) até 30 pessoas. Salão de baile 5kv Garden no 310 andar e terraço no último andar com vistas panortnicas cio Central Park e dos arranlu-céus cia cidade. Pessoal de serviço anos de experiência combinada em Nova de bulê o )ifl Jorque.

3?. eJ(íGi(

Direto: (22) 755-5800 FAX: (212) 72-5097 Comissão de 10% paga imediatamente

We a4%

S() Central Park Soiith, New ' iTork, NY 100 19 • ..' • - vr 7

i-j

caiiipaoário, um portal e o palco ao ar livre, destinado a

tu ria da Dn i pró Gol d. Íorm tda toria por Sérgio. Paulo e Mariano,

apresentações folclóricas. O jardim será composto por

todos envolvidos com os

girassóis. a flor símbolo da Ucrânia. Móveis, artesanato. ícones e /)êssankas (ovos decorados) farão parte do acervo do muu.

1 Swissair e Interpoint Paulo Karhach e Salvatorc

recentemente a gerência da United Airlines no Paraná, que tem como agente geral a IAM. Firma de Alzira Helena e

Curitiba um evento completo, com multiniídia, coniputadore, e slides, para mostrar os produtos da companhia aérea suíça e da operadora internacional. No

Galeão com os MD II. Já Heloisa Levy. que com a distribuição de CD-ROM criou um novo sistema de promoção dos programas de esqui na neve, lançou a "viagem especial" para os agentes de viagens que mais venderem roteiros lnterpoint. Os vencedores terão direito à passagem aérea da Swissair e parte terrestre ofertada pela operadora. O evento realizado no mês passado nos salões do Hotel Rayon já está dando excelentes resultados para Roberto Fiedler, titular da Aviatika, e sua equipe. A-92 Guia Paruotas . Dezembro/95

Luis Daniico. um dos mais queridos profissionais turismo cio paranaense. retornou ao convívio dos amigos e colegas. Ele assumiu

Virgilito. da Swissair em São Paulo, e Heloisa Levy, da Interpoint. organizaram para

Paraná e em Santa Catarina, o agente geral da Swissair é a Aviatika. também representante da lnterpoint nos dois Estados. Salvatore explicou aos agentes de viagens que para obter informações sobre vôos, reservas e promoções. hasta acessar os sistemas Galileo. Sabre e Amadeus. Paulo Karhach aproveitou para divulgar o novo vôo da companhia. especial para os brasileiros, que fará g a li ação Suíça-Brasil sempre às sextas-feiras e seguirá do Brasil para a Suíça aos sábados. a partir do dia 13 de janeiro, na linha São Paulo-Rio-Zurique. voltando a servir o aeroporto do

Boa companhia

preparativos que antecederam a vinda de Leonid Kutchma ao Brasil, e os resultados que agora começam a surgir. Comércio é o objetivo principal e uma Missão Comercial fará visita à Ucrânia para contatos imediatos. Os ucranianos estão interessados na instalação do Gasômetro, em cooperação com o Brasil e a Bolívia, e também no fornecimento de turbinas para as mini-hidrelétricas que serão construídas no Paraná. O propeto espacial brasileiro deverá receber apoio dos especialistas daquele país e o Turismo, é claro, será um dos principais beneficiados.

ícaro Vital Brazil Filho.

)

Damico tem 37 anos de experiência na aviação comercial. sendo os últimos dedicados à Varig. Agora, junto com

/7Z(IX iR V(i (i!!(lç o mJ

(uiuiIi.

Nova atração Ao visitar Curitiba. Leonid Kutchma inaugurou a nova atração turística da capital paranaense: o Memorial cia Imigração Ucraniana. no Parque Tingüi. Cinco construções repetem a típica arquitetura milenar daquele país, tendo como destaque a capela, com seus 150 metros quadrados. A obra é uma réplica da Igreja de São Miguel Arcanjo, construída no final do século passado na localidade da Serra do Tigre. município de Marechal Mallet. A peque-

Marlene Serur e Leila Ruppel. responsáveis pelos setores de reserva e emissão da companhia aérea norte americana, ele está agilizando o atendimento da UA. que iniciou sua segunda freqüência diária na rota São Paulo-Miami e começa a voar com o Boeing 777 na linha Brasil-Estados Unidos, a partir do dia 15 desse mês.

Bons resultados

na igreja é o mais antigo monumento ucraniano existente no Brasil. Construída em madeira encaixada, ela respeita algumas normas da religião ortodoxa e a forma octavada tem um sentido religioso para

Depois da visita do presidente da Ucrânia ao Brasil, já começaram as providências para agendar uma visita do ministro da Aeronáutica do país do leste europeu a fim de assinar o acordo de cooperação de tráfego aéreo, que vai permitir vôos e/w!ers com a Air lJkrainc para o País. Na reciprocidade. uma companhia brasileira poderá abrir novos

cada um de seus oito lados. O

horizontes, com linha para o

altar, no interior, é voltado

país de Taras Chevchenko.

para o Leste, na direção do sol nascente. Também estão em

Quem anda muito atarefada com as recém-abertas relações ireentre Brasil e Ucrânia é a dire-

exposição uma casa típica. um

Seminário sobre marinas Silvio Barros 11, Secretário do Esporte e Turismo do Paraná, convidou John Charles Corrough. da Califórnia. para participar do Seminário sobre Marinas, que aconteceu no Grand Hotel Rayon. em Curitiba, e no Centro Cultural Banco do Brasil, em Guaíra. Na lista de palestrantes. Cláudio Brasil do Amaral, presidente do Instituto Marinas do Brasil. Fábio Freitas. da Embratur, e o advogado Gilberto D' Ávila Rufino.

Vistos com a RTC Vera Lúcia de Souza, diretora da RTC, está atuando também como uma extensão da Vector (Rio Grande do Sul), atendendo ao setor de vistos como despachante. A RTC Turismo e Representações, vende em Curitiba e no Paraná os produtos da Goodtimes (Special Totirs. da Espanha), que representa hotéis e agora abre ainda mais o leque de serviços. com a entrega de vistos nos passaportes antes do prazo e com bom preço. Tel. (041) 254-7137.

o z O

z z >

E-

O >

EI) 1

o z

rI -u

O P1

LI:

oz EI)

"Conheça nosso premiado serviço de bordo para Tokyo e o mundo."

O - -

,1d)t ,dtca' a

co1LeS.L1O Co-

EI'

1.)

No país onde o serviço é uma forma de arte, a Ali Nippon Airways é a preferida do povo japonês. Essa preferência se traduz no orgulho que cada funcionário tem pelo trabalho bem-feito; para nós, agradar nossos clientes é uma questão de honra. Agora, seus clientes podem experimentar o serviço que deu à ANA o cobiçado prêmio da "Air Transport World Magazine Passenger Service Award". O incomparável serviço para Tokyo e outras cidades do Japão nos modernos 747-400 está disponível com conexões rápidas em três portos de entrada dos Estados Unidos: New York, Washington e Los Angeles. 500 vôos por dia para 34 cidades no Japão fazem da ANA a linha aérea com mais vôos para mais cidades no Japão. Nós da ANA entendemos que não somos a única escolha para viajar ao Japão, por isso nos dedicamos a ser a melhor. Para maiores informações sobre a ANA, procure nossos escritórios.

Rio: (021) 240-3644

ANÁOQÀr Ali NinPOflAIrways

São Paulo: (011) 214-3001

................................... ..... . JAPANS BEST TO THE WORLD ......................................... Arnadeus: GGAIRNH; Apulki: 5N1 IB; Galilco: ((..NI-1; Sabre: Y/SYS/QNH; Svstern One: GGHQNH; Worldspan Pars: G/A!R/N}-I() Dezembro/95 - Guia Panrotas . A-93

rais que recheiam um projeto que pre1 tende re s cai ar o rio que. praticamente. jí , fica escondido dos - gaúchos A cena romântica se repete em todos os filiais de tarde. quando o barco Cisne Branco Rot rt() Gailiechio fica ancorado mio Cais. Para os que preHappy Hour ferem o remanso. há diversos tipos de pasCios: ele terça a sexta. sempre às IS horas. Todas as quartas quintas e sextaA noite. Lima nova emoção com o jantar a leiras, a cidade tem um encontro marcado bordo chamado "Luzes da Cidade". E com o (ivaíba. E o momento de se apremais tarde é a vez da hoate ('uncionar a cultuciar o põi'-do-sol e muitas atrações

PAN OTAS

RIO GRANDE DO SUL

NA FLORIDA sus (UNTES PODEM PROCURAR TESOUROS ENTRE MAIS DE 4000 NAVIOS NAUÍRAGADOSIU

MAS NADA SE (OMPARA AOS TEsouRos {N(ONTRADOS EM TERRA FIRME, (FARO!

todo vapor. O embarque é ('eito pelo Portão Central cio Cais cio Porto, coro estacionainento (ïiei 1 e num local bem próximo dos principais hotéis cia capital e aúc h a. Detalhes cio progra iria pelo lei. (051) 221-0033.

Coobrastur incentiva turismo A Coopei'atis a Brasileira de Laier e Turismo - Coobrastu r i nsi ii ti i ti o concurso para jornalistas e editores de tu risruo. São ti'es as modalidades para o direcionamento tios ternas das matérias concorrentes: locais alternatios para o turismci 'cci ou aI ou n ac mi ai. i ti ris muo social 011 cooperativo e o trabalho e a necessidade de lazer e turismo.

Premiação Ao profissional vencedor será otei'ecicio uma passagem aérea de ida e volta ao Exterior, incluindo sete diárias em hotel da rede Best Westei'n, com direito a café da manhã, e ainda o valor USS 1.000.00. Também o veículo de comtmnicação divulgador ela reportagem vitoriosa será homenaucaclo com tiniu placa de reconhecimento e a equipe do mesmo ganhará doze diárias para utilititçào na rede con ven iada Coohrastui'. no Rio Grande cio Sul. A comissão julgadora será composta por quatro jornalistas não participantes do Concurso (a critério cia Ahrajet ) e inu representante da cooperativa. A entrega dos prêmios será ainda neste mês. durante tini almoço organizado pela AbrajetlkS. no Ritter Hotel. em Porto Aleem'c.

Missão empresarial -p,rJ

•

I t,1,,X'N r,u lo•is cempras, com ccrlc,,i ,,r ,irki,ii - ii ,, 1 ()RIPA 1,111 feceber inieirafilenie dratis seu dui,i internacional de Viagem, envie csic Rr,iiil uponi pari 1 ko ida turismo, AI. campinas, 433 - 'lo. andar 0i 404-000, 54o Paulo, Fax S, 11-L'i-t)Oii

Nome______________________________________________________________________ ridereço a

idadc_

-Estado

Ccp

fLORIDA MUITAS MANEIRAS D{ V-A A-94 - Guia Parrroias Dezembro95

Um grupo ele empresários ele Gramado li gado ao setor cia hotelariagastronomia e turismo, juntamente com o preteito Pedro l3ertolucci. e o secretário de Turismo. Luciano Peecin, esti verani ciii tinia missão empresarial na região do 'I'ii'ol e Bavária. O prefeito Bertolucei constatoti. nessa viagem. que Gramado está no caminho certo para o desenvolviinento turístico. Durante a viagem, o grupo este\ e em cidades da i\ leinanlia. Au st ri a e Suíça, q tie inte g ram a Rota Romântica. () proprietário da Pousada Reca n t o da Lua em Gramado. G i In ei Benett i . ficou inipressioiiacio com a limpeza das ruas, a qualidade das rodovias e a perfeita sinalização.

Business

Travei Pia;

Nós, da PANROTAS, temos a satisfação de inJbrmar que fomos escolhidos pelo OA G Official A ir/me Guides, como representantes exclusivos de seus produtos no Brasil. Seja na venda ou renovação de assinaturas os clientes OA G contam, agora com a qualidade e a atenção PANROTAS. Peça informações sobre: OAG - Worldwide OAG North American OAG Air Cargo Guide OAG Pocket Flight Guide (North Americanl Europe África Middle East/ Latin American Caribbean/ AsiaIPaciti OAG Iravel Plamier (Europe! North Americanl Ásia) OAG Flight Disk (North American! Europe! Worldwide)

Oíficial Airtinc Guides ,dn,on4RI411 IR\Ft ki e

l'\ROTAS Editora Ltda. São Paulo— Tel.: (011)584-0211 Fax: (011)276-1602 lei.: (021) 220-0249 e 240-9443 Rio de Janeiro Fax: (021) 220-3741 Dezembro 95 - Gu Prrota;; A-95

em apartamento duplo, com café da manhã e drink de boas vindas. E com direito a todas as informações e acesso aos principais atrativos turísticos da cidade e arredores. Não é uma boa?

PAN' !il/ÔTAS SANTA CATARINA São Francisco do Sul, a segunda cidade mais antiga do Brasil. entra em evidência logo no início desse mês, quando uma série de eventos marcam a Semana da Marinha e a Abertura Oficial do Verão 95/96. Um amplo congraçamento esportivo envolverá competições de nível municipal. estadual e nacional, com destaque para os campeonatos catarinenses de jei ski e sul brasileiro de motonáutica. competições. às Paralelo haverá apresentações da Esquadrilha da Fumaça e do Circo Aéreo Onix, além de shows diversos, bailes e concursos. Em São Francisco do Sul está também um dos mais belos trechos do litoral catarinense, perfeitos não só para banhos de mar, mas também para a prática de esportes aquáticos. Além disso, vale ressaltar a arquitetura açoriana que emoldura as ruelas sinuosas qLIC levam o visitante a

/n/)

A-96 . Guia Panrotas . Dezernb'o95

lci Terezinha

divagar por um passado distante. porém presente em todos os detalhes.

Abertura do verão em São Francisco

Aa Muli de Bi/'/T

Festival no Mar

CU)

Fim de semana em Joinville São Paulo possui Campos de Jordão e Atibaia; o Rio de Janeiro tem Teresúpolis e Petrópolis. Porto Alegre conta com Gramado e Canela, todas localidades a uma ou duas horas de automóvel, indicadas para se passar reconfortantes fins de semana sem longas viagens. E Curitiba, por sua vez. tem Joinville, conforme afiriiiam alguns hoteleiros da cidade, que há três meses se uniram para iniciar uma campanha publicitária na capital paranaense, sugerindo atrativos fins de semana, com custo reduzido, na Cidade dos Príncipes. Joinville oferece boa comida, oportunidades de compra. ótimos passeios e hotéis com preços especiais. Para se ter uma idéia. os hotéis Prinz Suite. Anthurium e Tannenhof oferecem diárias a partir de R$ )9 1 ) por pessoa

e éti

Ii) Iii))):

A capital catarinense tem tudo para realizar o melhor evento já acontecido na Ilha: o Festival do Mar, marcado para maio de 1996. quando toda a cultura açoriana, responsável pelas tradições da Grande Florianópolis, estará em destaque. Os costumes. o folclore. a música, a g astro m e principalmente as atividades marinhas, poderão ser apreciadas pelos participantes. O projeto arquitetônico do Festival prevê a construção de uma réplica do Mercado Público, um dos monumentos históricos principais de Florianópolis. Vários órgãos públicos e entidades estão envolvidos na organização, entre eles a Santur. a Protur e a Associação Comercial de Aeif. Florianópolis

Brusque, capital da pronta entrega Conhecida no País e no Exterior. Brusque é considerada a "Capital da Pronta Entrega" e faz jus ao título: são 26 centros comerciais espalhados pela Rodovia Antônio 1-lcd (via que leva ao centro da cidade), e mais de duas mil lojas que oferecem opções cm confecções, cama, mesa, banho. jeans. malhas, tecidos. linha praia, lingene, calçados, acessórios, artigos em couro, bijuterias e artesanato. O volume de compradores anuais, que já está em mais de um milhão, cresce constantemente devido ao bom preço, permitindo grande margem de lucro para revendedores dos produtos em qualquer parte do País. Brusque conta hoje com 70 mil habitantes. A maioria dos que trabalham com a comer-

cialização de malhas e confecções, o fazem por atacado no sistema pronta entrega. A cidade abriga ainda 17 fábricas de felpudos, 15 atacados de tecidos, IS empresas franqueadoras e 26 malheiros que vendem seus produtos, por quilo, aos confeccionistas. A rua Azambuja concentra o maior número de lojas e é considerado também o maior shopping a céu aberto da América Latina. Unia verdadeira invasão de "turistas de compras" se concentra diariamente nesse local, responsável pela transformação de Brusque num importante pólo comercial. Gaúchos. paranaenses e catarinenses formam a maior clientela para a compra de produtos brusquenses. Mais de 100 ônibus com turistas chegam à cidade diariamente, com predominância para o roteiro de compras. Essa característica mudou por completo o sistema de vida em Brusque. Com a expansão do comércio, as moradias deram lugar aos pontos de venda e entre os pequenos estabelecimentos foram construídos grandes centros comerciais. Neles podeni ser encontrados chuveiros, salas de televisão, sanitários, telefones públicos, estacionamento para ônibus e acomodação para guias e motoristas. Toda essa infra-estrutura foi criada para atender aos compradores. Em conseqüência surgiram tanihéni novos restaurantes. bares, choperias, sorveterias e as atrações turísticas receberam incremento e infraestrutura adequada para comportar o grande fluxo de visitantes. Zoobotânico. teleférico, Fazenda Colcci. Vale do Azambuja, Parque das Quedas. entre outros atrativos são imperdíveis na cidade que, se antes era conhecida como Cidade dos Tecidos, hoje é a Capital Nacional das Compras de Pronta Entrega.

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO PROCURANDO EXCURSÕES...

k-=-•'v=- Í

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando folhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisapara conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade ! O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, day-by-day, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição! Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganharem opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo uma proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros! Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, te!., fax, CCC, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna!

Rua Barão do Flamengo, 32 / 5° andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341 Dezembro/95 Gm P,rrrotas - A-97

OTAS

PAN Tower Air aumenta vôos entre Brasil e Estados Unidos A companhia americana Tower Air passou. desde maio deste ano, a voar regularmente para o Brasil. onde até então operava apenas tretanienlos. Agora. neste (lia 16. passa a operar cinco vôos semanais, três deles partindo do Rio de Janeiro e outros (1015 decolando de São Paulo. "A Tower veio para ficar e será a grandc opção para o mercado brasileiro", disse o presidente da companhia. Mr. Morris N ichtoin i (tolo). "Teremos agora cinco Boeings 747 fazendo rotas de ida e volta Brasil/1-LIA por semana e, se o mercado absorver, poderemos vir a operar sete lotas semanais''. disse. Assim, as fie-

quencias sã6> as seguintes: vôos diretos às terças e quintas-feiras Nova YorklSão Paulo. prosseguindo para (9 Rio de janeiro. Também às terças e quintas-feiras. vôos Miami/São Paulo com conexão no aeroporto de Guarulhos para o Rio de Janeiro. Aos sábados, o vôo Nova Yç>rL/M jaiiii/Sao Paulo/Rio de Janeiro. Os retornos são sempre no dia seguinte à freqüência de ida. Assim. às quartas e sextas(eiras, a companhia aérea opera o vôo Rio de janeiro/São Paulo/Nova York e. também nos mesmos dias, o vôo São Pau lo/M iami. Aos domingos. a freqüência será Rio de Janeiro/São Pau lo/M i/iilii/NOva York. Dentro dos Estados Unidos, partindo de Nova York, a Tower Air oferece conexões e vôos para Los Angeles. Ams-

tcrdain. Boiiibay, MiLiflii, Paris. Rio de Janeiro. San Francisco, San Juan. São Paulo e Te] Aviv. "Queremos estimular os americanos a virem para o Brasil. Inicialmente os turistas e. posteriormente. os executivos que viajani a negócios", explicou. A Tower pietende desenvolver uma agiesva campanha ele marketi ng e não descarta a possibilidade ele colocar tini vôo no Nordeste, se as condições de mercado assim o exigil'. "Mesmo depois, operando re g u 1 armen te no Brasil. a Tover continuou a ser vista por muitos como uma companhia aérea de fretarnentos, dcv ido às baixas tarifas que oferece". disse Nachtomi - Bonn ie Braga. responsável pelo markcting da empresa no Brasil. reuniuse com executi\ os elas companhias aéreas nacionais a fim ele avaliar a possibilidade de tarifas em sistema pró-rateio. "Hoje. nossos vôos estão iii-seridos em todos os sistemas automatizados de reservas co-

mo Sabre. Gal i leo, Amadeus. ApoIo, ele . Neste mês, a Toe er Air passou a participar elo BSP. permitindo que qualquer agência ele viage m ou operadora integrada ao sistema emita bilhetes da companhia aérea americana. "Nossa intenção é trabalhar com todas as operadoras, e agências de viagens brasileiras e. em breve, estaremos designando GSAs por todo o País', completou Bonnie. Em São Paulo, o escritório da Tover Air fica na avenida Ipiranga .34-4- - sala 1 12(i. tel. (011) 259-388. M0 00e4 utC&iflOY

-/nr

ne /FCMFs1 A •t.

PALMBEACH COUNTY

-E/o:--

EAi ia ELAS/O

350LE0/S

'eiouooAri:oL-v

' ;.'À Risco. PAI H solEnEs

.00iiO.ELSLiOE

--:L..---:

-.,..--.a=.---- ----'

45005 POLO rrlaci.

ou.' suaca 0rrLO'.ATiONOr °, vaGAr 1

nessa/roL!

00.04

Caso você não seja uru riiliorrãno que possua seu próprio imóvel magnífico no Município de PaIm Beach, você pode, ainda assim, desfrutar a beleza agitação das melhores cinqüenta milhas da Florida. Quartos de hotel O faixa de US$30 a US$450 no inverno, e em outras estações de US$25 a US$230 .* Nosso bloco de cupons, US$500 Worth oí the PaIm Beaches Free (US$500 de PaIm Beacls Grátis) oferece o melhor de tudo, desde golfe de categoria internacional e compras de P Beach County Florida,USA alta moda a aventuras selvagens.

0/Focro

000:50/5.

Ail,'rJs.

-ClEro 000504

-f.

«o p or, O Si/E

040501 0t4• 054501

O Melhor de Tudox Contate- nos para obter informações sobre pacote5 qun iriclum passagem Cursa EUA Tel (407) 471-3995. Fax (407) 471-3990 Brasil Tel. (091) 220-0249. Fax (021) 220-3741. World Wide Web http//sww.pwr com Departmento de Convenções e Visitantes do Município de Paim Beach 1555 Paim Beach Lakes Blvd., West Paim Beach, Florida, USA 33401 'Orarias eis dotares americanos. subiras a alteração. Os preços 500 por doado. por noto Mas aposto. Preço de 05530-500450 válido ae 21/0195 a 30/4/96. Paço de 85$25 a uS$232 ao/do de 00/05/96 a 2(1 1 12. 96. Grátis para cnanças menores de 17 anos no murro dos pais As g Orros variam de acordo coro o hotel Bloco de cupeos vãirdo de 0/4-18/12366. enquanto houver coporrs.

A-98 - Guia Panrotas - Dezembro/95

snenhi

ROTEIROS PANROTAS Nesta seção, você encontra roteiros de excursões oferecidas pelas operadoras. São apresentados de forma detalhada, contendo as principais características das excursões. Para facilitar o seu trabalho, localize no índice a empresa desejada e os seus produtos.

ÍNDICE COPACO VIAGENS Europa, Estados Unidos e Canadá, Austrália e Nova Zelândia, Chile e Argentina ...........pág. A-100

DICKA Patagônia - Terra do Fogo - Santiago Buenos Aires - Lagos Andinos - Bariloche Rota dos inicias - Viia dei Mar .......................pág. A-101 Caminhos inkaicos - Ilha de Páscoa - Tahiti New Zeaiand - Oceania - Itália - Andaluzia e Marrocos - Europa ................................pág. A-102

INTERA MERICA N Disney .........................................pág. A-103 Super Clubs .....................................pág. A-104

TURISMUNDO Espanha - França - Suíça - Itália .....................pág. A-105

Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-99

Copaco Etiroj a

Austrália e Nova Zelândia - 16 dias I/und. Rotorua, Queenstown. tVíiI/m/ Sound. C'/iri.sirhu reli, Melbourne, C'airns e Sidney. Saídas: janei; .o (96) 09, /3 e $0 fevereiro 1$ e 27 - março 19 e 26. Hotéis Primeiro (afeo!1a. :111!

US$2.590,00 Circuito Andino - 12 dias

Estados Unidos e Canadá

Copaco Austrália e Nova Zelândia Chile e Argentina

Chile e A rí'c'n duo. Visitando Santiago, Pilei-to Mona. Varas, Peulia. Bariloche e Buenos Aires. Saídas: semanais até março de 96. Hotéis Cate°oria Turista Superior com ralé da manhã. P1u/i(

US$ 770)0 Chile Turístico - 14 dias Santiago, Chi//án, Concepcion. Lota, Ai'üitco, Teinuco, Vi/larica, Pucoui, Valdii'ia. Corra!, Ikíancera, (250/7/o, Nilcjue, Puvehue. Agitas Cufienres, Frua//ai; Llwiquihue, Puerto Varas. Is/a de Chiloé - Ancud. Castro, Petrohué La.,'o lidos los Suitos e .Salios dei La/a. Saídas: janeiro (96) 05 e 11) /ei'eieuo 02 e /6 marro 01. Hotéis Cale ao ria Turista Superior com rufe da manhã.

US$1.26,00

Miami e Orlando - 12dias Europa Clássica - 24 dias 1s/)ci!lllci. Eraiiçïi, inglaterra, Suiça, Ai (si ria e Itália. Saídas: cieceniJnv 22 Janela) (96) 05 -/eYereiro 16 - marco 08. Honi.v Caiegoria Turista Superior com (a/e /a manhã.

US 1.560,00

L.spuiiIui, í-icuiço. ihi/ia e Suíça. Saídas: dee,iib,v 16 e 30 janeiro (96) 20 -/erereim 10 e 24 - marco 16. Hoic4.ç Caíeoiui Turista Superior e 7irista (0,!! ((1/C da ,iia,iliu.

US$ 1.120,00

Ls j ciiitici, França ci e Iiii,'lciteiici.

Saídas: de:eniíro 22 janeiro 05 - fei'ereiro 16 - março 0$. Hotéis Caíe,'oria Turista Superior e Turista, roiii (ate de nia/lilã.

US$ 898,00

V/))iii.S /SUi/ /)U/7i T

10(10V (IV nossos (1I(.lUt(15 .5(10 W

' ( ('J ifiï ! )C S(i i LI)! LJU/)l(I.

reci/i:aoio.v condicionado. calctuçio e vídeo.

('III 0/1/1)15V (1C luto

(lli(l £l(O1fl/)O!1!/1(11lf(' foi/dito/o (V/)tl1?100l. (1.01155 e O!LIICICiJYSV.

Consulte-nos sobre financiamento cartão de crédito em até 15 rezes. * Ligue-nos a cobrar. A-100 - Guio, Panroto,s Dezembro'95 CO/li

Nota )ol . I\. Pliihu/elp/iia. Vas/!i/lt,'ton. Cornimig. Niagaia 1- a/Ls, loivnto, Mil Ilhas, Oito IVa. Montreal, Quebec e ROSTO!!. Saídas: dezembro 14 e21 - janeiro (96) 04 e 11 fevereiro 01 e 0$ - marro 14. Hotéis catetj,oria Primneira e Luxo.

US$ 1.163,00

rt, 1 18mb, 8 1,

CC IO 1/110i li /1 ('V/)CO li/o o (o/O.

CO!?)

US$ 1.135900

,nn von, Ifrita

/f)/i

Lm An San l)iego, Phoenix, Las Veas, San Francisco, Carniel e Monterev. Saídas: dezembro 06 ( , 20 -Janeiro (96)03, 10, 17e31 /eereiro 7e28 - /1/orço 1$. HOIeLS Caie çoru! .Superio;:

Estados Unidos e Canadá - 14 (lias

Mini Europa - 11 dias

US$ 890,00

Costa Oeste - 14 dias

Europa cii Bus - 18 dias

•.

Alojaiiienio em Miwiii por 02 noites ('O/li iraslados. t/'anSj)Orte.V Mianii/Orando/Miaiiu, cilojamiieiiíc em Orlando por 09 noites e Visitas CO!!! iraslados ao Sea World. 1V/agir f'.lulçdon1. Lpcot Centei: Uiiit'rsai .S'aidio.v, Buscli (Jai'dens, Tvplioon Lagoon, U"ei 'ii Wiid, Eprot Cenrer e MCM Siudio.v. Saídas: diárias. Hoteis Categoria 7irista. Prero p or pessoa Em apto. quádruplo.

jpCOPACO Ir _

ct4

1947

Rua México 41, grupo 601 - Centro - Rio de .Janeiro Te! (021) 240-2027/ Fax (021) 220-5233 Representantes: Salvador (071) 235-6226 São Paulo (011) 255-2444

AS NOSSAS MELHORES " DICKAS " PARA A PRÓXIMA TEMPORADA DE VERÃO

95/96 PROGRAMA

AVEN1'IRA NOS CONFINS DO MUNDO A PENÍNSULA DOS PINGUINS PAT4(;ONIA + -TERRA DO FOGO SANTIAGO + EXPLORA PATAGON IA SANTIAGO + EXPLORA + CRUZEIRO A USTRA LIS LAGOS ANDINOS

N° DE NOITES 11

NA ROTA DOS INKAS SANTIAGO + VERA DEL MAR

SAÍ-DAS

as. AIRES - PATACONIA - PASSEIOS TRASLADOS - I-ITL. TURISTA - APTO. DUPLO COM CAFÉ - AÉREO SAOÍBUEIUSHÍ[3UE/S/'.O - COM: AR.

BS.AIRES - TRELEW - USHUAIA - PARQUE DA TERRA DO FOGO - PARE NAS - P.NATALES T.DEI. PAINE - CALAFATE - GLACIAR P.MORENO TRASLADOS - PASSEIOS - IITL. TURISTA - APTO. DUPLO COM CAFÉ -AÉREO COM: AR.

QUARTAS E SÁBADOS

SANTIAGO - P. ARENAS - 07 DIAS CRUZEIRO: PENSÃO COMPLETA - ESTREITO DE MAGALHÃES (ANAL BEAGLE - PARQUE NAC. TORRES DEL PAINE - PASSEIOS - HTL TURISTA APTO DUPLO RIO PAINE COM P. COMPLETA - AÉREO COM: UC. BS.AIRES - BARILOCHE - PEULLA - P. MON'FT SANTIAGO - TRASLADOS - PASSEIOS - HTL. TURISTA APTO DUPLO COM MAP EM BRC, PEULLA- AÉREO COM: AR/uc/LA.

BARILOCHE - TRASLADOS - CCHICO -C. CATEDRAL-HTL. TURISTA APTO. DUPLO COM MAP- SHOW FOLCLÔRICO, JANTAR, VINHOS E BEBIDAS - AEREO COM: AR.

L[MA - CUSCO - MACCHUPICCHU - I-ITL. DE PRIMEIRA APTO DUPLO COM CAFÉ DA MANHÃ- TRASLADOS - PASSEIOS - AÉREO: SAOÍLIM/CUSÍLIMJSAO COM: PL.

OU 20% ± 15X tSS 171,83

ITSS 3.064* 011 20% + 15X tT SS 230,41

tSS 4.673* XTAS

SEMANAIS

ou 20% + I 5 [JS$ 86,48

USS 2.285* SEMANAIS

BS.ATRES - BARILOCHE - TRASLADOS - PASSEIOS - IITL. TURISTA APTO DUPLO COM MAP BARILOCHE - AEREO COM: AR.

ou 20% + 15X LJSS 145.44

USS 1.150* DIÁRIA

SANTIAGO - P.ARENAS - PARQUE TORRES DEI. PAI NE - TRASLADOS - PASSEIOS - HTL PRINIEIRA APTO DUPLO RIO PAINE COM PENSÃO COMPLETA - AÉREO: SAO/SCL[PUQ/SCL/SAO COM: IJC/LÀ.

PREÇOS

tJSS 1.934* SEMANAIS

BSAIRES - TRELEW - P.MADRYN TRASLADOS - PASSEIOS - HTI TURISTA APTO. DUPLO COM CAFÉÉREO; -A SAOIBUEÍRELÍBUE/SAO - COM: AR.

BS.AIRES + BARILOCHE

BARILO(:HE

INCLUINDO

DIÁRIAS

SEMANAIS

SANTIAGO - V. DEL MAR - VISITA PANORÂMICA TRASLADOS - HTL. PRIMEIRA APTO. DUPLO CAFÉ QUARTAS DA MANHÃ-AÉREO: SAO/SCL/SAO COM: UC/LA.

50% ± 15X USS 219.63 OLI

1118$ 1 20% + 15X USS 113,18 OLI

$ 82 ou 20% + 15X USS 62,04

LSS 7(0* ou 20% + 15X IJSS 57.15

USS 1 3* ou 20% + 15X USS 92,87

93 ou 20% ± 15x 11 IS 7 0,3 1

* Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso

)ICKC OPFRADORA TURTICA

(011) 258-5211/258-5160/ 256-7924 FAX : 258-9861

)ICKC

OPERADORA 11iRTICA

2 ANOS

DE-?emb'0'95 - Guia P*rrts A

AS NOSSAS MELHORES "DICKAS" PARA A PRÓXIMA TEMPORADA DE VERÃO

95/96 N DE NOITES

PROGRAMA

CAMINHOS INKAICOS

COSMOISÃO INKAI(k

ILHA DE PÁSCOA

MELODIA 1'AH ITIANA

PREÇOS

INCLUINDO

SAIDAS

ESPECIAL PARA AMANTES DO TREKKINC. LIMA - CUSCO, CAMINHANDO ATÉ MA('CHU PICCHU - PERNOITE EM BARRACAS - PENSÃO COMPLETA DURANTE A CAMINHADA - AÉREO: PL

SEMANAIS

PEREGRINAÇÃO AOS ANDES ESOTÉRICOS: LIMA AREQUIPA - PUNO - COPACABANA - AMANTANI ('ISCO - MAc'c:HU PICCHU - HTS. TURISTAS - CAVE DA MANHA - TRASLADOS - VISITAS - PASSEIOS AEREO: PL. SANTIAGO - I. PÁSCOA - HTS. PRIMEIRA - APTO DUPLO - CAFÉ DA MANHÃ - TRASLADOS - VISITAS - PASSEIOS- AÉREO: LA. SANTIAGO - PAPE ETE - BORA BORA - MOOREA HTS TURISTA SUPERIOR - APTO. DUPLO - CAVE DA

USS 1.630* ou 20% + 15X US$ 122,58

IJS$ 2.357* SEMANAIS

ou 20% + 15X USS 177,25

tIS$ 1.995,1

SEMANAIS

ou 20% + 15X US$ 150,00

tJSS 1.162* SEMANAIS

ou 20% + 15X EJSS 87,38

MANHÃ - TRASLADOS.** AUCKLAND - ROTORUA -WHAKA - RAINBOW SPRIN(; - WELLINGTON - QUEENSTOWN CHRISTCHURCH - HTS PRIMEIRA - APTO. DUPLO -

NEW ZEALAND SOUND

tJ S$ 1.479*

MENSAIS

ou 40% + 15X USS 83,42

CAFÉ DA MANHÃ - TRASLADOS - VISITAS. **

OCEANIA ESPETACULAR

AUCKLAND - ROTORUA - WELLINGTON QIJEENSTOWN - CHRISTCHURCFI - SIDNEY MELBOURNE - CAJRNS - HTS PRIMEIRA - DUPLO -

1.JSS 2.765*

MENSAIS

ou 40% + 15X USS 155,95

CAFÉ DA MANHÃ - TRASLADOS - VISITAS, ** ()7

ITÁLIA CLÁSSICA

VENEZA - PÁDUA - FLORENÇA -ASSIS - ROMA HTS PRIMEIRA - APTO. DUPLO -CAFÉ DA MANHÃ -

SEMANAIS

TRASLADOS - VISITAS. ** MADRI - CORDOBA - SEVILLA - TORREMOLINOS FEZ - MARRAKECH - CASABLANCA - RABAT CEUTA - GRANADA - TOLEDO- MADRI - HTS PRIMEIRA - APTO. DUPLO - CAFÉ DA MANHÃ-

ANDALUZIA E MARROCOS (1N('() (;RANDFS CAPITAIS

TRASLADOS - VISITAS. * * LISBOA - MADRI - LONDRES - PARIS - ROMA - HTS. TURISTAS - APTO. DUPLO - CAFÉ DA MANHÃ -

SEMANAIS

E LROCULTLJRA

ou 20% + 15X USS 53,39

USS 1.380* ou 20% + 15X USS 103,78

LJSS 1.678* SEMANAIS

TRASLADOS - VISITAS ** ROMA - ATENAS - MIKONOS - IZMIR - ISTAMBUL - CAIRO - TELAVIV -.IERUSALÉM - HTS PRIMEIRA- APTO. DUPLO - CAFÉ DA MANHÃ - TRASLADOS - VISITAS - PASSEIOS. ** -

1JSS 710*

ou 20% ± 15X US$ 126,19

j SEMANAIS

íu*

• + ou 20% 15x USS 165,44

* Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso. Não incluem partes aéreas.

(

ICKC

OPERADA TUFÜST ICJ\

A-102 . Guia Panrotas - Dezernbroj95

011 ) 258-5211/258-5160 256-7924 FAX : 258-9861

IICKC

OPERADORA MRíSTICA

22 ANOS

TODOS OS PRAZERES DO PARA*SO POR UM

SÓ PREÇO

(í,

Os mais novos Resorts 1 t?

Superincluídos da cadeia Acomodações em apartamentodc luxo -- com ar-condicionado Todas as refeições com várias opções e restaurantes Vinhos em todas as refeições Coquetéis com bebidas das melhores marcas TV satélite cm todos os apartamentos TV satélite no lounge Escuba diving - snorkeling e veleiro Esqjquático Praia de nudismo (opcional) Cnizei ros Piscina e Jacuzi______________________________ Golfe Quadras de Squasb Equitação Tênis e volei Ciclismo Ginásio___________________________________ Arte e trabalhos manuais - ________ Salão de jogos Entretenimento ao vivo Discoteca Piano Bar Excursões Salões de reunião Local para casamento Spa - sauna Serviço de quarto 24 horas Somente para adultos Inclusive para crianças Taxas de hotel Não pemiite gorgetas

•

• 1 •

•

Sujxr CIuhs •

1 • •

• •

[A AMAS •

JAMAICA

Preços a partir de

US$ 220*

-:-.

•

* Por pessoa para duas noites em apartamento duplo

* ..\I1 cI)_s café da iiiaiihii confincilial

Representantes exclusivos para o Brasil

P.PÁ unteramerican travei industry

SÂD PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. Ipiranga, n°318 - Bloco A- 5° andar CEP 01046-010

Av. Rio Branco, n° 181 - Conj. 3303- CEP 20040-007

Tel.: (011) 257 . 48111 Toli Free (011) 8008658

TeIs.: (021) 220-1484/ 220-3157

Fax: (011) 2583575 (Fax Fren 0 80 13-3113

Fax: (021) 220.3212

Dezembro/95 - Guia Panrotas A-103

INTERI AMERICAN Travei Industry e'

^^~ws

"DISNEY PARA OS EXIGENTES" Speciat - Jan'96 • TARIFA BALCÃO:

US$ 35.52

Disney's Ali-Star Sport/Music .............

por pessoa

em apto. duplo (taxas inclusas)

• PACOTE DE 4 NOITES COM PASSAPORTE ILIMITADO:

US$ 355.00

Disney's Ali-Star Sport/Music .............

por pessoa

em apto. duplo (taxas inclusas)

INCLUI: Além da hospedagem no Ali-Star Music / Sport Resort, o "UNLIMITED MAGIC PASSPORT" é válido durante toda a estadia do passageiro, para admissão ilimitada a "MAGIC KINGDOM Park", "EPCOT", "Disney-MGM Studios", "Typhoon Lagoon", "Discovery Island", "Pleasure lsland", "River Country", "Blizzard Beach"; e um café da manhã, por pessoa, com os personagens da Disney. Ainda, uso ilimitado das bicicletas, canoas, barquinhos, pedalinhos - nos hotéis aplicáveis - e transporte entre todos os hotéis e parques Disney. Inclui também a entrada nos parques uma hora antes da abertura ao público, em dias selecionados. Consulte-nos sobre as tarifas especiais de Janeiro/96 para os demais hotéis de Walt Disney World Resorts.

Promoção válida apenas de 01 a 31 Jan96 e sujeita a reajustes sem prévio aviso

i nteranierican travei industry

A-104 Guia Panrotas - Dezembro/95

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av, piranga, n°318 Bloco A - 5° andar- CEP 01046-010

Ao. Rio Branco, n° 181 . Conj. 3303 . CEP 20040-007

Tel.: Di 1)2574811! Toli Free (011) 800-8668

Tolo.: (021)220-14841220-3 157

Fax: l0111258-3575! Fax FreeO800l3 . 3113

Fax: (O21)220-3212

. TURISMUNDO Operadora Internacional de Turismo E,,,hr,iur 06144-(X)-41- - LATA 57-5-1035.

Fone: (011) 259-6422 Fax: (011) 256-05011256-2264 Telex: (011) 32069

EUROJET ESPANHA FRANÇA SUIÇA ITÁLIA us$l' SAIDAS DO BRASIL: Dezembro 03, 17, Janeiro: 14, 28 Fevereiro: 11,25

Março: 10, 24 Abril: 07,21

01 "Dia - Dom - SÃO PAULO

Apresentação no aeroporto de Guarulhos e assistência da TURISMUNDO no embarque em vôo da Aerolíneas Argentinas, com destino a 02° Dia - Seg - MADRID Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento e restante do dia livre. A noite, cocktail no hotel para apresentação do guia acompanhante e demais pessoas integrantes do grupo. 03°- Dia - Ter - MADRID/BURGOS/BORDEAUX Café da manhã e saída às 07H30 pala urna visita panorâmica da cidade de Madrid. Continuação da viagem em autopuilman cm direção ao norte da Espanha. cruzando a fronteira franco-espanhola e Bayona. Chegada a Bordeaux, antiga capital do Ducado de Aquitânia, situada às margens do rio Garonne. Alojamento. 04° Dia - Qua - BORDEA UXI VALE DO LOIRE/PARiS Café da manhã e saída para Poitiers, Tours e Chartres chegando a Paris. Alojamento. 05°Dia - Qui - PARIS Café da manhã e alojamento. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo a Praça Vendome, Praça da Concórdia, Opera, Arco do Triunfo, Catedral de Notre Dame, Torre Eiffel, Bairro Latino, Boulevard Saint Germain, Campos Elíseos, etc. Tarde livre. 06° Dia - Sex - PARIS Café da manhã e alojamento. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais oferecidas pelo guia acompanhante. 07° Dia - Sáb - PARIS/GENEBRA Café da manhã e saída para Genebra passando por Dijon (antiga capital da Borgonha e uma das regiões vinícolas mais famosas da França). Chegada a Genebra, a mais cosmopolita da Confederação 1-lelvética onde se encontra o Palácio da ONU. Alojamento. 08° Dia - Dom - GENEBRA/VERONA/VENEZA Café da manhã e saída para Veneza, via Verona, cidade romântica de Romeu e Julieta. Chegada a Veneza e alojamento. 09" Dia - Seg - VENEZAIROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade incluindo a Praça de São Marcos, Ponte dos Suspiros, Basílica de São Marcos, Ponte Rialto, etc. Saída para Roma, chegada e alojamento. 10°Dia - Ter - ROMA Café da manhã e alojamento. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais oferecidas pelo guia acompanhante.

rSTRE

E ¶EFRfl

Neli

11° Dia - Qua - ROMA/FLORENÇA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: São Pedro Acorrentado onde se encontra o famoso Moisés de Michelângelo. o Coliseu, Castelo de Santo Angelo, Basílica de São Pedro, etc. Continuação da viagem para Florença e alojamento. 12° Dia - Qui - FLORENÇA/PISA/NICE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Catedral, Batistério com sua famosa Porta do Paraíso, Praça (Ia Signoria e a Igreja de Santa Cruz e uma maravilhosa vista da cidade desde a Praça de Michelângelo. Saída para Pisa onde teremos uma breve parada para contemplara Praça dos Milagres onde se encontram a Catedral. o Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continuação da viagem para Nice e alojamento. 13' - Dia - Sex - NICE/BARCELONA Café da manhã e continuação da viagem atravessando a fronteira francesa para chegar a Barcelona. Alojamento, 14° Dia - Sáb - BARCELONA/ZARAGOZA/MADRID Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Sagrada Família de Gaudí, Passeio de Gracia, as Raniblas, Estátua de Cristóvão Colombo, Palácio da Generalitat, etc. Saída para Zaragoza com visita à Basílica de N. S. do Pilar e prosseguimento até Madrid. Chegada e alojamento. 15° Dia - Dom - MADRID Café da manhã e alojamento. Dia livre com possibilidade de visitar a bela e interessante cidade medieval de Toledo. 16° Dia - Seg - MADRID/SÃO PAULO Café da manhã e alojamento até às 121-100. Em horário oportuno, traslado ao aeroporto para embarque em vôo da Aerolíncas Argentinas com destino a 17° Dia- Ter -SÃOPAULO Chegada em Guarulhos e FIM DOS SERVIÇOS.

OFERTAS COMO ESTAS NÓS TEMOS MAIS 178 PELO MUNDO INTEIRO. CONFIRA! Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-105

PAN

.Senaior Picikette da companhia

testado por 9 meses pela FAA

c77r1&ç7&7

alemã. Uma outra fotograÍa de Abram e duas da Hanseaéc

e por 8 companhias aereas,

OTAS

ficaram entre as finalistas. O vencedor foi premiado com um rádio. A descontração, o enquadramento e o ambiente da floresta foram os trunfos da foto de Abram. Foi levado cio L'onsideraçao a precariedade de recursos da máquina distribuída no evento sem Jla.s/i e outros mecanismos.

A Boeing está nas nuvens

do durante a entrega do prêmio

Paulo ) , Is/Ilha lii

acidentes aéreos desde 1959). a Boeing apresentou o seu sis1 cIccc(/oc

do •

(' / icllTi()

/11011 cc

'na Jlore ria.

288 milhões e, satisfeita com o negócio, já optou por mais

757. 767 e 777). Além disso. desde o lançamento de sua

of i\irvorthiness e a International Air Transport Association. Experiente no assunto (pesquisa

plo. encomendou 8 Boeings 737-800. A transação custou à companhia aérea holandesa, um montante de USS

organizado pala dis-

como a Flight Sat'ety loundation. a Internat i on aI Fede rai i on

Recenhere. diretor do Cioethe Institui, escolheu a loto de Abram RowinsLi. da Stream Tours, do Rio de Janeiro, como a vencedora do concurso lança-

do um grande êxito. A Transvia Airlines. por exem-

encomendas para todos os modelos de jatos (737.747.

em segurança. que assistiram à palestras de representantes de várias entidades

Uni júri internacional formado por Paulo Yoshikawa. diretor Rio Norte da LLI ithan sa. Rai ner Stahroth. cerente de comunicação. e Antoti

a empresa também tem obti-

Realizou recentemente em Seattie o maior encontro já

de 500 especialistas

Fotógrafo Lufthansa

das aeronaves. Em termos de fabricação.

12 equipamentos iguais. Em 1995. a empresa recebeu 253

cutir a segurança na aviação. Foram mais

Rocci,iski. i'coiio )ov//(kcluci e Anron Re'c',,I,er. durante o entrego (1(1 prêmio de fotógrafo oficial da Lufthansa. Abram fo, o vencedor cio com 11/50.

ficar os principais fatores que causam erros de manutenção

para menos.

E não

l/i

Saór ' i

que tem como objetivo identi-

tema ''Maintenance Error Decision Aid"

nova geração do 737 (600/ 700/800) já recebeu a encomenda de 214 aeronaves.

Novidades SAA Desde o dia 30 de novenibro a companhia aérea SoLlth African Airways está operando mais um vôo para a América do Sul. A nova rota é .lohannesburg/São Paulo/B Lienos Aires, e para impIementí-la o diretor da em presa para a América do Sul. Philip Juan van Renshurg. vai passar um bom tempo em Buenos Aires.

Ilha de San Andres, Cartagena. Cuba, Aruba, Cancún, Margarita,

Curaçao, St. Maarten, Seawind, Punta Cana Hotéis. Forfait. Pacotes em toda América Latina, Argentina, Bolívia, Colômbia. Costa Rica, Chile, El Salvador, Equador. México, Panamá, Paraguai.Peru, Santo Domingo, Uruguai, Venezuela. C) era d re s

"O Melhor do Peru • Peru e Bolívia" . 'Compras em Santiago" •"Lagos Andinos" • "Buenos Aires e Bariloche • "Montevidéo e Punta dei Este - "New York com hotel Super Economico

• New YorK e Paris" • "Eurobarato".

Financiamento Diners e Credicard A- 106 - Guia Parirotas - Dezembro/95

REVE/I1ON SAIDA: 26 DE DEZEMBRO 1995 27 DEZ - MOSCOU Cheqada e traslado ao Hotel, alojamento, Restante do dia livre. 28 DEZ - MOSCOU City tour. A tarde visita a Kolomenskoye, fazenda do século XVIII. 29 DEZ - MOSCOU Visita ao Kremlin com Museu de Armas pela manhã. Visita ao metro à tarde. Espetáculo no Teatro Bolshoy. 30 DEZ - MOSCOU jitro de religião qrtodo'.iaída em trem com Visita a Zagorsk destino a .etesburqo. 31 DEZ - S. PEtEBURGÓ Chegada e alojamenN no Hotel PrMtiyskaya. A tarde ao Museu Hermitage. Ceia de Ano Novo. 01 JAN - S. PETESBURGO City tour e visita à Catedral de San lscac. A tarde visita à Fortaleza de . ' Pedro e Paulo. 02 JAN - S PETESBURGO 'Visita ao Pushkin. OBJAN - S PETESBURGO Saídaem ônibus com destino a Novgorod pela manhã. Alojarnentõ, Beresta "Marco, Polo" .. 04 JAN - NOVØOROD Cif ;. S -íJã em trem para Moscou. 05 JN MOSCOU :Mi; :ou, alojamento em Hotel. Restante .d.o dL Cheqi 06 AN MO S COU ?r trenos pela manha. 07 JAN 7 MOSCOU A noites'aí1ára o aeroporto. iN -1

\..

1 , .. -.

•

,..

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

. PREÇO POR PESSOA SUPL.SOL DBL '240 OPCÃO A USD 2.160 260 OPÇO B. USD 2'Ü 75 OPCAO C USD 2 3o, 1 -

. ..

HOTÉIS PREVISTOS NOVGOROD S.PETESB. MOSCOU : !rr Marco Polo Pribaltiyskaya aioo A Marco Polo b•,su»i-; ma, Pribaltiyskaya Marco Polo Prlbdlflyskaya Intourist C

OS PREÇOS INCLUEM

Paulo/Moscou/S:Paülo. Traslados mencionados no programa. Passeios mencionados 'ígem aérea no programa, alojamento conforme a opco escolhida e pensão cornpleh. Av. São Luiz, 112 - 3.0 Andar - Cj. 304 - Tel. (011) 256-4794 - Fax (011) 231-4074 - São Nulo - SP - CEP 01046-000

9 0 1W 11

OTAS L12 M,

44 J ÁJ 1//5

.\l

Code s/zaring

fortalecerá Aeroperu A .Aeoperu vai apieentar este lUes O protzl'anla -lULA da A m érica. S ti a di \ u 1 .!Jçã&) de -

veria ler ocorrido iio mês passado. luas o gerente eeral da

' lMU,

1ijjiioi

cr,I /'li5i

empresa. presa A lej andro Gomei. foi para Lima. para uma i'etiniào no Mnu stério de :\eroiiiíut ica de seu país. E) pi igrani a. que se ra a nu) ci ado pelo Próprio gere Inc. que virá de Liiiia, deverá i nteuirar em \ /04 0/1/ AIiO/7Iir as eoinpa-

ABI.

nh ias .Ae roperu. Acroiiiexico e Mexicana de Aviacão. kssa cooperaçau) irá '1 ortalecer a A e rope ru na A mori ca Latiria—, di / o diretor geral para i) Brasil. Alberto Moane. A cmpresa peruana laï. três fre1liiéiias semanais. às segun11:15, quintas e sábados. ligando São Paulo a lama, de onde dá eoIie.\ao imediata para Los \neeles. Miami e várias capitais da América Latina, explica a promolor:i de vendas. Yvone Niaceclo. A saída de São Paulo e as $h20. com chegada à capital peruana às 9h 5 5. () equipamento é o Boeinu 757. levando 18 passageiros na classe executiva e 1 .18 na ceoiiõniica. A partir do dia IS de cleienibro. fará mais unia lreqiiéncia de Lima para \lianii. com Amrhus .A320.

Air France direto São Paulo-Paris Desde o início deste mês. todos os voos da Air Franee que partem do Rio de .I:uneui'o.

fazelli unia única escala Ciii São Paulo e seguem diretamente para Paris. A novidade deverá resultar em uma redução de custos de IJSS 4 milhões e ainda tende a implicar numa tu e 1h or pe rf'orinance nas escalas das tripulações. Segundo o presidente da A ir France Brasil, Jean- Luc ele,, Fontaines, a decisão foi tomada lenvando-se em consideração a importância do mercado paulista e do sul, que juntos respondem por 63Ç do fat ci ia me n lo da com pan lii a aérea no País. A empresa francesa é hoje a terceira colocada no ranking europeLi das companhias aéreas e está em sétimo lugar no ran L ing mundial. De forma global, a A ir France faturou cm 1994 LSS 64 bilhões, sendo que USS 100 milhões foram obtidos no Brasil.1. Além de São m ii e rcad s Pau 1(1. são também de peso as cidades do Rio de Belo Brasília. Janeiro. 1 lontonte e as regiões Norte e Nordeste.

e ASSOCIADOS

A Escola de Turismo que mantém, há mais de 10 anos, a maior oferta de cursos diversificados na área! • Como Abrir uma Agência de Turismo • Administração de Agências de Viagens • Emissão de Bilhetes Aéreos Nacionais • Emissão de Bilhetes Aéreos Internacionais • Vendas em Turismo • Organização de Roteiros Turísticos • Organização de Eventos • Marketing em Turismo • Primeiros Socorros • Espanhol • Guia Disney • Local Training Florida • Guia de Excursão Nacional e America Latina (Embratur 6495/94) • Guia Regional (Embratur 42/95) • Contabilidade e Controle para Agência • Guia Ecológico (Embratur 43/95) • Etiqueta Profissional

ABL e AssociadosEm busca da Excelência em Turismo

A todos aqueles que nos honraram com suas presenças em nossos cursos, vindos das mais remotas

cidades do País, e a todas as agências que nos privilegiaram enviando seus funcionários, o nosso mais profundo AGRADECIMENTO e os votos de

FELIZ NATAL e um excelente 1996! Os cursos da ABL e Associados podem ser realizados em todo o Brasil. Consulte-rios. Reservas e Informações: Fone: (011) 270-7066 - tronco-chave - Fax: (011) 270-0135 Av. da Liberdade, 834 - 40 andar - Liberdade - São Paulo - SP - Cep 01502-001 (próximo .o Metrô São Joaquim) A 10h aura Pan-CASA - r,azrbr1,

Por enquanto nossos serviços se limitam ao planeta Terra.

-nm^ à. AEROFLOT Russian International Airlines

mamoCUmm&

tqFj%pp)ø Tel.: 256-4794

•

1A= HOLLD TRAVEL Tel.: 256-4099

CA TGPWSRGO genle Get.I de Cas*e de AEROFLOT

Tel.: 256-4794

Anote este telefone, é o novo número da PANROTAS Editora.

54 v

1 as;,\

Cr-904045 1761— P¼J.

Nossa atenção e carinho de sempre com um digito a mais. A-lia Guia Panrotas Dezembro/95

ste ...

..............

08 Dias /07 Noites - Programação Exclusiva!!

Fretamento * VRIG

Volta: Saída: 28112195-23:00 05101196-01:00

Preços por pessoa (Aéreo + Terrestre) * * Champagne US$ 1.170 Carmar Resort US$ 1.460 US$ 1.820 Las Dunas

US$ 935 San Fernando US$ 1.299 San Marcos San Rafael - LUXO US$ 1.799 ** em apto. DBL

ach * VÁ

ciu,bPàraguay -

Saídas: 28/12/95 - 30/12/95 US$ 1.502 p/pax Voltas: 04/01/96 = 0610,196 RIO

'Consulte tombem : Reveillon em BUENOS AIRES E SANTIAGO Calcos brasil Operadora 09

São Paulo - SP Embratur: 04007-00-41-3

TEL: (011) 258-83881257-13941606-67241259-4790 FAX: (011) 258-4499 FAXFREE : 0800-151166

Í1 1 J

A maior organização no Mundo de Assistência ao Viajante

i1i

i ii 1.a L, Ca• i- 'JUI

ii iii

a Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-111

PAN õTAS

Rcm110

/ ' i ri /rri (('r'rIuIj). (f

\//j

/'lrei

/1/uni o () s reru), Bri'. IMÍ: Felqu' Ir 1 ir/ri ( 1)1 ( ) e 1 eOlrotrIo Furto (Rio Sul).

Encontro com o DAC de A'sociação A Executivos de Aviação Comercial (Asscac) promoveu. 110 mês passado. no Meridien Copacabana. no Rio, um almoço com a participação de diretores do Departamento de Aviação Civil (DAC). e tambéni da Comissão (te Estudos

Relativos à Navegação Aérea Internacional (Cernai). () brig. Luiz Felipe de Lacerda. diretor geral do DAC, e o brig. Renato Pereira, presidente da Cernai. foram os palestranies do almoço. O primeiro falou eiii desregulamentação do setor aéreo brasileiro e flexibilidade do Código Brasileiro de Aeronáutica. O hrig. Lacerda desta-

cresci nento do mercado aéreo no País e disse que o Governo vai inibir a ação de cartéis e vigiar de perto o l'uncionanlento das companhias de

COU O

Já o presidente da Cernai enfocou o assunto de criação de 11111 sistema sub-regional de aviação no Cone Sul (Brasil, Paraguai. UrugLiai. Argentina, Chile e Bolívia), de modo a facilitar o transporte e a comunicação entre comunidades do interior desses 1aíe E uma

das soluções que estão sendo estudadas P"1 a região, já que o Brasil não incluiu, e nem vai incluir, segundo o hrig. Renato. o transporte aéreo nos acordos do Mercosul. A abertura total dos céus para as companhias de bandeira dos países envolvidos foi descartada pelo Brasil. A presidente da Asseac. Angela Branco, realiza no dia 18 deste mês o jantar de confraternização de final de ano, em que será homenageado o Executivo do Ano.

E V A 5 10 N — Havanatur Especialidade em CUBA Em 96 oferece também Santiago, Hoiguím e Cayo Coco, junto com os já tradicionais Havana e Varadero. NOVIDADE Pacotes especIais em Pó para Miam!, Orlando e Punta Cana com Tower À!r e Víasa. ANTECIPE-SE E CONSULTE-NOS.

Fone: (011) 258-3944 Telefax.* (011) 259-0212 A . 112 . Guia Panrotas- Dezembro/95

:Çev,Mio ua 5

ALTA TEMPORADA AGAXTUR, 1 flMflAt DraII

REVEILLON

ATÉ 15 MAR. JAN .IFEV.

CARNAVAL

ROTEIRO/DEST.

HOTÉIS

DUPLO

FLORIANÓPOLIS

Paraisa Palace Ponta das Canas (2) Bourbon (1)(2)lnter Foz Tropical Bahia Caesar Towers Meridien

655 720 906 780 930 795 851

630 690 578 525 810 736 825

655 720 605

1.310

Pq. Coqueiros (2) Maceió Mar (2) Ponta Verde (2) Hotel Jatiúca (2) iatiúca Flat Rec. Monte Rec. Palace (2) Village P. Galinhas (2) Pontal de Ocaporâ

1.091 1.075 1.006 1.523 1.419 832 786 1.148 1.409

892 959 895 1.029 910 810 765 912 935

916 959 913 1.058 1.005 832 786 1.148 985

(2) Tambaú (2) Pq. Costeira (2) Vila do Mar (2) Marina Park (2) Caesar Park

946 1.410 1.406 1.233 1.523

826 1.039 1.076 922 1.136

1.239 1.105 947 1.167

FOZ DO IGUAÇU SALVADOR ARACAJU MACEIÓ

RECIFE P. DE GALINHAS JOÃO PESSOA NATAL FORTALEZA

849

-ii

• Hospedagem com café da manhã 'Passagem aérea ida e volta, saindo de São Paulo 'Traslado aeroporto/hotel/aeroporto 'Passeio pela cidade -Taxa de embarque '(1) Meia pensão no hotel 9 (2) Ceia e baile de reveillon

Disney Plus

América do Sul

Reveillon Opções De Saídas - Preços Em US$ Turismo Buenos Aires OPÇÃO 1 1 OPÇÃO 2 DIAS

13 DIAS

OPÇÃO 3

OPÇÃO 4

14 DIAS

07 e 11 JAN. 21,24,27 JAN. 04e12JAN. I5e18JAN 01,04,20 FEV.

SAÍDAS

HOTÉIS: ORLA?-IDO Sheraton Plaza Omni Rosen Sheraton Plaza Omni Rosen MIAMJ Hyatt Regency Hyatt Regency Hyatt Regency ' Hyatt Regency QUAD 2,565 2,505 2,620 2,550 2,671 2,587 2,735 TRIPLO 2,640 DUPLO 2,885 2,970 2,751 2,820 CHI)

1,893

1,906

1,916

AAV.EP8

8 dias - Hotel cat. turíst. - Vôo especial saída 27 Dez. ta a

[

partir de

$ 6591 [^í$ 9561

à vista a partir de

Lagos Andinos 13 dias -

à vista a partir de

1,926

'Passagem aérea São PaulolMiamil São Paulo - tarifa YHGN10 pela Iinited Airlines 'Taxas de embarque de ida e volta *Traslados para todos os passeios 'Hospedagem com café da manhã 'Entradas para todas as atrações 'Café da manhã buffet tipo americano *Guia brasileiro acompanhando todo o percurso 'Gorjetas nos hotéis e aeroporto de Miami 'Seguro de viagem Top-Card.

OPERADORk 898-8300

5 dias - Hotel cat. turíst. - Vôo especial saída 29 Dez.

Reveilion Punta Dei Este

russ 1,5051 Hotel categoria turística. Inclui 9 refeições.

PREÇOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

AMPLO ESTACIONAMENTO

TP-CARD

e poderão viajar de graça no

PVd TAS Ônibus em Lisboa

Aerobus. O ponto final cio tran.v ter é a Praça do Comércio. O ônibus

passa pela maior parte dos principais

A TAP i\ir Portugal agora está olerecendo iron.sfer gratuito cio Aeroporto de Lisboa até os principais hotéis da

hotéis portugueses.

Homenagem

cidade, para todos os seus passageiros. O empresário Joaquuii Aniacleo. pio-

É o serviço Aerobus, feito em microônibus com ar-condicionado. Há saída a

neiro da aviação no Brasil e hoje dono da

cada 20 minutos e para terem acesso. os passageiros devem apresentar o cartão de embarque no 'Weicome desk"(bal-

Citur e cia Continental Tours, empresas cio Rio de Janeiro, recebeu o diploma e a medalha da Ordem cio Mérito

cão de boas-vindas) da empresa portuguesa no aeroporto. Receberão uni

Aeronáutico, no grau de oficial. por seus trabalhos na área de aviação. Amadeo já

Em Belo Horizonte, utilize os serviços de qualidade da CLAN Hotéis. Seis flats com todo o conforto. M E T R O P O 1. 1 T AH J

LEFLAMBOYANT -(YÀE 5EMC[ Rua Rio Grande do Norte, 1007 SavasI Bt-I, MC CEP 30130.131 lone (031) 261.5233 Fax (031)261.7370' Telex 312943

Av. Getúlio Vargas, 286 Savasti, 811, MC CP 30112.020 Telefax (031) 29 1.3372 Telex 391397

baju i,n A nua/co. .1, e,y)n/iIfjco

11(1 ('ti/o-:

()a/

tio -ticr,te

trabalhou na Panair e na Pan Am e atualmente suas empresas continuam o relacionamento com a aviação. A Citur é consol iclaclora no Rio da United Aírlines e da Air France. Já a Continental l'ours. outra empresa do grupo. será a consolidadora da Tower Air no Estado. Um contrato com unia companhia aérea nacional deverá ser assinado em breve. Amacleo tem, também, a representação no Brasil da Continental

PÂRK' FLÁT RuaViço-a, 153 Savassi, 81-11, MC . CEP 30330.160 Telefax (031) 221.1950 Telex 392 141

Airlines. Â^ Savassi Apart Service

Para Amsterdã

Rua António de Albuquerque, 335 Savassi, BH, MC ' CEP 30112.010 fone (031) 225.6466 Fax (031)223.0747 Telex 392910

As companhias aéreas Kl.M e Transbrasi 1 assinaram uni acordo ta-

Cutv[RHY OMINOINN 1'

R T 1-1

CD 1 E L

A P A R T

Rua Timbiras, 1492 Centro, BH, MC • CEP 301 40.061 Fone (031) 274.2366 • Fax (031) 222.5601

1-1 O T E 1

Praça Hugo Wenteck, 537 São Lucas, 81-1, MC ' CEP 30150.300 Fone (031) 273.4132

Av. Getúlio Vargas, 286 Telefax: (031) 281-3372 CEP 30112-020 - Savassi - Belo Horizonte - MC CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (031) 223-2255 Fax.: (031) 227-8788 ADMINISTRAÇÃO DE HOTÉIS A114 - Guia Panrotas Dezembr0195

rifário para facilitar as conexões e datas de viagens de seus passageiros para Amsierciã, e de lá para qualquer lugar da Europa. Pelo acordo, o viajante pode voar com uma empresa aérea na ida e com a outra na volta. A KLM tem três vôos por semana para Amsterdã e a Transhrasil duas. O acordo 11,710 inclui trechos da ponte aérea Rio-São Paulo, mas abranite vôos domésticos no Brasil, óos da KLM e de suas parceiras na Europa e até trechos o//-Iuie (até 20% do vôo total. com restrições a algumas empresas aéreas) .A validade do acordo, que trabalha com os preços netos de mercado, termina em 31 de março de Informações: tels. (022 1) 2921996. 7747 ou (011) 257-4111.

DOIS NÚMEROS QUE VÃO SIGNIFICAR O MUNDO PARA VOCÊ. 4

Fouii SEASONS HoTEis

REGENT INTERNATIONAL tOu KSEÃSO'.S -I{E,;rN r

(55-11) 289-2688

(55-11) 287-8309

Four Seasons world-wide reseri'atioiis

Reçei,t n'and-n'ide reseri'ations

Acaba de se tornar muito mais fácil fhzer reservas cio qualquer dos Hotéis Four Scasons ou Regem. Agora, hasta ligar para um dos números acima para

Regem, você também tem acesso a usais hotéis que ofèreceni aos seus clientes o alto padrio que eles esperam. Para receber inforniaço sobre cada um dos nossos hotéis, li gue para um dos núiiseros acima e solicite a nova

tizer a sua reserva seja onde tr. Com as vantagens combinadas da rede Four Seasons

brochura dos Hotéis Four Seasons ftegent.

Aberto: Four Seasons Hotel Singapore Four Seasons Hotel Mexico, 1).F. Thc Regent Chiang Mai The Reeiit Jakart FOUR SEASONS • REGENT CÓDIGOS DE ACESSO AOS GDS: AMADEUS. GALILEO, SABRE, SYSTEM ONE AN1) WOR1I)SPAN. FOUR SEASONS • REGENT. ESTABELECENDO ,l ARTE DE SERVIR EM 40 HOTÉIS DL 19 PAISES.

Dezembro/95 - Guia Panrotas - A- 115

ciama exclusi\o de alor adicionado, especialdirigida mente ao mercado A sul -americano. promoção chama-se Compras ciii Londres' e permanece cm vioor até 30 de abril de 1996. Através dela, a diária sai por 145 libras por apartamento, incluindo algumas mordomias. Entre elas, traslado gratuito do aeroporto ao hotel, voucher de desconto de 201 à por pessoa em cada dia de pcniianência ptnt que seja utilizado em uni dos 32 restaurantes do grupo em Londres, desconto de 1 011c no departamento dc compias pessoais da famosa loja Seliridges. e outras vantagens. Inlónuações: M. 0171 723 SSSScfas 1)171 723 20 12. - U&

PAN-

Promoção para sul-americanos A cadeia de Hotéis Thistte e Mourit Charlotie investiram 13 milhões de libras na renovação do The Motim Roya] Hotel. em Londres. O trabalho envolveu inodilicações em todas as áreas, dos apartamentos ao restaunuite. passando pelo espaço de convenções e eventos. E para que o público conheça o flO) lav-(nIt, o The Mount Roval Hotel e outras quatro empresas londrinas lançaram um pro-

Roteiros de charme Para lançar o seu Guia Passaporte. a Associação de Hotéis Roteiros de Charme. que reúne 17 hotéis do Rio. São Paulo. Minas e Santa Catarina, proniOveu um encontro em Belo Horizonte com agentes de viagens, empresários mineiros, jornalistas de turismo e outros convidados especiais. O Guia mostra informações sobre a paisagem local e os hotéis associados, destacando o estilo de hospedagem de cada unidade. Entre os hotéis de Minas que fazem parte do grupo estão. o Solar da Ponte, em São João Dei Rei. Mondego. em Ouro Preto. o Edelweis Hof. em Monte Verde. e a Fazenda Boa Esperança. cru Florestal. Outras informações na avenida Vieira Souto. 460. sala 601. no Hotel Caesar Park. no Rio. tel/fax (021) 2873122. ramal 601 (EF).

NHT administra Hotel Fazenda — —

•I

1• MIAMI US$ 99000 LONDRES US$ 1,205.00 ROMA US$ 1,427.00 ATENAS US$ 1,512.00

NOVA VORK US$ 990.00 ZURIQUE US$ 1,354.00 MUNIQUE US$ 1,366.00 BERLIN US$ 1,378.00

PARIS US$ 1,268.00 FRANKFURT US$ 1,354.00 AMSTERDÃ US$ 1,341.00 COPENHAGUE US$ 1,402.00

MADRI

Cio da Terra

• Período de permanência máxima no exterior: até 1 ano Vários outros destinos Informações e Inscrições

ESTÃCID DC

SÃ

Rio de Janeiro Rua do Bispo, 83- Rio Comprido Tel.: (021) 503-7000- Fax: 293'5603 São Paulo Av. Brigadeiro Faria Lima, 1882, saias 107 e 108 ,TeI.: (011) 212-0375- TeI./Fax: 816-3864 A116 - Guia Panrotas - Dezembro/95

A partir do próximo dia IS. o Hotel Fazenda Dona Carolina IiL55 il a ser administrado pela NHT Hotelaria e Turismo Divisão Hoteleira do Grupo Accor no Brasil. Trata-se de uni cinco estrelas com 59 apartamentos ali suites. localizado entre Itatiba e Bragança Paulista, a 98 quilômetros da capital de São Paulo. Para perpetuar as características de uma antiga fazenda de calé, o empreendimento utiliza parte das edificações onginais do século passado. Os hóspedes podem desfrutar de nituto descanso, natureza, piscinas. /irIiess rente,-, quadra de tênis, um moderno Centro Hípico. pista pu'i cross eounlrv, instrutores e trilhas para passeios a pé e a cavalo. Os pacotes incluem pensão completa e as respectivas lestas. Preços e reservas com a Central Accor pelo tel. (011) 844-5399. 1.11 free 08(X) 111790 ou no próprio hotel pelos tels. ((01)4355-7498.435-7499 e 435-7195.

Foi inaugurado em Lagoa Santa, bonita cidade da Região Metropolitana de Belo Horizonte, o hotel de campo Cio da Terra, de propriedade do empresário José do Patrocínio Lopes Lima, que vai revolucionar esse novo e procurado sistema de hospedagem. O Cio da Terra terá. quando entrar em fase total de operações. 30 chalés e uni heliporto. Possui uni amplo restaurante para 60 pessoas. sauna, duas piscinas, salões para pequenas convenções e reuniões além de imensas áreas de lazer. Em Lagoa Santa, as reservas podem ser leitas pelo tel (031) 224-6755 e fax (031) 2224764 e em Belo Horizonte pelo tel (031) 2743177 e fax (031) 274-3335 (EF).

1A1RIARUBL SUAS OPÇÕES PARA ARUBA BRASIL 4 ARUBA SEGUNDA

DOMINGO

N VÔO

FO 524

FQ 522

EQUIPAMENTO

MD 88

Y/C

FREQÜÊNCIA

CLASSE SÃO PAULO

11:15

02:15

ARUBA

16:30

07:30

A partir de 22112 opera aos sábados.

ARUBA 4 BRASIL SEGUNDA

SÁBADO

N 9 VÔO

FQ 523

FQ 521

EQUIPAMENTO

MD 88

YIC

FREQÜENCIA

CLASSE ARUBA

03:00

18:05

SÃO PAULO

10:15

01:15

A partir de 22112 opera às sextas.

Voamos de Aruba para: - Newark - Caracas Curaçao - Bonaire - Miami - Baltimore - Medelin - Bogotá - Barranquilla FeSeriaS e informações

Rua da Consolação, 348 - 14 andar - conj. 141 Tel.: (011) 239-2333 - Fax: (011) 239-2324 Dezembro/95 - Dum Panrotas - A-117

RAiN OTAS T

Med se prepara para o verão

de Secretaria Turismo do Estado

O paradisíaco Club Mcd de Itaparica ganhará uma nos a pista de pouso. facilitando o acesso a ilha. A área do aeroclube de ltaparica. que hoje tem 750 netros e pude receber apenas aviões de pequeno porte, no máximo Oito lugares, será ampliada para 1.200 metros. O investimento é resultado de unia parceria entre o Club Mcd e o governo da Bahia. que através da

•1

financiará RS 120 mil do custo total da pista, orçado cri]

1J41L

____

RS 170 mil. O valor -

restante. RS 50 mil. ficará por conta do

e/O

('lub Med. Janvck Daudet. presidente do clube para a América do Sul. está entusiasmado com a nova pista da Ilha pois. segLifldo ele,

(7ith tleJ js'i,

e! 1

!iI.

muitos turistas deixam de ir ao clube pelas dificuldades do acesso ao local. Para ir a Itaparica. hoje. o turista pode recorrer ao ferri-/aeil, cujo trajeto leva cerca de duas horas e meia. ou ao avião, que leva uni tempo de aproximadamente

\MgonIit Travei

São Paulo (011) 282-3533 R. 4955 Ex 852-4965 Rio de Janeiro (021) 282-1224 Fx 220-6408

:UrOpaSS (1)(4)

Valido para até 5 pai Individual dias viajac

2da. classe 4 paises

la. Classe

Dias

3 Paises

280

318

226

356

254

394

432

5 paises 508

310 338 5 palses 366

546

394

584

422

622 660

450

11 12 13

470

14 15

Trechos avulsos por Europa (2) drid/Paris

la. Classe 158

2da. classe 105

jxelas/Amsterdam

me/Florença

inkfurtiColonia

lia Classe, Individual,

Iidade

478

17 países Ia. Classe, Individual, dias viajados 400

24 1

u ra i p as s

_15 dias ' 1dias0 dias 0dias 90 dias 800 '11001400 500 1 650

Eurail Saverpas

2meses 12 meses 12 meses 560 740 350

toda 1

17 países dias comidos

urail Flexipass

260

Europa

Desconto

(3)

Duth < 26 anos

Viagem

%ax

Eurailticket

4 pais

4 paises 8

Gratis

540

17 países 2a. Classe, Individual, dias viajados 2a Classe, Individual, 17 países dias viajados, menores de 26 anos

validade 1)(3)

21 dias 550

15 dias 430

30 dias 680

lia Classe, minimo 2 pax (entre 1/10 e 3113) e 3 pax (entre 1/40 3019), 17 países dias co~

EurailYouthpass te (1) (3) 26 anos

1 15 dias 1

400

1 30 dias 1 60 dias 1

680

1 770

Todos os Preços são por pessoa en USTurismo (1 )Taxa de Emissão 15 USS (2) Taxa de emissão varia de acordo como trecho. (3) CIID asté 12 anos tarifa cheia. (4) C1ID até 12 anos meia tarifa em Ia. Classe e cheia em 2a Classe Crianças até 4 anos gratis sem direito a assento.

dez minutos. — No l'erri-hoat. que tem péssimos serviços. o turista perde muito tempo e paga RS 5() ida e volta. De avião o trajeto custa USS 120. também ida e volta. Acredito que com a utilização de equipamentos de maior porte. este preço caia paira RS 100''. diz Janyck. A pista deverá ficar pronta ainda este ano, e a operação dos vôos será feita por três aviões de 18 lugares da Itaparica Táxi Aéreo. "Futuramente, a pista será novamente ampliada para receber aeronaves de grande porte" adianta. O mercado brasileiro, segundo Janvck. representa cerca de 4% dos negócios do Club Mcd, que possui 110 resorts espalhados pelo mundo. O taturamento líquido dos villages brasileiros cm 94195 foi de USS 45 milhões. Recentemente, a empresa inaugurou um escritório no Chile, mercado que, segundo avalia Janyck Daudet, é muito promissor. ''O vôo senianal da Ladeco no trecho Santiago/Salvador ampliará as potencialidades do mercado chileno, que está crescendo rapidamente". diz. Além disso, o lançamento de um vôo fretado com a Tam na rota São Paulo/Salvador já está sendo encaminhado. "O pacote será de sete dias e começará a ser operado em dezembro". informa Janvck. O presidente do C'lub Mcd para a América do Sul confirmou a decisão da empresa de instalar mais tini hotel no País.

Representantes: BAURU (0142)34-3939 Fx 32-1455 BELO HORIZONTE (031) 20]-

Segundo ele, o lugar ainda não foi

7144 Fx 226-7152 BLUMENAU Fx(0473) 22-7206 BRASILIA (061) 225-2686 Fx 2261814 CAMPINAS (0192)31-3244 Fx 32-5952 CURITIBA (041)233-0981 Fx234-0133 MANAUS (092)633-1156 Fx 633-1631 PORTO ALEGRE (051) 346-2774 Fx 222-8162 RECIFE (081)325-003lFx 326-3288 RIBEIRÃO PRETO (016)635-4441 fx625573 1SALVADOR (071)243-7444 Fx 242-3967 SANTOS (0132) 32-7794 Fx 34-6863 SÃO JOSE DOS CAMPOS (0123) 22-1299 Fx 22-1412 VITORIA (027) 223-6454 Fx 222-7904

definido, "mas, com certeza. ficará no Nordeste". A possibilidade mais viável é

A-118 . Guia Pareroias . Dezembro/95

seja em Fortaleza, que está sendo avaliada por Janvck e toda a diretoria do Clube.

_____

/4\ \ \)

' 1

Jf1T±l2

IN-

- -'

tIã

..• Chewmal arqueológicas cidades coloniais e modernos centros Com -. Zuarj urbanos. Além do mais, o México é ideal para fazer ACapI&D- • certeza, boas compras, comer bem e se divertir muito. •.. a idéia que você E tudo por preços quase inacreditáveis. Como você e seus clientes têm do pode ver, Cancún é um grãozinho de areia perto México não corresponde a realidade. Pra começar, do que o México oferece a seus clientes. Calculou temos praias banhadas pelo Pacifico e pelo Mar o que você está deixando de ganhar? do Caribe, grandes reservas naturais, zonas

MUCHO QUE VER CONT GO

ARGENTINA BUENOS AIRES

4 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

BUENOS AIRES/BARILOCHI

PAN < OTAS " 1

1 80, 1

7 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

284,

LAGO ARGENTINO 3 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

uss 282, 4

PENÍNSULA VALDES 3 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

uss 280, USHUAIA

1! Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. DuPlo.5S

1096, 1 ]i'ERtL

5 Noites de Hotel, Traslados e Rastejos. Em Apto. Duplo.

ss 354,

PERU/BOLÍVIA

V 9 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

uss

776,

,!'n)) o /0 ira /10 /050/a. (0/i/o)!)) O

Cabanas na piscina

255, PATAGONIA COMPLETA

CUZCO/MACHU PICCHU

1 iiu

i)iOl/iO/i!t// /1/o.

3 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

_ CHILE 1

principais características das instalações. que ganharam novos nióx eis, piso. revestimentos de parede e cortinas. A decoração está bem leve. adequada ao ambiente de resort. Duchas separadas dos banheiros e serviços especiais. COMO roupões e cestas de frutas frescas. sáO outras facilidades que foram agregadas às novas Em cabanas. I nhocidade no Inter janeiro, o lintel de- verá inaugurar, também. um novo bu.ioes.s center, o CI u h Lou nge. para os hóspedes dos andares exclusivos do Club Room. O novo lounie terá serviço de secretaria. computadores. fax. copiadoras, sala de reuniões privativa e conexáo ouune dos executivos com as sedes de suas empresas. O CI uh Lounge está sendo construído no 15' andar do hotel, e tem Uili total de 100 li]-'.

', Que tal lioped ar e u passageiro numaa cabana. à beira da piscina do Hotel 1 nierContinental Rio? As 20 unidades que o hotel teu) em frente a sua piscina acabam de ser reformadas, num custo total de US$ () mil e já se transformaram num sucesso de ocupação (de 80 a 90' -/( 1. Privacidade. conforto e charme são as

Voe pela Afitalia e rode de graça pela Itáfia.

GRAN CIRCUITO ANDINO 11 Noites de Hotel, Traslados e Passeios Em Apto. Duplo.

tias 854j

REGIAO DO 1 LAGOS _E VULCOES 4 8 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

650,

ILHA DE PÁSCOA1

Na compra de 2 (dois) Tkts Alitalia, ganhe 1 semana de aluguel de carro grátis com taxas e seguros incluídos.

7 Noites de Hotel, Traslados e Passeios. Em Apto. Duplo.

uss

678,

INCORRAL

1 PRAÇA DA REPÚBLICA, 85 1

T U R 1 S M

rEIRMEZ.ZO

A 1 20 (0.

,rolas - Deemb. 95

Us$1 .211,

Criado para paxs em transito por Roma: 1 noite C/ café da manhã, traslados e tity tour A partir de IIc! OQ 1`1 1`1 por Pax. U

cialistas em Feiras Comerciais / Industriais na Itália. MILÃO: MACEF, MIPEL, EIMU, MODA, BOLONHA: SM195, CERSAfE, EIMA, LINEAPELLE, MOTORSHOW tes aéreos + hotéis + traslados do aeroporto e para feira, aluguel de ÇEspe carro hostess, etc, com toda a assistência necessária para estes eventos.

5/0/1 LiNE

Consulte seu Agente de Viayern

(DBL) A partir de por Fax.

taliatourJ

240-451

AlIitaIia

Fax: (02i) 533-0614

a semana a Ilha mais charmosa do Caribe! HAVANA Tropicoco Varadero

Pagamento: À vista ou 02 vezes coeficiente 0.51920 04 vezes coeficente 0.28820 10 vezes coeficiente 0.1 2560 21 vezes coeficiente 0.08090 Cartões de Crédito Internacionais (Dirnners, MasterCard, CrediCard)

Fretamento da Cubana de Aviación

Incluindo: Passagem aérea e transladas aeroporto/hotel/ Vôos com saídas de Brasília todas as 4s feiras,

aeroporto

às 23:50 1 a partir de

Hospedagem

13 de dezembro

c/café da manhã City Tour e 1 sacola.

Vazrcs em R5 cj LJSS

-ríodo

COÍ9SpOrlIUS

Nacional Paradiso

Bàrlo vento

Ccipey

(Bocã Livre*)

DBL

1.068

1.020

799

1.060 990

eveiIlón/ SOL arnaval

1.430

1.380

1.180

1.260

DBL

1.220

1.170

1.040

1.140

Alta SGL 'laneiro e evereiro DBL

1.230

1.180

980

1.060

1.068

1.020

890

990

9 78 1. 180 1.230 SGL

ezembro

TENÇAO: Preços básicos indicativos sujeitos a alteração sem prévio aviso

(*) Café da manhã, almoço, jantar e drinks cubanos

ertas especiais para Santiago de Cuba, berço da Revolução SCN, Quadra 02, Bloco D 99 andar, salas 921/934 Torre B do Uberty MalI, FONE: (061) 323-1001 Fax: (061)323-1111 -Telex (61) 3722 70710-500 - Brasília/DF

init, 2edine Turismo

Áw

Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

A.2?

Guia Panrofas - Dezembro95

CATHAY PAC—-" ROTA QUE CC

Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

(C DRAGONAIR DRAGÔNAIR

3RE O MUNDO

HONG KONG

Destinos BEIJING CHANGSHA CHENGDU

mo %0

DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU OSANGELES

HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHIIMA KATHMAND.0 KUNMING .RIODEJANEIRO

NANJING

ASSUNÇÃO •:° PAULO

NINGBO

4MONTEVIDEO SANTIAGO ••

• BUENOS AIRES

PHUXET SHANGHAI TIANJIN

São Paulo -

Tel.: (011) 259-0306 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214

XIAMEN XIAN

Dezembro195 Guia Panrotas - A-123

PAN..:f~`

OTAS '.1

Mais informações podem ser adquiridas com Mansa Vianna

hotel é muito conhecido na

da Imperial Tours, represen-

que visa incrementar ainda

cidade francesa. A nova suíte,

tante exclusiva do Relais &

mais o atendimento a um

Château x no Brasil. pci o tele-

público selecionado, tem 135

fone (02 1 ) 240-7749.

rn. e decoração inspirada na paixão do escultor Arman pela

Do lado esquerdo do Sena Lançando a luxuosa "Suíte

música. Estátuas e litografias do artista dão o toque final no ambiente. No Brasil, a representante do 1 .utctia é a Pier 1

-\rman''. criada pela desenhista de interiores Svhille de

que atende pelos telefones (0 11 ) 605-0122, em São Paulo.

Margerie. que contou com o

e (021 ) 533-1143. no Rio.

apoio do escultor

Arman, a diretora comecial do

•

1-lotei

Lutetia.

Sandrine Burguiere. esteve no Rio para pro-

Le CriHon

reservas pois, se g undo informou. o programa faz bastante sucesso e é muito concorrido. Com bom gosto, a luxuosa

mover o sofisticado hotel pari-

decoração das suítes, salões e

Conhecido COMO

inaçáo de O m de ano do hotel agentes e operadores

restaurantes olerece muito conforto aos hóspedes do Le Cri 1 lon, que investe no atendi-

o palácio do lado esquerdo do Sena, por causa

brasileiros, que devem se apressar para confirmar as

mento personalizado e na sofisticação de seus serviços.

do estilo de sua construçao, o

A cerente de vendas do R&C [e ('rillon. de Paris. Stephanie Bocchi no. esteve no Brasil para divulgar a progra-

siense para o tradc carioca.

)fl?r// 1/11 Ir 11ou! -elos. o/1,'e!or, e Maria C'om'eiçüo ,41,JIel(/a, ie,c',ite. ambos da Pier 1.

.Çamlrine BtOL/I1(/<. /!?(l(r/r, /.ieião .-'oeIiuoo Rei.o t oi.00ott(

M DOIS HOTÉIS HOTÉIS

CIDADE CATSGLDBLTXA

PORTO ALEGRE RITTER ri**

PORTO ALEGRE - RS 5 T D 89,00 105,00 51T

RITTER HOTEL ***

PORTO ALEGRE - RS 5 T D 70,00 85,00 Sff

HIMMELBLAU PALACE **** PARQUE BALNEÁRIO CAIOBÁ *** VERNON PALACE **** FOZ PLAZA i*

BLUMENAU-SC

LUXO 70,00 90,00 10%

CAIOBÁ - PR

LUXO 55,00 70,00 10%

CURITIBA - PR

LUXO 89,00 110,00 10%

FOZ IGUAÇU - PR

S T D 55,00 62,00 10%

COPACABANA SUL ***

RIO DE JANEIRO - RJ S T D 40,00 45,00 15%

GARAPtMJ VILLA *i*

FLORIANÓPOUS - SC S T D 80,00 80,00 BIT

MARAZUL r***

SALVADOR - BA

S T D 80,00 88,00 5%

MARSOL ****

NATAL - RN

S T D 70,00 80,00 BIT

GENIPABU ***

NATAL - RN

S T D 91,00 91,00 S/T

~PIARA PRAIA ***

P. GALINHAS - PE LUXO 77,00 r80,00 10%

DEZEMBRO 1995

OBSERVAÇÕES

PROMOCIONAL até 15112

PROMOCIONAL até 1511 25

M DOIS HOTÉIS Tarifas sujeitas a aft~ wn 3I*il$O SVISO Confimiaçõo knedlata de reserva& ca ~ especiais para grupos e evento& A . 124 - Guia Panrotas - Dezembro/95

RESERVAS EM SÃO PAULO: FONE: (011)285-1727 - TELEX: 113-7154 TELEFAX: (011)289-2684

FALE SEM MEDO CURSO DE IDIOMAS COM QUEM NASCEU SABENDO. Estados Unidos

Nova Zelândia

Austrália

Alemanha

Canadá

Itália

Inglaterra

França

Espanha

Ilha de Malta

Linha de Fax Free 0800 12 7693

INTER

Consulte sobre financiamento com cartão de crédito

LANG * VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR

Matriz: Av. Ipiranga. 104 - 70 andar 01046 918 São Paulo SP Te 1.: (011) 257 7666

Filial: Setor Comercia! Sul Q . 07 B 1 A Ed. Exccutivc lower. 12 andar 70300 500 Brasília DF Tel.: (061) 226 6674

Fax: (011) 258 7693

Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-125

possibilidades de

Márcio Ferreiru

titiliiar aeronaves menores como os

PAN

Charters Travelling A operadora Tra elling. do Rio de Jancio. ieiii oito opções de hotéis para seus pacotes de Réveillon e tidas) para férias de janeiro. para Miami ou Nova York. No dia 27 de dezembro. a saída é do harter especial com a Vasp para Nova York (pacote de seis dias. com retorno no dia 2 de janeiro). Nos dias 2. O e 17 de janeiro é a vet da Flórida ( 15 dias de lérias em Miami e Orlando, com carro e hotel). Os pacotes podem ser financiados em até

IS vezes, com os cartões de crédito internacional Diners e ('redicard. Tel.: 081)02291-15 ou (02 1 ) 262-9145.

Voando baixo por São Paulo O Vôo Verde. programa turístico cultual criado rio ano passado em Curitiba

TAS

FokLers 27 e 50. Segundo Eduardo Cesar de Andrade.

diretor da Poltrona 1. os professores que acompanharão seus grupos de alunos. recebem roteiros prévios que lhes permiteni preparar aulas como de história, geografia. ecologia, ciências. entre outras. As escolas e empresas interessadas podem fretar todo o avião ou entai) dividir a viagem com outro grupo de interesse. Sem saídas pré-determinadas, as datas dos vôos são negociadas com os grupos. Para participar, cada aluno paga RS 98.1(0 mais a taxa de embarque de RS 6. O salor pode ser parcelado em até três vezes e inclui, além do próprio passeio, uma camiseta, um boné e um encarte fotográfico do participante Informações: id.

(011) 530-8165.

Operadora propõe anúncios cooperados Cerca de 250 agentes de iagens

Ro ía/ tio ão rioon 1011 o /rin(wnenlo rio operadora Planei Pias, empresa da qual é unia das sócias junto iam Enrico Lat'ugelto. Bárbara Roneh,, Carlos Barro,'. Angela Barros e Francisco Nunes. Rachei avisa que paraticainente roda a equipe da Qualitv, empresa que atuava cooio r'ereir te de (opor!at! lo e que deverá ser rie saiu ada, está corri ela na Planei. Os novos telefones da Rachei silo (021) 283-3649 e 233-285/.

pela Poltrona 1 e pela Tam. obteve êxito também em Salvador e checou. no mês passado. em Silo Paulo. Em breve, estará aterrissando no Rio de Janeiro. Os vôos silo leitos em baixa altitude 1800 metros na área urbana e 300 metros na região

ticiparam recentemente de uma reunião de trabalho organizada na capital paulista pela PTO Tour Operator O encontro teve por objetivo lançar o plano de mídia da empresa que pieve anúncios

cias de viagens da capital". comemorou Marino Grasseschi Filho, gerente de

litorânea) e permitem ' erciadei ras aulas no ar. Os roteiro ,, silo leitos a bordo do FoLLer 100 da 'Fam, com capacidade

cooperados com agentes de viagens (te todo o País. Logo no começo da reunião, os sócios Eloi l)'Avila Oliveira. Sils o

a possibilidade de organizar encontros como este em outros Estados. já que

para cciii pessoas. Como o programa é voltado para grupos de esi udan les e empresas interessadas em viagens de inccnhi\ o e C\ colos comemorativos, os i(lc:tli/adoics do produto já estialain as

Ferrai Filho e Goiaci Alves Guimarães apresentaram os princípios e meias da PTO e. na seqüência. a M . Rocha Publicidade apresentou o plano de mídia. ii:i seiil:til:( ,tpo\ evento. já tínhamos

firmado riais de 50 parcerias corri agên-

endas SP da PTO. "Estamos estudando

nossa intenção é aumentar o núnicro de parceiros corri a integração de agências do interior de São Paulo e de outras cidades de iodo o Brasil'. concluiu. O telefone da PTO é o (011) 259-4900.

Início com prêmios Unia das mais rimas operadoras do mercado carioca, a Figuitur. que tem pacotes para América cio Sul. Estados Unidos e Europa, inicia seus lançamentos 'rI11 uma promoção de incentivo de vendas para os agentes de viagens. Quem

\cnder produtos da empresa irá acumulando prêmios e poderá g anhar ríul ios-rel óáns. liquiditicadores. (erros de passar roupa. máquinas lotográficas.forninhos. cafeteiras, bicicletas. microondas e aparelhos de tele\ isao. A Figuitur é dirigida por Maria ('onsuelo Rodrigues Bernardes e tem em sua equipe. Rosiene Hancio. Renata B i te nc ou ri e 1. ucv Carvalho. Tel.: 021) 222-7464/242-1052, l'ax ((121) 2246319.

V 15 OU 17 DIAS EM GRUPOS EXCLUSIVOS • HOTÉIS TURISTA SUPERIOR OU 1 a CATEGORIA • GELADEIRA NOS QUARTOS DO HOTEL EM ORLANDO • TODOS OS PASSEIOS COM INGRESSOS • PROGRAMAS COM OU SEM CAFÉ DA MANHÃ • PLANET HOLLYWOOD DE ORLANDO • GUIA BRASILEIRO ACOMPANHANTE SÃO MUITAS EMOÇÕES E POUCOS LUGARES !!! EM CARTAZ TAMBÉM: ALUGUEL DE CARRO EXCURSÕES NA AMÉRICA DO SUL, NORTE, CENTRAL, ÁSIA E EUROPA • CRUZEIROS NA GRECIA SERVIÇOS DE DESPACHANTES PARA VISTOS CONSULARES. RESERVAS DE HOTEL EM TODO O MUNDO SOLICITE NOSSOS ROTEIROS DETALHADOS.

g j1

FINANCIA SUA VIAGEM TRAVEI EM ATÉ 20 VEZES

Procure estes e outros tours Premiados" nas nossas principais salas de projeções Rio de Janeiro: PC Travei - Av. Beira Mar, 2161402 - Tel. 220-0405

SAO: Tel. 10111 269-8677 FLN: Tel (0482)241467 VIX: Tel. (027) 325-0611 Rec/MaceiólJ. Pessoa: Tel (081) 224-5380 SSA/AJU: Tel. (071) 243-7444 BSB: Tel. (061) 224-3770 POA: Te]. (051) 225-0704 CWB: Te (041) 223-6561 Dezembro/95 - Guia Panrotas - A- 127

/1 PAJ IK !. ÕTAS ,2z712

Escritório em Sampa

visora do ''Mastcr Floor'' (andar para

hóspedes de negócios). e Cláudia

de sucesso. Eduardo Oliva, responsável pelas vendas no Estado, tem conseguido

subgerente de recepção. Atualmente

bons resultados no envio de executivos para o cinco estrelas carioca, que fica na

O escritora) de venda. cm São Paulo do Rio Atlântica Hotel completou um ano

avenida Atlântica. próximo à rua Constante Ramos. O endereço do escritório em São Paulo é Alameda Santos. 705135. Tel.: (011) 28-7909I289-2908.

70% da ocupação Othon Rio

Palacc é de viajantes a negócios e apenas 30 17c de tu-

t o! . I (;i/i/l(/!ll/, e A i/r)))) I./O/.S li........e h( nne I.r/1)1) e di , c'r e Uh úIdia .Sii,iãe . do Rir ( ) ílir ii /oIo e, que estão estagiando no lintel equatoriano.

ristas.

L'Hotel anuncia expansão

Estágio no Exterior Andrca Luzes e Cláudia Simões. da

O luxuoso e exclusivo L'Hotel. na

gerência de hospedagem do Rio Othon

Alameda Campinas. em São Paulo. não está à venda, como noticiou o jornal O Estado de S. Paulo. De acordo corri o ge-

Palace, estão fazendo um estágio no Equador. no Hotel Oro Verde, na cidade de Guaiaquil. O estágio. conseguido por meio do gerente geral do Oro Verde, o

rente de vendas. Vitor Kiyohara, "aconteceu justamente o contrário, isto é, dois

suíço Harr Lcitner, que já trabalhou em hotéis cariocas, tem por objetivo apri-

grupos estrangeiros fizeram Lima oferta de

morar os conhecimentos das duas no atendimento a executivos. Andrea é super-

provar que o L' Hotel continua bem. afir-

úteis, oscila entre 90 e 100 1/(. "Na verdadc, o grupo Gehara-Cury. proprietário do L' Hotel, pretende construir outro estabelecimento - , revela. Este novo hotel, o Le Grand, que devera ter 300 apartamentos cm 23 andares, segundo a Gazeta Mercantil, será construído na Rua Tenente Negrão. perto da Juscelino Kuhistchck. Itaim. O investimento é de USS 30 milhões, fora o terreno.

compra, que foi recusada''. E para com-

Gerente Luxor

ma que o índice de ocupaçõo, nos dias Fernando Luiz da Fonseca é o novo gerente geral do Luxor Hotel Copaeahana, que fica na avenida Atlântica. tio Rio de Janeiro. 1 : erii a il do já trabalhou nos hotéis

TRANSFERS

/4 -4

Copacabana Palace, Rio Ptlacc e Sheraton e possui nove anos de hotelaria. Entre os planos que temi para o hotel está a abertura de uni husiness center e investimento no mercado de executivos. Tei.: (021) 235-2245.

TRASLADOS AEROPORTO

___

HOTÉIS / AEROPORLO

AEROPORTO / LITORAL / AEROPORTO CAPITAL / INTERIOR e LITORAL / CAPITAL • RECEPTIVOS • TOURS VIAGENS ORGANIZADAS PARA PEQUENOS GRUPOS E INDIVIDUAIS • FROTA PROPRIA COM MOTORISTAS TREINADOS • VANS SUPERLL'XO COM AR CONDICIONADO E TELEFONE CELULAR CONSULTE-MOS: SERVIÇOS DIFERENCIADOS OU DE SUA NECESSIDADE

RESERVAS: FONE: (011) 942-9499/934-9947 FAX: (011) 942-9406

Mais um Novotel em SP Desde o final de novembro, a NHT do Hotelaria e Turismo, que parte faz grupo francês Accor. está administrando um novo empreendimento em São Paulo, com a marca Novotel: o Ibirapuera Park. de quatro estrelas, é de propriedade da Construtora Paulo Mauro. A NHT e a construtora já mantém uma parceria, com o Sofitel São Paulo (outra marca da Ni-IT), categoria cinco estrelas, que deverá ser inaugurado no primeiro semestre de 1997, e o flui Parthenor Paulista Park. "Após estas primeiras parcerias. naturalmente OptittiiOS pela N HT para a administração do nosso hotel". dissse l.uii Carlos da Silva, diretor comercial Lia constru(ora. O hotel tem 79 apartamentos e o gerente geral é Luiz Segala .Araújo

A . 128 Guia Panrolas . Dezembro/95

titia tem cura. Top Fantasv Natal e Reveillon 16 dias

Top Faritasv Rcvcillon 14 dias

Top Fantasv 13 dias

Saída: dezembro: 20. 04 noites de hotel em Mimni. 11 noites de hotel em Orlando. Visitas: Disney World. MGM Stielios, Epcot Center, Universal Studios. Sea World, !iusch (;ardens, Cabo Kennedv, cio,, tour e7n Mi.ami c/ I'iaiit't llollVIL'OOd, tour de compras Beiz, Flórida Mali, festa de despedida no Ilard Rock Café em Orlando. Traslados. Seguro de viagem (Touristcard/ Basie). Guia saindo do' Brasil. Kit viagem. Parte aérea + terrestre em apto. quádru pio por pessoa.

Saída: dezembro. 30. 10 noites de lintel em (riundo. 03 noites de hotel e-tu líia,ui lsitos: 1)isiiev0'orld. Epcot Gentes MI Studios, Seu florld, Bosch Gardens. Universal Stiudios, ilard Rock Café. Tour de compras - Beiz Florida MalI. Sawgrass ?ilill. Gil',, tour em .iiami. Festa no I'lanet Hollywood em Miatni. Traslados. Guia saindo do Brasil. Seguro viagem ('lburistcard/ Basic). i'Bt viagem. Parte aérea + terrestre em apto. quádruplo por pessoa.

Saídas: janeiro 4, 13. iS e 26. 03 noites de hotel e-tu Aluou. 09 noites de lintel e-tu Orlando. 1 'lsltaS: Dz.sne','li 'orld. Epc'tt Cci Iter. MCM Sttrdios. Seu World. Bosch Carde-ris, Universal Studios. cit-x l tour e-til Mmmi coni I'iariet fluI! Tour vwood. de compras: FlOrida MalI, Sawgrass Miii. Festa de despedida no Hard Rock Café em Orlando. Seguro de viagem (lbilristcard/ Basic). Traslados. Guia saindo do Brasil. Kit viagem. Parte aérea + terrestre em apto. qui'rdruplo por pessoa.

RS 1.829, USD 399, parcelou USD 146,

R$ 1.729, 329, + is parcelou L SD 146,

+ iS

R$ 1.629,

ou ri 1 rI, tio

tuc,l

1 roda

t.-'Si)

.i (lÃ rui ri, do 1JSI1 15 parcelas USD

349,

136,

Flórida Especial

Saída: dezembro: 20. 04 noites e-mo Mio moi. 11 noites em Orlando. 15 diárias de carro Iliamo Geornetro caiu seguro incluído (CDW/PAI). Parte aérea + terrestre em apto. qitádriiplo por pessoa.

Saídas: dezembro; 30. 10 noites cio Orlando. 0.1 noites ciii 'titapu. 1.3 diárias de carro .hurio Geor,u.'tro com seguro incluIr!,, (CDII /l'.'il). Parte aérea + terrestre em opto. qieídrup!o por pessoa

Saídas: janeiro; 04, 13, 15 e 26. 03 noites de hotel e-tu ,Iliariii () imites ('til 1 )rlrirido. 12 diários de corro Alrario (k'tnnelro e-uni seguro iiu.lirirlo (()10) Marte aérea + terrestre e-tu apto. (puád rapto por pessoa.

rateado

1.059, LTSD 299,

+ 15 parcelou

R$ 1.019, 1St 264, a" rce tou (JSD 78,

.-i R$ 996, ,, ,r,,,ii, USD 238,

AvÉm, o

USD 78,

+15

Itt

(Ir,

1.;

(IS!)

789

Opção em 3 parcelas sem juros. (1

Financiamento pelo cartão de crédito.

1LIG

RI S0

Av. Rio Branco, 123 s. 1309 e 13 10 Tel: 224-2626 Fax: 224-1339 Plantio aos sábados até às 13: ( )( )hs Consulte seu agente de viagens

Interior e outros estados, ligue grátis: 0800 251339 Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-129

Criada a rede Co-operar o

Argentin •Buenos Aires •Ushuaio • Perito Moreno •Península de Va/dés

Bolívia •La Paz •Sucre • Logo Titicaca • Tiahuanaco

Chile *Santiago *Atacama • Região dos Lagos •Parque Lauca • Torres dei Paine + Cruzeiros marítimos +1/ha de Páscoa

PAN ^^,i OTA.S

custos Meriores fixos, melhor atendimento e niais agi liJade no dia-a-dia dos agentes de viagens são algumas das finalidades da Rede Co-operar, criada no mês passado pela Câmara de Profissionais de Turismo e Afins (CPTA). A cooperativa foi implantada em parte das instalações da Pianos Viagens e Turismo e atende a empresas ligadas ou não à CPTA. Para tanto, há uma equipe formada por um emis /), iit.sie.iki, rija- sor nacional e um internalotes rio (o!, e l/Iio (01/Sial, iiii/l1e Rio aio lop Card. cional, dois oJjice-bovs e um departamento jurídico, cujo COT Rio responsável é o próprio secretário executivo da Câmara. Janos Stromteld, mais coUm st'orkshop para apresentar os pronhecido por Hans. "O escritório fica na dutos das empresas associadas ao COT avenida mais importante para o turismo Rio, reuniu diversos agentes de viagens no paulistano: a avenida São Luis, e está Griil One, no Rio de Janeiro. Rachei equipado com oito linhas telefônicas, terRocha, diretora do COT, disse que cerca nhinais de reservas Sabre e Amadeus. além de 150 agentes participaram do evento, e de um vasto material informativo", explique importantes contatos foram realizaca o secretário. Para mais informações e dos. O work.rliop contou com o apoio da adesões: tel. (0 11 ) 258-8055. Top Card, Digitur e Speroni Propaganda.

Costa Rica • Parque Tortuguero •Porque Marenco • Coribe Exótico

Equador e Galápagos

México • México City + Palenque •Uxmai e Kabah • C h i c h é n -1 tz á • Cancún • Acapulco

Peru +Lima •Cuzco •ValIe Sagrado + Machu Picchu *Puno *Calca Canyon

SCA N-SUISSE Viagens e Turismo Ltda. Rua Laplace, 96 - 1 1 andar 04622-000 Brooklin, São Paulo, SP Fone. (011)531.7100 Fax (0 11 ) 5561 .7106 Tix.: (011) 55298 SSUS BR Embratur 05296000-41-9 (ATA 573 2297 6 A-130 Guia Panrotas Dezembr095

"UM HOTEL ACONCHEGANTE NA MELHOR LOCALIZAÇÃO EM MANHATTAN4" "Você recebe pelo que paga e muito mais" neste "confortável hotel do outro lado do Camegie Hal "serviço cordial e um ambiente agradável' ... "ti: preço excelente" e "um achado espetacular". —Zagat U.S. Hotel, Rcsurt imd Spu Suney

O Salishurv Hotel está em uma locali:ação central, na rua 57, do outro lado da rua do Carnegie hall, do The Russian Tea Room, do Planet Holiywood, do Nippon Club, e a uma pequena caminhada da região dos teatros. Nossos 320 apartamentos e suítes espaçosos são seguros, aconchegantes e, acima de tudo, tarifas acessíveis. Aceitamos ris principais cartões de crédito. NEW YORK CITY

I23 ,j

!Salisbury HOTEL

123 West 57th Street NY, NY 10019

NYC (212) 246-1300

ReprvMnrado mundralrirente por

U TELL IMTERNATION*L CMigo de acceso para Imbar acreas:

Apoilo u160939 Sysien One UINYCSAI. SiTAjSahara U1NYC 17044 Amdeus

iiiteyrçsi

l'ar;r rcscrvi ltuc

São Paulo (55 11) 852 4277 WorIdrpaWi-iroI Selot L117jJ Rio do Janeiro (55 21) 533 2653 estão incluídos. • Esracsrn,iinenr ' orlO JCL)flii 1 Jpoiç. .Ii

e grit ticaçoc n5o As diárias encluem café-da-manha continental.

coo

\Íi.dohz Dia rnanle

Value oferece a maior frota de carros Mitsubishi. Quando se trata de preços, Value não vacila!! Na Value o seu dinheiro vale mais. Nossos serviços incluem: Tarifas com seguro de colisão e pessoal • Kllometragem ilimitada grátis. Confirmação irnediata• Balcão dentro do Aeroporto de Miami.

'31'39 : Diário

Semanal

Diário

155 229 '159 '42' 179 Semanal

Diário

Semanal

Di rui

Semanal

Para majores informações e reservas ligue para seu agente de viagens preferido ou para a Value Rent-A-Car, Natal (084) 211-2866 Porto Alegre (051) 226-7220

Rio de Janeiro (021) 220-1484

Florianópolis (0482) 24-6333 Fortaleza (085) 261-2668

Belém (091) 241-1945

Foz do Iguaçu (045) 573-2900

Recife (081) 326-8455

Belo Horizonte (031) 223-3040

Goiânia (062) 212-1752

Salvador (071) 351-8877

Brasília (061) 226-6499

Maceió (082) 221-0348

Santos (013) 284-6847

Campo Grande (067) 382-0657

Manaus (092) 232-0661

Vitória (027) 223-6464

São Paulo (011) 257-4811

Curitiba (041) 232-3433 São Paulo Toil Free (011) 800-8668

VaIUè

Fax Free 0800-133113

©1995 Value Rent-A.Car As tarifas não incluem impostos de venda (aeroporto), taxas para motoristas menores de 25 anos, motoristas adicionais, ou outros seguros opcionais. É necessário um mínimo de 05 dias poro se obter a tarifa semanal. Exsste uma sobretaxa dê alta temporada. Estas condições estão sujeitas a modificações sum aviso prévio. Dezernbroí95 - Gji Patota

A-131

il /

PAN O

diversos pacotes. Para o RéeiIlon. com saída em 26 de dezembro, oferece pacote de 15 dias, com Touristcard incluso e passagem aérea dt Amencan OLI tini t cd Airlines. Outro destaque é o programa "Supereconômico". com IS dias entre Orlando e Miami. A MK tem saídas mensais garantidas para as costas leste e oeste dos Estados Unidos. incluindo visitas ao Canadá, no primeiro prograula, e a Las Vegas e San Francisco. no segundo.

Guia de esqui lui: Ier,luuIo equipe

(/22

;tiK

l,iHIH( s

Ij()

lHTH

c1.

Novas instalações A operadora carioca MK Trave] está crescendo. Tanto rio tamanho de seu escritório, no centro do Rio. quanto na variedade de produtos para os agentes de viagens. O diretor Luiz Fernando Palhares maucurou. no illcs passado. as

».

Id,

M111,(O/OIlfo

novas instalações da MK, na rua do Passeio. 70 - 1 2 andar. Pa]harcs está aumentando a equipe de colaboradores e já contratou conhecidos promotores de outras agências cariocas. Na área de produtos, a empresa está se especializando em Disne y e Flórida e tem

O Guia Ski 95/96, produzido pela operadora MA Tour. de São Paulo, traz todas as informações sobre estações de esqui dos hemisférios Sul e Norte. Há localização, características das montanhas, capacidade para receber esquiadores, nómero e especificação de teleféricos. distâncias dos aeroportos. tipo de acomodação e preços. Cada resort ou estação de esqui é precedido de uma

introdução histórica: por exemplo, ficamos sabendo que Telluride, no Cobrado, teve um banco assalto por Butch Cassidy e Sundance Kid em 1889. O guia relaciona as estações americanas (Califórnia. Colorado. Idaho. Novo México. Utah e Wyoming). do Canadá (Banff. Grouse Mountain/Vancouver e Whistler). da (Berchtesgaden. Alemanha Garmish. Oberammergau e Ohersdorf). da Áustria (Innsbruck. lgls. Kitzhuhel. St. Anton. St. Johann e ZeIl Am See. da Espanha (Sierra Nevada), da França (Traslados, Chanioníx. Courchevel, Meribel, Tignes, Vai D'Isère e Vai Thorens), da Itália (Cortina D' Ampezzo) e da Suíça (Crans Montana. Saas Fee, St. Moritz e Zerrnatt). "O agente de viagens pode montar um pacote individual, para qualquer data. que providenciaremos tudo", disse a gerente de operações. Ivone Deniian, A Mak Tour atende pelo tel.(01 1) 844-6377 e fax (011) 844-9580.

Tulipa, uma empresa brasileira fazendo sucesso na América. Ci'ii() do \asciiflcflto quando !tiiidou a lulipii lour Operator ,-li] ()rkiudo. cm 1 IEN. já 15 anos de experjéncia no nercado Diuer .com al'u!ipa lurisniocui Sutos.SP.cmpresa a iiiil 1&>i pr()l)rietarit).

iquela época. Seroiiiho. como tainhéni é conhecido no setor de tilrisIlil) lia mais de 20 anos, procurando novos desafios como empreendedor. decidiu investir nos [siados 1. nidos. país (Inc scuipic adiniioii. \ r(lide'de oiiho. iuuitotrahallio. detcriiiiiiaç.o. honestidade hoin atendunento. Seriiiho transtormou. cm 6 anos, a Tulipa Totir Operator na melhor operadora da Flórida. C

Neste período. a Tulipa lour. para melhor atender os seus clientes, ampliou signiIicatiamcntc suas instalações cio ()r laudo. além de abril um escritório em Miami e uni em Sio 1 'Iii! () sucesso da Tulipa esta hascado tio perfeito casamento enrre a criatis idade empresarial de Serginho ao dinainisnio e a organiiaçio de ('ath\ Nascuncnto, que rica tio comando das perIçoes

\ tulipa Possui unia equipe de guias bilíngues Cofil profundo coiihccimncuto ciii l)isuev. preparados para atendciein passageiros individuais e grupos. Fui viagem de la,er, negócio ou iiccntis o. a Tulipa possui um profissional cspccialiiado para atendi 111C1110 ciii paique, leiras e convenções. ksias s2o aleumas das ra/ões que tazem daTulipaumaempresa lipicamente hrasileira, com adniinistraço. gerenciamento e visão americana. Na sua próxima consulta, não arrisque a viai!cm de seu passageiro. Contrate a Tulipa, l'uia cuipresucom e\penência na América

1 00 1 ,

101/A

i(H ai j ICe koit. sue 20

t • i>riiJ ti 25M'

L. 211J \scnuc. ' uiie 1112 C

lii?

Ru di ( ''I1s'l.IC)o, i

lIiie L 407i 5-46c • l'a\ 407

• \tiauiiil •

OPÍAAJOR

í I ma

0 45O,S • loli l'nc 1 -00-03 i-(7

731.1 • P11/Inc i .05I .i-(l 09 •

Fax (30 í) 31-675()

andar conp. 202 • S'io Pauio.Sl' Fia'al • CEP (II 502 1-;L\i01i)2-5021tiH1 ICCH(-U0-h-1422 2'

Dezembro 95

Guia Panrotas -

A-133

PAN VOTAS

O 1/1/5100110 12i11)keliFlí.' /11 ( 1l11l1lii/, )01111(h) 8)1)00 (1/1)ese1z!(1 05 prol/olos

1/li

Ici/Iles

e)/iplS'VO /0) Ru' III' /0)02))) )' (5)11W (002 O (([21)1(1 de selus re'pls $1')?110

Brasil, Teima B,tto, gerente de vendas e ma,keiim' do OrenlIl,:

e 1)ilniar Cunha, (bOlor

111/ 0)0)0).

Carnival promove cruzeiros Para di u Igar 05 programas da Carn i vaI Cru se [mcx para a proxiiiia temporada. esteve no Rio de Janeiro o diretor de niarketine e vendas

da companhia nar'íti ma, YehLicla Brener. Os produtos da empresa foram apresentados ao trade carioca durante um seminário realizado no Hotel Glória. Importante comcruzeiros, a pan h ia de

Carni vai atende mais de 1.2 milhão de passagelros por ano e em maio de 96 aumentará sua frota com a inauguração do navio in.vnraflon e, tamhéni, do Ca,7i1'al Destinv. no qual foram investidos LTS$ 400 milhões. A Carnival está com progranias para o Alaska, Caribe Leste e Oeste. Riviera Mexicana, entre outros. No Rio, a Orerio é a representante da Carnival e o telefone para informações e contato é (021) 531-1285 e 531-1344: em São Paulo, a representante é a Oreniar. tel. (011 258-1244.

Depois do Furacão S(. M arti n está totalmente recuperada dos abalos causados pelo furacão que passou pela ilha em setembro. E para mostrar a rápida reestruturação do local, esteve no Brasil o seu covernador. Dennis Richardson, junto com uma delegação de representantes do turismo de St. Martin. Na ocasião, foi apresentada uma série de

AGÊNCIA DE TURISMO

dos principais hotéis, praias. o aeroporto. que foi reaberto no dia 04 de novembro, e pontos turísticos. A ilha conta com excelente infra-estrutura hoteleira e, segundo o presidente da Associação dos Hotéis de St. Martin. Alains Jalat. atrai niLiitoS brasileiros. "Cerca de 105 brasileiros chegam semanalmente na ilha, por meio da American Airlines e vãos charier.v. diz Alai n. O evento contou com o apoio da Arnerican Airlines e foi realizado no Rio de Janeiro. São Paulo e Buenos Aires. No Rio, Maria Luiza Rodenbeck, gerente da companhia aérea, sorteou uma passagem para a ilha. com dez dias de hospedagem. A sorteada foi a diretora da Top Fligth, Natia Com. que pela segunda vez ganha uma passagem da American para o Caribe. A American tem vôos diários paia Miami e de lá para St. Martin.

i HOIU

O MELHOR SISTEMA PARA SUA

slides do local com imagens

jever1y H'f Um Hotel Traditional no Estilo Euro peo Dento de Manhattan.

* O MELHOR SOFTWARE DO MERCADO * LANÇAMENTOS DE OP'S E ND'S DIRETAMENTE LIGADOS AO FINANCEIRO * CADASTRO DE FATURAS DIRETAMENTE INTERLIGADO AS OP'S E ND'S * CONTABILIDADE: RELATÓRIO DE DESPESAS DETALHADAS

5O/IFNTE'R$ 1.000100 LIGUE JÁ: VERSÃO DEMONSTRATIVA

Elegantes e €'spw usos $uitcs com um dormdorio a partir de US 51 79.00 que incluye café de manhã de segunda a sexta-feira. • Localizado no East Side • Farmacia aberta 24 horas/Loja perto do shopping, • Cofre teatros e atrações • Correio de voz • Concierge multi-lingual • Sala de jantar/ Bar de coquetéis Comissão de 10% pago de tniui'diafo 125 East Soth Sirvo) Now

rk, \' 10022 • Te): (212) 73-2700 • Fax: (212) 759-7300

'ara mia, r .rrva,

QUALIDADE E $A 7I5FAÇ4 0 GARANTiDA TEL/FAX: 872-4566 0800-164566 AV. PACAEMBU, 1934 DAVIDPACAEMBU - SÃO PAULO

KINGMG:

A- 134 Guia Panrotas - Dezembro,95

a. ar de

U T E LL Ou ,ic au

Janeiro

Paulo

Tal) rree

021 (533 2553 (011 S52 4277 (15)51 111j

Sabre [111377, .\po!Io/Ga]i!eu L056386, Svutcni Otw .-\rnadeu U['YCBEV, Axess L13421. Sahara UINYC21331. WorIdspar 1 Ahacus [121331

UBATUR, CUBANA E KARIII FAM O PACOTE A AMiWAIE. .i ri 21 LI

6 NOITES EM HAVANA A PARTIR DE:

uRR 00

xCO 4. (

1 1

Rio-Havana-Rio. Traslados de chegada e saída. Hotel Neptuno, Café da manhã - "Buffet'. Preço por pessoa em DBL. Voos especiais classe Karibea. Saídas todas as terças. SAÍDA DEZ/26 JAN102 JAN/09 JAN/1 6 JAN/23 JAN/30 FEV/06 FEV/13 FEV/20

CHEGADA JANIO2 JAN/09 JANII 6

JAN/23 JAN/30 FEV/06 FEV/13 FEV/20 FEVI27

__\ \

US$ 999 799 849 849 799 799 799 999

Obs: Visto Cubano - US$ 15,00 Terças: GIG/HAV 23:58/6:15 Terças: HAV/GIG 11,30/23:00

z L)

INFORMAÇÕES

cubatur

KA1IBIIt

Teis.: (021) 232-9693 232-9887 / 232-9953 Fax.: (021) 232-9856

Dezern y o9 - Gu'a Pdrotas - A-135

PAN OTAS Turismundo Depois de passarem pela Airtur, Paqui e Carlito, experientes profissionais. uniram-se a Antonio Rodrigues e abriram sua própria empresa: Turismundo Operadora Internacional de Turismo. Nos roteiros pela Europa e Oriente Médio estão com a representação da Panavision. Há também produtos para América do Sul e do Norte. Informações: tel. (011) 256-2264.

Turismo coreano abre escritório em SP O Korean National Tourism Corporation ( KNTC) foi apresentado oficialmente ao mercado turístico no mês de novembro. durante um jantar e show folclórico no Hotel Transamérica. em São Paulo. O KNTC é o setor do Ministério da Cultura. Esportes e Turismo da República da Coréia responsável pela promoção do turismo no Brasil. No ano passado. 7.500 brasileiros visitariiili o

País. reomstrando um crescimento de 13c/c com relação ao ano anterior. Já no sentido inverso, três mil coreanos visitaram o Brasil. 3W/ a mais que ciii 1993. 1992 a Até inexistência de \ ôos diretos e a distância inibiram o intercâmbio turístico e cLiltural. Hoje. há cinco opções de vôos. com a Vasp e a Korean AiiI lues. P:ir:i apresentação do escritório esteve eia São Paulo o presidente do KNTC de Seul. Tae Yon Kim. A partir de agora as informações sobre a Coréia cio Sul podem ser obtidas na Av. Paulista. 2001. Conj. 1201. tel. f ((11 2$$-3069. tii.\ 011 25$1642.

5. 14. 16. 1 IS 1)IA5 ,SkI s7arr Roteiro Corn1,Ieto incirIndçr (:aé da mm 1dm. 4 r,m - i,C,, .m gmmh i;m.,nnj,:mrmh.,mmrr

fmc:ialiZadO

ORIENTE MÉDIO E4 El-.TEIJD E

1EAO P

SAÍDAS SEMANAIS GARANTIDAS ISRAEL. EGITO S. GRÉCIA GRÉCIA & TURQUIA

15 DIAS 02 REFEIÇÕES Cairo. Tei Aviv. Cesarea, 1-talfa, Nazaré, Naharia, Akko, Síal, Coiinas de Golan, Kibutz, Tiberias, Gaiiiéin, Jerir-Õ. Jerosaiém, l9eiérrm, A(herras, Cruzeiro de 1 dia pelas Ilhas Gregas. Aéreo * Terrestre a partir de

3 os

Us$

20 DIAS 11 REFEIÇÕES larnimimi, Ankara, Cappadocia, Konva, Famukkale, Denizil, Ksssadasi, Efeso, Izertir, Çmmr.kkairt, Athenas, Ds-ifos, Corintho, tiikenas, l,lrr,,. C--l- de 1 lia pelar, lUras Cregas Aérem' Terrestre a partmr de U

C 1 R C U 1 1

MIAMI E ORLANDO

IS laIAS 09 noites em Griando ei café 04 noite,s,-rn Miaml. 02 manas de carro Cher,- Cavalier. (Saída RJCi/SAC)) Tren-rste a partir de

Us$ E - E

93 '

3 ØØ5

TOtLE

T 0,5

FANTASIAS DO OESTE

lá 1)IAS la is. Angeles. San 1 Sr.-go. I'hoenlx, Grmr,rd (:anyon, lais ègas. Ycisernite Park. San Francisco, Sa,,saIlto, Monterev, Carrnel. Aéreo Terrestre a

US$

.090

TES NEW YORK

SrrrmeeE r rdmei,07 nts. de hti Turística Sirpe-ririr • Tt-f In/()mat * T,,mirist,-an i Hasic * Passagem aérea em vôos nr,tsirrtmr,,(Sakia RIO, SAC)) Saldas Diárias Aéreo • Terrestre a Dartir de LJsS

SUM À

D O R A

noites em Paris e 1 nc,itvr-rim Sri riu, .ktim.m''l',rrest' :1 pardr

I-ITI_uI.1 (021)

•

PARIS. FAIAIVII e N_YORK 14 MAS. 3 noites cor N Y,ark,

us J6T9;° (021)

220-0749 800-6145 -c» -i =

13 Gama Paurrotas Dezer,sbru 95 A

Inscrições abertas para brasileiros Visitada por 140 liii pessoas no ano passado. quando reuniu cinco mil exposi(ores. a ITB Bolsa Internacional de Turismo, que acontece em Berlim, já está recebendo as inscrições dos brasileiros que desejam visitá-la em 96, quando acontecerá de 9 a 13 de março. Segundo os om'gani adores, na última edição, pelo menos metade dos expositores fecharam contratos durante a feira. em todos (is segmentos: viagens de incentivo, congressos e convenções, lazer e circuitos culturais. Os interessados devem entrar em contato com o Departamento de Feiras da Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha. tel. (011) 247-0677.

Queen Elizabeth 2 vende segmentos .\ ITR Representações Turísticas Internacionais está vendendo segmentos da olta ao mundo do navio Queen Elizabeth 2. São cinco trechos terminando no Rio de Janeiro ou Sal ,,ador. com duração de 16, 23, 37. 44 ou 58 dias: e uni iniciando no Rio de Janeiro. corri destino a Nova York. durando 14 dias. coiii a comemoração da Páscoa a bordo. Nos cruzeiros que terminam no Rio de Janeiro ou Sal vad( w, a passageili aérea pura o porto de e iii barq ue - Hong Kong. S dlne\ (Austrália). Cingapura. Mombasa ou Durban (África), dependendo da duração da viagem já está inclusa. Informações: tel. (011 ( 257-9877.

NATAL & REVEILLC)N ARACAJU

PORTO SEGURO Meia Pensão

8 DIAS

Saídas: 24e31/dez

5 DIAS

A partir de 3x

161v A porta de 3a

Saídos: 21e22 28e 29/dez

203, Meia Pensão

Soídos:21e22 28e29/dez

A porte de 3,,

212,

DIAS10 A part d

Saídas: 20,27 e 30/dez

Saídas:21e22 28e 29/dez

NATAL

RECIFE

5 DIAS

A partir de 3.

231,

28 e

SALVADOR A partir de 3,r

22 z

A partir de 3,, Saidos: 24e31/dez

205,

5 DIAS

Saídas-21e22 28e29/dez

11450,111,

NATAL/FORTALEZA

NATAL/MACEIÓ

9 DIAS

9DIAS

A paria de 3x

289,

Saidas: 19,26 e30ideu

Saídas: 20 27 e 30/dez

13 DIAS

DIAS

pari de Sa

MACEIÓ/RECIFE NATAL/FORTALEZA

FORTALEZA RECI FE/MACEIO

324,

226

FORTALEZA/MACEIÓ Saídas: 19 ,26 e 30/dez

FORTALEZA NATAL/MACEI O 10

8 DIAS

A porte der :3

Saídas:21e22 28e 29/dez

Sardas:21e22 28e 29/dez

SERRAS GAÚCHAS 5 DIAS

ILHÉUS

5 DIAS

A partir dc 3x

MACEIÓ 5 DIAS

FORTALEZA

/ pa 1 d 1

312,

Saida 23 e 26/dez

pa t d 3

369,

Saídas:]9,26 e 30/dez

Aportrr de 3x

SALVADOR/MACEIÓ RECIFE/NATAL FORTALEZA 16 DIAS

23,,dez

A po t

414,

IRALêkS II)E %'IERA(I) 96 PORTO SEGURO 8 DIAS

Saidas.07, 14,

Meio pensão A parirr de 3.

1 92,

FORTALEZA NATAL/MACEIO

NATAL/MACEIÓ

MACEIÓ/FORTALEZA

NATAL/FORTALEZA

9 DIAS

Saídas03,07, 11,15,19, 23,

Saídasr03,07, 11, 15, 19, 23,

partir de 3"

295,

A1er,

ra rO':3 ,

289,

MACEIÓ/RECIFE NATAL/FORTALEZA

FORTALEZA RECIFE/MACEIO

10 DIAS

13 DIAS

Saídos: 04, 07, 10, 13, 16, 19,

Saidas:03, 06, 09,12, 15, 18,21, 24, 27 e 3O/ian 02,05 e08/fev

Saídas: 04, 07, 10, 13, 16, 19, 22, A paria de3x 25,28 e 31/jan 03 e 06/fev

02, 05 e 08/fev

partir de 3,,

° 324,

A partir de 3u

3120

369,

Saidaa04 08 32, ló, 20, 24 'f"0 fe

A f"" ?"

ria :1,,

299,

SALVADOR/MACEIÓ RECIFE/NATAL FORTALEZA 16 DIAS

Saidas:04, 07, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28 e 31/ian 03e06/fev

A partrr 3"

414,

Consulte-nos sobre outras opções: NATAL 8 DIAS_________ SALVADOR 8 DIAS RECIFE 8 DIAS ____________ FORTALEZA 8 DIAS MACEIÓ 8 DIAS_________ ARACAJU 8 DIAS SERRAS GAÚCHAS 8 DIAS ILHÉUS 8 DIAS

íIí1 - I

A 'Ir. 51 ii CIO

sul ,ru'e ilor

21luraç0es seiO prai

Frnonciameslo: enrr,,ds no ala a calda em 35 r 00 drar fixar

0,1

CL'rtcZ1

\iaj/11

VOAMOS VARIG

Bern.

Nosso preso inclui: passagem aerea VARIG, hotéis de categoria comcafé da manhã, traslados de chegada e saída, atido - Fia: r.: p Jaru:o:i city tour com guias especializados.

2211 -8335

Ruaí1rIí1/4

'íIv;!

Dezembro/95 - Gula Panrolas ' A-137

apresentar aos agentes de viagens todas as suas teprcsentações no Estado: o Convention Bureau de Mianti. Assoeiacào de Turismo de Hong Kong. Hotel Beekmau. de Miami. Air .1 ainaica e Emerald fl)urs. além de dois hotéis jamaicatios e da operadora Jetwav, de Hong Kong. O material promocu onal de Hong Kong é um (los que mais se (ri ksr/si 1 ilri,. [rui//ou. Kri!iri e i.ire/u. iii 11111 tiros e! destaca, com fo.tiori,iri /i ris. .lirrrrelu, írirrrherri rio J)rru/ricLnr. 1 oá/rrsrrr (,ib,u, i/o lhetos explicativos, i.ore,srãi e í'ires. rio .1s si V/ COiSI. I 5 iirr/irtrri 1/e Ilirrori ri //(rrtd Korr. videos e revistas sobre o destino. A Mudanças Frue raId I )urs_ inova nai s representação da DoubleEm. tem diversos pacotes de A Soutli Marketine está mudando sua final de ano com a Vasp. Entre os destinos. estrutura de atendimento aos agentes de Nova York. Paris (via Bruxelas ou viagens, ciii seus escritórios no Rio e em Zurique). Lisboa e Barcelona. Em Janeiro São Paulo. Carlos Barros, por exemplo. lançará Marrocos com llhas Canárias. A que era do Rio agora está debnitivaniente empresa é especializada no atendimento em São Paulo, onde assumiu a cerência de vendas. Atende no telefone: (011 258de fór/iirv individuais e também vende tickeis dc shows na Broaclway e em outras 1977. No Rio de Janeio. o [ciclone localidades. Tel.: (021) 232-123(1 ou (011) mudou e agora há um número cxclLlsIVo 257-2444. para resers as: 1021 532-7200. O geral é (([21)532-71(9. 1,2

PAN........

De Miami a Hong Kong rubIci m diri g ida por Marina lanos, no lio de Janeiro. realizou, tio auditório da ,-".ssist-('ard. uru seminário

Uruguai promove seus atrativos no Brasil () Ministério de Turismo de la República Oriental ele] Urlietia\ e da Cámara Lruuiva\ a ((e Turusnio querem

A RADAR vai fazer seu cliente pular alegria, como um canguru !!! /

ieekAUSTRALIA, a terra dos sonhos, '»PAC num passeio inesquecível! Ca erra,

síd Iley, 122,W IVROOltirpe, ro&

2=01 à

hotel com taxas + TKT SAO/SYD /CBR/ MEL /CSN/SYO/SAO+ City Tour nas cidades + Cruzeiros + Passeios uiti

uii(

iin

plunu d p-

Rija Martins Fontes, 197 V andor ci. 1! CEP 01050-906 São Paso . SP . Brasil

AEROLINEAS ARGENTINAS Te!.: 258.2066 - Fax: 231.0505 A-138 . Gua Panrotas . Dezernoo;95

4 DOA R PASSAGENS E TURISMO LTDA.

atrair mais turistas nas próxima ,,, temporadas e estiveram na capital paulista, no mês passado, promovendo um uorkshop que contou com a participação de operadores, hoteleiros, meios de transportes e agências de viagens. Mais de 700 empresas brasileiras foram convidadas para o evento. Segundo o vice-ministro de turismo do Uruguai. Dr. Ernesto Rodriguez Altez, o encontro surtiu boni resultado, com a vinda de aproximadamente cem das empresas contatadas. De São Paulo. o uorksho1 foi levado para o Rio Grande do Sul. Paraná e Ruo ele Janeiro. Altez afirmou que a proposta era de apoiar o setor privado uruguaio na promoção do próximo verão 96. "Dos 2 milhões e 175 mil turistas que o Uruguai recebeu no ano passado. apenas 7% ou 150 mil visitantes eram do Brasil. Uma porcentagem muito baixa cru relação ao Potencial do mercado e cm comparação ao volume de brasileiros que vai ao Caribe. Estados Unidos e Europa". alegou o viceministro. "Em 1994. enquanto 12 milhões de turistas latino-americanos viajaram. somente oito milhões de visitantes vieram para o território latino. A preferência continua sendo pelo bem i sfério norte'.

Salvador tem turistas o ano todo A grande quantidade de eventos em Salvador, capital da Bahia. vem mantendo o fluxo turístico durante u) ano inteiro. De acordo com as estatísticas da Gerência de Estudos Econômicos da Bali iatursa. somente no mês de setembro a cidade teve um crescimento de 25.5 em relação ao mesmo período no ano passado. Além dissc, de janeiro a setembro deste ano, a ocupação de hotéis classificados atingiu 53,8 1 (, tendo crescido cerca de 1 . (um héni em comparação ao mesmo período em 94. e 21 em comparação a 91

Itália promocional A AI tal ia e a operadora Jet 1 _i rue, do Rio de Janeiro. olerecem, para a compra de duas passagens de ida e volta para a Itália, uma semana grátis de carro ( Hertz ). com taxas e seguros inclusos. Vale para qualquer tarifa desde que os passageiros viajem (untos com Alitalia. é claro). Dependendo da tarifa o passageiro ganha um carro de categoria diferente, do Corsa ao Mondeo. Tel.: (021) 240-4519, fax: 02l 533-0614.

m"ãl

No agitado mundo das viagens internacionais, o nome Marriott se destaca como

simbolo de serviços exclusivos. Nossos 900 hotéis, localizados em 27 paises ao redor do

mundo, representam um compromisso com qualidade de serviços, os mesmos que se

oferecem tanto para viagens de negócios como de lazer. Para comprovar nossa dedicação

a seus clientes e garantir suas comissões, ligue para a central de reservas Marriott.

Códigos de acesso CRS: Marriott Hotéis, Resorts & Suítes (MC)

Courtyard by Marriott (CY)

Residence lnn by Marriott

Fairfield lnn by Marriott (FN)

(RC)

Informações e reservas: Sao Paulo 011 256.2811 Rio de Janeiro 021 221.9708 Toll Free 00 811 906.5597

».arriott. HOTEIS RESORTSSUITES

A Marriott conta com 275 hotéis fuil-service ao redor do mundo, através das Américas norte e sul. Europa, Asia, Oriente Médio e Australia. E serviços de hotelaria internacional nos seguintes destinos: Caribe, Buenos Aires, Europa - Alemanha, Grécia, Hungria, Holanda. Polonia. Reino Unido/ Inglaterra. Dezembro195 - Guia Panrotas - A-139

PAN - __—1 OTAS s.

7, "O Peru não enfrenta mais os problemas do passado. como a violência, A disse Motte. expectativa é fechar ü aflO com a recepção de 500 mil

UI'S !

turistas estrangeios. crescimento de 6'3- sobre o ano

"Nossa passado. meta é chegar ao 1 ano 2000 com um milhão de visitantes". Para alcançar esse objetivo. um ncidos atrativos pais são os preços. \ Tika tem, por Acropeni, ()i/eji,o exemplo, uni pacote }one Ma( ('£/i). porlfloT'aYr ,I, r-i',r,I,o ,Icr il,i (),I,arIo-itr e iiÃa Sruu,:. ílo lí/oi i,,rrr, ,Ie lirnir. de três dias (duas noites), hospedaPeru muito além cem cinco estrelas com café da manhã. cartão de assistência internacional e cj(V de Machu Picchu !.'llI por US$ 129. Atualmente, a Europa é o principal emissor de turistas para o Peru "Queremos mostrar que o Peru á uni - destaque para os italianos, espanhóis e país com múltiplas possibilidades de alemães. Na América do Sul os argentinos exploração turística. Temos muito mais a formam o pn meiro mercado. "Nos últimos oferecer do que simplesmente Machu anos temos notado um crescimento no Picchu, que é nosso principal destino, mas número de brasileiros, interessados princinão o único", disse o diretor de Turismo palmente cm turismo esotérico'', disse da Fundação de Promoção Turística do Tika Suarei, presidente da Tika Tours. país vizinho. Carlos Motte. que esteve em São Paulo du an te uni u-orkshop promovi dc) pela operadora peruana de recepti' o Feira de gado Tika Tours. Além da organi zadora. part e rodeio no Texas ciparani a Aeroperu. a Assit-Card. o resort Agentes de viagens interessados em Puerto Palmeras Tarapoto. a Helicusco. o participar do poai que comercializará a Sheraton Lima Hotel Casino e a Orlando /I()roa',r lrr(Oa('I .S/iore and Ria/co não Tur. dc São Paulo, representante da Tika.

pri

MARIA`S LIMA TRANSPORT PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS

NEW YORK CITY CITY TOUR, MISSA GOSPEL, BY NIGHT, RESERVAS EM HOTEL, COMPRAS EM SECAUCUS, PHILADELPHIA, WOODBURY COMMON TOUR POR ATLAN.ITIC CITY, WASHINGTON D . C., BOSTON, NEW JERSEY.

Ticket de Teatro

City Toúr por toda Manhattan

1A F. PROGR^551

'FAÇA !)E NOS. ESCRITÓRIO A SL.'.4 FILIAL EM .\'E1' YORK CITY"

Estação de Ski

Compras de Natal

SERVIÇOS EM VANS, MINI-VANS, LINCOLN, LIMO. FONE: 1718 956 98 73 - FAX: 1718 956 19 67

devem pcder tempo. A Pectours Internacional, subsidiária da Travelitur Viagens e Turismo. de Uberlândia. juntamente com a The Fellow Ranchers International e o Departamento de Agricultura do Estado do Texas, já iniciaram o trabalho de promoção desta que é uma das maiores feiras de gado e rodeio do mundo, que acontecerá em fevereiro. O objetivo é levar 80 empresários brasileiros - principalmente pecuaristas. Além da feira, o roteiro prevê também visitas a fazendas modelos, haras e confinamentos bovinos. A viagem toda terá dez noites de duração, sendo que as três últimas serão em Nova York, objetivando as compras. Há também um programa especial destinado às acompanhantes. Informações: tel. (034) 261-5999. fax (034) 261-1626.

PANROTAS tem coordenador de vendas Fernando Begara (fno), que atua no setor de turismo desde 1964, assumiu a direção da recém-criada coordenadoria de vendas da PANROTAS Editora. Há um mês na empresa, a primeira medida adotada foi fazer uma análise da estrutrura do departamento comercial, que servirá de base para futuras ações. Além do Jornal PANROTAS. a Editora tem ainda os Suplementos Especiais, dedicados vários destinos - o próximo é Nova York -' a representação de publicações estrangeiras, como o Officia/ Cru ise Guide. e o carrochefe da empresa. o Guia PANROTAS. Begara já trabalhou ciii várias empresas como Air France. Rede Eldorado de Hotéis, Oremar, Interep e Incopac. Contatos: tel. (011) 5584-0211.

FLÕRIDA RLANDO

MIAMI / ORLANDO • 02 Noites dc Hotel em MIAM! • 04 Noites de Hotel em ORLANDO • Transfers IN / Out em MIAM! • Transfers IN / Out MIA/MCO/MIA Magic Kingdon/Ep(,ot Center/Bush Gardens Transfers e Ingressos para Atrações Mencionadas A Partir de US$ 687,00 P/Pessoa (Base Apto DBL - VaL31/01/96)

PACOTE 5 DIAS EM ORLANDO • 04 Noites de Hotel Cont'l Plaza ou Similar • 05 Dtõrias cio Carro Econômico com com Seguros o Magic Kingclon/Epcot Center/Bush Gardens • Transfers e Ingressos para Atrações Mencionarias • Assistencia permanente de nossa equipe A Partir de IJS$ 422,00 P/Pessoa (Base Apto DBL - Vai. 31/01/96)

HAWAI 1

HONOLULU E MAUI

PACOTE 06 DIAS • 05 Noites de Hotel Cat. Turística 1 lotei Kauai Sands • Aéreo RT LAX ou SF0 / KAUAI / LAX • Carro (Compacto) pelo tempo integral Impostos e Taxas Hoteleiras A partir de USS 998.00 P/Pessoa Base Apto DIII, VAi. 31/01/96

PACOTE 08 DIAS • 04 Noites de Hotel Cat. Turística 1 lotei Hawailan Monarch ) • 03 Noites de hotel Cat. Turística ( Hotel Maui Beach Aéreo RT de LAX ou SFO/HNL/LAX ou SF0 • Aéreo FINL/MAU/IiNL • Fiower lei greeting com RT Transfer em Honolulu • Carro ( Compacto ) pelo tempo integral em Maui • O 1 Café da Manhã de orientação, no segundo dia em Honolulu o Imposto e Taxas hoteleiras A partir de USS 1 .08500 P/Pessoa Base Apto 1)131, VAi. 31/01/96

* TEMOS HOTÉIS, LOCAÇÕES E OUTROS SERVIÇOS EM TODOS OS ESTADOS UNIDOS

CARIBE ARUBA PACOTE 08 DIAS HOTEL SONESTA • 7 Noites de Ilotel Apto Superior Café cia Manhã (somente para adultos) 2 menores de 18 anos compartilhando apto. com 2 adultos, não pagam. Impostos e Taxas de Serviços • Transfer In/0u1 • Transportes para Ilha Particular A partir de US$ 891.00 P/Pessoa (Base Apto DBL VAi. 30/03/96)

JAMAICA PACOTE 07 DIAS HOTEL SANDALS OCHO RIOS • 06 Noites de Hotel Apto De Luxo Sistema All Inclusive • Passagem Aérea Miami/Montego Bay/Miaini A partir de US$ 994,00 P/Pessoa Base Apto DBL VAI. p/ pio até Dez. 20/95

ARUBA

CARTAGENA / SAN ANDRES

PACOTE 08 DIAS HOTEL HILTON

• 03 Noites 1 lote! en Catagona Sistema Ali Inclusive

• 07 Noites apto. sup.

• 03 Noites Hotel en San Andres Sistema All Inclusive Transfer In/Out

Café da manhã americano • Transfer in/Out • Impostos e Taxas de Serviços

A partir de US$ 499.00 P/Pessoa

A partir de US$ 817.00 P/Pessoa

(Base Apto DHI, Vai. 31/01/96)

(Base Apto DBL Vál, 31/01/96)

Consulte-nos para outros Hotéis e Destinos do Caribe -PIwÇOS ACIMA SOMENTE PARTE TERRESTRE

Tel.: (011) 881-1936/(011) 883-3037 Fax: (011) 852-79 4 Rio: (021) 533-1022/0192 Fax Representações Turísticas Vitória. (027) 223-5959

L8 & MP

PAN -\,tur

R/ -\nIi.uIe

Djalma Meireiles é o conselheiro do Skal Nacional junto ao internacional ( AISC). Ambos são associados do Skal carioca, que realizou seu último almoço no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. No dia 20 deste mês, o Skal-RJ promoverá seu jantar de final de ano, no InterContinental Rio.

Turismo em Israel

,/,, ,in/erio-/./. /iIu' I.iuu, I)iiori,', h, Wn p, i%, i i érico Via f))evicIeuIe 1' .'k/,/-l?,I. ,h.'e ,tãii,a I)oInioiL e ((,l().s (iiIi,,i,ciev.

SkaI Internacional O Congresso Internacional dos Skal Cluhs de todo o mundo acontecerá no Rio de Janeiro em 1997. A escolha se deu no congresso deste ano. em

ii;iti,

Granada. Outra boa notícia foi a escolha de José Maria Alhcrich Dalmau para o Conselho Diretivo do Skal Internacional, para a área de comunicações e relações públicas.

Grécia espera por vocês Esperamos seus clientes na Grécia para lhes oferecer nossos melhores serviços:

Mordechai Benari, diretor do Departamento de Relações Internacionais de Israel, esteve no Brasil para divulgar o turismo para o País, que no próximo ano, em função das comemorações de seus 3.000 anos, terá uma série de eventos. Questionado quanto ao assassinato do primeiro-ministro Yitzhak Rabin e suas consequências para o processo de paz no Oriente Médio e para o turismo em Israel. Mordechai g arantiu que o fato não prejudicará as negociações de paz, nem o turimo, atividade que vem crescendo significati vamente. Quanto aos problemas políticos do País e atentados a bomba, o representante do turismo israelense disse que a violência é política e não contra o turista. "Os Estados da Flórida e Rio de mais bem são Janeiro

Transiados / Hotéis em Atenas! Tours para grupos individuais! Cruzeiros pelas Ilhas Gregas, Egito,! Israel e Turquia! Hotéis nas Ilhas Gregas/ Grupos de incentivos

perigosos para o turista e continuam vendendo imagens de Disne y World e belas pratas". exemplificou. Israel recebe 2.5 milhões de visitantes internacionais por ano, que deixam IJSS 2,9 bilhões no país: o fluxo domé s -ticoregsacde2milhõs de pessoas. 60% dos turistas que chegam não são judeus. "No período de 94/95 o turismo cresceu cerca de 13% em Israel. quando o aumento médio do turismo mundial foi de 4 1/c. Para 96 as previsões são de um crescimento em torno de 13 a 14"/(" " . disse. Mordechai. O governo tem interesse no desenvolvimento do turismo e, para estimular os investimentos 111) setor, financia até 29 1/( na instalação de empreendimentos hoteleiros. • O governo israelense não é sócio de nenhum grupo: este financiamento é uni presente. Apenas queremos incentivar a ida destas empresas para Israel, que devem ser instaladas em locais previamente aprovados pelo governo". esclareceu. Para promoção no Exterior o g overno israelense. em 22 22 paíque tem escritório ses. investe cerca de US$ 200 milhões por ano. incluindo publicidade, folhetos. vídeos, infra-estrutura, entre outros.

Grupos Religiosos Temos os preços mais competitivos: respondemos às suas solicitações em 24 horas. Atendimento em espanhol. i

LLINAN

OPERADORA DE TURISMO

TftAVEL5Y5T[.M GREGA

Voulis 36 - 10557, Atenas, Grecia. Tel. 324-8522, fax 325-2625 e lix. 218888 Una A-142 - Gu'a Panrolas Dezembro/95

)r,uf Ro,7,..

ie(Ol (17 1.710(1 70' Rio de , ./wieim. 7 t1017!1 ' liai /e,arhinunto de ,loi H(.V j??l('rll(((i)1i(lI. (11) 7770 de 1.vnnel.

,SH/

Ilenor,. RI/OlOF Ministério do Tons

REVEILLON 96 O Melhor do Mundo ao Seu Alcance o

a(!3

LONDRES • MADRI • ROMA•

1d4 '

O) c'J O) O)

('1 Lo a,

o o o-

Reserve agora o seu Réveilion na Europa ou EUA. Preços a partir de US$ 584* por pessoa em apartamento duplo (parte terrestre), à vista. Planos especiais de financiamento nos cartões Amex, Diners e Credicard. Bloqueios aéreos.

O Réveilion que você sempre sonhou, agora ao seu alcance.

Consulte seu Agente de Viagens.

f4intur (7/,,-

Maiores Informações Fone: 288-2377

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO (011)288-2377

RIO DE JANEIRO 0211 220-0335

RIBEIRÃO PRETO 0800-183435

BRASÍLIA 0611248-2636

BELO HORIZONTE (031) 221-2530

SANTOS 0132) 284-1820

CURITIBA 0411 232-3247

RECIFE (081) 231-7735

SALVADOR (071) 351-6631

CAMPINAS (0192) 35-3904

PORTO ALEGRE 10511 222-7244 (051) 341-0231

VITORIA (027) 325-0611

FORTALEZA (085) 261-3639

Dezembro/95 Guia

Pa,ro)as

A-143

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS 1

ADAMANTINA - SP DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. R. DepSaies Filho 117 - CeO 17000-000 - Tei: 521-4000 - Fax 521-3432

ROBSON Ag. de Viag. VALTur. ELY AWAY Viag. e Tur. R Bordo de Campinas 252- Cep 13900-000 R. Cel. Luiz José dos Santos 55 -Cep86800- R. Sarda Luzia 602- Cap 49015-190 - Tel.: 211-172012825(1719 - Fax 224-3476 - Tio: 070T11.: 422-8288-Fax. 422-8288 - Telelxe 75-8547 _____________________ 1333 GUARIZZO Tur. 9 Comendador Gulmaràes 409 - Cep 13900.470 - Telefax 70.2810

ANANINDEUA - PA ODD LINDOYATourTur. Alberto Grau R 500 Paulo 444 - Cap 13945 . 005 - Tal- 894.1011 -Fao: 894-1015

DOO 091 0192

MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Rod Br 316 - fim 52 - Tel.: 231- 270012710/2560 - Tiro: 2482

• R. JxOo Pessoa 71/5- LIs. 14/IS - Galeria Nxrcon - CeO 49010-130 - Tel.: 224-8525 - Faro 224-8524 - Tio: 2194

DOO 067

ÁGUAS DE LINDOIA - SP

SERGITUR - Sergipe Tur.

AQUIDAUANA - MS

BURITI Viag. e Tur. R. ManoalAnlooro Paesde Barros 720- Cep 79200-000 - Tal 241-2718 - Fax: 241.2719

ARACAJU ARACAJU - SE DOO 079

MANTOVANI Viag. e Tur. Ao Brasil 184 - Si 07 - Cep 13940-080 Telefax 894-1038

ANÁPOLIS - GO DOO 062

AEROVERAO Ag. de Viag. e Tur. Av. f-feeoes Fontes 848- Cep 49020 . 150 - Tel211-2100/2790/2414 - Faro 211-2414 - TIO.: 1374

ALCOBACA - BA

AMA Tur. 9. Selada Setembro 536-Li. 2- Cep 75020- 420- Tal.: 321-4811/4911 - Fax-324-8424

AKITUR Viag. e Tur. As AcOisnI Cruz 267- COO 49020-260 - Te' 224.32321325014138 Fax 222-4373

DENITUR Ag. de Viag. e Tur. 9.01. Genserice 125- Tal .324-3327/3901 - Tio. 4041

ARACAJU Tur. R. Marrom 100- s.09/10 - Cap 49010-160 Tel:224-1226 - Fax 224-3537 - lia. 18343

ABROLHOS Embarc Turist. Cais Santo 8-nodo 60 - Cep 45990-000 - Tal 293-2195/2273/2268 - Fax 293-2259

DOO 055

GH Tur. * Kanla Carneiro R. Or. Gensarica 125-8 - Cap 75020-260 - Tal 324-3931 - Fax : 324-3327

CAIBOATE Tur. R. Gol, Sampaix 984- LI 108- Cep 97541- 360- Telefax- 422-4239

JOURNEY TOUR Viag. e Tur. R. Barao Rio Branca 1507- Cep 75025-040 - Tel 321-0777 - Faro 321-0300

SCHUCK Tur. R. Gaspar Martins 35- Cep 97542-000 - Tal- 422-3811 - Fax: 422-3472

NASSON TUR Tur. R Manoel DAbada 205- Cep 75020-030 - Tal 321-2106 - Fax: 321-2106

ALEGRETE - RS

ALFENAS - MG DOO 035

ANDRADAS - MG DOO 035

ALVESTUR Alces & Tur. R José Dias Barroso 171- COO 37130-000 - GISAS Tur. Tal.: 292-1735 - Faro 291-2528Pço 22 de Fevereiro 06 - Cap 37795-000 Telefax 731-2853 LIBER Viag. e Tur. Rod. MC 179 kri 5- Cep 37130-007-Tal: 292-2510 - Fax 291-4403

ANGRA DOS REIS - RJ

ALVORADA - RS

DOO 0243

DOO 051

ANATUR Viag. e Tur. R. José Ferrerra Aranha 171 - Cep 13465- 000- Tal.: 61-4340 - 61-1744 - Fax 65-1744 AVA ALTO Viação Americana R PadraAuatox Cooaa, 250-Tal- 61-7683 BATAGIN Tur. Soares R Benedito da Barros 46- Cep 13485- 000- Tal .61-7646 - 62-3147 - Fax: 61-7370

ANTONIO PRADO - RS DOO 054 PRADO TUR. Ao. Valdomiro Bxcclrasa500-Tel,:293-t672 - Fax 293-1609

ARAÇATUBA - SP

SOLARA Ag. de Viag. e Tur. R Sao Bento 791 - Cep 14801-300 - Tel.: 22-3775 - Teiafao: 22-6006

DOO 0186 ARARAS-SP DOO 0195

GARNIER TOUR Ag. de Viag. e DOUGLA'S VIAG. E TUR. Ao Luiz Pereira Borrem 724- Cep 16015-290 Tur. o Antonio Mich,efrn - Tal.: 22-351313648 - Fax. 22-5457 9 Treze de Maio 630 - Cep 13600-000 - Tel 41-9032 - Fax: 42-1268 • Ao Francisco P.M. 579- Cap49020-120 LOANGO Viag. e Tur. R. Afonso Pena 631 - Cep 16010370- Tel.: - Tel - 2246645 - Fac: 224-6648 - Tio.: PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. 23-5619/224433 - Fax 20-8351 2412 R. Dona Regina 71 - Cap 13600-000 - Tel.: 41-4876/6115-Faro 41-3407 LYR.A & KJAER Tur. CLASSE A TURISMO Ao. Axgxslo Mayoxrd fOI - Cap 4901 5-380 - Ao f°aalisla 774- Cap 16065-255 - Tal :23SALVANA Tur. 7799- Fax: 23-3077 Tal.: 211-1616 - Faro 211.1921 9. Julio Mesquita 526- 4-andar -S146- Cep 13000-505 - Tal 41-0647 - Fao: 41-1643 DITUR DIANA Viag. e Tur. STELLA BARROS Tur. Ao. luodo Prado 1162 -Cop4901 5-070 -Tet,: Ao Paulista 774 - Cap 16565-250 - Tal.: SERGIOS Tur. 211-53831060717465 - Fax- 222 6470 23-7798 - Fxo. 23-3577 R. Jxlro de Mesquita 526- 8/andar -0156Cep 13600-000 - Tel.: 41-6177 - Faro 41DMJ Tur. THERANY Ag. de Viag. e Tur. 8600 Av. Or. José Tfromás D Aoéa Nabroco 006- R. Oscar Rodrigues Aves 55- liondar - UNIT/CarnPuS II- COO 49030-620- Tel.: 243- - Cep 16010-330- Tel.: 23-3652-22-1406 1275- Fax: 243-1892 Fax: 22-1406 • Ao. Rio Branca 160-1i3- Cep49010-030 - Telelox- 224-6648

ARARUAMA - RJ DORIS Viag. e Tur. Trav. MaCinho Gorcez 68-COO 49810-200 Tal.: 224-1492/9560-2564 - Faro 222-0209

GETUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Beira Mar 1544- Cap 49020-010 - Tala- fax 211-6777- Tlx-702373 HEIAg. Viag. Tur. R Vila Crislixa 625- Li 54- Cep 49015-000 - Tel.: 224-6999 - Fax 224-1948 HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. An. Bar90 da Marxro 733- sOB - Cap480 f 5040 - Tal.: 211-7245 - Telatoro 224-8477

VAT - VIAÇÃO AR.AÇATUBA de Tur. Ax Luiz Pereira Barreto 548- Cep 16510Tal: 23-4138/5617-Tio. (18) 6245 VOL.ARE BENNE Tur. 16010-370 - Tal 623-5619 - 622-4433 - Fax: 623-8351 WANOE Viag. e Tur. R Jarrbra Sxroare 720 - Cap 16015-275 - Telefax. 23-1317

MANUTUR * Angelo Maria de Freitas Wagner Ao. Getulio Vargas 333 s106 - Caro 28970000- Telefax: 629-5657 TAURUS TOURS Viag. R. Idanxor do Silve Rocha SI - Li 04- Cap 28970-000 - Talalaro 85-3616

_________________________ VEM VIVER Viag. e Tur. Ao Jxho litannady 183- 5/4 - Cela 28970-000 ARAGUARI - MG - Talelaro 85-3035

DOO 034 -

A ARAUCÁRI GEMESIO LEMOS Tur. Ao. liradenles 272- 01214-Cair 38440-000 - Tal.: 241-6407-Talalax' 241-1915

ISKEMA Viag. e Tur. Ae. Tiradentas272- Li. 218 -Cep38440-000 LIDERANÇA Tur. Ao. Barão de Moniirn 78- 12 - Cep 49010- - Tal.: 241-46991459214717 - Fax: 241-4717

DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Tur Av Dr. rdCcrrloAmarallO7-Cap83702-04S - Tel.. 842-3838 - Faro 842-2949 -TIo: 2402

__________________________________ 340- Tal.: 222.1533 . Tix 4810

APARECIDA - SP DOO 0125

BOARDING Pose. Ag. de Viag. Ao Pras Vargas 775- Cap 13-485-050 - Tal: LUGUI Tur. R, 015/eira Braga 137 - Cap 12570-000 - 61-4947. Fao: 60-8852 Telefax 36-2657 BRASIL WAY Tur. R Florindo Cibio 325 - Cap 13465-000- TMC TURISMO AG. DE VIAG. E Telefax 61-7207 TUR. 9 Valem Francisco 155- Cap 12570-000 CONSULT Viag. e Tur. Tal.: 36-1954 - Telelxo: 36-2885 Ao Bandeirantes 2620 - Cap 13.465-500 Tal.. 61-0001 -60.5204 RESERVE 11JR R Vieira Buexo 151 - Cap 13485-060 - Tal: 60-2789 - Fax: 60-3517 - TIro 1556

CLEI-TUR Tur. R. Nove de Julho 1735- SI 01 - Cep 14801295 -Telelax: 38-8128

CELI Tur. Marrei Fngeira

DOO 0194

AMERICAN TOUR Tur. Armoel,00 do Costa R Rxfarl Vira 550 s06 - Cay 13465-000 - Telefax. 60-1815

0000162

• R. Via Coslirra 68 -Apto 501- Cep4901 5- GOLDEXPRESS Tur. e Eventos 000- Tel.: 222-1626 - Faro 224-8524 Av. Brasil 477 - loja 0112 . Cep 14501-055Tal 32-0065 - 22-7520 - Faro 32-0665 SERIGY Tur. Ao, Auquslx Mayrnarni 92- Cap 49015-380 - HOT HOLIDAYS de Araraquara Telelaro 211-4479-Tel:224-5055 -710:2258 Ag. deTur. Av. Brasil 357 - Cep 14801.050 - Tal.: 22TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio 557077203- Fax: 22-507015508 Sergipe Ao. Barax de Marium 94 - L1 12 - Cep LEIRIENSE Viag. e Tur. 49010.360 - Tal 224-1634 - Telefax 211- Ao. Osorro 280- Cep 14801-308 - Telefax: 4010 360617 PRODAPLAN Tur. VIVA11JR Ag. de Viag. e Tur. Ao. DxmPedro 11.703- Cep 14801-040-Tal: Av. Br.deMaruim943-Cep49010-340-Tel 22-6399- Fax: 22-7633 222-7811 - Fax: 224-4930

BBTUR Viag. e Tur. Pç., O José Thomaz 357- Cap 49075-200 - AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Tal 241 -1201 - 224-7025 - Fax: 222-3017 - Ao. LuizPererra Barram 245-Cair 16010-320 Tia 2307403 - Tel.: 23-4612 - Fax: 23-7087 . lix. 6103

Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS EDYS Tour R. Julio Mana 16 - Cap 23900-000 - Te] R. Duque da Cosias 452- Cep 49010-190- DIBTOUR Viag. e Tur. 68-198713321/3141 - Foro 85-3321 Talelao: 224-2170 - Tal 224-2022 Ax. Pras Getulio Vargas 1937 C1 205 94818-001 - Tel.-483-2133R. Afonso Pana 631 - Cap MONTMAR Transp. Viog. e Tur. EPLANTEC Ag. Viag. e Tur. 9 do Comercio tI - Cato 23900-000 - Tal., R Baqoim 217-A - Cap 48010-280 - Tal: (35-17051W610793 - Fax: 65-0793 - T1` 222-3910-211-6960 - Fax: 224-9605 AMERICANA - p 223460 50:2152 NORWAY ANGRA LAZER NAUTICO ALCANCE Tur. A 16001 Pompeta 57- Cap 23900-000 - Tel R. Fernando da Camargo 895 4 8/41 - Cep 654439- Fax 654430 13465-000- Tel.: 60-8504-Faro 68-356 5

ARARAQUARA - SP

APUCARANA - PR DOO 043

ARAXA - MG

MATURI Emp. Tur. R. PoCalabo 148 - Cep 49010-030 - Tel.: 224-1918/1519/2314 - Fax: 222-2429

ARAPIRACA - AL

MILA Tur. Ao Celso Oliva 260- Cap 49020-550 - Tol 224-451113701 -Fac- 211-1606

CURINGATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco dl - Cep37300-t90 - Tal' 521-4994/4025 - Faro 521-4094

ANDRADE Tur. R. 8-ao. Ola0000 Macid 111 - S131 - Cair 38180-000 - Tel.681.1315-Foro681-1319

NORDESTE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Carmen Fortes 1525- 5102- Cap49325550-Tal. 231-8082-Foro 231-9123

ARAPONGAS-PR

ARCOVERDE - PE

DOO 082

PAPAGAIOS TOUR R. Dom Jose Thnmaz 117- Ceo 4901 5-090 - Telalax. 224.7516/7252

000

0432

DOO 081

INTERLAND Tur. e Excursões VALINVEST Viog. Tur. R.Cordcrl26l -5.02-CepB67OI-680-Tal : R, Alcides Cxrsino 57-Tal.: (821)0554 PONTAL Travei Tours 252-3522 - Fax: 252-3627 Shopping Cantar Rio Mar - 2/ Piso - Cair _________________________________ 49035-810 - Telefax 211-7381

AREAL-RJ

AMPARO-SP 0000192 ESTAÇÃO Tur. e Viag. R. Treze da Mais 235 - Cap 13900-000 - Telefax 70-6322

DAIWA Viag. e Tur. PONTAL Tur. R PIOP, Jodo COndido Ferreira 446 - Cep Ao. Barax da Morram 436- Cep 49015-040 - 85800-100-Tel.:422-7742-Abac119-Fao: Tel:2t1-7305-Faa 211-2127 422-7742 MAISTROVICZ Cambio e Tur. Pco. Rar Borbosa 50- Cap 86800-700

DOO 0242

000048

LIPPITURJ11VOLI Tur. e 161041db N. LippeWafdirLappi TROPICOS Tur. PROPAGTUR - PROPAG Tue As Harnrrits Fnalas 1274- Cap 49050-050 - R Rui 800-05025-5.10 - COO 88900-008 - R. Manuel Balislo 450- Cep25845-005-7al.: 31-1235 - Telefax 57-2610 Tal,: 522-1823 - Fax: 522 . 1623 Tel.: 211-1440 - Faro 222-9123

" RECEPTIVO A-144 - Gula Panrolas - Dezembro/95

ARARANGUA - SC

* RESPONSÁVEL

éIHEÇÀ cS EVEPITOS D

Á2 PALÁCIO DAS CONVENÇÕES HAVANA - CUBA 1 995/1 996 OUTUBRO 02 E 03

NOVEMBRO 06 A 10

JANEIRO/FEVEREIRO 31 A 02

XVIII Assembléia Geral da Confederação

1 Encontro Internacional sobre Proteção

VI Encontro Latino-americano e Caribenho

Jurídica dos Direitos da Cidadania

sobre Educação Artística

Latino-americana das Sociedades de Anestesiologia

NOVEMBRO 14 A 17

OUTUBRO 04 A 07

FEVEREIRO 21 A 23

559 Congresso Médico Homeopático

XXIII Congresso Latino-americano de Anestesiologia

Pan-americano

Primeiro Encontro Ibero-americano sobre Economia e Desenvolvimento de

II Congresso Ibero-latino-americano

Cidades Capitais

NOVEMBRO 21 A 24

de Anestesiologia V Congresso Nacional de Anestesiologia e Reanimação

V Seminário Internacional de Atenção Primária da Saúde

OUTUBRO 17 A 20 III Congresso Ibero-americano de Patologia da Construção

lnformática'96

NOVEMBRO/DEZEMBRO 28 A 01 VI Congresso da Sociedade Cubana de

MARÇO 10A15 Mundial de Implantologia

Ciências Farmacêuticas

V Congresso de Controle de Qualidade

MARÇO 04 A 09

II Seminário de Sistemas Avançados de

ABRIL 22 A 26

Administração de Medicamentos

OUTUBRO 23 A 27

III Seminário Internacional do Profissional

IV Congresso Internacional de Açúcar

IX Congresso Pan-americano de Enfermagem

Farmacêutico

e derivados de Cana

REPRESENTANTES A FALCON TRAVEL - Cuiabá - MT - Fone: (065) 323-1123 - Fax: (065) 321-5899 - ATLÂNTICA -

São Luis - MA - Fone/Fax (098) 232-8685 - ATLANTUR - Vitória - ES -

Fone: (027) 223-7583 / 222-7825 - Fax: (027) 222-4668: BRASIL - Balneário Camboriú - SC - Fone: (0473) 66-3928 - Fax: (0473) 67-2138 - CARPE DIEM - Belo Horizonte - MC - Fone: (031) 224-6608 - Fax: (031) 222-5240 - CÉU E MAR - Salvador - 8A - Fone: (071) 240-7566 - Fax: (071) 240-1351 - CONPAX - Recife - PE - Fone/Fax: (081) 268-9187 - Rio de Janeiro - RJ - Fone. (021) 533-0775 - Fax. (021) 533-1420 - DITUR DIANA - Aracaju - SE - Fone: (079) 211-5353/4484 - Fax (079) 211-5353 - EVENTTOUR - Curitiba - PR - Fone:

(041) 222-9095 - Fax: (041) 234-4860 - FELLINI - Porto Alegre - RS - Fone: (051) 228-4251 - Fone/Fax: (051) 227-5400 - JATIÚCA - Maceió

- AL - Fone: (082) 221-5599/5525 - Fax: (082) 5525 - INTEROLOBE - Brasília - DF - Fone. (061) 223-7202 / 223-2000 - Fax: (061) 226-7768 - NAJA - Fortaleza - CE - Pabx: (085) 244-6985 - Fax: (085) 261-7792 - NATALTUR - Natal - AN - Fone: (084) 222-5401 15402 - Fax (084) 221-5956 - RIO POTY - Teresina - P1 - Fone: (084) 221-3631 - TRAVEL TIME - Belém - PA - Fone: (091) 241-7320 - Fax: (091) 222-7401 - EQUATORIAL - Manaus - AM - Fone: (092) 622-2599 - Fax: (092) 622-2232

OCUBASOL DO BRASIL TURISMO LTDA.

SÃO PAULO: R. BANDEIRA PAULISTA, 600 . lA - ITAIM 8191 . CEP 04632-001 'FAX: (011) 822 . 4928 FONE' (011) 821.9608/822-8825 Dezembro/95 - Guia Panrots - A-145

oIne É4£1 t/iric.nc -------

FREE BRASIL Empresa de Viag. e Tur. Av Brasil 1031 • Cp 88330-000 • Tel • 67- 17991171 - Ti..: 3265

ARIQUEMES - RO DDD 069 ARIQUEMES Tur. e Viag. Ao CanaS. 3437 - Cep 78930-000 - Tel.: 535-3037 . TeleIax 535-5310 PASSAGERTUR Viag. o Tur. AvTanc0040 Nexos 3445- Cep 79932-000 - Tel.: 535-2284 - Fax' 535-2199 ARMACAO DE BUZIOS - RJ

DDD 0246 EKODA Ag. de Viag. e Tur. R Jose 6-berro Dantas 13- Cep 28925-000 - Tel.: 231-4902 -'13-: 247466 ARUJÁ - SP DOO 011 TOK TOUR Ag. Viag. Tur. 17 Prudente de Moroes 280 - sf103 - Tei' 466-229713061 - Fax 466-2663 ASSIS - SP DOO 0183 GIALLORETO - Ag. do Viag. e Tur. R. Setast:Sx Leite do Canto 181 - Cci, 79600-000 - leleiax 22-7739 OAGATUR Tur. R. Fioriaxo Peixoto 106- Cci, 79600-000 - lei '22-3599 - 24-2016- Fax 22-3599 TERRATUR Ag. do Viag. e Tur. Ao Nove de Julho 551 - Cep 19800-000 - Tel 22-534216670/3177 - Fax' 24-2126 ASTORGA - PR DOO 0442 RVT Viag. e Tur. Ao Interventor Manxei Ribas 145-s.503- Ccx 66730-000 - Telefax: 34-1969 ATENAS - GREECE

LINAKI TRAVEL SYSTEM 36 Vxuiis Si,. 10507- Tel.: 324-8522 - Fax. 025-2625 - 'lix.: 8888- Lioa Gr ATIBAIA - SP DOO 011 BLUE SKY Pass. e Tur. e Cambio R. Jose Lacas 80- Sobreloja - Cci, 12940- 000- lei 484-4554/3377 - Fax' 484-0135

CUIDE Tours R. 1-300. 60 - apto. 703- Tel.: 66-0522 IMBITIJR Ag. de VIag. e Tur. Av. AilàoOca 1850- s/14 - Ce 88330- Tel 66-1400-0826/0139 Fax: 86-1400-TLo:472- 465

OOD 0147

______

BARUERI SP DDD 011 ALIANCE VIAG. E TUR. Calçada dos Mirlilos 26- Cep 06453-000 - Tel: 725-037316152 - Fax 421-5762

FAMILY TRAVEL Ag. de Vag. e Tur. CATUR R. Rio Branco 1884 . Cep 17040-480-Tele- Av, Nazare 272 - SI 701 • Cep 66035-170 lei.. 242-8828 - Telelax. 222-1067 fax. 34-8906 CIATUR Tur. FELLOW TOUR Ag. de Viag. R BanderanIeS 11-44 - Cep 17015-012 - Av. SerzedeoCOrr$a 163-Cep 66025-240Tel.: 223-078710845092610953 - Fax 224Tel 23-1791 - Fax 23-1025 8352 FLORETUR FLORET Tur. R. Cons. Antonio PradO 9.9 . Cep 17073-530 COLOMBO Exc. Pass. e Tur. Ao 5— Jose Malcxer 810 Li 06 - Cep - Telefax. 23-9155 - Tia: 14203.4 66055-260-Tel 225-0696.222-4092-223 0477- P00. 241-1103 TOUR COMPANY Ag. de Viag. e

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur R . Cassy Jaotxr 8-25 - Cep 17015-021 - COLUMBIATUR. • AiiiapecoruSOO.Cep06454-080 R. Avertanx Rocha 115- Cep 66023-190 Teieiax: 34-6005 Tel:241-1944 - 242-6520 - 222-3352 - Fax A1 Araguata 1222- Cep 06455-000 - Te[ 222-3352 421-92291919215134 - Fax' 421-9242 PONTO SUL Tur. e Câmbio SP BEBEDOURO Av. Sia. Catadna 6-3400. nIo - Tel.. 67-7288 ASSETUR Ass. Viag. e Tur. DINASTUR - DINASTIA Viag. e - Teeifax, 67-7288 DOO 0173 Calçada das Papoulas 154- Cep 06453-000 Tur. - Tel.. 725-4491 - Fax 725-7275 Trav. O Rxmaa6o de Setoas 887 - Cci, 66050-110 - Tel.: 241-0879 - Fax, 241-3830 RIEGERTUR Ag. Tur. viag. STUDYTOUR Tur. Intercâmbio 9.701 -1132. 5101 - Cep 88330-000 - Tei: CITA-TUR TUR. 87-2777 - Fax: 67-2404 Av. Piracema 669-Li 22- Shopping Ceder R. Or. Oscar Werneck 697 - i - Tel.: 42DOM MANOEL Tur. Tamboré- Cep 06460-030 - Tei. 725-4188. 7995-73881744 - Fax 42-3690 R. Padre Prudencrx 79 - Cep 66019-080 Pan: 421-4847 SAN RAPHAEL Tur. Tel.. 224-8994 - 241-3562 -Fax 241-3562 WR Ag. de Viag. e Tur. Ao Brasil Esq 17 7500. n 200- sf3 . Cep R. Nsa. Sra. de Fatima 533Cci, 14700-000 88330-000 - Tel.: 67-0550 - Fax 67-0850 - C.R.GRANDE Viag. e Tur. EASY TRAVEL Tur. - Telefax 42-8111 R. Parcicufar82 - Li 01 - Cep06401-050- 'rei: TIo, 528 e Pedro C. .9. Loureiro _________________________________ 422-500812593 - Fax 864-8729 Trav. São Pedro 865- Cci, 66023-570 - Tel SOISTUR Ag. de Viag. 222-7275 e- Fax. Tur. 223-2829 BELÉM - PA Ao. Atiânirca 1650- S. 14- Cep 08330-000 - FLYTOUR Viag. e Tur. Calcada dos C,ciarnes 62- Çep 06453-000 Tel.: 67-140010825t0139. Fax 67-7400 EICO AMAZON Tur DOO 091 Ao Almirante Barroso 28 - Cep 66090-000 ___________________________ Tei 725-6132 - Fax 421-4644 Tel.: 220-1353 - Fax' 226-0760 _____________________________________ GATEWAY Viag. e Tur. ADETUR AMAZONIA Desenv. BARBACENA - MG Calcada das Calendoias 24 - 0111 - Cep EXITO Viag. e Tur. 06453-000 - Tei. 421-4746 - Fax' 421-4746 Tur. • DDO 032 Ao. Conselheiro Fartado 653 - Cep 66025- TrOo. Oronirno de Bocaiuva 1307 - Cep 160 - Tel.: 225-0056)0155 - Telefax 225- 66053-240- lei.: 241-1356- Fax' 224-8353 GOLDEN TR.AVEL Tur. e Cambio 0267 - Ti.. 911308 Ai. Rio Negro 1033- Li 06- Cci, 06400-000 GROGOTO Tur. 17 XV de Novembro 65 - Cci, 36200-000 - Telefax 725-4551 AEROPASS Pass. Aéreas F.A. MEIRELES Ag. Tur. Tel.: 337-1350/5230 - Fax, 331-5401 - lix Ao. Nazaré 281- Cep66035-1 70- Tel.: 224- Ao. Pres Vargas 544- SSj - Cxi, 66017-000 2232 IT Viag. de Incetico. 8585-Fax' 225-3078 - Tel:223-1395 - 241-1540 - 224-0647 - Fax !brah/m GxorgeS Taltouh 223-7453 - Tio' 2028 Calçaria das Violetas 93- Cep 06453-000 - MILLENIUM Tur. AGENTUR Agenciamento e Tur. Tel 725-7660 - Fax' 421-5300 • A/ltéllO)Zaift6 To. Fruiuosx Os,rroaraes 372 Cxi, 66019FENAETUR Fenae Viag. e Tur. R. Tiradenles 140/05 - Cep 36200-000 - lei. 040- Tel 224-8708/8690 - Fax: 223-7400 - Truo. Piedade 708 - Cep66053-210- Ta[.: 224MIDOLE EAST Viag e Tur. 331-7330 - Telefax 331-3659 Ai. Rio Negro 7033- Li 59- Cep 06454-919 - Tlx.: 1389 2096-274412043 - Fax 224-2317 - '13-1670 Tel. . 725-0249 AIS TOURTur. FOKT Tur. BARCARENA - PA Cxnjunix Providência 62- Qd.1 - Cep 66123- SPOT Viag. e Tur. Ai.Madeira532/axd -Ccp0645-4-930-lel ' 370- Tel. 257-00081127911037 - Fax' 229- Ao. Duque deCaxias 1305-Cep66587-000 DOO 091 - Telefax' 220-2406 5070 725-144111885 - Fax. 421-3563

O.B.A. TUR. Viag. e Tur. AV. Central 25-Tel.:66-4711-Fat0 66-4901 -Tio 471-223

UNIVERTIJR. Ao. Cnegx Batista Campos s/r17 - Cci, 68447-000 - Tel.: 754-136911125. Tia: 2379

THEOROS Ag. de Viag. e Tur. Ai. Rio Negra 1105- 4an4ar - Cj 41 - Cxi, 06400-000-Tei 421-6.435-725-4077- Fax. 427-6435

ALBATROZ Tur. R. Domingos MarreiroS257-CCP66OSS-2t0 - Tei 242-49491002717195 - Fax, 241-7753

FONTENELE Ag. de Tur. Ao. Assis de Vasconcelos 169- Cep66010010- Tel.: 224-5966 - Fax: 223-9397

FONTUR Fonte Tur. ALL Tour Ao. Vrscoode de Souza Franco 815 , s1509 - Rod. Mar Oereardes 1758- Cep 6611 5-000 TRAVELLER Ag. de Viag. e Tur. 427- Ed Paiadiam Center- Cep 66025-260 - Tel' - Tei 244-3267 - Fax 224-7532 AI Paxouara 1222-06009455-166 Tel.: BARRA DO GARÇAS - MT 225-4500 - 225-4467 - 225-4641 - Fax: 2259134.9192/6197 - Fax 421-9235-13-71441 4344 FRANTUR F A MEIRELES Ag. de DOO 065 TUTT1 Viag. e Tur. Viag. Tur. Calçada Das Azaleias 35 - C Comi. Aipo - AMAZON STAR Tur. Ao. Pres. Vargas 544 - Oblj - Cci, 66017-000 ARAGUAIATUR - Gontijo Ag. Cep 06493-000 - Te[: 421-2477 - Fax' 401- R. Herrriqoe Gaijac 236-OcO 56053.100 - -lei.: 241-1540 - Fax 223-7453 - Tix,: 2028 Tel.:212-5244.241.1859-224-7147-2292479 Viag. e Tur. 8590- Fax. 212-6244 - 224-7147 R. PrCS Vargas 766- Cep78600-0000- Tel FUTURISTA EMPREEND. VISCAYA Tur. 861-2026 - Fax' 861-1567 TURÍSTICOS das Margaridas 12Centro Cornerdai AMAZON Travei icá. ___________________________ F To,Service $00 Francisco 278 - Cci, 66023-530 Alplrasrlie - Cxi, 06-453-000 - Tel.: 725-6275 R, dos Mandarocos 1826- Cci, 66025-660 Tei. : 241-2692 - Fax, 222-1338 - lix: 1400 -Fax. 725-6275 Tel:241-1099- Fax: 241-4152-'lio:911260 BARRA MANSA - RJ GOLD TOUR Ag de Víag e Tur WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. ANGEL Tur. DOO0243 Calcada das Anerrranas IS - Cci, 06407-260 Ao Pres. Vargas 802- Li 06- Cci, 66017-000 R. Senador Manoel Barata 704- Cj 201 -Cci, 66019-000-rei 241-1087 - Fax 224-35r7 -Telefax 42i .4880-725-3219,3207/7710 -lei: 224-2111/2143- Fax: 224-2030 BARRA SUL Viag. e Tur. GRAN AMAZON Tur. R. Prol Marro Prelo dos Rios 85 11.3 - Cep WORLDEX Viag. e Tur. ARAJÁ Tur. 27345-160 - lei. 22-6042/6618 - Fax: 22- Calçada das Violetas 44- Cci, 06453-990 -Trao. O Pe4rni599A-Cep66050-100-Ter: Ao. Pres. Vargas 69o- Cep56017-000- lei 222-1717 Fax 223-5564 - lix, 2445 6618 Tel.: 725-5922 - Fax 725-7724 241-200510085115290922. Fax 224-6000

STATION TRAVEL Viag. e Tur. a Liz Tmvrsan Oro, Ai. Lacas Nogueira Garccz 1709 5.11 - Cep 12940-000 - Tel.: 404-6656 - Teleiax, 484- CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. 6178 Av. Joaquim Lede 467 - Cci, 27330-044 - Tel.: 22-18401952914168 - Fax, 22-2581 AVARÉ -

OESTE 11JR Pass. e Tur. R 2. 608 Cep 14780100 • Telefax: 22 4854 Te] 22-0070 ________________________

BATATAIS - SP

ASPEN Tur. R. Dos Mundunicus 2287- Cep 66035-360' leI.: 225-0707 - 223-3916 - Fax 241-1003

DOO 016 DEMART Ag. deViag.oTur. AVIZTur. Av. Joartaxx Lede 424 - Cxi, 27330-043 - RAYTUR - Raymundo Tur. R. Conegx Je(nirex Pimcnlei 138 - Cci, Tel.: 22-0496 - Fax 22-6674 Pç. Cnego Joaquim Alves 87 - Cci, 14300- 66055-000 - Tet' 241-0400/675818757 - Tetelax 222-5380 000- Tet.: 701-4500/6500 - Fax 761-7955

GRAN PARÁ Tur.* • Ao. Pres. Vargas 675- Cci, 66017-000. Tel.: 212-323313800 - Tio: 1565 - Fax. 241.5531 • Aeroporto iniemacrorrai de Bei6m - Cci, 66723-370 - Tel:257-0443

GUAJARA Tur. PERSONA Op. Tur. R. Olroerra Belo 126- LI. 04- Cep66050-300 BELEMTUR Pça. Rui Barbosa 25-21-1915Cxp 18700, 180 . Te- BARREIRAS telax lei..- BA 224-0905 - 225-3549 - Fax: 241-8154 Ao Naxai6231 Cxi, 56040- lei 223-9802 BAURU-SP -lix: 2929 000 073 GUATUR GUARAJA Tur. R. Oirveea Belo 125- Li 04- Cci, 56050-380 BIC Tur. BAGÉ - RS -lei.. 225-3549 - Fax, 241-8154 VENEZA Viag. e Tur. R. Jxax Baiby 350Cep 86055-288 lei a M Pereira de Souza ALESSANDRA PORTO Tur. 241-7811 - Fax, 241-5414- Ttx' 2971 DOO 0532 R. Rui Barbosa 347 A- Cep47800-000 -Tei.: R. Araujo Leite 18-87 - Cxi, 17015-341 - Tel.: IDE TUR Ag. de Viag. 011-5734 - Fax 811-6344 34-7410-Fax: 34-7902 Trav. Ferreira Pena 408-009 56050-140 BRAUNTUR Tur. CAMBIAL Tur. Ao. Alrr-lx. Oarxnso 71 L. 42- Ccp66090-000 lei 241-7072/1 459/3541 - Fax, 241-7072 ALPHA BAURU Tur. R Juxencio Lemos IS ai,51 - Cxi, 96400- R. Gustavo Marrei 15-49 - Cci, 17015-221 - - Tel.: 226-5572 - Telefax 228-1724 550- lei 42-6392 - Fax 42-6233 BARRETOS - 5 INTERBRAS Tur. TeKfax 34-4747 R. Joaquim Naburo 79- Cep 65055-300 CASA CRUZEIRO CÂMBIO Tur. 000 017 ASA SUL Viag. e Tur. Vinte e Oito dx Setembro62- Cci, 66010- lei 224-8522 - Faro 224-0932 BALNEÁRIO CAMBORIÚ SC R Cap,tao Somes Duarte 11-70 - cxi, 000- lei.: 241-5558 - Fax 241-5568 IT1QUIRA Tur. - CHAOPRETUR Pass. e Tur. 17040-450 - Tel. 23-8122 - Fax 24-2782 0000473 Ao. Nazaré 532 - sOe - Ed Rxyai Trade CASA PARA CA mbio e Tur. Pca. Fraocisco Barreto 04- Cci, 14780-050 - Cci, 66035-170 - Tei .212-1t16/11171119 R 28 de Setembro 126Cci, 56079-tOO rei ' 322-2877 - Fax, 322-7521 CENTROTUR Ag. de Viag. - Fax 2t2-t119 - lia. 2906 9. Ou,nzede Naxcnrbro 13132- Cep 17015- Telefax 242-2800 DOLLAR Tur. KLIPPING BARRETOS Ag. Viag. e 042- leI :24-3839 - Fax 23-4988 - lix: 017 Ao. Central 145- lei:66-0925 LUDUVINA Tur. CAST CASTANHAL Tur. Tur. Ao.Gxo. séMaictmer2463-CxP66060-23O Ao. OrO de Agaiar 8668- Cep 56035-000 Ao. Dezesscle 1081- Cep f4700-290-Tel.: COSTA MUNDI Viag. e Tur. DUCATUR Empreend. Turisticos Tel.: 242-0130 - Fax 241-4.471 -Tel..226-5626-Fax'226-5354-Tiu:912353 22-9487 - Fax: 22-0593 R. Cosnleui000 145- Cep 170150-430 - Te).: Ao. 8-aol 587 - Cci, 88330-000 - Teielao 34.7543 - Fax: 34-1543 87-305313000/3533 Tio 471181 CATA EMPREENDIMENTOS Tur. LUSOTUR Viag. Tur. MASTER Tur. Ao. Eras. dx Agu:ar 471 - Cep 66035-000 Part. DE GA8RIELE Viag. e Tur. a Fand Carvalho Mauad ECOSUL Tur. 1011121 4512t46/2147 - Fax Tei . 241 . R. Padre J000 11-70-ti 06- Cci, 17043-020 Ao. Bemardo Sayao 138- Cep 66023-130 Ao. 191181- Cep 14780-300 - lei 22-0801 Ao. Brasil 2031 - Lj 02 - Cci, 08338-000 - 223-5054 - Tio. 2999 Tni.: 224-0910/0133 - Fax: 225-4701 - Tei.: 34-3772- Teielax:23-919I - Fax 22-0802 Teielax 67-1480 • RECEPTIVO A146- Guia Panrotas - Dezembro/95

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BELÉM - PA CONTINUAÇÃO

VIANNEY Tur. Troo. Padre Eotiqoro 2308 - Cep 68033-000 - Tel 241-5830 - 222-0097 - Fax 241-0104

VIAPARA Viag. e Tur. TRo. 14 de Abril 1387- Cep66060-460 - Tel.: MAC Viag. Tur. 229-0704/7970- Fax: 229-7970 * Mar//se Daguer Ewerlon Av. Gerraralissorro IDeodom 1683- s.1A- Ccli VICTOU R Viag. e Tur. 66040-140 - Tel,: 220-0850 - Fax 242-1641 R dos Mondorarors 1370- Ljs 09111 - Cep 68025-660 - Tel.: 224-7785 . 222-0492 . Fax MARCOPOLO Viag. e Tur. 222-0492 TV. Piedade 039 - Cep 66053-210 - Tal,: 223-8682 - Fax: 222-4434 - lix 2608 VILATUR Representações R Sen. Manoel Barata 718 5207 - Cep MONOPÓLIO e Tur. 66019-000 - Tal.: 224 .8679 . 241-4447 - Fax: Ao. Presidente Vargas 320- Cep 68010-000 227-2424- Tio. 0903 - Tel.: 242-317714099 - Fax: 224-1384 MUIR.AQUITÃ Viag. e Tur. Trav. 040 Pedra Ed. Caraias S. 101 Cep 66023-570 - Tel.: 241-86991085718537 - Fax: 224-949415066 - lix.: 0053 MURURE Viag. e Tur* Av. Presidente Vargas 132 A - Cep 66010- 000 - Tel.: 241-0891 - Fax 241-2082 - Tio 2613

VIRA MUNDO Viag. e Tur. R. dos Tamoios 609- Cep 66093-600 - Te].: 241-8713 - Fax: 223-4656

BELFORD ROXO - RJ DOO 021

NATIVA Amazonia Tur. R. Carlos Gomes 305- Cep66017-080 - Tei 242-7720 - Fax: 241-5238

SORRIA TOUR Ag. de Viag. Tur. Rodovia Pres. Dslra 9500 - Km 9.5 - Cep 28130-000 - Tei.: 761-2016151 II - Fax 7616111

NEY Tur. R. Carlos Gomes 300- Cap66080-017 -Tel.: 222-3872 - 224-4552 - Pan 241-5689

BELO HORIZONTE - MG

NHT- Hotelaria e Tur. A, Bernardo Sayo 4804 - Cep 66040- Tel.: 229-801 1 - Fax: 229-8709 - lix 1241 NORTE BR Tur. R. Dr. Moraes 270 - Cep 66035-080 - Tel 222-379915509 - Fax 225-4970 - Tio.: 2862

DOO 031 A TORRE Viag. Tur.R. Paulo Afonso 146-Lj07-Cep30350-060 - Tel.: 298-7430 - Fax 296-7407

ABC Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasil 1533- Ceio 38140-002 - rei.: 2215199- Fax: 221-5754 - Tio: 393.413 NORTE Tur. Troo. Padre Prudêncro 43- U. 8- CepCCOlO150- Tel.: 222-0500 - 224-415110388-223- ABRATUR AREIAS BRANCAS 8815- Fax 222-9869 Tur. R GennanoTorresl66-SlB05-Cep30310PAN BRASIL Tur. 040- lei.: 225-574615176 Ao. Almirante Tarnaodare 1107 B - Cep 66023-000 - Tel.: 223-1918 - 241-0634 - Fax ABV Ag. Bras. de Viag. 241-0604 Av. Bernardo GuirnarOes 1020- Li. 18- Cep 30140-081 - Tal.: 261-1348 - Fax 261-7317 PARATUR Cia Paraense de Tur. Pça. Kenoedy lon - CaP 66030 - Tal: 224- ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. 9633/9890- lix: 1732 e Tur. Ao. Francisco Sales 555- Cep 30150-220 PLAN Tur. Tal.: 273-1121/1257 - Fax: 273-4770 Trav. Castelo Bronco 1239- Casa 58- Cap 66063-080 Ag. MONARK de Tur. e Pass. R. Paraíba 1174 - landar - Cep 30130-141 PRATAGY Viag. e Tur. - Tal.: 291-5620 - Fax 261-5313 Ao. /30v. Maiclrer 1502 - Cap 66040-230 - Tel. 241 -5990 - Fax 241-4096 Ag. PAMPULHA TUR RECEPTIVO REGENTE Tur. Ao. do Contorno 8777-5.808- Cep 30110Ao. Governador José Malcirer 465 - Lj. 0. 110- Tal.: 296-4833 - 991-5002 - Fax: 296Ccli 66035-100 - Tel. 224-2441/0755 - R. 7788 - Planlan.: 981-5692 223 - Fax 224-0343 - Tia.: 6932 SOURETUR Viag. e Tur. Ao A/ando Cace/a 2376 - 2-andar - Cap 86048-028 - lei: 249-4141/3714 - Fax: 249- 1141 TAGIDE Tur. Ao. Pres. Vargas 780- Cep66017-000 -Tal.: 222-741418108 . Fax 223-1981 - TI. TAMBA-TAJA Tur. R Sernedelo Cone/a 958- Lj. D- Cap66025- 180 - Telefax 222-0135 - 241-0082 - 2230330- Fax: 241-8082

Ag. SAO JORGE CAMBITIJR R. Espirito Santo 1690 . Cap 31160-03.1 Tel,: 273-2202 - Fax 273-355.4 Ag. de Viag. CVC Tur. R. Paralba 1174-5 and. - Cap 30139-141 Tal.: 261-1180 - Fax 261-3090 AIR TRAVEL Viag. Ao. N S. do Carmo 45 - 0.906 - Ceio 30330000 - Tal.: 227-7900 - Talelax 227-4255

ALPHAVILLE Viag. e Tur. Ao. Do Contorno 8000- 01309- Cep 38110TAPAM Tur. e Repres. 120 - Tal.: 291-060416027 - Telalax 291R. Senador Manual Barata 709-A - Cep 6453 66019-000 - Taialax 212-4129/5506 AM Tur. TRAVEL COMPANY Rep. Ao. Rala Gabaglia 1011- 01703 -Cap30380Ao.Pres. Vargas 620- s.204 - Cap 66017- 090- Telelao: 275-1444 000-Tel.:241-6451 -224-8883-241-1472Fax: 223-9332 - lix 2897 ANAMARIA Ag. de Viag. e Tur. Av.Raio Gabaglia 1011-01703- Cep 30380TOP TOUR Viag. e Tur. 090 - Tal 292-5032 - 330-6035 - Fax: 275* Silvano San/ano 1444 Ao. /30v. M90aihaas Barata 651 - Si 601 Cep 66063-240 - Tal.: 218-1232 - Fax 249- ANTARES Tur. 4189 R. Prrapesnga 322 - $307- Cep 30220-150 - Tel.: 281-1599 - Fax 261-3002 TRAVEL STORE R. 14 da Março 581 - Cap 66050-430 - Tala- AREIAS BRANCAS Tur. lan: 225-8001 R. Guajojuras 1333- Lj 47-Temi. J 4.- Cep 3.0180 - Tal 201-5294 UIRAPURU Tur. Ao. SerzadaloConrea 958- L. A- Ceio 66025- ÁRTICO Tur. 240-Tal: 225-3092 - Fax 241-3765 R. Guarajaras 870- 7andar- Cep 30180-100 - Tel.: 273-5100 - Fax 224-5100 UNIVERTUR. R. Manoel Barata 718 s101 -Cap66810-100 ASALUX Vlag. e Tur. - Tel.: 224-0786/0035 - Tia: 1594 R. Picar 1499- L12/3 - C8p30150-321 -Tal: 223.3838. Fax 227-8933 - Tio.: 392089 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. Av. Alcindo Canela 104 - Cep 86060-000 ASEI Viag. e Tur. Tel.: 241-7333 - 212-0717 - Fax' 212-4333 Ao. dnConlorrr07449-Cep301 10-120 -Tal.: Tio 1249 296-7161 -TIa: 313853 VANJATUR Tur. Trav. Benjamin Consiani 1164 - Cep 66040- Ali Viag. Tel.: 2224698/5975/8457-Fax 222-8978 - Ao. Contorno 6240- SL01 - Cap 30110-110 -Tal.: 227-2938 - Fax 227-2638 - Tio.: 3138 Tio: 1343

ATRIUM Empr. Viag. Tur. CLUB TOUR Viag. FISCO TUR Ag. de Tur. e Viag. R. Padre Sevedoo 104 - Cap 30330-150 - R. Espirro Santo 1059 s1006 - Cep 30160- Ao, Afonso Pana 3.111 - Cj 308/9 - Cep 30130-008 - Tal.: 221-8894 - Pan; 228-7119 Tei, 223-8576- Fax 227-31)97-TIo. 39-1909 031 - Tel.: 224-9377 - Pan. 224-9985 - lix 391720 COMOTOURS TOUR Tur. AVITUR Ag. de Viag. e Tur ELAP Tur. Ao ConlornoSSSS - Lj. 15-Cep30110-Tai.: Repres. R. Godacazes 71- S,1j 206- Cap 30190,050 R. ESpirilO Santo 1204- 112/andar- Cj 1001/3 221-4774 - TIo: 1659 - lei.' 273-9466 - Fax 222-4784 - lix: 2192 - Cep30160-031 - Tal: 273-848313086(7122 - Fax: 212-230 CONSULTUR - Consultaria de Tur. R Francisco 0v/d'o 26- Cap 30770-040 FUGHT Tur. R. Paraíba 1441 - 5andar - Cep 30130-141 BASE Viag. e Tur. - Tal,: 281-4622 - Fax 223-0943 Ao. Conlorno 4480- 12/andar - Cep 30110- CONTUR - CONFINS Tur. 120- Tel.: 2814030- Faia 281-5150 - TIo: R. Timbiras 1940- Cj.l510 - Cep 30140-061 1349 - Tal.: 273-0766 - Fax 273-6395 - no,: FLOTUR FLORESTA Tur. 391652 R. Consolo 147 - Cap 31019-080 - Talelax: 224-5655 BBTur Viag. e Tur. Ao. Brasil 1913- Cap 30140-002 - Tal.: 261- COPARTNER Tur. Ao do Contorno 6203s 60618- Cap 38110- FLYTOUR 14 15 - Fax: 251-7169 - TIo; 392951 110- Tal,: 281-9525 - Fax: 261-9514 R. Canjns 244 5. 602/4 - Cep 30120-060 Tal.; 271-4544 - 226-8997 - Fax 224-8525 BEIJA FLOR Tur. R. Guajajaras 1353- LI 34- Cep 30180-101 COPENTUR Ag. de Viag. FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Araguan 1705-01705- Cep 30190-111 - - Tel.: 212-7699 - Fax 212-7890 Tel.: 291-7747 - Fax 291-9474 R. Paracata 277- LI 17118 - Cap 30180-090 - Talalax 275-1999 BELVITUR Vlag CWB Oper. Turist. • R. 540 Paulo 600 Cep 30170-131 - Tal.: Ao. Getulio Vargas 267 - 1/andar - Cap FREO TOUR Ag. de Viag. e Tur. 201-7755 - Fax 271-201411535 - lix 30112-020 -Tal.: 281-1202 - Fax 281-6055 Av, Pedro 11 1900 - Lj 205- Cep 30710-010 1432-1425 - Tal.' 411-6028/602715008 - Fax 411-6026 • Ao Afonso Pana 2185- Cep 30130-006 - DAKAR Viag. e Tur. Tal' 224-7755 - Fax: 222-7070 - Tio. 5566 Av. Do Contorno 6656- Q. 14- Cep 30110- GABY TOURS * Edgar/3o HectorOrovo 110 - Tal 227-8877 - Fax- 225-1097 - TIo: • Ao. J000 Casar da Oliveira 917 - Cap 39-1835 Ao Amazonas 115- s.917- Cep 30180-000 32315-000 -Tal,: 351-4855 - Tio: 6416 - Tal.: 226-5433 - Fax 224-2227 • Aerop, 101am. Tancnndo Naves - Tel.: 689- DECALOGO Viag. e Tur. 2655/2658 R. Guajajaras 1353- Lj 05- Cep 30190-000 GAP Tur. -Tal 212-1308 - Fax 212-1895 Ao, Do Contorno 8851 - Cep 30110-130 BERTS Viag. e Tur. Tal,: 335-6669 - Fax 335-6893 R. Goajajaras 91811404 - Cep 30180-100 DECISAO Tur. Tnlelan, 271-6604 Rua Bernardo Goimaraes2191 - Cep30140- GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. 002-Tal' 291-8095 - Fax 291-8055 - no.: 9. Estacro 5 10- s.23 -Cep 30430-010-Tal, BON VOYAGE Tur. 2685 291-79001064519807 - Fax 292-5272 R. Juiz de Fora 2041403 - Cep 30180-000 Tel.: 295-3537 - Talelax 295-2571 DIRETUR DIRECAO Viag. e Tur. GO Repres. de Tur. R Alagoas 1049-81704- Cap 30130-160 - Ao. Coo/orno 5351- Si 605- COp 30110-100 BOHM Tur. Talelax 261-6661 - Tei,: 221-2170 - Fax: 221-2820 Ao, Céslóvan Colombo 519 - 5.501 - Cep 30140-140 - Tal- 225-862213079-Parc 229- DOMUS Viag. e Tur. GERAIS Tur. 3079 R. Paraíba 1497- Li 03- Cep 30130-141 - R. dos Carijós 244- q. 802/6 - Cep 30120Tal,: 2914255- Fax 291-6257-2814255- 060- Tal.: 224-514115963 - 201-0907 - Fax: BRADESCO Tur. TU.: 1970 224-5611 - Tio: 391664 • R. da Bahia 951 -81- Cap 30186- Tel DUOMO Tur. 217-5999 - 273-4111 - Tio. 1813 GLOBOTUR Tur. • Aarnporlo Internacional Tanceedo Neves - R São Paulo 1071 - 511518 - 81. 8 - Cep Ao. Augusto do Lima 385- Lj. - Cep 3019030170-131 - Tel.: 2734988- Fax 273-7886 Tel.: 224-3822 - Ando: 255- lix' 2685 Munrcipix da Lagoa Sania- Cep 33420- - Tio. 3046 Tal.: 689-2033 GOLDEN Touro. EFFICIENT EXPRESS Pço Tiradanlas 84 - Cela35400-000 - Tel.: BRASIF Tur R. Cooceicao do Mato Dentro 546-SISO - 551-1706 - Fax: 551-1706 R. Margarida de Assis Fonseca 171 - Cap Calo 35860-000 - Tal,: 498-2199 30855-070 - Tal,: 329-783517836 - Fax: 329GONTIJO Tur. 7830- TSr 2395 ELFO Tur. R. Prol. José Vieira de Mendonça 475- Cap BRASIL Express Tur.R. Canjas 244 q.1410 - Cnp 30920-090 - 31310-260 - Tel.: 418-1142/1255-Fax 4101088 - TIo. 2101 R. Santa Rita Durão 1208 - Li 02 - Cap Talala,c 273-7734 30140-111 -Tal:261-4133í6999-Fax: 261ELLO Tur. Viag. GRAN VIA Ag. de Viag. e Tur. 3089 Ao Afonso Pena 3130- /3302 - Cep 30130- Ao, Galal'ro Vargas 669- Li. 07- Cep 30112009- Tal.: 225-8585 - Faia 225-2041 - lo, 020- Tal.: 261-1001 - Fax: 261-3882 BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. 2221 R, 1,15S do Carmo 1855-11.12- Cep 30330GREMTUR GREMIG Tur. e Viag 000- Tel.: 286-3300 - Fax: 285-3111 EMPRESARIAL Tur. R. 000çelves Das 2997- Cep 30140-093 R. Prol, Morais 552- L1 05- Cap 30150-370 Tel.: 349-3233 - 291-8585 - Fax: 291-4842 BRAZIL Travei Company - W. 225-1222 - Fax: 225-1366 - TIO,: -Tio. 2431 R. Bamardo Gairnar8es 2191 - Cep 30140- 313565 082 - Tel.: 291-8055 - Fax: 291-8005 GREENWICH TOURS ESTAÇAO de Tur. e Viag. R. Michal Jaba 50 - Cata 30350-330 - Tal.: BUENO Tur. e Vlag. R. Juiz de Fora 284- sí705/719 - Cep 30180- 344-1010 - Fax: 344-9554 - Tio. 1723 R. Sao Paulo 1865- Cj, 302-Cep 30170-132 060 - Tel.: 295-3248 - Fax: 295-2480 - Tio' - Tal 337-5811 - Pan' 337-5493 391677 GROGOTUR ATI-IENA Ag. de Viag. e Tur. BY WORLD Viag. e Tur. ESTILO Viag. e Tur. Ao, Prxd. de Mames 1330 - LI 10 - Cep Ao. Francisco Se 1213- LI 04- Cep 30430- Av, Augusto da Lima 655 - SI 1402 - Cep 30380-000 - Tala/ao. 296-4050 040 - Tal.: 291-0655 - Fax 291-7060 30190-000 - Tel.: 273-7746 - Fax , 273-7746 GUIJ.HERME TEL Tur. CABIZUCA Ag. de Viag. e Tur. ESTUFA Ag de viag. • Aelo Anselmo Cordeiro Cardoso Prudente da Mames 1330- Lj. IS - Cep R. Acaraa 195- Cep 30380-020 - Tel.: 296- R. Go'dacazes 370-SI 202- Cap 30190-050 30300-000-Tal.: 344-4550/4427/4109 - Fax; a000 - Fax:296-5190- TIo: 393062 - Tal.: 274-2033 - 274-3606 - Fax 222-5934 344-4175 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. HELPTUR Viag. CAMBITIJR Ag. São Jorge R. Rio de Janeiro 1819- Cap 30160-042 1. Paria/a 330- Cj 1202- 12-andar - Cep Tal.: 291-0440 - Fax: 291-4949 Cãmbio e Tur 30130-140 - Tal,: 273-7455-Fax 273-1492 R. Espirro Sento 1696 - Calo 30180-031 Te[ 273-220211473 - Fax' 273-3554 - TSr: EVERGLADES Repres. e Tur. HOLIDAY Tur. e Repr. 3122 R Alagoas l3O-Lj16-Cep30130-160-Tel; Ao, Augusto da Lima 955- SI 1406 . Cap 261-734414920 - Fax 281-5573 30190-000 - Telefax 201-5138 CAMBITUR Cambio e Tur MG Ao. Presidente Carlos Luz 3001 - LI 1142 - EVERYDAY TOUR IGAIMÃ Receptivo Cap 31250-010 - Tal,: 415-6220 - Fax: 415- Ao. Afonso Pena 3112- Cep 30130- Tel.: Ao Cnstrano Machado 1630 - lj 101 - Cap 74 66 227-4766- Fax:227-6165- TIo. 391384 31170-800 - Tal 463-5609/5718 - Telafao: 463-5599 CAPARAÕ Ag. Viag. EXODUS Tur. e Intercambio R. Paroiba 542- s.02 -Cep 38130-140-lei.: R Felipe dos Santos 500- cj.1031104 - Cap INCONFIDENCIA Ag. de Tur. 261-5057 - Fax: 251-1912 - TIo. 2054 30180-160 - Telefax 335-0206 R. Bolo Meio 330 - Cep 30180-070 - Tal: 295-1313 - Fax: 295-1313 CARACA Tur. EXPRESSÃO Tur. e Eventos e RorrteyAnderson Carvalho LaCOffC R. Goilacazas 450- Cap 30190-050 - Tel.: INTERAGE Tur. 201-9955 - Fax: 273-8085 - TI..: 1581 Ao, Augusto da Lima 655 0.1413 - Cap R Timbiras 1940-5 1310- Cep 30140-061 30190-001 - Tel.: 224-6095 - Faia 224-8800 - Tal 201-865916921 - Tolalax 201-8537 CENÁRIO Tur. Av. Augusto de Lima 555-Li, 45-2/andar - FABIANTUR Tur. INTERCÁBIO Tur. Cep 50190-000 -Tel.: 273-6464/2039/2260 - R. Paraíba 966 s705/704/8011902 - Tal: 0 Ao. Brasil 1039- Li. 109- Cap 30140-002 Fax: 273.2260 281-8088 - Fax: 281-8055 - Tal: 261-67051515115855 - Fax: 2613868 FAMMA Tur. e Viag. CLAN Tur. • Rod. BR 356 - Km 447 - Lj 8h 20- Ceia - R. Sanha Calar/na 1001 - Ce la R. Alagoas 1405 -S105- Cap 30130-180. 31950-650-Tel. 268-1033 Tel.275-1971 - Fax 275-2692 Tel.: 223-2255 . Faia 227-8788 - li. 1782 FENAETUR Viag. e Tur. CLASSITUR Viag. R. Antonio de Albuquerque 806- sf302- Cap Ao. Arnazonas841 - 14/andar- Si 1407-Cep 30100-000 - Tel.: 201-450614196 - Pan: 30112-010-Tai:261-6775-221-5302-Faa: 271-6868 - TIo: 3401 223-7619 - Tio: (39)3095 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

INTERCITY Viag. e Tur. R. Sergipe 1439 - Cep 30130 - Tel.: 223-6887/2596 -Aban227- Fax: 226-7040 - 'lix: 39-2731

Dezernbrof95 - Guia Panrolas - A-147

Ôaâncias de Viaaens BELO HORIZONTE - MG CONTINUAÇÃO

UTIL Tur. R&A Viag. o Tur.SOL Tur. MEDTUR Oper. Turistica R. Santa Rita Dorao 74 5.404 . 9 a5Jar . CeP R. Guajajaras 1353 . Li. 20 . Cep 30180001 R. Dos Ooni 909 . Si 1307 . Cep 30150-270 Av.CristOvao COOmbO 5lI5O2 .Cep30140 - Telefanc 271-4522 - lix: 39.1003 30140110 . Tele1oo 281-4529 140 . Tel.: 227.025710801 . F8o 281.3554 .TeI 222-7274 . 217.7237 . Fa 217.7237 META Viag. e Tur. Amadeu Passini

INTERNAZIONALE Op. Tur. R. Rio Grande do Norte 1 164 . lj 07 . Ci 301 - Cop 30130.131 - Tel.: 281-2122 - Fax: 261-2122 INTERTUR Tur. R Bahia 1148 . 5/1302 . Cep30169 - Tais: 222-447719025 . Fax 275-3592 -TSr 3541

As. CriSlovOO CoIosbo 550 . 51305 . Cep : 281.1312 . Ea, 261-4432 30140.150-Tel. MG Tur. e Cambio R.Gxajajaras 1353- Li 31 -Cep30180.l01 . Tel.: 271 . 3888 - Fax 201-6665

R & C Tur. e Viag. R. Alagoas 1049 - Si 80112 . Cep 30130.160 . Tel.: 281-6969 . Fax 261-8588

SOLETUR . Sol Ag. de Tur. R. paraíba 1 317 - 51 306 . Cep 30130-142 - Tel.: 281.2204 . Fax 337.5281 -T1: 1790

VALE DO ACO Tur. R. Tupis 38 . 14 07 . Cep 30190 . 060 - Tel.: 273-2662

RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. R. Sergipe 551 sbI. - Cep 30130.170 - Tal.: 224-785118821 -222-3149 - Fa,c 224-2036

SPEED SYSTEM Viag. e Tur. R Manha de Diçceu 173 - Cep 30170-090 - Tal.: 337-2840-337-9694 .Fa 275.3153

VENTURA Tur. Av. Do Contorno 6434 -5. 701 . Cep30110• Tal.: 261-5403 - 281,4037 . Fao: 281. 2269

SPELTZ Tur. RAM Viag. Tur. e Repres. R. Julio Pe66raSilva 5S4.i 109-Cep31170MINAS CÂMBIO O Tur, R, Dos canjos244 -Si 1612-Cep30120-060 VERT TOUR Cambio e Tur. : 467-2462 - Fax: 487-2462 As. Amazonas 507-Lj08 -Cep3OlOO-002 . . Tel ' 274-3766 . Fax 274-7513 -Tio: 2242 R. Da Bahia 1033- Sasdar . Cep 30160-011 TeI.: 201-1690/1616/4515 . Fax 201.4515 Tel.: 273-4373 - 273-5144 - Fax 273.7463 STB STIJDENT TRAVEL BUREAU INTRAVEL Operadora Turística PM Brasil Ag. Viag. Tur .* R. Pernambuco 797 Cep 30130-151 Tal Av. João Pinheiro 39.S1111 -Cep30130.180 MINAS AIR CARGO R Croa M090l 502 . Cep30310.010 - Tel 261-2997 -Fax: 261.6807 -Tio 3435 -dOas. VIA MINAS Viag. Tur. . Tal,. 273-6400 -Abav: 424- Fax: 273-6232 R. SebOsliaode Brito 910. Cep31260-000 - 223-3811 - Fax: 227-0990 -'11K 3823 337 - TI. (39) 1600 R. Ouro Fino 395 - Cj 4071819 - CeP Tal.: 497-7200 . Fax 497-6440 30310.1 10 - Tel.: 223 .6316 - Fax 223.6441 REC Tur. Sw SALES Repres. Carrara Tur.* ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. MONTPELLIER Tur. R Cristina 452 - Cep 30310-800 - Te[: 225Av. AxgxxlS da Lana 1646 Si 1 302 . Cep VIA PORTUGAL Cambio e Tur. • Av. Amazonas 841 . xi101 a 406 - Cap • DO(81d0 Goulai0 BW Fa 225-6363 30190.914-Tal.:295-23581492115339- Fax : R. Alagoas 1314 - s.603 - Cap 30130.160 - Ao. Prof. Ma9alhaes Penido 647 - CoO 31060 .000 . Tel.: 271 . 5488 . Fa 271- 295-2358 TeIeíax 281-0000 31270-700 - Tal.. 443-5786 . 441.333511085 4531 - Ti. 39.2038 RENTAL Tour e Receptivo . Telefax: 443-5685 R. Ba,ea,dx Guimarães 895 - Li. 12113 - Cep TCA Repres e Tur. • Usina Barrado - Mannesmann - Portaria MUNDIAL RENTA CAR TOUR 30140-001 - Tel.: 261-4175 -Fax: 261-574902 - Cap 30161.970 - Tel.: 333-8376 - R. R M,cllaal Gelha 142- Cap 35350-330 - Tal.: Gxajajaras 1353Li 45CeO 30180-101 391639 VIAJAR Tur. e Viag. 328-2503 - lix 1004 296-1366 . Fax: 3443044 - Tel.: 271-4411 - Fax 271-1301 R. Gx003lxes Dias 192201404- Cap 31140REVETOUR Tur. 092- Tel.: 371-1384 LAGUNAS Tur. e Viag. TERRAMARES Viag. e Tur. MIJNDIMINAS Emp. Tur. R. Espinho Sonho 1892-1. - Cep 30160-032 R. Ceara 1600- Cop 30150-311 - Tel. 221R. Tirnbxas 1940 -011203- Cap 30140-061 Av, Afonso Pana 748- q. 636- Cep 30130- - Tal.: 337-2500 - Abav: 291- Fax: 275-2696 4304- Fax. 221-4303 - Tal 271-8353/6379 - Fax: 271-4379 VIATUR Empreend. Turísticos 904-Tal.: 201-7955 - Telefax: 201-7990 - Tix 2036 LIda LAGOS Tur. TERRA Viag. e Tur. Ao. Cnslovax Colombo 519 - Si 703 - Cep NARA T Tu r. RIMA Tur. R. Goilacazes 71 - Si 1101/2 - Cep 3019()' R Sergipe 1167-S1f102-Cap30130-17l- 30140.140.Tal.:22f-1815-Fax.221-1808 R Guajajaras 285 - Cep 30180-100 - Tel: R. Gonçalves Dias 2167- Cep 30140-092 050 - Tal.: 273-2429 - Fax: 273-8849 - lix.: 273-6922 - Fax : 273-5332 Tal. 223-4224 - 225-6551 Tal.' 275-1008/3575 - Fax. 275-2847 - Tix: 142 2 Viag. MARSANS Intemacl. Brasil 392678 TERRAMARES Ag. Viag. e Tur. NASCENTE Ag. de Vlag. e Tur. • Ao. Amazonas 641- SI 1503- Cep 30100R. Ceará 1605 - Cep 30150-311 - Telefax: LAMOUNIER Viag. o. Rede Janeiro 1101 - Cep 30160-041 - RIVIERA Tur. 000-"Tei: 212-634419078-Fax. 212-7681 As. Alvares Cabral 1316- Cap 30170-001 - Tal: 273-5900 - Fax: 273-6158 221-4303 R. Gonçalves Das 880- 3 - Cep 39140-091 - Tlx: 1000 Tal.: 291-0101 - Fax:337-7729 -Tel.: 261-6967 - Fax. 261-8199 TOP Tur. • 6 Rio da Janeiro 2244-Cep30160-042NMC Tur. R. Paraiba 1051 landa,Cep 30130,141 Tal.:291-9920/57l61S719-Fa5334-3315 LAS CASAS Tur. e Viag. R. Timbiras 1940- Si 1710- Cep 30140-061 ROTEIRO Tur. e Viag. - Tal.: 281-4833- Fax. 281-6707 - lix: 3423 Av. Afonso Pena 3111-s. 401- Cep 30130- - Fax.: 201-1177- Fax: 201-1690 - TIx.: 391000 R. Leonidia Leite 40 - Cap 31015-300 - Tel.: 000- Tal.: 223-2023 - Fax: 223-2583 444-5005 - Fax: 448-1209 - TSr 311897 TOTALTUR Cambio Viag. e Tur. NOTRE DAME Tur. VIETOURS R Caales 652- iandor - Cap 30120-080 - R. Gxalalaras 40- Si 302- Cap 30180-910 LAVION Viaci. e Tur. R. Dos Oloni 296- 2aodar- Cap 30150-270 ROUTE DU SOLEIU VOYAGES Tal 201-3922 - Fax. 201-1978 * Ror't,erdx Cosia - Telefax: 241-2400 Tal.: 271-7770 - Fax: 271-7760 R dos Gxajajaras 1353 1)03 - Cep 30180- Ao C005xl Antonio Cadarl22-ll.94-2Pi50 101 - Tal.: 271-4171 - Fax: 271.4384 - Cep 30360-000 - Telefax: 298-4933 TOUR EXPRESS Vlag. Tur. NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. Av.dxçxnlomo6o64-L104-Cap30110-110 VIK TOUR TRAVEL Service R. Lxd9em do Labela 1021 - p eand. - Cep R. Gxdacazas 197-Li. 11- Cep 30190-050 ROYALLE Viag. & Tur. -Tel.. 223-2303 - 225-0081 - Fax. 225.8081 LCN Ag. deViag. 30430-130-rei,: 29f-0644- Fax 29f-8f44 - Tal.: 273-3030 - Fax: 273-3001 R Farae,a 330- Si 1303- Cap 30130-140 - • Av. Afonso Pena 2522 1. 1 - Cap 30130- Telefax. 273-7877 TRANSFELTUR TRANSFEL Tur. NTOURS Viag. 007- Tel.: 261-4747 - Fac 281-2218 - Thc R. Balsa 9050.1105Cap 30160-011 Tal,: VILATUR Vila Rica Tur. R. da Bahia 1345-9170879Cep30160-0l i 1105 RSV Tu r. 226-9865 - Fax: 273-4343 R Eng. Vicente Assa0000 66- Cep 31710"Tel.: 273-1177/2176/3042 - Fax: 273-2599 • Av.Ach00000s9333-s/102-Ce p 3Ob3O-R.Alagoasl3l4.s.1003.Cep30130-100- 080.Tel.:441-1123.443-1623- Fax: 443Tal.: 333-5566/8772 - Fax. 224-1019- TSr Tal.: 201-3155 - Fax: 201-3205 - T L, 392557 TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. 3131 OPEM BRASINTUR Empresa de 1105 R. Pararba 330SO. 1007I9-Cep30130-140 Tur. - - Fax. 222-6045 • Pra. Popa Joax XXIII -3 A - Cep 32210- Ao Amares Cabral 356- Cep 30170-000 - SABIA Ag. de Viag. Tel. 274-3600 VIPS Viag. e Tur. Ao. Cosioxax Colombo 550 - SI 18 - Cep 090- Tal :361-4001 - Fax: 333-8772 - Tio: Ao Carlos Comas 1700- CoO 78901-200 Tal.: 228-4533 - Fax. 226-4533 - lia.: 2050 30140-150 - Tel.: 261-6853 - Fax. 281.2079 TR.ANSLUXO Tur. 311105 Tel 221.4309/224-21441223-295912681 - Tlx.: 2948 R. Cssiianx Machado 2101Cep 31170-860 Fax: 223.2881 OURO PRETO Tur. - Tal.: 461-7988 - Fax.461-7060 - Tio: 5301 LICAN Viajes & Tur. R. Alagoas 1314-0 1604- Cep 30130-160 Ao. Afonso Pena 1050 - SIS 05-06 - Cap -Tel:221-i222-Fao'22i-1948-Tlx:311947 SAN MARIM Empreend. e Tur. VISA Tur. As. Francisco 00757- LI. 119- Cep 30410- TRAVEL & TRACE Tur. 30130-003 - Tel.: 273-42421790713844 R. 4340600- Tel.: 371-3060/306f13088 - Fax: 3,71. As.Conlom00000-s.1202-Cep30h10-120 R. Alagoas 1008- Li 20- Cep 30130-160 OURO PRETO Tur. Receptivo • - lei' 275-2423 - Parc 275-3965 - TIo' 39- Tel.: 291-1177 - Fax: 261-3183- Tio.: 2375 3088 R. Alagoas 1004- s100e - Cep 30130-160 1598 L.P. Tel:221-1222-Tbc1947 Tur. VP Tur. e Repres. SANDRA SAVI Viag. e Tur. 6.610 de Janeiro 441 -5.805- Cep 30160- As Amazonas 1445- Cep 30180-002 - Tel.: R. Paroiba 1352flixodar SIlOS Cap TRAVELINE Viag. e Tur. 040- Tel.: 212-7722 - Fax: 212-7087 PAMPULHA Tur. 3.0130-141 - Tal' 227-6109 - Fax. 281-2883 As, Cnsióoo Colombo 519 5/1106/7 - Cep 291-0018 - Fax. 275-3955 - lix. 315573 R. Rio Claro 154 - Cap 30410-400 Tel.: -TIo. 3581 30140-I40 Tal: 221-9845 Fax 221-9049 LUZIANA LANNA Viag. e Tur. 298-4833 - Fax: 296-7768 - Planiao 981- TIa. 3008 WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Edgard Coelho 110 - Cep 30220-050 -5602 SANGETUR - São Geraldo Tur. Tel.: 225-1010 - 223-1010 - Fax. 227-4794 R. Tapis 171- Tal,: 201-7144 - Fax: 226-7152 R. Rio Grande Norte 824 Cep 30130-131 TRINIDAD Tur. - Tia: 311401 PÁSSARO VERDE Tur. - Telefax. 261-1055 - lix: 393044 R. Paraiba 13521801- Cep30130-f41 - Tel M & P. Tur. R llapebnga 200 - Cep 31130-100 - Tal 223-2464 - Fax: 223-2464 Av. Getúlio Vargas 448 - Cep 30112-020 - 421-1166 - Fax: 421-1047 WEGE Tours SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. Tel.: 224-0349 - 273-3761 - Fax 226-21489 Ao, Gaiola Vargas 1447- Cap 30112-021 R. Paraiba 338. 12aodar - Cj 1202- Gep TRUANA Tur. Tal.: 223-3040 - Fax. 227-9436 PLANETA Tur. R. Gonçalves Dias 2289 Lj 01/02 Cep 30130-140 Tel.: 273-7455 Fax. 273-1482 MAl Tur e Viag. R Major Lopes 07- Si 09- Ceio30330-050 30140-092 - Tel.: 335-613118575 - 291-6776 Av. Brasil 1297- Cep 30149-000 - lei :224- Tel.: 221-0089 - Fax. 281-8855 WINGS Ag. de Viag. e Tur. - Abax: 439- Fax 275-2928 - Tia. 3009 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. o Tur. 1865- Fax: 222-6357 - Tio. 1009 R Maraoh90 89-0.101/2 - Cep 30150-330 As Pasloxr4o - 1 - 01109/110 - Cep 30150- PLANO Viag. e Tur. Tel.: 241-310i/4102/4374/1802J3102 - Fax' Tur. SÃO JOSÉ 290-lei: 274-1l01/0502/2421l3548Fax. MAPPA Viag. e Tur. R Peman-6xcxlO7O-LiO4-Cep3Of3S-151 . 3766 . Tio: 3705 241 222 3404 - Tio,: 3684 • Terra. TxriSlICO JK - Lj 44- Cap 30180- Tel.: 281-828814034 - Fax: 261-4834 R. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel.: Tal 228-4033 - ASOx 219 281-1001 - Fax: 281-5488 SÃO JOSÉ Vlag. • R. Goeacazes 301 - Li 307- Cep 30190- YORK TRAVEL Tur. Viag. Rep. POINT Tur. Ao. filho, Ora Carmo 660 - Si 503 - Cap R. Pernambuco 1070- Li 115- Cep 30130- R. Goalapras 1353- CP 30180-101 - Tal 050- Tei 222-2233 - Aba, 259 - Fax MARCOPOLO Tur. e Repres. 30330-000 - Tal.: 227-9205 - Fax: 227-9205 271-1323 - Fax: 271-1523 151 - Tal.: 281-5884 - Fax: 281-7133 226-3933 - Ti. 2129 R. Da Bahia 918-01605- Cep 30160-011 - Tel.: 271-6655 - Fax.222-7978 - na.: 392742 SARITUR SANTA RITA Tur. YTUR Tur. POLO Tur. TURAZUL Viag. As do Contorno 8000- L1. 02- Gep 20110R. Roddgaas Caldas 740 - Si 706 - GeP R. Tupis 25-s. 230- Cap 30190-060 - Tal, R. da Bahia 1345 17-01l - IraodarMARTELL Vlag. e Tur. 212-1198-Fax. 273-3342-T1r 392023 30190-120- Telefac292-1911 .Tel.:273-2066-Fax'273-5715-Tbr 391210 907- Tal:275-3,233-337-022210266-Fax: R. Da Bahia 916- C1305-Cep30160-0h1 - 337-0333/0268 - Tia. 1915 TaL: 273-717118893/3915 - 226-a613/9h-42 SEE SRAZIL TRAVEL COMPANY TURDATERRA Viag. e Tur. Fax: 226-9433 - Tia.: 391716 PORTO VELHO Tur. R. Sanha Rita Durão 1080- s.2. Cap 38140- R Metias Cardoso 63.5/1401 - Cep 30170 6. Ala8xas 730- Li 17-Cep30130-h60-Tel.: - Tel.: 335-1570/4159- Tia: 39-1245 III - Tal.: 261-7300-Fax. 261-3000 261-4098/7334/5185-Fax: 261-7334 MASTER Tur BENTO GONÇALVES - RS • R. da Bahia 2140- Cep 30160-012 - Tel.: SENHOR Tur. PREMIER Oper. de Tur. TURMALINA Ag. de Viag. e Tur. DDD 054 330-3855 - Fax. 339-3844 R. Bemaido Gximaraes 911 - Li 7A - Cep As. Bandeirantes 1788 - Cap 30150-000 - As. Isabel Boano 017 - 5/08 - Cep 31270 Tel.: 335-9388 - Fax 335-9919 • Av. Bernardo Monteiro 1563- Cep 30150- 30140-080 - Tel:281-1511 - Fax. 261-2944 Tal.: 443-2098 - Fax 443-2147 - Tio' 1008 281 - Tal,: 237-7714 - Fax: 237-7800 PAGLIOLI Viag. e Tur. SILVITUR Op. Turística R. Barao do Rio Bronco 422 - 112 - Cair UAI Tur. e Repr. • Av. Afonso Peno 1967- Cep 30130-004 - PREMIUM Repres. e Viag. 95700-000 - Telefax. 452-6000 R. Sanha Rifa Dardo 1090 - Si DI - Cep R. Rede Janeiro 927- LI, 24- Cair 30180- As. do Contorno 8166 sbj. 17- Cap 30110- Tel.: 330-3655 - Fax: 330-3604 041 :- lei 226-6688 - Fax. 273-1626 - Tio: 30140-111 - Tal.: 281-5152-Fax. 281-1299 110- Tel.: 281-4522 - Fax. 281-4522 • Pra. Bagaleile o/o - Cap 31272-570 - Tal.: 2630 RYMCATUR Ag. de Viag. 443-6911 - Fax 443-6343 PRIMALINEA Vlag. e Tur. UNITEDS Viag. e Tur. Av. Cândido da Costa 23- Cep 98780-000 • R. EspIr8o Santo 495 - 13-andar - Cap A, Afonso Pena 4050- 2501)- 1 Piso -Cep Sl..A Viag. e Tur. R PmlArrlxnio Aleixo 353- Cap 38100-150 Tal.1 452-05511418414401 - Fax: 452.5449 30180-030 - Tal.: 239-3569 - Fax 222. 30130-Tel. 223-770017176- Fax: 223-7176 R. Espirilo Sonho 1059- Lj 06- Cep 30160- - Tel 291-5584 - Fax.281-9594 - Tix392624 3308 922-Telefax: 271-2355-Tio' 393412 -TSr 5163 SAVAGRA Viag. Tur. UNITOUR Tur. Universal TeL 201- R. Saldanha Marinho 237-5/2-Cair: 95700MAVISA Tur. S.L.M. Viag. e Tur. PRIMUS Tur. e Viag. R. Tupis 171 - Cep 30190-060 000 Tel'452-6922 - Fax. 452-6922 Ao Barbaceoa473 -Cl 702- Cep30190-130 R. Rio Glande do Norte 1507- Cep 30130- 7144-226-991019905 - Fax: 226-7152 - 'rio: R. Major Loiras 423. Cap 30330-050 . lei - Tel.: 295-4600 - Fax. 295-4600 131- Tal.: 221-0120 - Fax: 221-0505 228-6000 - Fax - 228-8001 - lix: 2737 311401 TURISTIK Ag. de Viag. a Tur. • Fernando J Canal IJNIVENDASTUR Viag. Tur. MAZEL TOUR Viag. e Tur. QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. SOBRAL Tur. R. Olavo BrIac2S-s, 114-Cep95705-000R Piaui 217 S 306-Cep 30150.320-Tel.: R. Paraiba 1352-5. 889-Cep30138-140- R. Pernambuco 1077-Cep30131-151-Tel.: R. Cobre 99 Apto 406-Cep38310-100-Tel.: Telefax. 451-2677 241-371411087 Fax. 241-4873 261-5011 - Fax: 261-8180 Fax. 223-3027 Tel.. 281-9222 Fax 281-9236 223-3027 -

*RESPONSÁVE L RECEPTIVO A-148 Guia Panrolas - Dezembro/95

Agências de Viagens BETIM - MG DDD 031

TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Tur. R. Padre Jacobs 45 - Cep 89010 - Te) 22-3544 - 224/220

Tur. I-IOLZMANN Ag. de Viag. Ag. Cambio Tur. e Viag. Av GovemadoValadares208-S207.Cep AI. Duque de Caxias 20 2 and. - Tel.: 328. 3500 - Fax 322-0762 - Tlx.: 473229 32510-010 . Tetefax 531-5658 ITAPEMIRIM Tur. Rod. Femâo Dias km 429 . Portaria 04 . Cep Tur. INTERNACIONAL R. Nerex Ramos 61 térreo - Cxp 89010-400 32880.000-Tel.: 529-2848/2977- T1x 8506 - Txt : 22009910721 - Fax 22-0067

ABL TOURS Viag. e Tur. B & W TRAVEL Viag. e Tur. CONCORD Tur. SCN Qd 02 - BL O Cen. Empç Encol Ent Si EOS 102/103 BLA IjIOS Cine C.S.Francisoo SCLN 305 EL D . Li 68172 . Cep 70737-540 1021 . Cep 70710-500 . Tel.: 321-3772 - . Cep 70330-400 . Tel.: 321-0772 - Fax: -Fax 274.9934 - Tel.: 223-8707 - Fax: 224.5433 248-3877 CONEXAO Tur. * José Augusto Neves Matos ADAMO Tur. Cargas e Repres. 8ABYTOUR Viag. e Tur. SRTV Sal - Q.701 EdO. Pai cio do Radio II SHN oa 02 -BIJ Gal. Hotel Garvey- Li 64 - SCLN 116 - Si 1 Si 41 . Teo . Cep 70773. 500 - Tel.: 347-6010 - 348-9434/2427 - Fax: Cep 70710-300 . Tel.: 225.1591 • Fac 321. 226-0289 349.2427 8261 AEROMINAS Passag. e Tur. SRTVS 04.701 Ci O . Centro Empr.Orasilia SI 8 s215 - Cep 70340-907 - Tel.: 322-4265 - Fax: 322-4095 - Tbc 3381

CONEXTUR Tur. BBTUR Viag. Tur. SCS-Qd.08.Bi. B-50 . s.302-Ed. Venancio SDS . BI.A . fl 44 . 3ax4. - Cep 70391- 2000 - Cep 70333-900 - Tel.: 228-9124 - Fax: 400 - Tel.: 310-1424 - Fax 310-1460 L.N. Viagens 322-1018 Ao. GovemadorValadarxs 898 - Si 202 - Cep TVR Repres. Turisticas • ss - .oi - Lt25 - 20and. - Cep 7007032510-010 - Teleta)c 531-5629 - Tel.: 531- AI. Ooqxe de Caxias 109 - Cep 89015-010- Ag. de Tur. ANHANGUERA - 000-TeI.:310-4669-310-4670-Fax:224- CONTINENTAL Hotelaria e Tur. TelelaK 22-6288 3745 1025 - Tio 618100 ATAN. SHS Qd 03 - Bi J - Cep 70300-300 - Tel.: SBS • Qd 03 - 8i.E - 1 - B.Central • Cep 225-7071(730417342 - Fax: 224-9352 - lix: UNIVERSE TOURS 70074-900-Tel.: 226-2445- 214-1289r2008- BEL AIR Viag. Brasilia 280 e Renata 1. G'abner Fax: 226-2445 BIRIGUI - SP • Matriz - SCLS -201 - Bt.B - Lj. 17 - ASA CONTUR CONTINENTAL Tur. R. Xv de Novembro 879 - Si 201 - Cep SUL - Cep 70232-520 - Tal: 226-0077 89010-000 - lei.: 326-8366 Ag. de Viag. CI-IANTECLAIR DDD 0186 SHS ad 03 - Bi J - Cep 70300-300- lei,: Fax 226-0157 SRTS Centro Empresarial Brasilia - 81 C - Si 225-7071 - Fax: 224-9352 1 232 - Cep 70393-900 - lei.: 314-1005 - 226- Saia Vip - Aerop. lotem, Brasika Selar UNIVERSAL Eventos e Tur. TRAVEL-llMEViageTur. Desembarque -Tet.:365-1534 R. 2 de Setembro 3138- landar - Cep 0852 CORONARIOTUr. R. Barão do rio Branco 1041 - Cep 16200- 89065-501 - lei: 23-230012535/2758 - Fax: 500 27 81 F Si 201 . Cj Sxracal - Cep 000- Tel.: 42-5633 - Fax. 42-1043 23-2535 AGAPE Tur. e Passag. BHT Cambio e Tur. 70392-500 - Tel.: 321-8880 - Fax: 321-6546 OCO 124. 8. Edil. VenOncio 2000-E1. 8 - 60 SHN - 3- Bi.E - Temo Bybios Hotel - Cep - TSr.: 1050 VALE DO ITAJAI Tur - sf233 - Cep 70333-900 - Tei: 224- 70710-300 - Tal 322.4080 - Fax: 3224208 BLUMENAU - SC R. Sele de Setembro 1213- Cep 89010-203 3520/3054 - Teielax 224-3562- Tlx.: 4004 - fio: 2031 CROSS Tur* - Telefax: 26-5555 - Tio:: 1020- Fax 26-5555 * José Eduardo Cottengai Camelo DOO 0473 AGiLE Tur. SCLN 310 51.8 5.101 - Cep 70755 .520 BOEING Tur. SCN 0002 Lote D Enir.B 5.30315 - Cep SCLN-303-Bl.C-Lj.71/72-Cep70735-330 Teietax 347-4712 VIA BLUMENAU Tur. 70710-500- Tel.: 226-9003-221-9593-Fax: -lei: 225 .774217420- 226-8411 - Fax 225R. Pres. Jahn Kennedy 100- Cep 89010-120 ADINCO Pass. e Tur. 226-9970 2468 - TI. 2679 D.A. Ag. de Viag. e Tur. ri. Marechal Florrano Peixoto 275- ij SI - Cep - Tel.: 28-8080 - Fax 22-7243- fio 471061 89010-500-leI :26-2401 - Fax 22-9315* Manadas Dores AGM Tur. e Repres. SBS- F1701 - ad. 02-SI A -5205- Ed. Caso VOSS Tur. e Cambio BRASIL CENTRAL de Hoteis e SDS Cl. Baracal - 3 and. - 5.312 - Cep de SP - Cep 70078-900 - Tal.: 223-7313 R riicirard Hxieiz 41 - Cep 88010.550- Tel' Tur. A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. 70392-900 - Telefax 321-3811 -Tia.: 1302 Fax' 223-7126 22-7824 Fax: 22-23.43 SHN ad 05- LT A - Cep 70710-300-Tal.: R ilajuil43b-Cep89015-200-Tei.:22-5288 321-1777-Fax 226-2690 - 'Tio:: 1422 .22-9767-Fax 22-9767 AGNi Empreed. Tunst. DAMATOUR DA MATA Viag. e S8S DOI 01 -81K - 51404 - Cep 70093-900 Tur. BRAVIPS Repres. e Tur. BOA VISTA - RR lei 323-2539 ALTO VALE Tu,. SCLN -406-818-5.215Cep 70847-520 SRTN 04 701 LI C - BI 5 Si 109 - Cep R. XV. de Novembro 340 - Se. Londrina - - Tei.: 347-9594 - 1011 Free 0800611212 - 70710-200- Tel.: 226-3454 - Fax 223-9016 DDD 095 s106- Cep 89010-000 - Tei .26-2710 - Fax AIR ROAD TOURS Fax 349-2988 - Fax Free 0800611213 22-9559 SCLN 315-5/. B -0.213- Cep 70774-500 - DE ROSSELLI Pass. e Tur. lei 349-9544 - 273-2400-Fax 347-1510 ANAUÁ Viag. e Tu,. SHiS Com. Los, Qi 07 Bi. C - 51106 - Cep BRAZIL - CHINA Business Office AMPLESTUR Tur. R Cecilia Brasil 708 . l'andar - 512- Cep 71615-200 - lei.: 248-2636/240-2231 - Fax. SRTI/M Cedro Empres. Norte . Si 837-Si 8 R. XV de Novembro 550 7•nd. 5. 707- Cep 69301-050 - Tel.: 224-47W4657 - Fax 224- AIR BRAZIL Cambio e Tur. 248-7048 85010-000 - lei: 22-435516036 - Fax: 22- SHS Dal. Hotel Nacional Lj.33134 - Cep - Cep 70710-200 - Tel.: 321-7913 - Fax 7052 321-7914 4651 70322-900 - Tel.: 322-0622 - Fax 322-3688 DECOLA Tur.' BELTUR Empreend. Turisticos - Marra Eulália Franco BRITANICA Viag. a Tur. ARCOTUR Emp.de Tu,. e Adm. Ao. Benjamin Consiani 1020 - Si 03 - Cep AIR Pass. Viag. e Tur. SRTVS - 04,701 - Pai. do 6-adio li - s.330132 EQS 102 BI A 1' PISO LI 46 Cep 514H 00 02 SI A Li 282 Dai Hotel R. itajai 02 - Cep 89015-200 - leI.: 26- 69300-000 - Tel.: 224-2458 - Fax :224-8096 - Cep 70340-902 - Tel.: 321-7978 - Fax: 70330-400 - Tel.: 321-7709 - 225-2046 - Fax: Manlraftan Flui - Cap 70710-300 - Tel.: 225- 6588/6595 - Fax: 22-7150 321-6800 321-7709 0946 - Fax 226-6051 FORT-TUR Viag. e Tur. CASA ROWEDER Câmbio e Tur.' DELTA Tu,.' R rires. Cosia eofxa 883 E- Cep69308-030 ALPHiTUR Cambio e Assessori a BSB Viag. e Tur. R. CoO Henng 20- Cep 89010-030 - Telefax SCLN 311 -816 Li 12116- Cep 70757-550 - Telefax 224-9598 - Fax' 623-1981 SHIS 04 05 BI B - Sbi IS - Ce 71615-520 26-3020 SCLN lOS- BIALJ 72 -Cep70744-5T0- Tel.: Teielao: 340-1682 - Fax: 349-5955 AMERICAN EXPRESS DO 274-7070-Fax: 349-2515 MRTUR MONTE RORAIMA Tur.' CI CENTRAL DE INTERCÂMBIO DIPLOMATA Tur' R. Floilano Peixoto 311 - L 01 - Cep 69301-060 BRASIL Tur. Ao. Das Nasees Li 03- ad 801 - Cep • Luc,arne C. Re,rrrer BURITI Tur' SDN-CNB - cj A - Lj. 37- Cep 70077-900 320 - leI.: 224-9523/9252 - Fax 224-8496 70403-900 - lei: 225-6557 - Fax 225-6000 R. Republica Argentina 279- Cep 89050-100 Tel.: 223-1617 - Fax' 225-0620 - TIo: 1880 • CLS - 402 - SI) - ijs.27133 - Cep 70236- Tal '326-1661 - Fax 322-4147 510-Tel. 225-2686 - Fax:226-1814 -110.: NORTH TOUR Tur. AMILTUR Viag. Tu,.' DREAM TOUR Viag. e Tur. 1796 Ao BenlaminConslanl. 310-Cep69301-020 SRTVS 00 701 SI. K 5.701/702 Ed. Ersi ras- CONFORTUR Ag. Viag. Tur. SCLRN 708 - Bi B - Ent 63-SI 101 - Cep - lei: 224-075216421 - Fax: 224-8846 sy lower - Cep 703.40-000 - Tei : 322-5551 - • Aeroporto Internacional Braslba - Terminal * Valéno da SiIra 70740-529 - Tal.: 274-3202 - 274-3996 - Fax: de Desembarque - Cep 71600-lei.: 248Fax: 322-4395 AL Rio Branca 14-Si 205- Cep 89010-300 - 274-7217 2977 VIENA Tur Telefax 322-7206 R. Araújo Filho 284- Cep 69301-090 - Tal,: ANDRÉ SAFAR[ & TOURS. DY1Z Tur.' 224-9008 - Fax: 224-2196 ORlO- ai. 24- Cj 03- Cs IS- Cep71565-035 C & S Tur. e Prom. CONGRESS Tur. EOS- 10213- BIA-Li. 100-Cine Centro SOo - Tel.: 367-4443 - Fax: 367-4011 scsa, IBI EE4 Cears 103-Cep70330.000 Francisco- Cep 70330-400 - Tel.: 224-5106 R, Geiolro Vargas 196. Si 207- Cep 89010__________________________________ - lei.: 224-5533 - Telelam 224-5533 - 225-3519 - Fax. 225-5938 - Tio: 4442 140- leI: 28-1643 - Fax 26-1643 ANGRA Tur BOTLJCATU - SP * Algemiro Nobre C & T Assessoria Tur.- ECONOTUR Viag. e Tu,. EMCATUR SCLN - 112-0/8-11.36- Cep 70762-520 DOO 0149 SCLN 302 9I,Aenl.45s.1 15- Cep70723-500 0H14 ad 02- SI K - Subsolo - Cep 70710-300 R. Amadeu do Laiz 100- Cep 89010- Tel : Tel : 349-6338 - Fax 349-8589 - Tel.: 223-7153 - Txielax: 225-6413 - Telelax: 226-0995 - Fax: 225-2010 - TIo.: 250-0544 - Fax. 2255591 3303 FAMILY TRAVEL Tur? ANIMA Op. de Tu,? R. General Teiles 1172- Cep 18602-120 - SCN ad. 2 C.E Pesei - Torre A s.514 - Cep CABO VERDE Ag. da Viag. e Tu,. FLYTOUR Viag. e Tur. 0RTN - ad.702 - SI. ri - LJ 157- Ed. Raro ECOTIJR Viag. e Tur' lei.:21-2868- Fax 21.2868 R. Cxii Herin9 154- Cep 89018-030 - Tek 70710-500-Tei.: 321-4228-Fax 322-5042 Caviar - Cep: 70719-900 - Tal,: 224-0712 - SCLN 113- EL C S1104- Cep 70763-530 22-4545 - Fax' 224545 Fax: 321-4750 - lix 2911 Tel.: 347-4047 - Fax 273-0780 LUNA Vlag. Tur. APOLO Tur.' GAP Tur. R. AxgeSm Fxglia 50 - Cep 18609-570 - SCLN -302- SI, C - a' 72- sf202 e 203- Cep ELENS TUR, EXCURSOES * Odila Jooefowicz Telefax 22-6248 70735-530 - Tal.: 321-3091 -Fax: 322-1825 CAPITAL Tur. - Ag. do Viag? SAS 00,8B1, K Ed.Selvedere Cj.702 - Cep 2Av. Com - SI. 575A- 14.8. - Cep 71701-400 R Angelo Dias 220-5 404- Cep 89018-020 70070-000 - Ter.: 226.191311851 - Fax: 226- Tel.: 552-258112946/2966 - Fax 552-1658 - Tel.: 322-9344 - Fax 22-9344 TOUR SHOP Viag. Tur. e ARQUIPELAGO DOS ABROLHOS 1834 Promocoes Tur.' ILHATUR Blumenau Tur. Au, Dom Lado 339- Cep 18602-360 - Tel.: SEPS 7121912 -8iiSl327 - Cep 70390-125 CAPRI TUR. PASS. E ELITE Ag. de Viag. e Tu,. EXCURSÕES' - Tel.: 346-7424 - Teielax: 346-5188 R. Rxdxifo Freygang 15 - sbij - Cep 89010- 22-5152 - Teletax 21-2442 SBS 04.2- BI.5 - Ed. Emlxre Cenler - 11.19 0CLN 11881. C Li 34-Cep70753-530- lei,. 060-lei' 326-8144 - Fax 322-5908 - TIo' -Cep70070-100-Tel.: 226-02071025510227 349-1228-Fax 274-4434-15-2112 492 ARUANDA Repres. de Tur. - Fax. 226-0288 01410 Ci. 0115 81.E 1.17 A - Cep 71835-550

BRAGANÇA PAULISTA - SP 000011

- Tio.' 248-6677 - Fax 248-5256

CARLTON Hotelaria e Tur. 0140124 85- SI 0- Cep 70300-300 - lei: EMPIRE Tur.' OCO 12.07 - Si A - Execatrve Tower 011414 224-8919 - Fax: 226-8109 - 'Tio: 1981 ASA Tur. Lida. - Cep 70300-911 - Tei :225-9996/9249-Fax: SEPS7I2/912-Cj Pasleor - BI 1-s/220BRAG Tur. Câmbio e Tur.' Cep 70390-125 -lei.: 346-633015944 - Fax INTERTURIS Viag. Tur. CASABLANCA Tur. Pass. e Excur. 225-9117 R. Xx de Novembro 1336-5/66 - Cep 89010 Ao. dos imigrantes 1686 - Cep 12900-000 - 346-2500 . Tl.rr: 1268 SEPO 7051905 SI. B-s.1 171121 -Cep70390- ENTREVOO Ag. de Tur. lei.: 404-0095 - Fax 404-2163 - Tel.: 26-0126 055- Tei 244-102611050/1078 - Fax 243CLO 303 BL C - Li 19 Cep 70336-530 ASSECON TUR Ag. de Viag. e 2147- i5- 3853 leI: 225-0866/0926 - Fax: 225-0128 - lix.: TEKAS Tur. Ag. de Vlag. e Tur. Tur.' ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 3591 Ax, Aaixoix Pires Pimealei 1034- Tel.: 433- ORIV- Sul -Se. Foi.do Radio li- s. 313- Cep CENTROESTE Tur. e Pass. R. Padre Jacobs sln' - Cep 89010 0082- Fax 433-0082 70340-902 - Tel.: 226-8184 - 322-4476 226ONM 18 Cj 0101 - Cep 72240-180 - Tel.: ESPAÇO Tur. e Pass. 9423- Fax 226-8184 371-1001 -371-4391 - Fax: 351-5373 - TL- NOS Ag. da Viag. e Tur.' SEPN a 509- SI, D - Ed. EdisIs - Oblj. 40VÂNIA Tur. 4914 Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490 - 349-8662 R. Luis Qxixiiflo 60- Cep 89050-610 - Tal ' R. Cci, JoSo Leme 181 - Cep 12900-000 - ATLAN11CO LESTE Tur.' 22-6630 - 98-3331 - Fax 26-0199 - Fax: 349-8W2 0H14 04 02 Si 51 - Cep 70716-907 - leI, Tel.: 404-0679 - Telefax. 433-5099 CLAN Tur. 323-6306 - 323-6648 - 323-6537 - Telefax' SCLS 209 Bl.a 1). IS Cep 70272-518 ESPLANADA Tur. PRIMEIRO MUNDO Tu,. e Cambio. leiefax 243-4664 SCLN 302- 81.5 - li. 10115- Cep 70723-500 R. 02 de Sete~ 3938- Cep 89053-200 - BRASÍLIA - DF - Tel.: 224-8989 - Fax 225-3846 Tel:38-0622/0169 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. SCS- BI. C - LJ. 154- Parle A- 0405-Gui. COMBRASIL Tur.' DOO 061 Ouvidor - Cep 70300-904 - Tio.: 321-7997 - SriTVS -64. Pai cio do Rato II - s.13 -5- EUROAM Tur.' RITSER Tu,.' Cep 70340-902 - Tel:321-7555 - Fax 321- SR'T'VN 701 - Ei A - Si 312- Cep 70710-200 R. Marechal Oeodorx 296- Cep 89036-300 - 321-1328 - Fax 321-1197 1873 - Teiela,c 322-5171 leI,' 29-913117177 - Fax: 29.3494 A & T. Tur.' * Lucra Jungrrtartn AZICS TOUR Ag. de Vlag. e Tur. EURASIA Tu,. e Pass. 014012001 - SI A - Lj 41 - Dai. Holoi Nac. - SRT/SUL 04.701 Cj. D- Bi. B e' 280- sf923 COMMIL Tu,.' TILOTUR Tu,. e Viag. SCLN4O9-B1DS111 -Cep70857-540-Tei.: SCLN205-Bi.A-Lj. 17123-Cep70843-510 - Cep 70340-907 - Tel.: 322-6070 - Fax AI. Riu 14- 0.209- Cep 89010-300 - Cep 70322-908 - Tel.: 225-2500 - Fax: - Tel.: 274-7770 - Fax 274-1300 274-7974 - 347-5323 - Fax: 347-5323 314-1460 - Tlx.: 3869 322-8385 Tel.: 22-7999 - Fax 26-1739 INTERCITV Viag. e Tur. R. Johann 0913000- Cep 89042-300 - lei.. 328-2000 - Fax' 328-0414

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Dezembro/95 - Guia Panrolas - A-149

4aências de Viaaens RAFAS Viag. e Tur. NASA Tur. e Pass. LUX Tur. INTERFACE Repes. Turist.' Eq. 31f3 . Ed. Conse - LI 04 - Guara II - Cep SHNQD02 - BI M- LjOl/02- Cep 70710-91 1 SRTVS Qd. 701 BI.1 - Centro Erhp_Assis SHN ad 02 SI E Lj 13 - Cep 70710-300 -Te 71065-315 - Tel.: 567-8034 - Fa 587.3421 • Tal. 225-8328 . Fa 322-3177 Chateaobnand s1291131 - Cep 70340000 - 224-4516 - Fax: 224-6157 Tel.: 322-0374)4201 - Fax: 3237139 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. CONTINUAÇÃO LUZ Tur. Viag. e Excursões* SCLN - Qd. 102 . ei c - LJA 30 - Cep scs Ed. Israel Pinheiro 2xnd. - Cep e Ca4osAlbr10 César Luz INTERGLOBE Tours SHS - Gal. Hotel Nacional . li. 56 • Tel.: S8S BI 1< Ed. Seguradoras Si 603 - Cep 70722-535 - Tel.: 226-606116293 . 225-4555 75300500 - Tei.: 225-7511 . Fac 225.1710 EUREXPRESS Tur. 223-2000/7202 - A5aV 223-1247 Fx226- 70093900 . Tei.: 322-9007 . Cei. 081-8652 - - Fax 223-0339 scs - Qd. 02 -SI. O - s.10511061107 - Ed. Fax: 228-7033 7758 - 1k1168 REGIONAL Tur. Oscarl5emeye . Cep70316-700-Tei.: 321 . NIKKEY Turismo scs oi ai . Ed marcia Si 804 - Cep 703008080 - Fa 226-3757 OSAI L109.Cep72015-0l0 . Tei.351-5588 500 . Tei : 322-84631625015932 . Fax: 226INTERLANG Tur. e Repras. LUZIT1JR Tur. e Repros. 7730 &c8 . 04.7 . Ed. Exec4Jtive Tower- s. 1210 . SCN Qd.2 Centro Errç.Encoi 648 s.405 - - Fax . 351-5588 EX CHANGE Tur. cep 70300-911 . Tel.: 224-0311 - Fax: 226- Cep 70710.928 . Teielxx: 323-8455 6-lIS . 134. 03 - 81.1 - Terreo - Riviera Hotel - 6674 OBJETIVO Tur. RICCO Tur. e Oper. Cep 70300-300 - Tel.: 226.2202 . Fax 224- Ad&IIO Ramos R. dos Santos SCLN 310 . Bi C - 104 . Cep 70756-530 M.S. Tur. 8115 . Ti.2735 INTERLINE Tur. Repres. Centro 22x Francisco EQS 302/03 - Li. 12 - SRi/O 0.701 Ed. Pai. Radio li- 5.310 . Cep Tel.: 349-836016529 . Fax: 349-8580 SCN 04 02 . Centro Empresarial ENCOL - Bi Cep 70330 . Tei.: 224-7910(7892 - Fax: 321- 70340-902 - Teieiax 322-1070 EXITOURS Ag. de Viag. e Tur.' ci . 04$ 9211933 - Cep 70710-500 - Ter.: 394 . Tlio, 1830 RODONAL Anetrii de Passageiros scs - ad 08 - bi.B-60 - Ed. Venanuo 2000 - 323-1001 . Fax: 323-1112 - Tia.: 613722 ON LINE Viag. e Tur. SAS 04. 08 Li. 3 81.J ES. Camix Cola - Cep s.305 - Cep 70333-900 - Tel.: 226-0299 . Fax SCS 04 07 Bi. A . S 829 - ExeUve Tower 70070000 Tei.: 229 . 1078 . Fax. 226MAC Tur. 225-9746 Cep 70300-911 . Tel.: 322-6682 . Fax: INTERV1SA . Brasiliense Ag. do SCN O. 06 - 81. A - Ed. venân 3000 - Li, 78158139 . Tio: 1781 12 C . Cep 70718-900 - Tel.: 225- 321-8001 Viag. EXPRESS Tur. SRTVS - Centro Emp. eSS - Si a - Cj 702 . 47681416814240 - Fa,x 223-4670 S. BASSOUS & CIA Iniergiobe Tour SHN Cd 02 - Ex. Manhallxn Fiat Lxix 290 - Cep 70340-907 - Tel.: 9-8585 - Fax 225- ONE1NEY - Ag. de Viag. e Repres. SHS . Gol Hotel Nacional - Lj.56 - Cep Cep 70710-300 . Tal : 322-1950 - 981-8703 9853 SCNN IO5BI13SI 14.Cep70734-540-Tel MAGIC TOUR Pass. Tour. 70322-900 - Tet.: 223-7202/2000 - Fax 226- Fax: 321-8057 - SCLN 303 - Bi. 8 - n 64 - sf205 - Cep 70735- 982-1854 - Teiefax 349-2034 1168 INTRAVEL Opor. Tur. 520 - Tei.. 223-5058 - 224-8508 - Fax: 228ENAETUR Fenae Viag. e Tur. SHN - ox. 2 Bi. A Li. 981102 64. Manhaiian 7805 ORIFRAM . Repr. Viag. e Tub. sÃ Tur. e Pass. scs - cix. 4 - 8iA - x 209 - s40112 - Ex. • SCS-Q.03-Bi.B-L150-Ed. PlanattxOK Fia! -Cep 70710-000 -rei: 322-1917- Fax. 321-8082 - T1e 3838 Mineiro - Cep 70300-500 - Tel.: 321-3322 - SCS aOl Ed. Cear - S.904- Cep 70303-900 - Cep 70340-905 - Te]: 226-8821 - Fac MAGO Tur. - Tei 226-7978 - Fax 321-0174 226-8529 SRTN 701 - Cj P - Sbi 20- Cep 70719-900. Fax: 226-4435 rei.: 225-4370 - Fax 226-4809 • SCSa0l8i.Cn 30-s 130111306-Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. SÃO GERALDO Tur. ASSEFAZ Viag. e Tur. 70395-900 - Tel.: 321-4460 - Fax 224- • SRWS Sai - a 701 - Ei. 1 - Ed. Assis SHN - ad. 2- Bi J - Cai, Gxraey ParA Hotel SCS 045 Bi C Li 154 - Cep70300-904 - Tel.: Chateabxaxd - 5/538- Cep 70340-000 - MAR TUR Renr. 7833- 'rSc. 613183 lj.36- Cep 70710-901 - Tel.: 225-1494 - Fax: 321-7997-322-4022 - Fax: 321-1197 - Tix: * Vi/mondes B ras Staccian'x, Tel.. 226-5043 - TeleFax 226-5202 -Tio.. 321-9328 SCN 00.02 elO Forre 85.230- Cep 70710- 61-4158 2627 FIRENZE Tur. 500Tei: 323-7407Fax: 323-8165 SHS - 0401 - BI.A - 1(75 - Galeria Hotel • Estação Rodoorera de Piano P0010 335. SEASON Tour PACK.AGE TOUR Ag. de Viag. Nacional - Cep 70322-900 - Tel.: 226- Cep 70040- Tel.: (061)226-1121/1573- SCLS 204- Bi 8- SbiJ 22- Cep 70234-510 MAR.ANATA Tur. Tur. Repres. 6030/5254 - Fax: 321-2735- lix 3054 T1x 27-8131 lei.: 225-4054 - Fax 225-4054 CLSW 103 bI.A 1(25 ROndes Center 0- Ceia SCS - 04.8 - Bl.B/60 - s10213 - Cep 70333. Aia Oesemb, Andar Tdrreo Aeroporto ]ri. 224-165011210 321-5939 Fax 70670-613 Fax: 344-1872 Fax 344-3119 900Tel. FLIGHT Tour Viag. e Tur. tnrnasforxalde Brasília - 70000 - Tel.: 365. 321-5781 - lix: 2875 SHERRY & MARCOS Tur. SCLN 310 Ei. D Lj. 37- Cep 70756.500 -lei.: 1534 SCLN 408 - BL E U 54 - Térreo - Cep MARATAUAN Viag. Tur. 273-0785 - 347-2262 - Fax. 347-2262 70856-550 - Tel.: 349-8188 - Fax 349-3538 $CLN 103- Di. A- Lj 37- Cep. 70732-510 - Passagens Aéreas JANOT Tur. SHN 04 02 Bi .1 Garoey Parir Hoteilei.: 225-5339 226-8219 Fax 226-8036 REUNIDASNIA JAJAH Tur. FLOW Tur. e Cambio. CRS 504- Lii BI. A-Cep70331-515-Tei: SOL Repres. Turíst. SCN -0406- Cj.A - Li 140 C -1° Sbs - Ed. 11127-Cep70783-000-Tei.:321-849814925 Tio: 2508 321-58950707 - Fax 226-7109 SHN 0402- Bi E LI 13- Galena KnbiiSchek Vexando 3000- Cep 70718-900 - Tel,: 322- - 224-5811- Fax: 224-1520 Plaza Hotel - Cep 70710-300-reI.: 224-4516 187011820 - Fax : 322-8507 MARQUES Tur. - Fax: 224-6157 SCLN 458-81 E 0/109 Cep 70858-550 PASSAPORTE BRASIL-CIub JAVAES Viag. o Tur. Tel.: 349-6339 - Fax 3496339 FORMTUR Tur. e Pass. Hotéis e Tur. • Rodolfo Charros Guarxcraba SCS ad 04-81 A 6-1. Zanfe - 5 0aed - Cep SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e SCLN -403- Bl.E - ij SI - Cep 70835-590 - CLN 406 - BI - Lj 38 - Cep 70847-540 - MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. 70300-500 - Tel.: 322.471711461l6500l7594 Tur. rei.: 228-5117 - Fax 226-5250 Telefax 349-0234 SCS 04 06 Ed. C8ibaxk 5. 507108 Cep - Fax: 322-1708 - lix 611341 SHS OD 01 Gai. Hotel Nacional - Li 70300-900 - Tel.: 224-0454 - Fax 224-0933 74/75/75A - Bi A - Cep 70322-330 - Tel.: FROTA Tur. JCR Viag. e Tur. 322-614416414 - 255-8080 - 321-9359 - Fax: PERSONA LISA Tur. SRTV/SUL 04. 701 Ed. Palac,o do Radio ii- SCLN 310 - Dl C Lj 20 - Cep 70758-000 - * André Araujo Neto 224-5070 - Tio.: 611728 MASTER Tur. Brasília* S. 224 - 2/andar - Cep 70330-902 - Tel: Teiefax: 3.49-1810 224-2130 - Fax: 321-8192 SCLN 207- 81. B - Li 8112 - Cep 70852-520 SRTV SUL 04701 Ed. AOS,S Ciraieaabnaod .Tel.:347-1350-340-1469/i46211467-Fan s.124-Cep70340-000-Tei.:322-4863-Fax. JM Tur. Rase. STELLA BARROS Tur. 3224917 GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Cambio * E/airreArxújo Gano/ano • CNB 06 LI 14 Li 03 Tagualixga Norte - 273-9498 $15 SUL 00.05 C Arca Com. - Cep 712013- SCLS 406- El. C - Li. 27- Cep 70255-530 Cep 72115-065 - rei.: 561-0453 - Fax 050- Tel.; 234-8401 MIL Pass. e Tur. Fax PETROS Tur. 233-7897 lei.: 242-1121 -Fax 244-5059 - Tio: 3353 351-1513 SRTVS - sbi 1- Ed. Paiacioda imprensa - SCN - 0.02 - Lote D - Torre 8-5.1118• CNB - II - Lote. 14- 1.02- Ta9aalinga Centro Emp. Excoi - Cep 70710-500 - Tel.: Cep 70340-000 - Tei '225-7757/7773 - Fax. GM Tur. Pass. STYLOS Ropr. Tur. - Cep 72115-115 - Tel.: 581-0453 - 226-9972 - Telefax. 226-880-4 321-7227 $RTVN 00 701 - LI C -BiB-Si624- Centro E0S 102/3 Ei,Alxia 18CENE Centro S.Fran351-1513 - lix. 2152 Emp Norte - Cep 70170-200 - Tel'321-01O4 cisco - Cm 70330400 - Telefax: 224-3215 - Fax:322-1080 PJ TUR Ag. de Viag. e Tur. MIRAGE Tur. JOVIAL Tur. SHS QD.01- Gat. Hotel Nacional - Lis. 82/3- SCLN 307- Bi D -S.211- Cep 70746-540 TENSER Tour Plataforma Esiacax rodovrarla Lnja209 -Cep Cep 70322-900 - rei: 321-6970 - Fax 321- Tel.: 272-0800 - 349-6560 - Fxx 349-7443 GRAMACHO Tur. * AdflSOfl F. de Almeida SCLN lo? - BI.B - 51 - Sls.213/5 - Cep 70099-900 - Tel.: 223-6514 - FA,r.; 226-5290 3099 SHN -04.02-El J - Cai. Gar-xey Parir Hotel 70743-520 - Tel.: 340-2277 - Fax. 3.40-1877 PLAZA Tur.0 1.242- Cep 70710-501 - Tel.226-2350 JRI TRIER Ag. de VIag. e Tur. MIRANDA Tur. e Repre8. SHN 0281 E-- Lj 01f76. Cai. Hotel <abris- Fax: 226-2214 SRTV$ 00.701 - 81K -5.427- Cep 70340- 00$ Cj Si 312- Cep 70392-900 - Telefax: cOeS Placa - Cep 75715-300- Tal, ; 321-9900 HB TUR 000 - lei. 322-2420 R 1427 - 225-5383 - 321-3611 - Tio.: 1302 - Fax: 322-8590 SCRN -0.706/7 Bi. (3 Sbli. 13- Cep 70740- Fax 223-9634 TERRA AZUL Tur 770 - Tel.: 274-220512305 - Fax, 347-6791 SCLN 210- EL C - Li 28/31 - Cep 70862-530 TI.: 81401 PODER Tur. e Câmbio MIX Tur. L.A. Tur. e Repres. e Laura Senatore SCLN -307- Bloco 8- Loja 59 . Cep 70746- 'Tal.: 274-8887 - Fax 347-1970 SEPS 714- Edil, Talento - 4°andar- saia 417 SHN KubilsChefi Placa Hotel ij,5- Cep70710- 520 - Telefax.: 274-0504 HC Tur. - Cep 75390-145 - Tel.: 245-2401 - Fax: TERRAMAR Passag. o Tur. 300-leI.: 323-7560 - Fax 228-8428 SCLN 201 - 81 C - Li 12- Cep 70832-500 245-2265 José Antonio A da Cunha lei.. 321-3759 - 225-0083 - 321-3004 - Fax POINTTUR Tur. e Pass. 321-3759 CNA 03 Lote 18 Lj.SI Praça do Di - Cep SHS 00 SI 64. Cal. i-fxieol Nacional EI.A MONEY Tur. LAGO AZUL Tur. 1 1 .46147 - Cep 70322-900 - Telefax. 225-4410 SCLN. 207- Bloco A - sala 113- Cep 70852- 72110-035 - rei.: 351-8749 - Telefax 351- • SCLS 305- El. 8- Li. 05- Cep 70352-520 510- TO.: - Fax: 349-4985 6445 HEDYR Viag. e Tur. Tel.: 244-3667 Fax 244-3815 TERRA MATER Tur.0 SCS Ed. Venancro 2000- B1860 Si 209- SCs0d 02- BI C 99-51309- Cep70317-900 POLTRONA 1 Tur. Cep 70333-900 - Tel.: 226-9310 - 225-4523 • SCLN 710/li-El B Li 35-Cep 70750-070 MONSERRAT Tur. - Tel.: 225-3177/2688 - Cel. 982-4954 - Fax, - Fax: 225-4523 SHN 0d 02- Bi U Pano - Li 03/04 - Cep SCLN 310-01 C - Li 20- Cep 70756-530 - - rei. 347-262614848 - Fax. 347-0011 225-3177 Telefax. 349-1610 70710-388-rei,: 322.1407. 323-1317-321• SHS 0401- LI 18- Cep 70322-900 - rei' 7589- Fax 321-4744 HELLO Asses. e Repres. em 321-9646 - Fax 225-3443 TOP TOUR Receptivo POWER Tur. Turismo * Adersori Carva/ho MONTREAL Tur. e Pass. SHS - Galeria Hotel Nacional - Li. 40- Cep SRTS 04701 - EL C - Si 210- Cep 70340- LIAMAR Tur. SHS 00.01 - Sai Hotel Nacional - Li. 62153 907-Tal.: 321-4509 - 314-1483 - Fax: 322- SCLN-309- BI. 0-Li 24128132/62-Sohsxio SCS - 04.54 - Bl.A - n 230-4- Ed, Israel 70322-950 - lei; 322-9699 - Fax. 322-5858 - Cep 70322-800 Tel.: 223-1162 - Fax 223Pinheiro - Cep 70300-500 - Tel.: 224-1183 - 1159 - Cep 70755-530 - Tel. 273-0375 - Fax 1209- Celular.: 984-0042 lix 612195- Fax.322-7476 PREFERENCIAL Tur. e Repr. 272-2782 - Tia: 2333 SRI'VS 04.701 Ed. Pai do Rode II 508 E HIGH CLASS Viag. e Tur. Cep 70340.0902 - Tei.; 224-1315 . Fax. 322- TOSCANO Tur. MR Tur. e Repres. Centro En15 BSB SRTVS -04.701 -s.210 LINE TOUR VIag. o Tur. 8- Cep 70340-000 - lei: 322-3599 - 321- SHtS 0421 - Ei A 51305- Lago Sai - Cep SCRN 7001709 - El F - Li 13- tand - Cep 3515 SCLS 413-81,0- Lj. 22- Cep 70298-548 70740-780 - Tel.: 346-7211 - Fax. 347-9219 3462-314-1254 - F.. 321-3581 Tel. ; 242-923319582 - Fax: 244-8626 71855-200 - Tetelax 366-1868 PRESMIC T MS Tur. SHS -04 01 . BIL A - Cal HTL. Nacional - Li. TOUR ASSISTANCE - Ag. de HOTLINE Tur. o Viag. LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais SCLN 10281 0 -Li 38/34-Cep70722-540 SDS 102/3- btALil2-Cep70330-400-TeI.: 35- Ceir 70322-900 - Tel.: 225-5515 - Fax viag. e Tur. OCO- Ed. Venàecro 2000-BI, 8-60-Li, 131 321-1191 - Tio; 1735 224-7018/789217999 - Fax: 321.3694 - na.; -Tel.: 228-82001826918297 - Fax 321-3595 -Cep70333-080- Tel.: 223-3699-226-5091 SHN 04 02ed. Manhasan Flaisbi,217/221 1830 - Fax 223-3252 Cep 70710-807 - lei: 322-0552 - Fax. 323PRESTHEZA Viag. Tur. ICARUS Pass. e Tur. 2895 OCO - OD 7 - 81 A - SL. 917 - Execirirue MUNDIAL Tur. e Repres SRIVS 64 Polaco do Radio 1 B 03-S1909 LION Turismo * Bidu/iO 0//veria Ribeiro Txwer - Cep 70300-911 - Tel.: 229- - Ci E - Ori 701 - Cep 70340-901 - Te[: e Hélio Tarcísio de Araujo TOURBINA Pass. Tur. SCLN 204- Bi AU 29- Cep 70842-510 - SCLN 203-E1 D - SI 10 - Cep 70833-540 - 6224/6035 - Fax. 321-2240 - lix 2702 225-6173/0118/5842 - Telefax 225-5842 OCLN - 102 - 81. A - Li. 8- Cep 70722-510 Tel.: 322-6688 - 225-2818 - 981-8817 - Fax Telefax 322-7339 lei.. 225-8117-Fax 321-9263 223-0367 PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. IDÉIAS Tur. SHIS CL 0115- Bi E -1010 63-1-Pavimento SRTV-SUL - ad. ioi -61,03- 5 .2025 - Ed. LM Tur. Tur. TRAJETO - Cep 71635-550 - Tel :248-5505/0154 - Fax; P9160040 Radio - Cep 70340-901 - Tel' SH1S - ai li - 81. M - Sis 108/9 - Cep MUNDO MÁGICO Tur. SHS-00I - Galeria doHoiel Nacional Li. 21A SCLS 406 Bi Lxix 27 - Cep 70255-530 - 248-5256 - Tio; 4950 321-1082 - Fax; 225-2507 71825-20S-lei.: 248-7078/1412/006617228 Cep 70322-900 - Tel.: 226-6373 - Fax; Tel.: 242-1121 - Fax. 244-5059 - Fax: 248-1412 228-5909 - 110. 814960 QUEBEC Tur. e Pass. IMAGEM tur. $HN 0402 BI.A sobreloja 47- Cep 70710MYKONOS Tur. e Pass. SHS 04 04 - Bi O - Plano Piloto - Cep LOCAPART Tur. 70350-300-lei.: 321-3355- Fato 321-1972 $HN -02- Bt,J- L(s. 90/92 -Galena Hotel SCLN - 111 - 61.0/31 - s.1011114 - Cep 907-rei. 225-3095-321-7786 - Fax: 325. TRANSGLOBAL Tur EQS - 10213 - Bi. 6 - Li, 121- Cep70325-40e 70752-510 - Tel.: 349-904014301 - 272-4102 3095- Celular 985-9524 - Tio.: 6114841614296 Gar-oey - Cep 70710-300 - lei.: 223-9000 - - Tei ; 224-1447 - Fax 224-1155 - Fax 347-7319 Fax' 223-9009 QUEEN BEE Tur. e Pass. INTER USA Rep. - Brasilia SHS Li 61 Gal, Hotel Nac -Cep 71 TRANSWORLD Tur. e Repres' NAOUM Tur. e Hospedagem 0H10 01 li UM Entrada 88 8211 - Cep LOCATUR Loc. Com . e Tur. 600102703- Li 115- Cep 78400-330 - leI SHS - 0.5 - 131~- Cep 70320-995 - Tei , - lei.. 321-918419749 - 266-8320 - Fax: SPMISUL Epia Ci E - Cep 71725-800. Tel.: 71925-500 Tel.: 248-0133 - Telefax; 226-2520 - Fax; 225-1559 321-2323 - rIa.; 3839 226-8494 - Fax; 225-7007 - 15-2928 240-0182 552-203314077 - Fax. 552-1937 BRASÍLIA - DF

*RESPONSÁVEL RECEPTIVO A-150 Gula Panrofas ' Dezembrol95

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO TRAVEL TOUR Viag. e Tur. Sé Sul Q 3C AE5 EnI. 34 . Si 102 - Cep 71200-035. Tel 234-9382 Fax: 233-9927

TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. SCLN. 106 - BI.0 . Eni 40- 5.104- Cep 70742-530 - Tel.: 274-3372 - Fax: 274-9442

TREVO VIag. e Tur.

VL Tur. e Pass.

FAIRTOUR Viag. e Tur. •

ALMARE Viag. e Tur.

CAJAMAR - SP

SCRN 706107 . BL C Si 107 . EM 10 . Cep R. Silva Jardim 63 . Cep 28905-220 . Tel.: 70740-506 - Tel.: 274-0707 . Fax: 347-0903 43-403313790 . Fau 43 . 3790

A. Barao de Ilap,ra 1518 . Cj 907 . Cep 13020-432 - Tel.: 36-4474 . Fax 36.4474

DDD 011 VOETUR Tur. e Repres. ITAJURU Viag. Tur. • SCN . Qd 06 . CA . Li 36S Ed Venancio Av. Nilo Peanha 73 . L.j 8 â 10 . Cep 28900 G0LDEN Fox TOIJRS • Tel.: 43-2834 . Fax: 43-0826

3000-Cep70718-900-TeIefax32l-7808 - Ti. 3762

PORTO BUZIOS Viag. e Tur.

• SCN - Qd 02-Elo- Sflooping Lrberly Mal R. Silva Jardim 18- Cep 26905-220- Tel. : - Li 189- Cep 70715-500- Tel.: 321-6787 43-9255- Fax' 43-6514 -Fax: 225-4289-nu.: 3762

CALDAS NOVAS - GO

• Aeroporto Internacional da Brasilia - Ala SEA AND SUN Víag. e Tur. Norte Vip Serene Clob - Tel.: 365-1579 Ao, Jxha Kubjisctreck.!3511 17- Tel.: 43-2985 Fax: 365-1132 - Tia: 247376

50$44- BIA - N-44 -SI 110- Ed. Cone- Cep 70391-900 - Tel.: 224-0989 - Fax: 225VOGUEVia9. e Tur. 1955 SHS Q 61 ai 08 Gal, Hotel Nacional - cep 70322-900 - rei.: 224-7203 - Fax: 225-1569

TURISPLAN Tur. e Planej.

ANAKENA Tur. e Repreo. • Cenira Racha do Amarei

DDD 062

R. José Pires Neto 535.1 - Telefax: 55-7277

VALE DO RIO QUENTE Tur.

ANDERSON Ag. de Viag. e Tur.

R.MajorV6or264-Tel.:453-1685-Tix:3032 R Jxao Batista Aves; de Souza 126- Cep 13031-680 - Tel.: 30-2422 - Fax: 40-1963 Tio.: 7290

CAÇADOR - SC SC

TRIPS Pass. Tur.

e H/one 2//iva Galeria do -miei Nacional - 1.57158 - cep WA Tur. e Repres. SHN - 04.2 Bi. A Lis. 92/102 - Ed. Manhatian 70300-300 - Tel.. 321-4404 - Fax: 226-9043 Flal - Cep 70710-300 -Tel.: 322-1017- Fax 321-6082 TRUST EXCHANGE TUR. SHN 0.2 Gal. KnbiischekPlaza Hotel Lj 180 - Cep 70710-901 - Tel.: 224-845010521 - WESTERN Ag. deviag.eTur. 322-4141 - Fax: 322-4234 SRTN 0D702 - Ed. BSB - Radio Ceder- sbi 85- Cep 70719-900- Tel.: 225-4707 - Tele- fax: 225-4368 TIJRISCLUB Ag. de Viag. e Tur. SRTi1S - 00 701 - BL K - SL 818 - Cep 70340-000 - Tel.: 225-197416615 - Fax: 225- WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. 2322 SCLS 400-81 A - Lj 15- Cep 70255-510 Tel.: 244-6356 - Fax: 244-6325

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur.

R V Mario Marcolxngo 378- Cep 07760-000 * José Aparecido Lau,eano - TeIeíax: 407-4440 R. Irma Serafina 863- Iandar - S. 15118 Cep 13015-201 - Tel.: 31-7466 . Fax: 32 68.44

CAMAÇARI - BA

DDD 0496

AREMAR Org. de Viag. e Tur.

DDD 071

* Amara/ Porto Ao Dr. Moraes Sales 903- Cep 13010-001 Tel.: 34-792517926- Fax: 32-5479 -Tia: 1232

CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. KONTIK Vlag. e Tur.

8.7 de Setembro 47-Telefax: 62-2531

CompleooPeirog deCantacan-Cep42600000- Tel.: 832-2551/207212371

CAÇAPAVA SP

CAMAQUA - RS

DDD 0122

R. Prudente de Moraes 10- Cep 12280-000 - Telefeo: 52-531718549

R. Barco de Jagoara 707 - Si 124 - Cep 13015-001 - Teieiax: 34-6336

ASASTUR Tur. Ao Dr. Romeu Tortirna 208 - Cj SI - Cep 13084-520 - Tel.: 39-2335 - Fax: 39-4049

DDD 051

WAL TOUR Viag. e Tur.

ARITANATUI-.

GEOTOURS Tur.

Ali Viag.

* W/siane Marhns de Lima YELLOWTOUR Tur. e Viag. Ao. Pres. Vergas 284 . Si 10-Cep96180-000 R Mana Monteiro 786- Cj 33- Cep 13025SCLS 304- Bi.A - Li. 34135-Cep70337-510 SRTVSQd 701 cj.DBIB5. 829 - Cep 70340- __________________________________ - Tel. :8711987 - Fax: 871-1987 151 - Tel '54-0259-Fax: 51-1730 - lei.: 225-2563/2501 - Fax: 224-0626 000 - Tel.: 224-3666 - Fax: 314-1468

IIJRINTUR Tur.

CAÇAPAVA DO SUL - RS

TRÊS AMERICAS Tur.

Ao. Olavo Mames 644-S, 104- Cep 96180DDD 000- rei.: 671-2150 - Telefax: 671-2925 SHN - 0.2 - BI-1 - Lj.12 - Gal. Garvey Parti • Venanoo 2000-01. 860- S. 248- Cep Hotel - Cep 70710-901 - Tel.: 226-420114382 70333-900 - Tel.: 321-0295 - 224-5959- - Fax: 226-4201 SAO JOAO Ag. de Tur. 983-2724 - Fax: 321-0580 R. BaraO do Rio Branco 1269- Cep 96570- 000- Tel.: 732-1754 - Fax. 732-1754 • CLSW 304 BL,A LJ.08 Sudoeste - Cep ZEUS Tur. e Repres DDD 081 70670-000 - Tel.: 344-4514 - Fax: 344- SHN - 04.02 - Bi.J - Sbj.41 - Garvey ParS _______________________________ 4325 Hotel - Cep 70710-901 - Tel.: 321-9512-Fax: 321-1836 TOURNEE Tur. UELETUR Ag. de Viag. e Tur. R. das Orqoideas 1 - Tel. 271-3514 - SHIS 04 lI Bil LSI 202- Cep 71625-205 - ZPC Ropr, Turísticas DDD 065 4511 Tel.: 248-715517221 - Fax: 248-7155 SCS - O 01 -01, M - ES. G. Salomão- s1103 _____ -Cep70305-900-Tei.:226-8489/6205-Fao: EXPEDITOURS Ag. de Viag. UNIVERSAL Oper. Turistica 321-7224 R. Coronel José Dulce 57- Tel.: 221-2182 • Heic/ax Macédo SCRS 00.513 - SI C Entr 67- Sia 111/113- __________________________________ ZLJANY Tur. e Repres. Cep 70330-525 - Telefax: 245-6373 346SBN-002- BI. J - s. 110415-Cep70070-100 9344- Cel. 908-1613 - lei.: 3234474-Fax: 323-5861 • Roberto coelho 2/a/ema

LA. Ag. de Viag. e Tur.

CAMARAGIBE - PE

CÁCERES - MT

CAMBRIDGE - MA- EUA

CACHOEIRA DO SUL RS

VALETUR -Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gal Hotel Nacional - Ljs 30/31 - Cep 70332 -Tel:224-7166 - Tix: 1625

SHS -0401 - BI A - Galeria Hotel Nacional 11.17 - Cep 70322-900 - Tel.: 224-1412-225- 339510456- Fax :225-0450- Tb, 4813

OCO -04 00- Edil Venâncuo 2000- BL O - 00-51132- Cep 70333-900 - Tel.: 225-7796 - 226-0316 - Fax: 3216952

BRUSQUE - SC DDD 0473

SÃO JOÃO Tur.

SRTV/S 04 701 - Li 06- Cep 70340-000 Tel.: 322-1064/1168- Fax: 225-8322

VELETUR

DDD 083 VIVA Tur. Viag. Milan lOas 1502- Cep 96508-570 - Teletax: 722-4350

GENEVE Viag. e Tur.

R. Gustavo Richaro 10 - Cep 88350-000 - Te:i. 51-3444 - Fax: 51-3353 - T1,— 471219

SCS -0. 06 - Bi, A - n 195 - 51601 - ED. Citibank - Cep 70300 - Tel.: 225-5588 - ria. HORIZONTE Viag. e Tur. R.AdnaooSchaefferl5l -Sl07-CepB8350- 3409 000- Telefax: 51-1276

VENEZA Tur SRTN - 04.702- q P -s92- Li. 30- Cep 70719-900 - Tio 321-9497 -226-3434 -225- 1332- Fax:225-1218

CAMPINA GRANDE - PB

R. J090 Trecisan 1275- Cep 96501-541 - lei,: 722-4363/2734/4085-Fax: 722-4085

VECTRA Tur.

BUENOS AIRES - AR

CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES DDO 027

CAMBIO TOUR Intemational R. Tnratienies 21 - Cep 56101-090 - Tel . 322-4848/3796 - Fax: 322-4840

CAMPINA GRANDE Tur.

R. Prol. Oninhilano 31 -0107- Cep 29300- 240- Tel:522-1832 - Teietux: 522-1067

Viag. BRASIL Tur. CLS211-BLBSbll7-Cep70274-520-Tel.: 242-6055 -Pan 242-6063

Sanrrientn 530 - Spiso - Cep 1041 - Tel.: 326-7453194/95/96/97198 - 326-7508109 Fax: 325-7502 - TI.: 332495

VIAJES MARSANS Argentina An, Córdoba 632 - lei.: 3223665

Viag. e Tur. JOVEM. • SCLN. 202- Bi.0 - Li 07111 Asa NOde -- Cep 70832-524 - Tel.: 224-5526/5457 - Fax 321-0345 - nu: 4705

BUZIOS - RJ

DDD 0246 • Estação Rodosiarla de Brasilia - li. 139 - _____________________________________ Cep 70089-900 - Tel.: 224-265414269 - 321-1079 • CNM.01 - Bi.k - Sbi. 105-Ceilandra-Cep 72215-500 - Tel.: 581-2140 - 371-9676

MADAME VOVAGE Ag. de Viag. e Tur.

R. CesarAxgusto São Luis 234- Cep28925- • Terminal Rodonranio do Gama - Cep 860- Telefax: 23-1524 72405-000 - Tel:556-0949

VIARICOTur. SEPN9d5I6- Mod. A-L106-21 andar -Cep 70740-510- Telefax: 34"055 - Tix.: 6 11435

VICTOUR Tur. e Cambio

CABO FRIO - RJ

ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tur.

8USINESS TRAVEL Ag. de Viag. 8 Tiradentes 446 - eandar - Ci 62 - Cep 13023-340 - Tel.: 36-9197 - Fax 35-9197

R. Vidai de Negreiros 95- Cep 58101-001 Tel.: 321-466313655- Fax: 322-6605

___

CAMPINAS - SP DCI) 0192 ADRIANA Tur. R. BaraodeParanapanema 146-Lj24-Cep 13026-010 - Tia.: 55-8257-Fax: 55-8277

• R. Sérgio Buarque de Holanda 421- Tel.: 39-5140

CAPTAIN TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. José de Souza Campos 1615- Cl 708Cep 13025-320 - Telefau: 55538913823/000315283

CAUE Viag. e Tur. R. Viso. de Taunay 204 - Cep 13023-200 lei.: 33-8033 - Pan: 33-5544

CEDROSUL Viag. e Tur. Av. Barão de ItaPura 2221 - Cep 13075-Tel.: 42-58448.134/144 - Fax: 43-3156- Tio: (19) 1798

CENTRAL DE INTERCAMBIO e Mároo Eduardo Delta Voipe

AERONADER Viag. e Tur.

CACOAL - RO DDD 069

R. Ern/in Ribas 1109 - Cep 13025-142 An. Francisco lose Camargo Andrade 902- Teletax: 54-8702 Cep 13070-551 - Tel.: 41-1994/1234 - Fax 41.1844 CHANTRES Tur.

Ag. de Viag. CVC Tur. FORATUR Empres. de Tur. Ao. Sele de Setembro 2528- Cep 78975-000 -Tel.:44f-22f4/2215/2215/5175-Faic 4412214

DCC 0246 C.V.T. Viag.'

BRADESCOTur. As, Moraes Saies 668- Cep 13010- Tel.: 32-976516181 -31-7632-Fax : 32-6305-TIn 1 9-1245

a Ao. Francisco Gilcérlo 13 10 - Cep 13012100- Tel.: 32-7008 - Fax. 32-7881 - lix: 2659

a R. Prof. Quintiliano Azevedo 31 - 21andar - Cep 29300-240 - Tel.: 522- 2622/236412214 - Fax: 522-2622 - Tia.. 29756 • Pca. Jenonimo Monteiro 47 - Cep 29300- 170-Tel.:522-2344-Fao:522-2235-Tin.' 275182

BEST WAY

GOLDENTOUR Tur. e Cambia

CACHOEIRO Cambio e Tur.

GUIMELL

BARRAVENTO Org. Viag. e Tur. R. Cei Francisco Andrade Coulinho 262 Cep 13025-190 - Tei.: 51-6388 - Fax 520875

CAPRIOLI Tur.

R. lndin Caons 300- Cep 58101-260 - Tel.: 322-871111243 - Fax: 322-1243 Pça Jeroimo Monteiro 63- Cep29300-170- Tel.: 521-154410432 - 522-6377 - Fax: 522SCS -007-Si A -s8fI - Eoecutrve Tower GRAND TOURe Tur. 6377 OREMAR BRASIL Repres. VIag. -Cep70300-91f -Tel 224-4343-226-7372 A ntonio Augusto Sonho rema Tur. - Fax. 224-4242 R. Br. do Rio Branco 422- Cep 58101-260 - Julio a Roxa 636- P13 - Tel:334-1033 DON QUIXOTE Tur. Totelax: 341-5500 - nu: 19582 Seatxa Munir 01 - Cep 29300-070 - Tel VIA JAJAH TurJ Pass. Aer. 522-909010000 - Fax: 522-9090 ORGANIZACAO TURISTICA REITUR - Reide Tur. CRO 504- 81. A - Loja II - Cep 70331-515- Tel.: 321-500513707- Fax: 226-7109

BALI-TUR Tur. R Hor cio Leooardi 92- Loja 0- Cep 13085560- Telefax: 39-22401150-4

Fca, Clemenlino Procopo 268- Cep 08101-

VIAMAR Viag. Tur.

Reunidas

BAIKAL Viag. e Tur. R. Luzeana 209- Cep 13015-160 - Telefax: 34-3416

R MiØxel Couto 249- Cep 58101-050 - rei: 321-5005 - 322-820918043 - Fax: 321-5005 - CAMPAGNONE Tur. R. Bandeirantes 250- Cop 13024.010 - Tel.: TI.: 833289 52-0877 - Fax: 52-2822

CEZAR Tur AP TUR Tur.

R. Br.deJagxara 707-5. 53-Cep 13015-001 - Tel.: 36-2209 - Fax: 33-6462

e Ros.ane/a Berfasxini 1303- Cambridge Sirnet -02159- Tel .617- R José Pauhna 2258- Cep 13015-002 - lei' 491-1966 - Fax: 617-547-6009 35-3921 - Fax 32-2774

DDD 051

ZV TOURS Tur. e Cambio.

VALPARAISO Tur.

VIGO TRAVEL CORP

ATT1VITA Repres. e Tur.

R SastamenfO 126-1 1 - Cj 1111112- Cep 13010-210 - Tel.: 32-2968 - Fax: 33-3694

Ag. PLUS Viag. e Tur. R. Abram Getwan 63- Cep 13150-600 - Fax

CAETÉ - MG

SHN 0402- BL E - Li 153- Cep 70710-300 Ao. Assxncax 606- Li 01 - Cep28906-200 Tel.: 43-3234 - Fax: 43-1834 - nu.: 247434 - lei.: 322-7999 - Fax: 228-0043

DCC 031

R. Maria Monteiro 630 - Cep 13025-151 Te.: 51-6488 - Fax: 51-8020

CHIARINI Tur. R. Coronel Quinino 1174- Cep 13025-002 Tei: 52-5711 - Fac: 52-7226 - lix. 1265

CIA DO PORTO Pass. e Tur. As. Jose de Souza Campos 1015-Si 10038. Anlonio Lapa 554 -Cep 13025-241 - Tei: Cep 13024-912 - Tel.: 55-1920 - Fax: 542129 54-5300 - 55-6202 - Fax: 55-8046

AIRWAYS Viag. e Tur.

VIP SERVICE TOUR

DIXIE-TUR Cambio e Tur.

TRANSLUXO Tur.

ALAMO Tur.

CLASS Tour Pass. Tur.

SHN Gal. Kubrfscoeck Plaza - Ci 31 - Cep 70710-300 - Telefax: 323-6531 - 316-3849

5-e. Assuncan 774- Li B - Cep 28906-200 - Tel.: 43-5715 - Fax: 43-5715

Av. João Pinheiro 1989-lei.: 651-1811 -Tix: 5301

R. Cel. Qnirino 471 - Cep 13025-000 - Tel. : 52-1000 - Fax: 54-7152 - TIo: 3083

R. Pedra Almeida 723-Ce913025-251 -Tel.: 53-0100 - Fax: 52-4661 - 'lix. 2799

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dezembro/95- Guia Panrotas - A-151

Agências de Viagens CAMPINAS - SP CONTINUAÇÃO COMPASS Vlag. e Tur. Ao Saxia Isabel 260- Lj 03- Cep 13004-790 -Telefax 39-1901

SAN MAR Tur. LG Tur. e Viag. R. Bandeirantes 558 - Cep 13024-011 - Te- R Delfino Corira 115- Cep 13020-100 - Tei.: 324889 - Fax: 32-8364 Iela,c 53-0533- Tio.: 19-1267 SEGAN11NI Com, e Tur. M.C. Viag. e Tur. R. Francisco Ghcerio 1046- 10°andar-Cj 104 Ao. Barbo de liapura 579- Cep 13020.430- Ter.- 33-7116- Faro 32-9537 - Cep 13012-902-Tronco Chave.: 35.3899 M.M. Brasil Tur. R. Pelagin Lobo 142- Si 02- Cep 13075-130 - Telefax 43-9377 PAOX

SHIP Tur. R. Or. Sampaio Fensz 461 - Cep 13024-431 - Telefax 54-6989

CAMPO BOM - RS DOO 051 INTERAIR Repres. * Clàodio VrtOflfloPires R. dos Aniladas 725 - Cep 93700-000 Telefax 597-131412333

TURVALE Tur. A, 080 Leopouo 180-Cep 93700-000 - Ter.: 597-0235-Fax: 597-3235 SIGMA Tur, M.T. VECTOR Tur. R. Luzilaea 740- Cj 21 - Cep 13015-121 R. Emílio Ribas 1020-Cep13025-142-Tel Ter- 34-2244 - Fax 31-4048 54.5346 - Faro 54-6349 COSTA VERDE Tur. Pass.CAMPO GRANDE - RJ SOFTOUR Viag. e Tur. R. Conceiçdo 942- Cep 13010-051 - Tel.: MAGIS Via9, e Tur. * Eugéroo t-elipe Canino R. Dona Jnseifna Sam,eeto201 . Cep 1302555-5033 . Fax 55-6062 260- Ter.: 54A492 - Fax: 54.1899 R Aqurdabarn 570 - Cop 13025-210 - rei 31-5577 - Fax- 31-2105 CPQ Tur. SOLETUR SOL Ag. de 'Tiag. e Tur. Tur. CAMPO GRANDE Ao. Dr, Moraes Sales 2081 - Cep 13095-192 R. Viuva Dantas 214 - Si 313- Cep 23052- Tel- 51-1433 - Fax: 52-1877 - Tbc 7552 MAPLE Viag. e Tur. Prornoçâo eReseraas: 19. Er. deJaaara 707 090 . Tel.: 413-4431 R. Sacramento 720- Cep 13010-211 - Tel.: '110. Cep 13100- Tei - 35-3535- Tori-Free.: 31-4291 - 32-1786.33-1295 - Fax 32-4250 0800-133030 CULTIJRIS Ag. do Viag. • R. Jose lnocenao dos Campos 153- Li 02 CAMPO GRANDE - MS MICO EXPRESS Repres. & Tur. SPAZIUM TOUR Viag. Tur. - Cep 13024-230 - Telefax 53-2522 Sã R. Regente Ferjô 1251 and. q501 - Cep R.ViscondedeTaonay22l -Cep13023-200 DOO 067 • R.Dr.SéuilodeMoraesSalesflo-Cep13025 13013-052 - Ter: 36-0315-Fax 31.8535 -Tel.: 32-548815994 - Fax: 32.5488 - Tei 53-2522 - Faro 53-o979 - Tbc 2838 COSTA BRAVA Tur. $ Mauro Sltc-wartzmann R. Emilio Ribas 186- Cep 13025-140. rei: 54-4386- Fax- 54-7360- lix 193302

ENIGMA Viag. e Tur. R Miguei Penteado 875- Cep 13073-180 - Telefax: 42-6225 FAST TRAVEL Aa. de Viag. e Tur. a Carolina Hilano Kadam R. Pc José Teixeira 77)72 - Cep 13010-020 - Telefax- 54-4273 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R. do Sacramento 126- Sandar- Sr52- Cep 13010-210 - Ter - 33-3382 - 34-9281 - Fax: 33-3382

MONTECARLO Viag. e Tur. R. Do. Quinno 734 - 80andar. Cj 84 - Cep 13015-085 - Teielaa: 32.3300

SPLIT Cambio e Tur. 6- Coronel Oolrieo 1101 - Cep 13025-002 - Ter: 55-0144

Ag. do Viag. Tur. R. BarâodoRio Branca 1454-Te): 384-4420 - Tia: 2551

MUNDI Viag. e Tur. AV. Rol Rodrigues 4550- Cep 13060.600. Tei 37-5060 r66 -Fax: r,70

STELLA BARROS Tur. R. Cor Cabina 1273- Cep 13025-002- Tel.: 52-2299 - Fax: 52-2027 - TIx (19)1175

Ag. Viag. Dalias Tur. R. Piralrnorga 280 - Cep 79020-240 - Tel.: 384-2030 - Fax: 384-2035

MUNDO COLOR Tur. T.L.M. Uur. Av. Oruambo Maia 593 - Cep 13023-000 - R Barata Ribeiro 504- Cep 13023-030 - Ter. Telefax- 34-7117 33-4455 - Fax: 33.4455- Ttx: 1110

AGENDATUR * Craurje Plslippe Grv,chemorrn R. Cel. Quilo 1731 and. 0.3- CeP 79005-080 - Tel.: 720-6320 - Fao: 382-5217

NATALYTIJR Vlag. e Tur. TAVARES TOUR Viag. e Tur. Angelo 0-m15es 110- Cep 13042-010 . Ao. Ancirieta 351 - Cep 13015-101 - Tel.: AGUIA TOUR Ag. de Viag. e Tur. 8 Barao do P0 Branco 1986- Cep 79002rei 34-8460/8473 - Telefax 34-8034 36-8166-Fax- 3630I9 173- Ter - 724-5522 - Fax 724-0437 NIJMA Viag. Tur. TERRA Tur. R. Bento da Silva Leite 33- Cep: 13066-440 Ao Aechieta 173- Cj 93- Cep 13015.180 - AIR TRAVEL Tur. Av. Afonso Pena 20- Cep 79005-001 -Te).: - Ter: 41-0403 , 42-9813 - Fax 41.0403 FORTE Express Tur. Ter.: 31 . 3958 - Fax 34-8411 382-0888- Fax. 383-3774 - Tiro 2174 Av. Francisco Glicério 1328 q. 32 - COO 13018-908 - Ter 32.1177 - Fax 55-5250 -NOMAD'S Tur. TOWN & COUNTRY Tur. lix: 3319 19. Gui Marcondes Salgado 133-Cep 13015- R. José ioriragerin Junior 82- Cep 13024-904 ARAKAKI TRAVELAg. de Viag. e Tur. 8.14 de Julho 1045 -Cep 79004-391 -Tei.: 220-Tol: 32-1671 - 34.1398-Fax: 32-3925 -Ter: 54-4088 - Fax 54-5056 - Tru: 2393 721.2002-Fax. 383-4418 G.J.C.M ALLEGROTUR Av. Francisco Groeno 1048- 2andar - Cj 23 NOMATOUR Passag. e Tur. TRANSPAX - Tur. e Repres. -Cep 13012-000 - Telefax. 34-4416 - Ttx ASTECO Tu r. R. Frei Antonio de P daa 326- Cep 13073- R Barão deJaguara 1091- Cep 13015 -Ter.: R Treze de Maio 3182 - Cep 79000-356 330- Ter 41-5711 - Fax: 41-5791 31-2535 - 32-4248 - TIO: 8687 Tel: 721 . 0077 - Fax 624-9634 G.S.A. Representações e Tur. NOVA CAMPINAS Tur. TSE BRASIL Tur. Au. Mcbiela 173- Gr, 43-COO 13100- Ter BBTUR Viag. e Tur. 8. Barao de Paranapanema 146 - BI A - Ao. Francisco Gilcério 2142- Cep 13010 32-3344 - Tlx 1360 R. 13 de Marx 2691- Cep 79002-301 - Ter 4°andar - Cj 41 - Cep 13026-010 - Tel.: Ter, 41-7874 - 33-7132 721-0304-Fax: 382 .4841 . Tia.: 6728 52-5166 - 02-5991 - Fax 52-9108 GREEN APPLE Viag. e Tur. TURISCAMP Viag. e Tur. * Carmen LO. Trzianx CECCONELLO Tur, Intemacional Ao Francisco de P G.Nuzaré 598 - Cep R. Maracaja ff49 - Cep 79002-211 - Ter: R. Conceiço 259 5.2605 - Cep 13018-050 - ORECAP - Repres. Viag. Tur. R. Luatana 794-4° Cep 13015-121 - Tei - 13031-440 - Tei.: 38-0038 -Fax 38-0478 Telefax: 33-3334 - 34.3368 383.2754-Fax382.5928 31-1999 - Fax: 31-9213 - Trx 2620 HEISEI Brasil Tur. li ZAKIA Viag. e Tur. CONDOR Tur. R. Albano deAlmeilfa Lima 418- Cep 13073- PALM SPRINGS Ag. de Viag. • 19. Cxl. Qareno 1273 - Cep 1 3025-002 - R. Aelnmo Mana Coelho 2782- Cep 79002R. Barax de Atibaia 834. Cep 13020.011 - 130- Tel: 41-693315721 - Tiro 41-6668 223- rei - 382 . 3343 - Fax 721-4700 - Tiro: Telelax 52 2259 TIo: 191175 . rei - 34-8272 - Telefax 31 -5989 a R. Barrem Leme 2569- Cep 13010-202 - 673209 HUIMARI Ag. de Tur. Telelax 52-2299 Tia' 191175 19. Dna Lu,za de Gusrndo 183- Cep 13089- PALMER Tur. CORREA BALLUZ Tur. 19. Prol Gustavo Enge 83- Cep 13024-060 280- Tel - 54-7466 - Fax 54-7731 lO Arlhur Jorge 48- Cep 79002-440 - Tei Tei 53-7155 - Fax 52-4931 UNIVERSAL Tur. 304-2420 - Fax: 384-7455 - TIO. 3262 R. Sampaiovrdai223 -Cep 13066-700- Tei: IMPACTO Viag. e Tur. 41-0414 43-4166 Fax: 41-3842 e Glac's Vizcaya Oelabnne POLO Viag. e Tur.° CSG Viag. e Tur. 8 Dr. Quineo 1156116 - Cep 13015-081 - Au Francisco Gricerio 96-4 - 2° andar - Cep R Treze de Marx 2025- Cep 79002-351 Tel 36-5769 - Torefao 34-8827 13012-100 - Tei: 33-7422 (PABX) - Fax- VASTUR VIag. Tur. Tel - 383-4685 - 382-8595 - 384-6061 - 8 31-0748.33-7775 - Tia. 15-7782 19. Balbosa da Cunha 40- Cep 13073-320 - 227 - Faro 383-4685 INFINITY Tur. Tel.: 41-5786 - 43-1532-Telefax: 41-8084 R. Bernardino de Campos 1078 - 2 0 and POLTRONA 1 Tur. D.P.M. TOIJR VIag. e Tur. 5.15/0 - Cep 13010-151 - Tei :346857/9724 Au. Oxozimbo Maia 1811 - Cnp 13023- Teia- VEREDA Tur.° Av. Afonsx Pena 3504- 8°andar- Cep 79002- Faa: 34-6822 fax 55-6900 R José PiresNero53-Cep 13025-170-Tei.: 015- Tel:725.6400 - Fax- 721-2718 52-8733 - Fax: 52-8521 - Tbc 1335 INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. PRADO Casa do Tur. DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e 19. José VilIageIn Jaoro,r 215 - Cep 13024- R. Cesar Eerrenbacb 72- Cep 13015.020 - VERTICAL Tur. Repres. 120- Telefax- 55-5200 Tei - 32-8255 - Fax: 34-0010 - lix' 2260 8 Mana Mxnleirx 1104 - Cep 13025.151 Ao Abusa Pena 2081 -Si115 . Cep 79092. Ter.: 54-7666 - Fax: 54-7602 073Telefax- 721-5411/5992/1783 INTRAVEL Operadora Turistica PROPAG Ag. de Viag. e Tur. Ao. Franc,sco Ghcer,o 957.5x - 5.91 - Cep Av. José de Sooza Campos 1815 4 and. ViA G Viag. e Tur. FIRST LINE Emp.e Repr. Tur. 13012-000 - Ter - 33.7422 . Fax: 31-0748 ' s404. Cep 13023-350 - Telelax 55-5195 a Ri/a Anloxioi/i R. Ccl Quilo 173 s. DI - Cep 79005-080 Tio: 7702 19. Guilherme da Silva 413- CeP 13025.070 Te).:382-0657/8870 - Faro 724-2045 - Ter - 546-8641 - Faro 547-9333 REAL Tur. Viag. IPE BRASIL Tur. R. Cci Ouinne 392- s/Ll. - Cep 13815- Ter.: FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. Au. FrcxG)icerio2t42 . Cep 130l2-100-Tel. 52-2544 - TIn 2507 Viag. COSTA R Xv do Nooembno 310- 5°andar - Si 501 31-1156- 32-3991 - Fax: 31-1186 R Jura de Mesxila 61 - Cep 13023-030 - Cop 75082.450 - Te)' 382-2200/2044 - Fax Tel.: 55-1313 RIBEIRO LINS Tur. 724-5434 KING SIZE TOUR Ag. de Viag. R. Br. de Jaragua 1481- 7°andar- Cj75-Cep Tur. Viag. POLO (Intravel) GADELHA Tur. e Câmbio R. Camargo Paes 588 - Cep 13873-350 - 13015.910. Terefaro 35-3858 R. Francrsco Grrcério 957 - 9 - Cep R. Bahia 1633 - Cep 79010-240 - Telefax Tol.: 43-2452 - Fax 43-2452 ROCHA Tur.° 17012000- ler: 33-770or7422 - Fax: 33- 751-6008 Av. Aecllieia 416- Cep 13015-101 - Ter- 7778-Tio (1971 702 KTSFUKUSHIMASERVJCEViag. 31-0888/0467/8267 - Fax 31-0687 GOLDEN TOUR Ag. de Viag. e e Tur. WALK BRASIL Tur. Tur, Ao, Francisca Ghcénx 1046- 2aodar . s.24 ROMÃO TUR Viag. e Tur. Ao. FrIa. Jose de Camargo MOrado 948 ' R.Tree de Junho85- Cep 79002-420 -Ter: Cep 13812-902 - Te) - 32-2755 - Fax: 32- An.Dr.MnraesSalles 1311 -Cep 13010-002 Cep 13070 . 551 - Tel 41-1185 .Fax 42- 383-5165 - Faro 363.5165 2736 1177 .Telefax 51 -5525- 52-3422 - 55-51 25 GRANT TUR Viag. e Tur. LA SCALA Tur. e Pass, WANDER Tur. Org . Viag. A. Joaquim Nabuco 169. Cep 79008- Ter 8 Barata Ribeiro 340- Cep 13023-030- Tei.: ROTA REAL Tur. e Pass. R Antonio Lapa 885- Cxp 13025-241 - Tei: R. Fermnira Pexleado 936. COO 13010-041. 382-3810 34-7265 - Fax- 34-7265 Ter,: 36-8042 - Faro 36-8047 55 . 7433 - Fax: 55-7533 - Tia: 193414 HOT LINE AIR BRASIL Viag. e Tur. LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. WRAMOS Pass. Tur. o Eventoa. A. Dr. Aulhur Jorge 943- Cep 79010.210. A. Baraode Paronapaner,ra 146 . Lj27 . Cep ROVAL TOUR Viag. e Tur, R. José Sxflano Souza Fdnhx 790 - Cep Ter.: 382-204418446)2200 - Fax 624-5434 f3026-018-Tel - 55-1409-Telefan'SS-OffS 8. Emilio Ribas 32- Cep 13025-140 - Tel.: 13045-000- Tel :30-4076-Telefax 30-4148 lix 67.1772 51-9011 - Fax 52-8255 LET'S GO Tur. REPR = Jean'me Forluna Eiras RPO Viag. ZIP-TOUR Ag. de Viag. e Tur. JAC-TUR Viag, e Tur,° 8. P4. Joax Cnippa 863- Cop 79002-300 A. Br. de Jagoara 707 9° and . Cep A. General Osono 1212 - Cj 704 - Cep R. lona Serafina 31 - Cep 13015-200. Tei.' 13015-001 -Tei: 53 . 5544 Tel:382.3760. 382-3864- Faro 382-7149 f3010-112.Tei.: 36-6062' Faro 31-1217 31.8922-Faro 34-6774 Av.

- RECEPTIVO

JUNIOR Víag. e Tur. 8. Quinze de Novembro 2621 - Cep 79028380- Te).: 383-5801 - Faa: 384-2520 LCV Repres. Turisl. R 26deAgosto384 .12/andar-Si 124-Cep 79002'080 MAGNA Viag e Tur. $ Jxrscelino de Bn10 8. Dom Aqaxrx 2021 - Cep 79002 . 183- Tei: 725-6934 - 724-8488 - Fax 382-4233 MARABÁ Ag. do Viag. e Tur, R 15 de Novembro 1297' Cep 79002-141 Ter.: 382-4002 - Fax 382-4602 MARINA Ag. de Viag. e Tur. 8.Pedro Celestion 1038 - Cep 79002.370 Ter.: 382 . 1802/1048 - Fax: 382.1468 MAX Viag. e Tur. R. Jose Aotnnio 533- Cxp 79002-410 . Telefax 725-6690 NATIVA Tur. lO Xx de Novembro 939' Cep 79002.141 -

Te?.: 725-5267 . 382-5926/8251

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Jose de Souza Campos 1815- li 03 -Cep 12025-320 - Telefax 54-4122

A-f 52 - Guia Panrofas - Dezembro/95

JAO Tur, Viag. e Tur. 8, Padre Jxâx Crippa 963 - Cep 79002-380 - Tei.: 382-3765 - Faro 382-7149

* RESPONSÁVEL

QUEIROZ TUR Tur. 8. 14 de Julho 1817- Cep 79000-233 - Te) 721-2526-Fax: 382-2149 R. CELLIA de LTur. A. Arfhur Jorge 1096 )).4 Cal. 5a. Are - Cep 79002-450' Telefax 382.3549 RAMON Tur. Ag. de Viag. e Tur, 8. Rol Barbxsa 2127- Cep 70002-360 - Tei.: 382-1863/5367 - Fax 382-3572 SALT LAKE Viag. e Tur. 19 Jose Autonro 1654- Cep79002 .4?0 -Tem' 383-4909 - 383-4091 . Fax: 382-0948 TAINA Viag, o Tur. R. Sele de Seiembro 1986' Cep 79002-130 - Tel :304-6544/6119 - 721-4690 - Fax: 3842510 TIME TOUR Tur, A. Joaqaixl Maninho 386 . Cep 79002-100 Ter 384-2363 - Fax 721.2879 TRIPS AND TRIPS Viag. e Tur.

Noe/y Rabe/)oS. T,irx3ade Ao. Abonso Pena 3504-SI 102- 10/andar Cep 75002.075. Telefax 721.5892

Tur, OURO BRANCO 8. 26de Agosto 272 - Cep 79002 - 060

VIA BRAZIL Viag. e Tur. Rad BR 183 . 3341 - Cep 79063-000 - Tel 787-3232 - Fax 787-3337

VIA EXPRESS TOUR Au. Mato Grosso 1534 . Cep 79002-232 Te).: 382-3918/3442 - Fau: 393-3918

VOX TOUR Tur. 8 Mal. Rox400 1777- Cep 79002-205 - Tel.: 384-3335 - 384-3004 - Fax 72S-8663' lia' 672355

CAMPO LARGO - PR DOO 041 MANU S Tur. 8. Osuabo Crxz 1879 -CepS3SOI . 400 - Txi 292-1751 . Telelan' 292-1390

PREMIER Tur. R. Mal. Deodxrx 485 . Cep 83600-970 - Ter.: 392.1877 - Fau' 392-1977 - 'flrc 39241

CAMPO MOURÃO - PR 000044 CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cap gao mdix Bandeira 1178- Lj 03- Cep 87300-810 - Telelaro 823-343-4

DAYANE TUR - Op. de Viag. e Tur.° Au. Capdâ g nOra Bandeira 1115-01712. COO 87300-000 - Telefax: 822.1218

EMOTUR-Empr. Mouraoense Tur. An, Jo8o Bontx 1740- Cep 87300-030 . Tel 82 3. 1 694

VALBRATOUR Ag. do Tur. Au. Guilherme de Paula Xaraer 2141 - Cep 87302-050 - Telefax 823-3504

Agências de Viagens CAMPOS - RJ

CAPÃO BONITO - SP

DOO 0247

DDD 0155

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. R. 13 de Maio 141 - Li 112 - Cep 28013-010 - Tel,: 23-4316 - Fax: 23-4316- Tio: 7323

TBC Tur. Pça. Rui Barbosa 475 - Cep 10300-000 Telefax: 42-1647

ESTACAO DE EMBARQUE Viag. e Tur. R, Saldanha Mancho 416 - Li M-2 - Cep 28013-022- Tel.: 23-6095 - 23-1955 - Fax: 23-1955 FAIRTOUR Viag. Tur. e Cambio Ao. Sele de Setembro 517 - Li A - Cep 28013-330 - Telefax: 22-51561671 1M27 FIAIS Cambio e Tur. Ao. Pefinca 116- Lj 48- Cep 28030-480 -Te!.: 23-1593 - Fac 22-0119

CARAGUATATUBA - SP

RACIONAL Tur' A, Anchiela 922- Si 02- Cep 11860-010 Telefax: 22-4115

CARAPICUIBA - SP

SASHA-TOUR Viag. e Tur. SOUTH TRAVEL Brazil Viag. e Av. Pres Vargas 1345 6- Cep 69740-000- Tur. Te! 721.3552 - Faro 721.3842 R. Visconde de Pelotas 603-5202- Cep __________ 95020-180 - Telelax. 221-5719

CASTRO - PR

ODO 061 AZALÉA Tur. e Pass. Aéreas' R. Padre Damasx 300- Te! 2321698 - Fax. 232-2735

CARAPINAS - ES

CERQUILHO - SP

VISION Ag. de Viag. e Tur. Aro 20 de Agosto 1407- Si 106- Cep 75701010- Telefax: 441-2112

CATAND UVA - SP 000 0175 CATANDUVATur. R. Cuiaba 914 - Cep 15800-000 - Te!.: 22196810844 - Fax: 22-8195

DOD 027

ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Saldaoho Marinho 416 - Lj 134 - Cep 20015-000 Tel.:22-8742- 23-8014 -23- QUARTETO Tur. 82 14 - Fax: 23-8014 . 23-8214 Ao. Brig. Eduardo Comes s/n - Cep 29164200-Ter.: 348-1423 - Telelax: 340-1505 SAO LUCAS Cambio e Tur. Av. Alberix Tones 201 - Cep 20035-580 - Tel.: 22-1313 - Faro 22-1176

CARIACICA • ES

DOO 027 TERRATUR Terra Ag. de Viag. e Tur. 8.13 de Maio 108-110 - Lj 06- Cep 28013- AGUIA BRANCA Tur. 010- Tel.: 22-7650 - Faro 22-7650 Av. Des dos Santos Novos 1425 - Cep 29055-721 - Ter.: 325-1899 - Fax: 325-1391 - TU.: 3476 p

CAMPOS DO JORDÃO - 5 DOO 0122

CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Dr. Janxano Miragaia 866 - Cep 12460000- Tel.: 62-4200 - Fax 62-4200

CANAVIEIRAS - BA DOO 073 XI Turismo Rua Marechal Oendxrn 119- Cep 45860-000 - Tel.: 284-1570 - Telefax: 204-1616

CANDELÁRIA - RS ODO 051

CONEC11ON TOURS Ag. de Viag. e Tur. R nele 239 - Cep 18520-000 - Telefax. 84-2340 INTERLANG Viag. e Cursos no Exterior R. Olave Bdac 75- Cep 18520-000 - Telefax. 84-2387

000 0452

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

PALOMA Viag. e Tur. R. Sete de Se!emnbrx 3080- 4andar - C - Cep 05806-280 - Telefax: 223-7734

BENIN Tur. R. Muoclr. 50 - Gep 92010-250 - Tel.. 470- 5544158391514515740 - Fax: 472-7057 - 'lix 923178

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. R. Rio Grande do Sul 624- Co Postal 537 Ceio 85806-010 - Tel.: 225-142013310 - Fax: 224-5858

FRANKLIN Tur. Ag. de Viag. VIETHUR VIag. e Tur. A-Getúlio Vargas 7083 - Te!.. 472- Ao. Brasil 7624 - Cep 85006-050 - Telefax: 202018059 - 479-3458 - Fax 472-0098 - TIro 223-8810 - Tel.: 225-5179 3111

CASTANHAL - PA 000091

CORONEL FABRICIANO MG

UNITOUR Viag. e Tur. Ao Getulio Vargas 500- Li 17- Cep 29700010- Tel.: 722-415210534 - Fax: 722-0534 T!x . 7019

VIPATUR Tur.' 8 José Cvrvélix 34- Li 3- Cep 35170-008 - Tel.: 042-1246 - Fax 042-1240 - TIro 33155

054 SC

CORUMBÁ-MS 000067

TURISCORDIA Ag. Viag. Tur. R. Mal. Deodxro 1279 - Cep 80700-000 Telefax: 44-21911053512028 - Tia: 49-2203

CONFINS - MG 000031 ITAPEMIRIM T1JR Ag. de Viag. Aerop. Item. Tanmedx Neves Lj.44 - 2' Pavimento - Cep 33421.006 - Tel: 689260012601

CONGONHAS-MG DOO 031 CIRCUITO Viag. e Tur.' Ao. Jalia Kubitscheclm410- Lj 10- Cep 36404000-Telefax 731-1787

CONSELHEIRO LAFAIETE - MG

0DB 031

IMIGRANTE Tur. R. Ganbasti 554 - 531 - Cep 95084.060 - QUANTAS Viag e Tur. Te!,: 221-4028 - 223-1655 - Faro 223-1855 03 - Cep R. P4rlxnio Fraoco R0emrn 46 - 36400-1230-Tia 721-168012098-Fax 721-3725 LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. R. Marci!ix Dias 195- Cep 95084-310 - Tela- ROI°AMOS Ag. de Viag. a Tur.' la,c 222-1320 R. Taxares de Meio 102- Li SI - Cep 36400500- Te1,721-546715222 - Faro 721-5033 ORBITOP Oper. de Tur. Ao. Julio de Castilho 2069 - Si 32153 - Cep SVTUR Ag. de Viag. e Tur. 95010-005 - Tel,: 223-1800-Fax: 223-30078. José Nicx!aa de Queiroz 77A- LI 51- Cep 36400-000 - Te!.: 721-2691 - Fax 721-1652 ORBITUR Tur. e Promocoes Ao. Julio de Castilho 2069- Cnp 95010-005 - Te! 223-2999

CONTAGEM - MG

BARCOS EXPRESSO DO PANTANAL Pass. e Pesc.' • J. Carneiro 8. Coro Aqurnx 700- Cep 75301-040 - Telefax: 231-5255-231-5998 CORUMBATUR Viag. e Tur. R. Antonio Maria Coelho 052- Cep 1930!010- Te! .231-1260/1532 LAJW Viag. e Tur R. Frei Maoano 1013- Crp 70300-002-Te! 231-4343146M - Fax: 231-8006 MUTUM Tur.' R. Frei Manaoo 17 - Cep 79300-000 - Te!: 231-18t8i1625/t769 - Fax: 231-3027 PANTANAL SERVICE Hotel Barco Tur. e Pescaria' e J Carneiro R. Dum Aquino 700 - Cep '79301-540 - Telefax: 231-5255-231-5998 PANTUR Via6, e Tur. 8 América 969- Cep 79301-080- Tel.: 23!4343/4668/4148 - Fax: 231-9006 - TIx: 7000 SAIRIJ Ag. Viag. e Tur.' R. Mavoel Cavasse 61 A - Cep 79300-120 Te! 231-6702 - Fax: 231-3130 TERRA TOUR Viag. e Tur.' * Srdnéia Agne//r Lopes do NéoGirr!OrTIo 8. Sete de Setembro 204 - Cep 79330-003 Te!.: 231-5325 - Fax 231-3525

COTIA - SP 000011

DOO 031

COTIA Viag. Av. Prof. José Barre!x 1675- Cep 06700-000 - Ter * 4934377 - 403-3668 - Fax. 493-4377

BELVITUR Viagens Cidade Industrial Ao. João Cesar de Oliveira 917- Cep 32340 - Tel.: 351-4855 - TI. 1472

PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Taxares KM. 22.800 - CI F Grania Viana - Cep 06700-000 - Telefax: 482-3988

OZELAME Ag. de Tur. Ao. Sinimbu 1738 - Cep 95020-003 - Tel.: 221-3644 - Fax: 221-3844 - lix. 2524

RECEPTIVO

DOO 031

CONCÓRDIA 0000495

FARRAPO TRAVEL Viag. Tur.' R. Srnlmnbu 2091 - 6' andar - s/603 - Cep 95020-004 - Te!' 223-464! - Fax: 223-4641 - no: 541231

MODETUR Tur. Ao Barão do Rio Branco 2393 - Cep PAGLIOLI Viag. e Tur. R. Borgesde Medeiros 846- Cep 95020-310 88745-050 - Telefao. 721-2500 - Fax: 721-2694 - Telefax 223 .4000

000 0435

OESTUR Pass. e Tur. Ao. Nereu Ramos 116)E S. lO- Cep 09001- GRALHA AZUL Tur. R. Massud Amirr 247- Cep 86300-000 - Ter. 020 - Telefax 22-0596 524-1423- Fax 524-2115

GALAXIA VIAG. E TUR.R. Moreira Cesar 2715 - q. 53154 - Ceio LANGETUR Tur. e Passag.' R. Faran 2485 - Cep 95802-840 - Tel.. 225- 95034-000 - no: 2220 - Ter 221-0333 - Fax 221-8583 464912039-Fax: 225-4649 - Tia.: 1077

ASA Tur. R. Quinze de Janeiro 401-203- Cep 92019- 300 - Telefax: 472 .6388 - 4721111

CONSELHEIRO PENA - MG

CHAPECÓTUR Ag. de Tur. CHAPECÓ Ao. Getulio Vagas 809 . Cep 09802-001 - Telelax 22 3222 - TIx' 259

CONESUL Viag. e Tur. Av. John de Casrilhns 1899- S I - Cep 95015005- Ter.: 223-4922/2585 - Fax: 223-2585

FLY1OUR Ao. Julio de Castrlhxs 1840- Cep 95010-002 -Ter.: 221-007716889 - Fax: 223-2933

Viacao BEIJA FLOR Ao. Jxao Cesar de Oliveira 2315 - Cep 32310-000-Te!.:391-4111/4018- Fax: 3914111

CHAVES TOUR Ag. de Viag. R. Cesarix de Barros 505 - 3'arrdar 8 - Cep 3S240-000-Ter 261-1631 -Fax 261-1026

DOO 027

DOMANI Tur. R. Srrrirrrbs 2211 si406 4'. Cep 95020.505 - Tel.: 221-8709 - 223-5055 - Fax: 221-8799

TIJUCO Viag. e Tur. Ao. Olrrnprv Garcia 430 - Cl 111112 - Cep 323!5-340-TeI.: 351-3056-355-1537-3511149-Fax. 355-1537 - 351-3086

DOO 0497

COLATINA - ES

ARRIVÉE Ag. de Viag. R. Bento Gonçalves 2168 - Térreo - Cep 95029-472 - Tel.: 223-117311785 - Fax. 2231173

SANGETUR GERALDO Tur. Ao. João Cesarde Oliveira 2110- Cep 32340 - Tel 351-6709 - Ti. 2058

DOO 033

DOO 098

Ao. John de Castilhxs 1478 -s/818 - Cep 95010- Te!.. 223-2999 - Fax: 221-5573

• Ao Cal Daxot Sarnolf 2237 - Cep 32210110- rol. 329-3280 - Fax 329-3400

CHAPECÓ - SC

DOO

ROSAL TUR Viag. e Tur.' Au. 8.0 Branco 141 1' and. s 101 - Cep 55000-000 - Tel.: 721-1654 - Faro 722-2332

MASTER Tur. • Ao Babda Carvargxs 768 - 11 ,05 . Cep 32210-180 - Ter.: 333-8822 - Fax. 3336624

SÃO

CARRARA Tur. • Nancy Silveira R. Adveio Costa MaQueta 265- Cep 16520000- Tel.: 84-3051 - Fax 84-3099

RECTUR Viag. e Tur.' Av. Manoel de Freilas 99 A - Cep 55000-050 - Te!.: 121-52091569615096 - Fax: 721.5060 AEROTUR Ag. de Viag. Tur.

CAMBIOVIP Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasil 6206- Cep 85806-000 - Ter .225BELATUR Viag. e Tur. R. Oca Carfinda 335- Cep 95680-000 - Tel.: 1683- Fax. 225-1663 202-204.41212111710 - Fax 202-1710 CASH Ag. de Viag. Tur. e Cambio A, Brasil 6201 - Cep 85806-000 - Tel.: 220BROCKER Tur.' R Fernando Ferran 143 . Cep 95680-000 - 3000- Fax: 223-7928 Tel.: 202-1780-Fax: 282-2668 FRONTUR FRONTEIRA Tur' R. Castro Alves 1709- Cep 05001-200-Te!.: 224-3728 - Fax: 224-3728

ERLITA Tur. 8. Francisco Paula Pereira 644 - Cep 89480-000 -Te!.: 22-1071 - Fax: 22-1071

CAXIAS - MA

CAXIAS DO SUL - RS

Ag. de Viag. e Tur. MBOICY R. Pararia 3130 - Cep 85801-970 - Te! 25-3411 - Fax: 25-3859

0000476

R000JET Viag. e Tur. R. 13 de Maio 116- Cep 15800-000 - Tel.: 22-7198 - TeEía,o 22-7153 - TIo 175077

NORTE SUL Tur. R Sele de Setembro 50-A - CoO 55000-000

CANELA-RS 000054

CANOINHAS - SC

MAGNA VIA Tur. * Colina Mica/O R. Ceará 836 - Cep 15800-000 - Tel.: 0226449- Fax. 522.1014

Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR R. Dr Berrado 715- Cep656S4-050 - Tel.: 521-3671 - Fax 521-3488

CASCAVEL-PR

DOO 051

0DB 0152

INTER SYSTEM Viag. e Tur. 8. Sergipe 235- Cep 15800-000 - Te!.: 231554- Fax 23-1554

CARUTUR Viag. e Empreend. TurisL A, Rio Branco 385- LI 01 - Cep 55000-000 - Tel.: 721-6553 - Fax: 721-8553

BOTUCARAI Tur. Ao. Pereira Rego 1631 - Cep 96930-000 - Te! :743-1585/1669 - Fax: 743-1143

CANOAS - RS

GIRARE Viag. e Tur. R. Bahia 637 - Cep 15800-000 - Telefax: 23.1151

ranninohi nc DOO 081

CENTROESTE Tur. e Pass. QNM 10- Cj O - L1. 01 - Cep 72210-180Ter,: 371-439111001 - Fax 351-9373 - TIo: 4914

DOO 062

DIfl OIrDflC C,.I-UR. Alberto Txrres 281- Cep20035-580- Tel.: 722-1313

FREO TOUR Ag. Viag. Tur. 8r. 040- km 680- s.410 - Ed. Mrnasbolsa Cep 32145-900 - Tele!xx: 394-1231

CATALÃO - GO

DOO 011

PLATANUS Viag. Av. 7 de Setembro 430 - srloja - Telefax: AFONTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. lnxcencrx Ser Troo 140- Cep 06320-290 23-6144 - Telefax: 429-2124

ELDORADO Viag. e Tur. Av. Portugal 2000 s.101 - Cep 32315-040 Telefax. 351-4080

CEILÁNDIA - DF

DOO 042

CAMBITURCambIo e Tur. B!G Shopping 260 - 32000-000 - Te! 3913330

* RESPONSÁVEL Dezerrrbro,95 - Cura Panr(i!4S - A-153

Arinciaç de Vians DRIADE Ag. de Vbg. e Tur. BREMADOR Tur. R Emano Pemeu 144 - Cj 11 . landr . R. Aber10 Boiliger 744 . Cep 80030-280 Tela 253.2408 . Faz 253-6957 COp 8001OO50 - Tel 224-3611 - 234-5880 . Fax 254-5860 DDD 041 ESATUR Ag. de Viag. R. XV de Novembro 384 1.14 - Cep 80020BREMENTUR Ag. de Tur. l R. Ebano Pereira 316-00p80410240 -Tel.: 310 - Tel.: 322-7567 - Fax 222-0941 . TI. CARBOTUR CID. AR.ARAUNA CARVAO AG.A.B. Tur Tur. Ecologico Monsenhor COISa 292 - Cep 00010-150 - 323-9977 . Fa,i: 223-2901 . TI.: 41-5508 5576 TUR. R Barão de Melgaço 3594 . Cep 78005-500 Tel 232.5535 - 322-4747 , F8,i 223-0109 R Cel Pedro Benedet, 159 S. II -Cep88801- . Tel.: 3220513 lix: 8731 ORIKEL Ag. de Viag. e Tur. ESFER.ATUR Pass. e Tur. 250 - lei 33 .9555 . Far 33-5332 Av. Nsx Sra Aparecida 305 . Li 04 . Cep R, VoIunl nos da P Iria 448 - Cep 80020-000 A.C. TRIP Tour ATAPUANA Ag. de Viag. e Tur. 00440-000 . Tel.: 244-4433 . FaK 244-3310 _ Tel . 223. 2410 - Tix: 5405 . Faa 223-2727 Av. RObS de Mendonça 1739 . Si 02104 - R. Cel. Dalcidio 452 [j,02 - Ceia CIDADE DO CARVAO Ag de Tur. Tel.: 232-3321 - Fax 225-4852 Rua Cel. Pedro Benedet 190 07 - Cep 88801- Cep 78050-000 - TeL; 322-969519470 - Fax BRISA Ag. de Viag. e Tur. ESQUEMA INTERNACIONAL O 250 - lei 33-5332/9800 - Fax 33-5332 - 322-94707 . Comandado Araujo 143 - Ij1 1 - Cep EVENTOS & CURSOS R. Abax ABC 11JR 80420-900 - lei.: 224-3636 - Fax 225-7377 R. Dr. Faxe 1 IS - 2andar - Cep 50060-140 • Mniba! Bond Carneim BRAZIL CENTRAL Tur. - lei : 254-9796 - Fax 262-2133 Av. Rubens de Mendonça 433. Cep 78008- R. Mal. FiOliaflx Peixoto 98 - 2 and. ci . 23 - EGOS Viag. e Tur. BRISTUR VIag. e Tur. Ceia 80020-914- Teielax: 222-3485 R. J08o Pessoa 45 - Si 223 - Cep 88801-530 000 - Tel : 322-3038 - Fax: 624-8053 R. EniiI,anx Perneta 297 17 and. 41 74 - EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e - Te Iefa,c 33-0238 - 33-3832 Cep 00010-050 - rei 225-2423 - Fax 224Tur. AOS TOUR Ag. de vjag. 7095 CENTRO AMÉRICA VIag. Tur. Ao. Candido Lopes 352 - Cep 80020-060 R Joaquim Modinho 242- Cep 78015- Tel.: R. Buenos Aires 247- Cep 80250-070 - lei.: FERROTUR Viag. Tur. Tel.: 322-1232 - Fax: 224-4397 222-0663 222-0.433 Fax 222-0864 BRT - Ag. Viag. e Oper. Tunstica R Marcelo Lxdelii 119 - Cep 88801-510 - 321-4555 - Fax 321-0086 - lix: 3200 44 - ic Cj.1004 - Cep leI.: 433-7252 - Fax: 433 . 7340R. Ébano Pereira Ag. de Viag. e Tur. VEE BRASIL 80410-240-rei 224-1113 - Fax: 222-5843 EVATUR Viag. e Tur. CONFIANCA Ag. Pass. Tur. R. Marechal Deodoro 235 - 14andar - SI R Cândido Manano 434- Cep 78005-340 - R. Nunes Machado 15- Cj 02- Cep 80250- - no: 2568 TRÓPICOS VIag. e Tur. 1402 - Cep 80030-907 - Tei: 223-3622 000- Tel.: 224-3358 - Fax 224-3358 Tel.: 321-414214300 Fax: 322-1500Tio: 222-8358 - Fax. 222-2529 R Cel. Pedro Benedel. 158 - 0/02 - Cep CAIOBA Tur. 2248 88801-250 - Tel.: 33-8957 - Fac 35-5957 AGUIA AZUL Viag. e Tur. R. Holanda 52- Cep 82510-180 - Tel.: 256R. Mal. Deodoro 503- C 701 - Cep 00020- 5737-Telefax: 256-5901 EVENTTOUR Adm. Seio. Tur. EXPERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 320- Tel.: 223-8152 - Fax: 223-8152 R. Barão de Arrixnrna 411- Cep 80530-050 6 Dcx Vaile 321 5.1 6- Cep 78010-100 - Tel.: 222-9095- Fac 234-4090- Tio.. 35156 CRUZ ALTA - RS CALLTUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax: 824-7618 AG-1 Tur. R. Marechal Dexdorx SI - SI 408 B - Cep Ao. COndido de Abreu 526-Ci. 1111-A- Cep 80020-320 -lei 224-8877 - Fac 233-2688 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. FALCÃO Ag. de Tur. Ai. Dr. Canos de Carvalho 603- Lj lo- Cep 90530-000 - Tel.: 254-6664 - Fax 253-2858 Av isaac Povoas 870 - Cep 78055-560 85430-180 - Telefax: 222-9981 -Tio. 5991 CAMPESTUR Viag. e Tur. Teiefax: 624-0033 ANA TERRA Viag. e Tur. AIRBUS Viag. e Tur. R. Ebaoo Poldra 65 - 22 - q. 2202 - Cep * LciC/arle Ad a Finster R. Coei Araujo 652- Lj 5- Cep 80420-000 80410-240 - lei.: 232-9644 - Fax 233-9203 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. - Telelax: 223-7277 Pies. Vargas 1673 - Cep 98005-160 - Tel.: FLYTOUR R. Marechal Deodxrs 503- 115-andar - Cep - Tio. 2407 322-1401 - Fax: 322-1491 Ao. Gehrlio Vargas 397 - Cep 78005-500 - 80520-320 - Tel.. 322-4241 - Tia 5466- Fax . Tel.: 623-4030 - Fax: 523 .4030 AIRWAYS Tur. 234-8357 Cep 80020-040 - CANADIAN Pass. Tur. Ai, Dr, Munxy 1021 - 1PORTO BRASIL Viag. • R. Voluntários da Páina 450- Cep 80020Telefax: 224-1642 -232.5168 R Venânoo Aires 1911 - Cep 98005-020 - GASPAR Tur' FLÓRIDA Tur. 000rei .322-6250 Fax: 22"797 Av. Fernando Correu da Cosia 1400- cep Tel.: 345-2626 - Fax 322-5159 R. Barão do Rio Branco 63- 12 - ci.1210• R. Candido Lopes 352- Ceio 80020-060 - ALFAV1LE Tur. 78065-000 - Tei: 627-2525 - Fax: 627-1310 Cep 80010-180-lei: 322-8280 - Fox: 224Tei 322-6250 - Fax- 225-6797 R Bom Pastor 26-8104- Cep 81720-310 - 7468 Telefax: 378-79i5- Tel. - 378-7302 GHIOTUR Pass. e Tur. CRUZ DAS ALMAS - BA CANTAREIRA Tur. Ao Fernando Cotrea da Costa 3201 - Cep FRANTUR Ag. de VIag. e Tur. R. Alteres Poli 621 11 01 - Cep 80230'090' ALINAIR Pass. e Tur. 78070-001- Tei.: 627-4379 - Fax: 627-2443 R. Marechal Deodoro 450-Si 1001- lOcan. R. Candelo Lopes 209- l2andar- Ci 1214- Tel.: 234-8284 - Telefax. 222-0326 dar - Cep 00010-910 - Teielao. 224-1867 Cep 80020-020 - Telefax: 225-1312 222-19 54 INTER-TOURS Viag. e Tur CELVATUR Ag. de Viag. e Tur. IZITUR Viag. e Tur. Ao. BraVio 316-s. 901 - Ceia 78060-200 - Ao. N S da LUZ 33-5113- Cep 82510-020 FONETUR Ag. Viag. ALVESTIJR - Ag. de Viag. e Tur. Pca. Senador Temistocles 98-Si 01 - Cep Tel.: 627-3063 - 581-4065 - Fax 627-3W3 R. Ebaoo Pereira 60221 aod. q.2204 - Cep - Tel,: 256-8687 -Fax: 256-8607 44380-000 - lei.: 721-2853 - Fax 721-2868 R. XV de Novembro 287-21- q 304- Cep - Tel.: 222-4569 - 224-3522/3770 Telefax: 23280020-92280410-002 - Tel.: - Tio: 6010 J.M.Tur. CENTRAL SULAMERICANA de Ao isaac Povoas 557 - Cep78000 - Tei 6029 Tur. 823-0700 CRUZEIRO - SP ANDRAGUS Tur. Agenciamentos R. Ebaex Pereira 44 1/401 - Cep 80410-240 Tur. 869121 and. cj.I2S1 R.FUJIYAMA Marechal Deodoro 8. Voicorârios da Pátria 476- ?andar- s.6/7 - Telefax: 232-7190 Ceia 80060-010 - Tel.: 222-6126 - Fac 223DDD 0125 KANZEN Viag. e Tur* -Cep80020.000-Tni.: 233-5063-223-5678 0850 R. Barão de Meigaço 3508 s.504 - Cep - Telefax: 224-1674 CENTRO EUROPEU Cursos e Tur 78005-500 -Tal.: 321-2580 - 321-2084 - Fax- R.Nuoes Machado 141 - Cep 60250-000 BIOSPHERA Tur. FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. 624-5755 APOSTOLOS Tur. Teielac 222-6669 Ao Jorge TIb.nCa 304- Cep 12700-000 R. Monsenhor Cesto 154- - ci 804/6 - Cep R. Xx de Novembro 270- Saxdar - Cj 507- Telefax: 44-4644 Cep 00020-310 Tel:222-7038 - 233.534480010-150 - Tel.: 222-484319230 - Fax: 222LAS VELAS VIag. e Tur. CIRCUITO Tur 9230 Ao Ten. Cai Doarle 343 . Cep 78015-750 R. Pres. Farias 51-1 landar- Cj 1101- Cep Tel.: 323-2563 - 322-4015 - Fax: 322-4015 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. 80020-290 -Tel.: 222.7685-225-1519-225GAIATIJR Viag. e Tur. Tur. R. Mar. Dexdoro 407- 111-andar - Ci 117- 6115- Fax: 225-1519 -115:2030 R. João Gaaiberfx 1779- lj.l-b- Cep 80030Cep 80020-900 - Tel.: 322-1176 - 234-3702 Ao. Nesrafla Rabz 469- Cep 12700-000 - MATTOS Tur SOl - Telelax. 252-7173 - Fax 256-6621 Fax: 234-3702 rei.: 44-15151139013217 -Fac: 44-3842 R. Candido Mariano 465- Cep 78005-340 - CISAI1JR Viag. e Tur. Tel.: 824-166713350/377411402 - Fax 824- Ao. Sele de Setembro 4500 - Lj. 1 - Cep AR&AR Tur. 5178 00250-210 - Tel. : 243-768914926 - Fax: 244- GALILEO Tur. e Pass. Ao Vicente Machado 160- Cj 73- 7-andar - 3326 R. Padre Agostinho 910- Ceio CUIABÁ - MT Cep: 80420-010 -Tel.233-1514 - Fax 234Tel.: 223-4346 Fax 222-7136 MIRANTIJR Cambio e Tur. 2750 Tel.: CIT Soc. Italiana de Tur. R. 24 de Outubro 380Ceio DDD 065 ARANTES Rep. Tur. 624-3191 - 321-2670 - Fax: 321-2670 Pça. Generoso Marques 27- q. 1201-121GEO TOURS Tur. Ai. Dl, Maricy 257- Cj, 04- 2-andar - Cep Cep 60020-230 - Tel.: 223-1760 - reiefao: R. M.I. 13404010252- Cj 1101- Cep 0002080010-120 - Telefax: 322-7007 225-6650 A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. MITTY Viag. e Tur. 908- Tei 232.4658.223-6412.222-7980 e Tur. Ao Maio Grosso n 418- Cep 78010-030 Fax. 234-4915 ARAUTUR Tur. COSTA BLANCA Ag. de Viag. e Ao. Pres. Marques 220- Cep 78045-100 - Tei.: 824-3234 - Fax: 624-1144 R. Quinze de Novembro 172- Lj. D - Cela Tel. : 325-1123 - Fax: 321-5899 80 020-3 10 - Tel.: 322-5556 - Tbc 6072-Fax: Ao. Candido de Abreu 14 B- Cep 80530-000 GLM Tur. ONLYTUR Ag. de Tur. 233-9961 R. Mal. Deodoro 630- Li. 71V - Cep 80010- Tel.: 224-7711 - Fax: 223-8471 ACARI NAVEGACAO Transp. 6 R. Bandeirantes 71 - Cep 78060- Tel.: 010 - Tel.: 224-5313 - Telefax: 224-4690 Tur. 322-0178 - mx 3059 ARNOUX Tur. CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. e Pauto Alvos de Alencar Ai Augusto Steiilest, 656- Cep 80410-140 - Rua Presidente 1 andar - 5,201 - GOLD ROUTE Tu r. R. Coletora 02 qd.33 e 08- Cep 78075-430 - POLTRONA 1 Tur. Faria- Tel.: 51 233-8051 -2 Ao. JaaoGxaiberlo 17318 and. 5. 806-Cep Cep 80020-290 Telefax: Tel-232-2373 - Fax: 232-23Presidente rei :3225240 - 824-4954 - 322-2490 - Fax: R Castelo Branco 1288- Cep 78045-810 80030-001 - Telefax: 254-5007 223-7520 626- 4954 Tei : 322-0055/7285 - Fax 322-7285 AVR Viag. e Tur. R. Joao Negrao 262 - 21andar - Cep 80010- CWB Tur.Oper. Turistica. GOLOM Tur. Ag. de Viag. CIDADE VERDE 200 PORTOBELLO Cambio e Tur. Av Marechal Deodxrx 630 - Lj 71 V - Cep • R. João Negrão 162 - 2/4andares - Cep 80610-010 R. Senador Vilas Boas 94- 00/abeiras - Cep R. Comendador Costa 555- Colo78005-800 - reI,. 224-5313- Fax: 224-4690 80010-200 Tel.: 322-5477 Fax: 23276045-650- Teielax:824-8085 - Tel.: 321-5656 - Fax 624-3545 AVS Tur. 0376- Tio: 4135209 R. Mal. Deodom 830- Cj 604- Cep 80010- e R. João Negrâo 105 - Cep 80010-250 - GREEN PEACE - Travei 912- Tel:223-2828 - Fax: 322-3774 Ag. de Viag. LIONTUR REALTUR Organization Tel.: 233-9118 - Fax: 232-0376 - Tia 8, Treze de Junho 207 s1312 - Cep 78005- Ao lsaac Povoas 567 - Cep 78030 - Tel. ' R. Cies VAisrlihaien 285- oc - cl. 82- Cep 35209 AZZATUR Pass. e Tur. 450- Tel.: 624-2615 - Fax: 624-2944 321-5514 - Fax: 331-8330 - lix: 2223 00010,110 - Tel.: 322-0098 - Fax: 222-7502 R. Vol.da Patria 475- Cj 103- Cep 80020- DEBONITUR Pass. e Tur. 000Tel.232.1151 Fax: 225-6829 TANGARA TUR VIag. e Tur. Ag. de Vtag. UNIVERSAL R. Mal. Deodoro 25111.06 - Cep 81020-320 - GRIMALDI Eventos e Turismo Ao Fernando Coirea da Cosia 542-SI 12- Comandante Costa Com li de Outubro Ao Dai ManoTxoxohx214-CeP 80740-000 lei' 223-4791 -Fax: 232-8142 BB11JR Vlag. e Tur. Cep 78060-000 - Tei 322-11901111211572 - Tal. 322-7767.321-7077 - Fax: 32f-7077 -Telefax: 244-0059 R. Com. Araajo 143- I4aodar-Cj 14t - Cep Fac 321-1330 80420-900 - Tel.: 340-0500-Fax- 222-0569 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. TAUÁ Ag. de Viag. H.P. Tur. e Pass. -Tio:4108 e Cambio Ao. Mal Deodxro 1250- Ceia78000-rei, R. Carros de Carvalho 75- Cobertura - cep Ag. ZULLI TOUR R. Pens. Faria 143- Lj 58- Cep 80020-090 322-112216763/ 8041()-180 - Tel.: 222-5637 - Fax 233-9713 Ao Presidente Marques 714 - Cep 70045- Tel.: 225-2500 - 223-7097 - Fax 233-2772 BELAS ROTAS Viag. e Tur. 6492- Fax: 322 . 15110 - lia: 2271 IDO - -rei: 624-8068 - Fax' 624-5433 - Ttx R. Marechal Deodoro 51 -511108 - Ceia 2295 80020-500 - Tel.: 322-6643 - Fax 225-5336 DNIPRÓ GOLO Ag. de Viag. e Tur. HELVARA Tur. TRA NSPANTAN EIRA Tur. R. Senador Xavier da Silva 480 - 4andar - R Vrchnle Machado 160-SI 21 - 2-andar R. Vol. da Paula 302 - Sf26- 21660- Cep BLUE CHIP T ur. AGEL Ag. de Pass. e Tur. 5.406 - Cep 80030-060 - Tal. 234-9302 - Cep 80420-010 - Tei.: 234-2553 - 253-5532 -252-0060 - Fax : 234-2553 78030.370 Ao. Pres Marques 74.5/01. Cep 78045-100 R. Emrhano PerecIa 303- CJ 22- Cep 80010- 224-9072 - Fax: 224-9572 - Tel.: 323-1806- Fax: 322-5801-lia: 2618 050-101:222-0020 - Fax: 224-0012 HOJE Tur. e Pass. TUIUTUR Vlag. Tur. DOURADA Ag. de Viag. e Tur. R. Basto de Meigaço 3508 - 5801-3 - Cep BMP Tur. Pass. e Serv. R. Mal Dexdxrx 261 Li. 8- Cep 00020-320- 8. Com , Araujo 323 s.37- Cep 80420-903 AMETUR CENTRO AM ERICA e Tel.: 234-3433 - 233-2288-Fax: 234-5866 78008-810 Tel.: 624-7740 Telefax: 322R. Brigadeiro Franco 1645Cep 80420-200 Tel.: 322-5633-Fax: 322-8842 lix: 8045 Tur.' 9330 - Tel.: 322-8588 - Fax: 222-6278 - lix: 5683 • R. Joaquim Modinho 242- Cep 78005-490 IMPERIAL CÂMBIO Viag. Tur. DPR Tur. -Telefax- 824-1000/1001 R. Mal Deodoro 630 - Cj 1906 - Cep R. Imaculada Conceicao 181 - LI 01 - Cep TURIMAT BRASIL SUL Pass, Tur. 80010-010 - Telefax: 222-0009 - 232-1233 - 80215-030 - Tel.: 233-0320 - Telelax: • Ao. isaac Povoas lOS - Ceio78005-560 - Pça. da República 5/e' - Ceio 78000- Tel.: R. Mal. Deodom 60- CepSOOtO-010 - Tei 224-7771 - lix. 2334 233-0865 322-6722 -Fax, 222-2088 322-5383/5247/5749- lix: 2200 Telelax: 624-1001 ANACONDA PANTANAL OPERATOR R Comandante Cosia 649 - Cep 713005.800 DDD 0484. Tel.: 624-4142(61 28 . Fax: e24 .622 . fl. 2624

CRICIÚMA - SC

CURITIBA . PR

• RECEPTIVO A-154 - Guia Panrolas - Dezembro/OS

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO INDICO TUR Cambio Tur. R. Ermelino de L000 28 . Cep 80410.230 . Tel.: 225-6539 . Fax. 222-6346

LUTZ TUR Ag. de Vag. e Tur. NOVAFORMA Pass. Tur. e R. Cel. Francisco Dos Santos 2739 - Cep Câmbio' 81 530-000 . Tel.: 276-1239 . 277 .3661 - Fax: • R. Tbaq 386 . Cep 80010 .000 . TeleFax 276.1239 2227570 • R. José Lareiro 133 -171 andar. Cj 1707 M.K. Pass. e Tur. Cep 80010.966 . Tel.: 222.7570 • Fax R. ËbanoPereira BO - ci. 905- g axd. -Cep 222-7570 86610.902 . Tel.: 234.0686 . Fax 234.0612

INEXPORT Viag. e Tur. Av. Mal Flonano Peooto 2610 -Cep 80220- 000 . Tel.: 332-4848 . Fax: 332.7072

MAGISTER Pass. Tur. Pç. Osório 45. 3'and. -Cj. 302- Cep80020- 010 - Tel.: 223-4871 . Telefax 223.4671

INTERGLOBAL Pass. e Tur. A. Cados de Carvalho 1460. Gep 80730200 . Tel.: 223-886019412 - Fax : 322.2111

MALAGA Viag. e Tur. R. Or. KelIers 485 - Cep 85410100 . Tel.: 2M3560 . Telela,x 223-2354

OB BOLICENHO Ag. Viag. e Tur.' R. Barao Ro Branco 63 - Cep 80010-180 - Tel : 322.6285 . Fax: 225-4012

REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. STELLA BARROS Tur. R Jose Bonifado 61 . s.8 . Cep 80020-130 . Av. Visconde de Guarapuava 5170 . Cep íeIetao: 233-4021 80240-010 - Tel. 342-4080 . Fa 342.1266 REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag.' Ax. N Aparecida 381 - o. 13 - Cep 80440- 000.Tel: 243-6117 . Fax:243.6117

STELA MARIS Pass. e Tur. R. Visconde do Rio Branco 1335 - Cj22 -Cep 80420-210-lei.: 233-1500 . Fax: 233-118S

ROCHAATOURS Viag. e Tur. R. Mal. Flonano Pexolo 228 4 and 4404 . Cep 60020-916 - Tel.: 2224035 . Fax 222. 4458

STOP ANO GO Tur, R. Prul' Brand6o 739 . Cep 80040-010 - Tel.: 3621348 . Fax 264-6933

ONT1JR Tur. Receptivo' Ao. Mal. flod000 Peixoto 228 . 11- - C 1 188 ROTTERO Viaa. Prog. e Tur. V,viax Volpi ãacows . Cep 80020-916 . Tels 223.7976 . 222-3491 . 224.8509 . 2334806 . Fax: 224 .8509 . R. Eng. Reboaças 580 . Cep 80210-040 - Tel.: 264-5074 - Fax: 262-9462 223-7978 . lix 35221

TANGO TourOp. de Tur. Jorge Roberto Roto,S

R. Fredenco CantareS 350 - 80710-240 Teletaa 336-4698

TAPEJARA Viag. e Tur. MANSOUR Tur. NTERLAKEN Pass. e Tur. R. Andre ZanelO 340 . Cep 80810-280 - Tel: ROWAM Tur. e Viag. R.Com. Macedo 566 A . Cep 80060-150 - R. XV de Novembro 362 . 9and. . Ci 901 . ON LINE TOUR OPERATOR 338-2645 . Fac 336.5550 R. Sen. Xavier da Silva 488 - 11'and. - 5. A - Cep 80020.923 . TeleFax 222 .5155 R. Mal Deodxroda Fonseca 51 .5and. .Ci. rol.: 263-3599/4605 . Fa,c 2634605 506 0.18 - Cep 80020-905 - leI.: 224-2211 - cep 80530-060 - Tel.: 322 .4044 . Fac 322TC&A Tur. 5116 223-0650. Fax 232 .1982 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. MARABA Tur. Ag. Viag. Pca. Generoso Marqxes 27 • 12'andar . Cl Marechal DeOdOrO5l . 16 1. Cj. 1607 -Cep 1202 . Cep 80020-238 . Telefax. 223-0603 • Ag. Jaime Reis - R. Jaime Reis 40 - Ceio ROVAL CLASS A9. de Viag. e OPC Oper. de Congr. e Tur 80510-010 . Tel.: 225-1822 . Fax 233- 50029-320 - Tel.: 233-1032 - Fa, 224-3069 R. VolxnlacoS da Patna 475 . land. - Li. 04 Tur.' 5222 . Cep 80020-000 . Tel.: 225-5102 . Fax R 64g. Franco 4004 . Cep 80220 . 1 00 . Tel . TEN11TUR Pass. e Tur. R Ameias de Boroas 415 - Cep 80060-200 • Ag Arnoporlo Afonso Pena R. . Rocha MARBELLA Tur 225-3253 332-3800 - Fax 332-4084 Ao. Mal Dexdxro 235 . S 108 . Cep 80020- Teis. 262-4931f2279 . Fax. 264.5577 Pombo s)n' . Cep 83100 . Tel.: 283. 310 . Tel.: 233-2383 . Fax, 224-4441 4041/5135 opçÃo Ag. de Viag. e Tur. RUY Tur. e Viag. THALATTA Pass. Tur. R. Vxlaflt ,ixsda PIna 475 . 1'andar- Lj. 3. Av. Mal. Flxnono Peixoto 228 . 12. Ci.1209 • Ao. Jxcakxx KabilseSek 2600 dc . Cep R. Marecp alOexdxrx 869.8xaxdar.Cj803_4 MARILEO Vendas de Pass. 81430 Cep 80020.000. Tel.: 225.5527. Fax 322. . Cep 80010-130. Tel.: 232-2662.233-6153 - Cep 80060-010 - Tel.: 322-8755 - Fac R. TibaQt 425 . Cep 80060-110 . Txt: 225- 1124 . 16.35106-Fax: 223-3065 222-2359 7301/322-5975. Fac 225-7301 ITS Pass. e Tur. Av. Canr950 de Abreu 525 Ij.502-A . cepORINTER REPRES. Vag. e Tur. s s A Viag. e Tur. 11GER Pass. e Tur. MARLUHAN TOUR Ag. de Viag. e R. XV de Novembro 964-5' . Cep 80060.000 AI. Cabral 754 - Cep 80410 . 120 - Tel.: 322. 80530.000- Telafac 253-3221 R. XV de Novembro 270 - 8'- . 812 - Cep . Tel.: 222-206312411 . Fax: 234-8929 Serv. 0515- Fac 233.7900 80020.310- Tel.: 223-5053.232-66-B5 - Fax AI. Cabra; 335Cep 80410-210Tel.: 224- JANISTUR Pass. e Tur. 234-9614- lix. 5155 ORION Ag. de VIag. e Tur. Ao. V,dxr Ferreira do AmOral 2872 . Cep 9022- 233-983910235 -Telefax: 233-7490 SABRA Viag. e Tur' 82810-350-Tel.: 366-2878 . 266-5614 -Fax: R. 24 de Maio 262 - 12' - ci. 1205 . Celo Ax. Vicente Machado 1610- Cep 80440.020 TKL Travei System 80230-080- Tel.: 225-3001 - Fax: 225-3675 386-2878 MASTER Tur. - Telefax 342-5544 R Pres. Faria 51 - 10'axd - 51004 . Cep Ao. Juscelino Kubnschelç Oliveira 11825 80020-918- Tel,. 232.5363. F.. 233-1828 JADE Tur. e Cambio Cep 81503-000 - Tel 341-7408 - Fax: 341. OSATIJR Tur.' SAGA Ag. de Viag. e Tur. R. Mateus Leme 331- Li 01 -Tel.: 225-7742 AI R. XV de Novembro 477- Cep 80020-310- 7437 Dr MunIy 390 c 606- Cep 80010-120- TOP TUR Tur.Tel.: 322-8968 -Fac 224-1966 Telefax 222-7377 R. Pres. Farias 312- q01 - Tel.: 222-5821 PACIFIC Ag. de Viag. e Tur. MATRIX Ag. de Viag. JB TUR Viag. e Tur. R. Padre Anchela 2357 s03- Cep 80730- R. Buenos Aires 466- CI 74- Cep80250-070 SALT LAKE Viag. e Tur. TOURBARÃO Viag. e Tur. -Tel:222-9684 - 222-2113-Fax 222-9694 Av. Can68x de Abreu 427 - LI 602 - Cep 000- Tel.: 335-301215827 - Fax: 335.0197 R Tb09i 294 - Ci 1408 - CeP 80060.110 - Ao Candeia de Abreu 427-Ci, 701 A - Cep 80530-000 - Tel.: 252-2528 - Fax: 252-2526 leI.: 223-9620 - Telefax 234-2347 80530-903 - Telefax: 254-1688 - Tia: PANANTUR Pass. e Tur. MEGA Tur Pass Cambio 4130024 JULIATOURS Op. de Tur. R Teixeira Coelho 133- Li 05- Cep 80420- R.2880-Fac Tibagi 285- Cep 00060-110 - Te[: 322SAI NT GERMAIN Tur. 233-6569 R. Mal. Flxrianx228q.1503-Cep88010-130158- Tel.: 352-1434 - Fax: 2523838 - Ao. Candeio de Abreu 4275'andarCJ 510 TRANSOCEÂNICA Pass. e Tur. - Tel:225-1090 - Fax 231-2876 - Cm 80530-203 - Tel 254-2302 - Fax R. Mui. Deodvrx 500 - 2' - 5. 27 - Cep PANEXPRESS Curitiba Viag. e 254-2302 00010-911Tel.: 322-4243 - Fax; 233-5441 MENNO TOUR Tur. JURUÁ Congr. Viag. e Tur.' Tur. - Tio.: 415260 R. Francisco Derossx 2660- Cep 81720.000 AI. Allexs Angelo Sampaio 345- Cep 80250- - Tel' 278-7 351 - Fax 276-8113 R 24 de Maio 262- Ci 303- Cep 80230-080 SAN REMO Pass. e Tur.' 120- Tel.: 342 . 1800 . Telefax 342-3912 - Tel 224-0200 - Fax: 223-5852 R. Barão do Cerro Azul 245 - Li. 03- Cep TRAPSATUR Viag. e Tur. 80020-180 - Tel 225-5758 - 233-6159 - Fax R. Visconde do Rio Branco 1109 - Cl 04 METAS Adm. de Viag. e Tur. KANKO SUL PARANA Ag. de PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur' 2'axdar - Cep 80410-001 - Tel.: 228-1077 R. Pres. Pana SI - 4'axdar - q.403 - C.T. R. Mal. Fl080nx Pexrvlx 96 - 5.22 - cep 222-4345 - TI.: 6751 Viaci. e Tur.' Fax- 226-1333 1103Ceio 60020-290Tei.: 222-5387 Fax: * TosNio Saruhashi 80020-090 - Tel.: 224-658418261 - Fax: 224SANTURISMO Ag. de Viag. 8261 R. Br. do Rio Branco 836' andar - i c . 611 - 223-0322 TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tur. Cep 80010-180 - Tel.: 222-3552 - Fax 225-R. Vxlxnl. da Palria 475- f'andar - Si 01 - Cep 50020 000 - Tel 223-6822 - 233- R Dr. Carlos de Carvalho 428- Cep 804102764 MINAS TUR Repres. Tur. e Hoteis PINHEIRO DO PARANÁ Tur. 180- Tel.: 222-2688 - Pau: 225-5590 89441338410428 Telefax: 225-7874 R. Desembargador MoIla 898- Cep 80250- R Cons. Launnrio 502 - l'andar -. S/104, 060- Tel.: 222-6683 - Fax. 224-5752 KARAMGA11JR Pass. Tur. Cep 80060-100 - Tel.: 235-1339 - 982-2009 TRAVEL SERVICE BRAZIL SCHERMAN Oper. de Tur. - Fax. 223-0399 R. Dr. Farxre 115 - Cep 60060-140 - Tel.: R XV de Novembro 1806- Cep 00050-020 - R Candalo de Leoo 45- Cj 608- Cep 80020362-2200 - Fax 282-2133- TIx 5986 MODELLO Pass. e Tur. 050- Tel.: 223-2844 - Fax: 223-7179 Tel:264-7073 Fax: 263-3374 flo 2168 PLANETA AZUL Tur. R Bruxo Filgueira 508 - Cep 80240-220 - Tel.: 342-1815 - Fax 244-4546 R. Prefeito Eraslx Gaerfner 390- Lj 06- Cep KATAI Viag. e Tur.' TRIÂNGULO Tur. SECULO XXI Tur. 82510.160 - Telefax 356-4573 R. Padre Germano MayerlSS3 -Cep 80040- Pça. GuI. Osóxo 213- Cep 60020-CIO - Tel.: 170- Tel.: 362-1882-Fax: 362-3315 • R Alhixx Silva 54 1'aod. Cep 80520-210 MONZA Tur. 233-0311 - Fax 234-6688 - Tio. 6756 POLTRONA 1 e Tur. - T61 223-7273 - Fax 223-7273 R Bruno Figueira 576 -Cep80240-220-Trl: R. Emili900 Perneta 297- S122 - Cep 80010KAUAY Oper. de Tur. 342-1188 - Fax: 243-8909 • R. OfympioTrombini 619ceF82120-040 TRIP Op. de Viag. e Tur. a Adriana Sabag 058- Tel.: 224-0011 - Fax: 224-0012 - Tel.: 335-8338 - Fax 223-7273 R. Mal. Deodxrx 51 cj.105 1 and. - Cep R. Marechal Dexdxrx 869- Ci 1103-1 l•an- MORISTUR Ag. Viag. e Tur. q 80020-905 - Tel:223-6551 - Fax 222-1269 dar - Cep 80060-010 - TeleFax: 224-0844 PORTELLATUR Viag. e Tur. R Barão do Cerro Azul 150-4 and. 402lix.: 39034 Cep 80020-180 - Tel. 233-2644 - Fax 222- R. Comendador Macedo 558 - Cep 80080- SIDNEY CATENACI Ture Cambio TRIPOLI Tur. R. Marechal Deodxrn 344 - 3'andar - Cep 030 Telefax: 286-7211 0335 80010-010-7a1elax 223-7778/223-0556 R. VolurI. da P Iria 475 -2'- $02 - Cep KITALLA Viag. e Tur. 80020-000- Tel.: 222-4641 - Fax: 223-3256 R XV de Novembro - 4-andar - 5.404 - PRHOTEL Hoteis e Tur. Cep 80020-921 - Tel. 233-2191 - Telelao: MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. R Ebano Pereira 60- 9'axdar- C1 904- Ceio SIDNEY Pass. Tur. Br. do Rio Branca 63-5.2004 - Cep 80010- 80140-902 - Tel.: 233-4433 - Fax: 233-9957 R. Marechal Dexdxro 301 - Cep 80010.010 - 224-6154 TURISBRAS Viag. e Tur. 188- Tel.: 232-4345 - Fax 224-2742 Av. Desembargador WesIFhlalen 15- 7.and. Telefax 223-3770 - 225-2020 - lix: 5213 - s706 - Cep 80060.110 - Tel.: 223-2920 LANGETUR Lange Câmbio e Tur.' Fax 222-5649 - lix: 2594 R Saldanha Marinho 935 B -Cep 80410-151 Mr. GORSKI Tur. SIENA Pass. e Tur. PREMIER Tur. -Tel.: 222-2072 - 234-2003 - Fax. 234-0897 R. Visconde do Rio Branco 1335-cJ64 -Cep R. Cruz Machado s67-Cep60410-170-Tel * EcJivana C.L.da Silveira 14 Cep 82020Tur. COSTA DO SOL 80420-210 - Telefac 322-5828 Ao. Manoel Ribas 5824- LI 322-2466 - Fax: 2336707 R. Com. Macedo 310- Cep 8006"30 . Tel.: LARUS Pass. e Tur.' 000 - Telefax: 273-6674 264-1411-Fax: 262-6708 AI. Alferes Angelo Sampaio 7762 - Cep MRG Ag. de Viag. e Tur. PRINCETLJR Pass. e Tur.' 80420-160 - Tel.: 322-7473 - Fax 234-0133 AI, Dr MudOu 710 - Cep 80020-040 - Tel.: R. Vxlunlanos da Palria 475 - LI 03- Cep SIGLA Câmbio e Tur. Tur. DKLASSEN 222-5651 - Fax 225-6446 80020-926 - Tel.: 222.7533f7932 . Fax: 222- R Mal, Dexdorx 427- Ceio Tel R. Mal. Dnxdorx 500- 7'andar- Cj 77- Cep LATINO Câmbio e Tur.' 7890 222-7511 - Fax 2221055 80010.911 - Tel.: 223-8577 - Fax 222-8316 R. Marechal Deodoro 755- Ceio MULTIPLA Ag. de Tur. Tel.: 322-4121 - Fax 225-2365 R. Padre Anciriela 248 - CeF 80410-030 - PRITHIV1 Ag. de Viag. e Tur. SISTEMA SUL Tur. R. MxnsenhorCelsx 154- 101arrdar- Ci 1012 An Jvax Gxalberlx 1731- 8xaxdar. 01803- Tur. FOUR SEASONS Tel.: 224-4506 - Fax 224-0737 R Ernilianx Pernela 509- Q 0- Cep 80420L.AYUM Tur. e Passag. - Tel.. 800 10- 150 - Telefaa: 232-4334 - Tel.: Cep 80830-001 - Tel. 254-1724 - Fax' 254- 080- Tel.226-1359 - 222.1824 - Fax: 2255.24 de Maio 1207- Cep 80230-080 - Tel.: 223-7892 1724 N.C. Tur. 224-6676 - Pau: 224-6347 R. Conselheiro Laxrindx 502. 7-andar ci. 705- Cep 80060-100 - Tel:222-4347 -322- PROJECTUR Viag. 8 tur. SKIATHOS TOURS Pass. e Tur. LDG Tur. R. Emilia de Menezes 888- Cep 90520.240 R. Dep. Mano de Barros 708- Cep 80530- UNITIJR Pass. e Tur. 1167- Fax 222-4347 R. Com Araujo 404- Ci 14- Cep 80420-000 R. Padre Agostinho 1114- Cep 80430-050- - Tel.: 322-0595 - Fax: 223-0804 280- Te] 253.0214 - Fax: 254-5734 -Tel.: 322-7712-Pau: 225-5605 -Tbr:415605 Te]: 336-2525 - Fax. 336-5147 NAGTUR Tur. e Pass. Ag. de Viag. e Tur. SOLETUR Sol. Ag. de Tur. Ao. Iguacu 1730 - Cep 80250-190 - CepR. e VIANNA V & R Intercâmbios Rogério Gomes de Sá Vianila LE MONDE Pass. e Tur. 80250-190 - Tel.: 222-6818 - Fax: Fax:232-9476 R XV de Novembro 556-Li 1 - Cep 60410 R. Gxnçalaes Dias 634 - Cep 80240-340 R. Nicolau Maeder 741 - Cep 80030-330 - R. Visc.dx Rio Branco 1335- 3'andar-Cj 31 - Tel 222-0575 - Fax 233-0142 - 'lix 5859 Tel.: 244-616419042 - Fax: 244-5839 Telefax 253-9010 - Cep 80420-210 - Telefax 322-5859 NAVETUR Ag. de Viag e Tur. SONATA Tur.' R. Marechal De000rx 950 - 7andar - Ci RAQUEL TOURS VANETOUR Ag. de Viag e Tur. LENATUR Tur.' R. XV de Novembro 362-12' 1202 -Cnp R. Buenos Aires 499- Cep 80250-070 - Te703104 - Cep 80060-010 - Tel.: 224.1609 -Ao. Iguacu 1649 - Cep 80250-190 - Tel.: R. Lansenha Lies 268 - o. 113 - Ed. Puno 80020-310 - Tel.: 223-7474 - Fax 232-7724 Fax: 224-2209- TIx.: 6185- Abav. 221 lefax 223-4417- lix. 2505 224-8383 - Fax: 224.0060 Carrero - Cep 80250-020 - Tel.: 233-7797 - 234-8904 - Fax: 224-2926 SORACY Tur. e Cambio NET TRAVEL SYSTEM VEGA Op. RED TOUR Ag. de Tur. R. Com . Araujo 323- ci. 36 -Cep80420-000 R. Augusto Slresser 1570.Cep80040-310- R. Santo Antonio 45- Cep80230-120 - Tel.; a Macio Carneiro LILTUR Ag. de Viag. e Tur. 223-9222 - Fax: 222-6052 - Tel.: 233-2822 - 232-3433 - Fax 234-6868 Tel.: 263-2909-2624079-Fax 263-2101 R. Cânnichx Lopes 128- 1lx.Cep80020.060 R Sete de Abril 56 Cep 80050-230 - Tel.: Tio: 2039 7 . 0604 - Fax 222-3991 Tel. 262-9002 - Telefax 264-4447 - lix 6726 STB STUDENT TRAVEL BUREAU REGENCY Tur. VERO Ao. de Viag. e Tur. NIBRAS Tur. e Viag.' LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Lamenha Lins 266- Cj 115- 11-andar - Viag. e Tu r. R. Marizvo TxrneS 609 - Cep 90060-120 R. Angelo Sampaio 1762-Cep 80420-160 - R. Candidx de Leax 45- Ci 610- 6'andar - Trav. Affredo Bxníren 131 - Cep 80020-240. Cep 80250-020 - Tel.: 232-7204 - Fax: Tel :25.n.1318/9695. Fax: 264-9695 Tel:233-0081 - Fax: 234-0133 Cep 80020-050 - Telefax: 225-3261 Tel.: 222-0178 - Fax 322-3477 -110:6738 232-7093 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dez€mbro/95 - Guia Panrolas - A-155

Agências de Viagens CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO

DOURADOS-MS

FEIRA DE SANTANA - BA

DDD 067

DDD 075

MC Tur. Ag. Viag. e Serv. Tur. COSTA SUL Tur. R. Jemnmo Coelho 280 - 4 305 - Cep R. Gov . 10000 Bomhawsen 1000 - Cep 88010-030 - Tel.: 224.2627 - Tele1ax 222. 86025-230 - Tel.: 234-3077n620 - Fax: 2343077- TIo 1232 2095

MONDO TOUR Emp. e Tur. CRISTIANO DES,JARDINS Tur. AEROMIN Viag. e Tur. Av. Acauo G. Santiago 1025- Cep 98062- R Jeronirno Coelho 293-s.60l -Cep88010ALPHONSUS Tur. 232-0101/0264 Fax: 232-0075 030Tel.: 222-8823 - Fax: 222-9803 Me56rJones693-Cep7Q003-0l0-TeI.: Av. Senhor dos Passes 699 1 5/104 cep 420VIAJATUR Pass. e Tur.. Tal Ao. Av. Pref. Ornar Sabbag 1231 - Cep 80210- 422-4896-471014910 - Fax: 421-9178 - TIo: 44010-230 - Tei.: 623-833710405 - Fax: 623- Tio (481)354 000- Tel.: 264-9797 - 264-9595- Fax: 264- 4387 6337 NPC Ag. de Tur. 5658 - Fax: 284-2233 R VoIaI Ramos S3- S1102-Cep88010-320 EMCATIJR Emp. CATARIN. V)ag. Tol 2224099 - 222-4216 - Fax: 222-4099 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. e Tur. V1ESCA Viag. e Tur. R. Mal. Castelo Branco 39- Cep 44052-110 DRACENA • R. Mal. Guilherme 147 - 0/andar - Cep Ao. Candido Hartrnafln 528-81 Cep 80730- - Tel.: 625-5266 - Fax: 625-3268 8801 5-000 Tel.: 224-3063 - 222-7155- PACIFIC Ag. de Viag e Tur. 840- Te): 338-2322 - Fac: 336-4278 * Gilda Maria Sousa LcJOeÜa DDD oiaa Fax: 222-7155 - TIo 482357 R. Tenente Siveira 741. L) 04- Cep 80031RUMO Tur. VISIT Ag. de Viag. e Tur. • Campos Unioersitaeo - Cep 88040.900. 301 - Teleiox: 224-7044 Ao. Sarnpae 206- Cep 44010-060 Tei: 233-5314-Fax: 222-7155 - TIo: 2357 Trav. Jesuino Marcondes 55 - U. 03 - Cep W.E.R Tur. 80018-060 - Tel.: 322-5355 - Fax 232/2350 - Pç Armar Pagxczzi 13 - Sandar - • Rod. SC -404- i(rn.05 - Cep 68034-900 - PASSAPORTE BRASIL-CLUB TIc: 2335 cep17900-000 - Telefax: 21-2534 Cep 88034-908 - Telefax: 222-7155- Tia I-Ioteis. e Tur. FELIZ- RS 482357 R. AnOa Ganbaldi 79-8.201 .Cep68010-500 VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. __________________________________ R. Dep. Antonio Edu 5/eira 353 - Cep - Tel.: 222-0455 - 223-7024 -Fax: 223-7650 ____________________________________ R. Nunes Machado 75- q 02- Telefax: 224- DUQUE DE CAXIAS RJ 88040-901 . Tei' 254-8080 - Fax* 2223358 7155- Tio: 482357 PONTO SUL Tur. e Câmbio TRAVEL TOUR DOO 021 PauloFxnlcs Terminal Rua Maria - Cep Ao. Paulo vÕo LIVRE Repres. de Tur. R. Trradenfes 825 Cep 95770.000 Tel' .223-0359/0529/0538-Fax. 85010-2M-Tel. Ti EMFLOTUR Ag. R. Dr. Muccy 9701 and. ci. 13- Cep 80020- 837-1198 - Fac' 637-1198 R. Fehpe Schnsdt. 21 - ARO - Lj 212- Cep 223-7255 - fla: 502 040- Tel:232-8608 - Fax: 223-6810 LIFE IN TOUR Ag. de Viaa. e Tur. 88010 - TeL: 222-2022/2486 - 223-1677 e Maria da Corx:eiço/Ateo'.Andrade PRIMATUR Viag. e Tur. Fax: 223-4644 - Tia 2332 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Mariano Sesdra dos Santos 400/. 708- FERNANDÓPOLIS - SP R. Felipe Sclrmidl. 51 - C) 304 . Ed Ceder R Joac Beltea 107- Cj 1011- Cep 61070- Cep 25010-080 - Tal: 771-908815265 . Fax: Placa - Cep 88010-000 - Tel.: 223-2424 000- TeL 346-2122 . Fax: 240.0503 771-5265 EVECON - Op. Tur. e Repres. DOO 0174 R. Narrar Ramos IS - SI 503- Cep 68015-010 222-2623 - Fax: 222-2623 _____________________________________ - Tel.: 223-6321 - Fax. 223-2739 WS Tur. SMOLKA PRITHIVI Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Marechal FIO/ano Peixoto 96- Si 132- FAMTUR Viag. e Tur. MANDARINOS Viag. e Tur. EMBU- SP R. MonsenhcrCelso 154- 10Faxdar-Cj10I2 Cep 80020-914 - Tel.: 225-7525 - Fax: 224- Av. Osmar Cunha 103-81 A Si 909- cep R. Sex Paulo 515 A- Cep 15600-000 - rei. - Cep 00010.150 - Tel.: 232-4334 -223-7692 68015-100 Tel.: 224-1533Fax 224-7294 42-6944 Telefax: 42-5762 DOO 011 Fax: 232-4334 YELLOW TOUR Ag. de Viag. e FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. MAR AZUL Tur. Tur. 9v. Oscrur Cunha 103-81 8- sf01 - cep PROTUR - FUNDACAO PRO FLORIANO PEIXOTO - P1 R. Marechal 00011cm 51 cJ.l fO7A - Cep V. Maraeh90 946- Tei.: 494-5622 98015-900 - Tel.: 222-4222/6213-Fax- 222- TURISMO 80020-905 - Telefax: 322-1285 A, 00, Gustavo Rrclrard 800- Cep 880106409- Tlx 46-1520 DOO 086 300- lei: 222-4904 - 224-1721 - Fax: 223GALBI Viag. e Tur. 6972 ZODIAC DIMENSAO Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. R. Solaeo Trindade 141 - Cep 05803-290 - Av. Sefede Seternbrn4476-0/andar-CJ8O1 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Ai. A0060 Ronde, 1040 - Cep 08015-140 Tef.: 791-2065 - Fax 494-3354 - Cep 90250-210 - rei. 243-230910577 - REFLEX Tur. e Prom. Ao. OcluSo Vargas 268- Tel.: 523-2576 Telefax: 222-6574 244-3741 - Fax: 342-7088 R. Tenente Silseira 200- s.903 - Cep 88010. 300- Tel.:224-1294 - 223-6424 - Fax. 223FLOR E SOL Ag. deViag. e Tur.' ENCANTADO - RS 5972 Esir, Gemi da Barra 200l -Cep88082-970FLORIANÓPOLIS - SC CURVELO - MG Tel.: 232-0231 - Fax: 232-0482 DOO 051 REPRESENTACOES DE Viag. e DOO 048 DOO 038 Tur SUMMER GIASSI Tur. Pass. e Encomendas MATTE Viag. e Tur. R. Felipe Schmidt 515- Li 209 - Cep 88810- Ao. Herohx Luz 639 s.1110- Cep88020-000 - Tel.: 224-2326 - Fax 223-2748 R. Monsenhor Scaiabrlel 673- Cep 95955-Ag- de Viag. AÇORIANA MIX Tur. 001 - Tel.: 224-3121 - Fax: 222-4167 A. Domjaione Carnara 156- Cep 880f5-120 R. Baecx Braodao 17- Cep35790-000 - rei 000-Telefax: 751-2382 rei.: 224-3839 Fax 224-6358 Tio: 2372 SALT LAKE Tur. 721-2018/1776/1919 HOTUIL Hotxis de Tur. Ao. Rio Branco 404 - Torro ii Si 201 - Cep Internacional Ag. IMPERATRIZ de Tur. ERECHIM - RS R. Tenente S/verra 290- Lj 04- Cxv 88010- Ao, Fado Fontes 1210- Cep 88010-320 - 88015-200 - Tel.: 222-5603 - Fax 224-0884 DIADEMA - SI' Tel.: 224-4459 - Fax: 222-7082 - Tio: 2543 300- Tel.: 224-0299/0070 - 224-5860 SANTUR Santa Catarina Tur. DOO 054 R. Felipe Sctrmidt. 249- 9'and. - Cep 88010000011 ILHA VERDE Ag. de Tur. 902- Tei.: 224-6300/6001 - Fax 222-1145. ALHAMBRA Viag. Tur. e Cambio 1i20 -Cep88010-100 R. Feipe Schrocii 390-SIlOS Cep 88070Tio: 401005 ALIATUR Tur. Ao Os,narcunha ioe 001 - Toi 224-0153 - Fax: 224-0193 GEMATOUR Viag. e Tur. R. NoIsce Ehters 131 -Cep 99700-000-Tei - Tel.: 223-6188 - Fax: 224-8262 Fpo Joorciaxo de Castiinhc 33 . 5' and. . 52 522-1711 - Telefax: 522.1820 STODIECK Tur. e Com. Pass. - Cep 09910-000 - Tel.: 445-4720 - 746- ILHATUR Tur. e Cambio' R . Je(noncCoelho 14-9.1801 - CepBOOfOAMPLESTUR Empresa de Tur. 1952/1343 - Fax: 456-5103 R. Jeroorna Coelho 185 - Sub-solo - Cep 030- Tel.: 222-477714846 - Fax 222-6561 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Jeinnvn000elhx 283111- Cep 88010-030 08010-030 - -rei.: 224-6333 - Fax: 223-6921 R. Alemanha 160- Cep 99700-000 - Te).: -Tei.:224-9422-Fax: 224-9422 MIDAS INTERMEDIACAO Viaç. e -TIO' 213 522-1303 - Telefax: 321-2683 TAG Viag. e Tur.' Tur. R. FolorO Adocci 656 -silos - Estreito - Cep A. tzaa000 Lopes da 5/loa 31 - Cep 09911 . ANHATOMIRIM Ag. de Viag. ITAGUATUR Tur. 08075-000 - Telefax: 249-1516 Tur.' 090- Tei.: 44554028t3910 . 456-8762 - Fax: a Slezcr dos Passes ESTEIO - RS 445-4028 R. dos lindos 487 and s.703- Cep 08810. R. Josuê di Bxrhardi 239- 5.1 19-Cep88101TGV Viag. e Tur. 560- Tei.: 223-5366 - Fax: 223-5030 200- Telefax. 241-0333 DOO 051 R. M8C Gaobaidi 88- 5.13 - Cep 88010-500 MULT1CIDADES Viag. e Tur. rei.: 222-6662 - Fax:222-9467 Ao. Seio de Setembro 379 - Cj. 21 - Cep ASATUR Tur. e Cambio ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e 09912-810 - Telefax 456-8077 R. Jemooxx Coelho 200- s,503 - 0/andar-Despachos. APRO Ag. de Viag. e Tur. TORTOLA Tur. e Rep. Estrada Gera Aeroporto HOrcriic Loa - Cep Ao. PraS'idenie Vargas 2143- Cep93250-000 Cxp 05010-030 - Tel.223-5565 - 224-0867 R. Ten Srloerra 293- Ci 802- CepO8OtO-300 PORTO Vlag e Tur. 88045-200 - Tal 236-1176-Fax. 236-f436 - Tei'473-1989 Tol 224-2447 Fax 224-2224 R. Sete de Setembro 378 - C) 22/23 - Cep AUDI PLAZA Tur. 09912-010 - Teletax: 445-2888 R. Vida] Ramos 140- Cep 88010u320-Tel.: ITAPEMIRIM Tur. 223-3000 - Fax. 224-0238 - Tix. 2199 Av. Dep. Oixrnidx Freitas - Cep 88047.400.An, Tur. GAIVOTA ESTRELA - RS Preto/o Osmar Cunha 183-01812-14 Telefax: 238-1436 Cep 88015-100 . Te[.: 223-2723 DIVINÓPOLIS - MG OBTUR Viag. e Tur. a R. Vida[ Ramos 53-Si 105- Cep 88010- IVORAM Tur. DOO 037 TUR. LITORAL SUL Viag. 9. Feoraodx Machado 148- Cep 88015-130 Ao. Pres.Kecnedy 598-s.342- Cep 88101320-Tel. 224-3010 - Fac: 222-9197 -0/o Ag.deViag.RUBEM RUSCHEL& -Tei.:224-h388-Tetetax:223-0469 2384688 900- Tel:241-0633 - Fax 241-0667 ASCANIO Tur. CIA. a Ao. Dele-coo Fredas s/n° - Cep 88047-700 JANISTUR Pass. e Tur. * Eva FeIO Ruscltell Ao, Getulio Vargas 559 - Cep: 35500-024 - Tel.: 221-7172/1040/1499 - Fax: 221-2742 - R. Venáecic Aires 216 - Cep 95880-000 - Ao \Scfxr Ferreira do Amoral 2872 - Cep TURISAN Tur. flx: 2256 BEIRAMARTUR Ag. de Viag. e Tetetax 712-2665 82810-350 -Tal.: 306-2878 -266-5514 - Fax: 9. MeliO 30-1's/I01 - -Cep T. Adolfo 224-1411 - Fax 223-3122 TIo:880152353 Tur. 368-2878 BEIJA FLOR Tur. R. Saidaoha Marinho 374- 0/andar - Si 802 STERN Tur.' TURISVIDA Viag. e Tur.' R. Antonio Olrnpix de Moraes 729 - Ccv A Cxi 88/026 A - Cep 95880-090 - Tal' - Cep 88010-450 - Tal.: 222-9240 - Fax' LENATUR Tur. R. Lacro Linhams 383 -LI04- Cep 0803635500-005 - Telefax: 221-8111 - Tei.. 221- 712-15/1262-Fax 223-5194 64 712-1845 R.FehpeSclrmidf5r5-Si909-0/aodar-Cep 002-Tei'233-3063- Fax: 233-3063 998 9 88010-001 - Tel.: 224-0982 -224-6669 - FBRAVA Tur. 224-0982 VOVAGER Ag. de Viag. e Tur. VECTUR Ag. de Tur. Ao, Preíe6x Watdemar Viera 327 - Cep FARROUPILHA - RS An. Antonio C6mpio de Morais 751 - Cep A Lauro Unhares 728-01307- Cep 8803688045-500 - Tal.: 234-0145 - Fax:234-0145 LIDAN Ag. de Viag. e Tur. 35500-005 - rei.' 222-5764 - Telefax 222- 000 - Tetefuo: 234-1884 Ao. Ladro J Martins 596-Si 07Cep 88101000054 1845 CALIFORNIA TOURS 100-Tel. 247.4845-224.1326 VIA LAGOA TUR VIag. e Tur.' 9v. Osmar Cunha 103-5.1104-81 B - Cep Nascimento f Px - Lj DALL'ONDER Viag. e Tur. 88015-100 - Tel:223-6654 - Fax: 223.6654 LINHA BRASIL Viag. e Tur.ep 08010- R.Heorçoe dx Na 213- Cep Veras 68062-240 - Tel.: 232-0541 - Fax DOIS IRMÃOS - RS e Tereza DallOrxier A. Felipe Schmidl 51 - 0/andar - C 232-0648 A. Ccr000iPena de Mcraes 381Cep951 85CENTAURUS Tur. e Cambio 000 - Tel.: 224-77991028310288 - Fax 224DOO 051 000-Tal: 261-3204 - Fax: 267-3204 Ao. Osmar Cunha 183- Li 11 - Cep 88015- 2590 W.L Tur. Ag. de Viag. 950- rol.: 223-334.4 - 224-1411 - Fax: 222- C Mana Lucra Gonçalves ROTA BRASIL Tur. 3122 FARROUPILHATUR Tur. LOVETUR Ag. de Viag. A. Fulano Aulucci 656 5.205 - Cep 08075-000 Ao. Silo Miguel 796- Cep 93950-000 - Teta- A. Cel. Penada Morees 833- Si 01 - Cep Ao. (3-mar Cunha 153- Lj. 31 - Cep 00015- rei 248-5077 - Fax: 248-5577 lax 564-1643 85190-000 - Tel.: 261-3069/3033 - Fax: 281. CENTRAL DE INTERCAMBIO 900- Tel 223-4353 - 222-4908 - Fax: 2233033 4354 Viaa.

DOIS VIZINHOS - PR DOO 046 KONETUR Ag. de Tur. A. Souza Naves 134- Cep95590-000-Tel.: 538-1894 - Fax: 536-2585

• aIOox 20be,8o Apol/aro

FIRENZE Viag. e Tur. Ao Prof. Ooron Gama Oeca 900-5. 503- MAGIA Tours Ag. de Viag. R. Pinheiro Machado 519- Cep 95180-800 - Cep 88015-530 . Teletax 224-3133 A. Bocaiuos 1913- Cep 88015-530 - Telefax Tel.: 281-2951 - Fax: 308-2399 223-0307 CONEXÃO Tur. * Jaksoa Munhoz M SETE Ag. de Tur. MARK Viag. e Tur. R.TfrcmazEdson 15, si 14-Cep65180-000 A. ./eronr,ro Cneiflx 383 5.301 - Cep R, Anima Garibaldi 60 - 5/21-22 - Cep 88010-500 - rei 223-5597 - Fax 2235011 - Tel.: 269-2070-Fax 268-2070 88010-030 - Tel.: 223-3374 - Fax: 223-3202 ' RECEPTIVO

A156 . Guia Panrolas - Dezembro/95

• RESPONSÁVEL

FORMOSA-GO DOO 061 AGM Tur. e Repres. R. Herculano Lobo 112 - Cep 77200-000 Tel.: 631-3012

Agências de Viagens FORTALEZA - CE

oco 085 ACCTUR Cambio Turismo Av. Monsenhor Tbosa 1600 . Cp 50165. 01 1 - Tel.: 244.4805 - 251-3444 - Fax: 261. 2837

Ag. de Tur. HOJE R Major Facundo 52 - CepeOO2S . l 00 - Tel.: 231-1515 - 252-1322 - Faa: 231-1515 -Tio: 1 183

CRISTIJR Viag. e Tur.* LIBERAL Tur. Av. Barao de Studart 2360 . Li 17 - Cep Av.MonsehorTbos74O.Cep6Ol65-011 60120-002 . TeL: 268-1203 . Fax 266. 2677 • lei.: 254-4643 . Fax: 254-4649 . Tk 2611 EDITUR

LIBERAL Viag. e Tur.

Av. Des. Morreila 615. B . Cep 60170-002 - Tel.: 244.9396 . Fa 2616476

R. Silva Paulet 1212 . Cep 60120.020 . Fax: 261.5152

ELAINE Tur.

LIBRATUR Câmbio e tur.

SAROM Tur.

R.AIrr,te.Brroso 1300 1 and. .Cep85551. 010 . Telerax 574-2196f2261210

SIAD Tur.

Av. Beira Rio 742 - Cep 55554-060 .Telelx: 522.3093

FRONTUR CAmbio e LTur.

R Alberlo Magno 112 -Cep68435-000 . Tel.: 281.6188/5208 . Tix. 2073 . Fax: 281.7906

R. Senador Ponpeu 1418 . Ceio 60025-002 Av, Aboii82194 . Cep60165 .060 . TeIefax SKYWAY Viag. e Tur. 261.3355 . R. Leonardo Mole 1840 . Cep 60170040. Tei.: 231 .5333 . Fax 252.2259 Tel.: 261-2496 - Telefax: 261-7073

ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur.

FOZ DO IGUACU Tur.

* AdnanoO/heia Cãm&a Av. Sen Vr9ho Táora 2539 - Cep 60170- 251 • Te]: 272-6666 - Fax: 227-7598

M E A Tur.

FRONTUR FRONTEIRA Tur. Av. Bras/ 746 . Cep 85851 . 100 . rei.: 5743949/3988 - Fax 874-2634

GUARANI Tur.

SOLETUR - Sol Ag. de Tur.

Ao. República do Paragaay 714 - Cep: 85000 Tel. : 2409 - Fax: 8945 - ftr/283

R. Br. de Araianim 991 - Cep 50055-078 - EMYSTOUR Tur. e Emp. Ao, Sacies Duerorri 304 11,02 - Cep 50150- rei ' 231-2471 160 . Tel.: 252-4498 . Fax' 252-4496

MAGNA Hotéis e Tur.

R. Pedro Borges 135 - sIs/i733/1704 - Cep 0055 - rei.: 233-2426 . Fax 231-4449 - Tio: 2367

IMPERIO Tur.

Ao. Beira Mar 2380 - CeS 60155. 121 . Tei.: 244-9122 . Fax: 281-2793 - Tio: 1668

SOTUR SOBRAL Tur.

Ag. ARAQUA de Tur.

MARANTUR

PCa. Senador Figueira 305 . Cep 62011-010 Tel : 61 1-3322 - Fax 611.2640

Ao. BarSo cio SiudarI. 1 155 - Cep 58120 . Tei.: 224-3397/6074 -Abav 2416

Ag. de Viag. EILSON a JULIA

Empresa CEARENSE de Tur. Ao. Monsenhor enhor Tabosa 1059 - Cep 60165- Em Av, Soares 1141 - Cep 60510 - 010 . Tel : 252 . 1591 - Fao, 252-1591 Washington Tel.: 239.112VI623.T10 1714 ALDEOTA Locacao e Tur. Av. Duque de Garoas 1 780 - Cep 60535-171 - Tel.: 281-1455 - Fae 251-7666

AMÉRICA Tur. R. Joaquim Alves 151 - Cep eooeo - Tel.: 221-9300

ARGUS Tur. R. Leonardo Moia 1394-5.05 - Cep eol7o640- Te[, Faro 267-3299

ASIATIC VIag. Tur. R. Pereira Valente 1146 A - COO 58160-250 - Tel:224-9457 - Faro 261-1229

ASSEFAZ Viag e Tur R. Barax de Ancas 909 - 5'andar Cep 60115-050 - Tel 252-2585 - Fax. 252-3253

ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tur. R. Frei Alemão 185s 104- Cep 60742-110 - Tel 295-2477 - Fax.295-1341 - Ti.: 1011

AUGUSTO Tu r. R. Leonardo Mota 1394 -Lj 05- Cep50170- 040-lei.' 261-5339 - 269-2493 - Fax: 261- 5336

BANFORT Tur. Ltda Ao. Santos Durxoxl 2789- Li. 2- Cep 60150- 191- Te]: 224-9181 - Fax: 261-8610

BBTUR Viag. e Tur. Ao Antonio Justa 2311 - Cep 60185-090 - lei,: 224-3978 - Pan, 261-7556 - TIo. 230/8893

BEC Tur. Ao. Bardo de Stadari 1071- Cep 60120-001 • Tel.: 244-9755 - Fax 224-8814 - Tia: 1597

BIC Tur. • R. Barão do Rio Branco 772- Cep 60025- 060 - lei.: 221-3144/3 227/3406 - Faro 252-2247 - T1, 2076

ERNANITUR Viag. e Sare. Repres.' Ao, Ba rao de SlodaO 1165 . 1' andar. S. 18177- CepeOl2O-O01 - Tel:244 .9353 . Fax: 2e1-e762 - Tlx.: 2706

ESTRELA GUIA Viag. e Tur. Ao ArrioniO Saies 2162- Cep 98135-101 - Toi 261-1661 - Fax' 224-6209

Av. Barao de Siodari 2718 . Cep 58120-002 Tel.: 272-7399 - Fax. 272-7545

Oaeho 3860 . Cep eo182-000 - Te[ 234-5232 - Fax: 234-0808 - Tia: 2827

MARBARTUR R. Joao Cordeiro 1301 A - Cep 601 10-300 - Tei,: 252-4999- 226-9913 - 231.8395 . 252- 3794 -Fax 221-6281- Tlx.: 2091

MARQIJESTUR Com e Tur. R. Canuix de Aguiar 692 - Li 02- CeP 50160- 128 - Tei: 261-6633 - Fax: 261-2518 - TIo: 2583

Av, AxIoo Sales 3160- COO 60135-102 - Tel.: 251-9922./1179 - Fax: 224-331 7 - lix: 1973

CASABLANCA Tur. O viag. R. OseaiooCrae2O4O-CeF6SI2S-150-Tel : 244-53221539015365 - Fax : 224-7355

CATAVENTO Viag. e Tur' Ao. Santos Durnxnl 2826 - Ci 811 Cep 60150-181 - Tel.: 264-1438 - Fax. 244-7428

EUROBRASIL Viag. e Tur. Au. Beira Mar 3120- Cep 60195-121 - Tel,, 291-8191 - Fax: 291-9547

EXPRESSO DE LUXO Tur. R. Coronel Saius1.anx Jxsede Meixe5 - Cep 90325-368 - Tel.: 283-2020 -261-2020

FENAETUR FENAE Vlag. e Tur. R. Antonio Sales 2772 Q. 519- Cep 90135- 102- Tel.: 291-4100 - Fax.261-1648

FLASH Tur. e Viag.

FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Sen. Virdix Tavora 1480- lj. 1 - Coo 90170-250-Tei.: 261-6110/6752 - Fax: 2616439

MAXIMUM Rep. e Serv. Turist.

METROPOLITAN RESIDENCE

TRIADE Viag. e Tur.OMEGATUR Cambio e Tur.

CREVITIJR Cear Repr.Viag. e Tur. R.Jahx Abreu l6O-4'andar-Cep60160-240 - rei6laro 267-3222

S.T.T.C. Tur.'

R. Xaxerda 5/oS 532- Cep 65851-180- lei.: Castro R. e 0h50 121 Coo 60030- 574-2163/574-2421/523-1 115 - Fax. 742467174-3192 - Tiro 104/507 010- Tel.: 221-5370/5041 - Fax: 221-6125 - Tb, 2176

TOUR CENTER Ag. de Viag. e Tur. MUNDIALTUR Tur. Viag.

TRIADE Viag. e Tur. Ao. Br. de Studart 1155 - Li 03 A - COO 60120-002 -Tel :261-6697/7576- Fax: 261- 7578

R. Barão do 8/o Branco 1345- Cep 60025- PERVAL Ag. de Viag. e Tur. 062- Te] :254-4059/4286-Faro 226.3388 R. Nunes Valente 2805 - Ceo 60125-078 - Tel.: 266-3200- Fax. 291-9794

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag.

PHOENIX Viag. • Ag. Castos e Silva - R. Castro e silva 537 R.Canuto de Agaiar 692- LI 2- Cep 60160- COO 80030- Tel.: 231-7909 - 229-7255

Tel.: 253-3033- Fax.253-3442

R. Bano de Aracati 54 - Cep 60115-088 - Tel,: 231-2499 - Fax.252-3501

Av. Jasuehnx Kxbistscheck 245- Cep 65851210- Tel.: 572-2837 - Fxo 574-5363

TRAVEL WAYS Tur.

Ao. Be.deSiudarl277-Cep60120-00l -Tel. 244-9253 - Fax: 261-2836-244-3844

ITALA Viag. e Tur.

Ao Santos Dumonl. 2727- ij 8- Ceo 60150- 158- Tel:244-8433 - Faro 264-1956 - Tio.: 2040

COLONIAL Tur.

NAIPI TRAVEL Service'

O PILOTO Ag. de Tur.

TPL Tur. Prof. e Hotéis

Av. Barão de Sludori 1165 - Li 03 A - Gep SERVICE R Desemb Leite Alburqxerqoe e35 - Cep 90120-802 -Tel.: 267.665717578-Fax: 261- 7576 60150-150. Tel, 244-9393 - Fax: 224-1472 - TIx.. 2088

9 Leoxardo Mala 1451-LI 02- Cop 60178- PANAM ERICA Viag. e Tur. 041 -Tel.: 261-6770- Fax: 261-89% R. Jaime Benevnlo 519A- Ceo6505O-080- lei: 228-0066

JANGADEIRO Tur. Viag.

R. Axt000 Augusto 786-5/7 - Cep 60110- 410 - Tel.: 253-2233 - Faro 283-3739 - Tia: 2500- A84a: 042

Ao.Des Moreira2833-11S1-Cep60170-002 -Tel:261.6899- Fax. 261-9013 - Tio' 1303

Ao, JaceLoo 0. de 05-eira 626 Lj. 3- Cep 85851 - Tel.: 74.3470 - Fax: 74-5974

Au. Brasil 283- Cep: 55051-800 - Tel.: 574R. Des. Lede Albuquerque 287- CeO 60750 1977/1586-Fax 574-1586 - Tel.: 244-9449 - Tix 244512521

ITALIA Tur.

CETUSA Com. Emp. Tur. e Serv.

COEBA Tur.

NACIONAL Viag.

TAUATUR - Taua Transia e Tur.

Ao Senador Virre Taoxra 318- Cep 60170- 251 - Tel. 261 . 3639 . Fax' 261-7089

GUARANTUR - GUARANY Tur.

• Pç BriO. Eduardo Gomes 90n - Cep 80423-280 - lei: 272-1390 - 268-3031 - Telefax: 272-2171

Ao. Bano de Stadart64O- LtA - Ceo60120- 008- Tel.: 244-4373 . Fax: 261-1731

R. Pedro 1499 - SIOl - Cep60035-100 - Tei.: 252-5102 - 961-9420 - Tolelax. 252-5102

Ao. Brax.l 531 -5123- Ceia 85851-000

TUNIBRA Travei Tur. Au. Brasil 275- 5/181 - Tel.: 73-138612616 lix: 261

FORT TU Viag. 8. Carolina Sucupira 480- Cep 60140-120 - TROPICAL Viagens Ao. Aeleers Sales 02 A - Cep 60135-100 - Tel.: 224-6985 . Faro 261-7792- Tio.: 1590 R. Barax do 8/o Branco 1233- CeO 60025- TURIFRON Tur. e Cambio Tel.: 221-5730. Faro 221-5166 062- Tel:221-3344 - Fax: 252-3944 R. Jorge Sarrwais 576- Cep85851-150-Tei.: NATTIJR Viag. e Tur. 574-5454 - Fax 522-3335 FREE WAY Viag. e Tur. R. 0-5-a Jaixhy 967-COO 60165-878- Tel.: VEMATTUR VERDES MARES Ao. Dom Luis 906 - 6.and. - S. 603. - Cep 294-1500- Fax: 2610035 Transp. e Tur. VENTO SUL Tur. e Câmbio 60160-230 - lei.: 244-6777- Fax. 244-5319 R. Pedro Borges 33-5114- Cep 60055.110 Ao Juscelino Kabitsclrek, 201 - sala 1.203 - lix. 1372 NHT Hotelaria e Tur. - lei: 253-494514947 - Fax: 253-4947 - TL-- Cep 85851-210 - Telefax: 523-2900 R. Dr. Aivalpa Barbosa Lima 660 - Cep 851731 GRANDES Viag. Tur. 60070-370 - rei.' 252-2844 - Fax: 226-8621 WONDERLAND TOURS de Viag. Au. Dom Luiz 176 - 12'andar - 5.1283/415 - VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. Ao, DAs Cataratas 371 - COO 85863-000Cep 60190-230 - Tel.: 244-58591044811231 NOW viag. 9. Senador Pornpea 2810-Cep 60025 -Te[.: Tel'523-4832 - Faro 574-2151 Faro 261-249418970 Ao. Santos Dumanl, 5181 -Cep60150-163- 231-5598/5089 Tel 234-5061/8708/5002-Fax. 234-2482

R. Tenente Be000ala 1800- Sis. 205-113- Coo 80160-041 - Tel. 244-4066 - Fax: 201- 2736- lix. 2167

CLUB TOUR Viag. e Repres.

INTEROESTE Tur.' Ao . Parana 1 440 - Cep 85852-000 - Tolelao: 574-3355 Tlx.: 455260

TALENTLJS Viag. e Tur.

NAJA Tur.

CELMAR Tur.

Ao. Duque de Caixas 455- Ce090035-1 10- Tel:231-4611 - 204-3330-Fax: 254-3638

INTER-EXPRESS Tur. e Pass. A. Jorge Sciornmeipieog, 600 -sf186 . Cep 55891-118 . Tei: 74-7988 - Fax : 74-1849 T, 2247

R. Qu,e500 Boca/uva 470 - Si 101 - Cep e Tur. Ao. Barax de Stoda9 2500 - Si 502- Cep TEGE Viag. 85851-130 - Tei.: 574-5470-5700 - Fax: 574Ao. Do Imperador 32 - Cep60165-050 -Tel .: 60120-002 Tel.: 244-7729/7354 -Fax: 224- 5512 6470- 229-8800,0280 . 254 . 1922-Fax: 231-4630 0099- lix.: 1753

R. Coronel Juca 1789-s.10817 - Cep 60170320- Tel - 244-9776/5575/2242 - Faro 244- MULTITUR Viag. e Prom. Ao. Raul Barbosa 1330- Li 03- Ceo 60170- e841 802- Tel.' 272-2200-Fax. 272-8300

• Ag. Rio Branco - R. Barao do Ria Branca 1356- Cep 60025- lei.: 231-7333/7187 - Tiro 27-8121

CHEVALIER Viag. e Tur.

Ao. Soe Vior9 Ti 850 1.05 - Cep 60178250 . Tei.: 224-2424 - Fax: 264-2929

MATUSA Tur.

• Senador Vngrio Tavora 480- Cep 60170- R. Calos Vasconcelos 390- CepeOl 15-170 OVERLAND Tur. e Repres.' 251 -Tel.:2e4-1409/1796/i987-Tix'2041 - Tel.: 261-7888 -231-0000 -Fax. 244.4998 Ao.50nadurstr8ilixTauora 150-Si283-Cep - Fax.244-11 66 60170-250- Tel.: 261-1256 - Fax.261-1266

CALYPSO Viagens

SOTUR Tur.

R. Mal Deodoro 1795 . Cep 85851 -030- Tel,: 574-5557/0440 - Fax: 574-a 116

R. 000calves Leda 522- Ceia60118-281 -

120- Tel.: 261-6633 - Fax. 261-2518 - Ti 852553

PORTUGÁLIA Viag. e Tur.

VHT Viag. Hotéis e Tur.

TelJ080 Cordeiro 1333- Cep 60110-300 R '254-3211 - Faro 221-1680

FRANCA-SP DDD 016

VIP TOURS Operator

Av. Des. Moreva 1751 - Si 601 - Cep 60170- A INTERNACIONAL DE FRANCA 001 -Tel244-2999 - 281-2925 - Faro 201- Ag. Viag. e Tur. 2925 R Vxiunl dos da Franca 487- Cep 14405103- Tel.: 724-293512899 - Fax: 724-2450

VOVAGE Tur. Ag de Viag.e Tur. Cio/ia Juaçaba

GLOBALTUR Tur.

Av. SenadnrW:i,n Taonra 1731 - LI. 2 -Cep R Estevão Ledo Bvurrxl 2195- Cep 1445060170-251 - Tel' 244-4737 - Fax: 261-2870 - 750- Tel.: 722-8500 - Fax: 724-3452 Tbr' 1571

IMPERIAL Repres.

WELT Ag. de Viag. e Tur. Ao Dom Luis 1049- Lj. 4-COO 60160-230 Tel: 261-74551745377452T7451 - Fax. 261-

R. Desemb. Leite Albuquerque 635-s.27/26 - CeO 68150-150 - Tei.: 224-81561575315158 - Fax. 224.5156

FOZ DO IGUAÇU- - PR

PREMIER Tur.

DDD 045

Ao Washington Soares 260-Cep6081 1340 - Tel :485-5500-Fax. 465-3535- TI- 4269

Ao. Pnls V8roas381 - Cep 14401-110 -Tei.: 724-3766 - Fax.725-5565

LANDEMARE Ag. Viag. 9 Or. JaIx Carctnsx 2147 - Cep 14400-730Tel.: 724-0999 - Fax. 724-0957

NENA Ag. de Viag. R. Major Claudxno 1163- Cep 14400-690 Tel.: 723.5122 - Fax. 723-0735

A.V.R. Ag. de Viag. e Tur.

JLM Viag. e Tur. Ao, Dons Laiz 908 S.404 - Cep 60834-370 Te/claro 261-1702

PRIME PLUS Ag. de Tur.' R. Jorge Oaoways 975 - Ceo 05851-150 - PIOTURIS Rep.' Ao Monsenhor Tabasa 1280 - LI 09 - Cep Telelax. 523-3138 9 Dr. Julio Cardoso 2365- Cep 14400-730 80165.011 -101 261-8575/3575 - Fax: 244Tel.: 722-7255 - Teletaa: 723-6397 Ag. de Viag. NORTHUR

R. José Maria de Boto 933- Cep 85853-320 SEL Tur. LAFUENTE Tur. QUINTELLA Tur. - Tel:522-3401 -Fax.522-8401 Rua Senador SI/rOlho Tanora 496 - Cep Ao. Saotxs Dumnnl 3901- LI 06- Cep 60150- Ao. Ria Negro 1100- LI 112- Franca Shnp60170-250 . lei.: 244-8558 - Fax. 264-1212 162- Tel.: 261-400715473 - Fax. 261-4007 -pnrg - Cep i4406-910 - lei 721-0405-Fax: AMANHECER Tur.' 724-1877 Fax' 1162 Ao. Jorge Sctrirrxrseiptexo 244- Cep 85851LAVILATUR Tur. e Viag. 110- Tel.: 523-3815 - Fax: 523-3819 Ao. Rui Barbosa 1055- Li A - CeO 60115-221 RANA Viag. e Tur. VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. - Tel.: 261-4777 - Fax. 224-1139 R. Valuolarios da Franca 1895- COO 14400R. Cosia Banos2155-LI85-Cep80160-281 BBTUR Viag. e Tur. 492- Tel.: 723-2111 - Fax: 723-2111 - Tel 261-6867 - Fax. 244-7446 Ao. Brasil 1377- COO 85890- Tel.: 74-4761 LAZAR Tu r.

R Floriano Pexxtn 137- Ceo 60025-130 - SALT LAKE Viag. e Tur. 253-1377/1347 - 221-3635 - Fax. 221- Av. Sen. Wgi/ioTavera 320-CeO60I70-250 CASSINOTUR Tur. R Xavler Silva 1111 - Cep 85851-180 - rele3635-risc 1279 - Tel.: 261-5779 - Fax 268-1325 lax. 574-3367 - 572-3888 - ia: T 5442 LCK Viag. e Tur. SARAH MIDAUAR Tur. Av. Antonio Sales 3160- Cep 80135-102 - R Pereira Figueiras 2133- CepeOI6O-150 CISTURIS CISNE Ag. Viag. e Tur.' Tel,:261-9922-291-1179-Fax:224-3731 - -Tei:261-1022-261-1173-Fax 224-7828 Ao. Bras/ 144 - Ceo 85851-000 - lei 523-218811559 -Faa 523-2188 -Tia: 2527 Tia' 801073 Tel.:

• RECEPTIVO

GARANHUNS - PE DOO 081

GARANHUSTur. R. Dantas Barrem 142 -Tel:761-1554

* RESPONSÁVEL Dezembro 95 Guia Panrotas A-157

4aências de Viaqens GARIBALDI - RS DDD 054 PASQUALOTTO Tur. Av. Ria Branco 63 - Cj. 306 - Cep 95720-000 . Tel.: 462-3530 -941-1728 - Fax: 462.3530

PREMIUM tur. Repres. Viag. FAST Pass. o Repres. R. 02. 240 . SI 03 Cep 74013 . 020 - Tel.: R 82. 52 - Si 01 . Cep 74003010 - Tel 224.2520 . Fax: 229-4988 223-574115826(5962- Fax: 223-5733 FEDERALTUR - FEDERAL Tur. R. 58, 59 Setor Sal - Cep 74085-010 . Tel.: 281-8088. Fax: 281-8088

PRENOTA Viag. e Tur. Av. Portugal 467 - Cep 74140.020 . Telefax 285-1500

GIUTUR Viag. Tur. Av. minas Gerais 700 . Li. 9110 - Cep 35010 . GUARUJÁ - SP 151 . Tel.: 271-4010. Fax. 271-1162 DDD 0132 GOVAL Tur. R. Israel Pinheiro 2801 - li. 14 - Cep 35010- 135 - Tel.: 271-2818/159411377 . Fax 271- 2818 R. 24

ARUBA Tur. Av. LGSmil 685 - Cep 11410-162 - Tel.: 3555955 Fax 36-8811

PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. COSTEIRA Tur. Av. Republica do Libaflo 2341 - Si 49150 - Av. Republica do Líbano 2417 - Cep 7 41 1 5- HOB8Y TOUR Ag. Viag. Tur. R. Quintino Bocaiuva 428 . Si 03 • Cep 030 - TeI . 225-9805 - 225-9543- 224.8006 Av. Brasil 3909- Li 03 -Tel.: 221-1540- Tia: Cep 74115-030 - Tel 224-61591674316316 11410-030 - Tel.: 56.3113 - 86-1791-552665 GOIÂNIA - GO 1812 Fax 85-1791 PRIMUS Tur. e Eventos FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. DDD 062 R Seis 370 . Ed. Empire Ceder Si 59 - Cep Av. Assis Chalerub(iafld 498 - Cep 74130- MONTICELLO Viag. Tur. FLÓRIDA Intem. Ropres. 010- Tel.: 215-2211-Fax: 215-1466 74115-570- Tel.: 212-2225 - Fax 212-1143 R. Barbara l-lelixdora 361- Cep 35010- Tel.: R. Santo Amam 134 . Li. F - Tel.: 55-2431 71-1011 - Fax. 71-2040 - flc 2153 ABRIL TOUR Viag. e Tur. 011/257-1094/1644 . Fax: 258-0824 - lix: ROYAL TOUR Viag. e Promocoes R 06. 370 - Setor Oeste . Si 45 - Cep FRIDAY Pass. e Tur. • As RIns Fernandes 455 - 30 andar - Cep Turísticas MORUMBI Transp. e Tur. 74115-070 - Tel.: 229-3838 - Fax: 225-8651 74070-030- Tel:229-4442 6.57.165- SeIxrSxI- Cep74093-300- Tel.: R. Oitenta e Cinco 1156- s102- Cep 74000- GRANVILLE Ag. Viag o Tur 281-3279 - 241-4090- Fax: 281-3279 Tel.: 241-4132 R Mxntenegro 196 Ci 32- Cep 11410-040 AIR PLAN Tur. Tei.: 55-515115084 - Fax: 55-5561 As. Repablrca do Líbano 2341- 8134 -Center GIRATUR G. Tur. Galas 346Cep 74060Tel.: 224-8999 SANTA MARTA Tur, MUNDIAL Tur. Shopping Tarrrandare S Oeste - cep 74115- Av - Fax' 229-3529 R. Treze 149- Cep 74435-200 - Tel.: 271- Ax. Minas Gerais 224/01- Cep 30010.150 030-Tel.: 215-2121 - Fax: 215-2122 ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. 6311-271-6322 - Fax 271-6344 . TemIas 271-4688 R. Mario Ribeiro 532- Cep 11410-191 - Tel.: GLOBOTUR Empreed. Turisticos 357-3115 - 386-8820 - Fax: 366-5909 ALL FLAGS Viag. Tur. R. Seis 370- Si 08- Cep 74115-070 - Tel.: SERRA DOURADA Tur. SALA VIP Tur, R 101.387 -Lj03 -Cep 74080-150- Telefax. 229-0550 - 212-1546 - Fax: 229-0550 Av. Txcanhixs 207- Si IS- Cep 74010-015 - R. Israel Pinheiro 2801 -S113- Cep 35010- LIGHT ELY Tur. 2239296 - 229-2027 Teietax: 225-9362 R. Visconde de Oxaratixgxeta 205 - Cep 130 - Tel.: 271-642212563 - Fax: 271-8422 12500-000 - Tel.: 32-3873 - Fax: 32-3073 GRAFTUR Viag. e Tur. ARATUR Tur. R 99,66-0101 - Cep 74060-060 - Telefax: SOLL.AR TRAVEL Tur. TELETOUR Tur. e VIag. a José Dias de Ara ujo 229-0947/0907 Ax, T 63- 095-1)12 - Cep74223-050 - Tel.: As 56085 Gerais 426- Cep 35150.010, Tei.: PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e Pca. da Republica 130-SISO- Cep 78503- 242-179911780 - Fax 242-1799 Tur. 271-143611169 - Fax: 271-1169 260- Telefax. 431-6369 GRANTUR Tur. eViag. Av. LeomiI374-SI33-Cepll4lO-16l -Tel.: 355-0010 - Fax: 355-8010 R 4 - 04. Fa,lhennn CenIer L-20 - Cep SOLOTUR Passag. Tur. VIGO do224-9206/9206 BRASIL Cambio e Tur. ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 74020-060 - Tel.: 224-7180 - Fax: 224-7129 19.1 47- Cep 74000- Tel. R. Seis 370-SI 30- Cep 74125-170 - Tem.: • As. Minas Gerais 446- Cep 35010-150 Fax:224-9422 -Tio. /622 223-8166 - Fax: 223-6952 Tel-271-74110929-Fax: 271-3194 GROWNTUR Tur. e Viag. GUARULHOS - SP SOMA Ag. de Tur. e Viag. R. Qaalrx 515- Li 20- Cep 74020-060 - Tel.: • Av. Distrito Iods SIN - Aerop. - Cep 35050ATLAS Passag. DDD 011 224-7160- Fax: 224-7126 R 102381111 Gal Jxlabradx - Cep 74120- 19 Dois 23-4- Cep 7401 3-020- lei.: 223-0777 020 - Fax. 229-0777 INCATUR INCA Tur. ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. AI. Dos Barrtrs 408 - Cep 74015-080 - TeI. TAINIKS Viag. e Tur. R. Oswairio Coro 08- Cep 07010-020 - leI: GRAMADO - RS BEIRUTUR Viag. e Tur. 225-262212732)202312321 - Fax: 225-4520 As. Goiás 209 nOS - Cep 74005-010 - Tel.: 940-8807 - 964-0050 - 968-9418 - Fax: 940 8. Nove 1055 s.12 - Cep 74157-900 - Tei.: 223-0944/0410/0908 - Fax:223-0732 6661 DDD 054 281-8011 - Fax: 281-8022 INTERMAP Tur. 8.4.394-SI 05- Setor Oeste - Cep 74126- TI Viag. e Tur. BALTIMORE Viag. e Tur. 000- Tel 223-5830-Fax: 223-5051 BELLA TOUR Transp. o Tur. As. Repubfrca dx Ubanx 2341 - 5/5. 34/5 - Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. Ao. Dr.TirnxteoPenleødx3l4l- Cep07061CeF 74115-830 - rei.: 215-2121 - Fax: 215- As. Bxrges de Mederros 2311 - Cnp 95670- Sol - Telefax: 964-0151 Av. 05222 Galena Jasxés Cester s22- CeF 000- Tel:200-1236 - Fax: 286-3255 - lix:, 74160-010- Tei,: 212-5487 - Fax: 224-1450 2122 INTERTUR Viag. e Tur. 8.22- Nr134 - LiS- Cep 74120-130 - CORSÁRIOAg.deViageTur. Ao. Patres 570- Cep 07222-010 - Tel.: 912Telefax: 281-3364 TIMETUR Viag. e Tur. BELL.A VITA Viag. e Tur. e Mana Helena T,Ossi 2011- Fax: 912-0070 PERINI Hotéis e Tur. As. 136. 745 - OaI.Yucalan - 0101 - Cep As. T-09 -228-04 H LI 18-8105Cep 8. SessariA 152Tel. 286-1082 Fax: 26874175-010 - Teieta,c 201-3106 INTRAVEL Oper. Tur. 74150-300 - Tel.: 28t-3224 - Fax: 281-3224 3374- 'lix 2427 CSM Viag. e Tur. Av. Gor s315- 01100510 - Cep74005 - leI.' R. DI. Asgelx de Vela 114- Cep 07110.120 223-8410 - Fax: 223-8732 -TIx: 1490 BENZ Tur. Pass. Repres. - Tei.: 908-9599 - Fax. 968-9599 TRANSWORLD Tur. e Câmbio Pç. Capilan Aia de Embarque 518 - Cep R. Tr6s 546-Cep74023-012-Tel.: 224-4340 74000- leI. 207-1391 ITAPEMIRIM Tur. GUAIRA - PR DINAMICA Viag. e Tur As. Repúbirca do Libano 2341- L). 20- Cep - Fxo: 212-1047 - lix: 1250 Ax. PauloFaccini 521 -Cep011l 1-000-Tei.: 74320 .TeI -229-3442/2597 -lix: 8141/8145 DOO 0446 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. 940-4701 - 960-0669 - 940-2696 - Fax: 964TROPICAL Tur. R 06-0435- Ljk 13-03- Cep 74023-030 0527 R. 01.170- CCF 7401 3-010 - Tel 224-9062 JATO Tur. e Viag. - Tel 223-8277/8202)0707/9203 - Fax: 224. NOTRE MAISON Tur. 0089- Tio.: 1410 Ao. 851003- Cep 74160-011 -Tei.: 242-2425 - Fax.224-9062 8. Castro Alvos 415Cep 85980-000 Tel FARESTUR Ag. de Viag. - Fax- 281-5662 642-1328/1715 - Fax:642-2656 R. Luiz Gama 33- 5andar - Cep 07010-050 TURISBEL Prom. Turloticas BURITI Tur. - Tem.: 913-0543 - 961-1366/1376 - 960-9553 R. Oilenta Cerco 344 -0105Cep 74310- 19.36.572- SetxrMarnsta - Cep 74150-240 - JOVEM Tur. - Fax: SI 3-4390 ZEK-TIJR Ag. de viag. Ai. dos Brrrrfis 100- Cep 74015-060 - Telefax: Tel.: 228-4441 - 225-9599 - Fax: 241-4052 Telefax 241-9055 R Mxogxk SOl - Cep 85980-000 - Tel.: 642212-3070 - lix 62-1 473 FILADELFIA Tur. 1775/1458- Fax:842-1409 VECTUR Viag. e Tur. CARDEAL Transp. Tur. R. Lxiz Gama 211 - Cep 07010-050 - Tem.: ____ _______ Ao. 31 de Março 1837 -Cep74093-020-TeI.: KURYALA PIRATININGA Tur. 208-8611/8036 - Fax: 208-0038 - 'lix: 65218 • As. Golas 182 - Cep 74001-970 - Tei.: Av Repdblica dx Libxxx 2417- 1). 03-lei: 2812374 - Fax. 281-2374 225.8633 - Fax: 225-6609 223-9699 - Fax: 223-9699 GUARAPARI - ES GLS Tur. VENTUR Viag. e Tur. • As. Aragaaia 177 - Tei.: 223-5533 - TIo: R. Marujo II - Cep 07111-330 - Telefax: DDD 027 8. Quatro 1042- Tem.: 223-0038/0037 - Fax: 2120 L.C.M. Hoteis e Tur. 9134968-940-2622 • R 9. 1324 - Cep 74120-010 - Tei: 281- 19.3,660 - Cep 74020-020- Tei. 224.9666 - 223-0384 - lix 1445 GUARUTUR Viag. e Tur. Fax 229-1153-ibm 1685 19. Ceroxeira Cesar 05- C6P 07812.010 7799 AQUA'T'lJRIS Tur. Aqu tico VIA BRASIL Tur. Tel.: 913-1629-9-40-2033-Fax:9t3-1029 R. Joaqoim da Silva Lima 180Lj. 02Cep 8. Vinte e Sele 82- Cep 74110- Tei.: 223- 29200-000 - lei.: 261-2662 - 361-0797 - Fax. M.A. Tur. CASTRO Hoteis e Tur. 2796-225-9519' Fax: 225-9519 - lix: 1828 361-0832 ITAPEMIRIM Tur. Ag. da Viag. Ao Republrca do Libaox 1520- Cep 74115. R. 02.6t3- SetorSai.Cep74083-0l0-Tei.: Aerxp. lvi. Combica - Aia Nac. Mezanioo 030- Tel.: 223-7766 - 212-4447-Fax: 225' 223-5708' Fax:223-9318 VIA Tur. Cep 07/90 - Tei.: 945.3302 7070- TIo. 1103 RTUR Viag. e Tur. AO. Prol. Ajlredo rio Casiro 489- Cep 74425MASTER Tur. Ao. Joaquim da Silva Lima 241 - ii .02 Cep LAREDO Viag. e Tur. Pça. Coma 52- Lj 01/02 - Cep 74003.010. 410- Tel.: 229-0066- Fax: 229-0222 29200-000-Tei :261-2882.381-0797-Fax: CICALTUR Cical Tur. R. Oswaido Cruz 58-07010-020 - Tel.: 940Tei.: 224-2520 - Fax: 224-2520 381-0032 Ao República do 1/bano 1888- Cep 741150202 -Fax: 940-3731 VIP TOURS Operator 030.Tei 224-7144. . Fax: 223-681 Ao. DesembarSador Moreoa 1701 -51601 MSC Ag. de Viag. e Tur. CL Passag. e Tur. 2999 261-2925 . MATUR MADEIRA Tur. 8. 18, 490 - 5.32 - Cep 74120-080 - Tei,: Cep 60170-801 - Tel:244 8 Três 340 GUARAPLJAVA - PR - Fao. 261-2925 4. Marlros Fooies 91- lçoandar-CepOtO5O201-1144 - Fax: 241-6623 000 DDD 042 CONDOR Viag. e Tur. W.11. Tur. MSL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Araguaia 193 - Cep 74010-100 - Tei: Ao. Gais 315-SI 305-Cep74005-010-Tni.: As. Ricardo Paraohou 540 - Lj 14 - Cep PHOENIX TOUR Pass. e Tur. 223-5799/5775/9774 - 224-4499/0995 - Fax: 74185-000 - Tei.: 281-1066. Fax: 281.4359 R. D. Pedrx 11192 - Cep 07012 . 000 - Tei.: 224-5939 'Fax' 224-5204 ALTERPIATUR Viag. e Tur. 224-8455 961-4645 - Fax: 208-5392 10. Senador Pinheiro Maclradx 1491 - Cep WILTIJR Ag. de Viag. e Tur. 85010-100 - Telefax: 723-3344/3793/5709 NACIONAL TRAVEL Turismo CONVIVIO Tur. POLITUR Ag. de Viag. e Tur. As. 1215- SelxrAeroporlo -COO 74075-030 R 4,492 - leI.: 224-1555 8.122 Ao. Salgado Fiihx 570- Cep 0711 5-008.Tei.: Av. Assis Chaieaobriaoa 955- Cep 74320 - .: 224 . 0908lei .Fax: 224-5320 ____________________________________ 208.2677/2692 - Fax:603-5050- lix: 63641 Tei :223-0102)8081 - lio. 3460 CIDADE Ag. Viag. e Tur. 19. Ocorra 3201 - Cep 65010-010 . Tel.: 722GOVERNADOR 2425- Fax: 722-2526 NATURE Tur. PRISMA Viag. Tur. e Cargas C.R. Tur. - BURITI Tur. Ax Repubiicc do Libano 2417 StO ' Cep As. Do. TimxlexPeoleado4o69- Cep 07061VALADARES - MG R. 38,072 - Setor Marista- Cep 74158-240 - 74115.030. Tel :21 5-2000 - Fax: 215-2011 003-lei: 913-S669 - Teietao: 940-0746 lei.: 241-9955 - Fax: 241-9855 GLJARATINGUETA - SP DOO 0332 NEVETUR - Neves Tur. PUSIVAN Tur. DOVE Ag. de Viag. e Tur. 8. Dez 235.1)04 - Galeria Jotabrado - Cep DOO 0125 Ao. Pedro de Sxxza Lopes 71 - Cep 07070R. Seio 370- Li 34- Cep 74115-070 - Tel.: 74120-020 - Telefax: 215-1919 CAMBITUR Cambio e Tur. lei.: 940-7331 225-1968/1404 - Fax: 212-1821 Ao. MinasGerxrs700- L/ 11- Cep 95010.151 ACCETUR Ag. Tur. PANAMBI Tur. SANDSTOUR Viag. e Tur. 8 Jose Bxsif acro 227 -Cepf2SOO-000.Tei DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. 8 Trem 682- Seixr Oesie - Cep 74115-050 8. José Maur/cix 227 - Cep 07011-060 22.2889. Fax, 223624 8.84.704 - Setor Sul - Cep 74000-400- Tel.: - Tem - 223-9033/8979. 215.1033-261-6968 CATEGORIA Tur. e Viag. Teletax: 603-3675 241-0658. Fax' 241.0656 R. 31 - Fax: 223-9110/261-6968 -215-1108 Pça. Serra Lima 576- Cep 35016-250' Tel.: 271-4553/4188i6025 - Fax: 271-6024 AEROVALP Tur. EMABETUR Tur. SENAP Viag. Tur. 8. Seis 370-Selur Oeste-Si 13-Cep 74115 PL.AN-HOTEL - Oper. de Turismo CRISTAL Tur. 8. Domingos Rxdrigxes Afoes 480 - Cep 8. Dr. Delfm Moreira 348- Cep 07024-110 12500-000 - Tei.: 32-2566 - Fax- 32-2047 - Tei 964-0033- R. 195/166/233 - Fax: 208' - Tel:223-8680 Rua Pecanha4o4.Cep35010-000-Teiefax: Ax. 85,1425-01304 -Cep74160-0I1 -Tem: Tio: 556 271-5586 5188- lix: 65204 241 . 4473 - Fax:241 . 7090 . TIx: 1700 EXPANSÃO Tur. BAGAGEM Ag. de Vlag. e Tur. STELLA BARROS Tur. FIGUEIRA Tur. 8. Olivdo Manso Pereea 1144-Li 10- Cep PRAIAMAR Tur. e Transp. 8. Mrgxei Haciu'ney 19 - Cep 07110-010 74060-100 - lei.: 212-7272 - Telefax: Ao. independôncra 5683. Cep 74070-010 . Ao. MinasGeraio 372-Cep35010-290-Tei.: R.JoseBovifacro 1t3.Cep12500-000-Tel Toldam 940-4669 32-656911399. Fax: 326589 224-7381. lix,: 621038 Telefax: 212-4041 271.1755/4169 - Fax:271-1967

* RESPONSÁL RECEPTIVO A- 150 - Grua Panrolas- Dezembro/05

Agências OJE Tur. R. Monsenhor Soares 396- Cep 18200-000 -Tel 71-3222-Fax: 71-3582 DOO 0242

ITAIPAVA - RJ

GUARULHOS - si' - CONTINUAÇÃO

INDAIATUBA - SP

TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. e Akira Nakafa R. Or. Ramos de Azevedo 52 Cs 01 - Cep 97012-020. Tel.: 968-9515 - Fac 988-8231

CASAGRANDE Tur. R. 0-guerra Campos 567-5103 Cep 13330290- Tel.: 975-3001(1749 Fax: 875-3001

GOLDMAN Tur. Estrada Urriao Industria 10588- Cep 25750- 220- Tel.: 223 . 3444 - 31-1080 - Fax, 43-3692

DPT Ag. de Viag. e Tur. Ao. PIes. Kennedy 914 - Sis. 05/07 - Cep 13334-170 - Tel.: 875-1866/9838- Fax' 8759838

SAGITUR Tur. Estrada Uniao Industria 10341- Ci 203- Ter.: 22-3232 - Fax 22-1587

VENISTUR Pass. Tur. R. Mr5ueI Romano6l - Cep07012-060 - Tel 540-0079 - Fax' 940-9809 - Tio: 61438

GUAXUPÉ - MG DOO 035 CAFE EXPRESSO Tur. R Cel Joaquim Costa 74 - Cep 37800-800 - Tei: 551-5296 - Telefax: 851-5311 _

GURUPI - TO DOO 063 GURUTUR Viag. Tur. R Antonio Lisboa da Cruz 1695-SI 05- Cep 77405-100 - Telefac 851-3398

HOLAMBRA - SP ODO 019

DOO 0192

NEW LOOK OVERSEAS Tur. R. 0-queira Campos 341 - Cep 13330-290. Tel. : 875-3723 - Fac 075-1705 NOVA OPCAO Viag. e Tur. R. Pedra Goncalves 961 - Cep 13330-210. Telefax: 75-6656 POWER TOURSJDPT Ag. de Viag. e Tur. Au, Pres Kennedy 914 -Sf86- Cep 13334- 170- Telefax 75-1866 SAN MAR Tur. R. Xv de Novembro 716- Cep 13030-000 Tel : 875-6271 - Fax' 875-9743 - TIo: (19)8502

IPATINGA - MG DOO 031

AVITURS Viag. e Tur. R. Dóna Vasconcelos 5/a - Cep 13025-000 - BELVITUR Viag. Tel.: 660-192611694 - Fax: 860-1584 Ao, Castelo Branca 600 - Tel.: 821410014110- Fax.821-2186 TOEKAN Tur. Caixa Postal 100 -Ter.60-1153/1439 - Fax: CAM BITUR Cambio e Tur. 60-1390 R Juiz de Fura 60-SI 101 - Ceio 35160-000

IBIRAMA - SC DOO 0473 LIA RAMOS Tur. R. Tres de Mirro 61 -Sl04- Cep 89140-000 - Tel'57-2391 - Fax: 57-2391

IBITINGA - Si' DDD 016 BLUE WORLD Viag. e Tur.

GEO Tur. R Ficas 161 -01201- Cep 35160-298 - Tel.: 822-295511781 - Fac 023-1085 IPAT1NGA Turismo * Eneida de Souza Carvallrãeo Av. Joan Valentins Pascxal 148 s05 - Cep 35160-002-Telefax: 821-2331 MASTER Tur. Av. Castelo Branco 702- Li 05- Cep 35160294- Tel.: 021-5354 - Fax. 821-5217

R. Prudente de Moras 143-A- Cep 14940- 000- Teiefao: 42-4240 - Celular 981-1336

RODRIGUES Tur. R. Belo Horizonte 68- Cep 35160-000 - Tel.: 822-1457 - 821-8472 - Fax: 821-8472

ILHABELA - SP

IRECÊ - BA

* Fatiota Carvalho

DOO 075 ESPHERA Viag. Tur. e Repreo. R,ca,do F Racha Au. Sã. Joax 303- Cep 11630-000- Tel 72-1127 - Fax: 72-1127

ILHÉUS - BA DOO 073

ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL Rod. ilheas Canavieiras km 24- Cep 45680- 000- Telefax: 231-313913336 EMCAMTUR Emp. de Cambio e Tu r.' R D. Pedra 11 116 - Cep 45650-000 - Tel : 231-3900 - Fax' 231-6535 ESPAÇO Tur. R O. Pedro II. 142- Cep 45650-000 - Tel 231-2264 - Fax' 231-1730 - Tbe 2402

OCIDENTE Viag. e Tur. Pca. Francisco Marques Dourado 12- landar- Cep 44900-000 - Tel.: (541.105912674Fax' 641-2674

MASTER Tur. Serra do Esmeril ula Zona Rural - Cep 35900-900 - Tel.: 639-5512 - Fac 839-5514 TURITA Empresa de Tur. Ilabirano Av.Francede Paula Andrade522-s.0l -Cep 35900-053 - Tel.: 831-499111338 - Fax. 8313890

ITABUNA - BA

FLAY EMPREEND. Turisticos Ao Lxrrrantx Jr., 50 - 5/2 - Tel.: 231-6571 Fax: 231-7913 - Tla 2210

DOO 073

GABRIELA Tur. Pca Coronel Pessoa 09- Cep 45680.000- Tel.: 231-8669 - Fax: 231.1661

Ag. de Tur. SANTEFI R Rxlfa Galvao 32- Cep 45800-000 - Tel. 21 i-501314318/223f - Fax:211-5013 - Tia.: 2237

GROU Viag. e Tur Av, Soares Lopes 528- Cep 45660-000 - Ter.: 231-8741 - Fax. 231-8428 - TL, 732118 UMURAMA Viag. e Tur. Aeroporto de Inhéos Li 09- Tel.: 231-7074

IMPERATRIZ - MA DOO 098

AGUIA BRANCA Tur. A, Mrelia Amado 560- Tel.: 211-3131 - Fax: 212-1981 - Tia: 2338 DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. Pca Otavio Mangaberra 94- Marab Center6 - Cey 45680-008 - Telefax 212-2407 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Pca Adami 10- Cxp 45600-000 - Tel.: 2111422- TIa :732324 - Fax' 211-1844

POSSEIDON Tur. R. Paraiba 740 - Cep 65903-310 - Tel. LA DOLCE VITA Vlag. e Tur. An.Crnqaenteodx884-1) 02-Teh.:212-1336 723-2708 - 723-2323 - Fax: 723-1109 - Tia: - Fax: 211-4662 - lix: 2349 7048

DOO 0155 ROSA Ag. de Viag. e Tur. R. Mana Prandrrri 165 - Si 02- Cep 10400086- Telefax 61-4834

ITUIUTABA - MG DOO 034 AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur. R 20. 880-SI 102 - Cep 39300-000 - Tel 261 -7212- Faa: 261-7212

ITUMBIARA - GO DDD 062

UNIVERSAL Viag. e Tur. R. Cel. Lexino Ribeiro 722- Cep 18400-000 ARATUR Tur. ITAITUBA - PA e José Dias de Araujo - Telefax: 22-1864 Pxa da Republica 130-Si 08- Cep 75503000091 260-Tel 431-5399-Fax 431-3493 VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Lacas de Camargo 529- Cep 18400-000 LEONOR Tur. - Telefax: 61-4472 - 61-4219 ITAITUBA Tur.-ITTUR R Padre Florenhino 55 - Cep 75503-970 Pç. da Bandeira 189- Cep 68180-066 - Tel Telelax' 431 -0902 518-25t110f78- Fax: 518-2612-Tle 5376

ITAPIRA - SP TAPAM Tur. DOO 0192 R 13- Hugo de Mendonca 402- Cep 68100- __________________________________ 000- Tel. 518-159313450 KING SOLOMON Tur. R. Jose Boxif cio 301 - Cep 13970-000 Telefax: 63-5488 ITAJAI - Sc

IVOTI - RS DOO 051 EXECUTIVE Viag. e Tur. Au Pres. Lacuna 3315- Li 53- Cep 93903050- Tel.: 563-1528 . Fax: 594-3250

DOO 0473

ITAQUI - RS Ag. MUNDIAL de Tur. R. Edmundo Hnusr 52-SI 109- Cep 88301010- Tnl 44-1291.443091-440680-Fax 44 -4 2 34

DOO 055

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE

DOO 081 FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Cambio. R. Borges do CarrIo 1056- Cep 97650-000 - ATAC Ag. de Viag. e Tu r. DELTA Viag. e Tur. Av Benrardixo Vie:ra de Meio 1100 . Cep R. Dl. Jose Bonifocio Mahlrxrg 88 - Cnp Telefax 433-2191 54310.001 - Tel,: 341-4155 - Abav: 224-3555 88301-040 - Telefac 44-2188 - Fax: 341-6562 - Tlc 3454 G.T.H. Ag. de Viag. e Tur. R. Jose Pereira LActato 1120- Colo 401 - Tnielax 44-5050/1970 - 48 .2333

ITATIAIA - RJ 000 0243

BANORTE Pass. e Tur. Au, Barrelo de Menezes 800 - Li 61 - Cep 54325. 000 - Ter :464-2477 - Fac 464.2311

PROMENAC Ag. Viag. Tur. R. Expedrcionno Aleixo Maba 04 - Cep 68305-350 - Tel. 46-1780-Fax- 44-1 587

CACHOEIRA DA SANTA RITA Tur. Ao das Três Cachoeiras 60- CnF 27530-183 -Tel. 51-11801126211158-Fax 51-1180

CONVENCIONAL Câmbio e Tur. Au Exrnardx Vieira de Meia 3042 Li - Cep 54410-010 - Tel,: 4683106- Fac 361-6049

R.T. Ag. Viag. R. dai. Bocaiuva 565- Tel.: 788-132111605 - Tia: 23800

ITATIBA - si'

CR Tur. Av, Bemarda Vieira de Meio 1130 - Cep 50900-090 - Tel.: 462-2922

000 011

ITAJUBÁ - MG DOO 035 RI ERA Passag. Aéreas R. Cel. Renno 231 - Ceio 37500-000 - Tel. 621-1919 - Fax' 622-0877

DAHER tur. Au. Bernardo V de Mclx 4114- Li 27- Tel 361-4843 ITATIBATUR Ag. Viag. R Francisco Glicéria 123- Cep 13250 .330 Telefax: 435-4504 - TIA 79733 - Fax: 435- FASCINA Tur. 4594 Au Bernardo Vieira de Meia 1345 - Cep 54420-000 - Tel.: 341-7282 - Fac 341-7282 LIPTUR Ag. de Viag. e Tur. KHT Hotalaria e Tur. 9 Comendador Franco 182 SI 4 - COO Au Bernardo Vieira de Melo 694 - Cep 13250-240 - Telelxo, 435-0903 54310-001

SAPUCAI Tur. R. Dr, Américo de Oliveira 120 - Cep 37500000- Tel 622-403614409 - Fax: 622- 4036- Tio: 4339

ITANHAEM - si' DOO 0132

ITABIRA - MG DOO 031

ITAPEVA - SP

de Viagens

DOO 037

PESSOA Viag. e Tur. R. Saturnino Pessoa 276- Li 15- Cep 84430. 270- Tel 391-0510 - Fax 361-3621

PEDRA NEGRA Tur. e Viag. Pç Dr, Augusto Gonçalves 304 11.13 - Cep 3500-054 - Tei.: 241-1939 - Fax 241-1883

PPLR Tur. Av Bernardo Vieira de Meio 906 Cop 54310-001 - Tel.: 468-2133 11980 f 2050 2217- Fax. 361-4993 -Tia: 2386

ITAUNA - MG

Tur. RIO BRANCO 6v, Pedra de Toledo 225 - Cep 11745-000 Tel 92.1052 - Telefax: 02-4594

ITAPARICA - BA DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Tur. R. Riachinho 14 TRANSBAHIA An. Areia[ s/n - Tel.: 245-592210435

ITAPERUNA - RJ DOO 0249 CREDITUR Org. lxi de Tur. R. T:radenies 112- 2Vindar-Cep28300-000 - Tel 22-0428

ITU - sp

SOUZA LEAO Tur. Ao. AbdO CObuS 132- Li 01- Cep 54440-350

000 011 ÂMBAR Tur. R Santa Rrta 672- L. - Cep 13300-000 . Tel , 482-2767 - Fac 482-4559 - TIx:79512 60FF Tur. Viag. Escuro. R. Capitan Flnrrrrrlg, 250- Cnp 13309-550 Telelac 7024-096313118

JABOTICABAL - Si' DOO 0163 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. Au, Pintos 801 - Cep 14870.000 . Teletax: 22-4680

CARRARA Tur. R. Domingos Femandes 56 S.04 - Cep 13350-620-Tei,: 703-1911 - Fax: 703-1918

JACAREÍ - SP

NOVA Ilu Tur.' R. Santa R0a 1431 - Cep 13300-550- Tel.. 703-2329 - Fax. 703-0327

ELLEN Ag. de Viag. R. Capdãx João José Macedo 340- loja 1 Cep 12300-000 - Ter: 51-575216400 - Fax 51-5357 - Tia: 3406

DOO 0123

TCM Tur. * Teima Cecilia de Freitas 9 Padre Rodolfo Komxkek 76- Ceio Tel 7823-1471

ETERNELLE Tur. R O. Pedro 11174 - Cep 12300-055 - Tel. 51-9023 - Fax 01-0301

TOM BATUR Ag. de Viag. e Tur. R Santa Ria 1541 - Cep 13305-550 - Tel,: 7022-1601 - Teletax: 7822-5001

NATALI Tur. * Renato RaiaS R Capitão J030 José de Macedo 348- Cep 12308-050 - Tei,: 51-5080 - Firo: 52-2477

L.L. Viag. e Tur. R. Venxoizx Ayres 829 . Cep 18200-000 Tei 71-7980-Telefao: 71-7824

TOUR COMPANY Viag. e tur. * Dionisio Palma Jwtior R Lourenço Prado 206 - Cep 17201-000 Te] 622-7733 - Fac 622-7677

NEW LIFE TOUR R. Cap. Joax Jose de Macedo 304-0101 Cep 12300-000 - Tel.. 51-0294 - Pan' 510294

MEGA Tur. R. Cel. Ciemenlino 649- Cep 10200-000 - Teielac 71-01571720317285 - Fax: 72-8047

TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. R. Joaquim Bernardes Bnrges 745-SI 01 Cep 13350-400 - Teletax: 7824-076414495

TPA Tu r.' Pç Barão do Rio Branco 11 - Tei,: 51.0255,12605.57.1178 - Fax. 51-4866

ITAPETININGA - Si' DOO 0152

RECEPTIVO

é RESPONSÁVEL Dnznrnb. 95 - Guia Par OidS - 6-155

Aaências de Viaaens JAGUARIÚNA - SP D000192 TOEKAN Tur. R. Rota dos Imigrantes 606 - Tel.: 60- 1153/1439- Fax: 60-1390

JANGÁ PAULISTA - PE

VIKINGS Viag. e Tur. Ao. Ciaurlix J. Gxeirxs Leite 2888 - cep 53.437-000

JARAGUÁ DO SUL - sc

VIP Tur. STELLA BARROS Av. EpacioPessoa 1250 . LjO7-Cep58040- R Alexandre Doher 199 . Cep 69201-260 . Te: 33. 129011248 . Fax 33-2291 . %432 Fax: 225-1165 904 . Tel.: 224.4989/0099L DDD0495 SYENATOUR Viag. JUAZEIRO DO NORTE . CE Av. EPitado Pessoa 1019- CeP58O43-OOl ALLES Tur. Viag. e Tur. Tel.: 2248O35/O682 - Fa,c 224.8968 . 224- Av. XV de Novembro 480 - Cep 89600-000 . 8035 DDD 085 Teletae 22-4242

JOAÇABA - SC

JOÃO MONLEVADE - MG DDD 031 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. Ao Gelúlio Vargas 5225 - Cep 35930-003- Te[.: 851-257113255 - Fax: 851-3256 - Tio, 39-8078

TAMBAU Ag. de Vlag. Av. EpCaoo Pessoa 690- Cep 58043-000 Tel.: 224-4837/6645/5260- Fax: 224-5827

JUIZ DE FORA - MG DDD 032

JOÃO PESSOA - PB

DDD 011 ACADEMIA de Tur. Viag. R. PrOL Luiz Rosa 71 . Cep 13200350 -lei.: 738-355 434 .U800 . Fax: 7396-8187

CARIRI Tur. AEROTRAVEL Viag. e Tur. R. St- .Ago0inho50-Li. l.cep63o10-260 R. Pdaogueiras 29- Cep 13202-450 - Tei.: - lei.: 511 .0699/0088 - Fax 512-3110 4378078/2328 - Fax: 437-2326

TERRAMAR Tur? Ao. Dom Pedro Ii 1061 - Cep 58013-420- Tei,: 222-3547- Fax:221-0211 TRANSAERO Viag. e Tur. Ao. Epdacio Pessoa 2055 -sol - Cep 58030- 000- Tel.: 225-1493 - Fax 225-1440

JUNDIA - SP

Ag. de Tur. PARAIBUNA R. 1-/ai/eu 521 - Cep 36010-000. Tel.: 213- 0123/5766-Fax: 215-4939

Ag. SÃO JOÃO de Tur. R. '/g no J.J. Rodrigues 880- Cep 13201. 490- Tel.: 737-242012421 - Fax: 737-2288 ALITUR Aliança de Tur. • Smoni Pisco/o R. Barâx de Juodiai 440- Cep 13200-000 Tel.: 7396-8094 - 7396-7850

TRANSGLOBO Viag. R. Eunpedes Taxares 538- Cep 59013-290 ARK Tur. - Tu.: 222-1919 - 221-1576/7185 - Fax' 222- ALL TOUR Viag. e Eventos R. Sao Maleax 644 - Li 07 - Cep 36025-001 R. Cci, Bxaoeflixra Mendes Pereira 173 3311 - Tio 2242 - Tel.: 2324667 - Fax: 232-3755 Cep 13200-180 - Tel.: 434-2233-Fax: 434AEROTUR Viag. e Tur. HUNGARIA Tur. 2607- TSr 79429 R. Peregrino de Carvalho 148- Cep 58013- TULIPA Viag. e Tur. Ao. Getúlio Vargas 98 - Cep 89251-000 - 251- Tei.: 241-2849 - 241-3244 - Fax: 221- AZViag. e Tur. • Ada,siorCavelcanbie Me/lo Filho 3114 Telefax:7l-9943-Tei:7i-0i98 ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Gav. P6-aix Ribeiro Couiiohx 400)207 - * Lucra Ribeiro Rodnoues Cep 50037-070 - lei.: 246-624416159 - Fax: R. Balista de Oliveira 783- Cep 38018-i21 a &omara Teresa Caste/iani/ HutIer Telefax: 215-9634 Ag. de Viag. COLUMBIA 246-6159 Ao. Carlos Sales Bixcir 12 -Cep 13208-180 ITAPEMIRIM Tur. Pq, Soion de Laceea 685Cep 58013-130 Tel.: 7386-1053 - Fax: 7396-7628 R. Cel. Procópio Comes de Oliveira 22-Tei' Tel.: 222-034014096 - 221-2560 - Fax: 222INTERMEZZO Viag. e Tur. 72-1087 VINTE E QUATRO HORAS viag. 4126 R. 1-/alicio 513- q 223/4 - Cep 36010-801 Ao Princesa Isabel 693- Cep 58013-251 - AVOUB Cámbio e Tur. Tel.: 216-2974 - Fax 215-9363 - Tio. 3451 Tel.: 241-324412949 - Telefax: 221-3114 Pça. Marechal Rori000 Peixoto 23 - Cep JARAGUÁ Tur. APOLLO Repres. Tur. Viag. R Pres. Epd xc Pessoa 464- Cep 89201. R Pde Rohm 59, Edil. Neiva -0.02- Cep INTERPRICETur.13200-001 -Tei.: 736-2358/1807/1937-Fax: /00- Te11'71-3974 - Fax 71-3342 Branco 2167- Li 213- Cep 434-5273 58013-290 - Tel.: 244-2854 - Fax: 244-3105 Ao Or. do Riu JOINVILLE - SC 56010-010 - rei.: 216-2055 - Telefax: 216BDZ Ag. de Viag. e Tur. ARCO iRIS Tur. 1569 DDD 0474 Ao. Henrique Aedres 495- cEP. 13200-450. R EranTaxares pedes Ta 304- Cep 58013-290 JATAI - GO ____________________________________ Telefax: 434-9068 - Tel.: 241-2286 - Fax: 222-4376 INTERTOUR Tur. e VIag? DDD 062 R Mal. Fiooano Peixoto 589 s.402 - Cep ADINCO Pass. e Tur. CONEXAO Viag. e Tur. R. Nove de Março 857 - Cep 89201-400 - 36015-440 - Tel.: 218-6644 - Telefax: 216- BEKÁA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Ao. Dom Pedro li. 1289-s.601- C60 58040- Tio: 33-1115- Fax: 33-3624 - Tio: 47-4111 2378 R. Siqueira de Moraes 555- r Andar - Cep 440 - lei.: 222-500015833 - Fax: 241-3631 - ATAN Tur. 13200-190 - Teielax: 438-5849 Ao. Dorival de Carvalho 852 - Si 06 - Cep Tio.: 2123 ITAPEMIRIM Tur. ALLESTUR Tur. 75800-000 - Telefax: 631-5878 Ao. Bar90 do Rio Branco 1955CeP 36013MICRO LOGICA Tur. R. Pedro Lobo 44 - Ccli 89201-435 - Tei CRUZEIRO Vlag. e Tur. Tei:215-1690/0940 - Tix: 27-8144 R. San Bento 352 - Cep 13200-320 - Tei. Ao. Epdacio Pessoa 775-Si 04- Cep 58832- 33-188011503 - Fax: 33-1503 - Tlx.: 5029 434-2486 - Fax 434-2703 870- Telefax. 221-8955 JAÚ • si' KIREI Ag. de Viag. e Tur. BEL Tur. e Passag. R. Alexandre Scbiemm300-CeP89202-180 R. Braz Bemardixo 105 r1.101 - TeL: 213- PANAMERICAN Tur. EQUIPE Viag. e Tur. DDD 0146 R. Princesa Isabel 484-SI 202- Cep 58013- - Tei.: 33-2066 - Fax: 33-2066 - Tio: 475257 3924- Fax: 216-4402 R. 11 de Junho 210- Cep 13200-300 - Tei.: 434-4605 - 738-2094/1473-Fax: 736-1473 251 - Tel. : 221-1496 - Fax, 221-8266 MANTIQUEIRA Tur. BOGOTUR Transp o Tur. COMPANV Viag. e Tur. R. Bairsia de Oliveira 795- Cep 38010-121 -PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. e Vergas Seimo FENICIA Viag. e Tur. R. Conegx Anselmo 183- Cep 17201-250 Ao. Aimle Barroso 556 - Cep 58013-120 - A. Sou Jxao SIN - Cep 89212-120 - lei' Tel .211-3736-Fax: 215-7001 R. XV de Novembro 960- Cep 13201-428 Telefax: 22-767717507 38-2000 - Fax: 38-2000 Tel. : 241-3583 - 222-0392 - Fax: 241.3646 Tel.: 7397-3180/3252-Fax: 7357-3232 MGM Ag. de Viag. e Tur. FLORETUR FLORET Tur.. R. Marechal Deodoro 485-3° Piso si 302FLAMBOYANT Tur. BRASTOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Edgard Ferraz 99- Cep 17201-440- Tei.: PORTA DO SOL Ag de Viag. e Ao Joarez Taxara 522-Li 202- Cep 58040- R Rio Grande cio Sol 122- Cep 89200- Te] ' CeF 36013-000 - Tel 215-1619 .210-3837Tur. 22-322413602 - Fax: 22-3022 020- Tei.: 224-7271 - Fax. 224-4533 22-852011637i1260 - Fea: 33-5976 - lix: -Fax: 215-1619 R do Rosarix 203- 3andar-Cep 13200-901 4530 - Tel.: 434-7833 . Fax:438-7816 - Tia: 79873 MIL TUR Ag. de Viag. MACACARI Tur. GOLDEN TOUR Internacional R. Jarbas de Leryoantos 1655 -1430 B-Cep R. Humaaa 514- Ccli 17201-320- Tel.: 22- Tur.- CASA ROWEDER Cambio e Tur. 268012571 -21-2626-Fax: 21-3818 A,, Nego 46- Cep 58039-100 - Tel.: 226- R. do Pnecipe 158- Cep 89201 -000 - Tei.: 38013-158 -Teiefax 215-0869- 216-1211 229-8567 ROSA Cursos e Viag. 310017511 - Fax: 226-3100 33-2575 - Fax: 22-2430 - TL,: 475038 Ao. Aciono Sogro 334 - Cep 13201-050 PORTO BELLO Viag. e Tur. Tel.: 436-1124-Fax: 434-9443 NOVOS HORIZONTES Tur. A. Francisco Gliceno 1807- Cep 17205-140 GRANO TOUR INTERNA11ONAL CENTRAL do Viag. e Tur. Ao, Nego 46 - Cep 58039-180 - Tel: 228- R. Ode Marco 737 - 5904. - s. 504- Cep Ao. Rio Branco 1844- Cep 36015-510- Tei: - Telefax: 22-5489 215-8890 Fax' 215-1441 Abao 018 SCORPIUS Ag. Viag. Tur. 7511- Fax:228-3069 89201-400 - Tel.: 33-6200 - 33-9116 - Fax: R. Secandino Veiga 113- Cep' 13200-030 33-7274 TUNA Tur Ag. de Viag. e Cámbio TeL: 434-2822 - Fax: 434.2622 OLYMPIA CONSULTORIA DE INTERCAMBIO Tur. e Cambio R. EdgarG Ferraz415 -Cep 17201-440 -Tel.: Viag. Tur. Ao. Alnuiranie Tamarrdare 100Lj 28Cep HANSEN Tur. 22-3103/3434 - Fax: 22-3103 - Tio: 14-6015 58039-010 - Tio :228-7060 - Fax: 247-2400 R. Nove de Março 585 - Cep 89201-400 - R Marechal Dexdxrx 568 - Gr,504 - Cep SICLATUR Pass. e Tur. 36013-SOl - Tel.: 215-9495/4132 - Fax: 215- R.SeoadoFoeseca 1035 Vs. 10-Cep13200 Tel.: 433-9832 - Fax:433-9833 4132 INTERNACIONAL Viag. Tur. - Tel.: 434-1050 . Fax: 434-7151 - Tia: 79985 A, Eprlacro Pessoa 2250- Cep 58040-000 JEQUIÉ - BA INTERCITY Viag. e Tur. Tel.: 224-3001 - Fax: 224-6635 - Tia: 1111 PANTUR PROGRESSO fTiag. e STELLA BARROS Tur. Rua 9 de Marco 737 9-5. Turim Loja O DDD 073 Tur. Ao. Henrique Andros 495- Cep 13209-450 Barbosa Soares Cep 69201-400 - Telefax: 33-2684 * Elizath LAVAREDO Ag. do Tur. Teieíax: 434-9066 R. Braz Bernardino 105 Lj 958- Cep 36010Ao. /ilm,taole Barroso 1807- Cep 58040-220 JOINVILLE Ag. de Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. - Tel:222-1888 - 981-2682 - Fax 222-1888 320- Tel 215-8773 - Fax: 215-8773 TECNO-TIJR Tur. Ao. Juscelino KobSrdtrecii. 803 - si 05 - Cep R. da lialia 28 - Tel.: 525-2752/3011 - Fax: 89201-100 Tei. 22.3448 Fax: 22-4015 R. Sao Beolo 352 - Cep 13281-459 - Tel.: 525-1394 - Tia: 23-67230 LUAR Viaa. e Tur. PASSADENA Ag. de Viag. Tio. 475801 736-2229 Luzr'ave?arfolirrr A/boquerque R. Espiem Santo 939/943 - Cep 36010-041 - Ao. Dom Pedro 11 1269 - s.801 - Cep 58040- Tei.: 215-369910700 - Fax: 215.3578 440- Tel. 2251417- 981-9225 - Fax: 222- OLIMPIA Viag. e Tur? TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. JI PARANÁ - RO 1977 Viag. e Tur. e R. Nove de Março 734- Cep 89201-400 - PICORELLI Tur. Tel.: 33-1755- Fax: 33-1103 - Tio 475227 R Mister Moore 78 1j150 - Cep 38013-180 - Ao. Navedejulho 1155- Lj206-Cep 13200DDD 069 MAPAS Ag. de Viag. 902- Tel.: 436-5989 - 434-8397 Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 Ao. Princesa Isabel 452 - Cep 58013-250 - • R. Paraiba sfn° - Cep 69203-830 - Tei.: 33-0070 - Fax: 33-0070 - Tio: 475096 Tel : 221-142311658 - Fax 222-1658 BELMONT Viag. e Tur. VIA CANPELE Tur. PLANETA AZUL Tur. • Aerop.deJoinoiflieAo SanlosDomeolo/N Ao. Marechal Rondon 870-s/9 - Tei.: 421- R BearBernardino 105-Lj fOI -Ce1r38010- R. Mano 0000 500- 118 - Cep 13209-030 - Cep 89224-470 - Tel.: 67-1322 - Fax: 5614 NE BRASIL Viag. e Tur. 320- Tel.: 213-3924 - Fax: 216-4402 Tel.: 434.6045/6345/2390 - Fax 434-3778 67-1322 - lix: 5227 Ao. Dom Pedro 1718 5.156 - Cep 58013-021 - Tel.: 221-6359 - Fax 222-2027 GUAPORÉ Ag. de Tur. PROGRESSO Ag. de Viag. e Tur. VIAGGIARE Tur. PEGASO Tur. A. Dr. Fiei 114 3N -Ter.: 421-3281 - Tio 2774 Cep 89201.250. R. 8-az Bernardino 105- Li 186- Cep 36010PONTE AEREA Tur. e Viag. a Ao. Jundiai 1285- Cep 13208-720 - Tei.' R Doa. Francisca 144 320- Telefax' 215-8773 R. Dai. Osono 177-55- Ccli 59010-780- Tel.: 33-1011 -Fax: 33-1011 -1/o: 475227 434-3900/2574 - 438-8061 - Fac: 438JIPARANÁ Tur. Tel.: 22i.6600/504014808 - Fax 221-6600 8961 SEVENTOUR Tur. e Eventos Au, Marechal Rondox 338- Caixa Posta -08 PORTICO Tur. Opor. TuristicaAo. 5/. Do Ria Branco 2173Li 114cep • R. Anc6ieta 749 - Cep 13200-200 - Tel.: - Cep 70960-000 - Tel.. 421-3465 - Fax: PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. R. 9 de Março 485S. 485- Ccli 88201.400 434-5600/8948 - 438-1967 - Fax: 436-8948 38010-010 - Tel '216-1665/1070 - Fax: 216- 421-3197 Ao. Ep8 cio Pessoa 1498-5/20 - C0P58039- - Tel.: 22-027710888 - Fax: 33-4822 1070 001- Tel:224-0188 - Fax: 224-0484 VI Tur. . PASSAGERTUR Viag. e Tur. SABRICO Viag. Tur. TECERA gAViag - - . Tur R. Antonio Tofoili 190-Cep 13206-270 - Tel.: PRISMA Viag. e Tur. R. Seis de Maio242- Cep 78980-000-Tei.: dos Grnâshcos 12 larrd.-Cep892Sf-3i0 R. Marechal Deodoro 444 - Lj 341 - Cep 488-7377 - Fax: 466-1954 R. JriarezTaxnra522- S1301-2-andarCep R. 422-2129- 421-1826 - Fax: 421.1826 -Tel.: 22-0227 33-5999 Fax: 33-9755 38013-08r Tel.: 215-4218Fax 215-7998 50548-020 - Tei ' 224-1 998- Fax: 224-1000 DDD 0473

TRANSCONTINENTAL Ag. de Viag A. Julho Guerra 258- Cep 78958-000 - Tel.: 422-1212 - Fax: 422-2064 - Tb,: 4743 VIAJAR Ag. de Viagens Ao, Marechal Roedon 447 - Setor 2 - Tel.: 421-2623

DDD 063

ROGETUR - ROGER Ag. de Viag. A. Dep. Barreto Sobrinho 477- Cep 58020- 680- Tei.: 221-3101 - Fax: 222-2689

TABAV Oper. Tunsi' R. Princesa Isabel 225- 50andar -SI 583- Cep 89201-270 - Teletax: 334415

THE TRAVEL COMPANY Ag. de SOCIETÃ Ag. de Viag. Ao. Rui Carneiro 148 - Térreo - Cep Viag. o Tur. 58032-180 - Telefax: 225-35821224-7805 - A. Lages 545 - Cep 89204-010 - Tei : 22-4845-Fax 22-8915 Fax: 225-3582 RECEPTIVO

A-160 . Guia Panrolas .

Dezembro/95

UPPER CLASS Tur. Ao, Barax Rio Branco 1844 - 1.4 14 - Cep 36015-510 - Tel.: 215-9184 - Fax:216-1803 - Tlo:3317

LAGARTO-SE

VlaCaO BEIJA FLOR R. Sao Sebastiao 516 - Li 1149 - Cep 38013-280 - Tel.: 215-0249 - Fax 215-8924

VOYAGE Tur. R. Laudelino Freire 243. Cep 49405-000 Telefax: 622-2127

*RESPONSÁVEL

DDD 079

Agências de Viagens LAGES - SC

SERTAN Viag. e Tur. R. Chagas Dona 29 . Cep 37200-000- Tel.: 821.7979 . Fax 821-1776

DDD 0492 Ag. RR Viag. Tur. R. At4Wiro Ramos 33-505- Ceio 88502-970 - Tel.: 22-486&404V4291 - Fa, 4459/4944 TbC

CAMBITUR Cambio e Tur. 18 Macio. Si 1MR 9PL - Tel . 499-4225 - fax: 499-3779

TERR.AMAREAR Viag. e Tur. R. Po XII 09 Cp 86020-310 . TeL: 324- 2480- Fax 23-7462

LEME-SP

DDD 0195 1001 LEMETUR Viag. e Tur. CENTRAL de Tur. R. Cel Jose Leme Franco 68- Cep 13610- 000- Telelax 71-4608 R. Frei Gabriel 115- Cep 88502-030 - Tele- Iam 22-0888 CIA RAMOS Tur. R. Bena54nCsnslanl, 19-s!3-TeI.: 22.2920 - Tio: 168

LENÇÕIS PAULISTA - SP

FLYTOUR Viag. e Tur. R. Frei Gabriel 110- Cep 88502-030- Te!e- fax. 22-0088- Tio: 175

DEVITUR * Vinruo FerracGo R. Arda Ganbal2r 1092- Cep 18680-aio- TeleFax. 63-0205

LAGETUR - LAGES Tur. R. Herci!io Luz 202- Cep 88501-010 -Te! 24-2244 - Foo: 22-4573-1k 491-003

000-4471

TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. R. p,,j fl . Cep 86010-390 - Tel.: 324-6989 - Fax 324-5984

LONDRES

DDD 0142

LONDRINA - PR DDD 043

MACEIÕ - AL DDD 082 AEROP Op. Tur. R. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340

AEROTURISMO Ag. de Viag. e TERRAMORENA Pass. e Tur. Tur. Av. Dez de Dezembro 1830 - Si 18 - Cep R Boda de Penedo 61 - Cep 57020-340 86025-180-Tei :329-2801 - 322-0148-Fao, Tel.: 328-2020/2500 - Fax: 221-4546 - Tio: 329-2691 2218 TERRA NOVA Ag. Tur. R. Anda Ganbald/ 171 -Cep86020-410-Te!.: 323-8745 - Telelam 323-8910

AGETUR Viag. e Tur. As. Femandes Lima 481 - Cep 57055-000 Tel.: 241-1008

TOUR COM PANY Viag. e Tur. Ag. AVENIDA de Tur. R. Pio Xli, 113- 516 - Cep 86020-310- Tel.: Ao. JuscernoKabd$cjreck 1977- 11 o - Cep 86020-000 - Teielarc 324-6000 324-6434 - Fax 322-1556

ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres. As. Da Paz Nt- 1118- Cep 57020-440-Te!.: 221.130717434 - Fax. 221-7434 - lix.: 2251

AERUS Ag. de Viag. e Tur. R. Maranhao 314-5102 - Cep 86010-380 - Telefax. 337-3111

Ag. WALTER de Pass. Tur. TOURNÊE Viag. e Tur. Av.Paran 453-9andar-s 904-Ce986010- R. Paranagaa 1255- !j2- Cep88020-01! - ANTARES Oper. Turistica MARGHETUR Tur. Internacional R. Jangadeiros Alagoanos 010- Cep 57030370- Tel.: 323-8027-Fax: 324-4414 Te!.: 221-1100- Fax. 321-1311 R. Quinze de Nxnemioro 555- 4 - ci. 42 -Cep 170- Tel. : 231-8001 -327-1868- Fax. 23118601-100- Tei: 63.189210096 - 64-3296 0242lix. 3192 LIA RAMOS Tur. Fax: 63-0098 ALBATROZ Tur. TRAVEL IN TUR. R. Berr!amlo Constani. 19 - 101104 - Cep ________________________________ As. Higienópols 480- Cep 86020-040 - Te! Ao. I-lrgrenopo!is 413- Cep 86020040- Tel.: ARAPIRACA Tur. - AGRESTUR 88501-110-Telefaxz 22-2920 321-3000-Fax: 321- 3001 321-1314- Fax. 321-5040 R. Pedro Monteiro 226 - Ceio 57025 - Te!. LEOPOLDINA - MG 223-610016015 -hp: 2354 PAMPA Empresa de Tur. ALL WORLD Viag. e Tur. Tur. GARCIA R Coronel Cnrdova 100- Cep 08502-000 - R. Senador Souza Naves 1739-Cep 86019- A MaranirOs 240 - Cep 86010-380 - Te! DDD 032 AVIACAM DO BRASIL TUR. Teielaxz 22-6020 430 - Tel.: 330-0555 - Fax: 330-3289 321-3790/3232 - Fax. 324-7071 As. Alvaro Otaçdio 4065 Lj. 7 - Cep 57035LEOPOLDINA Tur. Te!: 325-4601 - Fax.325-5933 ALUNAR Ag. de Viag. 9. Euxdece de Castro Esienes 71 Tel.: R. Enpiri!n Santo 653- Cep 86010-450 - Te!.: VALE VERDE Tur. LAGOA DA PRATA - MG 441-1652/t002/1483 - Tia: 3195 Ao San Paulo 779- Lj 01- Cep 96010-048 - BARRA MAR Tur. 323-9900. Fax: 323-9090 Telefax: 321-7660 R. Com Palmeira 46- Cep 57021-150 - Te!: DDD 037 ________________________________ 221-8441 AVALON Viag. e Tur. LIMEIRA - SP VIA-AZUL Ag. de Pass. e Tur. Ao. Higieeopo!is 32- Lj 06- Cep 86020-040 QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. Ao. F4.g,enopo!is 32- LI 17- Cep 86020-048 BY TUR BY BARBARA Tur. a Graça Oliveira DDD 0194 - Tel.. 324-0706 - Fax. 324-8001 Transp. AVEMTURA Câmbio e Tur. Ao. Benedoo Valadares 614 - s14 - Cep R. Jangodeims Alagoanos 495- Cep 57030At- I-6.gienópo!rl 802- Lj. 09- Cep 06020- WORLD COM PANY Viag. e Tur. 35590-000 - Tel.: - Fax 223-3027 000- rei.: 231-5023 - 231-2106- Fax : 231Te!.: 29-2999 - Tio 432630 Ao. I-lrg:enopolrs 32-0i302- Cep 86020-040 DAURAS Tur. 5023- Tio: 3235 Te!.: 324-858411718 Fax: 324-1716 9. Treze de Mato 15 - Gep 13480-170 - BELA VISTA Cambio e Tur. Teielao. 51-3110 - 41-0927 LAGOA SANTA - MG CAIÇARA Viag. e Tur Av Higrexnpo!e 717-011/2/3 - Cep 96020- YOSHIDA Ag. de Tur. R. Antonio Pedro de Mendonça 351 - Ceio 040- Te! 321-6868 - Fax: 325-7237 Ao Rio de Janeiro 961 - Cep 06010-150 - ETB Tur. DDD 031 57030-070Tel - 231-087210967!7184 - Fax. Telefax. 321-2393 R. Maj. Antonio A Botelho 173- Cep 13480- 231-8131 - Go: 2550 BY BRAZIL Viag. e Tur. 041 - Telelao: 41-1220/5227 R. Para 1228-s01 - Shopping Para -Cep MASTER Tur, CONDOR Viag. e Ti 86020-330 - Teliao.: 324-5080 Aeroporto !ntem,Tanmedn Neves - s 45 - MAIA Tur. LORENA - R, Qureiino Bocaiuva 555- Cep 87030-320 Cep 33420-000 - Tol 689-2044 - Fax: 689- e Maria Mala Tel.: 327-5595 - Fax. 327-5595 2045 R. Carlos Gomes 657- Cep 13480-011- Tel.: CASA BRASIL Cambio e Tur. DDD 0125 R. Maio Grosso 299Sandar SI 802Cep 51-878617708 - Fax: 51-8786 CONTROL Tur. 86010-180 - Tel 324-240914468 R Dr. Luis Pontes de Miranda 138 - Cep INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. MANHATTAN TOUR LAGUNA - SC 57020-140 - Tel.: 326-2090 - Fax: 325-2333 ii Edarcy MamIla TUR Ag. Viag. Tur. R. Santa Cruz 754 - 5andar - C1 53 - Ceio R. Pio XII, 566Cep 06020-310-Te!.: 322 R. São Benedito 119 Cep 12600-000 DDD 0486 13480-000 - Tel 511515- Te!elax. 51-1575 FATURA Tur. 3122- Fax 322-3122 Telefax. 52-4588 R. Urugsat 114- Cep 57025-120. Tel.: 221MEDINAS Tur. 8075 GILCATUR Tur. LORENTUR Viag. Pm Republica Joiaea 83- Cep 80790-000 - Lgn José Bxoiiocio 42 ..Cep 13400-158 - CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. R. Sen. Souza Naves 275- 1' -5.102- Cep • Manoel Pereira de Oliveira Te!.: 41-2679 - Fax. 41-7201 Tel.: 644-194411597,1 1426 - Fax. 544-1944 IIELGA Viag. e Tur. 86010-170-Telefax. 324-7776 R Comendador Custódio 187- Ceio 9. Quinlino Bocaiuva 555- Ceio 000- Tel.: 52-3531 - Te!elaxz 52-1600 NI-IT Hotelaria e Tur. Tel.: 231-7595 - Pan. 231-7555 - Tio: 3342 CONTINENTAL TOUR R. Bna!esard deLa Lxi Sol - Tel.: 41-0131 - R. Senador Souza Naves 209 11.01 Cep LAJEADO - RS R. 103/8- Fax: 41-9116-1k 1635 IATE Tur. e Viag. 86010-170 - Te!.: 324-5530 - Fax 337-7754 MACAÊ RJ Ao. Duque deCaniasilo2-Cep87025-050 DDO 051 SCORT Tur. Tel.: 221-4442 - Fax.223-2731 DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. DDO 0247 R, Santa Cruz 916- Cep 13480-042- Telelan: R Anda Ganbaklt 25- Cep 86020-410-Te! 51-5544 Ag. de Viag. e Tur. FREE ITAPARI Tur. e Viag. 324-1919 - Fax: 324-1700 R. Ja!rO de Casttihxs 1866 - Si 06 - Cep R. Prol. Maria Esllrer C. Barros 246- Cep MACTUR MACAE Ag . de VIag. ë 55500-000 - Tel:714-3457 SERGIOS Tur. 57038-080 Tel.: 325-4149 - Fax. 325.4549 FLYGHTOUR Tur. A Senador Ver8uerro 732 - l'andar - 0! Av. Pararia 453 - 9andar - Cj 904 - Cep R.doSacramenrol2-L104-Cep27513-150 12)14 - Tel.: 51-7789 - Fax. 41-1860 BOA VIAGEM Tur. JANGADA Tur. 88100 - Te! :23-0027 - Tb, 25478 - Te! 622123- Fax. 82-2123 An BeojarrmCnnstaer. 1025-SI 201 -Cep _____________________________ R. Joaquim Nabuco 35- Cep 57021-410 95900-000 - Tel.714-3213 - Fac 7143213 Fax: 223-7338 IJIAT Viag. e Repres. PEDRO MELLO Ecological Tours. LINHARES - ES Ao. Hr5teeõpolrs 210 - LI 17 321-2212 - 4aedar -A. Silva Jardim 28 - Lj 03- Cep 27910-330 - JAT1UCA Ag. de Viag. LAJEADENSE Tur. S.603/4-Cep86020-040-Telefax Tel.: 623325-Fax: 523325- Tia:32109 DDD 027 Pca . Sinimbu 72 - Cep 57020-720 - Tet: As. Beniamtn Constaol. 714 - 5. 1 - Cep 221-559915525 - Fax. 221-5525 - TLx.: 2507 95800-000 - Tetelax. 714-4855 ILHA DO MEL Ag. de Viag. SHOPPING TOUR Viag. e Tur. MARITE Tur. e R. Prol. João Cândido 169- Li. B - Cep R. Tetoeira Gouveia 1100- LI 07108 - Cep LEOPOLDO AMARAL Tur. Pass. MATTE Viag. e Tur. Ao. JOãO Fel86 Cakrron 585- Cep29900-0l3 860101200- Tel,: 22-6158 - Fax: 21-4443 27913-120 - Telefax. 62-5254/9448 e Repr. R. Francisco Oscar (ama! 240- Si 208- Ce p - Te!. 371-0823 - Fax. 371-1344 - lix: 2564 • A. Espivio Santo 1015- Cep 86010-450 - 95900-000 - -releia. 714-5493 Pça. Montepio dos Artistas 80- Cep 57020Te! 322-8156- Fax. 321-4443 350- Te!.: 221-3399 - 221-3488 - Fax. 221TERRATUR - TERRA Ag. Viag. ROSATUR Rosa Tur. 3017 Tur. VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR Ao, Goa. Lindee-Aerg. 601 - Li 01 - Cep KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. R. Mal. Deodoro 211- Cep 27910-310 - Tel Ao. Senador Alberto Pasqoa!ivt 475 - Cep 29900-020 - Tet.. 284-0385/0353 - Fax: 264R !tutotaba 406 - Cep 86062-420 - Te]: LINOS TOUR Viag. e Tur. 85900-000 - Tel.714-3446 - Fax. 7t4-3446 62-0505/3391 - Fax. 62-0757 - Tio, 1247260 0385 3275319-3275883 Ladeira da Catedral 67 - Cep 57021-300 Te!.: 326-2050 - Fax. 326-1587 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. LAURO DE FREITAS - BA MACAPÁ -AP LINS - SP R. Ser 5 1019 - Cep 86010-410 - Tel 323- LITORAL Tur. 782310355Fax: 321-3620 R Dias Cabral 566 - Cep 57020-250 - Te!.: DDD 071 DDD 0145 DDD 096 223-7661 - 326-5440 - Fax. 326-1417 MANHA11AN Tur. A. Patanagaá 562 -Cep86025-0l0-Teletax. AMAPA Viag. a Tur. AKITEM Viag. e Tur EDM EIA POLO Tur. e Viag.]] L MAR Viag. e Tur. 3243880 Estrada do Coco - Km 04 - Lj 01 - Cep R. Luiz Gama 621 - Cep 16400.000 - Tel.: Ao. Francisco Aza6as Neta 17- LI 01 - Cep A. Barax de Penedo 187 - Si 1314 - Cep 42700-005 - Tel.: 379-203513255 - Fax: 379- 22-5115 - 41-5750- Fax: 41-0750 57020-340-Te!.: 325-3002-982-1496-Fax: MUNDIALTOUR Tur. & Viag. 58900-080-Te!..223-2667-223-1144R. tio e Jxl,o Salsa 2038 326-3002 - 222-2553 - Fax: 222-2553 - Ti. 2415 Ao. Higienopolrs 1505- 1j.1 - Cela 86015-010 Tel.: 321-2700-Fax. 334-2500 S & O Viag. e Tur. LYS Tur. Viag. e Pass. FÉNIX Turismo LISBOA - PORTUGAL Ao. Prata de Copacabana L101 lj 5 - Cep R Candido Mandes 374 - s C - Cep 68900- Ao. Da Paz 1338 - Cep 57020-440 . Te!.: NIBRAS Tur. e Viag. 326-1377 - Fax: 221-1904 42700-000 - Tel.: 379-0926 - Fax 379-4906 DDD 3511 1 00 - Te] 222-038214800 - Fax 222-0910 Pernarrobaco 390- 50506 - Cep 860207e! 36-2628 MACEIO Tur MARCO ZERO V5a9. e Tur. CAMBITUR Viag. Tur. Ao. Femuedes Lima 1382- Cep 57050-000 LAVRAS - MG A São José 2048-s.06 - Cep 88900-110- Telefax. 326-2228 • o.A Eng. Duarle Pacheco - Torre 3-5/607 PROVOVAGE Tur. - 223-1922 - Fax. 222-3085 - Amoreiras - Tei.: 387-001715246 - Fax. Av Pararia 117 A -5, 5 A - Cep 81 Tel.: 222-0428 DDD 035 Tel : 324-2271 - Fax: 323-6448 388-7543 - TIx. 66012 MARCA Viag. e Tur. NHT - Hotelaria e Tur. A. Asersox Ganias 148-5101 - Cep 87020• R.do Belém 124 - Tei.: 364-8832 - 362- Ao. Francisco Azadas Nela 17 - Tel: 223- 310- Te!.: 221-7296 - 325-1563 - Fax: 221FLYER TOUR Ag. Viag. Tur. SIERRA TUR Ag. de Viag. e Tur. 35791388213883 - 353-3554 1166-Fax. 223-1115-TIo' 2323 A. Dr. Francisco Sales 103- Telefax. 821- R. Goas 1386- Ceio 86020-340 - Te! 321- 7296 • Estrada Nacixeal 9 Alcabideclte 2765 - 7585- Fax. 324-7127 4244 SIudO - Tel.: 460-0889 - Fax.460-2268 - VITORIA Ag. de Viag. e Tur. MARESTOURS Viag. e Tur. Tio 62.904 LAVRASTOURS Viag. e Tur. TAKASHITUR Cambio e Tur. Ao. Prof. Cora de CarvalIlol 151 - Cep A Epaminondas Gracindo 6-A - Cep A. Dr. Francisco SaIes 153- Cep 37200-000 57030-100 - Tel.: 231-595915337 - Telefax: • A. Frederico Amoco 73A - Tel.: 486-7528 An, Parana 427 - Ganrlar - 51103 - Ceio - TeleFax. 821-4244 - Fax. 483-4133 86010-923 -Tel.: 321-343.4 - Fax. 324-7293 224-1586 231-5959 • RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Dezembro/95 - Gota Panrolas . A-161

Agências de Viagens TROPICANA Ag. Vig. o Tur.

EVARY Viag. e Tur.

TARUMÃ Tur.

FONTUR Tur.

TARUSA Viag. e Prom.

MARINGÁ - PR

Av. DornAntorio Brondao46l - Cep57021 . R. Tapajos 41 . Cep 69025 . 140 . Tel.: 23- Av. Ojalma Batista 134 . Cep 69053-000 Tel . 642-2100 . Fax 642.225 190 - TeI 221-3373 - 326 .5026 . Fax; 221 . 4596/8195 . 2328148 . Fax 232-8148 3375-T1x 3013

MACEIÓ - AL CONTINUAÇÃO

TROPICO Viag. e Tur. MAREMAR Tur. Av. Sandovel Arroxelas 328 . Si 102 . Cep 57035. 230 - Tel.: 327-5889 - FaK 327.5885

R. José Freire Moura 271 - Cep 57035-110 - Ter.: 231-7850 . Fax 231 . 8861 - 11x 2221

Esir. Ponta Negra Ko 18 SIN . Ceio 69037- R Mononor CooUnho 527 - Cep 69010- ATLAS Viag. e Tur. 000 . rei 656-2807 - 658-5000 R. 7371619 . o • Tel 633 . 34341233-1573 - Fax: 232- R. Neo P}eS Martins 2282 . Li 04 • Gep Fax. 656-2167 0059 . Tk 2792 . TeIefac 222.737

VELATUR Ltda

FLORESTA TROPICAL Hotéis e

R.Joeo Pessoa 290 . Cep 57020-070 . Tel.: Tur. 1735 . 2234531 . Fax 223.4531 . R Leonardo MaIcSer7O8A . Cela 69O1O-17O 2248 - Tel. : 232830315721 - Fax. 233-0936

MATSUBARA Hoteis e Tur. Av. Bog Eduardo Gomes 1551 - Cep 57032230 - Te): 235-3000 - Fax: 235-1660 . TIo: 2224

DDD 044

TUCUNARE Tur.

CONETUR Viag. e Tur.

R. Henrique Martins; 116 - Cep 89010.010 . Tel : 234.5071 . Fer 232 .8539

Av. TradenIe 1003 . LI 07 . TerTeo . Cep 87010-280. Tel.: 2265175 . Fax: 223-4985

TUKANO Tur.

FAZTOUR Via, e Tur.

FM Tur. * Fabrioa de IAS//O 9 Sadanha Marinho 700- Cep 69010-048 - Ao. Eduardo 6-berro 020 s.405 - Ed. Shop- Ao. Cidade de Leiria 637- 104 -Cep 87013psrg Cenler - Tel., 233-1112- Fax. 233-9462 Tel : 232-8811 - 642-3939/3929 - Faro 234- 280- Telelax 262-1945 R. EparrrinxndasGro drndo 257- Cep 57038- 120- Tel. 231-8910 - 327.5225 - Fax: 231- _______________________________ 0029 TWA Tur. 0910- lix.: 320413172 Ao Pedra Teixeira IODO - Q. 24- Cep 89040- GONCALVES DIAS Tur. G.S.A. Meta Aro Carneiro Leoa 135-51403- Cep 07013FRANCI Tur. 900- Tel.: 236-2894 R. Guilherme MoreiS 261- Cep69007 - Tel 085- Tel. 225-1501 - 224-9232 -Faro 9.31 MUNDAU Tur. Repres. LIda R Prol Aloina Valéno 10-1.01 -Cep25900- 234-5120156840- TIx 2457 Ao Comendador Leao 1534 - Cep 57024- 500- Telelax 733-3053 VIANATUR Viana Tur. 970- Tei.: 231-5110-Fax: 231-5118 R Saldanha Marinho 506- ij.03 - Cep69010- INGÃ Tur GALATETUR Viag. e Tur. Alves Mandos 2498- CCV 87013.060 Ao Eduardo Ribeira 520 - S. 904 - Cep 040- Tel.: 633-3734/1855/1728-Fax. 233- R. Neo OPERATOR BRASIL - Tel.. 226-5325 - Fax 226-5325 - TIro 2109 MANAUS-AM 3811 69007.000 - Tei :232-9340/9974 - 233-7038 Pç Floriarro Peixolo 672 - Cep 57020-090- Fax: 233-1143 TLn. 923924 Telefax. 223-8903 DDD 092 MAGE - RJ

MCZ DISTAK Tur.

INOK-TUR Tur. e Passag.

VIVIANE Pass. e Tur.

PAJUÇARA Tur. e Viag.

HOAEGEN Tur.

ACRAM Tur.

Ao Tomaz Espindola 151- Cep 57021-000. lei : 221-2229/2296. Fax 223-8067/5660

R Tapajos 180 - Cep 69025-140 - lei 622- 214412145/2146 -Fax 922-2153

PASSARGADA Ag. Viag. Tur. Av. RoSc O Kennedy 1765- Cep 57035-160 -

Av. JoaquimNabo/O 854- Cep 69029-030 - Tel.: 232-568615245 - Fax: 232-0650

H.T. Hotéis e Turismo

Ag. SELVATUR

Telelax 327-5097/3474

Pç. Aidaibertx Vaile S/N - Cep 69005-290 - Tel.: 633-2088/2089,2577 - Faro 622-2177

PAX TRAVEL SERVICE Representacoos

Ag. OSMETE Tur.

8v. Brasil 3080 - Irandar - S, 17118 - CCV 07013-000 -lei.. 222-2971 - Fax. 222-7922

R. Iprouna 700 A - Cep 69020-050- Tel 223-622113115 - 234 .6622 - Fax. 233-3115

LIMITUR LIMI Tur.

VOYAGER Ag. de Viag. Tur.

R 0-loa Rasos 20- Cep 69011 - Tel.: 232- 5211

Ao Djalma Baiona 1151 - Lj. 6 - Shopping - Tel.: 236-3420 - CIEC - Cela 642-3655 - Fax 236-7295

IGARITE Tur.

WAGONS LITS Tur. do Brasil

POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur.

R. José Paranagx 493- Cep 69005-130- Ao. Eduardo 6-berro 520-s.206- Ceq. 69005 R Marechal Deodorn 271 - 2/andar -Sf204 Tel. : 233-514112548 Tel.: 232-2980- - 234-8651/7555 - Fax - Cep 69005-000 - rei. 232-2764 - Fax. 233-4957234/7553- Tix 2711

Pq Goncaives Ledo 235- Cep 57021-150 - Tel.: 221-7513 - Fax 221-0999

J. G Ag de Viag e Tur.

Ao. Gelúlro Vargas 757- CCV 65010-110

PENEDO Tur.

R do Sol 79 - s 414 - Cep 57020-070 - AMAZON TRAVEL SERV10E Telefax. 223-3200

PORTAO DE EMBARQUE Tur. R. Dr. Antonio Pedro de Mendxnca 273 -Cep 57030-070 - lei.: 231-6331 - Teieiaro 2316940

RN Tours - Maceió

R. Pompeu Sarmento 52- Cep 57035-039 Tel. : 231-884414019 - Fax: 231-1635 - TIa 2485

RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. Ao Fernandes Lona 4000 . Cep 57052-000 - 75/.: 241-540419744/503619972 - Fax. 241- 9972158389

MAL. CÃNDIDO

Ao Jxaqxim Nabo/O 1626- Si 201 - Cep JESMARTTur. 69020-031 - Tel.: 622-27921278612790 - Fax. Ao. Eduardo Ribeox - Ed.CdadedoManaxs 622-2715 - Cep 69005 - lei. 233-456414362 - Fax 233-4504 - TIo: 3103

AMAZONORTE Ag. de Viag e Tur.

RONDON - PR

Paran 466 - Li 99 - Cep 87013-070 Telefax. 226-3949

JUNGLE Trips

KUARUP Viag. e Tur.

ATLAS Air Cargo Ao. Eduardo R,berrx 462- 1* - Tei.' 233-2674 - Fax. 233-2674

R. Curitiba til 36. 5/4- Cep 69050-160 - Tei.: REUTER Tur. e Viag. 633-3337 - Fax 633-3003 R Sele de Setembro 620- Cep 85980-000 - Tel.: 254-29751266013126 - Fax 254-2975

NHT Hotel, e Tur.

ATA Ag. de Tur. da Amazonia

R. Mandir 54 Drst indastnai - Cep69175 140 R. Barroso 317 -Cep68010-050-Tel.: 622- - Tel.: 237-1211 - Fax 237-1094 - 460714891 - Fax: 622-4697 - Tia.: 2459 Tlx.2420/3070

Av. Fernandesroa Feandes Li 316Cep Tei.. 221-0932 - Fax: 241-7706 - T1,62- AVIOTURAvIaCa0 Tur. Ao Geiui,o Vargas 741 - Cep69010-015 3339

SANTOS Hotelaria e Tur.

BIANCO Ag. de Tur.

Av. Dr. Ar,iOeio Gouveia 1335- Cep 57030 - Tei 23t-6593/9594/0582/8093 - Tiro 2237- Fax 231-7467

Ao. Sele de Setembro 1251 - Lj 1 - Cep 69005-141 -Tel.:633-3313-233-2588-Fax: 233-2680 - Tia' 2825

SOBRALTUR Sobral Viag. e Tur*

EtC Tur.

R. Piralieicga 75 5.12 - Cnp 87013-100 Telefax. 223-0603

DOO 091

MATA DE SÃO JOÃO - BA

QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag.

OSMET Hoteis e Tur.

NETUR Viag. e Tur. Ao. John Bole/ia 682- Cep 99150-000 - Teielaro 342-1582

MARICÁ - RJ Ao. Sex Robe8 Kennedy 1473- Li 11 - Cep • R. S Cep 65019-000 - Tei 633-1166 - Faro 63357035-160 - Tel:231-6707 - Fax. 231-6797 243-5252 - Tiro 2419 1631 - lia: 2720 DOO 021 -. Ti. 3112 • Aemnp008 Internacional Eng. Eduardo Ga- PASSAPORTE BRASIL CLUB nres Estrada Txrrivaio Tapajós km 9 SYSTEM TOURS Viag. e Tur. LUCATIJR Ag. de Vlag. e Tur. Tei .212-115611165 - TIo 2742 HOTEIS Tur. R Dep José Lages 491 - 0eV 57035-330 - R. Joonvai Jose Brllerrcouo 4 - LI A - CCV Ao. Eduardo 6-beco 839 Si 30213 - Cep Tel.: 231-793917808 - Fax: 327-4946 69001-001 - lei 633-1 584/1228/2376 - Fax. 24900-000 - Teleiaro 737-2002 CCA Viag. e Tur. da Amazonia R. 24 de Maio 509 - Cep 69010-000 - lei . 633-1584 TOURNEWS Viag. e Tur. 234-7115l792917729 - Fax: 233-4554 Ao Femnandes UnIa 761 - Cep 57055-000 -

PONTA NEGRA Tur.

ESPAÇO VERDE Tur. TRANSMUNDO Viao. e Tur.

a Humberto Omena ',lho R. Eparxinondas Graciorto 82 - Cep 57030- 190- Tel.: 231-9435 -327-3242 - 231-1389 - Fax. 231-1389

TRANSTURISMO Ag. de Viag. e Tur.' R. Ary Pitxmbo 83- Cep 57010-250 - Tel.: 223-4784 - 221-8144 - Fax 223-4222 - Tiro 823292

TR1 WAY Viag. e Tur. Ao. 81. de Penedo bis 504 - Cep 57020- lei .221-2469 - Tio 3317

A-162

-Guia

R. Rui Barbosa 737- Cop 15990-000 - leI. 62-5108/5813 - Faro 82-1844

MAUÃ - SP DOO 011 DIFUSÃO Pass. e Tur. R da Matnz 10-/9.20315-lei 416-2744

ODO 045

Ao Eduardo 6-berre 520- 19andar- 011997 Ag. de Tur. SAKURA - 0eV 69010-000 - Tel 234-184010061 - Ao Sampaio '/5/ai 1203- Cep 17500-022 -FELLINI Tur. e Cambio Ter 22-2848 - Fax 22-2848 232-0661 - Fax. 233-5578 Ao. Brasil/a - Cep 65084-000- lei 264-1929 Fax 264-1819 Ceio 07020-445 - - Telefax

PTA Prom. Tur. da Amaznia

ELLOS Ag. de Viag. e Tur.

Av. Japxr 335- Cep 69C25 020 - lei.. 522- 33111351114058- Fax 622-3829/4395

R. Baba 90- Cep 17501-088 - Tei 22-1925 - 'reielax. 23-4240

MIAMI - FLÓRIDA

REI DA SELVA Ag. de Viag. e Tur. FINANCRED Cambio e Tur.

R Costa Azevedo 240 - Cep 69010-230 - R. Costa Azevedo 117 - Cep 89010-230 - Ao. Oampaix 'uídat 1203- Cep 17500-022 Tel. : 234-4468 - Fax, 233.7470 lei.: 232-452214627 - Fax. 232-4858 lei 22-868315542 - Fax: 22-8016

EQUATORIAL Passag. e Tur . * R. Qaivrrno Bscaixxa 140- Cep 89005-110- Tel. : 622-2597/2508/2597 - Faro 622-2232 - TI.: 2270

DOO 0162

MEDIANEIRA - PR

DOO 0144

PREMIER Tur.

EMPRESA AMAZONENSE de Tur.

MATA -O - SP

MARiLIA - SP

Ao Leopoldo Feres 794- Cep 69070-250 Ao 7 de Setembro 1199- Cop 69005-141 - Tei 624-4568 -524-5063 - Faro 624-5083 lei.. 622-422214117 -Fax 622-1452

CORTEZ Cambio e Tur.

8v. Seieote Setembro 1549- Cep59090-141 -Te[ 633-2650 - 633-2963 - Fax. 233-9573 TRANSALAGOAS Viag. o Tur. Ao Da Paz 1316ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. 221-8938 R. Salvador 275 - Cep 66057-040 - Tei,: TRANSCONTINENTAL Viag. e Tur. 234-1416 - Fax. 633-2001 R. SaoerixJxrge 303 sOl - Cep 57000-800

ODARA Viag. e Tur.

TOUR MARINA Viag. e Tur.

PARADISE Tur. e Passag. BRADESCO Tur. ele de Setembro 945- /7 e 2 - Te[: Ao. Eduardo Ribeiro 520- 0/208 - 2/andar -

Ao. Dr. Antonio Gouveia 487- Cep 57030- 170- Tel.: 231-7334 - Fax: 231-3143 - Tio: 236512366

DOO 071

Ao do Farol sfn - Praia do Forte - Tei 976-1018- Fax: 678-1018 -Tiro 1371

MARAÚ - RS

R Marechal Doadora 271 - 2-andar - Si 204 - Cep 69005-000 - Tel.. 232-376414419 - DOO 054 234-8325 - Fax: 234-8325

PARA AMAZONAS Tur.

UNIVERSALTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Curitiba 195- Cep 87013-380 - Te/eIxo: 292-1619

VALTRAC Tur.

MARABÁ-PA

57850-000 Ao.AnlonrrMa,a975 - Cep68500-030-Tei. OCA Tur. 321-1717. Fax. 321-1717 R. 24 de Maio 509- Cep 69010-080 - Tal 234-7115/7729 - 232-9669 - Fax. 233-4554

R Epanrrnxndas GraOxdo 306- Cep 57030- R Mar/Oro Dias 116- Centro - Cep 59005- R. Jose Clemente 508- Cep 69810-070 - 270- Tel:633-2681 - Faro 233-7294 - Tix: 135- Tel. : 231-7753/6374-Faro 231-6374 - Tel.: 232-4663 - 233-3727 - 234-8046 lix. 3058 SVGS 2503

TRANSAMÉRICA Tur.

SINGRATUR Ag. de Viag. e Tur. Av . ParrgOr de Souza 591- Cep 97013-300 lia :225-111511053 - Fax: 225-1115 - lix.: 442447

SOLENEVE Pass. eTur

DOO 0452

RODAMUNDO Tur.

Tel.: 241-7052/7535-Fax: 241-7535

R. Basilio SaitCiruk, 46- CCV 87013-190 Tel.: 226-2649 - Faro 220-2549

TEJO Tur. R. Jcsé Clemente 500 -2 and - 5.212J3 - Cep R Guilherme Moreira 281 - TeL 234- GIOTUR Tur. Ao 6-o Grande do Sob 131- Cep 85960-000 Ao. Carneiro LeSo 135- 5.403 - 0/3/8701369010-070 - Tel.: 233-7855 - 234-6616/7242 - 5664/5120- Tio 2457 080- Telefax: 225-1001 233-4418 - Tel 254-2433 - Fax: 254-2396

Ao. Joax Daorex 690 5.01 - Cep 57037-000 - ATS - AMAZON Travei SeMce NIPPAKU Viag. e Tur. Ao. Joaquim Nabo/O 1626-01201/2 - Cep Tel 235-2458-Fax: 235-3958 R Terezrea 95- Cela - Tel.: 23369020-030 - Tei.: 622-2700,2789/2790-Fax: 3346- 234-2011 - Faro 234-3348 622-2715 - lix. 2582 ROTEIRO Viag. e Tur.

STATUS Tur.'

Ao. Paran 1343 - Cep 87013-078 - lei.: 292-2177/2113/3020/3411 - Fax 262342211250

REGIATUR Tur. Ao. Sete de Setembro 788- Cep 69005-140 - lei.: 234-6900/0518- Fax: 232-9836

KONA Cambio Viag. e Tur. R. Dom Pedro 49 - Cela 17500 . 1 22-36771311313275 - Fax 22-3275

- Tei

BELVITUR Viag. 10011 BrscOyee Bxuieoard Surte 812- lei.: 13051374-3136- Faro 372-8445

DUNA Travei Agency

SELENETUR Ag. de Tur.

Coral Way 2000- 0W. 22 ST 33145 - Te]' (305) 659-989519956 - Tia: 81000-71974Fax: 856-9906

R. Bernardo Ramos 153 -Cep 69005-310 - lei.: 233-3319 - Faro 232-2415,2739

PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. Ao Diairva Baphsta 385 51104- Cep 69053- io 000- Tel.: 232-6034 - 203-7588 - Fax 232 . Ao. Pedro deTxiedx47o- Ce Tel. 33.0725 - 23-3524 - Fax: 33-0725 9934

ESPAÇO VERDE Tur.

TAPIRI Tur.

TOCA Tur

PARFAIT L AMOUR INC International Representativo

R. 24 de Maio 125- Cep 69510-200 - lei 633-1 116/1178/2819 - Tio.: 3003

R. 4 de Abril 488-A - Cep 17500-011 - rei. 23-4000 - Fax 23-3603 - Tio. 093

1422500057 TH LANE Nambero3 - Teietao 305-3801245

EQUIPOL Hotéis e Tur.

la R. Costa Azevedo 240 - Ce lei.: 232-4522 - Faro 232-4850

Panrotas

RECEPTIVO RESPONSÁVEL Dezembro/95

Agências de Viagens MINEIROS - GO

RHONDA Tu r. * Luciano Schardon9 Av, 64. s.10 Gal Berro-te-o - Cep 75930-000 -Ter: 561.2127

MIRANTUR Viag. e Tur. * /crioM. de Moenda Femandes Pç Barão do Rio Branco 17- Cep 13800-000 - Terela,c 562-4524

NILOTUR Viag. e Tur. ALVITIJR - ALDO Viag. e Tur. Ao. Prudente de Morais 1327 - Cep 59020- R. J030 Pessoa 265-s/7/8- Cep 09025-500 400- Ter.: 211.63441657211609 - Fax: 211- -Ter.: 222-711015657 - Fax: 222-1097 - lix: 6518- lix: 2250 2263

NITERÕI - RJ

SOLIANI Tur. R Padre Roque 477- C6P 13800-000 - Ter 62-0535/60-5863-Fax: 50-5863

ARITUBA Tur. PAX Viag. & Tur. Ao, i-4ernoes da Fonseca 1942- Cep 09020- Ao. Afonso Pena 394 -Li 10- Cep 59020-100 200 -Ter.: 221-5e1215022 - Fax: 221-4742- -Ter: 222-180018021i3273-Fax 222-4105 TIx: 266

1001 Tur. e Viag. 6 Lopes Trovão 134- Q. II? - Cep 24220071 - Ter :714-1001 - 710-2991 -Fax: 7102991

PÉROLA DO ATLÃN11CD Tur. Av. Prudente de Morais 3057- Cep 59057- 900- Tel.: 221-5300.222-2335 - Fax- 222- 2338

A & S Viag. e Tur. R. Mrgxel de Frias 88- Cj 1301- Cep 24220002- Tio: 722-6625 - 710-6596 - Fax: 718.

VIVA Tur. 6 Treze de Maio 391- Cep 13900-000 - Ter 60-34141405512346 - Fax: 60-3414

MIRASSOL - SP MONTENEGRO - RS

DOO 0172

DOO 051 DRUDS Tur. o roab& Gaoq vos Dnadi R. San Sebastiao 1958 - Cep 15130-000 Ter.: 42-4044 - Fax: 242-2227

PIMENTUR Viag. e Tur. AURITUR Tur. Excursões e Viag. R. Apodi 240- Cep 59025-170 - Ter.: 222- Av. Bemardo Vieira 2740- Cep 09051-005 Telefax: 223-8454 8648- Fax: 211-2724

Ag. Cargas Pass. I°RACAMAR POTIGUAR Cambio e Tur.' R. Osvaldo Aranha 1271 5/9 - Cep 95700-000 BENETUR Empreend. Turisticos - Ter . 632-2833/2223 - Fax: 632.3007 Av Rodogoes Alvos 937 - Cep 59020-200 -6. Joxo Pessoa 267 - Q05- Cep 59025-500 Tel.: 222-0287 - Fax:212-1559 -lix.: 2104 - Ter.:222-2559/8632/9419 -Faro 212-1293

MOCÕCA - SP

MONTE AZUL PAULISTA - p

DOO 0196 LC Pass. a Tur. R. XV de Novembro 363-0101 - Cep 13730000- Ter.: 56-044914062t28(38 - Fax: 56-4062 - Tio: 2301

MOGI DAS CRUZES - SP ODO 011 EXCEL Tur. Ag. de Viag. e Tur. R Pies Campos Sarros 239- 2 a andar - Cep 08770-210 - Telefax 461-7204 JAVATUR Tur. e Pass. R Jose 800ilaoo 336- Crp08710-070 - Ter.: 460-388811234 - Fax 409-0924 KENDALL Viag. e Tur. R. Dr. Deodato Werrheimer 1352-5177- Cep 08773-890 - Tel. : 469-97999977 MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur.' R. Ten. Manoel Alves 550-5.2- Cep 08710680- TeleFax: 481-7930 MITO Tur. R. Dr. 000dala Werlheiooer 1661 - Ceia 08710-430 - Ter.: 459-0488 - Fax: 469-8453 MIZUTA Tur. Ao Vor Fernando Pinheiro Franco 168- Cep 08710-800 - Ter. 468-166411714 - Fax: 4651598 MOGI TRAVEL Tur. R. Sr 5 Cubas 185- Cep 08710-410 - Ter 469-8598 - Fax: 469-8798 NEW ALIANSA Tur. R. Joao Cardoso & Primo 55 - Si 23 - Cep 087 10-530 - Ter.: 461-3394 - Fax: 470-9792 SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e Tur. Av. Vereador Narciso Ya906 Guimar9es 1361- Lr. 2-Cep08780-500-TeI.: 469-8333 - Fax: 469-8584 SATAKE Tur. • Ma7.sa(omi Satako

6. Dr. Deodalo Wertheimer 1605-Ceio 08710-430 - Tel.: 466-2944 - Fax:469-7684 TAK.ADA Tur. R. Princesa Isabel de Bragança 252 - Cep 08710-460 - Tel.: 469-2720 - 464D-1099 - Fax: 460-1205 TORCHE Viag. e Tur. R Joao Caroloso Pereon 95- Cep 08780-360 - Ter :460-1669 - 469-8661 - Fax: 469-6615 VASP-JET Reservas e Recato Rorige Perotti

R. Cel. Souza Franco 813- Ceio Tel.: 460-1077-Fax: 460-1151

ATHENAS Viag. e Tur. Ltda Ao. Alexandrino de Alencar 1211 - Cnp 55015-350-Ter.: 222-2707/2264 - 221-4695

MOGI GUAÇÚ - SP DOO 0192 NOVA ALTERNATIVA Viag. e Tur.' R.ChicOde Paula 431 -Cep 13810-000-Ter.: 61-105816729 - Fax: 61-1855

MOGI MIRIM - SP DOO 0192 CVG LAZER Tur. R. Treze de Maio 322- Cep 13800-000 - Ter.: 62-196914039 - Fax: 62-1969

BEVERLY HILLS Travei Tur. Ao. Deodoro 531 - Cep 50020-600 - Ter. 222-5133/0287/5802 - Fax: 222-1655

RARI TUR Viag. e Tur.' R. Apodi 561 - Cep 59020-130 - Tel.: 2212650- Fax:211-4272 - TI.: 2154

NATIVA Tur.' R. Aço 667 - Cep 59020-210 - Ter. 211 .22251505712225 - F": 211-0406

LIANA TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Gelxrix Vargas 1597 - Li - Cep 28510-012 - Tel:791-2909 - Fax:791-8596

DOO 021

ADMIRAL Tours ce 104- Sbrj -Cep24020-083 6 da Cooiçàx -Tel.717-3131 -622-1393-717-3131 -Fax: 717-5770 Ag. MAR E AR Viag. e Tur. Av. Enranido Amaral Peixoto 436- Loja -Cep 24220-Ter. 719-9182-Fax: 717-3657-Trx 34037

ALTERNATIVAS Tur.' R. Cor. Gomes Machado 39 - Si 504 - Cep CARRETUR Tur. Viag.' 24020-060 - Txl.' 719-8000 4 TERRA AZUL Tur. e Repres. 00. RN Viag. e Tur. Ao. RObadO Freire 2939- Cep 59080. R. Crislxoax Colombo 181- Cep 14730-000 Ter.: 217-6190/6340 - Fax 217-6340 Av. Eng. Roberto Freire 2951 - Cep 59085- AMELINHA Tur. - Ter :661-123512306 - Fax: 61-2306 400- Ter.: 217-8309 - Fax: 217-7714 - Trx:: R. Prof. Jose Telres Barbosa 41 / 201 - Cep 2649 CFC Tur Receptiva Exportativa 24310-330-Ter.:625-2060-983-1242-Fair Ao. Eng Roberto Freira 1456- Lj 08- Cep 627-2160 - 625-2060 MONTES CLAROS - MG 59080-400 - Ter 217-507213679 - Terelax: SHAL1MAR Tur. 217-5058 - Tio: 2204 R. Olauro Larsartixe 506- Cep 59020-050 - AV1EN Viag. e Tur. DOO 036 Ter.: 212-1160 - Fax: 222-9824 R. Jose Clemente 21 - Si 807- Cep 24020CHINAS Tur. 100 -Tel.: 717-6946 Mal. Deodoro da Fonseca 755- Cep 59020- SOLIS Tur.' Ag. de Viag. GUAICUI Tur. Ter : 211-5179 - Fax: 221-4520 - Tlx R. Doer Pedro 11214- Cep 39400-058 - Ter. A.T. Viag. e Tur. • Máoo Roberto Souto F.Barrelo 2919272 221-3264 - Fax. 221-3083 - lix: 2221 Ao. Anoaral Peixoto 36- sr 903- Cep 24220R.JoOx Pessoa 267 9°and. -Cep99025-800 000- Tem.: 717-2720 - Tel.: 211-2113 - Fax: 221-2400 - lix.: 2268 CONDOR Viag. Tur. DELUNO Tur. R. Jxnd,ai- 340- Cep 59020-120 - Ter.: 222 Ao. Dep. EScoes Rodrigues 707 A - Ce ATLANTES Viag. e Tur. SUNLINE Viag. e Tur. 0180/9535- Fax: 221-5353 -Tio.: 2630 30400-210 - Tel.: 221-741016887 - Fax 1/ Cel. Moreira Cesar 229-011310 - Cep Ao Prudente de Morais 1610 5.1 - Cep 24230-052 - Tel.: 710-8053-611-4843 221-7511 59020-400 - Terelaoi 222-5502 DUNAS E MARES Ag. de Viag. e REBECCA Tur. Tur. BEIJA MAR Ag. de Viag. e Tur.' R. Dr Santos 362- SI 01 - Cep 39400-001 - Ao. Prudente de Morais 1344 - 11.16 - Cep TAVARES DE MELO Tur.' R. Sax Pedro 154-01807- Cep 24020-052 Ter.: 222-2529 - Fax: 222-2629 59020-400 - Tnr.. 223-4099 - TIx: 2051 R. JoaoArxesda Sirva 8150733- Ceia 50014- -Terelax. 719-2666 530 - Ter. 222-8253/7529 - 902-5756 - Fax: RUY LACE Turismo 222.8253/7529 - lix: 2705 DUMAS Viag. e Tur. CAMBITUR 5/A Cambio e Tur. R. Doer João Pimenta 1271)03 - Ceio39400- 6 Capitão ASSoe Nunes 720- C6p 50014- R. José Clemente 36) A - Cep 24020.100. 003- Tel.: 222-3447 - Fax: 222-5625 540-Ter: 221-4170 - Fax: 221-5806 - TIx Ter 717-860118138 . Fax: 719-9500 TERRATUR - TERRA Tur. 2657 Ao. Flooaox Peixoto 559 - s/102 - Cep: SERVITUR Viag. e Tur. 99020-900 - Tel :221-5660/5072/3206-Fax. CAMBOINHAS Ag. de Viag. Ao. Afonso Pena 106- Cep 39400-098 - Tor- GENIPABU Hotel e Tur. a .lanice Lira Oriverro 211-2700 - Tix: 2565 221-3011 - Terelax: 222-2263 Ararneda das Mansxes 1190 - Ceio Estrada de llaipú 8180 s206- Cep 24380010- Tel.: 231-823614602 - 225-2056 - Fax- 310Terelax. 709-3771 TIROL Viagens e Tur. 231-4802- Tio: 2604 Ao AlexaeddnxdeAleocarl33o-Lj.01 -Cep MORRO AGUDO - SP 39022-350-Ter :222-9203-221-5197-Fax: CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. HARABELO Pass. e Tur. 6. Da Cxoceicao 137 - Sr 613114 - Ccv 221-5197-TIo: 2326 DOO 016 Ao. Eng. Roberto Freire 1776- Cep 59000- 24020-002 - Ter.: 717-4411/1124 - Fax: 717400-Ter: 236-382212147 - Fax: 236-3614 441111124 TRANSNETUR INTERMODAL de VEGAS Ag. de Tur. Tur. ICARO Pass. e Tur. CONTACTIJR Viag. e Tur. 6 . nado Franco 1123 -Cep 14643-000 - Ter.: R. Aula de Souza 275 -Cep 59025-060-Tel.. R Coronel Mxreira César229 - sf1). 200- Ccp 851-243311922 - Fax: 851-1922 • Ao. Prodeetede Mxrais 1987-1)71 -Shop. 222-093418674 - Fax:211-2204 - Tio: 2584 24230 . 052 - Tel:710-7401 - Fax: 714-5145 ping Cenrer Natal Sal - Ccv 50082-600 - Ter.: 222-0025-21 1-5075- Fax: 21 1-5075 INTERNATIONAL Viag. e Tur.' - Tra 2067 DALMONT Tur. MOSSORÓ - RN Ao. Eng. Roberto Freire 2951- C C.A.B - Sol 6 Coronel Gomes Machado 118- Gr 303• R. Jxao Pessoa 219- Li 08- Cep 59025- - Lj. 9 - El 1 - Cep 09080-400 - Tel.: 217COO 24020-076 - Tel.: 717-6239 - 710DOO 084 500 Ter,: 222-23471953013023 Fax: 6333/1733 - Telefax: 217-6667 -110 2638 459014314 -Fax. 717-4731 222-8530 - Ab-.: 222-3120 HOST Hoteis e Turismo ITAPARICA Viag. Tur. DAVILA Org. Int. Tur. Av. Lauro M0rrle2001 -Cela-002-Ter,: VIPTOUR Viag. e Tur. R. Urrsses Caldas 39-Cep59025-090- Tel. : R.Lorz Leopoldo F. Pinheiro 604- Oandar521-1200 - Fax: 321-5060 Ao. Senador Salgado Filho 1568 - Cep Cep 24030-122 - Ter.: 717-9659 - 719-8893 222-4678 - 221-3126 - Fax: 222-4678 59022-001 -Tel 211-2324-212-1356/2572 -Fax 717-7221 - Fax: 211-2324 NIBRAVE Empreend. Turisticos LOGOS TIJR Viag. e Tur. Ltda. R. Praia deT,baao/N-Sro4-Cep59094-500 _____________________________ DENNYS & MOCHIARO Tur.' 19 Machado de A0Si5 264- Cep 59600-Ter: - Tel.: 238-2543 - Fax: 219-3751 6. Viscara3ede Uruguai 260- Cep 24030-073 321-5096 - TLs: 543233 - Tel. 717-6202 - Fax: 719-1006 NAVEGANTES - SC MAR ABERTO Tur. Ao. Eng. Roberlx Freire 2951 - LI 12- BI 05- ECHOS TOURS Viag. e Tur. Cep 59000-400 - Tel'217-8096 - Fax: 217- MURIAÉ -MG R. Cel. Moreira Cesar 165 - LI.101 - Cep 24230-801 - Tel.' 711-2105 - 714-6863/7613 6898 DOO 032 TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e - Fax:711-2146 Tur.' MARCO POLO Tur.' R. Prof Bailoromex Fagundes 258 - Cep Aemp.deNaivrarrtesLj 15-Cep88375-008 EQUINOX TOURS Viag. e Tur. SEVENTOUR Tur. e Eventos -Ter 42-I640- Fax: 42-1540-lix::473233 59014-010-Tel.:212-2147-Fax: 212-2147 R. Cel. Moreira César 28 - 5.1402 - Cep R. Barão Monte ASo7OrlOg-Cep36000-000 24230-060 - Tel.: 718-3126 - 722-5142 - Fax : - Telefax: 721-4473 __________________________________ 722-5142 MAXITOUR Viag. e Tur. Ao. Eng. Roberto Freire 2951- L 03-el 02- NEW YORK -EUA ESTILO E PERFORMANCE Viag. Cep 59080-400 - Teiolax 217-7656 NANUQUE - MG e Tur. R. Gavião Peixoto 1485 1201 - Cep 24220M1C Tur, 000 033 800- Tel.: 611-6162 . Fax. 611-7077 Ax. Campos Sares 500- Ccv: 59020-300 - Ter :222-0737 - Fax: 222-6881 8 YFS RADIO TAXI MINAS Bahia Tur. FERNANTOURS Cambio o Tur. 20-33 Slereway Street - Asloria - Ceio R SaoLxureoco4ll - Cep 39060-000-Ter: Ao. Aclarar Peixoto 472- LjOJC - Ccv 24020- Tel.: 718-7771234 - Fax: 718-7772000 MIPIBU Viag. e Tur. 621-2015 - Fax: 621-4833 077- Ter '719-987316407 - 622-4144 - Fax: • Edna Mas.carenhas 719-9811 Ao. Prudente de Moeres 050 - SI 03 - Cep COPA INTERNACIONAL Corp. 59020-400 - Tel.222-7500-221-4502-Fax Transp. e Tur. NATAL-RN 221-4502 FLEXTUR Câmbio 144-22 22.AVE V5HITESTONE - Ccv 11357- R. XVde Novembro 08 Lj.121 D - Cep24020 Tel.: (715) 400-5415 - Fax: 886-3298 000084 -Ter.' 718-5256 - 717-3553 MIRAMAR Hotelaria e Tur. 6 Miramar 3398- Cep 59094-700 - Tel: THUNDER Travei Services 219-2131 - Fax. 219-2350 - Tio.: 2884 CI Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. TOURS 165 W46 Street - Ter.: (212)708-1640 - Fax: R. Da Conceicao 137 - Si 612/13 - Cep BRASIL NATAL 768-1371 24020-082 -Tel.: 717-1124-719-4948 - Fao: NATALSOL Viag. e Tur. Ao Prudente de Morais 3857 - Lj 24 - COO 717-1124 Ao. Hermes da Fonseca 628 C - Ccv 59020— 59057-924 - Ter.. 222-9317 - Fax: 211-2577 000 - Ter.: 211-5529 - Telefax: 211-2009 - TU.: (64)2690 GRANTIJRISEVEN SEVEN Ag. do NILÕPOLIS - RJ Viag. e Tu r. NATALTUR Pass. e Tur.' Ag. AEROTUR R. Miguel de Frias 77-51915 - Cep 24228R Apxdi 583- Ccv 59020-130 - Ter: 222- Ao Deodoro 424 - Ccv 59025-600 - Ter DOO 021 000- Telefax: 717-557418688 222-540115402 - Fax 221.5956 2974/0931/3569 - Fax: 222-2521 AGNETUR Viag. e Empreend. Ao. Prudente de Morais 1977- LI 38- Ccv 59057-900 - Tel' 206-9218 - Fax: 206-6245

RECEPTIVO

6 RESPONSÁVEL

GS VIAG. E TUR. R. Luiz Leopoldo Ferxaodes Pinheiro 4811403 - Ceio 24030- Terlax:: 719-7640

Dezembro/90 - Guia Panrolas - A-163

Agências de Viagens NITERÕI - RJ CONTINUAÇÃO Gil Viag. R. M9aelde Frias 88-SI 1301 - Cop 24220002- Tel 722-6625 - 718-6596 - Fax: 7111. 6596

TEMPO LIVRE Tur. R. Barâo do Amazonas 528 Ij,2 - Cep 24030121 Tel.: 022-1122 - Telefaa 717-8446

SUAVE Viag. e Tur. FUNCHAL TUR Tur. e Cambio Trav. Alberto C000za 53 - Si 202 - Cep E. Pedro Abates Cabral 1046 - Cep 93310- 26310-000- reI: 767-1986 - 768.8728 - Fax 330 - Tel.: 593-9166 - Fax: 593-9040 788-8726

TH 6EST Repres. THE QIJEST ECOTURISMO Estrada Engenho do Mato- Lote 13- Qd 62 - Cep 24350-310 - Tel.: 709-14611980-5663 - Fax: 709.1461 - Tln: 38585

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Rua. Coronel Francisco Soares 58 - Cep 26220-030 - Tel.: 767-86711009715849

NÚCLEO BANDEIRANTE DDD 061

WEST TOUR Ag. de Vlag. e Tur. o Sérgio Nakayarna R. Antonio Aga 776 - 2a00ar 5.06 - Cep 06093-006 - Tel.: 705-9586 - 703-9386 - Fax: 703-9366 YES BRAMI- Ag. de Viag. e Tur. • Andréa Grgi Costa As. Dos Autonomistas 3107- Cep06090-023 - leI : 703-5092- Fas 703-8325

LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. CAPITAL Ag. de Viag. e Tur. T1TUR Cambio e Tur. R Cel Fo Soares 46- 01212 - Cep20225- 2 Ao. Comeroal BI. 575 A - Cep 71700-400 • Av. Ernani do Amoral Peixoto 290- Cep 030- Tel.: 767-5200 - 766-3536-Fax: 760- - Tel.: 602-2946/2581/2966- Fax: 552.1656 3538 OSÕRIO RS 24020-076 - Tel.: 717.92261Ij - 719- 0988/c0tnbro - Farc 717-9226 DDD 051 OLINDA - PE • EsIr Francrsco da Cruz Nunes 367502 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. e Tur. ITINERA Tur. - Cep 24360-310- Telefax: 709 .3999 Au/isio Ma,vorrdes DDD 081 Ao. Emani do Amarei Peixoto 207-sitiO - RENDA Tur. Cep 24020-074 - Tel.: 719-8979- Fax. 717- Ao. Coo. Roberto Silveira 214- Cep 26210TMA Ag. de Viag. R. João Sarmento 491 - Cep 55520-000 0124- TIo: 41796 Ao. Emoni 6/natal Peixoto 467- Si 1203- 210-Tal 667-3673 - Fax 768-6366 lei.: 683-2326- Fax 663-2328 EMPRESA DE TUR. DE Cep 24020- Tel.: 719-8538-lio: 37376 PERNAMBUCO LAZER Viag. e Tur. NEW SANDS Cambio e Turismo • M~05 Jar R. Atentes de Azevedo 108 - II. 101 - Cep TROPICAL LINE Ag. de Viag. e Ao. 000arnadorAmaral Fetooto 427-5/238- Complexo Rod. de Salgadinho siri- Cep 24220-021 - Tel.: 722-7222 - 719-53-40-622- OSVALDO CRUZ . SP Cep 26210-060- Tel.: 768-04830343- Fax: 53110-900 -Tal' 241-3015 - Fax: 241-9011 Tur. 1650-722-3818- Fax 719-5262 767-5517 * Rosemem Gonçalves M doo Santos DOO 018 R. Jose Clemente 21 s.50- Cep 24020-100- ESPAÇO PEDAGÕGICO Viag. e LAYSER Ag. Viag. e Tur. ONDA VERDE Viag. e Tur. Tal.: 718-6158 - 718-4206- Fax: 716-4206 Tur. R. Cal. Morerra Cesar 26 - LI 116 - Cep R. Monte Lrbanx 34-Sobreloja - Cep 26613- ANITUR Ag. do Viag. e Tur. Ao. 00v. Certos Lima Cavalcanti 3995 - L to 24230-060 - Tel.: 722-0040 - Fax: 719-5565 000 - Tel: 22-0958 R. F.E.B 78 - Cep 17700-000 - Tel.: 561TROVAR Viag. e Tur. - Cep 03040-000 - Tel 431-3086 - Fax: 3739- Fax 561-1037 R Ccl Comes Machado 118-SI 501 Cep 431-3666 LEILATOUR REGINA & JULIO Tur. R LoTes Trov8x 134- s&j. 207- Cep 24220- -24020-562 Tio 32169- Tel 717.8260- Fax. 622-2338 Ao. Nilo Pecanha 788/105 - Cep 26220-510 FEUTUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. MERCATUR Cambio e Tur 000- Tel 714-3383/8594 - 710-2619 - Fax -Tol' 767-9881 - Fax 767-5881 Ao. Gelalio Vargas 1411 - Cep 53030-010 - Ao. Brasil 356 - Cep 17200-000 - Tel.: 61714-8594 - TIa: 40682 TURISMO 4 AMIGAS Tel.: 429-2234 - Fax 429-4353 1579/1825-Fax: 61-1579 e Manhosa da Sova VICATUR Cambio e Tur. LEVITUR LEAL Viag. e Tur. R. Tenente Mehqo'oa 45.6101. Apto. 1206 Ao. Co, Amare[ Peixoto 492 Lj. 7 Cep FRUIR Pass. e Tur.R. Dr. Bormao 51 -Sala 301/02- Cep 24020 - Cep 24220-068 - Tel.: 61 1-4896 - Fax 26210-060 - Tel.: 768-757810107 - Fac: 760- Ao. Sgismxndx Gonoaloes 487- Cep 53010. - Tal.: 717-4127 - 716-4882 OURINHOS - SP 6114896 0406 240- Tei 429-4000 - Fax: 429-4175 DOO 0143 MANTUR Viag. e Tur. VERT TOUR Cambio e Tur. IBIZA Viag. e Tur. Ao. Amaral Peixoto 60 s.216 - Cep 24020R. Jose Clemente 24- Cep24O2S-l00- Tel Ao 01660652- Cep 53110-720 - Tel: 429074- lei 622-1162 - Fax 717-3452 NOVA ODESSA SP 717-6161 - Fax: 719-8739 MEGATOUR Outrinhos - Eventose Tia. 31080559-439-1536 - Fax.429-3559 DOO 0194 R. Cardoso 6-bebo 941 - Cep 19900-000 MAR-THA RIO Tur. Hoteis e Tel.: 22-4161 - Fax 22-4164 VETOR Tur. Viag. NAPOLE Ag. de Vlag. e Tur. Agenc. . Tel.: 'R. Caos/O Peixoto 68 Cep: 24230 Ao. Getulio Vargas 1870 Lj. 110 Cep Ao, Nos. Sra. de Copacabana 819/704 . Cep 717-386810890 - 'flor 41769 CONFRATUR Ag. de Viag. 53030-010-Tal.: 429-4699/4302 - Faa: 426- OURITUR Ag. de Viag. 22050-000 - TeI.: 235-5009 - 267-9264-235- R. Primeiro de Janeiro 200 - A - Cep 13460- 4699 Av. Jacinto 8 130 - Cep 19900-000 - Tel. 5188- Fax 235-5100 000-TeI-66-3062-Fax.66-1228 YDE TOUR 22-6556 - Telefax 22-3311 * AlaYde Vieira de S. Campos OSTRA Tur. MG TRAVEL Tur. e Viag. 14. Pres. Donsciano 60 - Cep 24210-270 - Cxmp. md. Salgadinho 5/tI Li 15 - Cep R Lua Leopoldo Femandes Pinheiro 551 - Tel' 722-6449 - 717-8802 711 .2677 . Fax NOVA PETROPOLIS - RS 53111-970-Tel.:241-6645-427-3877-241Si 1008- Cep 24030-122 - Tel:719-6919 OURO BRANCO - MG 717-8802 2111 . Fax-241-6945-427-3877-Tlx2255 715-4790- Fax : 719-9266 DOO 031 YOTUR Tur. V1ATUR Viag. e Tur. MJ TIJR R Coo/ao Peixoto 163- Lj 103- Cep 24230- R Barao de Amazonas 481 - Si 702 - Cep Ao. Getulio Vargas 714- L1 09- C ep 53030CONDOR REISEN Ag. de Tur. 24020-080-Tal 717-9629 Fax 717-9629 010 Tel.: 439-260413275 Fax: 439-2684 MASTER Tur. Sol - Telefax- 714-5409 - TSr 37377 R, Dom Pedro 11259- Cep 95150-000 - Tal.: 430-3275 Rod. MC 443 Km. 5- Cep 36406-080 - lei' 281-1999 - Fax: 281-1969 ZAGA TOUR Viag. e Tur. 749-2321 - Fax 749-2177 MLM Viag. e Tur. VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. 14. Caulax Peixoto 103-li 103- Cep 24230R. Lioz Leopoldo F Pinheiro 597 - Cl 902- 091 - Tel.: 610-1806/714-5409 - Fax' 610- Ao Ptof,Aordradegezerral422-CepS3ltSCep24O3S-122 -Tal'717-6068- 716-7386 NOVA PRATA - RS 12791714-5.409 - Tio. 37377 tio - Tel:241-2587/6303 - Fax 241-2597 OURO PRETO - MG TIo: 4068 MONNADA Ag. de VSag. e Tur. 054 ZELTUR Viag. DOO e Tur. a Marcelo Dias da Costa DOO 031 R. da Coocerçax 1011121 slj 10Cep 24820R. Luiz L. Femandes Pinheiro 551170,1- Cep 000- Telefax: 622-2530 OLIMPIA SP 24030-122 - leI,. 622-2377 - 717-2437 - Fax. LE Tur. GOLDEN Tours 822. 1954 Ao.Adollxscsnester43-Sl201 -Cep95320- DOO 0172 R. São José 215-1.403 - Cep 35400-000 000- Tel.' 242-2598 - Fax: 242-2457 Telelax 551-1706 NOVA FRIBURGO - RJ MOTTA TUR Viag. e Tur. Ao. Emana Amaral Peixoto 60 s.208 - Cep OLIMPTUR Viag. e Tur. DDD 0245 2 4020-074 - Tel.: 622-2629 - Telefax 717- R Soo J08o 250 - Cep 15400-000 - Tel' DURO PRETO Tur. Receptivo' NOVA SERRANA - MG 349 Ao. Viloirino Dias 160-SI 403- Cap 3540081-190073061 - Fax 81-4177 000- Telefax: 551-4899 DOO 037 Ag. ROXY de Tur. ON LINE Ag. Tur. 14. PO40641 03 - Li 05 - Cep 28610-130 Ao. Amoral Peixoto 455- s,802 - Cep 24005- Telefax 22-1750 - Tel.: 22-7025 ORLÂNDIA - SP 900- Tal. 717-4256/4498 - Fax 717-2797 DECISAO Aos. Viag. e Tur. PALMAS-TO R. Cel. Martinho E do Amaral 202- Li 02- DOO 016 BURGTUR Ag. de Vlag. Cep 35519-000 . Telefax: 226-1027 PEDRO MELLO Operadora do DOO 063 Ao. Alberto Braone 79- Lj09 - Cep 26613- Tur.' 001 - Te], 22-1160 - 23-3366 - Fax: 22-6415 ILLITUR - ILLIPRON11 Tur. • Ao Amoral Peixoto 455- 90 - Cep 24005- - TIx 3220-4 R. Três 525-Cap14620-000-Tel:726-5233 BATISTA PEREIRA Tur. NOVO HAMBURGO - RS 900 - Tel.: 622-2066 - 622-2033 - Fax - Fax 726-5698 Ao. Acso-01 lote 41 - Cep 77000-000 - Tele717-2652 - lix 32109 CONFRI Ag. do Viag. e Tur.' DOO 051 fax 863-1269 Pça Dermenal Oarhosa Moreira 14 s.681 • Filial Pedro Malte: Ao. Amaral FelonIa 300 - U . 04- Cep 24020-000 -Tal.' 622-2400 Cep 28610-160 - Tel, 22-2208 - 23-4260- OSASCO - SP 23-1993 - Fax 22-1805 NOBRE Express Viag. Tur. - Fax 622-2730 - Tio: 32109 ASC Viag. e Tur. Caixa Postal 160 - Cep 77004-970 - Tel.: R. Julio deCastrlhns35t II.5-Cep63510-130 000011 • R. Gaorao Peixoto 137- Cep 24230-091 - 215-1500Fax 215-1650 FRIT1JR - Friburgo Tur. o Viag. - Tal.: 593-6599 - Fax 593-8431 Telefax' 610-2166.3858 • Pç Deorereal Barbosa Moreira 28- sf401 CYPRESS Tur.BRADESCO Tur. PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. - Cep 28610- Tel.:22-7261 PREMITUR Viag. e Tur. Malriz:Cidade de Deus sp - Cep 06029-Tal,: e Tur. R. Jose Clemente 86/401- Cep24020-l0f - • 14 Farinha Filho 14 Cob4 - Cep 28610- R. Jose do PalrocioiO 701 - Li lOS - Cep 702-3130 - TIO: 4000 Ao J. O ASV-NE 12 LI 07 - Li 01 - Cep Tal.: 719-6788 - Fax 622-2465-R. 31 280 - Telefax: 22-7361 - Tel.: 22- 93310-240-Tel:594-7520-593-8544-Fax: 77065-180 - Tel. , 215-3665 - Fax.219-2655 594-7520 736610722 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. RANAJA TOUR MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. Pça. Antonio Menk 10 - Cep 06003-090 - PORTO REAL Tur. e Câmbio R. da Cooceicao 188- Li 207- Cep 24020- Pc. De~ Barbosa Moreira 14 - Cj.03 - EUROLATINA Tur. 083- Tel.: 717.0732 - 622-2886 - Fax: 717- Te]: 22-6869/6037 - Fax: 22-6037 - TIo. R. General Nem 31 - Cep 63510-010 - Tel.: Tal' 702-4550/4529 Ao. ACSO. Cl cj 01 - Lote 17- Cep 771230732-622-2056 050- Tel:215-1562 - Fax 215-1812 - TIo: 41035 593-9533-Fac 594.4997 LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. 8205 e Tur. REGISTOUR Ag. Viag, e Tur. ONDA VERDE Viag. e Tur. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. Av. dos Axlxnxmlslas 3056- Cep 06090-015 a Nadja Azevedo da Silva R Monle Ldmaoo 34-0101 - Cep 28613-001 Rua 1208-Cep 93310-201 -Tel,: - Telefax 702-9788 R Cal Morena Cesar 229 - xIStO - Cep - Telefax. 22 .6958 594-3544 - Ti-522374- Fax 594-3544 PALMEIRA DOS INDIOS - AL 24230-052 - Tal 710-3967 - Fax: 710-9221 SEED Tur Ag. de Viag. e Tur. Doo 082 RUMOS & TRILHAS Tur. 6 viag. ITAPEMIRIM Transporte SaIem Bechara 120 - Cep 06018-180RUNAWAY Viag. e Tur. R. Emoesto Brasilio 48 s,305- Cap28610-120 R. Carros Germano Sorride 260- Cep 93330 R. Tal.: 705-230610369 - Fax. 705-0369 R. Dx Cxnceicao 13-SI 508- Cap24020-080 -Taletax 22-3449 Tel.: 593-5114595-4108 TU: 27-8012 - Tel:719-8207 - 722.5032 . Fax 719-8287 RUMO Tur. SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e R. José e Maria Passou 251 1' and, - Cep PEGASIJS Viag. 57600-030 - Tel.: 421-2468 Passag. SEE WORLD Viag. e Tur. NOVA IGUAÇU -RJ 6- BxrgeS de Medeiros 293-Cep 93310-200 R. Geo B.fencoarf. 318- Cep 06016-045 R. Domingoes de Sa 250Loja - Cap 24230- Tel.: 504-3088-Fax 5944076- %.: 52- Telefax 701-7098 130- Telefao 611-4041 000 021 _ 2323 HOLLY - Tour Ag. de Viag. R 060 221 - Cs 00- Cep 24346-000 - Tel 609-9097

SEVEN SEVEN Ag. de Viag. e Tur. R Mi9oelde Frias 77s915- Cap 24220-000 Ag. de Viag. REJUTUR Ao, tIdo Peçanha 788s 105-Telefax 768- - Telefax 717-8688 5739- lei 767-5881 STELLA BARROS Tur. R. Lxix Leopoldo Femaedes Pinheiro 521 - CAMBITUR S/A Cambio e Tur. Si 909 - Cep 24030-121 - Tel.: 717-7486 - R TraeadeMaio 172-Cep26210-090-Tel 622-1964 - 719-9804 - Fax* 719-9804 767-7463/9559 - 768-3492 - Fax.769-3441

ROTA UM Viag. e Tur. RJoaqxim NabacxO2s q.1202 - Cep63310- 002- Teletax 564-2230- 593-9424 SOCALTUR Tur. R. Bento Goncalves2o2o-CepO3StO-000- Tel.: 593-7333 - Fax. 593-7012 -Tio: 2335 RECEPTIVO

A-164 - Guia Parirolas - Dezembro/95

TYLLER Pass. e Tur. Ao, Dr. Carlos de Morais Barros 360- sala 01 - 161:702-442813570 - Fax: 702-3570

V & F Viag. e Tur.

PANAMBI - RS DOO 051

NORMA Tur. R. Manoel José de Sentaria 250 - Cep * N01lll4 SCh!feider R. Holanda 185 - 5. A - Cap 90280-000 06020-060 -Tel,: 703-2722 - Fax: 702-0276 - TI.: 72113 Telefax 375-1066

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens PARACATU - MG

TRAVEL Pass. Viag. e Eventos. OFFICETUR Tur. e Viag. R. Capitão Eleoterio 435. Cep 99010.001 - R. Marechal Froriane 19- Cep 95315.440 Ter 27-122213181 - Fax 2S-4597 Teletare 313.8088

VERT TOUR Câmbio e Tur. R. lede Março 244 - Cep 25620-040 - leI.: 42-6767 - Tereran 42.1208

APC Tur. R. 6-o de Janeiro 71 s.18- Cep 37701-011 Txt.. 722-2277 - Teletax: 722-2057

PICARRAS - SC

BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e Viag. A. Assis Fi0oeireén 1222513- Cep 37701000- Ter: 721-4573

000061 ATLAS Tur. R. Joaquim MIoBoter5o 19A-Cep 38600000-Tel. : 871-274811888/6724

PARA DE MINAS MG DOO 037 CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. * Eduardo Machado Costa R. Francisco Sales 83 - Cep 35660-017 TeleFax: 232-3838

PARAISO DE TOCANTINS TO DDD 063 PORTO REAL Tur e Cambio Ao. Bernardo Sayao 441 - Si 09- Cep 77600000-Ter. 881-2207-Fao:215-1812-Tlx: 8046

PARANAGUÁ - PR DOO 041 IBL Pass. Aéreas R. Faria Sobrinho 470- Ter.: 422-150711508 -Fax 422-8186

PARANAVAI - PR DOO 0444 MARAZUL Tur. As. Distrito Federal 1066- Cep 87701-280 Ter,: 4232804 - Terelarc 423-1633 VITROTIJR Ag. de Viag. e Tur. R. Arnapa 1950- Cep 87705-110- Tel.: 4231243-Fax: 423-1243

PARINTINS - AM

PASSOS - MG DOO 035 MENDOÇATUR Ag. de Viag. Pass. R. Dr. Bemar0.no iaeira 41 - e - Cep 37900000-Ter.: 521-7071 - Telefax: 521-7575

PARNAIBA - P1

DELTA DO PARNAIBA - M.B. Viag. e Tur. Porto das Barcas 13- Cep 64200-200 - TeiaFax: 321.1969

PAROBE - RS DOO 051

AZTIJR Transporte e Tur.' R. Or. Legeodre 34 s.2 - Cep 95603-000 - Tel.: 543-1260 - Telefax- 5-43-1000

PASSO FUNDO - RS

CASATUR - CASA do Tur. R. Br do Rio Branco 336- Cep 85501.100. Tel.-225-2162 - Fax: 224-3339

PATOS-PB

PRISMA Viag. Tur. Ao. Oolon de Lacena 19- Cep 58700-001 Tel.: 421-2861 - Fax: 421-2715

PATROCINIO - MG DOO 034 FRAN Tur.' R. Jacob Marra 259- Cep 36740-000 - Tel.: 831-4274 -IAGATUR Viag. e Tur. * Heloisa Jaber Capuarto Dertrt Pça. Santa Luzia 81 - Cep 38740-008 - Ter.: 14 74 F

PAULINIA - SP DOO 0192 BRASIL 500 Viag. e Tur. Av. Pio XII. 121 - Cep 13140.000. Terelan 874-3919

PAULISTA - PE DOO 081 SHALLOM Tur. R. 3-queira Campos 68t - Cep 53401-320 Ter 433-135510882 - Fax 433-0556

PEDREIRA - SP DOO 0192 MAGUS Ag. de Viag. e Tur. Rua Antonio Pedro 78 - Cep 13920-000 - Telefax: 93-1856

000 031 AGATA Tur. R. Dr. Herbster 117- Cep 33800-000 - Ter 661-1166/7166 - Fax: 661-2251 no rnel LL'Jrrr*c t no -no

DOO 0532 A9. de Viag. e Tur. TERRASUL R. General Neto 1279 E - Cep 96010-000 TeI.: 27-7354 - 27-6371 - Fax: 27-6371 CISPLATUR Viag. e Tur. R. Andrade Neves 1891 - Cep 96020-080 - Telefax: 25-5944

ALOHA Tur. Wiag. e Tur. R. Independexcia 923 - Cep 99015-041 - Tel.: 311-150011749 - Fax: 311-1740

Ag. de V,ag. R. General Nelto 1100 - Cep 96015-280 - Tel.: 22-3875 - Fax: 22-8089

LOPETUR LOPES Tur. Transp. Ao. Brasd 322- Cep 99010-001 - Tel.: 313- 582215423-Fax 331-1124 ORION Tur, R. Xvde Nsverlr8eo 318 - Cep 99010-090 - Tel.: 312-1866-Fax: 312-1866

ODD 0122

DOO 0243

BELLA TUR Ag. de Viag. R. Or Moelermo Cesar III - Cep 12400-000 -Ter: 42-120515255 - Fax: 42-0516

CACHOEIRA TOUR Estrada das Três Cachoeiras 63 - Cep 27080-000 - Telefax si115811180/126211254

ESPAÇO AÉREO Tur. R. QuInze de Novembro 666-Li 35-leI.: 22-6040/25-704 110825

CARVALHO & PERA Ag. de Viag. R. Deputado Claro César 27 - Cern 12400- 000- Ter 42-2522 - Fax: 42-2370

PETROLINA - PE

PIMENTA BUENO - RO

DOO 081

DOO 083

DDO 054

FLYTOUR Viag. e Tur. R. Caprtao Ekudeno 764- Cep 99010-062 - Te[ 311-1000 - Fax: 311-1740

PINDAMONHANGABA - SP

0000462

PEDRO LEOPOLDO - MG PARNATUR Tur. R. Pires Ferreira 550. Cep 64200-300- Tel.: 322-3569- Fax: 322-4726

OUNNA Ag. de Viag. e Tur. IMPERADOR Tur. HotelA. Assis Figueiredo 1328 s31 - Cep 37701Av. Jose Tem,srocles de Macedo 380- Cep 000- Ter: 721-8008 - Fao: 721-8008 80380-000 - Ter 45-0037/045510120 - Fax: 45-0645 GET Ag. de Viag. e Tur. R. COrrea Neto 528- sOl - Cep 37701-016 Tel :721-7097/8712 - Fax: 721-7472

PENEDO - RJ PATO BRANCO - PR

ODD 086 ATALAIA Tur. A, Pres. Vargas 234- Cep 64200-200 - Tel.: 321-1833 - Fax: 321-1458

0000473 SOUTO Câmbio e Tur. R Sele de Setembro 263- Cep 96015.300. Ter.. 27-6868- Fax: 27-6668

YUNES Cãmbio e Tur. Ltda.FTURISPEL VIA MUNDI Ag. Viag. Tur.R. General Neto 1006 - Ccii 86020-000 Ter.. 25-0222/0002 - Fax 25-0002 R. Santa AnInia 69- Cep 37900-000- Tel : 521-6373 -Fax: 521-7957

DOO 092 TUPINAMBARANA Tur. Pca Cristo Redentor 2122- Cep 69151-301 Te[.: 533-1525 - Fax: 633-2924

KALLTE 1 UFO Tur. e Cambio. R. Quinze de Nonembro 675- Cep 9501 5000 -Ter.: 27-4000 - Fau: 27-4245

ALMEIDA TUR. R. Francisco Bosco Reis 127 - Cep 54300000 -Ter.: 992-1176

OPÇÃO Viag. Tur. Ao. Joaquim Nabuce 505- Tel.: 961-1616 Fax:961-1616

SUL MINAS Tur. R. Asso Figueiredo 1090 - 2 1andar - Cep 37701-000- Ter 722-15141122611227-Fax 722-1227

TOP TOURS Viag.

R. Santa Catarina 304- 1'arrxtar- Cep 37701015- Ter.: 722-2400 - Fax. 722-2330

FLORATUR Emp. de Tur. Av. General Osorio 144 - Cep 78984-500 - Telefax 451-2333

VALAZZE Tur. e Repres. R. Assis Figueredo 1072- Cep 37701-001 Tel.: 722-2040 - Telefax: 721-3350

PIRACICABA - p

PONTA GROSSA - PR

DOO 0194

0000422

Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano 1339 - Cep 13400123-Ter: 34-4r55r4056-Fax: 344397 Tio. 1733

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. corares 320-s. 24- 2'- Cep 84010510 - Ter.: 224-6691 - 223-3411 - Fax: 2233773

Ag. de Tur. NOIVA DA COLINA Av. rerlepenrteeraa 1453- Cep 13416-225 - Ter.. 33-7676 - Terofan 34-4547

ALBATROZ R. Cel. Dulcritio 963- Temeu -Cep84010-260 - Tel.: 24-6177 - Fax: 24-6177R. 32

PETRÓPOLIS - RJ DDD 0242

Ag. TORRES Pass. e Tur. C S Pass. e Tur. R. SanloAotoni0662-Cep 13400-163-Ter R Cel. Bdtenouurt. 265- Cep 84010-290 BKR Cambio e Tur. 33-0644 - Fax 22-2365 - Ti. 1303 Telefax: 223-1022 R General 05040 12-Cep25825-160-TeI 31-1353-43-4661 - Fax: 43-4146 BECATUR Viag. e Tur. J. DEGRAF Viag. e Tur. Ao lodependencia 563- Cep 13416-220 - R.Cer. Darciaio 1086-Cep84010-280-Tel CLUBRASIL Tur. Telefax: 33-5802 . 22-6852 222-2522 - Fax: 224-0431 R do rmperador97o -s.310- Cep25620-001 - Ter.: 43-0026 - Fax. 43-7587 TRANSETUR Viag. e Tur. BENETTON Ag. Viag. Tur. R. Jacob Horzmann 515- CeP 64010-300 R Tiradeores 386- Cep 13400-760 - Ter DENVER Transportes e Tur. e Ter.: 25-2076 34-4311- Fax: 34-5439 Câmbio R. Or. Nelson de Sa Earp 80- 2arrdar- Cm, FRANCA Repres. Consult. 25620-000 - TeL 31-2244 - Fax: 31-1752 PONTA PORA - MS Turismo 8. Range! Pestana 805- Cj 02- Cep 13420- FRADETOUR Viag. e Tur. 000 067 380- TeretaO 33-0680 R. Do rrnperador772 - Slj 14- Cep25620-001 - Ter.: 31-1705 - 42-9175 - Fax: 42-9175 ONDEVAIS Viag. e Tur. MERCOTUR Viag. e Tur GOLDMAN Cambio e Turismo R. Flonaoo Carrara 247- Cnp 13405-156 - R. Guia Lopes 233- Cep 79900-000 - Tel.: 9751373-Fax 431-2685 R. Sarando Amazonas 46- Cep 25685-070 Terefao: 21-8249 - Ter.: 31-1050 - Fax: 43-3344 PLANVE SVSTENS AND TOURS NPQ Tur. 8 Marechal Froriano 55 - Tel 431ITATUR Tur. R. Rangel Pestana 805- Cj 02- Cep 13420- 4583/3140- TIx: 4321 EsI. Un,au e rodr 11590- Si 205- Cep25740- 380- Tel.: 33-0680 220- Ter 22-3575- Fax 22-3613 ORTUMAR Viajes. TBK Cambio e Tur. R. Tiredentes 848 - 4-andar - Si 42 - Cep Ao. PIes. Vargas 278- Cep 79900-000 - Tel.: MARLYTOURS - RUGGERO 431-4661 - Fax: 431-5878 13400-760 - Ter: 33-90741079517393 - Fax: TEDESCHI Repres. Turist. R. Paulo Barbosa 147 - Sri 06 - Cep 25420- 30-7093 100- Terelax: 42-4452 PANAMBI TUR. TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. R Marechal Froxano 1548- Cep 79900-000 MILLER Ag. Viag. e Tur. Ao. Prof. Alberlo Vxlrel Sactrs 671 - Cep - Telefax: 431-2140 R. Imperador 675-LI. 6- Ceio 13417.670 - Ter.: 26-465814658 - Fax: 2642-0150/5862 - lix: 21303 1344

PORTO

OBJETIVA Viag. e Tur. R. 16 de Março 285- CeP 25620-040 - Ter.: 42-0386 - 31-4108 - Fax 31-4108

VERITAS Viag. e Tur. Au Carlos Boterrrx 553 . Cep 13416-145 TcI34-0006 - Fax: 34.0532

PETROTUR Empp. de Tur. de Petropolis R. lxlIaos Dao9elo 48 - S'204'206 - Cep 25685-338 - Tel.-43-3360 - Fax: 31-1110

PIRASSUNUNGA - SP

PLANKTON Ag. de Viag. e Tur. PIRASSUNUNGA Tur. e Fernando José Barbatti 8 16 de Marco 90-SI 1202- Cep 25621-040 R. Sele de Setembro 461 - SI 02 - Cep 13630-000- Tel 81-6095 Telefax: 81-9358 - Tel 43-81306 - Fax: 43-8606 PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. RICKYTUR Ag. de Viag. e Tur.' R lrmaos Dandelo 51 - Li 51 - Cep 25685- R. XV de Novembro 1591 - Cep 13630-000 000-Ter :42-2122 Teletax 61-5566 SAGITUR Tur.SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. Estrada União Industria 10341- Ir 203- Cep R. 3-ride Novembro 1410- Cep 13630-000 25730-730 - Tel 22-3232/1587 - Fax: 22- Ter.: 61-175511596-Fax 81-1755 1587

JOTABÊ Ag. de Viag. TEMPUS Viag. e Tur. R.Volontânos da Pâtna 1075- Cep 96015- R Or. Nelson 5 Earp, 278- Cep 25620-060 730- Tel.: 25-5669 -25-8634. Fax: 25-8763 - TeI:43-0398/5385 - Fax: 43-8398 KHAUTZ APATUR Tur e Viag. R. Mal. Ftodano 19- Cep 96015-440 - Ter 25-1122/1775/1855 - Fax: 25-4397 - Tro. 1219

KARAM FRANCO Tur. R. Padre Fei10 75- Cep 37701-044 - Teretan: 722-1205

DOO 069

PETROLINA Tur. Pça. Sete de Setembro 2106- Cep 55300000- Terelan: 861-1665

AMANDIO Viag. e Tur. R Teresa 1515-Lr45-Cep25630-000-Tel.: 31-4926 - 43-204014020 - Fax: 31-4926

IRETUR Ag.de Viag. e Tur. R. Janquexas 617 - Cep 37701-033 - Ter.: 722-2309 - Fax. 721-4242

POÇOS DE CALDAS - MG DOO 035

TRANSALFA Tur. Ltda. R dnrmperador288-S/Li.-Cep25645-Tet: Ag. POCOS DE CALDAS De Tur. 43-8945 - 42-6710 - Fax: 43-8945 - TIx: R. Rio deJaneiro 71-0118 -Cep 37701-011 -Ter.: 722-2277 - Fax: 722-2057 36702 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

00103512 CAMBITUR Cambio e Tur. Pua. Lisboa Creligos Shopping Li 03 - Tel 208-7404(7420 - Fax: 208-7438

PORTO ALEGRE - RS DOO 051 4 CANTOS Tur. R. Aberto Brns 549 s.201 - Cep 90030-142 Tel 225-5842 - 221-8712 - Fax: 225-6272 A&S Tur. Av. Iguaçu 41 s.205 - Cep 90470-430 - Telela, 338-2700 AS Tur. R. Dnm Pedro 111499- Cep90550-143 ABRASTUR R. dos Andradas 1137- s.505- Cep 90020007- Tel.: 225-105814832 - Fax: 225-4832 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. R dos Andradas 1137 - LI. B - Cep 90027-900 - Tel,: 228-8144 - Fax: 228-0479

Dezembro/95 - Guia Panrotas - A-lES

Agências de Viagens OURO E PRATA Tur. KULTUR Viag. e Tur. CANDIOTA VIag. e Tur. FLY HiGH Viag. e Tur. R. Alberto Bins 536 - 4andar - Cep 90030- R. Otavio Rocha 115 - Ci 1209 - Ccp 90020- Av. CriSIOvO Colombo 2240 cj,201 - Cep R. Fernando Gomes 82 - Cep 90510-010 Te1 31-7979- Fax 331-1604 140-TeL. 224-l234Il9O2- Fax: 228-l234 151 - Tel.: 224-2288 -224-9171 - Fax: 224. 90560-002-Telefax 346-4147 2288 CONTINUAÇÃO PANAERO Viag. e Tur. CASA DE Tur. LACERDA Ag. de Viag. e Tur .* R Vasco da Gama 857 - Cep 90420-111 - R. Mal. FI04no Peixoto 91 5.404 - Cep R. Castro Alves 444 . Cep 90430.130 - Tel.: FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. 90020-061 - Telelelax 224-7026 330-608914847 Pea. da Alfandega 1 2 - 7andar- Cep 9001 0- Tel.: 331-8233 . 333-2638 - 982-6583 - Fax: AIDATUR Viag. e Tur. 330.1561 iso . Tel.. 225-0188- Fax 225-4077 - T: R. General Vitonno 330 . cj. 801 . Cep90020. CENTAURUS Tur. 515215 - Pbav. 1051123 PANOEA Viag. e Tur. 170 - Tel.: 226-5899 - Fax: 226-9048 A. CritÓvâo Colombo 398 - cj.204 - Cep R. Prof Carvalho do Fre6as 2001204 - Cep LAUREMZ NOVA Tur Ag. Empr íuag 91720-090 - Telefa,c 233-5112 FLYTOUR Ag. de Viag. e R. Quintino Bocaiuva 855 - C; 504 - Cep 90560000 Tel 220-8687 - 225-2066 - Fax: Ag. BRISTOL de Tur. 90440-051 - Ter : 346-4466 . TeIeÍa, 222- 228-4731 TurJEXITUS Av. Bogede Medexos 328 . 7-- q71 . Cep CENTRAL DE INTERCAMBIO Av. Carlos Corres 111 5.203 - Cep 90460- 3131 60020-020 - Tel 228-1409 - Fax: 228-1897 s Daniel M,chaiski PANITUR viag. e Tur. . Tel.: 341-4745 - 345-1179 - Abav,. 216 R. Hilario Ribeiro 2021403 . Cep 90510-040 . R.dosAndradas 1273-Cj.1004 - Cep90020. LEAR TRAVEL TeIefa,r 222-3018 lei.:90560Fax: 224-3607 - Fax: 224 .9144 - TEx: Av. Cnstovao Colombo 2382 COp FRANCO Tur. Ag. de Viag. CVC Tur. (52)0176 002 - Tel : 343-6300 - Faa. 343-7664 Ao Marianle 862 5 201 - Cep 90430-180 R. Sele de Setembro 722 - 12-andar - Cep CIT . Soc. Italiana de Tur. 90010.190 - Tel.: 226-2177/4935 - Fax: 228- 4. v. Jose Inauo 285 - Cj 601 - Cep9002O PARK TOUR Ag. de Viag. e Tur. LEBEIS Ag. de Viag. FREDERES TUR. 0372 - 1k511025 - AOax.: 257 oo - Tel.. 224-5622 - Fax 224-5068 - Tix.: R. Cxm, Caminha 312 - q. 301 - Cep 90430 R AO0USIO Severo 870 . Cep 90240-480 - Av. Assis Brasil 630 - Cep 91010-000 _Te, 612734 - Abav : 102 030 - Teuíax 222-23111975318277 TeL: 342-6578/4223 Telelax: 343-5973 342-9060/9006 Fax 343-9474 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL - Abav 108(232 R Mal. Flor/ano Pelado 278 . s/1005 . Cep COMPETENCE Viag. e Tur. R. PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. LORENA Tur. e Cambio. 90020-060 - Tel.: 225-131 7/3678 - Fax: 225- R. Madante 289 . Si 908 . Cep 90438-180R. Casenrn de Abreu 1850 - Cep90420-000 R Andrade Neves 14C . 601 A-Cep900lOFREDITUR Viag. e Tur. 387618855 Tel.: 222-3252 - Fax: 222-3252 Tel.: 330-7335 - 330-0261 - Fa 331.5204 R dos Ar,dradas 1234 - q. Sol - Cep 90028- 210 . Telefax. 224-1928-9937/5120 268 - Telefax 226-5922 Ag. PLATINA de Vlag. CONSULTOURS Viag. e Tur. PEGATUR Ag. Viag. e Tur. LUND Viag. e Tur. Av. Independenua 1211 -Li 06 - Cep 90035- R. Dos Aedradas 1 137 - Cj 1411113 - Cep Ax. Potaso Alves 001 - Cj. 04 - Cep 90410GENTE Viag. e Tur. R. Castre Alves 444 - Cep90430-130 -Tel.: 077 - Tel : 221-65668-815)5612- TIa: 3384 90027-900- Telefax 225-3333 000 - Tel • 331-7213)7479/7031 - Fax: 331330-4847/6069- Fax: 330-6089 R Mal. Flor/ano Peixoto 450 - Cep 90020- 7479- Tlo 520684 060 - Tel.: 228-3144 - Abav 116- Tbc SIÁGUAS do MEL Viag. e Tur. CONTINENTAL Tur.' 1982 M & L Viag. e Tur. Av. Cr/slov9x Colombo 2149- q.305 - Cep R. Uruguai 155- Cj 985- Cep 90010-148 PENTA Viag. e Tur. 90560-005 - Tel.: 346-1953- Fax, 340-1417 Av. Sen. Salgado Filho 84 011501 - COO R dos Andradas 1155 Cj 603-COO 90020GERAÇÃO Viag. e Tur. 90010-220- Tel 224-7846/9448 - Fa; 224- 007- Tel.: 225-5511 - Fax: 224-2760 CONTRAVEL Tur. Serviços 7846 AIDAT1JR - AlDA Viag. e Tur. Lgo. Vespasiano Julio Veppo 83- Lj i - cep R 24 de de Outubro 364- Lj 5- Cep 90510- R. General V80/iflO 330 q. 801-COO 90020- 90035-040 - Tel.: 228-4099- 225-0199-Fax: 000- Te] :222-1086/1337 - Fax: 222-1337 PERSONAL Operadora 170- Tel.: 25899-Fax: 226-9048 MAGNATUR -Magna Viag. e Tur. 228-5024/4099 - TI. 520054 Ao. AJberto Bios 302- Ci 203- Cep 90030GOLO LINE Tur. R. Qxiot,rrx Bocaiuva 655 - Cj 404 - Cep 140- Tel.: 227-365213093 - 228-1413 - Fax. R. Coslovao Colorribo 2240 - Cj. 803 - Cep: 90440-051 - Tel, 222-6381 - 346-2611 - Fax: ALLIANCE Tur' 227-3093 - Tlo: 2256 CRUZ Tur. R. Dr. Floras 530-01105- Cep 90020-121 - R. General Neto 389- Cep 90560-020 - Tel.: 90560-002 - Tel.: 346-419414197 - Fax: 348- 222-9355 3807 Tel.- 227-522715489 - Fax: 227-5489 222-101411731 - lix: 2573- Fax 222-1536 PILAR Tur. Abai( 356 MANSANTUR R Vasco da Gama 481 - Cep 90420-111 GOLDENTUR Tur. e Câmbio Ao Sou Pedra 577- Cep 90230-120 - Tel.: Tio 322-5976 - Fax. 533-3197 ALPHA TOUR Ao Borges de Medeiros 464- Ci. 9B - COO 342-6634 - Telefax: 343-1254 R.Abnle. De/amara 247-Cj 206-Cep91920- DAISY-TUR Pass. e Tur. 007- Tel: 241-193314432 - Fax: 241-1933 R. dos Andradas 1817- Ci 201 -Cep90020- 90020-022 - Teletano.: 228-861110177 PIRATINI Ag. de Viag. 013 -Tel:228-1674- Fax:228-7886-Abao.: MARIOTUR Tur. e Cambio Av. Alberfx Bios 392- Cj 1284- COO 90030131 GRATUR Tur. * Rosaxo Macrel Pa/agiO ALIÁTUR Tur.' 140 - Tel.: 227-2522/2641/2060 - Telefax R. Or. Flores 262- Cj 81 - CeF 90020-120 - R Dos Andrados 1234 - COO 90020-008 - 226-8997 Ao. 500.2219440 Filho 94- 9Ti1 I'andar- Cep Telelax. 228-4047/3687 90010-220 - Telefax: 224-4586 - TIx: Tel.: 228-9244 - Fax: 228-2016 DC TUR Ag. de Viag. e Tur. (52)0569 R. Mostardeira 157- Cj 868- Cep 90430-000 PLANALTO Tur. - Tel.: 222-2144 - Telefax: 546-2650 GREEN Tur. e Cambio MATTE Viaa. e Tur. R. Pedra 75- Ceio 90570-080 - Tel.: e Sérgio Pereira da Silva * /6einald3 C arlos Marte AMERICAN TOURS VIag. e 222-1318-Fox:346-1133 DIBTOUR DIB GIRELLI Viag. e R. Vigano Jose Inacio 540 - q.301 - Cep Av. Aibetto Bins 3281102 - Cep 90530-140 Câmbio 90020-110-Telefax:224-778617060-Ahao. TeI.:226-8340- Fax: 22t-0009 R. Gal. Andrade Nevas 100- ci. 1SO2- Cep Tur. PLANITUR Tur. 90010.210- Tel.: 224-0488/1385--TIo. 2889128 R. Mal, Flor/ano Peixoto 270- C. 1002- COO • 16 Mal. Flor/ano Peixoto 435-Apto. 504 - 90020.060Te1 225-7969 - Fax: 225-3958 MC TUR. Cep 90020-061 - Tel.: 485-2133 H-TUR Tur. e Cambio R Dona Lauta 226- .401 q - COO 90438-090 APATUR Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Santa Cecilia 2096- Ap. 201 - Cep Ao, AnOS Brasil 2474- Cj 208- Cep 91018- -Tel.: 330-9155-Fax: 530-7754-Tio: 2288 POA Tur. e Câmbio Passo Areia 90249-049 662- Telelax . 561-2700 R. Uruguai 155 - 8 0arrdar - 5.602 - COO R. dosA ndradas 1251- Sblj- Cep90020-009 90010-140 - Tel.: 228-0077-228-0676 - Fax, -101 '228-270012502 - 228-4471 - Tlo: 3115 MERCATUR Tur, Viag.' OK LINE Viag. e Tur. HABITASUL Tur. - Fax. 225-2232 Sen. Salgado Filho 97- Cep 90010-220 228-9706 - TIO' 1983 R. Doa Laura 226- Cl 302- Cep 90430-090 R. JoSo Manoel 157 - lêrren - 90010-030 - Ao - Tel 225-8585/8565 - Fax' 225-6954 - Abav: - Telefao: 330-7676 Tel.: 226-2177 - Abax: 257- Fax: 226-7002 - 150/184 - Tio 1570 PONTO A PONTO Tur. APLUB Tur. e Empreend. 1844 Av. Carlos Gomos 78- c, 202- Cep 90480Lgo. Visconde do Cairri 36- Cep 90030-130 OMTUR Ag. Vlag. e Tur. 003- Tel' 337-1700 - Fax: 337-2720 - TIo - Tel.: 226-6222 - Abao: 165- Fax: 226-6026 1304 -MIRANTE MIRANTE Viag. e Tur. R Vinte e Qualro de Outubro til -5 Ag. de e vvi a f-. e Tur. 521126 R.24deOotobrolSSf-Sl802-Cep90510- Cep 90510-002 - Tel.: 222-6411 .346-1643 - * Miguel /race rlhO 001 - Tel. : 350-6712 - 333-3248 - Fax : 330Fax' 346-1643 R. Gen Andrade Neves 155 - 5.72 - COO 6712 PORTO BRASIL Viag. e Tur. ARIKAWATIJR Viag. e Tur' 90010-210 - Tel.: 228-189413000 - Fax: 226- R. Hilário Ribeiro 202 - cj. 9031904 - Cep R. Gal. Vexnno 330- Cj 301 - Cep 90020-170 DORTO BRASIL Tur.' 2979- Tlx: 2807- Abav, 277 90510-040 - Tel.: 346-262612263 - Fax: 222- Tel :226-799917514/7692 - 224-7515 - Fax: MGTUR Viag. e Tur. R. DxsAodradas 1560-Cj 2514 Cep 90200 226-2479 Ao, Asso Brasil 4320- L; 58 A - Cep 91108010 - Te[.: 225-867718738 - Fax, INTERCENTER Tur. Cep 90430-001 - 000-Telefax 340-2556 8677/8738 R Mostardeiro 391 PORTUBRAS - Lisboa POA Ali Viag. Empresa de Viag. e Tu r. Tel.: 222-1619/2321 Loja - Fax: 346-1697 - lia.: R. Gol Aodrade Neves 155 - Ci 77 - CeO Ao. Senador Salgado Filho 231- Cep 90010- DUQUETIJR - Tur. Viag. e MONARK Operadora 516652 90010-210 - Tel.: 228-3904 - 227-2088 221 - Tel 226-1955 - Fax 226-0076 - Ti. R. Gal. Andrade Neves 14 Ci 902 Cep Promoções (51(3982 90010-210-101.: 224-912414210/7097 - TePç Xx de N00008/ro 66- cl. 1202- Ceo INTERVIAGENSAg.deViag. PRIMUMTRAVELASSITANCE 90020-050 - Tel.: 227-1044 - Fax. 228-9845 R. 246e Outubro 1681 - C 301 - Cep 90510- telao:224-5263 Ao. lxdepeodeecia 172- Ci 702- Cep 90035ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. - Tio, 2764 003Telefax: 532-6152 330-1385 R. dos Arrd radas 1234 cj.1605 - Cep 90020- 070-Telefax: 229-0764 MP Tur. Viag. 006 R. Albedo 6i0s30241501- Cep 90030-140 ELASTIJR Viag. e Tur. INTRAVEL Op. Tur. PRINCESA TUR Viag. e Tur. R. Mal. Flonaoo Peixoto 391 - COO 90020- 8 Hiláno Ribeiro 292-li 2- Cep 90510-040 - Tol.: 228-0544/0552 Ao. Benjamin Conslant 1415- Cop 90550ATLANTIDA Viag. e Tur. 061 - Tel.: 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225Tel.: 546-4555 Fax: 546-4903Fax-Free: 005- Tel.: 342-3016 . Fax 542-3016-228R. Faria Santos 47 -Cj 501-Cep90670-150 9156- Abav 260 MPB Tur.' 065.2575 5026 - Tel. .330-6023- Fax: 335-1630 R. Dos Andradas 1519- Cj 102- Cep 90020511 - Telelae ' 211-5577 EQUIPPETUR Ag. de Viag. e Tur.' ISA11O Viag. e Tur. PROJETO Viag. e Tur. AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. Ao. Borges do Medeiros 308- Cj 72 - Cep R. Com , Rheiogaolz 50-s201 - Cep90450R. Gonçalo de Carvalho 209- Cj 401 - Cep 90020-020- Tet.: 227-4645. 228-3938/3919 Ao. Urges de Medeiros 328- Cj 6112 - COO MTR Tur.' 90020-520- Ter '228-1299/1439- Fax: 226- 020 - Tel.: 332-8982 - Fax: 532-9895 - Tio: 9003h-174-Tel,:228-5511/6435/1265-Fax: - Fax' 227-4804 R Vasco da Garoa 443-SI 303- Coo 98420- 7800- TLx.: 511531 228-4677 5903 tIl ESTACAO TURISMO Ag. de Viag. EBTUR Vlag. e Tur. TAKA Viag. e Tur.PRONTUR Viag. Tur. e Repres. e Tur. MVC Tur. Gerrnrano Petersen Jr. 101 c.508 - Coo R. Sele de Setembro 745- 3-andor - Cep R.Mxslardeim392-Cj.501 -Cep90430-000 R. Crisl0000 ColorrBo 2185- Ci 223- Cep R. Au Borges de Medorros 300 - Ci 12 - - Tel 222-1484 - Fax: 222-5695 - Tia: 5814 90540-140 Tel.: 343-5731 Fax: 343-0318 90010-170 - Tel. 228-0844 - Fax: 275-5895 90560-005 - Tel'337-1 305-543-2622 Cep90020-020 - lei.: 226-9926 - 227-4529 - Tio.: 52-5492 Fax. 226-9926 ITAPEMIRIM Tu Tur. Ag. de Viag. R. JOHNSTON Viag. e Tur. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. BEST SERVICE Tur 16 Silva Jardon 560- Lj 02- Cep 90450-070 R. General V'eoraro 77- Ci 901 - Cep 90020- A, Julio de Casblhos 3861392 - COO 90030- NEVETUR NEVES Tur. Ao Cor/os Gemes 1869- Cep 90480-005 - 130-Tal. 225-186311251/1497 - Fax: 225- - Tel:332-8121 - Fax 330-1380 170-Tel' 224-0677 - 225-7209 - Fax: 224- R. dos Aodradas 1121 - Cj 501 - MandarTel,. 339-1282 - ltx: 520155 1863 6623- Tio: 0236- Abao: 3081367 Cep 80020-007 -101.: 227-5550 - Fax. 228- P.J. Assessoria de Tur. 9590 BETO VALLE SKI TOURS & BIA JADYR CARDOZO Viag. e Tur. R Dos Anotadas 1251-Sl1 tI - COO 90020EXPRINTER Tur. e Câmbio 009- Tel.: 228-984914857 - Fax: 228-4657 TRAVEL R. Hiláno Ribeiro 292- Cep 90510-040 - 'rei: Ao. Sen. Salgado Filho 94 - 5/601 - COO NIPONTUR VIag. e Tur. 90010-220 - Telefax: 225-9345 - Tio 3799 16 Laaaoa de Abreu 471 - Cj 803 - Coo 346-4211 - Fax 346-4847 R. dos Andradas 1137- q. 413- COP 95020 90570-050 - Tel.: 346-3587 - 346-3634 - Fao: R.G.S. Viag. e Tur. 007-TeI: 211-2522 - 6500:272 - Fax. 211- 3-46-3567 a Mana Cnrrce/ço Baitme//os PaSMO KLIFT Pass. Tur. FELLINI TUR. E VIAG. 2522 R. Anlenxr Lemos 57-SI 506- Cep 90850Av. AlbetlnBins3O2-s.301 - Cep 90030-140 R. Mal. Florranu Peixoto 270- q 301 - CeO lOS - Tel. 231.8586 - 987-8291 - Fax: 23190020-060 - Tel.: 225-47331412114074 - BMZ Tur. e Eventos -Tel:228-4251 -227-5400-227-343.3-Fax: OCEAN Ag. de Viag. e Tur. 6554 Abax., 235/186 - Fax 220-7959 - lix' 2078 16. Felipe Neo 312- Cj 402- COO 90440-150 227-5400 - lix: 5893 Ao. Palmeira 27 - Ci 602 - Cep 90470-300 - Tel: 350-8714 - Fax. 332-0144 101: 334-4184 - Fax 334.4184 RADAN Tur. KM TRAVEL Tur. FENAETIJR I0ENAE V(ag. e Tur. R iedependenaa 1087 - COO 93010-004 BIARRITZ Tur. R.dxsAndradas 1137-SI 1605-Cep90020- R. DosArldradas 955- Ci 1002- CeO 90020- Tel.: 592-9011 - Telefax: 592-9001 007- Tel: 225-0999/0704/21 05- Fax: 225- OPELTUR Viag. e Tur. Ao Bagé 1516 -Cep 90460-080 - Tel.: 331- 005 - 'rol.: 225-2730 - 228-9581 - Telofan: Av.Ass'rs Brasil 24741501 - Ceo 91018-002 3152 099910704/2105 226-4823. rio,: 1946 Tel.: 361-1900 -981-2269 - Fax:361-1900 RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. e BUSINESS LINE Viag. e Tur.' KM8 Tur. Cambio FINANTUR Cambio e Tur. An igoaca 525-S1505 -Ceo 90470-450 8.24 de Outubro 11307 and q 701 - Cep OREI Tur. e Viag. Rua Padre Tesurauer85 - Coo 91710-280 R Salgada Filho 133- Cep900lO-221 -'rol: Tel.: 344-1998 90510-001 - Telefax. 346-3306 Ao. Weneslau Escusar 2923 - ci 209 - COO Tel '336-8237 - Fax. 338-8237 220-0535/060516629 - Fax: 228-0929 91900-000 RC Tour Viag. e Tur. CAMBITUR 5/A Câmbio e Tur. FLANAR Ag. de Viag. e Tur. KOCH TRANSMARES Tur. R. 24 de Oalabro 111 - cj 1202 - Cep R dos Aridradas 1137 - Cj.2004l6 - Ceo R.dxsAnrfradas 1727-ci.5-Ce090520-013 R. Vigario Jose bailo 481172 - Cep ORBITOP Oper. Tur. 90070-907 - W. 226-555515468 - Fax: - Tel.: 227-5257 - 229-1964 - 226-0709- Tio: 90020-100 - 'reI., 211-2524 - Tebetan' Av. Senador Salgado Filho 312 - COO 90510-002 - Tel.: 222-8156 - Tolelax: 226-5454 222-3512 1402 90010-220 - Tel.: 220-1547 - Fax: 228-9259 211-2886 - TIa: 2345

PORTO ALEGRE - RS

'RECEPTIVO A-içO - Guia Panrolas - Dezembro/OS

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens PORTO ALEGRE - RS

TOURING Viag. Av. João Pessoa 623 . Cep90040-000 - Te].: 228-1755 - 226-4866 . Fax: 226-0779 - TLx: 3020

RONDONTUR Viag. e Tu r. WORLD EVENTOS - APATUR ALTERNATUR Viag. e Tur. R. Dna Ladra 45 . 604 . Cep 90430 .091 . Av Gov Jorge Teixeira CfJacy Paraoa SL'02 ft 19 de Novembro 34 . Cep 50610.240 Tel.: 222.337519975 . Abv: 271 . Fax 222. . Cep 78915.160 . Tei: 223.134713422 . Tel.: 445-2414 - 227-6338 - Fax: 227-6038 221 -911 1 - Fax 223-3420/3434 R. 115 - TI: 2275 . T1e 520168 CONTINUAÇÃO 2165 ALVATOURTur. TRANSPEX Tur ZALEX Vag. Tur. e Câmbio' R. Marfins Juor 107 - Cep50070-1 lO-Te! RETUR Op. Tur. Av. Farrapos 2067 - Cep 90220 006 - Tel.: SILVESTRE Tur. e Viag. R. dos Andrdas 1001 . q 1401 . 4ardar- 221.1375 . TeIefeK 221.1375 R. Padre Chagas 196. Cep90570.000.Tel: 346-1122 . Abv 327 . Fax: 222.0954 . Tie: R Jose de AIenr 3333 . Cep 78800.500. Cep 90020007 . Tel,: 225-8622 - 225-2564 222-1888 - 222-7904 - Fax 222 .2983 1 324 . Fx 225.2347 . Abav 273 Ter 223-225512268/2230 - Fa 223-2825 AMIGA Viag. Tur. Av. Eng. Domingos Ferrem 2270 . Cep RICOX BUREÂU de Câmbio e Tur. TRAVEL SHOP Tur. ZSW Tur.TAMATUR TAMA Tur. 51020-030 . Ter 325. 147414900 . Fax: 326. R. Padre Chagas 185 . s. 604 - Cep 98570- Av. Carlos Gomes 1610 Cj 406. Cep 80480. Rua Sete de Setembro 1126 . Li 08 . Cep Av. Pres. Outra 3091 - Cep 78900-550 - Te[: 7485 000 -Ter : 346-2500 . Fax: 346-7625 002 . Tel.: 330-2025 . Fax: 334 .5144 221-2701128061257r 80010-191 . Ter 228.721617488 . Fax 228- 3348 ANATUR Vag. e Tur. RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. TRIP E TRAVEL Ag. de Viag.___________________________ VIP'S Tur Viag. e Tur. R. Barão de Souza Leão 221 • 5,01 . Cep R Otavio Rocha 179 . 2-andar- Cep 90026. R. Quintino de Bxcaixva 267 . Cep 90440- Av, Carros Gemes 1700 . Cep 78901.200 - 51036.300 Ter.: 001-6767 - Fax 341-2289 1 5 - Ter,: 226-25951701812406 - Fax 211 - 051 - Tel.: 346-2774 - Fax 222-5162 Abax.: Tel.: 221-43091224-2144 223-295912881 PORTO FELIZ -SP 1609 178 Fax 223-2801 ANDRATUR. __________________________________ Av Conselheiro Aguiar 3150 - li 07 - CeS RUA DA PRAIA Tur. TSA Tur. Serv. e Ag. 51020-021 - Ter.: 326-4388 - Fax: 326-4388 R. Dos Andradas 1001 - Li 232 - Cep 90020- Av. Bexjmie CxnsIae I. 1636 - Cep 90550. POUSO ALEGRE - MG . nx: (29)25252 007 - Ter : 228-5272 - 225-1291 - Fax: 225- 002 - Tel.: 342-045713518 - Fax: 342-3518 - CARRARA Tur.* R Dr AIxim 233 - Cep 18540-000 - Tel 4893 TLx: 1348 DDD 035 AOITUR 62-3495 Nsa Sra. do Carmo 30 - Si 202 . Cep S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Tur. TUR & CIA Viag. e Tur. _________________________ 50010.180 - Tel. , 224-2638 - Fax 224-5098 • Luiz Gustavo WeIp LUMINA Tur. R. Dr. Barros Cassal 381 . Cep 90036.030 - R Senhor dos Passos 259 - CI. 8 - Ceio Av. Or. Lisboa 200Cep: 37550-000Tere 224-9625-225-5925 PORTO FERREIRA -P fax 421-7233 ARCADA Tours 90020-180 - Ter 227-4745-225-7995-Fax. 225-6729 - Abav 183- Ti.: 5191 Ao Cons. Aguiar 3500- L. A- Cep 51020DOO 0195 Tur. BRILHANTE 021 -Telefax 495-6499-Tio: 4495 TERRA DO SOL Ag. de Viag. e R. Dos AflOrados ISSO s. 2126127 - cep SALT LAKE Viag. e Tur. Tur, 90920-010 - Tel.: 224-3098 - Fax: 224-5033 MARÉ ALTA Ag. de Viag. e Tur. Av. Carlos l3xrxes 320- Cj 302- Cep 90480- - rio: 5310 ASA BRANCA Tur.° * José Carlos da Silva Oliveira 000- Telefax: 341-8373 Ao Corrs Aguiar 3105- s.201 - Cep 51020A Cel João Procispro 315- Cep 13660-000 -A Cel. 010-ao Meyer 1E0rj.227- Cep 37550- Terelax:89-1117 021 - Tel. 325-2988 - 325-5891 - Fax: 326000- Telefax: 422-2173 Tur. FLANAR SCHUTZ Viag. e Tur. R. dos AflOradas 1727- Cj 05- Cep 90020- __________________________________ __________________________________ 8674- Tio: 4195 A. Comendador Casnefla 312 - q.60" - 013- Tel.: 227-5257 - 228-1964 - Tio: 1402 Cep 90430-030 - Ter 222-0545 - Telefax PORTO NACIONAL - TO ATAC Pass. e Tur. PRESIDENTE PRUDENTE. 346-2135 As. Bernardo Vieira de Meio 1100 - Cep Tur. HANSA DDD 063 54310000 SP Ao dos Estados 1383- Cep90200-00l -Tel SELLTOUR Viag. Tur. e Câmbio 343-6544 - 342-4308 - Fax: 343-2145 - Tio: a JaquehrieRsdngues DDDOI82 1516/2555 ATOBAVIa9eTur. PORTO REAL TureCâmbio . R. dxsAndrodas 1001-q .1102-Cep 90023- R. da Niefas2O.4- Cep50070-Tel.: 222-0635 R. Fedrerico Lemos 881 - Cep 77500-Ter 007- Tel 225-2099 - Abav 379 Tio: 5630- Tur. INTENACIONAL MONACO 863-1279 Ag. de Viag. ODDITUR Fax. 225-5141 A. Dos AflOradas 1332-SI 903- COE 90028-__________________________________ A JoaquimNaboco 611 - Cep 19010-071 - ATOL Viag. e Tur. 008- Tel 227-3388(3608 - Fax 227-3809 A da Moeda 114- Cep 50030-040 - Telefax: Tel.: 22-8708 - Fax: 214804 SENIOR Viag. o Tur. 424-2633 - lix: 4541 PORTO SEGURO - BA R. Dos Andradas; 1249-Cj 1202-Cep90020- Tur. MBM ALANTUR Ag. de Viag. 008 - Tel.: 226-7000 - Fax: 226-7224 - TIo:: A. Dos Axdradas 774 - Cep 90020-054 ODO 073 R Joaquim 423 - CeP 19010-070- AV Pass. e Tur. 511618-Atuo 120/359 Ter :22-1179 - Fax: 21-1627 R Eslado de Israel 175- 511 - Cep 50070TURI TRAVEL° 420- Ter.: 421-451214422 - Fax: 421-4512 SGE Viag. Tur. R. dos AflOradas 1137 s. 1411 - Cep 90027- A. Quxrbnx Bocaiuva 694-382 - Cep 90440- CENTRAL DE RESERVAS Hoteis DIAMOND FLIGHT Tur e Repres. e Pousadas 050-Ter. 330-5318 - Fax 330-5318 Ao Washington Luiz l2e9A-Cep19015-100 AVELOZ Tur. 807 - Tel.: 225-5605 - Fax: 229-9553 Aeroporto Municipal P000556010 Loja A3 - - Ter.: 22-7550 - Fax: 21-0233 A Coprr5o José da Luz 190 s.701 - Cep Cep 45820-000 - Ter.: 288-2707 - Fax: 288- TURINTER Tur. e Prom. 50070-540 - Ter.: 421-4644/5344 - Fax: 421SHELTER Viag. e Tur. 1428 R. Marroele 239- Cj. 206- Cep 90430181 - Ao. lnr3epoodeocaa 30- L1 08- Cep 90035- 4930 KIN GUIN Ag. de Viag. Tur. 070 Terelax: 222-0713 As. Washington Washington Luiz 1369- Cep 19015.150 CURUiPE Viag, e Tur. e Cambio. -Te[. 22-7550-Fax 21-0233 BANORTE Pass. Tur. A do Golfo 16- Cep 45820-000 - Ter 288TURISPRES Tur. e Cambio SILSI TOURS Ag. do Viag. e Tur. • As. Dantas Barrela 564 LI 1 - Cep 50010 2223.2403- Abax 003- Fax: 289-2223 - Tio A. Dos AflOradas 1089 - Cep 90020-007 - A. Joax Ab000 451 - SI 406- Cep90460-1 50 KOEMTUR Cambio e Tur. - Tel.: 224-4033 - TIo' 1473 2666 Te l.: 225-3111-Fax: 221-9890 - Tel:330-9456 A. Or. Gorgel 387 - Cep 19010-020 - Tel • Aelxqorlx dos Gxararapes 21-1972-Fax: 21-9900 DESCOBRIMENTOS Tur.' TURIS TR.AVEL Viag. e Tur. • Pç. Salgado Filho 5/5° - Cep 51032- Ter.. SKYTOURS Viag. Tur. R. General Camara432-Ci702-Cep900lO- Ao. Borges de Medeiros 308- Cj 44- Cep Ao. Getulio Vargas 330- Cep 45828-000 - 325-3766 MARATUR Tur.° Tel.: 289-272712726 - Fax: 288-2004 - Tio. 90020-020- Tel.: 226-7197rg05515119- Fax 230- Telefax- 226-2300 As Getúlio Vargas 257 S.01 Cep • A José Antonio Pereira Cabral SAI Cep 2620 226-1394 19010.170-Ter.22-0199-Fax:22-3539 50710-000 SOCALTUR Tur. GLOSE Tur. • A. Jose Bonifacio 944 - EI E 1 - Cep A SenhordnsPassos235.lj 3-Cep90020- TURITALIA Viag. e Tur. MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. 9V. Navegantes 69 Ij 21 - Cep 45810-005 Ao.Sen. SalgadoFiI0094s.402-Cep90010- 50710-900 - Ter.: 412-8810/881518806 190 - Ter: 228-3955 - Fax: 228-5173 - Tio: A Dr Gorpel 387 - si 43- 4° andar - Cep Tel 288-277711059-Fax 288-2777 220-Ter.: 224-0514 - Fax 224-3081 Fax: 412-8814 -Tio.: 1473 (51(3948 19010-070 -Te1 229775-Fax: 22-9775 SOLARTUR SOLAR Tur.° A. Andrade Neves os-CepSOOlO-210-Ter.: 225-7922 - Fax 225-7438 - no. 2598 - Abas,: 212/312

UNESUL Tur° A. VroarioJxsé reacro 621 -Cep90020-I00 - Ter.: 228-8111 - Abas 12912841285 - Fax: 228-0499Tia. 566311319

MINAS BAHIA Tur. Aeroporto de Porlo Seguro - li 45920-000- Telefax: 289-2468

- Cep

VENCESTUR Ag. de Viag. A R. Dr. Gorgel 307 - SI 13 - 1°andar - Cep 19010-020 - Ter 21-3777 - 71-3863 - Fax 21-7763

EBTUR Viag. e Tur. A. Padre Corapxceiro 733- 4°aodar - Cep 01020-280- Tel. , 465-6544 - Fax: 465-6503 - Tio.: 913442

MUTARY Tur. UNITUR Ag. de Viag. e Tur.° Ao. Getulio Vargas 128 - Cep 45820-000 -WELINGTOUR Viag. e Tur. BEST Tur. Pra. Marechal De000ro 130- Cj 301 - Cep Telefax: 208-2298 Ao. Conselheiro Aguiar 2932 1 and. - Cep A Dr. Gurel 202 - Cep 19010-020 - Ter 90010-300 - Tel :227-3311-227-3343-227 22-0543 52000-020 - Telefax: 465-4022 - 325-3745 - Fax 21-8417 3315- Fax 225.2560 BKN Tur. PORTO VELHO - RO STUDY & TOUR Viag. e Tur.' R. Joaqurro Nobuco 409 s.28 - Cep 52011A. Cel. Locas de Oliveira 185 0.202 - Cep VETOUR Opor. de Tur. RECIFE - PE R. DxsAndradas 1121- Cj 501- Cep 90020- DOO 069 Ter.: 221-4638 - 222-2057 - Fax: 823000554 40-011 - Telelax' 332-8852 007- Tel.: 228-7998-227-5580 - Fax' 228- __________________________________ 1141 DDD 081 9590 - Abas. 176 SULAM Representações AERONORTE Viag. e Tur. BLATUR Tur. Ao. Borges de Mede-464 - q. 98 - Cep • Ao. Campo Sales 3518- Cep 78902-080 - AERONORTE Tur. A, Doelas Barrela 191-s214- Cep 5001090020-022 - Te[ 224-7768 - Fax: 224-7147 VIACAO MONTENEGRO A. Dos Estados Sn Aerop. Salgado Cep Ter. 224-3651 - 225-233511944 - Fax: R. Mal/as de Albuquerque 223- s/709 - Cep 360- Tel' 224-8400 - Fax: 224-7212 - 'lix: - Tio. 511163- Abas 1201138 90200-000 - Tel:342-3724 - Fax: 342.3724 221-8838 50010- Tel.: 224-6700/1747-Tio: 1090 2252 TAS Viag. e Tur.' • Aeroporto Belmoet S/N - Tel.: 225Ag. CAMPOS Tur. A. Sanha Cecilia 2212-Cep90420-040-TeI.: VIA GENTE Tur. 2335/1944 BOA VIAGEM Tur. A. General Coroara 381 ci. 701 - Cep R. Corredor do Bispo 85- Cep 50050-090. A, Eoa Viagem 268-CepS1011 -Oito -Tef.: 330-207713142 - Fax: 330-3142 90010 230 - Tel.: 224-8251 - Telefax: 224Ter :222-8611/6251 - Fax: 221-4350 325-0086 - Fax-465-2064 AUCATUR Erripres. União TECATUR Viag. e Tur. Cascav. Trans. Tur. R. Dom Pedro rr 1220- Ci 514- Cep 90550n BRADESCO Tur. As. Gov. Jorge Teixeira - Box 7- Cep 75900- Ag. LUANDA Emp. Tusticos Viag. MARSANS Intern. do Brasil 141 - Te] 343-0912 - Telefax: 343-3059 R. PaoliOO Câmara 78 - Cep 50040- TIo' 000- Ter.: 225-3327 - Fax: 221-1683 • As. Conde da Boa \Trsla 45-Térreo - Cep Pass. 222-3299 - 221-1086 - lix: 1648 50060- Tel. 231-0057 - Tio: 1066 A. dos Andradas 1560 q. 2024 - 20°arrd. -IERONTUR Jeronimo Tur. TERRABLUE Viag. e Tur. Cep 90020-010 Tel.: 228-6234 Telelox: • Aeroporto lnhemacixeal Guamrapes - Pç. A. Facas SaelOs47 - q.301- Cep90670-1 Ag. LUCK Ao. Arr0000flas 1422- Cep 76915-180 228-6976 - TIa. 5567 - Ter: 331-731019851 - Telefax. 332-7258 - Salgado Fdho 5/0° - s/209 e 210 - Cep Wemrea Luck 51032- Tel.' 341-2826/2023 lix 3126 • A. Jornalista P. Bittencourt 163 - Ceio JERONTUR JERONIMO Tur. VIAGENTUR Viag. e Tur. • Pç. Senador Salgado Filho S/N s.209/10 52010-260 Tel.: 421-3777 Fax: 421- A. Wenceslau Escobor 29231210 - Cep Ao. Amazonas 1422 -Cep 78915-100 -Tel.: TEXTURS Viag. Tur. 2155- TIo: 3435 - Cep 50060- Tel' 341-2648 221-0889 - 224-2344 - Fax: 221-5907 A UregIrar 155-5 911/2 -Cep 90010-140 - 91900-000 - Tel 249-5669 • Aeroporto trilem. doo Goararapes - LJ.03 Telefax 220-5330 Térreo - Cep 51032-878 - Tel.: 461-1859 - BRANZE Tur. o Viag. L.S. Tur. e Cambio VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao, Coes A9aiar2034 - Ci205- Cep 51111Fax: 461-1080- Tio: 2148 R.00rnPedro II 1404-Cep78901-l50-TeI.: Av. Asse Brasil 3532Cj. 702Cep91010TIA IA RA Tu r, 010 224-2741 224-3110Fax 224-3128 003- Ter: 344-3640 - Fax 344-2040 A Cxl Bordei 910- Cep 90540-125 - Ter.; Ag. VEREDA Viag. e Tur. 332-6935 - Fax: 332-3447 xasdar cep BRASLUSO Tur. R. Cons, Protelo 78-SI 05l LUA NOVA Viag. e Tur. VOO LIVRE Ag. de Viag.° Av. Domingos Ferreiro 1488 - Li 05 - Cep 52020- Tel.: 231-812714017 - Tia: 3159 A. Mal. Flor/ano Peixoto 108- Cj 83 - Cep Av. Carlos Gomos 1645- Cep 76900-000 - TOP EXPRESS Empreend. Tur. 51111-080 - Telefax: 465-3011 - Tio:: 1824 Tel:223-2343 223-1756 223-1531 90020-060-Ter,: 224-081915950 Fax: 224- R Oco V'rorino 77- Cj 1202- Cep 90020- 6900- Abao. 360 Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS 171 - Ter' 224-646413801 - Fax 224.6454 BR.AZILIAN o SWISS Tour Ag. NOSSA Viag. e Tur.' Palio São Pedro 21 - Cep 50020-220 - Ter A. Tenreiro Aranha 2125- Cep 78916-300 - 224-6699 - Fax' 224-1675 Viag. o Tur. WELLCOME INTERSUL Opor. de TORRANO COELHO Tur. Ter 221-15671674511538 Fax: 224-3860 A. Di, N/o Doere/es Câmara 90- Lj. 2- COO Pç XV de Novembro 66 - e) 1302 - Cep Tur. 00000- Ter,: 326-9652 - Fax: 325-5654 - Tio' AGUIA Tur. 90020-080 - Tel.: 228-0500 -Telefao:228- A. Dos Aodradas 1697 - Si SI - Cep 90020- 2322 A. JardimCnpacabana 105- Cep 54410-512 PARECISTUR Viag. e Tur. 0001 - Abas.: 2041304 010- Ter,: 226-1133. 226-1676 - Fax: 226- Ao Campos Sares 2282- Cep: 78916-260 1754-Tia.' 513527 BRONZE Tur. o Viag. TOUR EXPORT Viag. e Tur. As. Cons. Aguiar 2034 - q. 205 - Cep AJAX Viag. e Tur. PRINCETUR Principe Tur.* PCa. Xx de Novembro 21 - Cj 301 - Cep WILSONTIJR Tur. 51111-010 - Tel.: 325-4491/1783 - Fax: A. Marechal Flor/ano 386 cj.610 - Cep Ao. Cosia Marques 807- Cep 78957-000 - As.00es. Aguiar 13601)1 -CepS1011-031 90020-080-Tei.:226-6032- Fax: 226-6059 326-7249 - Tel.: 465-4419 - Fax:465-3428 Tel 223-313113232 - Fax: 224-2052 90020-060 - Telelas 221-8671 - Tio,: 512727- Abas. 258 STUDENT TRAVEL BUREAU A. Qoinhino Bxcxiooa 267- Cep 90440-051 - Ter .222-9162 - Fax: 222-8162

* VE L RECEPTIVO RESPONSÁ Dezembro 95 - Guio Ponrolas - A-167

Agências de Viagens TANIA Tur. e Excursões PRINCESA DO AGRESTE Viag. e EVA TourLUNAS Tur. Li R. Siqueira CrnrpOS 251 -s1204 -Cep 50010R doEpinheirO 812 . s 202 . Cep 52020020 Tur. Av, Com;AgIar 1360. 14 - Cep 51011 010 • Tel 224-7765 . 424-4630 - F&: 424Pm Maciel Pinheiro 390 - Cep 50060-160 - - Telefax 241-7226 030 - Tel 325-5426 - 465-164- 231.2511 - 4650 Tel 221-00660106r2951'222-1548 • Fax 2215559 - 231-2304 - Fe 325-5289 221-0742 - TL. 2739 CONTINUAÇÃO MARACATUR Viag. e Tur. TARUMAN Viag. e Tur. R. Or. Nilo Oorre9S Carnara 119 - LJC -Cep EVISA Tur. R. Entesto de Paula Banias 1114 502 . Cep 51021.400 - Tel.: 427-1921 - Fac 241.6300 4 Eí(S0n Rodrigues Rego PRINCETUR Viag. e Tur. 51021-350-Teiela 326-4229.T-:614288 BTA - Srazilian Travei Agency Pca. Maciel Pinheiro 399 - Cep 50060-160 - R. çap0ao Uma 434 -Cep 50040-080 - Ter.. R. dos Navegantes 691 . Li. 4 - Cep 51021- Tel. 22-08661295111546 - Fax- 221-0742421-1419 . TeIefc 421-5221 MARTUR Via9. e Tur. • Ma,la Tei00ra iG F(9i1S 010 . Te[ 326-1222 - Fax 326-1432 - T: Tix 2739 TAVARES CORREIA Pass. Tur. 2172 R Dr. NiO Dorneilas Carrvr 119- Li C- Cep R. Domingos Ferrera 345 - Cep 51011M0 FALCÃO Viag. e Tur. 51021-400 . TeI. 326-9017 TeIefa 325. Tel.: 465.4274 -326-8511 - Fauc 326-7937 PRISMA Viag. e Tur. oAv. Eng. Dc9os Ferreira 4267 - CeP CALEDONIAN Viag. e Tur. Rosa e Silva 632 - Cep 52020 A. 51021-040 - Tei 326-1335 . Fax 326Av. Cone da Soa V00a 514 - s/3/4 - Cep Tel.: 231-279715599 - 221.1256 - Tix: TECAMAR Tur. 49Ti.: 1808 50060-000 - Tel.: 222-6377 - Fax 421-1 193 253212922 MARTUR Ag. de Viag. e Tur. Estrada do Encanamento 149 - 5.06 - Cep . Pç Salgado Fdho - Cep 51032 - Tel.: . Tix: 2444 R Abdo Vinga 211 . Cep 50750-290 - 52060-210-T.1 268-7433 - Fav 441-2197 325-3207 Telefax 227-1223 R C Hoteis e Turismo CANADIAN Pass. e Tur. 6- dos Navegantes 435 - Cep 51021-010 - TERMAS PRAIA Tur. Li 118- Cop5201 1- FENAETIJR FENAE Viag. e Tur. R. JoaquimNobuc 747 MASSANGANA Vlag. e Tur. Tel.: 465-1532 - Fa,c 326-6226 Pç do Mesanal de Madoba 35 - Cep 50050 A, Dorfl9OS Fe-ra 1229 . Lj/ 15116-Cep Av. Cons. Aguiar 473-4 - Li 14 - Cep 51021- 000 - Te.. 231-1611 - Fax : 231-4219 rei : 326-9902 - 11,c 4712 5101 1-051 - Tel. : 326.928416944 - Fax: 465- 020 - Teieíao: 325-2795 - 326-346513048 - RADICAL Tur. 3062 Tio: 3287 CANARIUS Ag. de Viag. e Tur. Rua Ouve de Pernambuco 28 - Sij 65 - Cep TH Tur. 6 dos Naoeganles 435 - Cep 51021-010 - 50010-300 - Tel 224.5802 - Fax 224-5902 Est. do Encanamento 473 - Cep 52060-210 FERIAS Tur. Tei.: 465-1532 - Fax 326-6225 - Tio: 4453 MELTUR Hational e Inlernational Tei 268-4500 -268-6986 - Fax: 268-4500 RErneslo de Paula Santos 550 . s. 7 - Ce p Ao Fooera 221 5 - o 103 - CoO PflM BRASIL Ag. de Viag. 51021-330 - Tel . 465-2424 - Fax 326-2078 51020031 Te 465-6262. Fax: 325-5082 CARREFOUR BRASIL Viag. e Tur. R. Buihoes Marques 19 - 7-andar - Cep THERMAS TOUR Viag. e Tur. Ao. Coes Aguiar 4200- Lj 33- Cep 51021 . 50060-050 - Tel.: 231 .0457 - Fax 222-1951 Ao. Eng. Domingos Ferreira 2222 5.3 - Cep FLORESCER Tur. MIRELLA Tur. 020- Teiefax. 325-3809 - 326-8129 R. 6-be:ro de Bolo 1240- Cep 51021-310 - Av.Cooseitl000AOaar4lOQ -Apto OII -cep 51020-030 - Tel.: 325-0837 - Fax 326-0604 RBR Viag. e Tur. Tel.: 465-4433/2747-Fax: 465-2130 51021-020 Tel.: 465-5333 Fax 465-2929 CASA NOBRE Ag. de Viag. e Tur. R. Fernandes Lopes 54 - Cep 52011-220 - TRANSERVICE Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 2333 - Li 13 - Cep . Tel.: 231-0089i6769 - Fax 222-1475 TIro FONTUR Viag. e Tur. R. Malras AIboqserxtxe 223 - s/506 - Cep: MONACO Cambio e Tur. 51020-020 - Tel: 326-8298 - 325-3228-Te2980 Ao Mal Mascareelras Moraes 7935 - Cep Pra Joaqxurr Naburx 159 - Cep 50010400 50010-090 - Tei .224-2368/2928/2582 - Fax: lefax: 326-5017 51210-001 - Teielac 541-164311184 - Tel.: 424-3727 - Faro 424-2017224-7936 - Tio 3153 RECIFE PLUS Ag. Viag. e Tur. CASA FORTE Tur. Ao. Boa Vragern 5426- Cep 51030-00 - Tel.. FREEDOM Viag. e Tur. TRANSMUNDI Emp. Turist. Estrada das Ubaias 758- Lj 08- Terrex - Cep MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. 541-0633 - Fax:462-3065 - Tiro 4202 Dando Leandro Pontes R. ERnesla de Paula Santos 191- LjOl -Cep 52061-080 - Tel.: 268-9278 -441-3670 - Fax • R, Rosno da Boa Vota 159- Cep 50060- R Deserrrbxrgador Dois Cavaicanle 316Li 51021-330-Tei.. 326-0088i7883-Tbc:2050 441- 3670 100 - Tel.: 231-1197/1520/1232/246-4 - RGM Tu r.' 03- Cep 52060-000- Teielac 260-4585 Fax: 222-1958 - lix: 1742 a Jose Rxsliaesky UAL Ag. de Viag. e Tur. CELTA Pass. Tur. R. AO/ar Mana 119- Cep 51111-190 - lei.. • Aeroporto Internacional dos Cuararapes - FREVO Viag. Tur. R. do Principe 720- Li. 1- Cep 50050- Tel. R. AlISar Moroz 151 - Cep 51111-190 - Tei. 326-0455 - Fax.326-5170 - Tiro4205 05. Teielaa 462-3565 R Coro AolanrxGornesdoFrerfas 131 -Cep 325-1555 - 221-4756- Fax: 328-2150 - Ti. 231-4798 - Tio: 2719 50070-450 - lei :222-3127 - Faro 222-2241 4322 R000SOL Ag. de Viag. e Tur. - Tio. 2402 MUBATUR Empreend. Turist. UNIAO Viag. e Tur. R. BArao deSouza Leax 75- 5111 - Cep R. Ricardo Saiazar 154- Cep 50720-120 - CHAMPAGNE Tur. R. Br. Soara Leax 221 - Sij 21- Cep5003051030-300 - Tei.: 341-4519 - Fax 341-4519 Tel.: 227-0461 - Teirrlax: 227-1037 GDN Viag. e Tur. Ao Conde da Bxa Vista 1016- LI 01 - Cop Ao Penando S-5— Barbosa 231 cj. 102- 300- lei.: 461-1470 - 341-018214749 - Faro - Tio. 4091 50060-100 - Teiefao: 425-5255 - Tio: 3347 481.1470 Tia. 2632 Cep 51021- Tel. 495-4011 - Fax 465-5002 ROYAL Tur. - Tio. 3252 NASHE Tur. R. Quarenta e Orlo 531 - Cep 52020-lei: VERA Raso. Tur. Repre5. CINTRA Tur.Ao. Joaxde Barres 1527- Lj 04- Cep 50050- 231-0831 - Tio: 1311 R Do 6-aCtraeia 453- Li 05- Cep 55050-400 GIL Viag. e Tur. R. da Aurora 295- Cj 605- Band - Ed. São 100 RS Tur.Crislxv0o - Cep 50050-000 - Tel.: 231Pra Mar/ode de Assis 63 - S. 308 - Cep NASSAU Viag. e Tur. 1173/3752 50060-040 - Tei.: 222-2255 - Te1e18c326- Pç. do Derby 209- Cep 52010-140 - Tel. . R. Bispo Cardoso Aires 147-S 104- cep 2004 222-549912175 - Fac 421-2017 CIRCUS Tur. 50050-100 - Teiefac 231-2083 R Malias de Aibxqaerr9ae 223- s/304 - Cep VIP Viag. e Tur. 50010-090 - Tel.: 224-2227/1356 - Fax: 224- GITURISMO NETUNO Repres. Tur. 5v. Sachos Daerxnf. 435- 5.101 - Gai Sacros SALGUEIRO Tur. 2227 Danrool - Cep 52055-050 - Tei.: 427-1622 R dos Navegantes 2241 - Cep 51020-011 R. Ioarx Ponto Caraalherra 400- Cep 54220- R. Das Gracas 117- Cep 52011-200 - Tei Fax: 427-1075 Tel.: 341-5295 222-225314064 - Fax: 421-1647 CORINGA Tur. HAVAY Ag. de Tu r. R. Capriao Teorado 278-SI D - Cep 50090- R. Mat:as de Albuquerque 223- Si 004 -Cep NICOLINO RATTACASO Viag. e VISOR Tur. SAMICO Viag. e Tur. 290- Te[ 224-5507 50010-090 - lxi :224-8956-224-4312 - Fax. Tur. R. do Espiohxrrx 462 - Cep 02020-020 - R. Luiz Farias Barbosa 150 - Cep 51020224-4312 101.: 326-1322 - Fac 325-3876-Tio: 3129 R. Padre Carapoceirxl22-Cep51025-Tei Teielac 241-308-86028 DAHER TUR. 325-0834 - Fax: 328-1633 - ilro 2930 Ao Rui Barbosa 996 Li. 101- Cep 52011-040 IDÉIA Tur. VIVA BRASIL TOUR OPERATOR SANGETUR - SÃo GeraldoTur. -Tei.. 241-0976/4125- Fax 241-7956 R, 48 873 ij 104- Cep 52050-350 - Teieiax: N.L. Tur. Ao. Domingos Ferrerra 4023- Li 06 - Cep Av. Boa Vrageer4o70-Lj03-Cep51021-000 231-5268 Ao. Cansei/eira A9rc2r 1515-LISO- Cep 51021-040 - lei.: 465-2345 - Teielac 325- -Tei.: 325-2835-Fac 326-5031 51111-010 - Tal. 325-3719 - Txieiax: 405- 3249 DAUMEN Tur. 1780 Ao Cansei/coo Aguiar 4200 - Li 32- Cep IMPERADOR Tur. VIVER Viag. e Tur. 51 021-020 - Tel.: 326-959718971 - Fax: 326- R. imperador 2272 and.- Cep 50010-240 - SANTA MÕNICA Tur. R. Emeslo Paula Santos 550 - s04- Cep lei.: 224-5847 - Fax 224-6967 8971 - Tia.: 4209 NORTE PAN Tur. R. Exresla de Paula Santas 860 - Si 203- 51021.330 - Tel.: 326-0301 - Fax: 326-0645 Ao Dorrrirr005Ferrerra 12291j 2-Cep5I01 Cep 52021-330 - Teiefao: 455-1311 051 lei 465-5333 Fax 455-5918 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. DERBY Tour VN Tur. R. Jerer de Soara 937 - Cep 52010-130 - • Ag. Darias Barrela - Ao. Daeias Barrela SERRAMBI Viag. e Tur. Ao. Eng. Dxe9ngxs Ferreira 2215 - Li 12 OLITURIS Tur. Transp. Tei.: 222-4434/6304 - 231-5965 - Fax: 221- 235- Lj 05- Tel:224-8017 1609816846 R. da Amizade 35 - Cep 52011-260 - Tei.: Cep 51020-031 - Tel.: 326-5264 - Fax 3264241 /6533- lia: 8108 Av. Cons. Aguiar 4169- Cep 51021-310 -231-55661322214505-AbOv. 117-Fax: 231- 5264 Tei.: 455-1242 - Faro 465-1073 - Tio: 4459 4505- ria.: 1485 • Ao Gox Ca4os Li.. Cavalcante 229 DETALHES Tur. COO 50020- rei. 221-1833 - 222-4099 - VRM Hoteis e Tur. OWERTUR Viag. e Tur. 19 Libra de Castro Asso 59 - Si 02 - Cep SEVAGTUR Tio: 8100 R. Cosrrre Víana 385- Cep 50030-150 - Tei.: 51030410- Tel.: 341-6844 - Faro 341-6044R. Rrberla de BrIO 1135-Si SI - Cep 51021- R. Selubai 60- Cci, 51030-010 - Tel.: 325- 445-2793/2718 - 228-3377 - Fax: 445.2793 • R. Srqaerra Campos 16011.05- Cep50010- 310-lei.. 465. 5233 . Fax:465-5251 317713393 - Fax. 341.3956 - Tia: 1569 010 - Ti : 224-6535/6046/6017 - Faro DI PACE Viag. e Tur. 224-6533 - Tia. 3054 WAGONS LITS Tur. do BR PARADISE Viag. e Tur. Ao. Eng. Domingos Ferteira 801 s.303- Tel. : SIDDARTHA Tur. Ao. Fernanda Simões Barbosa 220- 4 -$8. 19.00 Peixoto 307-Cep 51000-000- Teiefox: 51011-050 - Tei.: 326-2581 - Fac 325-0005 Liese G. Nóbrega Tel.: 461-1811 411/2 - Cep 51021-Tal JAMBO Viag. Tur. 224-1700 Ao Conselheiro Agaiar 2740 . Si 505- Cep R. Berra Rio 27 - Cep 50750-520 - Tel.: 51020-020 - Tel.: 325-0540 - Fax: 325-0540 DIAMANTE RENT A CAR Viag. e 227-1799- Telefax. 228-6742 - Tia :2700 WANBEL Tur. PARATI Viag. e Tur. Tur. Ao. Rosa e Silva 1522 -Cep 52020-220-lei.: R Gxeçaiues Mais 194- CCII 50070-060 - SKYTOUR Viag. e Tur. R. BArax de Souza Leoa 335- Si09- Cep JANGÁ Tur. 241-4140 - Fax: 241-5083 Te.: 42r-8053 - Faro 421-5507 51030-000-Tei.:341-1866-Faro3.41-1246 R. Jose Prrnerrlei 79- iirsetr - Cep 51196-850 R. ~Ido Cruz 342 - Cep 50050-220 - Teieiax: 471-1937 DONA MOCA TUR.Telefax' 421-4966!- Tia 4733 PETRIBU Tur. WANIL Viag. e Tur. R. Terr J000 Ceera 109- Cep 51020-190 - SKYTOUR Viag. e Tur. Ao. Manoel Barba 654 - Li. 06 - Cep 50070R. Eeleslo de Paula Santos 560- Li 02- Cep JOÃO TRUDE Transp. Tur. Tel. : 465-1364/1635 - Fax: 326-2910 - Tia: 000 - Tel' 222-10961231-7171 - Fax 23151021-330 - Tel.: 465-4773 - Fax: 326-6720 R. Sopa Cardo Ayees 147 - Si 508 - Cep R Lourenço Silva 34- Cep 50090-235 2640 7171 - Tio: 4408 50050-100 -lei,: 221-2068 - Faro 221-2868 KLEYTUR Viag. Tur. POLO Viag. e Tur. WELT Tur. e Viag. DOLPHIN TRAVEL SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. Av. Danlas Barrela 507-2/andar -51201 - Ao. Norte 2559- laod. - Cep 52041 - Te[: R. Eng. Oscar Ferreiro 319- C,Fa4e - Cep R. Conde da Boa Vista 602 - Grupos 1/4 • Ao. Domingos Ferreiro 4267- Cep 51021- Cep 50010-360 - Tei.. 421-5026/5633 - Fax: 241-4673/1108 - Fac 241-4073 - Tio: 3277 52061-020-lei.: 288-0152 - Faro 441-5723 Ccl) 50060Tel.: 231-0716 Fax: 231-0708 421-5633 020- lei :326-3915 - Fac 325-0989 -Tsr Ilo ' 1481 1809 POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. WELLCOME Op. Bras. Tur. KONT1K FRANSTUR Viag. e Tur. Ao. Darrs000s Ferreiro 801 - Si SOl - Cep • Pra Salgado Filho S/N-Aerop. letem.das R. dasFlares263- 7- q. 702- Cep 50010SOUTO COSTA Viag. e Tur. Guararapes - Cep 51050-000 - Tel.: 341- Ao. Cansei/erra Aguiar 4777 - Cci, 51021- 51011-050 - lei.: 465-3462-Fax: 465-5284 Tal' 26-1133 19. Felix de Brrlo 666- Crp 51020-260-rei: 020- Tei : 465-4399- Fax: 455-4524 - Tia. 6460 465-5000 Fax' 465-5535 Tiro: 4289 2203 PONTESTIJR Ag. Viag. • Shopping Cenler Recite - R. Pc Carapu- WL.ADITUR Tur. R Barào de Souza LeOa 451 - L1 01 - Cep SOUZA LEAO Tur.R. de Cupim 259 - Li 104- Cep 52011-070 miro 777- L1Pc47 - Çep510543-000-Tel.: LAZER Tur. 51O38-300- Tel. :4B21-3508-Fac 341-7508 465-4642 - Faro 465-5468 A, AbdO CObaS 132- Li 02- Cep 54448-350 lei.: 421-340415993 - Faro 421-3494 R. Bispo Cardoso Ayres 147- 01404 - Cep - TIo: 811079 - Telelac 361-3548 50050-100 - Tel.: 222431516059 - Fax: 222- EMECETE Tur. e Viag. WM TOURS 6058 PONTO A PONTO Ag. de Tur. 19 Joaqarer Nabaca28o- s.101- Cep 52011- Ao Cons Aguiar 2333-s.202- Cep 51025Ao. Cansei/crIa Aguiar 1360 - Li 16 - Cep STAFF Viag. e Tur. 000-Telefax: 222 .0110. 221-5106 020-lei.: 465-1592 - Fax: 326-8458 R. Cosia Gomes 194- Cep 50715-510- lei LETS TOUR Viag. e Tur. 51011-030- Tel.: 325-4059-325-2858-Fax 445-3344 Fax. 445-3636 R. Antenor Nooarnx 81 - 5112 - Cep 62050- 325-2858 EMPRESA PERNAMBUCANA de 060- Telefax: 268-6044 ZILATUR - ZILAH VIag. e Tur. Tur. 5IJMMITTur. R ProrAiu/aro Pessoa de Araujo 8o-s.404 PONTUAL Viag. eTur. Ao. Cruz Cobag 533 - Cep 50000- lei.: LUANDA Emp. Tur. R. dose 0501/o 101- Cep50610-280- Teie- R. Mana Carolina 77-51104- Cep 51020- - Cep 51821-410 - Tel.: 326-5271 - Fax: 231-7174 326-5271 220- Teiefaa: 4654663 - 320-0518 19 Pou/inx Coroara 76- Cep 50100-320 loro 445-5911 - Tia: 2447 RECIFE - PE

ESTAÇÃO Tur. Câmbio Pass. R. Hora 456 - L, laxd.-Cep82020-0fS - Tei,: 241-198513650 - Fax 241-3610 - Tio 3527

LUMA Viag. e Tur. • LraisyGadeitia R da Angustura 254 s 0 - Cep 52050-340- Tei.: 241.1037. Teieforo 2414332

PRIMEIRA CLASSE Tur. Estrada dos Rerrreriros 2123- L1 04- Cop 50750-000 - Tel:228-1492 - Fax 226-1492 - TLx.: 4545 RECEPTIVO

A-lES - Guia PaxrOlas - Dezembro/OS

T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR Ao Moi Mascareolras de Moraes 5199 - Cep. 51031 - Tel: 041-773215295 - Fax 341-3205 - lix: 1707

* RES PONSÁVEL

ZONA SUL Tur. Ao. Bernarda Vieiro de Meio 1243- Li 15 Cep 54310-001 - Tel.: 462-365013942 - Fax: 462-3942

Agências de Viagens I-1ARDY Viag. e Tur. STELATUR Ag. de Viag. Tur. R. arodoAmazonas843-Cep14010.120 Av. Independenc 934 - Cep 14010-210 . - Tel.: 625-9897 - Fax 625-9890 Tel.: 638-3800 . Fax 636-0066

REGISTRO - SP DOO 0138

. R o Carmo 27 . 5 Cep 20011-020 - Tei

DOO 021

EMBAUBA Tur. e Pass. R. Tarnek,sle Takeno 595 - Tel.: 21- 2211/2090- Fax. 21-2211

Ag. de Viaa. CHANTECLAIR Wilson Carvalhal

RIO DE JANEIRO - RJ

HB Passag. e Tur. STUDY ADVENTURE Av. Nove de Julho 1719 - Cep 14015-170 - CULTURAL PROGRAMMES 2M Empresa de Tur. Tei: 835-3841 • Fax 635-6675 A, Santa luzia 150 - Cep 14025-090 . Tele- Av. 13 de Maio 13 - Si 513 - Cep 20031-000 fax 635-2506 TeIe1 220-7272)741613788 H.T. Viag. e Tur. Ao. Pres, Vargas 740 - Cep 14025-700 Tel.: THE BEST WAY TRAVEL NON TOUR Ag. de Viag. 623-1278 - Fax: 623-1276 R. Visconde de InhCufl 580 - Si 410 - CeS Tur. 14810-100 - Ter.: 838-8581 - Fax 625-9333 R Da AssemOleja 10(3r3409 - Cep 20119INTER-RIBE Via. e Tur. 955 lei . 531-1212 - Fax: 531-2663 • Marcia Manko akane TIJRISFASH Viag e Tur. R. Marechal Rondon 198 s 10 - Cep 14025- R. Flnno Peixoto 1483 - Cep 14025-220 - Viag. e Tur.' 430 Ter.: 623-7636 r.222 - Fax: r.220 rei.: 625-0018 - Fax 83.4-9084 Valdna Aguada R Sele Tede Setembro 55 - Sbl - Cep 20050j p Tur. TURISMIL Ag. de Viag. • José Antonio da Costa . 221-0088 - Fax 222-5715 Ao Presidente Vargas 1100 - Si 9 - Cep R Mrcoedes Salgado 541 - Cep 14010-150 14025-700 - Tel.: 623-8686 - Fax: 623-1571 - Tel.. 625-8549 - Fax 625-4539 A CHIQUITITA)GET TOGGETHER Ao. Nsa Sra de Copacabana 4351411 - Cep VALTUR Vai. Tur 22520-000 - Tel 237-6369 - Fa, 237-6369 JAPTUR Ag Viag Tur Ao Nove de Julho 201011 01 - Cep 14020R. Floriano Peixoto 275-Sul - Cep 14010- 170 - Tel.: 636-0240 - Fax: 636-0029 - rIo A.C. DAMASCO Viag e Tur. 250- Tel.: 625-6464 - Faa 825-6464 4226 • Antonio Coome R. Sele de Setembro 98 - Gr.l005 - Cep LC-TUR Viag e Tur. VENUS Tur 20050-002 - Tel. 242-876619365 - 222- R. Duque de Calcas 1205-5.08-00p14015- R. Barao Amam,ras 1286Cep 14010-120- 739010167 - Fax: 252-4985 020- Telefax 6356466 Tel.: 635-4600 - Fac 635-4037

STOP

RESENDE - RJ DOO 0243 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. Ao Nova Resende 320 - 5.411 - Cep 27542- 130 - TeIela,c 54-3161 EROS TOIJR Viag. e Tur. Av. Mal. Castelo Branco 76 - Si 21 - Cep 27541-220 - Tel.. 54-3134 - Telefax 54-2500 ISKANTUR ISKANDAR Tur. e Viag. R Luis Pislarixi 117- Cep 27542-590 - Teu.: 54-4141r2570 - Fax: 54-4141 - TIo.: 223376

MEZZALUNA Ag. de Tur 8v Mal Castelo Branco 35511101 - Cep MAKETUR Viag. e Tur. • Edson Ognzo NOgaxe 27541-220 - Teu .54-5303 - Fax: 54-5141 O. Lafaieue 1897- Cep 14015-080 - Telefax: 636-0055

RIBEIRÃO PIRES - SP

A COMTOUR Ag. de Viag. e Tur O Senador Dantas 16-5/412 - Ceo 20(131 2-58Tei.. 262-5804 - 220-3833 - Fax: 2203 833

Viag. VERZOLLA Oper. Tur. O. Voconde de lohaxma 1577- Cep 14020- 100- Telefax: 620-6908

A.G. RIO MARANATA Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 295- Cep 14010-100 Tel. 635-3277 - Fac 625-7729

Viag.

Tur. a Manly Gomas R. Jardim Botânico 728- Li. 107- Cep 22460 - Tel 274-6695 - 259-6342 - Fax: 511-034 39880 -

RIO BONITO - RJ

DOO 011

297-4499 - TU40161/40162 . Fax 2311617 • Filial Copacabana - R. Barata Ribeiro 370 Ljs 30313041 305/316 - Cep22040 . Tel 255-5442 - SALA V1P • Aeroporto letereaci. Desembarque Setor C - Cep21943- Tel.: 398-3251r3157 - Fac. 398-325113238 Ag. do Viag. e Tur. CLASSICO • Vera Jcppert4i/iana Caule Av. N.S.Copacabana 1059 0/805 - Cep 22060-000 - Tel.: 287-3390 - Fax 521-4636 Ag. de Viag. e Tur. SAVANNAH • G,(da Senador R. Uruguaiana 10 - 407 - Cep 20050-090 Tel.: 252-0999 - Telefax. 224-5863 Ag. de Viag. FLAVITUR • R Capitão Fekx, 110- Galena 01 - Lj 6Cep 20920 - Tel.: 284-13501202313541) Fax: 264-6263 • Av dos Arrrérrcas 3333 o 517 - Cep 22631-053 - Tel.: 325-9210 - Fac 4313012 Ag. de Viag. SURF O Da AIlarrdoa 25-51902/2 - Cep 20071000- Tel - 516-1603 - Fax 233-7588 Ag de Viag TRANSCONTINENTAL * Neide dos Santos Santos Ae, Rio Branco 37 - 55091510 - Tei.. 263379013035 - Fax: 263-0078

TI.: TUR O. João Penteado 1084 - Cep 14825-010 - VIP TUR Ag. de Via9. e Tur. A.S.C.B. Viag. e Tur Lerrj Tolenlrno Telefax: 625-9909 Ag. MADRID Tur. pass. Av. Pres. Caslelx Branco 54- Ce p 28000-000 R. Lacro MxulerOl - Cep 22290-160-Telefax: • Guilhermo AnsiaSorda AnS/a 295-9094 - Tel.: 734-0561 MELLO MATTOS Viag e Tur. O VoO lnlraun'ra 109- Li - Cep2009I-000 Tel.: 233-3377 - Fax: 233-2202 - Tio: 30716 R. João Penteado 572 - Cep 14025-010 TEATUR Ag. de Viag. ABC . Ao. Bras. Com , e Tur. Tel.: 636-9806 - Fax: 6345.2079 - Tfa: 16-4499 •Jorge darno R Felipe Sabag 200 - Li 12 T - Garden MONARK Tur. e Pass. 8v Oro Branco 151 - 00.701/5 - Cep 20040Ag. e .uay Shopping - Cep 09400-000 - Tel.: 459.5774 me Crispim Filho OCEANIA Ag do Viag. o Tur. - Tu.: e 221-9888 - Fax: 242-2427 -ix:T 30405 Av - Telefax 459-7179 000 068 Oro Branco 245- 32and - Cep 20040R. Amador Baenx 81-SI A - Cep 14010-070 009-Teu 262-2703 - 240-7014 - Fax 220- Telefax 636-5139 ABL - AMÉRICA BRASIL LOBBY - 7250- 'tlx: 34088 CIA DE Viag. e Tur. Ag. de Via. e Tur. OESTE TUR Pass. e Tur. O Oro de Janeiro 120 -Cep59906-700 - Tel.: Anirndo Barbosa Lopes Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. R SacSebasfrax 893- Cep 14015-840 -Tei: 224-8323 - Fax: 224-7927 Pç Floriano 51 - Cop 21250 - Tel.: 5321 DOO 016 Av. Rio Branco 45- Lj 8- COO 20090- leI 635-4619 - 634-5871 - Fax: 634-5871 11351161M613-Fax : 533-1490 -TIo: 34332 253-0330/9622 - Fax: 233-7387 NACOS Tur OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. R. Ror Barbosa 91 - Cep 699080 6-6 - Tel .: Ag. CEDRO Viag. e Tur. ABREUTUR Ag. ROXY de Tur. O. Barão do Amazonas 10.44- Cep 14010- 224-9626/7191 - Fax: 224.9626 - Tua: 2546 8v independência 838 - Cep 14010-210 e Bruno Werwie • O. Mexrco 21 - 4'andar - Cep 20031.144 - 120-Teu.: 025-914119742 - Fax: 635-8255 Tel.:610-1088-Fax 510-4220-Tlx: 4138 Av. Frarrklrn Rxxsevel, 71 - Gr. SOl - COO Tel : 217-1840 - Fax: 202.1840 - TIx: RENNE Ag. de Viag. 20021,120- Tal '532-0141 - 220-3870 - Fax: 37515 Tur.OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. O. Hugo Carneiro 14r lOS - Cep 69908-250 - 532-3165 - Tf.x: 30710 Ag. Viag. * Renata Monteiro de Barros • R Visconde de Prraia 547- COP 22410Teu: 224-4323/532317679 Av. Independência 244- Cep 14010-215 - R. conde Afonso Celsa 1000- Cep 14025- 003- Tel-611-1840 - Fax: 294-1592 Tel.: 534-0048 - Fax: 634-0738 Ag. VICTOR HUMMEL 040- Tel.: 623-0027 - Telefax: 623-5593 SERRAS TUR Ag. Viag. * Helena Mourorf R Silveslre Coelho 372 - Cep 69909-360 - ACC TOUR Oper de Tur. 8v. Pres. Vargas 290-706- Cep200Sf - Teu, ALZIRA Tur. PAGANO Cambio e Tur. 8v. éjmle. Barroso 63- Cj 1109- Cep 20036- 223-1262 - Fax: 253-7428 Tel'224-4629 - Fax:224-7335 e Maria de Fátima Zucnck R. Visconde de lnhaxrna 580- Lj 08 - Cep 900- Tel:262-9755. Fax: 240-9177 O Marechal Deodxro 1300- Cep 14025-210 14010-100 - Telefax: 635-0516 - 636-4094 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. AGAPE Tur. - Tel.: 625-7076 Fax: 625-0929 Mal. Deodoro 474 - SI 01 - Ed Labrb - Cep ACQUA Ag. de Viag. Tur. - Ao. Nilo Pecanha 50- Gr. 1604- Cep 200258 69900-210 - Tel.: 224-99771030018600 - Fac: ACQUATUR 158- Tel.: 262-0698 PEDRAZZI Tur. ARTMAR Tur. * Soo,a Vidinhas 224.9977 0. Marechal Henes 84- Cep 14565-280 - Ao 9 de Julho 1891- Cep 14015-170 - Tel.: R. Debrel 23subsnuo 108- Ceu520030-000 - AGPER de Tur. e Eventos Teu.: 034-4130 - Fax 034-4135 634-3834 - Fax: 625-8358 Teus 240-2332 - Fax: 220-5903 - TI.: Ao CalurJeras 06mb 04- Cep 25030-0702131515 Tel.: 220-0663 - Fax' 220-0663 - TI.: PG Tur. 2123225 BARROSO Tur. R. Ali xx Aranles 1478103- Cep 14025-030 ACROPOLIS Viag. e Tur. 000 0195 O. Bemarriero de Campos 1001 -5. 1202- Tel.: 036-1440 - Telefao: 63541677 Pica. Xv de Novembro 38 A Si 22 Ccli Cep 14015-130 - Tel.: 610-2779 - Fax 819 AGT Tur. e Viag. Lida. 25010-010 - Tel.: 242-4958-252-0591 - Fax: 2159 e Grovana França EURITUR Ag. de Viag. 252-0591 PIERINI Rep. Turisticas. O. Marques de São 5/mole 124 - 1j5109 * Maria CAra da Silva R. Visconde de lvhaorna 468-:I andar - 5.39 Cep 22451-040 - Tel- 512-2071 - Fax: 259BIC Tur. O. Quatro 583- COO 13508-038 - Tel: 24- ADM Tur. e Câmbio Ltda. - COO 14010-100 - Telefax: 638-4856-7181 8108 O. General 05860 432 - Cep 14010-000 - 2362- Fax: 34-4069 R. Gustavo Saerpax 448- Li, A -Cep 22010Teu.. 634-0360 - Fax 6364409 - lix. 5040 Oro - Teu: 275-0044 - Fax: 275-0349 - Tio: AIR 1NTERF4AT1ONAL Tours RAMAZJNI Tur. 21217 R. Visconde de lohauma 574- Cep 14010- JAROTUR Ag. Tur. Claras Tur. BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. Ao. Dois 400 - Ccli 13500-410- Tel.:3.4-5744 100- Telefax 6104446 o Arsdras Fxiop.Nelson Caldos Derreto - Fax 34-5047 Coroa Postal 541 - Cep 14018-080 - Tel ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Pass. O. São José 90- Gr. 2004- Cep 20010-020 534-1616 - Fax. 625-4216 a Berna Go Gonçalves da Costa - Tel.: 533716- Fax: 533-4133 - lix: 38027 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. LINK CULTURAL Viag. e Tur. Au Rio Branco 45-5/213 - Cep 20090-003 R, Trbiriça 879- Cep 14106- Tel.: 634-0686 O. Tres 216-SI um - Cep 13500-020 - Teu Tel.: 263-374218631 -253-0221 - Fax: 233- BRTOUR Ag. Viag. o Tur. AL Viag. 34-1544 - Fax: 349030 6237 R. Alvares Cabral 576- Bandar - Ci 92- Cep • Alexandre Rodrigues RIBE Tur.' 140 1991- 0-080-Teu 634-6450-992-1984- Au Nilx PeCaeha 50-01413- Cep20020-1 00 R.DaelaedeCaorasffol -Cep14015-020- MAJOTIJRViag. eTur. 3121 - Fax:534-8450 ADVENTOURS Ag. deViag. eTur -Tel.:220-9099- Fax 240-1899-Tlx.:35316 Tel.: 625 9660- Fax 634-6156 * D*nroe Machado O. Seis 1283- Cep 13500-160-Teu.: 34-3466 - Fax 34-5714 R Visconde de Prraj 414 - s.1020 - Cep ALAFIA Viag. Tur • BRUMAR Tur ROVAL TOURS DOBRAS. Ag 22410-002 - Tel.: 287-4742 - Fax: 267-5341 8v 13 de Maio 33 s.1014 - Cep 20031-006 O Barax do Amazonas 1326 - Cep 14010- Viag. Tur. Cambio e Tur. Tel.: 252-7218 - Fax: 262-4430. lix: 378.44 1 20 - Teu.. 634-5876 - 636-5746 - Fax 536- O. Cerquerra Cesar 401 - Ci. 803- Bandar- Av.POMELA Visconde de 5748 RIO Claro 1735- Cep 13600- ADVENTURE World do Brasil Tur. Cep 14010-130 - Teu .610-2161/5052 - Fax. • Elrane Almeida 589- Tel:24-7494 - Fax: 24-0383 ALBARTOUR DO BRASIL Viag 610-5052 Ao. N.S. de Cxpambaxa 103 - SBL - Cep O.Sisc. de Piraja 547-5.415 - Cep 22410CASTEL TUR Tur. 22020-000 - Tel.: 275-8397 - Fax: 295 RAVENA Viag. e Tur. 003- Tel.: 259-3707 - Fax 239-7598- TIo O. Campos Saltes 550 - Cep 14015110- SALT LAKE Tur. 034318945 34995 R. Vicente Carvalho 1121- Cep 14020-049 - Ao 29012- Cep 13501-130- Telelax: 24Tel.: 625-8514 - Fax 635-6383 7077 Tel.. 635-6410 . Fax 635-6427 AFRICA Ag. de Viag. e Tur. ALÇAR Viag. e Tur. LM Viag. e Tur. • Joao Edyari Ao, Rio Branco 143 $51. - Cep 20040-006WINGS Ag. de Viag. e Tur. SPORTS Tour do Brasil • 5/dma uchoa i.,ns 8v Rio Branco 45- S. 1604- Cep20090-003 Tel.: 224-0081 - Fax: 221-7359 R. 05, fll 755 - Cep 13500-040 - Tel.: 36- 8v. Presideeue Vargas 801- Cep 14020.260 . Tel.:'233-930I/4752 - Fax 253-2692 - T R. Flxrraex Peixoto 980- Cep 14010-200 - .Tel:823-4041 - Fac: 34-1551 Fax: 623-5894 . Tel. 635-6125 - Fac: 625-4231 31347-854v 470 ALDEBARAN Viag. e Tur. • Sarrdrx Farra WORLD EXPRESS TOUR SPRINNTUR Repres. Tunst. Ag. ALECRIM de Viag. e Tur EMBARQUE Tur. O Miguel Lemos 41 s.709- Cep 22071-000 Ao Três 245 - Ci. 122 - Cep 13500-903 ' R. Cerqaeira Cesor 422- 5°aedar . Cs Ao. Nilo Pnçanha 50 s. 512- Cep 22044-100 -Teu.: 267-8792 - Fa x 267-1946 O. São Jose 1406- Cep I4025'I85 - Tel.: Telefax: 24808 Cep 14010-130 - Tel: 636-2740 - 635-7424 - Tel : 532.2613 . 262-6012 - Fax 240-1353 634-4334 - Fax 634.7654 - Fax: 635.7424 ALEGRETE Via9, e Tur. Ag. de Tur. TOURS BRASIL • Sylroo Roberto/José Calos Lodo EUROAMERICA Toure Operator STB Student Travei Bureau viag. o FrandscoSerradxr2-6iovd -Cep20031 . Au Gilbeno Arrnadx 575- Cep 22620-060 R. Ocr Barbosa 415- Cep 14015-120 - Tel..

MCM

OPEN LINE Cambio e Tur. M arcia m O. Dx Cxesercrn 127- Li 25- Cep 09400-000 - Tel.: 742-7333 - 459-6694 - Fax: 459-2108

RIO BRANCO - AC

RIBEIRÃO PRETO - SP

CVC

Op.

RIO CLARO - SP

•

625-3652- Telefax 635-6589

GREEN SPACE TUR - Ag. de Viag. e Tur.

R. Bernardrxo do Campos 1118 . Tel.: 625-3299 - Telefax: 636-9067

RIO DAS OSTRAS - RJ

e Tur R Flor/ano Peixoto 1450 . Cep 14025.220. Teu: 636-8064- Fax: 638-2705

000

0247

000 - Tel.: 532-2565 - Fax 262-5901 - TIx. 31223134644

Telefax: 493-5093-49212027- TIx: 5379400 Cxd 202299

OSTRATUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. A. KOGLIN. ALFAINTER Tur. a STELL.A BARROS Tur. Paulo CéoarXa roer Trindade Ao. Nilo Peçanha 50 - Gr.301 /3 - Cep * Sadashlgn Saro An. Ode Julho 1891 - Ceio 14015-170 - Tal.: O. 8264 s,02 - Cep 28890-000 - Telefax: 20044 .500-TeI.:202-1243.282-1233 - Fan: 8v. Treze de Maio 33 - 5 608 - Cep 634-3834 - Fax: 625-6350 641.1666 262-4264- TIx 33333 20031-000 - Tel.: 282-8172 - Fax: 240-4013 RECEPTIVO

a RESPONSÁVEL Dezembro/OS Guia POnruIlO A- 169

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

ANDES SOL Aa. de VIag. o Tur. Enc Rona/d nce Av. N.S. Copcabana 209 . Li. DJE - Cep 22020-000 . Tel 275-4370 . Fac 541.0748

ATOL Tur. e Celso Uma/Oficia Lima R. Visconde de Piraja 281 - SbIj 319 . Cep 22410-001 - Tel.: 287 .9445 . Fax 287-9445

• A. das Améncas 4666 - Q. 208 - Cep BRASIL ITALIA TUR Viag. e Tur. 22640.102 . Tel.: 325-4994/4266 . Fax: Av. AuIomOvI Clube 2384 . Li 1065167 - Cep 20760.000.1eI.:651.136911295 3254658

BRASIL PLUS Viag. e Tur. BELVITUR ATS Tur. e CambioR. Visc. de Pra;a 433 .6nd(- Cep22410ANSIB Tur. Ao. N.10 Poçanha 50. q. 808 . Cep 20020. 002 . rei: 521-4709 . Fax: 297-9219 A Treze de Maio 33 s.1809 . Cep 20031. R. daMS4flbea 38 . 2 aodar. Cep200l 1- 100 . Tel 262.267712569 . Fax 240.2080 221 .0293 ALFAMA Viag. e Tur. Silva/José 011vei- C33 . Tel.: 262-7080 . 240-3215 . 220-5845 . 000 . TeI. 221 -0202/8293 . e Minam de Jesus da BRASIL TRAVEL Fax 2626342 'a Marques • Aeroporto miem. GaleSo . Ala tolero. Se- INTERNACIONAL Viag. e Tur. ATUAL Op. de Viag. e Tur. R. cia Ajuda 35 . Si 901 . Cep 20040-000. tor C - Desembarque - Tel.: 398 Av. Pres. WISOfl 165 5.701 . Cep 20030-020 Da Msemblea 36 . 8andar . Cep200l 1. 1038 . Fax 220ANTARES Cambio o Tur. Tel 282-783217889 . 532 . 317073199 . Tel.: 262-167410939 . Fax: 262-0517 000 . Tel.: 232-6030 2004 • Ao Mio Pecanha 50 gr. 1201 - Ceio 20020loa - Tel.: 262-0281 - Fao: 262-1923- T1 BEST SELLER Op. de Tur. AUTO-CLUB - Tur. BRASVIKING Tur. ALFATOUR VIag. e Tur. 310 Ao. Usa. Sra. de Copacabana 861 - o. 505 - R. Visconde de 1595 - Gr 1401 - Cep t Eny Vida! R Da Quitanda 30 - Gr. 202-Cep200ll-03C R. do Passeio 90- o A e O - Cop20021-290 Dep 22060.000 - Tel.: 235-2985 - Fax 237- 22410-003 - Tel.: 259-3388 -Fax: 274-9946 Estr Jacarepagua 7655 Li 112 . Cep .Telefao 232-I27483l .242-0929 4998 . Te!.: 240-4191 . Fax 532-2163 22753-095 . Te!: 447.2908 - Fao 4.47. 2908 BRASIMEX Viag. e Tur. ALJSTUR Vag. e Tur. BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. R 'Ascende de Piraja 550 - Lj 220 - Cep AVANCE Viag. e Tur. Av. Venezuela 3 - 5f70516 - Cep 20081-310 pça Pio X 78 s.912 . Cep 20091-040 . Tel.: Tel.: 253-031318400 - Fax. 233-3537 22410-002 . Tel.: 294-2434 - Fax 274. AO. Das Am00045 679 - 0! 104 . Cep 22040- Ltda. 263-1910 . Fax: 253-8675 102 Tel.: 493-0094 . 385-6347 986-5142 . a Silvia Gaicer 7853 Fao 493.0094 R. Uruguaiana lo . s/2208 - Tel.: 221.5249. BRAZIL ANY TIME TOURIST ALJOMAR Viagens Fax 221-0988 - 1k 39651 Ao. Rio Branca 156/1832 . Cep 20043-900 . ANT1BES Cambio. Com . e Tur. SERVICE Viag. e Tur. • Edilson Lace,da Tel.: 282. 1618 - Fax 220-1143 Rio eraoco 109 . Gr. 502 . Cep 20040 . AVATOUR A» N. S. de Copacabana 861. s/906 - Cep BIG FUN TOUR Viag. e Tur.' Tel.: 221-1188 . Fax: 242-1670 22050 Tel.: 255. 1008 - Fax 235-7645 Sandm Mora R. 1900. de P4aJa 177 - IJ.A - Cep 22410- ALL WAY TOUCHE Ag. VIag. e -Te! 267-1000 - Fax 267.3946 - TIK R. Conde de Bonfim 1121602 - Cep 20520APAM Ag. Viag. e Tur. Tur. 053 . Tel 264-7952 264-7264 Fax: 567BRAZIL tJestination Mark de Tur. 39003 e Â!exanrMed6dOvShy Ao Fraflk!io Rooseve9 1 151706-Cep 20021. R. Visc. de Poaja 5.47 s. 7131714 - Cep 1230 000-Te!.: 533.3795f3913 . 532-4143 - Fax: Ao. 500 Peçanhia 50 - Gr. 1117/8 - Cep • Av. Olegáco Maciel 366 I.0 - Ce522621. 22410.003 - !panema - Tel.: 259-2121 - Fax: 200- Tel.: 483-7531 20020-100 - Tel.: 282-4171 - Fax: 282-1657 225-0630 511-4139 - Tio: 23958 BIP - Ag. de Viag. de Tur. - Tio: 37707 * Edson Bica!ho AVIPAM Tur. ALLELLUIAH Tur. Av. lis. Copacabana 897- Cm. 505/06 -Cep BRAZIL HOLIDAY Tour OperatOr. * Antônio Ferrando $IOmp * Mardia Lima Freitas APCEF Tur. Rio Viag. e Tur. LIda 22050 - Te!.: 2554229 - 256-4984 - Fax: R.SeluerraCampos43-Gr.429-CeP200SIR.Sen. Dantas 11711319-Cep20034-900- Ao. 13 de Maio 23 - sobreloja - Cep R. Santa Luza708.l0CenlroCeP28040 236-23.49-TIo:342i2 070- Tel.: 255-2012 - Fax 256-0591 -TIa: -Tel, 297-3900 Faro 262-6758-TIro 34420 Te! 262-6652- Faro 533-1270 20031.000 - Te!.: 240-7001 - 262-6748- Fao 34233 240-3475 BIS - Brasil Internac. Sightseeing AVT ASSEFAZ ALLSET Ag. de Viag. e Tur. BRAZILCLUB TOURS R. Viso de Piraj 177-1/A - Te! 267-1000 - Repres. Tur. Ao. Treze de Maio 47-011808- Cep 20031. APPI-TUR Ag.eag. d Vi Ao. Almirante Barroso 63 - s12718 - Cop R. ViniciuS de Moraes 120 - Loja - Cep Fax: 267-3946 - TIro 30603 006- Telelao ' 220-1031 Despachos e Tur.' 20031 - Tel.: 240-672519360 - 262-7596 - 22411-010 - Te!.: 267-5093 - Fax: 521-1800 - Tio: 37603 Ao. liS. de Copacabana 605 5.1103 - Cep Abax 4891353 -11.:315559 ALOHA Tur. Ltda. 22060-000 - Tel.- 58-3207 - Fato 256-3267 AXEL TOUR INTRAVEL * Tania Sezorss/Ma,/se Silva * Jofton Soe! Fns BAZILIAN CONNECTION Ao Nsa. Ora de Copacabana 1138- Q o - BIT INCENTIVES e Tur. R. Pedro Lessa 35 - s. 1107/1112 - Cep Cep22060.000-TeI.: 521-3447/2304-Fax: R. Farme de Arrendo 75 - o. 204 - Cep CAmbio eTur. 20030-030-Te!.:262-6288-T5c31514-Fao: APPLE TRAVEL Viag. e Tur. 22420-020 Tel.: 521-9092 Fax: 267-0473 Av. O!egárro Mudei 555 !j 02- Cep 22621Ao. Treze de Maio 13/1414- Cep 20031-000 267-0006 - T!o 39068 262-3358 200- Te!eioro 493-4459 - rio 30427 - Te!.: 533-1641 - Faro 220-0467 ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. AZ Viag. e Tur. BLACKS Cambio e Tur. BRAZILIAN FESTA Tur. e Anen Sagaradny Trao.doOxmdxr5-7'-Cep20040-040-TeI.: APSATOUR Vlag. e Tur. e Al/do ViSar R. da Alfandega 25- saia 701 - Cep 20070- Ao. DasArmrerican 2901-SI 103-Cep 22031- Ao. Nsa Sra. de Copacabana 637-SI 501 221-830314503 - Tiro 32571 - Faro 222-1667 Cep 22050-000 - Te!: 235-1037 - Faro 235Trav. do Condor 27-5'- Cep 20040-040 - 000 - Te!' 263-8636 - Tiro 38468 - Faro 002 - Te!.' 325.55521406315054 - 431-1133 R 1103- Fax: 325-4063 7570 Tel.: 221-7478 - Tiro 36108- Faro 252-5690 253-5853 ALVIMAR Tur. Pass. e Cargas Ltda. BLUE MOON Ag. de Viag. e Tur. BRAZILIAN PROMOTION B.T. Ag. de Viag. e Tur. R. Manluris de Abranmes 70- Ljs. C D-Cep ARBI Tur. Ao. N. S. Copacabana 610511215 - Cep Ao. Armando Lombardi 205-SI 303- Cep CENTER Tur. * Marco Shartentier 22280 -Flamrmeogo-TeI :205-4945-Tio: 3432 22640-020 - Te!.: 493-7557 Pça F/onaoo 51 - 17' - Cep 20031-050 - Te!. R. A!mrOe. Barroso 52 - 22' - Cep 20031-000 22050 - Te!.: 236-756012971 - Tia' 36480 - Te!: 212-8215/8231 - Fax: 220-0627 - Tiro 220-8670 - Fax: 252-5173 AMARRAS Reor. Viag. e Tur. BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e 35150 BALI Câmbio Viag. e Tur. * Marcos AxréjroiXáfia Enries R. 7 de Setembro 55-s.803 -Tel.: 252-5598 Tur. R. Mitaica 111-s807 -Cep20031-145- Te!.: BRAZILIAN WAY TOUR Op. -242.5429 - Fao. 222-6151 e Cláudia Dias 240-5669 - Te!efaro 262-4593 ARDUS Viagens Turistica R. Debre!. 23 - Gr. 703- Cep 20030-080 - Ao. A!mle. Barroso 22- sf205- Centro - Cep Ao, Princesa Isabel 07-51214- Cep 22011- Te!.: 220-0811 - Fax: 220-0811 - Tia: BALNEÁRIO Viag. Tur. AMAZONIA BRASIL Viag. e Tur. 010 -Te!.: 907-9060 20031 - Te!: 220-0051 - 220-5758 - Fax: Largo de Suo Francisco 25 - Si 620 - Gep A. Buenos Aires 93- S/IJ, 112- Cep 20670- 2123956 220-0851 - Tio: 30347 Tel.: 242155712008 - 222-5601 - Fax: 23220050-070-Te!.: 242-7256 -221-5713 - Faro ARGOS Viag. Culturais e Tur. 1454- TIro 37272 221-5713 BLUMENTHAL Viag. e Tur. BRAZILRIO Viag. e Tur. Científico a Soda Blxmenlhal Ao N.SradeCopacabanad35-Gr.911 -Cep Ao Pres. Vargas 417 - s.1703 - Cep AMBEPTUR Ag. de Vlag. e Tur. BALWAN Viag e Tur. R. Saerpamo Viana 265 - Cep 20251-040 - 22020-000-Te!, 236-7598-542-0299-Fax: 20071.000 - Telefax 224-6515 R. Buenos Artes 93- Cc. 401 - Ceio 20070- Te!.: 293-344114048 - Fax: 293-2037 - TIO.: Ao. Rio Branco 12518 and. - Cep 20040-006 236-7598 30670 020-Te!: 224-8844 - Fax: 252-9003 - Te!,: 221-8165 - Faro 252-4830 ARPOADOR PRAIA TOUR BRAZILWORLD Viag. Tur. A. Baraa do Flamengo 22 - S!102 - Cep BANORTE Faca, e Tur. SIA BLUMOON Viag. e Tur. AMERICA BUREAU Of Shipping do Aos 4051 Lj B - Cep 20040-004 - Te! 22220-000 - Te! 205-258915275 - Fax. 205A. da Quitanda 03- Cep 20011 - Te!.: 221- Ao. Rio Branco 181- 51910 í Cep 20040-007 Ao Venezuela 03-0'- Cep20081-310 -Te! 2A 3. 3-6565 5275 - Te!e!ax 220-8301 - 262-1107 253-8884 - Faro 263-0900 - TIa. 22179 3536-242-5066 - 15/ 21250 CONTINUAÇÃO

AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tur. • Cláudio Leite R Ax9lofiode Carrraoro29/209-Cep20030- 060- Te!. 220-2520 - Fax: 240-0183 - 15/ 31028 AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. de Tur. Ao. N. S. Copacabana 346 - Lj, A - Cep 22020-060 - Te!- 235-7909 - Fato 255-6795 AMERICAN Express do Brasil Tur. a Doug/aS Qureert • Ao. Pres Vargas 309 - 4'and. - cep 20071-003 - Te!: 296-3131 - Fato 263(093- lix.: 4275

ART TRAVEL Ag. Viag. e Tur. R.Me,aoo lii /506-Cep20031-145-Te!.: 252-3022 - 240-4642 - 532-2784 - Fax: 240- 2797- TI..: 38833

BANK TOUR Viag. e Tur, Ao Rio Branco 4s-S11405-Cep20090-004 .Te!.:263-1443-233-4703-253-6114-Faro 263-3222

ARWA Tur. e Vlag. * Ruben Digiomo Ao. Pres. Vargas 583 - s. 1509 - Cep 20070003-Te!.: 221-2588-242-7550-Fax: 221-4279 - Tio 39558

BARR'S TUR Viag. e Tur. Mauro César Georges Barreira R.SrloaRabelo18-3'-Cep20735-080-Te!.: 593-6898- Fax. 693-3257

ASAN Viag. e Tur. R.Da Quitanda 68-S!1204-Cep20011-530 - Tel.: 221-1561 - Faro 242-9752

BARRA Cambio Ag. de Viag. e Tur. Ao Armando Lombarmtr 000 - Li M - Cep 22640-000 - Te!.: 4934909 - Faro 493-3178

Viag. Tur. * Paulo César Machado Av. Graça Aranha 81 511209110- Cep20031 - Tel.: 240-045710762 - TIo 39341 - Fax 262-2331 BM

EMI Tur. A. Soares Cabra! 71 - (ia 701 - Cep 22240- 070- Te!.: 552-4249 - 806-4002 - Fax: 5524249 BONMOREZ Tur. Viag. R. Sete de Setembro 92 - Gr. 1310- Cep 20050-002 - Telefax 231-0530

BRETHEL Tur. R. Volunt rios da P lia 445- L. 205- Cep 22270-Te!.: 286.7071/7275-266-5194-Tla' 37300 BRISA MAR Ag. de Viag. e Tur. A. Siqueira CAmpos 431601 - Cep 22030-070 - Tel.: 255-91S6/0943-237-5994-Faro 237BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. Rua Dos Iexaldxs2l2- Gr. 201 -Cep20231020- Tel:224-3454 - Fax. 242-2303 - Tiro 30067

BTR Transp. Tur. BONTOUR Viag. e Tur. BAVARIA Viag. e Tur. * Osrva!dn Geraldo Ao. Franitito Rooseoen, 137 - 12' - Cep Ao. Treze de Maia 47-0112307- Cep 20031- 20021-120 - Tel:262-9337 - Fato 262-2415 000-Te!: 240-7787 - Fax: 220-0857 - TI.: Ao. li Sra de Copacbana 330$ 40313- Cep 22520-005 - Te!.: 235-132017734 - Fax: 23538572 - Tio: 34361 5023 ASTURIAS RIO Tur. BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil BON VOYAGE OP. e Repres. BUREAU TurIst. SI. Tunser An. Niin Peconha 50- 51 1617. Cep 26044. Ao. danArrnéricus 3333-s,1009- Cep22631- * Aoe/ /ran M.Picave l 900-Te!.: 220-4906- Fax: 532-6136 AMEUROPA Tur. 003-Te!.: 325-5495 - Fax: 439,-2123 -325- Ao Pies. Antonio Carlos 54- 5. 204- Cep Ao, Graca Aranha 326/32 - Cep 20030-Sol * Mana do Rosáno Pinto 20020-010-Te! 532-1124 - Faro 262-0811 1837 A. da Casdelana 9 5. 806 - 8 2 andar - Cep ATA Tur Câmbios Tur. BUSINESS TRAVEL - VER PEOPLE EXPRESS" 20091-020 - Te! 233-812418820-253-0119 Ao. Rio Branco 109- 512181 - 21- and. Cep BBTUR Viag. e Tur. BON VOVAGE Tur. Transp. - Fao: 253-0069 * Sidrfoy A/Se a Pene A.C. Pica seI 20040-009 - Tel.: 221-9496 - Faro 252-8236 Ao. Presidente Vargas 328-Sim)- Cep20071- Ao. Pres. Antonio Carlos 54 Sobreloja - Cep C.A.M. AMSTEL Via q. e Tur. 003 - Tel.: 516-0122/276-4522 - Fax 263- 20020-010 - Tel.: 532-2866 - Fax: 262-0811 • Ana Maria Caneca Medrado Dias Ali Viag. Empr. de Via9. e Tur. e Cttnst,ne vrTeirer 1013. Tiro 34406 - Go: 23582- Abas: 214 R. Vxcoodede Prrajá 35111216 -Cep22240rg e Fernando da 0-lua e Jo R da Allandega SI - 15/915 - Cep 20070-001 R. Sele de Setembro 71 - 10 1aodar - Cep 003-Te 521-0980-Fax 521-3144 - Tel.: 221-6000 - 232-2459 - 252-3709 BOZANO SIMONSEN Tur. 20050-005 - Tel:221-4709 - Faro 224-3139 BCF Tur. do Brasil 232.2459 - Faro 253-6785 e Claudia Meyret/es Ao. Rio Branco 138 - 51 - Cep 20040 - Te!.: CACHOEIRO Cambio e Tur. Ao, Nulo Pe000lra 155 - 5,1015/18 - Cep 271-8000 e , Cardoso C. Gomos ATLANTIS Viag. e Tur. AMY TOURS Ag. de Viag e Tur. 20027-900 - Tel 533-0212 - Faro 220-0182 R. Visconde de Firaja 330 - Lj 223 - Cep A Visconde de Firaja 303. SI) 303 - cep Ao. Rio Branco 1811657 - Cep 20040-007- 22410-003 - Tel.: 267-4402 - Faro 267-4402 BRAF TUR Vlag. e Tur. Tel.: 240-574115110 - 262-0438 - Fax: 240- 22410-001 - Tel.: 521-6595 - 267-2979 -Faro BEL AIR Viag. Av. Pres. IM!sonlS5gr.920-Cnp20036-605 5110 287-4353 a Luiz Ambar - Tem 240-4033 - Faro 240.0266 CAFFARENA Ag. do Vlag. e Tur. R. da Quitanda 50-2'e3-Cep20011 -Te!: Ao. Marechal Camara 160 -sf1201 - Cep ATLAN11CTURCBmbioeTur. ANACORAaViag. 292-12l2- Fax: 232-6040-Tbc22590/30919 20020-000 - Te!,: 532-1483- Tio: 38757 BRASIL FANTÁSTICO Tur. LIda, e /!lon Guimarães * Josebra0 G'Ionr'ro da Silva R. Visc. de Firajá 351 - s/414 - Ceio 22410An, Presidente Vargas 446- Gr 1601 - Cep • R. Méoroo 31- Cep20031 -Te!.: 210-3156 BELLE Tours Viag. Tel.: 287-1097 - TSr 39724 20071-000 - Tel.: 233-6379 - Fax 253-7509 CAMBISI-IOP Viag. - Fato 240-6624 - TIo 36040 Ao. Atlântica 4240 - S. 323 - Cep 22070e A. Manoel Vf0000 543 - Li 201 - Cep • A. do Aos no 78 - Cep 20041 - Tel.: 800- Tet.: 287-1242 - Faro 287 .6693 - Tiro BRASIL CUIDE Tur. - BGT ANALVIR Viag. e Tur.IMAGIC 20740-280 - Tel.: 591-3746 - Faro 596253-28421224111434 - Faro 5334739 - 35397 * Nre/c Bo D/ssog TOUR 1166 1r0 31534 • Filial: R. Lauto Maler 118/101- pie MIO - Ao. N.S. de Copacabana 435-s.502- Cep * 0660/rio José Fenej,a Cep 22290- Tel.: 541-6747 - Faro 275- 22020-500-Te!.: 255-0094 - Fax 255-6735 e A. General Sovem/ano 97 - Li 101 - Cep An, Pies. Vergas O4S/1704 - Cep20071-000 • A. Visconde de Pira) 187 - L). A- Gep 22290-040 - Tel.: 275-6037 5048- TI.,: 40178 22410- Tel.: 207-3966 - Fato 267-7397 - Tal. 233-7899 - Faro 263-26-42

AMERICATUR Viag. e Tur. Ao Pres Wlsax 1654 and. - Cep20030-020 - Te!.: 533-3622 - Fax: 533-3713 - TIo: 37683/40726

ASTROS Repr. Viag. e Tur. A,, Frankhn Rooseneft. 39- Gr. 003- Cep: 20020 - rei: 240-4041 - 220-5501 - Fax: 220-5501 - Tio: 41174

'RECEPTIVO A-170 - Guia Parlrolas - Dezembro/95

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens CLICK Turismo CASA PADRÃO Tur. CVE Viag. e Tur. DIXIE-TUR Cambio e Tur. R Conde de 8onim 615 . Ij O - Cep 20520 . * N,floi Damézo Azevedo Av. Nilo Pecnha 151 - Cj 1004 - Cep20020- * Paulo Levi 052 - Tel.: 288-3205 . 238-2069 - Fax: 288- R. do Calete 311 51215116 - Cep22220-OO1 100 - TeL: 262.7405 - Fauc 2202509 . Av. N s de Copacabana 1241 . L, J Cep - lei.: 205-9348 - 285-665019348 - 556-3837 3205 - R. 35 CONTINUAÇÃO 22070010 - TeIea. 287-9245 Fax: 205-9148 CVR Viag. e Tur. R. CaSOS Vasconcelos 125 - Li L - Cep CASA PIANO Câmbio Pass. e Tur. Av. Das ArrerjCs 2901 s.516 - Cep 22631- 20521050 . Tel.: 567-9000 - Fax: 567. e Jorge Mano CAMBITtJR SIA Cambio eTur. CLIPER TRAVEL Ag. de Tur. e 002-TeI:325-2908-431-1133r.1516-Fa 9000 325-4515 Cambio. • Av. Rio Branco 128 a - Cep 20040-002 - • Av. Rio Branco 88 - Li. 8 - Cep 20040 - R. Primeiro de Março 23 - 3-Cep20010-000 Tel.: 221 . 705417229 - Fax 221-0730 Tel. : 296-6633 - Fax: 252-2863 - Tb: . Tel.: 507-4142. Fax 252-3517 - Thc 39358 CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. DL Ag. de Viag. e Tur. • R Visconde de Inhauma 84 - Cep 20097- * Alexandre GadnkeJ e Elias Ley 000 - Tel.: 233-45801082014737 • Ag. Ipafleme: R. 'fec. de Piraj 365 - Ljs. Av. p res. Vargas; 583 - 9.2101 - cep 20071- R. do Rosno 108-Gr. 502-Cep20041 -Tal: CLUB EXPRESS CD. - Cep 22410 - Tel.: 267-4615 - Fax: • R Laum Molier 118 - Lj 101 - Pane 31 - 003 - Tel.: 221-8540 - Fax 252-0175 224-8463- na: 36518 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - 267-7245 -na: 33708 Cep 22290-160 - Tel • 541-8030 / 8492 1 Selar A - 1 - Nível Deserebaxue - Tel • DAEDALUS Tur. 8269 . 542-9945-Fax: 542-9941 • Ag. Campa Grande: R. Viava Dantas99- 398-3007- Fax: 294 . 1391-flx:21012/31206 Av. Ria Branco 257 . Gr. 910- Cep20040 - DOUBLE EM Repres. e Prom. li. O - Cep 23050 - TeL: 394-9422 - T1x Tel.: 240-3205 - Tbc 39056 • Av. NO. Copacabana 7093 - Loja B- Cep Trav. Do Ouvidor 21(503 - Cep 20040.040. 32864 22060-000 - Tel.: 521-4629 1 4686 13190 CLtJB MEDITERRANEE BRASIL Tel.: 507-2011 - 232-1230 - Fax: 242-7114 1 4597 . Fax: 247-7785 DALMER Viag. e Tur. CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tur. Tur. ' 0m Fana R. aux Lr MxIIer 116 Gr. 3601/2 - Cep 22290 • R íscxnde de Piraj 414 - Lj F - Cep DOVER Viag. e Tur. Natá/io vago R. senadoroaxtas7l -Gr. 501 -Cep20031- Tel.: 275-5522 Tio: 32404132707 22410-002-Tel :287-2244-Telefa297- Certos Eduardo GladuliSh Rua Voc de Peaj 414 - Lj 150 -Cep22410 FAX: 200 . Telefax. 220.0335 275-1992 Av. Alrxte. Barroso 63 - 681. 21213 - Cep - Tel.: 521.129719897 - Fax 521-5741 - Tia. 20031-003 - Tel.: 22 0-6132 - Fax 240-0549 • Av. AtaxIro de Paiva 1321 Ij.0 - Cep 41173 DANTUR Pass. e Tur. COLUMBUS Soc. Int. de Tur. 1x 37l 34 22445-031 - lei: 289-2490 - Fax 259- Helena Nader • P6dfl3 do Odeans o Bmgarca 2897 CASHTUR - CASH Passag. e Tur. Largo do Machado 29 - Li 47 - Cep 22221 P Av. res. Wson lOS - Or. 1 106/9 - Cep Jorge André M. Oliveira DREAM TOUR Tel.: 205-1l44 - Fax: 200-9918 -lix: 22426 • Av. das Anséricas 4666 - Li. 120H - Cep 20030-020- Tel : 240-7253/8033 - 262-2217 R Voe de Praj 547 - Lj 113 - Cep22410 - Ao. Princesa Isabel 7 . 5/516 - Cep 22011 22640-102 - Tel • 431-193311946 . Fax Fax. 240-3439 . TIo. 35409 Tel. : 239-3422 Fax 259.3241 Tel.: 294-4733 320-9086 DANNY Repres. Turist Ao. Re Branco 181 - Si 1501 . Cep 20040• Estrada do GaleOo 2,730 - Li. G - Ceio COMPANY'S Travei Tour BRASIL Operad. de Tur. °° leI : 533-1520 - Fax: 282-7559 DREAM VACATION Tur. 21931-003 - Tel.: 463-2183 - 303 R Voc de Pirai 414 - s1718 - Cep 22410 - • Marcos Tenenbaum Ao. Rio Branco 115 - Gr 1003 - Cep 200402498/462-1732 - Fax 463-21 99 R. Sele de Setembro 55 5. 1302103 - Cep Ter , 287-809916647 - Fax: 267-7383 . 004 - 134.: 232-301613530 - Fax: 224-9390 20050-004 - Tel.: 242-8655 - Fax: 224-3064 DANYTUR Tur. e Promoções Ltda. . Av. Maestro Paulo e Silva 400 1l336 Piso 40339 R. Alvaro Alam 40- 5/910/913 - Cineldndia - TIa: 37878 3 - Cep 21920-440 - Tel.: 393-1420-492. Cep 20031 - Tel:240-2626 - Fax. 240-2277 DREAMS Transp. e Tur. 0197- Fax 483-2199 CELMAR Tur. - 'fl 31655 R. Dias da Cruz 406 5.302 - Cep 20720-013 CONDORTRAVEL Tur. e Cambio • Ao Suburbana 5474-Loja 818- FIax o- * Maurício Aguiar - Telefax: 592-6879-592-7685 R. Da Assembleia 10/2516 - Cep 20119-900 Pç. Olavo Bilac, 2811111 - Ceio 20041-010 - Cep 20771-440 - Tel.: 593-493114570 - g. e T ur. DARATUR Via Tel.: 531-1444Fax: 531-1973 Tel.: 224-7143- Fax: 224-2319 . TIO: 21957 Fa,c 269-6516 e Ana Claco k Ribeiro Ao Fres, Vargas 583-s. 1618- Cep 20071- DRIFT Cons. Aplicada a Serv. • ES Portela 222- Loja 209 - ViaQ e Tur. CONEXAO CENTRAL DE iNTERCAMBIO Turrstj cos Lida 003- Tel: 224-1355 - 221-8095 - Fax: 224- e Ana Mana M. 1-anas • 209 - 2 Piso - Cep 21351-050 - Tel.: R. Viso. de Praia 454 5.701 -Cep22410.002 Viaa. 408-1478/1150 - Fax: 408-7565 R Gxnçalues Dias 58 2 and - Cep 20050- * Posane C)i Gênova - Telefax: 521-1258 030 Tel.: 262-6683 Fax: 232-2586TIO: • Estrada V/cexle de Carvalho 730 - Boxe Praia de Botafogo 210. Cj 1102- Cep 22250- DARC TUR Tur. e Viag. 37262 31- Cep 21210-000- Tel.: 352-191111559 040- Tel.: 553-5212 - Fax: 553-3741 • Nélio Fonseca V. Boas DRIVE TOUR Viag. e Tur. Av. Rio Branco 158 - S.315/6 - Cep 20040- * Sheyla LOridor • Av. Axtxrx,Ovel Clube 2384- Li 116/12/14 CONFORTOUR Viag. e Tur. 002- Tel,. 262-7677-Fax. 262-7336 - Cep 20756-730 - Tel' 751-6852-651. CENTRAL RIO de Tur. Ao, Rio Branco 173- gr301 - Cep 20040-004 Egberfo M,ronrja R. Senador Dantes 71 - sf605 - Cep 20031- 7453- Fax' 65l-1581 - Tel.: 533-3811-Fax: 240-4541 - Tire 37217 Au. Churchill 129- (0.. 704- Cep20020-Tel.: Tet'262-8584 - Tire 38925 DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur. • Estrada do Tindiba 2098 - li 1 - Cep. 24M7159-220-4423r6155 - Tire 39170 e Ronaldo Vi/laça 22740-360 - Tel.: 425-348811599 - Fax: DYNAMIC Tours R. da Assembleia 10/2411 - Cep 20011-001 CENTURY Viag. e Tur. 425-1599 CONPAX INFORPRESS Tur. Prof. -Tel.: 531-2050- Fax 531-2877-TIx:35269 R da Quitanda 50- 4 - Cep 20011 - Tel.: * MoisésZajler 224-5588 - Fax: 252-5835 - Tire 34692 • Ao. Cesano de Mello 3006- Li B/C - Ceio Rio Branco 151 - Si 209 a 211 - Cep e Eventos Abare 479 23050-000 - Tel. : 394-5412 - Fax: 394- Ao Troce de Maio 23- sf1917 - Cep 20031- 20040-006 - Tel 224-5235 - Fax 221-7396 DAYLIGHT Tur. 5104 000- Tel. 533-077511420 e Roberto dos Santos Av. Rio Branco 109-Gr.901 -Cep20040-000 EAGLE Tur. e Cambio CEOTURI Viag. Tur. a Ana Cândida - Tel '224-4300 - Fax : 224-4390 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. CONTEM PORY Viag. e Tur. • Ao N. S. de Copacabana 728/503 - Cep * Vera Maria Mendonça R. Bxlrvar 17 - A - Cep 22061-020 - Tel.: Ltda. 22050- Tel.: 255-5872 - Tire 30654 285-6659 - Fax: 256-2788 - TIre 21040 Ao, NO de Copacabana 492- Gr. 401 -Cep R. Sete de Setembro 675.901- Cep 20050- DC-10 Viag. e Tur. • R. VOO, de Piraj 580- s/L1. 214 - Cep 22020 - Tel.: 235-667516590 - 236-4180 - 005- Tel.: 221-1184/0946/4210 - Fax: 507- Av. Rio Branco 45s.701 - Cep 20090-003. 22410Tel.: 239-0297 TIre 30654 Fax: 256-5991 11/o 22352 1800-lia. 38842 Te] :516-2227 - 253-1109 - 263-7674 - Fax: EASY TR.AVEL Viag. o Tur. 253-7235 R. Viso. de Pirajá 550- sf2303- Cep 22418CESAMAR Tur. e Viag. CONTEXTO TOUR Op. de 900- Tel.: 512-1516 - Fax: 512-4244 - Tio' CAMINHOS E DESTINOS Ag. de Ao. Rio Branco 39 - gr.1 102/3 - Ce i o Excursões* 40791 DE LOS SANTOS Viag. e Tur. Viag. e Tur. 20090.003-Tel.: 233-8123-253-1661 - Fax: R. Visconde de Piraja 547 - Si 722 - Cep Ao. Nilo Peçanha 155- S.1 116- Cep 20520Ao. Nilo Pecaxha 555-01616- Cep 20020- 253-1661 22410-003-Tel.- 511-1242 - 239-7395-274- 100- Tel:220-3451 - Fax: 220-3451 100- Tel.: 262-8737 EIXO Tur. 0769- Fax: 511-2681 - TIO: 40251 R. Vise. de Piraj 82 - sub-solo 117 - Cep CEVA TOURS Viag/ e Tur. Imp. e DE LUXE DES11NA11ON CAMPING CLUB Tur. 22410- Tel.: 267-7499 - 521-1185 Exp. e CEzar Crenze/ * Ademar Mossa de Albuquerque CONVENCIONAL Câmbio e Tur. e Jussara Moreira Ao. Nossa Sra. de Copacabaxa 500- Gr. 505 e Otâu,o Marfins R. Oco. Dantas 75 - 29 - Cep 20035 - Tel.: EKODA Ag. de Viag. e Tur. CeioCopacabana - Cep 22020- Tel.: 255-6466 210-3171 -Fax: 2623143.11 10 R. Fonte da Saudade 2801201 - Cep 22471• R Figueiredo Ma9alhOes 28 Li o R. Mé,xco 11 g,1502 - Cep 20006-900 - Tel.: 210- Telefax: 266-6221 - Fax: 255-6810 - TIO: 33449- 34374 22031-810 - Tel.: 255-9937 - 235-3373 - 240-7067-532-5693 - 262-5237 - Fax: 252CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. Fax: 235-2771 - 11 25844 5420- Tire 32456 CHAPLIN Tur. Viag. e Câmbio DEAUVILLE Tour - Ag. de Viag. e R. México 41 5807- Cep 20031-143- Tel.: • R. Xavier da Silveira 40- Li- Cep 22061- Tu r. R. Aires Saldanha 36 Loja 13-Cep22060-160 240-3527 - Fax: 533-3212 010- Tel. , 521-8793 - Fax: 267-2550- lix EL CID Tur. e Viag. - Telefax: 521-0898 - Tlx:38813 • Sizenando Ter'xeirm 21844 R. (Da Assembleia 34 -Ss 110314 - Cep 8. Duro Gerardo 93/306-Cep 20090-030CANOROS TOURS Ag. deViag. 20010.000-Tel 231-0974-252-4725-TIre, Tel.: 253-0546 - Fax 233-4204 R. Nascimento Situa 439 - Ap 202 - Cep CHATEAU INTERNACIONAL COPA EXCI-IANGE Tur. 33177 22421-020 - Tel:287-1188 - Fax: 287.1188 SERVICE Tur. a Ices Tabet ELAN RIO Tur. Au. Pres. Vargas 542 - Si 811 - Cep 20073Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 1093 A - Cep DEBATOUR Empresa de Tur.R. da Assembleia 654 and. - Cep2001 1-001 900- Telefax: 233-0880 CANTUR Canadense Tur. 22060-800 - Tel.: 267-6794 - Fax. 267-7948 8, Sele de Setembro 06 - SI 1003 - Cep - Tel.: 533-5262 - Fax: 533-6137 * (2swaldo Neves 20050-005 -Telelarc 242-6316 Au. Rio Branco 185- 13° - Gr. 1307- Cep CIA PALMARES Hotéis e Tur. COPACO - Ag. de Vlag. - J.R. 20040-008 - Tel.: 533-1819 - Fax: 240-8150 Av, Nremeyer 121 - Cep 22450-220 - Tel ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. Langen DEBORAH Viag. e Tur. 274-5122- Fax. 239-58.43 * Rol! LIUK R. Memco 41 4 xand . - Cep 20031 - Tel.: R. 8/queira Campos 30- 8-andar - 5.803 - 8. Lauro Moller 116-s. 4202- Cep 22290CAPITAINS YACHT CHARTES 240-2027 - Fax: 220-5233 - lix: 38930 Cep 22031-070 - Tet.: 235-3829 - Fax: 257. R. Conde de Lages 441503 - Cep 20241-080 CICERONE Viag. & Tur. 160-Tal' 541-8895 - Faro 541-0989 - Tia.: 7592- Tio, 33016 - Tel.: 224-0313 - 252-1155 - Fax: 252-2227 e lvan Pereira da Silva 21-31338 Au, Rio Branco 45-8/711 - Cep 20090-002 CORAL SPRINGS e Hélio Szafrsn DEL REY Viag. e Tur. - Tei.: 253-5723 - Fax: 253-6829 CAPITUR Câmbio e Tur. ELIT Repree. e Tur. Ao. Graça Aranha 32591.31 - Cep 20030-001 Ao. Treze de Maio 23- 5/539141 - Cep 20004Pca. Saens Pena 45 lj.231 - Cep 20520-098 - Tel'240-3737 - Fax: 240-4499 900 - Tal, 220-6349/240-8662 - Fax. 262- R. Memco 4111301 - Cep 20031-144 - Tel, - Te 228-9895 CIT Soc. Italiana de Tur. 532-3211 - Fax: 532-4450 8316 Av. Rio Branco 123-20°andar-S12012-Cep 22040-005 - Tel.: 252-881918787 - Fax: 252- COROOBA Ag. de Vlag. e Tur. e CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. DELF TOUR Ag. Viag. e Tur. Cambio Ao. N. Ora, de Copacabana 583- Gr. 496 - 8760 • Mana DeI Can-nen R. da Quitanda 65- 6.and - Cep 20000-000 Ao. N.S. da Copacabana 249 - Lj C - Cep Cep 22050-000 - Tel.: 255-4232 - Fure 236- 22020-000 - Tel.: 542-6040 - Fax; 541-8548 R. Gustavo Sampaio 040-A - Cep 22010- - TeL 982-3245 - 252-3158- Fax: 252-3158 7151 CITUR Com. Intnl. e Repres. -lix: 30095 050- Tel.: 541-5596 - Fax: 275-7049 - Tio: R,daAssembteia 10-Gr.3215-Cep20119- 30414 900- Tel. 531-2559 - Fax: 531-1017 DIBB TOUR Viag. e Tur. CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e Ao. Rio Branco 45s.1211 - Cep 20030-003 - EMATUR - Empresa de Adm. de Tur. Tel.: 263-7503 - 233-010318729 - Fax: 253- Tur. COSMOS Ag. de Viag. e Tur. e Fernando César Qalboni CL Tur. * Manlucia Saramago * Luis Eduardo Amonrrn R. Memcx 41 - Si 5803- Cep 20008-900 - 2540 R. Miguel Cxalx 358 - Cep 20070-036-Tal.: Tel.: 220-3862 - 282-2255 - Fax: 240-1827 Au, Nilo Peçaoho 185-01.714 - Cep20020- 224-6546 - Fax: 224-1018-111031583 R. México 148- Gr. 1201- Cep20031-142 100- Tel'240-3728 - Fax:220-7546 DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. lei,: 282-6516 - 262-2852 - Fax: 262-4570 Durval Rodrigues Tia: 22617 COTRIM TOUR CASA AUDI Viag. e Tur.

RIO DE JANEIRO - RJ

R. Da Assembleia 935(706/7 - Cep 20011- R. Francisco de Se. 23-5.902- Cep 22080R. Da Assembléia 35- 9-andar- Cep 20015- CLAMERS Viag. e Tur. 010- Tel.: 267-084514051 - Fax: 521-6786 001 - Tel.: 5334299/442817835 - Fax: 533- Rua do Mercado 34- 3 - Cep 20010- Tel.: 000- Tal: 533/4978/5570 - Fax: 533-2560 253-0522 - Tio: 34630 4722 DIMTOURS Repres. CREDITUR Org. I nt. de Tur. CLASSICTUR Eventos Turisticos R. da Lapa 296- 2°axdar- Cep 20021-180 - R.daássembléia 40 4°axd.-Cep20044-100 CASA BEl-lAR Pass. Tur. Câmbio * birpinia de Fátima Behar Tel.: 221-5051 221-3919-221-3843 Fax: Tel.: 222-8201 - Fax: 232-8379 Operadora A, Rio Branco 45- Q. E - Cep 20090- TeL: 8.09 Assembleia 10-013111- Cep 20011- 221-5278 - Tl.x: 37372 253-2268-Fax: 253-1417 - lix: 33401 DIOTUR Ag. de Viag. e Tur. 011 - TeI:531-25521148812840 - Fax: 531 . R. Alc3ndx Gxaxabara 17 s, 1512/13 - Cap 1747 CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio 20035,130 - Tel.: 240-1751 - Fax 240.8622 CASA IMPERATOR MEIER Ltda. Cambio e Tur. * Carlos Robert Medissi CLAUDIA TOURS Transp. Tur. R. Lopesda Cruz 97- Li 03- Cep 20720-170 Estrada do GaIa8x 2500-El B -51207- Cep R. Sele de Setembro 82 - S1505106 - cep DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. R. do Ouvidor 50-s, 514- Cep 20040-003 - - Tel.: 592-8364 - 289-8717 25921-580 - Tel.: 393-814012155 - Tetelax: 20050-002 - Tel.: 232-8665/0575 - Fax: 252- Tel.: 221-6016 - Fax 222-3733 - Tio: 36802 ' 1816 393-2155 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio DISCOVER THE WORLD CURUMIM Tur. e Viag. CLEBER Tur. Viaci. e Tur. * Sérgio Silva/CésarB!anco Gomeis; MARKETING R. Jrrslix'ranx da Rocha 201 - SI 502- Cap Ao. Princesa Isabel 7 - Lj. 9- Cap 22051 - 20551-010 - Tel.: 228-3887 - 974-3524 - Tel : 275-0043/5293 - Fax. 275-5293 - TIo: Ao. Pres. Wilson 185 - S/715 - Cep Av. N.S. Copacabana 371 - Li. E - Tel.: 20030-020 - Tel:240-3644 32983 248-2526 - Fax: 228-3667 255-669615848 - Fax: 255-9598 RECEPTIVO

EMPORIUM de Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 551803 - Cep 20050004- Tel.: 224-8600 - Fax. 252-0905 ENCHANT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 1733-S1704- Cep 20210030- Tel.: 252-8992 ENEVETUR Viag. e Tur. Assessoria Ao. Rio Branco 156-s. 513 - Cep20040-002 - Tel.: 262-5090 - 220-4170 - TIo' 30024 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. R. Viso. de Pirajá 156 8 0 axd. - Cap 22410-000 - Tel.: 207-3392 - Fax: 521-0073 - lix: 54631

* RESPONSÁVEL Dezembro/95 - Gula Panrcrlas ' A-1 71

4qências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

FAG Eventos Internacionais EsIr. Miguel Salazar Mendes de Morais 680 - Cep 22770-331 - leI. 445-6909 - Fax: 4450303

CONTINUAÇÃO

ENTRE AMIGOS SAIDAS EM GRUPO AV.N Ode Copacabarra 40 s.601 - Tal 22015-120 - Tal 542-8767 - Telefax. 542- 8879

FAIRTOUR Viag. e Tur. * Antonio Cabra! Costa 6. da Assembleia lO - Lj. H - Cep 20199-900 - Tel. 931-1300- lix. 34485 FAMILY RIO Tur. e Claudio de Souza Ramos Tel.: 236-4569

ENTREMARES Viag. e Tur. R. DomGerardo 63- 3r405- Cep 20090-030 FANTASIA Tur. - Telelaa 493-8503 - 253-2627 R. 4/tarjo de Gouveia 68 - SI 1016 - Cep 220.40-020 - Telefax: 235-8172- Tio 37850 ENVIRON TOUR Ag. de Viag. e Tur. FANTASTII( TOIJRS Opor. R. Uruuaiana 10-0.406- Cep 20050- 090 - Trav. Axrgrexse 141302 - Cep 22050-020 Tel.: 224-3188 - Fax 252-4229 - TI,22499 rei.: 235-3798 - Fax 235-0135 EPICOTAg. de Viag. Viag. R. Selado Setembro 92- Gr 1305/6- CepFANTASYTOUR * AU9OSIO PeneI Ag. Simas 20050-002 - TeleFax 224-3847 R. Urugualana 10 5.706 - Cep 20055- Tal 221-2464 - TI.: 38314- Abarr 472 EQUATORIAL Tur. Ao. Rio Branco 123- Si 1712- Cep 20040- FAROL Viag. e Tur. 005-Tel.: 221-1166- Fax 221-1186 * Francisco Ca,fa Av, Rio Branco 50-6- - Cep 20090-002 - Tel ESCOBAR Tur. O viag. 233-3636 - Fax: 263-4060- Tl,c 35970 • Manoel Rocha Alves; • R São Bento 13- 1 - Cep 20090-010- FARWELLA9. de Vlag. e Tur. Ter.: 233-0825 - Fax: 233-4479 - Tio: R. Senador Dantas 75 - s. 2806/7 - Cep 34893 20031.201 - Tal.: 262-9106- Fax: 220-3917 • Ama/do Pereira Leite • Ao. Rio Branca 01 . Li. 10-Centro - Tel.: FATOR Ag. de Viag. e Tur. 518-1344 .233-0210 - Fax 253-8826 Ao. Atlântica 3668-A - Cep 22070-001 - Tal 287-8033-Fax: 267-9633117 ESCORIAL Ag de Tur. * Maancoo Pereira FEEDBACK Tur. Ao. Pres. YxflSOx 164- st 102- Cep 20030 * &morr Stclair,tternck Guy - Teleta,c 533-2341 - T1c 38733 R. da Quitanda 74-? and. - Cep 29011-630 - Tel.: 232-7760/3847 - 242-4821 -Fax: 2243803 ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. e Repr. R. Xavier da Sdonire45 - s.209 - Ce p 22061- FENAETUR - Fenae Vtag. e Tur. a Je!rlerson Dnlard 010- Tel:287-1247 - Fax: 521-8744 Av. Rio Branca 147- 121andar-Cep 20058900- Tel:507-1223 - 221-3462 - Fax: 242ESTÁCIO DE SÁ Ag. de Viag. e Tur. • R. Do Bispo 63 . Cep 20261-060 - Tal.: Op. Turística 293-5863 - 503-7149 - 503-7168 - Fax FENIX • Vicente Trvzi 283-5603 Ao. N.S. Copacabana 330 - 2/and. - COO • R. Doa Cecilia 25- Cep 20261-010 - Tal. 22020-000 - Tel.: 235-202912231 - Fax: 255502-1313 0953-T1.x.32387 ESTASA Viag. e Tur. FG Congressos e Eventos 8v Treze de Maio 33s.403-Cep20031-000 Ao Rio Branca 120- Gr. 506- Cep 20040-Tal.: 220-2754-Fax: 240-5743 002 - Tel.: 221-7352/224-1070 - Fax: 2241078- T1.n.: 38292 EUROPEAN TRAVEL Ag. de Vlag. FIERA TUR Viagens e Tur. * André Luiz Cecrliano R. Primeira de Março 23 - S. 1103 - Cep R. do Ouvidor 121 5401 - Cep 20040.030 25010-000 - Telefax 232-6740 Tel.: 224-4896 - Fax 507-2303 - TIa:: 40844 EUROVIPS Opor. Intem. de Tur. a Julio Bxoxes FIESTATUR Ag. Viag. e Tur. Ltda. * Piefro Di Pastena Av. Nilo Façanha 50- tandar - SI 1618 -Cep 20020-100 - Tel.: 220-9304 - Fax: 262-0849 R. da Ourtanda 18- s/207-8 - Cep 20011-630 - Tel.: 292-2114- Fax:242-3986- TIa: 38879 EXCALIBUR CRUISE CENTER FIGUITURA9. de Viag. e Tur. Viag. e Tu r. * Mana Consue/o 8v. f/to Pecanha 155- (3r901 - Cep 20020- R. Sele de Setembro 92 - 5r1756 - Cap 100- Tel:533-1094 - Fax: 220-7480 20050-005-Tal.: 222-7464 - 242-1052-Fax: 2 24-6319-TIa.: 21408 EXCELER Ag. de Viag. * Luiz Amrarxio FININTUR Tur. e Câmbio R. da Quitanda 159- 10 - Cep 20011- Tal.: 233-7775 - Fax: 253-5211 - Tlx 36704 R. do Carmo 17 - 8 - Cop 20011 - Tal.: 224-4300 - Fax: 224-4385 - T1a: 40938 EXCELL TOUR Exportativo e FIRST CLASS Viag. e Tur. Receptivo Av, Rio Branco 181-51207- Cep 20040-007 Au, Nilo Façanha 155- tSr. 920- Cep 20020 - Tel.: 252-8103 -Fax: 262-3855 - Ti.- 36982 - Tal.: 240-9332)6294 - Fax: 240-5002 - lix.: 23968 FIX INTERNATIONAL Viag. e Tur. • Fernando Cahef EXECUT1VE TRAVEL Viagens e R. da Assembleia 92- Gr 2902- Cep 20045Tur. Ao. Nilo Peçanha 155 Gr. 821 a 026- Cep 004- Telefax: 242-4382 20020. 100 - Tel.: 262-7665 - Fax 262-8912 - 'lia: 40175 FJORD Tur. R. Barata Ribeiro 370- Li 312- Cep 22040000-Tal.: 256-1996 - 236-3799 - 237-6675 EXPEDITOURS Ecoturlsmo Fax: 258-0378 • Lei/a Amonm R. Visc. da Pira/á 166- 8andar- Cep22410000- Tal.: 287-9697-Fax: 521-4308 FLEXTUR Câmbio A, NrIx Façanha 505511 -Cep20020-Tal.: 533-3241 - Fax: 262-2642 EXPRESS LINE VIag. e Tur. R Visconde de Prraja 444 - SI loa - Cep 20071-020 - Telefax: 227-0295 - tel.: 521- FLIMS Travei Ag. VIag. 5872 A, Nox Ora, da Copacabana 1133-SI 501 - Gep 22070-070 - Ter.: 287-9630 - Fax. 287-5094 EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Selada Setembro 80 5,211 - Cep 20050- FLOTNDR Repres. Rio e Oscar Da/sentar 002-Tal: 224-2828 - Fax: 2214408 Ao. Ainda. Barroso 63J101 1 -Cep 20031-003 -Tal 282-8656-Fax: 220-8212 EXPRESSÃO Viag. eTur. R. Alcindx r3xanabara 24 - OU, 206/207 Cep 20031-130 - Tel: 220-3304 - 262-2882 FLY 607 Tur. - 240-4022 - Fax:533-3582 - Tta: 30-493 R. Da Assembleia 931607 - Cep 20011-601 Tal.: 533-6200- Fax: 533-8250 FABIOLA REVOREDO Viag. e Tur FLY TO BRASIL Viag. e Tur. Ao. ApIxn Senso III / B04 - Cep 22793-500 R Francisco Olaruanx 20 - Li H - Cep - Tal.: 240-6599 - 933-2902-433-2477- Fax: 22080-040- Tel.: 287-03.44 - 267-0895 - Fax. 533-3021 521-1145

FLYTOUR TRAVEL SYSTEM e Ricardo WhaIe!y Bandeira R. Qaxeior 60 5. 1312 - Cap 25040-030 - Telefax. 221-9400

GYMFI Ass. e Tur.

Vara Nunes Alves Costa R. MAsco 11111407 - Cep 20031-145. Tal 294-3875 - Telefax 512.6168

GANDARA Tur. Ao. N.5. Copacabana 1133A- s/1502.1503 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. * Heloisa Macedo Ao. Rio Branco 109-51504- Cep 25040-004 - Cep 22070- Tel.: 521-3743 - 521-3596 Ao, Al- Barroso 63- s/1907 - Cep 20031- Tal,: 224-1121 - Fax 224-1121 157 - Telelax 262-4931 GARUDA Viag. e Tur. FOIT TRAVEI Tur. Ao FrankLn Rxoseoall. 71 - s1104 - Cela IIAMBURG SUO Ag. Marítima Ao Nsa. Sra. de Copacabana 861 - Si 911 - 20021-020 - TnI :532-7521 - Fax 532-1470 a Denise Pessanha Cep 22060-000 - Tal: 255-0791 - Telefax. 256-3860Ao Rio Branco 25 14 and - Cap 20090-003 GAVEA TOUR Tur. e Viag. - Tal,: 223-3255 - 233-4684 - 263-0590 - Fax R . Marques de San Vicente 79 Lj . 107- Cep 233-2171 - Tio: 30093130756 FOLK TRAVEL Tur. e Repres. 22451-041 - Tal 239-1544 - Fax 294-5270 e Sortia 5-alIas HANGAR 116 Viag. e Tur. Ao. Almirante Barrosa 22 - 5,203 - Cep GB Internacional. Transp. e Tur. 20031-000 - Tal 533-2420 - 532-037311434 Ao. ArIàobca 4240- L1 244 - Cep 22070.002 R. Caprlio Salonnàu 40- Cnp 22271-040 --Tal,: 257-179716242 - Fax: 521-4091 - 'lix - Fax: 532-1434 Txl,: 537-0007 - Fax: 296-9484- TIx: 31575 30604 FORMA TUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao, Pires. Vargas 482-SI 909- Cep 20071- GENESIS Empraend. Turísticas HANSEATIC Ag. de Viag. e Tur. R. Barata Ribeira 391 -SI 804- Cela 22040- 000- Telefax: 263-8288 e Jurgen wischerman 005 - Tal.. 235-2304 - 287-4589 - Fax: 235- R. Sele da Setembro lii - 28/andar - Cnp 2304 21859-900-Tal.: 224-6672 FÓRMULA Viag. e Tur. R. da Assembleia 92- 14° - Cep 25011-000 GET TRAVEL Viag. e Tur. -Tel.: 252-1904 -224-4614 - TSr 38674-Fax HAPPY DAYS Viag. e Tur. 224-8043 a AJIton Sampaio • R. Gonçalves Dias 30 - Gr.507 - Cep Ao Nilo Pecaefra 155- SI 402- Cap 2002025050-030 - Tel.: 224-8744 - Fax: 252- 100-Tal,: 262-1013 - Fax.240-1716 FOUR TRAVELLERS Viag. e Tur. 2962 Ao. Rio Branco 122- 22/andar - Cap 20040a R. uinrte. Pereira Grxmarars 72 B- Cap 004-Tal,: 221-0765 - Fax: 232-3767 22440-000 - Tal 259-5699 - 511-5788 - HAPPY MEMORY Ag. de Tur. R. Francisco Serrador 90 s1202 - Cep Faa 811-5603 FOUR TRIP Tur. 20031-110-Tal 240-4654 -Foo 240-9819 R. sIso, de Praia 260-Li. 102 - Cap 22411Pass. Hotéis e Tur. 010 - Tel.: 521-8811 - 247-5347 - Fax: 267- GILTUR R. Conde de 90080 344- Lj 201/231 - Cep HARMONY 2001 Viag. e Tur. 8349 R General Manante 280 - Cep 22221-100 20520-054 - Tel.: 294-0344 - Fax: 284-8200 Tal,: 205-6529 - Fax 265-0245 - Tio'32994 FRANÇATUR Tur. a Norberto Matias Baeno HAVAS Viag. Tur. Ao. Rio Branco 257 - 9° - tSr. 9031507 - Cep GMT Tur. Vou, da p rral 623- Gr 800- Cep 2241020040- Tal: 220-3876(7598/3321 - Fax: 262- Ao. Oleganx Maciel 5541201 - Cep 22621- R. 003 - Tal 511-1100 - Fax. 511-2323 - Tio: 200- Tal.: 493-0012- Fax: 493-0587 2854- lix. 21203 40177 GOLDEN TOUR Cambio e Tur. FRANCO Eventos Tur. R. Padre Elias Gorapeb 15/307- Cap 20520- R. Do Doador 97- 8/andar- Cep20040-030 HBB TUR Op Ao. Nsa, Sra. de Copacabana 503-SI 205- Tal,: 221-3503 - 252-5608 - Fax 221-3596 140- Tal'571-1818-Fax: 571-5634 Cep 22051-000 - Tal :255-2767/1817 - Fax' 255-276711967 FRANTOUR Viag. e Tur. GOLF Cambio e Tur. R. Figueiredo MagalOSas 147 - ll,B - cap Ao. 65 Branco 89-011701 - Cap 20040-000 HEAVEN TOUR Ag. de Viag. e Tur. 22031-010 - Tal: 235-7691 - Fax 255.9847 - Tel.: 283-996119661 - Fax: 263-9299 R. Coostanle Ramos 44- Cobertura 05- Cep 2205f.0I0-TnI.:237-6570-235-4540-Fax FRATELII Viag. GOUTHIER Tur. 256-6599 - Tlx.: 40342 R,CarxahxAlsim251 -LIB-Cap20510-100 * Rosane Teioeira - Telelax 268-7799 R V'xc de Pirai 577 - s/304 a 357 - Ce 22410-Tal: 259-2444 - Fax 511-4894 - Tio: HELIO ALONSO Tur. Ag. de tur. e Viag. Hellotur FREE Pass. Vlag. e Tur. 22866 R. Meraco 31 - Gr. 1002- Cep 20007-900Ao, N.Sra da Copacabana 647/1002- Cep Tel.: 262-9751 - Fax: 220-6859 22050-000 - Tel.: 257-4961 - 235-074210333 GPL Tur. - Fax: 255-3740 Ao. 9-o Branco 180 - L/. D - Cep 28040-003 HELISIGHT Viag. e Tur. - Tel.: 220-7509 - lix 2134305 e Luiz Carlos M. Rocha FREE PORT Tur. R. Viso, de Pirxj 580- L/. 107- Cep 22410R. Francisco S 23-s.1306 - Cap 22080-010 GRANTUR Op. de Tur. 002- Tel.: 511-2141 - 512-1334 - Fax: 294- Telefax 267-2748 - 287-6541 a Manoel Goncalves 5292- Tio ' 39565 • Ao Rio Branco 181 - q 0403/4 - Cep FREE TRAVEI Viag. e Tur. 20245-007 - Tal 220-9595 - Fax: 220- HERSA Viag. Ao. 28 da Setembro 389- s,505 - Cep 20521- 9062 * HemreS Luppr 230 - Telefax: 238-8051 • Ao. das Américas 1155/2012- Cap22540- Ao. Traze de Maio 47- sILI. 204- Cep 20031102 - Tel.: 493-6418105320969 - Fax: 000- Tal,: 220-5250 - Pau: 220-2590 FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. 493-3989 Ao. República Árabe da Sida 129 s 310- Cap HIF TUR Cambio e Tur. 21931-370 - Telefax: 303-9895 - TIa: 32595 Ao. Mal Miguel Oxlazar Mdc Mames 906GRHOTAR Reservas de Hoteis R. Hadock Lobo 96-01203Cap 20260-132 Lj 104 - Cep 22770-330 - Tel.: 445-2604 FREEDOM Viag. e Tur. 444-1154- Fax: 444-1154 R. 1154 a Sorria Maria Espanhol - Tal.: 293-9682 - Fax: 502-4752 R. Senador Dantas 80-s, 1251 - Cap 20031201 - Tal: 262-5-Fax: 262-8065 HIGH LIFE Viag. e Tur. GRL TOUR Operator Ao, 9-o Branco 156 s. 936 - Cep 20040-004 O Paul Gurdo Schadegg Ao Allantica 4240- L/ 217- Cep 22079-900 FRONTIERS INTERNACIONAL - Tel 262-5895 - Trtefax 240-5445 - Tio' 38121 Ag. de Viag. e Tur. rei 287-8643 - Fax: 287-9185 * Mário Burasa Gil Viag. e Tur. HIGH SEASON Viag. e Tur. R. Das Marrecas 39-tSr 702- Cap 20031- do Hennques de Almeida 040- Tel.: 533-0306- Fax: 533-0306 Ao, Rio Branco 103-18-- Cep 20040- Tel.. Ao. Rio Branco 115 5r.1 101- Cep22040-004 Tal,: 283-3274 221-7643 - Fax. 232-3169- Abax 456/943 FROTA BRASIL Tur.' lix: 37430 * Elizabelh Frota HOMESTAY Intercâmbios Ao. Franklro Rxosaxelt, 84 S1702 - Cep Cultural e Tur. GTITUR Emp. Turísticos Ltda. 20021 120-Tal 240-9878 - Fax. 533-3267 Ao, Ataulfo de Pairo 1079 s.100911015-Cap R. Miose 21 - 511151 - CCp 22020- Tal.. 22440-031 - Telefax 294-9279 240-6096 - Fax: 240-8685 - TSr 33075 G.B.V. Tur. * Luiz Barrado Viana HOPE Ag. de Viag. e Tur. R. da Allándega 91 - 6- - Cep 29070- Tal: GUANABARA Tur. R. México 41 0,603 - Cep 20000-900 -Tal,: 221-1880 - 224-0235-Fax: 232-4068 - TIa- Ao, Rio Branco 156sb1/. 329- Cap20040-054 533-102210192 - 228-4948 - TSr 40829 - Tel.: 532-1756/1730- Telefax 262-3502 33074

GUANATUR Tur. e Transportes GADI Tur. Ao. Ria Branco 4 - s/401102103 - Cap 20090- * Ne" Fontes Peian 052-Tal.: 233-4545-Fax: 253-1876 a R. Dias da Rocha 19 A- Cap 22051- Tal,: 235-3275 - Aba-o 325 - Fax 235-2684 GAIVOTA RIO Viag. Tur, TL, 36908 * Luiz Leonel • Ao. DasArnericas 1917- Lj U-Cep22631- R. do Dos/dor 130 5f325/321 - Cap 20060- 000- 325-5232 Tal,: 224-4757 - lix 37410 GALATOURS Empres. de Tur. R AlcindoGxaoabara24-14°andar-S/1409 -Tal,: 262-12501248-9552 - Fax 220-2769

GUIATOUR Viag. e Tur. Ao Ataulfo da Paxa 1079-SI 201 - Cap 22440-031 - Telefax: 274-1997

GUIMATOUR Viag. e Tur. GALILEO A. de Viag. e Tur. a Miguel L. Junior * Paulo J. campos R Unrgoaiana 10 5.310 - Cep 20050-090 - Ao. Pres. SIalsor 2105,713- Cap 20030-021 - Tal.: 532-4144 -Fax. 532-4379 Tel.: 224-0135 - Fax: 224-0135 GUIRLANDA Viag. e Tur. GALTUR GALEAO Tur Av, N Ora da Penha 122 - 51302 - Cap a Mana Octaoia P,de Castro Cunha 21070-390 - Tal,: 230-2949 - 590-4346 - Fax Ao, Franlcin Rxxsennf, 23 - Sf1302 - Cep 590-4548 20021-120 -Tal,: 220-7162/533-3720- Fax: 533-3720 - Ti- 39008 GAME ONE Rapres. e Marileting GVR Tur. Intern. R. Vizc. da Pira/a 351 s, 1107 - Cep Ao. Passes 101-511064- Cep 20051-040 - Tel:518-2470 - 283-3392 - Fax. 233-0823 22410,003-Tal.: 287-1448 - Fax 521-9669 RECEPTIVO

A'f 72 - Gu'a Panrolas ' Dezembro/95

GAMELA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Alnsranta Barroso 06/1756 - Cap 20031- 000- Tal 220-3731 - Fax: 240 . 3847

RESPONSÁVEL

HORUS Viag. Tur. e Ana Vasconcelos Rosseto Ao, RioBranco 45- s/1008 - Cap 20090 Telefax, 233-3677 - Tl.n: 35097 HOSTRAVEL Tur. Márcia do Azevedo R. 500 Clernente407 -Cep22260-001 - Tal 286-3530 - F.. 246-1314 - Tio' 40003

I-IOT1JR Hotéis Tur.

* Cano Gheradi Ao. Ataulfode Parra 226- 6°- Cep22240-OSS - Tel.: 239-9695 - Fax: 239-8349 - lix 32549

HOTUR Hoteis Tur. Ao. dasAmericas 1155-01904- Cep22831500-Tal- 439-9187 HOUSETOUR Viag/ e Tur. R. Dom Garardo 83-5,409 - Cap 20090-000 - Tel.: 233-7633 I.C.C.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. R. Voo. do Pira/a 207 sblj 302 - Cep 22410-001 - Tal.: 297-4942 - Telefax. 521-2754

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO IBTUR Viag. e Tur. . Nag,b Cesar

R. Bar90 de Ipanema 94 - Li, 107 - Ceio 22050-030 - Te!.: 255-6245 . Fax 256-6944 ES - Intemational Exchange Services. R. Frei Solene 30 - Gep 2247! . 259 - Tel.: 285-6464 - Fax: 286-4481 ILHA TOUR Viag. e Tur. R. Republica A,•abe da Sina 451 - Si 202 . Cep 21931-370 - Tei: 462-3441 - Fax 462- 3441 ILMATUR Tur. Av. RioBranco l23-S12008/09-Cep20040. 005 - Telefax: 252-7108 - 252-7238

INTERNATIONAL SCHOOLS & ITS - INTERNAI1ONAL TRAVEL KRONA Ag. de Viag. e Tur. R. Bambina 1341803 - Cep 22251-000 - Te] TRAVEL Viag. e Tur. SERVICES R Uruguaiana 1O-Gr. 506- Cep20050.TeI.: R. São José 90 . Gr. 507 - Cep 20010-020 - 225387 . Fax 266-2933 252-706810714 - 232 . 1132 . Fax: 232-1316- Tel 533558 - Fa 533-6020 lix. 39886 KSK KATTELMAN SCHUCH E J.B.M. Viag. e Nac. a Intern. KUHN Ag. Viagens INTERNATIONAL STUDIES R. Sao José 46 - Gr. 4051407 • Cep e Gun erKattelmann 20010.020-Te1: 221-8434 . Tb, 4O9O2-Fae: R. Sete de Setembro 111 - 2Ondr - Cep TRAVEL 20050000 Te!.: 210-2424 - Fax: 252-9504 R. do BOPO 83 - Cep20291.060 - Te!.: 293- 221 .6434 - Tix : 33347 5863 . 503-7149f7168 - Fax: 293-5603 J.F. BARRETO Viag. e Tur. Av. Rio Branco 134 - lendar - Cep 20040- L.B.M. Viag. e Tur. INTERTOuR Ag. de Viag. e Tur. Tel 221-494019375 - 231-1098 - Fao Ao. Pres, Var99s309- l4aodar-Cep2DO71- Praia do Botafogo2tO!1 102-Cep22250-040 221837514940 083 - Te!.: 211-1203 - Fax:211-1529 - 7e1 553-5212 - Fax 553-3741

LOCATOURS Transp Turisticos * Pa u lo Thompson Av. Princesa Isabet 07 - LI 16 - 22011-040 Te!.: 295-8097- Fax 275-9849

JARDIM Viag. e Tur. LINO Tur. R.doRosanol7l -9andar.Cep20041-005 Av. AIIântica424O-Lj. 221 -Cep22070-002 -Te! 224-9395-Fac 232-6803 -Tel:521-4141 -Fac 521-4897-Tbc23334

LONDON Tur. e Cambio Ao Rio Branco123 - S. 1608 - Cep 20640002- Tel : 221-212711658 - 231-0202- Fax: 221-7481

INTERTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Pdmeiro de Marro 23 - l5andar . Cep 20910-000-Tet.:221-3789-232-3799-Fax: 232-3799 INTERTURISMO - Viag. e Tur. Ltda. R Japen 59 - Cep 20261-090 - Tel.: 273- 1009 - 293-5422 - Fa,r 293-6644

JET LINE Ag. de Viag, e Tur. LIda, Fabio Mass,rnoA!(en

Av. AIo,te Barroso 63. 5. 1217 - Cep 20036- g . Te! 240.4519 - 535-3715 - Fax. 5330614

LK Assessoria Promocoes - LK Tur. R. Cosia Pereira 09 - Cep 2051 1O9O - Tel.: 284-164211246 - 234-0970 - Fa 264-2944

LOGOS Tur. Viag. Pres. !Mlson 165 -4 - Cep 20030-020 . Tel. 262.2117 - 220-7267 -Fax: 220-7267

LAIR,A Touro Ag. de Viag. e Tur. LOPESTOUR Viag. e Tur. R. da Ajuda 35 - Gr 2303 - Cep 20640-000 . Av. Rio Branco 45 - Si 1 501 - Cep 26090-003 Te!.: 262-5815 - Fax 262-5015 Tel.: 283-3471/2805 - Fax 283 .2905

LANDER Viag. e Tur. LOTUS Tur. R Sele de Setembro 6711201 - Ccp 20050- e Karl Stark - Te! • 224.0254 - 242-3422 - Fax: 224- Ao. N.S. Cxpacabaoa 1066 - 51310 - Cep 0254 22060000Te!.: 287-7299- 521-9641 - Fax: 521-4630 - Tio: 33378 • Av. N.S. de Copacabana 300 - B - Cep LANDSCAPE Viag. e Tur. JULIATOURS Op. Tur. 22020-000 - Tel.: 295-4143 - Fax 541- Ao, A!m!e Barrosa 63 - Si 1314 - Ceio 20031- LUA MAR Viag. e Tur. IPANEMA TRADE Viag. e Tur. a Rodrigo Tavc!an 5142 Branco 181 -sf3101 -Cep20040-007 003 Te ' : 533-1895 - Fax: 532-6417 a Vise LeonAlbo,lo Halac R. R. Uruguaiana 101712 - Cep 20050-000 Av. Rio • R. Visconde de Pimja 444 - Li III - Cep Tel.: 224-69441242-9348 - Fira 231-1720 .dePraj 414 - s.720 - Cep 22410-002 - Tel.: 532-1592-Fax 228-2781 -TSr 32814 22410-001 - Tel.: 521-7970 - Fao 521- - Te! 267-6822- Fax 267-6721 LARBTUR A9. Viag. Tur. Ltda. - Abax iss 7870 a VeTo Batve!os LUCATOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vise. de !nhainia 59-s!20! - Cerr!ro - Cep • Luis Carlos Barbedo • Ao. Allaxtica 4240- Li 205- Cep 20070- IPIRANGA Ao. de Viag. e Tur. JUPITUR Ag. de viag. e Tur. a Leonardo (uimaToes * Sorria Wo 20091 - Te!.: 263-321811594 - 253-6898 - R. Everistx da velox 35 Ci 1305- Cep20031 002- Te!efax 521-6868 R. A!mte. Barr09081 -5! 1110- Cep20031- Lgx do Machado 25 Sb!. 250- Cep 22221. Fax: 263-0619. T!x: 39148 - Te!.: 240-485013243 - Fax. 220-5550 - T!x: • Av. Ataulfo de Farsa 566 - L! 105 - Cep 005- Telefax: 262-7949 020 - Tel.: 205-5830 - 295-2744 - Fax: 225- 23537 22440-030 - Telefax. 511.3310 9029 LATIN AMERICAN H. Viag. e Tur. • Visconde de Piraja 261- Li C - Cep22410- IRMES TOUR Viag. e Tur. Av CSxrsfri!! 97 - r.705í708- Cep 20020- LUF Ag. de Viag. 001 . Te! 207-3940 050- Te!.: 240-5494 - Fax: 533-2624 * Doumi!o Boxlos R. Sete de Setembro 98- Gr. 2021203 - Cep JUTAEL Viag. e Tur. e Helena Braga 20050-002 - Te!.: 224-7979 - Fax: 232-3773 R. Fernaxdx Vendes 20- Lj. 8 - Cep 22021 R. Sax Jose 48- s.1107 - Cep 20600-000 - L..ATIN EXPRESS - TIa 36470 - Te!: 255-5674/7742 - T!x: 37332 MM Vlag. e Tur. Te! :262-2237 - Faro 533-6373 * José Li.iz 05ve/ro Av. Alm. Barroso 63 - 811915116 - Cep 20031.003 - Tel.: 262-1821 - Fax 262-9429 LUP TOUR Viag. e Tur. R. da Assembléia lo Gr, 2718- Cep 20119- IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur.' - T!x: 38141 000- Tel.: 531-1060 - Faro 831.1737. lix: * João Emilio Cupetlo * Michel! Berben * VictorB. Kloos 39677 Av. Rio 9-armo 31- Lj.NB- Ceio 20090 -Te!.: A, 14. Sra de Copacabana 218- Li. A - Cep Ao N. S. Copacabana 1059- 81505 - Cep LAUREL Viag. e Tur. 233-76301768417585 - lix: 22158 22020-000-Te!.: 541-4747-Fax: 541-4445 22060-000 - Tel.: 521-1543 - 267-6107 - Fax R. Do Lrcransex!x 215-9- 5 18 - Cep 20221IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. 521-3765 - lix: 33814 191 - Tel.: 291-3900 - R,240.242 - Fax 233- IRON Tour Ag. de Viag. Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - LUTECE Viag. e Tur. * Elrane (leis 7762- lix.' 23878 Setor Vermelho - 1 - Ilha do Governador - As. Beira Mar 2621403 - Cep 20020 - Te!.: KALMAR Ag. de Viag. e Tur. Ao, das Américas 3939 B!. 2 S. 309 - Cep Ceio 21943- Te!efaro 393-372913730 245-3317 - T!x: 31248 R. Alice 160Cep 22241 Te!.: 285-2308 22831-003 - Te!.: 431-1030 - Faro 325-5015 LAVINIA FATUR Ag. de Viag. e Fax:295-1230 - TIro 36626/40738 Tur. LVGUI TUR Cambio e Tur. IMPERIAL Cambio Viag. e Tur ISET Centro de Cultura e Tur. e Fernando Rxberto Rodrigues As Pres. Vargas 482-S! 904- Cep 20071- ri, Estrada da Gama 899. Li 110 O - Cep KALU PLACE viag. 000-Te!.: 233-0506,6339- Faro 233-6339 R. da Assemb!era 10 -s.2711/2811 - Cep Av. Mal. Cansara 160-o. 1410- Cep 20020- * Janaico oliveira 22510-000 - Tel.: 322-6018 - Fax: 322080 - Tel.: 220-3448/9265 - 240-0842 - Fax: 20119-900-Tel. 531-183812313/2627 - Fax: R. Sexadxr Dantas 23/502- Cep 20031-200 5915 220-9265 531-1508 - T!x: 2130973 LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. - Telefax: 220-2383 é Jos • Largo dx Machado 2g - Li. 22-Cep22221e da Costa Leal 020- Te!.: 285-7078 - Faro 205-4935 ISLE TOUR Viag. e Tur. Pç. Mahasrsa Gandhi 02-81810- Cep20031IMPERIAL Operadora de Tur. KAMEL Tur. * Clara loa - Te!.: 262-4412 . 22M635 - Fax: 262Ao. Treze de Maio 13- Gr. 2013-Cep 20003- OliveiraR Marra e Barros 821 -Cep 20270-002-Te! : R. Carrrbauba 6 s.202 - Cep21940-OfO-Te!.: 1Câmbio e Tur. 5458 900 - Te!.: 240-7749 - Fax: 240-7750 - 552284-4038 - Fax:229-3847 -234-0240 - TIo 383-8751 - Faro 462-1805 R. do Oxadxr 121 16 and. - Cep20040-030 1240- Tiro 36024 33823 - Tel.: 224-7090 - Telefax: 224-7090 LEADERS IN TRAVEL IT CLUB Viaa. e Tur. Wholesalers KARIBIK O de Tur. INDEPENDENTTRAVELERS • RomoaIdodan8rande1 M. BROKERTur. Roçrérloflehíirig * Oosa!dospodosSantco TOURS R da Assembléia 10- Gr. 3505- Cep 20011 R. do Carmo 17 13/and. - Cep 20011-020 - R, ASIoS Oras,! 571802-Cep 22030-010-Te!.: Rua do Ooisdxr60 -sf302 e303- Cep 25040 Ao. Pres. Vargas 542-5! 1108- Cep20071- - Te! :531-1010- Faro 531-1011 -lix: 35651 - Te!.: 247-8955 541-7106-541-7493 Faro 295-0323 Tel.: 232-9693 232-9887 Faro 232-9856 000- Tel.: 233-066113308 - Faro 233-0681 ITALBUS Ag. de Viag. Tur. M.A.R. MARKENTING KARVAN Viag. e Tur. Lida. LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Lida. IN ÍOUT RIO Ao. de Viag. e Tur. * Va Iaria Doltavio • Flávio Roberto Frazdo • Eduardo Moerâo ENTERPRISES • Vera Lucia Me,raFwtado Li. C - Cep22081 -Te!.: R. Souza Lima R.Mérxcol4o-s/1002-Cep20040-Te!efarc R. da Quitanda 83-A -s. 401- Cep20091- Av. Rix Branco 2771706- Cop 20040-000 As. Chxrclrr!129 - S. 303- Cep 20020-050 - 287-359414247 - 5215093 - TIo.' 37367 220-6907 000-Te! 231-1573 - 232-3957 - Fax: 232- Te! 240-5909 - Fax: 240-5809 Tel.: 240-3585 - 262-9845 - Fax: 220-1743 - 3420 Ttx.: 39,455 ITALCÃMBIO Tur. KIM TRAVEL Tour Viag. M & C Viag. e Tur. R.A!aa0xdePaivalo79-s.106-Cep22440- Ao. Pres. W!Sox 160-3 anel. -5.308 -Cep LEGUKViag. eTur. R- Uruguaiana 10-Gr. 512 - Cep 20090-090 040-Te!. 239-0665 - 274-3878 - Faro 294- 20030-020 -Tel.: 533-2567-245-2780-Faro INTERAMERICAN Repres. Tunst. R. Dja!ma U!rrctr. 163-!! B - Cep 22071-020 - Te! :242-2605-232-3030 - Faro 222-7167 7092 As Rio Branco 181- q. 1509- Cep 20040- 533.2597 - Te! '247-1464 - FOx, 287-1635 Te!.: 220-1484/3157 - Abas: 493- Fax' 220M & S Viag. e Tur. 3212 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. KIMBLE TOUR Ag. de Viag. e Tur. LETS TRAVEL Viag. e Tur. • Av. Treze de Maio 33- 4 sb! - Gr. 406* Eli S,lve,ra R. Figueiredo MaQa!hães 206 5.806 - Cep Fca. O!aon BrIac28 -5! 205- Cep20041-010 Cep 20031-000 - Tel.: 262-5322/5214 22031-010-Te!.:256-4467-256-6605-Fax: INTERBL.ANC Viag. e Tur. • Ag.Cxpacabaxa !' R. Raimundo Correia 9 . Telefax, 242-0808 -986-0469 - 973-1215 Faro 262-6790 R. Do Ouvidor 121 - 28-andar - Cep 20040- - Cep 22040-040 - Te!.: 258-2668 - Faro 230-5430 030- Tel.: 252-5036 - 224-4646 - Faro 252- • Av. Treze de Maio 47- 21 -s2111 - Cep 257-0972 LETRA Câmbio e Tur. 20031-000 5036KM Transportes Tur. 6 Do Canso 07- iTiandar- Cep 20011-020 • Ag. Copacabana !!. R. Barata Ribeiro370 R. Rosa do Povo 70Cep 22743-840 Tel.: Te!.: 533-8822 220-2270 262-6087 Fax: - Lj A - Cep 22040-000 - Tel.: 235-8607 - 392-2208 - 986-7011 - Faro 393.2208 M&MV Ag. de Viag. Tur. e Eventos INTERCONTINENTAL Repres. 245-6202 - 262-6097 - Tlx.: 34029 Faro 257-5972 R. F'rgaeireso Maga!haes 2261401 - Cep Ao. Mal. Camara 160,206 - Cep 20020-080 - . lISa do Goxemadxr. Estrada do G8!eao KMVViag. Tur. e Eventos 22031-010-Te!.: 257-3560-235-4291 -Fax: Te!,: 240-4169- Fax: 533.1748 LEVEL Tur. 2730- Lj F - Cep 21931-003 - Te! . 393- Pça. Marechal Ãncora 15- Cep 20021-200 - R da Quitanda 11(704 - Cep 20011-050 - 235-4291 8793-360-2603 Tel:210-3212 - Fax: 210-3212 Te! '231-0583-263-0188 - Fax' 263-5188 INTEREP R epr. Viag. e Tur. • Centro - Largo da Carioca: R. Uxrgaaiaxa MACTUR Câmbio e Tur. • Luc,ana (lanet 10- LI 24 C - Cep 20050-090 - Tel.: 224- KOALA Ag. de Viag. e Tur. Armando Marinho R. Sete de Setembro 1115701- Cep 20050- LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. 854310678/912410936 As. Ceo rio de Mela 2723- Ceio 23050-Te!: 6. da Assembléia IS - Gr. 270314 - Cep 001 -Te!.: 221-9708 - Faro 252-8248 * Sorria R Hacl,d 394-0966 413-3006 Faro 394-4733 20119-900 - Te!,: 531-104511209 - Fax: 531• Aerop. totem, do Ga!eax - Vaxdar -, Cep As. 13 de Maio 13- s.1313 - Cep 20031-000 1091 21942-900 - Te!' 398-3087 -Telefax: 262-004113096 - Te!, 220-0059 INTERGLOBOTUR KOHOZON Viag. e Tur. R. México 157 - Li 8- Cep 20031-144 - Te! 6, Santa Clara 98-S! 1012- Cep 22031-010 LIBERTY TRAVEL Ag. Viag. e Tu r. MADE IN BRAZIL Viag. e Tur. ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. 262-2267/9630 - Fax: 282-9630 - Te! '255-7699/7626 - Fax' 255-7699 Lida. Ao Rio Branco 156-s3239 - Cep200-40-004 • Ag. Centro: As. RIO Branco 120- Gr 505- As, Rio Branco 99- 13/ - Cep 20040-004 Te! 532-3137 Fax 533-3697 INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. Cep 20050-900 - Tel.: 221-2022 - Fax: KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. 6 - - - Te!.: 203-1306 - Fax 233 .9867 - Tiro 34975 221-5143 R Do Ouvidor 60-9-406 - Te!.: 221-4128 - Tur. LIBRATUR Ag. de Viag. e Câmbio 507-1517 - 242-2698 - Fax:221-5906 - TI Tb, • Ag. Ipanema: R. Viso, de P,raj 540- s/L MADISON Viag. a Maria Elizalie(hltor,owP.Maia e 'i C'eojxrisMacie!519s21l -Cep22621- 21256 208-Te! -5l1-1147-Fax:217-3575-Tlro .00 - Te!' 404-2137 - Fax 403-0785 Praça F!otranx 5112 and. - Cep 20040-009 R. 1de Marçx 21- Tiandar- Cep 20010-000 356 52- Cep 22410 Tel.: 533-1856-Telefax. 262-9841 - Te!.: 224-0211 - 252-9148 - Fax 252-5148 • R. Oiexr/x Mmxc! 919 l.0 - Cep 22621INTERNA11ONAL CONNECTION 200-Te!,: 494-2137 - Fax 493-0785 Tur. ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA MAGIC BUSINESS R. Baraodx Flamengo 22- 102- Cep 22220a H,dekel M. de Freitas • R. Sete de Setembro 54- 4andar - Cep KOSTUR Camibo e Tur. LIFE TRAVEL Viag. Neg. e Tur. 500- Te!.: 285-5181 - Fax 285-8181 20050-050 - Tel.: 252-2031 - 224-7141 - R. Do Ouvidor 121 - 2&andar- Cep 20040- R. JarrjimBxtaxrcx63h-s, 706- Cep22470- Ao. Semambetrba 2500 - Cobertura - Cep 221-5754 - Fax: 242-1807 - Tis.. 22620-170-Te!.: 494-3200 050-Te!.: 294-0002- Fax 259-0436 030 -Te!.: 221-788114004 -Fao: 232-3212 INTERNATIONAL GREEN Tour 32736/35753 Viag. e Tur. MAGNA Viag. e Tur. LINEA xc,, Ag. Maritima e Tur. • Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro - - KR Ag. de viag. As. Ni!o Peçanha 505.1406 - Cep 20044-900 An. Rio Branco 134- 150axdar - Cep 20045- R. da Assembléra 10 - Gr, 2811 -Cep 201 19Setor Vermelho - !ntem, Deserrrb. - Te!. • R,chaniAJen Karol - Tel.: 220-200113534(7870 - Fax:245-4154 9000-Te!.: 531-2822/146211374 - Fax: 531082- Tel.: 224-6167- Fax: 224-6129 398-3257 - lix: 22271 R. Meoicx li - Baxdar - S!801 -Cep20031- 2097 -TIO.: 21521 144- Te!. 210-1238 - Faro 262-4284 INTERNATIONAL RIO Tur. e LINK Tour ITER Viag. e Tur. a Lucr/io Oliveira MAGUS Tur. Repres. • Bealnrz Se/asco KRISHNA TOUR Oper. de Viag. * Margarida Te/mira 6, An5!000de Carvalho 29- Gr.1207 - Cep R. Visc.de Firajá4l4-717-Cep22410-002 As, 14,10 Peçanha 50 - Gr.218 - Cep R. Visc. de lnhaorna 134 - Gr,1503 - Cep 20020-100 - Tel.: 533-332813347 - Fax: - Tel.: 287-804014836 - 287-1113 - Fax: R.Mee/cx 119-s.702-Cep20017-900-Te!.: 20091-000 - Tel.: 516-1216 - Fax: 233-8353 20030-060-Te!.: 533-0804-532-2786-Fax: 220-0528 220-4253 267-7303 220-222310661 - 532-3032 - Fax: 032-3421 - Tio: 40802 IMATUR Cambio. e Tur. a babe/Maia

INTERUSA Inc. Tour Operator R. Ivan deOliveira Lima 80.8101 . Apto. 204 - Cep 20760-600 - Tel.: 594-7954

JET SET Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 151 -s/1803-C9p20049-006 -Te!.: 221-3614 - Fa 507-1094-Tbc 31814

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Oezetrrbr0-95 ' Guia ParrrO!/IS A 173

4aências de Via qens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO MAINGATE MOTIVATION INCENTIVE TRAVEL

MÓDULO Tur. Ltda. * Amiba Tounnbo de Souza Av. Frnkiin Rooseve1. 194 - SI 901 - Gep 20021-120 . Tel.: 262.2825 . Fax: 220-6353

NEW RIVER Op. de Tur. s 0~ Viana R. Visconde de Inhrnma 134 51413 . Cep 20091.000 - Tel.: 263-1 056 - Fax 263-2685

PEMA Cambio e Tur. OK Pass. o Tur. Av. N S Copacbana 1 133 . 1 5 W1501 . Av. Rio Branco 15&1431 - Cep 20040-004 Tel.: 240.5071 - 533-0476 - 532-0253 - Fax: Cep 22070-010. Tel.: 521-3743 - 71. 31457 532.0253 - Fax: 247-7228

PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e OLIMPOS Tur. NH Viag. e Tur. MOMENTO Viag. o Tur. Tur. R. Visconde de Praja 44 s.1207 - CeP Av. Nu. Ora. Copacabana 113311101 - Cep Av. NS de Cepacabana 664 - Li. 19 - Cep R. Mexico 21 - Sobreloja - Cep 20031-140 22050.000 . Tel : 25-2273 - Fax 225.2781 22070-010 . Te'eFax 287-7682 22410.002 - Tel.: 521-4481 - Fax 287.4826 Tel.: 240-8544 - Fa 240-4235 - Tlx.: 23996

a Ronakdø Machado OLIVA TOUR Eventos Viag. a Tur. NICE TRIP Viag. e Tur. A Visconde do Pirata 550 - Subsolo 116 . MONREALE Ag. de Viag. e Tur. PERSEC Eventos e Prom.Tur. R. da Axsembleia 10 -5. 1914. Cep 20011- Av. R. Branco 165 - Si 1102 - Cep 20040- AV. Re Branco 185 - Si 1013 . Cep 20040- Cep 22410-002 - Tel • 274.5700 - Fax 274- R. Vxcunde de Silva 79 2 arxi. -Cep 22271. 007 . Telefax: 240.1466 - 533.2527 -262. 0137 Tel 240-1328 . 240.4773 Fa,x 240- 000 . Te[: 531-2892/1901 Fax 531-1923 4422 090 - Tel.: 266-4465 - Fax 286-0097 8180 4773 MONTE CARLO Ag. Tur. MAIATOUR Tur. PERSONALTOUCHVIa9. OMEGA Op. de Tur. NINA ToursViag. AvN.S Copacabana ll7l- Li. -Cep 22060 Promoçóes(Mocatur) AV. NdO Pecanha 50 - Gr. 2115 - Cep 20044- Av. N SíadecOpaCabafla 195-s1104-CeP Nina G. Ge,xx,sfadt -Tel.: 247-6672 -287-1125-Abax211 -T1a Ax N.Srade Copacabana 807-o. 906-Cep 22020-000 - Tel.: 542-2972 - Fa 541-5686 AvTrezedeMao23.Gr.2500-Cep20O31- 900 Te]. 220 . 3282 - Fax: 220-9179 38807 22050 - Tel.: 255-2590 - 256-3188 - Fax 000 Tel.: 220-0398 532-4110 Abax 359 255-1691 - 1Ix 39174 PETERTUR Ag. de Viag. e Tur. ONE DAY TOUR Ag de Tur. Fa, 282.4027 MALIBU Viag. e Tur. Av. N.S. de Copacabana 680 s. 1115 - Cep Esir da Vendailia 809 - Cep 23020-810 e Sè!5Q Ruy Nxnes MONTEVERDE Tur. e Cambio rei 410-8046 22050-000 Tel.: 257-1785 Fax 255-1933 Av. Rio Branco 277/707 - Cep 20040-008 - NOBILIS Tur. e Viag. Abelardo Paz da Silva TeL: 262-1504 CaIJOS Augusto AJmeda/PaviO César R. Vxocnde de Inhaurna 77 - 21and. - Cep PHOENIX EXCHANGE Viag. e Barbosa ORBITA Viag. e Tur. 20091-000 - Tel 263-3470 - Fac 253-2677 Tur. Ltda. As. Frankhn Rooseve0, 71 - Gr 804 - Cep a MaryJon7an MANATEE Tur. • Josoph Talhos 20020-050 -leI.: 220-5742/5145-7k40811 R. Francisco Serrador 2 - SI) 204 - Gep As. FrankIin Rooseveil 39 5.1215 - Cep MONTOUR Interunion Pass. Fax 284.3433 20031-060 - Tel.: 240-2134 - Fax: 240-7248 Av. N. Sra. de Copacabafla 885 - L. C - Cep 20021 -120 - Telefax 220-1227 a Beatriz Faik 22060-000 - Te!.. 235-6820 - Fax. 237-3989 TI, 31 573 Ao. Ri. Branca 37 - Gr 1401 - Cep20090-003 MANDALA Oper. de Tur. Tel.: 203-1200 - Fax: 233-3661 - TI- NOGALI Viag. Lida. PIRI REIS Ag de Viag. e Tur. a CIeide IcIow,cz ORERIO Repres. Viag. e Tur. Cnstna Carneiro Cunha R. Conde de Bonfim 346 - S. 319 - Cep Av 6-o Branco 1 15- Si 702 - Cep20040-004 2135268 Av. Pres,YéIson2lO- 11- andar- Cep20030 • Dilrnar S. unha - rei 224-0776 - Fax 252.8499 R. da Assembleia lo- s. 3620- Cep 20119- 20520-054- Telefax: 567-2844 021 - Tel.: 262.7147- Fax: 262.0230 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. 900- Tel 531-134411285/1853/12911 Av. Treze de Maio 33- 0115071204- Cep Fax: 531-1281 20031 MANIA de Tur. Ag. Viag. Lida. PLANET PLUS NOMATOUR Pass. e Tur. - Tel.: 249-5902 - TAs 32179 * Mannele 8 Silva * Manl400 Mal 5011 Le000flagen Av. Pies, Vergas 633 Si2003- Cop 20071- Av. RI Branco 25 20 and. - Cep 20090-003 R. Visconde de Inhaurna 58 - s 1201 - Cep ORINOCO Travei Tours 004 - TeI- 224.0586- Fax 232-2930 - lix MORADA Viag. Tur. - Tel.: 263-6877- 283-3649 . 233-2851 - Fax * Mário Jose F. Simas 20090-000Te1: 253-0028 Fax: 253-7094 * Luiz Paulo Lobo 22537 R. Vlsc de Fibljà 550 - sbs. - Lj. 111 - Cep 203-1640 R. da Assemblisa 69- 5/14 - Cep 20011-801 22410- Tel.: 274-208012183 - lix 36850 - Tel: 533-7330 - 533-7247 - 532-5524 - NON STOP TRAVEL MAR AZUL Ag. de Viag. e Tur. Fax. 259-6249 PLANTEL Tur. INTERNATIONAL Ao. Treze de Maio 47 s.2708 - Cep 20031- Abax 52- Fax 533-6180 e l-lennque Jalmolhic 860- Telefax 223-6704 - 240.3174 R. Santa Lona 759- 16 - Cep 20030-040 Fç. XV de Noxerebro 20- Gr. 713- Cep ORION Viag. o Tur. Tel:240-4065 - Fax 220-9925- Tia. 32579 20010-010 - Tel.: 221.6123 - 232.5562 - MOREIRA Cambio o Tur. * Paulo Sergio M. Santos MAR-THA Rio Tur. Hoteis e Ag. R Gustavo Sarepaio 031- Lj A- Cep 22010- Fax 252.8535 - Tia: 31006 As. RI Branco 156- 011836- Ceio 20043Ao. N. S. Copacabana 810/704 - Cep 22050- 010- Tel.: 275.270612492 - Fax: 541-7399 e Patricia Lomelino PLENUS Viau. e Tur. 900- Tel.: 220-1834 - Fax: 220-8267 000- Tel.: 235-5099 - 257-9284 - 235-5185 e Fide/rs de . QuIntas Alho • Av. das An)éricas 1510 - Li. 08 - Cep Fax 235-5188 R. da Quitanda 52 0 and - Cep 20011-030 MOVIMENTO Ag. de viag. 228-40-100 - Tes.. 493-4951 /945213902 ORLATUR Tur. e Pass. e Rooeana Spivak Mes.ser a Reina/de Santos- Tel.: 224-0089 - Fax 252-1824 /3918Fax: 493-5517 MARINGA Tur. Av. N.S. .. de Copacabana 784- Si 1101- Cep o. das Anséricas 5150 - Li. 34 Cep Ao, N. S de Copacabaxa 1344 A - Cep • Celso 22050-000 - Te[,: 255-3776 - Fax 255-3776 PLURAL TOUR Oper. Tunst. 22070-010 - Te/.: 267-349913898/3953- Fax: Ao Rio Branco 109-551904- Cep 20040-004 22640-101 - Tel.: 325-2250(3189 - Fax R. Visconde de /e/laama 134- Gr 1107109521-3223 - TIo: 37606 - Tel 221-8698 431-1351 Cep 20091-000 - Te[ - 263-3003 - Fax: 233MTA Via q. e Tur. o Câmbio • Av. Alvorada 3000Li. l046Shopping Via OVERTOUR Empreendi. 6412Tio.: 34248 Sue//y Medina ° A1 MARINATUR M.B.M. Ag. Viag. e Parque - Cep 22775-001 - Tel - 385- R 7 de Seferebro 5529and 5.2607/08 Turisticos. Tur. 044810447 - Fax 385-0348 PM Tur. Câmbio. * Mú,00 Santos Ao Treze de Maio 33 - BI A - -Si 808 - Cep Cep 20050-052 - Tel: 221-8268 - Fax 2422778TIx 39612 e Francisco Verissimo Trax. do Ouradxr2l Gr.701 - Cnp 20040-040 20031-000 - Tel.: 220-5672 - Fax 220-5672 N.S. Copacabana 391 - B - Ceio 22020. AI. NOR11I SIDE VIag. e Tur. - rei. 221-7781 - Fax 242-4049 000- Tel 255-6897 - TIo: 36513 R. Visconde de PIa/a 330 - 9. 511 - Cep MULTIVIAS Tur. MARLIN TOURS Viag. e Tur. Av, N.Sra Copacabana 605- 5/1204 -Cep R do Mercado 07-3/andar-Cep20010-120 22410-000-Te/.:256-7540.Fac289.8649 & 6 Touro Tur. eViag. POINT TO POINT WHOLESALER - Tel-224-9911 - Fax 224-9070 e E/isabelh C. de Saboia 22050-000 - Te/:255-4433 - Fax 235-2061 NORWAY Tur. R h/sc, de Pirai 351 -5.1111 - Cep 22410- Travei Agency. R. Mccico 154 gr. 83195- Cep 20031-143 - 000- Tel:267-7838 - 521-8149 - Fax 287- • Wallace MarfIns MUNDO Turistico AJM TRAVEL MAVE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio 41 s.1401 - CeP 20031Telefae 262-4447 3141 R Teonlo Otonr 521254 - Cep 20090-070 - Agency 000- Tel. 220-5397 - Fax. 220-5397 Tel.: 253-6163 - Fax 283-1192 Av. Rio Branco 156 Gr.203113 - Cep 20043- NOVA BRASILIA Tur. PANDA INTERNA11ONAL Viag. e 900- Tel.: 220-3684 - Fax 262-5428 POLITI Viag., e Tur. * Nelson loa qui MAX TRAVEL Tur. Tur. * Rolando 0110 R. Sete de Selenrbro 71 - 10/andar - Cep Pça Floniaxo 51-17° - Cep 20031-050 - Tel.: o Mana Leonor PaJe na N.H. Viag. e Tur. 20050-005 - Tel:220-6431 - Fax: 220-9262 Ao. Alicie. Barroso SI - s,501102iO3 - Cep R. do Osordor60 Gr. 90617 . Cep 20040-030 220-8070 - Fax- 282-5173 - lix 30671 Ao. pIsa. Soa. de Copacabaca 1133-91101 - Tel.: 221-9614 - Fax 242-9020- Tio. 38139 TIe: 22524 20031-005 Tel.: 262-7944 Fax 262-6528 - Cep 22070-010 - Telelax: 287-7682 MAZAL TOUR Viag. POLLASTRI Atlantic Tur. e l-len,ico Lavagello NOVA IMAGEM Viag. e Tur. PARADISE TRAVEL O Regina Po//asfn 9 Visc de Piraja 433- 0/andar - Cep 22410-R.NAKAZ e Tur. BaenosAg. Aresde 70-Viag. 0/andar - Cep 20070- R. Visconde de lnflao,na 8/ - 0/andar - cep Ix, 6,10 Pecanl,a 155- Gr. 719- Cep 20020- Ao. GraçaAranha326-6°acdar-Cep20030503- TI 287-3392 - Fax 521-0073 - 110. 20091-000 Tel.: 2330100 263 100TI.: 262-5717 Fax 533-0531 020- Tel,: 252-9975 - 507-2146 - Fax: 252- 001 - Tel.: 262-5393/5245 - Fax 262-5604 34631 778518173/8155-Fax 263-7785 9970 POLOTOJR Viag. e Tur. MDE Viag. e Tur. Music, DancePARSEC Eventos e Prom. NOVA SAFARI TOURS Ag. de Turistícas NATURE Viag. e Tur. Lida. R. Voc. de Praia 351 -5,708 - Ceio 22410and Entertainrnent Touro e Mirien Gusgel do Amara/ o Marra Lúcia VelosoJF,5n0Sc0 Maga- VIag. e Tur. 003- Tel.: 521-9986 - Fax: 521-9577 e IJ/ian Fana Irdes R. Visconde de F,raja 414 - Si 506 - Cep R Visconde de Silva 79 2-andar - Cep Av Nsa Soa de Copacabana 1018-5.601- R. Conde deBon0rn97-Li106-Cep20520- 22410-002-Tel.:267-7179/7B43- Fax: 267- 22271-090- Tel.: 266-4465- Fax 286-0097 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. Ccp 22060000- Tel- 521-7146- Fac- 521- 050- Tel :254-299012361 - 567-3435 - Fax- 0398 R. da Assembleia 77-4° - Cep200ll-00l 7596 567-343513181 PARTNER Viag. e Tur. Te/: 221-9449 - TIx 21011 - Fac 221-3967 NOVO RIO Tur. Av. Rio Branco 156-513334 - Cep 20043MEGATOURS Viag. e Tur. e Cantos Marques Loureim 900- Tel.: 292-5507,5688 - Fax 282-5607 NATUREZA Viag. R. Vi sc Se Pirai 207 s301 - Cep 20410-001 PONTE DE LIMA Viag. Tur. Lida. * Sérgio ShonnerCunha Campos -Tel.: 521-7557 - Fax 257-0442 • R Ana Barbosa 34-Cep20735-120-Tel.: Ao. Edgard Romero 224 - Gr. 205 - Cep R. do Onrador 50- $ 1202- Cep 20040030 PASSABRA Ag. Viag. o Tur. 209-8299 21360 - Tel.: 359-7650 - Fax 450-2720 Tel.: 252-574911210 Fax 252-8749 * ReInaldo Rocha * Mana Celeste MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. e Jorge Roberto 8 Menezes POPSTAR Viag. o Tur. • R. 28 de Selenrb,n 373- CCp 20551-030 Ao.- Tel. Rio 262-8077 Branco 181 -s/1902-Ccp20040-007 - Fax 240-7325 - Tio. 21306 NAU Tur. e Viag. Av. Rio Branco 99- 4andar- Cep 20040-004 * Antonio Eduardo de Souza Tel.: 278-4899 Fax: 278-8783 * Manuel Lourenço - Tel. 223-130713193 - Fax-233-9272 - Tia Ao. Nsa Sra. de Copacabana 880/404 - Cep 37079 A, Bruxelas 185/401- Cep 21041-000 - Te.: • R. Carolina Medrado 312- Cep 21351 - PASSAMAR T ur 22050-030 - Tel, 255-5590 - 235-634517035 Tel.: 450-2700 -Tia. 23637 270.1750-280-4435 - 270-1771 - Fax: 280- * José MaaiminoPire$ - Fax 255-3844 - Tia.: 37157 3131 METROPOL Viag. o Tur. • 9. Barao de Mesquita 218- Cep 205400 a Ao. RI Branco 25- Li.A - Cep 20090-003 R. São José 48-121- Cep 2001 0-020 - Tel - (033- Tel 587-0102 - Fax 248-2745 PORT Tur. Tel.: 233-4830/0083 253-2532 TIo: 533-5015 - Fax: 533-7160 - Tia. 31808 NAV Ag. de Viag. o Tur. Antonio Cantos A/Ienbend 23676- Fax: 233-8835 Rio Branco 1811406 - Cep 20040-007 R. Sele de Setembro 551503 - Cep 20050- NUMBER ONE Tu r. o Viag. Ao R. Siqueira Campos 7 - Cep 22031 - Te l MIATA Viag. o Tur. 004 - Tel.: 242-8894 - 224-2394 - Fax: 252Tel. : 240-8439 - 262-5456 - Fax 240-0802 R. Secador Dantas 80-s. 1203- Cep 20031- 236-413614505 Ao. 6,/o Fecan/ra 50 5310 - Cep 20044-900 2706 000- Tel.: 240-9669(9277 - Fax 262-4337 - Tel 362-7107 - 493-1734 Abao 203 PORTONUOVO Viag. PASSAPORTE Viag. e Tur. NEM ESIS Tur. R. Do Ouvidor 60- Gr. 100112- Cep 20040* Rodrigo Marfins MIDAS Viag. e Tur. * Mauro Franco 030Tel.: 224-3671 - Fax 252-0019 - Tio.. NYCTUR Viag. o Tur. Av. Berra Mar 216 - Gr. 502- Cep 20021-060 9. Sele de Selerrtro 92 - SI 710 - ceO Ao AlIcIe 80093 050 -2712-Cep20036-000 • Ao, Graça Aranha 16 - 121. 720 - Cep 33073 - Tel.: 532.7070 - Fac 220-8857 20051-002 - Tel.: 221-8839 - Fax 242-4760 20030- Te,, 224-41 30 - Fac. 242.5720 - Tel.. 532-3351 - 240-3074 - Fax 532-0682 PORTO RIO A. Viag. e Tur. MILLENIO ° e Aménco M a rdoso NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur ODYSSEY Viag. e Tur. PA SSARGADA Empr.- de Tur. • Cláudia Marques * Olacrano C de 01,08510 R. Voo, de Pirajd 207- 5.311 - Cep 22410- R. Figueiredo Magelh8es 289 - 5/14. 201 e Alvaro Filho Av Franklln R005-11 23 s 1505 - Cep Ceio 22031.010 - Tel.: 235-4649 - Fac: 235R. Saa José 90-s 1906- Ceio 20010-020 Sol - Tel.: 521-0096-Fax 207-4512 2002021-1 Tl 533-5153 - 252-4875 - Fac As. 6,/o Pecanha 155 01 611114 Cep 0923 - TI.: 34712 Te[ 533-4005 - Fac 533-700-4 532-1000 20020-100 - Tel.: 225-8070 - Fax 220-8070 PAXTUR Pass. e Tur. * Oelmar Jose Ea/*sben PORTOTEL Tur. NEWJOY Viag e Tur.° MIYAKOTUR Pass. e Promotor OFICINA de Viag. e Tur. erecmanis * Jose! P R Voo, de P,rala 303- Lj. 114Cep 22410- R Visconde de Pirajà, 547-8° - Cep 22410. Tur. Lida. e Gera/do Cosia 003Tel.: 294-7975 - Fac. 259-4808 000Tel.: 287-0999/1000 Fax: 287-7792 803/4/5/6 Cep R. Buenos Ares 931512 Cep 20070-020 Av. R e Branco 257 - $ Ao. Graça Aranha 206 - $607 - Cep: 20040000- Tel 220-664014348- Fec 220- Tal. 242-1317 - 221-9585 - 224-5121 - Fac- 20030001- Tel,: 532-1012 - Fac 262-6091 242-1317 - Tia- 45388 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. o PC TR.AVEL WHOLESALER 3740 Ao, Beira Mar 215-5 402- Cep 20021,560 Tur. OITO ZERO Tur. e .4/do Anlhur Si,em NEW SANDS Cambio e Tur. - Tel.: 220-0405 - 240-9814 - Fax 240-8505 MK TRAVEL Viag. a Tur. * Vicente Maia R. Rodrigo e Silva 18- Gr.903 - Ceio 20011R. Do Passeio 70 - 12-andar - Cep 25021- R. do Doador 60 -01313- Cep 20040-030 - a R da Assembléia 41 L1 .A - Cep 20011 - 040- Tel.: 513-7899 . Fax 533-5039 Tel:224-5383 - Fax: 224-4737 290- Te/.: 533-3015 - Fax: 533-3671 Te/.: 533-6334 - Fax: 533-5555 PELAGIO Viag. e Tur. e Zu/ménca Prados Ao Rio Branco 50 - 10/ andar - Cep PRIMA VIA Tur. e Cambio NEWAY Tour Ag. Viag. Tur. MN Operadora de VIag. e Tur. R. Mé,occ 119 - $ 507 - Cep 25031-145 - As. Pres. 5V/soe 165 - 4° and. - Cep • R. Bniore 80-14.0 - Tel.: 235-1480 - Fax 20090-002 --rei. 233-5085 - Fax: 233-7666 Ao Prado Jr78 - L I A - Cep22011-040- Tel.: 275-0011/0202 - Fac 275-0745 - Tio.: 21106 Telefac 262-7477 20030-020 - TcI 210-1208 - Fax 220-9740 255-9068-75140935

RECEPTIVO A-174 - Cura Paorotas- Dezembroz95

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO -

CONTINUAÇÃO

RECORDE Viag. e Tur. S41v,O Soares e Silva R. TeótIo Oloni 15 . 9. 7161717 - Cep 20090- 500 - TeI 233-4855 - Fax: 263-9650

ROGUS THIBIAN Vig. e Tur. e Júlio CésarLeivida

SI TONG Pass. e Tur. 1 HuangXin

R. da Assembleia 10 • s. 1318 • Cep 20011.500 - Tel.: 531-1128 129731 1562 / 1663 1 1647 - Fax 531-1744

R Senhor dos Passos 105 - s301 - Cep 20061-513- Tel. 224.0038-232-0369 - Fax. 242-3209

SPRINT Viag. e Tur • Monica Costa Ao 13 de Maio 45 s/051806 - Cep 25031055 Tel. , 220-0856 - Fax 533-3583 - fio. 22865

RED LINE Câmbio e Tur. SIGA A. de Tur. As. Graça Aranha 326-Loja -Cep20035-501 RONDINI Viag. e Tur. STAR LIGHT Ag. de Viag. e Tur. SiQd SChlSibSP - Tel.: 282.8447 . Telefax: 533-1571 Ao. Pres. VAson 16511 117.22 - Cep 20030- R. Do Carmo 06 - Si 1205/1206- Cep 2011R. $50 José90 10 S/100711008 Cep 025 - Tel 252-1775 - Fax. 224.7282 020 . Tel. 210-1283 - Fax: 533.1300 20015020 lei 533-8882 Fax: 533-4698 REDE INTERNACIONAL de Viag. : 2133827 e AflfOfliO Matarazzo ROUNO TRIP Oper. e Ag de Tur. STARLINE Viag. e Tur. PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. As. Rio Branco 191 5.1001/2 - Cep 20040- R. Da Cancelaria 09 s.901 - Cep 21091-020 Av. NIo Pecanha 50 - SI 2004 - Cep 20044SIGMA Tur. Ag. de Viag. Ltda 007 - Tel.: 240-88361746419682 - Fan 225- - Tel.; 283-1255 - Fac: 263-1205 R. Da Quitanda 30 - SI 305 - Cep 20011-035 900 Telefan: 262. 3602 • 532 . 414011560 R do OndOt 121 5 and. - Ceie 8813 - Tel.: 221-4122 - Faro 221-8116 262-5480 Tel.: 221-4411 - Faro 252.7774 - TLe: 21648 ROYAL Viag. e Tur. REGIONAIS Repres. e Angusbni-o Lameiro PROMENADE Viag. e Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU R. Menino 31(704 - Ceio 25031-144 - Tel.: As. Erasmo Braga 227 - s.204 - Ceio e Francisco Deriva de Rezeede SILET Tur. Viag. e Tur. R00 Abmmof • R. JardimBotanion 67 Li O - Cep 22470-050 220-3397 Fax: 532-2228 000 . Tel. 533-3131 - Fax: 533-9128 Carlosfrlauer Santos R SOn José 90 - Ij B - Cep 20010-020 . rei - Tel.: 537-7799 - Fa,r 266-4455 533.5071/9139 - Fao 533-5059 . R. voo. de Piraj 550 - sobreloja 201 - Ceio RELEVO Cambio e Tur. RRD Cambio e Tur. 22410002 - Tel.: 259-0523 - Farr 511As. Ataulfode Paiva 1022 . Li 5 - Cep22440- Estrada doGaleao 1271 - s.201 - Cep 21931- PROMOT1ONAL TRAVEL Viag. e 4537 -" 11n 37912 031 - Tel.: 274-0080 - Fax: 239-3249 - Fan 393- SILVA VIEIRA Pass. Tur. Cambio. 000 - Te[: Tur. R. Siso. de Piraja 62 . su 2011213 - Ceio 6407 R. São José 90 - 5. 2115 - Ceie20010-020 - 22410-000 - Tel.: 521.549010776 - Fax: 021- STELLA BARROS Tur. RETUR . Rio Tour Expres8 do Tel.: 533-8448 - Fan 533-6745 - Tbc 38174 1011 e WagnerAbrnao RU RENT TRAVEL Tur. Brasil As. Alrnte. Barroso 22 - 4andnr- Cep 20031R. iisc de Piraja 550 . De. 200112502 - Ceie R. MeuelCouto 23 -SIj 103- Cep20070-030 SINGA BRASIL OPERADORA PROPOSITO INCENTIVE TOURS 000 - Tel • 532-2121 - Fa 220-2121 • R. Constante Ramos 44 - si 1007 - Cep 22415002 Tel.: 253-0044 - Fax 239-8927 - Tel.: 252-7135 - Fax 242-9420 Paulo Max/Hennguo Rocha 22545 TIL 2140312 22051-010 -Tel.: 256-3932- 257.6714 - Fax: As. Rio Branco 143 - 3 and. . Cep 20040.006 257-6714 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. . Tel.: 221-9136 - Fax: 202-5325 - Tlx.: ST.MICI-IELVIag. e Tur. REVERSEViag.eTur. eViag. 2131499 Ao. Rio Branco 37 - Gr 1404 - Cep20090-005 R. Visconde de Piraja 550 - SI 1504 . Ceio Ruir Moreira ria Silva PROVINCIA Viag. e Tur. Tel.. 253. 1039 - Fa 253-7763 22410-002 - Tel.: 274-3232 - Fax: 511-5696 R. BuenosAnes lO0.7'andarB- Parte -Cep SISAL Rio Hotéis e Tur. Ao Rio Branco 156 . Si 2922 - Cep 20040. 20070-020 -Tel.: 221-3468Fax: 232-5168 003- Tei.: 262-1641 - Fax: 240.0795 Av.Aiiantica 1020-Oand.-Cep22010-000STOP & FLY Ag. de Viag. e Tur. -Tio: 36025 REVITUR Tur. Tel 540-000010801 -Fax: 541-6447 R Donr Gerardo 63. 011202- Cep 20090Ao. N. Sra. de Copacabana 1955.1407 . Ceio PUBLYTOUR Viag. e Tur. 030-rei.: 263-0536 - Fax: 203.0536 20020- Tel. : 275-4497- Tio: 35396 S.J. Viag. e Tur. R. Jardim Bolanico 035 s.904 . Cep 22470- SIZAR Viag. e Tur. As. N.S. de Copacabana 113711004 Cep 050 - Tel: 274-5049 • Jose SapOs/a de Oliveira 22070-010 - Tei 207-1271 - Fax, 267.4096 REY CAROU VIag. R. Móorco 74- s/L. 102- Cep 20031-140 - STRAVAGANZA Cambio e Tur. A, Rio Branco 103- 14- Ceie Ao. Nilo Pecanlia 155 . 06415 - Ceie Tel.210-2472 - Fax 220-2525 QUADRATUR Viag. e Tur. rei.: 221-1226 - Fax. 221-1871 100- Tel. : 532-062110591 - Fax: 532-0442 SAIL.AWAY International As. Beira Mar 216 - Cc. 504- Cep 20021-060 * VéiIioil Bataglia - Tel.: 262-0011 - Fax. 262-8072 - Tia. 34849 SKUNATUR e 1155 Tur Opor. R da Ajuda 35 - 26-andar - Ceio 20040 -000 As. N. O de Copacabana 583 $ 305 - Cep STREAM TOU R Tur. RG Viag. e Tur. - Abas 204 -Tel.240.6700- Fax: 532.1554 * Pagina Gcimaroes a C/arO Se//ao 22051-000 - Teletax: 255-276711017 As. Pres. bMLsoe 165- 121and. - Cep 20030- QUANTOMAIS Lazer e Tur. e R. Visconde de Praia 135-B - Cep 22410. . Fax. 240-0001 Tio: SALUTE Com. Empreend. SKY Tur. R Farme de Annoedo 755.605- Cep 22470. 020 "Tel.: 297-0077 001 - Te] 521-1308 - Fax. 287-2351 38650 Carlos Encarno Kliges-nan 020- Tei : 267-5058 - Fax: 267-7979 Turisticos • R. São José 115 ij. E- Ceie R. Alvaro Atram 31-Si 302- Cep 20031.000 • Ao. Rei Branco 181-8-andar . Cep 20040- Tel:220-0434-Fax: 220-0372 RHODES Viag. e Tur. - Tel.: 282-77i4-Fax: 262-7714 QUANTUR Tur. 007- Tel.: 532-0310 - Fax: 533-3643 - Tia. Ao. Almirante Barroso 63 - 5. 417 - Cep * Vera Lona de Moraes 32754 SULTOUR Tur. e Câmbio R. Barba do Flamengo 22 cj.703 - cep 20031-000 - Tel.: 240-1909- 533-1563 - Fax: SALVATORE MATERA Viag. e • Barra Sqxare Sirop Ceoter- Av. das/coe- * Antonio José M Silva 240-4577 22220-080 - Tei.: 205-14-Fax: 205-1484 Tur. ecos 3555 [1 114 ii Cep 22631-003 - Tio• Av. Rei Branco 151- Lj C - Cep 20040-006 * Jorge Correia Va/ença 430-7113- Fax: 430-7191 RICC And DY Viag. e Tur. - Tei 224-2312 - Tio 22840- Fax 224As. Treze de Maio 45-Si 90314 - Cep 20031- QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. * Ricardo Augusto Gonçalves 0855 • Luiz Felipe Laureano 000 - Tel.: 220-2235 - Fax: 220-2065 Asn, SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda. As Rio Branco 14 -4-Cep20090-008- Tel.- R. Mayriok Verga 32 $403 - Cep 20090-050 442- Tia. 33091 * Regina P60090 - Tel.: 253-6699 - 263-147215535 - Parc 263- 203-6777 - Fax 253-7381 13-- 37635 R. México 98-s 302Cep 20031-141 -Tel. SUN COAST Viag, e Tur. 1032 * V,clorAronovrch Confia SANDPIPER Ag. de Viag. e Tur. 220-1857 - 533-3516- Fax. 220-6457 R Visconde de Pirajá 433 - Ci 903 - Cep R Visconde de Inhauma 134- Gr 3071310 - QUARTIER Viaa. e Tur. RIGEL Tur. e Viag. 22410-003 -Tel.: 267-988918692 - Fax: 267Cep 20091-000 - Telefax: 233-7848 - 253- SOLETUR-SOL Ag. de Tur. e E/afie Carga igi Miguei Lernosd - Si 403 -Cep 22071-000 6778 0692- Tia. 34519 As Rio Branca 37s. 803/804 - Cep 20090- -R.Tel.: * Carlos Augusto iuimaraes Filho 247-4406 - 247-3076 - Fax. 247.3876 003 - Tel: 263-3368 - Fax. 233-5150 - lix: e Matriz - R Voo, de Peatá 351 - 13/ - Ceio 37253 Viag. e Tur. SÃO CAETANO Tur. 22410-003 Tel., 525.5000 Fax: 267RIMMA Tur. e Câmbio e Viag. R. Sele de Setembro 5511801 - Cep 20050Ao. Nelson Cardoso 1149 511010 - Ceie 6846- Tia' 23858/35/48 Ltda. 004 - Tei: 224-1272 - Fax: 252-3864 - Tlx.: 22730-001 - Tel.: 423-1870 - Fax: 423-2576 QUEENSBERRY Viag. e Tur. * Silvia Moreira Vicente • Centro - R. da 0w/anda 20 - BI. B - 38812 Pa' 35136 • Diana Alies Pwdêncao R.DoOundonlo4-Gandar-Cep20040-030 s/102/194 - Cep 22410-000 - Te[.: 221As. Alm. Barroso 63 - 51$ 1915116 - cep 20031-003 - Tel.: 262-1821 -Fax: 282-8428 - Tei.: 221-4664 - Fax. 232-1220 SÃO FRANCISCO Tur. Ag. de SUNNY TR.AVEL Ag. de Viag. - Tia: 38141 • Ipanema - R Vise, de Peajá 351 - Lj lOS R. Rodrigo Silva 18 - Sbl. - Cep 20011 .040 Viag. e Tur. RIO AMAZONAS Tur. - Ceie 22410-003 - Tei 521-1188 Tel.: 532-3139-Fax. 262-3047 Praia do Flamengo 668/1106- Cep 22210- QUO VADIS Ag. Viag. Tur. R. Santa Luza234-0779 46-Apto 101 . Cep 20511. 030- Tel.: 205-9024/6778/9146 - Fax: 205- • Tijoca - R. Saeos Pena 45- Lj. 101 - Cep 030 Teietaa. 8075 R. Horoao 85- 6 - Cep 22621-000 - Tel.: SUNSHINE Víag. e Tur. 20520-000 - Tel.: 264-4893 537-8008. Fax: 537-7398 • Barra - As. Arriando Lornbardu 800- Li. 14 Av. Erasmo Braga 277- Cob.02 - Ceie 20020RIO ESCAPE Cambio e Tur. 000 - Tel.: 240-9275 - Fax: 533-7331 - Tio: SAT SOUTH ATLAN11C - Ceie 22540-000 - Tel.: 399-0273 R. bania Ciara 50 Li F - Cep22041-010- Tel.: Ao Rio Branco 156 - Si 626/629/631 - Cep 36250 R.B.F. Tur. e Viag. 255-5120 - Fax: 255-5120 • Cxpacobasa - R. Santa Ciara 70 51254 • Rase/e Brim Fernandes, 20043-000-Tel.-210-3210-262-1265-Fax: RIO EXCHANGE Tur. Cep 22041-000 - lei 255-1855 262.1025. Tio: 21413 R /4/ix Peçantra 155-51426- Ceie SUPERTUR Viag. e Tur. Ar. N.Sra. de Copacabana 386 A Cep 100- Tel.: 532-6303 - Fax: 220-1829 R. Sete de Setembro 98 s.901-02 - Cep 22020-000 - Tel.: 255-535315898 - Fax. 255SOLID Viaci. e e Tur. 20050-005-Tei.:222-8773-252-2175-242SAVEIROS TourTur. e Navegação 3962 Solang • lmabo * Jorge Arrinzzo 4303- Fax, 232-0058 RJGREJA Tur. Viag. e Câmbio * R/cardo Ferreiro Igreja R. Conde de Laico 441603 - Cep 20211-000 Pca. Pra X 55 Gr 804 - Cern 20040-020 Telefax. 283-1208 - Tt :224-6990 - Fax: 252-2227 Ao. Rei Branco 15612520 - Cep 20040-002 - RIO EXPRESS Tur. SUPPLY TOUR Viag. e LTur. * Fernando Rodrigues Tel.: 240-5114 - Fax: 533-1907 • César Campe/lo Ao. Rio SOLO Cambio. e Tur. - Li A -- Fax Ceio24"1106 20040-009 - SCOBIT Aci de Viag. e Tur. As. A/role. Barrxsxo6 s911- Cep20031.000 lei.: 240-0001 -251 262-1123 AV.N.S. de Copacabana 1133-Si 1302-Cep - Tel.: 262-6248 - Fax. 220.1129 * Marcelo ias Calda RACIMEC Tur. . Racitur • Lida/a Berques Feld An. Rio Branco 245- s/903 - Ceie 22070-010 - Telefax. 267-5456 RIO SPECIAL Op. de Tur. - rei : 532-1080 - Fax: 240-9782 R. Conde de Bemadoie 20 Li P - Ceio SYLDITOUR • C611/O Cavalcanti SOUTH AMERICAN Tur .* 200- Tio: 254-9285/9887 - Fax. 511-5937 Ac.Aienle Barroso 63- Gr. 2503- Ceie 20031- SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL R i4iaxo de Gouveia 36- 5/andar - cep Av.NnioPOçaoha5ø-s/2S4-00p20820-l00 Tei :220-5404/5034 - 532-2446 - 282-0730 003 - Tet.: 262-2281 - Fax: 282-2481 Ao Ataulfo de Faixa 135 - S/1217 - Cep 22040-020 - Tei :235-1490 - Fax:255-2345 - Fax 220-5404 - Tia. 23898 RAINBOW Tur. -TSr: 31632 22440-030 - Tei ' 511-46.45 - Fax. 274-1248 * Necton Reis Vasconcelos TRAVEL Tur. As. Alrr#e Barroso 90-/Ir. 1208-Cep 20031-RIO * Pauto TAINA Tur. Cunha SPA SHOP viag. 002- Tei'240-3532 - 533-1143 - Fax: 220SEAWAY Viag.e Tur. • Bemard 1 Valma R. Sax Jose 90 s/ - Ceio 20010-020 - Tei Ao N.S de Copacabana 457Parte Cep 5556 R Sele de Setembro 55 - S 2604 - Cep 22020-000 -Tei.: 256-7215 .257-6930 - Fax. Ao. Pres. VarOas 452-5/612116 - Cop 20071 292-6877 - 533-5070 - Fax. 533-8001 20050-004 - Tel.: 252-1948 - 232-0724 - Fax: - 21234- Fax 253-7498 235-1075 Tel.: 233-7760 - Tia. 252-5523 RAP11M BRASIL Ag. Viag. Tur. RIO VERDE Tur. R. Morais e Vaia 111 - Cep 22021-260 - Tel.: • AJamir Cabra! TAMOYO Intarn. Ag. de Tur. SPACETUR Viag. e Tur. 221-3735 - Tia: 32752- Fax- 221-0704 SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Ao Aiele Barroso 63 - Gr2109 - Cep20031* Sydnei Rocha • 6v. Geremano Darias 1442- Cep 22760- Tur. Av, Rio Branco 14 - 15/andar - Ceie 20090— 003 - Tel.: 533-3870 - Fax: 282-0882 - TIa,: 401 - Tei . 362-8960 - Fax: 392-2855 RC TRAVEL SERVICE • * Mana Elrza de Mar/os 30429 050- Tei: 223-2474 - Fax. 283-0228 • As. Rio Branco 122- 20- Cep 20040.001 R. Vr$C.de Pirajao3- 51702 -Cep22410-051 Troo. do Occdnrl7 -51602- Cep21041-020 - Tel., 252-0739 - lei.: 287-9978 - 287-7884 - Fax. 287-9978 - Teleiarc 220-7444 TERRATUR Terra Ag. de Viag. e SPECIAL TRIP Viag. e Tur. Ao. 145 de Copacabana 1193 5.02 - Cep Tur. RITZ PORTUCALENSE Viag. e RDA Ag. de Viag. e Tur. SEP TOUR Internacional 22070-010-7ei. 267-7733 - 247.2798 - Fax: a Rncardo Lu=a Filho R. Gerernarie Dantes 1375 - Si 202- Cep R A/onda Guanabara 24 - SI 007 - Ccp 247.2796 Tur. As Rio Branco 156-SI 1631 - Cep 2004022760-400 - Tel.: 425-2970 - Fax. 425-2870 Roa Sete de Setembro 99 - 7-andar - Cep 20031-130- Te/elas 262-0860 004 - Tel.: 240-8732 - 220-4892 - 240-3524 20050-005 - Tel.: 224-4720 - Fax: 222-0892 SPEED Ag. de Viag. Telefax. 240-3524 REALCE WAYS e Tour. SERMAPI Tur. * Thais i antos Borges a Mantene Macedo R. Mexas 41-S70/ - Cep20031-144 - Tel.: RIVIERA Agentes de Viag. R Visconde leSaras 50 - Si 701 - Cep TESOURO BARRA Cambio Viag. 533-1090 - 533-1312 - 240-8026 - Fax: 240- Ao. Rio Branco 185-Si220-Cep20040-007 R. San Bento 13- 3- andar-Cep2009S-SlS 20091-000-Tei.:233-9140-263-2584-Fax: e Tur. -Tel:263-0710 - Fax: 263-3414-Tix.: 32909 4777-Tia. 31591 - Teteiax: 282-1890 263-0153 As. Das Amoricos 3333 - Gr, 1116 - Cep 22631-003 - Teiefao 431-3004 SKANGRI-LÁ Viag. e Tur. REAL TIME Op. de Tur. SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. RJ Ag. de Vlag. e Tur. * Roberto Bessi * L/hanl Ribeiro Pra. Demetrno Ribeiro 15-A - lei.: 542-6495 Av. das Americas 555 s.202- Ceio O - 295-3933 - 541-3444 - Fax: 542-8495 - R. Rodrigo Silva 34-4 and. - Cep 20011-040 Ao. Graça Aranha 416 - o. 701/707 - Cep TETE TOUR Tur - Tel.: 493-3851 - Fax. 493-8527 R. Conde de Bonfim 344-812- si 401- Cep 20030.001 - Tel:533-0707 - Fax: 533-7904 541-3444 Tel.: 221-8335 - Fax:- 224-9781 - Tl,c 21061 20520-053 - Telefax: 264-0867 _Tia 31849 RECEPTIVA Ao. de Viag. e Tur. RLViag. e Tur. SHUTTLE Viag. e Juçara Alves tmas TEVERE Viag. e Tur. RIO DALLAS Viag. e Tur. R. da Co/anda 19-5/202 - Cep20011-030- R. da Aosembie/a 93 - s. 1601 - Cep R. da Assembléia lO - s.1708 -Ceio Av. Rio Branco 156 s.173711738 - Cep As, Rio Branco 151 - Si 130314 - Cep 20011.010 - Tei.: 533-9059 - Teiefax: 20011-500 - Tel.: 531-140011742 - Fax: Tei.:232-9522-242-4846/7013/5162-Fax: 20040-008 - Tei :242-5853 - Fax. 242-5883 20043-900 - Tel.: 262-2838-Fax: 262-0618 531-1742 533-8549 232-9522 - Tio: 22238 PRIME .TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 98 5.904 - Ceie20050- 000 - Tel.: 242.1277 - 231-1391 . Fax: 242- 9700

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Dezembro95 - Guia Paririas - A- 175

Aqências de Viagens TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

Ltda. e Antonio Certos Pinto R RepdbIic do Ltbano 61 - sf205 . C 20061 - Tel : 224-8488 - Fa 224.0496 . Ti. 23090

TEXAS Pass. e Tur. e José Rodngues da CUSIÓXS8 Av. Rio Branco 156 . Gr. 2038/2039 - Cep 20040-900 . Tel. 262-3719 - Fa, 262-3719

TOURINO Via9. Av. Pres. Antonio Carlos 130 - Cep 20020. rei • 210-2181 - 220-0703/6587 - Fax 262-8836

TIANÁ Tu e Sonia Gouvea Fonlirrole Av. 28 de Setembro 44-Li. A- Cep 20551 - Tel.: 284-6649- Fax: 264-1343 - Tia 30341

TOWER Viag. e Tur. • Luis Fernando M Almeida R. da Assembidia lo - 514016 - Ceio 900- Tel. 531-2020 - Fax 531-1001 - Tia: 22131 - Abav 268

TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Pirai 407/807 . Ceio 003 - Tel : 521.8863 . Fax: 287.7694

TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. AJCir?O Jose Furtado R. Sete de Setembro 111 . 23 - Cep 20050- 002 - Tel 292-4400 - F 232-6664 - T1 34159

UNITEO AIRTOURS Ag. de Viag.

VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tur.

• Av Beira Mar 406 . L. C . Cep 20021 . Tel : 220-3397

OscarAmnas Nilo Peçnho 50 - s. 216 . Cep 20044-900 Tei 210-1336 . Fax: 240-3807 Meco 31 - Gr. 704 - Cep 20031-144 - 33654/30410 o Tel: 220-3397 - Fax: 532-2326 Viag. MARSANS kiter. Brasitian Tur. e Jaime Abracos UNIVER RECEPTIVO Ag. de Viag. Av. RO Branco 12.4 - 21 -andar - Cep 20040• 002 - TeI.: 221-5145 . Fax 232-5169 - T5-: R. Marechal Carnara 160 - Si 725 - Ceio 22083 20020-080 - Telefax 262-3404

TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. e ManoelThedin VIBRATUR Viag. e Tur. Av, Nilo Peçanha 50 - Si 2005 - Cep UNIVERTUR THE TRAVEI COMPANY TOURLINE Tur. e Câmbio • Cada Vieira dos Santos . Kazumon Ze'chi Av. Auanbca 4240 - Li 309 - Cp 22070-010 Av. NO Peçanha 50 Or 1 1 1 1 - Cep 20044 - 20040.900 - Tel • 532-1476 - F 220.71 22 R. Buenos Aires 93 Gr 1209110111 - Cep Ao 000 Pçanha 50 Gr. 2101 - Cep -TeI. 207-6886 - 521-5498 rei • 220-010018589 - 262-9641 - Fax: 220- 20020.100 - rei 532-2455 . Fax. 220-9916 20070 - Tel 224.0010- flx 38070 TROPICCO DORADO Tur. 1455 - Tio 32572 R. Uruguaiana 10 - SI 407 - Cep 20050-090 . Tio: 22398 THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Tel 224-559415663 - Fu 224-5663 VIDA Viag. e Tur. Viag. e Tur. TOURPLANS Viag. e Tur. As. Ataulfo de Puma 135 - Gr. 1610 - Cep UP Viag. e Tur. Armando Pereira R Voc000e de Pitei 351 . 5. 309 - Ceio - Tei 51 1.2046 Fax: 250-8297 Ao. Marechal Camara 160 - Si 1803 - Ceio 22410-003 - Te[: 207-2024 - Fa,n 287-3467 Ao Nsa Sra. de Copacabana 647 - Si615 - TROPICAL TOUR Tur. Oper. Ag 20020-080 Tel.: 262.4901/464114510 Fax Viag. - Tel.: 255-104714047 - 235- Ceio VIE Viag. Inter. Especiais - Tel. 240-4641 R. Pitai 11 A . Si 202 Ceio 2777 THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. e Jorge Daniel 260-2782 . Fax 269-2782 Av. Beira Mar 216 s.803 - Cep 20021-060 - R. Sele de Setembro 111 - Gr.702 - Cep UP..GRADE Cambio e Tur. Tel. 220-1715 - Fax 220-1132 - Tix 32069 TOURSERVICE Sare. Int. Viag. e 20159-905 - Tei 224-7374 - Fax: 507-1382 Av. Nilo Pecaeha50-S1402-Cep20044-900 TROVA Tur. Tur • • Jair Fernandes Una Tio: 35990 . Tel.: 532-2628 . Fax 262-3790 R.Visc.dePirai 318-s/205-Cep22410-000 TI1R Tur. Av, AI/Ide. Barroso 63 s,1007 - Cep 20036. Tel.: 267-954114599 - Fac. 257-6988 - Tle 8 Cláudia Cenuei, Muniz :: Tel.: 532-7700 - Fac 532-7067 VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. URBI ET ORBI Ag. Viag. 22741135304 R. Sete de Setembro 55 5/. 2006 - Cep i a MATRIZ: R. San Jose 90 - Si 2003 - Ce oR. da Assembleia 1013304 - Cep 2001120050-004 - Tel., 232-0015 . 252-4968 - Fax: TUKAN Viag. e Tur. 20010-020 - Tel. 533-9997 - Fao 533 . 000-TeI.:531-2270. Fax: 531-1768-TIO.: 242.0493.2529246 TOURS PARGOS CLIJBAg. de IS Mona Barrela 554 - Cep 22251 . Fel • 31011 4555/8004 Viag. e Tur. 256-5299 - Fae 226-4224 • Au. Visconde de Piraja 443 Ij C - Cep THREE FREE Tur. e Lazer Pca. Flonano 51 - 23andaf - CeP 20051 .050 a Ag. Toca: R. Conde de BanI/e 346 - Li. 22410-003 - Tei 287.4390 - Fax 267R. Senador Dantas 50-Si1701-Cep20031- .Tei:240-1757-Fax 220-4074 220- Cep 20520-054 - rei. 234.7397- TUXANATUR A9. deViag. 6385-TU 33238 201 - Te;: 532-5137 - Fao 240-8664 254-4071 * Evora/do da Silva

TIBIRIÇÃ Repres. Viag. a Claudia Campello R Eooxstoda Veiga 35 Gr.705-Cep2503I- 040 - Tel : 262-7003 - Fax: 240-8906 - Tio 40076 TIGERS TOUR e Roberto Palmeira Av. Oiegário Maciel lol -s212-Cep22612- 000- Te] ' 493-1795 - 493-8845 - Fax: 2781541

TRANS ACTION Viag. e Tur. R. do Ouvidor 60-5.310- Ceio Tel.: 252-7411 - 232-6251 . 231-1374 - Fax 242-9863 TRANSATLANT1CA Tur./Danny Repr Av. Rio Branco 181-5 1501- Cep20040-007 -Tei.- 533-1520- Fax 262-7556 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. R. VeorMaultua 15 i1 - Cep 22471-280- Tei: 537.1830 - Fax. 286-6732

Ao. Rio Branco 245 - Gr 3002 - Ceio20040- 009 - Telelan: 220-4200

URLAUB Viag. e Tur. Estrada deJacarepagu 7655- S 519- Cep 22753-045 - Teieiax: 447-420116910

TUNIBRA Travei Tur. * TaRas/ri izuwa Ao Rio Branco 156 sf1115- Cep 20043-900 UTELL INTERNACIONAL do - Tel.: 210-3263 . Fax: 220-5854- lix: 30605 Brasil Tur. rira Nilo Pecanha 00 Gr. 2505/6 . Cep 20644- Tur. ANDINO Op. 500 -Tel:533-2653- Fax: 262-9434 R. Sete de Seiembro 92 - 5/1208 - Cep 20050-002 - Tei :224-2044 VACANZE Ag. de Viag. e Tur. R. do Ouvidor 60- Gr 505- Cep 20040-038 Tur. CAMPO GRANDE TeL 224-7424-242-2477 - Fax: 252-5715 6 Viuva Dantes 214-Si 313- Cep 23052- 090- Tel. 413-443t -Fac 413-4431 VANGUARDA Viag. e Tur. e H,myukr Malota Tur. da CIDADE Ao. Pres. Mion,a Cedas 607 - sbij. - Cep Av. Epd cio Pessoa 1664 - Térreo - Te[ 20020-010 - Tei 221-8577 - Fax: 232-8403 287-1790 - Fax: 287-0968 - Tia: 33956 - Ahav 543- Tia: 21809

Ij.B - Cep 20090-001 • Av. Rio Branco Tei 233-0776/0729 - Fao 253-3404 VIKINGS Tur. a Maria Le000r Pareja R Barata Ribeiro 383 SIj - Cep 22040-000Tel:255-9242 - Fax: 235-6733-Abax.: 7649 .7650 - 7640 VINITOUR Viag. e Tur. Ao PIes Vargas 542- 5/414 - Cep 20891 Tel 253-9363 VISEUTUR Ag. Tur. * Car/os Manoel Videra - Li. A - 511_j. t - Ceio Ao. RIO Branco 20080-004 - Tei 233-2494 - Abav: 402- Tio. 34336- Fax: 233-6181

VN RepresJFlot Op. Ao Pres. lMisoe 1651307- Cep 20030-820Tur. NATIVO Tel. 262-3018 - Fax: 202-3866 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tur. R. Visconde de lniraúma 88 1404 - Cep VELTUR Viag. e Tur. * Sergio vasques Av. Eng. Carlos Eoier 77106C0P 22793 20091-800 VOGEL Ag. Viag. o Tur. - Cep 20040- Tel.: Ao, Rio Branco 260- Teietax: 325-2039 R Unsgaaiana 10-SI 305- Cep 20050-090 224-2297 - Fax: 232-0758 - lix: 31499 -Tio.: 222-7149 - Fax: 222-7149 Tur. RIO ESTORIL TIME BR.AZIL Tur. VEM COMIGO Ag. de Viag. e Tur. • Dioo/zro Perreira da Silva e Pedro E90roo Baldino TRANSLADOS V.I.P. LINE R. Buenos Aires 2- sLj. 105- Cep 20070- Ao Erasmo Braga 255 gr504 - COp 20020- VOLARE Ag. de Viag. e Tur. R. do Caiete 311 s.1203 - Cnp 22220-001 -Av 000- Telefax: 220-7213 e Regina Mendonça Mcm de Se 49 - Cep 22230-000 - Tel.: Tei 253-8887 - Fax: 233-8634 - Tia: 33802 Tel:265-6989 - Fax 285-1195 -M-1169,989-9705-Fax lix: 22429 : 232-1169 R Méxrco lis. 1602- Cep 20031-143 -lei.: 240.5112.220-4775 - Fax 220-3329 VERA ABAGE Oper. de Tur. TURCONSULTE Cambio e Tur. TIME FREE Viag. e Tur. TRANS-PACIF1C Viag. e Tur. R Sete de Setembro 92 - s.1003 - Ceio Ao Rim Pecaeha 5015/ 50314 - Cep 20020- R Teo0loOfonr 58-Si 100t/52-Cep20090- • Fláoro C. Feroira VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. 20050-002 - Tem.: 232-4180 - Fax: 242-0361 00 - lei.: 533-3071 - Fax 533-3392 - Tia: 070- Tio.: 233. 6064 - Fax: 233-6064 R. TeohiO Dlxxi 1355401 - Cep 20090.088 - Tix: 21360 R. Giidasix Amado 56-5.513- Ceio 22332 020- rei. 404-3223 - 493-7580 - Fax: 493. Tei 519-9622 - Fax: 516-7714 TIME TRAVEL Viag. e Tur. 7505 R 22 VERÃO Tur. TURISBARRA Via e Tur. R. Da/soer 37 A - Cep 22020-000 - Tel.: TRAVEL PEOPLE Opor. de Tur. Márda e José Chaves de Belmxrlt • EvanStO Melo VTC Tur. 541-344710949 - Tix: 39510 Pra. FIO/ano 51 -1 7-andar - Cep200SO-030 Av. das Anrerscas290l - Si 406- Cep 22031- A, Semanrlleca 600- Lj. 33- Ceio 22620-170 Ao. Rio Branco 133-01 1701 - Cep 20040002 - Tel.: 325-5362 - 4311133 R 1406 - - Tel.: 220-8070 - Fax: 532-5520 - Txl.' 389-337113382 - Fax: 493-9001 006- Te[ .224-7679 - 252-7155 Fax: 325-0362 T11ME WORK Viag. e Tur. - Ao. Ria Branco 2771706 - Ceio TURISER BUREAU Serv. Interfl. VERDE & MAR Tur. WAG Tur. Tel.: 240-0699 - 220-2500 - Fax: 532 -0520 TRAVEL PIONEER Viag. Ao Mal. Camara 160/805 - Ceio Av. Graça Aranha 328 3/ 5/32 - Tei.: 220 a MSrxca Khoury Badin Ao. Rio Branco 624- Cep 20040-007 0747- Fax 220-5570 - Tia. 23430 Tem.: 533-1974 - Teieiax: 240-7350 Ao. Pres. Vargas 583- v.15i5 - Cep 20071- Tem.: 220-0218 - Fax: 220-0218 TODAY TOURS 004 - Tel.: 242-7706 - 221-7275 - Fax: 242R. Visconde de Pirata 547/721 - Cep 22410- TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. VERITAS Viag. e Tur. 7275- TIx: 23198 043. rei.' 209-9637 - Fax: 259-4353 a Fernando Stuart TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. R. Farme de 41110900 76 - SI 201 - COO e José A. da Silva Rios R, Sete de Setembro 92 - s.2006 - Ceio 22420-020 - Tem 287-5995 - Fax: 521-4189 wAGONS-LITS (Carison Wagonlit 20090-002 - Tel.: 232-3592 - Fax: 232-6080 Ao. Ria Boxncx 181 s.408- Ceio - TIO.- 23407 TOP FLIGHT Tur. Travei)i -Tel. 262-7143 - Fax:240-0010 - lix: 40735 * Náfsa Co/rI/João Ribeiro Ao. Almle Barroso 63 - Gr. 2601/2806 - Cep TURISTUR Op. de Tur. Ao Rio Branco 123- 1 3.and. - Cep 20040- VERONA VIAGGI 25031-553 - Te] .282-1224 - Fax 220.6408 * AnIõn,o CAr/os Amaral 004 - Tei.: 224-2826 - Fax: 224-1339 - lix: TRAVEL SERVICE DO BRASIL R Barata Ribeiro 37011.113 - Cep 22040 .000 - lix' 30963 23355 • R. Araújo Porto AJe9, 36 5.1104/06 - Cep - Tem.: 255-972719776/6560 - Fax: 255-6558 Op. Turistica 20016-900 - Te[,: 240-0173 - Fax: 240- T'1x35074 • Sergio Pinto deAraujo WALPAXV1ag. eTur. 0560 R. Visconde de Firajá, 547 - s. 723 - Cep: TOP LINE Ag. de Viag. e Tur. a R. do Carmo 7 - 19— Ceio 20011 - Tem 22415-900 - ei 511-1242 - Fax 204-1391 R. Uruguaiana 39 s.1304 - Cep 20050-093 - e Aeroporto mnleer do RJ, 3-andar setor VERSALHES TOURS Ag. de Viag. 533-5684 - Fax: 533-5589 T.1: 221-9123 - Telefax: 221-9326 TIO.: 2131206 Veres - Cep 21942-500 - Tel.: 398-3779 - e Tur. • R. Visc. de Pirai 414 5.405-lei.. 267Fax: 398.3691 R. Amam Amem 46-Si 406- Ceio20031-010 3205 WEG TOUR Viag. e Tur. TOP QUALITY TOUR Viag. e Tur. - Tei 262-7450 Jose Ao. Pres. Vargas 633-s.1H6 - Cep 20071 - Tei.: 40/ 383- Ceio R. Sex TURLINE Ag. Viag. Tur. LIda. 004-Telefax: 224-2218 TRAVELBANK Viag. e Tur. 533-t178/t21413902-Fax: 533-3902 * Marcia Pereira VERT-TOUR Câmbio e Tur. Câmbio R. Viso, de Pirajá 201 ij.308 - Cep 22410-001 - Tem :227-0986 - 521-5697 - 227-0362 - Fax' a R da Assembleia 67 - 314IOndxmes - Cep WH - Herd Viag. O Tur. a Joao Celso de Toledo TOP TOURS - BRASIL * Wal/ef Herd 20011-001 - Tel.: 533-9267 - Fax: 533- As Atlântica 4240-s/105/106 - Cep 22070- 227-8382 R. Mosco 3-Si 1901- Coo 20031-144 - Tei - Pç. Pio X 55 s. 205- COO 20040-020 . Tei 5544- lix.: 34025 082- Tel.: 267-4909 - Fax: 267-0294 262-9675 - lix '2135162 262-2020 - 'Fax • R. Marquês de 504 Vrxenle 52- 51245 - 253-1318 - 263-2384 - Fax 253-7284 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio Ceio 2245l-040-GsOn-Tei269-0088- WTTur. TRAVELLING Ag. doVIag. • Fernando Pererra FxnsecalJoaqa,m TOPÁZIO Câmbio oTur Ltda. e Raimundo Pessoa Fax: 511.1601 Costa R. da Alfândega 91 - 5 andar - COO 20070R. Visconde de Piraia 606 si 206 - Ceio Ao. RIO Branco 120-ra5-j. 27/8- Cep2054S Ao Greco Aranha 151501-02 - Ceio • Pç. Sacos Pena 45 Li 201- Cep 20528- SOl - rei,: 221-1833 r2044203 - Fax 232- 22410-002-Tei :259-8443-Fax: 512-1332 - Te[ 221-4742 - Fax: 242-8773 002rei.. 262.9145 Fax: 282-3751 6739- lix 35321 000- Tel 567-2037 - Fax 567-1004 WTA Ag. de Viag. o Tur. UNI EXCHANGE Viag. e Tur. TRAVELMANIA Viag. e Tur. An. Nsa. Oro. Copacabana 195- sf712- Cep TORNOS Vlag. e Tur. VIA APIA Ag de Viag e Tur. Ltda. * Paulo Teroe,ra e Olivier Rido/ser - Tei.: 542-5-467 - 275-5493 - llx ° Sérgio Fernandes; • Maria Helena P Tounnhx R 5 Ferrerra 38 A - Cep 22071-000 - rei Ao. Rio Branco 60- 13/andar - Ceio 20040_ 38491 Ao Das Aererrcas 2901 - Si 806- Ceio 22831- • Ao. Armando Lombarnli 2081112 - Cep 207-4739 - Fax: 267-3627

TIME BARRA Tur. * Neusa P. Koeche Ao Visconde de Pirai 281 sobreloja 208 Ceio 22410-001 - Tel. : 247-5793 - 073-7073 - 905-2980 - Fax 247-5793

002- Tem.: 431-1133- O. 806-Fax: 326-2306 TOULOUSE TOURS R Rodrigo Silva 34 3 - Cep 20011 - Tei.' 224-2921 - Fax: 231-2218 - Tb, 22300 TOUR MEMBER Ao. de Viag. * Margarida Maria Aviria R.Visc.dePitei 414 -s/illO-Cep22410- 002 - Tel.: 521-309414055 - Fax: 521-4055 TOUR VIAGENS e Tur. R. Do Catefe 3471651 -Cep22220-00l -Tei.: 265-4660 - Fax 205-8590

22840-020 - Tel.: 493-037012905 - Fax: 000- Te[, - Fax: 231-1913 XUXAS Tur 493-2950 UNIC Op. Tur. e Mana G. Xxoa Merseçuel a R. Alaailx de Pais-a 135 - Li 308 - Cep Ao Nilo Peçanha 50- Gr 310- Cep 20020- VIA CAPI Viag. e Tur. Ao Ministro Uns 270- Cep22620-1 1022440-030 - Tei.: 259-8140 - Fax: 286 TIL: 262-0706 - 533-383613725 - 220- R. Sete de Setembro 55-Si 504-506- Cep Telefax: 493-9184 - Tia' 37717 20050-004 - lei.: 224-5445 - Fax: 224-5936 9136 357410551 - Fax: 220-6568 - Tis 39459 YASHVC Ag. de Viag. e Tur. VIA MUNDO Ag. de Viag. e Tur. TRAVELMARK Ag. de Viag. e Tur. UNIPAK Tur. e André Felipe, 1//o/or Av. Rio Branco 109-s. 903-Cep200404M Ao. Marechal Câmara 160 s1724 - Cep R. do Canrro 17- 2.and - Cep 20011-020 - R.00 Ouvidor lo4-6/andar-Cep20040-030 Tel. 224-6922-Fax: 221-9584-TIo.: 33422 -lei.: 221-9126-22-1591 - Fax: 224-3662 20020-080-Tet.:532-t290-262-3106-Fax -TeI.:224--7766-Fax:242-0511-iio.:31262 220-3632 YES Câmbio. Viag. e Tur. Viag. GULLIVER TRAVELWAYS Viag. Tur. DécioFe/icio Ao. ALmIe Barroso 6312701-04 - Ceio * Armando Teixeira UNIQUEToursV1ag.eTur. R. LaoroMaierl 16.s11958-Cep22295-160 -TeL'. 240-5347-262-8484 - Fax: Ao. N. S. Copacabana 613 - 5/604 - Ceio Ao.Atrr8e Barrosa (3m. 315/8- Cep2003t TeL 541-6990 - Fax: 541-7696 262-8736 - Tio.: 30972 22050- Tei:257-0850 - Fax: 257-0890 - Tel.: 240-9825 - Fax: 240-9005 - 'lix: 36601 'RECEPTIVO

Ai 75 - Guia Panrolas - Dezembro/95

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ALL Ag. de Viag. e Tur. RO DE JANEIRO - RJ

RONDONÓPOLIS - MT

CONTINUAÇÃO

DDD 065

ZENITH Cambio e Tur. Av, Pres W80n 169 . Sf322 - Cep 20030- 020 . Ter 220-5859 - Fac: 262.2778

G.F.I$oteis e Tur. R. Flonaso Peixoto 711 - Cep 78700-040 - Tel.: 421.9355 - Fax 421.9322

ZEPP-04 - ZPPELIN Viag. e Tur. 8v R0 Branco 191 - Gr. 1307 - Cep 20040 - Ter. 533-3209 . 240-4457 - rIx 36460

INTERCAN Câmbio e Tur. CaX8 Postal 421 - Cep 78700-970 - Tel.: 421.4888 . Fax. 421-4888

BRUGSTUR TRAVEL Empresa de Tur. da SAGA Rua Bahia 206 - Cep 41830-160 - Teleíax R. da Béica ID - 51702 Cep400lO - Tel.: 248.4988 242-1080

LIZa Labno(a

R. Ceará 138 - Ij 0.4 . Cep 41850-007 - Te] 345-893710095 . Fax 345-0891

TS Tur. AI. Das Espalodas loa . Cep 41820.460 - Ter: 358-9244 - 359.9320 . 353.3003 - Fax: 358-2599-71x . 2057

ALVORADA Viag. e Tur. Av. Eslados Unidos 4 - 515i9 - Cep 40010- 020

ESPAÇO Tur. R. Sabino 511.5 S8J - Cep 40185-150 - Tel.: 336-7166 - Fax: 237-5408 - Tk 3088

EVENTUS Tur. BUBA Viag. e Tur. AMARALINA Viag. e Tur. R Oito de Dezembro 547 . Cep 40150-000 Av. or1 52 - Cep 40160-010 - Tel. A Setede Selerebro 3835-Coreercal Porto Ter ' 245-3477 . Fac 237.3090 da Barra - Lj. 3/5 - Cep 40140.1 10 . Tal: 335. 1099 - Fax: 247-7025 235-3238 - 247-7854 - TelelaK 247-0926 EXPERT Viag. Tur. AMC Viag. e Tur. Ax. Tancxedo Neves 1485 - SI 1302 - Cep MONICA Ag. Viag. Tur. ZIL-TOUR Viag. e Tur. 4182o021 - Tel.: 371-3191/9392 Ax. íancredx Neves 939 - sbrj. 05 - Cep BUSSOLA Viag. e Tur. Regina Cáncio lago a GhaziRusseu Av. Mal. Dxta 1047 - Cep 70700-1 10 - Tel.: 4/830-021 . Terefax 231-4288 R. Renatx Medrado 54 . Cep 40080-130 - EXPRESSO MERCANTIL Ag. Ao, Nsa. Sra de copacabana 195 . Lj8.Cep 421.4494 . Fax 421-4428 Ter. 321-9015 - Fa,c 321-7638 22020-000 - Ter : 541-1448 - Fax: 295-3198 AMERICA Viag. e Tur. Marítima - Tio 32786 Ax Joana degerica 1040 - landar - SI 01 6 Ax Eslados Urados 397 - 5 601/604 - Cep ROSARIO DE SANTA FE - AR - Cep 40050-001 - Ter 322.1265 . Fax CAMTOUR Viag. e Tur. 40018.900 - Ter.: 242-701 1 . Fax: 242.0518 ft Rxbem Berla 366 - Cep 41820-040 ZODÍACO Empr. Tur. 321.5614 . Tio: 1134 . Eva Sincera Ba.,m CAPRI Viag. Tur. R. Araú10 Px/lx AregrelAv. Graxa Aranha 149 ATLAS Tur. R Secador Textonio Vdela 225 SI 508 - Cep FAM TOUR Viag. e Tur. . s 009 - Gep 20040.002 - Ter. 240R. Axosa Garx8o 5 - 1 - Cep 40140-190 - 40275430 Ter 351-8932 - 358-2555 -Fax R RaSem Boda 366 - Cep 41820-040 - Ter.: SPRESSO MAYORISTA DE Tur. 4432/6255- Fax. 295-5341 - Tio: 38088 Tel 237-4567 - 247.8434 . Tra 2848 248-1280468702-Fax: 248-8702 358.2555 R. RiOjd 102/ . Px 03 . Cep 2000 . Ter. 24-3025-Fax: 25-3195 ZORUB TOUR Ag. de Viag. e Tur. ATRIUM Viag. e Tur. FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. CASH TOUR Av. Treze de Marx 47/1708 - Cep 20031-000 R. Bar8xde Lxrelx 17- Cep4Ol 50-130- Ter Az Tanaedo Nexos 3343- Sis. 30617- Torne Av Anlon,o Cedes Magarflaes 846- i 02- - Tel 262-5724 - Fax: 262-7060 247-0099 - Fax: 237.2203 13 - 3axdar - Cep 41820-021 - Ter.: 372Cep 41710-230 - Tel.: 359.9192/9334 SALTO - SP - 6856(7/8/9/80/61 - Fax 371-5567- Tio.: 0027 ZORZI Viag. e Tur. AXE Viag. e Tur. CATT 24hs . Central de At. Tur. e DDD 011 Au FIes Vargas 633 - Sr 2001/03 - CeS FIRENZE Viag. e Tur. R. Miguel Carrnun 527-s60/ - Cep 40015- Trem. 20071-004 - Ter 242.25-Fax 232-2930 010- Ter 241.34/1/5597-Fax 241.4531 R Errníhx Odebreclrf 254/401 - Cep 41830- Az JaraCy Ma0arsães Junrxr 1388 - LJ 01 - Ti- 22837 Cop 4/920-000- Tel.: 248-3165- 240-6211 HASPEN Tur. 300-Telefax- 248-3714 - Fax: 248-4700 BAG PIPE Viag. e Tur. R. Dr. Barros Jxnior 663- Cep 13320-000- ZW TOUR Ag de Viag. e Tur 9. Maio Grosso 174 Ir - Cep 41830-150 - CENIDTUR Ag. de Viag. Ter' 483-5564 -785-0102 - Fax: 483-5702 9. Barata lobeiro 4505.309- Ce522040-000 FLAVALTUR Tereiaa 248-7854 /6 Venoso 70 - Cep 4/950-460 - Tel. - Telefax' 235-6160 9. Pxlrleama de Cima /4 r1ciD - Ce9400801099r1096/0i08 - Fax 351-0179 - Tbc 4273 LORITUR Viag. o Tur. 130- Tel.' 321-4111 - Fax: 321-3952 BAHIA BELL.A Viag. e Tur. 9. 6-e Branco 515 - Cep 13320-270 - Tel.: Az Tan0redx Nexos 1063- Cep 41820-021 483-5286 -Fax.480-5433 CEU e MAR Tur. - Ter,' 371-9233/9022-Fax: 230-2237 RIO DO SUL - SC 9. Fxnte dx Bxi 55- Li. 7- Cep 4/940-360 - FLORAMAR Tur. Viag. Ter 240-7566 - 334-7566 - Fax. 240-1051 - R. Direita da Piedade 06- LI 03- Ceti 40070NARDELLI Ag. de Viag. o Tur. DDD 0478 190- Tel. 243-2389 - Fax. 321-8755 335-1351 BAHIA INCOMING Repres. Opor. R, fio Braxco 945 - Cep /3320-270 - Tel Viag. 490-3925 - 785-0199 - Fax 755-0199 FLYTOUR SALVADOR 9 dimrranle Marques Leax 39Lj 04Cep CLECIO Viag. o Tur. ALTO VALE Emp. de Tur. AO. Antonio Carlos Magarsaen 1298 - L 40140-230-Tel :235-6226-237-5369-Fax: AI. Beoeoenlx 20 - Cep 41850-100 - Ter.: 9 Tuiznl 72 - Cep 89180-000 - Ter- 21- 1006A - Cep 41850-000 - Telefax: 353-2787 237-7364 359-5555 - Fax:359-5896 1200/1724 - Fax 21-1130 SALVADOR - BA CLUB MEDITERRANEE Bras. Tur. FREEWAY Ag. de Viag. o Tur. BAHIA PLUS Viag. e Tur. POINT TOUR Tur. DDD 071 848(08/ Levy Au. Se/e de Selerebrx 3835 - Lj. 08- Cep As. Pres. Vargas 959 - Cep 40000 - Ter., R. An9a Ganibaldr 68- Cep 89160-000 - Ter Ao, Anlxnio Carlos Magarhaes 846-s. 328247-5337/2815 40140-110Tel:235-8577 Fax: 247-6379 21-289810328/1409- 22-0617-Fax' 22-2888 Cep 40852-900-Telefax: 351-8795 - lix 713388 A. GOU VEIA Viag. e Tur. CMM - Câmbio e Tur. R. Miguel Carmoo 555 - 5. 708/6 - Cep Ao ArrtuniO Carlos Magarh0es 3259 lj 4. Cep G4 Oper. Repres. Turist. BAHIA VIP Tur. 400/5-010 - Ter.: 243-4/44 - Fax. 243- RIO GRANDE - RS Av. Se/ode Setnmbrx 3584- Cep 40130-001 Av. Mtxnrx Carlos Magarsâes 34- s/9 - Cep 40275-000 - Ter :359-3334 - Fax:358-1789 4207 - Tio.: 247-7018- Fax 247-2454 41850.000 - Tel 359.2495 - 358-6842 - Fax DDD 0532 • Aeropurio Internacional 00,5 de Jurhx Pan CONGRETUR Congressos e Tur. 359-6583 TËrrex - Ter.: 204-1160 - Fax:204-1380 GALAICA Tur. e Viag. R. da Grécia 0- s.302 - Cep 40010-810 - Ter: Ao. Olaex Mangabeira 1823- Sr 208- Cep 242.1946 - Fax 241-1895 - Tlx.711374 BAH/ASOL Tur. BENFICA Ag. de Viag. e Tur. 41930-050 -Tel.: 248-9988 - 240-2593-345A.C.E. Viag. e Tur. Az Siba Paes 373- Cep 66200-340 - Ter.: Au Tanceedo Nexos 1485 -lj 01- Cep41820- 2947-Fax: 248-4819 CONQUIST Op. de Tur. 32-1007/1 321 -Fax: 32-8142 Pç. Conde dos ArcOs 2-5503- Cep 40015- 021 - Tei.: 371-6069- Fax: 371-6070 - Tio' 120. Tel 241-5922 - Fax: 241-5201 a Edoa da S,/xoira NObrmga 2439 Au Taocredx Neoes 1485 q 104 - Cep GALO Tur. e Promoçóos* CAMBISUL - ROCHA FARIAS & 41220-020 - lei 341-1020 - Fax:341-1021 Ao Sele de Setembro 3564- CeP 40130-001 ABAETÈ Viag. e Tur. BAHITOUR BAHIA Internacional CIA - lix: 760241 -Ter.: 336-6090/7717-247-6026 - Fax: 2470. Miguel Carrrrxn 555.5413 - Cep 40010- e João Carlos Canez da Rocha Receptivo Tourism 6223- Tio. 2300 2/5 Tel.: 241-8099 Fax. 2418176. 110, Ao. Tancredx Nexos 939- 5.03 - Cep 41820- 8. Gar. Bacerar 286- Cep 96200-370 - Tel CONTATO Viag. e Tur. 1432 821 - Tel - 341 .4100- Fax 341-1538 332-r609r1697/3122 - Tix: 53-2158 Ao. Pres Vargas 1843 3 arld. - Cep 40/40- GIRAMUNDO Viag. e Tur. 131 - Tel.237-2783 - Fax:245-4834 - Tio. R. Dom Marcos Terxerra 1 II - Li. 4 - Cep AEROVITA Tur BAHITUR Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. 712589 40140-280 - leI.: 239-1447 - Fax 245-2800 0. Migani Carrrron 555- EdI. Crtrbank- $1513 * Marcr'a Cnjz R Vice Almirante Abreu 954 - Tio: 2403 - Cep 40015-010 -Ter 242-2060/2625-Fax, Ao, Tancredo Neves 939-s03- Cep 41820- COSMOS POINT Viag. o Tur. 243-3625 021Tol 341-4100Fax 341-1538 RALLYETUR Tur. e Cambio Ao, ACM 1004- SI 336/7 - Cep 41858-900 - GLOBE Tur. Tel 359-4150/9006 . Fax:359-3362 9 BEniaridn Cunslanl 165- Coe 96200-090 R. Ora. Pragoer Frises 97- Cep 40130-020Ag. ALVORADA de Tur. BALI Viag. Tur. Rep. - Tel 32-2988 - Fax' 32-2988 Tel:245-9611 - Fax: 245-9871 - Tio: 3938 Av. Estados Unidos 4-s/5/8- CeP 40010-020 R Mrgael Calmxo 37-51703- Cep 40013- COSTUR Ag. de Viag. e Tur. - leI.' 242.0153/2295/6129 - Fax: 242-6881 010- lei,: 242-1965 - Fax: 325-0895 Az Esladxs Unidos 18-8- 6/ - Cep 40010- GMG Opor. de Tur. SBTUR Tur. e Cambio 020 Ter: 243-7399 - Fax: 242-7293 - Tix 1/. Marecitar Flx0000 279 - Lj 101 - Cep 9. Sele de Setembro 3835 - Lj 13 - Cep Ag. do Viag. CHANTECLAIR BBTUR Viag. e Tur. 3102 68205-190 - Ter.. 32-9259 - Fax' 32-3022 40148-110-Telelax. 247-5811 R. Visconde do Rosanio 04 - SI 809 - Cep • R Dire'ea da Piedade 25- Cep 45079-190 40015-050- Ter 242-3468 - Fax. 242-3665 - leI 321-4711 - Fax. 242-2959 - 241- CRISTAL TOUR EMP Turisticos CRAY HOUND Viag. e Tur. 0390- 'rio: 2307335 Ao. Tanroedo Neves 939- Cep 41820-021 -Trao. Francisco Gxxcatves Edreilor 1 CalRIO NEGRO - PR Tei 230-5316 - 371-3777 Ag. CONDE Viag. e Tur. reon 0,14- Cep 40000-000- Ter.: 242-8355 • R P,nlx Matfrns li - loja - Cep 40015-020 242.9259 DDD 0476 • R. Santos Ltarrront. 4 - Cep 40015 100 - - Ter, 243-8800 - lix' 7203 - Fax' 242. CRISMOTA Viag. e Tur. Ter.: 242-8000- Fax: 242-8826 - TIx: 2443 2959 Au. Pres Vargas 2338- Lj 05- Cep 40176- CREEN LINE Tur. • 9 SetadOl Texlxero Vilela 110- Cidadela VIA APIA Ag. de Viag. o Tur. 010 Tnao Marques de Leax 13 - SI 104 - Cep BERIMBAU BAHIA Viag. Cenler ir -5(701 - COO 40275-430 - Ter.: R Riactraelo 86 - Cep 83880-000 - Tel 40140-130 - Ter.: 235.7493 - Fax: 235-2898 R. Jose de Sxusa Pedre,ra 41 - Cep 40280- 359-3156 - 359-0768 - Fax. 359-7593 42-0025/2436 - Fax. 42-0025 D & L Tur. 700- Ter:351-I698 -Fax: 358-8370 9. Dra. Praguer Fnóes 102- Cep 40130-020 GRIFFE Viag. e Tur. Ag. de Viag.CVC Tur - Tel ' 336-3483/9276 - Faa: 336-3504 Ao. Tanucerlo Nexos 005 - S/1002 - Cep R Lauto Muiler 88 - Srj - Cep 40015-030 - BIG MAR Tur. RIO VERDE - GO 4/820-021 - Ter :371-5847-Fax: 230-66/0 Ao. Estados Unidos 82- SI 403- Cep 40818- Ter '243-0888 - Fax 243-240-1 DC TOUR 520Tel :242-1550/6867 971-9198 Fax: R.LordCochrane129-Cep40150-070-Tel,. DDD 062 HAPPY TOUR Viag. e Tur. 242-ISSO 237-6417-Fax: 237-5409 Ag. FRANK ÁGUA AZUL Viag. AI. Benevenlx 20- L1 A- Cep 41050-100 Tur . Ter.: 353-1284 - 358-3852 - Fax: 353-1284 BIGTUR Serv. Transp. Tur GH Tur. DALYS TOURS Viag. e Tur. . AI 005 UtflbozezOs rj 2- Cep 41820-680 - R rlagrba Gxeza9a Jarme 1574- Cep 75951- Ao, Tancrertx Nexos 450- Cep' 41920-000 -Au. Esladus unidos 52-01404- Cep 4/219- Tel.. 351-0615 Fax: 351-0719 HARPATOUR Repres. Viag. e Tur. Ter 240-7344 Fax:248-5057 lix' 2076 100- Telefax: 613-1159 320- Tetelax' 243-0877 - Ceralar 972-8839 R. dos Alg,Sebes 4q.50415S5- Cep 40015• Aempenln lei. 02 de Julho Pav Térreo - 060-Ter,: 243-3388 - Fax: 241-1500 Cep 41520-970 - Ter,: 204-1005 - 204- BLUE DIVE Oper. de Mergulho e MSM Ag. de Viag. o Tur. DELPHUS Viag. e Tur. 1105- Fax 351-0719 R Gxmerc,ndx Ferneira 247- Cep75901-310 Tur. As Manxel Dias da Silva 979- Cep 41830HISBRATUR Hisbano Bras. Tur. - Ter :621-4952-Fax. 821-4902 • O>niloe Pxntelfa Lima Filho 015- Tel 248-6967 - 240-5622- Fac 240- Pca. 02 de Julho14- (7axdar - Cep 40080Ao Aliste. Manques de LeOx 64 5.04 - Cep 5121 -TIo 711146 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tur. /21 Ter.: 336-0022-Fax: 336-8334 RIO VERDE Tur.40140-230 - Ter.: 332.3211 - Fax. 332-6075 • R. Potlugal l7-s.301/311 - Cep 40015- - Celular: 972.0140 R Coronel Vaiano 340- .Q.21 - Cep 75901- DENYTUR Viag. e Tur. 080 - Ter.: 243-1222/1954/1089 - Fao: HORIZONTE Tur. 100- Tio.: 521-1527 - Fax. 821-1627 O JoSx Comes 283- Cep 40210-050 - Tele- 243-1754 R. Maexel Barreto 611 - Cep 40150-360 BOMTUR Empreend. Turiot. fax' 237-4276 Tel:235-5363 - Fax: 237.4504 • R. CSile 22 - s/401 - Cep 40000 - lei.: • Au, Sanliago de Cxmposlella 5/9 - Cep 243-2488 - Tio. 1770 40275-700 - Tel 382-0492/0703 - Fax: ENSEADA Ag. de Viag. e Tur. ROLÂNDIA - PR HOTUR - Hotéis e Tur. 9. Or. Heizecro Catnerrx Ribeiro01 - Cep 382-0707 9. Manques de Caranelas 386 1 and. - Cep ALAMEDA TUR. 40170-160 DOO 0432 • Pca 266 Jolho 02- Lj 01- Cep 40080-121 40140-240 - Tel.245.9092 - Fax: 245-9727 o Pedro Marloe/ da Cosia Ao Pnuf. Magalhães Neto 20- Cep 41820-

ROLAND Ag. de Viag. e Tur. Ao Tiradenles 697 - Cep 86600-500 - Ter: 256-2122-Fax 255-1588 TERROCEAN Viag. e Tur. Ao. mi. Mouxer Ribas 1238- Cep58850-000 - Tel.: 255.2639/2884 - Fax:256-3511

-Tei.: 321.88221338-0485-Fax: 336-0495

000 - Tel: 248-2977 - Fax 248-6999 - lix: • Aeropxlnx mIem. 2de julho - Cep 415103510 250- Ter.' 284.1031 - 204.1242 ALCANCE Tur. BORA BORA Viag. Tur. R. Porlagai 17.51903/04-Cep40015-000- Ao Antxnm Carlos Magc/haes 845-s118- Ter.: 242-2124/9848 - Fax. 241-4374 - Cep 40852-900 - Tel : 358-1420 - Fax: 359-0682 CeI,973-4141 RECEPTIVO

Empresa de Tur. da BAHIA • Pç. Tiromé de Sxuza - Pai. Rio Branco. Cep4502O - lei 254-7108 - 257-7024 • Vale dx 080nl 232- 5/101 - Cep 40240Ter :357-4861/2751- lix. 1356 • Loleaxtexio Jardim Arrrraçx Sf9 - Cep 41700-000 - Tel.: 370-844118616

* RESPONSÁVEL

HUPSEL Tur. Ao. Tanccedx Neves 274-618-51824 - Cep 41620-020-Telefax' 359-9029 IBEJE Viag. e Tur. Receptivo R. Fontedo Ber 176- Lj 12A-Cep41940-360 - lei.: 335-0500 - 335-0240 - Fax: 335-9664

Dezetnrbro95 - Cura Panrolas - A- 177

4 ciências de Viaaens VERT TOUR Câmbio Tur. STS Serviços de Tur. Salvador Aeroporto int. Doisde Julho SM . Li 24 - ODARA VIAG. E TUR. Ao. Tancoedo Neves 148 - IJ.31 Cep41821• Sete de Setembro 89 IJ.04 . Cep 40060 Terreo . Cep41410-25O . lei 377.2637 . R W.0 do ROS do 114 5 10314 - Cep40015S. Av.000 970 - Tel 359.201816054 - Fax 3589486 - Tel. 241-0111 • Fax. 321.8737 Ter. 8761O60 Fax 876-018 1k 1371 Fax 377-2323 . R Eteno 2406 - Ceman . cep 40210-070 OLIMPIA Viag e Tur VIA BRASIL VIag. e Tur. TATU TOURS Tur. CONTINUAÇÃO - TeI. 832. 2551 . Fax 832.1536 Pca Jose AoC5iela 16 - Cep 40020-380 . Ao.Ceotenano2883s.1106-Cep40147-900 Av, Manuel Dias da SdvO 2282 U.09 .Cep 41830.001 . TeIefa 345-5636 • Tei: 345Tel 2459322 . Føo 237.7562 Tel.: 3214896 - Fa'c 242-0346 1669 KON11K Oper. Turística ICARO Viag. e Tur. Av. TAnCedO Neves 1485 S. 804 - Cep R. da Argentina 01 . 2-andar . Cep 40015- OLIVEIRA MENDONCA Tur. TAV TOUR Tur. Acaray Viag. 130 - Te] • 241.4133 - Fax 241.4258 - T10 41820-020- Tel.: 371.3622 - Fax 371-4024 Ao Estados Unidos 81 - S 202 . Cep 40015- Ao. Aol. Cados Magalhães 3129 s.802 . Cep VIAG. MARSANS NORDESTE 1935 020 . Te], 242.337711106 • Fax: 242.3377 . 40275-000 . Tel.: 358-6434 . Fax. 351.0283 Ao, 000anica 3853 - Cj 31415 - Cep 41210.Tio. 0761 820 • Tel.: 247.99331664416232 237-4908ICL TIJR VIag. e Tur.' .. 3952 Fax: 245-4603 - TL,: 2577 Ao, DorioalCaymiC.E.l. 14130s.06-Ilapoan KYALAMY Viag. e Tur. . Gep 41635-150 - TeIefao 249-1262 • Norloo Bezerraci e F,goeiredo TECNOTRAVEL CRUISE & R Portugal 17 5-andar o 608 - Cep 48015- ONLY TOUR Viag e Tur. Viag. e Tur. FERNANDEZ Ao. Sete de Setembro 400 32. sobreloja SI .A TOURS 000 - Ter 326-0277 - Fao 3260276 INTERLINE Repres. e Serv. Aux. Cep 40060-001 - TeIe1ao 322-0152 - Tio: Ao. Taoceedo Neves 3343 - 5andar - Cj Ao. Presidente Vargas 669 - Cep 40140-130 50113-Cep41820-821 -Tel.: 371-5757-Fax: Transp. Aereo 713820 Av. Estados Unidos 52B-51719-Cep400tO- LA CLASSE Viag e Tur. 371-5826 020 - Tel.: 241-1222 - Fax: 241-1222 Ao Sete de 5010,00-o 3959- Cep 40140-110 ORIXÁ Víag. VIGIO Brasil Câmbio e Tur. - Tel.: 245-381 219619/7676 - Fa 245-8059 000 TERRA BRASILIS Viag. e Tur . Ao.ACU 2487 $1001 .Cep40280-000Ao. ACM 1034 . Li. 22 A Cep 41858-900 INTERLINK Tur. R Rio de OSo Pedro 00 ap.001 - Cep 40150- 351 .2420 - 359-7510 - Fax 358-1244 Tet : 358-1319/1310 Fax: 358-1319 Ao. Princesa Isabel 573 B- Cep 401 30-030 - 350-Tel. 247.0173 LETUR Empreendi. Turísticos Tel.: 235-2284 - Fax 247-2855 Ao, Manoel Dias da Silva 2405-Cep41830VILLARINOS Viag. 000 - Tel.: 248-1022 - Fa 240-2493 - lix.: PALOMA Tur. TERRA Viag. Tur. Ao. Franca 164 - s,106 - Cep 40010.000 - Av.Odosetembro62.6410111-Cep40060- R. da Espanha 02 - 5. 705 - Cep 40010-010 2681 INTERSITE Viag. e Tur. -Tel.: 243-8644 .Faa 241.0727 Ter.: 243-037510355 . Fax: 242-9015 Ao, Antonio Cados Magalhães 2487 - 2203 - - Tel.: 321-872114333 - Fao 321.0214 Cep 40280-000 - Telelao 359.5919 LEVANO Tur. visÃo Tur. Ao. ACM 3259 - Si 1 104 - Cep 40275-000 . PEDRA BONITA Viag. e Tur. TERRAMORENA Viag. e Tur. R. dosAIQ56b6506 . 51402 - Cep40015-860 INTERTOUR Op. Turística A, Antonio Cados Magalhães 34 - Lj. 03 - Ao. ManO6l Dias da Silva 760 - Cep 41030- Teteta,o 351-6566 Tel.: 241-68771661 516139 - Fax 242-0928 Cep 41650-000 - Tel.: 350-0844 Fao 358- 50 - Ter.: 240.212215033- Fax 248-0967 Av, Antonio Carlos Magalhães sfn - C.E. - 6066 Iguaiemr -81 B - 5220 - Cep 41820- Ter.: LILÁS Viag. e Tur. W3 Ag. de Viag. e Tur. 358-333413333 - Fax. 358-8009- TIo. 2722 TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. Ao. Toeceedo Neves 274-818- s.339- Cep Centro Empresarial IQoatemr- 8-A- $/107/8 R. J000 Carnes 39 - Cep 40210.090- Te1 41826-900- 3d. 358-925417133 - Fax: 351- PEGASO Via9. Tur. - Cep 41826-900 - Tel.: 358-9447- Tetetax: * FLdOiO e Monica Almeida IOLANDA RATTMAN Tur. 235-0790 - Fax: 237.8531 0943- TIo. 1999 359-8734 R,Ten,ldriodeAunapa394-Cep41830-550-Tio: Ao. Ceoteoaoo 2992- IP,so Li. 121 - Cep 40140-401 - Tel.: 245-8077 - 247-3344 - Fax: 240-5499 - Fax. 2406674- Celular 971-8674 TETO Tur. LISMAR Operadora de Tur. WS TOUR Viag. 235-1431 R Osvaldo Cruz 222.Cep41940-000-TeI.: Ao. Estados Unidos 526-s. 507/8- Cep R. Senador The"tooro 'Aleita 198- o.703 FERISSE Tur. 335-6999 - Fax: 335-3346 40010-015-TeI.:243-2911/2380/2660-Fau: Cep 40277-900 - Tel.: 351-3691/8994 - Fax: IPUACIJ Viag. e Tur. Ai. SaIernO 159Cep 41630-500 Teletax: 241-8486 351-099-1 Ao. Dl oro Mangab eira 3471 - Li 09 - Cep 389-6415 - lix.: 2575 TU Via9. Tur. 41830-050 - Tel.231-7776- Faro TOP * 230-0013 Antonio Pinto da Silva LOG E EVENTOS TurisI. PHISIS Emp. Tur. Ao. Ocean,ca 345 - Cep 40140-130 - Tel R. Francisco P650041- SI 102- Cep41940- ITACIMIRIM Viag. e Tur. SANTA BÁRBARA D'OESTE * Moro/a MorrIa Conde 336.8072 - Fax: 245-1906 R Fonte do Boi 176- Li 2- Cep 41910-360 340- Tel:240-0806 - 240-0455 - Fax: 248- R. dos Colibris s/nsZIO - Cep 41715-470 - 0806 -Tel.: 2404455 - Faro 240-3954 - TIo.. 76002 Teleiao: 230-9895 TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur. e Ao. ACM 1034 . 012186 - Cep 41858-900 - LOKETUR Viag. e Tur. ODO 0194 ITAPARICA Tur. Tel. 351-5884 Fax. 351-8937 PLUS Viag. e Tur. R Manoel Dias da Silva 1211 - Cep 41830- Eslr. de Campinas 59 -Cep41280-440-Tel.: Ao.? de Setembro 3835- Li. 08- Cep40140392-3411 - Fax: 392.3459 - Tio.: 3570 Tei: 240.3.433 - Fax 248-9258 - k3153 BOARDING Pass. Ag. Viag. * Tur. 115- Tel 235-8577 - Fax: 235-8546 - Tio TRANSBAHTA Viag. e Tur. 713388 R. Santa Barbara 721 - t'piso -SI 103- Cep Au. Antonio Canos Magalhbes 1034- LI. 318 LOTUS Tur. e Viag. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 13450-000 - Ter.: 63-4119 - Fax. 63-7688 Cep 41650-000 Ter:358-8898 tio 3781 Ao. Aorta Garibaldi 1051 - Si 401 - Cep • Ao. 7 de Setembro 1420 - Lj. 1 - Cep 45170-130-TaL: 237-7265-245-3561 -Fao: POLTRONA 1 SOFTUR Tur. 40000-000 - Tel.: 336-0107 - Fax. 336Ao. Pres. Vargas2400- Lj 02- Cep40170-OiO TRAVEL AND STUDY Tur. 235-7207 0912-T1o:760216 .Tel.:245-95t9-203-0220- Fax 245-9519 R. Dr. Heixecio Carneiro Ribeiro SI - Cep SANTA CRUZ DO RIO 40170-160 - Tel.:247-3886)9537 - Fax: 247• Pca. Gago Corrtrnho SIN - ActO, lotem. LR iur. 3866 PARDO-SP Dois de Julho - Ter 204-1101 - Fax: 204- Au. 013 oro Mangaberra 2365- Cep 41830- PORTO DA BARRA Tur. 1281 050-Ter 248-3333 - Faro 248-7985/6602 - Ai, Aoianes Barra 42- Cep 40140-020 - Tel.: DOO 0143 TRAVEL & STUDY Viag. * Tur. 235-1499 - Fax: 336-2120 - Tiro 2897 TI., 3604 R. Dr. Helveoro Carneiro Ribeiro 01 - Cep ITAPOAN Tur. Ter.. 247-067619537 Faro 247MANAUARA Hotel e Tur. 40170-060 Largo Campo da Pólvora 21 - Cep 40040-490 LUAR Ag. de Viag. PREVITUR 386 6 - lei.: 321-0141 - Telefax. 321-9561 R. Francisgaioho Dias 544- COO 13720-000 R. da Espan ha2 - 1-0°131003-4 -Cep400lS R. MoacyrLeao 32A- L4 SI - Cep 40080-160 - Tel.: 322-0677 - Faro 322-0429 - Tel. : 242)9155 - Faro 243-9332 - lix: 4946 - Tei 80-3637 - Fax 80-5400 ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA TREKKING TOUR Ao. Otavio Mongabeoa 1623- Si 105- COP • R. Lauro MilIer 5/o- Ed. CenienAno -9°- LUATIJR LUAR Ag. de Viag. PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. PG Ca mbio e Tur. 41030-050 Tel:240-5706 Cep 40015-030 - Tel.: 326-1086 - 326 - R. Da Espanha 02-011003- Cop40010-040 Ao. 7 de Setembro 3959- lj.21 - Cep 40149- R. Conselheiro Dantes 474- COO 10900-000 1330- Fac. 328-1327 -Tio: 711670 liS - Tel.: 245-3812/9619 -Fac: 245-8059 - - Tel.: 243-9155 - Fax 242-3491 - Tbc:4846 - Tel.: 72-291114386 - Fac: 72-2440 TRINTUR - TRINCHÃO Ag de lix, 2056 • Aeroporlo Dois de Julho - Térreo - Cep Viag. e Tur. 41511-000 - Ter.: 377-5070 - Fax 204- LUNA TUR Viag. e Tur PITOLTUR Ag. Viag. R. LorO Conbrane 66- Cep 40140-070 - Tel.: 1021 - Tix. 712524 PRIVE TOUR R. Alfredo Magalhães 351 - Cep 40140-140 Ao. Tiradentes 102 - Cep 10900-000 - Tel 336-5556 - Fax: 336-5555 - lix. 76-0262 R. Sele de Setembro 2068- Cep 40140-110 - Tal.: 247-0344 - Faro 2454966 72-2273 - Fax: 72-2401 - Tel.: 336-067418278 - Telelax: 338-2245 J.R.A. Tur.' Tur. PINHEIRO Ao 84100,0 Carlos Magalhães 1034 5.128 O LUZ Viag. e Tur. - Cep 41858-900 - Telefax: 358-8791 • Centro Empresarial igualem II - LI 54- El R Portugal 17. Si 1211 - Cep 40015-000 - PROTUR Tur. SANTA CRUZ DO SUL - RS B - Cep 41820-000 - Tel.: 358-3333 - Fax. R. Artur de Azevedo Machado 930 - Cep Ter.: 242-4699 - Telefax. 243-0177 358-8089 - Tio 2722 J. LEONARDO TUR 41760-000 - Tel.' 371-5116 - Fax 230-2929 DOO 051 • Trav. Marquês da leão 13- Li. 7- Cep • R Frederico Castro Rebeilo Si - landar M.D.M. Oper. Turística 40160 - Tel.: 336-0555 - Fax. 358-8089 - Cep 40015.040 - Ter.: 243-7766 - Faro Au Tancoado Neves 969-015. 501102 - Cep QUATRO CANTOS Viag. e Tur. Ag. UM de Viag. e Tur. Tiro 2722 R. Marques de Caravelas 78- Cep 40140- 242-6469 - lix: 1310 41820-021 - Tel.: 341-1010 - Fax 341-0244 R. Ramrrn Barcelos 714- Cep 96010-050 240- Tei 237-1644 - Fax 237-8692 • dx.. Antonio C. Magalhães sln' - 8) 8 • Au. Princesa Isabel 118 LI. 4- Cep 40130 -Tio.: 0042 lei. 715-2815Telelao: 713-1 533 : s/216 - Cep41850 - Tel.: 245-392119645 - 237-5252 MAIS TOUR Ag. de Viag. e Tur. RAPT1M BR. Ag. de Viag. • Aeroporto Internacional Duo de Julho - FREY TUR FREY Ag. de Viag. e Ao. Oceanrca 3853- Li 06- Cep 40210-000 - R. do Carmo SAl - Cep 40030-040 - Tal. JACARANDA Câmbio e Tur. pisa - Cep 41511 - Tal.: 204- T ? Rur 243-5858/058 6 - Fax 243-9566 - TI.: 1304 Ao. ACM. 3259 - CI. 8061906 - COO 40275- Ter.: 235-4706 - Faro 235-4692 139911297/1197 - TI, 2722 . Borgas de Medeiros 534 - Si 209- Cci) 000- Ter.: 359-3334- Faro 358-1789 - Tia: MARILU Ag. Viag. Tur. a R Portugal 08110 Lj 6- Cep 40015- Tel.: 96810-130 - Tel.: 711-3510 - Fax 711-3510 760042 R Cons Dantas 8- S 311- Cep: 40015-070 ROTA Tur. 242-4599 - Ter.: 241-023718897 - Fax: 241-8897 Cextrn Empresarial Igaaierrr/ - ei B - Saia. ILONI Viag Tur.' 52718- Cep41826-900 Tel.: 359-2005-350- JACARANDA Vlag. e Tur. TURBAHIA Tur. e Promoções da R. Marechal Floriano 753 - s/314 - Cep: An.TancredoNnxes969-s/501 -Cep41820- MARMARIS Viag. Tur. e Càmbio 3002- Fax 358-8196 96810-000 - Tel.: 715-1602 - Teletaro 713Bahia 021- lei. 341-1111-Fax 341-4122 Ao. Paulista 2073 ed. Noma i2/ 5205157 - Ao. Estados Unidos 06 - 94 - Ed. Lxrbras - 2130 Cap 01311-000 RUMO Tur. R.Territorix do Rio Branco 41 - Apto 802 - Cep 40010-020 - Tel.: 242-50111508715267 JANESTOUR Viag. e Tur. INTERMUNDI Tur. R Miguel Calmon 555- s. 608- Cep 40015- MAR11NEZ Viag. e Tur. Cep41055 - Tal.: 248-7872-248-8854-Fax. Fax: 242-1824 - Tiro 4903 010- Tel. 242-0144.241.1044 - Fax: 243- R Greeo9rld76-s.2-Cep40140-290- Tel. : R. Felix Hoppe 397 s2 - Cep 96810-180 2404410 TURISMAR Viag. e Tur. 9882 Tal,: 711-2285 - Fax. 715.2631 237-6096 - Fax: 245-8154 Ao. Adornar de Barros 438Cep 40170-110 SALVATUR Salvador Viag. Tur. JOÃO FALCÃO Tur. MATTE Viag. e Tur. Ao, Antonio Carlos Magalhlos 4362- Li. 8)9 -Tel.:245-0766-Fao 245-0634-Tio 760096 MASTER Op. de Tur. R. RoxkIelier 60 - Cep 40070-160 - lei.: E. Senador PrxherrO Machado 678 - Cci) R Melada Coelho 62- S. 405- Cep 40270- - Ce941 100-140-Ter.: 3502220120341963 321-2222 - Fax: 321-3333 TURYTRAVEL Viag. e Tur. 88810-080-Ter.: 713-2922)2437/3014-Fax. 440- Tel.: 359-4556 - Faro 358-9967 - Tio: -Fax.356-2012 Au. Cenlenarix - Ed. 13001/a Cenler2803 - Si 715-2786 - lix,: 510010 780267 1106 - Cep 40149-000 - Tel.: 245-4881 JRA Tur.' SANTA EFIGÊNIA Viag. Tur. Telefax. 245-9349 Ao Ocaaxx.a 60164- Li MULTITUR Ag. Viag. Tur. s.53l Ao. Taocsedo Neves 274 - 81 B - 11 - Cep 40140-130 MERCIJRIO YORK Viag. e Tur. - Tel.: 2356-482 - Faro 235-6482 R. Vinte eoeodeoelernbrn53l -Cep86810Centro Empr lgaaterrx - Cep 41026-900 - UMUARAMA Viag. * Tur. E Portugal 17 - 51302 - Cep 40015- Tal 030- Tenlxo' 715-1205 Tel.: 350-697812780 - Fau: 358-6979 243-1222 - Fax : 243-1754 - Tix. 1724 Ao. Antonio 'Carlos Magalhães 2573 - 2'- 5. KENZO Viag. e Tur. Ao Luis Tarquinho 2580.81 A 8)101 - Cep404- Ed RoyalTrade-Cep40200-000-Tel SCOTT LEITSCH Viag. e Tur.' MMAIS TOUR Ag. de Viag. e Tur. 358-8474/2666 - Faro 350-0188 - Telefax. NECO Viag. * Tur. 40700-000 - Ti 379-4764 Ao. Oceanica 3853- Lj 06- Cep40210-000 - R. Visx. do Ros 00114- s.103- CeO 40015- 358-2666R. Tenente Coronel Bríto 1075 - SI 101 -Cep 96810-020 - Tal.: 713-3181 - Fax 711-3181 050Tel.876-108011087 Fax 876-1018 Ter.: 235-4706 237-5091 Faro 237-5891 KONT1K FRANSTUR Viag. e Tur. VASCONCELOS MAIA Tur.' • E. da Argentina 01-2/ andar- Cep400lS- NATIVA Viag. e Tur. Silva 1211 Cep 41830 PRINCESA TUR Viag. e Tur. SHALOM Viag. e Tur. Av. Manuel Dias da 130- Te[: 242-0433- Fax:241-4258-Tlro R. Borgesde Modestos 770 - Cep 96810-130 R. Miguel Calrnon 527-s.401 - Cep400lh- - COO 248-3433 - Fax: 248-9250 - Tro: R da Grecrao-s.207-Cep400lO-0l0-Tel.: 1835 - Tel. : 713-3284/3806 - Fax: 713-3806 010-lei 243-7988 . Fax 243.2596 243-7800 - Fax: 243-7000 31 53/700589 • R. da Argentina SI - Loja - Cep 48015-130 - Tel.: 242-2656 - Fax. 242.3183 - Tlx.: NATOURBAHIA Vlag. e Tur. PROSIT Ag. de Viag. e Tur.' SISAL BAHIA Hotéis e Tur. VERANEIO Vtag. e Tur. 1099 R. Fonte do Boi 2162/ - R. Vermelho - COO Ao. Antonio Carlos Magxlhaen 454-9.404 - R.JuliodaCastilhos42l -5.201 -Cep95810Ao, Ocertnica 93 - Li. 03- Ed. Farol Praia • Shopping Ceolar lgaatemiS/84- 04.8-LI Cenier - Cep 40140-130 - Tel.: 336-7755 - 41940-380-Tel.:246-81141833618011 -Fac: Cep 41050-000 - Tal: 358-6498 - Fax. 358- 010- Telefax: 713-3568 248-0902 - Tio: 1029 03- Cep 41828-900 - Ter.: 358-6011 - Faro Tio: 247.7437 5034 358-6013 - 1k: 1235 TURBO Tur. R. Julio de Caxlilhos 398- Cap 96810-010 VERONA Viag. Tur. • Ao. Gaobaidi 2981-Subsolo - Cap 40215- NETWAY Tur. Viag.STELLA Tour Ag. de Viag. R. Agonio de Bolo 115 - SI 402 - Cep R. Barro Vermelho 41114- Cep 41940-340 - Ao. Pres. VargasB4- LI. 14 - Cep 40170-010 Tel.: 713-222212004 - 711-2647 - Fax. 075-Tel.: 235-4111 -Fao:237.5633-Tin.: 713-2004 - Ttu: 510018 - Tel. : 245-7222 - Fax 245-7026 Tel.: 248-7658 - Fax 240-7683 40170-100 - Telela,c 245-8702 0308

SALVADOR - BA

'RECEPTIVO A- 178 - Goa Panrolos . Dezembro/95

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SANTA LUZIA - MG DDD 031

FLYTOUR Viag. e Tur. Celso Tabananí R. Ona. Eliza Ftquer 117 - Centro - Gep 09020.160 - Tel : 449-6355 - Fa,c 412-1671

CARISMA PRAIA Rep. Tur. NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. VIVATIJR Tur. Adm. e Serviços A, Dona Ana Costa 484 - q817 - Cep Av. Ana Cosia 416 - q23 - Cep 11060-002 - Av. Ana Costa 549 1.48 A - Cep 11060-900 11060,003 - Tel.: 22-8889 - Fax. 22-8932 TeIefx 289-5650 Tela 234-037310561 -284-4869

CREMAR Brasil Repres. Viag e VOYACER PRAIA Tur. CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Av. Ana Costa 532 - Cj 83 - Cep- 11060-003 aIeào Carvalhal 54 - Cep 11 055-000 Tur. Tel.: 22-4818-TLo- 131259- Fax: 4-6780 R General Câmara 12-cj 52 - Cep 11010 - - Tei • 234-068210602 - Fax: 28.4-1127 Tel.: 34-5411 - lix 1129 • Pca. Da Republica 29 - Cnp 11013-000 Tel.: 22-4818- Ttx 131259-Fax: 34-1491 ORLA Ag. de Viag. e Tur. HOLIDAY Tours Ag. Viag. Tur. SÃO BENTO DO SUL - SC R. Eliza flagoer 238 - S 04 1 11 and - Cep * O#ando Pereira dos Santos 09020-000 - Tal.: 440-9322 - Fax, 440-9473 CIATUR Repres. e Tur. Ltda. R VasconceiosTavares 32 - Cep 1 1010-1 lO DDD 0476 SANTA MARIA - RS - R. Gate8o Carvalhal 51 . Conj. 309 . Cep - Tel.: 286-6614 - Fax: 235-4310 1055-201 - Tol . 34-0914 - Fanz 4-8476 ICARAI Ag. de Viag. e Tur. DOO 055 POLTRONA 1 Tur.ALLESTUR R. Tancredo do Amaral 951 - Cep 09015-430 Age, Tur. Mana B,ni . Fao 440-2071 . flaz 1144958 Ao Presidente 541505 51 . Li 01 - Cep 11060- CONEXXOES Ag. de Viag. e Tur. R Gustavo Katznr 53 - Cep 89290-000 . TeL: FLYTOUR A, Mal. Floriano Peixoto SI . Cj 32 . Cep 200 - Tel.: 4-6285 - 4-1598 - Fax 4-7918 - 332128 . 33.1526 11060-301 . Tel.: 22-6973 - 46.089 . Fax: 4-1599 R. Pinheiro Machado 2380 - Li SI - Cep ]LIA TOLJR VIag. e Tur. 07050-600 - Tetefaa 222-2320 Ao. D Pedro 111641 - 5andar - Ci 51 - Cep 48-446 OLIMPIA Viag. e Tur. PR BRAUN Tur. e Pass. 09080-111 -Telefa,c412-9t11 R. Luiz de Fanas 62. Cep 11060-480 - Tel.: R. HennqueShwarz6l -5171- 6andar-Cep C R TUR Ag. de Viag. e Tur. PLANALTO Tur. 89290-000 - Tel: 33-3844 - 33-3875- Fax: R. Exclides da Cunha 05 - Cj 311 - Cep 33-9052 . 223363 . Fax 32.9052 R. Venanox Aires 2741 - Cep 97010,005. INTERPOLO Viag. e Tur. 33.3844 11065-100- Tetetalo 4-3984 Tel.: 222-7733- Fax 222-1354 R. das Palmeiras 125 .Cep 90080.160-lei,: RENASCENCA Tur. 412-0400- Falo 444-4642 R. Azenedo Sx0-e 161 - Cep 11055-051 - ORGASUL Tur. e Emp. COSTEIRA Tur. Ag. de Viag. R ViSc. de Taooay2l - Cep89290-000-Tei: VIA MUNDI Tur. Telefax. 34-3414 R. Riachonlo 99 - Cep 11010-021 - Tel.: ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 633-1267-Fax: 633-2629. lix 475-146 R.AlberfoPasquhne9et2ol -Cep97001-000 221-3418 Fax: 221-3372 P0. Dezoito do Forte li - Cep 89015-000- - lei.: 221-2284 - Fax 221-2284 REPTUR Repres. Turisticas. Tel440-9332 - 444-7118 TERRA BRASIL Tur Ao.~~Florame ~~Floram Peixoto 51.s.31 --Cep DRAKKAR Viag. e Tur. KARANGATUR 11060-301 -Tal.: 284.6847-Fax 284-6186 R. Antonio Gaenaga 85- C 21 - Cep 11030- LEVVART Viag. e Tur. Viviane Raquel 3-rand Jurgenxen SANTA RITA DO SAPUCAÍ- R. Xavier de Toledo 302- Cep 09010-130 - 420- Telefax: 238-5184 R. Arebrosios Pteitfer 84s.12- Cep 89280S.A. Tur. Tel.: 454-1033 .454-1088-Fax: 454-1418 000Telefax: 33-2388 MG Pcada Republica 62-Cj 34- Cep 11013-921 EMBASSY Tur. e Câmbio - Tei.: 234-3062 - 234-2137 - Fax, 234-3062 A. Martien Afonso 14- Cep 11010-040 - Tel.: MAPPIN Viag. e Tur. DOO 035 234-7292/3662 - 235-4418 - Fax 234-7014Ao. Pereira Banem 42- li, 30- Cep 09198- SÃO BERNARDO DO SAKS VIag. e Tur. lix: 1690 Tei'454-7199 - lix 43530 Av Pres Cosia e Silva 134 sbij,06 - Cep VIDE Brasil Promotora de Tur. CAMPO-SP 11700-000- Tel.: 473-1933 - Fax 473-2980 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Pç. Sanha Rita 109- 5/14 - Cep 37540-000 - MAREAR Ag. de Viag. e Tur. 000011 Telefax 831-2838 R das Figueiras 794- Cep 09080-308 - Tal.: Mantima SALT LAKE Viag. e Tur. 454-8161 - Fax: 464.1049 Pca. da Republica 62 - l4andar - Cep Ao Ana Costa 483-484 - Cj 1007 - Cep 11013.010 - Tel. : 33-3410-Fax: 32-2086- ACRITUR Ag. Viag. Tur. 11060-002 - Tal.: 4-5244 - 22-1333 - Fax: Tlx.: 1198 22-1333 R Rio Branco 142- Cj.18112 - Cep 09810SANTANA DO LIVRAMENTO NOBELTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Coronel Alfredo Ffakuer 517- 2.and. - C. 090- Telelax: 448-627711969 05 - Cep 09020-031 - Tel.: 440-2277 - Fax. FAVATUR Tu r. RS SANTIAGO DE COMPOSTELA 440-2043 R. Riachoelo 113 - Cep 11010-021 - Tei.: Viag. e Tur. AWT Viag. e Tur. DOO 055 234-464315333/4595 - Fax 234-5591 11o: Ao. Epitacio Pessoa A. Atlântica 595 - Cep 09750-482 Tel.: 32- Cep 11045-300 - 1348 NUMATUR e Vlag. 458-5855 - Fax: 443-4345 Tel.: 235-6234 - 233-5895 - Fax 232-4171 * José Augusto Gomas de Finitas CAMBITUR AG. SÃO JORGE - F do Camro 71 - Lj. 27- Cop 09010-020 - FLY TOUR Tur. BARCELOS Viag. e Tur. SANTOS Tur. Câmbio Tur. lei.: 412-5655 - Fax 449-0424 Ao. AJvam Goirrsar5es 630 - 5. 24 - Cep R. Augosio Severo ii - Cep 11010-050 -Ao 22O Francisco 147- A - Cep 11013-201 A. dos Axdradas 86- Lj - Tal,: 242-4481 Telelax 33-1755 09890-002 - Telefax 750-8611 - Tal.: 234-8080 - 235-5566 - Fax 234-4847 PRIMEIRA LINHA Tur. A Da Gerlrodes de Lima 472- Cep 09020- FOX EXPRESS Viag. e Tur. VIATUR Viag. Tur. e Câmbio BEIJING Tur. SANTIAGO DE COMPOSTELA A XV de Novembro 20-2/andar- 3-5436 - Viag. e Tur. R. dos Andradas 55- Cep 87573-801 - Tel.: 800- lei.: 449-8222 - Fax:449-8707 • Ricardo Castor Marques Cep 11010.100 - lei.: 34-3067 - 33-5193- Ao. Dr. Epitado Pessoa 32- Cep 11045-308 242-3233/3387 - Fax 242-3233 Ao. indico 115- Cep 09750-601 - Tel.: 448Fax 34-3067 PRINT TOURS Viag. e Tur. 5500- Fax 448-3349 - Tel.: 235-62341233-5895 - Fax 232-4171 R. Dr. Eduardo Monteon, 52- Cep 09041-300 - -rei: 412-2688 - Fax 4 .44-3369 G.L. Viagens Tur. CARMELTOUR Pass. e Tur. SINGA BRASIL OPERADORA SANTANA DO PARNAIBA - A. R,acrioelo 105 - Cep 11010-010 - Tel.: Ao Mal. Fioriaoo Peioxlo 51/31 - Cep 11060_ Av. Locas Nogueira Garcez 578- Cep0975032-3156 - Fax 35-6089 660 - Tei,: 448-6255 - 452-4400 - Fax, 443SKYLINES Repres. e Tur. SP 301 -Telefax: 284-684716180 • Marcos Bazani 2568 A. Dr. Cesano Mona 384- Cep 09010-100 - INDAIÁ Tur. 000011 SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 4.49-3122 - Fax 449-9354 CORALTUR Tur. Ao. Ana Cosia 493- Ci. 21 - Cep 11060-003 R. Djairna Dutra 08- Cep 11055-280 - Tal.: Av. Kenxedy 54 - laodar - Cep 08726-250 - Tel.: 269-4849 222-5002 - Toiefax 284-6881 PICCADILLV Pass. e Tur. Tel.: 414-1044 - Fax 458-6374 STELLA BARROS Tur. AI. Peruibe 55 - Res. 3 - Cep 06485-090 - Av. Portugal 1579 - Cep 09041-321 - Tel.: INTER REAL Pass. Tur. SMS Ag. Viag. Tur.' Telefax: 421-3073 454-2666 - Fax 449-0422 DIMENSÃO Tur. ABC R. Epit do Pessoa 68- Cep 11045-300 -Tel.: Ao Ana Costa 167- Cep 11060.001 - Tal.: R. Batfin 293- Ci. 02- Cep 09750-620 - Tal.: 34-5767 - 54-5727-34-5717 Fax 34-8228 32-6932. Telefax 35-1648 443-1533j154411;537 - Foi,: 443-4623 - lix: SUNTUR Tur. e Cambio R. Gertrudes de Lima 83- Cep 09020-800 - ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. SUNWARD Tur. SANTARÉM - PA Tel.: 449-0099 - Fax 412-7579 Ao. Washington Luiz 319- Cep 11055-001 Pç. Dos Arrdradas 45-LI, IS - Cep 11010- Tel.: 234-276517812/2759 - 235-3476 - Fax: FLY TOUR Ag. Viag. e Tur. lei.: 32-3066 DOO 091 Ao. Br de Maua 50 Li 2/3. Cep 08726-800 233-2477 LI NITED'S Viag. Tur' Telefax 448-4555 e Lazam C. da Fonseca J.P. CASANOVA Tur. e Cambio. LAGO VERDE Tur R. das Figueiras 1149 -Cep09080-370-Tei R Augusto Severo 2/4 - cep 11010-050- STELLA BARROS Tur. GAR Ag. de Viag. e TurJSTELL.A 454-5122 - Fax: 412-0293 Rua Gaidino Valoso 384- Cep 68005-070 - Av. Washington Loiz3lO Cep 11055Tel.: ' 234-8342 - Fax 234-9317 Tel.: Tal.: 522-757714609 - Fax 522-2118 - lix.: BARROS Tur. 34.2755 2925 Ao. Lucas Nogueira Garcez922-Cep 09750WORKS Ag. Tur. KVOTUR Ag. de Viag. e Tur. 670- Tel.: 458-7888-Fax: 414-1510 R. Coneia Dias 43- Cep 09010.120 - Tei A. MitdimAtOnso 18-Cj23i24-Cep 11010- TALENTO Ag. de Viag. e Tur. 454-5211 - Fax 410-8668 Ao. Ana Costa 532 q.68 Cep 11060-002 TAPAM Tur. e Repr. 060-Tal.: 33-178813280- Fax 22-3933 HIPERTUR Ag. de Tur. Telefax 284-0231 Tu. Qainze deAgoslo 127 A- Cep 68805-300 __________________________________ Au Roma 08 - Cap 08680-020 - Tel.: 452- Tel.: 522-303711946/2334 - Fax 523-2055 LAGUNA Tur. 4788- Fax 452-4423 - Tio: 5488 SANTOS-SP Av. Mal Fionano Peixoto 95 A - C1 51 - CeS TRADIÇÃO Tur. e Pass R Ma,t,Afxnsx nn 188.Cep 11080-160 - Tel.: 11060-301 - Tal.: 284-0141 - Fax 284-6355 34-6861/5618-35-4035-Fax 34-6969 HVLM Viag. e Tur. DOO 013 Av. Sen. Vergueiro 4528- Cep 09740-550 SANTIAGO - CHILE LOPES TUR Viag. e Tur. Tel:457-8080/8830 - Fax. 457-8085 TRANSCAR Tur.' AÇAI Tur. e Viag. Ao. Marechal Floridos Peixoto 95 - Cap Pça B arão do Rio Branco 14 - 14' - Cep 11060.000 - Talelax 4-2400 Ao. Ana Cosia 48 A.CI 72- Cep 11860-000 11010-0.40 - Tal.: 232-1442 - 222-6684-Fax: IMPACTUR Viag. e Tur.' - Tal.: 33-3933/7776-Fax 33.7436 222-4124 -lix: 131718 9- M.M.D.C. 900 - Cep 80881-378 - Tal: LUNATURIS Viag. e Tur. 758-1791.418-7665 - Fax: 418-7665 DICKA OP. TURISTICA Av. Senador Fei1x 673 - Cep 11015-002 -TRANSLITORAL Tur. '33Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Calie San Antonio 228- DF. 709- Tel. R. Quinze de Novembro 18Cep 11010-150 Tel.: 232-2692-Fax 235-2471 Av. Washington Luto 531 Cep 1 f05 105M01 INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. 544010409/7794 - 39-9308 - lix 340760 - Tal.: 232-3325 - Fax 233-4077 - TIx: 136.4 Telefax 232-1089 R. Bati/o 3251209/11 -Cep09750-620 -lei: MAPA Tur. 414-688012399 - 452-3354 - 458-3694-Fax A, Mal. Fiodaxx Peixoto 95A 4'aod. s.42 - TRANSMAR Tur. 414-6880 Ag. de Viag. CVC Tur. SANTO ANDRÉ . SP Cap 11050-301 - Tel.: 284-4258 - Talatax Ao. Ana Costa 151 -Lj. 71 - Cep 11060.001 R. ihxrxro 100-Tal.: 32-7794-Fax 34-6863 264-3276 Tel . : 33-3532-Fax 32-7725 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 000011 R Mal Deodxro 868- Cep 09710-001 - Tal TULIPA Ag. de Viag. e Tur.' Ag. de Tur. BOQUEIRAOMASTER Tur. Au. Washington Luis 500- Cap 11856-800- 414-1065 - 448-3111 R. Marfim Afonso 78 - R 51152 - Cap Tel.: 289-2002 - Fax 289-2902 Au. Conselheiro NeSmas 850 - LI 02 - Cap Ag. de Viag. CVC Tur. 11010-060 - Tal: 33-7830 - 33-7093 - 33- 11045-002-Tal: 34-3885 - Fax 32-8574 LIJMINA TOURS Viag. e Tur. 3952- Fax 34-8722 - Ti,: (13)1900 • A. Gedxdes de Lima 51/53- 3 1 i4- Cap Ao. SexadxrVergoeim 127- Cep09750-008 UNITEDS Viag. e Tur. 89020-000 - Teiefax: 454 . 2299 R 231 AGAXTUR Tur. A Euchdns da Caxira 05- Cj 415/14- Cap - Talatax 414-2312- 414-2312/3664 MATISSE Viag. e Tur. 11065-100 - Tal,: 239-7768-Fax 239-7347 • A. Deitadas de Lima SI Teimo - Gap A. VasconcaiosTaaares 32- Cap 11010.110 Ao. Ma Costa 162- Cep 11060.800 - Tal.: MARAZUL Viag. e Tur. 09020-100 - Tel.: 454-5744 - Fax 454- - Tel.: 34-661418091 - Telefax 35-4310 222-4760 - Fax:222.6369 A. Dom Luiz 296 - Cep 09770-290 - Tal,: Viag. COSTA. 6308- lio: 44256 414-5425 - 452-5901 - Fax' 452-5901 Au Conselheiro Nebias 855- Tal.: 22-8802 ALIMAR VIag. Tur. A. da Cooslsuiçao 547- Cep 11015-473 - MENDES TUR. Cambio e Tur. CIBRATUR VIAG. E TUR. Av. Mal. Fioriaox Peixoto 44- Li 38 A. Crp Viag. SUL AMERICA Tel.: 34-735318079 - Fax 32-2253 MERIDIEN Viag. Tur. R.Dx nacerfrudasdeLimal69-Cep09020- 11060-000 - Tel.: 39-7979 - Fax: 39-5464 - A. Santa Fiioroaoa 190- Cap 09710-060 R.DsoxidoCocirrane56-CjOl -CepllO2O- 800 Telefax: 444-5969 - lix: 1147251 Tio: (13)1528 Tal.: 458-593312033 - Fax: 458-2033 120- Tel.: 227-4563 - Fax: 231-3678 APOLLON Ag. Maritima TRua Jxse Ricardo 29137 - Cep 11010-013 FACILITY TOUR Cambio Tur. M Viag. e Tur. al.: 32-6643 - Fax: 32-1898 - Tio,: MONTREAL Tur. VIAGIMCOS Viag. e Tur. A. Correu Dias 38- Cep09015-128- Talatax 4049/1224 A. Oswaldo Cocrane 131 - Cap 11048-111 - A. Da Imperatriz 90- Cap 09770-280 - Te): R. Vasconcelos lavares 21- Lj- Cap 11010- 412-7788 Tel.: 27-9583 - Fax 38-2883 456-2699-Fax: 448-0793 fio - Tal.: 234-8991 - Fax: 234-8056 BIATUR Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. NEW LUMINA Viag. e Tur. VISION TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Vasconcelos Tavares 19- 2/andar- CI 73 NEUTUR Tur. Av. Dom Pedro ii 2864 - Cap 09080-001 - - Cep 11010.110 - Tal.: 233-2087 - 222-7620 Au. Ana Cosia 493- 4-andar - 0.48 - Cap A. Alexandra Herculano 115 - Cap Av. SenadxrVnrgxaim 127- Cep09750-000 - Tal 414-2312/3684 - Fax 452-4834 11050-803-Tal: 239-5071 11058-011 - Telefax 222-7881 -Fax: 233-2067 Tel.: 454-7599 - Fax 454-7872 IGAIMÃ Tur. e Repres.' R. do Comercio 290 - Cep 33030-210 - Tel.: 641-391411805 - íax 641-3914

GORITIJR Viag. e Tur. Ao. Dom Pedro ti 2563 U Cep 09080-111 TeI. 440-9344 - Fax: 440-9796

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL

Dezembro/95 . Guia Panrolas . A-1 79

Agências de Viagens VICTOUR Tur. e Câmbio CLAM Viag. e Tur. de Novembro 1831 - Cep 83005-000 SÃO JOSÉ DO RIO PARDO - . 9 01 Jxax Batista Sousa Soares 419 - O. XV Tel.: 282-0161 - Fax 262-0181 Cep 12235-200 - Tel : 31-4856 - Fax 31SP 4856 000 0162 CONTINUAÇÃO • R. Francisco Paes 229 1j05,'06 - Cep DDD 0196 SÃO LEOPOLDO - RS 12210-100 - Tel :41-3688 - Fax: 22-2860 CLB Viag. e Tur. DDD 051 PAN AMER1CA Ag. Viag. e Tur. R.Dea. Alexandrina 1000- Cep 13060-290 - MANAUARA Hotéis e Tur. DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Ao Paula Afonso 318- 09770-350 Telefax Tal. , 72-0253 - Telefax 712303 R. Franusguinho Dias 544- 1 - Cep 13720- Ao. EnQ. Francisco José Longo 339 - Cep 448-3325 - Tel 443-1757 000- Tel :61-3637 - Fax 81-2400 ARCO-IRIS Viag. e Tur. 12240-003 - TOI :22-6999 - Fax: 22-6103 R. Independencia 1087 - Cep 93010-004 CONECTUR Viag. e Tur. PATY-TOLJR Ag. de Viag. e Tur. Temiam 592-9001 O SÃ0 SebasliÂo 1950- Cep 13060-250 R Alvaro AM. 346 - Cep 09880-200 - Tel.: DIDACTA Viag. e Tur. s Te -72-0715 74-1001 Fax: 72-5951 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO l 418-6381/0190 . Fax: 418-4144 O. EuclideS Miragaia 394 - 5.211 - Cep ARQUIPÉLAGO Viag. 12245-550 - Tel.: 21-7853 - Faro 22-5969 DOO 017 e Francisco Weiomarrn PERFORMANCE Ag. de Viag. e I-IELD Tur. Ltda. R Lindo/lo Coilor 529 - Cep 93010-080 GIRASSOL Viag. e Tur. Tur. O Mal. Deudom 2452 - Cep 13560-261 - O Juro1ar5 06- Cep 00740-620 - TeL. 457Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. Ao. João Gui/ilencino 429- ij. 2- Cep 12210- Telefax: 592-6077 Teiefao. 72-9157 0000- Fac 455-2382 - Telefax. O. Ocdora 266 - Ceio 131 - Tel. 22-2899 . Fax 23-3018 HAMBURGUESA Tur. 234.3622 PINHAL Ag. de Viag. R. independência 787 - Cep 93010-003 PIQUETUR Pass. e Tur. INOVA Tur. Ao São Carlos 2134- Cep 13560-000 - Tel. . TeI.: 592-5533 - Faro 592-0911 Ao Locas Nogueira arcez 578- Cep 09732R Paulo Becicer 120- Cep 12243-610 - Tel : 71-62911917416037 - 72.8225- Faro 72-4806 ASCON Viag. e Tur. 660 - Tel - 440-5255 - 452-4400 - Fax: 443R. General Giicerio 1063- Cep 15058-000 - 22-1777 - Fax: 41-0533 2666- 452-4021 Tel.: 24-0507/7041 - Faro 24-4681 - Tlx.: PLAN-AIR Viag. PRODAPLAN Tur. 17-2763 Ao J000Cxrrea933-s/704-Cep93028-690 ITER FACCERE Tur. O Mal De040ro2i3s- Cep 13560-210 - Tel. SÃO BERNARDO Ag. Tur. - rei - 592-9433 - Faro 092-9003 e Ana F/á y,a do Vai/o Simão 72-9767 - Te/eixo: 71-6101 Via Ancisela em 23.5 - Ala 4 - Cep 09700 DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e R. Paulo Selubai 82- Cep 12245-460 - Tei Tel - 448-9444/ 9953 - Tio: 22865 Tur. 22-2881 -41-8724 - Fax: 23-4609 - Tio: 3664 O Saldanha Marinho 3586-Cep 15014-300 SAN MARTIN Pass. e Ter. SÃO LOURENÇO DO SUL - RS SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e O. 28 de Setembro 2075 - Cep 13560 - - Teleiao: 34-6466 LE PAYSAGE Viag. e Tur. Tur. DOO 0532 Te/dOa- 720766 Ao, Dr, Joax Gxiihem000 429 -8-andar - SI Av. RobeIl Kennedy 3116-A- Cep 09500-591 O. AMARAL Viag. e Tur. 88- Cep 12210-131 - Te/.: 23-3752 - Fax: - Telefax 419-7871 O Paula Setxbxl 433 - Cep 15014-160 - 22-0964 CISCO DO SUL - PERLATUR Viag. e Tur. Te/eixo' 03-0655 O. AlmIe. Barroso 2109 - Cep 96170-000 STELLA BARROS Tur. MAGICTOUR Viag. e Tur. DOO 0474 rei 51-125811331 - Fax: 51-1255 R. Banda 290 - Cep0975-450 - Tel.: 458GLOBO RIO Viag. Tur. * Jorge Luis Se/uso 7888- Fao 414.1510 O. Bemxrdoso de Carnpea 4332 - Tel.: 3- O. Teopoospo de Vasconcelos 403 - Cep 8611. Faro 33-0171 - Tio: 541 12243-830 - Tel.: 22-1477 - 22-1313. Fax. WORLD SERVICE Repres. e Tur. TRANSREP Pass. e Tur. SÃO LUDGERO - SC SAO 216559 Oabilongx 103 5.05 - Cep 69240-000 - R Braanca35-Cep09725.170-Tel:414HORIZONTIS Tur Telefax' 44-1257 456614242 - Fax 414-5209 DOO 048 Ao. Alberfu Anda/O 4125- Lj 08- Cep 15015- MART1NELLI & GODINHO Viag. e 300- Telefax. 34-330512440 Tur. VOGEL Viag. e Tur. Ao Nova Julho 55 - Cep 12243-001 - MARX Viag. e Tur. Rua Presidente Prudente 205 - Cep 09872SÃO GONÇALO - RJ NOVOGER Viag. e Tur. Telelaro 22. 9500 O. Padre Rxher 390- Cep 88730-000 - Tei. 020 - Te[ 418-9625 - Telefax. 418-8024 Ao. Alberto Aodalx 3112- Cep5015-000 657.1402 - 223-5597 DOO 021 rei.: 33-0044/0411/0443 - Fax: 33-0044-71x NEW LIFE Tur. ZADER AMERICA Viag. e Tur. 172200 R Luis Jacinto 268 - Cep 12245 - Tei.: 2/Ao Kennedy 201/5 - Cep 09726-201 - rei 5668-22-1505-110.3817 443-1533.1433/1073/1 837 -Fax 443-4523 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. SÃO LUÍS - MA PEVÉ TUR Agen. de Viag. TIo 47464 Pç 0' Loiz Pxhnior 63- Li 9 - Tel.: 712 R. Acione de Gody 3795 - Cep 15015-100DOO 098 NEW VALE Ag. Viag. e Tur. 4394/5329 Tel. 33-7200 - Fac. 33-7200 R. Rub,00 Jcn,or212 - Cep 12210-160- Tei ZENAT1JR Tur. 41-7522 Fax: 22-2606 -Tio 3732 R Continental 522- Cop 09726.410. Tei RAVEL Viag. e Tur. AGETUR Ag. Marques 458-1033 - Fax: 450-1590- TIro 45248 R. Jorge Tibiriça34ds-CeplSSl4-040-TeL SÃO JOÃO DA BOA VISTA. 0.4000133-A - Cep 65020590 - Tel.. 231NHT Hotelaria e Tur. 232-7277(7041 - Faro 232-7041 2377/2336/2441 - Fuo: 222-7528 - fio: 2229 Nelson D orla 2205Cep 12245-031 Ao Dr SP -Tel21-l0ll.Fax 21-1060-Tio 1233383 SÃO BORJA - RS RIOPRETURTur. ATLANTICA Tur. DOO 0196 R. Siqueira Campos 3597- Cep 15014-030. Ao Berra Mar 524 - Cep 05010-510 - Tei DDD 055 PLATAFORMA Tur. Teiefac- 232-1377 232-8665 - Fax: 232-8605 - Tl.ro 1242 Ao. Ode Julho 983- Cop 12243-006 - Tei 22-5200 - Fac: 21-0502 RODOJET Viag. Tur. FRONNT THOUR Cambio e Tur. AUVETUR Tur. CHECK IN Tur.' Ao. da Saudade 3516- Cep 15014-020-Tei Rua General Marques 1072- Ccp 97670-000 Ao. Keooedy - LI. 2 - 04. 3 - Tel.: 222o Paulo Nogueira Cordeiro 33-5700. Fax - 32.0375 - Tiro 17211 52 POINT TUR Ag. de Viag. e Tur. - Te] 431-3521 - Fax 431-3521 705117062 - Fax: 232-36I0 - TI, 2670 Pra. Gasfuo V/dr081 44 Cep 12243-000 Ar. Rodrigues Alves 209- Cep 13870-000 Tel.: 41-3026 - 21 .0873 - Fax. 41-1780 SALUTE Tur. Repr. e Viag. Teioiac 23-3460 BABAÇU Viag. e Tur. Ao. A/beco Anda/o 3539Cep 15015-000 SÃO CAETANO DO SUL - SP Ao Pedro /1250 - Lis 418/0 - Cep 60010-450 Tel.: 233-437714182) - Fax: 235-2266- Tio RACIONAL Tur. e Repres. MAGNOLIA Tur. - Te[.: 222-0014/7465 - 231-0737 - Fax: 222736 DDD 011 O Dr. Rubiax Jurrior 0421and Si 06Cep Ao Duna GerlrudeS 401 - Cny 13870,000 7028 12210-100 - Tel. - 22-706413220 - Fax' 22Tni - 23-30562938-Fac 33-1047 STELLA BARROS Tur. 3220- Tia 3437 ANTARIS Tur. BALI Tur. Ao Bady Basoé 4202- Sbi - Cep 15025-600 Ao. Guias 1000 -01114 - Cep 09550-050 - Ao Beira Mar 544 - Cep 65070-010 - rol MANAUARA Hotel e Tur. - Teielaa- 34-7077 SELFE AIR Tur Ag. Viag. e Tur. Tei 442-1094 - 453-4572 - Teiefan dai 231.3100 - Fac 231-3141 O. Getulio Varrias 307 - 7- - 501 - Cep Au Ruberl Reorndy 3116- Caio 09860-59f 9175 13870-000 - Teleiax 23-3073 Tur. SÃO RAPHAEL. Tei.: 412-2311 BROTHERS Viag. Tur. O Anionro de Godoy 3733- CeP 15016-100 - CARIOCA Ag. de Viag. e Tur. O. Cuiems Moreira 400-LI. 10- Cop65075- Tei.: 33-5222 - Telefax- 33-5222 SAO JOÃ Ag de Viag. Tur. SJK Ag. de Viag. e Tu r. O. Santa Caiarina 249 - Cep 09510-120 - Pu. Ccl. Jose Pires 66- Cep 13870-000 - Ao Eng Francisco José Longo 439 - Cep 440- Tel.: 235-3022- Fax: 230-1640 Tei - 442-2019 - Fax-453-9312 VENEZA Tur. Tel. : 23-49941400014735 - Fax: 23-4331 12245-000 - Tei.: 22-6777 - Fax : 22-6630 R. Volunlarius de São Fado 0352 - Cep CANDEIA Viag. Tur. fio. 3831 CKADES Ag. de Viag. e Tur. 15015-200 - Tel.: 34-3500 - Teletux 32-7752 Ao Mal Castelo Branca - Li. 10- Cep • Edson Galacci 33-0967T/x: 172267 65076-090 - Tei 235-6020/5637 - Fax 238O. ParO IS 501 - Cep 09510-130 - Tef SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. SÃO JOÃO DEL REI - MG 2523 441-1510 - Fax 441-5674 O OubiOO JufliOrB4 - Li .3 - Cep 12210-903 - VIABRASIL RIOPRETO Viag. 6 Tel.: 21-0277 - Fax: 21-0494 DOO 032 Tur. CARAVELAS Tur. ILONI Viag. e Tur. Ao Pedro li n231 - Cep 65010-450 - Ta[.: O. bxbrÁa 389 - Cep 15035-360 - rei.: 24- O.Mxl Fierianc7b3-S1314-Cep96020-000 SUNTUR Tur. e Cambio 1699Faro 24-1699 - rei 715-1602- 713-2130 - Faro 7132136 O Rubax J, 84-Li 12- Cep 12210-953 - 232-6609- 221-4109-Fax: 221-251 CAMBITUR Cambio e Tur. Ag. Tef: 22-1466 - Fax: 22-2005 Sao Joao VIDEOTUR Ag. de Viag. CASA 711 Câmbio e Tur. INTERFLY Viag. e Tur. R Marechal Deodcro 35 CeP 30300.000 - O Delegado Piolu de Toledo 3148 - Cep Ao. Beira Mar 544 - Cep 65010-070 - Tei O Manuel Cenho 506- 3 Pise -01342 VERA PARODI Tur. 150I0-600-Teielaro 33-7933 -Fax: 33-0314 09510.101.T.1 :744.1656-441-8590 -Fax: - Cep rei 371-2564 231 4100 R Major Vaz 293 Ccii 12243-670 Tem. - TIx' 2525 744-7342 41-1700 -21-955710182- Faro 41-1700-1.14 NHT Hotelaria e Tur. DELMUNDO Viag. e Tur. Ao. Eduardo MagalhOes 234- CeO 35300- ZIZATUR Tur. J.V.S. Ag. Viag. Tur. R.flrberrnx373EnireSoieAfug.-Cep65010 O. General ofrceoo 1777- Cep 15050-000 - VIAPLAN Ag. de Viag. eTur. Te[: 371-1201 -TIo 2344 O Joaquim Nabucu 312 - Cep 09530-120 - - Tei 222.0719/3030 O Elisa Cosia Santos 106Cep 12245-360 Teieiaa. 24-8363 Tei 744-4422/2249/2073 - Fax - 442-6705 - Tei :21-0147 - 23-:t668 . Fax: 23-3376 GLENVIRA9. de Viag. e Tur. JML Tur. Pra Antonio Lobo 39 - Cep 65010-690 sÃo JOAQUIM DA BARRA WORLD-TOUR Viag e Tur. O Santo Antonio 420- 4anxar- Cep 09521- SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Teieiae: 221-4240 Ao Benedoo Ma ao 9403 Li - 3.211 - 190- Tei. 744-43101I349 - Faro 744-3607 s Cep 122/5-900 Telelan: 41-7779 SP ILHATUR - ILHA Turismo LUMA Viag. e Tur. DOO 016 O da Sacia Nrxha 533.5/111 - Ccii 65000DOO 0123 R. Manuel Coelho 500 - 0'aedar - Ci 801 Tel.: 222-3.677 Cep 09610-101 - Te[ 744-2567 - Fax: 744. SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 4910 RAYTUR Tur.' Ag. de Viag. CVC Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 0DB 041 O. Sax Paulo 1555- Cep 14600-000 - rei R. Luras Jxrrrcr84 - L/ 24- Cep 12210-100- MB. Tur. • Ao Mal. Castelo Branco 159- Cep 65046 720-3300 - Fax- 728-5206 rol 21-0022 - Fax 21-0025 Pç. Cardeal Arca Verde 67- Cep 09510.030 - Tei.. 227.3381 .235-1285- flu. 2516 ETAT Pass. e Tu r. - Tei - 453-0577/3606 - Fax 441-5171 ANCORADOURO Repres. e Tur. - Lj. A - Coo R. lznbel Redentora 2966- Cep 83005-0110. • R. Sele de Setembro Ao. Joao Gu/Irerrnieo 429-15' andar-s111 54 Teiefaro 202-5803 65046Tem. 221-8192 - 222-6366 SÃO JOSÉ - SC PORTO BRASIL Ag. de Viag. e - Oco 12210-131 - rei: 22-1295 - Fax: 22Tur. 1412- Ti.3039 EXCEMAX TUR Ag. de Viag. e Tur. JAGUAREMA Transp. e Tur. 0000482 O Boa Vista 350 - S113 - Cep 09572-300 - ____________________________________ Tel - 743-5253 - Fax 743-3834O. Dr Manoel Ribeiro Campos 752 - Cep Pra. Benext4o Leite 280- Cep 85025-000 ATLAS Aro Cargo Tel.: 222-4764 - Tlm 2574 63005-710 - Tei.: 203.5150-Faro263.5150 BLUE 5KV Tur. • Ao. duo Astronautas 1897-Tem 22.8917 SANCAETANENSE Tur. e Cambio 23-4966 firo 3302 LA RAVARDIERE Viag. e Tur.' ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pra. Cardeal Arco Verde 17- Cep09510-030 R. 1047 sial - Cep 88101001Ademarda - Te/eiau: Siba 247-5039 Ao. Castelo Branco 375 s.I 1 - OcO 65076O. Rocha Pombo s/n - Gep 80303-190 -Te/ - - • Aro Dl. João B.S. Queiroz Jr,. 1611 Te[ - Tel - 453-2006 - 442-5615 090- Tel.: 235-3133-Fax: 235-1006 203-4041/5135 31-8533 - Tiro 3719 MENTON Viag. e Tur. TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. MAPATUR Mapa Tur. Tur. FOUR SEASONS O Manoel Coelho 600- Shop. Suo CaOiaxo Ao PIes Kcnoed9 698 - 5 31 - Ccii BRAZIL LINE Viag. e Tur. R. Ecchdes Figueredo 04 Li 02 - Cep 1j328 - Cep 09510-111 - Tel.: 441-4041 - 88100-001 - Tol :241-1231-982-8010-Fax' O. Teoporepu de VAscuncnios 160 - Cep O. Mal Deodoro600-1j02-Cep83005-010 65066-170 - Tel.: 235-3359 - Faro 235-2232 -Telefax 283-5078 12243-830 - Tal. . 21-4156 744-732117000 r.328 - Fax - 441-6460 241-1231 S. BEARDO DO CAMO -SP

SÃO CARLOS - SP

RECEPTIVO A-180 Guio Portas . Dezembro/85

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO LUIS - MA CONTINUAÇÃO MORAIS Ag. de Viag. e Tur.LI Ax. Marechal Castelo 8ranc 92 - 03-04Gep 65076-090 - Tel.: 227-370513740 - 235- 3253 - Fa 227-3740 ON TOIJR Ag. de Viag. e Tur. * Eduardo Ba//uz Filho R Sele de Setembro 284 - Cep 65010-120 - Tel • 221-3105 - Fa, 232-3818 PEDREIRAS Pass. e Tur. Benedito Lede 264 - Cep 65010-450 . Tel.: 222-22351232-1012 - Fax221-5681 P ca

ABBA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Or. Homenide Mello 929- CepOSOO7-002 - TeIetae 872-326617814 ABE Tur. R. GaIvâx Baeno 33 - 9 2 - Cep 01 506.000 - Tel.: 277-7666/4628 - Fax: 277.8280 ABRATUR Ag de Viag. e Tur. R. Sete de Abril 342 - loandar - Si 104 - Cep 01043-000 - Te/efa 214-5563 . 258-9362 ABRELJTUR LI/dano Faca/anza

R Joaquim Flor/ano 72 - Cj 13519 - Cep 045M.0 - Te[ 520-1840 . Fax 029-7840

Ag. BRASÍLIA de Viag. Jorge C !laddad . R. Cav. Basilio Jefel 727 - Vendar- Cep 0/022-820 - leI 228-1722 - Fax 228- 2356 - TIx 22770 • Monica Haddad Godoy • Ax. ieira de Carvalhx 1 1 5 . 6 - Cj. 61 - cep 01210-010 • Tel.: 224-5433 • Fax: 224-0175 Ag. COSTA de Viag. e Tur. * Ma= Antonio Bago/in Av. lpiranga 318- SI. B-4-Cep01046 - Tel 256-1166-250-0566/0999-Abax 188 . Fax: 256.6766 - 256-3361 • Tix: 36713 Ag. CUCA de Tur. e Pass. R. Passas 569 - Cep 03058.010 - Tel 264- 8531 • 291.0301 . 93-5974

Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tur. e R. da consoIaão 247 - LI. 113 • Cep 01301-100 . Tel. 255-9644 - sav 20415 . Fax 259-9536 e Cecilia Am&a/ • Av Paulista 505 - Cep 0131 1 - Tei. 287. 9899 - Abaa 2041507 . Av. Ipdanga 1208 - Sdj • Cep 01039 . Tel. 228-7944 • Abax 2071527 Ag. GUIDA. R. Consolacas 57. lOandar - SI 101 - Cep 01301-000 - Tel: 256-4889 Ag. MODELO Tur. x Rafael Regueira 04a ncal/o R. Saras de tape/sOa 275 - 3andar - Cep 01042-020- Tel., 256-29151997119064 - 2591903 - Fax 256-5585 - Tb.: 33381

ALAS Ass. Repres. Viag. e Tur. ft 5arO de stapelininga 22112- end. - Ce 01042-912 - Tel - 257.7226 - FAx. 259-1449 ALATUR Viag. da RepubIce 376 - 6andar - Cj 62 - Cep 01045-000 - Tel.: 223-742514379 - Fax: 2202360 ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e Tur. R. Francisco Ledao 469 . 7 3andar - Cep 05414-020 - Tel.: 851.9890 . 853-7612 - Fax 859889 - 583-0462 - Tia.. 37169 ALEMAR Via9.e Tur. Márco Gud nos doa Santos Av.Br/9. Fana Lima 1857 cj.307 -CepOl4Sl813-9511 • Telela, 813.9704 Tel..

ABS Tur. Av. Prol. AJfxnso Bxvero 216 - Cep 01254- 000 - Te! 263-0711 - Fax 62-0356 ALEXPRESS Agenciamentos PRAIATUR Praiamar Tur. Ag. da GENTE LAZER Tur. Av. 9-90 Marcos 06 Cxrr4 .84 . Cep 65078- Aéreos. Ecologia 520 - Tel.: 235-5577/5252 - Fax: 235-2517 - ACAMP BROTAS PERALTAS Av. CxPecé 1689 . Cep 04365-000 - Tel R AadxSlO de Freilas 109 - Cep 04012-130 Ag. MONARK Tur. Pass. TLx- 2600 5629933 - Fax. 562-9933 TIJR Viag. e Tur. . Tel.: 570-4563 . 572.3863 - Fax: 575-8585 e Sih'/O FeryOz As. Bxg. Fana Uma 1108 - Li 18119 . Cep Pa. 0 Dom José Gaspar 134 • l0 • Ce SMB Viag. e Tur. 01452-000 - Tei: 210.8391 ALFA ECO Tur. 01076900 - rei.: 259-4322 - Fax 257.1052 Ad Castelo Branco 148- Ijs 112 - Cep65075 R Sele de Abril 125 - landar - Si 1 16 . Cep 813-1900. Fax- 519-2888 . Tlx 35999 Ag. de Tur. ANCORA . Tel.: 227-15021150711510 - Fao 236-1055 61043-005 - Te!.: 257-6867 - Fax, 258-5424 R. Mana Marcolina 4875axdar-Cj 13 -Cep - Tio 2571 ACC TOURS 03011-001 -Te!.: 693-3326- Fax 948-4836 Ag. NEW STAR Tur. ALFAINTER Tur. * Sonia M. C&tone o Mauro Levexrbook • Sada 5/age Safo SUNSETVIag. Tur. Av. São Luis 50- S5axdar . Cj 51 C - Cep Ag. de Tur. CLARIOGE R Braulo Gemes 157- 7- . 71772 . Cep R.Am6ricxdeCarirpos47A- CepOl 506-010 • Au. Mal. castelo Branco 148 - Li 1/213 - 01085.900 -Te!.: 257-1077 - Fax: 2311307 01047-020 - Tel.: 257-3588 - Fax: 255-2110 e Mércia Conma M,randa - re i.. 270-4111 - Fax, 270-9006 -Tio 34490 Cep. 65076-090 - Te! 235-4800 - Fax. Av. Dr. CrruCri Zaidan 80 4 and. 0! C - Cep - Tio' 22777 - Abav 720 235-4554 04583-110-Te!' 543-4634 - 532-8473-Fax ACL Viag. e T ur * Mil/ano G. Leite 532.8492 - Tio: 57061 • Aeroporto Marechal Castra Machado - Li Ag. RABE Viag. e Tur. ALIEN Tur. R. Ilapicuru 369- 14 5axdar - Cj 1410. Cep Pavimento Terren - Tel.: 245-4e90 - Fax * flromas Gabe A. Ten. Cel. Carlos Silva Araujo 207 - Cep 06006-000 - Tel.' 871-4447 - Fax, 872-7977 245-4612 Ag. de Tur. MANARA R. Baixo do Triunfo 464 - 3/andar - Cep 04751-050-Te! 246-2606 - Fax, 524.1215 e A./fmad H. Kemol 04602-902 - Te! 536-9300 - Fax' 241-8566 • A. Grande 415 - LI 42 - Cep 65070-260 R. Com , Ando Sdrahin 30- l x - s.16- Cep - Tio' 56609 ACQUA V1LLE TOUR Ag. de Viag. Telelax: 231-4600 ALL PLANET Viag e Tur 01023.050 - Te[, 228-2944 . Fax, 227.9672 e Tur. A!. Lorena 1304- 12/andar - Cl 1212- Cep Ag. REAL de Tur. A. Tenente B!am 93- Cep 02041 .050 . 'e!e- 01424-030 - Te! 202-4780 - Fax, 652-5597 TAIPAN Cambio Viag. e Tur. Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. A. Osvaldo Cruz 1121 - Cepe5O2O-000 -Te!: fax, 287-0744 -267-5325 • A!. Rrberr0o Prelo 253- Li - Cep 01331 * Maria Helena Abreu 232-893914111 - Faro 232-4040 ALL WAYS TRAVEL Te! 284-0511 R Cons. Cnsprn!an0403-sb/ -Cep01037- Au. Reboocas 1145- Cep 05401-150 - Te!. ACROPOLE ViageTur. 000-Ter: 223-9788-Aliar 763 . Fax 223- • Au. Bng. Fana Lima 1644- s.ÍL1 27-Te!' e Nilson Vicenhini 852-1133 - Fax: 853-7514 TiIENNYViag. e Tur. 4161 815-5733 - Aban. 764 Au. Gane! de La Touclre 20-li. Ir - Galeria • Au 000 Luis 107-105!- Cj 21/22 - Cep Cenfer- Cep 65061-050 - Te!: 248-2595 - ALL WINS TOUR Viag. e Tur. 01046-000 - Te! 231-2068 . Fuo' 231- Ag. de Tur. RUFINO Ag. T.T.L. Tur. Fax: 246-2776 16. Berrlo Freitas 178 6 and. q 63 - Cop 2654 Ao Das Nacoes Unidas 22540- Cep 04795- e Luis Phe!px Sri/o Pe,'erra 01220-000 - Te!: 223.0514.'9257 - Fax: 223e lr'eb seVi cenlr'n, 005-Te! 522-0123 548-5528(7234 Fax 16 Marques de liu 95 - 5 - Cs.51 Gep 0514 Tur. JOÃO BALUZ* 247.2598 01223.001 Tel.: 220-9177 / 9540! 5471 / • Ao Bng Faria Luxo 13-49 -Naxdar-C161 R do Sol 55 - A - Cep 65020-970 - Te!' 5221- AliOu: 270- Fax 221-8840 - CeP 01452-000 - Te!. 210-4049-215- ALLEGRA Viag. Tur. Eventos 232 .6622- 235-5344 - 227-1933 Ag. de Tur. SAKURA 5306-219-8271 -Fax: 212-8573 R. Da Consolar/ao 222 . 08 andar - Cj R Ga!o0x Baeoo 33- 5/andar -0151 - Cep Ag. UEHARA de Pass. Tur, 1610111 - Cep 01302-000 - Tel.: 255-7611 TURIMAR Tur. Maritimo 01506-002 - Te!.: 278-6608 - Fax: 279-2920 o E!izab&e Uehara 250-0561 - Fax' 255-7611 Cep65010AD Ag. de Viag. e Tur. A. DxsAlogadx 187 E - Cenl Centro . -Tio 33262 16 Com. Afonso KheOak!an 160-21- q. 72• Arnaldo Fraeuree 020- Tel.: 222-7651 - Fax : 261-5731 Cep 01023-040 - Te! 220-2865/3437-229- ALPES BRASIL Viag. e Tur. A. Estela 104- Cep 04011-005 - Tel.: 574- Ag. de Tur. SILVER LINE 0591 . Fax. 228-6091 5044. Fax- 572-6536 R. Pde. Garcia Velho 73- Cj 34- Cep 05421VOYAGE Pass e Tur. R. Comendador Ando ScSaSix 82- 3/andar 030- Tel. 816-6385 - Telefax, 803-0700 A do 001141- U 09- Cep 65020-590 - Te!' - Cep 01023.050 - Te!: 229-0622 - Fax: VIASTUR Viag. e Tur. ADEMTOURS Viag. 231-4141/4421/4303- Fax: 231-4107 229-0622 16. Cat8o 973- Cep 05049-000 ALI°HAWAY Câmbio e Tur. Paul M Adem e Monica Assaf Te!.: 872-1456 - Fax: 65-2933 R. Haddodi Lobo 1307- 121andar - C! 123- A. Daxnis 47 11.63-84 - Cep 04747-030 Cep 01414-003 - Te!,: 863-6877 - Fax, 683-*Ag. de Tur. TURNAC Renato Enzo Car'orie Telefao' 247.6514 - 522-1530 - 524-3301 6005 SÃO MATEUS - ES A Barâx de !lapelrnirr9a 224 21 axd - Cep AGAXTUR Tur. * A!do Leoioe Filho 01042-001 . Tel 231-2044-Fax, 259-0553 Au Europa 804- Cep 01449-000 - Te! -851- ALTERNATIVA Viag. e Tur. AOJ Viag. e Tur. DDD 027 R Jose Debieuo 390- Apto 14 - Cep 020365333 - Fax, 552-8990 * Sy!nro Rrca,dr Junior Ag. de Via AL-BARK 000- Tel2f4-0304/896S - 231-5155- Fax R. Maior Qaedinho 111 - 5/andar - Si 503 &xrad • !-lamad 257-6827 MIR-TIJR Via9, e Tur. - Tel:255-5677 - Fax, 259Cep 01050- 904 Ando Scbalrin 62 591192 Cep AGD Universal Viag. e Tur. R. Com. An Joees dos Santos Neves 70- 1 - Cep 9402 01023.050 - Te!.' 226-071115705 - 227- RepresentaçFaeS 29930-006-Te! 763-2178/2236- Fax' 783- 227019947 - 225-0042 - Abar 686 - Fax, A. Mana Figueiredo 521 - Cep 04002-003 - ALTERNATIVE FRANCE BRASIL 3705- TI. 7174 Tur. ADRIÁTICA Viag. e Tur. 226-3775 Te!.: 865-4740 - Fax: 867-4693 16 Oliveira Peronlo 181/02 - Cep 01530-040 Armando T Nornolo - T1ax, 270-7124 R Sele de Abel 264-13/andar - Cl 1306/7- Ag. de Viag. CVC Tur. AGENA Viag, e Tur. SÃO MIGUEL Cep 01044-000 - Te!. 259-6251 - Telefao: o (3ur/hnrne F°au!us 16. Goararapes 849- Ce p 04561-001 - Ter - ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. 259-6571 241-0772 - Fax: 241-0772 o R Conso!açáo 348- Cep01302- 000 Te! PAULISTA - SP • Gilberto Nogueira Braghet a 231.1222. Faro 255-0002 A Sele de Abel 235 s.104 - Cep 81043-000 ADRIK Central de Reservas Viag. ODO 011 AGUAMARINHA Viag. Tur. - Tel. 255-4071 - Fax, 255-7713 • A Consolação 576/ - Cep 01301 Tur. • Naclua Na,m Halaby A. Bemadino de Campos 95-Li. F6 - Cep R. FruI. .1980 Baptrslo de Castro 180- Cep R. Sete de Abel! 366 -ci. 53- Cep 01044-000 ALY'S TOUR Viag. Tur. ITAPEMIRIM Tur Ag. Viag. 04004-Te!.: 254-2899 - 'lix, 33496 04623-150 - Te!: 535-4403 - Faro 543-5092 Encomendas A Salvador de Medeiros 210- Tel.: 297-4725Tel ' 257-4960/4700 - Fax: 259.5941 • PÇ. daRepublica 17714. 15-Cep01945- R. Mateus Grou 85- Cep 05415050- Tele001- Tel.: 259-8255 Fax, 256-1104 ADVANCE Viag. e Tur. AGUAS LINDAS LAPETUR raro 853-1268 * Marcelo S,anovicz • Ao. Sex Luis 50 - 25*andar - Cep 01303- Ecolog. SÃO PAULO - SP A da Consolaçao 293 - 6/ andar - Cep 000 Tel. '231-1f77 - Fax, 231-3370 Ao. F'ax!'ola 575- 6/andar - Ci 608 - Cep AM WALDORF Tur, 01301-000 - Te! 259-2777 - Fax' 256-8815 A Sampaio Vida! 228 . Ap. 01- Cep 01443• Ao. lpxanga 344-25/andar- Cep 01048- 0131 1-100 - Telefax: 284-694715719 DDD 011 000- Tel.: 852 . 6600 - Telelax 280-6441 010 - Tel.' 231.117714003 - Fac 255- ADVENT & AIR ATLANTIC TraveiServices System 0088/0002 Travei e Norberto Pvig A.C.A. Viag. e Tur. AMADEUS Viag. e Tur. * Sergio Ro,lzmann * Alexandrina C. de Gies Au. Nações Unidas 18741 - Li, 07 - Cep Ag. de Viag. e Tur. ATLAN11CTUR A. Gen. Jardim 60- Cj 21 - 2* - Cep 01223- A Baixo de !!apetinlnga 120 . Cj 907- Cep R Capote Valente 90016I - Cep 05409-000- 05701-040 - Te!' 844-2f65 - Fax 643-5237 0194 TeL: - Fax. 259-1539 902- Tel.: 231-5176 - 259-0905 - Fax' 255- A. Boa Vista 116- 121- Cep 01014 - Ter - Te! 652-2150 1095 35-9115-Fac- 35-7579-Tl.x,26441 ADVENTUR Tur. AMATUR Ag. de Viaq. e Tur. A.C.M. Viaa. e Tur. a MaNda Cocchr daS, na Eiras AI. Santos 13984 AIRCLASS Via9, e Tur. 43. Cep 014f5100 Ag. de Viag. e Tur. DAVOS * Ar/loro/O Cartas Marlins R Jnao Adolfo lis - 13/andar- Cep 01049- Tel.: 284-1035 - 287-1422 - Fax: 287-3843 R. Pedmsn de Alvarenga 1240- 7-andar. Ci Au. Re bouças 3616- Cep 05402-800 - Tel.: R Roque Pelre!!a 105-Cep04581-050-Tel ' 910-Tem: 505-8166 - Fax: 605-3921 73Cep 04551-012 Tel 64-9392/7531 016-1437-Fao 015-2236lix81529 531-1906- 533-2092 -Fax-542.7220 Fax 64-5122 AEOLUS Viag. e Tur. AMBIENTAL Viag. Tur. R Brig. Txbias 358-6/ - Cep 01032- Te] Ag. de Viag. e Tur. MUNDO DA A F. Assessoria em Viag. Au Brig. Pana Lima 1884 - Sb! 25 - Cep 228-2 966 - Fax 227-6967 - Tia 25001 AIREXPRESS Viag. e Tur. LUA R,Maexe!dallobeegaSlB-ApF6I -D-Cep 01452-001 - Tel.. 614-6191/8009 -Fax, 814 A. Cinc!namo Braga 59Cj 3 Cl 3-andar A. Augusta 2676Ci 182 Cep01412-fOO 04001-001-Te!.: 985-4023 -984-7999- Fax' Cep 01333-011 Te! 251-1060 293-2502 8809 AFC Viag. Tur. e Cambio. Telefax, 551-1053 885-4023 .289-8138 - 284-7205 - Fax: ramal 22 A. Marques de Va!ença 267/275 - Cep AMÉRICA DO SUL Tur. 03182-040 - Tel.: 264-8588 - Telefax, 692' Ag. de Viag. e Tur. RBV A.P.P.T. Ag. Paulista de Pass. • Si/SÉ/ir/O Yamaoaka 2015 AIR SPACE Viag. e Tur. WOERHLE R. Cubalax 320- 3xaxdar - Cep 04013-001 Tur. A. Tesouro 47-21 andar- Cep 01013-020 - Av. Paa!is1a542-4/anda(- Pane AS!f -Cep' Te! '884-2728 - Fax, 885-4585 R. De Aafae!de Barros os-S/L-Cj03 Tel.: 01310-000-Tel.:251-2424-251-5524-Fao: AFINAL Viag. e Tur. Tel:687-7594 - Faro 604-2185-iTx.:24961 884-5901 - 085-9e23 . Fax 885-9623 293-3712 * Arma Paula PIaS/ali AMERICAN EXPRESS do Brasil P94, tia Aepubl!ra 272 21 9.21 Cep Ag. de Vlag. e Tur. RUBIA A.S.TRAVEL e Tur. Tur A, Esteja 515-eIA - 5/andar - Ci 52- Cep 01045-000 -Tel.: 259-31031330113621 - Fax P94. Dom José Gaspar 76 - Cj. 65/6 - Cep AIRTOUR DO BRASIL Tur. 8 o Rartdy Mi!liam 255-3552 Passag. 01047-010 - Te! : 258-6555 - Fax 255-0908 - Tel.: 572-4555 - Tel - 573-3159 04011-904 • Au Mona Coelho de Aguiar 215 - E! F * Nau Nada - TIo'35618 6/andar - Cep 05804-907 - Te!. 545Pç. da Republica 78 - 3 - q,31 1 - Cep AFFINITY Oper. Turist. A.V. Repr. Tur. 0476/2228- Fax, 545-1700 01045-900 - Te!,: 259-246614121 / 40019 / Na. Da Aepubbca8s-Cep01045-OOf -Te! Ag. de Viag. R.R. A. Sete deAbrr1404 -21- q. 24 -Cep 01044 1 Ai. Santos 1437 - MofarreiSlreraloo - Cep 4774 - Abaro 376/9 - Faro 259-2975 - TSr: 231-5505/0847 - Faro 255-6694 - 258-7275 A. Força Publica 22- Cep 02012-080- Te!. - Tel.: 255-2401 - TI. 34211 01419-001 - Te!,: 251-2577 - Fali' 28323046 609-3828 4928 AFFINITY Oper. Tur. ABADIA AR. Tur. • Au. Pies Juscelino K. de Oliveira 1830 AKTUAL Viag. Tur. * Antonio rOLremtO Malzoni Av. lpiranga 337-6/andar - Cep 01046-010 Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA 12* f- Cep04543-000-TeI.:922-5629/5633 and sf1202 Cep A. Sergipe 401 A Dr, Zoquim 579Cep 02035-011 Te!.. Te!.: 231-084715505 Abaro 783 Fax, R. Nestor Pestana 109- Cep 01303-010 - 828-060410536 - 829-5999 51243-906 - Tel.: 231-5805 - Faro 256-9261 295-1900 - Fax:299 . 1105 255.5684 - Tio: 39594 Te!elaro 258-8377 RECEPTIVO

-RESPONSÁVEL

Dezembro/95 ' Guia PanrIas ' A-fEl

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

ARBI Tur e Viag. AI. Santos 1787 . 5•ard8r . Cep 01419-002. Tel.: 287.7077 - F0u 287.7928

ATLÂNTICO SUL Ag. VIag. * Alexandra R. Iguateni 354 81 and. cj82 . Cep 01451. 010 . Te[ 851-0774 . Fax 851-1772

BEVERLY Tour Viag. a Tur. BANSTUR - Viag. e Tur. Pça da República 473 2 and. - Cep 01045 . R. Coelho Lisboa 266- Cep03323-040 .TeI 293-341113890t3998 . Fax 296-4107 909 . Tel • 223-3677 . Fax 223.5211

BGM Vag. Tur. e Repres. BAQ Tur. Integrado CONTINUAÇÃO ARCO VERDE Tur. R. 8r.de Ilapetininga 221 - 7 and. - Cep * Mana ZuIe,ka Pantino R. Grav8lai 23 - sbi . 02 - Cep 01303-040 - ATL.AN11CTUR Câmbio e Tur. • R. Marconi7l -2- Cep01047-000 -Tel.: R. da Quitanda 113 . randar - Cep 01012- R. Alvares Penteado 143 - randar - Cep 01042-020 - Tel.: 257-9499 - Fax 255.8001 Tel.: 2511 Fax 258-6702 259-4211 . Fa, 255-5205 - AbaT. 288 010 - Tei: 259-82771848018089 - Fax: 35- 01012-001 - Tel.: 607-8181 - Fax 606-1550 Tix: 22271 BHARAT V!ag. e Tur. 2690 • Av. CarddO Porl,,an 110 - Cep 05815. AREMAR Org. Viag. de Tur. R. so Vicente de Paulo 95 - Ci 121 - Cep e Antonio Natal Ca,Dos,en 900 01229-010 - Tel.: 826-0758 - 825-800219890 BARCELO TOUR Ag. Geral piarQa 1216 5 Cep 01040 . Tel.: ATLANTUR Viag. a Tur. • Av Paulisla 1 106 - 1 Sandar- CepOl3lO- 229-6805 - 229-7201 - Fax: 229-5629 - Abav R. CapilSo Guedes Porldho 40 - Cep 04536- AV. 000 Luis 250 - Lj 10 - Cep: 01046-000 - - Fax-. 928-0758 - 825-800219690 100 Tel.: 256-0066 - Fax 258-1154 269 - Tix 87059 030 - Tel.: 820-070413022 - 828-9337 - Fax • Av. Brig. Fada Lima 2003- 21-andar-Cep BIC Tur. 825-7512 014511-913 BARCELONA TOUR Ag. Geral de Av. Paxksta 1439 - 1axd9r - Cj li - Cep ARKA Viag. e Tur. 01311-200 - TeI 283-0188 - Fax: 251.3114 • R 0/uxo Bilax 153 R. Guarani 27 - Cep 01 123-040 - TeIefa, Viag. e Tur. ATLAS Ag. de Tur. R. Curuca 1354 - Cep 02120-000 - Telelax • R. Alexandre Dumas 1671 - Gep 04717- 225-9089 Tb` • Av. SOx Luis 250 - Ij 10 - Cep 01046-000 954-7977 903 - TeL 346-9870 - Fax 346-9901 . Tel.: 258-8066 - Fax: 258-1154 BIG BEN Viag. e Tur. ARGUS CONEXÃO TURISMO. Tel 550 Luis 187 - Ij42 - Cep 01845-001 - Autea Zobrauskas Umserro G,g/,01t/ AMERICAN INTERNAT1ONAL AUGUSTUS Pass. Tur. • Av - 259-3555 - Fax. 259-3555 R. Consolação 348 - 2/andar - Ci. 31 - Cep Ax. Pauhsta 807 - 1 8andar - Cj 1819 . Cep César Tnr,dade TOURS 05382.903 Tel.: 259-0877 - Fax 231-2180 0131l.100-TeL:251-l476-2B7-5015-Fax Av. São Luis 50 24andarq241 A Cep a Denise PcggiJeer BARSO1TI Viag. - Ti- 30593 01085-900 - Tel.: 259-9969 - Fax 256-4399 R. Aurelano Cou5nhx 358 - Gep 01224-020 288-3251 R Da ConsoIacao 359 . Si 22 - Sandar-Cep . TeIe1a 222-8713 - 221-5145 01301-000 - Tel.: 259-7433 - Fax 231-0468 ARITANA VIag. e Tur. BIOTRIP Viag. Tur. AURUM Viag. e Tur. R. A45a1 de Almeda 187 - Cep 54011-080AMERICAN LLOYD do Brasil • R. Coalho Lisboa 3941398 - Cep 03322/ Casem irode Ab eeu 77 - Cep 03513-000 - BAZARIAN Viag. e Tur. Casero Tel • 572-1029 - Fax 575-6005 Nelson Franco SpeImann 010-Tel. 293-0022 - Fax. 217-4505 Tel.: 291-8133 - Fax 693-8889 R. Dxx Vendiana 73 - Cep01238-010 - Tel.. R. e Barax de llapetininga 297 r - Cep 01042 Largo do Aroache 45 - Loja Terreo . Cep 221-8256 . 220-1512 - Fax: 221-0256 . Tel.: 231 -5111 - Abav 42617 - Fax: 255- BIP Ag. de Viag. e Tur. AUSLANDER Viag. e Tur. 51210-001 - TeIe1ax 224-0822 4238 - T1 31888 Ao. Irei 79 - Si 92 - BI B - Cep 04582-000a Mana Regina Freaie,iC0 . Ao. Sao Luis161 -Cep81046-000 - Tel..R Jesaxo Arruda 248- apto 42.GepS4532- BASETUR Ag. de Viag. e Tur. Tel. : 535-2284 - Fao 241-8018 231-3000 - Fax 214-0554 R Galoxo Bo000 212 - 4andar - o. 42 . Cep AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. 080 - Tel - 64-0650 - Fax: 280-2873 01500000-TeI:270-3856-278687277 Ao. Brig. Faria Uma 1541 .4arrdar-q.4F- BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. 8928-Fax 278-8107 Cep 01451-001 - TeI-814-2777-Fao: 815- ARO Viag. o Tur. * K000ir Hirarlo AV. PAULISTA Viag. e Tur. 9050 - T5- 82963 R. da Consolaç3o 331 q 207 - Cep 01301- R. Pedro de Toledo 1002- Cep 84039-032 * Marcia Lobo 800- Tel.: 256-3486 -214-0295 - 231-4944 BAT Viag. e Tur. Tel 574-7534 - Fax: 573-7483 Ao. Paulista 2282tüaodar 181 Ceio* 01 No/lixo Scheiokmam AMORETUR Viag. Tur. * Flavia Finamoro 01310-300- Tel.: 287.9859.289-1666- Fax: R MajorSerlório 110 -4aodar- Cep01222- BLAU Ag. de Viag. e Tur. AROUCA Tur. 269-4906 °ç. da Repubhca 203- Cep 01045.001 - Tet.: 080 - Tel.: 259-6522 . 255-9359- Fax: 255- e José Soams Ferre/ia Ricardo A Rodrigues Alves 231-518014867 - 255-2936-Faro 257.8968 9002- TIx: 33284 R. da Cxosotaç9x 37. 0/andar. cj 902-Cep R. Arauto 165-01 80- Cep 01220-020 - Tei AVATOUR 81301 901 - Tol 231-3577 - Faro 255-4137 258-0655 - Fax: 258-8822 - 15c 33629 Ao. Paulista 1499 Ij 27 - Cep 01311-928 - BATTUR Viag. e Tur. ANA TERRA Viay, e Tur. Tel.: -289-1789 - Fax: 289-1707 * Ana Aparecida t PoIirOOrlO R. Atrele Marques de Leão 755- Cep 01330- BLUE LINE TOURS Rep. e Tur. ARQUIPELAGOS Rep. Viag. e Tur. R. da Cuosulaç90 331 - 0/ q. 613 - cep 020- Telefax: 283-3960 R. Joaquim Guarani 271 - Cep 04707-060 - R. tnxcexcix linha/e 47- Cep 05013-81001301-905 - Fel.: 258-3477 - Faro 257-7541 AVENCA Tur. Tel.: 542-4947 - 535-3753. Fax 542-4947 Tei.' 873-2636/2464- Fax' 873-2464 Se. BriO. Faria Lima 1191 - Piso 1 Li 0029- BAT-YAM Ag. Viag. e Tur. . Cep 01452-000 - Ao. Brig Lux: Antonio 2367- laxdar - Cj 106 BLUE MOON Pass. e Tur. ANDY Viag. e Tur. Shop Cenler Igualem ARROW Viag. e Tur. R. Conde de Sasteda 185- Cep 01812-080 Tel. 870-0568 - Faro 870-0565 - Cep 51401-000 - Tei 289-1237 - Telefax: I5REPR u Miguel Colodoro R. General Jardim 618 -Ci 32- Cep 01223- T.1. 278-2091 - Faro 278-2091 288-5797 R. Amei/co Brasitien5e 2316 - Cep 04715- 010- Tel.: 258-1019 - Fax' 258-7983 005 - Tel.' 548.8544 - Faro 523-1871 - Tio' AVIOTUR Tur. ANNEX Viag. e Tur. * &lvenx Gandr/arto Neto 53710 BAZARIAN Viag. e Tur. AI. Jauapenl4l3-Cep04523-oI5-Tetelax: BLUESKY Pass. Tur. e Câmbio Av. Rebouças2487-CepOS4Ol-308-Tele- 19 D. Veridiaxa 73- Cep 01238-010- lei.: 530-8259 R. Coe-eia de Meto 99- Cep01123-020-Tnl.: fax 853-6755 221.0256-220-1512 - Fax: 221-0256 221-0256 ART FLY Viag. e Tur. 223-6499 - Fax 221-8313 R. Afonso Celso 1175- CepO4lla-06l - Tel ANHEMBI Tur. e Eventos da AVITUR Ag. de Viag. Tur. e 583-2526 - Fax: 581-8976 BBT - BOLSA BRASILEIRA DE BLUE TOUR Ag. de Viag. e Tur. Cidade de S.P. Repres. TUR. Au. Olavo Footoara 1209 -Cep 02012-Tet.. Ao. Senador Queiroz 605- 4andar - Cj 427 ARTESANAL Ag. de Viag. R. Sele de Abni 282 2/ and 01 33 - CeP R. Cel. Xasier de Toledo 264 llaod. 01 111 267-2081,2122. Tiro 36466 Cep SI 028-001 -Tel.: 228-9779- 227-8121 01544006 FOI 239-5289 Fax: 239-5438 AI, Campinas 433- 12/andar - Cep 01404- - Cep 01548- rei '36-5848 - Fax: 32-3077 - Fax: 228-9779 901 - Tel.: 251-4855 - Fax: 287-2595 - Tio: ANTARES Ag. de Viag. e Tur. 33568 AVT ASSEFAZ Viag. Tur. BBTUR Viag. e Tur. R. Dr. .Jesuiax Marrei 1771- Cep 04615-005 BON BINI Viag. e Tur. Ao. Prestes Maia 733- 2/andar-Si 300-Cep Av. Paulista 2163- 11 andar - Cep 01311- Tal.: 533-8222 - Fax 530-1332 R.DiogxdeQxadros24ü-Li. 1 -Cep0471001031-001 - Tel. '681-2335i2167/2172-Fax: 300-rei: 881-98001963515864 - Fax: 282- ARTICO TOUR Viag. e Tur. 010- Tel., 533-4044 - 241-4915 -65-1578 228-2946 * Mana Cristina (Jueijes ria Cunha 7497TIro 230-1399 APAJ Viag. e Tur. Fax: 535-5020 R. AflOre Amperes 153- 1 1°andar - Cj 115 - * Mana José Gearetla Cep 04562-030 - Tel.: 542-0277 - Fax: 533- AW Viag. e Tur. BCE Tur. R. Humaila 349 -05-li.- Cep01321-010-Tet.: BONNA Ag. de Viag. e Tur. R. Vieira Macmci 19 BCep 04503-040 Tel.: * José Pedro Terra 605-3077 - Fax: 604.2011 887.351715249 - Fax: 887-5249 R. da Consolação 368 - 12/andar - Cep Ao. Angelica 1814-16 andai- -cj. 1605156 Cep 01228-200 - Tel.. 259-126619989 - Fax: ASAP Viag. e Tur. 01302-000 Tel:257-5522 Fax 255-1963 APEX TRAVEL Ag de Viag. e Tur. 259-7090 Ao. An9elira 2355 - 2/andar - Cj 22 - Cep R.L/ns de VAucoocetas 3282 - Cj 91 - Cci) AZA Tur. 04112-002 - Telefax: 573-1676 R da Gloria 322 - 0/ andar - Si 63 - Cep BEAUT1FUL Viag. e Tur. 01227-200 - Tel.: 258-1464 - Telefax: BON VOVAGE Viag. e Tur. 01510-000-Tnl .270-6696-277-8855- Faro Pca da Liberdade 256 - 4undar - Cep 2574066 R. Da Cxnsxiacao 222- Cj 1718- 17xaodar ASPEN Tur. 277-9900 51553-010 - lei, 277-3441 - 278-5620-Fax: Cep 01302-002 - Tel.: 258-6522 - Fax: R. Sele de Abri 261 - 11- q 1101 - Cep 242-0411 APICE TUR Viag. e Tur. 255-1266 R Carolina Fonseca 503-s01- Cep 08230- 01043- Tel:258-7766 - Fax. 36-6106 - TI., AZUL DA CHINA Ag. de Viag. e 35030 030- Tel.: 265-7015 - Fax: 205-8226 BEELINE Viag. e Tur. Tur. B Tur. Ao. São Luis 187 1°sbi ij.36-Cep10146-912 R. Panrplxna 788 - Cep 01485-001 - Te]. R Ao. Prof. Auceodmeo Reis 763 - Cep 04027ASSISTUR Tur. 264-5049 - 283-0639 - F-283-0639 APPIA Operaçôes Tur. 008 - Telefax: 571-4287 - 808-0855 Ao São Laia 258 - 20/ - Ci. 200115 - Cep AZZURR.A VIag. e Tur. e Reina/do Marfins Patriota 259-2188-257-963319834 01046-915 -:Tel. R. Maria Carolina 706- Cep01445-000-Tel' R. Arrdrri Ampere 153- q. 7213- Cep04852- CEE TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. - Abas- 991 - Fax 257-4190 - Ti. 35437 BRADESCO Tur. 814-7322/4088/5482 - Fax. 211-2523 e Ligia Marfirres de Farias 088- Teteian: 535-5022 * Marcio Santos Souza Ai. lrae 620 - Cj 57 - Cep 04075-000 - Tel.: ASSOC. NAC. de Tur. JAPONES APPT - Ag. Paulista de Pane, e 240-1431 - 543-5405 - 531-9548 - Fax: 543- • Ag. ipiranga: 8v. ipiranga 200 Lj. 67168 Aro FaaIinfa 509 - 4.axd. - 5. 405 - Cep 6 & C Ag. de Viag. e Tur. 8405 64 Copan - Cep 01846- Tel.: 235-9177 Tur. Rua Silvia 233- Cep 01331-010 - Tel.: 287- Faro 258-0292- lIx: 37506135740 R. Dr. Rafael de Barros 09-011. Cj 03- Cep 01311-000 - Tel 289-2931 - Fax 288-5738 5278-284-6250 - Faro 285-1070 04003-040 - Tel.- 884-5931 -885.9623 9623 - Fax: BEL AIR Viag. de São Paulo • Aeroporto Cumbica/Guaruihxs - Ao. João 885-9623 ASTRA Câmbio e Tur. Av. Vieira de Carvaihx 115 5 axd. - Cep Zarisse s/N - Piso Mesavmno - Cep 07000 R. Boa Vista 254 IS and. 01.1507 - Cep B.A.S. Repres. 01210-010 - Tel.223-3068 - Fax: 220-1339 - Tel'945-2099 - 912-2957 R. da Consolação 222- 7 andar -q 70601014.000. Te/claro 239-0300 APTOUR Viag. e Tur Cop 01302-000 Tel:258-2055 255-4293 • Aeroporto Congonhas - Av, Washington R. Sele de Abril 78- Cj 105- 1*04, - Cep BELMAR Tur. - 257-6295 - Abas- 678- Fax:259-1907 Luiz --/n- Saguão Central - Piso Mesanixx 01043-000 - Telefax 259-0425 ASTRO Tur. * Carlos Roberto Conte - Cep 04525- Tel:542-3403 * Aiejandro Orlrz Fernandes R. Cci. Xaulerde Txlndx 105- 2/andar-Cep B.121.11—. Ag. de Viag. e Tur. Pça. da República 473 - 8 xaxdar - Cep AQUARELLA Viag. e Tur. 01048-100 - Tel.- 255.4400 - Fax: 231-0691 Ao. Paulista 1754- 15 andar- q 154- Cep - Tio' 21158 01045-909 - Tel.: 224-8422-Fax 224-0449 BRAJAKTIJR Tur. * Femarrdo C/menfirto 01310-200 - Tel.: 288-8725 - Fax 264-9035 R. Dona ign cia LIcIra 59-5.2- Cep 04110Ao. Ipiranga 104- 22/andar - Ci. 222- Cci) 020-Fel.. 574-9166 - Fax 573-7985 011.546-010 - Tel.: 258-6111 - Faro 256-0673 ASTURtAS Tur. BELMAR Tur. * Celso Aredes BAIRESTOUR de Tur. Rep. A. Manos Fontes 81-2/andar - Cj 31- Cep AQUÁRIO - Ag. do Viag. e Tur.. R Cinderela4o -Cep01455-050-Tel.: 013- Ao. São Laia 112 - lix - ci. 1101 - Cep 01050-000-lei.: 255-4400- Fria.: 231-0891 BRANOAO-TUR Viag. e Tur. • 2/Is-ana pane//afloberrx Sr/oeofrin/ 4033- Fax: 515.9500 - Tia.: 80756 01046.907 - Tal 257-4100 - Fax: 255-5882 Av. Angelica 2295 . 5104 . CeP 01227'200 - TIa.: 21158 R. Maeinn Fontes 91 - 3 and. q.32 - Cep Tel.: 214-0710 - 255-3584 01050-000 - lei.: 259-3586 - Fax: 259-35645 ATELIER Viag. Tur. BALATON Viag. e Tur. BELTRAME Assoc, Repres. * Ejair-ie Metias Ao, Paes de Bares 411 - 2/ -q34- Cep Tunst. BR.ANI Viag. e Tur. AQUI Viag. Operadora Turistica. 4 Marquês deita 95- 0andar, q.44 -Cep 03115-020-Telefax: 948-4683 - Tlx.: 60591 Ao. Saxia Amara 791 - Ap 54- Cep 04505- R. Brig. Tobias 577- Ci 802-0/andar- Cep Ao, Pres. Gieoani Groochi 5651- Cep55724- 01023-001 - lei.: 221-2261 - Fax: 223-6333 01032-902 - Telefax: 225-588513222-230001 lei '922-1304 -Fax: 822-3107 003- Fe1' 842-2200 - 846-6657- Fax- 846- BAN-AIR Tur. 9734 Ali Viag. e Tur. Ai. Jau 1743- Cep 01425-501 - lei.: 853- BELVITUR Viag. a Cai/os Abel Marsnez 4480- 885-0810 - Fax: 003-0910 R. Augusta 2519- 1 Vandar - Cj 111 - Cep BRANITOUR AQUILLA Ao. de Viag. e Tur. e Ao. São Luis 104- Cep 01045-906 - Tel.: R. Brig. Tobias 577- Cep 01032-903 - lei.: 51412-100 - Tel.: 282-4499 - Faro 852-3376 a /o/a Ma,/aP. Ca/za 230-7775 - 228-5885- Fax: 605-2077 255-4899 - 255-6463 - Abaro 375/724 - BANCOTUR Tur. Cambio 19 N. Senhora do Bom Conselho 299- li . 27 Fax: 259-1180 - Ti..23727 Pra. Da República 473-6-andar- Cj62 - Cep BEST BRAZIL TOUR - Cep 05753-470 - leI' 513-601919649 - BRASCO Cambio e Tur. * Benedito Carneiro 512-9283 - Fax: 513-6010 e Ao. Paulista 535 -CepO1311 - Li. li -Tei: 01045-909 - Telefax: 224-0068/8880 Pia. Dom Jose Gaspar 76 - Ci 21 - Cep R. Da Graca 219 - Cep 01125-001 - Fel: 284-9555 - Abas- 776- Tia: 23727 220-8430 - Fax' 221-1217 01047-000 - lei, 259-0163 - Fax: 231-3163 BANDEIRANTES Tur. ARACA Viag. e Tur. * VriorDagoberlo Campaçnotr * Mário Laia Pães de Barros ATIVA Repres. Viag. o Tur. Aro Faria Li/Ira 1857- Cj 1001 - Cep 01451- * Gur/hernro Belfiboni R. Bua Vista 102-13-andar . Cep01014-902 BEST SERVICE Tur. BRASIL CHANCETUR Viag. 501 -lei: 814-5527 - Fax: 212-6795 * 54/doa kawasake Tel.: R. BarOx da igaape 2122/and. s 21/22 - Cep R. Ertaoador Coelho de 8Jmeioa 200- Cep - 233-729717288740917450 - Abax: 412 - Fax: 232-7110 -Tbc 22009 Ao. Paulista 2073- Horsa 1-01 919120-Cep 01507-000 -lei.: 277-2122- Fax: 279.9830 04355-020- Tel. : 538-8730- Fax: 533-7128 01311-300 - rei 287-5666 - Fax: 285-2886 ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e Tur. BANORTE Pass. e Tur. ATLANTA Tur. BRASIL EXPRESS Viag. e Tur. e Marcelo Buchaoa Avada Ao. Lins de Vasconcelos 3282- 7-andar - Cj R. Frei Caneca 1380 - 0/andar - Cep BEST TRAVEL VIag. e Tur. R. Dr. Alceu de Campos Rodngues 540 -Crp 71 - Cep 04112-002 - Tel' 573-457115618 - Ao. Lavandisca 465- Ceio 04515-010 - Tel.: 01307-002 - Tel.: 269-1736-Fax: 269-1732 R. Sele de Abril 27701 C - Cep 01043-000 - 04544-001 - Tel. ,622-5507/9096/6015-Fax, Fax: 573-4571 530-9600 - Fax: 535-0907 - Tlx.: 32340 Tei,: 259-1277 - Fax: 259-2170 -11.:33270 825-3375 RECEPTIVO A-182 - Guia Panrotas - Dezembro/95

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CALCOS DO BRASIL Repres. SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

Anovaldo de O(ivei,s Lopes

R. Sete de Abril 235 5and. .j 504E -Tel.: 258-849015368 - 214-4248- TIx 32519- Fax: 258-4499

CBT Central Brasil de Tur. * Juan Manuel Campos R. Estados Unidos 388 • Cep 01427.000 • Tel.: 565.51 1 1 - lix 31722 - Fax 554-2699

CHINA Tur. e Passag. Pç. da Liberdade 90 - 3andar . Cep 01503- 010 . Tel. 235.4122. Fax 604-3411

CONE Oper. de Tur. Jose Luiz Carminho/i

R. BaraO de Itapetininga 151 - Cj 142 - Cep 01042-020 - Tel.: 259-4999 - Fax 259-6558

CHRISTALTUR Viag. e Tur. CDT Tur. Av. Brig. Faria Lima 613 - 51 andar - Cep CONGRESS PROG.INTERN. EST. CALIFORNIA Tur. R. Monte Serrat, 545 - Cep 53312 - Tel.: 01451-000 - Tel 820-8566 . Fax: 520-6027 SUP. DE VIAG. TUR. • Danton G de Andrade Filho • José Eustàquio Osws)do - flo 31362 293-7732 - 941-9994 - Fax- 217-4655 Ao 550 Loiz 50 - 1 tandar - q. 111 ABC . AL t5aboel Monteiro da Silva 2550 - Cep Cep 01046. 000 - TeL: 257-6166 - Aban: CELEBRATION Ag. Viag. Transp. 01442 002-Tel : 515-0922 -Fac: 515-0907 CIBRATUR Viag. Tur. 1651166 - Fax: 256-7102 - lix 22727 BRASIL TRAVEL NEWS t LUCSS ROrti S1ur1'a e Tur. R. dos Maccois 495 - Cep 05444-001 - Tet e Moda Gabriela Prado Martsur • p Clino Viana 37 . Cep 0541 1-000 - CONNDOR Tur. e Pass. CALVI Tur. R. Dos Jasmins 35 - Cep 548-030 - Teto210-1755- Fax : 212-9548 Av. 550 Luis 50 - 2-andar - q22 O - Cep Tet 282-3200 - Fax 851-0642 R Ao5os1a2690 - landar-cj. 206/205 -Cep 01046-000 - Tel.. 214-160211803 - Fax. 259-Iam 595-1 577 . R. Barco de trapetininga 151 - 7-anda( 01412.100- Te[.: 552-7593 - Fa, 852-8015 2226 BRASILIAN WOLRD TOUR sis 71772 - Cep 01042-001 - Tet: 256- CONNECTViag. e Tur. Rua Apeninos 197 - 1 andar . Cep 01533Fax: 231-3424 -Tio.: 32960 AI. Jaú 1160 - Cep 01420-903 - Tel.: 253CAMPO BELO Ag. Viag. e Tur. 000 - Telefax: 270-2915 -lei : 270-7544 CELFER EXPRESS Ag. Viag. e 2333 - Fax: 253-4985 . lix: 32546 R. Joao de Souza Dias 361 - Cep 04615-002 Tur. CIDADE Tur. Pass. e Serv. lei 241-7707 - Fam 81-1835 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. R. Acn5uemca 133 - Cep 05579-020 - Tel.: • Anc i rô Cohen CONNECT Viag. e Tur. R. Nicotaa A000na Lopes 217 - Cep 01522- 211.9817f7265 - Fax 211-4653 • R. Basilio da Gama 102 - ?andar - Cep Av. Das Nacoes Unidas 20727 - Cep 04795CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. 010 - Tel.: 270-7600 . Fax 275-2008 e José 000izete S alvador 100 -Tel 53333 R. 1521 - Faro 541-7391 51046-001 CELIMAR Repres. Viag. e Tur. • Cohen - Tio.: 57613 R Sete de Abril 404 - 6 - q. 63 - Cep BRASITALIA Tur. 01544-909 - Tel . 258-5577 - 259-0604 - TIa: Av. Bng. Luiz Antonio 2050 - Ata A - Sand. Av. São Luis 7l - landar-q 03104-Cep R. Coes. Cspiniano 29 - 3andar- 4 32 - cj56/55 - Cep 01316-002 - Tel 289-8887 - 30911 51546001 Tel. 255-4644 - 257-7977 - CONNECTION LINE Viag. e Tur. Cep 01037-001 - Tet : 257-8144 605-4591 . 285-3575 - 251-0367 - Fax 289-9397 AI. Lorena 242 - Cep 01424-001 - Tel.: 885. Fax 231-2556 - Tio: 31346 F0x 606-6842 - TIre 21468 CANTAREIRA Tur.6 91 1 - 864-1691- Fax: 684-6365 CENTER TIJR Tur. Intenacional • Ao.AdoIfo Pinheiro 866 -Cep 54734 - Tel.: * HOraCiO Redes 5222477 . Ti.. 36307 BRASTUR Tur. Ao. Nova Canlareira 647. Cep 02331-001 . Ao. Leoncio de Magaihaes 373 - Si 03 - Cep CONPAX Informacoes Tur. R.Ateeaodre Dumas lh62-15-q. 103-Cep 02042-0I0. Tel. 956-5856 Tel.: 269-4344 -Tetelao:959-0164 Profissional 04717-004 - Tet.: 521-40851443114153 - CIELMAR Tur. R HaddochLobo9SS-Cep01414-000-TeI.: Abav 855 - Pam 521-6687 . TSr. 55560 • YOSh,h,kO Akamrrr, CENTER Tnp Viag. e Tur. 253-8199 - Fax: 853-7723 CANTATUR Viag. Tur. R. da 05-na 242 - Cep 01510-000 - Te1. R. Guarajuva 498 - Cep 04569-000 - Tel.: AI. Iraê 620- Cj. 35- Cep 04075-000 - Tei: 605-2184 - Fax 609-3276 - 1k: 24935 542-8711 - Fax 542-8480 BRASVIA Viag. e Tur. 240-8758/8499/8883-Fax: 240-6893 CONTACT Viag. Tur. • Hrsabu Ishii Av. B ng. LorO Antonio 3005 - Casa 4 - Cep R. Correia Dias 113- Cep 0-4104-000 - Tel CINCO CONTINENTES Viag. Tur. CENTRAL DE INTERCÃMBIO 01401-000- Tel.: 885-957311928 - Fax: 855CARDINAL Tour Viag. Prom. * E/iseu Gomos de Jesus 573-6262 - Fax: 572-3131 8690 Viag. Repres. R. Sele de Abxl 176- 1- 5/15 e IS - Cep: • VriOHu0 e Suely Coelho 01044-Tel 250-0306 BRASVIKING SP Tur. CONTE BIANCAMANO Ag. de R. da Consolação 37- 4andar 5101 - Cep R llapolro 1207- Ccl 01245-000 - Tel. 208- R. Atues Gaimaraes 278- Cep 05410-000. 9188- Fax 258-0147 01301-901 - Tel.257-0710 - Fax: 258-2007 Viari. e Tur. CIT- Soc. Italiana de Tur. Te[,: 85 - Telefax 852-8502 * * Lima De Rosa CENTRAL NACIONAL DE R . Ma rarrhao 888- Cj 112- Cep 01240-800 CARISMA Oper. de Tur. e Viag. Av. piranga 318- 81. B - 18/anelar - q 1002 BRAZIL INCOMING SERVICE Tel' 826-3183 - 828-0904 • Eclea l3eovarr/e Dilazeo CRUZEIROS MARITIMOS - Cep 010.46-010 - Tel 257-0098 - Fax: Rep. Viag. Tur. Ao. Angelica 2651 - 1/. 82- Cep 01227-200 - 257-0557- Abax 3381339 - Tb: 23925 • R. Sele de Abril 79 8 and, o 803 - Cep • Gersoe Pereira Tel. 257-5891 259-8782 CONTINENTAL Viag. Tur. 01044-008 - Tel.' 231-2168 - Fax 231R. 7 deAbtlI235- ?-cJ.208-CepOl 040-000 R. da C0050la5ãx 348- 8/ - c. 510- Cep 2587 CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. - Te[: 259-4827 - 258-2884 - Fax 257-3155 01302- Tel.: 231 -4724/4777 -255-7089 - TIO: CENTRAL DE Viag. e CONEXAO* AI. Iraé 620-ei 38- Cep 04075-000 - Tel.: • P54 25549 da Arvore 33-276-2411 Cj 14- laxdar Cep Ao Moormbr 8435 - 3/andar - Cj 301 - Cep 531-0867-530-7757/4012 - Fax 831-8897 04142-000 - Tel.: - Fax- 276- BRAZILIAN CRUISES 04705-001 -Tel:543-8011 -045-8-400-5302808 CONTINENTE Viag. e Tur. 6724Fax 543.8585 Representation. CLASS TOUR Pass. e Tur.' R. Paraiba 193- Cep 03013-030 - Tel.: 291R. Dorningosde Merais2IO2- 1'-q.12-Cep CARMELTOUR Pass. Tur. * Augusto Noguex-a Moraes 1155/1309/1596/1745 - Fax 692-8290 04038-000 - Tel.: 575-8350 - Fax: 549-4758 CENTRO Turístico Calabrese R. Hadeloix Lobo 1307 - 18/andar - Cep a Jaime ValI - 'no. 37592 a Eh-ore de Tommasa 01414-003 - Tei: 881-1899 - Fax:881-2006 COPACABANA Viag. e Tur. R Cel Xaroerde ixledo 12118/andar- Cep R. 740 Abril 235- 3' andar - cj, 304- Cep - TU, 31215 01()4&_100 - Tel.: 257-2244 - 506-92568/865 MicheiAyoub 01043-000 - Tel.: 257-099112320 - 259-7108 BRAZILIAN EXPRESS Repres. - Fax 503-4350 Ao. Senadoroxeooz 456-4' andar- Telefax: Fax 257-0968 Turismo CLASSE A - Aa. de Viag. e Tur. 228-9001 * Celso Guelfi * Amaun Silva toelho CARRARA Tur. Ao lpirarxga 318-BIS - 13/andar - C 1202- Ao Bng Faria Lima 560 - 1 rondar - cep CENTURY TRAVEL e Tur. 8. Merecer 71 -9'- q 91 - Cep 01047-000 - COPASTUR Viag. e Tur. * ToyOharu Fujii Cep 01045-010 - Tel.: 258-4511 - Fax 255- 01452-000 - Tel.: 883-4980 - Fax 881-7980 Tel.231-1633 - Fax:232-3008 EdmarA fluI> R. Vergueiro 981 - 2'aed - s. 27 - cep 5704 R. da Consolação 37 1'- Cep 01301-901 01504-001 -Tel.: 270.2644 -Fax 278-6146 CLASSIC TRAVEL Ag. de Viag. e 'leI 208-9089 - Fax 255-9099 - no: 33046 CASA BRANCO Câmbio e Tur. BRAZILIAN SUMMER - B. S. Viag. a F(xr-rci500 Antonio Martins Diniz Tur. e Tur. R. Tarxaxdare 734- Li 23- Cep 01525-000 - CORALTUR Tur. Ao. Briadeirx Faria Lima 1684- Lj 18- 'leI: CETEMAR Tur. e Pass. 5v. DorriPeriro I.809-Cep01552-001 -Tel.: Te] .242-9358-Fax 242-8497 8 Teixeira da S/re 660 - C1 113-4 - Cep a João Manuel 813-6800 - TIa: 80614 - Fax: 815-9151 - 515-8599 - 215-1500 - Fax:272-5484 0400 2-033 - Tel ' 887-8702 - Telefax 885- Abare 688 • Pç. da República 95/97 - Cep 01045 -001 2586 CLASSIC Tur. e Câmbio - Tel.: 255-7188 - Abao-406 - Fax: 256CHALLENGER ViaiL e Tur. R. Libero 8adaró 374 21 - Cep 01008- CASA CASTRO'S Viag. e Tur. 8690- 11x: 31318 000-Fax: 606-2220 BRAZILIAN WORLD TOUR Ao. Sao Luis 187- 25b1 - Li 21- Cep 01046- a Amxbio Antunes Vieira • R. Dr. César 330- Cep02013-00l - Tel: R. Sele de Abril 261 - C1 102- I'axdar- Cep R. Apeninos 197- 1-andar- Cep 01533-000 001 - Tel:231-5297 - 256-2495 - Fax: 259- 267-6888- Abav: 667- Fax: 950-8090 01043-000-TeI.:231-3800-256-6622- Fax: - Tel:270-7544 - Telefax: 270-2915 1172 CLEITUR Viag. e Tur. 259-3779 • Ao. 896. Faria Lima 1252- Cep 01452R. Dom Macário 38- Cep 04292-000 - Tel Tel.: 815-0699 - Fax 815-0351 591-0433 Fax 272-1684 BREURASI Tur. CASA FARO Tur e Cambio CHAMONIX Operad. de Tur.' a RUy Alexandre de Mello e Faro a Não Massagli R. Esteia 515 - 81 C - 8' - Cj 51 - Cap CLIPPER Ag. de Viag. CORSICA Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Abril 342- 8/andar - q 52153 - Ao. Sao Luis 157 - Cep 01046-001 - Tel.: 04011-002 - TeI.: 549-6844 - Fax: 549-1562 • Ronaldo Co. Fana Cep 01044-000 - Tel.: 255-1511 - Fax 259- 257-7077 - Fax: 258-0060 * Manva Takaoka 0694 R. Jesuino Arreda 788 - 3' andar - Cep R. Barao de Ilapelininga 93 - 5'. A - Cep 04532-082 - Te[ 883-1233-Fax 64-1869 - 01042-001- reI.: 258-9633 - Fax 257-8619 CHAMPAGNE Viag. e Tur. CASA NOBRE Viag. TIo: 51697 R. Libere Badarri 293 18/and. c. 18B - Cep a Edna Marfro Pelrella BRIGATTI & VELOSO Tur. CORUMBATUR Viag. e Tur. A, Santo Amam 3773 - Cep 04555-002 - Ao Prestes Maia 242-8'- Cj 80314 - Cep 01009008- Tel.: 239-1300 - Fax 365933 Tel.: 533-5556/5563-Fax: 240-9646 AO. São Luis 1124 and q 403/404 - Cep CLUB AMERICA Viag. e Tur. 01031-901 - Tel.: 229-8999-Fax 229-1518 R. Oscar Freire 379-18/andarCep 01426010-46.906 - 'leI.' 214-2777 - Fax: 259-5119 CASA ROCHA Cambio e Tur. - Tio: 37541 001 Tel.: 851-3282 Fax: 851-2832 Ao. Paulista 80718/andar Ci 1005cep CHANCELLER Ag. Mag. e Tur. BROTHERS TOUR R. Neslor Pestana 125? andar cl. 7301311-100 - Tel.: 285-311713999 - 283-5918 Ao. São Luis 56117- Cep 01095-900 - Tel : COSTA BRAVA Tur. Cep 01356-900- Tel.: 231-4755 - Fax: 214- CLUB TOUR Sistema de Viag. - 289-7752 - Fax: 287-9208 258-9666 - Fax: 257-2907 8 Pamplona 1465 - 4' - 441/42 - Cep 4147 Tur.- 01405-002-Telelax 857-7111 RoberlxArgenfon CASQUEL Tur.* BSP Associados - Viag. e Tur. R. da Consolação 374 - 8/ - c.52 - Cep Ao Brlg Fada Lima 1238-8/- c SI - cep R. da Consolação6s- 5'-q 53-Cep01301 CHANTECLAIR SÃO PAULO COSTA RICA Tur.' 01302-000 - Tel.: 258-0016 - Fare 256-3511 - Tel.: 259-632216576 - lix. (142)564 Viaci. Tur. 01452-906 -Tel : 916-1518-Abare 922- Fax R. Padre Raposo 39- 5'andar - q. 003- Cep * Mamo Aurelio Chibana 813-5173 03118-000 - Tel.: 693-6198 - 948-1512)5350 AI. Santos l0008aod.-CepOl4lS-100-Tel.: CLUETURISMOAg. deViag. e CASSIA Ag. de Pass. e Tur. -Fax:949-2092 Ao. Bra. Faria Uma 1651 -9'- q.909 - Cep 288-253312150/210112143.Fax 280-2533 Tur. BUSINESS TRADE CENTER Viag. 01451-908 - 'lei.: 211 . 3878 . 815-3301 - Fax: a Mauro 87801/mb de Souza Tur. Câmbio COZUMEL Viag. e Tur. 211-2781 CHARMEN Ag. deVlag. a Tur. R. Lacerda Marques 691 A -0102- Cep R. Aurora 917-1' andardar- Cnp 01209-501 Jaquis273-c>41 4and -Cep04681-010 R. Conselheiro Saraiva 047-Cep02037-821 02441-200 - T8Iefax: 290-6854 - Tel.: 240-5315 - 536-3584 - Telefax: 241Telefax 223-5444 Tel.: 299-4563 Telefax: 267-8741 CASTELLABATE Viag. e Tur. 2592 Av. San Leis 112 - 3 and - q 302 - Cep COLLEC11ON Tours Ag. de Viag BUSINESS TRAVEL SERVICE 01048-000 - Telefax 25S-2649/1145- 256- CHECK-OIJT Ag. Viag. Tur. Tur. CR GRANDE Viaci. e Tur. Ao. Paulista 352.14-andar- Cep 01310-000 277419525 -257-0219 R. Moraes de Barros 524Cep 04814-001- * Marieol Pereira da Silva * Carlos Roborlo rarode - Tel.203-7722 - Fax: 238-7733 Tel.: 530-3025 - 531-1771 - 533-2755-241. Av. Ipiranga 345- 3'andar- Cj, 3051306- Cep 0546- Fax 0332765-539-3025 01048-923 - 'leI.: 256-4200 - Fax 257-3964 o Ao. Raimundo Pereira Magalhes 5756 CASTILHO Repres. Cons. e Tur. Piriluba - Cep 02938-010 Tel.: 854BY TOUR Viag. e Tur. Av Coes Rodrigoes Aloes 738- Cep 04014- - Ttx 32497 8439/8637/8729- Fax: 854-5729 R. Caçapaua 49. sxondar - Cj 82/8.4 - Cep 002- Te[ 572-9392 - Fax: 571-22137 CHECK 1H TRAVEL 01408-010 - Telefax 881-0633 • R. Barfolomex Paes 828- Cep 05092-000 a Denise Lhamas COLO COLO Viag. e Tur. - Tel: 831-7857 - 261-1897 - Fax: 85-4CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. R. Maranhão 182-1101 - Cep 01240-000 - Ao. São Luis 187 - 2-andar - 1/34 - Cep 8729 C4 Tur. e Viag. Ao Suo Loto 187 - l'oodar - SbIj 25 - Cep Tel.: 256-1846 - Fax 259-4419 01049-001 - Tel.: 258.5846.214-2181 - Te- Ao lpiramnga 104 - 3/andar - Ci 24 - Cep 016416-912 - 7e1:258-3228 . 257.31586-Fax: lelax: 255-6588 • Ao Cangaiba 204712084- Cep037I1-000 01046-918 - Tel:257-9577 - Fax:256-1130 258-2528 - Ti- 33045 - 'leI '9-41-7111/8186 - 294-1159 CHEQUE Tur. • Eduardo 811tencoud COMISSAIR Viag. e Tur. C&B Tur. Ao. Ibiropuera 3103- Piso Mxema 1j58 -Cep * Lavra Femaodez CATHEDRAL TOUR OPERATOR CRIATIVA Viag. e Tur. R. Cap'dao Macedo 361 - Cep 04021-020 - Ao. Bng. Fone Lima 1580 - rondar - Cep R Graoxlai 23 - 13/andar - Cj 123 - Cep 04029-200 - Tel.: 535-2620 - Fax 533.3240 R DomJxsride8arros 17- 11'-s/lfl -Cep Telefax 572-5645- Fax: 572-5848 01452-001 -TeI.:211-3762-815-8496-816- 01303-901 - 'leI.: 256-5894 - Fax: 258-5077 01038-100 - Tel:258-2833 - Fax: 2S8-6987 3840- Fax 814-8137 CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. C&S Tur. Pcada Liberdade 282-2'aodar-Cep01503 CRYE Viag. e Tur. CATETO Tur. * Sorna Braga 010- Tel.: 270-3776/7920 - 279-7222/5666 - COMPANHIA do Tur. AI. Dos Nhamb'çuoras 1205 - Cep 04090- Pca, Da Republica 270- f xandxr - Cj 108 Ao República do Libaoo 1276- Cep 04502- 012 - 'leI,: 542-50001568215263 - Fax 542- R. Delfina 332- Si 01 - Cep 05443-010-Tel.: Fax: 270-7666 Cep 01045-000 -Tel.: 259-523618392 - Fax: 001 - 'leI.. 822-8000 . Fax: 822-5215 5000 255-9292 210-0899. Telefax 816-4739 CHIBANA VIAG. E TUR CRYSTAL Viag. e Tur. CALACHE Tur. CBPL Repres.' R. da Glririo 297 - Cep 01510-001 - 'lei.: CONCEITO Viag. e Tur. Ao. Divino Salvador 77 - Cep 04078-010 - R. Dna Ana 13 - Cep 04111-070 - Tel.: 270-6033/6030-277-7708-Fax: 278-8729- R. Marceni 53- 13. and. - Cep 01047-000 - R. Nestor Profana 125 - q. 42 - 4' - Cep 01303-010 - Tel.: 259-6677 - Fax: 257-4282 Tel.: 259-7196/7644-Fax: 231-4374 TIO: 30189 549-5986 - 573-5307 - Fax: 573-5677 Tel. : 531-6233 - Fax: 531-4860 BRASIL OKINAWA Tur. Ao. C005. CarrSo 3155 . s12 . Cep 03403 003 - Te1: 941-3145 - 296-6325 - Fax 294-3802

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dezembro/95- Guia Panrolas . A-183

taências de Viaaens DI GIULIOS TOURS Ag. de Viag. e Tur. Av. COflCeCaO 975 Cep 02072.001 - TeL 9509147 - 298-3630- F: 9502620

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

_____

CSR VIAG. E TUR. R Sete de Abril 282 - 4andat . Ci 42 - Cep 01044-000 - Tel : 236-1794 - 256. 7425 - Fax 256-9413 CTM CEU TERRA E MAR Viag. e Tur. R. R6eino de Lima 453 - BI A . Ci 244 - Gep 01 122-000 - Tel • 220-8063 - Fa, 223-4552

DIANATUR Viag. e Tur. RAntonoCrlos582.7andr-CJ7B-Cep 07309-906 - Tel 255-3866 . 258.3974 - 2545. 6406 . Fax 259-4072 DIBR.AN Ag. de Viag. e Tur. • CaosLurzZappam0 318 - 81.5 - 8 - q 802 - Cep Av. 255-7994r2405-231-202o 01046.010-Tel. - Fax: 255-9197 - 257-6561

DUEME Viag. e Tur. • R cubao 717 • Cep 04013-042 - Te 549-0736 572-4225 - • R. AureR 2160 - Cep 00046-001 . Ter 671-2944 - Fax: 62-4712

•

DUNA Trave. çaCruz 124 - 12 - 128 - Cep 04004-903 - Tel.: 288. 6533 - 269-8412 Fax 285-5093 DUO DUO Tur. R. Geora 1084 . Cep 04559.012 . Tel 240-3123 - 532-5397 - Fax 532-0397

EXECUTIVOS de Tur. e Viag. ENTRANCE Repr. Tur. R. da Consolação 37 - 1 • Cj 101 • Cep A. Dr. AIbero de Oliveira Lima 99 • Cep 05690-020 - Tel 844-6400 Fax 844.6400 01301-901 • Teleta,c 25&-8100 - Abav: 582 Tix 33046 EXIV TOUR Viag. e Tur. R. Tomas Gonzaga 65 - 3andr - Ceia EPURA Viag. e Tur. R Fradique Co5nho 137 - 3ndr . Cep 01506-020 - Tel.: 278-9663 - 270-3896 -278. 2408. Fa,c 278-9663 osi-oio - Te[ : 883465514055 . TeteFa, 6523174 EXPANSÃO Viag. e Tur. e Rono EvOndrvS 77,,oco EQUALIZA Viag. e Tur. R. Senador Paulo Egelro 72 . l4andar - Ci • R BarSo de IlapeSninga 80 . 5 . Cep 140314 - Cep 01006-010 - Tel.. 239-2911 - 01042-000 . Tel. 258-2744 - 255.2022Fax 604.3516 Fax 259. 3055 -Tio 1124129

Ao. Adolfo Pinlrerro 2333 - Tel. 246-2752 EQUIPE DO PROFESSOR Au . 5222444 548.2999 AbaO 371 DYNAMIC Op. Tur. rur. DICK TRAVEL Viag. e Tur. Pca da Republica 162 - g andar . q 903 - Cep R. Drogode Fena 485 . Cep04037-00l -Tel Av. Errg.JoonSaIIns250-BLI -CI 118-Cep 01845.050 . Tel.: 258-5764 - 214 . 8885 - CTM Viag. e Tur. EXPEDIT1ON Op. Tur. 5751496 - Fax: 571-7706 04776-905 - Telelan 523-0279 - 246-6458 R. Frei Monte AIvorrr 398-C - SI 03 - Cep 6008005 1011 Free . Fax. 259. 0586 - Tio R,ca,do Rojo 03505.010 . TeIefao 293-9857 33099 R. Barão de ilapernonga 124 - 8aodar - c 81 ES TU Viag. e Tur. DICKA Operadora Turística cep 01042-905 - Tel.: 258-7455 - Fac R.MlonoSaiema 72-Cep05624-0l0 . TeI : Ramoo Ourroguier CUBASOL DO BRASIL Tur. 255-3356 . TIo 32975 - Aban. 404 EAGLE RiR Viag. e Tur. 843-7920 - Fac: 043.3554 R. da Consolação 222 - 2 - c 203 - Cep R, Bander Paulista 500 . l'arrdar . Cela GJson Tenrya 01302-901 - Tel.: 258-5211 . Fa 258-9861 04532-001 . Tel.: 822-6625 - Fax 822.4926 Ao São Luis 112 - l&and q. 1801 - CeP EXPERT Viaa. Tur. - Tio 38368 01046-906 - Tel.: 257-3355 - 268-3051 - 256- ESATTO Ag. de Viag. e Tu r. José Luiz Santos Rua Jorge Bruder95 . Cep 04710-200 - Tel : DIEDRO Vias. 5475 . Fac 257-3270 R. Marconi 107 - 9 andar - Cep 01047.000247-9252 - 521-0230 - Fax 548-7181 • Re,rra!do r..orrrod CULTURAL TRAVELER Rep. Tel.. 259.2355 - 231 -2722 - Fax 255.2956 R Verbo Deno 1061 . Cep 04719-030 - TeI EASY RIDER Viag. e Tur. 38320 Via. a e Mae Tur. 521 -6466 - Feo: 247-4999 ESCALA Viag. e Tur. • Marcos Vio,us cr na Asco Leal R. Da CorrSoiaCaO 2824 - Cep 01416.000 Ao, Paulista 548 . BI. 11 - l0andar - Cj 1013 R. Gaieria 1423 . Cep 04522-034 - Tel EXPO BRASIL TJJR Pass. e Tur. . lei. 282.3576.851-9123122 852.9351 - DIFUSÃO Pass. Tur. -Ce0l3l0.100-TeI 284-4722-289-5581 542-7266 - Fax: 543-l329 a Joji Kato Fax 282-7196 R. Consolação 37- . cj 901 - CeP 0130i -Fax 289-3987 Pç.daRepúbirna270.6caodar.CJ.601 -Cep 901 - Tel 256-9522 - Fax: 259-7754 - flo 01045.902 - Teia 255-9211 - 258-6855 - Fax CWB TUR Oper. Turist. 35775 ESPACIAL Tur. a Desp. ECO Ag. de Viag. e Tur. 256-7535 - Tio. 37694 • Ricardo Luz R. Augusta 1524 - L1 02- Cep 01304-001 - Eiizabeltr Carvalho de Osxeca Ao. São Lua 50-5 and - Cj 52-AIO - Cep TeI.207-219412357 - 284-770417815- Fax' DIGITALTUR Passag. e Tur. A. João Cordeiro 1082 - Cep 02960-000 - 01046-000. Tel.. 257-5477 - Fax: 237-2896 EXPLORERS Viag. e Tur. 288.3293 - TIO: 37449 a canrrem TEreza Machiline Tel. : 876-0477 -875-6290-Fax: 675.6280 - no.: 32056 Ao. Brrg Luis Antonio 878- 8andar - Cj 81 AI. Rio Claro 241- 17a043f - Cep 01332-807 Cep 01318-001 - Tel.: 804-8062 - 604-0224 - Tel:264-7177 - Abas: 742-Fax: 251-2492 ECOBRASIL Viag. Tur. ESPECIE TOURS Viag. e Tur. - Telefax: 604-1213 CZM Cambio e Tur. - TIO: 25911 Ao. Arroanduva 5555- Cep03527-000 - Tel.: Av. Mirona 1120 - Cep 04084-004 - rei.: A. Sergipe 401 - Ci 307- Cep 01228-200 911-9120 - 216 .0242 - 810-4340 - 816-9177 533_9346 531-35643 538-3837 Fax 535- Tel, 259-4822 - Fax.259-4846 Fax 911.9120 EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. DIMENSÂO Tur. 2053 • Rubens Loura oco dos Santos * Ricardo Raffaelii DTRAVEL Ag. Viag. ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Marques de lIa 304-0671 - Cep 01223• Ao. São Lxiz 165 - 4-andar - q A - Cep ECOLOGY Pass. e Tur. 000- Tel.: 224-0123 - Fax: 224-0945 * Eugenia Sh,ncier A DorrrJosedeBarrxs 17-Ci 131-13-andar e Absthim Gurvrich 01046-911 - Tel.: 257-6622 - Abav: Av. Bot. LvizAoioeiu 2297- 17- anu. -06 - Cep 01038-100 - Tel.: 231-4369 - 259Av. HoraccxLalerlo3-Cep04538-080-Tel.: 6711815-Fax:257-2002-TIu.32464 1701 - Cep 01401-000 - Tei. 254-0744 - 338lTelolae: 258.7123 828.0273 - Fax 829-0731 EXPRESS WAY Tours. Ag. de • Ao Eorxpa 602- Ceio 01449 . 000 - Tel 284-5582 - 204-8980-Fax: 251-0248 Via9. e Tur. 881 5044 - Fax: 282-0988 - Abao. 915 ESSENCCIA Viag. e Tur. ECOTRIP Tur. Ecologico e • Leonardo Coulinho DAE 1-lAN Ag. de Viag. e Tur. A. Caoarrx 091 - c 148- Ceio 04521.004 - Ao. SãoLxix5O-7 -Cj.72A-CeP01046 000 Aventura. 388- Vandxr - Cep 07120- DIREÇÃO Carta Eventos e Tur. Tal.: 61-8272 A Jose Pa Ao Bxg Luis Antonio 7892- 7 - q.71 - Cep - Tel.: 258-6433 - Abav: 809- Fa x: 258-3257 Ao. ipiraxga8l -SI 13-CepOlO4O-100-TeI.: 000- rei 222-5430 - 221-7070 - Fax 222- 01318.908 - Tel.: 284-5434 - 209-9501 - Fax: - TIO 35539 259-5496 - 256-3011 - Telefax: 257-4998 5430 ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e 2842769 - TIO.' 33367 Tur. EXPRESSWAY Cargo Service DIVAN1 Viag. e Tur. * Leila L0I1JSs0 DAUMP Tur. e Câmbio EDEN 27 Viag. a Tur. Av.Alcaelara Maclradx3ss-CepO3101-000 A Marbnico Prado 26- 4aaodur. Cj 43- Cep Av, lpiraxga 1071 q.10l/102 - Cep 01038 A. Mal. Haslirnplrdx de Moura 277 - Cep AI, Javaperi 431 Ceia 04523-000 Tel.: Tal: 278-1766/1503 - Fax: 277-6765 01224-010 - Tel' 220-6377 - Fax: 220-3271 003- W: 229 . 5375 - 229-7053 - Fax: 22905641-000 - Tel.' 943-150310156 - 844-8248 530.7650 - Fax: 240.9969 - Ti.c 55273 7024 - 042-2187 - Fax:843-9527 EXPRESSÃO Viag. e Tur. DIVE TRAVEL Lima EDEN TOURS R.AiberloCardxsxde Meio Neto ll0-Apto 99 - Cep Av. Dr. Aiberlx de Oliveira EUROAMERICA Tour Operator * Qv5/lo Montes DAYATUR Tur. 22- Cep 01455-100 - Telelax: 814-4095 00690-020 - Tei.: 844-6400 - Fax: 844-5038 Av. BaIxo de Itapelrninga 207- 1l°aodar Ao. São Luís 50- Ci. 51D -5- Cep 01046- A. Augusta 1371- Cj 210- Cep81305-100 - Cep 01042-001 - Tel.: 259-1722 - Fax: 250000 -Tel.. 256-1133 - Fax: 231-3026 - Tix: Tel.: 253-4400 - Fax: 287-0629 EXPRINTER Tur. e Câmbio DIVERTUR Viag. e Tur. 6497 25611 - Tel:232-2491 a Mamo AR de Castra • R Da Cxnsxlacao 65 - landar - Cep DECOLAR Viag. e Tur.AI Jauapen 1363 - Cep 04523-015 - Tel.: 01301-000-Tel.: 258-2333 EUROCLUB Repres. EFg. Via e Tur. a Jar me de Moura Bastas Nelo 241-3898 - Fax: 530-1975 - lix: 56911 a Keol J005son Pra Franklro D. Rouseoe8 20020°andar P, da Republica 419 - 7-andar - Cep • Au Brig. Faca Lima 7644 - Li. 16- Cep Au. Nora de Julho 4265- Cep 01407-000 - Cep 01303-020 - Tel:258-4569 - Falo 255- 07452-000 - Tel.: 813-4039 - Fax: 21201045-001 - Tel.: 220-1685 - 2275696 DLS Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 807-6427 - Fax: 087-8843 5006 5522- Abas: 644 A. Guaraiuoa 1510- Dep 04569-003 - Tel.: DE LUXE Destinations Repres. 536-34261362713620 - Fax: 533-1511 ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. EUROVIP'S - Operad. Int de Tur. FAIRWAY TOUR Víag. Tur. e Rep. Ao. Paulista 807- 19 - 511914 - Ce9 01311- * Voes Boursrer Au, 9 de Jalhx 5435- landar - Cep 01407PO4 da República 386-7-andar-q.74 -Cep Tel:285-5130 - 277-0585 - Fax: 288-7601 - DOei Ag. de Viag. e Tur. Au ParAda 509 - 131 andar - Cl 1301114 - 250- Tel.: 280-3944 - Abao 767- Fax: 64 Tia: 30408 01045-000 - Tel.: 222-511116996 - 220-0582 a Douglas Santos Cep 01310-910- Tel'200-2377 - Fax. 288- 9320- TIO' 38268 - Fax* 224-8504 A Padrosa de Moraes 631 - Ci 84- 8aodar 3971 -TI.: 32211 - Cep 05419-000 - Tel.: 813-4763 - Fax. DE NARDO Tur. e Repres. EUSKADI TOURS FAMILY Tur.' R. Vieira de Moraes 1737- Cela 04617-015 - 813-5331 ELITRAVEL Repres. * Gostava Lallée Tel:530-9171 - 240-9555 - Falo 530-2882 Ao. Pxxwraia 1772-06201 - Cep 85022-001 R. Marques de lia 81 q.31 - Cep 01223-001 AI. Santos 1470- Ci 609- Cep 01410-100 - Tal.: 884-4994 - 872-1953 - Telalao: 873DOLAR Tur. e Cambio - Tal.. 221-1411 - Falo 221-5702 Telefax: 289-9447 2050 Ao. lpiraxgc 795 - 4xarrdar - SI 409 - Cep DECATUR Despachos e Tur. 01039-000 - Tel., 221-9391 - 223-0605 - Fax • Leonel Raso Jr ELLIOT Tur. EVASION Ag. de Viag. e Tur. 222-1850 FAROL Viag. e Tur. Ao. 000 Luis 258-1 1'axdar -5. 1108- COO Au. San Luiz 187 - 2'sbij - Cj 25 - Cep * Assa Gomes 01046-800 - Tel.: 259-3188- Fax: 231-5291 Ao Paulista 2644 -Ci. 93 - Cep 01310-300 01046-001 - Tei :256-1055-Fax 258-7710 A Sele de Abri 87- 17arldar - CiA - Cep - Abao 245 DOMENICO Viag. e Tur. 81043.000 - Tel :257-6603/5570 - Fax. 259- Tel.: 257-0307 * Antonio Sérgio de Dorrlen,co 0212 ELUSS Tur. DEL MARE Viag. e Tur. R. Apurebu 139 - 4'axdar - SI 43 - Cep A. Dr. -lonrem de Mcliv 929- Cep 05007-002 FASE Tur. 04302.000- Tel:577-2026 - Fax: 5509-2101 * Nasrario Corram EVENTUR Repres. Hotéis e Tur. - Tel 263-8106 - Fac 62-1512 A. Ministro Sixesio Rocha 837- Cep 05530Av. ipoanga 310 - 01 A - 17-andar - Cep 000- Tel.: 871-3500 - Fax: 263-7206 R. Joas Moura 781 - Cep 05412- Tel.: 852- 01046-010 - Tel. 257-7515 - Fax: 259-7323 DONG ASIA Tur. 0032-64-5617 - Fax: 282-1416 - TIa: 31584 EMBASSY Tur. e Cambio R.MexdesJxn,xr598-Cep030l3-0ll -Tel - Tia: 30096 Alam. Joaquim exgenede Lima 598- 71 ax- FASHION Viag. e Tur. 291-7771 -693-7565 - Fax 291-7771 dar- Cj 76- Cap01403-000 - Tel.: 284-6554 EVIDÊNCIA Tur, Ao, Pedro Baexu 1113-s. 04- Cep 04342DELIE Viag. Nacionais, e -257-2668 A. Or, Costa Júnior 390- Cep 05002-000 - 070- rei.: 579-5111 - Fax: 584-8063 DONG YANG Tur. Tel.: 064-0400 - Fax 872-6062 Internacionais. A. Silva Telex 42 - Si 03 - l'axdar - Cep EMERALD TOUR OPERATOR Au. Bot. Faca Lima 2003 - q.l 316 - Cep FELIZ Pass. e Tur, 03826-000 - Tal. 608-2933 - Fac 693-1952 * Ridoo car Rdogues de Moraes 01451-001 - Tel. 212-2875 - Telefax: 814EVOLUCAO Cambio e Tur. a Wangwan Chiung 0274 R. Da Consolacao 360 - 12andar - Cap A. Cacapaxa 49 - Sandar - Cj 55/7 - Cep A. Gaivão Buenx 33- q. 71- CepOlSOe-000 DOPPEL TOUR 01302-000-Tal 257-2355- Fax: 255-0253 01408-010 -Tal,: 851-0474/3584- Fax: 881- -Tal 270-7389-277-0606-279-8089-Fax A. Maria Praia 201 - 9'aodar - Cep 01319- 1984 2708707 DELTA TOUR Viag. e Tur. 001 - Tel.: 607-5551 - Fax :696-5819 EMF Viag. e Tur. Av. Sax Lua 50 - 3axdar - Cl 32F - Cep Au. Ong. Faia Lima 1064- 7-andar- Ci 72- EXATA Tur, 01046-001 - Telefax: 289-9477 - Txll Fma ' FELIZA Viag. e Tur. DORATUR Pass. e Câmbio 0808-141477 - Tel.: 813-3709 - Falo 815- Av. Paalisla 326- 2-andor - Cl 2819- CeF A Estados Unidos 507 - Cep 01427-000* Elvr08 Saroches cep o 2824 01310-902 - Tel.: 205-2800 - Fax: 254-1667 Tel 507-5000 - Fac 807-8270 Ao São Luis 78 - Cap 01046-001 - Tal - lx: i 35500 DELTUR Vuag. e Tur. 255-6611 - Fax 256-9351 - TI/o 34757 EMPRESS Viag. e Tur. A dx13x1x387-13'-q 136-Cep04217-000 FEMATUR Viag. e Tur. R Estela 515- bI E -ci 132- CeP 04011-002 EXCELL TRAVEL Viag. a Tur. - Tel.: 591-323012749- Fax: 015-8374 9. Sele da Abri 127- 3'axdar - cJ. 31 - Cep DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de - Tal'572-1955 . Fax 572-1960 R. Tex Gomes Ribeiro 182 ' - Ci 31 - Cep 01043-903 Tal :250-3511 -Fac 255-8200 Viag. a Tur. 04038.040 - Tel.: 577-7394 - Fax 549-7(59t3 DENIVAN Viag. e Tur, Pra dom Jose Gaspar 76 - Cj 25 - Cep ENJOY Tur. e Viag. Pça. da Uberdade 118 6 *00 q 63 - Cep 01047-010 - Tal.: 214-2621 - Fax:214-2627 FENAE Viag. e Tur. FENAETUR a Nado Sfrajtmao EXCLUSIVE Touro Pass, Tur. 07503-010 - Telefax: 607-5691 * CadosAlbei/o Keser A. Oscar Freira 956- 5.11 -Cep 01426-000 - e Yuzuri Uerja 0104 Tel.: 203-6244 - Fax: 64-0423 DOVER Oper. de Tur. e Cambio Ao. Paubsia 2056 - 17- - Cep 01310.200 -Av. São Luis 112-6'- Ci. 603- Ceia6806 - Tal.: 257-2211 - Fax 259-7530 - 'lix DESIGNER Ag. Viag. Tur. Rua Dr Renato Faasde Barros 7l4-2arrdar Tal'289-0744 - Fax 251-5748 - rIu: 32840 e Wlson Ramos Azevedo 32964 - Cj 21 - Cep 04530-001 - Tal 820- ENRITUR Viag. e Tur. A Vixraei2xalrxdeMaro276-4'axdar-Cep 900018962-Fax 829-9350 R. Tabxr 532- Cep 04202-020 Tel.: 277- EXECTOUR Viag. e Tur. 01841-905 - Tel. 223-3799 . Fax 2214218 3918- Fax 8598789 FENIX Operadora Turistica R Prirrca,rx de Janeiro 120- Cep04044-OeO * vxTeole Cai/os Tnjzzi - Tel.: 575-385919194 - Fax. 575-6430 - TI.: DEST1NATION TOURS Viag. e Tur. DREAM WAY Viag, e Tur. R. Sele de Abril 306- 4'aodar - ci. 44- Cap ENTER TOUR Cambio e Tur. 32256 01044-906 - Tal :255-4666-Fax: 289-4344 Au. Sav Los 258 - Sxaxdar - Cj 806- Ceia Pca Gorania 35 - Cap 04873-140 - Tal A. Pampfoxa 1440- Cxp 01405-030 - Teia- - lix: 34968-36021 01046-000 - Tel.: 255-3133 - Fax: 257-1314 247-0607 - Fax 524-9284 lux: 087-7000

EXECUTIVE TOUR Viag. e Tur.

DETOUR Viag. e Tur.

DUCOR Viag. e Tur.

A Saexou Aires dos Santos 76-0652- Cep A Basilio da Gama lii - Cep 01045-020 - 04571-090 - Tei: 505-0666 - Fax: 505-5600 Tel.: 259-7877 - Fac 259-3953

ENTERPRISE TOUR Operator R. Berxard Schiaxger 20- Cep 04645-060- Tel.: 246-9123 - Fax: 521-8134 RECEPTIVO

A 184 Guia Piorolas Dezembro/OS

a Valdecir dos Santos Ca/lral R Duro Jose da Banes 17 - 4' - q43- Cep FERNANDO FLORESTA Tur. 01038-100 - Tel 256-6917 - 259-5752 - A. Mamxd Rand 43-COO 02372-000 - Tei 204-6000 - Fax: 052-0728 258-6685 - Fax: 250-6685

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens FLYWAY Ag. de Viag. e Tur. GAni Tur. R. Martoni 53 . g aIldar . Cj. 93 . Cep01047- R. eoe &hrrdt325/357. Cep05074 .OlO 000- Tel.: 257.7746 / 1810 12922 / 9027 - -Tel.: 8322104-831.418230966)3463 -Fax: Fax: 257.7380 260-751 7 . 22905

G000I1MES Oper. de Tur. HANGAR 116 Viag. e Tur. • V,WrCesar Mona! Av. PIst 1765 . 15andar . Cj 151 . Cep Av. Sito L 86 . 14 andar- Cjs. 1411142 - 01311 .200 . TeJ. 251 . 317713898 - F: 285CeS 01046-008 - Tel ; 256-2055 . Faz- 257. 4342 - Ti- 36102 . Abav 964 9512 FOCCL.JS TRAVEL PLANNING Tur. GAVA Viag. e Tur. HAPPYTOIJR Tur. FERNANDO LUdO Viag. e Tur. R PrpIonu 1465 . 8andar . Ci 82 . CeS R Souza Nosc8ese 131 - Cep 04728-200 - GORO TRAVEL Ag. de Tur. e WaidemarRodigues Cassaes R. Pedro 001119 - Cep 02454.000 . Tel 01405-030 . Tel.: 8e4-8665 . Fax 884-7828 * M,lsuo Saito Tel.: 247-0205 - Fax 247.0205 R. Sete de AbrI 542 . lOondar - C. 10518. 29C-9122 - Fax: 267-6463 A. PIiS5/ 352 . 5an84r . Cj 55 . Cep Cep 01044-000 - Tel.: 255 .3885 . Tl,c 37009 FOLIR FRIENDS Viag. e Tur. 01310-000 - Tel -287 .4000 - 2M4433 - F.. . Fax- 255-3845 GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. FICSATUR Ag. de Tur. 283.1251 R Treze de Maio - Cep SI 327.000 . TeI • Jorge Prudente Canno Marcelo Courru 285-4001 - 283-0932 - TeIefx 265-4850 HARMONIA Viag. e Tur. R Araújo 165 10 and cj 1 01 . Cep 01220- R Alvares Penteado 85 . 3 . CepO1012-OO1 GRAND TOUR Câmbio Viag e Tur. e Ca,io Jo,io 020Te1 255-7707.Fax 255.4757 .Tel 232-1666. 604-3235. Fax 606-5971 FOUR WINDS TRAVEL Viag. R. Mrconi48 . cj 1211124 . 12ada . Cep A. Ipirnga 103- 7-q 72.Cep01046-010 R. Cabo Verde 53 - Cep 04550-850 . Tel 01847000 - Tel 259-1159.258-5718-Fax: Telefax: 259-3277 GEMA Viag. e Tur. FIEL TOURS Viag. e Tur. 533.737,8 . Fax 535-1192 257-3652 !samu Otake R da Consolação 331 . randar - cl 1121314 HAVANATUR Evasion Tour R. dos BanOs 162 - q. . Cep 01301-905 - Tel.. 257-7000 - Fax. FOX TR.AVEL Oper. de Tur. - Cep 04321.000. GRANDES MARES Viag. e Tur. Tel 577.1835 . 5759459SI. 581-923714790 Operator 255-7108 - •T5/. 1 1037037 Fabio Carva/losa R. Or Silvio Dante BenaccSi 433 - Cep Fax 561-3992 - Ti. 54203 - Aba 253 Sete de Abril 97 - landaç - BI A - Cep An. San Uns 86 - Sandar.- Cep 01046-000 - 05625-000 - Tel. 842-4594 . Fax 842.4994 01043-800 - Tel.: 257-660315570 - 259-1249 FIMTUR Tal 2144323 - Fax: 214-1377 Fax 259.0212 An Dr. Vieira de Carvalho 115 - 3andar . C1 GEMINI Tur. Excursões Pass. e GRANDE SÃO PAULO Tur. 32 - Cep 01210.010 . Te[. 220-2533 - Fax: FREAM WAY Viag. e Tur. Tur. • Js wa5a 220-2939 HECO Ag. de Viag. e Tur. • Rony Yos5-kawa R. Da Consolacao 37 . 9andar. C190l - Cep 9. Br de llapetininga 140. 11'- 01 12 . Cep 24 de Maio 35 - 13 andar . C1 1307 . Cep R. da Ccnsotaç5o 65 2andar cj 21 Cep 01301 .901 01042096 - Tet 231-4422 - Telelax: 25501041001 - Tel. 223-3455 -222.3866/3886 FINAMBRA Empree.Turist. 01301-096-TeI :259-0999-Aba279 . Fax Fax: 228-4852 - 1k25915 Av. Brasil 675 - ceO 01935-080 . Tel 884- FREE LINE Viag. e Tur. 256.0646 Tla 1136064 SI 1 1 - Fax: 685-2489 - 887-8771 e Leda T. Mell-rado GRANTRAVEL Viaa. e Tur. HEDGNG Viag. e Tur. An. Paulista 1471 -13-andar . 5. 1317 - Cep GENESIS Viag. e Tur. • org e Alexandre comes J FJNASA Tur. a Forrrosa 367 . 13aedar- Cep 01049-000 01311-927 . rei.: 265-6055 - Fax: 285-6645 e FSaunv/50n Sanches Leite An Paulista 509 - 2and - Cl 201 . Cep Vale doAnhaagabau 296 . Cep . 01007-040 Tal.: 223-1622- Fan 222-5160- TIa: 34009 Av Sao Lars 86 . 7arrdar - Cj 71772 - Cep 01310.910 - Tal • 288-0955 - Fax 208-0615 - Tel.: 605-5021 . Fax 604-7602 - TIa.: 21644 01046-001 - Tal 257.9511 - Fax : 259-2384 FREE WAY Viag. e Tur. . Tia: 33157 R. Dom José de Barros 152- 7-andar- 5/7314 HECO Ag. Viag. e Tur. FINAWORLDWIDE Viag. e Tur. - Cep 01038.000 - Tel.: 255-399317832 - GENOVA TUR Ag. de Viag. e Tur. R 24 de Maio 35- C1 1317- Cep 01041.001 GR.ANTUR Op. de Tur. Ao. Marta Coelho Aguiar 215- Dl /3 Lj 22- 214-2197-607-7581 -Fac: 2553993 R. Marcxni4g- CJ 52- Cep01047-000 - Tel.: Av, Dr. Vieira de Carvalho 132 - Sbl - Cep - Tel.: 222-3666/3006-223-3455-Fax: 220Cep 05804-900 - Tel.: 5.45.1820/1066/1866. 4852 255-9753Telefae 259-8275 01210.010-Tal 222-5211 Fax. 222-3992 Fax.545-1920 FREEWAY TRILHAS & NATUREZA Viag. e Tur. HEIWA TUR Oper. de Tur. GERAL DO COMERCIO Ag. de GRECIA Tur e Viag. FISHING PASS TOUR Oper. de • EdgarWerb!owsky R Azevedo Macedo 58- Cep 04013-060 • Vrllydnaipymu Viagens e Tur. Tur. R. Cel. Oscar Porto 493. C. 04003-002 Tal. 570.4902 - 570-3562 - 570-3153 - Fax; Av. 600 Luis les 7-andar 7 A Cep R. Funchal 160 -Cep04551.900 Tel.: 028- q Ao. CidadeJardjrrr 377-7 and.- Cep01453- Ter 804-9966 - Fax 884-8385 570-4021 7304174781759816291 - Aban 790- Fax 026- 01045-911 - Tal. 258.5622. Ti. 36045- Fax 000 - Tel: 881-4244 - Fax 852-4629 231-0304 7400 FRIZZO Tur. HELICE TOURS Ag. de Viag. a FL FLAVIO LENCI Ag. de Viag. e R Três de Dezembro 33- s/tj. - Cep 01014Tur. GRIFE Viag. e Tur. 020- Tel:607-8755 - 006-3855 -606-985-4 - GERANIUM Viag. e Tur. Tur. R. Augusto 2883- 7-andar - Cj 71 - Cep R.Tabapxa4l -SI 15-Cep04533-0l0-Tel.: Ao. Paulista 726- Lj 08- Cep 01310-910- Fax: 606-7034 -Tbc24254 Ao. Dr.Guilherme Dxmonlhillxres use - si 01413-100 - Tel.- 852-0200 - Fax- 852-9207 820-6826 - Fax: 829-7232 Tel.: 283-1688- Fax, 283-1610 01 - Cep 08840-001 - Telelax 644-2162 FRON11ER TRAVEL Tur. HEMISFERIOS Tur. GROTTAMMARE Viag. e Tur. e Lema Hoyashida GERMANS Empreend. Tur. FLAMA Tur. e Cambio 989- q.104 - Cep O SorrIo Arrrorx 71 - 7°oxdar- Ci 7 C - Cep R. Cxosaltrairx Furtado 208 - 6°arrdar- 0195 AI. dos rtcapaoêsl2sg- 1°-Cep04524-Tel.: Av. Francisco R. Albixn 36 - Cep 05077-130 - Ter.: 635 08001-350-Tel.: 263-4165-263-1631 -Fax 01315-902 - Tel.; 605-2352-606-7498/7917 -Cep01511-000-Tel.: 605-4313-604-9524 241-3014- Tia: 54305 5977-Telefax: 631-4662 263-1631 -FatO 232-3392 -Fax: 607-2210 GET TOGETHER TRAVEL FLAMBOYANT Viag. e Tur. GSA Repres. e T ur. HG Ag. de Viag. e Tur. R. Marcon r 124 - 9°axdar - 5/9(2 - Cep FUJITA Repres. Viag. e Tur. Opor. R Da Cxnsxlacax 222- Cj 696- 8/andar - • G msman Av. Visconde Aguiar Toledo 80- Cep 04612 • Kuflrjr Fujrta 01047-050-Tel.:259-6325/257-0049/255- Cep01302-910-Telafax: 255-0140 Ao lpiraoga 3135°axd. Cep 01046-821 Tel.: 531-5400 - lix 22030 Pca Dom Jose Gaspar 3022 1andarCJ 22 1951 -Fac 259-6325 Tel.: 257-1177 - 231-3344 - 255-5533-231- Cep 01047-010 - Tal.. 259-3123 - Fax GETAWAY Tu r. 3020- Fax: 259-3024-256-1791 - 2571357 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tur. 259-1043 FLAMINGO Tur. Ao Dr.Fra060daRocira39-CepO5OlS.040 a Angelo Gonçalves Teixeira AI. Dos Gxararrroxrs 728- Cep 04076-011 - Tel.: 871-485911766 - 86.4-9969 - Fax. 62- GT Tur. e Cambio FUN TOUR Tur. Ao. Paulista 2073- ES. Horsa 1- 19.and. - C1. Tal :530-2361 - 241-6709 - Fac 530-2381 1292 * Luc,ene Mana Lemes de Souza R lndepefldenda 867 - Cep 01524-001 - 1924 - Cep 01311-300 - Tel.: 209-2416 Tel.: 215-9286 - 277-2797 - Fax 215-9467 O. Da Consolacoo 293 - Lj 1°andar - Cep 263-0311 - Fax: 251-1119 - ABAV- 741 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. GIALI Tur. 01301-903 - Tel.: 231-2544 - Fax, 231-3471 * PalrrOaClivang R Gutflna(SeS Passos 133 - C 5- Cep GUARA Cambio e Tur. -Tio:: 31759 R dos Estudantes 15- 1°axdaa - s. II - Cep HIGHLANDADVENTURES 04107-030 - Tel.: 575-3527 - Fax: 572-7937 R. Treze de Moia 1947 - Cep 01327-001 - * Mauro Chwa,lz 01505-002 - Tel.: 270-6733 - 277-2397 - Fax: FUNNYTOUR Te1'289-0544 - Fax; 289-0150 270-0789 Ao. Paulista 807- Cj 402- Cep 01311-100 O. Coas Crrspioranx 40-1 larrdar- Cji 101 GIANINI Aa. de Viag. e Tur. Tal.: 251-0877 - Fax 283-2108 - Cep 01037-000- Tel.: 255-4417-259-7779 * Uhsses iOfllOi GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. FLORENCA Ag. de Viag. - 256-3725 - 258-3636 . Fax: 250-3636 R. Oaidno da Andrade 219 - Si 61 - Cep Av. Elisio Cordeiro de Siqxeira 1161 - Cep • Anona Mora RI TECH Viag. e Tur. 01037-001 -Tal.: 255-0552 - Faro 255-4214 05136-001 -Tal- 834-2898 - Fax: 834-9308 Pç. da Repdblica 162 - 4° - cj. 402 - Cep O. Texas 502 - Cep 04557-000 - Tel.: 831- TIo. 62476 01045-000 - Tal.: 255-5377 - Fax' 231-1519 FUQUICKLY Tur. 8414-526-0936 - Fax 530-4209 e LoTzyStrertg -Abas-0li GIBO Intem. Viag. Tur. O. dos Estudantes 15- 1°andar- Si 13 -Cep R. Prol. Raul Pederneiras 174 - Tel.: 947- GUEST Aa. Viag. e Tur. RI TOURS Ag. de Viag. e Tur. 01500-001 - Tel.: 277-4302/3311 - Fax; 276- 5126 * Mana Helena Jacomirto FLORESTA TOUR Viag. e Tur. R Pedrxso de Morros 677- 11 andar - O. O. Porto Martins ins 748- Cap 04570-140 - Tel.: O. 8/ xlet Domes 25 - 8/ - Cl. 506 - CeP 113- Cep05419-050 - Tal.: 813-407713336 61-9934 - Fax: 532-1625 01047.020 - Ter 231-2989-258-2904-259- Fax, 210.3722 GIPSY TU Viag. e Tur. G. QUATRO Viag. e Tur. O. Ma,cexi 94 10 and q1004/1007 - Cap 5108- Fax 256-9585 - TI.: 32151 FLORETOUR Opor. 19-Amara Gxerra 150- C60 04711-020 -Tel.. 10147-000 - Tel.: 259-0765 - 258-7640 - Te- HO TAl Ag. de Tur. Viag. AI, Jxaqxim Eugenio de Limo 696- lsandar 524-4434 - Telefax 246-0745 lefaa. 255-2196 GUIDA-TIJR do Brasil Tur. O llrexdorx Soolo 331 - Cep 01507-000 - Ci 174 - Cep 01403-000 - Tal.: 289- R. Conselheiro Cnspinionx 29- q. 73- Cep Tel:277-5301 - Telefax; 277-6354 3100/1941-289-2117 - 207-5919 - Fax: 289- G. TOURS Operadora 01037.001 - Telefax. 256-4956 O. Prol° Sebastião S. de Faria 27-18/andar GLADTUR Tur. 2117- Tio:: 11-35108 - Cep 01317-010 - Tel.: 284-4733 - Fax: O. Cnagx Eugênio Lede 1092- Cep 05414. HOLIDAY Touro Ag. de Viag. e GUIMATOUR Viag. e Tur. 001 Tal. 816-6556 Fax 615-7437 no 204-3743 - Tx6 Free.. 0800 144733 Tur. FLOR & SOL Viag. e Tur. O. Cooego Eugenio Lede 175- Cep 05414- 80730 e Nelsort Bamzelh Ao. Bng. Faria Lana 844-8/andar- Cj 903- 010 - Tal. 581-7776 - 853-8399 - Fax. 64G. W. Tur. Pç. D. José Gaspar 30-- Cap 01047-010 Cap 01402-000 - Tal.: 618-2939 - Talelox 4859 R. Casemrm de Abreu 3875.3. Cep 83013- GLIDER Viag. e Tur. Tel.: 258-2644 - Fax* - 259-5210 - Tio: 36163 210-7600 Lex. Sele de Setembro 52 - 18/andar - Si 001 - Tel.: 692-0372 - Fax: 693 .5326 - Abax: 72314031797 H. D. Tur. 1015- Cep0150I-050 -Tel -604-2773-Fax: FLOT Tur. R. 000 FOrlrsnalO 123 - Cep 04783-050 604.2773 HOLISOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. 520 Luis 46 - Cep 01085-900 - Tal: GALAPAGOS Tur. Telefax 024-0091 R Cxetox Lisboa 507- Cep03323-040- Tel.: Av. Ipiranga 103-9° - Cep 01046-010 - Tel.: 258-9811 - Fax: 255-4910 - Tio: 31050 218-0615 - Fax 217-6027 GMR TUR Viag. e Tur. 231-4911 - 257-3512 - Fax: 256-9767 H. SILVEIRA Tur. e Res. de • Jaci7ueline Sim roer FLOT Op. de Tur. O. 809 Faria Lona 1651 U,14 - Cap 01451- Passag. e Hotéis* GALAPATOURS Viag. Tur. * Anlonio Aulis,o HOLLAND TRAVEL Tur. • Akemi Yamashila 001 - Tal.: 210-7198 . Fax 815-0747 Eventos e Repres. Ao. S30 Luis 50- 16°arndarandar 81085-900 SLo Luis 1122 and. 201 - Cep 01046R. Salada Abel 235- 4°andar - cl 402- Cep Av. - Tel.: 259-4544 - Faro 231-2394 R. Bento Freitas 176- 5°andar - Ci 52- Cep 000- Telefax, 256-4099 01043-000 Tel.: 259-0984 259-0177 Fax: 01220-000- Tel.: 220-2390 - Fax 220-2390 GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. 258-0289 R. Bom Pastor 269- Cep 04203-050 - Tal FLUGTUR Viag. Tur. NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. 272-7564 - 273-2467 - Fax 273-2467 AI. Lorena 1304-11 - 1 F - Cep 01424-002 - GALASIO Tur. Viag. e Servicos O Pedroso de Moraes 240- 2axdor Cj 22H.R. Tur. Tel.: 083-1110 - Fac 883-7139 R. Teodoro Sampaio 35211.156 - Cep 05406Cep 05420-000 - Tal 816-3241 - 212R. Joel Jorge de Meio 760- Cep 04129-081 000- Tel.: 851-5106 - Fax: 651-2650 GNPP-.Operadora de Serv. 9471/4774- Fax:815-1901 - Tel : 58-4-5509 - Fax 579-9393 FLY AIR Cargo Tunsticos. [ri R. Carlos Pinto Aves 34- Cep 04e30-030 - GALAX Tur. R. Aurora 713- 6 - Cep 01209-001 - Tal.. HALLELUJAH WORLD CENTRO HOME e Tur. Tel:835-1040 - Fac 535-1040 Ao. Paulista 1159 8/and. 0/6111812 - Tel.: 221-2300 - Fax. 222-6(60 - TIo: 32055 R GaloOx Buexo 44- Cj 01- Cap 01506-000 289-1500 DE TUR. Tel.: 270-1145278-4399 -270-1979- Fax: Minoro Sakomolx Eduardo FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. GO-TRAVEL Ag. Viag. O Tur. * da Liberdade 683-6° - Cap 01503010- 279-3869 Ao Ao. Brig. Luiz Axlxnrx 993 ci.907 - Cep GAMETUR Pass. Tur. Patricia Borges Paronfros Tal' 278-5544 - 277-0096 - Txol Frae 0800 01317-001 - Tel:607-9041 - Fac 905-4754 R. MajorSerlxrra69i -0andar-Cep 01222- O. Libero Badaro 938Cl 81Cep 01009 HOMESTAY Intercâmbio Cultural li 5855- Fax: 277-4357 SOl - Tel.: 255-0700 - Fac 259-1393 050- Tel:600-2001 - Fax: 604-1001 Tur. FLY TOUR Aa. de Viag. e Tur.' Ao. Liberdade 701 - V andar - Cj 13- Cep HALWA MARE Viag. e Tur. a Elos Daunlla Oliveira GARESSIO 2000 Tur. GOLDENTUR Ag. de Tur. O Pass. R Cal. Xarder da Toledo 140- 18/andar - Cj 01503-001 -Tel.: 277-89201892011011 -Fax: e Pro Eduardo Caesra de Saxubuy O. da Consxloç8o 222 - Cap 01302-901 - 277-8763 Ao. Sax Luis l87-SbsLj 11 -Cap01046-000 01 Cep 01048-000 Telefax 255-3633 Tel-214-5255 - Fax 259-3820/2640 Ao. Brrg. Faria Lima 560 - 11 'andar - Cep - Tel'258-9644 - Fax: 258-9474 01452-000 - Tel.: 951-2141 - Fax 661-7909 -IORIZONS Oper. de Viag. e Tur. HAMBURG SUO Ag. Mar/limas FLYING Ag. Viag. Tur O Republica do Lrbano 2057- Cep 04501- O. Pedrxso Alvarenga 68- Cap 04531-000 GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio O. Domamos de Mames 2104 BI a - Cep GARDENS TOUR Viag. e Tur. Tel.: 282-7199 - Fax 883-4161 Ao. Brig. Luiz Antonio 2504 q. 201 Cep 003 - Tal.: 576-3700- Fax: 574-6238 - Tio- 04035-000 -Tel,: 571-1604-574-7727-Fax; O. Or. Braxlie Goelas 25 - Cj 507 - Cep 01402-000 - Tel.: 287-5244 - Fax: 284-2900 549-7881 22400-31207 01047-020 - Tel.: 214-5918 -Fax 214-5918 HORIZONTE Tur - Ag. de Viag. e GOL TOUR Viag. e Tur HAN MI Tur. Tur. FLYTOUR FRANCHISING GATE ONE Tur. R. Campo Verde 61 - 6-andar - Cap An Nazaré 900 - Cep 04262-100 - Tel.: Av. Sax LOS 107-Li 12- Cep 01046-000 - R. Xa000fes 132 - Cep 03027 - Tal,: R. Francisco Lae8x 469 14 0 and, q.1409 01456-010 - Tel.: 212-8011 - Fax 212-8011 591-1447 - Fax: 273-1362 291-0867- 254-3999 - 93-7628 Cep 05414-020 - Telefax: 891-6914 Tel.: 288-2380-Fac 255-2523

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Oeneroil)ro 95 - Guia Panrolas A 18'

A qências de Via qens KEEPER Viag. e Tur. JET STREAM Tur. ISOTUR Viag. e Tur. Cambio 04777-000 R. Estados UnKI0S 627 - Cep 01427-000 . • Fr3flC,SCo ManueJJesuS Leme da Sd- Av, Inte,lagos 6538 - s e - Cep Tel . 547.0163 - 524 .5842 - Fax. 524-5842 va Tel.: 887-3400 - Aba 613 - Fax: 885-5007 - R. BrâxiloGomes 141 - landar-CepOO47- r29 Tb 30881 020E3- Tei.: 258-0786 - Fax: 255-2114 CONTINUAÇÃO KENAII Ag. de Viag. e Tur. ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. INTERAMERICAN Repres. Tunst R. Itapicara 369 . .1 1401 - Cep 05006-000 R. Rifa Joana de Souza 234 s.1 Cep04601JET TOURS Pass. e Tur. a Ricardo Roman Teieiac 872-0381 * Uie Schulke HOTIJR Hotéis e Tur. S/A Ax. ipfraflga 318 - 5• - Bi. A - Cep 01046-010 060 - Tei.: 240-6566 - Fax: 530-4849 AV. ipirxnga 785 - 1 . - cj. 101/5 - Cep R.BrauiioGornes25-3axdar-Cj,305-CeP . Te.: 259-6100 - Abav. 310 - Reservas 01039 000 . Tel 222-6166 - Fax 223-4253 KEY WORLD Tur. 01047-020- rei.: 250-1768 - Fax 256-6097 257-481 1 . Abav 791 - Fax 258-3575 - lix: ITAHUE Tur. R. 24 de Maio 35 - i8andar - Cj 1815 - Cep ^Ti. 36835 24735 R Gomes Fre7o 242 - Cep05075-010 . Tei., 01041.170 . lei.: 222-708715353 - 223-9332 HQ TRAVEL SERVICES 260-1573/1958 - Fa 260-1573 - Fax: 221-1435 JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. Av. Cidade Jar4xe 400 - 20aedar . Cep INTERBAN Tur. VaiterS, Koga 01454-902 -Tel.: 212-3522- 532-2853 - 818- Av. Paulista 509 - 8 and q.812./13/14 - Cep flAMARACÁ V1aQ. e Tur. KINGS Tur. Ag. Geral de Pass. R. 841e de Abril 404 - 8andar- Cj. 82- Cep 8909 -Faic 814-1149 - 532-2899 01311-910. Tei.: 285-0411 -Fax 284-0526 * José LenhIson Moura • Rua Alvares Penteado 215 -Cenho - Cep R. Vergueiro 1855 - 3 - ci. 36 - Cep 84101- 01044.000 . Tel.: 259-415310103 - Fae 255- 083501012-000 Tel.: 35-2227 - 34-4802 HR Tur. 000 Tei 571-4810/8454 Fax 570-4432 INTERCÁMBIO Op. Prog. Educac. R. .1001 Jorge de Meio 760 - Cep 04128-081 37-8200 - 36-0903 • Lucy Feflaraiez - Tel.: 584-5888 - Fax 578-9383 JF Tur. - Cep 11431-000 - Tel.: 887- ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Av. Brasil • Av. So Jxax 51 - Cep 81035-000 - Tel.: e U00eI Gregáno 81 99 - Abax: 380 - Fax: 887-2301 -15- 34728 504-100919715 - 605 .6737 - 607-7927 • Ag lapa - R Trajanx 55 - Cep 05050 - Ax. Br19. LuZAntOnx 781 - Cep 01317-001 - HULL-TUR Viag. e Tur. Fa 605-9428 Tel : 262.6047 - 260-0102 Tel.: 604-7608 - 232-3870 - Fax 605-9095 R. Manuel da Nobre9a 111 - 5andar - Cj 52 INTEREP Repres. Viag. e Tur e Cyxihia Rodngi.'es - Cep 84001-080 - Tel.: 251-4511 - Fax • Ag. S. Miguei Paulista - R. Salvador de KLT - Ag. de Viag. MedeirxS210-Cep08010-020-TCL:297- JFK Viao. e Tur. 251-4511 R. Aroxix 216 And. Intermediário - Cep R. da Consolação 3367 - & and - Cj.0314 4725 • Josélbe,8o Tunda 01220-903-TeT:256-2811 -214-8900-258- Cep 01416-020 - Tel.: 260-240014338-841644 - Fa 231-2646 HUMANITAS Viag. e Tur. • Ag. Santo Amam - R. Desembargador An. 840 Luis 50 - 0 - q92 - Cep 01048-000 5222 - Fax: 881-3414 - Tei 805-3668 - 606-0344 - Fa, 256-5377 IS Angasla 2690 - std.219 - Cep 01412-100 Bandeira de Meio 112 - Cep 04743-000 - - Teiela,n 851-2301 INTEREMPRESARIAL Viag. e Tur. Tei : 246-5031 KOAL.A Viag. e Tur. JO TR.AVEL Viagens e Turismo e Cambio An. Paulista 2202 - 130. and - q.1 35 - Cep R. HabrbeCk Brandao 144- Cep 04027.040 01310-300- Tei.: 287-3009(0174-Fax: 289. IBIRAPUERA Tur. R. ibsen da Cosia Manso 294- CeP 01440- ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA -rei 572 .6699 - Fax: 570-0408 Av. ibnapaerx 3103-50 - Cep 04029-200 - 010- Tei 803-2924 - 883-4488 - Fax: 853- * Armando de Almeida Vilar 7398 Tel. : 535-2620 - Fax: 533-3240 2935 • 9, Barão deitapeialinga 18- -andar - CeO KONTAK Viag. e Tur. 01042-000 - rei. 607-7624 - 604-5195 - JK Viag. e Tur. INTERLANG Viag. e Repres. Tur. ICC Oper. Turist. An. Europa 385- Cep01449-00t - Tel.: 881- R. Capiiax Francisco Padriha 36 - Cep Fax: 607-7682/7643 - no.: 21023 * Paulo Polimeno R. Marcnnr 107 - 3-add. - Cl 307/309 - Cep 2833-883-2177 - Fax 881-2833 - 280-7977 01448-070 . Tel.: 853-3377 - Fax: 64-8173 01047-000 - Tei :214-0038 -259-9773- Fax: Ao. ip,ranga 104 - render - Ci li - Cep • Pç. Alfredo Egydin de Souza Aranha 100 - 81 A - TÉrreo - Cep 04344-030 Tel.: 0104r>918-Tel. 297-7666 - Fax: 258-7693 257-5220 KONTIK Opor. Turistica JOB Tur 582-4776 - Fax 577-2361 - no: 53685 Largo doArnuche 200- 1 and. - Cep 01219- R. Marconi 71 - 4iandar- Cep 01047-000 • Aeroporto de Gaarulhos - Ao. Jamil J080 010- Tel. 221-6178 - Fax: 220-6099 - Tia: Tel.: 259-7566-Fax: 258-7021 INTERMIDIA Tur. ES Internationai Exchanga 2ant. 5/e - 2/ - Cep 07141-970 - Telefax: Av. An9élrca 501 - - 1. 603/701 - Cep 22451 Services 01227.900 - Tei.: 825-4355 - Fax 825-4737 912.3102 -Tio. 56242 Ao. Nove de Julho 3160- Cep 01406-900 - KR Tur. Tei :884-9600/9048 - Fax: 887-3961 Y . ci. 3A - Cep 01043 R. Sele de Abril 277-3/ JOLLY Câmbio e Tur INTERMUNDI Op. de Tur. [TER NOTUS Viag. e Tur. - Tei 1 258-2353 - 259-2896 - Tio. 38848 * Davy Levy R. Marconi 107 8 and. s.801/603 - Cep R.Doorfanato 1013-Cep03131-010.Tei.: An. Paulista 1439- 11"andar- q 111- Cep IIJZET MAURICI Ropres. e Tur. 01547-000-Tei.:257-7794-257-9035-Fax 965-1333-Fax: 965-13338-29 e llizel Maunci 01311-928 - Tel.: 283-1555- Fax: 288-2277 KRYPTON Viag. e Tur. R. Sete de Abril 404- 10"andar - Cj 01 B. 256.2179 R. Baronesa de 9a 336- Cj 22- Cep 01231IVATOUR Ag. de Viag. o Tur. Cep01044-000 - Tel:255-9311 -TIo.: 33558 000- Tel.: 926-5133- Fax 825-9357 JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. INTERNA11ONAL TRAVEL Ao. Conce.cao 444- Cep 02072-000 - Teie- R Dr. 8-au//o Gomes 107 - Cj 151 - Cep fax 950-5662 SERViCE - iTS KTS KYOSSEi Travei Sereice IMAGE TRAVEL Op. Tur. 01047-000 - Telefax: 259-0968 R. Sim Los 50 - 20"andar - 200 A - Cep • Afranio G. Jurtior Viag. e Tur. 01046-000 - Tel.: 214-0882 - Fax: 231.3072 Ao. São Luis 167 piso 2 ij.4 - Cep 01046-001 iZUMi TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. * Luis Cadox Ma~ Leme JPM Tur. - Tei.: 258-4204 - Fax: 256-9187 R. da Gloria 332 . IS" -5.103- Cep 01510Pç. da Liberdade 262- 5x - Cep 01503-010 9. Axreha 1805- Cep 05046-001 - rei.: 672550- Tel.: 277-7483 - Fax 278-9056 INTERPAX Tur. rei.: 279-7755 - Faro 277-9661 8455 Fax: 864-3422 * Mstidex BonelS IMAGEM Tur. R. José Bon4ado 278 cj.1006 - Cep 01003- Pç da República 177- Li. 13- Cep 01045- J.C. Viag. e Tur. KULTURISMO Viag. e Tur. Op. de Tur. 000-rei.: 604-4104 - 606-1102 - Fax : 804- 004- Tei.: 209-4555 - 231-4469 - Fax: 258- R. 8-qxerro Bueno 1554- Cep 03173-050 - JULIÁTOURS R. Clarence44 - Cep 04727-040- Tel.' 247* Loro MMi06Z 8018 4156- no: 23508 115524 Tet.: 692-2534/264-9900 - Cep 7888- Fax- 247-7828 - TU: R. Sete de Abril 261 - 1" - 101 q 01043-000 - rei 259-3899- Fax: 231-2678 INTERPOINT Viag. e Tur. IMC INT. TECHNICAL TOURS JAB Viag. o Tur. KVT Tur. -Tio. 22908 * Heloisa FR. Leoy R. Costa Carvalho 190 - Cep 05429-000 - Ao. Aeiartida 539 - 8" . q. 84 - Cep 08003 Pass. Tur. Jaú 1717- Cs 3- Cep 01420-002 - Tei: Fax: 263-1305110. - 65-0005Tel.: 815-256712685 - Fac 212-9808 R. Joaquim T soro 1202- Cep 04015-013 - Ai. JUST BRAZIL Tel.: - BTR Tours 081-9400 ASax: 8231996 Fax:280-5509 - 80325 Tel.: 5.49-8066 - Fax:649-8814 -573-7199 R. Rego Freeas 454 q.23 - Cep 01220-010Tio: 39432 JALPAK BRASIL Operadora Tur. Tel.: 259-3767 - 256-3419 - Fac 231-2734 * Masao Kobayashi L & A Vlag. e Tur. IMPERIAL TOURS Opor. INTERTUR Ag. de Viag. o Tur.Ao Paulista 542- l"andar - Cep 01315-000 R. Vieira de Moraes 1174-5-1- Cep 04617* Jose Antonio isarretos Chaves Av. Rebexças 353 8" and. q.9S-A Cep JUST TOUR Viag. e Tur. 003- Te/etac 531-2700 - Tel.: 284-5655 - Fac 268-1305 Ao. ipi/an9a 313 - q 82 - 9-andar - Cep 05401-900. Telefax: 881-6811 R. Arquiteto Marcelo Roberto 164 Cep 01046-810-rei.: 258-7966 - Fax: 231-5400 04726-190-Tel .247-1523 - 523-2837-246- • 1lo. 35069 L.PINI-IEIRO Tur. JAMAL Tur. Exc. Viag. e Recep" 8837- 247.8538 - Fax:247-1523 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. R. Bela Cintra 2234-Casa 03- Cep 01415* Leonarrio Banoo Kezam R. Marceei 53 8" andar q. Si Cep 002- Tei.: 852-632210461 - Fax: 280.3171 Afonso Jose de Carvalho 108 Cep IMPERiAL. Viag. e Tur. 01047.010-TeL:255-3900-257-6856-259J.VIANA Viag. e Tur. 05451-000 - Teielax: 280-8280 R. Sele de Abri 127 - 8" - . 81 - Cep 7910-257-3797- Fax: 257-3797 R.TeodxroSarrre,a/o2392.l0"andar.cI101 01043-903-rei. : 255-9050-256-7222 -256LAC Viag. e Tur. -Cep05405-058-Tet.:816-7149-211-2533 R. Sete de Abel 97- 8'andar - Cj B - Cep 7384- Fax: 255-7198 JAPANFLY TRAVEL SERVICE - Fax: 210-6231 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. 01043-000 - Tei.' 606-2021 - 256-4974-604$ Oswaldo Aioh,m Kalayrrra R. Araujo 165- Vandar- Ci11 - Cep 01220- An. Paulista 1754- t4"andar. C 149- Cep 6017- Fax: 607.2982 - 804-6817 INCOPAC Oper. Tust. n 020- Tel.: 255-0722- Fax: 255-0182 K2 Pass. Cambio e Tur 01310-200 - Telefax: 283-170911859 * Les//e Benve nisto Alameda Franca 1332- cs.03 - Cep 01422- LA DIFEERENCE Ag. de Viag. e Av. Sao Luiz 255- Cj 801-2- Cep 01046-000 INTORA Opor. de Tur. 001 - rei 883-1466 - Fax:883-1634 - Tel.: 259-3388 - Fax 255-8685 Tur" JAPANTI.JR Tur. A. (Seiva. Bu000 18- 4"andar - Ci 41 - Cep R. Urussai 227- Cep 04542-051 - Tel.: 820Pça. da Liberdade 90- 4"andar-Cep01503- 01506-000 - Tel.: 277-8433 3480-829-3674 - 822-4100-Fax: 829-3674 010- Tei,: 586-0830-604-0034 - Fax: 606- IÇAIGAI TurJNippontravel INCORPAL Tur. Ao. Brç Luis Antonio 2466- Ci 21 - 2/andar 1089 Pca. da Republica 85- Cep 01045-001 -Tei.. INTOURIST Ag. de Tur. - Cep 01402-000-rei.: 285-3633/0720-Fax: LA NAVE VA Viag. e Tur. 255-6744 - Fax: 255-6684 R. Correis de Mello 846 and. q,805 - Cep JATH Tur.- 287-8481 Ao. Sala 40 - Cep 04515-000 - Tel.: 24101123-020 2211 - Tetelax: 042-0713 Pç. da Liberdade 00-7" andar - q. 72- Cep INDIANA Ag. de Viag. e Tur.' 51553-010 - Tel.: 807-4511 - Fax:605-9483 KALAO Opor. de Tur. Pu. da Republica 128 - 3/andar - Cep * Mordo C. de Ca/asarts -Tia. 22520 01045-000 - Tel.: 258-0464 - 257-7577.259-*ENTRAVEIOper. Tur. LA TRAVEL e Tur. Claudio Parco Ao. iboapuera 2318 - Cj 18- Cep 04029-000 9540- Fac 258-0404 9. Coelho Lisboa 442-LI 16.Cep03323-040 R. da Consolação 65-1". Cep 01301-000 - Tei.' 241-2859 - Fac 542-3264 rei.: 294-8516 - 218-1518 JATOBA Vlag. e Tur. Tel.: 258-2333/2133 - Abao' 587 / 602/603 R. Alcrnn Braga 80- Cep 04004-020 - TeleINDIANÓPOLIS Viag. e Tur. 1604 - Fax: 255-4222 -Tio. 32153/38070 KAMENA Viag. e Tur. fax 884-1093 Ao. Chrbards 992 - Cep 04076 004 - Tei: LA ViE EN Tur. Ag. de Viag. 574-5799 - Fax: 574-8797 9. Madre Cabriei 410- Çs 24- Cep 04025- A, Angélica 35- Cep 01227- Tel.: 825-8599 INVEST SUL Pass. Tur. e Câmbio 001 - Telelax: 574-7251 - TI, An Brig. Faria Lima 1191 - tj a 39 - Cep JATUR Empresa Tur. * SuizanaLindrierdeMoraisis INFIN1TY Repres. Viag. e Tur. 01451-000-Tel. 813-8944 - Fao: 813-8944 Ai Jaoapen 1703 - Cep 04523-016 - Tei, KANTON VIag. e Tur. R Br. do Triunfo 1455 - Cep 04602-005 - LABTUR Laboralorio de Turismo 241-7211 - Fax: 241-7433 Teletan: 530-8018 R. Sele de Abril 252- Cj 30- 3/andar - Cep A. Francisco Jastrnn do Azevedo 99- Cep INVESTIJR Viag. e Tur. 8t0 44-000.Tei.:231-0912-255-8895-Fax: 01543-010 - Tel.: 277-2971 - Teietax: 277e MasachiKamntome Ce 255-3692 2681 INMENSA TOUR Viag. e Tur. R. Sete de Abol 342- Cj 2113 . 2/andar- p JB WORLD Tur." R. Raul Pxrnpéa 977- Cep 05025-810- Tei /.: 258-2999 - 255-9522 - Fax: Ai. Joaquim Eugenio de Lima 598 - CJ 33 01U44-000-Te 673-6723- Fax: 873-3443 riS 288-2696 - 206-3658 - Aban.: 441 - nu.: Cep 01403.000. Tei: 288-2866 - Fax: 288- KAPRITUR Oper. Receptivo * LANAI Viag. e Tur. * FsomiZer'ey 5073 31006 • Pca. Silvio Romero229-2"andar-Cj09- A. Leax Belenky 03- Cep 04054-050 - Tel' INN Turismo" Cep 03323-800 - Tel.: 285-8708 - 294- 275-7822 - Fax: 275-2511 JBC Viag. e Tur. R. Conselheiro Furtado 324 s.805 e 401 - IPÊ Assoes, de Viag. e Tur. 0402- 942-9848- Fax: 942-9848 * Vera Lúcia C700adm Cep 01511-000 - Tei.: 242-818519082-Fax e Mana Cosi/na O//veria LANCASTER Viag. eTur. R. Marques da 05 70- 13"- q.131 - Cep An. Paxlisia 807- 5'aodar - Cj.508 - Cep • A. Baraxdeitapet/n/nga 120-I"andar-Ci 242-9082 119 - Cep 01042-000 - Tel.. 231.5967 -11. Monte Serra/ 825- Cep033t2-000 - Tel' 01223-001 -rei,: 258-536118948-Fan: 256- 01311.100 -Tel.: 251-5571 -287-1777-Fax: 255-0644-Fax: 231-5967 289-3914 218-1423(0918-Fax: 941-4680 0996 INSERVA Via. e Tur.' * Fernando 9(Abrou KATUR Tur. LAND TRAVEL Tour Operator JBO Tur. e Viag.' R Basto de ilapeimnrrmga 255 - ii 27 - Cep IRL Int. Representações R. Sete de Abel 404 - 3" - q. 33 - Cep 01055-800-Tei.:256-4998.2584471 -Fax: R. José de Barros 177-11'- q. 1102- Via AncA/eia 1101 - Cep 04247-001 - Tel. : Ao. Ong Faria Lima 1483.2/ and..Cj.2S3/4 - C8P 01451-000 - Tel.: 815-1900 - Fax: 01544-050-Tei :209.3644-Fac 258-0345 258.3542-Abav: 430 63-2109-215-0440- Fax :215-0448 Cep01038-Tei.: 258-0477/7123 814-8771 LARANJEIRAS Tur. JCC Viag. e Tur. INTELUGENTUR Viag. o Tur. IRON Viag. o Tur. KAUAI Tur. Ao. Brig. Fada Lima 1451 - 1"- q. 12- Cep R. Sergipe 401 - q 708 - 7-andar - Cep Ao. 98/9. LamsAnlnnro 1564- 2/Piso-Lj. 09- Ai. Santos 2209-5" and.- Cep0t419-S02- R.LanvaiGeaSanches23e-CepS24S9-100 01401-001 -Tei.-815-7811/74t8- Fax: 815Tel.: 883-0211 - Fax 981-5161 .Ttx:38074 01243-001 -Tei.:259-7802.256-0928-Fax: CepOlSt8-002-Teielax:284-9546 -rei.: 204-1145-203-2911 - Fax: 204-1145 2980 256-0928 JET SET Viaa. e Tur. ISLA TUR Viag. e Excursões LASTRA Viag. e Tur. 13 Repres. * José Al/oeca Ramalho K * Marcelo Alves Branda INTER TRAVEL Tour. Ao. ip/raoga 345 - 4-andar - q. 404 - Cep R. da Consoiacao 222- 5-andar -Cj 506 - Ao. Facaembu 878- Cep 01234-000- Tel.: A. Constantino de Souza 914-5101 - Cep R. Antonio Jose 80104513- Cep04715-030 01046-010-Tei,:257-2508-Abax:233-Fao 826-4830-825-2834/2811 Fax: 68.4144- Cxp 01302.000 Tel.: 259-6800 Fax Tel. 247-1505-523-7026-Fax: 523-7028 04605-003-Tet.: 538-4788-545-1806-Fax' 259-8883 Tio.: 28579 258.3408 542-8372 - 19.24 SÃO PAULO - SP

INTER WORLD Express. Pass. e Tur. RConseIhero Dantes 463 . Cep 03032 . rei.: 02-153314184 - 291-8943 - lix 61 101

RECEPTIVO A-186 - Guia Panrolas - Dezembro/95

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

LISBOA Tur. e Agostinho Masaromi Otari R. BarOode 221 - Cep 01042-000 - Tel . 258-7511 - Fax 255-1143

LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Nac. Intem. R. Haddo Lobo 932-cepol4l4-000-reI Tel.: 661-0502 - 583-7624 - 200.9104 Fax: 6525777

LISTUR Viag. e Tur. Av. Sapopenba 12744 - Cep 03989-010 - Tel.: 962-6579 - 974-2710 - Fax: 919.0663

LYCIA Repres. Av. Manoel dos Reis Araujo 629 - leI 548- 4738 - Fax: 522.2145

MAP TUR Viag. e Tur. MDOZ Viag. o Tur. AL Ire 620-4-andar- Cj 41 -Cop04075-000 Av. lpinnila 345 - 12 - s.1206 . Cep 01046- TI. 530-274014747 - Fax: 543-5994 010 - Tel.: 250-6625 - 259-5399 - Fax: 255-

MAPA Tur.' Av MI, FIo4no Peixoto 55 A - Si 42 - Cep MDC Viag. e Tur. 11060.301 - TeL: 44250 - 43278 Fax 43275 AV. Nove de JI5O 40 - 13' - Ci. 13 FIG - Cep 01312-000 TeI.: 257-3305 - F5 257-2831 MAPPIN Viagens e Tur. MEDITUR Viag. e Tur. , Antonio Mano FSjna!di LA11N KOREA TOIJR Viag. LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tur. nd - Cop Av. AroI1ode Azevedo 210- Cep 01236-030 LYNN TOUR Prom. Viag. e Tur. • R Cel Xaerde Toledo 161 2 q e Hong Sik Kor1g - Tel.. 263-0555 - 65-7900 . Fax: 65-7753 Av. Jabaquara 1598 - Cep 54046-900 - Tel.: Av. Moerna44o - ASIO 04 - Cep 04577-521 01048100 . Tel.: 232-6101 - 605-5244 - A. Santos 1470 . l'andar - cj 105 . Cep 579-9116 - Fax: 577-4529 r- 83021 Tel.: 572-8524 - 548-6804 Fa, 605-0977 - lix: 25561 01418-100 . Tel.: 287-7200/7688 • 254- 467114078 . Fax 288-2049 • R. JOSO Cachoeira 899 - Cep 04535.013 - MECA Tu r. LYONTOUR Viag. e Tur. LIVING Tur. Tel.: 822-1169 . Fax: 820-0309 - TIe. e Solange Palas Costa Av. Confeu de Azevedo Marques 5877 - Cep R. DomSebastia040 Rego 179 - Cep84129- 37002 R Campo Verde 61 - 5andar - Cep 01456LATITUDE Viag. e Tur. 000 - Tel 575-3892 - Fax: 579-3982 05339-005 - Tel.: 268-0144 - Fax- 869-0266 010 - TeL 814-7144 - Fax: 614-7976 - Tio. R 24 de Maio 105 . 0aodar - Cj 53 - Cep - Tia: 1180105 81117 01041.001 . Tel.: 221-5805 - Telefax 221- M & M SUCESS Ag. de Viag. e Tur. MAR & MAR Viag. e Tur. 1446 Ao. São Luís 187 2' SOl. Ij.40 - Cep 10146R. do Locas 240 . Cep 03005-020 . Ter LL.ADO E MARTINEZ Viag. e Tur. MEGA TOIJR Pass. e Tur. • JIJan Canos Uado 227-8633 - Fax: 227-6892/3425 000 - Tel.: 255-1508 - Fax: 258-3970 Ao. Liberdade 47 g r-andar- Cep 01503-000. LAVAREDO Ag. de Tur. R da Consolação 359 - 1 - o. 14 - Cop Ter.: 34-1318 - Fax: 34-0812 R. Alabastro 159 . Cep 01531-010 - Tel : 01301-000 - Tel.: 231-0790 . TelOFao 259- M.C. MULTIPLE CHOICE TRAVEL MAR AZUL Tur. 276-6830 - 278-8990 . 279-2003 - Fax: 270- 9215 e Philippe Tounia Tur. 6358 MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. Roa Braatio GOrrreS 25 - cj 705 . 7andar - R. da Consolação 331 - Lj. 2415 -Cep01301- Margareth T Pete,kot LLOYD'S TRAVEL Op. de Tur. Cep 01847-020 - Tel.: 251-0255 - 287-1396 010 - Ter 257-2722- Fax: 257-2906 AI Nothrxano 785 - Cep 01216-001 - Tel.: Pca.da Republica 272-6and5r-Cj81 -Cep - 255-067315512 - Fax:2S7-1398 LAX TOUR Viag. Tur. 826-9845 - 826.7129 - Fax: 625-5962 Av. Paulista 2073 . 11-andar - 4 , 1 123 - 01048-000 . Tel.: 258-7533 - Tia.: 32685 - MAR.AMBAIA Tur. Fax: 255-7234 Horsa 1 - Cep 01311-940 - Ter.: 251.0777 - M.L.V. Viag. e Tur. R.Guarar 551 - Gep 01425-001 - Tel.: 884MELLO FARO Tur. Câmbio Fax: 264-6818 Ao. lpiranga 890 - 10 andar - s. 1001 - Cep 8664 - Fax: 685-4793 5 Mário de Mello Faro 01040-000-TeI.:221-2346-225-9164-223- LMC Viag. e Tur. R. da Consolação 348 - 20'and. - Gep: R. Marinho FalOdo 38 - Co 01 - Cep 05440- 3746 - Fax: 221-2348 LB a MP Repres. Tunst. MARCHAND de Tur. e Viag. 01302-000 - Tel.: 258-5044 - Fax: 231-1343 A, Brio Faria Lima 580 - CJ 53- Cep 01452- 050 6. Famplorra 1551 - 14. 12 . Cep 81405-002 35659 000 -Tal. 891-1938-Fax: 852-4792 MAADRI ORTIZ Viag. Tur. - Tel.: 885-810719819 -Fax: 885-8378 R. C6dxmao Amazonas 1099- 3aedar - CJ LMO TRAVEL Company MELLO MATTOS Viag. e Tur. e Lata Morandin, 36 - Gep 04537.012 LC Pass. e Tur. Terelax: 922- MARCO Prom. Turist. e de Lazer • JoseAure/,o de 01/vexa 1232/8370- 828-0857 R. Xx de Novembro 363 - Tel.: 56- R. Aratijo 1658 and. q81 - Cep01220-020 R. Marcxnt 31 Cj 31 Cep 01047-000 Pç. da República 270- sbj- Cep01045-000 -Tal, 259-1815-258-8159Fax: 250-1818 044914062r2869 - Fax: 58-4062 Telefax: 257-9354 -Ter.: 259-8233 - Abas- 8251091 - Fax: 259MACRIS Viag. e Tur. 4541 -257-9798 - TIo 39025 Ao. Brig. Faria Lima 18853andarCj 315 LN Viag. Tur. e Câmbio LCM TIJR MARCONI Tur. Pça. Anlonio Prado 33-10' - Cl. 1008. Cep - Cep01463-900- Tel.: 870-0249 - 211-0756 R. Arrrericx de Campos 138 -Cep 01506-010 MELMAI( Ag. Viag. e Tur. R Marcxni 34- ti-andar - cj82 - Cep 01047- - Fax: 210-8843 01015-010- Tel.: 807-4451 - Fax: 606-6550 - Tel.: 275-3422/3772/3641 - Fax: 277-1994 e Juliana Mazzuca Valente 000-Ter.: 231-1608/4909 - Fax: 258-3860 R. AntonioXavmrGxxve,a 133- Cep 04726MAGLI Viag. e Tur. LOA Ag. de Viag. e Tur. 080-Tal.: 524-3176-Terelax:246-2051 LEADING Viag. e fiar. Av. Brig.LuizAnIxnio23g7.6xandar.Ci.813 MARINGA Tur. Av. Paulista loo9-10'-cj.1004-CepOl3il- R Tabapxã, 1687- Cep 04533014-Ter.- 9 19 - Tel.: 28.8-3378/3074 - 287-7304 - Fax: - Cep 01401-000 - Tel.: 287-1222 - Fax: e AI. Gabriel Mxnleirn da Silva 1844- CCP 820-9544 - Fax: 820-3396 MERIDIONAL Viag. e Tur. 287-8331 251-3078 01442-001 - Tel.: 851-5688 • 0,/basto Cardoso da Silva * Marcos A/bartman Ao. piranga 1 l47Oxq 84-Cep01039-000 LEMA Viag. e Tur. MAGNA VIDA Tur. . 24 A LOMAR Ag. de Viag. e Tur. • Av. SÂx Luis 165IOandarCep01046TeleraK 228-0423/275713144 R. Marquês de Ou 837- 2'arndar - q * 2/ndla Hojda 001-Ter 255-5077 - Fax: 231-5147 Cep 01223-001 - Tei.: 231-5199 - Fax: 231- Ao. Mal. Mano Guedes 77- Cep 05348-900 R. Afonso Oras 693- Cj 12- Cap04511-011 -Tel.: 819-6500 MERLIN Tur. 5740 -Tal.: 822-1820-Fax: 822-8389 R. Guaraioox 1416- Cep 04589-003 - Tel: MARMARIS Viag. Tur. e Cambio Pass. LONDONTUROr9. Tur. Av. Paulista 2O73-Hxrsal-CJ.205/206-Cep 535-4108/097011326 - 240-6585 - Fax: SILEME Repres. Hotéis Viag. Tur. MAGNO Ag. de Viag. aTua.' 6557 R. SetedeAbnI 342- 7-cl. 70/4- Cep01044 Av. Paulista 2001 - 18/ - c.1003/4 - Cep ESIr Dx Campo Limpo 354 - Cj 203- Cep 01311-840 - Tel.: 253-4779 - Fax:253-4798 01311-300 - Tel.: 284-1142 - Fax: 284-5052 85744-000 - Tel.: 512-054.4 - Fax: 512-0544 - Tel.: 255-2733 - 257-6749 - Tl,c 35827 - - Abax: 544 - TSr 04580 MÉTODO TOURS Ag. de Viag. e Abaz 781 MAR11NELLI Vlaa. e Tur. Tur. * Dorni8rla CrespiRonimi MAGNUM Tur.' LONYTLIR SE-HAN Ag. de vlag. e Ao São Luis 50 - 3-andar - Ci 32D - Cep Av. piranga 1097- 5-andar- Cep01039-904 * 4-hjo Josue Pereira LEROSA Pass. e Tur. -Ter 230-9099-TIx.24502- Fax, 228-9854 Ao. Paulista 2073 - Horsa r - 18/ and. 01046-000 - Tal.: 258-9311 - Fax: 258-8311 Pç. Padre Manoerdallobrega 21- 7aedar- Tur. Cj 1917- Cep 01311-200 - Tel.: 251-4913 R. Jose Perdoo 365- Telefax: 221-5025 R.49 - Tio: 24150 Cep 01015-010 - Ter.: 239-1733/2300 - Fax: 287-517714004 - Fax: 287-5177 232-5279 - TI.:22812 MARYSOL Pass. e Tur. LOOK Viag. e Tur. MAP TUR Viag. e Tur. * Edimi/500 Guido/in R. da Consolação 222 - 5' - cj 501 - Cep AI. lrae620-4'andar-S141 -Cep04075-000 Ao. São Luis 187 -2'- 551 - Lj, 2213 - Cep METROPOLE Viaa. e Tur. LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. * Nilson V,centin, j.,ruior -Tel.:530-2740/4747-Fax: 543-5594 01046-001 -Tel.: 255-7811-Fax: 231-1440 R. Verbo Divino 97- Cep04719-000- Te/o- 01302-000-Tel. 257-0527-258-7539-Fax: R. Sele de Abril 235- Sxand . - c. SOl - Cep 258-7275 fax: 541 .8170 - 548-5710 01543-000-Ter 258-9300-Abax: 823 -Fax MAHARAJAH TRAVELS/JL Tur. MASTER TRAVEL Viag. e Tur. 255-2859 - TIx: 32983 LOOP Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brig. Fava Uma 1684 -s.03 - Cep 01452- R. Ares500dro Volta 57 - Cep 04576-070 LIBANTUR Câmbio e Tur. • Lázzaro J F. Costa 001- Tel.: 815-3007 - Fax: 210-4719 Tel 543-7412 - 533-0058 - 240-2147 - Fax: R. Maria Marcolina 768- Cep 03011-000 MG TOUR Ag. de Viag. e Tua. R da Ordem 28- Cep 03531-030 - Telefax: 543-2474 Ter -92-6800/7754 - Fax: 264-7295 R. Aurora 1011 - Cep 01209-000 - Tal.: 220217-8457 MAIORCA Pass. e Tur. 7444 - 223-7558 - 222-9503 - Fax: 220-7970 R. San Bento 370 - 5-andar - Cj 51 - Cep MATARAZZO Tur. LIBERCON Passag. e Tur. LOUVY TIJR Víag. e Tua. 01010-001 - Tel.: 605-5141 - Fax: 608-41S5 R Txnassu 2100- L)s 7/8- Cep05005-000- R. Conde de Pinhal 00- 131aodar - q. 135- MHR Viag. e Tur. Tel.: 85-11 1014270/0104 - Fax: 263-3004 Cap 01501.060 - Tel.: 257-3099 - Fax: 604- R. Or. Soares de Gouveia 54 - Cep 02032- - lix: 25771 R. Sergipe 401 - Cj 6.07 - Cep 01243-908 001 Tel.: 950-0868/3381 16922 /1680- 6500- Trx- 24543 Tel.: 214-1279 - 256-4994 - Fax: 256-4984 267-6483 - Fax: 299-4490 MAIRY-TUR Viag. e Tur. MATUR Madeira Tur. R. Gracomu Censsixe 50- Cep 05368-120 a Ce56rFemao Rosa LIBERTAS - Pass. e Tur. MIAMI Ag. de Cambio e Tur. Ter.. 812-0927 LOVE TIJR Viag. e Tur. R. Qaixnn de Andrade 219- 11'andar- Cep R. Augusta 2690- 1'- Q. 201 - Cep 01412- R. Or. Soaras Gouveia 54 -Cep02032-001 R. Sete de Abril 105- 3'axdar- Cj 3C - Cep 01045-010 - Ter.: 257-7111 - Abav: 100- Tel.. 881-8015/1060 - Fax: 881-1960 01043-000-Tal : 255-8 544 Tel.: 950-0999 - Fax: 299-4490 MAJESTUR Víag. e Tur. 4681865/914 - Fax: 259-2652 . lix 31571 R. 1/azare Paulista 33- Cep05448-000 - Tel.: LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tur. MIDOLE EAST Viag. e Tur. 263-1945. Fax 82-8072 LOYAL Tur. e Pass. MATSUDA Ag. de Viag. e Tua. R. Mirar 500 - Cep 03011-010 - Tel.: 292Ao. Jabaqaara 1598 - Cep 04040-900 - Tel.: * 1<01400 Hashimofo * Kazuo Malsuda 579-9119 - Fax: 577-4529 8755-Fax: 693-7772 Ao. Paulista 509-Li. 17- Cep 01311-910 - MAKTOUR Viag. e Tur. Tiradentes 302 - 2/andar - Si 01 - Cep Tal.: 289-4130- Fax: 209-4130-Trx: 30252- Av. Pres. Grovane, GrxnCSr 5128 - Cep Ao. 01102-000 - Tnl.: 225-9130 - 227-0411 - R. MIDOPA Ag. de Viag. e Tur. LIDER EVENTOS e Tur. Aban. 965 05724-002 - Ter : 644-8377/2285 - Fax: 844212Fax: 225-9135 R. Ribaim da Lima 332 1'and. cl. 1 - Cep R. Marconi 53 c 94- Cep 01047-000 - Te/o- 9500 LUGANO VIag. e Tur.01120,000 - Ter.: 228-5249 - Fax: 227-5123 fax: 256-1588 MAXIM'S Viag. e Tua. 8. Ouirino de Andrade 237 - 6.and. - SIs. MALTA Viag. e Tua. R. Tifo 410- Cep05051-000 -Tal 283-8572 MIL HORAS Viag. e Tur. Gani/ão Bianchi LIEBE Tur. e Cambio 11213- Cap01049-906 -Tel.: 255-7099- Fax: R. Alexandre Dumas 804- Cep 04717-001 R Bravio Gomas 25- 18/andar- Cj 1006 - - Telela,c 872-1481 Ao. Rebaxcas 3970- Lj 05- Si 185- Cep 257-5441 Teretax: 524-765818135 - 547-9273 - Fax: Cep 01047-020 - Tel.: 257-0102 - 255-3151 05401-450 - Tel.: 816-2700 - Fax 212-3824 524-3215 214-1469 Fax: 255-0970 MAXXIMA Tur. Pass. LUMIÉRE TRAVEL R. Agostinho Gomes 1877- Cep 04206-000 LIGARTOIJR Viag. e Tua. Ar. Santos 1398- io.135 - Cep 01418-100 - Ter.: 914-608111054 Fax: 65-7070 MIL HORIZONTES Tur. MALU Tur.' 2M1555 R. Barao de Ilapelininga 93- Cj 5011505 - rol.: Fax: 285-4601 R. Agrado de Souza 218- Cep 01445-010 R. Peixoto Gomiae 1740- Cep 01409-002 - Cep 01042-001 -Tal.: 256-354012906-214- Tel.: 883-1100 - Fax: 8n3495 Tel.: 053-3785 280-4417 282-8206-64MAYA Tur. e Repres. 4401 - Fax: 214-4789 LUMINA Viag. Tua. Fça. da Liberdade 118-2/ - 5.23/4 - Cep P5. Dom José Gaspar 76 - Cj. 114 - Cep 5792- Fax: 283-4417 MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. 01503-010 - Tel.: 604-5558 -Fax: 605-6765 01047-010 - Tel.: 258-4028 LIGHT Ag. de Viag.' * Maria Helena F. P. Reis de Carvalho MANACÁ Viag. e Tur. AI. doo Anapams 1583 - Cep 04087-005 - Ao. São Luis 187-2' SOU - Uj 12113 - Cap R. Hungria 888-12/andar- Cep 01455-000 MBK Repres. Tuaist. Tal.: 240-7198 - Fax: 5561-6785 LUNE'S TOUR Viag. e Tua. -Tal,: 613-7388 - Fax: 813-5968-lia.: 83740 R. Groelandia 197 - Cep 01434-000 - Ter.: 01046-001-Tal.: 2S9-1866-258-9449-239R. Clélia 1742- Cep 050-42-001 - Tal : 2822521 - Fax' 259-4276 687-944.4 - Fax: 887-3763 2848 LIGURIA Tua, e Repres. MANAGER Viag. e Tur. * Antonio Eden MIRACLON Tur. * Tereza Baldar COMPANY Ag. de Viag. e Tua. R. Dr. Silena Canalo de Ab,ea 53 - Cep LUNITUR Viag. Tur. * KatSuhim Sargo Ao Brig. Faria Lima 1898 - 4-andar - Cep MC 04624-050 - Tel.: 543-8430 - Fax: 538-5388 R. Santo Amam 71 - 7-andar - Cj 70- Cap Ao. Paulista 807- 15'-Cj.1520-Cep0131IR.Braol.xGnmes 158-Cep01047-020-Tel,: 01452-001-Tal. 816-4689-Tlx:80686-Fao: 01315-001 Ter 605-6861 604-4566 255-2868- Fax 255-2597 100-Tal.: 285-5855 - Fax: 284-4968 814-0432 LIMATUR Ag. de Tua. MC Hotéis Eventos e Tur. R Henrique Schaamann 268-5' andar- Cj LUXTRAVEL Tua. MIRAMARI Viag. e Tur. MANDALA Oper. de Tur. 52- Cep 05413-810 - Teletax: 881-4211 * C/éudroAlbe,-Io Jardim R. Selada Abel 404- 8/andar.-Sl61 - Cep R. Maraxhao 133. Ap dl - Cep 01240.001 - Ao. Pau/rola 1471 -1 S'arrdar-511513- Cep Ter: 064.52891537315589 - Fax: 864-5040 - 01311-200- Tel,:283-4065-284-4175r1285 R.da Consolação 33f - 1'and.-ci. 108-Cep 01044-000-Tel. 257.2558-255.2133-Fax Tio: 82667 01301-905-Tel. 231-0344-TIo 38912 -Fax: - Fax. 283-4065 LINEA 'C' Ag. Marítima e Tua. 257-1455 Ao. Paulista 1642-2 and. - q. 25 - Torre 259-0638 -Aban 500 Norte -Cep01318-200-Tel.-284-7911 -Fax: MC TOUR Repres. Tur. MIROSTUR Viag. e Tua. MANDATUR Tur. 288-8286- lix: 22785 LUVIU TOUR Viag. e Tur. Ao. SÃo Luis 258-2/andar. Cj 207- Cep R. Tobras Barrela 1167 - Cep 03176-001 - Ao, Bog Luiz Antonio 2344 - Cj 45 - Cep Telefax: 683-8038 Ao. Eng. Faria Lima 1757 - Cep 01452 01402-000 -Tel:288-1524 -207-9005-Fax: 01548-000 - Tel.: 231-1835-Fax: 231-1535 288-4147 LINEAR Viag. e Tua. * Ricardo K/einerf LVT Viag. e Tur. MCM Tua. e Cambio MANDEL Viag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima 2003 - 2/andar - ci. MISHIN Tur. R, Capitão 01 do Machado 436 - Cep R. Vo/anlarixs da FaIna 1864 - Cep Ao, Brig. Faria Lima 1651- 8/andar- Cj509 2081209.Cep01451.001 -Tel:813-4133- 04718-000 - Tal: 247-9535 - 522.1582 - 02010-800-Tel -950.0833.267-8l00.Fan- - Cep 01451-001 - Taletan' 212-4610 - R. da Cxnsolacax 57- land. - CI, 11 - Cep Abas- 951 - Fax: 240-7652 287-8100 210-1697 - 815-3271 - Fax: Ramal 37 01301-000 - Tel.: 259-2192 - Fax:258-3424 Fax: 210-7872 LATAM TOIJR Ag. de Viag. e Tur. Av. AIlreo Ediode Souza Aranha 75 - Cep 04726-170 - Ter 524-9029 - Fax 524-5081

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Dezembro/95 ' Cura Panrolas - A-187

Agências de Viagens ORLATIJR Tur. Pass. NOVA Operadora de Tur. NEW WAVE Pass e Tur Av. São LUÍS 187 - 1 - 1j. - Li. 31415 - Cep R. Sete de abril 97 - landar - Cj 01 B - Cep Av. São Luis 50- 7 - q72 • Tel. . 255-3800 01046-912- Tel.: 231-3100- Fax: 255-7685 Fax: 255-559 - Tix: 32757 01043.000-1eI.:2594869-257-4485-255- • R Bao e Itapehninga 140 - 8• andar- - Tix 24974 8860 01042-000 • Tei.: 259-5577 • 256- 3832 - Fax 255-2760 NOVAS FRONTEIRAS Ag de CONTINUAÇÃO 8860 . Abaw. 761 - Fax: 258-9432 - Tbc ORNEI_AS Viag. e Tur. NEWWORLD Ag. de Viag. Viag. e Tur. 34613 * J.F. Omeas e KufliO MatSuda e ucyCohen Pca.Leonor Kaupa 100.Cep04151-100• R.GmeIandiaS4l . Cep01434-000-Tei,: R.G4a98.6ardar . C6pQ151O-OOO . TeI: MXTURViag.eTur. 103-&arid. - Si 61/62- Cep A. pira TeIefa, 584.0155 884-9252 - Faic 885-8209 -Abav.: 483 • Maria Gianetide Souza Mavchni - Faz: 607-5084 01548010 -Tei.: 257-1666 .259-33O4-Fax R. 24 de Maio 77 . IS-andar - CJ 1502 - Cep: 258.0824 ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. 01041-000 - Tel.: 222-9360 - 223-0420 - Te- HUNDOV1SION Tur. NEW-TUR NOVO Tur. R. Sete de Abri 261 - 6andai - Ci 613 efa 223-8424 M. Queiroz Filho 527 - Cep05319-000-TeI. NOVETUR Ag. de Tur. e Pass. • R. Sr. de IlapetiflinQa 140 4- Cep 01042- CeP01044-000 - Teieíai 256-5530 r.222 Teiefae: 260-3222 837.0766 Av. 6n. Fone Lima 1644 - sti. 60 - Cep Tel.; 255-2922 - Aba 484 - Fax MK Viag. e Tur. 01452- lei.: 815-8052- 814-0252-813-2107 256-5069 OSHIRO Viag. Tur. R. Sele de Abdi 296 12 and. q 121 - Cep Tu: 80367 Viag. e Tur. Cep01434-000- lei..R. G(OIWidid 541 R. Lu Pi nto 556 - Cep 03427-000 - Te] .: 01044-000 - lei: 258-481 1 - Fax 259-4311 • Newton França Ferreira 884-9252 - 887-2893 . Fax 885-8209 841-9025 - Fax: 294-1131 AI. dos MererIiflS 264 - Cep 84089-000 - NS Tour MKT Eventos e Tur. Tel.: 84545998 . 570-4068 - Fax 574-7189 - RUS5e 19 . Cep 04448-040 - Tel.: 851ÕT1MA Org. Turistica R. Gabrlelle OAnnunao 934 - Cep 04818- MUST Ag. de VIag. e Tur. A6 v. 1030 2800 64. Paulista 491 - Cj 82 . 8.and. - CepOl3l 1- 003 - Tel.: 5.42-1353 - 241-0e03 - 531-3941 . Internacional Maritima 000- T&efax 264-1666 Fax 240-8640 A, Rio B(4flCO 211 . 6 - Ci 66167 . Cep NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. NTZ Cambio e Tur. 01203-000 Tel.: 228-874710818 - Fax. 228eWagnerGe,mano e José Eduardo M. Franco MUTUAL Ag. de Viag. MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. Faria Lima 1478 - 8andar- Cj82 - Av. paukta 2001 - s.32 - Cep 01311-300 Av. AV, Brig. Lu Antonio 1942- 10-Apto 101 - Cep 01452.001 - Te!.: 212-5733 - Fac 815- R. Tabaliegoera 93 - 2• - q. 21 . Cep 01020 Tel : 287-4831 - 285-0422 - Fax 285-3487 Cep 01318-002 - Tel.: 289-9955 - Fax 288- 5318 o-no TUR & CIA -Tel. : 32-3349 9627 0110 Sieuer NWR Ag. de Viag. e Tur. Major Qedinho 111 . 3andar - s.307 NEWORLD Ag. de Viag. MLV Viag. e Tur. R Sete de Abril 264 - 1 3andar - CJ 306 - Cep Cep 01050-904 - Tel.. 259-6086 . Fax: 259MV TOUR Viag. Cambio e Tur. R. da Glória 98 - 6aodar - Cep 01516-000 . R. Da Consolacao 3.49 - 5andar - Si 52 - 01044-000 - Tel.: 214-091912361.259.8471 0203- Tix 37674 R. Henrique Schaumann 733- 2-andar - Cep Tel.: 37.5081 - Fax 37-5084 CepOl 302-000 - Tel.: 231.0644 - Fax 231- - Fax 259-8471 05413-021 - Tel.: 883-6100.64-3638/8274. 0644 OUTDOORS ACT1VITIES Ev. Tur. Abax 219- Fax 881-5134 NEXUS Studio de Viag. e Tur. OCEANOS Viag. e Tur. R. Sex, Paulo Eg6-o 72 - C, 204 - Cep MOEMA VIag. e Tur. R. 7 de abril 252- lOandxr - q 101 - CeO • Obe 01006-010 - Tel .507-7428-604-7225 - Fax MYSE Viag. e Tur. 01044-000 - Tei'209-6-422 - Fax: 256-0501 R. da Consoiaçdx 348- - Cep 01302-000 R. da Consolação 222- 1 anda,- q 106/7 - 606-8741 R. Fagundes 205 - Cep 01508-030 - Te........32069 - Tei.: 256-4044 - Fax 256-3341 - TIx 30647 Cep 01302-000 - Tel : 258-5909/5445 - Fax: 277-0307 - Fax. 270-3314 255-5248 OVERLAND Viag. e Tur. MONAMI TOUR Ag. de Viag. e Tur. NEXT Viag. e Tur. e FiIomeOa Te/venS R. Cardoso de Almeida 313- cj 132- Cep R. Maria MarcoIioa4e7-landar-Si02-Cep N4 Eventos e Tur. OFICINA de Tur./Bastos & Ao. São Luis 258- 1andar - Cj. 105- Cep 05013-000 - Tel.: 862-2094 - Fax 862-2894 Ao. Paulista 1471 -12-andar- Si 1210- Cep 03011-001 - Tei: 291-9596/5763-292-4334 01046-000 - Tel 205-2517 - 256-8001 - TeStelczyk Assoc. 01301-200 -Tel-251-2751 -295-0884 -203- 0 CapriaoPrnlx Ferreira 47- Çep01423-020 lelax 256-8060 0094-Fax 251/2781 - 280-5045 NHT Hotelaria e Tur. MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Maria Coelho Aguiar 215-810- Mandar- Tel.: 887-8313 - 005-7843 AI. dos Arupanes 1122 - Cep 04524-001 - OXFORD Tur. - Cep 05005-500 - rei 545-6519-545-6281 rei: 535-4844 - Fax 636-3414 N B Tur. e VIag. R. xvje Novembro 200- rondar- CA -Cep OK. OLGA KLEIN Tur. - Fax' 5.45-5417/5413 R. Nona VoA, 1058- Gep 04560-002- Tal 01013-900- Tel.. 605-6186-Fax. 605-7008 e Olga Kleol 531-8466 - 543-9977-Fax: 542-5894 MONITUR Ag. de Viag. e Tur. AI . Jau 1742- Cj 12- l°andar - Cep 01420- - Abav. 006 NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Rua Amalia de Noronha 214- Cep 05410- 862- rei '898-0341 - Fax: R. 104 R. Dr. Nestor Esteves Nalioidade 42. Cep 010- Tel. 861-2489 - Fax: 64-4670 - Abav. N.D.A. Viag. e Tur. P.M. Promoções Modernas R. Mario Fauslino 41-0111 -Cep 04557-030 01315-030 - Tel.: 805-6856 - Telefax 604- 649 Ao. São Luis 51 - Cep 010.46-001 - Te,: OKAYAMA Viag. e Tur. 0059 - Tel'530-1638 - Fax 530-9041 259-4011 - Abax 450-Tio: 22263 R.AfonsoCelso 1185- CepO4f 19-060-Te. MONREAL Ag. de Viag. e Tur. 61-3470 - Fax.278-9267 - lix. 55230 NIKKA TRAVEL Tur. R. Selo de And 366- l3andar - Cep 01044- NAKA Ag. de Tur. PACIFIC Touro Pra, da Liberdade 262 - 3andar - Cep 000- Te[: 255-3844/3085/3185 - Fax 258- * Masaka.zu Naka Ao. 504 J050 61-A - Cep 01035-000 - Tei OMNI Tur. 0877 R. Angmai 295- Cep 03448-050 - Tel.: 00503-010 Tel.: 270-0963 - Fax 232-9914 - Abav: 425 R. 2937 de Abril 005 - Saxd. - Cj. 5 A - Cep - 607-6886/7646 3706/7904- Fax 941-8033 01043-002 - Tel.: 255-9933 - Fax 257-0905 NIKKEY Travei Service Tur. MONTAG TOUR PAES DE BARROS Viag. e Tur. Jose $ Hélio Malsooka Pra. Dom Gaspar 76 - Cii 14 - Cep NAMBEI Brasil Tur. R. Norrnandio 22- Cep. 04517-040 - Tei.. Pç. da Liberdade 272 - 5/iSands. - Cep ONLYTUR Ag. de Tur. 01047-015-Tel.:231-1972-255-0623-258- e KwnoSailo 533-8333 - Fax.535-1915 Ao. lpiranga 919-Cj 519- Cep 01035- Te. 4026- 828-2705 - 582-2458 - Fax 258-402801503-010 - Tel.: 254-6000 - Toil Free 0800- • R. GaIvSo Buoeo 38 - landar - Cep 222-2049- Tia: 23016 11-1212 - Fax 279-2449 - lix 36515 PAGU Tur. Educacional 01506-000 - Tei: 279-9211 - Fax 279- MONTE CRISTO Viag. e Tur. AV. PedrosO de Moras 550- 2-andar - Cj 21 4997- Tbc 31021 NOOT ONNURI Ag. de Viag. e Tur.' NIKKO Travei Service R. Henrique Martins 394- Cep 04504-000- Cep 05420-000 - Te.. 210-4394 - Telefax. R. Amores 09-1° - S. II - Cep 01122-011 - • R. Cunha Gago 391 - Cep 05421 - Tel: R. Dorrarrgosde Morais 340-Sbi. 9111 -Cep Telelax 509-9650 804-0118 Tel.: 222-005515297 - Fax: 221-2090 210-1015 - 212.0515 - 013-8115 04010-000 -Tel.: 573-8422-575-0003 - Fax

SÃO PAULO - SP

MUNDIRAMA Tur. • MaurfaaRoitman

MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. - R. Antonio de Oliveira 347- Cj 13-1 Cep 04718-050 -Telefax 524-5098 MORE Eventos Tur. e Promoçoes Av. Angélica 2801- Li 05- Cep: 01227-200 - Tel. : 258-0721 - Fax 204-2431 MOREAU VIag. e Tur. • Eduardo Moreau O Da Consolacau 222- 16' und. - Cj 1808- Cep 01302-000 - Tal: 259-8877 - Fax 259- 8035 MOS TRAVEL Ser-vice Tur. R Br. da Igoape 212- 4.aodar- 0143- cep 01507-000. Tel.: 279-1781 -278-8248 - Fax 279-7287 MOSAICO Viag. e Tur. Ao piranga 3458' and. C1,408. Cep 01046- 010 MOT1ON TOURS Viag. o Tur. Pra 000saves200 - 15/andar- Cap01303020- Fax 256-2626

NELTUR Viag. e Tur. • Nelson Gineq MRAg. de Viag. e Tur. R Brlg TobÉasbS- 1 1 andar-Cep01032-000 Ao, Brig. Faria Lima 1664 - 15/andar - 1903/4 - Cep 01452-001 - Tel.: 914-5745 - - Tel.: 227-5903/7518 - 229-2749-Fax' 229- Fax, 212-3363 0537- Tix 22692 NET TOUR Viag. e Tur. MR WAY Tur. e Cambio Seio 21'artdar - Ci 212- Cep Av, Range! Pestana 243 - Cj 042 - Cep Ao, 01046-000 -Tel '259-3033-255-6770-256-- 01017.000 Tel.: 805-5766. Fax 606-3699 1773- 256-0240 - Fax 259-7503 MSW Viaa. e Tur. a i4i/lsonar/ofti

570-5432

PALLAS Vip. e Tur. Op. HALLEY de Viag. a hvorie K. 021 R. Sele de Abri 105- 2/andar - c 36-- Cep NINKI Ag. de Tur. R. Domingos d Moraes 004- C 53-01.02 - 01043-000 - Te.: 606-152615276 -665-5663 Ao. piranga 795- landar- Cj 101-05 - Cep 51039-000 - Tel.: 222-0166 - Fax 223-4253 5/andar - Cep 04010-100 - Tel.: 575-5066 - -Fax'. 684-6999 573-6352 - Telefax 573-5874 NAMTUR Viag. e Tur. PALLMS TOUR Oper. Turist. OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Jacurhnga 278 - Cep 04515-030 - Tel.: R. ParI-pleno 0465/71 - Cep 00405-030 - Av. piranga 308-81 A - 7-andar - Cj 701 240-645-4 - 043-2580 - 533-5277 - Fax 543- NIPPON BRASIL Vlag. e Tur Cep 01048-010- Tel. 255-3077 -Fax 255R. 7deabe11235- 1-c 105-Cep01043-000 Telefax 087-0240/2313 2685 3177- TSr 1131373- Abao-. 357/350 - lei.: 232-2745 - 231-477314302 - Fax: 2594885 OPERACIONAL Vlag. e Tur. NASCIMENTO Tur. PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. AI. 000105 705- 7andar- Cj 72- CepOl 419- * Eduardo Vampré do Naooin,e,tlO • Mur-úrRajab 001 - Tel.: 293-5072 - 285-3157 - Fax: 255- R. Marfins Fontes SI - & - q. 6112 - Ccv NIVAMAR Tur.' R. Mana Marcelino 487 - 4'aodar - Cep 3157- 283-5872 -TO.: 256-5722 - 6-56v 2341235 • Jar0ao Favor/to 01050.000 03011-001 - Tel.: 264-9744 - Fax 592-1815 Ao. Suo Luis 087ISlj Cep 01546-001 - Fax: 214-0437 - TSr 31132 lei.: 259-9249 - 250-0380 OPHIR Asses. em viag. PAN ANDES Tur. • Maria Laura Macaol 0, Miara Ma8411 NATURAL MAR Viag. o Tur. Au, Ang Fana Lona 1664- 5/223 - Cep NIVANATur. • Antonio Sérgio ArghrdeCastro e R GalvSo Buenu 57- 2- q 23124 - Cep 01452-001 - Te!. 514-6793 - 210-1331 - O Barão dellopelinin9af2o-5/andar-s.513 Av, São Luiz 187- 2andar- s/ li. 30- GeP 01506-000 - Tel.: 278-7211 - 270-7544 Abair 450- Fax: 004-6793 - Ccv 01042-000 - lei,: 256-0590 - Fax: 01046-001 -Telu:255-575411429-257-6155 Fax 279-2065 - Tio 33594 259-1983 - Fax 256-7492 • Ao. Brrg. Luis Mlxxix 2587- ir and. - q OPTUR Viag. e Tur. 1106- Cep 01401-000-rei.: 287-2333 NOB HILL Tur. R. Gaspar Femandes 164Cep 01549.000 NAUTILUS Viag. e Tur. Fax 283-0984 R. Estados Unidos 2094- Cep 00427-002 - R. Prof. Artur Ramas 241 - Cj 74 - Cep - Tel.: 273-3830 - 215-3020 - Fax 272-3326 - %: 36878 01454011 - Tel.: 212-3488 - Fax 813-5530 Tel.: 282-8801 - Telefax 64-5396 PANEXPRESS Viag. e Tur. • Wa/ter FoleúialO NOBLESTUR Pass. e Tur. ORBITOP Oper. Tur. NAWAS Viag. e Tur.' Pra, da Republica 129 - 5/andar - cep Av. lpiranga 318 - 81 8 - 5/ andar - Cep O. Guarapuava 177- Cap 03048-010 - TaL' R. da Graça 99 - Cep 01125-001 - Tel.: 222-6033-223-2233- 6-Sair 383- Fax 222- 01S45-000-Tel.:231-1095-259-9664-Fax 01046-0i0-Te1,.259-5122/5363-T136344 291-0332/7287 -Abare 583-Fax 292-4024 - Abax 720- Fax 257-5476 4732-1k 24628 231-2807

MONUMENTO VIag. e Tur. R Nebruska 229 - Cep 04580-010- Tel.: NAMMI Tur. R. Miliar 536- Ccv 03011-010 - Tel.: 230- 530-1741 - Fax: 542. 9381 8555-Fax 292-7608

NETTURViag. e Tur.

as Goncalnes 03- Cep 04149-040 R. Sete daAbdl342 . 9'aodar-CiOl/83-Ce p P Bras 01044-000- Tel.: 256-2733/2749/202013146 Telalax 579-5945 - Fax: 257-3804 - TSr: 37038 NEW ACCESS Viag. e Tur.' a Claudia Qui,norrez MTM Viag. e Tur. R. Qwnno de Arndrade 219- 7'aodar . Cj 71 R. Livramento 301 - Cep 04000-030 Tal,: 694-8702 - Fax 884-3378 Cap 01049-905 - Telefax 257-8166

NON STOP TRAVEL Internacional OREGON Viag. e Tur. Ao, 035Americos0150 - Li 34 -Cep22000- AI. Gabriel Monlerro da Silva 1394 - Cep Tel.: 325-2290/32531159 - Fax 431-1301 - 01442-001-Tal,, 852-5311 - Fax: 052-4733 Tio.: 31509 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e NORTUR Op Tur.Tur. a Tasso Gadzarlis • Av. São Luis 112 . 4 and,. q. 401 Cap Ao. Ipiranga 324 SI. C. 3 and. - Cep 01048- 01046-907 . Tal, 257.8133 . Fax' 257. sio- rei: 258-1244 . Fax 250-3240 - lix 5467- T1' 31075 • Ao. São Luis 112.4 and, - q. 402- Cep 32714-30168- 6-bar 24716311240 01040-907- Tal,: 256-5922 - 257 .6133 -

255.6625.Fax255.7e55-257-5467-x ll 31875

ORIENT Tur. Pca. da Liberdade 149 - I°andar - Cep 01503-010 - leI.: 277-0736 - Fax 270.2504

PARADIGMA Viag. Tur. R Amaral Gurgel 447 - 5/and, - 6-pio. 92 Cep01221.001 - rei 214-0303 - 256-3593Fax. 256-3593 PARADISO Viag. e Tur. * Ricardo Ko/lereutler Pra da República 189- Lj. II - Cep 00045904- lei 258.4722 - Tia: 32940 PARAGON Ag. de Viag. e Tur.

O Augusta 2076 - 2/andar - Ci 21 - Cep 00412-100 Tal.: 881.7949 . 2W-6729 . 2807829 . Fax 290-7454

PARAMOUNT TRAVEL ORIGEM TERRA Tur. CuIt. R. Esteia 515 BI F - Cj 181- Cep 04011000 - Te!.: 572-4572 - Fax 573-3795 lnteQrado * ar/a Isabel AJleçr/m R. do Aroure 72- q. 23- Cap 01219-000 - PARAMOUNT Viag. e Tur. Telefax 220-4145 - Fax: 221 .5210 e Cor/cru Mandaram NEW AGE VIa9. e Tur. MULTI Repres. Ao, Puas de Barros 1591- LI 07- Cep03I 14Ao. Dr. Vieira de Carvalho 132 - 5/andar - R. 24 da Mais 35 14 and. ci. 1409 - Cep NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. 000- Tel,' 273-4960 - Fax: 53-4929 01041-001 - Tel.: 223-0677 - Fax 223-2765 R. Santa Isabel 180- CepOi22l-0i0 - Tal,: ORLANDO Tur. Rosa Mistica Tal.: 221-202414955-Fax 2215439 - Tia: 23735- Abar, 405 221-9722 - Fax 223-7424 Viact. e Tur. PARCERIA Viag. e Tur. * rlarilio Marques Souza MUL11PLE CHOICE TRAVEL Tur. e Tur. Av. Ipirorrua 103 - 38 and, - c 32 - Cep O. Maestro Jordão Bernardino Orne 14 NOVA OCIDENTAL Viag. CLASS Ag. de VIag e Tur. R. BraulioGorrres25-7'andor. 51705.Cap NEW 01047-020 . Tel.: 255-5512)0673 . Fax: Ao. lpirarrga 877 . 5 and. Cj.53 . Cap Av. Sao Luiz 258-15'andar .Cj 1505-Cep 01046010 - Tel.: 2312645 250-2362 - Cep: 04720-070 - Te! 246-9198 - Teielao: 522-1820 01048-000 - Tei.: 208-6913 - Fax 259 .8411 255-9922 - Fax. 259-0804 01039-000 - Tel.: 222-8855 Fax 220-6734 257. 1399 NOVAGÉNCIA Op. de Viay. e Tur. * Asais Luz de Almeida Pa ir/a Au, Brig Fada Lima 1794 - Ci 24 - Cep 01452-001-Te!,: 212289916833.88.84-014- 4943- Fac 212.0923 - Tia: 03555

RECEPTIVO 6-158 Guia Parlrolas . Dezembro/95

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens PLANNING TOURS Viag. • Canos R. Gomes Louro R. Marconi o4 - 4-andar - Si 405 - Cep 01047-000 - TeI. 231-2755 . Fa 231-2927

PREVISÃO Ag. do Viag. e Tur. R.C.M.E, Viag. Tur. RELAX Viao. e Tur. p nufa CUaS 237 - Cep 02731.000 . A. Vereador Jose Diniz 302 . Cep 04604 . • Eduardo atah 25655 1&.: 2473054 . 524.3503 . Fax: 524-8828 . R. Avré 235 - Cep 51243-030 - Tel.: 214CONTINUAÇÃO Aba, 5361537 0638 Fa 258-8570 PRIMA CLASSE Aa. Viag. Tur. PLANOS Viag. R.CA. Operadora Turistica. • Agostinho Garcia anchos .ir. REMER AQ. de Viag. e Tur. * RuiAWes PARTNER Viag. e Tur. R. Barão de Itapelininga 93 - 2 - cj 20115 - e Renato RemorF,lbo R. Ou inno de Andrade 219 . 9andar- Cj. 91 e Mda Inna Cordeiro Av. 580 Luis 165 - 15andar - q 158 - Cep Cep 01042-001 . Tel.: 231-3168 - Fax 214- R. Cons. Cnspaniano 344 - Cj 208 - Cep Cep 01049-905 - Tel.: 255-1100 - Fax: Pç. da República 376 - Ci. 41 - Cep 01045- 01046-91 1 - Tel.: 258-8055 . Fac 259-4443 3105 255-1487 01037-908 -Tel • 223•06371537817266- Fax: 000 - Tel.: 221-6789 - 223-5275 - Fax 223223-6376 4763 PLANTUR Ag. Vag. Tur. R.T.C. . Royal Travei Club PRIMETOUR Ag. de Vlag. e Tur. Av. Cotovia 836 - Cep 04517-002 . Tel.: Rua Dom José de Barros 17 - 4 andar . cj. Marina Por1uaI Gouveia RENASE Ag. de Viag. e Tur. PASSARTE Viag. e Tur. - Fax: 61-1100 R ParIxna 035 - Saxdar - Ci. 51 - Cep 43 -lei.: 231-053912032 . Fax 257.9692 R PodIOso AIerga 944 - Li 02 - Gep Al. Dos Jurupis 455 - 4andar - CJ 47 - Cep 01405-501 - Tel.: 285-2555 - Fax: 289-8528 04531.004-Tel. : 280-9680)5970 - Fax: 28004088-001 - TeIela,c 575-5899 PLuSTOUR Viag. Tur. e Câmbio -na.: 33768 R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. 1524 Av. São Luiz 258 - 4andar - q. 40314 - Cep R. 13 de Maio 1954 . loandar- Cj 104 - Cep PASSAPORTE BRASIL-CIub oioe-gis - Tel. 231-3933 - Fax 231-3034 PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. 01327-502 - Tel.: 253-4622 - Fax 284-3845 RENT A TOUR Repr. miem. Tur. Hotéis a Tur. R.PandiaCaIoeras1l1 -Cep01525 .020 . * e José ApamodoGomos PLUS TRIP SERVICES RABE Viag. e Tur. Tel.: 242-9277 Fax: 270 . 2575 000: R. 8-duo Gumes 25 - 5 . Cj. 606 - Cep R. 24 de Maio 276 . 7 . Cep 01041-000 - ThOmdS Rabe R. da Consulacax 374 . 5andar- Cj 51 . Cep 0800.1 1 .6660 01047-020- Ter.: 258-2004 -257 .3846 - Fax Telefax: 221-333618309/5164/6082 - Fax. 01302-000 . Tel.: 258-7197 - 255-5732 - Fax R. ParOu dx Txunfu 464 - 3andur - Cep 257-3848 223-6915 239-5702 04602-902. Tel.: 536-9300 . Fax: 2416566 PRINCESS WHOLESALERS Ag. . . Abax 381 de Viag. e Tur. RENTACOR DO BR, Prom. Rep. e PASSATOURS Viag. e Tur. POINT R Viag. e Tur. • Lourdes Paula da Silva Ax. Bern eVi 333 . 10aedar . C 101 - Cep Tur. Ajbe,fo Tc1salian Filha RADAR Pass. e Tur. 04524-909 - Tel.: 61-8565 . 531-7441 . Fax: R. Cons. Crispiniaxo 109eandar . C1. 62 . R. Eslela 301 - Cep 04011 . Tel.: 572R. Senador Paulo E9u8o61 - 3 - CepOlOOe- Cep 01837.906 - Tel.: 255-843810372 . Fax: Marlvls - Fxn fes 1 cj 11 - Cep 531-8387 - 245-8556 391613763 . Fax 549.2013 010 - Tel : 604.5155 . Fax. 606-3501 . TL, 01050-906 Te! : 258-2066 197 . - Fax- 231-0505 255-0748 T1x 26501 26954 -TIx: 31364 PATHFINDERS Tur. REVIVER Ag. de Viag. e Tur. R. Boa Vista 254 - 16V - cj 1653 - Cep 01014- POLARIS Tur. Ag. de Viag. PR1ScY TUR Repres. de Hotéis e R. Teodxx Sampaio 744 - 4andar - C1 46 RADICAL LIVRE ECOTURISMO & 907 - Tel.: 807-3738 . 606-0552 - Fax 605 Cep 05406-600 . Tel.: 851.356815551 - Fax: R. Or. Olavo E9idx 284 Cep 02037-000 Tur. ADVENTURES 6238 Viera Lúcia Rodrigues Nisbilani Tel.: 298-3755 - TIx 1125750 - Fax, 299- R Minas Gerais 27 - Cep 81244-010 - Tel.: R. Nova Barão Ed. Barâx III - 3.s/3l3-Cep 257-3142 - 258-9591 - Fax: 258-0591 3221 PATRIMONIO Tur. 0I042-010. Tel.: 259-288810728-Fax: 259- REXTUR Operadora Tur. Av. Rebxucas 353- ti-andar - CJ 64 AIO - cep POLO BRASIL Tur. 0728 • Goiaci Alvos Gusmaraes RAIAR DO SOL Viag. e Tur. 05401-900 - Tel.: 853-7133 - Fax: 852-9598 Av. Do Cursinx 1517- Cep04133-100 - Te] R. Gaianaraes Passos 133 - Cj 04 -C ep Ax. 554 Los 50 - 81andar - Cj 61 O . Cep PRÕ-NET Professional Network 584-9177 - Telefa,c 584-8457 04107-030Tel.: 573-7859 Telefax 54901085-900 - Tel.: 258-0455 - Fax: 258M69 PAULUS TUR Ag. Viag. e Tur. - Tia.: 34925 Repr. Tur. 7792 R. Marcxni 94 - 9°andar- C1 908 . Cep R. da Gh5na 2797° and. q71 Cep 01510POLTRONA 1 Tur.' 01047-000. Tel.: 214-5400 - Fax 255-0083 801 -Tel:242-0544 - Fax: 278-0111 REXTUR Viag. Tur.° RAIDHO Viag. e Tur. • R. Desenrb. do Vale 115- Cep 05010Ao. Nove de Julho 5049 - cj.05 O - Cep * GoiaciAhrns Guimarães Tel.. 262-5850 - 871-2255 -Fax. 65-7649 PAXO Viag. e Tur. Av. São Luis 50- 35°- cj.351 A- Cep01085PROFESSIONAL TRAVEL Ag. 01407-904- Tel.: 851-0644 - Fax: 851-0508 R. Bernardo Magalhaes 191 - Cep 03067- • R. Dr. Jesalox MudeI 1203- CeO 04619- Viag. Tur. Cambio* 900 - Tel: 2l4-10001l001/1002 - Abav: 000-Telefax. 296-4089 003- Tel.: 530-8165 - Fax: 531-5174 74617471913Fax: 214-1000- R. 183 R. Aurora 817- 1°andar - Cep 01209-001 - RATNBOW Tur. • Av. Pres.Juscehno Kubislchech4d7 - Cep Telefax: 223-5444 R. Dxx Mana Paula 123 - 12°and. - Cep PAYSAGE Ag. de Tur. 04543-010-Telefax: 820-0251 -828-9868 01219-501 Tel.: (505-906119062J9063~RIKARY BRASIL TOUR Viag. e R. Augusta 3876-s 192- Cep 01413-100 -822-9298 - Fax: 607.0158 Tur. PROFIT Negocios Turisticos Tel:883-8685 - 851-9486/9497 - 64-7471 - R. Cons. Fadado 84840andar - SI 41 - Cep Av. Brig Fada Urna 1882 - Ci 210 - cep Telefax: 852-0349 POLVANI Touro 01511-000- Tel.: 277-1980-277-1122-242RAMAZINI Tur. 01452-001 - Tel 813-9850-Fax: 813-9850 8614Fax 279-6461 Av. Europa 356Cep 0I4d9-000 Tol :883 R AlvaresCabra1217 CepOl4lO-000Tel.: PBM Viag. e Tur. 634-5894 - Fax:634-0821 . TIo 6213 R. Haddock Lobo 1327 - 11°andar - Cep 4411 -Fax: 883-4922 - Tio 31109 PROJECTA Eventos Tur. Repres. RIKO Org. Int. Viag. Tur." 01414-003- Tel.:852-1545/7728 - 881.7910 Av. Bng, Fana Uma 1390 . 1° - Cep 01452- POMPTUR Pompéia Tur. R. llapeva378-Cj. 54-Cep01332-501 -Tel.: - Fax: 853-9443 001 - Tel: 815-6055 -Abav- 572 . Fax 210- RAMELA Ag. de Viag. e Tur. * Je,onimo de Oliveira Figueiredo * Janela Romoro 267.5799 - Fax: 287-5186 0154- TSr 81242 Av. Brig. Faria Lana 1570 ci.33 - Cep 01452Av. Pompéra 84 - Cep 05022-001 - Tel.: PEAK Viag. e Tur. 086- Tel.: 870-181811817-Fax: 815-1871 R Atlântica 87- Cep 01448-000 - Tel.: 280- 872-5668 - Abax 695- Fax 872-8190 - lix: RITZ Viag. e Tur. PROJETO Ao. Viag. e Tur. 82985 2911 -T1x:33719-Fau:853-5008-58ax924 R. Dr. Bvaulio Gumes 25- 10°- ci. 1002- Cep * Fernando R. Maynart Filho RAMORS Viag. e Tur. 0l047-902-Tel.:257-0647-21d-0405-Fax: R. Cordilheiras 93- Cep 051285-010 - Te] PONTAZUL Viag. e Tur. Ppa Antonio Prado 33- 12° andar - q 1202 259-9405 PECUNIA Ao. de Viag. e Tur. 261-5852 - Fax: 260-9701 - Cep 01010-010 - Tel.: 607Lg Setembro e Heitor deMello Peixoto Fr 8389/8342/7413/9859 - 804-7889 - Fax: 604- RIVER COAST Viag. e Tur. 51501-050 - Tel.: 34-2773 - Fax: 34-2773 R. Pedrosx Alvarenga 1245- 10°0xdar - Ce PROMOCOES MODERNAS Tur. 1844 04531-012 - Tel.: 282-7477 - Fax: 883-4810 Ao, SN Fada Urna 1451 - 4-andar -C1 dl Av. Sax LOS SI - Cep 01046-001 - Tel.: - TI.: 30799 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tur. Cep 0l451-000 - Tel.: 814-516213289 209-4011- RAMPAGE Vlag. e Tur. R. Ferreira de Araujo 945- Cep 05428- Tel.: R. Jusseape 97Cep 04542-110 Tel.: 263814-3455 Abax 987Fax: 814-3978 Tia: PENINSUL.A Viag. e Tur. RIVERTUR Pass. Tur. PUMA TOUR Ag. Viag. e Tur. 4534-Fax 872-8110 80255 e Carlos l-lennque Pont Av. lpiranga 345 - 50axdar - cj 504 - CCp R. Zeferinn da Costa 59- Cep 015e-060 - R Marconi 48 - 6°andar - ci. 64 - Cep S1546-0l0-Tel.: 258-5474 -256-6351 - Fax: Tel.: 278-1439 Fax: 270-3756 RANKING Ag. de Viag. e Tur.° 01047.000-Tel.: 256-9879-255-4539-259- POOL Ag. de Viag. 25663Sf 3788- Fax: 255-2831 Av, Santo Afloro 722- CI. 64- Cep 04506An. Paulista 2198 - 21°andar- Cep 01310- PURA PESCA Tur. 000- Tel.: 829-8722- Fax: 829-8929 300- Tel.: 289-6255 - Fax: 251-2675 RIVIERA Viag. e Tur. Valqii,r 0185,110 PERFETTA Viag. Tur. e Encom. * Mhur Pakarrhos 9. Repubirca do fraque 1078- Cep 04611- RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tur. Av. Guilherme Cotchiag 72218- Cep 02113- PORTLAND Viag. e Tur. São Luis 187-2° sbj - Cep 01048-001 * Mana Apaancida Silva Araujo 010- Telefax: 955-6100 Pca. da Republica 270- 8-andar - Cj 801 - 801 - Tel.: 536-9245- 535-5880 - Fax: 61- Te l.: 231-3922 - Fax: 231-53-41 6447 9 Prol SebasliSo Soares de Fada 57- 3°axCep01045-0Ol -Telefax: 258-5066 dar -CopOl3t7-9S8-Tel.:288-5244-Abax PERFIL Viag. e Tur. RK Hoteis e Tur 696- Fax 284-7184 - TIO 35205 * José Ribamar Eirerloro Santos PVT PRATIQUE Viag. e Tur. PORT TRADING R. Campos Bicudo 98 q.112 - Cep 04536R. 81. de Ifaperininga 93 - 9 andar - Ge l) R. Hungria 688- 10-andar- Cep01455-000 R. 7 de Abril 277 - 12° - ci.12 8 - Cep 010 - Tel. 883-6622 - Fax: 883-6037 REAL Tur. e 'Jiag. 01043-906 Tel.: 255-7845 256.2240 23101042-001 - Te1.298-8485- Fax: 256-7272 -Tel.: 816-7511 R. 20-Fax 614-8083 2384-Fax: 231 . 2384 - 259-7845 - 256-2240 • R Boa Vista 274- 5-loja - Cep 81014-000 - TIO: 37230- Atari.: 828 ROBERT TOUR Ag. de Vlag. e Tur. - Tel.: 232-1933 - Pau. 605-3827 PORTO FINO Ag. de Viag. e Tur. R. Cacapava 54 - Cep 0l408-0l0 - Tel PEROLA Viag. e Tur. Ao Bernardino de Campos 109- Cep 04004- QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. • R. Itapexa 725 - Cep 01332-000 - TeL: 981-8133 - Fax: 881-2016 R. Facaoda Saude 40- 8°andar-ClM-Ce p 050- Tel.: 287-5889 * Ya Michael H,,sch 287-1213 - Tio 36982-Fax: 251-8840 04144-020 - Tel :579-0782/7968 - Fax: 579- Av. São Luis 112 14°and. - Cep 0104e.001 0782 Tel.: 257-9877 - Fax: 214-4544 ROBERTO MONTAG Oper. PORTO FINO Ag. de Viag. e Tur. REALIZACAO Viag. e Tur. R. Bexjarnnx Consianl. 772 and. q 202- Cep Ax. Axgelrca 745- l54axdar-Cep 01227-000 Tunstica PERSONAE Tur. QUEBEC Viag. e tur. Pca, Dom Jose Gaspar 76 - Cj 114 - Cep 01005-000 Tel:606-2804 - Tel.: 828-5211 - Fax 826-5211 * Angola Azevedo Biliar e loS Faquirno 01047-010- Tel.: 231-1972 - 255-0623 - Fax. Av. Brig. Faria Lima 1864- sIL). 57/58- Cep R. Sete de Abril 404- 4-andar - q. 4488-6581 PORTO SEGURO Viag. e Tur. Cep REAR TOUR Ag. de Vlag. Tur. e 01452-001 - Tel 814-2200 - Fax 815-2969 01044-010 - Tel.: 257-4804 - 255-3062 - Fax: * Elizabeth Zavorre Ca rne s ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. R. Sele de Atol 252 13 and. q. 132 - Cep 231-1 664 e lonafdo Holanda da Cosia PERSONAL Ag. de viag. Ari. São Luis 187- l°andar-s/Lj.-U28-Cep Av. Nove de Julho 4o- 154 andar- q lO-A 01044-000 - Tel.: 258-8211 - Fax: 258-8678 e Samue/ Yxsruda QUEBRAMAR Tur. ep 01343-900 - Tel.: 259-741519440-605C 01046-001 Telefax: 258-9866 Fax 258Ao lprran9a 318 - BI. B - 5° andar - Cep Reialdo n Fuso, 1529- Fax: 259-7415 9288 01046-010-Tel. 258-1900 - Fax:257-8809 PORTOBELLO Ag. de Viag. e Tur. R. dos Pinheiros 594- Cep 05422-001 - rei.: Av, Rio 6-anca 2332° and.s.26 - Cep01205000- Telefax: 220-5I10 851-1708 - Fax. 851-2347 ROCKET Tour -Ao. de Viag. e Tur. RECEPTIVE SERVICE SAO PERSSON Viag. e Tur. e Ricardo Roct,afS,o Rocha R. Sele de Abel 235- q 309- Cep 01045-000 PAULO QUEENSBERRY Viagens Tur.R. Sele do Abril 103- 2°axdar - Cj A - Cep R. Sergipe 401 cj.308-Cep01243-906-Tei - Tel.: 214-5579 - 255-3451 - Telefax: 239- POWDER TOUR • Mariin .Jerisen 259-3920 - Telefax: 239-1899 2487 Av. Cotovia 165- Cj. II - Cep 04517-000. 01043-000 - Tel.: 214-3331/3332605-3531 Au. 500 Luis 165- 2°andar - q. 2 AIO - Cep Tel.: 240-8368 - 542-2650 - Fax 542-2650 01048-911 - leI.: 255-0211 - Abro 838- Fax ROCCHI & MIOR Recp. e Tur. PERSPECTIVA Viag. e Tur° RECEPTUR Viag. e Tur.° 255-7732 - Tio: 34564 Bisou Rucdili e Jose S.Leirnan POWER TOURS Ag. de Viag. e R. Paabslania 67 - Cep 05440-001 - Tel.: 818-8011 -Fax: 816-1715 Tur.Ao. Ipiranga 154-8° - 9.83- Cep01046-0I0 R. 7 de Abri 79 - o. 905 - 9°endar - Cep QUEENSL.AND Ag. de Viag. e Tur. 01043-000 - Tel.231-4277 - Fax: 257-8728 e César Trabu,loi - Tel.: 259-4066 - Fax 255-4229 - Tia: 24719 R. Quinino de Andrade 183- 12-andar. Cep Av. Paulisia 509 - 8-andar - Cj 854 - Cop PICCADILLY Pass. e Tur. 01311-000 - Tel.: 288-772117513 - Fax 289- 01049-093 - Tel.: 258-4586 - Fax 255-8305 An. DoaIs, Arnaldo 2026- Cep 01255-000 - REDSTONE VIag. e Tur.' 9570 RODA Tur. Tel.421-3073-Fax 421-3073 R. Da Muóca 3224- Cep 03185-000- Tel.: * Dalvorreido Ba rb osa da Silva 292-4176 - Telefax 264-5820 PRATIQUE Viag. e Tur. QUEOPS Viag. Tur. R. Marcoxi 34 - 70 andar - 4 73 - Cop * Fátuo Freitas PIER 1 * Neriio-t Raio Vascor-celox 01047-000 - Tel.: 258-807018608 - 209-0591 R. 7 deAteri 277-12° - q.l2.B - Cep 0l043- 9 Serra do Japi 1526- l°axdar - Cep 03309REDE MAC DIVISAO Tur. 000- Tel. 296-8600 - Atuo 026- Fax: 294- Ao. Adolfo Pinheiro 1788- Cep 04734-003 - - Fax 258-8608 R. Dna Mana Paula 123 - 12-andar - Cep 906 - Telefax: 255-7845 - 256-2240 - 231- 0462- TI. 80196 2384 01319-001 -Tel.:605-0122l0l23/0124-Fax: Tel.: 523-1311 -Fax: 524-3718 607-0158 RODRITUR Tur. a marcos Mangas QUILOMBO Viag. e Tur. PREMIERE Viag e Tur. REDIL Eventos Viag. e Tur. PLANALTO Tur. R. Capitão Otavio Machado 493.Cep04718- R. Or. Alceu de Campos Rodrigues 22-2° - R Mxrcxnis3 - 54andar-Cj 84 -Cep01047- Ao. São Luis 187 - 2° Sblj. - Lj. 38 - Cep Cep 04544-000 - Tel.: 829-3077/3007-829- 800- Tel.: 256-1588- Fax 256-1588- R. 18 01046-001 -Tel.:257-7492-259-3982-Fax: R. VioleQaatrxdeOufxbmo524-Cep905I0. 000- Telelax: 522-8777 ramal 22 000 - Tel.: 222-1310 - lix: 515664 - Fax: 2376- Fax: 829-3576-Tia. 53594 259-3582 346-1133 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. REGINO Tur. * Elisabeth Gabarni R.A. Viag. e Tur. e Regrna/do Reino ROL-MAR Tur. PL.ANET Viag. e Tur. R. Br.de Ilapetiniuga 93- 30andar- Cj 310- R. iMnérrco Brasiliense 1490-2°ao4ar-cj21 Av. Brig. Faria Lima 1108-4° - Cj.410- Cep R. Comendador Eduardo Saccab, 215- Cep Ao. Santa Calarina 674 - Si 04 - Cep Cep 01042-001- Tel.: 258-845517200 - Fax. - Cep04715-002-Tel.: 247-2450-523-0083 01452-000-Tel.:212-3133-Abax 978-Fax: 04601-070 - Tel.: 533-8883 - Fax. 543-7062 04635-000- Tel.: 531-1954 - Fax:531-1954 258-8455 - nu: 30003 - Fax: 247-3450 212-0506 - 542-2051 - Tia: 55492)55496 SÃO PAULO - SP

TeIefa,c 266-1833 . fl

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dezembro95 - Guia Parrrolas - A-189

4aências de Via qens SÃO PAULO - SP

SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. R, PeixotoGomide998-q. 511 .CepOl4O9 900 . Tel • 24-0166 . Far 289-8851

SHLUS Tur. Av. Lins de Vasconcelos 1032.Cep01538- 001

SKYLARK Viag. e Tur. Av. Paulista 1499 -11.28 - CepOl3ll-200 . TeI. 285 . 8877 . 28-3O23 . Fa 283-3023

SOUTHERN CROSS Tur. Ai. PaIsla 575 . 7 . Cj 713. CepOl3ll000 . Tel 2832196.289-2438.285-3898. 287 . 5820 - Fax: 288-2901

SKYUNES Repres. SHARIN TOIJR SAME Viag. e Tur. Av. Sao Luis 112 . 16andar . Cj 1602 - Cep R Frei Caneca 851 - Cep 01307-CIO - Tel.: R. Brarilio Gomes 36 . 4 aedar - Cep 01047- SOUTH AMERICAN INCOMING 903 . Tel 256-8588 - Alend259-6799- Far SERVICE 255-2079 - 255 . 5789 . Fax 255-2079 01048-000 . Tel.: 214-0099 . 259-0622 - F3e. R. Cardoso de Almeida 441 - Cj 93 - Cep 255.7129 ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur 214.0099 05013.000-Tel. 67-9995 - Fac 826-3327 R. Coelho Lisboa 327 - Cep 03323-040 -Tel.: SHARONTUR Pass. e Tur. 294 . 5033 . Fax: 294.7522 . lix: 60906 SLEEPWELL Repres. e Tur. • Marcos Jacob SmaJ&z SAINT JEAN CAP FERRAT Viag. R. da Graça 235 . Cep 01125-001 . Tel.: R. Itapeca 378 ralei. C. 23 Cep: 01332 . s0uTH WINDS Ag. de Viag. e Tur. e Tur. ROMÃO Tur Viag. e Tur. Tel.: 251-4775 . 283.3850 -287-5508 . Fax 223-8388 . Abav 7301593 . Fax 220-5036 R. Prol. Artur Ramos 241 . 6andar . Cj 63Marcos Aridre Ramos do Aimeida R. Mindtro Godoy 1271 - Cep 05016-000 - AI Cep 01454-010 . Tel.: 816-1066 - Fax 815287-5367 - flx 37431 * Campinas 1042 - Cep 01404-002 - Tel.: 1eI.: 064 . 1225 - Telefae 262.1818 6473 SHEILA M. SMITH Tur. e Rep. 889-01 55 - Fax; 864 . 8439 R. Bracho Gemes 107 . 13 . q 107 . Cep SLMR Viag. e Tur. RONDO Viag. e Tur. R. Sao Bento 365 . Cj 57 . Çep 01011-901 . SP Tur. Viag. e Tur. 01047-020 -lei 259 . 1666 - Fa 255-0426 SAN MARCUS Tur e Viag. Ac Wakleciar Carlos Pereira 122 5.3 - Cep Av Vieira de Morais 851 - Cep 04617 . 012 - Tel.: 3666591570518342 - Fax 34-4534 R. da Consolação 2700 - loja - Cep 014165353350 . Tei 942-6455 - Fax 942-8455 000 - Tel.: 852-6944 - 883-3945 -Fax: 282Tel.- 240-3344 - Fax; 240.3845 SHILTON Viag. e Tur. 0687 R. Inocdncio Unhate 115 . Cep 05013-010 - SMARONTUR Pass. Tur. ROSSTUR Viag. e Tur. R. Da Graca 235 - Cep01125-001 - Tel TeI.; 263-0777 - Fac 872-2969 SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e R. Gemes de Carvalho 1195 6 and. c.61 223.8388 Fax: 220-5036 lix . 35692 SPA Viag. e Tur. Cep 04547-004 - Tel. 820.9777 - Fam 820- Tur. Abav.: 730i593 BaraO de Itapeliniflga 1 51 - Saedxr - CeS R. 7 de Abril 404 - 6 . q 64 . Cep 01044-006 SHIPS - CRUISES AND TOURS 4255 01042-001 . Tel.; 37-9502 - 257-802318829- Tel . 259-6466 - 257-3237 - Fax 258-8859 R. da Consolação 222 - q 809 - Cep 01312- Fax: 257-8471 - 11x 30779 SNOW11ME SKI TRAVEL 000 - lei 255-7552 - Fax 256-0124 ROTAMUNDO A. de Tur. R. Sele de Abril 386 . 13'and. - Cep 01044SANDETUR Viag. e Tur. • Jose Augusto 1-ronco 050. TeI ; 250-3755 Fax; 256-0877 SPARK Viag. e Tur. R Augusta 748 - Cep 01304.001 - Tel . 231- SHITAKE Viag. e Tur. R Mxrecni 107 - 4andar- Cep 01047-908 - R. Sampaio de/aI 1065 . Cep 01443-001 442412551 - Telelae 231 . 2181 R. Azevedo Soares 602 - Cep 03322.000 - Tel.; 255-4133 . Fax 255-7502 - lix: 21487 Tel.: 051-5377 - Fax 801-8700 SNOWTIME SKI TRAVEL Tel.: 2948644 - Fa 295-6004 • Sy/4x Menti Neto SANDS Repres. Tur. ROXIE Viag. e Tur. R. Augusta 2705 . cj 21 Cep 01413-100 - SPASIVA Viag. e Tur. An. Indianápolis 250 - Cep04062-000-TeI.; SHOPTUR Viag. e Tur. R Pamp/nna 1119/61 .Cep01405-001 -Tel ; An, Brig. Fada Lima 1132 • li, 32133 - Cep 575-860014230 - Fm 572-3949 An LeaxMac/iadc 100-LjT53-Cep05328- Tel.: 280-3700- Fair 053-3962 253.1033 . Fax 208-7336 01462.900.TeI.:813.3365.211.0189-Fa 020 210-1996 SOBRATIJR - Soc. Bras. de Tur. ROZENTUR Pass. e Câmbio SANKYO Tur. do Brasil • Fernando C/ó4s Pa/mer?S R. Br. de Içiiape 212 . 5/1 1113 - Cep 01507- SHOW TOUR Viag. e Tur. • AmJiili Caldeiras R Barão de Itapetielnga 93 . l - Ci . 10115- 000 . Te[ 270-1866 - 270-1239 - Fax; 270- A. Costa Aguiar2lo2.Cep04204.002-TeI.. AV. São Luis 165 .Sandar.Cep01046-911 SPECIAL Viag. Tur. 37376 - Tel.. 205-6355 - Fax 2564139- Cep 01042-001 - Tei; 255-4533 - Fax; 255- 7038 Pça. Ruosenelt 208 - 6 - Cep 01303-004 272.4464.210-1571 - Fax; 2724464 1001- lix 32010 Tel.: 258-5980- Fax 256-0060 . lix: 36540 SOCIETY TOURS Ag. de Viag. e Tur. SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. SIDNEY COSTA Viag. e Tur. RTC Viag. e Tur. Au, Brig Luis Antonio 300 - 12axdar - C Ao, irxi 303- e 56 - Cep 04082-001 - Tel Sidney Alces da Costa SPECIAL-TOUR R. dos Democratas 907 - Cep 04306-006. 530-5080- Telelax; 530-7280 123(4 - Cep01316-000-Tel '606.0089-Fax pua. Dom Jose Gaspar 76- Mandar - Cj 64- * WaldirJosá Mansu,e Tel 565-0628 - 581-7361 - Fax; 581.1341 Cep 01047-010 - Tei 231-0270r3497-Fax: 606-0008 R. Jesuiex Pascoal 126- Cep 01224-050 Tel:221.4244 - Fax. 223-4585 259-3803 SAO PAULO ESTORIL Tur. RURAL TOUR Viag. e Tur. R. Peioxix Goreide 2067- Cep 01409-003 - Soc. WORLD STREAM Tur. R. Tabapxâ. 648-2/ - q. 37- Cep 5-3-5. Tel.; 881-2633 - Fax. 881-2720 * (3iassinlx Mica/es SIDON Tur SPECIFIC TOURS rei 28 0-64 11 R. MOer 375 - Cep 03011411 - Tel: 264- Av. 500 Luiz 50 - 3xand . - ci, 31 C - CeO , Mxrxnh8x 554 - 4-andar cj.41 - Cep 01085-000 -Tel:267-4344- 259-6166 - Fax' 01240-000-Tei.: 826-1937-Abas- 731 -Fax' 4099-Fax; 692.0151 SÃO PAULO RENASCENA Op. S.G.P. Viaa. Tur. 259-0758- 259-6953 - lix.; 30584 67-9585 Turiot. a Patricia G ronich 48-1 1 - cj 114- Cep 01047-000 SIENNA VIag. e Tur. R Cacapaua 40 - 2/ andar - Ci 28 - Cep R. Mam.nra el 257-1970 - 231-3317 - 255-2073 - R. Mas-cri 23- Mandar- Si 85)06/07 - Cep SOFTUR Tur. Internacional SPRING FLOWERS Viag. e Tur. 01408-010- Ter ' 851-3210-Fax 64-5031 * E/Oy Oseki 01047-000 -Tel.;259-1145-231-3139-Fax' '296.8862 296-8962 - Fax; 296-9662 Au. Mazzei 52- s,5- Cxp 02310-000 - Tel.; Ao. Paulista 648 - 2/andar - Cm 04 - Cep 953-8022 - 952-5857 - Fax: 952-5857 256.4160 S.LS. Student Information Service SAPPHIRE Tur. 01310-150-Tei ;259-3867-251-0704-FaJc R Barão de Capaeerna 220- Cep 01411 284-4007 R. João Adolfo 118 12 and. s.1204 - Cep SIGMA QUATRO Ag. de Viag. e SQUARE Viag. e Tur. Tel.: 852-6333 - 280-6071 - Fax; 881-7068 01050-020 - Tei ; 6074780- Fax. 606-3818 Tur. O Marconi 23- Cep 01047-000 - Tei.; 255O. Bxaxlie Gomes 25- `j,309 . Cep 01047- SOFT TRAVEL Viag. e Tur. 0639- 259-0531 - Fax.259-0531 S.O.S Viag. e Tur. Nassa! e Magda SAT Viag e Tur. 020- Tel,; 258-1305 - 208-7403 - 32-2491 - R Oxtxi 209 - Cep 04064-010 - Telefax; R. João Adolfo 118-2/andar - CI 213- Cep R. Joaquim Flueanx 71 - $05 - Cep 04534- Fax; 256-3894 577-8136 - 583-2560 - Fax 577.7266 SRS Répres 01050-020 Tel.; 607-9556. Fax 605-4926 010- Tel; 820-8444(5715 - Fax.825-5715 Ao. Das Nacoes Uo'.Oas 10591 - Cep 04795SIGMA Tur. Ag. de Viag. 901 - Tel.: 523-5916 - TxlI Free 8800-126060 SAAS Sulaménca Viajes y Tur. SOL Y SOL Operadora de Tur. * Antonio Freire Mais-aI SATELLITE Tur. e Décio Frxne - Fax; 523-8700 x Angelo L/au R. da Consolação 57- l'andxr - Cj 12- Cep R. Barba de irapetinioga 93 5 and. 5.506 Ao. Pauhslx 1009- q 1002- 12/andar - Cep 01311-100- Tel.:251-5396-283-0205-284- O. Conselheira Furtado 184 -CepOlSll-000 01301-902 - Tel.: 258-4900 - Fax' 259-2842 Cxp 01042-908 - Tel.: 214-593215926 - Fax; STAND BY TOUR 2593272 - Ter.; 239-031114844 - Fax' 604-3109 - TIo; 30097 3900- Fax. 251-5341 Av. Ibirapuera 2064 - 1 2/andar - Cep 54028001- Tel 573.8844 - Fax: 549-7139 SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. SCAN SUISSE Viag. e Tur. SABETUR Ag. de Viag. e Tur. SIMATUR Viag. e Tur. R, Lxplace9e-Cj. 112- 11 Cep04622.000 Ao. Lins de Vasconcelus 1601 - Cep 01537- Av, Brig. Faria Lima 1644 - Lj 20 - Cep Ao, Europa 110- Cep01449-0l0-Tel.: 081- STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. 01452-001 -Tel:212-6466- 210-2242-Fax - Tel.: 531-7100 - Abas-, 755-Fax. 61-7106. 001 - 'Telefax. 5914128 670711192 - 851-1516 - Fax; 851-3063 * Alice A588r1U 813-6851 'Oro; 55290 Pç. da República 270-7-andar . Cj. 708-Cep SABRICO Viag. e Tur.SINCO Viag. e Tur. 0104b-902-Tel.. 258-660614891 - Fax, 258Sol Ag. de Tur. SCHERER Viag. e Tur. Au kriaxxa 233 - Cep 01141-901 - Tei.; Au. Onze de Junho 384- Cep 54041-001 - SOLETUR 1883 O Moo FaxsliOO 36- Cj SI - Cep 04357.030 824-0066 - Fax; 826-5093 Tel; 573-972519483 - Fax; 573-5300 • DireionaNeedanjAdmioislraçdo Ao. Pau-Telefax; 61-1046-Tal,: 530-1182 lista 1009- 2/and - Cep 01311-100 - Tel STAR WAY TOURS OPERATOR SAGA Operadora Turistica SINGA BRASIL OPERADORA 283-0533 - Fax; 203-0850 * Mauricio Sita Av, Irai 726- Cep 04082-002 - Tel,; 5434155 SEASCAPE Viag. e Tur. e Mana Elena .Jacominx R. Major Se g ório 92- r and. - Cep 01222 • Reservas Ao, Paulista 1009 3'aedar - Fax 543-6329 -Tolt Free,; 080011 2310 R. Sabem 566- C1 162- Cep 01239-020 - R. cr. BraxiixGome525- Oxanxlar. Cj801 A 000- Tal,; 259-8433 - Fax; 258-9813 - Tla. Cep 01311-100 - Tel.: 257-2000 - Fax; Tel.: 214-4038 - 255-2748 - Telefax; 258- - Cep01047-020-Tel.; 258-2986-255-7170 32531 283-0458.0480 Abau. 3031839 4551 SAGARÓ Pass. e Tur. - Fax; 258-9585 - TIx; 32151 • Prxmxç0o - Au, Paulista 1009 - Oand R. Bom Pastor 1620 - Cep 04203-002 - Tel.: Cep 01311-160 - Tel.: 283-0533 - Fax; STARSIIINE Ag. de Viag. e Tur. 914-3600-Fax 63-1055 SEASONAL EVENT TOUR SINTESE Viag. e Tur. * Ricardo Fníçolr 283-02511027810284 R. Cosia Barexs 785-0105- Cep 03210-000 • Mana GareS M.LGersener O. Br, de Ifapelielega 120 cj. 913/919 - Cep Tal,; 917-2244 Telelax; 917.2211 SAGY Viag. e Tur. O. 6-asSo Gomes 25- Mandar- ci, 506-Cep • Cenlrx Au. 020 Luis 192 - Lj. lO - Cep 01042-020-Tal, 259-2088/3985-Fax. 259Ao. Brig. Faca Lima 1106-011605- Cep 01047-902 - Tel,; 25518221158411299 - 01045.000 - Tel.: 231-4244 - Fax; 231- 01452-000 - rei.; 814-9021 - Fax.518-1976 Abas- 911 - Fax.258-2301 SEE'iNORLD Ag. de Viag. e Tur. 4516- Abas- 627 O. da Graça 194 - Cep 01125-000 - Tal • Paulista - Au. Paulisia 1009 - 2/aedar - START Viag. e Tur. 222-55247143- Fax. 223-2748 SAILAWAY International SIS - STUDENT INFORMATION Cep 01311-180 - Ter; 263-0300 O. Pedro de Toledo 80- Ci 74- Cep 04039Pç O José Gaspar 30- 1 li - 17A - Cep SERVICE 000- Tal,: 572-0609 - 573-2181 - Fax; 57201047-010 - T.1 '259-4486/4236 Abax; 900 SEGALTUR Tur. Câmbio * Oswa/doAagustx Unosle 0609-573 -2181 Tur. SOLFESTA - F ax: 231-0033- Fax/1o11 Free.; 0800-144466 Ao, São Jx8x 41145 - Cep 01035-000 - Te l,: R. Barão de Capanenra 220 - Cep 01411 - Adel08rlx SaN Anca do Canta - TIo 30737 606-37121432118269 -607.0466 - Fax; 606- Tal.; 952-6333 - 280-6071 - Fax; 280-5995 Pça da Republica 473 5andar Ci 5112 STB Student Travei Bureau 5477 Cep 01045-909 - Ter.; 223-0055 - Fax; 222SAITAMA Viag. e Tur. • R. Estados Unidos 153 -Cep 01427-006 SISAL Rio Hoteis e Tur. 9878- Ttic 33528- Abav'585 O Dos Burriis 267 - Cep 04321-001 - Tel Tal,; 987-4242 - Fax. 887-2211 SENATOR Viag. e Tur. e .4,156/o Catabelota 275-2536-579-5312 - Fax; 579-5312 Rua Sele de Abril 296 - Maedar- Ci SI - Cep Ao Paulista 1439 2/ and, ci.53 - Cep 01311- $ Jose Carlos Hauer Santos Jr. SOLIFE Ag. de Viag. e Tur. 01044-000 - Tel,: 214-521115212/1478-Fax. 200 - Tel ; 287-6908 - Fax; 251-4814 - lix' e Ao 8n9 Farra Lima 1766- 16 and. - Cep R. Bi'g Tobias 577. sxaxdar Cj 806Cep SALA VIP VIAG. E TUR. 214-5895 30421 01452-915 - Tel.: 016-1500 - Fax. 81601032-903 - Ter; 227-39271229-4832 - Tela- O Depurado Lacerda Franco 86 -4axd, - Ci 6444 fax: 229-1575 402- COO 05415-000 - Ter,; 879-4535 878- SENTRAL Viag. e Tur. SISBRATUR Tur. 4532- Fax 870-4537 Pça. Antonio Cândido de Camargo 14- Cep a Sidney Gonçalves STC - Status Travei Card Tur. 01154-070 - Tel.: 826-3888 - Fax; 66-1895 O. Sele de Abril 26-4-2/andar - Cep 01044- SOLO Assessoria e Tur. * Marcelo Txma Nexs R. Borges Lagoa 100- Cep 04038-020 - Ter.: SALT LAKE Tur 000 Ter 255 6-400 Fax. 2554042 Ao. lprraxgx 318- ElxcoA - 4- q.402 - Cep • Nitro/as Pilidis 572-2187 573-5744 575-1176 Fax' 575- SERBR.ÁS Ag. de Viag. e Tur. - - 01046-010-Tel 257-1211 - -Fax. 255 - 7343 1176 • Ao, Paabsla 807-2/xi.502-COO 01311- R. Franco da Rocha 711 - Cep 05015-040 - SKARLATT Tur.- - Tio; 35432 -rei 280-3377 - Fax 280-4594 100 Tel. ; 864-5011 - Fax 262-8070 * Ed,/son Spinei/i SOLUT1ON Viag e Tur. Ao. São Leis 112 - 1 and. q. 104 - Cep • O. Mana Paula 123-3-andar - Ci 31- Cep R. Bolses Lagoa 1231- Cj 54- Cep 04038- STELLA BARROS Tur. 01046-000 - Telefax; 25915985 01319-001 - Tel 606- SERONA TUR. e Luis de Otrceiia Barras Fax 549-3102 033- Tel 572-4729-Fax 6971/6572/697316974 - Fax; 608- O. RibaS-ode Lima 592- liand.-Cep01122- AI. Gabriel Monteiro da Silva 1556 - COO 800- Tel.: 221-1077 - 220-6435 - Fax. 223- 115712079 SKILL TOUR Viag. e Tur. 01442-902 - Tel.: 851-8222 - Fax; 280-0910 Tur. SOMMA Ag. de Viag. e 3511 * Sérgio Lei'>' • Ao Aelanica 389- Cep 05003-000 - Te[ - 'lix. 32826 Ao. 5)90 Luis 50 r - cilI A - Cep 01548-001 - R Alboqaenfue Lins 617- Cep 51230-001 - 263-5055 - Fax; 263-5659 Tel 256-6500 - Fax; 257-0935 Tel.: 062-4820/4822 - Telefax; 66-1114 SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL STELLA MARIS Viag. Tur. • Ao, Angelica 672- Cj 46- Cep 01228-000 Ax São Luis 112 - TI and - Cj 702 - Cep 67-7679 Ao. Anfarfica 539 - M andar - 5. 62 - Cep - Tel ; 660-0009-67-6836 - Fax ; 01046-010 - Tal,; 255-8333 - 259-8104 - 231 SONITUR Viag. e Tur. SKS TOURS Viag. Tur. e Pari. 05003-028 - Tel,; 8724319- Fax; 65-4238

CONTINUAÇÃO

• R. Gexrges Easlinan 160 - Termo - Cap 4157 - Fax; 250-5426 05695-000 - Tel.: 842-9787 - Fax; 844- 6132 SETTUR - Serv. Especiais de Tur. R. Tabapaa 594- 3- Cep04533-002 - Tal • O Cxoxlanx 95- Cep 05047-000 - Tel 825-976319765 - Fax 622-1644 864-9988 - Fax 873-1358

Au. 805 Luis Antonio 2504- 2/andar - Cj r * Sandra Cristina 60,08 R. Gxinnx da Andrade, 193 - C1 44 - Cep - Cep01402-000 - Tel:288-8892 - 251-2942 01049-010 - Tel 297-5603 - Telefax; 258- - Fax 201-2942 3934

SOTRAV Reores. Viag. e Tur. 5KV ONE Ag. de Viag. e Tur.

SALUTE Tur. Repres. Viag.

SEVEN TUR

R. Augusta 2529001102- Cep 01413-100 - Tel.: 881-4433 - 851-1576 - Fax; 35-2265

Ao, Beg Faria Lima 1570- 11-andar. Cj 101 - Cep 01452-000

e Narra Grrn O. Sele da Abel 235 - 3 - q 308 - Cep 01043-000 - Tel.: 257-2822 - Fax; 257-2110 RECEPTIVO

A- 190 Guia Piinrotas ' Dezembro/95

STELLARE Ag. de Viag. e Tur. R. Junenlus 445 - Cep 03124-020 - Ter.; 914538518763 - Fax; 814-5385

• Raymxnd ose R. Sele de Abril 264- 13 0axdar - ci. 1316- STICKER Viag. e Tur. R. Antonio Pedroso 70 - Cep 05085-100 Cep 01044-904 - Te[: 258.2041 - 259-9592 Tal. 6324973- Fax; 833-9594 - Fax 231-5054

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO STOP AND TRAVEL Tur. Av. Paulista 1274 • Cep 01310-000 - Tel.: 288-6733 - Fax: 289-6733

SWANS Viaa. e Tur. '' ChinPiao PCa. d2Liberdade272-3and. -Cj. A- Cep 01503-010-TeI.:270-9211/9341 -278-6659 - 277-6958 - Fax: 270-1289

SWISS WAY Viag. e Tur. KjcukokFnedlj pca. DomJsse GøSpar 78 - 1 O°andar- SI 104 - Cep 01047-010 - Tel.: 258-7541 . 214-2253 - Fax: 258-7541

TERRA TOUR Ag. de Viag. e Tur. e Mana A. Pe,efta R. Taiarana 67 . CJ 22 - Cep 01414-020 - TeIeIx852-1477

TOKESHI Tur. TRAJETO Ag. de Tu r. R. Galvão Bueno 212- 2-andar- s. 21 - Cep R. Augusta 2690 - ?andar - Si 304 - Cep 01506-000 -Tel.: 270-484414702- Fax:277- 01412-100- Ter 852-5925 - Fax. 64-8780 4561

TERRANOBRE Câmbio e Tur. TOLEDO PIZA Empreend. Tur. R Cardoso de Almeida 60 15and. q 151 - * Gisefa Toledo Piza Cep 05013-000 - Tel.: 262.2811 - Fax 262. RSrnpeoVudaI889-CepOl443-0O1 -Tel.: 2894 883-3200 . Fax: 280.8643

TRANS ORIENTE viag. e Tur. x Yoshio !c/vkawa pca da Liberdade 118 - 6andar - C1 63 - Cep 01503-010-Tel 607-6891 . Fax: 606-8204

TRANS VOYAGE Viag. e Tur. TGK Tur. TON-VA Viagens e Tur. Av. Adolfo Pinheiro 2055 - 5andar - Cj 53. *Armando Skinazaki * MarceloLing Cep 04734-003 - TeIelax 521-9664 T.K. ROVAL Repr. Tur. A. P8oIsIa 1009 - 19 and - 9.1902 - Cep Pça da Liberdade 99 - Cep01503-010 . Tel R. Martn53 . 5- Cj. 52 . Cep01047-000- 01311000 Tel. 285-4849- 264-2070/6188 800.3087/3088 - 607-545815459 . Fax: 607- TRANS WIDE Viag. e Tur. TeIeIax 283-1165 STREAM TOIJR de Tur. Tel.: 258-3377 . Fax. 257-4536 8325 - Tk 23754 AI. Joaquim Eg8no de Lima 680 - Cj72 - 7 Av. Angélica 1045 - 2 - Ci. 21 - Cep 01227- andar - Cep 51403. 000 - Tel.: 285-4657 100- Tel.: 826-4234 . e7-3900 . Fax: 87-7599 TAI-CHI Tur. THA Opor. Turist.* TOP CLASS TOUR Viag. e Tur. 289-9428 - 289-7505 - Fax: 284-7654 R. Major Quedinho 111 landar Cj 110 - R. Conselheiro Fu1t845251 - CepOl511-000 R. da Glória 515 - Cep 51510-000 - Tel.: STUDIOTUR Viag. e Tur. - Te!.: 604-327W1492/1028/4926 - Fax: 606- cep 01050-030 - Tel.: 258-3642 - 231.3744 277.2470 - 271-5937 . Fax: 279-4435 TRANSABEF Viag. e Tur. . Telelax 259-8897 e Ana Queiroz 7711 R FIxnano Peixoto 50-2axdar-Cep010I6R Jeronimx da Veiga 164 - loandar . Cep TOP SERVICE Tur. oo - Te!.. 605-3517 - 607 .3161 R. 20 - Fax 64536-900 . Tel.: 881-839917086 - 853-2544 TAJ Holiday Traveis Ag. de THAINÁ Viag. e Tur. * Fabnz,o W,olli 605-3017 . Fax 881-8307 . lix 30707 Av. PornpAa 1675 . Cep 05023-050 - Te!.. Av. Ipeaxga 31 8 - BI 5 2andar. Cep 01088Viaa. e Tur. 262-4305 864 . 5959 Fax: 62-9411 900 - Tel.: 257-6244 . Fax: 255-0177 * 0/0,1 Jacques TRANSATLÃNTICA Tur. STUDY & ADVENTURE Av. São LUÍS 50 - ? andar - c.22-F -Ce P a Wa/terSteurer TRALASSA Tur. Cong. e Viag. CULTURAL PROGRAMMES 01046-000;Tel.: 255-2511 - Fax: 258-710 TOP TOUR Tur. Av São Luiz 165- 11 -andar- Cep 01046-91 1 R. Leopoldo Couto MagaIh56s JaxIor 559 - . lix: 3311 • R. FaosIxIx 1628 - xj 152-8 . Cep 05041- Av. Nsa Sra. do Sabara 2077 - Cep 04685- -Te!.: 255-2211 - Fax: 256-8704 - Tix: 39245 Cep04542-51l -Te!.: 829-71519156- Fax: 001 -Te!.: 871-2600-relelax: 263-5523- 004- Tel.: 541-0205R. 213 -Fax 541-0220 829-7189 EmergSncias-Celular. 978-9806 TALLER Tur. e Câmbio TRANSATIJR Ag. de Viag. e Tur. R. Galeno de AIn6kla 319 - Cep05410-030 . R. Santo Antonio 446 - 5axdar - Si 51 - TOP TRAVEL Viag. e Tur, e Sergio Moraes STYLUS Tur. - Te!.: 861-6399 - Fax 881-8506 R. Alxnsx Braz 628 - Cep 04511-001 - Te!.: Cep 01 31 4-000 . Tel.: 805- R. 7 deAbni 125 2 and. cj 214 . Cep 01044. Av. Uns de Vascxncelxs 1832 - Cep 0t53a. 822-66381088214956 Fax: 822-5132 50181043414552 - 807-1367 - Celulares.: 00 . Te!.; 232-5903 - 258-2944 - Fax: 604001 - Tel.: 574-6637 - 575-3219 - Te!e!ax 978-9605 - 931-3341 - 974-4000 - Fax: TALL? Ag. de Viag. e Tur. 0279 549-0953 605-1367 - 263-5523 R. João Comes Xavier 72- Cep 05005-020 - TOP TRIP Soluções Turisticas. Tel.: 263-2733 Ao. Conselheiro Rodrigues Aives 738Cep TRANSCENTURY Op. Tur. SUDAMTUR Tur. THE BROTHERS TOUR Viag. e 04014-002 - Tel.: 572-9392 . 570-2860 - Fax: Edrna VitorR,berro R. Henr! Danax! 239- Cep 04709-110-Te!.. 571-2267 TANLEY Tur. Viag. Congresso Tur. R Arauj o 70- ci 8114 - 8and - Cep 01220546-6681/4540.247-6460 R. Nigéria 44 - Cep 04539-020-Te!.: 820- Av. Sax Luiz so . LI07-Cep01046-900-Te!.: 020 - Tei: 257-3859 - Fax: 231-3539 - T!x: 9464-029-0190 -A/me: 829-Fax 829-8415 258-9666 - Fax. 257-2907 36325 TORINO Viag. e Tur. SULTOUR Tur. e Câmbio R. Amara] Gxr9el 127- 12/and. -CI 121- Cep * Rw Silva 01221-001 Tel.: 221-4200 Fax: 221-2672 TRANSEUROPA Tur. THE EXECUTIVE TOWER Tur. Ao. 500 Leis 276 - Cep 01046.010 - Te!.: TARCET Tur. R. Francisco Leitax 469- 2.and. - Cl. 209- R. Bela Cintra 746- 5 andar - Cj 52- Cep Ao. SãO Lais 50 . 6- q 02A-Cep01085-900 259 . e200 - Fax: 259-6260 Cep 05414-020 - Tel.: 601-1040/3560 - 083- 01415-000 - Tel.: 258-273915653 - Telefax: TORRIANI Viag. e Tur. - Te!.: 259-5699 - Fax 257-1313 256-2470 3161 - Fax: 852-4135 R. Froe. Alves 128 - Cep 05051-040 - Tel.: SUMERVILLE Pass. e Tur. 071-1561 - Fax. 872-5036 TRANSHOTEL Viag. e Tur. R.HeilorPen!eado225!I.19-00p5543e.000 THE TRAVEL BURE.AU Viag. e TASS Viag. e Tur. a Antonio Caflos de Lima - Telefax: 072-4174 A!. Campinas 5066- Cep 01404-001 - Tel.: Tur. TORY Viag. Tur LargodoArxache200- 1arrdar-q.l00-Cep 664-0069- Fax B84-0869-685-2021 AI Loreea 1364- 0. 503- 5 and. - Cep R.OscarFreirele27.CJO5.Cep05409-010 01219-010-Te! 221-2055-223-4422-Fax SUM MIT Viag. e Tur. 01424-110 - Tel.: 952-3192 - 083-0483 -Te- - Te!.: 881-233515345 - 202-8779 - Fax 282- 220-0099- TIo. 25451 R. liibuqoerqae Lins 503 - Lj 12114 - Cep lelax: 052-7449 8779 01230-000- Tel.: 825-3077 - 67-5174 - 66- TAV Tur. Ag. Viag. * Néns Sorto00o 250319064 - Fax: 67-5469 TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. Av. Brig. Luiz Antonio 1343- Cep 01355-900 THOLIMAN Viag. Tur. o Eventos TOULEMONDE Viag. e Tur. R Marcos, 40- 5andar- q. 53- Cep 01047- Tel.: 293-6505 - Fax: 284-4920 R. Conde de Podo Alegre 1409- Cep04600- * Jorge Wa!anabe 000-Te! 258-987316838 - Fax: 255-0929 SUN & SEA International. 002- Telefax: 5354747 Av. Ipiranga 313 - Mandar - CI. 60 - Cep Representativa. 01046-010 - Tel.: 258-0844 - Fax: 250-1126 TRANSITO LIVRE TUR TAIYOTUR Vlag. Tur. * Mariz Lermar, - Abax 445 R. Martins Fontes 91 - 7and. - Cep R. Domingos de Moraes 628-0107- Cep THOMPSON Ag. de Viag. e Tur. R. Peixoto Co/mie 996and. - Ci.750 R. Caramelo 171 - Cep 04136-000 - Te!.. 04010-l00-Tei:573-6177-575-2703- Fax . 01050.000- Tel.: 257-1544. Fax 214-0247 Cep 01409 . 000-Te!.: 204-0200-251-3723 581-5340 Fax: 583-3713 - Tio: 31132 573-0835 TOUR ART Tur. e Pass. - Fax. 287-9273 - TSr: 30097 * Leda Apamcida Romanelli R. Marques de ltu 037- Maed. q 83- Cep TRANSITUR Viag. e Tur. THOROS TUR Ag. de Viag. SUFi CROWNE Repres. e Tur. TBJ Repres. Viag. e Tur. R. Com , Joao Gabriel 151 - Cep 04052-080 01223-000-Te!.: 259-4633 - Fax: 259-4965 * Rogers Makhloof * Rogerio Krm Nishizalri Av. Nove de Julho 5524 - 12/andar - Cep - Tia: 36147 Tel.: 505-3378-Fax: 578-8391 R. Sete cio Abri! 127 - 4 - q. 42 - Cep A, Liberdade 683-Marmdar-Cep01503-010 01406-200 -Te!: 052-073017172- Fax: 20001043-903 - Tel.: 257 . 8855 - Fax: 255-0952 - Tel.: 277-0898 - 278-5544 - Fax: 277-4357 1275 -To!!Free Fax 0600-118818 TOUR BRASILIS Viag. Tur. TItULE Viag. eTur. V/fl,C,oS polacecn, Valadao Ao. Professor MaooelJesé Chaves 291 -Cep TCAN BRASIL Viag. e Tur. TRANSJET Tur. Av. São Leis 112- l6and. - Cj. 1601 - Cep 05463-070-Te!.: 814-6033-013-5999-Fax: SUN DECK Viag. e Tur. * Taki Com R. Estados Unidos 1093 . Cep 01427-001 01046-000 -Te!.: 231-0368- Fax: 257-3143 212-4505 R. Brancede Morais 24a-S!13-Cep04718- Ao. Sax Lias 187 - 2/and. Strij 18 - Cep Tel.: 053-154511077 - Abao: 304- Fax: 85330463 010- Tel.: 547-0689 - 522-9697 - Fax: 522 . 01046-001 -Te!.. 255-2444-256-7194-258- 3215- Tio 31302 9697 4156-Fax: 257.0063 TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur. * Augusta Naross, Fo,lwta(o TOUR CENTER CENTRAL de Tur. TRANSLINE Viag. e Tur. Ao. Brasil 678 Cep 01430 . 000 Te!: 804a Selma Nachim SUN LIFE Tur. TCN Ag. de Viag. e Tur. R Peixolo Gxmise 996- Cj 509- Cepo! 4095111 - Fax: 887-8771 R Braal,0 Gemes 541 - 10-andar - Cep R Coes. Furtado 577-S! 04- Cep: 01511 . R.TeodxroSanrpaio2393Mand cj.83-Cep 000 "Te[ 209-1066 - Fax: 289-1600 . Tia: 01047-020 -Te].: 256-8822 Fax 255-4270 000- Tel.: 270-1578 - 279-5161 - Fax: 279- 05405-250-Te!.: 215-5805 - Fax: 210-2872 33512 - TSr.: 33156 4824 TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. STORT VIGANO RiR R. Carlos Sampaio 143 - LI 02 - Cep 01333- 021 - Tel.: 288-770218530 - Fax 288-8530

TEAM TRAVEL Ag. deTur. eViag. a R OaMooca2696/2698-Cep03165-000 TOUR EIFFEL Viag. e Tur. TRANSMAR Tur. SUN SI-tINE Viag. e Tur. - Tel.: 608-5944 - Fax: 1508-5657 R. Bng. Farra Lima 1885-CI515 -Cep01451- * Mana do Fatima Monfecm Silva Araujo R. 165 - Cl 61- Mandar - Cep 01220R Gafxao Bxeno 33- Mandar -5162- Cep 001- Te!.: 813-3354-867-8070- 867-8066- a R Alvaro Rodrigoes 136 L 03 Cep • Ao lprraega 104. 2land -CI 212- Cep 000- Tel.: 257-2301 - 231-5539 - Fax 231- 01506-000 - Tel.. 270.3560/3100 - 279-2246 Fax. 615-5238 04582-000 Tel.: 530-7848 - Fax: 542- 5205 01046-010 - Tel.: 255-373313833 - Abax: - Fax: 277-1576 4570 840- Fax: 257-5397 TEC TOUR Viag. e Tur. Augusta 2676- CI 162 -Cep 01412-100 TOUR HOUSE Viag. e Tur. • Ao. Brrgadero Farra Lona 1815 4 - Cep SUNSHINE Eventos R. Francisco LeOão 100- Cep 05414-020 Te!: 851-9492 851-9493 Fax: 651- 01453- Tei 013-6322 - Fax: 210-0987 Ai. Jau 1742 Tel.: - 2/andar 052-5588 - Cep 01428-904 - - Te! • R. Ma mou Fostes 197- 4andar - ci. 41 Fax: 852-3029 2595 Telefax: 663 -2000 Cep 01050-906 - Tel.: 258-7622 - Fax: • AI. Poros 105- Cep 06400-Te! 421-3299 • R. Francisco Lei/ao 469 Ci 312 - Cep 256-0067 - T!x: 31068 - Fax: 421-4301 TECH TRAVEI-Viag. e Tur. 05414-020 - Tel.: 898-0700 - Fax: 851SUNTUR Tur. e Câmbio An. Brio Fada Leda 1451- 14 andar- q. 141- • R. Arrrerico Brasiliense 1027 sd!. Cep * Margarelh Silveno ore Oliveira 0705 Cep01451-006-Telelax 013-3711 - 815.9100 04714Tel.: 523-4277 Fax: 523-4116TRANSMUNDIAL Tur. Ao. Boa. Farra Lima 1409- Ij 08- Cep 01451• R Caranarru 488- Cep 04130-001 - Tel.: Pca da Republica 36- Cep 01045-000 - Te!.. lix: 55091 000 - Te!.: 816-2000- Fax: 816-6467 576-2701 579-7229 Fax 534-9402 231.5544 261-0200-Fax: 259-5084 - TIx:: TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. 3401 - Abav.: 210 Ao Brig. Luis Antonio 2050- -s.63 - Cep • R. Julio Bxono 1077 - Cep 02201.000 - TOURING Viag. SUNTUR Tur. e Câmbio Te! 683-4550 Fax 683.1431 01316-002-Te!.: 28457-Fax: 208-0895 AI Lorena 638- Cep 01424-000 - Tel.: 604* Luiza Keilco TRANSPACIFIC - Travei Tur Ao. Sax Luis 1871.43 -Cep01045-000 -Te!.. • Ao AngÓlica 1757 ia 102- Cep01227-200 3542/6260 - Fax: 889-9549 6- dos Estudantes 15 s 63- Cep 01515.060 255-800018467 - 259-6029 . 231-1183 - Fax: TECOTOUR Viag. e Tur. - lei.: 258-9940 - Fax: 256-2129 Tel.: 277-7025/7026/7827 - Fax: 277-7830 R. Celeslinx MarlineiiiO4 -S105- Cep05125- TOURISTOP Viagens e Tur. 214-1784 - 255-2467 a Rosângela Reis 120- Telefax: 038-0471 * Eis Ades • R. Helena 309 q25 - Cep 04552-050 R. Sele de Abni 342 2/ q. 27 Cep TRANSVULCANIC Viag. e Tur. SUPER Ag. de Viag. e Tur. Te!: 829-953219534 - Fax 020-8036 01044-000-Te!.: 231-3222-Fax: 231-3145 A, Inledagos 7244 -Cep 04777-000- Tei TEG Tur. eCambio A, Nave 8e Julho 50l7-4 andar -q.42- 524-5735 R. Libero Badalo 377- 21andar - Cl 2112- Cep 01407-200-Te!.: 852-6011 - Fax: 683- TIKARA Viag. e Tur. 1815 Cep 01074-900 - Tel.: 239-1500-Fax: 607- R J000 Sabe!a 07- Cep 04367-270 - lei TOURNEE Viag. e Tur. 8241 Av. pIranga 81 SbI - Ci 13- Cep 01040-100 TRAVEL CLUB Viag. e Tur 5638785- Fax 564-5938 - Tel.: 256-3011 - Fax: 257-4998 R. Sele doA/mi 385- l4axda- CI 142- COO SUPER DON Tur. 01044-000 - Tel.: 255-51 3315097 - Fax. 257a Encho Kocde TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur.

Ao. Paulista 467175- 15 Cep 01311-000 . As. Vereador Jose Diniz 2330- Cep 04804- Tel.: 251-5244 - Fax: 251-5037 - Tio: 33183 004- Tel 240-3488 - Fax: 531.0966

TIME TOUR Viag. e Tur. * Olga Bxdi R. Dom José de Barros 17- Mandar - C. 85 - Cep 01038-100 - Telefax 259-1400

SUPPORTVIag.eTur.' TEOREMA Viag. Tur. * Rui Aloes R. Bento Frei/as 162-1 . - cl. 1- Cep 01220Av. lpiraoga 104 q.73 71 and. -Cep 01046- 000-Te!: 221-4041 - 223-4948 - Fax. 221- TIUL Viag. e Tur. R.GenrcalF!ores29O-15.xnd.-Cep01129- 010- Tei.: 214-4111 - Fax: 257-5537 4179 010- Telefax: 221.8655-T!x:: 32511 SUTHERLAND TOUR Ag. Viag. e Tur. Av. lipiranga 313- 5 1 andar- CI. 52- Cep 01046-010 - lei.: 231-2355 - Fax:255-5665

TERESA PEREZ Viag. e Tur. TIVOLI Viag. Tur. Ao. Brig. Faria Lima 1403- 13 - q. 1304- * RocooLaela Cep 01451-906 - Tel.: 210-8066 - Fax: 814- A, Pau/cola 2202 - 1and. - ia 12 - Cep 7590 01310-300 - Tei.: 283-4144/4819/4702/4357 -Fax 284-2714 SVT Viag. e TurJDimensao TERRA BRASIL - Viag. e Tur. * Dormia/no Violax Santana TKROYAL Repres. e Tur. * Tedcry Kahanewc R. Maestro Neo Gomes deAraujo 105- Cep Ao. Brig. Faria Lima 1541 - S/i 216 - Cep 02332-020-TeI.:267-1854-959-4435-Fax: 01451-607-Tei,816-6572-212-1427-Fax: R. Marcoei 53 - M andar - CI 52 - Cep 959-5157 552-1477 01047-000 - Tel.: 250-3377 - Fax: 257-4536 RECEPTIVO

TOURWAY Viag. e Tur. Ao Bng. Loro Anlonco 277 O and - Cep 01317-000 - Tel :605-1173/1174 - Fax: 605- 1175 TOWN TUR Viag. e Tur. Ao trai 726-Cep04082-002-Tel.. 543-6155 - Fax: 543-8329 - Tol! Free.. 0800 112310

8395- Toil Free.: 0800 115133 TRAVEL PLAN Op. Tur.

* Benedicto Alves, deOlrvecra

R. Barax de irapelcecnga 221 - Mandar - C 607-Cep01042-501 - lei 258-5977- Fax: 259-5993 -Tia.: 36909

TOWANDA Tur. R.PedmnsxAIxnreoga 1089-Cep84631-012 - Tel.: 881-1274 - 280-6360 - Fax 681-7596

TRAVEI SERVICE Brasil oP Tur. e Luiz Antonio Gaedes R. Sele deAbn! 252- lland. -Cl. 110/113Cep 01044-000 - Tel.: 231-37331073310461 Fax: 231-3153-Tix: 36161

TRADE TOURS Viag e Luiz Alexandre Prelze/ R. Sele de Abni 261 - 1 1 -andar - 6-1102Cep 09043-000 - lei 257-8788 - Fax. 259-7033

TRAVEL SUPPLY W. Tour Operador Ao Paulista 2006 -Cj 1113- CepOl310-200 - Tel.: 287-5350 - Fax: 263-18507

* RE SP ONSÁ VE L Deze;mcbro 95 . Guio Panro!as - A 19

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TRAVELBANKV1a9. Tur. e Cambio • .)o2o Celso de To/edo

Av. PauI,sta 1754 14 and. c. 1471148 - Cep 01310-200 - Tel.: 264-9288 - F3x 253.7792 TRAVELCENTER TOUR Cambio Viag. e Tur. R. Joaquim Flodano 8201834 - 13-andar . Cep04534-003-TeL. 829-6400- Fax 822- 4140 TR.AVELCRED AUXILIAR Tur. . Ade!Auada R.GaI. Jardim 6O-4 . q.41-Cep01223-0l0 . Te[: 258-1300 . F8x 255-9857 - Abav. 208 TRAVELCRED Vlag. Tur. Pamplona R. Pareplona 710. Lj 02 - Cep 01405-001 - TeIefax 284-0453-288-4218 TRAVELSTAR INTERNATIONAL Viaa Tur. i • Achai77 MatOs Gensen

Av.São Luis 1652/ axd c2 B-Cep01046- 911 - lei; 259-0622 - Abax 2461636 - Fax; 256-8103 - lix 34564 TREKAIR Viag. e Tur. • F,anz Waider Jun,xr

Pra, da Se 21 - Ci 1012 - 10-andar - cep 01001-001 - lei.: 607-7521 - Fax; 606-2323 - lix; 24919 TREND Touro R. Dom José de Barros 17- 9 q.92 - Cep 01038-100 - Tei.: 258-8555 - Fax; 255-1355 -lix 37230 TRENÜY Tur. • Yujiro FumoSo Ao Paulista 807 - li° - Cj. 111112 - Cep 01311-100 - Tel.: 285-3991 -287-7072/0272 - Fax 288-2157 TRES LEE Tur.' R. Silva TeieS 95- Cs 18-Cep03026-000- lei; 692-5217 - 693-6647 - 264-9233 - Fax: 264-2520

VICTORIA ISLANO Oper. de Vag. VENUS Viag. o Tur. UEDA TRAVEL Tur. TUNIBRA Travei Tur. R. Jose BonifaaO 29 - 7andar - Si 73 - Cep e Tur. • Yoshiyuki Ueda Rica rdo Takeshi Akagawa • 01003-001 .Tet:8G7-1555-6O6-l4O4Fax: R. Sete de Abril 404 . randar - CJ.12 - Cep R. dos Estudantes 74. landarCepOl5OS- • R Cons. Cdspniano 69 - 7-andar - Cj 74 256-7683 01044-000 - Tel.: 258-5877 . Tel.: 277-3924 - 279-7764 - 270-4523 - 607.1462 . Cep 01037-904 . Tel.: 255-99M . Fa)c Fax: 278-3823 Tbc 36348 607-3943 - TIX 27066 VERA PARODI Travei Op. VICTORY Travei Tur. t Akim Osako R. sele de Abril 125 - 3 and. q.312 . Cep R. Dr. Amancio de Carvalho 339 - Cep UKON Viag. e Tur. • MasUkom A. Paolista 542 - 9 . Cep 01310-333 - 01043-902-TeIefc258-2525 04012.090.TeI.:549-6550-575-6187.FaX Tel.: 285-5911 . Fax 283-5244 - Tix: Av. Paulista 1499 - Li. 58 . Cep: 01111-200 - 889-0689 32787 Tel.: 283-3688 - Fae 283-0753 VERÃO MAIOR LAZER PESCA * i3unky Morooa'a VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. Tur. • Pç. da Liberdade 83 . Cep 01503-010 - UNIDAS Oper.Viag. 8 TSenÇ FeriKu • José Ademir • Genilsofl deAgwarenro Tel.: 606-0101 - Fax; 232. 5299 . T; R. 24 de Maio 188 . 4 andar- $/404 - Cep Av. Ipeaxga 200 . t.j 64 . Cep 01046-090 21443 Tel.: 258.0155 . Fa,z 256-2507 R. Sete de Abril 125 - landxr - Cj 109. Cep 01041,000 ,T,].: 220-6573-223-1324 .Fa 01043-902 . Tel.: 256.7300 - Tejera,c 214. 1324Tur. ADRIALBI 4982 VIENNA Câmbio e Tur. R. Quinto Bocaiuva 122 . 2 aed. - Cep R Libero 8adard 377 - 20andar . Ci. 2007. VERDE VALE Tur. 10l0l0.TeI;60756l6 . 60-36l1 -604- UNIPAK Tur. R. Maranfillo554-4*.cj.41151 -Cep01240. Cep 01074-900 - TeI;807-0588 - Fax 6049212 - Far 604-7068 Av. Miguel Siofano 1936 - Cep 04301.010 - 904 . Tel.: 86-9105 - 67.3191 . 828-1937 - 0011 Tel.: 577.7119 . 275-5534 - Fax 275.5534 Fax; 67-9585 Tur. DONG-A VIETOURS Viag. Int. Esp. R. José PauhflO 226 . 81.9 - L. 19 - Cep UNISA Ag. de Viag. e Tur. * Mana EIiza Bezerra VERMONT Viag. e Tur. 01120-000.rel;222-0147.221.7880-222- Pra oswaicio Cruz 47 . 11xaedarCj8314 R. Saaio aídal 1109 - Cep 01443.001 - R. Maítofli 107 Cj60416086a0d. -Cep 4774 . Fax 223-6102 Cep 04004-070 . rei.; 884-8466 . 887.7150 rei.; 815.0002)4612 . 913.1252 - Fax; 81 S. 01047-000 Tel.: 258.7900 . Far 255-9461 - 809-0134 - Fax; 885-0973 - T5- 3781 1 4612 Tur. HAN-MI VILA REAL Tur. R. Xaeantes 132 - Cep 03027 .000 - Tel Mana dos Anoc SdilliOi UNIVER Receptivo Ag. de VIag. VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tur 364.3999 - Fax; 291-4407 R. Ga5-Sx Boxnx 212 - 4 and. 541 • Ccl, Av. Eng Luis Carlos Berrini 1201 - Cep A, São Luis 187 . 1 . LJ. 611 - Cep01046. Sol - Tel.: 256-9222 - Fax. 256.9063 01506-000- lei.; 277-404477861 -Fax; 278- 04571-010- lei.; 505-0855. Fa,c 555-0855 Tur. MASCOTE 1033 * Flavm de Bemardi VIMATURZarpentin Viag. e Tur. VERSATT1 Oper. Viag. e Tur. A v. Paulisia 352- l2 andar- Cep 0131 0-905 UNIVERTUR Ag. de Viag. e Tur. * Ricardo Campos As. inierlagxs 3610- Cep 04669-0 06-lei. - Tel.: 284-4711 - lix 30345-Fax. 280-7066 R. CxrxneiXauierde Toledo 98- Mandar- Ci e Eduardo Mizumoto 523-8705 - Fax 522-3720 - lix 54705 51 - Cxp 01048-100 - Telefax: 214R.Gaiv9x8ueno2l8-00901506-000-Tel.; Tur. PRIMAVERA 1311/0872/2604 R. 227 279-0055 - Fax; 279-1769 - Tb,: 11-21152 VERT10E Tur. Au. 807- 1 iarldar - Ciii 17- Cep * lsaac Michaan lei.; 288-6722 - Fax 289-2813 01311-100 Paulista- Tel. UPRER CLASS Ag. de Viag. e Tur. R. Silo Bento 545- 12/aedar - cep 01011- VIPARSA Viag. Tur. R. A~218- Cep 01453-020 - Tel.: • Ao. das NaçOes Unidas 11633.17-- Tel.: 904-lei.; 806-6341 - Fax 606-6341 -Ira; Tur. W.A 4774- Fax 820-2977 22776 223-2059 - 222-2227 - 221-5615 - lix R. Tlrornaz Gxnzaga ei - Cep 01506-020 Tei.' 270-0676/9052)1328 - Fax 278-9065 URSA Ag. de Viag. e Tur. VHC Viag. e Tur. e R Neva Cruz 258- Cep 03756 Av.SdxGuailerlO6i -CepOS-455-00i -Tei. R. Durmo de Andrade 219 - 5-andar - ci. Tur. ZEBU Produçoes e Pass. 261-03241999614668/5978-Farc 633-8708 51/52-Cep01049-905-Tei.;256-6200-Fax VISON Viag. e Tur. Av. i peaoga 324- 8i. C - Lj. 2- Cep 0 1046- 258-8697 - lix 35558 010- Tel.: 255-6003 - 258-5757 -259-5692 R. Das Porcelanas 288 - cio. 8215 - Cep U.S. Tur. Fax: 255-3404 04323-lei.: 586-0008 R. Atado Ruiio Rizzols 140 -Cep 04343-070 VIA AÉREA Viag. e Tur. -lei 581-1310-Telelae'579-0411 Ai. Barros 3g9-Li393-Cep01232-001-Tei TURISPL.ANO Viag. eTur. VISPTur. 825-6818)6768/6941 - Teielax 825-2372 e Jose Antonio Jirnenez Av. Brig. Faria Lima 1684- s.38 - Cep01452USYTUR Ag. de VIag. e Tur. R. BaiQara 130- Cep 05057-060 - Tel.: 831- 501 - lei 211-1563 - 212-2544 - Fax: 212R. da Gióea 332 - 8-andar - Ci 81 - Cep VIA CONEXAO Tur. e Pass. 8773 - 261 -6999 - Fax: 831-4057 2770 01510-000 - Tei.; 278.227816301 - 279- Ao. 8ii9 Fana Lxea 1409- 11-andar. q 112 2117/64S-Fax: 270-5207 - Cep 01451-000 - rei; 814-8333 - Fax; VISTA Pano. e Tur. TURMABE Tur. e Viag. 814-5747 * Maria Irene Esterssoro * Fernando de .4/moida Castanheira R. Brauiio Comes 25- 8°andar- C007 -Cep UTELL INTERN. DO BR. Tur. R. Marconi 124- 10-andar - 5.1001/6 - Cep 01047-020- Tel.: 231-0151 - 255-4034-259- R. Da Coosoiacax 2697 - 2/andar - Cep VIA FRANKLIN Planos de Viag. 01547-000 - lei.; 257-6933 - 255-7323/7330 81416-001 - Tel.: 852-4277- Fax 852.4246 R. Dr. Mello Alves 488-Cep01417-0l0-Tei 0573Fax259.0573 -Abre- 592-Fax 259-9037-lia; 32454 - Ti..; 32671 - lxi Free 0800119131 851-3025 - Fax' 852-0948 TURMALINA Tur. e Cambio VISUAL Tur. Ao, Paulista 1471 -12/anda, Cj 1294- Cep V.I.P. BRAMI- Viag. e Tur. VIA R000CAR Viag. e Tur.' R. da Cxosolaçdo 331 - 4-andar - q4021405 01311-927 -Tei.: 288-1380/1089 -285-1850 Ao. iplraooa 345- Si 1606- Cep 01048-010 Av, SaxCabriei 151 - Si 01 -Cep0l435-00i - Cep 01301-000 - Tel.: 214-2000 - Abax Tel.'259-9779 Fax 255-6451 - Fax: 251-3943 - Tei.: 822-5521 - Fax 826-2114 932./990- Fax 255-5249 - lix 37003

TRIESTE Viag. Tur. • Si/irena Lanzelote Tulu do Prado A, 8119. Faria Lima 1684 - Sbi li - Cep VAI-IE Pass. e Tur. Viag. e Tur. JOVEM VITAL TOUR Viag. e Tur. 01452-001 - Tei :212-6179/0582 - Fax 212- TURIACU Viag. e Tur. Senador Paulo Egrdio 72-2/andar - Si 294- Ai, Br. de Limeira 764- 5°- Cep 012024002 - Fica da Republica 115 - Cep01045.001 - Tei ; * Roberto Vital Manos 0175 Cep 01006-010 - Tei;807-7428 - Fax 606- Tel. ' 221-5568 - Fax 222-2204 - lia: 22238 256-6158 - 258-8534 - 257-0 R. Cci. Xavier de Toledo 234 3 and, ci 328741 Cep 01048-180 - lei: 255-7578 - Fax 60655016412 259-250713591 Fax 257-6412 TRIPS Passag. e Tur. 7024 DO RIO QUENTE Tur. SHS-Galena -morei Nacional 57 - Tel.: - lix TURIS VALE Empreend Tunsticos Ao. VALE 321-4404 - 225-6420 - Fax:Li.226-9043 Nove de Julho 4634 - Cep 01406-100 - VIAGENS & CIA Tel.: 851-2733 -Abas' 465Fax' 282-5281 -Ao, Aios/o Ramos 130 Ccx. 03056-060 2221°arldar -Si 109- R. Da Consolacao VITE Tur. 2317 Cep 01302-000 - Tel. : 231-0318 - Fax 231- lix: 35971 e José Roberto Fernandes lei.; 264-2456 - Fax 264-4345 0318 R. da Consolação 65 - 4 - Cj 42 - Cep TRIPTOUR Ag. de Viagens 01301-000 - Tei.; 258-8900-Abas' 844-Fax; VAL TRAVELLima Cambio e Tur. Via LEISER R. Prol. Mar Ramos 241 - Lj - Cep 01454. 258-6141 - lix; 38770 1651 - Lj 3/4 - Cep TURIS VIP Ag. e Tur. Ao, Bng Fana * $naro Garcia Santos 011 - lei 212-2411 - 816-8385-Fax; 212- A, Angelica 263219.51 - Cep 01228-200 - 01451-001 -Telefax 070-0355 R. Marquês de 011 95 - 5° - Cj. 53- Cep 2882/7092 - lix. 81638 Te,: - Fax 258-4887 VITTO Tur. 01223-001 - Tel.: 221-8584/042616852 - Fax R. Filha do Sagrado Coracao 51 - 2/andar 224-0347 - lix 26708 VALTUR Cambio e Tur. TRISTAR Viag. e Tur. s.13 - Cep 03364-000 - Tel.: 918-105173064 TURIST Cambio Viag. e Tur. R. Joax Cachoeira 328- Cep 04535-000 - Ao. Paulista 2086 - 1 1-andar - ci 1115/16 - - Fax; 918-3564 e 8- mono Maria Santos lei.: 083-0377 - Fax 883-0279 Viag. MARSANS INTER do Cep 01310.200 -TeL 288-1411 - Fax: 288 • Ao. lpiraoga 318 Li. 01 Bi.B Cep BRASIL' 8316 VITORIA TOUR Tur. 01046-010 - rei; 255-7199 - Fax: 255- VANTURVIag.eTur. • Syisna Regina Bezerra Av, Angelica 1814 - Cj 701 - 7-andar - Cep * Regina Mana Vanucher 6794-Tio: 34052 • R Sete de Abni 404-11° - Ci. 1131114 - 01228-200 - Tel.: 256-4042-255.9103-Fax TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur R. da Coxsxiacax 348- 3°aodar- Ci32- Cep • Ao. Paulista 529Cep 01311-000 lei Cep 01044-000 Tel.: 255-5744 256 255-0103 Pç. Antonio Prado 33 - 18° - 19 . 1806 - Cep 01302-010 lei'255-7177 Fax' 256-1702 285-8400 - Abas' 760- Fax; 258-6794 6811 - Abas' 352/353 - Fax 255-2478 01010- Tei; 37-2063 - Fax 34-9344 - TIx 'lia' 38536 lix 23651/33663 24418 • R. Libero Badarx 512- Cep 010081000- VIVA TUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 255-2833 - Fax 806-5985 • Pç. da República 162- l°and, - C/ 101 - R. Maranhax 820- Cj 12- Cep 01240-000 VATICANO Tur. e Pass. Cep. 01545.001 - Tel.: 256-3422 - Abas- lei.: 67-5257 -leielax; 626-0042 TROPIC TRAVEL Tur. • R. Dom José de Barros 54- Cep 01038- R. Conselheiro Cospmniana 139-8° andar - 9331833 - Fax 255-2478 - lix 32043 • JimmyKhasis 000- Tal 256-9155 1981 -Cep01037-000-Tel.: 255-7563/0068 18600 17537 - Fax 255-7527 Ao. Pacaeroba 878- Cep 01234-001 - lei.' VIVERE VIag. e Serv. VIAGGIATORE Viag. e Tur. a Vara Maria de Oiivera Canie/irro 825-7500 - Fax: 824-0421 - lix 26579 TURISTAR Viag. Repres. Ao. Ipiran9a 1071 - 7-andar - Cj 704- Cep R. da Coosolaçdo 331 - 4°axdar - Ci,204 R. Jeroo'eoo da Veiga 184- 3/andar - Cep VCA Viag. e Tur. 01039-903 - Telefax 230-0288 Cep 01301 - Tel.: 257-0057 - 255-4953 * Fernando Coedignano Filho 04536_900-Tel. 851-3818 - Fax 851-0305 TROIS ILETS Viag. e Tur. 255-7786 - Fax 256-9828 Av. João Pedro Cardoso 73 cj.02 - Cep R. Vergueiro 2694 - 2-andar - Cj 14 - Cep 04355-000 - Telelox 536-4822 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. 04102-000-lei 578-13.0411181 - Fax 570- TURMABÉ Tur. e Viag. a Jesus Draz VM Tur. e Viag. • Maria irene Esterrooro 1161 R. Martins Fontes 91 - 8-andar - Ci 92- COO e Vi/son Mello R Oiaoio Coroes 25 - 0° - o. 807 - Cep VECTRA Tur. 01050-000-lei.:255-0311 -Abas- 7)3-Fax. Pç daRepabirca37e-cJ.32-Cep01045.000 01047-020-Tel.;231-0151 -2554034-259Av.8rrg FanaLirea 1857c1,803-CepOi4Sl TRY US Rep. Viag. e Tur. 256-7150- lix 38042 - rei,: 223-53801370916542 - Fax 223-3379 0573 - Fax. 259.0573 SOl - Ieielax: 816-059510509 • Vera Achcar Rua Cai, Xav. de Txiextx 206- q 10114 - Cep VIAPRESS Ag. de Viag. e Tur. VOLARE Tur. VELLA Tur. 51048-904 - Tel.: 259-6104 - Telefax 256- TURNOVER Ferias Programas e * Wl/marFxscho Filho R, Oapicam 388 - 3/andar - Ci 907 - Cep Tur Ao. Paulista 1471-19818- Cep 01311-200 - 3040 R. Sele de Abril 206-13/andar- Cii 01 - Cep 05006-000 - lei.: 872-6616 - Fax 872-4405 • Flor/ano Conrado do Amara! Gurgel Telefax 284-0503 01044-000 - Tel.: 258-4277 - 258-5145 - Fax Ao. Brio. Fana Lima 2223- 3/andar - 19.92 - TS TRAVEL Viag, e Tur.° 257-1038 51451-001 - rei 610.4499 - 210.6751 VÊNETO Pass. e Tu VONAH - TUR Ag. de Viag. e Tur. Pç J050 Mendes42- llaxdar-q 1 18-Cep -Cep Fax 210-6751 124- 7°andar-ci.74 -Cep Pç. 51573-900 - Tel.: 606-8142-805-6782 - Fax: • Ao. Guilherme Darrrxxl 5-/ares 1289- ij. VIÁTICA Viag. e Tur. 04004-903 - Tel.: 284-9066 - Fax 251-2419 606-0680 II - Cep 05640-901 - Tel.: 842-3555/1247 R. Vena000 Ayres 665 - Cep 05024-030 TWB Traveling World e Business - Fax 844-3133 Tel.: 864-4796 - Fax 554.7951 VOVAGE Ag. de Viag. e Tur Tur. T.T. Oper. Turist. * Eimy Vim Ao, Brig. Luiz Aclame 2344 - q111 - Cep e Ao. Mxrxrtrbi 7800- Cep 04703-000 - rei R Princesa Isabel 271 - Cep 542-4322 - r,232 VIATRIX Viag. e Tur.° Ao. Paulisla 728 - 6° andar - q. 604 - Cep 04601-000 -01401-000 - leielaic 253-2077 Tel.: 533-9512 - 530-0803 - 542-2129 - Fax. 01310-100 - Tei'288-0177 - Fax 287-1420 R Dr. M no, Ferraz 492 - Cep 01453-011 - 530-4717 lei.: 828-1122 - Fax 822-4969 VENICE VIag. e Tur. TWT Viag. e Tur. VOVAGER Tur. Ao. Padiola 2444 2/ and. cl .31/32 - Cep R Dr, Vigília, de Carvalho Pinto 48 - Cep T1-'t Viag. e Tur. 01310-300-Tel.:258-2558-259-5052-Fax: 00415-030 - Tel.: 852-4499 - Fax 881-3887 VIBE Tur. Ao. ibirapsera23l5-Cj. li - Cep04029-200 Pra. 6/110010 Candido de Camargo 10 . Sbli 258-0183 -T'lx 38085 - lix 33072 R. Cel. Cxxradx S'9aeira Campos 130-Cep - Tel.: 543.6686/3324 . 531-1911 -Fax; 543-Sl02- Cep 01134-070 - Telefax 826-9772 04704-140. Telelax 240-1091 - 530-0978 3324 - lix 55408 - 825-6967 - 826-2299- VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e TVLLER Pass. e Tur. * Ricardo Paio Tur. VICENTUR Pass. e Tur. VR Viagens Tur. TUIUT1 Viag. e Tur. e Vicente Gania Aguado * Abram Szajman R. Sele de Abel 127 - 9° - 19. 91 - Cep a Gilmar Toldas da Silva R. Deu. Elizea Guilherme 299 - Cep 01543-050 - rei.: 259-5400 Telefax: R. Marceni 124. 7°and, -Cj.707/8/9-Cep Ao. São Luis 107- i°s/1.I 17-Cep0104e- Av. dos Bandeirantes 4eo-Cep04553-90004004-038-rei; 889-9033 - Fax 859-7207 255-7458 Tel.: 231-1766 Tel.: 536-9422-Fax 536-9428-Tix 56599 01047-000- TeL: 214-1011 -Fax 259-3795 RECEPTIVO A-192 - Dura Panrolas - Dezembro195

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens WINTER Ag. Viag. e Tur. ZEBU Tur. Produçoes e Pass. DINE Tur Aa. de Viag. * Sérgio KJfrifl5erg Ciaudirr&Domingues Ai. Iprr*nga 324 SI. C L. 2- Cep 01046- SAPUCAIA DO SUL - RS R. Cel. Xavier de Toledo 140 - - Cep R. Sarulaia 25- Cep 18035-180 - Tel.: 33Tel 255-6003 - 258-5757 - 259-5892 - Tio 01048-100-TeL:607-0251 -605-5763-606- 2213-4 - Fao 258-3404 58841594019506 CONTINUAÇÃO DOO 051 3773 - Fax: 255-8703 ESCULTUR Viaa. e Tur. ZENTOUR Viag. e Tur. RECRUSUL Tur. Serv. e X-TOUR Oper. Tur. Mana Heloisa Polo Spagnuolo WITTOUR WONDER Largo do Pssanda 51- C 1201 - l2andar Av. Sao Luis 88 - 18and. - CJ. 161 - Cep International Tour Viag. P58 500ar Haoegguev200 - Cep 18040-130 Cep 01034-010 Tela 223-0563 Fax: Agenciamentos 01048-000 -Tei:258-9491-256-4549-259. Ao. Lua Faslear 1020- Cep 93312-360 Tel.: - Te~ 31-0049 * Manoel Santos 221-6063 3215- Fax: 299-3215 474-3351 -Fac: 474-1897 -lix: 1355 Ao. São Luto 106- Lj 4- Cep 01046-000- Tel.: 258-8033 - Parc 255-4781ZIE - lix: 32247__________________________________ FIORATUR Ag. de Tur. Viag. Int. Especiais R. Mons. J000 Soares 191- Cep 18010-300 WALDORF Viag. e Tur. R. Marconi 107- 6/andar-CJ 604108 - Cep * Mana Regina Assumpção - Tel.: 31-2110-Fax: 33-4212 SAQUAREMA RJ WM Tur. Viag. 01047-000 - Ter. 258-6544/4129 -Fax: 231AI. Gabriel Monteiro da Silva 2407 - Cep Walsen Pousada Alb a 0784 01441-002 - Ter: 813.2660 - 212-88871814- GOLDEN TOUR Viag. e Tur. DOO 0246 R. XVde Noonrobro 184 - 13-Cj. 1302- Cep 5826/215-5803 - Fax 210-5240 R Rio Grande do Sul 197- Cep 18035-500 01013.800- Ter :687-0483-604-9893 - Fax ZOGBI Tur. Tel.: 33005714(569 - Fax: 31-1434 606-9422 - lix: 22901 AI. Joaquim Eugênio de Lima 1518 - Cep TOULOUSE LAGOS Tur. Saquatur WALI-IALATUR Viag. 01403-003 - Tel : 885-500017000-Abau- 883 R. Coronel J008 Bravo 2$- .G- Cep 28899- IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Pua da Republica 376-6-andar - Cj 62- Cep WOEHRLE TUR. 000- Tel.: 51-2161 - Tia 38301 - Fax: 880-5000 01045-000 - Tel.: 223-742514379 - Fax: 220/ Tur. R. do Tesouro 47- raud. - Cep 01013-020- 2360 __________________________________ Ao. Barão de Tatui 191 - Cep 18030-000 Tel.: 607-7594 - Abav 463-Fax: 604-2188 - Tel.: 33-269011693 - Fax: 33-2254 ZSC Repres. Turistica Tio: 24961 SERRA NEGRA - SP * Zule,de Sabóia da Cunha WALK BRASIL Tur. KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Pc Joax Manoel 1078 Co 05 Cep • Ao Pedroso de Moram 580- Cj 81 - cep WORLD ACCESS Viag e Tur. DDD 019 Ao. Afonso Vergueiro 1700.00rc46147-Cep R. Sele de Abril 127 - 12/ - 4 132 - cep 01411-000 - Tel.: 280-7372 - Fax: 64-4278 05420-000 - Tel.: 813-7977 - Fax: 813- 18035-902 - Tel.: 31-7225 - Fax: 32-5305 010-43-000 - Tei: 256-2044 - Fax: 255-8991 378-4 SPINI-tARDI Ag. de Viag. e Tur. ZURICH Tur. • R. Vergueiro 1055- CI 104- Cep 0-4101- R. Martins; Fontes 91 - Cliii - Cep 01050- R. Monsenhor Manzini 148- Cep 13930-000 MARATIJR Viag. e Tur. WORLD MAP Viag. Repres. Tur. 000 - Tel. 575-5785 - Fax: 572-4233 * Mata Mantov-ant - Tel.: 892-1020 - Fax 892-3141 * Milton Sanches 000- Telefax: 255-5666/7441 - 259-5242 Ao. Dr. Afonso Vergueiro 2250- ?andar- Si • R. CoelhoLisboa 378- Cep 03323.040 - Ao. Domingos de Morais 2102 - 1- c1.12 01 - Cep 180-45-000 - Telefax 21-3681 Ter.: 296-4146 - Pau: 604-9560 04036-000 - Tel.: 571-4191 - 572-2122 - Fax: • Ei Cardoso de Arrnekla 313- CJ 91 - Cep 549-4758 - TIO: 37592 SERTÂOZINHO SP SÃO ROQUE SP MARQUES & ANNUCIATO Viag. e 05013.000 - Ter 824 .9604 - Fax: 824Tur. 9478 DOO 016 WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. DDD 011 __________________________________ R. Cesario MoIta 229 - Cep 10035-200 e Tur. • Ao. Pavão 955 - 11 and - Cl III - Cep Terefa,c 32-5040 - 31-6677 - Fax: 32-5040 04516-012 - Ter.: 530-0144 - Fax: 533 . Pç. Dom José Gaspar 76s 106-Cep01047- BRUNATTUR Tur. 010- Telefax: 258-6211 AM Comi. Tur. e Promocoes 6093 R Barão do Rio Branco 1279 Cj 01 - Cep MONCOES Tur. R. Germano Negnni 150- Cep 18130-000 - 14160-000 - Tel.: 645-2194 - 642-5977 - Fax: R. XV de Novembro 228 - 2/andar - Cep Ter 425-578015727 R. 248- Fax 425.5780 642-5977 WORLD TRAVEL CENTER Ag. de WALK Viag. e Tur. 18015-001 - Tel.: 33-8660 - Fax: 33-8241 __________________________________ Ao. Suo Gabriel 555- (7andar- Cj 106- Cep Tur. 01435-9(11 - Tel.: 280-9396 - 64-6118-Fax: R COnSOt0000 288- c 131- Cep01302-000 ASAHI Tour Viag. e Tur. MUNDO COLOR Tur. - Tel.: 256-3489 - Fax: 208-6661 280-9396 R. Pedro Vaz 203 q 0 SI - Cep 18130-000 R. Volurri. de Sorocaba 106- Cep 18035-290 SETE LAGOAS - MG -Tal 425-8965 - Fax: 425-7549 - Telefax: 32-3030 WORTRAVEL VIAG. E TUR. WANDER Tur. DOO 031 NEW PLACE Tur. e Cambio Av. Eito Branco 211 -0/- 5105 - Cep 01205- * Rubens Munhoz CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. Ter 229-0678135-47 - Tio: 1108 R. Ce rio Multa 33.8 - Cep 16035-200 Av. Brig. Faria Lima 1483- 8and - c. 801 - Ao Monteiro Lubato 220- Cep 18130-000 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. Cep 06500-000 - Ter.: 212-2912 - Fax: 211- Telefax: 3-2-2005-Fax 32-1583 Tel.: 425.2524 - Fax 425.2979 R. Dr. Pedro Lato 230- Cep 35700-004 - Ter 9557 WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. 771-48901449614284 - Fax: 721-0013 - TIa. NOTARI Tur. R. Augusta 2366-Co 02- Cep 01412-000 - JUMP Internacional de Tur. 3128 Lgx. de 0/00 Bento 73- Cep 18035-240 -Te[,: WS Empr. Turisticos. Ter 280-7577 - Fax: 200-7090 R. XV de Novembro 104- Ter 428-4650 a Séryro Romano Vieira 31-7447 - Fax: 33-1562 Tur. SANTA HELENA Ao. lipiranga 919- 11- - q. 1115116 - Cep WEEK ENO Tur. Pça. Dom Carlos Carmelo Muna 273- Cep OVERSEAS Tur. - 01039200 - Ter.: 221-220417503 - 222-6463 - * André Michae/ Aderi 35700-074- Tel. :771-8044-771-1181 -Fax. Ao. Bardo de Talol 1014- Cep 18030-000 - Fax: 223-6185 SAO SEBASTIÃO - SP Ao. piranga 104 - 20/andar -(1 . 202- Cep 771.6214 -7711635 Ter: 32-46611841710587 - Abao.: 545-Fax 01046-015-Tel. 257-4108-Abax:45.4 -710 32.3882 - Tlx.: 474 DOO 0124 WSV VIag. Eventos e Promoções. - Fax, 255-4841 - lix: 22071 RC Tur. R. Canaoo 988 -0133- Cep04525-004 - Ter. Pua. Dom Carlos Carmelo Mola 273- Cep PAULA TUR SOROCABA Tur. 533-6837 - 530-0721 - Fao: 542-8146 WELLTUR Tur. e Pass. ATLÃNTICO SUL Ag. deVIag. 35700-074-leI.: 771-1181 R. Washington Luiz 1466-Cep 18030-270 s212- Ce- 01311- Ao. Paulista 1159 2R. DuqueAg. de Caxias 372-Viag. Tel 52-2609 Tel.: 22-1732 XAVIER E RIBEIRO de 200 - Tel.: 287-8031 R. Dr. OrauIiO gomos 25- 2/andar - Si 706 PLACE Tur. Ltda. Cep 01847-020-Ter 255-334314012 - Fax COSTA NORTE Ag. de VIag. e SINOP - MT WELLCOME Operadora Bras. de R. Cesano Mula 202- Cep 18035-200 - Te256-8360 Tur.' Tur. DOO 065 lelax: 32-2005 Av. Guarda Mor Lobo viaoa674-Cep11600- • E//ana Bayeux 000- Telefax 52-2441 XINGU Viag. e Tur. ROTAS Turist Ag. de Viag. • Ao. Ipiranga 318- 01 B - 10/andar - Cep R Jorge RrzZO 63 - Cep 05424-060 - Tel.: BRUNITUR Viag. e Tur. 01086-900 - Tel: 257-4155 - Fax 259- R. Perdizes 18 - Cep 18040-720 - Tel,. 810-4166 - Telefax: 211-5352 FRAGATAS Viag. e Tur. R. Das Nogueiras 857 - Cep 78550-000 - 328330-33-9385 - Fax 33-9385 4553 - Tio: 24017 R. Duque de Cardas 180- 51 01 - 2/Frio - Telefax: 531-3.434 • Ao piranga 318- 01.8 - 10/andar - Cep XR Ag. de Viag. e Tur. Cep 11600-000 - Tel.: 52-1212/2458 SONEYAg. de Viaci. e Tur. 01088-900 - Tela 288-2399 - Fax 259- * Cecilia Komatoo Xavier EDITUR Viag. e Tur. e Benedito Carlos 7o Tomba 7171 - TIo' 24017 R. Braoho Gumes 25 - 2/ - 4706 - Cep R. Cxiaba 2981- Cep 78550-000 - leI.: 531- R. Santa Clara 313- Cep 10030-420 - Tel.: 2722- Fax: 531-2722 • Av. Ipiranga 318- 01.0 - 12/andar - Cep 01047-802 - Tel.: 255-401213343 - Fax 256- 31-3696 SÃO SEBASTIÃO DO 8360 01086-900 - leI.: 231-1899 - 2589533/2399 - Fax: 259 . 717114553 - TIo,, PARAISO - MG JOTUR JÕ Tur. e Rep. XANADU Ag. de Viag. e Tur. X-TOUR Oper. de Tur. 31111 Ao. Gxo Julio Campos 1150 - Cep 70550- R. Salvador Cxrrea 449 - Cep 18030-130Ao. San Luis 86 - 10/aodar - C1 181 - Cep 000- Tel.: 531-2097 - Fax: 531-2097 Tel.: 32-8822 - Fax 31-8279 01046-000-Tel,:258.9491 -258-4549-259WESTIN Hoteis & Resorts 3215-Fax: 259-3215 R. Augusta 1508- 2/andar - Cep 01304-001 VANIA Tur. ANDOVALE Ag. de Tur. - Tel.: 289.7200 - Fax: 283-5857 - TaIl Free: Pça. Dr. Ferrem Braga 59- Cep 18010-250 SOBRADINHO - RS e EdOOri SepuNeda cio Meto YARAVILLE Tur. 0808-15-0500 -leI.: 32-9373-Fax: 33-8131 * Yara Nogueira Pires Ao. Angelo Calalioti 588 - Cep 37950-000 - DOO 051 80416 Cep Telefax: 531-2270 Av. Paulista 807 - Oandar - Cl W FOR W Tur. Ao. Onze de Junho 420- Cep 04041-001 - 01311-100-Tel :204-7811-Fax: 284-3359 SUMARÉ-SP Viag. e Tur. CARIJINHO PLANETA-TUR Ter.: 573-787319778 - Fax: 573-8770 YAYA Viag. o Tur. R. 05-. Placloinx Btigag0o 1415- Cep 37950- Ao. .Joax Antonio 89- Cep 96900-000 - leI.: DOO 0192 742-1548 R. Totóia 440- Cep 04007-002 - Ter 684- 000- Telelax 531-1426 WHG Tur. 3215 Fax 885-6290 - Tia 37795 __________________________________ R. Matoso, 48- CJ 44- Cep 01547-000 - Tel.: HELEN Tur Ag. de Viag. e Tur. 285-5865 - Fax: 255-3281 e Helena Pereira Rosário YELLOW HOUSE Ag. de Tur. SOCORRO-SP SÃO VICENTE - SP R. José Maria Miranda 719 5.14 - Cep 13170R. Das Rosas 786- Cep 04540-001 - Tel. : WIJ KOMEN Tur. 034- Tel.: 873-1028 - Pau. 873-7378 581-5233 - 579-f470 - 585-5574 - Fax 575- 000 019 DOO 0132 R. Bernardino de Campos 227 - Cep 04620- 1470 000 - TeL 542-9133 - 543-6620 - Fax: 61- SUMARE EXPRESS DO BRASIL 2674- TI. : 53702 CATETO Tur. Tur. YONDER Tur. e Empreend. Ag. de Tur. SÃO VICENTE Mal. Deodotn Florlano Peiooto 83- Cep Via Anhanguera Km fio -Cnp 13177-070* Augusto César Abafe Pç. Barbada Rio Branco 62- Cep 11310-000 R. 13980-000 - Telefax 885-1187 WIND INTERNACIONAL Viag. O Tel.: 64-7706 - Fax: 84-7707 - Fax: 460-3763 - lix: 1787 T: e. r 4 60 - 2248 1278 • Ao. República do Libaox - Cep Tur. Cultural 04502-001 - Ter.: 822-8000 - Fax 822Ao. Nova de Julho 5593- cj.24 - Cep 01407- 5215- Tl' 56303 CASTUR Ag. de Viag. e Tur. 200-Ter 853-3056 - 852-1457 - Fax 280- SOMBRIO - SC SUZANO - SP 0209 e Ao. lpiranga 32401. C- (7- Cep01046-0lO Ao, Antonio Emeriol,. 580- Cep 11390-000 Tel.: 468-3547 - Fax: 468-8152 - Tel.: 231-5166 - Fax: 256-9638 000011 DOO 0485 WINDOWS Viag. e Tur. e José Selingardi YOSHIT1JR Tur. ZIGURATE Rep. e Tur. DUPAULO Viag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima 1476- 9and. - q. 94 - * Alice Kawano SAPIRANGA - RS r. Caetano Lurnmeriz 202 s.02 - Cep 88960- R. Benjamin Consiani 767- Cep 06674-011 Cep' 01452 501 - Ter.: 615-2640 - 614-7637 Ei. GuIndo Buexo 57- 8-srI -CepOlSO6-000 Tel.: 477-1100 Fax 477.3482 800Telefax: 533-0564 - 818-1157 - Pau 815-5716 - lei.: 279-998915728. 277-7561 - Fax: 279- DOO 051 5728 JAVATUR Tur e Pass WINDSTIME Viag. e Tur. R. Gar Francisco Glicelio 1204 - landar HAMBURGUESA Tur. SOROCABA-SP R. Ribeiro de Lima 453- Lj 1731174 - Cep YURI TRAVEL Cep 08674-002 - Tel.: 476-3033 - Fax 477R. 28 de Fevereiro 75 - Cep 93800-000 01122-000 - lei 223-5372 - Fax: 224-0770 R. Femaodes Pinheiro 117- Cep 03300060 2328 000 0152 Telelax: 599-2481 - Tel.: 941-6195 - Fax 941-9325 WING Travei Service MALAGA Tur e Cambio LUBRATUR Viag. e Tur. P58. da Liberdade 118 2 q21 - Cep ZAP Tur. B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Oco. Francisco Glicelio 80- Cep 08674R. AlbeIlo OCIliflhrdt 92 - Cep 93000-000 - 01503-010 - Tel. 35-3506 - Fax: 37-8984 Rod. Raposo Tavares 3173- Cep 05577.000 R. Ces no Mola 228- Cep 16035-200 - Ter.: 000- Tel.: 477-6116-479-1344 - Fax 476Tel.: 599-3077/2262 - Fax: 599-3077 -Tal 019-253311128-Fax: 819-2533 32-5040 - 31-6677 - Fax: 31-7703 1344 W1NNER'S Viag. e Tur. TROIKA Tur. CASTLE Ag. de Viag. e Tur. PRADO Viag. e Tur. R. Marques de riu 308-0/andar- q. 82- Cep ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur 01223-000 - Ter. 224-091318905 - Fax Ao, Onze de Junho 1223 A - Cep 04041.054 Ao. Viole de Setembro 2052- Cep93800-000 R. Cesatro Mota 282- Cep 18038-280-Ter.: R. Benjamin Coxstani 1270 - 2/andar - Cep 08674-010 - Tel.: 477-6373 - Fax: 477-0373 220-3953 - Tel.: 571-1134 - Fax: 575-5837 - Ter.: 599-111112828 - Fax: 599-2628 33-0711/5884 - Telefax: 32-1744

SÃO PAULO - SP

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Dezembro/95 - Guia Panrolas - A-193

Agências de Viagens TURISKENTE Tur. SERVI TUR Viag. e Turismo OVER FLV Ag. de Tur. PÇ. Tubal Viela 30- LI, O - Cep 38400-088TRÊS RIOS - RJ R. Visconde do Rio Branco 109- Cep 12020- Ao. Miguel Rosa 3600 Sul - Cep84001-490 Ter.: 236-3500/7177 - Fax: 238-3710 - lix. 040- Tel.: 32-9088- 33-2015- Fax: 21-5.410 Ter.: 223-2065-222-9679 - Fax 223-2964 4784 DOO 0242 lix 2286 CONTINUAÇÃO VERA PARODI Viag. e Tur. TU RISLAN DIA R. Visconde do Rio Branco 158- Cep 12020- STELLA Tur. LAVI-SUL Ag. de Viag. a Tu r. R. Ccl A. Alves Pereira 400- Li. 04- Cep 040-Telefax. 21-5028 Av. Frei Serafim 1920- SI 02- Cep 64000- Pca. da Autonomia 102- Cep 25802-970 - 36406-547 - Tel.: 236-2277 - Fax 236-3574 U11YAMA Tur. _____________________________________ 020 - Tel.: 221-4696/4796 - Fax 221-4796 Tel.: 52-1136 - Fax 52-3549 R. Dr. Felioo de Cansargo 247- Cep 08674- _____________________________________ 030 - Telefax 476-2420 Tur. SALA VIP PROGRESSO Ag. de Viag. e Tur. TEIXEIRA DE FREITAS - BA TRAVEL TOUR Viag. e Tur. a Carneiro CnsMa PnelO A. Sele de Setembro 170- Cep 64001-210 - Ao. Condensado Rio Nono 881- Si 02- Cep Ao, Joao Nave 0 de Amia 1331 -236 A - Cep DOO 073 25803-000 - Tel.: 52-1952 - Fax 52-1605 Tel.: 221-4435/7901 Fax 221-4435 38400-000 - Tel.: 236-6507 - 236-7350 - Fax: TABOÂO DA SERRA - SP 236-6507 REAL Pass. VERDE CAP Viag. e Tur. DOO 011 BAHIA BRASIL Tur. Or. Walmir Pecanha 64 - Li 07 - Cep R. Rui Barbosa 741 - Cep 64000-090 - Tel.: R. Ao. Pres. Getulio Vargas 1666 B - Sobreloja 25802-100 - Tel.: 52-1360 - Fax 52-1360 - Cep 45995-030 - TO.: 291-4404 - Fax: 223UARAMA -PR ATLANTA Tur. 291-4920 ___________________________ R. Or. M no Augusto Pereira 81 - Cep 06750 DOO 044 - Tel 530-9600 - Fax. 535-0907 TUBARÃO - sc GAVA Tur. TERESÓPOLIS - RJ * Mana Erro/ia Ga Brandão DOO 0486 ABILIO TIJR - Passag. e Tur. R. Pedro ilivares Cabral 290 - Cep 45995- DOO 021 Av. Pres. Castelo Branco 4198- Cep 07501TAGUATINGA - DF 000-TeRIam 291-4466 170- Tel.: 622-1062 - Fax: 622-1451 ANJOTUR Tur SANTO ANJO DOO 061 AVITUR TERESOPOLIS Viag. e R. Tubalcain Faraco 21-0101 - Cep 88701. CAMINOS Viag. e Tur.* 150- Telefax. 26-0001 Tur. TEÓFILO OTONI - MG R. Cambd 3581 - Cep 87502-160 - Tel.: Trax. Ranullo Feo 41 - Li - Ceio 25953-650 - CENTROESTE Tur. e Pass. 622-8935 - Fax: 622-3772 DOO 033 TUB-NHARO Tur. Tel.: 742-0111/5770 - Fax: 742-9975 C -08-Lotes 01/02 - LJ 01- Cep 72010-080 R. Coronel Collac008-Cep88701-t00-Tel.: - Tel.: 351-2727 - Fax 351-5373 - lix.: 4514 LIDERTUR Tur. 622- 0657/1460 - Telefax. 622-4860 * 6-100,1 Atues Siqueira BENETUR Câmbio e Tur. CLASSE Tur. e Viag. IDEAL Tur. e Rep. Pco. Santos Oumool 3015- Cep 87501-260 R Eparnrioondas Otoxi 741- Cep 30800-000 Trav. Raro/lo Feo 36 s.313 - Cep 25953-010 Tur. CORBETTA C - 09- Lote 03- Li. 01 - Cep 72010-090 - - 701.: 522-642214219 - Tel.: 742-5783 - Telelax 742-5607 A o. Marcolino Malhes Cabral 1203 - si "Tel.: 622-2187/3556 - Fax: 622-3558 Tel:351-1013 - Fax 351-2452 101/206 - Cep 08701-001 - Telelxo: 626V.R. Tur. UMUARAMA TEOTUR Ag. de Viag. BRAESPA Repres. 0901 - TV 494495 Ao. Castelo Branco 5228- Cep 87501-170 JM Tur. e Pass. R Epaminxndas Otoxi 427 - Cep 39900 - Ao. Oliveira Botelho 365-A ARO - Cep 25950- e João Ribeiro de Mesquita Tel.: 622-7743/7943 Tel,: 521-2334/6103 - TL, 2899 001 - Tel.: 742-0795/2244 - Fax 742-8174 CNB -06-Lote 14-11.03 - Cep 72115-065TUPÃ SP __________________________________ Tei: 561-0453 - Fax 351-1513 DIJNIA Viag e Tur. UNIÃO DA VITÓRIA - PR DOO 0144 TELEMACO BORBA - PR R. Francsco 08179-LI 14- Cep 25953-011 GM Tur. - Telefax. 742-9125 CS806-Lxres01102-Cep72035-509-Tet.: DOO 0425 DOO 0422 358-1100 SEISCENTUR Tur. TERETUR Viag. e Tur. A Tupis 172- Cop 17601-030 - Tel.: 42-3281 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Av. Lucro Merra 670- Li 05- Cop 25953-003 - Fao. 42-3281 CONNEC11ON TOUR Ag. de Viag. TOP CLASS Intercambio e Tur.' - Tel.: 742-649019590 - Fax 643-2515 Tur. ChIA 04 Lt.03 0.202 Pc. do Dl. - Cep 72010- e Tur. Ao. Maxoet Ribas 332-Cep64600-000.Tel.: 045- Tel. 351-9955-55f-2461 - Fax: 351- R. XV de Novembro 132- Cep 84265-400 522.6599i5248 - Fax 522-6249 6110 Tel.: 272-3486 - Fax 272-1016 VILANOVA TERESÕPOLIS Ag. de UBÁ-MG _____________________________ Viag. e Tur. 032 Viag. e Tur. JOVEM R Duque de Caxias 179 - L. 32-A DOO - Cep URUGUAIANA - RS aNA ot - Lote 12 - LI. 01 - Tel. 562- 25950-000 - Telotam 742-5320 TERESINA - P1 770614372 - Fax: 233-6633 - Ti. 4708 DOO 055 _______________________ INTERPRICE DOO 086 Pca. Das MexesTur. 753- Lj 05- Cep 36500-000 - Telefax 532-4301 TIETÊ - SP TANGARÁ DA SERRA - MT T.I.S.A. Intern. do BR Ag. BALUZ Pass. e Excursões Estação R000oiaria Municipal biltrelena 32PANTUR UNIDA Tur. DOO 0152 R. Coelho Rxdrigxes 1427 - 1 - Cep DOO 065 Tel.: 412-3724 - TIo. 55-2219 0- Go, Jacinto Suares Souza Lima 5 /0 v 64000.080 - Tei:221-5092J509415833 - F..: Terminal Rodou no Tel.: 532-4079 221-5833 Ag. de Viag. ANTIJERPIA LA SIERRA Viag. e Tur. 82- Pç. Doutor Elias Garcia 23 Tel.: VALENÇA - RJ R. Manoel Dixninio Sobrinho 282 - Cep ALDATUR Alda Viag. e Tur. 78300-000 - Ter.: 726-3037 - Fax 726-2689 R. Lizaxdro Nogueira 1364- Cep 64000-200 2587/2928- Fax: 82-2928 UBATUBA - SP 0000244 - - Ter: 221-3932 222 DOO 0124 193211933/1934/198211092 - Fax 221-3009 TIo 2155 TIMBÕ - SC TAQUARA-RS VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. MYKONOS - U5ATUR Ag. de R. J090 RoSno II - 51309 - Ter.: 52-1545 0000473 DICARLO Viag. e Tur. 000 051 Viag. e Tur. R. Primeiro de Maio 300- Cep 64001-430 - Av. Lexsig/dx Dias Vieira 1052- Cep 11690Telefax. 221-7752 970- Ter .32-2042 - Fax. 32-IS50 VALINHOS - SP UNITRAVEL Viaci. e Tur. MANITUR Tur. Nac. Interi,. e Man/daH.ded.BIauth Ao Getúlio Vargas 91-2-andar - s.21 - Cep FENAE Viag. e Tur. DOO 0192 R. Arnaldo da Casta Bardi 2940 s.704 - Cep FENAETUR eeax.0437 826920-000 1 Ter.: 820807 - Tlf R. Amorno de Abreu 1309 - SI 07 - Cep 95600-500 - Tel.: 542-1307 - Fax.842-2611 UBERABA - MG 64000-190 - Tel.: 221-5744 - Telefax. 221- _________________________________ 8 199 - TIo. 3127 CANADA Ag. de Viag. e Tur. DOO 034 Ao. dos Espertos 1065 - Cep 13270-210 TIMÓTEO - MG TAQUARITINGA - SP Tet.: 859-3300 - Fax 669-3350 FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. JP Tur. e Philippe SaIba 000 031 R. TostOu de Castro 45- Cep 36510- Tel.: CAPELLATO Ag. de Tur. Av. Pedro Almeida 00-0104- Cep 64052- 332-8422 - lix: 3474 280- Tel'233-2183 - Fax: 234-1122 Ao. lndepexdexaa 420 - Cep 13270-000 BELVITUR Viag. Tel.: 669-3544 - Fax 869-3648 - lix. 2739 PLANNUS Tur. de Taquantinga Av. Doce de Outubro 75-Ter.: 048-3966 UBERATUR Pass. eTur. OO-000 IGARACU Viag. e Tur. R Prudente de Moraes lBo-CeplS g Ar 13 de Maio 423- Cep 64000-150 - Tel.: Teletax. 849-1145 -701.: 52-5055 - Fax: 52-5055 • Pç. Rui Barhxsa 300- 5/li. 24- Cep 38010- COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. 223-4346 - 212-3312-Fax. 212-3312 240- Ter.: 333-16% - Fax: 312-1555 e Tur. A. Antonio Jose butignxt 245 - Li 03 - Cep 13270-170-TeL:669-2909-069-1134-Fax: JORGETUR Viag. e Tur* PR Viag. MINAS Tur. TOLEDO TATUÍ - SP Rua Anisio de Abreu rir 90 Sul - SI SI - Cep Ao. Santos Dumool 325 A - Cep 38050-400. 859-2909 64001-330-Tel.:223-8606/8658/8662-Fax: 000 0452 Tel,: 312-1537-Fax 312-1537 DOO 0152 221-1617 VARGINHA - MG ANTHLIRIUM Pass. e Tur. Ag. de Viag. ANTUERPIA KELVIN TOUR Viag. e Tur. UBERLÃNDIA - MG R. Cxmelio Vieira de Camargo 26 - CeP A. Coelho Rodrigues 1342- Cep 6.4000-080 Largo São Vicente de Paula 1333s.6- Cep DOO 035 55900-210 -Telefax 277-1005 18270-000 - Tel: 51-31851528715483 -Fax. -Tel.: 223-573412028 - Fax: 221.2246 DOO 034 51-318S CORREIO DO SUL Viag. E Tur. LUMIAR Tur. LYS Tur. ARGUS Viag. Tur. Ao. Francisco Naoarra 300- Cep 37005-000 * Maria Cristina Costa R. Sete de Setembro 402- Cep 64000-210- R Luis Segundo Russoxi 918- Cep esgar- A. Duque de Caxias 477-A- Cep38400-066 - Tel. : 221-2200 - Teletax: 222-2100 - Fax TAUBATÊ - SP Tet :221.3342-223-2870 - Fax.222-7762 - Ter' 235-06001023218011/0717-Fax: 235- 221-4599 - Tlx:352075 170- Telefax ' 277-1012 0232 DOO 0122 MIAMI-TUR Viag. e Tur. GAZOLA PINTO Ag. Viag. Tur. R. 24 de Janeiro 57- Ccv 64500-230 - Tel.: MAXITUR Viag. e Tur. BENS Viag. e Tur. Pç José Resende Paina 180- SI 11 - Ccv 221.7878.221-2322. Fax 221 .7525 An. liradenles 189- Cep 85900-230 - Tele- Ao. Afonso Pena 190- Si 205- Cep 38400- ABC Tur. Ag. de Viag. 37002-030- Tel.: 222-1777 - Fax.222-1861 fax.253-4327 A. Carneiro de Soara 70- Cep 12010-070 - 059- Tel:238-4660 - Fax: 236-9071 MIRACEU Tur Tel . 32-6133 . Fax: 32-7426 ________________________ GP Tur. R. Sele de Setembro 139- Ccv 64000.210 - MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. Ppe Jose de Resende Falou 186-0.11- Cep Tet :221-3385/3629 - Fax 221-1257 BELLA Tur. Ag. de Viag. Au Afonso Pena 190- Li 206- Cep 38400- 37502-030 - Tel.: 222-1777 - Fax. 222-1061 TRÊS LAGOAS - MS Pca. Dr. Monteiro 1051107 - Cep 12020-250 059- Telefax. 236-1991 - Tel.: 32-1499/1989/1168/1436 - Fax. 32- MIRANTE Tur. DOO 067 4745 Ao. Frei SerxOm2Ol6-CepS400t-020 ... er.: MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. VÁRZEA GRANDE - MT 221-1747 - Fax: 222-8572 Av. Flooaox Peluxlx 182 - Cep 38400-045 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 235-2600 - Fax.230-2718 DIMENSÃO Tur - Taubaté DOO 065 * Renato F. Bezerra A. Dr. Bruno Garcia 684-5101 - Cep 79601OPEN TOUR Viag. e Tur. A Vrconde do Rio Branco 317- Ccv 12020- R Sex Teodxrx Pacheco 909 5 2 - Cnp 068 MTS Viag. e Tur. (540- Tel.: 33-5355 - Fax: 33-5424 64010-060-Tel. 221-414t/637d/6472- Fax' LAS VELAS Viag. e Tur. A Machado de Asso 501 - Si 114 - Cep 221-4141 36400-021 - TeleFax. 235-4190 Aeroporto Marechal Rondon SN - Saguax Aeroporto - Ccv 78110-000 - Tel.: 662GAMA Tur. TRÊS PONTAS - MG 3891/3840 - Fax. 562-3840 A Visconde do Rio Branco 672- Cep 12020- RAPTIM BRASIL TILA Ag. de Viag. e Tur. 040- Tel.: 32-2721 - 31-2832 - Fax 31-2032 R. Daidd Calda 241 - Cep 64000-190 - Tel.: Av. Joao Pinheiro 700 SI 02- Cep 38400-058 - 32-272 PANTANAL EXPLORER Ag. de 222-2183 - Fax: 221-1252 - Ter: 235-0566 - Fax. 235-0474 Viag. e Tur Ao. Gov. Ponde de Arruda 670 - C8P DR Tur. TRAVELLTUR Viag. e Tur. MUNDIAL TUR Ag. Via. RIO POTY Viag. e Tur. 78138-500-TeI.:682-2600- Fax 682-1260 A. Dr. Souza Ames 610- Cep 12020-030 - R. Treze de Maio 2251-1 - Ccv 64000-150 - PcaTraoessiao5-Cep37190-000-Teletax' Av.CipnanxDetFaueme17-Cep36400-049 Tel.: 235-41891412714710 Fax. 235-4127 lix 1392 941-1100 Telefax. 21-2568 Tel.: 222-0737 - Fax.222-8630 SUZANO -

A-194 - Guia Parirotas - Dezembro/95

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens GRUPOS Ag. Viag. e Tur. ROSENY Viag. e Tur. R. A/erva Neto 1158 - Cep 29055 - Ter Ao. 1450. 8/a. da Ponha 367- /8 303- Cep VITÓRIA DA CONQUISTA 235-1079 - 227-0888/2490. Tt.x. 2490 28055-131 -Tel 325-1956 - 227-5442-225DDD 027 4012 - Fax. 227.5442 BA H. PERIM Tur. DDD 073 Av. Dente Michetini 1497- Cep 29060-Tel.: SAGATUR Tur. Ag de Viag. Jr. LANGEN PAIAGUAS Tur. 227-7022 - 225-7451 - lia: 2396 R Alberto de Oliveira Santos 42 - stOIl R. Campo Grande 423 - Ter.. 231-8406 - COPACO GERUZIA Tur. Cep 29010-901 - Tel.: 222-5999 - 223-1233 Ao. Princesa Isabel 77 - CaP 28010-361 - 321-0119/ 8541 - Tio. 3062 HÉLIX TOUR Viag. e Tur. Av. 'J/valdx Mondes Ferraz454 - Cep 45100- Fax: 223-1233 Ter.: 223451114144 - Fax: 223-3237 - Tbc R. N.S. dos Navegantes 225 5102 - Cep: coo- rei.: 424-2330- Fax: 424-2330 3839 29050-420 - Tel.: 225.9722t3950 - Fax: 225VARZEA TOUR Pass. e Tur. SARUMA Viag. e Tur. 9915- lix. 3427 Av. FAnio Morrer 350- Cep 78170-000 - Tel.: Ag. de Viag. TABRIS R. 2900 da Silva Abreu 95- Cep 29055-190 VITÓRIA SANTO ANTÃO - PE 602-1300- Fax: 682-1388 - Telefax: 325-0953 R. Fortunato Ramos 116 - Si 201 - Cep HP Viag. e Tur. 29055.280 - Telefax: 325-0830 Av. Dante Michetine 1497- Cep 29060 - rei.: DDD 081 227-7022-Fax. 225-7451 - Tbc 3867 SAYTUR - SAYONARA Tur. AGENCOM Ag. Comercial Vitoria VENÂNCIO AIRES - RS • Ao. Das. Santos Neves 1425- Cep29055LEALTUR Viag. e Tur. R. Pedra Carlos de Souza 196- Cep 29040 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. * Léa Enea de A- Santos 721 -Tei 325-1899-Fax 325-1391 - Tio. - Tel.: 2224255 -223.8511 - Fax. 222-5906 DDD 051 • Ao. Des. Santos Neves 1209- Li. 39- Cep 3476 Pça. D. Luiz de Biso 2470- Cep 55600-000 Tio: 2528/3044 29055-Ter.: 225-7304 - Tio. 3363 - Telefax. 523-1808 a Pca. 14 BIS S/N Aernp. de Vitoria - Cep • R. Garoa Rosa 658- Cep 29015.100- 28075-052 - Tel.: 325-1099 - Fax. 325ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. MONTE CARLO Víag. e Tur. Ter.: 223-7900-Fax: 222-8461- Ttrc 3363 1391 - Ti..:273476 rIo de Oliveira Santos 42 LJ 1/2 Cep Rira Osvaldo Acanha 1610 - Si 04 - Cep VOLTA REDONDA - RJ 29010.250 - Tel.: 222-9411 - Fax: 223-1560 95800-000 - Telefax: 741-2367 - Tel.: 741- INTERCONTINENTAL Repres. Tio. 3415 SINGA BRASIL OPERADORA DDD 0243 1773 Ao. Marechal Comoro 160/206 - Cep 20020As. Jeronima Monteiro 10088-04.1614-16 080-Tal.: 240-4169 - Fax: 533-1748 APOLO Viag. e Tur. Cep 29014-900 - fel.: 222-1060 - Fax. 222AEROSUL Ag. de Viag. 1413 Ao. DesembagadorSanlos Neves 900- Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Lco. Nove da Abril 27 - s 115111 - Cep VIÇOSA - MC 29055-720 - Tel.: 225. 1655 - Fax: 225-0529 27260-830 - Tem 42-504015440 - Fax: 43-Tio: 2405 • Lj. Centro - R. Senador Afino Visoquo 186 SMB Viag. Tur. 4630- 'no: 3132 - Lis. 718 - Cep 29010.250 - Tel.: 223- DDD 031 Ao Saturxinode8rir0465-Cep29055-TeI 392617 ATLANTUR Viag. e Tur. 227-9586/969119566 - Fac: 225-1162 - TIo. CHARME Tur. R. Sele deSetembro 244- Cep 29015-000 - • R Alberto de Oliveira Santos 40 - 8/ - 2296 R. 16,109 - ij.01 - Ed.Vilx Shopping - Cep FONTUR Viagens Tel.: 223-7583-222-7825 - Fax. 222-4668 51801/4 - Cep 29010.250 - Tel:223-2633 27280-090 - Tel.: 42-1774 - Fax: 42-1210Av. Boenx Brandâo 590- Cep 36579-000- - Fax: 222.1989 - Tio. 2048 Tio.: 3508 SOLANGE AGUIAR Tur. Tel.: 891-2555 - Fax: 891-4478 AVIT1JRES Tur. • Li. Praia do Conta - Ao. N.S. Pensa570- R Farianato Ramos 453- Cep 29055-290R. Vifalinx dos Sonhos Valadares 13 A - Cep Li. 45 - Cep 29055 - Ter.: 235.1563 - Tel.: 325-0611 -Fax:325-2168 DIFERENCIAL Tur, 29045-360 - Ter.: 325.1982 - Fax: 227-8269 225-2985 R. 33 10- Lj 520 - Cep 27200-610 - Tel.: S.B Tur. TERRATUR. 42-8795 - 42-7057 - Fax. 42.7057 R. Padre Serafim 60-Cep 36570-000-Tela- • Aeroporto Eurico Solias - Ao. Fernando SOUZA SOARES Tur. BRASTUR Viag. e Tur. fax: 091-2650 Ferrou s/n° - Cep 29070 - Tel.: 327Ao. N. Sra. do Pecha 356- 3 Piso - Lj. 18INTERVIP Viag. e Tur. Pca. Regina Frigeo Fumo 74- Li 106-Ter: 0322/9734 - lix: 278082 Cep 29055-130 - Tel.: 225-8143 - 325-1476 325-6485- Fax: 225-7021 R. Major Misael Mendonça 83- Cep 27295. - Fax: 225-0143 600Telalax: 43-0666 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. VILA VELHA - ES CANAÁ Viag. e Tur. Pç Getulio Vargas 5- Cep 29010350-TeJR Tur. STANGE Viag. Tur. Pç. feiúlao Vargas 35- s.102 - Ed. Jusmar - lefaa: 522-1144 - Fax 223-5746 - Tio. 2302 R. 27, 56 - Cap 27260-600 - Tel.: 43DOO 027 Tel.: 223-8396 - 222-3155-Fax: 222-0314 R Das. Sampaio 244 -Lj 01- Cep29055-250 022811753-Fax: 43-0226 - Telefax 325-2767 LAGOS Cambio e Tur. CAPITAL BUREAU Tur. Pca. Getulio Vergas 35 - SIs 1303/4 - Cap ALVORADA SUL AMERICA DE LEAL ALMEIDA Tur. Pu, Getulio Vargas 35-Si 301- Cep 29018- 29010-350 - Te]: 223 .0344 - Fax. 222-6187 TERRASOL Ag. de Tur. Largo 6 de Abril 26- Ed. Causo 1-5.121 TURISMO . ASATUR - Tio.: 4147 900-Tal.. 222-061813036 - 223-6454 - Fax R. Alberto de Oliveira Santos 40 Li Cep 27260-830 - Tel.: 43-3332 R. Cabe Ailson Sirrroes 383- Cep 29100-320 223-6454 29010-200 - Ter.: 222.614481992 - Fax: 322CP - Tel.: 229-3615 - Telefax: 229-8655- lix.: LAR'C Tur. e Viag. 0261 NEMESIS Tur. 4077 R. Conde de Bonfim 246/504- Cep 20520CITIJR Cidade Tur. e Viag. R. Luis A. Pereira lIS -$1705 - Cep 27290Av. N.Srx.do Penha 570 - lj. 32 - Cep 054-Tal.: 284-1863 000 - Tel.: 42-3340 . Fax. 42.3340 TIA ZIRINHA Tur. 29059.900 - Tei.: 227-501114051 -Fax: 227- BEIRA MAR Vlag. e Tur. R. Forlunato Ramos 116 Si 401 Cep 9246 LATUR Viag. e Tur. Ao Champaçnat 2040- Li. 1 - Cep 29100- 29055-290- Te[ ' 325-0001 -Fax.325.0081 PLAN ETOUR Viag. e Tur. R Clovis Machado 176Ed. ConhInn oj 401 013- Tel:328-1108 - 229-5350 - Fax: 229Largo 09 de Abril 27-s.108 - Cep 27260-030 - Cep 20050-800 - Tal.: 325-0611 - Telefax: CLC Tur. 8009 - lix 4134 - Telefax: 43.2360 TOURLINES Viag. e Tur. 325-2168 R. Aleira Neto EratJA. Claudio 175-14.04 R. Comissario Otavio Queiroz 750 - Si 05 Cep 29057-200 - Tel.: 225.0611 - Fax: 225- REIDAMAR Tur, CORRETIJR Viag. e Tur. Ccli 29060-270 - Tei. 225-8260-Fax: 227LE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 1488 LO O9de Abel 271203 - Cep27260-830 - Tal: 3571 R.Albertode Oliveira Santos sg3/ld03-Cep Ao. Charr'Fagnai, 620- Lj, 13- Cep 29100- 43-0999 - Fax. 43-0999 013- Tal.: 228-1144 - Fax: 229-7148 29010-909 - Ter.: 222-868311718 - Fax: 222CRISTAL Tur, TRI-STAR Viag. e Tur. R. Eugenia Nela 297- Cep 29055.270 - Tel.: 8683 RIO VERDE Cambio e Tur. 225-1288 Fax:325.2054 0. Duque de Coavas 121-5.501- Cep29010 R. Goze 300. Li 0081009 - Cep 27260-720 ISLAND TIJR Viag. e Tur. LINDEN FLY Empreend. Tur.- 120- rei.. 322-1002/1004 - Fax. 322-0870 Tel.: 43-4060 Av. Alberto Torres 400 - Cep 29040 - Tel.: R Princesa 5-a19 - 18/and.- 0,7901 -Cep DELTA Tur. 223-761517915 - Ttx: 3426 29010-905 - Tel.: 223-270218482 - Fax: 223Viag. e Tur. POLLASTRI Ao. NOra, dos Navegantes 1140-22- Cep 5402 T.R.M. Ag. de Tur. * Alexandre Po/lastri 29050-910 - Tel.: 335.1022/1047 R. Cxrxcao da Mana 91 - Cep 29055-700 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. R. 25 A. 23 - 11 29- Cep 27261-030 - Ter.: Tel 227-7500-Fax. 222-1250 MAR AZUL Viag. e Tur. 43-4063143-0483 - Firo: 42-1534 Ao. Champagnat. 620 - Li. 12 - Tel.: 329- DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. Ao. N.S.dos Navegantes 1440 sex-O - Cap 2177/1969 R. Ferreiro Coalho 310- LI 06- Cep 29050- 29050-902 -Ter.: 335.1107 - 335-1199 - Fax: TURES Tur. Espirito Santo. VIAGEM AO SABER Emp. Tur. e MAORI Ag. Viag. e Tur. 280- Tal.. 324-0490 - 324-0481 - Fax: 225- 322-0836 R Ale= Neto 790-s.301 - Cep 29057-111 Culturais 9499 R. Ant. Alarde 744- Si 606 - Cap 29100-290 - Taterax. 227-4444 Ana Maria 8-estas Seravphirrr - Ter.: 229-8373 - Fax 22"373 MPS Viag. e Tur. R. * 153A 331 - Cap 27255-100 - Telefax. EVENTOS Ag. de Viag. e Tur. R Eugenio 1461069- Cap 29055-270 - Tel.: TURISBRAZIL Viag. e Tur. 42-1953 Ao. Nossa Senhora da Penha 367-s. 303- 220-6066 - Fax. 227-8480 - Tio. 2116 PACHETUR PACHECO Ag. Viag. Ao Saturnino de Grilo 1300- Cap29055-180 Cap 29055.130 - Telefax: 325-1958 VOLTUR Cambio e Tur. e Tur. - Tel.: 235-1266 - Fax:325-2323 NBR Viag. e Tur. R. Luz Mouca 23 -SI 113 - Cep 27260-790 Ao. Resplendor 563-s.104 - Cep 29101-500 FERRARI Tur. Pç. Getulio Vergas 35. Lj. 2Cap29010-000 - Tal 42-61ll/5350/9310/4783 - Fax: 42- Telefax: 329-8523 VIAMAX Viag. e Tur. R. CycO Lima 138- Cep 29050-230 - Tel.: - Tal.: 223-0911 3468/5727 227-4070 - 325.3101 - Fax 227-4070 Ao. Rio Branco 227 - Cap 29055-641 - Tel.: 235-2199 - Fax. 225-3675 VILATUR Vila Velha Repres. Serv. PAIVA Tur. Viag. e Tur. Ao. Princesa Isabel 06-s. 1007- Ed. MxiiiAereos FLYER HORSE Viag. e Tur. VOTUPORANGA - SP Ao. Champagnal, 620- L).9 - Cep 29100-013 AO. Rio Branco 304-LI 07108 - Cep 29055- nho de Fre'Oas - Cep 29010-905 -Telefax: VITORIA ADUANEIRA Tur. DOO 0174 222.5559 640- Tel.: 325-268411834 - Fax:225-6520 - Tal.: 3291666 - Fax: 329-1676 R Albertode O Santos 42 - LI 0113 - Cep 29010-250 - Tel.: 222-8411 - Fax: 222-2742 PAY LESS Viag. e Tur. e Entrei - Tlx.: FLIGHT Viag. e Tur. COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. R. Nestor Gomas 277 - 8/andor- Ed.Anclrie- Ao Fernando Farrari 3497 - Cep 28075.052 R. 10.2661- Cep 15700-000 -Tel 32-3015 VILHENA - RO Tel.: 327-0722-Fax. 327-9083 ta - Cep 29015-150 - Ter.: 223-0133 - Fax: 32-4300 - Fax: 32-4746 VIX RIO Viag. e Tur. 223-1860 - 222-5568 Ao. Jerxnrmo Modero 4901006-7-8 Cep PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA PATT Progresso Ag. Transp. Tur. 29010-002 - Tel.: 223-6565 - Telefax 223de Tur. FRANCISTOUR Viag. e Tur. R. Maio Grosso 470- Cep 15500-265 - Tal. 0783 R. Ferreira Coelho 335-S1801- Cep29050- 21-2171 - Fax 2I-217f e Ao. Gov. Btey 485- s1I011021- Cep 29000 VILHETUR Tur. 280- Tel.: 325-4408 - Fax: 325-4488 - Tel.: 222-5955 - lix. 3019 VIXTUR Ag. de Viag. R. Costa e Silva 65 - Cap 78955-000 - Tel.: VJLLAGIO Tur. • Ao. Das. Santos Naves 1289 - Lj 4011 - 321-3125 - Fax:321-3155 R. Aleixo Noto 54 6-LI. 8- Cep 29057-200 R. Sergipe 240. Cep 15500-000 - Tal.: 21FRITUR Viag. Tur. Cep 29055-721 - Ter. 325-0405/0406 - Tel.'225.3034-Telafoo:227-1864-Tfrc342f 2000-Fax: 21-4932 Ao Rio Branco 304 - ti. 20. Cep 29055-640 Fax. 225-6597 - Tel.: 225.8943 - 235.1694 - Fax 325.1292 VOGA Viag. e Tur. VINHEDO - SP Representações SUL Viag. e Tur. Getulio Vargas 35-51806- Cap29018XANXERÊ - sc GLOBO Viag. e Tur. R. Eugênio Nafx 93- Cep 29055-270 - Te[ : Tel.: 222-0922-Fax: 222-0922 R. Forluxato Ramos 30 lj.06 - Cep 29055.290 325-2555 - 235-2300 - Fax: 225-1114 - 'N: DOO 019 DOO 0494 - Tel.: 324-1423 - Fax: 227-6843 2326

VÁRZEA GRANDE - MT CONTINUAÇÃO

VITÓRIA - ES

GLORY TUR Viag. e Tur. R. Riachoelo 249-SI 02- Cep 13285.000 - Ter.: 076.503315222 - Fax: 876-5033

GRAND AMÉRICA Tur. R. José Teioeira 41011 C - Cep 29055-310 - Telefax: 225-6760

ROSA LYRIO Viag. e Tur. R. Aleixo Neto 8451601 - Cep 29057.230 - Tal.: 225-7494 . Fax: 227-3785

RECEPTIVO

WANDIRA Viag. e Tur. R. Alberto de Oliveira Sacros 42- sL.f 910- XANTUR Ag. de Viag. e Tur. Cep 29010-901 - Tal.: 223-3099 - Fax: R. Gravo 81105 83 - 2anOar - Ci 22 - Cap 89820-000' Tal.: 33-2135 ' Fax. 33-0383 322-0460

* RESPONSÁVEL

Dezembro 95 . Guia Panrolas - A-lOS

ESTÁ FALTANDO UMA INFORMAÇÃO MUITO IMPORTANTE NO PANROTAS:

seu

nome

Não é scredo: a melhor Iistai.eni de acências dc viagens é a do

PANROTAS. pois é a dos seus próprios assinantes. E por ser a listagem mais confiável, logicamente é a mais consultada. Com ela, centenas de empresas do trade enviam mensalmente a você olertas, promoções e convites. São contatos que interessam muito à sua agência. E agora. para facilitar ainda mais a sua relação com o trade. incluiremos o nome dos responsáveis das agências do Brasil. Assim você não correra o risco de perder alguma informação importante ou, até mesmo. uma grande oportunidade. Para implantar este novo serviço, precisamos da sua participação. Mande logo SCLI nome via fax ou mesmo pelo correio. Dois detalhes: 1 cada assinatura tem direito a uni nome 2) não há qualquer custo por este serviço.

'\N R( )[9S Iditora i ida. Icililri) IloIlIc do icponvci aKiixo na hsia de asInantc s do (iLIA i'ANROTAS. sem qualquer r Li, li. RESPONSÁVEL PELA AGÊNCIA \GÊNCIA: ENDEREÇO. EP.

[ELs:(

CIDADE: )

ESTADO: FAX:(

se preferir, mande este cupom via fax: (OU) 276-1602 -- — — — — — — — — 1 /. 196 - Guia Paroas - Oeam br0195

OPERADORES BRAZTOA/COBRA T -

SÓCIOS A TI VOS/A FILIADOS

0BT

fti VIAGENS Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 135/136 04534-000 - São Paulo - SP Te!: (011)822-1840 - Fax: (011) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Carlos Alberto Alves - diretor

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Te!: (082) 326-2020 - Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreiçáo - diretora

Av. Europa, 884 Cep: 01449-000 - São Paulo - SP Te!. (011) 898-8300 Fax (011)898-8311 Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice-presidente Aridrea Leone - vice-presidente

Av. Ipiranga, 318- Bloco E - 4 1 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 256-1166 - Fax: (011) 0800-120566 - Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tãnia Bagolin Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operações

Praça Dom José Gaspar. 134 - 111 andar 01076-900 - São Paulo - SP Te!. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sy!vio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

Rua Barão de Itapetininga, 224 - 21 and. 01042-000 - São Paulo - SP Te!; (011)231-2044 - Fax: (011) 258-8858 -Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carone - diretor Bartolo Carone - Diretor

i] 4'1 'S1

Av. São Luis, 104 01046-906 - São Paulo - SP Te!. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180 - Telex (11) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor Sonha Garcia Roberto - assist. diretoria José Palandi Junior - gerente marketing

Av. Nove de JUlho, 5435 - 1 1 e 2 1 andar 01407-200 - São Paulo - SP Tel. (011) 280-3944 - Fax: (011) 64-9320 - Telex (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D Barbosa Serrão - diretora SP

Av, São Luis, 50 - 16 andar - Conj 161 01085-900 - São Paulo - SP Te!: (011)259-4544 - Fax. (011) 231-2394 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 10 1 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te!: (011) 257-0099 - Fax; (011) 257-0557 - Telex; (11) 23925 Lina de Rosa - gerente

jj:

Praça da República, 76 - 3 1 andar 01045-900 - São Paulo - SP Te!. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 - Telex (11)23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - marítimo

Rua Cubatão, 320 - 3 1 andar 04013-001 - São Paulo - 5P Te!. (011) 884-2728 - Fax (011) 885-4585 Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente Em Kamada - gerente

Alameda Jaú, 1717 - casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel. (011) 881-9400 - Fax; (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

.T.J7 TUR OPERADORA

Rua João Negrão, 162 - 2 1 andar 80010-200 - Curliba - PR Te!: (041) 322-5477 - Fax: (041) 232-0376 - Telex. (41) 0444 Ricardo Luz - diretor Inez Levandowski Luz - diretora Lúcia Suzuki - gerente SP

Av, Ipiranga, 313 - 7 1 andar - Conj. 71 01046-921 - São Paulo - SP Tel (011) 258-3855 - Fax (011) 256-5435 Eduardo Luiz Tiezzi Gomez - diretor Josy Barros - supervisora de vendas

Rua 24 de Maio, 276 -4° andar 01041-000-São Paulo - SP Teí. (011) 223-3799 - Fax (011) 221-4218 - Telex (11) 25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. lpiranga, 313 - 5° andar 01046-921 - São Paulo - SP Te!; (011) 257-1177 - Fax; (011) 256-1791 José Grossman - diretor

Av. Europa, 602 01449-000 - São Paulo - SP Te!: (011) 881-5044 - Fax: (011) 282-8988 Rubens Santos - diretor Jacomo Scag!iusi - diretor Elrzabelh Antunes - operadora

Praça Dom José Gaspar, 30 - 1° andar 01047-010 - São Paulo - SP Tel (011) 258-2644 - Fax: (011) 259-5210 - Telex , (11) 36163 Sérgio Luiz Pompeu Sá - diretor Edson Sentiro Honda - diretor Yutaca Honda - diretor Roberto Terumi Honda - diretor Jayme Corá - diretor Paulo E Tenari - ger, geral de vendas

HOU DAYTOURS

Av, Presidente Wilson, 165 - conj 715 20030-000 - Tei (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 - Telex: (21) 32905 Coriolano R. Reis - diretor. Vicent March - gerente de vendas Cristina Scie!zo - diretora

Rua da Quitanda. 50 - Conj. 401 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Te! (021) 224-5588 - Fax (021) 252-5835 - Telex: (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Roberto Elias R. Silva - supervisor de vendas

1 Av. Paulista, 509 - 13 1 e 15 1 and - 01311-910 - São Paulo - SP

Eliana Vaz Toste - diretora

1 administrativa

Av. Treze de Maio, 13 - Cj. 2001 20031 - Rio de Janeiro - RJ Tel; (021) 240-7749 - Fax (021) 240-7750 - Telex: (21) 21657 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Rua da Consolação. 65 - 1° andar 01301-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 258-2333 - Fax; (011) 255-4233 - Telex; (11) 32153 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasil Solange Gushiken - ger. tur. nacional Marlene Catani Garrido - ger. tur. internacional

Av. Tancredo Neves, 969 - sis 5011502 loja 03 41820-021 - Salvador - BA Te!; (071) 371-6677 - Fax; (071) 371-6678 - Telex; (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Deodato Guimarães Santos - diretor Raphael Deprá - diretor Marcos Almeida - diretora

Av. Paulista, 542- 1 1 andar 01310-000-São Paulo - SP Tel ; (011) 284-5955 - Fax: (011) 288-1305 1 Masao Kobayashi - diretor

Av. Rio Branco. 181 - Cj. 3101 20040 . 007 - Rio de Janeiro - RJ Te]: (021) 532-1592 - Fax; (021) 220-2781 - Telex; (21) 32814 Rodrigo Tavo!ari - diretor geral Aldo Migoni - diretor comercial Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação, 331 - 1 1 and 106 01301-905 - São Paulo - SP Te!; (011) 231-0344 - Fax: (011) 259-0638 - Telex; (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente -_'Ti 1DALA OPERAD ORA

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Te!: (011) 887-6427 - Fax: (011) 887-8843 Kent Lage Ingernar Jonsson - diretor

1 Te!: (0 11) 288-2377 - Fax (011) 1 288-3971 - Telex (11) 32211 1 Yves Boursier - diretor de operações

i i J .i

Av, Ataulfo de Parva, 226 - 6° andar 22440 . Rio de Janeiro - RJ Tel; (021) 239-9695 - Fax: (021) 239-8349 - Telex: (21) 32549 Carlo Gherardi - diretor Roberto Gherardi - diretor

'L' III

Rua Gertrudes de Lima. 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Te!: (011) 454-4299 - Fax: (011) 454-4578 - Telex: (11)44256 Guilherme de Paulus - diretor Valter Patriarti - diretor

Rua Araújo, 216- andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Te!; (011) 256-2811 - Fax; (011) 231-2646 Cynth!a Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Roberto Strumiello - gerente de vendas Luciana Adnet - gerente RJ

Av. lpirarga, 318 - Bloco A - Conj. 501 01046-010 - São Paulo - SP Te!; (011) 259-6100 - Fax. (011) 258-3575 - Telex; (11) 24735 Ricardo A Román - diretor Gladys Romãn - diretora

1 Av. Brasil, 77901431-000 - São Paulo - SP

1 Te!; (011) 887-8199 - Fax; (011) 887-2301

1 Lucy Fernandez - diretora

Av. Rio Branco. 115 - Cj 702 20040-004 - Rio de Janeiro - RJ Te!; (021) 224-0776 - Fax; (021) 252-8499 - Telex; (21) 35620 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora de operações

Rua Cel. Xavier de Toledo, 161 - 2° andar- 01048-100 - São Paulo - SP Tel; (011) 232-6101 - Fax; (011) 605-0977 - Telex; (11) 25561 Walter Zanatta - diretor Antonio Mário Rinaldini - diretor Antonio A. V. Monteiro - diretor

Atendimento personalizado com veículos omegas, motorista alto nível bilingue

ÂFM

ía

Plantão 24 horas - sábados, domingos e feriados

Rua Dr. Diogo Faria, 70 - Tels.: 572-5508 - 549-9203

ÁMAMA

BIP 534-0737 Cód. 1005128

1 WIItIJJFPi[s

1 Av. Cidade Jardim, 1030 01454-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 813-3088 - Fax: (011) 813-3323 Gustavo Cabaliero - diretor de operações Ronaldo Albertino - gerente de marketing

Rua Barão de ltapetininga, 140 - corlJ 81/83 01042-000 - São Paulo - SP Te[: (011) 259-5577 - Fax: (011) 258-9432 - Telex: (11) 34613 Mauricio Roitman - diretor Isabel Ester Roitman - diretora

Rua Martins Fontes, 91 - 7 1 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te] (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 -Telex: (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

Av, lpiranga, 324 - Bloco C - 3 0 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-1923 - Telex. (11)32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 9 1 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F° - diretor Toldo Kashiwaba - diretor PLAN HOTEL I OPERADORA Av. 85, 1425 - Cj. 304 - Setor Marista 74160-011 - Goiânia - GO Tel.: (062) 241-4473 - Fax: (062) 241-7090 - Telex: (62) 1700 Jacy Rosa Junior - diretor Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356 01449-000 - São Paulo - SP Te[: (011) 883-4411 - Fax. (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

14,1

1 ...

..,.II',,l.,.

in-.'tr' :

Av, Pompéia, 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Tel, (011) 872-5666 - Fax (011) 872-8190 - Telex: (11)82985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controiler

Av. São Luis, 112- 14 1 and - Cjs. 1401/1402-01 046-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-9877 - Fax: (0 11) 214-4544 llya M Hirsch - diretor

Av. São Luis, 165 - 2 1 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tel: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: (11) 34564 Martin Jensen - diretor David Culten - diretor de operações Sandra Securato - gerente de vendas

Rua Artur Muniz. 119 51111-190 - Recife - PE Tel: (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

Rua Marconi, 107 - 0 andar 01047-908 - São Paulo - SP Te[: (011) 255-4133 - Fax: (011) 255-7502 - Telex: (11) 21487 José Augusto Franco - diretor Vera Franco de Sá - gerente de vendas

_.1l W V'l'l

1 kÍ tT'1i[.]

Praça Dom José Gaspar, 30 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-4466 - Fax: (011) 231-0033 William Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37- 10 1 andar 01301-902 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-4900 - Fax: (011) 259-2842 - Telex: (11) 36263132887 Antonio Freire Marçal - diretor Rosarigela de Castro Freire Marçal diretora

Rua Visconde de Pirajã, 351 -131 andar 22410-003 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 287-3322 - Fax: (021) 267-6846 Carlos Guimarães Filho - diretor Hélio Lima Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Joaquim Lauria - diretor op. nacionais

D Cesárto Mola, 364 39010-100 - Santo André - SP Tel' (011)256-8588 Fax: (011) 255-7129 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Denize Allain Taamy - diretora Sto. André RLiC

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 220-9888 - Fax: (021) 240-3105 - Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. Brig. Faria Lima, 1766 01452-915 - São Paulo - SP Tel. (011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Ulysses Marciano Jr. - diretor Christirra Bicalho - diretora

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tel' (011) 851-0222Fax: (011) 851-1384 Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahâo - diretor comercial Fernando Guiriato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

Rua Soto de Abri,, 127 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Makhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

*iI

i'-'itt

Rua Marfins Fontes, 91 - 7 1 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te]: (011) 257-1544 - Fax: (011) 214-0247 - Telex' (11) 31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

Av. São Luis. 165 - 11 1 andar 01046-911 - São Paulo- SP Tel: (011) 258-2211 - Fax: (011) 256-8704 - Telex: (11) 39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretora

—TRAVEL

W[OPERAD ORA

Rua Barão de ltapetininga, 221 - 60 andar 01042-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-5977 - Fax: (011) 259-5993 - Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor Cleide Samira Martins - gerente de operações [s

•

:] !.zil

Rua Sete de Abril, 252 - 11 1 andar 01044-000 - São Paulo - SP Te]: (011) 231-3733 - Fax: (011) 231-3153-Telex: (11) 36161 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Carlos Boto - diretor José Frias - diretor

:*1I j

Rua CãndidoLopes, 128-ci 11 80020-060 - Curitiba - PR Tel: (041) 225-3136 - Fax: (041) 222-3991 Mauro Carneiro - diretor Virginia Carneiro - diretora

Rua Sete de Abril, 404 - 11 1 andar 01044-000 - São Paulo - SP Teis: (011) 255-57441256-6811 - Fax (011) 255-2478 - Telex: (11) 23851 Sylvia Bezerra - gerente regional p1 São Paulo

VIAJES

'i'Y1 'I'1

Rua Martins Fontes, 91 - 8 1 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te[: (011) 255-0311 - Fax. (011) 256-7159 - Telex: (11) 35702 Jesus Diaz - diretor geral Nilva Gomes - gerente de operações

yi-IJy-' Rua da Consolação, 331 - 4 1 andar 01301-905 - São Paulo - SP Tel: (011) 214-2000 - Fax: (011) 255-5249 - Telex: (11) 37002 Afonso Gomes Louro - diretor

1 1.]i !i li lil

1JJ

Av. Ipiranga, 318 - B1 B - 16 1 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te] (011) 257-4155 - Fax: (011) 259-4553 - TIx: (11) 24017 Eliana Maria Celico Bayeux - diretora José Carlos Ramos Vasconcelos gerente de vendas

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO E SERVIÇOS MIN. DA IND. DO COMÉRCIO E DO TURISMO Secretário: Caio Luiz de Carvalho Esplanada dos Ministérios, 61 and. Cep 70.665-900 - Tel.: (061) 325-206512057 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Mima Mana de Souza Diretor-Adjunto: Setor Comercial Norte

Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial - Cep: 49046-970 -Aracaju, SE Tel.: (079) 222-91421837318433 Telex: (79) 2229

ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros R. Rui Barbosa, 285-sl100 Centro - Cep: 69900-901 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068) 227-1137 ALAGOAS—:',

Comissão de Turismo

EMPRESA ALAGOANA DE

Integrado do Sul - CTI Sul

TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: José Afonso Junior Rua Deputado Mário de Barros, s/n° - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 71 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

Av. Duque de Caxias, 2014 Centro - Maceió. AL Cep 57020-440 Tel.: (082) 221-939319546 Tel. direto - (082) 326-4922

Quadra 2- Bloco G - 3° Cep: 70710-500 - Brasília, DE

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste -

Tlx.: (82) 2281 - EMAT

Tel.: (061) 225-9473 - Fax: (061) 322-2623 - Telex: (61) 1219/1 335

CTI Turoeste

Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia Diretor Adjunto de Economia e Fomento: Ariovaldo Adalberto QUS gila Tel.: (021) 273-1941 Diretor de Administração e Finanças: José Walter Vasques Filho Diretor de Marketing: Roston Luiz do Nascimento Tel.: (021) 293-0060 R. Mariz e Barros, 13-31 ao 71 Praça da Bandeira Cep: 20270-100 Rio de Janeiro, RJ Tel,: (021) 273-2212 (PABX) Telex: (021) 21066134999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR

ABAV - NACIONAL Presidente: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cicero Lage, José Leonardo de Mello Jr., ltamarAzevedo de Oliveira, Davi Fernandes de Moura, Mano Reynaldo Tadros. Assessoria Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabio/a Bem feito Av. São Luís, 165-1°and.. 1-B - Cep 01046-001 São Paulo, SP Tels.: (011) 231-3077 TIx: (11) 38967 Fax: (011)259-8327 -Abav: 2571930

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE

Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes

DEPARTAMENTO DE

Av. Tarumã, 379 Cep: 69085-170

TURISMO- DETURJAC

Manaus, AM Teis.: (092) 234-94171 234-59001234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck Av. Almirante Barroso, 426 sala 613- Cep: 66090-000 TeIs.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454

Diretor Luis Carlos Gadelha de Assis SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jorge Tomás Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Maria Cellia da Costa (1 1 Diretora Suplente da CII - Amazônia) Técnica em Turismo (Chefe de Equipe): Olinete Batista Nogueira. Av, Getúlio Vargas, 659 Centro - Cep: 69908-650 Rio Branco, AC Tel.: (068) 223-1902 (direto)! 223-1900 - ramal 20121 Fax: (068) 224-2830 TIx: (68) 2471 JACAL

TURISMO - DETUR, AP Diretor Paulo de Tarso Gurgel Av. Raimundo Alvares da Costa, 18-Centro- Cep: 68906-020 - Macapá, AP TeIs.: (096) 222-3074 (direto) 1223-413114135 (PABX) Fax.: (096) 222-3071 Tlx: (96) 2488 ABAV

'BAHIA .......... SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Martins dos Santos Netto Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viana Filho, 415 Av. 4 Paralela - Salvador, BA Teis.: (071) 371-996212229

Presidente: Lafyete Pacheco Neto

Fax: (082) 221-8987

Presidente: Guilherme Lopes de Moraes Estádio Serra Dourada - Ala Sul - 3 0 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO TeIs.: (062) 225-74911 223-14591225-7088 Telex: (62) 2104

DEPARTAMENTO DE

Presidente: Paulo de Tarso Gurgel Av. Mendonça Jr., 12- Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tel.: (096) 223-5648 Fax: (096) 226-3569 AMAZONAS

SECRETARIA DE TURISMO

EMPRESA AMAZONENSE

DO EST. DE ALAGOAS

DE TURISMO - EMAMTUR

Secretária: Thereza Lira Co//or de Mello

Presidenta: Zeina de Paula Neves

R. Santos Pacheco, n° 266 Centro - Maceió - AL Tel.: (082) 223-8236

Diretora de Finanças e Admin.: Nilza Baptista Piassa

Tels.: (082) 221-939319546 Telefax: (082) 221-8987 Tix: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. E DO COMÉRCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra Av. da Paz, 1108-CentroMaceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Gera/do Bentes R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 221-8696 ABAV Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro Av. Tomaz Spindola, 326 - si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AL Tel.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-1967 AMAPÁ COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO

Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: lzane Torres de Barros

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos Neto Dir. de Marketing: Sérgio Barbosa da Silva Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro de Convenções da Bahia s/n 0 Praia da Armação, Salvador BA- Cep: 41750-270 - Cx. Postal 2115- TeIs.: (071) 370-84001371-1522 Fax: (071) 371-246010110 TIx: (71) 1734

Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684

EMTURSA - TURISMO

Manaus, AM - Tela.: (092) 633-28501135713041 (Geral)

Municipal de Salvador).

(092) 234-2252 (Gabin.) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso Av. André Araújo, 150- Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 CTJ. - AMAZONAS

OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura

Diretora Presidente: Em/lia Salvador Silva Trav. da Ajuda, 02, 2 1 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 Tels.: (071) 321-9307193511 4346- Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Sr. Luiz Antonio Cayres Magalhães R. Carlos Gomes, Edif. Maçónico - 3 0 andar Salvador - BA Tel.: (071) 321-2459

Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck Av. AIm. Barroso, 426 - sala 613- Manaus -AM - SUDAM - Cep: 66090-000

Diretor de Operações: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira Diretor de Promoções: Zitomir Souza

Tel.: (091) 226-0044 R.273

Largo do Pelourinho, 12 Cep: 40025-280 - Pelourinho

Fax: (091) 228-1454

Tel.: (071) 243-6555

ABAV

Coordenadora: Raimunda da Luz Oliveira

Presidente: Mario Reynaldo Tadros

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro- Cep: 68906-020 - Macapá, AP

R. José Clemente, 500 - Ed Rio Mar - Sala 206 - Cep: 69010-070 - Manaus, AM

Tel.: (096) 223-2331 (direto)

Tel.: (092) 232-4033

Fax.: (096) 222-3071

Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272

lix: (96) 2488

Fax: (071) 371-6761 TIx: (71) 0118

ABAV Presidente: Pedro Costa R. Lucaia, 65 - Rio Vermelho Cep: 41940-660 Salvador, BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778

Dezembro/95 . Guia Panrolas . A-199

CEARÁ CIA. DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TUR(STICO DO CEARÁ - CODITUR Presidente: António de Matos Brito R. Castro e Silva, 81 - Centro - Cep: 60030-010 - TeIs.. (085) 221-47691231-99531 253-1522 Fax. (085) 231-7708 TIx: (85) 2475 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário Raimundo José Marques Viana Rua Castro e Silva, 81 -9° and.- Centro - Cep: 60030-010 - Fortaleza, CE - TeIs: (085) 252-4177 - 221-5018 Fax. (085) 252-2170 Tlx.: (85) 1367 ABAV Presidente: José Raul Arraes R Monsenhor Bruno, 977 Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 Fax (085) 261-7760 TIx: 851200

EMPRESA CAPIXABA DE

EMPRESA MARANHENSE

TURISMO 5/A - EMCATUR

DE TURISMO S/A -

Dir. Presidente. Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367- Cep: 29010-390 -Vitória, ES Tel,: (027) 222-0309107111 0 133 - TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. Jeronimo Monteiro, 1000 -Sala 814-Cep 29010-002 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex. 272248 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roveri Pça do Trabalhador - Antiga Estação Ferroviária - Cep. 74045-030 - Goiãnia, GO TeIs.: (062) 264-11211 225-3933 - TIx. (62) 2104 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO

DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretária: Maria de Lourdes Abadia Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, 31 andar - Brasília, DF Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Tix.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04 - Lote 1330 a 1390- Brasília, DF TeIs.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Presidente: Ronaldo Monte Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DF Tel.: (061) 223-1247 Fax (061)225-0495 Telex: 613487 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO

Secretário: Benjamin Beze Junior Rua 82, s/n°, sala 700 - 71 andar - Centro Administrativo - Cep: 74088-900 - Goiânia, GO - Tais: (062) 223-06691 223-0725 - Fax: 223-3911 TIx: (62) 2353 ABAV Presidente: Mi/ad Boutros Sebba Av, Goiás, 174 - Sala 406 Ed. São Judas - Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 224-8852 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente. Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590 São Luis, MA TeIs: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep' 65020-590 São Luis, MA TeIs.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax. (098) 232-5716 ABAV

Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629 - Ed. Vitória Center, 4 1 andar Cep: 29010-361 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-583311387 223-909016038 Fax: (027) 222-5833

A-200 Guia Panrotas ' Dezembro95

Presidente: João Pereira Martins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356 sala 26127 - Cep 65010-410 - São Luis, MA Tel.: (098) 221-3248 Fax. (098) 232-6542 Telex: 981237

MARATUR Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima R. Dilalma Outra, 61-ACentro - Cep 65010-170 São Luis, MA Tel.: (098) 221-1231 Fax: (098) 221-5277

ABAV Presidente: Munier Abrão R. Dom Aquino, 2633Centro - Cep: 79004-390

TURISMO - PARATUR

Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax (067) 382-1133 MINAS GERAIS

MATO GROSSO

EMPRESA MINEIRA DE

SECRETARIA DE

TURISMO - TURMINAS

DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secretário: Carlos Avalone Junior Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT TeIs, (065) 624-9060 Fax. (065) 322-5427 FUNDAÇÃO DE TURISMO E CULTURA DO MATO GROSSO Presidente Kazuno Kasu Sano Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT TaIs :(065) 321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cep 78005-440 Várzea Grande, MT Tel.: (065) 682-1300 Fax: (065) 323-2760 MATO GROSSO DO SUL

Praça Kennedy, s/n° - Cep: 66010-040 - Belém, PA

Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves

TeIs. (091) 224-963319155

Av. Bias Forjes, 50 - Bairro Funcionários

SECRETARIA DE ESTADO

Belo Horizonte, MG

DE INDÚSTRIA COMÉRCIO E MINERAÇÃO - SEICOM

TeIs : (031) 212-2134/201-0835/212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE Presidente: Tarcisio Ferreira R. Tupis, 149-10° andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 226-9329 Fax: (031) 224-6629/201-8170 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: José Ronald Rabe//o Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues

Belo Horizonte, MG

ECONÓMICO DE MATO

Tel :(031) 201-0122 (PABX)

DE TURISMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jesus Alfredo Ruiz Su/zer Parque dos Poderes, Bloco 3 -Ala O - Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Teis.: (067) 726-401214304 Fax: (067) 726-4010 SUB SEC RETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Ni/va Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executiva Center - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-33851338614781 Fax. (067) 721-1149

Secretário: Dilermando Guedes Cabra! Av. Presidente Vargas, 1020 Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-44321242-1799 Fax: (091) 223-2689 ABAV Presidente: Janete de Souza R. O. de Almeida, 490 - Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8968 Telex: 911937 PARAIBA

R Guajajaras, 1022 Cep: 30180-100

SECRETARIA DE ESTADO

Fax: (091) 223-6198 TIx: (91) 1732

Cep: 30170-010

DESENVOLVIMENTO

Dir. Turismo. Mari/ene Coimbra R. Marechal Cãndido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-338514781 Fax: (067) 726-4010 Tlx.: (67) 3041

Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio Diretor de Economia e Fomento: Luiz Fernando H. Castro Diretor de Marke(ing. João Batista Pereira da Silva

Presidente. Dr. Paulo Safady Simão

CIA. DE

GROSSO DO SUL - CODEMS

PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE

Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Mauricio Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925 - 51 - Cep: 30140-081

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Savigny Cunha Lima Centro Turistico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 56039-010 João Pessoa, PB TaIs.. (083) 226-70781 247-18441 1226-6962

Belo Horizonte, MG

Fax: (083) 226-4252

Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125- Telex: (31) 8246

TIx: (83) 2397

SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: João Pinto Ribeiro Rua Rio de Janeiro, 1584Centro - Cep: 30160-042

SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA Secretário: Sebastião de Souza Filho

Belo Horizonte, MG

Rua Frutuoso Dantas, 18 Cabo Branco -

TaIs.' (031) 226-66031 271-2344

Cep: 58045-170-

TIx.: (31) 8246 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage R. São Paulo, 1665. Sala 301 - Cep: 30170-130 -

João Pessoa, PB Tal.. (063) 226-1186/1715 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura

Tel.: (031) 337-1043

Av. Epitácio Pessoa, 1250. Sala 605 - Cep 58030-000 João Pessoa, PB

Fax: (031) 337-8001

Tel.: (083) 225-3835

Telex: 391032

Fax: (083) 222-4126

Belo Horizonte, MG

:PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Secretário. Silvio Magalhães de Barros II PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victono Benvenutt Assistente: 4/do Carvalho Diretor Técnico: Fernando Bel/ani Dir. Marketing: Eliseu Kioster PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voldimir Maistrovicz Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 31 andar Cep:80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Curitiba, PR Te: (041) 254-6933/8208 ffi743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041)1516

ABAV Presidente: Felipe Santiago Gonza/ez Trav. Nestor de Castro, 247 1° andarconj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR -Telefax: (041) 223-3411

PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Celso Sterenberg Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.. (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx.: (81) 1945

EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, sin o - Recife - PE Cep: 53111-970 TeIs.: (081)241-2111/9201/2354 Fax: (081) 241-9011 Tix: (81) 2255 - CEFXIBR

CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. de Coordenação: Dr. Saul Vofchuk Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 51030-300 Recife, PE Tel.: (081) 231-450010450 Fax: (081) 231-4337 TIx: (81) 3423 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice-Presidente/Tesou.: Ana Paola Tavares Correia R. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A - Sala 07- Cep: 51030-010 - Boa Viagem Recife, PE Tel.: (081) 341-2057 Fax: (081) 341-2057

ABAV Presidente: Ana Pao/a Tavares Correia Av. Dantas Barreto, 512Salas 1101102 - Cep: 50010-922 - Recife, PE Tel.: (081) 224-3555 Fax. (081) 224-3284 Telex: 812195

PIAUI EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Presidente: Eng° Roberto Broder R. Acre, sin o - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" - Cep: 64001-650 Teresina, P1 TeIs.: (086) 222-6202 Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Femandes da Costa Av. Pedro Freitas, sin o Centro Administrativo - BI. 'A" - 21 And. - Cep: 64018-200 Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 - Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086) 218-1833

ABAV Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah R. Arlindo Nogueira, 333/N s/60911 O - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651

RIODEJANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferra retto D'A vila Av. 13 de Maio, 33, 24 1 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-000 TeIs.: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TunsRio Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Sérgio de Mel/o Ferreira Dir. de Marketing: Glória Britto Pereira Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia, 10-7° e 8 1 andares - Cep: 20119-000 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211575 Fax: (021) 531-2506 TIx: (21) 37575

SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomes Tojal Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odion César Nogueira Junqueira R. 13 de Maio, 41 - 7 0 - Cep: 20031-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO SINDETUR Presidente: George Irmes R. México, 148 - sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 TeIs.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 Tix: (21) 32175

ABAV Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves R. Senador Dantas, 76 Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, Ri Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564

RIO GRANDE DO NORTE SUB-SECRETARIA DE TURISMO Sub-Secretário de Turismo: Ricardo Bezerra Fernandes Coordenador de Turismo: Roberto J. Fernandes de Macedo do Brito Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Bruno J. Ribeiro Dantas de Meio Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Maria do Carmo E de S. Bezerra Araújo Centro Administrativo do Estado - Prédio da STNIC 2° andar- BR 101, Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 Natal, RN Tels.: (084) 231-5808 (coordenador de turismo) (084) 231-1550 (sub-secretário) Fax: (084) 231-297517119 SECRETARIA DE TURISMO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Ivanaldo Bezerra de Araújo Galvão Centro Administrativo - Cep: 59059-900 - Natal, RN Rodovia BR 101 - Km 0,1 Lagoa Nova - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-711912975 ABAV Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira Av. Rio Branco, 586- 1/ASala 101 - Cidade Alta - Cep. 59025-000 - Natal, RN Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272

RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO

RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO

Secretário: Alberto Walter Oliveira Av. Borges de Medeiros, 1501 - 17 1 andar - Ala Sul Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 Porto Alegre, RS TeIs.: PABX (051) 228-73771771717749 - Fax: (051) 228-131111868 Gabinete do Secretário: Te[.: (051) 228-769511311 - Fax (051) 228-131111868 Dir. de Operações Fax: (051) 228-186817695 ABAV Presidente: Valdir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro, 21 61A - Cj. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 228-2161 Abav. 110

RONDÕNIA

Coordenador. Sebastião de Souza e Silva R. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Telefax (095) 623-1230 SECRETARIA DE PLAN. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: 1-/aro/do Eurico Amohras dos Santos Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep. 69301-150 Boa Vista, RR TeIs.: (095) 224-2523/5810 TIx: (95) 2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Dir. Presidente: Adolfo Em Filho Rua Felipe Schmidt, 249 - 91 andar - Centro Com Aderbal Ramos da Silva - Cep. 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (0482) 24-6300 Fax: (0482) 222-1145 Tix: (48) 1005 TUSC BR

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

SEC. DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE

Diretor: Antônio Sérgio Valente

Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94 121 andar - Ed. Jacques Schweidson - Cep: 88010-300 Florianópolis, SC Tais.: (0482) 23-1511 TIx: (0482) 143 Fax: (0482) 23-1253

Secretário Dep.: Reginaldo Monteiro Secretário - Adjunto: Gera/do Gomes Figueiredo Chefe de Gabinete: Márcia Maria Bordignon Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias Cep. 78904-060 Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-227613377 Fax: (069) 223-3173 TIx.: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: 511v/o Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, sino Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 - Porto Velho, RO Teis.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: José Ramão dos Reis Vargas R. Tenreiro Aranha, 2125sf05- Cep: 78916-300 Porto Velho - RO Tel.: (069) 221-1567 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745

ABAV Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - ci. 601 -Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: 481227

SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado. Antonio Brangança Retto Coordenador de Turismo: Luiz Renato Ignarra Praça Antonio Prado, 9, 4 1 e 6° andares - Cep: 01010-904 - São Paulo - SP Tais.: (011) 607-4096197198 (Gab. Sec.) 239-00941604-04041607-8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) 1239-3604 (Coord. Tur.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO SINDETUR - SP Presidente. Michel Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 1 andar- Cep: 01210-000 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011) 220-6115 TIx (11) 22012

Deze,nbro95 - Guia Pari,oras - A-201

ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: Isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luís, 165- 1 1 and. Cep: 01046-001 São Paulo - SP Tel.: (011) 231-3077 Fax: (011) 259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi Junior R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A - Cep: 01210-000 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 1135207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury R. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 01036-100 São Paulo, SP - Tel.: (011) 255-4600 - Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 1 andar- Cep: 01210-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (0 11) 220-6115 (SERGIPE

SECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO Secretário: José Sales Filho Largo Esperanto, s/n° Edil. Estado de Sergipe, 110 ao 130 and. - Cep: 49010-210Aracaju, SE TeIs.: (079) 222-9039/ 211-3126 Fax: (079) 224-3403 TIx: (79) 2229 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO SIA - EMSETUR Presidente: Carlos Augusto Franco Dir. Adm. Fin.: José Darci Amara! Dir. Técnico: Luiz Cláudio Garcia Trav. Baltazar Góis, 86 Edil Est. de Sergipe - 11° ao 130 and. - Cep: 49010-210 Aracaju, SE

A•202- Guia Panrolas . Dezembro/95

ARGENTINA

Tel.: (079) 222-9039 Fax: (029) 224- 222-8373

ABAV

.......

R. Maruin, 100- Saia 19Cep: 49010-160Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 IÕCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO

São Paulo

TURISMO

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH São Paulo

Esplanada das Secretarias, s/n° - Palmas, TO Telefax: (063) 862-1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO

Gerente: Ben-Hur Correa Av. Ipiranga, 318-81. A- 5 1 São Paulo, SP -Cep:0146 Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 l-IDSA-BR AUSTRIA....I ,:

TURISMO

DEPARTAMENTO Coordenador Joaquim Medrado de Souza

NACIONAL DO TURISMO AUSTREACO

Esplanada das Secretarias, s/n°- Palmas, TO Tels.: (063) 862-115611494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL

Representante: Franz Dom R. Augusta, 2516- 10 1 and. cj. 103- Cep: 01412-100 Tel.: (011) 853-6211 - Fax: (011) 64-2745 BAHAMAS

..............

BAHAMAS TOURIST OFFICE lATA ..

. ....

REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 s/1 908 Cep: 20040-007 Tais.: (021) 262-454411691 São Paulo R. Pedro de Toledo, 108-8° and. s/ 81 e 82 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 (ÃLErPNH CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT)

São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipiranga, 313-7° - cj. 71 Cep: 01046-010-São Paulo, SP Tel.: (011) 258-3855 Fax: (011) 256-5435 ,CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbwst Lohmann R. Iguatemi, 354 O ci. 51 latim Bibi - Cep: 01451-010 Tais.: (011) 881-88241883-3630 Fax: (011) 853-0063

Diretor. José Antonio Núiiez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tel.: (011) 65-5999 262-5431/Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 1700 Buenos Aires Diretor. Ricardo Berna Moreno Flórida, 744 1 1 piso - 1005Cep: 04565-000 Tel.. (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33) 17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS ESCRITÓRIO DE TURISMO

Av. São Luís, 71 1° andar Cep 01046-001 São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852

CUBA

.:..........

CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos) Rua Bandeira Paulista, 600 1° andar - Cep: 04532-001 Tel.: (011) 822-6625 Fax: (011) 822-4926

DE GRÉCIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: Eiena iereos Av. Santa Fé, 976 1089 - Buenos Aires ITÁLIA ENIT - ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tal/erico Av. Cordoba, 629-2° p. 1054 - Buenos Aires - AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311) 3290

E COMÉRCIO DA FLORIDA Alameda Campinas, 433- 91 andar- Cep: 01404-901 São Paulo - SP TeIs.: (011) 285-51671 283-4741 - Fax: (011) 251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais Carlos Fernando Heckmann Jr Diretoria Marketing - Depto. Tur. plAmérica Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimento & Participação Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr. FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para Arnerica Latina: Sr Jean - Phiilippe Paro! Av. Paulista, 509- 10 1 - Cep: 01311-000 - São Paulo - SP TeIs.: (011) 283-57731 289-8684 - Fax: (011) 251-2590 GRÃ-BRETANHA .::_ .... DEPTO. NACIONAL DE

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard

.;;.......

TURISMO ESPANHOL

AMERICAN OFFICE)

Secretário: Ornar Antonio Hennermann

São Paulo

AUSTRÁLIA

CENTRO OFICIAL DE

GRÉCIA.

ORGANIZACION NACIONAL DE

Conselheiro: D. Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106 9° andar Cep: 01311-200 São Paulo, SP Tel.: (011) 251-1223 Fax: (011) 251-1016

Presidente: José Almeida Barreto

ESPANHA.

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA

TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representantes: Cheryi Readman Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj. 1103- Cep: 20044-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-1187 Fax.: (021) 240-8779

JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509 - 4 1 and - cj 404 e 405- Cep: 01311-000 TeIs.: (011) 285-05951 289-2931 Fax: (011) 288.5738 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN OU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 Tlx: (21) 23458 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 - 9 1 andar ci. 901 - Cep: 01311-300 Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÂO Rio de Janeiro Repres.: Sr Antonio Feirner da Costa Av. Presidente Vargas, 62 3°- Cep: 20071-000 Tel.: (021) 233-8736 Tlx: (21) 637 Fax: (021) 233-7424

EMPRESAS AÉREAS AERUNGUS BRASIL • Agente Geral )Varig) • Brasilia: Tel. (061) 224-3455 • Rio de Janeiro Tal (021) 292-6600 • São Paulo- Tel. (011) 530-3922 j

AEROBELJZE

CAMBORIU R. 701, r,° 188- Cep 88330-000Tel.: (0473) 67-2807 - Fax: (0473) 67-2404 SÃO PAULO Pça, da República, 272-2° and. sala 22- Cep' 01045-000 - Tel.: 011) 256-7533 - R. 2129 x: (011)258-7234 AEROFLOT. RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249- Lojas A/13 Cep: 22020-000 - Tais.: (021) 275-0440 - Fax (021) 541-9542 Tlx: (21) 30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SALVADOR As. Ademar de Barros, 1156-a. 204 - Edif. Master Center - Ondina - Salvador - Tel.: (071) 245-0331 Fax: (071) 245-0405 SÃO PAULO • Av. São Luis, 86-2° andar - Conj 21 -Cep 01046-000-Tal.: (011) 231-2011 - Fax: (011) 231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel,: (011)945-3827 CURITIBA R. 24 de Maio, 262 - Corj 1205Cep, 80230-080 - Tel. (041) 220-1410 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 249- Lj C - Cep: 22020-000 - Tel'(021) 542-6040 - Fax. (021) 5.41-8548 SÃO PAULO • As. São Luis, 112 -3-arKJ ozx- 334 -001046-COJ-Te' (011) 259-3&8-214-4315- Fax: (011) 259-2787 • R. Cons. Crispiniarro, 72-3° and - COnI 32- Centro - CEP: 01037-001 -Tel./Fax: (011) 255-5222 (PABX) 'AEROLINEAS ARGENTINAS -' BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927- 1i126 Cep: 30160-041 - Tel.: (031) 224-7466 - Fax: (031) 222-4098 • Reservas: (031) 224-7707 BRASILIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06107 - Cep. 70322-900 - Tal: (061) 224-0461 - Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Sales, 711 - 101 andar - cj 1002- Cep. 13010-001 - Tal: (0192) 32-6088 - Fax: (0192) 31-9901 COPACABANA As. N. S. Copacabana, 312 - Lj/B Cep 22020-000 - Tal,: (021) 255-7144 - Fax: (021) 255-7281 CURITIBA Rua General Osório, 379 - Cep: 80020-010-Tal,: (041)232-9012Fax- (041) 232-9163 PORTO ALEGRE • As, Sen. Salgado Filho, 267 - Cep: 90010-221 Teis.: (051)221-3300 - 226-8777 Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho - Tel.: (051)342-4156 RIBEIRÃO PRETO R. Gal Osório, 362-7° - Cep 14010-000 -Tais: (016)636-4286 - Fax. (016) 636-4472 RIO DE JANEIRO • Reserva: (021)210-3121 • Rua da Assembléia, 100- 281292 andar - Cap 20011-000 - TeIs.: 21) 398-352013735 - Fax' (021) Z 4-5360 - 224-4931 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: TeIs,: (021) 398-33751 3737 - Fax (021) 398-3377 SÃO PAULO • Rua AraCijo, 216-6° and, - Cep 01220-020 - Tel.: 214-4233 • Reservas' 214-6022 - Fax: (011) 256-0564 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel,: (011) 945-3048 945-2771

VITÓRIA As. Princesa Isabel 629- loja 08Edificio Vitória Cantar - Cep: 29010-361 -Te]., (027) 222-09)8 Fax: (027) 222-5747 ARARAQUARA R São Bento, 807 -2s125Cep 14801-300-Tal.: (0162) 22-3955 BLUMENAU R Angelo Dias, 220 SL 204- Cep. 89010-020-Tela: (0473) 22-343018821 CAMPO GRANDE Av. Afonso Pena, 20- Cep: 79005-001 - Tel.: (067(382-0888 Fax. (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Hervxl, 1124- Cep. 96020-260Tal: (054) 221-2911 DIVINOPOLIS e As. Ant Olimpio Moraes, 314Cep: 35500-005 - Tel.: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 8 1 andar - si. 801 - Cep: 88010-300 - Teis.: (048) 224-7835 - Fax (048) 222-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s/Si 5 - Cep: 60025-061 - Tal.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As, Jorge Schrrnrnelpfeng, 600 L 106- Cep: 85851-110 - Tal.: 455)23-1612 - Fax: (0455) 2-1612 GOIÂNIA As Goiás, 178 - 014 - Lote 24 sUl 403 - Cep: 74010-010-Tel.(062) 224-3531 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939 - Cep: 36100-004 Tal: (032)215-3699 LONDRINA R. Quintino Bocaiúva, 15- Cep' 86020-100 - Tel.: (0432) 21-2526 Fax: (0432)21-2526 MANAUS Av. 7 de Setembro, 1945 -Cep: 69020-120Tel' (092) 233-3234 MONTES CLAROS R. Camilo Prales, 326- Cep: 39400-002Tal: (038) 222-1899 NITE ROl R. Coronel Gomas Machado, 1181502 - Centro - Cep. 24020-062Tal: 717-8007 PASSO FUNDO R Morro, 1328- Cep: 99010-031 - Tel.: (054) 313-3742 PELOTAS R. Gen. Neto, 1144- Cep. 96015-280Tel.: (0532) 22-9606 RECIFE As. Manuel Borba, 324- LI. 01 Cep 50070-000 Tal: (081)221-3926 - Fax: (081) 421-4010 SALVADOR Av. Tancrado Neves, 3343- sala 606 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previrror Cesnpra - Cep: 41820-021 - Tel.: (071) 371-717016166 - Fax (071) 372-6459 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilharrxino, 429- 15° andar - s/154 - Cep 12210-131 Tel.: (0123) 22-1 299 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 45 - 52 - s/53 -CepO9OlO-160-Tal.: (011) 454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 -Cep 35700-545 Tal.: (031(921-8544 UBERLÂNDIA R. Cal. Antonio Alvas Pereira, 400 - Lj. 07- Cep 38400-047 - Tel.: (034) 235-2000

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - Fax: (021)262-5065 - TIx' 22679 Pça Mahalma Gandhi, 21 andar - Cap 20031-100 • Cargas: 393-9585

Endereços • Aeroporto do Galeão - Tela.: 398-3787 ou 398-3388 - Tia: (21) 23845 SÃO PAULO • Reservas: Tal: (011) 257-4866 Fax: (011(259-0027-Tlx: (ii) 25165 - R Consolação, 331 - 92 and. -Cep 01301-000-TIa: (11) 25165 • Aeroporto de Guarulhos - Te[: 945-2928 - TIa' (11)86030 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (0 11) 945-2428 BELO HORIZONTE R Alagoas, 730-Loja 16- Cep: 30130-160 - Tal.. (031) 261-7344 Fax: (031)261-5573 CAMPINAS R. Regente Fei(ó, 1251 4°. s/4011402 - Cep 13013-052 TaIs.: (0192) 31-3244 - 33-6833 Tlx: (19) 7830 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869 - 91 and - conj. 902 - Cep: 80060-010 Tel.: (041) 232-7107 - Fax (041) 234-8905 - TIx (41) 2454 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt. 27 -sf517Cep. 88010-000 - Tal.: (048) 223-6321 -TIx' (48)1311 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 4551331 Cep. 24020-072 -Tal.: (021) 717-4259 - Fax: (021) 717-2797 PORTO ALEGRE R dos Andradas, 1534 -5/42Cep 90020-010-Tal (051) 224-9690-Fax: (051)224-0143TIa: (51(0052 RECIFE Av, Manoel Borba, 694-1/6 - Ce 50070-000 - TeI.(081(231-717 Tia: (81) 2331 VITÓRIA R. Moacir Avidos, 628 -Cep 29057-230 - Tal: (027) 227-8955 Fax: (027)227-1445 AIR ARUBÃ SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - 14 andar - conj 141 - Cep 01302-000 - Tel: (011)239-2333 - Fax: (011) 239-2324 AIRCANADA, RIO DE JANEIRO As, Franklin Rooseveil, 194 - Gr. 505- Cep: 20021-120 - Tal: (021) 220-9888 - Fax. (021) 240-3105 TIa: (21) 35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 - Tel.: (011)258-1977 -Cep 01044-000 Fax' (011(259-5524 - TIx: (11) 38898 AIRFRANCE ,',- RIO DE JANEIRO • Reservas: (021) 532-3642 • As. Pres. Antonio Carlos, 58-9° e 102 andar - Cep 20020-010 - Tal.: (Pabx) (021)212-6226 - Fax: (021(532-1284/0962 - TIx: (21) 21034 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 - Fax. (021) 532-1284 - TIx: (21) 21034 • Aeroporto Internacional Inf. Chagadas/Partidas: Tel.: (021) 398-3311 • Passagens: (021) 398-5929 - Fax (021)398-3489 • Cargas - Galeão: Tais.: (0211 393-588511167 - 383-7293 - TIx: (21)31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cep: 70322-900 - Tel.: 223-4152 Fax: (061) 223-2299 RECIFE • R. Padre Carauceiro. 733 1002- Cep 51920-280 - Tal.: (081) 465-2416 - Fax: (081) 325-2493 TIx: (81)3127 • Aeroporto dos Guararapes - Tal.: (081) 341-0670 - Fax: (081) 325-5408 •Cargas- (081) 341-0333 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011) 289-2133 (direto) - As Paulisla, 1776- 18° and -Cep 01311-100 - Pabx: (011)288-6577-Fax (011) 283-3883 - TIx: (11) 30075 • Frete: Tal'(011)945-3627

• Aeroporto de Guaruihoa: Tel.: (011)945-2211 - Fax: (011) 255-5494 - TIx: (11)86023 • Cargas: Tal.:(011> 945-2313 Tia: (11)66017 • Aeroporto de Viracopos. • Cargas: Tel.: (0192) 47-0284 Tix (19) 1837 ANÁPOLIS R. General Joaquim Inácio, 1111 Cep: 75024-040 - Tel.: (062) 324-6688 BELÉM Aeroporto - Tal.' (091) 224-0844 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1345-16° - Cap: 30160-011 - Tel.: (031)228-3877 Tia: (31)1070 BLUMENAU Alam Rio Branco, 14- sf404Cep 89010-300-Tal: (047) 322-6940 - Tia: (47) 3198 CAMPINAS R. Luzitánia, 794 - 42 andar - Cep 13015-121-Tal.: (0192) 31-1999Fax: (0192) 31-9213 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho, 8/33 - Cep: 28010-070 - Tel.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39-Cep: 55000-000 - Tal.: (081) 231-7735 CURITIBA R. XV de Novembro, 964 32 302Aa8 -Cep' 80060-000-Te.: (041) 222-2063 - TIa. (41) 5395 FORTALEZA R Pedro Borgas, 33-4- s/409 Cep : 60055-110 - Tal.: (085) 221-353313140 - Tia' (85)1549 GUARUJÃ R. Santo Amaro, 134- Lj. F - Cep 11443-580 - :Tel. (0132)55 31 5 -24 TIx. (11)37475 MANAUS R. Quintino, 149-Térreo - Cep 69005-110 - Tel.: (092)233-4942 PORTO ALEGRE R. Carlos Gomas, 75-S/201 Cep: 90480-003 - Tal.: (051) 341-3444 - Fax: (051)341-8869 PORTO VELHO R. Fioriano Peixoto, 681A- sbl, Cep: 76900-150-Tal.. (069) 221-2279 Tia: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO 4. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 - Telefax' (016) 625-9141 SALVADOR R. Reitor Macedo Costa, 134Sala 208- Cap. 41840-200 - Tal.. (071) 351-6631 - Fax: (071) 351-6463 SANTO ANDRÉ R. Dr. Casário Motta'364 - Cep 09010-100 - Tel.: (011(449-3122 Tia: (11) 46153 SANTOS R. General Camara, 12/52- Cep 11010-120-Tel.: (013) 234-5411 Fax: (013(234-5412 SÃO LUIS Pça Gonçaises Dias, 301 - Cep: 65020-240 - Tel.: (098) 221-2294 TIx (98) 2228 TERESINA R. Treze de Maio, 225- Cep 64000-150- Tei.: (086)222-8630 Tix: (86) 2353 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35- Loja 12Cap 29010-350 - Tais.: (027) 222-8205 - 223-7955 TIx' (27) 12248 AIR JAMAICA-; SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127-4° and. con( 42- Centro - Cap 01043-903 Tal: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152 - ToIl Free Fax: 0800-11-8818 AIR NEWZEALAND SÃO PAULO As. Ipiranga, 313-5°- Cep 01046-010-Tela.: (011(231-3820 - Fax: (011)256-1791 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO As. Érico Verissimo, 690 - Ceio 22621-180-Tal,: (021)494-2318 Fax: (021)493-5803

AIR VIAS -. SÃO PAULO As São Luis. 50, 39° Cep 01046-000 - Tel.: (011) 259-3044 Fax' (011)258-8818 ALIA - THE ROVAL JORDANIAN AIRUNE RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 s. 2812/2816 - Cep: 20031-003 Tal' 240-7117 - Sito RIOTBRJ RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (021)262-2544 • Loja: Av, Pres. Wilson, 231 - 21 2 e 222 and, - Cep. 20030-021 - Tal.: 021>240-7822 - Fax: (021) 5 0-7493 • Aeroporto Internacional Teia.: (021)398-3176/3143/ 3673136091306413663 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011) 257-1022 -Loja Tel.: (011(257-1922 As. São Luís, 50-29° - cj. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) 257-1022 (loja) • Aeroporto Guarulhos Tela.: (011) 945-2324/2005 BELÉM R. Dos Mundurucua, 1451 - Cap' 66025-660 - Tel.: (091)241-7610 Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077-9° - Cep: 30130-151 - Tel.: (031(261-8780 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional cia: 36 -37 - Cep: 70322-900 - Tela.: (061) 321.5266/3330 CAMPINAS As. Dr, Moraes Sales, 711 s111004 -Cep 13010-001 - Tala.: (0192) 31-992019288 CURITIBA R. R. Desembargador Weslephaien, 295 - 52 andar conj. 55- Centro - Cep: 80010-110 - Tal.: (041)232-7744 GOIÃNIA R. Oito, 388 Tais: (062) 224-194113951 MANAUS As Seta da Setembro, 1945 - Cep 69020-120 - Tais.: (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS As. do Imperador, 330- si. 11 Cap 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gol Vitorino, 77 ci/903 - Cep 90020-171 Tela,: (051) 227-312213432 Fax.: (051)227-3432 RECIFE Rua do Hospício, 194-5/1404 Ce 50060-080 - Boa Vista - Tal: (081)222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira Casar, 481 - 79 and 110511106 - Cep 14010-130 Yal.: (016)635-4441 -Fax.: (016) 625-5731

RIO CLARO Rua Quatorze, 93- Cap 13500-130 - Tel.: (011)257-4344 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343- Ed Centro Empresarial Pravinor - Cep 41820-021-Tal: (071)371-5831 SANTOS R. XV de Novembro, 122- Cep

11010-150- Tel.: (013) 232-5222 SÃO BERNARDO R. Jonio, 12-7° and. - Cep 09750-340-Tal: (011)448-1652 VITORIA R. Gol. Osório, 83-610- Cap 29020-000 Tais - (027)223-1475/5004 AMERICANAIRLJNES' RIO DE JANEIRO • As. Pres. Wilson. 165-5° andar • Loja - Cep 20030-020 - Tel.: (021) 220-0603 • Reservas: Tel.: (021) 210-3126 Fax: (021) 220-1022 - Toll-Free:

(021)800.6176 • Hotel Intercontinental As. P--efeito Mandas de Moraes, 222- Cep 22610-090

Dezembro/95 - Guia Panroras- BOi

Fmziresas Aéreas • Lota - Cep : 22610-090 - Tais (021) 322-1960/2488/0596 SÃO PAULO • R. Araujo, 216-9/8 10 2 andares Cep 01220-020 • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax (011) 259-3470 - Toil Free: (011)800-8199 • Gerência: Tel.: (011) 257-9754 • Contabilidade: Teis.: (011) 256-1233/257-9448 - Fax: (011) 256-6369 • Vendas. (011) 255-7383 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Cep 01419-001 Loja/Reservas Tel : (011) 284-5544

BAURU R. Rodrigues Alvas. 740andar - slIllO-4 - Cap 17030-000 Tel. : (0142) 34-3939 - Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Trav. Piedade, 551 A- Reduto Cep: 66053-210 -Tais.: (091) 224-99961223-1906 - Fax: (091) 224-9996 BELO HORIZONTE R. Guajataras, 557 - Cep: 30180-100 -Tels: (031)224-1618 -213-1288 - Fax: (031) 238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14- s/404 Cep 89010-300 - Tal : (0473) 22-6940 - Fax. (0473)22-6121 BRASILIA SCS -0,04- Bloco A- s/401/402 - Cep 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R. Regente Feitó, 1242- Cep 13013-052 -Tais.: (0192) 31-1999/1787/1587 - Fax: (0192) 31-9213 CAXIAS DO SUL R Garibaldi 554- 5 andar - conj. 52- Cep: 99080-190 - Tel.: (054) 221-5931 - Fax: (054)223-5983 CUIABÁ R. Campo Grande, 427 - sobreloja - Centro - Cep. 78005-370 - Tal.' (065) 321-4142 R 350-Telefax. (065) 322-1553 CURITIBA R. XV de Novembro, 964-3 andar - Cep: 80060-000 - Tel.: 041) 222-2063 - Fax: (041) 5 34-9929 - TIx' (41)5395 FLORIANÕPOLIS R. João Pinto. 6- 10 2 and. s/1007 - Cep 88010-420 - Tel.: (048)224-1848

FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1165- s/606 - Cep 60120-001 - Tel: (085) 261-2668 - Fax (085) 261-2668 TIx: (85) 4215 GOIÂNIA Av. P,raguaia, 185- Centro - Ceio 74030-100 Tets' (062) 224-44331223-5533 Fax' (062) 225-8911 JOINVILLE R. 9 de Março, 485- 5 2 andar s/502 -Cep89201-400-Tel.: 0474)22-3228 - Fax' (0474) 9 -3620 LONDRINA Av. Higienópolis, slrr x - 12 2 and, s/1204 - Ed. Centro Empresarial Newton Câmara MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 - Cep 57020-340 Tel.. (082) 326-2020 - Fax, (082) 221-45.46 NATAL Av. Deodoro, 755-A - Cep 59020-600 - Cidade Alta - Tel.: (064) 211-2866 - Fax' (084) 211-2866 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Biris, 328- q. 402Cep 90030-140 - Tes.: (051) 226-9599/9265 - 228-2707 - Fax: (051) 227-3745 • R. dos Andradax, 1001 - q1504 Cep: 90020-007 - Tel:(051) 225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferreira, 2215Sf5011502 - Bairro - Cep. 51111-021 -Boa Viagem - TaIs,: 1325-24001465-2156 - Fax: 0 465-2876 RIBEIRÃO PRETO R Altino Arantes, 1200- Cep 01425-030-Tal, (016) 625-9141 Fax (016)635-8255

8-02 Guia Panrotas - Dezembro/95

RIO CLARO R. Sete, 742 - sf04 - Cep 14015-060 - Tels.: (0195) 24-61261678615957 - Fax' (0195) 24-6126 RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia, 10 - s/3620 Cep' 20011-000 - Tela,: (021) 242-8405 -221-9455- Fax: (021) 252-8431 • R. Sete de Setembro. 71 - 16 and. - Cep: 20050-005 - Teis.: (021 220-6431/231-1531 -Fax: j021 220-9262 • R Uruguaiana, 10- 511908 Cep 20650-090-Te): (021) 224-4823Fax. (021)242-5962 SALVADOR R. Mi g uel Calmon, 42- s/504 Cep: 0015-010 - Tel.: (071) 241-7139 SANTOS R. General Câmara. 12- q 52Cep 11010-120-Teis: (013) 234-541215411 - Fax: (013) 234-5412 SÃO CAETANO DO SUL R. Manoel Coelho, 500- conj. 809 - Cep 09510-101 -Tel.: (011) 442-1439 - Fax: (011) 442-1439 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Marechal Teodoro, 3131 - sf72 7 2 andar - Cep 15010-070 - Tel.: (0172) 34-1950 - Fax: (0172) 34-4963 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilherniirio, 4291154 Cep 12210-131 -Tela'(0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO • Ao. lpiranga, 324 - B/C - 2 andar - Tel. (011) Ce01046-010 p 258-1244 - Fax (011) 255-6725 • Ao. São Luis, 50 - 3Y andar - Cep 01046-000 - Tel '(011)214-1001 Fax: (011)259-1283 - Abav: 230/562 • R. da Consolação, 222 - Cep 01302-003 - Tel.: (011)255-5255 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- s1816 Ce p 29010-350 - Tel.: (027) 222-0049 - Fax: (027) 222-0893 1

,f AUSTIÁLL

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo SÃO PAULO Ao.piranga, 318- BI. A - 5 andar -Cep 01Ó'46-010-Tet.: (011) 259-6100 - Fax. (011)258-3575 TIx (11)24735 AUSTRIAN !RLINESi;J.J RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - Cl. 3303Cep 20040-007 - Tal.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 TIx: (11(24735 HDSA - 8R - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO Ao. lipiranga, 318-81 A- 5 - Cep 01046-010-Tel (011)257-0381 TIa: (11) 24735 HOSA- BR Fax (011) 258-3575 Sita SAORROS Àbav: 310,791 r AVIANCA j RIO DE JANEIRO Reservas/Laia - Tel.: (021) 240-4413 Gerência - Tel. 220-7697 Av. Presidente Wlson, 185- Gr. 8011808 -Cep. 20030-02OAbav. 110-Fax (021) 220-9848 Tia: (21) 31492 Galeão, 398-377513778

BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12/13- Cap 30140-181 - Tela.: (031) 261-6355 - Fax: (031) 261-5749 BRASILIA SC Ed, Mineiro, sf401 - Cep. 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 Fax: (061)226-7072 CAMPINAS R Luzitania, 794 - 4 andar - Cep 13015-121 -Tal (0192)31-1999Fax: (0192)31-9213 CURITIBA R. Comendador Araújo, 323- cj. 36- Cep' 80420-000 - Tel.: (041) 223-3766 - Fax' (041) 234-6866 MANAUS Ao. Av, Selada Setembro, 1945Cep: 69020-120 - Tal.: (092) 622-2427 - Fax.: (092) 232-3809

RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 1044Cmx 14010-120 - Tel.: (016) 625-9141 - Fax (016)635-8255 SALVADOR R. Conde dos Arcos, 2- s1503Cep 40015-120-Tal..(071) 241-5922 - Fax' (071) 241-5251 SÃO PAULO • Av. São Luis. 50- q. 51/A - Cep 01046-000 - Tei (011)259-8455Fax: (011) 231-3026 • Guarulhos - Tel: (011)845-3798 Fax' (0 11) 945-3781 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449 - Cep 18030-130 - Tal (0152) 31-8455 ou (011)259-6830-Fax. (011) 256-2528 jj1iJBAHAMASAIR.,. SÃO PAULO Av. (piranga. 313 70 and - q. 71 (011) Ce p 01045-010 - .Tel. 258-3855 - Fax (011)256-5435

BAtKAN RIO DE JANEIRO Av, NiioPeçariha. 50-Gr 1118Centro - Cep' 20020-100 - Tel.: (021) 262-4167 -Fax. 1021) 262-1657 - TIx: (21) 37707 SITA. RIOATLZ BRASIL CENTRAL BARRA DO GARÇAS o32Loja. Av. Mio João Alberto. Centro - Cap 78600-000 - Tal (065)861-2140 - TIx: (65)8293 •Aeroporlo: Tal(LOS) 821-2218 BELEM • Lo j a' Av Assis de Vasconcelos, 457 - Cep. 66017-070 - PABX: (091)212-2166 - Fax. (091) 241 -0396 • Aeroporto. Teis (091) 257-2079/0522 - R. 195-245Fax: (091)257-1012 • Reservas Teia.: (091) 257-00341174512079 •Coordenaçào. Tal. (091) 257-0952 -Tia (91) 1099 • Cargas Tais.. (091) 257 .00341174512079 R 3398 257-0522 R. 234- TIx: (91)1278 CACOAL • Loia. R. São Luis, 1229- Tel.: (069)441-2965 • Aeroporto: Tel.)069) 441-2965 CARAJÁS • Loja' R. Guama, 23- Núcleo Urbano - Cep: 68516-000 - Tal.. (091(328-1914 - Tia: (91)3018 • Aeroporto: Tel.: (091)327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Loja. Av. Paes de Carvalho, 1809 Cep 685.40-000 - Teia.. (09 421-1341/1367 Tia: (91)4601 CONFRESA Loja Ao. Ayrton Senna, a/o - Cep' 78652-000 GURUPI Loja : R. 5 Esquina com Ao Maio Grosso, 1404- Cep' 77403-020Tal.: (063)851-2468-Tia (63) 8054 • Aeroporto: Tel.: (063)712-2963 IMPERATRIZ Loja: Rua Ceará, 678 - Centro Cep. 65901-610 - Tel.: (098) 721-2533 JATAI • Loja: Ao. Dorival de Carvalho, 852 - Gal Cintra L/21 - Tel.: (062) 631-2182 Aeroporto: Tal. (062) 631-2266 5 I-PARANÁ • Loja: Ao. Marechal Rondon, 310Centro - Cep. 78960-000 - Tel.. (069)422-1373 - Fax: (069) 421-3465 -Aeroporto: Tal (069)421-4397 MARABÁ • Loja Ao. Antonio Maia, 880 - Cep: 68500-000-Tais. (091) 321-168711501 • Aeroporto: Tal. (09 1) 324-1110 TIx. (91)3002 MINAÇU • Loja Rua 8,864 - Cap. 46450-0(10 - Tal (062) 778-1090 - TIx (63) 1101 • Aeroporto: Aeroporto de Fumas NIQUELAN DIA Loja Ao Brasil, 165- Centro Cep. 46420-030 - Tel.: (062) 754-1304 PALMAS Aeroporto - Cep. 84670-003 - Te[ (063(214-1969 - Fax: (063) 214-1550 - Tix.: (62)8200

PORTO NACIONAL • Loja. Av. Joaquim Aires, 2184 Centro - Cep 77500-003 - Tel: (063) 863-2154 •Aeroporto: Telefax: (063)883-1124 PORTO VELHO • Loja Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Cep 78900-060 - Tal: 069)224-2180 - 221-0086 - Fax' 069)221-00811 • Aeroporto: Tal' (069) 225-2540 REDENÇAO Loja Ao. Guarantã, 128- Centro Cep 62790-000 - Tal (091) 424-1157-Tix (91)4681 Telefax: (091) 424-0434 RONDONÓPOLIS • Loja. Ao. Rui Barbosa. 2260 - Cep 78745-020 -Tela.: (065) 421-511915188 - TIx.: (65) 4007 • Aeroporto - Tal.. (065) 421-55971 3185 SANTA TEREZINHA Loja. Ao Padre Francisco Jenial, 157- Centro - Cep' 29875-000 Tal.: (065(558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA Loja. R Alberto de Paula Pinto, Quadra 33 - Lote 30 n0 48 -Ce 68560-000 - Tal (091)431-1163 sÃO FÉLIX DO ARAGUAIA • Loja Ao. Araguaia, 494 - Cep: 78670-003 - Tal.: (065)522-1212 • Aeroporto: Tal.: (065)522-1166 (Adm. do Aeroporto) SAO FELIX DO XINGU Laia. Travessa Fernando Guilhon, s/n 0 - Cep: 68380-000 - Tal ' (091) 435-1105 - Fax' (091(435-1106 SÃO LUIS • Loja Rua do Ribeirão, 397 - Sala 3- Altos - Ce p 65010-550 - Tais: (098) 222-532213253 • Aeroporto: Tal.. 998)225-1471 TUCUMÃ • Loja. Rua do Café, 1536- Cep 68385-000 - Tel.: (091)433-1175 Tjx: (91)4677 •Aeroporto. (091) 433-1175 TUCU RUI • Loja. R. Dom Cornélio Vermans, 57 - Cap 20060-080 - Tela (091) 787-1416/1366-TIx: (91) 3140 -Aeroporto: Tel.: (091) 787-1571 VILA RICA Loja BR. 158 - / 0 - .Aíea Verde Setor Norte - Cep 78645-000 Tel.: (065)554-1341 VILHENA • Loja: Aa, Capitão Castro, 3585 Centro - Cep 78995-000 - Tal,. (069)321-4073 -TIx,: (69) 6409 .Aeroporto Briq Camarão Tal.: (069) 321-3823 BRI11SHAIRWAYS RIO DE JANEIRO •Toll Frea: Tal,, (021) 800-6926 • Reservas/Loja - Ao. Rio Branco, 1o8-21 -Tal: (021)242-6020 Fax (021(242-2689 - TIa' (21) 32473 BWAY BR • Tarifas (021) 231-0897 • Promoção: (021) 221-0922 • Aeroporto Internacional Tala,, 021) 398-388813990 Tia' (21) 5 3293 BWAY BR • Cargas Aeroporto do Valho Galeão - s/17 - Teis (021) 383-7478 - 393-8944 '('lx' (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja Av, São Luis, 50 32/q 22D - Cep 01046-000 Tal' 1011)259-6144 - TIa' (11) 36563 BWAV BR • Aeroporto de Guaruibos Tais.: 011) 945-202112142 TIa (11) 9 8651- BWAY BR • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 8 - Terra Cargas - Casa 1 s/6-Tais' (011)912-7955. 945-2901-Tia )11)60156BWAYBR

BARU E RI AI. Caiopós, 644-Sala 4- Cep 01303-020 - Tal' (011) 258-4099 Fax, (011)255-5006 BELÉM Av Pras Vargas, 620- s/204 Cep 66017-000 - Tela (091) 241-6451 - Fax. (991)223-9332 Tix (91)2897 BELO HORIZONTE R. São Paulo. 1106/305- saia 301 -Cep30160-011 -Tela: (031) 224-6519/6605/6011/6117 226-6843 - Fax' (031)226-9338 TIa' (31) 2225

BRAS) LIA SCN Quadra 02 Lota D TORRE A CEE "LIBERTY MALL'- Si 1215Cep 70710-500 - Tela' (061) 226-4164/4883 -321-4323-Fax (061) 224-9336 - 321-3999 CAMPINAS Ao, Dr, Moraes Salas, 884 40 - Cap 1399-330-Tal (0192) 4 32-671116293 TIx, (19)1197 CURITIBA R. Marechal Daodoro, 869 - 90 and - conj 902- Ce 80060-010 -Tel. (041(232-7107-Fax (041) 234-6305 GUARULHOS R. O Olinda de Albuquerque, 55 cj.01 -Cep07110-060-Tei.: (011) 208-9078 - Tlx, (11)24126 NOVA FRIBURGO Tal: (021) 220-0744 RECIFE Ao. Conde da Boavista, 514- s/Lj. 112 - Cep 50360-004 - Tal:1081) 423-4499 - Fax (081)231-5406 Tix: (81)3150 RIO DE JANEIRO • Av. Airn, Barroso. 63 sf2312- Cep 20031-003 - Tal: (021) 220-0744 Fax: (021) 240-4791 • R Sele de Setembro. 55 - sf306 Cap 20050-004 -Tei' (021) 242-9231 -231-0115 • R. São José. 90 - s/505/7 - Cep 23535-230 - Tel. (021) 221-5851315540 - Fax: (021) 507-1979-TIa: 31140 SANTOS R Amador Bueno, 59 - 30 andar ci 31-33-Cep 11013-151 - Tala.:

(P 1 3) 232-3659134-4776 SAO JOSÉ DOS CAMPOS Ao, João Guilhermino, 429 - 150 andar -sf154- Cep 12210-131 Tal: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 - Tia )123( 3339 SÃO PAULO

• R. Dom José Gaspar, 30- 1 1 and, -Cep01047-010-TaI.: (011)

258-2644 - Fax: (011(259-5210 Tia: 26163

• Euro Ciub Representação LIda, R da Consolação. 293 -

40 and -

W. (011)258-4099 - Fax: (011) 255-5006 • Ao, São Luis, 50 - 355 and, - Cap 01046-000 - Tal :(011)214-1001 Fax: (011) 258-8030 - Abav 230/5621746T747 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas. 35 - s11 04

Cep 29010-350 - Tal, (027) 337-2244 - Fax. (027) 337-2711 Tia: (27) 274123 BRIITSH MIDLAND

RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITI BA: Ver USAIR VITORIA Pça Getúlio Vargas, 35- sf816Cep 29010-350 -Tal (027) 222-21148 - Fax (027) 222-0893 CANADIAN

SÃO PAULO 216-21 And. - Cep 01220-020 - Tal,: (011) 259-9066

• Ao, Araújo,

TIx, (11)35611 CNDN BR - Fax:

(011(231-5505 • Aeroporto Guarulhos Tel. (011 945-2720 - Fax: (011) 945-246 • Cargas Tal 945-2778 - Fax: (011)945-3257

RIO DE JANEIRO R Almirante Barroso, 6320 Md - s/205 - Cep 20031-003 - Tal,: 021) 220-5343 - Fax: (021) 5 20-0855 - Aeroporto Tal : (021) 398-3602 - Fax (021) 398-3604

BELO HORIZONTE R São Paulo, 1665-5/302 Cep 30170-132 -Tal.: (031( 337-5811 Fax: (031)275-1651 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Qd. 1 bI A - LI, 74 - Ce p 70322-900 Tal.: (061)225-8084 Fax, (061) 224-5070 CAMPINAS R. Barão de Jaguara, 1481 - 14 andar - Cap 13015-002 - Tal (0192)27025 - Fax' (0192)

32-7026 CURITIBA

R XV da Novembro, 3628 0 q 801 -Cap80020-310-Tal'(041) 224-3141 - Fax' (041(225-6123 PORTO ALEGRE R Quinino Bocaiuva, 554 - Cj 5011502 - Cep 91330-340 Telefax (051)222-3626

Empresas Aéreas RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral. 1120- Cep 14010-080 - Tel.: (016) 625-0566 Fax: (016)635-1279 SANTOS R. Amador Bueno, 5932q 32Cepl1013-151 -Tel:(013) 233-1211 Tix: (13)1576 SÃO PAULO • Av Ipirancta. 313- 59 andar - Cep 01046-010-Tel : (011)257-1177 Fax: (0 11) 256-1791 • Av. Ipiranqa, 318- Bloco 8 - Cep 01046-010 -Tel. T11)257-6244 Fax. (011)255-017 • R Dr. Vieira de Carvalho. 132 Cep01210-010-Tel.: (011) 221-29 - Fax: (011)221-5438 VITÕRt Pça. Gelulio Vargas, 35s/816Ed, Jusmar Ce p 29010-350 - Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 CATHAY PACIFJC RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -q 3303Cep 20040-007 - Tal : (021) 220-1484 - Fax (021) 220-3212 Abav. 493-Tia: (11) 24735 HDSA BR Sua SAOSDCX SÃO PAULO Av. Ipiranoa, 318- bi. A- 55 - Cep 01046-010 - Tal.: 259-0308-Fax (011)258-3575Tlx: (11)24735 HDSA-8R Sita SAOSDCX - Abav, 310-791

RIO DE JANEIRO R. Conde de Lagos, 4445 and. Glória - Ce p 20241-080 - Tel.: (021) 252-9254 - Fax: (021) 220-5048 - TIx (21) 34299- SITA: SAOGPCI SÃO PAULO Av, piranga. 104- 82 and. - q. 83Cep01046-010-TeI.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 255-4229 ÔPA PANAM ENA AVIACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168- Gr. 1004- Cep 22055-010 -Tel.: (021) 235-3512 .;coN11NENTÃc[IiËaij SÃO PAULO As. São Luis, 50- conj. 52-E - 5 And. - Cep 01046-000-Tal. (011) 255-0324 - Tel /Fax: (011) 232-2491 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- s12316 Cep 20119-900 - :7e1 (021) 531-1761-Tel/Fax: (021) 531-1794 - Reservas: Tel.: (021) 531-2638 BELÉM Av. Pres. Vargas, 6201204- Cep 66017-000 - TeIs.: (091) 241-6451 - Fax: (091)223-9332 - Tlx.: (91) 2897 BELO HORIZONTE R. Bahia. 95- Cep 30160-010 Telefax: (031)281-2269 BRASIUA Centro Empresarial Brasilia SR1'VS O. 701 - Cj 0-Li. 05- sI 218-8 - Cep 70340-000 - Tal.: 061)314-1254 - Fax: (061) 9 21-3561 CAMPINAS Rua Francisco Glicério, 1310Cep 13012-100-Tal.: (0192) 32-7888 - Fax: (0192) 32-7881 CURITIBA As Luiz Xavier, 68- ci. 1206- Cep 80020-020 - Tal: (041) 322-6030 Fax (041) 232-7088 FLORIANÓPOLIS Rua da Bahia. 95- s/301 - Tal.: (048)223-7223 - Fax: (048) 224-2246 FORTALEZA Av. Des. Moreira, 17011601 - Cep 60170-001 -TeIs.: (085)261-8461 - Fax: (085) 261-2925 GOIÃNIA As. Goiás, 209- ci. 05- Cep 749055-010 - Tel.: (062)223-8944 - Fax: (062) 223-8732 Interior de São Paulo Rua Visconde de inhauma, 768 10 - Cep 14010-100-Tal.: (016) 636-4856 - Fax: (016) 636-7181 MANAUS Av. Sele de Setembro, 1945- Celp 69020-120 - TeIs.: (092) 622-242 - Fax: (092) 232-3809

PORTO ALEGRE Av. Carlos Gomas, 75- C. 201 - Cep 90480-003-Tais. (051) 341-3444/9290-Fax: (051)341-8869 RECIFE R. Aurora, 325-q. 1408-Cep 50050-000 - Telefax: (081)465-3760 RIBEIRÃO PRETO R Visconde de Inhauma, 768 10 and - Cep 14010-100 - TeIs.: 1636-4856/7181 - Fax: (016) SALVADOR Av. Estados Unidos, 528 - 5/507 Cep 40010-020 - Tal.: (071) 243-2911 - Fax: (071) 241-8486 VITÓRIA R. João da Silva Abreu, 95- Cep 29055-450 - Tels.: (027) 227-9149 - 325-195010393 - Fax: (027) 227-9149 CUBANA DE AVIACION SÃO PAULO Av São Luis, 50-172 -Sala 172 A/B-Cep01046-000- Tel. (011) 259-4994 - Fax (011) 258-4987 Tia (11)26036 DELTAAIRLINES'...' RIO DE JANEIRO Escritório As Rio Branco, 108- 10 and. Tel.: (021) 224-1696 - Cep: 20040-001 RIO DE JANEIRO R. México, 41 - sala 1301 - Tal.. 21)532-3211 -Fax: (021) c2-4450 SÃO PAULO R. Marquês da [tu, 61 - Ci. 31 CepOl223-001 -Tal: (011) 250-0233 - Fax: (011) 221-5702 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - SI. 3303 Cep 20040-007 - Tel.: (021) 220-1484 - Abas: 493- Fax: (021) 220-3212 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318-Bl.A-5-Cep 01046-010 - Ta1.: (011) 259-6100 Abav 279- Fax: (011)258-3575 TIa: (11) 24735 FIDSABR ELAL ISRAEL AIRUNES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - s/1706 Centro - Cep 20040-007 - Tais.. (021(220-609816948 - Fax: (021) 220-3230 _.i'iwi,,..: FASTAiR.»'j, sÃo PAULO • R. Antonio da Macedo Soares, 1378-Cep04607-003-TeI:(011) 532-0055 - Fax(0111 530-6930 TIx' (11)54789 FAST BR • Viracopos. Tel.. (0192) 45-5995 Fax: (0192) 45-5155-TIx:(19) 2028 FAST BR FALJCETr

RIO DE JANEIRO Av. N. 5. Copacabana, 500s/503/504/505 - Cep 22020-000 Tal.: )021)255'6466-Tlx:(21) 33449 DLUX FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Acã,rirsstração. As. Dr. Cardoso de Meio, 1855- 22 anda' - 'fila Olimpia -Cep04548-005-TeI.: (011) 829-9555-Fax: (0 11) 829-7282 • Atendimento ao Cliente: Tal: (011) 828-0588 • Operação: Rua Caiapós, 207 Vila Anastácio - Cep 01303-020 TaIs.:(011) 260-9588 Fax: (011) 832-2718 • Guarulhos. Rua João Janril Zarif, 5/ri2 - Editicio Teca, 72 andar - sala li - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas. Rod. de Acesso, krn 11,5-Campinas - Tel.: (0192) 47-5301 -Fax (0192)45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Caláqeras, 23- Centro - Cap 20030-070 - Tal: (021)262-8565 Fax.: (021) 262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Carqas - Li. 06Tela.: (021)393-55901383-7389Fax: (021)363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Teca 1- Tais (092) 621-1230/114011232 / 1186Fax. (092) 621-1430

RIO DE JANEIRO R Barão de Ipanema, 32 - LIA Copacabana - Cep 22050-030 Tal.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - TIx: (21)33004 HEUSUL CURITIBA • Reserva Tool Free - 0800416000 • Aeroporto Bacacheri - Hangar 11 Cep82515-180-Tel:(041) 257-3636 - Fax: (041) 256-2628 APUCARANA R. Cal. Luiz José dos Santos. 55 Tal.: (043)422-8288 BLUMENAU R. Ia aí, 1435- Tel.: (0473) 22-5288 - Fax: (0473) 22-9767 CAMPO MOURÃO As. Capitão Índio Bandeira, 1178 Tel.: (044) 823-3434 CASCAVEL R. Paraná, 2.465- Tel.: (045) 225-4649 FRANCISCO BELTRÃO As. Júlio Assis Cavalheiro, 58Tal, (046) 523-4450 GUARAPUAVA R. Sen. Pinheiro Machado, 2.332Tel.: (042) 723-4848 PATO BRANCO R. Barão do Rio Branco, 339 Tal (046)224-1387/2393 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas -Tal.: (011)532-16.43 RIO DE JANEIRO • Loja/Reserva/Daplo Vendas. As Pres. Antonio Carlos, 51 - 9 - Cap 20020-010 - Tais.: 282-1336 (Pabx), 210-2137 (Lota). 210-2415/220-309 (Reserva) • Diretoria/Administração/Dapto. Pessoal: As. Pres. Antonio Carlos, 51 -95-Cep20020-010-Tal.: 282-1336 )Pabs) • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tal.. 398-3168 (Passagens) Tel.: 393-6640 (carga) SÃO PAULO • Loja/Reserva: R. Araújo, 21631 Cap 01220-020 - Tais. 258-5333 • (Reservas) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Ar 'o, 216-3 andar - Cap 01220-021) - Tal.: 257-6711 • Diretoria/Administração: Tais: 257.6711 (Diretoria de Vendas) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional da Guarulhos Check-In: Tal.: 945-2060 945-3665 • Cargas, BELO HORIZONTE R. Lavirrdo Logos, 3581302 Savassi - Cep 30140-170 - Tal' (031(227-0203 BRASILIA SCLN 309 Bloco C - Lota 62- Cep 70755-530 - Tel.: (061) 349-7722 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27Conj 1001 - Cap 80020-230 Tal.. (041)222-7928 FLORIANÓPOLIS R. Conselheiro Mafra, 40- 10 andar - Cap 88010-100 - Tel.: (048) 224-2224 PORTO ALEGRE R. Andrade Nevas, 10011305 Cep 90010-210-Tal (051)2244515 RIO DE JANEIRO R. México, 74-sala 2011202Cep:20031-141 -Tais.: (021) 240-2686 - 262-1817 SALVADOR R. Portugal, 17- s/90314 - Cap 40015-000 -Tais.: (071)242-2124 SÃO PAULO As São Luis, 50-35 and. - Cep: 31085-900 -Tais.: (011) 214-10001257-6244 - Telefax (011) 214-1000 VITÓRIA As João da Silva Abreu, 95- Praia do Canto - Cep 29055-450 - Tal.: (027) 227-9149 INTERBRASIL BRASÍLIA • Loja Central - Tel.: (061) 365-1188 • Loja de Passagens SCLS 305Bloco C - Lojas 31133 - Tei,: (061) 243-711316011 •Aeroporto-BVR.I. -Tal. (061) 365-1498

CAMPINAS • Loja Passagens - Av. Francisco Glicério, 708-Tal: (0192) 31-7399132-2366 • Aeroporto - Tal,: (0192) 45-5033166 CHAPECO • Loja de Passagens/Reservas - As. Getúlio Vargas. 870 - corrj. 31 Centro - Tal,: (0497) 23-0555 • Aeroporto, Tal: (0497) 23-0444 FLORIANOPOLIS • Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A Tel.: (048) 223-777717177 • Aeroporto Tel.: (048) 236-12291124211380 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Raservas/Informaçes Tal,: (045)523-1734 •Av. Brasil, 122511231 -Tal.: (045) 574-383613441 • Aeroporto - Tal: (045) 574-2029 GOIÂNIA • Loj a da Raservas/Informaças Tal: (062)225-1413 • Rua D. Maria Belchior Cruvinal, 813- Tel.: (062) 225-0033 • Aeroporto: Tal.: (062(261-4187 LONDRINA Rua Pernambuco, 798-Loja 2Tal.: (043) 323-8540/8640/6740/ 6840 MARINGA Rua Neo Alvas Martins, 2670- cj. 16- Loja Galeria Madri - Centro Tel.: (044) 222-2298 PORTO ALEGRE • Rua das Andradas, 1306- Centro - Tel.: (051) 225-830018666 • Aeroporto: Tel.: (051) 342-3068 R 351/353 RIBEIRÃO PRETO • As. 9 de Julho, 1903- Centro Tel.: (016) 635-4488 • Aeroporto: Tal.: (016(628-0909 S. J. DO RIO PRETO • As. Constituição. 1603- Tel.: (0172) 35-3011 • Aeroporto: Tel.: (0172) 32-1811 SAO PAULO • Central de Reservas Nacionais/lr,lemacionais - Tel.: (011) 228-2022 • As. São Luis, 250 - Centro - Tal.: (011) 29-7066 • Central de Iriformaças: Tal,: (011) 231-198811529 • Reservas da Grupos: Tel.: (011) 228-3244 • Loja Santo Amaro - Tel.: (011) 522-635016314 • Loja Osasco - Tal.:(01 1) 703-6766/704-1059 • Aeroporto de Congonhas - Balcão Tal.: (011) 240-26521533-7111 R 243 • AeroportoInternacional de Gusrull'ros: Tal.: (011) 945-257912234 JAPAN AIRLINEs';;:... SÃO PAULO • Av. Paulista, 542- 2I3 - Cap 01310-000 - Tarifas/Emissão (011)251-5784 • Reservas: (011)251-5222 • Vendas. (011)286-9055 •Adm:(011)288-6122- Fax: )011) 288-5425 BELÉM As. Nazaré, 272- 2 - 5/205 Cap 66035-170 - Cep 66035-170 - Tel.: (091)241-3786 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14 - 5/1402 Bloco 8 - Cep 30170-131 - Tel.: (031 ) 222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Exacutise Tower - sala 1212 Cep70300-911 -Tal: (061) 321-3887- Fax. (061)321-6705 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235 - 72 - s/ 70213 - Cap 80020-320 - Te] (041) 222-5888 PORTO ALEGRE As, Carlos Gomas. 75 - cj. 201/202 - Cap 90480-003 - Tela (051)341-3444 RECIFE R Seta da Setembro, 42 - 8 - si. 812- Cep 50060-070 - Cobertura Tel.: (081(231-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156-202-s/2014 - Cep 20040-003 - Tel.: (021) 220-6414 SÃO PAULO As. Paulista, 542 - 42 - Cep 01310-000 - Te[.: (011)284-9300

VITÓRIA R. Moacir Avidos, 628- Cep 29057-230 - Tel,. (027) 227-8955 KLM RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A - Cep 00 240-003 - Tais.. (PABX) (021) 292-7747 • Reservas (021)210-3242-Fax (021) 240-1595 - TIx: (21) 23276 KLMI-I BR • Galeão: Tal.: (021)398-3700 Fax: (021) 398-3904 • Cargas. Antigo Galeão - Tels 393-3033- 383-7479 - Fax: (021) 393-5251 - Tix (21)31967 KLMH BR SÃO PAULO • As São Luis, 120- Cep 01046-000-Tal )PABX)(01l) 257-4011 • Reserves:Tal.. (011) 231-5755 Fax. (011)257-1234 • Vendas, (011) 257-4433 • Guarulhos: As. Jamil Zarit. s/n 5 Cep07141-970- Tal: (011) 945-2636 • Passagens. (0 11) 945-2011 -Fax. (011)945-2623 -Tix: (11)60035 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 72 and, -Tal: (011)945-2768 Fax :(011)945-3335-Tlx (11) 63483 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s130617- Cep 30140-140-Tal, (031)221-9700 PORTO ALEGRE ci das Flores, 263 - ci 602 - Ce p 21050-240-Tal: (051) 224-7537 Fax: (051) 227-4386 BRASÍLIA SHS Quadra 01, Bloco A- loja 29 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - Tais.. (061) 322-65101 85701321-4284 - Fax (061) 226-6546 CURITIBA R. Sete de Setembro. 1970 - Cap 80060-070 - Tel:(941)362-2710 Fax: (041)262-5055-TIx: (41) 4858 PATI BR FORTALEZA Av, Dom Luiz, 906 - Sala 404 Aldeola - Cep 60160-230 Tel (085) 261-1702 Fax, (085) 261-1702 TIx,: 0851531 SERT BR RECIFE R Femando Simões Barbosa, 22 - Sala 701 - Cap 51021-360 Tel.: (081)326-9850 - Fax: (081) 326-9850 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - W and Cep 29015-150 - Tela., (027) 223-0133/4733- Fax: (027) 223-1860 -TIx: (27)3315/3579 SOLI BR KOREAN AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista, 1842 52 and. - conj. 58 - Edifício Cetenco Placa Torre Norte - Cerqueira Cazar - Cep 01310-200-Tal: (011(283-2399 Fax: (011)283-2367 • Reservas: (011)253-6165 LAB AIRUNES SÃO PAULO • As São Luis, 72 - Cep 01946-000 - Tel.: 258-8111 (Passagens e Reservas) TIx: (11)24508-Fax' (011) 255-5012 Tool Free - 0800118111 • Aeroporto Guarulhos: Tais: 945-2425/2837 - Tix: (11) 66002 • Carga: Tala,: (011) 945-260612559 -Tlx:(11)60029 •CargasViracopos: Tet.)0192( 45-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calôeras, 30 A - Cap 20030-0i0-Tels: (021) 220-954819948 - Fax (021) 533-2835 - Tis, (21) 30463 -Aeroporto Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pass( Cargas. (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • R Sergipe, 1034- Loia A/B - Cep 301 30-171 -Tala,: (031) 227-339013541 - Fax' (031) 227-3537 - TIx: (31) 39-2103 • Aeroporto Confins - Te[: (031) 689-2175

Dezembro/95- Guia Panrotas . 8-03

Aiôran iz FLORIANÓPOLIS • R. Presidente Nereu Ramos, 197° anel. - salas 701 a 706 - Cep 88015-010 - Tel.:(048) 222-5006 • Aeroporto Hercílio Luz - Tel. (048) 236-1336 MANAUS • Ao. Getúlio Vargas, 759 - Cep 69020-560 - Teis (092) 232-770117428 - Fax: (092) 233-4438 - Tix: (92(2475 • Aeroporto Eduardo Gomas Tei: (092) 621-1188 - Tio: (92) 2501 BELÉM Ao. Pres Vargas. 762 - Lj 7 - Cep 66017-000 - Tei. (091) 223-6234 BRASILIA SRTS Quadra 701 - Bloco K - Saia 401 270340-000 - Cep 70340-000 - Tel.: (061) - Fax (061) 223-7296 CAMPINAS R. José Viiiageiin Jr,, 215- Cep 13024-120-Tei: (0192) 55-5200 Tlx. (19)3766 Fax: (0192) 53-0273 CURITIBA R XV de Novembro. 270-8° - cj 812 -Cep 80020-310-Tal.: (041) 232-66851223-5063 - Fax. (041) 234-9614 - Tio: (41) 5155 GOIÃNIA R. 85, n° 1000- Setor Mansta Telefax.: (062) 224-1943 PORTO ALEGRE Ti. dos Andradas, 1001 - cj 504 Cep 90020-007 - Tel.: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077 Tio. (51)5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30- 11 andar (SP) - Cep 01047-010 - Tal: (011) 258-2644 - Fax (011) 259-5120-TIa (11(36163 SANTOS R da Consolação, 222 - Andar Intermediário (SP) - Cep 01302-000 - Tel.: (011) 255-5255 Fax (011) 259-3620 - Tix' (11) 39923 SÃO LUIS Edif. Comi. Castelo Branco, Li. 5São Francisco - Cep 65076-090 Tal.. (098)227-3087 - TIo. (98) 1054 SOROCABA Praça da República, 270-6° andar (SP) - Cep 01045-001 - Tel. 011(255-9211 - Fax: (011) 9 56-7535 - TIx' (11) 37694 VITÓRIA R. Aleixo Neto, 545- Lj. 8- Praia do Canto - Cep 29057-200 - Tel.: (027) 225-3834 - 227-196-4 - TIo' (27) 3412 LACSA RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 134114° and. Cep 25040-002 -Tal (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tais (021) 398-3746/3747 - Fax (021) 398-3766

CAMPINAS R Lusilana, 794 - 4 1 and. - Cap 013015-121 -Teis.: 31-19991 178711707 - TIx: (91)1262 - Fax. 31-9213 - Cep 13015-121 CURI11BA R. 15 de Novembro, 964-3° - Tel' (041) 322-8744 - Fax: (041) 234-8929 - Tix. (41)5395- Cep 80060-000 FLORIANÓPOLIS Ti. Felipe Schmidt, 9 q. 201 -Tal.: 1048) 224-0268/0283 - Fax (048) 224-2590 - Tia (48) 21292- Cep 88010-000 LONDRINA Ao. Paraná, 453 - 9° - sl/904 - Cep 86010-370 - Tel.: (0432) 23-8027 PORTO ALEGRE Ti. Víg. José Inácio. 625- 6,01 Cep 90020-100 - Tal.. 225-5874 Fax 2280970 RECIFE Ao. Manoel Borba. 324 - Loja 1 Cep 50070-000 - Tel.: (081) 221-3926 - Fax (081) 421-4010 RIBEIRÃO PRETO Ti. Barão do Amazonas, 1044Cap 14010-120 - Tais (016) 625-9141/9427 - Fax (016) 635-8255-Tio. (16)6102 SALVADOR R. Guindaste dos Padres. 11 s11704 - Ca 40015-290 - Tais.: 071) 242-4510/2614 - Fax' (071) 9 42-4710-Tia (71)1756 SANTOS R.Gal, Câmara, 12-5° - c/.52 Cap 11010-120 -Tais-(013) 234-5412111 - lix (13)1129 - Fax: (013)234-5412 - Cap 11100 SANTO ANDRÉ Ti Bernardino de Campos, 340 Cep 09015-010 - Tel.: 454-8255 Tia (11)36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ao. João Guilharmino, 429- 159 andar - s/15-4 - Cap 12210-131 Tal: (0123)22-1299 - Fax (0123) 22-1412 - TIo' (123) 3339- Cap 12245 VITÓRIA Ao Santos Neves, 1289- Praia do Centro - Cep 29055-721 - Tal: 027)225-7394 - Fax: (027) 5 25-6985 LAN CHILE

.:.

SÃO PAULO • Pça. O José Gaspar, 30-1° andar - Cj. B (Centro Administrativo) 22 andar - Cj. A (Reservas/Diretoria) - Cep 01947-010 - Tei , (011)259-2900 Fax.: (011) 255-2338 - ABAV 728/597 • Guarull'tos: (011) 945-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comerciai: Av. Nilo Peçanha, 50- Sala 1305 (021) 20020-100 - :Tel. Cap 220 -9722/9875 -Abav: 167

LADECO RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 277 - Lj. 8 e D Cep 20040-009 - Tel. : (021) 220-0299 - Fax: (021) 220-9680 • Aarop Inter. Galeão - Tal . (021) 398-3601 -Tix (21)21460LADCFax: (021)398-3601 SÃO PAULO • Ao São Luis. 170- Cap 01046-000-Tal (011)257-8844Tix: 111)25777 - Fax: (011) 605-5258 - Cep 01946- 001 • Aerop Inter. Guarulhos Tal (011) 945-2080 - TIx: (11)66022 BAURU Ti. Rodrigues Alvas, 740-11° andar-coni 1104-Cep 1 7030-000 - Tei (0142)34-3939Tia: (14)2806 BELO HORIZONTE R. Guajajaras. 557 - Cep 30180-100 -Tal (031)238-7225 Tia: (39) 1394 BLUMENAU Ai. Rio Branco, 14-4° - s/404 Cep 89010-300 - Tais (0473) 22-6940/6690- Tia: (47) 3198Fax: (0473)22-6121 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) Editicio Mineiro s/4011402 - Cep 70300-500 - Tal 321-3322 - TIx: (61(1580

8-04 .

Guia Panrotas . Dezembr095

BELO HORIZONTE R. Paraiba, 1352- sala 1101 Cep 30130-141 -Tal.: (031) 281-9201 - Fax (031) 281-2883 BRASÍLIA Edifício Venêncio, 2.000 -81. 860- s/132 - Cep 70718-900 - Tei. 226-0318 TIx: (61)2315 NOVA FRIBURGO Pça Geiuiio Vargas, 105- Gr. 211 - Tais.: (0245) - 28610-170 Cap 22-0780 - (021) 262-8801 - TIx: (21) 30710 SALVADOR R. Miguei Calmon, 555 - s/609 Cep 40015-010 - Teia (071) 242-8144 -241-1401 -Toli Free. 071(800-3850-Fax. (071) 9 3-9882 - Tia' (71(3878 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas. 35- si/816 Ce 29047-380 - Tel.: (027) 222-2648 - Fax- (027) 222-0893 Tix (27) 3703 LAPSA SAO PAULO • Av, Paulista, 1009- 101 - cj 1001 Cep: 01311-100-Telefax: (011 284-3900 - Reservas - 289-1055 Tarifas - 251-2378 - Adrn 284-3098 - Cargas • Aeroporto Inter. de Guarulhos Tal (011)945-3330

LAS VEGAS AIRUNES SÃO PAULO Av. ipiranga, 104-8° andar - conj. 83- Ce p 91046-001 - Tal: (011 259-4066 - Fax: (011) 255-422 Tix: (11(31351 REVT BR Sua: SAOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservas Passa Ao. Rio Branco, 156-0 - Cep 20040-003 Tais.: (021) 282-1253/26223 2-0 Reservas - Fax: (021) 262-8845 (Diretoria) Fax' (021)262-1488 (Tarifas) • Aeroporto Internacional - Tais.: 1( 398-385513856 - Fax: (021) U -3033 • Cargas: Ao. Nilo Paçanha. 26A Cap 20020-100 - Te (02 282-1253/252-8975 - Fax (021) 242-5913 • Cargas Terminal de Carga Aérea Hangar 2: Galeão: Tais.: (021) 462-0733 - Fax: (021) 383-7370 Tix: (21)22204 • Informações: Tel.: (021) 398-4591 - Fax. (021(398-2070 SÃO PAULO • Reservas: Ao São Luis, 59 - Cep: 01046-001 - PABX: (011) 236-7700 - Fax. (011) 259-2852 • Miles & Mora - Tel.: (011) 255-5172 • Emissão' Fax (011) 259-3760 • Aeroporto de Guaruihos Passangar Sarvice: Tal,: (011) 945-3906/2499 Flioht - info Amoal - Tal.: (0111 945-2220 - Fax: (011) 945-3479 • Lufthansa Louga' Tal.: (011) 945-3866 - Fax: (011) 945-3857 • Cargas Rua Barão do Triunfo, 520- 11° andar - Cap 01046-001 Tel: 1011)240-5344-Fax: (011) 240-6922 • Cargas - Guaruil'tos: Tala.: (011) 945-335413349 - Fax: (011) 912-3540 • Cargas-Viracopos: Tais.. (0192)45-5655/57 - Fax. (0192) 45-5666 BELO HORIZONTE R. Goitacazas, 333- Lj. 1 - Cap 30150-050-Tei.(031)273-6811Fax: (031) 273-8199 BLUMENAU R Angelo Dias, 11 -1°-a/li e 12 -Cep3.9010-020-Tei.:(047) 326-5033 - Fax (047) 326-0773 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SHS - Cap 70322-900 - Tais.: (061(223-8202/5002 - Fax' (961) 225-8333 CAMPINAS Ao Francisco GRcério, 698 - Cep 13012-000 - Tais.. (0192) 31-8444 - Fax: (0192(33-3002 CURITIBA Ti. Barão do Sarro Azul, 325- Cep 80020-180 - Tal.: (041)322-8227 Fax: (041)234-1260 FORTALEZA R Barão do Rio Branco, 546 Cap 60025-060 - Tel.: (085) 252-2244 - Fax: (985) 221-2758 GOIÂNIA Ti 4. 1042-Cep74690-300Tais.: (062) 223-0036 225-7364/7744 - Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO Ti Marguas Braga, 7 - 5/303 - Cep 28610-210 - Tel.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça Alfândega. 901. 12 9° Cep90010-150-Tais. (051) 226-9455/9697 - Fax. (051) 228-8192 SALVADOR Ao. Tancredo Neoes, 805-s/601Ed. Espaço Empr. lg uatemi6'iiuba - Cei: 41820-021 -' Tal: 071) 341 -5100 - Fax (071) 341-4710 SÃO BERNARDO Ti. Jõnio, 12-3° and. 5/33 - Cap 09750-3.40-Tais: (011) 452-4244/4840 - Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 77 s/1210 Cep29010-361 -Tal.: (027) 223-1861 (direto) e (027) 223-4144 - Ti 234- Fax (027) 223-7771

MALEV HUNGARIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • Ao. Rodrigues Alvas, 179- Centro - Cap 20220-360 - Tel.: (021) 253-8655 - Fax: (021) 253-3200 Tio' (21)31299 BMTR - Sua RIORRMA Vendas Rio/NORTE 00 BRASIL • Ao. Rainha Elisabeth, 650 - aplo 601 - Tal . (021)247-2128 - Fax: (021(227-3948 MEXICANA DE AVIACION' SÃO PAULO Ti Marconi, 34 - 41 andar - cj. 42 Cep01047-Ol3J - Tais. ( 011)255-5759 / 2928 - 258-4830 Fax (011(258-6821 - Tia: (11(38131 MIDDLEEASTAIRUNES SÃO PAULO Ao. Paulista. 1765-6° and - cj 61 -Cep01311-200-Tai: (011) 289-5000 - Fax (011)287-9885 Tia: (11(38087 ACBZ BR SITA SAO SAME NORDESTE ARAGUAINA • Reservas e Informações. Rua Sadoc Corraa, 600 - Tal (063) 821-3132 • Loja da Cargas: Tal: (063) 821-3132 •Aeroporto: Tal (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas a Informações Rua Don José Gaspar. 544 - Tei (034) 662-1252 • Lola de Cargas: Tal. (034) 682-1252 • Aeroporto: Tal (034) 661-5287 BARREIRAS • Reservas e Informações' Rua Prof* Guiomar Porto, 532 - Tel.: (073)811-1031 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 811-1031 BELO HORIZONTE • Reservas a informações Ao. Oiegário Maciel, 2251 - Tal. (031) 291-9292 • Lota de Cargas Tel.: (031) 441-6555 • Aeroporto: Tel.: (031)441-8300 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e informações: Rua do Aeroporto, s/n° Tal.: (073) 481-4278 • Loja da Cargas Tel.: (073) 481-4278 • Aeroporto: Tel.: (073) 481-4278 BRASILIA • Reservas e Informações: SDS Conjunto Bar - Sala 414-Tal: (061(244-3455 • Loja de Cargas Tais.. (061(265-1669/1670 •Aaroporto. Tel.: (061) 365-1917 CAMPINA GRANDE • Reservas a Informações: Rua Maciei Pinheiro, 320- Tel.: (083) 321-4200 • Loja de Cargas' Tel:(083) 321-4202 •Aeroporto' Tel (083)331-1626 CAMPINAS • Reservas a informações: Av. Princesa do Oeste, 1645- BL.0 8° Andar - Conj. 82- Tal. (0192) 54 -3 166 • Loja de Cargas: Tel.: (0192) 31-3881 -Aeroporto: Tel (0192) 45-5133 CAMPOS • Reservas a informações: Av. Aiberto Torras, 109- Loja 01 Tel.: (0247) 22-0205 • Loja de Cargas Tel.: (0247) 23-2043 -Aeroporto: Tal:(0247(23-2043 CASCAVEL • Reservas a trifomiações' Rua Duque de Caxias. 27 - Tal. (045) 225-4221 • loja de Cargas Tal (045) 226-4100 • Aeroporto: Tal. (045) 224-6877 CAXIAS DO SUL • Reservas e informações: Rua Marques do Herval, 1344Saia 607 - TO.: (054) 223-4383 • Loja da Cargas Tal : (054) 223-6888 • Aeroporto: Tal. (054) 223-2527 CHAPECÕ • Reservas a informações: Ao. Getúlio Vargas, 256N - Centro Tal.: (0.4g7J22-0992 • Loja da Cargas Tei: (0497)22-0992 R,22 • Aeroporto: Tel. (0497) 22-0222

CRICIÚMA • Reservas e informações: Rua João Zanette, 122- Tel.: (048) 433-3818 • Loja de Cargas: Tel.: (048) 433-3818 • Aeroporto: Tel.: (048)438-1400 CURITIBA • Reservas e informações' Rua Voluntários da Pátria, 475 - Loja 09 - Tei: (041) 222-4892 • Loja de Cargas: Tel.: (041) 263-4626 -Aeroporto: Tel.: (041(282-1131 DtV1NÓPOLIS • Reservas e informações: Tais.: (037) 221-1040/1172 • Loja da Cargas: Tais.: (037)221-1040/1172 • Aeroporto: Tal.: (037) 222-6090 FERNANDO DE NORONHA • Reservas a informações: Alameda Boidró, s/n° - Tel.: (081(619-1255 • Loja da Cargas. Tal.: (081) 619-1255 • Aeroporto: Tel.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas a informações Rua Felipe Schmidi, 228Tal (0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (048) 236-1279 .Aeroporto: Tal' (048(236-1779 FORTALEZA • Reservas a informações: Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n Aeroporto Pinto Martins Tais.: (085) 244-929218111 • Loja de Cargas: Tal.: (085) 227-9327 • Aeroporto. Tal.: (085) 227-2742 FOZ DO IGUAÇU • Reservas a Informações: Av. Brasil, 531 - Saia 29- 1 1 Andar Tal: (045) 574-1680 • Loja de Cargas Tal: (045) 523-4813

Aeroporto: Tel.: (045)523-2155 GOVERNADOR VALADARES • Reservas e informações: Rua Afonso Pana, 2929- Tel.: (033) 271-1522 • Loia de Cargas. Tel.: (033) 277-1139

-Aeroporto:. Tel.: (033) 277-1139 GUANAMBI • Reservas e informações: Ao Barão do Rio Branco, 230 - Tal: (073)451-1895 • Loja de Cargas' Tel.: (073) 451-1895 • Aeroporto: Tel.: (073) 451-2300 ILHÉUS • Reservas a informações: Rua

Coronel Paiva, 56 - Tal (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tal,. (073) 231 -4642 •Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Reservas a Informações: Rua Luis Dorning,ues, 1471 - Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal (098) 723-2521

• Aeroporto. Tel.: (098) 7214662 IPAT1NGA • Reservas e Informações: Aeroporto Bias Fortes, BR 458Tal.: (031) 821-7841

• Loja da Cargas: Tel.: (031) 821-7841 •Aeroporto' Tel.: (031)821-7841 ITABUNA • Reservas a informações: Praça Getúlio Vargas, 40 - Tel.: (073)

212-1133 • Loja da Cargas: Tal. (073) 212-1133 JOINVILLE • Reservas e Informações: Rua Alexandra Dohler, 277 - Centro Tal. (0474) 33-2800 • Loja da Cargas: Tel.: (0474) 67-1183 -Aeroporto: Tal: (0474) 67-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e informações: Rua Santa Luzia. 279 - Tais '(085) 511-140311 736 • Loja de Cargas Tel.: (085) 511-2341 • Aeroporto: Tal. (085) 511-3440

JUIZ DE FORA • Reservas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844- Loja 14- Tel.: (032(215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032)233-1040

Empresas Aéreas LAGES • Reservas e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 - Tel.: (0492) 22-1818 • Loja de Cargas: Tel.: (0492) 22-2838 • Aeroporto. Tal: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: Av. Higienópolis. 32- Loja 03104 Tel.: (043)321-2442 • Loja de Cargas Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto. Tel.: (043) 337-2523 MARINGÁ • Reservas e Informações' Av. Tiradenles, 789-Tal.: (044) 226-4353 • Loja de Cargas: Tal.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel. (044) 226-5262 MONTES CLAROS • Reservas e Informações; Rua Semeão Ribeiro, 80- Sala 102 Tel : (038) 221-6300 • Loja de Cargas; Tel.: (038) 215-1274 • Aeroporto: Tel.: (038)215-1274 NATAL • Reservas e Informações: Aeroporto Augusto Severo - Tel. (0800) 99-7000 • Loja de Cargas; Tel.: (084) 272-3131 •Aeroporto: Tal.: (084)272-3131 NAVEGANTES • Reservas e Informações; Praça Vidal Ramos, sfri° - Itajai - TeIs. (047) 344-1622 / (0800)99-7000 • Loja de Cargas Tel. (047) 342-1215 • Aeroporto; Tel ; (047)342-1164 PARNAIBA • Reservas e Informações: Av. Pres. Vargas, 234 - Tal.. (086) 321-1833 • Loja de Cargas: Tal.: (086) 321-2105 • Aeroporto. Tal: (086) 322-3233 PASSO FUNDO • Reservas e Informações: Rua Bento Gonçalves, 568- TeIs.: (054)311-3211/5697 • Loa de Cargas' Tais.: (054) 311-32111311-5697 .Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações; Rua Monsenhor Magalhães, 8- Sala 8 - Tel.: >075>281-5525 • Loja de Cargas; Tel.: (075) 281-3260 • Aeroporto. Tel; (075) 281-3260 PELOTAS • Reservas e Informações; Rua Sete de Setembro, 272 - Tal' (0532) 25-1555 • Loja de Cargas Tel.: >0532> 25-1 555 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-4844 PETROLINA • Reservas e Informações; Rua Padre Fraga s(n° - Gal. Hotel do Grande Rio - Lj. 03- Tel.: (081) 861-1000 • Loja de Cargas; Tel.: (081) 861-1000 • Aeroporto; Tel.: (081) 861-0670 PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV de Novembro, 591 - Sala 02-Tal: (042) 223-7055 • Loja de Cargas; Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto' Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações Rua dos Andradas, 1107-Tel.: (051) 337-4333 • Loja de Cargas; Tal; (051) 357-7274 • Aeroporto; TeIs: (051) 357-7245 / 357-7246 PORTO SEGURO • Reservas e Informações Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17 -Tal: >073> 288-3327 • Lo1a de Cargas; Tal ; (073) 288-3131 • Aeroporto: Tel (073)268-3131 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações R. Francisco Salas. 65 - Tal : (035) 422-2919 • Loja de Cargas; Tal (035) 422-4141 • Aeroporto; Tel.: (035)422-4141 RECIFE • Reservas a Informações' Av. Eng° Domingos Ferreira. 801 1j. 103 à 105-Tal., (081)465-6799 • Loja de Cargas; Tela.: (081) 462-34691462-3494

• Aeroporto; Tal (081) 484-4254 (loja> RIBEIRÃO PRETO • Reservas a Informações: Av Thomaz Alberto Wately s/n° - Tal: >016>626-6848 • Aeroporto. Tel.: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Praça Senador Salgado Filho s/n° Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 221-3131 • Loja de Cargas; Tel.: (021) 220-1260 •Aeroporto' Tel.: >021>220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações: Rua Marechal Flohano Peixoto, 273 Tais.: >0532> 32-2081/2722 • Loja da Cargas' Teia: >0532> 32-208112722 • Aeroporto; Tel.: (0532) 30-1365 SALVADOR • Reservas e Informações; Alameda das Espatódias, 100-Tal.; >071> 359-1666 • Loja de Cargas; Tel.; (071) 359-1666 • Aeroporto; Te]: (071) 377-6179 SANTA MARIA • Reservas e Informações. Rua Alberto Pasqualine, 149- Te] ' (055) 222-2121 • Loja de Cargas' Tel: (055) 226-1155 R,357 • Aeroporto. Tel.: (055) 226-1155 R 357 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações. Av, AlmIa Tamandaré, 2559 • TeIs.: (055) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas; Teis (055)242-3131/242-1150 • Aeroporto; Tela.: 00598622 244-4921 Rivera )Uruguay) SANTO ANGELO • Reservas e Informações; Rua Duque de Caxias, 1018- Tal.. (055) 312-2465 • Loja de Cargas. Tel.. (055) 312-2465 • Aeroporto; Tel; (055) 312-5877 SAO JOSE DOS CAMPOS • Reservas e Informações. Av. Brig. Faria Lima, s/n° - Balcão 01102 Tel.: (0123) 22-2775 • Loja de Cargas Te] . (0123) 40-3496 • Aeroporto: Tel.: >0123> 40-3496 SÃO JOSE DO RIO PRETO • Reservas e Informações: Av. dos Estudantes, s/n° - Tal ; (0172) 35-1512 • Aeroporto. Tel.: >0172> 35-1512 SAO LUIS • Reservas e Informações; Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tal.. (0800) 99-7000 • Loja de Cargas Tel.: (098) 245-4747 • Aeroporto Tel (096) 245-4747 SAO PAULO • Reservas e Informações; Av. Washington Luis. s/n° - Aeroporto de Congonhas - Tel.: (011) 240-3044 • Loja da Cargas Tais.; >011> 534-046310465 • Aeroporto; Tel.: (011)534-0516 •Asa D - Sala 17- Aeroporto Internacional de Guarrjlhos • Reservas e Informações. Tela.. (011)945-3690/3790 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações. Rua Pedro Alvares Cabral, 290 - Tal (073) 291-4466 • Loja de Cargas; Tal.; (073) 291-4466 •Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações; Av, Tiradentes, 208 - Tais.; (045) 277-32381277-2822 • Loja da Cargas; Tala.; (045) 277-3238 1277-2822 • Aeroporto;Tel.; (045) 252-2269 UBERABA • Reservas e Informações; Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16- Tel.: (034) 312-3566 • Loja de Cargas; Tel.: (034) 336-1138 • Aeroporto. Tel.: (034) 336-3686 UBERLÂNDIA • Reservas e Informações; Rua Santos Dumonf. 517- Loja 01 / Pça. Tubal Vilela, 30 B - TaIs.; (034) 236-928811986 • Lola de Cargas. Tel.: (034) 232-9599 • Aeroporto; Tal: (034) 232-3420

URUGUAIANA • Reservas e Informações; Av. Duque de Caxias, 1917Sala 07-Tal.; (055)412-5454 • Loja de Cargas; Tal' (055) 412-5454 • Aeroporto. Tal: (055) 412-3434 VITÓRIA • Reservas e Informações Av. N.Sr. dos Navegantes, 2091 Conj 102 - Tal.; (027) 227-1588 • Loja de Cargas; Tal.; (027) 327-1173 • Aeroporto Tel.: (027) 327-0304 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas a Informações: Travessa Zulm iro Nunes, 55- Tel.: (073)424-1171 • Loja de Cargas Tal (073) 424-2119 • Aeroporto Tel.: >073> 424-2119 OLVMPIC AIRWAYS SÃO PAULO R. Dr. Jesuino Maciel, 1771 Campo Belo - Cep 04615-005 Tal.; (011)533-0222-Fax-(011) 530-1332 PANTANAL BRAS) LIA • Aeroporto. Telefax (061) 365-1087 CAMPINAS • Loja; Rua Campos Salas, 532- Cj. 41 - Cep 13010-001 - Telefax; (0192) 36-5573 CAMPO GRANDE • Loja; Av. Afonso Pena. 2950 Centro - Cep 79002-075 - Telefax 7(383-3238 - Tel.: (067) 0 3-2576 • Aeroporto. Telefax (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja Pça Dr Embassay. 08 - Cap 45900-000 - Tal; (073) 297-1149 Fax; (073) 297-1109 CAXIAS DO SUL • Aeroporto; Telefax' (054) 223-5933 CORUMBÁ • Loja; Rua Frei Mariano, 17 - Cap 79300-000 - Tela,; (067) 231-181811626 - Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto Tal' (067)231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA Aeroporto Telefax (0484)38-1364 CURITIBA • Loja R. Voluntários da Pátria, 475 - l O and - conj. 08-Asa Centro Cep 80020-000 - Telefax; (041) 322-4844 • Aeroporto Bacacl'reri; Telefax (041)256-8290 FLORIANÓPOLIS • Loja' Av. Praf. Osmar Cunha, 15Ed. Caisa Cantar - BI. A - sI. 509 Centro - Cep 88010-100 - Teletas. (046) 224-7659 - Aeroporto lelefax; >048> 236-180011517 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto - Tal (045)574-5125 MUCURI • Emissão; (073) 292-2205 • Aeroporto Cap 45930-000 - Tal, (073) 805-2316 PARANAGUÁ Aeroporto; Telefax; (041) 423-6627 PONTA PORA Aeroporto - Tal (067)431-2931 PORTO SEGURO • Loja; Av. dos Navegantes, 69 Loja M. P 21 - Cap 45820-000 Telefax' >073> 288-2777 288-1059 • Aeroporto; Tal (073) 288-2301 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto Telefax; (0182) 21-0202 RIO DE JANEIRO • Loja. Av. Marechal Câmara, 160Gr. 1311 -Cep20020-080Tel/Fax (021)220-4223 Reservas a informações TolI Free 0800-125833 ou (021) 2406142 • Aeroporto Santos Durnont' Telefax; >021> 240-6142 SÃO PAULO • Central de Reservas. Av. Nações Unidas, 10989-8° andar - cj. 61 Cep; 04578-000 - Tal (011) 866-4955 - Tool Free (0800) 12-5833 • Loja. Av. Brig, Faria Lima, 1344Cap01452-001 -Telefax.: >011> 815-7733 •Aeroporto: Tel.: (011) 241-8794 Fax (011(240-8957

VILHENA • Loja: R. Costa e Silva, 65-Centro - Cep 78995-000 - Te), ' (069) 321-3125 - Fax: (069) 321-3155 • Aeroporto. (069)321-3834 PASSAREDO RIBEIRÃO PRETO • Av 9 de Julho, 549 . Fone/Fax' (016) 625-3737 - Cep 14020-140 • Reservas; Toil Frea (0800)183377 SAO JOSE DOS CAMPOS • Av 9 de Julho, 991 - Fone/Fax: (0123) 22-4641 • Reservas. ToIl Free (0800) 163377 PLUNA SÃO PAULO • R da Consolação, 293 - 21 and. Cep 01301 -000 - Tal.: (011) 231-2622 - Abav: 293 - Fax: (011) 258-2954 • Aeroporto de Congonhas - Tal.' 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos - Tais. 945-2130/2930 • Cargas; Tel.: 945-2303 •Toll Frae Tal,: 0800-118881 RIO DE JANEIRO •R. México- 11A-BIocoB-Lj 1Cep 20031 -144- Tal '(021) 262-4466 - Fax' (021)262-4200 • Aeroporto Internacional - Tais. (021) 398-3920121 BELO HORIZONTE • R Bernardo Guimarães, 895- Lj 12113-Cep30140-081 - Teis >031) 261-5166 - Fax' (031) 261-5749-Tia' (31)1639 PORTO ALEGRE •Av. Senador Salgado Filho, 319Cep 90010-221 -Tais (051) 228-751117517 - Fax, (051) 227-5269 - TolI Free - Te[, : (051) 800-2101 • Aeroporto Salgado Filho. - Tal., (051)342-4044 OBS.. As Agências do intaior de São Paulo, Paraná, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso, favor ligar no Toli Frae' 0-800-118881 BRASILIA SQN-Q002-8I A- sala 229 TaIs.: (061) 322-1133/244413088 CAMPINAS R. Regente Feijô, 1251 - Conj. 4011402 - Cep 01301-305 - Tais. (0192) 33-6833 - TIx,, (19) 7630 CURITIBA R XV de Novembro, 362 - Grupo 801 - Cep 80020-310 - Tal.: (041) 224-3144 - Tia: (41) 5853 FLORIANÓPOLIS R Jeronimo Coalho, 1701708 Telefax: >048>222-6509 SALVADOR As Estados Unidos, 81 - s/202 Cep 40010-020 - Tels (071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS As. Mal Floriano Peixoto, 51 conj. 31 - Cap 11060-301 - Tel.: (013)24-66.47/6186 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277- Cep 29015-150 - Tais.; (027) 222-5911 -223-0133 QANTAS RIO DE JANEIRO Av Alaulfo de Paiva, 226 - 5 Cep 22440-030 - Tal. (021) 511-0045 - Fax; (021) 239-8349 TIx: (21(32549 SÃO PAULO R. Sete da Abril, 127- C1 21 - Cap 01043-000 - Tal: (011>257-8701 TIs; (11M24174- Fax; (011) 255-77 RIO SUL ARAGUAÍNA • Reservas e Informações: Rua Sadoc Corraa, 660- Te] (063) 821-3132 • Loja de Cargas' Tal : (063) 821-3132 • Aeroporto, Tel.: (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas e Informações. Rua Dos José Gaspar, 544 - Tel.;(034) 662-1252 • Loja da Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto Tal. (034) 661-5287 BARREIRAS • Reservas e Informações: Rua ProP Guiomar Porto, 532- Tel.: (073) 811-1031 • Loja de Cargas Tal. (073) 811-1031

BELO HORIZONTE • Reservas e Informações' Av, Olegário Maciel, 2251 - TeI' (031) 291-9292 • Loja da Cargas: Tal,: (031) 441-6555 •Aeroporto: Tel.: (031) 441-8300 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e Informações. Rua do Aeroporto, s/n° Tel.: (073) 481-4278 • Loja de Cargas. Tel.: (073) 461-4278 • Aeroporto; Tal.. (073) 461-4276 BRASILIA • Reservas e Informações SDS Conjunto ltaracat - Sala 414-Tel. (061) 244-3455 • Loja de Cargas: Tais.; (061) 365-1669/1670 •Aaroporto; Tal., (061)365-1917 CAMPINA GRANDE • Reservas e Informações Rua Maciel Pinheiro, 320 - Tal,: (063) 321-4200 • Loja de Cargas Tel. (063) 321-4202 •Aeroporto, Tal,, (083(331-1626 CAMPINAS • Reservas a Informações Av Princesa do Oeste, 1645- DL C 80 Andar - Conj. 82- Tal. (0192) 54-3166 • Loja de Cargas: Tal.: (0192) 31-3681 • Aeroporto Tal: (0192) 45-5133 CAMPOS • Reservas e informações: Av, Alberto Torres, 109 - Loja 01 Tel.: >0247> 22-0205 • Loja de Cargas Tal,: (0247) 23-2043 • Aeroporto; Tel.: (0247)23-2043 CASCAVEL • Reservas e Informações. Rua Duque de Caxias. 27 - Tei,, (045) 225-4221 • Loja da Cargas. Tel. : (045) 226-4100 • Aeroporto. Tal.. (045)224-6877 CAXIAS DO SUL • Reservas a Informações: Rua Marques do Herval, 1344 Sala 607 - Te[ ' (054) 223-4383 • Loja de Cargas: Tal: (054) 223-6888 • Aeroporto: Tal ' (054) 223-2527 CHAPECÓ • Reservas e Inlormações Av, Getúlio Vargas, 256N - Centro Tal,. (0497)22-0992 • Loja de Cargas; Te>,: (0497)22-0992 R.22 • Aeroporto: Tal (0497(22-0222 CRICIUMA • Reservas e Informações Rua João Zanelte, 122- Tel.: (048) 433-3816 • Loja de Cargas: Tal: (048( 433-3816 • Aeroporto: Tal,; (048(438-1400 CURITIBA • Reservas e Informações: Rua Voluntários da Pátria. 475 - Loja 09- Tal.; (041)222-4892 • Loja de Cargas' Tal '(041) 283-4626 Aeroporto. Tal (041)282-1131 6 IVINÓPOLIS • Reservas a Informações; Tais,, (037)221-1040/1172 • Loja de Cargas Tais: (037)721-1040/1172 • Aeroporto; Tal : (037) 222-6090 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e Informações Alameda Boldró, s/n° - Tal '(081)619-1255 • Loja de Cargas: Tal,: (081) 619-1255 Aeroporto' Tal (061)619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas a Informações : Rua Felipe Schmidt, 228Tel.: (0800) 99-7000 Tel • Loja de Cargas; Tel : (048) 236-1279 • Aeroporto. Tel >048>236-1779 FORTALEZA • Reservas e Informações Praça Brig Eduardo Gomas. s/n° Aeroporto Pinto Martins Tais,: (085)244-9292/8111 • Loja de Cargas; Tal ' (085) 227-9327 • Aeroporto. Tal (085) 227-2742 FOZ DO IGUAÇU • Reservas e Informações. Av, Brasil, 531 - Sala 29-1° Andar Te[ (045)574-1680 • Lola de Cargas Tel. (045) 523-4813 -Aeroporto: Tel.: (045)523-2155

Dezembro/95 ' Guia Peniotas ' 6-05

Ç ~i2iizAc AiSrini As GOVERNADOR VALADARES • Reservas e Informações: Rua Afonso Pena, 2929 - Tel (033) 271-1522 • Loja de Cargas Tel. (033) 277-1139 • Aeroporto Te] (033) 277-1139 GUANAMBI • Reservas e Informações. Av, Barão do Rio Branco. 230 - Te l.: (073) 451-1895 • Loja de Cargas Tel.: (073) 451-1895 • Aeroporto Tal (073) 451-2300 ILHÉUS • Reservas e Informações: Rua Coronel Paiva, 56 - Tel.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 • Aeroporto Tel (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Reservas e Informações: Rua Luis Dorningues, 1471 - Tel.: (098) 723-2155 • Loja de Cargas Tal. (098) 723-2521 • Aeroporto Te[ • (098) 721-0662 IPA11NGA • Reservas e Informações Aeroporto Bias Fortes, BR 458Tal.; (031) 821-7841 • Loja de Cargas Tel.: (031) 821-7841 •Aeroporto. Tel.: (031) 821-7841 ITABUNA • Reservas e Informações Praça Getúlio Vargas. 40 - Tel: (073) 212-1133 • Loja de Cargas. Tel.: (073) 212-1133 JOINVILLE • Reservas e Informações : Rua Alexandre Dohler, 277 - Centro Tal (0474) 33-2800 • Loja de Cargas Tal (0474) 67-1183 • Aeroporto: Tel.: (0474) 67-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações: Rua Santa Luzia, 279 - Tets,: (085) 511-140311736 • Loja de Cargas Tal (085) 511-2341 • Aeroporto Tel (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • Reservas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844 - Loja 14- Tel'(032) 215-9184 • Loja de Cargas Tal :(032) 233-1040 •Aeroporto Tal.: (032) 233-1040 LAGES • Reservas e Informações Rua Coronel Cordova, 441 - TeI (0492)22-1818 • Loja de Cargas TeI : (0492) 22-2838 • Aeroporto. Tal (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: As. Higienôpotis, 32 - Loja 03104 Tal.. (G43) 321 -2442 • Loja de Cargas Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel' (043) 337-2523 MARINGA • Reservas e Informações As Tiradentes, 789- Tel.: (044) 226-4353 • Loja da Cargas Tel' (044) 226-5262 • Aeroporto: Tal.: (044) 226-5262 MONTES CLAROS • Reservas e Informações: Rua Serneão Ribeiro, 80-Sala 102Tal.: (038)221-6300 • Loja de Cargas Tel.: (038) 215-1274 •Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Reservas e Informações Aeroporto Augusto Severo - Tel.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas Tel.: (084) 272-3131 • Aeroporto: Tel. (084)272-3131 NAVEGANTES • Reservas e Informações Praça Vidal Ramos, s/n - ttajai - Tels.: (047)344-1622 / (0800) 99-7000 • Lota de Cargas Tel.: (047) 342-1215 • Aeroporto: Tal. (047)342-1184 PARNAIBA • Reservas e Informações: Av, Pres Vargas, 234 -Tal: (086) 321-1833 • Loja de Cargas Tal: (066) 321-2105 • Aeroporto. Tel : (086) 322-3233

8-06 - Guia Panrotas ' Dezembro/95

PASSO FUNDO • Reservas e Informações Rua Bento Gonçalves, 568- TeIs: (54) 311-321115697 • Loja de Cargas. TeIs: (05-4)211-3211/311-5697 • Aeroporto. Tel.: (054)313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações Rua Monsenhor Magalhães, 8 - Sala B - Tel' (075) 281-5525 • Loja de Cargas' Tal,: (075) 281-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 PELOTAS • Reservas a Informações' Rua Sete de Setembro. 272 - Tel: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas' Tel.: (0532) 25-1555 • Aeroporto: Tal (0532) 23-4644 PETROLINA • Reservas e Informações: Rua Padre Fraga sJn - Gal, Hotel do Grande Rio - Lj. 03- Tel,, (081) 861-1000 • Loja de Cargas: Tel.; (061) 661-1000 • Aeroporto Tel. (081) 861-0670 PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV

de Novembro, 591 - Sala 02 - Tal (042) 223-7055 • Loja de Cargas' Tel.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tal: (042)224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua dos Andradas. 1107-Tal. (051) 337-4333 • Loia de Cargas. Tel.: (051) 357-7274 • Aeroporto: Tela.: (051) 357-7245 / 357-7246 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17- Tel.: (073) 288-3327 • Loja da Cargas' Tal.: (073) 288-3131 • Aeroporto Tel (073)286-3131 POUSO ALEGRE • Reservas a Informações. R Francisco Salas, 65-Tal.: (035) 422-2919 • Loja de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto Tel. (035) 422-4141 RECIFE

• Reservas e Informações. As. Eng". Domingos Ferreira, 801 Lj 103à 105-Tal (081(465-6799 • Loja de Cargas: Teta.: (081) 462-3489 1462-3494 •Aeroporto Tal.: (081)464-4254 (Ia) -

RIBEIRAO PRETO • Reservas e Informações: Av. Thomaz Alberto Wately sln x - Tal: (016) 626-6848 •Aeroporto: Tel.: (016)626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Praça Senador Salgado Filho s/n5 Aeroporto Santos Dumont - Tal. (021) 221-3131 • Lotada Cargas' Tal: (021) 220-1280 .Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações Rua Marechal Floriano Peixoto. 273 Tais (0532) 32-208112722 • Loja de Cargas Teis (0532 32-2081/2722 • Aeroporto; Tal,: (0532) 30-1365 SALVADOR • Reservas e Informações: Alameda das Espatódias. 100-Tel.: (071)

359-1666 • Loja de Cargas Tal: (071) 359-1666 .Aeroporto: Tel.: 1071) 377-6179 SANTA MARIA • Reservas e Informações: Rua Alberto Pasqualine, 149- Tal (55) 222-2121 • Loja de Cargas Tal : (055) 226-1155 R.357 .A

0. Tel.: (055)226-1155

R.357 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações* As. AlmIe Tamandaré, 2559 • Teis. (055) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas

Teis,: (055) 242-3131 r242-1 150 • Aeroporto: Tela.: 00598622 244-4921 Rivema (Uruguay) SANTO ANGELO • Reservas e Informações' Rua Duque de Caxias, 1018-Tal, (055) 312-2465

• Loja de Cargas' Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto; Tel.: (055) 312-5877 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Brig. Faria Lima, s/ri° - Balcão 01102 Tel.: (0123) 22-2775 • Loja de Cargas. Tal., (0123) 40-3.496 -Aeroporto: Tal.: (0123)40-3.496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas a Informações As, doa Estudantes, s/n° - Tel.: (0172) 35-1512 •Aeroporto: Te] (0172)35-1512 SÃO LUiS • Reservas e Informações Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tal (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-4747 SAO PAULO • Reservas e Informações. As. Washington Luis, sln° - Aeroporto de Congonhas - Tal.: (011)

240-30.44 • Loja de Cargas Tets.)011) 534-046310465 •Aeroporto. Tel.. (011)534-0516 • Asa D - Sala 17 - Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações: Tela,: (011) 945-369013790 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservps a Informações: Rua Pedro Alvares Cabral, 290 - Tal (073) 291-4466 • Loja de Cargas Tal,: (073) 291-4466 • Aeroporto: Tal (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações. As, Tjradenles, 208 - Tels,, (045) 277-3238 1277-21322 • Loja de Cargas: Teis.: (045) 277-3238/277-2822 • Aeroporto:Tel' (045) 252-2269 UBERABA • Reservas e Informações, Rua Major Eustãquio, 6- Loja 16- Tal (034) 312-3566 • Loja de Cargas Tel.: (034) 336-1138 • Aeroporto, Tel.: (034) 336-3686 UBERLANDIA

• Reservas e Informações: Rua Santos Dumont, 517- Loja011 Pça Tubal Vilela, 30 B - Tets. (034) 236-928811986 • Loja de Cargas Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tal.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Reservas e Informações: As Duque de Caxias, 1917 Sala 07 - Tal . (055(412-5454 • Lota de Cargas Tal: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel (055)412-3434 VITORIA • Reservas e Informações As. N Sr dos Navegantes, 2091 Cont 102- Te[ (027)227-1588 • Loja da Cargas' Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto. Tal ' (027) 327-0304 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações' Travessa Zulmiro Nunes. 55-Tal.: (073) 424-1171 • Loja de Cargas Tal. (073) 424-2119 •Aeroporto: Tal (073(424-2119 SABENA RIO DE JANEIRO Representante. Jean de Bremaaker - A/C Consulado da Bélgica - Tal,. (021) 252-2967 Fax (021)232-8339 SAS;::,' SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- 91 andar Cep0130l-OlXt-Tal.:(011( 259-4300-Fax (011)231-0514 BELO HORIZONTE R Gonçalves Dias. 1181 -sala 505- Cep: 30140-091 - Tal: (031) 222-5059 - TeVfax: (031) 222-5082 BRASILIA SCS Edif. Mineiro - Sala 401/402Quadra 4-Bloco 4- Cep 70300-500 - Tel. (061(321-3322 Fax. (061) 226-4435 CURITIBA

R. XV de Novembro, 362 - Conj 801 - Cep 80020-310 - TaIs,: (041) 224-314) /232-3681 - Fax' (041) 225-6123

PORTO ALEGRE As. Otávio Rocha, 115 - conj. 1209 - Cep 90020-151 - Telefax (051) 224-2288 RIO DE JANEIRO Scandinavian Plus Turismo LIda R. Visconde de Piraj 433-6° and Ipanema - CEP 22410-403 - RJ TaI:)021)267-0818-Fax (021) 287-9149 SALVADOR R. Dr. Praguer Froes, 97 - Barra Cep 40136-020 - Tel.: (071) 245-9611 - Fax' (071) 245-9871 SANTOS R. Luiz de Faria, 62 - Cep 11060-480 - TeIs,: (013) 284-351910163 - Tal/fax: (013) 284-4554 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guillermino. 429 - 152 and. - Cep 12210-131 -Tet.: (0123)22-1299 - Fax (0123) 22-1412 SÃO PAULO R. Laplace. 96- li" and. - Cep 04622-000-Tal (011)531-7100Fax: (0 11) 5561-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - sala 816- Ce p 29018-900 - Telefax (027) 222-0111 ' SCENIC AIRUNES SÃO PAULO Av, São Gabriel, 555- l° and. 106-Tal' (011)2130-9396164-611% - Fax (011)280-9396 - Cep 01435-901 SILK AIR RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIR SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 143-3° andar Cep 20040-006 -Tet,: (021) 221-9136-Fax (021) 252-5325-Tlx'(21) 31499 RIO SSSQ

TPAT BR

SÃO PAULO Rua Braulio Gomas, 25 - s/805 Cep 010047-020 -Tela: (011) 258-2986 - 255-7173 - Fax: (011) 258-9585 - TIx: (11) 32151 GAVG BR SAOSSSQ

BELÉM As, Alcindo Cacela, 104- Cep 66060-000 - Tel:(991)241-2799 Fax (091) 212-4333 - TIx' (91) 1249 WAT BR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga, 403 - Cap 30310-390 - Teis.; (031) 281-38221276411368 - Fax; (031) 221-7376 - Tlx: (39) 3414 LCLV DR BLUMENAU R. Richard Holatz, 41 ep -C22- 7924 69010- 550 - Tal (0473) Fax: (0473) 22-7924 BRASILIA SHIS 12.1.0115 BI, E LI. 17ACep 71635-550 - Tal: (081) 249-6677 - Fax' (061) 248-5256 TIa; (61)4850 POTU ER CAMPINAS R. Albano Almeida Lima, 416Tal.. (0192) 41-6933 - Fax; (0192) 41-6668 CAMPO GRANDE 1065-S. R. Padre João Crippa, 1 06 - Cap 79002-380 - Tal. , (067) 382-5197 -Fax (067)724-3167 CURITIBA R. Pras Faria, 51 - Si. 1005- Cep

80020-290 - Tal (041)322-2030 Fax, (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidl, 303- sala 12Cep 88010-000 - Tel.: (048) 224-6619/6244 - Telefax; (548) 223-0770 FORTALEZA Av, San, Vimgilio Távora, 150- 12° and -Telefax' (085) 261-1256 FOZ DO IGUAÇU As Paraná, 1440- Cep 85852-000 - Telefas (045) 574-3355 GOIANIA Av. Goiás, 299- cj. 05106 - Tal:

62) 223-8944 -Fax (062) o 3-8732 JUIZ DE FORA R. Hatfald, 513/2- conj. 22314 Cep 36010-001 Tel.: (032) 215-2674 - Fax. (032)215-9363T1x.:P (32) 3451 EOBR,

LONDRINA Rua M j Ia Garibaldi, 25 - Cep 86020-410 - Tal (043) 336-0605 Fax (043)324-1700 MACEIÓ Av, Fernandes Lima, 1362- Ca 57050-000 - S1 - Telefax' (082 326-2228

MANAUS As 7 d Setembro, 1945-Cap 69320-120 - Tela.: (092)622-2427 Fax: 10921232-3809 - Tbc (92) 2651 MAOTSA NATAL Rua São Tomé, 398- Cap 59025-030 - Tel.: (084) 222-3828 Fax (084(222-3019 PORTO ALEGRE R. FaticissimO de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110 - Tal.: 1051) 343-6741 - 342-6276 - Fax' (051)343-6741 RECIFE As, Cons. Aguiar. 3150- Lj 4 Cep 51020-021 - Tal,: (081) 325-0031 - Fax' (081) 326 - 3288 RIBEIRO PRETO R. Visconde da lnhauma, 468 - 32 and, - sala 39- Cap 14010-100 Tal.; (016) 636-7181 -Telefax: (016)636-4856 SALVADOR R. Fonte do Boi, 55- LJ/07 - Cep 41940-360 - Tel.: (071)334-7566 Fax: (071)335-1351 SANTOS As, Mal, Flor/ano Peixoto, 51/31 Cap 11060-301 -Telefax' (013) 284-684716186 VITÓRIA As Jerônimo Monteiro, 1000- GR 1614116 - Cap 29314-900-Tal: 27)222-1088 - Fax; (027) M 3-1413 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loja a Reservas -Tal,: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração - Tal:

(021)262-6002 • Av, Rio Branco, 245 - 4 2 andar 0040-009 - Fax' (021) C 2120 e^^ • Galeão; Balcão -(021)398-3365 • Geréricja/Cargas - Tel,;(021 398-3767 - Fax; (021)398-3 SÃO PAULO • Loja/ReservasNendas/Cargas As. São Luis, 165-6° - Cep 01046-001-Tal' (011)259-1522 -

Fax (011) 258-0070 SURINAM AIRWAYS BELÉM R. Santo Antonio, 432 - Ed Antônio Velho - sala 401/2 - Cap 66010-090 - TaIs: (091) 212-7144/257-0737 - Telefax, (091)224-7879 - TIx' (91)1808 SWiSSAIR RIO DE JANEIRO • As Rio Branco, 108- 101 andar Ed. Martinalli - Cep 20040-001 Vendas: Tel.: (021)297-5177 Fax: (021)224 - 9255 SÃO PAULO • R Cincinafo Braga. 340 - 9° andar - Cep 01333-010 • Reservas: (011)251-4000 Vendas, (011)251-3411-Fax (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos Tais,: (011) 945-257212535 - Fax (011) 945-3158 • Cargas )Guarulhos) - Ed da Apoio ao Tece • R. Jamir João Zarif, 6 2 andar sf18 - Cep 07143-000 - Tais,, (011) 945-201012535 BRASILIA Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71172 - Cep 70322-900TeIs,: (061) 223-438214005 - Tia, (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guaiajaras, 557 - Cap 30160-100 - Tais,; (031)224-9611 - 238-7145 - Fax (031)238-7200 Tia' (39)1394

CAMPINAS As. Aquidaban, 280- Cap 13015-210 - Tel.: (0192)31-1166 -

TIa; (19)1363 CURITIBA R. Gonçalves Dias, 622 - Batei Cep 80240-340 - Telefax (041) 244-0125 - 342-2516

r2 r_TÚP_M

ITAJAI As. Marcos Korider, 22 - Cep 88301-120 - Tel (0473)44-0522Fax: (0473) 44-3664 - lix: (473) 266/510 TÂAG ANG0LAAIRÜNES' RIO DE JANEIRO Loja/Reservas/Cargas: Av, Pres. Vargas, 542 - LIA - Cep 20071-003 -Tal (021) 516-2269 Fax: (021) 516-2148 - TIx (21) 36864 TAAG BR • Adm., Av, Pres, Vargas. 542 S/3021314 - Cep 20071-003 - Tal: 021) 516-1581 - Fax. (021) 9 16-2148 - TIx. (21) 36864 TAAG BR • Aeroporto Internacional - Tal; 021) 398-3113 - Fax (021) 9 8-3112 T'::- :KBT"' BELÉM • Adro As Governador José Malcfter, 883- Cep 66055-260 Tel., (091)242-6300 - Fax' (091) 222-0471 • Reservas* Tel.: (091)241-9420 Tix: (91)1053 • Aeroporto Tel.: (091) 223-0034 TIx: (91)1797 • Loja Rua O de Almeida, 498 Cep 66017-050 - Tel.: (091) 224-8162-Tix:(91)2314 BELO HORIZONTE • Aeroporto )Parnpulha), Tal: (031) 441-7051 - Tlx.: (39) 2318 • Reserva: (031)499-7000/7001 Toil Free (0800) 031-8222 - Fax (031) 499-7018 BRASILIA Aeroporto - Boa Taba - Te).: (061) 365-123011232 - Fax: (061) 365-1090 - TIa: (61) 3415 CUIABÁ • Reservas: Tal.: (065) 381-22331216312351 -Tia: (65) 1464 • Aeroporto (Balcão)* Tal.: (065) 682-1049 - Fax' (065)682-3607 TIx: (65) 1464 MANAUS • Adm.: Av Eduardo Ribeiro, 664Ce 69010-001 -Tel.: (092) 633-2772 - Fax: (092) 033-3633 TIx' (92) 2733 • Reservas: Tel: (092)633-3555 • Lota: Tal.: (092) 633-383813494 Tia: (92) 2733 RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021) 240-5332 Fax: (021)240-1504 • Av Marechal C5mara, 1601508 - Cep 20020-080 - Tais: (021) 220-252912649 Fax' (021)240-7058 • Reserva Aeroporto S. Dumont s/solo Te[,: (021) 240-5332 - Toil Free (0800)031-8222 - Fax. (021) 240-1504 (Santos Dumont) -TIs' (21)30.625 ALTA FLORESTA • As Anosto da Riva, 3349 -Loja - Cep 78580-000 - Tela (065) 521-3222 - Fax: (065) 521-3212 - TIx: (05) 5189 • Aeroporto' Tel.: (065)521-3360 Fax: (065)521-3076 ALTAM IRA • Alameda Dr Hiroilo, s/rl° - Lota Cep 68371-420 - Tal. (091) 515-1147 - Fax: (091) 515-1931 TIx. (91) 5337 • Aeroporto: Tel.: (091) 515-2250 Fax: (091)515-2250 ARIPUANÃ R Cinco, a/n o - Lota: Cap 78325-000-Tal.: (065)565-1323 Fax (065) 565-1250 BELÉM • Agência de Cargas. As, José Bonifácio, 304 - Loja: - Cep 66090-360 - Tel.: (091) 246-0074 BELO HORIZONTE • R. da Bahia, 916 (sala 905)- Loja Cep30160-011 -Tel:)031( 271-6655-Fax' (031)222-7978 Tia. (39) 2742 -Aeroporto. Tal.. (031)441-9544 Tia.. (39) 2318 • Cargas' Av. Magalhães Penedo, 645-Loja: Tais,: (031) 443-4611/441-7608 - Fax. (031) 443-4611 BOA VISTA R. Alfredo Cruz, 181 -Cep 69301-140 - Loja' Tal.: (095) 224-6468 - Fax: (095) 224-9452 BORBA R Rui Araújo, 294 Cep 69200-000 - Tel.: (092) 712-1249

BRASILIA • SHN - Manhattari Flat, Loja 154 Cep 70710-300 - Loja Tal (061)325-1210/1213 - Fax: (061) 325-1210 • Aeroporto: Tel: (061) 365-123011232 - Fax: (061) 365-1090 -TIx: (61) 3415 BREVES • R. Dr. Asse, 311 - Cep 68800-000 Loja: Tel.: (091)783-1430 CARAJÁS • R. Guamé, 30-Núcleo Urbano Cap 68516-000-Loja Tal: (091) 327-4769- Fax (091)328-1717 Tia.. (91)3024 -Aeroporto: Tel.: (091)327-1209 CARAUARI R. Rui Barbosa, 166- Cap 69500-000 - Loja: Tel.: (092) 491-1176 - Fax. (092)491-1176 Tlx.: (65) 5189 CAIENA • P l( 2.5 Routa de Badual - Loja: Tel.: (594)31-2147 - Fax: (594) 31-2154 • Aeroporto: Tal.: (594) 35-6647 Fax: (594) 35-6647 CUIABÁ • Aeroporto Tal. (065) 682-1049 Fax: (065)682-3607 - TIx' (65) 1464 EIRUNEPÉ R. 21 da Setembro, 88- Cep 69880-000 Loja - W.: (092) 481-1255 FORTALEZA • R. Silva Paulat, 769- Sala 18Cap 60120-020 - Loja. Tal.:(085) 244-3512 - Fax' (085)244-3354 TIx (85) 5189 • Aeroporto Tal.. (085) 272-8638 Fax (085) 272-8634 ILHÉUS Aeroporto da Ilhéus - Boa TABA • Aeroporto Tal' (073) 231-4742 ITAITUBA • Trav. Lauro Sodré, 202 C ap 68180-630 - Loja: Tais.. -(091) 518-3399 - Fax (091)518-0252. TIx.: (91) 5403 • Aeroporto. Tal,. (091)518-2810 Fax: (091)518-2810 JUARA • R. Rondônia, 266- Cep 78575-000 - Loja Tal: (065)556-1131 • Aeroporto: Tel: (065)556-1131 JUINA R Francisco Alvas, 5/ri0 Cap 78320-000 -Loja Tal : (065) 566-1919 JURUENA R. 24 da Setembro, /0 - Cep 78340-000 - Loja. Tal.: (065) 553-1104 - Fax: (065)553-1104 LÁBREA Av, Cal, Luiz Gomas, s/ef Cap 69830-000 - Loja - Tal' (092) 731-1139 LONDRINA • Av, Higienôpolis, 32 - Loja 01 Cep 86020-040 - Loja Tel' (043) 324-666014972 - Fax (043) 337-7658 • Aeroporto. Tal.:(043) 321-3136 Fax: (043)329-2048 MACAPÁ • AI. Francisco Serrano, 34 - Cep 68900-710 - Loja: Tel.: (096) 223-6327 - Fax: (096) 223-1551 TIx: (96) 2393 • Aeroporto' Tal /Fax' (096) 223-5675 - Cargas' (096) 222-5377 MANAUS • Av. Eduardo Ribeiro, 664- Cep 69010-001 -Loja Tais (092)633-3838/2.494/1142/3109Fax: (092) 232-0337 -Aeroporto: Tel.: (092) 621-14801 1321 -TIa.: (92) 2717 MANtCORÉ • As. Getúlio Vargas, 776 • Aeroporto: Tal.: (092) 385-1554 Tia: (92) 613.3 - Cap 69280-000 MAU És • Rua Dr. Pereira Barreto, sln° Cap69190-tXj0 - loja: Tel.: (092) 542-1918 - Fax: (092)542-1519 • Aeroporto' Tel.: (092)542-1095 MONTE DOURADO Rua Cem. 5/ri0 - Mirs Shoppirrg Cap 68240-000 - Loja: Tais: (091) 735-1265/1295 - Fax' (091) 735-1360 -Tis (91)5437 MONTES CLAROS • R D João Pimenta, 127- Cap 39400-003 - Loja: Tal,. (038) 222-5600 - Fax (038) 222-5577 • Aeroporto: Tal,: (038)215-2444 Fax (038) 215-2444

OtAPOQUE As Joaquim Caetano da Silva, 760- Cap 68980-000- Lota: Tal: 096)521-1320 - Fax: (096) 9 1-1320 PALMAS As, Ji< Acsu Na 12- Lote 213 Centro - Sala 07/Altos - Ed Carreira - Cap 77065-180 Telefax: (063)215-3121 PARINTINS R. Paraiba, 2088- Cap 69153-010 - Loja Tal.: (092) 533-2373 - Tia (92) 5013 PARNAIBA • R. Or, Oscar Clark, 575- Cep 64200-130 - Loja Tal.: (086) 322-1460 - Fax: (086)322-1460 • Aeroporto: Tel.: (086) 322-1953 Fax, (086) 322-1953 PORTO SEGURO Aeroporto Porto Seguro • Aeroporto: Tel,: (016) 288-1516 Fax, (016)268-2010 - Cap 45810-000 PORTO VELHO • R Prudente de Moraes, 2218Cap 78916-040 - Loja Teis, (069) 221-517215493 - Tia,: (69) 2086 • Aeroporto' Tel.: (069) 225-2094 SALVADOR Pça. Gago Coutinho, a/no .Aeroporto Tal: (071)204-1271 Fax: (071)204-1377 - Cap 41500-570 • Cargas: (071)204-1171 • Reservas: (071) 204-1272 SANTARÉM • R. Floriario Peixoto, 607 - Cap 68005-060 - Loja: -Teia: (091) 522-4143/4193 - Fax: (091) 522-1939 -Telex: (91)5581 • Aeroporto Tal:)091) 523-2293Fax: (091)523-2293 -TIx: (91) 5508 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo, 109- Loja: - Cap 69750-000 - Tal,: (092) 471-1103 - Fax' (092)471-1103 SÃO PAULO • R. Barão da Itapetininga, 93 - 30 And. - Cj. 301 -CapOlO42-O01 Tais: (011) 259-9196 - 256-9220 Fax' (011) 256-6480 - Tia: 1130003 • Aeroporto: Tel.: (011) 543-47921 503911429-Fax (011) 5561-6806 -TIx 1157404 SINOP • R. das Orquideas, 1553- Loja: Cap 78550-000 - Tel.: (965) 531-3701 - Fax: (065)531-3701 • Aeroporto: Tal' (065) 531-1915 Fax: (065)531-1991 TEFÉ • Estrada do Aeroporto. 673 - Cep 69470-000 Loja - Tal.: (092) 743-3201 - Fax: (965) 743-3201 • Aeroporto' Tel (092) 743-3068 TAF.,,, CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suassurta FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando da Noronha - Boa TAF - Tal, ' (081) 619-1127R 24 FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins S/A Hangar TAF - Tel.: (085) 272-7474 / Fax: (085)272-5144 • Reservas (085) 272-7474 • Administração' Teta,: (085) 272-7333/3.837 - Fax. (085) 272-5144 • Aaroporto Tal, (085)272-6166 Ramais 133 e 166 JOÃO PESSOA Aeroporto Pras, Castro Pinto - Boa TAF - Tal : (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tel.: (085)511-4397 MOSSORO Aeroporto de Mossoro - Boa TAF Tal,: (084) 321-5956 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Tel.: (084) 272-2498 PARNAIBA Aeroporto da Pamaiba - Boa TAF. Telefax, (086) 322-3129 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapas - Boa TAF' Tais (081) 341-19871424-40201424-4021 SOBRAL Aeroporto da Sobral - Box TAF' Tel.: (08) 611-1648 TERESINA Aeroporto de Teresina - Boa TAF: Tet: (086)214-2000

ALTAMIRA • Loja: R. Cai, Tancredo, 424 Centro -Tal: (091)515-2256 ARAÇATUBA • Loja: R. General Glicério, 512Cep 16010-060 - Tais.: (0186) 23-2689122-6766 - Telefax: (0186) 23-4489 • Aeroporto: Talafax: (0186)23-4859 BAURU • Loja: R. Ezaquiel Rastos, 6-771.121 -Te1s.: (0142) 22-50611.5117 16504 - Telafax: (0142) 32-3277 • Aeroporto' Tel.: (0142)23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856- Cep 30170-111 - Tal.: (031) 337-9258 - Telefax' (031) 337-9680 • Loja em Contavam: As. João Casar da Oliveira, 2308- Loja 08Cep 32310-000-Tal (031) 391-3157 -Telefax: (031) 391-3131 • Cargas: As, Santa Rosa, 264 Cep 31270-750 -Tal,: (031) 491-2000 - 443-6377 R. 2111212/221 • Aeroporto Pampuiha: Tel.: (031) 441-8100-443-6377-R. 219-220 - Fax: (031)441-5766 • Reservas' Tel.: (031) 443-5500 • Administração: Tel.: 1031) 443-6377 - Fax: (031) 491-1108 Tia: (31)1794 BLUMENAU • Loja AI Duque de Caxias, 109Cep 89015-010-Tal,: (0473) 22-6268 - Fax: (0473) 22-6798 • Aeroporto da Blumenau: Rod, Pedro Zirnmenmanrr, 4505Itoupava - Central Tal,: (0473) 37-1237 - Fax' (0473)37-2148 BRASILIA • Loja: CLS 302- Bloco O - Loja 18 - Cap 70338-540 - Teis,: (061) 325-1300 - Fax: (061)325-1303 • Loja: Camara dos Deputados, Anexo 4-Térreo - Tel.: (061) 325-1351 a 318-7370 - Fax: (061) 325-1350 •Aeroporto: Tal (061) 365-156011270 - Fax: (061) 365-1177 • Cargas: Tal '(061)365-155713010 -Tia (61) 1660 •Reservas. Tel.: (061)365-1000 • Coordenação: Tel.: (061)366-1977 CAMPINAS • Loja: R. Barão de Jaguara, 1091 Cep 13015-002 - Tel,: (0192) 36-9022 - Fax: (0192) 32-4246 • Aeroporto, Telefax: (0192) 45-5530 • Cargas: Rua José Paulino. 353Cep 13013-000 - Tal.. (0192) 45-5772 CAMPO GRANDE • Loja Av, Afonso Pena, 1974Centro - Tal: (067) 383-2933 Fax: (067)383-2766 • Aeroporto. Tel.: (067) 763-2438 Fax: (967) 763-1795 • Cargas: Tal.: (067) 763-2725 • Reservas: Tal,: (967) 383-2933 CORUMBÁ • Loja: R. Joaquim Murtinho 1211 Centro - Cap 79003-020 - tel.: 7)231-7299 - TIa,: (67)7014R lefax: (067)231-7725 • Aeroporto: Rua Santos Dumont, s/0 - Tel.: (067)231-7177 - Fax: (067)231-7377 - Tia.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja: R. Campo Grande, 423 - Cep 78965-360 - Tal,: (065) 624-0055 • Aeroporto: Tel.: (965)682-1113Fax: (965) 682-3442 • Vendas, reservas a inforrsaçóas: Tais: (065) 682-365013562 • Cargas: Tal' (965)682-3367 e 381-3003 CURITIBA • Loja. Rua Voluntários da Pátria, 475 - 1 2 andar - sf7 - Cep 80020-000 - Tais,: (041)233-5063 - Telefax: (041)224-1674 • Aeroporto: Tal' (041)283-4510 Fax: (041)283-4462 • Reserva: Tel.: (041)233-5063 • Cargas: Tel.: (041)283-2509 Tia.: (41)8653 • Adro, Telefax: (041)224-1674 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jones, 580-A Centro - Cap 79803-010 - Tal: (067) 421-5068 - Tia: (67) 4034 •Aeroporto: Tel.: (967) 421-2712 • TASA 5/A: Tal,: (067) 421-9271 ERECHIM Loja: R. Saule Pagnonceli, 33 - U2 P -Tal: (054)321 4) 321-3936

FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Tenente Silveira, 200 sala 801 - Ed. Atlas - Cap 88010-301 - Tal,: (048) 224-7662/7663 • Aeroporto: Estr. Geral do Aeroporto - Bairro Carianos s/n Tel.: (048) 236-1812 FORTALEZA • Loja: R. Oswaldo Cruz, 1101 Tal.: (085) 261-532910916 - Fax: (085)261-5317 • Aeroporto Pinto Martins : Tal.: (085) 272-866016261 - Telefax: (085) 272-4276 • Cargas: Tal,: (085)261-3840 •Adm,: Tel.: (085)261-0916/3209 • Reservas: Tel.: (085)261-3232 FOZ DO IGUAÇU Loja: As, Juscelino Kubitschek, 201 - sala 06 - Galeria Warrrii Cep 85851-210 - Tel.: (045) 574-5166 FRANCA • Loja: R. Dr, Júlio Cardoso, 2389 Cep 14400-730 - Tal: (016) 722-7255 - Telefax: (016)723-9397 • Aeroporto. Tel.: (016) 721-7265 Fax: (016) 721-7622 GOIÃNIA • Loja R. 85. 344- conj. 01 Galeria Oahar - Setor Sul - Cep 74080-010 - PABX (062) 225-5544 - Fax: (062)225-5544 R. 28 a 31 •Aeroporto. Tel.: (062) 207-1015Fax: (962)207-1999 • Cargas: As, dos Indios, 600 PABX: (062)207-1966 - Fax: (062)207-1999 • Administração: PABX,1062) 207-1966 - Fax: (062) 207-1999 GUARULHOS Aeroporto Internacional: Tel.: (011)945-3187/3474 JUIZ DE FORA • Loja: Av, Barão do Rio Branco, 2568- s/302 - Tel.: (032) 216-4105 LONDRINA • Loja: As, Higianópolis, 32 - Loja 20 - Np 86020-040 - Tal: (0433 21-2111 -Fax: (0433) 21-297 • Aeroporto: Tel.: (0433) 25-7522 Fax: (0433) 38-1522 • Cargas. Tel.: (0433) 28-0658 MACEIO • Aeroporto , Tal.: (082)322-1300 Fax: (082)322-1574 • Adm.: Tal,: (082) 322-2472 - Fax: (082) 322-2234 MANAUS • Loja: As Joaquim Nabuco, 1846 01 -81. E - Tais' (092)233-7744/ 7310 MARILIA • Loja, R. 15 da Novembro, 497Cep01750-005- Tal: (0144) 33-9633 - Telefax: (0144) 33-0023 • Aeroporto: Telefax' (0144) 33-0234 - Tia: (0144) 080 MARINGÁ Loja: As, Tiradentes, 278- Lj. 05 Cep 87045-190- Tal,, (0442) 26-4748 Telefax: (0442) 22-3799 MONTES CLAROS Loja: R. Dom João Pimenta, 127 1./2 - Tel.: (038) 222-5600 - Fax: (038)215-2444 NAVEGANTES Aeroporto Navegantes - Telefax: (047) 342-2040 OSASCO Loja: Tel.: (011)268-0048 - Fax: (011)869-968') PETROLINA • Loj a. As, Joaquim Nabuco, 78uC - Tal.: (081)861-5533 •Aeroporto: Tel.: (081)861-5709 • Reservas: Te),: (081) 861-4996 PONTA PORÁ • Loja: R. Guia Lopes, 248 - Cep 79900-000 - Tel:(967)431-2671 Telefax: (067) 431-2052 - Tia: (67) 4276 • Aeroporto' Te): (067) 431-3698 Fax: (967) 431-5244 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens a Cargas: R. Pereira Franco, 188- Bairro São João - Cep 90240-520 - Tal,: (051) 337-3200 - Fax: (051) 337-3200 R.203 • Aeroporto Internacional Salgado Filho • Passagens e Balcão Tel.: (051) 337-3200 - R. 216- Telefax: )051) 343-2059 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: As, Cal, José Soares Marcondes, 1150- Cap 19010-080 -Tal,: (0182) 21-5733 - Fax: )0182) 21-51 52

Dezembro/95 - Guia Parirotax - B-07

• Aeroporto Tel, (0182) 21-6612 Fax (0182)21-8943 • Cargas: (0182) 21-5812 RECIFE • Loja Av. Conde clx Boa Vista, 514 - sobreloja 1/2-TeIs,: (081) 464-4185/4256 - Fax: (081) 325-2493 • Aeroporto TeIs (081) 462-41521464-1888 - Telefax: (081)462-4121 •Cargas TeIs: (081) 471-288013180 • Reservas: Tel.: (081) 341-0670103331325-2493 •AcIm TeI (081)464-4185-Fax (081) 341-7373 • Loja/Aeroporto' Tel : (081) 464-4257 RIBEIRÃO PRETO • Loja R General Osório, 850- Hall do Slrean, Palaca Hotel - Tel.: 016)625-9000 - Fax (016) 2 5-9011 • Passagens: Aeroporto Leite Lopes - Av. Thomas AlberI tMiaIelly Cep 1 4075-380 - Ter.. (016) 628-5000 - Fax: (016) 626-2964 • Balcão: Tel.: (016) 628-5000 R. 221/222 - Fax: (016) 626-2954 • Cargas: Aeroporto Leite Lopes R. Guara f0 Cep 14075-380 (Aol. Terminal de Passageiros) Tal: (016)628-5000 R. 216/217 Fax: (016(626-43.46 • Reserva: Tel.: (016) 628-5000 •Manutenção: Ter.: (016) 626-2619 • Administração Tal (016) 628-5000 R. 220- Fax: (016) 626-4346 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumonl - Tel.: 021)220-5435 - Fax: (021) 5 20-4550 • Aeroporto Galeão TeIs.: (021) 398-3271/3267 • Reserva. TeIs.. (021)262-6311 220-4649 - TIa' (21) 30802 • Cargas (Aerop. S Dumonl) Tais.: (021)240-8479-TIx.: (21) 21382- Fax: (021) 220-4550 • Administração Av, Franklin Roosevelt, 194- W And. - Conj. 605-Cep20021-120 -TeIs (021) 220-4649 - 240-0295 - Fax' (021) 220-4649 - 240-0295 - Pedir ramal 222 RIO GRANDE • Loja R Silva Paes, 398 - Tal (053) 232-3584 SALVADOR • Loa: As Estados Unidos, 528 sala 719- Comércio - Telefax (071)241-1222 -TIa.: (76) 0021 • Aeroporto: Cep 40010-020 - Tela.. (071)204-1367/1167/1007- Fax: (071) 204-1267 • Cargas TeIs: (071) 204-107611176 SANTA CRUZ DO SUL • Loja: R. Marechal Floriano, 619Centro - Te].: (051)713-3850 • Aeroporto: Tel.: (051)713-3642 SANTA ROSA • Loja: R Santa Rosa, 232 - Centro - Tel.: (055) 512-1617 • Aeroporto' Tel.: (051) 512-4352 SANTOS Loja: Rua Euclides da Cunha, 5 Conj. 209 - Bairro Gonzaga - Cep 11065-100-Tela (013) 234-092910930 - Fax: (013) 284-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO Loja: As, GetCilio Vargas 1090Beata Neves - Cep 09761-250 -Tal.: (011)452-4490 -Telefax: 1911)458-5111 SAO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja. R. lndepandãncia, 2 342 Cep 15025-095 - Telefax (0172) 33-2055 • Aeroporto' Telefax. (0172) 32-2892 • Cargas: Tel.: (0172(32-2288 Fax (0172) 32-2892 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja: Av Francisco José Longo, 485- Cep 12245-000 - Tal.: (6123) 23-3891 - Fax: (0123) 41-7742 • Aeroporto: Tal.. (0123) 40-3377 Fax: (0123) 40-3378-Tix.. (123) 3727 • Cargas: Te[. (0123) 40-3378 Fax: (0123) 40-3367 - TIx: (123) 3727 SÃO PAULO • Cargas Av, Washington Luis, 7305 -Teis., PABX (011) 542-2566 - 582-8614 - 582-8615 TIx: (11)58227 -Telefax' (011) 542-2068 • Loja R da Consolação, 257 - Cep 01301-000 - Tal, (011)257-0844582-8631 - Fax: (011)259-7626

8-08 ' Guia Panrota - Dezembro95

• Gerência: Tel.: (011) 582-8723 • Reserva: As, Pedro Bueno, 1400Cep 04342-001 - Tel.: PABX (011)585-1800- (011(582-8635/ 706/8735/8736- Fax :)011( 581-5537 -Tia: (11)56620 • Central: Tia: (11) 55238 • Administração: (011) 582-8876 • Balcão Aeroporto de Congonhas' As. Washington Luis, s/n - Tal 1011),542-50821582-884918996 Fax: (011) 542-6402 • Loja Congonhas. Tel : (011) 582-8809 SOROCABA Loja: R Alvaro Soares, 419Sobreloja - Centro - Cep 18010-191-Tal.: (0152)31-0225Telefax' (0152) 24-1719 UBERABA • Loja: As Nene Sabino, 3060 Tel.: (034(332-1149 - Telefax' (034) 332-1251 • Aeroporto: Tal.: (034)336-4155 Telefax (034(338-1122 UBERLANDIA • Loja: Pça. Tubal Vilela, 36- Cep 38400-088 - Tal.: (034) 235-1960/1900/1370/1471 - Fax' (034) 236-2735 • Aeroporto: Tal' (034)232-2558 Fax: (034) 2326536 • Cargas: (034(212-3950 - Fax: 232-6536 VARGINHA • Loja: As. Francisco Navarra, 300 Cap 37006-000 - Tel.: (035) 221-2200 - Telefax :(035) 222-2100 - Fax: (035) 221-4599 TIx: (35) 2075 • Aeroporto: Tal,: (035)221-2254 Tlx.: (35)2015 VITORIA • Loja: Av. Fernando Ferrari. 3055Goiabeiras - Tal (027) 327-0185 • Reservas Tal (027) 327-1913 • Carga: Tal' (027) 327-0185 • Aeroporto Tel' (027(324-1045 Fax' (027)324-1044 TAP RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311 - B/RlO/RJ Cep 20040-009 • Reserva: Tel.: (021) 210-1277 • Emissões: Tel.: (021)210-1278 • Superintendência e Prom, Vendas: Tal,: (021)210-1279 Fax, (021) 262-2587 • Aeroporto: Terminal de Passaqeiros AIRJ - Tel,: (021) 398-3455 - Fax: (021) 398-3085 • Cargas Terminal de Carga Galeão R. do Restaurante, s/n 0 Tal '(021) 393-1411 - Fax' (021) 393-3088 - TIx' (21)22750 SÃO PAULO • Av, São Luis, 187- LI. 47- Cep 01046-001 - Tal (011)259-5155Fax' (011)256-5210-TIx, (11) 24167 Reserva Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: Tela : (011) 945-215012400 - Fax: (011) 945-2350-TIx (11)66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: )011)945-2050- Fax: )011) 945-3148-Tlx:(11)66007 RECIFE • As Guararapes. 111 - Ed Sulacap - Cep 50010-000 • Reserva/Vendas Tel:(081) 224-2700 - Fax (081)424-2311 TIx. (81)1384 • Aeroporto dos Guararapas: Terminal de Passageiros - Tel., (081) 341-0654 - Fax: (081) 462-2319 -TIx (81)1291 • Terminal de Cagas -T, (081) 341 W54 Agente Geral de Cargas Recite - R. Jorge Couceiro da Cosia Eiras, 1367- SL 8 -Cep 51021-300 - Tal (081)326-9525 Fax (081)325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 - sls. 501 e 502 - Cep 30160-011 -Tal:)031) 224-3177 -Fax (031)224-7972 BRASiLIA Galeria do Hotel Nacional - ci. A Lj. 64- Cep 73022-900Tal (061) 223-7138 - Fax (061)226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 -62-Gr. 6051606 - Ed Jacob Woiski - Cep 80020-310 - Tal'(041)222-944'( Fax: (041)224-1230 - TIx: (41) 5047 PORTO ALEGRE R dos Andradas, 1237-8-c1 81 - Cep 90020-009 - Tal: (051) 226-1211 - Fax (051)226-3444

SALVADOR As, Estados Unidos, 137- Ed Cidade de Ilhéus - sI, 401/02/03 Ce p 40010-020 - Tel. ,(071) 243-6122 - Fax: (071)243-6968 SANTOS R. Gal. Câmara, 20 - 4 - si. 52153 -Cep 11010-120-Tal,: (013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 BELÉM R. Sen. Manuel Barata, 704 s/1401 - Cep 66019-000 -Te[.: (091)223-4355 -TIa' (91)1166 SAO LUÍS As, Mal, Castelo Branco, 146 Loja 5 - Cep 65047-740 - Tel.: (098) 227-3087 - TIx: (98) 1054 TAVAJ:': BOCA DO ACRE Rau José Assunção Neto. 205 Piquia - Tel' (092) 451-2250 CRUZEIRO DO SUL As Coronel Mancio Lima, 220 Centro - Tel: (068) 322-2587 EIRUNEPE As, Getúlio Vargas, 600- Centro Tel (092) 481-1148 PORTO VELHO Aeroporto Belmont - R. Jorge Teixeira, sj n l - Tal,: (009)221-5493 TABA11NGA As, da Amizade, 2271 - Centro Tel.: (092)412-2200 TARAUACA R. Jusliniano de Sepa, 30 - Centro - Tal, (068)462-1180 FEIJO Aeroporto Municipal Alcimar Leitão / Travessa Floriano Peixoto, s/n° - Centro - Tel ' (068) 463-2625 RIO BRANCO Aeroporto Internacional Pres Médici - Hangar TAVAJ - Tal, (068)223-286.6 - Fax: (008) 224-3654 TOWERAIR As, Ipiranga, 344110 and, - conj. 112 C - Edil. Itália - Cep: 01085-900 - Tel.: (011) 259-3888 Fax. (011)255-3209 TRANSBRASIL ARACAJU • Resarva/lrit.: Tais,. (079(211-1096 • Loja de Passagens: R São Cristovão, 14120 - Tel.: (079) 211-1233 • Loja da Cargas: R. São Cristóvão, 14120 - Tal (079)211-1089 • Aeroporto Santa Maria - Tel: (079) 243-1155 BELÉM • Reserva/inf.: TeIs,, (091) 224-36771212-6977 • Loja de Passagens' Av. Pres Vargas, 780 - Ed Gualo - Cap 66017-000-Tel.: (091)212-6977 • Aeroporto VaI de Caos B.V RI, - Tal,: (0911257-2188 Telefax: (091)257-1044 Check Out - 257-0886 • Cargas, Tela, (091) 257-0425 257-0942 BELO HORIZONTE Reserva/inf.: -Tais: (031) 274-353314678 • Loja de Passagens. R. Tamoios, 86 - Cep 30120-050 - Tais,: (031) 273-5810/6722 • Loja de Cargas R Pe. Leopoldo Mertans, 195-Tais,: (031) 441-757517481 • Aeroporto Internacional Tancrado Neves - Reservas/Informações a Passaqens: TeIs: 1031) 689-2460/2475/246.0 BRASÍLIA • Reservas a Informações Central Tal' (061) 365-1188 • Loja da Passagens - SCLS 305Bloco CL 31133 - Teia: (061) 243-7133/6011 • Loja SHS - O. 01 - Loja 55Galeria Hotel Nacional - Cep 70300-300 - Tais' (961) 223-002210415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Cep 70160-900 - Teis., (061)318-7326127/28 • Centro da Emissão Internacional: Tais: (061)243-6011/6133 • Setor da PTA's, Tais, (061) 223-002210261 -Aeroporto Int de Brasília B.V.R.l. Tel.: (061)365-1498

• Despachos/Operações e Informações: 'reI: (061)385-1498 • Cargas Tais, (061) 365-154511665 .Hangar/Adm.-Tel. (061) 365-1718 CAMPINAS • Reserva/Inf,: Tal (0192)32-2366 • Loja de Passagens: As, Francisco Glicério, 708- Cep 13012-100 Te) (0192)31-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopos Raserva/lnfs./Passagans Tel.: 10192)45-5036 - Cargas: Tel.: (0192) 45-5033 • Check-lri/Checlr-Out - 'rei ' (0192) 45-5036 CAMPOS Reserva/inf./Pass. e Cargas: Pça São Salvador, 41 - conj 514- SI. 2 - Centro - Te[: (0247) 23-7667 CAXIAS DO SUL • Reserva/inf./Pass. R. Os 18 do Forte. 1296- Loja 2- Centro Edil. Miguei Angelo - Cep 95020-472 Tal :(054)221-3033 • Cargas: R. Antonia Montemezo, 2395 - Tel.: (054) 235-1250 CRICIUMA Resersa/lnt./Pass,, R. Marechal Deodoro, 280 - Centro - Cep 88801-110 - Tais: (048) 433-019810735 CUIABÁ • Reserva/Inf. Tal' (065) 624-2000 - Loja de Passagens - R. Barão de Melgaço. 3508 - s/001 - Edifício Irene - Cep 78005-500 - Tei. (065) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon - Tal' (065) 682-3597 • Cargas Tel.: (005) 682-3651 CURITIBA • Reserva e Informações: Tel.: (041)322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39-Centro - Cap 80410-210 - Tei.(041)322-6565 • Loja da Cargas -Trav, Itararé, 19Cap 80060-040 - Tel.: (041) 222-7948 • Aeroporto Afonso Pana: Tal,: (041)382-1234 São José dos Pinhais • Cargas: Tal,: (041)382-2133 FLORIANÓPOLIS • ReservaSof: Tel.: (048)223-7177 • Loja de Passagens' Pça. Pereira Oliveira, 16- Li A - Cep 88010-540 - Tal (048(223-7777 • Aeroporto Hercilio Luz - As, Dionisio Freitas, /5 - Tais,: (048) 236-122911242/1360 • Cargas Tala (048) 236-114011599 FORTALEZA • Reserva/inf.: Teis., (085) 268-3288 • Loja da Passagens As Santos Dumont. 2813 - Aldaota - Cep 60150-161 -Tal :(085) 268-2866Fax (085) 244-1560 • Loja de Passagens R. Barão do Rio Branco, 1251 - Cep 60025-061 - Ter (085) 268-2866 Fax: (085)226-1376 • Aeroporto Pinto Martins - Tais,: (085) 272-466912520 - Fax: (085) 272-5143 • Terminal de Cargas' TeIs ' 1085) 272-1866 - Fax' 085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e Informações Tal ((345)523-1734 • Loja de Passagens a Cargas: As, Brasil, 122511231 - Cep 85851-000 - Tais (045) 574-383613441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu Te]: (045) 574-2029 GOIANIA • Reserva/inf.: Tel.: (062(225-1413 • Loja de Passagens: R. O. Maria Baichor Cruvinel, 813- Tel.: (062) 225-0033 - Praça Tamandaré Setor Oeste - Cep 74115-060 • Aeroporto Sta Ganoseva - Tal,: (062)207-3187 • Check - 6V R. 1,/Checla-in - Tel.: (062)207-3187 • Cargas/Manutenção: As, Caiapõ, 1489 -Tel' (062(207-3850 JOÃO PESSOA Raserva/Inf,/Pass As, Gai Osório. 177- Saia 01 - Cep 58010-780-Tais :(083) 241-282212829 LONDRINA Raa, Inf e Passagens: 8 Pernambuco, 798 - Loja 02 - Cep 86020-070 - Tets :1043) 323-8840/8740/8640/8540

MACAÉ Reserva/mi /Paas,: R da

Igualdade, 38- Cep 27913-140 Tel.: (0247) 62-4243

MACEIÓ • Reserva/mI.: Tel,: (082) 221-8344

• Loja de Passagens: R Barão da Penedo, 213- Cep 57020-340 Tel.: (082) 221-8266 • Loja de Passagens: As Dr Antonio Gouveia, 1473- L/2 - Cep 57030-170 - Tel.: (082) 231-5400 • Loja de Cargas: R. Barão de Panado, 209 - Cep 57030-340 Tel, (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmaras Te] (082) 322-1333 • Cargas Tal' (082)322-1590 MANAUS • Reserva/Informações: Cap 69005-300 - Tei.. (092)622-3462 • Loja de Passagenx: R. Guilherme Moreira, 150- Tal: (092)622-3738 • Loja de Cargas: As, Airâo, 60 Tal.: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomes - Vendas e mi,: Tais ' (092) 621-135611433 • Cargas Aeroporto' Estrada Torqualo Tapajõs, Km 8 - TeIs,: 1158)1565/1566 (092)621-

MOSSORÓ Reserva/inf /Pass /Cargas. Pça. Rodolfo Fernandes, 119 - Centro Cep 59600-220 - Tais.: (064) 321-301313014

NATAL • Reserva a informações Tei, (084)221-1805 • Loja da Passagens a Cargas: Av Deodoro, 429-Centro - Cap 59020-600-Tal: (064) 221-1806

• Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tel.: (084) 272-2235 • Cargas' Tal,: (084) 272-2792 NITERÓI Resarvas/lnf,lPass ' R. Moreira César, 165 U101 - Cap 23230-051 -Tal,: (021)714-7810

PASSO FUNDO Reservas/lnf,/Pass,: R. Moram, 1328- Cep 99010-031 - Tel.: (054) 313-1400

PORTO ALEGRE •Reservas/inf,: Tal :(051)211-2800 • Q. da Pass.: Rua dos Andradas, 1306 - Centro - Ce p 90020-008 Tel.: (051)211-2822 • Aeroporto Internacional Salgado Filho -TeIa:)051) 337-2511/211-2822 R. 3511353 • Cargas: Tais. (051) 337-2672/211-2822 R. 354 RECIFE • Reservas a Informações: Tel.: (081) 423-2566 • Loja de Pass' As, Conde da Boa Vista, 1546 - Cap 50060-001 Tel.: (081)423-1366 • Loja da Pass.. Av. Cana. Aguiar, 3150- Cep 51020-021 - Tais.: (081(325-0450/0283 • Aeroporto Internacional de Guararapes: Tais,, (081) 326-2081 -341-2058 • Cargas e Encomendas, Tais.: (081)326-4613/4765 RIO GRANDE Reservas/inf./Pass./Cargas: R. Mal Fioriano Peixoto, 425- Lj. 11 - Cap 96296-380-Tal,: (0532) 32-6455

RIO DE JANEIRO • Centra) de Reservas: Tais,: (021) 297-44221533-0788

• Loja de Passagens: • R. Santa Luzia, 651 - Cep 20030-040 - Tel.: (021)_297-4477 R. 226123612861286/296 -Av, Atiantica, 1998- Loja B Copacabana - Cap22021-001 Tal,: )021) 236-74751256-3988 • R. Maria Quiléria, 77 L E - Tais.: Ipanema - Cep 22410-040 -

(021) 521-030010997 Promoção de Vendas: Tal, (021) 297-4477 R. 2941324 • Aeroporto Santos Dumon) - Tel.: (021)262-6001 • Aeroporto Internacional do

Galeão' Tei.: (021) 398-5985 - R 20412101215 • Cargas: Estrada Valha do Galeão -TeIs '(021)398-5985R 212/213 a 393-12091393-2044 •Administra ção' Tel:(021) 297-4477 R. 222

SALVADOR • Central de Reservas: Tal '(071) 326-1011 • Loja de Passagens. R. Portugal, 3 - Comércio - Cep 40015-000 Tais (071) 322-2024

Empresas Aéreas • Loja de Passagens: R. Carlos Gomes, 616- Cep 40060-330 Tels.: (071) 322-2024 • Aeroporto lnternac. Dois de Julho: Teis.: (071) 377-246712579 204-1015 •Cargas. Tes. (071) 377-25451254610020 SANTA MARIA Reservas/inf./Pass./Cargas. R Vaoãncio Aires, 2741 - Cep 96211-610- Tel.: (055) 222-7733 SANTOS Reserva/Inf.:/Pass.: R Riachuelo, 121 -6° andar -conj 64-Cep 1101-002 -Tela (013) 234-631216313 SÃO BERNARDO DO CAMPO Reserva/lnf./Pass. e Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcez, 33 - Cep 09750-670 - Tel (011) 448-4377 SÃO j osÉ DOS CAMPOS Reservas/lnformaçr5es/Passagens: Av. Dr. Adhemar de Barros, 1020ci. 42- Cep 12245-011 -Tel (Õ123( 22-4566 SAO LUÍS • Reservallnf, Tel.: (098) 232-1515 • Loja de Passagens e Cargas: Pça Joao Lisboa, 432- Cep 65010-310 - Te] (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tal.: (098) 245-4731 • Terminal de Cargas: Tel: (098) 245-6958 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais e Internacionais - Te[.: (011) 228-2022 • Central de Informações TeIs, (011)231-1988/1529 • Reservas de Grupos: Tal.: (011) 225-7977 • Loja de Passagens. As. São Luis, 250-Centro - Cep 01046-000 Te],: (011) 259-7066 • Loja Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro, 1295- Cep 04733-200 Tais.: (011)522-6350/6314 • Loja Osasco. Av. Dr. Carlos de Noraos Barros, 25- Teis.: (011) 703-67661704-1059 • Aeroporto de Congonhas: Balcão Tela (011)240-2652 - 532-4767 Loja Tel. (011)532-4700 • Central PABX: Tel.: (011) 532-4600 • Cargas: Tais.: (011) 532-488814682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos. Tal.. (011) 945-2234 • B.V.R.I Guarulhos -Tal.: (011) 945-2138 • Despacho/Check-in: Teis.: (011) 945-236612271 • Setor de Achados e Perdidos Tela.: (011) 945-240812435 • Gerência Operacional da Carga Tais: (011)945-2148/2234 R. 229 • Despacho Operacional da Carga: Tei.: (011) 945-2234 - R. 203 e 945-2323 Direto • Chagada da Carga Nacionais. Tel.: (011) 945-2234 - R. 2181262r277 • Chagada da Cargas Internacionais (importação): Tel.: (011) 945-3582 Direto - 945-2234 14 220 • Reservas Cargas Nac, e mli' Tais.: (011) 945-2583 Direto 945-2234 R. 221/23112191206 • Vendas da Cargas Nacional: Tais.: (011) 945-2234 R. 30513101309 Internacional: Teis.: 1011) 945-2234 -R. 264/228 VITÓRIA • Reservasllnf. Tel.: (027) 223-6488 • Loja de Passagens: R Sete da Setembro. 215- Loja A e 6- Ca 29015-000 - Tel.: (027) 223-662 • Aeroporto de Goiabeiras: Av. Fernando Farrari, s/n° - Tel.: (027) 327-0308 • Cargas: Te[.: (027) 327-0206 TwA.,.............. SÃO PAULO R. Hungria, 888- 121 - Cap 01455-000 - Tal.' (011)81 9-2578 Fax (011)815-5620 UNITEDAIRLINES SÃO PAULO • As. Paulista, 777 - 9810 1 andares -CapOl3ll-100 • Reserva Tel (011) 253-2323 DDG. 0800-16-2323 • Promoção Tal: (011) 253-3377 Fax: (011) 251-5955 -Contabilidade. Tal (011) 287-4296 - 284-1483 - Fax: (011) 289-5743

• Emissão, Av. São Luis, 50-7° andar - cj. 71 - D - Edifício Itália 1046-000 -Tal/Fax: (011) Cef - Aeroporto Guarulhos Bagagem' Tal.: (011)045-3059 • Tal.: Checir-in (011)945-3283 • Cargas. Tal.: (011)945-2952 Fax: (011) 945-2960 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 516 andaras - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021) 532-1212 • Promoção: (021> 240-5068 220-1550/4208 - Fax: (021) 220-99-46 • Contabilidade: (021) 262-492818146 - Fax: (021) 262-7786 • Aeroporto Internacional. Bagagem. Tel.: (021) 398-47531 4050 •TeI' Checlç-in(021)398-4428/4107 • Cargas: Tal,. (021) 398-4676 Fax. (021)398-4774 BELO HORIZONTE • R. Paraíba, 1000 - 10° and Savassi - Cep' 30130-141 • Reservas Tal DDG-0-800-1 6-2323 • Loja: Tel.: (031)261-5059/7423 • Promoção: (031)261-7777 - Fax (031) 261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031) 689-2735 • Tel.: Check-ln (031)889-2736 • Cargas: Tais.: (031) 689-273012731 - Fax: (031) 689-2732 BELÉM Av, Pras Vargas, 620- Cj. 204 Cap 66017-000 - Tal.: (091) 241-6451 - Fax: (091) 223-9332 BELO HORIZONTE Rua São Paulo, 1106- Cl 305Cep30170-131 -Tal,: (031) 273-6011 - Fax: (031) 224-9336 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasilia SR1'VS 0.701 - Conj. D Li. 05Sala 218B - Cep 70340-907 - Tel.: 061)322-3589 - Fax: (061) 9 1-3561 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 162 and -Cep 13015-001-Tal: (0192) 36-9922 - Fax: (0192) 36-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36- Cj. 904- Cap 80020-080 - Tel.: (041) 225-2777 Fax: (041)232-7767 PORTO ALEGRE Praga Senador Florancio, 12 - 72 and - Tal (051)228-8456 - Fax' (051) 228-9990 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Cj 802 Boa Vista - Cep 50070-020 - Tal' (081) 423-2444 - Fax. (081) 423-2753 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde da Inhaúma, 580 Cl. 409- Cem, 14010-100 - Tal: (016) 634-7675 - Fax. (016) 635-4470 SANTOS Rua do Riachuelo, 121 - 4 2 and. Cj 43A- Cep 11010-021 -Tal: 1013)234-5084/2573 - Fax. (013) 234-9184 USAIR RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- sala 715Cap 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644 - Fax: (021)533 -0439 lix: (21)32905 SITA RIORAUS SÃO PAULO R Cons. Cnspiniano, 139-8°-ci. 84 - Cap 01037-001 - Tel.: 1011 214-3001 - Fax: (011) 214-373 SITA SAORAUS CURITIBA R Marechal Daodoro, 252- cj. 707- Cem, 80010-010 - Tel: (041> 232-4658 - Fax: (941)234-4915 VARIG ALAGOINHAS • Av. Juracy Magalhães, s/n° Bairro Jardim Patrolar - Cap 48000-000-Tal: (075)422-1999Fax (075) 427-1044 - Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens- DDG 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 235- Cep 75020-030 - Tais.: (062) 324-22681210512590 - Talax: 62-4144 - Fax: (062)321-0409

• Reserva de Passagens' DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • R. João Pessoa, 71/75 - Cep 49010-130-Tal.: (079)224-4477 Fax. (079) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional - DDG - 0-800-99-7000 • Loia de cargas - Rua Itabaiana, 378- Tel.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Mana - Check-in: Te]: (079) 243-1388 ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600- Cap 77803-060 - Tal.: (063) 821-31321821-3620 - ÕDG 0-800-99-7000 • Cargas: Tal,: (063)821-3132 R. 73 • Aeroporto - Check-in. Tel.: (063) 813-1168 ARAXÁ • R. Dom José Gaspar, 544 - Cem, 38180-000 - Tal.: (034) 661-3574 • Reserva DDG-0-800-99-7000 Fax: (034) 661-3574 Ali BAIA • Pça Santo Antonio, 70A Aívinópohs - Cap 12940-000 - Tal (011)484-4891 -Fax: (011) 484-7601 • Reserva: (011)530-3922 • Cargas. (011) 484-4891 BAGE • Av Seta de Setembro, 686 - Cep 96400-000 - Tal ' (0532) 42-1279 Tlx:532.214 • Reserva DDG-0-800-99-7000 BAURU • Av Rodrigues Alvas. 7-55 - Cep 17015-001 -Tal: (0142) 24-3S58 DDG -0800-99-7000 - Fax (0142) 24-3870 • Cargas/Reservas. Tal (0142) 24-3568 - Fax: (0142(24-3670 BELÉM • Av,Pres. Vargas, 768 - Cem, 66017-000-fel. (091(212-4222 (PABX) - Tal.. (091(224-3089 Fax, (091)224-3245 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas' (091) 233-463314890 1212-4222 R. 247 • Chect-in: Teis.: (091)233-3541 / 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • Li de Pass R. Espirito Santo, 6431647 - Cep 30160-030 - Tel: 235-7712 PABX - TIx.: (31)1274 Fax: (031)235-7782 • Reservas Nacionais e lnternac: Tal : (031) 273-6060 - DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Tupis, 1795 - Tela.: (031)295-4427/3998 • Aeroporto Tancrado Nevas Check-in' Tel.: (031) 689-2305 • Aeroporto Pampulha - Chack-in: Tal.: (031)441-8300 BENJAMIN CONSTANT • Av, 12 de Outubro, 39- Cep 69630-000 - Tal.: (092)415-5164 • Reserva (092) 622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • R. Afwin Sctirader, 1 - Cem, 89015-000 - Tal.: (0473)26-4022 TIx.: 473.246 - Fax: (0473) 26-1712 • Reservas Nacionais e Internacionais. Te].: DDG0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel (0473) 22-5438 • Aeroporto - Chack-in Tal (0473) 42-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090 Tais. (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG -0-800-99-7000 • Cargas. Tais: (095) 224-2204/2253 • Aeroporto - Chectr-in: Tela.: (095) 224-4143/2081 BRASÍLIA • Central CLS 306-Bloco 8- Loja 20-Tal (061(242-4111 (PABX) • SHS - Gai. Hotel Nacional - O. 1 BI. A - Li. 45- Cap 70353-520 Tel.: (061(242-4111 (PABX) • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça dos 3 Podaras - Cep 70160-900 - Ta1: (061)242-4111 (PABX) • Itamaraly - Anexo do Palácio Ilamaraly - Esplanada dos Ministérios - Cap 70049-900 - Tal.: (061)242-4111 (PABX)

• Reservas Nacionais e lnternac.: Passagens (061) 244-3455 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas Tais: (061) 365-16701166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia - Check-in: Tel.: (061) 365-166111917 BRUSQUE • R. Rui Barbosa 36- Cep 88350-000 - Tais.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL • R. Marechal Fionano, 6- Cep 96506-750 - Tel.: (051) 722-4322 TIx.: (51(0812 • Reservas. (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • Av, Beira Rio, 65 - Loja 1 - Cap 29300-300 - Tal: (027) 522-7900 Tix: 275732 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av, Radial, 349 - Cap 42800-000 Tais.: (071(821-1733 - Telefax: (071(821-1468 • Reserva: (071)243-9311 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R Maciel Pinheiro, 320 - Lota 1 e 2 - Centro - Cem, 58100-070 Tais,: (083) 321-42001420110717 Fax: (083)341-4620 • Reserva DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga. R. Getúlio Vargas, 299- Centro - Teis,: (083) 321-4202 e (083(341-4113/14 • Aeroporto João Suassuna Check-in Tal.. (083) 331-1626 CAMPINAS • Av, Francisco Glicéno, 1300- Cep 13012-100 - Tela.: (0192) 31-6000 PABX> -(0192) 31-9328 (Direto) v ax. (0192(33-6433 • Reservas de Passagens , Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tel. (0192) 45-5133 • Reservas da Cargas - Tais' 0192)33-6411 (Int.) -(0192) 9 -9292 Nac. CAMPO BOM • Av. Brasil, 2155 - Centro - Cep 39700-000 - Teis.: (051) 597-131412333 - Fax' (051) 597-2333 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tels'(051( 597-131412333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cap 79002-171 - Tel.: (067) 383-4070 - Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas Av. Tamendaré, 160- Bairro Planalto - Tal: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Tais.: (067) 763-1213/1843 CAMPOS • Av Dr. Alberto Torres, 1091113 Loia 1 a 5 - Cep 28035-580 - Tel,, (0247) 22-0205 • Reserva:DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Check-in: Tal,: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R Guama, 27- Cap 68516-000 Tais (091) 328-1901 - Fax (091) 328-1419 • Reservas Tal: (091) 224-3334 DDG-0-800-99-7000 • Cargas' (091)328-1901 CARAZINHO • Av. Floras da Cunha, 1651 - Cep 99500-000 - Tais.: (054) 331-2792J4466 - Fax: (054) 331-2513 • Reserva, DDG-0-800-99-7000 CARUARU • R. 7 de Setembro. SOA - Cep 55000-000 - Tais (081) 721-259212886 - TIx: (81(5601 • Reserva. Tel.: (081) 424-4366 DOG-0-800-99-7000 • Carga. (081) 721-2592/2886 CASCÁVEL • A Duque de Caxias, 27 - Galeria do Hotel Copas Verdes - Cap 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 223-7581

• Aeroporto (045) 223-9831 - Tix. 452329 - Telefax (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Cap 36770-000 - Tais,: (032) 422-243111709 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Harval, 1439-6° andar - Cep 95020-261 - Tal.: 054>223-4355/4589 - Fax: (05.4) 5 23-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CHAPECO • Av. Getúlio Vargas, 258 - Cep 89805-1130 - Ters: (0497)22-0992 - Fax,(9497)22-0222 - lix,, 492455 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA

• Av, Getúlio Vargas, 500- 1 2 andar - sala 104- Cap 29700-010 -Tal,: (027) 722-415210534 - Fax: (027) 722-0534 - Tia,: 277019 • Reserva DDG-0-800-99-7000 COTIA • R. Boa Vista, 28 - Granja Viena Cep 06700-000 - Tais: (011) 492-3161172

• Reserva Tel.: (011) 530-3922 Cargas: Tel.: (011)492-316113172 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zanelte, 125 - Cap 88801-060 - Tais.: (0484) 33-381813281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tix :484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000

• Cargas: Tal: (9484)33-3818/3281 • Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • R. Gal Cámara, 1062- Saia 01 Ed. Senta Tecla - Cap 29070-010 -Tais.: (055) 322-1164/1114 - Fax. (055(322-116.4

• Reservas. DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av, Cal, Mancio Lima, 79 - Cep 69980-000 - Tel.: (068(322-2359 TIa: (68) 3220

• Reserva, DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto' Tel: (068) 322-2026 CUIABA • A Antonio João, 258- Cep 78005-810 - Tal.: (065(624-6498 Tix,, 652108- Fax: (065)624-5020 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tal,: (065) 682-352013654 • Aeroporto Marechal Rondon Cl,ack-in: Tel.: (065)682-1140

CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614- Cem, 80020-310 -Tais.: (041)322-2225 (PABX) - Fax. (041)222-9813 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Teis.: (041) 322-2225 (PABX) R. 294(941) 223-6831 • Aer. Afonso Pana - Chack-in TaIs,: (041) 282-11451283-5587 DIVINÓPOLIS • Pça. Pedro Xisto Gontijo, 559 Cap 35500-049 - Tais' (037) 221-117211499 - TIx: 372256 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • Av, Pres, Vargas, 59-B - Cap 25070-330 - Tais (021) 771-902917019 e 772-3344 • Reservas. (021) 292-6600 ERECHIM • Av, Cal, Pedro Pinto de Souza, 108- Cep 99700-000 - Tal: (054) 522-1562 • Reservas, DDG-0-800-99-7000 F LO R 1ANÕ P0 LIS • R. Felipe Schimidt. 228- saia 3Cap 88010-000 - Tais,: (948) 224-7266 -Ttx:482152 - Fax, (048) 222-2725 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel. (048) 236-1279

• Aeroporto Herciho Luz - Chack-in' Tal,: (048) 233-1779 - 238-1121 FORTALEZA

• Av, Santos Dumont, 2727 Aldeota - Cep 60150-161 - Teis.: 1085) 261-6333 e (085) 244-8111 TIx' 851038 - Fax: (085) 224-0500 • Reservas de Passagens: Tal.: (085) 244-9292 D0G-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) -(085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Checi-in: Tel.: (085) 227-2742 (PABX( (085)227-2752

Dezembro/95 - Guia Panrotas '

809

^~r£Iene

• Central de Informações: Te): (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU • As. Brasil. 821 - Cep 85851 -000 Tel.: (045) 523-2111 (PABX) - TIx.:

455255- vax: (045) 574-1433 • Reservas Nacionais e Internacionais - Te) DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - PABX (045) 523-211113,13 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-In Lobby. Tel.: (045)523-2155 (PABX) e (045)

523-2111 FRANCA • Av. Pres Vargas 381 - Cep 14401-110- ('el . (016) 724-3766 PABX - Fax; (016) 723-5585 • Reservas: DOG-0-800-99-7000

• Cargas: Te): (016) 724-3766 )PABX) GARANHUNS • As. Santo Antonio, 324 45 and Cep 55290-000 - Tel: (081) 761-0640 • Reservas: (081)424-4366 - DOO 0-600-99-7000 - TIx (81) 6019 GOIÂNIA • Av Goiás, 285 - Centro . Cep 74005-010 - Tel (062) 224-504915884 - Fax (062) 224-5170

• Reservas Nacionais e Internacionais - Te):

DDG-0-803-99-7000 • LI, de Cargas: Av, Caiapó, 810Sta Genoveva - Tet: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta Gerioveva Check-in: Tel.: (062)207-1743 GUAJARA MIRIM

• Av. Pres Outra, 178- Cep 78957-000 - TeIs: (069) 541-391413915 - TIx (69)6017 • Reservas DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R 7 de Setembro, 2971301 - Cep 07064-000 - Te) . (011)603-1200 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 • Cargas: Te)' (011)209-76,36 IJU) • 6 do Comércio, 377 - Cep 98700-000 - Te)s (055) 332-104712011 - T)x 552242 Fax (055)332-1664 • Reserva DDG-0-800-99-7030 • Cargas Te) (055)332-1g4712011 ILHÉUS • R. Cel Ernesto Sá, 12-Centro Cep 45660-000 - Te): (073) 231-5904 -Tlx: 732131

• Reserva de Passagens DOG-0-800-99-7O09

• Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomes, sin a - Pontal Te] - (073)231-4642 • Aeroporto - Check-in Te) .(073) 231-3614 IMPERATRIZ • R. Luis Domingues, 1471 - Cep 65901-430-Te).. (098) 723-2155Fax. (098) 723-2392 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 • LI. de Cargas: R. Alagoas, 870 Te) : (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in Te)' (098) 721-0662 ITABUNA • Pça Getúlio Vargas, 49-A - Cep 45600-000 - Te) (073) 211-146812288 e 212-1931 - TIx' 732336 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Cargas (073)21 1-146812288 e 212-1931 ITAJAÍ • Pça. Vida) Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira. s1n - Cep 88301-000 Te) (0473) 44-1622 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Te)'(0473) 42-1184 • Reservas de Cargas: Te) (0473) 44-1668 ITAJUBÃ • R. Cxl Renno, 229- Centro - Cep 37500-000 - Te) (035) 622-4455 Tis. P 354284 • Cargas DDG-0-800-99-7000 ITUM BIARA • R. Padre Florentino, 65 - Cep 75503-165 - Te) (062)431-0902 Fax (062)431.5777 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 • Cargas (062)431-0902 JARAGUA DO SUL • Av. Marechal Deodoro, 130 Térreo - Centro - Cep 89251-700 Tel.: (0473)71-0363/0091 - T)x. (0473)710091 • Reservas. DDG-0-800-99-7000

810 ' Guia Panrôlas . Dx7emhro/95

• Cargas (0473) 71-036310091 JOÃO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 183- Centro Ceo 58013-240 - Te). (083) 221-1140/1363- Fax: (083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas Te)' (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-iri: Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE

• R. Alexandre Doh)er, 277 - Cep 89201-260 - Te) .(0474)33-2800 PABX - T)x 474133 - Fax' (0474) 33-2506 • Reservas de Passaqens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (0474) 33-2800 e 67-1183 •Aeroporto' Check-in. Te).: (0474) 67-1011 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia. 279 - Cep 63010-230 - Te)s.: (085) 511-1403/1736- Fax: (085) 511-1371 • Reserva. ODG-0-800-99-7000 • Cargas Tel.: (085)511-2341 •Aeroporto Te) (085)511-3.440 JUIZ DE FORA • R. Batista de Oliveira, 795- Cep 36010-121 -Te)s.: (032) 216-3736 - Fax (032) 215-706118211 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas Te): (032) 215-821113736 LAGES • R. Cel. Córdova, 441 - Cep 86502-000 - Teis.: (0492) 22-181712838 - T)x.: 942126- Fax: (0492(22-1817 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Cargas' (0492(22-2838/1817 • Aeroporto - Check-in Te) (0492) 23-3083 LAJEADO • R, Benjamin Constan), 1025s/201 - Cep 95903-000 - Tel.: (051)714-3213/3013 - telefax: (051) 714-3013 • Reserva' (051)343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av Tamandaré, 2559 - Cep 58690-000 - TeIs.. (055) 242-115013131 - TIx.: (52) 2238

• Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas' 242-115013131 LONDRINA • R. Tupi. 210- Centro - Cep 86020-290 - Tel.: (043) 321-2442 Fax' (043) 321-5187 • Reservas de Passaqens' DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas Te)' (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in Te) (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul' Av. Higienópo)is, 32 -Centro-s/3e4-Te).:)043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga (043) 325-7341 • Aeroporto (043) 337-2523 MACAE • R. Mal. Deodoro, 300- LI 5- Cep 27910-310 - Te)s.: (0247) 62-402512293 e (0247) 622-000 • Aeroporto - Checls-in. Te). (0247) 62-2000 • Reservas 000-04ffl-99-7000 • Cargas Te) (0247) 62-2000 MACAPÁ • R Cândido Mendes, 1039- Cep 68906-260 - Tels.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens' 000-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav, Mano Cruz, 03 - Tel. (096)223-11767 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in' Te): (096) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 - Te): 1082)326-1144 - T)x '822137Fax (082)221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas Te)' (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in Te)s (082) 322-116011814

MAIRIPORÃ • R. Cardoso Cesar, 32 - Sala 1 Centro - Cep 07600-000 - Tela.: (011) 430-244513722 - Fax (011)

430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas (011) 430-2445/3722

MANAUS • R. Marcho Dias. 284 - Centro Cep 69005-270 - TeIs..)Pabx) 092) 622-3090 5 15/219/221/222/225 -(092) 622-1549 • Reservas Passagens (092) 622-3161 -(092)234-9540 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós. 5141- Flores Pabs: (092)622-3304 / 654-301012067 • Aeroporto Eduardo Gomes Check-in: TeIs,, (092) 621-113611297 e 651-3623 • Carga Aeroporto. Av. Santos Dumont. s/n - Ti 1 - Te)s,, (092) 621-1494/1342/1343/1344 MARABÃ • Av. Antonio Maia, 887 - Cep 68500-000 - Te)s : (091) 321-1123/1122 - Te)ex:913042 Fax' (091) 321-153 1 • Reservas de Passagens' (091) 224-3344- 000-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: Tel (091) 321-1619 • Aeroporto - Checis-in Te).: (091) 324-1280 MARINGÁ • As. Tiraderdes, 789- Centro - Cep 87045-190 - Tel.: (044) 226-4353 Fax: (044(226-2000

• Reserva' DOG-0-800-99-7000 • Cargas: (044) 226-5262 •Aeroporto - Check -in: Te)' (044) 226-5262 MOCOCA • R Barão de Monte Santo. 1203Cep 13730-000 - Te),. (0196) 55-0397 - DDG. 0-800-99-7000 • Carga (0196) 55-0397 MOGI DAS CRUZES • Av. Cai Manoel Rudge, 1642 Ce 08780-290 - Te)' (011)

465-9044 - Fax, (011)469-9494 • Reserva Te), (011) 530-3922 • Cargas (011)469-9044 MONTE ALEGRE • Pga. Tiradentes, 216- Cep 68220-000 - Te),: (091)533-1495 Fax: (091)533-1559 • Reserva: (091)224-3344 DDG-0-800-99-7000 MONTENEGRO • R. Oswa)do Aranha, 1.271 -s19Ceo 95780-000 - TeIs.: (051) 632-2655/657-1223- Fax' (051) 632-1115

• Reserva (051) 343-9333 ODG-0-800-99-7000 • Cargas. (051) 632-26551657-1223 MOSSORÕ • Av. Santos Durnont, 171 - Ce 59600-170 - Tel.: (084)321-2755 Telex' 843281 - Fax: (084) 321-6307 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 • Cargas (084)321-2755/6494 NATAL • Rua João Pessoa - Edil. 21 de Março - loja 2 Cep 59025-500 - Tel.: (064) 221-1535 - Fax, (084)221-1531 • Reservas Nacionais e )nlernac: 000-0-800-99-7000 • Central de Informações: Te): (084(221-1537 • Reservas de Cargas: Tel: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-in, Te): (084)272-2224 NITEROI • R Maestro Felicio Toledo, 551 toja 5- Cep 24030-102 - TeIs.: (021) 719-5626/7530 • Reservas: (021)292-6600 NOVA IGUAÇU R. l3deMaio, 73-Cep 26210-020-Te), (021) 767-016612087 -

• Reservas: (021)292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bender, 236 - Cep 93410-180-Te)., (051) 593-680916422/6265 - Fax' (051) 593-6609 • Reservas: (051)343-9333 000-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-6422/6809/6265 OBIDOS • R. Siqueira Campos, 216- Cx), 68250-000 - Tel.. (091) 547-1445 • Reserva 000-0-800-99-7000 Te).: (091)224-3344 • Carga (091) 547-1445 - Fax' (091)547-1445 OSASCO • Av. Or. Carlos de Noraes Barros, 553 - Cep 06023-000 - Tela: (011) 705-477714990 - Fax: (011) 702-4564

• Reservas de Cargas: TeIs.: (011) 705-9012/9207 • Reservas: Tel' (011) 530-3922 PALMARES • R. Cons. João Alfredo, 77- Cep 55540-000-Te): (081(861-1460 • Reservas: Te),, (081)424-4366 DOG-0-800-99-7000

• Cargas: Te): (081) 661-1460 PARANAGUÁ • R. Fana Sobrinho. 470 - Cep 83203-000 - Te).: (041) 422-150711508 • Reservas: 00(3-0-800-99-7000 PASSO FUNDO Teis • 6. Bento Gonçalves, 568 - Cep ,: (054) 99010-012 313-531115351 - Tis: (54)5447 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (054)313-5311/5351 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • As.Apolonio Sales, 1064 - Cep 48600-000 - TeIs,: (075) 281-3545/3331 - TIx 752054 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 PELOTAS • 6. 7 de Setembro, 272- Cep 96015-300 - TeIs. (0532)25-1555 -TIx 532237 • Reservas' DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25- 1555 PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, síria - 1J3 - Cep 56300-000- Te) (081) 861-1000 TIx' 810076- Fax, (081)662-1308 • Reservas: Tal (081)424-4366 (200-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.)081( 861-1000 •AeroporlO: Tel.: (081)861-0670 PETRÓPOLIS • R. Mal Deodoro, 98- Cep 25620-250 - Te): (0242) 43-9980 Fax (0242) 43-9960 • Reserva 000-0-800-99-7000 Loja de Cargas R. Barão do Rio Branco, 2780 - Te)5.: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • R. Francisco Ribas, 217- Cep 84010-260 - Tel.(042)224-6177 TIs: 422361 - Fax: (042(224-6177 • Reserva 000-0-800-99-7000 • Cargas' Te), (042(224-6177 • Aeroporto: Tel.: (042)224-0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass. : Lo(a Praça da Alfãndega, R. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150 - Te) (051) 221-6333-Fax: (051(225-9647 OOG-0-800-99-7000 Av. Assis Brasil, 621 - Cep 91010-005-Tela,: (051) 342-908819402 - Fax' (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024 - Cep 90220-002 - TeIs, (051) 222-287319622 - Fax: (051) 346-1945 • Reservas Nac. e )nternac.: R. 18 de Novembro, 800 - Cep 90240-040 - Te)x.. (051)337-4333 - DOG-0-800-99-7000 • Informações Tel. (051) 342-4233 PABX • Loja Aeroporto Salgado Filho: Te).: (051)342-4233 - R. 2041208 • Termina) de Cargas: Te)., (051) 342-4233 R. 336-315 PORTO SEGURO • As, Getúlio Vargas 527 - Cep 45820-000 - Tef (073) 288-2327 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 PORTO TROMBETAS • Edil Mineração Rio do Norte sala 2201221 - Cep 68275-000 Tel (091)549-1293 e 549-1335 6 619-Fax (091)549-1482 • Reservas, Te) (091)549-1335 E 619 -(091) 549-1293 000-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas' Te), (091) 549-1487 • Aeroporto - Check-in' TeIs,' (091) 549-1487

PORTO VELHO • R. Campos Sales, 2666- Cep 78900-700 - Te).: (069) 224-4224 TIx ' 692117 - Fax' (069) 224-2278 • Reservade Passaqens' DDG-0-800-99-70l50 • Cargas Te)' (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-ia: Te). (069) 225-1675 POUSO ALEGRE -Av. Dr. Lisboa, 215- Cep 37550-000 - Tel (035) 421-601112315 • Reservas: ODG-0-800-99-7000

RECIFE •Av. Guararapes, 120 - Térreo Cep 50010-000 - Te) (081) 424-2155 - Fax' (081) 224-8473 • Reservas: (0811 424-4366/326-1040 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapes - Check-in: Tel.: (061) 341-4411/326-1019/4844162 -

Fax (081) 341-0037 • Termina) de Cargas: TeIs: (081) 465-3584143531278014599 RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens/Informações: Av. 9 de Julho, 2266 - Cep 14020-140 - Tel' (016)623-5200 Fax. (016) 623-3316 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas. Rua Floréncio de Abreu, 2068- Cep 14015-060 Tel.: (016) 625-7629 - Fax: (016) 625-2113 RIO BRANCO • R Marechal Deodoro, 115 Centro - Cep 69909-341 - Tel.: (068) 224-2226 • Reserva de Passagens' DDG-0-800-99-7000 • Cargas' (068) 224-2733/2732 • Aeroporto Internacional ChecIs-in: Te) : (068) 224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277 Lota G - Cep 20040-009 - Tais: (021)220-3821 e217-4591/.4S93 'Dx.: 2123291 • Loja Ipanema Rua Visconde de Piratá, 351 - Cep 22410-003 - Tel (021)287-9040/5440 • Loja Copacabana Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cep 22020-040 Te).: (021) 541-6343 • Loja Madureira Estrada do Porteia, 994- Cep 22783-100 Tais: (021) 350-9933 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cep 20520-053 Tel., (021)284-1593 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont - Te).: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Te)s' (021) 383-2640141150 • Serviço Hora Certa Sanlos Durnonl - Te).: (021)

272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar Tel., (021(220-1291/262-5777 • Reserva de Passagens Vanig: Te): (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: TeI'(021) 262-6911 • Reserva de Cargas' Te)s (021)

2174600-383-2400 • Central de Informações: Tel., (021) 282-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão. TeIs: (021)398-3345/3250 - S. i - Te) (021) 272-5239 RIO GRANDE • R. Mal. F)oniano, 273 - Cep 96205-190-Tel. , (053) 232-208112746 - Te)efax: (053) 232-2746 - T)x '532413 • Reservas. ODG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal ' (053)232-2081/2746 RIO VERDE • R. Coronel Vaiano, 340- Li. 21 Cep 75902-090 - TeIs.: (062) 621-162711531 - Fax' (062) 621-1627 • Reservas' 000-0-800-99-7000 • Cargas. (062)621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomas, 6- Centro - Cep 40060-330 - Te[: (071) 322-1611/1612/0448 - lix.: 711257-Fax' (071) 241-7982 e (071)243-5062

• Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho. 2 - Cep 40060180 - Tel (071)321-3699 - 243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto:

Aeroporto Dois de Julho, s/na Te) '(071)204-1390/377-2844 • Centra) Reservas: Te): (071) 243-9311 - ODG-0-800-99-7000 • Centra) Informações' Te) '(071)

243-1411 • Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 SANTA MARIA • Li. de Passagens e Cargas' R Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010-Te). (055) 222-2121 -

Fax' (055) 222-2121 -Tix,, 552157 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Checis-in' Te)' (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento

Empresas Aéreas SANTARÉM • Lj de Pass.: R. Siqueira Campas, 217- Cep 68005-020 - Te!.: (091) 522-193012084 • Lj. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cep68005-080-TeIs: (091) 522-2138 • Reservas: Tel.: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 SANTO ANDRÉ • R. Almirante Protogenes, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tels.: (011)449-4266-Fax , (011) 412-4456 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 • Cargas: Tel.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias, 1018- Cep 98802-610 - Teis.: (055) 312-246512503 - Fax: (055) 312-6336 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.:(055) 312-246512503 • Aeroporto: Te!: (055) 312-5877 SANTOS • L. de Pass /Ger.Adm./Prom. • Vendas: R. Riachuelo, 103- Cep 11010-021 -TeIs.: (013)232-1114 (Pabx) (013)232-1115- r. 23/26/41 - Fax: (013) 222-3365 • Reservas Nacionais e Internacionais: Te!. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tel.: (013) 232-1114-r 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Cep 09750-670 - Tais.: (011) 448-6166/6242 - T!x: 1144547 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 • Cargas Tel.: (011) 448-6166 SAO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tel.: (011) 441-5566 - Tia: 1147415 • Reservas: (011) 530-3922 •Cargas. (011)441-5566 SÃO CARLOS • R. 7 de Setembro, 1993-A - Cep 13560-180 - Tel.: (0162) 71-5177 PABX Fax: (0162) 71-4167 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas' Tel: (0162) 71-4167 SÃO GONÇALO • R. Dr. Feliciano Sodré, 91 - Cep 24440-440 - Te!s. (021) 712-9056/3525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomaz Landim. 1011 - !gapó Cep 62670-000 - Te! (054) 214-2998 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • L. de Passagens/informações - R. Floriano Peixoto, 4 LI. 01 Shopping Center - Cep 12210-030 - Te.: (0123) 41-7555 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 -(0123) 21-6566 • Aeroporto. (0123) 41-1311 SÃO LUÍS • Lj. de Pass.: Av. Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 - Te! (098)221-5066 • Reserva de Passagens. Te!.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (098) 245-2591 • Termina! de Cargas - Te!s: (098) 225-0881 PABX SÃO PAULO • La oj Consolação: R. da Consolação, 362t372 - Cep 01302-000-Te!.: (011) 231-9400/258-4020 • Reservas. Te!.: (011)530-3922 • Loja Saguão. Congonhas - Te! (011)534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311-200 Tela: (011) 289-5269 - 287-9633 • Loja de Passagens Santo Amara Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - Tela: (011)523-3100 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas> (011) 532-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria R. Guilherme Cotching. 663 - Cep 02113-011 -Te!.: (011) 955-8744 PABX Passagens (011) 955-81051888019056 (Carga) Fax: (011) 955-7799 • Loja de Passagens íi!a Mariana' R. Humberto 1, 545- Cep 04018-070 - Tel.: (011)574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943

• Loja Lapa: R. Clemente Alvares, 379- Cep 05074-050 - Te!: (011) 260-4121 • Loja Bras: R. Barão do Ladârio, 434- Cep 03010-000 - Tela (011) 229-0023/228-8241 • Loja de Carga 09- Congonhas Aeroporto de Concionhas - TeIs (011)534-03741) 375/0474 • Loja de Carga 17- Cargas Guaru!hos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011)945-2274 • Centra! de Reservas Passagens: Varig - Te!.: (011) 530-3922 - Rio Sul: Tela.: (011) 240-3023130441315113820/35371 3257 • Reservas de Cargas: Varig - Te! 1 534-0552 - Rio Sul Te! 0 534-046310465 • Centra! de !nformaç6es (Passagens)-Tel.: (011)240-1211 • Aeroporto/Check-in: Guarulhos Tais.: (011) 945-282512309 • Congonhas - Tel.: (011) 534-021610217 SETE LAGOAS • Pça. Alexandre Lanza, 1 OA -Sala 0-1 -08935700-040 - Te!.: (031) 921-2531 • Reserva. 273-6060 DDG-0-600-99-7000 - Fax: (031) 921-2531 SINOP • R. das Nogueiras,857 - Cep 78550-000 - TeIs,' (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (065)531-3434/2275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190 - Cep 18030-270 - Tel : (0152)32-9300 Fax: (0152)32-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Te!: (0152) 32-9300 TABA11NGA • Av. da Amizade, 1947- Cep 69640-000 - TeIs,: (092) 412-2356/2642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Checl-in Te!: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 -DDG -0-800-99-7000 • Ca2as Te!: (092)412-2642 TEFO • Loja de Possagens/Reserva ft Duque de Caxias 275 - Cep 69.470-000 - Tela.: (092)743-2466 - 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 - Tlx.: (92) 61 40 • Cargas: Estrada do Aeroporto. 269- Tel.: (092)743-2466 • Aeroporto - Cheds-in: Te]: (092) 743-2516 TERESINA • R. Desembargador Freitas, 1177Cep 64000-240 - Tela: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais - Te!. DDG-0-800-99-7000 - Fax (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: Tels : (086) 225-1966 • Cargas: TeIs.. (086) 225-190511993 TERESÕPOLIS Av. Feliciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Te!.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens. Av. Tiractentes, 208 Cep 37630-000 - Tela.: (045) 277-3238/2822 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (045) 277-3238 • Cargas, Tels.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tet: (045) 252-2269 TRES RIOS R Dr. WalmirPeçanha,64-Lj 7Cep 25802-180 - Tel.: (0242) 52-1360 - DDG-0-800-99-7000 UBERABA • Lj. de Pass.: R. Major Eustáquio, 6 ao) - Cep - U16 (Edifício Chapde 38010-270 - Te!.: (034) 312-3 Fax: (034) 333-5980 -Aeroporto - Check-in. TeIs: (034) 336-3688 • Reservas de Cargas; Te!.: (034) 312-1138 UBERLÂNDIA • LI. de Passagens; Pca. Tuba! Vilela, 30- Cep 38400-088 - Tel: (034)236-1986/1414/1365 bDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Durxorit. 517 - Lj 1 Teia.: (034) 236-9878/9288 - Fax' (034(236-0213 -

• Aeroporto - Check-in' Tal (034) 232-3420 • Loja de Carga Av. Floriano Peixoto, 4535 - Lj. 4 - Te! (034) 232-9599 URUGUAIANA • Av. Duque de Caxias, 1917- L/'? Ce p 97500-181 - Tela: (055) 412-5454/5820 DDG-0-800-99-7000 - Fax (055) 412-5828 - Tlx: (55) 2183 • Aeroporto Rubem Berta Check-in. Te!.. (055(412-3434 • Loja de Carga: Tela.: (055) 412-545415320 VIÇOSA Av. Bueno Brandão, 590 - Cep 57700-000 - Tel.: (031) 891-2555 / 273-6060 - DDG-0-800-99-7000 VILA VELHA Av. Champagnal, 620 - L/9 - Cep 29100-013 -Te!.; (027) 229-23221063611867 e 239-2652 DDG-0-800-99-7000 - Tlx.; (027) 4202 VITÓRIA • Av. JerÓnimo Monteiro, 1000Lota 3 - Térreo - Cep 29010-004 Te!.: 1027> 222-1889 1223-4012 Fax: (027) 223-6404 - TIa: (27) 2101 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas Te! (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Checla-in Tel : (027)327-0304 VASP ALTAM IRA • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0 -800-99-8277 • Loja de Passa ris e Cargas: Travessa Ce!. Tancredo. 45 - Cep 68371-110-Te!s (091) 515-1144/1382/2889 ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (052) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Te!. (002) 321-0048 - Fax (062)321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão, 65 - Centro - Cep 49010-380 - Tais (079) 224-212111801 • Loja de Passagens e Cargas. Av. Barão de Maruim, 67 - Tela . (079) 211-747411253 - Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria - Tela (079) 243-119512276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142)23-3222 • Loja de Passagens e Cargas Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110-Te!,: (0142) 23-3951 Fax, 23-3388 - TIx 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens' Av, Presidente Vargas, 620 - LI 8 Centro - Cep 66017-000 - Tela' 224-2496/2661/5588/ P -878 - Fax (091) 224-2672 • loja de Cargas Aeroporto Internacional de VaI-de-Cana. Tel:(091)233-1152/1 878 • Aeroporto Internacional de VaI-de-Caos - Te!' (091) 233-0941 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais; DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas As Olegário Mede!, 2221 Cep 36180-112-Tela (031) 292-2955/325513271/291-9613Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves - Tela (031) 689-24821226612262 - Fax >031(689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais, (0473)26-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286 - Centro - Cep 89010-300 - Te!,/Fax. (0473(26-1355 - TIx :47003 • Cargas' (0473) 26-1066

BRASILIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 3011302 • Lojas de Passagens; CRS 0507 8!, A Loja 41143 Asa Sul -Ceg 70351 -5 10 - Te!: (061)242-5953 • 0-01 BI, A - Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Te!,: (061) 321-3636 - Ramais' 3271328 • SCS 0-0281 C-78 Ed. OK 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Te!,: (061) 225-9988 Fax (061)226-9320 • CLN 304 81. E Loja 901100 - Cep 70736-550-Te!: (061(321-3636 Ramais: 4001404 - Fax, (061) 226-7295 • Praça doa Três Poderes Anexo-2 Senado Federal - Cep 70150-900 - Teia.: (061) 311-386813870 • Câmara dos Deputados Anexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 - Te!' (061)318-1332 - Fax: (061) 318-7333 • Palácio do Ilamaraty Anexo-2 Térreo-Te!,; (061(322-2478 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia - Tela,; 1061(365-1801/1424 - Fax' (061) 365-1673 • Aeroporto Internacional de Brasilia, Te!,: (061)365-1425 Fax: (061(365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083)321-2405 • Loja de Passagens e Cargas' Rua Maciel Pinheiro, 276- Cep 58100-070 - Fax: (083) 321-8538 TIx,; 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais (0192) 32-2566 • Loja de Passagens, R. Bernardino de Campos, 1083-Cep 13010-151 - Te!: (0192)32-2365 • Loja de Cargas Rodovia Santos Dumont, km 11.5-Tela, (0192) 45-507315055 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av, Calog eras . 2129- Centro - Cep 79002-001 - Te! ' (067) 382-4491 Fax' (067)382-3480 P0510 de Vendas - Parque dos Poderes - Secretaria de Administração - Tel.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas; Aeroporto Internacional de Campo Grande Av, Duque de Caxias, sina - Te! 1067)763-1996 - Fax' (067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande, Av, Duque de Caxias, s/n - Te! ' (067)763-2389 - Fax' (067)763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens e Cargas Rua da Conceição. 42 - Centro - Cep 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais' (031) 395-1400 • Loja de Passagens e Cargas: Av, Olinipio Garcia, 430- Cep 32315-140 - Fax: (031) 395-1955 TIx: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tel.: (067) 231-4441 - Fax; (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá; Te! (067)231-4308 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484)33-4377 • Loja de Pasaagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45- Loja 14 - Cep 88801-530 - Te] 0-as; (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas' Av. Cel Mâncio Lima, 220- Box 1, 2, 3 e 4 - Centro - Cep 69980-000 Te! : 1 068 > 322 -2106 -TIx' 683237

CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG.0-800-99-8277 • Laia de Passagens: Rua Pedro Celestino. 32- Centro Cep 78005010 -Te! (065) 624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Polilco Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Te!.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon - Tel. (065)381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon - Laia de Cargas: Tel.: (085) 624-2770 Te! (065) 3813803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (041) 224-3011 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525- 3 1 andar - Cep 80020-310 - Te!: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais, Te!s. (041) 282-10121283111760 • Aeroporto Afonso Pena: (041) 282-0922/0345 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais (021) 771-8022 • Laia de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 de Agosto - Cep 25070-350 - TeIs,: (021) 771-302019317 - Fax (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R Equador, 59- Cep 44025-350 Kali!andia - Fax; (075) 2230384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: As, Osmar Cunha. 105- Lj. 01 - Centro - Cep 88015-100-Teis (048) 224-782411122 - Fax' (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av, Dioniicio Freitas, sIn a - Aeroporto Herci!io Luz - Cep 88047-400 - Te],: (048) 236-7144 - Fax' (048)236-1479 • Aeroporto Hercilio Luz, Te!.. (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-9918277 • Loja de Passagens Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Cep 60025-060 - Tel.: (085) 244-6222 Ramais 2311233 • Av, Santos Dumont, 3 060 Aldeola - Cep 60150-160 - Tal. (085)244-6222 - Ramais 2131245 • loja de Cargas Rua Lauro Vieira Chaves. 945-Aeroporto - Cep 60420-280 - Tela.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 256/257 • Aeroporto Pinto Martins' Praça do Vaqueiro, sln 2 - Cep 60420-290 TeIs.; (085) 272-1353 - 244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais , (045)523-2212 • Loja de Passagens e Cargas' Av Brasil, 845- Centro - Ce523-1739 85851-000 - Te! :(045) GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas Av Assis Chateaubriant, 1565- Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tela.: -6722/8494/5327/8265 (062)251 Fax: (062)285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas' Rua Marques de Paranaguá, 266 Centro - Cep 45660-000 - Te!' (073) 231-3185 ITAITUBA • Reservas Nacionais e Internacionais; (091) 518-3014 • Lala de Passagens' Travessa Lauro Sodré, 202 - Centro - Cep 68180-630 - Telefax. 10911 518-0252 ITAJAI • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473)44-6433 • Loja de Passagens' Rua Pedro Ferreira, 128- Centro - Cep 88301-030

De7embro'95 ' Guia Panrolas . 8-11

Emoresas Aéreas JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069)421-4944 • Loja de Passagens: Av. Marechal Rondon, 870- Sala 215-2 1 arejar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edil/cio Rendem JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Parque Solon de Lucena, 530 - Edificio Lagoa Center - Centro - Cep 58013-130 TeIs,: (083) 222-07151221-5316 Fax: (083) 222-3889 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel. (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabral, 656-Centro - Cep 86620-060 - Tel.: (043) 324-1212 • Loja de Cargas Av. Santos Dumont, sln - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 -Tel., (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/n2 - Bairro Aeroporto - (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Pe. Julio Maria Lombardi, 115 - Centro Cep 68900-030 - Tel.: (096) 223-2427 MACEIO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens. Rua do Comércio. 56 - Centro - Cep 57020-000 - Tel: (082) 221-2655 • Loja de Cargas. Pça Sinimbu, 201 - Centro - Cep 57020-720 TeIs.: (082)221-6395/6495 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - TeIs.: (082)322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: TeIs.: (082) 322-141411416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lola de Passagens e Cargas: Av. 7 de Setembro, 993-Centro - Cep 69005-141 - Tela.: (092) 622-347012884 - Fax: (092) 622-1709 • Loja de Carga: Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - Av. Santos Dumont, siri' - Tece 01 - Ce p 69049-000 - TeIs.. 092)621-1306/1405 - Fax: (092) 9 1-1289 • Aeroporto Internacional Brig Eduardo Gomes: Av. Santos Dumonl, s/n2 - Tal.: (092) 621-125211355 - Fax. (092) 621-1248 MOSSORÕ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084)321-3962 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96-Centro - Cep 59600-170 - Tel: (084) 321-3159 Fax: (084) 317-4600 - TIa (84) 3188

8-12 -Guia Parurotas . Dezembro/95

NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 220- Centro - Cep 59025-500 - Teis. (064) 222-2290/161212503/1732/9755 • Loja de Cargas. Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severa - Tel.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)610-1108 • Loja de Passagens - Rua Cel. Moreira Casar, 300- loja 103Cep 24230-063 - Tel./Fax (021) 714-5824 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais (084) 272-2923 • Loja de Passagens - Av. Senador João Canrara, 170- Centro - Cep 56163-000 PETRÕPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-9207 • loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515- Loja 7-Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - Pelropolis Telefax (0242) 43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja de Passagens. R. dos Andradas, 945- Centro - Cep 90020-005 - Tais. (051) 225-611116150 • Loja de Cargas: Av. dos Estados, s/nx - Bairro Arichieta - Tel.: (051) 342-3965 • Aeroporto: Av. dos Estados, s/n Bairro Anchiela - Tel.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas. Av. 22 de Abril, 1077-Li. 101 Centro - Shopping Vitoria Plaza Ce p 45820-000 - reis.* (073) 288-2350/1150 - Fax: (073) 288-1561 • Aeroporto D' A1uda: Tel.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326 - Centro - Cep 78900-750 - Teis (069) 223-37651351213103/2467 - Fax (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belmont - Av. Lauro Sodre, s/0 Tel.: (069) 225-2471 - 223-3765 R. 138/139 • Aeroporto Belmont - Av, Lauro Sodre, s/n - Tel.: (069) 225-2468 - 223-3765 - R. 137- Fax: (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081(421-3088 • Lojas de Passagens:

• R. Da Palma, 254 -Santo Antônio -CepSOOlO-460-TeI.:(081) 421-3611 - R. 2531254 • Rua Dr. Nua Dai-nelas Camara, 90 - Li. 04-Boa Viagem - Cep 51b21-400-TeI.: (081)421-3611 R. 113 • Av. Manoel Barba, 488 - Boa Vista - Cep 50070-000 - Tel.: (081) 421-3611 - R. 250/124/234/154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Gusrarapes - Praça Salgado Filho. s/rrx - Imbiribeira - Tei.: (081) 326-4999 - 421-3611 - R. 2131121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, sIn 2 - Imbiribeira Tel.: (081)341-7742-421-3611 R 256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: (016)634-5652 • Loja de Passagens e Cargas - R. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Ce? 14025-110 Telefax. (016(634-5256 - Tia: (16)4134 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108 - Cep 69908-010 Tel.: (068) 224-6535 - Fax. (068) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Mediei Tel. (968) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas Nacionais e Internacionais (021)292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, 735-8 - Castelo - Cep 20030-040 Tel.: )021)292-2112-R. 324/325/328/329 - Fax. (021) 533-3589 • R. Visconde de Pirajá 444 - Lojas 1031104 - Ipanema - dep 22410-002 - Te[: (021) 292-2112 R. 35513561359 •Av. N. 5. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 Tel. (021)292-2112 - R. 350/351/352 • Aeroporto Santos Dumont - Praça Sen. Salgado Filho, siri' - Castelo -Tel )021)292-2112-R 312/315(316 • Aeroporto Santos Dumont - Loja de Cargas: Av. Almte. 5/via de Noronha, 369 - Terreo - Castelo Tel.: (021)292-2112 - R 365/366 • Aeroporto Galeão - Av. Vinte de Janeiro, s/n - Ilha do Governador Tel.: (021)292-2112-R 4001413 - 462-3363 - R. 107/1081109 - Fax: (021) 398-3838 • Aeroporto do Galeão - Loja de Cargas - Terminal de Cargas Antigo Galeão - Praça do Galeão. s/n - Ilha do Governador - Tel.: (021(292-2112-R 414462-3363 - R. 1261163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais' DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas • Rua Miguel Calmon, 27 Comércio - Cep 40015-010 - Te[: (071)243-7044 • Rua Marques de Leão, 455 Barra - Cep 40140-230 - Tel,. (071) 243-7044 • Aeroporto Internacional 2 de Julho' TeIs.: (071)377-2495/2464

SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Rui Barbosa. 786 - Centro - Cep 68005-080-TaIs.. (091) 522-169811503 - Fax: (091) 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens: R. Alvares de Azevedo, 107- Centro - Cep 09020-140 - TeIs: (011) 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939 - Tia: (11)44591 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9511 • Loja de Passagens. R. Riachuelo, 101 - Centro - Cep 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0123) 21-3855 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Dr. Adhemar de Barros. 243 - Cep 12245-010 - Fax: (0123) 21-3752 Caraas: 10123)21-3816 - Tia: )123 35)2 SAO LUÍS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: R. do Sol, 43 - Centro - Cep 65020-590 -Tal,. (098)222-4500 Fax. (098) 222-3583 • Loja de Cargas Aeroporto Marechal Cunha Machado - Av. dos Libaneses, s/n x - Tal: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av, dos Libaneses, s/na Tel.: (098) 245-1228 SÃO PAULO • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagens. Rua Libero Badarõ, 196- Centro - Cep 01008-000-Tela (011)604-1241 - 220-3622 - R 39013911392 • Pça. da República 343 - Centro Cep01045-001 -Tela,, (011) 223-7168 - 220-3622 - R 34013411342/346 • Av. São Luis 91 - Centro - Cep 01046-001 -reIs,: (011(255-3131 - 220-3622 - R 33013311332 - Fax (011) 259-1533 • Av. Paulista, 789 - Cerqueira Casar - Cep 01311-100 - Tela.: (011) 283-5166 - 220-3622 - R. 350/351/352 - Fax (011)284-1959 • Av. Rebouças, 2984 - Pinheiros Cep 05402-500 - Tais.: (011) 815-7893-211-9644-220-3622 R. 360/361 • Aeroporto de Congonhas. Tel.: (011)533-7011 R. 340 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (011) 945-2652/2962 • Lojas de Cargas: • Av. Washington Luis, 6000 - Cep 04627-004 - Tal : (011) 533-7011 R. 589/591 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2-Tel. (011) 912-8144 - R. 214 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens' Av Frei

Serafim, 1826- Centro - Tel.: 086) 223-3222 - Fax' (086) 5 22-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina. s/n - Tel.: (086) 225-1313 - Fax: (086) 225-1308 • Aeroporto: Tais.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESÕPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais. (021)742-1177 • Loja da Passagens : Praça Baltazar da Silveira, 112 -Varzea - Cep 25953-190 - Tel./Fax: (021) 742-1177 VI LH E NA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: Av, Costa e Silva. 254- Centro - Cep 78995-000 - Fax: (969)321-3049 Tix.: (69) 6455 • Aeroporto Brigadeiro Camarão. Av. Brigadeiro Eduardo Gomas. s/nx - Aeroporto - Tel.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: R. Dionisio Rasando. 59 - Centro - Cep 29010-100 - Tel.: (027) 222-02991010010997 - Fax: (027) 322-0345 • Loja de Cargas Av, Fernando Ferrari, s/n x - Goiabeiras - Cap 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: Av. Fernando Ferrari, 5 /na - Goiabeiras - Cep 29075-050 - TeIs.: (027) 327-023610296 VIASA SÃO PAULO • Rua Araújo, 216- 6 1 and. - Vila Buarque - Cep 01220-020 - Tel.: PABX (011(214-4233 • Reservas' (011)214-6022 • Carga: Aeroporto Int. Guarulhos (01 f) 945-2671 • Tráfego: (011) 945-3441 RIO DE JANEIRO • R da Assembléia, 100 - 28 e 29 and - Cep 20011-000 - PABX.: (021) 292-4131 • Loja Copacabana. Av. N.S. de Copacabana, 312- Cep 22020-000 - Tel.: (021)255-7144 • Aeroporto Int. Galeão Carga (021) 393-0575/383-7383 Tráfego: (021) 398-390013608 BELO HORIZONTE Av, Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep 30180-112 - Tel,: (031)291-9477 - Fax: (031) 291-0322 BRASÍLIA SDS - Ci. BARACAT - BL. F. SI 310- Cep 70300-000 - Teta.: (061) 322-11331244413088 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- 3 - cj 305- Cg 80060-000 - Tel.:(041) 224-3522 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234-cj. 1101Cep 90020-008 - Tel.: (051) 225-0188 SANTOS R. Amador Bueno, 59- 3 1 and. cj. 32 - Cep 11013-151 -TeIs: (011) 257-1177 - 259-3824

DESPACHANTE LEONI

li^±^

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS

IEONI

Embaixada BRASILIA - or SES - Av. das Nações, lote 08 Tel.: (061) 223.4073 Fax: (061) 322-6491 Horário: 21 a 6° 08:00112:00 (Consular) (Expedionte: 2°. 3°. 5°. 6° Ô8:O0/17:QQ - 0 - 08:00112:45) TIx: (61) 1683 EAFS BR Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754- 121 andar Tel.: (011) 285.0433 Fax: (011)264-4862 Horário: 2°, 3°, 0, 5°- 09:00112.00 - 13:30/17:00-6°- 06:30/1 2:45 (Consular: 09:00112:00). Embaixada BRASILIA - DF 017- aos). 11 - casa 9TeIs.: (061) 248-336214489 Embaixada BRASILIA— DF SHIS OL-10 - cosi. 9- cí20 Teis.: (061) 248-3525123 TIs: (61)1656 EMAS Horário: 2° a 5° 09:00114:30 - 6° 09:00112:00 Embaixada BRASILIA— DF SHIS-0l9-conj. 13-c/01 Lago Sul Tol.: (061) 248-4039 Fax: (061) 248-4691 Tia: (61) 1278 EARL BR Horário: 0900115:30 Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS 01.02 - cosi. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: 10611248-7000- Fax: (061) 248-5885-Tlx: (61)1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Antes Dias, 112- 1 0 andar -conj. 100 TeIs.: (051) 224-67991225-1081 Horário: 08:0011300 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- 5/Li. 201 Teis.: (021) 551-51981549815148 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1106-9° andar Tais.: (011)284-1305 1251-2623 / 3012- Fax: (011) 285-0748 Horário: 09:00113:00 Consulados CURITIBA - PR R Benjamin Conslanl, 67-15° and. Tel.: (041)222-9589 Fax: (041)927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26 Tais,: (0455) 74.287712969 Horário: 08:00113:00 RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106- Boa Viagem TeIs.: (081) 326-537814886 Horário: 12:00117:00 URUGUAIANA - RS R. Sar,t'Ana, 2496-2° andar Tal.: (055) 412-1925 Horário: 08:00113:00 Conselheria Económica e Comercial de Brasília SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago sul Tel.: (061) 248-1198 - Fax: (061) 248-1158 - TIx: (61)1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafoqo, 228 - Sobreloja 23- Tel.: (021) 652 . 6148 Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Tel.: (011) 280-3659 Fax: (011) 881-0253

ABAV

RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

CONSULADOS

R. BRAUUO SBviES, 141 - 4 ANDAR TEU 258 3388(PBX) FAX.: 258 3852 ,.flIn DO

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-Ql.09-conj. 16-ali - LagoSul Tal.: (061) 248.5569 Fax: (061) 248-1066 Horário: 2 1 a 5 1 08:00112:30 13.30117:00 - 6° 08:00112:45 Visto: 21 a 6° 09:00110:30 (Pessoal mente) PorTeI: 10:30112:30 Consulado Geral SÃO PAULO—SP R. Tenente Negrão, 140- 12° and. -conj. 121 -Tal.: (0 11) 829-6281 Fax: (011) 822-8412 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. dar Nações, lote 40 TeIs.: (061) 243-311113421/ 3373/3231 - Fax: (061) 243-5233 TIx.: (61) 1202 OCBR Horário: 2° a 6° 09:00117:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Atlântica, 3804- Copacabana: Tel.: (021) 227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 101 andar Tel.: (011) 282-6223 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel.: (031) 333-3622 CURITIBA— PR R. Mal. Floriano Peixoto, 228- 171 andar - conj. 1707Tel.: (041) 224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Delfino, 66- apto. 501 Tel.: (048) 222-5952 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209 conj. 301 - Tal,: (051) 228-3311 Fax: (051) 228-4677 SALVADOR - BA Av. Almirante Marquês Leão. 1 apto. 33134 - Tal.: (071) 247-6013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC R. lirol, 29 Tel.: (0495) 37-101 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 32 Tels.: (061)243.1133 Fax: (061) 243-1219 TIx: (61) 1261 EBEL BR Horário: 2° a 5'08:30112:30 15:00/17.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 cosi. 1303/1310- TeIs.:(011) 287-789216749 - 289-9598 Fax: (011) 288-6869 - 289-5910 Ttu: (11)23401 Horário: 09,00113:00 Consulados Honorários AMAZONAS e (Estados do Acre, Rondõnla e Roraima) Bosque Residencial Murici Quadra D - Casa 13- Parque 10 de Novembro - Manaus - AM Tel.: (092) 236-1452 Fax: (092) 615-1790 BAHIA e (Estado de Sergipe) Centro Empresarial tguatemi Avenida Tancredo Neves 274Bloco A - S/ 433 - Pituba Salvador - BA - CEP 41026-900 Tel.: (071) 358-8907 Fax: (071) 358-9297 Horários: 3° e 5° leiras das 14:00 ás 18:00 hs - 6° feiras das 0900 às 12:00 hs. CEARÁ e (Estados do Piaui) Rua Silva Jatahy, 967 - Meireles Fortaleza - CO - Tel.: (085) 264-1500 - Fax: (085) 261-0835 ESPÍRITO SANTO Rua Marcelino Duarte, 48- sala 905- Tel.: (027) 223-5047 Fax: (027) 225-3603 MINAS GERAIS e (Estado de Goiás) Avenida Carandal, 1.115 - 25 1 Belo Horizonte - MG - Tel.: (031) 219-1364 - Fax: (031) 273-2927

Endereços PERNAMBUCO e (Estados da Paraiba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz. 388Piedade - Jaboatuo- Recife- PE Tel.:(081)361-1792Fax: (081) 361-5075 RIO DE JANEIRO Rua do Ouvidor, 60 - sala 803 Centro - Tel.: (021) 252-2967 Fax: (021) 232-8339 RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240- ci. 406Tel.: (051) 226-0311 Fax: (051) 226-05011 -Embaixada BRASÍLIA— DF SHS 004 - Bloco E TeIs.: (061) 322-382713951 Fax: (061) 322-4148 Tlx:(ôt) 1946 Horário de expediente: Dplo Consular das 09:00/1200 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 Tel.:(06% 546-3595 Horário'900 / 1300 CORUMBÁ - MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tel.: (067) 231-5605 Horário: 09:001 13:00 GUAJARAMIRIM - RO As. Costa Marques. 495 Caixa Postal 126 - Centro Horário: 09:00 113:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664apto. 101 - Botafogo TeIs.: (021(551-1796/23115 Horário: 09.00 113:00 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37-3° andar canil. 8-Centro Tal.: (011) 255-3555 Horário: 0900 113:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Para/Se, 1323-9° andar Savassi - Tal: (031) 225-204313571 Horário' 09:00 / 13:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 8 Teis.: (061) 223-6193 Fax: (061) 226-7239 - lix: (61)1305 Horário: 2° a 6° 08:30/13:00 Representações Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21- 16° AndarGrupo 160113 - TeIs.: (021) 240-537614766 - Tis: (21) 211/67 SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 2103° andar - Conj. 31 Tel.: (011) 607-7694 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55- sf1001 Tel.: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horxa l aos). 1114- Tel.: (011)264-3940

)ADS4,. Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, Quadra 803. lote 16 Tel.: (061) 321-2171 Fax: Ç0611 321-4529 - Tix: (61) 1296,3689 ECAN BR Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30 - 08:30/14:004° feira Consulados Gera! -Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 854 - 5° andarBala Vista - lei,: (011) 287-2122 Fax: (011) 251-5057 Horário: 09:00/1300 - 14:00117:00 6° Feira 09:00114:00 Setor Vistos: Av. Pautista, 1106- 1° andar Tel.: (011)265-5099 Fax: (011) 251-5957 Horário: 09:00/13:00-14'00/17:00 6° Feira 09:00114:00

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lacro Mi/ler, 116 - SI. 1104Torre do Rio Sul - Botafogo Teis.: (021) 275-2137 Fax: (021) 541-3898 Horário: 08:30113:00 - 14:00117:30

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, Lote A Tela.: (061)223-3094/4094 Fax: (061) 226-7319 TIx.: (61) 1273 ERUS BR Seção Consular Tel.: (061) 223-5094 Horário: 2 1 a 61 das 09:00 às 12:00 - 4° feiras das 15:00 às 18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 - Leblon Tal.: (021) 274-0097 SÃO PAULO—SE Escritório Comercial da Rússia R. TrapO, 831 - Perdizes Tal.: (011) 262-3765 Fax: (011) 226-7319 Tlx.:(11( 83324 De 2' a6° Horário: 09:00 às13:00 e das 15:00 ás 18:00 Embaixada BRASILIA - DF SES —Av. das Nações, lote 11 TeIs.: (061( 226.5545 - 226,5198 (Seção Consular) Tel.: (061) 224-8922 Horário: 09:00113:00 - 15:00118:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-apto. 701 - Tal.: (021(552-5349 Horário: 08:30113:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista 1009- 10 0 andar Tais.. (011) 284-2044/2185 Horário: 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400 - Bairro Nova Marambaia Teis; (091) 248-2299 11333 240-0022 BELO HORIZONTE - MG R. Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525 - Belvedere Tel.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 235 - 1° andar. s/103 - Tal.: (041) 225-1369 FLORIANÓPOLIS - SC R. Álvaro de Carvalho, 267 6° and. Ed Mapil Telefax: (0482) 23-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8Parque das Laranjeiras Tal.: (092) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz, 15- conj. 807 Tel.: (051) 225-7832 Horário: 09:00/13:00 RECIFE - P0 Estrada dos Remédios. 1700Madalena Tel.: (081) 228-2255 SALVADOR - BA Rua Chile, 22- Desembargador Bráulio Xavier - Centro TeIs,: (071) 249-91651321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babilonga. 195Tel.: (0474) 44-0392 Consulado honorário SÃO PAULO—SP R. Igualemi. 354 - Ci. 51 Ce p . 01451-010 - Tela.: (011) 863-3630/881-8824 Fax: (011) 853-0063

°"CHIrE Consulado SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 2259- Tel (011) 853-9124 Horários: 2° àS° - 09:30117:00 - 6° - 09:30113:00

;:ClNA. )NAC lONA LISTA) Escritório Económico e Cultural de Taipei BRASILIA - DF Av. W 3 Norte 0051380,30Ediíicio Imperador - 1 1 andar sala 121 e 131 -Tal,: (061) 349-1218 - Fax: (061)347-9006 SÃO PAULO—SP As. Paulista, 2073 - Horsa II conj. 1203- 12° andar - Tet.: (011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45sala 4051408 - TeIs.: (021) 266-2751 286-0039 - Fax: (021) 226-9777 TP (REP. POPULAR) Embaixada BRASÍLIA— DE SES - Av. das Nações, lote 51 Tais.: (061) 244-869512005 Fax: (061) 242-9296 TIx.: (61) 1300 ERPC BR Horário: 0900,12:30 - 15.00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26 - Urca Tais :(021)542-9880 - 295-9972 541-8064 -Fax: (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - TeIs.: (011) 282-987719084 Embaixada BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, lote 10 Tais.: 1061) 226-890218997 - Fax: (061) 224-4732 - Tlx: (61) 1458Modam (061) 226-2547 Aqregadoria Militar, Naval e Aérea - Tal.: (061) 225-3254 Consulados MANAUS - AM R. Dona LibaniS, 62 Telefax.: (092)234-6777 234-4917 (Residência) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 Apto. 101 - TaIs.: (021) 552-5048 / 6248- Fax: (021)552-5449 552-6108 (Residência) SÃO PAULO - SE R. Peixoto Gomide. 996-4° andar - conj. 440- Carqueira Cesar Tal.: (011) 285-6350 - Fax: (011) 285-2577 - 280-5905 (Residência) TABATINGA— AM R. General Sampaio, 1285Telefax.: (092) 412-2284 Fax: (092) 412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA - PR Av, Batel, 1839-TeIx.: (041) 243-6614 - 242-1419 (_Residência) Fax: (041) 243-6994 - TIa: (041) 5670 PORTO ALEGRE - RS Rua da República, 152- Caixa Postal 890- Tal.: (0512) 21-2202 Fax: (0512) 28-1546 CORÉIA (REPÚBLICA) Embaixada BRASILIA— DF SEN -Av. das Nações, lote 14 Tel.: (061) 223,3466 - Fax: (061) 225-4217-TIx.: (61) 1085ECORBR Horário: 08:30112:00 - 14:00117:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 37 - 9° andar Cerqueira Cezar- Cep 0131111° andar- Tel.: (011) 288.3455 Embaixada BRASÍLIA - DF 0110, conj. 4- c/3 - Lago Sul Tel.: (061) 248-7656 Fax: (061(248-6234 Consulados PORTOALEGRE — RS Av, Borqex de Madedeiros, 1141/164-Tal.: (051(221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ R. Joana Angélica, 60- apt° 302Tal.: (021) 267-5646 Horário: 09:00/11:00

Uezembro 95 ' Guia Panrotas' B'13

CWB MM POA BSB

4gw

SÃO PAULO - SP R. Brigadeiro Tobias, 5777° andar - Sala 706 'Fui (011) 229-5741 Horário: 08:30111:00 Embaixada

BRASILIA- DF SEN - As. das Nações, lote 9 Tais.: (061) 321-465617320Fax: (061) 223-3315 Horário: 08:30115:00 Consulado

sÃo PAULO .- Se R 7 de Abril. 261 - s11 009 'FeL (011) 256-5081 Horário 2°, 3'e 5 0900113:00 Escritório

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa. 870 - apto. 1101 Tes.: (021) 551-000413798 Horário. 08:30/14:30 vi Embaixada

BRASILIA- DF SHISQIS - cj 18 . Casa Ol-Lago Sul- Tel.. /0611 248-4710 - Fax: (061) 248-6778 - Tis: (61)1984 Horário. 08:30/13.00 - 1400/17:00 Área Consular - 10.00113:00 Consulado

SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 21 andar As. Rebouças, 955 TeIs.: (011) 280-8215- 852-3159 Fax (011) 280-3325 Tix: (11) 33552 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo Magalhães, 109apto. 1001 - Copacabana Telefax: (021) 255-9539 Embaixada

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Tal: (061) 242-8188 Fax: (061) 244-5245 TIx: (81)1494 Horário 2° a 5 1 09:00112:30 13.30/1700- 6°09:00/14:00 Consulados Gerais Honorários

RIO DE JANEIRO - RJ As. Américas, 3333- sf805 Tel.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - TIx: (21) 23659 DAER BR Horário. 2/a 51 09.00112.30 13.30117.00 6 09.00114:00 SÃO PAULO - SP A João Tibiriçá, 900Tel (011)831-9799-Fax (011) 831-0254 - Tix: (11) 80024 Horários: 2/a5 09:00112:00. 13:00/1 7:00 - 6 09.00114:00 Consula dos Horiorá rios BELÉM - PA R Senador Manoel Barata. 704 sf1503 - Edi/ cio Paes de Carvalho Tel.. (091) 241-1585 Fax (091) 224-7275 Horario: 0800/1200- 14.00118:00 BELO HORIZONTE -MC R. ProtessorJerson Martins, 166Bairro Aeroporto Pampulha Tais )031)441..4755 448-6000/8013 Fax: (031) 443-6040 Tia: (31) 1388/1615 TREQ BR Horário: 08:00113.00 - 14:00117:30 CURITIBA - PR R Prol Francisco Ribeiro. 683Araucária- Tel. :)041)843-2211 Fax: (041) 843-1443 TIx: (41) 39231 Horário' 0900112:00 - 13:00117:00 FORTALEZA - CE As Desembargador Moreira. 1954 - Aldeola - Tel.: (085) 261-9956 Fax(085) 228-3445 lix: (65) 2256 IFS BR 1118 IWTR NA Horário: 0800/1200 - 1300118:00 MANAUS - AM A. Miranda Leêo, 45-Altos TeIs.: (092) 622-136511356 Fax (002) 633-2319 TIx: (92) 2387 BEMO BR Horário: 05.00/1200- 14:00/18:00

SchultzVistos = NO PROBLEMS

!m!0

PORTO ALEGRE - RS As. Iprianga, 321 - 5° andar Bairro Menino Deus Tel.: (051) 2334600 Fax. (051) 233-6158 TIx: (51)1054 CWPA Horário 06:30/11:30- 14:30117:30 RECIFE PE As. Marquês de Olinda. 85 2° andar - Edil icro Alberto Fonseca TeIs (081) 224-0311/042110376 Fax: (081) 224-0997 TIx: (81) 1343AFCLBR Horário: 08.00112:00 - 14:00118:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixoto, 122 Tel.: (053) 232-4422 Fax. (053) 232-4288 TIx: (3) 0128 CWRG Horário. 08:00112.00 - 13:30/18:00 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro. 3959 2° andar - Barra Tais. (071) 247-9667 - 242-3616 Fax: (071) 247-9667 Horàrio. 00:00/1200 . 14.00117.00 SANTOS -SP A. Frei Gaspar. 22 - 10° andarsf106- Te).:(0131 235-51 65Fax: (013) 232-8752 Tix: (13) 21185 NOAN nA Horário: 09:30112.00 - 14:30117:00 SÃO LUIS - MA A. do Sol. 141 - Edil/uro Colonial - s210 Tais.. (098) 222-407514419 Horário: 09.0011300 - 15:00118:00

Consulados Honorários

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 12 TeIs.: (061) 225-851718342 Fax: (06t) 223-5812 Horário: 09:00115:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muriiz Barrelo, 741 Bolafoço -Tais. (021) 552-8995/8997 Fax: (021) 552-8997 Horário: 09:00115:00 SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: As. Paulista, 726-ci. 802e803-TeI; (011) 284-8164 - Fax (011) 283-5187 Horário: 09.00/15:00

RIO DE JANEIRO - RJ R Lavro Muller, 116- 16° andar s/160 1j2 - Ed Torrado Rio Sul Bolafoço - Teis: 541-2299 542-0394 - Fax (721) 541-7999 TIx. (21(21284 CGES Horário. 09:00113:00 SÃO PAULO -SP Av Bernardino de Campos, 98 l x andar - Tels : (011) 889^87331 700817009 - Fax: (011)889-8412 Tia (11)35393- CGES BR Horário: 09:00113.00 PORTO ALEGRE - RS A. Ildefonso Simões Lopes, 85 Tela.: (051) 338-130016117 - Fax: (051) 338-1444 - Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR-- BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela TeIs.: (071) 336-905511937 Fax: (071) 336-0266Telex: (71) 2427 ESPM BR Horário: 0900113'00 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jerõnimo Pirrientel, 61 Te).: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424- sala 2103 CUIABÁ - MT Av. Filinto Mulir, 62 (Vára ze Grande) Teis.. (085) 381-142211039 Fax. (065) 381-1857 Telex, (65) 2354 CURITIBA- PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) Teis. (041) 246-140811714 Fax )041J 246-1741 FLORIANÓPOLIS-SC R. Almirante Atvirrr, 24 CasaS Centro - Tei (048) 222-1821 Fax: (048)224-1018 FORTALEZA - CE Av. João Pessoa, 3305Tal.: (085) 281-2686 Ramal 71 Fax, (085) 281-5975 GOIANIA- GO SMDB - Conj. 22-Casa 6Brasilia - DF - Tel.: 1061)366-1045 - Fax: (061) 386-1169 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vax F° 1012 - Farol - Tal (082) 241-2516 MANAUS - AM R. Monsenhor Coulinho, 941 Teis.: (092) 234-0842/0005 Fax: (092) 232-6571 NATAL - RN A. Cito Monteiro. 1187 Tiro)) Tais,: (054) 222-465817222

CURITIBA - PR R Ermiliarro Persela, 680 10° andar- 1804TeIs.. 1041) 223-0997/6560 Fax. (041) 225-2003 MANAUS - AM R. 6- c/16 - coril Belo Horizonte Fique 10-TaIs.. (092) 236-36981 6108 RECIFE - PE As. Beira Mar, 1216- apto. 702Tel : (081)361-1054 Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO - SP Rua Abdo Schain. 154-° andar sala 9-Centro-Tal. (011) 220-3068 - Fax. (011) 227-1370 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabarra. 788- 5f601 Tel.: (021) 256-6392 Horário 09.00/1730 SÃO PAULO - SP Av Brigadeiro Far,a Lima. 1651 sala 503- Tel. (011) 210-0012 Fax (011) 212-7477 Embaixada BRASiLIA - DF SES - As. das Nações, lote 44 l4ls:244-2121 /2145/2023/ 2776,1 2117 - Tis 61)1313EESP BR- Fax: 1061) 242-1781 Horário: 09.00113:00 Consulados Gerais

. .$JAflÕ Embaixada

BRASILIA - DF SHIS 0107 - conj. 06 - casa 14 Tal: (061) 248-3788 - Fax: L061.) 248-5636 - Horário: 09.00/17.00 Consulado Geral

ARACAJIO -SE Av. Acrisio Cruz, 267 Bairro Salgado Filho Tel: (079)211-3754 CEP. 49020-460 Horário: 08:00/12:00 Consulados BAHIA- BA A. Clanval PraØo Va/adares, 214 Carninrro das Arvores - Salvador Teletax: (071) 851-0119 CEP 41850-700 CURITIBA - PR A. Amadeu Cipriaimo da Silva. 151 Uberaba - Tal.: (041) 276-8416 Horário: 05:0011200 SÃO PAULO - Se R. Marconi. 124-2° andar Telefax: (011) 259-7077 Horário: 0800112.00 Embaixada

BRASILIA- DF SHIS - ai. ii - coei. 9- c124 Lago Sul TeIs.: (061) 248-556015660 Fax. (061) 248-1290 Horario: 09.00114.00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788 81 andar - Sala 801 TeIs :1021) 235-6695/6337Fax ç021) 255 2245

CQti1

Guia Panrolirs ' Dezembro'95

.ts SSA

Preço especial para grupos. - Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares

RECIFE - PE A Serirrhaem, 105- Boa Viagem Telu,. (081) 326-746417243 Fax. (081) 326-1006 SANTOS -SP As, Ana Costa, 286Tei.: (013)234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3 'Fel,: (098) 223-2846 VITÓRIA- ES R. Aristides Freire, 22 - CentroTe).: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - AS A. Felix da Cunha, 85 - apto. 21 Tel.: (053) 242-2835 ILHÉUS - BA As, Proclamação. 1038Tels.: (073)231-2454/1668 JOINVILLE - SC Av. Juscelino KxbrsIChek, 410Saia 908- Tel. : (047(422-2346 Fax. (047) 422-2339 RIBEIRÃO PRETO - Se A. 7 de Setembro, 880 'Fel,: (016)825-2054 RIO GRANDE - RS R. Gomas Frerre, 692Tol : (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - Se R. Voluntários de São Paulo, 3066 -9° and.- Saia 910Tei.. (0172) 33-6911 URUGUAIANA-RS Rua Marechal Floriano, 2500 saia 201 - Te).: (055) 412-4352

Embaixada BRASILIA- DF SES - As. das Nações Unidas, lote 3 Tel.: (061) 321-7272 Tix .(6 1 ) 1 091 EEUABR Horario 08:00112:00 - 13.00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147'Fel: (021)292-7117-A. 2051222 Horário: 08:00112:00 - 13:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manoel, 933Tei : (011) 881-6511 Horário: 08:30110:30 Departamento Comercial Av. Paulista, 2439- 1° andar 'Fel,: (011) 853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Cel. Germuino, 421 - s/90112 Tel.: (051) 226-4288 Horário: 08:00112:00 - 13:00117:00 RECIFE - PE A. Gonçalves Maia, 163 Tei : (081) 221-1412 Horário, 08:00112.00 - 13:00117:00 Agências Consulares

BELÉM - PA As. Oswaido Cruz, 165 'Fel '(081) 223-0800 Horário. 08:00/12.00 - 13:00117:00 MANAUS - AM A Recife, 62 Tei.. (092)234-4546 Horário: 08:00112:00 - 13:00/16:00 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, sf4001410 'Fel: (071) 358.9166 Escritório

BELO HORIZONTE - MC As. Avaras Cabral, 1.600-3° andam' Tel.: (031) 335-3555 ° Embaixada BRASILIA- DF SEN - Av. das Nações, lote 1 Tais.: (061) 223-5143 - 224-8694 Fax: (061)248-4776Tis.: (61) 2733 EMAF BR Horário: 09:00/13:00- 14:00118.00

x/r:-r':rx//./r5-":r

N34 L. Embaixada BRASILIA- DF SES As. das Nações. 27 Teis.: (061) 242-85550608 Fax: 1061) 244-9620 TIx: (61)1155 EFIN BR Horário: 08.30116:30 Consulado Geral

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 9° andar - Fiamenrto Te),. (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 Tix: (21) 21192 EFIN BR Horário: 10:00114:00 SÃO PAULO - SP A. Jesuino Arruda. 769- cj. 101 Cep 04532-082 Tel.: (011) 881-2934 Telefax: (011) 282-2685 Assuntos comerciais: Telefax: (011) 681-8736 Horário: 0900/12:00 Consulado

BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardes. 1391 Bairro Telégrafo TeIs.: (091)233-0333/0732/0122 Fax: (091) 224-4306 Tix: (91) 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MC Au. Contorno, 6283 - sf60418 Sasxssi - Teis.: (031)227-2414223-7277/79137 Fax: (031) 223-7114 'Fix: (39) 2216 PNER BR CURITIBA - PR R. XV de Novembro. 270 Conj. 205- 21 andar - 'Fel.: (041 223-5033 - Fax: (041)223-541 ITAJAI As. República Argenlina. 590Centro - 'Fel.: (0473)44-6511 Fax: (0473) 44-0619 - Tia: (47) 2693/3461 MANAUS-AM A. Marciho Dias, 131 - TeIs.: (092) 234.50841808410084 - Fax: (892) 234-7084 - Ttx: (92) 1250 BCT BA PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Teis,: 1051) 222-718812157 Fax: (051) 222-6716 RECIFE - PE A. Ernesto de Paulo Santos. 1327 - 'Fel.: (081) 465-2940 Fax' (081)465-2850 Tix: (81> 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim ipiranga, 19- Barra Tel.: (071) 247-3312 - Fax: (071) 247-4301 - 'FIx. >711 1837 FIEB VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 675- Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Tal.: (027) 325-4066 - Fax: 027> 227-6051 Tix,: (27)2156K NL S1RANÇA Embaixada

BRASILIA- DF 565-As, das Nações, lote 4 'Fel.: (061) 312-9100 Horário: 08:30112:30 - 15:00118:00 Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernarrrbuco. 269Tes. : (091) 224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, ás 6 1s feiras das 9:00 as 12:00 - 'Fel.: (048(222-7589 RECIFE - PE Av, Conselheiro Aguiar, 2333 61 and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Tei,: (081)465-3290 - Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 81 andar - 'Fel.: (021) 210-1272 Horário: 09:30/12:30

SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves. 1 - s/805 Tel:(071)241 . 0168Fax: (071) 241-0168

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1842- 14 1 andar Ed. Celenco Piaza - Torre Norte 'Feis.: 1011) 287-9522 Horário: 08:30/1 2:00

U IAIE rI_/FJ)C: (01 1) 2S-2B emp e , ee

VI I' Q (4 814 -

1:1;

çç\ç

C Q N

UOQ1XUrl 2

mo2 você COlOCO'

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS-OI.9-conl 11-cJ24 Teis.. (061) 248-353613533 Fax: (061) 248-3458 Tix.: (61) 1710 EMGAER Horário. 2° a 6° 09:00/15.00 .... ...... .....

BRASÍLIA - DF SHIS - 014 - conj. 1 - c/18 lei (061) 2481127 TIx. (61)1843 Horário: 09:00115:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Tais.: (021) 552.674916849 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- conj. Nacional Horsa II - 23° andar - coni 2303 TeIs.: (0111 2511-0675 - 2 83-1231 Horário: 0900/15:00

..q8M

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS - QI 10-corç 08-c/02 Teis.: (061) 246-604716049 Fax: (061) 248-7913 Tia: (61) 1024 EGAN BR Horário. 08:00114.00

Consulados Honorários

Embaixada

BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, Quadra 801 - corri. K - laIa 8 Tel.. (061)225-2710Fax: (p61) 225-1777 TIx: (61)1360 Horário: 0830113:00 - 14:3011730 Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 37- 17 1 andar - Tel.: (011) 287-7722 Fax (011) 287-7637 TIx. (11) 21384 Horário: 083011230 - 13:30117:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - 2 1 andar Tel.: (021) 552-1422 Fax (021) 552-5796 TIa. (21) 21577 Horário: 08:30112:30 - 13:30117:30 Atendimento Consular: 09:00/13:00 Consulados Honorários

BELÉM - PA R. Gaspar \iíana, 490 Tel '(091)224.4822 Fax: (091) 225-3607 Tia: (91(1184 Horário: 08.00/12:00- 14:0018:00 BELO HORIZONTE - MG Edilicio Guimarães - 5 0 andar Sala 500- Av. Afonso Pena, 952 TeI..(031)222.6318Fax: (031) 224-1589 Horário: 0830111:30 - 1330117:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da Imprensa. sln° Te[,: (085) 244-8888 Fax: (085) 244-5824 - TIa: (85) 3702 Horário 08.00/12.00 - 14.00/1 8:00 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 12° andar - s/1202 Tel.: (092) 622-3879 Fax: (092) 622-1387 Tix: (92) 2208 Horário: 08:00111:30 - 13:30118:00 PORTO ALEGRE - RS R. Ilapeva. 110- conj. 505Ed Montreal - Bairro Passo D'Areia - Te[ : (051(341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horário: 09:0011200 - 14:30/18:00 RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira. 2222 sf203 - Tel.: (081) 326-3733 Fax: (081) 325-0247 - TIa: (81) 4014 Horário: 08:00111:30 - 14.00117:00 RIO GRANDE - RS R Francisco Marques, 163 Tel.. (053) 232-7788 Fax: (053) 232-3151 Tia: (53) 2191 Horário 08:30/11:30-1330/16:00 SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 4 Ed. Visconde de Cairu - 11° andar Sala 1109- Tel.: (071) 243-9222 Fax: (071)242-7848 'lix. (71) 1050 Horáruio: 09:00/11:30 - 14:3011630 SANTOS - SP R Tuiut/, 58 - 2° andar Tel.: (013) 222-4622 Fax: (013) 235-5262 TIx: (13) 1018 Horário: 14:00117 00

PACTO

CURITIBA- PR R. Aifredo Bulren, 51 - Sala 21 leI.: (041) 223 5215 Horários: 08:00111:30 - 13:30116:00 RECIFE - PE E. do Hospicio, 202- 204 - s/801 Tel.. (081) 231.1407 Horário: 09:00/15:00 SALVADOR - BA Av. da França, 3- Ed. Visconde de Cairu - Salas 911/912 Tel. : (071) 242-5999 Horário: 110:00116:00 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- 16 1 andar Tais: (013) 234-886316937 Horários: 11:00118:00 VITÓRIA - ES Av. Princesa Isabel, 629Sala 1103- lei : (027)223-6788Tia: (27) 2323 Horário: 08:00118:00 - ix &ATEMA2)1 Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - OL. 08-con. 5- sf11 leis.: (061) 248-331813164 Telefax: (061) 248-4383 Horário: 0830114 00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ E. Garcia DAvila, 113 - s1806 Ipanema - Tei.: (021) 294-1849 Horário: 09:00/1200 SÃO PAULO - SP R. Itapeva. 378- 9° and.. q. 92 Telefax: (011) 285-0586 Horário: 09:30112.00 - UtANAç Embaixada

BRASÍLIA - DF SAS -00. 5- BI. N - s/6011611 Ed. OAB -Teis.: (061) 224-922919725 - Fax: (061) 226-3022 Embaixada

BRASÍLIA- DF SHIS - QI 17-conj. 04-c119Lago Sul - Cx. Postal 08618 Teis.. (061) 248-686016437 Fax (061) 248-7472 Horário: 2 a 609.00114.00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X. 17A - 14° andar Tel : (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP E. 15 de Novembro, 200- Centro Tel:(911)606-1320Fax: (011) 606-1450 Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS -015. coei. 13, dl Teis.: (061) 248-120011399 Fax: (061) 248-1425 Horário: 09.00114:00 Consulados

CURITIBA - PR Pça Rui Barbosa, 537 Tel.: (041) 232-9911 TIa. (41) 5212 Horário: 09.00114:00 RECIFE - PE Rua Antônio Novaes, 51 apto 1001 -Tal.: (081)231-7081 Horário: 09:00114:00

RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia. 20Copacabana - Tal, e Fax: (021) 255-2247 Horário 09:00114:00 SÃO PAULO - SP E. 8r de Itapetininqa, 50- 1° andar s1122 - Tel.: (011) 2552336 TUBARÃO -SC Rua XV de Novembro, 79Ed. O. Antonio - apto 303 Tel.: (0486) 220227

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão

Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1766- 13° andar -Tei:)011)815 7788 Horário: 0900/12.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av N. Sra. de Copacabana, 680Cobertura Tais (021) 255.5432 9731 Horário: 09.00112.00

As. Presidente Wilson. 231 151 andar - Te] :(021) 240-2383 SAO PAULO - SE Av. Paulista, 854 - 3 1 andar Tel.. (011) 287 0100 (geral) Fax: (011) 388-9460 Horário: 09:00112.00 - 14.00/17:30

TALIA........

Consulados

SÃO PAULO - SE Av Paulista, 326- 15° and. - conjs. 1581159 - Cep: 01310-000 Tel.: (011(285-5521/441-1388Fax. (011(284-30781441-1457 Horario: 16:00 às 18:00 :

Embaixada

HU4RM Embaixada

BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 19 Tais.: (061) 243.08221083610854 Horário: 08:00,113.00 Seção Comercial SHIS - 0123. com 02 - casa 7 TeIs.: (061) 366-306312860 Fax: (061) 366-3927 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 4601602 Tela.: (021) 551-224712546 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP Rua Armdre Anrpere, 153- Ed. Terra Brasilis - conj. 43144 - Brooklin Novo - Tela.: (011) 535-501115088 Horário. 09:00112:00 Embaixada

BRASÍLIA- DF SHIS QL 09- conj 09- Casa 07La go Sul - TeIs.: (Clxi) 248-40061 5809 - Fax: (061) 248-5486 Tia: (61)1245 EIND BR Horário 09.00113.00 - 1130117:30

BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 30 Tal: (061) 244.0044 Horario: 2°, 4° e 6° 0800114:00 3°, 5° 08:00/1300- 15:00119:00 Consulados

BELO HORIZONTE - MG Av. Afonso Pena, 3130- 12° and. Tais.: (031) 281-422414211 Horário: 09.00/1 2:00 CURITIBA - PR R Marechal Dooriora. 630 21° andar - :Tel. , (041) 222-6066 Horário: 0900/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro, 134 Tel (051) 228-2055 Horar o: 09:00/1200 RECIFE - PE Av. Dantas Baireto, 1200-9° andar - Tal (081) 2840638/7197 Horário: 09.00112.00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 404° andar - Tal: 021) 282-1315 Horário: 00.00/ 2 00 SÃO PAULO - SP Av. Higienópolis, 436 Tel.: (011)826 9022 Horar:o: 09.00/1200

Embaixada

BRASÍLIA - DF 5H15 - Sul. 01.05- Chácara 30 TaIs: (061) 248-1634/61331701/0343 Fax: (061) 248-0969 Tia: (61) 1367 EEWT 8H Horário: 09:00115:00 tJENO Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações 01. 805lote 17- Tal.: 1061) 242.480114924 Horário. 09:09/15.00 Consulados

:... . SVIA . /4iu....0 .. :1 (REPÚBLICA FEDERAL DA)

Embaixada

BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações Quadra 805 - lote 20 TeIs.: (061) 243-023310102 Fax: (061) 243-1713 Horário 2° a 6° 0900/1230 1330/17.00

Embaixada

BRAS)LIA- DF SES - Av. das Nações - 0. 803. lote 15 Tem.: (061) 223-727217721 Fax: (061)223-8482 Horário: 09.00/13:00 - 14:00116 00 Consulado Honorário

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES . - Av. das Nações lula 31 Tel.: (061) 242-5733 Fax: (061) 244-9640 TIx: (61) 1347 IRAN BE Horário. 09.00112.30 - 14:00117:00 ou

EMÊ Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Niçoes. lote 64 TeIs.: (061) 346-2822/6612 Fax: (061)348-7034 Tlx:(S1) 1331 EIRQBR Horário: 08:30115:00 IRLAN*A Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pnncesa Isabel, 323- sala 1209 Tel.: (021)275.01913. Fax: )021) 2756299 Horário. 13:30117.00 SÃO PAULO - SP Ai. Paulista. 2006 - 5 1 andar coei. 514-Tal.. (011(287-6362 Fax: (011)842-0386 Horário: 14.00/17.00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66- Bloco B- s/1015-Txl (021)285.1795 ',e e Embaixada

11AEL

BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, IoIe 38 TaIs (061) 244 7675 PABX Fax: 061) 244-6129 Tix.: (61(1093 BISE BR Horário: 08:30116:30

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washirrqlon Luiz, 97Tel.. (021) 224-3236 Fax: (021) 231-0759 Embaixada

BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lute 39 Tel.: (061)2426866Fax. (061) 242-0738 Horário. 09.00/12.00- 13./0J!17 30 Consulados

BELÉM - PA Trav. Padre Eutiquio, 2112 Tel.: (091) 222-1900 Fax (091) 224-3821 Horário: 07:30/1330 CURITIBA - PR E Mal. Deodoro, 630- 181 andar Edificio CCI sf1804- Tal (041) 224.3861 Fax: (041) 222-0499 Horário: 09.00112.00 - 14:00117:00 MANAUS - AM R Ferreira Paria, 92 Tel.: (092) 232.2000 Fax. (092) 232-6073 Horário: 0730113.30 PORTO ALEGRE - RS Av. João Obino, 467 - Alto Petropolis - Tal (051)334-1299 Fax: (051) 334-1742 Horário: 09.00/12:30 - 15:00118:00 RECIFE - PE Av. Dantas Barrela. 191 30 andar - Ed. Sto. Antonio Tel.: (081) 224-1930 Fax. (081) 424-3230 Horário: 09.00112:00 - 15:00117:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200101 andar - Tal.. (021) 265-5252 Fax: (021) 205-7135 horário: 09.00/1 2.30 - 14:30117:30

VISTS CcNSULARES: SÃ PAUL, RJ DE JANEIR, RRRSÍLIR PA5SI1PRTE - DCUN1ENT5 DIVERSS

141 (:

Para agencia que procura:

RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tal -(021)266.6564 Floraria: 09 .0513.00 SÃO PAULO - SE Av. Paulista 688- 16° andar Tais : (011) 288 251412399 Horário: 04.00/13:00 ,. Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS -0115- Chácara 26Tal: (061)248-671016716Tia: (91) 1 099 ERAL BR Horxrio: 00:0015.00 Embaixada

BRASÍLIA- DF SHIS - 01 05 - Chácara 62 Tais :(061(248.5008/6215 Fax (661) 248-6307 Tia: (91) 3666 EI3MABR Horário: 08.3012:45- 14.00116.30 Escritório Comercial SÃO PAULO- SE As. Paulista, 1776- 19° andarconj A - Tais.. (011) 285-296612542 Fax. 10111 283-3903 TIa.: (11)37893 Horário: 08:30112:45 - 14.00116.30 -

Consulado

SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gonride, 19389° andar Tel.: (011) 548-54331853-1584 Horario: 13:00115:00

_J14dTA Consulado SÃO PAULO- SE R. Xavier de Aimaiva 227 Tal.: (011) 914-4420 Horário: 09.00.12.00 .,,MA RROCOS ç5/934 Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Av. das Nações. lote 02 Tais :(06 1 )3 21 -4487/226 - 2288 Fax (961) 321-0745 Tia: (61) 1381 EMAR BR Horario: 2° a 6° - 08:30/15.00 Consulado

SÃO PAULO - SP Consulado Honorário E. da Consolação, 34703 Coei B -Centro TeIs : (011) 2513-2146 -2564963Fax: (Dli) 255-1358 Horário 2° a 6° 09.00.12.30 14:00/1600

c g

I-I'U(4iI'1 [)'I'I

Decemumo '95 Guia Par'otas B 15

ZEUS SERVIÇOS DE PASSAPORTES E VISTOS LTDA. • Vistos Consulares • Passaportes • Documentação para viagens • Vistos Rio de Janeiro. Brasília e Recife

ZEUS

Rua Cel Xavier de Toledo, 137 - cjs 93 e 94 - São Paulo - SP — Teis.: (011) 255-03181256-4368 I50"1

Embaixada BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, lote 18 Teis.: (061)244-1011/1211/1411 Fax: (061) 244-1755 TIx.: (61) 1101 EMBM BR Horário. 2'a V09:001113:00 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO — RJ Praia de Botafogo, 242- S/301 3° Andar Tela.; (021) 551-9696 - 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2° a 6° 0930113:00 SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa TeI.;(011)881-4144Fax: (011) 282-4319 Horário: 09:00111:00 - 12:00113:00 Consulados Honorários

BELÉM — PA Av. Conselheiro Furtado. 585 Casa A - Bairro Batista Tal.: (091)223-8967Fax: (091) 241-7407 BELO HORIZONTE — MG R. Barão de Macaubas. 358 Bairro Lourdes lei.: (031)201-4711 Fax: (031) 290-2539 PORTO ALEGRE— RS R. Sele de Setembro. 1069coa). 151311514 - 15 andar Tel.: (051) 226-8452 Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE — PE Av. Prof. Moraes Rego, 571-B Cidade Universitária TI.; (081) 271-4833 Fax: (081) 271-4543 SÃO LUIS — MÁ R. dos Afogados. 107- Centro Teis.: (098) 222-673211590 Fax: (098) 222-2019 SÃO PAULO — SP

Editora do Fundo da Cultura do México

Alameda Campinas, 1077 Jardim Paulista leis.; (011) 885-933916542 Fax: (011) 884-3842 Embaixada BRASÍLIA — DF SHIS 01 15 - conj. 07 - Casa 14Lago Sul Tels.: (061) 248-5326/5366Fax: (061) 248-3148 Horário: 09.00113:00 (Consular) Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 05Asa Norte leis.: 226-171711870 Fax: (061) 224-98301224-0320 Tia: (01(1315 ENIG BR Horário 0830/15 30

tL.

aturemento7dias Comissão 10% Bons Preços

PoIw

Embaixada

BRASÍLIA — DE SES - Av. das Nações, lote 28 TeIs.: (061) 243-872018722187301 8791 - Fax: (061) 242-7989 Tia: (61)1265 Horário: 2° a 5'08:30113:00 14:00116:30 - 6° 08:30115:30 Consulados

BELÉM — PA R Senador Manoel Barata. 704 s/1503 - Tei.:(091) 241-1588Fax: (091) 224-7275 Horário 2° a 6 - 08.00/12:0014.00/1 8:00 BELO HORIZONTE — MG R. Manoel Teixeira Sales, 293 Bairro Mangabeiras Tel.: (031) 033-4333 Fax: (031) 33-5000- Tia: (31)1061 Horário: 2° a 6°- 10:00114:00 FORTALEZA—CE R. Leonardo Moia, 501 - Tel.: (085) 244-0777-Fax: (085) 244-9222 Horário: 2 a 6 - 08:30112:30 14:3018.00 Tia: (85) 1063

1 1

MANAUS—AM R. M randa Leo, 45 (altos) Tel.: (092) 622-35741135611365 Fax (092)633-2319Tia : (92) 2387 Horário: 2° a 6 1 - 10:00112.00 16:00118:00 PARANAGUA — P8 Rua Comendador Correa Júnior, 147- leI (041)423-1013 Fax (041) 422-1043 Horário: 2° a 6° - 09:00/11.0014:00/17:00 PORTO ALEGRE — RS Av. Ipiranga, 321 - 5 andar Tel.. (051) 233-4600 - Fax: (051) 233-0158-Tix: (51)1054/1452 Horário: 2° a 6° - 09.00/11.3014:00/ 18:00 RECIFE — PE R. O Maria Cesar, 170- B - s/102Ed. Luciano Costa Tela.: (081)224-3944Fax: (081) 224-2302Tix: (81) 2110 Horário: 2° a 6° -09 00112.00 1500/18.00 RIO GRANDE — RS R. Marechal Fioriano. 122 leI.: (053) 232-4422 - Fax; (053) 232-4288 - lix.; (53) 2128 Horário: 2 a 6° -08:30/1200 13:30118.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 9° andar - lei.; (021)552-2422-Fax; (021) 551-9091 -Tia. (21) 21192 SALVADOR — BA R Quintino de Carvalho, 153apto ' 601 - Bairro Ondina Tel.: (071) 242-9411 - R. 25 Horário 2° a 6° - 10:00/120014.00/18.00 SANTOS —SP Pça. Barão do Rio Branco, 144° andar - Teia.: (013) 222-4343 Fax (013) 235-3144 Tix (13) 1175- 1142 Horário 2° a 6° - 08:30/120014.00/1800 SÃO PAULO — SP R. Oscar Freire, 379 - 3° andarTal.: (011) 883-3322 Telefax: (011) 883-3607 Horários: 2° a 6° - 09;00112;00 VITÓRIA - ES Av. Governador BIey, 186-s11005 - Tel.: (027) 322-0184 Horário. 2 a 6° - 08:00112;00 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA — DF S.E.S - QD. 801 - lote 5 Tel.: (061) 321-4769Fax (061) 321-1518lix; (01) 1492 NEDB BR Horário. 08.30 - 16.00 Consulados

BELÉM - PA R José Marcelino de Oliveira, 304 - Cep. 67030-170- Artanindeua Tel.: (091) 255-3339 Fax. (091) 255-2147 BELO HORIZONTE — MG Rua Sergipe. 1179-Lojas- Cep: 30130-17I lei.: (031) 227-5275 ml Gerais CURITIBA — PR R Mal Floriano Peixoto, 9617° andar - s/172 - Cep; 80020-090 Telefax. (041) 222-0097 Horário. 14.00/17:00 FORTALEZA — CE 11 Guilherme Rocha, 1535Cela 60030-141 Tei.. (085) 244-6666 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 41 - Cep; 69003 Tel.: (092) 622-1366 Fax; (092) 622-2137 PORTO ALEGRE — RS R. Prol. José Salgado Martins, 145 - Cep. 90450-1SjT-Tel.: (051) 331-3832 - Fax; (051) 330-3132 Horário após as 14:00 hs. RECIFE — PE Av. Conselheiro Aquira, 1313Cep: 51011 Boa Viagem - Tel.: (081) 326-8096 Fax: (081) 325-1399

RIO DE JANEIRO — RJ Praia de Botafogo. 242 - 7 andar Cep: 22250-0411 leI. (021) 552-9028 Fax. (021)552-8294 Horário; 09.00114:00 SALVADOR — BA Av. lancredo Neves, 1283Ed. Omega - s/201 - Cela : 41820 Tei (071)3710410 Fax: (071) 371-0613 SP SANTOS Rua do Comércio, 55 - 6 and. Cep; 11010-141 Tei.; (013) 232-5228 Fax: (013) 232-6229 sÂo PAULO — SP As. Brig. Faria Lima, 16983° andar - Cep 01452-001 lei (011) 813-0522 Fax: (011) 814-0802 Tix. (11) 63082 EMHO-BR Horário; 09:00112:00 -°v

Embaixada BRASILIA— DF SCSEd JK-13° andar s/1321133 - Teis.. (061) 225-0859 Fax; (061)321-0954 Horário. 09:00/15:00 Consulados

BELO HORIZONTE — MG R Sergipe, 625 - s/403 Barro Funcionários Tel.: (031) 222-5334 Horário. 09:00113:00 CURITIBA — P8 R. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Juveve - Tel.: (041)264.547 Horário 090011300 PORTO ALEGRE — RS E. João Te/es, 204- s/202 ABairro Bonfim - Tel.; (051) 226-4567 Horário 12:00116.00 RECIFE — PE Av. Mario Meio, 86- 10 andar s/1002 - Tel.: (081) 221-5867 lix: (61) 3341 XPRC BR Horário. 09;00114;00 RIO DE JANEIRO — RJ Av. N. Sra. de Copacabana, 1183s/60 1 -lei.: (021) 267-7999 Horário 09:0011000 SALVADOR — BA R. Or. Serafim, 57 - apto 502 Barra Avenida- Ed. Vila Nobre Tel. ; (071) 247-1578 Horário; 09:00113:00 - 15:00118,00 SANTOS —SP R. Riachuelo, 73 - 6 andar coa). 64 - Tel.: (013) 235-2059 Horário; 17:30113:00 sÃo PAULO — SP R. General hiena Barrelo, 602 Jardim Paulista - Cep; 01433-010 Telefax; (011) 884-9946 Horário; 09.00113:00

Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. Central - 5 andar Tel.: (061) 224-292212167 Fax(061) 223-5875 Tia: (01) 0252 Horário 08:00/15,00

Seção Comercial

SÃO PAULO — SE Av. Paulista. 2073- con). 141 Ed. Horsa II - leI ( ) lix (ti) 32166

: 011 283 2373 -

Embaixada BRASILIA— DE SES -.- Av. das Nações, lote 42 le.;is (061) 243-1622/ 242-37321 3969- Fax; (061)242-4605lix.: (61)1845 Consulados

BELA VISTA — MS R. Guia Lópes, 711-Caixa Postal 08- Tel.: (067(439-1254 CAMPO GRANDE — MS R. Padre João Crippa, 1065- Sala 110- Gal. Rio Negro - Centro - Tel. (067) 721-4430

CORUMBA — MS R. 13 de Junho, 1238- E. 7 de Setembro e 15 de Novembro lei.: (067) 231-1691 CURITIBA — PR R. Voluntários da Pátria, 400 5 andar - x/501 - Ed. Wawel Praça Osório - lei.; (041) 222-9226 FOZ DO IGUAÇU — PR E. Bxrtolomex de Gusmão, 460Centro - leis; (0455) 72-1169 GUAIRA — P8 Duque de Caxia, 500- Tei.: (0446) 42-1505 PARANAGUA — PR R João Eugênio. 385 c/ Travessa ipacarai - lei.; (041) 422-1539 PORTO ALEGRE — RS E. Quintino Bocaiúva. 577 apto 805- Tel.: (051) 346-1314 PONTA PORÁ - MS Av. internacional, 1234Ed. Gloria - Caixa Postal 124leI.; (067) 431-3483 PORTO MURTINHO - MS R. Praça Laranjeiras, 22 Tel.: (067) 287-1118 RIO DE JANEIRO — RJ Av. Copacabana, 538- apto. 40-1 lei: (021) 255-7572 RIO GRANDE - RS R. Or Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - leI.: (053) 232-8526 SANTOS —SP Av. Pala Costa, 48- Conj. 31 lei.: (013) 244-809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50 - 9 andar corq. 91 -ABC -lei: (011) 255-7818

BRASÍLIA - DE S.E.S. - Av. das Nações lote 33 leis.. (061) 243-3438 - 242-9273 Horário: 00:30116:00 Seção Consular leI.: (061) 243-3438 Horário: 08.30/16.00

Consulados

CURITIBA— P8 E. Agostinho Leão Julior, 234 leis :(041) 264-4662/5597 Horário: 08:30116:00 SÃO PAULO — SP E. Gabriel dos Santos, 124 leis.: (Oti) 66-2513 - 825-4388 Horário; 08:30116:00 Escritório Comercial

RIO DE JANEIRO — RJ Praia de Botafogo, 242-9° andar leI.; (021) 551-0088 Horário; 08.30/16:00 --

°TT'Ci(l

BRASÍLIA — DF SES - Av, das Nações - lote 02 leis.; (061)321-3434 18040 12024 - Fax; (061) 225-5296 lix.: (61) 1033 Horário: 2° a 5° 09:30113:00 14 30/1700-6° 08.00114:00 Consulados

Embaixada

BRAS)LIA — DE SES - Av. das Nações, lote 43 leis (061)242-9933197371 9835/9436- Fax; (061) 243-5677 Consulados Gerais

MANAUS— AM Rua Ramos Ferreira, 664 lei (092)633-1954. Fax: (092) 633-1453 RIO DE JANEIRO — RJ Av. Rui Barbosa, 314-2° andar leis.; (021) 551-629614496 Fax; (021) 551-9796 SÃO PAULO — SP E. Votuverava, 350- Cidade Jardim leis.; (011) 870-179311794 Fax: (011) 870-1795 Horário: 09:00113:30 Consulados Honorários

PORTUGAL

Embaixada

BELÉM — PÁ Av. José Bonifácio, 2432 Tel.: (091) 229-7278 Fax: (091) 229-78021226-7824 BELO HORIZONTE — MG Av. do Contorno, 8000- Sala 1006 - Santo Agostinho Telefax; (031) 337-6272 CUIABÁ - Ml Av. Rubens de Mendonça. 990Edl Empire Center, Sala 704Telefax; (065) 323-3314 CURITIBA — PR E. Ubaidino do Amarai, 458leI.; (041) 264-5515 Fax. (041) 368-1558 PORTO ALEGRE — RS R. dos Avdradas, 1646- conj. 232° andar - lei.; 1)151) 224-2208 Fax. (051) 224-2644 PORTO VELHO Av. 7 de Setembro, 2263 Nossa Sra. das Graças Tel.: (069)224-1792/3267 Fax (069) 223-1485 SALVADOR — BA Av. Presidente Vargas, 3879 Bairro Rio Vermelho Tel.: (071) 336-646616202 Fax' (071) 237-7756 lix (71) 1004

1..

Embaixada

BELÉM — PA E. 13 de Maio, 73 lei.; (091) 223-5517 Horário; 2° a 6° 12:00118:00 BELO HORIZONTE — MG Au. Amazonas. 491 - 5/407 lei; (031) 201-1478 Horário; 08.00/14:00 CURITIBA — PR E. Marechal Deodoro, 344 1W and. - ci. 131 - Ed. Atalaia Tel.- (041)233 4211 Horário* MANAUS—AM (Consulado Honorário) E. Teresina. 193 - Adrianópoi/s lei.: (092)234.5777 Horário; 08:00112:00 - 14:00118:00 PORTO ALEGRE —RS E. Annes Dias. 112- 10° andar leis.; (051) 224-576717811 Horário; 00:00115:30 RECIFE — PE Av. Dantas Barreto, 19t s/1161120 - Tel.: (081) 224-6899 Horário: 1300119:00 RIO DE JANEIRO — RJ Av. Presidente Vargas. 623° e 0 andares leis (021) 233-757416574 Horãrio; 2 a 6'08:00114:00 SALVADOR — BA Largo do Carmo, 04- 1° and. - Cep 40030-040 leIs.: (071) 242-5405 - 241-1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS— SP R. O. Pedro 11,77- 1 and. Ceia: 11010-080 leis.; (013) 232-423014231 Horário: 12:00/18:00 SÃO PAULO — SP Av. da Liberdade, 602 - 4° andar Tel.: (011)270-2555' Fax: (011) 270-0066 Horário; 2" a 6° 09:00113:00

Embaixada

BRAS)LIA - DF Avenida das Nações, lote 25 leis.. (061) 244-727317079/7089 Fax 10611 244-6063 lix; (01) 1183 BLAABR Consulados Gerais

CURITIBA—PR Av. João Gualberlo, 1237 leis.; (041) 252-424414903 Fax; (041) 252-2321 lia.; (41) 5065 CRFABR PORTO ALEGRE — RS E. Professor Annes Dias, 112 11 andar - leia.: (051) 224-925519592 Fax (051) 226-4909 lix: (51) 1374 POA.ABF/

CALANCA DESPACHANTE S/C LTDA

—

D C)FTES E \/IST(:::)S GC)N-JSUL/\FRES

E) L V FR/\ N-1 - ( /\ 1-2 1 L li /\ Í NJ 11 1-3 N-J /\ C Í (1) Ni / L E) E iz .__ • .. .ci c:a

ri-

B-16 . Guw Panrnias De7embro'95

r=r,'

NA C)

1 () 1-,I

S 1 /\

r -r-°

itvi

PRESTAÇAODESERVIÇOS BA1LOGCUES.tr25•a-oui/sRO ZS E/ sÃo PAULO• FAX (011)255- 7967 -'=_--

PASSAPORTES, VISTOS CONSULARES. LEGALIZAÇÕES DE ESTRANGEIROS -

CENTRO DE INFORMAÇÕES COMPUTADORIZADO

INFORMAÇÕES.

(O1U258-2573 POA (051) 982-5608

REPRESENTANTES: BSB: (061)386-2280 REO: (081) 221 -5195

RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 40 andar -Teis.: (081)424-348813916/ 1840- Fax: (081) 424-2666 TIx.: (81) 1382 RCA.ABR Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras - Tel.: (021) 3-6777Fax: í0211 553-0184 Tix: (21) 22579 RGAABR Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima. 138312° andar - Jd. Paulistano Tei.: (011) 814-6644 Fax: (011) 815-7538 Tia.: (11)83923 Horário: 08:30112:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Tel.: (021)265-9703 Fax: )021) 225-2212 Tlx: (21) 635 Horário. 2° a 508:00112:30 15:00/1 7:00 -6' 08:00112:30 Escritório Comercial SÃO PAULO- SP R. João Moura, 192-conj. 111° andar - Tel.: (011) 282-9361 Fax: (011)282-8847 Tlx: (11) 30349 Horários 2' a 5' 08:00112:30 15:00/17.00 -6' 08:00112.30

VER C.[ l Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS - ai. 17- conj. 03- c/13 Tel.: (061)248-1405. Fax: (061) 248-1405 Horário: 09.00115:00 Consulados Honorários RECIFE - PE R. Barbosa, 1654 Te[.: (081) 268-6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 210- sf703Bairro Botafogo Tel.: (021) 551-4127 - Telefax: (021) 551-4183 Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil Praia do Bolaíogo, 210- s/90213 Tel.: (021) 553-3003 - Telefax: (021) 551-4183 Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Horsa 1 13° andar - SU1311112 TeIs.: (011) 288-24591283-0097Horário: 09:00/12:00 - 13:00117:00 Embaixada SÃO PAULO - SP R. Itamarati, 67 Tel.: (011) 263-6719 Hcrár'io:2°a6° das Og.90âx 12:00 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324 - Bloco C 3° andar Tel.: (0 11) 258.1244 TIx: (li) 32714 OREM BR Horário: 09:00112:00 - 13:00117:00 Embaixada BRASÍLIA— DF Via 13/Sul - QD. 805- lote 21 TeIs.: (061) 242-778517905 Horário: 08:30115:00 Consulados SÃO PAULO - SP R. Barão de Itapetininga, 255 2° andar - conj. 215 TeIs.: (011) 231-4255146241441314887 Horário: 3', 4' e 5 09:00112:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugénia, 461 - UmailáTeis : (021) 266-203312207 Horário: 2' a 6 1 08:30116:00 Embaixada BRASÍLIA— DF SEN - As. das Nações - lote 6 Tela.: (061)226-6909/0746 - Fax: (061) 226-6629 - TIx:(61)11283 Horário: 2' a 508:00/12:30 15:00117:00 - 6' 08:00112:30

EMITA SÊ (NUNrbATURA FO1CA Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 01 0801 - Tels.: (061) 223-0794/0916 - Fax: (061) 224-9365 TIx: (61) 2125 NUAP BR Horário: 09.00113:00 - 15:00117:00 Embaixada BRASILIA— DF SEN - Av. das Nações, lote 18 TeIs.: (061) 226-413214405 Tlx.:(61) 1377ESENBR Horário: 08.00115:00 Consulado CURITIBA - PR R. Correa Coelho, 280 Bairro Jd. Botânico Tel.: (041) 264-959519797 Fax: (041) 264-2233 TIx: (41) 2366- RSEN BR PORTO ALEGRE - RS Av. Cristovão Colombo, 1790 con). 201 - Tel.: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Érico Verissimo, 690 TeIs.: (021) 494-2318 Fax: (021)493-5803 SÃO PAULO - SP Av. República do Libano. 635 Tel.: (011) 887-6622 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Fiações, lote 11 Teis.: (061) 226-0970/1 260 Fax: (061) 223-2595 Tia: (61(1721 EMSI 814 Horário: 09:00114:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. N.S. de Copacabana, 162 -6° and. TeIs.: (021)541-2992/2948 Telex: (21) 32873- COSI BR Horário: 09.00114:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 326 - 6° andar TeIs.: (011) 285-5578 - 288-0060 Tia: (11) 24402 CRAS Horário: 09:00114:00 Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim Inácio, 11 Tei.: (062) 326-1249 Horário 08:00117:00 BELO HORIZONTE - MG R. Santa Rita Durão, 1030 Tel.: (031) 224-1015 Horário: 08:00117:00 CURITIBA— PR R. Carlos de Carvalho, 3561' andar Tel.: (041) 225-7751 Horário: 08:30112:30

SCHAMMS

DESPACHANTE ANGELO

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 29 Tel.: (061) 243-1444 Fax: >061) 243-1187 TIx: (38) 611225 ESUE BR Horário: 2' a 5'- 08.00/12:00 14:00/17:00-6' 08:00113:00 Consulados BELÉM - PA Av. Senador Lemos. 529 Umarizal - Tel.: (091) 222-0148 Fax: (091) 224-4306 Tia: (91) 1217 Horário: 2' a 6'- 08:30111:30 12:30117:30 BELO HORIZONTE - MG R. Dezenove. 117- Cidade Industrial - Tel.: (031) 331-1146Fax: (031) 333-5000 TIx: (31) 1061 Horário: 2' aS' 08:00117:30 FORTALEZA—CE R. Leonaldo Mota, 501 - Aldeota Tel.: (085) 244-0777 Fax: (085) 224-9222 Horário: 2' a W08:00112:00 14:0/118.00- Sáb. 09:00112:00 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 45-Altos TeIs.: (092) 622-1371/3575Fax (092)633-2319 - TIx (92) 2387 Horário 2' a 6' 08.00/12.00 14.00118.00 - Sáb. 08:00112:00 PORTO ALEGRE - RS Av. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303- Tel.. (051) 227-1289 Horário: 2' a 6' 09:00111.00 RECIFE - P8 Av. Conde da Boa Vista 1450Boa Vista- Tel.: (081) 231-2581 Fax: (081) 222-5122 TIx: (81) 3107 Horário: 2' a 6' 14:308:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9° andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - TIx: (38) 21-21192 Horário: 2' aS' 09:00114:00 SALVADOR - BA R. Quintino de Carvalho, 153apto. 601 - Teis.: (071) 247-0528 242-9411 Horário: 2' a6 1 09:00111:( 14:00116:00 SANTOS -SP a. Dom Idilio José Soares, 42P andar - conj. 26- Ed. Les Urbis Tel.: (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-9052 - TIx: (13) 1186 Horário. 2' a 6' 09:00111:00 14:00/1600 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire, 379 - 3 1 andar Tel.: (011) 883-3322 - Fax. (011) 883-3607 - TIx: (11) 24009 Horário 2' a 6' 08:00112:00 14: 00/16.00 Embaixada BRASILIA— DF SES - Av. das Nações, Lote 41 TeIs.: (061) 244-560015611 Fax: (061) 244-5711 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mendes, 157 11° andar - Tel.: (021) 242-8035 Fax: (021)263-1523 TIx: (21) 22440 CGSS 814 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754-4° andar TeIs.: (011) 289-103311577 Fax: (011) 288-0370 Tix: (11) 31553 CGSS BR Horário: 2 1 a 6' 09:00/12:00 Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS - 017 - conj. 1 - dE Tais.: (061) 248-1210 Fax: (061) 246-3791 TIx: (61)1414 EMBS BR Horário: 08.3011530

Embaixada BRASÍLIA— DF SEN - As. das Nações, lote 10 TeIs.: (061) 224-694317943 Horário: 09:00/12:00 - 14:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO— RJ As. Venezuela, 110-5° andar Centro - Tel.: (021) 291-5153 Horário: 1000112:00 - 14:00/16:00 SÃO PAULO - SP R. Pirandello, 1117 Brooklirr Velho Tel.: (011) 5561-1827 Horário: 0900112:00 - 13:30117:30 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL. 11 - conj. 9- c/10 Tel.: (061) 248-4209 - Fax: (061) 248-4752 - TIx: (61)1837 ERTG ER Horário: 09:00115:00 Consulado SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 247- 13 1 andar Tel.: (011) 259-0833 Embaixada BRASÍLIA— DF SHIS - OL. 8 - conj. 4 - c/5 Lago Sul Tel.: (061) 248-1922 Fax: (061) 248-1533 TIx: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:00113:00 - 14:00117:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179Praça Mauá - Tel.: (021) 253-8655 Fax (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suile 1-8 TeIs.:(011) 825-507812735 Fax: (011) 824-9636 Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 TeIs.: (061)242-1850/244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário: 08:00115:00 Consulados Gerais SÃO PAULO - SP Av. Dr. Vieira de Carvalho, 1326°and.-conj.61 - Tal.: (011) 224-0601/0607 - 222-3244 - Fax: (011) 222-3247 RIO DE JANEIRO- RJ R. Engenheiro Alvaro Niemeyer. 196- São Corirado Tel.: (021(322-6639/0231/2900Fax: (011) 322-2765 Consulados BELO HORIZONTE - MG As. Bandeirantes 1975-apto. 201 - Teu: (031) 221-6537 - Fax: (031) 281-6048 CURITIBA - PR R. João NeOrão, 539- coei. 01 Tel.: (041)223-7770 - Fax: (041) 223-7771 RECIFE - P8 R. Sá e Souza. 1216- Boa Viaqerri - Tel.: (081)455-4187/4259/4270 Fax: (081)455-2643 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes. 65 - Rio Vermelho - Tel.: (071) 247-1064 - Fax: (071) 247-1157 Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - lote 14 TeIs.: (061) 224-24151246512225 Fax: 1061> 226-6806 Tia.: (61)1173 Horário: 09.30113.00 - 14:00117:30 Consulados CHUY—RS R. Venezuela, 311 Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 08.00/14:00

Vistos Consulares - São Paulo - Rio - Brasília Passaportes - Documentação para estrangeiros - DETRAN

Qualidade - Segurança

CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 2979° andar - si/92 - Ed. Metropohtan Buildinq Tel.: (041) 232-0436 Horário: 08:0011400 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prof. Walter de Bona Castelan, 26- Tel.:(048(234-5954 Horário: 08:00/12:00 - 14:00118:00 JAGUARÃO -RS Praça Alcides Marques. 53 Tel.: (0532) 61-1411 Horário: 08:00/1400 PARANAGUÁ - PR R. Coronel José Lobo, 407 Tel.: (041)422-6566 Horário: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos. 1171 5' andar - Tela.: (051) 224-349913841 Horário: 09:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Arthur Bernardes, 30 - Calele TeIs.: (021(225-0089 14928 285-0195 Horário: 08:00117:00 RIO GRANDE - RS R. Gen. Bacelar, 436 - s/308 Tel.: (051) 332-3594 Horário: 0800112:00 - 14:00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandaré, 2101 - 4 1 andar Tel.: (055) 242-1416 Horário: 09:00112:00 - 14:00/1 7:00 SANTOS -SP Av. Ana Costa, 484 - 8° andar Tel.: (013) 233-2189 Horário: 07:00113:00 SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433-7' andar - TeIs.: >011) 284-5777 15998 289-8170 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA - RS R. Duque de Casas, 1606 Tel.: (055) 412-1797 Horário: 08:00/14.00 - 14:00116:00 VITORIA - ES Escadaria São Dieqo, 72 TeIs.: (027) 221-3173 - 223-2631 Horário: 13:00117:00 Consulado Honorário FORTALEZA - CE R. Monsenhor Bruno, 1902- S/1S Tel.: (085)234-5820 Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 13-0. 803- Tel.: >061) 223-932519735 fax: (061) 226-5633 Tia.: (61) 1325 EVEN BR Horário: 0900/13:00 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tel.: (091) 222-6396 BOA VISTA— RR R. Benjamin Constant, 525 Tel.: (005) 224-2182 MANAUS-AM 14. Emilio Moreira 214- Centro Tel.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradaa, 1.137 10' andar -conj. 1007 Tel.: (051) 228-1028 Horário: 118:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242- 5° andar Tela.: (021) 551-569815398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878-TeI.:(011)887-2318 TeIs.: (011) 883-300013115 Entrada de Documentação: Horário: 09:0011100 Retirada de Documentação: Horário: 11:3011300 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01.09- conj. 08- c/20 Lago Sul - Tel.: (061) 248-334813347

Rua 24 de Maio. 116-4' and. s/28 CepOlO4l-000 - São Paulo- SP Fones: (011) 224-0069/222-5092 Fone/Fax: (011) 222-3749 Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-17

Procedimentos

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n2 84.541 de 11.03.80 Formalidades 1 9 Formulário próprio assinado (Ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 211 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 32 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 42 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 52 Taxa (DARF) R$ 31.52. 62 Esclarecer o n 2 do CIC (não precisa mandar comprovante). 72 2 fofos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 82 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos —0 pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: "Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de ... esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. B-18 Guia Panoias - Dezerroi

92 Passaporte anterior (se possuir). 102 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de lO anos. 11 12 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 2 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. 1211 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde R$15.76 1 - Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n 2 4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II Artigo 52 -As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 2 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 9 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei 0 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n 2 6.81 5/80 -Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

Item IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

POSTO DE VACINAÇÃO Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - tU (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU - SE R. São Cristovão, 270 - 2 2 andar Te!.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091) 222.58001223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Te!.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Te!.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Te!.: (095) 224.1800 BRAS)LIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 32 and.-s/315-TeI.:(061)223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto Internacional de VIRA- COPOS - Te!.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras. 2078 - Centro TeIs.: (067)384-1183/1499 • R. Pedro Celestino, 1698 - Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Te!.: (067) 231.2755 CUIABÁ - MT Av, Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - TeIs.: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PA • R. Padre Agostinho, 555 - Mercês Te!.: (041) 224.2834 • SUCAM R. Candido Lopes, 208- 2' and. Conj. 209 . Centro - Tel.: (041) 224.52661222.2202 - Ramal 308 FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Te!.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n' 41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Te!,: (073)231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Ce!. Eugênio Müller s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722

Enderecos LINHARES - ES Av, Presidente Nilo Peçanha, 180Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ - AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-056413469 MACEIÓ - AL R. Sá e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz. sjn - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1482. 2 2 and.- Ed. do Ministério da Saúde -Tirol -Tel.: (084) 231 .1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gua!berto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 42 and. - Tel.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL -TO Av. Gabriel José de Almeida. 1732Teis.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n TeIs.: (069)221-0748/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Usboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 32 andar - Tels.: (011) 251-040015742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados, RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 TeIs,: (021) 248.87721567-3310 Atendimento: 09:00117:00 hs.

RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO— RJ • Praça Marechal Ancora, s/n Castelo . Tel.: (021) 240-8578 • Aerop, Internacional do Ri Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tal.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia. SANTOS - SP Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2 1 . 4' e 6 feiras das 14:30 às 15:30 hs. SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 250 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO - SP • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 241-2373 2' a 6' das 14:30 às 16:30 hs • Aeroporto Intern. de Cumbica Tel.: (011)945-3557 2' a 6' das 14:30 às 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950- Tel,: (0124) 52-1000 Atendimento: às 3' feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- Tels.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1.5 - Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch. 85 - Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino,

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima, CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

Dezembro95 . Guia Panrotas . B'19

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS AB ABAETÉ 100 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa - Jequie -Salvador 102 Salvador Jequié - Bom Jesus da Lãpa 103 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 203 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador 205 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador

SU AEROFLOT 351 Moscou - Ilha do Sal Salvador - Bs Aires 352 Bs Aires - Salvador - Hha do Sal - Moscou 353 Moscou - Larnaca - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal • Lamaca - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1112 Bs. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1113 Frankfurt - Roma - São Paulo - Os Aires 1142 Bs. Aires -São PauloRoma - Frankfurt 1143 Frankfurt - Roma - São Paulo - Os Aires 1162 Os. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1163 Frankfurt - Roma - São Paulo - Bs. Aires 1175 Paris - Madrid - São Paulo Os. Aires 1176 Os Aires - São Paulo Madrid - Paris 1410 Os Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Os Aires 1420 Bs Aires-Rio 1421 Rio - Bs.Aires 1440 Os. Aires - Rio 1441 Rio - Os Aires 1460 Bs. Aires - Cordoba - São Paulo 1461 São Paulo - Cordoba - Os. Aires 1470 Os Aires - Rosário - São Paulo 1471 São Paulo - Rosário - Os. Aires 1480 Os. Aires - Iguazu -Rio 1481 Rio - lguazu - Bs. Aires

PL AEROPERU 627 Lima - São Paulo 628 São Paulo - Lima 1633 Lima - Rio de Janeiro 1634 Rio de Janeiro - Lima

FO AIR ARUBA 521 Aruba - São Paulo 522 São Paulo - Aruba 523 Aruba - São Paulo 524 SãoPaulo - Aruba

AF AIA FRANCE 232 Paris - Rio - São Paulo 233 Rio - São Paulo - Paris 238 Paris - Rio - São Paulo 239 Rio - São Paulo - Paris 240 Paris - Rio - São Paulo 241 Rio - São Paulo - Paris 242 Paris - Rio - São Paulo 243 Rio - São Paulo - Paris 246 Paris - Rio - São Paulo 247 Rio - São Paulo - Paris 248 Paris - Rio - São Paulo 249 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITALIA 583 São Paulo - Rio - Roma Milão 584 Milão - Roma - Rio - São Paulo

AA AMERICAN AIRLINES 904 Rio - Miami 905 Miami - Rio 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 924 Belo Horizonte - São Paulo Miami 950 Rio -São Paulo - New York 951 New York - São Paulo - Rio 962 São Paulo - DalIas 963 Dailas - São Paulo 999 Miami - São Paulo - Belo Horizonte

AV AVIANCA 085 Bogotá - São Paulo - Rio 085 Bogotá - Rio 086 Rio - São Paulo - Bogotá 086 Rio - Bogotá

0-20 - Guia Panrolas Dezembro/OS

JJ BRASIL CENTRAL 120 Porto Alegre - Erechm Santa Rosa - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre 122 Erechim - Blumenau 123 Blumenau - Erechim 126 Rio Grande - Santa Cruz do Sul - Porto Alegre Blumenau 127 Blumenau - Porto Alegre Santa Cruz do Sul - Rio Grande 230 Brasilia - Niqueláridia Minaçú 231 Mirraçú - Niquelándia Oras iia 232 Brasília - Minaçú 233 Minaçd - Brasilia 236 Goiânia - Brasilia Niquelándia - Minaçu 237 Minaçú - Niquelándia Brasilia - Goiânia 300 Ribeirão Preto - Uberaba Brasilia - Palmas 301 Palmas - Brasília - Uberaba - Ribeirão Preto 302 Goiânia - Brasília - Porto Nacional - Belém 303 Belém - Porto Nacional Brasilia - Goiânia 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 309 Palmas - Minaçú - Brasília 316 Imperatriz - São Luis 317 São Luis - Imperatriz 318 Imperatriz - São Luis 319 São Luis - Imperatriz 322 Brasília - Goiânia - Barra do Garças - Roridonôpolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonõpolis Barra do Garças - Goiânia Brasília 324 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná - Porto Velho 325 Podo Velho - Ji-Paraná Vilhena - Cuiabá 326 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 328 Belém - Tucurui 329 Tucurui - Belém 330 Belém - Tucurui - Tucuxã São Felix do Xingu 331 São Felix do Xingu Tucumã - Tucurui - Belém 332 Redenção - Conceição do Ara9uaia - Marabá - Belém 333 Betem - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 337 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - São Felix do Xingu - Belém 338 Belém - Tucumã - Redenção - Santana do Araguaia Porto Nacional 339 Podo Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiánia - Brasília - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiãnia 344 Brasilia - Goiânia - Jatai 345 Jatai - Goiânia - Brasília 346 Brasília - Goiânia -Jatai Rondonópolis - Cuiabá 347 Cuiabá - Rondonópolis Jatai - Goiãnia - Brasilia 348 Rondonópolis - Cuiabá 349 Cuiabá - Rondonópolis 350 Cuiabá - Vilhena - Cacoal 351 Cacoal - Vilhena - Cuiabá 352 Brasilia - São Felix do Aragusia - Santa Terezinha Vila Rica 353 Vila Rica - Santa Terezinha São Felix do Araguaia Brasilia 358 Carajás - Marabá - Tucurui Belém 361 Belém - Tucurui - Marabá Carajás 362 Carajás - Belém 363 Belém - Carajás 364 Carajás - Marabá - Belém 370 Brasilia - Minaçú - Gurupi São Félix do Araguaia Contresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Fêlis do Araguaia - Gurupi Minaçu - Brasilia - Goiânia 373 Santa Tereziriha - São Félix do Araguaia - Gurupi Miriaçu - Brasilia 374 Brasilia - Palmas 375 Palmas - Brasilia 380 Podo Nacional - Gurupi Confresa - São Felix do Araguaia 381 São Félis do Araguaia Gurupi - Podo Nacional

382 Podo Nacional - Gurupi São Felix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica - São Felix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 558 São Paulo - Campinas 558 São Paulo - Campinas Uberaba 559 Campinas - São Paulo 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo

BA BRITISH AIA WAYS 244 São Paulo - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 245 Londres - Rio - São Pauto 245 Londres - São Paulo Santiago

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronto loto Toronto - São Paulo- Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto

CU CUBANA

125 Londrina - São Paulo 196 Florianópolis - Chapeco Foz do Iguaçu - MaringáLondrina - Goiânia - Brasília 196 Podo Alegre - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Goiânia - Brasilia 107 Brasilia - Goiânia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Florianópolis 197 Brasilia - Goiãnia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Podo Alegre

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Loa Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 1063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 1064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM

450 Havana - São Paulo 451 São Paulo - Havana

793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

DL DELTA

KE KOREAN AIA

814 Rio - Miami 815 Miami - Rio 818 São Paulo - Mismi 819 Miami - São Paulo 836 Rio - São Paulo - Los Angeles 837 Los Angeles - São Paulo -Rio 855 Atlanta - São Pauto - Rio 865 New York - São Paulo 860 Rio - São Paulo - New York 867 New York - São Paulo - Rio 2830 Rio - São Paulo - Mmmi 2831 Miami - São Paulo - Rio 2854 Rio - São Paulo - Atlanta 2860 Rio - New York 2861 New york - Rio 2864 São Paulo - New Vorlr

HL HELISUL 110 Francisco Beltrão - Pato Branco - Curitiba 111 Curitiba - Pato Branco Francisco Beltrão 112 Curitiba - Guarapuava 0,1,, R--- Rrxnricrr 113 Francisco Beltrão -Pato 120 Campe Mourão - Maringá Apucara - Curitiba 121 Curitiba -Apucarana Maringá - Campo Mourão 122 Curitiba - Londrina 123 Londrina - Curitiba 130 Cascavel - Guarapuava Curitiba 131 Curitiba - Guarapuava Cascavel 160 Curitiba - Cliapeco Concórdia - Joaçaba Florianópolis 161 Florianópolis - Joaçaba 304 Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba 306 Curitiba - São Paulo 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba

IBERIA

6800 São Paulo - Rio - Madrid 0801 Madrid - Rio - São Paulo 0810 Santiago - Rio - Madrid 6811 Madrid - Rio - Santiago 6820 São Paulo - Madrid 6821 Madrid - São Paulo

09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio PretoRibeirão Preto - Campinas São Paulo 120 São Paulo - Londrina 121 São Paulo - Campinas Ribeirão Prelo - São Jose do Rio Prelo 121 Londrina - São Paulo 124 São José do Rio PretoRibeirão Prelo - Campinas São Paulo 124 São Paulo - Londrina 125 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto

061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

UC LADECO 110 Santiago - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago

LA LAN CHILE 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

PZ LAPSA 300 Assunção - São Paulo 301 São Paulo -Assunção

LB L. A. BOLIVIANO 903 Miarei - Manaus - Santa Cruz 903 Miami - Manaus - Lã Paz 906 La Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 924 Santa Cruz - Manaus Caracas - Santa Cruz 942 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 943 Belo Horizonte - São Paulo Santa Cruz 944 Santa Cruz - São Paulo - Rio 945 Rio - São Pauto - Santa Cruz 946 Santa Cruz - Puerto Suarez - São Paulo 947 São Paulo - Puetto Suarez Santa Cruz 949 Santa Cruz - São Paulo - Rio 949 São Paulo - Rio - Santa Cruz

LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Rio 6681 Rio - São Paulo - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Paulo 6683 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfurt - Rio 6685 Rio - Frankfurt

JH NORDESTE 022 Salvador - Itabuna - Teixeira de Freitas - Vitória 023 Vitória - Teixeira de Freitas Ilabuna - Salvador 093 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Salvador 130 Salvador- Paulo AfonsoRecife 131 Recite - Paulo AfonsoSalvador 137 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Salvador 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 208 Belo Horizonte -Vitória 209 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus Salvador 211 Salvador - Ilhéus - Rio de Janeiro

214 Salvador -Vilória da Conquista - Guanambi 215 Guanambi - Vitória da Conquista - Salvador 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 220 Belo Horizonte - Ipatinga 221Ipatinga - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Ipatinga 223 Ipalinga - Belo horizonte 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Montes Claros 227 Montes Claros - Belo Horizonte 228 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 229 Salvador - Podo Seguro Belo Horizonte 232 São Paulo - Ipatinga 233 Ipatinga - São Paulo 235 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 236 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 237lpxtinga - Juiz de Fora - São Paulo 238 Rio de Janeiro - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 239 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatinga - Rio de Janeiro 240 Brasilia - Barreiras Salvador 241 Salvador - Barreiras Brasilia 250 Recife - Natal - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Natal - Recife 254 Recife - Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha Natal - Recife 260 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luís - Imperatriz 261 Imperatriz - São Luis Paraíba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife 574 Brasilia - Petroliria Juazeiro do Norte Campina Grande - Recife 575 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - Brasitia 584 Brasilia - Ilhéus - Salvador 585 Salvador - Ilhéus - Brasilia

P8 PANTANAL 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 101 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 103 São Pauto - Presidente Prudente - Campo Grande 104 São Paulo - Mucuri Caravelas - Podo Seguro 105 Podo Seguro - Mucuri - São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 115 Curitiba - Campinas - São Pauto 126 Campo Grande -Vilhena 127 Vilhena - Campo Grande 134 São Paulo - Campinas Curitiba 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 136 São Paulo - Paranaguá Florianópolis - Criciurna 137 Criciúma - Florianópolis Paranaguá - São Paulo 144 São Pauto - Caldas Novas Brasilia 145 Brasília - Caldas Novas São Paulo 176 São Pauto - Paranaguá Florianópolis - Criciuma 177 Cnciuma - Florianópolis Paranaguá - São Paulo 300 São Paulo - Curitiba 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 308 São Paulo - Curitiba 309 Curitiba - São Paulo 364 Campo Grande - Corumbá 365 Corumbá - Campo Grande 370 Curitiba - Videira 371 Videira - Curitiba P1 PASSAREDO 100 Ribeirão Preto - Curitiba São Paulo - São Jose dos Campos

101 São Jose dos Campos - São Paulo - Curitiba - Ribeirão Preto 102 São Jose dos Campos Belo Horizonte - Vitória da Conquista 103 Vitória da Conquista - Belo Horizonte - São Jose dos Campos 104 Ribeirão Preto - Goiânia Palmas 105 Palmas - Goiânia - Ribeirão Preto 106 São Jose dos Campos Belo Horizonte 107 Belo Horizonte - São José dos Camp os 108 Ribeirão Preto - Goiânia 109 Godaria - Ribeirão Preto 110 São José dos Campos - São Paulo 111 São Paulo- São José dos Campos

PU PLUNA 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo 501 Montevidéo - São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo - Montevidéo 507 Montevideo - São Paulo 508 São Paulo - Montovidéo 581 Montevidéo - Belo Horizonte 582 Belo Horizonte - Montevidèo

SL RIO SUL 140 São Paulo (CGH) - São Paulo (GRU) - Uberlàndia Brasilia - Araguaina Imperatriz 141 rnperatriz - Araguairia Brasilia - Ubertandia - São Paulo (CRU) - São Paulo (CGI-l) 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vilória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rio de Janeiro 234 São Paulo - Pouso Alegre Belo Horizonte 235 Belo Horizonte - Pouso Alegre - São Paulo 236 São Paulo - Divinopolis Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - Diviriopolis - São Paulo 270 São Pauto - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Pauto 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Rio Preto 273 São Jose do Rio Prelo Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Pauto 300 São Paulo - Londrina 301 Londrina - São Paulo 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do lguaçu - LondrinaSão Paulo 306 São Paulo - Maringá 307 Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Marigá 309 Maringá - São Paulo 310Campinas - Curitiba 3t1 Curitiba - Campinas 313 SãoPaulo - LagesCriciurna - São Paulo 315 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 319 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 320 São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba 321 Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 350 São Paulo - Chapecá Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo 352 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó 353 Chapecó - Ponta Grossa São Paulo 354 São Pauto - Chapecó Passo Fundo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Paulo 356 Porto Alegre - Bagé 357 Bagé - Porto Alegre 360 Porto Alegre - Navegantes 361 Navegantes - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 367 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Rio de Janeiro 370 Porto Alegre - Foz do lguaçu - Londrina 371 Londrina - Foz do tguaçu Porto Alegre 372 São Paulo- Campinas 373 Campinas - São Paulo 375 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre

377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 400 São Paulo - Navegantes 401 Navegantes - São Paulo 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 São Paulo - Joinville 407 Joinville - São Pauto 408 São Paulo - Curitiba Navegante 409 Navegantes - Curitiba - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinvilie São Paulo 416 Porto Alegre - Joinville Curitiba 417 Curitiba - Joinville - Porto Alegre 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São Jose dos Campos 431 São Jose dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São Jose dos Campos 433 São Jose dos Campos - Rio de Janeiro 435 Rio de Janeiro - Uberaba Uberlandia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 500 São Pauto - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 504 São Pauto - Uberaba Brasilia 505 Brasilia - Uberaba - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Pauto 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio do Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 626 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Bato Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Beto Horizonte 534 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 570 São Paulo - Petrotina Recife 571 Recife - Peti-olina -São Paulo 582 São Paulo - Porto Seguro Salvador 583 Salvador - Porto Seguro São Paulo 590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo

SK SAS 3953 Copenhagen - Rio - São Paulo 3954 Rio - São Paulo Copenlragem

3955 Copenhagern - São Paulo Rio 3958 São Paulo - Rio Copenhagen

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - Rio- São Paulo 205 Rio - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires Johannesburg

PY SUA INAM AIRWAYS 915 Paramaribo - Caiena - Belém 916 Belém - Caiena - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zuricir - São Paulo - Bs Aires - Santiago 145 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 800 Belém - Altamira - Sanlarem - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop-AlIa Floresta - Itaituba Santarem - Altamira - Belém 802 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 603 Otapoque - Macapá Breves - Belcá, 812 Belém -Macapá 813 Macapá - Belem 832 Belém - Allamira 833 Altamira - Belém 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 846 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepe 847 Eirunepe - Carauari - Tefé Manaus 856 Belém - Macapá - Caiena 856 Belém - Macapá 857 Caiena - Macapá - Belém 857 Macapá - Belém 858 Belém - Monte Dourado 859 Monte Dourado - Belém 862 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 863 Aripuanâ - Juina - Juara Cuiabá 866 Cuiabá - Juara - Juina 887 Juina - Juara - Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juína Juruena 871 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 680 Belém - Altamira 881 Altamira - Belém 886 Manaus - Parintins - Mauéa 887 Maués - Manaus 890 Belém - Santarém 891 Santarém - Belém 892 Brasilia - Carajás - Belém 893 Belém - Carajas - Brasilia 912 São Paulo - Brasilia 913 Brasília - São Paulo 914 Belo Horizonte - Brasilia 915 Brasilia - Belo Horizonte 918 Belo Horizonte - Rio 919 Rio - Belo Horizonte 938 Belo Horizonte - Rio 939 Rio - Belo Horizonte 940 Belo Horizonte - Rio 941 Rio - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Rio 943 Rio - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio 945 Rio - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Rio 947 Rio - Belo Horizonte

TS TAF

100 Fortal - Juazeiro do Norte 101 Recifs uazeiro do Norte Portal 102 Farta[ - Sobrei - Teresina - Parn 103 Perna - Teresina - Sobral - Fort 104 Natal 105 Forlah - Mosaoró - Natal 112 Fortall 1 - Fernando de Noron - João Pessoa 113 João 1 soa - Fernando de Noron - Fortaleza 114 Fortali - Iguatu - Juazeiro do No 115 Juaze do Norte - Iguatu Fortali 116 Natal rrnarido de Noronha 117Femai de Noronha - Natal

KK TAM 280 São Paulo - São José dos Campos

281 Vitória - São José dos Campos 262 São José dos Campos Vitória 283 São José dos Campos - São Paulo 284 São Paulo - São José dos Campos 285 Vitória - São José dos Campos 286 São José dos Campos Vitoria 287 São José dos Campos - São Paulo 288 São Paulo - São José dos Campos 299 São José dos Campos - São Paulo 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitória 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Pauto - Ribeirão Preto 411Uberaba - São Paulo 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 412 São Paulo' Ribeirão Preto Belo Horizonte 413 Belo Horizonte- Ribeirão Prelo - São Pauto 414 Ribeirão Preto - Uberaba 414 São Pauto - Ribeirão Prelo 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasilia - Ribeirão Preto São Pauto 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 419 Belo Horizonte - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlándia 421 Uberlândia - Belo Horizonte 422 São Pauto - Campinas Belo Horizonte 423 Belo Horizonte - Campinas São Paulo 427 Fortaleza - Ribeirão Preto 428 Ribeirão Preto - Fortaleza 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru 431 Bauru - SãoPauto 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca - Varginha - São Paulo 438 São Paulo - Bauru 439 Bauru - SãoPaulo 442 Ribeirão Preto - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - RIO 445 Rio - Ribeirão Preto 450 São Paulo - Manha - Ponta POrO 450 São Paulo - Manha - Pres. Prudente - Ponta Porá 451 Ponta Porá - Manha - São Paulo 451 Ponta Porá - Pres. Prudente - Manha - São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Pauto 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Pauto 470 Florianópolis - Blumenau 471 São Paulo - Blumenau Florianópolis 472 Bhumenau - São Paulo 473 Blumenau - Florianópolis 474 Florianópolis - Blumenau São Paulo 475 São Paulo - Blumenau 475 São Paulo - Blumenau Florianópolis 477 Blumenau - Florianópolis 478 São Paulo - Bauru 479 Bauru - São Paulo 479 Araçatuba - Bauru - São Paulo 488 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Ubenlándia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 494 São Paulo - Varginha - Beto Horizonte 495 Varginha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Belo Horizonte - Varginhra São Paulo 498 Uberlândia - Belo Horizonte 499 Belo Horizonte - Ubenlãndia 510 Belo Horizonte - Brasília 511 Brasilia - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte

520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasília 525 Brasilia - São Pauto 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 529 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Pauto 538 São Paulo - Uberhãndia Goiânia 539 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Paulo - Araçaluba 541 Araçatuba - São Paulo 542 São Paulo - Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 544 São Paulo - Londrina - Pres, Prudente 545 Pres. Prudente - Araçaluba São Paulo 546 São Paulo - Uberlándia Goiãnia 547 Goiãnia -

Uberlãndia - São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre

551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 Porto Alegre - Ribeiro Preto - Franca 553 Franca - Ribeiro Preto Porto Alegre 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Pauto - Manha - Prea Prudente

557 Pres Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo - Londrina - Campo Grande - Corumb á Cuiabá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 574 Campo Grande - Brasilia 575 Brasilia - Campo Grande 580 São Paulo - Sao José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 583 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 584 Ribeirão Preto - Recite 585 Recite - Ribeirão Preto 588 Brasilia - Montes Claros Salvador

589 Salvador - Montes Claros Brasilia 591 Curitiba - Blumenau 592 Blumenau - Curitiba 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 910 São Pauto - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 950 Brasilia - Barra do Garças 951 Barra do Garças - Brasilia 952 Barra do Garças - Cuiabá 953 Cuiabá - Barra do Garças 1416 Ribeirão Preto - Brasilia 1417 Brasilia - Ribeirão Preto 1419 Ribeirão Preto - São Paulo 1538 São Paulo - Ubenlandia Goiãnia 1539 Goiânia - Ubenlandia - São Paulo

1582 São Pauto - São José dos Campos

TP TAP 331 Lisboa - São Paulo 332 São Paulo - Lisboa 333 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo

336 Rio - Recite - Porto - Lisboa 338 São Pauto - Lisboa - Porto 339 Lisboa - Rio 340 São Paulo - Rio - Lisboa 341 Lisboa - Porto - Rio 342 Rio - Porto - Lisboa 343 Porto - Lisboa - São Pauto 344 Rio - Lisboa - Porto 345 Porto - Lisboa - Rio 346 São Paulo - Porto - Lisboa 347 Lisboa - Porto - São Paulo 349 Porto - Lisboa - Recife - Rio 361 Porto - Lisboa - São Paulo 380 Rio - Porto - Lisboa

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 9-21

381 Lisboa - Porto - Rio 382 Recife - Lisboa- Porto 383 Porto - Lisboa - Recife 386 Recife - Salvador - Lisboa Porto 307 Porto - Lisboa - Salvador Recife 391 Podo -Lisboa - São Paulo 392 Rio - Lisboa - Porto 394 São Paulo - Lisboa - Podo 396 São Paulo - Porto - Lisboa 397 Porto - Lisboa - Rio 399 Lisboa - Porto - São Paulo TV TAVAJ 100 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 100 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 101 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 101 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco 104 Rio Branco - Eirunepé Tabalinga 105 Tabatinga - Eirunepé - Rio Branco 106 Rio Branco - Tarauacá Feijó - Rio Branco 107 Rio Branco - Feiló Tarauacá - Rio Branco 112 Manaus - Labrea - Boca do Acre 113 Boca do Acre - Labrea Manaus 120 Manaus - Coari -Tefé Tabatinga 121 Tabatinga - Tefé - Coari Manaus 122 Manaus - Borba - Manicore Labrea 123 Labrea - Manicore - Borba Manaus 124 Podo Velho - Labrea 125 Labrea - Porto Velho 126 RioBranco - BocadoAcre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Barcelos 129 Barcelos - Manaus 312 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 313 Cruzeiro do Sul - Rio Branco FF TOWER AIR 060 Rio - São Paulo - Miami New York 069 Rio - São Paulo - New Yorlr 061 New york - Miami - São Paulo - Rio 061 New Vorlr - São Paulo - Rio 072 São Paulo - Miami 073 Miami - São Paulo TR TRANSBRASIL 176 Brasilia - Manaus 176 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Manaus 176 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Brasília Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo - Podo Alegre - Bs. Aires 177 Manaus - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre -Os. Aires 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasília - São Paulo 398 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recife - Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 460 Foz do Iguaçu-CuritibaSão Paulo 460 São Paulo - Goiãnia - Belém 460 São Paulo - Goiania Brasilia - Belém 461 Belém - Goiãnia - São Paulo 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasília - São Luis - Belém 463 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasília - Belém 471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 478 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Podo Alegre 500 Florianópolis - São Paulo 509 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza 509 Fortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 501 São Paulo - Florianópolis 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracalú Salvador - Rio - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus

8-22 - Guia Parirotas - Dezembro/95

521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 546 Podo Alegre - São Paulo Rio - Vitória 547 Vilória - Rio - São Paulo Curitiba - Podo Alegre 564 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Podo Alegre 570 Podo Alegre - São Paulo Brasilia 571 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 576 Manaus - São Paulo - Rio 576 São Paulo - Rio - Fortaleza 577 Fortaleza - Rio - São Paulo 577 São Paulo - Manaus 596 Recite - Aracaju - Salvador Brasilia 597 Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió - Recife 601 São Paulo - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 614 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 630 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 840 Rio - São Paulo 644 Rio - São Pauto 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 674 Rio - São Paulo 661 São Pauto - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Pauto 702 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo - Rio 703 Rio - São Paulo Florianópolis - Os. Aires 766 Podo Alegre - Rio - São Paulo - Orlando - Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo - Rio - Podo Alegre 170 Porto Alegre - Rio - São Paulo - New York 771 New Yorl - São Paulo - Rio Porto Alegre 790 Belo Horizonte - Brasilia Miami - New York 790 Belo Horizonte - Brasília Washington - New York 791 New York - Mmmi - Brasilia Belo Horizonte 791 New York - Washington Brasilia - Belo Horizonte 792 Rio - Brasilia - Miami - New York 792 Rio - Brasilia - Washington New York 793 New Yorlr - Miami - Brasilia Rio 793 New York - Washington Brasilia - Rio 794 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Miami - New Yorl 794 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte - Brasilia Miami - New York 795 New York - Miami - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 795 New Yoi-k - Miami - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo Podo Alegre 796 Podo Alegre - São Paulo Brasília - Washington - New York 797 New York - Washington Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 870 Manaus - São Paulo Brasilia - Fortaleza - Vienna Amsterdam 874 Manaus - São Paulo - Rio Amsterdam - Vienna 875 Vienna - Amsterdam - São Paulo - Rio 876 Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza - Amsterdam Vienna 877 Vienna - Amsterdam Fortaleza - Rio - São Paulo Manaus 878 Rio - São Paulo - Brasilia Fortaleza - Vienna Amsterdam 879 Amsterdam - Vieriria Fortaleza - Brasília - São Paulo - Rio UA UNITED AIRLINES 982 São Paulo - Miami 963 Miami - São Paulo 987 San Francisco - New York São Paulo - Rio

988 Rio - São Paulo - New York San Francisco 990 Rio - Miami - San Francisco 991 San Francisco - Miarni - Rio 992 Belo Horizonte - Miami 993 Miami - Belo Horizonte RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 PodoAlegre - Riode Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Podo Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Podo Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porta Alegre 117 Porto Alegre - São Paulo 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porta Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Podo Alegre - São Paulo 122 São Paulo- Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville São Paulo 137 Navegantes - Joinville - São Paulo 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis 145 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio do Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paula 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Pau Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do guaçu - Curitiba Rio de Janeiro 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 221 Manaus - Tefá - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 266 Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém - Brasilia -.São Paulo 268 São Paulo - Brasilia - Belém 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasília 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasília 277 Brasilia - São Paulo Florianópolis 279 Brasilia - São Paulo 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador- Belo Horizonte Brasilia 292 Brasilia - Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina - Brasilia 296 São Paulo - Goiânia 297 Goiânia - São Paulo 300 Salvador - Maceió - Recife Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém - Manaus 301 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Recife - Maceió - Salvador 302 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Recife 304 Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Trombetas Manaus 305 Manaus - Trombetas Belém - São Luis - Fortaleza - Recife 306 Belém -Macapá 307 Macapá - Belém 308 Belém - Macapá

309 Macapá - Belém 320 Rio de Janeiro - Recite Fortaleza 321 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro 322 Rio de Janeiro - Recife João Pessoa 323 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Recife 325 Recife - Rio de Janeiro 330 São Paulo - Recife 331 Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife 333 Recite - São Paulo 236 São Paulo - Recite - João Pessoa 337 João Pessoa - Recife - São Paulo 346 Rio de Janeiro - Aracalú Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracsjú - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 356 São Paulo - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador Recife 361 Recife - Salvador - São Paulo 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasil ia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 380 Rio de Janeiro - Salvador 381 Salvador- Rio de Janeiro 382 Rio de Janeiro - Salvador 383 Salvador - Rio de Janeiro 384 Rio de Janeiro - Salvador 385 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Salvador Aracaju' 389 Aracalú - Salvador - Rio de Janeiro 390 Rio de Janeiro - Vitoria 391 Vitória - Rio de Janeiro 392 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 393 Vitória - Ruo de Janeiro São Paulo 400 Rio de Janeiro - Brasilia 401 Brasilia - Rio de Janeiro 402 Rio de Janeiro - Brasilia 403 Brasilia - Rio de Janeiro 404 Rio de Janeiro - Brasilia 405 Brasilia - Rio de Janeiro 406 Rio de Janeiro - Brasilia 407 Brasilia - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - Brasilia 409 Brasília - Rio de Janeiro 412 São Paulo - Belo Horizonte 413 Belo Horizonte - São Paulo 414 São Paulo - Belo Horizonte 415 Belo Horizonte - São Paulo 416 São Paulo - Belo Horizonte 417 Belo Horizonte - São Paulo 418 São Paulo - Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - São Paulo 420 São Paulo - Belo Horizonte 421 Belo Horizonte - São Paulo 440 São Paulo - Brasilia 441 Brasilia - São Paulo 442 São Paulo - Brasilia 450 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 451 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 454 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 470 São Paulo - Campo Grande 471 Campo Grande - São Paulo 476 São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabã 477 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo 478 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul 480 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 482 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 483 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Cuiabá - São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo

600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Ruo de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 613 São Paulo - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Paulo - Rio de Janeiro 617 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - Sito Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 638 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo 657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Paulo - Rio de Janeiro 668 Rio de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Paulo 677 São Paulo - Rio de Janeiro 678 Ruo de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Paulo 682 Rio de Janeiro - São Paulo 684 Rio de Janeiro - São Paulo 687 São Paulo - Rio de Janeiro 689 São Paulo - Rio de Janeiro 693 São Paulo - Ruo de Janeiro 695 São Paulo - Rio de Janeiro 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa - Rio de Janeiro - São Paulo 701 São Paulo - Porto - Lisboa Recife - Rio de Janeiro 702 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa 702 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa 703 Lisboa - Ruo de Janeiro 703 Lisboa - São Paulo 704 São Paulo - Lisboa - Porto Rio de Janeiro - São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 705 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - São Paulo 707 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - Rio de Janeiro 709 Rio de Janeiro - Lisboa Porto - São Paulo 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 718 Rio de Janeiro - Recife Madrid 719 Madrid - Recife - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 722 São Paulo - Rio de Janeiro Paris 723 Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 725 Paris - Salvador - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 728 São Paulo - Rio de Janeiro Paris - Amsterdam 729 Amsterdam - Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma - Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 São Paulo - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro

736 Fortaleza - Recife - Milão Roma 737 Roma - Milão - Fortaleza Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhageri - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Paulo - Rio de Janeiro Londres - Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio de Janeiro - São Paulo 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zuricli - São Paulo - Rio de Janeiro 766 Rio de Janeiro - São Paulo Amsterdam 767 Amsterdam - São Paulo Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 776 Recife - Salvador - Lisboa Porto 777 Podo - Lisboa - Salvador Recife 778 Recife - Lisboa - Porto 779 Porto - Lisboa - Recife 780 São Paulo - Lisboa - Porto 781 Podo - Lisboa - São Paulo 782 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 703 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 784 São Paulo - Porto - Lisboa 785 Lisboa - Porto - São Paulo 786 Rio de Janeiro - Lisboa Podo 787 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 759 Podo - Lisboa - São Paulo 801 Miami - Manaus -Belém Miami 803 Miami - Fortaleza - Recife Miami 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 811 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 814 RiodeJaneiro - Miami 815 Miarni - Rio de Janeiro 818 São Paulo - Miami 819 Miarni - SOoPaulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro

836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 México - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - Mexico 873 Mexico - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 876 Rio de Janeiro - São Paulo Guayaquil - Quito - San Jose 877 San Jose - Quito Guayaquil - Rio de Janeiro São Paulo 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 Ia Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun 883 Mexico - Cancun México - São Paulo - Rio de Janeiro 886 São Paulo - Santa Cruz de Ia Sierra - Lima 887 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Pauto - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Foz do lguaçu - Assunção 905 Assunçao - Foz do Iguaçu 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio de Janeiro 916 São Pauto - Montevidéo 917 Montevidéo - São Paulo 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 021 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - Rio de Janeiro 930 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevideo 935 Montevideo - Porto AJegre Rio de Janeiro 938 Podo Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires

945 Buenos Aires - Florianópolis - Rio VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vilória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 Rio - São Paulo Florianópolis 140 Podo Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 145 São Paulo - Porto Alegre 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Goiânia Brasilia - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - Brasília Goiãnia - São Paulo 156 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Curitiba - São Paulo - Rio Recite - Fortaleza 163 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Curitiba 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Belo Horizonte - RioSalvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Podo Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiãnia Brasilia 234 Podo Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió -Recife 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Podo Seguro - Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Pauto

249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Podo Velho - Cuiabá Goiânia - Brasília - Salvador - Aracajú - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracajd - Salvador - Brasilia - Goiãnia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - AracajCi - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiãnia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasília - Goiânia - São Paulo 280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasilia - São Luis Belém 281 Belém - São Luis - Brasilia Rio - Curitiba - Foz do lguaçu 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Brasília - Recite - Natal Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 376 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá 377 Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 377 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 666 Rio - São Paulo 669 São Paulo - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - SãoPaulo 677 São Pauto - Rio 678 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 691 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio Casablanca -Atenas 751 Atenas - Casablanca - Rio São Paulo

770 São Paulo - Zuricri 771 Zurich - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zumich - Salvador - São Paulo 780 Rio - São Paulo - Barcelona 781 Barcelona - Rio - São Paulo 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 790 São Paulo - Recife Bruxelas 799 Rio - São Paulo - Recife Bruxelas 791 Bruxelas - Recife - São Paulo - Rio 792 Rio - São Paulo - Recife Bruxelas 703 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 Rio - São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo 822 São Paulo - Brasília Manaus - Aruba 823 Aruba - Manaus - Brasilia São Paulo 840 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo 841 Miami - São Paulo - Rio 842 São Paulo - Recife - Miami 843 Miami - Recife - São Paulo 848 São Paulo - Miami - Toronto 849 Toronto - Miami - São Paulo - Rio 849 Toronto - Miami - São Paulo 870 São Paulo - Salvador Toronto 871 Toronto - Salvador - São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - New York 881 New York - São Paulo 882 Rio - São Paulo - New Vorlr 882 São Paulo - New Yort 883 New York - São Paulo 888 São Paulo - Recife - New York 889 New York - Recife - São Paulo 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 897 Seoul - Los Angeles - São Paulo - Rio 898 Rio - São Paulo - Los Angeles 859 Los Angeles - Rio - São Paulo 950 Bs. Aires - São Paulo - Rio 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Ss. Aires 953 Rio - São Paulo - Bs. Aires 953 São Paulo - Bs. Aires 954 Bs Aires - São Paulo 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Bs. Aires 958 Bs. Aires - Florianópolis São Paulo 059 São Paulo - Florianópolis Bs Aires 2080 São Paulo - Barcelona 2081 Barcelona - São Paulo 2090 São Paulo - Rio - Bruxelas 2091 Bruxelas - Rio - São Paulo VA VIASA 943 Caracas - São Paulo - Rio Caracas 945 Caracas - Rio - São Paulo Caracas

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-23

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

AÇORES .......................ii AFEGANISTÃO ........... 30 +4 ÁFRICA DO SUL .................. ALBANIA........................+3 ALGÉRIA ........................+3 ANDORRA ....................... ANGOLA .......................+3 ANGUILLA .......................-2 ANTIGUA E BARBUDA ..............-2 -2 ANTILHAS HOLANDESAS ARÁBIA SAUDITA ..................*5 ARGENTINA .....................-1 ARMÊNIA .......................+5 ARUBA ..........................-2 AUSTRÁLIA Ilha Lord l-lowe ....................+12:30 New Soulh Wales (Australian Capital TerritOry) .........................+12 Northern Territory ..................+11:30 Queensland ......................*12 South Autrália e Broken Hill ..........+11:30 Tasmania ........................*12 Victória ..........................*12 Weatem Austrália ..................+10 ÁUSTRIA ........................+3 AZERBAIJÃO .....................+6 BAHAMAS .......................-3 BAHRAIN ........................+5 BANGLADESH ....................+8 BARBADOS ......................-2 .4 BELARUS ....................... BÉLGICA ........................*3 BELIZE ..........................-4 BENIN ..........................*3 BERMUDA .......................-2 BOL(VIIA ................. ........-2 BOSNIA HERZEGOVINA ...........*3 BOTSWANA ......................+4 BRASIL ......................... Acre............................-2 Estados do Nordeste e Central e Oeste do Pará e Amazonas ..........-1 Fernando de Noronha ................1 Maio Grosso, Mato Grosso do Sul -1 Estados do Nordeste e Leste do Pará .........................O Cosia Sudoeste, Alagoas, Sergipe, Bahia, Goiás O BRUNEI .........................+10 +4 BULGÁRIA ....................... BURKINAFASO ...................+2 *4 BURUNDI ........................ BUTÃO..........................*8 CABO VERDE ....................*1 +9 CAMBODJA ...................... CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................-2 -4 Fuso Central ...................... Fuso Oeste ...................... Fuso Pacifico .....................-6 Ilha Newfoandland .................-01:30 Mosniain Time ....................-5 Quebec (Leste) ....................-2 Saskatchewarr ....................-4 Território Yukon ...................-6 Algumas Cidades rio Norte e Leste de Briiish. Columbia e Alberta .........-5 Ontario (Oeste) ....................-3 CHADE .........................+3 -2 CHILE ....... ................... CHINA.........................+10 CHIPRE .........................+4 COLOMBIA ................... ...-3 COMOROS (VER MAVOTTE) ......... CONGO .........................+3 CORÉIA DO NORTE ...............+11 CORÉIA DO SUL ..................+11 COSTADO MARFIM ...............+2

8-24 - Guia Panrotas - Dezembro/Sb

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

-*2

26MAR95 - 23SET95

*13

29OUT95 - 30MAR96

+13

290UT95 - 04MAR96

1:30 *13 *13

29OUT95 - 30MAR96 01OUT95 - 30MAR96 29OUT95 - 30MAR96

26MAR95 - 23SET95

-2

02ABR95 - 280UT95

+5 +4

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

-1

02ABF195 - 280UT55

26MAR95 - 235ET95

15OUT95 - 17FEV96 -3 -2 o -I -1 o

26MAR95 - 23SET95

-3 -2 -S -00:30 .4

02ABR95 - 280UT95 Exceções: A provincia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-t

08OUT95- 09MAR96

26MAR95 - 23SET95

PAIS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

-4 COSTA RICA ............. ..... ... CROÁCIA ........................+3 CUBA............ ..... .......... -3 DINAMARCA .....................+3 DJIBOUTI ........................+5 EGITO ..........................+4 EL SALVADOR ....................+6 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS +3 ESLOVÁQUIA .................... -3 EQUADOR )EX.ILHAS GALÁPAGOS) ERITREA ........................ ESPANHA .......................+3 ESTADOS UNIDOS ................ -7 Alaska ........... ... ............ Ilhas Aleutian ............... .....-8 -4 Fuso Central )ChicagofDallas/Houston). -3 Fuso Leste )Miarni/New YorklWashington) Fuso Montanhas (SaIt Lake City/Denver /Ptioenis) ........................ -6 Fuso Pacífico (Los Angeles/San Francisco) Arizona .......................... Havai ...........................-8 Indiana (Leste) .................... +4 ESTÓNIA ........................ ETIÓPIA .........................+5 FIJI .............................+14 FILIPINAS .......................4-10 FINLÂNDIA .......................+4 FRANÇA ........................+3 GABÃO ......................... GAMBIA .........................+2 GEORGIA .......................+5 GHANA.........................+2 GIBRALTAR ...................... GRÉCIA .........................+4 GRENADA .......................-2 GROENLÂNDIA (Ex.Scoreabyaund e Thule) -1 Scoresbysund .....................+1 Thxle ...... ..... ................ -2 GUADALUPE .....................-2 GUAM..........................*12 GUATEMALA . . . .................. -4 GUYANA FRANCESA ...............-I GUINÉ...........................2 GUINE EQUATORIAL ...............*3 GUINÉ-BISSAU ...................+2 GUYANA ........................-2 HAITI ...........................-3 HOLANDA .......................+3 HONDURAS ......................-4 HONG KONG .....................*10 HUNGRIA ........................ ILHA OA MADEIRA .................*2 ILHAS CANÁRIAS .................±2 * 14:45 ILHAS CHATHAM .... .............. ILHAS CAYMAM ............... .... -3 ILHAS CHRISTIMAS ...............-8 ILHAS COCOS )KEELING) ...........*8:30 ILHAS COOK .....................-8 ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS EASTER ...................-4 ILHAS FALKLAND .................-2 ILHAS GALÁPAGOS ...............-4 ILHAS GAMBIER ..................-7 ILHAS JOHNSTON .................-8 ILHAS LEEWARD ..................-2 ILHAS MARIANA ..................*12 ILHAS MARQUESAS ...............-7:30 ILHAS MARSHALL .................4-14 -9 ILHAS MIDWAY ................... ILHAS NORFOLK ..................+13:30 ILHAS SALOMÃO .................*13 ILHAS SOCIETY ..................-8 ILHAS TUAMOTU .................-8 ILHAS TUBUAL ...................-8 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-3 ILHAS VIRGENS (US) ..............-2 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) -2 ILHAS WAKE .....................+14

HORÁRIO DE VERÃO PERíODO DE APLICAÇÃO

+4 -2 +4

26MAR95 - 23SET95 02ABR95 - 070UT95 26MAR95 - 23SET95

29ABR95 - 28SET95

26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95 02A8R95 - 280UT95

-6 -7 -3 -2

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam ohorário de verão.

-4 -5

26MAR95 - 23SET95

+5 *4

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

*4 *5

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

o +2 -i

25MAR95 - 22SET95 26MAR95 - 23SET95 02ABR95 - 28OUT95

-2 +4

02ABR95 - 280UT95 26MAR95 - 23SET95

+4 +3 +3 +15:45

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95 0IOUT95 - 16MAR96

*3 -3 -t

26MAR95 - 23SET95 08OUT95 - 09MAR96 11SET94 - 15ABR95

-2

02ABF195 - 280UT95

PAIS

ILHAS WALLIS E FUTUNA . ILHAS WINDWARD ................ ÍNDIA ........................... INDONÉSIA Zona Central ..................... Zona Leste ....................... Zona Oeste ...................... IRÁ............................. IRAQUE ........................ ISLÂNDIA ........................ ISRAEL ......................... ITÁLIA .......................... JAMAICA ....................... JAPÃO .......................... JORDÃNIA ....................... KAZAKHSTÃO .................... KYRGYZSTÃO .................... KIRIBATI ........................ KUWAIT ......................... LAOS........................... LATVIA .......................... LESOTHO ....................... LÍBANO ......................... LIBÉRIA ......................... LÍBIA........................... LITUANIA ........................ LUXEMBURGO ................... MACAU ......................... MACEDONIA ..................... MADAGASCAR ................... MALAWI ......................... MALAYSIA ....................... MALDIVES ....................... MALI........................... MALTA .......................... MARROCOS ..................... MARTINICA ...................... MAURÍCIO ....................... MAURITÂNIA ..................... MAYO1TE ....................... MÉXICO Geral incluindo México City .......... Baixa Califórnia do Norte ............ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora .......................... MYANMAR ....................... MOÇAMBIQUE .................... MOLDÁVIA ...................... MONACO ........................ MONGÓLIA ....................... MONTSERRAT .................... NAMÍBIA ........................ NAURU ......................... NEPAL .......................... NICARÁGUA ..................... NIGER .......................... NIGÉRIA ........................ NIUE........................... NORUEGA ....................... NOVA CALEDONIA ................ NOVA ZELÁNDIA .................. OMAN .......................... PANAMÁ ....................... PAPUÁ NOVA GUINE ............... PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI ....................... PERU ........................... POLONIA ........................ PORTO RICO ..................... PORTUGUAL ..................... QATAR .......................... QUÉNIA ......................... REINO UNIDO ....................

HORÁRIO 1 HORÁRIO STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

+14 -2 +7:30 +10 +11 +9 +5:30 +5 -*2 -*4

+3 -3 +11 +4 +8 -*8 +14 +5 +9 +4 +4 +4 +2 +4 +4 +3 -*10 *3 *5 +4 +10 +7 +2 +3 +2 -2 +6 *2 +5 -4 -6

-5 +8:30 +4 +4 +3 +10 *3 +14 *7:45 -4 +3 +3 -9 +3 +13 +14 +6 -3 +12 +7 -2 -3 +3 -2 *3 +5 +5 +2

+6:30 +6

21MAR95 - 21SET95 01A8R95 - 30SET95

-*5 +4

31MAR95 - 02SET95 i 26MAR95 - 235ET95

+5 -*9 -*9

07ABR95 - 14SET95 26MAR95 - 23SET95 09A8FI 95 - 23SET95

1 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

+5 +4

26MAR95 23SET95 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

-5

26MAR95 - 23SET95

02A6R95- 28OUT95

-*4 *11

05MAR95 - 23SET95 26MAA95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

03SET95 - 31MAR96

26MAR95 - 23SET95

+15

01OUT95 - 16MAR96

-1

010UT95 - 24FEV96

26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 21OUT95

PAIS

REP. CENTRAL AFRICANA ......... 1 AEROAIRLANDA ................. RER DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. REP. FEDERAL DAALEMANHA ....... REP.TCHECA .................... REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANOA ........................ RUSSIA Zona 1. Kaliningrado ................ Zona 2. Moscou, St. Pelersburg, Murrnarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, Izhevak ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekalrinburg, Perni, Nizhnevartovsk ............... Zona 5, Novosibiask, Omxk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Nonlsk , Zona 7, Irkutsk, Ulan-Ude, Bratxk ...... Zona 8, Chita, Yakatxk .............. Zona 9, Khabarovxk, Vladivostok ...... Zonal 0, Magadan ................. Zona 11, Petropavlovak, Karnchatsky . SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA ........................... SLOVENIA ....................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO......................... SUÉCIA ......................... SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILANDIA ....................... TAIWAN ........................ TAJIKISTÃO ..................... TANZANIA ....................... TOGO ......................... TONGA ......................... TRINDAD & TOBAGO ............. TUNÍSIA ........................ TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA (EX. SIMFEROPOL) ........ SIMFEROPOL .................... URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... 1 ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ............ Kinahasa, Mbandaka ............... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD 1 VERÃO *3 +2 -2 +3 +3 +3 +6 +4

HORÁRIO DE VERÃO PERI 000 DE APUCAÇÃO

26MAR95 - 210UT95

*4 ' 26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95 +4 +5

26MAR95 - 23SET95

+5 +6 +7 +8 +9 +10 -*11 +12 +13 +14 -9 -9 +3 +2 +2 +6 *2 +10 +4 +3 +5 +7:30 -2 -2 +2 -2 -*4 *3 *3 *4 -8 +9 +10 *7 -*5 +2 +15 -2 +3 +4 *7 +14 +5 +4 +5

+6 *7 +8 +9 -*10 +11 +12 +13 -*14 +15

-*4

26MAR95 - 23SET95

+5 +4

01ABR95 - 30SET95 26MAR95 - 23SET95

-2

02ABR95 - 28OUT95

+4 -*4

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 235ET95

+5 1 26MAR95 - 23SET95

+5 +6

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

+7 +13 -2 +9 *5 *4 +3 +4 *4

Dezembro/95 - Gula PanrolaS - 8-25

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS ----SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS CONGONHAS' GUARULHOS 0600 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00

lGRU 13:30 14:00 1430 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 1730 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21.00 2 1:30 22:00

TELS.:

GUARULHOSI CONGONHAS GRU)

(Çt

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13.00 13:30 14:00 14:30 15:00

15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20.30 21:00 21:30 22:00 01:20

ÕES: 3068

GUARULHOS/ REPU6UCA

REPÚBLICA GUARULHOS 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:09 08:30 09:09 09:30 10:09 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30

(GRU)

14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 1830 19:00 19:30 20:00 2030 21.00 21.30 22.00 23.00

05:30 06:00 0630 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 1000 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00

TIETÈ 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00 01:20

REPÚBLICA INFORMAÇÕES: TEL.:(0Il)221-91Õ3

05.30 0600 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 0930 1000 10.30 11:00 11:30 1200 1230 3:00 13:30 14:00

AV. PAULISTA GUARULHOS

GUARULHOS! RODOVIARIA

RODOVIÁRIA GUARULHOS PL 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00

(GRU)

TIETÉ

06:00 00:30 07.00 0730 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:09 12:30 13.06 13.30

14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:20

07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00

GUARULHOS! AV. PAULISTA

(GRU)

GRU)

14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

INFORMAÇÕES: AEROPORTO:(0iI) 945-2505

Valor da Passagem: R$ 6,00

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, S. DUMONT E ALVORADA ALVORADA

GALEÃO VIA S. DUMONT Segunda a Sábado das 05:30 hs até 23:00 hs 30 em 30 minutos

Segunda a Sábado das 05:40 hs até 00:00 hs 30 em 30 minutos

Domingos e Feriados das 05:30 hs até 23:00 hs 40 em 40 minutou

Domingos e Feriados das 05:40 hs até 23:00 hs 40 em 40 minutou

TEL.: (021) 533-4917

Valor da Passagem: R$ 4,00

SERVIÇOS DE/PARA T. NEVES E PAMPULHA TERMINALT.NEVES JK 05:15 06:00 06:45 08:00 09:00 10:00 10:45 11:30 12:30 14:00 15:30

T.NEVESTFERMINAL

(CNF)

-J 16:15 1 17:00 17:45 18:30 19:00 19:45 20:30 21:15 21:45 22:00

06:45 08:15 08:45 10:09 10:45 11:15 12:15 12:45 13:45 15:15 17:09

17:15 04:45 18:10 . 06:00 10:30 06:30 . 20:00 06:45 20:30 0700 21:00 07:30 21:45 09:00 10:45 22:35 2300¶1:45 23:25 12:30

INFORMAÇÕES: TEL.: (031) 271-4522 - TELEX: 39.1003

Valor da Passagem: R$ 7,00

0-26 Guia Panrolas . Dezembro/95

RODJPAMPULHAT. NEVES!ROD.:CIRCULAR DE 2' AS' 1

13:00 14:30 15:30 18:00 16:45 18:45 20:45 21:45 22:45

SAB/DOM:TERIADOS : 14:30 15:30 1645 18:45 21:00

04:45 06:09 07:00 08:30 09:30 10:45 11:45 12:30 13:30

INFORMAÇÕES: (031)271-1335

Valor da Passagem: R$ 1,55

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AMM AMS SAP AJU ARU ARS AUX ARI APO AOA MX AIR ALIA AIF ASU ATH ATL AKL AEP AUB AOL

B DGX BGW BSS BKK BCN BAZ BRC DOO BPG BAQ BRA DAT BAU BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BCR BOG LAZ RBB BSB BVS BGI BMS BRU AEP BUE EZE BZC DCV BPS BVH c CNF CGH CCX OAL CAY CLV CPV CPQ CGR SKM CAW CNV CUN CPT CCS CKS CAF CRQ CAU CAS CMN CAC CSS CXJ XAP CPC ORO

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba. MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Apucarana, PR Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguaina, TO Araguari, MG Arapiraca, AL Araraquara, SP Araxá, MG Aripuanã, MT Aruba, Antilhas Hol Assis, SP Assunção, Paraguay Atenas, Grécia Atlanta, GA. U.S A. Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

Bagé, ES Baghdad, lraque Balsas, MA Bangkok, Tailândia Barcelona, Espanha Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquitla, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG BebH(Paiip.*e MO BeloHorizonte (TNeves), MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Boca do Acre, AM Bogotá, Cotombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasília, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brurnado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires )Aeroparque) Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, RJ Curitiba )Bacacheri). PR Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Belo Horizonte (T Neves), MG São Paulo (Congonhas), SP Cáceres, MT Cacoal, ff0 Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, P8 Campinas, SP Campo Grande, MS Campo Mourão, PR Campos. RJ Canavieiras, BA Cancun, México Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari. AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Mohamed V), Marrocos Cascavél, PR Cassilaridia, MS Caxias do Sul, RS Chapecá. SC Chapelco, Argentina Chicago (O'Hare), IL U.S A

E CIDAD

c Coari, AM C IZ CBB Cochabamba, Bolívia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA SCK Concórdia, SC C P0 Confresa, MT CPH Copenhagen'Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornélio Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, RS CZs Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BCV Curitiba (Bacacheri), PR CWB Curitiba (Afonso Pena), PR COO Paris (C. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PA CSU Santa Cruz do Sul, RS

JCR Jacareacariga. PA JCM Jacobina, DA JNA Januária, MG Jatai, GO JTt JEQ Jequié, DA JPR Ji-Paraná, RO JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB JNB Jdowwsbg, Afrioa do Sul Joinville, SC Jol JUA Juára, kif JDO Juazeiro do Norte, CE Juina, MT JDF Juiz de Ema. MG JRN Jr,ii,ia, MT JFK NewYcd< (J. E. Kerrwdy), Ny USA

K KIN Kegston, Jamaica

D DKR Dakar, Senegal DFW DallasTx., U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO 010 Divinópolis, MG DOU Dourados, MS DCA Washington (National). DC U.S A

EZE Buenos Aires (Ezeiza). Argentina ERN Eirunepê, AM ERM Erechim, ES

F FEl Feijó. AC FEN Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC FLN FOR Fortaleza, CE FDF Fort de Franca, Martinica IGU Foz do tguaçu, PR FRC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PR FRA Frankfurt, Alemanha FCO Roma )Fiumicino), Itália

GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ GRU São Paulo (Guarulhos), SP GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiãnia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GUZ Guarapari, ES GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, RS

H HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong Houston, Tex. U.S.A. IAH

LAZ Dma Jesus da Lapa, BA LPB La Paz Botvia LBR LxeA AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú Lins, SP LIP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, ES LI-IR Londres )HeathrOw), Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR L&X Los Angeles, CA USA. LAD Luanda, Angola Milão (Linate), Itália UN LGA New York (La Guardia), Ny U.S A

M MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceiô, AL MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDQ Mar dei Pista, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa,MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México Cily. México MIA Mmmi, EL. U.S.A Milão )Linate), Itália LIN MIL Milão, Itália MXP Milão )Malpenss), Itália MQH Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantins. TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo. Uruguay YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel). Canadá MOW Moscou, Rússia MZO Mossoró, RN MVS Mucuri, BA MCO Orlando, Flor, U.S A

ORO OYK ORX MCO QUIS ORY OPO OPS

Chicago )O'Hare), IL. U.S.A. Oiapoque, AP Oriximiná, PA Orlando. EL. U.S.A OuhDs, SP Pana (OnIy). França Prato, Portugal Sinop, MT

P PMW PLU PTY PDM PNG PBB PIN CDG ORY PAR PHB AOL

Palmas, TO Bdo Hrx'1e )Parqstm), MG Panamá City, Panamá Paramaribo, Suriname Paranaguá, PR Paranaiba, MS Parintins, AM Paris (C. de Gaulle), França Paris (Orly). França Paris, França Parnaiba, Piaui Paso de Los Libras, Argentina Passo Fundo, ES PFB PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, DA PET Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE PCS Picos, P1 P80 Pimenta Bueno, RO Pitinga, AM PIO P00 Poços de Caldas. MG Pointe a Pire, Guadaloupe PTP PGZ Ponta Grossa, P11 PMG Ponta Porá. MS PMV Porlamar, Venezuela Oro Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS PHD Porto Nacional, TO Porto Seguro, BA BPS TMT Porto Trombetas, PA PV1-I Porto Velho, RO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPY Pouso Alegre, MG Por Prado, BA POR Presidente Outra, M.A Presidente Prudente, SP PPB PGG Progresso, PA PZO Puerto Ordaz, Venezuela PSZ Puerto Suarez, Bolivia Por Punta dei Este, Uruguay

UIO Quito, Equador

R RBB REC RDC RES RAO RBR RIO SOU GIG RIG RVD ECO ROM ROO ROS RIA RSG

Borba, AM Recife, PE Redenção, PA Resistencia, Argentina Ribeirão Preto, SP Rio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ Rio de Janeiro (S Duacrf), RJ Rio de Janeiro (Galeão), RJ Rio Grande, RS Rio Verde, GO Roma )Fiumicirio), Itália Roma, Itália Rondoriópolis. MT Rosário, Argentina Santa Maria, RS Serra Pelada, PA

N NTM Miracema do Tocantins, TO NGO Nagoya, Japão NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVT Navegantes, SC JFK New Ycm'tr (J. E. KaiTdy), Ny U.S A LOA New York )LaGuardia), Ny.0 S A NYC NewYork, Ny. U.S.A NOL Niquelandia, GO NOK Nova Xavantina, MT NRT Tokyo )Narita), Japão

o OAL Cacoal. RO

S SAP SKM SCK SDU SIO SSA SF0 SJO SJU SRZ VVl CSU IDO RIA STZ

T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatiruga, AM TRQ Tarauacá. AC TFF Tefé, AM TXF Teixeira de Freitas, DA TFL Teófio Otom (!tamboo.xi). MO THE Teresina, P1 NRT Tokyo )Narita), Japão TYO Tokyo, Japão TOW Toledo, P11 YTO Toronto QT., Canadá 'ru'z Toronto OT. )Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PA TUC Tucuman, Argentina TUR Tucurui. PA

U UlO Quito, Equador UDA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana. RS

v WI

Santa Cruz de La Sierra )Viru-Viru). Bolívia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MG Videira, SC VIA Vienna, Austria VIE BVH Vilhena, ff0 Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, DA

X XAP Chapecó, SC XIG Xinguara, PA

Houston, Tex., USA AH Foz do Iguaçu. PR IGU Iguatu, CE IGT tguazLi. Argentina IGR ljui, RS IJU Ilha do Sal, Cabo Verde SID Ilha Solteira, SP ILB Ilhéus, DA ]OS Imperatriz, MA IMP Ipatinga, MG IPN Iquitos, Perij IQT IRE Irecã, BA ttabuna, DA ITN ttaituba, PA ITB Itajai, SC ITJ AUB Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro. PA Washington (Dulles), DC IAD U.S.A.

SRA Santa Rosa, ES CMP Santana do Araguaia, PA STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, RS SIDO Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu. PA SJL São G. da Cachoeira. AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu. MT SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São MgLial do Arapuaia, GO SOE São Miguel D'Oeste, SC SAO São Paulo, SP CGH São Paulo (Congonhas), SP GRU São Paulo )Guarulhos), SP Senhor do Bonfim. BA SEI SEL Seoul. Rep. Coréia RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT SOB Sobral, CD SFK Soure, PA SOU Sousa, P8 SYD Sidney, Austrália

Apuzaa PR CarrpoMmxão.PR Concórdia, SC Janeiro (Sotsnont), RJ Rio de Ilha do Saí, Cabo Verde Salvador, DA San Francisco, CA. U.S.A. San José, Costa Rica San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, Bolívia Santa Cruz de La Sierra )Viru-Viru), Bolívia Santa Cruz do Sul, ff5 Santa Isabel do Morro, PA Santa Maria, ES Santa Terezinha, MT

w IAO

Washington )Dutles). DC U.S.A. OCA Washington (National), DC U.S.A. WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal )Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto (Pearson), Canadá

z ZRH Zurich, Suíça

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-27

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo "wwmp --0" mÁ"

À PANROTAS Editora Lida. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

Nova

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO

PANROTAS

Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 15700. Em anexo segue cheque n° ...............

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Assinatura....... Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FlR1'1 A,l

AOS CUIDADOS DE EI»JDEREçi 1 CEP llIIIlIIll

CIDADE llllIIIIIlIIIllIlIIIl1II_!1ES1ADOIIIIIIlIIl

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: _______/ ________ TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

AG. RECEPTIVA EI de

de 199_

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com - tal departamento e/ou pessoa. B-28 Guia Parvolas Dezembro95

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N9 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n 2 050/GM5, de 06 Mai 75; n2 755/GM5, de 20 Jun 80; n2 260/SPL, de 08 Jun 87; e n 2 2481SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 7 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Ari 9 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10 9 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § l - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 —Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 - Nas localidades que não disponham do setor de reservas, o cancelamento

poderá ser leito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9. Art 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 12Q - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 Q —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciara revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13 -A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 Q - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 170 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18 Q - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Ari 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único —0 transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Ari 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Ari 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Ari 332 —O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Ari 342 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no Pais, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 552 —As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 2 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1— Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Dezembro/95- Guia Parirotas- B-29

antes de iniciar a mesma viagem. Ari 5712 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.

TÍTULO IV DA VENDA DEASSAGENS E FRETE

Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica.

§ 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros lixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 0 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Ad 5812 —Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar ás tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Art 59 0 —Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível ([eira "a" acima) Art 60° - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita provel2nte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá serempregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte porcento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61° —No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 11 —Acriança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, podador de bilhete de adulto. § 2 11 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3 9 - Quando o número de crianças do menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Ad 62 9 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. 0-30 . Guia Panrotas- Oe2embr0195

CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Ad 66 1 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 9 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido ouso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ari 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas o as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Podaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPL106132 e 118/PL-3100286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitido no dia 01 /JANI92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineraçáo ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de uni ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordeni de passagem atualizados pela variação da BTNF/TAD até a data da substitui-

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em sua condições de aplicação prazos estipulados para reservalemissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N9 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolveArt. 1 - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade. 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo.

Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26/12183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOICWB-IGU-LDB e RIO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

Dezembro/95 - Guia Parirolas . 31

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

EMPRESAS DOMÉSTICAS HELISUL

- Base Tarifária:

P02 - Base Tarifária:

P01

Meia - 50% da bola aplicada para ADULTO Colo" 10% da tanta aplicada para ADULTO

Esta tanta não é válida para transporte nas seguintes ligações: SDU/CGI-000U. ODU/CPQ/SDU, SDU/PWJ/SDU, e nas demais ligações onde é aplicada a tarifa 80 encelo nos trechos CGl-{IBPSICGH.

2- NIVEL TARIFARIO

SL/JH.

14 - CONSTRUÇÕES!COMBINAÇÔES Combinações somente serão permitidas com tarifas da SL e JH sob as notas 00JH!02jl-1

15- PUBLICIDADE E VENDAS

6-RESERVAS E ALTERAÇÕES Devem estar confirmadas para todos os trechos 7-REEMBOLSO Perirreido lolal ouparcial derrtm doo pmocedenentos nomrau. 8 - RESTRIÇÕES Não épermitido endosso, o bilhete só é s-Otidn para urSo nas linhas HELISUL. Não ri permitido desdobramento

O ano lodo.

Formas de pagamento: Todas as formas aplicaneis na NOROESTE

Fokker Brasilia - Comissão para agentes .10%

Em bilhete M. SL ou AO. Preenchimento do bilhete: - Base Tanfána: BI -Campo endosso/restrições: não nodossável

20 kg -20 kg

1 - APLICAÇÃO 3 - NÍVEL TARIFÁRIO

PANTANAL

P10 - Base Tarifária: P11 - Base Tarifária: P12 - Base Tarifária: P13 - Base Tarifária: P14 - Base Tarifária:

Procedimentos normais

P03 -Base Tarifária LMIN P08 - Base Tarifária: BG PO4- Base Tarifária: HMIN TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS NORDESTE BG

1 - APLICAÇÃO

A E 1

APROVEITAMENTO (A) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA 1 PANTANAL PROMOCIONAL (P)

' 17 -PAGAMENTO

3 - TARIFAS MEIA E COLO

Formas de pagamento. Todas as formas aplicáveis na 50% (cinquenta porcentn(e t0%(dezporcento).mespecNordeste - tizamente sobre a tanta aplicada para adulto

7 - EMISSÃO

12-ROTA

13- TRANSFERENCIA - INTERLINE somente untO permitido nos serviços da SL

1 -

O ano lodo.

Baixa Temporada LMIN 70% da tanta 13" desconto sobre a [arfa B AD, 48% de 4 - TARIFA MEIA/COLO CH: 50% da botas aplicada para ADULTO. Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO INE: 10% da lana aplicada para ADULTO TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R) Colo - 10% da tanta aplicada pana ADULTO Alta Temporada: HMIN 5-TAMANHO DO GRUPO AD: 30% de desconto sobre a Imita 'B' No minvrno de lo )dez( passagelms adultos. duas cnan- 1 - APLICAÇÃO CH: 50% da tantas aplicada para ADULTO. ças entre 02 e 12 anos serão cnmnrpotadas como adufo 1 As tantas PANTANAL EXECUTIVO (E). PANTANAL INF: 18% da tarifa aplicada para ADULTO. INCENTIVO (1), PANTANAL PROMOCIONAL (P1 e PANO ninet laotáno usei aplicado é determinado pela data 6 - PERÍODO DE APLICAÇAO TANAL REDUZIDA)(R) são aplisáveis para viagens de do lo(cie da vagem O ano lodo Ida, Ida e Vulto, Circulares e Triangulares 3 PERÍODO DE APLICAÇÃO 12 - ROTAS- A tarifa PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) será Baixa Temporada: até 101,1—195 Esta lanfa não é no/eta para o trecho COH/SDU/CGH aplicável somenf e pata viagens de ida e Volta" nos Afta Temporada: de ttldez/95 a 10/rriarlgô trechos BSB/CLV/BSB, BSB/CGH/BSB, CLV/CGF-t/CLV. 13 - TRANSFERÊNCIA O minei taritárrx a ser aplicado é determinado pela data CPQ/CGl-I/CPO. CGR/CMG/CGR, CGR/BVHICGR. INTERLINE não é permitida do Inicio do reagem. CMG/8VH/CMO. e CCM/FLNJCCM. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 4-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 2- NÍVEL TARIFÁRIO . Não são pendidas e meses a contar da data de emisodo. mspedaodo-se - Tarifa Pantanal de Aproveitamento 50% do valor da 15 - PUBLICIDADE E VENDAS podados de aplicação. lauta 13 Limitadas ao Brasil = 60% do valorda tanta -W - Tarifa Pantanal Executivo 5 - BASE TARIFÁRIA 16 - RESERVAS 7% dn valor da tarifa B -= Tanto Pantanal Incentivo UMIN Baixa Temporada A reserva devera estar confirmada para todo o dioeráno - Tarifa Pantanal Prortrxcixoal = 90% do valorda tarifa -6* HMIN Alta Temporada Reservar nas classes - Vou B TaCto Pantanal Reduzida = B0% do valor da tanta B

6-CLASSE DE RESERVA

4 "TARIFA MEIA/COLO Meia . 50% da tanta aplicada pura ADULTO aA Colo . 10% da tarifa aplicada parDULTO 6 - PERIODO DE APLICAÇAO Esta tarda não é válido para transporte nas seguintes ligações' SDUICGI-l/SDU, SDUJCPO)SOU, SOUIPLUISDU.

Ou :

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

75% da tonta ã (PIO) Exceto entre: CPOJBSB/CPQ e CGF-VBSB/CGH Aplica . se 82% da tanta 8 )Pt6( Exceto entre: CGH/CViB/CGH . CGl-IIPLU/CGH Aplica-se 55% da tonta B (P17)

TARIFA PANTANAL DE

Em todos os vôos regionais operados pula lotertu'asil SIar Para viagens de da, ida-e-voca ou circulares nas ligações em conexão com vôos nacionais da Traoshrasil 5/A mie- operadas pula Nordeste, para grupo de passageiros graodo as cidades do interior as principais cidades brasi- passageiros individuais que participem de eventos em Biras m viagens de ida (OVa) ou Ida e Volta (Ri') geral. '

2 - NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

TARIFA INCENTIVO -1DA RIO SUL Para viagens em classe regional OWIRT/CT/OJ

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW p rocedimentos nornrams 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN)

RIO SUL P15 — P16 — P17 - Base Tarifária:

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem - Boeing 737.500 -20 kg

18- EMISSÃO

17 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 10% (dez por cento).

Todos nu membros do grupo deverão viajar pintos no mesmo sido,

17-PAGAMENTO

16 FRANQUIA DE BAGAGEM 'Adulto 20Kg , .CHD 10Kg.

000 permitidas

23 - VIAJAR JUNTOS

Reservar nadasse - VooS

Não será Permitida.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Será concedido uma passagem gratuita a cada grupo do lo passageiros pagos

16- RESERVAS

14-ALTERAÇÕES DE RESERVA Até 03 (três) dias untes do urSo.

i 15-REITINERAÇAO

22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO

Limitadas ao Brasil. Connssão do Agente = 10%

Errr bilhete da HELISUL. Não é permitida a erréssão em bilhetes de congêneres

INTERBRASIL

- Antes do inim da viagem - reembolso total, enceto, quando o gnapro for reduzido para menos deis passageirus. nesse caso o reembolso não será pernneiilo - Após o inicio da vagem o reembolso somente será da diferença entre a tanta paga eu tarifa regional 8 aplicável ao transporte utilizado II - Para Eventos Procedimentos normais

13-TRANSFERÊNCIA - INTERLINE somente será pernrilido nos serviços da

4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela HELISUL 5- EMISSÃO

13-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ver utilizado para aquisição de novo bilhete. Para reembolso em espécie. será cobrada taxa de serviço tO% (dez por cento) sobre o saldo reererbolsável até o limite máximo equivalente em Reais aU0025.00 (vale e doca dólares americanos)

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW - Para Grupos

12-ROTA

C (TARIFACAIOBÁ) = 70% do valor da tarda 8 M (TARIFA MARUMBI) = 60% do valor da lanfa 'S CHD: 50% da tanta aplicada para adulto INF- 10% da tanga aplicada para adubo - VALIDADE DO BILHETE 9Sdo para utirzaçSo mringral por 01 ano a conlarda data de emissão nor bilhele.

O - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-TARIFA MEIA/COLO

O ano todo

Para viagem de ida, ida e vofla ou circulares nas ligações operadas piou HELISUL.

- Tarila Pantanal de Aproveitamento: -'PA I'PE - Tarda Pantanal Eoecetinn: TPI - Tanta Pantanal Incentivo: TPP - TantaPantanal Pronrodonal "TPR - Tarda Pantanal Reduzida

o comrrprnnanle de inscrição do evento, contendo onere dos passageiras e itionrário, devendo ser anexado ao cupom contabilidade do bilhete. - Não é permitido aplicação desta Tarifa em bilheles de nutras congêneres. Preenchimento do Bilhete: - Base Tarit.ãriaiDesignador do Biltrele. BOJJHBO para a Nordeste - Campo de EndossO/Restrições: Não eodnssáoel

75 % da ladra B (POS) Exceto entre CPOJBSB/CPO e CGHJBSBICGH Aplica-se 02% da tanta "B" (P06) Exceto enlre: COH/CSSBICGH CGH/PLU/CGK. Aplica-se 85% da tanta B (P07)

6 - PERIODO DE APLICAÇÃO

TARIFA CAIOBÁ (C) TARIFA MARUMBI (M) 1 -APLICAÇÃO

- Bane Tarifária:

- No ato da emissão dos bilhetes denerd ser apresentado

3 - NÍVEL TARIFÁRIO

e JH.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Cnmbroações somente serão permitidas com tarifas da OLe JH sobas votos 00SIJ0251.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do Agenle 10%

16- RESERVAS Reservar na classe - Vou B

17-PAGAMENTO Formes de pagamento: Todas as formas aplicaoeis na RIO SUL.

18- EMISSÃO Em biltrele Jl-1, SL ou RO. Preenchimento do bilhete: .Base Tunláoa Si -Campo endosso/restrições: não nndossávnl

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN ERAÇÕES PmcedimeolOs normais

P1 9 - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS RIO-SUL - (8.6.)

Exclusivamente em bilhetes Interbrast ou Transbrasit 1 18 - EMISSÃO 4- PERi000 DE APLICAÇÃO marcadxs em vôos da Transbrasl em coneoãu camvéos ' 1- para grupos 1 - APLICAÇÃO Até 31 de dezembro de 1500 da Intembronil. permitidas combinações tanfáoas - Todas - A nulidade dx bilhete é de 68 dias a contar da data da Para viagens de ida, ida-e-so g a ou circulares nas ligações 5 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO os Irectros deverão nslar marcados techados para Inflei- emissão operadas pela Rio-Sul, para grupo de passageiros ou Até ID de janeiro de brasil Star xx Transbrasil. - A tanta de grupo poderá ser ennrtkia nos bilhetes OL. JH passageiros individuais que participem de eventos em 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM trás trás RIO, sendo obrigatório a marcapãn do desig- 6 - ROTAS/RESTRIÇÕES geral.-As tarifas Pantanal Executivo. Pantanal Incentivo. Pari- 20 Kilos nadxr do bilhete )JHBG para - NÍVEL TARIFÁRIO 9. RESTRIÇÕES ' - O bilhete deverá mostrar reserva confirmada para toda tonal Prxnrocionul e Pantanal Reduzida somente serân 10% da tarda B validas nus ligações publicadas comas classes E. l a reagem Não serãn ponneidns endossos TARIFA M EIA/COLO - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem Pe1rt. 10-FORMAS DE PAGAMENTO Meia . 50% da tanta aplicada para ADULTO - A Tarifa Pantanal de Aproveitamento somente será Masler Ticket', anexando-se a capa-cupom a respectiva Todas em vigor, exceto requisições governamentais. Cola- 10% da lairta aplicada para ADULTO valida nas ligações publicadas coma classe A. condi- . teciÇãO dos passageiros. quando a tutora de pagamento II - REEMBOLSO 5 - TAMANHO DO GRUPO de todo grupo for a movera. Quando a forma de paga- nonada a aquisição de bilhnln ida e Volta". No minimx de 10 (dez) passageiros adultos, duas cilanReembolso será descontado atuou de serviço cornespon- . vento for ditnrnnle. deverá ser emdido bilhete individual 7-ENDOSSO deole a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável alé acordo com a forma de pagamento de cada um dos Não permitidopos entre 02 e 12 anos serão computadas corno um o limne equivalente em reais, à USO 2500 adulto. niembrxsdngmopn, posteriormente ertslir-se-á um bilhete 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES contra os bilhetes individuais, 12- ALTERAÇÕES único MaslerTicjinr 6 - PERÍ ODO DE APLICAÇÃ O A Intembrasil Star reserva-se o deeéx de alterurno todo ou xando-se a cada cupom a mlaçáx dos passageiros, que Não senão permitidas. o ano todo em pode os regulamentos e as condições desta tanta sempassageiro além do come deverá conslaro número do bitheteortginal 9-VENDAS 1 Esta 12 -tarifa ROTAS prévio aviso. borrando, contudo, lodos es bilhetes errou- e a forma de pagamento de cada um dos Emtodns os pontos de venda da Empresa, inclusivo La1as não é nloida para o trecho CGH/SDUICGH 1 - Não é permitido aplcaçãx desta tarifa em bilhete de PANTANAL. dos durante a vigência destas casdições até a soa eveo13 - TRANSFERÊNCIA fual aceração, lo - RESERVAS nutras congéneres. : INTERLINE não é permitida -Em caso de eventual redução do grupo, após inicio da Devem estar confirmadas para lodosos trechos. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES onaoem, poderá ser renmdido o bilhete único de passa' 11 - FORMA DE PAGAMENTO 1 gem Masfnr ricker, permanecendo xx novo bilhete os Todas as formas de pagamento aplicáoeisna PANTANAL, ' Não são permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS demais passageiros 12 - EMISSÃO Limitadas ao Brasil Preenchimento do bilhete: A emissão de bilhetes para as tarifas Pantanal de Aprouei- 16 - RESERVAS )fo/a460e( tartrentn. Pantanal Executivo. Pantanal Incentivo, Pantanal Base tantãrraiOesigtiadeedx talride Prxe,ocienal e Pantanal Reduzida deverão ser vecsmairéo . A reserva deverá estar confirmada para Iodo o itinerário - Campo endosso/restrições: não nodossánel ' Reservar nas classes - Voo 8 BI 11 - Emissão para Evento, 1 para os vôos PANTANAL. - Base Tarifária: 1 17 -PAGAMENTO - A validade do bilhebe é de 60 dias a contar da data da( - Designação do Bilhete: Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis na emi ss ão. - Tanta Pantanal de Aproveitamento:TPA3I DEZ TARIFA INCENTIVO RIO SUL - A Ta rita de Eventos poderá ser emitida 005 bilhetes SL. TPE3IDEZ - Tarifa Pantanal Executivo: JH nu Tkts RG, sendo obrigatório a marcação do desig18- EMISSÃO NORDESTE 1 Í I'PI31DEZ' , -Emissão para grupos -Tanta Pantanal Incentivo: oaiiordo bilhete (JHBG para Nordeste). 1 I'PPOIDEZ -Tarifa Pantanal Pmnmocixnal - O bilhete deverá mostrara reserva confirrsada para toda -A validade do bilhete é de 60 dias a contar da datada 11 - APLICAÇÃO - Tarifa Pantanal Reduzida: 1'PR31DEZ . emissão 1 a viagem. Pala viagens em classe regional OW/RTICTIOJ 1

NORDESTE P05 — P06 — P07

5-32 - Guia Panrotas - Dezembro/95

• A lança de grupo poderá Serem ftid a nos bilhetes SL. JH paga menos a tanta peomocional aplicada no trasnporte ou em tias RG, sendo obngalóno a marcação do devO- utilizado e sobre esse saldo reembolsável deverá ser i nado' da bilhete (S1..BG para Rio-Sal), aplicada nota minta de 20% -Obilhetedeucráinvrslrarures p rcornnfinnadanara truta 50 Ar T000rAIoc nEo ocecorjue o 1 TARIFA DE GRUPO - (G) a viagem - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem São permitidas mediante o pagamento de 20% por 1 - APLICAÇÃO iáasler Ticher. aneaaedn-se a capa-cupom a respectiva transaçãotaleração sobre o valor do trecho a ser atleta -Pata viagens de Ida, Ida e Volta Ou Circulares nas ligarelação dos passageiros. Quando a forma de pagamento do. desde que cumpridos os 05 dias de antecedèncla çdes operadas pela TABA. para grupos de no mie-mofO de ledo o grupo tora mesma. Quando a monta de paga- mrnima da data da emissão do bilhete onginal passageiros embarcando no mesmo vôo. (Si monto for diterente, deverá ser emitido bilhete individual - Nas redineraçhes/reemnssdes para tanta normal é 2 - NIVEL TARIFARIO de acordo coma forma de pagamento de cada um dos permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tanta. membros do grupo, posteriormente emitir-se-á um bilhete 60% da tanta "B "da TABA sem a cobrança da multa único láaster Trcket' contra os bilhetes individuais, ane- 3. VALIDADE DO BILHETE bando-se a cada cupom a relação dos passageims, que 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Válido para utilização integral porøl ano a coetarda data alitmdo nome deverá constam número do bilhete original - Franquia de bagagem ADULTO/MEIA -20 kç, de emissão do bilhete e a torrou de pagamento de cada um dos passageiros - Comissão para agentes: 10% 4 - FORMAS DE PAGAMENTO - Não é perrratr,io uphcução desta tanta em bilhete de Todas as tormus aplicadas pela TABA. naftas congêneres, - Em case de eventual redução do grupo, após inicio da 5 - EMISSÃO viagem, poderá ser reernitido o bilhete único de passa- ________________________________________________ Permitida somente em bilhetes TABA. Deverá ser emitido em único fi A nte IThI Master), 9cm in4asler Tik er. permanecendo no novo bilhete as

Tarifár a

TABA

demais passageiros

Preenchimento do bilhete. - Base tantána/Denzgeadordo bilhete: B00SLBG (Rio-Sul) - Campo eedosso/reslriçdies: não eedossáoet - Emissão pana Enenlos - A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da

P30 -

BT2E

Base Tarifária:

6- RESERVA E ALTERAÇÕES

TARIFA ESPECIAL TABA

O prazo para cancelamento de lO dias aches da data de inicio da viagem

7- CÓDIGOS Base Tanfána BT2G

1 - APLICAÇÃO Pata viagens de a, Id Ida e Volta Ou Circulares nas liga-

outras congéneres

Preenchimento do Bilhete. - Base TaritãnulDesrgnador do Bilhete' BG/SLBG pata

Base Tarifária:

LMEX

P43 -

Base Tarifária:

HMEX

EXPRESSO NOTURNO - (MEX) 1 -APLICAÇÃO Somente aplicável nos mios mistos da Rede Postal No- turna 920/921. TR924/92h, TR9261927, em viagens de ida (0050 ou de ido e vera (NT) Todos os trechos deverão estar marcados Transte-usil.

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 40% da Y TR na Baixa Temporada Cli . 50% do valor da tanta do ADULTO. IN - 10% da valor da tarda do ADULTO. AO - 30% da S' TR na Ata Temporada. Ct-t . 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN - t 5% do valor da tanta do ADULTO.

3 - CÓDIGOS Base Tantárra - LMEX - Baixa Temporada HMEX Ata Temporada Codiga de Reserva - M -

4- PERI000 DE APLICAÇÃO

Classeiliteserva = - REEMBOLSO - A Tarda de Eventos poderá ser emitida nos bilhetes SL. çdes operadas pela TABA, somente pata recites caos- JH ou '1h15 RG. sendo obrigalórlo a marcação do desig Permitido reembolso integral desde que seja cumprido o antes neste tarirárro, nadar da bilhete (SLBG para Rio-Sal) 1 Prazo decaovebur•renrodu reserva. eovetuqbaodoogrupo 2NÍVEL TARIFÁRIO 1 ler reduz ido pata ermos de 10 passageiros. Neste casa, - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para leda 50% da tanta -13 -da TABA. teembolso não será perrrsiloto Após o prazo de cancelaa viagem. 3 - VALIDADE DO BILHETE - No ato da errnissáo dos bilhetes deverá ser apresentado isento, será reeiribolsuiia somente a ddereoça entre a lenta Válida pata utilização integral por Ot ano a partir da data 1 paga e a lenta 0aplrcável ao recito utilizado. o comprovante de inscdção do evento, contendo nome do emissão do bilhete dos passageiros e itinerário. devendo ser escoado ao 9 - RESTRIÇÕES cupom contabilidade do bilhet . e endosso nem desdobramento, e a 4 - FORMAS DE PAGAMENTO - Não pennutnlo - Não é penndida aplicação desta Tarifa em bilhetes de Todas as lontras aplicadas pela TABA. bilhete só é válido pura vôos TABA.

emissão.

BT2G P42

5- EMISSÃO

DO DE APLICAÇÃO 10 - PERÍO

Permitida semente em bilhetes TABA

Tarifas promocionais válidas para eirsssão até 31112)95

Baixa Temporada De ãBIAbr a 30/Juo e de OtIAgo a 10/Dez. Afta Temperada: De 01/Juta 3t/Juf e de il/Deza 10/Mar O nivel tanfáéu a ser aplicado 9 determinado pela dura do inicio da viagem

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Aio r ano a contar da data de emissão, respeitando-se os penados de aplicação

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor.

7-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilos

8-RESTRIÇÕES

Rio-Sul

6 - RESERVA E ALTERAÇÕES

Não serão perm/rdos endossos ou ucoirodação em Ires odes e horários.

.Ca mpo de Errdosso/Resloçdes: Não endossáoel

Pmcedirrrenlos normais

9-REEMBOLSO

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) NO SHOW - Para Grupos

Base TantlãnaBT2E Classe/Reserva B"

TAM

7- CÓDIGOS

- Antes do inicio da reagem - reembolso total. eecetn, 8 - REEMBOLSO quando o gropo ter reduzido pata menos de lO passager- Permitido reembolso integral ou parcial dentno dos prome, nesse case o ree mbo lso não será pembidoceidimonrus normais. - Após a inicio da viagem o reembolso somente será da 9 - RESTRIÇÕES 1 ci,.,.' 5. 0 R,l, 1" .-Não é permitido endosso, e o bilhete só é válido para ver 11 ao transporte utilizado vóo da TA13^, -Par Eventos

10-PEIráODO DE APLICAÇÃO Tantas promocionaisv-ãlidas pata emissão até 31112/95

p1.1

— SDE RESERVAS E 2OALTERAÕES

P37 -

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL rn,n-i,r

Será descontado lana de serviço correspondente a 10% (dez por cesto) de saldo reenrtio/sável até o limite equivalente em reais á USO 2500.

P44-

Base Tarifária:

1-APLICAÇÃO SOnteoleaiOãvsTA.4V5t/5/ 555 [melro CGH.CPQ.CGH, e vôos TAM-5801103 trecho CGH-SJK-COI'l, em uagens doida ou ida/volta

00-

•

P45 -

Base Tarifaria:

LMSE HMSE

SUPER ECONÓMICA- (MSE)

1 - APLICAÇÃO Exclusivamente para passageiros iniciando viagem em 2 - NIVEL TARIFARIO Manaus com destino a Be lem. Brasilia. Rio de Janeiro e 22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO • - AD - bã% do valor da Tarifa - - Base Tarifariaau em trechos de ria (01/05 0v ida e veta (RI). São Plo. Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de ' - CH-50% da valorda Tarifado ADULTO. a Todos os trechos deverão estar marcados Transbtasul. .,n lo passageiros pagos , I N nono T ( ADU LTO TARIFA PROMOC1ONAL TABA - (P) 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA 23 VIAJAR 3- EMISSÃO JUNTOS AD - 45% da Y TR ria Baba Temperada Todos os membros do grupo deverão malar juntas 00 Base Taritánua - R 1 -APLICAÇÃO Cli - 50% do oulorda turifa do ADULTo. mesmo vOo, 1 114- 10% do valsrda tarifado ADULTO. 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Para viagens de Ida e Volta ou Circulares nos ligações 31 - OUTRAS CONDIÇÕES nperadas pela TABA somenle para trechos constantes alio todo O AD - 35% da Y TR na Afta Temperada. - Franquia de bagagem - Boeiog 737-500 -20 kg neste tanfátiu, 1 Cli - 50% do valor da fanta do ADULTO. 5 - FORMAS DE PAGAMENTO Fotuker - 20 kg 2 - NÍVEL TARIFÃRIO Todas as termas aplicáveis pela TAM. exceto reqoisiçães ' 111 - 10% do batom da tanta do ADULTO. Brasilia - 20 kg 1 3 - CÓDIGOS govemamentais i 70% da Tamnla 8 da TABA - Comissão paira agentes - lã% 1 Base Tanfána - LMSE - Baixa Temporada 3-VALIDADE DO BILHETE HMOE - Afta Temperada Válido para utilização integral porO 1 ano a contar da data REITINERAÇOES São Permitidas

BT2 P

P20 -

Base Tarifária:

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO SUL - (BQ) 1 - APLICAÇÃO

ida e vara os circulares 3 - NIVEL TARIFARIO 60% da tarifo 8 Esta anta semente é aplicada se adquirida antes do Inicio da viagem 4-TARIFA MEIA/COLO Mera - 50% da tanta aplicada pata ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO 6- PERIODO DE APLICAÇAO Oaeo todo 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitida. 12 -ROTA Esta tanta so e válida pata transporte na seguinte ligaPara viagens de tuto,

TRANSBRASIL

de emissão do bilhete. Todas as toonas aplicadas pela TABA

5 - EMISSAO FerIno/do somente em bilhetes TABA.

6 - RESERVA E ALTERAÇÕES Pmnedirnentos normais,

7-CÓDIGOS

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Base Tanfána BT2P Classe/Reserva =

Vang.

16 - RESERVAS Reserva deverá ser eteluada com pela menos 05 dias antes dc inic/o da viagem e estar confirmada para todos itinerário.

Reservar nas classes - B ou Y 17 - PAGAMENTO Pagamento deve ser rego com pelo menos 05 dias antes lo inicio da viagem Todas as lermos aplicáne'ot na Rio Sol, 18- EMISSÃO - Em bilhetes RG/SLJJH. não sendo perrn'didn emissão em bilhetes de Outras coogéneres - O bilhete deve ser emrinnlocom pelo men0005diasantes do cio-o da viagem (contadas a partir do dia seguinte da emissão da bilhete). - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada paria leda a viagem Preenchimento da bilhete - Base tardaria: BO - Campo endusso/restdçoes: não endossávewmadança

reserva restou 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) "NO-SHOW - Antes do inicia da via9em - aplicar 20% de malta sobre o valor do bilhete. - Após o inicio da viagem - reembolsar e saldo da tanta

P40 - Base Tarifária: LMEN 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM P41 - Base Tarifária: H ME N 8 -- RESTRIÇÕES desta tanta ' Todas emvqor.

8-REEMBOLSO

20 kmlos,

Penveido reembolse integral denim dos procedimentos normais, Para reenrre,otso parcial o valor será calculado considerando o IncUte atilizado na laota B para subtração do valor total do britrele

ECONÓMICA NOTURNA - (MEN)

9 - RESTRIÇÕES - Não é pertirdido endosso e o bilhete só é válido para

1 -APLICAÇÃO

vOos TABA

10- PERÍODO DE APLICAÇÃO Tantas prorrrncu000us válidas para emissão alt 31/12/55. i

çãv.COf'IiREC/CGH

13- TRANSFERÊNCIA Interfune é permitida somente entre SUJH 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tarifas da SI e JH, 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Lirnútadas ao Brasil Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusive lota

P34 -

Base Tarifária:

BT2S

TARIFA SENIOR - (S)

Nos mios doméslicus com horários de partida entre 2f 00 horas e 0500 honas da manhã em viagens de ida (01/.) vota e vota (RT) Para construção da lanfa deverá ser considerado O homário de pariria da viagem, combinando-a quando houver patada (Slopover) oolunfãvO, - Todos os Inechos deverão estar mamados Transbrasii

2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 30% da Y TR na Baiva Temperada

1 CII - 50% do valor da lado do ADULTO 1 IN - 10% do valor da adIa de ADULTO, Para viaãvns de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligaçõ- 1 AD - 20% da 9' TR na Ara Temporada es operados pelo TABA, para passagerros com mais de 1 Cli - 50% de valor da tentado ADULTO IN - 10% do nalorda lanfa do ADULTO. 60 anos de idade somente para trechos constante neste larilãno, 1 3-CÓDIGOS 1 Bases Tantáéas - LMEN - Buiea Temporada 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da fanfa B da TABA. HMEN - Alta Temporada Código do Reserva - M 3-VALIDADE DO BILHETE 1 Válido para unrilização infegral por 01 ang u contarda dula 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO de emissão do bilhete. Baixa Temporada: Dedo/Abra 30/Jun e OltAgo a lOi'Dez 1 Ata Temporada: De Ol/Jul a 31/Jul e li/Dez a lo/Mar, 4-FORMAS DE PAGAMENTO O nivel loritãoo a ser aplicado é determinado pela data Todas as Formas aplicadas pela TABA do me/ruo da viagem 5 - EMISSAO

1 -APLICAÇÃO

1 1

Permitida somente em bilhetes TABA. 6- RESERVA E ALTERAÇÕES Procedimentos normais

7 - CÓDIGOS Base laélána BT2E Classe/Reserva

8- REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos procedimentos normais,

Código de Reserva -

1 4 - PERÍODO DEMAPLICAÇÃO A Travsb,avili-eonrva-oe o da-eito de aftera000 ruido voem 1 Baba Tnmpnruda: Dedo/Abra 30/Jun e de0f lAgo a lOiOez, Alta Temporada De Ot/J0l a 31/Jul ede li/Dona la/Mar, par'teosregutameirtoseaoceirdrçõenitesfasfan!ao, O nivei taricino usem aplicado é determinado pela data finte/o avIva, hoorando, intntudo, lodosos bilhetes adqu/- 1 do miem da sragenr crivo durante a vipóecia dnotas condições aré a soa 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a conforta datado emissão, respeaando-se Os eventual aliteração periodos de aplicação.

4-FORMAS DE PAGAMENTO

5- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Até 1 aos a cortar do data de emissão. respeeaOdO 00

1 penados de aplicação. 1 6-FORMA DE PAGAMENTO

1 Todas elo vigot. 7- FRANQUIA DE BAGAGEM

1 20k/Ias.

8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços

1 da Poste Aérea CCII / SOU 1 COft 9 - RESTRIÇÕES 9-REEMBOLSO - Não é pertnnlido endosso e o bilhete sé é válido para 1 Será ulescootudu lava de serviço currespondeste a 10% vãos TABA (dez por cento) da saldo reembolsável até o tinide equi10- PERÍODO DE APLICAÇÃO valente em mais, ã USO 25.00, Tantas pton-ocianais válidas para emissão ate 31t12/95,

A aplicação é restrita para emissão em -' Manaus. g esoe que o passageiro inicie viagem saqueia -. cidade. 2 - Ordens de passagens - PTA's a) Penar/Inda a eoçiediç.50 de PTA's para Manaus, desde que o passageiro inicie viagem naquela cidade, O) Não á permitido a evpedição de PTA's de Manaus para outras cidades. 3 - Não serão permitidos endossos.

9-REEMBOLSO Será descontado lava de serviço correspoedeote a 10% (dnz por cesto) do saldo reenrbolsâve/ aI d o limite equ'ivuleote em reais á USD 25.00,

P46 - Base Tarifária: MTE TURISMO ECOLÓGICO - (MTE) 1-APLICAÇÃO Para grupo mismirro de lã passageimes de lodosas Ode. des do Brasil para IOU, CVuB, CGB, e MAO. em viagens de ida(Oih) no ida e vatulRrl, Todos os trechos devetão estar marcados Transbrasil,

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 30% daS' TR Cli - 50% do valor da tar/fa do ADULTO IR . 10% do valer da tentado ADULTO

3 - CÓD(GOS Base Tuiifava - MTE CódigodeResenna-M

4 - PERIODO DE APLICAÇAO O avo todo

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE /519 5 meses a covtar da data de oninissão

6 - EMISSÃO Deverá ser em gmdo umTt<T-MASTER, para cada grupo minimo de lo passageiros adultos

7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas miii ongsr eocefv requisições govereamentais e cc pessoa turidica.

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilos.

Dezembro.95 - Guia Panrolas - 8-33

3-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA

9 - RESTRIÇÕES

Não serão permitidos endossos, revairdações e reitineraçdes

AD - 40% da r TR na Baixa Temporada AD - 30% da r TR na Alta Temperada.

10-REEMBOLSO

CODIGOS

AD -20% da V TR na Alta Temporada. CH- 50% do valor da tarda do ADULTO. IN - 10% do valor da tanta do ADULTO.

- De Manaus para qualquer ponto do Brasil, exceto para Boa Vista.

3 - CÓDIGOS

70% da tanta Y. Esta tanta somente é aplicada se adquirida anlesdo inibo da riagem Franquia de Bagagem: 20 Kgs

03 - NÍVEL TARIFÁRIO

Reembolso será descontado taxa de serviço correspondente a tO% dez por cento) do saldo reembolsável até haste eqvivoleirte em reais. á USO 2500.

Base Tantána - LMFM - Baixa Temperada. I-IMFM - Alta Temporada. Código de Reserva- M

Base Tuotánu - LMED - Barca Temporada HMED - Alta Temporada Código de Reserva - M

5 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Bania Temporada: De C6/Alaa SltlJial e de 01/600 a IS/Dez Ata Temporada: De OlIJol a 3tlJal edo tI/DecaIO/Mar. O ninet tarilátio a ser aplicado é determinado pala data do inicio da nragern.

O ano todo.

P47 P48

Bania Temperada: De CdeAbe a 301Me e de 011ruia a 101Dec Alta Temporada: De OtlJut a 3llJut e de 11/Dez a lO/Mar. O nivel tantáno a ser aplicado é deternioado pata data do inicio da siagero. 6 - UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Até t ano a contar da dota de emissão, respedarrdo-se os perlodos de aplicação.

5-UT1LIZAÇAO TOTAL DO BILHETE

A - Válida somente nos ser-viços da RO/SUJH B -Esta ar/tu somente é aplicada em trechos SLIJH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela VARIO. C - Exemplos de itinerários BRA/JH-BSB/RO-MAO MAOIRG-SAO/SL-RAOIOL' 5AOIRG-MAO POA-RG.SAO/GRU/SL-SJP-SLSAOlGRU/RG.POARAOSLSAD/GRU/RchREC00G -FORJRG-SAOIGRU/SL-RAO

-Base Tarifária: LTCE -

Base Tarifária: HTCE

TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (TCE) 1 -APLICAÇÃO Para passageiros partis/pontes de congressos e eventos. em viagens de ida e sota (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Tran5tWaSii

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

Temporada De 06/Abra 30/Jvrr ede SI/Aço a lOrOez. Alta Temporada: De 011,1u1 a 31/Jul ede ti/Dez a 10/Mar. O nivel tantáoo a ser aplicado é determinado peta data do leitor da viagem.

5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Alé t ano a 000tarda data de emissão. respedando-se os periodos de aplicação

6 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 tolos

7- EMISSÃO De beberes pciderõo serenidmi na prdpéa agénda. Oberete as reservas maremies e confinadas deverá estar comas

8-COORDENADOR Um bilhete grátis para o coordenador em cada grupo mrnrn% de tb pessoas

9-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

10 - RESTRIÇÕES Não Serão permitidos endossos, redteerações, desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGHJSDUICGH,

11 -REEMBOLSO REEMBOLSO Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsázet até limite equivalente em reais, á USO 25.00.

P49 -Base Tarifária: LMSJ P50 - Base Tarifária: HMSJ SENIOR/JUNIOR - (MSJ) 1 -APLICAÇÃO Tarda atã.isad.a paro passage.oscramnitdannsde rnaoejoverer rneooresde2t arras emsnageosde ida (OW(e ida e vvla (RT)

2- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da Y TR ou Baixa Temporada AD - 50% da Y TR rra Alta Temporada

3 -CÓDIGOS Base Taritária - LMSJ - Baixa Temporada HMSJ . Aba Temporada CódlqodeReserua -M -

4 - PERI000 DE APLICAÇAO Baixa Ten-isceada. De C6/Abra 30Deer edo 01/600 a lSlOec Alta Temporada De 01/Juta 31/Jui edo li/Dez a 10/Mar. O eivot tantáno a ser aplicado e determinado pela data do inicio da vnugern 5 - UT1LIZAÇAO TOTAL DO BILHETE Até lacou coetarda data de emissão, mspeoa000-se os períodos de aplicação

6- EMISSAO No ato da emissão do bilhete deverá ser anotaria a idade do passageiro. após o nome Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil.

7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais eC/C Pessoa Juridica

8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 tolos

9 - CHECK-IN obrigatdna a apresentação de documento cempr0000do a idade Ë

10 - RESTRIÇÕES Não Serão permitidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea COR / SOU / COR.

11_ REEMBOLSO S. descontada taxa de serrnça correspondente a 10% (dez por cento) do "lido reembotsáeel até o limite equivalente em reais â USO 25 00

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Mios.

8-RESTRIÇÕES Não serão permitidas acomodações em outros véus e horários

Todas em vigor, exceto requisições gooemameotoise dc Pessoa Juridica

É de respoesabidade do crrdch-11 veeficarse o cabeça do W58 está anoerpuetrarulo es dependentes. rmmrrçeovainlo através de decn/rneetO. altrridasie mim o cabeça da casal

Bania

Todas em vigor

8- FORMAS DE PAGAMENTO

3 - CÓDIGOS

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

6- FORMA DE PAGAMENTO

Deverão sor emitidos somente bretes ida e vOla (Ri). devicomande marcados bo tabele do cabeça do mbut deverá constar mm campo trridoonco e Restrç5es os ovimierco dos idhetes dos dependentes rnniliãsts em coepolo.

9-FRANQUIA DE BAGAGEM

Base Tantária- LTCE - Baioa Temporada HTCE - Alta Temporada Código de Reserva - M

Até 1 ano a contar da data de emissão, respeitando-se os perlodos de aplicação.

7 - EMISSAO

AD - 30% da Y TRoa Baixa CH - 55% do calor da tanta do ADULTO. Pá - 10% do valor da tanta do ADULTO. AD - 20% da Y TR na Ma Temporada. CII - 50% do calor da tanta do ADULTO. tN- 10% do valor da tanta do ADULTO.

9-REEMBOLSO

Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até inste equivalente em reais à USO 25 00

20 kilas.

10 - RESTRIÇÕES Não serán pemmnrridos endossos, e utilização nos serviços de Ponte Arca CGI-t/SDU/CGH.

P59-

P54-

Base Tarifária: MTA

TARIFA AMAZÔNICA (MTA) 1

Será descontado rasa de serurço correspondente a 10% (dez por canto) do saldo reembolsável até Omite equivalente em reais á USO 25.00

P53

01 - APLICAÇÃO De qualquer ponto do Brasil com destina a MAO ou vice e nervo. Em viagem de ida (0W) ou ida e voou (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit.

02- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA:

03 -CÓDIGOS

O aos lodo.

05- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

Para os trechos domésticos dos vôos integrantes do 5/sI- 1 Até 6 meses a contar da data de emissão cvi A R TRANS8RASIL (Attluent lotemulional Rodes). 015 - FORMAS DE PAGAMENTO em viagens de ida (0W) ou ida e sotIa (RI) Todos os Todas em vigor exceto requisições govemamentais 1mev/nos deverão estar marcados Transbranvl.Asaber 07- FRANQUIA DE BAGAGEM AJUIBEL 5951462. AJU/BSB 096: AJU/MCZ 597. 20 kilOs AJUIMAO 5901176: AJU/REC 097; AJU/SSA 596, AJU/SLZ 5061462: BSB/AJU597; BSB/BEL 462. 08 RESTRIÇÕES BSB/CNF 497; BSB/CNF 463; BSBICNF 791: BSB/FOR Não serão pendidos endossos e utilização nos serviços da p onte Aérea CGI-t/SDUlCGH 397, BSB,IG1G 497, BSB/NAT 3971545; BSB/REC 397, BSB/SSA 597: BSB/SLZ 462, 056/MAO 176. CNFIAJU 9 -REEMBOLSO Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% 4621097, CNF/BEL 462: CNFIBSB 402. CNFIBSB 790, (dez por cento) do saldo reembolsável até o imite equr. CNFIFOé9 462/397. CNF/GIG 497, CNFr1iIAO 3961176. CNF/NAT 4621397/565. CNF/REC 4621397. CNF/SSA , namore em reais â USO 25 00 462)597; CNF/SLZ 462; FORJBSB 396; FORr1rIAT 065. FORJREC 065, FOR/MÃO 3961176; GIG/AJU 4621597, GIrO/BEL 462, OlC/BSB 462: GIGICNF 462: 5(0/FOR 4621397: GIGIMA0 4621176, OIG/NAT 46213971065: GIG1REC 4021397; GtGISLZ 462, GIG/SSA 4621597. MCZ/AJU 596; MCZJBEL 596/462; MCZ/BSB 596: MCi/MAO 598l176. MCZ/SSA 596; MCZ/SLZ 0961462: NAT/SLZ 3961402, NATIBSB 596, NAT/FOR 356. NAT/REC 565; NAT/MAO 3951452; NATO/EL 3961462; TARIFA ESPECIAL NOTURNA RECIAJU 506, REC/BEL 9961462; REC/SLZ 0961462; (TEM REC/MAO 09611I6: REC/BSB 306: REC/BSB 096: REC/FOR 396; REC/FOR 397; REC/MCZ 596, RECINAT 396; REC/SSA 596; SS,OIA.IU 597; SSNBEL 596/462: 01 - APLICAÇÃO SSNBSB 596, 556/FOR 596/397; SSi5JMAO 596/179 Para viagens nor, citasse eorrr0mr OaVRT/DTlO.ó.1r5O0. SSA/NAT 59613971565: SSA/REC 607. SSAISLZ 02 - ELEGIBILIDADE Todos os segmentos de vôos dornésticoselou cabotagem 0961462 ' de vôos iolernacionais, colos os horários de decolagens 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA estejam compreendidos entre 21:00hse 05.00trs do dia AD - 40% da ti TR na Baixa Temperada. ' subseqüente (Roma local de cada poda), não importando CII - 50% do valor da tanta do ADULTO. ' se houver no sito escalas rnterrrrerliáéas com decolagens IN - 10% do valor da cinta do ADULTO. fora aesse horáoo. AD - 30% da ti TR na Aba Temporada, CII - 50% do valor da taóta do ADULTO. : 03 NIVEL TARIFARIO 70% da Iaetu'm. IN - 10% do "lerda tanta do ADULTO. antes do inicio daviagem Estatamita sóéaldtoada seavttianioa 3 - CÓDIGOS ' 04 - TARIFA MEIA/COLO Base Tunlána - LMAR - Baixa Temporada , MEIA 50% da Iammta aplicada para ADULTO HM,/rft - Aba Temporada Código de Reserva - M - COLO 1(1% da tanta aplicada para ADULTO.

VARIG

P60 - Base Tarifária:

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Alé t ano a conlurda data de errissdo, respeitando-se os

Nos serão permitidas

Baixa Temporada: DeIS/Ateu 30/Are ede g t/Ago a 10/Dez. O ano todo Asa Temporada: De 01/Juta SI/Jul e de li/Dez a 101Mam. 1 12 - ROTA O nioci lantáno a ser aplicado é delermin000 pela data Esta tanta não é valida para transporte na ponte aérea do inicio da viagem SDU/COH/SDU inlertiee mão é porrnolida.

TARIFA FAMILIAR - (MFM) 1 -APLICAÇÃO Tanta aplicada para a lamilmu que uialarluntu, em viagem de ida e volta (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil.

Limitadas ao Brasil. Todas em vigor Comissão ao r Agente : ig%.

7- FRANQUIA DEBAGAGEM

16-RESERVAS

20 silos

A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reseroarnacáasse.L.

1 17 - PAGAMENTO

Foenrasde pagamentos. - rodas as Iomnnas apivdvbo na

ldeig

9-REEMBOLSO

1 18-EMISSÃO Será descontado Lusa de Serviço correspondente a 10% ' O bilhete deverá mostrar a reserva conhrrniada para toda (dez por cevlo( do saldo membolsãvel até (imite eguiva . a viagem lente em reais à USO 25.00 Preenchimento do tabele: Base tanlánu: LII Campo endosso/restnçõns' não endossdvel

2- NÍV EL DE TARIFA O cabeça do casal pagará tanta integral 'Y TR ou 1,MENIHMEN. cóojage e/ou Olhos menores de 21 anus, terão desconto de 40% da tanta 7 - TR - Baixa Temporada e 30% da Tanta uy TR - Alta Temporada

8-34 - Guia Panro(d5 . Dezembro/95

P57- Base Tarifária: LMED , CANCELAMENTOrNO SHOWi - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E P58- Base Tarifária: HMED 20REITINERAÇOES Procedimentos normais.

São permiludus.

EXPRESSO DIURNO - (MED) 1 -APLICAÇÃO Aplicável nos vOos TR 5761577 integrantes das operações do Rede Postal Noturna em viagens de ida (O/fé ou de ida e nora (RI). nos tmectros GRUIGIO, ORU/FOR, GIrO/FOR. MAOIGRU MÃO/O/O, MÃO/FOR e vice-versa e nos viSos TR 574/575 Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil

2 -NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 30% da Y TR na Baixa Temporada, CH - 50% do valor da ruela do ADULTO IN - 10% do calor da tanta do ADULTO,

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limdadas ao Brasil Comissão ao Agente 10% 16 - RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem RG - Reservar na classe - H SUJH - Reservar na classe- 6 os Y

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL)JH. -

- Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga eu tanta promnucional aplicada -transporte utilizado Nota: Quando no ernerhnrn envolver trechos da SL/JI-1 aplicar seguintes procedimentos. 1 - Se polo menos um segmento previsto para á RO for utilizado. membolsur a diferença entre a tanta paga e a Imita promocional aplicavel ao transporte sri/cada. 2 - Se nenhum segroento previsto 0 a RO foi utilizado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta ecorrõnscu irormnal B aplicável ao Irarispoen utilizado nu SL/JH

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT(NERAÇOES Atteruç!ues de reservas pernroaian. Reitineraçõen rãs são permitidas.

P62-

Base Tarifária: GVLI5

P63-

Base Tarifária: GVHI5

TARIFA PROMOCIONAL DE CULTURA E ESPORTES PARA GRUPOS - (TPE) 01 - APLICAÇÃO Pura viagens de ida e vnka no circo/ares.

02 - ELEGIBILIDADE

Para grupo de passageiros com programação cutrumal Ou ospoorvas organizadas por universidades, escolas em geral, entidades cutomais. religiosas, militares e espovi-

03- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta "Y"Baixa Estação -OV1 15. 00% da ladlu O/ Ana Estação TOVI-I 15 Eslas lautas somente são aplicadas se adquiridas antes da ioicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs

05-TAMANHO DO GRUPO

M'rrrimmrd de 15 passageiros . Duas crianças entro 2 e 12 anos incompletos sendo computados corno —ADULTO

06- PERI000 DE APLICAÇAO

is- PUBLICIDADE E VENDAS

19 - REEMBOLSO POR

P51 -Base Tarifária: LMFM P52 -Base Tarifária:HMFM

13 -TRANSFERENCIA O itinerário poderá incluir, no caso de não haver serviços diretos para/de MAO e/Ou STM, viagens via pontos de transferência unicamente para os casos de conexões imediatas,

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOWui - Antes do inicio da viagem - reembolso total.

04-PERÍODO DE APLICAÇÃO

TARIFA SISTEMA A.I.R. - (MAR) 1 - APLICAÇÃO

Não serao pormdidss endossos e utrlizaçãn em Outros vôos que não se/are integrados do Sistema Ai R.

12- ROTA

O bilhete deverá mostrar a reserva conho'nada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete Base lantária: HTPA Campo eedosso/mslnçôes: oito endosSável

Base tanrana MTA Base Tarifária: H MARi Código de reserva - M

8-RESTRIÇÕES

Não serão permitidas

18- EMISSAO

AD-30%daYTR Cl'150%da valor datantadnADULTO IN - 10% do unlorda tanta do ADULTO

Base Tarifária: LMAR

poriodos de aplicação. 6 - FORMA DE PAGAMENTO

11-PARADAS

Não são Permitidas.

11 - CHECK-IN

12- REEMBOLSO

06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

P61 - Base Tarifária: HTPA TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL TP.E.I. 01 -APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou do lipo Open-Jaw - De pontos do Brasil com destinos a Manaus e/ou Santarém, não sendo permndide iniciara viagem em Santarém e Belém.

Baixa Estação: 025MAR à 301JUN o 01/AGO a 10/DEZ. Alta Estação: 11 (DEZ á StIMAR e 01IJUL a 3I/JUL. A data do inicio da viagem determinará O ninel taríamo a ser aplicado.

12- ROTA A- Esta tarifa não é valida para tmurrspone na ponte aérea SOU/COR/SOU 0- Esta bola semente é aplicada em trechos -RGISL/JH C - Esta manta somente será aplicada nos trechos SL/JH. quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for Operado p1 -RGO - Es . CXJ/SL - SÃO/DO - REC/JH - FÉNJJI-l . REC/RG - SAO/SL - CXJ POA/SL - CGRJGRU/RG - REC/JH JDO/JH - REC/RO - RIO/RG - POA

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao Agente: 10%

is - RESERVAS A reserva devera estar confirmada para todo o itinerário. Reservar nu classe - RG G SUJH - Reservar nas classes t Ou 'i'

17-PAGAMENTO Todas as torrmnas aplicáveis na ROl OLe AI

16- EMISSAO - O TKT denerã mostrar a reserva conhrmada para lada a viagem. - No ato da emissão dos TKT deverá ser apreseotada a correspondência da instituição de eimsino/enlidudes corlendo nome dos passageiros e O itinerário, devendo ser anexado ao cupom de contabilidade.

- Deverá ser emitido bilhete único de passagem láaster richter anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, ' quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma Quando a forma de pagamento for diferente deverá ser emitido TXT indiwival segundo a tonta de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguindo emite-SeOTKT único lulaster TickeV contra os TKT individuais anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, sendo Obre gatõrio incluir na relação além do nome dos passageiros o número dos brlbeles originais e a forma de pagamento de cada um deles • Aeirrisuãu será feita somente nas lojas RG/SL e JH. Fica garantida a comissão. ao agente que encaminhar grupos. para emissão nas lojas RG/SL e JH - Preenchimento do bilhete Bane Tantária: GVL IS - - Baixa Estação. Base Tarifária GVH t5 . 'Alta Estação". Campo Endossc/Restnçdes: Não endossável.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOr-NO SHOW" - Antes do inicio da viagem - reembolso total. exceto. quando o grupo for reduzido para menos deis passageiros. reembolsos não serão permitidos. - Após o inicio da vagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta económica normal . Y aplicável ao transporte utilizado NOTA: Quando no Onerário envolver trechos SL e JH aplicar seguintes procedimentos: Se pelo menos um segmenlo previsto para aRO for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal( aplicável ao transporte utilizado 2 . Se nenhum segmentos previsto para a RG for utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SL e M.

20 - ALTERAÇOES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Aierações de Reservas . São penvddas 2- Refirrerações: A . Antes do inicio da viagem: são permitidas, desde que mantidos o número minirro de 15 pau no grupo. B -Após inicio da vagem: são permitidas. em caso de eventual redução do número minirrio do pau no grupo. pudera ser reerrutelo o TKT único de pau 'M ser Tncket permanecendo no novo TKT os pau remanescnntes • Os paxs que se desligarem do grupo perderão o mierto ao desconto concedido pela tanta, denerrdo pagar tarifa normal y para lodo o itinerário

22- DESCONTOS PARA GUIA TURISTICO Será concedida uma passagem gratuita a carta grupo de is passageiros pagos.

23 - VIAJAR JUNTOS Todos os menrbrus do grupo deverão viajar juntos rnresnrv vôo.

NOTA Quando no itinerário envolver trechos SL e JH aplicar os seguintes procedimentos: 1 . Se pelo menos um segmento precato para a 80 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta econômica normal r aplicável ao transporie utilr zado 2 - Se nenhum segmento previsto p/ a RG for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta normal 8 aplicável ao transporte utilizado na SUJH.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Atteraçdes de Reservas São permitidas. 2 . Rnitinnraçdes A - Antes do inicio da viagem são permrndias, desde que mantélos o número mínimo de 10 pan no grupo. 8 . Após inicio da vagem: são permitidas, em caso de eventual redução do númerominima de pan o grupo, poderá ser memitido o TKT único de passagem lilaster os pan momanescen. richter. permanecendo no nove es Os pau que se desligarem do grupo perderão o direito ao desconto concedido pela tarifa, pala rebateraçites/reemrssçes. aplica-se tarifa normal 'r, inclusive para os trechos 1ã utilizados

22 - DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTiCO Seta concedida unia passagem gratuita a cada grupo de 15 passageiros pagos.

23 -VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo

P65

Base Tarifária: LTDE

TARIFA DOMÉSTICA DE ESTIMULO - (TDE) 1 -APLICAÇÃO Para vagem em orasse ecorritrrrmca OWRT/CT/O.bOCuJ/SOJ, em vôos de cabotagem com destino ou origem em quais. quer paisos, excetuando Argentina, Chile, Uruguai. Paraguai, Guiana Francnsa, Bolívia, Peru, e nos seguintes trechos RlO/SAO e SAO/RlO.

03 - NÍVEL TARIFÃRIO 70% da tanta Y• Esta tanta somente é aplicada se adquirida entendo inicio da vagem Franquia da Bagagem' 20 l<gs.

04 - TARIFA MEIA/COLO MEIA. 50% da tanta aplicada para ADULTO COLO- 10% da tanta aplicada para ADULTO.

24 - DOCUMENTAÇÃO

06 - PERIODO DE APLICAÇAO

Curnepondência n9cial da instituição/entidade envolvida deverá ser apresentada na lojas do RG/SL e Jl-1 para efetuar a emissão do bilhete.

Não permitidas

O ano todo.

11-PARADAS 12-ROTA

P64 - Base Tarifária: GVI O TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO . (TPG) 01 . APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta ou circulares

03 . NIVEL TARIFARIO 60% da tanta C. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da vagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs

05-TAMANHO DO GRUPO

Minono de lo passageiros adultos Duas crianças entre 2 e t2 anos incompletos serão computados como um ADULTO.

12- ROTA A - Esta tanta não e valida para transporte na ponte aérea SOU/CGH/SDU B - Esta tarifa somente é aplicada em frechas RG/SL e -mi. C -Esta tanta somente será aplicada nos trechos SUMI, quando polo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela RG Eu: CXJ/SL . SAO/RG - REC/JH - FENJJI-f - REC/RGSAO/SL - CXJ. POA/SL - CGI-{/QRL//RG - REC/JH JDO/JH - RECJRG - RlOrRG - POA

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidos.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Cnrrassàv ao Agente: 10%

16- RESERVAS Reserva devora estar confirmada para toda a vagem RG . Reservar na classe SL e JI-it - Reservar nu classe . B na Y,

17-PAGAMENTO Formas de pagamentos. Todas as formais aplicáveis na RGJSL e iii

18- EMISSÃO - Devera ser emitido bilhete única de passagem WSTER TICKEr, anenanúo . Sn a cada cupom a respectiva relação de passageiros quando a forma de pagamento de lodos os membros do grupo fora mesma. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bithete ledrvduat segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo Em seguida emite-se o bilhete contra os bilhetes individuais, único MASTER TICKEr anexando-se a cada cupom a respectiva relação de possageiros. sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros. o número dos bilhetes ongieais e a forma de pagamento de cada um deles. .0 bilhete devera mostrar a reserva confirmada para toda a vagem Preenchirrieoto do bilhete Base larrranna 'Qf 0 Campo endosso!restnçdes: não endnsvãnel.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW" Antes do inicio da viagem - rembolso total, eocnln quando o grupo fui reduzido para menos de 10 passageims, reembolso não serão permitidos. - Após inicio da vagem- reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta ecnnomica normal . Y aplicável ao transporte utilizado

Esta tanta somente se aplica nos vôos/trechos abaixo: RG750 - RtO/REC - RG700 . SAO/REC . RG701 RECRIO - RGl g t - REC/SAO . RG705 . REC/RlO 80718 . REC/SSA - RG719 . SSA/REC - 80728 RIO/SOA . R0726 - SAO/SSA - 80729 . 55//RIO RG729 - SSéJSAO - RG732 - RIO/FOR - RG732 SAO/FOR . R0733 . FOR/RIO - 80733. FOR/SisO-RG736 . REC/túAT - RG737 - NATIREC . 80738 REC/SSA . RG739 - RECISSA - RG746 - SSA/REC RG747 . SSNREC • 80800 . BEL/MAO - RG850 RIO/BEL . RO g OS - RIO/MAO - 80801 - BEL/RIO RGBOI - MAO/BEL - R0801 . MAO/RtO - RG802 REC/FOR -80503 . POR/REC.

13- TRANSFERENCIA ioteoine 03v é permitida.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15 - PUBLICIDADE E Limitadas ao Brasil Comissâo ao agente' 15%

VENDAS

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L.

17- PAGAMENTO Formas de pagamentos . Todas as formas aplicáveis na Vanig.

18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva cnnãroada para toda a viagem Pieenctrinnenlo do bilhete - Base tarifária LTDE - Campo enriosso/restriçites: não endossánel.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do ou//O da vagem . reembolso total. - Após inicio da viagem • reembolsar o sardo da tanta promocionul paga menos a tarifa peumocional aplicada no transporte utilizado.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Ainraçites de reservas permitidas, meifinerações vão são permitidas.

P66 - Base Tarifária: HLTIP

P67 - Base Tarifária:HHTIP TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP) 01 -APLICAÇÃO Para vagens de ida. ida e nofla, circulares ou do tipo Open-Jvw.

03 - NIVEL TARIFARIO 70% da tanta Y Sabia estação l-ILTIP 80% da tarifa n afia estação HHTIP Esta tanta somente é aplicada se adqaa-nJu antes do inicio da vagem. Franquia de bagagem 20 hlgs. -

06- PERI000 DE APLICAÇAO Baixa Estação: 62/Mar. 30/Jun/fitIAgo - 18/Dez. Alta Estação t1/Dez - 0I/Mar1011Jul - 31/Ju1.

A data do inicio da vagem defermrnamd o nível tarifário a ser aplicado

12- ROTA A - Esta tarifa não é valida para transporte na ponte aérea SDU/CGH/SDU. 8- Válida somente nos serviços da RG/SL e M. - Esta tanta somente é aplicada em trechos SUJH quando polo menos um dos segmentos do itinerário for operado p/ - RG- Eru. RtC/SL - POA/RG - SAO/RG REC/JH . FEN PONRG . CWS/SL - CGI-t/GRU/RG REC/JH - JDO

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente: 10%,

16-RESERVAS

Reserva deverá ser efetuada com polo menos ii dás antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o itinerário RO - Reservar na classe - H. Si e /11- Reservar na classe - Bou Y,

17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com peto menos ti dias antes da vagem Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e JH.

18- EMISSÃO O bilhete deva emitido com pelo menos ii dias antes do inicio da vagem. Contados a partir do dia seguidO da emissão do bilhete. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a vagem. Pmeenclrumnoto do bilhete: Base fanfária: HLTIP Baixa Estação. 1-IHTIP Alta Estação. Campo endosso/restrições: Não endossáneltMudança reserva mostela.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW - Antes dv inicio da viagem- aplicar 20% de muita sobre vator da tarifa. - Após inicio da vagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta promoc'ronal aplicada no transporte utilizada e sobre essa ditereoça a ser reembolsada deverá ser aplicada uma multa de 28%, Nota quando no itinerário envolver trechos SL e JH aplicar seguintes procedimentos. 1-Antes do inicio da vagem- aplicar20%de multa sobre o valor 2-Após o inicio da vagem: A - Se pelo monos um segmento precato para a RG lar utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a Tarifa Promocional aplicável ao transporte utilizado e sobre essa diferença a ser reembolsada deverá ser aplicada ama multa de 20%. E - Se nenhum segmento previsto p/ a RO lar utilizado, reembolsar a diferença entre a tarife paga e a tarifa econômica normal B aplicável ao transporte utilizado na SUJI-t e sobre a diferença o ser reembolsada, deverá ser aplicada uma multa de 25% O

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES - São permitidas mediante o pagamento de 20% por

17-PAGAMENTO de pagamentos - Todas as formas aplicáveis na

Formas Vamig.

18- EMISS Ã O O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda

a viagem.

Preenchimento do bilhete

Base tarifária: luLTE - Baixa Estação 1.HTE - Ana Estação Campo eodosso/resréçiles: não endossánet,

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio da viagem - deverá ser aplicada uma musa de 20% sobre o valor da tanta. - Após o unido da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta econômica normal - Y aplicável ao transporte utilizado, ÕS DE RESERVAS E 20- ALTERAÇ E

REITIN ER.AÇOES AheraçuSes nas reservas mamadas no bilhete. implicam em multa de 20% vaSco o valor do trecho alterado para cada tmca. Reôinemaçdes não são permitidas.

P70- Base Tarifária: HZZ TARIFA PROMOCIONAL J(JNIOR. (TPJ) 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e onfia, circulares ou Open.Jasn. 02 - ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros entre 12 anos completas em 21 anos inpletos co na datado inicio da viagem.

03 - NÍ VEL TARIFARIO 1 75% da tarifa Y. Estatanfa somente éaplicada se

adquirida antes do inicia

da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs

12-ROTA Estas tarifas não são válidas para transporte na Ponte

Aérea CGI-IJSDUICGH.

E - Válido somente nos serviços da RG/SL e JH. C - Esta tanta semente é aplicada em trechos da SL e JH quando polo menos um segmento do itinerário for operada peta Vatig. Ec: RIG/SL- POA/RG - SAO/RG- RECtJI-f - FEN PONRG - CWB/SL - CGI-I/GRU/R0 - REC/JH -

JDO, 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15 -PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmado para toda a viagem 80 - Reservar na classe OLe /4 - Reservar na classe - 'B'Ou Y,

17- PAGAMENTO Formas de pagamento -

Todas as formas

aplicáveis na

RO/SL e M.

18 - EMISSÃO

transação/alteração sobre o valor do trecho a ser alterado, desde que cumpridos os ti duas de antecedência minima da data da emissão do TKT original 2 - Nas reitnoeraçr5esfrnimissdes para tarifa normal Y é permitido a utilização do saldo atuatou paraatdesta tarifa, sem a cobrança de mufia

O bilhete deverá

P68 P69 -Base Tarifária: LHTE

-Antes do inicio da viagem- reembolso total - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a lanfa pmmodional paga e a tarifa pmmocioeal aplicávet

-Base Tarifária: LLTE

TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS - (TTE) 01 - APLICAÇÃO Para vagens de ida-e-volta nos vôos relacionados aba;no , Para viagens de 'aia no vôo 80201 MAO/SAO e R02051RG488 MAO/BSB ou iria e volta nos n'dos R0201/250 MAO/SA0/MAO, R0205/204 e R0489t488 MAO/8S8/MA0 cem imnicooda vagem em Manaus, e para viageesde ida do vôo RG361. no trecho REC/SSA.

NIVEL TARIFÁRIO

50% da tarifa 'Y"baixa estação luLTE 70% da tarifa Y ara estação 'tHTE Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franquia de Bagagem: 28 lI/los.

TARIFA MEIA/COLO

MEIA . 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO.

06 - PERIODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 52/Mar - 35/JanJ01/Ago - 10/Dez. Alta Estação: li/Dez- Oftidar/SilJul - 31tJut Acata do inicio da viagem detettrrinará o nível tarifáno a sem aplicado.

mostrara reserva confirmada para toda

a vagem. Preenchimento do bilhete:

Base tarifária: HZZ

Campo eoniosso/mestriç/aes' não endossánel Número documento do passageiro.

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

ao transporte utilizado. i Nota: quando no itinerário envolverlrectros SLtJI-I aplicar seguintes procedimentos: - Se pelo menos um segmento previsto para aRO for utilizado, reembolsar a diferença entre a acta paga e a tanta pmonrocional aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p1 a 80 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SL/JH.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NE RAÇÕES Afieraçons de reservas são permitidas. Reilineraçites não serão permitidas.

24- DOCUMENTAÇAO documento equivalente cuja numero sem anotado no bilhete de passagem. Quando o menor não possuir carteira de identidade, anotar o número da certidão de nascimento. Se o passageiro não poder apresentar os documentos exigidos no ato da emissão do bilhete, poderá fazê-lo no aeroporto por ocasião do embarque. Carteira de identidade nu

P71 - Base Tarifária: HCD TARIFA PROMOCIONAL SENIOR. (TPS)

li - PARADAS

01-APLICAÇÃO

Não são pert'rvtidas.

Para viagens de ida, ida e vota, circulares ou do tipo Open-Jaw,

12- ROTA Aplica-se esta tanja somente nos seguintes vôos/trechos: RG300 BELIMAO 80301 MAO/BEL RG381 REC/SSA 80801 MÃO/BEL Os vôos abaixo somente são aplicados pata viagens iniciando em Manaus: RO201 MAO/SAO R0205 SisO/MÃO R0205 MAO/BSB 80204 BSB/MAO RG408 BSB/MAO 80489 MAOIBS8 tnterhne não permitido

13- TRANSFERENCIA Não é permitido ponntn de transferitoaa

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%.

VENDAS

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a vagem. Reservar na classe - L.

02- ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros com

Ou mais 03 - NÍVEL TARIFÁRIO

60 anos de idade

75% da tarifa Y. Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 28 Kgs

12- ROTA A- Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea CGI-l/SDU/CGH, B - Válida somente nos serviços da RG/SL. e M. C- Esta tanta somente será aplicada nos serviços da Si e LI quando pelo menos um segmento do Itinerário for operado pela Vang. O - Exemplos de Itinerários: RIG/SL - POA'RG - SAO/R0 - REC/JH - FEN PO/JRG - CV'aB/St - CGH/GRU/RG REC/JH - JDO

Dezembrol95 -

Gema Panrofa g - B-35

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente- tO%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem RG- Reservar na classe ."H". SI JH - Reservar na classe "B ou fl•.

17-PAGAMENTO Formos de pagamento - Todas as formas aplicáveis RG/SL e JH.

16EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva conflrttrada para toda a magnm Preenchimento do bilhete Base tantária: FICO Boa endosso/restrições não endnssánel / Número do documento do passageiro

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO 5110W • Antes do inicio da vagem , reembolso total - Após misto da viagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta prnnrnoional aplicdvel ao transporte Utilizado. Nota: quando no itinerário envolver trechos SL/JH aplicar seguintes pmcedirrrentos: 1 - Se pelo menos Um segmento previsto para a Rt3 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa promncionat aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p1 a RO for olitizUdo, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa norirtal 5 aplicável ao transporte utilizado na SIJJH.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS/ REITINERAÇÕES Alterações de reservas são perrtr.Iiãas. Reitineroções não serão perrnútidas.

24- DOCUMENTAÇAO Carteira de identidade ou documento equivalente cujo número deverá ser anotado no bilhete de passagem. Se o passageiro não poder apreseerar os documentos exigidos no atada emissão do bilhete, poderá fazê-lo no aeroporto por ocasião do embarque.

P72 -Base Tarifária: HGG TARIFA PROMOCIONAL GALEÃO-GUARULHOS - (TGG) 01 - APLICAÇÃO Para viagens em classe económica OWIRT trecho GIG/GRUÍGIG

NÍVEL TARIFÁRIO

70% da tanta Y Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs.

TARIFA MEIA/COLO

Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO

2 - ELEGIBILIDADE Para passageiros individuais partiapantes de congressos, convenções Ou conferências

3 - NIVEL TARIFARIO

70% da tanta ri. balsa estação 1ãLTCC 80% da tanta Y- ata estação 1,4HTCC Estas tantas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem 20 Kgs

6 - PERIODO DE APLICAÇAO Boina estação: 02/MAR A30/JUN e Ol/AGO A IO1DEZ. Afa estação: tIiDEZAOI/MAR e 011JULA31IJUL. A data de inicio da viagem deterrrinará o nível laritário a ser aplicado.

12-ROTA

A. Esta tenta não é cálida pura transporte na Poote Adrea SDUICGI-USDU. B -Válida somente nos serviços da ROISL e JM Ç - Esta tonta somente é aplicada em trechos da SUJH quando pela menos um segmento do itinerário for operado pela Varig. Ex.: CXJ/SL- SAO/frtG- REC/Jil' FENUH REC/RG - RIO/RG - POA PONSL - CGH/ORU/RG-REC/JH . JDOIJH- REC/RG - RlO/RG- POA

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%

16- RESERVAS A reserva deverá estar onerirreada para lado o itinerário. RG - Reservar nadasse. OLe JH - Reservar na classe - tnu r".

17-PAGAMENTO Formas de pagamento . Todas as formas aplicáveis na RGISL e .11-1,

EMISSÃO - O TKT deverá mostrar reserva conrrtrnada para toda a s,ugnm - O passageiro deverá apresentar comprovante de partim capação no evento para a emissão do bilhete -Aemissito será feita somente nas lojas RG/SLnJH. Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar passa. geiro para emissão nas lojas RG/SL no JH. -Preenchimento do bilhete Base tarifária: MLTCC - baba estação MHTCC- alta estação Campo endossolmstriçôes: não endnssável.

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW -Artes do inicio da viagem- reembolso total - Após inicio da viagem . reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa econãmica normal Y aplicãvel ao transporte utilizam. Nota: quando o itinerário envolver trechos SUJH aplicar seguintes procedimentos 1 - Se pelo menos ore segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença da tarifa paga e a tarifa econômica normal Y aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p/ a RG foi Utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal W aplicáoel ao transporte utilizado na SL/JH.

20 - ALTERAÇOES DE RESERVAS E REI11N E RAÇÕES São pnrmnratdas.

24 - DOCUMENTAÇÃO

O anotado

O passageiros deverá apresentar comprovante de participação no evento.

Esta tanta não é cálida para transporte na Ponte Aéree SOU/COM/SOU. tntertiee não é permitido.

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não porrnviuias.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirmntaãas ao Brasil. Comissão ao Agente v tO%

16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na Classe- H

17-PAGAMENTO Formas de pagamentos . Todas as formas aplicáveis na Varig,

18- EMISSÃO O bilhete devera mostrar a reserva confirmada para a viagens Preenctrimenlo do bilhete. Base tarifária: HGG Campo endusso/reslnçães: não eodossável

19 -REEMBOLSO POR CANCELAM ENTOrNO SHOW' Procedimentos normais

TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS Á ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

Base Tarifária:

TARIFA VASP NOTURNA - (YK) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vôos ou trechos de vôos domésticos VASP com decolagem compreendida entre 21,00 e 05:30 horas (horário local(

2- PERI 000 DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Para viagens a serem efetuadas a partir de g t de julho de 1995 no nível tarrtáno será de: ADULTO - 70% da tanta básica VASP Y MEIA- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO . 5% da tanta aplicada para ADULTO.

3 - VALIDADE DO BILHETE

20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITIN ERAÇÕES

4- BASE TARIFARIA

São permitidas.

Base Tantária a ser utilizada será 1('.

Um ano a contar da data de soa emissão

5 - CÓDIGOS DO BILHETE

P73 - Base Tarifária: MLTCC

Deverá ser utilizado o código YK/Or ANO

P74 - Base Tarifária: MHTCC

8 - REMARCAÇAO/REEMBOLSO

TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS - (TCC) 1-APLICAÇÃO Para viagens de Ida e volta ou circularas.

836 ' Guia Pánrotas- Dezembro/95

TARIFA VASP EVENTOS - (VV) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

Para viagens nas tinhas aéreas domésticas VASP. de passageiros participantes de eventos.

2- PERI000 DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Para viagens a serem efetuadas a partir de Ot de julho de 1995 e o niunl tarifária será de: ADULTO- 70% da tarifa básica Vasp 'Y. MEIA - 50% de janta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO.

6 - RESERVAE EMISSAO O v(ineio de lagares para veada é limitado- -

7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. eoceto requisições governamentais. Sem restrrções, (respeeadns os trechos aplicáveis). O reembolso podert ser utilizado para aquisição de novas bilhetes.

9 - RESTRIÇÕES - Não evrtvssável - Não peeneida a corrtirnaçáo com Outras tarifas - Todos os cupons de eito deverão ser mamados e reservados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGHISDUiCGI'l.

VP-781 RIOISAO, VP-784 SAO/SSA. VP-785 SS.°JSAO, VP-790 RIO/SAO. VP.790 SAO/REC, VP-791 RECISÃO. VP-791 SÃO/RIO, W . 792 RIO/SÃO, VP-792 SAO/REC. VP-793 REC/SAO. VP . 794 SÃO/SOA, VP-795 SSAISAO. VP-820 SÃOilafAO, VP-821 MÃO/SÃO, VP-922 SÃO/BSB, VP-822 BS&Ta1A0. VP-823 MAO/SSB, \aP-023 BS&OAO. VP-84 t SÃO/RIO, VP-842 SAO/REC, VP.843 REC/SAO. VP-849 SAO/RIO, VP-870 SÃO/SOA, VP-871 SSA/SAO. VP-871 SÃO/RIO. VP-890 RIO/SÃO. VP-882 RIO/SAO, VP-000 SAO/REC. V p. 989 REC/SAO. VP-996 RIO/SÃO, VP-897 SÃO/RIO, VP.898 RIO/SÃO, VP-899 RIO/SAO, VP-950 SÃO/RIO. VP . 951 RIO/SÃO. VP-953 RIO/SÃO. VP-956 SAO/RIO RIO/SSA SÃO/SSÃ, VP-957 RIO/SÃO SSAIRIO SSMuIAO, VP-958 FLM/SÃD, VP-959 SÃO/FLN.

TARIFA "YH"- P90 - P91

BAIXA EsTAÇÃO. Para viagens a serem realizadas lotegralmeote até a data de 20 de dezembro de 1995. nos vôos e trechos abaixo: - de lodosas origens para BHZ e de BHZ para todos os 4 - BASE TARIFÁRIA destinos. de BSB para GYN. FLN e SÃO cite SÃO, D'riR Deverá ser utilizada a Base Tontánia V" e FLN para BSB;de todas asorreens paro CvlloedeCçh9 5-CÓDIGOS DO BILHETE paralados os destinos, de todas as origens para POA Código do bilhete será dI01ANO, /nucnlo vôo 195/e de POA paire Iodos osdnstinOs (novelo 6- RESERVA E EMISSAO ). AO 1-e'Deverá constar no campo tndossos/RestrlçdeC come ALTA ESTAÇÃO. Para viageos a serem realizadas a parte do evento a que o passageiro se destina. de 21 de dezembro de 1995. com validade de um ano. a Deverá ser anexado aos cupons contabilidade compro- partir da data de emissão do alheIe, nos vôos e trechos vante de isscnção no evento. abaixo: 7 - FORMA DE PAGAMENTO -de todas as origens para BHZ e de 8HZ para lodos os Todas em vigor, noce!o requisições governamentais. destinos. VP-3761377 (lado vôo(.

3-VALIDADE DO BILHETE

Válido por um ano a contar da data de sua emissão

8-REMARCAÇÃO

Perrrutido para alri cinco dias antes do inicio do evento ao até cinco dias após o lêmneo do evento. O- REEMBOLSO Perterteto total ou parcial em espécie. ou coroo parte de pagamento na aquisição de um novo bilhete.

10- RESTRIÇÕES • Não endossáuel. - Não perrmtida a combinação com nutras tarifas - Todos os cupons de Ao deverão estar marcados e reservados VASP, - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Poste Aérea CGH/SDUICGI-l.

P87 -

TARIFA "YO"- P92

Aplica-se para todas as emissões em vôos e trechos domésticos VASP, exceto para voos e trechos especificados nas tarifas pmmocionais YK. YV", 'Y'T'. YL", 'YH'e YC. TARIFA " y C"- p93 Aplica-se para viagens a serem realizados a partir de 01 de novembro de 1995, com validade de um ano a partir da data de emissão do bilhete, nos vôos e trechos abaixo: VP-202 RIOIBSB, VP.253 BSB/RIO, VP-280 RIOIBSB, VP. 281 BSB/RIO, VP-250 BSB/SSÃ. VP-251 SSPJBSB. VP-252 BSB/SSA, VP-253 SS,VBSB,:

2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA, CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO BILHETE TARIFA "YV'

Base Tarifária:

P88-P89 - Base Tarifária:

P90-P91 - Base Tarifária: P92 -

Base Tarifária:

P93 -

Base Tarifária: ESPECIAL

(YT) - (YL) - (YH) - (YO) E (VC) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA

VASP P81 -

TARIFA VA SP PROMOCIONAL

06 - PERÍODO DE APLICAÇAO 12- ROTA

P82- Base Tarifária:

Para viagens nas linhas aéreas domésticas da VASP, em vôos e trechos nspecihcus.

TARIFA "YT" - P87 BAIXA ESTAÇÃO. Para viagens a serem realizadas lotegrolmente até a dato de 20 de dezembro de le go, sus Aos e trechos abaixo: -de todas as vagens para BELJMAO e de BEL/MÃO para lodos os destinos: - todos os trechos de cabotagem: VP-774 SAO/SSA, VP-775 SSNSÃO, VP-780 RIOISAO, VP-781 RIO/SAO, VP-784 SÃO/SSA, VP-785 SSNSAO, VP-790 RIO/SÃO, VP-790 SAO/REC, VP-791 RECISAO, VP-791 SÃO/RIO. VP.792 RIO/SÃO. VP-792 SAO/REC, VP-793 RECISAO. VP-794 SÃO/SSA, VP-795 SOA/SÃO. VP-820 SAOI%VnO, VP-821 MAOISAO. vp-822 SÃO/SOB, VP-822 BSB/MAO, VP-823 WnOlSSB, VP-923 BSB/SAO, VP-841 SÃO/RIO, VP-B42 SAO/REC, VP-843 RECISAO, VP.849 SÃO/RIO, VP-070 SAO/SSA. VP-871 SOA/SÃO. VP-871 SÃO/RIO, VP-O50 RIO/SÃO, VP-0e2 RIO/SÃO. vP.g e g SAO1REC. V1°-8B9 REC/SÃO. VP-896 RIO/SÃO. VP-997 SADIRIO, VP-098 RIO/SÃO, VP-999 RIO/SÃO. Vf'-g bO SAO1RIO, VP-951 RIO/SAO. VP-953 RIO/SAO. VP.956 SÃO/RIO RIO/SOA SÃO/SOA, VP.957 RIOISAO SOA/RIO SSAISAO. VP-hSd FLN/SAO. VP-959 SAOIFLN

TARIFA "YL" - P88 -P89 BAIXA ESTAÇÃO: Para viagens a serem realizadas integralmente até a data de 20 de dezembro de 1995. nos oitos e trechos abaixo: de todas as origens p/ AJU/BPSICOB/FLN/FOR/ IGU/JPMéCZJPIATIPVHItq EC/SLZ. de Iodos os destinos para AJU/BPSICOB/CGR/FLNIFOR/IOUIJPA/MCZJ NATIPVH/f9EC/SLZ. de lodosas vagens para RIO(nacolo origemOSB/BHZ,'CWOIPOA e VP-taf SSA/RID(: de RIO para lados os destinos (exceto destinoBSB/BHZJ CYaB/POA e VP-100 RIDO/SAL VP-156 de POA para lodos os destinos: VP . 10411E5, podo vôo) VP-1941195 Iludo vôo): VP-375 SAOICOB BSB/CGB, VP-377 COB/8SB COR/SÃo. ALTAESTAÇÂO. Para viagens a serem realizadas a partir de 21 de dezembro de 1995, com validade de Um ano, a partir da data de emissão do alheIe, aos urSos e trechos abaixo: -de todas as origens para BEL/MÃO e de BEL/MÃO para todos os destinos: . todos os trechos de cabotagem VP.774 SÃO/SOA, VP-775 SOA/SÃO, VP-780 RIO/SÃO,

Nivel Tarifário: tarifa básica VASP 'r'. MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO 10% da tanta aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA T CÓDIGO DO BILHETE: r17200EC95" VALIDADE 00 BILHETE: Válido para utilização integral até 20 de dezembro de 1995

ADULTO 80% da

TARIFA 'fL'

Nivel Tarifário: ADULTO, 70% da tarifa básica VASP Y. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para ADULTO BASE TARIFARIA: -1. CÓDIGO DO BILHETE: Boina Estaçlto: Y(J20DEC95

Asa Estação: YL/Ol ANO VALIDADE DO BILHETE: BAIXA ESTAÇÃO: Válido para utilização integral até 20 de dezembro de 1995 ALTA ESTAÇÃO: Valido param ano a contar da dolo de sua emissão TARIFA "YH' Nivel Toritár'io: ADULTO: 75% do tarifa básica VASP Y. MEIA: 50% do tarifo aplicada para ADULTO. COLO, 10% da tarifa aplicada pare ADULTO, BASE TARIFÁRIA: f-I CÓDIGO DO BILHETE: Baixa Estação: rH/25D0C95 Afia Estação: YH/Ot ANO VALIDADE DO BILHETE: BAIXA ESTAÇÃO. Válida para utilização integral até 20 de dezembro de 1995 ALTA ESTAÇÃO: Válido por um ano a contar do dolo de Sua emissão TARIFA 'YO" Nível Tantário, Y' ADULTO: gO% da tonta básica VASP 't MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarda aplicada para ADULTO BASE TARIFARIA: O" CÓDIGO DO BILHETE: riO/0r ANO VALIDADE DO BILHETE: Válida porem ano. a contar da data de sua emissão. TARIFA 'YC" Nivel Tarilário: ADULTO: 90% da tosta básica VASP Y, MEIA, 50% da lavra aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarIfa aplicada para ADULTO BASE TARIFARIA: C CÓDIGO DO BILHETE: YC/01 ANO", VALIDADE DO BILHETE: Válido por um avo, a contar da data de sua emissão, 3 - RESERVA E EMISSÃO O mimara de lugares para venda é limitado. Tanta válido para eirrissãode biltielescum Imchode Ida ou Ida e Volta 4 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eace!0 inquisições governamentais

5 - REMARCAÇAOIREEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis). O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de novos bilhetes

6 - RESTRIÇÕES - Não nadossável, - Não permitida a combioaçáo com outras tarifas. -Todos os cupons de vôo deverão ser marcados e vados VASP. - Desconto não

reser-

aplicável sobro excesso de bagagem - Não será peeneida a reuioeraçãa, prolongamento e desdobramento.

SE UM SO PINCEL É POUCO

PARA DOIS PINTORES...(!)

IMAGINE UM SO PANRffAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01059-970 São Paulo - SP

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS) Data:

................. ................. ................

O ~GO DO

DF VIAGENS

Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados peio porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 157.00. Em anexo segue cheque n° ......................... nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Nome(e/ou empresa) ............................................................................................................................................ Aoscuidados de .................................................................................................................................................. Endereço .............................................................................................................................................................. CEP: ....................................................... Cidade: ......................................................................... Estado: ......... Nomedo autorizante ............................................................................................................................................. AG. RECEPTIVALI

Assinatura:

Deernbro95 Guia Panrotas - B-37

CÓDIGO 30 ESTADO

CIDADE DE ORCEM

CÓDIGO DA CIDADE

TARIFA ADULTO EM REAIS IDAVOLTA

CIDADES

RAçuLsa

DE:

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

IDA

ARA808IMA

68 500 4

396.64

743,20

ORASUSIMO

60 058 1

404.03

508,00

BARREIRAS60 500 O

240.05

881 .30

Rotas 6051 saiantes 520.600,858 PELEM

68 650 E

460,43

920.36

SELEM

68 600 8

383.00

767 .38

SELEM

P8 502 O

400.45

920.88

SELEM

TR 650 E

056.00

912.00

SELEM

TiO 500 E

552.00

1.104.80

SELEM

380.00

780.00

SELEM

TU 650y lii 500 O

460,00

020.00

SELEM

07 650 7

460,43

920,86

SELEM

5383,59

767 .38

SELEM

77 502 8

450.45

920.90

8HZ - CNF

98 503 O

295.00

550 .80

0HZ . CIO

60 500 5

351.55

703 .82

0HZ - ClIS

3M 600 E

318,00

09600

650

Rotas equrvalentes 505

CIDADE DE DESTINO

040

OTA

EMPRESA CLASSE

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFARIO PAN ROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional eregionaL Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA. As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código ]ATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

B38 - Guia Panrotas - Dezembro/95

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÂ O HL - HELISUL JH - NORDESTE JJ -BRASIL CENTRAL KK - TAM P8-PANTANAL P1 - PASSAREDO 09 - INTERBRASIL STAR RG - VARIG SL - RIO-SUL T2-TABA TS - TAF TR - TRANSBRASIL VP - VASP

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

FORTALEZA (FOR)CÉ

Ex II

30,0

E3_.031.264,00

00 IoSA00 50 5733

535,20

1.012.31

DC I81JACL 7.5 550 O

526,68

1.083,36

Rolos eqoloTientes 515.575,630,605,650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃO B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe 'o' - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA!VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou se la , são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇAO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.

.F - -

Melici São) Hotel & WTC Conventic

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS BRASILIA 1

AP 600 O

T.5IFAA0ULTO CAM NA URO AU 650 O E M REAIS CAMPINAS 80 500 1 IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes 650

.0 CIDADES DE:

CAMPINAS

ALTA FLORESTA (AFL) MT T2 730 8

364,35

728,70

ARIPUANA

T2 730

415,81

831,62

BELEM

32 730 8

441.31

882,62

802 - PLU

12 730 6

661,08

1.322.16

BRASILIA

12 730 8

582,03

1.160.06

COI080

12 730 8

251,15

502,30

ITAITOBA

12 730 8

247.60

495.20

J8000

12 130

361.53

723.06

30188

T2 730 B

384.26

760,52

LONDRINA

12 730 6

447,53

895,06

SANTAREM

12 730 8

300,34

600.60

SAO - CCII

12 730 8

600,82

1.301 .64

SINOP

12 730 O

133.31

266,62

DE:

ALTAMIRA (ATM) PA

A.RIPUAIIA

715.86 J000 PESSOA 07 650 1

155.65

311,30 RIO BRANCO

520 1

523,89

1.047.98

166.47

332,94 JOINVILLE

386,89

773,70 RIO BRANCO 06 650 O

640,82

1.281,64

356,38

712,76

501,60

Rotas equivalentes 605,650 221,83

RIO - GIC

OU 650 E

370,07

740,14

443.66 RIO - 010

OU 600 O

308,40

616.80

80 500 Y

394,73

789,46 JUIZ DE FOR OU 600 0

305,08

610.16

CAMPO URO. RS 520 R

440,97

881,94 LAGES

411.03

822,06 RIO - 616

RU 500 1

388,46

776,92

RIO - 016

TR 650 E

366.00

732.00

446,27

892,54 RIO - 016

TR 500 E

462,00

924.00

416,05

952,12 RIO - CIO

IR 650 O

305,00

610,00

RIO - CIO

IR 500 Y

385,00

770,00

1.016.62 RIO - CIO 189,58 RIO - 010

VP 650 F

310,01

740,14

VP 650 0

308,60

616,80

505 O

388,46

776.92

394,19

789,58 RIO GRANDE RU 600 1

459,35

918.70

1.008,04 RIO GRANDE 86 500 1

CAMPO URO. 07 5707

AU 500 1

Rotas equivalentes :650 440,97

881.94 10615

Rotas equivalentes :650

86 500 1

LIVRAMENTO 86 608

CAMPOS

RU 650 1

276,99

557.98

CAMPOS

OU 500 0

445,63

891,26 LIVRAMENTO

SOU 7

500,31

CASCAVEL

RU 600 O

428.26

856,52 LONDRINA

EU 500 O

394,19

Rotas equivalentes :650 CASCAVEL

Rotas equivalentes 650

462.63

925,26 LONDRINA

CAIbO DO 5 80 600 1

426,30

852,60

Rotas equivalentes :650

07 500 1

CHAPECO

425,24

850,40 MACEIO

RG 650 O

'IACEIO

IR 650 F

600 1

650 F

129.73

259,46

09,17

110.30 SALVADOR

AU 650 O

108,11

216,22

102.00

204,00 SALVADOR

TO 650 F

126.00

252,00

107,00

RG 650 E

904,52

504.02

921.52 MACEIO

Rotas equivalentes :650

492,31

214.00 SALVADOR

RG 650 O

460,76

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes :600.650 MACAPA

CAMAS DO 5 66 500 1

Rotas equivalentes :650

RIO - DIU

Rotas equivalentes :600,650

60 500 A

CHAPECO

RO 500 O

453,57

907,14 MACUlO

IR 650 0

05.00

170,00 SALVADOR

TR 650 1

105.00

210,00

CRICIOtA

RC 600 0

417,25

834,50 MACEIO

AP 650 E

107,00

714,00 SOL00000

07 650 F

129.73

259,46

MACEIO

87 650 O

89,17

178.34 SALVADOR

OP 650 O

100.11

216,22

445,06

091,72 MANAUS

RO 650 E

600,91

1.211,02 SANTA MARIA RG 600 0

459,66

919.32

711.27

1.422,54 M0000S

OU 520 O

494,27

Rotas equivalentes :650 CRICIDMA AU 500 1

12 130 O

RG 500 O

JUAZ. DO H. RA 600 Y

Rotas equivalentes :650

AI.TAUIIRA

381.93

1.175,20 CRUZEIRO 50 RG 650 A

954

Rotas equivalentes :650

BELEM

12 730 5

206,07

413,74 COlARA

RO 520 A

381,24

714,40 MANAUS

RG 650 O

507,42

1.014,04 SANTO MARIA AD 500 1

492.62

905.24

6HZ - PLU

12 737 8

600.98

1.207,96 CUIAUA

RG 650 O

492,25

984,50 MANAUS

TR 520 F

588,00

053.95

907.90

BRASILIA

12 737 8

517,52

IR 520 F

462.00

924,00 MANAUS

IR 505 F

606,00

446,44

892,80

CARAJAS

12 737

331.00

1.035,04 CUIABA 602,00 CUIUUU

OU 650 1 1.176,00 SANTAREM 1.212,00 STO. ANGELO RO 606 V

IR 650 F

588,00

CUIAUA

T2 730 6

469,08

930,76 CUIAOA

IR 520 O

305.00

170,00 MANAUS

IR 520 O

484,00

900.00 SIO. ANGELO MC 500 O

073.93

947.86

FORTALEZA

12 720 8

433,73

067,46 CUIARA

IR 650 1

490,00

984,00 MANAUS

IR 505 O

505.00

1.010,00 S.J.R.PRETO RU 600 O

394.90

700.00

ITAITUBA

12 730 B

229.20

458,40 COlARA 1.089,74 CUIAUO

07 520 O

307,24

714,48

1.217.82 5.J.R.PRET0 OU SOU 1

424,51

849.02

900,54 S.J. CORPOS 80 650 O

339.43

670.06

JUAOA

02 730 8

544.02

3111810

12 700 B

571.74

LONDRINA

12 730

614.12

POANAIUA

12 720

373,71

SANTAREM

T2 730 8

SAO - CGH

T2 737 0

643.09

51008

12 730 8

400,90

DE:

156.73

984,50 MANAUS

07 650 E

600.91

172.70 MANAUS

OP 520 O

494,27

MANAUS

VP 650 O

507.42

924.00 MORARA

RG 500 O

317.46 CURITIBA

IR 650 F

402,00

IR 650 1

305,00

07 500 O 386,35 1.207,70 CURITIBA Ratas equivalentes :600.650 017,00 DIAINOPULIS 00 600 O 207.53

C. HNDURJvU

01.

76,25

152.50

CIIAPECO

234.69

469.70

CURIT - BCA RL

140,05

201.70

JOACABA

218.17

436.34

KAAINGA

40.24

80,40

500 - CUA

01.

194,12

300,24

409,34

770.00 MURAAA

RG 650 O

425.37

772.10 43,01000

OU 600 1

407,97

015,94 500 LUIS

IR 650 E

390,00

782,00

SUO LUIS

IR 650 T

325.00

650.63

Rotas equivalentes :600

813,90 SUO LUIS

OP 650 F

390,30

740,60

223,12

446,24 SAO LUIS

OP 650 5

329,42

658,84

NATAL

86 650 O

105,94

417,71

835.54

429,80

059,76 NATAL

IR 650 F

222,00

371,08 SAO - URU 444,00 SAO - ARO

011 650 F

OIOINOPOLIS 00 500 O

50 600 O

348,15

696.30

F. NORONHA OU 600 1

230,01

476,02 NATAL

IR 650 O

185,00

FLORIANOPOL 00 504 1

408.61

811,34 NATAL

OP 650 F

NATAL

OP 650 O

972,00 NAVEGANTES RS 500 O

Batas equivalentes :600,650 FLVRIANOPOL TR 500 F

406,00

Rotas equivalentes :000,650 PLORIONOPOL IR 000 A

010,00 PASSO FUNDO OU 600 A

Rotas equivalentes :600.650

ARAEUAINA

RG 650 T

404,03

BARREIRAS

Rt 500 1

240,65

800,06 FORTALEZA IR 500 E 001.33 lutas equivalentes :650 FORTALEZA

SELEM

RG 650 E

460,43

924.06

BELEM

66 654 1

383,69

767.38 FORTALEZA

IR 500 1

820.00

392,02

705,54 SAA - CRU

IR 500 E

462,00

924.00

SOA - CRU

IR 650 O

345.00

690.00

076.40 SAO - URU IR 500 1

385,00

770,80

430.20

SAA - DOU

08 650 F

417,77

835.54

OP 600 A

340,15

696.30

931,96 SAU - URU

451.01

914.02

Rotas equivalentes :650 SAO - CRU

AP 500 O

387,05

774.10

244,10

408,36 PELOTAS

RU SOU o

490,06

980.12 TA8ATINGA

RG 650 O

629.93

1.250.86

208.00

576.00 PTA. GROSSA OU 600 A

390,36

700,16 TEFE TERESINA

05 650 O

554,01

1.100,02

RU 650 E

369,48

738,96

426.73

053.46 TERESINA

RG 650 O

307.90

615,80

1.079,54 TERESINA 099.62 TERESINA

AP 650 E

586,02

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 240,00

400,00 PIA. GROSSA RG 500 O PIO. ALEGRE RG 650 F

539,77

293.01

506,02 PIO. ALEGRE 80 500 O

449,01

60 500 O

460,45

920,90 FORTALEZA

AP 650 A

244.18

480,36

IR 650 F

456,00

912.00 FORTALEZA

AP 605 O

279,88

559,76 PIO. ALEGRE TR SOU F

BELEM

IR 500 F

552.00

1.104.00 F DO IGUACU RG 650 E

524.00

BELEM

IR 650 O

380,00

760,00 F DO IGUACU RG 500 O

436.74

RELER

IR 500 O

460.00

020,00

BELEN

OP 650 F

460,43

920,86 F 110 IGOACU IR 500 E

BELEM

OP 650 O

383,69

767,38

BELEN

VP 500 O

460,45

920,90 F 192 IGUACU IR 500 O

8HZ - CNF

RG 600 O

295,00

590,00

8hZ - CNF

OU 500 O

351,96

703,92 F DO 160800 OP 650 F

6HZ - COE

TO 600 F

345,00

696,00 F DO IGUACO OP 500 O

1.048.16

Rotas equivalentes :650 445,00

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :600,650

610,80

MC 600 O

057,10

RU 500 O

456,70

913,45

RC 650 O

476.36

952.72

RC 500 O 090.00 UBERABA AOERLANOIA OU SOU O

353.98

707,96

343.09

606,18

1.079,54 000GUAIA5A OU 600 O

493,59

907,18

525,14

1.050,28

1.068.00 TOLEDO TROMBETAS

1.044,00 PIO. ALEGRE AP 650 E

539,77

PIO. ALEGRE AP 580 Y

449,81

899.62

PTO.SEEURO 07 600 O

107,22

374,44 AITORIA

524,08

1.040,16 PORTO VELHO RG 520 O

500,13

1.000,26 VITORIA

436,74

013,48 PORTO VELHO OU 650 O

582.09

1.164.10 AITOEIA

PORTO AtIRO AP 520 A

500.13

609,76 POUSO ALEGR OU 600 O

320.22

522,00

Rotas equivalentes :650 435.80

010,00

Rotas equivalentes :650

730.96

301.90 420,55

TOLEDO 534,00

369,48

VP 650 O

Rotas equivalentes :600.650

873,40 PIO. ALEGRE IR 500 O

Rotas equivalentes :600.650

Ratas equivalentes :650 URUGUAIANA RU 500 O

Rotas equivalentes :600.650

00 650 O

253,97

507,94

IR 650 E

300.00

600,03

IR 650 O

250,00

500.00

08 650 O 1.000.26 VITORIA 640,44 A.CONQUISTA Rt 600 O

253,91

507,94

177,87

355,74

420.00

840.00 UOIAN1A

RG 500 O

304,00

UOIANIA

IR 000 E

364,00

720,00 POUSO ALEGR AO 605 O

363,42

726,84

290,00

580,00 GOIÂNIA

10 SUO O

300,00

600,00 PAUSO RLEGR OU SUO O

401.29

802,5

GOIANIA

07 SOU O

304,86

589,76 RECIFE

101 650 F

163.11

326.34 DE:

350.00

100.00 GOA.VALADA OS 600 O

306,74

613.40 RECIFE

RIO 650 1

135.08

271.96

214.74

429,40 RECIFE

IR 650 E

162.00

324.00 0,80 GARCUS OK 400 E

431.83

863,66

RECIFE

IR 650 O

135.00

270,04 B000U

127.14

254.28

158,60

317,20 RECIFE

OP 650 E

163.17

326.34

270.04

540,40

261.19

522.30

Rotas equivalentes :505 Rotas equivalentes :605 10 500 O

414,00

460,96

BELEM

8HZ - COE

IR 650 F

RG 500 Y

PELOTAS

BELEM

TU 600 O

774.10

371,80 SUO - CRU

817,34 PASSO FUNDO RU SOU O

Rotas equivalentes :650 08 650 F

307,05

180,94

Rotas equivalentes :650 400,67

OU 650 1

223,12

Rotas equivalentes :650 378,00 446,24 500 - ORO RG 500 O

Rotas equivalentes :605,650 405,00

793,20 FORTALEZA

BAZ - CNF

790.60

436,95

396,64

IR 500 E

1.011.92

RD 650 F

RC SOU O

8HZ - CNF

658,84

505.96

80 500 A

6806001HZ

Rotas equivalentes :605

329.42

RU 500 1

787.36 NATAL

Rotas equivalentes 600,650 FORTALEZA OU 650 E 293,01

Rotas equivalentes :520,600.650

OU 650 O

075,06 M7,0INUA

FLURIANOPOL 06 500 0

ARACA.JU(AJU)SE

395,30

393,68

DIAINOPOLIS AD 605 0

CORIC000IA

RG 650 E

415,31

1.014,04 SAO LUIS 030,62 500 LUIS 850,64 500 LUIS

Rotas equivalentes 650

DE:

Rotas equivalentes :650

492,25

APUCARANA (SAP) PR 224.67

Rotas equivalentes :650

RC 500 6 386,35 1.143,48 CURITIBA Rotas equivalentes :600.650 1.220,24 747,42 CURITIBA

08 650 1

1.176,00

Rotas equivalentes :505

GUU1IAIOBI

OU 600 O

BHZ - CNF

VP 600 O

205.00

500,00

Rotas equivalentes :650

8HZ - CNE

07 505 O

351.46

703.92 ILHEOS

RU 650 O

Rotas equivalentes :650

ARACAT1JBA (ARU) SP

Rotas equivalentes :402.404

BRASILIA

011 500 O

201.76

563.52 ILHEUS

OP 650 O

150,60

317.20 RECIFE

OP 650 O

135.98

271.96 062 - ELO

BRASILIA

TR 500 F

336,80

672,00 IMPERATRIZ RIO 650 O

381,92

763.84 018. PRETO RG 600 8

376.90

757,80

BRASILIA

IR 500 O

200,80

560.00 1PATINGA

OC 600 O

291,60

592.20

BRASILIA

58 SOU O

281,76

563,52 3000 PESSOA RG 650 O

155,65

311.30 RIO. PRETO RG 500 O

415,90

031,80

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

68 402 8

Rotas equivalentes s412 BLUMENAU

Rotas equivalentes :650

8K 400 E

CC 400 8

Rotas equivalentes 404,412 Dezembro/95 'Guia Parorolas- B-39

o Melid São Paulo

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 — 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 — Fax: (011) 893-0001 - ToIl Free: 0800-11-2236 Av.

Hotel & WTC Convenflon Center

CIDADES O

CAXIAS DO 5 ROl 500 O

381,38

762,76

001 P

504,75

1.009,50

CHAPECO

PC 500 O

373,24

746,48

CHAPECO

°° 081 8

493,54

987,08

1.157.00

CRICIUMA

RI 500 O

364,50

729,00

23874

477.48

CRICIUNA

*0 001 8

482,07

964,14

60 475 V

5 5 424:2

848.50

CRUZEIRO 58 R0 380 O

509,58

1.019,16

P6 200 O

296,57

593,14

TARIFA ADULTO FORTALEZA P6 650

283.90

567.80

AO -IRA 0G650T

580,15

1.100,30

EM REAIS FORTALEZA 60 600 IDA IDA/VOLTA FORTALEZA 083

492.25

984,50

560 - 108 ' 081 8

454,41

908,82

376.80

753,60

F DO IGUALO P0 475

432,49

864,98

[ARATINGA 00 380 V

659.84

1.319.68

F DO IGUACU P8 650 0

694,32

1.388,64

[EFE

60380V

578,50

578.33

1.156,66

tERESINA

60 650 O

134100

DE: ARACATUBA (ARU) SP

CONTINUAÇÃO F DO IIUACU

081 8

Rotas equivalentes :083,096

CARIAS DO 5

260,39

60 200 520.78 GOIÂNIA Rotas equivalentes :475

261.94

523,88

106600

** 001 8

560.84

1.121,68

233.77

467.54 GVV.OALADA 60 475 1

342,89

605.78

JOERARA

RO 475 5

307,30

614,60

353,24

706,48

JUERABA ** 096 6

388,89

777,78

CURITIBA

60 500 O

330,58

661,16

CAMPO oo. KE 400 o

246.22

492.44

JRERLAIIDIA PC 475 O

295.33

590,66

CURITIBA

°' 081 8

437,52

875.04

COR1#A

KK 400 0

302.20

904.40

JBERL0110IA ** 096 6

376.24

752,48

DIVINOPOLIS P6 500 O

338,74

677,48

KK 400 O

315.95

80 650 O 644,40 IL600S 631.90 IMPERATRIZ 80 475 O

452,20

CUIABA

183,64

JRUOUAIAIIA 60 475 O

495.63

991,26

F. NORONHA 60 520 O

364.48

728.96

CURITIBA DOURADOS

6K 412 8

292,50

585.00 IMPERATRIZ " 083

120.96

241.92

JRU0UAIAIIA

081 8

646.90

66 400 8

369,71

739.41 IPATINGA

PC 475 O

328,85

657.70

IITORIA

60 475 9

356,38

1.293,00 712.76

FLORIAIuOPOL 66 400 8

285.23

578,46 3000 PESSOA P0 500 0

447,08 389.36

894.16

IITORIA

60 650 O

510,80

1.071.60

FORTALEZA 66 412 0

472.48

94496 JOINVILLE 80 650

FRANCA

KK 402 8

296,84

593,68 JOINVILLE

6016018

Kit 402 8

313.61

627,22 JUAZ. DO N. 86 650

LONDRINA

66 400 8

155,98

311,96 JOAZ. DO N. ** 083 8

PORTA PURA 66 400 8

381,02 333.46

762.04 JUIZ DE FOR ROl 475

60 400 8

BRASILIA

Rotas equivalentes 402 CAMPINAS

KR 402 8

ILHEUS

Rotas equivalentes :404.402

JOINVILLE

Rotas equivalentes :404,412

PTO. ALEGRE €13 404 8 Rotas equivalentes :412 P. PRUDENTE 66 410 6

106,57

60 475 1

Rotas equivalentes :500

666,92 LAGES LAGES LONDRINA

60 475

66 475 081 ROl 475

66 400 0

483,74

967.40 LONDRINA

RI 650 A

216,56

433,12 LONDRINA

096

Rotas equivalentes :412

MACAPA

66 475 RI 650

66 402 8

286,58

RORDOIIOPOLI 66 400 0

315.95

573,16 MACE 10 631,92 MACEI

SALVADOR

353.81

707,62 MANAUS

RG 475 O

MANAUS

P0 380 O

RIO - SOU

6€ 400 0

Rotas equivalentes 402.412 316,42

632.84 M000BA

RG 475 0

S.J. CAMPOS 66 400 8

216.66

433,02 MARIOIGA

RG 475 5

MARINGA

Rotas equivalentes 402.410.412 560 - CGH

€6 400 8

216.56

Rotas equivalentes :402.404.4I0,412

433.12

" 081

NATAL

P6 650 O

319,47

638,94 NATAL

340,47

680.94 NAVEGANTES P0 475

90061880

66 402 8

278.76

557,50 NAVEGANTES PC 650

388.29 636,27

VITORIA

66 400 8

350.92

701,84 NAVEGANTES " 081 8

514.95

PALMAS PARNAI8A

RO 500

T2 737 8

PASSO FUNDO 80 475

00: ARAGUAINA (AUX) TO

PASSO FUNDO ** 081 8 BARREIRAS

RI 475 1

307,70

PELOTAS

Rotas equivalentes 500 PELEM

RI 475 O

189,47

PELEM

00 380 1

692,11

PELEM

T2 737 B

284,43

811Z - PLU

T2 737 8

435,88

8117- CNF

60475 5

313,16

DOA VISTA

P0 380 1

597,01

BRASILIA

60 200 1

231.50

" 083 8

304,95

BRASILIA

90 475

T2 737 8

318,45

CAMPINA ORO 80 500 1

446.34

CAMPINAS

80 475 O

351.59

CAMPINAS

871.76 P00. ALEGRE 60476V

435,10 696,52 573.61 648,07 463.51

1.195.62 P00. ALEGRE ** 081 463,00 PTO. ALEGRE ** 096

636,90 RECIFE 092,68 RECIFE

566.94 420,94 556.47

1.112,94 SALVADOR 825,74 SALVADOR

CRICIUMA

60 500 60 650 O

081 8

545.88

1.091,76 SANTA MARIA 60 475

CRUZEIRO SU P0 300 O

549.28

1.090.56 SANTA MARIA °' 081

CUIA8A

360,97

RG 650 9

781.72

CURITIBA

RG 475 O

381.73

CURITIBA

RG 650 O

625,66

CURITIBA

701,94 SANT80EM

60 475

SANTA.REM

P0 392

1.563,44 STO. ANGELO P0 471 A 763,46 SOA. ANGELO

081

1.251,32 S.J.R.POETO 60 475 O 1.009,96 S.JR.PRETO °° 081

081 8

584,98

DIAIMOPALI5 60 475 5

325.08

650,16 SUO LUIS

60 500

F. NORONHA P0 500 O

491.26

902,52 SAO LUIS

** 083

FLORIANOPOL PC 475 O

702.32 500 - CGH

FLORIAROPOL 65 550 O

396.16 647,99

0.295,90 500 - COM T2 737

FLORI000POI.

530.67

1.061,34 SUO - ORO

B-40 - GUIA

081 8

Panrolas- Dezembro/95

540,65

600,18 363,42 427,76 455.59 599,56 294.14 587,47 042,26 589.79 409.33 516.32 265,36 264,76 454,41 474,02 343,25

412.87

083 RG 475 A

517.01

1.034.02

38660

T2 730 8

157.61

315.22

JUINA

T2 730 6

103.77

207,54

.050PINA

72 730 6

466,52

933.04

IANTAREM

T2 730 6

546,75

1.093.50

OVO - COM

72 730 B713,21

1.426,42

IIMOP

T2 730 B

JJ 496 8

1.203,66

CUIARA CURITIBA

66 400 O 6K 400

FRANCA

66 400 8

10108110 LONDRINA

33 496 8 66 400

1.147 .22

6ORILIA

66 400 O

1.296,14

PTO. ALEGRE 66 400 O F. PRUDENTE 6K 400

1.020,72

870.20 1.393,04

927,02

455.29

743.80

371,90

3€: BARRA DO GARCAS (BPG) MT

CAIARA

771,70

841.88 RIO 0601106 ** 081

081 R

T2 730 R

66 400 8 3014FO 000. €6 400

268,68

193,49 193,62

664008 RONDONOPOLI JJ 496 8 5.J.R.PPETD 66 400 8 SUO - COA 66 400 O 66 400 8 USE MA UBERLANDIA 66 400 B AORGINAA 66 400 6 VILHENA KK 400 6 RIO -SEMi

704,58

1.026,28 910,58

404,15

384,20 143,41

436,30

442,40

391,20 311,19

677,70

445.38

890,76

JUAZ. DO N. OG 600 V

353.40

706,82

LAGES

ROl 500 0

365.03

730.06

LAGES

•° 081 6

402.80

965.60

LIVRAMENTO 66 500 O LIVRAMENTO 0* 001 8

434,45

868,90

577.47

1.154,94

LONDRINA

50 500 T

347.39

694,70

LONDRINA

" 081 8

459,62

919,24

MACAPA

RI 475 V

417.07

034,14

I6NCEIO

RG 550 '1

273,34

546,68

R6 340 O

418.93

837,86

Rotas equivalentes :520 973,22

432,22

MANAUS

66 650 O

613.11

1.226,22

720,02

MARABA

60 475 O

329,03

658.86

Rotas equivalentes SUA

592,90

IIARINGA

60 500 T

354,35

708,70

517.36

MARINGA

001 6

468,74

937,48

386,98

NATAL

60 520 O

322.32

644,64

NAVEGANTES 60 500 A NAVEGANTES 0* 001 8

345,40

690.60

440.47

696,94

387.24

774,48

607,40

PASSO PONDO 66 500 O PASSO FUNDO a' 081 P

514.13

1. 028, 06

826.64

P. AFONSO 66 600 O

282,97

565.94

995.54

PELOTAS

60 500 O

414,22

828,44

885,18

PELOTAS

*0 081 8

550,97

1.101.94

808.30

PETROLINA P0 600 V

272,20

544.40

768,00

PTA. GROSSA 60 500 V PTA. GROSSA *0 081 8

342,71

685.42

453,49

906,98

388,46

776.92

696,20

PTO. ALEGRE P0 500 V PTO. ALEGRE 0* 001 8

502.65

1.025,30

072.60

PORTO VELHO PC 200 0

425,41

850,82

884,80

Rotas equivalentes :600,650

Rotas equivalentes :380,520

782,56

POUSO ALEGO NO 500 O

313,16

626,32

822,38

RECIFE

295.65

591,30

296,92

593,84

RECIFE

726,8.4

LUIl

60 650 O

480,70

855.52

LEN

60 300 0

631,99 480,31 648.53

911,18

A VISTA

60 340 O

1.199,12

A VISTA

60 380 O

588,28

A VISTA

60 650 A

ASILIA

60 200 5

704.66 162.15

P0 520 0

908,82

Rotas equivalentes :520

948.04

SC000L

PC 500 V

383.51

606.50

SCAVEL

081 R

507.07

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

660,40

437,07

874,14

951,56

RIO RR.481C0 66 200 5

451,72

903,44

968.62

509.52

330,20

763,84 1.263.98

PC 500 O

Rotas equivalentes :000 RIR. PRETO PC 500 0 RIR. PRETO 0* 081 8

762,06

Rotas equivalentes :340,380,475.500 ASILIA 213.60 ooi R NPIO4V 160 P5 650 O 308.51 RG 500 A 305.49 MAlHAS 404.62 MPIHAS °' 081 8 362.51 MAO ORO. 60 200 O

630.72

338.85

081 8

I.010 .44

DE: BARREIRAS (BRA) BA

301,03 381,92

1.032.64

80 500 0

JOINVILLE

Rotas equivalentes :650

P0 100 O

818,66

JOINVILLE

505,22

855,72

348,10

60 475 V

1. 179. 58

620,12

Rotas equivalentes :650

406.61

206,82

427,86

LER LEM

884,52

310.06

66 475 O

357,78

442,59

1.200 .36

1.174.94

634,82

JOAO PESSOA RG 520 V

PC 380 O

1.081,30

317.41

MANAUS

835,84

303,70 413.32 497.77

752,48

IMPERATRIZ 60 475 O

MANAUS

026,86

178,89

307,74

376.24

721,38

387,24

813,43 417,92

193.07

0* 081 8

467,94

724,54

296,46

RG 200 O

GUAJIUNEI

Rotas equivalentes 520,600,650 790,74

360,69 233,97 216,11 384,01 362.27

GOIÂNIA

MANAUS

399,37

RIR, PRETO 66 400 8

352,29 513.14

60 475 1

Rotas equivalentes :380

91 476 1.021,00 RIU - SOU **j 057.10 RIO - SOU 1.133.08 RIO 068110€ 00 470

CRICIOuRA

ITAITUBA

910,34

988,86

MIAS DO 5 081 8 CHAPECO P0 475 O

570.36

66 400 B

494.43

560,50 428.55

285.10

CORLPIOA

990,36

' 081 8 CAXIAS DOS PO4750

T2 730 O

791,20

787.36

424,02

:01506

61< 400 8

495.18

00 470 0

1.192.50

66 400 R

393.68

CASCAVEL

596.25

:ACVAL CAMPINAS

1.017,52

Rotas equivalentes :380 267.78 048,04 PIO - AIO RI 660

72730 O

BRASILIA

508.76

1.406.02 PIO BRANCO 60 200

IRASILIA

617,54

871,52

133.09

1.352.06

335,76

435.76

703.41

676.03

33 496 B

RI 500

72 738 8

6K 400 8

725,64

T2 737

111Z - PLU

ROASILIU

362.82

CARAJOS

1.309.40

RHZ - PLU

RI 650

CAMPA ORO. 80 650 O

654,74

1. 029, 90

700,22

802.06 RIR. PRETO ** 081 8

72 730 8

1.272,54

350.11

411.03

OELEM

66 400 B

609.90Rotas equivalentes :380

465.34

COlARA

601.83

626.32 PTO. ALEGRE 60650V

3€: ARIFUANA(AIR)MT

BAURU

1.147,22

510,36

** 081 E

P0 200 O

A .5 16. 14

867,92

385,85

CAMPO GRD. R6 200 1

CHAPECO

771,36

608.07

914.02

568,00 PTA. GROSSA " 081

083 703,18 RECIFE 930,68 RIR. PRETO AI 475

CASCAVEL

385.68

DO IGUALO " 081 R

776,58

" 081 8 378,94 PELOTAS 1.384.22 PTA. GROSSA RI 475

POUSO ALEOR R0 475

Rotas equivalentes :096

DO IGUACU 06 500 0

197.62

682,32

731,16

441,06

765.60

395,60 459.17

PORTO VELHO P6 200

Ratas equivalentes :380,475 BRASILIA

615,56 P. AFONSO 91 500

931,16

365.58

98.81

476.08

465.58

FORTALEZA 66 520 O

220.33

1.050.52

433,96 973.61

724,90

085 8

1. 286 .60

731,16

362.45

JRERLNIOIA •* 085 O

794,32

300.77

365,58

FLORIANOPOL 66 500 0 FLORIAOIOPOL 0* 081 8

010 - SOU

944.20

F. NORONHA 60 650 1

877,08

1.575.38

Rotas equivalentes :600

826.76

813.30

Rotas equivalentes :380.520

Rotas equivalentes :600.650

682.72

167,88

' 083 8

3€: ARAXA(AAX)MG

1. 024 .42

341,16 457.01

66 412 8

Rotas equivalentes 412

1.263.16

Rotas equivalentes :096

UBERLAHDIA 66 402 8

UBERABA

778.72

417.41 834,82 362.27 724,54 527,44 1.054.88 193.18 96,59 807,04 403.52 1.067,18 533,59

RO 500 0

S.J.R.PRETO 66 400 8

631,58 512.21 413.38 438,54 341,36 406,65 537.69 472.10 397.16 643,30 525,26 238,04 382,00

" 881 8

RIB. PRETO 66 400 8

RECIFE

91.82

213,14 LIVRAMENTO RI 475 1

Ratas equivalentes :412

COlARA

1. 097. 06 1.409.32 324.38

Rotas equivalentes :380,520 081 8

446,39

892,78

610056000 RU 500 O RIO GRANDE *0 081 O

416,74 551,03

833,48 1.102.06

SALVADOR

198,49

396.90

RIO - 510

RI 500 O

Rotas equivalentes :520,600,650 0* 081 8

261.48

SANTA MARIA RG 500 0 610.98 SANTA MARIA 0* 001 8 809,24 SANTAJOEM P0 475 O

417,07

034,14

551.20

1.100.40

466,53

933,06

SANTAREN

60 340 O

474.92

949,84

SANTAREN

P0 398 O

637,97

1.075,94

SANTMEH

RG 650 O

542,62

I.08S .24

STO. ANGELO RI 500 T

396,16

702,32

427.20

SALVADOR

617.02

725,02 767,02 1.014. 14

522,96

o Melíd São Paulo Hotel & WTC Convention Cen ter

vi 5)

TARIFAADULTO 5HZ - CIIF VP 350 A EM REAIS BOA VISTA 66 700 A IDA IDA/VOLTA BOA VISTA T2 133 1

CIDADES o

BARREIRAS (BRA) BA

DE:

STO. ANGELO 081 8

ARASILIA

JJ 490 O

Rotas equivalentes :491 CONTiNUAÇÃO BRASILIA RG 550 Ir 523.69

85 415 9 1.047,38 BRASILIA Rotas equivalentes :550 680.12

S.J.R.PRETO RO 500 O

340.06

S.J.R.PRETO ** 081 8

449,95

899,90 BRASILIA

80 510 Y

541,23

1.282.46 COlARA

02 730 8

540,25

1.092.50

359,60

759.30 CUIABA

08 510 Ir

528.00

1.056,00

490,15

996.30 CAIADA

08 650 Ir

900,00

1.800.00

320,38

640,72 CAIADA

08 510 1

440,00

880.00

COlADA

IR 650 O

750.00

384.42

768,84 CAIADA

VI) 510 1

441.94

083,00 6010910

320.36

640.72 CUIABA

IR 300 1

404.70

989,56

CAI080

01 355 1

558,65

377.84

755.68

1.500,00

DO ISUACU VP 475 O

517,57

1.033,14

00 IIUACA AR 555 O

582,50

1. 165.00

I50000 01 515 1

667,05

1.334.32

366,87

733,74

366,87

733.74

Ratas equivalentes :510,550 Ir

Ir 80

Rotas equivalentes :650

1.117,30 0010810

Rotas equivalentes :375

JJ 490 1

Rotas equivalentes :491 86 475 O

Rotas equivalentes :510

SAO LUIS

86 475

384,04

754,56

1.509,12 6014816

86 390 1

585.95

1.171,90

80 SUA 5

431,84

Rotas equivalentes :555 768,08 863,58 BRASILIA DO 515 O

OP 650 1

500 LUIS

445.86

891.72 CURITIBA

OK 400 9

472.77

945,54 0014810

00 475 F

438,00

876,00

SAO LUIS

RG 550 **0818

434,45

868.90 BRASILIA

RU 380 O

559,75

1.119.50 CURITIBA

80 475 1

472.77

945.54

500-CGII SUO -URU **4818

392,83

785,66 BRASILIA

T2 737 8

448,89

897,78

365.00

130,00

392,83

785,66 BRASILIA

08 475

370,00

756.00 CURITIBA

RG 555 1

529,66

1.059.32

TABATIHGA 80 340 5

517,82

1.035,64 BRASILIA

TR 475 O

315,00

530.00 CURITIBA

80 515 1

598,50

1.197,00 GOIÂNIA

366,87

733,74

TADATINGA 80380 5

599,73

VI 550

384,42

768,84

TEFE

80 340 0

464,90

1.199.46 BRASILIA 929.84 BRASILIA

VP 475 O

320.36

540.72 CURITIBA

84 300 6

745,19

1.490,38 0016910

01 300 1

585.95

1.171,90

TEFE

863801

534,35

CURITIBA

RI 355 O

805,71

1.611,42 000.OALAUA 80 475 O

401,70

823,40

TERESINA

RG 650

416,63

000.00LABA 86 380 O

673,22

1.346,44

COlADA

Rotos equivalentes 550 1.050.70 833.26 BRASILIA 01 510 A

377,04

755,60

Rotas equivalentes :510.550

564.00

0.120.00 000.VALAOA 80 375 O

858,66

1.717,32

TR 650

714,00

1.420,00 00095)181

80 650 O

467,64

935,28

1.119,50 CURITIBA

TR 550 O

470,00

940,00 ILHEUS

RI 475 O

427,89

855,78

133.47

266,94 CURITIBA

TR 650 1

595.00

1.190.00 ILHEUS

RI 650 O

433.31

868.02

510,95

1.021,90 CURITIBA

AI 415 1

472,77

945,54 ILHEAS

RI 500 O

453,89

907.78

ILHEUS

86 300 O

691,04

1.383.68

457,94

Rotas equivalentes :555 996.42 915.08 BRASILIA AR 515 O

445.86

891,72 CURITIBA

AR060AIARA 80 540 O

452,99

905.98 BRASILIA

AP 380 8

559,75

URUGUAIANA

001 8

501,75

V.00NISTU

RUI 5

338.62

T2 737 8 1.203,50 DOERES 57324 CARPIRA ORO 00 500 O

DE:

BAZ - PLU

OK 402 5

DLU88U

KB 400 5

240,67

499,34

225.16

450,32

Rotas equivalentes 404 BRASILIA OK 400

277.99

555.98

Rotas equivalentes 402 OK 402 8

143,43

366,86

246.22

492,44

327.71

555,42

348.10

696,20

175,41

352,88

365.78

731.56

248.41

496,80

451,59

903,18

254,72

509,44

256.75

513.50

282,50

565,12

73.64

147.20

Rotas equivalentes 404 CARPO SRD. OK 400 8 CORUH8V OK 400 0 CRIADA OK 400 CURITIBA KK 412 DOURADOS OK 400 8 FLURIANOPOL OK 400 8 Rotas equivalentes 404 OK 412 9 FRANCA 66 402 8 1014810 80 402 8 LONDRINA 80 444 8 FORTALEZA

60 410 R

Dotas equivalentes 412 PONTA PODA OK 440 POR. ALOURE 86 404 P. PRUDENTE OK 412 8 RECIFE OK 440 1 RIB. PRETO OK 403 KK4028 RIO - SOB RONDONOPOLI KK 400 O SALVADOR OK 400

781.00

309.34

618,68

292,50

585,00

461.41

922,83

163.64

327.28

245,03

491,56

315,95

631.90

340,63

693.26

268,47

536.94

S.J. CARPOS OK 400 8

155.44

310,88

155.44

310.88

Dotas equivalentes :402

Rotas equivalentes 402.410 Rotas equivalentes 402.404, 410,412 281,04 OK 412 8 OBERLA14DIA OK 402 O 302.26 RAPGINR.A 234,79 KK 407 D VITORIA 323,62 OK 410

UBERABA

562,08 604.52 409.58 647.24

BELEM(BEL)PA

OK 400 9 T2 737

385,50

8HZ - RIU 5HZ_CAIr 864759 DIZ - CNP

RG 510 O

542,42

Rotas equivalentes :555 BHZ - CAIr 86 515 O RHZ-CNF 883800 D0Z - CNF RG 355 O Botas equivalentes :375 TR 475 8HZ - CNF 802 - C8F TR 475 A VI)475 O 882 - CHF Rotas equivalentes :550 8HZ-Ele RP5IUT Rotas equivalentes :555 8HZ - CNF VP 515 5

AP 555 O

529.06

1.059.32 ILHEUS

72 720 8

559,44

1.118.88

IR 515 1

598,50

1.191,00 ILREUS

OR 650 O

433,31

866.62

IL6EAS

VP 500 1

453,89

907,78 330,06

497,31

CAMPINAS

80 650 O

564,58

1.129.16

CAIPIRAS

RO 300 1

711,27

1.422.54 OIVINOPOLIS 80 415 1

396.00

792,00 IMPERATRIZ JJ 498 O

169,43

CARPIRAS

85 355 1

771,84

1.543.60 DIVINOPOLIS 80 510 O

435.67

811.34 IPATINGA

BU 475 O

406,08

812,16

DIVINOPOLIS DO 550 1

456.85

933.70 IPATINGA

80 380 0

663.16

1.326.32 1.694.44

771,00

542,86

1.005.72 DIVINOPOLIS 80 555 O

527.87

1.055.74 IPATINGA

OU 315 4

847,22

CARPO URO. RU 380 8

537,70

1.075.44 DIVINOPOLIS RI 650 V

609,80

1.219,60 ITAI188A

T2 730 8

315.00

631,50

CARPO ORO. RO 510 1

538,47

1.076.94 DIVINOPOLI5 80 380 O

655,02

1.310,04 JOAO PESSOA 80 600 O

505,80

1.011,62

CANR'O ORO, 80 355 5

660,27

1.320.54 DIAINOPOIIS 80 355 1

817,02

1.634,04 JURO PESSOA VP 650 O

330,98

661,96

.1000 POSSUA AP 500 O

505,00

1.011,62

Rotas equivalentes :375.650

Rotas equivalentes 375

CAlÇO ORO. AP 510 O

538,47

1.076,94 F. 90808118 86 655 1

404,71

809,42 JOINVILLE

80 550 O

460.76

921,52

CARPO UDO. AP 355 1

560,27

1.320.54 E. NORONHA 06 500 O

548,44

1.096,88 JOINVILLE

RO 415 O

412.77

945.54

FLORIANOPOL RO 475 1

405,40

970,00 JOINVILLE

RI 510 O

418.49

956.98

JOINVILLE

80 555 O

535.77

1.011.54

985.10 JOINVILLE

06 515 O

604,42

1.208,84

803.51

1.607,02 1. 230 .04

Rotas equivalentes :375.650 CORPOS

86 550 O

440,03

092.06

CAMPOS

80 510 1

401,84

963,60 FLORIA9OPOL 86 550 1

492,55

CAMPOS

RU 555 1

492,17

984,34 FLORIA0IOPOL 86 555 0

553,60

1.107,20

CAMPOS

80 650 1

509,10

1.008,38 ELTRIANOPOL 80 515 A

532,83

1.265,56 JOINVILLE

CAMPOS

RS 300 1

700,10

1.561.80

841,42

1.582.04 FLORIANOPOL 86 300 O

119,52

1.559,04 .JUU.06

02 730 A

615,02

FLCRIANOPOL 80 350 1

840,04

1.680,08 .JUAZ. DO N. OU 655 V

307,50

.)IAZ. 00 H. 00 650 O

394.56

709.12

T2 730 8

031.44

1.262,80

JUIZ DE FOR 80 475 O

410.35

820.70

1.512,00 JUIZ OK FOR 00 310 O

672.12

1,344.24

814.26

1.628.52

482,45

964.90

CORPOS

RU 355 O Rotas equivalentes :375

COBAiAS

JJ 490 D

231.34

Rotos equivalentes :510

Rotas equivalentes :375 FLORIANOPOL TR 475 F

72 737 8

220,20

452.40

CASCAVEL

81 475 O

498,05

996.10 FLORIANOPOL TR 650 F FLORIANOPAL TR 475 O

Rotas equivalentes :510.550

516,00 756,00 480,04

LAGES

86 555 O

556.85

1.113.10

CASCAVEL

OU 650 A

659,99

1.319,90 FLORIANOPOL 08 650 O

630.00

CASCAVEL

RG 380 O

006,68

1.613,36 FLORIANOPAL AR 475 O

485.40

CASCAVEL

86 355 1

867,20

1.734,40

496,27

1.260,00

FLOUIA11OPOL VP 550 9

492.55 553.00

FLORIA7IOPAL VP 515 O

632.83

80 475 O

615.08

Ratas equivalentes 510,554

970,83 LAGES

RB 555 A

542,34

1.084,68

LAGES

OU 650 O

634.15

1.269.50

985,10 LAGES

RI 380 O

lotas equivalentes :510

992,54 FLORIANOPOL AP 555 O

Rolas equivalentes :510,550

80 355 O

960,00 JUIZ DE FOR 00 375 A

Rotas equivalentes 510

CASCAVEL

Rotas equivalentes :375

1.152,00 JUlHO

Dotas equivalentes :510

CARAJAS

Botas equivalentes :650 Rotas equivalentes :375,380

Rotas equivalentes :650

462.68

1.107,20 LADOS 85 355 O Rotas equivalentes :375 1.265.66 LIVRAMENTO 80 475 1

Dotas equivalentes :650

781.46

1.562.92

841.98

1.682.96

541,78

1.083,56

COSIAS DO 3 85 555 1

555.21

1.110,42

CARIAS DO 5 85 650 1

658,33

1.316,66 FORTALEZA

80 650 F

309.10

COSIAS DO O 60 388 O

005,02

1.610,04 FORTALEZA

80 650 1

258.08

516,16 LIVRAMENTO RO 555 O

625,79

1.251,50

CARIAS DO 5 RI 355 A

865,56

1.731.12 FORTALEZA

80 500 1

554,85

1.109,70 LIVRAMENTO 86 650 O

720,93

1.457,86

FORTALEZA

02 720 B

355,58

711.16 LIVRAMENTO RU 380 6

875,52

1.751.24

08 650

306.00

612.04 LIVRAMENTO RG 355 O

936,14

1.012,28

08 650 1

255.00

510,00

486.26

972,52

Rotos equivalentes :375 CH/.0ECO

RI 475 A

495,32

900,64 FORTALEZA

Rotas equivalentes 510.550

FORTALEZA

519,40

Rotas equivalentes :510.550

Rotas equivalentes :375

CHAPECO

RI 555 O

554.29

1.108.50 FORTALEZA

AR 650

309,70

619.40 108001116

CO/PECO

50 650 O

651,99

1.303.90 FORTALEZA

OR 515 6

258.08

516,15

CHAPECO

80 380 O

798.69

1.597.38

80 355 1

859,21

1.718.42 FORTALEZA

Rotas equivalentes 375

1.084,84 COARAGAAIA J.I 490 8

289,78

579.56

Rotas equivalentes :498

385,50

771,00

425,81

851,62 CRICIUMV

50 475 O

482,10

86 415 V

Batas equivalentes :510.550 LONDRINA

RI 555 O

542.20

1.084 .40

01 500 O

555.62

1.111,24 LONDRINA

RI 515 1

616.14

1.232,28

F DO I600CU 80 550 F

621,09

1.242,10

DO IGUACU RA 650

800,58

1.601,16 LONDRINA

615,23

1.630.46

F DO 101000 80 475 O

517,57

1.035.14

LONDRINA

72 730 8

678,29

1.3 57.58

F 04 IGUACU 80 555 1

582,50

1.165,00 LONDRINA

OP 475 O

486,26

972.52

667,16

1.334,32

Rotas equivalentes :550

964,20

Rotos equivalentes 510,550

Rotas equivalentes :650

CARPO ORO. OK 400 8

• ----------------8HZ - PLU

CURITIBA 994.62 CURITIBA

80 555 O

CABIAS DO 5 RG 475 O

SOA - COA 004008

Rotas equivalentes :510,550

CARPINAS

Rotas equivalentes :498 375,54

5.J.R.PRETO OK 400 R

DE:

867,28

Rotas equivalentes :375

CARPIRAS

NUPILIA

433,64

Rotas equivalentes :510,550

BAURU (BAIJ)SP

OP 475 O

TR 550 F

490.21

TROMBETAS 80 340 O

DO 475 O

00 475 O

Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes 510

Rotas equivalentes :375

TOLEDO "0818

CAMPINAS

1016916

Rotas equivalentes :550

CURITIBA

Rotas equivalentes :510

Rotas equivalentes :510,550

Rotas equivalentes :650 80 355 O

Rotas equivalentes :375,380

Rotas equivalentes 510.550

500,22

1.000,44 CRICIUMA

00 555 O

547,54

1.095,48 F 00 IGBACU 86 505 O

541,23

1.202,46 CRICIOMA

00 650 O

539,85

1.279.70

LONDRINA

OP 555 O

542,20

1.084,40

829.16

1.650,32 CRICIUPIO

80 300 1

700,55

1.573,10

DA bROCA 80 380 O

813,85

1.627,70 LONDRINA

OP 515 O

616,14

1.232,20

CRICIARVI

00 355 O

847,08

1.694.16 F DO I00000 RG 355 1

874.37

1.140.74

Rotas equivalentes :650 Ir

Rotas equivalentes :650

462,00

924,00

RACUPA

RI 550 O

120.33

240,66

385.00

770.00 CRUZEIRO OU 86 700 8

467,64

935.28 F 00 IGAACA TR 475

618.00

1.236.00 MACAPA

T2 737 5

165,36

330.72

385,50

771,00 CAIARA

80 510 1

441,94

803,88 F DO I000CU TD 550 Ir

798.00

1.596.00 RAtEIO

86 650

434.05

868,10

CRIADA

80 300 O

494,78

989.56 Ir DO I006CA TR 475 9

515.00

0.030.00 PROtElO

RI 650 O

361.70

723,42

851,62 CUIABR

RO 355 O

558,65

1.117.30 F 00 IOUACU TR 650 A

605.00

1.330.04 l'RACEIV

RI 500 O

479,40

958,82

F DO IGUACU VIr 550 F

671.09

1.242,18 ROtUlO

TR 658 Ir

432.00

864.00

1509,12 F 60 IGUACU VIr 650 F

800,58

1.601,16 PlAtEIA

TR 500 E

570,00

1.140,00

425.81

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes 375 500.22

1.000.44 CUIABA

RO 050 1

754,56

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Dezembro/OS - Guia Panrotas - 6-41

o Melid São Paulo

Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil

TeL: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - ToIl Free: 0800-11-2236

Fia!ei & WTC Canvenflon Cen ter

861,97

1.723.94

223.36

446,72

261,50

523.15

163,99 33 490 O 873,811 TUCORUI Rotas equivalentes :491,498 004,20 RG 475 A UBERABA

327,98

00 355 O 1.044,00 TOLEDO Rolas equivalentes :375 010,00

790,00 TARIFA ADULTO PTO. ALEGRE TR 650 AS CIDADES 5 15.00 PIA. ALEGRE TR 475 R EM REAIS IDA IDANOLTA o Rotas equivalentes :510,550

596.00

ALAAURR

TU 500 F

522.00

1.030.00 1-

AL0000R

IR 650 O

406,00

ALAADOR

10 500 O

435.00

870.00 TROMBETAS

PIO. ALEGRE IR 650 O

665,00

1.330.00

UIVADOR

VP 650 F

489.79

PIO. ALEGRE VP 554

623,07

1.247,74

ALAUINJR

AP 650 1

400.15

33 490 0 979,58 TUCUMA Rotas equivalentes :491 016,32

CONTINUAÇÃO PTO. ALOIRE VIR 650

803,23

1.606,40

ALVA000

AP 500 1

436,90

72000 P10. ALEGUE VP 475

519,89

1.039.18

ANTA P40810 80 415 1

526,12

1.053.44

868,10 PTO. ALEGRE AP 555 5

584,71

1.169,42

ANTA MARIA RG 555 A

600,29

1.200,58

723,42 PIO. ALEGRE VP 515 1

669,36

1.330,72

DE: BELEM (BEL) PA

I4ACEIO

TR 650 A

31 0,00

RUCEIO

TU 500 A

41's.00

PGNCEIO

OP 650 F

4: 4,05

MACEIU

VP 650 O

06414880

RO 650 F

31 1,71 41'9,41 3410,61

MOMOS

003550

13,84

IRACEL0

VP 500 O

Rotas equivalentes :510,550

Rotas equivalentes :010.550

Rotas equivalentes :650

958.82 681,22 P1 NACIONAL LI 190 1 567.68

Rotas equivalentes 650

376.59

753.18

3.12,70

Rotas equivalentes :700 672.00 060,00 PORTO VELHO OU 355 O

463.41

926.62

681.22 PORTO VELHO VP 375 8

376,59

753.18

AP 355 O

2113.84

56750

23 490 5

II16,45

391.24 URAIUUAIOJ4U RG SSS O

552,68

1.305,36

UR0000IA!4A 60 650 O

755,01

1.511,52

Rotas equivalentes :510,550

Rotas equivalentes :491 nANTAREM

Rotas equivalentes :300.700

335,54

RG 355 O

Rotas equivalentes 510

195.62

Rotas equivalentes :650 12 730 0

264,92

529,04 URUGUUIOIIA 80 388 1

002,50

1.005,00

110. 081110 RA 475 O

508.06

1.017,72 URUGUAIANA 00 355 5

903.02

1.926.04

ANI001M

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :510,550

P0010 VELHO HP 355

463.41

926.82

332.90 POUSO ALEGO 80 415

424,75

849,50

v10. ANGELO RI 550 O

577.61

1.155.62 VITORIA

80 475 O

430,37

860,14

439.85

879,70

s10. ANGELO RI 550 O

680.94

1.361,88 VITORIO

RG 550 O

455.69

911.38 935,88

Rotas equivalentes :650 MURARA

1.115.92

Rotas equivalentes :375

3:16,00

MANAUS

1.247,40

557.96

1.821,20

IAJITANA A. .IJ 490 8

12 733 8

2110.00 3410,61

623.72

910,64

695,04

TU 650 F VP 650 F

UBERLANDIA RI 380 O 671,00 000UUAIURA RI 475 O

lO 300 O 1.006,82 UBERABA 1.700,24 OBERLANDIA RG 475 A

447,92

MANAUS

TO 650 1

788.42

850.12

PTI.SEUARO RI 650 O

MANAUS

1.274.40

394.01

703,41

;ANTA MARIA RG 355 o

785,56 PORTO VELHO RI 375 1

MANAUS

631,24

VInA MARIA RG USO O

545,92

008,00

Rolas equivalentes :510

1011TA MARIA 00 380 1 272.96

Rotas equivalentes :491

RI 650 1

POUSO ALEGO 00 550 O

Rotas equivalentes :490

290.90 POUSA ALEGO RG 510

462.10

925.56

ilA. ANGELO RI 380 O

827,64

1.655,20 VITORIA

467.94

OU 475 1

1:19,49

RG 510 A

MORARA

94724 POUSA ALEGO RI 555 9

503,02

1.006,04

LIV. ANGELO RI 355 O

888,06

906,76

POUSA ALEGO RI 300 1

689.49

1.378,98

1.776,32 VITORIA 0110010

493.38

RI 475 1

4:73,62

RI 650 O

MARINUA

RI 3101 O

694.17

1.388,34

1.019,52 POUSO ALEGO RI 355 O

782,56

.565,12

Rolas equivalentes 610550

Rotas equivalentes :315 i.PELIV X. JJ 491 8

281,98

563.96 VITORIA

TE 550 E

546,00

1.092,00

i.J.R.POEIO 05 475 1

467,94

935,00 VITORIA VITORIA

TR 650 F

580,00

1.176,00

IR 550 O

455,00

910,00

520.87

1.057.74 VITORIA

IR 650 O

490,00

980,00

G.J.O.PRETO RA 650 A

610,76

1.221.52 VITORIA

VP 550 O

455,69

011,38

I.J.R.POETO RI 355 O

009,05

IP 650 O 1.619,70 VITORIA O.CONQUISTA RI 650 O

493,38

986,76

446,11

892,22

MORINGA

RG 555 O

19,76

MARINGA

RG 650 O

6:16,76

1.253,52

04681806

RG 380 1

T13,45

1.546,90 RECIFE

RG 650

409,17

818.34

MFRINGA

RG 355 O

8:13.98

1.667,95 RECIFE RECIFE

EU 650 A

340,90

601,96

S.J.R.PRETO 05 555 A

RG 500 5

495,31

990.74

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :510,550

NT. DOURADO 12737 8

2124.22

400,44 RECIFE

10 650

400,00

816.00

NATAL

RG 650 F

3112.08

764,16 RECIFE

IR 500

594,04

1.180,00

NATAL

RG 650 o

3 18.41

636,82 RECIFE

IR 550 1

340,00

500,00

S.J. CAMPOS RG 550 O

452,04

NATAL

00 500 O

5:11,05

1.042.10 RECIFE

IR SUO 8

495,00

990,00

S.J. CAMPOS RG 055 O

491.95

NATAL

IR 650 F

3 78,00

756.00 RECIFE

AP 650

409,17

818,34

S.J. CAMPOS RG 650 1

546,49

NATAL

IR 650 O

3 15,00

630.00 RECIFE

AP 650

340.98

601,96

500 LUIS

JJ 498 8

323,56

547,32 BLUMENAU

KK 404 8

323,20

646.55

NATAL

VI) 650 F

3:52,00

764.16 RECIFE 636.02 REDONCAO

AP 500 1

495,37

990,74

500 LUIS

RI 650 F

190,11

381,42 BRASILIA

OK 400 O

195,09

390.10

500 LUIS

RI 650 O

158.92

317.04 BRASILIA

065 8

231,66

463,32

SOA LUIS

TR 650 F

186,00

201.66

483,32

580 LUIS

TR 650 1

372,00 BRASILIA 310,00 BREVES

T2 737 8

155,00

T2 737 8

575.21

1.150,42

SUA LUIS

AP 650 F

100,71

381,02 CAMPINAS

OK 402 8

217.46

430,02

317,84 CAWINAS

** 095 O

230.59

461.18

306.36

612,72

453,75

907.50

371.02

742,04

347,53

735,06

052,78 CHOPECO

** 092 B

350.19

700.30

CURIOSO

OK 412 O

331,86

663,72

" 095 R

355,35

710.70

490 O

324.72

649,44

NATAL NATAL

VP 650 OP 500 1

NAVEGANTES RG 475 1

3 10,41 01,05 4 78,49

304,34

IJ 490

Rotas equivalentes :491 1.042.10 95698 RIR. PRETO RI 475 A

453,63

600,68 907,26

Rolas equivalentes :510.550

Rotas equivalentes :510.550

Rotas equivalentes :375

904,00 IE(OM.MPULHA) (PLOJ) MG

983,90 DE: BELO HO 1.092,98

NAVEGANTES RG 555 5

5 35,03

1.070.06 RIR. PRETO 00 555 A

515.67

1.031,34

SÃO LUIS

AP 650 A

158,92

NAVEGANTES RG 515 o

6:09,11

1.218.22 018, PRETO 00 650

592,71

1.105,02

500 - CIA

400 O

426,39

010. PRETO 00 355

191,79

1.503,58

SAO . CIO

12 737 O

575,93

852,78 C41N'U URO. 6K 412 1 1.151,06 CAVAlAS 12 737 8

SAO - ORA

00 550 F

511,67

1.023.34 CASCAVEL

500 - ORA 00 650 F

663,58

1.327.16 CAXIAS DO 5 ** 098

VI 475 O

426,30

Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 00 380 5

7 55.81

NAVEGANTES RG 355 5

16.33

Rotas equivalentes :310 1.511.62 1.632.65 RIO BRANCO 00 350 1

411.53

823,06

500 - ARA

Rotas equivalentes :375,700

Rotas equivalentes :375

601,54 RIO . Alt

00 550

511,67

1.023,34

.13 491 8

3 00,77 3 71,60

743,36 RIO - GIl

RI 650

620.60

1.257,20

PALMAS

12 737 O

3 89,64

699,28 RIO - GIl

RI 475

426,39

PVRNAIMA

12 720 8

2 70,90

557,96

POSSO FUNDO RG 475 O

5 01,25

UIAPOQUE

12 737 8

PALMAS

Rotas equivalentes 510.550

Rotas equivalentes :550

1.002,50 RIO - III RIO - III

699,69

OK 402 1

236,91

473,82

SOA - IRA

760,22

1.520.44 CURITIBA

" 098 R

202.09

565,70

523,04

1.047 .68

10011180

** 096 O

383,04

766,08

1.020,00 DISINVPOLIS ** 086 O

76.01

152,02

685,52

8.311,24

611 412 R

372.81

745,62

810,41

1. 620,82

666,92

PASSO FUNDO RG 355 5

8 75,62

RG 355 O 1.751,24 RIO - 010 Rotas equivalentes :375 1.040,56

RG 300 O

IR 475 IRASAF

SAO . SOU

624,00

1.248,00

300 . UOU

850,00

97.94

IR 475 A 1.195,88 010 - 510 Votas equivalentes :550 1.402,14

425,00

7 00,07

PILOTAS

RG 380 O

847,77

1.695.54 RIO - 110

IR 050 O

520,00

PILOTAS

RG 355 O

9 08.29

1.816.58 RIO - 110 RIA - 010

VP 550 AP 650 F

Rotas equivalentes :510.550 PTU. GROSSA RG 559 1 5 25,14

1.050.20 010 - GIG

PTA. GROSSA RG 650 O

6 07,I8

1.214.35 RIO - 010

PIA. GROSSA RG 380 n

7 53.07

PIA. GROSSA RG 355 n

8 14.41

AP 515 1.507,74 RIO - 010 Rolas equivalentes :650 1.620,82 RIO - 010

Rotas equivalentes :375 6 23,87

PTO. ALEGRE RI 650 E

U03,23

Rotas equivalentes :375 1.247.74 1.606.46 RIA GRANDE RG 475

PTO. ALEGRE RI 510 O

5 19,09

1.039.78

Rolas equivalentes :550

425,00

TV 515 A

333,06 319,17

530,34

407 V

446,33

092,66

IGOACA " 095 R

363,40

726,96

850.00 FORTALEZA 00

550,00

1.100,00

Rotas equivalentes :650

402 B

308,99

617.90

400 O

259,46

518.92

1.327,16 100.VALAOA ** 086 0

120,90

257.00

408 O

130,09

271.38

** 086 B

103,36

206.72

079 B 12 730 B

311,70 739,17

** 090 B 12 730 B

285,58 637,15

12 730 B

661,50

1.323.00

095 B

130,21

260,54

095 R

381,20

662.56

095 B

454,75

909.50

412 O

239,77

479.54 567.30

1.040,00

500 - OVO

IP 650 F

563,50

511.67

1.023.34

SÃO - ARA

VP 475 A

426,39

052.70 GOARAPARI

628,60

1.251,20

Rotas equivalentes :550

426,39

852,78

580 . UVA AP AIO A Rotas equivalentes :555

490,61

901.34 IT000NA

OP 515 A 935,36 SÃO - URU Rotas equivalentes :650 939,36

552,99

1.100.98 JOINVILLE

IPATINUA 11811060

1.047,60 SÃO - UVA

07 380 O

699,69

,IOAR°, 1.399,38 JUlHO

300 - IRA

OP 355 A

760,22

1.520,44 JUIZ 01 FOR

1.620,02

Rotas equivalentes :375

FRANCA 8.023,34 1110010

523,84

Rotas equivalentes :096

511,61

010,41

PTO. ALOURE 80 550 F

TV 475 A

404 8

PLORIONOPOL ** 095 O

1.320,00 FLORIANOPOL

VP 550 F

469,68

AP 355

660,00

000 - GOA

461,60

AP 555 O AP 510 O

DOIRADOS

Rotas equivalentes :550

RG 650 O

AP 475 O 927.75 RIA - 110 Rotas equivalentes :550

560 - URU TV 515 F

1.020 GO

RG SSS n

4 63,08

510,00

Rotas equivalentes :550

510,04

PELOTAS

Rotas equivalentes :375

IR 415 F

Rotos equivalentes :650

PILOTAS

PTA. GROSSO 110 475 A

OU 355 O

Rotos equivalentes :375 SOA - URO

Rotas equivalentes :550 RIO-GIA

1.140,04

SOA - URU 01 300 O

1.630,20 RIO - 610

5 24,20

570.02

939,36

8 15,10

RG 475 n

T2 730 B

935,36

PASSO FUNDO RG 388 A

Rolas equivalentes :510,550

552,09

981,34 CRICIUIRU 1.105,98 CGIAOA

469,68

6 68,39

PILOTOS

RI 515 O 852.78 500 - GOA Rotas equivalentes :550

490,67

467,68

POSSO FUNDO 80 650 A

920.50 RIO - 110

RG 555 O

RI 510 O

RG 515 1 1.130,54 RIO - III Rotas equivalentes :650 1.336,70

4 60,29

GOA

RI 555 1

5 65,27

P. AFONSO RU 500 O

SOA

CUIABO 1.399,38 CURITIBA

PASSO FUNDO RG 555 A

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :510,550

095 6

LAGES

SINOP

T2 730 11

481,00

962,00 LIVRAMENTO

TABATINUA

RU 650 O

404,13

808,26 LONDRINA

623.00 1.478,34 573.16 8.274,30

526.43

1.052,86

TEFE

110 650 O

341,00

682,04 LONDRINA

088 6

203,90

RIO GRANDE OU 555 5

600,01

1.201,02

TIFO

12 733 8

469,00

939,76 LONDRINA

096 8

305,27

010.54

251,50

50304 LONDRINA

12 730 8

417,04

035,60

Rolas equivalentes :510,550

PIO. ALEGRE RI 555 n

5 84,71

1.169.42 RIA GRANDE 01 650 O

703,13

1.400,26

TERESINA

RI 650 E

PIO. ALEGRE RI 515 1

6 69,36

1.338.72 RIO GRANDE 01 380 O

649,84

1.699,60

TERESINA

RI 650 0

209,59

419.18 MACAPA

T2 737 B

590,94

1.181,00

RIO GRANDE OU 3550

910,36

1.820,72

TERESINA

0P USO F

251,50

503,00 MARILIA

431 402 8

308,99

617,94

TERESINA

AP 600 O

209.59

323,23

646.40

TOLEDO

RI 475 O

492,41

095 8 019,10 116010418 Votas equivalentes :096 984,82 MT. DOURADO 12737 6

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 375

PIO. ALEGRE RI 300 O

O 16,05

1.632,10

PIO. ALEGRE RI 355 O

O 76,59

1.753.18 SALVADOR

6 18,00

Rotas equivalentes :375 PIO. ALEGRE IR 475 F Rotas equivalentes :510.550 B-42 - Guia PanToIaU - Dezembro/95

OG 650

489,79

979,50

SALVADOR

01 650 O

408.16

016,32

1.236.00 SALVADOR

RI 500 1

436,90

TR 650

486,00

873,80 972,00

SALVADOR

602,65

1.205,30

TOLEDO

OU 555 1

551,62

1.103,24 RIS. CLAROS

006 6

168.63

337.20

TOLEDO

OU 380 1

001,44

1.602,88 0800. CLAROS 12 737 R

343.02

686,04

Rotas equivalentes :510.550

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

o Melici São Paul Hotel & WTC Convention Center

CICADES

RG 510 6 TARIFA ADULTO CASCAVEL EM REAIS Rotas equivalentes :600 IDA iDANOITA CASCAVEL RA 350 o

DE BELO HORIZONTE (PAMPI.JLHA) (PLIJ) MG

CAXIAS DO 5 00 510 O

561,96

RI 510 0 594,32 CAAPECO Rvtas equivalentes :600 1.304,64

AP600R

202.23

404.46

VOA. GROSSA 00 350 9

256,49

512.98

IMPERATRIZ OU 475 A

339.20

676.56

PIO. ALEIRE EU 510 O

286.09

573.78

70,46

156.92

PTU. OLEIRO RI 350 1

317.00

625,10

LACAS

304.68

609.56

218.34

556.68

3000 PESSOA OU SUO 1

398,90

797,80

PTO. ALEGRE TR 100 F

342.00

684,00

310.41

620.94

JOAV PESSOA 17 505 A

398,90

797,80

PIO. ALEGRE IR 106 O

205,00

570,00

260,21

536,42

3000 PESSOA 4V 510 O

446,03

892,06

VOO. ALEGRE AP 130 O

206,09

573,78

JOINVILIE

219,82

439,64

PTO. ALEGRE AP 350 9

312.55

625,10

PTO.SEIORO 80 600 1

104.21

360,42

PTO.SEGORA 07 600 A

180.99

361.90

PORTO VELHO OU 200 1

462.90

925,80

PORTO VELHO 60 375 O

540,65

1. 001.30

PORTO OCLIRO AP 200 O

462,90

925,80

Rotas equivalentes :600

CONTINUAÇÃO CAXIAS DO 5 80 350 5 NAVEGANTES

280.98

IFATINGA

RU 200 O

Ratas equivalentes isso

Rotas equivalentes :354,475,600

095 O

297.16

DIAPOQUE

T2 737 O

652.30

PALRAS

12 737 8

374.32

748,64 CIIAPECO

RG 350 O

300,93

601,86

092 8

376.80

753,60 CRICIUMA

RI AtO O

257,39

511.78

,IAAZ. DO H. 90 600 A

381,92

503.04 763,84

** 095 O

419.97

03994 CRICIOMO

P0 350 O

290,95

581.90

.IUAZ. DO H. RO 570 A

433,04

867.60

501,92

1.103.84

JUIZ DE FOR RI 200 O

90,09

197.78

PASSO FUNDO

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes 095 POLUTAS

095 O

297.20

594,40 CRUZEIRO OU RA 375 1

PONTA FORA KE 412 8

306.97

7394

PIO. ALEGRE tE 400 9

286.09

PIO. AI0RE

376.00

RI 200 9 573,70 COlARA Rotas equivalentes :300 753,63

PIA. GROSSA

092 O

168.63

POUSO ALEGR

JOINVILLE

251,92

Rotas equivalentes :355.380

258,36

516,72

RI 350 0

203,05

566,10

768,04

LIVRAMENTO RI 510 A

341,55

683,10

POUSO ALEUR RI 605 O

185,00

370,00

432,00

084.00

LIVRAMENTO RI 300 O

364,66

129.32

RECIFE

RI 600 O

341,36

682.72

320.00

640.00

LONDRINA

RI 300 1

231,01

462,02

RECIFE

RI 500 O

386,73

773,46

LONDRINA

RI 125 9

260,36

520,72

645.06

LAGES

361,35

722,70

LAGES

TR 218 F 337,26 CAIABA Rotas eqaivalentes 380 423,82

304,00

TE 355 E TE 213 V

RI 350 9

RU 350 A

Rotas equivalentes :350.475.600

Rotas equivalentes :300

CAIARA

POSSO ALEGR ** 086 O

Rotas equivalentes :125

372,53

Rotas equivalentes :095.096

RG 100 A

RI 510 4

Rotas equivalentes :600

Ratas equivalentes :600

Rotas equivalentes :210.355.380 PORTO RELHA 0V 375 1

540.65

1.081,30

POUSA OLEGR 00 200 1

120.01

256,02

Rotas equivalentes :350.475.510

095 O

211,91

P. PRUDENTE 6K 402 B

337,15

RECIFE

OK 412 9

451,33

674.30 COlARA 902,66 CVIAOA

RIO. PRETO KE 400 E

201,13

402,26

RIO. PRETO '' 095 O

275.45

720,00

LONDRINA

RI 350 1

264.60

529,36

RECIFE

RI 570 O

463,57

927,14

JJ 495 O

165,26

322,53

645,00

LONDRINA

07 300 i

231,01

462,02

RECIFE

IR 600 F

408.00

816,00

RIO - SOA

OK 900 8

165.26

IR 355 i 550.90 £01460 VP 200 9 330.52 CGIAEA Rotas equivalentes :210 330,52

360,00

RIO - 5041

LONDRINA

AP 125 A

260.36

528.72

RECIFE

IR 500 F

462.00

924,00

RIO - SOU

086 8

160.26

361,35

722.10

LONDRINA

OP 350 1

264,68

529.36

RECIFE

TR 570 F

552.00

1. 104 .00

RIO - SOU

090 O

199.50

IV 355 O 333,52 COIAOA Rotas equivalentes :360 399,16

MACAPA

RU 415 A

421,59

843.10

RECIFE

TR 600 O

340,00

680,00

RIO - 300

12 737 O

165,26

330,52 CURITIBA

RI 605 4

213,97

427,94

MACEID

RO 600 A

319.82

639,64

RECIFE

TR 500 O

385,00

770,00

RIO GRANDE '' 095 O

421,57

043,14 CURITIBA

RI 350 1

244,41

480.82

4IACEIO

90 SUO A

374.30

740,60

RECIFE

TR 570 O

460.04

920,00

SALVADOR

EK 402 O

330.42

660,84 CURITIBA

IR 100 F

252,00

504,00

IRACEIO

TR 600 F

370.00

56,00

RECIFE

AP 600 9

341,36

682.72

SALVADOR

'' 079 O

358.03

717,66 CURITIBA

IR 350 F

288,00

576,00

MACEIO

TR 500 E

444.00

088.00

RECIFE

6V 505

386,73

773,40

SALVADOR

12 737 O

170,93

941,86 CURITIBA

IR 100 9

210,00

420,00

RIACEIO

TR 600 O

310.00

630,00

Rotas equivalentes :575

095 O

420,78

041,56 CURITIBA

IR 350 O

240,00

400,00

MACEIO

IR 504 O

373.00

740,00

RECIFE

OP 570 9

063,57

927,14

639,60

1.279,20 CURITIBA

AP 100 1

213,97

427,91

MACEIO

AP 600 O

3I9,82

639.64

RIO. PRETA OU 510 O

208.30

416.60

095 O

387,14

714,28

CURIIIOO

AP 350 1

244,41

408,02

MACEIO

0V 505 O

374.30

740,60

57,70

115.40

4681005

RG 350 O

423.42

046,84

RIR. PRETO EU 350 O

241.34

482.68

R6II005

00 380 A

490,77

981.54

RIO BRANCO RI 206 O

001.62

1.003.24

RANAGS

OU 475 O

509,00

1.018.00

530. ANGELO

241.73

403,46 DIVINOPOLIS RI 200 O

S.J.R.PRETO ** 095 O

799.10

590,20

S.J. CAMPOS OK 410 O

210,29

436.58 DIVINUPULIS RI 605 A

224,59

449,10

S.J. CAMPOS P1

113,79

227.58 F. N0000IMA RI AVO ï

300,63

777,26

OK 402 8

210,29

436,58 FLORIANOPOL RI 603 A

255,05

510,10

FLORIANOPOL RA 350 9

272.43

544,06

S.J.R.PRETO 6K 412

580 - COA

Ratas equivalentes :575

12 737 O

SANTA MARIA S0800REM

Rotas equivalentes :300

Ratas equivalentes 400,410.412

Ratas quivaIentes :350,475,510

Ratas equivalentes :550 MANAUS

EU 355 O

643.30

1. 206.64

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes :355,375,380 RIO - 010

RI 200 F

153,53

307.06

RIO - AIO

RU 200 O

127,94

255,88

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :375,510

SAO . COA

096 O

205,04

410,08 FLORIANOPOL RI 630 i

326,07

652,11

MANAUS

OU 505 1

741.06

1.482,12

RIO - GIG

RU 630 O

211,47

422.94

SOU - CAIR

02 737 B

422,65

845,30 FLORIANOPOL IR 100 F

300,00

600,00

MANAUS

00 350 F

544.00

1.000,00

RIO - 110

IR 80 E

150,00

300.00

SINOR

T2 130

629,00

1.250,16 FLARI000PVL IR 350 F

324.00

640,00

MANAUS

IR 550 F

606.00

1.212.00

RIO - 010

08 630 F

252,00

04.00 250.00 420,00

T. DE FREIT

079 B

255.86

510,72 FLORIANOPOI. IR 100 i

250,00

500,00

MANAUS

T9 505 F

888,00

1. 776. 00

RIA - 010

IR 04 O

125,00

099 B

359,99

719,98 FLARIANOPOL 10 350 i

270.00

540,00

MANAUS

3M 300 O

420,00

848.00

RIA - 111

IR 630 O

210.00

OK 400 O

198,77

397.54 FLORIANOPOL AP 100 1

255,05

010,10

MANAUS

TO 550 V

505.00

1. 010.00

RIO - 010

0V 06 F

153,53

307,36

UBIRLANDIA OK 408 B

223,79

447,50 FLORIANOPOL AP 350 0

272,43

544,86

MANAUS

IR 505 V

740.00

1. 480.00

RIO - Gil

VP 08 4

127.94

255,88

URUGUAIANA

MANAUS ORA/lOAS

AP 350 i

423.42

846,94

RIO - 011

VP 630 1

211,47

422,94

AP 304 A

490.77

981.54

RIO GRANDE RI 510 1

320,03

641.66

05/1003

EP 475 O

509,00

1.010.00

643.30

1.206,64

TOLEDO UBERABA

095 B

478,93

937,06 FORTALEZA

395,07

790,14

VARAINIIA

OK 402 8

147,68

415.56

831.12

VITORIA

60 400 '1

140,12

295,76 FORTALEZA RI 600 O 200,24 Roles equivalentes :605

VITORIA

OK 400 A

233,30

465,13

RI 570 6

147,65

466,60 FORTALEZA 00 OVO V 295,30 Rotas equivalentes :575

006 O

175.03

350,06 FORTALEZA

O.CONQAISTA P1

Rotas equivalentes :550 MANAUS

0V 355 i

Rotas equivalentes :600 RIO GRANDE RU 350 1

344,82

609,04

SALVADOR

RI 640 O

206.32

472,64 647,40

IR 570 F

460,00

936,00

SALVADOR

OU 500 O

323.70

FORTALEZA TR 600 F DE: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG FORTALEZA TR 500 F

498.00

996,00

MANAUS

AZ 505 O

741,06

1.402,12

SALVADOR

TV 600 F

292.00

64.00

558.00

1.116,00

MORARA

AO 475 O

342,32

604,64

SALVADOR

TR 500 F

384,00

768.00

MARINGO

RI 510 O

244,65

489,30

VITORIA

Rotas equivalentes :375.515

SALVADOR

IR 600 1

235.00

470.00

SALVADOR

TR 500 1

320.00

640,00

558,44

SALVADOR

0V 600 1

236,32

672,64

128.01

256.02

SALVADOR

VP DOS 9

323.70

647.40

OU 600 1

365.94

731,88

SANTA MARIA RG 510 1

301,23

642,46

NATAL

RI 800 1

416.24

032,48

NATAL

RI 570 O

436.15

072,30

SANTA MARIA RG 350 1

343,07

686,14

NATAL

IR 640 F

438.00

876,80

SAMIARERI

RG 475 O

455.59

911,18

NATAL

TR 500 E

490,00

996,00

SAMTAREI1

RI 354 O

479,10

958.20

1.044,00

SANTPPEOI

80 380 A

547.40

1.094.80

SAMTAOEI4

RI 355 9

724,51

1.449.02

286.16

592.32

FORTALEZA

IR 570 A

390,00

BOA VISTA

RG 350 i

484,50

969.00 FORTALEZA

IR 600 O

415,00

830.00

BOA VISTA

90 300 O

552,34

IR 500 A

465,00

930.00

MORINGA

00 350 A

279.22

BR.VSILIV

RG 200 F

211,17

1.104.68 FORTALEZA 822.94 FORTALEZA

515 O

395,07

790,14

435. CLAROS 00 600 O

BRASILIA

RG 200 V

176,23

NATAL

BRASILIA

RG 620

282,83

BRASILIA

80 440 V

291,37

BRASILIA

RG 600 1

BRASILIA

IR 350 F

Rotas equivalentes :570,585 352.46 560.66 FORTALEZA AP 600 5 413,56

831.12

414.40

Rotas equivalentes :605 502.74 6V 505 O 828.96 FORTALEZA

930,26

210.00

420.00

TR 3504

175.00

465,13

Rotas equivalentes :575

Rotas equivalentes AOS

F 04 110008 RU 300 O

203.47

506.94

NATAL

TR 510 F

522.00

350.00 F DO IAUACU AO 3505

309,31

618,62

NATAL

IR 600 O

365,00

730,00

F DO IIAACU TR 510 E

330,00

072.00

NATAL

OR SUO O

415.00

030,00

Rotas equivalentes :500,510,570 BRASILIA

80,00

Rotas equivalentes :500.510.570

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes :375

BRASILIA

AP 200 F

211,07

IR 570 O

435,00

870.00

OP 200 O

176,23

Rotas equivalentes :525,600 422.94 352,46 F DO IGOACU IR 550 E 366,00

NATAL

ORASILIU

732.00

NATAL

VP 600 O

365.94

731,88

BRASILIA

AP 210 A

215.29

430,58 F DO IGAOCO TR 510 O

280,00

560,00

NATAL

0V SOA 1

416.24

832,00

SIO. ANGELO 80 350 O

327.05

654.10

BRASILIA

AP 620 4

202.83

NATAL

VP 570 A

436.15

872,30

S.J.R.PRETO RI 510 9

226.32

452,64

BRASILIA

AP 600 A

520,07

010,00

NAVEGANTES RI 510 1

223.36

446,72

Rotas equivalentes :515.600 565,66 305,00 1.040.94 F DO IGAACU IR 550 O

SOA. ANGELO RI 510 O Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes :600

CAMPINA ORO 916004

343.28

686,56 F DO I00000 0V 3003

283,47

566.94

NAVEGANTES RI 350 9

253,07

506,14

S.J.O.PRETO RI 350 1

262,41

524,82

CAMPINA 0RR RG 575 O

395.77

791.54 F DO IGRACO 6V 350 O

309,31

610,62

PASSO FUNDO RI 510 O

285,40

510.80

S.J. CAMPOS RI 350 V

103.92

367.84

CAMPINAS

114.15

308,30 00101116

RI 200 V

196.05

392.10

300 LUIS

RU 514 A

353.43

706,86

1010910

RG 040 O

282.41

564.82

FOSSO FUNDO RI 350 O

316,99

633,98

500 LUIS

RO 475 A

300,01

777,62

80 510 A

Rotas equiaalentes :600

Rotas equivalentes :600

RG 350 O

210.62

421.24 IOIA1IIA

IR 200 E

234.00

468,00

P. AFONSO

RI 600 O

309,73

619,46

CAMPO IRD. RG 355 O

297,56

595,12 10101110

IR 200 O

195.00

390,00

PELOTAS

RI 510 1

317.00

635.60

CAMPO ARO. RIl 200 O

309.18

778,36

RP 200 V

196.05

392.10

CAMPO ORO. AP 355 1

297.56

CAMPO 180. VP 210 V

389.18

Ratas equivalentes 210 595.12 770.36 000.VAL000 RG 200 O

CAMPINAS

97,86

195,72

Rotas equivalentes :350,475,601

Rotas equivalentes 210 CAMPOS COJ8iVS

IRIANIA

RI 300 O

170.92

357.04 ILREUS

RG 600 V

202.23

404,46

RI 510 1

257.42

510.04 ILOEAS

OS SOU V

351,53

103,06

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes :555 500 LUIS

RI 515 A

455,13

910.26

SOU LUIS

TR 515 F

470,00

840.00

PELOIAS

RI 350 9

341,93

683.86

500 LUIS

TE 515 1

350.00

700,00

PETROLINA

RI 600 1

299,27

598.54

SAO LUIS

VP 510 O

353,43

706,86

PETROLINA

80 500 O

325,28

650,56

SAI LOIS

OP 475 5

308,81

777.62

PIA. GROSSA RI 610 9

224,05

449,70

455,13

910,20

Rotas eouivalentes :600

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Rotas equivalentes 1555 SAI LUIS

VP SIS 5

Dezembro/95 - Gula Panrolas- 5-43

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - TolI Free: 0800-11-2236 Av.

Melici São Paulo Hotel & wrc Convention Center

RI 340 O 1111 404 B 369.30 738.60 MARIMIA TARIFAADULTO VITORIA EM REAIS Rotas equivalentes :350 O IDA IDANOLTA DE: 679,15 BOA VISTA (BVB) RR AtARIMI.0 RI 300 0

578,36 1.166.72

SE:

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

CIDADES

DE:

RI 650 A

MARIMIA

BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG

RI 650 420.91 857,02 NATAL BRASILIA RI 350 O C0N11NIJAÇAO TRASILIA 550.10 1.003,20 NAVEGANTES RI 340 A RI 380 1 501,62 560 - ORO RI 600 F

193,41

SAD - ORO

RI 600 O

151.18

560 - ORO RI 350 5

199,03

SAI - ORO P0 630 O

766,14

SUO - ORO OR 100 F

192,00

SAI - IRA TR 630 F

318.00

560 - IRA TR 100 O

160.00

SAI - ORO TR 630 O

265,00

SAD - ORO

VP 600 F

193,41

SAI - ORO VP 600 O

161,18

Rotas equivalentes :620 SOA - ORO VP 630 5

265.14

TAUATIHOA

RI 350 9

521.44

TAUATIMGA RI 380 5

608,97

TEFE

RI 350 9

475.23

TEFE

RI 380 9

538.26

TERESINA

RI 555 O

351.96

TERES 180

VP 555 9

351.96

TOLEDO

RI 510 9 Rotas equivalentes :600

272,62

TOLEDO

RI 360 9

305,08

TROMBETAS

RI 350 5

468,41

TROMBETAS

RI 650 O

475,45

0810880

RI 440 9

229,81

OOERLANDIA RI 440 9

248,43

UR0008INIA RI 510 O

363,01

Rotas equivalentes :600 ORUOUAINIA RI 350 9

385,20

VITORIA

RI 620 9

132,51

VITORIA

RI 200 9

132,81

Rotas equivalentes :475 VITORIA

RI 550 O

205,40

VITORIA

TR 510 1

156,00

VITORIA

TR 550 F

246,00

VITORIA

TR 510 1

130,00

VITORIA

TR 550 O

206,00

VITORIA

VP 620 O

132,51

VITORIA

VP 550 0

205,40

DE:

BLUMENAU (BNU) SC

BRASILIA

KK 404 8

C001P1885

68 400 O Rotas equivalentes :404

318,32 211,13

386.50 CAMPINAS

RI 340 1

Rotas equivalentes :350 RI 380 RI 650 384,00 CAIO 100. RI 380 636,00 CAMPO IRD. RI 650 1 320.00 CAMPOS RI 350 9 530,00 CAMPOS RI 350 386,82 CAMPOS RI 650 322.36 CARAUARI 12 733 8 CASCAVEL RI 340 9 530.28 Rotas equivalentes :350 1.054.08 CASCAVEL RI 380 0 1.217,94 CASCAVEL RI 650 950,46 CAMAS DO 5 RI 340 0 1.076.52 Rotas equivalentes :350 703.92 CAMAS 00 5 RI 380 0 703.97 CAXIAS 00 5 00 650 RI 340 0 545.24 CVVPECO Rotas equivalentes 350 610.16 CHVPECO RI 300 936,82 C800tCO RI 650 950,90 CRICIUMU RI 340 459.62 Rotas equivalentes :350 496,86 CRICIUMU RI 380 O 126.02 CRICIUMA RI 650 CRUZEIRO 50 RI 710 770.56 COlARA RI 300 265,02 CAIARA RI 650 RI 340 265.74 CURITIBA Rotas equivalentes :350 410.00 CURITIBA RI 300 O 312.00 CURITIBA RI 650 0 497.00 SIVINOPOLIS 00 350 0 260,00 DIVINOPOLIS RI 380 O 410,00 DIVINOPOLIS RI 650 265.02 EIRONEPU T2 733 410,00 F. NORONHA RI 655 FLORIA0090L 80 340 O Rotas equivalentes :350 FLORIANOPOL 01 380 O 756.64 FIORIANOPOL RI 650 422,26 FORTALEZA RI 650 F DO IGUAlO RI 340 0

NAVEGANTES RI 384 A

722,03

1.233.94 NAVEGANTES RI 650 A

878,38

833.84

1.667.68 PASSO FUNDO RI 340 O

620,00

955,76

Rotas equivalentes :350

945.51

1.891,02 PASSO FUNDO RI 380 A

720,79

548.53

1 .097,OA PASSO FUNDO RI 600 1 1.373.10 PILOTAS RI 340 1

937.67

686.59 747,26

1.494.52

418,95 611,59

037,90 PILOTAS 1.223.10 PILOTAS

712.37

1.424.74

929,25

1.060.50

609,94

1.219.00

710.73

1.421.46

603.60

425.56

BRASILIA (BSB) DF 02 737 8

485,65

971.30

€6 400 8 1 756 76 CACOAL CALO NOVAS P0 766 B

437.50

875.00

122,26

244.52

1.240,00 CAMPINA ORO RI 515 O

340.74

683.48

097 R CAMPINA ORO 1.441.58 CAUÇIMOS €6 400 1 1.815.34 Rotas equivalentes 404

437,02

874,04

243.41

486.82

1.440,06 BREVES

1.312,26 CARN'IMAS

P0 766 R

300,49

600,98

CAMPINAS

RI 340 6

733.70

467,40

753,46

RI 690 O

970,34

Rotas equivalentes :380.476.500.570 1.940,68 CAMPINAS 267,19 RI 510 1

550,79

1.111.58 CAMPINAS

1.506.92

Rotas equivalentes :350

00 350 1

287.75

534,38 575,50

Rotas equivalentes :550

PIA. GROSSA RI 300

659.58

1.319,16 CAMPINAS

097 O

209.57

579,14

PTA. GROSSA RI 650

876,44

1.752,88 CAMPO 100. RK 408 O

240,05

496,10

PTO. ALEGRE RI 340

624,41

1.208,82 CAMPO ORO. 1€ 412 O

288.80

577.60

CAMPO ORO. P0 764 R

427.33

854,66

782.28

1.564,56 CAMPO 100. RI 200 9

307,78

615,56

953,11

Rotas equivalentes :350 1.855.18 1.207.20 PIO. ALEGRE RI 380 1.400,76 PORTO VELHO RI 710

296,78

Rotas equivalentes :520 1.906,22 593,56 CAMPO 180. RI 510 O

365,21

730.42

1.042.52 POUSO ALEGR 00 350

518,72

1.031,64 CARROS GREI. OP 200 O

307,78

615.56

591.46

1.102,92 P0010 ALEIR RI 380

595.18

Rolas equivalentes :210 1.190,36 1.069,04 CAMPO 180. OP 510 1

365.21

730.42

692.25

1.304.50 RIO. PRETO RI 340

909.12

Rotas equivalentes :350 1.010,24 809.78 RIR. PRETO RI 650 O

700,38 921.26

PIO. ALEGRE RI 650 O

RECIFE

404,09 425,57

RI 650 A

851.14 RIO BRANCO RI 710

529.52

RI 350 O

269.67

519,34

RI 550 O

262,63

525.26

301,55 AI 350 0 1.723,94 CAMPOS Rotos equivalentes :500.570 711,3V

603.10

355.67

RG 510 O

330,40

660,80

02 237 R

346,51

693.02

537,76 861,97

1.075,52 CAMPOS CAMPOS

1.023.04

2.047,68 RIO - III

RI 350 O

525,72

1.051,44 CAMPOS

553,55

1.107,10 RIO - III

RG 300

591,33

1.102,66 CARAJAS

RIO - III

RI 650

772,07

650,08 867,76

1.301.76 RIO GRANDE RI 340 O 1.735.52 Rotas equivalentes :350

658,20

493,59

987.10 RIO GRANDE AI 300 O

755.53

560,72

1.121,44 RIO GRANDE RI 650 1.758,14 SOL00000 81 650 A

972.41

079,07 480,48

960,96

595,60

1.191,20

587,08

1.175,76

685,21

1.370,42

902,09

1.004,10

470,84

951,68

SANTA MARIA RI 340 1

603,87 655,02

1.511,06

755,01

SANTA MARIA RI 650 0

972,68

SANTAREM

275,92

T2 733 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

RI 350 O

Rotas equivalentes :550 1.944,82 CASCAVEL ** 097 8

646,24 701.56

360,29

736,58

422,72

855,44

320,76 1.207,74 CAMAS DO 5 RI 340 i 1.310 ' 04 Rolas equivalentes :380,475,500,570

641.52

340,53

697.06

366,03

732,26

424,61

049,22

Q9 100 8

351,00

702,00

RI 340 O

319,61

639,22

1.511,62 CAMAS DO 5 RI 350 O 1.945.36 Rotas equivalentes :550 651,84 CAXIAS 00 5

Rotas equivalentes :700

CASCAVEL

CICLOS DO 5 RI 510 O

SANTA MARIA RI 380 RI 650 9

323.12 RI 340 0 1 544,14 CASCAVEL Rotas equivalentes :380,475.500,570 1.316,00 350,78 CASCAVEL 01 SIO O

Rotas equivalentes :350

317,92

B-44 - Guia Panrolas - Dezembro/95

DE:

RI 380 1

PTA. GROSSA RI 340

927.59

656,13

212,70

1.116.20

Rotas equivalentes :350

1.244,42 SANTAREM 622.21 STO. ANGELO RI 340 O Rotas equivalentes :350 625,84 Rotas equivalentes :350 762.20 1 DO IAUACU RI 650 6 936.42 1.872,84 CORUHUA KK 412 8 381.10 893,64 STO. ANGELO RI 300 5 446,02 CUIABA 6€ 404 B 418.56 831.12 G OI ÂNI A RI 340 O 1 035,72 STO. ANGELO RI 650 RO 380 9 517,86 206.12 GOIÂNIA CURITIBA 6€ 404 6 103.06 1.014,56 S.J.O.PRETO RI 340 9 729.34 ACAVALADA RI 350 9 507,28 €6 412 R 00000003 364,67 Rolas equivalentes :350 331.22 IOA.AALADA RI 300 5 1.157.84 570,92 ERECHIM 33 494 R 188,61 1.363,02 5.J.R.PRETO RI 650 113,18 GAAVVIIRI RI 050 681,91 FLORI600POL €6 400 8 86,59 1.042.40 S.J. CAMPOS RI 300 ILIIEUS RG 340 O 521,20 Rotas equivalentes :404,412 1.195.00 S.J. CAMPOS RI 650 9 RG 380 597,53 FORTALEZA €0 404 8 630,17 1.260,34 ILHEUS RI 650 RI 650 635,72 1.271.44 SUO LUIS FRANCA 6€ 400 8 544,56 lIVRAS 272.28 IPATINGA RI 350 1 502,36 1.004,77 500 - GOA RI 340 Rotas equivalentes :404 773,90 IPATINGA 1.137,70 RI 300 560,89 IVIANIA 6K 400 8 Rotos equivalentes :360 361,90 JOINVILLE RI 340 553,41 Ratas equivalentes :404 1.106,82 560 - GOA RO 300 0 Rotas equivalentes :350 LONDRINA III 404 8 208,23 416,46 560 - IRA RI 650 1 717,34 453,06 JOINVILLE RO 380 V MABILIA 611 480 8 226,53 1.434,60 TADATINIA RI 710 A —a 873,69 JOINVILLE RI 650 1.747.38 TEFE Rotas equivalentes :404 RG 710 0 cl) PORTA POPA €6 412 O 741.80 JUAZ. DO N. RI 655 510,51 1.021,02 itFt 370.90 02 733 'Li 581,95 PTO. OLEIRO JJ 494 8 385.10 3007, 00 H. RI 650 1 1.163.90 TERESINO 182.55 RI 651 1 0€ 475.08 JUIZ SE FOR RI 350 A 506,11 P. PRUDENTE 6€ 4008 237,54 1.012 o T OLEDO RI 340 O 22 z Rotas equivalentes :404 JUIZ DE FOR RI 300 1 577,81 1.156.62 Rotas equivalentes :350 w RIR. PRETO €11 404 8 RI 340 O 586,36 522.38 LAGES 261,19 1.172,72 —J TOLEDO RI 300 O 'o Rotas equivalentes :350 RIO - S00 €11 400 8 281,80 563,60 TROMBETAS RO 700 O -J LAGES Rotas equivalevtes :404 RI 300 1.374, 30 607,15 RI 340 A U BERABA RIO GRANDE JJ 494 8 RI 600 904,02 207.25 514.50 LAGES 1.800 04 RI 380 SALVADOR 1.367,96 U8EE000 RK 404 R 493,35 906.70 LIVRAMENTO RI 340 683.98 UOERLAUADIA RI 340 1 Rotas equivalentes :350 S.CRIZ SUL 33 494 8 205,68 411.36 1.562,62 UBERLONOIO RI 380 1 S.J.R.PRETV €6 404 O 524,42 LIVRAMENTO RI 383 262.21 781,31 1.906.38 URUGUAIANA RI 340 O S.J. CAMPOS €6 404 8 447,50 LIVRAMENTO RI 450 1 223.50 998.19 (A, 1.142,38 000IAVIAIAA RI 350 5 SAI - CIO €11 400 O 360,02 LONDRINA RI 340 194,01 571,19 ARUOUAIAHA RI 300 9 Rotas equivalentes :404,412 Rotas equivalentes :350 ..1 1.770,00 URUGUAIANA RI 650 1 UBERABA €11 404 R 293.99 007,90 LONDRINA RI 650 9 005,40 RI 350 O UBERLANDIA 6€ 400 B 313.23 626,46 RACAPA RI 700 396,99 793.98 VITORIA (A) RI 300 A Rotas equivalentes :404 MACE 10 RI 650 045,30 1.090,76 VITORIA DE 068111*10 €11 400 8 RI 650 269.65 539,30 MANAUS P0 300 105,56 371,12 VITORIA Rotas equivalentes :404 MANAUS 12 733 252,31 504,62 A.CON94ISTA RI 650 1 CAMPO 1011. KK 404 O

616,97

" 079 B

1.792.04

Botas equivalentes :350

1.064.16

477.88

1.358,30 SALVADOR

112,63 I.025,26

532.08

322,36

390.06 CAO*'INAS 530.28 CAMPINAS

096.02

097 8

Rotas equivalentes :898 376,74 632,55

753.98 CROJ'ECO 1.265.10 CHO31ECO

733,33

Rotas equivalentes :380,475,500,570 1.466,66 CN7J'ECO 339,87 RI 510 A

679,14

950,21

1.900,42 CHAPECO

365,03

730,06

545,10

1.090.20

** 091 0

023.17

046.34

880,03

1.760.06 CO.AR010AIA

490 O

335.05

671.70

548,31

290.22 33 490 8 1.096.62 CONFRESA Rotas equivalentes :491.492 1.620,02

580,44 611,72

lotas equivalentes :550 CHAPECO

810,41

RI 350 O

411.36

822.72 CORUR1*A

€1 412 O

305.06

525,72

1.051.44 CRICIUINA CRICIAMA

P8 766 8

399.77

799.54

RI 340 O

310,06

620,12

Rotas equivalentes 380.475.500.570

605,39

1.210,70

822.26 341 03

1.604.52 CRICIUMA 603,06 CRICIUMR

271.61 368,42 440.35

661.16

356,23

712,46

399.76

799.52

088,70 CRUZEIRO SO RI 300 O

466.38

932,76

496 B

327.41

654.82

€6 400 A

245,66

491,32

701,14

CAbIA 1.414.28 CU ABA

1.212.72 COIAOA COlARA

486,10

330.50

RI 350 O

Rotas equivalentes :550 541,22 736,84 CRICIOMA 097 R

606,36

251,47

RI 510 O

502,90

€6 412 A

315.95

631.90

RI 200 O

273.11

446.22

Rotas equivalentes :520 912,70 CAIARA 02 730 8

490,04

900,08

OR 570 F

264,00

528.00

TR 570 O

220,00

440,00

VP 280 O

723,11

446,22

284,20

568,40

272.20

544,40

599,88

Rotas equivalentes :340,440.475 1.199.76 CURITIBA 294,30 RI 350 O

580,60

721,61

1.443.22

652.13

1.304,26 CURITIBA

548,31

1.096,62 CAIABA

477,24

954,48 COlARA

540,09

1.080.10 CUIARA

710,86

1.421,72

713,62

Rotas equivalentes :210 1.427,24 CURITIOA 6€ 400 O

800.19

1.616.38

1.025,07 549,70

Rolas equivalentes 402 2.050.14 CURITIBA RI 100 O 1.099.40

Rotas equivalentes :510.550 RI 600 1

504.93

1.009,86

TARIFAADIJLTO F 00 IGOACA AP 600 O EM REAIS FRANCA OK 400 A IDA IDNVOLTA Rotas equivalentes :402

vi CIDADES Ao 1_avio

GOIANIA

DE: BRASILIA (BSB) DF

CURITIBA

097 B

1.354,18 MANAUS 480.82 MANAUS

IR 550 O

450,00

900,00

P70. ALEGRE 70 550 A

370,00

740,00

IR SIS O

565,00

1. 130. 00

PIO. ALEGRE 07 100 í

394,40

788,80

4031805

TR 505 9 0V 340 F

655,00 434.72

1.310,00 869.44

328.67

657.34

362,27

724,54

435,67

871,34

455,59

911,18

196,72 198,00

697.94 GOIÂNIA GO1A1IIA

RU 440 1 IR 500 F

102.00

704.00

897.84 GOIANIA 648,00 GOIANIA

TR SOU O

05.00

170.00

006 8

44 8.92

CURITIBA

TR 100 E

32 4.00

Rotas equivalentes :440 CURITIBA

TR 550 E

34;0.00

CURITIBA

TR 100 A

27:0,00

0V 440 A

08,33

176,66

212.16

424,32

G0000PAOI

TR 550 0

290.00

CURITIBA

AP 100 0

27 0.20

OK 408 O

904.42

248.83

497.66

33 490 O 217.47 580,00 G000PI Ratas equivalentes :491,492 540,10

434,94

LOtAS

Rotas equivalentes :440 294,30

176,66

G0V.VALADA OU 200 A

Ratas equivalentes :350,380,475 696.00 540,60 1801101401 081 O 452.21

Rotas equivalentes :440 CURITIBA

08.33

508,60

Rotas equivalentes :515,550

OU 200 A

231,01

462,02

Rotas equivalentes :340.380,475,500 ILHEOS

RG 600 A

336.35

672.70

AP 600 A CURIT - BCA P0 766 O

60 0.56

1.217,12 ILHEIIS

** 000 O

300.33

608,66

34 1.76

683,52 ILREOS

AP 500 A

281,42

562,04

DIAINOPOLIS RO 510 6

192.50

074,44

19 3,11

AP 600 A 385.08 LAtOS 386.22 IMPERATRIZ RI 475 0

437,22

DIVINOPULIS 811 200 A

266,05

532,10

083 B

350,48

700.96

00 200 O

203.65

407,30

CURITIBA

IMPERATRIZ

Rotas equivalentes :350,398,47 DI8180POLIS RI 500 A

28 1,21

562,42 IFATINGA

Ratas equivalentes :350,300,475

Rotas equivalentes 570

14811001

Rotas equivalentes :350

34 8.97

Rotas equivalentes :098

AP 510 A

90,36

Rotas equivalentes :491,492,496 CONTINUAÇÃO GOIANIA 99 100 O 99,00

CURITIBA

33 490 A

67709 243,41

MANAUS

RP 340 O 0V 380 O 0V 475 0

Rotas equivalentes :550 MANAUS

AF 515 O

665,82

1.131.64

47011005

MA000A

0V 505 0 33 490 O

1.319.16 620, 46

MARAAA MARILIA

R5 475 O 00 402 O

659.58 314.23 270,03 279.90

MTORINGA MARINGA

49 IDO O

559,80 566,00

203,00 298.84

RI 340 A

S4 1, 66

597.68

MARINGA

RI SIO A

319.77

639,54

MARINGO

RG 350 A

345.97

691,94

384,68

769.36

33 492 8

147.39

293,70

01. DOURADO 12 737 O

516,06

1. 832. 12

RIS. CLAROS OK 400 O

158.31

316,62

Rotas equivalentes :550 ** 096 O

375.72

751,44

PIO. ALEGRE 0V 600 O

679.42

1.350,04

P7 NACIONAL 33 490 O

201,28

402,56

PTO.SEI000 0V 500 A

302.42

604.04

PORTO VELHO OU 200 A

369.37

738,74

369.37

730,74

POUSO ALEGO OU 510 O

231.24

462,40

P0050 ALEGO RG 200 Y

231.73

463,46

Rotas equivalentes :491,492

Ratas equivalentes :520 PORTO VELHO 0V 200 O Rotas equivalentes :210,380

POUSA ALEGO RG 500 A

242.77

485,54

Rotas equivalentes :570 POUSO ALEGO RI 550 O

295.75

591,50

V. PRUDENTE EE 408 O

293.63

587,26

P. PRUDENTE P8 766 O

370.43

740,06

RECIFE

tE 412 O

454,29

908.57

RECIFE

RI 570 F

087.92

975,0:

RECIFE

RI 500 O

330,58

663,16

RECIFE

RI 570 9

406.60

815,29

RECIFE

097 O

463.00

926,

Rotas equivalentes :402

Rotas equivalentes :097 016600

PTO. ALEGRE 0V 550 A

Rotas equivalentes :350,380,475

Rotas equivalentes :380,475,500.570

1301900

PIO. ALEGRE HP 100 O

Rotas equivalentes :440,500.510,515

Rotas equivalentes :350 MANAUS MANAUS

Rotas equivalentes :440

NATAL

RG 570 F

442.61

885,22

NATAL

OS 500 O

368,84

737,68

DIVINOPOLIS RG 550 A

33:0,01

660,02 ITAIT000

T2 730 O

664.22

1.323,44

DOURADOS

OK 412 8

33 7,49

671,98 JATAI

493 O

210,67

421,34

ERECHI1I

OK 404 E

4513,81

901,62 3000 PESSOA RI 500 A

341,75

603,50

NATAL

IR 500 E

458,00

876,00

RECIFE

TR 500 E

396.00

792.09

F. NORONHA RI 500 O

39:5.30

792,60 J000 PESSOA AP 500 A

341,75

683,50

NATAL

IR SOA O

365,00

730,00

RECIFE

TO 570 F

486,00

972,00

F. NORONHA

001 O

51;8.96

1.037,92 JOAO PESSOA 0V 570 A

390,73

797,06

NATAL

0V 570 E

042,61

885,22

RECIFE

TO 500 o

330,00

660.00

F. NORONHA

097 8

54 5.66

1.091,32 JOINVILLE

272,62

545,24

NATAL

0V SOA 1

368.04

737,68

RECIFE

TR 578 O

405.00

810,00

FLORIOJIOPOI KK 404 O

39 3.06

786,16

RECIFE

AD 970 F

481.92

975,84

FLORIA2IOPOI P8 766 O

37:0,70

749,56 JOINVILLE

RI 510 A

303.22

606,44

RECIFE

0V 500 9

331.58

663.16

FLORI0310POI Q9 100 O

34 3.00

686,00 JOINVILLE

OU 350 O

322.32

644,64

RECIFE

0V 570 O

006,60

813.20

FLOBIAUIOPOI 90 475 O

28 9,66 29 9,48

579,32 JOINVILLE097 O

357.96

REDENCAO

JJ 400 O

312,88

625,76

598,96 35000

T2 730 O

JOAZ. 00 N. 00 570 A

244.24

488,48

FLORI#JIOPOI OU 510 O

31 9,21

638.42 JOAZ. DO N.

FLORIAIIOPOL OU 550 O

34 9,00

262.63

525,26

ELORIANOPOL RG 600 1 FLORIAOIOPOI ** 097 B

52;2,79 39;2,27

FLORIANOPOL TR 100 F

35 4,00

FLORIANUPOI

100 A

Rotas equivalentes :440

Rotas equivalentes :440 FLORIANOPc* TR 350 F

41 4,00

FLORIANOPAX TR 100 A

29 5.00

Rotas equivalentes :440 FLORIO.NOPOI IR 350 A FLORIAJIOPOL AP 100

34 5,00 29:8,48

Rotas equivalentes :440 FLORIONOPOL 0V 510 O

31 9,21 34 9.08

0V 600 A FORTALEZA OK 402 O FORTALEZA RI 570 E FORTALEZA RU 570 O

63 0.89 46 5,42 40 3,06 33 5.97

FORTALEZA EU 500 O

40 1,29

Rotas equivalentes :575 FORTALEZA ** 883 O FORTALEZA TR 570 E

52 7.09 40 2.00

FORTALEZA TR 500 E

480,00

FORTALEZA TR 570 O FORTALEZA TE 500 O

33 5.00 40 0,00

FORTALEZA AP 570 F

40 3,16 33 5,07

FORTALEZA OP 510 O

Rotas equivalentes :570

40 1.29

Rotas equivalentes :575

NAVEGANTES RG 440 0

200,10

560,20

Rotas equivalentes :475

15.92

NAVEGANTES RG 500 3

310.26

620,52

563.20

1.126,40

NAVEGANTES RG 350 6

329.02

658,04

Rotas equivalentes :491

378,55

757,10

NAVEGANTES

081 8

373,04

746,08

097 O

380,45

760.90

NIQUELANDIA 3.1 402 O

106,10

212,20

72730 O

500.40

1.160.96

UIUP O40E

72 737 B

570,47

1.040,94

1.045,58 JUIZ DE FOR RI 200 A 210.10 784,54 Rotas equivalentes :350,380,475 708,98 LAGES RI 340 O 302,38

420,20

PALMAS

491 O

201,28

402,56

010. PRETO RI 510 1

293.94

587.88

604,76

PALMAS

T2 737 O

248,39

496,78

RIR. PRETO RI 550 O

313.35

626,70

PARANAGUA

P0 766 O

341,40

682,96

RIO. PRETO 00 350 O

315.18

630,36

698,16 301110

Ratas equivalentes :380,475,500,570 828,00 LAGES RI SUO A 331.19 590.00 LAGES 349,20 RI 350 O

Rotas equivalentes :402

RIO. PRETO ER 402 O Ratas equivalentes :408 RIO. PRETO OU 340 1 Rotas equivalentes :475

662.38

P0090100

003 8

068,74

937,40

RIO. PRETO OU VOO A

584.58

1.009,16

600,56

PASSO FUNDO 00 340 A

327,32

654,64

010. PRETO

097 O

340.38

696, 76

RIO BRANCO OU 200 O

390.05

796,10

Rotas equivalentes :550 690,00 LAGES 097 O

400.53

001,06

PASSO FUNDO OU 510 O

354.22

709,44

590.96 LIVRAMENTO OU 340 Y

379.26

758,52

PASSO FUNDO OS 350 1

372.18

744,36

Rotas equivalentes :380,475.500.578

Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes :520 RIA - GIU

RI 350 E

269.79

539,58

RIA - III

OS 350 O

274,03

449,66

638.42 LIVRAMENTO 05 510 A

404.37

808,74

PASSO FUNDO

097 O

433.21

066,42

010 - 100

RI 440 O

270.64

541,28

LIVRAMENTO RI 550 O

420.44

840,08

F. AFONSO

RU 500 A

200.40

560,96

RIO - III

OU 600 A

440,81

880,62

690,16 LIVRAMENTO RI 350 O

422.59

845,18

P. AFONSO

081 O

373,43

746,06

RIO - GIl

IR 350 F

264.00

528.00

1.010,42

097 A

Rotas equivalentes :080

1.261,78 LIVRAMENTO 932,04 LONDRINA

OK 412 O

505.21 314,99

629.98

357,11 PELOTAS OS 340 O Rotas equivalentes :380.475.500,570

806,32 LONDRINA

49 100 O

276,00

552,00

PELOTAS

OU SOU O

383,16

67"9'4 LONDRINA RI 440 '1 802,58 Rotas equivalentes :475

282,41

564,02

PELOTAS

OU 550 O

399,76

799,52

PELOTAS

84 350 O

401,98

803.95

010 - GIG

IR 440 A

270.00

540,00

RI 510 O 1.054,18 LONDRINA Rotas equivalentes :550 80400 960.0() OU 600 O

312,34

624,60

PELOTAS

097 8

476,26

952,52

RIO - GIG

0V OU E

269.79

539,58

PETROLIOVA

RI 500 O

250,80

501.60

RIO - III

07 80 A

224,03

449,06

517,86

1.035,72

PETROLIOIA

007 O

334,75

669,50

P10. GROSSO RI 340 O

277,02

554.04

541,28

670,00 LONDRINA

097 8

374.27

748,54

80098 LONDRINA

T2 730 O

310,02

620,04

806,32 LONDRINA

0V 440 O

282.41

564.82

PIA. GROSSA RI 510 O

307,36

671,94 LONDRINA

0V 510 O

317.34

624.68

PIA. GROSSA RI 350 O

326,27

Rotas equivalentes :515,550

Rotas equivalentes :585 FORTALEZA HP 500 O

Rotas equivalentes :475

Rotas equivalentes :380,475,500,570

Rotas equivalentes 515 FLORI000PUI 0V 550 O FLORIAIIOPOL

OS 440 n

Rotas equivalentes :570

002,58 LONDRINA

714.22 766,32

RIO - III

TR 440 F

324.00

648,00

RIO - III

TR 350 O

220,00

440,00

Rotas equivalentes :000

Rotas equivalentes :200 RIU - 011

0V 440 0

270.64

RIO - 011

0V 200 A

272,20

544,40

614.72

RIO - SOU

OK 408 A

224,36

448.72

652.54

RIOSOU -

EK 400 A

253,94

507.88

RIO - UDO

085 O

317,66

635.32

Rotas equivalentes :380,175,500,570

Rotas equivalentes :550 897 B

367,25

734,50

RIU - SOU

097 8

359,12

718,24

720.40

PONTA PORO OK 412 O

352,69

705,38

RIO GRANDE EO 404 O

505,49

1.010,90

PAU. ALEGRE OK 404 O

320,67

657,34

RIO GRANDE RI 340 A

359,88

719.76

AP 600 0

626.20

1.252.40

4ACAVA

RI 475 R

360.24

PIA. GROSSA

P DO I100CU 99 100 O

34 4,00

688,00 MACAFA

T2 737 O

503.03

0.006,26

FOR IGUACURG44OF

302,80

765,60 MACEIO

RI SOU O

307,30

614.60

F DO IGUACU RI 440 O

31 9.01

638.02 lGACEIO ROACEIO

IR 500 F

306.00

732,00

P70. ALEGRE 99 100 O

386.00

772.00

RIO GRANDE RG 500 A

385,81

771,62

IR 500 O

305,00

610.00

PIO. ALEGRE OG 000 E

394.40

788,80

RIO GRANDE RG SSO A

402,32

804,64

706,12 M.ACEIO l'IACEIO

3V 500 O

307.30

6 14,60

RIO GRANDE RG 350 A

404,55

809,10

0V 600 O

366,14

732.28

PIO. ALOIRE RI 500 E

450,86

901.72

RIO GRANDE '' 097 O

476,37

952,74

PIO. ALEGRE 00 100 O

3211.67

657.34

RONDONAPOLI JJ 496 O

283,84

967,68

SALVADOR

00 408 A

269,07

538,54 646.26

Rotas equivalentes :475 FDOI000CURU3S0Y

35 3.06

Rotas equivalentes :510

Rotas equivalentes :380.475.500,570

Rotas equivalentes :400

Rotas equivalentes :440

EDO IGOACUR16008

54 8.03

1.096,06 MANAUS

RI 340 F

434,72

869,44

E 00 IGUACA ** 097 O

43 9,14

878,28 MANAUS

RU 340 8

367.27

774.04

F DO IIOACU ** 096 O

44 4.10

888,20 MANAUS

RI 380 O

435,67

871.34

PIO. ALEGRE RI 550 O

375,72

751,44

SALVADOR

00 402 A

323,13

550,25

1.100.50

SALVADOR

RG 500 F

298,68

597,36

433.21

866,42

SALVADOR

00 500 A

248,90

497,80

096 O

527.87

1.054. 14

SALVADOR

06 600 A

307,71

6 15,42

PIO. ALEGRE IR 100 F

390.00

780.00

SALVADOR

001 O

353,61

707,22

SALVADOR

IR 500 F

294,80

588,00

Rotas equivalentes 440.475.510

DO IIUACU IR 440 F

37 8.00

756,00 MANAUS

RI 550 A

455,59

911.18

F DO IGUACU IR 550 F

42 0.00

840,00 MANAUS

RI 515 O

565.82

1.131,64

PIO. ALEGRE RI 600 A PIO. ALEGRE *v 897 O

F DO IGUACU TR 440 A

31 5,00

630,00 MANAUS

RI 505 R

659.50

1.319.16

PIO. ALEGRE

FOR IGAACUTR 5509

350.00

700,00 MANAUS

TR 350 F

432.00

864.00

F DO IGUACU AP 440 F

382.80

765.00 MANAUS

TR 550 F

543,00

1.080,00

F DO IGOACU AP 440 A

31 9.01

638.02 MANAUS

10 515 F

678.00

0.3 56.00

PIO. ALEGRE IR 550 F

444.00

888.00

SALVADOR

TR 580 O

245.00

990.00

FOR I109CO OP 5100

35 3,06

706.12 MANAUS MANAUS

TR 505 E

786.00

1.572.03

P70. ALEGRE IR 100 O

325,00

650,00

SALVADOR

AD 500 F

298.68

591,36

TR 350 O

363.00

720.00

SALVADOR

0V 500 O

240.90

491.00

Ratas equivalentes :515,550

Rotas equivalentes :440

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Dezembro/95 -Guia Panrotas - B-45

o Melid São Paulo

Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toil Free: 0800-11-2236

Hotel & WTC Convention Cen ter

500,40 97322 DE: 486,61 ES 300 A ou TEFE

CIDADES

< O

DE:

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

BRASILIA (BSB) DE

OU 555 i

20176

563.52

TERESINA

AP 555 9

281,16

563.52 CAMPINAS

TOLEDO

80 340 9

315.63

631,26

SALVADOR

RU 570 5

484,13

343,63

687.26 CARPINAS

095 8

530,45

EU 350 9

361,43

722,86 CAMPINAS

091 8

826,42 TOLEDO

G.CRUZ SUL 6K 404 8

473.62

947.24

SANTA MARIA RO 340 O

360.24

Rotas equivalentes 550

SANTA 8MAIO 00 510 5

386.16

112,32

SANTA 588810 EU 350 9

402.66

005,32

469,83

939,66

8081500

Rt 600

445.47

890,94

489,46

978,92

RA 570 5

521,55

1.043,10

595

585,48

1.170.96

CAMPO URO. OU 650 9

492.71

'' 091

604,46

1.208,92

RU 650 n

345.52

OU 520 5

138,06

276.12

OU 570 A

529.30

1,058,60 NAVEGANTES ES 500 A

440.20

896,40

OU 600 A

464,74

017,81

TROMBETAS

EU 340 9

004,00

TROMBETAS

ES 550 A

435,10

809.60 CAMPOS 870.20 CASCAVEL

TOCARA

JJ 490 B

362,45

724,90

Et 500 O

00 500 A

081 B

985.54 MAEINGA 691.04 NATAL

929.48

Rotas equivalentes 575.650 NAVEGANTES

090

576,40

1.152,80

513,45

1.026,90 000EGANIES

097

581,26

1.114,52

474,15

948,30

Rotas equivalentes :650 CASCAVELES 500 0

Rotas equivalentes 550

245.78

IAS008A

968,26 RARISIGA 1.060,90 MARINGA 541,50 1.083,00 MARINUA

835,74 CAMPOS

720,08 TOLEDO

1.176,80

122,09

Rotas equivalentes 650

CAMPINAS

RU 510 9

413,21

RU 650 9

794,04

Rotas equivalentes :650

0L[D0

VP 644 A

Rotas equivalentes 380.475.500.570

391,02

86 600 7

097 8

8ACEI3

LONDRINA

Rotas equivalentes 380,475500.570

CONTiNUAÇÃO

CAMPINA GRANDE (CPV) P6

TERESINA

Rotas equivalentes :491 SANTO MARIA '' 081 O

4/6.50

581178 ROSA EK 404 R

483,34

292,01

S.TEBEZINRA JJ 490

Rotas equivalentes 492 SANTANA A. .lJ 490 B

316,34

33 490 8 953,00 TOCARUI 966.68 Rotas equivalentes .491 584.02 UBERABA 66 400 8

EU 340 o

014.06

020,12 UBERABA

SANT/AEM

OU 380 O

490,47

SANTAREM

T2 737 B

556.62

STO. ANGELO RU 340 1

344,02

CASCAVEL

095 8

618,93

1.231,86

CASCAVEL

091 8

629,33

1.208,66 PASSO FUNDO OS 500 9

516.55

1.033.10

103105 90 5 RU 600 A

462,90

925,00 PASSO FUNDO OS 520 O

547,60

1.095,20

PASSO FUNDA " 095

623,32

1.246.04 1.203.12

205.40

410,80

167.59

335,18

190,71

096 8

Rotas equivalentes 650 511,69

1.023,30 PASSA FARDO '' 097

641,50

381,42 CAXIAS DO 5 NA 510 n

542.90

1.085.80 PELOTAS

OU 650 9

492,1!

984,22 1.036,30

616,90

1.233,88 PILOTAS

00 600 9

518.15

299,10 CAXIAS DO 5 '' 097 O

621,32

1.254.64 PELOTAS

EU 500 A

539.18

1.018. 36

RA 600 5

461.85

923.70 PILOTAS

00 570 A

574,92

1.149,84

580,94 0800LANDIA 80 200 O

149,51

1.213,24

C6APECO

Rotas equivalentes :475

PELOTAS

095

657.86

1.315,72

504.43

1.009.06 PELOTAS

091

607,81

1.335,14

OU 510 9

036,43

1.072.86 PETROLINA

097

240.05

493,74

095 R

615,21

1.230,42 PTA. GROSSA OU 600 A

428,91

857,82

097 O

025,63

1,251,26

OU 600 9

454,26

Rotas equivalentes :650

689,64 881010001V ** 097 O

152.30

324,16

ARAGUAIAM RO 340 9

399,42

798,84 CHUPETA

RG 500 A

CIIVPECO 04750 CIIAPECO

364,14

120.20

3tt. ANGELO RG 350 O

388,29

176,50 URUGUAIANA OU 510 i

42375

URUGVAIAiIU RU 550 O

439.36

097 O

446.23

892,46 URUGUAIANA EU 350 A

441,45

490 R

257.25

514,50

S.J.R.PRETO 66 412 9

243,41

486,02

S.J.R.PRETO RG 340 O

202,74

56548

Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes :451,492

equivalentes :

Rotas

078.72 CHAPECU 082,90 CRICII0IA

531,57

000019110

360,59

66 400 R

473.93

047,06

P30. GROSSA OU 570 A

512,42

1.024,04

1.063.14 121,90 CRICIOPIA

OU 500 A

497,15

512,10

1.144,20

OU 570 A

529,52

1.059.04 PTA. GROSSO '' 091

503,02

1.166,04

CRICIAPES CRICIOMU

** 095 R

597,09

1.094,10 PIO. ALEGRE EU 500 A

405,25

910,50

CRICIUMU

' 097 B

615,02

1.231,64 730. ALEGRE EU 575 A

495,97

991,94

RG 650 5

531,46

1.062.92

623,32

1.206,64

641.55

1.283,12

273,34

546,68

357.38

714.76

Rotas equivalentes :402 3t6,34

JJ 490 8

Rotas equivalentes :650

908.52 PiA. GROSSA RO SOA O

Rotos equivalentes 650

VILA RICA

Rotas equivalentes :475

380.015.500.510

000SOAIANA 11 081 R

Rotas equivalentes :650

CAXIAS 80 5 OS 500 T

345,14 CAXIAS DO 5 '' 095 8

STO. ANGELO ES 510 A

I.00q,1O PASSO FUNDO RG 600

172.87

Rotas equivalentes :380,415,500.510

S.FELIO A.

544,59

UBEOLANDIA IR 400 O

Rotas equivalentes :415

STO. ANGELO

ES 570 o

Ratas equivalentes :415

Rotas equivalentes :491 SANTAREN

RI 200 A

632,68 UBERABA

849.96 CASCAVEL 424,98

632,68

Rotas equivalentes 490

COlARA

595.50 PTA. GROSSA

095 8

Rotas equivalentes :600,650

S.J.R.PRETO RI 510 O

304,41

600,94

S.J.R.FRETA OU SSO O

331,39

652,70 AILIIENA

ME 400 B

406,54

813,00 CURITIBA

EU 500 O

035,03

811,60 PTO. ALEGRE

S.J.R.POETO OU 350 A

333,16

666.32 VILHENA

P8 166 8

566,80

1. 133,60 CURITIBA

OU 515 O

436.80

813.60 PIO. ALOIRE '' 097

S.J.R.PRETO Rt 600 5

512,19

1.024.38 VITORIA

66 410 A

260,70

520,56

081 8

314,79

149,50 VITORIO

Ot 620 A

231.90

463,96 CURITIBA

095 8

OU 200 A

235.11

470,22 CURITIBA

S.J.R.POETO

410 A

243,41

486,02 VITORIA

S.J. CAMPOS RG 350 5

260.33

536.06

S.J. CAMPOS OU 550 O

271.29

542.58 VITORIA

OU 475 O

303.70

S.J. CAMPOS

SAI LUIS

SUO LUIS

RU SUO 1

376,42

500 LUIS

OS 515 O

397,00

550 LUIS

083 8

428.50

SUO LUIS

10 AIO F

384,00

SUO LUIS

30 515 7

414.00

90,79

193.08

418,12

036.24

AP 620 O

231.98

VP 550 9

203,90

567,80

DAI E

034 - , 54

476.82

672.00 DIAINUPOLIS 40 510 O

509,43

1.010,06 RECIFE

460,00 E. 80801100 OU 520 n

200,66

401.32 RECIFE

90801160 1* 097 R 560.00 E. 463,96 FLOOIAIIOPOL OU 500 i

263,97

521,94 RIR. PRETO EU 600 A

462,78

925.56

FLORI/.NOPOL EU 515 O

463.72

927,44 OlE. PRETO 00 600 5

552.00 DI9ISIOPUS.IS OS 500

397,02

794,04

....

C000JAS 243.41 EX 400 O 486,02FORTALEZA Rotas equivalentes :402,404.408.410,412OGACAPA 280,44 561.68 SAO - CU0 P0 166 B OIUPOQUE 209,51 579,14 003 E 500 - COM P0080180 Rotas equivalentes :096 SUO - CGI 302.01 004.14 560 - CAII TO 137 8

D E: 660,00

OU 575 A

438,24

876.48

095 8

566,09

1.132,18 1.154,18

560.86 795,50 F DO IGUACU

095 E

627.06

1.255,12 RIO - SOU

091 8

577,09

255,54 F DO IGUACO

091 E

638,18

1.216.30 RIO GRANDE EA 650 O

494,33

988,66

490,06 UOV.AULAOA RG 600 A

364,13

128,20 RIO ORA/IDE EU 600 A

520,32

1.044,64

00 600 5

290,95

501,90 010 GRANDE EU 500 A

530,73

1.071,46

RIA GRANDE EU 510 8

516,99

1.153,90

127,71 249,18 327,39

054,10

601,51

1.215.02

UUANA98I

Rotas equivalentes :650

CACOAL (OAL) RO

ES 050 A

743.40

406,96 RIO GRANDE " 095

050,00

1.316,00

OU 600 O

350.03

110,06 EIA GRANDE

097

615,61

1. 351,22

1000 PESSOA EU 520 A

103,05

200,50 SALVADOR

210,60

4Z1.36

442,74

805,40 SANTA MARIA EU 600

494,63

989,26

RI 575 i

043.71

007.42

LOGOS

------------------------JOINVILLE

JOINVILLE

CORUNGU 504,84 CAIARA 556,68 LONDRINA 686,50 RONOONOPOLI 946.34 U.J.R.PRETO 579,10 515.00 080 - CUH

323,28

Rotas equivalentes 650 646,56 454.90 JOINVILLE '' 095 O

SANTA MARIA EU 800 O

536,01

1.072.02

571,26

1.154.52

091 8

576,25

1.152,50 SANTA MARIA ' 095

658,06

1.316.12

JUUZ. DO N. ES 650 i

182,40

364,96 SUNTO MARIA '' 09/

660.07

1.336,14

.IU8Z. DO N. ' ' 097 O

174.16

348.32 SOA. ANGELO OS 600 9

481.15

963.90

362,70

728,40

448,40

886,00 510. ANGELO EU 500 O

523,99

1.04 1.90

SIO. ANGELO RG 570 9

554,78

1.109.56

984,50 STO. ANGELO " 095 8

641.56

1.283.12

097 8

051,71

1.303,42

500 - URU

ES 350 9

278.34

500 - GOA

RI 020 o

343,25

500 - URU

OS 600 A

413,11

500 - URU

081 R

289.57

SAO - GOA

TB 440 F

258,00

$00 - ORA

TE 310 7

330,00

660,00 VIL9IENA

SOD - URU

TE 440 A

215,00

430.00 ------------------------------------------------ -----— —-------------LAGAS —

SAO - URU TE 350 A

225,00

550,00 DE:

SAO - URO

AP 440 F

261,36

522,72

SVO - URO

AP 440 A

217,80

435,60CAMPINAS

JOINVILLE 925,66

319. 11

638.22

66 400 O

451.50

9IA,I6

XX 400 O

419,50

JJ 493 O

127.81

JUIZ 01 FOR RA 600 O 039,01 LAGES ES 600 O 255,52 Rotas equivalentes :650

P0 166 O

256,21

CARRO 580. P8 755 8

403.32

514,04

AP 550 A

278,31

AP 6201

343,25 563,07

500 - URU

AP 600 O

SINOP

72 730 8

545,10

TABATING.A

RG 350 5

415.01

LAGES

ES 370 8

529,88 1.059,76 SOU. ANGELO

LAGES

495 8

597,50

1.195.10 S.J.R.PRETU EU 650

020,26

856.52

097 O 512,42 LAGES 806,61 LIVRARRATO RI 653 O

608.20

1.216.40 S.J.R.PRETU EU 600 1

433,15

866,30

510,31

1.020,62 U.J.O.PRETO ES 500

471,08

955, 76

LIARAR-ENIO RU AVO O

513,45

1.026.90 S.J.R.PRLTO " 095 8

577,69

1.155,38 1.171.04

364,14

1.071.54 S.J.R.PRITO 097 '

580,52

302,00

720,20 LI0000NTO ES 600 5 604,00 LIVRAMENTO ES 5700

535,77

COEI - OCO P0 766 O 605.53 1.126.10 FLORIANOPOL P8 766 8

602.77

1.201,54 S.J. CARPAS EU 6505

393,77

335,30

670,76 LIVRAMNTA

GOA O

001,61

1.363,27 SUO LUIS

1.090.20 PARAII.ASUA

P8 766 R

295,33

590,66 LIVEAI&NTA

091 8

691,40

1.382,00 SÃO - CAIS

950,14 P. PRUDENTE P0 166 O

332.89

665.76 LONDRINA

OS 500 A

449.98

099,96 SAU - CAI

7AB011NUA

300 5

530.12

1.070.24 SAT - CCI

18 160 O

242.01

TEFE

OU 350 O

418,93

837,86 VILHENO

P8 160 O

551,16

6-46 - Guia Panrolas - Dezembro/95

650

P8 766 8

555,60 CRICIUMA 500- UOU

equiuoleeles :

492,25

Rotas equivalentes :515 SAO - ARA

Rotas

EU 500 A

CALDAS NOVAS(CLV) GO

257,42

221,45

403 8

Rotas equivalentes :050

1. 130,48 SANTO MARIA EU 110 i

207,42

462,02

ES 650 A

565,2.1

110 510 O

AP 510 5

500

302,65

SOO - URU

SOO - SOA

435,60 CAMPO £00. 66 400 O

731.16

equivalentes : 650

RIO - SOU

02 720 O

EK 400 8

1.138,20

965,70 RIO - GIS

Rotas equivalentes :515,600,650

02 737 8

JJ 493 9

Rotas

569,10 365,58

402,05

391,75

KK 400 O

091

1.106,02

.....- . -..... . F DO IGOUCU EU SOA A ..

65,00 IPATINGA 522,7---------------------

Sotas equivalentes :440

1.182,14 RIR. PRETO

921.62

558,01

433,62

200,43

591,01

601,75 1.203.50 010 - 515 OU 600 A

463,01

216.01

12 731 R

731

095

EU 520 o

FORTALEZA

T2 720 8 T2 131 8

097 8

Rotas equivalentes :650

RIR. PRETO

640.650

FLORIOOIOPOL '' 095 E

017,------ - -- FLORIA/IOPOL -----

BREVES (BVS) PA

SUO - COO

equivalentes :

Rotas

948,00 VITORIA

equivalentes : 510,555

Botas equivalentes :440

146.96

''095

280.00

647,40 DE:

717, 80

979,82

73.48

10 550 O

323,70

EU 330 O

409.91

80 520 A

744.04VITORIA 801.00 VITORIA 168.00

AP 475 O

GAO - URU

953,64 POUSO ULEGE Rt 510 O

230.00

SOU LUIS

334,00

917,96

70 620 A

794,50

SUO - URU EU 350 P

456.48

752.040130010

640.00 v CONQUISTA

201.36

864.02 POUSO ALEGE OS 500 A

336.00

395,00

SAO - GOA EU 340 7

432.01

276.00

320,00

AP 515 9

752.48

561.80 DtvIilAFALtS OS 650 O

TO 620 F

TE 515 A

Rotas

376,24

TO 550 F

TR 510 A

560 LUIS

709,00 PAUSA ULEGR EU 600 9

VITORIA

SUO LUIS

1.156,24 PTO.SEU000 ** 090

578.12

647,40 VITORIA

SUO LUIS

1.111,14

354,54

283,90

equivalentes : 650

Rotas

550,51

097 O

RG 550 O

Rotas equivalentes :555

PTO.SEG000 OU 600 O

Rotas equivalentes :600.650

DIVINOPUI.tS OU 600 A

equivalentes : 380.475

Rotas

095 8

404.02

1.102.32 LONDRINA

EM VIGOR PARA TODAS

SUO . ORO

Rolas equivalentes :575.500,650 '' 095 8

AS EMPRESAS: 01112195.

571.52

1.155,03

OS 500 095 091 0 RU 600

Rotas equivalentes :650

787

,54

554.5/

1.109,14

520,45

1.040,90

532,02

1.064 .04

389,34

778,68

CIDADES

DE:

o iro

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

FRANCA

402 6

203,50

407.00 PTO.SEOVRO P8 758 O

321,98

643.98 TROMBETAS

RO 550 1

510.00

PTO.SEOORO 80 600 1

255,80

511,68 O8ERAOA

OK 404

263.10

527,56

508.61 PTO.SEGURD '' DOO 8

359.78

719,56 ORERU8A

OU 380 O

166,06

332,32

437,88

875,76 UBERABA

'' 081 8

217.68

435.36

404 R

203.39

426.78

083.06

386,12

471.68

Rotas equivalentes 404 GUIAIIIA

VOIAIIIA

404 B 340

254,30 O223,36

446.72

Rotas equivalentes :380.475

CONTINUAÇÃO 005.AALADA

095 B

277,80

555.76

Rotas equivalentes :475

Rotasequivalentes :095 PORTO VELHA RO 355 A

1.036.00

Rotas equivalentes :380

UREALANDIA

DOO - ORO

80 575 O

428.23

052,46 GIJANNI8I

084 8

481,13

962.26 PORTO VELHO P0 375 A

503,46

0.006,92 URERLANDIA 80 300 A

560 - ORO

80 500 A

436.95

873,90 005801481

095 O

505,45

1.000.90 PORTO VELHO 80 650 A

848,05

0.696,10

" 001 O

580,28

1.160.56 POUSO ALEUR 0 095 8

136,69

273.38 URERLANDIO '' 001 8

235,04

408 9

222,17

444,34 A. PRUDENTE KK 404 8

246,23

492,46 URUGUAIANA P0 100 A

303,96

627,92

80 600 A

308.60

617.20 P. PRUDENTE P8 750 R

724.08

440.16 08000010116 ** 094 8

407.85

835,70

431,75

863,50 HAROINHA

174.92

349,84

383.55

767.10 RECIFE

RO 600 A

397.02

194,04

SAIO ORO

1.064.04 606140148!

Rotas equivalentes :475

097 8

532,02

TOLEDO

RO 680 Y

464.98

TOLEDO

RG 500 9

507.87

1.015.74 ILHEOS

TOLEDO

RG 570 1

539.24

1.078,48

TOLEDO

' 095 8

611,20

1.222.40 ILHEUS

TOLEDO

** 097 8

629.69

1.259.38 IMPERATRIZ RO 475 A

375.01

750,02

80 340 9

183,06

366,02

597 8

490.39

255,74

511.40 RECIFE

P0 500 A

433,47

866,94 VITORIA

242,64

405,28

URUGUAIANA 00 650 A

527,11

'' 095 8 980.78 P075900 1.050,22 J000 PESSOA 00 650 O

409.01

818,02 RECIFE

00 570 O

494,33

988,66 VITORIA

P0 650 O

217.80

439.50

URUGUAIANA RO 600 8

552.06

1.104.12 J000 PESSOA P0 500 A

445,32

890,84 RECIFE

'' 094 8

491,71

982.42 VITORIA

" 004 8

279.54

559.00

URUGUAIANA RG 500 8

577,81

1.155.62 JOAO PESSOA80 570 O

487.36

974,12 RECIFE

081 8

506,46

1.002.92 VITORIA

097 O

205,27

570,54

URUGUAIANA 50 570 9

629.65

047.32

294.64

V.CUNQAISTA '° 084 8 1.029,54 T.CUN9015T3

OBERLAODIA

0850001890

095 8

703,54

URUGUAIANA ** 097 8

713,15

VITORIA

80 650 O

325,40

A.CONQIJ!STA RG 800 A

261,26

929.96 0000UVAR1

084 8

1.259.30 JOINVILLE

522,52 3862. 00 N. 80 570 A

CAMPINAS (CPQ) SP KK 400

246,22

298,37

CPIR'O ORO. P0 355 9

235,83

596.74

895,45

473,10

946,2C

550,81

1.101,62

'' 891 6

564,77

395,64 RIR. PRETO

183,64

327.28 V.CTNQIIISTU ' 081 8

440.17

880,34

475,84

951.60 RIR. PRETO 99 100 8

107,00

234,00 DE:

493.25

986,50 RIO BRANCO RO 355 A

463,72

927,44

1.013.36

400 6

Rotas equivalentes :404

579.61

095 8

212.38

424.70 RIO BRANCO RO 650 A

906,70

'' 094 8

249.23

498,06 RIO - 010

151,17

LIVRIAHENTO AO 100 A

290.30

580,00

386,93

773.06 RIO -

164.05

328.10

447,73

095 R

377,84 RECIFE

095 8

OK 400

404 8

097.02

JUIZ DE FOR

094 8

402 R

008,92

JAAZ. DO N.

LONDRINA

CU980 ORO. P8 760 8

Rotas equivalentes :004.095

Retas equivalentes :404 AARSINIAA

Rotas equivalentes :650

097 O

492.44 LIVRAMENTO

Rotas equivalentes :404

OK 400

RECIFE

JOAZ. DO N.

LAGCS

CAMPO ORO.

80 lOS A

093 8 1.407,00 JOINVILLE 894 8 1.426,30 JOINVILLE 690,96 3047. DO N. 80 600 A

Rotas equivalentes :650

1.159.22

Rotas equivalentes 404

Rolas equivalentes :375.380

RO 350 A

CAMPOS

402 8

CARAVELAS 154.00

RO 355 A

Rotas equivalentes :375 302.34 CAMPOS 80 650 A

Rotas equivalentes 000

SOU

CAMPO GRANDE (CGR)MS

308.09 CASCAVEL

Rotas equivalentes 404

309.23

600,40

403.47

886,94

RO 355 A

328,02

657,64

326.06

652,92

317,41

634,82

139,40

270,80

157.91

315,82

Rotas equivalentes :370

RIO - SOU

** 004 6

99 100 O

203.03

406,00 RIA - SOU

'' 094 8

199,58

LONDRINA

096 6

194,49

308,90 RIO GRANDE

404 6

373,13

094 6

220,94

441,08 RIS GRANDE 00 000 A

267,09

RG 475 A

467,01

934,02 RIO GRANDE

094 8

352.17

400 8

320.06

704,34 COAUI15A OK 400 8 640,02 Rotas equivalentes :402

328.43

656.06

CAMPOS

80 650 9

190,31

380,62 LONDRINA

CAMPOS

084 8

245,33

490,66 800670

CARAVELAS

P8 756 8

321,98

643.96

CASCAVEL

** 094 8

205.25

570,50 NACAPU

RG 650 5

609,94

CASCAVEL

NO 600 A

318.55

Rotas equivalentes 550

099 8

287,65

575.30 MAC E 10

CAXIAS DO 5 P0 lOA 9

240.40

480,80

CAXIAS DO 5

SALVADOR 1.219,08

186,47

360,94 CU010S DO 5 80 355 A 399.16 Rotas equivalentes :375 706,26 CHA P ECO RO 355 A 334.30 Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes 402,000

157,10 SALVADOR

60 600 A

CO8U90A

Retas equivalentes :650

Rotas equivalentes :550

615,12

P8 756 8

470,66 LONDRINA

Rotas equivalentes :375

307,56

P0 756 8

Rotas equivalentes :764,766 CRICIUMA

78 764 8

397.40

794.96

094 O

288.66

577.32 MACEIO

NO 500 8

405,56

031,02 SALVADOR

RO 500 A

361,43

722.06 CRICIOIR8

80 355 A

387,71

615.42

COAPECO

99 100 8

261.00

522.00 MANAUS

NO 300 A

474,92

949,04 SALVADOR

'' 084 8

398.07

796.14

CRAPECS

80 100 8

282.97

565.94

SALVADOR

095 8

425.56

050,12 CRUZEIRO SO RG 375 A

425,41

850.02

CRAPECO

094 8

272,36

544.72 MANAUS

549,84

1.099,60 SALVADOR

'' 081 8

507,78

1.015,56 CRUZEIRO GO RA 650 A

1.088.90

2.077,82

400 1

305.86

611.72

404 B

321,04

654.08 CUIABA

232.84

465.08

1.171.90 SANTA MARIA 86 100 A

269.69

539.38

SANTA MARIA " 094 8

352.58

105,16 COlARA

80 200 A

069.37

338.74

404 B

332,51

203.54

407,08

499,24

665.02 COlARA 998.48 000088

AO 650 A

RG 340 8

AP 200 O

069.37

338,74

Rotas equivalentes :350 RO 3150 A

Rotas equivalentes 375

COPU91OA

CURUMOA

P8 750 8

358,96

717.92 MANAUS

CRICIAMA

P8 752 8

233,92

467,84

88511055

04 650 A

742,35

094 B

255,39

510,78 1158060

80 475 A

370,73

157.46 SANTARER

CRUZEIRO 50 RO 380 9

515,24

1.030,48 MAR ILIA

404 6

205,70

411.42

CRUZEIRO OU 80 650 9

977,23

1.954.06 MARINOA

99 DOO 8

224,00

448,00 SANTARLN

RA 300 A

606,62

0.213,24 CUIABU

AP 360 A

203.54

407.08

315,95

631.90 140811158

094 8

235,57

410,04 SANTAAEN

85 395 A

661.09

1.322,10 CURITIBA

400 8

294,73

589.46

CURITIBA

RG 355 8

269,54

539.08

Rotas equivalentes :764 CRICIAR'AA

CAIADA

400 A

Rotas equivalentes :404 CUIAOA

PC 355 A

Rotas equivalentes 475,550 AO 355 O

SCOUZ SUL 585,95

Rotas equivalentes 375

1.484,60 SANTA OUSA

Rotas equivalentes :096 312,15

624,30 MIS. CLAROS 84 600 5

Rotas equivalentes :375,380

RTS. CLAROS

Rotas equivalentes :350,475,550

230,00

460,00 570. ANGELO RU 100 A

207.53

575,06 CURITIBA

AP 355 8

269.54

639,08

095 8

303,97

607,94 STO. ANGELO '' 094 8

315.13

630,26 CORIT - BCA P8 764 8

339.42

679,64

199.25

398.50 DIUINOPOL1S RA 355 O

278.77

557,54

402 8

169,28

338,96 I11JCORI

P8 756 8

321,98

643,96 S.J.R.PRETO OK 400 8

CURITIBA

PC 100 A

139,70

279,40 NATAL

RG 600 9

426,06

852,02

Rotas equivalentes 404

Notas equivalentes :375

335,34 Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRETU 99 000P0 R 150,00 200 DIUINOFULIS

Rotas equivalentes :098

NATAL

RU 500 1

CURITIBA

'' 094 8

184,04

368,08

CURITIBA

096 8

312,26

624.32 NATAL

CORIT - RCU P8 756 8

160,27

320.40 NAVEGANTES Rt 100 A

Rotas equivalentes :764

934,94 S.J. CAMPOS

OK 400

73.64

1089.54 330 LUIS

03 475 A

ERECHIM

446.26

892,52

432,99

065,96 F. NORONhA 80 520 8

529.52

1.059,04

Rotas equivalentes :510

335.50

671.00

406.85

933.70 FLOR IAIIOPOL P8 764 8

370.69

741.38

P8 752 8

164,62

329.24 SAO LUIS

AS 650 A

517.38

1.034.16 FLORIANOPOL 80 355 A

305.44

600,98

78 750 8

61,01

022,02 FLORIANOFOL AP 355 A

305,49

610.98

473,03

946,06

96.94 FORTALEZA R5 570 A

494,03

980,26

536.06

1.072.12

404 8

290,32

580,64

F. NORONHA P06001

455,59

911,18 PASSO FUNDA 801009

Rotos equivalentes 764

PASSO FUNDA

092 8

590 - CGH

FEORIANOPOL

263,77

527.54

Rotas equivalentes :152,756,764

290,77

597,54 SAO - CGH

80 lUA e

40,07

500 - CUH

'' 094 R

03,85

027,10 FORTALEZA 116.00

P. NORONHA RO 500 5

489,16

P. NORONHA " 494 R

579.61

1.159.22 P. AFONSO

00 600 8

306,55

773.10 SAO . ORO

99 lOA 8

58,00

E. NORONHA ** 081 8

585,06

1.170,17 P. AFONSO

004 O

457,63

115,26 SUO - ORA

80 340 O

48,47

P. AFONSO

'' 081 O

487,30

974.60

638.56 233.05

1.277,12

Rotas equivalentes 404 PLDRIMIOPOL P8 752 B

Rotas equivalentes :094

PELOTAS 219,90

001 R

63,85

RG 340 A

578.23

615,60

00 100 A

263,77

527.54

OK 412

RO 520 A

Rotas equivalentes :650

96.94 FORTALEZA

AP 570 1

494,13

908,26

FORTALEZA

AP 520 A

536,06

1.072,12

177.70

Rotas equivalentes :650

1.156.46 F 68 IOOACU PC 356 A

331,16

662,32

00 bUSCO 01 355 A

331,16

662,32

Rotas equivalentes :350

" 094 B

352.28

704.56 T00001NOA

RG 380 0

679,01

1.358,02 FRANCO

400 A

246,22

492.44

PEIROLINA

RG 600 9

377.49

754.90 TADATINGA

RG 650 A

895,89

1.791,78 0510910

450 R

272.28

544.56

'' 081 8

455.00

910.00 TEPE

PC 340 O

507.87

1.035,30 001ANIA

R0 200 5

270,14

556.28

GOIÂNIA

OP 250 A

270.04

556.28 655,30

439,80 PILOTAS

Rotas equivalentes :764

500 - GRU

** 094 8

FORTALEZA

Rotas equivalentes :355

1.231,22 TAUATINGA

Rotas equivalentes :095

466,10 P. AFONSO

OK 404

NO 555 O

400 8

252.98

422,00 $90 LUIS

ERECHIM

097 8

799,18

126,49

316.56

652,78 PARAIIAGUA

6K 404

399,59

158,20

326,39

FLORIANOPDI.

400 8

211,55

400 8

P. NORONHA

594 8

Rotas equivalentes :095

147.20 DOURADAS

Rotas equivalentes :402.404 544,71

'' 095 8

DOURADOS

918.32

467,41

Rolas equivalentes :070

NAVEGANTES

Rotas equivalentes USO

400 A

Rotas equivalentes :210,355

Rotas equivalentes :375,650

CURITIBA

11 093 8 167,67 3CURITIBA 02.00

Rotas equivalentes :412

FLORIANOPO4. RG 100 A

085,20

370,56 PETROLINA

FLORIAIIUPO. ** 094 8

230.13

460,26

FORTALEZA

60 570 A

039,50

879,02 PFIROLI1IA

" 094 8

579.42

0.150,84 TEPE

OU 300 A

597.66

1.195,32 OOIANIA

AP 210 A

327,65

FORTALEZA

R0 600 A

062.70

925,56 PTA. GROSSA ** 094 8

Rotas equivalentes :095

Rotas equivalentes :350

202,56

405,17 TEFE

PC 650 A

804.94

1.628.08 OOV.00LADA 80 375 1

316,62

633,28

PONTA PARA

400 8

336.03

673,66 REAESINA

PC 570 A

390.73

789.46 OOV.00LADA 80 200 A

400.50

817.00

990,26 PTO. ALEGRE

Rotas equivalentes :650 FORTALEZA

00 500 9

499.63

404 A

211,50

435,16 TERESINA

00 555 A

434,94

869,88 ILNEOS

00 650 A

399,77

799,54

FORTALEZA

095 8

677.66

1.255,32 PIO. ALEGRE RG 000 A

228,33

457,06 TERESINA

PC 650 A

507,28

1.014.56 ILHEUS

P0 200 A

410,69

821,38

DA IGOUCU 80 300 1

224.59

449.18 P00. ALEGRE ** 092 8

298.77

597,54 TOLERO

094 8

219.16

558.32

DO I000CD

096 8

278,47

556,94

PC 340 A

498.64

997.28 ILAEUS

DO bOAtO

094 8

293,26

586,52 PIO. ALEGRE '' 096 8

Rotas equivalentes :091

IRORtETAS 364,41

118,02

Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01112195.

Rotas equivalentes :520 67 650 A

399,77

799,54

-IMPERATRIZ 80 650 A

614,87

1.349,74

Dezembro/95 - Guia Panrolas- B-47

o Me/ia São Paulo

Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - TolI Free: 0800-11-2236

Hotel 8 WTC Convenflon Cenfer

RIU CIDADES < u o RIO

III VP 355 9 TARIFA ADULTO RIO - III UP 200 1 EM REAIS IDA IDANOLTA Rotas equivalentes :210

554,04 FORTALEZA RI 500 1

534,61

1.069,22 SAH008EM

T2 737 R

381,88

419,77

039,54 F DO IGUACU RI 650 1

295.54

591.08 SAO LUIS

.33 490 8

296,01

592,02

RI 380 9

292,84

585.68 500 - CIA

T2 737 8

501.11

1.002.22

33 490 8

149.11

298.22

T2 733 E

194,96

T2 733 8 T2 733 8

788,01 340,86 368.73

369,92 576,02 697,72

GOIÂNIA

06 400 A

298,04

596,08 JOAO PESSOA IS 650 A

339,31

678,62 TUC810I

511,69

1.023,38 JOAO PESSOA RI 500 A

492.77

985.54

CONTINUAÇÃO RIO GRANDE RI 355 O

365,21

730,42 .1000 PESSOA RI 570 A 084 E JOINVILLE

308,19

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS GRANDE

RIO - SOU XX

404

IPATINGA

RG 375 O

307,90

IPATINGA

RI 200 O

402,84

Rotas equivalentes :375 51598 XX 412 9 005,68 SALVADOR

.2060 PESSOA RI 520 9

487,50

97500 SALVADOR

487.50

975,00 SALVADOR

RG 520 A

789,96 3100. DO N. RG 570 A

521.48

1.042,96 LIRUNEPE

RI 650 A 833.48 LAGOS LIORANENTO RI 650 A RI 650 A 833,48 10404180

271.06

547.12 MURAIS

352,29

MOCAPO

RI 550 O

478,00

704,58 MUGES 498.76 PARINTINS 957,60 TEFE

960,20 MACEIO 731,16 MACEIO

816500

304,68

T2 733 8 167.12 T2 733 8 609,36 ---------------------------------------

RI 500 9

464,98

929,96 DE:

MANAUS

RI 350 9

486,61

973.72

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 JOAO PESSOA 0P 6709

538,82

1.077,64 S.CRIZ SOL 884048

480,10

JOINVILLERI 355 O

279.00

558,00 SANTA MARIA RI 355 O

365,58

Rotas equivalentes :375

249.38

JUIZ DE FOR RI 375 O

283.10

566,36 SANTA ROSA XX 404 8

479,03

958.06 MANAUS

RI 550 O

565,96

JUIZ DE FOR RI 200 9

407.15

814,30 SANTAREM

RI 380 O

472,46

944,92 MANAUS

RI 380 O

604,07

RI 3511

308.40

616. 98

SANTAREM

RI 355 0

543,04

RI 355 T 1.006,08 MANAUS Rotas equivalentes :375

RI 650 0

772,76

1.545,52 MANAUS

STO. ANGELO RG 355 O

342.70

LAR ES

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes 375 384,39

LIVRH(NTO RI 355 A

768.78 SANTAREM

Rotas equivalentes :375 LONDRINO

218,82

66400 R

43764

LONDRINA

RI 355 A

288,60

Rotas equivalentes :376

577,20 S.J. CAMPOS XX 412 1

IP 355 A

280,60

RI 650

705,62

MACEIO

RI 520 O

460,45

1.411.24 SAO LUIS 920,90 500 LUIS 580 LUIS

UP 510 0

460,45

920,90 SUO LUIS

UP 650 O

VP 520 9

416.24

KONAOS

RI 355 T

492.02

246.22

497,44 NAVEGANTES RI 650 O

237.33 297,41

594.82

510.15

329.02

608,28

0.216.56 PTA. GROSSA RI 650 O

238.73

658.0 477,46 CONCORDIA

246.22

492.44 PTO. ALEGRE RI 650 1

298,86

597,72 CAXIAS

Rotas equivalentes :404,412 832.46 284,29 984,04 SUA - CIA P8 750 8

I'TO ALEGRE '' 004 8

389,59

779.18 CHAPECO

568.58 PORTO ATINO RI 355 1

485,80

225,I0

450,20 PORTO VELHO RI 375 A

547.60

225.10

450.20 RECIFE

RI 650 O

333,55

RI 380 O

521.20

1.042.40 RECIFE

RI 500 A

481.70

RI 650 O

1.007,56

RI 170 1 2.015.12 RECIFE 937,14 RIO. PRETO RI 650 9

222,04

1.707,94 SUO - URU RI 355 O

KHIRAOS

AP 355 O

492,02

984,04 SAI - 180 TA8ATINIA 1.707,94 TAROTINIU 1.442,60 TEFE

RI 380 1

468,57

492,44 TEFE 592.74 TERESINA

RI 650 1

926,22

RI 570 O

446.85

TERESINA

AI 650 O

507.88

869.08 TERESINA

OP 570 1

448.09

Rotas equivalentes :375 RI 650 O

721,33

XX 400 O

246.22

MORINGA

RI 355 O

296,37

Rotas equivalentes :375 MJCARI

P0 756 O

434,90

NATAL

RI 570 A

502,80

1.805,60 TOLEDO

AP 355 9

RI 355 O

321.34

NATAL

RI 570 O

512.19

1.024,38 TROMBETAS

NATAL

OP 520 0

502.00

1.005,60 0118906 IDER080

Rotas equivalentes :650

RI 650 A

705.31

88 412 R

268.09

RI 200 A

369,37

277.71

555,42 UDERLANDIA XX 400 R

273,10

PARANAGUA

P8 764 8

339.18

670.36 URERLANOIA RI 200 A

358,76

PASSO FUNDO RI 355 O

332,89

665,78 URUGUAIANA RI 355 O

RI 355 O

404,37

Rotas equivalentes :375 362.44

724,90 VARGINAU

Rotas equivalentes :375

XX 400 R

325,35

VIIAENA

XX 400 R

344,12

P0 756 8

326,99

RI 320 O

419,62

839,24 VILAE8A

PIA. GROSSA RI 355 O

283.41

566,82

VITORIA

XX 412 6

435,72

PONTA PORA XX 400 6

154.88

309,76 VITORIA

PTO. ALEGRE XX 4048

356,20

712.40 VITORIA

RI 650 O RI 2000

329.81 427.23

PTO. ALEGRE RI 355 A

334,24

PETROLINA

Rotas equivalentes :375

334.24

PTO.5EGORA P8 7560

465,62

931.24 DE:

PORTO VELHO RI 355

32847

656,94

PORTO VELHO RI 375 O

412.04

824.08

PORTO VELHO RI 650 A

959.72

5.919.44

PORTO VELHO AP 355 T

328,47

65694

PORTO VELHO VP 375 O

412,04

824.08

POUSO ALEGR RI 355 n Rotas equivalentes :375

249,62

499,24

POUSO ALEIR RI 200 T

421.59

843,18

P. PRUDENTE XX 400 O

240.22

492,44

P. PRUDENTE P8 750 8

168.11

336,22

CAMPOMOURAO(SKMPR

CONCORDIA

237,28

CHPAECO

444,91

889,82

IPATINGA

** 095 8

384,41

768,82

JOAC000

243,84

487.68

.IOAO PESSOA RI 650 A

475,60

951.20

3000 PESSOA RI UDO O 1.334.58 827.44 3000 PESSOA RI 570 O

508,74

1.017,48

547,60

1.095,20

178,02

067,29

JOACAUV ARARINGA

AL AI

223,95

447,90 IERESINA

54.36

RI 555 O RI 570 V

445.63

560 - COR

211,99

470.82

953,64 CAMAS DO 5 RI 650 A RI 850 1 CHUPECO

290.52 200.70

1.093.20 CRUZEIRO SU lO 300 1

558.79

RECIFE

RI 570 O

546.64

RECIFE

AP 520 O

476,82

RI 365 O 370.28 953,6-1 CAIARA Rotas equivalentes :375.380

1.149.02

356

1.060,70

534,35

RI 520 O

FORTALEZA

1.497.28

RI 380 A

RECIFE

1.021.20 FORTALEZA RI 570 T

748.64

RI 350 0

413.12

RI IDO O 891.26 JOINVILLE 3002. 00 N. RI 600 O 423.98 TEAUSINA RI 650 O 047.61 895.22 JUAZ. 00 N. RI 570 O TROMBETAS RI 350 A 510,01 1.020,02 097 8 JUAZ. DO N. 529.10 1.058.20 TROMBETAS RI 550 A 095 8 JUAZ. DO R. RI 380 O 246,31 492.62 UBERABA JUIZ DE FOR ' 095 8 506.10 UOERLANOIA RI 300 O 759,67 519,34 LIVRAMENTO RI 100 T 373,35 501.04 URUGUOIAUIA RI 650 O 746.70MACAPA RI 475 T ** 084 O 122. 48 244, 96 561.40 VITORIA Rolas equivalentes :550 ---- ----- -- ROACAPA RI 650 O 1.117.58- DE: CARAJAS (CKS) PA 740.16 MACEIO AI 600 6 -------------- -------------Rotos equivalentes :650 10812 TERESINA

RIB. PRETO til 412 A

246,22

492.44 COIAOA

RI 650 O

370.72

743.44 IMPERATRIZ RÇ J3 499 R

171.69

343,38 RRVCEIO

269.24

538.48 CARITIRA

10 650 O

228.28

456.56 MACAPA

T2 737 8

304,83

609.66 MANAUS

RIO BRANCO RI 355 O

375,34

750.68 DIVINOPULIS RI 650 O

238.51

477.02 MORARA

33 490 R

96,00

192.00

F. NORONHA RI 650 A

399,07

798.14

2.027.26 FLORIANOPOL RI 650 A

267.87

535,74 MT. DOURADO 02 737 8

329.05

658,10

RIO BRANCO RI 650 O

1.013.63

Rotas equivalentes :498

MANAUS

RI 355 A

277,02

554,04 FORTALEZA RI 550 O

399.07

798.14 OIAPOQUE

T2 737 R

399,28

798.56 MANAUS

RI 200 O

419.77

039,54 FORTALEZA

401,34

962.68 PALMAS

T2 737 8

210.72

439,44

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

RI 383 O

0.416,08 645,70 014,16 1.192,64 1. 328. 78 219,30 772.32 1.119,74

168.34

336,68

504,05

1.008,10

536,91

1.073,82

585.35

1.170,70

663,72

1.327,44

351.87

703,74

309.02

618,04

528.74

1.057,48

705.35

1.410.70

448.09

896,10

401,54 536,06

963.08 1.072.12

639,80

1.279.70

681,36

1.362.7 2

Rotas equivalentes :475.550

RIO - III

8-48 -Guia Panrolas - Dezembro/95

RI 500 O

RI 340 O Rotas equivalentes :350

RIO - III

RI 570 A

AI 600 O

Rotas equivalentes :650

RIR. PRETO RI 355 O Rotas equivalentes :375

081 8

Rotas equivalentes :094 491.68 097 8 829.96 F. NORONHA 664.74 FLORIANOPOL RI 100 T

RI 380 5

306.12 TEFE

293.08

Rotas equivalentes :650

1.199,06

153,06

RI 650 A

202,44 F. NORONHA RI 600 T

RI 350 O599.73

247,16

937,89 CASCAVEL

390,30

IMPERATRIZ RI 475 A

no sou Y

468,94

195.15

O. lIt, 54

XX 412 O

296,28

555,27 AI 500 T FORTALEZA 1.352.50 708,04 095 8 1.461,44 FORTALEZA 322.85 RI 340 O ARIANIA equivalentes :375 Rotas equivalentes :380.475 307.90 615.08 407.08 400.32 GOV.VALAOA 095 8 ' 240.16 596.32 095 8 316.24 GUONVOEI 158.12 664.39 422.30 GUAN800I 081 R 211,19 O 109,65 078.02 GUARAPUAVA HL 439.01 306.16 RI 600 O 464,64 929.32 ILAEU3 Rotas equivalentes :650 401.23 962.46 559.87 3126 ILVEIS 081 8

CAMPOS (CAW) RJ

148.14

1.049,70

574.51

CURIT - BCV 81

DE:

778.68

1.006,00

474.56 TARATINI,A 494.32 TEFE

RECIFE

Rotas equivalentes :650

5550

TAVATINIA

Rotas equivalentes :756,764,766

Rotas equivalentes :650

- 000

2.145.28

309,34

524,85

730.72

PTO. ALEGRE VP 355 O

1.072.64

RI 355 O 667.10 CUIAUA Rotas equivalentes :375,380 963,40 RI 100 5 1.077,92 CURITIBA Rotas equivalentes :340 445.68 099 8 1.020,14 CURITIBA CURIT - RCO 81 8

503.40

676,25

RI 510 5

1.095,20 CRUZEIRO SO RI 650 O

1.436.20 384,54

650,70 SANTAREN

329.81 660.48 VITORIA IP 650 0 -SAI LUIS 660.40 ------------------------------------------------

1.169.14

192.27

Rotas equivalentes :550 717.52 RI 650 A 808,74 SANTAREM RI SUO A SMTARXM

RI 650 O

586.92

584.57

710.14

510.60

054.46 SA0 659.62 1 A LU IS

293,46

1.352,78

RI 350 A

RI 555 O

519,16

RI 100 A 971.60 CHAPECO CRUZEIRO 10 10 308 A

1.098.56

546.36 SANTAREM

CAMPOS ** 084 6 659.62 5.3. CURVOS

259.58

549.20

332.37

S.J.R.PREIU RI 650 O

522.52

676.39

414.90

071.44 S.J. CURVOS RI 650 O

500.02

261.26

663.94 F. NORONHA

331.97

RI 500 1

Rotas equivalentes :764,766

250. 01

266.70 P. NORONHA RI 500 O

133,35

738.74 SANTA MARIA RI 650 1

608,24 663.98 STO. ANGELO RI 650 A

lo 5 RI 100 T

355.88

245,04

Rotas

CASCAVEL (CAC) PR

1.036.50

AI 650 A

RI 355 A

DE:

518,25

Rotas equivalentes :550 897,70 642.60 RIO - SOU " 084 6 1.570,62 SALVADOR 536.18 SALVADOR

613,78

177.94

RIO GRANDE RI 650 R

NAVEGANTES RI 355 9

Rotas equivalentes :375

538.96

510.07 1.052,40 RIU BRANCO RI 355 O Rotos equivalentes :375,308 897,70 101.22 RI 350 A 1.175.76 RIU - III

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :650

PELOTAS

Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :756.764.766

M#AILIA

605,20 1.170.34

306.89

853,97

M90080

302.60 585,17

084 R

RI 650 T

853.97

1.027.18 SOU - CIA P8 756 O P8 756 8 AILAEIIA 474.66

754 90 377,48 782.,24 391 , 12 113,30 56.65 P8 756 8 MJCURI 1.311.42 699.66 349.83 P00040100 P8 756 8 515,70 89.27 178.54 PTO.SEGURO P8756 R 716.98 777,68 368.80 P. PRUDENTE P8 756 8

1.216,56 PASSO FUNDO RI 650 A RI 650 1 1.020.30 PELOTAS

Rotas equivalentes :375

VP 650 O

417,37

1.020,30 NAVEGANTES

EX 400 O

834.74

P8 756 8 1.228,14 CRICIAMA CURIT - BCA P8 756 8 1.311, 14 FLORIVI4OPOL P8 756 6

510.15

MANAUS

1.131,9

608,28

100 - CIH

RI 380 O

358.40

737,46 314.24

CARAVELAS (CRO) BA

RI 650 O

Rotas equivalentes :650 MANAUS

257.85

RG 650 O

RI 510 O

Rotas equivalentes :650 MOCEIO

655,71

RI 650 O

503.59

577.20 S.J.R.PRETD RI 355 O

LONDRINA

RI 660 T

280,27

240.22

MACAPA

685,40 4001810 NATAL

655,57

RI 500 T 492,44 NATAL Rotas equivalentes :570 55054

SRPT0 XX 400 O

Rotas equivalentes :404.412

CARAUARI (CAF) AM

616,38

416,74 416,74

AP 520 O

532.36 0.064.72 DE:

394.98

Rotas equivalentes 650

Rotas equivalentes :650 3060 PESSOA OP 520 1

763,76

277,02

RI 355 O

Rotas equivalentes :375

DE:

80 380 Y TARIFA ADULTO URERAIA EM REAIS Rotas equivalentes 415 IDA IDAJVOLTA UBERABA 081 B

CIDADES

JDERLANOIA RI 380 5

CASCAVEL (CAC) PR

707,40

1.414,00

51.31

102.70 FLORIANOPOL liL

169.28

330,56

711,30

PTO. ALEGRE '' 090 8

67,63

135,30 FLORIA1IOPOL Q5 104 6

169,00

338.00

283.26

566.52

PTO.SEI000 RI 600 O

350.48

700,96 FLORIANOPOL RI 100 A

197.39

394,78

PTA.SEG010 RI 140 O

369.73

739,46 FORTALEZA

RI 570 8

494,78

989,56

932,12 FORTALEZA

RI 600 O

522.22

1.044.44

466,00

1.675 40 URUGUAIANA RI 100 0

PORTA VELHO RG 355 1

500.13

448,24

696,,46 VARGINVU 320.16

095 6

422.53

RG 600 1

491,12

331,78

663,56

RI 340 O

283,26

566,52

RI 650 O

314,36

628,72

PARTO VELHO RI 375 1

007,48

814,96

640,32 VITORIA 097 6

845,06 VITORIA O. Rotas equivalentes :099 982,24 CONQUISTA " 095 B

567,38

1.134,76

031,05

1.274.90

Rotas equivalentes :650 V. CONQUISTA 529.16

001 8

1.347.90 F. SOROS/IA '' 097 O

355,65

PTO.SEIURO '' 095 8

837,70

RG 500 9

673,91

738.42

RI 475 O

NATAL

'' 094 8

P00. ALEGRE RI 100 A

369,21

RI 650 O

lOTO. CLAROS RI 600 O

PEIROLINA

CONTINUAÇÃO OEERLANOIA ** 097 O

NABABO

NATAL

501,28

Rotas equivalentes •475

MANAUS

1175. CLAROS

270,44

1.058.32

1.000,26

Rotas equivalentes :380

RI 500 O

541.19

1.094.38

566,37

1.132,74 FORTALEZA

095 6

697,19

1.394.38

PORTO RELHO RI 650 5

941 .84

1.883,60 F DA IGIUCI 99 100 6

129,00

250.00

POUSO ALEIR RI 100 O

250,03

517.66 F. BCLTRAO HL

262.91

505,02

095 B

301.05

602,10 GOIANIA

99 IDO 6

320,00

656.00

RI VOO O

462,94

925,00 GOIANIA

RI 340 O

311.14

622.28

POUSO ALEIR RECIFE

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :570 DE:

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

Rotas equivalentes :650 FORTALEZA

Rotas equivalentes :380,475

095 O

631,94

1.263,18

RECIFE

RI 500 A

496,12

095 6

391.03

782,46

NAVEGANTES RI 100 0

178,32

356,64

RECIFE

El 570 A

552.45

1.104.90 GOA/lAMBI

' 095 6

592,06

1.185,10

PASSO FUNGO RG 100 0

283,63

567,26 CRUZEIRO SI RI 300 1

RECIFE

081 E

603.00

1.206.00 IUANA1IR1

001 6

660,80

1.321,60

P. 5001150

RI 600 O

455,29

910,58 CRUZEIRO 58 RI 650 O

210,38

438,75

P. AFONSO

RI 500 A

461,69

RG 600 A

375,89

751,78

P. AFONSO

SRI 6

580,06

081 E

555,82

1.111,54

2.001.06 IMPERATRIZ RI 475 O

440,94

883,38

379,34

758,68

NATAL

P. AFONSO PELOTAS PETROLINA PETROLINA

094 O

709.16

RI 100 A

283.63

RG 500 9

434,07

RI 640 9

PETROLINA

447,13

095 O

551,20

582,91

RI 355 O 387.24 923,38 COlARA Rotas equivalentes :375,380 1.160.12 C RI 100 A 192.24 1.418.32 CURITIBA 567.26 DIAINOPOLIS 80 100 O 287.11 868,14 F. NORONHA RI 600 1 894.40 26

1.165.82

1.070,98 2.141,96 774.48

384.48 574.22

676,26

500.18

352,69

705.38

PTO.SEGORO

095 0

468,54

937.08

PONTO VELHO RI 305 T

501,91

1.003,82

568,03

PONTA VELHO RI 650 O

943,45

POUSO ALEIR 11 095 6

RIO GRANDE

1.348,90

SALVADOR

716,30

1.432,60

RECIFE

304.30

RI 600 O

404,74

497,90

RG 570 1

559,10

** 001 R

597,29

897 8

650.13 525,72

1.003,24

FORTALEZA

RI 350 O

256.94

RI 600 T

523.13

1.046,26

RI 500 1

995,80GUAM/Aol 1.108.20 ILHÉUS 1.194,58

553,00

1.147.20 1.412.34 640.06

095 6

404,35

048.70

** 095 6

594,24

1.108,40

** 081 6

662,45

1.324.90

RI 600 A

304,84

768,08

566,29

1.132.58

449,32

098,64

392,83

785,66

473,77

947.54

1.300.26 IMPERATRIZ RI 475 T 1.051,44 IPATINIA 'O95R

2.004,38 3000 PESSOA RI 500 5

506,90

1.013.96

519,34 3080 PESSOA RI 570 5

545,94

1.091 .88

Rotas equivalentes :550,050 RIO GRANDE RI Itt 1 RI 6401

JOINVILLE 278.14 40352

RI 100 O

178,15

356.30

556,28 JUAZ. 04 N. RI 600 1

502.20

1.004.56

RI 600 1

401,47

802.94 JAAO PESSOA RI 500 O

500.22

1.000,44

JOAO PESSOA RI 570 1

540,01

1.090.02

RI 500 O

437,22

RI 100 A

223.09

446,10

.n 095 E

526,64

1.053.20 .JUAZ. 00 N. RI 600 O

501.32

1.002.64

SALVADOR

** 081 E

596,32

1.192.64 JUAZ. DO N. RI 570 A

520.66

1.057.32

IMITAREM

RI 340 O

557,00

1.114.00 JUAZ 00 N.

573.07

1.146.14

652.37

1.304.74

334,58

669,16

1.010.40

097 8

503.23

1.166.46

878,36 JUAZ 00 N. ** 095 O

661,77

1.323.54

095 6

340.97

697,14

RI 475 O

527,04

1.054,00

Rotas equivalentes :650

3061. DO N.

SALVADOR

RI 500 1

439.18

SALVADOR

'' 095 6

519.41

1.030,82 JUIZ DE FOR

SALVADOR

081 6

598.41

1.196,82 PIACAPA

SANTA MARIA RG 100 1

288.48

SAI4TVREII

558.65

RI 340 1

874,44 JOINVILLE

560.96

IMITAREM

RI 300 O

700,38

lISTAREM

RI 355 1

754,84

1.509.68 LONDRINA

Rotas equivalentes 375,650 RI 475 A

MACAPH 495.57

Rotas equivalentes :510

991.34

RI 650 1

703.69

1.407,30

IHSCEIO

RI 600 R

446.10

892.36

Rotas equivalentes :350,475,550 RG 380 5

702.03

1.404,06

SONTAREN

RI 355 5

756,50

1.513.00 MACEIO

RI 500 1

479.71

959.02

MANAUS

RI 340 9

538.35

1.068,70

Rotas equivalentes :375,650

560 LIII

RG 475 1

306.33 497,45

612,66

Rotas equivalentes :510 RI 555 O

1.057.18 MANAUS

RI 355 0

579,70

SOU- CIII SOA - Clii

RI 650 1 HL

592.02

1.184,04

RI 100 A

229.76

459,52 14ACEIO

RI 500 0

472,70

945,40

100 - CIA

081 8

266.74

533,48 MANAUS

RI 340 9

927,82

1.055,64

100 - IRU

RI 340 O

201.96

403.92

031.86

1.263.72

673.36

1.346.72

820,71

1. 6 59. 42

445.32

890,64

245.50

491,00

QI 100 R

172,04

344,00

RI 100 A

286,04

572,08

921.52 9105 CLAROS RI 600 O

316.59

633.18

417.05

835.70

482,40

964.80

520,84

1.041,68

628,27

1.256,54

210,36

420.72

RI 300 O

1.343.96

T080TINIA RI 380 5

772,76

1.545,52

TVBRTIHIV RI 650 O

989,64

RI 300 O

590,60

EFE

RI 300 O

691,42

I4ARINIA 1.382,04 PIVRINIA

IEFE

RI 650 O

908.29

1.016,58 MARINGA

TERESINA

RI 570 O

460,76

IERESINA

RI 555 O

497,45

IERESIN0

RI 650 T

569,96

lU{.t0A

00 100 1

269.93

TROMBETAS

RI 340 O

556,44

TROMBETAS

RI 550 A

585.53

IBERARA

RI 380 5

267.99

471,78 MANAUS

606501

836,05

1.672,10

270,23

540,46 MORARA

RI 475 1

446,34

892,68

Rotas equivalentes :099 SOA - IRA

RI 3401

HARINIA 205.13

RI 100 1

253,40

410.26 RTS. CLAROS 616005

317.80

SAI) . GRU

001 E

266,74

TASVTINGA

RI 340 1

673,64

MTS. CLAROS

** 081 B

IBERLANOIA RI 380 O

280.70

097 E

366.40

168111190

RI 340 1

280,70

IITORIA

RI 650 O

311,94

IITORIA

098 E

404,82

I.COHQ0ISTA

095 O

565.24

081 O

635.47

506,00 635,60

533,48 NATAL 1.347.28

Rotas equivalentes :350

095 8

419,95

839,90

RI 604 5

489,31

976,62

NATAL

RI 500 O

527.44

904,90 RTS. CLAROS 090 O 1.139,92 NATAL RI 600 1 539.06 Rotas equivalentes :650 1.112,88 NATAL 50 500 O Rotas equivalentes :570 1.171.06 NATAL .n 095 6 NAVEGANTES RI 100 O 092 R

89,98

179.96

249,15

498.30

RI 600 A

452,36

904.72

P. AFONSO RI 500 O

458.85

917,70

576,18

1.152,36

623,88 P. AFONSO ** 094 R

698,30

1.396.60

009,64 PETROLINA RI 500 O

431.03

862,06

705,48 PATO BRANCO HL 561,40 P. AFONSO

61608 A

444,00

888,36

1.270.04 PETROLINA

** 095 6

530.35

1.076,70

CHAPECO (X.AP) SC

1.054.08

PETROLINA

094 E

672,71

1.345,42

/7V. GROSSA

087 E

159,48

318.96

84,72 PTO. ALEIRE 59 100 R

156,00

312,00

1.259,00

CRUZEIRO SE RI 300 O

576,57

1.153.14 PTO. ALEGRE RI 100 A

126,07

253.74

169.57

339.14

CRUZEIRO SO RI 650 A

1.064,64

2.129.20 PTA. ALEGRE

092 8

167.14

334,28

RI 600 R

053.01

906,02

CAIADA

RI 355 O

386.16

772,32 PTO. ALEGRE

001 E

238.07

477,74

PTO.SEIURO RI 600 O

349.20

698.56

235,35

470.70 PTO.SEGURO RI 100 O

306,00

792.00

165,94

331.68 PTO.SEIARO ** 095 8

454.16

908,32

635,22 PORTO VELAR RI 355 A

493.29

986,58

1.540.84

TABATIIIIA

RI 650 1

991.30

1.982,60 NATAL

095 8

629,94

TEFE

RI 380 Y

592.29

1.164,58 NAVEGANTES RI 100 A

CONCOEOIA

Rotas equivalentes :570

TEFE

RI 380 1

693,07

1.386.14 P. AFONSO RI 500 T

459,82

919.64

TEFE

RI 650 1

909,95

1.819,90 P. AFONSO

577,94

1.155,88

TERESINA

RI 570 1

462.63

626.26

TERESINA

RI 555 0

499.24

998,48 P. AFONSO

TERESINA

RI 660 T

571.61

001 6

Rotas equivalentes 015

1.103.22 PELOTAS

1.130.48 PETROLINA

42.36

774,40

P. AFONSO

732.00 P. AFONSO 081 6 56I,40 Rotas equivalentes :095

TAOATINIA RI 380 9

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :007 IE:

Rotas equivalentes :650

RI 355 5

PASSO FINDO 352,74

1.CONQOISTA Ratas equivalentes :355.600,650

RI 380 O

Rotas equivalentes :475.550 MANAUS

Rotas equivalentes :375

235,89

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :375 1.979,08 MANAUS RI 650 A 1.181,20 MORARA RI 475 1

1.359,40

Rotas equivalentes :650

MANSAS

671.90

1.276,40

097 O

890.30

SUO - COH

JBERLVNOIA SA0 LUIS

1.394,70

1.100.72

Rotas equivalentes :475.550 520.69

697.35 445,15

590,36

Rotas equivalentes :475 SAI LIII

RI 650 O RI 600 1

Rotas equivalentes :550

RI 650 T

1EERARA 638.20

1.040,80

140 LUIS

Rotas equivalentes 350 RI 380 1

520.40

MRCAPA 1.053,12 MACEIO

Rotas equivalentes :650

994,90 MANAUS

370,00

RI 475 O

526.06

Rotas equivalentes 475 STO. ANGELO RI 100 A

185,00

RI 555 O

Rotas equivalentes :350

SANEAREM

Q9 100 E

IAO LOIS

Rotas equivalentes :550

1.117,30 IHACVPA

097 R

3002. DO N. n. 095 O 1.400,76 JUIZ DE FOR n* 095 O

Rotas equivalentes :350 535.20

155 .34 945,54

472.77

SALVADOR

TEFE 807,04 JOAZ. DO N. RG 5701

17,67

321.04 JOAO PESSOA RI 600 5

Rotas equivalentes :350

259,67

SALVADOR

IAOATIHGA

1.402,19

RI 350 T

160,92

Rotas equivalentes :355,600,650

JOAO PESSOA RG 654 O

' BIS 8

090 6

Rotas equivalentes :650 '' 001 6

513,88 IPVTINGA JOVCAOA

Rotas equivalentes :650

929,40 GUV.00LAOA

Rotas equivalentes :375,380

SALVADOR

295,92

501,62

ILHÉUS

RIO BRANCO RI 3550

RIO BRANCO RI 550 O

147,96

RG 570 O

SUO LIIS

Rotas equivalentes :094,095

RIO - III

FLORIANOPOL RI IAU O FORTALEZA

GUANAIIOI

RI 500 Y

RECIFE

RIO - III

Rotas equivalentes :650 ILHÉUS

1.000.53

Rotas equivalentes 650

1.136,06 FORTALEZA 095 6 706,17 1.086,90 10151410 RI 340 A 320,43 600,60 Rotas equivalentes :380,475

Rotas equivalentes :650

RECIFE

Rotas equivalentes :375,300 RIO BRANCO RI 050 O

674,45

FORTALEZA

PONTO VELHO RI 375 O

RECIFE

1.047.90

Rotas equivalentes 350.475.550

Rotas equivalentes :300

RECIFE

523.99

F. NORONHA

F. NORONHA ''097 6 250.09

RIO BRANCO RI 355 5

Rotas equivalentes :550.650

1.352.52

PTO.SEIORO RI 600 A

1.296,30 ILHÉUS

1.095.20

1.102.

PTO. ALEGRE RI 100 O

648.15

547.60

081 6

I010APIVVV HL

** 097 8

F. NORONHA RI 500 O

Rotas equivalentes :094.095 ' 094 R

RECIFE

1.004.44

Rotas equivalentes :097 PETROLIIRA

Rotas equivalentes :094,095

522.22

Rotas equivalentes :650

092.24 GOO.00LADA

Rotas equivalentes :375,300 CURITIBA

RI 100 O

URII - OCA VL

' 054 8

706,91

1.413,02

DIOISUPOLIS EI 100 O

317.61

090 6

150,54

317.00

F. NORONHA RI 600 O

515.53

1.031.06

Rotos equivalentes :380

TOLERO

'' 099 B

20,80

57,76 PETROLINA

RI 500 R

438.53

877.06

PORTO VELHO RI 375 A

560,03

1.120,06

TRINETAS

RI 340 1

550,10

1.116.20 PETROLINA

RI 600 O

445,23

890,46

NORONHA RI 500 O

546.70

1.093,40 PORTO VELHO RI 650 A

935,45

1 .R70.90

PETROLINA

081 E

540.99

1.097.90

NORONHA '' 081 O

665.15

1.330.30 POUSO ALEIR RI 100 O

290.95

001,90

POUSO ALEIR

291.90

583,80

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS

RI 550 1

587,19

1.174,38

Rotas equivalentes :095.097

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :094,095

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

091 O

Dezembro/95 - Guia Parsrolao- B-49

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toil Free: 0800-11-2236 Av.

r-o Melící São Paulo Hotel & WTC Convention Center

985,98 CIDADES

Uo DE:

CHAPECO (XAP) SC

RECIFE

RI 600 5

Rotas equivalentes 650 RECIFE

RS 500 O

RECIFE

RI 570 1

RECIFE

** 081 8

TABATINGA RI 492.99 3040 PESSOA RI 500 O CONCORDIA (SCK) SC TARIFA ADULTO 530,19 lOAS PESSOA OU 570 O EM REAIS IDA IDA/VOLTA 494,13 JUAZ. DO H. RI 600 O 306.08 153.04 CURIT - OCA HL B 521.69 JUOZ. DO P1. RI 570 1 312.36 156,18 8 FLORIAIIOPOL HL 562,65 097 8 488,36 JUAZ. DO H. 8 243.18 F. BELTRAO HI. 642,81 095 8 417.36 JUAZ. DO N. 208.68 CONTINUAÇÃO GUARAPUAVA HL 332.25 095 0 .1012 DE FOR 69,18 34,59 923,70 JOACOOA HI 8 461,85 94.84 090 O LAGOS 471.16 235.58 NARINGA HL 6 513.36 RI 475 O MACOPA 465,76 232,88 990,36 PATO BRANCO HL 8 495.18 Rotas equivalentes :550 458.16 229,08 HL 8 1.103.02 540 - CIA 551,51 585.21 RI 650 O P4ACOPA 593,41

1.186.82 ------------------------------------------------NACEIO

1.277.30

" 097 8

638,65 298.00

RIO BRANCO RI 355 O

517.38

1.034.16

RIO BRANCO RI 650 O

994.19

1.988.38

RG 350 O

255.76

511,52

596,00 GOIÂNIA

335,85

33 490 8

172.34

33 490 R

465.20

RI 340 O

520,84

177.81

PT NACIONAL 33 490 O Rotas equivalentes :491

92,97

393.80

355.62 1601885

Rotas equivalentes :650 RG 500 1

SALVADOR

095 O

SALVADOR

081 B

SANTA P10016 ** 091 8

REVOARA 103,98

S.FELIX A. JJ 491 8 429.72 515.63

059.44

971,16

RI 340 O

572,16

1.125.30 TEFE 1.285,62

114,62

RI 355 9

RI 475 O

Rotas equivalentes

1.942.32 1.144.32

:350

664,54 TEFE

RI 380 T

189.60 TEFE

RG 650 O

672.95 889.85

1.026,72 TERESINA

RI 570 O

445,86

TERESINA

RI 555 1

483.29

1.370,42 TERESINA

RI 650 1

556,94

1. 345.90 1.779.64 891.72 966,58 1.103.88

543,29 1.086,58

874,76 TROMBETAS RI 340 O

930.40 TROMBETAS 1.041.68 UBERABA

RI 550 1

567,06

RI 380 E

256.00

0.134.12 512.00

Rotas equivalentes 475 619.73

" 081 6

336,31

UBERLANDIA RI 300 O

269.01

1.239,45 UBERARA

672,62

Rolas equivalentes

1.322.44

URERLANDIA " 081 8

350,18

817.50

1.635.16 08811964

RI 340 O

269.01

437.55

875.10 VILIIENA

P8 764 8

646,85

306.95

613,00 VITORIA

RI 650 O

292,64

810,34 RIFARIA

097 8

389,74

MUCURI

P8 756 8

398,04

796.08 O.CONQ0ISTA

095 8

NATAL

RG 600 1

474,99

949,98 O.CONQOISTA

001 8

CORUMBA(CMG)MS

538,02 1.093,70

405,17

1.031,26

700.36

095 8

POIS. CLAROS

538,02

:475

661,22

207,96 MTS. CLAROS RI 6000

Rotas equivalentes :492

586.31 1.172,62 DE:

RI 380 O

Rotos equivalentes :375 185.94 MANAUS RI 650 O

Rotas equivalentes :492

SALVADOR

1.508.58

764,29

Rotos equivalentes :475,650

787,20 5.TEREZINIEA JJ 490 8 RG 600 O

RI 500 O

344.68 MANAUS

RI 380 R

988.26 TORUTIONSA

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :550,650 SALVADOR

-MACEIO

Rotas equivalentes :491.492

0.3 07.02

:350

Rotas equivalentes :360

671.70 MANAUS

Rotas equivalentes :491.492 I000PI

Rotas equivalentes 378.384

RIO - GIG

437.38

Rotas equivalentes

1.043.38 TABATINGA RI 650 8

Rotas equivalentes 650

RIR. PRETO Q9 100 8

RECIFE

RI 600 O

CONFRESA (CFO) MT

DE:

Rotas equivalentes 094.095

1.076.38

653,51

340

585.28 779,48

552,98 624.00

1.105.96 1.248.02

340.24 Rotas equivalentes 650

SANTAREM

RI 340 1

556,10

1.112.2 CUIABA

OK 400 O

152.98

305,96 NATAL

305.88

611,72

Rotas equivalentes :350.475.550 CURITIBA OK 400 O 1.308.08 694,04 SANTAREM RI 380 O 1.220,00 CURIT - 8CV P87608 1.497,00 748.50 SANTAREII RI 355 O FORTALEZA OK 412 1 Rotas equivalentes :375.650 FRANCA 00 400 B 122,13 STO. ANGELO " 091 8 00400 O 244,26 IOIONIA SAO LUIS

RI 475 O

494.72

009.11 LONDRINA

Rotas equivalentes :610

RG 500 O

RI 375 O

360.43

RI 384 O

386.16

772,32

CUIO8A

80 650 O

1.167.91

2.335.82

RI 375 O

539,18

1.018.36

2.022,30

980,38 PAROJIAGUA P8 752 8

361,36

722,72

305,86

611.72 P. AFONSO RI 600 O

444.67

889,34 CURITIBA

OK 400 9

240,35

480.70 P. AFONSO RI 500 o

444.91

889.82

081 8

565,85

OK 400 6

310,76

621,52 P. AFONSO

1.040.52 P00. ALEGRE KK 412 R

414.63

829,26

$40 LUIS

RI 650 1

584,02

1.168,04 P. PRUDENTE KII 400 5

302.20

604,40 P. AFONSO

094 6

SA0 - CUH

239.52

477,84 P. PRUDENTE P8 756 R

252.51

605.14 PETROLINA

$40- CIO

"087 8

256.82

513,64

SAO - GOA

RI 340 1

Rotas equivalentes 764,766

194.95

1.120.60

689,14

1.378.26 DIVINOPOLIS RI 650 O

1.022.46

2.044.92

RG 500 O

423.09

846.18 F. NORONHA RI 655 O

743,68

1.487,36

PETROLIM 016008

436.41

872.85 PLORIANOPOL NU 375 O

550,81

1.101.62

527.52

1.055.04

1.045,48

2.090.96

"4948

663,33

1.326,66 FORTALEZA 81 650

573.54

1.147,08

855,86 PTO.S010RU P8 766 8

030,88

861,16 F DO IIOACU RG 375

591,74

1.183,48

1.079.81

2.159.62

351,07

702.14

RIO - SOU

004000

351,34

702,60 PETROLINA

SALVADOR

OK 412 O

427,93

528,94

267,55

535.10

TOUATINIA RI 340 A

665,64

1.331,28

Rotas equivalentes :095

Rotas equivalentes :380 FLURI/JIOPOL NO 660 9

S.J.R.PRETO OK 400 8

312,88

625,76 PTO.SESURO RI 600 O

340.20

S.J. CAMPOS OK 412 O

305,86

601,72 PTO.SOIURO

095 8

442.09

884,18 P DO IUU8CU RI 650

SAO - COEI OK 480 O

305,86

611.72 PORTO VELHO 01 355 O

406,00

972,00 IOIAIIIA

346.47 $80 - COA P8 756 8 1.532 766,43 TA8ATINGA NU 380 O Rotas equivalentes :764.166 186 1.966,58 ONERARA 983,29 TABATINIA RG 650 O 331.85 OK 412 8 1.168.58 UBERLANDIA KK 400 8

335,82

OK 400 O

390.09

Rotas equivalentes :350

081 6

680.40

Rotas equivalentes :350

584,29

560,30

389,90 RIU. PRETO EX 412 8

580 GRU 081 O

RI 340 O

1.011.15

985.55 PETROLIMA

264,47

TOPE

RI 650 O

DIVINOPOLIS RI 380 O

492,78

RI 100 O 560 GRO

VARSINAA

122,84

Rotas equivalentes :380

1.131,70 CURITIBA

Rotas equivalentes :895

KE 412 O

Rotas equivalentes :356,600,650

165.93

Rotas equivalentes :756.764.766

520.26

RECIFE

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

331,86 COlARA

490,19

RG 555 O

Rotas equivalentes :097

1.027,58 DE:

610.40 "0958 802,58 NATAL 401.29 COlADA

SAO LOIS

NORILIA

613.79

Rotas equivalentes :570

692,94

Rotas equivalentes :380

01380 5

483.36

968.72

UOO.OALADA RI 380 O

578,50

1.157.00

553.32

1.106.64 ILHÉUS

663.70 PORTO VELHO 86 650 9

923.37

1.846,64 ILHÉUS

671.64 POUSO ALEGR " 095 R

275.80

180,18 P. PRUDENTE P0 764 8

337,75

PORTO VELHO RG 375 O

551,60 IPATINIA

RI 380

549,01

1.898.02

RI 550 O

779,11

1.558.22

RI 380 1

568.44

1.136.88

539,66

1.079.32

675.50 JOINVILLE RI 375

TOPE

88 300 O

605.08

1.370.16 VILHENA

OK 400 B

284.46

568.92

TEFE

RI 660 O

901.96

1.803,92 VITORIA

OK 412 8

401,15

962.30 RECIFE

RI 650 9

454.26

900.52 JOINVILLE

R0 650 O

1.017.08

2.034,16

TERESINA

RG 570 O

453.57

907.14 ------------------------------------------------RECIFE

RI 600 9

461.85

923.70 3062. DO N. 80 656 O

622.62

1.245,24

TERESINA

RO 555 O

490,61

981,22 DE:

RECIFE

01500 O

401,94

963.88 3042. DO N. 80 650 o

725.34

1.450,68

TERESINA

RG 650 O

563,61

-------------RECIFE

RI 570 O

544.73

1.009.46 JUIZ DE FOR RI 380 O

577,40

1.154,80

TOLEDO

RU 100 1

301,34

564.44

1.166.46 LAGOS

RI 300 O

559,34

1.108.58

602,68 CRUZEIRO $0 RI 388 5 CRU

TROMBETAS

RI 380 5

055,55

1.052,92

LAGES RI 650 O

1.007.41

2.094,82

1.111,10 CRUZEIRO SO RI 650 O RG 355 O

377,60

1.158.30

1.127,22

Rotas equivalentes :350

CUIABA

TROMBETAS

RI 650 O

579,19

UBERABA

RI 380 O

266.73

081 R

350.40

UBERLANDIA NU 300 E

279.44

583.23 081 B 1.120,08 RECIFE Rotas equivalentes :094,095 2.105.84 620.94 " 097 B 755.36 RECIFE RIO 8041100 RI 355 O

Rotas equivalentes :375,380

2.057.50

493.50

987,I8 1.366.86

655.70

1.311.40 SALVADOR

RI 650 O

385.16

770,32 WvCEIO

RI 650

683,42

SALVADOR

RI 600 O

303.60

781,20 MANAUS

RI 650 O

327.70

655.40

097 8

698.30

1.396.60 SALVADOR

RI 500 O

421,76

843,52 MARINGA

RI 351 1

556.80

0.113.60

FLORIANOPOL P8 152 8

91.86

183.72 SALVADOR

095 8

504,51

1.009.02 MANUElA

RI 650

0.039.41

2.078.82

SALVADOR

** 081 8

576.04

1.152.08 NATAL

RI 650

634,75

1.269.50

075.00 SANTAREM

RI 340 1

503,85

1.087,70 NAVEGANTES RI 375

081 8

728.12 558,08

310,89

671.70

VITORIA

091 8

402.71

005.42

V.CONQIJISTA " 095 6

563.45

V.COIIQOIISTO

633.76

Rotas equivalentes :156,764 487,50

FORTALEZA RI 570 O 1.126.90 FORTALEZA Itt 600 o 1.267.54 Rotas equivalentes :600

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

509,43

1.018.06

JJ 490 8

378.07

756,14

P100008

JJ 490 8

170,15

340.30

33 490 8

186.73

373.46

P0 NACIONAL JJ 490 O

202.51

405.02

MACAPA

544.45 0.008.90

Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :350.476.550 601.91

1.363.80 NAVEGANTES RI 650 O

1.021,77

1.080,74 SANTAREN

RI 355 O

736.36

1.472,72 PASSO FUNDO 80 350 O

502,98

1.185.96

POSSO FUNDO RG 650 O

1.001,05

2.162.10

540.37

FORTALEZA ** 095 R

687,99 1.375.98

GOIÂNIA

301.34

Rotas equivalentes :375.650

602,68 SAO LUIS

Rt 475 O

481,49

RI 388 8

675.66

1.251,32

PILOTAS RI 650 A

1.113.72

7.227,44 1.084,96

962,98 PELOTAS

Rotas equivalentes :510

2.043.54

095 8

377,93

755.06 SAO LUIS

RI 550 O

513.21

1.026,42 PTA. GROSSA RI 384 O

542,48

IUANiSORI

' 095 8

673.92

1.107.84 SAO LUIS

RI 650 O

571,88

1.143.76 PIO. ALEGRE RI 375 O

593.94

1.187.88

IUANN'Nl

" 081 O

651.32

1.302,64 SUO - CGH

P8 752 8

233.92

ILHÉUS

RI 600 9

367.21

IUA.AAL405 Rotas equivalentes :490

479,40 LONDRINA

Rotas equivalentes :550,650

RI 380 O

FORTALEZA EU 500 1

RO 340 9

Rotas equivalentes :380

SANOAREM

Rotas equivalentes :380,475 UOIANIA

Rotas equivalentes :498

1.028.79

RI 700 O

239.70

279,44

66.49

RG 654 5

RIO - 616 RI 350 O

Rt 650 O

33 490 8

1.092.16

1.079.78

Rotas equivalentes :658

558,88 P. NORONHA RI 500 O

RI 340 O

UEDENCAO

546,08

LONDRINA

539,09

700,96

VITORIA

PALMAS

RI 315 9

1.964,12

551,00Rotas equivalentes :375.380 982.06

OARUINHA

DE:

2.283,14

1.016,90 RIO BRANCO RG 650 T

F. NORONHA

081 B

1.381,02

1.141,57

508,45

P. NORONHA 364,06

653,51

1.020,62 LIVRAMENTO RI 650 O

275,50

Rotas equivalentes :096,095 097 8

1.257,88 LIVRAMENTO RG 380 O

610,31

P. NORONHA RI 600 E

Rotas equivalentes :475 UBERLOIIOIA

Rotas equivalentes :380

533.46 CORIT - OCO P81528

Rotas equivalentes :475 U800.ABA

CRICIUMA(CCM)SC

Rotas equivalentes :766

Rotas equivalentes :380 1.002.81

2.164,02

540 - CIH

097 8

230.25

478.50 PTO.SEGURO RI 550 O

801,24

1.614.48

1.090,44 5A0 - GRU

RI 340 O

181.61

363,22 PORTO TELHO RI 650 O

245.84

491.68

POUSO ALEGR BI 388 O

694,17

1.189.54

734.42

Rotas equivalentes :650 " tAL 8

545.22

IMPERATRIZ RI 475 1

434,13

868,26

132,08 lLOEIJS

467,84

Rotas equivalentes :756,764,766

Rotas equivalentes :355,650

PIO. ALEGRE RI 650

SANTANA A. JJ 490 O

131,52

275.04 IPATINIA

" 095 O

365,84

731.60 SAO - 180 RI 600 o

194,95

389,90 RECIFE 81 650 O

661.78

1.323,56

TUCUMA

125,45

250.90 .3080 PESSOA RI 650 O

465.25

930.50 SOO - URU " 081 8

239,25

478.54 RIB. PRETO RI 650 O

1.005.36

2.010.72

33 498 O

B-50 -Guia Panrotas . Dezembro/95

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/12195.

o MeIicí São Paulo Hotel & WTC Convention Cen ter

w o, < °'

CIDADES (-o

RG 200 Y 350,60 TARIFA ADULTO ILHEUS EM REAIS Rotas equivalentes :380,520 IDA ILHEUS P8 650 6 453,95 ILHEOS

780.00 TABATINGA

RG 650 Y

1.06.56

394,29

788.58 TEFE

RS 380 Y

408,83

817,66

907,90 PORTO VELHO Já 496 8

367,52

735.04 TEFE

RO 658 8

1.805,21

2.010,42

2.173,12

HP 650 8

453,95

987,90 PORTO VELHO RG 200 Y

259,67

519,34 TERESINA

RO 570 O

387,24

774,48

753,18

1.506,36 PORTO VELHO RO 375 8

353.98

787,96 TERESINA

RG 650 O

666.19

1.332,38

345.59

691.18 PORTO VELHO RG 650 8

1.038,72

2.017.44 TRR[51464

VP 570 8

387,24

774,48

PORTO VELHO HP 200 8

759,67

389,71 RG 355 1 Rotas equivalentes :375.380

779,42

RIO BRANCO 86 380 7

172.95

RIO - 010

538.48

Rotas equivalentes :360 RIO - 015

390,00

PTO. ALEGRE VP 355 Y

IMPERATRIZ RO 650 1 CONTINUAÇÃO IPATINS4 RO 200 6

DE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

RG 375 8

701,20 PTO. ALEGRE TR 355 Y

RG 650 6

915.46

RIO GRANDE 00 380 8

627.73

RIO GRANDE RG 650 9

345,90

Rota, equivalentes 380

519,34 TOLEDO

1.076,80 IPATINGA ITAITHOV

66 375 1

377,06

755.72

02 730 6

387.03

774,06 PORTO VELHO VP 375 O

353,98

707,96 TROMBETAS

66 650 O

879,62

1.830.92 JATAI 1.255.46 Jl-PAI1ANV

J3 493 8

227,01

454,02 P0050 ALEGR RG 355 O

319,77

639,54 UBERABA

6K 412 A

315.95

631,90

33 496 A

235.10

470,20

UBERABA

RO 200 6

304,45

608.90

732,28 URERLVNDIA 66 400 A

315.95

631.90

UBERLVNDIV RO 200 9

292.44

584,80

Rotas equivalentes :210,355

Rotas equivalentes :375

1.759,24

1.115,79

2.231,58 JOAV PESSOA R5 520 V

438,40

80 650 1

747,26

1.494.62 3060 PESSOA 00 650 O

535.87

SANTA MARIA 00 380 O

628.00

1.256.00 JVAO PESSOA AP 570 A

438,48

076,80 P. PRUDENTE 6K 400 O

315,95

631,90 U6080AIAN,A RG 355 A

458,25

916,50

SANTA NAVIO RG 650 A

1.116,07

2.232,14 3000 PESSOA HP 570 A

490.67

901,34 RECIFE

66 412 O

462,10

797,80 3090 PESSOA AP 650 A

802.90

SALVADOR

SANTVREN

65 650 6

398,90

STO. ANGELO RG 380 1

605.52

300. ANGELO RG 650 9

1.093.60

S.J.R.PRETO 65 650 V

1.923,41

S.J. C814'RS RG 650 A

953.00

SOB LOIS

85 650 O

511,17

OVO - ORA

00 375 O

508,74

875,80 POUSO ALEGR 00 200 A 1.071,74

366.14

Rotas equivalentes :300

535.87

1.071,74 RECIFE

66 520 O

425,97

Rotas equivalentes :375.380 924,19 851,94 VARGINHO 66 400 6 401,49

RO 355 O 1.211,04 JOINVILLE Rotas equivalentes :380 2.187,20

345,14

690,28 RECIFE

044 570 O

493,82

987.64 VILHENV

JJ 496 O

186,06

372,12

RECIFE

RG 650 A

531,46

1.062,92 VITORIA

116 412 6

471,74

943.48

TO 730 8 2.046,82 JUARU 1.907,60 JUAZ. DO N. 05 570 O

213,04

426.00 RECIFE

TR 520 F

510,00

365.05

730.10

473,17

946.34 RECIFE

TR 650 E

636,00

RO 200 O 1.020,00 VITORIA Rotas equivalentes :380 1.272,00

T2 730 8 1.022,34 3019V 1.017,48 3010 DE FOR 86 200 O

251,92

503,04 RECIFE

TR 520 5

425,00

850.00 VITORIA

60 650 O

390,20

780,40

350,27

700,44 RECIFE

TR 690 6

530,00

TR 650 F

462.00

924.00

RECIFE

VP 520 9

425,97

1.060.00 VITORIA 851,94 VITORIO

TR 650 A

305,00

770.00

578,30 RECIFE

VP 650 1

531.40

1.062.92 VITORIA

02 650 O

390.20

790.10

742,00 RIO. PRETO 66 412 9

305,95

DIVIOOPOLIS RG 100 i

201,47

402,91

DOURADOS

66 400 8

426,41

852,82

66 404 8

108,77

377,54

F. NORONHA OS 600 O

Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :300 500 - ORO

60 650 O

965,65

1.931.30 JUROENA

TERESINA

RO 650 O

535,31

TOLEDO

85 380 A

579,33

60 355 O 371,00 1.070.62 LOGOS Rotas equivalentes :375.300 1.158,66

TROMBETAS

80 700

390,90

UBERABA

701,80 LIVRAMENTO

T2 730 O

209,19

355 5

018. PRETO RG 355 8

336.55

631,90 673.10 DE: CURITIBA

439.85

879.70 RIO BRONCO RA 200 1

306,08

610.16

1.097.46

2.194,92

05 300 O

815,10

1.030,20

OBERLONDIA RG 300 O

506,55

1.013,10 LONDRINA

66 400 1

267,95

535,90 RIO 885NCV RO 650 O

URUGUAIANA RO 380 O

600.39

1.360.78 LONDRINA

60 355 O

353.61

707.22 RIO - 010

URUGUAIANA 60 650 O

1.160,46

2.336.92

Rotas equivalentes :375,380

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :380

RG 200 O

343.45

686.90 ERECHIR

Rotas equivalentes :355,650

(CWB) PR

401,39

962.78

VITORIA

RG 300 0

599.40

1.198.92 LONDRINA

T2 7308

331,37

662.74 RIO - 010

TR 650

408,00

816,08

VITORIO

RA 650 O

065,00

1.730,00 LONDRINA MACAPA

02 355 O

353.61

707,22 RIO - 010

TR 650 A

340.00

1.239.08

1.599,84 RIO - GIG

67 200 A

343,45

680,00 F. NORONHA ** 081 8 619,54 686.90 Rotas equivalentes :094.095

DE:

CUIABA (CGB) MT

CURITIBA

OK 400 9

315,95

CURITIBA

RG 355 O

344,62

Rotas equivalentes :380

RO 650 A

799.92

MACHO

60 520 O

408.33

816.66

MOCHO

60 650 5

492.55

905,10 RIO - 5093

66 400 O

354,26

Rotas equivalentes :210,355,360

Rotas equivalentes :655

F. NORONHA 708,52

097 8

663,61

1.327,22

FLORIANOPOL OK 404 R

145.52

291,04

631 90 MACEIO MVCEIO 609,.24 MOCHO

TR 520 F

486.00

972,00 RIO GRANDE 6K 404 8

568.90

1.137.80 FLORIONOPUL 80 650 F

126,03

202,06

TR 650 P

588.00

1.176,00 RIO GRANDE 60 355 O

422.26

844.52 FLORIANOPUL 80 650 A

105.02

210.04

TR 520 O

405,00

810,80

FLORIANAPUL IR 600 F

120.00

240.00

78 650 O

490.00

980,00 RONOONHPOLI 33 496 8

116,96

233,92 FLORIANOPOL 06 100 O

000.60

200.00

AP 520 A

400,33

016,66 SALVADOR

643 412 O

397,03

794,06 FLORIONOPOL HP 100 E

126,03

252.06

Rotas equivalentes :375,380

CURITIBA

TR 355 F

400,00

816,00 MACEIO

CURITIBA

TR 355 A

340,00

680,00 EtRCEIO

CURITIBA

07 355 A

344.62

609,24 MACEIO

AP 650 O

492,55

900,10 SALVADOR

RG 520 O

360,79

721,58 FLORIANOPOL 07 100 O

105,02

210.04

DIOINOPOIIS 60 200 O

334,24

668,48 MANAUS 6018105

RG 380 O

351.21

702,42 SALVADOR

OU 650 O

469,68

939,30 FORTALEZA

66 412 T

457,84

915,68

60 355 A

434,39

860,78 SALVADOR

TR 520 F

432,00

664,00 FORTALEZA

60 170 O

459,66

919,32

352.47

704,94

SALVADOR

TR 650 F

550,00

Rotas equivalentes :380 DIVINOPOLIS RU 355 9 Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :375 MANAUS

RG 650 O

932.97

1.866.94 SALVADOR

TR 520 0

360,00

659000

IR 380 7

420.00

840,00 SALVADOR

TR USO A

465,00

RAIIAOS

48 355 E

516.00

1.032,00 SALVADOR

07 520 O

360,79

721.50

FORTALEZA

IA 570 F

546.00

1.092.00

SALVADOR

AP 650 0

469.60

939.36 FORTALEZA

IR 650 F

1.152.00

2.232,00 S.CRUZ SOL K6 404 8

539.44

1.078,00 FORTALEZA

TR 570 4

576.00 455,00

845,18 FORTALEZA TR 650 A

400,00

900,00

469,66

919.32

DOURADOS

K% 400 R

543,04

1,087,68

ERECHIM

66 404 8

508.29

1.036.58

F. NORONHA 85 520 0 FLORIOIITPOL KE 404 8

482.24

964.48

437.78

875.56 MANAUS

IR 650 F

1.116,00

FLORIANVPOL RA 355 O

359,80

719,76 MANAUS MANAUS

08 380 O

350,00

700,00 SANTA MARIA

430.00

860,00

FLORIANOPOL 70 355 F

426.00

852.00

ELORI080POL TR 355 A

355,00

710.00 MAMOAS

46 650 A

930,00

1.860,00 SANTAREM

65 300 9

419.77

FLORIANOPOL 0P 355 O

350,80

719,76 MANAUS

OP 380 i

351.21

702,42 SANTAREM

OS 355 1

495.18

OP 355 A

434,39

800,78

Rotas equivalentes ORO

1.116,00 FORTALEZA RO 500 8 402,40 964,80 720.00 Rotas equivalentes :515,171,600,605,650 930,00 FORTALEZA 095 0 652,96 1.305.92

Rotas equivalentes :370

TR 355 O Rotas equivalentes :325

351 A

422,59

Rotas equivalentes :375,380 SANTO ROSA 66 404 8

FORTALEZA 540.23

1.096,46

VP 570 O

910,00

Rotas equivalentes :500

839.54 FORTALEZA AP 505 T 482.40 964,80 990.36 Rotas equivalentes :515,575.600.605,650

FORTALEZA

6K 412 A

475,12

950.25 MANAUS

RG 570 O

436,63

873,26

SANTOREM

85 650 O

851.07

1.702.00 E 00 bOATO RG 300 O

200.51 167,09

401.02

FORTALEZA

489.16

978,32 MANAUS

AI' 650 A

937,97

1.860,94 5ASTAREM

42 230 8

422,28

844,56 P DO I50000 TR 355 F

190,00

396,00

598.35

1.196,70 MORARA

60 650 A

815,64

1.631,78 510. ANGELO OS 355 5

408.65

817.30 7 DO IGUACU TR 355 O

161,00

330,00

522.00

1.044.00 MAR1LIA

6K 400 8

330.08

660,16

7 DO IGUHCU AP 300 E

200.51

401.02

RG 355 O

367,79

231,58 S.J.R.PRETO 66 400 8 AViSO S.J.R.PREIO 85 355 A

353,79

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

RO 520 O RU 650 9 70 570 F

Rotas equivalentes :375

FORTALEZA

IR 520 F

582.00

1.164.00 6OARINGA

FORTALEZA

TR 650 E

714,00

1.420.00

FORTALEZA

IR 570 O

035.00

FORTALEZA

IR 000 A

485.00

970,00 NATAL

595.00

1.190,00 NATAL

FORTALEZA

IR 650 9

RO 520 A

453.78

80 570 O

060,76

650 O

550,75

F DO IGOVCO 85 300 F

Rotas equivalentes 375,303 314,63

167.09

334.18

240,73

483.46

707,10 GOIANIA 631.90 GOIÂNIA

6K 402 A

265.00

530.08

RG 340 A

262.63

525.26 624.00

FRANCA

921,52 S.J. CAMPOS 66 412 O

315.95

1.100,50 SUO LUIS

50 510 A

400.68

819.36 GOIANIA 1.373.18 AO!ANIA

IR 440 F

312.00

686.59

TR 440 A

260.00

520.00

972,00 GOIÂNIA

AP 440 A

262.63

125.26

FORTALEZA

VP 570 O

436.63

873.26 NATAL

70 520 2

540.00

1.084,00 SAO LOIS

RG 650 9

FORTALEZA

EP 020 8

489.16

978.32 NATAL

TU 650 F

660.00

1.320.00 OVO LUIS

IR 510 7

406.00

07 650 1

598.35

1.096,70 NATAL

48 560 O

450.00

900,00 SAO LUIS

IR 650 E

822.00

1.644,00 GOT.00L000

DO I680CU 50 355 A

398,38

796.76 NATAL NATAL

IR 650 A

600,00

1.100.00 SAV LUIS

IR 510 A

405,00

810,00 600NAI.aAI

FORTALEZA

Rotas equivalentes 380 DO IGOACU IR 355 F

474.00

DO IGAUCA IR 355 A

395,00

DO IOBACU 07 356 A

398,38

RP 520 O

453,78

907.56 OVO LUIS

IR 650 A

685.00

VP 650 O 948.00 NATAL 790,00 NAVEGANTES RO 355 O

550,25

1.103.50 SUB LUIS

AF 510 A

409.68

351.53

703.06 580 LUIS

OP 650 A

686,59

KK 400 A

319.95

Retas equivalentes :380 796,76 711.42 PASSO FUNDO RG 355 O

580 - CGII 399,94

709,00

666,94

Rotas equivalentes :605,650 757.80

504,28

1.008,56

039,50 SUO - URU

RO 3055

303.22

606,44 ILHEOS

OP 6001

333,47

666,94

345,44 199.57

399,14

6010010

T8 200 E

234,00

468.00 PETROLINA

85 520 A

302,27

724.54 SUO - GRU

GOIÂNIA

TR 200 O

191,00

390,00 PIA. GROSSA RG 355 A

340,90

697.00 1.102.80

Rotas equivalentes :375.380

Rolas equivalentes :380,650

Rotas equivalentes :375,380

TO 355 E

Rotas equivalentes :650 360.00

720.00 IMPERATRIZ RS 475 A

404,03

800.06

IMPERATRIZ 80 650 A

597.12

1.194,20

Rotas equivalentes :650 OVO - ORA

GOIÂNIA

AP 200 O

199,57

399.14

GOIÂNIA

AP 210 O

259.07

518.14 PORIA P088 16 dOO B

500,40

GDV.AALADA 66 200 A

351,72

703,44 P00. ALEGRE 16 404 B

461,73

923.46 OVO - ORO

P00. 0L6006 RO 365 9

394,29

700,50

TR 355 A

300,00

OP 355 A

303,22

606,44

305.27

610,14

436.57

873.14

436,57

873.14

512,12

1.024,24

Rotas equivalentes :650 3080 PESSOA AP 500 A

Rotas equivalentes :360,380

930.00 ITABATINGA

095 8

JOAO PESSOA RO 500 A

600.00 IPATINGA

Rolas equivalentes :650

SINOP 460,00

520.16

RU 600 A

333,47 378.90

RG 200 5

775,92 IPTO. ALEGRE TR 355 F

1.230,00

260,08

RUI 5

6114008

307,96

615,00

60 500 O

0013010

66 408 A

081 8 66 408 O

ILHEUS

00181110

GUAR.APARI

1.068,72

1.222.52 ILHEAS

Rotas equivalentes :375,300 561.72 690,88 PELOTAS 803551 419,78

Rotas equivalentes :380

650.18

134,36

611,26

280,86

770,92

631,90

325.09

T0 730 8

351,71

309,46

819,36 GU080PARI

Rotas equivalentes :404

66 400 8 33 496 8

500.0/LADA RG 375 O

1.370,00 GAANAI1UI 1.373,I8 ILHEUS

095 8 ** 095 8

568 - COO

FRANCA 0010910

Rotas equivalentes :380

334,18

OK 402 5

629,26 F DO IGUACO AP 300 A

Rotas equivalentes :404

Rotas equivalentes :375.380

870,00 NATAL

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :650

92 730 O

196,61

393.22

RG 380 A

460,82

931.64 JAAO PESSOA AP 570 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112185.

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-51

Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil

MelicI São Paulo

Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toil Free: 0800-11-2236

Hotel 8 WTC Convention Center

CIDADES

o oo

TARIFAADULTO PTO. ALEGRERG 600 O EM REAIS PTO. ALEGRE T SOU F

170,04

356,00

50 LUIS

210,00

420,00

90 LUIS

IDA IDA/VOLTA PTO. ALEGRE ER 100 E

175.00

350.00

PTO. ALEGRE OP 100 F

214.13

428,26

DE CURITiBA (CWB) PR

PTO. ALEGRE HP 100 O

178.40

356,88

CONTINUAÇÃO PTO.SEGURO RG 100 O

209.68

509,36

121.16 PTO.SE1000 RG VOO O

304.67

609,34

152.02 PTO.SEGURU

.JOINVILLE

RG 650 A

10,58

JOINVILLE

093 8

6,01

3062. DO R. RG 570 A

16,53

095 8

394,78

789.56

933.06 PlO.SEGORO AP 600 o

302.05

605.70

PORTO VELHO RG 355 O

458.10

916,20

Rotas equivalentes 600,605 JUAZ. DO N. 095 O

56.10

1.045.12 1.212.30 PORTO VELHO RG 375 O

JUIZ 8€ FOR " 095 8

17.09

534,10 PORTO VELHO RG 650 Y

881.96

1.763,92

88.43

495,86 PORTO VELHO AP 355 O

458,10

916,20

JUAZ. DO N.

097 8

LIVRAMENTO RG 100 0

12.56

Rotas equivalentes :380 1.055.46

Rotas equivalentes :380

LONDRINA

RG 125

18.00

366,86 236,16 PORTO VELHO HP 375 O

LONDRINA

096

06.04

392.08 POUSO ALEGR RG SOA Y

158,60

317,20

10.08

236,16 POUSO ALEIR

095 8

200,93

417.86

1.800.88 P. PRUDENTE 6€ 412 8

302,28

604,56

462.67

920,34

425.08 RI 500 O 1.287.72 RECIFE Rotas equivalentes :515,600,650 814.90

850.16

LONDRINA

LONDRINA NACADA

EX 400 8

HP 125 RI 475 9

33.43

527.23

34,44

RECIFE

Rotas equivalentes 550 NACADA NACEIO

96 650 O 901 500 O

83.86 27,45

TR 650 F

86,00

RG 570 O

518.87

1.037.70

972.00 RECIFE

" 001 8

544,11

1.088.22

Rotas equivalentes :094.095

MOCEIO

TR 650 1

05.00

810.00

MACEIO

VP 500 9

67,45

014,88 RECIFE RECIFE

Rotas equivalentes :600,650 MANAUS

97.90

86 340

Rotas equivalentes 350 MANAUS

RG 475 O

00.29

Rotasequivalentes :550 MANAUS

RO 355 9 EI 505 1

097 8

591,73

1.183.46

TR 650 P

504,88

1.000.00

995,80 RECIFE RECIFE

TR 570 F

618,00

1.2 36.00

Til 650 O

420,00

040.00

1.200.50 RECIFE RECIFE

TR 570 O

515,00

1.030.00

RP 500 1

425.06

850.16

Rotas equivalentes :515,600,650 518,87 RP 570 O RECIFE

1.037.7 4

1.552,42 RIO. PRETO EX 400 8

220,45

440.92

RIR. PRETO RG 100 O

178,15

356.30

483,29

966,58

19.87

1.239,74

76.21

Rotas equivalentes :375.382 MANAUS

Rotas equivalentes :650 MANAUS

TR 350

94.00

1.100,00 RIO BRANCO RO 355 O

MANAUS

TR 515

30.00

1.860,00

TR 350 9

95.00

MANAUS

TR 515

75.00

Rotas equivalentes :650 MANAUS

97,90

HP 340

940.69

1.801,38

RG 550 F

232.73

465,46

RO 550 O 1.550,00 RIO - GIG RIO - 010 TR 100 F

193.44

387,80

228,00

456,00

995,80 RIO - GIG

TR lOA O

190,00

300,00

RIO - Gil

HP lOA F

232,73

460,46

1.200,58 RIO - GIl RIO - SOU

AP 100 O

193,94

387,00

EX 402 O

209.61

419.22

1.239.74 RIO ORANDO XX 404 8

290.65

501.32

RIO GRANDE RG 100 O

217.55

435.10

377,04

754,08

990.00 RIU - GIU

Rotas equivalentes :350 MANAUS

HP 4750

00,29

Rotas equivalentes :550 MANAUS

HP 355 9

19,87

Rotas equivalentes :375,380 RANHOS

OP 505 O

76.21

Rotas equivalentes :515,650

Rotas equivalentes :375.380 RIO BRANCO RG 650 T

Rotas equivalentes :650 MANAUS

66 400 O 1.552.42 SALVADOR Rotas equivalentes :402 815.24 SALVADOR

352.50

RG 500 O

MA000A

EI 475 O

07.62

MARAUA

RG 650 O

59.58

MADILIA

(6 462 8

67.33

MAUINGA

EI 100 O

29.36

MARINGA

089 8

70.41

340.82 SALVADOR

MINACU 33 495 8

25.26

050.52 SALVADOR

MIS. CLAROS RO 600 O

60.78

MTS. CLAROS ** 095

54.97

Rotas equivalentes :650 537.56 709,94 SALVADOR VP 500 O

NATAL

46.65

893,30

Rotas equivalentes :600,650 1.319.16 461.60 *v 090 8 534,66 SALVADOR " 001 R 536.58 258.72 SALVADOR TR SUO F

705,00 923,20 1,073. 16

420.00

840.00

350.00

700,00

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 096

RUS001

1.0 55.46

RECIFE

Rotas equivalentes 600,650 MACDIO

0(4000

527,73

EI 570 O

86,91

NATAL

** 095

72,44

NATAL

TR 650

34.00

NATAL

TR 570

62,00

NATAL

TR 650 O

NATAL

TR 570 O

352.50 234,62

469.24

973,82 SANTA MARIA RG 100 O

220,32

440,64

535.20 RG 340 O 1.144,80 SAlTAREM Rotas equivalentes :350.475.550 1.068,00

1.070.40

RG 380 O

091,18

1. 162. 36

45.00

RS 375 O

693,40

1.386,96

85.00

970,00 SANTAREM

RG 650 O

695,01

1.390,02

NATAL VI, 500 Dotas equivalentes :600.650 NATAL HP 570 o

46.65

893.30 SANTAREM RG 355 O STO. ANGELO RO 100 O

857.42

1. 714 .84 490,72

86,91

973,82 S.J.R.POETO EX 400 8

245,36 227,40

NAVEGANTES RU 650 O

78.45

156.92 S.J.R.PRETO RU 100 O

203.37

406. 14

PASSO PUNIU) RG 100

68.87

437,74 S.J. CAMPOS (E 400 R

169,20

338,56

453,41

906,02

15.05

830.10

15.31

830,62 SAO LUIS

P. AFONSO ** 001

25,95

Rotas equivalentes :095 P. AFONSO ** 094

54,14

1.051,90

454,00

Rotas equivalentes :402.410

P. AFONSO RG 500 O

RG 475 O

Rotas equivalentes :510 SAU LUIS

RU 555 O

406,30

972,60

1.308.28 SOU LUIS

RG 015 O

541,22

1.002,44

Rotas equivalentes :650

PELOTAS RI 100 1

18.07

431.74

PETROLINA RG 500 O

92.47

784.94 SAO LUIS

TR 510 F

540,00

1.080,00

PETROLINA RI 600 O

06,42

812,84 SVO LUIS

TR 515 F

648,00

1.296,00

PETROLINA ** 095 O

05,64

971.28

094 O

27,40

OVO LUIS

TR 510 O

410,00

900,00

TR 015 O

040,00

1.080,00

Rotas equivalentes :650

PONTA PORO EX 400

40,33

880.66

PTO. ALEGRE (E 404 1

17.58

435.16 500 LUIS

PTO. ALEGRE RI 650

14.13

420.26

90-52 - Guia Panrotas - Dezembro/95

453,41

HP 475 O

Rotos equivalentes :510

Rotas equivalentes :350 RG 380 O IARAT lIGA OAUATINGA RG 650 O RG 340 O TEFE Rotas equivalentes :350 863800 TEFE RG 650 A TEFE 80 555 O IERESINA Rotas equivalentes :570 RO 650 O VP 555 O TERESINA TERESINA

Rotas equivalentes 570 AP 650 O TERESINA RI 100 1 TOLEDO 099 8 TOLEDO RG 340 O TROMBETAS Rotas equivalentes :350 RG 550 O TROMBETAS RG 650 O TROMBETAS UBERABA EX 412 O 80 340 0 UBERARA ** 081 8 UBERABA UBERABA *v 096 8 UBERLANDIA 6€ 400 T UOERLANOIA 86340 UBERLANDIA 081 8 URERLAIIDIA *v 096 8 URUGUAIANA RG 100 O 08801816 (E 402 (E 410 8 VITORIA VITORIA RG 650 1 '' 098 8 VITORIA 096 8 VITORIA TR 650 VITORIA IR 650 1 VITORIA VP 650 O VITORIA U.CONQiJISTA •' 095 R

972,60

ORTALEZA EI 600 O

404,29

008,50

541,22

1.002.04

ORTALEZA RG 570 O

466,29

932.58

'ORTALEZA RG 605 1

494,72

989.40

'ORTALEZA RG 500 O

520.55

1.041.10

GO IGUACO RG 300 O

273,06

546.12

169,63

339,26

169.20

338.56

159.00

290.19

352,45

144,83

120.70

SOIANIA

RD 200 O

211.91

423.82

96.38

DEIANIA

RG 3901 1

271.96

543.92

704.90

DEV.OALADA 'OOA 8

159,94

319.92

289,66

ILMEUS

RU 600 O

217.08

435.60

241.40

ILHEOS

80 605 O

341.56

683.12

318.00

159,00

144,00

120.00

144,83

120,10 615.60

IMPERATRIZ RG 475

349,65

699.30

240.00

IOAO PESSOA 86 650 T

043,38

886,76

289.66

2060 PESSOA RG 500

478,01

956,02

241.40

)OAO PESSOA RG 570

518,29

1.036,58

JOINVILLE RG 100 O

207,51

415,02

JUAZ. 00 N. 86 600 O

302,47

784,94

773,45

1.546.90

2002. 00 N. RG 605 8

473,07

946,14

929.81

1.859,62

JUAZ. DO N. RG 570 1

501,41

1.002,82

545,01

1.090,02

LIVRAMENTO RG 100 O

332,37

664,70

LONDRINA

** 088 8

288,57

577,14 663.02

692,11

1.384.22

IIACAPA

RG 475 O

431,51

848,46

1.696.92

MACAPA

RI 550 O

492.85

985.70

436.15

872.30

14.ACAPA

RI 650 O

655.16

1.310.32

MACEIO

RG 600 9

312.75

625,50

531,46

1.062.92

MACEIO

RG 605 O

414,55

829.10

436,15

072.30

RO 500 O

449.65

899.30

1.062,92

MANAUS

RU 350

433.31

866.62

153.76

307.52

MANAUS

RG 380

499,79

999,58

202,56

405.12

MANAUS

RI 475 T

517.82

1.035.64

517.38

1.034,76

Pt'iNAOS

RI 550 O

589.67

1.179,34

MOIIAUS

RG 355 O

631,17

1.262,34

553,18 723.05

1.106.36

MANAUS

RG6500

707,52

1.575,04

MURARA

RI 475 O

353,60

707.20

413,96

NARINGA 008 8

307,21

614,42

543,24

IRES.

CLAROS RG 600 O

151.85

303,70

380,18 224,78 221.83

760,36

277.90

555,80

449.56

MIS. CLAROS RG 605 O uu 086 8 IRES. CLAROS

200,04

400,08

443, 66

NATAL

OU 600 O

366.87

733.74

287.58 390.41

575,16

NATAL

RG 650 O

453.41

906,82

700,82

NATAL

RG 500 O

493.29

206,40 271,62

548,76

274.38

241.73 350,37 253.07 338,18

401,63

300,00 250.00

2 53 .07

275,50

F. RELTEAO ML

165.10

GUARAPUAVA ML

118,70

JUACARA

LONDRINA

139,86 143,24

MHRINGA

211.13

PASSO FUNDO RG 100 O

308,19

506.14

P. AFONSO RG 600

321,74

676,36

P. AFONSO RG 500 O

429,89

803,26

PELOTAS RG lOA O

600,00

PETROIIKA RG 600 O

308.19 311,75

500,00

PETROIINA RG 500 O

399,76

506.14

PTO. ALEGRE RG 100 O

276.58

1.024.88

PTO.SEIORO RG 600 O

1.173.24

PORTO VELHA RG 355 O

200.66 464.74

PORTO VELHA 80 200 O

472.25

279,72

155,28

286,48 310,56

365,41

730,82 423,40

211,70

PATO 88.90100 HL

8 PTO.SEGORO P8 756 8

153,06 300,53

306,12

P. PRUDENTE P8 764 8

272,50 120,01

545,16

OVO - CIO

P8 752 R

781,06

200,02

I46,33 160,22

292,66 320,44

Rotas equivalentes :756.764,766 100,33 SAO - GRO P1 8 132.52 P8 758 R VIDEIRA

200,66 260,04

500,39

1.000.70

VILHENA

P8 764 8

906,02

616.38

643,48

857.70

616,38 623,50

799,52

553,16

401.32

929,48 994.50

Rotas equivalentes :380

237.40

422,26

NAVEGANTES 006 100 O

330,20

716,74

551.00

986,58

Rotas equivalentes :570

483,46

258,62

FLOR1ANOPOL P8 752 8

SAO - COO

Rotas equivalentes :375

404,92

129.31

MACEIO

1.44 7.10

200,46

RIR. PRETO P1

Rotas equivalentes 650

531,46

CURITIBA (BaC8ChOFI) (BCV) PR

P8 756 8 MUCARI PARNIAGUA P8 752 R

Rotas equivalentes :650

288.80

1. 23 1. 20

512.44 586.62 V.CONQIJISTA '' 081 O

FILO RIANOPOL VL

Rotas equivalentes 605.650

310.00

0€: DIV1NOPOLIS (OIQ) NO

Rotas equivalentes :650

1.254,90 500 LUIS

Rotas equivalentes :097 PETROLIl6A

Rotas equivalentes :402 AAO-CUA "0978 HO-CGH **096 00-CSII "0996 100 - URU RG 650 IAO - GRO 80 650 O 100 -URU "0018 160 - GRU TR 100 TR 100 O SAO - IRA AP 100 100 - URU OP 100 O SAO - ORO RG 340 O TAUATINGA

406,30

705,00

Rotas equivalentes :680.600

1.164,00 SAlTAREM 890,00 SANTAREM

P. AFONSO RG 600

Rotas equivalentes :650 ;AO 334958 . CGH 6€ 400 8 AO - CSH

DE:

S.CROZ SOL (6 404 R

Rotas equivalentes :600.650 NATAL

TR 500 1

OP 055 O VP 015 1

PORTO VELHA RI 375 O

533,78

1.067.56

PORTA VELHO RI 650

893,26

1.786,52

RECIFE

RG 600 O

334,62

669,24

RECIFE

RO 605 O

432,01

864,02

Rotas equivalentes :650 RECIFE

RO 500

466,69

933.38

RECIFE

RU 570 O

525,00

1.050.00

RIO BRANCO R6 355 O

495,63

991,26

510,51

1.021.02

Rotas equivalentes 375 RIO BRANCA RG 200 O Rotas equivalentes :380

052,00

1.004,00

205,13

410.26

RIO - SDU

192.37

384,74

RIO GRANDE RG 100 O

303,06

606.12

SALVADOR

901 600 O

255,29

510.58

SALVADOR

RG 605 O

367.61

735.22

RIO BRANCO 80 650 O RG5500 810-616 Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 RG 500 O

398,39

796,78

SANTA MARIA RG 100 O

305,28

610,56

SUNTA.RER

RG 475 O

465.05

930.10

SANTAREM

80 350 O

408,26

976.52

SALVADOR

SANTAUEM

RG 550 O

529,73

1.059.46

F. NORONHA 86 600 O

399,07

798,14

SANTARÉM

RG 380 O

555,62

1.111.64

F. NORONHA RG 650 9

487,80

975,60

SANTAREN

RI 355 O

706,31

1.412.62

F. NORONHA RG 500 O

520,03

FLO8IANOROI. RG 100 O

238,97

1.040,06 477.94

329,01

659.62

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01112195.

Rotas equivalentes :375 STO. ANGELO RG 100 O

CIDADES-A

TARIFAADULTO FORTALEZA TS B EM REAIS F DO IGUACU RG 600 O IDA IDA(VOLTA Rotas equivalentes 650 oDO IGAACU RG 500 0

DIVINOFOLIS (010) MG

DE:

DO IGUACU CONTINUAÇÃO

SOU LUIS

86 510 O

364.50

SUO LUIS

RG 475 0

399.24

SUA LUIS

RG 555 0

492.70

SUO LUIS

80 650 7

547,19

3740 - CIO

** 088 8

183,14

500 - GRU

10 108 0

139,02

Rotas equivalentes :355.650 TUBATIRSA

RG 350 7

536,06

T080TINGA

RI 380 0

622,76

TAOATINGA

05 650 0

941,11

60 358 O

484.43

968,86

RI 380 O

546,77

1.093,54

00 650 Y

TERESINA

RG 5700

859,77 429,08

TERESINA

RG 555 O

460,10

TERESINA

80 650 O

537,48

TROMBETAS TROMBETAS UBERABA

96 350 A RG 550 1

477.70 547.82

56 380 O

217,00

ORERLAJIDIA RG 380 A

232.22

URUGUAIANA RI 100 9

354,17

097 8

798.48 600.VALADA RG 600 0 985,40 1008.0)181 OU 600 7 60088)181 RG 650 0 1.094,38 ILREUSIS 570 0 366,28 Rotas equivalentes :600 278,04 IPATINGA OG 600 O JOAO PESSOA RI 650 0 1.072,12 JOAO PESSOA OS 8 1.245,52 JDINAILLE *0081 O 1.882,22 Rotas equivalentes :094,095

IEFE

419,56

525.72

1.051,44

556.52

1. 113. 04

677.22

1. 3 54, 44

718.99

1.437.98

414.72 341,19

829,44

Rotas equivalentes 094.095

77900 E DO IGUACU

TEFE TEFE

081 8

233.09

JOINVILLE N.

426,45

PORTA PIRA XX 400 8

72.01

PTO. ALEGRE XX 412 8

468,91

589,46

616.29

1. 232. 58

RIR. PRETO '' 097 8

653.14

1. 326. 28

379.24

758,48

RIO BRANCO RG 520 O

638,20

1.276,40

RIO BRANCO Rt 655 5

663,71

1.327,42

GOIANIA

99 100 8

331,00

662,00

RIO - GIG

415,05

830. LA

GOIAMIA

RI 475 O

280,70

561,40

GOIÂNIA

86 340 V

290.76

501.02

626.65

1.253,30

SOIANIA

78 440 F

348.00

696.00

GOIÂNIA

TR 440 O

290.00

500,00

' 097 6

670.38

1.340,76

GOIANIA

VP 440 O

290,76

681,52

RIO GRANDE RI 600 O

545,94

1.091,80

GOV.VALADA

UVS 8

358,55

717.10

107.1401181

095 8

559.22

1.010.44

RIO GRANDE RG 500 0

587,05

1.174.10

110881181

001 O

637.75

1.275,50

RIO GRANDE ** 081 R

713.33

1. 426. 66

ILHÉUS

RI 605 1

365,21

730,42

RIO GRANDE *0 097 8

768,26

1. 536. 52

ILHÉUS

RI 500 O

408.31

816.62

SALVADOR

RG 600 9

274,02

549,64

ILHÉUS

081 8

529.99

1.059,98

SALTADOR

RI 650 O

204.94

569,88

11600$

VP 6009

365.21

730,42

SANTA MOVIA RI 600 A

546.21

1.092,12

IMPERATRIZ RI 475 O

417.96

835.92

587.33

1.174,66

IMPERATRIZ RI 650 1

619.45

1.238.90

706.10

1.412,20

IPATINIA

097 8

761.17

1.522.34

00 655 T

472.92

945.84

STO. ANGELO 66 600 O

534.35

1.068,70

625,83

Rotas equivalentes 094.095 464,44 LAGES 097 8 698,78

1.397.56

1.031.52 MANAUS 881,24 HAR.ABA

322.93

500 - CGN

XX 400 8

304.05

UBERABA

XX 412 0

448,82

ARERLAIODIA KK 400 8

465,86

VARGINIIA

EX 400 8

416,72

VITORIA

XX 412 8

433,53

989,44 1.041. 90 1.274,72

*u 097 8

680,65

1.361,30

RI 655 O

439,51

879,02

RG 600 A

207,51

415,02

RI 650 O

525.14

1.050,28

01 520 5

588.43

1.176,86

RI 500 O

513,45

1.026.90

500,78

1.000.56

NATAL

261,91

1.595.36

RI 600 O

Rotas equivalentes 650 --------- ---------------------------------- --ELOTAS NATAL RI 655 O 10)4.005 T2 733 B 363.73 727,46 NATAL 095 8 RRAAES T2 733 B 416,95 833,90 NATAL OS R PARINTIRS T2 733 6 434,77 869,54 NAVEGANTES RI 500 O T2 733 6

520.97 637.36

RI 600 O 645,86 8801660 Rotas equivalentes 650 608,10 00 500 O 897,64 MARINGA 001 6 931,72 MARINGA Rolas equivalentes :094,095 033.44 ** 097 6 867,06 MARIOlA MIS. CLAROS RD 600 V

EIRUNEPE(ERN)AM

TEFE

1.132.74

Rotas equivalentes 094.095

515,76

DE:

566,37

Ratas equivalentes 094,095 LIVRAMENTO 097 8 797,60 861,56 LONDRINA 00 600 7 494.72

440.62

526,40

1.052,80

644,78

1.209. 56

687,81

1.375.62

363,01

726.02

134,25

268,50

218,10

436,20

176.85 104,31

353,70

519.31

1.038.62

628.32

1.256,64

097 0

672,04

1.344 .08

PASSO FUNDO RG 600 A

527.50

1.054.00

523,82 NAVEGANTES

001 6

295,76

Rotas equivalentes :094,095 DE:

ERECHIM (ERM) RS

NAVEGANTES

FLDRIV)IDPOL XX 404 6

182,42

FORTALEZA

XX 404 B

668,44

GOIANIA

XX 404 6

436,37

LONDRINA

Rotas equivalentes :650 364,84 1.336,88 PASSO FUNDO RG 500 A 872,74 PASSO FUNDO 0* 081 6

XX 404 8

376.01

752.02

PTD. ALEGRE Ji 494 8

154,11

308.22

RIR, PRETO XX 404

337,81

675,62 P

RIU - IDO

XX 404 8

359,37

718,74

SALVADOR

6K 404 8

546,07

SANTA ROSA JJ 494 8

138.37

S.J.R.PRETU XX 404 R

364.19

S.J. CAMPOS XK 404 8

292,86

SAO - CGH

EX 404 8

273,80

UBERABA

XX 404 R

392.53

UOERLO.NDIA XX 404 8

373,45

DE:

493.69

RG 600 R

543.85

1.087,70

584.98

* 081 8 705,92 276.74 PELOTAS Rotas equivalentes :094,095 728.38 * PELOTAS 097 8 760.99 585,72 PETROL I NA RG 520 O 210.19 547,60 PETROLINA OS SOU 0 270,64 785.06 PETROLINA " 094 8 355,94 745,90 PETROLINA 097 8 390.29 PTA. GROSSA RG 600 7

484,95

1.169 96 1.411:8 4 1.521,98 540,38 541,20 711,88 780.50

Rotas equivalentes 650

Rotas equivalentes :094,095

SANTA 17.01V 06 500 A SANTA MARIA *0 081 8 Rotas equivalentes :094.095 SANTA MARIA SAIITAREN

969,90

PTA. GROSSA RO SOA O

517,27

1.034,54

624,32

1.248,64

XX 400 6

Rotos equivalentes :404 GUIARIA

XX 400 8

Votas equivalentes :400

Rotas equivalentes 650

345,98

691,96

138,95

277,90

.107.0 PESSOA RI 500 O

457,32

914,64

457,32

914.64

524.13

1.048.26

JOUCAOA

Rotas equivalentes :650

095 8 HL

Rolas equivalentes 650 JOUO PESSOA VP SUO O Rotas equivalentes 650

STO. ANGELO RI 500 A

564,86

1. 129, 72

JUAD PESSOA VP 570 6

STO. ANGELO

690,27

1.380.54

JOINVILLE

001 8

Rotos equivalentes :094,095 STO. ANGELO

097 8

731,56

1.463,12

S.J.R.PRETO RI 640 O

488,86

977,72

Rotas equivalentes :650

RO 650 O

70,46

156,92

JUAZ. DO H. 80 600 O

479,25

958,50

JUAZ. DO H. RI 570 A .1162. 00 N. 0* 097 8

520.03

1.040.06

547,75

1.095.50

Rotas equivalentes :605

S.J.R.PRETO ' 095 8

597.50

1.195,00

JIAZ. DO N.

095 8

629.13

1.258.26

S.J.R.PRETO

081 8

629.53

1.259,06

JUIZ DE FOR *0 UNS 6

304,64

609,28

S.J.R.PRETO

097 8

673.20

1.346,40

LIVRAMENTO RI 100 A

206.76

413.52

S.J. CAMPOS RG 650 A

441,13

802,26

LONDRINA

XX 404 8

237.35

474,78

SUO LUIS

RI 655 O

352.47

704,94

611,04

1.222.08

RG 320 O

207.00 167,59

414,00

RI 500 7

LONDRINA LONDRINA

Q9 100 6

SUO LUIS SAI - CIV

'' 081 8

575.61

1. 15 1. 22

10908186

OP 320 1

167,59

335,18

MACAPA

RI 475 9

523.42

1.046.84

097 8

629,69

1.259,38

SAO - IRA RG 600 7

448,56

897,12

Rotas equivalentes :094,095 SUO - CIO

Rotas equivalentes 650 " 001 6 097 6

575,61

1.151.22

629,69

1.259.38

TA1ATINIA RI 655O

657.64

1.315.20

TEFE

RO 655 O

576.30

1.152.60

TERESINA

RI 655 9

331.93

663.86

TOLEDO

RI 600 O

518.44

1.036.88

RG 500 Y

543.99

1.007.98

SUO - IRA SUO - GRU

ovu

1.338,06

Rotas equivalentes :094,095 '' 097 6

711.11

1.422,22

TROMBETAS

RG 655 O

503,40

1. 006,00

097 6

592,55

1.105.10

URAIUAIMG RI 600 V

593,25

1.106.50

URUGUAIANA RI 000 5

639,72

1.279 ,44

URUGUAIANA

764,07

1. 528. 14

URUGUAIANA 0* 097 8

833,09

1.666.18

O.CVNQUISTU RG 600 9

322.64

645.28

O.CONQUISTA RO 650 O

323,70

647,00

UBERLAVOIA

Votas equivalentes 650 ' 001 D

Votas equivalentes :550 MACAPA

RI 650 1

678.19

1.356.38

RAtEIO

RG 500 1

429,07

850.14

510,00

1.020.00

426,00

850,00

429,07

858,14

522,79

1,045.58

Rotas equivalentes :605.650 MACEIO

TR 500 P

Rotas equivalentes :650 MACE 10

TR SUO O

Votas equivalentes :650 IRVCEIU

VP 500 7

Rotas equivalentes 600,650 MANAUS

RI 340 O

MANAUS

RI 475 O

NIANAUS

RG 550 O

634,62

1.269,24

MAMOAS

RI 355 O

642,20

1.204,40

622,62 1.245.24

Rotas equivalentes :325,380 MANAUS

Rotas equivalentes 094.095

DE:

335,18

Rotas equivalentes :350

VOLtOU

VI 505 5

810,54 1.621,08

Rotas equivalentes :515,650 698005

76 350 F

624,00

0.248.00

MANAUS

76 650 F

972,00

1.944.00

MANAUS

TI 350 O

520,00

1.040.00

MANAUS

TR 650 O

810,00 1.620.00

MANAUS

VP 340 A

522,79

1.045,58

634,62

1.269,24

642,20

1.284.40

810,54

1.621.08

Rotas equivalentes :350

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

MA1XAUS

VP 475 O

Rotas equivalentes :550 ORTALEZA

Rotas equivalentes :094.095

FRANCA

Rotas equivalentes 658

Rotas equivalentes :650

Ratas equivalentes 650

987.78 PTA. GROSSA °' 001 8

Rotas equivalentes :650

RIO - SOU

IULLOU

1.444 22

'' 081 8

Rotas equivalentes :094.095

1.104 62

722,11

RG SOU O

RIO - SOU

1:360:94 TOLEDO

097 8

RI 600 O

Rotas equivalentes :650

552.31

Rotas equivalentes :650

1.092,14 PELOTAS

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

FLORIANOPOL RG 600 0

Rotas equivalentes :650

680,47

Rotas equivalentes :094.095 PASSO FUMOU

417,14

RIR. PRETO '' UNS 8

435,60

S.J. CAMPOS XX 412 6

446.00

208.57

329,06 1. 25 D , 66

1.296.92

223,00

00 IGOACU RI 320 A

417,14

648,46

S.J.R.PRETO XX 400 8

373.38

DO IGUACU 99 100 O

294,73

1.095.64 LAGES

XX 412 8

354,24

1.222.02

1.077.00

SALVADOR

177,12

RI 600 O

611,01

638,90

834,80 -CEIO 746.76 MANAUS

RECIFE

OP 505 9

DVI 8

1.006,04

608,10 MACAPA

Rotas equivalentes :515,575.600,605.650

FORTALEZA

RIR. PRETO

503,02

417.40

989,06

329,24

026,76

304.05

051,00

494,93

164,62 182,02

413,38

XX 400 8

1.015,44

425.90

POUSO ALEGO RI SOU O

410,00

859.76 JUIZ DE FOR RG 6000 936.20 LAGES RG 600 1 1.074.96 Rotas equivalentes 650 955,40 LAGES RG 500 5

RIO - SOU

507.72

POUSO ALEGO RI 600 V

200.57

666,14

RIR. PRETO IR 412 8

971.60

DO I000CU VP 320 O

333,07

144.02 937,82 LONDRINA

405,80

Rotas equivalentes 585

Rotas equivalentes :650

JUAZ. DO N. ** 097 8

P. PRUDENTE XX 400 8

FORTALEZA UP 570 5

818,32

511,52

081 B

1.219,60

409.56

1.339,22

852,90 LONDRINA

609,80

Rotas equivalentes 655

492,00

1.457.32

EK 400 6

PORTO VELHO RI 520 V

205.00

728,66

MAUILIA

0.010.00

246,00

669,61

Rotas equivalentes 650 1.012,02 53146 LONDRINA 06 500 A

505,00

IGOACU 78 320 V

LIVRAMENTO " 001 8

506.01

TR 650 O

1.225.56

265.73

FORTALEZA

DO IGOACU TR 320 E

612,83

EX 400 8

936,52

949.98

411.08 LIVRAMENTO RG SOU 1

XX 400 8

468,26

466,66

271,74

LONDRINA

095 6

233.33

205.54

10102410

970.00

PTO.SEGGRO

1.212.00

474,99

** 086 6

430,78

485,00

097 8

RI 650 7

XX 400 O

606,00

TR 570 O

016. PRETO RI 600 7

VITORIA

FRANCA

TR 650 F

FORTALEZA

RECIFE

VITORIA

DOURADOS (DOU) MS

FORTALEZA

649,38

613,48

708,34 LIVRAMENTO 01 600 O 543,48 Rotas equivalentes :650

DE:

1.44 4.22

324,69

305,74

255,76

081 8

722,11

682.38 699.68

097 6

1.719.54

097 6

PTO.S[0000 RI 600 1

349.84

RI 520 1

JUAZ. DO

PiO. ALEGRE

1.270,62

532,65

1.065.30 PTA. GROSSA

097 6

675,80

1.351.60

XX 404 8 ORTALEZA RI 570 O

535,31

FLDRIMOPOI. RI 500 O

485,RO

971,60

FLORIANIPcM. ** 081 8

642,21

1.284,42 P70. ALEGRE RI 600 O

520,01

1.0 56.02

ORTALEZA

507,72

1.015,44

1.360.94

Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 674,92 ORTALEZA 095 8 1.349,84

IAAPAUA

RI 475 5

421.43

842.86

ORTALEZA TR 570 F

029800

RI 650 O

681.91

1.363.82

Rotas equivalentes 094.095 FLORIAIIOPOL FORTALEZA

Rotas equivalentes 658

097 8

685,36

RI 655 5

271,73

1.370,72 PTV. ALEIVE ** 081 8 543.46

680,47

Rotas equivalentes 094,095

RG SOU V

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

582.00

1.164,00

MANAUS

RP 355 O

Rotas equivalentes :375.300 MANAUS

VI, 505 O

Rolas equivalentes :515,650

Dezembro/95 -Guia Panrolas- 6-53

Melid São Paulo

Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - ToIl Free: 0800-11-2236

moí c1 & WTC Convenfion Cenfer

O DE:

23000

460.00

ARGINHA111 400

278,67

557 . 34

IDA IOAJVOLTA RIO - 1110 VP 100 T

232,23

464,46

EX 400 6 VIU SOU

280.65

561,30

Rotas equivalentes 404 P0 764 E 111- HENA 1111 404 R iITORIV (170818 RI 650 O ** 097 E (ITORIA IITORIO TV 650 F TR 650 11000 IA 1110010 VP 650 095 8 (CONQUISTA l.CONQ1JISTA ** 081 R

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

HAUILIA

KK 400 B

Rotas equivalentes :404 CONTINUAÇÃO RIO GRANDE 1111 404 O

282,50

565,04

50376 RIO GRANDE ES 100 O

177.30

354,60

251,88

SALVADOR

EX 404 O

504.46

1.000,92

420,00 SALVADOR

RiS 500 O

383.16

766,32

Rotas equivalentes 404 MARIStA

Q9 100 8

210,00

6.481908

80 100 O

176,72

MTS. CLAROS RI 605 O

296,37

Rotas equivalentes :605,650 353,44 ** 095 E 488,50 592.74 SALVADOR

977,00

MOO. CLAROS ** 090 B

306,64

773.28 SALVADOR

** 081 6

561.36

1.122,72

PMJCVRI

P8 756

381,40

762.00 SALVADOR

500 F

456,00

912.00

NATAL

RG 500 O

473,23

945,46

380.00

TIl 500 9

1.024.24 SANTAREM 102,70 SANTAREM

1.354,80

1.000,00 1.050,00

IDO. CLAROS RI 605 O

374,25

740,50

DA IGUACU TU 650 O DO IGUACU AP 650 F

500,00 525.00 632.00

"SORO

110,00

190.00

NATAL

RG 600 F

179.70

359.56

OU I100CU 67 570 1

505.22

NATAL

650 5

148.00

299,64

NATAL

TU 650 F

174,00

340,00

NATAL

TU 650 O

145,00

290.00

NATAL

180.17

340.50

NATAL

RP 650 F

179,70

359,56

NATAL

07 650 O

149.02

299,64

NAVEGANTES RI 570 O

465.51

931,02

NAVEGANTES RI 500 O

493.97

947,94

723.41

1.446.02

RI 650 O

729,34

1.450.60

208,57

417,14

203,98

567.96

240,65

481,30

235,04

470,08

RS 475 O

472,46

944.92

P. AFONSO

081 &

500,97

1.101.94 S.J. CAMPOS 1111 404 SAO LUIS

Rotas equivalentes :510 1.352.12 EU 055 O 35794 SOU LUIS

PELOTAS

RI 100 9

178,92

PETROLINA

RI 500 O

400.65

813.30 500 LUIS

PETROLINA

RI 600 5

420,28

840,56

PETROLINA

081 8

511,96

OS 515 O

504,58

1.009,16

564,86

1.129,72

Rotas equivalentes 650

1.023,92 500 LUIS SAI LUIS

TR 475 F

564.00

1.120,00

650 F

672.00

1.344,00

1.299.00 SAI LUIS 314,00 SAI LUIS

TR 475 O

470.00

940,00

560.00

1.120,00

472,46

944.92

131,50

VP 475 O 315.58 SAI LUIS Rotas equivalentes :510 263.00

156,00

312,00 SVO LUIS

AP 555 O

504.58

1.009,16

PTO. ALEGRE TU 100 5

130,00

260,00 OVO LUIS

07 515 9

564,06

1. 129. 72

PTO. ALEGRE RP 100 F

157.79

PTO, ALEGRE AP USO O

131,50

Votas equivalentes 650 315,58 263,00 580 - COR HL E

PTO.SEGURO P8 756 6

415,10

PTO.SEGORO RI 640 O

330,40

1111 400 O 830.28 500 - CGR Rotas equivalentes :404 660.00

PTU.SEUURO EI 100 O

333.55

667.10 500 - CIO

PTO.SEUURO

095 O

424.61

PTO.SEGORO RP 6000

319.51

Ratas equivalentes 756,764,766 049,22 ** 094 B 212.78 639.02 0110- CGH

PORTO VELHO OS 355 O

477.08

954,16 SAO - GRU SAO - GRU

650 O

P0 752 B

192,8

304,96

198,57

397,14

00 I000CU TU 650 F DA IGUACU TR 570 1

1.053,36 525,68 OU IGUACU IA 505 1 Rotas equivalentes :515,575,600.605.650 RVNCA 003,40 401,74 11K 402 1 SOIANIO

RI 570 O

361,43

722.06

OVIANIA

RI 500 O

419.95

039,90

SAI AHIA

TR 570 F

432,00

064,00

181011 IA

TR 500 F

490.00

990,00

101881V

TR 570 O

360.00

720.00

00101118

TR 503 O

415,00

830.00

5010818

VP 570 O

361,43

722,86

GOIÂNIA

OP 500 O

419,95

039,06

IOO.00LADA RG 600 O

419,70

039.56

RI 600 O

349,84

699,68

GOAIRAOMI

Rotas equivalentes :650 GUORAPARI

11K 400 O

500.69

1.001,38

I600TU

103,03

257,52

ILHÉUS

01 650 O

307.90

615,00

110(05

OU 605 O

339,05

670.10

ILHÉUS

T2 720 0

376.74

753.48

ILHÉUS

OP 650 O

307,90

615.80

ILHÉUS

57 605 O

339.05

670,10

IMPERATRIZ RG 650 5

256.80

511.60

' 083 O

339.67

679,34

RG 600 8 6 300V PESSOA TS

414.22

828,44

207,47

373,44

IMPERATRIZ 202.93

405,86

IFATINGA

425.56

3000 PESSOA AP 650 O

175,34

350,68

207.10

414,36

04 570 O

466.30

932.76

RI 650 O

172.65

345,30

JOINVILLE JOINVILLE

RI 500 O

488,86

977,72

RI 650

527.95

1.055.90

PASSO FARDO RU 500 O

558.23

1.116,46

095 &

712.03

1.424.06

PELOTAS

RG 570 O

529.45

1.058,90

PELOTAS

RI 600 5

550,25

1.100.50

Rotas equivalentes :650 PASSO FUNDO

Rotas equivalentes :605,650 PELOTAS

RI 500 8

590,92

1.101,84

PELOTAS

095 E

743.91

1.407.82

PETROLINA RI 500 O

280,32

560,64

PTA. GROSSA RIU 570 O

463.35

926.70

PTA. GROSSA RG 600 O Rotas equivalentes :650

491.07

903.74 1.035,64

Rotas equivalentes :520

507.57

1.015.14

PTO. ALEGRE RI 500 O

528,95

1.057,90

166,43

299.56

410,45

964,14

JUIZ DE FOR RG 600 5 1.591,58 LAGES RG 570 O 1.920,20 LAGES RG 600 O

615,30 TEFE Rotas equivalentes :350 877.12

560,50

1.137,16

092,36 TEFE TEFE

RG 380 O

714,44

RG 650 5

882,79

414,36

172,65

345,30

RG 340 5

649,93

1.299.06

795,79

081

Rotas equivalentes :350 503,62 529.12 TABATINGA RI 380 O TABATINGA

Rotas equivalentes :404

RI 650 O RU 340 O

NO 555 O 1.075.10 TERESINA Rotas equivalentes :570 1.137.34 TERESINA

RI 650 T

463,10

1.050.00

PTO. ALEGRE VP 650 F

634,74

1.269,40

572,72

1.145,44

PTO. ALEGRE OP 570 O

507,57

1.015,14

520.95

1.057,90

926,20

Rotas equivalentes :605,650 610,76 LIVRAMENTO Rt 500 O

445,00

RECIFE

TR 570 O

535,00

890,00 TOLEDO 1.070,00 TROMBETAS

RECIFE

VP 500 o

446.18

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS

RU 550 T

570,09

1.140,18

537,55

1.075.10 TROMBETAS

RU 650 O

757,00

1. 515. 76

Rotas equivalentes 585 1.237.52

P70. ALEGRE OP 500 O

095 & KK 412 O

700,61 445,73

1.561,22 091,41

Rotas equivalentes 515,575,600.605.650 673,40 336.74 PTO.SE0080 RI 600 O

LONDRINA

RA 570 O

473,30

946.76

PTO.5EGURO

085 O

477,23

954,46

LONDRINA

RG SOU 1

495,67

991.34

PTO.S(GURO 07 600 O

320,07

656,14

PORTO VELHA RU 650 O

485.50

971,00 0.005,24

1. 069 .04

TR 650 O

1.010.00

1.377.00

534,92

RECIFE

505,00

608,50

RI 340 O

1.284,00 TERESINA

1.260,00

PTO. ALEGRE TU 570 O

1.420,88 LAGES 095 B 1.765,58 LIVRAMtHTO RG 600 O

394,26

642.00

1.212,00

630,00 525,00

157,13

TR 570 F

606,00

FTO. ALEGRE TR 650 F PTO. ALEGRE TR 650 O

RI 100 O

RECIFE

PTO. ALEGRE TV 570 F

1.019,54 1.070.32

1.099.60

VP 555 O 1.230,12 TERESINA Rotas equivalentes 570 1.065,00

963,08

509,77 535,16

549,84

534.00

401,94

RI SOU O

VP 650 1

615,06

836.90

Ratas equivalentes 515,575,600,605.650 1.424.06 712,03 FTO. ALEGRE ** 095 0

Rotas equivalentes :650

463,10

892.36

3101. DA M. TS

1.099.60 LIVRAMENTO 926,20 LONDRINA

TE 650 F

Rotas equivalentes :515,600,650

Rotas equivalentes :515,575,605,650 658.03 095 0

LAGES

549,04

RECIFE

VP 570 O

PASSO FUNDO RU 600 1

PTO. ALEIRE RI 570 O

207,10

VP 100 5

RECIFE

1.013,10

539,30 356,42

OP SOA F

097

506,55

170,21

SAO - 100 1.079.06 500 - SUO 402,42 TADATINGA

Rotas equivalentes :300

RECIFE

209,62

PASSO FUNDO llS 570 5

269,69

JUVZ. DA M. RI 570 O

001 O Rotas equivalentes 094,095

160,90

JUAZ. DO M. RI 520 O 083 & JUVO. DO M.

340,00

537,55 064,67

1.330,60

170,00

RI 570 O

1.269,48

TR 100 O

RECIFE RECIFE

359.44

PARNAIBO

634.74

477,00

Rotas equivalentes :515,605,650

179,72

PTU. ALEGRE RG 650 F

PORTO VELHO VP 355 O

446,10

T2 720 6

269,00

.JOINVILLE

RECIFE

344,56

PARHAIOA

063

134.94

408.00

438.56

172,20

PARNOIUA

665,30

425.56

204,00

RI 600 O RI 500 O

1.004,74

T2 720 6

517.63

212.70

TR 100 F

RECIFE

1.263.00

502,37

DIAPOQUE

P00. GROSSA ** 095 6

1.032,50 OVO - IRA 954,16 560 - 180

307.65

Rotas equivalentes :515,575,605,650 631,54 NAVEGANTES ** 095 O

PTA. GROSSA RG 600 O

1.079,06 SAI - GRU

916,29

Rotas equivalentes :650

1.318.06

539.53

PORTO VELHO RU 650 O

P. PRUDENTE P8 764

1.264.00 1.010.44

Rotas equivalentes :505

PORTO VELHO RG 375 O

264,56

Rotos equivalentes :515,650

1.065,02

RI 355 O

806,12 S.J.R.PRETO RG 100 5

251.91

814,64

3K: FORTALEZA(FOR)CE

532,61

1.227.04

443.06

095 O

407,32

677.40

613.52

RG 500 5

P. PRUDENTE 1111 400 E

07 505 O

** 095 &

RI 300 O

P. AFONSO

POUSO VLEGR

977,56

MANAUS

OU 500 O

1.107.10

436.48

201.21

408,78

1.ARINIA

553.55

RG 600 O

POUSO ALEGR RG 100 O

OP 650 F

AVRINIA

OS 340 O

P. AFONSO

539,53

810.00

MANAUS

1.220,12

1.260,00

360,92 1.453.02

STO. ANGELO RG 100 O 357 072,96 S.J.R.PRETO 1111 404 6

PORTO VELHO VP 375 O

972,00

405,00

630,00

100.46

Rotas equivalentes :375 SANTOREM

Rotas equivalentes :380

406,00

TU 650 8

1.002.50

540.91

178,92

PTO. ALEGRE TV 100 F

TR 650 F

MANAUS

501,25

RI 475 9

940.00 SANTA MARIA RG 100 6 1.020.00 SANTAREM 946.46 SVNTAAEM

POUSO FUNDO 60 100 O

PTO. ALEGRE RG 650 O

MANAUS

RI 600 O

Rotas equivalentes :350,550

157,79

1.189.54

NARINGA

473.23

157,00

594,77

Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 700,89 1.417,78 DO IGUAÇU 095 8 1.200,00 600.00 DO IGUAÇU TR 570 7

OP 500 O

PTO. ALEGRE RG 650 F

RG 520 O

973,08

NATAL

PTO. ALEGRE Q9 100 E

NANAUS

950,20

510.00

649,93

614.64

570,00 500,60 1.075,76

479,10

470.00

407.32

486,54

570 O

094

RI 650 O

RI 570 O

PETROLINA

977,46

NANAUS

1111 412 O

TU 650 O

Rotas equivalentes :095

488,70

MARINGA

NATAl.

676,06

RI 650 F

MARILIA

NATAL

094 8

505,40

IANAUS

1.010,44 1.053.36

414.56

P. AFONSO

252,70

505,22 526,60

207.28

Rotas equivalentes :095

07 605 O

00 IGUACU RG 570 O DO IUUACU RI 500 5

Rotas equivalentes :658

1.224,00 S.CR02 SOL 1111 404 E

Rotas equivalentes :756,764,766

XACEIO

636.40

612,00

251,66

428,44

550,60 741,46 604,00

1.028,74

564,00

51,35

5I4.12

214,22

514,37

TR 570 F

125.03

257.06

VP 650 O

310,20

TU 650 F

VP 650 F

IACEIO

RI 500 5

NATAL

P88880086 P8 752

610,06

I.RCEIO

RI 650 O

NATAL

NAVEGANTES RG 650 O

537,88

1.049.66 750,74

4ARARA

766,32

512.12

290,30 370,73 342,00 205.00 290,30

420,00

a,ARVRA

383.06 07 500 y 1.208.92 SALVADOR Rotas equivalentes 600.650 1.128,00

AP 570 O

210,00

1.264,00

1.024.24

NATAL

TE 500 O RRCEIA Rotas equivalentes :660

632.00

604,46

Rotas equivalentes 600,650

524,03 375,37

565.88

DO IGUOCU RG 650 F

512,12

095

202,94

60,00

RG 570 O

NATAL

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

Rotas equivalentes 600.650 NATAL

- 0111 TU100 O RIO - GIG VP 100 F

TARIFAADULTO EM REAIS

CIDADES

Rotas equivalentes :515,575,600,605.650 LONDRINA

095 &

670,14

1.340,36

PORTO VELHO RG 070 O

LONDRINA

OF 570 5

473,30

946,76

FURTO VELHO RI 520 O

542.62 605,67

PORTA VELHO OP 650 O

405,54

971,00

PORTO VELHO VP 570 O

542.62

1.085,24

Rotas equivalentes 1586 LONDRINA

OP 505 O

495,67

991.34

1.211,34

277.99

555.98 UBERABA

KR 404 6

310,76

621,52

PORTO VELHO VP 520 O

605.67

1.211,34

RIR. PRETO RG 100 O

218,30

436,64 UBERABA

243,94

487,88 MACAPO

RG 650 O

303,22

600,44

POUSO ALEGO RI 600 O

430,86

861,72

RIS BRANCO RI 355 O

501,62

1.003,24 UBERABA

RG 340 O no ooi 6

300,77

617.54

HAC/AA

02 720 13

431,72

863.44

POUSO ALEGO RI 570 O

445.63

891,26

330,00

660,16

RAtEIO

RI 650 F

257,06

514.12

POUSO ALEGR RG 605 O

468,75

937,50

MACEIO

RG 650 O

214,22

428,44

POUSO ALEGO RG 500 O

501,32

1.002.64

RIR. PRETO 1111 404

URERLANOIO KE 400

Rotas equivalentes 375,380 1.950,04

Rotas equivalentes :404

Rotas equivalentes :515,575,600,605.650

RIO BRANCO NO 650 O

975,02

RIO - III

RG 650 F

270,67

557,34 GRERLANOIA RG 340 T

257.39

514,78 MACEIO

RG 6050

252,70

505.40

P. PRUDENTE 1111 412 O

495,60

991,20

RIO - 111

RG 6500

232,23

464,46 URERLANOIA ** 097 R

329,77

659,54

TU 500 F

252,00

504,00

RECIFE

650 F

221,39

442,78

RIO - III

TR 100 F

276.00

552,00 URUGUAIANA RG 100 T

240,42

400.04

RECIFE

RI 650 O

104,50

369,00

6-54 - Guia Panrolas - Dezembro/95

MACEIO

Rotas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

CIDADES o

uJ VP 650 4 TARIFAADULTO IAS LUIS '(EM REAIS SAO LUIS VP 615 A IDA IDAJVOLTA SAU - COO EX 402 1 Lo

184,50

369,00 JUAU PESSOA RG SUO Y

209,33

418.66

426.61

853.22 JOAT PESSOA 07 500 A

Rotas equivalentes 404.410

DE: FORTALEZA (FOR) CE

SUO - COA CONTiNUAÇÃO 500 - COR

403,52

167.00 PtTROLINU

Rotas equivalentes 650

'' 001 O

052.12

Rotas equivalentes :095 483.52

967,04 PETROLINA ** RIO R

604,68

1 .369,3A

PTO. ALEGRE QI 100 O

214,00

428,00

Rotas equivalentes 650

095 O

610.59

1.221,18 JOAO PESSOA VP 570 1

554.85

1.109,74 PTO. ALEGRE RU 320 O

264,00

528,00

083 8

635.55

1.273,10 JOINVILLE

RS 325 Y

105.94

371.08 PTD. ALEGRE " 096 O

230,54

461.18 624,00

RECIFE

RO 605 O

221.07

44214 SAO - CGH

02 720 8

570.47

1.140.94 JUAZ. DO N. RO 600 9

011.69

1.023.30 PTO. ALEGRE OR 320 E

312,00

RECIFE

0958

291.90

58300 500 - GRO

RG 570 E

510.97

1.021.94 JUAZ. DOS, RI 5705

538.69

1.077.30 PTO. ALEGRE TR 350 E

396,00

792.00

RECIFE

TR 650 F

216.00

432.00

- URU

RG 650 7

547.01

1.094,02 JUOZ. DO 4,

097 8

505.31

1.172.62 PTO. ALEGRE TE 320 O

260.00

520,00

RECIFE

TR 6S09

100.00

425.81

851.62 JUAZ. DO H.

0950

604,50

1.329,10

ALEGRE TR 350 A

330,00

660,00

222.37

- URU 36000 400.26 SUO - URU

RO 570T

RECIFE

RO 015 O

455.04

911.60 JUIZ DE FOR an 095 8

36463

729,26 PTO. ALEGRE VP 320 O

264,00

528.00

RECIFE

VP 650 F

221.39

RECIFE

VP 5751

184.50

Rotas equivalentes :600.605.650 442,78 36900 SUO - URU RG 5001 402.99

LONDRINA

Q9 100 O

174.00

340.01 PTO.SEGARU 00 300 A

357,05

715.70

965.90 LONDRINO

RG 3000

140,77

291,54 PTO.SEGUOO 00 600 O

362,27

724.54

00 321 O

214.78

429,56 PTV.SEGURU

095 8

469,46

938,92

096 O

187.59

375,10 PTO.SEIURO VP 600 1

360,92

721.94

VP 300 O

145.77

291.54 PORTO VELHO OU 355 1

503,76

1.007.52

VP 325 O

214.70

00 475 O

547.04

1.095.00 PORTO VELOU EU 375 1

575.20

1. 150.40

PORTO VELHO RI 650 O

950,62

1,901,24

712.52

1.425.44 PORTO VELHO VP 350 O

503.76

1.007,52

RG 650 F

507,57

1.095.14

OU 500 O

456,32

912,64 PORTO VELOU Vi' 375 1

575,20

1.150,40

POUSO ALEUR OU 300 A

238.73

477,46

425,01

Rotas equivalentes 600,610 851.62 MACEIR 546,00 TR 000 P

1.092,00 POUSO ALEGO '' 095 O

311,94

523,80

455,84

Rotas equivalentes isso 911.60 MACEIO IR SUO O

402.99

Rotas equivalentes :650 965.90 MACEIO VP 650 F

Rotas equivalentes :575

EP 605 9

221.07

442,14 SAO - URU

003 O

636.55

LONDRINA 1.273,10 LONDRINA

RIO. PRETO EX 402 1

404,71

809,42

- URU

IR 570 P

510.00

1.020.00 LONDRINA

SAO - URU

Til 600 F

546,00

1,092.00 LONDRINA

RIO. PRETO 00 570 1

459,32

RIR. PRETO 00 600 7

401.99

Rotas equivalentes :650 918.64 963,98 SÃO - URO 00 570 0

Rotas equivalentes :6fÂ RECIFE

Rotas equivalentes 404,410

SAO - URU

Rotas equivalentes :650

TR SUO 0

MACAPA 425.00 455.00

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :600 910.00 MACAPA OU 610 A

514,04

1.028.00

RIO, PRETO

095 8 RIO BRANCO RI 650 O

652,50

1.305.00

- URO

VP 570 F

510.97

MACEIO 1.021,94 MACEIO

019,09

1.039.70 SUO - ORO

AR SSO F

547.01

1.094.02

RIU BRANCO RI 570 T

570,78

RIU BRANCO RU 520 O

644,55

RIO - RIS

RI 650 F

499.36

VI' 570 1 1.141,56 SUO - URO Rotas equivalentes :585 1.209.10 998.72 SÃO - URU RP 515 T

RIO - 010

RU 570 O

416,14

- URU

Rotas equivalentes :600,605,650 RIS - GIl

RG 500 1

495.02

991.64

RIO - GIl

TR 650 P

490,00

RIO - 010

TR 500 P

594,00

RIO - 016

TR 600 O

415.08

RIO - 010

TR 500 O

RIO - III

VP 650 F

RIO - 015

VP 515 O

416,14

996.00 TAOATINGA

XX 402 T

SOU RIU 095 8

460.29

OU 650 F

190,32

00 516 O

150.60

434,07 659,81

150,60

317,20 MANAUS

552,34

Rotas equivalentes 606,650 RIO GRANDE OU 500 '1

592,90

RIO GRANDE ** 095 0

742,46

SALVADOR

OU 660 E

341,93

SALVADOR

RI 650 O

204.94

SALVADOR

RI 605 O

310,53

SALVADOR

TR 650 F

336.00

SALVADOR

IR 650 1

288,00

SALVADOR

VI' 650 E

341.93

SALVADOR

VP 650 5

204,94

SALVADOR

VP 605 A

310,53

S.CRUZ SAL XX 404 8

605,46

EU 570 1

405.91

011,02 MANAUS

RI 508 O

454,50

SANTA MAN IA RI 570 O

526,25

SANTA MARIA 80 600 T

552,62

Rotas equivalentes :650

445.23

098,46 MANAUS

URERLANOIA " 003 O 621,06 672 00 00600AIANA RI 570 O

566,30

URUGUAIANA RI 605 A

599.60

485,64

00 650 V

1.106,50 VITORIA

095 8

744,09

1.400,10 VITORIA

404 8

RECIFE

1.296,00

1. 122, 54

Rotas equivalentes :375,300

7,016,00 RIO BRANCO RI 650 O 1,000.00 RIO - III

RG 300 E

325,81

651,62

040,00

1.680.00 RIU - UII

RI 300 A

271.51

543,02

649.62

1,299,24 RIO - III

TR 350 F

324,00

640,00

270,00

540,00

Rotas equivalentes :650 1.013.04

2.027,68 RIO - 010

IR 350 O

Rotas equivalentes :650

541.35

1.002.70

010 - III

Vi' 300 E

325,81

651,62

660,95

1,337,90 RIO - III

Ai' 300 O

271,51

543,02

SALVADOR

RG 650 E

488.76

073,52

688,53

1.377.06 SALVADOR

RI 500 O

405,64

811,28

Rotas equivalentes :375.300 1,632,00 MANAUS 044,07 VP 505 1 093. 67 Rotas equivalentes 515,650

1.689,74 SALVADOR

090 O

529,77

1.059.54

SALVADOR

'' 001 O

599.36

1. 190.72

912.96 SALVADOR

IR 500 F

486,00

972,00

405.00

810.00

Ai' 340 A

1.132,60 Rotas equivalentes :350 1.125,84 MANAUS Ai' 470 O 1.199,20 Rotas equivalentes :550 MANAUS

AP 355 1

1,291.30

971,28

RI 475 A

456,40

304,50

MARAUA 761.00 MURARA

OU 650 1

720,24

Rotas equivalentes :600,650

1.456.40

Rotas equivalentes :650

456,00

902,00 MARING.A

Q9 100 8

153,00

306,00 SALVADOR

300.00

760.00MARINGA

** 096 8

167,14

334.28

AP 650 A

380.50

660.00 SALVADOR

VP 650 F

486.76

973.52

294.94

761.00 MTS. CLAROS RG 600 T 569.08 CLAROS 095 8

330,40

433,95

067,90 SALVADOR

RP SOA O

405,64

811.20

323,70

647.40 NATAL

591,59

587,88

1.175.76

SONTAREM

RG 650 1

SMTAREM

T2 720 8

477,12

RI 650 F

1.103.10

TR 500 A

Rotos equivalentes :650

Rotas equivalentes :600,650

905.98 SANTAREM

RI 340 1

RG SUO T 492,99 954, 2------NATAL — DO IGUACU (IGU) PR Rotas equivalentes :684.650 514,08 1.020,16 DE: FOZ 530,94 RI 570 T ------------------------------------------------ NATAL 535,31 1.070,62 - --—-

0.061.08 SANTAREN

RI 383 A

709.20

1.410.40

640,77

1.201.54 SANTAREM

RI 355 1

763,67

1.527.34

508,00

1.176.00

636,00

1.272,00 SUO LUIS

440,00

980,00 SUO LUIS

Rotas equivalentes :650

GOIÂNIA

316,00

632,00 NATAL

TR SOU E 607.26 NATAL Rotas equivalentes :650 720,00

1.141,56 GOIANIA

RI 440

303,63

1.443,12 GOIANIA

TR 380

360.00

095 8

721,56 462,26

924.53

S.J.R.PRETU RG 570 O

467,37

934.74 GOIANIA

S.J.R.PRETU RI 600 1

495,78

991.56

Rotas equivalentes :650

NATAL

Rotas equivalentes :500 TR 300

300,00

Rotas equivalentes :500 GOIANIA

521,55

1,043.10 GOV.VALADA

095 8

Q9 100 O

570.78

S.J.R.PRETO XX 412 T

S.J.R.PRETO RG 500 T

945.54

Rotas equivalentes :515,000,650

IR 650 V

694,05 1.380 10 V" CONQUISTA 00 600 A V.CONQUISTA RI 650 A 689.,52 344,76

STO. ANGELO

1.134.64

472.77

TR 650 E

STO. ANGELO 80 500 T

567,32

Vi' 500 4

SANTA ROSA

STO. ANGELO 00 SOU T

TR 650 A

569,80 UBERLANDIA RI 500 O

593,25

STO. ANGELO RI 570 O

OU 505 T

909,00 P544465 Ai' 340 F 921.04 Rotas equivalentes :350 701.90 MANAUS VP 650 F

XX 412 O

VP 650 E

RECIFE

Rotas equivalentes :315,398 0511005

395,95

446, 84

1.337,90 RECIFE

2 .010. 70

401.20

XX 402 O

IR 500 A

1,089,35

376,60

940,00

1.002.70 RECIFE

508,42

XII 412 T

1.372.92 AARUINAA VITORIA 1.052.50 1.105,24 VITORIA VITORIA

470,00

Rotas equivalentes :605,650

1. DAS . 06

RI 650 T

640,65

1.12 0.00

2,027,68

527.53

700,93

016,02

1. 302 .00

564.00

RIO BRANCO RG 355 O

RIS 8

095 D

651.40

TR 500 F

Rotas equivalentes :515.650 1.401,06 MANAUS 640,00 TR 350 F 753.20 MANAUS 1.000,00 IR 650 F 082,40 MANAUS 540,00 TR 350 T

621.00 URUGUAIANA

" 097 O

RECIFE

561.27

1.099,94

Rotas equivalentes :650 58398 569,88 URUGUAIANA RI 000 0

1.299.24 RECIFE

Rotas equivalentes :645,650

RO 355 O

683,86 ORERLAJIDIA RI 570 A

560,,00

1.212,70

Rotas equivalentes :094

254.21

995,50 1.030.70

549.97

562,92

1. 122. 54

606,35

Vi' 070 1

519.39

460.52

561.27

.v 001 8

1.889,74 RIR. PRETO DA 300 O

497.75

00 500 O

1.105,96 UBERABA 1.484,92UBERLANDIA XX 402 O

RI 570 A

044.07

RG 510 0 RI 600 O

940,54

1.377,06

TOLEDO

472,77

688,53

TOLEDO

1.051,92 TROMBETAS 1,104.68 LIBERARA UBERABA

RI 510 4

668.95

TOLEDO

1.423,72 TOLEDO

910.00 RECIFE

912,64 RECIFE

541,35

AP 610 1

525,96

1.134,64

1.095,14 RECIFE

OU 340 A

991,64 TERESINA

1.319,62

567,32

547,57

1,013,04

190.32

860,14

RI 650 7

456,32

OU 650 P

Vi' 650 F

Rotas equivalentes :301

Rotas equivalentes :515.600,650

Rotas equivalentes :600,650 1.027.00 MANAUS RG 340 P 649.62 920,50 Rotas equivalentes :350 300,64 RtollAus 317,20 MANUAl

Rotas equivalentes :360

RECIFE

106.50

TERESINA

196,70

455,00

vi' SOU O

Rotas equivalentes :350 354,06 MANAUS RG 475 O 300.64 Rotas equivalentes :550

711,06

SANTA MARIA

513.50

00 650 O

990,00 TERESINA

RIU GRANDE RI 570 T

SANTA MARIA 00 500 O

OU 650 A

Rotas equivalentes :650 990.72 032.20 TERESINA TI 8

495.82

MDCEIO 109.17

499,36

RIO GRANDE XX 404 8 RIO GRANDE RO 600 O

495,00

Rotas equivalentes :575 RIO - 504)

1.108,00 TEFE 830.00 TERESINA

Rotas equivalentes :570,585.605,650 VP 505 T

RP 500 1

Rotas equivalentes :575 SOBRAL

Rotas equivalentes :575

RIO - tIO

Rotas equivalentes :605.650

424.56

850.00

RIS. PRETO RI 500 O

832.20

PTR.

AP 440 O 095 8

343,63 400,01

TR 570 F

TO SOU O 600.00 NATAL Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 350,475,550

Rotos equivalentes :375.650 S.J.R.PRETO RS 300 1

274,59

541,18

RI 650 F

719.02

1.438,04

475 A

511,53

1.023.06

599.19

1.190.30

607,26 NATAL

TO 570 O

530.00

1,060.00 SUO LUIS

016.02 NATAL

VI' 650 F

595,59

1,103.18

492.99 VP SOU O 1.194.50 NATAL Rotas equivalentes :600,650 1.345.80

905,98 500 bIS

TR 475 F

612,00

1.224,00

SUO LUIS

TR 515 F

714,00

1.420.00

TR 475 O

510,00

1.020,00

TR 515 1

595,00

1.190.00

S.J.R.PRETO av 095 8

662,64

1.325,28 UUANM€I

'' AIS 8

597.29

441,42

002.85 GUANAPEI

na 001 8

672,90

S.J. CAMPOS RI 660 O

448,52

097.04 ILHÉUS

RI 600

300,29

530,94

500 LIII

RI 650 E

221,39

442.70

VP 570 A 776.50 NATAL NAVEGANTES RU 325 O

195,34

390,68 500 LUIS

580 LUIS

RI 650 T

184,50

369.00 ILHÉUS

00 500 O

429,09

059,70 P. AFONSO RI 600 O

463,41

926.02 SUO LUIS

SAI LUIS

RI 695 T

209.33

418,66 ILHÉUS

081

569,30

1.130.60 P. AFONSO RI 500 O

463,66

927.32

SUO LUIS

RI 500 O

617.39

1.234.78 ILHÉUS

VP 600

388,29

SAO LUIS

083 8

246,09

492.18

SUO LUIS

TR 650 F

216,00

432,00 IMPERATRIZ RI 475 1

453,15

906,30 P. AFONSO

094 8

709,99

SÃO LUIS

TR 650 T

108.00

360,00 IMPERATRIZ RI 650

665.70

1.331.56 PETROLINA

RI 500 O

442,42

804.94 SUO LUIS

SÃO 1015

VP 650 E

221,39

442.70 IPATING.6

396,43

792,86 PETROLINA

RI 600 O

455,37

910.74

095

776,50 P. AFONSO

509,38

'' 001 8

1.061.88

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 650

1.178.76 SUO LUIS

VP 650 E

719,02

1.438.04

500 LUIS

AP 475 A

511.53

1.023.06

509,19

1.198,30

Rotas equivalentes 095

Rotas equivalentes :650

RI 515 A

Rotas equivalentes :650

S.J. CAMPOS XX 402 T

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :510.055

1.419.98

Botas equivalentes :510.555 Vi' 015 O

Rotas equivalentes :650

Dezembro/OS - Guia Panrotas - B-55

o Me/ia São Paulo

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 — SP — Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toli Free: 0800-11-2236 Av.

Hotel 8 WTC Convef?tlon Cen ter

CIDADES o

< o

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

/OO.08LADA RS 204 5 GURUPI

DE: FOZ DO IG'.JACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO 560- CGH

0958

---230.05

JJ 490 8

460,10

261,58

523,16

Rotas equivalentes :491,492 RG 200 A

261,49

522,90

278.47

ILHEUS 556.94 ILHEUS

RG 500 T

304,45

600,90

ILHEUS

VP 550 T

304.45

600,90

SAO - ORO

Rotas equivalentes :096 RS 300 F

256.14

512.28 IMPERATRIZ OS 475 O

289,88

579,76

580 - ORO

80 300 O

213.45

426.90 IPATIIIC,A

OS 200 O

221,83

443,66

SAO- ORO

081 R

278,47

160.13

320,26

560- GRU TR 440 F

252,00

334938 556,94 JATO! 504,00 J000 PESSOA 00 5900

363.42

726, 84

3000 PESSOA VP 500 O

363.42

726,B4

420.00 JOAO PESSOA VP 5700

417.41

834.42

RI 440 O

272.43

544.86

512.28 3602. DO N. RI 570 O

397.87

795.74

Rotas equivalentes :500,650 560 - ORO

TR 440 1

210,00

JOINVILLE

Rotas equivalentes :500.650 SAO - ORO

OP 300 F

256,14

060 - ORO

OP 300 O

213.45

TABATINGA 80 340 O

684,25

Rotas equivalentes :350 TABATINGA 85 380 5

732.23

426.90 JUIZ DE FOR RI 200 9

587,34

1.464.46 LIVRAMENTO RU 340 5

757,88

998,47

1.996.94

ES 340 T

602.91

1.205,82

425,08

850.16

U8ERLANDIA P5 440 O

RECIFE

TR 500 E

426,00

852,00

UBERLÂNDIA P5 200 O

110.95 182.77

RECIFE

TR570 E

510,00

1.020.04

URUGUAIANA P0 340 O

399.08

RECIFE

TO 500 O

355,00

710,00

RECIFE

TR 570 T

425,00

850,00

YARSINOA

KK 402 6

357,70

RECIFE

VP 500 T

356,80

713,60

VILA RICA JJ 490 6

353,43

REDENCAO

JJ 490 8

365,10

730,20

358,43

716,86

128.01

256.02

RIR. PRETO RI 340 0

253.07

506.14

RIO BRANCO OS 200 O

416,79

B33,58

RIO - 511

OU 200 0

251.04

502.08

ILHEUS

RI 600 O

240,42

RIO - GIG

RG 440 '1

270,38

540,76

IMPERATRIZ RI 475 O

366,69

RIO - GIS

TR 200 P

300.00

000.00

378,94

Rotas equivalentes :491 RIR. PRETO KK 400 8 Rotas equivalentes :402 RIR. PRETO P1

Rotas equivalentes :080

KK 410 6

VITORIA

60 200 O

339.80 251,92

VITORIA

TR 510 O

208.00

VITORIA

TR 510 N

240,00

IPATINSA

086 6

178.21

095 8

3872. DO H. 60 600 O

334,75 408.31

LAGES

095 8

365.83

095 6

IPATINGA 324,00

648,00

JOINVILLE

RIO - 010 T8 200 O

250,00

500,00

285.04

571.68

RIO - GIO TR 440 1

270.00

540,00

LIVRAMENTO

LONDRINA

Q9 100 6

249.00

498.00

RIO - 515

VP DO O

251.04

502,08

LONDRINA

** UNS 6

LONDRINA

RS 440 O

282.08

564.16

MAtARA

P5 075 O

492.32

984,64

513.36

352.14

MANAUS 704,28 MANAUS

RI 380 O

RIO GRANDE RG 340 O

RI 475 T

OP 500 O

329,24

658,48

NODOSO

RI 375 O

531,08 672.81

RG 340 O

302,09

251.45

502.00

MORARA

P5 475 O

P0 380 O

453,41

764,18 RONDONOPOLI 33 496 6 KK 405 O 906,82 SALVADOR

326,03

966,30 MANAUS

P6 475 O

493,58

RG 500 O

273.72

MANAUS

TR 340 E

456,00

986,76 SALVADOR 912,00 SALVADOR

652.06 MV8INGA 095 6 547.44 NTS. CLAROS P0 600 O

TR 500 E

324.00

648.00

NATAL

P0 600 O

376,24

338,10 412,52 339,63

TR 500 Y

1.301,76

TERESINA

OS 650 O

TERESINA

OP 650 E

NACEIO 570,78 1.157,56 NAJ(AOS 694,53 1.309,06 MANAUS

TERESINA

OP 555 O

483,11

Rotas equivalentes :570

Rotos equivalentes :204

Rotas equivalentes 308,415

578.78

1.157.56 MANAUS

TR 475 F

088,00

1. 176.00

SALVADOR

TR 500 O

270,00

540,00

NAVEGANTES ** 095 8

TROMBETAS

P5 340 O

565,27

1.130.04 MANAUS MANAUS

TR 340 T

380,00

760,00

SALVADOR

OP 500 O

213,72

547,44

PASSO FUNDO ** 095 8

TR 475 T

490.05

900,00

S.CRUZ SUL OK 404 6

459,81

919,74

P. AFONSO

P5 600 1

352,50 764,18 SANTA MARIA RS 340 O Rotas equivalentes :380.475 906,82 469,58 986,76 SANTA ROSA KK 404 8

705,00

PELOTAS

n. 095 R

939,16

PTA. GROSSA ** 095 6

330,77

661,54

PTO. ALEGRE

616.42

1.232,84 MANAUS

VP 340 O

382,09

IRUR€ETAS

RI 650 5

792.21

1.584,42 MAMOAS

AP 380 O

453.41

OPERARA

RI 440 O

282,00

564,16 MANAUS

VF 475 O

493.30

OPERARA

081 8

368,40

UBERABA

** 096 6

373,99

UREDLANOIA 05 440 6

294,36

URERLAIVSIA " 097 8

381,58

VRERLANOIA ' 096 8

307,14

VITORIA

85 650 O

316,81

097 6

419,18

679,80

VITORIA

096 B

421,31

0170818

78 650 E

378.00

VITORIA

IR 650 O

315.00

VITORIA

VP 650 o

316,81

V.CONQUISTA '' 095 8

576.83

33 490 O 339,94 736,80 PARARA Rotas equivalentes :491 747,98 294,36 00 475 O 580.72 MURARA OK 402 8 381.12 763.16 MARILIA 254,00 MARINGA 99 100 8 774,28 RG 340 V 289.08 MARINGO 633.62 Rotas equivalentes :380,475 038,36 212.94 MINACU JJ 492 6 842.62 380,67 NATAL 05 500 O 756.00 NATAL NO 570 9 388,46 630.00 TO 500 P 456,00 NATAL 633.62 NATAL 40 510 F 462.00 1.153.66 NATAL TR 500 1 300.00

V.CONQ0ISTO

646,17

1.292.34 NATAL

IR 570 1

385.00

770,00

NATAL

6P SUO O

380,67

761.34

NAVEGANTES OS 440 O

270,05

541,70

179.01

359.62

240.05

401,70

5€: FRANCA (FRC) $P

NIQUELAIIDIA 3.1 492 O

332.51

P. PRUDENTE OK 402 8

306,96

RECIFE

496,00

OK 400 O

RIR. PRETO (O 408 8

59.07

491 O

747.54 PALMAS Rotas equivalentes :492 581.30 154.83 PALMAS P1 8 546,10 PASSO FUNDO RI 340 O 326,86 089.16 Rotas equivalentes 300,475 665.02 PELOTAS 00 340 O 356,80 613,92 Rotas equivalentes :380,475 992,00 PETROIINA

RG 500 0

275,48

OK 412 O

219.59

267,77 118.14 PTA. GROSSA P5 340 O 439.18 Rotas equivalentes :380,475

RONDONOPOLI OK 400 O

315.95

631,83 PONTA POPA OK 400 8

SALVADOR

OK 400 T

337,85

615.70 P00 ALEGRE OK 404 8

S.J.R.PRETO KK 400 R

284.36

568,72 P00. ALEGRE 99 100 8

CAMPOS 6€ 400 8

185,41

370,42 PTO. ALEGRE RG 440 1

380.00 320,24

PTO. ALEGRE TR 340 F

390,00

RIO - 0811

S.J.

Rotas equivalentes 402,410 SAD - COA

KK 400 6

185.41

370,02

518.55 435,72

325.00

OK 412 8

296.59

OBERLAIIDIA OK 402 R

317.12

Rotas equivalentes :500,510 593.10 634,24 PTO. ALEGRE UP 440 O 320.24

VU8GINHA

KK 410 R

136.05

277,10 PT NACIONAL 33 400 O

VITORIA

410 8

281,00

503,60

DE: FRANCISCO BELTRAO

(FBE) PR

SUO.? 2 762,24

240.05

JOACANO

103.23

353.43

Rotas equivalentes :491 SAOITAREM

80 475 O

438.06

877,72

579,76

SANTAREM

80 340 O

441,13

882,26

SP3ITAREH

RG 380 O

512.71

1.025,42

425,88 761.34

STO. ANGELO RO 340 1

336,74

673,48

776,92

SF1110 A. JJ 490 8

912,00

Ratas equivalentes :300.475 306.16

Rotas equivalentes :380

592.94

RIO SOU **085R

760,00

S.J.R.PREIO RG 340

273,49

546,98

RIO SOU •095R

469.80

RIO GRANDE ** 095 B SALVADOR P5 600 O

S.J. CAMPOS 1111400 1 SOU LUIS

653.72

RI 415 O

345.70

691.40

Rotos equivalentes :510 TR 475 F

414.00

928,00

Rotos equivalentes :510 SOU LUIS

TR 475 O

345.00

690.00

Rotos equivalentes :510 345.70

691,40

234.90 550,96 500 - CGH OK 400 O Rotas equivalentes 402,404.410 535,54

469,00

713.60

OP 475 O SOA LUIS Rotas equivalentes :510

SANTAREN

84 475 O

SANTOREH

RG 350 T

SANTHREM

P5 380 O

SANT0I1EM

RG 375 O

STO. ANGELO

DOS 6

S.J.R.PR(TO

095 6

380 LVIS SAO-CGH SAO - SOU

RI 375 T

TVRATI#OA

00 350 O

SAO - ORO TR 440 E SOO - ORO IR 440 O

252.00

504,00

TARATINGA SI 386 T

210.00

VP 440 O 160,00 SOA - SOU 656.48 TOBATINGA RG 340 O 780,00 TABATIPIGA RI 300 O

212.16 491.87

420,00 424,32

TEFE TEFE

983,74

TOLEDO

553,68

1. 107 .36

437.01

874.10

0006UAIANA

RI 380 O

503.17

1.006.34

RG 510 O

304.48

609,76

656.48 TERESINA 481 .70 TOLEDO

VP 570 O

304.08

60Q 76

PG 340 O

315.18

630,36 ILHEUS

JOAO PESSOA P5 650 O 059,76 JOINVILLE ONS 792.92 JOINVILLE ** 084

Rotas equivalentes :380,475 324,64

649,28

TROMBETAS RG 340 O

429.88

380,98

777,96

TUCUIGA

396.46

PORTA VELHO 67 200 9

300,98

777,96

490 6

Rotas equivalentes :491 KK 408 8

184.92

206,46 PAUSA ALEGR P5 340 O

237,52

475,04

UP000PA

RG 440 O

132.21

236.95

473,50 POUSO ALEGR RG 200 O

253.40

506,80

08(4888

PG 240 O

198,79

28,94

57,08 P. PRUDENTE P11 402 R

399.67

799,34

UBERLAIIDIA

OK 400 8

153.33

580 - CGH HL

239.36

356,00

713,60

Rotas equivalentes :402,404,408,410

825.04 679,26

893.98 660,02 664.34 1125.04 438,62

972,60

550,48

1.118.96

228.63

457.26 704.20

352.10 312,01

624.02

518.25

1.036.50

527.50 229,80 335,99 456,89

1.045 .00 459,60 671,90 913,78

533.70

093,98 958,50

1.004,12

1.137.16

1.495.90 851.82 679.94

829,78

414.89

251.39

510.78

262.91 525,82 387,74 193,87 1.087,14 543,57 640.96 1.281,92 984,82 492,41 559,61 1.119.22 396,70 793.40 971.40 485.70 504.41 1.048,82

GUANAMBI (GNM) BA

JOINVILLE

OPERARA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

SE:

676,36

568,58 747,95 425.91 339,97

095 6

TERESINA

752,48

502,06

095 8

TEFE

TROMBETAS 85 350 O

RI 340 O

347,10

446,99 479,25

05 350 T RI 386 O

TEFE 600,00

724,54

266,89

086

424,32

871,44

SAD-CGO **O956

212.16

1.037. 10

85 475 O

RI 440 O

SUO - GOA

SANTA MARIA " 096 6

Rotos equivalentes :410

SUO LUIS 309,66

234.90

PATO BRANCO HL

B-56 - Guia Panrotao - Dezembro/95

Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO P0 375 POUSO ALEGR ** 086 8 P0 NOR RECIFE RIR. PRETO n* 095 RIO BRANCO 85 200 O

296.47

Rotas equivalentes :415

726,46

486.30

S.J.R.PREIO OK 400 O O

1.345.62

PORTO VELHO 611 200 1

RIO BRANCO 80 375 O

PTO.SE5080 67 500 0 PORTO VELHO RG 200 8

RG 500 1

612,32

Rotas equivalentes :491.492

1.052.16

PTO.SEGURO P0 600 O

095 6

924,00

Rotas equivalentes :491.492

478,72 RECIFE

706,86

508.00

Rotas equivalentes 210.084 GUARAPUAVA HL

SANTANA A. JJ 490 6

1.026,72

446,99 330,01 332.17 412,52 219.31

PETROLINA 80 604 1

Rotas equivalentes :492

Rotas equivalentes :500,510 PTO. ALEGRE TR 340 6

Rotas equivalentes 402,404.400.410 UBEP.U.8O

S.TEREZINNA JJ 490 8

662.00 896.40

173,55

OP 650 O

TROIMATAS P5 550 1

703.34 092.48

363,23 362,32

TERESINA

P70. ALEGRE KR 404 8

954.16

650,00

TR 500

966,30 MACEIO

444,58

731,66

325,00

1.389,06 MACEIO

483.15

PONTA PORO OK 400 8

816.62

390,00

694,53

273.05

669,50

RI 350 T

OS 555 O

OK 402 O

RG 600 O

RO 650 F

M88ILIA

126,16 356.42

MANAUS

TERESINA

373,77

733,38

PROtElO

TERESINA

290,69

480,84

516,10

329,24

OK 400 8

540.76

282.00

OS 500 O

OK 402 8

480.00

258.05

LONDRINA 1.034,24 MACEIO

AP 440 O

917,12

LONDRINA

576.00

270.38

650,88

P5 650 O

GOIANIA

679,60 503.64

HP 440 O 564,16 RIO - 010 658.48 RIO - SOU KK 402 O 780,00 010 GRANDE OK 404 8

60 380 o

081 R

706,86

63,08

095 6

OK 400 6

TEFE

VITORIA

715.40

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

LONDRINA

TEFE

Rotas equivalentes :350

798,16

VITORIA

TR 440 F

Rotas equivalentes :084

365,54

Rotas equivalentes 891

DE:

Rotas equivalentes :475

RIO - GIG

Rotas equivalentes :380.475

Rotas equivalentes :384,475

221,90

477.08 351.67 446,44 331,00 448.20

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes 570

465.92

293.67 RI 340 O 1.368.50 LAGES Rotas equivalentes 380.475

TARATIIIGA RG 650 O TEFE

232.96

RG 570 O

RECIFE

D€ GOIAN!A(GYN)GO

" 084

275,45

** 081 8 369,84 JUAZ. DO N. P0 600 O 264,47 LAGES 095 397.58 LAGES 081 ' 095 306,66 LIVRAMENTO LIVRAMENTO ** 081 6

550,90

283,90 541.24 644.77 613.23 329,63 574.47

567,80 1.082.48 1.009.54

1.226,46

643.99 660,41 724,50

659,26

1.140.94 1.207,98 1. 320,a2 1.449,00

TARIFA ADULTO S.FELIO A, 33 490 8 116.96 EM REÁ IS Rotas equivalentes :491,492 SIDA IOAA/OLTA C) VILA RICA 334908 182,31 Rotas equivalentes :491 DE: GUANAMBI (GNM) BA LO

233,92 POUSO ALEGO RG 605 9

316.18

632.36

NATAL

316.30

POUSO ALEUR RI 500 O

365.58

731.16

NAVEGANTES RG 475 O

410,35

820,70

222,84

445,68

NAVEGANTES RI 650 A

607,74

1.215,48

CIDADES

364,62 RECIFE

CONTINUAÇÃO DE: IGUATU (IGT)CE

RG 650 n 084 6

313.57

627,14

PARNAIRA

003 6

266.05

532.10

RECIFE

07 650 9

222,84

445,68

PASSO FUNDO RG 475 O

454,58

909,15

RIR. PRETO RG 608 O

333,16

666,32

PELOTAS

MANAUS IOARINGA

606500 "0958

MARIRGA

** 081 R

640,36

1.200,72

RI 600 5

305,29

610,50

095 R 0816

LONDRINA MACRIO

RI 600 O

Rotas equivalentes :650

NATAL

Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES '' 084 R

547,53

NAVEGANTES

RIO - 015 R0 500 O — ---------------------RIO - 010 67 600 O

RI 475 O

403.01

946,02

PRA. GROSSA RI 475 1

408,80

816,00

494,48

988,96

PTO. ALEGRE RG 475 O

455,60

911,38

494,13

988.26

PTO. ALEGRE RG 650 O

667.08

1.335.95

POUSO ALEGA RG 475 O

373,59

747,18

708.66

1.417.32

RECIFE

R5 650 O

339,05

578,10

245.84

491.68

RECIFE

" 083 8

478,50

957,00

RIO - GIG

RG 650 O

522.41

1.044,82

Rotas equivalentes :650

DE: ILHEUS (lOS) BA

632,76

RECIFE

553,86 1.107,77 - —------------Rotas equivalentes :650 120.30 RIR. PRETO 081 R 624.92 1.249,84 ,IOAZ. DO R. TS 6 71,27 RIO BRANCO RG 200 O 244,65 409.30 PARNAIBA TS 6 186.00 33.1 , 80 Rotas equivalentes :380,520 SOBRAL T5 847.60 265.68 R 310.12 RIO BRANCO RG 6509 590,36 1.180,72 TERESINA TS R 172.20 562,01 1.124,02 RIO- III RG6000

LONDRINA

RI 650

388,12

776,24

RIO - SOU

RI 475 O

375,70

750,40

245,84

491.60

RIO GRANDE 80 475 i

475.30

950,60

SALVADOR

812,96

1.095,06 IMPERATRIZ RI 475 V

376,60

753.20

RI 650 9

406.48

095 8 NAVEGANTES '' 081 6 PASSO PONDO 095 6

552.76

1.105.52 IMPERATRIZ RU 500 O

410,85

821,70 RIO - SOU

" 004 8

317.03

634,06

SANTA MARIA RI 475 O

475,60

951.20

623,00 600,79

431,68

863,36 RIO - SOU

081 6

512.44

1.024,88

STO. ANGELO RG 475 9

462,63

925.26

RIO GRANDE RO 600 O

419.27

838,54

SÃO LUIS

33 498 0

173.37

346,14

PASSO FUNDO ** 081 6

676.19

1,247,60 IMPERATRIZ RI 650 O 1,201.50 Rotas equivalentes :650 1.352.38 IPATINGA RI 600 1

227,59

455,00

SUO LUIS

00 475 A

155.70

311.40

P. AFONSO

80 600 9

255,12

510,24 JOÃO PESSOA 60 650 R

230.49

476.90 RIO GRANDE ''081 6

SUO LAIS

" 003 6

205.54

411.08

PELOTAS PELOTAS

'' 095 R

971.28

PETROLINA

238,09

476,90 SALVADOR

00 650 O

99,33

190,66

580 - CGII

" 003 8

485.64

701.67

683.48 SUL0000R

" 084 8

130,85

261,70

SAO - ORO

RG 475 O

367.03

734.06

243,48 608.32

1.403.34 JOINVILLE 80 605 O 486,96 Rotas equivalentes :650 1.096.64 JOINVILLE RI 500 O 1.230,46 JOINVILLE "0006 1.201,58 JOINVILLE ' 081 6 1.209.40 3053. DO N. RG 6800 1.352.38 JUIZ DE FOR RG 600 1 614.34 LAGES RG 650 O 537,30 LAGES ** 081 R

341,74

600 O

SALVADOR

VP 650 O

99.33

198,66

SAO - ORO

RG 650 O

551,62

1.103.20

386,52

773,04 SANTA MARIA RI 650 O

419,60

839,20

SAO - ORO " 083 O

005,00

971,28

424,09

848,18 SANTA MARIA "081 R

601.41

1.202,82

TERESINA

RI 550 O

207,01

414.02

1.023,02 SANTAREM

RI 650 O

490,94

997,88

TOLEDO

01 475 O

045,05

890,30

293,08

586,16 SOOITAREM

RI4750

502,28

1.004,56

TUCVRUI

33 498 6

187.30

374.60

238,49

476.90 SVNTAREI4

RG 340 6

510,31

1.020.62

UBERABA

RI 475 O

332.71

655.42

367,79

735,58 SANTAREM

RG 380 9

587,19

1.174,38

UBERLANDIA RI 475 O

321.34

642,68

02 720 8 1.074,06 SANTAREOR 873,80 STO. ANGELO 60 650 9

654,95

1.309,90

UBENLANDIA " 083 8

400,29

800,58

398,73

791,46

URUGUAIANA RI 475 9

508,86

0.017,72

STO. ANGELO '' 081 6

583.86

1.167,72

VITORIA

RI 475 O

379,61

759,22

1.252,64 S.J.R.PRETO RG 600 O

302,88

685.76

VITORIA

00 650 O

091,87

903,14

619,73

P00. ALEGRE " 084 6 P00. ALEGRE " 081 6

676,19

PTO.SEGURO " 095 8

307,17

RECIFE

268,65

00 600 9

Rotas equivalentes :650 " 095 8

RIR. PRETO

081 6

533,83

1.067,66

628,88

1.257.76

RIO SOU 906.46 084 8 453.23 ** RIO - SOU 095 O 542,12 1.084.24 RIO - SOU

** 081 R 614,05 1.228.10

RIO GRANDE

" 895 R

636,27

1.272,54

RIO GRANDE

" 001 6

789.16

1.410 , 32

SALVADOR

RG 600 0

168.78

337 , 56

" 084 8

222,33

444,66

SANTA MARIA " 095 8

636,35

1.212,70

Rotas equivalentes :650

SANTA MARIA -. 081 O 701,67 80 650 O

530.46

500. ANGELO ' 895 R

611.41

STO. ANGELO '' 001 R

686,02

S.J.R.PRETO '' 095 O

545.36

S.J.R.PRETO '' 081 O

639.23

S.J. CAMPOS '' 004 8

482.07

SÃO LOIS

RI 650 O

420,44

SAO - COO

095 6

495,15

SILO - COO

081 R

570.81

SUO - URO

" 081 O

570,81

TERESINA

RU 650 9

402,15

TOLEDO

' 095 8

588,40

TOLEDO

081 8

664,71

UROGUAIISJNA ** 095 R

682.76

URUGUAIANA " 081 8

749,90

R.CONQIJISTA '' 004 8

125,61

511,51

537.03 436,90

LIVRAMENTO RI 600 O Rotas equivalentes :650 LIVRAMENTO LONDRINA

081 8

626,32

RI 600 9

350,22

700.40

S.J.R.PRETO

081 8

515.63

1.031,26

RG 500 O

394,38

768,76 S.J. CAMPOS RG 650 O

280.34

562,68

LONDRINA

** 081 R

524,57

1.049.18 S.J. CAMPOS " 084 O

358,55

717,10

LONDRINO

600 O

350,22

767.02

Rotas equivalentes :650

055,29

910,58 SUO LUIS

RG 500 O

475,38

950.76

q66,69

933,38 SAO LUIS

AP 650 O

3.51 83

767.02

500.24

1.196,48 DAR - CGH 387,88 SUO - COO

" 081 6

453,67

907,34

193,94

02 720 R

302,18

764,36

193,94

307,88 SUO - URU

80 600 O

290,19

582,38

057.01

914,02

SAO - GRO

RG 500 A

342,88

685.76

'' 001 R

453,67

907,34

291.19

582,38

549.56

07 600 O 1.089,76 SUO - URU Rotas equivalentes :650 1.099.12

549,56

1.099.12 TVUATINGA

RI 340 O

556.85

1.113,70

380,32

760,64 000ATINGuA

RG 300 R

659.50

1.319,16

429,89

059,78 TVOATINGA RI 650 O RI 340 A 944.20 TEFE

697.76

1.395.52

506,55

1.013.10 1.156,46 1.232,84

1.054,30 500

544,88

472,10 357,11

RG 650 n

250.99

517,98 TERESINA

RG 650 O

364,14

720,28

268,99

517.98 TERESINA

OP 600

364,14

728.28

340.63

681.26 TOLEDO TROMBETAS

'' 081 8

560,08

1.120,36

RI 340 A

499.98

999,96

TROMBETAS

RI 650 9

517,71

1.035,02

346.08

692,16

514,26

RI 500 O 063.24 UBERABA 1.028.52 ARERLAJODIU RG 500 O

335.01

670,02

072,88 URUGUAIANA RU 600 O

455,37

918.74

649,44

1.298,88

80 650 O

179,60

359,20

07 650 O

179,60

359,20

799.04 V- CONQUISTA "0048

225.87

451.74

532,92

385,50

NAVEGANTES " 0M4 6 NAVEGANTES ** 081 R

431.62

T2 720 R

436,40 389,86

408 O

279,13

572.96

558,26 P. AFONSO RG 600 O

ORO

578.23 616,42

NAVEGANTES 80 500 0

460,08 PASSO FUNDO -- 081 6

Rotas equivalentes :650

527,15

544.36 PASSO FUNDO RG 650 O

848.36

RI 475 O

504,74 PARNAIDA

ADORARA

RI 475 O

RI 650 O

272.18 230,04

SAO LUIS

383,51 424,18

RACAPA

252.37

EK 408 i

RI 650 9

MACAPA

408 9

SAO - CIO

700,04 SAO LOIS

Rotas equivalentes :650

S.J.R.PRETO 60 404 O

Rotas equivalentes :650

LONDRINA

T2 720 R 1.403,34 IUACAPA MACEIO RI 650 O 1.060.92 MUCEIO VP 650 O 1.222,82 WvNAOS 80 340 O 1.372.04 Rotas equivalentes :520 1.090.72 MANAUS RI 380 O 1.278.46 0080005 RI 475 O 964.14 MANAUS RI 650 O 840,88 00004*05 VI, 650 O 990.30 RARABA RI 475 O 1.141,62 RARABA RI 500 O 1.101.62 MARANA RU 650 O 804,30 RARINIA RI 650 O 1.176,80 P1001918 ** 080 a 1.329,42 NATAL RU 650 O 1.365,52 NATAL 67 650 O 1.499,80 NAVEGANTES RI 605 O 251.22 Rotos equivalentes :650

DE: GUARAPARI (GUZ) ES

RIB. PRETO

1.218.88

1.272,313 JOAO PESSOA 97 650 O

600,79 604,70

SANTAREN

609.44

636.15

P30. ALEGRE " 095 0

SALVADOR

Botas equivalentes :650

'' 081 6

POR. GROSSA " 095 6 PTA. GROSSA ** 081 8

RIR. PRETO

Rotas equivalentes :650

205,92

714.22 TEFE 1.065,04 TEFE

771,00

RI 300

Rotas equivalentes :650 779,72 1.045,92 URUGUAIANA " 881 8 411.84 VITORIA 467,10 VITORIA

DE: IPATINGA (IPN) MG

JOINVILLE

' 095 8

315.12

630,24

395,02

791,64

LAGES " 095 6 LIVRAMENTO ** 095 8

355.06 466,55

933,10

JUAZ. DO N. RI 600

710.12

LONDRINA

'' 095 6

339,10

678,20

ROCAPA

RI 475 A

434,71

869,42

MSCEIO

RG 600 O

316,62

633,24

MANAUS

NO 350 O

436,40

872.96

MANAUS

01300 9

508,05 1.016.90

RAOVAUS

RG 475 O

526.28

1.052,56

MANAUS

RU 375 8

061,37

0.322,74

POVOARA

RG 475 a

357,01

9.90INOA

" 095 O

349,88

704,22 699,78

FIOS. CLAROS DO 600 9

157,50

315.00

0005. CLAROS '' 086 6

207,49

414,90

NATAL

RI 600 O

370,20

140.56

NAVEGANTES " 095 R

325.09

650.10

PASSO FUNDO ** DOS R P. AFONSO RI 600 O

401.07

802.14

333,35

666,70

PELOTAS

" 095 6

436,00

PETROLINA

RI 600 A

305.63

872.00 631,26

PTA. GROSSA " 005 6

308,86

637,72

PTO. ALEGRE " 090 6

401.01

002.14

PTO.SEGORO RO 600 O

210.05

421,90

PORTO VELHO RG 200 O

481,23

962,46

PORTO RELHO RI 375 A

553.46

1.106,92

RECIFE

RI 600 A

345,87

691,94

RIR. PRETO ** 095 6

298.14

596.28

RIA BRANCO RI 375 A

510.45

0.020.90

RIO BRANCO RG 200 O

513.36

0.026.72

Rotas equivalentes :300

VAUGINHA

01 408 O

246.55

493,10 P. AFONSO

' 084 R

233,55

VITORIA

044348

29.74

50.48 PELOTAS

RG 6005

399,92

PILOTAS

80 650 O

" 086 O

208,71

417.42

"801 R

016,74 833,48 600,21 1.202.42 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA

RIO - SOU

PILOTAS

RIO - SOU

" 095 6

316.39

632,78

PETROLINA

RG 600 O

192,27

384.54

RIO ORANDO " 095 D

446.13

892.26

403,58 P00. GROSSA RO 650 O

345,59

691,10 IPATINGU

eU 475 O

353,24

706,48

SALVADOR

RI 600 1

259.44

518.80

104 78 PTA. GROSSA " 081 6

509,67

1.019.34 JOINVILLE

RI 475 O

404.63

809,26

SANTA MARIA " 095 O

436.25

872.50

700. ALEGRE RG 605 A

402,32

004,64 JOINVILLE

OU 650 o

603.04

1.206,08

SANTAREM

RG 475 O

470.05

948,30

JUAZ. DO R. RI 650 O

392.82

785.64

SANTAREN

RI 350 O

491.21

982.42

864,98 JUAZ. DO R. '' 083 O

405.09

810.10

SAuDAREM

RI 380 O

558.50

1.107,02

DE: GUARAPUAVA(GP6)PR

JOACADA

201.79

PATO BRANCO 111.

92,39

SAO - CIII

200,30

1,11.

400 ,. 60

DE: GURUPI (GRP) TO

Rotas equivalentes :650 PTO, ALEGRE RI 500 O

432,49

PTO. ALEGRE "0848

497,07

POR. ALEGRE " 001 8

572,96

MINACU

33 492 8

138,90

277,95 P00. ALEGRE AP 600 1

402,32

P013455

33 490 8

122.10

244,36

PT NACIONAL 33 490 8

101.88

203,76 PORTO VELHO RI 200 O

Rotas equivalentes :491 S.TEREZINOA

090 8

Motas equivalentes :492

Rotas equivalentes :650 463.21

Rotas equivalentes :380,520 164,38

320,76 PORTO VELHO RI 650

POUSO ALEUR RU 600

365,21

730,42

SANTAREN

OU 375 O

736.51

1.473.02

RI 475 O

428,09

856.10

500. ANGELO '' 095 6

414,66

829.32

804,64 LIVRAMENTO RG 535 o

491,66

983.32

S.J.R.PRETO

095 R

326.96

653.92

SUO LUIS

RI 475 O

409,33

818,66

SUO - COR " 895 6

239,64

470,28

995,94 JUIZ DE FOR 804750 1.145,92 LAGES LONDRINA

80 475 O

410.93

837.86

926.42 LONDRINA

RI 650 O

614,76

1.229,52

RI 650 O

359.88

719.76

SUO - 003

80 375 O

180,90

363,00

498 8

120,40

256,00

0080TINIA

RU 350 O

530,82

1.077.64

80 475 O

425,08

050,06

TABATINUA

RU 300 O

630.89

1.261,70

MUCEIR 649,93 251.40

Rotas equivalentes :300

1.299,86 MURARA 032.98 IMARINGA

.33

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Dezembro/95 - Guia Panrolas - 8-57

o Melid São Paulo

CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - ToIl Free: 0800-11-2236 Av. das Nações Unidas, 12559 -

Hotel & wrc Convenfion Cen ter

wPETOOLINA RG 500 O TARIFA ADULTO < CIDADES Ratas equivalentes :520 EM REAIS IDA IONVOLTA PTA, GROSSA RG 650 1 o o PTA. GROSSA RG 500 1

IPA11NGA(IPN)MG

DE: PTA.

GROSSA

TEFE

85 350

487.36

TIFO

RG 380 9

554,99

TOLEDO

095 8

38495

86 350 1

480,62

URUGUAIANA ** 095 8

494,24

VITORIA

221,35

TROMBETAS

** 086 E

SALVADOR

VITORIA

906,92

JOERLANDIA RI 440 O

227.54

455,00

JOERLANDIA ** 097 8

297,06

595,72

880,66 NATAL

RG 570 O

403,38

986,76

JRUGGAIARA 60 100 T

263.31

526,62

475,07

950,14 NATAL

' 095 8

579,00

1. 158.08

JOAGGAI801A •' 090 O

337,88

675.76

505,53

1.030,06 NAVEGANTES 81 000 O

40,38

80,76

VITORIA

80 680 O

262,86

525,72

PTO. ALEGRE 86 500 1

405.95

970,90 NAVEGANTES ** 090 8

57,00

014,00

VITORIA

004 O

331,87

663.74

PASSO FUNDO RG 000 O

200,64

400.20

VITORIA

097 8

335,11

670,34

/.CONQUISTA ' 095 8

510,38

1.020. 72

485.95

971,90 P. AFONSO

86 500 O

422,43

044,86

Rotas equivalentes :650 76998 951.24 PTO. ALEGRE VP 570 1

P. AFONSO

004 O

523,19

1.046,30

I.CONQUISTA

004 8

514,03

1.028.06

551.62

1.103,24 P. AFONSO

001 O

523,91

1.047,82

V.CONQOISTA ** 001 R

584.85

1.169.70

988,48 FARTO VELHO RI 520 A

544.16

1.008,32

PORTO VOLVO AP 520 O

544.15

1.588.32 P. AFONSO

SEs

PORTO VELHO VP 570 O

507.05

1.214.10 PILOTAS

POUSO ALEGR RG 500 O

451.41

002,02 PILOTAS

86 570 O

493,15

506,30 PETROLINA

RECIFE

86 650 O

63.47

126.94 PETROLINA

095 O

126.94

442,70

Rotas equivalentes :095

131,03

262,26 RECIFE

VP 650 O

63.47

0798

151,59

303.18 RIR. PRETO RG 6540

429,72

** 079 8

233,93

467,06 RIR. PRETO 06 500 O

464,98

RIO 6000ICO 86 520 Y

504.57

365.40

730.80

RIO - 010

86 500 Y

439,01

RIO - GIS

OP 650 O

365,40

730.00 PTO.S100RO

ITAITIJBA (ITB) PA

06:

453,46

440,33

** 079 8

7.06 FREIT

80 500 O

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 974.72 1.109.98 PTO. ALEGRE VP 500 1

-- DE: ITABUNA(ITN)BA POUSO

403,48 NATAL

570

CONTINUAÇÃO

701,74

RIO - 610 00 650

004 O

610.20

1.320.40

RI 100 V

200,64

401,28

090 O

257.69

515,38

06 500 0

399,94

799,00

493.01

006,02

)UINA

T2 730 O

005.10

210,20

JARUEMA

T2 730 8

158.20

316,40

LONDRINA

T2 730 O

416.46

832.92

SANTAREM

T2 730 O

501.08

1.003.16

060 - CIO

T2 130 O

675,70

1.351.40

5INOP

12 730 O

313,03

026,06

Rotas equivalentes :097

625,72

1.251.44

929.96 PIO. ALEGRE 00 100 V

163.69

327,38

084 8

211.91

423,82

070,02 PTO.SEGORO 80 100 O

308,60

617.20

004 0

403,26

806.52

464.01

929,62

059.44 PETROLINA

1.169.14 PTO. ALEGRE

090 O

Ratas equivalentes :090 DE:

JUAO.R

T2 730 B

470.40

JUINA

T2 730 B

489.72

LONDRINA

TO 730 8

544.01

MANAUS

TO 730 8

SANTAREN

207.32

72 730 8

100.85

SAO - COR T2 730 O

766,91

51809

295,84

TEFE

T2 730 O T2 730 8

327,39

SANTO MARIA DE: JATAI(J11)GO

940,00 97944 RIO - 016

JUARA (JUA) MT

JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE 406,94

JUIZ DE FOR 06 600

AD 505 O

430.01

870.02

VP 570 O - CIO 1.089.62 RIO 414,64 RIO GRANDE 06 550 O

471.68

943.36 PORTO VELHO 00 355 1

504,78

1.009.56

281,70 RIO GRANDE RI 500 O

536,77

1.073,50 PORTO VELHO RG 375 O

528,24

0.533,82 RIO GRANDE RI 570 O

585,40

1.170.00 PORTO VELHO 00 550 O

807.89

Rotas equivalentes :095

LAGES

RO 500 O

813.88

488.55

977.00

522.07

1.044. 14

LOGOS

DI 570 O

1.006.40

LAGES

" 091 8

563,23

1.126.46

1.775,78

LAGES ** 095 O

635.47

1.270.94

Rotas equivalentes :380

591,68 SALVADOR

RG 650 O

201,96

403.92 POUSO ALEGO 80 100 O

165.55

331,10

LIVRAMENTO 00 600 O

547,47

1.094.94

654,70 SALVADOR

VP 650 6

201,96

403.92 POUSO ALEGO

095 6

203.20

426,40

LIVRAMENTO 80 570 O

589.80

1.179.60

SANTO MARIA RG 650 O

505.00

1.000.06 RECIFE

01 500 O

425,64

051.28

LIVRAMENTO

097 8

650.13

1.300.26

537,05

1.074.10

LIVRAMENTO

095 8

716,60

1.4 33.22

SANTA MARIA RG 570 0

505,67

0.171.34 RECIFE

RI 570 9

519,39

1.030,78

LONDRINA

RI 600 T

474,07

948,14

STO. ANGELO RG 650 O

402,62

985.24 RECIFE

081 B

550.97

0.101.94

LONDRINA

RI 570 O

508, 16

1.016,32

LONDRINA

007 8

542,34

1.004,68

LONDRINA

095 8

624.20

1.248,40

500

Rotas equivalentes :515,605,650

RONORNOPOLI JJ 493 8

175.31

352.62 STO. ANGELO RG 500 O

510,39

580 - CGH

OK 400 8

359.07

710,14 S.J.R.PRETO RG 650 O

444,51

889,02 RECIFE

097 8

598.20

0.196.40

UBERL880IA OK 400 8

240.05

440,10 S.J.R.PR[TO RG 500 5

473,01

946,02 RIR. PRETO 80 100 O

184.73

369.46

MOCAPA

RG 655 O

348,33

606,66

Si. CAÇAS 00 650 O

393,51

787,02 RIO BRANCO RG 355 O

489,76

979,52

MACAPA

RO 650 O

429,08

809,76

500 LOIS

06 500 T

549.70

MACRIO

80 600 O

189,75

379,00

- SAV LUIS

OP 650 0

270.41

540,82 RIO BRANCO RG 650 O

946,03

1.093,26

MANAUS

86 655 O

445,39

890.70

330.22 590 - GOA

RG 650 A

401,47

802,94 RIO - 610

80 350 O

200,11

400,22

MANAUS

RG 650 O

516,55

1.033 .10

04542 SUO - IRA

RI 500 O

430,20

876,40 010 - 500

064 8

249.23

498,46

MORARA

RG 650 O

435,51

871.02

SAO - ORO

VP 650 O

401.47

002,94 RIO GRANDE RI 100 A

204,60

409.20

MURINGA

80 600 O

485.00

971.60

SAO - ORO VP 500 O

438.20

076.40 RIO GRANDE

090 O

761.11

522,22

8801808

RG 510 O

513.65

1.02 7.30

SAO - ORO VP 570 1

480.62

961,24 SALVADOR

RI SOO O

360,42

720.B4

RARINOA

** 097 R

550,58

1. 101. 16

TERESINA

VP 650 O

255.29

510,58

8001808

** 095

631.74

1.263.48

TOLEDO

00 500 O

503,17

0.006.34 SALVADOR

NATAL RI 520 O

201,47

402.94

1.095.64

NAVEGANTES RG 605

463.97

927.94

DO:

JI-PARANA(JPR) RO

PORTO VELHO JJ 496 8

169,11

550 - COO

,IJ 496 B

422,71

VILRENA

,IJ 496 8

153,02

305.04

CIO: JOACABA(JCB)SC HL

229.25

458,52 TOLEDO

66 570 Y

547,02

PATO BRANCO EL

226.01

452.02 UBERABA

00 500 O

407,79

SAD - CDI HL

222,20

444.40 URERLANDIA 00 500 n

397,06

URUGUAIANA RO 650 V

537.14

URUGUAIANA RO 506 O URUGUAIANA RG 570 O

MA0INGA

0€: JOAO PESSOA (,JPA)PB

JOINVILLE

RO 500 O

437.12

178,32

1.099,40

Rotas equivalentes :004,094,095

Rotas equivalentes :375.300

Rotas equivalentes :605,650 004 O

469.04

938,08

Rotas equivalentes :095

815.50 SANTA MARIA RG 100 O

207.51

415.02

NAVEGANTES RO 570 O

500,67

1.001.34

795.72 SANTAREM

524.13

1.048.25

NAVEGANTES ** 091 8

532.37

1.064.74

NAVEGANTES

095 8

615.06

1.230.12

** 083 O

264.31

528,62

80 340 0

1.074.20

573,41

Rotas equivalentes :350,550 1.046.02 SANTARER 535,20 DI 475 9

1.070.40

PARNAIBA

630.06

1.276.12 SONTAREN

06 375 i

699.42

1.398.84

PARNAIRA

202.93

373,28

80 650 O

780.93

1.401,86

PASSO FUNDO 06 600 O

513.01

1.026,02

707.00

1.4 14 .00

PASSO FUNDO RO 570 V

539,95

1.079,90

097 8

509.06

1.179.72

074,24 VITORIA

RG 650 O

307.41

634.82 SANTAREM

VITORIA

AP 650 O

307,41

35664 V.CONQOISTA 05650 1

253,75

00 355 O 634.82 SANTAREM 507.50 Rotas equivalentes :308

Rotas equivalentes 650 JUAZ. 008. RI 5200

1.038.70

PASSO FARDO

LAGOS

RG 650 O

459,51

919,0

STO. ANGELO RG 100 O

233,45

466.90

PASSO FUNDO ** 095 8

667,87

1.335.7 4

LAGES

RG 500 V

493.30

500 76 DE: JOINVILLE (JOI) SC

S.J.R.PRETO RG 100 O

209,36

410.72

PILOTAS

80 600

530,08

1.060,16

LAGOS

06 570 0

532.93

1.065,86

00 475 R

465.44

930,88

PILOTAS

RO 570 O

561.96

1.123,92

520.55

1.040,10

300.

RG 600 1

464.80

PILOTAS

097 8

625.63

0.251,26

LIVRAMENTO RG 500 V

550,92

1.103,84

IVA. DO N. RG 570 O

500,47

0.002.94 OVO LUIS

RG 555 i

492.77

905,54

PELOTAS

' 095 8

693.52

0.307,24

LIVRAMENTO RG 570 O

611.18

1.222,36

29.2. OU N.

097 8

529.54

0.059,00 560 LUIS

RG 515 R

547.20

0.094,52

091 O

142.90

205,00

LONDRINA

444.44

888,80

27.2. DO N. ** 095 O

612,53

0.225.00

UIZ DE FOR

095 O

277,00

555,76 SUO - COO

094 6

169.00

I00011ENTO 80 100 O

231.73

463.46 OVO - ORO

RI 104 O

IAR7JIENTO " 0988

302,02

604.04 OVA - ORO

00 125 O

TNDRIRA

RU 325 O

141,05

202,10 OVO - ORO

OCUPA

RG 470 O

492,92

900,84 TAOATINGA

LIVRAMENTO 86 650

80 500 O

Ratas equivalentes :650 LONDRINA

VP 500

444,44

880,00

Rotas equivalentes 650

SAR LUIS

DE N.

929.62

Rotas equivalentes :510

VP 570 1

519.25

1.030,50

MACRIO

80 500 O

113,56

227.12

BACIlO

VP 500 O

013.56

227,12

MANAUS

RO 520 O

537.76

1.075,52

OCUPA

ES 650 O

649.70

1.299.56 TAOATINGA

MANAUS

VP 505 O

468.02

920,24

OCEIO

80 500 V

408,00

816.00 T0000IMGA

Rotas equivalentes :650

PTA. GROSSA RI 600

470,14

940,28

338,02

PTA. GROSSA RI 570

504.44

1.000,08

137.56

265,12

PIA. GROSSA

097

536.75

1.073,50

146,79

293,58

P00. GROSSA

090 O

611.01

0.22 2.02

081 O

169.00

338,02

PTO. ALEGRE RI 600

514,04

0.028.08

RI 340 O

615.45

0.230.90

PTO. ALEGRE 08 570

540,93

1.001,00

OS 380 A

779,39

1.550,18

PTO. ALEGRE

097 8

589.86

1.119.72

935,73

1.07 1.46

PIO. ALEGRE '' 095 O

667.07

0.335.14

00 340 O

544.08

1.009.7 A

PTO.SEGURO RI 600 O

311,54

523.00

PTO.SEGURO ** 095 8

419,18

030.36

Rotas equivalentes :650

LONDRINA

Rotas equivalentes :350

Ratas equivalentes :050

TIFO

Ratas equivalentes :605,650

PETROIINA

RI 650

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes 605

MAJ1A8A

RG 500 O

464,43

928,86

MAR INGA

RO 650 O

455.64

913,28

TEFE

RI 380 O

698.04

1.395.08

PORTO VELHO DO 655

519,74

1.039.40

MARINGA

RG 500 O

404.65

969,30

RNAOS

RU 550 O

584,29

0.168.50 TEFE

RI 550 1

054.39

0. 700. 7 O

PORTO VELHO RO 570

585.67

1.171,34

MAR INGA

80 570 O

530.31

1.060,62

ORADO

80 475 O

600.29

0.200.58 TERESINA

80 555 O

443.06

886,12

PARTO VELHO RG 650

596.15

1.192.30

NATAL

VP 650 O

72.97

145,94

NAUS

RI 355 O

625.79

1.251.50

POUSO A0.EGR RG 600 0

419.60

839.20

NAVEGANTES RG 500 9

442.50

805,16

Rotas equivalentes :375,380

Ratas equivalentes :650

;NAUS

60 340 O

497,75

995.50

Rotas equivalentes 350

ONVOS

RI 505 O

Rotas equivalentes :570 TERESINA

702.14

0.564.28 TOLEDO

531,94

1. 063,00

POUSO ALEGR 80 605 V

446,34

092,68

RI 100 O

173.55

347,10

POUSO ALEGR RG 570 V

481,70

963.40

RI 340 O

523,56

1.047,12

RECIFE

157,30

314,62

207.56

415.32

193.93

349,06

459.97

919,94

RG 520

PASSO FUNDO RG 650 O

404.89

969,70

PASSO FUROR RO 500 O

511.91

0.023,82

'RA0A

RI 475 O

400,16

PASSO FUNDEI RG 570 V

556.10

0. 112, 20

ORARA

RI 650 O

565,50

1.331,00 TROMBETAS

OS 550 1

542,34

1.004,68

PELOTAS

RG 650 O

502.50

0.005,16

ORINGA

RI 100 O

150.19

302.30 TROMBETAS

RI 650 O

729.47

1.408.94

POLUTAS

06 500 O

534.64

0.069,20

IS. CLAROS RI 605 O

268,43

536,06 800R000

RI 440 O

202.94

425,88

RECIFE

PELOTAS

RG 570 7

503,33

1.166,66

ES. CLAROS ** 095 0

352,17

704.34 UBERABA

' 081 O

275.41

550,82

RIR. PRETO 80 600

-Guia Panrolas - Dezembro/5

TROMBETAS

01 650 A

Rotas equivalentes :515,600 006,32

Rotas equivalentes 600

Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

RECIFE

005

Rotas equivalentes 097 TS

o Melicí São Paulo Hotel & WTC Co,ovenhion Cenler

CIDADES

TARIFA ADULTO MANSAS E M REAIS RARABA IDA IDA/VOLTA RARINIA VIS.

DE: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CONTINUAÇÃO

818.

NO 570

494,72

909,44

818. PRETO '' 097

522.05

i.000.io

095 8

PRETO

RIO. PRETO

RI 375

62841 361.79 308.77

RO 475 O

** 095 8 CLAROS RI 600 1

171.16

RIS, CLAROS ''095 8

225,46

NATAL 00 600 O IIAAEGA9TES — 095 8

374.03 288.66 369.57

PASSO FUNDO '' 095 8 P. AF0550 PELOTAS

RI 600

338.09

095 6 PETROLINA NO 600 O

597.50

1.195.00

RIO BRANCO RU 655

552,17

1.104.34

RIO BRANCO

624.56

1.249.12 PTA. GROSSA '' 095 8

406,14 328.43 261,87

RIO BRANCO NO 650 9

654,88

1.309,16 PTO. ALEGRE

309.57

RIO - tIO

00 600 O

415,05

RIO - 010

RO 570

BIS

570

00 500

482.30

964,60 PETROLINA

RI 500 9

481.49

RI 570

539,53

1.07906 PETROLINA

493.74

987,48

081 8

575.40

1.150.80 PETROLINA

RI 600 O 097 8

660.19

1.220,38

PETR0LINA " 094 B Rotas equivalentes 094.095 450,96 RECIFE 629,48 1.258,96 PTO. ALEGRE RI 100 9 097 8

735,74

1.471.40

145,77

291.54

192,03

394.06

1.256.82 RECIFE 723.58 RECIFE 617.54 RECIFE 342.32

709.66 RIO BRANCO RG 355 O 577.32 Rotas equivalentes :375,380 739,14 RIU BRANCO ES 650 O 676.18 RIO - OIG RI 350 O 012,20 Rotas equivalentes :500.650 656,86 563,74 SALVADOR RI 600 O

146,69 350,00 250,34

500,60 SAUITAREM

492,62

985.24

522,79

260.49

522,88 RIA BRANCO NO 200

SANTA 80010 00 600 o

532,51

1.065,02

SANTA MARIA RI 570

564.30

SANTA MARIA '' 097 8

525,83

1.120,60 RIO - SOA 1.251,66 RIO ORANDO

SALVADOR

DO 600

533,26

1.068.52

545,43

1.090,86

Rotas equivalentes :380

596.46

1.064.44 POUSO ALEOR ** 095 B RI 600 1 1.128,04 RECIFE

699.54

PARTO VELHO RI 350 O

495,08

530,94

095 B

461,54 PTO.SEIURO ** 095

970,20 SALVADOR

RIO GRANDE

230,77

1.273,92

1.226,70 PORTO VELHO RI 375

095 6 1.251,44 RIB. PRETO 0.399.00 010 BRANCO RI 375 A

811.64

2.024.78

613.35

625.72

408,82

636,96

'' 095 N

091 B

1.012,39

RIO - SOA

RIO GRANDE

1.953,90 PTO.SEIURO RI IDO

PORTO VELHO NO 375 O

530.45

564,02

812.28

976,99

831,28 PORTO VELHO 01 650 O

453,72

532,22

406,14

415,64

Rotas equivalentes 650 739.14 434,58 SALVADOR RI 500 1

097 8

RIO GRANDE NO 570 O

PTO.SEIURO RI 000

771.28

RIO - SOU

RIO GRANDE 00 600

0.021,32 PTO. ALEGRE ** 090 8

385,64

095 B 830,10 PTO.SEGORD RO 600 1 907.44 PORTO VELHO RI 200 O 1.060,90 Rotas equivalentes 390

217,29 485,10

51066

962.90

SALVADOR

095 O '' 081

576.61

RI 340 O 544.16 0.061,08 SOJITAREM Rotas equivalentes 350.475.550 293.30 701,20 SAIITVREH RI 380 R 676.81 RI 355

131.26

1.088.32 RECIFE

481,84

298,23 397,25

794.50

RG 600 O

510.30

1.020.0 2

Rotas equivalentes :650 1.353.62 RECIFE

NO 500 O

541,63

1.083,26

1.462,52 RECIFE

RI 570 O

623,03

1.246,06

RECIFE

081 B

661.29

1.322,58

Rotas equivalentes :375.650

RI 415 O 1.040.50 lAR LDIS Rotas equivalentes 510

095 8

991.76 POUSO ALIAR RI 100 1.153.22 P0050 AL[GR

963,68

Rotas equivalentes :094.095 ' 091 8

711.03

1.422.06

095 O

272,36

544,72 SVA LUIS

RI 555

513,59

1.027,18 RIO BRANCO RI 355 O

573.54

1.147,00

095 0

416,79

033,50 SAO LOIS

NO 050

006,70

1.133.06

RI 600 A 1.397,96 SALVADOR 773.46 SANTA MARIA 095 6

265,13

530.26 SAO - CGH

" 094 B

232.94

465,88 RIO BRANCO NO 650

1.071,12

2. 142. 24

406,41

812,82 SAO - 100

RI 340

170.83

353,50 RIO - GIl

NO 350 O

322,92

645,84

478,04

956.00

452,94

905,98

Rotas equivalentes :300

SANTA MARIA '' 095 O

698,98

SANTAREM

RG 655

306,73

SAIITAREM

NO 650

463,72

927.44 SA1RTAREM

STO. ANGELO NU 600 O

520,47

1.040,94 SANTAREN

NO 350 O

000,87

1.001,74 SUO - IRO

STO. ANGELO NU 570 O

547,19

1.094,30 SANTAREN

00 300

567,41

STO. ANGELO

RI 340 O 1.134.94 TVUVTINGA Rotas equivalentes :350 1.407,12

303,03 275,41

767.66 TAUATINOA

RI 300

050.02 TABATING,R

050

413,55

' 095 O

194,25

RI 340 1 827.10 TEVE Rotas equivalentes :350 300.50

RI 475

097 8

600.60

STO. ANGELO ** 095 O

675.11

S.J.N.PNETO NU 600 0

474,10

RI 375 O 1.201.20 SVNTAREN 1.350,22 STO. ANGELO ' 095 B 948,30 S.J.R.PRETO 090 O

S.J.R.PRETO NO 570

502,43

1.004.06 SVO LOIS

S.J.R.PRETO ** 097 8

533.70

1.067,40 SAO - CIH

616,29

NU 475

703,56

RECIFE

Rotas equivalentes :550.600

Rotas equivalentes :355.600,050 001 B

232,94

Rotas equivalentes :375,380

465,88 SALVADOR

NU 600 O

Rotas equivalentes :550

649,40

1.296,80

SALVADOR

RI 500

405.26

972,52

749,19

1.498,38 SALVADOR

095

589,23

1.178,46

966.05

1.932.12 SALVADOR

081 8

662.35

1.324.72

567,06

1.134.12 SANTAREM

627,58

1.255.16

649,65

1.299,30

RI 475

Natas equivalentes :SSO

135,53

271.26 TEVE

RI 380

667.05

1.335.70 SANTAREN

RO 655

243.48

RI 300

547,97

1.095,94 TEFE

RI 650

984,71

1.769.42

1.232,58 SVO - ORO 406,96 TOBATINGO

RI 375

SVO LUIS SAO LUIS

NO 650

1.279.10 TERESINA 982,42 TERESINA

RI 070

446,21

892,54 SANTVRIM

NO 300

770,97

1.541.94

RI 5551

483,67

967.34 SANTAREM

NO 3550

525,44

1.650.88

041,22

1,002,44

576.30

1.152,60

660.95

1.321,90

160 - COR NO IDO 0 280.98 Rotas equivalentes :475 170,00 374,79 324,79 049.58 180 - COO 004 B 081 B 506,64 1.093,24 -----------------UBCRARA TAOATINGA RO 655 O NA 340 O 280.98 260,09 021.18 SÃO - ORO 1.027,40 ABERLANDIA RI 380 O TOBATINOV 643,99 1.207,90 ROSCAVA NO 650 O RI 475 V 513,74 Notas equivalentes :355,800.550 Rotas equivalentes :875 991,34 TEVE RI 655 O 495.67 Rotas equivalentes :550 374.19 339,01 678,14 SAO - IRA ** 001 O ' 097 8 1.360,22 ABENLANDIA TEFE 562,64 1.125,28 MACAPA 00 650 O RI 054 O 080,11 746,01 RI 340 O 520.18 TABATINGA RI 340 O 260,59 062.70 VARGINHA 444.16 RACEI0 TERESINA NO 655 O 222,08 AU 000 O 031.35 Notas equivalentes :350 506.60 VITORIO RU 600 O 293.30 639,92 TERESINA RG 650 9 319.96 Rotas equivalentes :650 758,68 TABATINIA 01 300 O 843.36 379.34 ** 097 6 328.30 RACEIO TERESINA 182,43 931,20 VITORIO TS 8 RI 500 O 465,60 NO 050 O 0.060.23 1.009,54 TABATINOU 544.77 CONQUISTA 095 B 504.29 1.008.50 RABOOS RI 340 A 1.042,40 VTOLERO 00 600 9 521.20 638.62 RU 340 O 616.48 1.232.90 TEFE V.CONQUISTR 081 R 1.063.02 TOLERO RI 570 O 531.11 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :350 577,31 1.154,62 RANAOS 614,63 1.229.26 ----------TOLEDO 097 8 RI 300 O 762.01 TI NO 300 O DE: LIVRAMENTO (LVB) RS TOLEDO 656,29 1.312.58 Botas equivalentes :475,550 095 B 970,09 -- TEFE NO 650 O TROMBETAS 400.67 817.34 MANAUS RI 355 1 656.13 1.312,26 NO 655 O 508,31 RI 570 O 1.152,86 TERESINA RI 475 O 576.43 RACAPA TROMBETAS 483,36 966.72 Rotas equivalentes :375 OU 650 O 542.90 TERESINA RI 555 5 Rotas equivalentes :550 1.624,94 812,47 444,03 888,06 MANAUS RI 650 O UBERABA RO 570 O 640,54 RI 650 O 774.28 1.548,56 TÍRESINO RI 050 O 840,04 RARABA NO 475 O 43I,5I 003,02 NACAPA 424.02 UBERLANDIA 00 570 O 308,51 80 100 O 989.26 ROLEDO 494,03 RI 600 O 598,54 NACEIO 299,27 876.72 RIS. CLAROS RI 600 A URERLANDIA '' 097 8 430.36 627,04 TROMBETAS RI 340 O Rotos equivalentes :650 790,14 395.07 1.137,98 RTS. CLAROS ** 005 O URUGUAIANA 00 000 0 568,99 Rotas equivalentes :350 1.052.30 526.15 RG 500 1 950,76 RACEIO 475.38 RI 000 O 616.70 0.233,40 NATAL URUGUAIANA RG 570 O 656,13 RI 550 O 1. 184,06 TROMBETAS 592.43 RO 048 1 MANAUS 672.11 1.345.42 Rotas equivalentes :650 ON010VIANV n* 097 B 332,51 UOERAOA NO 380 T Rotas equivalentes :350 1.016,87 80 SUO O 508.41 745,00 1.490,00 NATAL OROIVVIVNA 095 8 Rotas equivalentes :475 1.417,58 708,79 MANAUS NO 300 1 Rotas equivalentes :570 310,67 620,34 OCONQOISTA REI 6030 V 441,32 UBERABA '' 081 6 Rotas equivalentes 475.550 610,88 1.221,76 NATAL 095 O 343,63 1.500.58 AOENLVNOIA NU 380 O 750.29 AO 355 1 438.72 877,44 MANAUS P. AFONSO RI 600 O DE: JUINA (JIA) MT Notas equivalentes :475 Rotas equivalentes :375 405,32 090,64 P. AFONSO RI 500 1 453,18 1.813.28 AOERLANOIA 091 8 v* 081 5 906,64 NU 650 9 P. AFONSO 557,79 1.115,58 MANAUS 119,43 989,56 URUGUAIANA 090 6 .IUROENA T2 730 O 100,33 200,66 490.18 RG 475 1 MARABA Rotas equivalentes :095 343,63 586 92 AARUINHA RI 340 O 448,07 896,14 LONDRINA T2 730 O , 293.46 RI 108 O P. AFONSO ** 094 8 682,13 1.304,26 RARINIA 371,36 VITORIA NO 650 O SAlIVAREM 530,18 1.060,36 T2 730 B 753.20 376,00 PETNOIINA RI 500 O 016.96 033.92 RTS. CLAROS 00 600 O 487,01 097 8 1.302,46 SAI - CGOI T2 730 R 690,23 1. 001,10 AITORIA 500.55 430.37 060,74 MTS. CLAROS ** DOS 8 PETROLINO NO 600 O 633,34 CONQUISTA ' 595 6 T2 730 8 350.01 701,62 lIMAR 1.070.40 V535.20 RG 000 A PETROIINA ' 081 O 519.18 1.030.36 NATOS. 699,06 O.CONQUISTA ** 081 B Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :095 DE: JUIZ DE FORA (JDF) MG 1.153,70 576,85 NO SOA A ** 094 8 656.09 1.312.18 NATAL PETROLINA DE: LONDRINA (LOB) PR Rotas equivalentes :570 PTO.SEOURO NO 600 O 333,04 066.10 1.387.74 093,87 '' 095 8 641,40 PTO.SEGORO " 095 O 432,71 805,42 NATAL 320,73 LAGES ' 095 O

561,96

S.J.R.PNETO

095 8

341,36

50272 TOBATINIA

RI 300

039,85

8838

323,54

647,00 TEFE

NU 350v

491,21

** 097 8

482,80

99550 TEFE

RI 380

SÃO LUIS SÃO - lAR - CIII

095 O

561,58

SVO - GRU

00 600 O

432,99

SOA - ORO

NO 570

462.90

097 8

402,04

000 - ORO SORRiO.

1.123,16 TOLEDO 865,98 TROMBETAS 975,00 URUGUAIANA

058,51

095 O

290,53

RI 350 o

404,50

' OVO 6

466,00

1.117.02 TERESINA 507,06 TROMBETAS

965.60 ------------------ 307.12 DE: LAGES (LAJ)SC

RI 340

543,0I

1.087,22 SAO LUIS

RI 380

501,90 247.26

567.86

1.096,32

P. AFONSO

1.036,44

RI 475 O

440,11

890,30 PORTO VELHO RI 375

540.16

MACEIO

RI 600 A

329,42

918,22

MANAUS

80 350

446,91

650,04 PORTO VELHO NO 650 O 893,82 POUSO ALEGO .n 095 8

262,91

520,82

MANAUS

RI 3503 8

512.19

1.024.38 RECIFE

RI 600 A

448,40

896,00

MANAUS

NO 475 O

529,95

1.059,90

(ACAPA

80 475

749,58 561.96 749.58 1.4 92.02 1.686,72 2.120,46 1.2 77.24 1.524,02 1.957,78 1.016,62 1.085.80 1.281.08 617.02 0.254,08 1.3 12 .26 665.02 082,64 681,26 906,36 238.86 687,26 742.72 974.14 1.266,68 1.398,12

511,61

0.023,22

Notas equivalentes :550

00 000 O

501,41

1.502,82

(ACAPA

NO 650

661.50

1.323,00

500950 00 500 O

507,42

O .0 14

4ACEIO

RI 500 O

415.64

831.20

081 B

645.17

1.290.34

415,64

831.28

701,69

1.563.30

P. AFONSO

.04

AFONSO

094 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Rotas equivalentes :600,650 (ICEIO

Rotas equivalentes 095 P.

475

NU 000 1.123.92 SÃO LUIS 494.52 100 LUIS RI 650

448,70

RACOPA

Botas equivalentes :510

203.93

Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :650

1.103,58

224.35

593.72

551,79

NAVEGANTES '' 090 B

876.06 PONTO VELHO NO 355

296.00

NAVEGANTES 80 DDO A

438.03

LONDRINA

480,41

972,82

090 O - 095 O

LIORATO RtII

UOERAOA

Rotas equivalentes 375.650

RI 650

Notas equivalentes :350 909,00 933.60 TROMBETAS RI 550 1

RI 340 O

Rotas equivalentes :350

OP 500 O

Rotas equivalentes :600,650 Dezembro/95 - Gola Panrolas - B-59

o MelicI São Paulo Hotel & WTC Convenflon Cen ter

UIG

- A ADULTO *8 REAJA

RIU RIO - SUA lD.vJVOLTA RIU GRANDE

AP 125 O

238,04

476,00

NU 650 O

40. DOURADO TU 737

80 VOU O 368.65 737.30 654.47 NTINUAÇÃO SALVADOR

IAAEGANTES RI 650 O

HANAIJS

RG 340 Y

500,95

Rotas equivalentes 600,650 1.021.90 SALVADOR 402.80 ' 095 8

Rotas equivalentes :350 1.235,06 MANAUS RI 475 9

400

233.75

400INOA

467,50 Z3 873,30 436,65 OK 404 8 351.03 315.95 631.90 R0900NOFOLI EE 400 O DE: LONDRINA (LDB) PR 300,17 760,34 SALVADOR OK 400 O 00

CIDADES

SALVADOR 617,93 SALVADOR

081 O

556.04

965,60

1.112.00 737.30

VP 500 8 368.65 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :600,650 637.51 MANAUS NO 355 O 401.46 802,92 1.275,02 S.CRO2 SUL OK 404 8 554,01

Rotas equivalentes MANAUS 00 505 O 1.587,72

:375.380

SANTA ROSA

793.86 SANI7A1EM

OK 404 8

412,20

824,48

NO 340 O

547,69

1.095,38

Rotas equivalentes :515.650 1.021.00 MANAUS VP 340 8

Rotas equivalentes :350.475.550 SANT00EM 510.95 658.20 NO 380 O SANTAREN

Rotas equivalentes :350 MANAUS

VP 475 8

617,93

1.235.06

NO 355

712.65

1.316.40 1.425,30

Rotas equivalentes :375.650

T2 730

SANTAUEN Rotas equivalentes :550

573.66

1.147.32

1.275.02 S.J.R.PRETO EU 452 O 207.06 414.12 637,51 MANAUS VP 355 O 729.19 550,00 275.00 S.J.R.PRETO QO 100 O Rotas equivalentes 375,308 1.507.72 MANAUS

S.J.R.PRETO UP 505 O 793,86

300

220.03

441,66

320,10 S.J. CAMPOS OK 412 O 164,05 Rotas equivalentes 515,650 472.92 467,21 934.42 831.62 OVO LVII RG 475 O MURARA NO 475 O 455.81

RATAL

672.12

1.304.24

NATAL

NO 650 O

149.49

298,98

286.97

573.94

RATAL

TR 650

174.00

348,00

702.06

NATAL

TR 650

145.00

290.00

984,22

(ATAL

AP 650

179.38

358 .76

NATAL

OP 650 A

149.49

298,98

413,72

827

457.75

915,50

484.80

969,60

476,06

952,02

508,31

1.016 . 62

'TA. GROSSA NO 600 O

411,36

822.72

RI 650 O

NAVEGANTES RI 475 O

492,11

Ratas equivalentes :550

1.300.94

)IAPVQUE

TU 737 8

190,93

397,86

'URNAIBA

TU 720 0

356.34

712.68

531.79

1.063,50

'ASSO FUNDO RO

475

NAVEGANTES 00 'ASSO FUNDO 01

RI 650 O

713.75

1.427,50

'ELOTAS

NO 475 O

1.108.02

.44

600 O

Rotas equivalentes :650

'ASSO FUNDO RG 506 8 'ELOTOS RI 600 O

Rotas equivalentes :550

:305(9 FUNDO

500 O

Rotas equivalentes 605,650

Rotas equivalentes :650

'[LOTAS

Rotos equivalentes :558

NO 500

PILOTAS

NO 650 O

746,44

1.492,80

PTA. GROSSA

NO 475 O

495.93

991,86

446.59

093,58

PTU. GROSSA NO 650

652,54

1.305.08

PTO. ALEGRE

650 F

555.47

1.110.94

PTO. ALEGRE 00 415 1

556.52

1.113,04

PTO. ALEGRE NO 500 O

462,90

92 5,80

552.00

1. 104 .00

Rotas equivalentes 650

ITA. GROSSA 06

Rotas equivalentes :558

Rotas equivalentes :550

500

Ratas equivalentes :605.650

PTO. ALEGRE 00 650 O

1.458.30

PORTO VELHO RO 700 O

407,79

015.50

POUSO ALEIR NO 410 O

458,05

917,70

945.84

POUSO ALEGO RI 100

PTO. ALEGRE TO 500

Rotas equivalentes

PTO. ALEGRE

:545,600,605.650 460,00

TR 500 O

Rotas equivalentes

920,00

:505.600,605,650

372.35

744,70

PTO, ALEGUE VI'

650 F

555,47

1.110,94

RI 650 O

677.22

RI 650

MORARA

099,53

909,06

972.20

PTO. ALEGRE OP

580

462,90

925,88

299.72

RU 555 O

406.10

OK 400 O

599,44 500 LUIS

RIR. PRETO NO 550

P4081110

112,00 SAO 4408180.9 56,00 Q9 100 O

LUIS

NO 515 O

553,60

1.107.20

RIR. PRETO 00 600

638.06

1.276.I2

AIO BRANCO NO 700

450.62

901,24

PTO.SEOURO 68 600 T

219,69

439,38

467.21

934.42

RIO - III

453,09

907,70

PORTO VELHO 85 520 T

5I8,I5

1.036,30

PORTO VELHO RI 650 O

554.24

1.108,48

RG 650

553,60

1.107,20

PORTO VELHO 68 520 T

518,15

1.036,30

RIO GRANDE RS 475

556,10

1.112.20

POISO ALEOR RI 600 O

343,86

687,72

POUSO ALESR RI 605 O

385,33

7 70,66

POUSO ALEGO RI 500 0

421,93

043.86

MVRINGA

096 O

60,81

MIS. CLAROS RI 600 O

279.21

1,354.04

121.62

Rotas equivalentes

:650

VP 075 O

550,02 SUO LOIS

RECIFE

:510

•* 095 8 Ratas equivalentes 510 737.30 360.65 909,06 921,20 SAU LUIS OP 555 V 499,53 460.60 RI 500 O 553,60 1.107.20 SOU LUIS VI' 515 O Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :650 00 570 O 500,13 1.000,26 NATAL 748,50 100,65 361.30 01 B 1.102,22 SAO - COO NATAL '• 0958 595.11 OK 400 O 164,05 328.10 921,20 SOU - COO 460,60 NATAL VP SUO A Rotas equivalentes 404 MIS. CLAROS

RI 470

Rotas equivalentes :550 RIO - 011

NATAL

Rotas equivalentes 600,650

194,49 300,90 " 008 B 1.000,26 SAO - COII O 500.13 748,77 935,00 467,50 304.32 SAO - COR T2 730 N NAVEGANTES AO 325 1 152.16 107,00 374,00 059.42 SÃO - GUO Q9 100 O 429.71 P. AFONSO P6 600 O

NATAL

AFONSO

P. AFONSO

VP 570

RI 500 Y 081

429.89 536,80

Rotas equivalentes :550

1.497,00

RI 650

442.74

885,40

RECIFE

RI 650 F

106,55

213,10

SANTA MARIA RI 475

556,38

1.112,76

RECIFE

RI 650 O

08,79

177,50

RECIFE

TR 610 E

102.00

RIO GRANDE RI 650 SALVADOR

Rotas equivalentes :550 1.497,54

RECIFE

TR 650

86,80

170.00 213,10

SANTAREH

RI 780 O

243,24

686,48

RECIFE

OP 650 F

106,55

295,28

SANTAREM

TU 737 B

337,50

675,00

RECIFE

OP 650 O

88,75

177 .58

SAO - SRI

RI 125 8

105.36

370,72

STO. ANGELO RI 475 O

539,11

1.070,22

RIO. PRETO RI 600 O

400,27

800.54

1.073,60

Rotas equivalentes

534.74

1.009.48

PONTO VELAR 86 650 O P0610 VELHO VP 355 O

899.61 071.84

1.799,22 TROMBETAS TROMBETAS

350

Rotas equivalentes :SSO

Rotas equivalentes :650

OTO. ANGELO RI 650 O

1.452,60

RIO. PRETO RG 500 O

436,88

872.16

S.J.N.PRETO NA 550 O

493,89

907.78

RIO BRANCO 01 520 R

541,50

1.003.00

S.J.R.PNETO RI 650 O

656,13

1.302,26

RIO BRANCO 00

RI 050 O

484,58

069,16

S.J. CAMPOS RI 650 O

586,50

1.173,80

500 LUIS OS 650 O

423,02

SAU - (1H TU 737 O

623,49

1.246,90

475 O

453,89

907,70

S.J.

CAMPOS

SÃO -

SOU 00

Rotas equivalentes 550 SAO - IRO NO 650 O

598.35

TAOATINIA RO 108 O

430.89

077,78 -

TEFE

NO 100 O

379,44

750,88

TERESINA

NO 650 O

260,13

520.26

TOLEDO

1.196,70

RO 470 O

523.28

1.046,56

Rotas equivalentes :550

NO 700 O

272.17

544,34

430.01

078,02

ONERLANDIA NO 415 O

429.55

859,10

URUGUAIANA NO 475 O

603.32

1.206,64

Rotas equivalentes :550

565,40

1.130.80

NO 650 1 EK 412 8

741,19

1.402,38

00060AIANA RG 650 O

001,17

1.602,34

223.06

446.12

VITORIA

RG 475 1

457.94

015.08

NO 440 V 224.34 448,68 1.069.40 UBERABA PARTO VELHO VP 375 0 534,70 510.03 294.56 589.12 006 8 POROSO ALEOR 235,45 478.90 UBERABA 085 O 242.15 484.30 191.62 URERLA9OIA OK 400 R P. PRUDENTE OU 400 B 95,81 477.02 911.76 URERLANDIA NA 440 9 238.51 RECIFE KO 412 O 455,80 079.02 URERLASIDIA ** 096 O 316.08 632.16 RECIFE NO 500 8 039,51

VITORIA

OS 550

402.10

964,20

VITORIA

RI 650 9

1.037.06

URER.08A

Rotas equivalentes :308

Rotas equivalentes 097

515,600,650

RECIFE 1.051.92 NO 570 O

0001INIIA 525,96 ** 081 B 1.126.90 VILOE9A RECIFE 563.05 VITORIA Rotas equivalentes :094.095 RECIFE '' 097 R 1.220.12 VITORIA 610,06 RECIFE AI' 500 8 439,51 079.02 VITORIA VITORIA Notas equivalentes :515.600,650 1.051.92 V.COHQUISTA VP 570 0 525,96 RECIFE 400.36 V- CONQUISTA RIO. PRETO OK 412 O 200.18 247,00 202,55

RIO

BRANCO

NO 355 8

496,56

247.04

495.60

EU 400 8

420.15

056.30

EU 412 8

373.77

747.54

NO 658

212,03

545.66

352.17

700.38

VI' 600 O

272.03

545,66

" 095 8

523.47

1.046.94

'' 081 8

605,09

1.210,18

000

" 096

405.10 DE: MACAPA (MCP) AP 993.12 PROtElO

Rotas equivalentes :375.380

NO 650 O

398.90

707.80

RIO BRANCO RO 650 O

958,34

1. 916.68

MANAUS

NO 708 O

318.58

RIO - GIG

RO 300 O

211,91

423,82

MURARA

NO 475 O

280.07

400.14

RIU - 110

RG 125 O

230,04

MORINGA

NO 415 O

505.22

1.010.44

RIO - 016

OP 300 O

211,91

476,08 423,82

B-60- Guia Panrolas - Dezembro/95

Notas equivalentes

558

637,16

1.225.94

399,88

798,16

332.57

665.14

01500 O

409,51

819,02

RIO - 110 TR 600 F

396,00

7 92.00

486,00

972.00

330,00

660.00

405,00

010.00

010 - 110

600 O

Notas equivalentes :850

RIO - 011

RIO -

110

TR 500

DE: MACEIO (MCZ) AL

RIO - 010 TR 600 O Rotas equivalentes :605,650 RIU -

III

TR 506 A VP 650

399,88

798,

RIO - 515

AP 650

332.57

665,14

RIO - III

AP 605 O

409.51

019.02

RIO GRANDE NO 600 O

478.34

956,68

RIO GRANDE 00 500 O

510,51

1.021.02

SALVADOR

181,42

362.04

SALVADOR

NO 650

151.19

302.30

SALVADOR

TR 650 í

100.00

360, 00

SALVADOR

650

150.00

300 .00

SALVADOR

VP 650 VP 650

101.42

362,04

151.19

302,30

470,65

957,30

SANTA MANIA RI

650 F

MANAUS

00 650 F

506. 99

1.173,98

MANAUS

RI 650 9

489.16

978,32

MANAUS

520 O

512,42

1.024,04

SANTA MARIA NO 500

MANAUS

TR 650 F

582,00

1.164,00

SANOAIOEM

MANAUS

520

612.00

1.224.00

STO. ANGELO RI

MANAUS

485,00

070.00

MANAUS

650 520

10,00

1.020.00

STO. ANGELO RI

MANAUS

VI' 650

586,99

1.173.98

S.J.R.PRETO

44614005

07 505 O

489.16

978,32

510.00

1.021.60

RI 650 O

434.28

868,56

465,75

931.50

492,55

905.10

NO 600 O

415.73

831,46

600

Rotas equivalentes :650 500

Rotas equivalentes :650

444,44

888,88

362.27

724.54

650 F

366,10

SOO LUIS

650 &

305,08

610,16

SAO LUIS

500 O

523.04

1.047.68

S.J.R.PRETO RG

SOU O

S.J. CAMPOS NO 650

AP 520 O

512,42

1.024,84

OARAUA

NO 650 O

404,80

800.60

SAO LUIS

PIARORA

NO 500 O

435.51

871.02

420.38

056,76

RO6000

600

Rotas equivalentes :650

MANAUS

PIARINSA

RIO - III

SALVADOR

Rotas equivalentes :505

Notas equivalentes :658

Ratas equivalentes :650

499.00

612.97

510

Rotas equivalentes :505

UBERABA NO 475 O

TROMBETAS

650 O

00 650 F

RIO -

Rotas equivalentes :605,650

NO 550 O

Q9 100 N

.00

147,64

Rotas equivalentes :380

RIB. PRETO RO 300 O

204

SANTA MARIA OS 650 O

RI 300 O

PONTO VELHO RO 375 O

RIO. PRETO

059,70 SAO - ORO

' 081 O 194.49 380,90 300 - SRI Rotas equivalentes 095 726,30 147,64 295,20 SRI VP 300 O ** 094 O 1.342,70 P. AFONSO 671.35 S AO370,72 185,36 815,24 SAU ORO VP 125 i PETROLINA RG SOU O 407,62 405,83 811,66 TU 730 8 414.64 829,20 SIMOP PEIROLINA RI 600 A 1.256,00 633,20 RG 340 T 506.30 1.012.76 TANOTIMOA PETROLINA 095 O Rotas equivalentes :350 Rotos equivalentes 097 215,91 NO 300 O 791.11 1.582,22 ** 094 O 637,26 1.270.52 TANATINSA PETRULINA 947,45 1.894,90 568,72 TANATINGA RI 650 0 204,36 PONTA PARA OK 400 O 1.103,70 551.89 NO 340 O 564.30 TEFE PTO. ALEGRE OK 404 & 202,19 Rotas equivalentes :350 492,00 246,80 PTO. ALEGRE Q9 100 O RI 380 O 709,76 1.419.52 459,04 TEFE PTO. ALEGRE 80 320 O 229,52 1.732,20 NO 650 O 066,18 314,19 620,30 TEFE PTV. ALEGRE *0 096 O 450.30 900,60 75132 TERESINA NO 505 O PTO. ALEGRE 375,66 088 O Untas equivalentes :570 PTO. ALEGRE OP 320 O 229.12 459.04 530,48 1.076,80 644,90 TERESINA RI 650 O PTO.SEGUOO RG 600 8 322,45 450,30 900,60 VP 555 O 036.18 TERESINA PTO.SEG080 '' 095 O 410,39 Rotas equivalentes :570 641.50 PTO.S000RO AP 600 8 320,71 VI' 654 9 1.076.00 TERESINA 538,40 PORTO VELHO NO 355 O 471,84 NO 340 O 530,08 1.060,16 TROMBETAS

Rotas equivalentes

Rotas equivalentes :600,650

732,20

500 LUIS

TR 650 F

360,00

720.00

8001910

RO500V

456.53

013.06

SAO LUIS

TR 650 O

300,00

600,08

NATAL

NO 650

179.38

358,76

SAO LUIS

VP 650

366,10

732.20

Rotas equivalentes 650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/12195.

CIDADES o

TARIFA ADULTO PETROL 100 RG 520 EM REAIS PTA. GROSSA RG 340 IDA IDA/VOLTA

< o

466,90

433.80

503,55

1.007,10

Rotas equivalentes :350

PTA. GROSSA DE: MACEIO(MCZ)AL

300

RIA - CII

RIO - 110

587.05

1. 174. 10

TR 515 E

816,01

1.632,00

Rotas equivalentes :650

RIO -

510

TR 350 A

465.00

TE 475

540.00

1.080.00

TU 515 O

680.00

1.360.00

930.00

500 - SRO

500 - URU

TO 350 A

SUO - ORO

TR 475 O

650 P

076,00 465,00 540,00

1.752,00 930,00 1.000,00

Rotas equivalentes 550

Rotas equivalentes 475.550

RIO - lIS

500 - GRU

TR 650 A

730,00

SAIO - SOU

UP 300 E

561,72

1.460,00

CONTINUAÇÃO PTA. GROSSA OS 355 0 SAO LUIS

628.55

1.2 57.10

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :650 RIO - 110

UP 350 F

561.72

1.123,44

1.123.44

Rotas equivalentes :350

RP 650 O

305,08

610.16

50.0 - GOA

ES 650

444,77

809,54 PTA. GROSSA RG 650 O

784.90

1.569,80

RIO -

650 F

816.63

1.633,26

SAO -

SEU

VP 650

876,85

SÃO - URU

85 600 9

370.64

741.28 PTO. ALEGRE RG 340 E

662.32

1.304.64

RIS - 015 00 350 A

060. II

936.20

SÃO -

SEU

RP 340 O

460.10

RIO - Gil

520.69

1. 041. 38

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :650

115

RP 300 O

ES 500 1

408.13

816.26 PTO. ALEGRE AU 660 E

1016.49

2.032.98

SÃO - GRU

TR 650 E

444.00

008.00 PTO. ALEGRE 803400

543.61

1.007,22

SAO - URU

TE 500 E

486.00

972.00

560 - URU

IR 650 1

370.00

740.00 PTO. ALEGRE Rt 475 A

560 - URU

IR 500 A

405.00

810.00

560- URU

AP 650 E

444,71

889,54 PTO. ALEGRE 06 355 1

560 - URU

AP 600 5

370,64

741.28

Rotas equivalentes :350

RIO - Gtt

IR 475 O

543,61

1.087.22

1.342,30

Rotas equivalentes :550

AP 355 O

624.56

1.249,12

1.381,46

AO 515 0

680.53

1.361,06

790,60

1.501,36

TABVTINGA

OS 700 O

566.65

1. 133, 30

TEEE

RIO GRANDE RI 384 O

683.01

1. 3 66. 02

Rotas equivalentes :515.650

Rotas equivalentes :350 640,00

1.296.00

TEFE

RG 650 9

536,77

1.073.54 PTO. ALEGRE TR 475 E

804,00

0.600.00

TERESINA

EU 650

338,89

677,78

TERESINA

ES 650

282,41

564,82 PTO. ALEGRE

390 E

828,00

1.65 6.00

816.26

Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes :475,550 RIO GRANDE

ES 355

724.51

1.449.02

Ratas equivalentes :375

TERESINA

VP 650 E

338.89

077,78 PTO. ALEGRE TE 650 E

1.014,00

2.0 28.00

RIO GRANDE RI 650 1

880,86

1.7 61,72

TERESINA

07 650 A

282,41

564,82 PTO. ALEGRE TR 340 1

540.04

1.090.00

SALVADOR

RG 650 E

633,71

1.267 ,42

TOLEDO

600 O

448,36

896.72 PTO. ALEGRE TR 475 1

670,00

1.340.00

SALVADOR

RI 520 1

465,67

931,34

TOLEDO

500 A

475,75

951.50

SALVADOR

RS 650 O

528.10

1. 056 .20

TROMBETAS

RG 650 A

457,32

914.64 P70. ALEGRE TE 300

690,00

1.300,00

SALVADOR

620 E

550.00

1.116,00

UBERABA

TE 660

SALVADOR

TR 505 E

630.00

1.260,00

Rotas equivalentes :550

ES 500 Y

376.23

752,46 PTO. ALEGRE

845,00

1.640.00

OOERLAIIDIA RG 500 9

365,77

731,54 PTO. ALEGRE AO 340 F

652.32

1.304.64

URUGOAI#JIA EG 600 5

511.76

PTO. ALEGRE 00 650 E

1.016,49

2.032.90

1.085.24 PTA. ALEGRE AO 340 1

543,61

1. 007 .22

671,15

1.342,30

1.023.52

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :350

UR060AIAJIA RG 500 O

542,62

VOTARIA

RG 650 O

281.12

562.24

VITORIA

650 E

336.00

672.00 P70. ALEGRE 00 475 1

VITORIO

TR 650 1

280,00

560,00

VITORIA

RP 650 A

281.12

562.24 PTO. ALEGRE VP 355 1

V.CONQIJISTA RG 600 9

211.13

422.26

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :550 690,73

1.381.46

PTO. ALEGRE 5P 505 1

MANAUS (MAO) AM

847,00

1.694,16

567,61

1.135.22

PORTO VELHO RG 375 1

202,75

405.50

310,50

637.16

1.025,54 PORTO VELHO 90 375 O

202.75

405.50

666,18 PORTO VELHO

644,13

NAVES

00 650 O T2 733 O

804,48 145,23

465.00

930,00

UBERABA

ES 340

525.00

1.050.00

UBERABA

ES 380

418,62

492,31

VP 650 E

633.71

1.267,42

UBERLANDIA RS 340 1

408.83

SALVADOR

AO 520 O

465.67

931,34

AOERLANOIA OS 380 A

483,52

SALVADOR

VP 505 0

520.10

1.0 56,20

VOERLAHDIA 00 475 O

563.40

1.126,96

683,29

1.366,58

721,79

1.449,58

ES 650

081.13

1.762,26

SANTAREM

ES 650

175.63

351,26

1.032.52 1.230,62

735.67

1.471,34

Rotas equivalentes :475.550 777,18

1.554.36

933,53

1.867,06

Rotas equivalentes 375 URUGUAIANA RI 650 A

Rotas equivalentes :375

516,26 619.31

Rotas equivalentes :350

UR000AIARA RG 355 O

SANTA MARIA

957.04

OR050AIAO4A NO 380 A

Rotas equivalentes :475,550 SANTA 0381V OS 355 T

817,66

URUGUAIANA RI 340 A

Rotas equivalentes :350

1.049.42

SALVADOR

Rotas equivalentes :650

904.52

524,71

VITORIA

ES 350

493,82

907,54

VITORIA

RI 390 A

529.59

1.059.18

1.148,72

630,07

1.260.14

POUSO ALEGO RG 475 1

542,20

1.084.40

VITORIA

350 E

580.00

1.176.00

1.608,96 POUSO ALEGO OS 550 O

555,21

1.110,42

VITORIA

550 E

684,00

1.368,00

290,46 POUSO ALEGO RG 355 A

596,70

1.193.40

VITORIA

TR 650 E

755,00

1.512.00

VITORIA

TE 350

490,00

900.00

VITORIA

TA 550 1

570,00

1.140.00

VITORIA

TR 650 A

630,00

1.260,05

VITORIA

RP 350 O

493,82

907.64

VITORIA

AP 550 O

574,36

1.140,72

VITORIA

VP 650 O

630,07

1.260,10

O.CONQVISTO OS 653 1

560,58

1.121,16

900.00

Rotas equivalentes :350 STO. ANGELO OS 300 A

580,01

1.321,62

Rotas equivalentes :475,550 STO. ANGELO

ES 355

702,31

1.404,62

Rotas equivalentes :375 56650

1.133.16

STO. ANGELO RS 650 A 000 GABRIEL T2 733 0

858,66

1.717,32

317,45

634,90

408,86

977. 72

OS 650 A

472,15

944.30

ES 520

527.73

1.055.46

505 E

564.00

1.128.00

5.J.R.PRETO

ES 550

590,69

1.181.28

470.00

940,00

S.J.R.PRETO

EU 355

631,99

1.263,98

566,58

1.133.16

S.J.R.PRETO

ES 650

708,48

1.576,96

472,15

944,30

S.J. CAMPOS

EU 350

492.31

984,62

S.J. CAMPOS

ES 550

520 A

527,73

1.055,46

474,99

949.98

Rotas equivalentes :650 TE 505 5

Rotas equivalentes :650 1.089.46 907,90 RECIFE VP 650 E

1.005.60

VP 505 A

NAVEGANTES NU 365 O

630,48

1.260,96 RIR. PRETO RG 475 1

NAVEGANTES RU 515 O

772.35

1.544.70 RIR. PRETO RG 355 1

NAVEGANTES OU 505 A

706,03

1.573.66

5.J.R.PRETO

EU 340

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :375

Rotos equivalentes :650

1.221.80

Rotas equivalentes :350

DE:

MARABA)MAB)PA

571.19

1.142,38

MARINGA

05 475

470.55

857,10

S.J. CAMPOS OS 650 O

718.05

1.437,70

NATAL

OS 650 9

364.68

729,35

SAO LAIS

OS 650 F

411.24

822,40

NATAL

ES 500

480.17

964.34

SÃO LUIS

ES 650

342.71

681.42

NAVEGANTES RG 475 0

413,88

027,76

TO 515 E

408.00

816,00

NAVEGANTES RG 650 1

670,19

1.340.38

PASSO FUNDO RU 475 1

457,90

015.80

340.00

600,00

P. AFONSO

ES 500 A

414.31

820,62

PELOTAS

ES 475 1

476.21

952.42

OP 650 P

411,24

022,48

PTA. GROSSA OS 475 6

411.53

023.06

572,57

1.145, 14

SÃO LOIS

614,07

1.228, 14

SAO LUIS

018. PRETO RI 650 A

770,42

1.540.84

SÃO LAIS

356,52 RIO BRANCO RI 355 A

271.74

543,48

SAI LAIS

00 650 T

342,71

685.42

PIO. ALEGRE OS 475 O

459,01

910.02

SÃO - IRA

RG 340 E

561.72

1.123,44

PTO. ALEGRE RG 650 1

730,44

5.460,08

PT NACIONAL 33 490 0

RG 650 E

876,05

1.753,70

530 - GRÃ RI 340 T

468,10

936,20

Rotas equivalentes :650,615

Rotos equivalentes :550

Rotas equivalentes 375,303

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :375

T2 735 O

178,26 539,10

1.078.22

RIO - 010

RI 350 E

561,72

1.123.44

648,21

1.296,54 RIO - GIG

RS 650 E

816,63

1.633,26

RIO - GIl

RG 350 1

468,10

936.20

1.379,54 RIO - GIl

RG 300 A

520,69

1.041,38

ES 475

543,61

1.007.22

SAO - GRÃ

624.56

1. 2 09. 12

SUO - GRA

680.53

1.361.06

SAO -

790,68

1. 501, 36

SOA - GOA

000 - GRA

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :475.550

Rotas equivalentes :100

RIO - GIG

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :150

846.11

1.692.22

PELOTAS

564,58

1.129.15 RIO - Gil

680,94

1.361,08 RIO - 515

722,44

1.444,08 RIO - UIU

ES 300

RIO -GIG

TE 350

550.00

1.116,00

878.79

1.757,50 RIO - GIl

TE 475

648.00

1.2 96.00

SEU

201,61

563.22

491.87

903.74

POUSO ALEGO RI 475 A

377,34

754.60

RECIFE

RG 650 A

385,50

771.00

RECIFE

ES 500

453.01

906.52

REDENCAO

33 490 E

195.87

301.74

PTO.SEGORO

ES 650

543,61

1.087 .22

574,36

1.148.72

730,72

1.46 1,44

RIO - 615

ES 475

372,35

744,70

350 E

558,00

0.116,00

RIO - GIl

OS 650 O

563.59

1.127,78

70 475 E

648,00

1.296,00

RIO GRANDE

ES 475

478.49

956,90

SALVADOR

ES 500

390.03

780,06

OS 355 A

AS 505 5

Rotas equivalentes :515.650

Rotas equivalentes :650 RG 505 1

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :375 RI 515 6

Ratas equivalentes :350

SUO - SEU

Rotas equivalentes :475,554

PASSO FUNDO RG 650 A

RS3S5A

515 0

Rotas equivalentes 650,655

PASSO FUNDO RI 340 O

RS 650 1

ES 475

650 5

RECIFE

Rotas equivalentes :375

UBERABA

Rotas equivalentes :650

037.24

610,94

PELOTAS

TR 520 1

ES 340

296.94

140,47

VITORIA

NAVEGANTES RI 475 O

RG 355 9

1.049,42

RECIFE

Rotas equivalentes :475,550

ES 650

524,71

1.171,40 RIR. PRETO RG 340 5

PELOTAS

TROMBETAS

1.296,26 POUSO ALESR RU 380 1

588,98

1.3 52,24

1.093.96

NAVEGANTES 00 550 O

ES 380

675,12

546.98

RECIFE

Rotas equivalentes :350

574,36

Rotas equivalentes :350

PELOTAS

ES 355

Ratas equivalentes :375

RG 550 1

Rotas equivalentes :650

RS 3400

TOLEDO

OS 475 O

Rotas equivalentes :650

689,77

1.269.24

VITORIA

1.080.00 RECIFE RECIFE

PASSO E0850 RI 355 O

634,62

VITORIA

1.093,02 RECIFE

PASSO FUNDO RI 380 O

481,90

540,00

POOINTINS

ES 300

Rotas equivalentes :475.550

1.092.72

546,91

502.80

Rotas equivalentes :350 TOLEDO

SALVADOR

505 1

744.70 0 .061. 32

546.36

TR 505 E

NAVEGANTES NO 340 A

240.95

RI 520 A

544,73

ES 340

NATAL

45395

VP 650 O

TOLEDO

72730 O

NATAL

AP 505 7

TERESINA

744,70 893.64

STO. ANGELO

544.73

AP 650 E

00 650 E

SANTAREM

453.95

NATAL

TERESINA

093.64

908,70

EI 650 1

NATAL

RG 650 A

637.16

RG 650 E

450,00

RG 650 E

TERESINA

507,90 324,30

454,35

NATAL

TE 505 A

TERESINA

253,75 162.15 446,82 372,35 446,02 372.35 530.66

318,50

NATAL

700 5

POUSO ALEGR RG 350 1

Rotas equivalentes :375 1.089,46 ES 650 E 907,90 RECIFE

Rotas equivalentes :650

1.461.44

1.213,24 PORTO VELHO VP 355 5

Rotas equivalentes :375 MARINGA

ES 355

Rotas equivalentes :380,700

Rotas equivalentes 475,550 A

730,72

SALVADOR

SANTA MARIA OS 380 A

PTO.SEGORO RG 650 1

Rotas equivalentes :350

ES 355

1.148,/2

Rotas equivalentes :655

Rotos equivalentes :650

SANTA MARIA

Rotas equivalentes :375.380

Rotas equivalentes :515.650

4081050

AP 505 O

VP 505 A

1.204.16 P70. ALEGRE TR 340 E

606.62

SAO - SEU

RIO GRANDE OS 310 9

602,08

RG 380 1

574,36

Rotas equivalentes :515,650

Rotas equivalentes :650 RIA - GIU

408.13

MORINGA

00 355 1

1.694.16

512.77

SAO - GRU

047,08

Rotas equivalentes :375.380

OP 500 O

RG 340 1

1.087,22

ES 650

008INGA

543,61

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :375 RIO - III

690,73

PTO. ALEGRE RG 505 5

333 .09

IR 300 1

SAO - GOA

SÃO - ORA

Rotas equivalentes :475,550

Rotas equivalentes :550 RIO - GIG

571,15

TAOA1INGA

RG 475

936,20

Ratas equivalentes :350

Rotas equivalentes :650

MIOAAUA

1.753,70

500 - URO

DE:

Rotas equivalentes :550

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Rotas equivalentes :490 RIR. PRETO 00 475 O

433,96

067.92

RIR. PRETO 08 550 O

653.78

1.307.56

Dezembro/95 - Guia Panrolas- 5-61

o Melid São Paulo

Av. das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toil Free: 0800-11-2236

Hotet& WTC Convention Cen ter

SALVADOR EI 650

571.46 1.142,92 IDE : MONTES CLAROS (MOC) MG 081 B TARIFA ADULTO 'RECIFE EM REAIS 1 Rotas equivalentes :094.095 IDA IDANOLTA i 617,70 097 E IRECIFE 276.00 1.235.40 INAVEGANTES EU 605 8 367,25 265,00 530,00 INAVEGANTES ** 095 B RIR. PRETO Q9 100 E 332,17 502,14 1810 BRANCO EU 3551 1.004,2VI PASSO FUNDO EU 6005 CONT1NUAÇÂOI 430,36 PASSO FARDO ** 095 B i Rotas equivalentes :375,380 279,08 RG600 O 454,58 1.937,92 P. AFONSO 968,96 909,16 IRIO BRANCO RG 6501

SANTA MARIA RI 475

478,80

SNITAI4.A A. JJ 490 E

235.95

SANTAREM ES 475 A

260,36

STO, ANGELO

475 A

465.92

S.J.R.PRETO 80 475 O

448,58

S.J.R.PRETO RI 650 O

671,84

CIDADES

oo DE: MARABA (MAB) PA

SÃO LUIS

.IJ 498

271,01

957,60 1 RIO - GIG

RI 356 1 471,00 1 i Rotas equivalentes 550,650 520.72 1 270,41 RIO GRANDE EU 100 O 931.84 375.36 SALVADOR RG 600 O 897.36 Rotas equivalentes :650 1.343 68 vuo,*v 542002 SALVADOR ei. soU a

PORTO VELHO 0V 520 O

RIR. PRETO KK 400 5

256.60

513.20

POUSO ALEGA RI 600 O

1.337,60 RIR. PRETO RG 600 8

259,22

518,44

POUSO ALEGR RG 500 O

906,76 473,30

668,80

723,27 245,66 SANTOREM RG 355 O 673,48 Rotas equivalentes :375,650

1.446,54 RIR. PRETO " 095 8 EU 6001 RIO - GIG

342,38

684,76

192,02

385.64

RECIFE

EU 650 P

122,44

" 005 B

581,52 RIO ** 095 E 946,02 RIO - SUO 574,00 RIO GRANDE RG 600 O

251,45

502.90

RECIFE

RI 650 O

102,04

353,32

706,64

RECIFE

*0 005 8

130,35

357,11

714,22

RECIFE

IR 570 P

120,00

RIO GRANDE ' 095 8

481,11

962,22

RG 340 A

Rotas equivalentes :350,475,550 RG 300 O

650,96 STO. ANGELO EU 100 5 1.023,82 560 LUIS S.J.R.PRETO Q9 100 E 766,65 EG 475 O 1.058,48 Rotas equivalentes :510

290,76 287,00 473,01

RECIFE

129.21

RECIFE

0V 650 F

122.44

218,08 903,30 so - CIII 008 E 746.14 Rotas equivalentes :096.097 213,14 202,00 SAI - URU QO 100 E

436,16 STO. ANGELO ' 095 8

451,20

902,40

RECIFE

0V 650 O

102.04

5.J.R.PRETO RI 600 O

279.44

558.88

RIR. PRETO RI 600 O

446,27

095 8

368.99

737.98

KR 408 O

296.15

592.30

** 0958

282.90

555.88

SUO - CII 72 737 8

380,00

773.00

RIR. PRETO *0 095 E

571.89

RG 600 O

219.03

438.26

RIO BRONCO RG 650 O

RG 600 1

320,62

641,24

RIO BRANCO 80 520 O

" 895 E

423.17

846,34

RIO BRONCO RG 570 O

396.85

793.70

RIO - GIG

RI 650 F

527,07 1.054.14 093 E 1.915.14 URUGUAIANA 559.06 1.118.12 _______________

RIO - GIG

53 600 O

514.78 591,05 602,63 451.92 376,60

SÃO - URU

RG 340 O

165.55

701.90 TAOATINGA RG 340 O

640,40

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :402 293,63

587.26 TUOATINGA

RU 380 O

741.19

S.J. CAMPOS RK 400 8

184,92

369,84 100001606

RG 650 O

958.07

Rotas equivalentes 462.410

TEFE 369,84

Rotas equivalentes :402.464.410 596,56 637,56 507,62 676,96

DE: MARINGA (MGF) PR

RG 340 O

404,00 S.J.R.PRETO 331,10 SAO - CUH SAO - CIH 435.16

- GRU 1.280,82 TOLEDO TOLEDO

S.J.R.PRETO EK 400 8

1.482.38 URUGUAIANA EU 600

Rotas equivalentes :350 EU 380 O

659,84

1.319,60

TEFE

EU 650 O

876,72

1.753.44 NATAL

TERESINA

EU 570 O

436,95

TERESINA

EU 555 O

TERESINA

EU 650 O

TROMBETAS

RG 340 O

TROMBETAS

466.44

NATAL

EI 500 O

505,66

ES 550 O

591.30 UBERABA EU 380 O 780 ' 58 Rotas equivalentes :475 932.80 UBERABA ' 096 E

124.17

230.70

208.62

375,50

474,84

873,90 PARNAIBA 949,66 SOBRAL

061,77

291.16

543,71

1.087.42 TERESINA

214,57

306,22

535,45

1.070,90

553,96

1.107.92

230.24

313,85 256,71

1.011,32 IBERLANDIO RU 380 O

... . -...........DE: MUÇURI (MVII) MA

749,00 NAVEGANTES RI 570 1

492.55

985,10

NAVEGANTES *0 095 8

590.00

IS O 1.063.06 PARNAIBA 1.220,40 PASSO FUNDA RI 600 1

257,57

1.160,00 463,52

491,33

980,66

532.22

1.064,44

PIO. ALEGRE Q9 100

243,00

PIA. ALEGRE RI 100

237,04

PIO. ALEGRE 088

385,00

PTO.SEGORO RG 600 O

329,62

450,85

917,70

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :570

12 733 8

283.70

375,00

RIO - GIl

IR 500 0

445,00

RIA - GIU

IR 570 O

RIA - GIl

OP 650 F

470,00 451,92

RIA - GIG

OP 650 O

376,60

095 8 PASSO PONDO EU 600 O 190,70 PELOTAS Rotas equivalentes :650 567.40

474.08

PELOTAS

EU 500 O

636,27

1.272,54

517,57

1.035,14

554,43

1.108,86

670,30

1.340,76

095 E

670.52

RG 650 F

SALVADOR

RI 650 O

267,73 223,11

SALVADOR

IR 500 F

264,00

SALVADOR

TE 500 O

SALVADOR

VP 650 F

SALVADOR

AP 610 O

267,73 223,11

SANTA MARIA EU 600 O

520,03

670,57

EU 650 O

396.12

STA. ANGELO RI 680 O

502,00

646,50 454,50

194,92

309,84 PTA. GROSSA Rt 600 O

456,64

913,28

Rotas equivalentes :650 384,16 572,52 PIO, GROSSA RO 500 5

490,47

980,94

S.J.R.PRETO EU 600 O

1.091.16 O.FELIR A. JJ 402 E

192.00 286,26

256.59

1.820,46 SUO - CGA 513.18

RECIFE

445.47

EU 600

Rotos equivalentes :850 RECIFE

EU 500 9

473,47

RECIFE

EU 570 1

536,91

B-62 - Guia PanrolaU Dezembro/95

33 495 6

PTA.IlSR

890,04 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA

095 B

02 737 E

642,60

1. 171. 56 1.100.90

946,94 ----------------------------------------PTO. ALEGRE RI 500 O — 1.073,82 500 - CIA

55.78

1.265,20

Rotas equivalentes :600,650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

490,37

990.74

446,22 528.00

440,00

535,46 406,22

1.040,06

1.113,60

792,24

1.004,00

S.J.R.PRETO EU SOA O

1.079,06

539,53

Rotas equivalentes :650

Rolas equivalentes :170

535,46

Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 570 STO. ANGELO 0* 095 8

910.23

1.341.04

1.341,14

SANTA PIORIA " 095 8

570. ANGELO EU 506 O

545.58

1.113,04

SANTAREM

045,80

PORTO VELA) EU 650 1 POUSO ALEIR *0 095

1.039,48

556,80

410,80

PORTO VELHO EI 375 O

042,14 1.159.70

Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA ES 500 O

222,84

JJ 497 E

898,86

220,00

205,41

PALMAS

753,20

Rotas equivalentes :505,650

477.58

Rotas equivalentes :380

903.84

Rotas equivalentes :505,650

PORTO VELHO EU 355

RG 500 O

940.00

SALVADOR

PTO.SEGURO 0* 095 O

162,10 PETOALINI.

890.00

556,52

PELOTAS " 095 8 427.98 855.96 ----------------PETROLINA RG 520 O 81.09

750,00

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :510

Rotas equivalentes :570

771.88 DE: MINACU (MQH) GO 659,24 955.16 NIQUELONDIA JJ 492 8

1.128,00

Rotas equivalentes :570

Rotas equivalentes :650

95,35

564,00

TE 650 O

RIO GRANDE

PASSO FUNDO EI 500 O

12 733 E

TR 570 F

RIO - GIl

RIO GRANDE RG 500 O

669,50

374.50

1.305,00 PARINTINS 486,80 TEFE

RIO - GIG

900,00 1.068,00

519.74

*0 096 O

657,50

534,00

RIA GRANDE RG 600 O

553,86

094 E

TR 500 F

582,14

P. AFONSO

Rotas equivalentes :097

RIO - GIS

942,14

1.155,20

561,02

PETROLINA

450,00

577,60

280.91

095 E

TR 600 F

201.07

OG 650 1

PETROLINA

RIU - GIl

P8 756 E

435,99

854.78 1.029.90 DE: MARJES (MBZ) AM

449,03 471,07

P8 756 E

P. AFONSO RI 500 O

427,39 514,95

OU 570 O

513,42 000 - CII

513.42 NAVEGANTES RU 500 O

413,88

RI 500 O

RIO - GIG

579,85

634,02

898,06

RIO - GIG

** 095 8

256,71

PETROLIRA EU 604 O

RIA - SUO

317,01

PETROLINA Rt 500

753,20

Rotas equivalentes :650

750,10

RG 340 0

531.93

903,04

379,05

DE: NATAL (NAT)RN

612.70

1.205.26

627,70 P. PRUDENTE P8 756 E

534.20 URUGUAIANA RG 100 O

534.20 v.CONQUISTA " 081 4 027.76

1.182,10

0V 570 O

871.52 OORGINVU

267,10

1. 109,56

RIA - III

435,76

678,56

6.143,70

230,56

267.10

094

115,28

P. AFONSO RI 600 O

PELOTAS Rt 100 6

973,14

Rotas equivalentes :570

PTD.SEGURO P8 756 E

PASSO FUNDO EU 100 O

P. AFONSO

892,50

449,03 471,07

Rotos equivalentes :097

Rotas equivalentes :097 1.357.12 V. CONQUISTA 095 8

486,07

204.00

VP 505 O

161,84

Rotas equivalentes :095

RIR. PRETO RI 500 O

244.88

RIO - GIl

198,94

081 8

Rotas equivalentes :650

232,58

618,52

NAVEGANTES RG 100 O

871.98 VITORIA 1.107.72 VITORIA

339,26

NATAL " 095

323,68

Rotas equivalentes 650

P0 756 E

6ILAENA 334.75

1.197,88 IEERLANOIA 0* 096 8

476,48 P000NAUUA

Rotas equivalentes :475

Rotas equivalentes 570

DE: MOSSORO (MZO) RN

TEFE

Rotas equivalentes 350

EG 640 O Rotas equivalentes :650

200 ,00

100,00

683,86

350.95

NATAL

IR 570 O

943,30

RC 400 O

390.29

RECIFE

341.93

SALVADOR

MIS. CLAROS ** 095

240,00

Rotas equivalentes :650

471,65

Rotas equivalentes :3S5.600.65O 525,98 "001 8 218.08 547.12 SÃO - URU

295.65

276,70

405,08 STO. ANGELO RI 6000

273.95

MTS. CLAROS EU 608 1

204.08

558.79

806500

SUO - COO

262,99

253.91 338,46

244.88

202.54

300 LUIS

CII 482 8

CK 410 E

714,96

RIO - SOU

CII 402 8

Rotas equivalentes :570

776,24

414,70

RIR. PRETO KE 400 E

VITORIA

1. 104,34

357,48

SALVADOR 505.08

928,68

RAI1GINHA

1.043,66

207.35

EU 555 1

464,34

318.78

1. 127 .52

EK 408 O

SUO LUIS

CO 400 O

UEERLMDIA RE 402 8

1,000,16 SANTO MARIA EU 600 O 1.117,58 SANTA MARIA * 0 0958

DE: MARUJA (MII) SP

298,2E

PORTO VELHO 0V 650 1

0.104,34

576,64

122.83

KC 412 8

163.76

562,16 1.043,66

208,32

336.74

UBERABA

PARTO VELHO OG 570 O

751.36

1.072,02 POUSO ALEUR ** 095 B

.13 498 8

184.92

PORTO VELHO RG 520 O

281,08 521,83 502.17

536,01

UBERABA RG 475 1

SUO - CIII EK 400 8

875.72

'TOSEGORO VP 600 O P ORTO VELHO AO 650 O

557,98

521,83 512.17 388.12

TICURUI

Rotas equivalentes :402,404

438.36

375,68

515.38

437,50 SANTUJORAI

RECIFE

Rotas equivalentes :605 000.00 PIO. ALEGRE *795 E

095 E

'TA.SEUORO

257.69

218.75

106,57

667.10

278.99

545,66 POUSO ALEGR ' RUA 8

33 498 O

P. PRUDENTE OK 400 E

333.55

533,22

'10 SEGURO OS 600 O

272,83

TUCUMA

373,07

PIO. ALEGRE VU 600 O

1.066.44

*10. ALEGRE AP 570 O

1.228,14 SANTA MARIA RG 100 1

897.04

PIO. ALEGRE RK 404 E

722.90

990,74

478,42

408,52

451,65

547.44

361,45

Rotas equivalentes :600,650

385,08

EU 475 1

PONTA PARA KK 400 8

273.72

1.188.90

594,45 495,37

192.54

TOLEDO

029.24

PIO. GROSSA RG 600 O 540.82 750.72 PIA. GROSSA ** 095 8

'TO. ALEGRE VP 500 1

239,21

553,16 SANTOREM

RG 650 1

942,80

'TO. ALEGRE 0V 650 F

984.12 POUSO OLEGE RG 600 8

276,58

VITORIA

471.40

980,00

1.128,32 POUSO ALEGO 80 6051

RI 650

383,33

095 8

490,00

Rotas equivalentes :505,650

554,16

TERESINA

RG 475 1

708,70

'10. ALEGRE TE 500 O

1.176,00

492,06

604,07

VITORIA

354.35

Rotas equivalentes 505,650

1.272.54

" 081 8

SÃO -URU 888501

511,91

559,76

EI 600 O

452,72 IPELOTAS PELOTAS

588,00

** 095 E

370,82

AR000AIANA RI 475 1

664,34 076,72

'TO. ALEGRE TE 500 F

1.066.44

741.64 SALVADOR

230,50

SAO - URO EU 475 1

325,48

734,50

636.27

461,00 SALVADOR

SAD LUIS RG 650 O

UBERLASIDIA RG 475 O

226.36

553,80

533,22

ilo ALEGRE R6 570 1 '10. ALEGRE 0* 095 E

494,33

Rotas equivalentes :570

1.293,00

909,00

988,66

S.J.R.PRETO " 095 8

591,27

S.J. CAIAVAS RI 600 O

404,29

1.162,54 808,58

o Melici São Paulo Hotel & WrC Convenflon Center

TARIFA

ADULTO 01 10 < 10

CIDADES

< o < DE:

POUSO ALEGO " 045 8 225.87 EM REAIS RECIFE DO 500 1 431,19 IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :515.605,650

NATAL (NAT)RN CONTINUAÇÃO

RECIFE

RI 570 O

RECIFE

081 8

524.28

451.74 SAO - CIV 72 737 8

427,50

85500 IABATINOA

052,38 OUCOISA

JJ 491 O

224,76

148.52

TUCURUI

JJ 490 O

305,39

1.048,56 UBERABA

JJ 492 R

352,15

610.78 TABATINGA 704,30 TABATINIA.A

553,64

1.107,28

Rotas equivalentes :084,094,095

560 LUIS RI 650 F

307,48

560 LUIS

RI 650 O

256,24

0978 614.96 RECIFE 512.48 RIU. PRETO RG 100 O

SAO LUIS

RI 580 9

563,89

1.127,78 RIO BRANCA RI 355 O

SUO LUIS

TR 650 F

306,00

SOU LUIS

TR 650 9

255.00

Rotas equivalentes :375,300 612,00 510,00 RIO BRANCO RG 650 O 946,48

SÃO LUIS

AP 650 P

307.48

614,96 RIO - GIG

RG 100 O

203,01

SUO LUIS

OP 650 O

756,24

512.40 RIO - 500

084 E

252,53

SAO - COO

095 0

534,95

550 - ORA

RI 650 E

DE:

600.79 194,22 494.08

-----------TEFE

PARANAGUA (PNG) PR

1.201,58

SAO - CIA

RI 380 O

782.83

1.565.66

999,70

1.999,40

RI 340 O

600,70 1.201,40

375,39 265,19

P8 752 O

131,50

803804

701.49 1.402.98

750,70 TEFE 530,30 TERESINA

RI 650 9

918,35

RIU 570 1

465.90

931.96

279,00 TERESINA

RIU 555 O

502,43

1.004,86

NA 650 O

500,02

1.150.04

06 100 O

283,05

566,10

06 340 O

566,51

1.133.02

TERESINA Rotas equivalentes :756,764,766 99982 TOLEDO 407,62 VILHENA P8 764 O 491,91 --TROMBETAS — 505.06------------------------------------------------

1.092.96

1.069,90 RIO GRANDE RI 100 O

191,15

382,30 DE:

248,07

497,24

SUO - GOA RI 570 F

366,69

SUO - SOU

418,76

837,52

733,38 TEFE

471.90

054.35

900.70

943.00 ------------------------------------------------UDERUUA ** 081 O SE: PARNAIBA(PHB)PI ORERLANDIA 01 380 O

SALVADOR

Rotas equivalentes 650 SAO - GOA RI 500

Rotas equivalentes :600,650 084 O

Rotas equivalentes :095 SALVADOR " 081 8

Rotas equivalentes :570 SUO - ORO

IR 650 F

098,00

SUO - URU

20 500 E

500.00

Rotas equivalentes :570

546,73

996,00 SANTA MARIA RI 100 O

194,14

RI 340 O 529.01 0.080,00 SANTOIREM Rotas equivalentes :350.550

TROMBETAS

---------Rotas

386,37

772.70

842.46 VARGINHA

296.28

592,56

SUO LOIS

318.50

637,16

423.70

847,40

626,76 585.48

1.170.96 V.CONQOISTA

095 O

572.02

1.144,04

101.&0

183,24 V.CONQAISTA

080 O

649.54

1.299,08

15029

272.06

143.93

083 8

585.48

SAI - GRU

TO 500 O

050.00

900.00 SANTAREM

RI 380 O

601,00

1.203,60 SAO - CIO

12720 O

SANTAREM

OU 375 O

704,10

** 083 0 TS

100 - IRA

AP 650 F

502.51

1.005.02 SANTAREM

RI 650 O

705,62

1.400,20 SAI - IRA 1.411,24 SOBRAL

SAO - IRU

VP 570 E

545,22

719,13

1.438,26 TERESINA

560 - GRU OP 600 O

418,75

RI 355 V 1.090.44 SANTAREM 037.52 130. ANGELO RI 100 V

221,07

S.J.R.POETO RI 100 O

212,94

442,14 UBERLANRIA ** 083 8 425.88

454.35

008.70 580 LUIS

RI 510 O

465,44

180 LUIS

RI 555 V

491.95

983.90

006,08 SVO LUIS

RI 515 O

546,49

1.092,98

183.50

367,16

930,88 DE:

SOBRAL

226,10

TAB6TINIA

RI 650 O

554,16

1.100.32

RI 340 V

137,34

274,68

** 081 O

003,50

367,16

Rotas equivalentes :650

RI 650 O

503,70

RI 650 F

276,59

TERESINA

RI 650 0

230,50

061.00 SUO - ORO

TERESINA

267,36

481.24 TARATINGA

TERESINA

AP 650 F

276.59

TERESINA

VP 650 V

230,50

Rotas equivalentes :350 553.18 461,00 TAOVTINGA RG 300 O

TOLEDO

RI 600 O

485.40

TOLEDO

RI 500 O

523.70

RI 340 9 1.047.40 TEFE Rotas equivalentes :350 1.240.64 TtFt

Rotas equivalentes :570 TOLEDO

** 095 O

524.32

TROMBETAS

RI 650 O

417,75

UOERAUA

RI SOl 4

417,30

UBERABA

RI 570 1

424.67

UNERLANDIA RI 500 O

407.49

UBERLARIDIA RI 570 8

414.98

URUGUAIANA RI 600 O

551.51

970.80 TVEOTINOA

035,50 TEFE 834,60 TERESINA

829.96 TOLEDO TROMBETAS

1.103.02

702,87

1.245.52 1.905,74

940,42

1.880,84

546,17

0.093,54

621,02

RI 650 O

850,00

RI 555 1

448,02 535,77

603.73

713,15

0.426,30

95I,86

1.003,72 PTO.SEI000 RI SOA 6

230,29

400,58

POUSO ULEGR RI 100 O

272.17

54434 POUSO ALEIR RI 600 O

352,29

704.58

POUSO ALEIR095 O

317,31

634.68 POUSO ALEGO RI 500 O

400.27

800,54

RECIFE

474,15

948.30 RECIFE RECIFE

084 O

178.67

357.30

004 O

609.05

1.210.70 816,00

081 O

206.26

572.52

231.01

462,02

VITORIO

OP 650 O

338,47

676,94

V.CONQUISTA RI 600 9

276.58

553,16 UOERLANDIA

097 O

308.19

616.30

URUGUAIANA RI 100 O

255.71

513.42

URUIUAIAHA " 090 R

327,27

554,54

VITORIA

80 658 6

270.61

541,22

VITORIA

084 8

343.07

687.74

AITORIA

097 O

350,77

701,50

V.CONQUISTA

005 8

522.20

0.094.56

V.0O56UISTA V.CONQUISTA

004 8

525,VS

1.051,00

001 O

595.69

1.101,38

Rotas equivalentes :095 002,54

305.00

PELOTAS

'' 090 O

245,33

RI 600 O RI 500 O

501.11

1.002.22 RIO. PRETO 86 600 O

408,00

RECIFE

RI 570 A

562,51

1.125.02 RIO. PRETO RI 500 O

414,89

829,78

RECIFE

001 O

609.05

1.219,20 RIO. PRETO

' 881 8

516.32

1.032.54

"0970

654,34

1.308.68 RIR - SOU

RIO BRANCO RI 355 O

528,81

081 O 1.057,62 RIO - 300 Rotas equivalentes :095

Rotas equivalentes :005

Rotas equivalentes :094.095 OECIFE

Rotas equivalentes :375,380 RIO BRANCO 06 650 O RIO - III

004 O 2.021.20 RIO - 108 528.44 RIO GRANDE RI 600 O

407.15

RIO GRANDE RI 500 O 014.30 RIO GRANDE *0 085 O 085.16 RIO GRANDE

Rotas equivalentes :550.650 SALVADOR

OU 600 A

205.92

330,40

084 O

177.76

355.52

082 O 1.134.12 SALVADOR SANTA MARIA RI 600 O

217,53

435.26

485,55

971.10

400,72

903.44

620,76

1.241.52

081 O

PTO. ALEGRE " 084

108,40

12 720 O

437,52

874,40

500 - CIV

02 737 O

690,32

1.300,64

376.46

Ratas equivalentes :090 DE:

SAIiTARER

RI 380 9

710,45

SANTOREN

RI 395 O

764,90

0.420,90 SANTA MARIA RI 500 O 1.529,80 SANTA MARIA *0 001 O

500,67

1.001,34 SANTA MARIA

PTO.SEGORO RI 100 O

307,30

PTO.SEGURO ** 084 8

406,11

610.60 580 LUIS 812,02 ------------------------------------------------ -- ---SUO COO

PORTO VELHO RI 355 O

463,97

027.94 PT NACIONAL 33 401 O

43,79

07.50

Rolus equivalentes :492

Ratas equivalentes :300

RI 475

Rotas equivalentes :510 SAO LUIS

PALMAS (PMW) TO

Rotas equivalentes :095

Rotas equivalentes :375 SUO LUIS

094 O

745.18

1.490,36

STO. ANGELO RI 600 5

472.77

945,54

RI 545 A

531.65

1.063,30 STO. ANGELO RI 500 O

473,01

946,02

81650

600.42

1.200,04 STO. ANGELO

503.62

1.207,24

''092 R

264,25

560,50

764.60

1.569.20

215.70

431,56 S.J.R.PRETO 86 600 O

423.25

046.50

430,04

860,08

536.07

1.073.94

Rotas equivalentes :095 SOA - IRA

1.257,36

602.06 1.205,72 SALVADOR

-------------------SALVADOR

PARNOIBA

902,04

628.68

1.504,54

901.76 DE: 1.272,30

970,50

491,02

165,20

300,00

147.96

1.163,08

752,27

534.27

495,88 536.15

581.54 405,25

094 O

** 091 O

PETROLIMO

PTO. ALEGRE RI DOO O

1.849,64

80 600 O

SALVADOR

PETROLINA RI 500 O

PETROLINA " 094 O

836,78

524,62

1.060,54 SALVADOR

442,50

Rotas equivalentes :095

418.39

Rotas equivalentes :005

Rotas equivalentes :650 OU 500 O

OIAPOOUE )OYK) AP

"8040

264.47

1.010.60

RI 350 O

507.00 545,00 SANTAREN 06 340 O 490,66 SUO - CIA 33 495 O 272,90 797,80 —-------------------Votas equivalentes :350,475.550

001 O

931.04

RECIFE

SALVADOR

NIQUELANDIA (NQL) GO

851,48 0.062.24 0.317.54 931.64

Rotas equivalentes :095

Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :475

RI 100 4

531.02 658,77

269,90 837.90

PORTO VELHO 01 650 O

670,00 OOERLANDIA RI 140 O

PELOTAS

418.95 025,70

1.152,06 P70. ALEGRE ' 094 O

804,00 UBERABA

1.325.20 DE:

PTA. GROSSA RI 600 O 1.375,86 PTA. GROSSA RU 500 9

Rotas equivalentes :097

1.490,00 204,08

576,43

335.00

652.64

102,44 134.95

PORTO VELHO 01 375 O

366.70 1.05690 ,

402.00

** 094

OG 500 O 098 B

505.08

103.35 528.45

TR 650 6

P. AFONSO

913,58 PITOOLINA 1.111,64 PETROLINA

PORTO VELHO RI 355 O

RI IDO O

TR 650 F

1.071,24

555.02

' 095 O

1.169,00 1.160,28

VITORIA

535.62

PETROLIRA

584,50 584,64

VITORIA

" 501 E

007,72 PELOTÃO

456,79

947.10 PTO. ALEGRE 064 R 1.010,16 POS. ALEGRE ** 081 R

433,08

P. AFONSO

620.55 745,00

443,86

473,59

216,54

1.050,88

095 8 1194 O

RI 500 O

PETROLINA RI 600 9

965,98 978,32 1.241.10

1.073,54 PTO.SEG000 - DOS O

338.47

525.94

482,99 489.16

465,82 465.92

715,55

004 R

P[TROLINA

RA 600 O RO 500 9

775,52 PTO. ALEGRE RI 600 O

095 8

P. AFONSO

PELOTAS 1.426,30 PELOTAS

727,84 P30. ALEGRE RU 500 9

RI 650 R

856,10

1.169.28 PELOTAS

713,15

307,76

1.468.32

028.05

504,64

094 O

Rotas equivalentes :095

PTO.SE1000 RI 100 O

734.16

RI 500 O

081 O

P. AFONSO

027,00

RI 650 v

P. AFONSO

PAULO AFONSO (PAV) BA

363,92

TROMBETAS

305,08

930.10

PTO. ALEGRE ''092 O 1.700.15 807,04 PTO.SEG000 RI 600 O

1.116,76

112.54

929,62 DE:

465.05

400,24

190.02 PTA. GROSSA 081 0 255,60 P70. GROSSA '' 094 O

558.38

PASSO FUNDO RI 100 O

464,01

RI 500 0

230,12

97,01

RI 550 9

NAVEGANTES (NVT) SC

P. AFONSO RS 600 O 7. AFONSO

687,93

VITORIA

DE:

57,Q - CIV HL

11 094 O

0.207.45 TROMBETAS

Rotas equivalentes :650

PATO BRANCO (PTO) PR

1.243.04 PTO. ALEGRE RI 100 O

RG 340 O

RI 140 O 1.430,10 UBERABA Rotas equivalentes :475 676,94

519,98 1.039,96 DE:

PASSO FUNDO (PFB) RS

PETROLINA

RI 380 O

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :570 UR0006IOOA

RI 650

622.76

Rotas equivalentes :570 040,34 814.08 TERESINA RI 650 O

Rotas equivalentes :650 URUGUAI#.NA RI 500 O

RI 340 V

RI 340 6

RG 550 O 287.86 VITORIA 092 O 1.170.96 VITORIA Rotas equivalentes :097 1.253.52

063 8

TEFE

592.56

:475

724.04 ARERLANDIA ' 097 B

1.081.02 IAS - CIO

TERESINA

746.50

296,28

362.02

540.51

097 O

373,34

421.23

RI 475 5

1.007.40 180 - CGH 553.18 SAO - ORO

568.14

003 6

830,00 SUNTURER

Rotas equivalentes :570

1.191.20

T2 720 8

415.00

SUO - 690 OP 500 O

equivalentes

595,60 204,07

308.28 RECIFE 1.050,02 SANTAVER

TR 650 O

Rotas equivalentes :650

80 550 O

--------UOERA8A Rt 380 0 12 733 6 306,22 612,44 Rotas equivalentes :475

SÃO - ORO

Rotas equivalentes :570

1.836,72

Rotas equivalentes :350

PARINTINS (PIN) AM

1.092.46

1.364.08

RG 650 O

1.005.02 RIO GRANDE ' 090 8 502.51 545.22 1.090.44 SALVADOR RI SUO O

RI 600 O

682.04

Rotas equivalentes 350

----------TEFE

300,04 PTO.SEIURO P8 756 O 989,76 PRUDENTE P8 764 R

RG 340 O

Rotas equivalentes 350

RI 340 6

001 O

Rotas equivalentes :095 STO. ANGELO *0 094 O

PORTE VELHO RG 375 O

533,07

1.060,14 REDENCAO

33 491 O

060,13

320.26

PORTO VELHO RI 650 O

806,70

1.703,42 RIR. PRETO 33 402 O

375,41

750.02 SAO - IRA

RI 100 O

253.87

S.J.RPRETO MD 500 O 507,74 S.JR.PRETO *0 001 O

POUSO ALEGO RI 100

169,67

330,34 SANTANA A. 33 491 O

142,27

204,54 580 - URU

-- 001 O

204.25

568,50

Rotas equivalentes :355.500.550

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81112195.

Rotas equivalentes :095

Dezembro/95 - Guia Panrotao - B-63

o Melid São Paulo

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toil Free: 0800-11-2236 ] Av.

Hotel & WTC Convention Cente,

w CIDADES

2 O o e o

TEF TA RIFA ADULTO EM REAIS TLFE IDA IDA/VOLTA TERESIMA

RG 30 Y

T[RESINA TERESINA

DE: PAULO AFONSO (PAV)BA

CONTINUAÇÃO TOLEDO S.J. CAMPOS *0 084 8

458,62

SAO LUIS

505,08 476,74

RO 500 9

SOU - COR 081 8 Rotas equivalentes :095 SAO - CGH SUO - ORO

RR 600 5

SUO URU

RG 500 O

SUO - URU

001 6 NO 600 T

TOLEDO TOLEDO TOLEDO

917,24 TROMBETAS

611,81 370,73 385,99 476,74

RO 5000

455.52 455,70

081 8

572.02

951.04

RE 570 Y

495.06

88 555 5

525.43 1.05086

NO 650 O

612.69

1.22538

NO 100 T

283.05

566,10

NO 340 O

599.19

1.198,38

628.27

Rotas equivalentes :380 1.256,54 616.60 PONTO VELHO NO 376 O

Rotas equivalentes :360 1.010.16 953,48 TROMBETAS NO 550 O ONERADA

094 R

34,16 1.468.32 V.CONQUISTA RG 600 Y

RG 650 Y

308.30

RO 380 O

209,85

980,12 c

PONTA GROSSA (PGZ) PR

PORTO VELHO NO 355 O

467,94

20 PTO.SEGURO VP 600 1 935,80 PORTO VELHO RG 355 O

531.08 210.02

319.96

420.91

Rotas equivalentes :415 953.40 911.04 UNERLANDIA " 097 8

RO 600 O 639.92 RECIFE Rotas equivalentes :650

422.01

044.02 RECIFE

NO 500 i

463.72

901.52 VAROINII.R

NO 3400

319,96

639,92 RECIFE

OG 5100

1.144,04 VITORIA

NO 650 1

348,90

697,80 RECIFE

°° 001 6

VITORIA

*0 097 O

457.39

914.78

634.68

1.098,56 P. PRUDENTE

404 8

404.15

808.30

RECIFE 1.209,78 RECIFE

NO 650 F

570.26

1.140,02

NO 500 O

475.23

950,46

FETROLIRA

NO 600 O '' 081 8

475.14 584,64 713.15 97.01

Notas equivalentes :600 OVO 8

127.00 384.99

PTO.SEOURO NO 600 1 PTO.SEOURO NU 100 1 PTO.SEOURO

387.16

095 8

505,32

PORTO VELHO NO 355 A

528.01

Notas equivalentes :380 PORTO VELHO NO 375 1

609.11 984,54

PORTO VELHO NO 650 1 POUSO ALEGN NO 100 1

272.17

POUSO ALEGA 095 6 RECIFE NO 600 A

363.19 492.11

Notas equivalentes :650 RECIFE

NO 500 9

524.13

RECIFE

NO 570 0

595,18

RECIFE

*0 001 8

637.06

Notas equivalentes :094,095 *0 097 N

607.93

RIO BRANCO NO 355 i

551,09

RECIFE

Notas equivalentes :375.380 RIO BRANCO NO 650 8 RIO - 010

1.043,27

NO 350 O

298.23

Notas equivalentes :550,650 RIO GRANDE 0* 090 N SALVADOR

NO 600 1

30.40 433,31

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

RU 500 1

SALVADOR

0* 095 8

563.30

SALVADOR

0* 081 N

638.15

SANTAREM

467.47

NO 475 O

599.73

Natas equivalentes :550 SA3ITAREM

NO 340

Notas equivalentes :091 PTA. GROSSA 0* 094 8

SALVADOR 1.264,26 SALVADOR

NO 500 8

395,14

632.13

095 8

467.03

444,99

889,98 SALVADOR

081 8

550,53

OVO LOIS

00 555 V

553.08

OVO LUIS

NO 650 O

633.11

NO 500 O

NO 000 O

253.07

507,74 TOLEDO

SAO - COH

097 8

339.41

670,82

340

253,07

718,17

433,71 434,28 447.40 542.18

*0 081 O

UBERABA

319.57

NO 500 A

307.90

078,82 ORERLANDIO NO 500 O 1.436,34 OUERLAUIDIA *0 097 8

Notas equivalentes :350

672.00

1.344,00

410,00

940,00

739.12 -----------------SANTA 88010 091 8 -

136.55

213,10

067.42 DE:

194.51

389.02

868.56 TO. ALEGRE 66 412 O 094.80 1.085.56 P. PRUDENTE 6K 400 6

SANTA ROSA JJ 494 8

542.09 321,09

1.084.10

643,78SANTAREM

412 6

q31. 56

RIO - SOU

400

396,86

412 8

528, 19

615.80 O.J.R.PNEIO 66 400 8

454,27

908,54 S.J.R.PRETO

1.353.14 639.14 SALVADOR

LaiVOS

590.08 1.180.16

Rotas equivalentes :350.475.550 690.73 NO 393 O

til

NO 340 O

SAIRTAREN

RIO. PRETO

1.381.46

765.07

1.531.14

141,38

282,76

166.20

332.40

404 8

343.12

688,24

NU 355 O

863,12Rotas equivalentes :375,650 193,72STO. ANGELO NO 100 O 1. 006 . 38 500. ANGELO *0 091 8 Nt

330,50

til

400 8

321.09

669.00 S.J.U.PRETO NO 100 O 643.78 S.J. CURVOS OK 404 O

278.12

504.74

170,58 1.009.48 580 - COH

412 8

217.58

435.16

412 8

462.20

924.56 SAA LUIS

NO 650 F

721.66

1.443.32

1.032.37

2.064.14 08000AIANA " 001 6

641.56

1.283,12 UBERLANDIA

B-64 - Guia Panrotas - Dezembro/95

591.02

PONTA PORA (PMG) MS

TAUATLNGA 00 655 O

ARROINHA

Notas equivalentes :095.097 URUGUAIANA " 094 N

Notas equivalentes :600.650 187,48

510.89

Notas equivalentes :350

689.56

207,30

1.631.02 OR000AIARA NO 600 A 1.221.52

517.69

93,74

815.51 6I0.76

344.10

103,65

NO 380 O NO 340 O

1.128,00

1.035.38 S.CRUZ SOL JJ 494 O 0.103,54 SANTA MARIA NO 100 O

1.021.79 ONERARA

TEFE

1.308,68

564,00

305,77

OR000AIANO NO 500 O

*0 097 8 VITORIA 1.167.72 V.CONQOISTA *0 095 8 709.44 V.CONQUISTA 00 001 O

-------------------------SANTIJOEPI - -

Notas equivalentes :095.097 507,74 TOLEDO 676.57 0* 094 8

Rotas equivalentes :355,600,650 339.41

503,86 354.72 369.56

Notas equivalentes :094 1.107,76 TOLEDO NO 500 O 1.266,22 TOLEDO NO 600 O

SAU - COR

TA8ATINGA

654.34

500,82

SAO - UNO NO 600 O 573,70 1.041.40 SAO - URU *0 081 8

Notas equivalentes :510

NO 340 O

Notas equivalentes :650

** 097 8

457,90

Rotas equivalentes :095 *0 094 8

1.590,18 OVO - URU

TA8ATINOA

TN 070 F 790,28 RECIFE TR 500 T 934.06 RECIFE Notas equivalentes :650 1.101.06

982.42

NO 600 V

Rotas equivalentes :004,094.095 RECIFE

491,21

797,59

*0 081 8

TR 500 F 128.22 RECIFE Notas equivalentes :650

PIA. GROSSA ' 095 N

RO 305 O

SOB - ORO

364,11

Notas equivalentes :550

020,70 SALVADOR

5/ATAREM

0.219.70

400.20

793.00

1.406,24 SAO - COH

1.126.96

009,85

200.10

NO 350 1

410,35

743.12

500 - ORO

563,48

** 081 6

RIO - 010 396,50

00 380 O

80 475 O

NO 570 T

949.30

P08. GROSSA NO 600 O

SONTARER

Notas equivalentes :375

RECIFE 1.098.16 RECIFE

RIO BRANCO NO 650 0

PTA. GROSSA 80 500 i

950,28 PTO. ALEGRE NO 600 V 1.169,28 PTO. ALEGRE 0* 091 8

Natas equivalentes :350

SAO LOIS

Rotas equivalentes :515.605.650

621.00

094 8

PTU. ALEGRE RO 000 1 PTO. ALEGRE

985.54

1.120,00 660.00 TN 570 O 527.00 1.054,00 RECIFE RG 340 5 910,80 SAUTAREM 1.140.52 510,26 VP 650 F RECIFE 1.111.64 Notas equivalentes :350,475,550 950,46 415.23 VP 500 O F E 094 8 687.93 1.375,86RECI PTO. ALEGRE 1.298.46 NO 380 0 649,23 SANTAREM Notas equivalentes :515.600.650 365,21 130,42 1.426,30 PTO.SEGURO NA 600 5 1.407.38 703.69 NO 350 O SOATAREM 1.126,96 563,48 RP 570 O RECIFE 194,02 PORTO VELHO NO 520 O 473.01 946,02 Notas equivalentes :375,650 546,86 273,43 926,52 RIO. PRETO 66 404 O 685,78 342.89 POISO ALEGR NO 600 O 463.26 RG 415 O 500 LUIS Notat equivalentes :408 256,60 POUSO ALEGR NO SOA O 316,95 753,90 Rotas equivalentes :510 769.90 RECIFE 515,70 251,85 RIO. PRETO NO IDO Y 364.96 NO 520 O 102,48 495.18 991.56 77552500 LUIS NG DOS O 529,81 1.059,62 RIA BRONCO NO 355 O 400,78 RECIFE 095 8 240,39 1.089,10 NO 650 O 544,55 SAO LUIS 1.010 64 Notas equivalentes :375,380 110,32 1 RIR. PRETO NO 500 V 385,16 0* 097 O 179.12 798.40 SUO - CGH 1.006,74 2.013.48 300.24 RIO BROCO NO 650 O 1.056,02 RIB. PRETO NO 600 O 399,24 135,98 910,46 SUO - ORO NO 340 O 630,42 NO 350 F 319,21 211.96 RIO - 010 405,23 RIR. PRETO 00 081 8 1.218,72 Rotas equivalentes :355.600 532.02 266.01 NO 3501 RIO -010 Notas equivalentes :094 1.969,08 119,12 1.007.10 SAO - ORO 081 N 636.00 318,00 TR 100 F 350,24 RIO - 010 RIO 8NHUiCO NO 520 O 503,55 544,34 NO 340 O 620,83 1.241,66 662.78 TABATINGA Rotas equivalentes :350,650 331,39 RIO - GIO NO 600 O 726,38 Rotas equivalentes :350 530.00 TN 100 1 265,00 RIO - 010 727,10 RIO - 010 NO 500 O 363,55 984.22 1.443,22 NO 380 O 721,61 Notas equivalentes :350,650 987,92 TANOTINGA 493,96 RIO - SOU *0 081 6 638,42 319.21 *0 930,09 1.816,98 RIO-GIl AP 100 F NO 6500 1.105,52 TABATING.V 552.76 O - SOU 1.040,26 532.02 266,01 1.089,64 RIO - 010 VP 100 1 544,82 929,80 TEFE NO 340 O 500 0 46490 2 O GRANDE NO 0946 1.190,36 571.97 205.98 RIO - SOU tE 404 8 471,,43 954.86 RIO GRANDE NO 600 T Rotas equivalentes :350 1.214.12 *00848 705.76 352,00 RIO RROROE 0*0806 592.99 1.105,98 TEFE 640,27 1.200,54 RIO SOU NO 3000 142.84 285.68 1.714,20 RIO GRANDE Ji 494 N Rotas equivalentes :095 NO 650 O 857.14 TEFE 1.375.80 206.66 103.33 053,46 RIO GRANDE NO 100 O RIO GRANDE 0* 094 6 720.56 1.441,12 TERESINA 426,73 NO 570 O 1.102.10 272.26 136.13 090 8 930,26 RIO GRANDE SALVADOR NO 600 O 149.25 NO 555 O 465,13 298,50 TERESINA 439,45 878,90 60 404 9 SALVADOR 0* 082 8 211.63 534,70 1.069,56 SALVADOR 435,26 TERESINA NO 650 V 2.006,54 979.98 489.99 SALVADOR NG 650 E 471,73 955,46 TROMBETAS SANTA PORIA NO 600 O 1.052,86 NO 340 O 526,43 596,46 408,33 816,66 SALVADOR NO 500 A SANTO IGuAlA 0* 001 8 504,85 1.169,10 Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :095Notas equivalentes :605,650 545,15 1.090 30 TRORSETAS NO 550 O 60,80 1.060.54 534.77 SALVADOR 084 8 094 8 713,33 1.426,66 SANTO PORIA 218,10 436,20 NO 380 O UBERABA 866,62 Rotas equivalentes :095 STO. ANGELO NO 600 V 464,81 929,62 Rotas equivalentes :470 1.205.72 602.86 SALVADOR 001 8 STO. ANGELO 566,95 1.133,90 081 8 572,56 ORERANA ' 081 8 286,28 93494 972.00 406,00 SALVADOR TR 500 F Rotas equivalentes :095 464,94 232,47 OOE R L AUIOIH NO 380 V 1.026,60 STO. ANGELO *0 094 6 Rotas equivalentes :650 697.65 1.395.30 Rotas equivalentes :475 405,00 810,00 TN 500 1 SAI.0000N 1.276.30 S.J.N.PRETO NO 600 T 404,72 829.44 301.70 603,40 1.119.46ADERLAN0IA *0 097 8 Rotas equivalentes :650 491,21 994,54 S.J.N.PRETO 0* 081 8 232,41 VARGINHA NO 340 O 409,99 979.98 4094 SALVADOR VP 650 F Notas equivalentes :094.095 267,41 NO 650 O 816,66 RP 500 O 400,33 531.92 SALVADOR 1.243,60 SAO - COR 0* 081 8 433,71 867,42 VITORIA

Notas equivalentes :095.097 PETNOLIRA

492.77

Rotas equivalentes :375,300

937.46 PTO, ALEGRE NO 500 0

1.012.22

549,28

1.335.74 DE:

468,73

1.905,66

506,11

436.04 PORTO VELHO VP 355 O 851.82 Rotas equivalentes :380

415,60

661.07

NO 500 O

1.154,80

952.83

317.34

1.351.36 RIO BRANCO NO 355 1

PETROLIIIA PETROLINA

577,40

1.781.30 PORTO VELHO NO 650 O

Rotos equivalentes :380

522,27

615.68

PELOTAS (PET) RS

1.062,16 PORTO VELHO NO 315 1

1.154.80

608,41

DE:

1.012,22

577,40

1.036.76 V.CONQUISTA " 081 8 1.048,56

445.24

727.74

506.11

237.98

1.404.10 V.CONQUISTA ** 095 8

1.634,22

363.87

PORTO VELHO VP 375 O

510,38 524.28

811.11 222.62

Rotas equivalentes :095

907,44 POUSO ALEOR NO 100 5 1.044,54 POUSO ALEON * 0 0958

702.05

094 8

947.18

802,

094 8

O.CONQUISTA NO 600 T

473,59

401.10

UR000AIAOA 00 600 1 UNUUUAIARA OU 500 O URUGUAIANA 0 * 001 6 OR000ALA8A

73042

004 B

P20 SEGURO

095 8

819.20 POUSO ALEOR °° 095 8

Rotas equivalentes :095

721.58

365,21

PTO.SEGURO

409.60

PETROLINA(PNZ)PE

36079

PTO.S[GURO 88 600 V 618,62

Rotas equivalentes :094,095 1.206,02 RECIFE 604.09 097 O

TOLEDO

PTOS(GURO RG 100 Y

309,31

890.65

Rotas equivalentes :095

PORTO ALEGRE (POA)RS

PTO.SEGSRO RO 600 T

PORTO VELHO 88 650 O

Rotas equivalentes :475

1.223.62 081 6 757,46 UOER080 771.98 UBERIANDIA 60 380 1

419.70 DE:

1.952,58

771,16

1.542,32 VITORIA

556.24

400 8

479,02

958,04 SAO LUIS

NO 510 O

512.86

1.025.72

60 400 8

430,79

861.56 SAO LUIS

NO 475 O

513.09

1.027,70

ER 412 O

445,71

891,42

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

Rotas equivalentes :555

JJ 490 B TARIFA ADULTO TUCUM EM REAIS Rotas equivalentes 491 IDA IDA/VOLTA TOCARA! .33 490 8

CIDADES

'ia < 'O o

DE:

VI IA RICA CONTINUAÇÃO

RG 515 0

313,22

467,94 SANTARERI 626,44

Rotas equivalentes 491

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO LUIS

233,97

601,39

Rotas equivalentes :650

JJ 490 O

159,511

383.94 512,63 588.90

339,36 STO. ANGELO RI 650 O

964,40

S.J.R.PRETO P6 355 9

465,82

86 375 O

534,78

PORTO SEGURO (BPS) PORTO - BA

S..J.R.PRETO RI 650 O

S .J.CAMPOS RI 650 SOU LUIS TU 475 E 612.00 1.224,00 ------------------------------ --- SUO LUIS

TU 650

000 LUIS OVO LUIS

720,00

1.440,00

POR TO VELHO RI 650 O

TR 475 O

673,36

510.00

1.020,00 POUSO ALEGR RI 600 0

TR 650 T

235.83

600.00

SAO LUIS

0P 650

721,66

1.200.00 P. PRUDENTE P0 756 8 1.443,32 RECIFE RG 600 T

5100 LUIS

OP 510 T

512,86

1.026,72

UP 475 T

513,89

SAO LUIS

Rotas equivalentes :555 SAO LUIS

601,39

Rotas equivalentes :650

251.53

1.202,70 RIR. PRETO RI 600 T

296.96

RIR. PRETO ** 095 a

383.31 727,27

88 404 T

217.58

SAU- 058

008 a

2 04.25

435,16 RIO BRONCO RI 658 8 560,50 RIU - III VP 608 O

378.78

757,56

Rotas equivalentes :092,094 091 8

SAU - CIO

096 O

384,41

SÃO - GRU

RI 600 P

761,10

SAO - URU

RI 658 O

217.58

338,48

AP 600 O

5101) - CIA

SAU - COR

249.38

Rotas equivalentes :650 1.027,70 RECIFE " 095 8 RECIFE

UP 515 O

413.40

RIO - SOU

233,62

084 8

287,58

Rotas equivalentes :095

768.82 RIO GRANDE RI 100 6

383,42

622,20 RIO GRANDE RI 600 9

307,59

SÃO - ORO

** 081 8

204 ,25

435,16 RIO GRANDE ** 095 8

514.00

SÃO - ORO

TU 100 F

258,00

568.60 SALVADOR 016.00 SALVADOR

RI 608 R

135.32

050 t

i/a,70

215,00

430,80

SALVADOR

RP 600 O

135,71

Rotas equivalentes :650 SUO - 180 VP 180 F

SANTA MARIA 00 100 O

385.33

261.10

622.20

SANTA MARIA 86 600 8

387.94

SUO - ORO

VP 100 O

217,58

TABATINGA

RI 340 O

666,46

SANTA MARIA ** 096 8 435,16 1.372.92 3T0. ANGELO 81 600 0

373. 16

STO. ANGELO RI 100 6

406,60

Rotas equivalentes :650 SAO - ORO

TR 100 O

Rotas equivalentes :350 TABATINEA

RI 380 O

763.11

088ATINOA

RI 650 A

1.000,67

TEFE

RI 340 O

679,05

1.526.22 STO. ANGELO 2.081,34 1.168.10

TEFE

RI 380 A

681,77

1.363.54

TEÍE

85 650 9

919,32

1.830,64

TERESINA

RI 650 F

714,55

TERESINA

RI 555 9

485,55

Rotas equivalentes :578

485,87

S.J.R.PRETO 80 600 O

314,57

CAMPOS ** 004 B

343,57

RI 650 9

TERESINA

VP 650 E

704.50

TERESINA

HP 665 4

485.55

571.10

Rotas equivalentes :570 TERESINA

0P 650 O

595,46

1.190.92

TOLERO

RG 106 0

259.07

508,14

TROMBETAS

RI 340 O

567,47

1.134.94

Rotas equivalentes :350

354.50

193,59

387.18

URUGUAIANA RI 100 A

321,54

643,08

427,72

855.44

RI 200 O

529,52

1.059,04

086 8

262.54

525.08

SUO LUIS

1.177.96 URUGUAIANA 1.928,00 VITORIA

894,23 1.780.46 DE:

824,60

RI USO 6

421,93

843,86

421,93

843,86

SAO LUIS TP 650 V 471,66 3 A0 - ERA RI 355 1 826.00 Rotas equivalentes :380 498.76 SUO - IRA RG 376 O - 6RU RI 650 O 676,96 550 510- 680 AP 355 O 503,06 Rotas equivalentes :300

424.18 496,86

993.72

HP 375 A

496,86

RI 380 0

353,79, 70758

86 380 8

284,29

RI 658 0

454.02

575.16 TERESINA

RI 570 O

580,13

HP 650 A

971.14 URUGUAIANA RI 375 0 629,14 URUGUAIANA RI 650 O 607,14 VILHENA JJ 496 8 643,96 VITORIA 86 200 O 669,16 Rotas equivalentes :300 507,94 VITORIA Rt 650 4

458.42 500,13 496.27 562,79

480,02

964,04

227,85

455,70

300.52

601,04

368.85

737,70

SALVADOR

993.72

SOU - COM

1.125.58

227,85

455.70

265.79

531,50

414,98

829,96

425.16

850.32

406,14

810.28

399.62 651,36 706.12 570.92 774,80

Rotas equivalentes :764,766 VITORIO DE:

88 410 O

374,41

748,82

RECIFE (REC) PE

416.48

830,96 818. PRETO 88 000 O

386.87

773,73

661,54

1.123.08 RIR. PRETO OU 600 Y

418.12

836,24

Rotas equivalentes :650 663,05

1.327,70 RIR. PRETO RI 500 T

453,46

906.92

1.039,28

2.070,56 RIR. PRETO RI 570 T

511.32

0.022,64

492,70 RIB. PRETO " 001 B 1.086,20 Rotas equivalentes :095

534,80

1.069,60

583,10

816. PRETO ** 097 8

591,27

1.182,54

735,82

1.471.64 RIO BRANCO RI 528 0

556,31

0.112,62

246,35

80 100 A

253,97

- GUI

UP 680 O

257,23

514.46

RI 650 O

721,24

1.442.40

RI 650

639.83

1.279.70

80 600 6

353.04

706.0

** 095 8 URUGUAIANA RI 600 O

459,12

900.24 RECIFE US0,9U RECIFE

RI 600 O

364,48

728.96 RIO - 110

RI 605 0

410.36

UR0GUAISOA RI 100 O

428,05

056,10

RECIFE

RI SOA 0

439.69

820,72 879.38 RIO - 610

UROGUAIANA

095 O

558.79

1.117,50

RECIFE

RI 510 O

500.00

P0 756 O

598.07

1.196,14

RIO. PRETO

095 8

280.04

V.CONQUISTA '' 095 O

251.52

523,04

RIO BRANCO RI 355 O

469,68

RIO BRANCO RG 650 6

581.81

1.063,62

RIO BRANCO RI 570 T

648,82

1.297,64

RIO - III

422,06

845,92

352.47

704,94

RI 600 1

427.66

055,12

RG 570 O

491,37

982,74

TR 570

420,00

840,00

510.00

1.020,00

529,52 0.059,04 RIO - III TR 570 O

350,00

708,00

POUSO ALEGRE (PPY MG

80 65U

RG 600 R Rotas equivalentes :650

1.800,16 RIO - 110 400.00 RIO - IIG 939.36

Rotos equivalentes :650 RIO - 110

Rotas equivalentes :376 -----------------RIO DE: PORTO VELHO (PVH) RO BRONCO 81 300 9 010 - 011 RI 550 9

8K 400 8

568,58 3AO - CGH P8 750 8 199.81 908,04 Rotas equivalentes :756,764,766 1.000,26 GUERABA KK 412 6 325.60 008.84 URERLUND1A 8K 402 8 353.06 1.000,26 992.54 08011860 88 402 8 285,46 VILHENA P8 756 6 387.40

SAO - ORO

VILHÍUA

653,40 455,70

Ratas equivalentes :402.404.410

334,50

425,49

326.72 227,85

Rotas equivalentes :402,410

321,90

DE:

88 400

Rotas equivalentes :402

** 895 O

88 402

1.672.92 S.J.R.PRETO 88 400 8 048,36 S.J. CAMPOS 88 408 O

591,92 SAO - IRA

TERESINA

KK 400 9

816. PRETO 88 400 O

RECIFE

840,36 RIO - SOU

766,62 TAUATINIA 1.454,54 TEFE 467,24 TIRESINA

766,84 TERESINA AP 570 O 775.18 TOLEOO RI 356 6 1.028.96 Rotas equivalentes :380 270,64 TALEGO RI 375 O 355,50 TROMBETAS RG 700 O 271,42 UOERAOA RI 380 O 770,66 UBERABA 80 200 O 775,88 URERLANDIA RI 380 0 1.011,10 ARERLANDIA 86 200 0 746, 32 URUGUAIANA RG 365 A 813,20 Rotas equivalentes :300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1.649.20

836,46 424,10

095 O

931.64 VITORIA 1.069.56

P8 766 a

TOLEDO

1.429,10

177,30

SV0 - COR

TOLEDO

1.190,92

RI 380 Y

SAO - CGH

1.429,00 SAO TABATINGA 971,00 TEFE

TERESINA

595.46

095 8

S.J.

Rotas equivalentes :350

505.55

1.346.72

767,88 UBERABA

1.025,26 UOERLANDIA RI 380 Y

Rotas equivalentes :380 STO. ANGELO RG 375 0

Rotas equivalentes :491

1.202,70 DE: DE :

RI 355 9

STO. ANGELO RI 355 O

TU 500

TROMBETAS

RI 550 O

618.62

1.237.24

TROMBETAS

RI 660 O

794.41

1.508,02

850,00

88 404 8

352.05

214.82

475.00

UBERABA

os a

Rotas equivalentes :650 325.54 429,64 RIO - GIl TR 500 O

704.10 POUSO ALEGR 80 355 T

444,03

253.27

422.96

845.92

285,60

'' 086 8

VP 654

RI 440 O

088,06 RIO - SOU

506.54 RIO - 011

UBERABA

490.05

352.47

704,94

373.34

275,48

OP 605 O

080 O

996.10 RIO GRANDE 80 100 O

550,96 RIO - III

UBERABA

571.20 POUSO ALEIR RI 200 T 746.68 Rotas equivalentes :300

UBERABA

096 8

465,10

RIO GRANDE ' OVS 8

374.79

509,14

281,56

427,56

855.12

530,54

1.016,20 SALTADORRI 600 O 1.077,00 SALVADOR RI 605 O

Rotas equivalentes :650 749.58 563,02 RIO - 011 OP 505 9

649,94

1.219 , 08

538.54

1.071.00 SANTA MARIA ' 095 8

RIA - SOU

URERLAJIOIA 8K 404 O

392,22

930,20 POUSO ALEIR RI 375 O 784.44 RECIFE RI 520 O

UBERLANDIA RI 440 O

297.70

595.56

URERLANDIA

097 8

386,37

772,74

RECIFE

RI 570 6

UBERLANDIA

096 O

476.60

953,20

RECIFE

AP 520 O

Rotas equivalentes :650

370,50

491,37

902.74

SANTA 8801V RI 100 T

277.90

55580 RIO - SOU

EX 400 9

441,01

002,02

** 081 O

461,35

922,70

335.70

363,48

726.96 RIO - soo

SANTAREFI

RI 475 0

491,12

902.24

915.50 SARTAUEN 1.043.38 SANTAREN

RI 550 O

504.93

021.59

RI 350 A

513.59

176.17

0.752,34 SANEAREM

RI 380 O

584.85

URUIAAINIA RI 100 O

180.75

361.50

090 B

230.12

476.24 018. PRETO RI 355 O

VARGINRA

88 404 R

362,68

725,36 RIB. PRETO RI 375 1

VITORIA

88 404 B

340,42

696,03 RIB. PRETO 86 550 1

VITORIA

RI 650 O

332.71

665.42 RIO BRANCO RI 700 A

140,20

VITORIA

004 R

423.70

847.40 RIO - III

463,41

Rotas equivalentes :650 407.70

RI 200 O

RG 500 O

Rotas equivalentes :575 671.56 VP 570 O 751,02 RIO - III

SALVADOR

URUGUAIANA

Rotas equivalentes :092,097

182.77

296,56 SANTAREM RI 355 O 926,02 Rotas equivalentes :375

Rotos equivalentes :355

STO. ANGELO RI 100 O

1.194,50

295.64

591.00 RIO GRANDE ' 081 R

644,90

1.289 .96 1.375,90

RI 375 T

VITORIA

525,48

TR 650 E

396,00

1.053,92 STO, ANGELO

095 8

339.41

792,00 RIO - 110

RO 650 O

VITORIA

706,28

TR 6500

330.00

1.572,56 S.J.R.PRETO ** 095 8

VITORIA

VP 650 9

332,71

660.00 RIO - III UP 2005 053,41 665,42 Dotas equivalentes :210,355,380

U.CUNQOISTA *v 095 8 V.CGNQAISTA 084 8

572,02

V.CONQOISTA '' 501 O

649,54

DE:

PORTO NACIONAL (PNB) TO

REDRNCUO

JJ 490 O

077,34

926,02 SAI LUIS

RI 5100

394.73

719,46 SALVADOR

RI 650

219.32

438,64

soo LUIS

80 475 O

427.09

855,78 SALVADOR

RI 650 O

182.77

365,54

526,96

1.053,92SUO LOIS

530,17

0.060,34 SAI - CIU SAO - IRU

RI 505 O

472,77

945,54 SALVADOR

084 O

272.32

544,64

095 8

105,31

210,62 SALVADOR

TR SUO E

216,00

432.00

79,93

185.00

360,00 430,64

RI 100

159,86

Rotas equivalentes :650

RIO GRANDE RI 375 O

611,08

RIO GRANDE RI 650 O SALVADOR Rt 520 O

657,23

1.314.46 SALVADOR

AP 650 F

219,32

504,05

1.004,10 SALVADOR

OP 650 O

082.77

365,54

86 300 O

575.08

1.151.76 SANTA MARIA RI 600 A

494,63

909,26

0.050,92 TERESINA

06 570 O

401.29

002,58

TERESINA

RI 555 1

441,13

882,26 SANTA MARIA RI SUO T

1.222,36

RI 650 A

SALVADOR

AP 520 0

474.69 53046

138,12

276,24 SANTA MARIA 86 355 O

SANTANA A. JJ 490 8

149.66

299.32

Rotas equivalentes :300

SALVADOR

Rotas equivalentes :355

364.68 SALVADOR

S.TEREZINVA 33 490 8 Rolas equivalentes :491

228,22

Rotas equivalentes :094,095 670,02 45544 RIO GRANDE ** 097 8 687,99

986,50 1,973.20 TAIATINIA RI 350 O 474,69 949,38 TABATINGA RI 300 O 608.08 1.236.16 TEFE RI 360 A

Rotas equivalentes :491

988.66

Untas equivalentes :650 1.169.70 1.343,68 RIO GRANDE RI 500 O

1.052,56

I.013.22 RIO - III

1.152,00 RIO GRANDE RI 355 O 0.299,08 Rotas equivalentes :300

1.198,08

597.25

506,61

576,04

599,04 494.33 526.28

'' 096 B

AP 375 9

097 O 1.009.06 RIO - SOO 1.027.10 RIO GRANDE RI 600 O

RIO GRANDE RI 570 T

671,84

VITORIA

1.144,04 RIO - lIA

Rolas equivalentes :084,094,895

949.38 TEFE

564,52 1.109,04

TR 500 O

Botas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 526.57

1.053. 14

SANTA MARIA RI 375 A

611.45

1.222,90 TOLEDO

'' 095 8

298.53

597.06 SANTA MARIA RI 570 O

597.53

1.195.06

986.08 209,45

1.973,76 TROMBETAS

RI 350 1

497,45

994,90 SANTA MARIA ** 080 R

637.26

1.274,52

578.90 TROMBETAS

85 550 R

523,56

5.FELIO A. JJ 490 O

054,30

328,16 SANTA MARIA RI 650 O

S.FELIO O. 33 491 R

243,50

407,00 SVNTAREN

RI 700 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

1.047,12

Rotas equivalentes :094.095

Dezembro/95 - Guia Panrotan - B-65

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toli Free: 0800-11-2236

o Melíd São Paulo

Av.

Mofei & WTC Convenfion Cen ter

CIDADES UU

D€ RECIFE (REC) PE

SANTA MARIA

649.93 TARIFA ADULTO U0660AIANA RI 570 683,65 081 8 URUGUAIANA EM REAIS IDA IDANOLTA Rotas equivalentes 094,095 732,38 097 8 URUGOAIARA 886.14 €6 400 O VARGINHA

097 R RI 650 8

415,90

STO. ANGELO RI 600 O

481,99

SANTAREM

Rotas equivalentes 650 O

508,70

000. MIOLO RG 570 1 081 8 STO. ANGELO

575,05

STO, ANGELO RI 500

512,52

RI 650 V

304,47

TR 650 F

360,00

831,80 VITORIA

TR 650 4

300,00 304,47

€6 410

CONTINUAÇÃO VITORIA VITORIA 1.376,22 VITORIA 688,11

RP 650 1 963,98 VITORIA O.CONQUISTA RI 600 T 1.017.40 Rotas equivalentes 650 1.150,10

237,33

620.34 1.240,68 DE: REDENCAO (RDC) PA

410 O

232.82

465,64 SUO LUIS

TR 510 O

410.04

1.367.30 VITORA VITI ORA

RI 650 9

252.70

505.40 SUO LUIS

TR 650 O

460,00

960,00

097 8

325,09

650,18 SUO LUIS

VP 650 F

576,20

1.152,40

1.464,76 V.CONQUISTA

095 8

502,64

081 8

577,73

412,54 OP AIS O 1.005.20 SUO LUIS Rotas equivalentes :510.555 1.155,46 480.17 9P 515 O SUO LUIS

825.08

972,28 V.CONQUISTU 1.025,04

Rotos equivalentes :650 600,94 0€: RIO BRANCO (RBR) AC RI 050 1 SUO - IRA 720.00 600,00Rotas equivalentes :650 495,02 608.94 RIO - III RI 200 O RI 0600 991.64 SUO - IRA Rotas equivalentes 355.375 Rotas equivalentes :650 474,66 045.01 RI 6500 RIU - III TR 50 F 1.690.02 SAI - 180 553.10 RIU GRANDE RI 35S0 TR 50 O 1.106.36 SUO - URU Rotas equivalentes :375.386 9P 50 1 SAI - IRA

Rotas equivalentes 094.095 664,39

570. ANGELO ** 097 8

0.328.78

473,39

946.78

S.J.R.PRETO RI 650 O

428,26

856.52

S.3,R.PRETO RI 600 5

433.15

866.30

S.J.R.PRETO RI 500 O

467.79

935.58

S.J.R.PRETO RI 570 V

526,01

5.J.R.PRETV 68 412

554.95

S.J.R.PRETO '' 081 8

1.052.02 1.109,90

TONTURA A. JJ 490 8

TUCURUI

Rotas equivalentes :095 S.J.R.PRETO ** 097 8

602.03

S.J. CORVOS 68 410

433.11

S.J. CORVOS RI 650 1

381,21

S.J. CAMPOS ** 084 8

511,51

Rotas equivalentes :095 555 LUIS SUO LUIS

338.74

RI 650 F

281.66

RI 650 T

1.204,06

DE:

RIBEIRAO PRETO (RAO)

1.023.00

934.91 182,20

RIO BRANCO RI 650 V RI 550 O 676,48 RIO - III RI 350 9 563.72 RIO - III IX 400 8 1.079.62 RIO - SOU

104.73 223,50

539.81

SAO LOIS

083 8

406.41

SAO LUIS

TR 650 F

336.00

SUO LUIS

TI 650

280,00

SUO LUIS

01 650 F

338.24

SUO LUIS

VP 650

281.86

Rotas equivalentes :402,408 812,82 414,33 672,00 RIO GRANDE II 404 8 315.95 560,00 RONOUNOPVI_I EX 400 O 325,00 1€ 402 O 676,48 SALVADOR 352.10 RI 600 V 563.72 SALVADOR

SUO - CIII

RI 400 O

389,64

779.27

SALVADOR

RI 500 O

383.76

496,11

992.22 SALVADOR

095 8

446.99

SALVADOR

° 081 8

536.08

SUO LUIS

RI 500

Rotas equivalentes :410 SUO - CGH

081 8

Rotas equivalentes :094,095

Rotas equivalentes :650

'' 097 8

546,45

1.092.90 S.CRUZ SOL

404 8

377.92

SUO - 110 RI 650 F

467,20

934.40 SANTA ROSA

404 R

376.40

SUO - 180 RI 600 0

309,34

RI 475 R 776,60 SANTARER Rotas equivalentes :550

426.23

852.46 SANTVREM

SUO - CIII

Rotas equivalentes :650 SUO - GRU RI 540 9

517,57 527.11

RI 340 O

407.66

975.32 SANTAOEM

RI 650 O

609.22

SUO - IRI

081 8

496.11

992.22 SANTOU1EM

RI 355 O

695.28

SUO - 180

097 8

546.45

SAI - 180 14 650 F

462,00

Rotas equivalentes :375 1.092,90 924,00 S.J.R.PRETU EI 412 O

274.57

SAI - 180 IR 500 F

500.00

1.020,00 S.J.R.PRETU Q9 100 8

104,00

S.J. CORPOS XX 402 O

163.64

SAO - IRA TI 570 F

502,00

SUO - GRU TR 650 O

385.00

Rotas equivalentes :410 1.164,00 RI 475 O 770,00 SUO LUIS

SUO - GRU TR 500 O

425,00

Rotas equivalentes :505

850,00

Rotos equivalentes :505

052,99

SUO LUIS

RI 555 O

485.95

405,00

970,00 SOU LUIS

RI 650 O

535.31

VP 650 F

467.20

934,40 SUO - CIO RI 400 8

163.64

SUO - GUI VP 600 1

369,34

770,60

TAEATINIA RG 650 TEFE TERESINA TERESINA TERESINA

O O

RI 650 1 RI 656 F RI 650 O OP 650 F

1.306.74

834,12

1.668.24

TEFE 2.091.24 TEFE

RI 350 O

511.17

1.022.34

RI 382 O

572,03

1.144.06

RI 650

752,77

1.505,54

RI 650 F

556,21

1.112.42

386,20 avo vi

772.40 47702

671,94 1.072.30 TERESINA

Rotas equivalentes :375,380 1023.14 2.046.30 snfl ANGELO at von n

TERESINA TERESIMA

RI 570 O nv voe o

901,54

TERESINA

AP 650 F

490,77

Rotas equivalentes :375 952.96

1.869,82 5.3. CAMPOS RI 650 9

083.34

RI 650 O

459.35

364.40 560 LUIS

456.79 RI 355 O 369.46 500 - GOA 447.00 Rotas equivalentes :375,300 095,20 RI 650 O SAO - 110 495,40 RI 650 O 523,99 RI 570 T 631,90 TERESINA 650,00 TOLEDO 520.26 RI 355 O 704.20 Rotas equivalentes :375.380 320,24 RI 650 O TROMBETAS

028.66 TERESINA

OP 555 O TERESINA 1.905.97 Rotas equivalentes :570 1.766.60 TERESINA RP 654 O 910,70 TOLERO 913.58

927.02

251.02

502.04

Rotas equivalentes :550 TROMBETAS

RI 350 T

492.02

984,04

1.790.40 TROMBETAS

RI 550 O

511,53

1.023.06

900,96 TROMBETAS 1.047,90 UBERABA

RI 650 O RI 440 O

627,86

1.215.72

210.62

421,24

1.044,52 URERLANDIA RI 440 O

225.33

450.66 690,28

RI 200 1

457,75

300.14 UROGOAIAIiA RI 350 O 656,40 Rotas equivalentes :550.650 140,71 RI 650 O 915,50 VITORIA

RI 380 O

463.57

927,14 VITORIA

IR 650 F

168,00

336.00

1.072,16 UEtRLNiDIA RI 200 O

440,57

097,04 VITORIA

TR 650 O

140.00

280.00

URERLIOIOIA RI 3800

454.42

908.84 VITORIA 1.200,84

VP 650V

140.71

200,42

767.52 UBERABA 093.90 ORlARA

600,42 752.96 URUGUAIANA RI 355 O 1.035.14 Rotas equivalentes :375,300 1.090,01 OR8000IODIA RI 650 O 1.054,22 VITORIA 534,35 RI 200 T

139456 VITORIA

RI 650 8

794,55

201.42

DE: RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ 2.196.02 1.068,70 1.509,10

RIO GRANDE II 404 0

404.15

800,30

RI 400 A

321.06

642.10 709.56

SALVADOR

Rotas equivalentes :402 SALVADOR

' 084 8

354.78

549,14 DE: RIO DE JANEIRO (GALEAO)(GIG)RJ

SALVADOR

' 095 8

470.02

940.04

208.00 301,34 327.28 RIO GRANDE RI 350 O Rotas equivalentes :550,650 322.37 RI 650 E 905.98 SALVADOR

SALVADOR

" 081 O

544.33

1.088.66

404 8

385,43

770,06

404 8

396.55

793,10

644.74

S.J.R.PRETO II 400 O

269.60

539,30

537.30

S.J. CORPOS III 400 8

152,69

305.38 285,80

RI 600 O

268.65

602,68

S.CRUZ

Iii EX

SANTA ROSA

1.070,62 SALVADOR 327,20 SALVADOR

RI 500 V

362,00

724,16

Rotas equivalentes :402.410 142,40 S.J. CORPOS 0* 004 R

TR 650 F

310.00

636,00

SUO - CIO

IX 050 E

130,00

260,00

SALVADOR

TR 500 1

432,00

064,00

SUO - CIII

RI 050 E

130.00

260,00

971,40

Rotas equivalentes :650

530.00

SAI - CIV TR 050 E

130.04

260.00

057.46 SUO - IRA

RI 100 O

112.39

224.78 SALVADOR

08 500

360.00

720.00

SVV - COO

01 050 E

130.00

260,00

01 600 E

322.37

644,74

SUO - CIII

** 094 8

170.08

341,76

SUO - CIII

*0 086 8

262.60

565.20

SUO - GRU

001 8

170,00

341,76

575.74

RI 340 O

SALVADOR 100.05 583,74

296,10 SALVADOR 1.167,44

1.041,52 610,02 TABATINGA

TOLEDO

*0 091 R

330,98

661,96

301.76

603.52

UBERABA

IX 408 O

194.77

309,54

UBERABA

' 085 O

230,40

461,80

UBERABA

081 8

276,70

553,56

402 O

214.27

428.54

005 8

253,65

507.30

URERLUNDIA ** 401 8 IX 412 O OAROINHA

297.61

585,22

251.48

502.96

VITORIA VITORIA

II 410 8

286.50

72,99

004 8

185.36

370.72 527,24

RI 340 O

523,42

1.046.04

842,67

RI 350 O SANTAREM Rotas equivalentes :475

580.99

1.161,90

909.70 SVNTAREM

RI 650 O

599,32

1.190,64

705,76

1.411,52

207.05

TOLEDO

464.90

TOLEDO

RI 500 O

492,25

904.50 TERESINA

RI 555 0

454.09

TOLEDO

RI 070 O

554,29

1.106.58 TERESINA

RI 650 O 01 340 O

525.43 516.98

TROMBETAS

RI 650 O

448,85

UBERABA

400 O

478,70

UBERABA

RI 500 1

394,73

Rotas equivalentes :404,408.410 201.21 RI 475 O 789.46 UBERABA

UBERABA

RI 570 O

459,35

918,70 UBERABA

957,57

001 O

III 355 O 1.050,86 000ITAOEM Rotas equivalentes :375 1.033.96

Rotas equivalentes :550.650 1.071.82 206.98 213.14 S.J.R.PRETO RI 550 O 209.36 S.,J.R.PRETO RI 350 i

VITORIA

005 6

263.42

413.96

VITORIA

497 6

336,37

418,72

410.39

836.78

188.40

216.96

V.CONQUISTV *0 084 8 V.CONQUISTA '' 095 O

511.27

1.022.54

V.CONQAISTA ' 001 8

585.68

1. 171. 36

402,42 S.J. CORPOS RI 350 A

263.97

527,90

Rotas equivalentes :550,650 RI 650 E

576.20

1.152,40

412,54

025.08

DE: RIO GRANDE (RIG) RS

480,17

960.34

SALVADOR

RI 600

UBERLANDIA €6 400 8

492.49

904,98 ABERLANDIA EX 400 O

200.70

UBERLARIDIA RI 500 T

384,50

URERLANDIA RI 570 O

450,15

Rotas equivalentes :402 749.16 000,30 UBERLANDIA RI 340 O

216.30

432.60

OBERLONDIA '' 097 8

505,55

URUGUAIANA RI 600 O

527.11

Rotas equivalentes :475 1.011.10 1.054,22 URERLANDIV ' 097 8

200,17

560,34

232,94

465,08 SUO LUIS

TR 510 E

492.00

984.00

SUO LUIS

TR 650 1

576.00

1.152,00

VARUINVA 1.115,64

€6 400 8

Rotas equivalentes :402

569.00

401,39 $00 LUIS

Rotas equivalentes :650

URERLAJ1DIA URERLA1IDIA

204.50

STO. ANGELO RI 350 535.91 106.57

II 400 8

940.24

RI 380 O

RI 600 0

RI 550 O

492,62

415,90

01 650

1.195.16 TROMBETAS Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :550,650

1.605,34 831,80 SAHTAREM

TERESINA

1.280.20 TROMBETAS 847.70 LIBERARA

724.16

1.040.02 SANTA MARIA RI 350 O

RU 650 T RI 570 T

537.30

362.08

924,01

Rotas equivalentes :350

268,65

AP 505 O

RI 650 O

257,85 309,41

610,02

01 600 O

Rotos equivalentes :650 SALVADOR

Rotas equivalentes :350

515,70 TEFE

B-66- Guia Panrolas - Dezembro/95

463,51

265.00

1.151,48 TABATINGA

772.40

TR 650 O

975.32 SUO - 180

557.82

1.112.42

274,00 SALVADOR

515.70 TEFE 929.96 TERESINA

URUGUAIAHA RI 500 9

RI 350 V

556,21 386.20

137.00

487,66

597,50 001 8 TOLERO Rotas equivalentes :094.095 642.60 TOLERO ** 097 8

653.37

RI 650 O

S,3,R.PRETO RI 650 O

Rotas equivalentes :402,404.410

097 8

309.41

1.106.92 TARATIMUA

536.15

Rotas equivalentes :350

520.76

1.353.62 TARATINGA RI 340

553.46

Q9 100 8

Rotas equivalentes 515 VI 570

676,81

SUO - ORO

Rotas equivalentes 650

SÃO - 110

RI 650 O

SANTA MARIA RI 355 O

SALVADOR

SUO - IRU

426,23

1.133.30

469.40 STO. ANGELO RI 355 O

Rotas equivalentes :510

SUO - ORO TR 570 O

SUO - GRU VI 500 O

265.12

566,65

Rotas equivalentes :380

RI 570 1

318.14

RI 350 O

335.97

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :515 SUO - 181

260.00

159.07

1.004.72 TARATINGA

RI 700 R

Rotas equivalentes :375

312.00

130,00

502,36

SONDAREM

965.82

156,00

132,56

S.J.R.PRETORG 355 402.91

762.42 RIO BRANCO RI 355 O

265,12

50 0

Rotas equivalentes :375,300 1.040.62 250,90 SANTA MARIA RI 650 O

132.56

307.32

234.70

490 8

318.14

2.090,68 SUO - GOl

213,66 SALVADOR

Rotas equivalentes :491

159.07

1.045.34

153.66 125.45

960.34

RIO GRANDE RI 650 T RI 520 O SALVADOR

106,03

Rotas equivalentes :491 i.FELIO O. JJ 491 8 33 490 8 TUCUM

820.00

1.299.86 VITORIA

RI 475 O SAO LUIS Rotas equivalentes :065 SUO LUIS

RI 515 1

Rotas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

404 O

672,74

594,99

1.109,90

435,76

071.52

463,66

927,32

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

RI 500 1

TARIFA ADULTO S.J. CAMPOS 80 650 9 EM REAIS S.J. CAMPOS "084 6 IDA IOWOLTA SAO LUIS 8665SF

Lii

iv) CIDADES O DE:

RIO GRANDE (RIG) RS

967,64 TEFE

OR 650 O

355,80

710,00 TEFE

84 380 O

736,51

VP 600 E

427.42

Rt 650 6

953,37

VP 650 O

356,19

854,84 TEFE 112.38 TERESINA

Rt 570 8

492,62

00 400 O

320.06

540,12 TERESINA

555 O

527,87

1.473.02 URUGUAIANA RO 355 O 852,32 1.965.14 Rotas equivalentes :375.650 985,20 VITORIA 60 075 O 496,23 1.055.74 VITORIA Rt 350 O 531.18

814.96 TOLEDO 995,06 TROMBETAS

1.599.84 500 - CGH

SANTAREM

601,80

1.203,60

623,87

497.53

Rotas equivalentes :350 1.014.66 767,56 TROMBETAS 60 550 O

1.599,30 SAO - ORO 80 600 O

319,82

80 380 O 639,54 UBERABA Rotas equivalentes :475

311,75

623,50 DE:

081 8 706,48 UBERABA 995.06 URERLANDIA 86 380 9

489.87

819,74

323.31

646.62

SUO - COR 500 - ORO

094 6 60 100 O

359,37 339.07

257.42 Rotas equivalentes '840 455 040 SOU - ORO ' 081 8 339,07 TA8ATIN&A 720,23 RU 340 O Rotas equivalentes :350 TA8ATINGA

60 380 A 80 650 A

1,034,44

TEFE

RO 340 O

612.83

617.58

Rotos equivalentes 350 RG 380 O

736,23

66 650 9

953,11

86 570 O

492,31

TERESINA

66 555 O

527,58

TERESINA

80 650 O

614.75 288,25 601.25

Rotas equivalentes :300 UBERLANDIA TROMBETAS DA 550 O 630,34 UBERABA 66 380 O 310.33 Rotas equivalentes :475 11 081 6

420.25

AB[RLAIIOIA OK 404 8

451.78

UBERLAHUIU RO 380 O

322,92

Rotas equivalentes :650 869.90 SAO - ARO

80 500 O

353,24

750,74 SAO - ORA

081 R

497,53

1.051,72 SUA - ORO

TR 650 E

378,00

SUO - ARO

TR 500 E

420,00

1.111,92 SUO - ORO 1.270,34 SUO- ORO

TR 650 8 TR 5006

118,74 SAO - ARO VP 650 E 678,14 SUO - ARA AP 600 9 514,64 Rotas equivalentes :650 -500 - ARA AP 500 1

422.21

644,54

323.31

646.62

350,00

700.80 VITORIA

806500

352.10

704,20

383,78

'' 097 8 767.96 VITORIA 639,64 V.COIIQUISTA '' 0958

057,63

915,26

600,62

1,217,24

675.08

1.351.76

353.24

706,4

TEFE

80 340 O

613,25

4.226,50

317,40

630,00

OK 404 6

409,85

819,78

TERESII5A 1.472,46 TOLEOT 1.906,22 TOLEDO 984,62 TOLEDO 1.055,16 TOLEDO 1.229,52 572,50 TROMBETAS

TEEE

06 650

MB 300 O

714,03

34347

1.428.06

855,72

TEEE

391,02

686,91 OBERLA6DIA OK 404 8 194.04

427,86

60 600 A

RA 650 O

938,91

1.061,02

TERESINA

MB 570 O

80 500 O

473,93

947.06

432,99

865.90 SE:

TERESINA

005 6

Mt 555 O

520,22

510.01

1.020,02 1.065.12

1.202,00

081 8

590,48

66 050 1

503,90

UBERABA

OK 412 O

335,75

UBERABA

RG 500 i

SANTA TEREZINHA (STZ) MT

1.040,44 1.180.96 S.EELIX -- -33492 -96.01 1.057,83 VILA RITA 33 492 6 70,55 671,50

318.00

536.00

327.87

655,74

1.260,68 UBERLANDIA 66 500 O

306.29

612.58 942.14 S.rtLIx O.

400

622.66 GR003AIORA

600 1

471.07

411 8

840,50 URUGUAIANA 64 500 0

583.55

1.007,10 DE: SANTAREM (STM) PA

179,92

RO 650 O

592,56

TOLEDO

80 100 O

305,88

611,76

141,10

88 340 O

579.05

1.158.00

Rotas equivalentes :350

359.84

095 8

613.23

1.226,46

615,64 URUGUAIANA

081 8

684,68

OK 400 O

322.11

1.364,36 STO. ANGELO 86 340 O 579.61 644.22 Rotas equivalentes 358,475,550

629,26 A.COHQUISTG '' 004 8

315.95

631,90

396,43

192,86

VORUIEISA

60 340 O

306,74

613,48

328.67 436.01

873,62

095 6

081.76

1.163,52

V.CONQUIST'A ** 081 8

659.62

1.319.24

538,74

1.061,48

430.00 53,R.PRETRRO 340 0 437.22 Rotas equivalentes 350

540,09

1.080,18

218.61 028,01

256.02 S.J.R.PREOO 80 650 A

701,26 1.414.56

S.J.R.PRETO 06 355 A 160.53

337.26

1.132,80 S.J. CAMPOS OK 404 8

329,40

OK 404 8

311.83

ODERLANOIA OK 404 8

417,40

927,91

SANTA MARIA(RIA) RS

SE:

713,34

1.426,68

516.12

1.032,24

Rotas equivalentes :375 80

350 A

491 8

15,42

150,84

200,41

416,82

- COO 02 737 8 669,91 650,80 SAO - ARA 00 340 O 402,62 623,66 540 Rotas equivalentes :350.475.550 034,00 SAO - ORO 80 300 O 595.05 SUO-ORA RO 355 8 649,50

1.339,82

203,10

406,20

985,24 1.090,10 1.299,00 713,32 507.04 693.64

TtEt

02 733 8

DO: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 LUIS

RU 475

407,32

934.60

Rotos equivalentes :510

610.96

OVO LUIS

OU 555 O

493.74

981.48

SUO LUIS

60 658 1

540.16

1.096.32

iAO - COEI

OK 400

199,25

398,50

1.502,52

Rotas equivalentes :375 0.270,08 TROMBETAS 00 650 8

SAO GABRIEL (SJL) AM

1.106,82

751,26

Rolas equivalentes :510

DE:

655.02

RO 305 O

635.44

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

491 O

TOLEDO

DO 650 O

00:

1.112,46

SUO LUIS

243,06

.33

1.393,60

556.24

121,53

TOCORO1

696,00

RO 555 9

490 6

TOCARA

RO 300 O

723.22 SOA LUIS

Rotas equivalentes :491

543,48

1.052,30 TOLEDO

601,60

VILA RICA

271.74

84 550 A

526.15

361,61

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

623.87 1.247.74

CAMPOS RG 650 O

700,78 500 LUIS

Rotas equivalentes :375,550 638.35 1.276.72 ------------ -------------------SIROP T2 730 6 356.66 515.84 1.150.08 SAlTAREM 66 340 A 602,08 1.284,16 TARATIIIGA DO 700 1 327,51 476,06 952,12 Rotas equivalentes :350.475,550 TEFE 80 700 8 253.52 415,81 031.62 508018CM 80 380 A 1.15,47 1.490,94 TEEE T2 733 8 346,82 SANTOAEM 60 375 O 199.92 1.590.84 TERESINA 385,48 86 650 O 901.54 450.77 Rotas equivalentes :650 TOLEDO RG 340 O 553,41 544.99 1.089,98 200. ANGELO ' 091 8 105.96 211.92 Rotas equivalentes :350.175,550 300.04

657.34

Rotas equivalentes :550 S.J.

RO 475 8

UBERLANDIA '' 081 8

565.20 5.J.R.PRETODO 475 0 516.00 Rotas equivalentes :550

390,39

1.226,60 SUO LUIS

1 159.22

V.CONQOISTA

S.J.R.PRETO OK 404 8

1.126.60 DE

613,40

1.551,00

SALVADOR ISSAI BA

Rotas equivalentes :650

767.18

306,74

487,66 510, ANGELO 68 355 1 777,45 437.22 Rotas equivalentes :375.668

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS

872.16 SUA - COA

303,55

** 097 8

Si. CAMPOS DE:

081 8

UOERLANOIA 80 380 O

UBERABA

00 650 O

STO. ANGELO 80 380 O

Rotas equivalentes :650 314,63

589,58

VITORIA

215,00

SAO - COA

1.216.30

294.79

Rotas equivalentes :475

VITORIA

07 550 0 6.CONQUISTA 84 600 A

S.J.R.PRETO 88 VOO 8

608,15

R5 380 O

1.445,98

TR 550 O

RONDONOPOLIS (ROO) MT

RU 550 O

UBERABA

722.99

Rotas equivalentes 482

VITORIA

TROMBETAS

Rotas equivalentes :475

903.56 URUGUAIANA

0.356,66 VITORIA

91,39

102,78

Rotos equivalentes :400 SUO -ORO

991008

172,00

344,00

SAO-GRR

R01000

141,30

202,16 372.52

Rotas equivalentes :350

399.98

799,16 SAI - COEI

'' 094 8

339,72

679,44 UBERABA

RO 475 8

472,46

944,92

AO -ARO "0978

106.26

469.46

930.92 SUO - ARO

84 340 O

257,09

515.78 080808V

RO 348

474.69

949.38

500 -ORO "0018

195,76

391,52

00 300 EI

543.32

1.086,64

rABAIINOV

601.88

1.203,60

942,07

1.804,14

571,46

TERESINA TROMBETAS

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

Rotas equivalentes :350

192,02

Rotas equivalentes :650

603,33

Rotas equivalentes :402.484

Rotas equivalentes :350

V.CONQUISTA

Rotas equivalentes :650 S.J.R.PRKTO 60 508 O S.J.R.PRETO '' 095 8 S.J.R.PRETO 081 8 Si. CAMPOS OK 400 O

1.389,20

OK 404 6

258,00

694,60

600,94 500 - COEI

70 550 E

RO 340 O

824,32 URERORA

616.65

S.J.R.PRETO 04 600 O

502,13

TARATIEIGA

556,21

412,16

V.CORQUISTA '' 095 8

S.J.R.PRETO OK 412 O

301,05

343,47

082.60

613,44

278,12

** 081 O

1.590,74

218.61

095

80 100 O

2.024,50

** 079 8

570. ANGELO

200 - ORO 580 -

795,37

80 650 O

STO. ANGELO " 081 6

602.10 457,06

'' 097 8 80 340 O

1.012,25

034,58 VITORIA 1.233.30 VITORIA

Ratas equivalentes :650

301,05

228.53 Rotas equivalentes :355,600,650

SUO - COH SAR - ORO

00 650 O

703.44 VITORIA

STO. ANGELO RO SOA 0

1.225,94

00 383 O

351.72

06 650 O

1.071,02

612.97

TARATINGA

467,29

STO. ANGELO Rt 600 O

538.96

86 650 O

682,94

897 8

081 8

RG 555 O

SUO LUIS

341.47

64 650 A

SANTAREM

SANTA ROSA (SRA) RS

500 LUIS

824,32 S.J. CAMPOS OK 404 8

VITORIA

SANTA ROSA OK 404

1.020,00

402.16

VITORIA

SANTA 91818

514,00

TA8OTINGA

243,83

563,30

80 475 O

802.32

tK 400 O

463.97

SAO LUIS

401,16

AAROIEIIIA

SANTA MARIA " 095 8

SANTO ANGELO (GEL) RS

441.06 S.J.R.PRETO OK 404 8

615.64 VITORIA

SANTA MARIA 66 500 O

1.021.37

0.069,14

864,80

566.40

1. 179. OU

584,57

322,92

436.88

510,66

220.53

432.40

SANTA MARIA 80 600 O

1.108.50

T. DE FREIT " 079 8 1.635.16 TERESINA RU 650 F 2.058,88 TERESINA 66 650 O 1.225,66 TERESINA 67 650 E

097 8

S.0002 SOL OK 404 8

992,46 1.062,36

0.331,02 tE:

64 340 O

DE:

1.595,70 1,704,64

665.91

80801960

OK 400 O

001 6

554.29 589,54

Rotas equivalentes :510

315,00

V.CONQOISTU

RO 380

1.353.06

1.260,24

Rotas equivalentes 475 755.00 840.00 UBERLNIOIA '' 097 6 630,00 0806INHA RU 340 1

319,62

RO 650 6

A.CONQUISTA RO 650 O 630,62

1.308.94

678,14 TABATIIIGA RG 650 0 1.440,46 TEFE RO 650 A

Rotos equivalentes :475

DE:

601,53

797,85

Votas equivalentes :550

799.65

635.17

001 8

86 340 O

517,20 VITORIA 1.203,06 VITORIA

383,78

8K 404 6

DUERLANDIA

0.238,00

RG 650 E

666501

UBERABA

081 8

615.04 288.60

1.490.38 SAO - ORO

550 - CAI

86 340 O

1.247,74 500 - COEI

RG 650 1 86 1008

745,19

SÃO LUIS

TROMBETAS

407.48 507.33

555.96

66 100 1

"095 8

1.070. 12

676.63

URUGUAIANA 80 300 O

T2 737 8

Rotas equivalentes :518 SAO LUIS RO 555 V

TOLEDO

TERESINA

Rotas equivalentes 402.404 SUO - COEI

635.72

SAI - CAI

Rotas equivalentes :375.650 S.3.R.PRETO KE 404 8 434,95 S.J. CAMPOS OK 404 8 375.31 SAO LUIS 86 475 O 825,86

TERESINA

86 340 O

2.069.44 OR060AIA1IA 80 340 0 1.271,44 Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :550

002,00

152.91

TEFE

1.635,70

426.00

799,92

TEFE

1.034,72

554,43

483,82

SANTA MARIA 00 355 8

TAOATINAA

712,38 TA8ATIHGA RG 650 O

535.01

URUGUAIANA 06 475 A

RO 503 O

1.143.34 SÃO LUIS 1.276,48 650 LUIS 305,02 SAO LUIS

RO 355 O

817,85

1.434,12 U8ERLAIIDIA 66 380 1

TV 650 F

638.24

SARTARIM

854.84 TADATINGA 863808

717.06

SAO LUIS CONTINUAÇÃO SUO LUIS 571.67

Rotas equivalentes :350 SANTAREM RA 380 O

427,42

RG 340 8

Rotas equivalentes :350

356.19

081 6 S.CRUZ SUL JJ 494 8 RO 475 O

798.32

84 650 O

095 8

Rotas equivalentes :550 SARTAREM RG 340 8

62134 TABAT 1868

399,05

SUO LUiS

SALVADOR

31067

313.44

1.142.92

Rotos equivalentes :350,500,650

UBERABA

626.88 SUO - ORO

RG 100 O

260,02

520,04 OBERLOIIDIA RU 475 O

063.41

926,02

SUO - URU

'' 001 8

339,72

679,44 OBEDLA8IOIA 86 340 O

465.67

131,34

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

80 340 O

Rotas equivalentes :350 rABAT 11100

RO 650

Dezembro/95 - Guia Panrolas- B-67

o Melíd São Paulo

das Nações Unidas, 12559 - CEP 04578 - 000 - SP - Brasil Tel.: (011) 893-8000 - Fax: (011) 893-0001 - Toli Free: 0800-11-2236 Av.

Hotel & WTC Convenflon Cen ter

o < °

CIDADES

P0 650 Y

394,29

798,58 TROMBETAS

RI 650 F

144,87

RI 650 T

120.73

289,74 TROMBETAS RI 650 T RI 4400 241.46 UBERABA

TERESINA

VP 650 F

144,97

299,74 UBERABA

650 9

P0 075 1

DE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TERESINA

CONTINUAÇÃO TOLEDO RI 340 T TEVE Rotas equivalentes 350

536.48

1.072,96

P8 650 T

660.72

TERESINA

RI 170 O

424.51

TERESINA

RI 555 1

463.05

TERESINA

RI 650 1

538.41

530.11

1.721.44 TROMBETAS 849,02 OPERARA

RO 550 0

543.29

UBERABA

RR 412 8

230,43

UBERABA

NO 475 O

219.56

UBERABA

001 B

280.24

UBERLAJIDIA RIO 400 R

230.43

URERLAIIIIIA RI 340 T

233.91

218.90

482.57

1.060.34 OR010AINIA RG 475 T

557.41

305.08 1.046.26 URUGUAIANA RI 100 A Rotas equivalentes :340.355,600.650 597.68 406,26 081 E 768,92 UR0100IOIIA RI 620 O 148,24 VITORIA Rotas equivalentes :650 965,14 097 8 1.114,82 VITORIA VITORIA

603.18

379.58

750.16 VITORIA

VITORIA

KK 412 8

321.63

VITORIA

RI 650 0 097 R

273,34

Rotas equivalentes :650 643,26 546,68 V.CONQUISTA RI 650 O

445,00

SAO - 0811 SINOP TOLEDO S.J.8.PRETO EK 412 8

199,25

SAO LUIS

RI 555 T

438.72

SÃO LUIS

RI 650 1

504,05 73.64 30.29

447,88

891,76

397.34

794,60

099 8

1.062,16

543.71

1.007,42

VITORIA

RI 650 O

577,40

1.154.80

183.31

366,62

UOERLANOIA 1K 408 R

82,55

160,10

URERLANOIA RI 440 T

56,54

113,08

096 O

76,77

153.54

0800081000 RI 380 O

354,35

700,70

1.545,82

VITORIA

220.33

440.66 VITORIA

TERESINA

RG 550 O

403.02

987.64 VILOENA

JJ 496 6

390.60

TROMBETAS

RI 350 O

761.20 VITORIA 781.20

VITORIA A.CONQAISTA

0948

448.72

SAO - ORO RI 475 O

425.74

RI 650 O 1.225.12 TABATINOA RI 340 O 851.48 TEVE Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :550 SAO - ORO RI 555 T

453.72

SAO - ORO RI 511

510.89

Rotas equivalentes :650 SAO- ORO "0836

550,81

SÃO - ORO TU 510 SUO -ORO TR65OF

510.00

783,66

1.567,32

895,30 DE: TEFE (TFF) AM

RI 300 1

1.375,60

687,04

TROMBETAS

RI 700 O

232,46

464,92

TROMBETAS

RI 350 O

1.307,04

UBERABA

RO 340 O

653,92 470,75

UBERABA

RI 380 O

539,76

0.079,52

UBERLANDIA RI 340 O

861.69

923,38

OBERLANDIA RI 380 T

531.46

1.062,92

665.50

1.331,00

780.89

1.577.78

UR0000IAIIA RI 650 1

1.005.77

2.011.54

VITORIA

RI 350 A

535.08

1.071.06

941,62

VITORIA

RI 380 1

580,58

1.160.16

1.021.70 TEVE TERESINA

RI 650 1

802.06

1.605.92

VITORIA

RI 650 T

702.31

1.404.62

RI 650 E

600.06

1.201,72

1.101.62 TERESINA 1.020,00 TERESINA 1.224.00 TERESINA

RI 570 O

307,05

774.10

RI 555 Y

427.72

855.44

500.72

1.001,44

VP 570 1

600.06 387.05

613.06

1.226,12 TERESINA

VP 555 1

027.72

855,44

425.74

851,48 TERESINA

VP 650 9

DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

VITORIA

079 R

TACOROO

33 490 R

Rotas equivalentes :491

URERLANDIO

Rotas equivalentes :475 081 R

469,95

939.90

VARIINI4A

RIO 402 R

269.24

538,48

VITORIA

RIO 410 8

372.46

784.92

365.05

730.10

481.36

962.72

292.50

505,00

391.58

703.16

375,08

750.16

355,05

730.10

URUGUAIANA

DE: UBERLANDIA(UDI) MG

1.172,18

850,00 TERESINA

154.57

URUGUAIANA RI 380 O

Rotas equivalentes :475 097 8 URUIUAIUUPA RIO 402 8 VARIINNA VITORIA 00 410 097 VITORIA

309,14 El: URLJGUAIANA (URG) RS

00: TERESINA (THE) P1

500.72

1.001,44

RI 340 O 200,38 TOLEDO Rotas equivalentes :355,600 907,44 263.97 081 E 1.021,70 TOLEDO

400,76

TOLEDO

RI 570 O

406.70

913.40

493,59 330,70

987,10

527.94

RI 550 6 TOLEDO TROMBETAS RI 650 O

661,56

VITORIO

492.02

984.04

UBERABA

RI 570 V

353,90

707,96

V.CONQUISTA

095 6

UBERLANOIA RI 570 O

343.09

686,10

6.CONQUISTA

081 8

TROMBETAS

Rotas equivalentes :650

E-OS - Guia Panrotas - Dezembro/95

0.174.10

506.09

1.020.00 TERESINA

450,70

056.18

587.05

RI 380 1

907,44 TEfE

425,00 510.00

510.89

428.09

RI 300 O

1.822.34

0€: TUCUMA(TUZ)PA

DE: UBERABA(UBA)MG

201.000

511,17

1.201.72 774.10

453.72

RI 650 1

RI 340 8 TOLEDO Rotas equivalentes :350

884,30

RI 610 O VP 650 F

612.00

Rotas equivalentes :510

TABATINIA RI 650 4

1.323.82

RI 650 1

ORUOOAIPLIIA 80 340 T 1.334,80 Rotas equivalentes :350 0.760.60 URUGUAIANA RI 380 1

667,44

1.101.62 TARATINIA

SOA - ORO VP 555 1 SAO - URO OP 515 O

1.212,72

661.91

TABATINGA #000 -566.65 1-.133.30

550,81

SOA -ORO VP475O

606.36

RI 380 O

511.72 897,44 DE: SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

613,06

SOA-ORO TR6SOV 509 -ORO VP65IF

RI 350 5

1.002.04

SOU - ORO RI 658

168-ORO TRS1OT

2.174,24

TERESINA

Rotas equivalentes :350 083D

1.740,48

1.087,12

541,02

DE: SAO LUIS (SLZ) MA

5A0-CUV

870,24

205.30 08860AIOJIA RI 650 T

462.34

DE: TROMBETAS (TMT) PA

Rotas equivalentes :350

812,52 URUGIJAIMA RI 300 O

081 8

917.40

RI 340 A

Rotas equivalentes :350

927,76

RI SSI O

772,91

381,76 V.CVNQUISTA

1.275.50

VITORIA

P8 758 8

190.88 255.86

637.75

1.366,02

84020 VIDEIRA

P6 650 5 084 8

1.110,44

531,08

791,11

Rotas equivalentes :410

816,34

559.22

583,01

420,50

VITORIA

567,68

408,17

RI 354 T

OR0100IONO RI 340 1

588.42

662.72

283,84

VITORIA

Rotas equivalentes :402.404,410 60,58 210,90 1.209,96 UDERLANDIA ' 007 8 406.26 OVO 8 1.744.00 URUGUAIANA

924,68

739,72

331,36

URUGUAIANA RI 550 O

1.182,92

294.21

369,06

909,40

1.029.62

** 006 8 390,36 VITORIA V.CONQOISTA 095 R

567,68

Rotas equivalentes :475 097 6 )UERLANOIA JROUUAIANA RI 100 O RI 340 T VARGINHA 099 VITORIA V.CONQUISTA ** AOS R 081 R I.CONQUISTA

1.307.04

RI 555 O

195.10

712,96

203.84

653.92

80 650 O

IR 400 4

356,48

LIRLIGUAIANA RI 340 O

TERESINA

VITORIA

542.56

Rotas equivalentes :475 081 8 )BRABA JRERLANDIA P6 300 O

627.52

591,46

526.52

1.163.90

271.29

313,76

514.81

263.26

580.96

454,74

365.14 UOERLVIIOIA RO 300 O

096 6

1.105.72

P5 340 O

463.08

182,57

VITORIA

552,86

Rotas equivalentes :350 RI 550 O rRc*etTAS RI 380 O JUERABA

ROMBETAS

RI 340 O

200.04

Rotas equivalentes :402

TOLEDO (TOW) PR

URERLANDIA RI 340 O

1.209.96

420.42

2€:

LIBERARA

1.046.56

210.21

860,74

1.530.36

523.28

RIO 404 1 365.04 VITORIA Rotas equivalentes :410 295,30

430,37

769.18

TEFE

147.65

650 O

668.39

604.98

390,60 ER 400 A 1.031.06 VILVENA 515,53 447,65 P8 756 8 534.49 1.068.98 VILHENA Rotas equivalentes :764,766 365.14 180.57

967,20

539.76

182,57

263,18

RI 340 O

147,65 RK 400 8 1.079.52 VVRSINHA Rotas equivalentes :482.404 1.582.22

060.74

VITORIA

1.336,78

872,45

16 400 8

412,00

RI 380 1 UBERABA 400.08 OBERLANDIA RI 340 1

437,80

430.37

175.93 351.66

RI 350 O

V000INHA

410,00

365.14 UBERABA

147,28 000RLANDIA RIO 400 O

RI 650 1

483.60

TEFE

O8ERLMDIA 16 400 T

492.00

182.57

RIO 404 O 398,50 UOERA8A Rotas equivalentes :410 877.04 096 8 0.008.10 UBERABA

1.334.88

1ITORIA

RI 650 O

RI 340 O TOLEDO 42.56 21.28 Rotas equivalentes .350 667.99 TOLEDO 1.335.98 RI 380 1 527.94 TROMBETAS RI 700 4 263.97

083 R T2 730 8

1.118. 12

667.44

81 700 O

604.98

RIO 412 T

526.52

246.00

146,61

559,06

I00100IANA RI 650 O

TERESINA

TARATINIA RI 650 A

LIBERAM

IROIOAIAIIA RI 555 A

TEVE

TVAATINGA RI 350 1

TROMBETAS RI 550 O

412,90

090,00 IS

525.14 1.050.28

IRA100IANA RI 570 1

812.52

DE: TABATINGA (TBT)AM

1.153.92

DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

610,16

263.26

Rotas equivalentes :630.650 205.00 TR 6201 1.375.68 VITORIA

TERESINA

VP 510 O

437,80

1.206.36

352,58 705.1-- 523,65 1.047.30 06: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP 506,96

TR 620 1

206,45

687,84 460.86 URUGUAIANA 806501 Rotas equivalentes :630,650 853.90 426.05 80 475 A 439.12 VITORIA 206.45 VP 620 O 895.76 VITORIA 447,08 RI 510 l VITORIA 576.48 Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 460,86 1.068.00 534,00 IR 510 2 467,82 VITORIA SE: SOBR.AL(SOB)CE Rotas equivalentes :650

RIO 400 8

983,62 UOERLMEIA '' 081 8 Rotas equivalentes :096

1.076,94 UBERLÂNDIA ** 063 8

VILHENA

491.81

374.12

88011888

SOA - ORO

328,60

384,46

265.73

KK 400 8

164.30

P6 475 1

ER 400 8

SAO - CIV

241,46 ORERLORIDIA RO 440 O

523.13

TR 510 O 50738 VITORIA Rotas equivalentes :650 531.06

081 8

120.73

298,04

303.69

V.CORIQIJISTA

400.08

RI 650 9

097 8

V.CONQRISTA ** 095 B

200.04

926,10 URERLANDIA RI 475 O

Rotas equivalentes :475

VITORIA

** 081 8

Rotas equivalentes :510

TROMBETAS

UBERLÂNDIA

292,06

RI 555 1

1.085.50 URUGUAIANA RI 555 A

1.023,06 511,53 678,04 1.356,08 146,03

Rotas equivalentes :510 TOLEDO

TEVE

RG 340 A TROMBETAS Rotas equivalentes :350

P0 550 O

TEVE TARIFA ADULTO EM REAIS TERESINA IDA IDAJVOLTA TERESINA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01112195.

VARGINRA VITORIA

80 340 T RI 650 097

390.77

703.54

514.03

1.028,06

656.29

1.312,58

720,64

1.441,28

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

•

• .

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal o 1561 01059970 São Paulo' SP

de bolso Dato:

assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 Soticito(amos) o fornecimento de (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$61,. :m anexo segue cheque n'

- .

....................

nominal à PANROTAS Editora Leda., contra o banco ........................................

Nome e/ou empresa): ............................................................................................................................................. Aos cuidados de ' ......................- ................ .... -- . ............................. , CEP' ..................................................Cidade' ................................................................. Estado' ........................ ............................................................................................................................................. Nomedo autorizante' Assinatura

Diagramas de Rotas Tarifárias

TRANSBRASILNASP

•l.1LIftiI

I:fI1.I

(3O

If,I CG8

_ R10

/maLDO

JPR

_fFrIc

UfWZI TFF STH

RaR

^N BY

• 01 C

11 GR

suo _

IGU

()

\\ )

TBT

i0s M

UBA

RBR

CWB

•4.uf-W1O,

\\ \

BOZ

CMG CGR

•O.If-B1

LOS

o Rio

!Gu

CM CW,

luZ

Rvr

-'-,

FLN

'''pOo

POA

870 - Guia Parnotas - Dezembro195

ser

RIO

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRANSBRASILIVASP

Dezembro/95 - Dum Panrotas 8-71

TRANSBRAS!LIVASP

Diagramas de Rotas Tarifรกrias ROTA 515

ROTA 600

ROTA 600 --

-- --

Para viagens entre FOR - SLZ - via THE aplica-se a tarifa da rota 695

I:l.fNN.1

MCC

[ROTA63OI

B-72 - Guia Panrotas- Dezembro/95

Diagramas de Rotas Tarifárias

VARIG ROTA 200

RIO

/ppyV // WS

ID.

\ Y__J

ROTA 300

LjkfrL

TMT

rTFFM

It.3LMU

BIIZ

EM ROTA 340

* À

$44 '

CICIA

URG

POA

URQ

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-73

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

e sJ

ยฃ

B-74 Guia Panrotas Dezembro/95

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-75

VARIG

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

(.IfI5U

sAo

ROTA 655

-- --

Para viagens entre FOR - SLZ - via THE aplica-se a tarifa da rota 695

czs

ROTA 715

6-76 - Guia Panrotas - Dezembro/95

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

BRASIL CENTRAL

OTA491

1 ROTA 4921

ROTA 4901

IRO1 ROTA 4941 ROTA 4961

SLZ BEL

4IMP NOI

SSB CKS

CGH

CSU RIG

ROTA 495

CWB

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

ROTA 498

MAS

Z.,

!NTERBRA SIL

ROTA 100

Dezembro/95 Guia Panrotas . B-77

RIO SUL — NORDESTE

Diagramas de Rotas Tarifárias

Dia

t1i1,ii1

1$Ç, (

L1•fX11I

• t

\ ROTA 083]

Jel

Id.I'I.II:I

ROTA 091 ROTA 092]

çJ

)

t0.If9fl

8-76 - Guia

PanrOa - Dezembro/95

row

I:t.f111]

Diagramas de Rotas Tarifárias

PANTANAL

BVI-1 BPS

EIII:?\ CGR

CRO CGR

BVH

PPIS M VS

PPB CIPO SAO

BSB

CGR

SAO BCV

CLV BcV

OBSERVAÇÃO Não permite a ligação BPS - CRQ

________ II)fW1

As ligações CRQ-MVS e CRQ-SAO são efetuadas via BPS

CPQ SAO

PPB

PNG FLN

CPo

SAO

ocv

CCM

acv

PNG

Id.)fWi:I

PNG

FL1

FLN

FLN BCV

cem

CCM

cem ~VIA

TABA

Diagramas de Rotas Tarifárias MBZ

PIN BVB

I{.ÏV1'J MCP O A

BEL

TFF

PHB

BEL

STM

FOR CAF

STM

ERN

'Os

ATM

• •)fWí I

SAO OYK MCP MAO BVS

MEU MAO

ATM

TFF

MCP

BEL

STM

STM BEL

ITB ATM

JRN

CKS

AIR AFL JIA

PMW

AUX SSA

opa

JUA

BSB

MOC

IOS

COE BSB 8HZ

I;t.)LtiII

BPS

QHP LOB SAO 8HZ

SAO

I:{'IV81

RIO

Dezembro/95 - Guia Par,rotas - B-79

Diagramas de Rotas Tarifárias

R OTA

sJp

CGS DB

GYN

IiõT4! asa

^^S

ew RC

1 ROTA 409 1

BSO

LRO

8-80 - Guia Panrotas - Dezembro/95

J COS

asa

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA 12 CATEGORIA

32 CATEGORIA

Nacional R$ 7.50 Internacional US$ 18.00

Nacional R$ 4.50 Internacional US$ 12.00

Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

22 CATEGORIA Nacional R$ 6.00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasília Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Foz do fguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória (Goiabeiras) O - Tanta de embarque doméstico em REAIS

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barrelas Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecã Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz lpatinga (Usiminas) ,Joinville Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás( Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Prelo (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguà) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana (Rubem Berla) i - Tarifa de embarque internacional em USA doSar.

4! CATEGORIA Nacional R$ 3.00 Internacional US$ 6.00 Alegrete Joaçaba Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates( Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Carazinho Castilho (Urubupurrgá) Cianorte Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durial Carneiro) Francisco Bellrao Governador Valadares Gua ira Guanambi Guarapari Guarapuava G uaratuba Gurupi ltabuna Itaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jeque

Juazeiro do Norte (Cariri) Lins Loanda Luiziânia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápohis Piracicaba Poços de Caldas Porto Nacional Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telêmaco Borba Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria rr 024/SOP. de 17101195 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de fevereiro de 1995 Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 01107194 de acordo coro a Portaria n 255/SOP de 28/06/94.5 incorporado o adicional taritanio de 50%. autorizado pela Lei 7920 do 12/12/89. Tantas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo coro a Portara o' 634/SOP, do 17/12/93 do Departamento de Aviação Civil, ia incorporado o adicional tanitárro de 50%. autorizado pela lei 7920 de 12/12/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tanta de embarque) NOSSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1 1 -- Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 -. Os passageiros reembarcados, era caso de retorno por motivo de ordem técnica, melereológica ou, acidente, 1.3 - Os passageiros em trânsito; 1.4 --Os passageiras corri menos de dois anos de idade: 1.5 Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício do suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento: 1.8 --- Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 .— Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2-- NOTIF IAC-21 10-1088, de 17110188 era vigor 20102190 2.1 ----Os membros do pessoal diplooralco. OS luiscionianios consulares erespecivus farinhas, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises: ARÁBIA SAUDITA ---AFRIÇA DO SUL-- ANGOLA ---ARGÉLIA ---. AUSTRALIA --- ÁUSTRIA ---BARBADOS -- BOLIVIA --- BULGAITIA --- CABO VERDE ----PANADA --- COLOMBIA COREIA ---- COSTA RICA-- COVEITE --EGITO-- EQUADOR ESLOVÁQUIA ESPANHA --- ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA --- FINLANDIA --- GABAO ---- GANA GRÃ-BRETANHA -- GRÉCIA — GUINE-BISSAU --HAITI --- HUNGRIA ---- IND1A --IRA --- IRAOUE ---- ITÁLIA ..-- JAMAICA ---- JAPÃO -.-. JORDÃNIA ---- LIBIA --- MARROCOS - MÉXICO - NICARÁGUA -- NIGÉRIA -- NORUEGA --- ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA ---- PAÍSES BAIXOS ---- PANAMÁ PAQUISTÃO PARAGUAI - PERU - POLÔNIA REPiJt3LICA COOPERATIVA DA GUIANA --- REPUBLICA DE CUBA ---- REPÚBLICA DOMINICANA-- REPÚBLICA DOS CAMARÕES REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA REPUBLICA POPULAR DA CHINA ---- REPUBLICA TCHECA ---- ROMENIA --SANTA SE --- SIRIA SUÉCIA ----SU ÍÇA --- SURINAME --- TANZANIA ---- TOGO --- TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA --- URUGUAI ---- VENEZUELA — — ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 —Estão, também, isentos da Tanta de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. . - BELGICA - DINAMARCA --- ESPANHA --- FRANÇA --- GRÉC IA --- IRLANDA --- ITÁ LIA -- LUXEMBURGO -- PAISES BAIXOS --- PORTUGAL --- REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-81

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERIODO DE APLICAÇAO.

INTERNACIONAL

Tarifas

TAR1A ADULTO TWA ADULTO TARIFA ADULTO CLASSECIDADE TARIFA ADULTO 0* OA4VOLTA C0A 0* 0A4904.TA 0* 0AAOLTA 0* 0WOLTA IA DE:DE

BJflhl11:L1Ti.aiJ1T7T11

PAZ 01 :1lI1(iT0'0117T SOU 276

.............................

LOS ANGELES

TARIFA ADULTO 0* 0AVO&TA 6168)15) 10 MKEE6M( 10) HLEE6M(15) HHPX3M(14( HX3H(14) KP ?ILPX3M(14)

1.801 1.104 1.601 1.026 1.444 1.362

4.100 ... -----------------------------2.110 BRUXELAS BUENOS 1.092 CÂMENNE ARUBA 4.448 6 2.330 918 459 1 1.113 616 308 2.066 1.283 1.010 2.882 C 656 328 C 430 215 1.004 1.882 941 C 1.213 2.422 1 552 276 O 312 186 O 1.113 1.072 o 706 1.273 MLPU3M(14) 360 MIIEE2M)2) 252 MEE2M(2) 994 902 MHEE2M(2) 1.422 MHPX3PI(14) 313 ?ILEE2M(20 782 111661 MLEE2H(2) 1.002 MLEEAH(15) MEXICO CITY 3.210 O 1.600 1.678 ASSUHCAO 3.000 N8106H(150 O 1.000 2.004 436 872 1.027 1 FRANKFURT 1.914 957 626 1.442 721 313 C O 4.440 2.335 1 1.510 185 O DE: 542 o771 USO MHPX2M(1) 1.610 2.882 C 856 11(028(4) 347 MSEE2TI(2( 765 2.422 MLPX2M)1( 1.273 O MIAM[ 319 810128(2) 790 1.422 1166810(11) N8PX3M)14) 3.210 P 1.605 705 ATLANTA 1.273 MLGNIO)I1) HLPX3M(14) BUENOS AIRES 2.054 1.827 c 4.516 2.288 P 1.670 HOEEOM)l5) PARAMARIBO 737 366 1 1.346 673 0 2.900 1.404 C ML[16M(!5( (.502 812 406 6 042 271 C MLPX7M)1) 2.048 O 1.024 110000 070 286 472 236 1 815 687026(1) 1.122 110020(1) 3.915 F1.908 246 492 O 331 6611211(2) 611 1.241 HLGNI0(11) IIHPX2H(1) 2.420 C 1.210 330 6E026 288 MLEE2M(2) 1.062 766 RLG9IO(11( MONTEVIDEO6(101110(11) 2.072 O 1.036 1.101 11)40610(11) 1.365 MHEE6M)15) PANAMÁ CITY 617 269 O (AR) 1.294 AUCKLAND MK[E68(15( 902 1.804 P 365 MLEE2M(2) (AU) __________________________ 0.336 7 (AR) 2.668 1.222 MLIE6II05) 1.168 684 C 410 MWEE2II(2) (AR) DE 3.316 3 (AR) 1.658 1117036(14) 1.107 1.016 508 2.000 8 (AR) 1.295 1.097 IIKPX3M)14) 720 MEE2M(4) 1.624 811060 (AR) 1.036 ?ILPX3M(14) SANTA COO? DE IA SIERRA 1.738 861E514 lAR> MADRID 550 COCHABAMBA 275 O BANGKOK 3.916 O 1.960 664 332 O 0116 NA 7,632 7 3.016 2.420 1.210 C 623 8(1211(3) 4.876 2.561 1 4.994 2.497 C 2.072 1 1.036 IA PAZ 1.104 3.339 4.114 2.067 O 1.365 M1IE(6H)1S) 722 MIAM[ 361 1 1.414 2.806 O 2.211 IIEE3N(9A) 1.294 MKEE6H)15) 3.430 1,119 1 612 MEE2M(3) 876 SOMENTE VARIG M0P28(10( MLEE6M)15( 1.222 2.244 1.122 C 81081 1.947 BARCELONA 1160(58)15) 087038)14) 0.157 1.626 O 813 4.134 2.867 4.126 P 2.167 1.097 1.843 667030(14) NKE[66((5) 842 817828)1) 2.530 1.260 2.642 C 1.308 1.036 MLPX3M(14) 1.139 810(611(15) 961 MIIPU2M)I) 1.87? 936 1 1.186 2.261 8 81081 1.650 (lI(P030(14( 901 81)08(0(11) MHPU2M (1) 1.139 MHIE6II).15) 1.669 3.664 6 1.832 782 NLG8IU)11) 1.562 860030(14) 1.020 6178211 (1) 1.484 865(66(15) 2.362 1.176 C VIENIIA 1.474 lll_P036)14) 1.8 79 1.399 1198610 (11) ?ILEE6M(1S) 830 1.660 1 4.742 O 2.486 860 810810 (11) 81)1838(14) 1.330 1.054 8670111)1) (.669 3.181 ...... 867030(14) 1.258 ((A 6086 935 HLPX2M(1) 2.693 0 1.412 1.186 ____________________________ 994 816838((4) 2.288 4.675 7 IIOGN(0)1I( 816 NAP28)18) DE •7'.Vf.!L1LXj1'iT"i 1.454 2.908 810 BOGOTA IILGN(0)1() 1.869 MU[[6M(I6) 2.588 1 1.294 2.048 O 1.024 MILÃO 1.715 MKEE6M(15( 909 1.810 C 1 2.301 4.383 1.241 MAPU2M (1) 1.680 MLEE6M(.15) 790 1.500 1 1.484 2.026 1.122 MLPX2M (1) 1.597 891036(14) 821 MEE2II(2) 1.207 2.375 1 MILAO 1.101 11861110 (11) 1.617 NKP03M(14) BRUXELAS 4.383 1.647 NH[[60(I5) 2.301 O 1.062 618610 (11) 1.437 MLPX3M(.14( 4.606 2.460 1 1.659 HKÍE6M(I5) 2.827 1.484 C SANTA CRUZ DE IA SIEDRA 3.091 1.622 C 1.471 ML[E68((5) 594 . ...O 2.370 1.247 297 2.597 1 1.362 657036114, 1.396 506 1.641 66EE611(15( 111020(3) 1.801 1100(66(15) 1.322 MKPO3M(14) OE•Z.Y4,T.J[cIIL.IIZ5jJIrT! 1l. 1.659 (IKEE61I(15( 1.704 116(1611(16) 1.247 MLEESII(16) MLPO3IIU4( 1.411 1.607 MLEE6M(15) PARIS 1.396 MAPO3PI(I4 ) 1.526 MAPO3M(14) 4.303 O 2.301 TE1.1S9'5fJI3I8L)J1rflT) MKPX3II(14( 1 .322 1.444 8600311(14) 2.826 .404 C ASSUNCAO 1.247 MLPX3H(14) 1.362 HLPO3H(14) 1.247 2.310 O 11? .. 86 O ROMA BUENOS AIRES 1.647 MHEE611(15) 25 150 2.301 4.383 O 6 564 1.128 661(611)10) 1.559 120 1 60 GEORGETOWN 2.827 400 003 1.484 C C 1.411 MLEE611)15) 81 81128(2) 318 O 159 662 1 331 1.247 2.376 8 MAPO3M(14) 1,396 BUENOS AIRES 260 130 1 460 IIAE(211)2( 1.322 1.647 860(311)14) MMRE6H(16) 262 524 F 224 112 392 1.247 1111126(2) IILPX3II)14) NKEE6N)15) 1.569 362 181 CANCUN PORTO 304 152 1111066(15) 1,411 8 3.642 1.771 O O 1.959 3.916 1.396 MHP83M(14) 1.138 2.276 C 1.210 2.420 1 MKPX3M(14) 1.322 OE:I1T9.O(LiYIi0Oi11!7TT1...... .. 1.872 936 O 2.072 1 1.036 MLPX3II(14( 1.247 1.014 MEE2M)4( MHEE6MUS 1.365 MHE(20(4( 1139 1.794 MKIE6M(I5( (RIA 610) 1.222 911166)15) IIIAMI 610028(4) 1.020 MMPX3M)14) 1,157 4,106 O 2.053 (VIA MIA) 1.097 MKPX3)l(14) ARUBA 2,002 1.251 C SOM. OU (MAO lATA) MLPX3)l(141 1.036 1.712 6 056 1.044 T 922 NÃO PERMITE 00 LIME. -----------... ROMA . 639 1.27 C 860028 (1) 1.139 4.383 CARACAS O 2.301 (.068 534 8 1.278 2.555 MLPO2M (1) 1. 020 O 1.404 7.826 BUENOS AlUIU C 504 MLEE2M)4( 1.176 1.079 808 NHGNIO (II) C 1.247 2.375 8 276 562 601 7,6 MHE[7M(4) 1.594 950 8 797 (ILGN1O (II) 111(1611)15) 1,647 BOGOTÁ 396 C 198 MOEE2M(2) 902 MKEE6M)15) 1.559 o NEO 0086 7/0 576 1.152 O 166 332 782 MLEE2M)2) 1,471 611(60(15) 4,576 O 2.288 384 768 1 NLEE7.(2) 195 1.396 CHICAGO 647039(14) 1.454 2.908 O 334 568 A 224 MHER2M)2) 2.364 4.720 O 061036(14) 1.372 O 1,074 2.040 HEE2M(2) 030 MONTEVIDEO 3.034 C 1.617 1,241 MLP43M(I4) MHPO2M (1) 1.241 CARACAS 470 7/7 235 1 1.141 2.282 1.746 873 0 MLPO2M (1)1.122 64 328 C 1.250 MOPO2M(1( (.040 520 C 11(181110 (lI) 1(61 (38 Y 1.131 . -- M1PX7M(I) 930 465 O 1.067 IILGNIO ((II 224 116(129)2) 1.190 8061110(11) 531 HHEE2II)4( WASHINGTON 81(1214(2) 195 1.078 6106101111 603 MLEEZM)4) 4,676 O 2.288 CUPESAAG1N SANTIAGO COCHABATIBA 2.908 1,454 C P 5.121 2.690 P/O 604 1.062 275 550 O 1.024 2.048 LI.. 1,791 3.409 C AMSTERDAM 762 GEORGETOWN C 358 (.241 MAPX?M II) 2.864 O 1.505 4.606 O 2.460 1.148 562 305 rr MLPX2M (I) 1.122 1.905 81(0(68(15) 1.522 3.091 1 433 C 966 421 M1([17N(7( 1,101 11116510 (11) MK(E6M(15) 1.881 1 1.362 2.591 377 1 1111126(2) 376 757 A MLGNIO 1111 1.862 2.090 1.300 946 O Ml(PX2M(1) ?ILPX2M(1) #0(ho) O4LGHIO(11) P

____________________________

......

..................

6-82 Duo PanrolaR - Dezembro/95

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

TAMWA ADULTO 1 coo IDA IDOAVOLTA

ML[[60)16) 0)17030)14) MKPX3M)14) MLPX3M)14)

1.776 1.682 1.694 1506 682 318 369

DALLAS 2.654 6.308 1.707 3.414 00 1. 169 2.310 ULE200)1) 1.300 BL[26D)1) 1.242 B6E2MR(1) 1.620 1)67200)1) 1.296 HL(GNR)11( 1.320 1.188 HL0000) (11 1.460 k0000R)II) 1.314 066080(11) TARIFAS AMEDICAN (AU)

TARFAADULTO A IDAVOLTA

M(PX3M)I4) MLPX3M(14)

1.426 1.346

7 2.434 1.671 C A 1.138 1497020(1) I4LPX2I4(I) (180010(11) IILGNIO(11)

4.868 3.142 2.276 1.445 1.326 1.385 1.266

1.594 1.139 O 931 NE020(7)

3.108 2.278 1.862 1.446

CIDADE

CLASSE

TARIFAADLLTO IDA CAIVOLTA

CIDADE

2.430 C (.601 A 1.346 (16(660(15) 0K6060(15) ML[(6M)I5) MAPX3M)14) 067030(14) MLPR3PI)14)

4.626 3.048 2.661 1.777 1.683 1.688 1.506 1.426 1.346

O 2.095 C 1.321 R 1.130 000E60(16( 066(60)15) 01(060(16) 01(7)30)14) 067)30(14) (117130)14)

3.989 2.615 2.162 1.492 1.413 1.333 1.264 1.197 1.130

MADRID

2.096 3.909 1.321 2.816 O 1.130 2.162 05(060(16) 1.492 060E60(16) 1.413 MLEESMIIS 1.333 FRANKFURT 06P030)I4) 1.264 2.460 4.607 MKPX3M(141 1.197 1.622 3.091 017035)14) 1.130 2.697 O 1.362 MAR DEI PLATA 1.801 00(060)15) A (AR) 297 094 060060(16) 1.704 330 MI-112M(2) (AR) 1.607 PILED6M(I5) ?IHEE2M)2( (AR) 383 NOPO3M(14) 1.526 MEXICO ClIA 7 1.771 3.542 1.444 MKPX3M(14) 1.130 2.276 C IILPX3M(14) 1.362 A 936 1.872 •EN(RRA 1.103 0(020(4) 2.430 4.626 M60[29(4) 1.139 1.601 3.040 (VIA MIA) O 1.346 2.561 MI-(E29(4) 1.103 0)11(60)15) 1.111 (RIA MIA) MK(E6M)16( (.603 MIAM! MLT(OM)15) 1.688 4.134 O 2.067 067)30(14) 1.606 O 1.266 2.630 MPX3II)14) 1.420 O 936 1.072 1.346 017030(14) 1.139 MHP)2M( 1) ,008Aou:L MLPU2M)I) 1.020 1.166 2.312 1.079 M)1GN)R)I1) 895 1.790 0109)0)1)) 960 777 1.554 O MILAO 879 00(20(2) O 2.430 4.526 0590 60110 3.048 1.601 8.020 4.010 O 1.346 2.661 6.224 O 2.612 1 O 4.302 2.161 RK[(611(15) 1.683 01(314)96) 2.301 IIL0060)15) 1.508 SOMENTE VARIO 1.506 MAPXDM( 14) GAAZU 1.426 MKPX3M(14) (AR) 161 322 1.346 MLPX3M(14) 0(076)2) (AR) 209 MONTEVIDEO O ILHA 00 SAL 517 1.034 O 900 746 313 O O A(ROFLOT 311 622 450 061(20(2) JOH6MNES8URG 392 MLE(2H)2) O 1.710 3.420 EAL 2.562 1.281 M O NTR O 2.364 4.720 O 1.048 2.096 3.034 C 1.517 06(1110(5) 1.175 1.141 O 2.282 979 MLE(IM(5) 1.284 HAPO2M)1) 1.426 06(600(6) MLPV2N)1) 1.155 1.202 016(40(6) 01)5010)11) 1.224 IA PAZ )RG/LD) 010010)11) 1.106 546 1.092 O MASCOU 341 682 O O 1.280 06670)3) 580 A(ROFIOT L ARNACA OAGOMA 1.000 7.616 3.800 66 ROl LOT 4.618 O 2.309 (PIO O 2.099 4.198 O 1.174 2.340 72 1.926 3.862 1.644 772 01168)17) 2.613 O 656 1.312 NEO 0066 MHEE2M(2( 726 4.676 7.288 676 ML((7M)2( 1.464 C 2.908 LISBOA O 1.074 2.048 O 2.096 3.989 0117070))) 1.241 1.321 2.616 MLTO2M)l) 1.172 O 2.162 1.130 0)109)0)1)) 1.181 060(60)15) 1.432 MLGP11O)11) 1.062 1.413 06(060)15) 0010900 1.333 MIEE611)15) 2.107 4.374 O 1.264 2.710 051030)14) C 1.365 O 1.026 2.067 MKPU3M)14) 1.19? MHPR2N)1) 1.266 0170301(4) 1.130 NLPA2M)1) 1.137 L050SIS 0601110)11) 1.079 O 7.458 4.681 960 016910)11) 3.080 1.618 PANAMÁ CITO 7 1.346 2.661 O 1.651 3.302 060(6(1)16) 1.777 1.098 2.196 O 066160)15) 1.603 7 956 1.912 1.508 NL([6M))6) ME(2M(2) 1.004 0)17)30)14) 1.505

O 1.166 C 896 777 A 10(20(2)

2.312 1.790 1.664 079

QUITO

TARIFAADUI.TO IDA IDA9OLTA

CIDADECLASSE

F 2.288 C 1.464 A 1.024 MHPX2M)1) MLPO2M(1( 000010)11) MLGN10(11(

4.676 2.908 2.048 1.241 1.122 1.181 1.062

ZURICH

TARWAADUI.TO IDA IDA(VO4.TA

060E6M(15( l(E[6M(15) IL6660)I5) MLPX3M)14) MKPX3M)14) MHPU3M(14)

1.717 1.603 1.680 1.346 1.426 1.606

O 694 539 O T 449 060020(2) 016(20(21

1.388 1.078 898 626 876

000T(VI000

WASHINGTON

PORTO

LUANDA

CLASSE

076 MAP28)18) 06(660116) 1.900 MK(E6M)16)1.799 MLEE6M)I6) 1.698 )IMPX3RI)14) 1.610 06P030(14) 1.626 017030(14) 1.439

PARIS

105 80061(5

C00000A O (AI) 281 ML(02M(2) (AR) MHEE2M)2) (AR)

ClASSE

MOSCOU 7

1.060 A0007LOT

PARIS 2.430 r C 1.601 9 1.346 06(060(15) 06(11619)15) ML((60)I6( MHP)30)14( MKPX3II)14( MLPX3M(14(

4.626 3.048 2.561 1.717 1.583 1.508 1.506 1.426 1.345

7 2.430 O 1.601 O 1.346 149(060(16) (IKE[6I1(15) M11E6M)I5) MLP)3N)14( MKPO3M)14( 097)30)14)

4.626 3.048 2.561 1.777 1.683 1.580 1.346 1.426 1.006

PORTO O 2.430 4.620 ..........P 2.095 3.989 3.048 1.601 C C 1.321 2.616 DE.7'I.1:,or)rr1)- O 1.346 O 2.661 1.130 2.162 1.492 1.777 000060) 16) 00(060)15) 001060)15) 1.603 061660(15) 1.413 M L0060)IS) 1.580 MLEE6MS( (.1 1.333 AMST... ERDA. MHPO3M)14) 1.605 MLPO3M)14) 1.130 4.686 O MKPX3M)14) 1.426 2.460 1.197 067030(14) 1.764 NLPX3NI14) 1.346 0117130(14) C 1.622 3.091 O 2.597 ROMA ROSÁRIO 1.362 4,/Y O (AR) 266 512 MHEE ...6M( ..I5( 1.001 P 2.430 3.49 306 06(060)15) 1.704 C 1.601 NILEE2M)2) (AR) 1.607 080020)2) (AR) 355 016160)16) O 1.306 2(6) 1.777 SAN FRANCISCO MLPX3M)14) 1.362 060660)16) ),'Ar 2.614 (IKPX3M).14( NKE(66)15) O 6.028 1.444 MHPX3M)14) IILE(60)1S) (.52 C 1.631 3.202 1.526 O MLPX3M) 14) 1.198 2.390 BRUXELAS 1.42 2.460 1.546 MKPR3M)14) O 4.606 0)17)20))) 1.50 MLP)20)1( 1.426 C 1.622 3.091 MHP)30)14) 1.406 O 1.362 2.697 060010)11) MHE060(16) 1.801 MLGNIO)11) 1.366 06(060(19) 1.704 506 JOSO 7 2.040 01(06(1(16) 1.607 1.420 2.044 HLPO3M).14) 1.362 C 1.022 1.444 O 1.704 MKPX3M)14( 052 MHPR3N)14( 909 1.626 06020)4) RUIMOS AIRES AMSTERDAM 1.139 0110620)4) F 1.484 2.409 4.739 F 742 (VIA MIA) 564 C 1.662 3.160 01(120(4) 1.020 C 1.128 O 470 940 O 2.656 1.396 (VIA MIA) 645 1.042 00(020(2) 146666M(15( SURTA CRUZ 110 IA SIERRA (RG/LD( 1.145 MLEE2M(2( 595 MKE(6M(16( O 437 874 1.647 546 FRANKFURT 010(60(15) O 273 2.460 4.606 MOIPX3N(I4) 1.661 463 F 06(20(3) 1.479 067930)14) O 9691(050 1.622 3.091 2.697 O 1.362 P417030(14) 1.396 O 812 1.624 ARUBA 160(60)16) 1.801 O 506 1.112 1.704 O 2.666 1.283 O 497 994 066(60(16) 941 648 01(1160(16) 1.607 O 1.882 060(20)2) O 786 1.572 ML[02M)2) 0083004) 1.626 598 1.444 187 MKP83M(14) MLEE2M(4) SEOUL MLP83H(14) 1.362 00(020(4) 902 O 3.768 1.616 ASS090AO 4.506 LISBOA O 2.303 740 O 370 O 2.096 3.989 71 1.966 3.932 2.515 C 258 516 02 3.606 C 1.321 1.003 O 460 O 1.130 01030)19) 2.152 225 2.228 1.492 06(070)2) 279 50071(1 06(660(15) ML(E2M)2) 269 5.746 0(6(60)15) 1.413 P (AR) 7.873 016(60(16) 1.333 ATLANTA 2 (AR) 1.815 3.690 1.264 2.200 7 4.516 2.884 Pll(PX3M)I4) O (AR) 1.4 .12 1.454 IIKPX3M(I4( 1.197 O 2.908 NL(16M AR) 1.686 O 1.130 1.024 2.048 091(60 (AR) 1.804 PILP)341(14) 011)20)1) 1.122 MADRID TOKYO MHPX2M)1( 1 O 2.095 3.989 1.241 3.461 6.902 2.616 010510)11) 1.062 3.900 C 1.321 C 1.960 T 2.152 MHGNIO)II) 1.181 3.330 1.130 1.666 01 AUCKLAND 05(060)15) 1.492 3.056 12(16) 1.520 1.413 P (AR) 2.668 6.336 1.993 0611(64)15) HPX6M(I7( TORONTO MLEE6M)15( 1.333 J (AR) 1.660 3.316 O MHPO3M)14) 1.264 O (AR) 1.295 2.590 2.364 4.770 3.034 1.197 011060 (AR) 1.624 1.617 067030)14) O O 1.141 811030)14) 1.130 01)0(68 IODO 1.738 2.202 MIAMI BANGKOK 0)17)20(1) 1.204 1.087 3.774 O MLPX2M)1( 1.165 7 3.816 7.632 C 1.222 2.444 C 2.097 4.994 N65910(I1) 1.224 O 903 1.806 O 2.057 4.114 010910(11) 1.105 1.020 TUCUMAN MLPX2M)I( 011130(94) 7.711 M0X2M)1) SOMENTE VARIG 682 1.139 O )AR) 291 MLONI0(11( BARCELONA 960 310 01(670(2) (AR) O MSGH1O)II) 1.079 2.206 4.201 011(620(2) (AR) 369 1.424 2.711 VIENVA 81160 C P 4.626 7 2.641 4.033 2.430 O 1.219 2.310 3.048 3.259 C 1.601 1.607 O 1.713 MHEE6M)I5) O 1.346 2.561 O 1.439 2.738 060660)16) 1.573 ROMA

___________________________

............................

Dezembro/95 Guia Paoro)as B-83

O O'

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CADC DE:

01.488€

TARFA ADULTO A IDA/VOLTA

CONTINUAÇÃO 1.438 1.362 1.291 1.219

8OGOTA 2.088 1.294 1.818 909 1.680 7 90 O 837 8(62812) 6 RUO E LAS 2.489 1.662 1.396 O 88(668)15) )IK(E6M(IS) MLU[6ll(05) 887038(14) MKPO3II)14) MLPU3II(II)

4.739 3.160 2.666 1.842 1.745 1.641 1.661 1.479 1.396

495 352 293

990 704 686 396 345

BUENOS AIRES

MH(62R(2) 1IL[62M)2) CANCUN

3.642 1.711 2.276 1.138 1.812 936 A 1.014 86(28)4) 1.139 89662M)4( (VIA MIA) 1.020 ML[[244)4) (VIA MIA) 1014. OS )NAO lATA) NAO PERMITE OF LIME. CARACAS 0.278 088 797 O MHEE2M)2) MLE[2M)2)

2.556 1.716 1.594 902 182

2.364 1.517 1.141 O 867028)1) MLPO2M(1( 860810)11) 8)0810)11)

4.128 3.034 2.782 1,260 1.131 1.190 1.070

2.707 1.827 1.536 O 68(668)15) 86(666(15) ML[E6M)15) MHPO3M)14) MKPX3M)14) MLPX3M)14)

5.150 3.470 2.922 2.026 1.919 1.811 1.711 1.523 1.535

CHICAGO

OPINAAGEN

:00000A 249 O (AR) MLEE2M)2) (AR) 846(28)2) (AR)

498 281 327

CURACÃO 1.283 941 786 O MLE(28)4) MA((28)4)

2.566 1.882 1.672 702 902

2.654 1.707 1.169

5.308 3.414 2.310

DALIAS

B-84 Guia ParorOlas . Dezembro/95

TARIFA ADULTO CIA IOWVON.TA

1.380 81(2(48' 1 1.242 BL[2410)l) 1.020 89(288(1) 1.296 66(260(1) 1.320 HL(GND)11) 1.188 HL(GND)11) 1.460 4II4EGNR(11) 1.314 HHEGND)1I) TARIFAS AMERICAN (SA)

1T1Jt1.J1I77 MLEE6M)15) MHPO34I)I4) MKPO3M)14) ML PX3M)I4)

CLASSE

FRANKFURT

C0A

TARIFA ADULTO IDA DA/VOLTA

DIE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

7 2.408 1.637 C .370 O Mll[[6M(l6) MKE(6M)l5) MLEEO)I)1S) MHPX3M)L4) MUP)3M)14) MLP)314)14)

LOS ANGELES 4,739 2.489 2.434 F 3.160 1.662 E 1.571 C 2.666 1.396 O 1.138 O 1.842 86(668(15) 887028)1) 1.746 MKEL6M)l5) MLPD2M(1) 1.647 IILE[6M)I5) MAGHIO(1l) 1.561 897038)14) NIG8IO(1l) 1.479 MKPO3M(I4) LUANDA 1.396 8)7038)14) 1.622 GENEBRA 1.175 E 4.681 2.460 E 961 O 3.115 1.637 E 81628(7) 2.618 1.376 O MADRID 1.816 886(66)15) 2.128 v 1.115 MK((AM)15) 1.362 C 1.623 MLEE6M)l5) 1.164 O 1.638 MAP83M)I4( 888(68)15) 1.407 MKPX3M))4) 866(68)15) 1.375 MLP(3#I4) GUAMAOOILH1([6M)15( M8PU3M(14) 2.312 E 1.156 MKPO3N)I4) 1.190 895 C MLPX3H)14) 1.064 117 879 MAR 0(1 PLRTA M6E211)2) 265 O (AR: HONG KONG MIEE2II)2) )AR) 8.020 E 4.010 MH(E2M)2) (AR) 5.224 2.612 C MEOICO CITO 4.302 O 2.151 7 1.171 2.301 86(38)96) 1.138 C SOMENTE 06810 O 936 IGUAZU MEE2II)4) 116 232 O (AR) IIHEE2M)4) 161 86(28)2) (AR) AIA 41)0) ILHA DO SAL HL[62M)4) 950 O ((IA MIA) A(R0ÍLOT MIAM) JOHAN1IESHORG E 2.067 3.420 E 1.710 1.265 C 2.562 1.201 C T 936 2.096 1.040 O 841P02M)I( 1.175 86(618)5) MLPX2M( 1) 979 81(610)5) 840910( 11) 1.425 866(46)6) MLGHIO)lI) 1.282 MLEU4M)6) 8)190 LA PAZ )SC/LR) 2.450 F 1.016 500 E 1.637 C 634 317 O 1,376 Y 539 8(628 (3) 8)16(68)15) LARNACA MKEE6M)15) 1.060 O 14LET6M)15) AEROFLOT MHPR3M)I4( LIMA MKPX3M)14) 2.348 E 1.174 MLPO3M)14) I.544 772 E 80016010(0 656 1.312 A 460 726 8)4(628(2) 317 C 676 MLE[78(2) 263 O LISBOA 806(28)2) 4.060 E 2.124 81(628)2) 2.593 E 1.362 MONTREAL 1.154 2.210 O 2,364 E 1.639 M14EE6M)15) 1.517 C 1.451 MKE(68)15) 9 1.141 1.314 M1EE6M)I5) 807028(1) (.304 807038(14) 817026(1) 1.234 MKPO3M()3) 890810)11) 1.164 MLPO3M( (4)

4.681 3.116 2.618 1.810 1.719 1.623 1.538 1.467 1.376

1.260 AEROFLOT

O NA006A 3.808 7 2.309 E O 2.099 1.926 07 (1P068)IT)

7.616 4.618 4.198 3.802 2.013

2.288 E 1.464 C Y 1.024 MHPU2M)I) MLPO2M(I) MBGNIO)1I) MLGIIIO(11)

4.076 2.908 2.048 1.241 1.122 1.181 1.062

2.187 7 1.365 C 1.026 O MAPU2M)l) MLPX2M)() HAGHIO)11) MLGHIO)ll)

4.374 2.710 2.062 1.266 0.137 1.079 960

1.651 E 1.098 C 956 O 8(628(2)

3.302 2.196 1.912 1.004

2.458 E 1.637 C 1.316 O MHUEUM)IS) MKU(6M)15) 81(668)15) MHPR3(4)14) MKPO3M)I4) MLPO3I4(14)

4.681 3.116 2.618 1.015 1.119 1.623 1.538 1.457 1.315

E 2.120 1.362 C O 1.164 M0([68)I5( MK([68)15) NL(E6M(I5) HAPO3M)14) MKPX3M)14) MLPX3#(I4(

4.050 2.693 2.210 1.039 1.451 1.314 1.304 1.234 1.164

E 1.156 095 E 777 O IlE[2M)2)

2.312 1.790 1.554 079

2.450 E 1.637 C O 1.315 866(68)15) MKEE6M)15) 01(168)15) M#PX3M(14) IIKPX3M)l4) HLPU3M)14)

4.601 3.115 2.618 1.015 1.119 1.623 1.538 1.457 1.375

14(9 (ORA

ORLANDO 3.243 2.349 1.922 1.494 4.050 2.093 2.218 1.539 1.457 1.314 1.304 1.234 1.164

PANAMÁ CITO

PARIS

530 303 352 3.642 2.216 1.072 1.103 1.139

PORTO

1.103

4.134 2.630 1.812 1.139 1.020 1.019 960 4.681 3.115 2.618 1.815 1.719 1.823 1.538 1.457 1.375 920 634 526 396 346 4.178 3.034 2.282 1.284 1,166 1.274

TARIFA ADITO IDA IDA/VOLTA 1.366

SAN JOSE

MOSCOU

4.068 3.142 2.276 1.446 1.326 1.386 1.266

CLAM

MLGNIO(11 )

1.105

MLGNIO( II)

LONDRES

CIDADE

2.840 1.420 E 2.044 1.022 C 1.104 052 O 909 (4(128)4) 1.139 186(28141 (VIA MIA) 1.020 MLEE21I)4) (RIA MIA) SANTA CRUZ DE IA SIERRA (SC/19) 820 410 524 262 446 86(28 (3) SANTIAGO 1.600 700 E 1.060 630 E 449 898 613 MHEE2M)2) 663 ILE(2M)2) SEOUL 7.616 E 3.758 4.606 2.303 E 3.932 1.966 01 3.606 1.803 02 2.228 87038(19) SOEI) E 6.146 (AR) 2.873 3.690 4 )AR) 1.845 2.004 O (00) 1.442 1.686 ML(E66 (AR) 1.804 MH((6M (AR) TOKYO 3,451 6.902 P 3.900 1.950 C 3.330 1.665 01 3.056 72)16) 1.528 1.993 (IPO6M)17) 1000810 4.728 2.364 E 3.034 1.511 C 2.202 1.141 O 1.284 MHPO2H(I) 1.166 (ILPO2M(I( 1.224 MHGNIOIII 1.106 810810(11) O)(HNA

00177

ROMA

ROSARIO 452 226 O (AR) 269 M1EE2M(2) (AR) 312 64(628)2) (AR) SAN FRANCISCO 5.078 2.514 3.262 C 1.831 2.396 O 1.198 1,545 MBPU2M)I( 1.426 MLPX2H)I) 1.485 8)15810)11)

2.561 F 1.754 C 1.414 O 8AP20(18) IIH(E66) 15) HKE6M)I5 (1L1668( l5( 897038)14) HKPX3M(14) MLPO3M)14)

4.016 3.339 2.806 816 1.947 1.843 1.739 1.650 1.662 1.474

2.288 1.454 C 1.024 0 M6Px2M)1) 817026)1) 840810)11) 810810)11)

4.576 2,908 2.040 1.241 1.122 1.181 1.062

E 2.458 1.637 C 1,375 O MHE(611)I5) 96(658)15) MLEE6H)15) 887038)14) 867838)14) MLPU3H( 14)

4.681 3.116 2.518 1.415 1.719 1.623 1.538 1,451 1.316

WASHINGTON

ZORICH

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Y-RT-CT-SOJ Crianças: CHD- paga 75% ADULTO. INF - paga 10% ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) ML 06MAR a 24JUN 26 JUL a 09 DEZ (alta) MH 25JUN a 25 JUL 10 DEZ a OSMAR

PermanênciaMínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M(7) MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4)

Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USO 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. 8) Após partida: diferença entre a tarifa pago e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USO 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para agentes de viagem: Permitidos. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA L/CA R!BE/MÉX1CO. Aplicação: Classe Y.RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifada ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MYEE2M: O ano todo 25.JUN a 25JUL MHEE2M (alta): 1 ODEZ a 05MAR MLEE2M (baixa) 06MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ Ex. AUNCUR - MHEE2M: 01 DEZ a 29FEV MLEE2M: O1MAR a3ONOV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifada ADULTO. Período de Aplicação: 25JUN a 25JUL MHEE2M (alta): IODEZ a 05MAR 06MAR a 24JUN MLEE2M (baixa) 26JUL a 09DEZ MEE2M: O ano todo Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00. Iniciando no Brasil, paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: PermitidasCancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USO 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BraaiVMIA1PTY).

MEE1M (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Y-RT Período de Aplicação: Ano todo.

MHEE1M - MLEE1M (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Y-RT- CT - TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifada ADULTO. INF paga 10% da tarifada ADULTO. ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: OIAGO a 30NOV MH: OIJUL a 31JUL O1 DEZ a21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mis. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Desconto para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTS WANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Y-RT/CT, TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifada ADULTO. INF paga 10% da tarifada ADULTO ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH: 0IJULa31JUL 01 DEZ a 2IFEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe 'y'-RT/CT TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Y-RT, SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USO 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Rotas: Via Atlântico Sul, exceto Japão.

MLGN1O - MHGN1O (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa economica normal de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: ML (baixa) 06MAR a 24,JUN 26.JUN a 09DEZ MH (alta) 25JUN a 25JUL: IOOEZ a OSMAR Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/E missão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, .:erá permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Guias de Grupo: Um TC para cada 20 ou mais pax.

Dezemao,95 Guia Panrotas B-85

Aplicação: Classe Y.RTJCT/TOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de ADULTO. INF Paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IlT: USD 20,00 por dia.

Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: Permitida uma (1) pagando USO 75,00. Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem e não poderá ser feita no Marrocos. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Construção/Combinação: Permitidas. Propaganda e venda: na América do Sul, limitadas ao Brasil. Reserva/Emissão: A . Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B . O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C . No bilhete deverá constar o código: NON REF. Reembolso por Cancelamento/No Show: antes da partida-: reembolso da tarifa paga menos USO 100,00, após a partida-: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. Alteração de ReservafReemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USO 100.00 por cada alteração, após a partida-: reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da Validade pagando USO 75,00 por cada alteração. Estas trocas de reserva deverão ser feitas antes da data marcada. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

MGV6 (13)

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (15)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUI,/BOTSWANA/NAMÍBIA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Aplicação: Classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de-ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20.00 por dia.

Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 01OUT a 14DEZ MK: 0IAGOa30SET OIFEV a29FEV MH 2IJUN a31JUL I5DEZ a31JAN Obs.: A data do inicio da viagem do 1 2 percurso inter, determina a tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 2 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. B-Paradas adicionais na área 2. a USO 50,00 cada. Construção/Combinação: Permitidas. lnform./Vendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Brasil. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vãos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 2500 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICA/ANGOLA/ZAIRE)

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS (PEX) DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ML: 01 MAR a 20JUN 01OUT a 14DEZ MK: 01AGOa30SET 01FEVa29FEV MH: 21JUN a 3IJUL 15DEZ a 3IJAN

B86 . Guia Parirotas . Dezembro/95

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Y-RTICT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP28 (18) TARIFA INAUGURAL BRASIL/VIENNA (TR) Aplicação: Para viagens em classe econômica de Ida e Volta (RT), Circulares (CT), e com Circuito Aberto Simples (SOJ) do BRASIL para a ÁUSTRIA. Tarifa para criança e colos: Não serão permitidas. Períodos de Aplicação: Até 15/Ago/95. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 28 dias. Paradas: Permitidas uma na ida e uma na volta, apenas nos serviços da TR. Roteiros: Tarifas aplicadas apenas nos serviços da TR. Combinações e Construções: Permitidas com tarifas domésticas brasileiras e tarifas austríacas e irltra-européias. Reservas: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. B) Classe de reservm Reservas devem ser feitas na clase M. Pagamento: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. B) Forma de Pagamento: Todas em vigor exceto requisição governamental. Emissão: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. D) Todos os trechos devem estar confirmados no momento da emissão. C) Base Tarifária: MAP28 Reembolso por Cancelamento (No Show): A) Antes do inicio da viagem: 1) Antes do prazo: Reembolso integral. 2) Após o prazo: Reembolso da quantia paga, menos USO 100.00. B) Após o inicio da viagem: Nenhum reembolso será concedido.

Alteração de Reservas e Reitineração e Troca de Nome: Permitidas, mediante uma taxa de USO 25.00 por transação. Descontos para agentes de viagem (AO): Não sãc permitidos. Descontos para guias de grupos (rour Conductors): Somente um bilhete com desconto será permitido para cada grupo de 20 ou mais passageiros. MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - Y RTICT/OJ. Criança: Cl-ID paga 67% da tarifa de ADULTO INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem.

Pagamento: Deverá ser simultáneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: NON REF!PEX. Reembolso por Cancelamento/Deslstincla: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reltineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.

Dezembo/95- Guia Panrojas 8-87

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES

(Ci'

C L E A N

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500

W1TI

SÃO PAULO: TEL: (011) 5n2466 FAX: (011) 241-5558- TLX: 54236

Alugue um carro

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) - RIO (SDU) - SÃO PAULO (CGH) -O

o HORÂRIOS

HORÁRIOS O 2 3456 7

Salda Chegada

oLI 2

1 2 3 456 7

SANTOS DUMONTICONGONHAS

12345--

0630

0720

P6600 733

12345--

0700 0700 0730

0750 0750 0820

0745 0800

0835 0850

VP602 733 P6602 733 P6604 733 RG606 733

0800 0815

12345-12345-67 12345--

0915 0930

612345-6-

0930 1000 1015

12345-7

1030 1030

612345--

12345-12345612345— 7 6-

Salda Cheqac

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345—

0645

0730

0715

0800

TR6O1 VP605

733 733

--~--6-

0730 0745

0815 0830

18603 RG607

733 733 733 733 733

1234 5-7

0845

VP609

0900 0900

VP61 1 P6611

0930 0945

R6613

733

0900

R6615

733

12345-7

0915 0915

1000

TR617 R6617

733 733

612345-12345--

0930 0945 1015

1015 1030 1100

VP619 P662 1 P6623

733 733 733

1015 1030

1100 1115

1P623 VP625

733 733

1045 1045

VP627 R6627 P6629

733 733

1 P608 733

12345--

0800 0815

0850 0905

P6608 733 VP61O 733

61234 5--

0815 0845

0830 0900

0920 0950

0900

0950 1005 1020 1020 1050

VP612 733 RG614 733 TR614 733 VP616 733 VP618 733

00-

1000

1105

P6618 733 P6620 733 P6622 733

1045 1100

1120 1120 1135 1150

T R6 24 733 P662 4 733 VP626 733 R6628 733

12345-612345--

1115

1130 1130 1200

1130

1215

RG631

12345-6-

1130 1130

1220 1220

R6630 733 TP630 733

12345-7

1145

1230

T R6 33

733 733

1245

VP635

733

1145

1235

V P632 733

612345--

1200

1215

1300

P663 7

733

612345--

1200

1250

1245

1305

1300

18639 P664 1

612345-7

1245 1300

1335

12345-7 612345-7 612345-7

1330 1345

733

1215

R6634 733 VP636 733

1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500

VP641 P664 3 VP645

733 733 733

R6645 R6647 1 P64 9

733 733 733

86649 VP651

733 733

TR651 866 53

733 733

1615 1615 1645 1700 1715

V P655 TR655 P66 57

733 733 733

RG659 VP661

733 733

1745 1815 1845 1900

R6663 18665 P666 7 VP669

733 733 733 733

1915 1930 1945

VP671 R6673 8667 5

733 733 733

612345-7 6-

1300 1315 1330 1330 1400

1350 1350 1405 1420 1420 1450

P6638 733 TR640 733 P6640 733 VP642 R6644 TR644 TR646

733 733 733 733

R6648 VP648 P6650 VP652 P6654

733 733 733 733 733

1415 1415 1445

1505 1505 1535

12345-1234567

1500 1530

1550 1620

12345-67

1600 1615 1615

1650 1705 1705

TR656 733

12345--

1630

1720

R6660 733

12345-7

1700

1750

VP662 733

612345-7

1700 1730

1750 1820

P6 664 733

12345-67 12345--

1800 1815

1850 1905

VP666 733

1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100

1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120

P6670 733 TR672 733 1 86 7 4 733 P6676 733 VP676 733 VP678 733 R6678 733 R6680 733 RG682 733 P6684 733

2205 2220 2250

VP686 733 1 R6 88 733

12345--

2115 2130 2200

2200

2250

VP690 733

12345-7

7 12345-12345-67 12345-7 12345-7 67 12345-7

2135 2150

VP658 733 TR658 733

1 P662 733

R6668 733

1 R6 90 733

PAULO - TEL: (011) 534216 TARIFAS Ida.......................................... ldaeVolta ................................... E-88 - Guia Panrotes - Dezembro/95

1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415

1445 1445

12345--

1500 1530 1530 1600

1234 5-7 612345-67 12345-1234567 12345-7 12345-67 12345--

1615 1630 1700 1730

1530 1530 1545

733

7 12345--

1800 1815 1830 1845 1900

12345-67 12345-7 12345--

1930 1930 2000 2015 2030

2015 2015 2045 2100 2115

VP677 8667 7 RG 679 1R681 1 P683

733 733 733 733 733

67 12345-7

2130 2145 2200

VP685 P668 7 P6689

733 733 733

12345-7

2045 2100 2115 2130 2145

2215 2230

VP691 86693

733 733

123456----5--

2200 2230

2245 2315

8669 5 VP699

733 733

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. DLJmonl ..................... Congonhas...............................................

VÔOS SÃO PAULO (GRU) - RIO (GIG) - SÃO PAULO (GRU) 4 -o 20 4>

4 -o z0

HOAÃROS

ci 1234567

o 12 ui

Saídai

Cheqada

o eLJ2

TR927 TR879 TR520 RG871 VP174 RG873 RG745 RG392 VP871 TR502 VP956 TR767 R0931 1R576 TR874 TR876 TR546 VP194 RG250 VP162 RG135 TR500 TR702 RG921 RG921 RG921 RG881 RG903 RG71O RG722 RG71O VP950 RG933

0140 0140 0730 0800 0815 0840 0855 0925 1015 1120 1130 1130 1355 1430 1520 1520 1605 1830 1840 1950 2035 2105 2105 2130 2130 2130 2200 2230 2240 2240 2240 2245 2250

TARIFAS: GRU/GIGJGRU TRANS BPASL VARIO VASP

4w -j 4 4

HORÃRIOS a

w o

1234567

Saída Chegada

IDA IDA IDA

IDVOLTA IDANOLTA •IDVOLTA

ooo 2

w O

GALEÃO/GUARU LHOS

GUARULHOS/GALEÃO —23456— 0050 --6 0050 1234567 0640 ---7 0705 1234567 0715 ----5 0745 ---7 0800 1234567 0830 —2 ----- 0915 ---7 1030 1234567 1030 1234567 1040 1234567 1300 12345-- 1340 ---4--- 1430 --6— 1430 12345-7 1515 1234567 1730 1234567 1745 1234567 1850 1234567 1940 1234567 2015 1234567 2015 12--5-7 2035 ---4--- 2035 --6— 2035 12-45-7 2105 1234567 2135 —2--5-- 2145 —2---6— 2145 --34-6— 2145 1234567 2145 1234567 2200

767 767 733 767 735 767 Mil 735 Mil 733 AB3 763 767 767 767 767 733 AB3 733 73S 73S 767 733 767 DIO 763 733 733 767 DiO 763 73S 733

FY FY Y FY Y FY FY Y FY Y Y FY FY FY FY FY Y Y Y Y Y Y Y FY F FY Y Y FY FY FY Y Y

—23456— 0105 1234567 0700 123-5-- 0745 ---4-6— 0745 1234567 0810 1234567 0810 1234567 0815 12-45-7 0815 1-3-56— 0815 7 0815 1234567 0835 12--5-7 0930 ---4 0930 6— 0930 1234567 1000 1234567 1100 1234567 1115 123456— 1150 123456— 1150 1------1150 —2-----1150 7 1200 12345-7 1215 6— 1215 —23---- 1220 1234567 1400 1---5-- 1520 12345-7 1735 1234567 1915 1234567 1925 1234567 2015 1234567 2100 1234567 2200 6— 2200 ----5-- 2230 --3---- 2300 --3---- 2320

0200 0800 0845 0845 0910 0910 0915 0915 0915 0915 0935 1030 1030 1030 1100 1200 1215 1250 1250 1250 1250 1300 1315 1315 1320 1500 1620 1835 2015 2025 2115 2205 2300 2300 2330 2359 0020+

TR926 RG932 VP953 VP953 TR5O1 TR703 RG902 RG880 RG711 RG711 RG134 RG920 RG920 RG920 TR766 VP195 RG2S1 TR503 TR577 TR877 TR878 TR503 VP163 VPY51 VP135 RG136 RG730 TR547 RG393 RG930 VP957 VP175 TR521 RG731 RG870 RG872 RG733

767 733 Mil 735 767 733 733 733 763 767 733 767 DiO 763 763 AB3 733 733 767 767 767 733 73S 73S 73S 73S Mil 733 735 767 AB3 73S 733 Mil 767 767 Mil

Y FY Y Y Y Y Y FY FY Y FY F FY F Y Y Y F F FY Y Y Y Y Y F y Y F y Y Y F F FY F

TAXA DE EMBARQUE Gaieão........... . ..... .......... ......... .......... ................ ...................... ..... Guaculhos................. ....................... ..................................................

Dezembro95 Goa Panrotas - B-89

T. NEVES — RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA o

z lo CL

HORARIOS

9,00 _____ 1 2 3 45 6 7

Qo. li 2

Saída Chegada

O 1— 2 w

o à

& -

o ai

1 2 3 4 56 7

0645 0700 0850 1125 1230 1815 1945

VP190 RG455 TR463 R6451 VP253 R6453 TR471

0745 0750 0948 1215 1330 1905 2040

HORÃRIOS Saída Chegada

735 733 733 733 73S 733 733

O O O O O O O

V V Y Y V Y Y

1234561234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567

0835 1000 1600 1645 2030 2130 2200

0700 0715 0715 0810 0915 1050 1330 1400 1400 1810 1830 1835 1945 2045 2230 2250

TR793 RG401 TR463 VP281 RG403 VP253 R0409 RG405 TR421 TR471 RG205 VP283 RG407 TR423 TR879 TR927

0830 0845 0948 0950 1045 1330 1500 1530 1530 2040 2005 2015 2115 2215 0140+ 0140+

1RaS8RASit.D . IDA VARIG DA VASP

ai O

TR470 RG450 VP252 RG452 TR462 VP191 RG454

0930 1050 1700 1735 2129 2235 2250

733 733 73S 733 733 73S 733

O O O O O O O

733 O Y 733 O Y 733 1 Y 73S O Y 733 O Y 73S 1 Y 733 O Y 733 O Y 733 O Y 733 1 Y DiO O FY 73S 0V 733 O Y 733 O Y 767 1 FY 767 1 FY

-23456 0105 12345-- 0700 1234567 0815 123456 0835 1234567 0900 1145 12345 1145 12345 -2-----1150 67 1545 1234567 1600 1700 12345 12345-7 1815 1234567 1840 12345-7 2030 1234567 2130 1234--7 2145

IDANO IA - IDMIOLTA . IDA/VOLTA

6HZ.......................................... - --656 RjQ.........................................................................................

BSB!RIO/BSB TRANSBRASIL VARIGIDA VASP

6-90 Guia Panrótas - Dezembro/95

Y Y Y Y Y Y Y

TR926 767 1 FY RG402 733 O Y VP282 73S O Y TR470 733 1 Y RG204 DiO O Pi' RG404 733 O Y TR420 733 O Y TR878 767 1 FY RG408 733 O Y VP252 73S 1 Y R0406 733 O Y TR422 733 0V VP280 73S O Y TR462 733 1 Y TR792 733 O Y RG400 733 O Y

0430 0830 0955 1110 1035 1315 1315 1530 1715 1840 1830 1945 2025 2255 2305 2315

TAXA DE EMBARQUE

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ

RIO/BRASILIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 12345-1234561234567 12345-1234567 67 12345-12345-12345-7 1234567 1234567 12345-12345-7 ----5-12345--

o5 o ai

00 LI 2

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234567 1234561234567 1234557 1234567 12345-7

- uá U

12 w

. IDA/VC)L ïu . IDAIVOLTA

INFORMAÇÕES

-IDANOLTA

BHZ ...................... .......................... .. ................ ......................... ...........TeI.: 889-2556 BSB........................................... .. ...................... ........... ............... TeI&: 248-459014411 RIO .................................. ........ .... ..... ... .... .......... ...................Te.: 398-366513951

LIGAÇÕES AO CENTRO o

oàãoo

HORÁRIOS

1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

3iOOO

0. O z

C3 W

cn W

1 2 3 4 5 6 7

12345612345-1234561234561-3-5-12345-12345-12345-12345-12345-12345-------7 12345-12345-------7 12345--

0730 0830 0815 0915 0945 1045 1130 1230 1200 1300 1300 1400 1500 1600 1630 1730 1700 1800 1700 1800 1800 1900 1800 1900 1845 1.945 1915 2015 1930 2030 2030 2130

12918 DH8 KK903 F50 SL521 P50 12938 DH8 5L523 P50 KK901 F50 12940 DH8 5L525 F50 12942 DH8 JJ905 P50 KK905 P50 SI-527 P50 12946 DH8 SL531 F50 T2944 D118 SL535 F50 SL529 650

O O O O O O O O O O O O O O O O O

O z

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (SantosDumont) 12345-- 0700 0800

O <

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

12345-12345-12345-12345-12345612345612345-1-3-5-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 12345--

B O B B B B B B B B 8 B B B B B O

0700 0745 0815 0900 0945 1130 1300 1400 1500 1630 1800 1800 1830 1830 1915 1930 2030

SL520 5L530 T2919 KK902 SL522 T2939 SL524 KK900 12941 SL526 12943 SL534 JJ904 KK904 5L528 T2947 12945

0800 0845 0915 1000 1045 1230 1400 1500 1600 1730 1900 1900 1930 1930 2015 2030 2130

F50 F50 DH8 F50 F50 DH8 P50 F50 DH8 F50 DH8 P50 F50 F50 650 DH8 D118

O O O O O O O O O O O O O O O O O

B B O B B B B B B B B B B B B B O

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO(Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

123456- 0700 0800 123456- 0715 0815 12345-- 0815 0915 12345-- 0845 0945 12345-- 1430 1530 12345-7 1730 1.830 12345-7 1830 1930 12345-7 1915 2015 ------- 2000 2100

51547 KK917 KK911 SL541 KK461 KK463 SL545 KK465 KK419

735 O 13

100 100 735 100 100 735 100 100

O O O O O O O O

12345-12345-12345612345-12345-7 12345-7 12345-7 12345-7

O B B B B B B O

KK933 JJ921 SL511 SL409 KK923 SL513 JJ927

100 100 735 735 100 735 100

KK910 SL540 KK916 KK460 SL544 KK462 KK464 SL546 5L546

0800 0815 0900 1400 1800 1900 2000 2130 2200

100 735 100 100 735 100 100 735 735

O O O O O O O O O

O O B O B B B B O

O O O O O 0 O

O B B B B B B

O O O O O O

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 0700 0745 12345-- 0900 0945 123456- 0945 1040 12345-- 1440 1535 12345-- 1700 1745 12345-7 1730 1825 12345-! 1830 1915

0700 0715 0800 1300 1700 1.800 1900 2030 2100

O O O O O O O

O B O B B B B

12315612345612345-12345-12345-7 12345-7 12345-7

0800 0830 1130 1230 1615 1730 2000

0845 0920 1220 1315 1705 1815 2045

JJ920 SL510 5L408 KK922 5L512 JJ926 KK932

100 735 735 100 735 100 100

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

12345-- 0710 0755 12345-- 0820 0905 12345-- 1430 1515 12345-- 1720 1805 12345-- 1810 1855 12345-- 2230 2315

KK400 KK402 SL553 KK406 KK408 5L551

100 100 735 100 100 735

O O O O O O

12345-12345-12345-12345-12345-12345--

E E

0715 0815 0850 1545 1825 1915

0805 0905 0940 1635 1915 2005

SL550 KK401 KK403 SL552 KK407 KK409

735 100 100 735 100 100

E E E E

RESERVAS COM ANHIA BAC RIO-SUL TABA 1 A

SOU (021) 262-6311 221-3131 240-5332 262-6311

1 1 1

BHZ (031) 443-5500 291-9292 409-7000

443-5500

SAO (011) 585-1800 240-3044 259-9196 585-1800

CWB (041) 233-5063 222-4892 233-5063 Dezembro195 - Guia Panrotas - B-91

C,dade-AeiOPOrtO de Orgerr Côdigo Código .ioEstado Diferenca do h4oarO de Brasida BSB Aeroporto e distância

FRE111\1IIc1A

2 HORA O

I23O6t

2 \

S,.d.

DE:

MODELO DE

3' f, Fror" o 0/0 -0 rifl liriÇ , " -,e'oOOrtO : [ofl C,ua"j liras

:1 ,ífl 25 k'r

DDflRITA oiEcní:IIPIA

•ii

F_u I.U1LIVJUI_ // ALTAFLORESTAAFLMT rnuuv 8 COe (1(552 100 1-3-5-1000 ---- - - - 1510 CGB TT819 01-18 2 8 ARACATUBA(ARU)SP 1 K552 100 O 8 123456- 1000 1055 1(K540 F27 1 8 123457 1845 2030 BAIJRU(BAU)SP KK430 F27 O 8 0700 0755 235 E CGH 1(1(433 í27 12345 1-- 1700 ---- 1-tU 1(1(431 F27 1 8 - - - - 1850 F27 8 CGH KX446 -----7 1700 ---- • - - - 1850 Mli 1(1(431 F27 1 E r KK540 F27 0 8 12345-7 1545 1940 BELO HORIZONTE PampuJha) (PLU) MG J240 F27 2 8 123456- 0630 1025 1(1(910 100 O 8 1123 4 5-- 0700 0800 1(1(916 100 O 8 123456- 0800 0900

NACIONAL E INTERNACIONAL

4051 4051 404 404 404

4041 4041 4051 4201 4201

Rota FUÕflC3il)j Conexdo CVôo Escalas tom. Nacional) Cidade/Aeroporto de Destino

-lorarOS de saída -- regaria

te9Oria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL HORÁRIOS

PRONTA REFERENCIA

bI Nome do país ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saida é em hora local da cidade de oriNesta seção constam TODOS os vôos existentes gem e o de chegada em hora local da cidade de CÓDIGOS". entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por destino. cl Diferença de horários tendo como base o holinhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasilia IBSBI. O singal - é utilizado para indicar a duração da exterior.viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeChegada no porto de destino no dia posterior reporto (origem) PARA qualquer outra (destino) e) Distância do aeroporto ao centro da cidade ao da partida procede-se da seguinte forma, # Chegada dois dias apôs ao da partida. 1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex..

DESTINO

A s cidades são apresentadas por ordem alfabética. 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

B-92 - Guia Paísotas - Dezembro/95

1 Segunda-feira 2 Terça-feira Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a 1 Nada consta. neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia ate a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsablãzarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuános, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

Abaeté.................................AB Aerocancun.............................RE Aeroflot ................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aero-Peru ..............................PL Air Aruba ...............................FQ Air France ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Brasil Central ...........................JJ British Airways ..........................BA Canadian Pacific ........................CP China Airlines ...........................Cl Cubana ................................CU Deita Airlines ...........................DL Helisul ................................HL Iberia..................................IB lnterbrasil Star ..........................Q9 Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Ladeco ................................UC LanChile ...............................LA Lapsa.................................PZ Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LH Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo .............................. P1 Pluna..................................PU Rio Sul.................................SL SAS...................................SK South African ...........................SA Surinam Airways ........................PY Swissair................................SR TMG.................................. DT Taba..................................T2 Taf....................................TS Tam...................................KK

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide 'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) Classe Executiva (Business Clipper) C Classe Executiva (Business Premium) J Y Classe Econômica (Economy Class) E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramaçâo oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo 'DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará .................................CE Distrito Federal ..........................DF Espirito Santo...........................ES Fernando de Noronha ....................FN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Paraíba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piauí..................................P1 Rondônia...............................RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP Tocantins ..............................TO

TAP. ..... . ...... . ..... . ...... . ..... ...TP Tavaj..................................TV TowerAir ............................... FF Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Viasa..................................VA Wilson Taxi Aéreo .......................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALEIALENIA - ATR-42 Turbo Hélice - 2 motores BEl BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice - 2 motores BH2 BELL JET RANGER III Helicóptero 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato —4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato —4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores CNA CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor 13C8 DOUGLAS DC-8 Jato —4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DIO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DI-18 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKERF100 Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Jato - 4 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato - 4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato - 4 reatores 11-9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED - L-1 011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores MII DOUGLAS-MD-11 Jato - 3 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional"algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica - Restrição de tráfego RST TRF - Vôo efetivo em EFF - Validade de operações até ATE - Determina tipo de aeronave PTY/GLJA - para um trecho especifico. B747 Dezembro/95 . Guia Panrotas . 6-93

uniaas

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11) 37430

Alugue um Carro Rent a Cor

PRONTA REFERÊNCIA o o

Horários

P4M 14+i4 .411+ O 13 0310+ L 90300 733 2 ARABA (MAB) PA ATM T2881 0118 6- 0900 ---- BEL 90308 735 1 1400 ANTAREM (STM) PA T2800 DI18 O 12345-- 0800 0745 AO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 8 ATO T2800 0118 12345-- 0800 ---- COO KK527 100 5 8 1745 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ATO T2800 0118 12345-- 0800 ---- COO 66527 100 6 1845 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ATO T2800 008 12345-- 0800 ---- COR 90483 73S 6 2125 INOP (OPS) MT T2800 0118 3 12345-- 0800 1230 / 4045 ----

= :

flflfl¼I%UJ Aeroporto : Sarta Maria 12.0 Km

ARRA DO GARCAS (BPG) MT AJO SF253 735 12345-- 0700 BSB KK950 100 2 8 1130 ELEM (BEL) PA DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT O 123456- 0550 -----'JU 90369 735 O SSA 00271 735 016. Horario M-1.0 hr. 858 90266 735 2 1230 Alta Floresta 2,0 Em Aeroporto AJO 80389 735 7 0550 -- SOA 96271 735 1351396260 735 2 1230 ALTAMIRA (ATM) PA AJU T0503 733 1234567 0750 --- T2801 008 2 8 12345-- 1645 2020 -- -- 1655 SOA T9520 733 5 BELEM (BEL) PA AJO 86347 735 1234567 1300 --- T2801 0118 3 8 12345-- 1645 2150 GIl 96250 733 1 2206 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG AJU OF251 735 1234567 1720 --- AFL T2800 D08 123-5-- 1155 ---- 0005* B513OF280 735 3 -- -- 1955 COB OP377 735 3 0 AJU TR596 733 -2-4--7 1915 BRASILIA (BSB) DF 0120+ OSB 00460 733 2 O O AFL T2800 DOO 123-5-- 1155 ---- 0 12345-7 1955AJU T9596 733 DE: AMSTERDAM (AMS) Holanda CGB 0P377 735 2 O 1800 0215+ BSB TR462 733 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 016. Hororio BSB +3.0 hr. ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG AFL T2800 008 8 12345-- 1155 ---- Schiphol 14.5 Em Aeroporto O AJO TR503 733 7 0750 1835 COO 90483 735 2 1450 SSA JH229 £112 2 8 CUIABA (CGB) MT ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG T2800 008 1 12345-- 1155 1400 O BRASILIA (BSB) DF AJO TR597 733 :23456- 0235 ---- FORTALEZA (FOR) CE 0 TP879 767 2 CO ----5 0815 2155 R E C TR501 767 12345-- 1645 ---- AFL T2801 DOO B GIl TR470 733 3 O 0030 FORTALEZA (FOR) CE 0115+ BEL T8501 733 4 O AJO 110389 73S 1234567 0550 ---- TR879 767 1 CO ----5 0815 1750 GIl 96450 733 2 O 1050 ITAITUBA (ITB) PA TR877 767 O CO 7 2315 05004- SF253 73S 2 O T2801 008 O 12345-- 1645 1720 1234587 0700 1200 MANAUS (MAO) AM O AJO 90347 735 1234557 1300 ---- MACAPA (MCP) AP TR877 767 3 CO 7 2310 1525+ GIl R0452 733 1 O 1735 AFL T2801 008 B 12345-- 1645 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AJO 86346 735 O 1234567 1325 ---- 2335 BEL 90250 733 4 T9879 767 4 CO ----5-- 0815 0140e ORO 110410 735 2 O 1945 MANAUS (MAO) AM K1795 74E O CM 1------1030 1915 O AJO SF251 735 12345-- 1720 ---- 12345-- 1645 ---- AFL T2801 098 B K1793 746 O CM ----5-7 1030 1915 SSA SF243 735 2 O 2125 0310+ BEL 90300 733 5 71875 767 1 CO 0 --3 1300 0140- AJO SF251 735 8- 1720 ---- SANTAREM (STM) PA 90729 010 1 FCY O SSA SF165 A83 -2-----2010 0635+ T2801 0118 1 8 12345-- 1645 1815 90727 010 2 FCT 2230 CRU OF210 733 2 O 2010 0830+ ---4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O AJO SF251 735 90767 010 1 FCO 7 1720 ---- 6 2045 0725+ 12345-- 1155 ---- AFL T2800 0118 6 O SSA OF165 735 7 2315 1045+ TR877 767 1 CO 1745 C0B KK527 100 2 8 ORO SF218 735 2 O 2230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP lOA VISTA (BVB) RR T8875 767 3 CO ----5 0815 2359 AFL T2800 008 8 12345-- 1055 -- - - O AJJ R0346 735 1234567 1325---- K1795 74E 1 CM 1 ------1030 2150 1845 CI3B KK527 100 3 B 2245 GR3 86488 733 4 O K1793 74E 1 CM ----5-7 1030 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OM JESUS DA LAPA (LAZ) BA TB875 767 O CO --3 1300 2240 12345-- 1155 ---- AFL T2800 008 B O AJO TR503 733 -2-4--- 0750 ---- ---4 2010 0650+ 16727 D10 1 ECO CIO 110483 735 3 2125 SOA JII093 EMB 1 1220 96729 DIO 2 FCO -2-----2010 0825+ SINOP (OPS) MT RASILIA (BSB) DF 62045 0545+ 16767 D10 O FC0 12345-- 1155 1230 T2800 0118 O 8 AJO 96389 735 1234567 0550 ---- 7 2315 1250+ TR877 767 2 CO SOA 86271 735 1 O 0905 5P253 735 1 O 1234567 0700 1010 AJU TR503 733 12345-- 0750 ---- SE: ALTAMIRA (ATM) PA 016 TR420 733 2 O 1315 E: APUCARANA (SAP) PR O AJO SF250 735 1234567 1210 ---- Dif. Ilorario BOB -1.0 hr. Apsçaraoa 9,0 Em Aeroporto BEC SF291 73S 1 O 1815 Aeroporto : A1tamira 6.0 Km AJU 80347 735 O 67 1300 ---- 016 86408 733 1 O 1715 O AJA 16337 735 12345-1300 ---- AMPO MOURAO (SKM) PR ALTA FLORESTA (AFL) MT 016 96406 733 1 O 0830 12345-7 1940 2030 H1121 EMO 1 12345-- 0800 1135 T2800 008 2 O AJU R6346 73S 1234567 1325 - - -- BELEM (BEL) PA HAPECO (XAP) SC ORO 80488 733 2 O 1930 6- 0900 1010 T2881 008 O 12345-- 0815 ---- SAP HLI20 EMB SF251 735 1 O 1234567 1720 2035 12345-- 2040 2150 T2801 DH8 O 1040 OCO 111160 EOB 1 T8596 733 1 O 12345-7 1915 2210 7 2040 2150 72633 008 O ONCORDIA (SCK) SC ALDAS NOVAS (CLV) GO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 12345-- 0815 ---- SAP 01120 EMO O AJU SF253 735 ---4--- 0700 ---- 123-5-- 0800 ---- ATO T2800 008 8 1105 OCO H1160 EMB 2 BS6 P8145 EM2 2 1440 1955 COO SF377 735 6 URITIBA (Bacacheri) (BCV) PR O 7 0700 -- -- AJO SF253 73S BRASILIA (BSB) DF 808 P8145 ATR 2 HL120 EMB O 8 1440 123456- 0815 0910 123-5- - 0800 ---- ATO T2800 008 O AMPINA GRANDE (CPV) PB LORIANOPOLIS (FLN) SC 1800 COR SF377 735 5 AJU SF253 735 1234567 0700 ---- B 12345-- 0815 ---- SAF HL120 EMB 6- 0900 ---- ATO T2881 DH8 BSB JH574 735 4 1555 BCO H1160 EMB 4 O 1235 1730 BEL TR471 733 1 AMPINAS (CPQ) SP RANCISCO BELTRAO (FBE) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1325 -- AJU RG346 735 SAF HL120 EMB 12345-- 0815 ---- 12345-- 0000 ---- ATO T2800 DOO B IRA Q9125 692 2 -- -- 2095 BCO 11L112 EIIB 3 1120 1635 COO 96483 735 5 AMPO GRANDE (CGR) MS UARAPIJAVA (GPB) PR CUIABA (CGB) MT 1234567 0550 ---- AJA RG389 735 12345-- 0815 ---- SAP 111120 EMB 12345-- 0800 1400 T2800 008 4 B SSA 96271 735 1020 OCO OLhO EMB 1 FORTALEZA (FOR) CE BSB 80476 735 OACABA (JCB) SC 12345-- 2040 ---- ATO T2801 008 1425 CGB 90485 735 3 0115+ BEL TR501 733 1 O 12345-- 0815 ---- SAP 11L120 EMB 8 12345-7 1325 ---- AJO 90346 735 7 2040 ---- ATO T2833 008 1130 BCO HL160 EMB 3 8 2340 GRU RG470 735 2 0115+ BEL TR501 733 1 ONDRINA (LIDEI) PR AJO SF251 735 123456- 1720 ---- ITAITUBA (ITB) PA SOA 00165 A83 12345-- 0815 ---- SAP IILSOS EMB 8 12345-- 0800 0840 02800 DH8 1 0015+ IRA SF356 735 2 - 1320 DCV 11L122 EMO 1 MACAPA (MCP) AP 7 1720 ---- AJO SF251 73S IARINGA (MGF) PR 6- 0900 ---- SSA OF165 735 O ATO T2881 0118 9L121 EMB O O :2345-7 i g oo 1955 1430 0015+ ORO SP356 735 2 O BEL 02812 DH8 1 ATO BRANCO (PTO) PR 02345-- 2040 ---- ATM T2801 008 RIJZEIRO DO SUL (CZS) AC SAP 0L120 EMO 12345-- 0815 --- - 2335 BEL R6250 733 1 -2-4--- 0550 ---- AJO 110389 735 1100 OCO HL1I2 EOB 2 7 2040 ---- ATO 02833 DH8 SSA 96271 735 AO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 2335 BEL 86250 733 1 BSB 96476 735 123456- 0815 ---- SAP HL120 808 COB R6478 735 4 MANAUS (MAO) AM 1325 - - - - 1035 OCO HL304 EMB 1 -234--- 0800 ---- ATO T2800 DOO B :UIABA (CGB) MT IDEIRA (VIA) SC STM 00302 735 1 1234567 0550 ---- AJO 90380 735 1225 12345-- 2040 ---- ATO T2801 0118 SSA R0271 735 O 1-3-5-- 0815 ---- SAP HLI20 EMB 8 O o. 0310+ BEL RG300 733 2 858 90476 735 2 1115 BCV P8370 ATO 1 8 1035

1234557O+Qw

B-94 - Guia Panrolas - Dezembro/OS

o z

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

unidas--Alugue um Carro Rente Car

o o

1234567 12345675 QOI g DE,

1210 2

ARACAJU (AJU) SE CONTINUAÇÃO

123-5-- 0700 ---- 1310 1234567 1720 2245 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0235 ----

O AJO VP253 735 BSB 89376 735 2 5 89251 735 3 5

AJO TP597 733 O PEC 0R501 767 O 1035 616 TR477 733 3 O 1230567 0550 ---- AJO P6389 735 O SSA P6361 733 O 1150 ORO P0144 735 2 Y O 1234567 0700 ---- AJO 69253 735 SOA 09157 735 5 1205 ORO 09111 735 2 O 1234557 0750 ---- AJO TR503 733 O -- -- 1435 GRU TR565 733 3 O ---67 1300 ---- AJO P6347 735 O 616 P0108 733 O 1945 858 66190 733 2 O 1234567 1325 ---- AJO RC346 735 O 2105 CRU P0154 735 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123456- 0235 ---- AJU TR597 733 O REC J6250 5112 3 8 0910 AJO VP250 735 O 1234567 1210 -- -- JPA TS1I3 £118 2 8 1555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0235 ---- AJO TR597 733 O REC TR501 767 0 1110 CRU TP703 733 4 0 ----7 0550 ---- AJO PG389 735 0 616 P0944 733 2 0 1235 1234567 0550 ---- AJO P6389 735 O SSA P0361 733 Y 1325 ORO P6144 735 3 Y ---6- 0700 ---- O AJO 68253 73S SOA 09157 735 O 1210 CRU VP959 733 2 O AJO 68253 735 6 12345-- 0700 ---- SSA 09157 735 O 1510 ORO 9P135 73S 2 O 1234567 0750 ---- AJO TR503 733 O CRU TP565 733 4 O 1540 O 12345-7 1325 ---- AJO P6346 73S 2045 ORO P6277 735 2 O O 1234567 1325 ---- AJO P6346 735 O CPU P6154 735 2245 CWB P6146 733 3 8 FORTALEZA (FOR) CE O 123456- 0235 ---- AJO TR597 733 0025 REC JH260 EM? 3 B 123456- 0700 ---- AJO 8P253 735 O SSA 09164 A83 2 O 1305 AJO 08253 735 O ----7 6700 ---- 1305 SSA 8P164 735 2 O AJO TP503 733 O 1234567 0750 ---- SOA TP520 733 3 O 1315 AJO 89250 735 6 1234567 1210 ---- 1500 REC 89290 735 2 0 0 1234567 1325 ---- AJO P0346 73S 2130 MC? P6300 733 2 0 1234567 1720 ---- AJO 99251 735 0 2345 858 09262 735 3 O 12345-7 1915 ---- AJO TR596 733 O 0225+ 858 TP397 733 3 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O AJO TR597 733 123456- 0235 ---- 0 REC TP501 767 CPU TP461 767 5 80 1225 1234567 0700 ---- AJO 9P253 735 O SSA 89157 735 0 CRU 09041 735 2 0 1310 0 1234567 1325 ---- AJO PG346 735 ORO P0160 733 2 0 2245 GOIANIA (GYN) GO 0 1234567 0550 ---- AJO P0389 735 SSA P0271 735 O 858 P6476 73S 0 1710 068 P6477 735 4 O ----5-7 0700 ---- AJO 09253 735 O 0 SOA 0P157 735 CRU 9P220 735 2 O 1655 ---67 0700 ---- AJO 0P253 735 O SSA 07150 735 O NAT 09151 735 4 Y 1905 68251 735 2 O 0234567 1720 2150 ILHEUS (lOS) BA O 12345-- 0700 ---- AJO 69253 735 1145 558 0P247 73S 1 O O 0234567 0700 ---- AJO 88253 735 068 88246 735 3 O -- -- 1655 O AJU 98250 735 ----7 1210 ---- 1900 REC 09249 735 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA O AJO TR597 733 123456- 0235 ---- 1265 REC JH260 £112 6 8

500 200 200

500 650 100 650 600 100 500 650 125 650 500 650 350 100 550 100 500 095 200 500 650 100 650 650 650 600 100 500 650 100 500 650 100 650 500 650 440 650 100 100 500 083 500 650 500 650 650 650 200 410 650 650 200 570 500 500 500 650 300 500 650 300 650 300 653 500 380 380 500 650 500 500 500 500 200 500 600 500 600 200 600 500 083

ITABUNA (ITN) BA O 1-3-5-- 0550 ---- AJO 86389 735 650 0850 SSA JH022 £118 18 JOAO PESSOA (JPA) P8 1305 09250 735 1 O 200 1234567 2250 2259 0P252 735 o O 500 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0550 ---- AJO P6389 735 O 650 SSA P6361 733 O 600 1210 CPU P6034 733 3 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 123456- 0235 ---- AJO TR597 733 500 0810 PEC J4260 £82 083 2 8 1234567 0700 ---- 600 AJO 08253 735 O 1450 658 J5574 735 3 8 097 200 O 12345-- 1210 ---- AJU 0P250 735 1645 REC T5101 588 08 LONDRINA (LDB) PR 67 0700 ---- 500 AJU 88253 73S 0 SSA OP057 735 650 O 1310 CRIO 08109 735 2 O 300 1234567 0700 ---- AJO 08253 735 O 500 O SOA 98157 735 650 CPU 08111 735 3 O 1315 125 MACAPA (MCP) AP 650 O 1-3-5-- 0550 ---- AJO 00389 735 500 SOA 06271 735 O O BSB P0266 735 500 BEL 06306 735 3 O 650 1350 AJO P6389 73S O 7 0550 ---- 650 SSA P6271 735 O 500 858 P0268 735 500 O -- - - 1350 650 BEL RC306 73S 3 O 650 AJO P0347 735 O 1234567 1300 ---- 2335 016 P0250 733 2 O 550 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0235 0300 TR597 733 00 500 1234567 1325 1405 P0346 735 00 650 TP502 733 00 1234567 1525 1600 650 MANAUS (MAO) AM O 650 1234567 0550 ---- AJO P0389 735 500 O SOA P0271 735 1200 BSB P0204 010 2 FO 350 O 12345-- 0750 ---- 650 AJO TR503 733 CPU TP577 767 1525 3 FO 340 O 1234567 0750 - --- 650 AJO TP503 733 650 1830 SOA TP520 733 60 O 1234567 1325 ---- AJO P0346 735 650 340 2055 CRU PO488 733 30 O 123456- 1720 ---- AJO 99251 735 200 0035+ 858 99234 73S 20 340 O 12345-7 1905 ---- AJO TR596 733 500 340 0025+ BSB TP176 733 20 MARABA (MAB) PA O 650 -2-4-6- 0550 ---- AJO P0389 735 500 O SOA R0271 735 8S8 P0266 735 500 O 1400 BEL P0308 73S 3 O 650 MONTES CLAROS (MOC) MG O 650 12345-- 0750 - --- AJO TP503 733 400 SSA KK589 100 1 8 1340 NATAL (NAT) RN O 500 123456- 0235 - - -- AJO TP597 733 095 0650 REC JH250 E142 2 8 O 650 1234567 0750 ---- AJO TR503 733 650 SOA TP520 733 1152 2 O 1234567 1210 ---- AJO 08250 735 O 200 440 1330 ROL 09290 730 1 O 200 AJO 08251 735 O 1234567 1720 ---- SSA 08156 735 2 O 650 2330 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 650 1234567 0550 - --- AJO P0389 735 600 SSA P0361 733 100 ORO P0134 733 20 1120 PALMAS (PMW) TO O 500 AJO 99253 735 12345-- 0700 ---- 482 1320 800 JJ300 F27 2B PARNAIBA (PHB) P1 123456- 0235 ---- AJO TP597 733 O 500 1035 PEC J8260 EM? 4B 083 PAULO AFONSO (PAV) BA AJO P6389 735 650 6- 0550 ---- 084 0900 SOA JH130 EM? 1B PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0700 - --- AJO 09253 735 500 097 858 JH574 735 1345 28 650 1234567 1525 ---- AJO T0502 733 095 PEC 5L570 735 28 0830 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 1234567 0550 ---- AJO 80309 735 1030 006 P0100 733 100 20 500 1234567 0700 ---- AJO 09253 735 650 1415 SSA 98195 883 30 AJO TP503 733 650 1234567 0750 ---- 1420 610 TP767 763 2 80 100 850 1234567 1300 ---- AJO 80347 735 100 2015 616 P0102 733 10 650 AJO P0346 735 1234567 1325 ---- 000 P0120 733 20 100 2050 PORTO SEGURO (BPS) BA 500 AJO 08253 735 67 0700 ---- SSA 09245 735 600 1215 'O 650 7 0750 - --- AJO TP503 733 095 - 1250 SOA J6229 EM2 18

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-567 0550 ---- AJU P0389 SSA P3271 P08 PO476 1410 CCB PO484 AJO P0346 1234567 1325 ---- ORO P6488 - - -- 2335 MAO PO487 1234567 1720 2359 08251 RECIFE (REC) PE 123456- 0235 0305 TR597 6- 0550 ---- AJO P0389 0915 OSA J9130 1234567 0750 ---- AJO TR503 - - - - 1035 SSA 00520 1234567 1210 1200 09250 1234567 1525 1555 TR502 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1210 ---- AJO 0P250 1830 REC KK585 1234567 1325 ---- AJO P6346 ORO 5L274 2100 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-567 0550 ---- AJO P0389 SSA P6271 858 PO476 1145 C6B PO484 -2-4--- 0550 ---- AJO P0389 SOA P6271 BS8 RC476 1145 CCB 06478 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0235 --- AJO TP597 PEC TR50I 0720 1234667 0650 0900 P6389 AJO VP253 1234567 0700 -- SOA 08195 1015 09253 1234567 0700 1330 TR503 1234567 0750 1100 00347 1234567 1360 1510 AJO 00346 1234567 1325 2035 ORO P6135 AJO 98251 1234567 1720 SOA 88191 2050 12345-- 1915 AJO TR596 0015+ SOA TP926 SALVADOR (SSA) BA P6389 1234567 0550 0630 1234557 0700 0740 09253 1234567 0750 0833 TR503 09251 1234567 1720 1805 12345-7 1915 1955 TR596 SANTAREM (STM) PA AJO R6389 -234-67 OSSO SSA RC27O 858 P6204 1435 MAO 00303 1234567 1325 -----J0 P0346 0135+ MCZ 00300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AJO P0346 1234567 1325 ---- 000 Q9125 2235 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP AJO P0389 123456- 0550 ---- SOA KK583 0915 AJO P0346 12345-- 1325 ---- 608 91111 2150 SAO LUIS (SLZ) MA AJU TR597 123456- 0235 ---- REC JH260 1125 AJU 00309 1234567 0550 ---- SOA P6271 BSB P0292 1210 AJO OP253 1234567 0700 ---- 1300 BSB 99202 1234567 0750 ---- AJO TP503 SOA TR520 1525 AJO 09251 1234567 1720 ---- 2235 858 09280 AJO TP596 12345-7 1915 ---- 0050+ 8S8 00462 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP AJO 00389 123456- 0550 ---- SOA K6583 0950 ---4--- 0700 ---- AJU 09253 858 90145 1640 AJO 09253 7 0700 ---- 1640 858 88145 1234567 1525 ---- AJU 00502 REC 5L571 2215 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP AJO 00597 023456- 0235 ---- 0910 REC TP501 1234567 0550 ---- AJO P0389 SOA 00361 0915 AJO 0P253 1234567 0700 ---- SOA 0P157 1035 TP503 123455- 0750 0250 7 0750 0300 TR503 00346 1234567 1325 1730 AJO 69251 123456- 1720 ---- SOA 09165 2100 AJO 89251 7 1720 ---- 2100 SOA 09165 AJO TP596 12345-- 1915 ---- 808 TP927 2350

730 O 735 O O 735 73S 4 O 735 O 733 O 73S 4 O 735 4 O 733 1 O 735 O [82 2 8 733 0 733 1 O 735 O Y 733 1 O

650 500 380 375 650 340 380 200

730 O 100 1 8 73S O 950 2 8 O 735 735 O O 735 735 3 O 735 0 735 O 73S O 735 3 O 733 767 20 735 10 735 883 735 30 733 10 735 735 735 20 735 735 'O O 733 767 1 FO 735 0 O 730 O O 733 O O 735 O O 733 o o O 73S 730 0 010 80 735 3 O O 730 733 5 O

500 650 084 650 650 200 650 200 400 650 081 650 500 380 375 650 500 380 375 500 650 650 500 650 500 650 650 650 100 200 600 500 340 650 500 650 200 500 650 500 350 650 650 650

735 O EM2 4 8

650 110

O 730 100 1 B 735 O [812 2 8

650 400 650

O 733 EM? 5 8 730 O 735 O 730 3 O 73S O 735 3 O 733 O 733 4 O O 735 73S 2 O O 733 733 2 O

500 083 650 500 555 500 555 650 650 200 510 500 510

650 O 735 100 2 8 400 735 o 500 766 [82 3 8 O 500 735 ATP 3 B 766 733 o 650 735 3 8 095 733 500 767 650 3 735 650 733 10 600 500 735 735 14 650 733 20 650 650 733 20 73S 15 650 730 200 AB3 650 73S 200 735 650 1 500 733 767 2 80 340

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-95

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes. CORUMBA (CMG) MS 8 ARU KK541 927 123456- 0625 ---- COA KK560 100 3 1140 o 2o •-< Z O CRICIUMA (CCM) SC e a S IN 3 ARO P1541 927 12345-- 0625 ---- E 10H P8136 1M2 3 8 1130 20 a CUIABA (CGB) MT DE: ARACAJU(AJU)SE ARO 14541 927 123456- 0625 ---- COM 11526 100 2 1100 CONTINUAÇÃO 8 ARO 61479 F50 7 1805 ---- COA 94528 100 3 - 2200 TABATINGA (TBT) AM ARO 11545 100 12345-1840 ---- 650 Y AJO 60389 735 --3---- 0550 ---- COA 1K528 100 2 2200 500 Y SSA 60271 735 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR FY 350 5 8 69204 010 8 ARU 41541 627 12345---- 700 MAO0625 P9223 735 3 Y 1735 COA P8300 ATR 1 B 1010 650 7 AJO 60389 735 1---5-- 0550 ---- CURITIBA (CWB) PR 500 O SOA RG271 735 8 ARU 41541 927 12345-- 0625 ---- 97 350 BSP 60204 010 CGA 51408 735 1 B 1220 700 MAO RG221 735 4 7 1820 ARO 11479 650 8 7 1805---- TEFE (TFF) AM COA K1932 100 2 2045 O 650 AJU 99389 735 1---5-- 0550 ---- 8 ARO 69545 100 12345-1840 ---- 500 O SSA 99271 73S COA KK932 100 1 8 2045 BSB P9204 010 FY 350 DIVINOPOLIS (DIQ) MG MAO P9221 735 3 O 700 1745 8 ARU 11541 927 12345-- 0625 ---- O 650 AJO 69389 735 --3---- 0550 ---- COA 5L236 EM2 1 8 1140 500 O SOA 69271 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC EY 350 B58 69204 010 8 ARO 61541 627 123456- 0625 ---- 700 MAO 99223 735 4 O 2010 190 KK471 927 2 8 - 1015 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 O AJO R0389 735 1-3-5-- 0550 ---- ARO 11541 927 12345-- 0625 ---- SSA JH022 1MB 2 B 1000 CGH 5L304 950 2 1315 TERESINA (THE) P1 8 ARO 11541 927 60625 ---- 650 AJO 66389 735 O 1234567 0550 ---- 199 51304 650 2 8 1400 500 Y SOA 66271 735 FRANCA (FRC) SP 555 858 R6292 73S 2 O -- -- 1100 12345-- 0625 ---- ARO 14511 927 O 500 AJU VP253 735 1234557 0700 ---- CGH PK432 CNA 1 1000 555 BSB 96282 73S 2 O 1145 ARO 11479 F50 7 1805 ---- 200 O AJO VP251 735 1234567 1720 ---- COA 11434 INA 2 2130 570 858 99262 735 2 O 2215 ARO 61545 100 8 12345-- 1840 ---- TROMBETAS (TMT) PA COA 11434 IRA 1 2130 O 650 AJO RG389 735 1---5-- 0550 ---- GOIANIA (GYN) GO 500 O SSA 90271 735 ARO KP541 627 12345-- 0625 ---- FY 350 BSB P9204 010 COH 141538 100 2 8 1245 650 1425 MAO 96305 735 3 Y 8 ARO 16479 F50 7 1805 ---- VITORIA (VIX) ES COA 66546 100 3 8 2130 O 650 AJO 96389 73S 1234567 0550 ---- ARO 11545 100 8 12345-- 1840 ---- 650 616 96392 735 2 O 1105 COR 11546 100 2 8 2130 500 AJU VP253 735 O 1234567 0700 ---- .JOINVILLE (JOI) SC 620 CNF VP114 735 3 O 1320 8 ARO 16541 F27 12345-- 0525 ---- 650 O AJO RG347 735 1234567 1300 ---- CGII 51403 735 1 0935 616 66390 73S 1 O 650 1700 8 ARO 66479 F50 7 1805 ---- 200 O 12345-- 1720 ---- AJU 09251 735 COA 5L406 F50 2 8 2230 600 SOA 99243 735 1 O 2010 ARO 11545 100 O 12345-- 1840 ---- COA 51406 050 1 8 2230 LONDRINA (LIDO) PR ARO 41541 FOi 1234560625 ---- DE: ARACATUBA (ARU) SP COA 61560 100 1 8 1020 Aeroporto : Aracatuba 7,0 Em 8 ARO K1542 100 12345-- 0950 ---- PPB 19543 100 1 O - --- 1055 8 ARO KK479 F50 7 1805 ---- COH 11564 100 2 8 2040 BAURU (BAU) SP 8 ARO 4K545 100 400 12345-- 1040 ---- KK479 650 O 7 1805 1530 10H 11564 100 1 8 - 2040 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PL(J) MG MARILIA (Mil) SP 402 ARO KK541 F27 12345-- 0625 ---- 8 ARO KK541 927 123456- 0625 ---- 402 1000 CGH KK422 100 2 B 10H 1K450 927 O 8 1015 400 ARO KK479 950 7 1805 ---- O 092 CGH 5L546 735 2200 MUCURI (MVS) BA 2 410 12345-- 1840 ---- ARO KK545 100 AOL' 11541 927 8 123-5-- 0625 ---- 092 10H 98104 EM2 1 8 CGH 51546 735 1 8 2130 1150 BLUMENAU (BNU) SC NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 8 402 B ARO 16541 927 123456- 0625 ---- ARO KK541 927 12345-- 0625 ---- 400 COH 5L403 735 2 8 -- -- 0935 CGH KK471 F27 1 O 1015 8 ARO 11479 950 7 1805 ---- BRASILIA (BSB) DF 2115 COA SL400 735 2 8 402 12345-- 0625 ---- ARO KK541 F27 9 ARO 91545 100 8 12345-1840 ---- CGH KK520 100 1 9 400 1000 COA 5L400 735 1 8 2115 402 123456- 0525 ---- ARO Kk541 F27 096 PARANAGUA (PNG) PR CGH 51504 735 1235 28 8 ARO 11541 927 400 12345-- 0625 ---- 7 1805 ---- ARO KK479 650 COA P8136 EM2 1 8 400 0950 2115 CGH KK524 100 2 ARO Kk545 100 410 12345-- 1540 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 COA KK524 100 1 2115 12345-- 0625 ---- ARO 61541 627 COA 5L352 EM2 1 1215 CALDAS NOVAS (CLV) GO 402 ---4--- 0625 ---- ARO (P541 927 PONTA PORA (PMG) MS EGO P9144 1M2 1 766 8 ARO 11541 F27 - - -- 1105 12345-- 0625 ---- COA 1K450 627 2 8 1120 CAMPINAS (CPQ) SP 8 ARU 66541 927 6- 0625 ---- 402 12345-- 0625 ---- ARO KK541 F27 1135 COA KK450 F27 3 O -- -- 0645 EGO KK422 100 402 1 400 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1805 ---- ARO KK479 F50 081 8 ARO 16541 927 2315 CGH 51372 EM2 123456- 0625 ---- 2B ARO KK545 100 410 COA 5L582 735 1 8 12345-- 1840 ---- 1150 400 2100 CGH JJ558 000 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0950 1015 11542 100 O 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 402 123466- 0625 ---- ARU KK541 927 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 412 1030 CGH 1K560 100 ARO 61541 927 8 123456- 0625 ---- 2 400 7 1805 ---- ARO KK479 950 0855 COA 1K410 100 1 8 412 COM KK564 100 3 8 ARO 1K479 650 2150 7 1805 ---- 410 12345-- 1840 ---- ARO (P545 100 2040 COA 41414 100 2 8 B 412 CGH KK564 100 2 2150 ARO KK545 100 8 12345-- 1840 ---- 10H 66414 100 1 2040 CARAVELAS (CRO) BA 1234567 1530 402 ARO (P541 927 123-5-- 0625 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 756 COA P8104 EM2 2 ARO 69541 927 1220 12345-- 0625 ---- 169 69402 100 1 E 0905 CHAPECO (XAP) SC 8 ARO KK541 F27 60625 ---- ARO KK541 F27 402 12345-- 0625 ---- 0945 10H P0615 733 1 E 087 1330 CGH 51-352 EM2 2 FFEQA a « a

5-96 - Guia Parlrotas - Dezembro/95

uniaas Alugue um Carro Real a Cor

402 412 402 764 402 400 400 400 410 400 402 766 402 090 400 400 410 400 402 088 402 400 402 096 402 096 402 400 400 400 410 400 402 400 400 410 410 410 402 090 400 090 410 090

ARO 16479 950 7 1805 ---- 169 TR681 733 2 E 2100 8 ARO 11545 100 12345-- 1840 ---- COA TR683 733 1 E 2115 SALVADOR (SSA) BA 8 ARO 94541 627 123456- 0625 ---- COA KK580 100 2 8 1135 8 ARO K1479 1`50 7 1805 ---- CGII 44582 100 3 8 2305 O ARU 11545 100 12345-- 1840 ---- CGII 19582 100 2 O 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 ARO 61541 627 123456- 0625 ---- COA 19525 100 1 8 1020 ARO KK479 F50 7 1805 ---- COH 69528 100 2 - 2120 8 ARO 61545 100 12345-- 1040 ---- COM 6K528 100 1 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 ARO KK541 627 123450- 0625 ---- COA 1K580 100 1 0925 8 ARO 11479 650 7 1805 ---- COA K1284 100 2 B 2025 B ARO 66545 100 12345-- 1040 ---- 169 KK284 100 1 8 2025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 69541 627 O 8 123455- 0525 0755 O ARO KK542 100 12345-- 0950 ---- PPB 16543 100 2 8 1200 KK479 F50 1 8 7 1005 1930 16545 100 O 8 12345-- 1840 1930 UBERABA (UBA) MG ARO KK541 927 123456- 0625 ---- 1130 CGII $1-504 735 1 8 ARO 11545 100 ----5-- 1840 ---- COA JJ558 100 2 2155 UBERLANDIA (UDI) MG ARO KK541 F27 12345-- 0625 ---- COO 911538 100 1 1200 8 ARO 14479 F50 7 1805 ---- COA 44546 100 2 2045 8 ARO KK545 100 12345-- 1840 ---- COA 61546 100 1 -- -- 2045 VARGINHA (VAG) MG 8 ARO 66479 F50 7 1005 ---- COA 41495 IRA 2 8 2100 8 ARO PK545 100 12345-- 1840 ---- COA PK496 CItA 1 8 2100

402 400 400 400 410 400 402 400 400 400 410 400 402 400 400 400 410 400 402 410 400 400 410 402 096 410 400 402 400 400 410 410 410 400 400 410 400

DE: ARAGUAINA (AUX) TO Aeroporto : Araguaina 5,0 lrn

ARACAJU (AJU) SE AOX 51-141 F50 1234567 1530 -- -- 858 VP252 735 2 O 2225 BELEM (BEL) PA 8 AUX 51140 650 1-3-5-- 1320 ---- IMP JJ327 CItA 3 B 1755 8 AUX SL141 650 1234557 1530 ---- 0005+ BSB 99280 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 AOX 51141 650 402 123-5-7 1530 ---- 658 0P377 735 1 O 400 1955 8 900 5L141 1`50 1234567 1530 ---- ORO 66420 73$ 3 2315 402 756 BOA VISTA (BVB) RR 900 5L141 650 8 1234557 1530 -- -- BSB 69488 733 2 O 2245 402 090 BRASILIA (BSB) DF 400 SLI41 F50 O 8 1234557 1530 1800 ORO CAMPINAS (CPQ) SP 410 900 51141 650 8 12345-7 1530 ---090 COA 51372 EM2 4 8 2315 CAMPO GRANDE (CGR) MS 402 8 AliO 5L141 F50 12345-7 1530 ---- 764 ORO 60470 735 3 O -- -- 2340 8 1234557 1530 ----900 5L141 650 402 0015+ ORO VP356 735 3 087 CUIABA (CGB) MT 8 900 5L141650 1234567 1530 ---- 402 058 09251 735 2 O 2245 400 CURITIBA (CWB) PR 402 8 AOl 5L141 650 1234567 1530 ---- 400 858 AP201 735 2 O 2150 FORTALEZA (FOR) CE 402 B AOX 5L141 650 1234557 1530 ---- 095 BSB R0375 733 1 O 2335 GOIANIA (GYN) GO 410 B 900 51141 650 12345-7 1530 ---- 2130 001 11546 100 2 8 402 8 AOO 51141 650 1234557 1530 ---- 400 8S8 0P251 735 1 2150 400 IMPERATRIZ (IMP) MA 400 S1140 650 O 8 1234567 1320 1305 410 JOAO PESSOA (JPA) PB 400 O AOX SL141 650 ---- 858 9P252 735 3 O 2259 402 MACEIO (MCZ) Al050 8 AIX SL141 F50 1234567 1530 ---- 402 858 R0270 73S 2 O 2305 050 402 412 410 400 400 412 410 412

400 050 410 050

003 500 083 498 083 510 083 200 083 600 083 340 083 083 001 083 355 083 355 083 200 083 440 083 570 083 410 083 200 083 063 500 083 500

Na Unidas você aluga mais fácilDískgrátis 0800-121121 PORTO VELHO (PVK) RO -2-4-6- 0915 ---- AIO T2863 EMB 6 1805 CGB JJ324 CNA 5 6 SANTAREM (STM) PA -2-4--- 0915 ---- AIO 72863 [MB O 1815 CGB T2801 098 5 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--- 0915 ---- AIR T2863 [MB B 1745 CGB KK527 100 3 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 0915 ---- AIR T2863 [MB - 1845 CGB KE527 100 4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0915 ---- AIO T2853 EMB 8 1715 CGB RG485 735 4 SINOP (OPS) MT -2-4--- 0915 ---- AIO T2853 [MB 8 1530 COR 72801 068 3 6 1/ILHENA (BVH) RO -2-4-6- 0915 ---- AIO T2853 [MB 6 1510 CGB JJ324 CNA 3 6

Alugue um Carro

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1615 ---- BGX 51357 EM2 2005 PDA 51-351 [M2 3 CURITIBA (CWB) PR ° z o 5 730 12345-- 1815 ---- BGI SL357 [M2 6 12345 O o. 8 8 730 1900 PIA TR475 133 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC DE: ARAGUAINA (AUX) TO 730 12345-- 1615 ---- BGI SL357 [M2 400 1935 POA 00933 733 1 - CONTINUAÇÃO - - FOZ DO IGUACU (IGU) PR MANAUS (MAO) AM 730 12345-- 1615 ---- BOI S1.357 EM2 6 1234567 1530 ---- 400 AIX SL141 [50 6 083 1930 PIA S1370 EM2 1 6 2055 658 60488 733 1 Y 340 LONDRINA (LDB) PR MARABA (MAB) PA 730 12345-- 1515 ---- BGX S1357 [82 B 375 1-3-5-- 1320 ---- 2100 AIX S1140 F50 POA SL370 [M2 2 6 083 1505 IMP JJ327 CNA 1 B 498 MANAUS (MAO) AM 730 NATAL (NAT) RN 12345-- 1615 ---- BGX S1357 [112 B 730 1234557 1530 ---- 0035+ PO4 AP234 73S 3 9 AIX S1141 1`50 8 083 2335 BSB 09272 73S 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 505 730 12345-- 1615 1715 PORTO ALEGRE (POA) RS 51357 [112 O 8 496 1234557 1530 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AlIO SL141 [50 B 083 2340 GRU RG122 733 3 9 12345-- 1515 ---- 100 BGX SI-357 [82 B 2000 POA 00935 733 1 PORTO VELHO (PVH) P0 1234567 1530 ---- SANTA MARIA (RIA) RS AIX SL141 1`50 B 083 DE: ARUBA (ALIA) Antilhas Hol. 12345-1615 ---- 2359 BGX 51357 [82 BSB VP251 735 3 Y 200 0825 PO4 51-351 [82 1 Dif. Horario BSB -2.0 hr. RECIFE (REC) PE Aeroporto : Reina Beatrin 3,5 Em SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1530 ---- AUX S1141 [50 B 083 12345-- 1615 ---- 800 S1357 [82 8 2200 BSB 09272 735 1 7 505 1910 PIA 51-351 [82 2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1530 ---- AUX 5L141 1`50 B 083 ---4--- 0750 1615 12345-- 1615 ---- BGX SL357 EM2 VP823 735 1 2115 BSB 60407 733 1 0 350 2015 PO4 KK555 100 2 12345-7 1530 ---- MANAUS (MAO) AM AIX 5L141 [50 8 083 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 0750 1050 2215 BSB TR423 733 1 Y VP823 735 O 060 7 0850 1150 12345-- 1615 -- -- BGX 5L357 [82 VP821 463 O CV SALVADOR (SSA) BA 6 PIA VP234 735 1 2050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 1530 ---- AIX SL141 1`50 8 083 1------0200 1015 FQ523 880 0 CV 2100 656 VP252 73S 1 9 500 ---4--- 0750 1815 VP823 735 2 Y SAO LUIS (SLZ) MA 7 0850 1815 VP821 483 1 CV -2-4--- 1320 ---- AlIO 5L140 1`50 8 083 DE: BANGKOK (BKK) Tailandia ----5-- 1830 0245+ FQ521 M80 O CV 1900 IMP .3J318 CNA 1 8 498 1234567 1530 ---- AliO SL141 [50 8 083 Dif. Horario 6S8 +9.0 hr. 2235 850 VP280 735 1 Y 510 Aeroporto : Internacional 30.0 Em SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE: ASSUNCAO (ASU) Paraguay 1234567 1530 2220 5L141 F50 3 8 083 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ Dif. Horario BSB -1.0 hr. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--7 1840 0910+ Aeroporto : Silvio Petir055i 00829 Mil 2 FCY 15,0 Em 1234567 1530 ---- AIX 5L141 1`50 B 083 2020 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BSB 9P291 735 1 7 440 ---4--7 1840 0720+ 1234557 1530 2120 4G829 Mli 1 [CV 5L141 P50 2 B 083 )Z DO IGUACU (IGU) PR TERESINA (THE) P1 --3-5-7 1230 1415 00905 733 O 1234567 1530 ---- AUX SL141 [50 8 083 O DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 2215 BSB YP262 73S 1 Y 570 )[: BARCELONA (BCN) Espanha 1234557 1800 2230 09903 733 1 CV TUCURUI (TUA) PA O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1320 ---- AIX 51140 [50 B 083 Dif. Horario BSB +3.0 hr. -2-----0850 1140 P2300 73S O 1620 IMP JJ327 CNA 2 B 498 Aeroporto a Barcelona 10,0 Em ---4--- 0910 1200 PZ300 735 O UBERLANDIA (UDI) MG ----5-- 1000 1250 P2300 735 O 1234567 1530 1930 SLJ41 [50 1 B 083 7 1530 1820 PZ300 73S O RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ --3---- 1730 2020 PZ300 735 0 -2-----2230 0515+ VP781 Mli O [CV 1234567 1800 2050 00903 733 O CV SALVADOR (SSA) BA 1234567 1955 2242 AA906 767 O FCY DE: ARIPUANA (AIA) MT 6- 2230 0500+ VP785 Mii O [CV 340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Dif. Ilorario BSB -1.0 hr. ----5 1030 1830 VP2081 Mli O [CV Aeroporto Aripuana O Em -2-----2230 0800+ 9P781 Mii 1 ECO DE; ATENAS (ATH) Grecia 6 2230 0800+ VP785 Mli 1 [CV OlE. Horurio 856 +4.0 hr. ALTA FLORESTA (AFL) MT Aeroporto : Hellioikon 9,7 Em -2-4--- 0915 ---- AIR T2853 EMB B 730 1525 CGB T2801 068 4 B 730 SE: BARCELOS (BAZ) AM ALTAM IRA (ATM) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Dif. Horario BSB -2.0 lar. -2-4--- 0915 ---- AIR 92863 EMB 730 B 1--4--- 1915 0530+ VP751 811 1 [CO Aeroporto : Barcelos O Em CGB 72801 088 1 2020 730 EFF. 04/01/95 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 0915 ---- AIO 72863 EMB 730 1--4--- 1915 0830+ 9P751 Mli 2 [CV ELEM (BEL) PA 1345 CGB KK953 100 3 400 EFE. 04/01/95 1-3-5-- 1515 ---- BAZ 70129 [MB BELEM (BEL) PA 2255 MAO 70501 733 1 -2-4--- 0915 ---- AIR T2853 [MB 6 730 ORTALEZA (FOR) CE 2150 COR T2801 DM8 8 6 730 1-3-5-- 1515 ---- BAZ 10129 [MB )E: ATLANTA (ATL) GA U.S.A BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1115+ MAO 70501 733 2 -2-----0915 ---- 419 T2863 [MB 8 730 Dif. Horario BSB -3.0 br. IANAUS (MAO) AM 1955 CGB 0P377 73S 4 5 200 Aeroporto : Hartsfield Atlanta Intl. 14,0 Km 1-3-5-- 1515 1635 TV129 [MB O 0 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0915 ---- AIO T2853 [MB B 730 1605 CGB 00477 735 3 Y 380 410 DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ CACOAL (OAL) P0 1234567 1945 1010+ 00855 163 1 [CV 3E: BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 0915 ---- AIR T2863 [MB B 730 1234567 1945 1010+ DL855 763 1 FCV Dif. Horario BSB -1.0 hr. 1700 CGB JJ350 CNA 4 8 493 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Aeroporto : Barra do Garoas 15,0 Em CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1945 0825+ 09855 763 O [CV -2-4-6- 0915 ---- AIO T2863 EME 8 730 1234567 1945 0825+ DL855 753 O FCY CGB RG485 73S 3 7 375 1425 ALTA FLORESTA (AFL) MT CUIABA (CGB) MT 12345-- 1140 ---- BPG KK952 100 8 -2-4-6- 0915 1215 T2863 [MB 2 B 730 1625 COO 72801 0118 2 O DE: BAGE(BGX)RS GOIANIA (GYN) GO ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-5- 0915 ---- AIR T2863 EMB 730 B Aeroporto Com. Gustavo Krarner 6,0 Em 12345-- 1040 ---- BPG KK952 100 B -- -- 1710 CGB RG477 735 4 380 2020 CGB T2801 DHS 5 B ITAITUBA (ITB) PA ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 0915 ---- AIO T2863 EMB 730 8 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1355 ---- BPG KK951 100 O 1720 CGB T2801 088 5 730 12345-- 1615 ---- BGX 51357 EM2 6 081 2225 BSB 0P252 735 2 JI-PARANA (JPR) RO 2305 POA VP234 735 2 7 340 67 1455 ---- BPG JJ323 CRA -2-4-6- 0915 ---- AIR 72853 [MB 730 CAMPINAS (CPQ) SP 2225 BSB VP252 73S 3 1630 CGB JJ324 CNA 4 6 496 12345-- 1515 ---- 690 S1357 [82 8 081 BELEM (BEL) PA JUARA (JUA) MT 1950 PIA 0(555 100 1 8 412 12345-- 1140 -- -- 800 0(952 100 -2-4-6- 0915 1030 T2863 [MB 1 6 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2150 COO T2801 DH8 6 JUINA (JIA) MT 1 2345-1615 ---- BOI SL357 EM2 6 081 57 1455 ---- BPG JJ323 CNA -2-4-6- 0915 0945 T2863 EMB O 6 730 2005 POA 51593 735 1 B 090 0005+ BSB VP280 735 3 0 o

730 496

081 091 081 100 081 100 081 096 081 096 081 340 081 081 100 081 091 081 091 081 412 081 340

600 550

400 730 400 730 400 500 496 500 400 730 496 510

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-97

uniaas

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11) 37430

w e

o c44nlo

- __rs___O s DE:

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

SANTAREM (STM) PA 876 66952 100 12345-- 1140 ---- CG8 T2801 0116 4 8 1815 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BPG 66952 100 12345-- 1140 ---- CGB 6K527 100 1 1745 8 8141 33322 CNA 7 1150 ---- CGI 66527 100 2 1745 SAO LUIS (SLZ) MA 8 BPG 33323 CIA 67 1455 ---- 858 0P280 735 2 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 870 6(952 100 12345-- 1140 ---- COO KK565 100 4 8 1750 8 BPG 33322 CIA 7 1150 ---- CGS 1(6527 100 3 6 1845 8 [PC 1(6951 100 12345-- 1355 ---- ISI 51-505 735 2 8 1840 [P0 33323 CIA 7 1455 ---- 856 SL503 735 2 2220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B OPO ((952 100 12345-- 1140 ---- CCI R0485 735 2 1715 8 8140 61(951 100 ---4--- 1355 ---- 851 VP823 735 1 1815 1 8140 66951 100 12345-- 1355 ---- BSB 90277 73S 1 1900 8 8140 33323 CIA 67 1455---- GOl VP151 735 1 O 2100 SINOP (OPS) MT [70 1(6952 100 12345-- 1140 ---- CII T2801 068 1 8 1530 TERESINA (THE) P1 8 BPG JJ323 CIA 67 1455 ---- ISI 97262 735 2 2215 UBERABA (UBA) MG 8 870 KK951 100 12345-- 1355 ---- [SI SL505 735 1 B 1725 UBERLANDIA (UDI) MG 8 1141 (1(951 100 12345-- 1355 ---- BSI 51141 F50 1 8 1930 VILHENA (BVH) RO 8 8146 1(1(952 100 12345-- 1140 ---- 038 33324 CIA 1 8 VITORIA (VIX) ES ----1510 BPG KK951 100 12345-- 1355 ---- 850 TR471 733 3 2230

400 730 400 400 496 400

CONTINUAÇÃO 496 510 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 8 876 1(6951 100 12345-- 1355 ---- 400 737 BSB T2915 727 1 8 1900 412 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 496 8 400 876 1(1(951 100 12345-- 1355 ---- 400 550 BSI T8471 733 1 O 1920 400 096 BOA VISTA (BVB) RR 496 B 876 33323 CIA 496 67 1455 ---- 340 BSB 90488 733 3 O 2245 098 BRASILIA (BSB) DE 400 KK951 100 O 8 400 12345-- 1355 1545 496 33323 CIA 1 8 375 67 1455 1815 400 CACOAL (OAL) RO 340 400 8 870 6K952 100 -234--- 1140 ---- 400 493 COB 33350 CIA 2 6 1700 440 CAMPO GRANDE (CGR) MS 495 400 B 8146 K6952 100 12345-- 1140 ---- 500 375 CGB 80485 735 1 O 1425 496 8 BPG JJ322 CIA 67 1150 ---- 400 355 CGS 89483 735 2 O 1835 730 CORUMBA (CMG) MS 400 B BPG 61(952 100 12345-- 1140 ---- 496 412 CG8 1(6565 100 1 8 1330 570 CUIABA (CGB) MT 400 KK952 100 O 8 12345-- 1140 1225 400 496 33322 CIA 1 8 67 1150 1350 096 CURITIBA (CWB) PR 8 400 8146 6(951 100 12345-- 1355 ---- 400 100 851 80190 733 1 5 1945 083 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 B 8PG KK951 100 12345-- 1355 ---- 400 440 858 RG277 735 2 O 2045 496 FORTALEZA (FOR) CE 496 8 8146 JJ323 CIA 67 1455 ---- 400 570 I58 RG376 733 2 O 2335 550 GOIANIA (GYN) GO 400 6 BPG (1(951 100 12345-- 1355 ---- 380 1 O 13513 RG477 73S 1710 496 JJ323 CIA O 8 67 1455 1715 DE: BARREIRAS (BRA) BA ITAITUBA (ITB) PA 400 Aeroporto : Barreiras 19.0 Em 6 BPG 6(952 100 12345-- 1140 ---- 730 CG8 T2801 D68 3 B 1720 JI-PARANA (JPR) RO 400 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 8146 KK952 100 12345-- 1140 ---- 081 B IRA 3H241 EM2 496 12345-- 0900 ---- 0GB 33324 CIA 2 O 1630 400 858 KK950 100 1 B 1130 JOAO PESSOA (JPA) PB SELEM (BEL) PA 400 B 8146 1(6951 100 12345-- 1355 ---- 081 B IRA 39241 [112 12345-- 0900 ---- 500 BSB VP252 735 3 Y 2259 500 858 90266 735 1 O 1230 496 8 BPG 33323 CIA 67 1455 ---- 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BSI 014252 735 4 O 2259 081 8 IRA 36241 [62 12345-- 0900 ---- LONDRINA (LDB) PR 500 BSI 90280 73S 1 O 1310 400 6 8146 (6952 100 12345-- 1140 ---- 081 8 IRA 36240 EM2 12345-- 1215 ---- 412 CGB (6565 100 3 8 1850 500 1735 SSA 80281 735 1 O MACEIO (MCZ) AL BRASILIA (BSB) DF 400 8146 1(6951 100 8 12345-- 1355 ---- 081 3H241 EM2 O 8 12345-- 0900 1015 500 858 80270 735 2 O 2305 496 CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 67 1455 ---- 8146 JJ323 CIA 1 081 IRA 39241 E112 ---4--- 0900 ---- 500 8S8 80270 735 3 0 2305 765 1358 78145 [62 1 8 1440 MANAUS (MAO) AM PB CAMPINA GRANDE (CPV) 496 8 IPG 3J323 CIA 67 1455 ---- 081 8 IRA J1241 ElO 12345-0900 ---- 340 BSB 69488 733 2 O 2055 097 1358 JH574 735 3 8 1555 NATAL (NAT) RN CUIABA (CGB) MT 8 495 BPG 33323 CIA 57 1455 ---- 081 8 IRA J6241 EM2 123-5-- 0900---- 505 858 80272 73S 3 Y 2335 200 858 9P375 735 1 0 1310 PORTO ALEGRE (POA) RS CURITIBA (CWB) PR 400 8 BPG KK951 100 12345-- 1355 ---- 6 081 [IA JH241 EP12 12345-- 0900 ---- 100 858 99190 733 2 O -- -- 2115 500 ISI TR565 733 2 O 1435 496 8 BPG 33323 CIA 67 1455 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 13513 TR571 767 3 FY 340 2355 6 081 [IA 3H241 [442 12345-0900 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 500 BOI TR555 733 3 Y 1540 400 1 1146 (1(952 100 12345-- 1140 ---- FORTALEZA (FOR) CE 496 CG8 33324 CIA 3 8 1805 081 B IRA JH241 EM2 12345-- 0900 ---- 496 8 67 1455 ---- [P0 33323 CIA 858 TR304 767 1 [O 570 1323 858 07251 735 4 Y 200 2359 GUANAMBI (GNM) BA RECIFE (REC) PE 081 B IRA 36240 EM2 12345-- 1215 ---- 496 8 870 33323 CIA 67 1455 ---- 084 SOA 314214 8112 2 B 1615 505 858 R6272 735 2 O 2200 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 081 IRA 31241 ElO 8 12345-- 0900 ---- 400 1 870 6(951 100 12345-- 1355 ---- 097 158 38574 735 2 8 1450 408 851 KK1417 100 1 8 1830 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 081 B IRA J11241 [112 12345-- 0900 ---- 400 8 8140 KK951 100 12345-- 1355 ---- 858 10204 010 1 FO 350 1200 85I RG205 010 1 FY 350 2005 PALMAS (PMW) TO 8 496 8140 33323 CIA 7 1455 ---- IRA 311241 El12 B 081 12345-- 0900 ---- 080 3513 TR423 733 2 O 2215 492 BSB JJ300 [27 1 8 1320 RONDONOPOLIS (ROO) MT PETROLINA (PNZ) PE 496 JJ322 CIA O 8 67 1150 1250 1 081 IRA JH241 [112 12345-- 0900 ---- SALVADOR (SSA) BA 097 858 JR574 735 1 8 1345 400 1 12345-- 1355 ---- BPG 1(6951 100 PORTO ALEGRE (PO4) RS 500 2100 BSB 9P252 735 1 0 081 8 IRA 36241 [142 12345-- 0900 ---- 496 8 870 JJ323 CIA 67 1455 ---- 500 658 TR565 733 4 O 1645 500 858 0P252 735 2 O 2100

8-98 - Guia Panrotas - Dezembro/95

Alugue um Carro Rema Car

RECIFE (REC) PE 1 IRA 36241 [112 12345-- 0900 ---- 156 TR564 733 1 1520 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 IRA 314241 [62 12345-- 0900 ---- B58 09421 733 1 1530 1 IRA 311240 [112 12345-- 1215 ---- SSA 16383 733 1 O 1715 SALVADOR (SSA) BA 341240 [112 O 8 12345-- 1215 1400 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6 IRA 341240 EM2 12345-- 1215 ---- SOA ((581 100 1 1 2000 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 ORA 3H241 8442 ---4--- 0900 ---- [SI 148145 E112 2 1 1640 1 IRA 311240 [82 12345-- 1215 ---- SSA 6(581 100 2 8 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 IRA JH241 [412 12345-- 0900 ---- BS[ TR565 733 1 1230 O IRA 36240 [142 12345-- 1215 ---- SSA 90353 733 1 O 1745 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 9 BRA 341240 [112 12345-- 1215 ---- SSA 344214 [412 1 8 1530

DE:

081 500 081 080 081 650 081 081 400 081 766 081 400 081 500 081 600 081 084

BAURU (BALI) SP Aeroporto : Bauru 2,0 (o

I,RACATUBA (ARU) SP (1(430 F50 O 8 6- 0930 0955 lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 IAU 66431 1450 123456- 0700 ---- COR KK916 100 1 1 0900 8 BAli 1(1439 í50 12345-- 1200 -- -- CCII 61(460 100 1 6 1400 8 BAli ((479 F50 12345-- 1845 ---- CGH 51-546 735 1 1 2130 BAO ((479 F50 7 1845 ---- COR SI-546 735 1 8 2200 3LUMENAU (BNU) SC B [AU ((431 1450 123456- 0700 -- -- COR ((471 1427 1 8 0935 BRASILIA (BSB) DF 1 BAI ((431 F50 12345-- 0700 ---- CGI ((520 100 1 1 1000 5 SAI ((431 F50 123456- 0700 ---- -- -- 1235 CCII SL504 735 2 8 8 BAU 6(479 F50 12345-7 1845 ---- COR 1(1(524 100 1 8 2115 CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 BAU ((431 F50 ---4--- 0700 ---- CGR P8144 [62 1 8 1105 CAMPINAS (CPQ) SP 8 BAU (1(431 1450 12345-- 0700 ---- CGH (6422 100 1 0845 6 BALJ KK479 1450 12345-- 1845---- COR 33558 100 1 2100 8 [AU KI(479 1450 7 1845 ---- CGH 5L372 EM2 1 8 2315 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 IAU ((431 1450 123456- 0700 ---- COR ((560 100 2 8 1030 8 IAU 6K479 1450 12345-7 1845 ---- COR ((564 100 2 1 2150 CARAVELAS (CRO) BA 8 [AO 6(431 1450 123-5-- 0700 ---- DII P8104 El42 2 O 1220 CASCAVEL (CAC) PR 8 BAli 6(439 F50 12345-- 1200 ---- CGII 51-322 8412 2 8 1650 CHAPECO (XAP) SC 8 890 6(431 F50 12345-- 0700 ---- CCII 5L352 EM2 2 8 1330 CORUMBA (CMG) MS 9 890 1(1(431 1450 123456- 0700 ---- CGH (1(560 100 3 1 1140 CRICIUMA (CCM) SC BAli ((431 1450 12345-- 0700 ---- CCII P8136 CM? 3 1 1130 CUIABA (CGB) MT 896 (1431 1450 8 123456- 0700 ---- CCII 6K526 100 2 6 1100 6 690 ((479 1450 12345-7 1845 ---- CCR ((528 100 2 8 2200 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 8 IAU 6(431 1450 12345-- 0700 ---- CCII P8300 ATR 1 8 1010 8 BAli ((439 1450 12345-- 1200 ---- CGH P8308 ATR 1 1725 CURITIBA (CWB) PR BAU (1(431 F50 123456- 0700 ---- CGII 33920 100 1 6 0845 [AU ((439 1450 12345-- 1200 ---- COR 51512 735 1 8 1705 8 [AU (K479 F50 12345-7 1845 ---- COR (1(932 100 1 1 2045 DIVINOPOLIS (010) MG 1 [AU ((431 1450 12345-- 0700 ---- 1140 CDI SI-236 EM2 1 8

400 402 404 400 404 400 092 400 092 402 400 402 400 402 096 400 400 402 766 402 402 400 400 400 081 402 412 400 412 402 758 400 099 402 087 402 412 402 764 402 400 400 400 402 766 400 752 402 495 400 094 400 400 402 088

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

uniaas Alugue um Carro Rente Caí

12345-- 1200 ---- BAR 88439 P50 8 400 1415 COR VP645 733 1 E 050 o 7 1845 ---- BÁU 88479 1`50 8 400 o -.-<g . 2100 COR TR681 733 1 E 4 050 e z O 12345-- 1545 ---- 600a2 BAU 88479 P50 8 400 124567s i Qw 2115 S S COR TR683 733 1 E 050 o SALVADOR (SSA) BA DE: BAURU (BAU)SP 123456- 0700 ---- BAR 88431 F50 402 1135 COFI 88550 100 2 8 400 CONTINUAÇÃO 12345-7 1845 ---- SAI KK479 P50 400 2305 COR 88582 100 2 400 FLORIANOPOUS (FLN) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0700 ---- BÁU 88431 1`50 B 402 123456- 0700 ---- BAR 88431 650 8 402 1015 COR 88471 P27 2 8 400 - --- 1020 COR KK526 100 1 8 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1845 - --- BAli 86479 P50 B 400 12345-- 0700 ---- BAR 88431 P50 402 8 2120 COR KK528 100 1 8 400 1315 COFI 5L304 F50 2 8 096 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ----6- 0700 ---- BAli 88431 P50 B 402 123458- 0700 ---- BAR 86431 650 8 402 1400 COR 51-304 P50 2 8 096 0925 COR 6K580 100 1 8 400 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1845 ---- BAR 88479 F50 400 12345-- 0700 ---- DAS 88431 P50 8 402 2025 COR 88254 100 1 400 1000 COR KK432 CHÁ 1 8 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----6- 0700 ---- 840 88431 P50 8 402 123456- 0700 0745 KK431 850 O 402 1030 COR 88436 CNA 2 8 400 12345-- 1200 1245 1(8439 P50 0 12345-7 1845 ---- 400 BAR 88479 P50 8 400 12345-7 1845 1930 K8479 650 O 6 400 2130 COR 88434 C#A 1 B 400 TOLEDO (TOW) PR GOIANIA (GYN) GO 12345-1200 ---- BÁU KK439 P50 12345-- 0700 ---- B 400 BAU 88431 P50 8 402 - 1620 COR SL322 EM2 1 B 099 -- -- 1245 COR 881538 100 2 8 400 12345-7 1845 ---- UBERABA (UBA) MG 845 88479 F50 400 8 123456- 0700 ---- 2130 COR 88546 100 2 8 BÁU 88431 P50 410 8 402 IPATINGA (IPN) MG 1130 COR 51-504 735 1 B 096 ----5-1845 ---- BÁU 86479 P50 12345-- 1200 ---- 8 400 BAR 88439 F50 8 400 2155 COR JJ558 100 2 1845 400 COR 38236 P50 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0700 ---- BAlI KK431 1`50 ----6- 0700 ---- 402 BAU 88431 P50 B 402 1200 COR KK1538 100 1 0930 400 COR 51-403 F50 1 8 090 12345-7 1845 ---- 12345-- 0700 ---- BAR KK479 P50 400 BAU KK431 F50 8 402 - -- - 2045 COR 88546 100 1 0935 COR 5L403 735 1 8 410 090 12345-7 1845 ---- BAR 88479 P50 VARGINHA (VAG) MG 5 400 2230 CGH S1406 1`50 1 B 6- 0700 ---- 090 BAU K8431 P50 8 402 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0915 COR 86436 CHA 1 8 400 12345-7 1845 ---- 12345-- 1200 ---- BAR 88479 P50 840 KK439 P50 5 400 8 400 2100 - - -- 1745 COR 88496 CrIA 1 8 COR JH236 F50 1 B 400 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0700 ---- BAR 88431 F50 8 402 1020 COR 88560 100 1 8 412 DE: BELEM (BEL.) PA 12345-- 1200 ---- 848 88439 F50 8 400 1700 COR 88544 100 1 8 400 Dif. Rorario BSB -1.0 hr. 12345-7 1845 ---- BÁU 88479 1`50 B 400 Aeroporto : VaI de Cano 13.0 Km 2040 COR 88564 100 1 8 412 MARILIA (MII) SP 123456- 0700 ---- BAU 88431 F50 8 402 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1015 COS 88450 P27 1 8 400 12345-- 0630 1135 T2800 0118 3 8 73C MUCURI (MVS) BA ALTAMIRA (ATM) PA 123-5-- 0700 ---- BAU 88431 P50 8 402 12345-- 0630 0740 T2800 DR8 0 8 73C 1150 CGR P8104 EM2 1 8 756 6- 0730 0840 T2880 DHS O 8 73C NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 7 1900 2010 T2832 0R8 O 8 730 ----6- 0700 ---- BÁU 88431 P50 402 E ARACAJU (AJU) SE 1010 CGH 51-403 F50 2 8 090 1234587 0230 ---- BEL 1P281 73S 5 510 12345-- 0700 ---- BAR 88431 1`50 B 402 1145 BSB VP250 73S 3 7 200 1015 COR 5L403 735 2 8 090 7 0300 ---- BEL TR463 733 O 500 12345-7 1845 ---- BAU K8479 1`50 B 400 8SB TR793 733 O 080 2115 COR 51-400 735 1 8 090 1505 010 TR502 733 3 0 650 PARANAGUA (PNG) PR 123456- 0330 ---- BEL TR461 733 O 500 12345-- 0700 ---- B4U 88431 P50 8 402 GRU TR767 763 P5 100 1315 0950 COR P8136 EM2 1 8 764 1505 010 TR502 733 4 5 650 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1035 ---- BEL TR521 733 Y 650 123455- 0700 ---- BÁU 88431 F50 B 402 1850 REC TR596 733 4 O 500 0950 COR SL570 735 1 8 095 12345-- 1440 ---- BEL JJ303 100 8 491 PONTA GROSSA (PGZ) PR - 2225 BSB VP252 735 3 O 500 12345-- 0700 ---- BAli 88431 P50 8 402 1234567 1550 ---- SEI 80267 73S O 500 1215 COH S1352 EM2 1 8 087 BSB RG270 735 O 500 PONTA PORA (PMG) MS 0045+ SSA 80388 73S 2 O 650 12345-- 0700 ---- 1234567 2325 ---- BEL TR501 733 BÁU 88431 P50 O 550 8 402 1120 FOR TR501 767 CGR KK450 P27 2 8 O 650 400 ----6- 0700 ---- BAU KK431 P50 0725+ REC TR503 733 3 O 650 8 402 1135 ARAGUAINA (AUX) TO CCII 88450 P27 3 8 400 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0230 ---- BEL VP281 735 O 510 123456- 0700 ---- 840 KK431 850 1305 BSB SL14O P50 2 8 B 402 083 1150 COR 51-582 735 1 8 BARCELOS (BAZ) AM 095 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1-3-5-- 0435 ---- BEL TR500 733 O 650 12345-- 1200 ---- 0950 BÁU KK439 P50 MAO 70128 8MB 1 8 400 B 1450 COR SL234 P50 1 B 085 BARRA DO GARCAS (BPG) MT PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 67 0300 ---- BEL TR463 733 Y 510 12345-- 0700 ---- BAR 81(431 P50 1135 8 402 858 JJ322 CHÁ 2 B 498 1015 COR 88542 100 2 8 410 BARREIRAS (BRA) BA ---6- 0700 ---- BÁU 88431 P50 402 8 12345-- 0230 ---- BEL 07281 735 O 510 -- -- 1100 COS 88450 P27 2 8 400 1200 BSB J11240 EM2 2 8 081 12345-- 1200 ---- BÁU KK439 P50 8 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1745 COH KK544 100 2 B 400 12345-- 0300 ---- BEL T8463 733 O 510 RECIFE (REC) PE 1515 010 JR207 EM2 4 B 085 123456- 0700 ---- BAR 88431 P50 8 402 12345-- 1320 ---- SEI- T2893 727 8 737 1125 COR 51570 735 2 5 095 1900 SOB T2915 727 2 8 737 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1440 ---- BEL JJ303 100 491 8 123456- 0700 ---- BÁU 88431 850 8 402 1940 BSB 88513 100 2 B 400 0555 COH 88410 100 1 8 400 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1200 ---- BAR 88439 P50 400 8 7 0300 ---- BEL TR463 733 O 500 1510 COH 88412 100 1 8 408 0815 808 TR795 763 1 80 510 12345-7 1845 ---- BAtI 88479 1`50 8 400 123456- 0300 0820 TR463 733 1 O 510 2040 COR 81(414 100 1 8 400 1234567 0600 ---- BEL 90251 733 O 550 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1700 CRU 90416 733 2 O 600 12345-- 0700 ---- BÁU 88431 P50 402 8 12345-7 1400 1920 58471 733 1 O 550 0905 COR KK402 100 1 E 050 6- 1400 ---- BEL TR471 733 500 O ---6- 0700 ---- BÁU 88431 F50 B 402 BSB TR305 767 P5 570 0945 COR 90615 733 1 E 050 2145 ORR TR794 763 2 65 510

123-5-- 1440 ---- 1955 12345-- 1550 ----

BEL JJ303 100 8 BSB VP377 735 2 BEL 90267 735 O BSB 90407 733 O 010 90454 733 2 O BEL 90267 73S 5 CRU 90420 735 2

491 200 500 350 200 500 600

2250 1234567 1550 ---- 2315 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1550 ---- BEL 50267 73S O 500 2245 858 90488 733 2 O 340 BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-6- 0435 ---- BEL 79500 733 550 1000 MAO TV1I2 EMB 2 8 BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0435 ---- BEL 78500 733 650 0800 MAO 50122 8MB 1 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0230 0730 07251 73S 1 510 1234567 0300 0625 TR463 733 O 510 12345-- 0330 ---- BEL TR461 733 500 0945 COM JJ302 100 1 B 491 123456- 0330 ---- BEL TR461 733 O 500 -- -- 1128 CRU TR304 767 2 E O 570 12345-- 0600 ---- BEL 80251 733 550 1315 CIO 90404 733 1 350 1234567 0940 ---- BEL 90301 733 O 650 1650 SLZ 80293 73S 2 O 555 1234567 1035 ---- BEL TR521 733 650 1728 FOR P9305 767 2 O 570 12345-- 1320 1725 T2893 727 1 8 737 1234567 1400 1730 TR471 733 O 5 550 12345-- 1440 1735 JJ303 100 1 8 491 1234567 1550 1915 90267 73S O O 500 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0830 0915 T2802 0MB O B 737 CAMPINAS (CPO) SP 123456- 0330 ---- BEL TR461 733 O 500 1225 ORO 09121 EM2 2 110 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0115 ---- BEL 90300 733 650 -- -- 1425 MAO 50485 73S 5 375 -2-4--- 0230 -- -- BEL 08281 735 510 1115 BSB 88575 100 2 B 408 1234567 0600 ---- BEL 00251 733 O 550 1510 69V RG482 735 2 O 355 12345-- 0630 ---- BEL T2800 DR8 730 1835 CGB 90483 73S 6 O 355 12345-7 1550 ---- BEL 90257 735 O 500 2340 CRU RO470 73S 2 355 CARAJAS (CKS) PA 123456- 0800 1010 33353 CNA O 8 498 12345-- 1320 1420 T2893 727 O 8 737 12345-7 1545 1850 33361 CRA 2 5 490 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0435 ---- BEL TR500 733 650 0945 MAO 52846 EMB 2 8 733 CAYENNE (CAY) --3---- 0500 0700 P0916 0118 O ----5-- 0630 0530 PY916 0110 O O -2-----0800 1000 P5916 DH8 O ---4--- 1230 1430 P5915 DH8 O 1-3-5-- 1330 1630 T2856 058 1 CHAPECO (XAP) SC 123456- 0330 ---- BEL 79461 733 500 GON Q9197 EM2 4 8 100 COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0435 ---- SEI 75500 733 O 650 0910 MAO T0120 EMB 1 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0700 1010 JJ333 EMA 1 8 490 12345-- 1030 ---- BEL JJ338 dIA 490 1445 RDC 33332 CHA 2 490 CONFRESA (CFO) MT 57 0300 ---- BEL TR463 733 O 510 1120 BOB JJ370 CHÁ 4 452 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0115 ---- BEL RG300 733 550 MAO 90485 735 375 1325 RBR 90478 73S 4 375 CUIABA (CGB) MT 1234567 0115 ---- BEL 80300 733 1250 MAO 80485 735 4 123-5-- 0230 ---- SEI 0P281 735 1310 BSB 0P376 73S 2 67 0300 ---- BEL T9463 733 1350 SOB 33322 CNA 4 1234567 0600 ---- BEL 90251 733 O 1640 ORI 96482 73$ 3 12345-- 0630 1400 T2800 0R8 5 1234567 1035 0050+ TR521 733 7 12345-- 1440 ---- BEL JJ303 100 8 2245 COM VP251 735 3 1234567 1550 ---- BEL 80267 735 0015+ CRU R0486 735 2 URITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 0330 ---- SEI TR461 733 O 500 1140 CRR P1101 EM2 2 8 URITIBA (CWB) PR 1234567 0230 1155 VP281 73S 3 510 1234567 0300 -- - - BEL T9463 733 510 BSB 59793 733 O 080 1035 010 TR477 733 2 100 123455- 0330 ---- BEL TR461 733 500 1050 081 TR461 767 2 65 300 Dezembro/OS - Guia Panrotas - 8-99

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2466 FAX: (011) 241-5558 - TLX: 54236

(I'

CLEA N Alugue um carro

490 JJ361 COA 1 B 02345-7 1545 1810 ARINGA (MGF) PR 500 O BEL 30461 733 123456- 0330 -- -- 510 O BEI 10463 733 o 100 000 Q9197 EM2 2 8 1120 492 o =4_C04 BSB JJ370 COA 2 E e 550 O BEL RG251 733 12345-7 0600 ---- -u-Coe 2o O 100 100 99196 602 3 B 1740 O 650 BEL 10521 733 Sai:I3 g g OIAUES (MBZ) AM FOR 15114 COA 2 650 O BEL TR500 733 -2-4-6- 0435 ---- DE: BELEM(BEL)PA 733 MAO T2886 EMB 2 8 0900 510 O BEL 90281 735 C ONT IN U A Ç A O 1IAMI (MIA) FL 500 O 858 50253 73S R0801 767 O CO 600 --3---- 0900 1300 CNF 50246 735 3 O 1655 650 Y BEL TR500 733 0435 ---- -2345 510 O BEL TR463 733 .IINACU (MOH) GO 12345-- 0300 ---- FY 340 MAO TR576 767 510 O BEL TR463 733 081 BSB J6584 735 1 B 57 0300 ---- 0140 500 ORO TR555 733 2 1 1435 492 BSB JJ370 COA 1 B 0930 IMPERATRIZ (IMP) MA 650 O BEL TOSCO 733 6 0435 ---- 510 O BEL TR463 733 1------0300 ---- 510 O SEI VP281 735 1-3-5-- 0230 ---- FY 340 MAO TR876 767 492 BSB JJ236 COA 2 8 1135 498 SLZ JJ317 COA 1 O 0900 500 ORO TR565 733 2 Y 1435 510 O BEL 30463 733 498 -2345-0300 ---- JJ326 COA 1 B -2-4-60615 0900 550 Y BEL 00251 733 1234567 0600 ---- 492 BSB JJ230 COA 2 8 1135 650 O BEL 90301 733 1234567 0940 ---- 300 ORO 40164 735 2 Y 1450 083 SLZ JH260 EM2 1 B MONTE DOURADO (MEU) PA 1255 650 O BEL RG301 733 1234567 0940 ---- 737 T2858 008 O 8 123567 0220 0330 ITABUNA (ITN) BA 555 O SLZ 00293 73S 510 Y BEL TR463 733 SIOSSORO (MZO) RN 1-3-5-- 0300 ---- 100 BSB ROI90 733 3 O 1945 O 650 BEL TR521 733 410 JH023 EMB 5 1635 12345-- 1035 ---- 650 O BEL RG304 735 1030 ---- 1---5 FOR 05105 COA 2 0700 E? 340 ITAITUBA (ITB) PA MAO R0201 740 730 T2800 DOO 2 8 100 12345-- 0630 0840 SIATAL (NAT) RN ORO 00154 735 3 O 2105 510 O BEL 00281 735 650 O 67 0230 ---- BEL R0302 735 -2-----1030 ---- JATAI (JTI) GO 500 BSB 00150 735 3 O 510 FY 340 O 1215 BEL TR463 733 MAO RO201 010 1---5-- 0300 ---- 510 O BEL 00281 735 493 100 1234567 0230 ---- BSB iJ346 COA 2 B ORO R6154 735 3 Y 1230 2105 440 O BSB 00290 735 3 510 O 650 1330 O SEI TR463 733 BEL RG302 735 -234--- 0300 ---- --34-67 1030 ---- 650 TR521 733 2 O 493 FY 340 1234567 1035 1455 BSB 3J344 COA 2 E 1230 M AO RO201 741) 650 O BEI 83305 735 100 ORO R0154 735 3 Y 1---5-- 1750 ---- 2105 JOAO PESSOA (JPA) PB 505 REC R0272 735 3 O 491 0 2335 SEI JJ303 100 510 O 12345- 1440 ---- BEL 50281 735 1234567 0230 ---- 650 O 440 BEL RG303 73S BSB 40291 735 3 Y -234-67 1750---- 200 2150 BSB 00250 73S 5 O -- -- 1305 505 REC 40272 735 3 Y 2335 4 91 13 BEL JJ303 100 12345-- 1440 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 650 O BEL TR500 733 1234567 2325 ---- 500 O 650 13513VP252 735 4 O BEL TR500 733 2259 1-3-5-- 0435 ---- 500 0520+ FOR TR565 733 1 O 650 733 O MAO T2846 EMB 3 B BEL 00305 73S 1015 1---5-- 1750 ---- 650 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC REC R0336 733 3 O 2320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 O 650 y BEL 50280 73S BEL 00303 73S 500 12345-- 0230 ---- O -234-67 0750 ---- BEL TR463 733 7 0300 ---- 090 650 CSIB 5L408 735 4 8 REC 90336 733 3 O 1315 FO 510 2320 BSB TR795 763 O 550 BEL R0251 733 100 0234567 0500 ---- ORO TR703 733 3 O 1110 JOINVILLE (JOI) SC 100 CRU 83136 735 3 O 510 1735 500 O O SEI 00281 735 BEL TR461 733 123456 0330 ---- 12345-- 0230 ---- 100 090 0011 TR703 733 2 Y CWB SL407 EM2 4 B 1110 1310 NIQUELANDIA (NOL) GO 510 O 550 O 550 O BEL 00463 733 BEL TR500 733 BEL 00250 733 1------0300 ---- 1234567 0600 ---- -2345-- 0435 ---- 492 100 FO 340 BSB JJ236 COA 1 B MAO TR576 767 CRU RG136 73S 2 O 1100 1645 510 O 500 BEI 00463 733 ORU 30565 733 3 Y 1540 -2345-- 0300 -- -- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 492 650 O BSB JJ230 COA 1 B SEI TR500 733 650 O 1100 6 0435 ---- BEL R0301 733 12345-- 0940 ---- 6V 340 REC T5001 COA 3 8 MAO TR876 767 1645 OIAPOQUE (OYK) AP 500 ORO 00565 733 3 O 737 1540 650 O T2802 0MB 2 B BEL 10521 733 123456- 1035 ---- 1-3-5-- 0830 0040 550 O BEI R0251 733 7 0600 ---- FOR T5114 COA 3 1740 PALMAS (PMW) TO 650 010 R0944 733 1 Y 650 1235 O BEL TR52E 733 510 O 1234567 1035 ---- SEI 00281 735 12345-- 0230 ---- O 550 BEL RG251 733 083 1234567 0600 ---- SLZ J6261 EM2 3 B 492 1850 BSB JJ300 F27 2 8 1320 100 O 01 0 R0934 733 O 510 BEL TR463 733 LABREA (LBR) AM 1-3-5-0300 ---100 POA 00933 733 2 O 1935 650 492 O BEL 00500 733 858 JJ374 COA 1 B 0950 -2-4-6- 0435 ---- 650 O SEI RG301 733 12345-7 0940 ---- 510 O MAOTV112 EMO 1 BEL TR463 733 0940 67 0300 ---- 650 Y FOR 00374 733 550 O 492 SEI TRSOO 733 B5B JJ340 COA 1 B 1-3-5-- 0435 ---- -- -- 1050 440 CRU 00277 73S 3 O 2045 491 MAO 00122 EMB 3 B B 1040 BEL JJ303 100 12345-- 1440 ---650 O BEI RG304 735 1---5-- 1030 ---- 492 P06 JJ308 COA 1 O 1735 LONDRINA (LIDEI) PR 6V 340 MAO R0201 740 510 O BEL 50280 735 7 0230 ---- PARAMARIBO (PBM) 100 Y ORO 00154 735 340 Y 00916 088 1 BS B VP235 735 --3---- 0500 0830 100 CWB 00146 733 4 Y 2245 300 CRU 80109 735 3 O 0310 P0916 0118 1 O ----5-- 0630 1000 650 Y BEI 00302 735 -2-----1030 ---- 500 O BEL T4461 733 0234560330 ---- P0916 DM8 O -2-----0800 1130 FY 340 MAO RO201 010 100 000 99197 EM2 0 O 00916 048 1 O 1310 ---4--1230 1600 100 O ORO R0154 735 Y 550 BEL 06251 733 12345-7 0600 ---- PARINTINS (PIN) AM 000 CWB R0146 733 4 O 2245 100 100 99195 EM2 4 O 1820 650 O BEL 00500 733 -2-4-60435 ---650 O BEL RG302 735 --34-67 1030 ---- 733 MACAPA (MCP) AP MAO T2886 EMB 1 B 0810 FY 340 MAO 00201 740 737 T2802 EMB 1 8 0-3-5-0830 1005 100 O PARNAIBA (PHB) P1 O R O RG154 73S 650 00306 735 O O 1-3-5-7 1300 1350 650 O BEL TR521 733 100 CWB 00146 733 4 O 1234567 1035 ---- 2245 738 T2855 0118 O O 1-3-5-- 1330 1430 083 SLZ JH261 EM2 1 E 1610 FORTALEZA (FOR) CE 738 T2812 048 O B -2-4-60330 0430 650 R0301 733 1 O PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 0940 1215 550 00250 733 O O 1234567 2245 2335 650 O 650 BEL RO301 733 TR521 733 1 O 12345-0940 ---- 1234567 1035 1310 MACEIO (MCZ) AL 082 650 555 J11137 602 6 B 2045 R6305 735 1 O 1750 2025 1---5 510 O BEL 00281 73S 60230 ---- 650 4G303 735 1 Y -234-67 1750 2025 PETROLINA (PNZ) PE 200 O BSB 80250 735 650 TRSOI 733 O O 650 O 1234567 2325 0115+ BEL TR521 733 0234567 1035 ---600 SSA 5P240 73$ 3 Y 1155 095 REC SL571 735 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1830 510 O BEL 50281 735 12345-- 0230 ---- 510 50281 735 4 O 1234567 0230 1340 RS PORTO ALEGRE (POA) 200 O BSB VP250 73S O 500 BEL TR463 733 510 7 0300 ---- O BEL 0P281 735 1234560230 600---- 555 50242 73S 3 O 1245 080 O BSB TR793 733 340 BSB 0P235 73S 3 O 1155 500 Y BEL 50281 735 7 0230 ---- 100 O CIO TR477 733 510 O BEI 0P281 735 7 0230 ---- 200 O 156 87250 735 CWB 10461 767 3 El 300 1225 O 340 BS B 00235 735 600 SSA 50244 73S 3 O 1245 500 y BEL TR461 733 123456- 0330 ---- 000 ORO 00235 733 3 O 1155 503 O BEL TR463 733 7 0300 ---- CRU TR461 767 3 FY 300 1225 500 O BEL 00463 733 7 0300 ---- 080 Y BSB TR793 733 550 R0251 733 2 O 1234567 0600 0435 BSB TR795 763 3 60 510 1200 650 010 30502 733 4 O 1500 650 y BEL 00304 735 1030 ---- 1---5 500 O BEL TR461 733 1-3-5-- 0330 ---- 500 O 123456- 0330 ---- SEI TR461 733 60 340 MAO RO201 74D ORO TR795 763 2 FO 440 0200 60 100 0011 TR767 763 300 CRU 40160 733 3 O 2245 500 O BEL TR461 733 -2-4-6- 0330 ---- 650 CIO TR502 733 5 O 1600 650 O BEL R0302 735 -2-----1030 ---- ORU TR797 753 2 60 440 0200 650 00301 733 3 O 1234567 0940 1605 MAO 40201 010 E? 340 O 550 BEL R0251 733 1234567 0600 ---- 500 O BEL 00267 735 1234567 1550 ---- 300 ORO RG160 733 3 O 2245 100 010 90934 733 1 O 1500 500 BSB 00270 735 2 O 2305 650 O BEL 00302 735 --34-67 1030 ---- 650 0 BEI 40301 733 0234567 0940 -- O 650 BEL TRSOI 733 1234567 2325 ---- 60 340 MAO RG201 740 650 0 FOR 00374 733 650 O FOR TRSOO 757 300 ORO 00160 733 3 O 2245 100 ORO 83120 733 3 0 2050 650 0625+ REC TR503 733 2 Y GOIANIA (GYN) GO 650 O BEL R0304 735 1---5-- 1030 ---- MANAUS (MAO) AM 510 O BEL 80281 735 1234567 0230 ---- 60 350 MAO 83205 010 650 R0300 733 1 Y 1234567 0115 0310 570 BSB 80263 735 2 O 0845 100 2300 CIO 83104 733 4 O 650 TB500 733 O O 0234567 0435 0540 500 O BEL TR463 733 7 0300 ---- 650 O BEL 00302 735 -234--7 1030 ---- 650 R0304 735 1 O 1---5-1030 1220 495 BSB JJ322 COA 1 6 1100 60 350 MAO RG205 010 650 00302 735 1 Y -234-67 1030 1225 500 TR461 733 O O 123456 0330 0705 100 010 R0104 733 4 O 2300 650 TR520 733 O O 1234567 1725 1830 O 550 BEI 00251 733 12345- 0600 ---- 500 O BEL 40267 735 1234567 1550 ---- MANICORE (MNX) AM 350 O RO404 733 100 01 0 2340 ORO 08122 733 2 O O 650 BEL TRSOO 733 0-3-5-- 0435 ---- 380 BSB R0477 735 2 O 1710 PORTO NACIONAL (PNB) TO MAO TV122 EMB 2 8 0905 Y 550 BEL R0251 733 -2-4--7 0600 ---- 490 JJ338 COA 3 B 12345-1030 1550 MARABA (MAIS) PA 100 100 99196 EM2 5 6 2040 491 JJ303 100 O B 12345-- 0440 1615 498 JJ326 COA O 8 -2-4-6- 0615 0800 500 O BEL TR471 733 6- 1400 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 490 JJ333 COA O B 0234567 0700 0840 492 BSB JJ343 COA 1 8 1905 O 510 BEL VP281 735 67 0230 ---- 498 B BEL JJ363 COA 1-3-5-- 0800 ---- 550 O BEL TR471 733 -2-4--7 1400 ---- 200 O 658 VP250 735 498 CKS JJ364 COA 0 B 1205 FO 570 BSB TR305 767 O 600 SSA 80245 73S 3 1215 650 83308 735 O O -2-4-6- 1300 1400 500 ORO TR460 733 2 O 2214 FE€NOA e o

8-100- Guia Panrolas - Dezembro/95

12345-- 1440 1835 URUPI(GRP) TO 67 0300 ---- 1040 GUATIJ (IGT) CE 123456- 1035 ---- 1700 LHEUS (lOS) BA 1234567 0230 ----

JJ303 100 2 B

491

Cada vez mais perto de você. Lojas em todo o Brasil, EUA, Portugal e Argentina. FF€X+ZA O

+ o 0+ co +O1( o5 1234567

DE:

O - H O.4

ç O

0 =••0 0

o = <

3 -

Ø-

BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO

PORTO VELHO (PVII) RO 1234557 0115 ---- BEL R6300 733 Y 650 0750 MAO R6485 735 2 Y 375 1234567 1550 ---- BEL R6267 735 O 500 1234560700 BSB RG488 733 O 340 2335 MAO RG487 735 2 O 380 RECIFE (REC) PE 123456- 0230 ---- BEI SF281 735 O 510 BSB VP250 735 O 200 1120 SSA 69164 AB3 3 O 650 ----7 0230 ---- BEL 09281 735 y 510 BSB 09250 735 O 200 -- -- 1120 SSA 09164 735 3 O 650 1234567 0940 1345 R6301 733 2 Y 650 1234567 1035 1600 TR521 733 3 O 650 1---5-- 1750 2200 R6305 735 2 O 650 -234-57 1750 2200 90303 73S 2 O 650 1234567 2325 ---- BEL TR501 733 O 650 0300+ FOR TR501 767 1 O 650 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0700 1055 JJ333 CMA 2 8 490 12345-- 1030 1400 3J338 CNA 1 B 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se 12345-- 0330 ---- BEL TR461 733 Y 500 1000 606 P1109 EM2 1 123455- 0330 ---- BEL TR461 733 Y 500 1100 ORO 5L270 F50 2 B 081 1234567 0600 ---- BEL 90251 733 O 550 1400 ORO SL272 F50 2 B 081 12345-7 0940 ---- BEL RG301 733 O 650 -- -- 1830 REC 1(1(585 100 3 8 400 12345-- 1440 ---- BEL J4303 100 491 8 1955 B58 JJ301 F27 3 8 492 12345-7 2325 ---- BEL TR501 733 650 O 0545+ FOR 1(1(427 100 1 8 402 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0115 ---- BEL 96300 733 O 550 MAO 90485 735 3 O 0815 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1234557 0230 0950 OP281 735 2 O 510 1234567 0300 ---- BEL TR453 733 O 510 0830 BSB TR793 733 1 O 080 123455- 0300 0948 TR463 733 2 O 510 1234567 0600 1030 53251 733 O O 550 ---7 0940 ---- BEL 90301 733 O 650 1915 REC 96701 763 3 ES 650 1234557 0940 ---- BEL R6301 733 O 650 1930 FOR 53375 733 3 O 650 -234-67 1030 ---- BEL 90302 735 O 550 2005 MAO RG205 010 3 FY 350 1234567 1035 2115 TR521 733 5 O 650 12345-7 1400 2040 05371 733 2 O 550 --6- 1400 ---- BEL 09471 733 O 500 856 TR305 767 FY 570 2105 GRU TR702 733 2 O 100 12345-- 1440 ---- BEL JJ303 100 8 491 2005 858 R6205 010 2 FY 350 12345-- 1550 - - -- BEL RG267 735 Y 500 2115 BSB R6407 733 1 O 350 -2---6- 1550 -- -- BEL 53267 73S O 500 2240 GRU RG722 010 2 ES 050 1234567 1550 ---- BEL 90267 735 O 500 2250 GRU 96933 733 2 O 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT --67 0300 ---- BEL TR463 733 Y 510 1250 496 BSB JJ322 EMA 3 B 1---5-- 0300 ---- SEI 09463 733 O 510 1300 BSB JJ346 CNA 3 B 493 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0230 ---- BEL 09281 735 O 510 1025 858 09250 735 2 O 200 BEL TR463 733 12345-- 0300 ---- O 510 1240 BSB 44584 735 2 8 081 ---7 0300 ---- Y BEL TR453 733 500 O BSB TR793 733 060 1400 650 616 TR502 733 2 O 123456- 0330 ---- BEL TR461 733 500 O CRU TR767 763 00 100 1400 CIO TR502 733 3 O 650 BEL R6251 733 O 550 1234557 0600 ---- 1425 690 96382 733 1 O 650 1234567 0940 1730 96301 733 4 O 650 1234567 1035 1840 TR521 733 4 O 550 12345-- 1440 ---- BEL 44303 100 491 8 2100 858 SF252 735 2 Y 500 1234567 1550 ---- BEL 53267 735 Y 500 BSB R6270 735 1 O 2135 500 1---5- - 1750 ---- SEI R6305 735 O 650 0630+ REC 96361 733 3 O 500 -234-67 1750 ---- BEL 96303 73S O 650 0630+ REC 96361 733 3 O 600 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4--- 0300 ---- BEL TR453 733 O 510 0915 958 J4352 EMA 2 8 490 --67 0300 ---- BEL TR463 733 O 510 BSB JJ370 CNA 5 8 1150 492

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 1030 1440 JJ338 EMA 2 8 SANTAREM (STM) PA 1234557 0115 0135 R6300 733 O Y 12345-- 0630 0745 T2800 068 1 8 123456- 0700 0750 T2890 DM8 O 8 -234-87 1030 1050 96302 735 O Y SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4--- 0300 ---- BEL T9463 733 Y 0830 BSB 44352 CNA 1 8 67 0300 ---- BEL 09463 733 O 1040 BSB 44370 CNA 3 E

490 650 730 730 550 510 490 510 492

SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA

1025 JJ330 CNA 2 B 1-3-5-- 1030 ---- BEL JJ338 CNA 8 1530 TUZ 44337 CNA 1 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0330 ---- BEL TR46I 733 O 1410 GRU Q9121 EM2 4 B 1234567 0600 ---- BEL 96251 733 O 1455 ORO 5L272 F50 3 B 12345-- 0630 ---- BEI 02800 068 8 1745 COE 1(1(527 100 6 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0600 ---- BEL 06251 733 O 1350 CRU P9100 EM2 2 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0230 0335 VP281 735 O O -2-4-6- 0515 1115 JJ325 CNA 2 B 1234567 0940 1040 53301 733 O O 1234567 1035 1135 T9521 733 O O 1---5-- 1750 1850 96305 735 O O -234-67 1750 1850 53303 73S O Y SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0300 ---- BEL 09453 733 O 1030 858 1(1(521 100 1 8 12345-- 0630 ---- BEL T2800 048 8 1845 CGB KK527 100 7 8 1234567 1400 ---- BEL 09471 733 O 1945 BSB SLSOI 735 1 8 12345-- 1440 ---- BEI ,JJ303 100 8 1930 BSB KK525 100 2 B 12345-7 1550 ---- BEL 96267 735 Y 858 SL503 735 1 8 2220 SAO PAULO (Goarulhos) (GRU) SP 7 0230 ---- BEL VP281 735 O - 0935 858 SF235 735 2 O 7 0300 ---- BEL TR463 733 O 0945 BSB 09795 763 2 FY 123456- 0330 0855 TR461 733 1 O 1234567 0600 1215 80251 733 1 O 1234567 0940 ---- BEL 96301 733 O 1835 FOR RG374 733 2 O 1---5-- 1030 ---- BEL 53304 735 O 1915 MAO 96201 740 2 00 -2-----1030 ---- BEL 96302 735 O 1915 MAO 96201 010 2 FO --34-67 1030 ---- BEL 96302 73S O 1915 MAO RG20I 740 2 P0 1234567 1035 2300 TR521 733 6 O 1234567 1400 ---- BEL TR471 733 O 1925 BSB TR305 767 1 ES 12345-- 1440 ---- BEL JJ303 100 8 2020 856 SF291 735 2 O 1234567 1550 2115 RG267 735 1 Y SINOP (OPS) MT 12345-- 0630 1230 T2800 0118 4 8 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0435 ---- BEL TR500 733 Y MAO TV120 EM6 3 1130 --3---- 1030 ---- BEL 96302 735 O 1735 MAO 96223 735 2 O 1---5-- 1030 ---- BEL RG304 735 O MAO R6221 735 3 Y 1820 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0435 ---- O BEL T6500 733 0830 MAO T2846 EMB 1 9 -2-4-6- 0435 ---- BEL TR500 733 O 1005 MAO 00120 EMB 2 6 1---5-- 1030 ---- BEL R0304 73S O 1745 MAO RG221 735 2 O --3---- 1030 - --- O SEI 53302 735 2010 MAO 96223 735 3 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3-5-- 0300 ---- BEL TR463 733 O 1520 010 J8023 EMB 4 TERESINA (lHE) P1 1234567 0230 ---- BEL 07281 735 O 1145 858 0P282 735 2 O 1234567 0940 ---- BEL 90301 733 0 SLZ RG293 735 1 O 1325 12345-- 1400 ---- BEL 44303 100 8 BSB SF262 73S 2 O 2215 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1030 1100 RG304 735 O Y TUCUMA (lUZ) PA 123456- 0700 0945 JJ330 EMA 1 B 12345-- 1030 1240 44338 EMA O B TUCURUI (TUR) PA 123456- 0700 0815 JJ330 CMA O B -2-4--- 1030 ---- BEL 44338 CHA 8 - 1630 001 44339 CNA 1 8 12345-7 1545 1700 JJ361 CNA O B 6- 1545 1700 JJ328 CNA O 8

491 490 490 500 110 550 081 730 400

unidas Alugue um Carro Rent a Car

UBERABA (UBA) MG 12345-- 1440 ---- -- -- 1910 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1400 ---- 1930 12345-- 1440 ---- 1920 VILA RICA (VLP) MT -2-4--- 0300 ---- 1045 VITORIA (VIX) ES 123456- 0300 1145 7 0300 ---- 1145 1234567 0600 ---- 1700 12345-7 1400 2230

BEL JJ303 100 B BSB 44301 027 2 B BEL TR471 733 BSB 5LI41 F50 1 BEI 34303 100 606 1(1(547 100 3 8

491 492 550 083 491 410

BEL TR463 733 O BSB J3352 CNA 3 8

510 490

TR463 733 3 O BEL TR463 733 BSB TR793 733 O 016 TR463 733 2 BEL RG251 733 O 616 96390 735 1 TR471 733 3 O

510 500 080 650 550 650 550

DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Aeroporto : Pampulha 9.0 Km

550 510 498 550 650 650 650 510 400 730 400 550 098 491 400 500 098 510 340 500 510 500 550 650 650 650 340 650 340 650 340 650 550 570 491 440 500 730 650 650 700 650 700 650 733 650 650 700 650 700 510 510 555 650 555 491 570 650 491 490 491 490 490 490 490

ARACAJU (AJU) SE 7 0800 ---- PLU 34228 EM2 8 1505 SSA TR502 733 2 O 12345-- 1700 ---- PLU (1(512 100 B 2225 858 09252 735 2 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0715 -- -- PLU 1(1(917 100 -- -- 0935 CGH KK542 100 16 6- 0715 ---- PLU KK917 100 0955 CGFI KK430 F50 2 12345-7 1730 ---- PLU KK463 100 2030 COM 1(1(540 027 1 8 ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0830 ---- PLU 1(1(510 100 8 1305 BSB 5L140 P50 1 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0830 ---- PLU 1(1(510 100 8 1130 BSB 1(1(950 100 1 8 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0830 ---- PLU 1(1(510 100 B 1200 858 JM240 1(42 1 8 BAURU (BAU) SP 123456- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 B 0915 COM 1(1(430 050 1 8 12345-- 0930 ---- PLU 1(1(423 100 8 1345 COM KK438 F50 2 B 1245-7 1830 ---- PLU SL545 735 8 -- -- 2100 COM 1(1(478 F50 1 8 BELEM (BEL) PA 12345-- 0800 ---- PLU 02914 727 8 1135 BSB T2892 727 2 B 12345-- 0830 ---- PLU KK510 100 B 1230 OSB 53265 735 1 O 12345-- 1700 ---- PLU 1(1(512 100 8 0005+ BSB OP280 735 2 O BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1430 ---- PLU 1(1(461 100 1845 CGM K1475 P27 1 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1700 -- -- PLB 1(1(512 100 2245 858 RG488 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0800 0900 5L532 727 O 02914 727 O 12345-- 0800 0900 12345-- 0830 0940 1(1(510 100 O 12345-- 1700 1810 KK512 100 O 8 OALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 0715 ---- PLU KK917 100 8 1105 CGH P8144 EM2 1 8 AMPINA GRANDE (CPV) PB B 12345-- 0830 ---- PLU 1(1(510 100 1555 BSB JM574 735 3 8 3AMPINAS (CPO) SP 12345-- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 8 0845 COM 1(1(422 100 1 8 1(1(423 100 O 8 12345-- 0930 1030 12345-- 0945 ---- PLU T2938 538 B 1240 SOU 51422 P50 1 8 12345-- 1200 ---- PLU 1(1(413 100 8 1610 RAO Q9124 EM2 1 12345-- 1500 ---- PLU SL525 P50 1740 SOU 51424 P50 1 12345-7 1730 ---- PLB 1(1(463 100 8 1915 CGM 1(1(554 100 1 8 12345-- 1800 ---- PLU SL527 050 8 SOU SL426 F50 2055 1 7 1800 ---- PLU T2946 048 2055 SOU 5L425 P50 1 12345-- 1915 ---- PLI KK465 100 CGM 44558 100 1 8 2100 12345-7 1915 ---- PLU 1(1(465 100 8 CGM 5L372 EM2 1 8 2315 1234--- 2000 ---- PLU KK419 100 8 2315 COR SI-372 142 2 B ----5-- 2000 ---- PLI 1(1(419 100 8 2315 COM 5L372 EM2 1 8 -AM PO GRANDE (CGR) MS 123456- 0715 ---- PLU KK917 100 8 1030 COM KK560 100 2 8

095 650 400 500 404 410 404 400 404 402 400 083 400 400 400 081 404 402 402 400 092 400 737 737 400 500 400 510 404 400 400 340 085 737 400 400 404 766 400 097 404 402 402 737 084 408 110 085 084 404 412 085 064 737 084 404 400 404 081 408 081 404 081 404 412

Dezembro/95 -Guia Panrotas - B-106

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

SÃO PAULO: TEL.: (O11)524

8 PLU 51541 735 12345-- 0845 ---- CCII SL304 1`50 2 6 1315 FRANCA (FRC) SP 0(0 00(0 o 2 Q O Z<P_<0Z (0 8 1PLU 61917 100 12345-- 0715 ---- (0 RopAF0 (0(0 CGH 86432 CNA 1 8 1000 - UWJDLU(O Z o 5 8 PLU 68413 100 12345-- 1200 ---- RAO 86552 100 1 6 1315 8 PLU 16463 100 12345-7 1730 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CCII 1(6434 CNA 1 6 2130 CONTINUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO 6 PLI 88510 100 1---5-- 0830 ---- 404 8 PL0 KK911 100 12345-- 0815 -- -- 858 JJ346 CNA 1 6 1100 412 CGI4 88560 100 2 8 1030 8 PLU 61510 100 -234--- 0830 ---400 8 PLU 88510 100 -2-4--- 0830 ---- BSB JJ344 CNA 1 8 1100 408 856 86575 100 1 8 1115 8 PLU 66420 050 12345-- 0930 ---- 404 8 PL0 KK463 100 12345-7 1730 ---- 001 KK1538 100 1 8 1245 750 CGH P8103 1M2 2 8 2045 8 PLU 48228 6112 5- 1140 ---- CAMPOS (CAW) RJ SSA VP151 73S 3 5 - 1905 085 8 PLU J11204 EM2 123456- 0830---- 8 PLU KK512 100 ----5-1700 ---- VII 5L437 662 1 B 084 1140 BSB 44237 CrIA 1 8 1915 8 085 PLU S1523 1`50 12345-- 1130 ---- 8 PLU 0<493 027 12345-7 1745 ---- 084 SOU 51-436 662 1 8 1440 001 86546 100 2 8 2130 8 408 1-3-5-- 1200 ---- PLU 86901 F50 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 084 SOU S1436 162 1 8 1440 48235 £62 1 6 12345-- 1200 1305 CARAJAS (CKS) PA 49239 £62 O 8 12345-7 1800 1035 737 8 PLU T2914 727 12345-- 0800 ---- GUARAPARI (GUZ) ES 737 BSB T2892 727 1 6 1005 68399 027 0 8 1234567 0930 1045 CARAVELAS (CRO) BA ILHEUS (lOS) BA 404 8 PLU 66917 100 123-5-- 0715 ---- 6 PLU 0<903 050 60730---756 CGH P8104 162 2 8 1220 SOU 48210 P50 1 6 1205 CASCAVEL (CAC) PR 6 PLU T2914 727 12345-0800 ---- 408 8 PLU 66413 100 12345-- 1200 ---- 856 JH584 735 1 6 1140 099 CGN SL322 EM2 3 8 1650 8 PLU JH228 EM2 7 0800 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SSA 49211 P50 2 6 - 1435 404 B PLU 86461 100 12345-- 1430 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 090 CGH 51592 735 1 8 1820 8 PLU KK510 100 12345-- 0830 ---- CHAPECO (XAP) SC BSB SL140 050 2 6 1305 8 092 PLU SL541 735 12345-- 0845 ---- IPATINGA (IPN) MG 087 008 51352 EM2 2 8 1330 49220 P50 O 6 12345-- 0900 0930 8 058 PLU 5L237 EM2 12345-- 1545 ---- JH235 [112 O 8 12345-- 1200 1230 092 -- -- 1945 CGH 5L354 162 2 6 JH222 050 O 8 12345-1700 1730 CORUMBA (CMG) MS 48239 £62 1 8 12345-7 1800 1905 404 8 PLU 66917 100 123456- 0715 ---- ITABUNA (ITN) BA 412 CIII 68560 100 3 8 1140 6 PLU 66399 F27 1-3-5-0930 ---- 404 6 PLU 88911 100 12345-- 0815 ---- 910 46023 698 3 6 - --- 1635 412 CIII 68560 100 3 8 1140 JATAI (JTI) GO CRICIUMA (CCM) SC 6 PLU 0<510 100 1---5-- 0830 ---- 404 6 PLU 68917 100 12345-- 0715 ---- 658 44346 CNA 2 8 1230 764 CIH P8136 062 3 8 1130 6 66510 100 PLU -234--0830 ---- 088 5 PLU 5L235 050 12345-- 1045 ---- 856 JJ344 CrIA 2 6 1230 090 CGH 5L313 050 3 6 1530 404 8 JOAO PESSOA (JPA) PB PLU 66461 100 12346-- 1430 ---- 8 752 PLU 68512 100 008 P8176 EM2 3 8 12345-- 1700 ---- 1915 658 0P252 735 3 O 2259 CUIABA (CGB) MT 404 B PLU KK917 100 123456- 0715 ---- JOINVILLE (JOI) SC 400 8 PLU 5L547 735 CG1I 66526 100 2 8 1100 6- 0700 ---- 737 8 PLO T2914 727 CCII 51403 050 1 6 12345-- 0800 ---- - --- 0930 380 6 858 81476 735 1 O PLU 5L547 735 1035 12345-- 0700 ---- 404 6 PLU KK911 100 CCH SL403 735 1 B 12345-- 0815 ---- 0935 400 8 CIII KK526 100 2 6 PLU 5L521 050 1100 12345-- 0815 ---- 400 6 PLU KK510 100 SOU S1367 050 1 8 123-5-- 0830 ---- 1150 200 858 60378 735 1 Y 8 1310 PLU 86423 100 12345-- 0930 ---095 8 PLU JII228 [62 CIII 51410 735 2 8 6- 1140 ---- 1250 200 SSA VP251 735 4 Y 8 2245 PLU 88461 100 12345-- 1430 ---- 404 PLU 0<465 100 6 12345-7 1915 ---- CCII S1405 735 2 8 1905 400 2200 CGH 0<528 100 2 8 6 PLU 86465 100 12345-7 1915 ---- CIII 51406 1`50 1 8 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 2230 404 8 PLU KK917 100 12345-- 0715 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 756 CIII P8300 ATR 1 6 1010 8 PLU KK510 100 12345-- 0830 ---- 092 6 PLIJ 5L541 735 12345-- 0845 ---- BSB JH574 735 2 8 1450 CCII 81307 £66 1 8 1205 LAGES (LAJ) SC 404 8 PLU 61481 100 12345-- 1430 ---- 8 PLU 51235 050 12345-- 1045 ---- -- -- 1725 752 CIII P8308 ATR 1 6 1445 CCII SL313 050 2 8 088 PLU 51237 £112 6 12345-- 1545 ---- LONDRINA (LDB) PR 756 CCII P8134 ATR 3 8 2025 8 PLU 18917 100 123456- 0715 ---- 404 8 'LO 88463 100 12345-7 1730 ---- CCII 66560 100 1 8 1020 755 CCII P8302 ATR 1 6 2030 8 PLU 66911 100 12345-- 0815 ---- CURITIBA (CWB) PR CCH 16560 100 1 6 1020 6 092 PLU S1-547 735 123455- 0700 ---- 8 PLU 5L541 735 12345-- 0845 ---- 094 CIII 51510 735 1 8 0920 COH SL304 050 1 8 1200 402 6 PLO 88423 100 12345-- 0930 -- -- PLU KK461 100 8 12345-1430 ---- 098 8 CPQ S1310 £112 1 1215 CIII 86544 100 1 8 1700 404 8 PLU KK461 100 12345-- 1430 ---- 8 PLU 51237 £82 12345-1645 ---- 094 CIII 5L512 735 1 8 1705 CCII 51302 050 2 8 1915 404 8 PLU 68463 100 12345-7 1730 --- 8 PLU 66463 100 12345-7 1730 ---- 400 2045 CCII 86932 100 1 8 CCII 86564 100 1 6 2040 DIVINOPOLIS (DIQ) MG MACEIO (MCZ) Al088 51237 £62 0 8 12345-- 1545 1610 6 PLU 38228 EM? ------ 0000 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC SSA TR502 733 3 Y 1600 404 8 PLU KK917 100 12345-- 0715 ---- 8 PLIJ 411228 6112 51140 ---- 764 CGH P8136 £62 2 8 1045 SSA 81300 733 2 Y 1945 402 8 PLU 86423 100 12345-- 0930 ---- 8 PLU 0<512 100 12345-1700 ---- 081 1340 CGII SL410 735 3 8 6S8 91270 735 2 O 2305 1 745 8 404 PLU 86461 100 12345-1430 ---- MANAUS (MAO) AM 752 CIH P8176 EM2 2 8 1830 8 PLU 86510 100 12345-- 0830 ---- FORTALEZA (FOR) CE 8S6 91204 D10 1 00 1200 400 8 12345-- 0830 ---- PLU 18510 100 8 PLU KK512 100 12345-1700 ---- BSB TR304 767 1 0V 570 1323 858 94488 733 1 O - 2055 6 095 6- 1140 ---- PLU JH228 EM2 MARILIA (Mil) SP 650 SSA 80300 733 4 O 2130 PLU 66917 100 8 123456- 0715 ---- 400 6 PLU 11512 100 12345-- 1700 ---- CIII 0<450 027 1 8 1015 570 858 R0376 733 1 O 2335 8 PLU KK463 100 12345-7 1730 ---- 408 B PLU 11419 100 1234--- 2000 ---- CIII KK555 027 1 8 2040 402 0030+ RAO 11428 100 1 6 MARINGA (MGF) PR FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 PLU S1237 EM2 12345-- 1545 ---- 8 404 PLU 61917 100 6- 0715 ---- CCII SL305 [112 2 8 1940 096 -- -- 1400 CCH SL304 050 2 B (0

13-102 - Guia Panrolas - Dezembro/95

(0 -J

(("

C LEAN

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 FAX: (O11)241-55-TU 54236

092 096 404 400 408 408 404 400 400 493 400 493 408 400 095 500 400 492 408 410 095 078 400 408 084 737 081 095 084 400 083 086 095 086 078 400 400 493 400 493 400 500 092 OVO 092 090 085 084 402 081 404 090 404 090 400 097 088 090 404 412 404 412 092 096 404 400 088 081 404 412 095 650 095 650 400 500 400 350 400 340 404 400 404 400 088 081

Alome um carro

UINACU (MON) GO PLU 61510 100 0830 ---- 858 44236 CrIA 2 8 1135 8 PLU 66510 100 -2345-- 0830 ---- BSB 44230 CNA 2 6 1135 AONTES CLAROS (MOC) MG JII224 £62 0 8 123456- 0850 0950 JII226 £62 O 6 12345-7 1515 1615 iUCURI (MVS) BA 8 PLU 61917 100 123-5-- 0715 ---- CIII P8104 £62 1 8 1150 6 PLU JH228 £62 7 0800 ---- BPS P8105 [62 1 8 1405 4ATAL (NAT) RN PLU 61510 100 12345-- 0830 ---- BSB VP290 735 2 1330 6 PLU 61512 100 12345-- 1700 ---656 RI272 735 2 2335 AVEGANTES (ItaJaI/BlumenaU) (NVT) SC 8 PLU SL547 735 6- 0700 ---- CIII 51403 050 2 5 1010 8 PLU 5L547 735 12345-- 0700 ---- CCII 5L403 735 2 8 1015 6 PLU 51521 050 12345-- 0815 ---- SOU SL367 050 2 8 1230 8 PLU 5L541 735 12345-- 0845 ---- CCII 5L408 735 2 8 1315 8 PLU 1K451 100 12345-- 1430 ---- CGII 51-405 735 1 1815 PLU SL545 735 12345-7 1830 ---- CCII 51.400 735 1 2115 NIIQUELANDIA (NOL) GO 8 PLU KK510 100 1------0830 ---- 858 41236 CrIA 1 8 1100 8 PLU 68510 100 -2345-- 0830 ---- BSB JJ230 CIIA 1 8 PALMAS (PMW) ----1100 TO 6 PLU 16510 100 12345-- 0830 ---- 868 JJ300 F27 1 8 1320 PARANAGUA (PNG) PR 8 PLU 16917 100 12345-- 0715 ---- CIII P8136 EM2 1 8 0950 100 PLU 16461 12345-- 1430 ---- CCII P8175 1M2 1 8 1740 PASSO FUNDO (PFB) RS PLU 51237 £62 12345-- 1545 ---- CIII 51354 EM? 3 II 2030 PETROLINA (PNZ) PE PL8 SL547 735 123456- 0700 ---- CCII SL570 735 1 0950 B PLO KK510 100 12345-- 0530 -- -- BSB JH574 735 1 8 1345 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 PLU 5L541 735 12345-- 0845 ---- CCII 5L352 EM? 1 8 1215 PONTA PORA (PMG) MS 6 PLU 66917 100 12345-- 0715 ---- CCII 66450 027 2 8 1120 8 PLU 0<917 100 5- 0715 ---- CIH 68450 P27 3 8 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 PLU 16510 100 12345-- 0830 ---- 858 TR565 733 4 1645 6 PLU 61413 100 12345-- 1200 ---- PAU 61553 100 1 8 1800 8 PLU 61461 100 12345-- 1430 ---- CCII 51-592 735 2 8 1905 8 PLU 16463 100 12345-7 1730 -- -- CCII 86554 100 2 2050 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 PLU KK510 100 12345-- 0530 ---- BSB JJ302 100 1 8 1120 PORTO SEGURO (BPS) BA 6 PLU 16917 100 123456- 0715 ---- CCII 51582 735 1 8 1150 48228 £62 O 6 7 0800 0940 8 PLU 61911 100 12345-- 0815 ---- CIII 5L582 735 1 8 1150 JII228 £62 O 5- 1140 1320 PORTO VELHO (PVH) RO PLO JII228 £62 6- 1140 ---- SSA 9P251 735 5 2359 8 PLU 1K512 100 12345-- 1700 ---- 858 VP251 735 3 O 2359 POUSO ALEGRE (PPY) MG 51235 050 O 8 12345-- 1045 1130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 PLU 61917 100 12345-- 0715 ---- CCII 1(1542 100 2 6 1015 8 PLU 66917 100 6- 0715 ---- CCII 68450 027 2 8 1100 PLU 66461 12345-- 1430 ---- CCII 0<544 100B 100 2 PLU 66453 100 12345-7 1730 ---- CCII P8103 EM? 1 6 - -- - 2035 RECIFE (REC) PE 8 PL0 51547 735 123456- 0700 ---- CCII 51570 735 2 8 1125 PLU 48228 6112 7 0800 ---- SSA TR502 733 4 1555 8 PLU 86510 100 12345-- 0830 ---- 868 8P290 735 1 1210 8 PLU JH228 EM2 5- 1140 ---- SSA 81300 733 3 O 1945 8 PLU 66512 100 12345-- 1700 ---- BSB RC272 735 1 2200

400 492 400 492 085 085 404 756 095 755 400 440 400 505 092 090 092 090 085 084 092 090 404 090 092 090 400 492 400 492 400 492 404 764 404 752 088 092 092 095 400 097 092 087 404 400 404 400 400 500 408 408 404 090 404 412 400 491 404 095 095 404 095 095 095 200 400 200 088 404 410 404 400 404 400 404 750 092 095 095 650 400 440 095 650 400 505

Cartão de Descontos Unidas uma questão de prestígio. Solicite o seu. F5O+1A

12345-- 1045 1235 S1235 £50 1 8 088 12345-- 1200 1340 1111413 100 1 8 408 12345-1430 1530 1111461 100 O B 404 o 12345-- 1545 1725 5L237 EM2 1 8 I+ORSONO 088 Z O 12345-7 1730 1830 KK463 100 O 8 404 5 U 1234567s Qxb S 8 12345-7 1830 1930 5L545 735 O 8 092 8 12345-- 1845 2030 £11497 £50 1 8 402 DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG 12345-7 1915 2015 1111455 100 O B 404 ----5-- 2000 2100 £6419 100 O 8 404 CONTINUAÇÃO 1234--- 2000 2140 KK419 100 1 8 408 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 0930 ---- ELO 1111399 F27 400 8 12345-- 0815 ---- PLU XK911 100 8 404 1520 VIA 48023 £88 2 O 1040 COR KK418 100 1 8 408 TERESINA (THE) 121 12345-- 0930 ---- PLU £11423 100 B 402 12345-- 0800 ---- 1240 ELO T2914 727 COR 1111416 100 2 B 737 8 408 12345-- 1200 1245 1100 SOB 90292 735 1 O 1111413 100 O 8 555 408 12345-7 1730 ---- 12345-- 0830 ---- PLO KK510 100 PLU K11463 100 8 400 404 8 2040 1145 BSB VP282 735 1 O C0H 1111414 100 1 8 555 400 12345-- 1700 ---- 12345-- 1745 ---- PLU £11512 100 PLO 1111493 F27 400 8 408 8 1955 2215 88A JJ301 F27 1 8 8SB VP252 735 1 O 492 570 12345-- 1500 ---- PLU 5L527 F50 8 085 TOLEDO (TOW) PR 2100 SOU 1111443 100 1 8 408 12345-- 1200 ---- PLO £11413 100 8 408 1234--- 2000 2045 1111419 100 O 8 408 1620 CGH SL322 £82 2 6 099 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ UBERABA (UBA) MG 12345-- 0700 0800 T2918 088 O 8 737 12345-7 1745 1915 KK493 £27 O 8 408 123456- 0730 0830 KK903 F50 O 8 408 ----5-- 1915 ---- PLU KK465 100 8 404 12345-- 0815 0915 SL521 F50 O 8 085 2155 COR 44558 100 2 8 400 123456- 0945 1045 T2938 DHB O 8 737 1234--- 2000 ---- ELO 1111419 100 8 408 123456- 1130 1230 51-523 P50 O B 085 2140 RAO 1111414 100 1 8 400 1-3-5-- 1200 1300 1111901 £50 O 8 408 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1300 1400 T2940 DRS O 8 737 12345-- 0930 1045 £11420 F50 O B 408 12345-- 1500 1600 SI-525 750 O 8 085 12345-- 1530 1645 £11499 F50 O B 408 12345-- 1630 1730 T2942 DUO 0 B 737 12345-7 1745 1950 1111493 E27 1 8 408 12345-- 1700 1800 JJ905 £50 O 8 495 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1700 1800 1111905 £50 O 8 408 12345-7 1730 ---- ELO KK463 100 8 404 12345-- 1800 1900 SI-527 £50 O 8 065 - 2100 COR 1111496 COA 1 8 400 -----7 1800 1900 T2946 088 0 8 737 12345-- 1845 1930 £11497 £50 O 8 402 12345-7 1800 2015 48239 EM2 2 8 078 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1845 1945 51-531 F50 O B 085 123456- 0830 0930 48204 £112 O 8 085 12345-- 1915 2015 T2944 088 O 8 737 1234567 0930 1120 110399 £27 1 8 400 -----7 1930 2030 5L535 F50 O 8 085 12345-- 1300 1400 J8206 £82 O O 085 12345-- 2030 2130 51529 £50 O B 085 12345-7 1930 2030 48208 £82 O 8 085 RONDONOPOLIS (ROO) MT VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1---5-- 0830 ---- PLU 1111510 100 400 O 12345-- 1530 1700 P1102 EM2 O 8 1300 8S8 44345 COA 3 8 493 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0715 ---- ELO £11917 100 8 404 1135 COR 1111580 100 2 8 400 DE: BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ----6- 0730 ---- ELO 1111903 750 408 8 -- -- 1310 SOU 48210 750 2 8 084 Aeroporto : Tancredo leves 45.0 Km -----7 0800 1110 48228 £82 1 5 095 12345-- 0800 ---- ELU T2914 727 8 737 1240 BSB 48584 735 2 8 081 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0815 ---- ELU 1111911 100 8 404 123-5-- 1100 ---- CNF 9P376 73S O 200 1300 COR 51-582 735 2 8 095 1625 CGB T2801 DUO 3 5 730 12345-- 0830 ---- ELO KK510 100 8 400 ALTAMIRA (ATM) PA 1400 858 48240 £82 2 8 081 123-5-1100 ---- COE 07375 735 O 200 1-3-5-- 0930 ---- PLU 1111399 £27 8 400 2020 COB T2801 088 6 8 730 1750 VIA 411023 £88 4 8 ARACAJU (AJU) SE ----6- 1140 1445 411228 EM2 1 8 095 1234567 0545 ---- COE VPI90 735 O 600 12345-- 1700 ---- PLU 1111512 100 8 400 1145 SSA 97250 735 2 O 200 2100 BOB 47252 73S 1 0 500 1234567 0700 ---- CNF 80421 73S O 600 12345-7 1915 ---- ELO KK455 100 8 404 1230 ORO RO347 73S 2 O 650 -- -- 2305 COR £11582 100 2 8 400 60840 ---- COE 97240 735 O 600 SANTAREM (STM) PA 1145 SSA VP250 735 1 O 200 ----6- 1140 ---- ELO 48228 EM2 B 095 7 0845 ---- CNF 70795 763 EY 510 0135+ SSA 00300 733 7 O 650 1505 CRU 08502 733 3 O 650 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0850 ---- COE 00463 733 510 O 123456- 0715 ---- ELO KK917 100 8 404 1505 016 TR502 733 2 Y 550 1020 COR KK526 100 1 8 400 12345-- 1000 ---- CMF TR470 733 O 550 12345-- 0815 ---- PLU £11911 100 404 8 858 TR564 733 0 500 1020 CGH £11526 100 1 8 400 --1850 REC TR596 733 2 O 500 12345-- 1200 ---- PLU 1111413 100 408 8 1234557 1730 2225 VP252 735 2 O 500 1410 110 RAO 99121 EM2 1 8 1234557 1815 ---- COE RO453 733 O 200 12345-- 1545 ---- PLU 51237 EM2 8 088 0045+ 610 RO388 735 2 O 650 1930 COR 1111288 F27 2 8 400 12345-7 2155 ---- COE TR790 733 O 200 12345-7 1915 ---- ELO 1111465 100 404 8 0220° BSB TR597 733 2 O 500 2120 COR 1111528 100 1 8 400 BELEM (SEI.) PA 1234--- 2000 ---- PLU £11419 100 B 408 1234560700 ---- COE 90421 73S 500 2235 040 Q9125 £82 1 8 110 1230 CRU 86256 735 20 500 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7 0700 ---- COE R6421 735 600 123456- 0715 ---- ELO 1111917 100 8 404 1230 ORO 80268 730 2 500 0925 COR KK580 100 1 8 400 123456- 1000 1320 Te470 733 550 12345-- 0800 0915 71107 £82 O 8 10 123-5-1100 ---- COE 87376 735 200 12345-- 1630 ---- PLU T2942 088 8 737 2150 C6B T2801 DUO 730 1905 SDU SL432 E82 1 8 084 7 1234567 1815 ---- CNF 96453 733 200 12345-7 1730 ---- PLU 1111453 100 B 404 - --- 2205 010 R0250 733 1 550 2025 COR 1111284 100 1 8 400 -2-4--7 2155 ---- COE TR790 733 200 12345-- 1900 2015 P1103 £82 O 8 0120+ BSB 1R460 733 10 500 12345-7 1915 ---- PLU 1111465 100 8 404 12345-7 2155 0215+ TR462 733 510 2055 CGH 1111582 100 1 8 400 20 62215 ---- CNF TR794 763 70 510 SAO LUIS (SLZ) MA 0215+ BSB TR462 733 20 510 12345-- 0800 ---- PLU T2914 727 B 737 BOA VISTA (BVB) RR 1210 BSB 80292 735 2 O 555 1234567 1805 ---- COE 80281 735 O 500 12345-- 0830 ---- ELO KK510 100 400 8 2245 BSB R0488 733 2 O 340 1300 BOB 87282 73S 2 7 555 ---6- 1140 ---- BRASILIA (BSB) DF ELO 38228 EM2 8 095 2315 SOA R6300 733 5 O 123456- 1000 1110 550 TR470 733 O O 550 12345-- 1700 ---- PLU 1111512 100 8 400 123-5-- 1100 1210 87376 73S O O 200 2235 858 0P280 73S 1 O 1234567 1730 1840 510 0P252 73S O O 500 1234567 1805 1910 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00281 73S O O 500 12345-7 2155 2255 123456- 0700 0800 TR452 733 O O 510 51.547 735 O 8 092 12345-7 2155 2255 123456- 0715 0815 1111917 100 O 8 404 TR790 733 O O 200 6- 2215 2315 12345-- 0815 0915 TR176 787 O £0 350 KK911 100 O B 404 12345-- 0845 0945 SL541 735 O 8 092 3UENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF 12345-- 0930 1100 KK423 100 1 8 402 7 0845 1315 TR177 767 2 CO

unicias Alugue um Carro PenE a Car

CALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 1000 ---- CNF TR470 1440 BSB 78145 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 1000 ---- COE TR470 1555 BSB 48574 123-5-- 1100 -- -- COE 87376 1555 BSB JR574 CAMPINAS (CPQ) SP 123456- 0730 ---- CNF VE219 1225 ORO Q9121 7 0845 ---- COE TR795 1225 ORO Q9121 1234567 1730 ---- CNF R0417 2045 ORO Q9125 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-567 0700 ---- COE 80421 0935 GRU RG484 -2-4--- 0700 ---- COE R0421 0935 ORO 00478 1234567 1045 ---- COE 80413 1510 ORO 90482 12345-7 2015 ---- COF 80419 2340 ORO 80470 6- 2030 ---- COE 87241 0015+ GRU VP356 7 2115 ---- COE 97249 0015+ ORO 97356 12345-- 2150 ---- COE 07243 0015+ ORO 87356 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0830 ---- COE 07242 1140 VIX 51437 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1000 ---- COE TR470 1850 BEL JJ361 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0700 ---- COE 80421 1325 ORO RG478 CUIABA (CGB) MT 1-3-567 0700 ---- COE R6421 1105 ORO 80484 -2-4--- 0700 ---- COE R0421 1105 ORO 00478 1234567 1045 ---- COE 00413 1540 ORO 80482 123-5-- 1100 1310 VP375 1234567 1730 ---- COE VP252 2245 858 97251 1234557 2015 ---- COE 00419 0015+ ORO 86488 6- 2030 ---- COE 97241 0145+ ORO 07356 7 2115 ---- CNE 97249 0145+ ORO VP358 12345-- 2150 ---- COE 97243 0145+ ORO VP356 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 0730 ---- COE 07219 1140 ORO 71101 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0700 ---- COE 80421 1150 ORO 80144 123456- 0730 ---- COE 9E219 1205 ORO 07111 7 0730 ---- COE 8P219 1205 ORO 87111 7 0845 ---- COE TR795 1435 ORO T8565 123455- 0850 ---- COE TR463 010 TR577 1435 ORO 08565 1234557 1045 ---- COE R0413 1450 CRU R0154 1234567 1125 ---- COF 80451 010 R0135 1750 ORO R0152 12345-- 1410 ---- COE R0415 1750 ORO 80152 1234567 1700 ---- COE 07115 1930 ORO 0P125 1234557 1730 ---- COE 00417 2105 ORO RO154 1234557 1815 ---- COE R0453 2135 010 80146 1234567 1830 ---- COE VP217 2150 088 0P291 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0700 ---- COE 80421 0955 ORU R0932 6- 0730 ---- COE OP219 1210 ORO VE959 12345-- 0730 ---- CIIF 9E219 1510 ORO 8P135 7 0845 ---- COE TR795 1110 ORO TR703 123456- 0850 ---- COE TR463 010 T0577 1540 ORO TR565 1234567 1125 ---- COE 06451 610 R6934 1935 POA R0933 12345-7 1730 ---- COE R0417 2045 ORO R0277 1234567 1815 ---- COE 80453 2245 016 R0146

733 O EM2 1 O

550 766

733 O 735 3 8 73S O 735 3 5

550 097 200 097

735 O £112 1 8 763 FO £82 1 8 733 O EM2 1 8

600 110 510 110 600 110

735 O 735 10 735 O 735 10 73S O 735 17 73S O 735 10 735 O 735 10 735 O 735 10 735 O 735 10

600 375 600 375 600 355 600 355 600 355 600 355 600 355

73S O £112 1 8

733 O COA 4 8

550 490

735 O 735 4 O O 735 735 20 73S O 735 25 735 O 735 20 735 10 735 735 20 735 735 10 735 O 73S 20 73$ 735 20 73S O 735 20 735 O £82 1 8 730 735 735 73S 733 735 763 733 733 767 733 73S 73S 733 735 735 735 735 735 735 733 735 733 733 735 735 735 733 73S 733 735 73S 763 733 733 767 733 733 733 733 733 735 733 733

O 10 10 10 EO 10 EY 20 10 O 20 10 10 10 10

500 084

600 375 600 375 600 375 600 355 200 500 200 600 380 600 355 500 355 600 355 600 600 100 600 125 500 125 510 500 510 550 500 500 300 200 100 100 600 100 620 100 600 100 200 100 600

10 10 10 10 70 10 EO 30 O O 20 O 10 O 29

609 100 600 100 600 100 510 100 510 650 500 200 100 100 600 440 200 100

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-103

743

Você pode fazer a sua reserva por Telex - (11) 3

uniaas Alugue um Carro Rente Car

REQUENCIA < o A -

o HOP.A

UuDD<2

124567

BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0645 ---- 1120 1234567 0700 ---- 1330 7 0830 ----

600 CNF VP190 73S O 650 010 YP174 73S 1 Y Y 600 CNF 90421 735 650 ORO PG375 733 1 O 600 O CNF 9P244 730 500 O SSA 9P150 735 440 NAT 9P290 73S 3 O 1500 Y 600 CNF 0P240 73S 6- 0840 ---- 650 SSA 08164 A83 2 Y 1305 80 510 CNE TR795 763 7 0845 ---- Y 500 ORO TR554 733 570 REC TP396 733 4 O 1805 O 550 CNF TR470 733 123456- 1000 ---- BSB TP304 767 1 80 570 1323 500 O CNE P0280 735 1234567 1340 ---- 650 SOA P0300 733 3 O 2130 O 600 CNF PO415 735 12345-- 1410 ---- 600 O ORO P0354 733 650 2130 SOA P0300 733 4 O O 500 CHF P0281 73S 1234567 1805 ---- 570 BSB P0376 733 1 O 2335 200 O CNF PO453 733 1234567 1815 ---- 650 010 P0320 733 2 O 2345 550 y CHF TR471 733 12345-7 1945 ---- 650 0100+ 010 TR500 767 2 O O 200 CNE TR/ g O 733 12345-7 2155 ---- 500 0225+ 858 TR397 733 2 O FO 510 CNF TP794 763 6- 2215 ---- 500 0225+ BSB TR397 733 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 600 CNF 48219 735 123456- 0730 ---- 300 ORO /8041 730 1 O 1310 600 O CNF VP219 733 7 0730 ---- 300 GRU 98041 735 1 O 1310 600 O CNF PO413 730 1234587 1045 ---- 550 OPU P0251 733 1 O 1435 O 600 CNF PO417 733 1234567 1730 ---- 300 OPU R0160 733 1 Y -- -- 2245 GOIÂNIA (GYN) GO O 600 CNF PO421 735 123456- 0700 ---- 500 O ORO P0266 73S O 380 BSB PO477 735 2 1710 O 600 CNF 08219 735 ----5-- 0730 ---- 500 ORO 08220 730 1 Y 1655 600 O CNF 08219 733 7 0730 ---- 500 GRU 08220 730 1 O 1655 600 O CNF 08244 735 7 0830 ---- 500 SOA 08151 730 3 O 1905 O 600 CNF 08240 735 6- 0840 ---- 500 SOA 0P151 735 2 O 1905 600 O CNF PO413 735 12345-- 1045 ---- 440 O 0 PU PO440 733 380 856 PO477 735 2 O 1710 200 O CHF 08376 73S ----5-- 1100 ---- 500 858 VP151 73S 1 O 1905 600 Y CNF 0P247 73S 12345-- 1350 ---- 570 ORO 08262 735 1 O 1930 600 O CNF 0P245 735 67 1430 ---- 570 1930 0RU 0P262 735 1 O O 500 CNF 08252 730 1234567 1730 ---- 200 808 08251 735 1 Y 2150 GUANAMBI (GNM) BA O 600 CNF 08242 730 12345-- 0830 ---- 084 SSA 46214 EM2 3 8 1615 GUARAPARI (GUZ) ES O 600 CNF 0P242 735 12345-- 0830 ---- 400 010 17(398 F27 1 6 1200 ILHEUS (lOS) BA 600 O CNF 08190 735 12345-- 0645 ---- 600 SOA 08247 73S 2 O 1145 O 600 CNF 08242 735 12345-- 0830 ---- SSA 48585 735 2 8 081 1410 O 600 CNF 08244 73S 7 0830 ---- 084 SOA 48211 F50 2 B 1435 O 600 CNF VP240 735 6- 0840 ---- 084 SOA 38211 850 1 8 1435 600 9P246 735 O O 1234567 1530 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA O 510 CNE TR462 733 1-3-5-- 2155 ---- 498 -- -- 0900+ BEL 44326 CRA 4 B ITABUNA (ITN) BA 620 O CNF 08114 735 1-3-5-- 1230 ---- 910 JH023 EMB 2 B 1635 ITAITUBA (ITB) PA 200 O CNF 08376 73S 123-5-- 1100 ---- 730 1720 008 T2801 DH8 4 B JOAO PESSOA (JPA) P6 O 600 CNF 08190 73S 1234567 0645 -- - - 200 SSA 0P250 730 4 O 1305 600 O CNF 08240 730 6- 0840 ---- 200 PEC 08250 735 3 Y 1305 500 0P252 735 3 O 1234567 1730 2259 200 O CNF PO453 733 1234567 1815 ---- 010 P0320 733 Y 650 650 - --- 2320 PEC P0336 733 2 O

5-104 - Guia Panrolas- Dezembro/95

IOINVILLE (JOl) SC CNF PO421 1234567 0700 ---- ORO P0130 1210 CNF PO451 1234567 1125 ---- 010 P0136 1645 CNF PO415 12345-- 1410 ---- GRU P0136 1645 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRF TP470 123456- 1000 ---- BSB 49574 1450 CNF 08376 123-5-- 1100 ---- 858 41/574 1450 LONDRINA (LDB) PR CMF 00219 123456- 0730 ---- ORO Q9120 1040 068 00219 7 0730 ---- OPU 08109 1310 CNF PO415 12345-- 1410 ---- ORO Q9124 1820 CNF 08245 7 1430 ---- ORO Q9124 1820 MACAPA (MCP) AP CRO PO421 1-3-5-- 0700 ---- ORO P0266 BEL P0306 1350 CNF 10421 7 0700 ---- ORO 00268 BEL 10306 - -- - 1350 CNF 40453 1234567 1815 ---- 010 P0250 2335 MACEIO (MCZ) AL CNF 00421 1234567 0700 ---- 003 P0347 1125 08242 12345-- 0830 1245 00244 7 0830 1245 00240 6- 0840 1155 CNF TR795 7 0845 ---- ORO TR502 1600 CNF TR463 123056- 0850 ---- 010 TR502 1600 CNF P0280 1234567 1340 ---- SOA 00300 1945 CNF PO415 12345-- 1410 ---- ORO P0354 SOA P0300 1945 CNF 00252 1234567 1730 ---- SSA (P156 2300 CNF P0281 1234567 1805 ---- BSB P0270 2305 CNF TP790 12345-7 2155 --- 0310+ BSB TP597 MANAUS (MAO) AM CNF PO455 1234567 0700 ---- 010 P0204 1200 C6F TR463 12345-- 0850 ---- 010 TP577 ORO TP577 1525 CNF TP463 1------0850 ---- 010 TP877 1525 CNF T0470 123456- 1000 --- - BEL TP520 1830 CNF 00281 1234567 1805 ---- BSB PO480 2055 CNF 01700 12345-7 2155 ---- 0025+ BOB TP176 0/Ir TP704 6- 2215 ---- 0025+ 808 70176 MARABA (MAB) PA CNF PO421 -2-4-6- 0700 ---- GRU RG266 BEL P0308 - -- - 1400 CNÍ TP470 12345-- 1000 ---- BEL 33361 1810 CNF TR462 1-3-5-- 2155 ---- 0800+ BEL 33326 MIAM[ (MIA) FL AA924 1234567 2115 0523+ TP790 -2-4--7 2155 0500+ TR794 6- 2215 0500+ 8A992 1234567 2315 0045+ MINACU (MGH) GO 098 TP470 12345-- 1000 ---- - 1545 1358 34232 CNF 08376 123-5-- 1100 ---- 808 33232 - 1545 MONTES CLAROS (MOC) MG CNF 07242 12345-- 0830 ---- 1340 SOA KK589 CNF TP470 12345-- 1000 ---- 808 17(588 1545 CNF 97376 123-5-- 1100 ---- 808 P6588 - -- - 1545 MONTEVIDEO (MVD) PU582 --3---7 1530 1040 MUCURI (MVS) BA CNF 08244 7 0830 ---- BPS 88105 1405 NATAL (NAT) RN 17/8 PO455 1234567 0700 ---- 010 P0374 1210 CNF 0P244 7 0830 ---- SOA 98150 1215 CNF (P240 6- 0840---- SOA 00150 1215 CNF TR795 7 0845 ---- GRU TR564 REC TP396 1645

CNF TR470 733 8 58 OP304 787 FOR TP521 733 CNF 08252 730 SOA 0P156 730 CNF PO453 733 010 P0320 733 PEC P0272 735 2335 CNF TP790 733 12345-7 2155 ---- 808 TP397 733 0520+ FOR TR565 733 CNF TR794 763 6- 2215 ---- BSB TR397 733 0520+ FOR TP565 733 4AVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC CNF PO421 730 1234567 0700 ---- ORO P0134 733 1120 CNF 00451 733 1234567 1125 ---- 010 P0136 735 1735 0SF R0415 730 12345-- 1410 ---- ORU P0136 730 1735 'JEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY TP790 767 1-3-5-- 2155 0915+ TR790 767 -2-4--7 2155 0920+ TR794 763 6- 2215 0920+ ALMAS (PMW) TO CNF TR470 733 12345-- 1000 ---- 858 33308 CNA 1735 CPIF 0P376 735 123-5-- 1100 ---- BSP 33308 CNA 1735 PAULO AFONSO (PAV) BA CNF 08245 730 12345-- 1530 ---- 508 36137 192 2045 PETROLINA (PNZ) PE CNF TR470 733 123456- 1000 ---- 808 36574 735 1345 CNF 00376 735 123-5-- 1100 ---- 858 36574 735 1345 CNF 98246 735 12345-- 1530 ---- SOA 36137 01-12 1900 PORTO ALEGRE (POA) RS CNF PO421 730 1234567 0700 ---- 0P0 P0932 733 1120 CNF 00219 730 123456- 0730 ---- ORO 08235 730 1155 1748 08219 733 7 0730 ---- ORO 08235 733 1155 TR795 763 7 0845 1200 TR177 757 7 0845 1200 CNF 00413 735 12345-- 1045 ---- ORO 80114 733 1345 CNF PO413 730 67 1045 ---ORO P0114 730 1345 088 PO451 733 1234567 1125 ---- GIG P0934 733 1500 CNF PO415 730 12345-- 1410 ---- OPU P0118 733 1830 CNF 08245 730 6- 1430 ---- 0P0 08145 730 1840 01W PO417 733 1234567 1730 ---- ORO 00120 733 2050 01/E 00217 735 1234567 1830 ---- ORO 08147 730 2155 CNF PO419 735 1234567 2015 ---- 0P8 P0122 733 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 068 TR470 733 12345-- 1000 ---- BEL 33303 100 1615 CNF 98376 730 123-5-- 1100 ---- BSB 3J308 CNA 1700 PORTO SEGURO (BPS) BA 08244 735 7 0830 0940 CNE 08242 735 12345-- 0830 ---- SOA 51583 735 1415 CNF 08240 730 6- 0840 ---- SOA 0P245 730 1215 PORTO VELHO(PVH) RO 01/E PO421 735 1-3-567 0700 ---- ORO PO484 735 1410 01/E PO421 735 -2-4--- 0700 ---- 0 171 PO478 730 PBR PO480 730 1740 CNF P0281 730 1234567 1805 ---- 808 PO488 733 MAO 80487 730 2335 C#F PO419 730 1234567 2015 ---- 0135+ ORO PO486 730 RECIFE (REC) PE CNF 00190 735 123456- 0645 ---- SOA 08164 AB3 1120 CNF 0P190 730 7 0645 ---- SOA 00164 730 -- -- 1120 068 PO421 730 1234567 0700 ---- ORO P0330 733 1130 VP242 730 12345-- 0830 1250 08244 735 7 0030 1250 CNF 00240 730 6- 0840 ---- SOA 0P164 A83 1120 98240 730 6- 0840 1200 CNF TP795 763 7 0845 ---- ORO TR564 733 1520 068 TP470 733 123456- 1000 ---- 808 TP564 733 1520 CNF PO413 730 1234567 1045 ---- ORO P0332 733 1600 CNF PO451 733 1234567 1125 ---- 010 R0324 733 1625 123456- 1000 ----

O 730 733 2 O O 733 735 2 0 O 735 73S 1 O

600 100 200 100 600 100

O 733 735 2 B O 730 735 2 8

550 097 200 097

O 735 E92 1 8 O 733 735 1 O O 735 EM2 1 8 O 730 092 1 8

600 110 600 300 600 110 600 110

600 735 O 500 O 730 650 735 3 O 600 O 730 500 O 730 650 735 3 O 200 O 733 550 733 2 O 600 735 735 10 650 600 730 20 600 730 20 600 730 10 80 510 763 733 650 4 510 733 650 733 30 500 735 650 733 1 600 730 600 733 650 733 2Y 500 730 650 730 20 500 735 500 730 20 200 733 500 733 30 200 733 010 2 80 350 510 733 80 650 767 767 2 FO 340 510 733 O 767 2 FO 650 550 733 650 733 2Y 500 730 340 733 10 200 733 340 733 10 80 510 763 340 733 10

O 730 O 730 730 3 O O 733 CNA 3 B O 733 CRA 3 8

600 500 650 550 490 510 498

767 1 FCO 767 1 CO 763 1 CO 767 O FCY O 733 CNA 1 8 O 735 0/IA 1 8

550 402 200 492

O 730 100 2 8 O 733 100 1 8 O 730 100 1 6

600 400 550 400 200 400

730 O

O 730 EM2 1 B

Y 733 733 10 O 730 730 2 O O 730 735 1 O 763 80 O 733 733 3 O

600 756 200 650 600 500 600 500 510 500 570

1455 1234567 1730 ---- 2330 1234567 1815 ----

O 80 20 O 30 O O 20 30 80 O 30

550 570 650 500 650 200 650 505 200 500 500 510 500 500 600 100 200 100 600 100

'O 3 20 2 CO 2 CO 2 CO 2 8 O 2 B

550 492 200 492

O 3 8

600 082

O 18 O

550 097 200 097 600 002

600 100 600 340 10 600 O 100 10 1 FO 510 1 CO O 600 100 15 600 O 100 10 200 100 10 600 100 1 600 100 1 600 10 100 600 100 10 O 600 100 10

O 2 8 O 1 8

550 491 200 492

O o

600 500 095 600 600

2 8 O

1 O

O O 2 O O 2 O

600 375 600 375 375 500 340 380 600 380

20 O 20 O 10 30 30 O 10 20 FO 20 10 O 10 O 10

600 650 600 650 600 650 600 600 600 650 600 510 500 550 500 500 650 200 650

O 4 O O

O 4

tinidas

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351

Alugue um Cairo Rente Cai

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

FX1€r-C.+

1 2345-7 12345-1045 o 546 00 08498 123456-

8 8

O - 12345670j 1234567 0645 DE: BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO 12345-1234567 1340 ---- CNF 80280 735 1 500 1945 SSA 80300 733 2 O 650 12345-- 1410 ---- 600 123456CMF 80415 73S O GRU 80354 733 Y 600 1945 SSA 10300 733 3 O 650 1234567 1815 ---- CI4F 10453 733 0 200 12345-2145 610 16320 733 1 O 650 12345-7 1945 ---- CNF TR471 733 O 550 2330 610 38500 767 1 0 650 1234561234567 2015 ---- [69 80419 735 600 0 0040+ ORO 10360 733 2 O 600 1234567 0700 [69 99377 73S 1 ------2020 ---- O 200 0030+ GRU 09888 Mil 1 El 650 -2-----2020 ---- CNF VP377 735 Y 200 12345-0030+ GRU 91842 Mil 1 90 650 --6- 2030 ---- CNF 91241 73S O 600 0100+ ORU 91790 010 1 FY 650 12345-7 2155 ---- 200 CNF 18790 733 Y 0105+ BSB TR397 733 1 0 500 12345-7 --6- 2215 -- -- CNF TR794 763 FY 510 0105+ BS8 TR397 733 1 O 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234560730 ---- O C#F 91219 73S 600 1 2345-GRU 5L270 950 1 8 1100 081 -- - 7 0730 ---- CNF 81219 733 O 600 081 ORO 5L270 950 1 8 1100 12345----7 0845 ---- CNF 38795 763 99 510 110 ORO Q9121 EM2 2 B 1320 123-5-1100 1 234567 1234567 1045 ---- CNF 80413 735 O 600 1400 ORO 5L272 950 1 8 081 CNF VP376 73S O 200 123-5-- 1100 ---- 1605 BSB KK417 100 1 6 408 1234567 1730 ---- CNF 86417 733 O 600 2100 GRU SL274 950 1 B 081 12345-7

RIO BRANCO (RBR) AC

600 1-3-567 0700 -- -- CNF 80421 73S Y 1145 ORO 80484 735 3 Y 375 -2-4--- 0700 ---- CNF 80421 73S O 600 375 1145 ORO 80478 73S 3 '5 12345--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1234567 0645 0745 99190 735 O Y 600 1234567 0700 0750 86455 733 O O 200 T8463 733 O O 510 123456- 0850 0948 80451 733 O O 200 1234567 1125 1215 12345-1234567 1230 1330 49253 735 O O 500 R0453 733 0 0 200 1234567 1815 1905 550 12345-7 1945 2040 TR471 733 O O

SALVADOR (SSA) BA 1 234567 0645 1234567 0645 1035 YP190 735 1 O 600 12345----7 0830 1110 YP244 73S 1 O 600 600 VP242 73S 1 O 12345-- 0830 1120 --6- 0840 1015 0P240 735 O O 600 19 510 ---7 0845 ---- [169 TR795 763 650 ORO TR502 733 2 O 1400 510 123456- 0850 ---- C1IF TR463 733 O 650 1400 010 38502 733 1 0 [166 80413 735 0 600 1234567 1045 ---- 600 1430 ORO 80352 733 1 O 12345-1000 1 23455RG280 73S O O 500 1234567 1340 1515 600 0P246 735 1 O 1234567 1530 1800 500 81252 735 1 0 1234557 1730 2100 500 O 1234567 1805 ---- CNF 80281 735 858 RG270 735 1 0 500 2135 12345-0830 0 200 CNF 86453 733 1234567 1815 ---- 61G RG388 73S 1 O 650 2325 ---7 1830 ---- CNF 81217 735 0 600 2245 ORO 99870 Mil 1 10 600 O 600 CNF 86419 73S 1234567 2015 ---- 12345-0830 600 2359 680 80360 733 1 O 123456O 200 CNF 38790 733 12345-7 2155 ---- 500 0115+ B58 TR597 733 1 O

SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (Viru-Viru) (VVI) L8943 727 1 1-3---- 1700 1950 SANTAREM (STM) P4 12345-7

CNF 80455 733 200 O F0 350 616 80204 010 MAO 86303 73S 3 O 650 1435 12345-CNF 81376 735 O 200 123-5-- 1100 ---- 730 1815 COB 02801 0118 5 8 200 CNF 8G453 733 0 1234567 1815 ---- 550 O Oro 80250 733 12345-7 1710 650 0135+ BEL 80300 733 2 O 12345-600 CNF 86419 735 0 1234567 2015 ---- 0 ORO RG486 735 380 12345-7 1710 650 0615+ MAO 86301 733 4 Y 12345- -234-67

0703

----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

O 600 [166 87219 735 123456- 0730 ---- 12345-0730 1410 ORO Q9121 EM2 3 B 110 E? 510 CNF TR795 763 ---7 0845 ---- 110 1410 ORO Q9121 EM2 3 B 600 1234567 1045 ---- CNF 80413 735 O 061 1455 ORO 5L272 150 2 B 1234567 0730 200 123-5-- 1100 ---- CNF 91376 735 0 12345-400 1745 CGB K6527 100 2 8 O 600 CNF 80417 733 1234567 1730 ---- 680 Q9125 9112 3 B 110 2235

CAMPINAS (CPQ) SP 1710 ---- 600 BNU 1111474 127 8 ---- CNF 80413 73S O ORO 91100 E112 18 1915 COR 811554 100 1 8 1350 12345-- 1830 ---- CNF 99217 735 O 600 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0730 2150 ORO 91111 EM2 1B ---- 81111 118472 927 8 1030 COR 118560 100 SAO LUIS (SLZ) MA 2 8 12345-7 1710 ---- 8160 118474 F27 8 ---- CNF VP190 73S 600 2045 COR P8103 EM2 26 1300 010 9P282 735 30 555 CHAPECO (XAP) SC CNF 96421 735 7 0700 ---- 600 0730 BNU 1111472 127 8 ORO 86268 735 500 ---- 1330 COR S1352 EM2 2 8 1850 BEL 86303 735 650 3 123456- 1000 ---- CNF TR470 733 550 CORUMBA (CMG) MS 0730 ---- 8160 KK472 F27 858 TR304 767 FY 570 B 1525 FOR TR520 733 20 650 1140 COR 118560 100 3 8 1234567 1730 ---- CNF VP252 735 500 CRICIUMA (CCM) SC 2235 858 VP280 73S 10 510 0950 ---- 8160 811471 627 8 12345-7 2155 0050+ TR452 733 10 510 1130 ELN P8136 EMZ 1 8 FY 510 6- 2215 ---- [66 TR794 763 CIJIABA (CGB) MT 0050+ 958 TR462 733 10 510 0730 ---- BNU KK472 627 8 COR 1111526 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1100 2 8 12345-7 1710 ---- 890 118474 927 8 90421 735 O 0800 600 2200 COR KK528 100 2 8 123455- 0730 0840 09219 73S O 600 600 O 7 0730 0840 89219 733 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 7 0845 0945 TR177 767 90 350 B 0730 ---- 85U 88472 F27 O 1234567 1045 1145 80413 735 600 1205 [OH 1IL307 EMB 18 8 8160 88474 627 600 12345-7 1710 ---- 91247 73S O 12345-- 1350 1500 -- -- 2030 COR P8302 ATR 1 B 86415 73S O 600 12345-- 1410 1510 91245 735 O 600 67 1430 1540 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1700 1810 91115 735 O 620 1655 1735 118592 CRA 08 1234567 1730 1830 80417 733 O 600 BNU 88474 F27 12345-7 1710 ---- 9 1234567 1830 1940 91217 735 O 600 2045 COR 1111932 100 1B 600 80419 735 1234567 2015 2115 Y DIVINOPOLIS (DIO) MG 123-5-7 2020 2130 0P377 73S 200 8 8160 1111472 F27 0730 ---- 6- 2030 2140 0P241 73S 600 1140 COR SL236 EM2 18 0P249 735 7 2115 2225 600 ERECHIM (ERM) RS 12345-2150 2300 0P243 735 O 600 0900 1020 JJ123 [NA 08 SINOP (OPS) MT

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 O ---- CNF 09376 73S 0950 1015 KK471 927 730 1530 COR 32801 0118 2 8 6- 0950 1030 1111473 CNA KK477 CNA TABATINGA (TBT) AM 1234-6- 1900 1940 7 1900 1940 KK475 CNA O 200 [61 R0455 733 --3---- 0700 ---- KK477 627 ----5-- 1905 1930 010 RG204 310 10 350 700 1735 MAO 80223 735 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 200 8160 1111472 127 1---5-0730 0700 ---- CRI 84455 733 ---- 000 80204 310 E? 350 1315 COR S1304 650 8160 1111472 [NA MAO 80221 73S 4 O 700 6- 0900 ---- 1820 1400 COR 5L304 F50 TEFE (TFF) AM FRANCA (FRC) SP O 200 CNF 80455 733 1---5-- 0700 ---- 8160 JJ127 dIA 0900 ---- El 350 010 R0204 010 POA 118552 100 1315 700 1745 MAO 80221 73S 3 O 8160 1111474 127 12345-7 1710 ---- O 200 CNF 80455 733 --3---- 0700 ---- COR 118434 [NA 2130 010 RG204 310 FO 350 700 GOIANIA (GYN) GO MAO 80223 73S 4 O 2010 0730 ---- 8160 KK472 F27 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1245 COR 11111538 100 O CRI VP114 735 620 1-3-5-- 1230 ---- BNU 1111474 127 12345-7 1710 ---- 918 36023 [MB 18 1520 [OH 1111546 100 2130 TERESINA (THE) P1 JOINVILLE (301) SC O 600 ---- CRI 9P190 73S 8160 1111472 127 0730 ---- 555 010 09282 73S 20 1145 [OH 5L410 735 1250 O 500 1234567 1730 - --- CRI 99252 735 8160 1111471 127 12345-- 0950 ---- 570 858 8P262 735 10 2215 FLR SL411 735 - 1445 TROMBETAS (TMT) PA RIIU 1111592 CNA 12345-- 1655 ---- 200 O CRI 80455 733 1---5-- 0700 ---- 1910 CWB SL321 EM2 010 80204 DIO 90 350 9160 118474 F27 12345-7 1710 ---- MAO 80305 735 30 650 1425 COR 51.406 150 2230 TUCURUI (TUR) PA LONDRINA (LDB) PR 550 O CRI TR470 733 ---- BNU 1111472 127 0730 ---- 490 BEL JJ361 [NA 28 1700 COR 1111560 100 1020 550 O 6- 1000 - --- CRI TR470 733 8163 1111472 127 12345-7 0730 ---- 490 1700 BEL 73328 [NA 28 COM SL304 950 1200 VITORIA (VIX) ES 8110 811472 [NA 6- 0900 ---- 600 99242 73S 00 0920 COR SL304 150 1245 TR463 733 10 510 BNU 811592 [NA 123455- 0850 1145 12345-7 1655 ---- 0P114 735 00 620 CWB 51.319 EM2 1234567 1230 1320 2015 TR471 733 10 550 BNU KK474 927 12345-7 1710 ---- 12345-7 1945 2230 COR KK564 100 2040 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA MARILIA (Mil) SP O 600 ---- CRI 09242 73S BNU 811472 127 0730 ---- 084 SSA 711214 EM2 28 1530 COR 1111450 127 1015 WASHINGTON (DuIles mil.) (IAD) DC BNU KK474 927 12345-7 1710 ---- TR790 767 1 CO 1-3-5-- 2155 0620+ 2040 COR KK556 F27 MARINGA (MGF) PR 1655 DE:

---- 1935

BLUMENAU (BNU) SC

IACATUBA (ARU) SP BNU KK474 927 ---- COR KK540 F27 2030 0900

URU (BAU) SP

1620

BNU 118474 127 ---- CGH 1111478 950 2100 0730

10 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1140 12345-7 1710 ---- 2000

---- 1300 12345-7 1710 ---- 2015 400 8 PELOTAS (PET) AS 402 1 ---- B

BNU COR BNU COR

KK472 KK418 KK474 1111464

F27 100 F27 100

IASILIA (BSB) DF 860 118472 927 ---- 0900 COR SL504 735 1235 BNU 1111474 927 12345-7 1710 ---- COR 1111524 100 2115

400 412 400 750 400 067 400 412 400 764 400 400 400 400 400 400 756 404 400 400 400 088 494

400 400 400 400 400

00 08 00 0 08

400 096 400 096

8 28 8

2B 8

28 B 18

494 408 400 400

400 400 400 410

8 28 8 28 B 18 8 18 8 18 8 18

400 081 400 081 404 093 400 090

400 412 400 096 400 096 404 089 400 412

18 8 18 8 1B 8 28 8 18 8 18 8 18

400 400 400 400

8 BNU 0<592 [NA CWB 5L319 EM2 18

404 089

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

Aeroporto : Blumenau 100 Km 0900

400 412

8 33127 [NA 5L360 EM2 18 8 88474 927 5L400 735 18

494 084 400 090

860 37127 [NA 8 RIO 5L377 EM2 38

494 081

860 P09 860 COR

400 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 1 ---- 8 BNU KK472 927 1215 COH SL352 EM2 400 B PONTA PORÁ (PMG) MS 408 2 B BNU 1111472 127 12345-- 0730 ---- 400 8 COR 1111450 127 1120 404 1 8 BNU 0<472 127 6- 0730 ---- COR 1111450 F27 1135 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 33127 CNA 096 2 1045 8 8160 0<474 627 400 8 12345-7 1710 ---- COR 118554 100 2050 400 18

400 087

8 18 8 28 8 38

400 400 400 400

09 8 28

494 400 412

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-1 05

AGENTE AMIGO: COM A CLEA N CA R VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

(1'

AN CLE

DISQUE GRATIS: (011)0800-151500 Alugue um carro

SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2486 - FAX: (011) 241-5558 - TLX: 54236

•0

DE O

PORTO ALEGRE (POA) RS

Dif. Horario 858 -2.0 hr. 898 80489 733 2350 ---- Aeroporto - : Inter. de Boa Vista 40 Km 1130+ ORA R6112 733 3 O

1234567 FKIPAÍSO É

898 80489 733 ---- 1120+ BSB JJ302 100 O 340 1234557 2350 ---- BOI 86489 733 PORTO VELHO (PVH) RO 083 ---- 1305+ 8S8 51140 F50 2 8 CONTINUAÇÃO 2350 ---------------------------------------808 80489 733 1234567 ---- .BARRA DOGARCAS(BPG)MT - - -- 0750+ MAO 80465 73S O 340 PORTO SEGURO (BPS) BA 808 86489 733 ----55- 2350 ---- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 495 ---- 1135+ 855 JJ322 CNA 3 9 400 BNU 1(8472 027 1234567 0730 ---- 8 SOB 80489 733 1234567 2350 ---- BELEM (BEL) PA 095 COA 51582 735 1 8 1150 1100+ ORO SL270 P50 O 340 808 86489 733 -2-----2350 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) s p RIO BRANCO (RBR) AC 0800+ MAO 86801 767 1 FY 650 400 8 5-0730 ---- BNU KK472 P27 808 80489 733 1234567 2350 ---- 340 O 808 80489 733 1234567 2350 ---- 400 1100 COA KK450 027 2 8 - - -- 0815+ MAO 80485 735 550 0900+ MAO 00301 733 2 O 400 12345-7 1710 ——8611 1(1(474 F27 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2035 COA P8103 1(52 1 8 750 598 80489 733 1234--7 2350 ---- 340 O 1234557 2350 ---- BOI 86489 733 0845+ BSB 80401 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1015+ ORO 80412 735 3 O 600 BVB 80489 733 1234567 2350 ---- 400 BNU K8472 P27 12345-- 0730 ---- B BRASILIA (BSB) DF ORO 90412 735 408 1040 COA 1(1(418 100 1 B 86489 733 10 340 1234567 2350 0630+ 1215+ CNF 80451 733 494 12345-- 0900 ---- 131,111 JJ127 CNA 8 CAMPINAS (CPQ) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT 408 1240 POA 81(552 100 18 340 O BV8 86489 733 1234557 2350 ---- 898 80489 733 ----56- 2350 ---- 400 12345-7 1710 ---- 8 890 KK474 P27 110 ---- 1225+ ORA Q9121 EM2 3 8 - - - - 1250+ 858 JJ322 CNA 2040 COA 1(1(414 100 1 8 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS 898 80489 733 ---4--7 2350 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 898 86489 733 O 340 1-3---- 2350 ---- 1300+ BSB JJ346 CNA 375 494 12345-- 0900 ---- BNU JJ127 CNA 8 ---- 0935+ ORA 86478 735 30 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 340 0 808 86489 733 -2-4557 2350 ---- 1400 POA RG101 733 1? 100 808 80489 733 1-3---- 2350 ---- 375 ---- 0935+ ORA 86484 735 3 0 404 BNU 81(592 CAI 12345-7 1655 ---- 5 0915+ 8513 JJ352 CNA CARAJAS (CKS) PA 300 - - - - 2005 CWB 86169 735 1 O 898 00489 733 ----56- 2350 ---- 340 BOI 86489 733 O 1234--7 2350 ---- 1150+ BSB JJ370 CNA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 737 ---1005+ 8S8 T2892 727 26 SANTAREM (STM) PA 400 12345-- 0730 ---- BNU KK472 P27 6 CHAPECO (XAP) SC 898 06489 733 1234567 2350 ---- 1030 COA R6521 733 1 E 050 340 12345-7 2350 ---- 808 06489 733 O 0515+ MAO 06301 733 400 85081(472 027 5-0730 ---- 8 100 ---- 1315+ BSB Q9197 EM2 6 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 COA 08523 733 1 E 1100 CONFRESA (CFO) MT 898 86489 733 1-3---- 2350 ---- 7 0730 ---- 400 BNU 1(1(472 P27 6 340 808 86489 733 0 ----552350 ---- 0830+ 858 JJ352 CAI 050 1115 COA 0P625 733 1 E 492 1120+ 855 JJ370 CNA 5 8 808 86489 733 ----56- 2350 ---- 5- 0900 ---- 8 400 8911 KK472 CNA 1040+ BSB JJ370 CNA CUIABA (CGB) MT 050 1215 COR 86631 733 1 E 340 O 1234567 2350 ---- 808 00489 733 SAO LUIS (512) MA 890 1(1(474 F27 400 12345-- 1710 ---- 8 1035+ 858 86475 735 2---- O 808 06489 733 1234567 2350 380 050 CGH 0P677 733 1 E 2015 1040+ MAO 86301 733 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 400 67 1710 ---- BNU 1(1(474 P27 B O 340 1234--7 2350 ---- 805 86489 733 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 050 2015 COA 56577 733 1 E 12345-7 2350 1140+ ORA P1101 EM2 3---- 8 898 06489 733 RIO GRANDE (RIG) RS 1030+ 858 8K521 100 CURITIBA (CWB) PR 494 12345-- 0900 1235 JJ127 CNA 2 8 340 O 808 56489 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 2350 ---- SALVADOR (SSA) BA ---- 1150+ 600 06144 735 3 O 100 1234567 2350 0830+ 86489 733 123455- 0730 ---- ISA KK472 P27 6 400 TERESINA (THE) P1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 1234567 135 COR K8580 100 2 6 340 808 06489 733 1 2350 -- 808 86489 733 O 1234567 2350 ---- 1100+ 1358 R6292 735 1234567 0730 ---- 400 100 SAI 1(8472 F27 8 ---- 1325+ 680 06144 735 4 O 1300 COH 5L582 735 2 8 095 VILA RICA (VLP) MT FORTALEZA (FOR) CE 898 06489 733 12345-7 1710 ---- ISA 1(1(474 F27 400 340 1-3---- 2350 ---- 8 1234567 2350 ---- 808 86489 733 O 1045+ BSB JJ352 CNA 650 ---- 1215+ MAO 06301 733 40 2305 CGH K8582 100 28 400 2350

ARAGUAINA (AUX) TO

DE: BLUMENAU (BNU)SC

494

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0900 ---- 890 JJI27 CAI 494 8 12345-7 2350 1545 494 POA JJ121 CAI 1 5

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456-

0730 ---- 1020 12345-7 1710 ---- 2120

895 COA 898 COA

81(472 027 8 81(525 100 18 81(474 027 8 81(528 100 1 8

400 400 400 400

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 0730 ---- 0925 12345-7 1710 ---- -- - - 2025

550 KK472 027 5 COA 0K580 100 18 8111 KK474 P27 8 COA 1(8284 100 1 8

400 400 400 400

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0730 0850 6- 0900 1040 12345-- 0950 -- -- 1600 234567 1710 1830 1

1(8472 P27 08 KK472 CAI O B BNU 88471 P27 8 FLA S141I 735 2 8 KK474 P27 0 8

400 400 400 081 400

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) sp 0900

---- 1345 7 0950 ---- 1500 1234557 0950 ---- 1 515 6 12345-7 1655 ---- 1920

UBERABA (UBA) MG 61234567 0730 --- - 1130 ----5-- 1710 ---- 2155

UBERLANDIA (UDI) MG

---- 1735

O ---- SOB 06489 733 0805+ 858 Q9197 1(52 2 8

340 375

340 081

3 8

340 375

340 350 340 600 200

2 O 4

340 496 340 493

4 8 4 B

340 490 340 492

3 8

340 650

'1 1 2 8 4 5

----55- 2350 ----SOB 06489 733 O 1040+ 858 JJ370 CIII 36

340 650

340 400

2 8

340

2 O

340 555

2 4 8

340 492

DE:

400 400

898 JJ127 CNA 8 POA TR546 733 30

494 650

340 350 650

Dif, Aorario 858 -2.0 hr. Aeroporto : loca do Acre O Km

ILHEUS (lOS) BA 1234--7 2350 ---- 808 06489 733 O 340 - --- 1140+ 858 JA584 735 2 8 081

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 2350 ---- 898 86489 733 Y ---- 1305+ 158 51140 F50 3 9

JATAI (JTI) GO 123---- 2350 ----

SOB ---- 1230-' BSB ---4--7 2350 ---- 898 ---- 1230+ 858

86489 JJ344 80489 JJ345

340 083

733 O CAI 3 B O 733 CHA 3 8

340 493 340 493

1234567 2350 ---- BOB 06489 733 O 1210+ 681 06134 733 4 O

340 100

JOINVILLE (JOI) SC

BELEM (BEL) PA -2-4-5- 1315 ---- 2255

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1315 ---- 2245

BCR T0113 [MB 8 MAO TR50I 733 2

650

BCR 70113 [MB 6 MAO 06488 733 2 O

340

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BCR 00127 [MB -2-4--- 1015 - --- 1325 -2-4-6- 1015 ---- 1510

RBR 00479 735 1 8CR T0127 EMB RBR T0312 P27 1 BCR 00113 [MB 8 MAO TR501 733 3

340 100

NIQUELANDIA (NOL) GO ---- 808 00489 733 Y 1100+ 858 JJ230 CAA 2 8 7 2350 ----806 RG489 733 O 1100+ SOB JJ236 CNA 2 8

340 492 340 492

-2-4--7 2350 ----808 00489 733 O ---- 0950+ BSB JJ374 CNA 28

340 402

DE:

BOGOTA (BOG) Colombia Dif. Aorario 1358 -3.0 hr. Aeroporto : El Oorado 16.0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 1330 0030+ A0085 757 1 00 ---4--- 2215 0840+ 6- 2215 0855+

650

TOI13 [MB O 8 BCR 70127 [MB 8 RBR R6484 735 2 70113 [MB 1

NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC 1234567 2350 ---- 898 00489 733 O ---- 1120+ ORA 00134 733 3 O

375

FORTALEZA (FOR) CE

PALMAS (PMW) TO

13-106 - Guia Panrolas . Dezembro/95

340 490

BOCA DO ACRE (BCR) AM

PORTO VELHO (PVH) RO 55 2350 ---- 808 00489 733 340 O 1015 BCR 70127 EMB 890 85472 027 400 8 ---- 0930+ 558 ---- JJ370 CAI 2 8 492 1410 888 RO484 735 1 O COA 51.504 735 18 096 1234--- 2350 ---- 340 SOB 06489 733 Y RIO BRANCO (RBR) AC 85088474 F27 400 8 ---- 1135+ 858 JJ230 CIMA 38 402 -2-4-6- 1015 1045 T0127 [MB O 9 72350 ---- SOB 06489 733 O 340 COA JJ558 100 2B 400 ---- 1135+ sOB JJ236 CNA 3 8 492

850 1(8474 027 8 COA 1(1(496 CAI 1 8

340 490 340 492

340 100

GURUPI (GRP)TO

MINACU (MQH) GO

VITORIA (VIX) ES 0900

340 491

2350 ---- 898 86489 733 O 340 12345-7 2350 ---- 808 06489 733 858 06401 733 100 ---- 1225+ BSB 99197 EM2 5 B 1105+ 616 R6392 735 3 GOIANIA (GYN) GO

LONDRINA (LDB) PR

VARGINHA (VAG) MG

12345--

O 2 B

890 JJ127 CNA 494 B -2-4-6- 1315 ---- O 12345-7 2350 ----8OB R0489 733 340 POA 06113 733 1 O 100 0115+ ---- 1010+ 858 Q9197 EM2 3 8 100 8911 88471 P27 400 8 LABREA (LBR) AM MANAUS (MAO) AM PLN 00140 733 10 100 -2-4-6- 1315 1515 1234567 2350 0105+ PO489 733 00 340 890 1(8471 027 400 8 MANAUS (MÃO) AM MARINGA (MGF) P85 PLA RG145 735 20 100 1015 12345-7 2350 ---- 13V8---- 80489 733 O 340 850 KK592 CAI 404 8 1600 ---- 1120+ 858 Q9197 EM2 4 8 100 CWB TR460 767 1 FY 300 -2-4-6- 1315 1745

12345-- 0730 - - - - 898 1(1(472 027 400 8 1200 COA 1(1(1538100 18 400 12345-7 1710 ---- 8118 KK474 027 5 400 2045 COA 58545 100 1 8 410 1234--2350 12345-7 1710 ---- 2100

VITORIA (VIX) ES

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 1 234--7 12345-0900 1130 JJ127 CAI 1 8

340 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO

8 8

I234567

1234--7

12345--

340 492

9 ----56- 2350 ----B913 86489 733 1050+ SOB JJ340 CAI 2 8

BOA VISTA (BVB)RR

80873 767 1OCO R0879 010 1 CO

375

340 BSB PO489 733 O -2-4--- 0700 ---- ARACATUBA (ARU) SP 00U 10478 73S 1 O 375 0935 7 1400 ---- BSB P8145 ATR B 766 380 BSB R0476 735 O 1234567 1000 ---- 402 o 2030 COM [6540 P27 2 8 o 375 1425 C0B R0485 735 1 O 8 408 BSB [6417 100 12345-1500 ---- 6 858 60377 733 Y 570 1234567 1015 ---- 402 - -- - 2030 COM KK540 P27 2 6 011 80482 735 1 Y 355 1510 12345675 a S 8 ARAGUAINA (AUX) TO 8 [6575 100 0 8 408 -2-4--- 1045 1115 083 1234567 1030 1305 5L140 P50 O 8 765 7 1400 ---- BSB P8145 ATR 8 DE: BOGOTA (BOIS) Colombia ARUBA (AUA) COM P8103 [142 3 B 750 2045 0P822 735 1 O ---4--- 0215 0640 CONTNUAÇÃO 408 8S8 [[417 100 8 12345-- 1500 ---- BAGE (BGX) RS 750 2045 COM P8103 [142 3 B ----7 2300 0800+ 80085 757 O FO 340 O BSB VP235 735 12345-- 0800 ---- 8 400 12345-- 1800 ---- [SI KK525 100 081 1600 P08 5L356 [142 2 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM [6564 100 2 8 412 2150 ---4--- 1330 2230 AV085 757 O FY BARCELOS (BAZ) AM 440 1234567 1850 ---- BSB VP291 73S Y ---4--- 2215 0700+ RG873 787 O FCY P0 340 --3-5-- 0525 ---- BSB TR926 767 355 0015+ GRU 0P356 73S 1 O 10879 010 O CO --6- 2215 0700+ MAO 00128 EMB 1 B 0950 [SE R0267 73S O 500 12345-7 1945 ---- 355 ORO 80470 735 1 O 2340 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 200 BSB VP251 735 496 1234567 2115 ---- JJ322 CNA 1 B 67 1015 1135 355 0320+ CGB VP357 73S 2 O 400 12345-- 1100 1130 KK950 100 O E DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CARAJAS (CKS) PA BARREIRAS (BRA) BA 737 T2892 727 O B 12345-- 0930 1005 JM240 EM2 O B 081 Aeroporto : Bom Jesus da Lapa 1,0 Km 12345-- 1045 1200 BSB R0266 73S O 500 12345-- 1105 ---- BAURU (BAU) SP 737 1420 [EL T2893 727 1 8 858 KK521 100 B 400 12345-- 0900 --- - 858 TR470 733 Y 550 12345-7 1155 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 1345 COM KK438 F50 1 B 490 BEL 33361 CHA 3 6 1850 -2-4--- 1245 ---- LAZ .36093 [MB 766 B 7 1400 ---- BSB P8145 ATR CARAUARI (CAF) AM SSA P0281 735 1 500 400 1735 COM 66478 F50 2 B 2100 P0 340 858 TR926 767 --3-5-0525 ---- B 400 BSB 66523 100 12345-- 1830 ---- BRASILIA (BSB) DF 0945 MAO T2846 EMB 2 8 733 400 LAZ 34093 EMB B 2100 COM KK478 F50 1 B -2-4--- 1245 ---- CASCAVEL (CAC) PR 500 1910 SSA R0281 735 2 BELEM (BEL) PA 400 8 BSB [6521 100 12345-0900 ---- ES 340 BSB 01926 767 -23456- 0525 ---- JEQUIE (JEQ) BA COM 5L322 EM2 2 6 099 1650 650 AB101 EMB O a MAO TR521 733 1 O 1-3---- 1030 1135 1005 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 737 ----5-- 1540 1645 AB103 EME O B 02892 727 1 B 12345-- 0930 1135 O 500 BSB TR565 733 12345-7 1100 -- -- 491 JJ302 100 1 E 12345-- 1015 1320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ POA SL593 735 4 8 090 2005 500 80256 73S O O 123456- 1105 1230 LAZ 34093 EMB -2-4--- 1245 ---- 500 P0268 73S O Y 650 7 1105 1230 CHAPECO (XAP) SC 1715 SSA P6383 733 1 550 100 Q9197 [M2 4 B TR470 733 O O 123456- 0730 1315 1234567 1155 1320 SALVADOR (SSA) BA 400 B 1358 66521 100 F0 570 1234567 1200 ---- ISP TR304 767 12305-- 0900 ---- A8101 EMI 1 6 1-3---- 1030 1235 087 COM 51352 [142 2 1 650 FOR TR520 733 2 Y 1330 1655 -2-4--- 1245 1430 JH093 [MB O B 6 766 200 BSB P8145 ATR BSB 0P376 735 O 400 ---- 123-5-- 1240 ---- AB103 [MB 1 B ----5-- 1540 1745 092 COM 51354 [142 2 8 730 1945 COB T2801 DM8 6 B 2150 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP E 408 BSB [[417 100 080 12345-- 1500 ---- P58 60409 733 O 67 1330 ---- LAZ 36093 [MB B -2-4--- 1245 ---- COM SL354 [82 2 6 092 1945 010 80250 733 1 O 550 2205 400 2000 SSA [[581 100 1 8 350 O BSB 80405 733 12345-- 1400 ---- COARI (CIZ) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 550 010 80250 733 1 O ES 340 2205 -2-4-6- 0525 ---- BSB 01925 767 8 LAZ 311093 EMB -2-4--- 1245 ---- 9P280 735 1 O 510 1234567 2105 0005+ 0910 MAO 00120 [MB 1 B 400 2035 SSA [[581 100 2 6 TR462 733 1 O 510 1234567 2335 0215+ CONCORDIA (SCK) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 Te460 733 O O -2-4--7 2355 0120+ 100 BSP Q9197 [142 8 -2-4--- 0730 ---- B LAZ 34093 [MB -2-4--- 1245 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLN ML161 [MB 7 8 1630 600 SSA R0353 733 1 1745 400 [6511 100 O 8 12345-- 0700 0800 CONFRESA (CFO) MT 51533 727 O 8 085 12345-- 1800 1900 492 33370 CIIA 3 6 67 0830 1120 737 T2915 727 O B 491 12345-- 1800 1900 B BSB 33302 100 -2-4--- 1015 ---- 400 [6513 100 O 8 12345-1830 1940 491 PIB JJ380 CHÁ 2 E 1230 DE: BORBA (RBB) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CORUMBA (CMG) MS Dif. llorario BSB -2.0 hr. TR077 767 O P0 350 7 0715 0815 380 0 BSB 60476 735 12345-7 1000 ---- Aeroporto : [orbe 2.0 Km 510 TR463 733 O O 412 123456- 0715 0820 COR 66565 100 1 E 1330 500 0P253 735 O O 1234567 1050 1200 CRICIUMA (CCM) SC 500 80280 735 O O 1234567 1200 1310 E 400 858 66521 100 12345-- 0900 ---- BELEM (BEL) PA 550 TR471 733 O Y 12345-7 1810 1920 090 COM SL313 FSO 2 8 1530 RBB T0123 [MB 1-3-5-- 1600 ---- 200 OP377 735 O O 123-5-7 1845 1955 Y 500 BSB TR565 733 12345-7 1100 ---- 650 MAO TR5OI 733 1 2255 752 BLUMENAU (BNU) SC FLN P8176 [82 3 B 1915 FORTALEZA (FOR) CE 766 0 340 8 8SB P8145 EM2 12345-- 0800 ---- 856 VP235 735 ---4--- 1400 ---- RBB T0123 [MB 1-3-5-- 1600 ---- 494 752 COM P8176 [M2 4 B P08 JJ125 CNA 2 8 1635 1915 650 0115+ MAO TR501 733 2 766 6 500 BSB P8145 ATR O 8SB TR565 733 7 1400 ---- 1234567 1100 ---- LABREA (LBR) AM 752 400 COM P8176 [M2 4 8 FLN KK474 F27 3 8 - 1655 1915 TY122 EMB 1 1-3-5-- 0815 1040 766 8 BSB P8145 ATR 7 1400 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MANAUS (MAO) AM 400 COM 66475 P27 2 B 1845 380 O BSB RG476 735 -2-4--- 1000 ---- TV123 EMB O 8 1-3-5-- 1600 1530 408 8 [SB 66417 100 375 12345-- 1500 ---- CG6 80478 735 2 O 1325 MANICORE (MNX) AM 400 COM [[475 P27 2 E 1845 CUIABA (CGB) MT T0122 [MB O B 1-3-5-- 0815 0905 380 BOA VISTA (BVB) RR R0476 735 O O 1234557 1000 1035 PORTO VELHO (PVH) RO 340 00488 733 1 O 496 33322 CHÁ 3 8 1234567 2000 2245 67 1015 1350 B 688 T0122 [MB 1-3-5-- 0815 ---- 493 JJ346 CrIA 3 8 1---5-- 1015 1405 BOCA DO ACRE (BCR) AM LER TV125 [MB 2 B 1130 400 6 656 66950 100 12345-1140 ---- FO 340 856 TR926 767 -2-4-6- 0525 ---- 400 BPG KK952 100 1 B 1225 MAO TV112 [MB 2 1 1000 200 0P376 735 O O 123-5-- 1240 1310 BORDA (RBB) AM E 098 BS8 SL50I 735 12345-7 1815 ---- FY 340 [SB TR926 767 --3-5-- 0525 ---- DE: BRASILIA (BSB) DF 400 COM KK528 100 2 6 2200 0800 MAO TV122 [MB 1 400 8 BSB KK523 100 12345-- 1530 ---- Aeroporto : Inter. de Brasilia 11,0 Km BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 400 COM KK528 100 2 E 2200 T0177 767 3 CO 7 0715 1315 200 OP251 735 1 Y 1234567 2115 2245 00177 767 2 CO 123456- 0730 1315 PR CURITIBA (Bacacheri) (BCV) ALTA FLORESTA (AFL) MT CACOAL (OAL) RO 340 O 8S8 OP235 735 1 2345-0800 Y 380 BSB 80476 73S 12345-1000 ---- O 380 ---- 858 60476 735 -234--1000 ---- ORO P1101 [M2 1 1140 730 COR T2801 DM8 2 B 1625 493 CGB JJ350 CNA 2 8 1700 766 B 8S8 P8145 ATR 7 1400 ---- 200 BSB VP376 735 123-5-- 1240 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO 755 COM P8134 ATR 3 6 2025 730 COR T2801 0118 2 1625 755 P8145 [82 O 8 ---4--- 1400 1440 408 B [SE 66417 100 12345-1500 ---- ALTAM IRA (ATM) PA 766 P8145 ATR O 8 7 1400 1440 756 COM P8134 ATR 3 6 2025 380 ISP RG476 735 12345-- 1000 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 095 ISP 5L505 735 12345-1630 ---- 730 COR T2801 DM8 5 8 2020 097 JM574 735 2 B 1234567 1300 1555 756 COM P8302 ATR 2 6 2030 200 BSB 0P376 73S 123-5-- 1240 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CURITIBA (CWB) PR 730 COR T2801 DM8 5 2020 400 B ISP KK51I 100 12345-- 0700 ---- 080 BSB TR793 733 0 1234567 0700 ---- AMSTERDAM (AMS) 402 PLLI [6423 100 1 B 1030 100 030 01477 733 1 O 1035 TR870 767 2 CV -2-----1615 1135+ 570 0 BSB 9P283 73S 1234567 0810 ---- ES 440 BSB TR795 763 1-3-5-0730 ---- TR878 767 2 CV -2-----1615 1135+ 110 ORO Q9121 [142 2 E 1225 ORO 01451 767 1 P0 300 1050 ARACAJU (AJU) SE 766 B 858 P8145 ATR 7 1400 ---- FO 440 8S8 TR797 763 -2-4-6- 0730 ---- 200 1234567 0835 1145 0P250 735 1 412 COM [6554 100 2 B 1915 018 08461 767 1 FO 300 1050 081 BSB JH584 735 12345-- 1010 ---- 408 B BS8 [6417 100 510 12345-- 1500 ---- 0P281 73S 1 O 1234567 0810 1155 650 SSA TR502 733 2 1505 756 COM P8134 ATR 2 8 400 1915 6 BSB 66521 100 12345-- 0900 ---- 440 BSB VP290 735 1234567 1035 ---- ES 570 BSB TR305 767 090 1234567 1800 ---- COM 51408 735 1 B 1220 200 R[C 0P251 735 1 1655 110 B 500 ORO Q9125 [142 1 2045 06565 733 1 O 1234567 1100 1435 BSB TR564 733 O 500 12345-7 1400 ---- 400 440 BSB [6523 100 O B 12345-- 1830 ---- [ SE R0441 733 12345-- 1330 ---- 500 REC TR596 733 1 1850 400 8 100 2100 COM 33558 100 1 016 R0152 735 1 O 1750 500 VP252 735 1 1234567 1915 2225 098 766 B BSB P8145 AOl 8 BSB 5L503 735 12345-7 2050 ---- 7 1400 ---- 500 656 P0270 735 1234567 1945 ---- 081 495 2315 COM SL372 [M2 1 8 1815 COM 33926 100 2 E 0045+ SSA 80388 73S 1 550 E 406 8SB 66417 100 12345-- 1500 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 500 TR597 733 1 12345-7 2340 0220+ 495 COM 33926 100 2 6 1815 5 340 BSB 60489 733 1-3-567 0700 ---- 500 BSB TR397 733 1234567 2345 ---- 100 R0190 733 O O 1234567 1800 1945 Y 375 GRU PO484 73S 1 0935 650 0725+ REC 08503 733 2 w

Dezembro/95 Guia Panrotas - B-107

408 8 855 1(K417 100 12345-- 1500 ---- GUANAMBI (GNM) BA 081 COH SL302 050 2 8 1915 081 858 JH240 EM2 8 12345-- 1045 ---- 400 858 (6525 100 B 12345-- 1800 ---- SSA 38214 EM2 3 8 084 1615 412 2040 COR 1(1(564 100 1 8 GUARAPARI (GUZ) ES 14r10JJO MACAPA (MCP) AP 8 400 858 61(511 100 12345-0700 ---- O 500 o— BSB R0266 735 1-3-5-- 1105 ---- 400 1045 PLU 1(6399 F27 1 8 1 567 650 BEL 80306 735 1 O 1350 GURUPI (GRP) TO 500 O 7 1105 ---- 658 80268 735 492 33370 CRIA 1 8 67 0830 1040 BRASILIA (BSB) DF 650 BEL 80306 735 1 O 1350 858 33302 100 8 491 1-3-5-- 1015 ---- CONTINUAÇÃO BSB 80266 735 O 500 -2-4-61105 ---- 491 1210 PRIB 33382 CRIA 1 8 738 BEL T2812 068 1 8 1430 491 BSB 33302 100 -2-4--- 1015 ---- 8 1234567 1850 2150 VP291 735---1 - Y 440 080 O 558 RO409 733 67 1330 ---- 491 1210 P118 33380 CRIA 1 8 EIRUNEPE (ERN) AM 550 010 80250 733 2 O 2335 IGUATU (IGT) CE FY 340 --3-5-- 0525 ---- 858 TR926 767 O 350 658 RG405 733 12345-1400 ---- FO 570 858 00304 767 123456- 1200 ---- 1015 MAO T2846 EMB 3 B 733 550 010 RO250 733 2 O 2335 1700 FOR T5114 CRIA 1 B ERECHIM (ERRA) RS MACEIO (MCZ) AL ILHEUS (lOS) BA 340 12345-- 0800 ---- BSB 60235 73S O 858 00250 735 O 200 60835 ---- BSB 00150 735 O 500 67 0930 ---- 1655 POA JJ121 CRIA 3 8 494 600 SSA 60240 73S 1 O 1155 084 SSA JH211 1`50 1 8 1435 O 200 BSB 00250 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 0835 ---- 12345-- 1010 1140 3H584 735 O 8 081 600 SSA 00242 735 1 O 1234567 0835 ---- BSB VP250 73S Y 200 1245 1234567 1050 ---- 858 00253 735 Y 500 O 500 8SB 00150 73$ JPA T5113 1MB 4 8 7 0930 ---- 1555 600 CNF 0P246 73$ 1 Y 1655 600 BSB VP150 73S 1245 SSA 00244 73S 1 O 67 0930 ---- Y 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 081 BSB 36584 735 8 1510 NAT JH254 EM2 2 B 095 12345-- 1010 ---- 083 5L140 050 1 8 1234567 1030 1305 650 SSA 18502 733 3 O 1600 12345-- 2250 ---- BSB TR927 757 FY 340 Y 510 1-3-5-- 2335 ---- 858 7R462 733 440 O BSB 00290 735 61035 ---- 0820+ FOR T5112 1MB 4 8 498 0900+ BEL JJ326 CRIA 3 B 600 1620 REC 60241 735 1 O 12345-7 2340 ---- 500 BSB 18597 733 O IPATINGA (IPN) MG 440 O BSB 60290 73S 7 1035 ---- 0910+ REC JH250 EM2 5 6 095 8 400 12345-- 0700 ---- 858 61(511 100 600 1625 REC 00249 735 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC P113 36220 1(50 1 8 086 0930 O 440 858 60290 735 12345-- 1035 ---- 7 0715 ---- 558 TR795 763 FY 510 ITABUNA (ITN) BA 600 REI 90243 735 1 O 1640 ORO 18703 733 2 1 100 1110 510 O 1-3-5-- 0715 ---- BSB 18463 733 080 O 858 80409 733 67 1330 ---- 1-3-5-- 0730 ---- BSB 18795 763 FY 440 VII 3H023 1MB 4 8 1635 O 650 010 80384 735 1110 GRU 1R703 733 1 Y 100 BSR TR927 767 00 340 -2-4--- 2250 ---- 650 1945 SSA RO300 733 2 O -2-4-6- 0730 ---- BSB 18797 763 FY 440 0850+ SSA 36022 1MB 3 8 400 8 855 61(588 100 12345-- 1500 ---- 1110 ORU TR703 733 1 Y 100 ITAITUBA (ITB) PA 650 SSA RO300 733 2 O 1945 -2-4-6- 0730 1425 Q9197 EM2 5 8 100 O 380 12345-1000 ---- 858 80476 73S 500 O 858 00252 735 1234567 1915 ---- 6- 0800 ---- BSB YP235 735 Y 340 730 CG8 12801 088 3 8 1720 650 SSA 00156 735 1 O 2300 ORO VP959 733 1 Y 1210 100 123-5-- 1240 ---- BSB 0P376 735 Y 200 500 RG270 735 1 O 1234567 1945 2305 7 0800 ---- BSB VP235 73$ 340 Y 730 1720 CGB T2801 068 3 8 TR597 733 2 O 500 12345-7 2340 0310+ ORO VP235 733 Y 100 JATAI (JTI) GO O 500 858 TR397 733 1234567 2345 ---- POA VP140 733 2 Y 100 1330 33346 CRIA 1 8 493 1---5-- 1015 1230 650 0625+ REC TR503 733 1 O 12345-- 0900 ---- 400 BSB KK521 100 8 33344 CRIA 1 8 493 -234--- 1015 1230 MANAUS (MAO) AM 1340 COR $1410 735 2 8 081 JI-PARANA (JPR) no 00822 735 O O 340 ---4--- 0215 0300 1234567 1100 1540 TR565 733 2 Y 500 1234567 1000 --- - 858 80476 73S O 380 TR926 767 O 00 340 -23456- 0525 0610 ---4--- 1400 ---- SSB P8145 EM2 B 766 496 1630 COB 33324 CRIA 2 8 RO204 010 O FO 350 1234567 1115 1200 1830 COR P8176 EM2 3 8 752 JOACABA (JCB) SC 855 TR304 767 00 570 1234567 1200 ---- 7 1400 ---- RSB P8145 ATR 8 766 -2-4--- 0730 ---- BSB Q9197 EM2 8 100 650 FOR TR520 733 3 O 1830 1830 CGH P8176 EM2 3 8 752 1605 FLN HL161 1115 6 5 340 80488 733 O O 1234567 2000 2055 12345-7 1730 2045 440 80277 73S 1 O 340 1234557 2340 0035+ 90234 735 O O JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1800 -- -- 858 RO190 733 1 100 340 TR176 733 O O 1234567 VP250 735 3 Y 200 1234567 2350 0025+ 2245 CWB0835 RG146 733 1 O 100 1305 O 500 BSB TR460 733 1234567 1915 2259 500 -2-4--7 2355 ---- VP252 73$ 2 Y FORTALEZA (FOR) CE 650 BSB R0272 735 O 505 0540+ BEL TR500 733 1 O 1234567 2030 --- 123456- 0835 ---- 858 VP250 735 O 200 REC R0336 733 1 O 650 2320 MANICORE (MNX) AM 1305 SSA VP164 A83 2 O 650 BSB 99376 733 O 1234567 2200 ---- 570 00 340 858 TR926 767 --3-5-0525 ---- 7 0835 ---- 856 0P250 735 O 200 O FOR RG321 733 650 0905 MAO 00122 1MB 2 8 1305 SSA 00164 735 2 O 650 1040+ REC 80322 733 2 O 650 MARABA (MAB) PA 1234567 1035 1500 00290 73S 2 O 440 12345-2250 ---- 858 18927 767 FO 340 737 8 1-3-5-0930 ---- BS8 T2892 727 1234567 1200 1323 TR304 767 O FO 570 0955+ FOR T51I2 EHB 5 8 1205 CKS JJ364 CNA 1 8 498 1234567 1400 ---- BSB TR564 733 O 500 JOINVILLE (301) SC BSB 5L140 1`50 8 083 1-3-5-1030 ---- 1805 REC TR396 733 2 O 570 1234567 0700 ---- 858 RG489 733 O 340 498 1505 1110 33327 CRIA 2 8 12345-- 1500 ---- BSB KK588 100 400 8 GRU RG134 733 2 O 1210 100 O 500 BSB R0266 73$ -2-4-6- 1105 ---- 2130 SSA RO300 733 4 O 650 12345-- 0900 ---- 400 BSB 1(6521 100 8 650 1400 BEL 80308 735 1 O -2-----1615 1740 08870 767 O CO COR 51410 735 1 8 1250 081 O BSB TR470 733 550 12345-7 1155 ---- -2-----1615 1740 TR878 767 O CO 8SB 80377 733 570 1234567 1015 ---- O 490 BEL 33361 CRIA 2 8 1810 1234567 2110 2345 VP262 73S 1 O 570 1645 ORO 80136 735 1 O 100 BSB 08462 733 O 510 1-3-5-- 2335 ---- 1234567 2200 2335 RG376 733 O 0 570 12345-- 1330 ---- 858 RG441 733 O 440 498 0800+ BEL 33326 CRIA 2 8 12345-- 2250 0545+ TR927 767 3 FO 340 1645 ORO 80136 735 1 O 100 MARILIA (Mil) SI' 1234567 2345 0225+ 08397 733 1 O 500 7 1400 ---- BSB 08145 ATR 8 766 766 7 1400 ---- BSB 08145 ATR 6 FOZ DO IGLJACU (IGU) PR 2020 COR SL405 735 3 8 090 2040 COR K6556 1(27 2 6 400 1234567 0700 ---- 858 TR793 733 O 080 12345-7 1815 ---- 858 51501 735 8 098 6 095 858 51505 735 12345-- 1530 ---- 010 TR477 733 O 100 2230 COR 51-405 1`50 1 8 090 400 COR 1(1(556 F27 2 8 2040 1225 CWB 1R461 767 2 00 300 12345-- 1830 ---- BSB 1(1(523 100 400 6 MARINGA (MGF) PR 123456- 0730 1225 Q9197 EM2 3 8 100 2230 CGH SL406 050 1 6 090 123456- 0730 1120 100 Q9197 EM2 2 8 1234567 0810 ---- BSB 4P263 735 O 570 JUARA (JUA) MT 510 12345-7 0810 ---- 858 00281 735 O 1310 ORO YPO41 73S 2 Y 300 1-3-5-- 1000 ---- 658 RG476 735 O 380 1740 100 Q9196 EM2 3 8 100 1234567 0810 1340 VP281 735 2 Y 510 730 1430 CO8 T2866 [MB 1 8 O 858 TR565 733 500 12345-7 1100 ---- 6- 0900 ---- 858 KK521 100 8 400 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 089 CWB 51-319 EM2 2 8 1935 1400 COR 51-304 F50 2 8 096 1234567 1300 1450 36574 735 1 8 097 756 7 1400 ---- 858 08145 ATR 8 1234567 1015 ---- 858 80377 733 O 570 12345-7 2340 ---- BSB TR597 733 O 500 1940 COR 51.306 EM2 2 8 081 1435 ORO RO251 733 1 O 550 0810+ REC 36260 EM2 4 8 083 12345-- 1500 ---- 858 1(1(417 100 5 408 12345-7 1100 ---- BSB TR565 733 O 500 JUINA (JIA) MT 1940 COR 5L306 1112 2 8 081 1930 POA 5L370 EM2 4 B 096 1-3-5-- 1000 ---- 658 RG476 735 380 O MAUES (MBZ) AM 12345-7 1730 ---- 858 RO277 735 O 440 1515 COB T2866 EMB 2 5 730 00 340 -2-4-60525 ---- 858 TR926 767 2245 ORO RG160 733 1 O 300 LABREA (LER) AM 0900 MAO T2886 EMB 2 B 733 6- 1730 ---- 858 RO279 735 O 440 -2-4-6- 0525 ---- 858 TR926 767 00 340 2245 GRIJ 80160 733 1 Y 300 MIAMI (MIA) FL 0940 MAO 19112 168 1 8 -2-4-67 2359 0500+ TR794 763 O CO FRANCA (FRC) SP --3-5-- 0525 ---- 858 TR926 767 FO 340 7 1400 ---- 858 08145 ATR 8 766 MINACU (MQH) GO 1040 MAO TV122 1118 3 R 2130 CGH 1(1(434 CRIA 2 6 33370 CRIA O 8 492 400 67 0830 0930 LAGES (LAJ) SC 12345-- 1800 ---- BSB KK525 100 1400 1------1015 1135 33236 CRIA 16 492 12345-- 0900 ---- 856 KK521 100 8 400 2130 CGH KK434 CNA 1 8 -2345-- 1015 1135 400 33230 CNA 18 492 1445 COR 51313 1(50 1 5 090 12345-- 1445 1545 492 33232 CRIA O 8 GOIANIA (GYN) GO LONDRINA (LDB) PR 123456- 0730 0805 Q9197 1112 O 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 100 123456- 0730 1010 Q9197 1M2 1 5 100 1234567 0810 0845 1234567 2105 ----858 00280 735 O 510 YP263 735 O O 570 67 0810 ---- 8S8 00263 735 O 570 1---5-- 1015 1100 0330+ SEL T2858 0118 2 5 JJ346 CRIA O 8 493 737 1310 ORO 0P109 73S 2 O 300 -234--- 1015 1100 -2-4--7 2355 ---- 858 1R460 733 O JJ344 CRIA O 6 493 500 1234567 0810 ---- BSB 00281 735 O 510 67 1015 1100 JJ322 CRIA O 8 0330+ BEL 12858 068 1 8 737 496 1315 CWB 00111 735 2 O 125 1234567 1635 1710 80477 735 O O 380 MONTES CLAROS (MOC) MG 6- 0900 ---- BSB 1(1(521 100 8 400 7 1715 1800 3J371 CNA O 8 492 02345-0700 BSB 66511 100 8 400 1245 COR SL304 F50 1 8 096---- 12345-- 1805 1835 JJ303 100 O 8 491 0950 PLU 38224 EM2 1 8 085 12345-7 1000 ---- BSB RO476 735 O 380 6- 1820 1905 J3343 CRIA O 8 492 12345-1500 1545 66588 100 O 8 400 1650 COB KK565 100 3 8 412 ----567 1830 1905 VP151 735 O O 500 MOSSORO (MZO) RN -2-4--- 1045 ---- 858 1(6575 100 8 408 ----5-- 1830 1915 JJ237 CRIA O 8 492 12345-1200 858 TR304 757 00 570 1650 COR 1(1(565 100 1 8 412---- 1234567 2115 2150 90251 735 O Y 200 FOR TS105 CRIA 1 8 1700 12345-- 1330 ---- O 855 R0441 733 440 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1820 ORE Q9124 182 1 8 NATAL (NAT) RN 110 1 2345-0700 ---- 858 1(1(511 100 8 400 12345-0715 7 1400 ---- 858 08145 A1R 8 766---- 0 350 BSB 80401 733 1305 1`16 JH235 EM2 2 8 095 1915 COH SL302 050 2 8 081 1210 000 R0374 733 1 O 550 o

_I1_

B-108 - Guia Panrotas - Dezembro/95

408 ---- 858 KK417 100 6 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 408 RAO KK553 100 1 8 1800 BS8 KK511 100 8 12345-- 0700 ---- 100 1234567 1800 2115 RG190 733 1 E 1045 PLU T2938 008 1 B FY 350 12345-7 1830 ---- BSB RG205 DiO 8 12345-- 1830 ---- 853 11513 100 100 2300 610 R5104 733 1 E PLU $1529 P50 1 8 2130 o 1234567 1945 ---- BSB R0267 735 E 500 1234567S+ RIO GRANDE (RIG) RS o o z o 100 ---- 2340 ORO R0122 733 1 E 12345-0800 858 OP235 73S E 1234567 2015 2355 TR571 757 1 FE 340 1545 POA 5077 EM2 2B DE: BRASILIA (BSB) DF PORTO NACIONAL (PNB) TO RONDONOPOLIS (ROO) MT CONTINUAÇÃO 33302 100 O 8 491 12345-- 1015 1120 BSB 90476 73S O -234--- 1000 ---- O 550 12345-- 1155 ---- 856 TR470 733 1220 COB 33349 COA 1 6 VP150 735 1 Y 500 --57 0930 1215 491 1615 BEL 33303 100 1 8 8 67 1015 1250 33322 COA 2 VP290 73S 1 Y 440 1234567 1035 1330 12345-7 1500 1700 33308 COA 03 492 1---5-- 1015 1300 33346 COA 2 B A' 570 1234567 1200 ---- BSB TR304 767 PORTO SEGURO (BPS) BA SALVADOR (SSA) BA 1455 FOR TR521 733 1 1 650 200 358 VP250 735 1025 O 6 714000835 ---- 1 234567 0835 OP250 73S O 1 500 1234567 ---- 658 T9564 733 600 ISA VP245 735 1 O 1215 OP15O 735 O E 67 0930 1115 570 1645 REC TR396 733 1 1 500 E 67 0930 ---- 858 VP150 735 12345-1010 1240 30584 735 1 6 1234567 1915 ---- BSB VP252 735 1 500 095 1415 ISA 51583 735 1 8 BS8 96377 733 E 1234567 1015 ---- 650 2330 SSA VP156 73S 2 7 081 12345-1010 ---- BSB 311584 735 8 1430 ORO RO352 733 1 O RG272 73S 1 7 505 1234567 2030 2335 095 1415 SSA 5L583 735 2 6 12345-- 1045 1400 3H240 EMZ 1 8 BSB TR397 733 7 500 1234567 2345 ---- RC280 735 1 E PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1200 1515 0520+ FOR TR565 733 2 7 500 853 RG409 733 E 67 1330 ---- 658 30476 735 O 380 1-3-567 1000 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1725 616 RC384 73$ 1 E 375 1410 CGB 36484 735 1234567 0700 ---- 858 90489 733 7 340 2 O 858 7R564 733 1234557 1400 ---- 853 R6476 73S 1 380 -2-4--1000 ---- GRU RG134 733 1 7 100 1120 1840 REC TR521 733 1 E o 73S O 375 12345-- 0900 ---- BSB KK521 100 B 400 12345-- 1500 1710 KK588 100 1 8 375 1740 RBR 30450 735 2 'O CGH SL408 735 2 6 090 1315 1234567 1915 2100 4P252 73$ O O 340 1234567 2000 ---- 856 30488 733 O 570 E 1234567 1015 ---- 358 90377 733 80270 73S O E 1234567 1945 2135 MAO 30487 735 1 E 380 2335 6911 RG136 735 2 E 100 1735 12345-- 2250 0420+ TR927 767 2 El VP261 73S 2 O 200 1234567 2115 2359 440 12345-- 1330 ---- BSB RG441 733 O 12345-7 2340 0115+ TR597 733 O E 1735 ORO 36136 735 2 O 100 POUSO ALEGRE (PPY) MG SANTA MARIA (RIA) RS ---7 1400 ---- BSB P81450700 ATR 8 756 12345----- 8513 KK511 100 8 400 858 TR565 733 E 12345-7 1100 ---- COO 5L405 735 2 8 090 1930 088 1130 PLU 51.235 F50 1 6 1825 POA SL351 EM2 4 3 BS8 SL501 735 8 098 12345-7 1815 ---- 8S8 1K521 100 8 400 12345-- 0900 ---- 2115 CGH 51-400 735 1 8 090 SANTA ROSA (SRA) RS 1450 COO 51234 P50 1 B 088 E 1 0800 ---- 858 VP235 73S NEW 2345-YORI( (John E. Kennedy) (JFK) NY PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1545 PO4 33121 COA 2 B 1-3-5-- 2359 0915+ TR795 763 1 Cl 7 1400 ---- 8 766 85B P8145 ATR -2-4-67 2359 0920+ TR794 763 1 Cl SANTA TEREZINHA (STZ) MT COO P8103 EM2 2 8 750 2035 -2-4--- 0730 0915 33352 COA 1 6 NIOUELANDIA (NOL) GO 85B KK417 100 8 408 12345-- 1500 ---- 33370 COA 4 8 67 0830 1150 33236 COA O B 492 2035 COO P8103 EM2 750 1------1015 1100 2 B 492 JJ230 COA O 3 -2345-- 1015 1100 6 096 12345-- 1630 ---- BIB 51-505 735 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 492 1234--- 1445 ---- BSB 33232 COA 8 400 2125 COO 0K555 P27 3 6 8 1-3-5-- 1015 ---- 8S8 33302 100 492 1640 MQH 33231 COA 1 B POS 33337 COA 1 8 1300 RECIFE (REC) PE ----5-- 1445 ---- BSB J3232 COA B 492 -2-4--- 1015 ---- BSB 33302 100 3 BSB VP250 735 200 123456- 0835 ---- 492 1640 MQH 33237 COA 1 3 PNB 33339 COA 1 8 1300 650 ISA VP164 A33 1120 PALMAS (PMW) TO 200 7 0835 ---- BSB (P250 735 SANTAREM (STM) PA 492 1-3-5-- 0730 0950 33374 COA O B 1120 SSA 0P154 735 650 ---- 858 RC204 D10 El -234-67 1115 492 --67 0830 1050 33340 CNA O 8 MAO 90303 73S 1 O 1234567 0835 1200 0P250 735 200 1435 33300 F27 O B 492 12345-- 1130 1320 BSB VP376 735 440 1234567 1035 1210 VP290 735 123-5-- 1240 ---- 12345-7 1500 1735 33308 COA 1 B 492 3H574 735 097 1815 COB T2801 DH8 4 1234567 1300 1645 E 500 856 80409 733 PARANAGUA (PNG) PR 1234567 1400 1520 TR554 733 67 1330 ---- GIG 80250 733 7 O 500 400 12345-- 1100 ---- BSB TR565 733 12345-- 1500 ---- BSB 6K588 100 764 0135+ BEL RC300 733 2 ELO P8137 EM2 3 8 650 1735 1945 SSA 36300 733 8 858 6K588 100 12345-- 1500 ---- 8 765 96272 735 505 ---4--- 1400 ---- BSB P8145 102 1234567 2030 2200 0135+ SSA RG300 733 7 752 500 1740 COO 78176 102 2 B 12345-7 2340 0305+ TR597 733 765 500 ---7 1400 ---- 858 P8145 ATR B 1234567 2345 0105+ TR397 733 SANTO ANGELO (GEL) RS 762 1740 COO P8176 EM2 2 8 E 858 TR565 733 12345-7 1100 ---- REDENCAO (RDC) PA 1910 POA SL351 EMZ 5 8 PARINTINS (PIN) AM 856 33302 100 8 491 1-3-5-- 1015 ---- FO 340 490 -2-4-6- 0525 ---- BSB TR926 767 POS 33337 COA 28 1340 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO T2886 EMB 1 B 733 491 33352 COA O 8 0810 8 -2-4--- 1015 ---- BSB 33302 100 -2-4--- 0730 0830 490 33370 COA 2 6 1340 P08 33339 COA 2 8 67 0830 1040 PARNAIBA (PHB) P1 658 33302 100 8 555 1-3-5-1015 ---- SSB 0P282 735 E 1234567 1040 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P08 33382 COA 2 8 1200 1610 SLZ 30251 102 2 B 083 E 340 1234567 0700 ---- BSB 86489 733 8 -2-4--1015 ---- BSB 33302 100 O 500 856 TR597 733 12345-7 2340 ---- 081 CRU 51270 1`50 1100 18 P06 33380 COA 3 8 1305 1035+ REC 3H250 EM2 6 B 083 El BSB TR795 763 1-3-5-- 0730 ---- 440 SAO FELIX DO XINGU (SX)) PA 081 ORO SL270 P50 1100 PASSO FUNDO (PFB) RS 18 8S8 33302 100 8 1-3-5-- 1015 ---- BSB TR797 763 766 BSB P8145 ATR 3 -2-4-6- 0730 ---- ---7 1400 ---- El 440 1530 POS 33337 COA 4 8 COO 5L354 E02 3 B 092 CRU 51270 P50 081 2030 1100 1 408 570 12345-- 1500 ---- 858 KK417 100 8 8SB VP263 735 1234567 0810 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 092 110 ---- 2030 CGH S1354 EM2 3 B 1320 CRU 99121 EM2 O BS8 VP263 735 1234567 0810 400 o 12345-- 0900 ---- 858 61521 100 1410 098 99121 EM2 4 8 PAULO AFONSO (PAV) BA COO 61416 100 408 BSB RC377 733 E 1240 1234567 1015 ---- 8 400 858 KK588 100 12345-- 1500 ---- 18 570 1234567 1015 ---- BSB 30377 733 1455 ORO SI-272 P50 2 8 082 2045 SSA 34137 EM2 3 6 081 BSB 66417 100 8 ORO 5L272 P50 1 1400 12345-- 1500 ---- 858 TR927 767 El 340 ----5-- 2250 ---- 408 66417 100 08 CGR 11288 P27 2 8 12345-- 1500 1605 1930 084 0900+ SSA 314130 EM2 3 B KK1417 100 o 408 858 TR305 767 FO 12345-1725 1830 1234567 1800 ---- PELOTAS (PET) RS 440 858 86277 735 ORO 99125 102 3 8 12345-7 1730 ---- 2235 340 12345-- 0800 ---- 858 YP235 735 E 8 BSB 5L501 735 081 12345-7 1815 ---- 2100 GRU 51-274 1`50 081 PO4 51377 EM2 3 3 1620 440 COO 11528 100 1 8 BSB R6279 73S 2120 6- 1730 ---- PETROLINA (PNZ) PE 8 658 61523 100 CRU S1274 P50 16 081 12345-- 1830 ---- 2100 097 34574 735 O 3 1234567 1300 1345 CCII 11528 100 1 8 492 2120 33301 P27 18 12345-- 1800 1955 E 500 1234567 1400 ---- BSB TR564 733 FE 1234567 1800 ---- 856 TR305 767 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 570 095 REC 51571 735 1 8 1830 110 ---- 2145 CRU 99125 E112 28 858 TR565 733 E 1 2345-1100 B 400 12345-1500 ---- 858 KK588 100 400 1234--- 1830 ---- 858 61513 100 ORO P1100 102 1 8 1350 082 SSA JH137 EM2 2 3 1900 PLU 61419 100 18 408 2045 8 658 P8145 ATR 7 1400 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR COO 11284 100 2 8 2025 RIO BRANCO (RBR) AC 400 353 KK521 100 8 12345-- 0900 ---- 858 11525 100 8 12345-- 1800 ---- 380 BSB 80476 735 1-3-567 1000 ---- 087 CGH 51352 EM2 1 6 1215 2025 COR 11284 100 1 8 375 1145 0GB R0484 735 PORTO ALEGRE (POA) RS BSB 5L50I 735 8 12345-7 1815 ---- 380 -2-4--- 1000 ---- 858 90476 735 E 340 858 96489 733 1234567 0700 ---- COO 61582 100 1 8 2055 375 COB R6478 73S 1145 100 1130 GRU 96112 733 1 E 858 11523 100 8 12345-1830 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E 350 12345-- 0715 ---- BSB 96401 733 2055 COH 11582 100 1 8 080 Y 1234567 0700 0830 TR793 733 100 010 RG100 733 1 E 1130 O BSB VP291 73$ 12345-1850 ---- RC401 733 O 350 12345-- 0715 0845 TR177 767 2 El 350 ---7 0715 1200 CRU P1111 EM2 1 2150 TR463 733 E 510 123455- 0715 0948 TR177 767 1 El 340 123455- 0730 1200 SAO LUIS (SLZ) MA O 510 1234567 0810 0950 OP281 735 100 Q9197 EM2 5 8 1-3-5-- 0730 1420 El BS8 TR926 767 -234560525 350 ---- Y 12345-0915 1045 30403 733 VP235 735 1 E 340 123456- 0800 1155 MAO TR521 733 2 O 1135 (P253 73S O 500 1234567 1050 1330 340 858 VP235 735 E ---7 0800 ---- RC292 735 1 1234567 1000 1210 080 86409 733 Y 67 1330 1500 100 ORO VP235 733 1 E 1155 7P282 735 1 O 1234567 1040 1300 O 350 12345-- 1400 1530 80405 733 858 R0377 733 E 570 12345-- 1015 ---- El BSB TR304 767 1234567 1200 ---- O 080 79421 733 12345-- 1400 1530 100 1345 ORO 96114 733 1 E FOR TR520 733 1 E 1525 O 550 12345-7 1810 2040 TR471 733 570 E --67 1015 ---- BSB 96377 733 VP280 735 O O 1234567 2105 2235 FE 96205 D10 1234567 1830 2005 100 1345 GRU R6114 73S 1 E 350 TR462 733 O E 1234567 2335 00504 OP283 735 O 555 1234567 1835 2015 500 TR565 733 3 E 1234567 1100 1645 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 350 36407 733 12345-- 1945 2115 858 96409 733 7 080 --67 1330 ---- 66521 100 O 8 123456- 0900 1030 080 O 79423 733 12345-7 2045 2215 100 2015 010 96102 733 1 7 P8145 EM2 1 8 77 440 ---4--- 1400 1640 TR879 757 ----5-- 2230 0140+ --- 7 1400 ---- 766 858 P8145 ATR 3 P8145 ATR 1 8 7 1400 1640 FY 340 TR927 767 412 12345-- 2250 0140+ COO KK554 100 3 B 2050 12345-°

1500

400 737

400 085 340 081 380 496 495 493 200 500 081 570 600 081 500 080 650 500 650 400 500 500 340 500 500 091 340 494 490 492 491 490 491 490 350 650 200 730 080 550 650 400 650 500 091 490 492 491 491 491 491 491 490 570 110 570 081 408 400 570 110 098 400 400 400 500 766 400 400 400 098 400 400 400 440 340 650 555 555 570 650 510 510 400 765 766

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-109

O O 8 -

TC5 Fe+04Fo

UuoCC

o-.

DE: BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

12345-- 1500 1700 KK417 100 1 8 12345-- 1630 1840 SL505 735 1 8 12345-- 1800 1930 KK525 100 O 8 1234567 1815 1945 SI-501 735 o a 12345-- 1815 1945 T2913 735 O a 12345-- 1830 2000 KK523 100 O 8 1234567 1830 2220 SL141 P50 2 8 12345-7 2050 2220 5L503 735 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0700 0830 80489 733 O O 7 0715 0945 70177 767 1 00 00177 767 O 06 123456- 0730 0900 1234567 0800 0935 07235 735 O O 1234567 0810 1045 0P263 735 1 O 1234567 1015 1145 RG377 733 O O TR565 733 O O 1234567 1100 1230 12345-- 1330 1500 80441 733 O O 09477 735 1 O 1234567 1635 1900 ---4--- 1645 1815 VP823 735 O O 12345-7 1730 1900 80277 735 O O 6- 1730 1900 89279 735 O Y 1234567 1800 1925 TR305 767 O FO ----567 1830 2100 YP151 735 1 O 5L141 F50 1 8 1234567 1830 2120 OP377 735 1 Y 123-5-7 1845 2130 9P291 735 O O 1234567 1850 2020 1234567 1945 2115 80267 735 O O TR571 767 O FO 1234567 2015 2140 TR879 767 O FY ----5-- 2230 2359 00927 767 O FY 12345-- 2250 2350 SINOP (OPS) MT SOB 09476 735 O 12345-- 1000 ---- 1530 COB T2801 068 1 B 123-5-- 1240 ---- BSB YP376 735 O COB T2801 088 1 8 1530 SOBRAL (SOB) CE BSB YP282 735 O 12345-- 1040 ---- THE T5103 COA 1 8 1450 SOB 00927 767 FY 1234--- 2250 ---- 0900+ FOR 05102 COA 4 TABATINGA (TBT) AM 00 -2-4-6- 0525 ---- 8SB 00926 767 MAO 06120 EMB 3 8 1130 858 00204 010 FY --3---- 1115 ---- 1735 MAO 80223 735 1 O 858 R0204 010 FY 1---5-- 1115 ---- MAO 80221 735 2 O 1820 TEFE (1FF) AM --3-5-- 0525 ---- 8SB TR926 767 FY MAO 02846 EMB 1 8 0830 858 TR926 767 E? -2-4-6- 0525 ---- MAO T0120 0MB 2 1005 EY 1---5-- 1115 ---- 858 80204 010 1745 MAO 80221 735 1 Y FO --3---- 1115 ---- BSB 00204 010 MAO 80223 735 2 O 2010 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3-5-- 0715 ---- 858 TR463 733 O 1520 VII JH023 8MB 3 8 858 TR927 767 00 -2-4--- 2250 ---- 1000+ SSA JH022 8MB 4 TERESINA (THE) 121 1234567 1000 0100 00292 735 O O 1234567 1040 1145 0P282 735 O Y OP262 735 O O 1234567 2110 2215 TOLEDO (10W) PR 12345-- 0900 ---- 8SB KK521 100 8 1620 COM SL322 EM2 1 8 TROMBETAS (TMT) PA 00 1---5-- 1115 ---- 858 06204 010 MAO 00305 735 1 O 1425 TUCIJMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1015 ---- BSB 33302 100 8 1450 POS 33337 CNA 3 8 -2-4--- 1015 ---- 8SB J3302 100 8 1450 POB 33339 COA 3 8 TUCURUI (TUR) PA -2-4--- 1015 ---- BSB 33302 100 8 1630 POS 33339 COA 4 8 1-3-5-- 1030 ---- 858 SL140 P50 8 1620 IMP 33327 COA 3 5 12345-7 1155 ---- BSB TR470 733 O 1700 BEL 33361 CNA 1 8 6- 1155 ---- 858 TR470 733 O 1700 BEL 33328 COA 1 8 UBERABA (UBA) MG 12345-- 1630 1725 SL505 735 O 8 12345-- 1800 1910 JJ301 P27 O 8 ----5-- 1830 ---- BS8 KK523 100 6 2155 COO 33558 100 2 6 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0700 ---- 858 KK511 100 8 1045 PLU KK420 050 1 8 12345-- 0900 ---- asa KK521 100 B 1200 COM 0(1538 100 1 B B-1 10- Guia Panrotas - Dezembro/95

408 096 400 098 737 400 083 098 340 350 340 340 570 570 500 440 380 340 440 440 570 500 083 200 440 500 340 440 340 380 730 200 730 555 340

BS8 33346 COA 6 1---5-- 1015 ---- 1445 008 KK1539 100 1 a 6 BS8 33344 COA -234--- 1015 ---- 1445 SOU (61539 100 1 8 8 12345-- 1805 ---- BSB 33303 100 - 1920 SOM KK547 100 1 8 51-141 P50 O 8 1234567 1830 1930 VARGINHA (VAG) MG 7 1400 ---- 856 P8145 ATO 6 COM (6495 COA 2100 2 8 12345-- 1800 ---- BSB (6525 100 6 COM (6496 COA 1 6 2100 VIENNA (VIE) TA870 767 1 CO -2-----1615 0805+ TR878 767 1 CO -2-----1615 0805+ VILA RICA (VLP) MT -2-4--- 0730 1045 33352 COA 2 5 B 1-3-5-- 1015 ---- BSB 33302 100 P98 33382 COA 3 8 1250 VILHENA (BVH) RO 558 09476 735 1234567 1000 ---- CO8 33324 COA 1510 18 BSB P8145 8H2 ---4--- 1400 ---- 8 COH P8103 5M2 48 2335 8 7 1400 ---- 858 P8145 ATO CGH P8103 EM2 48 2335 VITORIA (VIX) ES 7 0700 ---- BSB 00793 733 910 00463 733 1145 BSB 09401 733 12345-- 0715 ---- 010 00392 735 1105 08463 733 123456- 0715 1145 1234567 1050 ---- BSB VP253 735 CNF 0P114 735 1320 808 09409 733 67 1330 ---- - 1700 910 00390 735 12345-- 1400 ---- BSB 00405 733 010 00390 735 1700 BSB P8145 ATO 7 1400 ---- - 2020 CGH 5L562 735 12345-- 1500 ---- BSB (6588 100 SOA 0P243 735 2010 858 SL505 735 12345-- 1630 ---- 2020 COM S1562 735 70471 733 12345-7 1810 2230 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 858 JH240 EM2 8 12345-- 1045 ---- SSA 36214 EM2 28 1530 WASHINGTON (DuIles 1081.) (IAD) DC TR796 763 O CO 1-3-5-- 2359 0620+

493 400 493 400 491 410 083 766 400 400 400

340 733 340 350 700 350 700 510 340 555 555 570 400 099 350 650 491 490 491 490

DE:

080 650 350 650 510 500 620 080 650 350 650 766 088 400 600 096 088 550 081 084

010. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Sao Miguel 3,0 Km

DE:

491 490 083 498 550 490 550 490 096 492 400 400 400 408 400 400

BREVES (BVS) PA

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1435 1520 FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1435 2025 --3---- 1435 - 2025 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0930 1005 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1435 - 1830 OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0930 1140 RECIFE (REC) PE 1---5-- 1435 2200 --3---- 1435 - 2200 SAO LUIS (SLZ) MA 1---5-- 1435 1850 --3---- 1435 - - - - 1850

02803 EMB O 8

737

BOS 02803 EMB B BEL 00305 735 2 O 805 02803 8MB 8 BEL 06303 735 2 Y

737 650 737 650

72802 EMB O 8

737

BVS T2803 5MB 8 BEL 00520 733 1 O

737 650

T2802 5MB 1 8

737

BVS 72803 EMB 8 BEL 00305 735 3 O 8 BVS 72803 5M9 BEL 00303 73S 3 O

737 650 737 650

aOS T2803 5MB 8 BEL 00305 73S 1 O BVS 72803 EMB 8 BEL 80303 735 1 O

737 650 737 650

BRUXELAS (BRU) Belgica DIV. Moreno 858 +3.0 Ar. Aeroporto Nacional 12,0 Cm

OCIFE(REC) PE 07793 010 O FCY 6- 1045 1615 --3---7 2030 0200+ VP791 DIO O ECO O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---7 2030 0830+ VP791 DUO 2 ECO 6- 2130 0615+ 9P2091 011 o Eco LVADOR (SSA) BA -2-----1000 1730 0P795 010 O FCY O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9P795 010 1 ECO -2-----1000 2030 9P793 010 1 ECO 6- 1045 2100 --3---7 2030 0645+ 97791 010 1 ECO AP2091 Mil 1 ECO 6- 2130 0800+

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ AR1480 737 1? -2---6- 1300 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A01470 M88 1 CO --3---7 1405 1915 AR1460 M88 1 CO 12-456- 1405 1945

380 496 756 750 766 750

BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argentina DIV. Moreno BSB -1.0 hr. Aeroporto : Aeroperque 3.0 Cm

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina Dif. Moreno BSB -1.0 hr. Ezeiza 45.0 Cm Aeroporto

490 491 491

340 350 700 350 700

DE:

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TR175 767 2 CO 6 1430 2145 BRASILIA (BSB) DF T0176 767 2 CO 12345-7 1430 2245 T0176 767 3 CO 6 1430 2315 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1400 1700 00945 733 O VP958 733 O 6 1440 1745 TR702 733 O O 1234567 1445 1745 RG933 733 1 1234567 1545 1935 MANAUS (MAO) AM TR176 767 3 CO 12345-7 1430 0025f TR176 767 4 CO 6 1430 0025+ PORTO ALEGRE (POA) RS 00939 733 O O 1234567 0600 0830 TR176 767 O CO 1234567 1430 1700 00933 733 O O 1234567 1545 1815 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 07956 983 1 O 1234567 0600 1130 AR1420 727 O 123456 0800 1150 AR1420 M88 O CO 7 0800 1150 00931 767 1 CO 1234567 0845 1355 7 1400 1850 00945 733 1 TR702 733 2 1234567 1445 2105 A01440 M88 O 7 1540 1930 00933 733 3 1234567 1545 2250 VP950 Mil 1 CY 123-5-7 1715 2245 07950 735 1 O ---4-6 1715 2245 00913 010 O FCO 12-45-7 1810 2200 00913 767 O ECO --3--6 0810 2200 SALVADOR (SSA) BA OP956 983 2 O 1234567 0600 1415 59352 ILW O 00 1------1640 2055 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07956 983 O 1234567 0600 0940 001410 188 O CO 1234567 0800 1135 80931 767 O CO 1234567 0845 1215 1145 1415 5R145 Mil O PCO 1-3-5 VP954 735 O O 6 1215 1555 70176 767 1 CO 1234567 1430 1920 VP958 733 1 O 6 1440 1930 70702 733 1 O 1234567 1445 1930 00933 733 2 1234567 1545 2115 VP950 Mil O CO 123-5-7 1715 2055 07950 73S O ---4-6 1715 2055 00941 Mil O ECO 12-45 1800 2130 00941 010 O ECO --3---7 1800 2130 R0941 743 O ECO 6 1800 2130 AR1I12 747 O PCO 1------2010 2330 AR1142 747 O PCO ---4--- 2010 2330 AR1162 747 O PCO 6 2010 2330 AR1176 747 O PCO 7 2010 2330

DE:

CACOAL (OAL) RO DIV. Horario SOB -2.0 hr. Aeroporto : Cacoal 4,0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT --345-- 0745 ---- OAL 33351 COA CG8 T2801 098 3 8 1625 ALTAM IRA (ATM) PA --345-- 0745 ---- QAL 33351 COA 8 2020 CGB T2801 DM8 6 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 --345-- 0745 ---- DAL 33351 COA 1345 CO8 0(953 100 2 8 BELEM (BEL) PA --345-- 0745 ---- CAL 33351 COA 2150 C08 72801 DH8 7 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 OAL JJ351 COA --3-5-- 0745 ---- 1955 COB 0P377 735 3 O BRASILIA (BSB) DF --345-- 0745 ---- OAL JJ351 COA CGB 00477 73S 2 O 1505 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 --345-- 0745 ---- CAL 33351 COA - - - - 1425 CGB 00485 735 2 O CORUMBA (CMG) MS 8 --345-- 0745 ---- OAL 33351 COA CG8 0(565 100 2 8 1330

493 730 493 730 493 400 493 730 493 200 493 380 403 375 493 412

7w 1500

---- CLV P8145 A1R - --- 1945 CCII 5L354 EM2 1 CRICIUMA (CCM) SC o ---4--- 1500 ---- CLV P8145 1142 8 ARO Z O - 1915 dOOQccd1Õ CDV P8176 EM2 3 8 u< o 1234567 o 8 8 7 1500 ---- CLV P3145 ATO 8 2 CCV P6175 EMZ 3 8 1915 DE: CACOAL (OAL) RO CUIABA (CGB) MT ---4--- 1500 ---- CLV P8145 £142 CONTINUAÇÃO CDV KK528 100 2 - 2200 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 CUIABA (CGB) MT 2200 CDV 60528 100 2 8 --345-- 0745 1200 JJ351 CNA 1 O 493 CURITIBA (Bacacherj) (BCV) PR GOIANIA (GYN) GO ---4--- 1500 ---- CLV P8145 0142 8 --345-- 0745 -- -- CAL JJ351 CNA B 493 2025 CDV P8134 ATO 2 8 1710 018 RC477 73S 3 Y 380 7 1500 --- CLV P8145 ATO 8 ITAITUBA (ITB) PA 2025 CDV P8134 ATO 2 B --345-- 0745 ---- CAL 33351 CVA B 493 CURITIBA (CWB) PR 1720 018 T2801 088 4 B 730 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 0142 O ,JATAI (JTI) GO 1815 CDV 33926 100 1 B ----5-- 0745 ---- OAL 3J351 CNA 8 493 7 1500 ---- CLV P8145 ATR 8 1540 CGB 33347 CNA 3 8 493 1815 CDV 33926 100 1 8 31-PARANÁ (JPR) no FLORIANOPOLIS (FLN) SC --345-- 0745 ---- CAL 33351 CNA 493 8 ---4--- 1500 - --- CLV P8145 £82 8 1630 CCB JJ324 CNA 3 B 496 1830 CCII P8176 EM2 2 B JUARA (JUA) MT 7 1500 ---- CLV P8145 ATR B --3-5-- 0745 ---- CAL 33351 CNA O 493 1830 CCV P8176 0142 2 B 1430 CGB T2856 EMB 2 B 730 FRANCA (FRC) SP JUINA (JIA) MT 2 305 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 £142 B --3-5-- 0745 ---- CAL JJ351 CUA 8 493 CCV 00434 CNA 1 8 2130 1515 018 T2866 EMB 3 8 730 7 1500 ---- CLV P8145 ATO B LONDRINA (LDB) PR 2130 CCII KK434 014 1 B --345-- 0745 -- -- CAL 33351 018 493 8 GOIANIA (GYN) GO 1650 CCB KK565 100 4 8 412 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 1142 B PORTO VELHO (PVH) RO 2130 CDII 60545 100 2 8 --345-- 0745 ---- CAL 33351 CNA 8 493 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 1805 CGB 33324 CNA 4 8 496 2130 CDV KK545 100 2 RONDONOPOLIS (ROO) MT JOINVILLE (301) SC ----5-- 0745 ---- OAL 33351 CNA 8 493 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 1305 CGB 33347 CNA 2 8 493 2020 CCV 51405 735 2 8 SANTAREM (STM) PÁ 2 026 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --345-- 0745 ---- OAL 33351 CNA 8 493 CLV P8144 [142 ---4--- 1125 ---- CGB T2801 088 5 8 1815 730 1450 8SB 311574 735 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1125 ---- CLV P8144 ATO 8 --345-- 0745 ---- CAL 33351 018 493 8 1450 13S8 38574 735 2 8 1745 CGB KK527 100 2 B 400 LONDRINA (LDS) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGF-I) SP ---4--- 1500 ---- CLV P8145 082 8 --345-- 0745 ---- CAL JJ351 CNA 8 493 1915 CCV 5L302 P50 1 8 1750 CG8 00565 100 5 8 412 7 1500 ---- CLV P8145 ATR 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1915 CDV 5L302 £50 1 8 --345-- 0745 ---- CAL 33351 CNA 8 493 MARILIA (Mil) SP 1715 CGB RC485 735 3 Y 375 ---4--- 1500 ---- CLV £8145 EM2 8 SINOP (OPS) MT 2040 CCV 06556 F27 1 8 --345-- 0745 ---- OAL 33351 CNA 493 8 CLV P8145 ATR 7 1500 ---- 8 1530 CC8 T2801 088 2 8 730 2040 CCH 00556 P27 1 B VILHENA (BVII) RO MARINGA (MGF) PR --345-- 0745 0835 JJ351 CNA O 8 493 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 £142 8 CCV 51306 £142 1 8 1940 CLV P8145 ATR 7 1500 ---- 6 1940 CCII 51305 [142 1 DE: CALDAS NOVAS (CLV) GO MINACU (MOH) GO Aeroporto : Caldas Novas 3,0 Oro CLV P8144 0142 ---4--- 1125 ---- 1545 8S8 33232 CNA 1 8 MONTES CLAROS (MOC) MG ARACATUBA (ARU) SP ---4--- 1125 ---- CLV P8144 [142 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 EM2 766 1545 858 00588 100 1 8 402 CCV K0540 £27 1 8 2030 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC ----7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 756 7 1500 ---- CLV P8145 AiO 8 402 2030 CCV KK540 £27 1 8 1930 CDII 5L405 735 1 BAURU (BÁU) SP ---4--- 1500 ---- CLV P8145 EM2 8 ---4--- 1500 ---- 766 CLV P8145 EM2 8 2115 CDII 5L400 735 1 400 2100 CGH 00478 1`50 1 8 PALMAS (PMW) TO ----7 1500 ---- CLV P8145 ATR 8 766 ---4--- 1125 ---- CLV P8144 EM2 8 400 CCII KK478 £50 1 8 2100 1735 058 33308 CNA 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1125 ---- CLV P8144 ATO 8 CLV P8145 £82 766 ---4--- 1500 ---- 8 1735 85B 33308 C1IA 2 8 404 1900 CGH 00462 100 1 B ARANAGUA (PNG) PR 766 ----7 1500 ---- CLV P6145 ATO 8 ---4--- 1500 --- - CLV P8145 [142 8 1900 CGH 00462 100 1 B 404 1740 CCV P8176 [82 1 8 BLUMENAU (BNU) SC 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 1142 765 8 1740 CDH P8176 EM2 1 B 400 1845 CCV 00475 P27 1 B PASSO FUNDO (PFB) RS ----7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 765 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 EM2 8 400 1845 CCV 0K475 £27 1 B 2030 CCII SL354 EM2 2 8 BRASILIA (BSB) DF CLV P8145 ATR 7 1500 ---- 8 ---4--- 1125 1200 P8144 EM2 O 8 765 2030 CCV SL354 [82 2 8 P8144 ATO O 755 ----7 1125 1200 ETROLINA (PNZ) PE CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 1125 ---- CLV P8144 0M2 8 CLV P8144 EM2 ---4--- 1125 ---- 766 8 1345 1358 3H574 735 1 8 858 38574 735 3 097 1555 CLV P8144 ATR B 7 1125 ---- CLV P8144 ATO ----7 1125 ---- 765 1345 BSB 3H574 735 1 B 1555 858 38574 735 3 097 P ORTO ALEGRE (POA) RS CAMPINAS (CPQ) SP CLV P8145 [142 ---4--- 1500 ---- B CLV P8145 1142 ---4--- 1500 ---- 766 2050 CCV 06554 100 2 8 CCV 06554 100 1 8 1915 412 7 1500 ---- CLV P8145 ATO ----7 1500 ---- CLV P8145 ATR 8 755 CCII 06554 100 2 2050 1915 CCH 00554 100 1 8 412 'ORTO NACIONAL (PNB) TO CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--- 1125 ---- CLV P8144 0142 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 £82 8 786 1700 858 33308 CNA 1 2045 CCH P8103 1142 2 8 750 1234567 1250 7 1125 ---- CLV P8144 ATO CLV P8145 ATO 766 ----7 1500 ---- 8 750 1700 BSB 33308 CIIA 1 2045 CCV P8103 E82 2 8 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CHAPECO (XAP) SC ---4--- 1500 ---- CLV P8145 £142 ---4--- 1500 ---- 756 CLV P8145 EM2 8 CCV P8103 £142 1 1945 CCV 51.354 1142 1 8 092 2035 o

cd,

765 092 765 752 766 752 766 400 765 400 766 756 766 756 765 495 756 495 766 752 766 752 756 400 766 400 755 410 766 410 766 090 766 097 756 097 766 081 765 081 755 400 766 400 755 081 766 081 766 492 755 400 766 090 766 090 766 492 766 492

7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 2035 CCV P8103 £142 1 RECIFE (REC) PE ---4--- 1125 ---- CLV P8144 [142 1520 858 T0564 733 1 7 1125 ---- CLV P8144 ATO 8 1520 BSB TR554 733 1 Y RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 1125 ---- CLV P8144 EM2 8 1605 858 KK417 100 1 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 EM2 -- -- 2040 CDV 00414 100 1 8 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 2040 CCV 00414 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 1125 ---- CLV P8144 ATO 8 1500 BSB 10409 733 1 ---4--- 1125 ---- CLV £8144 [142 8 1530 858 TR421 733 1 Y RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ---4--- 1500 ---- CLV P8145 0142 3 1815 CDII TR665 733 1 E 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 1815 CCV TR665 733 1 E SALVADOR (SSA) BA ---4--- 1125 ---- CLV P8144 EM2 1710 858 0K588 100 2 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 £142 B CCII 00582 100 2 8 7 1500 ---- CLV P8145 ATR B 2305 CGH KI(582 100 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---4--- 1500 ---- CLV P8145 EM2 O 1930 CCII 00283 127 1 O 7 1500 ---- CLV P8145 ATO 8 CCII KK528 100 1 8 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP ---4--- 1500 ---- CLV P8145 [142 8 2025 CDII 66284 100 1 8 7 1500 ---- CLV P8145 ATO B CDV KK284 100 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---4--- 1500 1640 P8145 EM2 O 7 1500 1640 P8145 ATR O 8 CAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 1125 ---- CLV P8144 [112 B 1500 858 RG441 733 1 JBERLANDIA (UDI) MG ---4--- 1500 ---- CLV P8145 1M2 2045 CCV 60546 100 1 8 7 1500 ---- CLV £8145 ATO 8 2045 CCV KK546 100 1 8 ARGINHA (VAG) MG CLV P8145 E112 8 ---4--- 1500 ---- 2100 CDII KK495 CNA 1 8 7 1500 ---- CLV £8145 ATO 8 CCV KK496 CNA 1 8 2100 /ILHENA (BVH) RO CLV P8145 0142 8 ---4--- 1500 ---- 2335 CCV £8103 £142 3 7 1500 ---- CLV £8145 ATR 8 2335 CCV £8103 [82 3 /ITORIA (VIX) ES CLV P8146 £142 ---4--- 1500 ---- 2020 CDII SL552 735 1 8 CLV P8145 ATO 7 1500 ---- CCV 5L562 735 1 8 2020

765 500 756 500 766 408 765 400 765 400 755 080 755 080 756 050 766 050 765 400 766 400 756 400 756 400 766 400 766 400 766 400 755 755 766 440 766 410 766 410 756 400 765 400 755 750 755 750 755 088 766 088

DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB Dif. Horario 856 -1.0 hr. Aeroporto : Joao Suassuna 8.0 Krri

ARACAJU (AJU) SE 8 1234567 1250 ---- CPV JII575 735 858 VP252 735 4 2225 BELEM (BEL) PA CPV 3H575 735 B 1234567 1250 ---- 0005+ 858 VP280 735 4 CPV 3H574 735 1234567 1615 ---- 8 765 0045+ REC RC300 733 3 'II 092 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 755 CPV JV575 735 8 12345-1250 ---- 092 1940 BSB 00513 100 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 755 123-5-7 1250 ---- CPV 38575 735 097 1955 BSB VP377 735 3 765 BOA VISTA (BVB) RR 097 1234557 1250 ---- CPV 311575 735 BSB OC488 733 4 2245 766 BRASILIA (BS5) DF 412 314575 735 2 1234557 1250 1745 756 CUIABÁ (CGB) MT 412 1234557 1250 -- -- CPV 3H575 735 8 2245 BSB VP251 73S 4 766 CURITIBA (CWB) PR 492 --- CPV 38575 735 756 BSB VP291 735 4 2150 492 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 1615 ---- CPV 3H574 735 756 2130 OEC RG300 733 1 750 766 752 766 752

755 750

097 500 097 510 097 550 097 400 097 200 097 340 097 097 200 097 440 097 550

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-1 11

w 0 O .0<

Oh! O

ri 1234567 Ovb 1234567 DE:

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

CONTINUAÇÃO 1234567

GOIANIA (GYN) GO ----567 1250 ----

12345-- 1115 ---- 8 400 CPQ 33559 100 12345-- 0640 ---- 1540 404 CIII 66918 100 1 8 0900 12345-7 1625 ---- 084 8 CPQ 5L427 1`50 6- 0730 ---- 2045 085 SOU 51522 650 1 1045 402 [6422 100 O 8 12345-- 0900 1000 FORTALEZA (FOR) CE 402 CPQ 66423 100 8 0845 ---- 12345-- 1040 ---- 404 COH 66460 100 1 1400 1323 084 B CPQ SL423 1`50 12345-- 1300 ---- 1234567 1625 ---- 737 SOU T2941 DH8 1 1600 2335 084 CPQ 5L425 650 12345-- 1800 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) 737 SOU T2945 068 1---- - --- 2130 0845 412 8 CPQ 66555 100 7 2000 ---- 1225 092 CIII 51546 735 1 B 2200 12345-- 1115 ----

097 CPU JH575 735 8 500 1905 BSB VP151 735 3 Y BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1630 097 CPU 36575 735 B 1234567 1250 ---- 110 CPQ 99120 [112 6 1234567 0845 ---- FRANCA (FRC) SP 200 2150 BSB VP251 735 3 O 620 ORO---- VP114 735 1 60830 1200 8 110 JOAO PESSOA (JPA) PB CPQ 99124 EM2 1234567 1625 ---- 1030 097 600 B 1234567 1250 ---- CPU 36575 735 .... 1945 GRU RG418 735 1 12345-- 0640 ---- 500 BSB VP252 735 5 O 2259 BLUMENAU (BNU) SC 1000 081 CPQ S1373 EM2 JUAZEIRO DO NORTE (3 DO) CE 1234560630 ---- 12345-- 0725 ---- 400 097 CIII 6K471 F27 1 311575 735 O B 0935 1234567 1250 1335 1315 400 8 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 MACEIO (MCZ) AL FRANCISCO BELTRAO 400 CIII 66471 627 1---- B 0935 8 097 1234567 1250 ---- CPU JH575 735 1 2345-0550 BSB 80270 735 4 O 500 BOA VISTA (BVB) RR - 2305 CPQ 99124 EM2 1234567 1625 --- MANAUS (MAO) AM ORO R1488 733 2245 097 CPU 36575 735 1234567 1250 -- -- 8 1 2345-0640 340 BRASILIA (BSB) DF 858 90488 733 3 O 2055 CPQ 33559 100 12345-0640 ---- 8 097 CPU JH574 735 1234567 1615 ---- 0845 CGH KK522 100 650 0310* REC RG300 733 5 Y CPQ 99120 [62 1234567 0845 ---- NATAL (NAT) RN ORO TR304 767 1128 097 1234567 1250 ---- CPU JII575 735 8 CPQ KK423 100 12345-1040 ---- 856 60272 735 4 O 505 2335 CIII KK416 100 1400 12345-0900 PETROLINA (PNZ) PE CPQ 99124 EM2 1234567 1625 ---- 097 JII575 735 1 B 1234567 1250 1435 ORO 111488 733 1930

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 2345-097 8 1234567 1250 ---- CPU 311575 735 BSB TR571 767 4 FY 340 2355

UBERLANDIA (UDI) MG

123456 1234567 1250 - - -- CPU 311575 735 8 097 1930 BSB S1141 P50 3 6 083 1234560630

CAMPINAS (CPQ) SP Viracopos 18,0 Km

ARACAJU (AJU) SE

99120 TR461 5L310 RG164

110 8 2 P8 300 098 8 300 1 O

CPQ ORO CPQ CWB

EM2 767 DM2 73S

CPQ P8114 ATR BCV HL112 1M8

B 38

756

CPQ 33559 100 CIII KK538 100 0900 400 6 CPQ 66551 100 12345-- 0815 ---- 400 1 8 CIII 661538 100 1245 110 8 CPQ 99124 6112 1234567 1625 ---- 570 1 60 IRU UP262 735 1930 402 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 408 2---- CPQ KK422 100 110 PLU 36235 1142 1305 340 1

8 2 8 8 2 8 8 1 O

400 400 412 400 110 570

8 2 6

402 095

CPQ P8114 ATR BCU HL112 [118

8 16

758

CPQ SL427 1`50 IDO 36210 F50

6 1 8

084 084

CPQ 6K422 100 PLU 36235 1112

8 1 8

402 095

CPQ P8114 ATR BCV IIL160 [MB

8 38

756

CPQ 99124 1112 ORO RG336 733

8 2 O

110 650

CPQ 5L373 1142 CIII SL403 650 5L320 [112 CPQ 5L421 650 SOU 51-367 F50 CPQ 99120 [112 ORO RG134 733 CPQ KK423 100 CIII 51410 735 CPQ SL310 EM2 COB 51417 1142 CPQ 66555 100 CIII 51406 650 CPQ SL321 EM2 CIII SL406 650

8 1 8 O 8 8 1 8 8 2 O 8 1 8 8 1 8 6 1 8 8 1 8

081 090 093 084 054 110 100 402 081 098 090 412 090 093 090

CPQ 0(423 100 COM 51313 650

8 1 8

402 090

CPQ 66550 100 PIA SI-363 1142

8 1 8

412 090

CPQ SI-373 1142 CIII 66436 CNA CPQ 33559 100 CIII K6432 CNA CPQ K6550 100 PIA 0(552 100

(FBE) PR

1120 110 GOIANIA (GYN) GO 340 3---- B

GUARAPUAVA (GPB) PR

CALDAS NOVAS (CLV) GO 0650 ---- 412 8 CPQ 66551 100 ---4--- 0815 ---- 1020 766 CIII P8144 [M2 1 8 1105

0630

CUIABA (CGB) MT 0725 ---- 8 412 CPQ 66551 100 ---- 1200 400 CIII 66526 100 2 8 1100 LONDRINA (LIDEI) PR 412 8 12345-7 2000 ---- CPQ 66555 100 0530 400 CIII 66528 100 2---- 8 2200 0915 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 0540 ---- 8 081 CPQ 51373 EM2 ---- 0915 0920 CIII IIL305 EMB 1 8 123456- 0815 ---- 756 P8114 ATR O 8 12345-- 0650 0745 1020 412 12345-- 0815 ---- CPQ KK551 100 8 123456- 0845 ---- 766 CIII P8300 ATR 1 8 1010 1040 756 P8134 ATR O 12345-7 1930 2025 67 0845 ---- CURITIBA (CWB) PR 1310 CPQ 51373 [62 8 081 ---- 12345-7 1625 ---- 495 0845 CIII 33920 100 1 8 1820 400 12345-- 0640 ---- CPQ 3J559 100 8 MACAPA (MCP) AP 495 0845 CIII 33920 100 1 8 1525 ---- 51321 EM2 1 8 093 12345-- 0745 0925 2335 110 1234567 0845 ---- 8 CPQ Q9120 E 2

6 110 ---- CPQ 99120 EM2 1505 198 TR502 733 3 O 650 1234587 ARACATUBA (ARU) SP CPQ 5073 6142 8 081 60630 ---- MAC ElO (MCZ) AL 0955 CGII 66430 1`50 2 B 400 300 CRU TR461 767 M 1 61 1050 7 12345-- 0815 0845 412 ---- ---- CPQ 66551 100 6 098 12345-- 1115 121551310 [112 O 6 0935 CGII 66542 100 1 B 410 1800 110 CPQ 99124 [62 8 1234567 1625 ---- 1234557 1625 ---- BAURU (BAU) SP 100 1R8 UP125 73S 1 O 1930 2300 081 CPQ SL373 1142 60630 ---- 6 DIVINOPOLIS (010) MG 0915 CIII 0815 66430 1`50 1 B 400 MANAUS (MAO) AM 412 8 CPQ 66551 100 12345----- 1-34567 400 0845 12345-- 0640 ---- CPQ JJ559 100 8 CIII 51236 [62 1---- 8 088 1140 1215 CIII 66430 650 1 8 402 0915 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-----0845 ---- 12345-- 1040 ---- CPQ 0630 66423 100 8 402 8 081 CPQ 5L373 [M2 123455---- 1215 400 CIII 66438 F50 1 8 -- -- 1345 400 1015 CIII KK471 F27 2 8 1234567 1525 ---- BELEM (BEL) PA 400 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 8 2055 1234567 1625 ---- 8 110 CPQ Q9124 1142 CIII KK471 F27 2 B 400 1015 MARILIA (MII) SP 2205 ORO 91250 733 2 Y 550 756 6 CPQ P8115 ATO 12345-- 0740 ---- 1234560815 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1045 CIII P8136 1142 2---- 764 1015 084 12345-- 0615 ---- CPQ S1427 650 8 8 110 1234567 0845 ---- CPQ 99120 [112 100 MARINGA (MGF) PR ORO TR703 733 1 O 1110 0845 SOU S1530 F50 1 8 085 1234560630 ---- 402 123456- 0630 -- -- CPQ S1373 [142 081 12345-- 1040 ---- CPQ KK423 100 B 0855 CIII 51410 735 2 8 081 404 1340 0900 CIII KK916 100 1 B

8-112 - Guia Panrolas - Dezembro/95

110 8 2 FO 570 110 8 570 2 O

LIVRAMENTO (LVB) RS

TERESINA (THE) P1

0845

99120 [142 TR304 767 99124 1142 RG376 733

081 400 400 400 412 408

CARAVELAS (CRO) BA

12345-097 CPU 36575 735 1234567 1250 ---- 6 1 234560815 570 BSB UP262 735 3 O 2215

CPQ ORO CPQ ORO

JOACABA (JCB) SC 097 CPU 311575 735 8 1 234567 1250 ---- 412 8 CPQ 66551 100 1 23-5-0815 ---- 12345-0650 ---- 8S8 80205 010 3 P8 350 2005 756 1220 CIII P8104 EM2 2 1130 CPU 311574 735 8 097 1------1615 ---- CASCAVEL (CAC) PR 3040 PESSOA (JPA) PB 2210 REC RG719 763 1 FO 650 8 093 CPQ 51320 EM2 12345-0745 ---- 1234567 1625 SALVADOR (SSA) BA 099 CW8 51323 DM2 2---- 8 1125 2320 CPU 36575 735 B 097 1234567 1250 ---- 402 8 CPQ 66423 100 12345-- 1040 ---- 500 JOINVILLE (301) SC 2100 8S8 9P252 735 3 O 099 CIII 5L322 DM2 2 8 1650 6---- SANTAREM (STM) P4 0630 CHAPECO (XAP) SC 0930 097 1 234567 1615 ---- CPU JH574 735 B 756 8 CPQ P8114 ATR 1 2345-0650 --- 12345-- 0745 0845 650 0135+ REC 111300 733 4 O 8CV II1160 [MB 1 1040 12345-0830 ---- 412 540 LUIS (SLZ) MA CPQ 66551 100 12345-- 0815 ---- 1150 8 097 087 CPU 311575 735 1234567 1250 ---- CIII 51352 [62 2 1330 1234557 0845 ---- 510 2235 BSB UP280 735 3 O CONCORDIA (SCK) SC 1210 8 097 CPU 36574 735 1234567 1615 ---- 756 CPQ P8114 ATR 12345-0650 ---- 12345-- 1040 ---- R[C [1300 733 2 Y 650 2315 8CU IILI60 EMB 2 1105 1250 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1115 ---- 8 097 12345-- 1250 ---- CPU 36575 735 756 CPQ P8115 ATR 1-3-5-- 0740 - --- 1310 400 8SB 6K523 100 3 8 2000 750 CIII P8101 ATR 3 1100 12345-7 2000 ---- 097 1234567 1250 ---- CPU 36575 735 8 8 412 CPQ 6K551 100 123456- 0815 ---- 2230 2220 858 SL141 F50 5 B 083 412 CGH KK560 100 3 1140 12345-- 2040 ---- CPU JH575 735 B 097 12345-7 1250 ---- !CRICIUMA (CCM) SC 2230 098 BSB SL503 735 3 6 2220 756 CPQ 68115 ATR 6 12345-0740 ---- LAGES (LAJ) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 764 1130 CIII P8136 6M2 3 B 12345-1040 ---- CPU J6575 735 6 097 1234567 1250 ---- 402 B CPQ 66423 100 12345-- 1040 ---- 1445 2020 1158 VP291 735 3 O 440 090 1530 CGH 5L313 F50 2 6

123456-

8 1 O 8 1 O

ILHEUS (lOS) BA

PORTO VELHO (PVH) RO

Aeroporto

51-310 6112 011565 733 99124 [62 111277 735

8 2 8 8 1 6 6 2 6

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 6 0730 097 8 1234567 1250 ---- CPU 311575 735 756 12345-0740 ---- CPQ P8115 ATR 1205 200 858 UP251 73S 5 O 2359 750 CIII P8101 ATR 2 8 0945 IPATINGA (IPN) MG RECIFE (REC) PE 412 8 CPQ 66551 100 123455- 0815 ---- 1 2345-0900 ---- 097 38574 735 O B 1234567 1615 1645 412 1030 CIII KK560 100 2 8 1230 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

DE:

098 500 110 440

CPQ C9B CPQ ORO

081 081 400 081 412 412 110 110 110 300 110 110

CPQ 51373 [142 CGH 51-300 1`50 CPQ 33559 100 CGH SL300 1`50 CPQ 0(551 100 CIII 66560 100 CPQ 99120 DM2 GRU 99120 DM2 CPQ 99120 [112 ORO 96109 735 CPQ 99124 [M2 ORO 09124 6112 CPQ 99124 1142 CRU 111250 733

8 3 O

110 550

CPQ ORO CPQ GOl

99120 DM2 18502 733 99124 [112 YP156 735

8 4 O 8 2 O

110 650 110 550

CPQ ORO CPQ ORO CPQ ORO

99120 DM2 91200 741) 99120 EM2 RG200 010 99124 1142 RG488 733

110 8 1 TV 340 110 8 1 60 340 8 110 340 2 O

CPQ 0(551 100 CIII 66450 627

8 1 8

412 400

CPQ 51373 [112 CIII SL308 [62

6 1 6

081 081

AGENTE AMIGO: COMA CLEAN CAR

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500

(j'' SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-26 - FAX: (011) 241-58 T: 54236

---- CPQ 33559 100 - --- 0755 COM KK400 100 0< o 6- 0730 0840 SL427 F 50 o o e e 8 12345-- 0740 ---- CPQ P8115 ATR z O O 0930 CGH R0613 733 a ! ± 34567s a 6- 0815 ---- CPQ 6K551 100 1015 COM VP619 733 DE: CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0830 0940 51421 650 12345-- 1040 ---- CPQ 66423 100 CONTINUAÇÃO - --- 1230 CGH TR533 733 MUCURI (MVS) BA 12345-- 1300 1410 5L423 F50 123-5-- 0815 ---- CPQ 66551 100 8 412 12345-7 1800 1910 5L425 F50 CGH P8104 EM2 1 8 1150 756 12345-- 2000 --- - CPQ 6K555 100 NATAL (NAT) RN 2145 COEI 80687 733 1234567 0845 ---_ CPQ Q9120 DM2 B 110 7 2000 ---- CPQ 1(6555 100 1500 ORO 80375 733 2 O 550 2200 COEI RG689 733 1234567 1625 ---- CPQ 09124 DM2 8 110 12345-- 2040 --- - CPQ 5L321 EM2 2330 ORO VP156 735 3 Y 650 2245 COR RG695 733 NAVEGANTES ( Ita I ai /Blumenau ) (NVT) SC RIO GRANDE (RIG) AS ---6- 0630 -- -- CPQ S1373 EM2 8 081 1010 COM 51-403 F50 2 B 090 12345-- 0725 ---- CPQ 66550 100 B 12345-- 0745 ---- CPQ 51-320 EM2 B 093 1235 POA 33127 CEIA 2 8 1015 301 51403 735 1 B 090 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0845 ---- CPQ 09120 DM2 8 110 123456- 0815 ---- CPQ KK551 100 8 1120 ORU 80134 733 1 O 100 1135 CGH K6580 100 2 8 12345-- 1115 ---- CPQ S1310 EM2 B 098 7 0845 ---- CPQ 09120 DM2 8 1315 CWB 51408 735 1 E 090 --- 1400 ORO TR502 733 2 O PARANAGUA (PNG) PR 1234567 0845 ---- CPQ Q9120 DM2 8 12345-- 0740 ---- CPQ P8115 ATR 8 756 1415 ORO VP956 983 2 O 0950 COM P8136 EM2 1 8 764 1234567 1625 ---- CPQ Q9124 DM2 E PATO BRANCO (PTO) PR 2 045 12345-- 0650 ---- ORU RG356 733 1 O CPQ P8114 ATR B 756 1100 12345-7 2000 ---- BCV H1112 DM8 2 CPQ 61(555 100 E PETROLINA (PNZ) PE - --- 2305 COM KK582 100 2 B 123456- 0630 ---- CPQ SL373 DM2 8 081 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS 0950 CGH 51570 735 1 8 095 12345-- 0725 ---- CPQ 66550 100 8 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 8 400 1130 P09 33127 COA 1 8 0950 COO 5L570 735 1 8 095 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PONTA GROSSA (PGZ) PR 123456- 0815 ---- CPQ 66551 100 8 12345-- 0815 ---- CPQ 1(1(551 100 8 412 - - - - 1020 COEI 66526 100 1 E 1215 COM 51352 DM2 1 8 087 1234567 1240 1410 09121 DM2 1 8 PONTA PORÁ (PMG) MS 12345-7 2000 ---- CPQ 61(555 100 E 12345-- 0815 ---- CPQ 66551 100 8 412 2120 CGH K6528 100 1 8 1120 COM 66450 F27 2 8 400 1234567 2105 2235 ---6- 0815 ---- CPQ 66551 100 8 412 Q9125 DM2 1 8 1135 COM KK450 F27 3 8 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 B 123455- 0725 0850 KK550 100 O 8 412 0745 COM 1(1(280 000 O 8 1234567 0845 ---- CPQ Q9120 DM2 8 110 123456- 0815 ---- CPQ 1(6551 100 8 1130 ORU RO112 733 1 O 100 0925 COM 66580 100 1 E 12345-- 1115 ---- CPQ 5L310 DM2 8 098 12345-7 2000 ---- CPQ 66555 100 B 1455 CIII SL417 DM2 2 8 090 2055 COM 61(582 100 1 B 12345-- 1240 ---- CPQ 09121 DM2 8 110 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1800 RAO 66553 100 1 8 408 1234567 1625 ---- CPQ 09124 DM2 8 110 123455- 0530 0700 51373 DM2 O B 2050 ORO RO120 733 1 O 100 12345-- 0640 0555 JJ559 100 O B 12345-7 1925 2050 66554 100 O 8 412 12345-- 0740 0800 P8115 ATR O B PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0815 0830 KK551 100 O E 123456- 0815 ---- CPQ 66551 100 412 B 12345-- 1040 1100 66423 100 O E 1150 COM SL582 735 1 8 095 12345-7 2000 2015 KK555 100 O 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 2040 2110 5L321 EM2 O 8 12345-- 0900 ---- CPQ 66422 100 402 8 12345-7 2155 2215 88135 968 O 8 1130 PLU 51235 F50 1 8 088 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1040 ---- CPQ 1(6423 100 402 8 1234587 0845 0910 Q9120 DM2 O 8 1450 COH 5L234 F50 1 8 088 1234557 1625 1650 Q9124 EM2 O 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TERESINA (TI-IE) P1 12345-- 0740 ---- CPQ P8115 ATR B 756 0935 COM 88101 ATR 1 8 750 1234567 1625 ---- CPQ Q9124 DM2 8 12345-- 0815 ---- CPQ KK551 100 B 412 2215 ORO 08262 73S 3 O 1015 COM KK542 100 2 8 410 TOLEDO (TOW) PR ---6- 0815 ---- CPQ KK551 180 412 8 12345-- 0745 ---- CPQ SL320 DM2 8 1100 COEI 66450 F27 2 E 400 1200 CWB SL323 DM2 3 E RECIFE (REC) PE 12345-- 1040 ---- CPQ 66423 100 8 123456- 0630 ---- CPQ 5L373 DM2 8 081 1620 COM 51322 DM2 1 6 COM 51570 735 2 8 1125 095 UBERABA (UBA) MC 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 B 400 COM 51570 735 2 8 095 1125 123456- 0815 - --- CPQ 66551 100 B 1234567 0845 ---- CPQ Q9120 DM2 8 110 1130 COM SL504 735 1 E 1520 ORO TR564 733 2 O 500 ----5-- 2115 2155 33558 100 O 8 1234567 1625 ---- 6 110 CPQ 09124 DM2 UBERLANDIA (UDI) MC 2200 ORO 80336 733 1 Y 650 12345-0640 ---- CPQ 33559 100 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0815 COM 66538 100 1 B 123456- 0630 ---- CPQ 5L373 DM2 8 081 12345-- 0815 ---- CPQ 66551 100 8 0855 COM KK410 100 1 8 400 1200 CGH KK1538 100 1 8 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 B 400 0055 CGH 6K410 100 1 8 400 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0815 ---- 412 CPQ K6551 100 8 12345-- 0725 ---- CPQ 66550 100 E 1040 408 COM 61(418 100 1 8 1245 809 SL363 DM2 2 8 1234557 0845 ---- CPQ Q9120 DM2 8 110 VARGINHA (VAG) MC 1100 ORO 51-270 P50 1 B 081 6 - 1040 0630 ---- CPQ 51373 DM2 8 12345----- CPQ 61(423 100 8 402 0915 COM 61(436 CEIA 1 E 1240 COH 66416 100 1 8 406 12345-- 0640 ---- CPQ JJ559 100 E 1234567 1240 1320 09121 DM2 0 8 110 12345-- 1800 ---- CPQ SL425 F50 B 084 0815 COM KK494 F50 1 8 2100 SOU 1(1(443 100 1 B 408 VIDEIRA (VIA) SC 1234567 2105 2145 Q9125 DM2 O B 110 1-3-5-- 0740 ---- CPQ P8115 ATR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1115 COR P8300 ATR 2 ----7 0845 ---- CPQ Q9120 DM2 E 110 VITORIA (VIX) ES 1120 ORO TR502 733 1 O 650 1234567 0845 - --- CPQ 09120 DM2 1234567 0845 ---- CPQ Q9120 DM2 8 110 E 1320 ORO 9P114 735 2 ORO 68956 983 1 O 050 1130 12345-- 0900 ---- CPQ 66422 100 8 1234567 0625 ---- 8 110 CPQ 09124 DM2 1840 ORO 90250 733 1 O 1400 550 PLU 3H206 DM2 1B RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-- 1300 ---- CPQ 51423 850 12345-- 0615 0725 084 5L427 F50 O 8 1900 SOU 51202 F50 1 MÊaJENCIA 12345--

0640

400 050 084 756 050 412 050 084 402 050 084 084 412 050 412 050 093 050 412 494 412 400 110 650 110 050 110

600 412 400 412 494 412 400 110 412 400 110 400 400 412 400 412 400 081 400 756 412 402 412 093 756 110 110 110 570 093 099 402 099 412 096 400 400 440 412 400 412 090 081 400 400 402 756 766 110 620 402 085 084 084

C1EAN Alugue um carro

DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS Oif, Morario 858 -1.0 h r. Aeroporto : Inter. de Campo Grande 7,0 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1050 ---- COR 66560 100 E 1625 CGB 72801 DM5 3 8 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1050 ---- COR KK560 100 8 2020 COE T2801 0118 6 8 ARACAJU (AJU) SE 123456- 0350 ---- COR 0P357 73S O GRIJ 88164 983 O 1145 SSA 08250 735 2O 7 0350 ---- COR 0P357 735 ORO 68164 735 1145 SSA 68250 735 2 O 1234567 1450 ---- COR RG485 735 O ORO RG356 733 0045+ SSA 80388 735 2 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0500 ---- CGR KK561 100 8 0935 COM KK542 100 2 5- 0500 ---- COR 61(561 100 8 0955 COM KK430 650 3 8 12345-7 1450 ---- COR 66565 100 8 2030 COM 61(540 F27 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0350 ---- CGR VP357 735 O 1305 ORO 51140 F50 3 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 67 1000 ---- COR RO484 73S 1445 COE 33323 CEIA 2 8 12345-- 1050 ---- COR 1(6560 100 8 1345 CGS 66953 100 2 E BAURU (BAU) SP 123455- 0500 ---- COR 66561 100 8 0915 COR 1(6430 1`50 2 E 12345-- 1525 ---- COR P8102 ATR 8 2100 COH 66478 F50 2 7 1525 ---- COR P8102 DM2 8 2100 COM 66478 F50 2 O BELEM (BEL) PA 123455- 0315 ---- COR RO471 735 O 1230 ORO 80266 735 2 12345-- 1050 ---- COR 66560 100 O 2150 COO T2801 0H8 7 8 1234567 1450 ---- COR RO485 735 O 2205 ORO 80250 733 2 -2-----1900 ---- COR 80483 73S O CRU RG486 735 O 0800+ MAO R0801 767 4 FO 1234567 1900 ---- COR 80483 735 ORO 80486 735 O 0900+ MAO RG301 733 5 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0500 ---- COO KK561 100 E 1000 COM KK422 100 3 12345-- 0515 ---- COR P8100 DM2 8 1140 CGM 66418 100 3 8 12345-7 1450 ---- COR 66565 100 8 1900 COEI 66462 100 2 8 12345-- 1525 ---- COR P8102 ATR E 2130 COEI 51546 735 2B 7 1525 ---- COR P8102 DM2 2200 COM 51546 735 2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COR 0P357 735 O 12345-- 0350 ---- GRU 0P242 735 1 O 0800 6- 0350 ---- COR 0P357 73S O ORO RP240 735 1 0800 COR 0P357 73S 7 0350 ---- O GRU 08244 735 0800 1 1234567 1450 ---- COR RO485 735 GRU RO418 735 1 1945 COR RO483 735 1234567 1900 ---- O ORO RO420 735 1 2315 BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0500 ---- COR 61(561 100 0935 COM 66471 627 2 8 BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1450 ---- COR R0485 73S 2245 ORO 80488 733 3 O 3RASILIA (BSB) DF 1234567 0040 ---- COR 68356 735 O 0730 COO 08250 735 2 123456- 0315 ---- COR 80471 735 0930 ORO RO476 735 2 1234557 0350 ---- COR 0P357 735 ORO 08290 735 1 O 1000 12345-- 0500 ---- COR 61(551 100 E 1000 COM 66520 100 2 E 123456- 0500 -- -- COR KK551 100 B 1235 COEI SL504 735 3 B ---4--- 0515 ---- COR P8100 DM2 E CGM P8144 DM2 3 E 1200 12345-- 0515 ---- COR P8100 DM2 E 1235 COEI 5L504 735 3 E 1-3-567 1000 ---- COR 80484 73S O 1605 COE 80477 73S 1 123456- 1050 ---- COR 66560 100 -- -- 1605 COO 80477 735 2 -2-4--- 1130 1400 66574 100 O

412 730 412 730 355 650 200 355 650 200 375 600 650 412 410 412 400 412 402 355 083 375 496 412 400 412 402 750 400 750 400 355 500 412 730 375 550 355 380 650 355 380 650 412 402 750 400 412 404 750 092 750 092 355 600 355 600 355 600 375 600 355 500 412 400 375 340 355 200 355 380 355 440 412 400 412 096 750 766 750 096 375 380 412 380 408

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-113

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOISSÃO PAULO: TEL.: (011)533-2486 - FAX: (011) 2415558 -TLX: 54236 12345-7 1450 ---- 2045 1234567 1450 ---- o

O COR 80485 735 ORO P0277 735 1 3 3 COR 80485 735 3 ORU RO154 735 COR 00146 733 2 Y

375 440 375 100 100

12345-- 1525 ---- 2040 7 1525 ---- 2040 ACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0315 ----

(("

CLEAN Alugue um carro

COR P8102 ATR COO ((564 100 2 COR P8102 [62 COR 6K564 100 2

8 8 8 8

Ou, 2245 O COR R0471 735 ORTALEZA (FOR) CE 3 ZO o O ORO 90266 735 355 O COR 0P357 735 1234567 0350 ---- BEL 80306 735 3 O 1350 650 ORO 0P174 735 2 O 1120 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS Y COR RO485 735 1234567 1450 ---408 8 COR 6(574 100 -2-----1130 ---- ORO RO250 733 3 O - - -- 2335 CONTINUAÇÃO 858 TR878 767 1 P3 440 1740 375 O I1ACEIO (MCZ) AlCOR 90485 735 1234567 1450 ---- 375 3 COR 80485 73S O 1234567 1450 ---- COR RO471 735 570 123456- 0315 ---- ORO 80376 733 2 O 2335 340 ORO 80488 733 1 3 1930 ORO P0347 735 1 O Y 355 1125 COR 90483 735 1------1900 ---- 750 E O COR P8102 ATR COR 9P357 735 12345-- 1525 ---- 100 60350 ---- O RO933 733 O RO 400 COO 61(524 100 2 B ORO 0P240 735 3 Y 2115 1155 P0 650 010 RO718 763 750 8 COR P8102 [62 O COR OP357 735 7 1525 ---- 650 12345-- 0350 ---- 0700+ REC RO302 735 3 O 400 COM 66524 100 2 8 ORO 9P242 73S 4 O 2115 - --- 1245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O COR VP357 735 7 0350 ---- CACOAL (OAL) RO O 355 COR 00471 735 123456- 0315 ---- ORO VP244 735 4 O 412 8 1245 COR K6560 100 -234--- 1050 ---- O 100 ORO R0150 735 O COR 90485 735 493 COR JJ350 CHA 3 8 1234567 1450 ---1700 300 COR RO168 735 2 O 1030 O ORO 80356 733 355 O COR VP357735 CALDAS NOVAS (CLV) GO 1234567 0350 ---- SSA P0270 735 2 O 2305 750 8 300 COR P8100 [112 ORO 0PO41 735 1 O ---4--- 0515 ---- 1310 766 412 MANAUS (MAO) AM COR P8144 EM2 2 E 8 1105 COR 66561 100 6- 0500 ---- O COR RG471 735 096 123456- 0315 ---- COR 5L304 750 3 B 1400 CAMPINAS (CPQ) SP O ORU RO476 73S 8 750 412 COR P8100 [62 B COR KK561 100 12345-- 0515 ---- 12345-- 0500 ---- BSB 80204 010 3 73 1200 096 COR 5L304 1`50 3 B 402 COO KK422 100 2 8 1315 0845 RO404 735 3 O 375 1-3-567 1000 1600 O COR 80485 735 412 8 COR KK565 100 1234567 1450 ---- 12345-7 1450 ---- O COR RO478 735 300 -2-4--- 1000 ---- 756 ORO RO160 733 1 O COR P8134 ATO 2 B 2245 1915 R8R 90480 735 3 O 1930 375 3 COR RO485 735 1234567 1450 ---- FRANCA (FRC) SP O COR 90485 735 1234567 1450 ---110 412 ORO 99125 EM2 1 8 E COR (6561 100 2045 12345-- 0500 ---- ORO RO488 733 2 O 2055 8 750 400 COR P8102 ATR 12345-- 1525 ---- COR KK432 CRA 2 B 1000 O COR RO483 735 1234567 1900 ---400 R 750 COR JJ558 100 2 8 COR P8102 ATO 2100 12345-- 1525 ---- 0320+ ORO RG486 735 3 O 750 400 8 COR P8102 EM2 COR 66434 CRA 2 8 7 1525 ---- 2130 MARABA (MAB) PA 756 750 8 COR P8302 ATR 3 8 2040 COR 78102 [62 7 1525 ---- O COR RG471 735 -2-4-6- 0315 ---- 400 COO 8K434 CNA 2 8 2130 CARAVELAS (CRO) BA O ORO R0266 735 750 8 COR P8100 [112 123-5-- 0515 ---- GOIANIA (GYN) GO O BEL R0308 735 3 1400 756 355 O COR P8104 [112 3 8 COR 07356 735 1220 1234567 0040 ---- MARILIA (Mil) SP O 200 CG8 VP250 735 1 -- - - 0630 CHAPECO (XAP) SC E COR ((561 100 123456- 0500 ---- 355 O COR RO471 735 8 750 123456- 0315 ---- COR P8100 EM2 12345-- 0515 ---- COO ((450 727 2 8 1015 380 ORO RO476 735 1 O 087 0830 COR 51-352 [62 3 8 1330 8 COR ((565 100 12345-7 1450 ---- 8 750 C OR P8100 [112 ---- 12345-0516 CORUMBA (CMG) MS COR 6(556 F27 2 8 2040 400 COO 661538 100 3 8 1245 375 Y COR R0484 73S 1-3-5-7 1000 - - -- 375 O COR PO484 735 MARINGA (MGF) PR 1-3-567 1000 ---412 COR 1(1(565 100 1 B 1330 8 COR 6(561 100 380---- 1234560500 COB RO477 735 2 O 1710 756 P8364 ATR O 8 1-3-5-- 1005 1100 LDB 51315 [112 1 8 412 8 0835 COR 66560 100 123456- 1050 ---- 412 61(560 100 O 8 123456- 1050 1140 380 COB RO477 735 3 O 1710 MINACU (MOH) GO CRICIUMA (CCM) SC 408 8 8 COR (1(574 100 COR 66574 100 -2-4--- 1130 ---- -2-4--- 1130 ---- 750 8 COR P8100 [62 12345-- 0515 ---- 300 858 JJ232 CRA 1 8 858 90477 735 1 O 1710 1545 764 COM P8136 EM2 4 8 1130 402 8 COR 66565 100 12345-7 1450---- MONTES CLAROS (MOC) MG CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 100 LOB 99196 [112 1 8 2040 8 COR 8(574 100 -2-4--- 1130 ---- 375 RG478 735 2 3 -2-4--- 1000 1325 750 B COR P8102 ATR 12345-1525 ---- 858 ((588 100 1 8 1545 375 O COR RG484 735 1-3-56- 1000 ---- 410 COO ((546 100 3 8 2130 MUCURI (MVS) BA R8R TV312 P27 2 1510 750 8 COR P8102 [112 7 1525 ---- 8 COR P8100 [62 123-5-- 0515 ---- 375 COR R0484 73S O 7 1000 ---- 410 COM 1(6546 100 3 8 2130 COM P8104 [62 2 R 1150 1530 RBR TY312 [MB 2 ILHEUS (lOS) BA NATAL (NAT) RN CUIABA (CGB) MT O 355 COR VP357 735 12345-- 0350 ---- O COR RO471 73$ 123456- 0315 ---- 355 VP356 735 O Y 1234567 0040 0145 650 O ORO 9P164 A83 O ORU 90392 735 375 R0484 735 O O 1-3-567 1000 1105 600 SOA 9P247 735 2 O 1145 010 90374 733 2 O 1210 375 R0478 735 O O -2-4--- 1000 1105 355 O COR 0P357 735 7 0350 ---- O COR 07357 735 60350 ---- 412 KK560 100 1 8 123456- 1050 1245 650 O ORO 97164 735 O ORO 97164A83 355 RO482 735 O Y 1234567 1535 1540 600 REC VP249 73S 5 O 1900 SOA OP15O 73S 2 O 1215 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR O IMPERATRIZ (IMP) MA COR OP357 735 7 0350---- 750 B COR P0100 EM2 12345-- 0515 ---- 355 O COR 8P357 73S O 1234567 0350 ---- ORO 9P164 735 766 COR P8300 ATR 2 8 1010 083 ORO 51.140 1`50 4 8 1305 558 0P150 73S 2 O 1215 412 8 COR 6(565 100 12345-7 1450---- O COR VP357 735 1234567 0350 ---- ITAITUBA (ITB) PA 756 COR P8134 ATR 3 B 2025 O 412 8 COR 6(560 100 12345-- 1050 ---- O RO 0P174 735 750 8 COR P8102 ATR 12345-- 1525 ---- 730 FOR 0P291 735 3 O COR T2801 008 4 8 1300 1720 756 COM P8302 ATR 2 8 2030 O COR 80485 73S 1234567 1450 ---JATAI (JTI) GO 750 8 CGR P8102 [112 7 1525 ---- O ORO R0336 733 O 375 COR 80484 73S 1---5-- 1000 ---- 756 2030 CGH P8302 ATR 2 8 O REC P0272 735 2 493 2335 CO8 JJ347 CRA 2 8 1540 CURITIBA (CWB) PR NAVEGANTES (ltaIaI/Blumenau) (NVT) SC JI-PARANA (JPR) AO 355 O COR 80471 73S 123456- 0315 ---- O COR RO471 735 375 123456- 0315 ---- O COR RO484 735 1-3-567 1000 ---- 100 ORO R0150 73S 1 Y 0850 ORO 90134 733 1 O 496 1120 CGB JJ324 CNA 2 8 1630 355 O COR 0P357 73S 1234567 0350 ---- 8 COR (8561 100 412 12345-- 0500 ---- COR 6(560 100 8 123456- 1050 ---- O 650 ORO VP174 735 COR S1403 735 3 B 496 1015 COR JJ324 CNA 3 8 1630 510 010 8P281 735 2 O 1155 8 COR P8100 [112 12345-- 0515 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 412 8 COR KK561 100 123456- 0500 ---- COH 5L408 735 3 8 1315 355 O COR 97357 735 1234560350 ---- 089 LOB SL315 £62 2 8 0950 8 COR P8102 ATR 12345-1525 ---- 650 O 0P164 AR3 750 COR P8100 EM2 8 ORO 12345-- 0515 ---- COM 51400 735 2 B 2115 200 REC VP250 735 3 O 1305 090 1220 COR 51-408 735 2 R 8 COR P8102 [112 7 1525 ---- 355 O COR VP357 735 7 0350 - --- 3 375 COR 80484 735 1-3-567 1000 ---- COM 51400 735 2 8 2115 650 O 380 O RO 0P164 73S 3 COR 80477 735 PALMAS (PMW) TO O 200 REC 97250 735 3 -- -- 1305 100 658 90190 733 2 3 1945 B COR K6574 100 O -2-4--- 1130 ---- 375 COR R0485 735 1234567 1450 ---- 408 COR ((574 100 8 -2-4--- 1130 ---- RSR JJ308 CNA 2 R 1735 650 ORO RO336 733 2 O 2320 100 858 RO190 733 1 3 1945 PARANAGUA (PNG) PA 375 Y JOINVILLE (JOI) SC COR 80485 735 1234567 1450 ---- 8 COR P8100 [112 12345-- 0515 ---- O 355 COR 80471 735 100 123456- 0315 ---- ORO RO154 735 1 O 2105 COO P8136 £112 2 8 100 0950 ORO RG134 733 2 O 1210 750 8 COR P8102 ATR 12345-- 1525 ---- 412 8 COR 1(1(561 100 400 PONTA GROSSA (PGZ) PR COR 1(1(932 100 2 8 12345-- 0500 ---- 2045 090 8 COR P8100 [112 COR 5L403 735 2 B - 0935 750 12345-- 0515 ---- 8 COR P8102 EM2 7 1525 ---- 750 8 COR 5L352 [62 2 8 COR P8100 [112 400 1215 12345-- 0515 ---- 2045 COR KK932 100 2 8 081 COR 51-410 735 2 8 1250 PONTA PORA (PMG) MS DIVINOPOLIS (DIO) MG 750 8 COR P8102 ATR 12345-1525 ---- B COR ((561 100 12345-0500 ---- 8 750 COR P8100 EM2 12345-- 0515 ---- 090 COM SI-406 P50 2 8 2230 COR ((450 727 3 8 1120 088 1140 COR 51236 [62 2 8 750 COR P8102 EM2 8 7 1525 ---- E COR ((561 100 60500 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 090 2230 COR SL406 760 2 8 1135 COM ((450 727 4 R Y 375 COR R0484 735 ----5-- 1000 ---- JL.1ARA (JUA) MT PORTO ALEGRE (POA) AS 888 T9104 EM8 2 1540 COR RO484 735 O 375 O 1-3-5-- 1000 ---- COR 90471 735 12345-- 0315 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 CO8 T2866 [MB 1 8 1430 ORO 80110 733 1 O 0830 355 O COR R0471 73S 123456- 0315 ---- O COR 80471 735 60315 ---- JUINA (JIA) MT 100 ORO R0932 733 1 Y 0955 375 O ORO 80110 735 1 O 0830 COR RO484 735 1-3-5-- 1000 ---- O 355 COR 0P357 735 7 0350 ---- O COR 97357 73S 730 COB T2866 EMR 2 8 1234560350 ---- 1515 Y 100 ORO VP235 733 ORO RP235 73S 1 O 1155 LONDRINA (LIDEI) PR 100 1330 POA 0P140 733 2 O O COR RP357 735 7 0350 ---- 412 (1(551 100 O B 412 123456- 0500 0655 8 COR KK561 100 123456- 0500 ---- ORO VP235 733 1 O 1155 750 B COR P8100 [62 12345-- 0515 ---- 400 COH KK471 P27 3 8 1015 O COR RO485 735 1234567 1450 ---- 412 COR KK560 100 2 B 1020 E 750 COR P0100 [112 12345-- 0515 --- - ORO 80120 733 1 O 2050 412 KK565 100 O 8 12345-7 1450 1650 764 COR P8136 [62 3 8 1045 E

I1OR4J

B-1 04-Guia Panrotas - Dezembro/95

750 412 750 412 355 500 650 375 550 355 650 355 600 355 600 355 600 375 600 500 355 380 350 375 375 375 375 340 355 380 355 500 650 412 400 412 400 412 089 408 492 408 400 750 756 355 650 650 355 650 500 355 650 500 355 650 440 375 650 505 355 100 412 090 750 090 750 090 750 090 408 492 750 764 750 087 412 400 412 400 355 100 355 100 355 340 355 100 375 100

FrEoJc4+ c ,

HOPAPJ0 1 2 3 4 5 6 7 Saich Ch12W.

g 8

- zo

DE CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

-7 0350 ---- 1030 123456- 0500 ---- ---- 1135 12345-- 0515 ---- ---- 1300 -2-4--- 1130 ---- ---- 1710 1234567 1450 ---- ---- 2045 12345-- 1525 --- ---- 2305 7 1525 ---- ---- 2305 SANTAREM (STM) PA -2-----0315 ----

COR VP357 730 7 355 ORO VP164 735 1 7 650 COR KK561 100 8 412 COO KK580 100 3 6 400 COR P8100 0M2 8 750 COO S1582 735 3 B 095 COR KK574 100 B 408 858 0(588 100 2 8 400 COR R0485 735 O 375 ORO R0356 733 1 O 600 COR P8102 ATR 6 750 COR 69582 100 3 400 COR 78102 EM2 8 750 COM KK582 100 3 6 400

1234557 1900 ---- CGR 90483 735 7- 355 2340 ORO R0122 733 1 Y 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4--- 1130 ---- COR KK574 100 8 408 1700 858 JJ308 CHA 1 8 402 COR 90471 735 8 355 PORTO SEGURO (BPS) BA ORO 90200 010 FY 340 -----7 0350 ---- COR 07357 735 7 355 1435 MAO 90303 73S 2 7 850 0940 ORO 07244 73S 2 7 600 --34-6 0315 COR 90471 73S 7 355 123456- 0500 ---- COR 66561 100 B 412 0811 R0200 740 1150 FY 340 COO 51582 735 2 B 095 1435 MAO 80303 735 2 Y 650 12345-- 0515 ---- COR P8100 EM2 8 750 12345 1050 --- COR 69560 100 B 412 1150 COO 51-582 735 2 B 095 1815 COB T2801 0H8 5 B 730 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1450 --- COR R0485 735 7 375 1-3-587 1000 1410 R0484 735 2 7 375 ORO R0250 733 7 550 -2-4--- 1000 ---- COR RO478 735 Y 375 ---- 0135v BEL 90300 733 39 650 1740 RBR RO480 735 2 y 375 1234567 1900 COR 80483 73S O 355 123456- 1050 ---- COR KK560 100 8 412 ORO RO485 73$ 0 380 1805 COR JJ324 CI4A 4 B 496 --- 0515+ MAO R0301 733 47 650 1234567 1450 - COR R0485 735 7 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 80488 733 Y 340 123456- 0040 ---- 2335 MAO RO487 735 3 Y COR 0P356 735 O 355 380 1234567 1900 -- 0630 COR RO483 735 COB KK529 100 18 7 400 355 123456- 0500 ---- 01354 ORU 80486 73S 20 380 COR 01561 100 B 412 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) s p 1020 COR 96526 100 2 8 400 12345-- 0515 ---- CGR P8100 EM2 ----6-0500 B 750 COR (9561 100 8 412 1020 COO 66526 100 28 1100 400 COO 99450 727 36 400 12345-1050 ---- COR 69560 100 12345-- 0515 0715 412 8 P8100 EM2 O 8 750 1745 12345-- 1525 1720 COB 69527 100 26 P8102 ATR O B 400 750 12345-- 1450 ---- -----7 1525 1720 COR 69565 100 B P8102 EM2 O 8 750 412 1930 COR 99288 P27 2 B 400 RECIFE (REC) PE - - - 1234567 1450 ---- COR RO485 730 0 123458- 0350 375 COR VP357 73S 7 355 ---- 2235 ORO 09125 EM2 3 B 110 1120 ORO 0P164 AB3 27 650 12345-1525 ---- COR P8102 ATR 8 750 -----7 0350 ---- COR 07357 73S Y 355 2120 COO 99528 100 2 8 400 1120 080 VP164 735 2 7 650 7 1525 ---- COR P8102 EM2 750 1234567 1450 ---- O COR R0485 735 Y 375 2120 COO 66528 100 2 6 400 ORO R0250 733 7 550 2145 010 90320 733 2 3 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1------1900 COR 90483 735 4 123456- 0500 ---- COR 66561 100 355 6 412 ORO RG933 733 3 100 0925 COO KK580 100 2 B 400 0145+ 010 R0718 763 2 71 650 12345-- 1525 ---- COR P8102 ATR 750 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2025 COH 99284 100 2 8 400 7 1525 ---- 1234567 0350 --- COR P8102 EM2 8 750 COR OP357 73S 7 355 2025 1100 COM 99284 100 26 ORO 51-270 P50 18 400 081 123456- 0500 COR KK561 100 B 412 SAO LUIS (SL.Z) MA 0855 COO KK410 100 2 8 400 123456- 0315 ---- COR 86471 735 Y 355 12345-- 0515 COR P8100 EM2 B 750 ORO 90476 735 5 380 1040 COH 66418 100 2 6 408 1210 BSB RO292 735 4 Y 555 -2-4--- 1130 COR 66574 100 B 408 1234567 0350 ---- COR VP357 735 Y 355 1605 BSB KK417 100 1 6 408 ORO VP290 73S O 440 1234567 1450 ---- COR RG485 735 0 375 ---- 1300 658 VP282 73S 3 Y 555 2100 ORO 5L274 1`50 1 8 081 1------1900 ---- COR RO483 735 Y 355 12345-- 1525 -- COR P8102 ATR 8 750 SRI 90933 733 Y 100 2040 COO 99414 100 2 8 400 010 RO718 763 70 650 -----7 1525 --- COR P8102 EM2 8 750 • 0835+ REC 80302 73S 4 1 650 2040 COO 99414 100 2 6 400 1234567 1900 ---- COR 80483 735 O 355 RIO BRANCO (RBR) AC ORO 80486 735 O 380 1-3-567 1000 1145 90484 73S 1 O 375 1040+ MAO RO301 733 6 O 650 -2-4--- 1000 1145 RG478 73S 1 1 375 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1900 COR RG483 73S O 355 123456- 0500 0755 KK561 100 1 8 412 ORO 90486 735 Y 380 12345-- 0515 0845 P8100 EM2 18 750 0815+ P911 RO485 735 3 O 375 -2-4--- 1130 ---- COR KK574 100 8 408 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1700 BSB 99417 100 2 6 408 1234567 0350 COR VP357 735 O 355 12345-7 1450 1750 412 KK565 100 1 6 0815 ORO 0P174 735 1 Y 650 12345-- 1525 1900 P8102 ATR 18 750 1234567 1450 COR 80485 730 7 375 7 1525 1900 P8102 EM2 1 8 750 1840 ORO RO250 733 1 O 550 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1900 ---- COR R0483 735 O 355 123456- 0315 0540 80471 735 O 7 355 2250 ORO R0933 733 1 O 100 1234567 0350 0630 OP357 735 07 355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1234567 1450 1715 80485 735 O Y 375 12345-- 0500 ---- COR 99561 100 8 412 1234567 1900 2125 80483 735 00 355 0905 COO 99402 100 2 E 050 SINOP (OPS) MT ----6- 0500 COR 99561 100 402 8 12345-- 1050 ---- COR 99560 100 412 8 0945 COR RO615 733 2 E 050 1530 CO8 92801 068 28 730 12345-- 0515 COR P8100 EM2 8 750 TABATINGA (TET) AM 1030 COO RO621 733 2 E 050 --3---- 1000 ---- COR 80404 730 Y 375 12345-- 1450 COR 99565 100 6 412 1735 MAO R6223 735 4 1 700 1855 COO 99408 100 2 E 050 1---5-- 1000 ---- COR R0184 735 Y 375 ----7 1450 COR 96565 100 8 412 -- 1820 MAO RO221 735 5 Y 700 1930 CGH RO673 733 2 E 050 TEFE(TFF)AM 12345-- 1525 COR P8102 ATR 6 750 1---5-- 1000 ---- COR 90484 735 O 375 COO R0679 733 2 E 2045 050 - 1745 MAO RO221 735 4 O 700 ----7 1525 ---- COR P8102 EM2 750 6 --3---- 1000 ---- COR R0484 735 375 O 2100 COM TR681 733 2 E 050 2010 MAO R0223 735 5 O 700 RONDONOPOLIS (ROO) MT TERESINA (THE) P1 1---5- - 1000 COR RO484 735 O 375 123456- 0315 ---- COR 80471 735 1305 COB JJ347 CRA 1 8 O 493 355 ---67 1000 COR RO484 730 ORO RO476 735 O O 375 380 1320 1100 808 RO292 730 3 O CO8 JJ323 CRA 1 8 496 555 1234567 0350 - - - - COR 87357 730 0 355 SALVADOR (SSA) BA y ORO 87290 735 440 O 1234557 0040 COR 0P356 735 355 1145 856 VP282 730 2 7 555 1025 COO VP250 730 3 7 200 ---6- 0350 COR OP357 730 Y 355v TROMBETAS (TMT) PA 1015 ORU 0P240 735 2 7 600 1---5-- 0315 ---- COR RO471 730 7 355 123456- 0350 ---- COR 8P357 735 O 355 ORO RO200 740 71 340 1030 ORO 87164 483 1 O 650 --- 1425 MAO 90305 735 27 650

---4--7 1900 ----

COR R0483 735 7 ORO 90486 735 7 MAO RO301 733 1100+ BEL 90304 73S 6 UBERABA (UBA) MG 123456- 0500 ---- COR KK561 100 - 1130 COO SL504 735 2 12345-- 0515 ---- COR P8100 1112 8 1130 COO S1504 735 2 O -2-4--- 1130 ---- COR 66574 100 6 1725 858 SL505 735 1 6 ----5-- 1525 -- -- COR 78102 RIR B 2155 COO JJ558 100 3 6 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0350 ---- COR VP357 735 0 0845 ORO SL140 750 1 12345-- 0515 ---- COR P8100 1112 0200 CGH KK1538 100 2 8 12345-- 1525 -- -- COR P8102 ATR 11 2045 COO 66546 100 2 6 7 1525 ---- COR P8102 EM2 6 2045 COR KK546 100 2 8 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1525 ---- COR P8102 ATR 6 2100 COO KK496 CRA 2 6 7 1525 ---- COR P8102 EM2 8 2100 COO 66496 CRA 2 8 VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0515 ---- COR P8100 EM2 6 1115 COM 78300 ATR 3 8 VILHENA (BVH) RO 1-3-567 1000 ---- COR RO484 735 7 1510 COO JJ324 DIA 1 8 123456- 1050 ---- COR KK560 100 8 1510 COB JJ324 CNA 2 8 -2-4--7 2105 2335 P8126 EM2 O 8 VITORIA (VIX) ES 123456- 0315 ---- COR RO471 735 1105 ORO R0392 735 2 12345-- 0350 ---- COR VP357 735 0920 ORO (P242 735 20 1234567 0350 -- - - COR 07357 735 1320 ORO VP114 735 2 12345-7 1450 ---- COR 66585 100 8 2020 COO 5L562 735 2 O

355 380 650 650 412 096 750 096 408 096 750 400 355 083 750 400 750 410 750 410 750 400 750 400 750 766 375 496 412 496 756 355 650 355 600 355 620 412 088

)E: CAMPO MOURAO (SKM) PR Aeroporto

Campo Mourao 30 Cm

APUCARANA (SAP) PR 123456- 0715 0805 HL120 EM8 1 O CI-IAPECO (XAP) SC 12345-- 0715 ---- 0KM OL120 EMB 6 1040 BCV HL180 EMB 3 6 -2-4-6- 0715 ---- 0KM OL120 1MB O 1315 MGF 09197 EM2 2 B CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0715 ---- 5KM 6L120 1MB B 1105 OCO HL160 [MB 4 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 123456- 0715 0910 R1120 EMB 2 8 CURITIBA (CWB) PR 123458- 0715 ---- 5KM HL120 1MB 8 0950 MGF S1315 EM2 1 6 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0715 ---- 50 HL120 EMB 8 1235 BC8 HL160 1MB 6 8 -2-4-6- 0715 ---- 0KM 8L120 EMB B 1425 MGF Q9197 EM2 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0715 ---- 50 H1120 EME 8 1225 MGF Q9197 [112 1 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0715 ---- 5KM OL120 [MB 1120 BCV OL112 EMB 5 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0715 ---- 50 0L120 [MB 1020 OCO HL112 1MB 3 JOACABA (JCB) SC 12345-- 0715 ---- 061-1 HL120 11106 1130 RCV HL160 1MB 5 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0715 ---- SKM ML120 [MB 8 1320 BCV I1L122 EMB 3 8 MARINGA (MGF) PR 123456- 0715 0735 11L120 1MB O 6 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0715 ---- 5KM IIL120 [MB 1100 OCO 8L112 [MB 4 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 0715 - --- 50 O1120 [MB 1420 MGF Q9197 EM2 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0715 ---- 5KM O1I20 1MB BCV H1304 [MB 3 8 VIDEIRA (VIA) SC ----1035 1-3-5-- 0715 ---- 5KM OL120 1MB 8 1115 BCV P8370 ATR 3 6

100

089

100 (CO

100

758

Dezembro/95 - Guia Panrolas - 0-115

TUCUMA (TUZ) PA BOA VISTA (BVB) RR 490 CKS 33358 CrIA 12345-- 0700 ---- 737 6 CKS T2893 727 12345-- 1450 ---- 490 BEL 33338 CrIA 3 6 1240 O 340 BSB 56488 733 2 O 2245 o o TUCURUI (TUR) PA BRASILIA (BSB) DF 490 33358 CrIA 1 123456- 0700 0840 737 02893 727 O B z 12345-- 1450 1725 3 498 O CKS33364 CrIA 1-3-5-- 1135 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 ov O-i. 498 MAS 33327 CrIA 1 8 1620 490 8 CES33358 CrIA 123456- 0700 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 490 MAS 33333 CrIA 1 8 1010 737 O DOS T2893 727 0€: CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1450 ---- CUIABA (CGB) MT 083 BSO 51.1I1 P50 1 B 1930 737 Aeroporto : Bartolomeu Lizandro 5.0 Km 8 CKS T2893 727 12345-- 1450 ---- VITORIA (VIX) ES 200 BSB VP251 73S 2 7 2245 737 8 CKS T2893 727 12345-- 1450---- CURITIBA (CWB) PR 550 BSB 79471 733 3 2230 737 BELEM (BEL) PA B CKS 02893 727 12345-- 1450 ---- 084 B CAW SL436 EM2 440 12345-7 1450 ---- B58 07291 73S 2 O 2150 510 0215+ VIU TR462 733 5 FORTALEZA (FOR) CE 498 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 CKS 33364 CrIA 1---5-- 1135 ---- 1€: CARAUARI (CAF) AM 084 8 CAW 51.437 EM2 650 12345-- 1150 ---- SEI 56305 735 3 O 2025 085 DIV. liorario BOB -2.0 hr. SOU 51.524 1`50 1 8 498 1400 B CKS 33364 CrIA --3---- 1135 ---- Aeroporto : Curauari 1.0 Em 084 CAW SL436 EM2 650 12345-7 1450 ---- BEL 56303 735 3 O 2025 085 VIU JH209 €82 1 8 737 1900 8 CKS 02893 727 12345-- 1450 ---- 570 858 VP262 735 2 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2345 084 CAW SL436 €82 SELEM (SEI.) PA 12345-7 1450 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 733 8 CAF 02847 EMB 510 1-3-5-- 1305 ---- VIX TR462 733 2 737 8 2129 CES 02892 727 12345-1035 ---- 650 MAO TR501 733 2 2255 491 BEL 33303 100 3 B 1835 BRASILIA (BSB) DF 498 084 8 O CKS 33364 CHA EIRUNEPE (ERN) AM CAI4 5L436 €82 12345-7 1450 ---- 1-3-5-- 1135 ---- 733 02846 EMB O 491 510 BEL 33303 100 4 B 1-3-5-- 1005 1015 VIX TR462 733 3 Y 2255 1835 737 CKS T2893 727B FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1450 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 500 733 B CAF T2847 EMB SOB VP151 73S 1 O 084 1905 8 1-3-5-- 1305 ---- CAW S1437 €82 12345-- 1150 ---- 737 650 8 0115+ MAO TR501 733 3 CKS T2893 727 084 12345-- 1450 ---- SOU 51.424 F50 1 8 1740 200 O BSB 4P251 735 1 2150 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 T2847 EMS 1 8 084 1-3-5-- 1305 1550 IMPERATRIZ (IMP) MA CAW SL436 €82 12345-7 1450 ---- 490 8 CKS 33358 CrIA 650 -2-4-6- 0700 ---- VIU 50393 73S 1 TABATINGA (TBT) AM 1830 498 733 8 MAS 33326 CrIA 1 B 0900 CAE 02846 EMB --3---- 1005 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ LVII TV104 EMB 1 8 1450 084 JOAO PESSOA (JPA) PB SL437 EM2 O B 123456- 1150 1235 733 737 8 CA 72847 0MB CKS 02893 727 --3---1305 ---12345-1450 ---SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 700 500 MAO 86223 735 2 1735 BSB 07252 735 3 O 2259 084 O CAW 51.436 EM2 12345-- 1450 ---- 733 CAF 02847 EMB 1---5-1305 ---MACAPA (MCP) AP 400 VIU KK285 100 1 B 1910 700 MAO R6221 735 3 1820 8 490 CKS 33358 CrIA -2-4-6- 0700 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 738 BEL T2812 088 3 O TEFE (TFF) AM 1430 084 8 CAW SL435 €82 12345-7 1450---733 02847 EMB O 737 8 CKS 72892 727 1-3-5-- 1305 1400 1-3-5-- 1035---- 510 0050+ VIU TR462 733 4 650 BEL 51306 73S 1 O 1350 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 737 B CKS T2892 727 -2-4--- 1035 ---084 8 CAW 5L437 €82 12345-- 1150 ---- 738 BEL 72812 068 1 B 1430 050 SOU 80644 733 1 E 1420 DE: CARAVELAS (CRQ) BA MACEIO (MCZ) AL 084 8 CAW 51.437 EM2 6- 1150 ---- 737 8 CKS T2893 727 12345-- 1450 ---- Aeroporto : Caravelas 18,0 Em 050 SOU TR646 733 1 E 1450 500 BSB R6270 735 2 O 2305 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MANAUS (MAO) AM 084 8 CAW SL436 EM2 12345-7 1450 ---- 498 B CKS 33364 CrIA 1-3-5-- 1135 ---- 650 CAMPINAS (CPQ) SP VIU 50393 73S 2 7 2015 650 BEI. TV520 733 2 O 756 1830 CRQ P8104 €82 123-5-7 1230 ---- VITORIA (VIX) ES 737 8 CKS T2893 727 756 12345-- 1450 ---- COM P8134 ATR 3 8 1915 084 5L436 €82 O 8 12345-7 1450 1535 340 BSB 59488 733 1 O 2055 CAMPO GRANDE (CGR) MS 756 MARABA (MAS) PA CRQ P8104 EM2 123-5-7 1230 ---- 490 750 33358 CrIA O B CIII P8103 EM2 4 8 123456- 0700 0730 2045 498 33364 CrIA O 8 1-3-5-1135 1205 CRICIUMA (CCM) SC DE: CANCUN (CUN) Rep. Mexico 756 CRQ 78104 €82 NATAL (NAT) RN 123-5-7 1230 ---- (5 737 DIV. Horario 658 -4.0 hr. 8 752 €65 02893 727 COM P8176 EM2 5 8 12345-- 1450 .... 1915 4 505 Aeroporto : Cancuo 25,0 Em BSB 86272 735 2 O 2335 CURITIBA (Bacacherl) (DCV) PR o 756 PORTO ALEGRE (POA) RS CRQ P8104 EM2 123-5-7 1230 ---- o 737 756 8 CKS 02893 727 CGH 78134 AOS 4 6 12345-- 1450 ---- 2025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BSB 06571 767 2 €7 340 2355 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 56883 767 1 ECO 5 12-----1810 0805+ 756 CRQ 78104 EM2 PORTO NACIONAL (PNB) TO 123-5-7 1230 ---- SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP 490 8 752 CKS 33358 CrIA CGH 78176 EM2 4 E 12345-- 0700 ---- 1830 RG883 767 O ECO z 490 12-----1810 0525+ BEL 33338 CrIA 6 8 1550 MUCURI (MVS) BA o 737 B CKS T2892 727 B 12345-- 1035 ---- 756 CRQ P8104 €82 123-5-7 1230 ---- 491 BEL 33303 100 1 8 756 1615 BPS p 8105 EM2 1 8 1405 498 6 €65 33364 CrIA 1-3-5-- 1135 ---- PARANAGUA (PNG) PR 491 DE: CARACAS (CCS) Venezuela BEL 33303 100 2 B 1615 756 8 CRQ 78104 €82 123-5-7 1230 ---- 752 PORTO VELHO (PVH) RO CGH 78176 €82 3 1740 Dif. Horario BSB -2.0 hr. 737 8 CKS 02893 727 12345-- 1450 ---- Sinion Bolivar 22.0 Krn Aeroporto PORTO SEGURO (8 PS) BA 200 BSB 07251 735 3 O 2359 756 P8104 EM2 O 123-5-7 1230 1300 RECIFE (REC) PE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 737 8 CKS T2893 727 12345-- 1450---756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRQ 78104 EM2 123-5-7 1230 ---- 505 BSB 91272 73S 1 O 2200 56809 767 1 CV 750 2215 0755+ --3-5 COO P8103 €82 3 B 2035 RG809 010 1 CV REDENCAO (RDC) PA 7 2215 0755+ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 490 8 VA945 010 O 3Y CKS 33358 CrIA -2-----2345 0725* 123455- 0700 ---755 8 CRQ 78104 EMO 7 1230 ---- 490 MAS 33333 CrIA 2 B VA943 010 1 37 1055 ---4--- 2345 1025* 084 875 3H219 P50 1 B 1700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 737 6 CKS 72893 727 50809 767 O CV 12345-1450 ---- --3-5-- 2215 0615+ 48203 EMB 1 8 1-3---- 0920 1120 56809 010 O CV BSB 86205 010 1 P0 350 2005 7 2215 0615+ 88205 EMS 1 8 ----5-- 1630 1830 VA943 010 O 30 ---4--- 2345 0745+ SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VA945 010 1 3? 737 8 -2-----2345 1005+ CES T2893 727 12345-- 1450 ---- 755 8 CRQ 78104 EM2 123-5-7 1230 ---- 500 808 07252 735 1 O 2100 095 BPS SI-583 735 1 8 1625 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) DA B 490 CKS 33358 CrIA 12345-- 0700 ---- 88203 EMB O 1-3---- 0920 0930 DE: CARAJAS (CKS) PA 490 BEL 33338 CrIA 5 B 1440 AB205 EMB O ----5-- 1630 1640 SAO LUIS (512) MA Dif. Horario SOB -1.0 hr. VILHENA (BVH) RO 490 8 CKS33358 CrIA -2-4-6- 0700 --- - Aeroporto : Carajas O Em 756 CRQ 78104 €82 -2----7 1230 ---- 198 MAS 33326 CrIA 2 B 1115 750 COM 78103 EM2 5 2335 498 B CKS 33364 CrIA 1---5-- 1135 ---- 650 BEL 50305 73S 2 O - -- - 1850 ARACAJU (AJU) SE 498 8 CKS 33364 CrIA --3---- 1135 ---- 737 8 CES 02893 727 12345-- 1450 ---- 650 BEL 50303 735 2 O 1850 500 6S8 VP252 73S 2 2225 DE: CASABLANCA (MOhaflied V) (CMN) Marmcos 737 B CKS T2893 727 12345-1450 ---- SELEM (BEL) PA 510 DIV. Horario 858 +2.0 hr. BSB 07280 73S 1 O 2235 490 33358 CrIA 2 8 123456- 0700 1000 Aeroporto : Mohamvd O 30,0 Km SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 737 T2892 727 O 5 12345-- 1035 1135 737 8 CKS 02893 727 12345-1450 ---- 498 3J354 CrIA 1 O 1-3-5-- 1135 1400 098 BSB 5L501 735 1 8 1945 498 33362 CrIA O 8 -2-4-6- 1620 1830 D DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 07751 Mil O ECO 1--4--- 2245 0530+ 737 8 CES T2893 727 12345-1450 ---- 737 8 CKS T2893 727 12345-- 1450 ---- EFE. 04/01/96 440 BSB VP291 73S 1 O 2020 737 BSB T2915 727 1 B 1900 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 07751 Mil 1 ECO 1--4--- 2245 0830+ 8 737 CKS T2893 727 12345-- 1450 ---- B 737 CKS T2893 727 12345-- 1450 ---- EFE. 04/01/96 570 858 VP262 73S 1 Y 2215 550 BSB 79471 733 1 1920 o

13-116 - Guia Panrotas- Dezembro/95

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0730 ---- 1115

o F-AF5J

CAC 11L130 DM6 8 BCV P8370 ATR 2 6

DD: 758

CHAPECO (XAP) SC Aeroporto : Chapeco 5,0 Em

I2345675,v,

o oz

APUCARANA (SAP) PR 12345-- 1705 ---- XAP H1161DM6 8 1930 6CV 61121 DM8 1 ARACAJU (AJU) SE Aeroporto Cascavel 8,0 Cm 12345-7 1600 ----XAP Q9196 DM2 8 . BAURU (BAU) SP 02204 858 TR597 733 6 O 12345-- 1010 ---- CXJ 51591 735 6 090 ARACATUBA (ARU) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1345 COR KK438 P50 1 B 400 ---- 1 2345-1345 0AP 51353 DM2 8 12345-1140 ---- CAC SL323 DM2 8 099 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR KK540 P27 2 8 2030 1800 COR SL544 735 2 8 092 12345-- 1010 ---- CXJ 5L591 735 8 090 BAURU (BAU) SP BLUMENAU (BNU) SC 1400 COR KK460 100 1 6 404 12345-- 0800 ---- XAP 5L355 DM2 8 123456- 1140 ---- CAC 51323 EM2 6 099 CAMPINAS (CPO) SP 1345 COM 0(438 P50 1 6 COR 8K475 P27 2 B 400 12345-7 2025 ---- CXJ SL593 735 6 090 BELEM (BEL) PA CAMPINAS ----1845 (CPO) SP 2315 COR SL372 DM2 1 B 081 1-3-5-- 1500 ---- XAP 09196 EM2 6 12345-- 1705 ---- CAC 51-322 DM2 099 CASCAVEL (CAC) PR 0010+ 0511 TR460 733 4 5 2025 CWB 5021 DM2 2 093 12345-- 1010 ---- CXJ 51591 735 B 090 -2-4--7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1650 CGH S1322 DM2 2 B 099 0120+ 856 TR460 733 5 Y 12345-- 1140 ---- CAC 5L323 DM2 099 CRICIUMA (CCM) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1820 CGH 51592 735 2 090 12345-- 1010 ---- CXJ 51591 735 090 12345-- 0800 ---- XAP 51355 DM2 6 CHAPECO (XAP) SC 1530 COR 5L313 F50 2 8 090 1220 COM 51-236 DM2 2 6 12345-- 0730 ---- CAC H1130 DM8 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-1345 ---- XAP 51353 DM2 6 1040 BCY HL160 8MB 2 8 12345-- 1010 ---- CXJ 51591 735 090 1800 COR SL544 735 2 6 CONCORDIA (SCK) SC 1315 COR 0(922 100 1 8 400 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0730 ---- CAC HL130 8MB FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 12345-- 1055 ---- XAP RL160 DM8 8 1105 BCV HL160 EM8 3 8 12345-- 1010 ---- CXJ SL591 735 8 090 1655 019 (8474 P27 3 8 1340 COR SL410 735 2 8 081 CRICIUMA (CCM) SC -2-4-61330 ---- XAP 09197 DM2 6 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1140 ---- CAC 5L323 DM2 8 099 1655 FLN 88474 P27 1 8 12345-- 0825 ---- CXJ 5L590 735 1915 CGH P8176 DM2 4 B 752 8 090 12345-- 1345 ---- XAP S1353 DM2 6 1315 POA 0(552 100 2 B 408 COM 88475 P27 2 8 1845 CURITIBA (Bacacheri) (BCII) PR JOINVILLE (JOI) SC BRASILIA (BSB) DF 123456- 0730 0910 6L130 EMB 1 8 12345-1010 ---- CXJ 51.591 735 6 090 ---- 1 12345-234561140 ---- 0800 CAC 51-323 DM2 XAP S1355 DM2 6 8 099 1250 COR 51410 735 1 6 081 1235 COR $1504 735 2 8 1725 COH P8308 ATR 2 B 752 LAGES (LAJ) SC 1-3-5-- 1330 ---- XAP Q9197 DM2 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1010 ---- 1940 CXJ 5L591 735 B 090 POA T9570 767 2 DO 12345-7 1705 1810 5L322 EM2 O B 099 12345-- 1345 ---- 1445 COR SL313 P50 1 6 XAP SL353 DM2 090 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2030 COM 51502 735 2 B JVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0730 ---- CAC 11130 DM6 12345-7 1600 2145 Q9196 EM2 4 6 12345-0825 ---- CXJ 5L590 735 B 090 1235 BCV HL160 EMB 5 CAMPINAS (CPO) SP 1200 POA SL363 DM2 1 6 090 12345-- 1140 ---- CAC 51-323 DM2 099 12345-1345 ---- XAP SL353 DM2 8 4AVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 1830 COR P8176 DM2 752 3 1915 COR P8134 ATR 2 8 12345-- 0825 ---- CXJ SL590 735 6 090 12345-7 1705 ---- CAC SL322 DM2 099 12345-1705 ---- XAP 81161 DM8 8 1300 P08 51360 DM2 1 B 084 2245 CWB P0145 733 1 100 2140 8CV P8135 ATP 1 6 ~TO ALEGRE (POA) RS FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-7 2020 ---- XAP 5L351 EM2 6 123456- 0825 0850 5L590 735 O 090 12345-- 0730 ---- CAC 6L130 DM8 2315 COM 51372 DM2 1 6 12345-7 1840 1905 51-592 735 O 090 1120 GPB 8L112 8MB 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 'OUSO ALEGRE (PPY) MG GIJARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1345 ---- XAP SL353 DM2 6 12345-- 1010 ---- CXJ 51591 735 8 090 123456- 0730 0810 H1130 EMB O 9 2045 COR P8103 DM2 3 8 1450 COR 5L234 P50 1 8 088 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1600 ---- XAP 09196 DM2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1140 ---- CAC S1323 DM2 099 2150 LD8 88564 100 3 9 12345-- 0825 ---- CXJ SL590 735 B 090 1845 COM 38236 P50 3 CAMPO MOURAO (5KM) PR 1240 POA KK552 100 1 B 408 JOACABA (JCB) SC -2-4--7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 12345-- 1010 ---- C0J 51591 735 090 8 12345-- 0730 ---- CAC 61130 DM8 8 2030 MGF 8L121 8M8 2 8 - 1510 COR 0(412 100 1 O 408 1130 BCV 81160 DM8 4 12345-- 1705 ---- DAP 61161 DM8 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 11,1 JOINVILLE (JOl) SC 2030 BCR 81121 DM8 3 8 123456- 0825 ---- CXJ 51590 735 O 090 12345-- 1140 ---- CAC SL323 EM2 099 CASCAVEL (CAC) PR 1400 POA R0101 733 1 5 100 8 1905 COR S1405 735 12345-- 1705 ---- XAP HL161 EM6 090 9 12345-7 1840 ---- CXJ 5L592 735 8 090 3 12345-- 1705 ---- 2030 BCV 61131 DM6 2 8 CAC 5L322 DM2 099 2245 POA R0103 733 1 5 100 1910 CWB SL321 DM2 1 8 093 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1 JUIZ DE 2345-1345 XAP 51-353 DM2 B FORA (JDF) MG 12345-1010 ---- CXJ 5L591 735 090 ---- 6 1820 COR SL592 735 2 8 12345-- 1140 ---- CAC 51323 EM2 8 1300 COR RO637 733 1 050 099 1745 6- 1010 ---- CXJ 5L591 735 B 090 COR 36236 F50 2 8 CONCORDIA (SCK) SC 1330 COR T9639 733 1 050 12345-- 1055 1105 6L160 DM8 O 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 2025 ---- 090 CXJ S1593 735 12345-- 0730 ---- CRICIUMA (CCM) SC CAC RL130 EMB 8 2315 COM SL551 735 1 081 12345-- 0800 ---- XAP SL355 DM2 -- -- 1320 6 BCV RL122 8MB 2 RIO GRANDE (RIG) RS 1530 COR S1313 P50 2 6 NAVEGANTES (Itajal/Blumensu) (NVT) SC 12345-0825 ---- CXJ SL590 735 090 12345-- 1345 ---- XAP 51353 DM2 8 12345-- 1140 ---- CAC SL323 DM2 8 099 494 1235 POA JJ127 CRA 2 1915 COM P8176 DM2 4 8 1815 COR SL405 735 2 8 090 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS CUIABA (CGB) MT PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 0825 ---- CXJ 5L590 735 090 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 12345-- 1140 ---- 099 CAC 5L323 DM2 8 POA 33127 CNA 1 8 494 1130 2245 058 VP251 735 4 O 1740 COR P8176 DM2 2 B 752 ;AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR PATO BRANCO (PTO) PR 123456- 1010 1130 5L591 735 O 090 12345-- 0800 ---- XAP 51-355 DM2 8 12345-- 0730 ---- CAC HL130 EMB B 12345-7 2025 2155 SL593 735 O 8 090 COR HL307 DM8 1 6 1205 OPB HL112 DM6 1 8 1100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1705 1815 RL161 DM8 O 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0825 ---- CXJ SL590 735 090 CURITIBA (CWB) PR 6 12345-- 1140 ---- CAC 51-323 DM2 8 099 1345 POA 90113 733 1 100 ---- 12345-0800 XAP SL355 DM2 8 1905 COR 51-592 735 3 B 090 12345-7 1840 ---- CXJ 5L592 735 6 090 COM SL408 735 1 8 1220 12345-7 1705 ---- CAC 51322 DM2 099 8 2300 P0A 90121 733 1 5 100 12345-1055 ---- XAP 61160 DM6 8 2115 CWB 90190 733 1 100 ÍOLEDO (TOW) PR P19 90145 73$ 3 O 1455 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1010 ---- CXJ 51591 735 6 090 1-3-5-- 1330 ---- XAP 99197 DM2 9 12345-- 1140 ---- CAC 5L323 DM2 B 099 1520 COR SI-322 DM2 1 8 099 POA 51-415 DM2 2 B 1800 1745 COR KC544 100 3 8 400 JRUGUAIANA (URG) RS 12345-1345 ---- XAP 51-353 DM2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0525 ---- 1815 COR 33926 100 2 6 C9J 51590 735 6 090 12345-7 1705 ---- CAC 51322 DM2 099 12345-7 1500 ---- XAP Q9196 DM2 8 1245 POA 51363 DM2 2 8 090 CWB TR476 733 1 0 2045 100 2120 LOB SL319 DM2 3 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 1140 ---- CAC 5L323 DM2 099 12345-- 0800 ---- XAP S1355 DM2 6 DE: CAYENNE (CAY) Guiana Francesa -- -- 1515 COR 51553 735 081 1140 COR SL236 DM2 1 8 2 ---6- 1140 ---- CAC 51323 DM2 099 ERECHIM (ERM) RS Dif. Rorario BSB -1.0 hr. 1530 COR VP651 733 2 050 12345-- 0815 ---- XAP 51350 DM2 8 Aeroporto Rochambeau 17.6 Km SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1655 POA 33121 CNA 4 8 123456- 0730 ---- CAC R1130 DM8 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1035 BCV HL304 DM8 2 9 12345-- 1055 1235 61160 DM8 2 BELEM (BEL) PA 123456- 1140 1350 SL323 DM2 1 8 099 -2-4-6- 1330 1425 09197 DM2 O 8 ---4 1000 1200 P5915 DR8 O 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5 1700 2000 T2857 0R8 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1705 ---- CAC 51-322 DM2 8 099 1------1830 2030 P5915 ORB O O 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 EM2 B 2050 CWB VP124 735 1 Y 100 -2-4 0225+ 056 TP397 733 6 O 2355 0200+ P5915 DM8 O O TOLEDO (TOW) PR MACAPA (MCP) AP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 1140 1200 SL323 DM2 O 8 099 1-3-5-- 1700 1830 T2857 DM8 O 5 12345-7 1600 1635 Q9196 DM2 O 8 DE:

CASCAVEL (CAC) PR

DE:

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

Aeroporto : Campo dos Bugres 3,0 Km

100 500 087 402 092 400 100 500 100 500 092 088 087 092 400 100 400 087 400 092 096 100 340 087 098 100 087 756 756 091 081 087 750 100 412 100

087 090

092 090 087 752 100 200 092

092 090 100 100 090 087 495 100 089 092 088 091 494 100 100 500 100

Dezembro/95- Guia Panrotas - B-1 17

o .

123456'7S"O5

0€: CHAPECO (XAP) SC CONTINUAÇÃO

FRANCA (FAC) SP 8 ISP 5L353 [+2 12345-- 1345 ---- CIII KK434 CIA 2 8 2130 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ISP H1I61 EMB 12345-- 1705 ---- ECO HL111 EMB 2 2020 GOIANIA (GYN) GO 8 ISP 51355 ElO 12345-- 0800 ---- CIII [[1538 100 2 8 1245 Q9196 EM2 3 E 12345-7 1600 2040 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 ISP H1161 EMI 12345-- 1705 ---- 1930 8CV H1131 [MB 1 8 IPATINGA (IPN) MC 8 ISP 51353 EM2 12345-- 1345 ---- COM 38236 P50 3 8 1845 JOACABA (JCB) SC H1160 EMB 1 12345-- 1055 1130 8 ISP Q9197 0+2 -2-4--- 1330 ---- -- -- 1605 FLI HL161 [MB 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 XAP SL353 [+2 12345-- 1345 - - -- CGH 3+236 F50 2 8 1745 LIVRAMENTO (LVB) AS 8 ISP 5L350 EM2 12345-- 0815 ---- POA SL363 [+2 3 8 1200 LONDRINA (LDB) PR 8 ISP 5L355 1+2 12345-- 0800 ---- CCII 5L304 F50 1 8 1200 8 ISP 51-355 EM2 6- 0800 ---- CIII 51.304 F5I 1 8 1245 99196 [+2 2 8 12345-7 1600 1820 MACEID (MCZ) AL 8 ISP 99197 [+2 1-3-5-- 1330 ---- PIA VP156 735 3 0 2300 8 ISP 09196 EM2 12345-7 1600 ---- 0310+ BSB TR597 733 7 O MANAUS (MAO) AM B ISP 99196 £M2 12345-7 1600 ---- 0025+ BSB TR176 733 5 7 MARILIA (MU) SP 8 ISP 51353 [+2 12345-- 1345 ---- CIII KK556 F27 2 8 -- -- 2040 MARINGA (MGF) PR 99196 1M2 1 8 12345-7 1600 1740 E ISP H1I61 EIS 12345-- 1705 ---- 1955 810 HL121 EIS 2 8 NATAL (NAT) RN 8 ISP 99197 1142 1-3-5-- 1330 ---- POS 0P156 73S 4 O 2330 PARANAGUA (PNG) PR 8 IAP 99197 [+2 -2-4--- 1330 ---- 1735 FLN P8137 EM2 1 8 8 ISP 51353 [+2 12345-- 1345 ---- CGII P8176 1M2 2 8 1740 PASSO FUNDO (PFB) RS 5L354 [+2 O 5 12345-7 2110 2030 PATO BRANCO (PTO) PR 8 IAP 11L161 [MB 12345-- 1705 ---- BCV II11II [MB 1 1955 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 12345-- 1800 ---- ISP 51355 [+2 CII S1352 [+2 1 8 1215 51353 EM2 O 8 12345-- 1345 1445 PORTO ALEGRE (PO4) RS 123456- 0815 1026 S1351 [+2 2 8 99197 [+2 O 8 1-3-5-- 1330 1420 8 ISP 99197 [+2 -2-4-6- 1330 ---- FLN TRIOS 733 1 Y 1645 5L354 [+2 1 8 12345-7 2000 2120 PORTO VELHO (PVH) RO ISP Q9196 EM2 8 12345-7 1600 ---- III VP251 735 5 O 2359 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 12345-- 1345 ---- ISP 5L353 [112 CIII P8103 [+2 2 8 2035 RECIFE (REC) PE 8 IAP 99197 ElO 1-3-5-- 1330 ---- POA VP194 583 4 O 2215 ISP 99196 EM2 8 12345-7 1500 ---- 0105+ BSB TR397 733 5 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 XSP 5L355 [142 12345-- 0800 ---- 1240 CCI 61415 100 1 8 ISP 51353 [142 8 12345-- 1345 ---- CIII KK414 100 2 8 2040 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 8 123456- 0815 ---- IAP 51350 [+2 1400 POS 91101 733 3 O ISP 99197 [+2 B 1-3-5-- 1330 ---- 1830 PIA SP194 AB3 2 O ISP 99196 [+2 8 12345-- 1811 ---- 0140+ BSB 09927 767 6 P1 5-118 - Guia Panrotas - Dezembro/95

087 400

092 411 100

087

180 087 091 090 092 096 092 096 100 100 550 100 500 100 340 087 400 100

100 650 100 764 087 752 092

092 087 187 091 100 100 500 092 110 200 087 750 100 650 100 500 092 408 087 400 091 100 100 650 100 341

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ XAP 51355 EM2 12345-- 0800 ---- CII 0P627 733 1 E 1130 ISP 5L355 EM2 6- 0800 ---- CGH 10527 733 1 E 1130 ISP 5L353 [12 12345-- 1345 ---- CIII RG563 733 2 E 1745 8 ISP S1351 EM2 12345-- 2020 ---- CIII SI-551 735 1 B 2315 SALVADOR (SSA) BA ISP Q9197 0M2 1-3-5-- 1330 ---- PIA VP194 583 3 2115 8 ISP Q9196 E142 12345-7 1500 ---- 0115+ B58 TR597 733 5 SANTA MARIA (RIA) AS 5L350 [+2 1 8 123456- 0815 0935 8 ISP Q9197 [12 1-3-5-- 1330 ---- POS 51351 [12 1 8 1825 SANTA ROSA (SRA) AS 8 ISP 5L350 EM2 12345-- 0815 ---- PIA 33121 CNA 3 1545 SANTO ANGELO (GEL) RS S1350 E52 O 8 123456- 0815 0855 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 ISP 5L353 EM2 12345-- 1345---- CIII KK288 P27 2 8 1930 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 ISP 51353 EM2 12345-- 1345 ---- CIII KK284 100 2 8 2025 SAO LUIS (S12) MA 8 ISP Q9196 EM2 12345-7 1500 ---- 0050+ 8S8 TR462 733 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL355 EM2 O 123456- 0800 0945 ISP Q9197 [52 -2-4-6- 1330 ---- FUI KK474 F27 2 1830 S1353 [142 1 8 12345-- 1345 1600 XAP Q9196 EM2 -2-4--7 1600 ---- L0B 51303 P50 3 .... 2050 8 ISP HLI61 EM8 12345-- 1705 ---- 8C9 IIL310 EMB 1 1935 51351 1142 0 8 12345-7 2020 2205 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 ISP 5L350 [142 123456- 0815 --- - PIA 91113 733 3 1345 8 ISP H1160 0MB 12345-- 1055---- FLI 80145 73S 4 1615 8 XAP Q9197 EM2 1-3-5-- 1330 ---- POS 8P194 A83 1 O 1645 ISP Q9197 [+2 -2-4--- 1330 ---- FLN VP134 73S 1 1650 ISP Q9196 [+2 12345-7 1600 ---- LOB Q9125 [52 3 1940 UBERABA (UBA) MC 8 ISP SL355 EM2 123456- 0800 ---- CIII SL504 735 1 8 1130 UBERLANDIA (UDI) MC 8 ISP 51355 EM2 12345-- 0800 ---- CIII [[1538 100 1 1200 8 ISP 51353 £52 12345-- 1345 ---- CIII [1546 100 2 8 2045 URUGUAIANA (URG) RS 8 ISP 5L350 EM2 12345-- 0815 ---- PIA 5L363 EM2 4 8 1245 VARGINHA (VAG) MG ISP 5L353 EM2 12345-- 1345 ---- 00+ 06496 CNS 2 8 2100 VITORIA (VIX) ES ISP 5135I EM2 8 12345-- 0815 ---- PIA 15545 733 5 1735 8 ISP 5L353 EM2 12345-- 1345 ---- CIII 5L562 735 2 8 - -- - 2120

092 050 092 050 087 151 091 081 100 650 100 500 091 100 091 091 494 091 067 400 087 400 100 510 092 100 400 087 100 081

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA III. IlorariO BSB -1.0 hr. Conceicao do Araguaia 14.0 [III Aeroporto

SLTAMIRA (ATM) PA 8 Cli 33332 CIA 7 1500 ---- BEL 02832 058 2 8 2010 3ELEM (BEL) P4 8 Cli 33333 CrIA 1-3-5-- 1025 ---- RDC 33337 CIA 3 8 1800 33332 CIA 1 1234567 1500 1810 ARAJAS (CKS) PA 8 Cli 33332 CIA 12345-7 1500 ---- M58 3)361 CNS 1 8 1850 MARABA (MAB) PA 33332 CIA O 1234557 1500 1610 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 Cli J3333 CIA 12345-- 1025 ---- ROC 33338 CIA 2 1550 REDENCAO (RDC) PA 3J333 CIA O 8 1234567 1025 1055 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 CDJ 33333 CIA 12345-- 1025 ---- RIC 33338 CIA 1 1440 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 Cli 33333 1-3-5-- 1125 ----

1530 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5- - 1025 ---- 1450 -2-4--- 1025 ---- 1450 TUCURUI (TUA) PA -2-4--- 1025 ---- - - -- 1630

DE:

490 730 490 490 490 490 490 490 491 490 490 490 490

8 CIA 800 33337 CIA 2 8

490 490

Cli 33333 CNS RIC 33337 CIA 1 8 8 Cli 33333 CIA RIC 33339 CIA 1 8

490 490 490 490

8 Cli 33333 CIA RDC 33339 CIA 2 8

490 490

CONCORDIA (SCK) SC Aeroporto : Corcordia 6.0 Km

091 091 100 100 100 650 100 100 100 110 092 096 092 400 087 410 091 090 087 410 091 650 087 088

DE: COARI (CIZ)AM Dif. Ilorario 858 -2.0 hr. Aeroporto : Coari 7,0 Km ELEM (BEL) P4 CIO TII121 [MB -2-4-6- 1635 ---- MAO TR50I 733 1 O 2255 04 VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1635 ---- CIZ TV121 EMB MAC 81488 733 1 2245 ORTALEZA (FOR) CE 8 CIO TV121 [MB -2-4-6- 1635 ---- 0115+ MAO TR501 733 2 O ANAUS (MAO) AM 10121 [MB 1 8 -2-4-6- 1635 1745 AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM CIO T0120 [MB -2-4-6- 0925 ---- TFF T2834 [118 1 8 1335 ABATINGA (TBT) AM TV 120 [MB 1 -2-4-6- 0921 1130 EFE (TFF) AM T9120 [MB O -2-4-6- 0925 1005

DE:

650 340

650

733

SPUCARANA (SAP) PR SCSI II1161 [MB 12345-- 1640 -- - - ECO I-11121 [MB 2 1930 3LUMENAU (BNU) SC 8 SCK HL161 [MB 12345-- 1115 ---- FLI [6474 P27 2 8 -- -- 1655 3RASILIA (BSB) DF SCSI IIL16I CMI8 -2-4--- 1115 ---- FLI 99196 EM2 7 E 2145 OAMPINAS (CPQ) SP 8 SCSI H1161 [MB 12345-- 1640 ---- BCV P8135 ATR 2 8 2140 AMPO MOURAO (SKM) PR SCSI IIL161 [MB 12345-- 1640 ---- BCV 11L121 [MB 4 2030 2ASCAVEL (CAC) PR SCSI 111161 [MB 12345-- 1640 ---- BCV IIL131 [MB 3 2030 HAPECO (XAP) SC II1161 1MB O 12345-- 1640 1650 URITIBA (Bacacherl) (BCV) PR II1161 [MB 1 12345-- 1640 1815 CURITIBA (CWB) PR E SCK IIL16I [MB 12345-- 1115 ---- FLI 50145 735 2 O 1455 FLORIANOPOLIS (FLN) SC IIL160 [MB 1 8 12345-- 1115 1235 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 SCK HL160 [MB -2-4--- 1115 ---- FLI 99196 £142 3 B 1635 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SCSI IIL161 EMB 12345-- 1640 ---- BCV IIL111 [MB 3 2020 GOIANIA (GYN) GO SCSI H116I [MB -2-4--- 1115 ---- FLI 99195 [52 O -- -- 2040 GUARAPUAVA (GPB) PR 1 ICK HL161 [MB 12345-- 1640 ---- BCV II1I31 E14B 2 0 1930 JOACABA (JCB) SC IIL160 [MB 0 1 12345-- 1115 1130 JOINVILLE (JOI) SC 8 SCK HL160 [MB 12345-- 1115 ---- -- -- 1445 FLI 514II 735 2 LONDRINA (LDB) PR 8 SCSI IIL16I [MB -2-4--- 1115 ---- FLI 99196 EM? 5 8 1820 MARINGA (MGF) PR B SCSI IIL16I 1M13 -2-4--- 1115 ---- FLI 99196 [M2 4 5 1740 SCSI IIL161 [MB 12345-- 1640 ---- BCV II112I [MB 3 1955 PASSO FUNDO (PFB) RS SCSI IIL16I [MB 12345-- 1640 ---- IAP SL354 [+2 1 2030 PATO BRANCO (PTO) PR SCSI HL16I[MB 12345-- 1640 ---- BCV HL111 [MB 2 1955

400 100 756

100

111

081 III 100

092

ARACATUBA (ARU) SP o 2120 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 8 2030 COM KK540 027 3 8 o m O BARRA DO GARCAS (BPG) MT z mo 12345-- 1155 ---- CMI 06550 100 1 2 3 4 S 6 7 Sáâ, c.±. 8 8 1345 CIS KK953 100 1 8 BAURU (BAU) SP CONCORDIA (SCK) SC 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 8 2100 COM 66478 050 3 8 CONTINUAÇÃO BELEM (BEL) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1155 ---- CMG KK560 100 E 12345-- 1115 ---- SCK H1160 EMB 2150 COE 02801 068 5 B 1645 FLN TR565 733 2 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1640 ---- SCK 11L161 EMB B 12345-7 1345 ---- CMI 66565 100 B 2120 XAP 51.354 EM2 2 B 092 1900 COM 66462 100 3 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1115 ---- SCK H1160 EMB B 123-5-- 1155 ---- CMI 6K560 100 E 1600 FLN SI-411 735 3 E 081 1955 CGB 60377 735 2 12345-- 1640 -- -- SCK e1161 EMB BRASILIA (BSB) DF 1935 ECO HL310 EMB 2 123456- 1155 ---- CMI 60560 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1605 COE 80477 73S 1 12345-- 1115 ---- SCK ML160 EMB 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 1615 FLN 90145 735 3 O 100 2030 CIII SL502 735 3 CACOAL (OAL) RO -234--- 1155 ---- CMI KK560 100 B 1700 COE .1.1350 CItA 2 8 DE: CONFRESA (CFO) MT CAMPINAS (CPQ) SP 010. Ilorario BSB -1.0 hr. 12345-7 1345 ---- ChIO K6565 100 Aeroporto : Senta Terezinha 1,0 Km 1915 COM 08134 ATR 3 E 1-3-5-- 1415 - --- CMI P8365 ATR E 2140 COM 08302 ATR 4 8 BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (CGR) MS --6- 1130 ---- COO JJ370 CNA 8 492 12345-7 1345 1435 KK565 100 O 6 1700 STZ .33373 CNA 4 E 492 1-3-5-- 1415 1510 P8365 ATR O 8 ---7 1130 ---- COO 33370 dIA B 492 CUIABA (CGB) MT 1700 STZ JJ371 CRA 4 B 492 123456- 1155 1245 66560 100 O B GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1345 ---- CMI 66565 100 B ---7 1130 ---- CFO 33370 CItA B 492 1640 COR 90482 135 1 1800 STZ JJ371 CItA 5 B 492 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR GURUPI (GRP) TO 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 8 --6- 1130 ---- COO 33370 CItA 492 2025 COR P8134 ATR 4 8 1430 STZ 33373 CItA 2 8 492 1-3-5-- 1415 ---- CMI 08355 ATR ---7 1130 ---- COO 3.1370 CItA 8 492 - 2030 CIII 08302 ATR 3 8 1430 STZ .1.1371 CItA 2 E 492 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1240 ---- COO .1.1380 CItA 491 8 12345-7 1345 ---- CMG KK565 100 E 1525 SXO .1.1381 CItA 1 8 491 2045 CGH 60932 100 3 8 MINACU (MOH) GO FRANCA (FRC) SP --6- 1130 ---- COO .1.1370 CItA 492 8 12345-7 1345 ---- CMI 06565 100 1550 ST2 33373 CItA 3 8 492 2130 COM 00434 dIA 3 E ---7 1130 ---- 492 CFO .1.1370 CItA 8 GOIANIA (GYN) GO 1550 STZ .1.1371 CItA 3 E 492 123456- 1155 ---- CMI 6K560 100 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1710 COE 91477 735 2 -2-4--- 1240 ---- COO .1.1380 CItA 8 491 12345-1600 12345-7 1345 ---- CMI 66565 100 6 -- - - 1610 500 33381 CItA 2 E 491 - - -- 2040 LOS Q9196 EM2 2 8 SANTA TEREZINI-tA (STZ) MT ITAITUBA (ITB) PA --67 1130 1150 .1.1370 CItA O 8 492 12345-- 1155 - --- CMI KK560 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1720 COE T2801 DM8 3 E --6- 1130 ---- CFO .1.1370 CItA 8 492 JI-PARANA (JPR) RO 1235 STZ 33373 CItA 1 8 492 123456- 1155 ---- CMI KK560 100 ---7 1130 ---- COO 33370 CItA 8 492 1630 CG8 3.1324 CItA 2 1235 STZ .1.1371 CItA 1 B 492 -2-4--- 1240 1305 JOINVILLE (301) SC JJ380 CItA 0 8 491 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 2 115 2230 CIII 5L406 050 3 8 LONDRINA (LDB) PR DE: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 12345-7 1345 1550 K6565 100 1 E MARILIA (Mil) SP Dif. Moraria 858 +3.0 hr. 12345-7 1345 ---- Aeroporto CMO 00565 100 8 Kastrup 9.6 Km 2040 CIH 66555 027 3 E NAVEGANTES (Itajalfelumenau) (NVT) SC 12345-7 1345 ---- CMI K6565 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E --3---- 2005 0720+ 2115 CGH 51400 735 3 E 81759 Mil 1 FC6 --3---- 2005 0720+ 5K3953 Mil O OCO PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-7 2005 0915+ 81757 Mil 2 ECO 12345-7 1345 ---- CMG KK565 100 8 ----5-7 2005 0915+ 5K3955 Mil 1 ECO 2050 COM KK554 100 4 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO VELHO (PVH) RO ----5-7 2005 0735+ 80757 Mil 1 OCO 123456- 1155 ---- CMI KK560 100 B ----5-7 2005 0735+ 563955 Mil O ECO 1105 COE 3.1324 CItA 3 91759 Mil 2 OCO --3---- 2005 0905+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --3---- 2005 0905+ 563953 Mil 1 OCO 12345-- 1345 ---- CMI 66565 100 COR P8102 ATR 1 E 1720 7 1345 ---- CMI 66565 100 E 1720 COR 08102 EM2 1 E DE: CORDOBA (COR) Argentina 1-3-5-- 1415 ---- CMI 08365 ATR 1720 COR P8102 ATR 1 Dif. Moreno BSE -1.0 hr. Aeroporto : Internacional Cordoba 8,0 Em RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1345 ---- CMI 66565 100 E 2040 CIII 66414 100 3 E 2 025 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12-455- 1610 1945 AR1450 M88 O CO 12345-- 1345 ---- CMG 66565 100 E 1865 CIII KK408 100 3 E 7 1345 ---- CMI KK565 100 B - -- - 1930 COM RI673 733 3 E DE: CORUMBA (CMG) MS EALVADOR (SSA) BA 12345-7 1345 ---- CMI 06565 100 B Dif. Horanio BSB -1.0 hr. COM KK582 100 4 8 2305 Aeroporto : Inter. de Corunbà 3,0 Km IANTAREM (STM) PA 12345-- 1155 ---- CMI 6K560 100 B 1815 COE T2801 0H8 4 E ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1155 ---- CMI KK560 100 B 412 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1625 COE T2801 DH8 2 8 730 12345-- 1155 ---- CMI 6K560 100 8 1745 ALTAMIRA (ATM) PA COE KK527 100 1 E 12345-- 1345 ---- CMI 66565 100 12345-- 1155 ---- 412 8 CMI KK560 100 8 2020 CGB T2801 DM8 5 E 730 1930 COM 66288 027 3

412 402 412 400 412 400 412 730 412 404 412 200 412 380 412 098 412 493 412 755 756 756 412 756 412 412 355

12345-7 1345 ---- CMI 00565 100 E COM KK528 100 3 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 E 2025 CG1I KK284 100 3 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1345 1750 00565 100 2 1-3-5-- 1415 ---- CMI P8365 ATR E COR 08102 ATR 2 E 1900 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 023456- 1155 ---- COO 66560 100 E - - -- 1900 COS 81477 735 3 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 E 1940 LDE Q9125 EM2 2 E 1-3-5-- 1415 ---- CMI P8365 ATR B 2125 COR 96483 735 1 SINOP (OPS) MT 12345-- 1155 ---- CMI KK560 100 E COE T2801 088 1 E 1530 UBERABA (UBA) MG ----5-- 1345 ---- CMI 60565 100 E 2155 COM 33558 100 4 E UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 E 2045 COM K0545 100 3 VARGINI-IA (VAG) MG 12345-7 1345 ---- CMI 06665 100 E 2100 COM KK496 CItA 3 VILIIENA (BVH) RO 123456- 1155 ---- CMI 0(560 100 8 -- -- 1510 CGE 33324 CItA 1 8 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1345 ---- CMI 60665 100 8 2020 COM SL562 735 3 B

412 400 412 400 412 756 750 412 380 412 110 756 355 412 730 412 400 412 410 412 400 412 496 412 088

DE; CRICIUMA (CCM) SC Aeroporto : Criciuma 3,0 Em

412 756 756 756

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1545 ---- CCM 5L313 050 E 2030 CCII KK540 027 1 E BAURU (BAU) SP 412 12345-- 1600 ---- CCM P8137 DM2 E 400 2100 COM 00478 050 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 412 12345-- 0630 ---- CCM P8177 EM2 E 400 1140 CIII 00418 100 4 E 12345-- 1645 ---- CCM S1313 050 E 412 2000 COM 0(464 100 1 E 380 CCM P8137 DM2 412 ---- 2130 COM 5L646 735 3 100 BRASILIA (BSB) DF ---4--- 0630 ---- CCM P8177 EMZ E 412 1200 COM P8144 EM2 4 E 730 123456- 0630 ---- CCM P8177 DM2 8 - - -- 1235 CIM 51504 735 4 E 412 12345-- 1545 ---- CCM 51313 050 E 496 2030 COM SL502 735 1 E 12345-- 1600 ---- CCM 08137 EM2 E 412 CIM KK524 100 3 E 090 CALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 0630 ---- CCM P8177 EM2 8 412 COM P8144 EM2 3 B CAMPINAS ----1105 (CPQ) SP 412 12345-- 1600 ---- CCM 08137 DM2 E 400 1915 COM P8134 ATR 3 E CAMPO GRANDE (CGR) MS 412 12345-- 1600 ---- CCM 08137 EM2 E 090 COM P8103 EM2 4 E 2045 CARAVELAS (CRQ) BA 412 123-5-- 0630 ---- CCM P8177 DM2 E 412 1220 COM P6104 DM2 4 E CHAPECO (XAP) SC 412 12345-- 0630 ---- CCM P8177 EM2 496 1330 CIII 51352 EM2 4 12345-- 1545 -- -- 0CM S1313 050 E 412 1945 COM SL354 EM2 1 E 750 CUIABA (CGB) MT 412 12345-- 1600 ---- CC1'I P8137 DM2 8 750 2200 CIH 00528 100 4 756 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 760 12345-- 0633 ---- CCII P8177 DM2 E CCII P8300 ATR 3 E 1010 412 12345-- 1600 ---- CCII P8137 DM2 E 400 COM P8134 ATR 4 8 CURITIBA (CWB) PR 412 123456- 0630 ---- CCM P8177 DM2 E 050 0940 OLN TR564 733 1 O 412 12345-- 1600 ---- CCM P8137 DM2 E 050 2045 COM 06932 100 3 B DIVINOPOLIS (DIQ) MG 412 12345-- 0630 ---- CCM P8177 EM2 6 400 1140 COM SL236 EM2 3 E FLORIANOPOLIS (FLN) SC 412 123456- 0630 0700 P8177 EM2 O E 730 12345-- 1600 1630 P8137 EM2 O E FOZ DO IGUACU (IGU) PR 412 12345-- 0630 ---- CCM P8177 DM2 E 400 1315 COM 5L304 050 4 E 412 CCM P8177 DM2 E 6- 0630 ---- COM 51304 050 4 E 400 1400

090 402 764 400 752 408 090 404 764 092 752 766 752 095 090 098 764 400 752 765 764 756 764 750 752 766 752 087 090 092 764 400 752 766 764 756 752 500 764 400 752 088 752 764 752 096 752 096

Dezembro/DO . Guia Panrotas . 13. 1 19

5 4,

HOR4PX

S 1€: CRICIUMA (CCM) SC CONTINUAÇÃO

FRANCA (FRC) SP 764 CCII P8137 £112 8 12345-- 1800 ---- 400 CGH KK434 CNA 3 B 2130 GOIÂNIA (GYN) GO 752 CCII P8177 1M2 B 12345-- 0630 ---- 400 1245 COR P911538 100 4 B 764 CCII P8137 EM2 B 12345-- 1600 ---- 410 2130 CGH KK546 100 4 B LONDRINA (LIDEI) PR 752 B CCM £8177 EM2 12345-- 0630 ---- 096 COR 51304 P50 3 B 1200 752 B CCII £8177 1M2 6- 0630 ---- 096 COR 51304 P50 3 B 1245 090 CCII 51-313 P50 8 12345-- 1545 ---- 081 COH 51302 1`50 1 8 1915 B 764 CCII P8137 £112 12345-- 1600 ---- 412 CGH KK564 100 3 8 2040 MARILIA (MII) SP 764 8 12345-- 1600 ---- CCII P8137 1112 400 CGH KK556 P27 3 8 2040 MARINGA (MGF) PR 8 090 CCII 51.313 F60 12345-- 1545 ---- 081 COR 51308 £112 1 8 1940 MUCURI (MVS) BA B 752 CCII P8177 1112 123-5-- 0630 ---- 756 CDII P8104 EM2 3 B 1150 PARANAGUA (PNG) PR 752 P8177 EM2 1 8 123456- 0630 0755 764 P8137 1112 1 8 12345-- 1600 1735 PASSO FUNDO (PFB) AS B 090 CCII 51313 £50 12345-- 1545 ---- 092 COR 51-354 £82 2 B 2030 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 752 CCII P8177 EM2 12345-- 0630 ---- 087 COR SL352 EM2 3 B 1215 PORTO ALEGRE (POA) AS 8 752 CCII P8177 £112 123456- 0630 ---- 100 FLH 80932 733 1 Y 1120 000 8 CCII SL313 £50 12345-- 1545 ---- 412 CGH 191554 100 2 8 2050 PORTO SEGURO (BPS) BA 752 CCII P8177 £82 B 123456- 0630 ---- 095 COR 51-582 735 3 8 1150 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 764 8 CCII P8137 1112 12345-- 1600 -- -- 750 CDII P8103 P912 3 8 2035 RECIFE (REC) PE E 752 CCM P8177 EM2 123456- 0630 ---- 500 FLN TR564 733 4 Y 1520 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 752 CCII P8177 EM2 8 12345-- 0630 ---- CGH K6418 100 3 8 408 1040 764 8 CCII P8137 EII2 12345-- 1600 ---- 400 COR KK414 100 3 8 2040 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 764 CCM P8137 £82 8 12345-- 1600 ---- 100 FUI TR702 733 2 O 2105 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 752 CCII £8177 £112 B 12345-- 0630 ---- 050 1030 COR 86621 733 3 E 752 B CCII P8177 £82 6- 0630 ---- COR TR623 733 3 E 050 1100 090 CCII S1313 F50 8 12345-- 1545 ---- 050 CCII VP671 733 1 E 1915 B 764 CCM P8137 £82 12345-- 1600 ---- 050 2015 COR VP677 733 3 E SALVADOR (SSA) BA 752 E CCII P8177 £82 123456- 0630 ---- 095 COR SL582 735 4 E 1300 764 CCII £8137 £82 8 12345-- 1600 ---- 400 CCII +91582 100 4 E 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 090 8 CCII 51313 £50 12345-- 1545 -- - - 400 COR +91288 £27 1 8 1930 764 CCII £8137 EM2 8 12345-- 1600 ---- 400 2120 COR KK528 100 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 764 CCM P8137 £82 8 12345-- 1600 -- -- 400 COR £1284 100 3 8 2025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 752 P8177 1112 2 B 123456- 0630 0850 090 51313 F50 O E 12345-- 1545 1730 764 P8137 £82 2 E 12345-1600 1830 1234567 0410 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 752 123456- 0630 ---- CCII P8177 1112 E 500 FUI 38564 733 2 O 1100 764 E CCII P8137 £82 12345-- 1600 ---- 100 FLN TR702 733 1 Y 1930 UBERABA (UBA) MG CCM P8177 £112 B 752 123456- 0630 ---- 1130 COR SL504 735 3 E 096 764 ----5-- 1600 ---- CCII P8137 012 E 400 2155 COR JJ558 100 4 E B-120 - Guia Panrotas - Dezembro/95

LJBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0630 - --- 1200 12345-- 1600 2045 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1600 2100 VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0630 1115 VILHENA (6VH) RO -2-4--- 1600 2335 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1545 - -- - 2020

8 CCII £8177 EM2 COR P911538 100 3 8 8 CCII £8137 £112 COR KK546 100 3 8

752 400 764 410

B CCM P8137 £82 COR £1496 CHA 3 e

764 400

8 CCM £8177 £112 COR P8300 ATR 4

752 766

CCII P8137 £112 CGH £8103 £112 5 8

764 750

8 CCII 5L313 £50 COR 5L562 735 1 8

090 088

DE; CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Dif. Florario BSB -3.0 hr. Cruzeiro do Sul Aeroporto BOA VISTA (BVB) RR -2-4--- 1400 ---- 2245 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1400 ---- 0630+ CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1400 ---- 0250+ CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1400 ----

140 lo

O COO 80480 735 MAO 80488 733 3 O

375 340

CZS 80480 735 O MAO 80489 733 3 O

375 340

O COO 80480 73$ POR 80487 735 2 O

375 380

O CZS 90480 735 O POR 80487 735 0850+ GRU 80150 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM COS TOlO! £88 E --3---- 0935 ---- 888 T0104 £118 1 8 1340 8 CZS TV101 1118 ----5-- 0935 ---- 888 TV104 1M13 1 8 1540 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 CZS 83480 73S -2-4--- 1400 ---- O POR 83487 73S 0955+ GRU 80932 733 4 O GOIANIA (GYN) GO O CZS 80480 735 -2-4--- 1400 ---- O POR R0487 735 0830+ ORO 80476 735 4 Y MANAUS (MAO) AM 80480 735 2 O -2-4--- 1400 1930 PORTO ALEGRE (POA) RS O CZS RO480 73S -2-4--- 1400 ---- O P08 80487 735 0830+ ORO 80110 733 4 O PORTO VELHO (PVH) AO 80480 735 1 O -2-4--- 1400 1740 RIO BRANCO (RBR) AC To101 £118 O 8 1-3-5-- 0935 1135 TO101 E1I13 1 8 -2-4-6- 0950 1205 80480 735 O 0 -2-4--- 1400 1510 TV313 £27 O 8 123456- 1550 1730 TV313 EMB O E 7 1550 1750 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 CZS 80450 735 ---4--- 1400 ---- 0 POR 80487 735 0840+ 088 RG873 767 4 £1 0 CZS RG480 735 -2-4--- 1400 ---- O MAO 80489 733 0845+ 808 80401 733 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O CZS 83480 73S -2-4--- 1400 ---- 0615, POR RG487 735 3 O TABATINGA (TBT) AM E CZS Tv101 £88 --3---- 0935 ---- 888 T0104 EMB 2 E 1450 TARAUACA (TRO) AC TV101 £88 O 8 -2-4-6- 0950 1030

375 380 100

375 380 100 375 380 380 375 375 380 100 375

375

375 380 050 375 340 350 375 380

DE; CUIABA (CGB) MT Dif. Horario 8S8 -1.0 br. Aeroporto : Marechal Rondou 9.0 P9i ALTA FLORESTA (AFL) MT T2801 088 1 12345-- 1420 1625 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1420 2020 T2801 058 4 8 ARACAJU (AJU) SE 0P250 735 3 O 1145 8 CGB JJ323 CHA 67 1230 ---- ES8 VP252 735 5 O 2225 O CI3B 80477 735 1234567 1330 ---- O ESB 80270 735 0045+ SSA 80388 735 2 O O COB 0P377 735 123-5-- 1530 ---- ESB 0P252 735 2 O 2225 ARACATUBA (ARU) SP CGB 11(529 100 12345-- 0400 ---- 8 COR KK542 100 2 0935

730 730 200 496 500 380 500 650 200 500 400 410

400 8 COB KK529 100 6- 0400 ---- 400 COR K1430 £50 3 8 0955 400 8 COE KK527 100 12345-7 1515 ---- 402 COR KK540 £27 2 8 2030 ARAGUAINA (AUX) TO O 200 CGB VP250 735 1234567 0410 ---- 083 BSE SL140 F50 2 8 1305 8RIPUANA (AIA) MT 730 T2862 188 2 8 -2-4-6- 0600 0900 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 496 JJ323 CHA 1 8 67 1230 1445 400 11(953 100 O 8 12345-- 1300 1345 BARREIRAS (BRA) BA 200 O CGB 0P250 735 12345-- 0410 ---- 081 858 J11240 EM2 2 8 -- -- 1200 BAURU (BAU) SP 400 B COE £1529 100 123456- 0400 ---- 402 CGR KK430 £50 2 E 0915 400 8 CGB KK527 100 12345-7 1515 ---- 400 CGH 11478 £50 2 8 2100 BELEM (BEL) PA 380 0 COO R0486 735 --3---- 0045 ---- MAO 80801 767 2 £0 650 0800 380 0 CGB R6486 73S 1234567 0045 -- -- 650 MAO 80301 733 3 0 0900 650 TR520 733 7 O 1234567 0300 1655 380 O COO 80487 735 123458- 0315 ---- 500 ORO 86256 735 2 O 1230 380 Y CG8 RG487 735 7 0315 ---- 500 ORO 86268 735 2 O 1230 200 O C08 0P250 735 12345-- 0410 ---- 737 ESE T2892 727 3 8 1135 375 O CGB 86485 735 1234567 1320 -- -- 550 CRU 80250 733 3 O 2205 730 T2801 088 5 E 12345-- 1420 2150 O 200 123-5-- 1530 ----COB VP377 73S 510 0005+ 858 VP280 73S 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 400 B COE 11(529 100 123456- 0400 ---- 404 COR £1916 100 2 8 0900 O 200 COE VP250 73S 7 0410 ---- 095 SOA JR229 EM2 4 E 1450 412 E COB KK565 100 12345-7 1240 ---- 404 CGH £1462 100 4 B -- -- 1900 380 COB 80477 73SO 12345-- 1330 ---- 737 ESO 02915 727 1 8 1900 400 8 COR KK527 100 12345-7 1515 ---- 404 COR 11464 100 2 8 2000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 355 0 COO VP357 735 12345-- 0215 ---- 600 CRU VP242 735 2 O 0800 355 O COE ((P357 73S 6- 0215 ---- 600 ORO ((P240 73S 2 O 0800 355 O COE ((P357 73S 7 0215 ---- 600 CRU VP244 73S 2 Y 0800 O 650 COO TR520 733 123456- 0300 ---- 550 000 TR470 733 2 O 0930 O 380 CGB 80487 735 1234567 0315 ---- 600 CRU 80412 735 1 O 1015 O 200 COE ((P250 73S 1234567 0410 ---- 500 1200 BSB ((P253 735 2 O 375 O CGB 80485 735 1234567 1320 ---- 600 ORO 80418 73S 2 O 1945 O 380 COO 06477 73S 1234567 1330 ---- £0 350 E58 80205 010 200 010 80454 733 2 O 2250 200 ((P377 735 1 O 123-5-- 1530 1955 O 355 COE 80483 735 1234567 1730 ---- 600 CRU 80420 73S 2 O 2315 BLUMENAU(BNU)SC 400 8 COB 0(529 100 123456- 0400 ---- 400 COR £1471 F27 2 8 0935 BOA VISTA (BVB) RR 0 380 COO E0477 735 1234557 1330 ---- 340 ESE 80488 733 2 0 2245 BRASILIA (BSB) DF 200 ((P250 735 1 0 1234567 0410 0730 493 JJ347 CNA 3 8 1---5-- 1215 1805 496 33323 CIIA 3 E 67 1230 1815 400 8 COO £1953 100 12345-- 1300 ---- 400 EPO £1951 100 1 B 1545 380 80477 73$ O O 1234557 1330 1605 400 E COO £1527 100 12345-7 1515 ---- 400 COR KK524 100 2 B 2115 200 ((P377 735 O O 123-5-- 1530 1800 CACOAL (OAL) RO 493 33350 CHÁ 1 B -234--- 1345 1700 CALDAS NOVAS (CLV) GO 400 8 COO KK529 100 ---4--- 0400 ---- 766 COR P8144 EM2 2 8 1105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 O COE TR520 733 1234567 0300 ---- 097 REC .JR575 735 4 8 1230 CAMPINAS (CPQ)SP 400 O COE KK529 100 12345-- 0400 ---- 402 COR KK422 100 2 O 0845 O 380 COE RO477 735 1234567 1330 ---- 110 2045 ORO 99125 EM2 3 8 400 O 12345-7 1515 ---- COB 91527 100 412 COR £1554 100 2 8 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 355 0P357 735 O O 1234567 0215 0320 412 KK585 100 1 8 12345-7 1240 1435 375 80485 735 O O 1234567 1320 1425 355 80483 735 O O 1234567 1730 1835

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

SÃO PAULO: TEL.: (011)533-2466 FAX: (011) 241•5558• TLX: 54236

FGLT

1 ------1730 ----

-o o

4- 8

I2345G7

Q5 8 8

8 5o

DE: CUIABA (CGB) MT CONTINUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0410 ---- 0GB VP250 73S 9 1005 BSB T2892 727 2 8 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0045 ---- CGB 90486 73S O 0945 MAO T2846 1MB 3 B CARAVELAS (CRO) BA 123-5-- 0400 ---- 0GB KK529 100 B 1220 0011 P8104 EM2 3 B CHAP ECO (XAP) SC 123456- 0410 ---- CGB 9P250 73S 9 1315 008 Q9197 1M2 4 B CONFRESA (CFO) MT ---67 0410 ---- 0GB VP250 73S Y 1120 SOB JJ370 COA 5 8 CORUMBA (CMG) MS 12345-7 1240 1330 8K565 100 O B CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0400 ---- CGB KK529 100 B 1130 CGH P8136 EM2 4 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 1135 0325 96478 735 1 O 1-3-56- 1135 ---- COa 86484 735 O 888 08312 F27 1 B 1510 ----7 1135 -- -- CGB 90484 73S O 1530 RIR T9312 1MB 1 8 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 123456- 0400 ---- CGB KK529 100 B 0920 COR HL305 1MB 2 B 12345-7 1240 ---- COO KK565 100 6 2025 CGR P8134 ATR 5 B 12345-7 1515 ---- CGO KK527 100 O 2030 COR P8302 ATR 2 8 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0315 ---- CGB 90487 735 Y 0850 CRU RG150 73S 1 O 123456- 0400 ---- 0GB KK529 100 B 0845 CGH JJ920 100 2 8 1234567 0410 ---- CGB VP250 735 O 1155 BSB VP281 73S 3 O 1234567 1330 ---- CGB 96477 73S O 1945 BSB RG190 733 1 O 12345-7 1515 ---- B CGS KK527 100 2045 0011 KK932 100 2 B 123-5-- 1530 -- -- 0GB VP377 735 Y 2150 BSB VP291 73S 2 9 DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 0400 ---- CGB 88529 100 8 1140 CGH 51-236 1112 2 B EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0045 ---- CGB 60486 73S O 1015 MAO 72846 EMB 4 B ----5-- 1135 ---- 0GB 90484 73S O 1540 1188 09104 EMB 1 B FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0300 ---- COO 19520 733 O 1510 MAl J6253 EM2 5 B 1234557 0410 ---- 0GB VP250 735 Y JPA TS113 1MB 6 B 1555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0315 ---- CGB 90487 735 O 0955 GRU 96932 733 1 O 123455- 0400 ---- 008 KK529 100 B COR KK471 F27 3 B 1015 ---6- 0410 ---- O 0GB VP250 735 BSB 5P235 735 O 6811 58959 733 3 O 1210 ----7 0410 ---- CGB 57250 735 O BSB 9P235 735 O O 098 08235 733 POA 08140 733 4 Y 1330 -2-4-6- 0410 ---- CGB 97250 735 O 1425 GON Q9197 EM2 5 B 12345-- 0410 ---- CGB 8P250 73S 9 Y BSB VP235 735 OBU VP135 735 3 O 1510 12345-7 1330 ---- 0GB 96477 73S O 2045 BSB 96277 735 2 O 1234567 1330 ---- 0GB 96477 735 O BSB 90190 733 O 2245 CWB RG146 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0215 ---- CGB VP357 735 O 1120 690 08174 735 3 O 1234567 0300 1315 TR520 733 5 O 123456- 0410 ---- CGB 08250 735 Y 1305 554 VP164 483 4 Y ---7 0410 ---- 0GB 88250 73S O SSA 88164 73S 4 Y 1305 O 1234567 1330 ---- 0GB 90477 73S 2335 BSB 80376 733 1 O 008 12801 0118 12345-- 1420 ---- B 0115+ BEL TR501 733 6 O 123-5-- 1530 ---- 0GB 9P377 73S O -- -- 2345 BSB 9P262 735 2 O

200 737 380 733 400 756 200 100 203 492 412 400 764 375 375 375 400 412 756 400 756 380 100 400 495 200 510 380 100 400 400 200 440 400 088 380 733 375 650 095 200 380 100 400 400 200 340 100 200 340 100 100 200 100 200 340 100 380 440 380 100 100 355 650 650 200 650 200 650 380 570 730 650 200 570

(1"

CLEAN

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500

CGB 86483 735 Y 355 ORO 80933 733 O 100 G1G RG718 763 94 650 0700+ REC 80302 735 4 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0315 ---- CGB 90487 73S 380 O GRU 80150 735 100 O 1030 CWB RG168 735 2 O 300 123456- 0410 ---- O 0GB 8P250 735 200 1225 099 Q9197 1112 3 8 100 7 0410 ---- CGB 88250 735 200 O BSB 89235 735 340 O GRU 88041 735 3 O 1310 300 1234567 1330 ---- 0GB 80477 735 O 380 - 2245 GRU RGI6O 733 3 Y 300 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0400 ---- CGB 0(529 100 400 B 1000 COR K8432 CNA 2 B 400 6- 0400 ---- CGB 0(529 100 8 400 1030 COR KK436 CNA 3 B 400 12345-7 1515 ---- 0GB 0(527 100 B 400 2130 COR 0(434 COA 2 B 400 DOIANIA (GYN) GO 1234567 0410 0630 98250 735 O O 200 1---5-- 1215 1710 JJ347 COA 2 B 493 67 1230 1715 496 .3J323 COA 2 8 1234567 1330 1710 110477 735 1 O 380 12345-7 1515 ---- 0GB KK527 100 8 400 2130 0GB KK546 100 3 B 410 ----5-- 1530 ---- 0GB VP377 735 O 200 1905 858 VP151 735 1 O 500 123-5-- 1530 ---- 0GB VP377 735 9 200 2150 BSB 8P251 735 1 O 200 URUPI (GRP) TO 67 0410 ---- CGB 88250 735 O 200 1040 858 JJ370 COA 3 8 492 GUATU (IGT) CO 123456- 0300 ---- O CGB TR520 733 650 1700 FOR 15114 CNA 6 8 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0410 ---- CGB 0P250 735 O 200 1140 858 JH584 735 2 B 081 67 0410 ---- CGB VP250 735 9 200 084 1435 SSA JH211 F50 3 8 MPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0410 ---- CGB 08250 735 O 200 1305 BSB 5L140 050 3 8 083 TAITUBA (ITB) PA 12345-- 1420 1720 730 T2801 0118 2 B JATAI (.JTI) GO 1---5-- 0410 ---- 0GB VP250 735 O 200 493 1230 BSB JJ346 CNA 3 8 200 -234--- 0410 ---- O 0GB VP250 735 1230 858 JJ344 CNA 3 8 493 1---5-- 1215 1540 493 JJ347 CNA 1 8 JI-PARANA (JPR) RO 496 1234567 1300 1630 JJ324 COA 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0410 1305 200 VP250 735 5 9 8 496 67 1230 ---- 0GB JJ323 CNA 500 SOB 07252 735 6 O 2259 O 380 1234567 1330 ---- 0GB RG477 73S 2320 GBU 90336 733 4 O 650 O 200 123-5-- 1530 ---- 0GB 88377 735 500 858 VP252 73S 3 '9 2259 JOINVILLE (JOI) SC O 380 1234567 0315 ---- 0GB RG487 735 1210 ORO RG134 733 2 O 100 400 6 CGB 98529 100 6- 0400 ---- - -- - 0930 COR 51403 F50 2 B 090 400 8 12345-- 0400 ---- 0GB 99529 100 090 CGH 51403 735 2 8 0935 400 8 0GB 96527 100 12345-7 1515 ---- 090 CGH 51406 F50 2 B 2230 JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0600 0730 T2870 EMB O 8 730 730 -2-4-6- 0600 0730 T2862 1MB O B 730 1-3-5-- 1300 1430 02666 EMa O 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 O 1234567 0300 ---- CGB TR520 733 097 REC J11575 735 5 8 1335 O 200 12345-- 0410 ---- 0GB 8P250 735 - 1645 REC T5101 CNA 5 8 JUINA (JIA) MT 730 1-3-5-- 0600 0815 T2870 EMB 1 B 730 -2-4-6- 0500 0815 02862 EM8 1 B 730 1-3-5-- 1300 1515 12866 1MB 1 B JURUENA (JRN) MT 730 12870 1MB 2 B 1-3-5-- 0600 0900 ONDRINA (LIDEI) PR Y 355 0GB 8P357 735 123456- 0215 - --- 412 -- - - 0655 CGR 86561 100 1 6 123456- 0410 ---- CGB 97250 735 O 200 100 1010 609 Q9197 EM2 1 B 200 9 7 0410 ---- CG8 9P250 735 9 340 BSB 88235 735 300 GRU 9P109 73S 3 O 1310 KK565 100 2 8 412 12345-7 1240 1650 400 12345-7 1515 ---- 0GB 86527 100 B 2040 CGH 66564 100 2 8 412 VIACAPA (MCP) AP 0GB 80487 735 O 380 1-3-5-- 0315 ---- O GRU RG266 735 500 650 1350 BEL RG306 735 3 O

7 0315 ---- 1350 1234567 1320 ---- 2335 12345-- 0420 ---- 2335 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0315 ---- 1125 6- 0410 ---- 1155 12345-- 0410 ---- 1245 7 0410 ---- 1245 1234567 1330 ---- 2305 123-5-- 1530 ---- 2300 MANAUS (MAO) AM 1234567 0045 0320 1234567 0300 1830 1234567 0315 ----

Ahi;uu um carro

0GB RG487 735 O CRU 110268 735 O BEL 96306 735 3 O CGB RG485 735 O ORO RG250 733 4 O 0GB T2801 0118 8 BEL RG250 733 6 O

380 500 650 375 550 730 550

CGB RG487 73S O GRO RG347 735 1 O 0GB 98250 735 O SSA OP240 73S 3 O 0G8 87250 735 O SSA 8P242 73S 3 O CGB 89250 735 O SOA 89244 735 3 O O 0GB R0477 73S BSB RG270 73S 2 O 0GB 07377 735 O BSB 87252 735 O SOA 08156 735 2 O

380 650 200 600 200 600 200 600 380 500 200 500 650

RG486 73S 1 O OR520 733 8 O CGB RG487 735 O ORO RG476 73S O -- - - 1200 BSB RG204 010 3 FO 1-3-567 1135 1600 RG484 735 2 O -2-4--- 1135 ---- 0GB RG478 735 O 1930 RBR 110480 735 2 O 1234567 1330 ---- £68 RG477 735 O 2055 BSB 80488 733 1 O 123-5-- 1530 ---- 0G8 88377 735 O - -- - 0035+ 858 88234 735 1 O MARABA (MAB) PA -2-4-6- 0315 ---- CGB RG487 735 0 CRU RG266 735 O - - -- 0400 BEL 80308 735 3 O MARILJA (Mil) SP 0GB KK529 100 8 123456- 0400 ---- 1015 0GB 99450 F27 2 8 12345-7 1515 ---- CGB 98527 100 6 2040 CCII 88556 827 2 B MARINGA (MGF) PR 123456- 0410 ---- CGB 88250 735 O 1120 G'YN Q9197 E112 2 8 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0045 ---- 0GB RG486 735 O MAO T2885 EMB 3 B 0900 MINACU (MQH) GO 008 0P250 735 O 67 0410 ---- 0930 BSB JJ370 COA 2 B O 0GB 08250 735 1------0410 ---- 1135 BSB JJ236 COA 3 8 0GB VP250 735 O -2345-- 0410 ---- 1135 BSB JJ230 COA 3 8 MONTES CLAROS (MOC) MG CGB 88250 735 O 12345-- 0410 ---- 1340 SSA KK589 100 3 8 MOSSORO (MZO) RN O CGB TR520 733 12345-- 0300 ---- FOR T5105 CNA 6 1700 MUCURI (MVS) BA 8 008 0(529 100 123-5-- 0400 ---- COR 88104 EM2 2 8 1150 NATAL (NAT) RN 19520 733 4 O 1234567 0300 1152 0GB RG487 735 O 1234567 0315 ---- O ORO 90392 735 GIG RG374 733 2 O 1210 67 0410 ---- 0GB OP250 735 O SSA 07150 73S 3 O 1215 O 0GB OP250 73S 1234567 0410 ---- 858 88290 735 3 O 1330 O 0GB RG477 735 1234567 1330 ---- 658 RG272 735 2 O 2335 0GB 8P377 735 O 123-5-- 1530 ---- 858 88252 735 O SSA 88156 735 3 O 2330 NAVEGANTES (ItajaJ/Blumenau) (NVT) SC O 008 RG487 735 1234567 0315 ---- GRU 80134 733 1 O 1120 6- 0400 ---- CGB 69529 100 8 CGH 51-403 850 3 8 1010 B 12345-- 0400 ---- 0GB 99529 100 CGR SL403 735 3 B 1015 CGB KK527 100 8 12345-7 1515 ---- CGR 51-400 735 2 B 2115 NIQUELANDIA (NQL) GO O CGB 88250 735 1------0410 ---- BSB JJ236 ONA 2 B 1100 CGB 87250 735 O -2345-- 0410 -- -- -- -- 1100 858 JJ230 0919 2 8 PALMAS (PMW) TO CGB 88250 73S O 67 0410 ---- 858 JJ340 CNA 2 8 1050 O 12345-- 0410 ---- 0GB 98250 735 1320 8SB JJ300 927 2 B PARANAGUA (PNG) PR 8 12345-- 0400 ---- CGB 96529 100 CCII P8136 EM2 2 B 0950 PARINTINS (PIN) AM O -2-4-6- 0045 ---- CGB RG485 735 MAO T2886 EMB 2 8 0810

380 650 380 380 350 375 375 375 380 340 200 340 380 500 650 400 400 400 400 200 100 380 733 200 492 200 492 200 492 200 400 650 400 756 650 380 650 650 200 500 200 440 380 505 200 500 650 380 100 400 090 400 090 400 090 200 492 200 492 200 492 200 492 400 764 380 733

Dezembro/OS - Guia Panrotas - B-121

O COR 9P250 735 1234567 0410 ---- 910 BRANCO (RBR) AC 1625 SSA 51-583 735 4 6 O COO 80486 735 380 1234567 0045 ---- 100 3 6 0<565 12345-7 1240 1750 375 POR R6485 735 1 O 0815 o COR 00477 735 O 1234567 1330 ---- 375 80484 735 O O 1-3-557 1135 1145 Hc1A8O A 1945 656 SI-501 735 1 6 o_<o - 80478 73S O O 375 -2-4-- 1135 1145 0(527 100 1 8 o 12345-7 1515 1845 - E co-5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Zc.) O C08 98377 735 123-5-- 1530 ---- 650 TR520 733 1 O 1234557 8300 0730 BSB SL503 735 1 8 2220 380 COR 80487 735 7 0315 ---- ° CUIABA (CGB) MT 340 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORU 80871 767 1 P0 340 0800 0P357 73$ 1 O CONTINUAÇÃO 0215 1234567 O CGB 80487 73S 0630 380 ----5 0315 ---- TR520 733 O O 1234567 0300 0600 ORO 80873 767 1 70 050 0840 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0315 061580487 735 O O 380 COR RO487 735 1234567 0315 ---- O 650 O COR 18520 733 1234567 0300 ---- COR 0P250 735 1234567 0410 ---- 650 0925 ORO 80392 73$ 1 O 097 1435 REC JR575 735 6 B BSR 0P235 735 2 O 0935 200 O COR VP250 735 1234567 0410 ---- 400 COR KK529 100 8 RO485 735 1 O 123456- 0400 ---- 1234567 1320 1715 510 658 VP281 735 2 O 0950 CGH SL570 735 2 8 095 RO477 735 2 O 0950 1234567 1330 1900 375 1234567 1320 ---- CGR RO485 735 O COR VP377 735 123-5-- 1530 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 550 1840 099 80250 733 2 RSB 0P291 73S 1 O - --- 2020 400 8 12345-- 0400 ---- COR KK529 100 380 COR RG477 735 1234567 1330 ---- 0P377 73S 2 O 087 123-5-1530 2130 COR 51352 6M2 2 R 1215 RSR 86205 010 1 70 350 2005 RO483 73S O O 1234567 1730 2125 COR 98377 73S 200 PONTA PORA (PMG) MS 123-5 1530 ---- 555 SINOP (OPS) MT 656 VP283 73S 1 CGR KK529 100 B 2015 12345-- 0400 ---- 400 T2801 0188 O R 12345-- 1420 1530 355 400 COH KK450 827 3 8 COR R0483 73S 1120 1234557 1730 ---- 100 400 ORO 80933 733 2 8 2250 6- 0400 ---- COR KK529 100 PABATINGA (TET) AM 400 O COR KK450 827 4 B COR RG484 735 1135 --3---- 1135 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MAO 80223 735 3 O 400 1735 COR 0<529 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345 0400 ---- O COR 80484 735 050 1---5-- 1135 ---- COR VP611 733 2 E 380 0900 12345-- 0315 ---- COR R0487 73S 1 MAO RG221 735 4 O 400 1820 100 COR 0<529 100 6 0400 ---- 0830 ORU 80110 733 1 7 050 COR RO611 733 2 E COR RO487 73S 7 380 0900 67 0315 ---- TEFE (TFF) AM 200 O O COR 98250 730 67 0410 ---- ORO RO110 735 1 Y 100 COR RG486 735 0830 1-3-5-- 0045 ---- 084 SOA JH211 850 4 200 1710 MAO T2846 EMR 2 6 7 0830 123456- 0410 ---- COR 78250 735 412 COR 0<565 100 O 12345-- 1240 ---- COR RG484 735 340 BSB 9P235 735 3 O 1---5- - 1135 ---- 1155 050 C0H 0<408 100 4 E 1855 MAO R0221 735 3 O 1745 8 200 7 0410 ---- COR 78250 735 B 412 O 7 1240 ---- COR KK565 100 CGB RO484 73S O 340 RSB 78235 735 --3---- 1135 ---- 050 CGH 80573 733 4 E 1930 MAO 80223 735 4 O 2010 1155 ORU 7P235 733 3 O 100 R 400 COR 0<527 100 12345 1515 ---- 375 O COB R0485 735 1234567 1320 ---- TERESINA (THE) P1 050 COR VP677 733 2 E 2015 GRU RO120 733 2 O 100 O 2050 COR 80487 735 1234567 0315 ---- 400 6 COR KK527 100 7 1515 ---- 380 Y COR R0477 73S 1234567 1330 ---- O ORO RG476 73S 050 COR 80677 733 2 E 2015 100 BSB R0190 733 2 O 2115 1100 RSR RO292 73S 3 O 400 12345-7 1515 ---- COB KK527 100 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT O COR 97250 73S 1234557 0410 ---- 496 JJ349 CNA O 8 412 -234 2050 COR KK554 100 3 B 1130 1220 1145 RSR 98282 735 2 O 493 Y 355 JJ347 CNA 0 6 8 COR 86483 735 1234557 1730 ---- 1---5 1215 1305 COR JJ323 CNA 67 1230 ---- 496 JJ323 CNA O 6 100 2340 GRU R0122 733 2 O 67 1230 1320 RSR 07252 735 4 O 2215 6 735 COR 0P377 123-5-1530 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO SALVADOR (SSA) BA BSB 0P252 73S 1 6 650 2215 O 200 TR520 733 2 O COR VP250 73S 1234567 0300 1007 12345-- 0410 ---- 200 491 VP250 735 2 O 1120 858 3J302 100 2 B 1234567 0410 1025 TROMBETAS (TMT) PA COR 80485 735 O 375 6 1234557 1320 --- - COR RO486 735 1---5-- 0045 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 600 2045 ORO 00356 733 2 O MAO 80301 733 355 O COR VP357 73S 7 0215 ---- 380 O COR 80477 735 1234567 1330 ---- BEL RO304 735 4 6 1100 600 ORO VP244 735 3 O 0940 500 RS8 80270 735 1 6 2135 COR RO487 735 400 1---5-- 0315 ---- COR KK529 100 6 123456- 0400 -- -- 400 COR KK527 100 P0 12345-7 1515 ---- ORO RO200 740 095 COR SL582 735 2 6 1150 400 COR KK582 100 3 B 2305 MAO RO305 735 2 Y 1425 O 200 CO8 VP250 735 67 0410 ---- O 200 COR 08377 73S 123-5 1530 ---- 600 SSA YP245 73S 3 O 1215 UBERABA (UBA) MG 500 RS8 VP252 735 1 O 2100 200 R O COR 8(8(529 100 COR 0P250 735 1234567 0410 ---- 123456- 0400 ---- COR 80483 73S O 355 1------1730 ---- 095 COR 5L504 735 2 8 SSA 51583 735 3 8 1130 1415 100 O ORO 80933 733 73S 0 COR RO477 12345-1330 ---- PORTO VELHO (PVH) RO El 650 010 80716 763 BSR JJ301 F27 1 R 1910 380 RG486 735 O O 1234567 0045 0135 600 0630+ REC 80351 733 4 6 COR 68(527 100 ----5-- 1515 ---- R0484 73S 1 O 375 1-3-567 1135 1410 SANTA TEREZINHA (STZ) MT COR JJ558 100 3 6 2155 Y 375 CGB 80478 735 -2-4--- 1135 ---- 200 COR 88250 73S 67 0410 ---- 375 UBERLANDIA (UDI( MG RRR 80480 735 1 O 1740 492 1150 RSB JJ370 CNA 6 496 COR RG487 73S JJ324 CNA 2 8 1234567 0315 ---- 1234567 1300 1805 SANTAREM (STM) PA ORO S1140 850 1 R 200 0845 VP251 735 O O 1234567 2310 2359 COR RO486 73S 380 1234567 0045 ---- R COR 8(8(529 100 12345-- 0400 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 0615 MAO RO301 733 2 O COO KK1538 100 2 6 1200 O 355 COR VP357 735 12345-- 0215 ---- 380 COR 80487 735 -2-----0315 ---- O COR R0477 735 12345-- 1330 ---- 750 0715 COR P5100 EM2 1 B El 340 ORO 80200 010 908 KK547 100 2 6 1920 400 B 12345-- 0400 ---- COR KK529 100 650 MAO R0303 73S 2 1435 O COR RG477 735 1234567 1330 ---- 750 0935 CGH P8101 ATO 2 R 380 COR R0487 735 --34-67 0315 ---- BSR 51-141 F50 1 6 1930 400 6- 0400 ---- COR KK529 100 6 71 340 GRU R6200 740 6 COR KK527 100 12345-7 1515 ---- 400 COR KK450 P27 3 6 1100 650 MAO 86303 735 2 O 1435 2045 COR 0<546 100 2 6 COR 80485 73S O 375 32345-- 1320 ---- 375 COR 80485 735 1234557 1320 - --- COR P8102 ATR 1 B 750 1720 VARGINHA (VAG) MG 550 ORO 80250 733 O 375 COR 68(529 100 R COR 80485 73S 7 1320 ---- 6- 0400 ---- 650 0135+ BEL 80300 733 4 750 CGH KK436 CMA 2 R 1720 COR P8102 EMZ 1 R 0915 730 12345-1420 1815 02801 DHB 3 480 R COR 68(527 100 8 COR KK527 100 12345-7 1515 ---- 12345-7 1515 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COR KK476 CNA 2 8 -- -- 2125 COR KK556 P27 3 6 400 ---- 2100 COR VP250 73S 200 67 0410 ---- RECIFE (REC) PE VILHENA (BVH) RO 492 BSR JJ370 CRA 4 1040 JJ324 CNA O 8 550 1234567 0300 1035 TR520 733 3 O 1234557 1300 1510 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JJ350 CNO O 6 123456- 0410 ---- COR VP250 735 Y 200 -234--- 1345 1555 400 123456 0400 0630 KK529 100 O O COR RO483 735 650 SOA VP164 A83 3 O 1120 -2-4--7 1730 ---- 380 COR RO477 735 O 1234567 1330 ---- 7 0410 ---- COR VP250 73S Y 200 2335 COR 88125 EM2 1 8 110 2235 ORO 09125 EM2 5 559 VP164 73S 3 O 650 1120 VITORIA (VIX) ES 400---- 8(8(527 100 O 12345-7 1515 1745 200 4P250 735 4 O 1234567 0410 1200 COR VP357 735 O 12345-0215 O 375 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1320 ---- COR RO485 730 ORO 0P242 735 3 O -- -- 0920 400 123456 0400 ---- COR 0<529 100 550 ORO RO250 733 O COR 90487 735 O 1234567 0315 ---- 400 COH KK580 100 2 0925 010 80320 733 3 O 650 2145 - 1105 ORU 86392 735 2 O 400 COR 8(8(527 100 12345-7 1515 ---- 380 1234567 1330 ---- COR RG477 735 O O COR 6P250 735 1234567 0410 ---- 400 2025 COR KK284 100 2 2200 606 80272 73S 1 O 505 O RSR 68253 735 O 123-5-- 1530 -- -- COR 08377 735 200 SAO LUIS (SLZ) MA CRE 08114 735 3 O 1320 500 BSR 07252 73S O 1234567 0045 ---- COR RO486 735 O 380 COR 0<555 100 8 12345-7 1240 ---- 650 2215 559 08194 963 2 O 1040 MAO RO301 733 4 650 COH SL562 735 4 6 2020 355 1------1730 ---- COR R6483 735 O 1234567 0300 1525 TR520 733 6 650 ORO 80933 733 O 100 380 COR 90487 73S 1234567 0315 ---- 0145+ 019 80718 763 3 TV 650 ORO 90476 735 380 RSR RG292 735 4 555 1210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DE: CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 200 1234567 0410 ---- COR VP250 73S 1234567 0315 ---- COR 80487 735 O 380 4,0 to Aeroporto : Racacheri 555 8S8 77282 73S 3 1300 081 1100 ORO 51270 1`50 1 6 67 1230 ---- COR JJ323 CNA 496 123456- 0400 ---- 400 COR KK529 100 6 2235 RSR VP280 735 4 510 400 0855 COH KK410 100 2 6 APUCARANA (SAP) PR COR 08377 735 200 O 123-5 1530 ---- 12345-- 0410 ---- COR YP250 730 O 200 HL121 EMR O 6 12345-7 1835 1930 858 08280 735 1 510 2235 1000 GON P1109 EM2 1 R ARACATUBA (ARU) SP COR RO483 735 355 1------1730 --- 12345-7 0410 ---- COR VP250 73S O 200 R BCY P8115 ATO 12345-- 0630 ---- ORO RO933 733 100 1830 REC KK585 100 5 8 400 0935 CGH 6K542 100 2 8 71 550 616 R0718 763 O 12345-- 1330 ---- COR 80477 735 380 BCV H1305 048 O 650 12345-- 1545 ---- 0835+ REC 86302 73S 5 1830 658 KK1417 100 1 6 408 COR 6K540 F27 1 R 2030 1234567 1330 ---- COR 80477 735 Y 380 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 BAURU (BAU) SP 2100 088 5L274 P50 3 6 081 123456 0400 0730 KK529 100 1 6 RCY H1304 EMR 12345-400 0930 200 ---- 12345-7 1515 ---- COR KK527 100 B 123456 0410 ---- COR 08250 73S COR KK438 850 1 6 1345 2040 400 COR K8414 100 2 R 400 858 8(8(521 100 2 1030 o

o -

A z

8-122 - Guia Panrotas- Dezembro/95

200 095 412 380 098 400 200 098 355 550 380 200 340 375 380 200 440 200 355 730 375 700 375 700 380 733 375 700 375 700 380 380 555 200 555 496 570 200 570 380 650 650 380 340 650 400 096 380 492 400 400 380 083 400 400 380 410 380 083 400 410 400 400 400 400 496 493 355 756 355 600 380 650 208 500 620 412 088

755 410 402 400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC PASSO FUNDO (PFB) RS 8CM 111306 1M8 12345-- 0800 ---- 6CM P8301 ATR 8 756 12345-- 1545 -- -- 8 1045 COM P8136 EM? 2 8 764 2030 COM 51354 1M2 2 8 c 12345-0930 1235 HL160 1MB 3 PATO BRANCO (PTO) PR 5 Z 12345-- 1150 ---- 8CM P0100 162 1100 HL112 6MB 1 8 12345-0935 5 o " 100 1234 567S8 8 1510 ORO MP135 73S 1 1 1,11111 EM8 O 8 12345-7 1850 1955 8 12345-- 1230 ---- BCM P8309 ATR 6 752 PONTA GROSSA (PGZ) PR C0H P8176 162 2 8 1830 752 ---- DE: 2345-CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 1 0800 8CM P8301 ATR 8 FORTALEZA (FOR) CE 1215 COM SL352 EM2 1 8 CONTINUAÇÃO BCV P1100 162 12345-- 1150 ---- 12345-- 0930 ---- 8CM HL160 1MB 8 1720 ORO 08576 767 2 FY 650 1445 XAP 51-353 EM2 1 6 12345-- 1740 ---- 8CM P8303 ATR B 766 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 PONTA PORA (PMG) MS 2100 CGH KK478 P50 1 B 756 1BELO 2345-0800 ---- BCM P8301 ATR 6 12345-- 0630 ---- 8CM P8115 ATR 8 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CGH SL304 F50 2 8 096 1315 1120 COM (6450 P27 3 8 12345-- 0630 ---- 8CM P8115 ATR B 756 6- 0930 ---- BCM HL304 1MB PORTO ALEGRE (POA) RS 1000 CPQ KK422 100 1 B 402 1400 096 COM 51.304 P50 2 8 8 1-3-5-- 0930 ---- 819 HL160 EM8 756 8CM P8301 ATR B 12345-- 0800 ---- BCM P1100 EM2 12345-- 1150 ---- 1420 XAP Q9197 (II? 1 8 408 1140 10H KK418 100 2 6 300 ORO RO164 735 1630 2 1 8 8CM P6100 662 12345-- 1150 ---- 8 BCV HL304 1MB 12345-- 0930 ---- FRANCA (FRC) SP OR8 80116 733 1 1600 404 1400 C0H KK460 100 1 8 BCV P8303 ATR 8 766 12345----- 12345-- 1230 ---- 8CM P8309 ATR 8 12345-- 1230 ---- BCV P83091740 ATR 8 752 400 2130 10H 6K434 CNA 1 6 CGH 5L592 735 2 8 1905 408 1610 CO6 56412 100 2 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 8 8CM HL306 EM6 12345-- 1545 ---- 12345-- 1545 ---- 81V H1306 EMB 12345-- 0935 1120 HL112 1MB 28 2050 COM ((554 100 2 8 404 1900 CGH 66462 100 1 8 HL111 (MB 18 12345-7 1850 2020 12345-- 1830 ---- BCV H1310 EMB 8 PORTO SEGURO (BPS) BA GOIÂNIA0800 (GYN) GO 10H 51546 735 1 8 092 8CM P8301 ATR 8 1234562130 ---- 756 12345----- 6CM P8301 ATR 6 COM 51582 735 1 8 ---7 1830 ---- BCV HL3100800 EMB 8 1150 1245 CGH K61538 100 2 B 400 2200 CGH 51-546 735 1 6 092 POUSO ALEGRE (PPY) MG -2-4--0930 ---- 8CM H1160 1MB 8 1 2345-0930 ---- 8CM HL304 1MB BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 2040 PLN 09196 1M2 8 8 1450 COM 51234 (50 1 8 12345-- 1150 ---- 8CM P1100 E112 6 6CM P1100 EM? ----5-- 1150 ---- 600 1500 GRU VP246 735 1 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ORO MP220 735 1 y 500 1655 8 12345-- 0630 ---- 8CM P8115 ATR BLUMENAU (BNU) SC 766 8 8CM P8303 ATR 12345-- 1740 ---- 0935 COM P8101 ATR 2 8 12345-- 0930 ---- 8CM H1160 EMB B 410 2130 COM 6K546 100 2 8 8CM P8309 ATR 8 12345-- 1230 ---- 400 1555 FLN 55474 P27 4 B UARAPUAVA (GPB) PR 1745 COM KK544 100 2 8 BRASILIA (BSB) DF HL112 EMB 08 12345-- 0935 1020 6CM P8303 ATR 8 12345-- 1740 ---- 756 ---4--- 0800 ---- 6CM P8301 ATR 6 12345-7 1845 1930 HL131 1MB 08 COH P8103 EM2 1 8 2035 COH P8144 EM2 2 B 766 1200 ILHEUS (]OS) BA RECIFE (REC) PE 123456- 0800 ---- 8CM P8301 ATR 8 756 8CM P1100 EM? 12345-- 1150 ---- 6CM P1100 EM2 8 12345-- 1150 ---- COM 51504 735 2 8 096 1235 - --- 1655 ORO MP246 735 2 O 600 GR8 80332 733 1 O 1600 12345-- 0930 ---- 8CM H1304 1MB 8 IPATINGA (IPN) MG CGM ((416 100 2 B 408 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 752 12345-- 1230 ---- 8CM P8309 ATR 8 -2-----1150 ---- B BCM P1100 162 8 8CM P8301 ATR 12345-- 0800 ---- 1845 CGH JM236 (50 28 ORO TR878 757 1 FY 440 COM 6(418 100 1 8 1530 1040 JOACABA (JCB) SC 12345-- 1150 ---- BCV P1100 EM2 8 8CM IIL304 6MB 12345-- 0930 -- -- 61160 1MB 26 12345-- 0930 1130 440 COM (6416 100 1 1730 ORO 8G442 735 1 1 1240 P6101 E62 O 8 6CM H1306 1MB 8 12345-- 1200 1320 12345-- 1545 ---- JOINVILLE (JOI) SC 10H 51502 735 1 8 098 6CM P8115 ATR 756 8CM P8309 ATR 2030 12345-- 0630 ---- 12345-- 1230 ---- 090 766 COM 51403 735 28 12345-- 1740 ---- 8CM P8303 ATR 8 0935 1510 COM KK412 100 1 8 400 8CM 6L304 1MB 6CM P8303 ATR COM (6524 100 1 8 12345-- 0930 ---- 12345-- 1740 ---- 2115 081 1250 COM 51410 735 18 2040 COM 0<414 100 1 8 CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 6CM P1100 EM2 12345-- 1150 ---- BCV P8301 ATR 6 756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 0800 ---- 1645 ORO 80136 735 1 100 8CM P6100 EM2 12345-- 1150 ---- 10H P8144 1M2 1 8 766 1105 752 8 12345-- 1230 ---- 6CM P8309 ATR -- -- 1430 ORU TR576 767 1 P0 CAMPINAS (CPO) SP 090 1905 COM 5L405 735 28 755 P8115 ATR O 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0630 0725 8 12345-7 1830 ---- 6CM HL310 1MB 8 766 8CM P8115 ATR BCM P8303 ATR 8 12345-- 0630 ---- 12345-- 1740 ---- 090 CGH 5L406 F50 18 2230 COM R0613 733 2 1 0930 756 COM P8134 ATR 1 8 1915 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8CM P8301 MOR 8 12345-- 0800 ---- 12345-- 1830 ---- 8CM HL310 1M13 752 12345-- 1230 ---- BCM P8309 ATR COM RO621 733 1 E 1030 COM 3J558 100 1 8 400 2100 COM JM236 (50 18 1745 8CM P8301 808 6 756 6- 0800 ---- P8135 ATR O 8 12345-7 2045 2140 LAGES (LAJ) SC COM TR623 733 1 E 1100 CAMPO GRANDE (CGR) MS BCM ML304 1MB 12345-- 0930 ---- 8 8CM HL304 (MB 6- 0930 ---- 8 756 8CM P8115 ATR 12345-- 0630 ---- 090 COM 51313 P50 1 8 1445 1215 COM R0631 733 1 E 750 0945 COM P8101 ATR 3 6 8 8CM HL304 1MB 12345-- 0930 ---- LONDRINA (LDB) PR B 12345-- 1150 ---- 6CM P6100 EM2 756 COM TR633 733 1 E 1230 8CM P8115 ATR 8 12345-- 0630 ---- ORO 80482 73S 1 1 355 1510 6 412 8CM P8309 ATR COM ((580 100 28 12345-- 1230 ---- 1020 766 8CM P8303 ATR 8 12345-- 1740 ---- COM TR649 733 1 E 756 1500 6CM P8301 ATR 8 12345-- 0800 ---- 750 COM P8103 EM2 2 B 2045 096 8CM 81306 EMB 8 COM 51304 F50 1 8 12345-1545 ---- 1200 CAMPO MOURAO (SKM) PR COM RO667 733 1 E 1845 8CM ML304 1MB 6- 0930 ---- H1121 EMB 2 6 12345-7 1835 2030 8 096 6CM P8303 ATR 12345-- 1740 ---- COM 51304 F50 1 8 1245 CARAVELAS (CRO) BA COM VP677 733 1 E 2015 12345-- 1220 1320 ML122 1MB 06 8CM P8301 ATR B 756 123-5-- 0800 ---- 8 8 752 8CM ML310 1MB BCV P8309 ATR 12345-1230 ---- 12345-1830 ---- 756 COM P8104 EM2 2 8 1220 400 COM TR683 733 1 E COM ((544 100 1 8 1700 2115 CASCAVEL (CAC) PR 8CM 6L306 1MB 7 1830 ---- 8CM HL310 1MB 6 12345-- 1545 ---- 8CM P8309 ATR B 752 12345-- 1230 ---- COM MP685 733 1 E 081 1915 COM 51-302 F50 1 6 2130 099 1650 COM 51-322 EM2 2 B 8 766 BCV P8303 ATR 12345-- 1740 ---- SALVADOR (SSA) BA HL131 1MB 1 B 12345-7 1845 2030 412 ---- 2040 COM ((564 100 1 8 8 8CM P8115 ATR 1 2345-0630 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MANAUS (MAO) AM 1135 COM ((580 100 3 8 B 752 8CM P8309 ATR 12345-- 1230 ---- 8 12345-- 1150 ---- BCV P1100 1M2 123456- 0800 ---- 8CM P8301 ATR 090 COM 51592 735 1 B 1820 ORO TR577 767 1 P1 340 COM 5L582 735 2 8 1525 1300 CHAPECO (XAP) SC 8CM P6100 EM? 8 1------1150 ---- MARILIA (Mil) SP M1160 668 O 8 12345-- 0930 1040 ORO MP794 010 1 P1 1615 6 756 12345-- 0630 ---- 8CM P8115 ATR 8CM HL306 1MB 8 12345-- 1545 ---- 8 8CM P1100 EM? 400 12345-- 1150 ---- COM 6(450 P27 2 8 1015 CGH 51354 EM2 1 B 092 1945 GRM RO354 733 1 1 1800 8 766 8CM P8303 ATR 12345-- 1740 ---- 8CM ML310 EM8 8 CONCORDIA (SCK) SC 400 12345-7 1830 ---- COM KK558 (27 1 6 - 2040 ML160 EMB 1 2305 COM ((582 100 2 8 12345-- 0930 1105 MARINGA (MGF) PR CORUMBA (CMG) MS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6CM HL306 1MB 12345-- 1545 ---- 8 756 BCM P8115 ATR 1-3-5-- 0630 ---- BCM P8115 ATR 8 081 12345-- 0630 ---- 1940 COM 5L306 EM2 1 6 750 COM ((526 100 2 8 COH P8101 ATR 4 B 1020 1100 HL121 1MB 16 12345-7 1835 1955 8CM H1306 (MB 6 8 756 12345-- 1545 ---- 12345-- 0630 ---- 8CM P8115 ATV MUCURI (MVS) BA CGH KK560 100 4 8 412 1930 COM (5288 F27 1 8 1140 756 6CM P8301 ATR 8 123-5-- 0800 ---- B 8CM M1310 1M8 12345-7 1830 ---- 756 CRICIUMA (CCM) SC COM P8104 162 1 8 1150 COM ((528 100 1 8 2120 756 12345-- 0800 ---- BCM P8301 ATR 8 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 764 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1130 COM P8136 662 3 8 756 8CM P8115 ATR 8 12345-0630 ---- 8 8CM P8115 ATR BCM M1304 EM8 8 12345-- 0630 ---- 12345-- 0930 ---- 090 COH 51403 735 3 6 1015 090 CGM 6K580 100 2 8 1530 CGH S1313 P50 2 8 0925 8CM ML304 1M8 12345-- 0930 ---- P6100 EM2 1 8 12345-- 1230 ---- BCM P8309 ATR B 752 12345-1150 1350 2 8 090 COM 51408 735 1315 8 8CM P8303 ATR 12345-- 1740 ---- COM P8176 EM2 3 6 752 1915 12345-- 1150 ---- 6CM P1100 1M2 COM ((284 100 1 8 2025 100 1735 ORO 80136 735 2 1 CUIABA (CGB) MT 8CM M1310 1118 8 12345-7 1830 ---- 8 756 6CM P8309 ATR 8 752 8CM P8115 ATR 12345-- 0630 ---- 12345-- 1230 ---- 2055 COM (5582 100 1 8 090 CGH 6(526 100 3 8 400 1815 COM 51405 735 1 6 1100 766 8CM P8303 ATR 8 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1740 ---- 12345-- 1150 ---- 8CM P1100 162 090 COM S1400 735 0800 1 8 P8115 ATR 1 8 2115 12345-ORO RO482 735 2 1 355 0630 1640 P8301 ATR 0 8 8 123456- 0800 0855 8CM H1310 (MB 12345-7 1830 ---- PARANAGUA (PNG) PR 81304 168 0 8 COM ((528 100 2 8 400 123456- 0930 1035 2200 756 BCM P8301 ATR 8 12345-0800 ---- P8309 ATR O 8 12345-- 1230 1325 764 COH P8136 EM2 1 8 0950 DIVINOPOLIS (DUO) MG HL306 1MB O 8 12345-- 1545 1650 752 8CM P8309 ATR 8 12345-- 1230 ---- 8 756 12345-- 0800 ---- 8CM P8301 ATR P8303 ATR O 12345-- 1740 1835 752 CGH P8176 EM2 1 8 1740 088 1140 CGH S1236 EM2 1 8

092

755 087 087 756 400 100 100 752 090 412 756 095 088 756 750 752 400 766 750 650 756 408 408 752 408 766 400 650 756 050 756 050 756 050 050 050 752 050 050 766 050 050 050 756 400 756 095 600 600 400 756 400 400 400 756 400 766 400 400 756 756 752 766

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-023

CURITIBA, AMELHOR CIDADE DO BRASIL. BOURBON, O MELHOR HOTEL DE CURITIBA.

BoURBON

A RIJA fl\ Fi ORiS. RIJA 24 HORAS F RA(,l! ACESSO AO AI ROI'ORI O. RAÇA( ) DA 1IDAD1. JUN MM NO CO CENTRAL DE RESERVAS TE L.: (0 111 223 2044 irAX: 011) 220 8187 D ISQUE GRÁTIS 0800 118181

o 123-5-o

1234567si:h 0~

20 45

123456 123456DE: CURITIBA (Bacacheri)0700 (BCV) PR 12345--

CONTINUAÇÃO

12345-7

))L310 EMR O 6 P0135 ATP 1 8

1830 1935 12345-7 2045 2215

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 23456 12345--

0630

---- 0910 12345-- 1150 1245

756

RCV P8115 ATP 8 CPQ Q9120 £142 1 8 P1100 EM2 O 8

756 110

8 RCO P8309 ATP CC)) 51322 [142 1 8

752 099

TOLEDO (TOW) PR 12345--

1230

---- 1620

UBERABA (UBA) MG 756 123456- 0800 ---- RCO P8301 ATR 6 1234567 096 1130 CCII 0730 5L504 735 1 6 8 RCO HL310 EMR ----5-- 1830 ---- 400 CC)) 0558 100 2 6 2155

UBERLANDIA (UDI) MG 8 ---- BCV P8301 ATR CC)) KK1538 100 1 B 1200 RCV P8303 ATR 6 12345-- 1740 ---- 12345-2045 CC)) KK546 100 1 6 12345--

0800

756 400 766 410

VARGINHA (VAG) MG 766 8 12345-1740 ---- RUO P8303 ATR 1 23456CO)) 11496 CEIA 1 8 400 2100

VIDEIRA (VIA) SC 758 P8370 ATR O B 12345-1-3-5-- 1030 1115

VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1740 ---- 2335

y 1234567 2000 ----COR OP124 735 Y 100 C)8 TR476 733 0015+ CRU 0P356 735 1 O 080 CIO TR792 733 Y 500 0120+ BSB TR460 733 2 O CARAVELAS (CRQ) BA 8 100 O COR KK933 100 0700 CWB TR476 733 ---- 1230567 1930 ---- CGH P8104 £62 2 B 080 O 1220 GIG TR792 733 510 0215+ BSB TR462 733 3 O CASCAVEL (CAC) PR SL323 EM2 O 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MO 1015 1125 B 400 CWB 16433 100 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 404 CO)) KK916 100 1---- 8 0900 8 COR 51-409 735 1440 495 6 CW8 JJ921 100 12345-- 0900 ---- CC)) 51592 735 1 8 1820 408 COH 16418 100 2 8 1140 O COR TR565 733 12345-7 1455 ---- 094 COR SL511 735 6 12345-- 0945 ---- P06 5L593 735 2 8 2005 404 CO)) KK460 100 1 8 1400 CHAPECO (XAP) SC 8 090 CWB S1409 735 12345-- 1440 ---- CWR RG168 735Y 0920 ---- 092 1800 COE) SI-544 735 1 8 100 Q9197 [62 1 8 1315 400 8 COR 66923 100 12345-- 1700 ---- 8 CWB 5L511 735 02345-- 0945 ---- 404 COH 16462 100 1 6 1900 CC)) 51352 [62 2 8 1330 495 8 COR JJ927 100 12345-- 1830 ---- O CWB TR477 733 1-3-5-- 1100 ---- 092 CO)) 51546 735 1 8 2130 1540 POA Q9190 [62 1 8 495 COR JJ927 100 8 7 1830 ---- O COR 60144 735 -2-4--7 1230 ---- 092 CC)) 51-546 735 1 8 2200 FLN Q9195 EM2 1 13 1545 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG Y CW8 R0144 735 12345-- 1230 ---- 100 CW8 80155 735 O ---- FIO ))L161 [118 3 6 1650 600 1015 ORO 00412 735 1 O 8 CWB 5L409 735 12345-- 1440 ---- 100 y CWB 0G147 733 1234567 0805 ---- CO)) 51.354 [112 1 8 1945 200 CIO RG450 733 1 O 1050 O COR TR565 733 12345-7 1455 ---- 100 O COR RG151 73S 12345-- 0925 ---- POA 51-351 EM2 4 8 2005 CRU PO414 735 1 Y 600 1330 CONCORDIA (SCK) SC 300 Y CWB RG165 735 1234567 1230 ---- O CW8 P0144 735 1230 ---- 600 CPU RC416 733 1 Y 1700 EL)) HL161 EMB 2 1630 O 125 COR OP110 735 1234567 1500 ---- CORUMBA (CMG) MS 600 - --- 1745 CRU 0P216 735 1 O 8 0700 ---- COR 51-315 EM2 O 100 CWR 60145 735 1234567 1525 ---- LD8 61560 100 2 6 1040 600 ORO R0418 735 1 O 1945 CRICIUMA (CCM) SC FO 300 COR TR460 767 6- 1830 ---- B CWR 66933 100 0700 ORO TR794 763 1---- FO 510 2145 CC)) P8136 EM2 3 6 1130 100 O CWB VP124 73S 12345-7 2000 ---- 8 CW8 SL511 735 12345-0945 ---- 600 ORO 0P218 735 1 O 2230 CCII 5L313 F50 2 B 1530 CWB VP124 735 O 100 6- 2000 ---- O COR TR565 733 12345-7 1455 ---- 600 ORO VP218 733 1 O 2230 EL)) P0176 [62 1 8 1915

-2-4--7

RC0 P8303 ATR B CO)) P8103 [62 3 6

766 750

VITORIA (VIX) ES 6 8CO P1100 EM2 12345-- 1150 ---- 650 CPU TR546 733 2 O 1735 1234560700 12345-- 1545 ---- RUO HL306 [MB 6 088 CO)) 51-562 735 1 R 2020 123456-

DE: CURITIBA (CWB) PR

1930 ----

BLUMENAU(BNU)SC

CWR 66933 100 ---- CO)) KK471 F27 0935 61591 COA 12345-- 0805 0045 66591 COA 6- 0900 0940 0700 CWR TR565 733 1234567 1455 --- - FLO 66474 F27 1655

BOA VISTA (BVB) RR

1234567 Aeroporto : Afonso Pena1525 10,0 Km

---- 2245

CW8 60145 735 CRU RG488 733

BRASILIA (BSB) DF 1234567 ARACAJU (AJU) SE

0700

O CWR RC147 733 CIO RC346 735 1 O CWR TP564 733 O REC TP596 733 3 O O CWR OP200 735 CIO OP194 683 O SSA (P252 735 2 O 2225 1234567 1845 ---- CWR P0169 735 O 0045+ CIO 00308 735 2 O 12345-7 1930 ---- CWR TR476 733 O CIO TR792 733 O 0220+ RSB TR597 733 3 O 1 2345- 1234567

0805

---- 1300 12345-7 1005 ---- 1850 1234567 1635 ----

100 650 500 500 510 650 500 300 650 100 080 500

ARACATUBA (ARU) SP 12345

0700 ---- CWB KK933 100 8 0935 CCH 61542 100 1 8 12345-6 0700 ---- COR 61933 100 8 CC)) 61430 P50 2 8 0955 12345 1700 ---- CWB 81923 100 B CCH 61540 F27 1 8 2030

400 410 400 400 400 402

BARREIRAS (EIRA) BA BAURU (BAU) SP

CALDAS NOVAS (CLV) GO

BELEM (BEL) PA 123456

0730

---- 1230 7 0730 ---- 1230 1---5 0925 ----

COR PC155 735

100 O CRU RC266 735 2 O 500 100 COR R0155 735 O 500 OPO 00260 735 2 O COR 60151 735 O 100 CPU 60200 740 FO 340 1720 460 0730 P0305 735 3 O 650 1-3-567 -2-----0925 ---- COR RC151 735 O 100 FO 340 CPU P0200 010 MAO P0303 735 3 O 650 1720 O 100 --34-67 0925 ---- COR P0151 735 1234507 E? 340 CRU P0200 740 1720 MAO P0303 735 3 O 650 1234567 1525 ---- CWR P0145 735 O 100 2205 CPU P0250 733 2 O 550 1234567 1635 0005+ VP280 735 3 O 510 12345-1-3-5 1830 ---- COR TR460 767 E? 300 0010+ CPU TR460 733 2 O 500 8-124 - Guia Panrotas - Dezembro/95

0955 ---- 1015 ---- 1015 1325 1540 2245

400 756 099 090 090 500 090 300 100 094 087 100 100 100 100 100 090 092 500 091 100

089 412 400 764 094 090 500 752 100 375

8 2 8 O 2 O O 2 O Y 2 O O 3 Y 8 2 B O 1 O O 2 O O 2 O

400 400 100 375 100 375 300 355 510 200 495 400 100 380 100 650 100 355

8 1 8

495 068

8 880 3J123 COA 1 0 O CWB TP477 733 P06 22121 COA 2 8

404 494 100 494

COR 66591 COA

ORO RC932 CWR 61591 688 66471 CWR 66591 680 KK471 RO144 TP565 00146

733 COA F27 COA F27 735 733 733

O 1 O 8 1 6 8 1 8 O O O O O O

800 100 404 400 404 400 100 500 100

FORTALEZA (FOR) CE

OP290 735 1500 400 8 COR RC151 735 1234567 0925 ---- 402 1 8 1330 CRU RG375 733 O 6 098 12345-- 1005 ---- COR TP564 733 O 500 CRU TP576 767 1720 110 1 8 1234567 1005 ---- COR TR564 733 O 500 1805 REC TP396 733 412 2 8 CWB RC165 735 1234567 1230 ---- 8 400 CRU P0332 733 756 1 6 REC P0300 733 2130 093 1 8 CW6 RG145 735 1234567 1525 -- -- 100 O 2335 ORO P0376 733 110 1 8 CWB OP200 735 , 1 ---- 1234567 163 CAMPO GRANDE (CGR) MS R56 OP262 735 2345 COR 60155 735 O ---- 100 1234567 1720 2355 9P162 735 - -- - 0935 ORO 60484 735 1 O 375 1234567 1930 ---- CO)) TP476 733 -2-4--- 0730 ---- COR 60155 735 O 100 0100+ CIO TR500 767 - --- 0935 ORO RC478 735 1 O 375 FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR O 1234567 1230 ---- C08 P0165 735 300 P0168 735 0920 CRU RC482 735 11030 O 355 1510 TP461 767 1234567 1020 1225 094 8 CWB S1513 735 12345-7 1730 ---- OP281 735 1234567 1230 1340 - --- 2045 CCII P8103 EM2 2 B 750 R0164 735 1234567 1525 1630 495 12345-7 1830 - --- CWB 22927 100 8 FRANCA (FRC) SP 412 CO)) 61564 100 2 8 2150 CWB 11933 100 0700 ---- 100 O 12345-7 1845 ---- COR P0153 735 CC)) 11432 CNA 1000 2340 ORO PO470 735 1 O 355 0700 ---- CWB KK933 100 0845 CC)) 16422 100 12345-- 1000 1100 51311 [112 1234567 1005 ---- CwR TR564 733 1225 ORO 09121 [62 12345-7 1455 ---- COR TR565 733 1950 POA (6555 100 12345-- 1700 ---- CWR 66923 100 1915 CC)) P8134 ATO SL321 EM2 12345-- 1645 2025 CWR RC153 735 1234567 1845 ---- 2045 ORO Q9125 £62

100 355

Y 4 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- CWR RC155 735

0730 6 400 CWB 66933 100 706 CO)) P8144 £62 1 8 12345-- 0805 O 100 COR 0C191 733 766 858 P8145 £62 1 8 6- 0900 COR 00191 733 O 100 766 858 P8145 ATO 1 8 1234567 1230 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1455 440 ---- CWB VP290 735 O 1234567 2205 097 858 26574 735 4 8 - --- 1555

CAMPINAS (CPQ) SP

123456 1 234567 0700 ---- CWR 66933 100 8 400 1 2345-0700 402 0915 CO)) 66430 F50 1 6 12345 0945 ---- 094 CO 5L5I1 735 8 1345 CO)) 66438 F50 1 8 400 12345-7 1830 ---- CWR JJ927 100 495 8 2100 CO)) 66470 P50 1 8 400

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 400 8 COR 80155 735 -2-4--- 0730 ---- 400 1 6 GRU PO478 735 1325 404 O 8 CUIABA (CGB) MT 404 0 8 COR KK933 100 ---- O 500 CO)) KK526 100 1100 1 8 400 COR P0155 735 1-3-567 0730 ---- CRU PO484 735 1105 O 100 COR 80155 735 -2-4--- 0730 ---- 340 3 O 1105 CRU PO478 735 CW8 P0165 735 1234567 1230 ---- 440 1 O CPU PO482 735 1640 Y 100 CWB 0P280 735 1234567 1635 ---- 500 1 O 858 0P251 735 2245 100 O COR 22927 100 12345-7 1030 ---- 500 1 O CO)) KK528 100 2200 495 6 CWB P0153 735 1234567 1845 ---- 2 8 096 0015+ CPU PO486 735 1 Y 500 COR TP476 733 1234567 1930 ---- 100 O O 0050+ CIO TR521 733 Y 300 COR VP124 735 1234567 2000 ---- 440 1 O 0145+ CRU OP356 735 O 100 DIVINOPOLIS (DIO) MG 1 O 340 COB 22921 100 510 1 ---- O CO)) SL236 EM2 1140 094 R

vP290 735 1000 CWR 80155 735 123456- 0730 ---- 1030 CRU RG266 735 CWR 80155 735 7 0730 ---- CRU R0268 735 1030 CWB 22921 100 12345-- 0900 ---- CC)) 51504 735 1235 TR564 733 1234567 1005 1330 60191 733 1234567 1100 1245 COR 60165 735 1234567 1230 ---- GRU 60442 73S 1730 1234567 1525 ---- COR P0145 735 CRU 60408 733 1930 0900 VP280 735 1234567 1635 2025 12345-7 1730 ---- COR 5L513 735 ERECHIM (ERM) RS CO)) 5L502 735 1 6 098 2030 0805 ---- 495 C08 22927 1008 12345-7 1830 ---- 1020 400 CO)) 6K524 100 1 6 2115 12345-- 1100 ---- 100 1234567 2000 ---- COB 0P124 735 O 1655 340 CRU VP234 735 1 O 2305

BAGE (BGX) RS 1234567 ---4--- 0700 ---- COR TR477 733 12345 1100 ---- O 100 1105 1600 P06 51356 [62 1 8 081 ---4--- 1100 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1440 440 12345 0700 ---- CWB 0P290 735 O 7 1100 ---- 400 1130 858 16950 100 2 8 1440 12345 0700 ---- CWR VP290 735 O 440 1234567 0700 1200 081 RSR JH240 £92 2 8

HOTEl. & TOWER

440 4 O 100 O 650 1 O SUO O 2 FY 650 500 O 570 4 O O 300 650 O 2 O 650 O 100 570 2 O O 510 3 O 570 050 3 O O 100 2 O 650 O O O O

O 300 FO 300 O 510 300 Y

8 1 6

400 400

HOTELEI)IJ%IJ)() 1 1 1

Rua Cândido de Leão, 15- Centro Pça. Tiradentes

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS 12345-7 1830 ---- 2040 o 1234560700 z Ô , o oI234567S, Oek z a: 12345-1100 DE: CURITIBA(CWB) PR

CONTINUAÇÃO 1 234561234567 1635

IGIJATU (IGT) CE 0700

---- CWB VP290 735 O 440 1700 FOR TS114 CNA 5 8 1 23456ILHEUS (lOS) BA 440 O CWB VP290 735 1234557 0700 ---- 1555 CRU VP245 735 2 O 600

IPATINGA (IPN) MG 12345 6-

1230 ---- 1605

O CWB R0144 735 FLN HL161 EMB 1

089 089

---- 1545

CWB 90191 733 BSB JJ232 CNA

O 1 8

100 492

CLAROS (MOC) MG CWB 90191 733 1100 ---- 1545

---- 1700

BSB 1(1(588 100 CWB VP290 735 FOR T5105 CNA

MUCURI (MVS) BA ---- 1150

CWB 1(1(933 100 COR P8104 EM2

NATAL (NAT) RN 1330 VP290 735 1234567 0805 ---- CWB 90147 733 CIO 90374 733 1210 CWB 90151 735 1234567 0925 ---- 1500 ORU 90375 733 1234567 1005 ---- CWB TR564 733 1645 REC TR396 733 CWB (P162 73S 1234567 1720 ---- 2330 GRU (P156 735 0700 CWB 09476 733 1234567 1930 ---- 010 09500 767 0520+ FOR TR565 733

JOINVILLE (JOl) Sc 090 1245 1310 12345 SL417 EM2 O 8 1845 1910 5L321 EM2 O B 093 12345 12345-0700

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 440 CW8 VP290 73S O ---- 1450 BSB JH574 735 3 8 097 1 -3-567 JUIZ DE FORA (JDF) MG 090 CWB $1409 735 8 12345-12345 1440 ---- 1440 1745 COR 3H235 P50 1 B 0700

LAGES (LAJ) SC

---- 1320 12345-7 1100 ---- 1735

CWB KK933 100 CCH SL403 P50 5L408 735 CWB JJ927 100 COH SL400 735 CWB BSB CWB BSB

LONDRINA (LDB) PR

MACAPA (MCP) AP CWB RG155 73S O 100 500 O CRU 80266 73S 650 1350 BEL 80306 73S 3 Y O 100 ---7 0730 ---- C148 40155 735 12345-0945 ORO R0268 735 O 500 650 BEL 40306 73S 3 O 1350 CWB 90145 73S O 100 1234567 1525 ---- 12345-0700 CRU RG250 733 3 O 550 2335 0730 ----

MACEIO (MCZ) AL 100 1234567 0805 ---- CWB 80147 733 O 650 CIO 80346 735 2 O 1405 12345-CWB RG165 73S O 300 1234567 1230 ---- 12345-0805 600 GRU 80354 733 O 650 1945 SSA RC300 733 2 O O 650 1234567 1720 ---- CWB VP162 735 650 2300 GRU VP156 735 2 Y O 100 CWB TR476 733 12345-7 1930 ---- 080 010 TR792 733 O 500 0310+ BSB TR597 733 4 O CWB TR476 733 O 100 --6 1930 ---- O 650 010 TR500 767 650 0625+ REC TR503 733 2 O 12345-7 1100

MANAUS (MÃO) AM

PARANAGUA (PNG) PR CWB KK933 100 ---- CCII P8136 EM2 0950 CWB TR565 733 12345-- 1455 ---- FLN P8137 EM2 1735 0730 PASSO FUNDO (PFB) RS CWB SL409 735 ---- COR SL354 EM2 2030 CWB TR477 733 ---- 0805 PO4 SL377 EM2 1620 ---- 0950 1234567 0700 ---- 1345 1234567 1005 ---- 1830

CWB 1(1(933 100 CCII 5L570 735 CWB VP290 735 858 JH574 735 CWB TR564 733 REC 5L571 735

PONTA GROSSA (PGZ) PR ---- 1215

CWU 5L511 735 COR 5L352 EM2

PONTA PORA (PMG) MS CWB (1(933 ---- COR (1(450 1120 CWB (1(933 6- 0700 ---- COR (1(450 1135 0700 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1045 1234567 1100 1200 12345-- 1245 1455 1234567 1455 1645 12345-- 1700 ---- 2050 1234567 2015 2115 1234567 2045 2145

PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- 1700

CWB 41191 733 BSB JJ308 CNA

PORTO SEGURO (BPS) BA

O 100 CWB 91155 73S -2-4-6 0730 ---- 12345-0945 O 500 ORO 40266 735 12345-BEL 80308 735 3 O 650 1400

POUSO ALEGRE (PPY) MG

----

CWB GRU 123456BSB 1200 CWB ---7 0730 ---- CRU 1-3-567 858 1200 CWB 1-34567 0925 ---- CRU 1215 CWB -2-----0925 ---- 1215 GRU CWB 12345 1005 ---- CRU 1525 CWB 1234567 1525 ---- 2055 CRU CWB 1234567 2000 ---- 0035+ ORU

MARABA (MAB) PA

MARILIA (Mil) SP 1 2345-0700 400 123456 0700 ---- CWB 1(1(933 100 B 400 COR 1(1(450 F27 1 8 1015

100 P27 100 P27

CWB 1(1(591 CRA BNU JJ127 CNA TR477 733 51.417 [112 TR565 733 CWB 1(1(923 100 COR KK554 100 41190 733 19547 733

O 100 RO155 73S O 500 RC266 73S 0700 90204 010 2 P0 350 81155 735 O 100 RG268 73$ O 500 0730 RG204 010 2 FY 350 O 80151 735 100 91200 74D 1 FY 340 90151 73S O 100 R0200 010 1 FY 340 O 500 TR564 733 TR577 767 1 FY 340 80145 735 O 100 340 RG488 733 2 O 100 O VP124 73S VP234 735 2 O 340

0730

73S F27 733 CNA

PETROLINA (PNZ) PE

51315 EM2 O 8 089 123456 0700 0755 1 234560700 1234567 1230 1315 YP111 735 O O 125 089 12345-7 1830 2015 SL319 EM2 1 6

123456

VP290 JJ300 90191 JJ308

PELOTAS (PET) RS

B 094 0945 ---- CWB S1511 735 12345 1 2345-1100 1234567 1445 COR 51313 F50 1 B 090

---- 1150

CWB 1(1(933 100 CCII SL582 735

PORTO VELHO (PVH) RO CWB CRU CWB CRU 1740 RBR CWB 1234567 1525 ---- CRU MAO 2335 1234557 1635 ---- CWB BSB 2359 CWB 1234567 1845 ---- 0135+ CRU

---- 1410 -2-4--- 0730 ----

80155 40484 80155 80478 90480 RO145 RC488 RG487 VP280 ((P251 81153 90486

735 73$ 735 73S 735 73S 733 73S 73S 73$ 73$ 735

CWB SL511 735 ---- CCII 51234 150 0805 1450

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1015

Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

6- 0700 ---- 1100 12345-- 1230 ---- 1745 12345-7 1730 ---- 2035 12345-7 1830 ---- 2125

CWB (1(933 100 CCII KK450 F27 CWB ((P111 735 LOB ((544 100 CWB 51-513 735 COR P8103 EM2 CWB JJ927 100 CCH 1(1(556 P27

B 2 B O 1 B 8 1 8 2

400 400 125 400 094 750 495 400

RECIFE (REC) PE

0700 ---- CWB VP280 735 0330+ BEL T2858 0118

PALMAS (PMW) TO

1234557 1635 ---- CWB VP280 735 O 510 12345-0700 O 650 CIO VP194 A133 500 SSA 9P252 73S 3 O 2259

1-3-5

1 8 O 8

MONTE DOURADO (MEU) PA

090 ---- 1010 12345-- 1240 1315 100 12345-7 1830 ---- 2115

JOAO PESSOA (JPA) PB

1234567

5L315 EM2 S1319 [112

0835 12345-7 1830 1935

NAVEGANTES (Ita]aI/Blumenau) (NVT) SC

1440 ---- CWB 51409 735 8 0700 COR JH236 F50 2 8 1845

JOACABA (JCB) SC 12345

495 400

MOSSORO (MZO) RN

12345-0700 B 495 12345 0900 ---- CWB JJ921 100 400 1245 COR KK1538 100 2 6 Y 100 1234567 1100 ---- CWB 40191 733 1710 858 RG477 735 1 Y 380 123-5-0700 Y 125 1234567 1500 ---- CW8 VPOOO 735 570 CRU VP262 73S 1 Y 1930 1234557 1535 --- CWB \'P280 735 Y 510 1234567 0700 BSB VP251 73S 2 Y 200 2150 495 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 9 CGII (1(546 100 2 8 410 2130 O 100 12345-7 1845 ---- CWB 90153 73$ 440 ORO RO296 733 1 O 2210 123456

8 1 B

MINACU (MQH) GO

400 B --6 0700 ---- C148 1(1(933 100 400 MONTES 1030 CGH KK435 CNA 2 B 1 2345-495 CWB JJ927 100 B 12345-7 1830 ---- 400 2130 CCII 1(1(434 CNA 1 8

GOIANIA (GYN) GO

CWB JJ927 100 COR 1(1(556 F27

MARINGA (MGF) PR

Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767 Fax: (041) 232-0394-Tetegr. Eduardotel

CWB ((933 100 COR ((542 100

B CWB (1(933 100 ---- O 510 COR 51570 735 2 8 1125 737 4 8 ((P290 73S 2 O 1234567 0700 1210 CWB 80155 73$ O 1234567 0730 ---- 100 O CRU 80330 733 1 O 1130 1 B 400 1234567 1005 1520TR564 733 2 O 1234557 1230 ---- CWB RG165 73$ O 440 O 1600 CRU RC332 733 1 O 56 O 1234567 1525 ---- CWB 90145 73S CRU RC250 733 O B 400 CIO RC320 733 2 O 2145 1 8 756 1234567 1720 2215((P162 735 2 O O CWB 09476 733 1234567 1930 ---- 30 440 CIO TR500 767 1 O 2330 O 100 O 1------2000 ----CWB ((P124 73S 10 650 0030+ CRI) VP888 Mil 1 FO O 100 O CWB ((P124 73$ -2-----2000 ---- 20 650 0030+ CRU ((P842 1111 1 FO O 500 CWB ((P124 73S O -2---62000 ---- 30 570 0100+ ORO ((P790 010 1 FO O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 30 650 8 CWB KK933 100 ---- O 100 COR (1(410 100 1 B 0655 O 650 O CWB 90155 735 1234567 0730 ---- 30 500 1100 CRU 51-270 1`50 1 8 8 12345-- 0900 ---- CWB JJ921 100 400 8 CCII 1(1(418 100 1 6 1040 28 090 B CWB SL511 735 12345-- 0945 ---- 08 090 1240 CCII 1(1(416 100 1 8 8 495 CWB 09564 733 1234567 1005 ---- 18 090 1320 CRU Q9121 EM2 2 8 CWB 90191 733 O 12345-- 1100 ---- 440 O 858 (1(417 100 1 B 1605 28 492 O 1234567 1720 ---- CWB ((P162 735 O 100 2100 CRU 5L274 1`50 1 8 492 28 8 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 2040 CCII KK414 100 1 8 400 6 O 1234567 1845 ---- CWB 90153 735 1B 764 CRU 99125 E112 2 8 2145 Y 500 RIO BRANCO (RER) AC 764 18 O ---- CWB 90155 73S CRU 90484 73S 3 O 1145 B 090 O CWB R0155 73S -2-4--0730 ---- 28 092 CRU RC478 73S 3 O 1145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 100 80147 733 O O 0920 081 28 CWB RO151 735 O 1234567 0925 ---- -- -- 1355 GRU 80931 767 1 P0 400 6 O CWB TR564 733 12345-- 1005 ---- 095 18 GRU 18576 767 1 FO 1430 440 O O CWB 80191 733 67 1100 ---- 097 28 858 90409 733 1 O 1500 500 CWB 90191 733 12345-1100 ---095 38 858 40405 733 1 O 1530 ((P280 735 O 1234567 1635 1755 094 B 1234567 1720 1950 ((P162 735 1 O 087 1B RG169 735 O O 1234567 1845 2005 19476 733 O O 1234567 1930 2045 400 8 CWB ((P124 735 O 1234567 2000 ---- 400 2B 2245 CRU ((P950 73$ 1 O 400 B RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 400 38 CWB (1(933 100B ---- CCII 1(1(402 100 1 E 0905 404 B CWB 1(1(933 100 6 6- 0700 ---- .494 18 0945 COR 90615 733 1 E 00 100 B CWB JJ921 100 12345-- 0900 ---- 18 090 CCII ((P627 733 1 E 1130 500 10 CWU S1511 735 B 6- 0945 ---- B 400 CCII RC631 733 1 E 1215 28 412 100 CWB 51.511 735 8 00 12345-- 0945 ---- 650 CCII 79633 733 1 E CO 1230 8 12345-- 1000 ---- CWB SL311 EM2 1410 CPQ 51.423 1`50 1 8 O 100 8 12345-- 1015 ---- CWB 51-323 EM2 492 15 CCII S1553 735 3 B 1515 CW8 51323 EM2 B 51015 ---- 400 5 1530 CCII ((P651 733 3 E 095 18 CWS 51409 735 B 12345-- 1440 ---- COR ((P661 733 1 E 1715 100 8 12345-- 1700 ---- CWB 1(1(923 100 40 375 CCII (1(408 100 1 E 1855 100 CWB SL513 735 8 12345-- 1730 ---- 375 COR ((P677 733 1 E 2015 375 40 B CWB 51513 735 7 1730 ---- 100 CIII 90677 733 1 E 2015 340 CWB JJ927 100 8 12345-- 1830 ---- 30 380 2045 COR 80679 733 1 E 510 Y CWB JJ927 100 8 7 1830 ---- 200 40 COR TR681 733 1 E 2100 100 O CWB 51-321 8112 8 12345-- 1845 ---- 380 20 COR 80895 733 3 E 2245 094 RIO GRANDE (RIG) RS B 1B 088 8 CWB ((591 CHA ---- BNU JJ127 CNA 3 8 1235 O CWB TR477 733 400 12345-- 1100 ---- 8 1545 PO4 5L377 [112 1 8 410 2 8

400 095 440 100 650 500 300 650 100 550 650 650 100 650 100 650 100 650 100 650 400 400 100 081 495 408 094 408 500 110 100 408 650 081 495 400 100 110 100 375 100 375 100 100 050 500 850 100 080 100 350 510 650 300 100 100 050 400 050 400 050 495 050 094 050 094 050 098 084 099 081 099 050 090 050 400 050 094 050 094 050 495 050 495 050 093 050 404 494 100 081

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-125

Centro

- Í

CcJ

sAo(oll) 212-6299

Confirmações imediatas para agências de viagens: lix 415125

Pça Santos Andrade, 830 80020 (041) 234-2277 Curiliba - PR

Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio Restaurante, piano bar, coffe-sho9 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina Centro de Convenções de 500 m com total infraestrutura.

t"\AbU t13TL

KK923 100 O O 12345-- 1700 1745 5L513 735 O B 12345-7 1730 1825 33927100 O B 12345-7 1830 1915 O 5L321 EM2 2 B 12345-- 1845 2110 s3flÀRIO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP oo ___________ 97290 735 O Y 1234567 0700 0750 9 9 RG155 735 O O 1234567 0730 0820 : CURITIBA (CWB) PA 90151 735 O O 1234567 0925 1015 1234567 1005 1100 08564 733 O O CONTINUAÇÃO 80165 73S O O 1234557 1230 1320 VP110 73S O O 1234567 1500 1550 SALVADOR (SSA) BA 80145 73S O O 1234567 1525 1615 Y 100 1234567 0730 ---- CWB 86155 735 6P162 735 O O 1234567 1720 1810 0811 R6350 733 1 O 600 -- -- 1130 TR460 757 O FO 1234567 1830 1920 100 O 1234567 0805 ---- CWB 911147 733 90153 735 O O 1234557 1845 1935 650 1425 616 8(3382 733 1 O ((P124 735 O O 1234567 2000 2050 O 100 CWB 96151 73S 1234567 0925 ---- TABATINGA (TBT) AM 600 1430 ORO 86352 733 1 O O CWB R9151 73S --3---0925 ---- O 100 12345 CWB 86191 733 1100 ---- P0 ORO 80200 74D BSB KK588 100 2 6 400 1710 MAO 80223 735 2 O 1735 CWB 86191 733 O 100 67 1100 ---- O CWB 80151 735 i---5-- 0925 ---- O 080 BSB 86409 733 CRU 80200 740 P0 616 86384 73S 2 O 550 1725 1820 MAO 80221 73S 3 O CWB 86165 73S O 300 1234567 1230 -- -- TEFE (TFF) AM ORO R6354 733 1 O 500 1800 O COO 80151 735 CWB 86145 735 O 1---5-- 0925 --- - 100 1234567 1525 ---- ORO 86356 733 1 O 600 CRU 86200 740 FO 2045 510 MAO 88221 735 2 O CWB VP260 735 O 1234557 1635 ---- 1745 650 O 2115 616 VP194 A83 1 O --3---- 0925 ---- CWB 80151 735 1234567 1720 ---- CWB VP162 735 O 550 FO CRU 80200 740 650 ORO VP156 735 1 O 2120 MAO 86223 735 3 O 2010 495 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 8 TERESINA (THE) P1 2305 COH KK582 100 2 8 400 COO ((P290 735 Y 1234557 0700 ---- 1234567 1845 ---- CWB 86169 735 O 300 OSO ((7282 735 2 O 1145 650 616 80388 735 1 O 2325 O 1234567 1635 ---- COO ((7280 735 CWB TR476 733 O 100 12345-7 1930 -- -- 858 ((7262 735 2 O 2215 080 616 T8792 733 O O COO 07162 735 1234567 1720 ---- 500 0115+ 858 TR597 733 2 O - --- 9355+ FOR ((7263 735 4 O CWB (P124 73S 100 O ----5 2000 ---- TOLEDO (TOW) PR 0010+ ORO YP764 Mli 1 FO 600 S1323 E62 1 O 1234551015 1200 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS TROMBETAS (TMT) PA CWB KK591 COA B 404 12345 0805 ---- COO 96151 73S O 1---5-- 0925 ---- 494 1130 SOU 33127 COA 2 8 P0 GRU 80200 740 SANTA MARIA (RIA) AS 1425 MAO R0305 735 2 O 500 O 12345-7 1455 ---- CWB TR555 733 UBERABA (UBA) MG 091 1825 PO4 S1351 EM2 2 6 8 COO KK933 100 1234560700 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 1130 CGH 5L504 735 1 O Coa 00477 733 O 100 12345 1100 ---- O 12345-0900 ---- COB 33921 100 494 1545 POA 33121 COA 1 B COH 5L504 735 1 B 1130 SANTAREM (STM) PA O COO 86191 733 12345-- 1100 ---- COO RG151 73S Y 100 -2-----0925 ---- BSB 5L505 735 1 O 1725 GRU RG200 010 P0 340 12345-1625 COO 5L321 EM2 B ----5-- 1845 ---- 1435 MAO 80303 735 2 O 550 CPQ JJ558 100 2 8 2155 O 100 --34-67 0925 ---- CWB 86151 735 UBERLANDIA (UDI) MG ORO RG200 740 FY 340 12345-1155 8 COO 33921 100 12345-- 0900 ---- MAO 86303 73S 2 Y 650 1435 1200 COH 661538 100 1 8 100 COB 86145 735 O 1234567 1525 ---- O COB 33927 100 12345-7 1830 ---- GRU 80250 733 O 550 2045 COO KK546 100 1 O 550 0135+ BEL 86300 733 3 O VARGINHA (VAG) MG 100 1234567 1845 ---- CWB R6153 735 O O COO 66933 100 60700 O 380 ---- CRU 96485 735 CGH 0(436 COA 1 6 0915 550 0615+ MAO 80301 733 4 O O COO 33927 100 12345-7 1830 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS CGH 66496 COA 1 8 2100 500 12345-7 1455 ---- CWB TR565 733 O 091 VITORIA (VIX) ES 1910 PO4 51351 EM2 3 8 O COO 80147 733 1234567 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP0805 1625 12345-1105 GIO 80392 735 1 O 123455 0700 ---- CWB KK933 100 B 400 COO 80191 733 O 12345-1100 ---- 400 1020 CGH KK526 100 1 6 BSB 86405 733 O y 1234557 1005 ---- COO 19554 733 500 12345-1155 110 1700 016 86390 735 2 O 1410 CRU Q9121 EM2 3 8 O COO 80191 733 67 1100 ---- 400 12345 1700 ---- CWB KK923 100 B 400 O OSB 86409 733 COO KK288 P27 1 O 1930 12345-7 1830 ---- CWB 33927 100 B 495 - 1700 016 86390 735 2 O 400 2120 CGH KK528 100 1 8 12345-7 1730 ---- COO SL513 735 8 CWB 86153 735 O 100 1234557 1845 ---- COO S1562 735 1 6 2020 2235 6811 Q9125 EM2 3 6 110 O COO TR476 733 12345-7 1930 ---- 610 TR471 733 1 O 2230 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123455 0700 ---- CWB KK933 100 B 40 CGH KK580 100 1 B 400 0925 O 12345-- 1005 ---- COO TR554 733 500 GRU P1100 EM2 1 1350 DE: DALLAS (DFW) DC U.S.A 12345-7 1830 ---- CWB 33927 100 B 495 Dif. Horario BSB -4,0 hr. 2025 COO KK284 100 1 B 400 Aeroporto OaIlao-Pt. Worth 27.4 Km 12345 1845 ---- CWB 80153 735 O 100 GRU P1111 EM2 1 8 2150 SAO LUIS ($12) MA lO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0700 ---- COO 9P290 735 O 440 AA963 767 O ECO 1234567 2020 1100+ 658 YP282 735 3 O 1300 555 1---5 0925 ---- CWB 86151 735 O 100 P0 340 GRU 86200 740 1850 MAO 86305 735 4 O 550 DE: DIVINOPOLIS (DIQ) MG -2-----0925 ---- COB RG151 735 O 100 FO 340 GRU 86200 010 Aeroporto : Olvinopolis O ((o 550 MAO 80303 735 4 O 1850 --34-57 0925 ---- CWB RG151 735 100 O GRU 86200 740 P0 340 ARACATUBA (ARU) SP 1850 MAO 90303 735 4 O 550 12345-1625 ---- DIQ 51237 EM2 8 1234567 1535 2235 67280 735 2 O 510 CGH 66540 F27 1 8 2030 COO TR475 733 O 100 1234567 1930 ---- BAURU (BALI) SP 080 016 10792 733 O 12345-- 1525 ---- DIQ 51-237 £02 O 510 0050+ BSB TR462 733 2 O 2100 COO KK478 1`50 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123455 0700 0745 400 0(933 100 O 8 12345-- 1155 1220 5L235 EM2 O 8 12345 495 0900 0945 33921 100 O 6 BRASILIA (BSB) DF 123456 0945 1040 094 SL511 735 O 8 O 019 5L237 EM2 12345-123456 1015 1350 51-323 1525 EM2 2 8 099 ---- 12345 1440 1535 090 CGH 5L502 735 1 O 51-409 735 O 8 2030

5 o Ao

13-126 - Guia Panrotas - Dezembro/95

400 094 495 093

CAMPINAS (CPQ) SP DIQ 51237 £02 12345-- 1625 ---- COO P8134 ATR 1 8 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 DIQ 51237 EMO 12345-- 1525 ---- COO P8103 EM2 2 8 440 2045 100 CHAPECO (XAP) SC 100 DIQ 51237 EM2 12345-- 1625 ---- 500 CGO SL354 EM2 1 8 1945 300 CUIABA (CGB) MT 125 6 019 SL237 EM2 12345-- 1625 ---- 100 COO 66528 100 2 O 2200 650 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 300 DIQ 5L237 EM2 8 12345-- 1625 ---- 100 COO P8134 ATR 2 2025 100 CURITIBA (CWB) PR O 019 51237 EM2 12345-- 1625 ---- 100 CCH 66932 100 1 2045 340 FRANCA (FAC) SP 700 019 SL237 EM2 12345-- 1625 ---- 100 COO 66434 COA 1 O 2130 340 GOIÂNIA (GYN) GO 700 O 019 SL237 EM2 12345-- 1625 ---- CGH 66545 100 2 6 2130 100 LONDRINA (LDB) PR 340 01Q S1237 EM2 8 12345-- 1625 ---- 700 1915 COO SL302 150 1 8 100 MARILIA (Mil) SP 340 6 019 51237 £02 12345-- 1625 ---- 700 COO 66555 P27 1 O 2040 MARINGA (MGF) PR 440 8 000 51237 EM2 12345-- 1525 ---- 555 COO 5L306 £02 1 8 1940 510 MONTES CLAROS (MOC) MO 570 8 OIQ SL235 EM2 12345-- 1155 ---- 650 PLU 30225 1(12 1 B 1615 570 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 0(39 S1237 £02 8 12345-- 1625 ---- 099 CGH 51-400 735 1 8 2115 PASSO FUNDO(PEB) AS 100 0(39 S1237 [02 O 12345-- 1625 ---- 340 COO SL354 EM2 2 6 2030 650 PORTO ALEGRE (POA) RS O 0(39 S1237 EM2 12345-- 1625 ---- 400 COO ((6554 100 2 O 2050 095 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 495 8 0(39 51237 £02 12345-- 1525 ---- 096 COO P8103 £02 1 6 2035 100 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 096 DIQ SL237 EM2 8 093---- COH KK414 100 1 O 2040 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O DOO 51236 £02 495---- PLU 51525 F50 1 6 1600 400 O DOO 5L237 EM2 12345-1625 ---- 495 CGH 6K408 100 1 E 1855 410 SALVADOR (SSA) BA DIQ 51237 EM2 8 12345-- 1625 ---- 400 COO ((((582 100 2 O 2305 400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 495 8 DIQ SL237 EM2 12345-- 1625 ---- 400 COO 66288 P27 O B 1930 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 100 019 51-237 EM2 8 650---- 2025 COH ((((284 100 1 8 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 350 8 019 51236 EM2 550---- PLU 66461 100 O 8 1530 100 51237 EM2 O 8 12345-1625 1725 080 UBERABA (UBA) MG 550 DIQ 51237 £02 8 1525 ---- ----5-094 CGH 33558 190 2 O 2155 086 UBERLANDIA (UDI) MG 100 010 5L236 EM2 O 12345-- 1155 ---- 550 PLU ((((499 P50 1 8 -- -- 1645 8 OIQ $1237 102 12345-- 1625 ---- 2045 CGH 66546 100 1 6 VARGINHA (VAG) MG O 019 S1237 102 12345-- 1625 ---- CGH 66495 COA 1 O 2100 VITORIA (VIX) ES 019 SÉ-237 EM2 O 12345-- 1625 ---- COM 5L552 735 1 O 2020

088 756 088 750 088 092 088 400 088 755 088 400 088 400 088 410 088 081 088 400 088 081 088 085 088 090 088 092 088 412 088 750 088 400 088 085 068 050 088 400 008 400 088 400 088 404 088 088 400 088 408 088 410 088 400 088 008

DE: EIRUNEPE (ERN) AM 0(0. Horario 858 -3.0 hr. Aeroporto : Elrunepe O Ou

088 402 088 400 088 088 098

BELEM (BEL) PA ERO T2847 EMO O 1-3-5-- 1035 ---- MAO TR5O1 733 3 2255 CARAUARI (CAF) AM 12847 EMO O O 1-3-5-- 1035 1245 FORTALEZA (FOR) CE ERN T2847 EM8 8 1-3-5-- 1035 ---- -- -- 01154- MAO TR501 733 4 O MANAUS (MAO) AM T2847 9M8 2 8 1-3-5-- 1035 1550 ERN TV104 EM8 0 --3---- 1355 ---- 2135 181 R0223 73S 2 O

733 550 733 733 550 733 700

FRECUENCIA

O CC I23 4

567Da99

Oegb

DE: EIRUNEPE (ERN) AM CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR) AC ----5-- 1500 1725 --3---- 1520 1745 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1355 1450 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1035 1400 --3---- 1355 ---- 2010

TOlOS EMB O B TOlOS EMB O 8

700

BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 1520 1540 JJ122 CNA O B 494 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1705 ---- ERM 33121 CNA 8 494 -- -- 2305 POA VP234 735 2 0 340 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1705 ---- 494 ERM 33121 CNA 8 1950 PIA KK555 100 1 B 412 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1705 ---- ERM 33121 CNA 494 B 2005 POA 51593 735 1 B 090 CURITIBA (CWB) PR 494 12345-- 1520 ---- ERM 33122 CNA B 1735 BNU 00592 CNA 1 8 404 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 494 ----5-- 1520 ---- ERM 33122 CNA 8 1930 B90 00477 [27 1 8 400 1234--- 1520 ---- ERM 33122 CNA 8 494 1940 BNU 00477 089 1 8 400 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0750 ---- £RM 33120 094 494 9 408 1315 PIA [[552 100 3 8 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1705 ---- ERM 33121 CNA 8 494 340 0035+ PIA VP234 73S 3 Y NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0750 ---- ERM 33120 CNA 13 494 084 1300 POA SL350 EM2 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 494 12345-- 0750 1045 33120 CNA 1 8 494 12345-- 1705 1815 33121 CNA O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 494 12345-- 0750 ---- ERM 33120 CNA 8 408 1240 P09 00552 100 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0750 ---- [86 33120 CNA 8 494 -- - - 100 1400 PIA 86101 733 2 O --3---- 1705 ---- [86 33121 CNA 494 8 PIA 86925 767 1 [4 100 2130 494 12345-- 1705 ---- ERM 33121 CNA B 2245 PIA RG103 733 1 O 100 RIO GRANDE (RIG) RS 494 12345-- 0750 ---- 8 ERM 33120 CNA 494 POA 33127 CNA 3 8 1235 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 494 12345-- 0750 ---- £86 33120 CNA 8 -- -- 1130 PIA 33127 CNA 2 8 494 SANTA ROSA (SRA) RS 494 12345-- 0750 0850 33120 CNA O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1520 ---- ERM 33122 CNA 8 494 893 KK474 F27 1 8 400 1830 494 12345-- 1705 ---- ERM 33121 CrIA 8 412 2015 PIA KK555 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0750 ---- ERM 33120 CrIA 8 494 1345 PIA 86113 733 2 O 100 12345-- 1705 ---- 494 [9H 33121 CrIA 8 2050 PIA VP234 735 1 O 340 VITORIA (VIX) ES 494 12345-- 0750 ---- [8H 33120 CNA 8 1735 PIA TR546 733 4 O 650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0940 ---- FOI T9107 [MB B 1510 RBR TV312 F27 2 1-3-5-- 1020 ---- FEl TV106 EMB 1510 RBR Tn312 F27 1 EIRUNEPE (ERN) AM --3---- 1020 ---- FF1 09106 FF18 858 09104 [68 1 1340

TVE07 [MB 1 8 T9106 [M3 0 8 FEl T0106 [MB 8 R8R TV104 [MB 2 8 TOlO? £68 O 8

650 095 650 650 095 650 650

Aeroporto : Fernando de Noronha 1.0 Km

Aeroporto : Erechirn 2.0 Km

Dif. Moraria BSB -3.0 hr. Aeroporto : Feijo 1.0 Km

SANTAREM (STM) PA 1234567 1515 ---- [EH T5113 FMB 0135+ FOR 96300 733 3 Y SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0930 ---- FF9 0H251 FM2 8 NAT TR520 733 2 O 1525 1234567 1515 ---- FEN TS113 [MB 5 FOR 00300 733 1 O 2315 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0930 ---- FF9 3H251 FM2 8 REC 06331 733 2 O 1625 1234567 1150 ---- FF9 TS117 [MB NAT TR521 733 4 O 2300

DE; FLORIANOPOLIS (FLN) SC

733

DE: ERECHIM (ERM) AS

DE: FEIJO (FEl) AC

FF1 TV106 [MB 6 RBR TV1I4 EMB 1 B

DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

TV104 [MB O E 02847 EM! 1 B ERN 00104 £58 TBT 80223 735 1 O

----5-- 1020 ---- 1540 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0940 1130 1-3-5-- 1020 1130 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1020 ---- 1450 TARAUACA (TRO) AC -2-4-6- 0940 0955

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0840 ---- F[N 05112 [MB 1655 JPA VP251 73S 2 O BELEM (BEL) PA 1234567 0930 ---- FEIa39251 £62 8 1655 NA TR520 733 3 O 1234567 1615 ---- FEII T5113 [MB 0045+ FOR 80300 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 1234567 0930 ---- FF9 3H251 £92 8 1745 REC 3H575 735 5 8 1234567 1530 ---- F[lI JH255 [92 8 NAT 09396 733 2 Y 2215 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0930 ---- FErI 3H251 EM2 8 1230 R[C 3H575 735 2 8 CUIABA (CGB) MT 1234567 0840 ---- FEN T51I2 [MB 2245 JPA VP251 73S 6 O 1234567 1150 ---- FF9 T51E7 FM8 8 0050+ NAT TR521 733 5 O CURITIBA (CWB) PR 1234567 0930 ---- FF9 311251 EM2 8 990 VP291 735 a O 2150 FORTALEZA (FOR) CE 123455- 0930 ---- FErI 39251 £92 8 1305 R[C VP164 A13 2 O FEN 39251 EM2 7 0930 ---- B 1305 R[C VP164 735 2 Y 1234567 1150 ---- FErI T5E17 [MB 8 -- -- 1511 NAT VP290 73S 1 O 05113 [MB O 8 1234567 1615 1805 GOIANIA (GYN) GO 1234667 0840 ---- FEN 05112 [M8 5 2150 399 9P251 735 5 Y 67 0930 ---- B [[9 39251 EM2 NAT VP151 735 3 O 1905 .JOAO PESSOA (JPA) PB TS112 [MB O 8 1234567 0040 0955 8 1234567 0930 ---- [EH 39251 EM2 1305 REO 0P250 735 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0930 ---- [EH 3H251 0M2 8 1335 R[C 39575 735 3 B MACEIO (MCZ) AL 1234567 0930 ---- FF9 39251 EM2 8 1605 R[C RG30I 733 2 O MANAUS (MAO) AM 1234567 0930 ---- [EH 30251 EM2 8 NAT TB520 733 4 O 1830 1234567 1615 ---- FF9 TS113 [MB 8 0310+ FOR 86300 733 4 O NATAL (NAT) RN 1234567 0930 0930 39251 [112 O B 1234567 1150 1300 T5117 [MB O 39255 0M2 O 8 1234567 1530 1530 PAULO AFONSO (PAV) BA FEN 311251 [92 B 6- 0930 ---- 1315 REC 39131 [92 2 8 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0930 ---- FF9 39251 EM2 8 1435 REC 3H575 735 4 8 RECIFE (REC) PE 1234567 0930 1040 39251 €92 1 8 1234567 1150 ---- FF9 TS117 [MB 8 1600 NAT 08521 733 1 O 1234567 1530 1640 30255 [M2 1 8 l --- S-- 1615 ---- FF9 T5113 [MB 2200 FOR 86305 735 1 O -234-67 1615 ---- FEII TS113 £98 FOR 80303 73S 1 O 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FEII .JH251 EM2 1234567 0930 ---- 8 REC 86323 733 2 O 1555 1234567 1150 ---- FErI T5117 [MB 1930 NAT 96375 733 1 O 1------1530 ---- FEN 30255 £52 8 2210 R[C 86719 763 2 [O SALVADOR (SSA) BA 6- 0930 ---- FF8 36251[62 8 1430 R[C 30131 [M2 3 8 8 67 0930 ---- [[II 30251 [62 1530 NAT 0P151 735 1 O FF8 39251 [92 8 1234567 0930 --- - 1730 REC 01301 733 3 O 8 1234567 1150 ---- F[N 05117 [M8 NAT TR521 733 2 O 1840

Aeroporto ; Hercilio Luz 14.0 Oro 20C 095 650 650 095 097 095 570 095 097 204 65C 095 440 095 650 095 650 440

200 095 600 095 200 095 097 095 650 095 650 650 095 095 095 084 095 097 095 650 095 650 650 095 650 650 095 660 095 084 095 500 095 650 650

APUCARANA (SAP) PR 12345-- 1610 ---- 1930 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 ---- 1300 12345-7 0900 -- -- 1850 7 1400 -- --

FLN 0L161 [MB 8 BCV 9L121 £98 4

100 FUI 00147 733 O 610 90346 735 2 O 650 FLH TR564 733 O 500 REC TR596 733 4 O 500 100 FUI OP140 733 O ORO 0P774 911 FO 600 SSA OP252 735 2 Y 500 2225 12345-- 1550 -- -- FLN 0P134 735 O 100 URU 0P194 AB3 O 650 SSA 0P252 735 3 O 2225 500 [LO 00945 733 O 650 7 1730 ---- 0045+ 610 06388 735 2 O 651 1-3-5-- 1830 ---- FLN TR702 733 O 100 [O 440 ORO TR796 753 0220+ BSB TR597 733 3 O 500 -2-4--7 1830 ---- FUI TR712 733 O 100 6911 TR794 763 [O 440 -- -- 0220+ BSB TR597 733 3 O 500 ARACATUBA (ARU) SP FLN 00474 [27 400 B 12345-7 1630 ---- 2030 COO [0540 F27 2 B 402 BAGE (BGX) RS FLN R6932 733 O 100 12345-- 1025 ---- 081 1600 PIA 51356 FM2 1 8 3ARRA DO GARCAS (BPG) MT O 12345-- 0700 -- -- FLN R6266 735 500 400 1130 858 [0950 100 2 B 3AURU (BAU) SP 400 FLN 00474 [27 B 12345-7 1630 ---- 400 - 2100 COO [0478 [50 2 8 754 8 FLN P8137 [M2 12345-- 1650 ---- 400 COO KK478 1`50 2 B 2100 SELEM (BEL) PA 123456- 0700 1230 06266 735 2 O 500 O 100 FLN 80145 73S 1234567 1410 ---- 550 -- -- 2205 ORO 06250 733 3 O O FLN 06945 733 650 7 1730 ---- 2205 610 R0250 733 1 O 550 O 100 FUI T8702 733 1-3-5-- 1830 ---- SOl -- -- 0010+ URU 09460 733 2 O 100 O -2-4--7 1830 ---- [LIa TR702 733 500 0120+ ORO 08460 733 3 O O 100 FLN TR702 733 6- 1830 ---- 080 O 010 08792 733 510 0215+ BSB TR462 733 4 O 100 O FLN 86933 733 1234567 2005 ---- O 380 URU R6486 735 650 0900+ MAO 96301 733 5 Y 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLN P8177 EM2 8 752 12345-- 0715 ---- 408 COlO 90418 100 3 8 1140 081 8 FLN 51-411 735 12345-- 1415 ---- COH 51544 735 2 8 092 1800 400 8 FLII [0474 [27 12345-7 1630 ---- 403 COlO 00464 100 2 8 2000 8 764 [LII P8137 [92 12345-- 1650 ---- COlO 51-546 735 2 8 092 2130 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 500 123455- 0700 - --- FLII 86266 735 O 600 ORO 90412 735 1 O 1015 100 O FLN 90147 733 1234567 0700 ---- 200 016 90450 733 2 O 1050 FLN 96932 733 O 110 1234567 1025 ---- O 100 PIA 90113 733 600 ORO 06416 733 2 O 1700 O 100 [LII VPI40 733 7 1400 ---- 1745 ORO 0P216 735 1 O 600 FLN R0145 735 O 100 1234567 1410 - --- ORO 80418 73S 2 O 600 1945 FLM 09134 735 O 100 12345-- 1550 ---- 2230 090 0P218 735 1 O 600 733 O 100 FLN VP141 7 1740 ---- 340 O PIA VP234 733 ORO VP218 731 2 O 600 2230 O FLN TR702 733 100 6- 1830 ---- URU TR794 763 1 FY 510 2145 O 100 FLN 00933 733 1234567 2005 ---- URU RG420 73S 1 O 600 2315 3LUMENAU (BNU) SC 400 [0470 CNA O 8 12345-7 0645 0715 400 [0470 [27 O 8 6- 0655 0720 00474 [27 O 8 400 1234587 1630 1655 Dezembro/OS - Guia Panrotas - 8-127

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES: AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS- DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500

•, ,,-. ...

(1"

SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2466 - FAX: (011)241-5558- TLX: 54236

DLII 9P140 1400 [MB 2 8 12345-- 1510 1650 HL161 ---- 688 9P262 1930 2 CONCORDIA (SCK) SC Q9195 -2-4--7 1450 2040 [MB 1 B HL161 12345-- 1510 1630 20 PLN ((P134 12345-- 1550 ---- CRICIUMA (CCM) SC J90 CRU 00262 1930 764 P8136 EM2 O 6 12345-- 1100 1130 DLII 1<1<474 12345-7 1630 ---- 752 8 12345-7 1845 1915 P8176 DM2 08 É 1234557S" 2 2 COM KK545 2130 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FLII P8137 12345-- 1650 ---- DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 O PLN RC266 735 -2-4--- 0700 ---- CCII 1<1<546 2130 CRU 66478 735 4 O 375 1325 DLII TR702 CONTINUAÇÃO 12345-7 1830 ---- CUIABA (CGB) MT CRU TR460 2210 500 FLN 60266 73$ 1-3-56- 0700 ---- BOA VISTA (BVB) RR GUARAPUAVA (GPB) PR 375 GRU 60484 735 1105 Y 100 2 FLN 60145 73S 1234567 1410 ---- FLII IIL161 12345-- 1510 ---- 500 FLN 86266 7 3S -2-4--- 0700 ---- 340 2245 GRU R6488 733 4 7 8CM H1131 1930 375 CRU R0478 736 2 1105 BRASILIA (BSB) DF IPATINGA (IPN) MG 100 1234567 1025 ---- FLN RO932 733 500 RG256 735 1 7 123456- 0700 1030 016 SL411 12345-1415 ---- 100 POA R0113 733 FLN RG147 733 Y 100 1234567 0700 ---- COM 3H236 1845 355 ORO RG482 735 1640 3 CWB RG191 733 1 9 100 1245 400 JOACABA (JCB) SC FLN 61<474 F27 12345-7 1630 ---- 8 752 FLN P8177 DM2 ---4--- 0715 ---- 400 HL161 12345-- 1510 1605 COM 1<1<528 100 2200 3 COM P8144 DM2 3 6 766 1200 764 FLN P8137 EM2 12345-- 1650 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 752 FLN P8177 EM2 B 123456- 0715 ---- 400 100 3 COM 1<1<528 2200 7 1400 ---- FLN YP140 1235 <OH 3L504 735 3 6 096 100 ELN R0933 733 1234567 2005 ---- CRU YP774 TR564 733 2 9 500 1234567 0900 1330 380 - 0015+ CRU RC486 735 1 SSA ((P252 2259 FLN RG932 733 O 100 67 1025 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR PLN RG145 1234567 1410 ---- O 100 PIA 60101 733 752 FLN P8177 DM2 8 12345-- 0715 ---- 2320 CRU 80336 CIO 60408 733 2 O 350 1715 MOR 2 B 766 COM P8300 1010 DLII ((P134 12345-1550 ---- 1234567 1025 ---- FLN RG932 733 O 100 HL161 EMB 3 8 12345-- 1510 1815 CRU ((0194 PIA 60113 733 O 100 400 027 8 FLN KK474 12345-7 1630 ---- SSA ((P252 2259 440 ORO RG442 736 2 O 1730 756 CGH P8302 ATR 2 8 2030 7 1730 ---- DLII RG945 100 O 1234567 1410 ---- FLN R0145 735 764 6 12345-- 1650 ---- PLN P8137 EM2 010 RC32I CRU RO488 733 2 O 340 1930 756 COM 08134 ATR 3 8 2025 RDC 60336 100 2320 09196 DM2 5 8 -2-4--7 1450 2145 O 100 12345-- 1550 ---- FLN 9P134 73S CURITIBA (CWB) PR JOINVILLE (JOl) SC 100 CRU VP262 73S 2 O 570 1234567 0700 0740 60147 733 O O 2030 SL411 12345-- 1415 1445 400 12345-7 1630 ---- FLN 61<474 P27 6 500 TR564 733 O O 1234567 0900 0940 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 400 100 COM 61<524 100 2 B 2115 60145 73$ O Y 1234567 1410 1455 FLN RC266 123456- 0700 ---- 764 12345-- 1650 ---- FLN P8137 DM2 6 FLN TR565 733 O 500 1234567 1600 ---- BSB JH574 1450 400 COM 61<524 100 2 B 100 2115 PIA TR476 733 1 O 1900 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 1830 ---- FLN TR702 733 O 100 O 100 FLN VP958 733 6- 1830 ---- 12345-1415 ---- DLII 51411 ORU TR796 763 1 P0 440 2245 440 2150 ORO VP291 735 1 O 1745 CGH JH236 O 100 FLN TR702 733 -2-4--7 1830 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG LONDRINA (LDB) PR ORU TR794 763 1 00 440 2245 752 6 12345-- 0715 ---- DLII P8177 DM2 DLN R0266 123456- 0700 ---- 100 6- 1830 ---- FLN VP958 733 O 088 COM SL236 E82 2 6 1140 ORO Q9120 1040 340 2305 ORO VP234 73S 1 O ERECHIM (ERM) RS DLII P8177 12345-0715 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CE 400 8 12345-- 0645 ---- DLII KK470 <NA COH S1304 1200 RG932 733 1 1234567 1025 1235 494 1020 660 iJ123 <NA 1 6 DLN P8177 60715 ---- 1234567 1200 1300 TR703 733 O 100 DLII 60932 733 O 12345-- 1025 - --- COH 51304 1245 VP959 733 O 6- 1250 1400 494 1655 PIA JJ121 CNA 2 6 12345-7 1410 ---- DLII 80145 66944 733 O 7 1305 1415 FORTALEZA (FOR) CE ORU Q9124 1820 CALDAS NOVAS (CLV) GO 100 1234567 0700 ---- DLII R0147 733 FLN S1411 12345-- 1415 ---- 752 ---4--- 0715 ---- FLN P8177 EM2 6 CWU R6151 735 100 CCH 51302 1915 766 COM P8144 EM2 2 B 1105 650 ORU RG375 733 20 1330 -2-4--7 1450 1820 09196 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 500 DLII 60266 735 123456- 0700 ---- 016 61<474 12345-7 1530 ---- 123456- 0700 ---- FLN 60266 73$ O 500 650 1330 ORO R0375 733 10 COM 61<564 2040 BSB JH574 735 4 B 097 1555 500 12345-- 0900 ---- FLII TR564 733 PLN 08137 12345-- 1650 ---- CAMPINAS (CIPO) SP CRU 06576 767 3 DO 650 1720 C0H 61<564 2040 12345-- 0700 ---- FLN 60147 733 O 100 FLN TR564 733 500 1234567 0900 ---- MACAPA (MCP) AP 098 570 1100 CWB S1311 EM2 1 8 1805 REC TR396 733 50 DLII RG266 1-3-5-- 0700 ---- 1234567 0900 ---- FLN TR564 733 O 500 100 1234567 1025 ---- DLII 80932 733 BEL 60306 1350 110 1225 ORU 09121 DM2 2 6 100 PIA 80101 733 FLN RG266 -2-4-6- 0700 ---- 400 12345-7 1630 ---- PLN 1<6474 P27 8 650 010 80324 733 1430 U[L 02812 412 1915 COM 1<6554 100 2 6 650 2130 REC 80300 733 30 DLII RG145 1234567 1410 ---- 764 12345-- 1650 ---- FLN P8137 DM2 B 100 FLN 90145 735 1234567 1410 ---- CRU RC250 2335 1915 CGH P8134 ATR 2 6 756 570 06V R0376 733 30 2335 FLN R0945 7 1730 ---- 1234567 1830 ---- PLN TR702 733 O 100 735 100 FLII VP134 12345-- 1550 ---- GIO RC251 2335 2045 ORO Q9125 EM2 1 B 110 570 ORO (P262 735 40 2345 MACEIO (MCZ) AL 650 7 1730 ---- FLII R0945 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS DLII RG147 1 234567 0700 650 ---- PLN 66266 73$ 1-3-560700 ---- O 500 2345 010 R0320 733 20 1405 CIO RC346 0935 ORO 66484 735 1 O 375 100 DLII TR702 733 1234567 1830 ---- 1234567 1025 ---- FLM 80932 650 -2-4--- 0700 ---- FLN 60266 735 O 500 0100+ 010 TR501 767 30 PIA 80101 ORO 60478 735 1 O 375 100 0935 123-56- 2005 ---- DLII RG933 733 CIO R0384 1234567 1025 ---- FLN 66932 733 O 100 ORO RG360 733 800 1945 SSA RG301 POA 60113 733 O 100 650 0700+ RDC R0302 735 30 FLN ((P140 1510 CRU 60482 73S 2 Y 355 100 7 1400 ---- DLII 60933 733 ---4--7 2005 ---- CRU 90156 400 12345-7 1630 ---- PLN 61<474 P27 2300 6 600 ORO 90360 733 2045 COM P8103 EM2 3 B 750 1234567 1410 ---- DLII RC145 650 0700+ REC 86304 73$ 30 PLN P8137 DM2 764 12345-- 1650 ---- 6 GRU 60356 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2045 CGH P8103 DM2 3 B 750 SSA RG270 2305 100 O 1234567 0700 ---- DLII RG147 733 O 6- 1830 ---- FLN VP958 733 100 12345-- 1550 ---- FLN ((P134 300 CWB 90168 73S 10 1030 0015+ CRU VP356 735 1 O 355 CRU ((P156 2300 1230567 0900 ---- DLN TR564 733 O 500 12345-7 2005 ---- FLN RO933 733 O 100 PLN 06702 1-3-5-1830 ---- CWB TR461 767 1 DO 300 1225 2340 CRU RC470 735 1 O 355 CRU T0796 O 100 1234567 1410 ---- FLN 90145 735 CAMPO MOURAO (5KM) PR 0310+ 658 TR597 300 1630 CWB RC164 73S 10 -2-4--7 1450 ---- FLN Q9196 DM2 8 100 DLII TR702 000 -2-4--7 1830 ---- -2-4--7 1450 1635 09196 DM2 1 2030 MOO ML121 [MB 3 B GRU TR794 12345-7 1600 ---- 500 FLN TR565 733 12345-- 1510 ---- FLN ML161 DM8 6 0310+ 656 06597 096 POR 5L370 DM2 18 1930 2030 6CM M1121 DM6 6 6 650 7 1730 ---- DLII RG945 733 MANAUS (MAO) AM CARAJAS (CKS) PA 010 R0930 76? FY 050 DLII RO266 123456- 0700 ---- 12345-- 0700 ---- FLN R6266 735 Y 500 2245 ORO R0160 733 26 300 BSB 60204 1200 1420 BEL T2893 727 3 6 737 FRANCA (FAC) SP 1-34567 0700 ---- DLII RC147 CARAVELAS (CRO) BA 400 CWB 60151 6 12345-7 1630 ---- DLII 61<474 P27 123-5-- 0715 ---- FLN P8177 DM2 752 400 6 2130 CCII KK434 CNA 2 6 ORO R0200 1215 1220 <CM P8104 DM2 3 6 756 764 DLN P8137 DM2 6 12345-- 1650 ---- DLII TR564 12345-- 1910 ---- 400 2130 COM 61<434 CNA 2 6 CASCAVEL (CAC) PR CRU TR577 1525 123456- 0700 ---- 1234567 1410 ---- DLII R0145 FLN 60147 733 y 100 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ORO R0488 1125 CWU SL323 DM2 1 8 099 12345-- 1510 ---- 6 2055 PLN H1161 EMB 12345-- 1510 ---- 1234567 1830 ---- DLII TR702 PLN H1161 [MB 6 2020 6CM M1111 [MB 5 6 2030 6CM H1131 [MB 5 010 TR792 GOIANIA (GYN) GO 0025+ 058 TR176 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 100 DLII R0147 733 O 1234567 1700 ---- 1-3-5-- 1830 ---- FLII TR702 12345-- 1415 ---- PLN S1411 735 081 6 CWB R0191 733 O 100 CRU TR796 1820 090 CCII 5L592 735 2 6 1710 658 R0477 735 2 O 380 0025+ 65B TR176 12345-7 1600 ---- PLN TR565 733 O 500 FLN 80266 73S O 500 123456- 0700 ---- -2-4--7 1830 ---- DLII TR702 POA SL593 735 1 8 2005 090 380 BSB 80477 735 2 O 1710 7 1740 ---- CRU TR794 PLN 9P141 733 O 100 752 12345-- 0715 ---- DLII P8177 DM2 6 0025+ 656 TR176 2005 POA SL593 735 1 6 090 400 1245 CGH KK1538 100 3 6 DLII 60933 1234567 2005 ---- 500 O 7 0900 ---- FLN TR564 733 CHAPECO (XAP) SC 0320+ ORO 80486 -2-4--7 1450 1545 492 658 JJ371 CNA 3 8 Q9196 DM2 O 6 100 1800 7 FEQ <

o O .C < o no

5-128 - Guia Pirotas - Dezembro/95

C LEAN Alugue um carro

733 O 735 1 O DM2 4 6 O 73S 735 1 O 6 027 100 3 8 DM2 O 100 3 6 O 733 733 1 O

100 570 100 100 570 400 410 764 410 100 500

[MB 8 DM6 4 B 735 6 050 3 8

081

DM8 0 8 733 Mil 73S 3 735 733 3 735 AB3 735 4 733 733 733 2

O DO O O O O O O O O O

100 600 500 100 650 100 650 500 650 650 650

735 O 8

081

735 O 735 3 8

500 097

735 6 050 2 8

081

73$ EM2 DM2 050 DM2 050 735 DM2 735 050 DM2 P27 100 DM2 100

500 110 752 096 752 096 100 110 081 081 100 400 412 764 412

O 18 6 28 6 26 O 26 8 26 38 8

28 6 28

O 500 735 650 735 3 O O 500 735 738 0(18 3 8 O 100 735 550 733 4 O O 650 733 733 2 O 550 100 733 650 73$ 30 100 O 733 O 100 733 O 650 73$ 733 650 36 100 733 O 650 735 2Y 735 100 Y 600 733 73S 500 30 O 100 735 650 73$ 20 733 O 100 FO 763 440 733 40 500 733 O 100 763 DO 440 733 40 500 735 010 733 735 740 733 767 735 733 733 733 733 733 763 733 733 763 733 733 735

2 FO 2 FO 2 DO O 30 O O 3 DO 20 FO 20 30

500 350 100 100 340 500 340 100 340 100 080 340 100 440 340 100 440 340 100 380

"A cerMeza de uma boa viagem

w o

-c

123456u,_coç+ 1234567i- a-u

12345-7 0900 ---- 1700 PORTO SEGURO (BPS) 0715 ----

ELE 99554 733 BSB JJ308 CEA 3

BA ELE P8177 EM? CGH 5L582 735 2

500 492

12345-- 0900 ---- 1710 1234567 1025 -- - -

ELE 7R564 BSB KK588 FLE 90932 PIA RO1O1 010 P0384 ELE 9P140 ORO 8P774 ELE P0145 ORU 90356 ELE 9P134 6911 VP194 ELE 66474 COM 66582 ELE P8137 COM 66582 ELE P0945 610 P6388 ELE 96933 6911 90360

752 1725 095 7 1400 ---- Ou PORTO VELHO (PVH) RO 1815 1-3-560700 ---- ELE 90266 735 8 500 DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1410 ---- 1410 ORO 90484 735 1 8 375 -2045 -2-4--- 0700 ---- FLE 96266 73S 500 CONTINUAÇÃO 12345-- 1550 ---- - - - - ORO 96478 735 E 375 2115 1740 RBR 90480 735 4 375 MARABA (MAB) PA 12345-7 1630 ---- 1234567 1410 ---- FLN 90145 735 100 -2-4-6- 0700 ---- FLN 96266 735 9 500 --2305 0911 96488 733 340 1400 BEL R6308 735 3 Y 650 12345-- 1650 - - -- 2335 MAO R0487 735 4 380 12345-- 0700 ---- FUI RO266 735 9 500 2305 -2-4--7 1450 ---- ELE Q9196 EM? B 100 1810 BEL JJ361 CMA 4 B 490 7 1730 ---- 2359 COE VP251 735 6 200 MARILIA (Mil) SP 2325 12345-- 1550 ---- ELE VP134 73S 100 12345-7 1630 ---- FLN KK474 F27 400 E 1234567 2005 ---- CRU 8P262 73S Y 570 2040 COM KK556 F27 2 B 400 -- -- 2359 2359 006 8P251 735 3 200 12345-- 1650 ---- ELE P8137 EM? 764 8 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 1234567 2005 ---- ELE 96933 733 100 2040 COM 66556 P27 2 B 400 12345-0645 ELE KK470 0135+ ORO 96485 73S 2 380 ---- MARINGA (MGF) PR 1130 660 JJ127 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1025 ---- FLN R0932 733 O 100 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 ---- ELE 66474 E27 400 8 1740 POA Q91961630 EM2 3 B 100 12345-7 1600 ---- ELE TR565 2035 COM P8103 EM? 2 E 750 12345-7 1410 ---- FLN R0145 735 9 100 1825 PIA 51.351 12345-- 1650 ---- FLFI P8137 EM? 8 764 1935 CWB 5L319 EM? 1 8 089 SANTA ROSA (SRA) RS 2035 COM P8103 EM? 2 750 12345-- 1415 ---- FLN 51-411 735 8 081 12345-1025 ---- ELE 96932 RECIFE (REC) PE -- -- 1940 COM SL306 EM? 2 8 081 1545 PIA JJ121 123455---- ELE 96266 73S -2-4--7 1450 1740 500 100 Q9196 0700 EM2 2 E SANTAREM (STM) PA 1130 CPU 96330 733 1 650 12345-- 1510 ---- FLN RL161 EMB 8 -234-60700 ELE RO266 1234567 0900 1520 TR564 733 3 O 500---- 1955 BCV HL121 EM8 5 8 858 96204 1234667 1025 ---- FLE R0932 733 100 MINACU (MQH) GO 1435 MAO 96303 POA 96101 733 100 12345-- 0900 ---- FUI T9584 733 9 500 --34-67 0700 ---- ELE 90147 - --- 1625 016 BG324 733 650 1545 BSB JJ232 CNA 3 8 492 COR 96051 1234567 1410 ---- ELE 94145 73S 100 MONTES CLAROS (MOC) MG CRU RG200 ORO 96250 733 550 12345-- 0900 ---- FLN TR564 733 9 500 1435 MAO P0303 2145 010 96320 733 3 8 650 1545 B58 KK588 100 3 B 400 1234567 1410 ---- ELE 96145 12345-- 1550 ---- FLN VP134 735 0 100 MUCURI (MVS) BA ORO 90250 2215 ORO VP162 73S 2 650 123-5-- 0715 ---- FLN P8177 EM? B 752 0135+ BEL 90300 7 1730 ---- ELE R0945 733 650 O 1150 COM P8104 EM2 2 8 756 7 1730 ---- ELE 96945 2145 010 90320 733 1 650 NATAL (NAT) RN 010 96250 1234567 1830 --- - FLE TRiO? 733 100 1234567 0700 ---- FLN RO147 733 O 100 0135+ BEL 90300 2330 610 TR500 767 2 650 1210 010 90374 733 2 O 650 1234567 2005 ---- ELE P0933 1234557 2005 ---- ELE 90933 733 100 1234557 0900 ---- FLN TR564 733 O 500 ORO 96486 0040+ 6RU 90360 733 2 8 600 1645 REC TR396 733 4 O 570 -- -- 0615+ MAO 90301 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----7 1400 ---- FUI VP140 733 O 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234560700 --- FLE 96266 735 8 500 2330 ORO VP156 735 3 O 650 12345-7 1500 ELE TR565 1100 698 51.270 P50 1 081 ---- 1234567 1410 ---- FLE 90145 735 100 O 1910 PIA SL351 12345-- 0715 ---- ELE P8177 EM? 752 ORO 96336 733 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - 1040 COR 66418 100 2 8 408 2335 REC 90272 735 3 O 505 1234567 0900 ELE TR564 1234567 0900 ---- FLE TP554 733 O 500 ---- 12345-- 1550 ---- FLN 9P134 735 100 O 1410 ORO Q9121 1320 0911 Q9121 EM2 3 8 110 -- -- 2330 CRU 9P156 73S 3 O 550 12345-- 1415 ---- ELE 51411 1234567 1410 ---- FLE 90145 735 100 ----7 1730 ---- FLN 96945 733 O 650 1930 COE 66288 2100 ORO 5L274 F50 2 6 081 016 96320 733 y 650 12345-7 1630 ---- ELE KK474 12345-7 1630 ---- ELE 6K474 F27 B 400 2335 REC 96272 735 2 O 505 2120 COM 66528 - --- 2040 COR 66414 100 2 400 1234567 1830 ---- ELE TB702 733 O 100 12345-- 1550 ---- ELE P8137 12345-- 1650 ---- FLN P8137 EM? 764 8 016 09500 767 O 650 2120 COM 66528 2040 COR 66414 100 2 6 400 0520+ FOR TR565 733 4 O 500 1234567 1830 ---- ELE TR702 1234567 1830 ---- ELE 09702 733 100 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 2235 ORO Q9125 2145 CRU Q9125 EM? 2 6 110 123456- 0700 ---- ELE 96266 735 O 500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIO BRANCO (RBR) AC 1120 ORO 90134 733 1 O 100 1 2345-0900 ---- ELE 09564 1 -3-560700 ---- FLN 90266 73S 500 12345-- 0900 ---- FLM T9564 733 O 500 ORO P1101 1350 1148 ORO 96484 735 3 375 1315 CW8 5L408 735 1 8 090 12345-7 1630 ---- ELE 66474 -2-4--- 0700 ---- ELE 90266 735 8 500 1234557 1025 ---- ELE 90932 733 Y 100 -- -- 2025 COR 66264 1145 ORO 90478 733 3 8 375 P00 90113 733 O 100 12345-- 1650 ---- ELE P8137 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1735 ORO R0136 735 3 O 100 2025 COR 66284 1234567 0700 0920 90147 733 1 100 12345-- 1415 ---- FLE S14II 735 B 081 ELE TRiO? 12345-- 1830 ---- 1234567 1025 ---- ELE RG932 733 100 1735 301 90136 735 1 O 100 2150 ORO P1111 - --- 1400 PO4 96101 733 1 100 12345-7 1630 ---- FLE KK474 F27 B 400 SAO LUIS (SLZ) MA 7 1400 --- FLE 0P140 733 O 100 2115 COR 51400 735 2 E 090 0700 ---- 1---5-ELE P0266 1830 GR8 VP194 413 1 650 12345-- 1650 ---- FLE P8137 EM? 9 764 BEL 96305 -- -- 1850 1234567 1410 ---- ELE 96145 735 100 COR 51-400 735 2 B 090 2115 -234-6- 0700 ---- ELE 90266 1840 ORO P6250 733 2 550 PALMAS (PMW) TO BEL P6303 1850 12345-1550 ---- FLN 8P134 735 100 12345-- 0700 ---- FLE 96266 73S y 500 --34-67 0700 ---- ELE 90147 691 VP194 A83 1 1830 550 1320 858 JJ300 P27 2 8 492 CWB 96151 1234567 1600 ---- FLE TR565 733 500 12345-7 0900 ---- FLN TR564 733 O 500 ORO 90200 2045 PIA TR476 733 2 100 1735 BSB JJ308 CIMA 4 B 492 -- - - 1850 MAO 96303 7 1730 1850 96945 733 O 650 PARANAGUA (PNG) PR 1234567 1025 ---- ELE 90932 1234567 1830 2105 99702 733 1 8 100 123456- 0715 0755 P8177 EM2 O B 752 P00 RG1O1 -2--5-- 2005 ---- FLE 96933 733 O 100 12345-- 1650 1735 P8137 EM2 O E 010 RO324 764 2240 ORO 90710 767 1 FO 050 2315 REC 90300 PASSO FUNDO (PFB) RS --34-6- 2005 ---- ELE 96933 733 100 7 1400 ---- ELE VP140 12345-- 1513 ---- ELE M1I61 EMB 8 2240 ORO 90710 763 1 F0 050 ORE VP262 2030 XAP SL354 EM? 3 B 092 1234567 2005 2250 P6933 733 1 O 100 -- - - 2235 BSB VP280 PATO BRANCO (PTO) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-1550 ---- ELE VP134 12345-1510 ---- ELE ML161 0715 EMB 8 1 2345----- ELE P8177 EM? 75? ORO VP26? 1955 BCY F1L111 6MB 4 1030 COM 96621 733 2 E 050 658 VP280 2235 PELOTAS (PET) RS 6- 0715 ---- ELE P8177 1192 B 75? 1-3-5-1830 ---- ELE TR702 12345-- 1025 ---- ELE R0932 733 O 100 1100 COH TR623 733 2 E 050 ORO TR796 1620 PO4 SL377 EM2 2 8 081 12345-- 1415 ---- ELE 51411 735 8 081 0050+ 658 TR462 PETROLINA (PNZ) PE 1745 COM 96663 733 2 E 050 -2-4--7 1830 ---- ELE TR712 123456- 0700 ---- FUI RO266 735 O 500 67 1630 ---- ELE KK474 P27 400 ORO TR794 1345 1S8 JH574 735 2 8 097 2015 COE 96677 733 2 E 050 0050+ 8S8 TR462 1234567 0900 ---- ELE TR564 733 Y 500 12345-- 1650 ---- ELE P8137 EM? 764 6- 1830 ---- ELE TR712 REC 51571 735 4 B 095 1830 2015 COM VP677 733 2 E 050 000 TR792 PONTA GROSSA (PGZ) PR RIO GRANDE (RIG) RS 0050+ 850 TR462 12345-0715 ---- FLE P8177 0645 EM2 B 752 1 2345----- FLE 0<470 CEA 400 8 123-56- 2005 ---- ELE 90933 1215 CGH 51352 EM? 2 B 087 1235 660 JJ127 CEA 3 6 494 ORO RO361 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1025 ---- ELE 90932 733 100 -- -- 0835+ REC P0302 12345-- 0545 ---- ELE 66470 CEA 400 1545 081 B PO4 51377 EM? 1 ELE P0933 ---4--7 2005 ---- 1045 6611 JJ127 CEA 1 6 494 ORO P0360 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1025 1120 RO9320700 733 O 8 100 0835+ REC 90304 123456---- ELE 90266 735 500 1234567 1600 1645 09565 733 O 8 500 1130 ORO 96350 733 1 8 600 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1740 1830 4P141 733 O 11 100 1234567 0700 ---- ELE 90147 733 100 ---- 1----7 2345-7 0645 ELE 66470 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1425 616 RG382 733 2 650 890 66472 0650 12345-- 0700 ---- EIS RO266 735 O 500 123456- 0715 ---- ELE P8177 EM? 752 123356- 0715 0850 P8177 1615 BEL JJ303 100 3 B 491 - -- - 1300 COR 51582 735 3 51411 095 12345-- 1415 1600 1150

733 100 733 733 735 733 Mil 735 733 735 AB3 E?7 100 EM? 100 733 735 733 733

SOU 400 100 100 660 100 600 100 640 100 650 400 400 764 400 650 650 100 600

CEA 6 CEA 2 8

400 494

733 O EM? 1 B

500 091

733 O CEA 1 6

100 494

20 1 EO 29 20 8 38 8 3B 10

735 010 736 733 735 740 735 735 733 733 733 733 733 733 73S 733

O EO 30 O O EO 30 O O 40 O O 20 O O 48

500 350 650 100 100 340 650 100 550 650 650 550 650 100 380 650

733 8 EM? 2 8

500 091

0 733 EM? 4 8 735 6 E27 2 E E27 8 100 2 8 EM? 6 100 2 B 733 O EM? 3 8

500 110 081 400 400 400 764 400 100 110

733 EM? 2 E27 100 2 EM? 000 2 733 6112 1 73S 735 735 735 733 735 740 735 733 733 733 733 733 735 735 735 73S 735 733 763 733 733 763 733 733 733 733 733 733 735 733 733 735

O B 6 8 8 8 O

30 30 O O P0 50

O 40

30 O EY 20 O FO 21 O Y 30 O O 40 O 40

CNA E27 1 EM? 1 735 1

B 6 B 8

500 400 400 764 400 100

500 650 500 650 100 100 340 650 100 100 650 650 100 570 510 100 570 510 100 440 510 100 440 510 100 080 510 100 600 650 100 600 650 400 400 762 081

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-129

w o <

7 1410 ---- 2010

FOR TR520 733 SEI T2832 DM8 2

650 730

-2-----0650 ---- 1230

FOR P0803 767 REC dM575 735

3AMPINAS (CPO) SP

AMSTERDAM (AMS)

FOR ((P263 735 0255 TR870 757 1 ---CO 1135+ ORO Q9121 DM2 1225 TR878 757 1 CO -2-----1830 1135+ FOR KK427 100 123456- 0330 ---TR876 767 O CO 6- 1910 0820+ RAO Q9120 DM2 0830 ARACAJU (AJU) SE FOR TR565 733 12345-7 0430 ---- 650 FOR TR501 767 SC 1234567 DE; FLORIANOPOLIS (FLN) 0155 ---- POA KK555 100 1950 650 REC TR503 733 2 0725 FOR ((P163 73$ 12345-0600 ---CONTINUAÇÃO 570 FOR YP263 73S 1234557 0255 ---CWB SL321 DM2 2025 200 BSB 9P250 735 3 1145 400 KK474 F27 1 B FOR P0374 733 1234567 1630 1830 1234567 1405 ---- FO 650 FOR TR577 767 123456- 0630 ---- 754 P8137 EM2 1 8 ORU Q9125 EM2 2045 12345-- 1650 1830 650 GIG TR502 733 2 1505 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 440 2AMPO GRANDE (CGR) MS FOR 4P291735 1234567 1200 ---- 500 R0266 735 O O FOR P6377 733 123456- 0700 0805 200 -2-4--- 0600 ---- REC ((P251 735 2 1655 500 TR564 733 1 Y BSB KK575 100 1234567 0900 1100 650 1115 FOR ((P165 AB3 123456- 1400 ---- 100 VP140 733 O O FOR R0377 733 7 1400 1500 500 1234567 0600 ---SSA 4P252 735 2 2225 100 90145 735 1 Y ORO R6482 735 1234567 1410 1615 650 1510 FOR TR521 733 12345-7 1405 ---- 100 VP134 73S O O FOR 96374 733 12345-- 1550 1650 500 PEC TR596 733 2 12345-7 1405 ---- 1850 100 78500 733 O O GRU RG470 73S 1234567 1830 1930 570 2340 12345-7 1845 ----FOR TR396 733 100 TR702 733 O O FOR ((P175 735 500 1234567 1830 1930 0220+ BSB TR597 733 2 1234567 1600 ---- 100 VP958 733 O Y 6- 1830 1930 340 FO 0015+ GRU ((P356 73S 12345-- 1845 ----FOR TR926 767 100 RG933 733 O O 1234567 2005 2115 500 0220+ SSA 79597 733 1 ARAJAS (CKS) PA TABATINGA (TBT) AM FOR TR500 733 1234560215 ---- ARAGIJAINA (AUX) TO 500 O FLN P0256 73$ 570 O BEL JJ363 CNA --3---- 0700 ---- FOR R0377 733 1010 1234567 0600 ---- 350 FO BSB R0204 D10 083 FOR ((P263 735 BSB 51.140 P50 1 B 12345-- 0255 ---- 1305 700 MAO R0223 73$ 3 O 1735 BSB T2892 727 1005 BARCELOS (BAZ) AM 500 O FLN 96265 73S 1---5-- 0700 ---- FOR RG304 735 550 1---5-- 0725 ---- FOR TR500 733 0215 ---- 1-3-5-FO 350 96204 010 BEL T2893 727 55 8 1420 MAO T((128 EMB 2 8 0950 700 MAO RG221 735 4 O 1820 FOR 90302 73$ -234--0725 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT BEL T2893 727 TEFE (TFF)0255 AM 1420 570 FOR 6P263 73S 67 ---- O 500 FLN R6266 735 1---5-- 0700 ---- 496 CARAUARI (CAF) AM 0YN JJ322 CNA 3 B 1135 350 FO BSB R6204 010 FOR TR500 733 570 FOR 90377 733 1-3-5-- 0215 ---- 12345-- 0600 - -- - 700 MAO 90221 735 3 Y 1745 400 MAO T2846 EM8 0945 BSB KK950 100 1 1130 O 500 FLN 90265 735 --3---- 0700 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BARREIRAS (BRA) BA 350 FY BSB R6204 010 570 FOR TR565 733 O FOR RG377 733 1 2345-7 0430 ---12345-0500 ---700 MAO 40223 735 4 Y 2010 081 POA 51593 735 BSB dM240 EM2 1 2005 1200 1 234567 -2-----1830 1234567 HOR6PJO

1 Z' !

TERESINA (THE) P1

100 O FLN VP140 733 7 1400 ---- 1 2345-7 1234567 570 ORO 0215 (P262 735 3 O 2215 O 100 FLN (P134 735 12345-- 1550 ---- 570 ORO (P262 735 3 Y 2215

TOLEDO (TOW) PR 100 O FLN R0147 733 ---- 099 CWB 51-323 EM2 2 9 1200 1 2345-1400 0 234557 123455-

0700

BELEM (BEL) PA 0430 TR500 0405 90304 1---5-- 0725 1000 RG302 -234-67 0725 1000 TR520 1234567 1410 1655 P6300 1234567 2200 0045+

650 O---- 650 1 2005 650 1 COARI (CM AM 650 1 -2-4-6- 0215 ---- 650 1 0910

B-330 - GUIA Panrotas -Dezembro/ES

O 1 8 O 2 O O 1 Y O 2 O

570 408 570 355 650 355 650 355 650 498 570 737 650 737 650 737

O 18 2B 2B 28

650 733

500 090

78 O 98

FOR TR500 733 MAO T((120 DM8

500 091 650

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

570 70 FOR TR305 767 ---- FOR TR500 733 0215 ---- 400 BSB KK513 100 1 1940 BEL JJ333 CNA 1010 500 O FLN R0266 735 FY 340 FOR TR926 767 1234--- 1845 ---- CONFRESA (CFO) MT 350 FO BSB R6204 010 400 0800+ BS8 K6511 100 4 8 FOR ((P263 735 67 0255 ---650 MAO RG305 73S 3 O 1425 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 858 JJ370 CNA 1120 TUCURUI (TUR) PA 650 O FOR TR501 767 1234560155 ---- 500 CRICIUMA (CCM) SC O FLN R6256 73S 12345-- 0700 ---- 550 GIG TR470 733 2 0930 FOR TR565 733 12345-7 0430 ---- 490 BEL ,3J361 CNA 3 E 1700 570 FOR ((P263 735 1234567 0255 ---- FIM P8176 EM2 1915 500 O FLN P0266 735 6- 0700 ---- 500 BSB ((P253 735 2 1200 490 BEI. JJ328 CNA 3 8 CUIABA (CGB) MT 1700 570 O FOR R0377 733 1234567 0600 ---- FOR TR500 733 0215---- 1 2345 UBERABA (USA) MG 500 BSB R6280 735 1 1310 BEL 72800 068 1400 752 8 FLN P8177 EM2 123456- 0715 ---- FO 650 FOR R1803 767 -2-----0650 ---- FOR ((P263 735 096 0255 ---- COH 51504 735 2 B 123-5 1130 650 REC 90323 733 858 ((P376 735 1310 500 O 719 TR564 733 12345-- 0900 ---- 200 010 RG452 733 2 1735 FOR ((P263 735 096 67 0255 ---- BSB SL505 735 3 8 1725 FO 570 FOR TR305 767 12345-7 1400 ---- 606 JJ322 CMA 8 764 1350 FLN P8137 EM2 ----5-- 1650 ---- 550 BSB TR471 733 1 1920 FOR P0377 733 400 1234567 0600 ---- COM JJ558 100 3 B 2155 650 FOR ((P165 A133 6- 1400 ---- 048 P6482 735 1640 600 SSA ((P241 735 2 O UBERL.ANDIA (UDI) MG 2000 FOR ((P165 AB3 123456 1400 ---752 B FLN P8177 EM2 O 650 FOR OP175 73S 12345-- 0715 ---- 1234567 1500 ---- SSA ((P251 73S 2245 400 600 COR KK1538 100 2 8 600 ((P191 73S 1 1200 2235 FOR ((P165 735 7 1400 ---- 400 8 FLN KK474 F27 12345-7 1630 ---- BLUMENAU(BNU)SC SSA RP251 735 2245 410 COM 0430 KK546 100 2 B 2045 500 FOR TR565 733 1234567 ---- FOR R0374 733 1234567 1405 ---- 764 B FLN P8137 EM2 12345-- 1650 ---- 400 FLN KK474 F27 6 B 1655 0015+ ORO PO486 735 410 COM KK546 100 2 8 2045 BOA VISTA (BVB) RR TR521 733 1234587 1405 0050+ VARGINHA (VAG) MG 650 FOR P0304 735 1---5-- 0725 ---- FOR OP175 73S 1234567 1600---- B 400 FLN K8474 727 12345-7 1630 ---- O 555 SLZ R6293 735 0145+ ORU ((P356 735 400 CGH KK496 CNA 2 6 2100 340 BSB P6488 733 4 O 2245 764 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 6 FIM P8137 EM2 12345-- 1650 ---- 650 O FOR R6302 735 -234-67 0725 ---- FOR TR501 767 400 12345 CGH KK496 CNA 2 8 0155 ---- 2100 555 SLZ 96293 735 ORO P1101 EM2 1140 340 VIDEIRA (VIA) SC BSB R0488 733 4 2245 752 B FLB P8177 EM2 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0715 ---- BOCA DO ACRE (BCR) AM 766 FOR TR5O1 767 COM P8300 ATR 3 6 1234567 0155 ---- 1115 650 O FOR TR500 733 -2-4-6- 0215 ---- 1316 TR477 733 1035 VILHENA (BVH) RO MAO T0112 EMB 3 1000 FOR ((P263 735 1234567 0255 ---- 754 B FUI P8137 EM2 -2-4--- 1650 ---- BORBA (RBB) AM 858 ((P281 73S 1155 750 COM P8103 EM2 4 8 2335 650 O FOR TR500 733 1-3-5-- 0215 ---- TR565 733 1234567 0430 1435 MAO T0122 EM8 2 VITORIA (VIX) ES 0800 FOR RG377 733 1234567 0600 ---100 Y FIM 80147 733 1234567 0700 ---- BRASILIA (BSB) DF GRU 96164 73$ 1450 650 616 0255 RG392 735 2 O 1105 570 ((P263 73S 1 O 1234567 0730 ((P163 735 12345-7 0600 1505 Y 100 FLN 90932 733 1234567 1025 ---- 500 TR565 733 2 O 1234567 0430 1025 FOR TR577 767 123456 0630 ---- O 100 POA P0101 733 570 R4377 733 O 1234567 0600 0940 GPU TR565 733 1435 850 010 P0390 735 2 O 1700 P0 650 FOR TP577 767 12345-- 0630 ---- FOR RG803 767 -2-----0650 ---- 081 B FLN SL411 735 12345-- 1415 ---- 080 616 TP420 733 1 O 1315 REC P0331 733 088 COH 51562 735 2 8 2020 083 B FOR dM260 EM2 1234567 0945 ---- GRU R0152 735 1750 100 O FLN TR702 733 12345-7 1830 ---- 555 SLZ 90293 735 3 - -- - 1650 FOR R0304 735 0725 ---- 1---5 550 916 TR471 733 2 O 2230 440 ((P291 735 2 O 1234567 1200 1815 SLZ P0293 735 570 TR305 767 O FO 1234567 1400 1728 858 RG190 733 1945 O 650 FOR P6374 733 1234567 1405 ---- FOR RG302 735 -234-67 0725 ---570 GRU P6376 733 1 2130 51 2 R6293 73$ DE: FORTALEZA (FOR) CE 09879 767 O CO ----5-- 1830 2155 BSB RG190 733 1945 570 09396 733 O O 1234567 1845 2215 Dif. Moreno BSB -1.0 hr. ((P291 735 1234567 1200 2150 340 TR926 767 3 P0 12345-1845 0430+ Pinto Martins 6.0 Km Aeroporto FOR P6374 733 1234567 1405 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF ORO P6154 735 2105 ((P951 735 3 50600 1550

CALDAS NOVAS (CLV) GO

570 110 402 110 500 412 650 093 650 110

FOR TR565 733 POA 5L351 EM2

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0700 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

O 4 8 8 1 8 O 7 8 O 5 8 O 1 8

CHAPECO (XAP) SC 733 735 73S 733 733

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG

1-3-5 FOR TR565 ---4--- 0430 ---- O 650 FOR TR500 733 12345-- 0215 ---- BSB P8145 1440 730 BEL T2800 DM8 4 B 1135 FOR TR565 7 0430 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0630 BSB P8145 1440 650 O FOR TR500 733 12345-- 0215 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) 125 730 BEL T2800 D118 1 8 -- -- 0740 1 234567 0155 FOR RG377 1234557 0500 ---- Y 650 FOR TR500 733 6- 0215 ---- BSB JH574 1555 730 BEL T2880 068 1 8 0840

FO 650 097 1 8

650 490

570 492

500 752

650 730 570 200 570 496 570 355 650 200 650 200 650 380 650 650 355

650

O 38

650 100 570 510 30 500 40 570 21 300 650 30 FO 650 500 2Y FO 650 650 20 100 650 555 100 30 650 555 100 30 440 40 650 10 100

EIRUNEPE (ERN) AM

FOR TR500 733 0215 ---- 500 733 MAO T2846 EMS 1015 765 EM2 3 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 500 733 05112 DM8 766 ATR 30820

650 733

O 3 Y

650 100

4B 08

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 570 O 733 1110 097 735 3 8

FOR TR501 767 690 TR703 733

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

DISQUE GRÁTIS: (011)0800-151500

CY=fim :411111

SÃO PAULO: TEL.: (011) 5326 FAX: (011) 241-5558 - X: 54236

FFECUe,0Ap 123456 O

LONDRINA (LDB) PR

0155 IZ

8 Hc4WO Z O 5 2-4-6

1234567S

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

0255 ----

FOR VP263 735 y 570 BSB VP235 73S O 340 ORO VP959 733 3 O 1210 100 ----7 0255 ---- FOR VP263 735 O 570 1234557 BSB VP235 73$ Y 340 ORO VP235 733 Y 100 0330 P08 9P140 733 4 5 100 1234567 0430 1540 TR555 733 5 5 500 1234567 0155 12345-- 0600 ---- FOR VP163 735 5 650 1510 CRU 97135 735 3 5 100 ---- 7 0600 ---- FOR 77163 735 5 650 123456 1710 CRU VP141 733 3 5 100 123456- 0630 ---- FOR TR577 767 FY 650 1540 ORO TR565 733 3 5 500 12345-7 1405 ---- FOR RG374 733 5 650 ORO P0277 735 1 O 2045 440 1234567 1405 ---- FOR RG374 733 O 650 ORO R0154 735 6 100 2245 CWB P0146 733 2 O 100 ---6-

---- FOR TR501 1040 CRU Q9120 67 0255 ---- FOR OP263 ORO 07109 1310 0215 1234567 0255 ---- FOR V7263 1315 CRU 0P111 12345-7 0600 ---- FOR VP163 2015 CWB SL319

PARANAGUA (PNG) PR

767 EM2 73$ 73S 73S 73S 73S EM2

12345 0430 ---- 650 110 1735 570 PARINTINS (PIN) AM 40 300 ---- 570 0810 5 125 PARNAIBA (PKB) P1 O 650 12345 0820 1150 58 089 1234567 0945 1035

FOR P0304 73S BEL R0306 73S 1350 --3---7 0725 ---- FOR P0302 735 1350 BEL P0306 73$ 0500 -2-4-6- 0725 ---- FOR RG302 735 1430 BEL T2812 DH8

650 12345 1400 ---- 2Y 650 2045 650 PETROLINA (PNZ) PE 20---- 650 550 1345 28 738 -2-----0650 ----

MACAPA (MCP) AP 1---5-- 0725 ----

Alugue um carro

FOR TR565 FLO P8137

733 O EM2 6 B

500 764

FOR TP500 MAO T2886

733 O EMB 2 8

650 733

TS102 36260

COA 2 B EM2 00

083

FOR 0P165 S$A 36137

AB3 O EM2 3 8

550 082

FOR BSB FOR REC FOR REC

733 570 O 735 1 8 097 767 P0 650 735 3 8 097 733 O 650 735 2 O 095

PAULO AFONSO (PAV) BA

MACEIO (MCZ) AL

P0377 36574 P0803 30575 TR521 SL571

1435 650 1234567 1405 ---- 650 1830 570 PORTO ALEGRE (POA) RS 200 ---- FOR OP263 30 500 1155 BSB 97235 570 7 0255 ---- FOR 77253 200 BSB 97235 30 600 1155 CPU RP235 O 570 1234567 0430 1645 TR565 O 200 12345 0600 ---- FOR P0377 30 600 1345 CRU 80114 FY 650 67 0600 ---- FOR 80377 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 30 650 1345 CRU RO114 1234567 0155 ---- FOR TR501 767 O 650 10 650 123456 0530 ---- FOR TR577 1225 CRU TR461 767 4 FY 300 O 650 1420 CIO TR767 1234567 0255 ---- FOR VP263 735 Y 570 20 650 -2-----0550 ---- FOR P0803 1310 CRU VPO41 735 4 5 300 O 650 PEC P0331 1234567 0600 -- -- FOR RG377 733 O 570 2Y 650 1830 CRU P0118 1435 ORO 00251 733 2 0 550 570 1234567 1405 ---- FOR 00374 1234567 1405 ---- FOR RC374 733 O 650 30 500 2050 CRU P0120 - --- 2245 CRU P0160 733 1 O 300 FO 340 PORTO NACIONAL (PNB) TO GOIANIA (GYN) GO 20---- 500 12345-FOR OP263 1234567 0255 0845 VP263 735 2 Y 570 MANAUS (MAO) AM 1120 USO 33302 ----5-7 0600 ---- FOR 07163 735 O 650 1234567 0215 0540 TR500 733 1 O 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1655 GRU 07220 735 3 O 500 1234567 0600 ---- FOR P0377 733 570 O 67 0255 ---- FOR OP263 1234567 0600 ---- FOR R0377 733 Y 570 1200 USO P0204 010 1 FO 350 BSB 07250 1710 058 PO477 73S 1 O 380 1 ------0630 1525 TP877 767 2 FY 650 1215 SSA 07245 --6- 1400 ---- FOR TR305 767 FY 570 1---5-- 0725 1220 P0304 735 3 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1358 33343 COA 1 8 492 - --- 1905 -234-67 0725 1225 RC302 735 3 O ---- 650 0----5-234561400 FOR 07165 1400 ---- FOR TR305 767 FY 570 1234567 1410 1830 TR520 733 2 O 650 2359 SSA 07251 1915 BSB 33237 COA 1 0 492 1234557 1845 - --- FOR TR396 733 O 570 7 1400 ---- FOR 97165 123456- 1400 ---- FOR 0P165 A133 Y 650 0025+ BSB TR176 733 1 O 340 SSA 0P251 2359 SSA 0P251 735 3 O 2150 200 12345-- 1845 0610+ TR926 767 4 FO 340 1234567 1405 --- FOR PC374 ----7 1400 ---- FOR VP165 735 0 650 1234567 2200 0310+ 00300 733 3 O 650 0135+ CRU R0486 2150 SSA VP251 735 3 0 200 MANICORE (MNX) AM 1234567 2200 ---- FOR RC300 12345-7 1405 ---- FOR 00374 733 0 550 --0750+ MAO RG485 1-3-5-0215 ---- FOR TRSOO 733 O 650 2210 CRU RG296 733 1 6 440 0905 MAO TV122 EMU 38 RECIFE (REC) PE GURUPI (GRP) TO 1234567 MARABA 0155 (MAB) PA 0300 TR5O1 ---67 0255 ---- FOR 0P263 73S O 570 1234567 0430 0625 TR565 -2-4-6- 0215 ---- FOR TR500 733 O 650 1040 BSB 33370 COA 3 8 492 1234567 0520 0630 00321 0800 498 BEL 33326 COA 1 O IGUATU (IGT) CE 12345-7 0600 0710 0P153 1234567 0215 ---- FOR TR500 733 O 650 123456- 1610 1700 T5114 COA O 8 6- 0600 0710 07951 0840 BEL 33333 COA 490 1 O ILHEUS (lOS) BA 1234567 0630 ---- FOR TS1I2 -2-4-6- 0725 ---- FOR RG302 73S O 650 12345-- 0255 ---- FOR 07263 73S O 570 1140 JPA RG323 1400 BEL P0308 735 2 O 650 1140 BSB 36584 735 2 B 081 -2-----0650 0800 00803 1-3-5-- 0945 ---- FOR 36260 EM2 8 083 12345-7 0600 ---- FOR vP163 73S O 650 1234567 1200 1415 OP291 1505 IMP 33327 COA 3 8 498 1655 ORU 57246 735 4 Y 500 1234557 1245 1345 P0301 MARINGA (MGF) PR ---6- 0600 ---- FOR 0P951 735 Y 050 123456- 1400 1510 07165 12345-7 0600 ---- FOR 0P163 735 O 650 1655 ORO 0P246 73S 4 O 600 07165 7 1400 1510 1935 CW6 SL319 1142 4 8 089 ----7 1400 ---- FOR 97165 735 O 650 TP521 1234567 1405 1600 MAUES (MBZ) AM OSA 0P249 735 2 O 1900 600 -2-----1730 1845 P0737 -2-4-6- 0215 ---- FOR TR500 733 O 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 1750 2020 36251 0900 MAO T2886 EM8 3 8 733 -2-4-6- 0215 ---- FOR TR500 733 O 650 1---5-- 2050 2200 P0305 MIAMI (MIA) FL 498 0900 BEL 33326 COA 2 8 -234-67 2050 2200 P0303 -2-----0650 1500 R0803 767 1 CO 1234567 0945 1255 36260 EM2 2 8 083 REDENCAO (RDC) PA

ITAITUBA (ITB) PA 1 234567 12345- 2-----1730 0215 ---- FOR TOSCO 733 650 O 730 0840 BEL T2800 DH8 3 8

---- 0625 6- 0255 ----

FOR TR501 767 REC TR503 733 FOR VP263 735 BSB 0P250 735 0255 1155 SSA VP240 73S 12345-- 0255 ---- FOR 07253 735 BSB 0P250 735 1245 SSA VP242 735 7 0255 ---- FOR VP263 735 BSB 9P250 735 1245 SSA 07244 735 123456- 0530 ---- FOR TR577 767 CIO rR502 733 1600 1234567 1245 1605 R0301 733 123456- 1400 ---- FOR YP165 AB3 2300 SSA 97156 73$ 7 1400 ---- FOR VP165 735 2300 SSA 97156 735 12345-7 1845 ---- FOR TR396 733 0310+ OSU TR597 733 12345-- 1845 ---- FOR TR926 757 0310+ SSA TR597 733 0255

MILAO (Malpensa) (MXP) 0215 0855+ RC736 Mil MINACU (MQH) GO

JATAI (JTI) GO 0255 FOR 07263 73S 6 7 ---- 1 234567 0155 1---5-- 0255 ---- FOR 07263 735 O 570 858 33370 COA 0930 493 1230 COO 33346 COA 3 8 1------0255 ---- FOR 97263 735 -234--- 0255 ---- FOR 07263 73S O 570 1135 USO 33236 COA 493 COO 33344 COA 3 O -- -- 1230 -2345-- 0255 ---- FOR 97263 73$ JOAO PESSOA (JPA) PB 1135 BSB 33230 COA 1234567 0630 0955 T5112 EMB 1 B MONTE DOURADO (MEU) PA -2-----0650 ---- FO 650 FOR 00803 767 FOR P0300 733 1234557 2200 ---- 1040 REC P0322 733 1 Y 650 0330+ BEL T2858 0H8 123456- 1400 ---- FOR 0P165 A133 Y 650 MOSSORO (MZO) RN $SA 0P252 735 3 O 500 2259 12345-1620 1700 T5105 COA ----7 1400 ---- FOR 07165 735 O 650 NATAL (NAT) RN SSA 07252 735 3 O 500 2259 1 234567 2200 1 234567 0430 0520 TR565 733 1---5-- 2050 ---- FOR RO305 735 O 550 1234567 1200 1300 0P291 735 2320 REC R0335 733 1 O 650 1234567 1400 1500 P0375 733 -234-67 2050 ---- FOR P0303 735 O 650 1234567 0155 1234567 1405 1455 TR521 733 2320 REC RO336 733 1 O 650 12345-- 1620 1820 T5105 COA JOINVILLE (JOl) SC

1234567 0600 ---- FOR RO377 733 O 570 1234567 0600 1645 ORO RC136 735 2 Y 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0730 0900 TS100 COA O B 1 ------0255 12345-1245 ---- FOR RG301 733 Y 650 1645 REC 15101 COA 1 O 123456- 1610 1740 T5114 COA 1 B 1234567 1750 1850 36261 EM2 O B 083

LABREA (LBR) AM 67 FOR TRSO0 733 -2-4-6- 02150255 ---- 0940 1-3-5-- 0215 ---- -- -- 1040

O MAO TV112 EMB 2 FOR TRSO0 733 O MAO T0122 1MB 4 8

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) 50 ---- 1735

FOR P6377 733 CRU P0136 73S

NIQUELANDIA (NOL) GO ---- 1100 -2345-- 0255 ---- 1100

FOR BSB FOR BSB

9P263 33236 9P263 33230

735 COA 735 COA

FOR VP263 BSB 3J340 FOR 00377 1358 33300

735 COA 733 F27

PALMAS (PMW) TO ---- 650 1050 12345-- 0600 ---- 650 1320

---- 1 FCY 1055

FOR TPSOO BEL 33333

570 340 570 340 100 500 570 100 570 100 650 100 650 650 100 650 100

73S O 100 2 O

570 491

73S O O 73$ 73S 3 O

570 200 600

AB3 735 735 735 733 735 733 735

650 200 650 200 650 380 650 375

735 735 735 73S 733 733 733 733 733 735 767 763 767 733 733 733 733

767 733 733 73S 73S EMB 733 767 735 733 AB3 73$ 733 Mil EM2 735 735

30 6Y 25 20 P0 1 P0 FO 2

O 5 O O 5 O O 2 O O 4 O 00 10 00 00

20 650 O P0 550 10 440 00 650 00 650 00 650 10 650 o FO 650 18 083 00 650 650 00

0 733 COA 3 8

650 490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 570 ---- 28 492 1100 570 1234567 0255 ---- 492 38 1320 O 570 123456- 0330 0645 38 492 1234567 0600 ---- 1400 12345-7 1245 ---- O 650 1830 737 2 B 1234567 1405 ---- 2100 08

FOR CRU FOR CRU FOR GRU FOR REC FOR CRU

650 500 650 650 050

TP501 51270 07263 Q9121 KK427 00377 SL272 P0301 KK585 R0374 51274

767 P50 73S 1142 100 733 P50 733 100 733 750

O 3 O O 5 8 O B O 2 O O 1 O O 1 O

RIO BRANCO (RER) AC

650 081 570 110 402 570 081 650 400 650 081

---- FOR RC300 00 500 0815+ MAO PO485 O O 440 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O O 650 0720 TR501 O O 650 1234567 0255 ---- FOR 07263 1B BSB 07281 0950 1234567 0520 1045 00321 O 570 12345-7 0600 1135 VP163 3 O 100 6 0600 1135 07951 TP577 123456 0630 1045 O 570 1------0530 1045 TR877 492 2 B 1234567 0630 ---- FOR T5112 O 570 JPA RC323 1555 492 2 B FOR R0803 -2-----0650 ---- 1555 REC P0323 O 570 7 1245 ---- FOR P0301 492 2 8 1915 REC P0701 O 570 00375 1234567 1400 1930 1 B 492 1234567 1405 2115 TP521

733 O 735 5 O

650 375

767 735 73S 733 73S 735 767 767 168 733 767 733 733 763 733 733

650 570 510 650 650 050 650 650

20 10 10 10 o P0 O 30 70 1?

10 30

650 650 650 650 650 650 650

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-131

402 FOR KK427 100 ARACATUBA (ARU) SP 110 808 SL305 F50 RAO 99120 E 112 2B 0910 12345-7 1345 ---- 500 COR KK540 F27 2 8 3 TR565 733 2030 1234567 0430 1230 o 650 FOR RG321 733 1234567 0520 ASSUNCAO (ASU) AJ z 650 REC RG337 733 17 RG904 733 O 1115 --3-5-7 1530 1520 733 10 570 R0377 1234567 0600 1145 BAURU (BAU) SP 1 4567 650 0P163 735 20 12345-7 0600 1315 108 51-305 P50 12345-7 1345 ---- 050 O P95 1 73$ 20 6 0600 1315 CGH KK478 1`50 2 8 2100 FORTALEZA (FOR) CE TR577 767 1 FY 650 123456 0630 1250 BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO TR877 757 1 FY 650 1------0630 1250 100 90161 733 123455- 0545 ---- 70 650 FOR RG803 767 -2-----0650 ORO 90266 735 2 O 1230 650 VP175 735 O 7 1234567 1600 2020 650 1625 REC RG331 733 10 100 R0161 733 7 0545 ---- 440 TR879 767 2 FY ----5-- 1830 0140+ 440 0P291 735 30 1234567 1200 2020 ORO 80268 735 2 1230 TR926 767 1 FY 340 12345-- 1845 0015+ 78305 767 1 FY 570 1234567 1400 1925 RP280 735 4 1234567 1505 0005+ RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDLJ) RJ 650 VP165 AB3 20 123455 1400 2100 RG250 733 2 1234567 1530 2205 FOR KK427 100 8 402 12345-- 0330 ---- 650 VP 165 735 20 7 1400 2100 P0 IGU TR460 767 1-3-5-- 1700 ---408 0800 RAO KK442 100 1 8 650 RO 374 733 00 1234557 1405 1835 0010+ ORO TR450 733 3 ROMA (Leonardo da VInci) (FCO) 650 TR521 733 40 1234567 1405 2300 FY -2-4--7 1700 ----100 TR450 767 RG736 Mil 2 FCY -2-----1730 1135+ 550 0P175 73S 10 1234567 1600 2205 0120+ ORO TR460 733 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MT TR879 767 1 y 440 ----5 1830 2359 FY IGO TR450 767 61700 ---- 7 570 FOR 0P263 735 67 0255 ---- 570 FOR TR396 733 12345-- 1845 70 ORO TR794 763 496 1250 GYN JJ322 CRA 4 8 BSB TR927 767 1 E? 340 2350 0215+ BSB TR462 733 5 O 570 Y FOR 6P253 735 1---5-- 0255 ---- TR926 767 2 FO 340 1845 0200+ 12345 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 493 GYN JJ346 CNA 4 8 1300 GINOP (OPS) MT IGU SL305 750 12345-7 1345 ---- SALVADOR (SSA) BA 650 FOR TR500 733 12345-- 0215 COR SL544 735 2 1800 650 O FOR TR501 767 1234567 0155 ---- 730 BEL T2800 0H8 5 8 1230 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC REC TR503 733 3 O 650 0830 SOBRAL (SOB) CE 800 80161 733 1234567 0645 ---- O 570 FOR VP263 735 1234557 0255 ---- TS102 CRA O 8 12345-- 0820 0900 ORO RO412 735 1 1015 200 BSB 0P250 73S 2 O 1025 O ABATINGA (TBT) AM 100 00155 735 1234567 1100 ---- 650 Y 12345-7 0600 ---- FOR YP163 73S 650 FOR TR500 733 ORO R0416 733 2 O -2-4-6- 0215 1700 050 010 VP956 A83 2 Y 1415 MAO 77120 6MB 1130 808 VPO40 735 1234567 1445 ---- 4 FY 650 FOR TR577 767 123456- 0530 ---- 650 FOR 80302 735 GRU 00216 735 1 --3---- 0725 1745 650 010 TR502 733 1 Y 1400 700 1735 MAO RG223 735 4 100 80250 733 1234567 1530 ---- 650 RG301 733 2 O 1234567 1245 1730 650 O FOR RG304 73S GRU RG418 735 1 1---5-- 0725 1945 00165 A83 1 O 650 123456- 1400 1800 - --- 1820 700 70 MAO RG221 73S 5 O 800 TR460 767 6- 1700 ---- 650 7 1400 1800 VP165 73$ 1 Y ORO TR794 763 2 P0 2145 650 rEFE (TFF) AM TR521 733 2 O 1234567 1405 1840 800 90169 735 650 1234567 1715 ---- 340 FOR TR500 733 TR926 767 O FY 12345-- 1845 2115 1-3-5-- 0215 010 RG454 733 2 733 2250 570 MAO 72846 EMB O FOR TR396 733 0830 12345-7 1845 ---- 2 500 650 FOR 78500 733 0115+ BSB TR597 733 1 O BLUMENAU (BNU) SC -2-4-6- 0215 8 MAO T9120 EMB 3 B 1005 IGU Q9197 EM2 -2-4-61240 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 650 FOR 00304 73S FLN KK474 F27 2 O 500 1655 FOR TR565 733 1---5-- 0725 12345-7 0430 ---- 700 MAO 80221 73$ 4 1745 100 5L305 F50 091 12345-7 1345 ---- 1825 POA 51351 EM2 7 8 650 CGH KK475 F27 2 8 FOR 80302 73S 1845 --3---- 0725 O SANTA TEREZIN1IA (STZ) MT 700 MAO 80223 735 5 - --- 2010 O 570 FOR VP263 73S BOA VISTA (BVB) RR 67 0255 ---- O 492 100 80250 733 BSB JJ370 CRA 6 8 1234557 1150 TERESINA 1530 (THE) P1 ---- 570 ORU RG488 733 3 O FY 340 VP263 73$ O O FOR 78926 767 1-3---- 1845 ---- 2245 1234567 0255 0355 490 TS102 CNA 1 8 0915+ BSB JJ352 CNA 5 B 12345-- 0820 1030 BRASILIA (BSB) DE 083 8 FOR JH260 EM2 1234567 0945 808 80161 733 SANTAREM (SIM) PA 123456- 0645 ---- 555 SLZ 80293 73S 2 O 650 1325 FOR TR500 733 O ORO RO265 735 1 12345-- 0215 ---- 1030 O 730 0745 BEL 72800 068 2 B IGU R6161 733 7 0645 ---- TROMBETAS (TMT) PA O 650 FOR TR500 733 650 GRU 80268 735 1 O 123455- 0215 ---- 1030 80304 735 2 O 1---5-- 0725 1100 730 8 BEL 72890 0H8 1 B 0750 100 5L371 EM2 123456- 0700 ---- TUCUMA (luz) PA 650 RG302 735 2 Y -234-67 0725 1050 POA 80191 733 2 1245 650 O FOR 78500 733 123456- 0215 650 R0300 733 2 Y 1234567 2200 0135+ 100 R0165 735 1234567 1100 ---- 491 BEL JJ330 CNA 2 8 0945 ORO RO442 735 2 SANTO ANGELO (GEL) RS 1730 TUCURUI (TUR) PA 0P280 73S 2 O O 500 12345-7 0430 ---- FOR TR555 733 1234567 1505 2025 650 O FOR TR500 733 123456- 0215 O 091 800 80250 733 1910 POA SL351 EM2 8 8 1234567 1530 ---- 491 BEL JJ330 CNA 1 8 0815 GRU R0488 733 1 1930 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 083 FOR JH260 E82 1-3-5-- 0945 Q9196 EM2 3 570 12345-7 1650 2145 O 67 0255 ---- FOR VP253 735 498 IMP JJ327 CNA 4 B 1520 FO 100 08460 757 492 1-3-5-- 1700 ---- BSB JJ370 CNA 4 B 1040 UBERABA (UBA) MG ORO 78796 763 2 FO 2245 FO 340 FOR TR926 767 1-3---- 1845 ---- 402 FOR KK427 100 8 12345-0330 FO 490 IGU TR460 767 0830+ BSB JJ352 CNA 4 B -2-4--7 1700 ---- 492 880 JJ300 P27 1 8 0945 090 TR794 763 2 FO 2245 SAO FELIX DO XINGU (SM PA 402 B FOR KK427 100 50330 El IGO TR460 767 1234567 1700 ---- O 550 FOR TR500 733 123456- 0215 ---- 400 RAO KK488 727 1 8 0945 O 491 1025 BEL 3J330 CNA 3 8 CWB 78476 733 UBERLANDIA (UDI) MG 010 TR792 733 2 O 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 70 570 FOR TR305 767 1234567 1400 O 100 90159 735 1234--7 1715 ---- FOR 9P263 73S O 570 1234557 0255 ---- 083 BSB SL141 F50 1 8 1930 010 RO400 733 2 O 2315 110 1410 GRU Q9121 EM2 6 8 VIENNA (VIE) 570 O CAMPINAS (CPO) SP FOR R0377 733 1234567 0600 ---- TR870 757 O CV -2-----1830 0805+ 000 80161 733 081 1234567 0645 ---- ORO S1272 F50 3 8 1455 78878 767 O CV -2-----1830 0805+ O 650 ORO Q9121 EM2 1 8 1234567 1405 ---- FOR RG374 733 1225 78875 767 1 CV 6 1910 1125+ 8 110 100 SL305 P50 ORO Q9125 EM2 3 B 2235 12345-7 1345 ---- COR P8134 ATR 2 8 VILA RICA (VLP) Ml 1915 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP FY 340 FOR TR926 767 108 0P280 735 1-3---- 1845 570 12345-- 1505 ---- FOR RG377 733 O 12345-- 0600 ---- 490 1045+ 858 3)352 CNA 5 B CWB 5L321 EM2 2 8 2025 1350 GRU P1100 EM2 2 El IGU TR460 767 Y 850 1234567 1700 ---- FOR R0374 733 12345-- 1405 ---- VITORIA (VIX) ES 088 99125 EM2 2 6 650 2045 O 2150 ORO P1111 EM2 1 FOR TRSO1 767 1234557 0155 510 010 1R463 733 20 1145 CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO LUIS (SLZ) MA 570 FOR 9P263 735 650 100 90161 733 80304 73S O Y 1234567 0255 1-3-557 1---5-- 0725 0835 0645 ---- 500 650 858 9P253 735 ORO RG484 735 1 -234-67 0725 0835 RG302 735 O O 0935 520 O 083 CNF VP114 735 3 JH260 EM2 1 B 100 90161 733 1234557 0945 1125 1320 -2-4--0545 ---- 650 550 TR520 733 O Y FOR 9P163 735 ORO 80478 735 1 1234567 1410 1525 12345-7 0500 0935 650 650 RG300 733 O O 1234557 2200 2315 GIG OPuS 735 20 800 00165 735 1515 1234567 1100 ---- 050 FOR VP951 735 ORO RO482 73S 2 5- 0500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1510 550 8 010 OPuS 735 800 5L305 F50 402 B 1515 12345-7 1345 ---- 123456- 0330 ---- FOR KK427 100 20 400 FOR TR577 767 COR P8103 EM2 3 8 RAO KK411 100 1 B 2045 0740 12345-- 0630 FO 650 550 500 GIG TR546 733 1 800 99196 EM2 Y ---4--- 0430 ---- FOR TR565 733 1735 12345-7 1550 ---- 766 550 BSR P8145 EM2 4 B LDU K6564 100 2 1640 FOR VP165 A83 2150 12345-- 1400 500 500 O 7 0430 ---- FOR TR565 733 SSA VP243 735 800 RO169 735 2010 12345-7 1715 ---- 20 766 BSB P8145 ATR 4 8 70 570 1640 80153 73S FOR TR305 767 12345-7 1400 CWB O 500 FOR TR565 733 550 1234567 0430 ---- BSB TR471 733 30 GRU RO470 735 2 2340 2230 400 FLN KK474 727 7 8 1830 CAMPO MOURAO (SKM) PR O 650 12345-- 0600 ---- FOR VP163 73S IOU 99195 EM2 12345-7 1550 ---- 400 1745 CWR KK923 100 4 B MGF HL121 EMB 1 2030 O 550 FOR 0P163 735 12345-7 0600 ---- DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 094 CWB SL513 735 4 8 1825 8 100 5071 EM2 123456- 0700 ---- Aeroporto : Inter.de Edo Iguacu/Catarata5 12,0 P0 570 FOR TR305 767 1234567 1400 ---- POA 51591 735 1 8 0950 098 1945 BSB 51501 735 1 8 8 100 SL305 P50 12345-7 1345 ---- Y 650 1234567 1405 ---- FOR TR521 733 CGH S1592 735 2 1820 IACAJU (AJU) SE 095 2215 REC SL571 735 3 8 CHAPECO (XAP) SC 510 IGU 0P280 73S 1234567 1505 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 99197 EM2 O 1 23455550 080 0P194 8831315 TR501 767 2 O 650 1240 1234557 0155 0910 CONCORDIA (SCK) SC 500 SSA OP252 735 3 2225 FOR 0P263 735 O 570 7 0255 ---- 8 IGU 99197 6112 -2-4--- 1240 ---- 300 1G8 RG169 735 1234567 1715 ---- 340 0935 BSB 0P235 735 2 O FLN HL161 EMB 3 1530 650 570 0045+ 080 RG388 735 3 0P263 73S 3 Y 1234557 0255 1045 123456 0330

FFEQUENDA <

N52,

8-132 - Guia Panrotas - Dezembro/OS

t h !i

096 402

096 400 300 500 300 500 510 550 300 500 300 500 300 510 510 096 092 300 600 300 500 300 600 550 600 300 510 300 200 100 400 096 400 550 340 300 500 300 500 096 100 300 440 510 550 340 100 300 440 300 440 300 100 080 300 350 300 110 096 756 510 093 300 110 300 375 300 375 300 355 096 750 100 412 300 100 355 100 096 090 095 090 100 100

BOURBON. O 5 ESTREIAS DE FOZ DO IGUAÇU.

I[ II\IR) I)\CAIARAí\ [ ) OL\SINO DAS COMPRAS E DOA [IOPORIO. CENTRA DERES ERVAS: TE L: 011) 2232044 FAX: (011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS 0800 118181

BOURBON HUTF:L & :TO WER

12345-- 1505 ---- 106 97280 735 O 510 PORTO ALEGRE (POA) RS o 1910 CWB 5L321 [Mi 1 8 093 ---- 1234567 0645 SOU RO161 733 5' ç < LIVRAMENTO (LVB) RS 1 120 ORO R0932 733 2 O o z> 12345-- 0700 ---- SOU SL371 1112 HOPAFOO O 096 123456- 0700 0830 51371 [142 O 8 'o +)5a, 2 1200 POA S1363 ElO 1 B 090 12345-- 1100 ---- SOU RG165 735 5' o 1234567s a-,e o o z LONDRINA (LIDEI) PR 1 455 COO 51417 EM2 2 8 123456- 0645 ---- 1234567 1100 ---- IG)J R0161 733 100 RO165 735 O O 300 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1600 ORO 96116 733 2 5' 1040 GRU Q9120 ElO 1 8 110 12345-7 1345 1445 1-3-5-- 1240 1420 99197 EM2 1 8 51305 F5C o 8 096 CONTINUAÇÃO -2-4-6- 1240 ---- 6- 1430 1530 100 Q9197 [142 8 5L305 F50 O 8 096 1645 12345-7 1650 1820 ELO TP565 733 2 Q9196 EM2 1 8 100 CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1345 ---- 12345-7 2000 2100 100 51305 P50 5L370 EM2 O 8 096 8 12345-7 1345 ---- SOU SL305 1`50 B 096 1905 COH SL592 735 3 8 MACAPA (MCP) AP 1915 COH P8176 EM2 4 B 752 1234561445 ---- SOU VPO40 735 1-3-5-0645 ---- 100 90161 733 300 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ORO 07145 735 1 1840 ORO 90266 735 500 -2-4--- 0645 ---- SOU R0161 733 Y 300 1234567 1530 ---- SOU 90250 733 5' 1350 BEL R0306 735 30 650 1325 ORO 96475 735 4 5' 375 2050 ORO 90120 733 1 5' 7 0545 ---- IOU P0161 733 300 CUIABA (CGB) MT 1 234567 1715 ---- SOU RO169 735 ORO 90268 73S 500 1-3-567 0645 ---- IOU P0161 733 Y 300 2115 CWB RO190 733 1 1350 BEL 90306 735 30 650 ORO 90484 73S 2 5' 1105 375 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1530 2335 90250 733 3? 550 -2-4--- 0645 ---- SOU 90161 733 5' 300 1-3-567 0645 ---- SOU 90161 733 O MACEIO (MCZ) Al1105 ORO 90475 735 2 5' 375 1410 ORO 90484 735 4 1234567 0645 ---- 001) 90161 733 300 1234567 1100 ---- SOU 90165 735 5' 300 -2-4--0645 ---- 100 90161 733 0RU 90330 733 650 1640 ORU R0482 735 3 5' 355 ORO 96478 735 1605 PEC RG301 733 27 650 1234567 1505 ---- SOU VP280 735 Y 510 1740 RBR PO480 735 4 1234567 1100 ---- 100 RG165 735 300 2245 858 VP251 73S 4 5' 200 1234567 1530 ---- IOU 90250 733 O ORO RG354 733 600 12345-7 1650 ---- 100 Q9196 EM2 B 100 ORO RG488 733 1945 559 90300 733 650 2245 098 97251 735 3 Y 200 30 2335 MAO PO487 73S 3 O 1234567 1505 ---- SOU YP250 73S 510 1234567 1715 ---- 101 R0169 73S 5' 300 12345-7 1650 ---- SOU 99196 1142 B GIG VP194 AB3 650 CWB 90153 73S 5' 100 2359 005 VP251 735 4 2300 SSA 97155 73S 650 0015+ ORO PO486 735 2 5' 380 36 1234567 1715 ---- SOU RO169 735 1234567 1530 ---- SOU P0250 733 550 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR CWB RO153 735 O ORO P0356 733 600 12345-- 0645 ---- SOU 90151 733 O 300 01354- ORO R0486 735 3 O 2305 SSA 90270 735 500 1140 ORU 71101 [112 1 8 20 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 1700 ---- 100 TR450 767 70 300 12345-- 1240 ---- SOU Q9197 1142 B 100 12345-- 1345 ---- 100 51305 F50 B ORO TR796 753 E? 1815 XAP 6L161 EMB 1 440 1745 LOS [[544 100 1 8 0310+ 5S6 TR597 733 5? 500 12345-7 1345 ---- SOU 51-305 P50 B 096 12345-7 1345 ---- SOU 5L305 750 8 -2-4--7 1700 ---- 100 79450 757 E? 300 1820 COO 81311 EMB 2 2035 COO P8103 [142 2 8 ORO TR794 763 77 CURITIBA (CWB) PR 440 RECIFE (REC) PE 0310+ BSB TR597 733 500 50 1234567 1100 1200 90165 735 O Y 300 1234567 0645 ---- 100 R0161 733 O 6- 1700 ---- 100 TR460 767 70 300 1234557 1505 1605 07280 735 O Y 510 1130 090 RO330 733 1 Y ORO TR500 767 650 1234567 1700 1805 TR460 767 0 FY 300 1234567 1100 ---- 100 R0165 735 - --- 0625+ REC tR503 733 45' 650 1234567 1715 1615 RO169 73S O O 300 ORO P0332 733 2 O 1600 MANAUS (MAO) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1530 ---- SOU P0250 733 O 123456- 0645 ---- SOU 90151 733 300 1234567 0645 ---- 10U 90161 733 O 300 2145 010 RO320 733 2 O GRU 90266 73S 500 0955 ORO R0932 733 1 O 100 1234567 1700 ---- SOU TR460 767 70 1200 858 P0204 010 2 70 350 1234567 1100 ---- IOU 90165 735 O 300 2330 ORO TR500 767 3 7 0645 ---- IGU P0161 733 300 1325 CWB P0144 735 1 O 100 1234567 1715 ---- SOU RO169 735 ORO RG265 735 500 -2-4-6- 1240 1425 Q9197 [142 1 8 100 010 90388 735 BSB P0204 010 1200 2 FY 350 12345-7 1345 ---- 100 51305 750 8 096 0040+ SOA RG360 733 3 5' 1234567 1530 ---- 108 90250 733 550 1830 COR P8176 [142 3 8 752 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2055 ORO R0488 733 340 2? 12345-7 1530 ---- 100 RO250 733 O 550 1234567 0645 ---- 10U RO161 733 1-3-5-- 1700 ---- SOU 19460 767 E? 300 2045 ORO 90277 735 1 O 440 1100 ORO 51-270 750 1 8 ORO TR796 763 E? 440 1234567 1715 ---- SOU R0169 735 Y 300 12345-0700 ---- SOU SL371 EM2 8 0025+ [358 19176 733 30 340 2245 CWB 90146 733 1 O 100 1240 POA [[552 100 1 B -2-4-67 1700 ---- 101) TR460 767 70 300 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1345 ---- 100 S1305 F50 B ORO TR794 763 FO 440 1234567 0645 ---- 101) P0161 733 O 300 2040 COO [6414 100 2 8 0025+ BSB TR176 733 340 3? 1330 ORO P0375 733 1 O 650 1234567 1530 ---- 100 R0250 733 1234567 1715 ---- 600 90169 73S 300 1234567 1100 ---- SOU 96165 735 O 300 2100 ORU 5L274 750 1 CUO PG153 735 100 ORO 90332 733 O 650 1234567 1700 ---- 100 TR460 767 FY 0320+ 0RU 90456 73S 4? 380 REC RO300 733 3 5' 650 2145 2130 ORU 99125 [142 3 MARABA (MAB) PA 1234567 1530 ---- [08 R0250 733 5' 550 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-5- 0645 ---- 100 90161 733 300 2335 091) R0376 733 2 5' 570 1-3-567 0645 ---- 16)! R0161 733 GRU P0256 73S 500 1234567 1700 ---- 108 TR460 767 P9 300 1 145 ORO RO484 73S 3 5' 1400 BEL 90305 735 30 650 0100+ ORO TR500 767 4 O 650 -2-4--- 0645 ---- SOU P0161 733 MARLIA (Mil) SP FRANCA (FRC) SP 1145 ORO R0478 73S 3 O 12345-7 1345 ---- SOL) 51-305 1`50 096 6 12345-- 0700 ---- 108 51371 EM2 8 096 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 2040 CGH KK556 727 28 400 1315 POA KK552 100 2 8 408 1234567 0645 ---- 108 ROO61 733 O MARINGA (MGF) PR 12345-7 1345 ---- SOU 5L305 1`50 B 096 ORO R6412 735 O 12345-7 1650 1740 Q9196 EM2 08 100 -- -- 2130 COO [[434 COA 2 B 400 1215 CHE RG451 733 2 O MONTE DOURADO (MEU) PA GOIANIA (GYN) GO 1234560700 ---- SOU S1371[142 8 1234567 1505 ---- 101 VP280 735 510 1400 P08 RO101 733 1 O 123456- 0645 ---- SOU R0161 733 5' 300 0330+ BEL 12858 DOO 5B 737 1234567 1505 1755 VP280 735 1 O ORO 90266 735 5' 500 NATAL (NAT) RN 1234567 1530 1840 P0250 733 1 O 1710 858 90477 735 2 5' 380 1234567 0645 ---- 508 R0161 733 0 300 1234567 1715 2005 P0169 735 1 O ----7 0645 ---- SOU 96161 733 O 300 1500 ORO RG375 733 20 650 ORU P0268 735 5' RIO DE 500 JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1505 ---- 008 VP280 735 510 1710 12345-7 1345 ---- 8SB R0477 735 2 O 10)! 51305 750 380 8 050 97194 AB3 650 1234567 1445 ---- 101) 97040 735 O 300 1745 COO 00663 733 2 E 2330 SSA 97156 73S 650 1930 ORO VP262 735 1 O 570 6- 1430 ---- 008 SL305 750 40 1234567 1530 ---- IGU 90250 733 550 1234567 1505 ---- SOU VP280 735 y 1900 COO VP669 733 2 E 510 010 P0320 733 550 2150 BSB 8P251 735 3 O 200 RIO GRANDE (RIG) RS 2335 REC 90272 73S 505 12345-7 1650 2040 99196 EM2 2 8 100 12345-- 0700 ---- SOU SL371 EM2 8 30 1234567 1700 ---- SOU TR460 767 FY 300 12345-7 1715 ---- SOU 91169 735 5' 300 0945 POA 5L375 EM2 1 8 GRU TR500 767 650 CWB RO153 735 O 100 SALVADOR (SSA) BA 0520+ FOR TR565 733 5? 500 2210 ORO P0296 733 2 O 440 1234557 0645 ---- 160 90161 733 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC JOACABA (JCB) SC 1130 ORO R0350 733 1 O 1234567 0645 ---- IGU 90161 733 -2-4--- 1240 ---- 300 10U Q9197 EM2 B 100 1234567 1100 ---- IGU 90165 735 O 1120 0RU 90534 733 100 1605 704 41161 [MB 2 8 ORO RO354 733 2 1800 10 12345-- 0700 ---- 108 5L371 EM2 8 096 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1530 ---- SOU RO250 733 1300 POA 51-350 EM2 18 084 1234567 1505 ---- 2045 100 YP280 735 O 510 ORU RO356 733 1 5' 1234567 1100 ---- 100 R0165 73S 5' 300 ---- 1234567 1715 010 97194 A83 SOU RO169 735 O O 650 1735 ORO 90136 73S 100 2325 010 RG388 735 2 O SOA VP252 735 4 5' 2259 500 3Y 12345-1345 ---- 100 S1305 750 6 096 1234567 1530 ---- SOL! RO250 733 5' 550 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 1815 COO 51-405 735 ORO ---- 2320 ORO R6336 733 2 Y 650 12345-0700 28 100 51-371 [142 8 7 1345 ---- 096 SOU SL305 F50 B JOINVILLE (JOI) SC 1130 P09 J3127 COA 1 B COH 51405 735 28 1930 090 1234567 0645 ---- O 300 100 R0161 733 SANTA MARIA (RIA) RS PARANAGLJA (PNG) PR 1210 ORO 90134 733 2 O 100 1-3-5-- 1240 ---- 000 99197 EM2 -2-4--- 1240 ---- 101) Q9197 1142 8 180 12345-- 1100 ---- 100 P0165 735 O 300 1825 POA S1351 [142 2 1735 FLN P8137 EM2 764 1310 CWB 5L417 [142 1 8 090 28 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1345 ---- III) 51305 F50 B 096 1234567 1100 ---- SOU R0165 735 O 300 -2-----0645 ---- O 500 RO161 733 1740 C0H P8176 EM2 28 752 1645 ORO P0136 73S 2 O 100 ORO RO200 010 70 PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-5-- 1240 ---- 100 99197 [142 8 100 1435 MAO 90303 735 2 12345-7 1345 ---- SOU S1305 1`50 096 1715 POA 5L416 EM2 2 8 8 090 --34-67 0645 ---- SOU ROS61 733 2030 COH 5054 E142 3 8 092 12345-- 1345 ---- 808 51305 750 8 096 ORU R0200 740 70 1905 COO SL405 735 3 6 090 PELOTAS (PET) RS 1435 MAO 90303 73S 2 O ---7 1345 ---- 12345-108 51-3050700 1`50 B 096 ---- 160 5L371 [142 8 096 1234567 1530 ---- 508 R0250 733 O 2020 COR 5L405 735 3 B 090 1020 POA 51375 EM2 2 8 081 0135+ SEI 90300 733 3

300 100 096 300 090 300 100 100 100 500 096 090 300 100 550 100 300 100 300 375 300 375 375 550 340 380 100 200 300 100 380 096 400 096 750 300 650 300 650 550 650 300 650 300 650 600 300 081 096 408 ORO 400 550 081 300 110 300 375 380 375 300 600 200 096 100 510 550 300 096 050 096 050 096 081 300 500 300 600 550 600 300 650 095 494 100 091 300 340 650 300 340 650 550 650

Dezembro/95 - Guia RaivoSas - 8-133

O PRC 16437 COA 7 1715 ---- COO 51-406 F50 2 B 2230 O PRC 11435 COA 12345-- 1730 ---- Aeroporto : Franca 5,0 Km COO 51-406 F50 1 O 2230 o US c4o 00, s .0 ONDRINA (LDB) PR 1Z O 5 0, 01 ' FRC 11433 COA 123456- 0630 ---- 2 1234567 Siá Gi 8 8 ARACATUBA (ARU) SP COR 61560 100 1 1020 400 O FRC 66433 COA 12345-0630 ---- FRC 11435 COA 12345-- 1730 ---- DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 410 COO 16542 100 1 8 0935 COO 16564 100 1 2040 400 O FRC KK433 COA 6- 0630 ---- CONTiNUAÇÃO AM I.IANAUS (MAO) 400 COH 66430 P50 2 B 0955 8 FRC 16553 100 12345-- 1545 ---- BAURU (BAU) SP 0035+ POA VP234 73S 4 SANTO ANGELO (GEL) AS 400 O FRC KK433 COA 1234560630 ---- O 100 IGU Q9197 EM2 1-3-5-- 1240 ---- AARILIA (Mil) SP 402 CGH 66430 P50 1 8 0915 091 B PRC KK433 COA POR 51-351 EM2 3 O 1910 123456- 0630 ---- 400 8 FRC 61437 COA 7 1715 ---- COH KK450 P27 1 1015 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 COO 6K478 F50 2 8 2100 B FRC 11435 COA 12345-- 1730 ---- 300 Y 168 R0161 733 1234567 0645 ---- 400 O FRC 61435 COA 12345-- 1730 ---- COO 66556 F27 1 8 2040 110 ORO Q9121 102 3 B 1410 400 COO 1K478 P50 1 8 2100 MUCURI (MVS) BA 096 8 III 51305 P50 12345-- 1345 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 FRC K6433 COA 123-5-0630 ---- 400 CIO 66288 F27 2 B 1930 400 O PRC KK433 COA 12345-- 0630 ---- COO P8104 102 1 1150 P7 300 100 TR460 767 402 1234567 1700 ---- COR 66422 100 2 B 1000 NAVEGANTES (IlaIaI/Blumenau) (NVT) SC 400 110 O ORO Q9125 EM2 4 B 2235 FRC KK437 COA 7 1715 ---- O FRC KK433 COA 12345-- 0630 ---- 092 COR 51546 735 2 8 2200 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COO 5L403 735 2 1015 400 O FRC K6435 COA 12345-- 1730 ---- 8 096 169 SL305 P50 12345-7 1345 ---- FRC 66435 COA 12345-- 1730 ---- 092 COH 51546 735 1 8 2130 400 COO 66284 100 2 8 2025 COO SL400 735 1 2115 BLUMENAU (BNU) 50 P7 300 III tR460 767 12345-- 1700 ---- PARANAGUA (PNG) PR O 400 FRC 16433 COA 1234560630 ---- 2150 GRU P1111 102 2 B FRC 11433 CNA 12345-- 0630---- 400 COO 66471 P27 1 8 0935 COO P8136 EM2 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA 0950 BRASILIA (BSB) DE 300 7 100 R0161 733 1---5-- 0645 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 8 PRC 61433 COA 12345-- 0630 ---- 7 500 FRC 11433 COA ORO 06265 735 12345-- 0630 ---- 400 COO 61520 100 18 1000 650 COO SL352 EM? 1 O BEL 06305 735 3 7 1215 1850 400 8 FRC 61433 COA 123456- 0630 ---- 300 7 100 00161 733 -234-6- 0645 ---- 096 PONTA PORA (PMG) MS CGH S1504 735 28 1235 O 7 500 FRC 11433 COA 6911 R6266 735 400 12345-- 0630 ---- PRC 66435 COA 12345-- 1730 ---- COO 61450 F27 2 650 1120 BEL R0303 735 3 O 400 1850 COO 66524 100 18 2115 FRC 61433 COA 6- 0630 ---- O 300 108 06161 733 7 0645 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO CGH 66450 127 3 1135 500 O 400 ORO 86268 73S O FRC 66433 COA ---4--- 0630 ---- PORTO ALEGRE (PO4) AS 650 766 COR P8144 EM2 18 BEL R0303 73S 3 O 1850 1105 KK553 100 1 12345-- 1545 1000 510 YP280 73S 3 O 1234567 1505 2235 CAMPINAS (CPO) SP 400 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 P7 300 160 TR460 767 FRC 66433 COA 1-3-5-- 1700 ---- 12345-- 0630 ---- PRC 16433 COA 402 10 1234560630 ---- P7 440 COO KK422 100 79796 763 0845 O RU COO SL582 735 1 B 408 1150 B 510 FRC KK553 100 12345-- 1545 ---- 0050+ BSB 70462 733 3 O 412 20 POA 16555 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1950 FY 300 III TR450 767 -2-4-67 1700 ---- 400 8 8 FRC 11437 COA FRC KK433 COA 7 1715 ---- 12345-- 0630 ---- FY 440 CRU 10794 763 081 28 COR SI-372 EM2 COO KK542 100 2 8 2315 1015 510 0050+ BSB TR462 733 3 O 400 8 FRC 61435 COA FRC KK433 COA 12345-1730 ---- 60630 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 CGO JJ558 100 18 COO 66450 P27 2 2100 1100 300 Y 100 06165 735 12345-- 1100 ---- FRC 11435 COA 12345-1730 ---CAMPO GRANDE (CGR) MS 090 CWB SL409 735 1 8 1535 400 COR 11556 P27 2 O O 2125 PRC 61433 CNA 1234560630 ---- 096 S1305 P50 1 O 12345-7 1345 1615 412 COO 66560 100 20 1030 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0961545 5L305 P50 1 8 6- 1430 1700 400 8 FRC 61435 COA 11553 100 O O 12345-- 1730 ---- 12345-1605 510 O 100 60280 735 12345-- 1505 ---- 412 CGH 66564 100 20 2150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 400 CWB KK923 100 1 8 1745 FRC 61553 100 CARAVELAS (CRO) BA --3---- 1545 ---- O 510 160 VP290 735 12345-7 1505 ---- 400 8 PRC K6433 COA POA RG925 767 2 P1 123-5-- 0630 ---- 2130 094 CWB 51513 735 1 8 756 1825 COO P8104 EM2 28 FRC 66553 100 1220 12345-- 1545 ---- 100 8 109 99196 EM2 12345-7 1650 ---- POA R0103 733 2 2245 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 081 1DB SL303 F50 2 O 2050 B 408 PRC 66553 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-1545 ---- 090 20 POA 51593 735 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2005 PRC KK433 COA 12345-- 0630 ---- COO KK402 100 1 E 300 0905 00161 733 O Y 1234567 0645 0815 CHAPECO (XAP) SC 400 O PRC KK433 COA 8 ERC KK433 COA 300 6- 0630 ---- RG165 735 1 Y 12345-- 0630 ---- 1234567 1100 1320 087 COO 00615 733 1 E 0945 1330 COO 5L352 E142 2B 300 90040 735 O O 1234567 1445 1615 8 FRC 11553 100 12345-- 1545 ---- 550 R0250 733 O O CORUMBA (CMG) MS 1234567 1530 1700 RAO KK444 100 1 O 1945 400 8 FRC 0(433 COA 123456- 0630 ---- TR460 767 1 P0 300 1234567 1700 1920 8 FRC 11437 CNA 412 7 1715 ---- 38 COO 11560 100 1140 TABATINGA (TBT) AM COO VP685 733 2 E 2130 CRICIUMA (CCM) SC Y 300 000 RG161 733 --3---- 0645 ---- PRC 11435 COA 12345-1730 ---- O 400 FRC 66433 COA 12345-- 0630 ---- FY 340 ORO 00200 740 COO RO679 733 1 E 2045 764 COH 08136 0M2 38 1130 700 MAO R0223 735 2 O 1735 SALVADOR (SSA) BA CUIABA (CGB) MT 7 300 1---5-- 0645 ---- 168 06161 733 FRC 61433 COA 1234560630 ---400 O FOI KK433 COA 123456- 0630---- FY 340 ORO 00200 740 COR 61580 100 2 1135 400 1100 COR 0(526 100 28 700 MAO 06221 73S 3 O 1820 0 FRC KK437 COA 7 1715 ---- 400 B FRC 66437 COA 7 1715 ---- COO 66582 100 3 TEFE (TFF) AM -- - - 2305 400 COO 66526 100 38 2200 FRC 66435 COA 300 12345-- 1730 ---- O 400 IGU RG161 733 8 1---5-- 0645 ---- PRC 66435 COA 12345-- 1730 ---- CGH 66582 100 2 2305 400 P0 340 ORO 00200 740 COR 16528 100 20 2200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 700 MAO RG221 73S 2 O 1745 CURITIBA (Bacacheri) (DCV) PR FRC 16433 COA 1234560630 ---- Y 300 B 400 IGU 96161 733 --3---- 0645 ---- FRC 66433 COA 12345-- 0630 ---- COH KK526 100 1 O 1020 766 P0 340 COO P8300 ATO 1B ORU 00200 740 1010 B FRC 16437 COA 7 1715 ---- 700 MAO RO223 735 3 Y 2010 CURITIBA (CWB) PR COO KK528 100 2 O 2120 400 8 PRC 66433 COA 12345-0630 ---- TERESINA (THE) P1 B FRC 0(435 COA 12345-- 1730 ---- 090 COO SL408 735 1 1 1220 Y 510 IGU 9P280 735 1234567 1505 ---- CIO 11528 100 1 8 2120 400 O FRC 1K437 COA 7 1715 ---- 570 2215 BSB VP262 735 3 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 COO 1K932 100 28 2045 TROMBETAS (TMT) PA O PRC 11433 COA 1234560630 400---- 8 PRC 11435 COA 12345-1730 ---- 300 O IGU RG161 733 1---5-- 0645 ---- CIO KK580 100 1 8 0925 400 COO 66932 100 10 2045 P6 340 GRU RO200 740 8 PRC KK437 COA 7 1715 ---- DIVINOPOLIS (DIQ) MO 650 -- -- 1425 MAO RG305 735 2 O COR KK284 100 2 2025 400 O PRC 11433 COA 12345-- 0630 ---- FRC KK435 COA 12345-- 1730 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 068 COO 5L236 EM2 18 1140 COR 16284 100 1 B 2025 8 096 IGU SL305 P50 12345-7 1345 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 410 2045 CGH 66546 100 2 O 400 FRC 61433 COA 123456- 0630 ---- 11433 COA O B 123456- 0630 0800 400 COO 61471 P27 20 1015 URUGUAIANA (URO) RS O FRC 11553 100 12345-- 1545 ---- 408 FRC 61553 100 12345-- 1545 ---- B 096 IGU 51-371 102 12345-- 0700 ---- 1700 RAO 0(417 100 1 B 100 POA 90933 733 20 1935 POA SL363 EM2 2 O 090 1245 11437 COA 1 e 7 0715 1945 FOZ DO IGUACU (IGU) PR VARGINHA (VAG) MG 11435 COA O O 12345-- 1730 1900 400 FRC 61433 COA 12345-0630 ---- 096 8 000 SL305 P50 12345-7 1345 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 096 COO 51304 150 20 1315 400 COO 66496 COA 2 8 2100 O FRC 11553 100 12345-1545 ---400 FRC 61433 COA 6- 0630 ---- RAO 51273 150 1 O 1830 VITORIA (VIX) ES 096 COH 5L304 F50 28 1400 O 300 000 RO161 733 1234567 0645 ---- UBERABA (UDA) MG GOIANIA (GYN) GO O FRC 11433 COA FY 050 123456- 0630 ---- ORO RO931 767 400 PRC 61433 COA 12345-- 0630 ---- COR 5L504 735 1 B 1130 400 650 1700 600 R0390 735 2 O COO 661538 100 28 1245 8 FRC 11435 COA ----5-1730 ---- 400 B 096 FRC 0(435 COA 100 S1305 P50 12345-7 1345 ---- 12345-- 1730 ---- COO JJ558 100 2 8 2155 410 088 2130 COH 66546 100 20 COO SL562 735 2 O 2020 UBERLANDIA (UDI) MG P7 300 IGU TR460 767 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1700 ---- FRC 66433 COA 12345-- 0630 ---- 8 400 PRC 0(433 COA O 100 12345-- 0630 ---- CWB TR476 733 1200 COR 0(1538 100 1 090 COO S1403 735 18 0935 550 010 TR471 733 2 O 2230 DE: FRANCA (FAC) SP

8-134 - Guia PariTotas - Dezembro/95

400 090 400 090 400 412 400 412 408 340 400 400 400 400 400 756 400 090 400 090 400 764 400 087 400 400 400 400 408 400 095 400 410 400 400 400 400 408 408 100 408 100 400 050 400 050 408 408 400 050 400 050 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 408 408 400 400 408 081 400 096 400 400 400 400

w o e

— o

P o e

DE: GOIANIA (GYN) GO -

Aeroporto : Santa Genoveva 8.0 Km

$QP.4JD 12345675akt+

Q,e0b o

ALTA FLORESTA (AFL) MT Y 12345-- 0855 ---- 97190476 73S 1625 CG T2801 D1183 B ALTAMIRA (ATM) PA CONTINUAÇÃO y Gil 90476 735 12345-0855 ---- 400 12345-- 1730 ---- FRC 00435 CIA 8 - --- 2020 CGB 72801 DH8 6 8 COM 00546 100 1 B 410 2045 HRACAJU (AJU) SE VARGINHA (VAG) MG VP250 73S 2 7 1234567 0655 1145 7 400 123456- 0730 ---- 078 TR461 733 --7 1715 1815 £0437 CIA O 8 GRU 79767 763 P0 400 12345-- 1730 ---- FRC 00435 CIA 8 619 TR502 733 3 7 - --- 1505 400 COM 00496 CIA 1 8 2100 7 975 OP150 73S 67 0825 ---- BSB 0P290 73S 7 1655 REC 0P251 735 2 7 1---5-1720 ---- 975 33347 CIA 8 DE FRANCISCO BLTRAO (FBE) PR BSB VP252 73S 2 7 2225 GYN 33345 CIA 8 Aeroporto : Francisco Beltrao O Km -234--- 1720 ---- 2225 858 9P252 735 2 O 8 67 1730 ---- Gol 33323 CIA 135130P252 735 2 Y 2225 APUCARANA (SAP) PR GYN 16477 735 Y 1234567 1735 ---- 12345-- 1630 ---- FBE 8L113 EMB B O GRU RG135 73S BCV HL121 EMB 3 B 1930 0045+ 919 86388 735 3 Y CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 2110 ----678 Q9196 EM2 8 EBE HL1E3 £MB 8 12345-- 1630 ---- 0220+ BSB 79597 733 2 Y 2140 BCV P8135 879 3 8 756 678 TR460 733 O -2-4--7 2235 ---- 0220+ BSB 79597 733 2 O CAMPO MOURAO (SKM) PR ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1630 ---- FBE HL1I3 EMB 8 5 12345-- 0615 ---- GYI 00539 100 BCV HL121 0MB 5 8 2030 CGH 00542 100 2 B 0935 CASCAVEL (CAC) PR 6- 0615 ---- Gol KK539 100 8 8 12345-- 1630 ---- FBE HLI13 0MB 0955 COM 00430 P50 3 8 2030 GPB HL131 EMB 2 8 Gol 001539 100 B 12345-- 1415 ---- CHAPECO (XAP) SC CGH KK540 P27 2 8 2030 12345-- 0735 ---- FIE HL110 0MB B ARAGUAINA (AUX) TO BCV HL160 £18 2 8 1040 O Gol 96476 735 1234567 0855 ---- CONCORDIA (SCK) SC BSB 5L140 1`50 1 B 1305 GOl 33302 100 8 12345-- 0915 - --- FBE EIL110 £18 8 12345-- 0735 ---- BSB 5L140 P50 1 8 1305 1105 BCV 8L160 EMB 3 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 8 008 JJ302 100 12345-0915 ---- 123456- 0735 0905 FILhO 0MB 1 8 1130 BSB 00950 100 1 8 FIL113 EMB 2 8 12345-- 1630 1815 33322 CIA O 8 67 1115 1135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BARREIRAS (EIRA) BA 8 FBE FILhO EMB 12345-- 0735 ---- GOl33302 100 8 12345-- 0915 ---- 1235 BCV HL160 EMB 5 8 1200 BSB 36240 0M2 1 8 GUARAPUAVA (GPB) PR BAURU (BAU) SP 8 12345-- 0735 ---- FBE IILS1D 0615 EMB 8 608£0539 100 123456---- 1020 BCV HL112 0M13 2 0915 CG KK430 F50 2 8 11L113 0MB 1 8 12345-- 1630 1720 BELEM (BEL) PA JOACABA (JCB) SC O 608 VP250 73S 12345-0655 ---- BSB T2892 727 2 8 12345-- 0735 ---- FBE FILhO EMB 1135 1------0730 ---- 678 JJ236 CIA 8 BCV 111160 [MB 4 1130 135[3T2892 727 2 8 1135 LONDRINA (LDB) PR O 678 96476 735 123456- 0855 ---- 8 12345-- 0735 ---- P80 HL110 [MB BSB 96266 73S 1 O - 1230 BCV HL122 EMB 2 8 1320 O 608 96476 735 7 0855 ---- MARINGA (MGF) PR BSB RG258 735 1 Y 1230 8 FBE HL113 [MB 12345-- 1630 ---- 606 33302 100 8 12345-- 0915 ---- BCV 14L121 EMB 4 B 1955 1230 BSB 96286 735 1 O 33302 100 2 8 12345-- 0915 1320 PATO BRANCO (PTO) PR O GOl VP262 73S 1234567 1955 ---- HL110 EMB O 8 123456- 0735 0745 9005+ BSB VP280 735 2 O HL113 EMB O 8 12345-- 1630 1640 TR460 733 O O 1-3-5-2235 0010+ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 19460 733 1 Y -2-4--7 2235 0120+ 8 FIE FILhO EMB 123456- 0735 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1035 BCV HL304 0MB 2 8 8 GOl KK539 100 123455- 0615 ---- FBE H1113 EMB B 12345-- 1630 ---- 901 KK492 P27 2 8 0905 BCV HL310 0MB 3 B 1935 078 VP250 735 O 7 0655 ---- VIDEIRA (VIA) SC 1450 SOA JH229 [12 3 B 8 FIE HL1 10 0MB O 1-3-5-- 0735 ---- Gol VP150 73S 6- 0825 ---- 758 BCV P8370 ATR 2 8 1115 SOA 3H229 EM2 3 8 1820 B 008 £01539 100 12345-- 1415 ---- 1800 CGH SI-544 735 2 8 8 GOl 33347 CIA 1---5-- 1720 ---- 1940 8S5 00513 100 1 8 DE: FRANKFURT (FRA) Alemanha 678 33345 CIAB -234--- 1720 ---- Dif. Horario 858 +30 hr. BSB 00513 100 1 8 1940 Aeroporto Rheln Main 10.0 Km BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O Gol V1`150 735 67 0825 ---- BSB VP253 735 1 O 1200 O 008 96476 735 1234567 0855 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 1310 858 96280 735 1 O R6771 343 O FCY 1--4-6 1010 1905 Gol VP263 735 O 1234567 0910 ---- 1HSO0 340 O FCM 1-34-6 1015 1905 ORU OP246 73S 1 0 1500 LH6684 Mhh O FCM --7 1115 2015 8 12345-- 0915 ---- GOl 33302 100 86749 Mil O FCY -- 7 1115 2015 BS8 OP253 735 1 Y 1200 86741 Mil O FCY -23 2215 0700+ 8 Gol 33346 CIA l---5-1115 ---- LH5684 Mli O FCM -2-----2215 0700+ CG8 9P377 735 4 O 1955 1.66680 Mil 1 FCM -6- 2215 0855+ O ----5-7 1720 ---- GYN9P220 735 96745 Mil 1 FCY -6- 2215 0855+ BSB 9P377 735 1 O 1955 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O Gol 96477 735 1234567 1735 ---- 99773 343 O FCY -23-5-7 1010 1930 O 699 96135 735 L6502 340 O FCM -2--5-7 1015 1930 916 RG454 733 2 O 2250 891113 747 1 PCY O -2-----1950 0740+ GYI \IP151 73S ----567 1930 ---- AR1143 747 1 PCY 698 VP218 735 1 O ----5-- 1950 0740+ 2230 AR1163 747 1 PCY --7 1950 0740+ BLUMENAU (ONU) SC LH6682 Mil O FCM 8 1-345-- 2215 0715+ 608 00539 100 123456- 0615 ---- 9G743 Mli O FCY CGH KK471 F27 2 8 1--45-- 2215 0715+ 0935 8 601 Q9197 [12 -2-4-6- 0825 ---- 1.66680 Mil O FCM -6- 2215 0715+ FUI £0474 P27 5 8 1655 96745 Mil O FCY -6- 2215 0715+ DE: FRANCA (FAC) SP

380 730 380 730 200 500 100 650 500 440 200 493 500 493 500 496 500 380 100 650 100 500 500 500 400 410 400 400 400 402 380 083 491 083 491 400 496 491 081 400 402 200 737 492 737 380 500 380 500 491 500 491 570 510 500 500 400 408 200 095 500 095 400 092 493 400 493 400 500 500 380 500 570 600 491 500 493 200 500 200 380 100 200 500 600 400 400 100 400

008 £01539 100 8 12345-- 1415 ---- 1845 COM KK475 P27 2 8 BOA VISTA (BVB) RR B 608 33347 CIA l---5-- 1720 ---- 2245 858 90488 733 2 608 33345 CIA 8 -234--- 1720 ---- BSB 96488 733 2 O 2245 8 67 1730 ---- 608 33323 CIA 2245 BSB 96488 733 2 7 BRASILIA (BSB) DF VP250 735 O 1234567 0655 0730 h------0730 0815 33236 CIA O 33340 CIA O 8 67 0730 0815 VPE50 735 O 67 0825 0900 96476 73S O 1234567 0855 0930 33302 100 O 8 12345-- 0915 0945 ----5-7 1720 1755 VP220 735 O 33347 CIA O B h---5-- 1720 1805 33345 CIA O B -234--- 1720 1805 67 1730 1815 JJ323 CIA O 6 0P262 735 O O 1234567 1955 2030 Q9196 EM2 O 8 12345-7 2110 2145 79460 733 O 7 -2-4--7 2235 2310 CACOAL (OAL) RO 678 96476 735 -234--- 0855 ---- CGB JJ350 CIA 3 8 1700 CALDAS NOVAS (CLV) GO B ---4--- 0615 ---- Gol KK539 100 COM P8144 012 2 8 1105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 6011 90476 735 1234567 0855 ---- 858 38574 735 3 1555 608 JJ302 100 8 12345-- 0915 ---- BSB JH574 735 3 8 1555 CAMPINAS (CPQ) SP 8 12345-- 0615 ---- GYN 00539 100 COM £0422 1DD 2 8 0845 008 VP263 73S 1234567 0910 ---- GRIJ 09121 EM2 1 1225 8 GOl KK1539 100 12345-- 1415 ---- COM P8134 ATR 2 8 1915 GOl 90477 735 1234557 1735 ---- 2045 GRU Q9125 EM2 1 8 8 12345-- 1850 ---- GYI 00547 100 CGH JJ558 100 2 B 2100 CAMPO GRANDE (CGR) MS B GOl 00539 100 123456- 0615 ---- COM 00560 100 3 8 1030 GOl 96476 735 1234567 0855 ---- ---- 1425 CGB 96485 735 2 B Gol 33302 100 -2-4--- 0915 ---- 1115 858 00575 100 1 8 GOl JJ346 CIA 8 l --- 5-- 1115 ---- CGB 96483 735 3 1835 8 GYN 33322 CIA 67 1115 ---- CGB 90453 735 3 1835 8 671 001539 100 12345-- 1415 ---- 2045 COM P8103 [12 3 8 O 008 R0477 735 12345-7 1735 ---- GRU 90470 735 1 O 2340 GOl VP151 735 ----567 1930 ---- 0005+ 698 6P356 735 1 1234567 2220 ----GUI OP251 735 0320+ CGB 9P357 735 1 O CARAJAS (CKS) PA O GOl 0P250 73S 12345-- 0555 ---- BSB T2892 727 1 8 1005 B 608 33236 CIA 0730 ---- 1005 858 T2892 727 1 8 B 908 33302 100 12345-- 0915 ---- 1850 BEL 33361 CIA 5 8 CARAVELAS (CRO) BA 8 GOl 00539 100 123-5-- 0615 ---- CGH P8104 012 3 8 1220 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS B GOl 001539 100 12345-- 1415 ---- CGe 5L592 735 2 8 1820 CHAPECO (XAP) SC Q9197 £112 3 123456- 0825 1315 Gol £01539 100 12345-- 1415 ---- CGH 51-354 0M2 2 8 1945 CONCORDIA (SCK) SC 8 608 Q9197 012 -2-4--- 0825 ---- 1630 PLN HL161 0MB 6 8 CONFRESA (CFO) MT 8 GOl 33340 CIA 57 0730 ---- BSB 33370 CIA 4 1120 GOl 33302 100 -2-4--- 0915 ---- P88 JJ380 CIA 3 8 1230 CORUMBA (CMG) MS Gol 00539 100 123456- 0615 ---- COM 00550 100 4 1140 O Gol 90476 735 12345-7 0855 ---- CGB 00565 100 2 8 1330 CRICILIMA (CCM) SC Gol 00539 100 12345-- 0615 ---- CGM 78136 [12 4 8 1130 8 Gol 001539 100 12345-- 1415 ---- COM P8176 EM2 4 8 1915 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Gol RG476 73S -2-4--- 0855 ---- CGB RG478 735 3 O 1325 CUIABA (CGB) MT 90476 735 1 O 1234567 0855 1035 8 608 33302 100 123-5-- 0915 ---- 858 0P376 735 1 1310

400 400 493 340 493 340 496 340 200 492 492 500 380 491 500 493 493 496 570 100 500 380 493 400 706 380 097 491 097 400 402 570 110 400 756 380 110 410 400 400 412 380 375 491 408 493 355 496 355 400 750 380 355 500 355 200 355 200 737 492 737 491 490 400 756 400 090 100 400 092 100 492 492 491 491 400 412 380 412 400 764 400 752 380 375 380 491 200

Dezembro/95 - Guia Peorotas - B-135

AGENTE AMIGO: COMA CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

° o

wwDDuJ<O

45 DE:

Z O

GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

JJ322 COA 2 B 67 1115 1350 JJ346 COA 2 8 1---5-- 1115 1405 VP251 735 O O 1234567 2220 2245 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR B 12345-- 0615 ---- 000 KK539 100 COO P8300 ATO 2 B 1010 O 005 TR451 733 12345-- 0730 ---- CRU P1101 EM2 1 8 1140 8 DOM Q9197 [02 12345-- 0825 ---- XAP llL161 EM8 4 1815 GYN KK1539 100 B 12345-- 1415 ---- 1820 CDII I1L311 [MB 2 CURITIBA (CWB) PR O 008 VP250 735 1234567 0555 ---- SOB VP281 735 2 O 1155 Y 123455- 0730 ---- 008 T8461 733 ORO TR461 767 1 P0 1050 O 008 VP263 735 1234557 0910 ---- 1205 ORO VP111 735 1 O 8 DOO JJ302 100 12345-- 0915 ---- BSB 09565 733 2 O 1435 8 DOO KK1539 100 12345-- 1415 ---- CGH 44926 100 2 8 1815 O 006 80477 735 1234567 1735 --- - CRU 80154 735 1 O 2105 DtVINOPOLIS (DIQ) MG 6 DOM KK539 100 12345-- 0615 ---- CGH 51236 £62 2 8 1140 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 008 0P250 735 1234567 0655 ---- JPA T5113 [MB 5 8 1555 0 000 0P150 735 67 0825 ---- NAT JH254 £142 3 B 1510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC GON KK539 100 B 123455- 0615 ---- COO KK471 P27 3 8 1015 O 000 VP250 73S 7 0655 ---- 858 VP235 735 O O 97235 733 6811 P011 9P140 733 3 O 1330 O COM TR451 733 123456- 0730 -- -- ORO TR703 733 1 O 1110 DOM 33340 COA 8 67 0730 ---- 1540 858 TR555 733 3 0 Q9197 [02 4 8 -2-4-6- 0825 1425 O DOM 80476 735 67 0855 ---- O BSB 8G377 733 DRU 80114 735 O POA R0933 733 3 O 1935 Y 000 67263 735 12345-- 0910 ---- ORO RP135 735 1 O 1510 O 000 VP263 735 7 0910 ---- ORU VP141 733 1 O 1710 8 008 33302 100 12345-- 0915 ---- BSB TR565 733 3 O 1540 008 6K1539 100 8 12345-- 1415 ---- COO P8176 0142 3 8 1830 O 12345-7 1735 ---- 000 RG477 735 DOU 00277 73S 1 O 2045 DOO RD477 73S O 1234557 1735 ---- O ORO RG154 735 CWB 90145 733 2 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE DOM 0P250 735 O 123456- 0655 ---- SOA 07164 AB3 3 O 1305 DOM 0P250 73S O 7 0655 ---- SOA 07164 735 3 O 1305 DOO JJ340 COA 8 57 0730 ---- 1323 BSB 09304 767 1 70 O 005 VP150 73S 57 0825 ---- NAT 67290 735 3 O 1500 005 50476 735 O -234-6- 0855 ---- BSB 80266 735 O BEL R0303 735 3 O 2025 DOM RG478 735 O 7 0855 ---- 858 R0268 735 O BEL 90303 73S 3 O 2025 DOO 33302 100 8 12345-- 0915 ---- BSB 09304 767 1 70 1323 O DOO 80477 73S 1234567 1735 ---- 2335 ORO R0376 733 2 O 1234567 1955 2345 0P262 735 2 O 1-3-5-- 2110 ---- 000 09195 EM2 6 0225* 838 08397 733 2 O 000 09460 733 O -2-4--7 2235 --- - 0225* 838 T0397 733 2 II FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0825 1225 Q9197 £02 2 O 1234587 0910 ---- 000 VP263 735 O 1310 ORO 07041 735 1 O O 1234567 1735 ---- 000 00477 735 2245 ORO 80160 733 1 '1 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0615 ---- GYN KK539 100 8 1000 COR 0K432 COA 2 8 8 12345-- 1415 ---- 000 0K1539 100 COEI KK434 COA 2 8 2130 13-136 - Guia Panrotas - Dezembro/OS

496 493 200 400 756 500 100 400 200 510 500 300 570 125 491 500 400 495 380 100 400 088 200 500 095 400 400 200 340 100 100 500 100 492 500 100 380 570 100 100 570 100 570 100 491 500 400 752 380 440 380 100 100 200 550 200 650 492 570 500 440 380 500 650 380 500 550 491 570 380 570 570 100 500 500 500 100 570 300 380 300 400 400 400 400

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

(1"

C LEAN

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 SÃO PAULO: TEL.: (011) 532466- FAX: (011)241-5558 . TLX: 54236

GURUPI (GRP) TO 67 0730 ---- 1040 1-3-5-- 0915 ---- 1210 -2-4--- 0915 --- - - - -- 1210 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0555 ---- 1140 1 ------0730 ---- 1140 67 0825 ---- 1435 1234567 0910 - --- 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0855 ---- 1305 12345-- 0915 ---- 1305 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1415 ---- - --- 1845 ITAITUBA (ITE) PA 12345-- 0855 ---- 1720 JATAI (JTI) GO 1---5-- 1115 1230 -234--- 1115 1230 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0055 ---- - --- 1630 JOACABA (JCB) SC -2-4--- 0825 ---- 1605 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234587 0655 1305 1---5-- 1720 ---- 2259 -234--- 1720 ---- 2259 67 1730 ---- 2259 1234557 1735 ---- 2320 JOINVILLE (401) SC 12345-- 0615 ---- - - - - 0935 123456- 0730 ---- 1210 1234567 0855 ----

COO PO476 735 858 90280 735 SSA R0300 733 1945 000 07263 73S 123456- 0910 ---- CRU 0P246 735 SOA 0P156 735 2300 COO 98263 735 1------0910 ---- C R U 0P794 010 SOA 0P155 735 2300 DOO 9P220 735 ----5-7 1720 ---- USB 97252 735 SOA VP156 73S 2300 000 33347 COA 1---5-- 1720 ---- BSB 06270 735 2305 DOO 33345 COA -234--- 1720 ---- BSB 00270 735 2305 000 33323 COA 67 1730 ---- BSB 00270 73S 2305 000 09195 EM? 1-3-5-- 2110 ---- 0310+ BSB 10597 733 -2-4--7 2235 ----000 10460 733 0310+ 858 TR597 733 MANAUS (MAO) AM DOO 90476 735 1234567 0865 ---- BSB 90204 010 1200 DOO 33302 100 12345-- 0915 ---BSB P0204 010 -- -- 1200 005 J3347 COA 1---5-- 1720 ---- BSB 96488 733 2055 000 3J345 COA -234--- 1720 ---- 858 PO488 733 2055 DOO 3J323 COA 57 1730 ---- 858 50088 733 2055 000 0P262 735 123456- 1955 ---- 0035+ 1358 VP234 73S DOO Q9196 E142 1-3-5-- 2110---- 0025+ 858 TR176 733 DOO TR460 733 -2-4--7 2235 ---- 0025+ 858 TR175 733 DOO TR460 733 1-3-5-- 2235 ---- 0540+ BEL 09500 733 MARABA (MAB) PA DOO 00476 73S -2-4-6- 0855 ---- 858 90266 735 BEL 90308 73S 1400 DOO 33302 100 12345-- 0915 ---- BEL 33361 COA 1810 MARILIA (Mil) SP DOO 66539 100 123456- 0615 ---- COO KK450 F27 1015 DOM KK1539 100 12345-- 1415 ---- CDII KK556 727 2040 MARINGA (MGF) PR Q9197 EM2 123456- 0825 1120 000 KK1539 100 12345-- 1415 ---- CDII 5L306 EM? - --- 1940 MINÂCU (MGH) GO 0011 33340 COA 67 0730 - - -- 858 33370 COA 0930 33236 COA 1------0730 1135 DOO 33302 100 1------0915 ---- 858 33235 COA 1135 DOO 33302 100 -2345-- 0915 ---- BSB 33230 COA 1135 MONTE DOURADO (MEU) PA 000 TR460 733 12345-7 2235 ---- 0330+ BEL T2858 068 MONTES CLAROS (MOC) MG DOM 0P250 735 12345-- 0656 ---- 1340 SOA 0(589 100 MUCURI (MVS) BA 000 [[539 100 123-5-- 0615 ---- COEI P8104 EM? 1150 NATAL (NAT) RN 97150 73S 67 0825 1215 000 OP263 735 123455- 0910 ---- GRU 07246 735 SSA 9P156 735 2330 000 33302 100 12345-- 0915 ---- 858 97290 735 1330 COO 0P220 735 ----5-7 1720 ---- BSB 08252 73S SSA 0P156 735 2330 COO RG477 735 1234567 1735 ---- ORO 00336 733 REC RC272 73S 2335 COO TR460 733 -2-4--7 2235 ---- 858 T5397 733 0520+ FOR TR565 733 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC DOM KK539 100 12345- 0615 ---- COO SL403 735 1015 000 P0297 733 123456- 0730 ---- 090 P0134 733 1120 000 90476 735 1234567 0855 ---- 858 P0377 733 GRU 90136 735 1735 DOO 661539 100 12345-- 1415 ---- CDH 51405 735 1815 NIQUELANDIA (NQL) GO 1------0730 1100 JJ236 COA 1------0915 ---- 000 33302 100 BSU 33236 COA 1100 COO 33302 100 -2345-- 0915 ---- 1100 BSB 33230 COA PALMAS (PMW) TO 33340 COA 67 0730 1050 1234567 0855----

000 J3340 COA BSB 33370 CEIA COO JJ302 100 P08 33382 COA COM 33302 100 POB 33380 COA

2 8 8 2 8 8 2 8

492 492 491 491 491 491

000 67250 735 BSB 311584 735 COO 33236 COA 858 311584 735 600 VP150 735 SSA 311211 750 COM 07253 735 0913 0P246 735

O 1 O 8 1 6 O 28 O 2 O

200 081 492 081 500 084 570 600

DOO RG476 735 BSB 5L140 F50 000 33302 100 858 SL140 750

O 2 8 8 2 8

380 083 491 083

0110 KK1539 100 CCH 36236 750

B 38

400

DOM 80476 735 CGB T2801 068

O 4 5

380 730

3J346 COA 33344 COA

o s 08

493 493

000 80476 735 0GB 33324 COA

O 3 8

380 496

000 Q9197 £62 FLO II1161 [MB

8 5B

100

0P250 735 COO 33347 COA BSB VP252 73S COO 33345 COA 8S8 6P252 735 COM 33323 COA 858 6P252 735 COO 80477 735 CRU 50336 733

200 493 500 493 500 496 500 380 650

DOO 0(539 100 CDII 5L403 735 DOO 86297 733 ORU RG134 733 DOM PO476 735 BSB R0377 733 ORO ROlOS 735 005 [61539 100 CDII 5L405 735 OVO 0(547 100 CDII 5L406 750

1645 12345-- 1415 ---- 1905 12345-- 1850 ---- 2230 JUARA (JUA) MT DOM 90476 735 1-3-5-- 0855 ---- CCB T2866 [MB 1430 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DOM 50476 735 1234567 0855 ---- 858 36574 735 1450 OVO 33302 100 12345-- 0915 ---- 1450 808 36574 735 JUINA (JIA) MT 000 RD476 735 1-3-5-- 0865 ---- CGB 02566 EMB 1515 JUIZ DE FORA (JDF) MG COO 661539 100 12345-- 1415 ---- 1745 CGII 36236 750 LONDRINA (LDB) PR Q9197 [02 123456- 0025 0010 OVO 0P263 735 67 0910 ---- CRU 0P109 735 1310 000 67263 735 1234567 0910 --- - ORO VP111 735 1315 DOO KK1539 100 12345-- 1415 ---- COO 6K544 100 1700 MACAPA (MCP) AP GYN 80476 735 1-3-5-- 0055 ---- 8SB 80266 73S 1360 BEL 90306 735 000 80476 735 7 0855 ---- 658 00268 735 BEL 80306 735 1350 000 80476 735 12345-- 0865 ---- 1358 80405 733 2335 OIC 80250 733 67 0855 ---- 600 80476 735 858 80409 733 010 80250 733 2335 MACEIO (MCZ) AL 008 07250 735 6- 0655 ---- SSA 0P240 735 1155 12345-- 0655 ---- DOP 07250 735 SSA 0P242 735 1245 DOO TR461 733 123456- 0730 ---- CRU TR767 763 01G TR502 733 1600 DOO 0P150 735 7 0825 ---- SSA 0P244 735 1245 COO 0P150 735 5- 0025 ---- BSB 0P290 735 1620 REC 07241 735

3Y 8

30 8 3 20

400 090 440 100 380 570 100 400 090 410 090

380 730

2B B 2B

380 097 491 097

380 730

28 20 213 3

8 28

400

06 O 10 O 20

100 570 300 570 125 400 400

26 O O 20 O O 20 O O 30 30 0 20 O 20 O 70 40 20 O O 20

380 500 650 380 500 650 380 350 550 380 080 550 200 500 200 600 500 100 650 500 500 500 440 600

Alugue um carro

380 500 650 570 600 650 40 570 FO 600 650 20 500 O 500 O 650 493 8 500 20 493 8 20 500 B 496 20 500 100 6 500 30 500 O 30 500 30

380 1 70 350 491 1 70 350 493 340 10 493 340 10 496 340 10 570 340 10 100 340 10 500 340 10 500 550 10 380 500 650 491 490

20 8 48

6 2B 8 28

400 400 400 400

18 28

100 400 081

492 49? 492 491 49? 491 49?

18 28 O 28

500 737

200 400

400 756

18 26 26

500 570 600 550 491 440 500 500 550 380 650 505 500 500 500 8 3 8 O 1 O O O 3 O B 2 8

400 090 440 100 380 570 100 400 090

1 8 8 1 8 B 1 8

492 491 49? 491 492

1 6

49?

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0915 ---- 008 33302 100 8 1340 PN8 JJ337 C#A 3 6 -2-4--- 0915 ---- COR 33302 100 6 2 1340 P88 JJ339 COlA 3 B o 1234567S Oia o o o RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123458- 0615 ---- GYN ((539 100 8 DE: MANIA (GYN)GO 0855 COR ((410 100 2 6 123456- 0730 ---- 008 78461 733 6 -CONTINUAÇÃO 1100 ORO 51270 F50 1 B 12345-- 0845 1000 12345-- 0915 ---- P1109 EM2 O 6 018 JJ302 100 B 491 1234567 0910 ---- 006 <P253 73S O 1320 BSB JJ300 F27 1 B 492 1320 12345-- 1505 1540 ORO 09121 EM2 2 P1104 EM2 O B 1234567 1735 ---- 065 RG477 735 O PARANAGUA (PNG) PR 2100 ORO SL274 í50 1 8 12345-- 0615 ---- 015 ((539 100 8 400 12345-- 1850 2005 P6105 EM2 O 8 0950 COR P8136 EM2 2 B 764 RIO BRANCO (ROR) AO -2-4--- 0825 ---- 038 Q9197 EM2 8 100 1-3-567 0855 ---- GYN 80476 73$ O 1735 FLN P8137 EM2 5 B 764 1145 COO 90484 735 2 12345-- 1415 ---- 038 1<1<1539 100 B 400 -2-4--0855 ---- 009 RO475 735 O 1740 COR P8176 EM2 2 B 752 1145 COO RG478 735 2 6 PASSO FUNDO (PFB) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1415 ---- 018 1(1<1539 100 8 400 1234567 0655 ---- 608 VP250 735 O 2030 COR SL354 EM2 3 8 092 0950 656 0P281 73S 1 PETROLINA (PNZ) PE 1------0730 ---- 008 33236 CrIA 8 1234567 0855 ---- 068 90476 735 6 380 1045 85B 80403 733 1 O 1345 858 JH574 735 1 B 097 1234550730 ---- GON TR461 733 12345-- 0915 ---- OYN JJ302 100 8 491 1130 ORU TR767 763 1 P0 1345 BSB JH574 735 1 8 097 67 0825 ---- OYN VP150 73$ O PONTA GROSSA (PGZ) PR 1330 8S0 VP253 73S 2 O 12345-- 0615 ---- 038 ((539 100 400 8 1234567 0855 ---- 008 90475 73S O 1215 COH 51-352 EM2 2 B 087 858 RG377 733 O PONTA PORA (PMG) MS 1355 ORO 80931 767 2 P0 12345-- 0615 ---- 018 ((539 100 B 400 12346-- 0915 ---- 008 33302 100 1120 COR ((450 F27 3 6 400 1330 8S8 0P253 735 2 O 0615 ---- ---5018 ((539 100 400 8 ----5-7 1720 ---- 008 VP220 73S O 1135 COR ((450 E27 4 8 400 2015 8S6 09283 735 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234557 1735 ---- 008 80477 735 ----7 0655 ---- 008 0P250 735 1 200 2035 CRU RG135 73$ 1 O 858 0P235 735 340 1 ----557 1930 ---- 068 VP151 73$ O 1155 ORO 0P235 733 2 6 100 2245 CRU VP950 73$ 1 O 123456- 0730 ---- OYN R0297 733 1 440 12345-- 2110 ---- 608 Q9196 EM2 8 1130 ORO R0112 733 1 6 100 0140+ BSB TR927 767 2 El 1-3-5-- 0825 1420 Q9197 EM2 4 8 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0855 ---- 018 90476 735 Y 380 12345-- 0615 ---- 009 0(539 100 B BSB RG377 733 O 570 0905 COR K(402 100 2 E 1345 ORO R0114 733 2 O 100 5- 0615 ---- 008 ((539 100 B ---87 0855 ---- 619 RO475 73S 1 380 COR 90515 733 2 E 0945 BS8 R0377 733 O 570 67 0825 ---- 008 OP150 73S O 1345 ORO 80114 735 2 6 100 1710 $58 35211 F50 3 6 1234557 0910 ---- 008 VP253 73S 6 570 12345-- 1415 ---- 005 ((1539 100 6 1415 ORO 0P195 963 1 6 550 1745 COR 80663 733 2 E 12345-- 0915 ---- 019 33302 100 8 491 12345-- 1850 ---- 005 ((547 100 B 1645 858 38565 733 4 3 500 2215 COR YP691 733 2 E 12345-- 1415 ---- 019 ((1539 100 8 400 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1905 COR 5L592 735 3 8 090 -234--- 0855 ---- 008 R0475 735 1234567 1735 ---- 019 80477 73S Y 380 1220 COO 33349 CNA 2 8 2340 ORO 90122 733 1 O 100 67 1115 1250 33322 CNA 1 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 33345 CtIA 1 1---5-- 1115 1300 12345-- 0915 1120 JJ302 100 1 8 491 SALVADOR (SSA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0655 1025 VP250 735 1 123456- 0515 ---- COR KK539 100 6 400 1------0730 ---- OYN 33236 CNA 8 1150 COR SL582 735 2 6 095 1240 8$13 35584 735 2 8 ---67 0655 ---- 008 0P250 73S O 200 67 0825 1115 VP150 735 1 O 1215 SIA OP245 735 2 6 500 1234557 0855 ---- 008 RG475 735 1234567 0655 ---- 008 0P250 73S O 200 65B 90377 733 O 1415 SIA 51583 735 2 6 095 1430 ORO RO352 733 2 O ---67 0825 ---- GYN 0P150 735 O 500 1234567 0910 ---- 968 VP263 735 O 1415 SSA 51583 735 2 B 095 - -- - 1800 ORO 0P246 735 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0915 ---- GON 3J302 100 B 1400 0S8 38240 EM2 2 8 1-3-587 0855 ---- 009 R1476 735 O 380 1---5-- 1720 ---- COR 33347 CrIA o 1410 COB RO484 735 3 O 375 2100 658 0P252 735 1 O -2-4--- 0855 ---- 018 RO476 73$ 6 380 009 33345 CrIA -234--1720 ---- 8 O 375 CGB R0478 735 2100 USO <(P252 73S 1 O - --- 1740 R6R R0480 73$ 3 Y 375 67 1730 ---- 009 33323 COlA 1234567 2220 2359 9P251 73S 1 1 200 2100 858 <(P252 735 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1735 ---- 008 80477 735 O 12345-- 0615 ---- 018 ((539 100 8 400 ORU 80135 735 O 1015 CGH ((542 100 3 B 410 000 90388 735 2 O 2325 ---6- 0615 ---- GYN ((539 100 8 400 ----5-- 1930 ---- 008 0P151 735 6 1100 COR ((450 F27 3 B 400 0010+ ORU <(P784 Mli 1 P0 12345-- 1415 ---- 018 ((1539 100 B 400 008 Q9196 EM2 6 1-3-5-- 2110 ---- 1745 COR ((544 100 3 B 400 0115+ 13513 TR597 733 1 O RECIFE (REC) PE -2-4--7 2235 ---- 008 TR460 733 O 123456- 0555 ---- Y 035 vP250 73$ 200 0115+ B58 TR597 733 1 O 1120 SSA 0P154 983 2 O 650 SANTA MARIA (RIA) RS ----7 0655 ---- 015 <P250 73S O 200 1-3-5-- 0825 ---- 005 Q9197 182 1120 SSA VP164 735 2 Y 550 1825 P09 51351 EM2 5 1234557 0655 1200 VP250 73S 3 Y 200 ANTA TEREZINHA (STZ) MT 123456- 0730 ---- 619 R0297 733 O 440 67 0730 ---- 8 008 J3340 CIMA 1130 CRU R0330 733 1 O 550 1150 858 33370 COlA 5 8 ---67 0825 ---- 009 VP150 73$ Y 500 OANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1210 858 VP290 735 1 O 440 1-3-5-- 0915 ---- 008 33302 100 8 1234557 0855 ---- 008 RG476 735 3 380 1300 P58 J3337 CNA 2 8 858 80377 733 O 570 -2-4--- 0915 ---- 008 33302 100 8 CRU 80332 733 2 O 650 1600 P96 33339 CrIA 2 8 1300 12345-- 0915 ---- 015 JJ302 100 B 490 1210 856 0P290 735 1 1 440 ANTAREM (STM) PA 1234567 1735 ---- 005 RO477 735 O 380 -234-57 0855 ---- 008 80476 73$ ORO R0336 733 1 O 2200 650 P6 656 RO204 010 ---5- 1930 ---- 035 VP151 735 6 500 1435 MAO 86303 735 2 O -- -- 0100+ ORO VP790 010 1 E? 650 12345-- 0855 ---- O 068 86476 735 1-3-5-- 2110 ---- 038 Q9195 E52 B 100 1815 COB T2801 068 5 8 0105+ 6S8 TR397 733 1 Y 500 1234567 1735 ---- COM RO477 735 O -2-4--7 2235 ---- 035 TR460 733 O O 500 ORO 90486 73$ 0105+ 8S6 TR397 733 1 O 500 0615+ MAO RO301 733 4 O

491 490 491 490 400 400 500 081 570 110 380 081 380 375 350 375 200 510 492 350 500 100 500 500 380 570 050 491 500 500 555 380 100 500 050 100 340 400 050 400 050 500 084 400 050 410 050 380 495 495 493 200 492 081 500 380 570 600 570 600 491 081 493 500 493 500 495 500 380 100 650 500 600 100 500 500 500 100 091 492 492 491 490 491 490 380 350 650 380 730 380 380 650

SANTO ANGELO (GEL) RS 1-3-5-- 0825 ---- 006 Q9197 EM2 1910 POA 51351 EM2 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 57 0730 ---- 005 33340 COlA 1040 858 3J370 CrIA 1-3-5-- 0915 ---- 669 33302 100 1200 P56 33382 CNA -2-4--- 0915 ---- 008 33302 100 1305 P86 33380 CrIA SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 0915 ---- 066 33302 100 1530 P80 33337 CIMA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123455- 0615 ---- 068 ((539 100 1020 COR ((525 100 1234567 0910 ---- 608 <(P253 735 1410 CRU Q9121 152 1---5-- 1115 ---- 008 33346 COlA 1745 CO6 ((527 100 7 1115 ---- 005 33322 CrIA 1745 COO ((527 100 12345-- 1415 ---- OYN KK1539 100 1930 COR ((288 F27 1234567 1735 ---- 005 RO477 735 2235 CRU Q9125 EM2 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 0615 ---- GYN KK539 100 0925 COR ((580 100 12345-- 0910 ---- 005 OP253 735 1350 ORO P6100 152 12345-- 1415 ---- COR ((1539 100 -- -- 2025 COR ((284 100 12345-- 1850 ---- 005 ((547 100 2130 COR ((1582 P50 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0855 ---- 0601 R0475 73S 1210 656 R0292 73S 12345-- 0915 ---- 008 33302 100 1300 1358 <(P282 73$ 1234567 1955 ---- 008 OP252 735 2235 858 <(P280 735 1-3-5-- 2110 ---- 008Q9196 EM2 0050+ 856 78452 733 -2-4--7 2235 ---- 008 78460 733 0050+ 858 TR452 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455- 0515 0800 ((539 100 123456- 0655 ---- OYN <(P250 73S 1030 8S6 ((521 100 1------0730 ---- 005 33236 COlA 1030 656 ((521 100 6- 0730 ---- 668 JJ340 COlA 1030 135[3KK521 100 12345-- 0825 ---- GYN Q9197 EM2 1200 LDB ((543 100 57 0825 ---- 608 09150 735 1625 SSA 5L583 735 12345-7 0855 ---- 068 RO475 735 1750 COR ((565 100 7 1115 ---- GIM 33322 COlA 1845 COO ((527 100 12345-- 1415 1600 KK1539 100 1---5-- 1720 ---- 068 JJ347 CrIA 656 ((523 100 2000 -234--- 1720 ---- CON 33345 COlA 2000 656 ((523 100 7 1730 ---- 015 33323 CIMA 2220 856 5L503 735 ((547 100 12345-- 1850 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 008 <(P250 735 7 0655 ---- 6S6 <(P235 73S 0935 123456- 0730 0855 86297 733 TR461 733 123456- 0730 0855 1234567 0910 1045 <(P263 735 12345-- 0915 ---- 039 33302 100 858 rR565 733 1230 80477 735 1234567 1735 1900 ----567 1930 2100 <(P151 73$ 12345-- 2110 ---- GYN Q9195 EM2 2350 656 TR927 757 SINOP (OPS) MT 605 90476 73$ 12345-- 0855 ---- CGB T2801 D98 1530 TABATINGA (TBT) AM 008 RO476 735 --3---- 0855 ---- 656 RO204 D10 MAO 80223 73$ 1735 1---5-- 0855 ---- GIM 80476 73$ BSB RO204 D10 MAO RG221 73$ 1520 TEFE (TFF) AM 009 RG475 735 1---5-- 0855 ---- 656 RG204 010 1745 MAO RG221 73$ 008 80476 73S --3---- 0855 ---- 658 80204 010 2010 MAO RO223 735 TERESINA (THE) P1 008 RC476 735 1234567 0855 ---- BSB R6292 735 1100 668 3J302 100 12345-- 0915 ---- 1145 BS8 <(P282 735 <(9262 735 1234567 1955 2215

8 6 8

100 091

8 3 O O 3 O O 4 6

492 492 491 491 491 491

6 5 8

491 490

400 400 570 110 493 400 495 400 400 400 350 110

28 O 3B 6 36 6 36 O 28 36 O 26 O 16 O 20 8 26

O 20 6 20 O 10 O 10 O 13

400 400 570 400 400 410 400 380 555 491 555 570 510 100 510 500 510 400 200 400 492 400 492 400 100 400 500 095 380 412 496 400 400 493 400 493 400 495 098 410

O 1 O O Y 0 O O O O 1 O 00 O O 6 1 P0 O 2 8

200 340 440 500 570 491 500 380 500 100 340 380 730

0 380 P0 350 700 2 O O 380 FO 350 700 3 O O P0 2 O O P0 3 O O 1 O 6 1 O 1 O

380 350 700 380 350 700 380 555 491 555 570

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 6-137

PIO DE JANEIRO (Santos Dumoflt) (SOU) RJ 095 GOA 316235 EM? 12345-- 1320 ---- 8 OU? 66398 F27 085 1215 PLU SL525 P50 1---6 1600 -- -- PLU 51525 P50 1 8 078 1600 361239 EM2 1 6 12345-7 1845 2015

FFEMENCIA

12345--

< 6-

0740

----

GOA 361230 E112

- --- 1445

PLU 38228 EM?

CONTINUAÇÃO 12345-7

1425

095

1750

078 E OVA 38238 EM? 1215 ---- ---- 40? PLU 66423 100 2 8 1530 1100 095 1215 OVO 36235 EM? ---- 12345-- 1320 --- - 1725

380

109 R0476 735 856 P6204 010

7 1845 ---- 2150

E? 350 12345-- 1845----

650

MAO RG305 73S 2 O

2205

TUCUMA (TUZ) PA

OVA 361239 EM?

088 078

SOU P5684 733 2 E

050

OVO 361239 EM? SOU VP686 733 2 E

078

PLU S1237 EM? 2 1

050

- - -- 1830

UBERABA (UBA) MG

123456-

0615

---- 0720

400

505 66539 100

UDI KK492 P27 1 B 6 009 KK547 100 ----5-- 1850 ---- 12345-CGH 33558 100 3 B 2155

1520

VARGINHA (VAG) MG 1 2345--

400 6 005 1630 KK1539 100 1 2345-1415 ---- 1 2345-400 CGH 66496 CIA 2 B 2100

VILA RICA (VLP) MT

12345-7 491 B 085 1630 JJ302 100 1 -3-50915 ---- 1 2345-491 PNB JJ382 CIA 4 8 1250 1 2345--

VILHENA (BVH) RO

1234567

0855

----

605 80476 735

CGB 33324 CNA 2 B 1510 12345-VITORIA (VIX) ES 1 234567 0655 ---- 1 2345--

Y 005 VP250 735 1630 Y BOI VP253 735

123456tsr VP114 735 2 O 1320

380 496

620 CNF VP114 73S 2 Y 1320 12345-380 O GOl 80476 735 12345 0855 ---- 12345-1630 350 O BSB RG405 733 650 010 P0390 735 2 O 1700 12345-O 380 Gol RG476 735 67 0855 ---- 12345-- BSB 1630 080 O RG409 733 1700

650

GIG 16390 73S 2 O

570 0 006 0P263 735 12345- 0910 ---- 12345-600 12345-- 090 1630 O 0P246 735

---- 2225

----

GIM JH215 EM?

0740

078

39238 652 O 8 39235 6712 O 8

0815

12345-- 1320 1400

095

1320

1810 12345--

---

12345--

0740

---- 1030

BCV P8135 979 1 8

095 6 400 'LO 1530 66512 100 1 8

756

GPB HL113 6MB BCV HL121 5MB 3

H1131 EMB O 8

GPB OL130 6M8

8CV HL160 EMB 1 8

GIM 316215 EM?

1105

084

GPB #L130 EMB ECO 111160 EM8 2 6

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR

500 5516 VP252 735 3 O 2259 0825 0910

MACEIO (MCZ) AL

1730 GIM 3H215 EM? ----

HL130 EM8 O

HL113 6MB O 8

1815 084 B

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

650 SSA 966156 735 2 O 2300 0825 ---- MANAUS (MAO) AM 1235 8 084 GIM 316215 EM? ----

0666 H1130 6M13 BCV 11L160 EMB 4

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

SOA TB926 767 5 FO 340 0610 1030 1120

NATAL (NAT) RN

---- 2330

11L112 £618 1 8

084

12345-- 1730 ----

0668 H1113 5M8

SOA VP156 735 3 Y

650

2020

BCV H1111 018

GNM 366215 EM2

JOACABA (JCB) SC

PAULO AFONSO (PAV) BA 0825 OMM 3H215 EM? ----

---084 8 1130 082

0668 111130 EM8

BCV 61L150 EM8 3 6

(LDB) PR -

GPB 11L130 EMB 809 61L122 EMB 1 6

1320

MARINGA (MGF) PR

RECIFE (REC) PE

---084 8 1955 650 SSA VP194 883 2 O

1730 GIM 316215 EM2 ----

GPB H1113 EM8

8CV HL121 EMB ? O

PATO BRANCO (PTO) PR

1030 084 6 GIM 36215 £52 12345-- 1730 650 SSA T1521 733 2 O

6MB O

1100

11L112

----

GPB 14L113

EMB

1955

80V HL11I

6MB

O 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

081 361215 EM2 1 B 1815 0825 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1035 084 8 GIM 361216 EM? ---4--- 1630 ---- 12345-- 1730 ---- - - - SSA VP775 Mil 2 FO 600 2150 1935 084 B GIM 361215 EM? 12345-- 1630 ---- 2300

OVA JH235 EM?

0P8 11L113

650 0050+ SSA TR521 733 4 O 0825 ----

CAMPINAS (CPO) SP

EMB

- --- 2140

CHAPECO (XAP) SC

SALVADOR (SSA) BA

BRASILIA (BSB) DF 12345--

OCO H1121 EMB 1 8

2030 084 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

GPB HL113 EMB

CONCORDIA (SCK) SC

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

400

66399 P27 O B

500 SSA 79595 733 2 O - 2210 0825---- CUIABA (CGB) MT 1040 084 8 12345-- 1630 ----OHM 316215 EM2

12345- 12345-1630 ---- DE: 2115

12345-1630 123456-

408

PLU 66499 F50 1

CASCAVEL (CAC) PR

BRASILIA (BSB) DF 1945

2215

Governador Valadares O Em

400

OU? 66398 P27

SOA 361137 EM2 3 8

400 B 12345-- 1415 ---- GOl KK1539 100 088 12345-CGH SL562 735 2 B 2020 12345-1630

400

VIX 316023 EMB 1 8

---- 084 8 GIM 361215 EM2 2030 500 SSA VP252 735 2 O

600 2045 SOA 966243 735 4 O LONDRINA Y 570 GOl 966263 73S 1 ------0910 ---- PETROLINA (PNZ) PE 12345-0825 --P0 600 966794 010 084 8 OHM 39215 EM? 12345-- ORO 1630 ---- 600 SOA VP243 735 2 O 082 2010 SOA 361137 EM2 2 8 1900

123456-

404

P27

CAMPO MOURAO (SKM) PR

ARACAJU (AJU) SE 1730

2010

Aeroporto

400

PLU KK463 100 1 8

CAMPINAS (CPQ) SP

Guaoambi 0 Km 1730

JOAO PESSOA (JPA) PB

620

404

4PUCARANA (SAP) PR

200500

12345-GON VP150 735 O 500 67 0825 ---- 12345-1630 Y 500 656 VP253 735

400

GUZ KK398 P27

Aeroporto : Tancredo T. de Paria 12.0 Em

---- 1930

410

66547 100 O B

PLU KK461 100 1

400

PLU KK399 F27 2

GUANAMBI (GNM) BA

400 KK539 100 0 8 Aeroporto 1234560615 0645 12345-400 KK1539 600 O 8 12345-- 1415 1445 12345-- 1850 1920

GIZ K6398 P27

GUARAPUAVA (GPB) PR

078

001 36238 EM2

1730 DE:

UBERLANDIA (UDI) MG

010 366023 P618 3

JBERLANDIA (UDI) MG

VITORIA (VIX) ES

---- 1120

408 410 400

400

GIZ 6K399 P27

ÍEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA GIZ 66399 1-3-5-- 1100 ----

JBERABA (UBA) MEl 12345-1215 ---- 491 100 B GOl 33302 1-3-5-- 0915 ---- 095 8 Gol 366235 EM? -- -- 12345-1320 ---- 1645 490 PNB 33337 CHA 4 8 1450 408 PLU (6493 P27 1 8 1915 VITORIA (VIX) ES 491 8 DVI 33302 100 -2-4--- 0915 ---- LIBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1100 1120 490 P58 33339 CIA 4 B - -- - 1450 078 E OVA 36238 EM? 12345-0740 --- TUCURUI (TUR) PA 408 PLU 66420 P50 1 6 - --- 1045 491 8 GYN JJ302 100 -2-4-- 0915 ---- 095 8 COR JH235 £612 12345-- 1320 ---- 490 P58 3J339 CIA 5 B 1630 408 PLU 66499 P50 1 - 1645 36: 491 8 505 3J302 100 12345-- 0915 ---- 490 BEL 33361 CNA 3 8 1700 1234550740

085

;AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

GOIANIA (GYN) GO

1 2345-DE: 12345-0740

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0855 ----

078

ALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1100 ----

IALVADOR (SSA) BA

AJ4IQ

400

SSA 78521 733 3 Y

650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 361215 EM2 O B

1700

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0025 ---- 1115

084

0P8 61L130 EMB

809 11L304 6MB 1 8 GPB 11L113 EM8 600 H1310 EIIB 1

OPB HL130 5MB 758

BCV P8370 ATA 1

078

8 009 36238 EM2 PLU 66423 100 1 8

DIVINOPOLIS (DIO) MG

402

GUARAPARI (GUZ) ES

DE: 095 12345-- 1320 ---- 001 361235 EM2 Aeronorto PLU 51237 EM? 1 088 1610

DE:

GUAYAQLJIL(GYE) Equador 065. Ilorario 858 -3.0 hr.

Guarapari O Em

Aeroporto : Simon Boi bar 4.8 Em

GUARAPARI (GUZ) ES

078 6 COR 361238 EM2 1234560740 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 400 - - - - 1045 PLU 66399 P27 1 8 66398 1234557 1215 1330 IPATINGA (IPN) MG BRASILIA (BSB) DF 078 361239 EM2 O 12345-7 1845 1905 GIZ 66398 12345-1215 --- MONTES CLAROS (MOC) MG PLU KK512 - 1860 078 OVA 361238 EM2 1234560740 --- DIVINOPOLIS (010) MG 085 0950 PLU 36224 EM? 1 B GIZ KK398 12345-1215 ---- B 095 Gol 311235 EM2 12345-- 1320 ---- PLU 5L237 1610 085 PLU 361226 EM? 1 6 1615

PORTO SEGURO (BPS) BA 1 6- 2345-0740 ---- Gol 39238 EM2 1320

095

POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-0740 6-

- --- 1730

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1245

078 601 1215 311238 EM2 8 408 PLU 66413 100 1 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) Ri

400

100 1 8

400

8 F27 EM? 1 8

400

8 GIZ 66398 P27 PL8 366222 P50 1 8

400

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RG877 --3--E- 2045 7530+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06877 --3--6- 2045 0800+

088 DE:

320 O CO

320 1 CO

GURUPI (GRP) TO Aeroporto : Gurupi

O Em

086

68? 66399 E??

1615

ARACAJU (AJU) SE

AIX---- 36023 6MB 2

MONTES CLAROS (MOC) MG ----

OU? KK398 P27 PLU JH226 EM? 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

7 1 234567 ---- 078 8 Gol 1100 36238 EM? 1234560740 1450 ---- 1500 737 PLU T2938 DH8 1 B 1045

B-1 38 - Guia Panrotas - Dezembro/95

400

ITABUNA (ITN) BA

1-3-5-- 1100 ---- 078 B 091 361238 EM2 1635 088 PLU 5L235 P50 1 B 1130 1450

----

1 2345-7 12345-0740 ----

P27 O 8

P27

IPATINGA (IPN) MG

1215 078 E

PLU 39228 EM? 1 8

- - -- 2225 6

400 085

7 1450 ---- -- - - 2225

492

858 VP252 73S 3 O

500

GAP 33371 CIA

492

735 3 O

500

GAP 33373 CIA

856 AP252

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

---- 400 GU? KK399 F27 650 1920 VIO 066119 735 1

492

BSE TR471 733 2 O

550

GRP 33371 CIA

w ç < HOÇD 2345670,k±,

DE:

g s

GURUPI (GRP) TO CONTINUAÇÃO

BOA VISTA (BVB) RR - - - 492 -----6- 1450 ---- GRP 33373 CNA 8 2245 858 85488 733 3 0 340 ---7 1450 ---- GRP 33371 CHA 8 492 2245 858 80488 733 3 0 340 BRASILIA (BSB) DF --6- 1450 1700 JJ373 CNA 1 B 492 492 ---7 1450 1700 33371 CNA 1 B 491 -2-4--- 1535 ---- GRP 33381 CNA 8 1735 PNB J3303 100 1 8 491 1-3-5-- 1540 ---- GRP JJ383 CNA B 491 P86 33303 100 1 8 491 1735 CONFRESA (CFO) MT --67 1100 1120 33370 EMA 1 B 492 -2-4-- - 1220 1230 JJ380 CRA O B 491 CURITIBA (CWB) PR GRP 33373 CNA 8 492 --6- 1450 ---- 1945 858 RG19O 733 2 0 100 ---7 1450 ---- GRP 33371 CMA 8 492 1945 858 95190 733 2 0 100 FORTALEZA (FOR) CE 492 ---7 1450 ---- GRP 33371 CNA 8 570 2345 509 VP262 73S 5 0 GOIANIA (GYN) GO 492 33371 CRA 2 8 ---7 1450 1800 492 ORe 33373 CNA --6- 1450 ---- 8 1905 BS8 VP151 735 2 0 500 -2-4--- 1535 ---- GRP 33381 CHA B 491 491 1835 P86 33303 100 2 8 491 1-3-5-- 1540 ---- ORe 33383 CMA 8 491 1835 P88 33303 100 2 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 492 GRP 33373 CrIA --6- 1450 ---- 8 500 858 VP252 735 4 O -- - - 2259 492 GRP 11371 CrIA 8 ---7 1450 ---- 500 2259 BSB 7P252 735 4 O MACEIO (MCZ) AL 492 8 GRP 33373 CNA --6- 1450 ---- 500 858 85270 735 3 O 2305 8 492 ---7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 500 2305 858 85270 735 3 O MANAUS (MAO) AM B 492 --6- 1450 ---- GRP 33373 CNA 340 8SB R0488 733 2 O 2055 492 8 GRP 33371 CNA ---7 1450 ---- 2055 858 RG488 733 2 O 340 MINACU (MQH) GO 492 --5- 1450 1550 3J373 CrIA O 8 492 3,3371 CrIA O 6 ---7 1450 1550 NATAL (NAT) RN 1234551715 492 GRP 33373 CNA 8 --6- 1450 ---- 505 - - -- 2335 8S8 85272 735 3 Y 492 ----7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 6 505 2335 858 85272 735 3 O PALMAS (PMW) TO 8 491 GRP 33381 CrIA -2-4--- 1535 ---- 492 P88 33308 CrIA 1 8 1735 491 8 1-3-5- - 1540 ---- GRP 33383 CrIA 492 1735 P88 33308 CrIA 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 492 GRP JJ373 CNA ---6- 1450 ---- 100 8S8 RG190 733 3 O 2115 492 ---7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 6 100 2115 858 RG190 733 3 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 491 33381 CrIA O 6 -2-4--- 1535 1610 491 1-3-5-- 1540 1515 33383 CrIA 0 8 RECIFE (REC) PE 492 GRP 33373 CrIA 8 ---6- 1450 ---- 505 2200 858 80272 735 2 0 492 ----7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 8 505 2200 BSB 85272 73S 2 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 492 GRP 33373 CrIA 6 ---6- 1450 ---- 2005 858 85205 010 2 FY 350 492 ----7 1450 ---- GRP 33371 CrIA B 2005 BSB 85205 010 2 P0 350 SALVADOR (SSA) BA 492 8 GRP 33373 CrIA ---6- 1450 ---- 500 BSB YP252 735 2 O 2100 492 ----7 1450 ---- ORP JJ371 CrIA 8 500 658 VP252 735 2 0 2100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 492 33370 CHA 2 8 ---67 1100 1150 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 492 33370 CrIA O 8 ---67 1100 1040 33382 CrIA O 8 491 1-3-5-- 1220 1200 495 JJ380 CrIA 1 8 -2-4--- 1220 1305 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GRP 33373 CrIA 8 492 --6- 1450 ---- 1945 858 51501 735 2 8 098 GRP 33371 CrIA 8 492 ----7 1450 ---- 098 858 51501 735 2 8 1945

SAO PAULO (Guarulhos) 6- 1450 ---- 1925 7 1450 ---- 1925 TERESINA (THE) 121 7 1450 ---- 2215 UBERLANDIA (UDI) MG 6- 1450 ---- 1930 7 1450 ---- 1930 VILÃ RICA (VLP) MT 1-3-5-- 1220 1250 VITORIA (VIX) ES 7 1450 ---- 2230

(GRU) SP ORP 33373 858 78305 GRP 33371 858 TR305

CrIA 8 767 2 FO CrIA 8 767 2 FO

GRP 33371 SOU VP262

CrIA 8 73540

492 570 492 570 492 570

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--5-- 1025 1550 S0353 ILW O CO

DE: ILHEUS (lOS) BA Aeroporto : Ilheus 3,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 492 lOS 3H584 735 12345-- 1200 ---- 6 083 OSA TR502 733 1 ---- 1505 492 105 3H210 F50 083 - -67 1220 ---- SOA TR502 733 ---- 1505 105 0P246 735 1234567 1720 ---- 491 33382 CNA 1 8 ---- 2225 SOA YP252 735 1 SELEM (BEL) PA GRP 33371 CNA 8 492 los VP246 735 1234567 1720 ---- 858 TR471 733 4 O 550 SSA VP251 735 0005+ 858 VP280 73S 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 105 36210 P50 8 6- 1220 ---- DE: HAVANA (HAV) Cuba 1820 SOA 36229 EH? 2 8 lOS 39585 735 8 12345-1430 ---- 016. Horario 8S8 -3.0 hr. 8S8 T2915 727 1 8 1900 Aeroporto Jose Marti 18,0 Cm IOSJH211 P50 8 --71450 ---- 1900 SOU 5L534 F50 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP247 735 O 02345-- 1210 1325 ----5-- 0900 2015 CU450 ILS o o -67 1220 ---- 005 39210 F50 6 SSA 85281 735 1 1735 105 39585 735 O 12345-- 1430 ---- 1920 858 TR471 733 1 DE: HONG KONG (HKG) Hong Kong 6- 1720 ---- 105 VP246 735 SOA VP241 735 1 2000 Dif. Horario 8SB +10.0 hr. lOS 67246 735 1720 12345 Aeroporto : International 5,0 Km SSA (P243 735 2 ---- 2125 VP249 735 O -- 7 1930 2045 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ lOS 36585 735 B 12345-- 1430 ---- 89829 1111 3 FCO ---4--7 1605 0910+ 2245 B51380488 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF ---4--7 1605 0720+ 00829 1111 2 ECO 8 67 1220 ---- 105 JH210 F50 SOA VP151 735 1 1750 36685 735 O B 12345-- 1430 1600 O 1234567 1720 ---- 105 VP248 735 DE IGUATU (IGT) CE SSA VP251 735 1 ---- 2035 CAMPINAS (CPQ)SP 0(6. Florario BSB -1.0 Ar. 8 105 JH211 1`50 7 1450 ---- Aeroporto Iguatu 1,0 Km SOU 5L426 F50 1 8 ---- 2055 CAMPO GRANDE (CGR) MS los VP246 73S 123456- 1720 BRASILIA (BSB) DF SSA 0P165 AB3 8 ISP T5115 CrIA 123458- 0710 ---- ---- 0015+ ORO VP356 73S 2 440 FOR VP291 735 3 O 1815 O lOS 0P249 73S --7 1930 ---- CURITIBA (CWB) PR 0015+ GRU VP356 735 2 8 ISP TS1I5 CrIA 123456- 0710 ---- CUIABA (0GB) MT 440 FOR VP291 73S 5 O 2150 105 VP246 735 1234587 1720 ---- FORTALEZA (FOR) CE SSA VP251 73S 3 ---- 2245 TS115 CNA O 8 123456- 0710 0800 105 VP249 73S 7 1930 ---- ---- 0145+ ORO VP356 735 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) PR T5114 CIIA O 8 1740 lOS VP247 735 12345-- 1210 ---- NATAL (NAT) RN ORO VP125 735 2 ---- 1930 8 123455- 0710 ---- IGT T5115 CrIA lOS JH585 735 12345-- 1430 ---- 440 FOR VP291 73S 1 0 1300 858 89190 733 1 ---- 1945 PARNAIBA (PHB) PI FLORIANOPOLIS (FLN) SC B 100 T5115 CrIA 12345-- 0710 ---- 105 36585 735 12345-- 1430 ---- FOR T5 102 CrIA 5 1150 858 RG277 73S 2 2045 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 8 IGT T5115 CrIA 123456- 0710 ---- 105 VP246 735 1234567 1720 ---- 440 1415 FOR VP291 735 2 0 ---- OSA VP251 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BS8 VP262 730 3 2345 8 100 75115 CrIA 123456- 0710 ---- GOIANIA (GYN)GO 440 FOR VP291 730 4 O - - -- 2020 8 105 39210 F50 67 1220 ---- SOA VP151 735 2 ---- 1905 SOBRAL (SOB) CE IDO 36585 735 12345-- 1430 ---- 8 ISP T5115 CrIA 12345-- 0710 ---- ---- 1835 BSB 33303 100 1 O 0900 FOR T5102 CrIA 1 8 0 105 VP246 735 1234567 1720 - - -- TERESINA (TI-IE) P1 SSA VP251 730 2 O 2150 107 00115 CrIA 8 12345-- 0710 ---- GUANAMBI (GNM) BA 1030 FOR T5102 CrIA 2 8 lOS 36584 735 12345-- 1200 ---- SSA 39214 EM2 2 ---- 1615 JOAO PESSOA (JPA) PB lOS VP246 735 1234567 1720 ---- DE: IGUAZU (IGR) Argentina SSA VP252 735 2 O 2259 Dif. Horario BSB -1.0 hr. LONDRINA (LDB) PR Int. Cataratas dei Iguazu 25,0 Km Aeroporto lOS AP247 735 O 12345-- 1210 ---- ORO Q9124 EM2 2 ---- 1820 MACEIO (MCZ) AL RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B lOS JH584 735 12345-- 1200 ---- SOA TR502 733 2 O ---- 1600 AR1480 737 O O -2---6- 1535 1815 B lOS JH210 1`50 --67 0220 ---- SOA TR502 733 2 O ---- 1600 O 105 0P246 73S 1234567 1720 ---- ---- 2300 SOA VP156 735 1 O DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde MANAUS (MAO) AM Dif. Corario 858 -1.0 hr. 8 12345-- 1430 ---- lOS 36585 735 Amilcar Cabral O Em Aeroporto 8S8 RG488 733 1 ---- 2055 IDO 0P246 73S 1234567 1720 ---- O SSA VP251 73S RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0035, 8S8 8P234 735 2 O SO353 ILW 1 CO -2--5-- 1025 1815 NATAL (NAT) RN O lOS ((P246 735 1234567 1720 ---- SALVADOR (SSA) DA SOA 9P156 735 2 O ---- 2330 SO351 JLW O FO 1 ------0600 0855 GRP 33373 CrIA 8 858 5L141 F50 2 8 GRP 33371 CrIA 8 858 5L141 F50 2 8

081 650 084 650 600 500 600 200 510 084 095 081 737 084 085 600 084 500 081 550 500 600 600 600 600 081 340 084 500 081 600 200 084 084 600 650 355 600 355 500 200 600 355 600 100 081 100 081 440 600 200 570 084 500 081 491 600 200 081 084 600 500 600 110 081 650 084 650 600 650 081 340 600 200 340 600 550

Dezembro/95 - Guia Paiirolas . B 139

8 ISP J#251 1142 12345-- 1345 ---- BELEM (BEL) PA 0200+ FOR TR926 767 5 00 083 ISP 35261 ES2 1234567 1345 ---- TERESINA (TI-IE) P1 650 SLZ 78520 733 1 O 1655 e E LMP 33316 COA 1-3-5-- 0915 ---- 498 44327 COA 2 1-3-5-- 1415 1755 HORIAIO w SLZ 89293 735 1 O 1325 8 498 - wSSu<O ISP 44318 COA -2-4--- 1700 ---- 7 8 ISP 33326 COA -2-4-6- 0915 ---- 510 g 0005+ SLZ VP280 735 1 g 1 456 SLZ 80293 73S 1 O 1325 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 ISP 5L141 1`50 1234567 1330 ---- 083 IMP 51141 1`50 0€: ILHEUS (lOS) BA 123-5-7 1330 ---- 858 SF262 735 2 O 2215 200 858 VP377 73S 2 1955 CONTINUAÇÃO TUCURUI (TUA) PA 083 8 ISP 5L141 050 1234567 1330 ---- 33327 COA 1 8 1-3-5-- 1415 1620 600 GRU RG420 73S 4 - 2315 PAULO AFONSO (PAV) BA UBERLANDIA (UDI) MG BOA VISTA (BVB) AR Y 600 LOS VP246 735 12345-- 1720 ---- 5L141 F5O 2 8 083 1234567 1330 1930 8 ISP 51141 F50 1234567 1330 ---- 082 SOA 36137 002 2 B 2045 340 858 80488 733 3 2245 PETROLINA (PNZ) PE BRASILIA (BSB) DF 600 9 12345-- 1720 ---- LOS VP246 735 498 ISP JJ316 CNA 1-3-5-- 0915 ---- 082 SOA 36137 002 1 8 1900 DE: IPATINGA (IPN) MG 555 SLZ R0293 73S 2 - --- 1650 PORTO ALEGRE (POA) RS 498 ISP 44326 COA -2-4-60915 ---- Usimi544 4,0 Km A eroporto 600 8 LOS 1P247 735 12345-- 1210 ---- 555 SLZ 80293 73S 2 1 - --- 1650 100 URU VP145 735 2 Y 1840 083 5L141 F50 1 8 1234567 1330 1800 081 LOS 36585 735 8 12345-- 1430 ---- 083 ISP 45251 052 ----5-- 1345 ---- BAURU (BAU) SP 100 858 RG190 733 2 5 2115 FOR TR879 767 3 P5 440 2155 8 1PM 3H237 F5O 12345-- 0815---- 083 PORTO VELHO (PVH) RO 8 ISP JH261 052 1234567 1345 ---- CGH 0K438 F50 2 1 1345 600 9 LOS VP246 730 570 1234567 1720 ---- FOR 08396 733 3 2215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 200 OSA VP251 735 4 Y 2359 CAMPINAS (CPO) SP 36238 £112 1 8 123456- 0710 0815 083 8 RECIFE (REC) PE 1SP 51.141 F50 12345-7 1330 ---- 36221 050 O 8 12345-- 0945 1015 081 LOS 46584 735 6 081 12345-- 1200 ---- COR S1372 102 5 8 2315 36235 E112 1 8 12345-1245 1400 650 SOA TR502 733 3 O 1555 CAMPO GRANDE (COR) MS J5223 050 O 8 12345-- 1745 1815 8 084 105 36210 P50 67 1220 ---- 083 8 ISP 5114I P50 12345-7 1330 ---- BRASILIA (BSB) DF 650 SSA TR502 733 3 O 1555 355 URU 80470 735 4 2340 8 1PM 444237 050 12345-0815 ---- 6 600 105 VP246 735 1234567 1720 ---- 083 IlIP 51141 P50 8 1234567 1330 ---- COR 418416 100 3 6 1400 650 SSA VP194 AB3 1 O 2215 355 - --- 0015+ URU SF356 735 4 8 1PM 444235 0142 12345-1245 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CARAJAS (CKS) PA PLU €8512 100 2 1810 8 081 LOS 38585 735 12345-- 1430 ---- 498 IMP 33327 COA 8 1-3-5-- 1415 ---- CAMPINAS (CPO) SP 408 1830 858 KK1417 100 1 8 490 MAS 34361 COA 1 1850 1PM 344238 002 12345-- 0710 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CUIABA (CGB) MT PLU €41423 100 2 8 1030 8 081 105 JH584 735 12345-- 1200 ---- 083 8 IMP 5LI41 FOI 1234557 1330 --- - 11`1,1 314233 F50 ---- 12345-1900 SSA RG383 733 1 O 650 1715 200 858 SF251 735 3 2245 COR S1372 EM2 1 2315 O LOS 8P247 735 600 12345-- 1210 ---- CURITIBA (CWB) PR CHAPECO (XAP) SC URU SF194 A83 2 O 650 1830 083 ISP 5L141 P50 1234567 1330 ---- 8 IPU 344237 P50 12345-- 0815 ---- 084 67 1220 ---- LOS JH210 F50 8 440 158 SF291 735 3 2150 COR SL352 EM2 3 1330 650 SSA 89383 733 1 1 1715 FORTALEZA (FOR) CE CRICIUMA (CCM) SC LOS JH585 735 8 081 12345-- 1430 ---- 083 30261 €02 2 B 1234567 1345 1730 1PM 344237 050 12345-- 0815 ---- 2005 BSB RG205 010 1 FO 350 GOIÂNIA (GYN) GO COH 51313 050 3 1530 1 600 1234567 1720 ---- 105 8P246 735 083 ISP 51141 P50 8 12345-7 1330 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR SSA 0P191 735 1 O 600 2050 410 UOL 641546 100 3 B 2130 8 IPN 344237 050 12345-- 0815 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDLI) RJ 083 8 IMP 51141F50 1234567 1330 ---- CGH H1307 EME 2 1205 084 JH211 F50 O 8 57 1450 1710 200 BSB VF251 735 2 2150 CURITIBA (CWB) PR SALVADOR (SSA) BA JOAO PESSOA (JPA) PB IPO 311237 050 12345-- 0815 ---- 12345-- 1200 1240 J5584 735 O 8 081 ISP 5L141 P50 8 083 1234567 1330 ---- COH 51.408 735 2 - --- 1220 084 JH210 F50 O 8 67 1220 1310 500 858 SF252 735 4 2259 DIVINOPOLIS (010) MG 600 SF246 735 O O 1234567 1720 1800 ISP 36251 tM2 8 083 1234567 1345 ---- 1PM JH235 EM2 8 12345-- 1245 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 REC 80336 733 5 2320 PLU 51.237 EM2 2 1610 600 LOS 8P245 735 O 1234567 1720 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FLORIANOPOLIS (FLN) SC SSA 0P251 73S O 200 883 3H251 tM2 3 8 1234567 1345 1850 1PM J11237 P50 12345-- 0815 ---- 2235 858 0P280 73S 2 O 510 MACEIO (MCZ) AL 1340 COR 51.410 735 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 083 ISP SL141 P50 1234567 1330 ---- GOIANIA (GYN) GO 081 103 3H584 735 12345-- 1200 ---- 8 500 BSB RG270 735 3 - 2305 1PM 38237 050 12345-- 0815 ---- - --- 1625 SSA 5L583 735 2 8 095 MANAUS (MAO) AM CGH KK1538 100 3 1245 8 081 LOS 35585 735 12345-- 1430 ---- 083 8 1234567 1345 --- - ISP 3H261 EM2 400 8S8 KK525 100 1 B 1930 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 550 1830 SLZ TR520 733 2 9 67 1450 ---- Los JH211 P50 8 084 344238 152 O E 123456- 0710 0730 MARABA (MAB) PA 1905 SOU 80668 733 1 E 050 38235 EM2 O 12345-- 1245 1305 33327 COA O 8 498 1-3-5-- 1415 1505 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GUARAPARI (GUZ) ES NATAL (NAT) RN 12345-- 1210 1500 0P247 735 1 1 600 IPO 414238 052 1234560710 ---- 083 8 1234567 1345 ---- ISP 3H261 1412 084 67 1220 ---- 105 JH210 F50 8 1045 PLU 041399 P27 2 REC 80272 73S 505 2335 600 SSA 114353 733 1 1 1745 JOINVILLE (301) SC PARNAIBA (PHB) P1 Los JH585 735 8 081 ---4--- 1430 ---- 1PM 38237 F50 12345-- 0815 -- -- 083 36251 002 1 8 1234567 1345 1510 340 1815 8S6 8P823 735 1 O COH 51410 735 2 1250 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1430 ---- 105 JH585 735 081 8 1PM 38233 F5O 12305-- 1900 ---- ISP 5L141 P50 8 083 1234557 1330 ---- 858 119277 735 1 O 440 1900 CGH 5L406 P50 1 8 2230 URU 80122 733 4 100 2340 123456- 1720 ---- 600 LOS SF246 73S O JUIZ DE FORA (JDF) MG PORTO VELHO (PVH) RO 2100 550 SSA OP165 A83 1 O 314237 P50 O 12345-- 0815 0900 ISP SL141 P50 8 083 1234567 1330 ---- O 600 7 1720 ---- LOS SF246 735 LAGES (LAJ) SC 200 2359 USU SF251 73S 4 2100 558 VP165 735 1 O 550 1PM 314237 050 8 12345-- 0815 -- -- 600 VP249 735 1 Y 7 1930 2225 RECIFE (REC) PE COR 51313 1`50 2 8 1445 083 1234557 1345 2020 36261 062 4 TERESINA (THE) P1 MONTES CLAROS (MOC) MG O 1234567 1720 ---- LOS SF246 735 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1PM 414235 0442 123456- 0700 ---- 498 SSA OP251 735 O 200 ISP 33316 COA 8 1-3-5-- 0915 ---- PLU 344224 £112 2 8 0950 SLZ SF283 735 3 -- -- 2215 BSB 87262 73S 2 O 570 2015 555 1PM J14235 £52 12345-1246 ---- 498 -2-4-6- 0915 ---- 1MP 33326 COA UBERABA (UBA) MG PLU 344226 £412 2 8 1615 SLZ 0P283 735 3 555 2015 12345-- 1430 ---- LOS JH585 735 8 081 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 083 8 ISP 51141 F50 12345-- 1330 ---- 1910 BSB J3301 P27 1 8 492 8 1PM JH237 P50 12345-- 0815 -- -- 350 858 80407 733 2 2115 UBERLANDIA (UDI) MG CG4I 5L408 735 3 1315 083 12345-7 1330 ---- ISP SÉ-141 F50 8 12345-- 1430 ---- LOS 36585 735 081 6 PONTA GROSSA (PGZ) PR 080 13513TR423 733 2 O 2215 1930 858 51141 050 1 8 053 1PM 3H237 F50 12345-- 0815 ---- 12345-- 1345 ---- ISP 31261 E02 E 083 VITORIA (VIX) ES 1215 CGH 5L352 tM2 2 8 0015* FOR 78926 767 4 P1 340 O 12345-- 1720 ---- LOS SF246 735 600 PORTO SEGURO (BPS) BA SALVADOR (SSA) BA 2010 600 SOA VP243 735 1 O 8 1PM 36238 EM2 6- 0710 ---- 083 1234567 1330 ---- ISP 5L141 F50 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PLU JH228 £02 2 8 1320 500 8S8 VP252 735 2 2100 12345-- 1200 ---- LOS 38584 735 051 8 083 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 1345 ---- ISP 35261 052 1530 558 49214 EM2 1 B 084 8 FOR 08926 767 3 00 340 1PM 35238 1442 2115 12345-- 0710 ---- PLU SL235 F50 2 8 1130 SAO LUIS (SLZ) MA 1PM 38237 F50 E 12345-0815 ---- 498 1-3-5-- 0915 1115 33316 COA O 1450 COR S1234 P50 2 8 -2-4-6- 0915 1115 33326 COA O 8 498 DE: IMPERATRIZ (IMP) MA 083 1234567 1345 1500 48251 EM2 O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 049. Horario BSB -1.0 hr. 498 -2-4--- 1700 1900 33318 COA O 8 12345-- 0815 ---- 1PM 38237 P50 8 Aeroporto Imperatriz 6,0 Km COH KK416 100 2 8 1240 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-0945 ---- 1PM 3H221 P50 8 5L141 F50 4 8 1234567 1330 2220 083 1245 PLU 4141413 100 1 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 1234--1745 ---- 1PM 36223 P50 B ARACAJU (AJU) SE 083 1234567 1330 ---- ISP 5LI4I F50 8 2045 PLU 06419 100 1 E 1234567 1330 - --- 083 ISP 51141 F50 8 BSB SF291 735 2 440 2020 2225 858 VP252 735 3 O 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 1330 2120 5L141 050 3 083 E 123456- 0710 ---- 1PM 314238 £52 ARAGUAINA (AUX) TO ----5-- 1345 ---- ISP 38251 EM2 083 1045 PLU T2938 DH8 2 B 1234567 1330 1515 S1141 F50 O 8 083 2359 FOR TR879 757 4 FO 440 B-140 - Guia Panrolas - Dezembro/95

083 340 498 555 498 555 083 570 498 083

400 078 086 095 086 405 095 400 078 402 095 081 087 090

090 095 088 051 400 078 095 078 400 081 095 090

090 078 085 095 085 090 087 078 095 078 058 088 408 086 408 085 408 078 737

0 0<

HAÍHO g

I234587s

DE:

IPATINGA (IPN) MG CONTINUAÇÃO

12345-- 0815 ---- 1115 JH237 F50 O 1200 CGII 80629 733 2 E 12345-- 0945 ---- 8115 311221 F50 a 1230 PLU SL523 850 1 8 12345-- 1245 --_- 1PM JH235 EM? 3 - 1600 PLU 5L525 850 2 8 12345-7 1915 2015 3H239 E1,12 O 8 SALVADOR (SSA) BA --5- 0710 ---- 1PM JH238 EM2 8 1445 PLU 311228 EM2 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0815 1015 JH237 F50 1 12345-- 0945 ---- 1PM 39221 1150 B 1340 PLU KK413 100 2 B 12345-- 1245 ---- 1PM 36235 EM? B 1725 PLU 0L237 EM2 3 8 12345-- 1745 ---- 1PM 38223 850 B PLU 8K465 100 1 8 2015 12345-- 1900 2030 38233 F50 O 8 ---7 1915 ---- 1PM 311239 EM2 B 2150 SOU 89684 733 1 E 12345-- 1915 ---- IPS 39239 EM? 8 2205 SEU VP686 733 1 E UBERABA (LEIA) MG 12345-- 1245 ---- 1PM 38235 EM2 8 PLU 9K493 1127 2 8 - 1915 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0710 ---- 1PM 3H238 EM? 8 1045 PLU KK420 F50 2 8 12345-- 0815 ---- 1PM 3H237 1150 8 1200 COEI KK1538 100 2 8 12345-- 1245 ---- 1PM 34235 EM2 8 1645 PLU KK499 1150 2 8 VITORIA (VIX) ES 123456- 0710 ---- 0119 311238 EM2 8 1120 PLU KK399 1127 3 8 12345-- 0945 ---- 1PM 38221 F50 3 1400 PLU 38206 EM2 1 8 12345-- 1745 ---- 1PM 38223 1150 8 2030 PLU 34208 EM2 1 8

050 085 085 095 085 078 078 095 086 408 095 088 086 404 095 078 050 078 050 095 408 078 408 400 095 408 078 400 086 085 085 085

DE: ITABUNA (ITN) BA

Aeroporto

Itabuna 2,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1700 ---- 1T9 311023 EMB 8 SOA 9P252 735 1 O 2225 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1700 ---- ITIH 311023 EMB 8 0045+ SSA R0300 733 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 0900 ---- ITN 311022 EMB 8 1515 VIA J11207 EM? 2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 1700 ---- ITN 311023 EME 8 2125 SOA VP243 735 2 O BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1700 ---- 1TM 311023 EMB 8 2035 SOA 911251 735 1 O CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1700 ---- ITM 311023 EMB 8 2245 SSA VP251 735 3 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1700 -- -- ITM 311023 EMB 8 2130 SOA RG300 733 3 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1700 ---- ITM 314023 EMB SOA 0P251 735 2 O 2150 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1700 ---- ITN JH023 EMB 2259 SOA 0P252 730 2 MACEIO (MCZ) AL ITII JH023 EMB 1-3-5-- 1700 ---- 8 1945 SSA RG300 733 1 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1700 ---- 175 3H023 8118 0310+ SSA 89300 733 7 PAULO AFONSO (PAV) BA 1-3-5-- 1700 ---- 118 311023 EMB 2045 SSA 311137 EM? 2 8 PETROLINA (PNZ) P8 1-3-5-- 1700 ---- ITN 38023 EM8 1900 SSA 38137 EM? 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1700 ---- ITN 38023 EME 8 SSA VP251 730 4 O 2359 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1700 ---- ITN 3H023 EME E 1945 SOA 86300 733 2 O

500 650 085 600 200

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 0900 ---- ITN 3H022 EMB VIA VP119 735 2 1500 1-3-5-- 1700 ---- ITM 38023 EMB - --- 2050 SSA AP191 735 1 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 17001750 311023 EMB O SANTAREM (STM)PA 1-3-5-- 1700 ---- ITN 311023 EMB 0135 SOA 80300 733 6 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1700 ---- 119 311023 EMB 2315 SOA 80300 733 4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1700 ---- ITM 3H023 EMB - 2100 SOA +0355 AB3 1 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3-5-- 0900 1000 3H022 8MB O VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 0900 1120 3H022 EMB 1 1-3-5-- 1700 ---- ITN 3H023 EMB OSA VP243 73S 1 2010

DE:

E 650 8 600

8 650 650 8 650

8 0

600

ITAITUBA (ITB) PA Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : Itaituba 4,0 6m

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0900 1135 T2800 0118 O ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1740 2020 72801 DH8 1 BELEM (BEL) PA 12345-- 1740 2150 T2801 DH8 2 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123-5-- 0900 ---- 1T8 T2800 0448 8 1955 CGB AP377 730 4 BRASILIA (BSB) DF 123-5-- 0900 ---- 118 72800 0418 8 1800 CGS AP377 735 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0900 ---- ITB T2800 0H8 8 - -- - 1835 C68 91483 735 3 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0900 1400 T2800 088 2 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1740 ---- ITB T2801 OHB 8 0115+ BEL T8501 733 3 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1740 ---- ITE 72801 DH8 8 2335 BEL RG250 733 3 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1740 ---- ITB T2801 048 0310+ BEL 96300 733 4 O SANTAREM (STM) PA 12345-- 1740 1815 T2801 0118 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0900 ---- 1TB T2800 0118 1745 C6B 88527 100 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0900 ---- 118 T2800 0148 1845 CGB KK527 100 4 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0900 ---- 118 T2800 0H8 CGB 96483 730 4 2125 SINOP (OPS) MT 12345-- 0900 1230 T2800 068 1 8

DE:

730 730 730 730 200 730 200 730 355 730 730 650 730 550 730 650 730 730 400 730 400 730 355 730

JATAI (JTI) GO Aeroporto : Jatai 2.0 Em

200 650 200 500

650 650 08? 08? 200 650

ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 1555 ---- 37! 3J347 CNA 8 2225 BOI 411252 730 3 -234--- 1555 ---- JTI 33345 EMA E 808 AP252 730 3 2225 BELEM (BEL) PA 3T1 3J347 ChÁ 1---5-- 1555 ---- E 0005+ 808 AP280 730 3 3T1 33345 CMA -234--- 1555 ---- 0005+ 808 VP280 730 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1---5-- 1555 ---- 3T1 3J347 ChIA B 1940 8S8 KK513 100 2 -234--- 1555 ---- 3T1 JJ345 ChIA B - 1940 808 9K513 100 2 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1---5-- 1240 ---- 3T1 33345 CMA 8 CG8 AP377 735 3 O 1955 BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1555 ---- JTI 33347 EMA 8 2245 808 RG488 733 3 JTI 33345 EMA -234--- 1555 ---- 8 2245 ISE 60488 733 3 BRASILIA (BSB) DF 1--- S-- 1240 ---- 3T1 33346 CNA COE 09377 730 2 O 1800 33347 dIA 1 1---5-- 1555 1805

493 500 493 500 493 510 493 510 493 400 493 400 493 200 493 340 493 340 493 200 493

-234--- 1555 1805 33345 CIA 1 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 1---5-- 1240 ---- 3T1 33346 ChIA 8 - - - - 1835 CGB RG483 73S 2 O CUIABA (CGB) MT 1---5-- 1240 1405 33345 EMA 1 8 1---5-- 1555 ---- JTI 33347 EMA 1 2245 858 99251 735 3 O -234--- 1555 ---- JTI 33345 EMA 8 2245 808 99251 730 3 O CURITIBA (CWB) PR 1---5-- 1555 ---- 3T1 33347CMV E 2150 808 09291 730 3 O -234--- 1555 ---- JTI 33345 ChIA 8 2050 BSB VP291 73S 3 O FORTALEZA (FOR) CE JTI 33347 CMA 1---5-- 1555 ---- 8 BOI 96376 733 2 O 2335 -234--- 1555 ---- JTI 33345 CMA 8 2335 1S8 80376 733 2 O GOIÂNIA (GYN) GO 33347 CMA O 8 1---5-- 1555 1710 -234--- 1555 1710 33345 CNA O 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 311 33347 EMA 1---5-- 1555 ---- 8 808 09252 730 4 O 2259 -234--- 1555 ---- 311 33345 EMA 8 808 VP252 730 4 O 2259 MACEIO (MCZ) AL 311 33347 EMA 1---5-- 0555 ---- E -- -- 2305 808 89270 73S 3 O -234--- 1555 ---- 3T1 33345 CMV E 2305 BOI 80270 730 3 O MANAUS (MAO) AM 301 33347 EMA 1---5-- 1555 ---- 8 808 89488 733 2 8 2055 JTI 33345 CMV -234--- 1555 ---- 8 308 80488 733 2 O 2055 NATAL (NAT) RN 1--- 5-- 1555 ---- 311 JJ347 EMA 8 808 90272 73S 3 O 2335 -234--- 1555 ---- 371 .33345 CMV 8 2335 BOI 96272 730 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 1555 ---- 3T1 33347 EMA E 2355 8SB TR571 767 3 FO -234--- 1555 -- -- 311 3J345 EMA B 2355 808 TR571 767 3 60 PORTO VELHO (PVH) RO 1---5-- 0555 ---- 8 3T1 33347 EMA 808 oP251 730 4 1 2359 -234--- 1555 ---- 311 33345 EMA E -- -- 2359 858 VP251 735 4 O RECIFE (REC) PE 8 i---5-- 1555 ---- 311 33347 EMA 2200 808 86272 735 2 O JTI 33345 EMA -234--- 1555 ---- B 2200 BOI 86272 735 2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1---5-- 1555 ---- JTI 33347 CMV 1 2115 808 89407 733 2 O -234--- 1555 ---- JTI 33345 CMA 8 2115 BOI 80407 733 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 33346 CMV O 1 1-- -5-- 1240 1300 SALVADOR (SSA) BA 8 311 33347 ChIA 1---5-- 1555 ---- BOI 99252 730 2 O 2100 JTI 33345 ChIA 8 -234--- 1555 ---- BSB VP252 730 2 O 2100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JTI 33346 EMA 8 1---5-- 1240 ---- 1745 CGB KK527 100 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 8 JTI 33347 ChIA O --- 5-- 1555 ---- 808 49280 73S 2 O 2235 -234--- 1555 ---- 301 33345 EMA E 2235 158 09280 730 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JTI 33345 CMA 8 1---5-- 1240 ---- 1845 COE 88527 100 3 1 1---5-- 1555 ---- 3T1 33347 CMV E 2000 808 88523 100 2 1 3T1 33345 EMA 8 -234--- 1555 ---- 2000 808 88523 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3T1 33347 EMA 8 1---5-- 1555 ---- 2020 808 VP291 73S 2 O 8 JTI 33345 EMA -234--- 1555 ---- 2020 BOI VP291 730 2 O TERESINA (THE) P1 3T1 33347 CMV 1---5-- 1555 ---- 8 2215 BOI 0P252 730 2 O JTI JJ345 EMA 8 -234--- 1555 ---- -- - - 2215 808 0P252 73S 2 O UBERLANDIA (UDI) MG JTI 33347 CIA 8 1---5-- 1555 ---- 1920 GYN 88547 100 1 1 371 JJ345 EMA 8 -234--- 1555 -- - - 0048 88547 100 1 8 1920

493 493 355 493 493 200 493 200 493 440 493 440 493 570 493 570 493 493 493 500 493 500 493 500 493 500 493 340 493 340 493 505 493 505 493 340 493 340 493 200 493 200 493 505 493 505 493 350 493 350 493 493 500 493 500 493 400 493 510 493 510 493 400 493 400 493 400 493 440 493 440 493 570 493 570 493 410 493 400

Dezembro/95- Guia Panrotas - B-141

JPA T5113 1234567 1440 ---- w o 0045+ FOR 80300 1: JOACABA(JCB)SC < A o, z o BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) Joacaba 5.0 001 Aeroporto 318 01253 7 0430 ---- 8S 8 SSA 3H229 1450 z

oe2

o,eeo 5 i234567 5 1234567 12345-1615 DE: JEQUIE(JEQ)BA Aeroporto : Jequie 2.0 Km 12345-1140

SALVADOR (SSA) DA 12345-1615 A8101 1MB O 1-3---- 1155 1235 AB103 1MB O 8 ----5-- 1705 1745 12345-1615 1234567 DE: JI-PARANA (JPR) RO 1 2345--

APUCARANA (SAP) PR 0430 1200 308 8L161 EMB ---- 1234567 0555 ---- BCV 6L121 1MB 3 1930 BLUMENAU(BNU)SC ---- 1655

2145

A8102 1MB O

----5-- 1400 1505

E 30B HL160 EMB FLN 01474 127 1 B

400

B JCB 6L160 0MB FLN Q9196 182 6 8

100

6 JCB H1161 168 BCV 18135 ATO 3 E

756

CAMPINAS (CPO) SP ---- 2140

CAMPO MOURAO (SKM) PR

1615

ALTAMIRA (ATM) PA 12345-1140 496 B 12345-- 0835 ---- JPR 33325 CNA 730 CGB T2601 DH8 6 8 2020 BARRA DO GARCAS (BPG) MT

1140 496 318 33325 CNA 8 400 008 KK953 100 2 B 496 B JPR .3.3325 ONA 496 008 JJ323 CNA 3 8

BELEM (BEL) PA 12345-1615 JPR 3.3325 CHÁ B 496 12345-- 0835 ---- 730 2150 0GB T2801 DH8 7 E 1234567 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 496 JPB 33325 CNA 123-5-- 0835 ---- E 200 CGB VP377 735 3 1955 1234567 BRASILIA (BSB) DF 12345-1615 496 JPR .3)325 CNA 1234567 0835 ---- 8 380 CGB RG477 735 2 1605 1234567 12345-1140 CACOAL (CAL) AO 496 JPR 33325 CHÁ -234--- 0835 ---- 493 CGB 33350 CNA 3 1700 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567

0835 ---- - --- 1425

CORUMBA (CMG) MS 12345-7

0835

---- 1330

8 JPR 33325 CNA CGB 80485 735 2 0

496 375

JPR 3J325 CNA CGB 11565 100 2

496 412

CUIABA (CGB) MT

496 33325 CNA 1 1615 496 JPR 33325 CNA 1234567 0835 ---- B 380 CGB 1615 RG477 73S 3 1 23-5-1710 12345- 1234567 0835 1205 12345--

GOIANIA (GYN) GO

ITAITUBA (ITB) PA

B 496 318 33325 CHA 12345-- 0835 ---- 730 CG8 1140 T2801 DH8 4 B 1720 12345--

JATAI (JTI) GO JPR 3J325 CNA 8 1---5- - 0635 ---- 1234567 1540 068 33347 CNA 3 B

496 493

JUARA (JUA) MT 1 2345-1140 496 8 1-3-5-- 0835 ---- JPR 33325 CNA 1430

730

CGB T2866 EMB 2 8

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0835 ----

2000 7 1350 ---- 2045 12345-- 1350 ---- 2125

B JCB HL161 0MB BOA VISTA (BVB) AR ---- 1110 BCV HL121 0MB 5---- B 2030 ---- 2030

2245

8 JCB H1161 1MB BCV HL131 0MB 4 8

1220

61161 1MB 1

1650

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1910 1234567 1350 2035

111160 EMB O

1235

FOZ DO IGUACU (IGU) PA JCB HL160 1118 -2-4--- 1140 ----

FLN Q9196 EM2 2

100

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---- 2020

O JPA RG323 733 O REC R6331 733 GRU 86488 733 4 Y

550 650 340

735 733 73S 735 733 733 735 A83 735 73S 735 735 73S

500

2 O O 1 O O 2 O y O 3 Y 3 O

500 650 505 650 350 650 200 500 200

O 8SB P8145 182 3 8 O JPA 0P253 735 BSB 18145 ATR 3 B

500 766 500 766

SSA 3H093 EM8 2

BRASILIA (BSB) DF

0430 61161 1MB O 1010 8 1630 1234567 0555 ---- CURITIBA (Bacacheri) (DCV) PR - - -- 1045 HL161 1MB 2 B 1815 12345-- 1110 ---- CURITIBA (CWB) PR 1830 308 HL150 1MB8 ---- 1234567 1110 ---- 100 1 O FLN 86145 73S - 1455

1635

500 650 505 500 650 200 200 650 600 200 600 200 600

01253 86337 80273 80280 86323 RG452 91251 01165 0P241 01251 9P249 91251 01243

6 JCB HL1611MB BCV 6L111 1MB 4

JPA REC JPA 616 319 GIG CNF

01253 86337 96273 96323 96406 96323 RG452 80281 0P251

735 733 735 733 733 733 733 735 735

CALDAS NOVAS (CLV) GO JPA 0P253 735 ---4--- 0430 ---- 1440 7 0430 ---- 1440

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

GOIÂNIA (GYN) GO 0430 ---- 8 308 HL160 1MB -2-4--- 1100 ---- 1555 100 FUI Q9196 E92 5 B 2040 CAMPINAS (CPO) SP

O JPA 01253 735 BSB JH574 735 5 8

500 097

GUARAPUAVA (GPB) PR O JPA 86337 733 0555 ---- JCB 51161 1MB B ---- ORO Q9121 162 2 8 1225 800 61131 1MB 3 8 1930 CAMPO GRANDE (CGR) MS

650 110

.JOINVILLE (JOI) SC 0555 ---- JCB I1160 1M8 ---- 1510 8 081 FLN 51411 735 1 1445 12345-7 1110 ---- LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1140 ---- 1820

MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1140 ---- 1740 12345-- 1615 ---- 1955

JCB 4L160 1MB FLH Q9196 182 4 B JCB FLN JCB BCV

HLI60 Q9196 H1I61 HL12I

8 1MB EM2 3 8 EMB EMB 4

100

PASSO FUNDO (P15) AS ---- 2030

1 JCB 51161 EMB 0AP 51354 EM2 2 8

092

JPA GRU JPA RIC GRU 2340 JPA 123456- 1350 ---- REC 0015+ GRO JPA 6- 1350 ---- REC 0015+ GRU JPA 7 1350 ---- R1C 0015+ ORO

733 735 733 733 73S 735 A83 735 735 010 735 735 735 735

3PA BSB JPA GRU

01253 OP375 86337 RG482 01251

O 735 735 3 O O 733 735 3 O 73S 5 O

500 200 650 355 200

JPA SSA GRU JPA GRU JPA REC GRU

01253 0P157 07111 RG337 RG164 86323 RG331 RG152

O 73S O 735 735 3 O 733 O 735 2 O O 733 O 733 735 2 Y

500 650 125 650 300 650 650 100

CUIABA (CGB) MT

PATO BRANCO (PTO) PR

0430 ---- 8 308 HL161 188 ---- 1310 BCV 111111 1MB 3 1955 1234567 0555 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS -- -- 1640 ---- 308 91160 188 1234567 1350 2245 500 FLN TR565 733 1 0 1645

CURITIBA (CWB) PR 308 HL161 1MB 12345-- 1615 ---- 0430 092 XAP 5L354 182 3---- 2120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1600 12345-- 1615 ---- 1935

650 O 355 2 O O 650 O 650 355 2 O 200 O 650 O 355 3 O 200 O FO 650 355 2 Y 200 O O 650 355 3 O

RG337 RG482 RG323 86331 RG470 01251 01165 0P356 VP251 0P793 0P356 VP251 01165 01356

308 FLN JCB BCY

HL160 5L411 HL161 6L310

1MB 735 2 1MB EMB 3 B

081

1205 1234567 0555 ---- 1450 1234567 1110 ----

318 33325 CHA B 496 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 730 0GB T2866 1M8 3 8 1515 1750 JCB HL160 EME 12345-1140 ---- LONDRINA (LDB) PR FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 100 FLH RG145 73S 2 O 1515 T5113 1 234567 1440 1555 B 496 318 33325 CNA 12345-7 0835 ---- 412 CGB 01565 100 4 B 1650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5---- JPA 0P253 PORTO VELHO (PVH) RO0430 SSA 91157 496 33324 CHA O 8 1234567 1645 1805 E JOAO PESSOA (JPA) PB ORO 01959 1210 RONDONOPOLIS (ROO) MT OU. Horário 858 -1.0 hr. JPA 0P253 12345-- 0430 ---- E 496 1---5-- 0835 ---- JPR 33325 CNA Aeroporto : Castro Pinto 12.0 Km SSA 9P157 493 1305 CGB 33347 CNA 2 E CRU 0P135 1510 496 B JPR 33325 CHÁ 67 0835 -- -- JPA 91253 7 0430 ---- 496 1320 CGB 33323 CNA 2 6 1ACAJU (AJU) SE SSA 9P157 SANTAREM (STM) PA 500 0P253 73S O O 1234567 0430 0635 GRU OPI4I 1710 12345-- 0835 ---- JPR 3J325 CHÁ 8 496 200 01251 73S 1 Y 1234567 1350 1555 JPA 96337 12345-- 0555 ---- 0GB T2801 088 5 E 730 1815 GRU 86114 IRRA DO GARCAS (BPG) MT POA 96933 O 500 1935 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JPA 0P253 735 12345-0430 ---- JPA 86337 400 67 0555 ---- 496 1130 858 11950 100 3 B 12345-7 0835 ---- JPR 33325 CHA B GRU RG114 400 1745 CGB 10527 100 2 B ELEM (BEL) PA POA RG933 1935 650 O JPA 86337 733 1---5-- 0555 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JPA RG323 12345-7 1110 ---- 505 REC 90273 735 O 12345-7 0835 ---- JPB 33325 CHÁ 496 8 REC 86331 10 350 8GB 80204 010 1750 412 0GB 00565 100 5 GRU RG277 2045 MAO 90305 73S 4 O 650 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 318 RG323 1234567 1110 ---- O 650 JPA 90337 733 -234-67 0555 ---- 1234567 0835 ---- JPR 33325 CHÁ 496 616 86146 8 2245 O REC 80273 735 505 1715 0GB RG485 73S 3 375 10 350 FORTALEZA (FOR) CE 8GB 90204 010 SINOP (OPS) MT JPA 91253 1234560430 ---- MAO 80303 735 4 Y 650 1720 496 12345-- 0835 ---- JPR 33325 CHA 8 SSA 01164 550 1305 Y JPA R0323 733 1234567 1110 ---- 730 1530 CGB T2801 D118 2 8 JPA 01263 7 0430 ---- 550 616 90250 733 2 O 2205 SSA 01164 1305 VILHENA (BVH) AO O 200 318 0P251 735 1234567 1350 ---- 75113 1234567 1440 1805 510 496 0005+ BSB VP280 735 5 Y 1234567 0835 0940 33325 CHÁ O 8 B-1 42 . Guia Panrotas . Dezembro/95

500 095

3 O O O 2 O O 2 O 0 0 2 0 O 4 O O 4 O

318 R IC BSB JPA 636 JPA REC SSA JPA RIC JPA SOA

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA JPA 01253 735 -2-4--- 0430 ----

CHAPECO (XAP) SC CONCORDIA (SCK) SC

1 234567 12345-1615 ALTA FLORESTA (AFL) MT 496 JPR J3325 CNA 12345-- 0635 ---- 12345-730 CGB 1615 T2801 068 3 1625

12345- 12345-- 0835 ---- 1345 67 0835 ---- 1445

1310 1234567 1110 ---- 1735 6- 1350 ----

CASCAVEL (CAC) PR

Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : Ji-Parana 13.0 lo 12345-1615

650

MG O 735 082 3 8

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1140 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 88100 0MB O 1-3---- 0900 1005

EMB 733 3 Y

1MB O O O 3 O O O 3 O y O 3 O O O 3 O O O 3 Y O O 2 O O 3 Y

500 650 100 500 650 100 500 650 100 550 100 100 650 100 100 650 650 440 650 100

O 735 AB3 3 O O 735 735 3 O 1MB 1

500 650 500 650

735 735 733 735 735 735 735 73S 733 733 733 733 733 735 733 733 733 735 733 733

IOMSETAS (TMT) PA PORTO VELHO (PVH) RO O 650 JPA RG337 733 1---5-- 0555 O 650 1234567 1110 ---- .JPA 90323 733 505 O REC R0273 73S 650 O REC RG331 733 FO 350 BSB R0204 010 O 340 ORO R0488 733 MAO 90305 735 3 O 650 1425 350 735 4 O MAO R0487 2335 z O $ 200 07251 735 6 O 1234567 1350 2359 1234567S c* IORIA (VIX) ES 'O 500 374 VP253 735 1234567 0430 RECIFE (REC) PE 620 DE: JOAO PESSOA (JPA) P60555 0625 650 CNF 97114 735 4 O 1234567 RG337 733 O O 1320 650 O 650 RG323 733 O O JPA 95337 733 1234567 1110 1140 1234567 0555 CONTINUAÇÃO O 650 200 REC RG321 733 07251 73S O O 1234567 1350 1420 650 1700 000 90390 735 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 200 O JPA <(P251 735 12345-1350 JPA 90337 733 O 650 1234567 0555 ---- O 500 JPA VP253 735 1234567 0430 ---- 600 SSA 97243 735 3 O 2010 110 EM2 3 6 098 Q9121 1320 556 77157 73S O 650 O 200 379 VP251 73S 12345-7 1350 ---- ORO 97041 735 3 O 300 1310 400 REC 0(585 100 1 B 1830 1234567 0555 ---- 374 R0337 733 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 1435 ORO R0251 733 2 O 31: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 500 JPA VP253 735 O 1234567 0430 ---- O 650 1234567 1110 ---- JPA 90323 733 650 1015 SSA 9P195 A83 2 O 017. Horario 658 +4.0 hr. O 650 REC R0331 733 500 07253 735 4 O 1234567 0430 1330 Aeroporto : Jan Smuts 24,0 Em 300 GRIJ R0160 733 2 O 2245 650 O JPA 90337 733 1234567 0555 ---- GOIANIA (GYN) GO 1045 REC RG321 733 1 O 650 500 O ----5-7 0430 ---- JPA 67253 735 650 99323 733 1 O 1234567 1110 1555 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 O $SA 97157 73S O 200 JPA 97251 735 1234567 1350 ---- R0829 Mli 1 FCO 1---5-- 0130 0910 ORO VP220 735 3 O 500 1655 SSA 0P191 735 3 O 500 2050 SA205 747 O FJY 7 1155 1730 1234567 0555 ---- JPA RG337 733 O 650 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REC RO273 73S O 505 500 1234567 0430 0740 07253 735 1 O RO829 Mli O FCO 1---5-- 0130 0720 1710 858 RG477 735 2 O 360 O 650 1234567 0555 ---- JPA RG337 733 54207 747 O FJO ---4--- 1000 1520 9P251 735 4 Y 200 1234567 1350 2150 O 650 REC 90321 733 SA205 747 1 730 7 1155 1950 ILHEUS (lOS) BA 650 1425 010 90382 733 2 O JPA 4P253 73S O 500 12345-- 0430 ---- O JPA R0323 733 650 1234567 1110 ---- 1145 SSA 9P247 735 2 O 600 650 1730 REC 90301 733 2 O 1234567 0430 ---- JPA VP253 735 O 500 JPA 07251 735 O 200 7 1350 ---- 31: JOINVILLE (JOl) SC 600 CNF 97246 73$ 4 O 1655 600 1745 REC OP249 735 2 O O 200 ---7 1350 ---- JPA 77251 735 200 JPA 07251 73S O 123456- 1350 ---- Aeroporto : Joinville 13.0 Km 600 1900 REC 97249 735 3 Y REC VP165 AB3 1 O 650 1800 200 77251 735 2 O 1234567 1350 1805 JOINVILLE (JOI) SC JPA R0337 733 O 650 1234567 0555 ---- SANTAREM (STM) PA ARACAJU (AJU) SE 650 -234-67 0555 ---- 374 90337 733 O 1645 ORU R0136 735 2 O 100 O 100 301 RG135 735 1234567 1710 ---- REC 90273 73$ O 505 650 0045+ 010 70388 735 4 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FO 350 BSB 90204 010 500 1234567 0430 ---- 374 VP253 735 Y RACATUBA (ARU) SP 650 ---- MAO 90303 735 3 O - 1435 097 B 090 1450 BSB 36574 735 4 8 301 51-407 F50 12345-0630 B JPA TS113 1MB 1234567 1440 ---- 410 JPA R0323 733 O 650 COFI 01<542 100 1 6 12345-- 1110 ---- 0935 650 - --- 0135+ FOR 90300 733 4 O 090 30! SL407 P50 B REC T5101 CrIA 1 6 1645 6- 0630 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 COM 01<430 750 2 B 0955 LONDRINA (LDB) PR O 650 733 1234567 0555 ---- JPA 90337 B 300 5L411 735 081 12345-1505 ---- --67 0430 ---- JPA 0P253 73S O 500 110 1410 099 Q9121 EM2 4 B 402 COO 00540 727 1 8 2030 O SSA 0P157 73$ 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BAURU (BAU) SP 300 1310 ORO 97109 735 3 O 650 733 O 12345-0555 --- JPA 90337 8 090 301 5L407 750 1234560630 ---- O 1234567 0430 ---- JPA 9P253 735 500 ORO 73100 EM2 2 B 1350 402 CGR 1<0430 750 1 B 0915 O 650 S5A 97157 735 090 301 5L403 735 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0955 ---- 125 ORO 67111 735 4 O 1315 B JPA 97253 73$ 500 400 1MACAPA 234567 0430 ---- COR 1<0438 F50 2 1345 (MCP) AP 555 858 VP282 73$ 1300 BELEM (BEL) PA 4 650 O 1234567 1110 ---- JPA R0323 733 550 1---5-- 0555 ---- JPA 90337 733 100 O 301 90137 733 1234567 1235 ---- 550 015 RG250 733 3 O 2335 O 505 REC RG273 735 550 GRU RG250 733 2 0 2205 MACEIO (MCZ) AL 70 350 8SB 90204 D'O 100 O 300 R0135 73S -2-----1710 ---- 500 Y --6- 0430 ---- JPA VP253 735 650 1850 MAO 90305 735 GRU RG486 73S O 380 50 600 S$A 9P240 73S 2 O 1155 650 -234-67 0555 ---- JPA 80337 733 0800+ MAO RG801 757 5 7? 650 500 O 374 97253 73S 12345-- 0430 ---- 505 REC 90273 73S 100 O 301 RO135 73S 1234567 1710 ---- 1245 SSA 9P242 735 2 Y 600 FO 350 BSB 90204 010 O 380 GRU RO486 735 500 O ---7 0430 ---- JPA 9P253 735 650 - --- 1850 MAO RG303 73S 650 50 0900+ MAO RG301 733 6 600 SSA VP244 735 2 O 1245 200 JPA 97251 73S 1234557 1350 ---- SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 650 JPA 90323 733 1234567 1110 ---- BSB 07280 73$ 510 2235 40 090 301 51-407 150 12345-- 0630 ---- 5 550 REC 90301 733 1 Y 1605 JPA TS113 EMB 8 1234567 1440 ---- 402 CGH 1<0422 100 2 1000 O 200 JPA '1P251 73S ---7 1350 ---- 650 FOR 80300 733 20 2315 ORO 301 S1403 735 12345-0955 ---- 600 1625 REC 97249 73S 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 404 COM 00460 100 2 8 1400 JPA VP251 735 O 200 12345-- 1350 ---- 500 O JPA 97253 73S ---4--- 0430 ---- 084 301 51367 750 B 12345-1205 ---- 600 1640 REC VP243 735 1 O 766 858 P8145 EM2 4 8 - 1640 085 SOU S1526 1`50 2 B 1730 200 O JPA VP251 735 123456- 1350 ---- 500 O JPA 97253 73S 7 0430 ---- 8 081 300 S1411 735 12345-1505 ---- SSA YP156 73$ 3 O 650 2300 766 1640 8S8 P8145 ATR 4 B 092 COM 5L544 735 1 5 1800 JPA VP251 735 O 200 1234567 1350 ---- MANAUS (MAO) AM (Tancredo Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE 095 BIt SL571 735 2 6 650 2215 O JPA 90337 733 1234567 0555 ---- 100 O 303 80137 733 1234567 1235 -- -- O 505 REC 90273 73S SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 ORO 90416 733 1 O 1700 BSB 90204 0430 DiO 2 7? 350 O 500 1200 JPA 07253 735 1234567 ---- O 100 30! RG135 73S 1234567 1710 ---- 650 650 O JPA RG323 733 556 0P157 73S 2 O 1234567 1110 ---- 1035 200 010 95454 733 3 0 2250 650 650 70337 733 1 Y O REC RG331 733 1234567 0555 1115 BLUMENAU (BNU) SC 650 O 340 JPA 90323 733 2055 ORO R0488 733 3 O 1234567 1110 ---- 090 8 301 SL407 FIO 123456- 0630 ---- 650 REC 90331 733 1 O O 200 1625 1234557 1350 ---- JPA 97251 735 400 COH 00471 F27 1 6 0935 Y 200 735 1234561350 ---- JPA 97251 340 0035+ BSB 97234 735 4 O 301 SL410 735 6 081 12345-1310 ---- 650 REC 6P165 683 2 O 2100 B JPA TS113 EMB 1234567 1440 ---- 400 FLN KK474 F27 1 8 1655 O 200 JPA <(P251 735 6- 1350 ---- 650 0310+ FOR 90300 733 5 O 081 8 301 SL411 735 12345-1505 ---- 2100 REC <(P793 010 1 FO 650 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 400 COR 1<1(475 727 1 8 1845 200 O JPA <(P251 73S 7 1350 ---- 650 O 1234567 0555 ---- JPA 90337 733 BOA VISTA (BVB) RR 550 REC <(P165 735 2 O 2100 100 GRU R0136 73S 3 O 1735 O 100 301 RO137 733 1234567 1235 ---- TABATINGA (TBT) AM PALMAS (PMW) TO 340 GRU 90488 733 3 O 2245 650 O --3---- 0555 ---- JPA RO337 733 O 500 12345-- 0430 ---- JPA VP253 73S BRASILIA (BSB) DF O 505 REC R0273 735 492 1320 858 33300 F27 3 B 090 301 51407 F50 12345-0630 FO 350 ---- BSB R0204 010 8 PETROLINA (PNZ) PE 737 COR T2912 735 1 0945 700 MAO R0223 735 3 O 1735 JPA 07253 73S O 500 1234567 0430 ---- 8 090 301 51-407 1`50 123456- 0630 ---- O 650 1---5-- 0555 ---- JPA R0337 733 USO 34574 735 3 B 097 1345 096 COR SL504 735 2 8 1235 505 REC RG273 735 O O 200 093 JPA 47251 735 1234567 1350 ---- B 301 51320 EM2 12345-- 0900 ---- FY 350 BSB RG204 010 REC 51571 735 1 6 100 095 1830 CWU 95191 733 1 O 1245 700 MAO 90221 735 4 O 1820 O 100 301 90137 733 1234567 1235 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS TEFE (TFF) AM 440 ORO 90442 73S 1 O 1730 Y 650 12345-- 0555 ---- JPA 90337 733 O 650 1---5-- 0555 ---- JPA R0337 733 B 090 301 5L417 EM2 12345-1325 ---- ORO R6114 733 2 Y 100 1345 O 505 REC 90273 735 PO4 TR570 767 1940 O 650 ---57 0555 ---- JPA RG337 733 2 70 340 FY 350 BSB 70204 D10 303 5L411 735 081 12345-- 1505 ---- ORO R0114 735 2 O 100 -- -- 1345 700 1745 MAO 90221 735 3 O 098 2030 COM SL502 735 1 8 O 650 ,JPA R0323 733 12345-- 1110 ---- O 650 --3---- 0555 ---- JPA 90337 733 O 100 301 90135 73S 1234567 1710 ---- O 650 505 REC R0331 733 O REC 90273 735 570 ORO 90376 733 2 O 2130 100 GRU 90118 733 2 O 1830 FO 350 858 90204 DOO CALDAS NOVAS (CLV) GO Y 650 JPA R0323 733 ---67 1110 ---- 700 MAO R0223 735 4 O 2010 090 8 301 51407 F50 ---4--- 0630 ---- O 650 REC RG331 733 TERESINA (THE) P1 COR P8144 162 1 B 766 1105 100 ORO RG118 73S 2 Y 1630 O 500 374 97253 735 1234567 0430 ---- CAMPINAS (CPO) SP 555 858 <(P282 735 3 O PORTO SEGURO (BPS) BA 1145 090 JOl SL407 750 12345-0630 ---- 9 200 JPA VP251 735 O 500 1234567 1350 ---- ---67 0430 ---- JPA 97253 735 402 COO 00422 100 1 570 0845 BSB VP262 735 4 O 600 2215 SSA 07245 735 2 O 1215

1LCD

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-143

301 51411 735 12345-- 1505 ---- COH KK545 100 2130 A o 301 RG135 73S 12345-7 1710 ---- ° URU 00295 733 2210 HOR4J:Uo IPATINGA (IPN) MO s 301 51411 735 12345-1505 ---- COO 39236 F50 1845 JOACABA (JCB) SC JOINVILLE (JOl) SC 300 51410 735 12345-- 1310 ---- CONTINUAÇÃO 1605 P10 HL161 6MB JOAO PESSOA (JPA) P8 O 093 12345-- 0900 ---- 301 SI-320 EM2 30! R0135 735 1234567 1710 ---- 098 CWB SL3I1 £02 1 B 1100 URU R0336 733 2320 B 081 301 SL411 735 12345-- 1505 ---- 756 COO P8134 ATO 1 B 1915 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 100 301 51.411 735 301 R1135 735 1234567 1710 ---- 12345-- 1505 ---- 110 COH 3H236 P50 1745 2045 URU Q9125 £02 2 8 093 SL321 £02 O 8 12345-- 1925 2025 LONDRINA (LDB) PR 090 301 SL405 735 8 7 2040 ---- 301 SL407 P50 1234550530 ---- COO SL372 EM2 1 8 081 2315 CIII 51300 P50 0915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 301 51320 £M2 12345-- 0900 ---- 8 090 301 SL407 P50 12345-- 0030 ---- COO VP111 735 1315 750 COH P8101 ATO 2 8 301 R0137 733 0945 12345-7 1235 ---- 301 51407 F50 8 090 123456- 0630 ---- URU Q9124 EM2 1820 412 1030 CGH 0<550 100 2 8 30! SL410 735 -2-4--- 1310 ---- O 100 301 80137 733 1234567 1235 ---- ELO Q9196 £02 1820 URU 00482 735 1 O 355 1510 301 5L411 735 12345-- 1505 ---- 8 081 301 5L411 735 12345-- 1505 ---- 1915 CGH 5L302 P50 750 CGH P8103 602 2 8 2045 30! SL416 [112 12345-- 1730 ---- Y 100 301 80135 73S 12345-7 1710 ---- CWB 5L319 EM2 2015 355 URU R0470 735 2 O 2340 MACAPA (MCP) AP CAMPOS (CAW) RJ 301 RG137 733 1234567 1235 ---- 8 084 301 51367 F50 7 0905 ---- 2335 URU R6250 733 084 1440 SOU SL436 EM2 2 O MACEIO (MCZ) AL CARAVELAS (CRQ) BA 1234557 1235 ---- 30! 00137 733 8 090 301 51-407 P50 123-5-- 0630 ---- URU R0354 733 CGH P8104 EM2 2 8 756 1220 SSA RG300 733 1945 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1325 ---- 301 5L417 EM2 093 8 30! SL320 EM2 12345-- 0900 ---- POA VP156 73S 2300 CW8 51323 EM2 1 8 099 1125 MANAUS (MAO) AM 8 090 12345-- 0955 ---- 301 SL403 735 301 01137 733 1234557 1235 ---- 099 1650 COO SL322 [02 3 8 URU RU488 733 2055 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1710 ----30! R1135 735 8 081 301 S1411 735 12345-- 1505 ---- 0320+ URO RG486 731 090 1820 COO 51592 735 1 B MARILIA (Mil) SP CONCORDIA (SCK) SC 301 51407 F50 123455- 0630 ---- 081 O 301 S1410 735 12345-- 1310 ---- CCII 0<450 F27 1015 1630 FLN HL161 1MB 2 O 301 51411 735 12345-- 1505 ---- CORUMBA (CMG) MS CIII £6550 727 2040 090 301 S1407 750 8 123456- 0530 ---- MARINGA (MGF) PR 412 1140 COH KK560 100 3 8 301 5L410 735 -2-4--- 1310 ---- CUIABA (CGB) MT 1740 ELO Q9196 EM2 090 123456- 0630 ---- 30! 5L407 P50 8 301 5L410 EM2 12345-- 1730 ---- 400 CIII KK526 100 2 8 1100 1935 CO! 51319 £02 100 O 30! 00137 733 1234567 1235 ---- MUCURI (MVS) BA ORO 00482 735 2 O 355 1640 30! 5L407 750 123-5-- 0630 ---- O 100 30! 00135 73S 1234557 1710 ---- CGH P8104 EM2 1150 360 0015+ URU 00486 73S 2 O NATAL (NAT) RN CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 30! SL417 [02 12345-1325 ---- B 090 123456- 0630 ---- 30! 51-407 F50 PIA VP156 735 2330 0920 COO HL305 [MB 1 B 30! R0135 735 1234567 1710 ---- 081 12345-- 1310 ---- 30! 51-410 735 B URU 00336 733 ELO 01161 EM8 4 B 1815 REC RG272 735 2335 B 081 301 5L411 735 12345-- 1505 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC CIII 81311 6MB 1 B 1820 51367 750 67 0905 0930 CURITIBA (CWB) PR S1403 750 5- 0945 1010 093 5L320 EM2 0 B 12345-- 0900 0925 SL403 735 12345-- 0955 1015 301 5L367 750 8 084 12345-- 1205 -- -- 51367 750 12345-1205 1230 NVT 51409 735 1 8 1420 090 1234567 1710 1735 16135 73S 100 301 01137 733 O 1234567 1235 ---- 00136 735 1234567 1710 1735 300 1450 URU RG154 73S 1 O PARANAGUA (PNG) PR 090 51415 602 O 8 12345-- 1730 1800 300 51407 750 12345-0630 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG 0950 COO P8136 [02 12345-- 0630 ---- 301 51-407 F50 8 090 12345-- 1310 ---- 301 51410 735 1140 COM 51236 602 1 8 086 ELO P8137 0112 1735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 301 S1411 735 12345-1505 ---- 12345-- 1310 1340 S1410 735 O 8 081 COO 78176 EM2 1740 FORTALEZA (FOR) CE PASSO FUNDO (PFB) RS 100 O 1234567 1235 ---- 301 RG137 733 301 51411 735 12345-- 1505 ---- URU 80332 733 650 O COO 51354 [02 2030 550 2130 REC RG300 733 2 O PETROLINA (PNZ) PE 100 O 1234567 1710 ---- 301 RG135 735 301 51407 750 1234560630 --- 570 2335 URU R0376 733 3 O CIII 51570 735 0950 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PONTA GROSSA (PGZ) PR 301 51407 P50 090 6- 0630 ---- 8 12345-0630 ---- 301 5L407 750 COO 5L304 750 2 8 096 1400 COEI S1352 [02 1215 12345-- 0900 ---- 301 SL320 EM2 8 093 PONTA PORA (PMG) MS CWB 08461 767 1 70 300 1225 300 5L407 750 12345-- 0630 ---- 1234567 1235 ---- 301 00137 733 O 100 COEI 68450 F27 URU 00164 735 2 O 300 1120 1630 301 51407 750 -2-4--- 1310 ---- 081 5- 0630 ---- 301 51410 735 8 100 1135 CGH 68450 727 1635 ELO Q9196 602 2 8 12345-- 1325 ---- 301 S1417 EM2 O 090 PORTO ALEGRE (POA) RS POA S1370 602 1 8 1930 095 12345-- 0900 ---- 30! 51320 [02 1234567 1710 ---- 300 80135 73S y 100 CWB TR471 733 1200 ORO 00150 733 2 O 2245 300 30! 51367 P50 12345-- 1205 ---- FRANCA (FRC) SP 1435 NVT 5L361 [02 12345-- 0630 ---- 301 5L407 P50 090 8 1234567 1235 ---- 30! R0137 733 COO KK432 CEIA 1 8 1000 400 1600 URU 80116 733 12345-- 1505 ---- 30! 51411 735 081 O 12345-- 1325 1455 5L417 EM2 2130 COO 0<434 COA 1 O 400 12345-- 1505 ---- 30! 5L411 735 GOIANIA (GYN) GO 1905 COlE SL592 735 1234567 1710 ---- 30! R0135 73S 12345-- 0630 ---- JOl SL407 P50 B 090 2340 URU RG122 733 1245 COH 0<1538 100 2 8 400 -2-4--- 1310 ---- 12345-- 1730 ---- 30! 5L410 735 081 30! SL416 EM2 O 2040 ELO Q9196 [02 5 8 100 2115 CWB RG190 733 FFEQUaKM

B-1 44 - Guia Panro!aS - Dezembro/95

8 2 O O 2 O

081 410 100 440

8 28

081

O 18

081

O 3 O

100 650

O 10

081

090 081 093 125 100 110 081 100 081 081 090 089

O 18

18 O 40 O 10 8 2B 30

100 550

100 600 650 090 650

20 8 30

100 340 100 380

40 10

090 400 081 400

081 100 090 089

O 38 O 18

090 756

O 18

O 40 O O 30

090 650 100 650 505 084 090 090 084 100 100

00 00 08 00 00 00

090 764 081 764 081 752

8 10 O 1B O 18

081 092

O 20

090 095

8 10

090 087

B 18

O 090 20 400 090 8 400 30 8 093 100 10 8 084 084 10 O 100 1 100 08 090 O 081 20 090 O 100 20 100 B 090 10 100

ORTO SEGURO (BPS) BA 301 51407 1`50 123456- 0630 ---- CIII 5L582 735 1 O 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 301 RO137 733 1234567 1235 ---- O URU RO458 733 MAO 00487 735 3 2335 301 00135 73S 1234567 1710 ---- 0135+ URU 01486 735 3 POUSO ALEGRE (PPY) MG O 301 51-403 735 12345-- 0955 ---- CGH S1234 750 2 8 1450 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 301 SL407 P50 12345-- 0630 ---- CGH P8101 ATR 1 8 0935 8 301 SL407 750 5- 0630 ---- 1100 COO 0<450 727 2 301 51411 735 12345-- 1505 ---- COM P8103 EM2 1 2035 RECIFE (REC) PE B 301 51407 750 123456- 0530 ---- COO 51570 735 2 B 1125 301 06137 733 1234567 1235 ---- ORO 91332 733 1 O 1600 301 91135 73S 1234567 1710 -- -- URU RU336 733 2 2200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B 300 51407 750 123456- 0630 -- -- CIO KK410 100 1 O 0855 B 301 5L403 735 12345-- 0955 ---- CGH KK412 100 2 B 1510 301 5L411 73513 12345-- 1505 ---- CGH KK414 100 1 B 2040 O 301 R0135 735 1234567 1710 ---- URU 51274 750 2 B 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 30! 91137 733 1234567 1235 ---- ORU 90250 733 1 1840 B 30! SL417 [02 12345-- 1325 ---- P09 R6935 733 1 O 2000 90135 735 2 O 1234567 1710 2035 B 30! 5L416 EM2 12345-- 1730 ---- CWB RG169 735 1 Y 2005 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O 301 11407 P50 12345-- 0630 ---- COM VP511 733 1 E 0900 301 51407 P50 5- 0630 ---- 0900 COEI R0611 733 1 E 11367 750 1 67 0905 1135 300 51403 P50 O 5- 0945 ---- CIII TR639 733 2 E 1330 B 301 S1403 735 12345-- 0955 ---- COM R0641 733 2 E 1345 11367 F50 1 8 12345-- 1205 1435 O 301 5L411 735 12345-- 1505 ---- COH RG663 733 1 E 1745 O 301 51-405 735 12345-- 1925 ---- COlE R0587 733 1 E 2145 SALVADOR (SSA) BA 301 51407 750 123456- 0530 ---- COH 0<580 100 2 O 1135 O 301 R0137 733 1234567 1235 ---- URU 00054 733 1 O 1800 301 SL417 6M2 12345-- 1325 ---- PIA VP156 73S 2 O 2120 301 00135 735 1234567 1710 ---- 616 R0388 735 3 2325 SANTA MARIA (RIA) RS O 301 SL417 EM2 12345-- 1325 ---- P09 5051 [02 1 O 1825 SANTAREM (STM) PA O 301 06137 733 1234557 1235 ---- 0 URU 00250 733 0135+ BEL R0300 733 3 O 301 R0135 735 1234567 1710 ---- URU 00485 735 0515+ MAO RO301 733 5 SANTO ANGELO (GEL) RS O 301 51417 [02 12345-- 1325 ---- PIA 51351 [02 2 O 1910 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 301 51407 P50 123458- 0530 ---- COM 68526 100 1 1020 O 301 5L411 735 12345-- 1505 ---- 1930 COM 68288 F27 1 301 00135 735 1234507 1710 ---- 2235 URU 09125 [02 4 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 8 30! 5L407 750 123455- 0630 ---- CIII 0<580 100 1 O 0925 301 51411 735 12345-- 1505 ---- CIII 0<284 100 1 2025 O 301 SL405 735 12345-- 1925 ---- 2130 CGH KK1582 750 1 O SAO LUIS (SLZ) MA O 301 06137 733 1234557 1235 ---- URU 00332 733 R[C 00300 733 3 2315 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP $1407 750 O 123456- 0630 0730 51403 750 1 O 6- 0945 1140 51403 735 1 12345-- 0955 1135 5L411 735 O 12345-- 1505 1500 51405 735 O O 12345-- 1925 2015 51-321 EM2 1 E 12345-- 1925 2110 51405 735 O 8 7 2040 2130

090 095 100 340 380 100 380 090 088 090 750 090 400 081 750 090 095 100 550 100 650 090 400 090 408 081 400 100 081 100 550 000 100 100 090 300 090 050 090 050 084 090 050 090 050 084 081 050 090 050 090 400 100 500 090 650 100 650 090 091 100 550 650 100 380 550 090 091 090 400 081 400 100 110 090 400 081 400 090 400 100 550 650 090 090 090 061 090 093 090

Fr€à41A

-2-4-6- 1045 ---- JUA 72853 [MB 730 MACEIO (MCZ) AL 1630 CGB 33324 COA 2 496 1234567 0825 ---- 300 34260 [112 083 8 JUINA (JIA) MT 1505 FOR RG301 733 2 Y 650 1-3-5-- 0745 0815 T2870 [MB O HORAM 730 1234597 1355 ---- 300 34575 735 8 097 -2-4-6- 0745 0815 72852 [MB O 730 858 90270 735 3 O 2305 500 1234567s" O,e 8 8 1-3-5-- 1445 1515 T2866 EMB O 8 o 2 730 MANAUS (MAO) AM JURUENA (JRN) MT 1234567 1355 ---- 300 36575 735 8 097 DE: JOINVILLE (JOl) SC 1-3-5-- 0745 0900 T2870 [MB 1 730 2055 BSB 90488 733 2 9 340 1234567 1510 ---- 300 311574 735 097 8 CONTINUAÇÃO PORTO VELHO (PVH) RO - 1-3-5-- 1045 ---- 0310+ REC 90300 733 6 O J8A T2871 [MB B 730 650 12345-- 1705 ---- J0O T5101 COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1805 CGB 33324 COA 3 B B 495 -2-4-6- 1045 ---- 1234567 1235 1330 0310+ FOR R0300 733 4 Y 314 72863 [MB 550 B R0137 733 O 7 100 730 1234567 1710 1900 1805 90135 735 1 7 COB JJ324 COA 3 8 MARABA (MAB) PA 496 100 TOLEDO (TOW) PR SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0825 ---- JDO 311260 [M2 8 083 1505 1119 33327 COA 4 8 12345-- 0900 ---- 1-3-5-- 1045 ---- 498 J0I 51-320 EM2 JUA T2871 [MB 8 093 8 730 1200 NATAL (NAT) RN CWB 51323 [M2 2 B 1815 CGB T2801 DM8 4 099 730 12345-- 0955 ---- -2-4--- 1045 ---- JOl 5L403 735 1234567 0825 ---- B 090 JUA 72863 [MB 730 300 314260 [112 B 083 1300 1620 CGH 51322 6M2 2 B 1815 FOR 99291 735 1 O CGB T2801 DM8 4 099 730 440 1234567 1905 ---- JDO 344261 [112 UBERABA (UBA) MG 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 083 2335 123455- 0630 ---- R[C 90272 735 1 Y 505 1-3-5-- 1045 ---- 301 SL407 [50 JUA T2871 [MB B 090 730 1130 PARNAIBA (PHB) P1 CGH SL504 735 1 8 1745 095 CGB KK527 100 1 400 ----5-1925 ---- 1 234567 JOl S1321 EM2 -2-4--0825 1045 ---- 34250 [112 1 5 8 093 JBA T2863 [MB 1035 730 083 2155 CPQ JJ558 100 1 8 400 1745 CGB KK527 100 1 8 PETROLINA (PNZ) PE 400 UBERLANDIA (UDI) MG 1234557 1355 1435 SÂO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 38575 735 O 8 097 12345-- 0630 ---- JOl SL407 F50 1-3-5-- 1045 ---- 8 090 304 72871 [MB 8 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 1200 COM 8K1538 100 1 B 400 1845 CGB KK527 100 2 5 1234557 1355 ---- 400 JDO 34575 735 8 097 12345-- 1505 ---- JOl 51.411 735 -2-4--- 1045 ---- B 081 JUA T2863 [MB 2355 8 730 BSB T9571 767 3 FY 340 2045 COR KK546 100 1 8 410 1845 CGB 89527 100 2 8 400 PORTO VELHO (PVH) RO VARGINHA (VAG) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1355 ---- 300 3M575 735 8 097 12345-- 1505 ---- JOl SL411 735 8 081 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB 730 2359 858 VP251 73S 4 O 200 2100 COR KK496 COA 1 8 400 1715 CGB 99485 735 2 375 RECIFE (REC) PE VITORIA (VIX) ES -2-4-6- 1045 ---- lUA T2863 [MB 730 1234557 1510 1645 311574 735 1 B 097 ----7 0905 ---- 1715 JO! 51-367 F50 CGB 9G485 73S 2 O B 084 375 1234567 1905 2020 34261 [112 0 5 083 1535 SOU 51-436 EM2 3 8 084 SINOP (OPS) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1205 ---- JOl 5L367 [50 8 084 1-3-5-- 1045 ---- 364 T2871 [MB 8 730 1234557 1355 ---- 300 36575 735 8 097 1900 SOU 5L202 F50 2 8 084 1530 CGB T2801 0448 1 8 730 2005 858 RG205 010 2 97 350 12345-- 1505 ---- 301 51411 735 8 081 -2-4--- 1045 ---- JUA T2863 [MB 730 1------1510 ---- B iDO 36574 735 8 097 2020 COM 5L562 735 1 8 088 1530 [GB T2801 DM8 1 B 2210 730 R[C RG719 753 2 [O 550 /ILHENA (BVH) RO SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1045 ---- 315 72871 [MB 1234567 0825 ---- 8 730 JDO JH250 [442 8 083 1510 CGB JJ324 COA 1 8 1730 496 FOR RG301 733 3 O 550 DE: JUARA(JUA)MT -2-4-6- 1045 ---- 1234557 1355 ---- JUA 72863 [MB 8 730 300 36575 735 097 8 1510 CGB JJ324 COA 1 B 2100 858 09252 735 2 O 496 500 Dif. Rorario BSB -1.0 br. SANTAREM (STM) PA Aeroporto : Joara O Km 1234557 1510 ---- 300 J44574 735 9 097 0135. REC RG300 733 5 O 650 )E: JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE 12345-- 1705 ---- JDO T5101 COA 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 0135+ FOR RG300 733 3 O 650 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB 8 730 046. Horario BSB -1.0 hr. SAO LUIS (SLZ) MA 1625 COB T2801 0118 2 730 Aeroporto : Cariri 6.0 Km -2-4--- 1045 ---- 1234567 0825 1125 JUA T2853 [MB 34260 [M2 2 8 730 083 8 1234557 1355 ---- 1625 300 36575 735 5 CGB 72801 DM8 2 8 730 097 2235 858 VP280 735 2 O 510 ALTAM IRA (ATM) PA ARACAJU (AJU) SE 1234557 1510 ---- 300 314574 735 8 097 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB 8 730 1234567 1355 ---- 300 JM575 735 8 097 2315 R[C RG300 733 3 O 550 2020 CGB 72801 DM8 5 8 730 2225 BSB 09252 735 3 500 12345-- 1705 ---- 300 T5101 COA 8 -2-4--- 1045 ---- JUA T2863 [MB 8 730 BELEM (BEL) PA 2315 FOR RG300 733 1 O 650 2020 CGB T2801 [98 5 8 730 1-3-5-- 0825 ---- 300 38250 [M2 8 083 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARIPUANA (AIR) MT 1755 IMP JJ327 COA 6 8 498 12345-1355 ---- 300 341575 735 097 8 -2-4-6- 0745 0900 72852 [MB 1 730 1234557 1355 ---- 300 36575 735 8 097 2000 BSB 88523 100 2 8 400 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0005+ BSB 09280 735 3 510 1234567 1355 ---- 300 311575 735 8 097 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 EM8 8 730 1234567 1510 ---- JDO JH574 735 8 097 2220 BSB 51-141 F50 4 8 083 1345 CGB KK953 100 1 8 400 0045+ REC 99300 733 4 650 12345-7 1355 ---- 300 JH575 735 8 097 -2-4--- 1045 ---- JUA T2863 [MB 8 730 12345-- 1705 - --- 300 75101 COA 2220 558 51503 735 2 8 098 1345 CGB KK953 100 1 8 400 0045+ FOR 90300 733 2 9 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1355 ---- JDO 341575 735 8 097 1-3-5-- 1045 ---- lUA T2871 [MB 8 730 12345-- 1355 ---- 300 J4575 735 8 097 2020 BSB 0P291 73S 2 O 440 2150 CGB 72801 068 6 8 730 1940 BSB KK513 100 2 400 SOBRAL (SOB) CE -2-4--- 1045 ---- JUA 72863 EMB B 730 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-0630 ---- 300 T5115 COA 8 2150 CGB 72801 [MB 5 8 730 123-5-7 1355 ---- 300 JH575 735 097 0900 FOR TSIO2 COA 2 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1955 SOB VP377 735 2 O 200 FERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1045 ---- JUA 72871 8MB B 730 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 0630 ---- 300 T5115 COA B 1955 CG8 VP377 735 2 7 200 1234567 1355 ---- 300 36575 735 8 097 1030 FOR 75102 CNA 3 8 -2-----1045 -- -- JUA 72863 [MB 8 730 2245 BSB RG488 733 3 340 1234567 0825 ---- 300 JM260 [M2 03 8 CGB VP377 735 2 1955 200 BRASILIA (BSB) DF 1325 SLZ 89293 735 3 O 567 BRASILIA (BSB) DE 1234557 0825 --- 300 38250 [M2 8 083 1234567 1355 ---- 300 JM575 735 B 07 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB 8 730 1650 SLZ 99293 735 4 O 555 2215 858 99262 73S 2 O 1605 COB 99477 73S 1 380 1234557 1355 1745 344575 735 1 8 097 FUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 1045 ---- JUA 72853 [MB 730 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0825 ---- 300 36260 [112 8 083 1605 COB 80477 735 1 380 1234567 1510 1555 JM574 735 O 8 097 1620 1119 33327 COA 5 8 498 CACOAL (CAL) RO CUIABA (CGB) MT JBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 1045 -- -- JUA T2863 [MB 8 730 1234567 1355 ---- JDO JH575 735 097 1234567 1355 ---- 8 JDO 34575 735 097 8 1700 CGB JJ350 COA 2 403 2245 BSB 99251 73S 3 200 -. -- 1930 858 5L141 [50 2 8 083 --3---- 1045 ---- JUA 72871 [MB 730 CURITIBA (CWB) PR 1700 CGB JJ350 COA 2 8 493 1234567 1355 ---- 300 34575 735 097 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2150 BSB 09291 735 3 440 1-3-5-- 1045 ---- JUA 72871 [MB 8 730 )[: JUINA(JIA)MT FORTALEZA (FOR) CE 1425 CGB R0485 735 1 O 375 123456- 0630 0800 -2-4-6- 1045 ---- TS115 COA 1 JUA 72863 EMB 8 730 Dif. Horario 858 -1.0 br. 1234567 0825 0925 1425 311260 [M2 O CGB RG485 735 1 O 375 083 Aeroporto Juba 6 Km 12345-- 1705 1835 T5101 COA 0 5 CUIABA (CGB) MT 1234567 1905 ---- 300 34261 [112 8 083 1-3-5-- 1045 1215 T2871 [MB O 8 730 2345 R[C R9320 733 1 7 650 -2-4-6- 1045 1215 T2863 [MB O 8 730 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 1615 1745 3OIANIA (GYN) GO T2867 [M13 O 8 730 1-3-5-- 1000 ---- JIA 72871 [MB 8 730 ----557 1355 ---- 300 38575 735 GOIÂNIA (GYN) GO 5 097 1525 CGB 72801 DM8 38 730 1905 BSB 99151 73S 2 O 1-3-5-- 1045 ---- 500 JUA T2871 [MB 730 -2-4--- 1000 ---- JIA T2863 [MB 730 1234557 1355 ---- JDO 34575 735 8 097 1710 CGB 90477 735 2 350 1625 CGB T2801 DH8 3 730 858 99251 735 2 2150 -2-4-6- 1045 ---- 200 JIJA T2863 [MB 8 730 ALTAMIRA (ATM) PA 1710 GUATU (IGT) CE COB 90477 735 2 380 1-3-5-- 1000 --.- 315 T2871 [MB 730 123456- 0530 0655 75115 COA O ITAITUBA (ITB) PA 2020 CGB T2801 DH8 730 6 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 [MB MPERATRIZ (IMP) MA B 730 -2-4--- 1000 ---- JIA T2863 [MB 730 1720 CGB T2801 068 3 B 730 1234567 0825 1255 2020 34260 EM2 3 COO 72801 DM0 5 8 730 083 -2-4--- 1045 ---- JUA 72853 [MB 8 730 IOAO PESSOA (JPA) PB ARIPUANA (AIR) MT 1720 CGB 72801 088 38 730 -2-4-60830 0900 1234567 1355 ---- T2852 [MB O 8 730 300 34575 735 097 JI-PARANA (JPR) RO 2259 BSB VP252 735 4 500 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-3-5-- 1045 ---- JUA 72871 [MB 730 8 1234567 1905 ---- 300 34261 [112 083 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2871 [MB 730 1630 CGB 33324 COA 2 8 496 2320 R[C 90335 733 1 650 1345 CGB 88953 100 2 400 o A

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-145

o < 5eg 5

DE:

Aeroporto

4DRARO

> e OW 8 8 s

12345--

o ''n

0915

1: JUINA(JIA)MT

CONTINUAÇÃO 12345--

0915 730 B JIA T2863 0MB -2-4--- 1000 ---- 400 CGB KK953 100 2 B 1345 12345-0915 BELEM (BEL) PA 730 B JIA T2871 0MB 730 C08 T2801 0118 7 B -- -- 2150 12345-0915 730 a .314 T2863 0MB -2-4--- 1000 ---- 730 coa T2801 D68 7 a 2150

1-3-5-- 1000 ----

Francisco de Assis 9,0 Om

BAURU (BAU) SP ---- 1345

.300 36237 F50 COM 00438 050

a B

1800 493 JJ350 CNA 3 a 730 T2871 0MB a 0915 493 JJ350 CNA 3 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS JIA 02871 0MB 1-3-5-- 1000 ----

1805

---- - 1400 ---- 1330

B .300 .311237 F50 CGH 51352 EM2 2

-- -- 067

1745

090

SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 0915 ---- 1530

VILHENA (BVH) RO 1-3-5-- 0915 ---- 1510

CGS KK527 100 4

JI-PARANA (JPR) RO

JIA coa JIA cGB

JUARA (JUA) MT 1-3-5- - 1000 1030 -2-4-6- 1000 1030

B 730 T2871 0MB 0915 496 JJ324 CNA 3 B 730 a T2863 EMB 0915 496 .3.3324 CNA 3 B T2871 0MB O B T2863 0MB o a T2867 0M8 O B

730 730 730

O B

730

a COB JJ324 CNA 4 B B JIA 02863 [MB CGB JJ324 CNA 4 B

730 496 730 496

B 0MB 0118 5 B a 0MB osa s a

730 730 730 730

1-3-5-- 1530 1600

JURUENA (JRN) MT T2870 EMB

1-3-5- - 0830 0900

PORTO VELHO (PVH) RO JIA 02871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 1805 -2-4-6-

1000 ---- 1805

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1000 ---- 1815 -2-4---

1000 ---- -- -- 1815

JIA CGB JIA COB

T2871 T2801 T2863 T2801

730 375

a JON T2871 [MB COa 02801 0118 3 B

730 730

a JRN T2871 [MB Coa .3.3324 CMA 3 B

730 496

)E:

LA PAZ (LPB) Bolivia

400 Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : El Alto 12,8 Km

JOINVILLE (.301) SC ---- - --- 1250

JDÍ J11237 F50 CGII 51410 735

081

MANAUS (MAO) AM ---4--7 1945 00201-

LB906 727 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

36237 050

JDF .311237 F50 COH 061538 100

1015

UBERLAN DIA (UDI) MG ---- 1200

DO:

400

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1055 -- --

[IS. Horario asa -1.0 hr. Aeroporto : Juruena O Km

1625

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0915 ---- 2020

1345

1600 1-3-5-- 1320 1630 -2-4-6- 1535 1745

a COa T2801 0118 4 8

730 730

JRN 028710MB coa 02801 0118 7

730 730

BARRA DO GARCAS (BPG) MT JRM 02871 EMB 1-3-5-- 0915 ---- COB 00953 100 3

B JIA T2871 0M8 coa 40485 735 3 O 1715 12345-B JIA T2863 0MB -2-4-6- 1000 ---- coa 40485 735 3 O 1715

730 375 730 375

SINOP (OPS) MT 12345-8 JIA T2871 0MB 1-3-5-- 1000 ---- 1530 COB T2801 DM8 2 B B JIA 02863 0MB -2-4--- 1000 ---- 12345-1530 coa 02801 D118 2 B

730 730 730 730

VILHENA (BVH) RO 12345-JIA 02871 0MB B 1-3-5-- 1000 ---- coa JJ324 cNA 2 a 8 JIA 02863 0MB -2-4-6- 1000 ---- 1 2345-CGB JJ324 CNA 2 B 1510 1510

13-1 46 - Guia Panrolas - Dezembro/95

730 496 730 496

1700

CGB JJ350 CNA 4 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS JRM 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 1500 1425

CUIABA (CGB) MT

733 1 co

B [MB 733 3 a [MB 733 1 O [MB 733 1 O

0115+ MAO TR501 733 4 O LBR 00113 0MB -2-4-6- 1535 ---- 0115+ MAO TR501 733 2

JURUENA(JRN) MT

ALTA FLORESTA (AFL) MT JRN T2671 [MB 1-3-5-- 0915 ----

733 2 CO

730 400

493

650 650

340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 00112 0MB O 8 -2-4-6- 1000 1000 BORBA (RBB) AM 06123 [MB 1 1-3-5-- 1320 1545 FORTALEZA (FOR) CE LBR T6123 0MB 1-3-5-- 1320 ----

LBR TOlOS PVH 40484 00123 00113

a [MB 735 1 O [MB 2 B EMB O 8

650 650

375

MANICORE (MNX) AM T0123 [M8 O 1-3-5-- 1320 1440 PORTO VELHO (PVH) RO TV125 [MB O a 1-3-5-- 1055 1130 RIO BRANCO (RBR) AC LBR 00112 0MB -2-4-6- 1000 ---- 1045

BCR 00127 0MB 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SELEM (BEL) PA 730 730 B JIA T2871 0MB JRN T2871 0M8 1-3-5-- 1000 ---- 1-3-5-- 0915 ---- DE: LAGES (LAJ) SC 730 400 CGB T2801 DH8 8 coa KK527 100 2 B 1745 2150 730 a JIA T2863 0MB BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4--- 1000 ---- Federal de Lages Aeroporto 730 400 a JRN T2871 [MB coa 00527 100 2 B 1745 1-3-5-- 0915 ---- 200 Coa VP377 735 4 1955 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BRASILIA (BSB) DF 730 ARACATUBA (ARU) SP B JIA T2871 0M8 1-3-5-- 1000 ---- 730 a JRN T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- LAJ SL313 12345-1500 ---400 coa 00527 100 3 B -- -- 1845 380 coa 4G477 735 3 1605 COM 00540 - - - - 2030 730 JIA T2863 0MB B -2-4--- 1000 ---- CACOAL (OAL) RO BAURU (BAU) SP 400 1845 COB KK527 100 3 B 730 B JRM 02871 0MB LAJ 5L313 --3---- 0915 ---- 12345-1500 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1000 ----

730 400

C08 90485 735 4

LAGES (LAJ) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 a B ---- JOF .36237 050 1 2345-0915 40881 375 1 2-45-7 1400 2200 coa RG485 735 2 O - -- - 1425 090 CGH 5L313 050 1 B 1445 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP B 730 JIA 02863 0MB -2-4-6- 1000 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumeflau) (NVT) SC 2020 40861 12-45-7 1400 375 CGB R0485 735 2 O 1425 a JDF J11237 rso 12345-0915 ---- CUIABA (CGB) MT 090 COM 5L408 735 2 - 1315 730 T2871 OMa 113 1-3-5-- 1000 1215 PONTA GROSSA (PGZ) PR 730 T2863 0MB 1 B -2-4-6- 1000 1215 a JDF J11237 F50 12345-0915 ---- 00: LABREA (LBR) AM 730 T2867 0MB 1 B 087 1-3-5-- 1530 1745 cGH 5L352 0M2 1 1215 Dif. Moreno BOa -2.0 hr. GOIÂNIA (GYN) GO POUSO ALEGRE (PPY) MG Aeroporto : Labreu 4.0 Km 730 JOF .36237 F50 a JIA 0915 T2871 [MB 12345----- 1-3-5-- 1000 ---- 086 a 1 coa SL234 050 380 1450 coa 40477 735 3 O 1710 730 JIA T2863 EMB B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4-6- 1000 ---- BELEM (BEL) PA a .300 .36237 ESO 380 12345----- coB 0915 RO477 735 3 O 1710 LaR T0123 1-3-5-- 1320 ---- 408 co# 60416 100 1 B 1240 MAO TR501 ITAITUBA (ITB) PA 2255 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ LaR T0113 730 JIA T2871 0MB a -2-4-6- 1535 ---- 1-3-5-- 1000 ---- B JÜF J6237 050 12345-0915---MAO TR501 2255 730 coa 02801 DM8 4 B 1720 050 CGH 00629 733 1 O 1200 730 B JIA T2863 0MB BOA VISTA (BVB) RR -2-4--- 1000 ---- JDF .36236 050 12345-1800 ---- L8R 06113 730 -2-4-6- 1535 ---- CGB T2801 0118 4 a 1720 078 175 36239 0M2 i a 2015 MAO 40488 2245 1-3-5-- 1000 ---- 12345-1630 -2-4-6- 1000 ---- 12345-1630

730 400

081

.311236 050 o a

1845

100 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JRN T2871 0M8 1-3-5-- 0915 ---- 1715

000

cOa KK527

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JON 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 1845

JDF JH237 050 COH 5L313 F50 2 B

730 730

408

CRICIUMA (CCM) SC ---- 1530

B JRN T2871 [MB coa T2601 068 6

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JRN T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ----

CHAPECO (XAP) SC

730 730 496

400

1815

JOF .311237 050 CGH 06416 100 2

730

CGB JJ324 CMA 5 B

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0915 ----

BRASILIA (BSB) DF

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG B JDF 36237 050 1 2345-0915---- a 730 JIA T2871 0MB 1-3-5-- 1000 ---- COM 61307 [MB 1 B 1205 200 COB VP377 735 3 O 1955 CURITIBA (CWB) PR 730 a JIA 02863 0MB -2---- - 1000 ---- B JOF .36237 050 12345-0915 ---- 200 coa v p 377 735 3 O 1955 COH 5L408 735 1 8 1220 BRASILIA (BSB) DF FLORIANOPOLIS (FLN) SC 730 a JIA 0915 T2871 0MB dOO J}1237 050 1-3-5-- 1000 ---- 12345----- 380 CGS RG477 73S 2 o CGH 5L410 735 2 4 1505 1340 730 B JIA T2863 EMa -2-4-6- 1000 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 380 CGB 0915 R0477 73S 2 O JDF JH237 050 1605 12345----- CGH 001538 100 2 1245 CACOAL (OAL) RO IPATINGA (IPN) MG 730 a JIA 02863 0M8 -2-4--- 1000 ---- 12345-CGB 1700 JIA --3---- 1000 ---- 12345-coa 1700

JUARA (JUA) MT T2871 [MB 1 8 1-3-5-- 0915 1030 JUINA (JIA) MT T2871 [MB O 1-3-5-- 0915 0945 PORTO VELHO (PVH) RO a JRN 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ----

JUIZ DE FORA (JDF) MG

2100

5.0 [o

a rso F27 2

090 402

a F50 COH KK478 050 2 B

090 400

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

730 a ---- 375 COB 40485 735 3 O 2000

a LAJ 5L313 F50 COH KK464 100 2 B

090 404

a LAJ 5L313 050 COH 5L502 735 2 B

090 098

LAJ 51-313 F50 COM P8134 ATO 2

090 756

BRASILIA (BSB) DE

730 T2871 [MB 2--- 1-3-5-- 0915 1215 1500 2030 GOIANIA (GYN) GO 730 JR1I T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- CAMPINAS (CPO) SP 380 COB 40477 735 4---- 1710 1500 1915 ITAITUBA (ITB) PA 730 a JRN T2871 0MB CAMPO GRANDE (CGR) 1-3-5-- 0915 ---- 730 1500 1720 COa T2801 0H8 5---- 2045 JI-PARANA (JPR) RO 730 JRN 02871 [MB 'CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 0915 ---- 496 COB 3.3324 CNA 41530 1500 1630

MS B LAJ 5L313 F50 COM P8103 [M2 3 a

090 750

5L313 F50 o a

090

1000 - LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: (1) 3530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FPEc&Era2A <

(

o O

5 58

1234567$

1IORAR0

Oei

DE:

OC .v o

8 8

2 CONTINUAÇÃO

CUIABA (CGB) MT 12345-- 1500 ---- LAJ SL313 P50 2200 COR KK528 100 3 B CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 1500 ---- LAJ 51L313 P50 2025 COR P8134 ATI 3 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1500 ---- LAJ 51313 P50 2045 COR KK932 100 2 8 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1500 ---- LAJ 3L313 F50 8 2130 COR KK434 CIA 2 B GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1500 ---- LAJ 5L313 P50 B 2130 COR KK546 100 3 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1500 ---- LAJ SL313 F50 1915 COR 5L302 P50 2 8 MARILIA (MII) SP 12345-- 1500 ---- LAJ 5L313 F50 8 COR 0(556 P27 2 8 2040 MARINGA (MGF) PR

090 400 090 756 090 400 090 400 090 410 090 081 090 400

12345-- 1500 ---- LAJ 5013 P50 B 090 1940 CON 5006 EM2 2 8 081 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1500 ---- LAJ 51313 P50 B 090 2030 COR 5054 EM2 3 8 092 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1500 ---- LAJ 5L313 P50 8 090 2050 COR KK554 100 3 8 412 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1500 ---- LA,) 5L313 P50 8 090 2035 CGH P8103 012 2 8 750 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1500 ---- LA,) 5L313 P50 090 2040 COR 0(414 100 2 400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1500 ---- LAJ SL313 P50 090 1915 COR VP671 733 2 E 050 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1500 ---- LAJ SL313 F50 B 090 2305 COR KK582 100 3 B 400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1500 -- -- LAJ 51313 F50 B 090 1930 COR 0(288 P27 2 B 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1500 ---- LAJ SL313 P50 090 2025 COR 0(284 100 2 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1500 1730 51-313 P50 1 090 UBERABA (UBA) MG ----5-- 1500 ---- LAJ 5L313 P50 8 093 2155 COR 33558 100 3 8 400 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1500 ---- LAJ 51313 P50 090 2045 COR KK546 100 2 8 410 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1500 ---- LAJ 5013 P50 090 2100 COH KK496 CIA 2 8 400 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1500 ---- LAJ SL313 P50 8 090 2020 COR 51-562 735 2 8 088

LARNACA (LCA) Chipre Dif. Rorario 8S8 +4.0 hr. Aeroporto : Larnaca 8,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri -2--5-- 0210 1815 S0353 ILW 2 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2--5-- 0210 1550 S0353 1LW 1 CO

DE:

LISBOA (LIS) Portugal

(1) 3533879

URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 1210 1245

51383 £112 O O

DE; LONDRES (Heathrow)

(LHR) Inglaterra

090

Dif. Horarjo 8S8 • 3.0 hr. Aeroporto : Lisboa 7.0 Km

DE: LAGES (LAJ)SC

DE:

FAX:

LIMA (LIM) Peru Dif. Rorario 85B -3.0 hr. Aeroporto : Jorge Chavez 11,2 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-----0130 1030 90833 743 1 ECO --3--6- 1205 2230 R0887 733 2 --3---- 2345 0730+ PL1633 757 O JY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4-6 0001 0630 PL627 757 O JY -2-----0130 0850 89833 743 O ECO --3--6 1205 2050 RG887 733 1

RECIFE (REC) PE 1----6 0235 0605 80779 313 O CO 1----6 0235 0605 TP383 313 O CO -2-----0235 0900 90777 313 1 CO -2-----0235 0900 TP387 313 1 CO 7 1110 1440 90701 763 O ECO 7 1110 1440 TP349 763 O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3 0010 0850 90783 343 1 ECO --3 0010 0850 TP381 343 1 CO 6 0215 0840 90787 343 O ECO 6 0215 0840 TP397 343 0 CO -2-4 0925 1815 TP341 763 1 CO -2-4 0925 1815 99704 763 1 ECO ----5 1110 1800 90707 757 O ECO ----5-- 1110 1800 TP345 767 O CO 1------1110 1805 80700 767 0 FCO 1------1110 1605 TP333 767 O CO 7 1110 1915 80701 763 1 ECO 7 1110 1915 TP349 763 1 CO -2-----1355 2050 90703 767 O ECO -2----- 1355 2050 TP339 767 O CO SALVADOR (SSA) BA -2-----0235 0750 90777 313 O CO -2-----0235 0750 TP387 313 O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5 0010 0905 90785 343 1 ECO ----5 0010 0905 TP399 343 1 CO 7 0045 0730 90789 343 0 ECO 7 0045 0730 TP391 343 O CO -2-----0215 0900 89781 343 O ECO -2-----0215 0900 TP361 343 O CO 6 0755 1710 111709 753 1 ECO 6 0755 1710 TP347 763 1 CO ---4- 0925 2000 80704 763 2 ECO 1------1110 1950 90700 767 1 ECO 1------1110 1950 TP333 767 1 CO --3---- 1135 1835 90705 763 O ECO --3---- 1135 1635 TP343 763 O CO ----5 1355 2105 90703 767 O ECO ----5 1355 2105 TP331 767 O CO

DE:

Horario SSI +2.0 hr. Aeroporto Heathrow 24.1 0v Dif.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1--4--- 2125 0645+ IA245 744 O ECO --3---- 2200 0720+ 80759 1111 O ECO ----5-7 2200 0915+ 90757 P111 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 2125 0910+ 8A245 744 1 FCY ----5-7 2200 0735+ RO757 Mil O FCY --3---- 2200 0905+ 90759 Mil 0 ECO -2---6- 2210 0745v- BA245 744 O ECO

DE:

Aeroporto

LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto : Santana do Livramento 10,0 Cru

SAGE (BGX) RS 12345-- 1210 ----

LVI 51363 £112 1 POR S1356 EM2 2 1 BRASILIA (BSB) DF ----1600 12345-- 1210 -- -- LVI 51363 EM2 8 1940 POR TR570 767 3 P0 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1210 - -- - LVI 51363 012 8 2005 POR 51-351 012 4 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1210 ---- LOB 51-363 EM2 1 - 1800 POA 5L416 0112 3 B FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 12345-- 1210 ---- LOB 51-363 £112 8 1930 POA 51370 EM2 2 8 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1210 ---- LVI 5063 EM2 8 1715 POA 5L416 0112 2 1 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1210 ---- LVI 5L363 EM2 8 POA 51370 EM2 3 8 - --- 2100 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1210 ---- LYB 5L363 012 8 2300 POR OP156 73$ 4 O NATAL (NAT) RN 12345-- 1210 ---- 1 LVI SL363 £92 2330 POA VP156 73$ 5 O PELOTAS (PET) RS 12345-- 1210 ---- LVB 51-363 EM2 B 1620 POR S1377 092 3 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1210 1410 51363 012 1 8 RECIFE (REC) PE 12345-- 1210 ---- LVI SL363 EM2 5 2215 POA VP194 AB3 5 Y RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1210 ---- LVI 51363 012 8 1830 POA VP194 A83 3 O RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1210 ---- LVI 5L363 EM2 8 1545 POR S1377 EM2 2 8 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1210 ---- LVI 51-363 EM2 8 POR VP194 AB3 4 O 2115 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1210 ---- LVI 51-363 EM2 8 1910 POR S1351 £12 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1210 ---- LVI 51353 EM2 8 1645 POA VP194 A83 2 O

LONDRINA (LIDE) PR

090 081 090 340 090 091 090 090 090 096 090 090 090 096 090 650 090 650 090 081 090 090 650 090 650 090 081 090 650 090 091 090 650

Londrina 3,0 Cm

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1030 ---- L08 6)9560 100 8 412 1625 COO T2801 OHS 4 5 73C ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1030 ---- LDI 66560 100 8 412 2020 CCI T2801 0118 7 8 730 APUCARANA (SAP) PR 12345-- 1430 ---- L0I HL123 EIS 8 1930 BCV HL121 EMI 1 1 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1350 ---- LOS VPI10 73$ O 125 ORU VP194 AI3 O 650 -- - - 2225 SSA VP252 73$ 4 Y 500 67 1400 ---- LOS VP108 73$ 0 300 GRU 9P194 A83 O 650 2225 SSA VP252 735 3 Y 500 7 1400 ---- LOS VPE08 73S O 300 ORO 9P774 Mil FO 600 -- -- 2225 SSA VP252 73$ 2 0 500 12345-7 1850 ---- 1 100 LOS 09196 EM2 02204- 0S5 TR597 733 3 O 500 ARACATUBA (ARIl) SP 12345-- 0705 ---- LOS KK561 100 B 412 0935 COR 0(542 100 1 1 410 6- 0705 ---- LOS K6561 100 412 8 0955 COR 0(430 P50 2 8 400 12345-7 1700 ---- LDB KK565 000 412 8 2030 COEI KK540 P27 O 1 402 12345-- 1715 ---- LDB 6)9544 100 8 400 1825 PPS 6)9545 100 1 8 410 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 1030 ---- 412 LOS KK560 100 8 1345 CGS 6)9953 100 3 8 400 BAURU (BAU) SP 023456- 0705 ---- LDI 0(561 100 1 412 COH 61(430 P50 1 1 0915 402 12345-- 0110 ---- LOB 66543 100 8 400 -- -- 1345 COR 0(438 P50 1 8 400 12345-7 1700 ---- LOB KK565 100 8 412 2100 COR 0(478 P50 1 8 400 BELEM (BEL) PA LDB 60560 100 8 412 12345-- 1030 ---- COI 02801 DH8 8 8 2150 730 12345-7 1215 ---- LDI 5004 P50 096 1 2205 100 VO250 733 3 O 550 6- 1300 ---- LDS 91304 P50 096 8 2205 III 90250 733 3 O 550 1234567 1350 ---- LDI VPIOO 73S O 125 0005+ CWB VP280 73$ 4 O 510 67 1400 ---- LDB VP108 735 O 300 ORO VP252 73$ O 570 0005+ 151 VP280 735 4 O 510 1-3-5-- 1850 ---- LDB Q9196 EM2 1 100 0010+ 008 TV460 733 O O 500 -2-4--7 1850 ---- LDB 09196 EM2 1 100 0120+ I5I TR460 733 2 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0705 ---- LOS 6(561 100 41 1 -- - - 0000 COR ((422 100 2 8 40. 12345-- 1110 ---- LOB 01543 100 1 400 404 1400 COR (1(460 100 1 1 12345-7 1500 ---- LOS SL305 P50 8 096 1800 COR 5L544 735 1 5 092 12345-7 1700 ---- LOB 60565 100 8 412 COR 0(462 100 1 8 404 1900 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 1030 ---- LDB Q9121 [92 8 110 1330 ORU VO414 735 1 O 600 123456- 1030 ---- LOB Q9021 £112 8 110 1500 ORO VP246 735 O O 600 1234567 1350 ---- LDB UPI10 735 O 125 1745 0811 VP216 735 2 O 600 67 1400 ---- LDB VPI08 735 O 300 1745 0119 VP216 735 1 O 600 12345-7 1840 ---- LOS Q9125 092 B 100 ORO VP2I8 735 1 O 2230 600 BLUMENAU (BNU) SC 023456- 0705 ---- LOS 60561 100 8 412 0935 COR 0(471 P27 1 8 400 Dezembro/95 - Guia Parirotas - 13-147

BOURBON. TRADIÇAO, CONFORTO E QUALIDADE EM LONDRINA.

BOURBON

lI() PO \ \I I 1\1 1 , \ Ç ID\DI \ \ l N (:IN [lEAL 1)1 RESERVAS: 11 L 011 223 2044 lAX: (0II 220 8187 DISQUF GRÁTIS 0800 118181

o O O

oAR

-A Z

R4O O

0: LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇÃO

5 LOS Q9197 [M2 1100 ---- ELO ((474 F27 4 8 1555 B LOS SL305 [50 12345-7 1500 ---- CIII ((475 F27 1 B 1845 BRASILIA (BSB) DF 5 LOS ((561 100 12345-- 0705 ---- CIO KK520 100 1 5 -- -- 1000 B LOS 6(561 100 123456- 0705 ---- COEI 51-504 735 2 B 1235 B LOS 5L315 0112 123456- 0810 ---- CWB 91191 733 2 Y 1245 EI LOS 99121 0112 123456- 1030 ---- GRU TR564 733 1 Y 1330 5 LOS Q9197 [112 1-3-5-- 1100 ---- POA TR570 767 5 E? 1940 Y LOS VP110 735 1234567 1350 ---- CWS VP280 735 2 Y 2025 7 LOS VP108 73S 67 1400 ---- ORU 9P262 735 2 7 2030 5 LOS KK565 100 12345-7 1700 ---- CIII 51-502 735 1 5 2030 Q9196 0112 1 B 12345-7 1850 2145 CACOAL (OAL) RO 5 LOS 6(560 100 -234--- 1030 ---- CGS JJ350 CEIA 4 5 1700 CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 LOS (6561 100 ---4--- 0705 ---- CGH P8144 0M2 1 5 1105 CAMPINAS (CPQ) SP B LOS 1(1(561 100 12345-- 0705 ---- COR 1(1(422 100 1 5 0845 B LOS Q9121 0M2 123456- 1030 ---- 158 Q9121 E1,12 1 B 1225 5 LOS ((565 100 12345-7 1700 ---- COH P5134 ATR 1 8 1915 5 LOS Q9125 [112 12345-7 1840 ---- 0911 09125 EM2 1 5 2045 B LOS 5003 F50 12345-7 1935 ---- CGH 5(372 EM2 1 8 2315 CAMPO GRANDE (COR) MS 6(560 100 O 5 123456- 1030 1030 5 LOS 66565 100 12345-7 1700 ---- CGH P8103 [112 2 5 2045 5 LOS 6(544 100 12345-- 1715 ---- PPS P8103 EM2 1 5 2045 6(564 100 O 5 12345-7 2050 2150 CAMPO MOURAO (5KM) PR LOS EIL123 0MB 12345-- 1430 ---- BCV H1121 0MB 3 2030 CARAVELAS (CRO) BA 5 LOS ((561 100 123-5-- 0705 - --- CIII P8104 EM2 2 B 1220 CASCAVEL (CAC) PR 8 LOS HL123 EI-IS 12345-- 1430 ---- SCV NL13I [MB 2 5 2030 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 LOS 51-371 [112 123456- 0540 ---- - 0950 POA 5L591 735 2 5 5 LOS S1305 F50 12345-7 1500 ---- COEI 51592 735 1 5 1820 CHAPECO (XAP) SC Q9197 0112 2 5 123456- 1100 1315 5 LOS S1305 F50 12345-7 1500 ---- CGH 51354 EM2 1 5 - -- - 1945 CONCORDIA (SCK) SC 8 LOS Q9197 [M2 -2-4--- 1100 ---- 1530 ELO EIL161 [MB 5 CORUMBA (CMG) MS (1(560 100 1 5 123456- 1030 1140 CRICIUMA (CCM) SC B LDB 6(561 100 12345-- 0705 ---- CIII P8136 EM2 3 5 1130 5 LOS 6(543 100 12345-- 1110 ---- CGH S1313 P50 2 5 1530 5 LOS 51305 P50 12345-7 1500 ---- COR P8176 EM2 3 5 1915 CUIABA (CGB) MT 5 LOS ((561 100 123456- 0705 ---- COEI ((526 100 2 5 1100 ((560 100 2 5 123456- 1030 1245 7 LOS [P108 735 67 1400 ---- 055 [P262 735 Y 078 [P251 735 2 Y 2245 B LOS 6(565 100 12345-7 1700 ---- CIII ((528 100 2 5 2200 5 LOS Q9198 [112 12345-7 1850 ---- 2245 170 VP251 735 1 O 5 LOS KK564 100 12345-7 2050 ---- 0145+ COR 0P356 73S 1 Y CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 5 LOS ((561 100 12345-- 0705 ---- CIII P8300 ATR 1 5 1010 11L123 [MB O 12345-- 1430 1530 5 LOS 51305 [50 12345-7 1500 ---- 1820 CGH HL311 [MB 1 -2-4-5-

B-148 - Guia Panrotas - Dezembro/95

100 400 096 400 412 400 412 096 089 100 110 500 100 340 125 510 300 570 412 098 100 412 493 412 766 412 402 110 110 412 756 110 110 081 081 412 412 750 400 750 412

412 756

096 090 096 090 100 096 092 100 412 412 764 400 090 096 752 412 400 412 300 570 200 412 400 100 200 412 355 412 756 096

412 5 LOS 1(6565 100 12345-7 1700 ---- 756 CIO P8134 ATR 2 5 2025 CURITIBA (CWB) PR 089 51-315 6112 1 5 123456- 0810 0950 400 5 LOS 0(543 100 12345-- 1110 ---- 400 COEI (6922 100 1 5 1315 125 VP110 735 O O 1234567 1350 1430 089 SL319 0112 O 5 12345-7 2030 2120 DIVINOPOLIS (010) MG 412 5 LOS ((561 100 12345-- 0706 ---- 088 CIO 51236 EM2 1 5 1140 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 412 5 LOS 6(551 100 123456- 0705 ---- 400 COR 0(471 [27 2 5 1015 089 8 LOS 51315 EM2 123456- 0810 ---- 100 CIII 90144 735 2 O 1325 081 B LOS 5L301 [50 12345-- 0935 ---- 081 COEI 51410 735 2 5 1340 110 5 LOS Q9121 EM2 12345-- 1030 ---- 100 ORO VP135 735 1 O 1510 100 -2-4-6- 1100 1425Q9197 £112 3 5 300 '6 LOS VP108 735 7 1400 ---- 100 GRU [P141 733 1 '6 1710 096 5 LOS 51-305 1`50 12345-7 1500 ---- 752 COR P8176 EM2 2 5 1830 089 5 LOS 51-319 [112 12345-7 2030 ---- 100 CWS 50145 733 1 0 2245 FORTALEZA (FOR) CE 5 110 LOS Q9121 EM2 12345-- 1030 ---- ORU TR576 787 2 E? 650 1720 110 5 LOS Q9121 [112 6- 1030 ---- ORO TR876 767 2 E? 340 1815 Y 125 LOS VP110 735 1234567 1350 ---- 570 ORO [P262 735 5 0 2345 300 O LOS 0P108 735 67 1400 ---- 570 ORO [P262 735 4 Y 2345 110 5 LOS Q9125 EM2 12345-7 1840 ---- 650 - 0100+ ORO TR500 767 3 6 100 8 LOS 99196 0112 12345-7 1850 ---- 500 0225+ 550 79397 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 045 5L371 [M2 O 5 123456- 0540 0640 100 Q9197 0112 1 8 123456- 1100 1225 096 5L304 P50 O 5 12345-7 1215 1315 096 51304 [50 O 5 6- 1300 1400 110 5 LOS Q9125 EM? 12345-7 1840 ---- 300 OSU 94160 733 1 O 2245 FRANCA (FRC) SP 412 LOS 66561 100 8 12345-- 0705 ---- 400 COEI 61(432 CEIA 1 5 1000 5 412 LOS KK565 100 12345-7 1700 ---- 400 COR 68434 CEIA 1 5 2130 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 5 LOS 1IL123 [MB 12345-- 1430 ---- SCO HL111 [MB 2 5 2020 GOIANIA (GYN) GO 412 5 LOS 66551 100 12345-- 0705 ---- 400 CGH ((1538 100 2 5 1245 110 8 LIS Q9121 EM? ----5-- 1030 ---- 500 ORO 0P220 735 1 0 1655 412 5 LIS ((560 100 123456- 1030 ---- 380 CIO 51477 735 4 0 1710 125 0 LOS VP110 73S 1234567 1350 ---- 570 GRU VP262 735 2 O 1930 300 O LOS VP1OS 735 67 1400 ---- 570 ORU 0P262 73S 1 O 1930 100 Q9196 EM2 O 5 12345-7 1850 2040 GUARAPUAVA (GPB) PR 5 LOS HL123 EI-IS 12345-- 1430 ---- SCV II1131 EMS 1 5 1930 ILHEUS (lOS) BA 110 8 LOS 09121 EM2 123456- 1030 ---- 600 ORO VP246 735 2 O 1655 ITAITUBA (ITB) PA 412 5 LOS KK560 100 12345-- 1030 ---- 730 COS T2801 0118 5 5 1720 JI-PARANA (JPR) 80 5 412 LOS 0(560 100 123455- 1030 ---- 496 CGS 22324 COA 4 5 1630 JOACABA (JCB) SC 100 5 LOS 49197 EM2 -2-4--- 1100 ---- FLEI EIL161 0118 4 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB 125 O LOS VP110 735 1234567 1350 ---- 0 550 050 VP194 A83 500 SSA 0P252 73S 5 O 2259 0 300 LOS 07108 735 67 1400 ---- 650 '6 GRU VP194 A83 500 55A VP252 735 4 0 2259 300 O LOS VP108 735 7 1400 ---- FO 600 G S U 7P774 Mli 500 ISA 0P252 735 3 O 2259 JOINVILLE (JOl) SC 412 B LOS KK561 100 12345-- 0705 - --- 090 COEI 51L403 735 1 5 0935 081 5 LOS 5130I F50 12345-- 0935 ---- 081 COEI 51-410 735 1 5 1250 5 100 LOS Q9197 EM? 1-3-5-- 1100 ---- 090 POR51416 0112 4 5 1715 096 5 LOS S1305 [50 12345-- 1500 ---- 090 COR 5L405 735 2 5 1905 096 8 LOS 51-305 [50 7 1500 ---- 090 CIII 51-405 735 2 5 - -- - 2020 081 5 LOS 5L303 [50 12345-7 1935 ---- 090 CIO SL406 [50 1 5 2230

LAGES (LAJ) SC 5 LOS (6543 100 12345-- 1110 ---- COR SL313 [50 1 8 1445 LIVRAMENTO (LVB) RS 5 LOS 51-371 [M2 12345-- 0540 ---- PO4 SL363 0112 2 5 1200 MACAPA (MCP) AP 5 LOS 51304 1`50 12345-7 1215 ---- 100 90250 733 4 O 2335 5 LOS 51L304 [50 6- 1300 ---- 100 91250 733 4 O 2336 MACEIO (MCZ) AL O LOS [P110 735 123456- 1350 ---- GRU 77155 735 3 O 2300 O LOS VP108 735 67 1400 ---- ORO 0P156 735 2 0 2300 8 LOS Q9196 [112 12345-7 1850 ---- 0310+ 555 TR597 733 4 O MANAUS (MAO) AM 5 LOS Q9121 EM2 12345-- 1030 ---- ORO TR577 767 1 P0 1525 O LOS [P108 73S 6- 1400 ---- 0035+ GRU [P234 735 2 '6 5 LOS Q9196 [112 12345-7 1850 ---- 0025+ 555 TR176 733 2 O MARILIA (Mil) SP 5 LOS 66561 100 123456- 0705 ---- COEI (6450 [27 1 5 1015 5 LOS ((565 100 12345-7 1700 ---- CGH ((556 [27 1 5 2040 MARINGA (MGF) P8 5L315 0112 O 5 123456- 0810 0835 Q9197 0112 O 5 123456- 1100 1120 MUCURI (MVS) BA 5 LOS KK561 100 123-5-- 0705 ---- COR P8104 £112 1 B 1150 NATAL (NAT) RN O LOS OP110 735 123456- 1350 ---- ORU [P156 735 4 O 2330 O LOS VP108 735 57 1400 ---- ORO [P156 73S 3 O 2330 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 5 LOS (6561 100 12345-- 0705 ---- CIII SL403 735 2 5 1015 5 LOS S1301 [50 12345-- 0935 ---- CIII 51408 735 2 5 1315 5 LOS 5L305 P50 12345-- 1500 ---- COlE 51-405 735 1 5 1815 5 LOS 51305 [50 7 1500 ---- COR 5L405 735 1 5 1930 5 LOS KK565 100 12345-7 1700 ---- CIII 51400 735 1 5 2115 PARANAGUA (PNG) P8 5 LOS ((561 100 12345-- 0705 ---- COR P8136 £112 1 5 0950 5 LOS Q9197 [112 -2-4--- 1100 ---- [LII P8137 [112 4 5 1735 5 LOS 51-305 [50 12345-7 1500 ---- COEI P8176 EM2 1 5 1740 PASSO FUNDO (PFB) RS 5 LOS SL305 P50 12345-7 1500 ---- COEI 51-354 EM? 2 5 2030 PATO BRANCO (PTO) P8 LOS H1123 0MB 12345-- 1430 ---- BCV EIL111 EMS 1 1955 PELOTAS (PET) RS 5 LOS 5L371 0112 12345-- 0540 ---- PO4 SL375 £112 3 5 1020 PONTA GROSSA (PGZ) P8 5 LOS 5001 [50 12345-- 0935 ---- CGH 51-352 £112 1 5 1215 PONTA FORA (PMG) MS 5 LOS ((561 100 12345-- 0705 ---- COR ((450 [27 2 5 1120 B LOS ((561 100 6- 0705 -- -- COR (6450 P27 3 5 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS 51-371 [112 1 5 123456- 0540 0830 5 LOS 51-315 EM2 123456- 0810 ---- CWB TR477 733 2 O 1200 5 LOS 99121 £112 12345-- 1030 ---- OROR6114 733 1 O 1345 LOS Q9121 EM2 5 6- 1030 ---- ORO RG114 735 1 O 1345 1-3-5-- 1100 1420Q9197 [M2 3 5 5 LOS Q9197 EM2 -2-4-6- 1100 ---- [LEI 75565 733 4 O 1645 O LOS 07110 73S 123456- 1350 ---- ORO 0P145 735 2 O 1540 O LOS OP108 735 7 1400 ---- GRU RP141 733 2 O 1830 0 LOS OPIOS 73S 6- 1400 ---- ORO [P145 735 1 O 1840 5 LOS SL305 [50 12345-7 1500 ---- CIII SL592 735 2 5 1905 5 LOS (6565 100 12345-7 1700 ---- COEI 6(554 100 2 5 2050 5 LOS Q9125 [112 12345-7 1840 ---- ORO 51122 733 1 0 2340 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 LOS ((561 100 123456- 0705 ---- COR 5L582 735 1 8 1150 PORTO VELHO (PVH) 80 5 LOS ((560 100 123456- 1030 ---- CIB JJ324 COA 5 5 1805

400 090 096 090 096 550 096 550 125 650 300 650 100 500 110 340 300 340 100 340 412 400 412 400 089 000 412 755 125 550 300 550 412 090 081 090 095 090 095 090 412 090 412 764 100 764 096 752 096 092

096 081 081 087 412 400 412 400 095 089 100 110 100 110 100 100 100 500 125 100 300 100 300 100 096 090 412 412 110 100 412 095 412 496

SANTAREM (STM) PA

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 2345-1030 ---- LOS 6K560 100 5 412 2-----1200 0520+ .31024 743 o PCI 1815 COS T2801 008 6 5 730 -2-----1200 0520+ 110039 743 O PCI o SANTO ANGELO (GEL) RS --3-5-- 1330 0650+ 50837 743 o rco 2 'o 04co 1-3-5-- 1100 ---- LOS Q9197 [02 --3-5-- 1330 0650+ 01837 743 o PCI 5 100 124567s o 3 1910 6 1330 0650+ PIA 51.351 [02 5 5 JL068 743 O PC? 091 RG835 743 O FCY 6 1330 0650+ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DE: LONDRINA (LDB) PR 1------1330 0850+ RO833 743 1 FCY 1234560705 ---- LOS 1(6561 100 5 412 -2--5 1350 0735+ 60897 1411 O PCI 1020 CGH 1(6526 100 1 5 400 CONTINUAÇÃO --3-5-7 1500 0040+ KE062 747 O PCI 123456- 1030 ---- LOS Q9121 EM2 5 110 1--4 1605 0940+ .11064 747 0 CO 1410 ORO Q9121 [02 3 5 110 ---67 1400 ---- LOS 9P108 735 Y 300 6 1605 0940+ JL1064 747 O Cl 12345-1700 ---- LOS 61(565 100 5 412 ORO VP262 73S Y 570 6 2215 1745+ 00899 Mil 1 PCI 1930 COEI66288 P27 1 5 400 2359 GYN VP251 735 3 Y 200 12345-7 1700 ---- 412 LOS KK565 100 5 12345-7 1850 ---- 100 1DB Q9196 EM2 B 2120 CGH 66528 100 1 5 400 GYN VP251 73S 2 Y 2359 200 12345-7 1840 ---- LOS Q9125 EM2 5 110 POUSO ALEGRE (PPY) MG DE: LUANDA (LAD) Angola 2235 ORO Q9125 EM2 3 5 110 12345-- 1110 ---- LOS 1(1(543 100 8 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1450 COO 51234 P50 1 B 088 Dif. llorario SSB +3.0 Or. 1234550705 ---- LOS KK561 100 5 412 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto : 4 de Fevereiro 4,0 Em 0925 CGH 1(1(580 100 1 5 400 ----------------------------------------------- 12345-- 1715 1745 66544 100 O B 400 12345-7 1700 ---- LOS 1(1(555 100 5 412 RECIFE (REC) PE 2025 CGH 6K284 100 1 5 400 123456- 1030 ---- LOS Q9121 E112 B 110 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri SAO LUIS (SLZ) MA 1520 GRU TR564 733 2 1 500 --3---- 1230 1700 OT741 LiS O P1 1234567 1350 ---- 1 LOS 00110 73S 125 1234567 1350 ---- LOS OP1I0 735 O 125 2235 CWS 0P280 735 3 1 510 2215 ORO VP162 73$ 3 O 650 67 1400 ---- LOS VP108 73S 1 300 --67 1400 ---- LOS VP108 735 O 300 ORO VP262 735 1 570 2215 GRU VP162 73S 2 Y 650 DE: MACAPA (MCP) AP BSS VP280 73S 3 1 2235 510 12345-7 1840 ---- 1DB Q9125 E112 5 110 12345-7 1850 ---- LOS Q9196 E02 100 5 Dif. Horario SSB -1.0 hr. 2330 GRU TR500 767 2 O 650 0050+ BSS TR452 733 2 1 510 Aeroporto : Macapa 3.0 Km 12345-7 1850 ---- LOS Q9196 002 B 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0105+ BSB TR397 733 2 O 500 1234560705 0755 KK561 100 O 8 412 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0810 ---- LOS $1315 EM2 5 009 ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456- 0705 ---- 1DB KK561 100 8 412 1040 IIGP 51309 EM2 1 5 081 12345-0430 ---- MCP 80251 733 550 O 0855 COO 66410 100 1 6 400 123456- 0935 1050 51301 P50 O 5 081 1135 SEL 02800 DOO 4 730 12345-- 0935 ---- LOS 51-301 P50 B 081 12345-- 1110 1200 400 KK543 100 O 8 ALTAMIRA (ATM) PA 1240 CGH KK416 100 1 B 408 12345-7 1500 1615 SL305 650 O 5 096 11234562345-0430 ---- OCO 80251 733 O 55° 1030 ---- LOS Q9121 EM2 B 110 6- 1545 1700 51305 650 O 5 096 0740 730 SEI T2800 008 1 5 ORO Q9121 002 2 5 1320 110 12345-7 1700 1750 61(565 100 O 5 412 6- 0430 ---- MCP RG251 733 1 550 12345-- 1110 ---- LOS 61(543 100 5 400 12345-- 1715 ---- 400 LOS 61(544 100 B 0840 BEL 12880 008 1 5 730 1510 CGH KK412 100 1 5 408 1930 PPS KK545 100 2 5 410 7 1430 ---- MCP RO307 73S 650 1 12345-7 1700 ---- LOS KK565 100 8 412 12345-7 1935 2050 SL303 P50 O 5 081 730 2010 BEL T2832 008 1 5 2040 COO KK414 100 1 5 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1840 ---- LOS Q9125 EM2 B 110 12345-0540 ---- LOS SL371 [02 5 006 1 -3-5-7 1430 ---- MCP R0307 735 1 650 2145 ORO Q9125 [02 2 B 110 1045 PIAROlil 733 2 O 100 BEL R0267 73S 500 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 0540 ---- LOS SL371 EM2 5 096 1 500 USB RO270 73S 123456- 1030 ---- LOS Q9121 [02 5 110 1045 008 P0111 735 2 O 100 0045+ SSA RG380 73S 3 O 650 1355 ORO RO931 767 1 00 050 123456- 1030 1130 Q9121 EM2 O 5 110 BELEM (BEL) PA 1234567 1350 ---- 1DB YP110 735 O 125 1234567 1350 1550 00110 735 1 O 125 1234567 0430 0520 110251 733 O O 550 1755 CWS VP280 73S 1 O 510 67 1400 1510 00108 735 O O 300 737 1-3-5-- 1345 1520 T2803 [OS 1 --67 1400 ---- LOS VP108 735 Y 300 12345-7 1840 1940 Q9125 EM2 O 5 110 1-3-5-7 1430 1520 RG307 73S O O 650 1830 ORO VP194 AB3 1 O 650 12345-- 1850 ---- 1DB 09195 EM2 5 100 738 -2-4-6- 1030 1930 T2813 008 O 12345-7 1840 ---- 5 LOS Q9125 EM2 110 2350 858 TR927 767 2 P1 340 02857 DOO O 738 1-3-5-- 1900 2000 2105 ORO TR702 733 1 Y 100 SINOP (OPS) MT 12345-- 1850 ---- LOS Q9196 EM2 B 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-1030 ---- LOS KK560 100 5 412 0140+ BSS 08927 767 3 00 340 1234507 0430 ---- MOO 80251 733 1 550 CGS T2801 DOO 3 5 730 1530 ORO RO416 733 3 O 1700 600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ tERESINA (THE) P1 OCO 110307 735 1 650 1-3-5-- 1430 ---- 12345-- 0705 ---- LOS 66561 100 412 5 LOS VP110 735 1 1234567 1350 ---- 125 BEL RO267 735 1 500 0905 COO 66402 100 1 E 050 570 CRI VP262 735 4 Y 2215 SOB 80407 733 1 350 LOS KK561 100 412 --6- 0705 ---- 5 1 67 1400 ---- LOS VP108 73$ 300 010 110454 733 3 O 200 2250 0945 COO 80615 733 1 E 050 570 2215 ORO 00262 735 3 O EICP RG307 735 O 650 1-3-5-7 1430 ---12345-- 0935 ---- LOS 51.301 050 B 081 FOLEDO (TOW) PR 500 BEL 80267 73S 1 1230 COO 05633 733 1 E 050 1234560810 ---- LOS 5L315 EM2 5 009 600 ORO R0420 735 3 O 2315 --6- 0935 ---- LOS SL301 F50 B 081 1200 CWB SL323 EM2 3 5 099 1245 COO VP635 733 1 E 050 BOA VISTA (BVB) AR 12345-- 1110 ---- LOS 61(543 100 5 400 1110 ---- LOS 66543 100 5 400 112345--3-5-7 1430 ---- MCP 80307 735 1 650 1620 COO SL322 [02 1 5 099 1345 COH 80641 733 1 E 050 BEL 80267 735 1 500 LJBERABA (UBA) MG 12345-7 1500 ---- LOS 5L305 P50 096 5 340 2245 SOB RO408 733 3 1 412 1234560705 ---- LOS KK561 100 5 1745 CGH RG663 733 1 E 050 BRASILIA (BSB) DF 096 1130 COO 51504 735 1 5 --6- 1545 ---- LOS SL305 1`50 B 095 MCP 50251 733 1 550 12345-0430 ---- 412 ----5-- 1700 ---- LOS KK565 100 6 COH VP669 733 1 E 050 1900 350 010 80404 733 2 1 1315 400 COO JJ558 100 2 5 2155 412 12345-- 1700 ---- LOS KK565 100 5 OCO RO251 733 1 550 1234567 0430 ---- LJBERLANDIA (UDI) MG 1855 COH 1(1(408 100 1 E 050 SEI 80301 733 O 650 5 412 12345-0705 ---- LOS 66561 100 ---7 1700 ---- 412 LOS 1(6565 100 5 555 1650 SLZ 80293 735 3 1 400 1200 COO KK1538 100 1 5 1930 COEI RG673 733 1 E 050 1-3-5-7 1430 ---- MCP 80307 735 1 650 412 12345-7 1700 ---- LOS KK565 100 8 ---7 1935 ---- LOS S1303 050 5 081 BEL 50267 735 1 1 500 1915 410 2045 COO 1(6546 100 2230 COO RO693 733 1 E 050 BREVES (BVS) PA JRUGUAIANA (URG) AS 12345-- 1935 ---- LOS SL303 F50 8 081 737 1345 1420 T2803 LOS O 5 1-3-5- 12345-0540 ---- LOS 51371 EM2 8 096 2245 COO 50695 733 1 E 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1245 POA 51-363 EM2 3 5 090 RIO GRANDE (RIG) RS O 550 1234557 0430 ---- OCO RO251 733 IARGINHA (VAG) MG 12345-- 0540 ---- LOS $1371 EM2 5 096 1510 ORO RO482 735 3 1 355 12345-7 1700 ---- LOS 66565 100 5 412 POA 51375 [02 2 5 081 0845 O 650 1-3-5-7 1430 ---- MCP 80307 735 2100 COEI KK496 CNA 1 5 400 SALVADOR (SSA) BA 1 500 BEL 80267 735 /ILHENA (BVH) RO 123456- 0705 ---- 412 LOS 66561 100 5 ORU R0470 73S 3 1 2340 355 1234561030 ---- 5 412 LOS 66560 100 1135 CGH 66580 100 2 8 400 CARAJAS (CKS) PA 496 1510 CG8 .1.3324 CEIA 3 5 123456- 1030 ---- LOS Q9121 [02 5 110 O 550 1234560430 ---- OCO 80251 733 IITORIA (VIX) ES 1430 GRU RO352 733 1 O 600 498 1010 BEL .3.3363 COA 1 5 12345-1030 ---- LOS Q9121 [142 B 110 1234567 1350 ---- LOS VPIIO 735 Y 125 CAYENNE (CAY) 1735 GRU TR546 733 2 1 650 2115 ORO VP194 A133 3 Y 650 1-3-5-- 1500 1630 02855 008 O O 12345-7 1700 ---- 412 LOS 61(565 100 5 ---7 1400 ---- LOS 10108 73S Y 300 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2020 COH 51-562 735 1 5 088 ORO 4P774 Mil 1 60 600 1815 MCP RG251 733 550 1234567 0430 ---- --67 1400 ---- 1 LOS VP108 735 300 O 490 1010 BEL .3.1333 COA 2 GRU VP194 AS3 2 Y 2115 650 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1700 ---- LOS 1(1(555 100 5 412 DE: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 12345-400 0430 ---- MCP 80251 733 550 -- - - 2305 COO 61(582 100 2 5 O 730 1400 SEI 02800 008 6 ---7 1840 ---- LOS 09125 [02 8 110 Dif. Horario 855 -6.0 hr. 550 1 1234567 0430 ---- MCP RO251 733 2245 ORO VP870 Mil 1 01 600 Aeroporto : Los Angeles 27,3 Em 12345-7 1840 ---- 1640 ORU RO482 735 4 1 355 LOS Q9125 002 5 110 2359 ORO 80360 733 1 1 1-3-5-7 1430 ---- MCP 80307 735 1 850 600 BEL 80267 73S 500 12345-7 1850 ---- 1DB Q9196 EM2 5 100 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0115+ SSS 08597 733 2 1 500 0015+ ORO RG486 73S 3 1 380 -2-----1200 0715+ R0839 743 1 PCI CURITIBA (CWB) PR SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 0L837 743 1 PCI --3-5-- 1330 0830+ 1 550 MCP RO251 733 12345- 1 234567 0540 ---- 0430 ---- LOS 5L371 102 5 096 6- 1330 0835+ R0835 743 1 PCI ORO 80164 735 3 1 300 1450 1130 POA JJ127 COA 2 B 494 RG837 743 1 PCI --3-5-- 1330 0915+ ILORIANOPOLIS (FLN) SC SANTA MARIA (RIA) RS 81033 743 2 PCI 1------1330 1030+ 1 7 0430 ---- MCP RO251 733 550 1-3-5-- 1100 ---- LOS Q9197 EM2 5 100 -2--5-- 1350 0920+ 90897 Mil 1 PCI 650 1235 CIO RO944 733 2 1 P08 5L351 EM2 4 5 091 1825 6- 2215 1600+ VP899 Mil O PCI

Dezembro/95 . Guia Panrotas- 13-149

o 1 2345- 1234567 0430 O < o o 031n 1 23455WwDUJ<O z 0430 1234567

IARREIRAS (ERA) BA

REDENCAO (RDC) PA

0530 878 P6251 ---- BEL 33333 1055

---- O 550 733 1200 490 CHA 3 B

500 081

O MCZ 60271 735 BSB 38240 EM2 2 B

IELEM (BEL) PA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O MCZ R6271 733 ---O 550 733 BSB P0266 73S 2 1230 081 F50 3B 8 8 o O MCZ P6271 73S 7 0530 ---RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ BSB 96268 73$ 2 1230 550 733 1 O DE: MACAPA (MCP) AP 96251 1234567 0430 1030 O M CZ TP503 733 ---- 1234557 0650 650 735 O MCP 96307 1-3-5-- 1430 ---- SSA TP520 733 6 O 1555 CONTINUAÇÃO 500 O 735 BEL P0267 MCC 96347 73S 1234567 1150 ---- 350 733 2 Y BSB 90407 2115 550 O MCP P6251 733 016 90250 733 2 1234567 0430 ---- 2205 650 735 Y MCP 96307 1-3-5-7 1430 ---- O 100 610 RG934 733 90300 733 3 1234567 2010 0045+ 500 O 735 BEL 96267 100 POS 90933 733 3 O 1935 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 733 3 O 690 66933 2250 O MCi 79503 733 FORTALEZA (FOR) CE 7 0650 ---- SALVADOR (SSA) BA O 550 MCP 96251 733 SSA 36229 EM2 3 9 1234567 0430 ---- 1450 550 O MCP 96251 733 1234567 0430 ---- 650 BEL 90301 733 2 O 1215 MG Neves) (CNF) SELO HORIZONTE (Tancredo 650 733 2 O 016 66382 1425 650 O MCP 90307 735 1---5-- 1430 ---- MCC TR597 733 1234550330 ---650 O 735 878 R6307 1-3-5-7 1430 ---- 650 BEL 90305 735 2 O 2025 O REC TR501 767 500 O 735 BEL 90267 O 650 MCP P0307 735 --3---7 1430 ---- 610 TR470 733 2 O 0930 500 73S 2 O BSB 86270 2135 650 BEL P6303 73S 2 O 2025 O MOZ P6271 73S 1234567 0530 ---- SANTAREM (STM) PA B 738 MCP T2813 DH8 -2-4-6- 1830 ---- O SOA P6389 73S 550 733 O MCP 96251 12345-0430 ---- 650 0115+ BEL TPSOE 733 1 O 616 96450 733 2 1050 730 DH8 2B BEL 72800 0745 738 B MCP T2857 088 1-3-5-- 1900 ---- O MCZ 08157 735 1234557 0635 ---- O 550 733 MCP P6251 650 123456- 0430 ---- 0115+ BEL TR501 733 1 O SSA 08253 73S 2 O 1200 730 068 1B BEI.T2890 0750 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MCi 96347 735 1234557 1150 ---- O 550 733 MCP P0251 -234-67 0430 ---- 550 90251 733 3 O 1234567 0430 1435 610 RG452 733 2 O 1735 650 735 10 BEL R0302 1050 MCZ 90346 73S GOIANIA (GYN) GO 1234567 1435 ---- 650 735 O MOO 90307 1---5-- 1430 ---- O 550 990 PO418 73S 1 MCP P6251 733 12345-- 0430 ---- 1945 O 650 735 BEL 96305 350 O 010 B6404 733 VP241 735 1 61650 2000 650 733 3Y 0135+ SLZ RG300 380 08249 73S 2 O BSB 96477 735 3 O 1710 7 1650 2045 O 650 73S MCP 96307 --3---7 1430 ---- 550 O VP243 735 2 O MCP 96251 733 -2-4--7 0430 ---- 12345-1710 2125 650 O 735 BEL 96303 100 160 Q9196 EM2 6 8 2040 BOA VISTA (BVB) RR 650 0135+ SLZ P6300 733 3Y MCZ R6346 73S IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1435 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 550 O MCP P0251 733 690 96488 733 3 -2-4-6- 0430 ---- 2245 O 550 733 MCP 86251 1234560430 ---- 498 BEL 13326 CNA 2 B 0900 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 491 CNA 3 8 BEL 33330 1025 MCZ TR503 733 ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 0650 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 550 MCP P0251 733 SSA 38093 EMB 2 B 12345-- 0430 ---- 1220 550 O MCP 96251 733 1234567 0430---- 730 BEL T2800 DH8 3 B 0840 BRASILIA (BSB) DF 081 F50 4 8 1455 ORO 51-272 P6271 735 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0530 0905 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 650 Y MCP 96307 73S MCC 08157 73$ 1---5-- 1430 ---- 1234567 0635 ---- 550 O 733 MCP P6251 12345-- BEL P6305 0430 ---- O 650 735 SSA 98253 735 1 O 1010 ORO 80100 EM2 3 B 1350 650 REC 90336 733 4 O O 2320 MCi TP503 733 12345-- 0550 ---- Y 650 SAO LUIS (SLZ) MA MCP P6307 735 616 TR420 733 3 --3---7 1430 ---- 1315 550 O 733 MCP 90251 1234567 BEL 96303 0430 650 ---- O 73S O MCZ P0347 73S 67 1150 ---- 650 733 1 O BEL RG30I 1040 650 REC R6336 733 4 O 2320 006 PO408 733 2 O 1715 650 O MOO 90307 735 1---5-- 1430 ---- O MCZ VP240 735 6- 1225 ---- JOINVILLE (JOl) SC 650 735 1 O BEL R6305 1850 550 O PEC 08291 735 1 O MCP 96251 733 1815 1234567 0430 ---- 650 735 O MOO 96307 --3---? 1430 ---- O 100 MCC 98242 735 690 B6136 736 3 O 1645 12345-- 1315 ---- 650 735 1 O BEL 96303 1850 PEC 9P291 735 1 O 1815 LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O MCZ 08244 73S 7 1315 ---- 550 O MCP 96251 733 12345-7 0430 ---- 550 733 2 Y 96251 1234567 1215 PEC 98291 735 1 1815 100 1820 IGU 0430 09196 EM2 5 9 650 O 73S MCP P6307 MCZ 96345 735 1-3-5-7 1430 ---- 1234567 1435 ---- MACEIO (MCZ) AL 500 735 2 O BEL 96267 2115 ORO R6488 733 1 1930 550 O MCP PG251 733 1234567 0430 ---- MCZ 98241 73$ 5- 1550 ---- SINOP (OPS) MT 650 1605 BEL 96301 733 4 O 550 S5A 98251 735 1 O 733 2035 MCP 96251 12345-0430 ---- O 650 MCP 96307 735 1-3-5-7 1430 ---- 730 MCi 98249 735 088 5 8 BEL T2800 7 1650 ---- 1230 500 O BEL P6267 735 SSA 08251 73S 1 O 2035 500 BSB 96270 73S 3 O 2305 TABATINGA (TBT) AM MCZ 98243 735 12345-- 1710 ---- O 550 733 MOO P6251 --3---- 0030 ---- MANAUS (MAO) AM SSA 08251 73S 1 O 2035 650 735 O BEL P6302 550 O MCP 96251 733 1---5-- 0430 ---- 700 735 3 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAO PG223 1735 650 BEL 86304 73S 2 O 1220 550 MCi P6271 735 O 1234557 733 - MCP 96251 --1---5-- 0430 ---- 5500530 MCP 66251 733 Y -234-67 0430 ---- BSB 38574 735 4 8 73S 0 1555 650 BEL 96304 650 1225 BEL 96302 735 2 Y 700 73$ 4 O MAO R0221 1820 B 737 MCP 72803 EMB CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-- 1345 ---- O MCC 90157 735 650 1234567 BEL TR520 733 2 O 0535 ---- 1830 TEFE (TFF) AM 550 6PU Q9121 EM2 2 B O 650 O MCP 96307 735 733 1225 1-3-5-7 1430 ---- MCP P0251 1---5-- 0430 ---- MCZ 96346 735 Y 500 O 650 BEL P6267 735 735 1234567 1435 ---- BEL 90304 340 ORO Q9125 EM2 1 700 2045 2055 BSB 96488 733 2 Y 735 3 O MAO 90221 1745 O 550 733 MCP 90251 --3---- 0430 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS MARABA (MAB) PA O 650 73$ O BEL 90302 MCP 96251 733 O 550 MCZ P0271 735 -2-4-6- 0430 ---- -2-4--- 0530 ---- 700 MAO 96223 735 4 O 498 658 KK575 100 2 8 0800 BEL 33326 CNA 1 B 2010 1115 O O 550 MCi P0271 735 MCP P6251 733 1234567 0430 ---- 1234567 0530 ---- TERESINA (lHE) P1 O 490 BEL 0430 33333 798 1 9 BSB PO476 735 0840 550 O 733 MCP 96251 1234557 ---- C0B 96485 73S 3 O 733 O 650 1425 OEL 96301 MARINGA (MGF) PR O MCC 90301 733 555 550 735 2 O 12345-7 1630 ---- O SLZ P6293 MCP 96251 733 1325 12345-7 0430 ---- O 100 1740 16U Q9196 EM2 4 9 SSA P6355 733 TROMBETAS (TMT) PA 6PU 66470 735 2 O 2340 550 Y 733 MCP P6251 NATAL (NAT) RN 1---5-- 0430 ---- MCi 98241 735 6- 1650 ---- 550 550 O 735 1 O BEL R0304 MCP 90251 733 1234567 0430 ---- 1100 0015+ 6PU 90355 73S 3 650 O BEL P6301 733 TUCUMA (TUZ) PA MCZ 08249 735 7 1650 ---- 650 1500 FOR 0430 R6375 733 3 O 550 MCP 90251 733 O 123456---- 0015+ ORO 00355 73S 4 650 O 878 P6307 735 1-3-5-7 1430 ---- 491 CNA 2 B BEL 33330 0945 O MOO 08243 735 12345-1710 ---- 500 O BEL 90267 733 TUCURUI (TUR) PA 00154 GRU 08356 735 4 Y 505 BSB 0430 P6272 733 3 O 2335 550 O 733 MCP 96251 123456---- CARAUARI (CAF) AM NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 491 ORA 1 8 BEL 33330 0815 O MCZ P6300 733 -2-4--7 2010 ---- 550 y MCP R6251 733 1234557 0430 ---- VITORIA (V1X) ES 0945+ MAO T2846 EMB 7 8 100 ORO 0030 96136 735 4 O 1735 O 550 733 MCP P6251 1234567 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OIAPOOUE (OVK) AP 650 73S 2 O 606 P6390 1700 O MCZ P6271 735 -2-4--- 0530 ---- 737 T2802 EMB O B 1-3-5-- 1020 1140 O BSB 96476 735 PORTO ALEGRE (POA) RS C6B 96478 735 4 1325 550 O MCP 66251 733 1234567 0430 ----

016 96934 733 2 O 1500 1234567 O MCP 96307 735 1-3-5-7 1430 ---- O BEL 96267 735 690 66122 733 3 O -- -- 2340

100 650 500 100

PORTO VELHO (PVH) RO 650 1-3-5-7 1430 ---- MCP 96307 731 O 1234567 BEL 0660 500 O R6267 73$ 340 O BSB 60488 733 380 MAO PO487 735 3 O 2335 1234557 0530 RECIFE (REC) PE O 550 MCP 96251 733 0430 ---- 650 BEL P6301 733 3 O 1345 12345-O 650 1---5-- 1430 ---- MCP 0530 96307 735 123456650 BEL 96305 73S 3 O 2200 650 MCP P6307 735 O --3---7 1430 ---- 650 BEL 96303 735 3 O 2200 1234567

5-1 50 - Guia Panrotas - Dezembro/95

0530 878 80251 ---- 690 5L272 1400

CUIABA (CGB) MT DE: MACEIO (MCZ) AL 0530 ---- Campo dos Palmares 25,0 Em Aeroporto 1035 123-5-- 0535 ----

ARACAJU (AJU) SE 0725 1234567 1150 1230

79503 733 O O P6347 735 O O

650 650

Y MCZ RG271 735 BSB SL14O 850 2 B

500 083

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1305

BARRA DO GARCAS (BPG) MT MCi 96271 ---- 0330 BSB KK950 1130 MCC 86271 67 0530 ---- BSB JJ322 1135

1310 6- 1650 ---- 2245 7 1650 ---- 2245 12345-- 1710 ---- 2245

CURITIBA (CWB) PR 735 O 500 400 100 2---- 9 500 O 73S 1035 496 CNA 3 B

MCi BSB MCi SSA 958

MCi SSA MCi SSA

MCZ SSA

P6271 735 96475 735 08157 735 08253 735 00376 73S 08241 73$ 00251 73$ 98249 735 90251 735 98243 735 08251 735

2 O O 2 O 3 O 3 3

MCC 79597 733 O REC 78501 757 616 TR477 733 2 O

500 500 500 500 650 550 550 550 650 650 095 500 650 550 500 650 200 650 500 650 200 650 600 600 600 600 650 340 650

500 650 500 650 080 650 350 600 440 600 440 600 440 650 340 600 200 600 200 600 200 500 097 650 110 650 110 500 408 500 380 375 650 600 355 600 355 600 355 600 355 550 733 500 380 375 500 380 650 500 200 600 200 600 200 500 200 500 650 100

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES: AGENTE AMIGO: COM A CLEA N CA R VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS- DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 SÃ O PAULO: TEL.: (011)533-2466 - FAX: (011) 241-5558 - TLX: 54236

FEcLÉNOA

o HORAF7

12345+75, OW+t

z e.

DE MACEIO (MCZ) AL CONTINUAÇÃO

1234567 0530 ----

MCZ P0271 735 O SSA P0361 733 O 1150 ORO P0144 73S 2 O 1234567 0535 ---- MIZ 911157 735 O 1205 ORO 07111 735 2 O 1234567 0650 ---- ICZ TR503 733 O 1435 ORO TR565 733 4 O --67 1150 ---- NOZ PG347 73S O 010 PO408 733 O 1945 BSB P0190 733 3 O 1234557 1435 ---- MCZ P0346 735 O 2105 ORU P0154 73S 1 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123456- 0330 -- -- MCZ TP597 733 O REI 36250 [112 2 B 0910 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0330 ---- MIL TR597 733 O REI TR501 757 Y 1110 ORO TR703 733 3 O ---7 0530 ---- MCL P0271 735 Y SSA RO389 73S O 1235 010 P0944 733 2 O 1234567 0530 ---- MCZ P0271 73S O SSA P0361 733 E 1325 ORU P0144 73S 3 O --6- 0535 ---- MCZ 011157 73S O 1210 ORU 911959 733 2 O 12345-- 0635 ---- MCZ 911157 735 O 1510 ORO 911135 735 2 O 1234567 0550 ---- MCZ TP503 733 O 1540 ORO TR555 733 5 O 12345-7 1435 ---- MCL RO346 735 O 2045 GRU P0277 730 1 O 1234567 1435 -- -- MCL P0346 735 O ORO 00154 73S O 2245 CW8 RG146 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0330 ---- MCZ TR597 733 Y REC 311260 EM2 2 B 0925 123456- 0635 ---- MCZ 011157 735 O SOA 811164 983 2 O 1305 ---7 0635 ---- MC? 011157 735 O 1305 SSA VP164 735 2 O 1234567 0650 ---- MCZ TP503 733 O 1315 SSA TR520 733 4 O --6- 1225 ---- MCZ 011240 735 O 1500 REI 911290 735 2 O 12345-- 1315 ---- MCZ 011242 735 O REI TS101 CNA 2 1835 1234567 2010 2130 P0300 733 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0330 ---- MCZ TR597 733 O REI TR501 767 Y 1225 ORO TP461 767 4 110 1234567 0635 ---- MCL 011157 730 O ORO 011041 735 2 Y 1310 1234567 1630 ---- MCL P0301 733 O ISA P0355 733 O 2245 ORO 80160 733 2 O GOIÂNIA (GYN) GO 1---5-- 0530 ---- 1112 P0271 735 O 1100 BSB 33346 ISA 2 B -234--- 0530 ---- MIZ 80271 735 O 1100 BSB 33344 ISA 2 8 --67 0530 ---- MIZ 80271 735 O 1100 BSB 33322 CNA 2 6 ----5-7 0635 ---- 0 MCZ 0P157 735 1655 ORO 411220 735 2 O --6- 1650 ---- MCZ 911241 735 O SSA 011251 735 2 O 2150 MCZ 0P249 735 ---7 1650 ---- Y 2150 SSA 011251 735 2 Y 12345-- 1710 ---- MCZ 9P243 735 Y 2150 SOA VP251 735 2 O ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0530 ---- MIZ P0271 73S O 1140 ISa 36584 735 2 8 12345-- 0635 ---- MCZ VP157 730 O 1145 SOA 97247 73S 1 O 1234567 0535 ---- MCZ 97157 735 Y ORO VP245 735 3 O - -- - 1555 ---7 1650 1900 VP249 730 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0330 ---- MCZ 08597 733 O 1255 PEC 38260 EM2 5 B 1234567 0530 ---- MCZ P0271 730 O 1305 BSB 51-140 F50 3 8 ITABU NA (ITN) BA 1-3-5-- 0530 ---- MCZ P0271 735 O 0850 SSA JH022 [MB 1 B JATAI (JTI) GO 1---5-- 0533 -- -- 1112 P0271 730 O 656 3J345 ISA 3 B 1230 O MCL P0271 73S -234--- 0530 ---- BSB 33344 ISA 3 8 1230

500 600 100 650 125 650 500 650 350 100 550 100 500 095 500 650 100 500 650 650 500 500 100 650 100 550 100 550 500 650 440 650 100 100 500 083 650 650 650 650 650 650 600 440 600 650 500 650 300 650 300 650 600 300 500 493 500 493 500 496 650 500 600 200 600 200 600 200 500 081 650 600 650 600 600 500 083 500 083 500 500 493 500 493

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0635 ---- - 1305 6- 1225 ---- 1305 6- 1650 ---- - 2259 7 1650 ---- 2259 12345-- 1710 ---- 2259 1234567 2010 ---- 2320 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0533 ----

MIL VP157 735 O SOA 97250 735 3 O MCL 911240 735 O REI 9P250 730 1 O MCL 911241 730 O SSA 0P252 735 2 O MIZ 97249 735 O ISA 77252 735 2 Y MCZ 97243 73S O SSA 97252 735 2 O MCZ 110300 733 O REI P0336 733 1 O

650 200 600 200 600 500 500 500 600 500 650 650

MC? P0271 73S O 500 SOA P0361 733 O 600 1210 ORO P0134 733 3 Y 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0330 ---- MCZ TR597 733 500 O 0810 REI 311260 EM2 1 8 083 1234567 0530 ---- MIZ P0271 730 O 500 1450 BSB 3H574 735 3 B 097 12345-- 1315 ---- MIZ VP242 735 O 600 1545 REI T5101 159 1 8 LONDRINA (LDB) PR 67 0635 ---- MCL 011157 730 Y 650 1310 ORO 011109 73S 2 O 300 1234567 0635 ---- 1112 011157 735 O 650 1315 ORO 011111 735 3 O 125 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0530 ---- MCZ R0271 73S Y 500 O BOI 00256 735 500 1350 BEL P0306 73S 3 O 650 7 0530 ---- MCL P0271 735 O 500 8S8 P0268 73S O 500 1350 BEL P0306 735 3 O 650 1234567 1150 ---- MCZ P0347 73S O 650 CIO P0250 733 3 O 2335 550 MANAUS (MAO) AM 1234567 0530 ---- MCZ P0271 735 O 500 1200 858 P0204 010 2 FY 350 12345-- 0650 ---- MCZ 78503 733 O 650 - --- 1525 ORO TR577 767 4 FO 340 1234567 0650 ---- MI? 70503 733 6 650 1830 SOA TR520 733 7 O 650 1234567 1435 ---- MCZ P0346 73S O 650 2055 330 ORO PO488 733 2 O 12345-7 1620 ---- 650 MCZ TP502 733 O 500 REI TP596 733 O 00254 858 TR175 733 4 O 340 6- 1650 ---- MIZ 97241 730 O 600 SOA 97251 735 O 200 0035+ 1351307234 735 2 O 340 MCZ 0P249 730 600 7 1650 ---- O SSA 97251 735 O 200 0035+ 155139P234 735 2 O 340 12345-- 1710 ---- MCL 97243 735 600 O ISA 911251 735 200 O 0035+ BSB 9P234 73S 2 Y 340 1234567 2010 0310+ P0300 733 5 O 550 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 0530 ---- MIL P0271 735 O 500 BSB P0266 73S O 500 1300 650 BEL P0308 73S 3 O MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 2010 ---- O MIL 80300 733 650 0900+ MAO T2886 EMB 7 B 733 MINACU (MQH) GO 1 ------0530 ---- MCL P0271 73S O 500 492 1135 858 3J235 ISA 3 8 -2345-- 0530 ---- 500 MCL 00271 73S O 1135 492 BOI JJ230 ISA 3 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 2010 - --- MCL P9300 733 O 650 737 0330+ BEL T2858 068 4 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0650 ---- O 650 MCL TP503 733 1340 SOA I(K589 100 2 8 400 NATAL (NAT) RN 123456- 0330 ---- MIZ TR597 733 O 500 095 0650 PEC 3H250 EM2 1 8 MCZ 97240 73S O 600 6- 0225 ---- 440 PEC 0P290 735 1 O - --- 1330 1234567 2330 2330 97156 735 O O 650 NAVEGANTES (ltajal/Blumenau) (NVT) SC MCZ P0271 735 1234567 0530 ---- O 500 O 600 SOA P0361 733 ORO P0134 733 2 O 100 1120 NIQIJELANDIA (NQL) GO 1------0530 ---- MCZ P0271 730 O 500 1100 492 BOB 33236 CNA 2 8 -2345-- 0530 ---- MIZ P0271 730 O 500 1100 492 BOB 33230 ISA 2 8 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0530 ---- MCL P0271 73S O 500 492 1320 BSB 33300 727 2 B PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 2010 ---- MCZ 80300 733 O 650 0810+ MAO T2866 EMB 5 8 733 PARNAIBA (PHB) P1 123456- 0330 ---- MIZ TP597 733 O 500 083 REI 311260 1112 3 8 1035 PAULO AFONSO (PAV) BA 1112 P9271 735 O 500 6- 0530 ---- 084 0900 SOA 311130 EM2 1 B

(('

CLEAN Alugue um mirro

12345-- 1630 ---- MCL 80301 733 O 2045 SSA 311137 EM2 2 8 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0530 ---- MIZ 80271 735 O 1345 BS8 311574 735 2 8 1234567 1520 ---- MCZ TP502 733 O 1830 REI 51571 735 1 8 12345-- 1630 ---- MCZ P0301 733 O 1900 SOA JH137 1112 1 B PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0530 ---- MCZ 80271 735 O SOA PG361 733 O 1130 ORU P0112 733 2 O 1234567 0635 ---- MC? 011157 730 O 1415 ORO 011195 A133 2 O 1234567 0650 ---- MCL TR503 733 O 1420 GIO TR767 763 3 110 MCZ P0347 735 Y 1234567 1150 ---- 2015 610 P0102 733 2 O 1234567 1435 ---- MCL 90346 730 O 2050 ORO P0120 733 1 O 12345-7 1630 ---- MCL P0301 733 O SOA P0385 730 O 2300 010 P0104 733 2 O 1234567 1630 ---- MIZ P0301 733 O SOA P0355 733 O 2340 ORO P0122 733 2 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0530 ---- MCZ 80271 730 Y BOI 33302 100 2 8 1120 PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0635 ---- 417 011157 730 0 1215 SOA 911245 730 1 0 7 0650 ---- MC? 08503 733 O 1250 009 311229 1112 2 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-567 0530 ---- MIL P0271 73S O BOI 80476 730 O 1410 108 00484 730 4 O -2-4--- 0530 ---- MCL 80271 735 O SOB PO476 730 O C0B 80478 73S O 1740 PBP 00480 730 4 O 1234567 1435 ---- MIL 80346 730 0 ORU PO488 733 O MAO PO487 735 3 O 2335 6- 1650 ---- MCL 77241 73S O SOA 011251 73S 4 O 2359 7 1650 ---- MCL 07249 730 O 2359 SOA 011251 73$ 4 O 12345-- 1710 ---- MCZ 07243 730 O 2359 SOA 07251 730 4 O 1234567 2010 ---- MCL 80300 733 O 0750+ MAO R0485 730 6 O RECIFE (REC) PE 123456- 0330 0305 TP597 733 O O 6- 1225 1200 07240 730 O O 12345-- 1315 1250 07242 730 O O 7 1315 1250 07244 730 O Y 1234567 1620 1555 TR502 733 O Y 1234567 2010 1945 P0300 733 O O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0635 ---- MCZ 011157 735 O 1320 ORO Q0121 EM2 3 8 12345-- 1315 ---- O MC? 011242 735 1830 REC 66585 100 1 8 MC? 011244 735 O 7 1315 -- -- REI 0(585 100 1 8 1830 1234567 1436 -- -- MCZ P0346 730 O ORO 51274 F50 1 8 2100 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-567 0530 ---- MCZ P0271 730 Y SOB 80475 730 O 1145 C0B PO484 730 3 O -2-4--- 0530 ---- MCZ P0271 730 O BOI PO475 73S O 1145 108 PO478 730 3 O O 1234567 2010 ---- MCL P0300 733 0815+ MAO PO485 730 7 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0330 -- -- MC? TP597 733 O 0720 REI TP501 757 1 O O 1234567 0530 ---- MCL 80271 730 SOA P0389 730 1 O 0900 1234567 0635 ---- MCZ VP157 730 O SOA 011195 AB3 1 O 1015 TP503 733 2 O 1234567 0650 1100 1234567 1150 1510 90347 730 1 O 1234567 1630 ---- MCL P0301 733 O SOA P0385 735 1 O 2010 MCL 011241 735 O 6- 1650 ---- 2050 SOA 97191 730 1 O 7 1650 ---- MCL 011249 730 O SOA 07191 73S 1 O 2050 12345-- 1710 ---- MC? 07243 730 O 2050 SOA 97191 730 1 Y RONDONOPOLIS (ROO) MT 67 0530 ---- MCZ P0271 730 O 1250 BOI 33322 CNA 4 8 1--- 5-- 0530 ---- MCL 80271 735 O BOI 33346 CNA 4 B 1300 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0530 0630 P0271 730 O O 1234567 0635 0730 0P157 735 O O TR503 733 1 O 1234567 0650 0830 1234567 1630 1730 P0301 733 0 O 7 1650 1745 9P249 735 O O

650 082 500 097 650 095 550 082 500 600 100 650 650 650 100 650 100 650 100 650 650 100 650 600 100 500 491 650 600 650 095 500 380 375 500 380 375 375 650 340 380 600 200 600 200 600 200 650 375 500 600 600 600 650 650 650 110 600 400 600 400 650 081 500 380 375 500 380 375 650 375 500 650 500 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 600 500 496 500 493 500 650 650 650 600

Dezembro/65 - Guia Panrolas - 8-151

12345-- 1710

2215

O MCZ VP243 731 O ISA VP251 731 818 VP262 731 2 3

600 200 570

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

SOMBETAS (TMT) PA

cwio 12345-10(0 ( uuOOuj<O 2 5 as 8 8 8

650 650 650

80305 735 1 O RG303 731 1 TR501 733 O

1---5-- 1325 1720 -234-67 1325 1720 1234567 1945 2255

O MAO TR177 733 0130 ---- 3 500 MCi 80271 735 1---5-- 0530 BSB 66511 100 1 8 0800 03 350 818 80204 010 P0 MAO TR870 767 650 -2-----0715 ---- MAO R0305 731 3 O 1425 BIS 02915 727 2 8 1900 0E: MACEIO (MCZ) AL TORIA (VIX) ES 3 MAO 0P823 731 ---4--- 1130 ---- 500 O MCZ 80271 73S 1234567 0530 818 T2915 727 1 1900 CONTINUAÇÃO 650 y ISA RG389 73S 03 MAO RG205 910 12345-- 1300 ---- 650 656 80392 735 2 O 1105 600 VP241 731 0 3 BIS 66513 100 1 6- 1650 1750 1940 650 3 MCi VP157 731 1234567 0635 600 VP243 73S O 3 12345-- 1710 1805 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 3 500 ISA VP253 731 MAO TR177 733 SANTAREM (STM) PA 7 0130 ---- 520 CNF VP114 73S 3 O 1320 3 500 818 TR795 763 1 00 MCZ 80271 73S -234-57 0530 ---- O 550 0815 MCZ 80347 731 1234567 1150 P3 350 BIB RG204 D10 MAO TR177 733 650 123456- 0130 ---- 010 80390 73S 2 O 1700 550 858 TR791 733 1 3 MAO RG303 735 3 3 0820 1435 600 3 0P243 735 1 12345-- 1710 2010 O P0300 733 4 3 550 MAO R0489 733 1234567 2010 0135+ 1234567 0135 ---- GRU R0412 731 2 O 1015 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O MAO 80235 731 3 1234567 0225 ---- 650 MCi 0P157 735 1234567 0635 ---- BSB 30253 731 1 O 1200 110 GRU Q9121 EM2 4 8 1410 DE: MADRID (MAD) Espanha MAO RG485 731 650 1234567 0630 ---- 3 MCZ 80346 731 1234567 1435 ---- 01f. Morado BIB +3.0 hr. ORO 80418 731 5 O 1945 110 GRU Q9125 162 3 8 2235 Aeroporto Barajas 12,8 Km O MAO TR521 733 12345-7 0700 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BEL TR471 733 2 O 1920 O 500 MCZ RG271 735 123455- 0530 ---- P3 MAO TR870 767 -2-----0715 ---- 400 ISA KK583 100 1 8 0915 CIFE (REC) PE 818 TR471 733 2 1920 650 O MCi VP157 731 12345-- 0635 ---- 763 O FCO RG719 1------1335 1735 00 MAO TR576 767 -2345-- 0715 ---- 1350 ORO P5100 EM2 2 9 D DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GIG TR462 733 2 2129 O 650 MCi 80346 735 12345-- 1435 ---- 586811 747 O PC3 P0 -2-4-67 0001 0650 MAO TR876 767 6- 0715 ---- GRU P5111 EM2 1 8 2150 763 1 FC3 80719 1------1335 2210 3 ORO TR565 733 SAO LUIS (SLZ) MA PU302 010 03 1--4-6 2359 0650+ POA 08794 763 5 03 2145 500 O MCZ TR597 733 123456- 0330 ---- 763 O FC0 81711 -2-45-7 2359 0730+ MAO 9P823 731 ---4--- 1130 ---083 REC JH260 E62 4 B 1125 767 0 FCO 80711 6 2359 0730+ GRO 90218 731 2 O 2230 O 500 MCZ 80271 735 1234567 0530 ---- RG715 767 1 OCO 2359 0915+ --3 MAO 00821 A83 7 1230 ---- 555 BIS RG292 73S 3 3 1210 GRU 00218 731 1 O O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2230 650 O 1234567 0635 ---- MCZ VP157 73S P0 186801 747 1 PC3 MAO 80205 910 -2-4-67 0001 0920 1234567 1300 ---- O 500 SSA 3P253 735 1B6821 010 O OCO GIG RG454 733 2 3 --3-5 1155 1925 2250 555 BSB VP282 735 3 O 1300 P0 AR1175 747 o oco 1------2345 0700+ MAO R0201 740 1---5-7 1345 ---- 650 O MCZ TR503 733 1234567 0650 ---- P0 80715 767 o OCO 2359 0735+ ORO 80921 767 --3 650 SSA TR520 733 5 O 1525 763 1 PCO 80711 050 80454 733 2 O -2-45-7 2359 0915+ 2250 600 MCZ VP241 735 O 6- 1650 ---- 80711 767 1 FCO 03 MAO 80201 010 6 2359 0915+ -2-----1345 ---- 200 3 ISA VP251 731 P3 ORO P0921 757 510 818 8P280 735 2 3 2235 050 80454 733 2 2250 600 MCi VP249 735 3 7 1650 ---- P0 MAO 80201 740 ---4--- 1345 ---- 3 200 ISA 0P251 73S P3 DE: MANAUS (MAO) AM O RO 80921 D10 510 BSB YP280 73S 2 3 2235 Gil R0454 733 2 2250 Dif. Rorario 818 -2.0 hr. Y 600 MCi VP243 73S 12345-- 1710 ---- P3 MAO RG201 740 6- 1345 ---- Brig. Eduardo Gomes 14,0 Km Aeroporto 200 SSA VP251 735 O 03 ORU 80921 763 510 2235 BSB YP280 735 2 O 050 RG454 733 2 2250 650 RG300 733 2 O 1234567 2010 2315 P0 MAO P0201 749 1-34567 1345 ---- SLTA FLORESTA (AFL) Ml SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 PO420 73S 1 3 2315 O 650 MAO R0301 733 1 2345-0500 ---- MCi RG271 735 O 500 1234560530 ---- BLUMENAU(BNU)SC 730 DH8 2 8 STM 02800 1135 400 0950 ISA KK583 100 2 8 MAO 0P235 731 12345-0225 ---- 375 735 O MAO RG485 12345-- 0630 ---- 650 y 1234567 1620 - --- MCZ rR502 733 POA JJ126 CNA 3 8 1635 730 D118 4 8 CGB T2801 1625 095 REC 5L571 735 2 8 2215

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0530 ----

MCi 80271 731 O 500 BIS 80204 010 P3 350 1234567 700 1735 MAO 80223 73S 3 3 MCi RG271 735 Y 500 1---5-- 0530 ---- 00 350 BIS 80204 010 1234567 0225 700 MAO 80221 73S 4 O 1820

TEFE (1FF) AM 1 234567 3 1---5-- 0530 ---- MCZ 80271 735

500 P0 350 818 80204 010 MAO 80221 735 3 Y 700 1745 500 MCi 80271 73S 3 --3---- 0530 ---- P0 350 818 80204 010 700 2010 MAO 80223 735 4 3 O 650 -2-4--7 2010 ---- MCi PG300 733 12345-0225 1 -3-567 733 0830+ MAO T2846 EMB 6 8

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA MCi 80271 731 1-3-5-- 0530 ---- 1000

3 ISA JH022 EMB 2 8

TERESINA (THE) P1

500

2130 MAO 80485 ---- C08 02801 2020 MAO 80303 7 1325 ---- BEL 02832 2010 MAO 80303 -234--- 1325 ---- STM 02801 2020 0130 AMSTERDAM (AMS) TR874 ---4--- 0715 0645+ TR876 6- 0715 0820+ 08870 -2-----0715 1135+

ARACAJU (AJU) SE MAO VP235 ---- 1145 BSB VP250 MAO TR521 12345-7 0700 ---- REC TR596 1850 MAO VP823 ---4--- 1130 ---- BIS VP252 2225 MAO P0205 1234567 1300 ---- 0045+ 016 80388 MAO TR927 12345-- 1630 ---- 0220+ BIS TR597 MAO TR501 1234567 1945 ---- FOR TR5OI 0130 0725+ REC 1R503

ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1305

7 0340 0540

VP822 VP820

BAGE (BGX) RS MAO VP235 ---- 0135 POA IL356 1600

BARCELOS (BAZ) AM 19128 1-3-5-- 0830 0950 BARRA DO GARCAS (BPG) Ml

MAO 4P235 6 7 0530 0225 MCZ 80271 731 1234567 ---- 3 ---- 500 BIS JJ322 1135 818 80292 735 2 3 555 1100 BARREIRAS (BRA) BA 650 MCZ YP157 731 1234567 0635 ---- 3 12345-- ISA VP253 0225 ---- MAO YP235 731 3 500 BIS JH240 1200 555 1145 816 YP282 731 2 3 1234--- 1630 ---- MAO 18927 MC2 3P241 731 3 600 6- 1650 ---- 0845+ ISA J5241 ISA 0P251 731 3 200 570 2215 818 YP262 731 2 3 BELEM (BEL) PA 80801 7 1650 ---- MCi YP249 73S 3 600 --3---- 0500 0800 12345-0225 1234567 0500 0900 80301 ISA YP251 731 3 200 570 1234567 0700 1005 TR521 2215 818 0P262 735 2 0 B-152 - Guia Punrotas - Dezembro/95

RG488 2245 O 375 731 BOCA DO ACRE (BCR) AM 730 D118 7 B 00112 -2-4-6- 0730 1000 3 650 731 730 068 2 8 BORBA (RBB) AM 3 650 731 T9122 1-3-5-- 0730 0800 730 968 1 8 BRASILIA (BSB) DF TR177 0615 767 2 CO 80489 1234567 0135 0630 0P235 767 3 CO 1234567 0225 0725 767 4 CO MAO 80485 1234567 0630 ---- CGB 80477 1605 MAO TR521 340 12345-- 0700 ---- 73S BEL 02893 1725 200 23 731 MAO TR521 650 1234567 0700 ---- 733 FOR TR305 1728 500 733 5 TR870 340 735 -2-----0715 1530 00823 500 731 23 ---4--- 1130 1615 80205 350 03 010 1234567 1300 1745 30 650 MAO RG201 731 1-34567 1345 ---- ORO 80376 340 767 03 2130 TR927 20 500 733 12345-- 1630 2115 733 650 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 650 767 TR177 1315 43 650 733 CACOAL (OAL) AO

-234--- 0630 ---- MAO VP235 858 I1140

ARIPUANA (AIA) MT 0225 MAO 80487 1-3-5-- 2215 ---- 0900+ CGB T2862 ARUBA (AUA) ---4--- 0340 0640

340 510 340 200 340 600 340 500 375 600 650 550 34° 550 340 510 340 500 510 340 600 340 500 350 200 340 050 200 340 050 200 340 050 200 340 050 200 340 600 340 494

BOA VISTA (BVB) AR

8,LTAMIRA (ATM) PA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 234557 1 2345-0630 500 MCi TR597 733 3 1 234560330 ---- 650 REC TR501 767 2 O 0910 MCi 80271 73S O 500 1234567 0530 ---- 600 0915 SSA 80361 733 1 3 650 4P157 73S 1 O 1234567 0635 1035 TR503 733 3 O 650 123456- 0650 1250 1234567 650 7 0650 1300 08503 733 3 O R0346 735 0 O 650 1234567 1435 1730 MCi 80301 733 O 650 1234567 1630 ---- 600 2030 55A RG355 733 1 3 600 O MCi VP241 731 6- 1650 ---- 1234567 0225 650 SIA VP165 A83 1 3 2100 O 600 MCi 3P249 73S 7 1650 ---- 650 2100 SSA VP185 735 1 3 600 8P241 73S 2 O 6- 1650 2140 VP249 73S 3 O 600 7 1650 2225 600 12345-- 1710 ---- MCZ VP243 731 O 650 ISA VP165 A133 1 O 2100 600 VP243 735 3 O 12345-- 1710 2300

340 400 340 737 340 737 350 400

731 3 050 1 8

340 083

1700

340

733 O EMU 1 8 1MB O 733 733 731 735 73S 733 727 733 767 767 735 010 74D 733 767

O O O O O 3 2 B O P3 03 O P3 00 1 3 O 00

3 1 O O

340 340 340 375 380 550 737 650 570 340 340 350 340 570 340

767 3 CO

O MAO 80485 731 CGB JJ350 CrIA 4 8

375 493

CAMPINAS (CPO) SP

---- 380 3 731 1225 730 EMB 4 8 1-34567 1345 ---- 2045 735 O O -2-----1345 ---- 883 O CO 2045

MAO GRU MAO ORO MAO GRU

0P235 99121 80201 99125 80201 99125

0 735 EM2 2 8 00 740 EM2 1 8 P0 010 EM2 1

340 110 340 110 340 110

CAMPO GRANDE (CGR) MS 340 3 731 ---- 162 3 8 081 0935 -2-4--- 0135 ---- 0935 1MB O 8 -2-4--- 0225 ---- 1115 340 3 731 1234567 0630 1425 CNA 2 8 496 1-345-7 1345 ---- 2340 340 731 3 -2-----1345 ---- 081 EM2 1 8 2340 03 340 767 CARACAS (CCS) EM2 4 8 081 --3---- 0025 0255 CARAJAS (CKS) PA 767 O 00 650 650 733 1---- 3 1005 733 O O 650

MAO ORU MAO GRU MAO 818 MAO GRU MAO ORO

R0489 733 80484 731 80489 733 80478 735 VP235 731 66575 100 90485 731 80201 740 80470 731 RG201 010 80470 73S

2 2 O 1 8 3 FO 1 O P0 1 O

340 375 340 375 340 408 375 340 355 340 355

L8924 727 O MAO 0P235 735 818 12892 727 1

340 737

-2345-- 0715 ---- MAO TR576 767 DO 340 JUINA (JIA) MT 1720 916 TR575 767 2 FY 650 1-3-5-- 2215 ---- MAO P9487 735 O 380 -2-----0715 1740 TP870 767 2 FO 340 0815+ CGP 12862 1MB 3 8 730 o 6- 0715 1815 TR876 767 2 FO 340 F4D -2-4--7 2215 ---- MAO P9487 73S O 380 1---5-- 1325 2025 P9305 735 3 O 650 0815+ CGB 12870 DM8 3 B 730 1234567s -234-67 1325 2025 P9303 735 3 O 650 S JURUENA (JRN) MT 1-34567 1345 ---- MAO P9201 740 FO 340 -2-4--7 2215 ---- MAO P9487 735 O 380 DE: MANAUS (MAO) AM 2335 CPU P9376 733 2 O 570 0900+ CCB 12870 1MB 4 8 730 -2-----1345 ---- MAO P9201 010 DO 340 LÁ PAZ (LPB) CONTINUAÇÃO 2335 CPU 89376 733 2 O 570 ---4--0400 0620 LB903 727 O O 12345-- 1630 0545+ TP927 767 4 FO 340 12345-- 0700 ---- MAO TR521 733 O 650 LABREA (LBR) AM 1234567 1945 0115+ 08501 733 1 Y 650 1420 BEL T2893 727 1 8 737 -2-4-6- 0730 0940 TV112 EMB O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0730 1040 TV122 DM8 2 6 7 ---- MAO P9871 767 FO 340 1-3-5--0040 0700 0945 T2846 EM8 1 8 733 LONDRINA (LDB) PR GRU P9150 735 O 100 CHAPECO (XAP) SC 1234560135 ---- MAO P6489 733 O 340 CWB P9168 735 2 O 300 1030 123456- 0135 ---- MAO R9489 733 O 340 1010 BSB 99197 DM2 2 8 100 1234567 0130 ---- MAO TR177 733 O 340 1315 858 Q9197 EM2 5 6 100 67 0225 ---- MAO FP235 73$ O 340 858 TR793 733 O 080 1-3-5-- 0225 ---- MAO VP235 735 O 340 1310 CPU FF109 73$ 2 O 300 919 TR477 733 O 100 1540 POA 99196 EM2 3 8 100 123456- 0225 ---- MAO FF235 73S O 340 CWB TR461 767 3 FO 300 1225 COARI (CIZ) AM 1305 CRI OP111 735 3 O 125 123456- 0135 ---- MAO P9489 733 O 340 -2-4-6- 0800 0910 T0120 EMB O 8 MACAPA (MCP) AP 1225 BSB 99197 DM2 4 8 100 -2-4-61030 ---- MAO T2834 DM8 8 733 1-3-5-7 0500 MAO 89301 733 O 650 1234567 0225 ---- MAO 07235 735 O 340---- TFF TV121 DM8 1 8 1620 1350 BEL P9306 735 2 O 650 CRU 07041 735 2 O 1310 300 CONFRESA (CFO) MT --3---- 0500 ---- MAO P9801 767 DO 650 1-34567 1345 ---- MAO 89201 740 DO 340 --67 0225 ---- MAO VP235 735 O 340 BEL P9306 73$ 1 O 1350 650 2245 ORO RG16O 733 1 O 300 1120 BSB JJ370 CNA 4 6 492 1-3-5-- 0700 ---- MAO TR521 733 O 650 -2-----1345 ---- MAO P9201 010 DO 340 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1430 BEL 12856 0H8 1 6 738 2245 988 P9160 733 1 O 300 -2-4--- 0630 ---- MAO P9485 73S -2-4-6- 0700 ---- Y MAO TP521 733 O 650 375 GOIANIA (GYN) GO 1325 RBR 89478 735 2 O 375 1430 BEL 12812 DH8 1 8 738 7 0040 ---- MAO P9871 767 FO 340 1---5-- 1325 ---- MAO P9305 735 O 650 CUIABA (CGB) MT 0830 CRU P9476 735 1 O 380 2335 BEL P9250 733 2 O 550 1234567 0135 ---- MAO R9489 733 O 340 123456- 0135 ---- MAO P9489 733 O 340 -234-67 1325 ---- MAO P9303 735 O 650 1035 BSB R9476 735 1 O 380 0805 BSB Q9197 DM2 1 6 100 2335 SEI P6250 733 2 O 550 1234567 0630 1250 89485 735 2 O 375 1234567 0225 ---- MAO 07235 73$ O 340 1234567 0700 0050+ TR521 733 8 O MACEIO (MCZ) AL 650 0845 BSB 0P263 735 1 O 570 ---4--- 1130 ---- MAO VP823 735 O 340 7 0040 ---- MAO P9871 767 DO 340 1234567 0630 ---- MAO P9485 735 O 375 2245 B5B VP251 735 2 O 1125 CRU P9347 735 1 O 650 200 1710 C98 P6477 735 4 O 380 1-34567 1345 ---- MAO P9201 740 FY 340 6- 0225 ---- MAO FF235 735 O 340 -2-----0715 ---- MAO 08870 767 DO 340 0015+ ORO P9486 735 1 O 380 BSB FF250 735 O 200 1835 658 JJ303 100 2 B 491 -2-----1345 ---- MAO R9201 010 FY 340 SSA FP240 735 2 O 1155 600 ---4--- 1130 ---- MAO 07823 73S O 340 0015+ CRU P9486 735 1 O 380 12345-- 0225 ---- O 340 MAO FP235 735 1835 8SB JJ303 100 1 8 491 1234567 2215 0250+ P9487 735 1 O 380 858 FP250 73$ O 200 ----5-- 1300 ---- MAO P9205 010 FY 350 1245 SSA FF242 735 2 O 600 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 1915 8SB JJ237 CFIA 1 O 492 7 0225 ---- MAO 07235 73$ O 340 12345-- 0225 ---- 1-345-7 1345 ---- MAO P9201 740 MAO 0P235 735 O 340 FY 340 BSB FF250 735 O 200 1140 CRU P1101 162 2 8 2210 CRU P9296 733 1 O 440 SSA FF244 73$ 2 O 1245 600 -2-----1345 ---- MAO P9201 010 FO 340 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0500 1605 PG301 733 5 O 650 2210 CRU P9296 733 1 Y 440 ---7 0040 ---- MAO P9871 757 FO 340 ---4--- 1130 ---- MAO FF823 735 O 340 12345-7 1945 ---- MAO TR501 733 Y 650 0850 CRU R9150 73$ 1 O 100 2300 ORO FF156 735 3 O 650 0705+ BEL TP461 733 1 Y 500 1234567 0130 ---- MAO TR177 733 O 340 7 1230 ---- MAO 07821 A83 O 340 BSB TR793 733 GURUPI (GRP) TO O 080 2300 ORO 07156 735 2 Y 550 1035 619 TR477 733 2 O 100 67 0225 ---- MAO 07235 735 O 340 1234567 1300 ---- MAO P9205 010 DO 350 1234567 0135 ---- MAO 80489 733 Y 340 1040 492 BSB JJ370 CNA 2 6 BSB P9270 735 2 O 500 2305 1150 ORO P9144 735 2 O 100 IGUATU (IGT) CE DO 340 MAO TR927 767 12345-- 1630 ---- 1234567 0225 ---- MAO VP2350700 735 O 340 123456---- MAO TR521 733 O 650 0310+ BSB TR597 733 3 O 500 BSB VP281 73S 2 O 510 1155 1700 FOR 15114 CNA 3 8 O 1234567 1945 ---- MAO TP501 733 650 1234567 0630 ---- MAO 89485 735 O 375 ILHEUS (lOS) BA DOR TR501 767 O 650 C9B P9477 73S O 380 12345-- 0225 ---- MAO FP235 73$ O 340 0625+ REC TP503 733 3 O 650 1945 858 P9190 733 4 O 100 1140 BSB J1Y584 735 1 B 081 -2345-- 0715 ---- MAO TR576 767 FY 340 MANICORE (MNX) AM 1234567 0225 ---- MAO 0P235 735 O 340 1435 ORO TR565 733 1 O 1-3-5-00122 EMB 1 500 0730 0905 8 1655 ORO FF246 735 3 O 600 --5- 0715 ---- MAO TR876 767 FY 340 MARABA (MAB) PA IMPERATRIZ (IMP) MA 1435 9RU TP565 733 1 Y 500 MAO P9301 733 O 650 -2-4-6- 0500 ---- 1234567 0500 ---- MAO 89301 733 O 650 1-34557 1345 ---- MAO P9201 740 FY 340 0400 BEL P9308 735 2 O 650 SLZ J8260 DM2 3 8 083 1255 2105 GRU P9154 735 1 O 100 O 1-3-5-- 0500 ---- MAO P6301 733 650 ITABUNA (ITN) BA -2-----1345 ---- MAO 89201 Dia DO 340 498 --1505 SLZ JJ327 CNA 4 B -2-4--- 1630 ---- MAO TP927 767 FO 340 2105 ORO P9154 735 1 O 100 MARINGA (MGF) PA 0850+ SSA J14022 DM8 4 6 EURUNEPE (ERN) AM 340 MAO P6489 733 O 1 234560135 ---- ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0700 1015 T2846 EM8 2 8 733 BSB 99197 EM2 3 8 100 1120 12345-- 0500 ---- MAO P9301 733 O 650 ERECHIM (ERM) RS O 340 1-3-5-- 0225 ---- MAO 07235 735 730 0840 STM T2800 068 1 8 12345-- 0225 ---- MAO 07235 735 O 340 1740 POA 99196 DM2 5 8 100 12345-- 0630 ---- MAO P9485 735 Y 375 494 1655 POA JJ121 CNA 4 8 MAUES (MBZ) AM 1720 730 CGB T2801 068 5 B FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 733 -2-4-60700 0900 T2886 EMB 1 B JATAI (JTI) GO 12345-- 1630 ---- MAO TR927 767 FY 340 6IIAMI (MIA) FL MAO 0P235 73S O 340 1---5-- 0225 ---- 0820+ FOR TS112 EMB 5 8 1---5-- 0120 0520 LB906 727 0 O 493 1230 858 JJ346 CNA 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 --3---- 0500 1300 P9801 767 1 CO -234--- 0225 ---- MAO FF235 735 O 340 ---7 0040 ---- MAO 89871 767 FY 340 IINACU (MOH) GO 493 1230 B$B JJ344 CNA 2 6 0955 9811 89932 733 1 Y 100 340 67 0225 ---- MAO 07235 735 O .JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-7 0130 ---- MAO TR177 733 Y 340 658 JJ370 ISA 1 8 492 0930 340 MAO YP235 735 Y 1234567 0225 ---- 858 TR795 763 FY 440 O 340 MAO 07235 73$ 1------0225 ---- 1305 858 FF250 735 4 O 200 GRU TR703 733 2 O 1110 100 B513JJ236 CNA 2 B 492 1135 340 ---4--- 1130 ---- MAO 07823 73$ O -2-4-5- 0130 ---- MAO TP177 733 O 340 MAO 07235 73$ O 340 -2345-0225 ---- BSB FF252 735 3 O 500 2259 658 TR797 763 FY 440 656 JJ230 ISA 2 8 492 1135 1-34567 1345 ---- MAO P9201 740 FY 340 ORO TR703 733 2 O 1110 100 6IONTE DOURADO (MEU) PA 650 GRU 89336 733 2 O 2320 1234557 0135 ---- MAO P9489 733 O 340 MAO TP501 733 O 650 1234567 1945 ---- -2-----1345 ---- MAO P9201 DOO FY 340 1325 CPU P9144 735 3 O 100 0330+ BEL T2858 088 1 6 737 CRU P9336 733 2 Y 550 2320 --6- 0225 ---- 340 Y MAO 07235 735 12345-1630 ---- MAO TR927 767 FO 340 6SOSSORO (MZO) RN 1210 CRU 07959 733 2 O 100 12345-0700 ---- MAO TP521 733 O 0955+ FOR T$112 EM6 6 6 650 ---7 0225 ---- MAO 07235 735 O 340 1700 FOR T5105 CNA 3 8 JOINVILLE (JOl) SC CRU VP235 733 O 100 1234567 0135 ---- MAO P9489 733 O 340 4ATAL (NAT) RN 1330 POA 07140 733 3 O 100 1210 9PU P9134 ---- 733 3 O 100 MAO P9871 767 DO 340 7 0040 12345-- 0225 ---- MAO FF235 735 O 340 O MAO 07235 735 340 12345-- 0225 ---- 919 P6374 733 2 O 650 1210 CRU FF135 735 2 O 100 1510 1715 FOA 51416 DM2 3 8 090 MAO P9489 733 O 340 12345-- 0135 ---- 12345-7 0630 ---- MAO P9485 735 O 375 858 P9401 733 O 350 2045 JUARA (JUA) MT CRU P9277 735 5 O 440 1210 919 R9374 733 2 O 650 1-3-5-- 2215 ---- MAO P9487 73S O -2345-- 0715 ---- MAO TR576 767 380 FY 340 MAO 07235 73$ O 340 67 0225 ---- 730 9RU TP565 733 2 O 1540 0730+ C6B T2862 EMB 2 8 500 1215 858 OP150 735 2 O 500 --6- 0715 ---- MAO TP876 757 FO 340 -2-4--7 2215 ---- MAO P9487 735 O 380 MAO FF235 735 O 340 123456- 0225 ---- 1540 ORO TP565 733 2 O 500 0730+ C9B T2870 EMB 2 B 730 440 1330 858 07290 735 2 O 1-34567 1345 ---- MAO P9201 749 FO 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0700 1455 TR521 733 3 O 650 ORO 89154 735 O 100 O 12345-- 0500 ---- MAO P9301 733 650 ---4--- 1130 ---- MAO FF823 735 O 340 2245 CWB R9146 733 2 O 100 1645 RDC TS101 CNA 5 8 2330 CPU 07156 735 4 O 650 -2-----1345 ---- MAO P9201 010 FO 340 123456- 0700 ---- MAO TR521 733 O 650 O 340 MAO 07821 AB3 7 1230 ---- 9RLI P9154 73$ O 100 1740 FOR T5114 CNA 4 B CRU OP156 735 3 O 650 2330 2245 CWB P9146 733 2 O 100 1234567 0700 ---- MAO TR521 733 O 650 DO 340 1-34567 1345 ---- MAO 89201 740 FORTALEZA (FOR) CE 1850 SLZ JF261 DM2 4 8 083 O 650 CRU R9336 733 1234567 0500 1215 1234--- 1630 ---- MAO TR927 767 P9301 733 3 O DO 340 650 PEC RC272 735 2 O 505 2335 1234567 0700 1310 TP521 733 2 O 650 0900+ FOR 15100 dIA 5 8 Dezembro/85 - Guia Panrotas - 5-153

ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA FO 340 MAO 90301 733 650 1---- O BEL J3338 COA 1440 P5 340 MAO 90801 767 500 1 5 --3---- 0500 ---- o A BEL 33336 COA 650 5 1440 "' - UuZDi»<2 Z O 5 650 2 O ANTAREM (STM) PA O i234567' R6301 733 1234567 0615 RG303 73S 650 O -234-67 1325 1435 12345-DE: MANAUS (MAO) AM 0500 490 3 8 AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ES 650 CONTINUAÇÃO MAO RO489 733 -2-4--- 0135 ---- 490 2 8 BSB 33352 COA 0830 íY 340 MAO 90201 010 -2-----1345---- MAO 0P235 73S 67 0225 ---- BIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 550 ORO R0336 733 858 JJ370 COA 340 1040 MAO 90489 733 1234557 0135 ---505 REC R0272 735 2 O 2335 28 081 GRU SL270 1`50 AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1100 650 O MAO 1R501 733 1234567 1945 ---- 340 T2834 0MB MAO 0P235 735 1234567 0225 ---- -2-4-6- 1030 1335 500 0520+ FOR TR565 733 2 O 110 690 Q9121 EM2 3 1320 9A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC 650 MAO 80301 733 12345-7 0500 ---- MAO 0P235 735 1234557 0225 ---- 340 O MAO 90489 733 1234567 0135 ---- 400 5 REC 08585 100 1830 ORO Q9121 062 1410 100 ORO R6134 733 2 O 1120 340 FO MAO TR870 767 -2-----0715 ---- MAO P6485 73S 12345-7 0630 ---- 408 28 NIQUELANDIA (NQL) GO 858 001417 100 1830 CGB KK527 100 1745 340 O MAO VP235 73S 340 1------0225 ---- MAO AP823 735 ---4--- 1130 ---- MAO RG201 740 1-34567 1345 ---- 492 BSB 3)236 COA 1 B 1100 18 408 858 001417 100 1830 ORO Q9125 EM2 2235 340 O MAO VP235 735 340 FO -2345-- 0225 ---- MAO 90201 74D 1-34567 1345 ---- MAO 90201 010 -2-----1345 ---- 492 BOB 3J230 COA 1 8 1100 081 18 6RU 5L274 P50 2100 ORO Q9125 [02 2235 ES 340 MAO RG201 010 PALMAS (PMW) TO -2-----1345 ---- MAO 90487 73S 12345-7 2215 ---- 340 081 O MAO R0489 733 ORU 51-274 1`50 1-3-5-- 0135 ---- 2100 06304 CGB 00529 100 492 650 BSB 33374 COA 1 8 0950 MAO TR501 733 12345-7 1945 ---- 3A0 JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 340 402 O MAO VP235 735 28 0645+ FOR 00427 100 67 0225 ---- MAO 07235 735 0225 ---- 12345 492 858 33340 CRA 1 8 1050 IO BRANCO (RBR) AC ORO P1100 062 1350 375 RG485 735 PARINTINS (PIN) AM 1234567 0630 0815 MAO RO201 740 1-345 1345 ---- 733 T2886 0MB O B MAO TV112 0MB -2-4-6- 0700 0810 -2-4-6- 0730 ---- ORO P1111 EM2 2150 2B BCP TV127 [MB 1045 PARNAIBA (P1-ID) P1 MAO RG20I 010 -2-----1345 ---- 650 O MAO TR521 733 1234567 0700 ---- JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO P1111 EM2 IO DE 2150 083 340 SLZ 35261 EM2 2 8 0800 90871 767 1610 7 0040 OAO LUIS (SLZ) MA 340 MAO 1R177 733 1234567 0130 ---- PAULO AFONSO (PAV) DA P6301 733 1234567 0500 1040 080 10 858 TR793 733 650 0830 O MAO R6301 733 12345-- 0500 ---- TR521 733 1234567 0700 1135 340 MAO 90489 733 082 SSA JH137 EM2 8 8 12345-- 0135 ---- 2045 86305 735 1---5-- 1325 1850 350 340 BSB 80401 733 ES 0845 MAO TR927 767 ----6-- 1630 ---- 90303 73S -234-67 1325 1850 1 340 084 MAO VP235 73S 0900+ SSA 35130 EM2 4 8 1234567 0225 ---- MAO TR927 767 12345-- 1630 ---- 510 BSB 07201 73S 0950 PELOTAS (PET) RS 0050+ BSB TR462 733 375 1 MAO P6485 735 1234567 0630 ---- 340 O MAO 07235 735 12345-- 0225 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 50 550 ORO P0250 733 1840 0810225 P08 5L377 EM2 4 8 1620 MAO 0P235 735 123456 ---- 60 650 TR521 733 1234567 0700 2115 BSB 0K521 100 PETROLINA (PNZ) PÉ 1030 340 1 FO TR576 767 -2345-- 0715 1430 O 650 MAO 18521 733 MAO R0485 735 1234567 0700 ---- 12345-7 0630 ---- 340 1 FO TR874 767 ---4--- 0715 1520 095 REC 51571 735 5 B CGB 00527 100 1830 1845 1 P0 340 TR876 767 6- 0715 1520 MAO TR521 733 1234567 0700 ---PORTO ALEGRE (POA) RS 340 MAO VP823 735 ---4--- 1130 ---- REC 51571 735 E? 340 2215 MAO RO871 767 7 0040 -- -- 650 20 ORO OP162 735 1950 100 MAO TP870 767 ORO P6110 735 1 O -2-----0715 ---- 0830 340 MAO VP821 AB3 7 1230 ---- BSB SL505 735 TR177 767 2 CO 1840 1234567 0130 1200 10 650 ORO 0P162 73S 1950 340 Y MAO 07823 735 MAO R6489 733 1130 ---- 1234567 0135 ---- ---4 350 80205 010 1 ES 1234567 1300 2005 858 00525 100 100 ORO R6112 733 2 O 1930 1130 340 ES ---- MAO 90201 740 1---5-7 1345 340 07235 73S 2 Y MAO P0205 010 123156- 0225 1155 1300 ---- 12345 1 P0 050 ORO P0921 767 2130 340 O 858 00523 100 MAO VP235 735 2000 7 0225 -- -- 340 FO ---- MAO 90201 010 -2-----1345 100 MAO 80205 010 ORO VP235 733 2 O 1155 1234567 1300 ---- 050 1 P0 ORO 90921 767 2130 375 O MAO 90485 735 858 51-141 150 2220 1234567 0630 - --340 ES MAO 06201 740 ---4--- 1345 ---- 100 ORO 80120 733 5 O MAO 90205 010 2050 12345-7 1300 ---- 050 1 ES ORO 86921 010 2130 FO 340 BSB S1503 735 MAO 09576 787 2220 -2345-- 0715 ---- 340 ES MAO 96201 740 5- 1345 --- - 500 GRU TR555 733 3 O 1645 SAO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 050 1 P0 ORO R6921 763 2130 FO 340 MAO TR876 767 6- 0715 ---- P6871 767 7 0040 0620 P0 340 MAO 90201 740 1-34567 1345 ---- 500 ORO TR565 733 3 O 1045 R6469 733 1234567 0135 0830 050 15 ORO 80903 733 2230 340 O MAO VP823 735 ---4--- 1130 ---- 07235 735 1234567 0225 0935 340 2 FY TP927 767 12345-- 1630 01404 100 ORO VP147 73S 2 O 2155 P6485 735 1234567 0630 1715 650 MAO TR501 733 1234567 1945 ---- 340 O MAO 0P821 883 7 1230 ---- TR521 733 1234567 0700 2300 650 35 0720+ FOR T9501 767 100 ORO 07147 735 1 O 2155 TR576 767 0715 1255 -2345 RIO GRANDE (RIG) RS P0 350 MAO P0205 010 12345-7 1300 ---- TR870 767 -2-----0715 1255 340 MAO 0P235 735 12345----- 100 OIG 0225 96104 733 2 O 2300 T9874 767 0715 1255 ---4 081 POA 5L377 EM2 38 1545 FY 340 MAO RG201 740 1-34567 1345 ---- TR876 767 6 0715 1255 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT ORO P6122 733 1 O 2340 9P823 735 1130 1815 ---4 O 340 MAO 0P235 73S ES ---- 340 57-2-----1345 0225 MAO 80201 010 ---- VP821 AB3 7 1230 1815 496 BSB 33322 CNA 38 1250 100 ORO 86122 733 1 O 2340 RO201 740 1-34567 1345 1915 340 MAO AP235 735 O 380 1---5-- 0225 ---- MAO 80487 735 1234--7 2215 ---- 86201 010 -2-----1345 1915 493 858 JJ346 COA 38 100 1300 0830+ GRU RO110 733 3 O TP927 767 1630 2350 12345 SALVADOR (SSA) DA PORTO NACIONAL (PNB) TO RO487 735 1234557 2215 0615+ 340 MAO 0P235 735 340 1 234567 0225 O ---- MAO 0P235 73S 12345-0225 ---- SINOP (OPS) MT 200 491 858 VP250 735 1 O 1025 1120 BSB 3J302 100 1 8 MAO 90301 733 0500 ---- 12345 650 R6301 733 6 O O 650 MAO RG301 733 1234567 0500 1730 12345-- 0500 ---- STM T2800 DM8 1230 650 TR521 733 5 O 490 1234567 0700 1840 BEL 3J338 COA 5 8 1550 MAO R6485 735 12345 0630 ---- 340 ES MAO TR576 767 P0 650 -2345-- 0715 ---- MAO 86801 767 --3---- 0500 ---- COB T2801 DH8 1530 ES 650 490 010 09576 767 BEL JJ338 COA 4 8 1550 SOBRAL (SOB) CE 340 FOR 09926 767 3 FO 2115 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO TR927 787 1630 ---- 1234 340 ES 1480 08870 767 -2-----0715 ---- 340 O MAO 8P235 735 67 0225 ---- 0900+ POR T5102 COA 340 FOR TP926 767 3 FO 2115 200 O BSB 0P250 735 TABATINGA (TBT) AM 340 O MAO 97823 735 ---4--1130 ---- 600 SSA 0P245 73S 2 Y 1215 MAO T2846 [MB 0700---- --3 500 1 O 135B 0P252 735 - 2100 PORTO VELHO (PVH) RO [P0 T0104 [MB 1450 O 340 MAO 97821 883 7 1230 ---- 375 90485 735 O Y 1234567 0630 0750 00120 1M8 -2-4-6 0800 1130 650 1 O 2120 ORO 07156 735 B MAO TV122 EMB 1-3-5-- 0730 ---- 90223 735 1545 1735 --3-- FO 350 MAO 90205 010 1234567 1300 ---- LBR TV125 [08 3 8 1130 90221 735 1645 1820 1---5 500 BSB 90270 735 1 O 2135 380 90487 735 O O 1234567 2215 2335 340 (TFF) AM FO TEFE MAO 86201 740 1-30567 1345 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 02846 EMB 800 1-3-50700 ORO 80360 733 0830 1 2359 O 375 MAO 86485 735 12345-- 0530 ---- 340 00120 [MB P0 -2-4-6 0800 1005 MAO R6201 010 -2-----1345 ---- 750 COR P8102 ATR 4 8 -- -- 1720 T2834 EMB 600 ORO 90360 733 1 -2-4-6 1030 1200 2359 O 375 MAO 80485 735 7 0630 ---- 340 90221 735 P0 MAO 19927 767 1---5-- 1645 1745 12345-- 1630 ---- 750 COR P8102 0M2 4 8 1720 500 R0223 735 0115+ BSB TR597 733 1 1645 2010 --3 RECIFE (REC) PE 340 19927 767 3 P0 12345-- 1630 0420+ TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 340 MAO 0P235 735 123456- 0225 ---- -2-4 MAO 09927 767 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 1630 ---- BSB VP250 735 O 200 1000+ S5A 39022 EMB LB924 727 1 O --3---- 0025 0800 650 SSA 07164 883 2 O 1120 L8903 727 O -2-----0400 0620 TERESINA (THE) P1 340 O MAO VP235 735 7 0225 ---- MAO PO489 733 SANTA ROSA (SRA) RS 1234557 0135 ---- 200 O 858 07250 735 340 B513 R6292 73S MAO VP235 735 1100 12345----- 650 1120 55A 0225 0P164 735 2 O MAO 97235 73S 494 POA 33121 CN6 3 8 1234587 0225 ---- 1545 650 96301 733 4 O 1234587 0500 1345 858 VP282 735 1145 SANTA TEREZINHA (STZ) MT TR521 733 4 Y 650 1234567 0700 1600 MAO RO301 733 1234567 0500 ---- 340 O MAO 90489 733 -2-4--- 0135 ---- 650 RO305 735 4 O 1---5-- 1325 2200 SLZ R6293 73S 1325 490 858 33352 COA 2 0915 650 86303 735 4 O -234-87 1325 2200 MAO 97823 735 1130 ---- ---4 O 340 MAO VP235 735 67 0225 ---- ES 340 MAO 96201 740 1-34567 1345 ---- BSB 9P262 735 2215 492 858 33370 CHA 5 8 1150 650 GRU 86336 733 1 O 2200 FF€ØGIA O 12345-O < O

B . 1 54 - Guia Panrotas - Dezembro/95

MAO 80201 DiO -2-----1345 ---- 0500 ORO P0336 733 2200 MAO 19927 767 12345-- 1630 ---- 0105+ BSB TR397 733 MAO 19501 733 1234567 1945 ---0300+ FOR TR501 767 0500 8EDENCAO (RDC) PA MAO 86301 733 ---- BEL JJ338 CFIA 1400 MAO 90801 767 --3---- 0500 ---- BEL 33338 COA 1400

3 8

650 490 650 490

OS O?

650 650

O 1 8 O 3 8

340 490 340 492

1 8

733

O 4 8 E0

340 O 110 4 8 375 O 400 3 8 P0 340 110 3 8 ES 340 110 3 8 380 O 400 2 8 340 O 28 FO 340 18 FO 340 18 650 2 5 650 10 650 2 5 550 2 5 ES 340 510 1 O 340 400 375 400 48 650 095 ES 349 096 3 340 400 18 ES 350 400 18 350 ES 38 083 FS 350 098 1B

O E0 340 340 1? 340 10 40 375 70 650 O P0 340 O E0 340 O ES 340 O ES 340 340 10 00 340 O P0 340 O P0 340 340 1 E 380 20 O 3 8 O 3 B

650 730 375 730

ES 340 58 8 38 28 00 1 O

733

O 8 18 O 8 O O 1 O

733

700 700

733 700 700

ES 340 58 O 1 O O 1 O O 3 O O 1 5

340 555 340 555 650 555 340 570

FBO6UZA

o 6

+CÇ+APZ

Z 1234567S

2 5 e

DE: MANAUS (MAO) AM --TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 1325 1425 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0500 ---- 1240 --3---- 0500 ---- -- - - 1240 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0500 ---- 1620 UBERABA (UBA) MG -2-----0715 ---- 1725 ---4--- 1130 ---- 1910 UBERLANDIA (UDI) MG ---7 0040 -- -- 0845 1234557 1300 ---- 1930 VIENNA (VIE) -2-----0715 0805+ ---4--- 0715 1010+ --6- 0715 1125+ VILA RICA (VLP) MT -2-4--- 0135 ---- -- -- 1045 VILHENA (BVF-I) RO -234--- 0630 ---- 1555 VITORIA (VIX) ES ---7 0040 ---- 1105 123456- 0130 ---- 1145 ---7 0130 ---- 1145 12345-- 0135 ---- 1105 1234567 0225 ---- 1320 12345-7 0700 ---- 2230 -2345-- 0715 ---- 1735

CONTINUAÇÃO

R0305 73S O 8

650

MAO 90301 733 650 y BEL JJ338 CMA 2 B 490 MAO 90801 767 88 650 BEL 33338 CMX 1 B 490 MAO 90301 733 O SLZ JJ327 CMX 5 B

650 498

MAO TR870 767 85 BSB 5L505 735 2 B Y MAO VP823 735 858 JJ301 F27 1 B

340 095 340 492

MAO 90871 767 FY GRU 51-140 F50 1 B MAO 90205 010 FY BSB SL141 1`50 1 B

340 083 350 083

TR870 767 3 CO 89874 767 3 CY 19876 767 4 CO MAO 90489 733 O BS8 JJ352 CHA 3 8

340 490

MAO 90485 735 '6 CGB 33350 CMA 3 5

375 493

MAO 80871 757 FY 340 610 90392 73S 2 O 550 '6 340 MAO TR177 733 BSB 19463 733 3 O 510 340 O MAO T9177 733 858 '69793 733 O 080 016 '69463 733 2 Y 650 340 Y MAO 90489 733 BSB 90401 733 Y 350 BIS 90392 735 2 Y 650 340 Y MAO 0P235 735 GRU 08114 735 3 Y 620 MAO '69521 733 8 650 BEL 88471 733 4 Y 550 MAO TR576 767 FO 340 550 010 TR546 733 2 Y

DE: MANICORE (MNX) AM Dif. Horario 855 -2.0 hr. Aeroporto : Manicore 3,0 Km BELEM (BEL) PA MMX T0123 EMB B 1-3-5-- 1455 ---- MAO 89501 733 2 Y 2255 BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 1455 1545 T0123 EMB O 5 FORTALEZA (FOR) CE MMX 10123 £MB 1-3-5-- 1455 ---- 0115+ MAO 18501 733 3 LABREA (LBR) AM 80122 EMB O 8 1-3-5-- 0920 1040 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1455 1630 29123 0MB 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO B MMX TV122 EMB 1-3-5-- 0920 ---- LBR TO125 EMB 1 B 1130

650

550

DE: MARABA (MAB) PA Dif. Ilorario BSB -1.0 hr. Aeroporto Maraba 4,0 Km ALTAMIRA (ATM) PA ---7 1530 ---- 2010 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1425 ----

490 730

B MAS 33332 CNA BEL T2832 068 1 B

MAS 86309 73S 8 BEL RG267 73S 8 BSB 96270 73S 0045+ SOA RG388 735 3

BELEM (BEL) PA 123456- 0740 1000 1-3-5-- 1220 1400 -2-4-6- 1425 1520 1-3-5-- 1520 1755 1234567 1530 1510

33358 CMX 1 J3364 CMX O 8 90309 735 O 33327 CMX 1 JJ332 CMX O

650 500 500 650 490 498 650 498 490

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0740 ---- MAS J3358 CMX 8 1920 BEL'69471 733 3 O -2-4--- 1425 ---- MAS 90309 73S O BEI 96267 735 O BSB RG407 733 O 2250 911 96454 733 3 O -2-4-5- 1425 ---- MAS 90309 73S Y BEL 90257 73S '6 086 96420 735 3 O 2315 BOA VISTA (BVB) AR -2-4-5- 1425 ---- MAR 96309 73S Y REI 96267 735 O 2245 BSB 90488 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0740 ---- MAS 33358 CMA 5 1725 SEI T2893 727 3 8 -2-4-6- 0815 ---- MAS 43326 CU 5 1650 SLZ 90293 735 3 Y MAR .33364 CMX B 1-3-5-- 1220 ---- 1735 BEL.33303 100 2 8 -2-4-6- 1425 --- - MAR 90309 735 Y BEL 90257 735 1 Y 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 1425 ---- MAS 96309 735 '6 BEL 96267 73S O 2340 ORO 91470 735 3 O CARAJAS (CKS) PA 12345-7 1820 1850 33361 CMX O 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234557 0900 1010 33333 CMA 0 5 CUIABA (CGB) MT -2-4-5- 1425 -- -- MAS 91309 735 '6 BEL 90267 73S O 0015+ 090 90486 735 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1220 ---- MAR 33364 CMA 8 2025 SEI 90305 73S 2 '6 8 MAS 3J364 CMA --3---- 1220 ---- 2025 BEL 90303 730 2 Y Y -2-4-5- 1425 ---- MAS 90309 735 BEL RG303 735 2 O 2025 GOIANIA (GYN) GO MAS 3J364 CMA 8 1-3-5-- 1220 ---- 1835 BEL JJ303 100 3 8 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-5- 0815 0900 33325 CMA 0 8 JOAO PESSOA (JPA) PB Y -2-4-6- 1425 ---- MAS 90309 73S Y BEL 90303 73S 2320 REC RG336 733 4 O MACAPA (MCP) AP B MAS 33358 CNA 1-3-5-- 0740 ---- BEL 90305 73S 2 '6 1350 -2-4-5- 0740 ---- MAS 33358 CMA B BEL T2812 068 2 8 1430 MACEIO (MCZ) AL '6 -2-4-6- 1425 ---- MAS 96309 735 O BEL 96267 73S 2305 955 96270 73S 3 O MANAUS (MAO) AM IIAB 33384 CMA B 1-3-5-- 1220 ---- BELT5520 733 1 O 1830 O -2-4-5- 1425 ---- MAR 90319 735 '6 BEL 96257 735 SOB 86488 733 2 '6 2055 NATAL (NAT) RN 8 MAS 90309 735 -2-4-5- 1425 ---- BEL 96267 735 '6 BSB 91272 73S 3 '6 2335 PORTO ALEGRE (POA) RS O MAS 90309 73S -2-4-5- 1425 ---- '6 BEL 91257 735 ORO 86122 733 3 '6 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 5 12345-- 0900 ---- MAS 3J333 CHA 1550 RDC33338 CMA 3 8 B MAS 3J354 CMA 1-3-5-- 1220 ---- 1515 BEL 33303 100 1 B PORTO VELHO (PVH) RO O -2-4-5- 1425 ---- MAS 96309 73S '6 BEL R6267 735 '6 BIS 90488 733 MAO 91487 73S 3 '6 2335 RECIFE (REC) PE MAS 33364 CMX 8 1--- 5-- 1220 ---- - 2200 BEL RO305 735 3 O MAS 33354 CMA B --3---- 1220 -- -- 2200 BEL86303 73S 3 O '6 MAS R6309 73S -2-4-5- 1425 ---- BEL 96303 735 3 O 2200 REDENCAO (RDC) PA 33333 CMA 1 B 1234557 0900 1055 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 12345-- 0740 ---- MAS 33358 CNA BEL19471 733 4 O - 2040 MAS 33326 CMA 8 -2-4-6- 0815 ---- SLZ0P283 735 4 O 2015 MAS 90309 735 Y -2-4--- 1425 ---- '6 BEL R6257 735 55599437 733 2 '6 2115 '6 MAS 96309 735 -2---6- 1425 ---- BEL 90267 735 '6 2240 680 R6722 D1O 3 83

490 550 550 500 350 200 650 500 500 550 500 340 490 737 498 555 498 491 650 500 650 500 355 490 490 650 500 380 498 650 498 550 650 650

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1425 ----

MAS 91309 735 BEL 90267 735 2135 855 90270 735 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 0900 ---- MAR 33333 CMX 8 1440 RDC 33338 CMX 2 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1425 ---- MAS 90309 735 O BEL 90303 735 0135+ SLZ 96300 733 3 O SAO FELIX DO XINGU (S)0) PA 1-3-5-- 0900 ---- MAS 33333 CMX 8 RDC 33337 CMX 3 1530 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-5- 0315 111533325 CMA 1 8 1---5-- 1220 ---- MAS 33364 CMA 1850 BEL 90305 735 1 lIAS 33354 CrIA 8 --3---- 1220 ---- 1850 BELRO303 735 1 '6 -2-4-6- 1425 ---- MAS 96309 73S 1850 BEL 96303 73S 1 '6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1220 ---- MAS 33364 CMX 5 2115 BEL90267 73S 2 O -2-4-6- 1425 ---- MAR 90309 735 2115 BEL RO257 735 2 O TERESINA (THE) P1 -2-4-5- 0815 ---- MAS 33326 CMA 8 1325 SLZ 86293 735 2 TUCUMA (TUZ) PA MAR 33358 CMX 12345-- 0740 ---- 8 1240 BEL33338 CMX 2 B MAS 33333 CMX 1-3-5-- 0900 ---- 1450 ROC33337 CrIA 2 8 MAS 33333 CrIA 5 -2-4--- 0900 ---- RDC 33339 CrIA 2 1450 TUCURUI (TUR) PA 33358 CMX O 5 123455- 0740 0840 33327 CMX O 8 1-3-5-- 1520 1520 VITORIA (VIX) ES MAS 33358 CMA 5 12345-- 0740 ---- BEL TR471 733 5 O 2230

650 500 500 490 490 650 550 550 490 490 498 498 650 498 550 650 650 498 500 650 500 498 555 490 490 490 490 490 490 490 498 490 550

498 491 498

DE: MARILIA (MII) SP Aeroporto : Manha 3,0 Boi

650 650 650 490 650 490 738 650 500 500 498 650 550 500 340 650 500 505 650 500 100 490 490 493 491 650 500 340 380 498 650 498 550 650 650 490 490 550 498 555 550 500 350 650 500 050

RACATUBA (ARU) SP 12345-- 0700 ---- MII 1(1(557 F27 8 0935 COM (6542 100 1 6 MII 61(557 827 5- 0700 ---- COM 66430 1`50 2 B 0955 8 MII 66451 F27 12345-7 1730 ---- CGM (1(540 F27 1 2030 XURU (BAU) SP MII ((557 F27 B 123456- 0700 ---- COM KK430 850 1 8 0915 5 MII ((451 F27 12345-7 1730 ---- CG0 KK478 1`50 1 8 - 2100 ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 MII (1(557 827 12345-- 0700 ---- COM ((422 100 2 5 1000 5 MII ((451 827 12345-7 1730 ---- - 2000 COM ((464 100 1 5 RASILIA (BSB) DF B MII ((557 F27 12345-- 0700 ---- COM (6520 100 1 5 1000 MII ((557 827 5 123456- 0700 ---- COM 5L504 735 2 5 1235 8 MII ((451 F27 12345-7 1730 ---- COM (6524 100 1 5 2115 ALDAS NOVAS (CLV) GO 8 MII ((557 827 ---4--- 0700 ---- COM 88144 EM2 1 1105 AMPINAS (CPQ) SP 5 MII (1(557 F27 12345-- 0700 ---- 0845 COM ((422 DOO 1 5 B MII 61(451 827 12345-7 1730 ---- COM 1(1(554 100 1 5 1915 AMPO GRANDE (CGR) MS MII (1(557 F27 5 123456- 0700 ---- 1030 COM KK550 100 2 MII 1(6451 F27 12345-7 1730 ---- COM 1(1(564 100 2 2150 ARAVELAS (CRQ) BA MII 6(557 F27 B 123-5-- 0700 ---- 1220 COM P8104 EM2 2 B HAP ECO (XAP) SC MII 66557 F27 12345-- 0700 ---- COM 51352 EM2 2 1330 ORUMBA (CMG) MS MII 1(1(557 F27 8 123455- 0700 ---- COM 61(550 100 3 1140 RICIUMA (CCM) SC MII KK557 827 8 12345-- 0700 ---- COM P8136 EM2 3 B 1130 UIABA (CGB) MT MII KK557 F27 8 123456- 0700 ---- COM KK525 100 2 5 1100 8 MII KK451 827 12345-7 1730 ---- 2200 COM ((528 100 2 5

400 410 400 400 400 402 400 402 400 400 400 402 400 404 400 400 400 006 400 400 400 766 400 402 400 412 400 412 400 412 400 756 400 087 400 412 400 754 400 400 400 400

Dezembro/95 -Guia Panrotas - B-155

FFEQUENCX o

O « 00 re

ICRAJ4O

.0>

« O

8o 1: MARILIA (Mil) SP CONTINUAÇÃO

8 MII ((451 P27 12345-7 1730 ---- COO 0(284 100 1 8 - - - - 2025 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (8557 P27 O 8 123456- 0700 0810 0(451 P27 O 8 12345-7 1730 1845 UBERÂBA (USA) MG 8 MII KK557 027 123456- 0700 ---- COR 5L504 735 1 8 1130 8 MII 0(451 P27 ----5-- 1730 ---- COO JJ558 100 2 O 2155 UBERLANDIA (UDI) MG O MII 8(557 027 12345-- 0700 ---- COO 0111538 100 1 8 1200 MII (0451 027 8 12345-7 1730 ---- COO (0546 100 1 8 2045 VARGINHA (VAG) MG 8 MII KK451 P27 12345-7 1730 ---- COO KK496 CEIA 1 B 2100

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 400 8 MII K0557 F27 12345-- 0700 ---- 766 COO P8300 ATR 1 B 1010 400 MII KK451 P27 B 12345-7 1730 ---- 756 2030 COO P8302 ATEI 1 8 CURITIBA (CWB) PR 8 400 III KK557 F27 12345-- 0700 ---- 090 1220 COO 5L408 735 1 B 400 8 MII ((451 P27 12345-7 1730 ---- 400 CGH 0(932 100 1 B 2045 DIVINOPOLIS (DIQ) MG DE: MARINGA(MGF) PR 400 8 MII 80557 P27 12345-- 0700 ---- Aeroporto : Maringa 4,0 Km 088 COO 51-236 E92 1 8 1140 2335 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 MII 00557 P27 8 12345-- 0700 ---- BPUCARANA (SAP) PR 764 1045 COO P8136 EM2 2 8 OL120 [M13 08 123456- 0750 0805 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RACAJU (AJU) SE 8 400 MII 8K557 P27 12345-- 0700 ---- B MGF Q9196 EM2 12345-7 1800 ---- 096 COO 5L304 P50 2 B 1315 0220+ 858 TR597 733 4 Y 400 MII 88557 P27 8 6- 0700 ---- 096 COO SL304 P50 2 8 3AURU (BAU) SP 1400 O 100 SL309 EM2 12345-- 0915 ---- FRANCA (FRC) SP COO (11438 P50 1 8 1345 400 B 1111 (8557 P27 12345-- 0700 ---- 400 CGH (8432 CNA 1 EI 1000 BELEM (BEL) PA 8 8 400 MGF Q9197 892 MII (8451 P27 12345-7 1730 ---- 123456- 1135 ---- 400 100 80250 733 3 O 2130 COO (6434 COA 1 8 - -- - 2205 B M GF Q9196 092 ---- 1-3-5-1800 GOIANIA (GYN) GO 0010+ GON T8460 733 400 8 MII (8557 F27 12345-- 0700 ---- 2 O B IIOF Q9196 092 -2-4-7 1800 ---- 100 COO ((1538 100 2 B 1245 0120+ 658 TR460 733 3 O 400 8 MII ((451 F27 12345-7 1730 ---- 410 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO ((546 100 2 B 2130 B Mor SL309 [62 12345-- 0915 ---- JOINVILLE (JOl) SC COO KK460 100 1 B 1400 400 8 MII KI(557 027 12345-- 0700 ---- 081 COO S1410 735 1 8 BLUMENAU(BNU)SC 1250 8 400 8 MGF Q9197 EM2 12345-7 1730 ---- MII KK451 F27 -2-4-6- 1135 ---- 090 FLIE KK474 027 3 O COO 5L406 050 1 8 1655 2230 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR B 400 MGF 51315 EM2 MII (0557 P27 B 123456- 0850 ---- 123456- 0700 ---- CWB 80191 733 412 1245 COO ((560 100 1 8 1020 1 Y 8 8 400 MOO 51309 EM2 1111 ((451 P27 12345-- 0915 ---- 12345-7 1730 ---- 412 COEI KK416 100 COO 0(564 100 1 8 1400 2040 2 8 900 Q9197 EM2 8 1-3-5-1135 ---- MUCURI 645 (MVS) BA 1 POA T8570 767 1940 8 400 MII 0(557 027 123-5-- 0700 ---- 4 00 EI MGF Q9197 192 -2-4-61135 ---- 756 COEI 78104 EM2 1 8 1150 IOU VP280 735 3 O 2 025 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC Q9196 EM2 2 8 12345-7 1800 2145 400 8 MII 8(557 027 12345-- 0700 ---- CAMPINAS (CPO) SP 090 COEI 5L408 735 2 8 1315 A MGF 51307 [M2 12345-7 2000 ---- 400 12345-7 1730 ---- MII 0(451 027 8 COO 51372 0M2 18 2315 090 COO 5L400 735 1 B 2115 CAMPO GRANDE (CGR) MS PARANAGUA (PNG) PR 8 MGF Q9196 [92 12345-7 1800 ---- 400 12345-- 0700 ---- MII 00557 027 8 L08 KK564 100 18 2150 764 COO P8136 [92 1 8 0950 CAMPO MOURAO (SKM) PR PONTA GROSSA (PGZ) PR 0L121 0MB 08 12345-7 2010 2030 400 12345-- 0700 ---- MII KK557 027 8 087 CHAPECO (XAP) SC COO SL352 EM2 1 8 1215 8 MGF HL120 0MB 12345-- 0750 ---- PONTA PORA (PMG) MS OCO 0L160 0110 28 1040 400 12345-- 1030 1120 0(450 027 O O Q9197 092 1 123456- 1135 1315 400 8(450 027 1 8 6- 1030 1135 CONCORDIA (SCK) SC PORTO ALEGRE (POA) RS 8 MGF HL120 [MB 12345-- 0750 ---- 8 400 MII 00451 P27 12345-7 1730 ---- BCV OL160 EMA 30 1105 412 COO 8(554 100 2 O 2050 O MOO p9197 EM2 -2-4--1135 --- PORTO SEGURO (BPS) BA ELO O1151 [MB 40 1630 O 400 123455- 0700 ---- MII 00557 P27 CRICIUMA (CCM) SC 095 1150 COO 5L582 735 1 8 MOO SL309 EM2 8 12345-- 0915 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 51313 ESC 28 1530 400 0K450 P27 O 8 6- 1030 1100 CUIABA (CGB) MT 12345-7 2055 2125 KK556 P27 O O 400 MGF Q9196 EM2 12345-7 1800 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 2245 009 0P251 735 20 400 12345-- 0700 ---- MII 80557 027 B CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 408 1040 COO 80418 100 1 8 OL120 [98 123456- 0750 0910 400 MII KK451 F27 12345-7 1730 ---- 8 10 12345-- 1135 ---- Mor 09197 092 2040 400 COO KK414 100 1 8 007 O116I [HEI 28 1815 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CURITIBA (CWB) PR 400 12345-- 0700 ---- MII 00557 P27 8 123456- 0850 0950 5L315 EM2 00 0905 COO 8(402 100 1 E 050 5L319 [92 18 12345-7 1950 2120 6- 0700 ---- MII 80557 F27 8 400 0945 COO 80615 733 1 E 050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 lIGO OL120 0MB 12345-- 1730 ---- 8 MII 80451 027 12345-- 0750 ---- 050 BCV OL160 0M0 2015 COO VP677 733 1 E 1235 50 400 MOO 5L315 [92 EI 7 1730 ---- MII KK451 P27 B 123456- 0850 ---- CW8 80144 735 050 1325 COO 80677 733 1 E 2015 1 O A MGF 5L309 192 12345-0915 ---- SALVADOR (SSA) BA 1340 COR 5L410 735 2 EI 400 MII KK557 P27 123456- 0700 ---- O [92 2 EI -2-4-61135 1425 Q9107 400 1135 CGO 80580 100 2 8 MGF 5L319 [92 B 12345-7 1950 ---- 8 400 12345-7 1730 ---- MII 00451 P27 2245 CWB 80146 733 2 O 400 2305 COO KK582 100 2 8 FORTALEZA (FOR) CE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B 12345-7 1800 ---- MGF Q9196 EM2 400 MII KK557 P27 123456- 0700 ---- 8 0225+ BSB 08397 733 4 O COO KK526 100 1 8 400 1020 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1730 ---- MII 0K451 P27 B 400 400 Q9197 092 O O 2120 COO 80528 100 1 B 123456- 1135 1225 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2 050 1234560700 ---- 400 12345-- 0750 ---- MGF O1120 EME MII 8K557 P27 8 0925 COO KK580 100 1 8 400 1120 BCV OL1I2 0M6 48 8-156- Guia Panrotas - Dezembro/95

400 400 400 400 400 096 400 400 400 400 400 410 400 400

100 500 081 400 100 550 100 500 100 500 081 404 100 400 089 100 081 408 100 340 100

510 100 081 081 600 412

100

100 081 090 100 200 100 089 089

089 100 081 081 100 089 100 100 500 100

GOIÂNIA (GYN) GO Q9196 [M2 1 B 12345-7 1800 2040 GUARAPUAVA (GPB) PR O MGF HL120 [MB 12345-- 0750 ---- OCO OL112 EMO 2 O 1020 JOACABA (JCB) SC MGF 01120 [98 12345-- 0750 ---- BCV H1160 [MB 4 8 1130 8 MOO Q9197 EM2 -2-4--- 1135 ---- ELO EIL161 0MB 3 O 1605 JOINVILLE (JOl) SC O MGF SL309 EM2 12345-- 0915 ---- COO SL410 735 1 O 1250 MGF Q9197 EM2 1-3-5-- 1135 ---- POA SL416 EM2 3 1715 LAGES (LAJ) SC MGF 5L309 [92 12345-- 0915 ---- COR 5L313 050 1 8 1445 LONDRINA (LOS) PR Q9196 [M2 O 12345-7 1800 1820 51319 [92 O 12345-7 1950 2015 MACAPA (MCP) AP EI MOO Q9197 [M2 123456- 1135 ---- 100 80250 733 4 MAC ElO (MCZ) AL B MOO Q9197 EM2 1-3-5-- 1135 ---- P00 00155 735 5 2300 O MGF 09196 EM2 12345-7 1800 ---- 0310+ BSB TR597 733 5 MANAUS (MAO) AM B MOO Q9196 EM2 12345-7 1800 ---- 0025+ OSB TR176 733 3 O NATAL (NAT) RN MGF Q9197 EM2 1-3-5-- 1135 ---- POA 07156 735 6 2330 NAVEGANTES (ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 8 MGF SL309 EM2 12345-- 0915 ---- COO 5L408 735 2 O 1315 PARANAGUA (PNG) PR 8 MGF Q9197 [92 -2-4--- 1135 ---- FLO P8137 [92 3 O 1735 PATO BRANCO (PTO) PR MGF EIL120 [MB 12345-- 0750 ---- BCV 8L112 [MB 3 O 1100 PONTA GROSSA (PGZ) PR MGF 5L309 [92 12345-- 0915 ---- COO 5L352 EM2 1 1215 PORTO ALEGRE (POA) RS MGF SL315 [M2 123456- 0850 ---- CWB TR477 733 1 O 1200 Q9197 [92 2 1-3-5-- 1135 1420 EI MGF Q9197 EM2 -2-4-6- 1135 ---- PLN TR565 733 3 PORTO VELHO (PVH) RO 8 MGF Q9195 EM2 12345-7 1800 ---- 006 VP251 735 3 2359 POUSO ALEGRE (PPY) MG 8 MGF S1309 1M2 12345-- 0915 ---- COO 5L234 050 1 8 1450 RECIFE (REC) PE O MGF Q9197 [92 1-3-5-- 1135 ---- 700 VP194 A33 6 2215 EI MGF Q9196 EM2 12345-7 1800 ---- 0105+ 058 TR397 733 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O MGF SL309 192 12345-- 0915 ---- COO KK415 100 1 8 1240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 MGF Q9197 8112 123456- 1135 ---- IGU VP280 735 2 1755 8 MOO Q9196 EM2 12345-- 1800 ---- 0140+ 858 TR927 757 4 EY RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 MGF SL3ÓG EM2 5- 0915 ---- 1215 COO 80631 733 1 E MGF 5L309 [92 8 12345-- 0915 ---- COO T0633 733 1 1230 MGF 51-307 0M2 12345-- 2000 ---- COR 5L551 735 1 O 2315 SALVADOR (SSA) SÃ O MGF Q9197 [92 1-3-5-- 1135 ---- POA 07194 A133 5 2115 8 MGF 09196 [92 12345-7 1800 ---- 0115+ OSO TR597 733 3 SANTA MARIA (RIA) RS O MGF Q9197 092 1-3-5-- 1135 ---- 1825 POA SL351 [92 3 SANTO ANGELO (GEL) RS MOO Q9197 EM2 1-3-5-- 1135 ---- POA SL351 EM2 4 1910 SÃO LUIS (SLZ) MA MOO Q9197 [M2 123456- 1135 ---- 108 VP280 735 4 2235 MGF Q9195 [M2 12345-7 1800 ---- 0050+ 858 08462 733 3 O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 123456- 0750 ---- MGF OL120 [MB 1035 OCO O1304 EM8 2 5L309 [92 O O 123456- 0915 1040 O 12345-- 1135 ---- MGF 09197 [M2 160 51305 050 2 B 1615 MGF Q9I97 [62 6- 1135 ---- 108 SL305 050 2 B 1700 EI MGF Q9196 EM2 12345-7 1800 ---- LOB 5L303 P50 1 O 51-307 [92 O O 12345-7 2000 2125

100

100 081 081 100 090 081 090 100 089 100 550 100 650 100 500 100 340 100 650 081 090 100 764

081 087 089 100 100 100 500 100 240 081 088 100 650 100 500 081 408 100 510 100 340 081 050 081 050 081 081 100 650 100 500 100 091 100 091 100 510 100 510

081 100 096 100 095 100 081 051

1234567

2355

1115+ JA993 767 O PC? BELEM (BEL) PA BRASILIA (BSB) DF 123456- 0900 ---- MOO JJ309 CrIA B -2-4-67 2000 0615+ TR795 763 O E? 1230 BOB 60266 735 1 Y 0234--- 1615 ---- MOO JJ231 CrIA FORTALEZA (FOR) CE 8 0005+ BSB 7P280 735 3 Y 1------2100 0600+ 96803 767 O C? 1 234567s Ch,91d1 8 8 MOO 33237 CrIA B ----5-- 1615 ---- 8 8 MANAUS (MAO) AM 0005+ BSB VP280 735 3 ? 1-3 2200 03054 1B903 727 O Y DE MARINGA (MGF) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-----2200 0400+ BOBO! 767 O CV 12345-- 1330 ---- MOO JJ233 CrIA 8 CONflNUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS 1900 BSB T2915 727 1 8 -2-4-67 2000 1200+ TR795 763 2 CV 1234--- 1615 ---- MOO 33231 CrIA 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2200 1420+ TR767 763 2 CV 1940 BSB 66513 100 2 8 123456- 0850 ---- MGF S1315 EM2 B 089 RECIFE (REC) PE ----5-- 1615 ---- MQO 33237 CrIA 8 1320 CWB 90165 73S 1 ? 300 --3 1850 0430+ VP843 Mil O CV 1940 BS8 KK513 100 2 B 123455- 1135 ---- MGF Q9197 EM2 8 100 1------2100 0800+ RG803 767 1 CV BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC IDO VPO40 73S 1 Y 1615 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 234560900 ---- MOO 33309 CMV B 12345-7 1800 ---- MGF Q9196 EM2 8 100 ---4 1850 0745+ VP849 Mil 1 CV 1200 BSB VP253 735 1 ? 1940 LDB Q9125 EM2 1 B 110 6 1850 0745+ VP841 Mil 1 C? 12345-- 1330 ---- MOO 33233 CrIA 8 TOLEDO (TOW) PR -234567 2000 0730+ R6815 767 O PC? 1920 BSB TR471 733 1 ? 123456- 0850 ---- 8 MGF SL315 EM2 089 -234567 2000 0730+ DL815 767 0 PC? 7 1600 ---- MOO JJ371 CrIA 8 1200 CVI SL323 EM2 2 0 099 -2-4-67 2000 0830+ 36793 767 1 CV 1920 BSB TR471 733 1 ? 12345-- 0915 ---- MGF SL309 EM2 B 081 1 ------2000 0840+ 80511 740 1 FC? 123---1615 ---- MOO 33231 CrIA 8 1620 CDV 5L322 EM2 1 8 099 1------2000 0840+ D12831 740 1 PC? 1955 BSB VP377 735 2 Y VIDEIRA (VIA) SC 1234567 2200 1130+ TR767 763 1 CV ----5-- 1615 ---- MQH 33237 CrIA 8 1-3-5-- 0750 ---- MGF 5L120 6MB 8 1234567 2315 1045f AA905 767 O PC? 1955 858 VP377 735 2 ? 1115 DCV P8370 ATR 2 B 758 6 2315 1225+ FF061 747 1 CV BOA VISTA (BVB) RR 1234567 2340 1100+ UA991 767 O PC? 6- 1600 ---- MQH 33373 CNA B SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP BSB 60488 733 2 Y 2245 1234567 1110 2239AA006 767 O FCY MQH JJ371 CNA 7 1600 ---- 8 DE: MAUES(MBZ)AM -2-4 VP849 Mil O CV 1850 0600+ 2245 BSB 86488 733 2 ? VP841 Mil O CV ----567 1850 0600+ 1234--- 1615 ---- MQH JJ231 CrIA 8 Dif, Horario BSB -2.0 hr. --3 VP843 Mil 1 CV 1850 0930+ 2245 BSB R6488 733 3 V Aeroporto : Maues O Em 1------2000 0700+ R6811 740 O PC? MOO 33237 CrIA 8 ----5-- 1615 ---- 1------2000 0700+ DL2831 740 O PC? 858 86488 733 3 Y 2245 TR795 763 1 C? -2-4--7 2000 0900+ BRASILIA (BSB) DF BELEM (BEL) PA 6 2000 0945+ T9795 763 21000 CV 1-2-4-6234560900 33309 EMA O 8 0915 ---- MBZ T2887 6MB 8 733 -234567 2100 0800+ 66819 74D O FCY 12345-- 1330 1430 33233 EMA O 8 1720 MAO R0303 735 2 Y 650 -234567 2100 0800+ D1819 740 O PC? 61600 1700 JJ373 EMA O B BRASILIA (BSB) DF 1234567 2200 0915+ TR767 763 O CV 7 1600 1700 JJ371 CrIA O B ---4--- 0915 ---- MBZ T2887 EMB 8 733 -2-4 FF073 747 O CV 2215 0920+ 1234--1615 1730 JJ231 CrIA 1 B 1615 MAO VP823 735 1 Y 340 1234567 2300 1018+ AA907 767 O PC? ----5-- 1615 1730 JJ237 CrIA 1 B -2-4-6- 0915 ---- MBZ T2887 EMB 8 733 6 2315 1020+ FF061 747 O CV CALDAS NOVAS (CLV) GO 1745 MAO 90205 010 1 FY 350 04983 747 O PC? 1234567 2335 1030+ ---4--0900 ---- MQH 33309 CrIA B FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2340 1100+ AA999 767 O PC? 8SB P8145 EM2 1 B 1440 -2-4-6- 0915 ---- MBZ T2887 6M13 B 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2025 MAO 60303 73S 4 E 650 123456- 0900 ---- MOO JJ309 COA 8 MANAUS (MAO) AM BSB JH574 735 3 B 1555 -2-4-6- 0915 1000 T2887 1MB O B 733 DE: MILAO (Linate) (LIN) ItaIia CAMPO GRANDE (CGR) MS RECIFE (REC) PE -2-4--- 0900 ---- MOO JJ309 COA 8 Dif. Horario BSB +3.0 ir. -2-4-6- 0915 ---- MBZ T2887 6MB B 733 1115 BSB 16575 100 1 8 Aeroporto Linate 10,0 Km 2200 MAO R0303 735 5 9 650 CONFRESA (CFO) MT RIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ 67 0940 1120 JJ370 CrIA 2 8 MBZ T2887 6MB -2-4-6- 0915 ---- B 733 CUIABA (CGB) MT O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2005 MAO 90205 010 2 FY 350 123-5-0900 ---- MOO JJ309 CrIA 8 1-3-5-7 2100 0810+ A2584 747 1 PC? SANTAREM (STM) PA BSB VP376 73S 1 V 1310 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0915 ---- MBZ T2887 1MB B 733 14011 33309 CrIA 8 60900 ---- 1-3-5-7 2100 1015+ 4Z584 747 2 PC? 1435 MAO 90303 73S 1 9 650 1350 BSB 33322 EMA 4 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MQH .33231 CrIA 8 1234--- 1615 ---- -2-4-6- 0915 ---- MBZ T2887 END B 733 2245 BSB VP251 735 3 Y 1335 MAO T2634 1MB 2 8 733 MOO 33237 CrIA 8 ----5-1615 ---- DE: MILAO (Malpensa) (MXP) ItalIa SAO LUIS (SLZ) MA 2245 DYN VP251 735 3 ? -2-4-6- 0915 ---- Dif. Ilorario BSB +3.0 hr. MBZ T2887 6MB 8 733 CURITIBA (CWB) PR MAO 90303 73S 3 Y 1850 650 Aeroporto : Malpensa 46,0 liii MQH JJ309 CrIA 6 1234560900 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1435 BSB TR565 733 2 ? ---4--- 0915 ---- M8Z T2887 1MB B 733 MQH 33233 CrIA 8 12345-- 1330 ---- 340 1815 MAO VP823 735 2 9 )RTALEZA (FOR) CE BSB 96190 733 1 ? 1945 -2-----0915 ---- MBZ T2887 6MB 5 733 MOO JJ373 CrIA 8 6- 1600 ---- -2-----1110 1525 00737 Mil O FC? MAO RG201 010 1 E? 340 1915 1945 BSB 60190 733 1 ? iCIFE (REC) PE ---4-6- 0915 ---- MBZ T2887 EMB B 733 33371 CrIA B 7 1600 ---- M OO -2-----1110 1845 66737 Mil 1 PC? 1915 MAO 90201 74D 1 E? 340 1945 8513 RG190 733 1 ? O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 1234--1615 ---- 33231 CrIA MO O TEFE (TFF) AM --3 1025 2230 96733 1111 2 PC? 2150 BOI VP291 735 3 ? -2-4-6- 0915 ---- MBZ T2887 6M13 B 733 R0731 Mil O PC? 6 1110 1935 MOO JJ237 CrIA 8 ----5-- 1615 ---- 1200 MAO T2834 6MB 1 B 733 1------2155 0620+ 96739 Mil O PC? 2150 13S8 VP291 73S 3 ? ---4--7 2155 0820+ RG735 Mil 1 FCY FLORIANOPOLIS (FLN) SC LVADOR (SSA) BA B MOO JJ309 CrIA 123456- 0900 ---- 66733 Mil 1 PC? 1025 1945 --3 11513TR565 733 3 V 1540 DE: MEXICO (MEX) Rep. Mexico O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 12345-- 1330 ---- MQH JJ233 COA Dif. Horario BSB -4.0 hr. 96733 Mil 3 FC? --3 1025 0020+ 2045 BSB 66277 73S 2 ? Aeroporto Benito Juarez 13.0 Em 90731 Mil 1 PC? 6 1110 2300 FORTALEZA (FOR) CE ---4--7 2155 0640+ 66735 Mil O PC? B MOO JJ309 CrIA 123456- 0900 ---- 1------2155 0820+ R6739 Mil 1 PC? 1323 8513 TR304 767 1 E? MANAUS (MAO) AM 140H JJ233 CrIA 8 -2-----1330 ---- --6- 1530 2355 60871 767 O FC? BSB TR878 767 1 F? 1740 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MOO 33371 CrIA 8 7 1800 ---- DE: MINA CU(MQH)GO 90883 767 2 FE? 12-----1500 0805+ 2345 6914 YP262 73S 4 Y R0871 767 2 PC? --6- 1530 0800+ 8 MOO 33231 CrIA 1234--- 1615 ---- Aeroporto : Miriacu O Em ---4--- 1600 0840+ 60873 767 2 FCV 2345 858 7P262 735 3 ? SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MOO JJ237 CrIA 8 ----5-- 1615 ---- 12-----1500 0625+ 90883 767 1 FC? 2345 BSB VP262 735 3 ? ARACAJU (AJU) SE 90871 767 1 PC? --6- 1530 0620+ 30IANIA (GYN) GO 6- 1600 ---- 10H JJ373 CrIA 492 B 60873 767 1 PC? ---4--- 1600 0700+ 1---5-- 0900 ---- MQH JJ309 CrIA 6 500 2225 BSB VP252 73S 2 BSB JJ346 CrIA 1 8 1100 B 492 7 1600 ---- MQH JJ371 CrIA MOO JJ309 CrIA B -234--0900 ---- 500 2225 BSB VP252 73S 2 ? 1100 BSB 33344 CrIA 1 B 8 492 1234--- 1615 ---- MQH JJ231 CMV DL: MIAMI (MIA) FL U.S.A 8 60900 ---- MOO 33309 CrIA BSB VP252 735 3 ? 500 2225 1100 858 JJ322 CrIA 1 B MQH 33237 CrIA B 492 ----5-- 1615 ---- Dif. Horario BSB -3.0 hr. MQO JJ233 CrIA 8 12345-1330 ---- 2225 BSB VP252 735 3 ? 500 Aeroporto : Miami Inti . 11.0 Em 1710 BSB 66477 735 1 ? BARRA DO GARCAS (BPG) MT JJ370 CNA 1 8 7 1600 1800 492 12345-- 0900 ---- MQH JJ309 COA B 6- 1600 ---- MOO JJ373 COA 8 400 1130 BSB 16950 100 1 B BELEM (BEL) PA 855 VP151 735 1 ? 1905 492 6- 0900 ---- MOO JJ309 COA 8 RG801 767 1 CV -2-----2200 0800+ MOO 33231 EMA B 1234--- 1615 ---- 496 BSB JJ322 CrIA 2 8 1135 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1835 BSB JJ303 100 2 B 8 MOO JJ237 COA BARREIRAS (BRA) BA ----5-- 1615 ---- TR795 763 1 CY --6- 2000 0015+ 1835 8513 33303 100 2 B 492 MOO 33309 CrIA 8 -2-4--7 2000 0820+ TR791 767 1 CY 12345-- 0900 ---- JJ237 COA 2 8 081 ----5-- 1615 1915 658 30240 EM2 1 B AA999 767 1 FCY 1200 1234567 2340 1315+

492 500 492 510 492 510 492 737 492 400 492 400 492 500 492 550 492 550 492 200 492 200 492 340 492 340 492 340 492 340 492 492 492 492 492 492 492 766 492 097 492 408 492 492 200 492 496 492 200 492 200 492 500 492 100 492 100 492 100 492 440 492 440 492 500 492 440 492 570 492 440 492 570 492 570 492 570 492 493 492 493 492 496 492 380 492 492 500 492 491 492 490 492

Dezembro/95 . Guia Panrotao - 8-157

7 1600 ---- 2200 1234--- 1615 ---- 2200 ----5-- 1615 ---- 2200

o <

MOR JJ371 BSB 96272 140H JJ231 BSB RG272 HQH JJ237 658 96272

B CNA 73$ 1 Y B CNA 735 2 7 8 CHA 735 2 Y

492 505 492 505 492 505

7 1500 ---- 2230

)E:

492 550

B 110H 33371 CHA 858 TR471 733 3 O

MONTE DOURADO (MEU) PA

IBEIRAO PRETO (RAO) SP

12345-DE:

MINACU (MQH) GO

1330 CONTINUAÇÃO

GURLJPI (GRP) TO 12345-33370 CHÁ O 8 67 0940 1040

492

JATAI (JTI) GO 8 492 MOR 33309 CHÁ 1 234560900 1---5-- 0900 ---- 1 2345-1230 -234--- 0900 ---- 1230

BSB 33346 EMA 2 B 8 1108 33309 EMA BSB 33344 CHÁ 2 B

493 492 493

JOAO PESSOA (JPA) PB

Dif. HorariO 658 -1.0 br. 492 8 MOH JJ233 CHA ---- Monte Dourado 2,0 Cm Aeroporto 408 B58 K1417 100 1 8 1605 492 8 MQH JJ231 CHA 1234--- 1615 ---- 492 658 JJ301 927 3 8 1955 &LTA FLORESTA (AFL) MT 492 6 140H JJ237 EMA ----5-- 1615 ---- MEU T2859 0118 0350 ---- 492 BSB JJ301 F27 3 B 1955 BEL T2800 098 4 8 1135

410 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MQH JJ309 EMA ---- 0350 656 99253 735 1330 MQH JJ373 EMA 5- 1600 ---- 858 96205 DiO - --- 2005 MQH JJ371 CMA 7 1500 ---- 858 96205 010 2005 0350 110 H JJ231 EMA 1234--- 1615 ---- BSB 96205 010 2005 MQH JJ237 EMA ----5-- 1615 ---- BSB 96205 010 2005

6 492 110H 33373 CNA 61500 ---- 1 234567 500 BSB 09252 735 3 O 2259 492 8 110H J3371 CMA 7 1600 ---- 500 858 99252 735 3 7 2259 8 492 MQH 33231 CNA 1234--- 1615 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 500 BSB VP252 735 4 O 2259 1234560350 110H JJ309 EMA 8-----5--0900 492 6 ---- 140H 33237 CNA 1615 ---- BS8 JJ322 CHA 1250 500 2259 BSB 99252 73S 4 Y 110H JJ309 EMA 1---5-0900 ---JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0350 BSB JJ346 CHA 1300 492 E MQH 3.1309 EMA 123456- 0900 ---- SALVADOR (SSA) BA 097 858 3H574 735 2 8 1450 MQH JJ309 EMA 12345-0900---- MACEIO (MCZ) AL 12345-0350 BSB JH240 192 1400 B 492 MQH 33373 EMA 61600 ---- MOR JJ309 189 123456- 0900 ---- 500 658 86270 735 2 7 2305 8SB 96280 735 1515 492 E MOR 33371 EMA 7 1600 ---- 1234567 0350 6 0 11 JJ233 EMA 12345-- 1330 ---- 500 858 R9270 735 2 7 2305 BSB KK588 100 1710 492 8 MQH 33231 CNA 1234--- 1615 ---- 140 H JJ373 CHÁ 6- 1500 ---- 500 BSB 96270 73S 3 7 2305 B58 09252 735 2100 492 110H 33237 EMA 8 ----5-- 1615 ---- 110H JJ371 CNA 7 1500 ---- 500 858 86270 73S 3 Y 2305 BSB 99252 73S 2100 MANAUS (MAO) AM MQH JJ231 EMA 1234--- 1515 ---- 12345-0350 8 492 MQH JJ309 EMA 123456- 0900 ---- B58 99252 735 2100 BSB 96204 010 1 FY 350 1200 MQH JJ237 CMA ----5-- 1615 ---- 492 E 140H 33373 CNA 6- 1600 ---- BSB 99252 735 2100 340 BSB RG488 733 1 O 2055 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 492 8 1150 140H JJ371 EMA 70940 1600 ---- JJ370 CNA 57 340 2055 BS8 RG488 733 1 Y SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT B 492 1408 33231 EMA 1234--1515 ---- JJ370 CNA 57 0940 1040 340 BSB 96488 733 2 O 2055 SAO LUIS (SLZ) MA 492 140H JJ237 EMA 8 ----5-1615 ---- 140H JJ231 EMA 1234--1615 ---- 340 BSB R6488 733 2 7 2055 856 9P280 735 2235 MONTES CLAROS (MOC) MG 140H JJ237 CNA ----5-- 1615 ---- 492 8 110 H 33233 EMA 12345-- 1330 ---- 858 YP280 735 2235 400 1545 858 KK588 100 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-l) SP

NATAL (NAT) RN 1234567 8 MQH 33373 EMA 61600 --- 856 86272 735 2 O 2335 MOR 33371 ERA E 7 1500 ---- 1234567 858 96272 735 2 O 2335 B 1234--- 1615 ---- MOR 33231 EMA BSB 96272 735 3 7 2335 12345-110H 33237 CMA 8 ----5-- 1615 ---- BSB 96272 735 3 Y -- -- 2335

MQH JJ309 EMA ---4--- 0900 ---- 0350 BSB 98145 EM2 1540 11011 JJ233 ENA 12345-- 1330 ---- 858 KK417 100 1700 0350 140H JJ373 EMA 5- 1600 ---- 858 SL501 735 1945 140H JJ371 EMA 7 1500 ---- 0350 BIS 51-501 735 1945 140H 3J231 CHA 1234--- 1615 ---- 858 KK525 100 1930 140H JJ237 CNA ----5-- 1615 ---- BSB 6K525 100 1930 0350

ALTAMIRA (ATM) PA

492 6 ---- 500 2 7 0740 492 E 5- 0350 ---- 1 E? 350 0840 492 8 BELEM (BEL) PA 1 FO 350 0500 8 492 BREVES (BVS) PA 2 E? 350 1-3-5-- 0350 ---. 8 492 0915 2 E? 350

MEU BEL MEU BEL

72859 72800 72859 T2880

PORTO VELHO (PVH) RO 1 2345- 1234--1615 ---- MOR 33231 EMA 8 8S8 99251 735 4 Y 2359 140H 33237 ERA 8 ----5-- 1615 ---- 6014 99251 73S 4 7 2359

492 200 492 200

RECIFE (REC) PE 1 2345- 1234560900 --- - MOR 33309 EMA 8

492 500 1520 BSB TR564 733 1 O 1 2345-492 12345-MQR 1330 33373 EMA B 6- 1500 ---- 505 BSB 66272 735 1 7 2200 B-1 58 - Guia Panrotas- Dezembro/95

858 51141 1930 1355 MOR 3.1371 7 1600 ---- 858 SL141 1930 1234--- 1615 ---- MQH 33231 BSB SL141 1930 MQH JJ237 ----5-- 1615 ---- 1355 858 51141 1930

VITORIA (VIX) ES

F50 EMA F50 CNA FIO EMA F50

737 730 737 730

0H8 DHB 1 DHU DH8 1

72859 068 O 8

737

6 MEU T2859 0H8 BEL T2E02 E14B 1 8

737 737

B MEU 12859 DH8 ---- 8 492 BEL 33363 CNA 1 8 1010 496 3 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 492 6 MEU T2859 0118 493 3---- B BEL 33333 EMA 2 6 1010

737 498

CARAJAS (CKS) PA

737 490

CUIABA (CGB) MT

492 8 081 2---8 1400 492 8 500 FOZ DO IGUACU (IGU) 2 7 492 ---6 400 1435 2 E B 492 IMPERATRIZ (IMP) MA 500 1 7 -2-4-5- 0350 ---- 492 8 0900 500 1 7 ITAITUBA (ITB) PA 492 8 ---- 500 2 Y 0840 492 8 MACAPA (MCP) AP 500 2 5 0350 ----

1-3-5--

1005 3 8

492

1 8

492

6 2 7 B 2 Y

492 510 492 510

MARABA (MAS) PA -2-4-6- 0350 ---- 0800 1234567 0350 ---- 0840

OIAPOOUE (OYK) AP 1-3-5-- 0350 ---- 1140

MEU 72859 0118 BEL 72800 1H8 5 6

737 730

PR 8 MEU 72859 DH8 BEL 96251 733 3 7

737 550

6 MEU T2859 0H8 BEL 33326 EMA 2 8

737 498

E MEU T2859 DH8 BEL 72800 DH8 3 6

737 730

B MEU 12859 ORA BEL 12802 EMB 2 B

737 737

6 T2859 0118 33325 EMA 1 8 8 T2859 068 33333 EMA 1 6

737 498 737 490

MEU BEL MEU BEL

737 737

MEU 72859 DHB BEL 72802 EMB 3

REDENCAO (RDC) PA

8 492 MEU 72859 0118 ---- 765 2 8 BEL 33333 CNA 1055 492 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 408 2---- 6 MEU T2859 DH8 492 E BEL 96251 733 1030 098 1 B SANTAREM (STM) PA 492 8 MEU T2859 DHU ---- 098 1 B BEL T2800 DH8 0745 492 6 MEU T2859 DH8 123456- 0350 ---- 400 2 8 NIQUELANDIA (NOL) GO BEL T2890 0118 0750 492 8 492 6 1------0900 ---- 110H 33309 CNA PA XINGU (SXX) SAO FELIX DO 400 2 8 492 658 J3236 CNA 1 6 1100 MEU T2859 DH8 123456---- 492 8 140H 33309 CMA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2345-- 0900 --- - BEI. 33330 EMA 1025 492 492 8 MQH JJ309 EMA 6SB 0900 33230 CMA 1 8 123456---- 1100 SAO LUIS ($11) MA 500 492 1230 BSB 79585 733 1 Y 33231 EMA O 8 1234--- 1615 1640 MEU T2859 068 -2-4-6- 0360 ---- 492 6 MQH JJ233 CHA 492 ---4--- 1330 ---- J3237 EMA O 8 ----5-- 1615 1640 BEL 33325 CMA 1115 340 BS8 99823 735 1 O - 1815 PALMAS (PMW) TO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 8 MQH JJ233 CHA 12345-- 1330 ---- 492 E MOR 33309 CNA 12345-- 0900 ---- MEU 72859 068 1234567 0350 ---- 440 358 86277 735 1 O 1900 492 1320 BSB 33300 F27 1 8 BEL RG251 733 1215 492 MQH JJ373 EMA 8 8- 1600 ---- 140H 33233 CNA 6 492 12345-- 1330 ---- SINOP (OPS) MT 858 78305 757 1 E? 570 1925 492 1735 658 JJ308 EMA 2 E MEU T2859 OHU 492 12345-0350 ---- 8 MQII JJ371 CNA 7 1800 ---- PETROLINA (PNZ) PE BEL T2800 0118 1230 BSB 76305 767 1 E? 570 1925 492 B 123456- 0900 ---- 140H 33309 EMA 492 8 140H JJ231 EMA 1234--- 1615 ---- TUCUMA (TUZ) PA 097 658 3H574 735 1 B 1345 440 BSB 97291 73S 2---- O 2020 MEU 72859 0H8 1234560350 PORTO ALEGRE (POA) RS 492 14QH JJ237 CNA 8 BEL 33330 EMA 0945 ----5-- 1615 ---- 492 MOR 33309 CNA B 123456- 0900 ---- 440 BSB 99291 735 2 O 2020 TUCURUI (TUR) PA 500 B56 TR555 733 4 O 1645 MEU 72859 0118 TERESINA (THE) P1 1234560350 ---- 492 6 IIQH 33233 EMA 12345-1330 ---- 492 11 MQH JJ371 CHA BEL J3330 EMA 7 1600 ---- 0815 BSB R6190 733 2 7 100 2115 570 6011 99262 73S 3 7 2215 492 B MOR 33373 EMA 6- 1600 ---- 492 8 MQH JJ231 EMA 1234--- 1615 ---- 100 B58 96190 733 2 7 2115 570 BSB 9P262 73S 2 O - --- 2215 8 492 110 H 33371 EMA 7 1600 ---- 492 8 MQH JJ237 CHA ----5-- 1615 ---- DE: MONTES CLAROS (MOC) MG 100 BS8 96190 733 2 O 2115 570 858 09262 735 2 O 2215 Montes Claros 5,0 Oro Aeroporto 492 1234--- 1615 ---- 1106 33231 EMA 6 UBERABA (USA) MG B58 TR571 767 3 FO 340 2355 492 8 149H JJ233 CNA 12345-1330 ---- MQH 33237 CMA B 492 ----5-- 1615 ---- 096 858 5L505 735 1 B 1725 -- -- 2355 BSB 79571 767 3 9? 340 SELEM (BEL) PA 492 140H 33231 CHA B 1234--- 1615 - --- MOE KK588 100 12345-1600 PORTO NACIONAL (PNB) TO 492 1910 BSB 33301 F27 2---- 8 0045+ SSA RG300 733 492 6 MQH 33309 EMA 12345-- 0900 ---- 492 140H 33237 CHA B ----5-- 1615 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 491 1120 858 33302 100 1 8 492 856 33301 F27 2 B 1910 3e225 1112 1234561005 1105 492 12345-- 1330 -- - - 110H JJ233 EMA 8 UBERLANDIA (UDI) MG JH227 1112 492 12345-7 1530 1730 1700 856 33308 CNA 1 8 492 E MOR .13373 CNA 6- 1800 ---- 492 505 492 505 492 505 492 505

737 730

3 6

737 490

B 1

737 550

B 2 B 8 1 8

737 730 737 730

8 3 E

737 491

B 3 E

737 498

6 2

737 550

737 730

8 2 6

7:37 491

8 1

737 491

5 O

400 650

O O

085 085

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

083 1 B ---- 492 8 1920 1 B 083 12345-- 1600 ---- 492 8 2125 2 8 083 BRASILIA (BSS) DF 492 8 083 21440 6

MOC 858 MOE SSA

100 733 1 100 735 2

400 550 400 600

00589 100 O

400

KK589 79471 KK588 VP243

CUIABA (CGB) MT

1600 ---- 492 B 1406 33233 EMA ---- 2245 550 BSB 16471 733 3 O 2230

8 MOE KK588 100 SSA 09251 735 3

400 200

12345-- 1355 ---- MDC K6589 100 B 1700 B58 KK417 100 2 8 12345-7 1630 ---- MCC 38227 EM2 B - 1930 PLIJ SL545 735 1 8 FIOR4 z o A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567s o, 8 8 - ---4--- 1355 ---- MDC KK589 100 1815 BS8 VP823 735 1 DE MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1355 ---- MCC [6589 100 6 CONTINUAÇÃO 1900 8S8 66277 735 1 O --12345-- 1600 ---- MCC [6588 100 8 CURITIBA (CWB) PR 2030 ISA 86355 733 1 12345-- 1355 ---- 400 MDC 66589 100 8 UBERABA (UBA) MG 1945 858 66190 733 1 O 100 12345-- 1355 ---- MCC KK589 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC B 1725 BSB SL505 735 1 B 400 12345-- 1355 ---- MCC 66589 100 UBERLANDIA (UDI) MG 2045 8SB 66277 73S 2 Y 440 12345-- 1355 ---- MOC KK589 100 FORTALEZA (FOR) CE 1930 BS8 51141 F50 1 8 -2-----1355 ---- MDC 66569 100 B 400 1740 858 TR878 767 1 ES 440 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1600 ---- 400 MOC 6K588 100 8 12345-- 1630 --- - MDC 38227 EM2 8 2130 55A 80300 733 3 O 650 PLU 66497 650 1 8 1930 GOIANIA (GYN) GO VITORIA (VIX) ES 12345-- 1355 ---- MDC 66589 100 8 400 12345-- 1005 ---- MDC 3H225 [82 8 1710 656 60477 735 1 O 360 1400 PLU JH206 EM2 1 8 12345-- 1600 ---- MDC 66588 100 8 400 12345-- 1600 ---- MDC KK588 100 SSA VP251 735 2 O -- -- 2150 200 8 SIA VP243 735 1 2010 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MIO 12345-7 1630 ---- MCC 3H227 EM2 8 12345-- 1005 ---- MOC 36225 EM2 8 085 2030 PLU 38208 EM2 1 6 1305 095 ELO 36235 EM2 2 8 12345-7 1630 ---- MDC 311227 EM2 8 085 1835 PLU 3H239 EM2 1 8 078 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1005 ---- MDC 36225 EM2 6 085 DE: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay PLU 36235 [82 1 8 1230 095 Dif. Morar-lo 858 -1.0 hr. 12345-7 1630 ---- MOC J11227 EM2 6 085 Aeroporto Carrasco 16.0 Km 078 1905 PLU .JH239 EM2 2 8 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1600 ---- B 400 MDC 66588 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1945 ISA 80300 733 1 O 650 --3---7 1100 1455 P8581 735 O MANAUS (MAO) AM 12345-- 1600 ---- MDC 66586 100 B 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 0310+ 55A 80300 733 7 8 650 1234567 1530 1745 RD935 733 O PALMAS (PMW) TO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 400 12345-- 1355 ---- MDC 66589 100 -2---6- 1000 1440 66501 735 1 1735 BSB 33308 CNA 2 8 492 1234567 1530 2000 96935 733 1 PAULO AFONSO (PAV) BA --3-5-7 1700 2030 P0301 D10 O 12345-- 1600 ---- MCC 66588 100 8 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2045 ISA 38137 [82 2 8 082 P8507 735 O 1-345-7 1000 1320 PETROLINA (PNZ) PÉ -2---6- 1000 1320 P8501 735 12345-- 1600 ---- 400 MDC 66588 100 B 1234557 1715 2035 96917 733 O O SSA 3H137 EM2 1 B 082 1900 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1355 ---- MDC 66589 100 6 400 2115 BSB 69190 733 2 O 100 DE; MOSCOU (MOW) Russia PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1355 ---- MDC 66589 100 8 400 Dif. Ilorario 656 +5.0 he. 1700 BSB 33308 CNA 1 B 492 Aeroporto : Shererietyevo 29.0 Km PORTO SEGURO (BPS) BA --6- 1005 -- -- MDC 38225 EM2 8 085 095 1320 PLU 38228 EM2 1 13 O DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ PORTO VELHO (PVH) RO S0353 ILW 3 CO 1--4--- 2220 1815+ 400 12345-- 1600 ---- MDC KK588 100 8 LVADOR (SSA) BA 2359 SSA VP251 735 4 O 200 S8351 ltd 1 ES 7 2120 0855+ RECIFE (REC) PÉ 400 12345-- 1600 ---- MDC KK588 100 8 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1945 SSA 69300 733 2 O 58353 ILW 2 CO 1--4--- 2220 1550+ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1005 ---- MDC 38225 EM2 8 085 1245 PLU 66413 100 1 8 408 400 12345-- 1355 ---- MDC 66589 100 8 E. MOSSORO (MZO) RN 408 858 66417 100 1 8 1605 1234--- 1630 ---- MCC 38227 6M2 8 085 Dif. Horario 658 -1.0 hr. 2045 ELO 66419 100 1 8 408 Aeroporto : Dix Sept Rosado 1,0 Em RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1355 ---- MOC 66589 100 8 400 B58 69205 D10 1 ES 350 2005 BRASILIA (BSB) DF 400 12345-- 1600 ---- MCC 66588 100 8 12345-- 0720 ---- 870 TS104 C1IA 2010 SSA 66385 73S 1 O 650 FOR VP291 73S 3 O 1815 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ CURITIBA (CWB) PR MCC 38225 EM2 8 085 1-3-5-- 1005 ---- 8 MDC T5104 CNA 12345-0720 ---- 408 PLU KK90I P50 1 8 -- -- 1300 FOR VP291 735 5 2150 MCC 38225 EM2 8 085 12345-- 1005 ---- 737 1400 PLU T2940 DH8 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 085 12345-- 1630 ---- MCC 36227 EM2 8 T5104 CNA O 8 12345-- 0720 0800 1945 PLU 5L531 650 1 8 085 NATAL (NAT) RN MCC 38227 EM2 8 085 12345-7 1530 ---- T5105 CNA O 8 12345-- 1720 1820 2015 PLU 38239 EM2 3 8 078 PARNAIBA (PHB) P1 SALVADOR (SSA) BA MDC T5104 CNA B 12345-- 0720 ---- MCC 36225 EM2 085 --6- 1005 ---- 8 FOR T5102 CNA 3 8 1150 1445 PLU 36228 EM2 2 6 095 KK588 100 O 8 400 12345-- 1600 1710 RECIFE (REC) PÉ SANTAREM (STM) PA B 12345-- 0720 ---- 870 T5104 CNA 400 12345-- 1600 ---- MCC KK588 100 8 FOR 86291 735 2 1415 650 0135+ ISA 99300 733 6 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0720 ---- 820 T5104 CNA 8 400 12345-- 1600 ---- MDC KK588 100 8 - - -- 2020 FOR VP291 735 4 400 2000 ISA KK581 100 1 8 SOBRAL (SOB) CE SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0720 ---- MDC T5104 CNA B 400 12345-- 1600 ---- MDC 66588 100 8 FOR 05102 CrIA 1 8 0900 ISA RD300 733 4 O 650 2315 TERESINA (THE) P1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MDC T5104 CrIA 6 12345-- 0720 ---- 085 12345-- 1005 ---- MCC 38225 EM2 8 408 1030 FOR T1102 CrIA 2 B PLU 66413 100 2 8 1340 FF€cLÉeV.A

400 408 065 092 400 340 400 440 400 600 400 096 400 083 085 402 085 085 400 600 085 085

440

DE: MUCURI (MVS) BA Aeroporto : Mucuri O Km ARACATUBA (ARU) SP 123-5-7 1415 ---- MVS 68105 [MD 8 -- -- 2030 CDII 66540 F27 1 6 BAURU (BAU) SP 123-5-7 1415 ---- MVI P8105 [142 8 2100 CDII 66478 F50 1 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123-5-7 1415 ---- MRS P8105 EM2 8 -- -- 1900 CGII 66462 IOD 1 8 BLUMENAU (BNU) SC 123-5-7 1415 ---- B IIVS P8105 6M2 -- -- 1845 CDII KK475 F27 1 8 BRASILIA (BSB) DF 123-5-7 1415 ---- MVI P8105 [82 2030 CDII 5L502 735 1 CAMPINAS (CPQ) SP 123-5-7 1415 ---- MVI P8105 EM2 8 1915 CDII 66554 100 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123-5-7 1415 ---- MVI P8105 EM2 8 2045 CDII 78103 [MD 2 8 CARAVELAS (CRO) BA 123-5-7 1200 1220 P8104 [82 O CI-IAPECO (XAP) SC 123-5-7 1415 ---- MVI P8105 [82 B 1945 CDII S1354 EM2 1 8 CRICIUMA (0CM) SC M8S P8105 [MD 8 123-5-7 1415 ---- 1915 CDII P8176 [M2 3 8 CUIABA (CGB) MT M8S P8105 EM2 8 123-5-7 1415 ---- 2200 CGH 66528 100 2 8 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR MVI P8105 DM2 8 123-5-7 1415 ---- 2025 CDII P8134 ATA 2 8 CURITIBA (CWB) PR MVI P8105 [MD B 123-5-7 1415 ---- CDII 33926 100 1 6 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 MVI 68105 [MD 123-5-7 1415 ---- CDH P8176 [82 2 8 1830 FRANCA (FRC) SP 8 MVI 68105 [82 123-5-7 1415 ---- CDII 6K434 CrIA 1 8 2130 GOIANIA (GYN) GO 1-lO5 P8105 DM2 8 123-5-7 1415 ---- CDII KK546 100 2 8 2130 JOINVILLE (JOl) SC MVI 68105 [82 8 7 1415 ---- CDII 51405 735 2 8 2020 LONDRINA (LDB) PR 8 MVI P8105 EM2 123-5-7 1415 ---- CDH S1302 P50 1 8 1915 MARILIA (MII) SP 8 MVS P8105 [82 123-5-7 1415 ---- 2040 CGH 66556 627 1 6 MARINGA (MGF) PR 8 MVI P8105 EM2 123-5-7 1415 ---- CDH 51306 [MD 1 B 1940 NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 7 1415 ---- MVS 68105 [MD 8 CDH 51405 735 1 8 1930 8 MOS P8105 EM2 123-5-7 1415 ---- - 2115 CGH 51-400 735 1 8 PARANAGUA (PNG) PR MVI PUlOS DM2 8 123-5-7 1415 ---- CDH P8176 [82 1 8 1740 PASSO FUNDO (PFB) RS 8 MVI P8105 [82 123-5-7 1415 ---- CDII 51354 [82 2 8 2030 PORTO ALEGRE (POA) RS ElOS P8105 EM2 8 123-5-7 1415 ---- 2050 CDII 66554 100 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 123-5-7 1200 1300 68104 E82 1 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 MVI 68105 EM2 123-5-7 1415 ---- -- - - 2035 CDII 68103 [MD 1 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 123-5-7 1415 --- - MAS 68105 EM2 CDII 66414 100 1 8 2040 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 MVI 68104 EM2 7 1200 ---- 8PS 38219 F50 2 8 1700 MVI P8105 EM2 8 123-5-7 1415 ---- CDII TR665 733 1 1815 SALVADOR (SSA) BA 123-5-7 1415 ---- MVI E8105 DM2 8 2305 CGH 66582 100 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 MVI P8105 [MD 123-5-- 1415 ---- CDH 66288 F27 1 8 -- -- 1930 8 MVI P8105 [M2 123-5-7 1415 ---- COR 66526 100 1 6 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP MVI P8105 [MD 8 123-5-7 1415 ---- CDH KK284 100 1 8 2025

756 402 756 400 756 404 756 400 756 098 755 412 756 758 756 756 092 756 752 756 400 756 756 756 495 755 752 756 400 756 410 756 090 755 081 756 400 756 081 756 OVO 756 090 756 752 756 092 756 412 756 756 750 756 400 756 084 756 050 756 400 756 400 756 400 755 400

Dezembro/95 - Guia Parwotas - B-159

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS-

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES

(('

SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2466- FAX: (011) 241-5558 - TLX: 54236

MUCURI (MVS) BA CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 MVS P8104 [82 123-5-7 1200 ---- BPS 51583 735 2 8 1625 p8105 682 O 8 123-5-7 1415 1640 UBERLANDIA (UDI) MG 8 123-5-7 1415 ---- 88$ P8105 [82 CGH KK546 100 1 B 2045 VARGINHA (VAG) MG B POS P8105 EM2 123-5-7 1415 ---- COR KK496 CHA 1 B 2100 VILHENA (BVH) RO B MVS P8105 [82 -2----7 1415 ---- COR P8103 EM2 3 B 2335 VITORIA (VIX) ES B MVI P8105 EM2 123-5-7 1415 ---- COR 51-562 735 1 B 2020

DE:

756 095 756 756 410 756 400 756 750 756 088

NAGOYA (NGO) Japao Dif. Horario 858 +11.0 hr. Aeroporto : Kooaki 18.0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 60839 743 2 FCY -2-----1700 0715+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP J1024 743 1 FCY -2-----1700 0520+ 60839 743 1 FCY -2-----1700 0520+

DE:

NATAL (NAT) RN Dif. Rorario 8SB -1.0 hr. Augusto Severo 20,0 Km Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PA O NAT TR520 733 7 1220 ---- BEL T2832 088 3 B 2010 ARACAJU (AJU) SE 4 NAT VP157 73S 1234567 0410 ---- SSA 0P250 73S 2 4 1145 4 NAT VP291 735 1234567 1325 ---- REC VP251 735 1 Y 1655 O NAT 99521 733 12345-7 1520 ---- REC 98596 733 1 Y 1850 O NAT RG375 733 1234567 1530 ---- 0045+ 016 60388 73S 2 O O NAT 09396 733 12345-7 1710 ---- 0220+ 8SB TR597 733 3 0 BARRA DO GARCAS (BPG) MT NAT RG273 735 0 12345-- 0550 ---- BOa KK950 100 2 8 1130

650 730 650 200 440 200 650 500 650 650 570 500 505 400

BELEM (BEL) P4

O NAT TR565 733 1234567 0545 - - -- 858 TR470 733 2 O 1320 1234567 1220 1655 TR520 733 2 O O NAT VP291 735 1234567 1325 ---- 0005+ BSB VP280 735 3 O 6 NAT 38255 EH2 1234567 1550 ---- 0045+ REC 80300 733 3 O O NAT TR395 733 -2-4--7 1710 ---- 0120+ BSB TR460 733 2 O O 1234567 1710 ---- NAT TR395 733 0215+ BSB TR452 733 3 O (CNF) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) BAT VP157 735 O 1234567 0410 ---- SSA VP253 735 3 O 1200 O NAT 90273 735 1234567 0550 ---- BSB 80280 73$ 2 O 1310 O NAT TR520 733 12345-7 1220 ---- P0 FOR TR305 767 BSB TR471 733 2 O 1920 0 123-5-7 1325 ---- NAT 0P291 73S BSB VP377 735 2 O 1955 NAT 0P291 73$ O 6- 1325 ---- REC OP241 735 3 O 2000 O 12345-- 1325 ---- NAT OP291 735 2125 REC OP243 735 4 O 0 1234557 1400 ---- NAT VP290 735 O FOR VP175 735 006 OP191 735 2 O 2235 1234567 1530 ---- NAT RG375 733 O 2250 CIO 80454 733 1 O BLUMENAU (BNU) SC O 1234567 0545 ---- NAT TR565 733 FLN KK474 F27 5 8 1655 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O NAT 0P157 735 -2-4--- 0410 ---- 1220 ISA JH093 [MB 2 6 BRASILIA (BSB) DF NAT 0P157 735 O 1234567 0410 ---- 1010 ISA 0P253 735 2 Y 1234567 0545 1025 TR565 733 1 O B-1 60 - Guia Panrotas - Dezembro/95

505 RG273 735 1 0 650 0 NAT TR520 733 FOR TR305 767 1 [O 570 500 9P151 73S 1 O 67 1300 1750 ----1728 440 VP291 735 1 O 1234567 1325 1815 O 650 MAO TR52I 733 12345-7 1520 ---- 500 ISA TR596 733 2 O 2210 570 O MAl TR396 733 ----5-- 1710 ---- FOR TR879 767 1 F0 440 2155 570 TR396 733 1 O 1231567 1710 2215 CALDAS NOVAS (CLV) GO 505 Y NAT R0273 735 ---4--- 0550 ---- 766 BSB P8145 EM2 2 6 - 1440 505 O NAT 90273 73S 7 0550 ---- 766 BSB P8145 ATR 2 8 1440 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 095 8 NAT JH251 EM2 1234567 0950 ---- 097 REC J11575 735 1 8 1230 CAMPINAS (CPO) SP 650 0 NAT VP157 73S 1234567 0410 ---- 110 ORO Q9121 [P2 3 8 1225 500 O NAT T9565 733 12345-7 0545 ---- 412 P08 KK555 100 6 8 1950 650 O MAT 80374 733 1234567 1235 ---- 110 CRU 99125 [82 2 6 2045 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 505 NAT 90273 73S 1234567 0550 ---- 650 O REC 90337 733 355 CRU 80482 735 2 O 1510 650 O NAT 90374 733 12345-7 1235 ---- 355 9913 80470 735 2 O 2340 O 440 NAT VP290 735 1234557 1400 ---- 650 O FOR VP175 735 355 0015+ CRU vP356 735 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 500 O MAO TR565 733 12345-7 0545 ---- 090 POA 51.593 735 6 8 2005 CHAPECO (XAP) SC O 500 N AT TR565 733 ---- 12345-7 0545 091 POA 5L351 EM2 8 8 2005 CRICIUMA (CCM) SC 500 0 NAT T0565 733 12345-7 0545 ---- 752 FLN P8176 EM2 5 B 1915 CUIABA (CGB) MT 650 O NAT VP157 735 123-5-- 0410 ---- 500 O SSA VP253 735 200 858 VP376 735 3 O 1310 Y 505 NAT 90273 735 1234567 0550 ---- 650 O REC 90337 733 355 098 00482 735 3 O 1640 440 O NAT VP291 73S 1234567 1325 ---- 200 BSB VP251 735 3 Y 2245 650 TR521 733 4 0 1234567 1520 0050+ CURITIBA (CWB) PR 650 O NAT VP157 735 1234567 0410 ---- 125 1205 ORO VP111 735 3 O 500 TR565 733 3 Y 1234567 0545 1435 O 505 NAT R0273 735 1234567 0550 ---- 650 Y REC 90337 733 300 CRU 90154 735 2 O 1450 650 O NAT 96374 733 1234567 1235 ---- 100 CRU 90154 735 2 Y 2105 0P291 735 3 O 440 1234567 1325 2150 650 O NAT 90375 733 1234567 1530 ---- 100 010 R0145 733 1 O - 2135 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 095 34250 EM2 O 8 1234567 0710 0910 05115 [MB O 8 1234557 1020 1130 095 JR254 EM2 O 8 1234557 1310 1510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 650 6- 0410 ---- NAT 0P157 735 100 CRU 0P959 733 3 O 1210 0 650 NAT 0P157 73S 12345-- 0410 ---- 100 CRU 0P135 735 3 0 1510 500 09565 733 4 0 1234567 0545 1540 O 650 NAT 80374 733 12345-7 1235 ---- 440 ORO RC277 73S 2 0 2045 O 550 NAT 99375 733 1234567 1530 ---- 100 2245 010 RG146 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE T5104 CNA 1 12345-- 0600 0800 650 TR520 733 O O 1234567 1220 1315 80374 733 O 0 650 1234567 1235 1335 440 VP290 735 O O 1234567 1400 1500 570 TR396 733 O 0 1234557 1710 1805 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 650 NAT VP157 735 1234567 0410 ---- 300 CRU VP0I1 73S 3 O 1310 0 505 NAT 80273 735 1234567 0550 ---- O 550 REC 60337 733 550 1435 GRU R0251 733 2 0 O 650 NAT 91374 733 1234567 1235 ---- 300 2245 CRU 90160 733 2 O GOIANIA (GYN) GO NAT 9P157 735 O 650 ----5-7 0410 ---- 1655 GRU VP220 735 3 O 500 NAT 90273 735 O 505 1234567 0550 ---- BSR 90477 735 2 Y 380 1710 VP151 735 2 O 500 67 1300 1905 440 O 1234567 1325 - --- NAT VP291 735 200 2150 658 VP251 735 2 O 570 O MAT TR395 733 12345-7 1710 ---- 510 O BSB TR462 733 500 0705+ BEL TR461 733 4 Y 1234567 0550 1045 1234567 1220 ----

o .e

500 550 650 440 510 095 650 570 500 570 510 650 500 505 500 650 570 550 440 200 440 600 440 600 440 650 600 650 200 500 400 650 650 500 500

CLEA N

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 A(uue um carro

O NAT T0396 733 O 856 90460 733 0705+ BEL 00461 733 3 O

-2-4--7 1710 ----

GUATU (IGT) CE 123456- 1400 ---- 1700 LHEUS (lOS) BA 12345-- 0410 ---- 1145 1234567 0410 ---- 1655 7 1325 ---- 1900 JOINVILLE (301) SC 1234567 0550 ----

570 500 500

O NAT VP290 735 FOR TS114 CNA 1

440

0 NAT VP157 73S SSA 0P247 735 2 O O NAT 9P157 735 CRU VP246 735 4 O O NAT VP291 735 REC VP249 73$ 3 O

650 600 650 600 440 600

505 O NAT 80273 735 O 650 REC RG337 733 100 ORO R0135 735 2 O 1645 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 095 8 MAT 38251 [82 1234567 0950 ---- 097 REC 311575 735 2 8 1335 440 O MAO OP291 73S 12345-- 1325 ---- REC 05101 CNA 1 1645 440 O MAT OP290 735 123455- 1400 ---- FOR T5114 CNA 2 1740 440 O NAT 0P290 73S 1234567 1400 ---- 083 FOR 38261 [82 1 8 1854 LONDRINA (LDB) PR 0 650 NAT VP157 735 67 0410 ---- 300 CRU OP109 735 3 O 1310 NAT OP157 735650 1234567 0410 ---- 125 ORO VP111 735 4 O 1315 500 O 190 TR565 733 12345-7 0545 ---- 089 CWB 51319 EM2 5 6 2015 MACEIO (MCZ) AL 650 0P157 735 O O 1234567 0410 0605 440 NAT VP291 735O 6- 1325 ---- 600 REC VP241 73S 1 O 1620 440 O MAT VP291 735 7 1325 ---- 600 REC 0P249 735 1 O 1625 440 O NAT VP291 735 12345-- 1325 ---- 600 REC 0P243 735 1 Y -- -- 1640 MANAUS (MAO) AM 505 O MAO 90273 73S 1234557 0550 ---858 90204 010 2 FY 350 1200 650 99520 733 3 O 1234567 1220 1830 O 570 MAO 99396 733 1234557 1710 ---- 340 0025+ 856 TR176 733 2 O MARINGA (MGF) PR O 500 NAT TR565 733 12345-7 0545 ---- 089 CWB 5L319 EM2 4 6 1935 MINACU (MQH) GO 0 505 NAT R0273 735 12345-- 0550 ---- 492 858 JJ232 CNA 2 6 1545 MOSSORO (MZO) RN 05104 CNA O 12345-- 0600 0700 440 0 NAT 9P290 735 12345-- 1400 ---- 1700 FOR 05105 CrIA 1 NAVEGANTES (Itajai/BlumenaU) (NVT) SC 545 O NAT 90273 73S 1234567 0550 ---- O 550 REC 00337 733 100 GRO RC136 735 3 Y 1735 PALMAS (PMW) TO O 505 MAT RC273 735 12345-- 0550 ---- 492 BSB 33300 F27 2 B 1320 PARANAGUA (PNG) PR O 500 NAT TR565 733 12345-- 0545 ---- 764 FLM P8137 [P2 5 8 1735 PARNAIBA (PHB) P1 BAr T5104 CMA 12345-- 0600 ---- FOR T5102 CNA 4 -- -- 1150 PAULO AFONSO (PAV) BA 095 B MAT 38251 [P2 6- 0950 ---- 084 REC 38131 EM2 1 6 1315 PETROLINA (PNZ) PE 505 O MAO 90273 735 1234567 0550 ---- 097 856 3H574 735 2 8 -- -- 1345 095 6 MAO 311251 EM2 1234567 0950 ---- 097 R[C 38575 735 3 6 1435 650 O MAO TR521 733 1234567 1520 ---- 095 REC 5L571 735 1 6 1830 PORTO ALEGRE (POA) RS 500 09565 733 5 O 1234567 0545 1645 O 505 MAO 00273 735 12345-- 0550 ---- 650 O REC 00337 733 100 CRU 00114 733 2 O 1345 505 O MAO 90273 735 67 0550 ---- O 650 REC 00337 733 100 CRU 00114 735 2 Y 1345 O 650 1234567 1235 ---- MAO 00374 733 100 COO 00120 733 2 O 2050 650 O MAO 00375 733 12345-7 1530 ---- 100 OIC R0104 733 1 O 2300 PORTO SEGURO (BPS) BA O 650 MAO OP157 73$ 57 0410 ---- 600 SSA 0P245 735 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) RO O 440 MAO OP291 73S 1234557 1325 ---- 200 2359 656 VP251 735 4 O RECIFE (REC) PE 500 08565 733 O O 1234567 0545 0625 505 RG273 735 O O 1234557 0550 0630 095 38251[82 O 6 1234567 0950 1040 440 OP291 73S O O 1234567 1325 1415 650 TR521 733 O O 1234567 1520 1500 095 3H255 EM2 O 6 1234567 1550 1540

1234557 0550

o 12345-o

26S

•< S

HOR4j1jo

5 1234567 1234567 Q z DE:

NATAL(NADRN CONTINUAÇÃO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567

0410 ---- 1320 1234567 1235 ---- 2100 12345-7 1325 ---- 1830

NAT VP157 CRU Q9121 NAT 80374 CRU SL274 FIAT VP291 REC KK585

731 7 EM2 4 B 733 Y 1`50 2 B 73S 7 100 1 8

650 110 650 081 440 400

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567

0410

---- NAT VP157 73S Y 650 1015 ISA VP195 AB3 2 7 650 1234567 0550 ---- NAT 81273 735 7 505 1045 REC RC321 733 1 7 650 1234557 0950 ---- NAT JH251 EM2 B 095 1555 RET RC323 733 1 7 650 12345-1234567 1520 2115 TR521 733 2 7 650 1234557 1530 1930 RC375 733 O 7 650 1------1550 ---- NAT JH255 EM2 8 095 2210 NEC RG719 763 1 P7 650 12345-- 1710 ---- NAT TR396 733 Y 570 -- -- 0015+ FOR TR925 767 2 P7 340

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0410 0730 1234567 0550 ----

NAT RC273 735 1115 REC RC337 733 1345 1234567 0950 SAI J11251 EM2 1625 REC RC331 733 1234567 1235 1835 89374 733 1145 67 1300 2100 VP151 735 1234567 1325 2020 0P291 735 1234567 1400 NAT VP290 735 - --- 2205 FOR VP175 73S 1234567 1520 2300 TR521 733 6- 1530 NAT 81375 733 2300 80731 Mil ----5-- 1530 SAI RC375 733 2330 CXC RC870 767 12345-- 1710 NAT 7R396 733 2350 BSB TR927 767

O 505 BLUMENAU(BNU)SC 1 O 550 ---- 8 095 1845 1 1 650 BOA VISTA (BVB) RR 1 O 650 ---- 3 O 500 2245 2 Y 440 BRASILIA (856) DF O 440 ---4--- 0700 ---- 2 O 650 1200 3 O 650 123456- 0700 ---- O 650 1235 1 P1 050 1234557 1145 ---- O 650 1730 1 FO 050 12345-- 1315 ---- 1 570 1940 2 P0 340 12345-- 1345 ---- 2025 1234567 1800 ---- NAT T5104 CNA B FOR TSIO2 CNA 2 8 2130

CII

SOBRAL (SOB) CE 12345-- 0600 - - - - 0900

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0550

NOT SL409 735 8 CGH KK475 F27 2 B

090 400

SVT R9137 733 O GRU RC488 733 4 O

100 340

507 CCH Nor CIO SVT CRU NYT P0A 507 COR NVT CRU

SL401 735 P8144 EM2 S1401 735 SL504 735 81137 733 RC442 735 SL361 EM2 TR570 757 5L409 735 VP280 735 81135 735 81376 733

8 ORO 2 5 766 B 090 2 8 096 O 100 2 O 440 8 084 2 FY 340 B 090 2 O 510 O 100 1 O 570

CALDAS NOVAS (CLV) GO

---4--- 0700 ---- NAT RC273 73$ O 505 1105 858 80204 010 P0 350 CAMPINAS (CPO) SP 1735 MAO 81223 73S 3 O 700 1---5-0550 1250 ---- NAT 80273 735 O 505 1740 USB RG204 010 FO 350 12345-- 1345 ---- 1820 MAO RG221 73S 4 Y 700 1915 TEFE (TPF) AM 1234567 1800 ---- 1---5-- 0550 NAT RG273 735 Y 505 2045 BSB RG204 010 P0 350 12345-- 1835 ---- 1745 MAO 81221 73S 3 O 700 2025 --3---- 0550 1IAÍ 80273 735 O 505 7 1950 ---- 858 90204 010 FY 350 2315 2010 MAO RG223 735 4 Y 700

NOT SL401 735 8 COM P8144 EM2 1 8

090 766

NYT SOU NVT CCH NYT GRU NYT 301 901 CGH

084 084 090 755 100 110 090 093 090 081

SL367 5L424 SL409 P8134 RC135 Q9125 5L405 SL321 5L405 SL372

F50 F50 735 ATR 735 EM2 735 EM2 735 EM2

8 1 8 8 2 8 O 1 5 8 1 8 8 2 8

VP157 735 1 7 650 NAT RG273 73S O 505 NEC RG321 733 O 550 CAMPO GRANDE (CGR) MS TERESINA (THE) P1 1425 GIG R0382 733 2 O 550 1234560700 ---- 501 S1401 735 8 1234567 0410 NAT 0P157 735 O 650 ----6- 0950 ---- NAT JH251 EM2 8 095 1030 COA KK560 100 2 8 SSA SF253 735 O 500 1430 REC JH131 EM2 2 8 084 1234567 1145 ---- 507 81137 733 O 1145 BSU VP282 735 3 O 555 1234567 0950 ---- NAT JH25I EM2 8 095 1510 CRU RG482 735 2 O 12345-- 0600 NAT 15104 CRA 8 1730 REC 80301 733 2 O 650 12345-- 1345 ---- NYT 51-409 735 8 1030 FOR 15102 CNA 3 B ----67 1300 1530 VP151 73S O O 500 2045 COM P8103 EM2 3 8 1234567 1325 NAT VP291 73S -----7 1325 ---- O 440 NAT VP291 73S O 440 12345-7 1800 ---- NOT RG135 73S O 2215 BSB 0P262 73S 2 O 570 1745 REC VP249 73S 2 O 600 2340 CRU RC470 73S 1 O --- - 6- 1325 -- -- TROMBETAS (TMT) PA NAT VP291 735 O 440 CAMPOS (CAW) RJ 1---5-- 0550 1750 REC VP241 735 2 O 500 SAI RC273 735 O 7 0950 ---- 505 501 SL367 1`50 8 123456- 1325 ---- RAT VP291 73S O 440 858 RG204 010 El 350 1440 SOU 51436 EM2 1 B 1800 REC VP165 A83 1 O - --- 1425 650 MAO RG305 73S 3 O 650 CARAVELAS (CRO) BA 1234567 1520 1840 TR521 733 1 O 650 VITORIA (VIX) ES 123-5-0700 ---- NYT SL401 735 8 1234567 1530 ---- SAI RG375 733 O 650 1234567 0410 SAI VP157 735 1220 O 550 CGH P8104 EM2 2 8 2325 CIO RG388 73S 1 O 650 SSA 0P253 735 O 500 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1710 ---- NAT TR396 733 1 570 1320 CNF 0P114 735 4 O 620 12345-1035 ---- NOT 5L403 735 8 2115 FOR TR925 767 1 FY 340 1234567 OSSO NAT R0273 735 O 505 1650 COA 5L322 EM2 2 8 12345-7 1710 ---- NAT TR396 733 O 570 NEC 80321 733 O 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0115+ BSB TR597 733 2 O 500 1700 GIG RG390 735 2 O 650 12345-1345 ---- NVT SL409 735 8 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1220 NAT TR520 733 O 650 1820 COM SL592 735 2 8 12345-7 0545 ---- NAT TR555 733 O 500 FOR TR305 757 FY 570 CORUMBA (CMG) MS 1825 POA 51351 EM2 6 6 091 2230 BSU TR471 733 4 O 550 1234560700 ---- NOr 51401 735 8 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1325 SAI 0P291 735 '1 440 1140 COO KK560 100 3 8 -234-57 0550 ---- NA1 RG273 73S O 505 2010 REC VP243 735 3 1 600 CUIABA (CGB) MT 8SB R0204 010 FO 350 1234550700 ---- MVI 5L401 735 8 1435 MAO RG303 73S 3 O 650 1100 CCH KK526 100 2 8 1234567 1550 ---- SAI JF1255 EM2 B 095 1234567 1145 ---- NOT R0137 733 O 0135+ REC 89300 733 4 O 650 1640 CRU 89482 73S 3 O SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1800 ---- MVI RC135 735 O Aeroporto Navegantes(Itajai/Blunienau) 12.0 Km 12345-7 0545 ---- NAT TR555 733 O 500 ----0015+ CRU 81486 735 1 O 1910 POA 5L351 EM2 7 B 091

DE: NAVEGANTES (IlaJaI/Blumenau) (NVT) SC

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 2345- 1234567 0410 ---- NAT VP157 735 O 650 1234567 1800 1410 CRU Q9121 6M2 5 8 110 1234567 1235 ---- NAT RG374 733 550 O 2235 CRU Q9125 EM2 4 8 110 12345-7 1520 ---- NAT TR521 733 O 12345-0700 550 1 234560630+ CCB KK529 100 5 8 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0545 ---- SAI 1350 CRU -----7 1300 ---- NAT 12345-2000 SSA 12345-- 1325 ---- NAT 2150 CRU 12345--

SAO LUIS (SLZ) MA

TR565 733 Y 500 P1100 EM2 3 8 YP151 73S O 500 1315 KX581 100 1 B 400 0P291 735 O 440 P1111 EM2 3 8 1035

1 234567 0410 ---- NAT 0P157 735 O 650 1 2345-SSA 0P253 735 O 500 1234567 1145 1300 BSU 0P282 735 4 O 555 1234567 1220 1525 TR520 733 1 O 650 12345-1234567 1325 ---- NAT VP291 73S O 440 2235 BSB 0P280 73S 2 O 510 1234567 1550 ---- SAI J11255 EM2 8 095 2315 REC RG300 733 2 O 650 1234557 1710 ---- MAT TR396 733 O 570 0050+ BSB TR462 733 2 O 510

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0545 ---- NAT TR565 733 O 500 1745 CW8 KK923 100 4 8 400 12345-0700 1234567 0545 ---- NAT TR565 733 O 500 1830 FLN KK474 P27 6 8 400 ---4--- 0550 ---- NAT RC273 73S O 505 1640 BSB P8145 EM2 3 8 766 ----7 0550 ---- NAT RG273 73S O 505 1640 BSB P8145 ATR 3 8 765 1234567 ----7 1300 ---- SAI VP151 73S O 500 2035 SSA K0581 100 2 6 400 1234567 1520 ---- NAT TR521 733 O 650 2215 REC 5L571 735 2 8 095 1234567 1145

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0410 1035 SF157 735 2 O 650 1 2345-1234567 0545 1230 18565 733 2 Y 500

090 412 100 355 090 750 100 355 084 084 090 756 090 099 090 090 090 412 090 400 100 355 100 380

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR

0700 ARACAJU (AJU) SE

---- 1010 ---- NOT 80135 735 O 100 12345-- 1345 ---- 0045+ CIO 80388 735 3 O 650 1725

ARACATUBA (ARU) SP

51-401 P8300 S1409 P8308

735 8 ATR 1 8 735 8 ATR 2 B

090 766 090 752

735 735 735 100 733 735 735 735 735

8 1 8 8 1 8 O 2 O O 8 O 1 O

090 094 090 400 100 300 090 100 100

8 1 8

090 088

8 2 8 O 1 8 O O 3 O 8 3 8 O 1 O O O 2 O

090 764 100 081 100 100 100 090 752 100 440 100 100 100

O O 3 O O 2 O

100 650 650 100 570

8 2 8

090 096

CURITIBA (CWB) PR

---- 501 5L401 735 8 090 0700 ---- 0935 CCH KK542 100 1 8 410 0920 12345-- 1345 ---- NYT 51-409 735 B 090 12345-- 1035 ---- 2030 ECO KK540 P27 2 8 402 1315

BAGE (SG)C) RS

---- 1600

SVT CCV 501 CCH

NYT 51.361 EM2 8 POA 51.356 EM2 1 8

BAURU (BAU) SP ---- 1345

084 081

1234567 1145 ---- 1450 12345-- 1345 1420 1234557 1800 ---- 2105

SVT CIO SOT CCH NVT CRU

51401 SL510 5L403 KK922 RG137 RG164 SL409 NOT RC135 CRU RG154

907 51.403 735 8 090 DIVINOPOLIS (DIQ) MG COO KK438 F50 1 8 400 ---- NVT SL401 735 1140 CCH 5L236 EM2 ---- NOT 80137 733 O 100 PLORIANOPOLIS (FLN) SC 2205 CRU RC250 733 3 O 550 0700 ---- NOT S1401 735 12345-1345 ---- SOT 51409 735 8 090 1045 COO P8135 EM2 0005+ CWB SF280 735 4 O 510 12345-1145 ---- NVT 80137 733 -2-----1800 ---- NYT RG135 735 O 100 1340 JOI 51410 735 CRU RC486 73S O 380 1234567 1145 ---- NOT RG137 733 0800+ MAO 81801 757 4 P0 650 CRU 80115 733 1234567 1800 ---- NOT RG135 735 O 100 1935 POA 80933 733 CRU RC486 735 O 380 12345-- 1345 ---- 901 51-409 735 0900+ MAO 81301 733 5 O 650 1830 CCII P6176 EM2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1800 ---- NVT RC135 735 ---- NOT 5L401 735 8 090 2045 CRU RC277 73S 1140 COM KK418 100 2 8 408 1234557 1800 ---- 501 RC135 735 12345-- 1035 ---- NVT 51.403 735 8 090 CRU R0154 735 1400 COO KK450 100 1 8 404 2245 CWB RG145 733 12345-- 1250 ---- NYT SL367 1`50 8 084 'ORTALEZA (FOR) CE 1730 SOU SL526 P50 1 8 ---- 085 1145 507 81137 733 12345-- 1345 ---- NOT 5L409 735 8 090 CRU RG332 733 1800 COO SL544 735 2 8 092 2130 RET RG300 733 lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1800 ---- 907 80135 735 ---- NVT 81137 733 O 100 2335 CRU #C375 733 1700 GRU 80416 733 2 O 600 OZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1800 ---- NOT RC135 73$ O ---- 100 0700 901 SL401 735 2250 CII RC454 733 2 O 200 1315 COM SL304 1`50 0700 BELEM (BEL) PA

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-161

1234567 1800 1900

R0135 735 O y

100

TOLEDO (TOW) PR 090 MOO 51401 7358 ---- 1035 095 8 COM 51-582 735 1---1150 1620

8 NYT 51403 735 COM 51322 EM2 1 8

090 099

8 NVT 51.401 735 COO SL504 735 1 B

090 096

COM 8)01538 100 1 8

090 400

8 S1367 650 51-436 EM2 2 8 8 SL367 1`50 SL202 P50 1 B 8 51.409 735 5L562 735 2 8

084 084 084 084 090 088

PORTO SEGURO (BPS) BA

1234569 < 0700 12345-< o o •+.+ 00

HcMF0 00 1234567 O 00 1145 123456-

PORTO VELHO (PVH) RO

UBERABA (UBA) MG 100 733 ---340 O 733 1130 380 735 4 100 UBERLANDIA (UDI) MG 735 NAVEGANTES (ItaJa/Blumenau) (NVT) SC 12345-380 731 2---1200 CONTINUAÇÃO POUSO ALEGRE (PPY) MG 090 B VITORIA (VIX) ES NVT 5L403 735 12345-1035 ---- 090 B 891 51401 735 6- 0700 ---- 088 7 0950 ---CGH 5L234 P50 1 8 1450 096 COM 51304 F50 2 8 1400 1535 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 100 O NVT 80137 733 1234567 1145 ---- 12345-1250 ---090 B NVT 5L401 735 12345-0700---300 GRU 80164 735 3 O 1630 1900 410 COM KK542 100 2 8 1015 090 8 MYT 51.409 735 12345-- 1345 ---- 12345-1345 ---090 8 NVT SL401 735 6- 0700 ---- 300 CWB 60164 73S 1 O 1630 2020 400 COM KK450 F27 2 O 1100 O 100 NVT 60135 73S 1234567 1800 ---- 090 8 MOO 51.409 735 12345-- 1345---- 300 0611 86180 733 1 O 2245 750 COM P8103 EM2 2 2035

o o,

GOIÂNIA (GYN) GO

1 2345-0700---- 1 234561245 12345-7 1800 ---- 2210

NVT COM NVT ORU

5 o

- -

-o

090 8 51401 735 0700 400 KK1538 100 2 8 100 O 60135 735 440 RO296 733 1 O

NVT RO137 ---- 0700 GRU 60488 MAO 10487 2335 NYT RG135 1234567 1800 ---- 0700 0135+ 010 RG486

RECIFE (REC) PE

MVI 51.401 735

NVT SOU NYT SOU NYT COM

11: NEW YORK (,John F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 090 8 NVT 51.401 735 ---- 095 COM 51570 735 2 8 1125 Dif. Morario BSB -3.0 hr. 100 641 90137 733 Aeroporto : John E. Kennedy 22,0 Km 1234567 1145---- 650 ORU 60332 733 2 Y 1600 IPATINGA (IPN) MG 100 Mvi 66135 73SO 1234567 1800 ---- 090 B NYT 51.409 735 12345-- 1345 ---- 650 GRU 11336 733 1 2200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO 30236 1`50 3 8 1845 TR795 763 2 CO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 61600 0815+ JOAO PESSOA (JPA) PB 090 8 TR791 767 2 CO NYT S140I 735 12345-0700 ---- 12345-7 1600 0620+ 100 O MOO 80135 73S 1234567 1800 ---- 408 COM KK418 100 1 8 1040 BRASILIA (BSB) DF 650 ORO 60336 733 2 O 2320 090 B NYT 51.403 735 TR797 763 1 Cv 12345-- 1035 ---- 1600 0615+ 1-3-5-408 (.101) SC JOINVILLE COM KK412 100 1 8 1 510 TR795 763 1 Cv -2-4-67 1600 0615+ 100 60134 733 O O 100 1234567 1145 1210 NYT 60135 735 1234567 1800 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 100 RO137 733 O O 081 B 1234567 1145 1210 ORO SL274 F50 1 2100 TR797 763 3 CO 1-3-5-- 1600 1200+ 090 51405 735 O 8 12345-- 1835 1905 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TR795 763 3 CO -2-4-67 1600 1200+ 090 SL405 735 0 8 7 1950 2020 100 O 841 66137 733 1234567 1145 ---- TR771 763 2 CO 1234567 2100 1420+ 550 JUIZ DE FORA (JDF) MG ORO 60250 733 2 1840 RECIFE (REC) PE 090 8 N9T SL409 735 090 12345-- 1345 ---- 8 NYT 5L409 735 12345-1345 ---- 66889 Mil O CO -2-----1725 0345+ COM JH236 650 2 8 510 1745 COM VP280 73S 1 O 1755 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 100 60135 735 1 LONDRINA (LIDEI) PA 1234567 1800 2035 TR793 767 2 CO 1234567 0830+ B 090 1600 MOi 51401 735 123456- 0700 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FF061 747 2 Cv 6- 1850 1225+ 412 COM 0700 86560 100 1 6 1020 090 8 NYr 51.401 735 12345----- 86861 010 O FCY 1234567 1930 0745+ 100 O NOT R0137 733 050 12345-7 1145 ---- COM R6513 733 1 E 0930 DL2861 010 O FCY -2-4-67 1945 0800+ 110 GRU Q9124 E62 2 8 1820 090 B NYT 51401 735 6- 0700 ---- TR771 763 1 CY 1234567 2100 1130+ 090 8 MYT 51.409 735 050 12345-1345 ---- COM 60615 733 1 E 0 945 FF061 747 1 CO -2-4--- 2130 1225+ 081 COM SL302 F50 2 8 084 1915 51-367 650 O 67 0950 1135 0L867 1411 1 FCY 1------2145 1145+ 090 8 MACAPA (MCP) AP NVT 51.403 F50 6- 1025 --- - OL867 743 1 FCY --3-5-- 2145 1145+ O 100 050 NYT R6137 733 1234567 1145 ---- COM TR639 733 1 E 1330 UA987 767 1 FCY 1234567 2200 1230+ 550 090 ORO 80250 733 4 O MVI 51403 735 2335 12345-- 1035 ---- 0A951 767 1 ECO 1234567 2200 1315+ 050 COM 61641 733 1 E 1345 MACEIO (MCZ) AL SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 084 100 5L367 F50 O 8 O NVT 60137 733 12345-- 1250 1435 1234567 1145 ---- TR797 763 2 CO 1-3-5-- 1600 0900+ 090 8 600 O NVT SL409 735 12345-- 1345 ---- ORO 80354 733 TR795 783 2 CO -2-4--7 1600 0900+ 050 650 COH 4P661 733 2 E SSA R0300 733 3 O 1715 1945 06795 763 3 CY 61600 0945+ 090 8 13 084 NVT SL405 735 NVT S1361 EM2 12345-- 1835 ---- 12345-- 1315 ---- 9P889 Mil 1 CO -2-----1725 0830+ 050 650 COM 86687 733 2 E VOA 9P156 735 3 O 2145 2300 FF061 747 1 CY 6- 1650 1020+ MANAUS (MAO) AM RIO GRANDE (RIG) RS 06881 MliO CY ---4--2000 0845+ 084 8 100 O NVT 5L361 EM2 NVT 1315 66137 733 1 2345----- 1234567 1145 ---- 06883 M1 O CO ----567 2000 0845+ 081 340 POA SL377 EM2 1 8 ORO R6468 733 3 O 1545 2055 TR771 763 O CO 1234567 2100 0940+ 100 O NVT 86135 735 1234567 1800 ---- SALVADOR (SSA) BA FF061 747 O CV -2-4--- 2130 1020+ 380 090 8 0320+ ORO 0700 60486 735 3 O NYT 51.401 735 123456---- 60865 Mil O ECO 12-4-6- 2145 1000+ 400 CGH 0(580 100 2 1135 MARILIA (Mil) SP 01867 Mil O FCO 1------2145 1000+ 100 8 090 MVT 80137 733 NVT 51401 735 1234567 1145 ---- 123456- 0700 ---- DL865 Mil O FCY -2-4-6- 2145 1000+ 600 400 ORO 86354 733 2 COM 88450 F27 1 8 1015 1800 RO865 743 O ECO --3-5-7 2145 1000+ 084 090 8 8 NVT 51361 E62 NVT 51409 735 12345-- 1315 ---- 12345-- 1345 ---- 01867 743 O FCY --3-5-- 2145 1000+ 650 400 POA 96156 735 2 CGH KK556 F27 2 6 2040 2120 D1865 743 O FCY 7 2145 1000+ 100 NVT RG135 735 1234567 1800 ---- AA951 767 O FCY MARINGA (MGF) PR 1234567 2200 1033+ 650 616 RG388 73$ 2 090 2325 8 NUT 5L409 735 UA987 767 O FCY 12345-- 1345 ---- 1234567 2200 1035+ 081 COM SL306 EM2 2 B SANTA MARIA (RIA) RS 1940 084 NVT SL361 EM2 12345-1315 ---- MUCURI (MVS) BA 091 POA 51351 EM2 1 8 8 090 1825 NVT SL401 735 123-5-- 0700 ---- 756 COM P8104 EM2 1 8 1150 SANTAREM (STM) PA DE: NIQUELANDIA (NOL) GO 100 NVT R0137 733 1234567 1145 ---- NATAL (NAT) RN Aeroporto : Niquelandia 5.0 Km 550 O ORU 86250 733 084 8 MVI S1361 8142 12345-- 1315 ---- 650 0135+ BEL 60300 733 4 O 650 POA VP158 73S 4 O 2330 100 NVT 80135 735 100 O 1234567 1800 ---- NVT 60135 73S 1234567 1800 ---- ARACAJU (AJU) SE 380 ORO 86486 73$ 650 O ORU 80336 733 492 NQL 33231 CNA 1234--1650 ---- 650 0515+ MAO 60301 733 4 505 REC R0272 735 2 O 2335 500 2225 BSM 96252 735 2 SANTO ANGELO (GEL) RS PARANAGUA (PNG) PR 492 8 NQL .13237 CNA ----5-1650 ---- 084 NVT 5L361 EM2 090 B 1 2345----- NYT 1315 51.401 735 12345-0700 ---- 500 06252 73S 2 O BSB 2225 091 P00 5L351 EM2 2 8 764 1910 COH P8136 EM2 1 8 0950 BELEM (BEL) P4 090 B NYT 5L409 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0345 ---- 492 8 NQL J3231 CNA 234--1650 ---090 752 8 COM 0700 68176 EM2 2 8 NVT 5L401 735 1740 123456 1 ---- 510 0005+ MSB 46260 735 2 400 COM KK526 100 1 1020 PASSO FUNDO (PFB) RS 492 8 NQL 33237 CNA ----5-1650 ---- 090 8 NVT $1-409 735 8 090 12345-- 1345 ---- NYT SL409 735 12345-- 1345 ---- 510 96280 73S 2 y BSB 0005+ 400 092 1930 COM 0(288 F27 2 8 COM 51.354 8142 3 8 2030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 NVT RG135 735 1234567 1800 ---PELOTAS (PET) RS 8 492 NQL 33231 CNA 110 1234--1550 ORO Q9125 EM2 3---2235 084 8 Moi 51361 EM2 12345-- 1315 ---- 400 MSS 88513 100 1 8 1940 081 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP POA S1377 EM2 2 8 1620 492 8 NQL .33237 CNA ----5-- 1650 ---- 090 B 990 SL401 735 1234560700 ---- PETROLINA (PNZ) PE 400 88513 100 1 8 MSM 1940 400 0925 COM 0(580 100 1 B 8 090 NVT S1401 735 123456- 0700 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG B 090 NVT 51.405 735 12345----- 095 COM 1835 51570 735 1 8 0950 492 NQL JJ231 CNA 400 123---- 1650 ---- CGII KK1582 P50 2 B 2 130 PONTA GROSSA (PGZ) PR 200 MSB 06377 735 1 - - -- 1955 SAO LUIS (SLZ) MA 090 8 NYT 51401 735 12345-- 0700 ---- 492 6 NQL 33237 CNA ----5-- 1650 ---- 100 NVT 66137 733 1234567 ---- 087 COM 1145 51.352 EM2 1 8 1215 200 O 858 9P377 735 1 1955 650 O RO 86332 733 PONTA PORA (PMG) MS 650 BOA VISTA (BVB) RR REC 66300 733 4 2315 090 8 NYT 51.401 735 12345-- 0700 ---- 492 8 NQL 33231 CNA 090 1234--- 1650 ---NVT 5L409 735 8 12345-- 1345 ---- 400 CGH KK450 F27 2 8 1120 340 858 R0488 733 2 510 2245 COM VP280 73S 3 O 2235 090 B NVT 51401 735 6- 0700 ---- 492 8 NQL 33237 CNA ----5-- 1650 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1135 COM 0(450 P27 3 8 400 340 858 RO468 733 2 2245 090 51401 735 O 8 1234560700 0800 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 51403 F50 O BRASILIA (BSB) DF 6- 1025 1140 O 100 NVT RO137 733 1234567 1145 ---- 492 8 NQL 33236 CNA 1110 ---- 090 51403 735 O 8 12345-- 1035 1135 100 ORO R0116 733 2 O 1600 492 MQH 3J233 CNA 1 8 1430 090 51409 735 1 12345-- 1345 1535 084 51361 EM2 0 8 12345-- 1315 1435 B 492 NQL 33230 CNA 090 -2345-- 1110 ---- SL405 735 1 8 12345-- 1835 2015 B 090 MOT SL409 735 12345-- 1345 ---- 492 MQH 33233 CNA 1 8 1430 090 B 1 5L405 735 7 1950 2130 090 COO SL592 735 3 8 1905 492 J3231 CNA O 8 1234--- 1650 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 O NUT RO135 735 1234567 1800 ---- 492 33237 CNA O ----5-1650 1730 100 86137 733 1 1234567 1330 100 ORO 1145 R0122 733 1 O 2340

5-162 - Guia Panrotas - Dezembro/95

o 1550

1234--o 6 HOPAW z I234567 Oxb

1234--DE:

UBERABA (UBA) MG ---- 1910 ----5-- 1650 ---- 1910

1650 CONTINUAÇÃO

CUIABA (CGB) MT 1 23456 1234--- 1650 ---- SQL 00231 CSA 6 492 2245 856 87251 735 2 O 200 ----5-- 1650 ---- NQL 00237 CSA 8 492 2245 605 97251 735 2 O 200

CNA 8 F27 1 8 CSA 8 F27 1 8

492 492 492 492

1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CNA 6 492 2150 858 87291 735 2 Y 440 ----5-- 1650 ---- SQL 30237 CSA B 492 2150 858 VP291 73S 2 O 440 123-5--

FORTALEZA (FOR) CE

SQL JJ231 C5A 8 135[3VP262 735 2 O SQL 30237 CNA 6 BSB 57262 735 2 O

492 570 492 570

GOIÂNIA (GYN) GO

JOAO PESSOA (JPA) P6

1015 1230 1530 1545 1655

1235 1445 1720 1805 ---- 2030

DE:

00231 9P252 33237 VP252

CSA 8 73S 3 O CSA 6 735 3 O

492 500 492 500

MACEIO (MCZ) AL 1 23456 1234--1650 ---- SQL 33231 CNA 6 492 2305 BSB 96270 73S 2 O 500 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 8 492 2305 1158 96270 735 2 O 500

MANAUS (MÃO) AM 1 23456 1234--1650 ---- SQL 33231 CNA 492 6 2055 6S8 96488 733 1 O 340 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA 492 8 -- -- 2055 SSB 89488 733 1 O 340

MINACU (MQH) GO 1------1110 1135 -2345-- 1110 1135

JJ236 CNA O B JJ230 CSA O 6

492 492

33231 CNA 8 492 RG272 73S 2 O 505 1950 33237 CNA 8 492 R6272 73S 2 O 505 1950

1234--- 1650 ---- SQL 1234567 2355 858 ----5-- 1650 ---- SQL 2355 BSB

33231 CSA B 492 1950 78571 767 2 FO 340 3.3237 CNA 8 492 TR571 767 2 80 340

PORTO ALEGRE (POA) RS

PORTO VELHO (PVH) RO

492 492 492 492

1 O

570

33309 CNA B P8145 EM2 2 6

492 765

33309 CNA 8 JH574 735 4 8

492 097

Dif. Horario 856 -1.0 hr. Aeroporto : Oiapoque 7,0 Km --------------------------------------

CONFRESA (CFO) MT

2025 2025

BEL R6305 73S 4 O 00K 52803 EMB 8 BEL 86303 735 4

1115 6- 0730 ---- 1120

650 737 550

2245 12345-- 1655 ---- 2245

CURITIBA (CWB) PR MACAPA (MCP) AP 0730 ---- 1-3-5-1210 1330 T2803 9MB O 6 737 1435 MANAUS (MAO) AM 7 1230 ---- 1-3-5-- 1210 05K 52803 9MB 6 737 1945

BEL T8520 733 3 650 12345-- 1530 ---- 2150 00K T2803 6MB 6 737 6- 1545 ---- - --- 2200 BEL R6305 735 5 O 650 2150 --3---- 1210 056 T2803 EMB B 737 FLORIANOPOLIS (FLN) - 2200 BEI. 86303 735 5 650 0730 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 1540 1---5-- 1210 05K 52803 9MB 8 737 7 1230 ---- 1850 BEL R6305 735 3 O 650 2045 --3---- 1210 05K 52803 EM8 8 737 FORTALEZA (FOR) CE - --- 1850 BEL 96303 735 3 650 0730 ----

RECIFE (REC) PE 1--- 5-- 1210

ORLANDO (MCO) FL.U.S.A 056. Rorario 658 -3.0 hr. Aeroporto International

16.0 Km

NATAL (NAT) RN 1234--- 1650 ---- SQL 2335 658 1234567 ----5-- 1650 ---- SQL 2335 856 1234557

8 8 B 8

OIAPOQUE (OYK) AP

BELEM (BEL) PA CUIABA (CGB) MT 1-3-5-0730 1210 1520 T2803 EMB 2 6---- 737 1310 BREVES (BVS) PA 6- 0730 ---- 1-3-5-- 1210 1420 52803 9MB 1 8 737 1350 FORTALEZA (FOR) CE 6- 1545 ---- 1---5-- 1210 00K T2803 8MB 6 737

DE;

CSA CNA 827 CHA EM2 735

CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 0730 ---- 7MW JJ309 tUA

1830

SQL 858 SQL 858

33375 JJ341 33301 33343 6MW P1105 605 VP262

SQL 33231 CNA CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 492 BSB SL141 F50 1 B ---4--- 0730 ---- 083 PMW SQL 33237 CNA 1440 8 492 858 856 5L141 F50 1 8 083 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0730 ---- PMW 1555 858

--3---- 1210

1234--- 1650 ---- SQL 00231 CSA 8 492 1835 BSB 00303 100 1 B 491 ----5-1650 ---- 1 23456SQL JJ237 CNA 6 492 1835 856 00303 100 1 8 491 ----5-- 1650 1915 03237 CSA 1 8 492

1-3-5-7 12345-512345--

---- 1930 ----5-- 1550 ---- 1930

CURITIBA (CWB) PR

1234--- 1650 ---- 2259 ----5-- 1650 ---- 2259

33231 33301 33237 JJ30I

UBERLANDIA (UDI) MG

NIQUELANDIA (NQL) GO

1234--- 1650 ---- 2345 ----5-- 1550 ---- 2345

SQL 658 SQL BSB

PORTO ALEGRE (POA) RS 14204

00767 763 3 CO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1130+

TR757 763 2 CO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0915+

PALMAS (PMW) TO

T9767 753 1 CO

1323 6- 1545 ---- 2335 12345-- 1655 ---- 2345

GOIÂNIA (GYN) GO 1---5-- 0730 ---- 1100 -234--- 0730 ---- 1100 6- 0730 ---- 1100 1-3-5-- 1015 ---- 1710 7 1230 ---- 1710 6- 1545 1905 12345-- 1655 1835

O O O O

8 65B KK575 100 2 6

492 408

7MW 33309 CNA 6 MQH 33370 CSA 3 8

492 492

PMW 33309 CNA 1358 87376 735 PMW 33309 CSA 658 33322 058 7MW 33343 CNA 905 87251 73S PMW P1105 EM2 605 87251 73S

6 2 O 6 5 6 6 2 Y 8 1 O

492 200 492 495 492 200

P58 33309 CSA BSB 06555 733 7MW 33341 CSA 856 96190 733 7MW JJ301 F27 658 07291 735 758 33343 CSA 1351307291 735

8 3 O 8 1 O 8 2 Y 8 2 O

492 500 492 100 492 440 492 440

CSA 8 733 4 Y CSA 6 735 2 Y

492 500 492 440

SC PMW 858 PMW 858

33309 08555 33341 96277

P58 33309 CSA 8 492 858 08304 767 2 FY 570 PMW 33343 CUA 6 492 13513RG375 733 1 O 570 PMW 71105 EM2 8 606 VP262 735 3 O 570 7MW JJ309 CSA 656 33346 CNA 7MW 33309 CHA 656 33344 CMA 7MW 03309 CSA 658 00322 055 PMW 00375 CSA 1358 96477 735 7MW 33341 CNA BSB 86477 735 3J343 CNA 71105 EM2

8 2 8 8 2 6 8 2 8 8 1 O 8 1 O 1 8 O

DE: GURUPI (GRP) TO 33231 CNA 6 492 Aeroporto : Palmas O Em ---- 0730 97251 735 3 O 7MW 3J309 CSA 8 200 1040 MQH 00370 CNA 1 B 33237 CMA 8 492 JATAI (JTI) GO 87251 73S 3 Y 200 ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 0730 ---- RECIFE (REC) PE 7MW 03309 tUA 8 1 2345-1530 ---- PMW 30301 F27 8 492 1230 1 234--1650 ---- 658 33346 CSA 3 8 SQL 33231 CSA 6 492 2225 656 0P252 735 2 500 -234--- 0730 -- -- 2200 7MW 33309 CSA 8 BSB R6272 735 1 O 505 6- 1545 ---- 7MW 33343 CHA 6 492 ----5-- 1650 ---- 1230 858 33344 CNA 3 B SQL JJ237 CSA B 492 2225 656 0P252 735 2 O 500 2200 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB 96272 735 1 O 505 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1 2345-1530 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7MW 03301 627 1 2345-0730 ---- 7MW 30309 CSA 492 2259 BSB 87252 735 3 O 1 234--1650 ---- SQL 33231 C6A B 492 1130 858 KK950 100 2 8 400 6- 1545 ---- 7MW 33343 CNA 1955 6 858 33301 627 2 8 492 6- 0730 ---- 7MW 33309 058 492 2259 1358 87252 735 3 O ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA 6 492 1135 858 03322 USA 3 8 496 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1955 1358 3J301 827 2 8 492 BARREIRAS (EIRA) BA 1 234560730 ---- 7MW 03309 058 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 2345-0730 ---- 7MW 33309 CSA 8 492 1450 658 JH574 735 3 6 1 234--1650 -- -- SQL 33231 CSA B 492 1200 BSB 36240 952 2 8 081 MACEIO (MCZ) AL 2005 858 96205 DIO 1 FY 350 BELEM (BEL) PA 1 2345-1530 ---- ----5-1550 ---- 7MW 00301 627 SQL JJ237 CNA B B 492 1234560730 ---- PMW 03309 CSA 492 2305 858 86270 735 2 O 2005 BSB R6205 010 1 85 350 1230 656 96266 735 2 500 5- 1545 ---- 7MW 03343 CSA SALVADOR (SSA) BA 8 12345-- 1530 ---- 7MW 33301 F27 492 8 2305 858 96270 735 2 O 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CHA 8 492 0005+ 658 57280 735 2 510 MANAUS (MAO) AM 2100 BSB 8P252 735 1 O 500 5- 1545 ---- 7MW 03343 CNA 8 492 1 234560730 ---- 7MW 00309 CSA 8 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA B 492 0005+ 656 57280 735 2 O 510 1200 BSB 86204 010 2 LO 2100 135139P252 735 1 Y 500 1-3-5-- 1555 ---- 7MW 71105 EM2 8 12345-- 1530 ---- 7MW 33301 F27 B SAO LUIS (SLZ) MA 0010+ GYN TR460 733 1 500 2055 858 96488 733 1 Y 1234--- 1650 ---- SQL 3J231 CNA 6 492 -2-4--- 1555 ---- PMW 71105 9M2 B 6- 1545 ---- 7MW 30343 CSA 6 2235 1351357280 735 1 O 510 - 0120+ 806 58460 733 2 500 2055 BSB 86488 733 1 O ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 6 492 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MINACU (MQH) GO 2235 858 97280 735 1 O 510 1 2345-1530 ---- 7MW 33301 627 80545 492 1 0730 30309 CNA O 6 SAO 23456PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1940 1358 KK513 100 1 400 1-3-5-- 1015 ---- 7MW JJ375 CSA 8 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 8 492 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1545 858 00232 CSA 1 8 ---- 1930 658 KK525 100 1 8 400 1234560730 ---- 7MW 33309 CNA 492 8 MONTES CLAROS (MOC) MG -- - ---5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA 6 492 1200 BSB VP253 735 2 500 1-3-5-- 1015 ---- 7MW JJ375 CNA ---- 1930 8 BSB KK525 100 1 8 400 7 1230 ---- 7MW 33341 USA 6 492 - 1545 858 KK588 100 1 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1920 656 TR471 733 1 O 550 NATAL (NAT) RN 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 8 492 12345-- 1530 ---- 7MW 33301 F27 492 12345-1530 ---- 7MW 30301 827 6 2020 BSB 8P291 735 1 O 440 1920 858 59471 733 1 O 550 2335 858 R8272 735 2 O ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 8 492 ElOA VISTA (BVB) RR 6- 1545 ---- 7MW 33343 UM B 2020 BSB 87291 735 1 O 440 12345-1530 ---- 7MW 33301 627 492 2335 858 86272 735 2 O TERESINA (THE) P1 2245 656 86488 733 2 340 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CNA 6- 1545 ---- B 492 7MW 33343 CSA 8 ---- 492 1 -----0730 7MW 03309 858 8 2215 850 8P262 735 1 Y 570 - 2245 858 RG488 733 2 O 340 1100 658 33236 CSA 2 6 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA 6 492 EIRASILIA (BSB) DF -2345-- 0730 ---- 7MW 33309 CSA 8 2215 858 08262 73S 1 5 570 1234560730 1000 33309 CSA 1 6 492 1100 BSB 33230 CSA 2 8 1234--- 1650 ---- 6 2359 ----5-- 1650 ---- 2359

SQL BSB SQL 655

200

492 493 492 493 492 495 492 380 492 380 492

492 492 492 493 492 493 492 500 492 500 492 097 492 500 492 500 492 350 492 340 492 340 492 492 492 492 400 492 505 492 505 492 492 492 492

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8.163

492 8 GOIANIA (GYN) GO P54 3J343 CCA 6- 1545 440 0805 858 1P291 735 1---O 2020 1245 8 P84 P1105 £82 ----5-- 1655 500 12345-- 1745 ---- 1511 VP151 735 1 O 2100 o HORAJO > 2130 8 ERESINA (THE) P1 - WuSDIU<O z 492 989 33343 CIII JOINVILLE (301) SC 6- 1545 S S 570 858 07262 735 1--- 12345-0805 2215 8 1250 P8W 91105 EM2 12345-- 1655 DE: PALMAS (PMW) TO 570 IYC 0P262 735 2 O 12345-- 1000 ---- 2215 1445 CONTINUAÇÃO IBERABA (UBA) MG 492 B 12345-- 1745 ---- P84 33375 CCI 1-3-5-- 1015 096 2230 858 5L505 735 1 6 PETROLINA (PNZ) PE 1725 492 8 492 PMW 33309 CNA 33301 F27 1 8 123456- 0730 ---- LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1530 1910 097 858 311574 735 2 B 1345 12345-0805 ---JBERLANDIA (UDI) MG 492 8 1200 P89 33341 CCI PORTO ALEGRE (POA) RS 7 1230 492 B 083 P84 33309 CNA 858 5L141 950 1 8 6- 0805 ---- 123456- 0730 ---- 1930 500 492 8 858 TR555 733 5 Y 1245 P84 33301 F27 -- -- 1645 12345-- 1530 492 083 B PMW 33341 CIII 858 5114I 950 1 8 12345-- 1745 ---- 7 1230 ---- 1930 100 858 91190 733 2 5 2040 2115 /ITORIA (VIX) ES 8 492 7MW 33301 F27 492 8 12345-- 1530 ---- 784 33341 CCI 7 1230 MARILIA (MII) SP 858 79571 767 2 95 340 550 2355 BSB TR471 733 3---O 2230 12345-1745 492 8 P84 33343 CNA 492 6- 1545 ---- PMW 33301 927 2040 8 12345-- 1530 858 TR571 767 2 FY 340 550 2355 858 TR471 733 3 2230 12345--

Qwb

PORTO NACIONAL (PNB) TO 123-5-B PMW 33309 CNA 12345-- 0730 -- -- BSB 33302 100 2 B 1120 8 PMW 33375 CNA 1-3-5-- 1015 ---- 12345-BSB 33308 CIII 1 B 1700 8 PMW 33341 CNA 7 1230 ---- 856 3)308 CCI 1 8 1700

PCI 98177 EM2 CIII ((1538 100 2 8 P8G P8137 EM2 CII ((546 100 2 8

752 400 764 410

8 PCI P8177 EM2 CIII 51410 735 1 8 8 PCI P8136 £82 FLC 51411 735 1 8 PCI P8137 [82 CIII 5L406 950 1 6

752 081 764 081 764 090

P111 P8177 [82 CIH 5L304 950 1 PNG P8177 [82 CIII S1304 F50 1 PCI P8137 EM2 CIII ((564 100 1

8 8 6

752 096 752 096 764 412

PCI P8137 [82 CGH ((556 927 1

764 400

8 P111 P8177 E82 CIII P8104 E82 1 E

752 756

MUCURI (MVS) BA

492 491 492 492 492 492

0105 DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname 0805 015. Horario 858 -1.0 ir. Aeroporto : Zandery 48.0 Em

PORTO VELHO (PVH) RO

---- 1150

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 1315 12345-- 1745 ---- 2115

8 PNG P8177 [82 CGII 5L408 735 2 8 PCI 98137 [82 CIII 51400 735 1

PONTA GROSSA (PGZ) PR 492 8 P84 33343 CCI 61545 ---- 8 PCI P8177 EM2 12345-0805 ---- BELEM (BEL) PA 200 GYN 9P251 735 3 O -- -- 2359 CIII 5L352 882 1 8 P0915 068 1 1215 0830 1200 ---4 8 PMW P1105 EM2 12345-- 1655 ---- 90915 088 1 1 ------1700 2030 PORTO SEGURO (BPS) BA 200 GYN VP251 735 2 Y 2359 90915 088 1 8 2230 0200+ P111 P8177 EM2 -2-4 1234560805---RECIFE (REC) PE CII 51582 735 1 8 1150 492 8 PMW 33309 CNA 123456- 0730 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 858 T4564 733 2 5 1520 6 PCI P8137 EM2 4921745 12345---- 8 PMW 33375 CNA 1-3-5-- 1015 ---- DE: PARANAGUA (PNG) PR CII P8103 EM2 1 8 500 2035 BSB TR564 733 1 6 1520 8 492 Aeroporto : Paranagua 2.0 Km P89 JJ301 927 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1530 ---- 8 505 P111 P8177 EM2 BSB 61272 73S 1 O 2200 12345-0805 ---- 492 8 CIII KK418 100 1 8 P84 33343 CHA 1040 6- 1545 ---- 505 8 PCI P8137 [142 8S8 96272 735 1 Y 2200 12345-- 1745 ---- BAURU (BAU) SP 764 CIII [[414 100 1 E PCI 98137 £82 2040 12345----- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1745 400 492 CIII [[378 950 1 8 8 2100 PMW 33375 CIII RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1015 ---- 408 858 KK417 100 1 8 PCI 98176 8112 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1605 12345-7 1750 492 752 8 33301 927 2 8 PCI P8177 £82 FLC 61933 733 2 12345-12345-- 1530 1955 0805 ---- 2250 408 P1105 EM2 1 8 CIII [(418 100 2 12345-- 1655 2005 1140 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 784 8 PCI P8137 £82 8 12345-1745 ---RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri PCI P8177 EM2 12345-0805 ---- 092 492 CIII 5L546 735 1 8 2130 P84 33309 CNA CIII 91621 733 1 E 123456- 0730 ---- 1030 500 6 858 97253 73S 3 O -- -- 1330 PCI 98177 EM2 BRASILIA (BSB) DF 6- 0805 ---- 752 492 6 8 PCI P8177 EM2 PMW 33375 CCI CIH T6623 733 1 E 1-3-5-- 1015 ---- ---0--- 0805 ---- 1100 080 766 CIII P6144 [82 2 8 BSB TR421 733 1 5 1530 1200 P81 P8137 [82 12345-- 1745 ---- 492 752 8 8 PMW 33341 CCI PCI P8177 £82 7 1230 ---- CIII OP677 733 1 E 123456- 0805 ---- 2015 096 ISB 86205 010 1 ES 350 CIII 51-504 735 2 8 2005 1235 SALVADOR (SSA) BA 492 764 B 8 P89 33301 F27 PCI 78137 E82 12345-- 1530 ---12345-- 1745 ---7111 78177 £82 1234560805 ---400 BSB RG205 010 1 ES 350 CII [[524 100 1 8 - 2115 2005 CIH 5L582 735 2 8 1300 CALDAS NOVAS (CLV) GO B RONDONOPOLIS (ROO) MT PCI P8137 [82 12345-- 1745 ---- 492 752 8 8 PCI P8177 EM2 784 33309 CNA 60730 --- ---4--- 0805 ---CIII [(582 100 2 2305 766 496 858 33322 CNA 4 8 CIII P8144 [82 1 1250 1105 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 492 8 P84 33309 CCI 1---5-- 0730 -- -- CAMPINAS (CPO) SP O PCI P8137 £82 12345-1745 ---493 8581745 33346 CCI 4 8 764 8 1300 PCI P8137 EM2 12345----- CIH ([528 100 1 2120 756 CIII P8134 ITR 1 B - --- 1915 SALVADOR (SSA) BA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 492 8 PMW J3309 CCI 12345-- 0730 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 981 P8137 £82 12345-1745 ---081 764 658 JH240 [82 3 8 8 1400 PCI P8137 EM2 12345-1745 --- CIH KK284 100 1 -- -- 2025 492 8 750 P89 33309 CCI CII P8103 £82 2 8 123456- 0730 ---2045 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 BSB 66280 735 3 O 1515 CARAVELAS (CRO) BA P8177 [12 O 8 492 1234560805 0850 B PMW 33375 CCA 1-3-5-- 1015 ---- 752 8 PCI P8177 EM2 123-5-0805---- P8137 EM2 O 400 12345-- 1745 1830 8S8 KK588 100 2 8 1710 756 CIII P8104 EM2 2 8 1220 492 8 PMW 33301 927 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 12345-- 1530 ---- CHAPECO (XAP) SC 8 500 PCI 98136 [82 BSB VP252 735 1 Y 2100 12345-1000 ---752 11 PCI P8177 EM2 12345--P84 33343 0805---492 B FUI 91145 735 2 O CCI 1615 6- 1545 ---- 007 CIII 51352 E82 2 8 1330 500 856 9P252 73S 1 5 PCI 98176 £82 2100 12345-7 1750 ---- CRICIUMA (CCM) SC FLC R1933 733 1 2115 SANTA TEREZINHA (STZ) MT1000 764 P8136 £82 1 8 12345-1130 492 8 P84 33309 CCI 60730 ---- UBERABA (UBA) MG 752 1 8 P8176 £82 12345-7 1750 1915 492 MQII 33370 CCI 4 8 8 PCI 98177 [82 1150 1234560805 ---- CUIABA (CGB) MT CIII SL504 735 1 8 1130 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 764 8 PCI 98137 8M2 12345-1745 ---- 492 8 B PCI P8137 EM? P54 33309 CHA ----5-- 1745 --- 60730 ---- 400 CIII KK528 100 2 8 2200 492 CIII 33558 100 2 SQl 33370 CNA 2 B 1040 2155

SAO LUIS (SLZ) MA 492 8 P84 33301 927 1530 ---- 510 658 9P280 735 1 Y 2235 12345-0805 492 8 P84 33343 CCI 6- 1545 ---- 12345-510 858 0P280 73S 1 O 2235 12345--

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P84 33309 CNA ---4--- 0730 ----

492 8 766 85B P0145 [82 3 8 492 8 9MW 33375 CCA 408 856 KK417 100 2 8 0805 492 8 P84 33341 CCI 098 BS6 5L501 735 1 a 492 8 P89 33301 F27 1000 400 BSB [[525 100 1 0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9MW 123456- 0730 ---- 12345--858 1230 P84 1-3-5-- 1015 ---- 858 1500 PMW 7 1230 ---858 1900 PMW 12345-- 1530 ---- 858 2020

13-184 - Guia Panrolas - Dezembro/95

IJBERLANDIA (UDI) MG 752 P111 78117 E82 ---- 0805 766 CIII P8300 ATR 1---- 1010 1200 764 B PCI P8137 EM2 12345-- 1745 ---- ---- 12345-- 1745 756 CIII P8134 ATR 2 8 2025 2045 CURITIBA (CWB) PR

PCI 78177 [82 ---- 1745 CIII SL408 735 1220 PCI P8136 [82 12345-- 1000 ---- FLN 90145 735 1455 PCI P8137 [82 12345-- 1745 ---- CIII [[932 100 2045

440 492 440

VARGINHA (VAG) MG 752 090 1---- 8 754 2100 8 100 1 O VIDEIRA (VIA) SC 764 8 1-3-5-- 0805 ---- 400 1 8 1115

DIVINOPOLIS (DIO) MG ---- 1140

8 PCI P8177 882 CIII 5L236 [82 1 8

752 095 764 750 752 408 764 400 752 100 752 050 752 050 754 050 752 095 764 400 764 400 764 400 752 764 764 100 752 100 752 096 764 400

752 088

VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1745 ---- 2335

8 P91 P8177 £112 CIII ((1538 100 1 8 8 P111 98137 EM2 CIH KK546 100 1 6

752 400 764 410

8 PCG P8137 EM2 CIII KK496 CCI 1

764 400

8 PCI 78177 £112 CIII 98300 ITR 2 8

752 766

8 7111 P8137 882 CIH P8103 EM? 3 8

764 750

FLORIANOPOLIS (FLN) SC P8136 EM2 O P8176 £82 O

1045 12345-7 1750 1830

FOZ DO IGUACU (IGU) 492 B 33309 CCA 0805---500 TR565 733 2 Y 1315 492 8 33375 CCA 60805 ---- 440 61441 733 1 O 1400 492 8 33341 CCA RG277 735 1 O 8 33301 927 6P291 735 1 O

752 087

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

12345-0805 492 8 PMW 33301 P27 12345-1530 ---- 1 2345-110 RA0 Q9125 [82 3 8 2235

1640 1-3-5-- 1015 ---- 1700 12345-7 1230 ---- 1945 12345-- 1530 ---- 12345-1930

752 090 764 090

DE:

8 PCI P8177 EM2 CIII 5L304 F50 2 8 8 PCI P8177 [82 CIH 5L304 950 2

752 095 752 096

8 P111 78137 [112 CIII ((434 CCI 1 8

764 400

FRANCA (FRC) SP

12345-- 1745 ---- 2130

764 752

PARINTINS (PN) AM

045. Horaro l 858 -2.0 hr. Pariotins O Km Aeroporto ----------------------------- ~ -----------------

WES (MBZ) AM -2-4-6- 0825 0900

T2886 [MB O 8

733

MEMENCA

4CRARD

I234567& DE:

G+ :-:

w ZO

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca Dif. Moreno 8513 +3.0 br. Aeroporto : Charles de Gaulle 23,0 1+1

o Z

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P118 36261 EM? 083 ----5-- 1625 ---- 8 - -- - 2359 FOR TR879 767 2 FO 440 12345-- 1525 ---- P68 J6261 EM? B 083 0200+ FOR TR926 767 3 FO 348 SOBRAL (SOB) CE 12345-- 1210 1450 T5103 CiA 1 TERESINA (THE) P1 P68 JH260 EM? 083 1234567 1050 ---- 6 - --- 1325 SLZ RG293 735 1 Y 555 12345-- 1210 1310 T5103 CiA O 8 TUCURUI (TUR) PA B 083 P118 36260 EM2 1-3-5-- 1050 ---- 498 1620 IMP 33327 CiA 3 6

DE:

PATO BRANCO (PTO) PR Aeroporto : Pato Branco 4,0 Km

APUCARANA (SAP) PR 8 PTO 6L113 EMB 12345-- 1650 ---- 1930 SCO 6L121 EMB 2 CAMPINAS (CPQ) SP PTO 6L113 EMB 12345-- 1650 ---- 2140 BCV P8135 ATR 2 B CAMPO MOURAO (SKM) PR P90 HL113 EM8 12345-- 1650 ---- 8 2030 ECO IIL121 [MB 4 8 CASCAVEL (CAC) PR P00 H1113 [MI E 12345-- 1550 ---- OPB 6L131 [MB 1 8 2030 CI-IAPECO (XAP) SC P90 HL000 £66 12345-- 0800 ---- 8 ECO RL160 EMB 1 8 1040 CONCORDIA (SCK) 50 P90 6L110 EMB 8 12345-- 0000 ---- ECO H1160 EMB 2 8 1105 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 6L110 [MB O 8 123456- 0800 0905 11L113 EMa 1 8 12345-- 0550 1815 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0800 ---- PTO HL110 EMB 8 1235 BCV HL160 £68 4 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1110 1120 IIL112 EM8 O 6 HL111 [MB O 6 12345-7 2010 2020 GIJARAPUAVA (GPB) PR 02345-- 0800 ---- FTO FIL100 [MB 8 8CO HL112 EMB 1 8 1020 HLII3 [MB O 8 12345-- 1650 1720 JOACABA (JCB) SC 8 PTO H1110 EM8 12345-- 0800 ---- -- -- 1130 8CO HL1E0 £68 3 B LONDRINA (LDB) PR PTO HL110 [MB 8 12345-- 0800 ---- 1320 BCV HL122 £68 1 8 MARINGA (MGF) PR P90 HL113 [MB 8 12345-- 1650 ---- BCV 11L121 EMB 3 8 1955 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PTO H1110 EMB 8 023456- 0800 ---- 1035 8CV H1304 EMB 1 8 12345-- 1550 ---- P00 61113 [MB 6 BCV HL310 [MB 2 8 1935 VIDEIRA (VIA) SC 6 PTO FILhO [MB 1-3-5-- 0800 ---- aCV P8370 ATR 1 8 1115

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1----6 2220 0635+ 60723 010 O ECO -2 -----2220 0635+ 60729 010 O FCO --3 2220 0610+ RG725 010 1 ECO ---4 DE: PASSO FUNDO (PFB) AS 2220 0830+ 60727 D10 1 ECO ----5-7 2220 0830+ 60721 D10 1 ECO Aeroporto : Lauro Kortz 8.0 Km -2-----2235 0725+ AF248 343 O FCY AE246 342 O FCY --3 2235 0725+ ---4 2235 0725+ AF238 343 O ECO BAURU (BAU) SP AF240 342 O FCY ----5 2235 0725+ FF8 5L355 EM2 8 09? 12345-- 0720 ---- --6 2235 0725+ AF242 343 O ECO 400 CGFI KK438 F50 2 8 1345 ---7 2235 0725+ 9F232 342 O ECO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO SALVADOR (SSA) BA 092 PFB SL355 1112 12345----- 8 007250720 010 O ECO ----2220 0515+ CGH SL236 162 3 B 088 1220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 1 ------1955 0700+ AR1175 747 1 PCY PP8 51355 EM? B 09? 123456- 0720 ---- ---4 2220 0650+ 60727 Dia o ECO 1235 COM SL504 735 3 6 098 60721 010 O ECO ----5-7 2220 0650+ CHAPECO (XAP) SC 00723 010 1 ECO 1----6 2220 0825+ 5L355 162 O 6 09? 1234560720 0745 -2-----2220 0825+ 60729 010 1 ECO CONCORDIA (SCK) SC -2-----2235 1000+ AF248 343 1 ECO 12345-- 0720 - --- FF8 SL355 EM? 092 --3 AF245 342 1 ECO 2235 1000+ XAP 6L150 EMB 1 8 1105 AE238 343 1 FCO ---4 2235 1000+ CRICIUMA (CCM) 50 ----5 2235 1000+ AE240 342 1 ECO 12345-- 0720 ---- PF8 5L355 EM2 8 092 --6 2235 1000+ AE242 343 1 ECO COR 5L313 F50 3 8 090 1530 AE232 342 1 ECO ---7 2235 1000+ CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 092 8 12345-- 0720 ---- PF8 5L355 £62 1205 CGH 6L307 1MB 2 8 DE: PARNAIBA (PHB) P1 CURITIBA (CWB) PR E 092 FF8 SL355 £62 12345-- 0720 ---- Dif. Norario 656 -1.0 hr. - 1220 CGH S1408 735 2 8 000 Parnaiba 7.0 Km Aeroporto DIVINOPOLIS (DIQ) MG 092 8 PF8 SL355 EM2 12345-- 0720 ---- 088 1140 CGH S1236 [M2 2 6 BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 083 13 1-3-5-- 1050 ---- PHB 36250 EM2 B 092 FF8 51355 £M2 12345-0720 ---- 498 IMP 33327 CHA 4 8 1755 1235 XAP H1160 [MB 3 E BRASILIA (BSB) DF FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 083 PHB 36260 EM2 1234567 1050 ---- 092 FF8 51355 £62 12345-- 0720 - --- 555 1650 SLZ 60293 735 2 O 095 1315 COM 5L304 E50 3 8 PHB T5103 CiA 12345-- 1210 ---- 092 8 6- 0720 ---- PFB 5L355 EM? 555 THE 0P283 735 1 O 1755 095 1400 CGH SL304 1`50 3 PHB JH261 EM? B ----5-- 1625 ---- 083 GOIANIA (GYN) GO FOR TR879 767 1 FO 440 2155 092 12345-0720 ---- PF8 5L355 EM? B 8 083 P66 36261 EM2 1234567 1625 ---- 400 CGH KK1538 100 3 8 1245 DE: PAULO AFONSO (PAV) BA 2215 FOR TR396 733 1 O 570 JOACABA (JCB) SC FORTALEZA (FOR) CE Paulo Afonso 3,0 Km A eroporto B 09? FF8 SL355 EM? 12345-- 0720 ---- T5103 CiA 2 12345-- 1210 1550 XAP H1160 EMB 2 E 1130 36261 EM2 O 8 083 1234567 1625 1730 JOINVILLE (JOI) SC IGUATU (IGT) CE ARACAJU (AJU) SE 092 E FF8 01-355 EM? 12345-- 0720 ---- P66 T5103 CiA 8 12345-- 1210 ---- P60 311137 EM2 B 12345-- 2100 ---- 081 CGH 51410 735 2 B 1250 FOR 05114 CRA 3 8 1700 0045+ SSA R0388 735 1 O LAGES (LAJ) SC IMPERATRIZ (IMP) MA BELEM (BEL) PA 09? PES S1355 EM2 8 12345-- 0720 ---- 083 JH250 EM2 1 8 1234567 1050 1255 E PÃO 36130 EM? 6- 0915 ---- 090 CGH 51-313 150 2 8 1445 JOAO PESSOA (JPA) PB REC 08520 733 4 O --0655 LONDRINA (LDB) PR 8 083 P68 311260 EM2 1234567 1625 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B 09? FF8 S1355 EM2 12345-- 0720 ---- 650 -- -- 2320 REC RG336 733 3 O 8 P69 36131 EM? C06 51304 F50 2 6 096 6- 1330 ---- 1200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SSA 36229 EM? 2 8 092 1820 8 5- 0720 ---- FF8 SI-355 EM? 8 P68 TS103 CiA 12345-- 1210 ---- CG6 51304 1`50 2 8 096 1245 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1740 FOR T5114 CiA 4 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 50 6 PÃO 36131 EM? 6- 1330 ---- 083 1234557 1625 1850 JH261 EM2 1 8 092 FF8 S1355 [62 12345-- 0720 ---- 5 SSA RG281 735 1 O 1735 MANAUS (MAO) AM 090 C06 SL408 735 3 8 1315 BRASILIA (BSB) DF P118 JH261 EM2 B 083 02345-- 1625 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR PAV 311130 EM? 6- 0915 ---- 8 - 06104 FOR TR926 767 5 FY 340 092 FF6 S1355 EM? 8 12345-- 0720 ---- R[C 311575 735 1745 4 087 MARABA (MAB) PA COR 51352 EM? 2 8 1215 PÃO 311130 EM? 8- 1330 ---- 083 B P65 36260 EM2 1-3-5-- 0050 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SSA 0P151 735 1 O 1750 JMP 33327 CiA 2 B 498 1505 092 123455- 0720 ---- FF6 SL355 EM? CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5 091 XAP 5L350 EM? 3 MOSSORO (MZO) RN 1025 8 PÃO 311130 EM? 6- 0915 ---- 092 5L354 EM2 O 8 12345-- 1210 ---- P65 T5103 CiA 8 12345-7 2040 2120 1230 REC 36575 735 1 8 1700 FOR T5105 CiA 3 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PFB SL355 EM? 092 12345-- 0720 ---- NATAL (NAT) RN 8 PAV 311130 EM? 6- 0905 ---- 8 408 1240 CGII KK418 100 2 B 12345-- 1210 ---- P68 T5103 CNA 1510 R[C 311254 EM? ? FOR T5105 CiA 4 8 1820 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ FORTALEZA (FOR) CE 083 123,567 1625 ---- PHB 36261 EM2 6 8 092 12345-- 0720 ---- PFB SL355 EM? PAV JH130 EM? 6- 0915 ---- B 505 050 REC RG272 735 3 O COR VP627 733 2335 1130 2E REC VP154 AB3 1 1305 PFB 5L355 EM? 092 6- 0720 ---- RECIFE (REC) PE GOIÂNIA (GYN) GO 050 1130 COM 8G627 733 2 E P68 TS103 CiA 8 -2-----1210 ---- 8 PAV 36131 EM? 6- 1330 ---- 1845 FOR RG737 Mil 3 FY 550 SANTA MARIA (RIA) RS - 554 OP151 735 2 O 1905 092 8 083 1234550720 ---- FF6 5L355 EM? 123,567 1625 2020 36261 EM2 2 8 JOAO PESSOA (JPA) P8 XAP 51.350 EM? 2 091 0935 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 PAV 36130 EM? 6- 0915 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 8 083 1234567 1050 ---- P6B 36260 EM2 REC 40322 733 1 O 1040 892 1234550720 ---- PEB 5L355 EM? 555 SLZ FF283 73S 3 Y 2015 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 091 XAP 5L350 EM? 1 8 0855 12345-- 1210 ---- P6B TS103 CiA 8 PÃO 36130 EM? 5- 0915 ---- 555 ORE OP283 73S 2 O 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REC 31-1575 735 2 8 1335 P68 38261 EM2 B 083 092 12345-- 0625 ---- 123456- 0720 0945 5L355 EM2 1 MACEIO (MCZ) AL 0015+ FOR TR926 767 2 FO 340 LJBERABA (UBA) MG P40 38137 EM2 12315-- 2100 ---- 092 PEB 51-355 EM? SALVADOR (SSA) BA 123455- 0720 ---- 8 0310+ SSA TB597 733 2 095 COR 51.504 735 2 1130 8 083 P65 3H261 EM2 12345-- 1625 ---- MANAUS (MAO) AM FOR TR925 767 1 FY 340 2115 UBERLANDIA (UDI) MG P40 311130 EM? O- 0915 ---- 092 12345-- 0720 ---- FF8 51-355 EM? SAO LUIS (SLZ) MA REC TR520 733 5 1830 400 COR KK1538 100 2 8 1200 36260 EM2 O B 083 1234557 1050 1125

758

082 550 084 650 084 095 084 500 084 097 084 500 084 097 084 095 084 650 084 500 084 550 084 097 08? 500 084 550

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-165

RECIFE (AEC) PE 8 PET 5075 EM2 12345-- 1035 ---- o POA VP194 AB3 4 2215 oo RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ > Z " 5 PET 51-375 EM? 8 12345-- 1035 ---- POA 96101 733 1 1400 PET 51.377 EM? 12345-- 1635 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA 2000 POS 80935 733 1 RIO GRANDE (RIG) RS CONTINUAÇÃO PET 51375 EM2 8 12345-- 1035 ---- 1545 POS 51377 EM2 1 8 NATAL (NAT) RN SALVADOR (SSA) BA 6- 0915 ---- P95 311130 EM2 8 084 12345-- 1035 ---- PET 51-375 EM? REC TR520 733 1 O 650 1152 POS 05194 AB3 3 2115 PETROLINA (PNZ) PE SANTA MARIA (RIA) RS 6- 0915 ---- PAV 36130 EM? B 084 1234567 1500 12345-1535 ---- PET 51-377 EM? 8 1435 097 REC 311575 735 3 B 1825 POS 51-351 EM2 1 5 PORTO SEGURO (BPS) BA SANTA ROSA (SRA) RS 084 6- 1330 ---- PAV 39131 EM? 8 PET 51-375 EM? 8 12345-- 1035 ---- 1625 555 39229 EM2 1 8 095 1545 POA JJ121 CNA 1 6 RECIFE (REC) PE SANTO ANGELO (GEL) RS 6- 0915 0915 084 311130 EM2 O 8 8 PET 51-377 EM2 12345-- 1635 ---- 12345-- 2100 ---- P55 311137 EM2 B 082 1910 POS SL351 EM? 2 B 0040+ SOA 90360 733 1 O 600 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1635 ---- PET 5L377 EM2 5 6- 0915 ---- PAV 38130 EM2 B 084 POS KK555 100 2 B 2015 1555 REC 96323 733 1 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1330 ---- P50 38131 EM2 084 5 12345-- 1035 ---- PET 5L375 EM2 E 1715 SSA RG383 733 1 O 650 1345 POS 90113 733 1 SALVADOR (SSA) BA 8 12345-- 1635 ---- PET 5L377 EM2 6- 1330 1430 JH131 EM2 O 8 084 2050 P09 07234 735 1 12345-- 2100 2200 38137 EM2 O 8 082 VITORIA (VIX) ES SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1035 ---- PET 51375 EM2 6- 0915 ---- POS 35130 EM? 8 084 1735 POA TR546 733 3 O 1525 REC 39520 733 3 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 0915 ---- P55 39130 EM2 8 084 1625 REC 96331 733 1 O 650 DE: PETROLINA (PNZ) PE 6- 1330 ---- P59 38131 EM2 8 084 FFEQ.EIU2tA

1745

DE:

SOA RG353 733 1 Y

600

PELOTAS (PET) RS Aeroporto : Pelotas 7,0 Km

BAGE (BGX) RS 12345-- 1035 ---- PET 51-375 EM2 8 1500 P09 SL356 EM? 1 8 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 1035 ---- PET 5L375 EM2 8 1635 P09 33126 CNA 1 8 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1035 ---- PET 51375 EM? 8 2145 P09 Q9196 EM? 6 8 12345-- 1535 ---- PET 5L377 EM? 8 2305 POA VP234 735 2 O CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1635 ---- PET SL377 EM? 5 1950 POS KK555 100 1 B CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-- 1635 ---- PET 51-377 EM? B 2005 P09 SL593 735 1 8 CHAPECO (XAP) SC 1-3-5- - 1035 ---- PET 5L375 EM? 5 1540 POS Q9196 EM? 1 8 12345-- 1635 ---- PET 5L377 EM? 8 2005 POA S1351 EM? 3 5 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1535 ---- PET 51377 E52 5 1900 P09 TR476 733 1 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 1035 ---- PET S1375 EM? 1655 POS 3J121 C68 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1635 ---- PET 51-377 EM? 1935 POA 96933 733 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1035 ---- PET 5L375 EM? 8 1635 POS 69196 EM? 2 8 12345-- 1635 ---- PET 51377 EM? 8 1930 709 51-370 EM? 1 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1035 ---- PET 51375 EM? 5 2040 P09 69196 EM2 5 8 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1035 ---- PET 5075 EM? 8 1820 POS Q9195 EM? 4 5 12345-- 1635 ---- PET 5L377 EM? 8 2100 POA 51370 EM? 2 B MANAUS (MAO) AM 12345-- 1635 -- -- PET 51377 EM? 5 -- -- 0035+ POS 85234 73S 3 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1035 ---- PET S1375 EM? 1740 POS Q9196 EM? 3 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1035 ---- PET SL375 EM? 8 1300 POS 51-360 EM? 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1035 1115 5L375 EM2 O 12345-- 1635 1715 5L377 EM2 O 8 13-166 - Guia Panrotas - Dezembro/95

081 081 081 494 081 100 081 340 081 412 080 090 061 100 081 091 081 100 081 494 081 100 081 100 081 096 081 000 081 100 080 096 081 340 081 100 081 084 081 081

010. Horario SSB -1.0 hr. Aeroporto : Petrolioa 10,0 Rei SRACAJU (AJU) SE 1234567 1015 ---- P6? 51570 735 8 REC VP251 73S 1 1655 1234557 1500 ---- P6? 39515 735 8 858 VP252 730 2 2225 12345-- 1915 ----P6? 38137 EM? B 0045+ 559 96388 735 2 3ELEM (BEL) PA 1234567 0500 ---- P67 311575 735 8 0005+ BSB VP280 735 2 O SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1500 ---- PNZ 38575 735 BSB KK503 100 1 1940 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 76? 5L570 735 5 6- 1015 ---- 2000 REC 0P241 735 3 8 12345-- 1015 ---- 7117 5L570 735 REC 07243 73S 4 2125 123-5-7 1500 ---- P67 JH575 735 1955 BSB 05377 735 1 30A VISTA (BVB) RR 1234567 1500 ---- P6Z 38575 735 2245 BSB 96488 733 2 DRASILIA (BSB) DF 0234557 1500 1745 39575 735 O 5 3AMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 1410 0555 36574 735 1 8 DAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1900 ---- 7117 5L571 735 8 2315 COEI 51372 EM? 1 8 UIABA (CGB) MT 1234567 1500 ---- 8 P112 JH575 735 2245 858 05251 735 2 O 2URITIBA (CWB) PR 1234567 1500 ---- PNZ 3H575 735 8 2150 SOB VP291 735 2 ORTALA (FOR) CE 1234567 1015 ---- P117 51570 735 8 1500 REC 65290 735 2 O 1234557 1410 ---- 76? 39574 735 5 2130 REC 96300 733 3 1234567 1500 ---- P67 38575 735 5 2345 BSB 65262 735 2 IOIANIA (GYN) GO ----557 1500 ---- 76? 38575 735 8 1905 858 0P151 735 1 1234557 1500 ---- P6Z 39575 735 2150 BSB 0P251 735 1 LHEUS (lOS) BA 7 1015 ---- P6? 51-570 735 5 1900 REC VP249 735 3 O OAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1015 ---- P112 51-570 735 8 1305 REC YP250 73S 1 O 1234567 1500 ---- P117 J11575 735 5 2259 858 07252 73S 3 F UAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 1234567 1410 1450 311574 735 O 5 IIACEIO (MCZ) AL 1234567 1015 ---- PNZ 51570 735 8 1605 REC 9G301 733 1

8 P62 JH575 735 1234567 1500 ---- BSS 90270 735 2 3 2305 5 PNZ JH137 EM? 12345-- 1915 ---- 0310+ SSA TR597 733 3 O MANAUS (MAO) AM 081 5 P62 JH575 735 1234567 1500 ---- 100 8S8 96488 733 1 O 2055 081 NATAL (NAT) RN 100 8 P62 5L570 735 1234567 1015 ---- 1330 REC VP290 73S 1 O 081 P6? JH575 735 5 1234567 1500 ---- 081 2335 BSB 90272 735 2 O PAULO AFONSO (PAV) BA 081 JH137 EM2 O 8 12345-- 1915 2045 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 PNZ JH575 735 081 ---- 2355 BSB TR571 767 2 70 091 PORTO VELHO (PVH) AO 8 P6? JH575 735 1234567 1500 ---- 081 BSB 9P251 73S 3 O 2359 494 RECIFE (REC) PE SL570 735 O B 1234567 1015 1125 081 J6574 735 2 8 1234567 1410 1645 091 8 P62 J6137 EM? 12345-- 1915 ---- 0040+ SOA 90360 733 2 O 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 412 562 51570 735 8 1234567 1015 ---- REC 96323 733 1 0 1555 081 8 P67 J8575 735 1234567 1500 ---- 180 1358 96205 010 1 70 2005 081 SALVADOR (SSA) BA 340 6 1234557 1015 ---- P6Z 51-570 735 REC 96301 733 2 O 1730 081 8 P87 36575 735 1234567 1500 ---- 650 -- -- 2100 BSB 95252 736 1 O 38137 EM2 1 8 12345-- 1915 2200 SANTAREM (STM) PA 1234567 1410 ---- P6? JH574 735 5 0135+ REC 96300 733 6 O SAO LUIS (SLZ) MA 8 P62 JH575 735 1234567 1500 ---- 853 YP280 735 1 O 2235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 12345-- 1500 ---- P6? 38575 735 095 2000 858 KK523 100 1 8 200 51571 735 O 8 1234557 1900 2215 097 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 500 P6? 51570 735 8 1234557 1015 ---- 08? 1625 REC 9G331 733 1 O 650 8 1234567 1500 ---- PNZ J8575 735 2020 858 VP291 73S 1 O 097 TERESINA (lHE) P1 510 8 P62 JH575 735 1234557 1500 ---- 2215 858 YP262 735 1 O 097 UBERLANDIA (UDI) MG 400 PMZ 311575 735 8 1234567 1500 ---- BSB 5L141 F50 1 8 1930 095 VITORIA (VIX) ES 600 12345-- 1015 ---- P#Z 5L570 735 B 095 RET 05243 735 3 O 2010 600 097 200 081 650

097 340

DE:

097 500 082 500 097 340 095 440 097 505 082 097 340 097 200 095 097 082 800 095 650 097 350 095 650 097 500 082 097 650 097 510 097 400 095 095 550 097 440 097 570 097 083 095 600

PONTA GROSSA (PGZ) PR Aeroporto : Ponta Grossa 10.0 Rei

097 097 095 081 097 200 097 440 095 440 097 650 097 570 097 500 097 200 095 500 095 200 097 500 097 095 650

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1500 ---- P67 51-353 EM2 8 2030 COEI KK540 527 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 8 12345-- 1500 ---- P67 5L353 EM? COR 5L544 735 1 8 1800 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1500 ---- 767 S1353 EM2 0845 COEI KK475 727 1 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1500 ---- P67 51-353 EM? 2030 COEI 51502 735 1 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1500 ---- PGZ 51-353 EM? 8 CGR P8134 ATR 1 8 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1500 ---- 8 76? 51353 EM2 2045 CGH P8103 EM? 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1500 ---- P67 SL353 892 B 1820 CGH 51592 735 1 8 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1730 1330 5L352 EM2 O 8 12345-- 1500 ---- P67 5L353 EM? 8 1945 C6H 51354 EM2 1 5 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1500 -- -- 56? 51353 EM? 1915 COEI P8176 EM? 3 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 1230 ---- P67 51-352 EM2 8 XAP HL161 8MB 1815 1 12345-- 1500 ---- P6? 51353 EM? 1820 COM HL311 EMB 1 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1500 ---- P6? 51-353 EM? 8 1815 COEI 33926 100 1 8

087 402 087 092 087 400 887 098 087 756 087 750 087 090 087 087 092 087 752 087 087 087 495

7 o

FFELENZ*A 1410

- O

1234567S 7 DE:

BRASILIA (BSB) DF ---- 2115 12345-- 1420 ---- 2115

O-

1410

PONTA GROSSA (PGZ) PR

VARGINHA (VAG) MG P110 1(1(451 £27 B CGH KK524 100 3 8 PMO 1(1(451 F27 8 COM 1(1(524 100 2 E

400 400 400 400

P111 CIH P110 CIH

400 412 400 412

7 1410 ---12345-- 1420 ----

---- 2100 ---- 2100

PM0 1(1(451 P27 8 CIII 1(1(496 CNA 3 8 P110 1(1(451 £27 8 CIII 1(1(496 CNA 2 8

CAMPINAS (CPO) SP

---- 1915 12345-- 1420 ---- CONTINUAÇÃO 1915

1(1(451 £27 6 1(1(554 100 3 8 1(1(451 P27 8 1(1(554 100 2 8

DE:

1410 1500 ---- PGZ SL353 E112 B ---- 087 1830 COM P8176 EM2 2 B 752 2150 12345-- 1420 ---- FRANCA (FRC) SP 2150 12345-- 1500 ---- P01 SL353 E112 8 087 COH 1(1(434 CNA 1 8 400 2130 CUIABA (CGB) MT 7 ---- GOIANIA 1410 (GYN) GO 2200 087 12345-- 1230 ---- P01 $1352 EM2 8 12345-- 1420 ---- 2040 XAP Q9196 EM2 4 6 100 087 12345-- 1500 ---- P01 $1353 EM2 8 2200 2130 CGH 1(1(546 100 2 6 410 CURITIBA (Bacacherl) 6 0040 7 IPATINGA1410 (IPN) MG ---- 087 12345-- 1500 ---- P01 SL353 EM2 6 2030 COH JH236 1`50 2 B 1845 12345-- 1420 ---- 2030 JOINVILLE (JOI) SC 087 P02 5L353 EM2 8 12345-- 1500 ---- CURITIBA (CWB) PR 090 1905 CGH $1405 735 2 B ---- 7 1410 JUIZ DE FORA (JDF) MG 2045 8 087 12345-- 1500 ---- POZ 5L353 EM2 12345-- 1420 ---- CIII JH236 P50 1 8 1745 2045

P110 1K451 P27 CIII KK564 100 4 P111 1(1(451 £27 CIII KK564 100 3

400 412 400 412

PMG CIH P111 CIH

400 400 400 400

KK451 P27 1(1(528 100 4 1(1(451 £27 8 1(1(528 100 3 8

(BCV) PR

PORTO (OPO) Portugal Dif. Horario BSB +3.0 Ir. Aeroporto : Pedras Rubras 15.2 Em

CAMPO GRANDE (CGR) MS

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 1 2345--

RECIFE (REC) PE 1----6 0040 0605 1----5 0040 -2-----0040 -2-----0040 7 0920 7 0920

80779 TP383 R1777 TP387 R0701 lP349

0605 0900 0900 1440 1440

MARILIA (Mil) SP

GOIANIA (GYN) GO

R1787 TP397 81783 TP381 80707 TP345 R0700 TP333 80701 TP349 lP341 R1704

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 8 O 8

3 2

KK451 F27 CIII KK554 100 4 P110 1(1(451 P27 CGH 1(1(554 100 3 P110

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1(1(451 £27 O 7 1410 1630 087 B P02 5L353 EM2 12345-- 1500 ---- P1101(1(451 £27 12345-1420 ---- 12345-0645 400 C0H 1(1(288 P27 1 8 1930 Mil 1(1(556 P27 1 2125

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

343 343 343 343 767 767 767 767 763 763 763 763

1 1 o O 1 1 1 1 2 2 o o

PC? CO PC? CO ECO CO PCO CO PC? CO CO ECO

400 400

DE:

RO781 TP361 80785 TP399 RG700 TP333 81705 TP343 R0709 TP347 80704 80789 TP391

343 343 343 343 767 767 763 763 763 763 763 343 343

400 E 090 B ARACAJU (AJU) SE B 400 ---- 6 090 1300 12345-7 0745 ---- 400 E 1850 412 8 1234567 1515 ---- 400 8 2225 412 8 1234567 1815 ---- 0045+ 400 8 ARACATUBA (ARU) SP 8 400 ---- 400 8 0935

O 1 O O 5 O O 3 O O 2 O

100 650 500 500 650 500 100 650

B PO4 1(8551 100 CIII 1(1(542 100 2 B

412 410

SL356 E112 O E

081

E POA $1591 735 C0H KK438 P50 2 8

090 400

O 2 O

100 500 100 500 100 550 100 550 650 570 510 440 500 100 080 500 100 080 510

POA III PO4 REC PO4 $54 PO4 110

RI105 RI346 TR564 TR596 VP194 VP252 80935 RI388

733 73$ 733 733 4B3 735 733 735

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

UBERLANDIA (UDI) MG

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ

BELEM (BEL) PA

8 087 P01 SL353 EHZ 12345-- 1500 ---- 400 8 ---- PMI 0(451 £27 7 1410 1 234560700 ---- 410 CIII 1(1(545 100 1 8 2045 050 2015 CIII 80677 733 3 E 1230 VARGINHA (VAG) MG 400 PM0 1(1(451 £27 12345-- 1420 ---- 7 0700 ---- 087 8 12345-- 1500 ---- POZ $1353 £112 050 COM YP677 733 2 E 1230 2015 400 COM 1(1(496 CHA 1 8 2100 12345-- 1445 ---- SALVADOR (SSA) BA VITORIA (VIX) ES 2205 400 B P110 1(1(451 P27 7 1410 ---- 8 087 PIZ SL353 Er12 12345-- 1500 ---- 67 1445 ---- 400 CIH 1(1(582 100 4 8 2305 088 2020 CIII SL562 735 1 8 2205 400 8 P110 1(1(451 P27 12345-- 1420 ---- 1234567 1515 ---- 400 CIH 1(1(582 100 3 8 2305

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 2120 12345-- 1420 ---- 2120

Dif. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Ponta Pora 2.0 Em

8 P110 1(1(451 P27 CGH 1(1(528 100 3 E 8 P110 1(1(451 P27 CIII KK528 100 2 E

400 400 400 400

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PMG KK451 F27 ---- CGH 1(1(284 100 2025 8 400 PMI 1(1(451 P27 --7 1410 ---- PM0 1(1(451 P27 12345-- 1420 ---- 402 CIH 1(1(540 P27 3 B 2030 CIII 1(1(284 100 2025 400 6 PMI 1(1(451 £27 12345-- 1420 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-0645 COM 1(1(540 £27 2 8 402 2030 1(1(451 £27 7 1410 1845 BAURU (BAU) SP 1(1(451 P27 12345-1420 1845 400 B PMG 1(1(451 F27 --7 1410 ---- UBERABA (UBA) MG 400 2100 COH 1(1(478 F50 3 8 P11G KK451 P27 ----5-- 1420 ---- 8 400 ---- P110 1(1(451 £27 12345-- 1420 COM 11558 100 2155 400 COM 1(1(478 £50 2 6 2100 7

1410

ARACATUBA (ARU) SP

FCY CO ECO CO ECO CO ECO CO PC? CO PC? ECO CO

PORTO ALEGRE (POA) RS

BAGE (BGX) RS B 087 12345-- 1500 ---- P02 SL353 £112 400 8 7 1410 ---- P110 KK451 P27 12345-1500 1600 400 2025 CGH KK264 100 1 8 400 CIII 1(1(414 100 3 8 2040 BAURU (BAU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 400 P111 1(1(451 P27 12345-1420 ---- 1 2345-0920 ---- 087 5L353 £112 O 6 1 2345-1500 1600 400 CIH 1(1(414 100 2 8 2040 1345

1410 PONTA PORA (PMG) MS

1 1 o O 2 2 1 1 o O 1 1 1

Aeroporto : Salgado Filho 10,0 Em

PORTO ALEGRE (POA) RS

087 POZ 51-353 E112 6 1500 ---- 1410 ---- 400 COM 1(1(414 100 1 8 2040 2050 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1420 ---- 087 6 P02 S1353 E112 12345-- 1500 ---- 2050 050 COM R0663 733 1 E 1745

CO CO CO CO PC? CO

IAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 8 0900 410 4 8 -2-----0040 0900 B 0205 0905 400 ----5 410 3 8 ----5 0205 0905 1------0920 1950 1------0920 1950 B 400 --3---- 0935 1835 090 3 E --3---- 0935 1835 8 400 6- 0945 1710 090 2 B 6- 0945 1710 ---4--- 1115 2000 400 8 P110 1(1(451 P27 6- 2310 0730+ 412 C0H 1(1(564 100 3 B 6- 2310 0730+ 8 400 P110 1(1(451 P27 412 CIII KK564 100 2 6

PARANAGUA (PNG) PR 7 1410 ---- 087 P01 51353 EM2 6 12345-- 1500 ---- 2040 752 COM P8175 EM2 1 8 1740 12345-- 1420 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 2040 6 087 P01 S1353 EM2 12345-- 1500 ---- MARILIA (Mil) SP 092 CGH S1354 EM2 2 8 2030 KK451 P27 7 1410 1715 PORTO ALEGRE (POA) RS 1(1(451 P27 12345-- 1420 1710 087 P02 5L353 EM2 B 12345-- 1500 ---- NAVEGANTES (ltaJaI/Blumenau) (NVT) SC 090 -- -- 1905 COH SL592 735 2 B 7 1410 ---- PNG 1(1(451 £27 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COM SL400 735 2115 087 8 POZ 51-353 E112 12345-- 1500 ---- P111 1(1(451 P27 12345-- 1420 ---- 750 COM P8103 EM2 1 8 1234567 2035 0730 CIII SL400 735 2115 12345- 7

1 1 2 2 1 1

R1777 313 1 CO TP387 313 1 CO

8 ---- 087 1 2345-1500 ---- POZ SI-353 EM2 P110 1(1(451 F27 7 2-----0040 1410 400 CGH 1(1(556 P27 1 8 2040 COM 1(1(546 100 2130 MARINGA (MGF) PR P110 1(1(451 P27 12345-- 1420 ---- 087 12345-- 1230 -- -- PGZ 51-352 EM2 6 2130 COH 1(1(546 100 100 XAP Q9196 EM2 2 8 1740 JOINVILLE (JOl) SC 8 ---- 087 POZ 51-353 EM2 1500 ---- PMG 1(1(451 £27 7 12345-1410 081 1940 COM 51-306 EM2 1 8 COM $1406 P50 2230 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC P110 1(1(451 P27 12345-- 1420 ---- 087 P01 5053 EM2 6 12345-- 1500 ---- COM SL406 £50 2230 090 COM 51-405 735 1 8 1815

LONDRINA (LIDEI) PR

313 313 313 313 763 753

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0840 8 400 P110 1(1(451 £27 6 0040 0840 756 COH P8302 ATR 3 8 --3 0205 0850 400 PM0 1(1(451 P27 8 0205 0850 --3 756 CIII P8302 ATR 2 8 ----5 0920 1800 ----5 0920 1800 400 P110 1(1(451 £27 1------0920 1805 400 C0H 1(1(932 100 3 1------0920 1805 8 400 P110 KK451 £27 7 0920 1915 400 CGH KK932 100 2 7 0920 1915 LONDRINA (LDB) PR FRANCA (FRC) SP -2-4 1115 1815 B ---- 087 1 2345-- 1230 ---- P02 51-352 EM2 400 7 1410 P110 KK451 £27 8 -2-4 1115 1815 XAP Q9196 EM2 3 B 100 1820 400 2130 CIII 81(434 CNA 3 8 SALVADOR (SSA) BA 087 PGZ SL353 EM2 6 1500 ---- 400 8 P110 1(1(451 F27 0750 12345-- 1420 ---- -12345-2-----0040 081 CGH SI-302 F50 1 8 1915 400 CIH 1(1(434 CNA 2 8 2130 -2-----0040 0750

7DE:

400 400 400 400

6 3 E E 2 E

400 400 400 400

POA R0123 733 ORO RO266 73$ POA 80123 733 ORO 80268 73$ PIA 80115 733 IRU 91250 733 P0A RG115 73$ ORO R1250 733 PO4 VP194 A83 0811 YP262 73S 0005+ 135130P280 735 P0A TR796 763 1-3-5-- 1750 ---- 0010+ ORU TR460 733 POA TR476 733 -2-4--7 1800 ---- 011 TR792 733 01201- 858 TR460 733 POA TR476 733 1234567 1800 ---- III TR792 733 0215+ 858 TR462 733

2 O 2 O 2 O O O 4 £0 2 O 3 O O O 4 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

E POA 81(551 100 ---- 400 2 E CPQ 1(1(422 100 1 8 1000 400 1 E PO4 SL591 735 8 12345-- 0920 ---- 1400 COM 1(8460 100 2 E 400 8 PO4 1(1(552 100 E 12345-- 1100 ---- 400 840 88412 100 1 E 3 6 1610 E POA 88555 100 7 1830 ---- UBERLANDIA (UDI) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CIII SL546 735 2 8 2200 400 P110 1(1(451 P27 E 7 1410 400 8 ---- PMG KK451 £27 -7 1410 ---- (CNF) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) 410 CIII 1(1(546 100 3 8 2045 404 COM 1(1(464 100 3 8 2000 O POA 81123 733 1234567 0700 ---- 400 6 P111 KK451 P27 12345-1420 ---- 400 8 P110 1(1(451 £27 12345-- 1420 ---- ORO 81412 735 1 O 1015 410 CIH 1(1(546 100 2 8 2045 404 CIH KK464 100 2 B 2000

412 402 090 404 408 408 412 092 100 600

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-167

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS 12345-o p

1930 O

aoo

- - o oz 1234567u

O 100 POA RG105 733 1234567 0730 ---- 200 CIO R0450 733 10 1050 100 POA VP142 73S o 1234567 0800 ---- 1200 088 VP114 73S 1 O 620 O 100 PIA RO111 733 12345-- 0915 ---- ORU R0414 735 1 O 600 1330 O 100 POA 89113 733 1234567 1215 ---- 600 ORO 80416 733 1 O 1700 100 O PIA 0P140 733 71240 ---- 600 GRU VP216 730 20 1745 O 100 PIA 80117 733 1234567 1645 ---- 600 ORO 80418 735 10 1945 TR176 757 1 FY 350 61750 2145 1234567 TR794 763 1 CO 61750 2145 Y 340 PIA VP234 735 123456- 1915 ---- 600 ORO VP218 73S 1 O 2230 12345-O 340 PIA 0P234 733 7 1915 ---- 1234560645 600 CRU VP218 73S 1 O 2230 100 Y POA 80119 733 12345-- 1930 ---- 1234567 2315 ORO 80420 735 1 O 600 O 100 POA 80119 735 67 1930 ---- 600 2315 ORO 80420 73S 10 FY 100 ---- POR R0925 767 --3---- 1945 2250 010 RG454 733 11 200 1234567 BLUMENAU (BNU) sc O 100 POA OP140 733 7 1240 ---- 400 1655 FLN 61<474 P27 18 494 JJ126 CNA 0 8 12345-- 1450 1635

BOA VISTA (BVB) RR POA ORO POA ORO

O 80115 733 80488 733 30 80115 735 O 90488 733 3 O

100 340 100 340

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 ---- POA 80123 733 Y 100 ORO 80266 73S 10 500 1030 12345-70700 ---- POR 80123 733 O 100 ORO 80268 735 1 o 500 1030 500 1234567 0745 1330 TR564 733 3 o 12345-100 1234567 0930 1245 80191 733 10 12345-- 1100 ---- POA 61<552 100 8 408 408 1400 RAO 61<416 100 18 123456O 100 671215 ---- POR 80101 733 1715 010 80408 733 10 350 POR 80113 733 100 1234567 1215 ---- O 1730 ORO RO442 735 1 O 440 12345-- 1445 ---- POA 80115 733 100 O 1930 ORO 80488 733 1 O 340 POA 80115 735 O 67 1445 ---- 100 1930 ORO 80488 733 1 O 340 1-3-5-- 1450 2145 100 Q9196 EM2 58 1234567 1600 1940 08570 767 1 FY 340 1234567 1645 ---- POR 80117 733 O 100 ORO 80376 733 1 O 570 2130 12345-7 1750 2245 TR175 767 1 FY 340 1-3-5-- 1750 2245 TR796 763 1 10 440 -2-4--7 1750 2245 T8794 763 1 10 440 6- 1750 2315 TR176 6- 1750 2315 TR794 763 2 FY 510 123456- 1915 2305 340 0P234 735 1 O 7 1915 ---- POR 0P234 733 O 340 340 ORO VP234 735 10 2305

BUENOS AIRES (EzeIza) (EZE) CF 1234567

1234567 1150 1235 1245 1315 1234567 2215 2300

80932 733 o Y TR177 767 O CY 80938 733 00

CALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 0645 ---- POA 65551 100

8 412 1105 COM P8144 EM2 28 766 ---4--- 0930 ---- POA 80191 733 O 100 1234567 1440 858 P8145 EM2 2 8 766 7 0930 ---- POA 80191 733 O 100 1440 766 658 P8145 ATR 26

CAMPINAS (CPQ) sp 123456- 0645 0805 65551 100 O B 12345-- 0915 ---- PIA 80111 733 o 1225 ORO 09121 EM2 1 B 67 0915 ---- PIA 80111 735 O 1225 ORO Q9121 EM2 18 12345-- 1100 ---- PIA KK552 100 8 1610 800 09124 EM2 1 6 6- 1750 ---- POA TR794 763 FO 1234562045 ORO Q9125 EM2 1 8 12345-7 1830 1950 61<555 100 08 12345-7 1940 ---- POA 51593 735 6 2315 CGH S1372 E62 28

402 100 110 100 110 408 110 510 110 412 090 081

0700 -2-4--1234567 1-3-5-123456-

---- POA 90123 733 O 088 RO484 735 10 0935 0700 ---- POR 90123 733 O ORO 80478 73S 10 0935 1215 ---- POA 80113 733 O 1510 ORO 80482 73S 10 1450 ---- POA 09196 162 B LD8 KK564 100 48 2150 1915 ---- POR OP234 73S O 0015+ ORO 0P356 735 1 O

B-168 - Guia Panrotas - Oezembroj95

100 375 100 375 100 355 100 412 340 355

CL E AN Alugue um carro

SÃO PAULO:TEL: (011)533-2486-FAX: (011)241-5558-TLX: 54236

---- 2340 7 1930 ---- 2340

PIA ORO POA ORO

80119 80470 80119 R0470

O 733 735 1 O O 735 73S 1 O

100 355 100 355

7 1240 ---- 1635 1-3-5-- 1450 1635 1234567 1645 ---- 2245 12345-7 1800 1930

8 100 PIA Q9196 EM2 1-3-5-- 1450 ---- FRANCA (FRC) SP MGF H1121 1MB 3 O 2030 1100 1315

GOIANIA (GYN) GO B 412 POA 1<5551 100 ---- 0645 756 COR P8104 EM2 3 ---- B 1220 1245 CASCAVEL (CAC) PR ----5-7 0800 ---- 8 090 POA 5L591 735 12345-- 0920 ---- 1655 099 COH SL322 EM2 38 1650 1234567 0930 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1710 090 5L591 735 O 8 123456- 0920 0950 1-3-5-- 1450 2040 090 5L593 735 08 12345-7 1940 2005 1234557 1515 ---- CHAPECO (XAP) SC 1930 092 5L355 EM2 1 8 123456- 0630 0745 1-3-5-- 1750 ---- 100 O POA VP140 733 71240 ---- 2210 100 FLN Q9196 EM2 18 ---- 1545 -2-4--7 1750 ---- 100 Q9196 EM2 O B 1-3-5-- 1450 1540 2211 091 5L351 E52 2 B 12345-7 1745 2005 ILHEUS (lOS) BA CONCORDIA (SCK) SC 0800 12345-- 0630 ---- 1105

---- 092 PIA 5L355 EM2 6 1655 XAP H1160 EMB 2 O JOACABA (JCB) SC

O 2 8 1 8 O 1 O O 8

100 100 100 100 300 096

56552 100 1 8

408

PIA 9P140 FLN Q9196 Q9196 PUA 80117 CRU 80150 5L370

CARAVELAS (CRO) BA

POA COO PIA CRU PIA BSB POA CRU POR CRU PIA ORO

733 EMO 162 733 733 162

65551 100 61<1530 100 0P142 735 OP22I 735 80191 733 80477 73S Q9196 EM2 VP194 083 VP262 73S TR796 763 TR460 733 T8794 763 TR460 733

3 1 2 4 1 1 1

412 8 400 8 100 O 500 O O 100 300 O 100 6 O 650 570 O 10 440 500 O 10 440 500 O

O POR OP142 735 CRU 0P245 735 2 O

100 500

CORUMBA (CMG) MS 0630

092 8 PIA S1355 EM2 ---- 412 B PUA 1<1<551 100 XAP H1160 EMB 3 1130 412 006 61<560 100 4 B JOAO PESSOA (JPA) PB O 650 PUA 0P194 AB3 CRICIUMA (CCM) SC 1515 ---- O 500 500 PIA TR564 733 SOA VP252 735 4 O 12345-- 0745 ---- -- - - 2259 764 100 FLN P8136 EM2 1 B PUA 80117 733 O 1130 1234567 1645 ---- 650 090 8 GRU 80336 733 2 O 12345-- 0920 ---- PIA 5L591 735 2320 090 COH 51313 F50 3 B 1530 JOINVILLE (JOI) SC 100 O PUA 80123 733 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0700 ---- 100 POA 80123 733 O 100 CRU 80134 733 2 O -2-4--- 0700 ---- 1210 090 B 375 PUA 5L591 735 GRU 80478 735 40 12345-- 0920 ---- ---- 1325 081 COR SL410 735 2 B 1250 CUIABA(CGB)MT 100 O PIA R0191 733 12345-- 0930 ---- 412 POA 51<551 100 8 123456- 0645 ---- 090 CW8 5L417 162 1 8 1310 400 COR 55526 100 38 1100 O 100 PUA 80113 733 1234567 1215 ---- 100 POA 80123 733 Y 1-3-567 0700 ---- 100 1645 CRU 80136 735 1 O 375 ORO RO484 735 20 ---- 1105 51416 162 O 8 090 12345-- 1545 1715 100 O POA RO123 733 -2-4--- 0700 ---- 412 PIA KK555 100 6 12345-7 1830 ---- 375 1105 ORO RO478 735 2 Y 090 CGH 5L406 150 2 8 2230 100 O 1234567 1215 ---- POA RO113 733 355 LAGES (LAJ) SC 080 90402 735 20 1640 8 090 PIA SL591 735 0920 ---- O 650 POR 0P194 A83 1234567 1515 ---- 090 1445 COR 5L313 150 2 8 570 ORO 0P252 73S Y 200 GYN 0P251 735 2 O ---- 2245 LIVRAMENTO (LVB) RS 090 P0066555 100 B 412 SL353 EM2 O 8 12345-7 1030 ---- 1100 1210 400 2200 COR 51<528 100 36 LONDRINA (LOB) PR O 100 PUA 80119 733 12345-- 1930 ---- 412 PUA 1<6551 100 8 0645 ---- 380 ---- 0015+ ORO 80486 735 10 COR 1<1<560 101 2 B 412 1020 100 o 57 1930 ---- POA 80119 73S y 100 PUA 80123 733 123456- 0700 ---- 0015+ CRU 80486 735 10 380 110 1040 CRU Q9120 1M2 1 B 100 y PUA 0P142 735 67 0800 ---- CURITIBA (B8cacherI) (BCV) PR 300 CRU OP109 735 1 Y POA 61<551 100 B 412 1310 12345-- 0645 ---- PIA OP142 735 y 100 766 1234567 0800 ---- 1010 COR P8300 ATR 26 125 CRU OP111 735 2 Y 1315 O 100 12345-- 0000 ---- POA 0P142 735 PUA R0115 733100 12345-- 1445 ---- GRO P1101 E142 1 8 1140 CRU Q9124 162 1a 110 1820 1-3-5-- 1450 ---- POA Q9196 EM2 8 100 y 100 7 1445 ---- PUA RO115 73S 1815 XAP 9L161 068 18 110 1820 CRU Q9124 162 1 8 CURITIBA (CWB) PR Q9196 EM2 3 B 100 1-3-5-- 1450 1820 TR564 733 10 500 1234567 0745 0940 e 090 PIA SL416 162 12345-1545 ---- 1234557 0930 1030 80191 733 00 100 089 048 SL319 1M2 3 B 2015 12345-- 1450 ---- POA JJ126 CNA 8 494 5L370 EM2 1 8 096 12345-7 1800 2100 404 ---- 1735 850 61<592 CNA 1 8 767 2 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1545 1800 P0 5L416350 EM2 1 6 090 PUA 80123 733 O 100 1-3-5-- 0700 ---- 1234567 1800 1900 08476 733 00 100 O ORO RC266 735 500 DIVINOPOLIS (DIO) MG BEL RG3I6 73S 3 O 650 1350 412 12345-- 0645 ---- PIA KK551 100 8 100 O 7 0700 ---- PUA 80123 733 1140 COR SL236 EM2 2 8 088 500 ORO RO268 735 O ERECHIM (ERM) RS 650 BEL RG306 73S 3 O 1350 494 12345-- 0630 0740 JJ120 CNA O B 100 12345-- 1445 ---- PUA RO1I5 733 O 494 12345-- 1400 1655 33121 CNA 1 6 550 CRU RG250 733 3 O 2335 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 67 1445 ---- PIA RO115 735 1234567 0745 0835 08564 733 00 500 550 ORO RG250 733 3 O 2335 71240 1330 0P140 733 00 100 MACEIO (MCZ) AL RG933 733 00 100 1234567 1045 1935 O 100 0730 ---- POR ROlOS 733 FORTALEZA (FOR) CE 010 RG346 73S 2 O 550 1405 1234567 0700 ---- PIA 90123 733 O 100 100 O 1234567 1215 ---- PIA RO101 733 ORO 80375 733 10 650 --- 1330 010 80384 735 O 650 1234567 0730 ---- PIA R0105 733 O 100 1945 SSA 80300 733 2 O 650 1335 650 CIO 80374 733 20 O 650 7 1515 ---- PIA OP194 AB3 12345-- 0745 ---- 500 PIA TR664 733 O ORO OP158 735 2 O 650 2300 1720 CRU TR576 767 4 FY 650 650 123456- 1645 2300 VP156 73S 2 O 1234567 0745 ---- POR TOSSO 733 O 500 12345-7 1800 ---- PIA TR476 733 O 100 570 ---- 1805 REC 08396 733 50 080 010 TR792 733 O O 1234567 1215 ---- POR ROlOU 733 100 0310+ 808 TR597 733 5 Y 500 CIO 80324 733 O 650 MANAUS (MAO) AM REC 80300 733 2 ---- O 2130 650 0700 PIA 90123 733 O 100 1234567 1645 ---- PIA RG117 733 100 O 500 CRU 80266 735 0 CRU 80376 733 2 O 2335 570 858 80204 010 2 10 350 1200 1234567 1800 ---- POR 08476 733 O 100 7 0700 ---- 100 PIA 90123 733 O 0100+ 010 TRSOO 767 30 650 ORO R0268 735 O 500 ---- ---- 1140

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-567

(Ci'

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500

CAMPO MOURAO (SKM) PR

e z o

12345-DE: PORTO ALEGRE (POA) AS 123-5-0645 12345-CONTINUAÇÃO

12345-- 1445 ---- 2245 671445 ---- 2245

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

1234567 0745 ---- PUA TR564 733 O 500 1225 CWB TR461 767 210 300 1234567 0800 ---- PUA VP142 735 O 100 CRU VPO41 735 10 300 1310 POA 80111 733 O 100 12345-- 0915 ---- 1435 ORO RO251 733 10 560 87 0915 ---- POR 80111 735 O 100 ---- 1435 CRU 80251 733 10 550 1234567 0930 ---- POA 80191 733 O 100 ---- 1630 CWB 80164 735 1 O 300

1200 12345-- 0745 ---- 1525 12345-- 1445 ---- 2055 57 1445 ---- 2055 1234567 1750 0025+ 1234567 1800 ----

BSB PUA CRU PUA CRU PIA ORO

R0204 010 08564 733 TR577 767 RGI15 733 80488 733 R0115 730 R0488 733 08176 767 POR TR476 733 CIO 08792 733 0025+ 658 08176 733

2 P0 351 O 500 3 10 341 O 100 2 O 340 100 O 2 O 340 2 CO O 100 O 080 340 3 O

67 1445 ----

O AO

1234567

O-h

1234567s DE:

PORTO ALEGRE (POA) AS CONTINUAÇÃO

123456- 1915 0035+ VP234 735 2 O 340 12345-0920 -----7 1915 ---- POA VP234 733 O 340 0035+ 6RIJ VP234 73S 2 O 340 12345-- 1930 ---- PO4 P6119 733 1 100 12345-0645 0320+ CRU P6486 735 3 Y 380 ----67 1930 ---- PO4 16119 735 O 100 -- -- 0320+ CRU R6486 73S 3 O 380

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 0700 ---- PIA 86123 733 O 100 1234557 0700 ORE 86266 73S O 500 1400 BEL 80308 735 3 O 650

PIA 86115 735 6RU RG488 733 2335 MAO 86487 735 1234567 1515 ---- PIA VP194 AB3 0700 ORU VP262 735 2369 108 VP251 735 12345-- 1930 ---- PO4 06119 733 0135+ ORO 80486 735 67 1930 ---- PIA P6119 735 0135+ CRU 86486 735

POUSO ALEGRE (PPY) MG ---- 1450

PIA 5L591 735 COR 51234 F50

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1015 6- 0645 ---- 1100

PIA CGH PO4 COA

6K551 66542 66551 KK450

100 100 100 F27

RECIFE (REC) PE ---- 1130 1234557 0745 1520 1231567 0930 ----

PO4 R6123 733 CRU P6330 733 TR564 733 PIA 86191 733 123456- 0645 ---- PIA 66551 100 8 412 CW8 86165 735 1015 CCII 66450 P27 2 8 400 1600 ORO 86332 733 MARINGA (MGF) PR 1234567 1215 ---- PIA 86101 733 ----7 1240 ---- PO4 VP140 733 O 100 1625 010 P6324 733 1740 FLN Q9196 DM2 3 6 100 12345-- 1445 ---- PIA R6115 733 1-3-5- - 1450 1740 Q9196 EM2 2 8 100 CRU 86250 733 12345-- 1545 ---- PIA 51-416 DM2 8 090 2145 616 86320 733 1935 CWB 51-319 EM2 2 8 089 67 1445 - --- PIA 80115 735 MIAM] (MIA) FL GRU 86250 733 1234567 0715 2050 TR766 763 3 CO 2145 656 86320 733 -2-4-67 1750 0500+ TR794 763 2 CO 1234567 1515 2215 9P194 AB3 MINACU (MQI-I) GO 1 2345-1100 1234567 1645 ---- PIA R6117 733 12345-- 0930 ---- PO4 R6191 733 O 100 - --- 2200 CRU P6336 733 1545 BSB 33232 CI1A 2 8 492 1234567 1800 ---- 1234560630 PO4 18476 733 MONTES CLAROS (MOC) MG 2330 610 08500 767 12345-- 0930 ---- POA RGI91 733 1------1915 ---- O 100 PIA 0P234 735 1545 858 P6588 100 2 8 400 0031+ ORO VP888 Mil MONTEVIDEO (MVD) -2-----1915 ---- PIA VP234 735 1 2345-0630 1234567 1530 1600 0030+ ORO VP842 Mil 86934 733 O 12345-- 1930 ---- PIA 80119 733 MUCURI (MVS) BA 0040+ CRU 86360 733 123-5- 2-----0700 0645 ---- PIA 68551 100 8 412 57 1930 ---- PIA 86119 735 1150 COR P8104 DM2 2 8 756 00404 080 86360 733 NATAL (NAT) RN

MARILIA (Mil) SP

1234567 0730 ---- PO4 12345-1210 CIO 1234567 0745 ---- PO4 1645 REC ----7 1515 ---- PIA 2330 CRU 123456- 1645 2330 1234567 1645 ---- PIA ORO 2335 REC 1234567 1800 ---- POA 650 0520+ FOR

86105 733 O 100 0645 86374 733 1 O 650 TR661 733 Y 500 TR396 733 5 O 570 VP194 483 O 650 0P156 735 3 Y 650 VP156 73S 3 O 650 86117 733 O 100 P6336 733 Y 650 86272 735 2 T 505 TR476 733 O 100 18500 767 O 550 T8565 733 4 O 500

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0700 ---- PO4 86123 733 O 100 1-3-567 0700 1120 ORO 16134 733 1 O 100 12345-- 1140 1300 5L360 DM2 O 8 084 1234557 1215 ---- PO4 86113 733 O 100 1234551735 CRU 86136 735 2 O 100

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY

1234567 0715 1234667 0715 1840 TR770 767 2 CO 1234567 0730 1-3-5-- 1750 0915+ TR796 763 3 CY 1-2-4-67 234551750 0920+ TR794 763 3 CI

ORLANDO (MCO) FL 1234567

0715

1835

TR766 763 2 CI

PALMAS (PMW) TO 12345-7 0930 -- -- 1735

POA 86191 733 O BSB JJ308 CNA 3 B

100 492

51355 DM2 O B

092

PASSO FUNDO (PFB) RS 123456-

0630

0710

PELOTAS (PET) RS 12345-- 0900 1020 5L375 DM2 1 8 081 1500 1620 51-377 DM2 1 8 081 112345-23456-

PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0745 ---- 1830

PO4 T0564 733 O REC 51571 735 5 8

500 095

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0645 ---- 1215

PIA (8551 100 8 C6H SL352 EM2 2 B

412 087

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0645 ---- PIA 66551 100 8 412 1120 COR 66450 F27 3 B 400 12345-0045 ---6- 0645 ---- PIA 66551 100 8 412 1135 CCII 6K450 P27 4 8 400

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-7 0930 ---- 1700

PIA 80191 733 Y 858 33308 CNA 2 5

100 492

PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0645 ---- 1150

PO4 ((551 100 8 COR 51-582 735 2 8

412 095

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-567 0700 ---- 1410 -2-4--- 0700 ----

PIA R6123 733 O 100 CRU 80484 73S 4 O 375 PIA 80123 733 O 100 CRU 86478 735 375 O 1234561740 RBR 86480 735 4 O 375 12345-- 1446 ---- PIA 86115 733 O 100 ORO 86488 733 340 O 2335 MAO 86487 735 3 O 380 12345-0900

O 100 12345-- 1100 1235 O 340 12345-- 1500 1545 3 O 380 SALVADOR (SSA) BA O 650 ---- O 570 1130 3 200 1234567 0730 ---- 100 1140 2 380 1234567 0800 ---- 100 1415 2 O 380 12345-- 0915 ---- 1430 8 090 67 0915 ---- 2 088 1430 12345-- 0930 ---- 1710 8 412 1234567 1215 ---- 3 410 1725 8 412 7 1240 ---- 3 8 400 1815 12345-- 1445 -- -- 100 2045 1 650 57 1445 ---- 4 500 2045 100 1234567 1515 2115 O 300 123456- 1645 2121 2 650 1234567 1815 ---- 100 2325 1 650 12345-7 1830 ---- O 100 2305 O 550 12345-- 1930 ---- 2 650 2359 100 67 1930 ---- 550 2359 2 O 650

03127 51377 PIA CRU PIA 056 PO4 680 PIA CRU PIA CRI PIA BSB PIA 656 PIA 680 PIA ORO PIA ORO

80123 86350 80105 R6380 VP142 VP956 RG111 P6352 86111 86352 00191 66588 80101 RO384 VP140 OP774 ROII5 80356 86115 86356 0P194 VP156 PIA 86935 610 06388 PIA 66555 CCII 66582 PIA R6119 CPU R6360 PIA 06119 CRU 86360

CNA 1 8 DM2 O 8

494 081

733 O 100 733 10 600 733 O 100 735 10 650 735 100 AB3 20 050 733 O 100 733 10 600 73S 100 Y 733 1 600 733 100 100 38 400 733 O 100 735 10 550 733 Y 100 Mil 2 FY 500 733 O 100 733 10 600 735 Y 100 733 10 600 A83 20 650 735 10 650 733 O 100 735 11 650 100 B 412 111 400 3 733 100 733 600 735 100 733 10 600

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 3 Y 650 1130 JJ127 CNA O 8 494 100 SANTA MARIA (RIA) RS 1 650 ---- 100 PIA 5L355 DM2 6 092 2 O 1935 650 XAP 5L35I DM2 3 8 091 12345-7 1745 1825 340 5L351 £62 O 8 091 1 FO 650 SANTA ROSA (SRA) RS O 0850 340 03120 CNA 1 8 494 1 FY 550 12345-- 1400 1545 00121 CNA O 8 494 O 100 SANTAREM (STM) PA 2---- 600 PIA RG123 733 O 000 110 CRU 80201 010 EI 340 2 Y 600 1435 MAO 06303 735 2 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --34-67 0700 ---- PIA P6123 733 O 100 ---- PIA P6551 100 412 B ORO RG200 740 VI 340 1040 C6H P6418 100 2 8 408 1435 MAO 80303 735 2 O 650 1234567 0700 ---- PO4 86123 733 O 100 12345-- 1445 ---- PIA 86115 733 O 100 1100 680 5L270 1`50 1 B 081 600 RO250 733 O 550 67 0915 ---- PIA 80111 735 100 0135+ BEL 86300 733 3 O 650 1320 ORO Q9121 DM2 2 67 1445 ---- 110 PIA 86115 735 O 100 12345-- 11"1210 KK552 100 O 408 ORO 86250 733 O 550 1234567 1645 ---- PIA 86117 733 O 100 -- -- 0135+ BEL 80300 733 3 O 650 2100 CPU 5L274 F50 1 081 12345-- 1930 ---- PIA 80119 733 O 100 6- 1750 ---- PIA 08794 753 VI 510 680 86486 735 Y 380 2145 CRU 69125 E82 2 8 110 0615+ MAO 80301 733 4 O 650 12345-7 1830 ---- PIA KP555 100 412 67 1931 ---- PIA 80019 8 735 O 100 2145 ORO 00406 CPQ 69125 DM2 1 8 110 735 O 380 0615+ MAO 86301 RIO BRANCO (RBR) AC 733 4 O 650 ---- SANTIAGO DE CHILE (SCL) PIA 86123 733 O 100 1145 --3---- 1210 1400 ORO 86484 735 3 O 375 80924 767 O FOI -2-4--- 0700 ---- PIA 86123 733 O III SANTO ANGELO (GEL) RS 1145 ORO 86478 735 3 0---- 375 0630 PIA SL355 EM2 092 B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0655 XAP 5L350 EM2 2 8 091 0900 12345-7 1745 1910 TR765 763 O VI 51351 100 DM2 1 8 091 0915 00105 733 O 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234557 0800 --- - PIA VP142 735 O 0645 ---- 100 PIA 66551 100 8 412 1130 6813 VP956 A83 1 O 050 1020 COR 6(526 100 2 8 400 12345-- 0915 ---- PIA P6111 733 Y 100 67 0915 ---- PIA 00111 735 O 100 1355 CRU 86931 767 1 EI 050 1410 DM2 3 8 110 CRU Q9121 57 0915 ---- PIA 80111 735 O 100 12345-- 1100 ---- PIA (6552 100 408 8 1355 ORO 80931 767 1 FO 050 1410 Rol Q9121 EM2 1 8 110 1234567 1215 1400 R6101 733 O O 100 6- 1750 ---- PIA TR794 763 EI 510 12345-7 1300 1605 TR546 733 1 O 650 2235 DM2 3 8 ORO 69125 110 1234567 1515 1830 VP194 483 1 O 650 12345-7 1830 ---- PIA KK555 B 412 100 123456- 1645 ---- PIA 0P156 735 650 O 2120 CCII K6528 100 2 8 400 1950 CRU 87162 735 1 O 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1000 2045 TR476 733 1 O---- 100 0645 PIA 66551 100 8 412 1234567 1815 2000 86935 733 O O 100 0925 COR (6580 100 2 8 400 1234567 1845 2250 86933 733 2 O 100 12345-- 0915 ---- PIA 06111 O 100 733 12345-- 1930 ---- PIA 80119 733 O 000 1350 ORO P1100 EM2 1 8 - --- 2230 688 86903 733 1 O 050 12345-7 1830 ---- PIA KK555 100 412 8 57 1930 ---- PIA 86119 735 Y 100 2055 COR KK582 100 2 8 400 2230 ORO 00903 733 1 O 050 AO LUIS (SLZ) MA --3---- 1945 2130 86925 767 O EI 100 1---5-- 0700 ---- PIA 86123 733 O 100 12345-7 2100 2245 80103 733 O 1 100 600 RO265 735 1 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1850 BEL R6305 735 30 650 ---- PIA 86551 100 8 412 -234-6- 0700 - --- PIA 80123 733 O 'II 1000 COR 18617 733 2 E 050 CRU 86266 735 O 500 6- 0645 ---- PIA KK551 100 412 1850 BEL 80303 735 31 650 1015 CGH IP619 733 2 E 050 7 0700 ---- PO4 86123 733 100 12345-- 0920 ---- PIA 5L591 735 8 COO ORO 86268 735 500 1300 C65 80537 733 2 E 050 - - -- 1850 BEL 06303 735 30 650 5- 0920 ---- PIA SL591 735 090 1234567 1515 ---- PIA 0P194 483 0 650 1330 COR TR639 733 2 E 050 ORO 0P262 735 O 570 12345-7 1300 ---- PIA 08545 733 Y 650 2235 8S8 OP280 735 30 510 2030 010 51-203 P50 3 8 084 1234567 1800 ---- PIA 08476 733 Y 100 12345-- 1830 ---- PO4 6(555 100 B 412 016 18792 733 O 000 2145 CCH 86687 733 2 E 050 0050+ BSB TR462 733 31 510 7 1830 ---- PIA (P555 100 8 412 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2200 C6R 86689 733 2 E0945 050 0630 51355 DM2 2 8 092 12345-- 1940 ---- PO4 SL593 735 8 090 123456- 0645 0830 8(551 100 1 8 412 2315 COR SL551 735 2 081 123456- 0920 1130 5L591 735 1 8 090 110 GRANDE (RIG) RS 12345-- 1450 ---- PIA 33126 CRA 8 494 0945 51375 DM2 O 081 1830 880 66474 P27 1 8 400 Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-i 69

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

IJBERABA (UBA) MG 8 P98 33303 100 8S8 34301 F27 1 8

491 492

491 1630 ---- 8 P88 JJ303 100 ---- 200 -- -- 1920 BSB 0P377 735 1? ---- 1955

8 P88 33303 100 GY# 61(547 100 2 8

491 410

VILA RICA (VLP) MT 1-3-5-- 1135 1250

33382 CrIA 2 8

491

1 2345-1630 ---- 491 8 P88 J3303 100 12345-1530 ---- o 1910 400 858 KK513 100 1 B 2---1940

iy4o

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1 2345- 123-5-1630 o o o O O Z o 1 23 4567 DE:

SOA VISTA (BVB) RR B 491 12345-- 1630 ---- 798 JJ303 100 340 858 PO488 733 2 6 2245

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO

UBERLANDIA (UDI) MG

BRASIUA (1358) DF

491 J3303 100 O B 12345-- 1530 1735 091 51351 EM2 3 8 1745 2205 SEGURO (BPS) BA DE: CARAJAS (CKS) PA 412 KK555 100 1 8 12345-7 1830 2015 491 8 P98 JJ302 100 12345-- 1135 ---- Ajuda 2,0 Em 090 5L593 735 1 8 12345-7 eroporto A 1940 2155 1850 BEL JJ361 CHA 3 8 490 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 490 8 P88 JJ339 CMA -2-4--1150 ---- 100 R9123 733 o o 1234567 0700 0830 490 TIl J3361 C8A 5 B ---- 1850 1.RACAJU (AJU) SE TR766 753 1 FO 100 1234567 0715 1100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 8 BPS 5L582 735 TR564 733 2 O 500 1234567 1210 ---- 1234567 0745 1100 8 490 P68 JJ337 088 1-3-5-- 1150 ---- 100 SSA TR502 733 1 0P142 735 O O 1505 1234557 0800 0930 490 RDC JJ332 CNA 2 8 --1445 100 80111 733 O O ---- BPS 0P245 735 57 1245 12345-- 0915 1045 8 490 P88 JJ339 C8A -2-4--- 1150 ---- 100 097 0P252 735 3 RG111 735 O o 2225 67 0915 1045 490 800 JJ332 CNA 2 8 ---- 1445 100 80113 733 O O 1234567 1215 1345 6RACATUBA (ARU) SP CONFRESA (CFO) MT 100 0P140 733 1 O 7 1240 1500 BPS 51583 735 12345-7 1435 ---- 491 JJ380 CNA 1 8 -2-4--- 1135 1230 650 T8546 733 O 5 1234557 1300 1430 COM 1(1(540 727 1 8 2030 100 CUIABA (CGB) MT 80115 733 O 5 12345-- 1445 1615 3AURU (BAU) SP 491 8 P88 JJ303 100 100 80115 735 O O 12345-- 1630 ---- 6 7 1445 1615 8PS 51-583 735 1 2345-7 1435 ---- 200 GYM 07251 735 24 650 ---- 2245 0P194 983 00 1234557 1515 1645 COO 66478 750 1 B 2100 T8570 767 O ES 340 1234567 1600 1725 CURITIBA (CWB) PR BELEM (BEL) P4 100 491 8 RG117 733 0 Y P88 JJ303 100 1234567 1545 1815 12345-- 1830 ---- BPS VP245 735 67 1245 440 650 0P156 735 O 5 858---- 0P291 735 2 O ---- 2150 123456- 1645 1815 O CrIE VP252 735 TRI76 757 O ES 340 1234567 1750 1920 FORTALEZA (FOR) CE 0005+ 858 07260 735 3 TR796 753 O ES 440 491 8 1-3-5- - 1750 1920 P88 JJ303 100 12345-- 1630 ---- 8 BPS 314228 082 61335---- TR794 763 O ES 440 570 -2-4-67 1750 1920 858 07252 735 2 O ---- 2345 0045+ SSA 80300 733 5 O 100 RG933 733 1 5 1234567 1845 2115 GOIANIA (GYN) GO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 340 0P234 73S O O 123456- 1915 2050 491 JJ303 100 1 8 12345-- 1630 1835 JH229 £82 O 8 7 1310 1450 340 07234 733 0 O 7 1915 2050 GURUPI(GRP)TO 8PS SL583 735 12345-7 1435 ---- 100 80119 733 12345-- 1930 2100 491 JJ382 C8A O 8 1-3-5-- 1135 1210 COO 51-544 735 1 8 1800 100 90119 735 o o 67 1930 2100 491 3J380 dIA O 8 -2-4--- 1135 1210 BPS 48219 750 7 1445 ---- 100 RG121 733 O O 1234567 2130 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB SOU 51-534 F50 1 8 1900 TABATINGA (TBT) AM 491 8 P88 JJ303 100 12345-- 1530 411229 EM2 O 8 6- 1640 1820 100 o P08 RG123 733 --3---- 0700 ---- 500 8S8 0P252 735 34 ---- 2259 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FO 340 G RU R0200 740 MACEIO (MCZ) AL 8 8PS 5L582 735 700 1234567 1210 ---- 1735 MAO RG223 73S 2 O 491 8 P88 JJ303 100 12345-- 1630 ---- 558 RG281 735 1 1735 100 o POA RG123 733 1---5-- 0700 ---- 500 8S8 80270 73S 2 O ---- 2305 0P245 735 O 5 67 1245 1400 70 340 O RO RG200 740 MANAUS (MAO) AM B BPS 30228 £62 700 5- 1335 ---- MOO 89221 735 3 O - - -- 1820 491 8 P88 JJ303 100 12345 1630 ---- SSA 16281 735 1 1735 TEFE (TFF) AM 340 8S8 90488 733 1 Y ---2055 O 100 BLUMENAU(BNU)SC POA RG123 733 1---5-- 0700 ---- MARABA (MAB) P4 8 BPS 5L583 735 ES 340 1234567 1435 ---- ORO 80200 740 490 6 P98 JJ337 CNA 1-3-5-- 1150 ---- COO KK475 727 1 8 700 1845 MAO 89221 735 2 O 1745 490 RDC JJ332 C#A 3 8 ---- 1610 100 y P00 90123 733 --3---- 0700 ---BRASILIA (BSB) DF 8 490 P88 3J339 084 -2-4--- 1150 ---- ES 340 8 ORO RG200 740 8PS 51-582 735 67 1210 ---- 490 ROC JJ332 C#A 38 ---- 1610 700 MAO RG223 735 30 SSA 57151 735 1 2010 1750 NATAL (NAT) RN BPS SL582 735 1234567 1210 ---TERESINA (THE) P1 8 491 P88 3J303 100 12345-- 1630 ---- SSA 00281 735 2 O 650 O 1910 P08 0P194 AB3 1234567 1515 ---- 505 858 R9272 735 2 5 ---- 2335 O 570 8PS VP245 735 GRU 07252 735 3 O 2215 67 1245 ---- PALMAS (PMW) TO 650 CNF VP252 735 1 5 1840 704 0P156 73S 123456- 1645 ---- 492 J3308 C8A 08 12345-7 1715 1735 650 5 8P5 36228 EM2 ORO 9P152 735 6- 1335 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS SSA 0P151 735 1 0355+ FOR 07253 735 4 O 570 1750 491 8 768 44303 100 12345-- 1630 ---- 8 BPS 5L583 735 12345-7 1435 ---- TOLEDO (TOW) PR 858 TR571 767 2 ES 340 ---2355 COO 51-502 735 1 8 090 2030 8 POA 5L591 735 12345-- 0920 ---- PORTO VELHO (PVH) AO CGH 5L322 £82 2 8 099 - - - - 1620 CAMPINAS (CPO) SP 491 8 P88 44303 100 12345-- 1630 ---- 8 8PS 51583 735 12345-7 1435 ---- TROMBETAS (TMT) PA 200 GYN YP251 735 3 O ---- 2359 COO P8134 ATR 1 8 100 O 1915 708 R6123 733 1---5-- 0700 ---- RECIFE (REC) P8 8P5 344219 1`50 ES 340 ---- 7 5445 0 841 80200 740 491 8 P88 44303 100 12345-- 1630 ---- 650 SOU 5L426 750 1 8 MOO RG305 735 2 O 2055 1425 505 858 96272 735 1 Y 2200

PORTO

12345-7

----

UBERABA (UBA) MG

412 8 POA K6551 100 123456- 0645 --- - 12345-7 096 COO 51504 735 2 8 1130 100 O P08 RG191 733 12345-- 0930 ---- 858 SI- 505 735 2 8 096 1725 12345-7 412 8 7081(1(555 100 ----5-- 1830 ---- 400 CPQ 44558 100 1 8 2155

095 400 600 500 510 095 650 095 095 092 084 085 095 095 500 600 095 500 095 400 095 500 095 500 600 500 095 500 095 098 095 756 084 084

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BPS 51583 735 COO 78103 EM2 2 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1435 ---- 491 8 P88 J3303 100 12345-- 1630 ---- 1820 492 858 JJ301 727 2 B ---- 1955

8 8PS S1583 735 COEI 5L592 735 1 8

095 090

8 8P5 5L583 735 CGII 5L354 £62 1 8

095 092

8 BPS P8105 EM2 COO P8176 £82 4 8

756 752

095 750

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

CHAPECO (XAP) SC

412 400

1435 ---- 491 8 P88 44303 100 12345-- 1630 ---- 1945 858 89205 DOO 1 ES 350 ---- 2005

URUGUAIANA (URG) RS 123-5-7 SL363 EM2 18 12345-- 1100 1245

090

1330 ---491 8 P88 43303 100 12345-- 1630 ---- 1915 500 8S8 0P252 735 1 5 ---- 2100

SALVADOR (SSA) BA

CRICIUMA (CCM) SC CUIABA (CGB) MT

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 O 100 P08 80105 733 1234557 0730 -- - - BPS P8105 £82 123-5-7 1330 490 33337 CNA O---- 8 1-3-5-- 1150 1300 650 010 80392 735 1 O 1105 COO 1(1(526 100 3 2200 490 33339 CNA O 8 -2-4--- 1150 1300 100 5 POA 0P142 735 1234567 0800 ---- BPS 314228 EM2 6- 1335 ---- 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1320 GRU 0P114 735 2 O 620 SSA VP251 735 3 2245 491 33302 C#A 1 8 100 O PO4 RG1O1 733 1-3-5-- 1135 1200 1234567 1215 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 491 33380 C#A 2 8 650 -2-4--- 1135 1305 010 86390 735 1 O 1700 8P5 5L583 735 12345-7 1435 ---- 650 TR546 733 2 O 12345-7 1300 1735 SÃO FELIX DO XINGU (SXX) P4 1 £418 CG4I 14L311 1820 100 P08 TR476 733 O 490 3J337 C9A 3 8 12345-7 1800 ---- 1-3-5-- 1150 1530 CURITIBA (CWB) PR 550 010 TR471 733 2 O 2230 SÃO LUIS (SLZ) MA BPS 0P245 735 67 1245 491 8 WASHINGTON (DulIes InIl.) (IAD) DC P88---- 33303 100 12345-- 1630 --- - 0814 OP125 735 2 1930 TP796 763 2 CO 510 8513 0P280 735 1 O 1-3-5-- 1750 0620* ---- 2235 BPS 51-583 735 12345-7 1435 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 33926 100 1 1815 491 8 P98 33303 100 12345-1630 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 858 66525 100 1 8 1930 8PS P8105 £62 123-5-7 1330 ---- DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COEI P8176 £62 3 1830 491 8 P98 J3303 100 12345-- 1630 ---- O Em Aeroporto : Porto Nacional FORTALEZA (FOR) CE 440 858 0P291 735 1 5 ---- 2020 BPS 07244 735 7 1010 ---- TERESINA (THE) P1 SSA VP1SO 735 491 8 P88 J3303 100 12345-- 1630 ---- ARACAJU (AJU) SE 1500 9AT 07290 735 2 570 8SB 0P262 735 1 O ---- 2215 491 8 P98 JJ303 100 12345-- 1630 ---- 8PS VP245 73S 57 1245 ---- TUCUMA (TUZ) PA 858 0P252 735 2 5 500 2225 680 VP262 735 5 2345 49C 34337 CNA 2 8 1-3-5-- 1150 1450 BELEM (BEL) PA 8PS 30228 £82 61335 ---- 49C JJ339 098 2 8 -2-4--- 1150 1450 491 33302 100 O 8 12345-- 1135 1320 SSA RG300 733 3 2130 TUCURUI (TUR) P4 490 33337 C8A 4 8 1-3-5-- 1150 1800 FRANCA (FAC) SP 8 491 P88 33302 100 12345-- 1135 ---- 490 33339 ENA 4 8 -2-4--- 1150 1810 8PS 5L583 735 12345-7 1435 490 BEL 33361 C68 ---18 ---- 1700 491 8 P88 33303 100 12345-- 1630 ---- COEI KK434 CrIA 1 2130 490 33339 C#A 3 8 -2-4--- 1150 1630 510 00054- 858 VP280 735 2 O 8-170 - Guia Panrotas - Dezembro/OS

095 402

REDENCAO (RDC) P4 1435 ---- 490 JJ337 C#A 1 8 1-3-5-- 1150 1340 - 2045 490 44339 CNA 18 -2-4--- 1150 1340

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 8 700 1(6551 100 12345-- 0645 ---- COO 601538 100 2 8 1200

VITORIA (VIX) ES

095 650 600 500

8 O

756 400 095 200

095

O O 8 8

600 100 095 495

8 8

756 752

Y O 5

600 500 440 600 570 095 650

8 8

095 400

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

BARREIRAS (EIRA) BA

600 ---- P00 OP250 735 O 3 8 400 1200 BSB 30240 £62 3 B 8 095 BELEM (BEL) PA 1 8 400 --3---- 0200 ---- POR 80485 73S 0800 MAO 80801 767 1 01 095 1234567 0200 ---- POS 80486 735 O 1 650 0900 MAO R0301 733 2 O 8 095 12345-- 0815 ---- P00 00485 73S 1 O 650 2150 COO 12801 008 7 8 600 1234567 0815 -- - - P00 80485 735 O 2 O 550 2205 080 RO250 733 5 O B 095 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 050 7 0100 -- -- OVO 0P250 73S O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1450 1930 GRU 5P262 735 2 Y SSA 30229 EM2 5 8 570 12345-1435 ---- 805 5L583 735 095 ---6- 1335 ---- BPS 30228 EM2 8 095 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1805 COO 66406 100 1 E 050 1905 SSA VP151 735 2 Y 500 1234567 0100 ---- POR VP250 735 67 1445 1700 30219 F50 O O 12345-7 1435 ---- 084 BPS SL583 735 6 095 1200 858 VP253 735 3 SALVADOR (SSA) BA 2130 COO 66546 100 2 B 410 1234567 0815 ---- P00 00485 735 7 1000 1110 30228 EM2 O O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 095 1945 GRU 00418 73S 4 O 7 0010 1110 00244 735 O ----7 1310 ---- 600 1234567 2359 ---- 000 80487 73S BPS 30229 EM2 6 095 1234567 1210 1300 SL582 735 O 8 095 1015+ GRU 00412 735 2 O 1835 PLU 30239 E62 1 8 078 6- 1335 1445 30228 £62 O 8 095 BOA VISTA (BVB) RR GUANAMBI (GNM) BA SANTAREM (STM) PA 1 1 -3-587 1440 ---- P00 80484 73S 2345-1210 ---- 8PS SL582 735 8 095 61335 ---- BPS 30228 £62 2245 095 MAO 00488 733 1615 SSA JH214 EM2 2 8 084 1 0135+ SSA 80300 733 6 O -2-4--1810 ---- 650 P06 00480 735 IPATINGA (IPN) MG 2245 MAO 60488 733 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---7 1310 ---- BPS 39229 EM2 B 095 123-5-7 1330 ---- BORBA (RBB) AM BPS 08105 [112 8 756 1905 PLU 36239 E62 2 8 078 2120 1-3-5-- 1230 ---- COO 06528 100 2 8 400 P00 00124 [MB B JOÃO PESSOA (JPA) P6 12345-- 1435 ---- 8P5 5L583 735 095 1545 L8R 00123 [MB 2 8 --67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 - 1930 COO 6K288 027 1 8 400 BRASILIA (BSB) DF -- -- 2259 CNF VP252 735 4 O 500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 234567 0100 0730 VP250 735 JOINVILLE (JOI) Sc 2 12345-7 1435 ---- 1234567 0815 ---- IPS 51503 735 OVO 00485 735 8 095 12345-- 1435 ---- BPS SL583 735 8 095 2025 COO 06284 100 1 1605 CGB 80477 735 2 400 1905 CGH SL405 735 2 8 090 SAO LUIS (SLZ) MA CACOAL (OAL) RO ---7 1435 ---- BPS SL583 735 8 095 -234-- 67 1245 ---- 0815 ---- BPS 00245 735 POR R0485 735 500 O 2020 COO SL405 735 2 8 090 0700 COE VP252 73S COR 33350 COA 3 8 O 500 LONDRINA (LDB) PR 2235 BS8 VP280 735 2 510 CAMPINAS (CPO) SP ---7 1245 ---- BPS VP245 73S O 600 6- 1335 ---- BPS 30228 £62 O 095 1234567 0815 ---- P00 80485 735 O 1820 GRU 09124 862 2 8 110 - 2315 559 RO300 733 4 650 2045 ORO Q9125 £62 4 8 12345-7 1435 ---- BPS 5L583 735 8 095 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 1915 COO 5L302 1`50 1 B 081 123-5-7 1330 1640 P8005 EM2 1 8 756 -2-4--- 0100 ---- P00 VP250 735 O MACEIO (MCZ) AL 1234567 1435 1625 5L583 735 0 8 095 1115 8S8 66575 100 3 8 ---7 1010 1245 VP244 735 1 Y 600 67 1445 ---- BPS 36219 050 8 084 1234567 0815 1425 60485 735 2 O 1234557 1210 ---- 8PS SI-582 735 8 095 - 1905 SOU R0668 733 1 E 050 1-3---- 2359 ---- POR RO487 730 1600 SSA TR502 733 2 7 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0935+ ORO 80478 735 2 ---7 1245 ---- BPS VP245 73S O 600 -2-4567 2359 ---- P00 80487 735 7 1000 ---- IPS 36228 EM2 095 2300 ORO 0P156 73S 3 O 650 0935+ 09V 80484 73S 2 1430 SSA 80351 733 1 600 --6- 1335 ---- BPS 3H228 062 B 095 1234567 1210 ---- 8PS 5L582 735 8 095 CARAJAS (CKS) PA 1945 SSA 60300 733 1 O 650 1745 SOA 80353 733 1 O---- 600 12345-0100 P00 VP250 735 O MANAUS (MAO) AM 67 1245 1540 VP245 73S 1 600 1005 BSB 72892 727 3 8 --67 1245 ---- BPS VP245 735 600 O 6- 1335 ---- BPS 30228 £62 8 095 CARAUARI (CAF) AM 0035+ ORO VP234 735 3 O 340 - 1745 SSA 90353 733 1 600 1-3-5-- 0200 ---- POR 80486 735 --6- 1335 ---- BPS JH228 EM2 8 095 TERESINA (THE) P1 0945 MAO T2846 £68 2 8 0310+ SSA 60300 733 7 O 650 67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 CI-IAPECO (XAP) SC MARILIA (Mil) SP 2215 ORO 0P262 73S 4 O 570 1234560100 ---- POR 0P250 735 12345-7 1435 ---- BPS 5L583 735 8 095 UBERABA (UBA) MG 1315 000 Q9197 EM2 5 8 2040 COO 06556 027 1 B 400 7 1310 ---- 8PS 30229 EM2 8 095 CONFRESA (CFO) MT MARINGA (MGF) PR 1915 PLO 60493 027 1 8 408 6 7 0100 ---- PVH OP250 73S 12345-7 1435 ---- UPS 5L583 735 8 095 UBERLANDIA (UDI) MG 1120 8S8 33370 COA 6 1940 COO SL306 EM2 1 8 081 7 1310 ---- BPS JH229 EM2 B 095 CORUMBA (CMG) MS MONTES CLAROS (MOC) MG - 1950 PLU K0493 027 2 8 408 1 2345-7 0700 ---- P00 3.3325 COA ---7 1310 ---- BPS 30229 EM2 8 095 12345-7 1435 ---- BPS SL583 735 095 1330 COB 0K565 100 3 8 1615 PLU 36226 EM2 1 8 085 2045 COO 66546 100 1 410 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MUCURI (MVS) BA VARGINHA (VAG) MG -2-4--- 0815 ---- P00 80485 735 O 1 23-5-7 1330 1405 1 2345-7 P8105 1435 EM2 O 8 756 ---- 8PS 5L583 735 095 RBR 60478 735 1 O 1325 2100 NATAL (NAT) RN COO 06496 COA 1 8 400 CUIABA (CGB) MT ---7 1010 ---- VILHENA (BVH) RO DOS 00244 730 O 600 1234567 0100 0345 VP250 73S O O 1215 SSA VP150 73S 1 Y -2----7 1330 ---- BPS P8105 EM2 500 756 8 1234567 0700 1205 33325 COA 2 8 --67 1245 ---- 2335 OPS 0P245 735 COO P8103 EM2 4 600 750 O 1234567 0815 1250 80485 73S 1 O 2330 ORU VP156 73S 4 O 650 VITORIA (VIX) ES 0234557 2359 0250+ 00487 735 O O 12345-7 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) 1435 SC ---- 005 SL583 735 8 095 CURITIBA (CWB) PR 12345-1435 - - -- - 2020 COO SL562 735 1 8 088 BPS SL583 735 8 095 1 234567 0100 ---- POR 0P250 735 O 7 1445 ---- 1815 BPS 30219 050 8 084 COO 51405 735 1 8 090 1155 8SB 00281 735 4 O 1900 SOU 51202 050 1 8 ---7 1435 ---- 805 51583 735 084 1234567 0815 ---- B PVH 00485 735 O 095 COO 51-405 735 1 B 090 1930 COR 60477 73S 1945 858 RGO9O 733 3 PARANAGUA (PNG) PR 1234567 2359 ----P00 80487 73S 123-5-7 1330 ---- BPS P8105 £62 8 756 06: PORTO VELHO (PVH) RO 0850+ ORO 80150 735 2 1740 COO P8175 £62 2 8 752 7 1010 ---- BPS 0P244 735 12345-0100 1830 REC 66585 100 o 12345-7 1435 ---- OPS SL583 735 4Df4&F4O 2040 COO KK414 100 o 1234567s* Q•:k 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 7 1000 ---- 8P5 30228 6142 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 1430 556 60381 735 1234567 1210 ---- BPS SL582 735 CONTINUAÇÃO 1715 SSA 80383 733 67 1245 ---- BPS 00245 735 GOIANIA (GYN) GO 1830 ORO VP194 A83 ---57 1210 ---- 8PS 51-582 735 8 095 6- 1335 ---- 8P5 36228 EM2 1905 SSA VP151 735 2 7 500 1930 SSA 0P957 883 ---67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600

PASSO FUNDO (PFB) RS Dif. Oorario RSB -2.0 hr. 12345-7 1435 ---- A eroporto BPS 51583 735 13 095 Porto Velho 7,0 00 2030 COR 51354 EM2 2 8 092

PORTO VELHO (PVH) RO

200 095 200 500 375 600 380 600 375 340 375 340

200 375 380 375 493 375 110 200 408 375 380 375 380 375 200 737 380 733 200 100 200 492 496 412 375 375 200 496 375 380 200 510 375 300 100 380 100 380 733 375

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 0815 ---- PVH RO485 O 375 735 0100 ---- POS 00250 735 O ---- 1625 COR 02801 008 3 B 730 1555 JPA 05113 EMB 7 8 ALTAMIRA(ATM)PA

200

ALTA FLORESTA (AFL) MT

1015 --3---- 0815 ---- 1340

P00 MAO P00 R8R

60486 T2846 60485 TV104

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

12345-- 0815 ---- P00 80485 73S O 375 ---- ---- 2020 BPS 0100 VP245 735 O 600 COB T2801 008 6 8 730 ORO 0P262 735 Y 570 ARACAJU (AJU) SE 1210 2359 OVO 00251 735 4 O 200 1234567 0100 1145 00250 200 73$ 4 Y 7 0100 ---- --6- 1335 ---- BPS 30228 EM2 8 095 ARAG UAI NA (AUX) TO 2359 SSA VP251 735 47 200 1234567 0100 ---- P00 VP250 73S O 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1305 858 S1140 050 3 8 083 0330 12345-7 1435 -- -- BPS SL583 735 8 095 ARIPUANA (AIR) MT -2-4-5- 0100 ---- 2035 COO P8103 EM2 1 8 750 -2-4-6- 0100 ---- POR VP250 735 O 200 1425 RECIFE (REC) PE - - - - 0900 COR 72862 £418 3 8 730 12345-- 0100 ---- ---7 1010 1250 9P244 735 2 O 600 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 1210 ---- BPS 5L582 735 8 095 67 0100 ---- P00 VP250 735 O 200 1510 1555 SSA TR502 733 3 O 650 BSB 33322 COA 4 8 ---- 1135 496 12345-7 0815 ---- --67 1245 ---- BPS 0P245 73S O 500 12345-- 0700 ---- PVH J3325 COA B 496 2045 2215 ORO VP162 735 3V 650 ---- 1345 COR KK953 400 1234567 0815 ---- 100 3 8 --6- 1335 ---- BPS 36228 [62 8 095 67 0700 ---- COA PVH JJ325 8 496 1945 650 SSA 80300 733 20 ---- 1445 COO 33323 496 COA 4 8 2245 6--67 1245 ----

380 650 380 650 375 730 375 550

735 O £68 3 8 735 O £68 1 8

PORTO ALEGRE (POA) RS --6- 1245 ---- BPS 0P245 735 O 600 1840 ORU 0P145 735 2 O 100 112345-7 234567 1435 ---- BPS 51-583 735 8 095 1905 COO 5L592 735 2 8 090

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0200 - - --

200 081

PVH 858 CRU POR 858 ORO POA 000 OVO P08 858 ORO P00 ORO 000 ORO CWB

00250 735 0P235 73S 00959 733 0P250 735 0P235 73S OP235 733 00140 733 vP250 73S Q9197 [62 0P250 735 VP235 735 0P135 735 80485 735 80277 735 80485 735 80154 735 RO046 733

O O 4 O O O O 5 O 6 O O 4 4 O O 5

200 340 100 200 340 100 100 200 100 200 340 100 375 440 375 100 100

Dezembro/95 - Guia Panrotas- B-171

7 P76 R6486 735 MAO R6301 733 6 7 P7H R6485 735 o =9 7 <-< Z COR 86477 73S '4 Z o àá5 6DPA?JO BSB 86270 735 4 6 2305 PIO 96487 735 1234567 2359 ---- 8W 8 8o 1125+ 199 96347 73S 2 Y MANAUS (MAO) AM : PORTO VELHO (PVH) RO 89486 735 O 1 1234567 0200 0320 96484 735 O 1-3-567 1440 CONTINUAÇÃO 1600 R6480 735 0 -2-4--- 1810 1930 380 P76 RG487 73S - 1234567 2359 ---- MANICORE (MNX) AM 100 0955+ GRU 80932 733 2 9 8 796 T9124 EMA 1-3-5-- 1230 ---- LAR TV123 EMA 1 8 1440 FORTALEZA (FOR) CE 380 1 PVH RG486 735 1234567 0200---- MARABA (MAS) PA 650 MAO RG301 733 4 9 7 1215 766 R6486 735 -2-4-6- 0200 ---- 375 9 P76 89485 735 7 1234567 0815 ---- MAO RG30I 733 570 ORO RG376 733 5 9 2335 BEL RG308 73S 3 1400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARINGA (MGF) PR 200 9 P96 77250 73S 7 776 9P250 735 123456- 0100---- 123456- 0100 ---- 100 GYN Q9197 EM2 4 8 1225 616 Q9197 EM2 3 8 1120 200 7 P76 67250 735 7 0100 ---- MAUES (MBZ) AM 340 7 856 6P235 735 P76 96486 735 -2-4-6- 0200 ---- 300 ORO 7PO41 735 4 7 1310 MAO 72886 EMB 2 0900 375 Y P78 85485 735 1234567 0815 ---- MINACU (MQH) GO 300 ORO RG160 733 4 7 2245 1 P96 9P250 73S 67 0100 ---- GOEANIA (GYN) GO BSB 3)370 CNA 3 8 0930 200 VP250 735 1 9 1234567 0100 0630 P911 9P250 735 1------0100 ---375 Y P6H 80485 73S 1234567 0815 ---- RSB 3J236 CNA 4 B 1135 380 COR RG477 73S 3 9 1710 1 P96 VP250 735 -2345-- 0100 ---- BSB 33230 CNA 4 B GURUPI (GRP) TO 1135 200 9 PYH 9P250 735 67 0100 ---- MG CLAROS (MOC) MONTES 492 BSB 3J370 CNA 4 8 1040 P9H 9P250 735 12345-- 0100 ---- SSA 110589 100 4 ILHEUS (lOS) BA - --- 1340 200 Y P96 9P250 735 12345-- 0100 ---- NATAL (NAT) RN 081 B58 JH584 735 3 5 1140 1 P96 9P250 735 67 0100 ---- 200 9 P76 6P250 735 67 0100 ---- SSA 0P150 735 4 1215 084 SSA 36211 750 4 B 1435 1 P911 9P250 735 1234567 0100 ---- BSB 07290 735 4 1330 IMPERATRIZ (IMP) MA 200 7 Y P74 8P250 735 P76 96486 73S 1234567 0100 ---- 1234567 0200 ---- 083 BS8 51-140 750 4 8 MAO 86301 733 1305 FOR P6375 733 5 1 1500 ITAITUBA (ITB) PA 7 375 9 P9H RG485 735 P96 RG485 735 1234567 0815 ---- 12345-- 0815 ---- 7 730 COA RG477 735 COR T2801 0H8 4 8 1720 858 89272 735 4 2335 JATAI (JTI) GO 200 9 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC P96 9P250 735 1---5-- 0100 ---- Y 493 P96 86487 735 858 33346 CNA 4 B 1234567 2359 ---- 1230 200 7 1120+ GRU 80134 733 2 1 P76 97250 735 -234--- 0100 ---- 1234560100 493 BSB 33344 CNA 4 8 1230 NIQUELANDIA (NQL) GO 496 B P96 33325 CNA P94 77250 735 1---5-- 0700 ---- 1------0100 ---- 493 COR 33347 CNA 4 8 BSA JJ236 CNA 3 1540 1100 7 P90 9P250 735 -2345-- 0100 ---- JI-PARANA (JPR) RO 496 858 33230 COA 3 J3325 CNA O 8 1100 1234567 0700 0820 PALMAS (PMW) TO JOAO PESSOA (JPA) PB 200 ---- PIO 97250 73S 7P250 735 6 9 67 0100 1234567 0100 1305 375 858 33340 CNA 3 8 Y P96 80485 73S 1050 1234567 0815 ---- 650 P96 97250 735 SRI 86336 733 5 Y 12345-- 0100 ---- 2320 858 33300 727 3 8 1320 JOINVILLE (301) SC 380 7 P96 86487 735 PARINTINS (PIN) AM 1234567 2359 ---- 7 100 P96 P6486 735 1210+ ORO R6134 733 3 Y -2-4-6- 0200 ---- MAO 72886 EMB 1 0810 JUARA (JUA) MT 200 Y P96 9P250 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 0100 ---- 1 796 9P250 73S 730 COR T2870 EMB 1 8 123456- 0100 ---- 0730 BSB 9P235 735 4 200 1 1155 776 7P250 73S -2-4-6- 0100 ---- 1 730 P911 9P250 735 CGB T2862 EM8 1 8 0730 7 0100 ---- 1 496 RSB 97235 735 8 P96 3J325 CNA 1-3-5-- 0700 ---- 730 ORO \1P235 733 4 1 CGB T2866 EMB 3 8 1155 1430 Y P96 96485 73S 1234567 0815 ---JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRU 83120 733 4 7 2050 200 7 P96 9P250 735 12345-- 0100 ---- P96 80487 735 1234--7 2359---REC T510E CNA 5 B 1645 0830+ ORO 80110 733 2 7 JUINA (JIA) MT 7 P76 R6487 73S ----56- 2359 ---- 200 7 P96 9P250 735 1-3-5-- 0100 ---- 0830+ ORO RG110 73S 2 7 730 COR T2870 868 2 5 0815 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1 200 P76 7P250 73S -2-4-6- 0100 ---- 796 9P250 73S 12345-- 0100 ---- 730 C6B T2862 EMB 2 8 0815 ASB 33302 100 3 8 1120 496 8 P96 33325 CNA 1-3-5-- 0700 ---- 730 PORTO SEGURO (BPS) BA CGB T2866 EMR 4 8 1515 P90 9P250 735 67 0100 ---JURUENA (JRN) MT SSA 97245 73S 4 1 1215 200 7 P96 77250 735 1-3-5-- 0100 ---- Y P96 VP250 735 1234567 0100 ---730 C68 72870 8MB 3 8 0900 SOA 5L583 735 4 1415 LABREA (LER) AM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP T7124 EMB O B 1-3-5-- 1230 1305 PVH 86485 735 12345-- 0815 ---- LONDRINA (LDB) PR CGR P8102 ATR 3 1720 Y 200 P96 9P250 73S 123456- 0100 ---- 1 P96 R0485 735 7 0815 ---- 100 076 69197 862 2 8 1010 COR P8102 862 3 B 1720 200 1 P96 9P250 735 7 0100 ---- RECIFE (REC) PE 340 Y BSB 9P235 73S 9 P911 9P250 73S 123456- 0100 ---- 300 GRU 9P109 73S 4 Y 1310 559 9P164 883 4 1 1120 8 496 PVH 33325 CNA 12345-7 0700 ---- P96 9P250 735 7 0100 ---- 412 CGB KK565 100 5 8 1650 SOA 97164 735 4 1120 MACAPA (MCP) AP 9P250 735 5 7 1234567 0100 1200 380 7 P96 R6486 735 1-3-5-7 0200 ---- P96 96486 735 1234567 0200 ---- 650 1 MAO 81301 733 MAO 83301 733 5 1 1345 650 BEL 86306 735 3 7 -- -- 1350 7 790 81485 735 1234567 0815---- 380 1 P96 86486 735 --3---- 0200 ---- 7 ORO 83250 733 FY 650 MAO 80801 767 616 RG320 733 5 7 2145 650 BEL R6306 735 2 Y 1350 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 375 1 P76 86485 735 1234567 0815 ---- 1 796 9P250 73S 12345-- 0100 ---- 550 GRU 86250 733 6 Y 2335 0711 P1109 EM2 2 B 1000 MACEIO (MCZ) AL 7 P96 9P250 735 12345-7 0100 ---200 1 P96 9P250 73S 6- 0100 ---- REC KK585 100 6 1830 600 SOA 97240 73S 4 Y 1155 796 R6485 735 1234567 0815 ---200 Y P96 97250 73S 12345-- 0100 ---- ORO SL274 750 4 8 2100 600 $58 97242 735 4 7 1245 RIO BRANCO (RBR) AC 9 200 P06 9P250 73S 7 0100 ---- 83485 735 O 1 1234567 0815 0815 600 SSA 7P244 735 4 1 1245 1234567

0200

o 04 <00

0uJOOUJcg

---- 1605 1234567 0815 ----

6-172 - Guia Panrotas - Dezembro/OS

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ 1 PIO 97250 73S 1234567 0100 ---- BSB 97281 735 3 1 0950 7 P90 83485 735 1234567 0815 -- -ORO 86250 733 4 9 1840 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 7 P76 7P250 735 67 0100 ---- SOA 30211 F50 5 8 1710 380 RONDONOPOLIS (ROO) MT 375 1 796 9P250 735 67 0100 ---- 375 808 33322 CNA 5 1250 7 PIO 97250 73S 1---5-- 0100 ---- BSR 33346 CNA 5 8 1300 8 796 33325 CNA 1---5-- 0700 ---- CGB 33347 CNA 3 A 1305 380 O P96 33325 CNA 67 0700 ---650 COR 33323 CIIA 3 8 1320 650 SALVADOR (SSA) 84 9P250 735 3 1 1234567 0100 1025 200 1 P90 83486 73S 100 1234567 0200 ---- MAO R6301 733 7 1 1730 1 P96 86485 735 380 1234567 0815 ---ORO 86356 733 4 1 2045 733 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 7 200 P96 9P250 735 67 0100 ---- 492 ASA 33370 CNA 7 -- -- 1150 200 SANTAREM (STM) PA 492 7 P96 RG486 735 1234567 0200 ---- 200 MAO R1301 733 1 7 0615 492 1 799 86485 735 12345-- 0815 ---- CGB T2801 DOR 5 8 1815 200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 400 1 P96 9P250 735 67 0100 ---- B58 33370 CIIA 5 B 1040 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 7 P90 RG485 735 200 12345-7 0815 ---- COA 00527 100 2 440 1745 P99 R0485 73S 380 1234567 0815 ---- 650 690 Q9125 862 6 8 2235 1 650 796 86487 735 12345-7 2359 ---- 375 0630+ COR KK529 100 1 8 380 SAO LUIS (SLZ) MA 505 1 P96 86486 735 1234567 0200 ---- MAO 80301 733 3 9 1040 380 (CGII) SP SAO PAULO (Congonhas) 100 1 P96 7P250 735 ---- 858 KK521 100 3 8 1030 200 P9H 1P250 735 1234567 0100 ---492 SOA 51-583 735 5 8 1625 200 8 PIH 33325 CNA 12345-7 0700 ---- 492 CGB KK565 100 6 1750 1 P96 RG485 735 12345-7 0815 ---- 200 COA 00527 100 3 1845 492 P90 83487 735 12345-7 2359 ---200 0730+ CGB KK529 100 2 492 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 P76 7P250 73S 380 1234567 0100 ---- 858 9P235 735 3 1 733 0935 RG485 73S 3 7 1234567 0815 1715 RG487 73S 1 7 200 1234567 2359 0615+ 340 SINOP (OPS) MT 200 7 P96 R6485 735 12345-- 0815 ---- 340 COA 12801 068 2 A 1530 100 TABATINGA (TBT) AM 375 PIO 86485 735 --3---- 0815 -- -- 100 RBR TVI04 EMA 2 8 1450 380 7 P76 R6484 73S --3---1440 ---100 MAO 86223 73S 1 1 1735 300 1 P96 86484 735 1---5-- 1440 ---- 100 MAO RG221 735 2 1 1820 200 TEFE (TFF) AM 1 491 P96 R6486 735 1-3-5-- 0200 ---- MAO 72846 EM8 1 8 0830 7 P9H R6484 735 200 1---5-- 1440 ---- 600 MAO 86221 735 1 1745 1 200 P76 R6484 735 --3---- 1440 ---- 095 MAO R6223 73$ 2 1 2010 TERESINA (THE) P1 375 1 P96 1P250 735 1234567 0100 ---- 750 ASB 9P282 735 3 Y 1145 375 7 P76 RG486 73S 1234567 0200 ---750 1 MAO 99301 733 7 SLZ 83293 735 4 -- -- 1325 200 TROMBETAS (TMT) P4 650 7 P711 80486 735 1---5-- 0200 ---- 200 1 MAO 91301 733 650 BEL R6304 73S 3 1100 200 380 UBERLANDIA (UDI) MG Y 650 P76 96487 735 1234567 2359 ---- 375 0845+ ORO SL140 F50 2 A 550 VILHENA (BVH) RO 650 33325 CNA 1 8 1234567 0700 0940 7 P90 RG485 73S -234--- 0815 ---- 200 COR 33350 CNA 2 A 1555 VITORIA (VIX) ES 200 7 P90 9P250 735 1234567 0100 ---- 400 7 BSB 9P253 735 375 CNF VP114 735 4 1 1320 081 P9H 90487 735 1234567 2359---- 1105+ ORO 80392 735 3 375

380 650 375 380 500 380 650

200 510 375 550 200 084 200 496 200 493 496 493 496 496 200 380 650 375 600 200 492 380 650 375 730 200 492 375 400 375 110 380 400 380 650 200 400 200 095 496 412 375 400 380 400 200 340 375 380 375 730 375 375 700 375 700 380 733 375 700 375 700 200 555 380 650 555 380 650 650 380 083 496 375 493 200 500 620 380 650

8 PPB P8102 E92 7 1730 ---- BRASILIA (BSB) DF COR KK545 100 2 8 2130 400 8 PPB KK557 P27 12345-- 0615 ---- 8 PPB KK545 100 12345-- 1800 ---- 400 COR KK520 100 2 8 1000 o COR 88546 100 3 8 2130 400 PPB KK557 P27 8 123456- 0615 ---- F4RdPO 4 JOINVILLE (JOl) SC 096 COR SL504 735 3 B 1235 5 o 8 12345-- 0725 ---- PPB P8100 EM2 8 750 PPB P8100 EM2 1234567S ---4--- 0725 ---- Qh o 8 z 8 COE $1.410 735 1 B 1250 766 1200 CGE P8144 EM2 2 8 PP8 P8102 EM2 8 7 1730 ---- 750 PPB P8100 EM2 8 12345-- 0725 ---- DE: POUSO ALEGRE (PPY) MG COR 51-406 550 1 8 2230 096 COE 5L504 735 2 1235 8 PP8 66545 100 12345-1800 ---- PPB P8101 ATE 750 -2-4--0945 ---- Aeroporto : Pouso Alegre 5.0 Km 2230 COH 51.406 1`50 2 8 408 1400 COR 61(574 100 1 LAGES (LAJ) SC 750 PPB P8102 EM2 7 1730 ---- 8 778 KK543 100 400 12345-- 1030 ---- COH 1(6524 100 1 2115 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1445 COE 5L313 550 2 8 410 8 12345-- 1800 ---- PPB 1(8545 100 51-234 1`50 0 088 12345-- 1505 1555 400 COE 6K524 100 2 2115 LONDRINA (LDB) PR BRASILIA (BSB) DF KK543 100 O B 12345-- 1030 1055 CALDAS NOVAS (CLV) GO 088 12345-- 1505 ---- PPY SL234 1`50 B 750 PPB P8100 EM2 ---4--- 0725 ---- MARILIA (Mil) SP 400 PLU 88512 100 1 8 1810 766 1234560615 1105 COH P8144 5M20645 18 KK557 527 0 CASCAVEL (CAC) PR KK451 527 0 7 1645 1715 CAMPINAS (CPO) SP 8 088 12345-- 1145 ---- PPY 51-235 1`50 400 PP8 66557 P27 8 MUCURI (MVS) BA 12345-- 0615 ---- 099 COE 51322 EM2 2 B 1650 8 COR 1(1(422 100 2 8 402 PPB P8100 EM2 123-5-- 0725 ---- 0845 CRICIUMA (CCM) SC COR 58104 582 1 8 400 7 1645 - --- PPB KK451 527 1150 088 12345-- 1145 ---- PPY SL235 1`50 8 412 COR 68554 100 2 1915 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 090 COR S1313 P50 2 8 1530 750 8 7 1730 ---- PPB P8102 EM2 PP8 P8100 EM2 8 12345-- 0725 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 756 2140 COR P8302 ATE 2 8 COE S1408 735 2 1315 088 12345-- 1145 ---- PPY S1235 P50 8 410 PP8 61(545 100 8 12345-- 1800 ---- PPO P8102 EM2 7 1730 ---- COR P8308 ATR 1 8 752 1725 400 COR JJ558 100 2 2100 2115 COR 5L400 735 1 8 8 CURITIBA (CWB) PR PP8 66545 100 12345-- 1800 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 088 COR SL400 735 2 8 12345-0145 ---- PPY 51-2350615 550 8 2115 B 400 PP8 66557 P27 1 23456---- 094 1705 COE SL512 735 1 8 412 1030 COR K8560 100 3 B PARANAGUA (PNG) PR 750---- P8101 ATR O 8 PPB P8100 EM2 8 1 2345-12345-0725 0945 0945 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 750 COE 78136 Â£82 1 8 P8103 EM2 O B 12345-7 2045 2045 0950 B 088 PPY 5L234 550 12345-- 1505 ---- PLU JH239 EM2 1 8 078 1835 CARAVELAS (CRO) BA PONTA GROSSA (PGZ) PR E 1 2345-0725 PPB P8100 EM2 8 750---- PPB P8100 EM2 123-5-0725 ---- IPATINGA (IPN) MG 756 COR SL352 EM2 1 E COR P8104 EM2 2 8 1215 1220 PPY SL234 550 B 088 12345-- 1505 ---- 086 1730 PLU JH222 550 1 8 CASCAVEL (CAC) PR PONTA PORA (PMG) MS 8 400---- PPB K6557 527 1 2345-8 PP8 1(8543 100 12345-1030 0615 ---- LAGES (LAJ) SC MII KK450 527 1 8 1120 COE 5L322 EM2 3 8 099 1650 PPY 51-235 550 8 088 12345-- 1145 ---- 88450 P27 O 8 6- 1115 1135 CHAPECO (XAP) SC 040 1445 COR 51313 P50 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 750 12345-0725 ---- PPB P8100 EM2 LONDRINA (LIDEI) PR 8 PPB 86451 527 7 1645 087 COE SL352---- EM2 2 8 1330 088 12345-- 1145 ---- PPY 51235 P50 COE KK554 100 3 8 2050 400 CORUMBA (CMG) MS COR KK544 100 1 1700 PORTO SEGURO (BPS) BA PPB 68557 527 8 400 123456- 0615 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 PP8 1(6557 P27 1234560615 412 ---- 1140 COE 86560 100 4 8 B 088 12345-- 1145 ---- PPY 5L235 550 COR 51582 735 2 8 1150 750 8 PP8 P8101 ATE 1-3-5-- 0945 ---- 400 COR 88544 100 2 8 1745 8 PPB 78100 EM2 12345-- 0725 -- -- COR P8364 ATE 1 8 756 1100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR 51582 735 1 8 1150 750 PPB P8101 ATE 12345-- 0945 ---- 8 088 B 12345-- 1145 ---- PPY 51-235 550 412 POUSO ALEGRE (PPY) MG COR KK560 100 1 8 1140 COE 66412 100 1 B 408 1510 E PP8 KK543 100 12345-- 1030 ---- CRICIUMA (CCM) SC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ COR 51234 F50 2 8 1 450 750 PPB P8100 EM2 8 12345-- 0725 ---- PPY SL235 550 088 12345-- 1145 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 764 1130 COR P8136 582 3 8 050 1415 COE VP645 733 1 E PP8 P8100 EM2 8 12345-0725 E 400---- PPB 1(6543 100 12345-1030 ---- PPY 5L234 550 E 088 12345-- 1505 ---- 1040 COH KK418 100 1 E 090 COR SI-313 P50 3 8 1 530 408 PLU KK905 550 1 E 1800 PPB 61(543 100 8 12345-- 1030 ---- CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP0615 COR 86412 100 2 8 1510 400 8 123456---- PPB KK557 P27 088 51235 550 O 8 PP8 P8102 EM2 8 12345-- 1145 1235 7 1730 ---- 400 COE 81(526 100 3 8 1100 088 COE KK414 100 1 8 PPY 51234 P50 8 2040 12345-- 1505 ---- 750 PPB P8100 EM2 8 12345-- 0725 ---- 8 404 PPB KK545 100 PLU 68463 100 1 B 1830 12345-1800 ---- 400 1100 COE 88526 100 2 8 COR KK414 100 2 B 2040 TOLEDO (TOW) PR 750 8 PPB P8101 ATE 12345-- 0945 ---- Dumont) (SDU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos PPY SL235 P50 8 088 12345-- 1145 ---- 412 1245 COR 8K560 100 2 PPB 1(6557 P27 E 12345-- 0615 ---- 099 COH 51-322 EM2 1 B 1620 750 PPB P8102 EM2 7 1730 ---- COR 88402 100 2 E 0905 400 2200 COE KK528 100 2 UBERABA (UBA) MG 8 PPB KK557 P27 60615 ---- 410 PP8 86545 100 8 12345-1800 ---- 8 088 12345-- 1505 ---- PPY SL234 P50 COE EO615 733 2 E 0945 400 COR K6528 100 3 8 408 2200 PLU 1(1(493 P27 1 1915 8 PPS P8100 EM2 12345-0725 ---- 750 PPB P8103 EM2 12345-7 2045 ---- UBERLANDIA (UDI) MG COR EO621 733 1 E 1030 355 0145+ COR VP356 731 1 088 PPY S1234 P50 12345-- 1505 ---- 8 PPB 1(1(543 100 12345-1030 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 408 PLU 1(8493 F27 2 E iso COR EO641 733 2 E 1345 750 PPB P8100 EM2 12345-- 0725 ---- VARGINHA (VAG) MO PPB 86451 527 8 7 1645 ---- 766 1010 COR 58300 ATE 1 PPY SI-234 1`50 088 12345-- 1505 ---- COE 99677 733 2 E 2015 E 400 PP8 86543 100 12345-- 1030 ---- 402 PLU 86497 550 1 B 1930 PPB P8102 ATE 8 12345-1730 ---- LOB E1123 5MB 1 B 1530 COE 90679 733 1 E VITORIA (VIX) ES 2045 750 8 12345-- 1730 ---- PPB P8102 ATE 088 PP8 P8102 EM2 PPY 5L234 550 12345-- 1505 ---- 7 1730 ---- 756 COR P8302 ATR 1 8 2030 085 COE TE681 733 1 E 2100 PLU JH208 EM2 1 E 2030 750 8 PP8 P8102 EM2 7 1730 ---- B PPB KK545 100 12345-- 1800 ---- 756 CGH P8302 ATE 1 B 2030 COR TE683 733 2 E 2115 CURITIBA (CWB) PR SALVADOR (SSA) BA 750 PP8 P8100 EM2 8 12345-0725 ---- PP0 66557 527 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 DE: 234560615 090 ---- COE SL408 735 1 8 - 1220 CGH KK580 100 3 8 1135 400 Aeroporto Pres. Prudente 7,0 65 PPR 86543 100 8 12345-- 1030 ---- 8 PPB P8100 EM2 12345-- 0725 ---- 400 1315 COR KK922 100 2 8 COR SL582 735 2 8 1300 8 750 PP8 P8102 EM2 7 1730 ---- 8 PPE P8102 EM2 7 1730 ---- CGR 86932 100 1 8 400 2045 ARACATUBA (ARU) SP 2305 COR KK582 100 2 8 8 410 12345-- 1800 ---- PPB 68545 100 410 12345-- 1800 1825 88545 100 O B PP8 81(545 100 8 12345-- 1800 ---- 400 2045 COR KK932 100 2 COR 66582 100 3 8 BAURU (BAU) SP 2305 DIVINOPOLIS (010) MG 400 PPB KK557 F27 8 123456- 0615 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 750 PP8 P8100 EM2 B 12345-- 0725 ---- 402 CGH KK430 P50 2 8 0915 8 PPB KK557 F27 123456- 0615 ---- 088 COR 51236 582 1 8 1140 PPB 88543 100 B 400 12345-- 1030 ---- 1020 COR 66526 100 2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 1345 COR 66438 F50 2 8 8 PPB P8100 EM2 12345-- 0725 ---- 8 750 PPB P0100 582 12345-- 0725 ---- 750 -7 1730 ---- PPB P8102 EM2 8 COR KK526 100 1 8 1020 764 1045 COR P8136 582 2 8 400 COR (1(478 P50 1 8 8 2100 PPB P8102 E82 7 1730 ---- 410 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PP8 81(545 100 8 COR 86528 100 1 8 12345-- 1800 ---- 2120 400 8 60615 400 ---- PPB KK557 527 8 CGH 1(8478 P50 2 8 PPB 1(6545 100 2100 12345-- 1800 ---- 096 COR 51-304 F50 3 8 1400 COH 61(528 100 2 8 2120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PPB 1(1(543 100 B 400 02345-1030 ---- 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 PPB KK557 527 12345-- 0615 ---- 096 LOB 51304 P50 1 8 1315 8 PP8 1(1(557 P27 CGH 88422 100 3 8 402 123456- 0615 ---- 1000 FRANCA (FRC) SP COH 66580 100 2 8 0925 PPB P8100 EM2 8 750 12345-- 0725 ---- 400 8 8 12345-- 0615 ---- PPB 61(557 527 PPB P8102 EM2 7 1730 ---- 408 1140 CGH KK418 100 2 8 400 COM 1(8284 100 1 8 COR 6K432 CNA 2 8 1000 2025 400 PPB KK543 100 B 12345-- 1030 ---- 8 750 PPB 1(6545 100 8 PPB P8102 582 7 1730 ---- 12345-1800 ---- 404 COR KK460 100 2 8 1400 400 COE 1(1(284 100 2 8 COE 1(6434 CHA 1 8 2025 2130 400 PPB KK451 P27 8 -7 1645 ---- 410 PPB 1(6545 100 12345-- 1800 ---- 404 SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP COM KK464 100 2 8 2000 400 2030 COE KK434 CNA 2 1(1(557 527 1 8 123456- 0615 0810 8 750 -7 1730 ---- PPB P8102 EM2 P8100 EM2 O 8 12345-- 0725 0845 GOIANIA (GYN) GO 092 COR 5L546 735 1 8 2200 61(543 100 1 8 8 750 12345-1030 1200 PP8 P8100 582 410 12345-- 0725 ---- 8 PPB KK545 100 12345-- 1800 ---- KK451 527 1 8 7 1645 1845 400 COE 81(1538 100 2 8 1245 COE 5L546 735 2 B 092 2130 FFEOEW.A

750 410 410 410 750 081 750 090 410 090 400 090 400 400 400 750 756 750 090 750 090 410 090 750 764 750 087 400 400 400 400 412 400 095 750 095 400 088 750 408 400 408 750 400 410 400 400 050 400 050 750 050 400 050 400 050 750 050 750 050 410 050 400 400 750 095 750 400 410 400 400 400 750 400 750 400 410 400 400 400 750 400 410 400 400 750 400 400

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-173

REC RG333 733 12345-7 1700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GRU 06470 73S 2340 650 REC 09503 733 7 0450 ---- REC 67793 DOO 61700 ---- 095 1450 SSA JH229 152 48 - +0 o z +-,_+ÕA 00154- GRU VP356 735 084 REC JH131 152 61115 ---- I-CO A 095 CARAJAS (CKS) PA SSA JH229 152 3 1820 REC 00304 735 097 1---5-- 0545 ---- 12345-- 1200 ---- REC JH575 735 8 400 1420 BEL T2893 727 858 11513 100 4 B 1940 REC RG302 735 -234--0545 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MG 1420 BEL T2893 727 REC T9501 767 650 123456- 0330 ---- CONTINUAÇÃO 550 CARAUARI (CAF) AM 016 TR470 733 0930 1 REC RG300 733 -2-4--7 2015 ---- 1234567 0415 ---- REC RG361 733 600 750 12345-- 1730 1900 P8102 ATR O 8 0945+ MAO 02846 EMB SSA RO389 735 650 O 7 1730 1900 750 P8102 EH2 O B 1050 610 90450 733 2 200 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 410 12345-- 1800 1930 KK545 100 1 B --3---- 0430 ---- REC VP889 Mil REC 08565 733 12345-7 0700 ---- FO 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP oeu VP376 735 200 1030 2005 P06 SI-593 735 1 400 12345-- 1030 ---- PPB KK543 100 8 REC 5P195 A83 650 1234567 0515 ---- CHAPECO (XAP) SC 1550 LDB VP110 735 2 O 125 500 SSA VP253 735 2 1200 REC 09565 733 12345-7 0700 ---- TOLEDO (TOW) PR ---4--- 0530 ---- REC VP843 Mil POA S1351 EM? FY 650 2005 12345-- 1030 ---- 400 PPB KX543 100 B 620 ORO 67114 73S 1 1200 CRICIUMA (CCM) SC 1620 CGH S1322 EM2 2 B 099 1234567 0710 ---- REC RG273 735 6 505 REC TR565 733 12345-7 0700 ---- UBERABA (LIDA) MG 500 1310 BSB RG280 73S 1 6 FLN P8176 DM2 1915 123456- 0615 ---- PPB 11557 F27 B 400 REC VP163 735 6 650 12345-7 0740 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1130 CGH 51504 735 2 B 096 ORO VP245 735 600 1500 26 REC R0361 733 -2-4--0415 ---- 750 12345-- 0725 ---- PPB P8100 EH2 B 050 REC 9P951 735 6- 0740 ---- SSA R0271 735 1130 CGH 51-504 735 1 B 096 600 ORO VP245 73S 2 1500 BSB R0476 735 ----5-- 1800 ---- PPB 11545 100 B 410 6 650 1234567 1210 ---- REC RG323 733 CGB R0478 735 1325 2155 COO JJ558 100 3 B 400 200 1735 010 R0452 733 1 6 CUIABA (CGB) MT 650 REC RG331 733 1234557 1215 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 6 REC R0361 733 1234567 0415 ---- 600 1945 ORO RO418 73S 1 12345-- 0725 ---- 750 PPB P6100 EM2 B SSA R0271 735 440 6 REC 9P291 735 123-5-7 1445 ---- 400 COO KK1538 100 1 B 1200 85B 90476 73S 1035 200 058 5P377 73S 1 6 1955 7 1730 ---- PPB P8102 EM2 B 750 REC VP195 663 123-5-- 0515 ---- 6- 1445 2000 9P241 735 2 6 600 2045 COO 11546 100 1 B 410 ISA VP253 73S 600 VP249 735 3 6 7 1450 2045 12345-- 1800 -- -- PPB 11545 100 B 410 OSB VP376 735 1310 12345-- 1505 2125 YP243 735 600 410 2045 CCII 11546 100 2 8 3 1234567 0705 ---- REC RG337 733 650 REC VP165 983 6- 1550 ---- VARGINHA (VAG) MG 098 RO482 735 1640 558 57240 73S 600 2000 7 1730 ---- PPB P8102 DM2 6 750 10 0P251 735 1234567 1500 2245 REC VP165 735 650 7 1550 ---- 400 COO KK496 COA 1 8 2100 REC 5P165 A83 123456- 1550 ---- 600 2045 SSA 5P249 735 PP8 11545 100 410 12345-- 1800 ---- B 2 SSA 5P251 73S 2245 12345-1550 ---- REC 5P165 683 650 2100 CCII KK496 COA 2 B 400 REC 5P165 73S 7 1550 ---- ISA 5P243 73S 2 600 2125 VIDEIRA (VIA) SC SSA 5P251 735 2245 REC 5P793 010 6- 1700 ---- FY 650 1-3-5-- 0725 ---- PPB P8100 DM2 750 B TR521 733 1234567 1630 0050+ 600 ORO VP218 733 O 2230 1115 COO P8300 ATR 2 B 766 REC 90333 733 1234567 1700 ---- 1234567 1715 ---- REC 96325 733 650 VILHENA (BVH) RO 0015+ ORO R0486 73S 010 96454 733 1 200 2250 -2-4--7 2045 ---- PP8 P8103 EM2 750 8 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR BLUMENAU (BNU) SC 2335 COR P8126 EM2 1 B 756 REC 90361 733 12345-- 0415 ---- 1234567 0700 ---- REC TR585 733 500 1140 ORO P1101 1142 400 FLO 11474 P27 4 8 1555 REC 5P889 Mil --3---- 0430 ---- BOA VISTA (BVB) RR ORO P1101 EH2 1140 1234567 1215 ---- REC RO331 733 650 DE: PUERTO SUAREZ (PSZ) Bolivia REC 5P843 Mil ---4--- 0530 ---- 340 ORO R6488 733 3 2245 ORO P1101 EM2 1140 Dif. Moreno BSB -2.0 hr. BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CURITIBA (CWB) PR Aeroporto Puerto Suurez O Km 650 -2-4--- 0515 ---- REC 5P195 A83 REC TR501 767 1234567 0330 ---- ISA J0093 EMB 1 1220 1035 010 TR477 733 BRASILIA (BSB) DF REC 90361 733 1234567 0415 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234587 0415 ---- REC RO351 733 600 ORO 96144 735 1150 L8946 727 O 6- 1110 1500 ISA RO271 735 500 0905 REC VP195 A83 1 1234567 0515 ---- 1234567 0515 ---- REC 5P195 683 650 SSA 5P157 735 SSA 6P253 735 1 500 1010 1205 ORO VPI11 735 1234567 0700 1025 TR565 733 O 500 REC VP843 1111 ---4--- 0530 ---- DE: QUITO (UlO) Equador 90273 735 O 505 1234567 0710 1045 1205 ORO VP11I 735 650 REC TR520 733 1234557 1105 ---- Dif. Ilorario 1358 -3.0 hr. TR565 733 1234567 0700 1435 1728 FOR TR305 767 2 P6 Aeroporto Maniscal Sucre 8,0 Km REC 00337 733 570 1234567 0705 ---- 097 1234557 1200 1745 JH575 735 3 8 ORO R0104 73$ 1450 440 1234567 1445 1815 YP291 735 O 07163 735 12345-7 0740 1505 67250 735 200 1234567 1500 2035 2 6- 0740 ---- REC VP951 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 650 REC YP165 883 123456- 1550 ---- ORO VP127 73S 1650 R0877 320 1 CY --3--6- 1925 0600+ 200 2035 5SA YP251 735 1 REC 90331 733 1234567 1215 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 REC YP155 73S 7 1550 ---- 0750 ORO R0152 735 R6877 320 2 CV --3--6- 1925 0800+ 2035 SSA VP251 735 1 O 200 VP291 735 1234567 1445 2150 O REC 09396 733 570 ----5-- 1500 ---- REC 90701 763 7 1530 ---- 2155 FOR TR879 767 2 FY 440 010 00146 733 2135 TR396 733 2 570 1234567 1600 2215 EIRUNEPE (ERN) AM DE: RECIFE (REC) PE 12345-7 1700 2210 09596 733 2 500 REC 90300 733 -2-4--7 2015 ---- 6- 1700 ---- REC eP793 DOO P0 650 Dif. Moreno BSB -1.0 hr. 1015+ MAO T2846 DM0 Aeroporto 340 Goararapes 11.0 lo 2305 ORO VP234 735 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234--7 1715 ---- nEC R0325 733 650 J11250 EM2 1234567 0600 0910 350 CIO 96400 733 2315 1 1234567 1200 1510 J11254 EM2 1234567 2245 ---- REC VP162 735 650 ALTAMIRA (ATM) PA REC VP250 73S 1234567 1230 ---- 0730+ FOR 67263 73S 2 570 7 1105 ---- REC 09520 733 6 650 0555 .JPA T5113 EMB BRUXELAS (BRU) 2010 BEL T2832 0H8 4 5 730 5LORIANOPOLIS (FLN) SC --3---7 0200 1520 0P790 010 O FCY ARACAJU (AJU) SE REC TR501 767 1234567 ---- ---4---0330 1700 0620+ VP792 010 O FCY 1234567 0450 0725 TR503 733 1 O 650 1110 ORO TR703 733 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 1234567 1500 1555 VP251 735 O Y 200 7 0415 ---- RDC RG361 733 6-12345-7 0740 1700 1850 1550 VP951 735 2 TR596 733 O O 500 ISA RG389 735 BAGE (BGX) RS CALDAS NOVAS (CLV) GO 010 R6944 733 1235 12345-- 0515 ---- ---4--- 0710 ---- REC 96273 735 505 REC VP195 AB3 650 O REC R0361 733 1234567 0415 ---- 1440 BSB P8145 1142 766 1600 POA SI-356 EM2 4 8 081 GRU RG144 735 16 1325 7 0710 ---- REC R0273 735 505 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6- 0515 ---- REC 07195 AB3 1440 BSB P8145 ATR 1 B 766 12345-- 0710 ---- REC RG273 731 O 505 SSA OP157 73S 1130 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BSB 11950 100 1 B 400 ORO VP959 733 1210 097 1234567 1200 1230 JH575 735 O B BELEM (BEL) PA 0234567 0700 1540 08565 733 CAMPINAS (CPG) SP 1---5-- 0545 1000 90304 735 2 O 650 67 0705 ---- REC 90337 733 1234567 0705 ---- REC R6337 733 -234-67 0545 1000 650 R0302 73S 2 O 650 ORO 90114 735 1234567 0700 ---- 1225 110 ORO Q9121 152 REC TR555 733 O POA 06933 733 500 1935 1 12345-- 0740 ---- REC 57163 73S 650 1320 BSB TR470 733 1 O 550 12345-0740 ---- REC 67163 73S 2025 COO 51321 152 1234557 1105 1655 093 ORO 0P135 73S TR520 733 3 O 650 1510 48 1234567 1215 ---- REC RG331 733 1234567 1215 ---- 650 7 0740 ---- REC VP163 73S REC R6331 733 O 650 2045 ORO Q9125 DM2 1 110 1710 ORO 5P141 733 2205 ORO RG250 733 2 O 550 12345-7 1715 ---- REC SL571 735 8 095 12345-7 1215 ---- REC RG331 733 123456- 1550 ---- REC VP165 A83 650 O - 2315 COM SL372 DM2 2 8 081 2045 SSA VP251 735 200 ORO R0277 735 O OEC RO331 733 1234567 1215 ---- 0005+ BS8 VP280 735 3 O 510 CAMPO GRANDE (CGR) MS ORO RO152 73S 7 1550 ---- REC VP165 735 O 650 1234567 0415 ---- REC 80361 733 600 2245 CWB R0146 733 SSA VP251 735 O 200 556 RG271 735 500 7 1530 ---- REC RG700 763 - 0005+ BSB VP280 735 3 O 510 6 6S8 R0476 735 380 2245 010 80146 733 1234567 2015 0045+ 90300 733 2 O 550 1425 375 COR R0485 735 36 1234567 2359 ---- REC TR500 767 Y 650 1234567 0705 ---- REC 90337 733 650 'ORTALEZA (FOR) CE -- -- 0405+ FOR TR500 733 1 Y 650 1234567 0130 1510 ORO RO482 7350225 1 355 0R397 733 FFN5 e o C ++ O

A O XC

B-174 - Guia Panrotas - Dezembro/95

,n U < -

O 1 O P0 1 Y

650 355 650 355

O 3 6 O 3 8

650 737 650 737

O 6 6

650 733

O 5 8

500 090

O 7 B

500 091

O 4 B

500 752

O O O 4 O

600 500 380 375 600 500 380 650 500 200 650 355 200 650 200 650 200 650 650 380

600 26 FY 650 18 FY 650 16 550 100 600 20 100 650 O 650 20 125 FO 650 125 10 500 20 O 650 10 300 20 650 050 20 100 650 10 100 20 440 F0 650 100 10 1

650 733

16 1 13

095 095 200

16 650 100 600 650 20 650 600 30 100 650 650 20 100 3Y 500 650 0 100 2Y 100 O 650 20 100 650 20 100 650 10 440 650 100 20 100 FO 650 26 100 00 500 20

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

(1"

CL E AN

DISQUE GRÁTIS: (011)0800-151500 SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2466 - FAX: (011) 241-5558 -TLX: 54236

Alugue um carro

1 ECO 80700 767 RfOJEWlA 7 2035 1010+ PARNAIBA (PHB) P1 1234567 LONDRINA 0700 (LDB) PR 1035 36260 1234560330 ---- REC TR501 767 650 o PAULO AFONSO (PAV) DA o 1040 110 ORO 29120 EM2 28 60415 ---- REC RO361 Hce44p10 12 12 --3---- 0430 ---- REC SF889 Mil FO 550 0900 SSA 36130 5. .0 o 1234557Sr oi 1040 110 GRO 29120 EM2 18 6- 1115 1315 35131 67 0515 ---- REC SF195 883 650 12345-- 1715 ---- REC SL571 DE: RECIFE (REC) PE 55.4 58157 735 650 - - -- 2045 P82 36137 - 1310 ORO SF109 735 20 300 PELOTAS (PET) RS CONTINUAÇÃO 650 1234567 0515 ---- REC SF195 AB3 REC SP195 12345-0515 ---- SSA SF157 735 650 1620 POA SL377 1---5-- 0545 0700 10304 73S O O 650 1315 GRU SF111 735 30 125 -234-67 0545 0700 PETROLINA (PNZ) PE R0302 730 O Y 650 REC SF843 Mil ---4--- 0530 ---- FO 650 1234567 0700 0925 1234567 0710 ---- REC R0273 46260 £62 1 8 083 - 1315 ORO SF111 735 125 20 12345671105 1315 TR520 733 1 O 1345 858 36574 650 12345-7 1215 ---- REC 80331 733 650 123456- 1155 1305 1234567 1200 1435 3H675 SF164 4B3 O Y 550 1820 ORO Q9124 £62 18 110 1234567 1715 1830 51571 --7 1155 1305 58164 73S O O 650 MACAPA (MCP) AP 1234567 1245 1500 58290 73S 1 O 440 PORTO (OPO) 1---5-- 0545 ---- ROC 80304 735 650 O 12345-- 1500 1835 T5101 CNA 1 8 5- 1550 0835+ 80776 1350 BEL 55306 73S 3 O 650 1234557 1600 1805 TR396 733 1 O 570 6- 1650 0835+ TF386 --3---7 0545 ---- REC 55302 735 O 550 1234557 2015 2130 R0300 733 O O 650 12-----1945 0835+ 50778 1350 BEL 85306 73S 3 O 650 1234567 2230 2345 RG320 733 O Y 550 12-----1945 0835+ TP382 -2-4-6- 0545 ---- REC 85302 735 O 650 1234567 2245 2355 58162 735 O O 650 RG700 7 2035 0810+ 1430 BEL T2812 068 3 B 738 TR500 767 O O 1234567 2359 0100+ 650 7 2035 0810+ TP336 1234567 1215 ---- REC 55331 733 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO ALEGRE (POA) RS 2335 ORO 50250 733 3 O 550 1234567 0330 ---- REC TR501 767 O 650 1234567 0415 ---- REC RO361 MACEIO (MCZ) AL 1225 ORO TR461 767 3 FO 300 1130 GRU 50112 1234567 0450 0625 0R503 733 650 O O 1234557 0515 ---- REC 58195 .483 5 650 --3---- 0430 ---- REC 58889 1234567 1425 1605 650 80301 733 O O SSA 58157 735 O 650 1155 ORO 58235 6- 1445 1520 58241 735 O O 500 1310 GRU 58041 735 2 O 300 1234567 0515 1415 07195 7 5450 1625 58249 735 600 O O ---4--- 0530 ---- 560 58843 511 ES 650 ---4--- 0530 ---- REC 57843 12345-- 1505 1640 SF243 735 600 O O 1310 ORO 58041 735 1 O 300 0RU SF235 1155 MADRID (MAD) 1234567 0705 ---- REC R0337 733 O 650 1234567 0700 1645 T5565 -2-----0245 1430 55718 763 0 ECO 1435 ORO R0251 733 1 O 550 12345-- 0705 ---- REC R0337 MANAUS (MAO) AM 1234567 1425 ---- REC 50301 733 650 O 1345 ORO 80114 1---5-- 0545 1220 RG304 735 40 650 O SSA R0355 733 600 67 0705 ---- REC R0337 -234-67 0545 1225 40 85302 735 650 2245 ORO R0160 733 3 O 300 1345 ORO R0114 1234557 0710 ---- REC 85273 735 506 12345-- 1215 ---- REC 50331 GOIANIA (GYN) GO 1200 350 556 50204 010 ORO 50118 1830 1234567 0710 ---- REC R0273 735 O 505 1234557 1105 1830 650 09520 733 4S REC 85331 57 1215 ---- 1710 BSB RG477 735 1 O 380 1234567 1215 ---- REC 56331 733 650 1830 GRU 80118 ----5-7 0740 ---- REC 08163 735 O 650 340 2Y 2055 ORO R6458 733 12345-7 1425 ---- REC 50301 1555 ORO SF220 735 2 O 500 1234567 1500 ----REC 08396 733 570 SSA 80385 12345-7 0740 ---- REC 58163 735 Y 650 0025+ 855 08176 733 3 340 010 RO104 2300 1930 ORO 58262 735 2 O 570 12345-7 1700 ---.REC 08596 733 500 7 1530 ---- REC 80701 ----567 1200 ---- REC 45575 735 E 097 0025+ 858 08175 733 30 340 2300 000 RG104 1905 BSB YP15I 735 4 O 500 6- 1700 ---- REC SF793 D50 FO 550 1234567 1700 ---- REC R0333 1234567 1500 2150 98251 73S 3 O 200 340 0035+ ORO VP234 735 25 2340 GRU 80122 123456- 1550 ---- REC SF165 A83 650 Y 1234557 2015 0310+ RO300 733 4 650 --3---- 1715 ---- REC RG325 2150 55.4 5P251 735 2 O 200 1234557 2359 ---- REC TR500 767 650 010 RO872 --7 1550 ---- REC SP165 735 650 O 05404 FOR TR500 733 650 20 0830+ ORO RO110 2150 558 58251 73S 2 O 200

MARABA (MAO) PA PORTOSEGURO (BPS) DA -6- 1700 ---- REC SP793 DiO FO 650 -2-4-5- 0545 ---- REC 80302 735 650 O REC 67 ---- ORO0515 5P356 73S O 355 1400 BEL 80308 735 3 O 650 1215 SSA 0630 4 CGB 58250 735 3 O 200 1-3-5-- 0700 ---- REC JH260 662 8 083 6- 1115 ---- ROC 12345-7 1700 ---- REC TR596 733 O 500 498 1505 IMP 33327 CMA 58 1625 SSA O 858 TR452 733 510 MARINGA (MGF) PR PORTO VELHO (PVH) RO 0705+ BEL TR461 733 5 O 500 12345-7 0740 ---- O REC SF163 735 650 REC 1 -3-567 0415 ---- -2-4--7 1700 -- -- REC TR596 733 O 500 1935 CWB SL319 £52 3 8 089 SSA 855 TR460 733 O 500 0705+ BEL TR461 --3---- 1715 ---- REC R0325 010 R0872 0830+ ORO R0476 1234567 2245 ---- REC 98152 0845+ FOR 58263

733 4 O 500 733 650 O 767 E? 050 73S 2 O 380 O 650 735 735 3 O 570

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 2015 ----

REC R0300 733 0900+ MAO T2886 EMS

MIAMI (MIA) FL --3---- 0120 0730

VP842 Mil R0803 767

-2-----0900 1500

650 733

O CO O CO

50736 -2-----2005 123455- 1245 - - -- O 440 0855+ REC SF290 735 1700 FOR T5114 CNA 2 E MINACU (MQH) GO 12345-0750 --- REC 50273 ILHEUS (lOS) DA 558 33232 1545 12345-- 0515 ---- REC SF195 .483 Y 650 1145 55.4 58247 735 1 O 600 MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 0740 ---- 650 REC R0300 O 1234567 REC 58163 2015 735 ---- 600 ORO 58246 73S 3 O 1655 0330+ BEL T2858 -5- 0740 ---- REC 98951 735 O 050 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234550130 ORO 58245 735 3 O 600 1655 12345-0450 ---- REC TR503 58249 735 2 Y 600 --7 1450 1900 1340 SSA 0(589 REC 58165 73S O 650 --7 1550 ---- MOSSORO (MZO) RN 1900 SSA 5P249 735 1 O 500 12345-1245 ---- REC SP290 IMPERATRIZ (IMP) MA 1700 FOR TSIOS 1234557 0700 1255 36260 E52 4 8 083 NATAL (NAT) RN ITABUNA (ITN) BA 1234567 0130 ---- REC TR397 1-3-5-- 0415 ---- REC 55351 733 Y 500 0520 FOR TR565 SSA 48022 EMB 1 8 0850 1234567 0600 0650 36250 TR520 1234567 1105 1152 JOAO PESSOA (JPA) PB 48254 1234567 1200 1250 1234567 1010 1040 RG322 733 O O 650 1234567 1245 1330 5P290 1234557 1230 1305 SF250 735 O O 200 1234567 1600 1645 08396 1234557 2240 2320 55336 733 O O 650 1234567 2245 2335 R5272 JOINVILLE (301) SC

Mil 735 CNA

O 1 B

505 492

733 068

O 3 E

650 737

-650 733 O 400 100 3 5 735 CRA

O 26

440

733 733 £62 733 EM2 735 733 735

1 O O o O O O

O O 8 O B O O O

500 500 095 650 055 440 570 505

O 2 O O 2 O O O 3 O

600 100 650 100 505 440 100

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1234567 0700 0810 JH260 EM2 O 8 053 12345-0710 1234567 1200 1335 36575 735 1 B 097 12345-- 1500 1545 T510I CNA O

PALMAS (PMW) TO

1735

REC ORO REC ORO REC BSB ORO

RG361 RO134 R0337 50136 RG273 R0441 R0136

733 733 733 735 735 733 735

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 0330 0815 ---- 1320

58868 Mil

REC 80273 735 BSB 33300 F27

PARANAGUA (PNG) PR

LISBOA (LIS) 0700 RO776 313 1 CO TP386 313 1 CO R0778 313 O CO TP382 313 O CO TP336 767 1 CO

---- 1735

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 2015 ----

O ECO 7 1550

1234567 0415 ---- O REC R0361 733 600 1234567 0415 1210 ORU 85134 733 3 Y 100 1234567 0705 ---- REC RO337 733 Y 650 1645 055 50136 735 1 O 100 12345-- 0710 ---- REC R0273 735 O 505 556 80441 733 O 440 1545 ORU 50136 735 2 O 100 12345-- 0740 ---- REC 58163 735 O 650 1910 CWB 5L321 EM2 3 8 093 1234567 -2-----0130 JUAZEIRO DO NORTE (.JDO) CE

---- 1120 1234567 0705 ---- 1735 12345-- 0710 ----

1234567 1215

1234567 5500 123456- 1550

MILAO (Malpensa) (MXP)

IGUATU (IGT) CE

12345--6- 1550 0700+ -6- 1650 0700+ 12-----1945 0700+ 12-----1945 0700+ --7 2035 1000+

O 5 8

REC 05565 733 FLN 88137 EM2

REC R0300 733 0810+ MAO T2886 EMB

1234567 1700 1234567 2015

58195 58245 36131 35229

RO361 RO271 13513 80476 C08 R0484 1410 ---- REC RO331 ORO R0488 MAO 80457 2335 SF251 2359 REC 58165 ---- 2359 SSA SF251 ---- REC SF165 SSA 58251 2359 ---- REC RO333 0135+ ORO RO485 REC RO300 ---- 07504- MAO 50485

EMZ 2 8

083

733 O EM2 1 6 EM2 O 8 735 6 EM2 1 O

600 084 084 095 082

AB3 O £62 5 O

650 081

735 O 735 1 8 735 2 8 735 0 8

505 097 097 095

313 313 313 313 767 767 733 733 Mil 735 A53 Mil 735 733 733 733 733 735 733 733 733 735 733 735 733 763 733 733 733 733 767 733

2 2 1 1 O O

CO CO CO CO ECO CO

20 FY 10 30 FO 1 40 1 O 10 O 1 10 O

FO 1 10 FY 20

500 100 650 340 650 650 340 500 650 100 650 100 650 100 550 100 650 550 100 650 100 650 100 650 050 100

A53 O 735 1 O EM2 8 £62 2 5

650 600 084 095

733 735 735 735 733 733 735 735 A83 735 735 735 733 735 733 735

600 500 380 375 650 340 380 200 650 200 650 200 650 380 650 375

3 5 4 4 2 5

5 O O O O O O O O O O O O O O O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -- 0645 1234557 0415 ---- - 1100 --3---- 0430 ---- 1100 1234557 0705 ---- 1320 1234567 1215 -- -- 2100 12345-7 1530 1830

REC FOR REC ORO REC ORO REC ORO REC ORO

TR397 KK427 R0361 51.270 9P859 5L270 RO337 Q9121 R0331 51-274 0(585

733 100 733 F50 Mil F50 733 662 733 F50 100

500 O 402 1 8 O 600 081 2 B FO 650 081 1 6 O 650 110 2 O O 650 1 8 081 400 O 6

RIO BRANCO (ROR) AC

1-3-567 0415 -- - - REC RO361 SSA RG271 8SB RO476 CGB RG484 1145 -2-4--- 0415 ---- REC 80361 SSA RG271 656 RG475 CGB 50478 1145 REC 50300 1234567 2015 -- -- 0815+ MAO 80485

733 O 735 O 735 O 735 3 O 733 O 735 O 735 O 735 3 O 733 O 735 6 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

0720 O CO 1234567 0415 ---- 0900 505 O 1234567 0450 1100 492 1 8 1234567 0515 1015 1234557 0700 1045 O 500 12345-7 0740 1135 4 8 764 6- 0740 1135 1234557 1210 1555 1234567 1215 ---- O 550 1840 5 6 733

T5501 REC 50365 SSA RG389 TR503 5P195 50321 SF163 58951 R0323 REC RO331 ORO RG250

500 500 380 375 600 500 360 375 650 375

757 733 735 733 AB3 733 735 735 733 733 733

O O O 1 O 3 O 1 O O O O O O O O O O 1 O

650 600 650 650 650 650 550 050 550 650 550

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-175

REC 07165 A83 12345-- 1550 ---- SSA 07243 735 2010 TR501 767 1 5 650 0910 O 600 80361 733 1 5 0915 VP889 Mli O FY 650 0830 O2 REDENCAO (RDC) PA O•,xk 650 TR503 733 4 5 1250 1234567 650 TR503 733 4 5 1300 Dif. Horario 858 -1.0 hr. 5 650 800 VP195 AB3 0€: RECIFE (REC) PE ---- Aeroporto : RedeflCaO 3,0 Km 650 SSA VP157 73S 1 0 1035 CONTINUAÇÃO 650 VP195 983 2 O 1234567 0515 1200 VP843 Mli O FY 650 ---4--- 0530 0930 BLTAMIRA (ATM) PA REC 86301 733 5 650 1234567 1425 ---- 500 TR565 733 1 5 1234567 0700 1230 RDC JJ332 COA 7 1415 ---- 650 2010 SSA 96385 735 2 O 80337 733 O Y 650 1234567 0705 1115 BEL T2832 DHB 2010 R6701 763 O ES 650 7 1530 1915 650 VP163 735 1 O 12345-7 0740 1315 650 BELEM (BEL) PA REC OP165 A83 O 123456- 1550 ---- 050 VP951 73S 1 O 6- 0740 1315 JJ337 COA SSA 87191 73S 1 O 600 1-3-5-- 1350 1800 2050 650 80331 733 O O 1234567 1215 1625 JJ339 COA 650 -2-4--- 1350 1810 7 1550 ---- REC 07165 73S O 440 07291 735 1 O 1234567 1445 2020 600 1234557 1415 1810 44332 COA SSA 0P191 735 1 O 2050 600 07241 73S 3 5 6- 1445 2140 650 39521 733 1 O 1234557 1630 2115 BRASILIA (BSB) DF 600 VP249 735 4 O 7 1450 2225 650 1234567 1715 2100 86325 733 O O RDC JJ338 COA 12345-1410 ---- 600 07243 735 4 O 12345-- 1505 2300 RG719 763 O FY 650 1------1825 2210 P68 JJ303 100 1735 650 VP165 A133 1 Y 123456- 1550 2100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 ARAJAS (CKS) PA VP165 735 1 O 7 1550 2100 400 12345-1530 ---- REC KK585 100 8 650 RDC 44332 COA 1 2346-7 1415 TR521 733 2---- 5 1234567 1630 2300 408 990 66444 100 1 6 1945 MAS .iJ361 COA 1850 VP793 010 O FY 650 6- 1700 2100 650 06333 733 O O RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1700 2110 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 O 650 12345-0515 ---- REC 87195 AB3 O REC 00325 733 6- 1715 ---- 44332 COA 1 234567 1415 1445 081 016 00731 Mli 1 ES 050 POA SL377 EM2 4 6 2300 1545 OIANIA (GYN) GO Y 650 REC 00325 733 ----5-- 1715 ---- ROMA (Leonardo da Vincl) (FCO) RDC JJ338 COA 12345-1410 ---- 2330 GIG 80870 767 1 FO 050 RG736 Mli 1 ECO -2-----2005 1135+ P88 3J303 100 1835 5 650 REC 80325 733 --3---- 1715 ---- SALVADOR (SSA) BA MARABA (MAB) PA 016 RG872 767 1 ES 050 2359 600 86361 733 O O 1234567 0415 0530 JJ332 COA 1 234557 1415 1610 SOBRAL (SOB) CE 550 78503 733 2 O 1234567 0450 0830 PALMAS (PMW) TO 650 O REC 06304 735 0545 ---- 1---5-650 1234567 0515 0730 07195 AB3 O O RDC 44338 COA 12345-1410 ---- FOR 05102 CNA 1 8 0900 650 O REC YP163 735 12345-7 0740 ---- P86 44308 COA 1735 O 650 ---- REC 80302 73S -234--- 0545 050 1415 616 0P956 A133 1 O PORTO NACIONAL (PNB) TO FOR T5102 CNA 1 8 0900 050 O 6- 0740 ---- REC 0P951 735 JJ338 COA 12345-1410 1550 050 1415 616 VP956 AB3 1 O TABATINGA (TBT) AM SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 505 084 REC 80273 73S JH131 EM2 1 8 6- 1115 1430 --3---- 0710 ---- 44338 COA 12345-1410 1440 ES 350 550 BSB 86204 010 60301 733 1 O 1234567 1425 1730 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 700 MAO 86223 735 2 5 600 1735 6- 1445 1750 OP241 730 1 O 44337 COA 1350 1530 1-3-5-505 O 600 REC 86273 735 OP249 73S 1 O 1---5-- 0710 ---- 7 1450 1745 ES 350 TIJCUMA (TUZ) PA BSB 86204 010 87251 735 1 O 200 1234567 1500 1805 44337 COA 700 1350 1450 MAO RG221 735 3 O 1-3-5-500 97243 73S 1 5 1820 12345-- 1505 1805 JJ339 CNA -2-4--- 1350 1450 650 0P155 983 O O 123456- 1550 1800 TEFE (TFF) AM 550 07155 735 O O 7 1550 1800 O 505 TUCURUI (TUR) PA REC 86273 73S 1---5-- 0710 ---- 44339 COA 550 1234567 1630 1840 TR521 733 O O ES 350 BSB 86204 D10 -2-4--- 1350 1630 TR595 733 1 O 500 12345-7 1700 1955 700 - 1745 MAO 86221 735 2 O 095 12345-- 1715 ---- REC 5L571 735 6 O 505 REC 86273 735 --3---- 0710 ---- 082 782 4H137 0M2 2 8 2200 ES 350 858 86204 DIO Y 650 700 REC 86325 733 1234567 1715 ---- 2010 MAO 06223 73S 3 0 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 2325 016 86388 735 1 O O 650 REC 86300 733 -2-4--7 2015 ---- Leite Lopes 7,0 Km Aeroporto 733 0830+ MAO T2846 [MB 5 8 SANTA MARIA (RIA) AS REC TR555 733 O 500 12345-7 0700 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 091 O 500 POR SL351 E82 5 6 REC 06361 733 1825 1-3-5-- 0415 - --- ARACAJU (AJU) SE 1000 SOA JH022 [MB 2 SANTAREM (STM) PA MAO Q9120 EM2 7 0750 ---- 86302 735 3 5 650 -234-67 0545 1050 TERESINA (lHE) P1 GRO TR502 733 1505 505 REC 86273 735 5 5 600 -234-67 0710 ---- REC RG361 733 1234567 0415 ---- MAO KK584 100 123456- 0910 ---- P0 350 500 5 658 86204 010 SSA 80271 735 REC 07251 735 1555 MAO 86303 735 2 O 650 555 1435 858 00292 735 2 5 1100 ARACATUBA (ARU) SP 650 650 O 96300 733 3 O REC VP195 AB3 1234557 2015 0135+ 1234567 0515 ---- 100 MAO 86411 12345-0700 ---- O 500 SOA 97253 735 SANTO ANGELO (GEL) RS COM 8K542 100 -- - - 0935 555 858 VP282 735 2 5 1145 REC T8565 733 Y 500 12345-7 0700 ---- RAO KK411 100 60700 ---- O 550 R[C R9304 73S 1---5-- 0545 ---- 091 POR SL351 [62 6 8 1910 COR 86430 F50 0955 FOR T5102 CNA 2 8 1030 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RAO 8K417 100 12345-- 1620 ---- 650 O REC 80302 735 -234--0545 ---- 1234567 0705 ---- REC 86337 733 O 550 COR 88540 E27 2030 FOR TS102 CNA 2 1030 110 ORO Q9121 EM2 3 8 1410 BARRA DO GARCAS (BPG) Ml 8 083 1234567 0700 --- REC J8260 EM2 REC 86331 733 O 550 1234567 1215 ---- ---- RAO 881415 100 12345-0930 555 SLZ 86293 735 4 O 1325 110 2235 ORU 09125 [62 3 6 858 88950 100 1130 O 650 R EC VP165 983 ---- 123456- 1550 400 8 12345-7 1530 ---- MEC 68585 100 BAURU (BAU) SP 200 SSA VP251 735 O 2235 RAO Q9125 EM2 1 8 110 RAO 88411 100 1234560700 ---- 570 BSB 07262 735 2 O 2215 0[C TR521 733 Y 650 12345-7 1630 ---- COM 66430 750 650 0915 5 REC VP165 735 7 1550 ---- 400 0630+ COU 66529 100 4 8 RAÜ 66415 100 200 12345-7 1545 ---- 5 SOA 07251 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COM 68478 750 BSB VP262 735 2 5 570 2100 2215 123456- 0115 ---- REC 60351 733 O 600 5 R[C 07162 73S 650 1234567 2245 ---- BELEM (BEL) PA SSA 86583 100 1 8 400 0915 570 0355+ FOR 07263 735 1 ---- 5 8AO 51276 E50 1234560710 O 650 12345-- 0705 ---- REC 86337 733 ORO R0255 735 TROMBETAS (TMT) PA 1230 ORO P1100 [62 1 1350 650 06304 735 3 O RAO SL275 F50 1---5-- 0545 1100 7 0710 ---- 440 12345-- 1445 ---- REC YP291 735 O O 505 ORO 00268 735 REC 06273 735 1230 1---5-0710 ---- ORO P1111 EM2 2 2150 ES 350 RAO KK1416 100 BSB 86204 010 12345-- 0930 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 8S8 TR470 733 MAO 86305 735 2 O 1425 1320 1---5-- 0545 0835 650 86304 735 1 O RAO Q9124 EM2 1234567 1530 ---- TUCURUI (TUR) PA R0302 735 1 O 650 -234-67 0545 0835 ORO 80250 733 2205 083 8 0700 ---- REC JH260 EM2 1-3-5-083 1234557 0700 1125 JH250 [M2 3 8 RAO SL273 E50 1-3-5-- 1740 ---- 498 IMP JJ327 COA 8 8 1620 1234567 1105 1525 T8520 733 2 O 650 0010+ 088 T8460 733 UBERABA (UBA) MG 123456- 1550 ---- REC 87165 AB3 O 550 RAO 51-273 E50 -2-4--7 1740 ---- 400 1234--- SSA 8P251 1530 ---- REC KK585 100 B 5 735 200 0120+ ORO TR450 733 400 2140 RAO 66414 100 1 8 2235 85B 0P280 735 2 O 510 RAO KK428 100 12345-7 2100 ---- 7 1550 ---- REC 0P155 735 O 650 IJBERLANDIA (UDI) MG 0405+ FOR TR500 733 097 559 0P251 735 O 200 --REC JH575 735 8 1234567 1200 - o

o 1 .< 2 2

2235 658 VP280 735 2 O 510 1234551234567 2015 2315 80300 733 1 O 650 1234567 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 0415 SP 600 123456- 0415 ---- REC 80361 733 O 400 0950 SSA 86583 100 2 8 1234567 0700 ---- 500 REC 08565 733 O 400 ELO 88474 727 5 6 1830 ---4--- 0710 ---- 505 REC 80273 735 O 1640 858 P8145 062 2 8 755 7 0710 ---- 505 REC 06273 735 O 1640 658 P8145 ATO 2 8 766 12345-- 0740 ---- REC 0P163 735 650 O 1234567 400 1745 CWB 68923 100 3 8 12345-7 0740 ---- R[C 07163 735 O 650 1825 CWB 5L513 735 3 8 094 400 12345-7 1530 ---- REC 68565 100 8 400 890 66415 100 1 8 1925 1234557 1715 2215 5L571 735 1 B 095

5-176- Guia Panrotas - Dezembro/95

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VP791 010 O FY 650 1--4--- 0245 0545 1234567 1234567 --3---1234567 1234567

O 1 O

650 600

490 730

2 8 2 2

490 490 490

490 491

0330 0415 0430 0450 0450 0515

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 083 BSB 51141 750 4 8 1930 100 RAO K8411 0700 ---- VITORIA (VIX) ES COM 88916 100 0900 500 ---- O REC 80361 733 08418 100 12345-- 1055 1140 650 O SSA 80389 735 KK412 100 12345-- 1525 1610 1105 61$ 00392 735 2 O 650 MAO 68417 100 12345-- 1620 ---- 550 O REC VP195 983 1234567 0515 ---- COM 68462 100 1900 559 VP253 73S O 500 RAO 88444 100 12345-- 1845 -- -- 620 CNF VP114 735 3 O 1320 2130 SOU T2945 068 ---4--- 0530 ---- REC VP843 Mil FO 550 7 1845 ---- MAO 86415 100 620 GRU VP114 735 2 5 1320 COR 51-546 735 2200 650 R[C VP163 735 5 12345-7 0740 ---- 1515 616 VP118 0710 REC VP951 6- 0740 ---- 616 07118 1515 12345-7 1105 ---- 800 TR520 FOR T8305 158 T8471 2230 VP243 12345-- 1505 2010

735 73S 735 733 767 733 735

490 490

490

490 491

490

2 8

490 492

1 8

490

O B

490

O O

490 490

1 B

490

6 4 O

110 650 400 200

1 O 8 1 8 2 1 8 6 1

400 410 400 400 408 402 408 400 400 402 400 400

1 1

2 O 2 1 3 5 2 O 3 O 1 O 8 1 O O 1 8 1 8 1

081 500 081 500 408 550 110 550 081 500 081 500 402 650 400 404 408 408 408 404 408 737 400 092

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1 O 650 ---- 050 O 1015 650 1 O 1234567 0750 ---- O 650 1200 FO 570 12345-- 0930 ---- 550 5 O 1310 600 2 O

MAO ORO RAO URU 890 858

8 5L275 F50 80412 735 1 O 09120 0112 VP114 735 2 O 6 881416 100 80280 735 1 O

081 600 110 620 408 500

CRICIUMA (CCM) SC IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0700 ---- RAO 1(1(411 100 8 400 12345-- 1525 ---- 1090 1(1(412 100 1130 COR P8136 1(92 3 8 764 1730 PLO 38222 750 12345-- 1300 ---- RAO KK413 100 8 408 HRA JOAO PESSOA (JPA) PB COR P8176 EM2 3 8 752 1915 1234567 1740 ---- RAO 51-273 750 i24567& Q•ot: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2320 ORO 80336 733 -2-4--- 0710 ---- RAO SL275 750 8 081 JOINVILLE (JOl) SC DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1325 ORO RO478 735 4 Y 375 6- 0700 ---- RAO KK4I1 100 0930 COR SL403 750 CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT 123456- 0700 ---- RAO 1(1(411 100 12345-- 0700 ---- RAO KK411 100 8 400 1234567 1125 ---- 0935 RAO 51-271 750 400 COR S1403 735 1100 COR 1(1(526 100 8 081 28 1-3-567 0710 ---- 1234567 0750 ---- 1500 ORO VP246 73S 1 7 RAO 51275 F50 RAO Q9120 EM2 600 8 081 1234567 1530 ---- 1105 1210 ORO RO134 733 GRU 80484 73S RAO Q9124 1(112 375 8 110 27 1234567 1125 ---- RAO SL271 F50 1945 -2-4--- 0710 ---- RAO 5L275 750 ORO 80418 735 2 O 081 600 1645 ORO P0136 73S --6- 1740 ---- RAO 51-273 F50 ORO 80478 73S 375 1105 8 081 20 12345-1300 ---- RAO 1(1(413 100 123-5-- 0930 ---- 2145 ORO TR794 763 1 FY 510 RAO 1(1(1416 100 408 COR 5L405 735 1905 1310 858 VP376 73S 12345-7 1740 ---- 200 RAO 5L273 F50 B 081 10 12345-7 1845 ---- RAO 1(1(415 100 1234567 1125 ---- 2230 RAO SL271 1`50 081 ORO 97218 735 1 O 600 2230 COR SL406 F50 1640 ORO 80482 735 355 BLUMENAU (BNU) SC 20 12345-7 1845 ---- RAO 1(1(415 100 400 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0700 ---- 890 1(1(411 100 400 8 2200 COH KK528 100 28 400 12345-- 0930 ---- RAO 1(1(1416 100 0935 CGH 1(1(471 727 1 B 400 1450 858 JH574 735 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 1620 ---- RAO 1(1(417 100 8 408 12345-0700 ---- RAO 1(1(411 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 400 1845 COR 1(1(475 F27 1 8 400 1010 COH 78300 ATR 18 12345-- 0300 ---- PÃO KK413 100 766 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1015 1135 P1100 £92 1745 CGH JR236 1`50 1234567 1530 ---- RAO Q9124 EM2 8 110 08 12345-1300 ---- RAO 1(1(413 100 8 408 LONDRINA (LDB) PR 2245 GRU 80488 733 4 Y 340 1725 COR P8308 ATR 18 752 123456- 0700 ---- RAO KK411 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1530 ---- RAO Q9124 EM2 8 110 1020 CGH 1(1(550 100 12345-- 0700 ---- RAO KK411 100 8 400 2025 CPQ P8134 ATR 18 756 1234560750 ---- RÃO 09120 EM2 1000 COR 1(1(520 100 1 B 400 12345-- 1620 ---- 1090 1(1(417 100 8 408 1040 GRU Q9120 £112 123456- 0710 ---- RAO 5L275 F50 8 081 2025 756 COR P8134 ATR 28 67 0750 ---- RAO Q9120 £112 -- -- 1030 ORO RG266 73S 1 O 500 1310 ORO YP109 735 CURITIBA (CWB) PR ---7 0710 ---- 890 S1275 1(50 8 081 12345-1300 ---- RAO 1(1(413 100 1234560700 ---- RAO 1(1(411 100 8 400 1030 ORO 80268 735 1 7 500 1700 COR KK544 100 0845 COR JJ920 100 495 1234567 0750 ---- RAO Q9120 1(92 18 8 110 12345-7 1530 ---- RA0 Q9124 EM? 1234567 0750 ---- RAO Q9120 EM? 8 110 1128 ORU TR304 767 2 FO 570 1820 ORO 09124 EM2 1050 CRU TR461 767 12345-- 0915 1110 2 1(0 300 JJ300 P27 1 8 492 12345-- 1620 ---- 1090 KK417 000 1234567 1125 ---- RAO SL271 1`50 8 081 --6- 0915 ---- RAO KK488 F27 8 400 1915 COlO S1302 F50 1435 ORO TR565 733 10 500 1235 ORA 5L504 735 1 8 096 12345-7 1845 ---- RAO 1(1(415 100 12345-- 1300 ---- RAO KK413 100 8 408 12345-- 0930 1035 1(1(1416 100 O 8 408 2040 CGH 1(1(564 100 1705 COR SL512 735 18 094 12345-- 1255 1400 KK416 100 O 8 408 1234567 1530 ---- MACAPA (MCP) AP RAO Q9124 EM2 8 110 ----5-- 1335 ---- RAO P1104 EM2 8 1234567 1530 ---- RAO 09124 £112 1930 GRU VP125 735 100 20 1755 GYN VP220 735 1 Y 500 ORO 80250 733 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 8 408 2335 12345-- 1525 ---- 890 1(1(412 100 8 408 1815 COR JJ926 100 495 MACEIO (MCZ) AL 1810 PLU 1(1(512 100 1 8 400 1234567 1740 ---- RAO S1273 1(50 081 7 0750 ---- RAO Q9120 £92 1234567 1530 ---- 890 Q9124 EM2 8 110 2020 ORO TR547 733 650 ORO TR502 733 1600 10 1930 ORO 80488 733 2 Y 340 12345-7 1845 ---- RAO 1(1(415 100 8 400 1234560910 ---- RAO KK584 100 12345-- 1620 ---- 890 KK417 100 408 8 2045 COR 1(1(932 100 18 400 1605 REC 80301 733 2030 COR 5L502 735 1 8 098 1234567 1530 ---- RAO Q9124 EM2 DIVINOPOLIS (010) MG 1234567 1740 ---- RAO 5L273 F50 8 081 2300 ORO VP156 735 12345-0700 ---- RAO KK411 100 400 ORO 80376 733 1 Y 2130 570 1140 COR SL236 EM2 18 088 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1845 ---- 890 1(1(415 100 400 8 1-34567 0750 ---- PÃO 09120 EM2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2115 COR 1(1(524 100 1 8 400 1215 ORO RG200 74D 1234567 0710 ---- RAO 51275 F50 8 081 CALDAS NOVAS (CLV) GO -2-----0750 ---- RAO Q9120 EM? ORO 80932 733 0955 100 ---4--- 0700 ---- 10 RAO 1(1(411 100 8 400 1215 ORO 80200 010 1234567 0750 ---- RAO 09120 1(92 8 110 1105 CGH P8144 EM2 1 8 766 12345-- 1125 ---- RAO 51-271 750 ORO TR703 733 2Y 1110 100 ---4--- 0930 ---- RAO 1(1(1416 100 408 8 1525 CRU TR577 767 12345-- 1125 ---- 1090 51271 F50 8 081 1440 858 P8145 EM2 1 8 766 1234567 1530 ---- P90 Q9124 £112 088 0P135 735 1 1510 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2055 ORO RO488 733 1234567 1125 ---- RAO 51-271 750 8 081 12345-- 0930 ---- RAO 1(1(1416 100 8 408 1234567 1740 ---- RAO 51-273 1(50 1540 ORO 08565 733 20 500 1555 8SB 38574 735 3 8 097 0035+ ORO VP234 735 12345-- 1300 ---- 890 KK413 100 8 408 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 2100 ---- RAO 1(1(428 100 1830 COR P8176 1(92 28 752 1234567 0750 0830 Q9120 E112 O 8 110 0540+ FOR TR500 733 12345-- 1620 ---- 890 KK553 100 8 408 1234567 1530 1610 09124 1(112 O 8 110 MARILIA (Mil) SP POA RO933 733 10 100 1935 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 8 408 123456- 0700 ---- 890 1(1(401 100 12345-7 1740 - --- 890 5L273 F50 081 8 1915 COR P8134 ATR 1 8 756 1015 COR 1(1(450 F27 440 2045 ORO 80277 735 10 1234567 1740 ---- RAO 51-273 750 8 081 RAO 1(1(407 100 12345-- 1620 ---- FORTALEZA (FOR) CE 2045 ORU Q9125 1(92 1 8 110 2040 COO 1(1(556 F27 1234567 0750 ---- 890 Q9120 EM2 110 12345-- 1845 ---- RAO 1(1(415 100 8 400 MARINGA (MGF) PR 570 ORO 08304 767 1323 400 2100 COR JJ558 100 1 8 12345-- 1234561620 RAO 1(1(417 100 400 ---- 890 1(1(584 100 0910 ---- 1234--- 2100 ---- RAO 1(1(419 100 408 8 1940 COR 51.306 EM? 1500 REC 0P290 735 440 2? COH 5L372 1(92 1 8 2315 081 MINACU (MQH) GO 408 12345-- 0930 ---- RAO 1(1(1416 100 ----5-- 2115 ---- RAO 1(1(1419 100 8 400 1323 858 TR304 767 1 FY 570 12345-1255 ---- RAO 1(1(416 100 COR 51-372 8112 1 8 2315 081 1545 858 JJ232 CNA 12345-- 1125 ---- RAO SL271 F50 081 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1720 ORO TR576 767 MONTES CLAROS (MOC) MG 2 FY 650 1-3-567 0710 ---- RAO 51.275 F50 8 081 RAO 51271 1(50 081 6- 1125 •--- 12345-- 1255 ---- RAO KK416 100 ORO 80484 73S 1 O 375 0935 1815 ORO TR876 767 1545 858 KK588 100 2 FY 340 -2-4--- 0710 ---- RAO 5L275 1(50 8 081 -2-----1255 ---- RA0 1(1(415 100 408 MUCURI (MVS) BA 0935 ORO 80478 735 1 O 375 858 TR878 767 440 1740 123-5-- 0700 ---- RAO KK411 100 -2-4--- 0930 ---- RAO 1(1(1416 100 8 408 1234567 1740 ---- 890 5L273 F50 081 COR P8104 EM2 1150 BSB KK575 100 1 8 408 1115 2335 ORO 80376 733 2Y 570 NATAL (NAT) RN 1234567 1125 ---- 890 5L271 750 8 081 402 12345-7 2100 0030+ KK428 100 08 1234567 0750 ---- RAO Q9120 EM2 1510 ORO RG482 735 1 Y 355 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1500 ORO 80375 733 12345-- 1620 ---- RAO KK417 100 8 408 1234567 0750 ---- RAO 09120 EM2 8 110 123456- 0910 ---- RAO 1(1(584 100 2045 COR 78103 EM2 2 8 750 1225 ORO TR461 767 REC YP290 735 1330 3 FY 300 12345-7 1845 ---- RAO 1(1(415 100 8 400 1234567 1125 ---- RAO SL271 750 081 8 1234567 1530 ---- 890 09124 £112 2150 COR 1(1(564 100 2 B 412 1435 0R8 RO251 733 550 2330 ORO VP156 735 1 Y CARAVELAS (CRO) BA 1234567 1740 ---- RAO 51-273 F50 8 081 890 1(1(428 100 12345-7 2100 -- -- 123-5-- 0700 ---- 890 KK411 100 8 400 2245 ORO 80160 733 1 Y 300 0520+ FOR TR565 733 1220 COR P8104 EM2 2 8 756 FRANCA (FRC) SP NAVEGANTES (IIaIaI/Blumenau) (NVT) SC CASCAVEL (CAC) PR 408 12345-- 1255 1315 1(1(552 100 08 6- 0700 ---- RAO Kk411 000 12345-- 1300 ---- RAO KK413 100 408 8 1010 COH 51.403 750 GOIANIA (GYN) GO 1650 COR 51-322 £82 2 8 099 12345-0700 ---- RAO KK411 100 12345-- 0715 0830 P1108 EM2 08 COO SL403 735 1015 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----5-7 1125 ---- RAO SL271 1(50 8 081 1234567 0750 ---- RAO 09120 £92 12345-- 1300 ---- RAO 1(1(413 100 8 408 1655 ORO VP220 735 1 Y 500 1120 ORO RG134 733 COR 5L592 735 1 8 090 1820 12345-- 1335 1450 P1104 £92 08 1234567 1125 ---- RAO S1271 F50 12345-- 1620 ---- RAO KK553 100 8 408 1234567 1530 ---- RAO Q9124 8M2 8 110 ORO 9G136 73S 1735 2005 POR 5L593 735 1 8 090 086 VP262 735 2 O 570 1930 RAO 1(1(413 100 12345-- 1300 ---- 12345-7 1845 ---- 400 RAO 6K415 100 8 CHAPECO (XAP) SC 1815 COR SL405 735 2130 COR KK546 100 2 8 410 12345-- 0700 ---- 890 1(1(411 100 8 400 12345-7 1845 ---- RAO 1(1(415 100 1330 COR 5L352 EM2 2 8 087 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COR 51400 735 2115 12345-- 1620 ---- 890 1(1(417 100 408 8 12345-- 1525 ---- RA0 6K412 100 8 408 PALMAS (PMW) TO 1945 COR 5L354 £112 1 8 092 PLU JH239 EM2 1 8 078 1835 12345-- 0915 1320 JJ300 F27 CORUMBA (CMG) MS RA0 1(1(1416 100 12345-- 0930 ---- ILHEUS (lOS) BA 123456- 0700 ---- RAO 1(1(411 100 400 081 1320 858 JJ300 1(27 8 1234567 1125 ---- RAO SL271 1(50 8 P0104 EM2 1140 CGH <1(560 100 3 8 412 1655 ORO 9P246 735 2 O 600 12345-- 1335 1640

OHn

O!h o

8 1 8

408 086

8 2 O

081 650

8 18 8 18 8 30 8 10 8 28 8 18

400 090 400 090 110 100 081 100 408 090 400 090

8 2 8

408 097

8 18

408

8 1 8 8 2 8 8 2 O 8 18 8 2 8 8 1 B 8 1 8

400 412 110 110 110 300 408 400 110 110 408 081 400 412

8 4 7

110 550

110 650 400 650 110 650

IV 8 30

110 2 FY 340 110 340 2 081 340 010 340 081 20 340 402 650 2 400 8 18 400 B 408 18 400 8 408 18 081 408 492

8 18

408 400

8 Os

400 756

8 37 8 10 8 40 8 IV 8 28 B 28 8 20 8 27 8 18 8 18

28 8 18 18

110 650 400 440 110 650 402 500 400 090 400 090 110 100 081 100 408 090 400 090 492 408 492

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-177

o 5 3R -

.8 Z

8 8

5 8

(0(1

DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-CONTINUAÇÃO 12345-PARANAGUA (PNG) PR 8 ---- RAO 8K411 100 CGH P8135 EM2 1 B 0950 1234567 B RAO KK413 100 12345-- 1300 ---- 1740 CGH P8176 EM2 1 8 12345--

0700

400 764 408 752

PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0710 408 RAO KK417 100 8 12345-- 1620 ---- 12345-COH 5L354 EM2 2 O 092 2030 PETROLINA (PNZ) PE B 990 KK411 100 0700 ---- COR 51.570 735 1 8 0950 B RAO KK1416 100 12345-- 0930 ---- 1234567 1345 BSB JH574 735 1 8 123456-

400 095 408 097

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345--

0700

---- 1215

RAO KK411 100 B COH S1352 EM2 1 B

400 087

PONTA PORA (PMG) MS 8 12345-- 0700 ---- RAO KK411 100 1-3-567 1120 COH KK450 F27 2 B B RAO KK411 100 6- 0700 ---- CGH KK450 F27 3 B 1135

400 400 400 400

PORTO ALEGRE (POA) RS 081 RAO SL275 1`50 8 0710 ---- 100 GRU R0932 733 2 O 1120 RAO Q9120 E52 B 110 1234567 0750 ---- 100 1234567 1130 ORO R0112 733 2 O 081 O 1234567 1125 ---- RAO SL271 P50 ORO R0116 733 1 O 100 1600 408 12345-- 1620 1800 KK553 100 O 8 081 RAO 51273 1`50 8 1234567 1740 ---- ORO 90120 733 1 Y 100 2050 1234567 1335 1234567

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345--

1255

---- 1700

8 RAO 8K416 100 BSB JJ308 CNA 1 O

408 492

PORTO SEGURO (BPS) BA 400 890 0K411 100 8 123456- 0700 ---- 1234567 095 1150 COR 5L582 735 1 8

RAO KK418 100 12345-- 1055 ---- PLO T2940 D88 1400 RA0 KK413 100 12345-- 1300 ---- CGH SL553 735 1515 RAO KK412 100 12345-- 1525 ---- PLO JJ905 P50 1800 990 Q9124 EM2 12345-7 1530 ---- CPQ 51-425 F50 1910 0845 RAO 0(417 100 12345-- 1620 ---- 1805 COR 0(406 100 0(444 100 12345-- 1845 1945 0845 9A0 0(415 100 7 1845 ---- COR TR681 733 2100 RA0 KV.419 100 1234--- 2100 ---- 0845 COR SL551 735 2315

SALVADOR (SSA) BA RAO 5L275 ---- GRU R9350 1130 0845 890 Q9120 7 0750 ---- ORO TR502 1400 RAO Q9120 1234567 0750 ---- ORO 9P956 1415 RA0 0(584 123456- 0910 ---- 0845 REC 86301 1730 RA0 0(1416 12345-- 0930 ---- BSB 80280 1515 990 51271 1------1125 ---- ORO 9P794 1615 990 51271 1234567 1125 ---- 1210 ORO RG354 1800 RAO KK416 12345-- 1255 ---- 1710 858 0(588 RAO Q9124 1234567 1530 ---- 2045 CRU 94356 RA0 SL273 7 1740 ---- ORO VP870 2245 RA0 51-273 1234567 1740 ---- 0845 ORO 80360 2359 RA0 0(415 12345-7 1845 ---- 2305 COR 0(582

P50 733 EM2 733 EM2 983 100 733 100 735 F50 DiO P50 733 100 100 012 733 F50 Mli F50 733 100 100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1410 Q9121 51272 1234567 1420 1455 RAO KK417 12345-- 1620 ---- COR KK288 1930 RAO 0(415 12345-7 1845 ---- COR KK528 2120 Q9125 1234567 2200 2235 0845

EM2 F50 100 P27 100 100 EM2

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

PORTO VELHO (PVH) RO 1 234560700 8 081 RAO SL275 P60 1-3-567 0710 ---- 375 1234567 1410 ORO 90484 73S 4 O 400 RAO K8584 100 8 123456- 0910 ---- 200 REC VP251 73S 6 O 2359

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 400 RAO KK411 100 12345-- 0700 ---- 410 1234561015 CGH K6542 0700 100 2 6 400 6 RAO KK411 100 6- 0700 ---- CGH KK450 F27 2 13 400 1100 408 890 KK413 100 O 12345-- 1300 ---- 400 COR KK544 100 2 8 1745 B 408 8.40 KK417 100 12345-- 1620 ---- 2035 COR P8103 EM2 1 8 750 1234567

RECIFE (REC) PE 1234567 0710 400 990 KK411 100 8 123456- 0700 ---- COR 51570 735 2 8 095 1125 1234567 0710 ---- RAO 5L275 P50 8 1234567 081 ORU RG330 733 1 O 650 1130 110 1234567 0750 ---- RAO Q9120 EM2 8 ORU TR564 733 3 O 500 1520 400 KK584 100 O 8 123456- 0910 1200 1234567 1530 408 B 8.40 KK1416 100 12345-- 0930 ---- BSB TR564 733 1 O 500 1520 6 081 1234567 1125 ---- RAO SL271 F50 650 1600 ORO 80332 733 1 O RAO 5L273 P50 B 081 1234567 1740 ---- 12345-1300 650 2200 ORO R0335 733 1 O 8 402 890 KK428 100 12345-7 2100 ---- 0300+ FOR TR501 767 1 O 650 12345-0915 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-7 1-3-567 0710 ---- RAO SL275 F50 8 081 ORO 80484 735 3 O 375 -- -- 1145 081 -2-4--- 0710 ---- RAO 51-275 F50 B 12345-0915 375 ORO R0478 735 3 O 1145

990 0(411 ---- 0925 COR 0(580 0845 P1100 12345-- 1015 1350 P90 0(415 12345-7 1845 ---- 2025 COH 0(284

100 100 EM2 100 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

TERESINA (THE) P1 Q9124 9P262 0(428 07263

EM2 735 100 735

TOLEDO (TOW) PR ---- 1620

RAO 0K413 100 COR 5L322 012

UBERABA (UBA) MG JJ300 F27 0945 0(408 F27 0845 6- 0915 0945 0(414 100 1234--- 2115 2140

UBERLANDIA (UDI) MG

990 JJ300 P27 ---- OPA 51435 EM2 1130 990 KK418 100 12345-- 1055 ---- ---- 890 5L275 F50 B 081 1645 PLO 08499 P50 1015 ORO VP871 Mil 1 P0 650 RAO 08412 100 12345-- 1525 ---- 7 0750 ---- RA0 Q9120 EM2 8 110 PLU 00493 F27 1950 1120 ORO TR502 733 2 O 650 1234567 0845 RAO 08415 100 12345-7 1845 ---- 1234567 0750 ---- 110 RAO Q9120 8M2 8 2045 COR 08546 100 1130 GRU 9P956 A133 2 O 050 VARGINHA (VAG) MG 1234567 1125 ---- RAO 51271 F50 8 081 1 234567 0845 990 00411 100 60700 1355 GRU 90931 757 P0 ---- 050 -- - - 0915 COH 00436 COA 1234567 1530 ---- 8 110 RAO Q9124 EM2 RAO 00412 100 12345-- 1525 ---- 1840 GRU R0250 733 2 O 550 PLU 08497 F50 1930 1234567 1740 ---- RAO 51.273 P50 8 081 12345-7 1845 ---- RAO KK415 100 2035 GRU R0135 735 1 Y 100 2100 COR KK496 COA 12345-7 2100 ---- 402 9.40 KK428 100 8 0720+ FOR TR50I 767 2 O 650 VITORIA (VIX) ES 1 234567 0845 1234567 0750 ---- 890 Q9120 012 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ORO VP114 735 12345-- 0700 0800 408 1320 KK442 100 O 8 12345-- 1055 ---- RAO 80418 100 6- 0700 ---- RAO KK411 100 8 400 1400 PLU .3R206 EM2 0945 COR 80615 733 1 E 050 RAO 51271 1`50 12345-- 0915 ---- 990 JJ300 P27 492 12345-7 1125 ---- B ORO TR546 733 1330 UPA 51435 EM2 2 8 085 1735 12345-0845 408 12345-- 1620 ---- P90 0(417 100 1-3-5-- 1055 ---- RAO KK418 100 8 COR 5L562 735 1300 PLO KK901 F50 1 8 408 2020

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

-2-----0710

B-178 - Guia Panrotas - Dezembro/OS

BOA VISTA (BVB) RR 081 989 ---- 1 600 MAO 2245 408 8 POR -2-4--- 1540 ---- 400 28 MAO 2245 B 110 20 600 BOCA DO ACRE (BCR) AM 081 O -2-4-0- 1230 1300+ 1 P0 600 BRASILIA (BSB) DF 081 8 RBR ---1 600 COO 1605 400 8 RBR 1-3-567 1210 ---- 400 28 MAO 0630+ 898 RBR -2-4--- 1540 ---- 08 110 0630+ MAO 081 0 408 CACOAL (DAI.) RO 400 RBR 1 -234--- 0845 ---- 400 COO 1700 400 18 CAMPINAS (CPQ) SP 08 110 RBR ---- ORO 2045 8 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 16 1425 28 ROR -2-4--- 1540 ---- 400 8 POR 16 400 0935+ CRU

80484 RO488 RO480 80488

O 735 733 2 O O 73S 733 2

375 730 375 730 375 600 650 375 730 375 550 375 600 375 380 600 375 340 375 340

T9126 EMB O 8 O 735 73S 1 O 73$ 733 O 733 4 O O 735 733 2 O

375 380 375 340 340 375 340

O RG485 735 JJ350 COA 2 8

375 493

O RO485 73S Q9125 EM2 3 O

375 110

RO485 90480 RG467 80484

73S 1 O O 73$ O 735 73S 3 O

375 375 300 375

P7100 TV100 80478 T0312 T0312

048 EMU 73S F27 EMB

B 8 O 8 6

375

80485 735 O O O 80480 735 R0487 73S 1 O

375 375 380

O O O O O

375 380 100 375 380 100

R0485 80477 R0484 90488 80489 90480 80489

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

KK411 100 0740 KK413 100 12345-- 0300 1340 KK417 100 12345-- 1620 1700 KK415 100 12345-7 1845 1925 KK419 100 1234--- 2100 2140 0(1419 100 ----5-- 2115 2155 SAO 0845 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 51-275 1`50 0800 Q9120 EM2 1234567 0750 0910 12345-- 1015 1245 P1100 EM2 51271 1`50 1234567 1125 1215 0845 Q9124 EM2 1234567 1530 1650 5L273 F50 1234567 1740 1830 990 ---- 2215 ORO 890 12345-7 2100 ---- 0355+ FOR

8 408 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 737 18 408 8 Dif. Rorario BSB -3.0 hr. 081 1B Aeroporto : Pres. Medici 3.0 Oro - 8 408 495 1B 110 B LTA FLORESTA (AFL) MT 084 18 889 80485 73S ---- 408 8 COB T2801 008 2 8 1625 050 1E 8LTAMIRA (ATM) PA 408 08 889 90485 735 ---- 400 6 CG8 02801 ORO 5 B 2020 050 1E DRACAJU (AJU) SE 408 6 O ROR RO485 735 ---- 081 18 O CRU RO356 733 0045+ SSA 90388 735 4 081 8 BELEM (BEL) PA 600 O ROR PO485 73$ ---- 110 CGB T2801 008 6 8 2150 3 650 O POR R0485 735 1234567 0845 ---- 110 ORO R0250 733 4 O 2205 3 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 O RBR R0485 735 ---- 20 650 ORU 90418 73S 3 O 1945 408 O 989 90480 735 -2-4--- 0540 ---- 500 20 O POR RG487 735 081 1015+ ORO RO412 735 3 O 600

06 400 1-3-5-- 0715 0915 o 8 408 -2-4-6- 0715 0930 408 O O -2-4--- 1210 1325 o 8 400 123456- 1330 1510 408 O 8 7 1330 1530 400 O 8 CUIABA (CGB) MT 1250 O 8 081 R8R -2-4--- 1540 ---- 0250+ PVH 1 8 110 16 CURITIBA (CWB) PR 081 08 888 ---- 110 1 6 COB 08 081 1945 658 889 -2-4--- 1540 ---- POR O 110 0850+ ORO 570 4 O 402 8 EIRUNEPE (ERN) AM 1 O 570 --3---- 1215 1340 ----5-- 1415 1540 6 408 FEIJO (FEl) AC 1 O 099 -2-4-6- 0815 0925 1-3-5-- 0815 1005 492 O 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 RBR o---- o o 6 400 2045 ORO RBR 1234567 0845 ---- 492 GRU 6 2245 CWB 085 1 6 989 -2-4--- 1540 ---- 8 400 PVR 400 1 6 0955+ OPU 8 408 2 O 408 FORTALEZA (FOR) CE RBR ---- 400 O GRU 410 2335 1 O

90485 90477 96190 80480 80487 RG150

O 1 O 0 O

735 73S 733 2 73S 735 735 3

T0104 EMO O T0104 EMB O T0107 EMB O 8 TOlOS 0MB 1 8 735 O 735 3 735 O 735 733 4 O O 735 735 733 3 O

375 440 375 100 100 375 380 100

O 80485 735 86376 733 4 O

375 570

POR GRU POR POR ORO CWB

80485 80160 80480 90487 00150 00168

73S 733 3 O O 735 735 O O 735 73S 4 O

375 300 375 380 100 300

RBR CGB POR POR ORO

80485 PG477 80480 80487 80478

73$ 735 2 O 73S 73$ 735 3 O

375 300 375 380 300

RBR 80485 735 COO T2801 0118 3 8

375 730

RO485 R0277 90485 80154 RG146 80480 80487 80932

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 400 8 2245 400 1 8 -2-4--- 1540 ---- 400 O 402 1 O 400 O 1030+ 400 1 6

GOIANIA (GYN) GO ---- 110 8 1710 30 620 -2-4--- 1540 ---- 408 8 18 085 0830+ 8 001 ITAITUBA (ITB) PA 20 650 ---- 408 8 088 1720 18

-2-4-6- 0815 0955

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1210 ---- ! z

O 8l5o2

1234567S O,c+ e 1234567 DE:

RIO BRANCO (RBR) AC CONTINUAÇÃO

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567

0845

---- 2- 3-2 -0

RBR 110485 73S O ORO R6336 733 4 O

T9107 EM8 1

ROR 80484 1745 MAO 90221 --3---- 1215 ---- 1189 P6104 2010 T8T RG223 1645

VILHENA (BVH) RO -234--- 0845 ----

7 1100 ---- 1655 735 O -23---- 1220 ---- 375 735 2 O 700 1655 EMB 8 BOA VISTA (BVB) RR 735 2 O 700 ----

RBR 90485 735 O COO JJ350 COA 1 8

375 493

R8R 110480 73S O P911 110487 73S O 1105+ ORA R0392 735 4 O

375 380 650

1555

VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1540 ----

375 650

MACAPA (MCP) AP 1234567

0845

---- 2335

MACEJO (MCZ) AL 1234567

0845

1108 116485 735 O ORO RG250 733 5 O

2245 12345-- 1700 ---- 2245

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

----

80944 733 O 1111474 027 1 8 00135 735 O KK474 F27 2 O

650 400 100 400

010 COE BSB 000 8S0

RG452 R0281 RG488 RG406 RG488

200 500 340 350 340

733 O 735 O 733 3 O 733 O 733 2 O

BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-6- 0105 ---- 010 TR926 767 1000

BOGOTA (BOG) 0200 0500 ----5

375 550

GIO ELO 600 ELO

1------0930 1430 6 1600 2050 --3---- 2300 0405+

FO 340

MAO TY112 EMR 4 A5086 757 A0086 757 110878 010 110872 767

O 1 1 1

ES ES CO FCO

RBR 90485 735 O 375 Aeroporto : Oaleao 20,0 Km -COO 90477 735 O 380 BORBA (RBB) AM B58 RG270 735 3 Y 500 --3-5-- 0105 ---- 000 TR926 767 ES 340 9811 80480 73S O 375 ALTAMIRA (ATM) PA 0800 MAO TO122 EMO 3 B PVH RO487 735 O ---- 380 7 0810 010 TR520 733 BRASILIA (BSB) DF O 650 1125+ ORO RO347 73S 3 Y 650 2010 BEL T2832 0118 6 O -23456 0105 0430 730 09926 767 1 FO 340 MANAUS (MAO) AM AMSTERDAM (AMS) 12345 0700 0830 R0402 733 O O 350 1-3-567 1210 1600 80484 735 1 O 375 -2-----1150 1135+ 1234567 0815 0955 09878 767 4 CO 00282 735 O O 555 --3---- 1215 ---- RBR TV104 EMO B ---4--- 1610 0645+ 123456 0835 1110 09874 767 O CO TR470 733 1 O 550 2135 TBT 80223 73S 3 O 700 6- 1610 0820+ TR876 767 1 CO 1234567 0900 1035 R0204 010 O ES 350 -2-4--- 1540 1930 86480 735 1 O 375 1------2040 1320+ 12345 1145 1315 6L795 74E 1 CM R0404 733 O O 350 NATAL (NAT) RN ----5-7 2040 1320+ 12345-- 1145 1315 11L793 74E 1 CM TR420 733 O O 080 1234567 0845 ---- 1189 R0485 73S O 375 1 ------2110 1600+ -2-----1150 1530 RG726 810 2 FCO TR878 767 1 ES 440 CGB 80477 735 O 380 ----5-- 2230 1450+ 67 1545 1715 80766 010 1 FCO R0408 733 O O 350 2335 858 RG272 735 3 O 505 --3---- 2359 1600+ 1234567 1600 1840 80728 010 1 ECO 90252 735 1 O 500 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345 1700 1830 ARACAJU (AJU) SE R0406 733 O O 350 -2-4--- 1540 ---- 1188 80480 73S O 375 1234567 0830 ---- 12345-7 1815 1945 006 0P190 735 TR422 733 O O O 080 600 PVH 80487 735 O 380 1234567 1840 2025 1145 SSA VP250 735 1 O VP280 735 0 O 510 200 1120+ ORO 80134 733 3 O 100 1234567 1045 1300 12345-7 2030 2255 90346 73S O O TR462 733 1 O 650 510 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1200 1505 1234567 2130 2305 09792 733 O O TR502 733 1 O 650 080 1234567 0845 ---- 989 RG485 73S 1234--7 2145 2315 O 1234567 1600 2225 375 RG400 733 O O 0P252 735 3 O 350 500 2050 ORO 86120 733 3 O 1234567 1915 ---- 100 000 VP194 AB3 BRUXELAS (BRU) O 650 1540 ---- RBR R0480 735 O 375 2225 SSA 00252 73S 1 O 1-2-4--------1200 0620+ 500 VP794 010 2 ECO P911 R6487 73S O 1234567 2130 0045+ 380 RG388 735 1 O 650 ---4--- 1200 0620+ 00792 010 2 ECO 0830+ ORO 86110 733 3 O 1234567 2150 ---- 100 000 TR500 767 O 650 6 2100 1520+ VP790 DiO 2 ECO PORTO VELHO (PVH) RO - --- 0725+ REC 09503 733 2 O ----5 650 2300 1315+ 002090 Mli O ECO 1-3-587 1210 1410 90484 735 O O ARAGUAINA (AUX) TO 375 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF -2-4--- 1540 1740 110480 73S O Y 12345-0700 ---- 375 010 110402 733 -2---5 1900 2250 O 350 AR1481 737 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1305 85B 51-140 F50 1 O 083 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 12345-- 0845 ---- RBR RG485 73S ASSUNCAO (ASU) O 375 1234557 0700 1235 110932 733 3 O 1720 COR P8102 ATR 2 O 1234567 0815 1100 750 RG902 733 1 CO 123-5 0745 1135 60953 Mil 1 CO -----7 0845 ---- 808 86485 735 O 375 ATENAS (ATH) ---4-6 0745 1135 6P953 735 1 O 1720 COR P8102 EM2 2 B 750 --3---7 1950 1405+ 1234567 0810 1300 VP750 Mli 1 ECO 011703 733 2 RECIFE (REC) PE EFE. 03/01/96 12-45-7 1000 1200 R0912 010 O ECO 1234567 0845 ---- ROR 86485 73S Y 375 ATLANTA (ATL) GA --3--6 1000 1200 R0912 767 O ECO ORO RG250 733 y 550 7 1100 1415 1234567 2220 0655+ 110944 733 1 O R0854 763 1 ECO 2145 016 RG320 733 4 O 650 1234567 2220 0655+ 6 1215 1550 0P951 735 1 O 012854 763 1 ECO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456 1230 1440 501421 727 O O BAGE (BGX) RS 1234567 0845 ---- 9811 80455 735 O 375 7 1230 1440 AR1421 M88 O CO 1 2345-1100 ---- 010 0P195 A83 O 650 2100 ORO 51-274 050 3 8 081 1234567 1925 2250 R0930 767 1 CY 1600 POR 5L356 EM2 2 8 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 2015 2235AR1441 M88 O O BANGKOK (BKK) 1234567 0845 ---- 1234567 2015 0005+ RBR 110485 735 60957 A83 1 O O 375 -2--5-- 2130 0510! R0828 liii 2 ECO 1840 GRU RG250 733 3 O 550 CALDAS NOVAS (CLV) GO BARCELONA (BCN) ----5- 1210 ---- R88 90484 73S O 375 1300+ 7 0900 ---- OIG R0204 010 FY 350 1------2130 00780 Mil 1 ECO MAO 90487 73S O 380 1440 858 P8145 ATR 1 8 766 BARCELOS (BAZ) AM -- -- 0800+ ORO R6871 767 5 00 340 ---4-1145 ---- OIG TR420 733 O 080 --3-5-- 0105 ---- 000 011926 767 FO 340 ---4--- 1540 ---- RBR 80480 735 O 375 1440 858 P8145 EM2 1 O 766 0950 MAO 09128 8MB 3 B P011 86487 735 O 380 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BARRA DO GARCAS (BPG) MT 08401 ORO 80873 767 3 FO 050 1 234587 0810 ---- 010 RG322 733 O 650 12345-0900 ---- 610 R0204 010 00 350 -2-4--- 1540 ---- 8811 86480 73S O 375 1230 REC .311575 735 1 O 097 1130 858 116950 100 1 O 400 MAO RO489 733 O 340 1234567 0900 --- 080 RG204 010 00 350 BARREIRAS (ERA) BA 0845+ BSB R6401 733 3 O 350 1555 050 .311574 735 3 8 097 -2345-0220 ---- 000 TR927 767 FO 340 SALVADOR (SSA) BA 1AMPINAS (CPQ) SP 0845 SSA .311241 EM2 1 O 081 1234567 0845 ---- RBR 80485 735 O 375 12345-0730 ---- 600 110168 735 O 300 12345-0815 ---- 010 SF282 735 O 555 2045 ORO 80356 733 3 O 600 1100 CWB 51-311 EM2 1 O 098 1200 858 .311240 EM2 1 8 081 -2-4--- 1540 ---- RBR 80480 735 O 375 1234567 1000 ---- 010 TR765 763 FO 100 BELEM (BEL) PA 0911 00487 73S O 380 1225 ORO Q9121 EM2 1 B 110 -234560105 ---- 010 09926 767 1130+ ORLO 110350 733 3 O 00 340 600 1234567 1045 ---- 010 RG346 735 O 650 1005 MAO tR521 733 3 O 650 SANTAREM (STM) PA 2045 ORO Q9125 EM2 3 8 110 12345-- 0700 ---- 010 RG402 733 O 350 12345-- 0845 ---- RBR 80485 73S O 375 12345-7 1300 ---- 080 90934 733 O 100 1135 858 02892 727 2 O 737 1815 COO T2801 0118 4 8 730 1950 POA 66555 100 1 O 412 1234567 0810 1655 TR520 733 5 O 650 1234567 0845 -- -- RBR 90485 73S O 375 12345-- 1400 ---- GIO R0136 735 O 100 123456- 0835 1320 TR470 733 2 Y 550 ORLO R0250 733 O 550 2025 .30! SL321 EM2 2 O 093 1234560900 ---- Oro R0204 Dia FO 350 0135+ BEL R6300 733 5 Y 650 12345-7 1735 ---- GIG TR547 733 O 650 1230 858 110266 735 1 O 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2045 ORO 99125 EM2 1 8 110 7 0900 ---- 010 110204 010 00 350 12345-7 0845 ---- ROR 80485 735 O 375 AMPO GRANDE (CGR) MS 1230 858 90268 735 1 O 500 1745 COO 116527 100 1 B 400 1-3-567 0700 ---- 010 00932 733 O 1234567 1840 0005+ 100 0P280 735 2 O 510 1234567 0845 ---- RBR R0485 735 Y 375 0935 ORO RG484 735 1 O 1234567 1935 2205 375 116250 733 O O 550 2235 GRU 09125 EM2 5 O 110 -2-4--- 0700 ---- 010 RG932 733 O 12345-7 2030 0215+ 100 08452 733 3 O 510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0935 ORO 80478 73S 1 O -2-4--7 2130 ---- 375 GIG TR792 733 O 080 12345-7 0845 ---- 9011 96485 735 O 375 -2-4--0815 --- 010 60282 73S O 555 0120+ OSB TR460 733 1 O 500 1845 COO 116527 100 2 8 400 1115 1234567 2030 ---- BSB KK575 100 1 8 408 010 T9792 733 O 080 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1115 ---- 000 80251 733 O 550 0215+ 858 TR462 733 2 O 510 1234567 0845 1715 RG485 73S 2 O 375 1510 1234567 2150 ---- ORO R6482 735 1 O 355 010 TR500 767 O 650 1-3-567 1210 ---- RBR 00484 73S O 375 12345-7 1925 ---- 010 RO930 757 0405+ FOR TR500 733 2 O ES 050 650 0615+ MAO 8G487 735 4 O 380 2340 1------2359 ---- ORO 110470 735 1 O 600 80718 753 355 ES 650 -2-4--- 1540 ---- RBR 80480 735 O 375 1234567 2100 ---- 010 YP175 73S 1000+ REC R0302 735 3 O O 650 650 0615+ P911 90487 73S 2 O 380 0015+ ORO 00356 73S 1 O 355 lELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SINOP (OPS) MT ANCUN (CUN) 1234560835 0930 09470 733 O O 550 1 2345-- 0845 ---- RBR 90485 735 O 375 7 2220 0515+ 1234557 1000 1050 RG450 733 O O RG882 767 1 ECO 200 1530 CGB T2801 DH8 1 8 730 1234567 1500 1700 5P252 735 O O LARACAS (CCS) 500 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1645 1735 96452 733 O O 200 --3---- 0855 1550 65945 010 1 .30 1---5-- 1210 ---- ROR RO484 735 O 375 12345-7 2030 2129 TR462 733 O Y 510 ----5-- 1210 1555 VA943 010 O JY 1820 MAO RG221 735 3 O 700 1234567 2130 2235 90191 735 O O 600 --3-5-- 1210 1800 110808 767 1 CO --3---- 1215 1450 06104 EM8 1 1234567 2200 2250 80454 733 O O 7 1210 1800 200 RO808 010 1 CO 2305 -2-4--- 1540 ----

TARAUACA (TRO) AC

-2-4-6- 0715 0835 TV100 EM8 O 8 12345-0930 1 2345-1-3-5-- 0815 0935 TV106 EMB O 8

LUMENAU (BNU) SC

ARAJAS (CKS) PA

---- OIG 90100 733 O ---- 100 0700 1635 POA JJ126 COA 1 B 494 1005

000 110402 733 O 850 02892 727 1 O

350 737

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-179

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AEREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: Em breve, serão anunciadas as novas datas. INTERNACIONAL: PROXIMOS CURSOS: Em breve, serão anunciadas as novas datas. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 - 232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs)—(021) 437-7487 (SabíDorn.). 510 O 606 0P280 735 1234567 1840 ---- ERECHIM (ERM) AS FBNZ'A 200 1358 '19251 735 1 O o 2150 100 Y 616 06100 733 12345-- 4 0930 ---- 650 O 616 VP175 73S 5 ' <o 1234567 2100 ---494 PO4 J3121 CNA 2 8 1655 o . 355 O 608 0P356 735 o ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE IWJ4O 200 0630+ 068 VP250 735 3 O 4 824ii FO 340 z 616 TR927 767 -234560220 o ---- 5 )2' ;82 GUANAMBI (GNM) BA FOR T5112 0MB 2 0820 8 8 2 2 234567 650 O 610 R6380 735 12345-- 0945 ---- O 650 616 96374 733 1234567 1010 ---- 084 SSA 39214 0M2 2 8 1615 095 NAT JH254 EM2 1 8 0€ RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 1510 GUAVAQUIL (GYE) LORIANOPOLIS (FLN) SC P6876 320 1 CO ---4--7 0700 1130 CONTINUAÇÃO 100 66932 733 1 O 1234567 0700 0955 GURUPI (GRP) TO 100 TR703 733 1 O 1234567 0810 1110 550 Y 616 TR470 733 12345-- 0835 ---- FO 340 606 TR926 767 6OiOS---- O 100 1234567 0835 ---- 616 R6134 733 490 1850 BEL JJ361 CNA 5 8 492 858 33370 COA 3 8 1040 100 600 66144 73S 2 Y 1325 CARAUARI (CAF) AM HONG KONG (HKG) FO 050 616 P0920 767 12--5-7 0930 ---FY 340 616 TR926 767 --3-5-- 0105 ---- 06828 Mli 3 ECO -2--5-- 2130 09550 100 SOU R0144 73S 2 O 1325 733 MAO T2846 EMB 4 B 0945 FY 050 IGUATU (IGT) CE 616 06920 010 ---4--- 0930 ---- 650 CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) O 616 06374 733 100 1234561010 ---- CRU 06144 735 2 O 1325 VP750 Mil O ECO FOR T5114 COA 2 8 --3---7 1950 0650+ 1700 E? 050 616 06920 763 6- 0930 ---- EFE. 03/01/96 100 ORO 66144 735 2 O 1325 IGUAZU (IGR) MI AR1481 737 0 O CASCAVEL (CAC) PR 650 66944 733 O O -2---6- 1900 2020 7 1100 1235 300 Y GIG 66168 73S FO 650 123456- 0730---- 616 TR577 767 123456- 1150 ---- ILHA DO SAL (SID) 099 CWB S1323 EM2 1 B 500 1125 58354 ILW O CO 660 TR565 733 2 O 1540 -2--5-- 2015 0330+ 650 O 616 TR503 733 CHAPECO (XAP) SC 7 1200 ---- ILHEUS (lOS) BA 500 O 300 CRU TR565 733 2 O 350 616 RG168 735 O 1540 616 66402 733 123456- 0730 ---- 12345-- 0700 ---- 850 O 100 016 VP163 73S 081 168 Q9197 EM2 2 B 1315 1--45-- 1215 ---- 858 36584 735 1 8 1140 100 100 O ORO VP135 735 1 Y 616 TR703 733 500 O 1510 -2-4--7 0810 ---- CIO VP190 735 12345-- 0830 ---- 650 O 100 616 VP163 735 500 FLN 09196 0112 2 8 1545 7 1215 ---- SSA 0P247 735 1 O 1145 100 Y 650 SRI 69141 733 1 O 650 O 616 66944 733 1710 066 06380 735 7 1100 ---- 12345-- 0945 ---- 100 100 081 VP135 735 1 O FLN 09196 EM2 1 8 S5A JH585 735 1 B 1545 -23---- 1220 1510 1410 Y 100 616 R6934 733 550 FY 100 O GI6 TR767 763 1234567 1300 ---- 616 R6380 735 1-3-5-- 1220 ---- 67 0945 ---- 100 100 084 POA 66933 733 1 O POA Q9196 E112 1 B 1935 SSA 34211 E50 1 8 1540 1435 100 Y 100 616 P6136 735 650 O O 616 R6934 733 12345-7 1400 ---- 616 VP163 735 12345-7 1300 ---- 12345-7 1215 ---- 440 O 600 ORO R6277 73S 1 091 2045 POA 51-351 EM2 3 B 608 09245 735 2 O 2005 1655 FY 050 050 O 616 R6730 Mli 616 VP951 735 1---5-1520---6- 1215 ---- COAR! (CIZ) AM 440 669 RG277 735 1 O 600 2045 CRU 0P246 735 2 O 1655 FO 340 616 TR926 767 -2-4-6- 0105 ---- 100 100 O RG146 733 1 O 610 09135 735 1234567 2015 2245 -23---- 1220 ---- MAO TV120 EMB 3 B 0910 600 COU 09245 735 2 O 1655 FORTALEZA (FOR) CE CONCORDIA (SCK) SC 16927 767 1 FO 340 -23456- 0220 0545 100 IMPERATRIZ (IMP) MA O 616 TR703 733 12345-- 0810 ---- 650 FO 340 TR520 733 3 O CIO 10927 767 1234567 0810 1315 -23456- 0220 ---- FLN H1161 EMB 3 B 1630 550 083 VP174 735 O O FOR 36260 EM2 4 8 1234567 0900 1120 1255 CONFRESA (CFO) MT 350 O E? 050 010 06920 767 616 R6402 733 12345-- 0700 ---- 12--5-7 0930---FY 340 616 TR926 767 6- 0105 ---- 083 O 650 ORO 06375 733 1 858 SL140 E50 2 8 1330 1305 492 858 JJ370 CNA 5 8 1120 510 O E? 050 616 00920 010 660 TR462 733 1-3-5-- 2030 ------4--- 0930 ---- COPENHAGEN (CPH) 498 650 0900+ BEL 33326 COA 5 8 600 66375 733 1 Y 1330 RG756 Mil 2 FCY -2-4--- 2130 1615+ FY 050 616 66920 763 6- 0930 ---- ITABUNA (ITN) BA 51(3954 Mli 1 FCY -2-4--- 2130 1615+ 650 FO 340 CRU 00375 733 1 O 1330 616 TR927 757 0220 ---- --3-5-RG758 Mii 1 ECO 6- 2325 1615+ 650 06374 733 1 O 554 30022 EM8 1 6 1234587 1010 1335 0850 SK3958 Mli O ECO 6- 2325 1615+ 00878 767 2 P0 440 O 510 616 TR463 733 -2-----1150 1740 1-3-5-- 1045 ---- CRICIUMA (CCM) SC TR576 767 O FO 650 V1X JH023 0118 2 8 1635 12345-- 1515 1720 O 100 GIG 06932 733 12345-- 0700 ---- 650 O 616 RG364 73S 1234567 1530 ---JATAI (JTI) GO 764 FLN P8136 6112 2 8 1130 650 SSA 06300 733 3 O 350 2130 O 616 RG402 733 i---5-- 0700 ---- 100 O 616 VP135 735 -23---- 1220 ---- 10876 767 O FY 340 493 6- 1610 1815 85B J3346 COA 2 8 1230 752 FLN P8176 EM2 2 B 1915 200 O 616 06452 733 O 350 1234567 1645 ---- 616 06402 733 -234--- 0700 ---- 500 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COE 0G281 735 493 858 33344 COA 2 8 1230 100 O 570 616 RG932 733 858 06376 733 2 O -2-4--- 0700 ---- 2335 JOACABA (JCB) SC 375 350 O ORO R6478 73S 4 O CIO 00406 733 1325 12345-- 1700 ---- 100 O ORO TR703 733 12345-- 0810 ---570 858 R6376 733 1 O 2335 CU1ABA (CGB) MT FLN HL151 0MB 2 1605 FO 650 616 06700 767 350 O 616 R6402 733 7 1755 ---- 12345-- 0700 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 650 380 REC R6300 733 1 Y BSB 66476 735 1 O 2130 1035 El 340 616 TR927 767 -234560220 650---- 66320 733 1 O 100 O 616 R6932 733 1234567 2005 2345 1-3-567 0700 ---- FOR 15112 EMB 3 0955 650 375 09152 735 1 O GRU R6484 73S 2 O 1234567 2030 2355 1105 650 06322 733 1 O 1234567 0810 1040 650 TR500 767 1 O O 555 016 0P282 73S 1234567 2150 0100+ 123-5-- 0815 ---- 600 O 616 VP190 735 1234567 0830 ---- FO 650 616 RG718 763 200 858 0P376 735 1 Y 1------2359 ---- 1310 200 SSA 09250 735 3 O 1305 650 550 0700+ REC R0302 73S 1 O O 616 R6251 733 1234567 1115 ---- 500 09252 735 4 O 1234567 1600 2259 355 ORO R6482 735 2 O 1640 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 616 09194 A133 1234567 1915 ---- 510 1030 O 300 616 VP280 735 06168 735 1 O 1234567 1840 ---- 1234567 0730 500 SSA 09252 735 2 O 2259 200 100 BSB VP251 735 2 Y O 616 TR477 733 2245 1234567 0920 ---- 650 O CIO 60320 733 1234567 2005 ---- FY 050 616 R6930 767 CWB TR461 767 1 P0 300 1234567 1925 ---- 1225 650 REC RG336 733 1 O 2320 380 0015+ GRU 66486 735 1 Y 510 VP281 735 1 O 1234567 1030 1340 JOHANNESBURG (JNB) 650 550 TR521 733 1 Y P0251 733 1 O 1234567 2200 0050+ 1234567 1115 1435 5A205 747 1 EJO 7 1845 0920+ El 100 616 TR767 763 1-3-5-- 1220 ---- CURITIBA (Bacacher!) (BCV) PR 00828 Mli 1 ECO -2--5-- 2130 1210+ 100 100 POA Q9196 EM2 2 B O 1635 616 R6134 733 12345-- 0835 ---- JOINVILLE (301) SC O 100 616 00934 733 GRU P1101 0112 1 B 12345-7 1300 ---- 1140 100 66134 733 2 O 1234567 0835 1210 096 PO4 5L370 EM2 1 8 1930 CURITIBA (CWB) PR O 510 CIO '19281 735 12345-- 1030 ---- El 050 616 66930 767 1234567 1925 ---- 300 66168 735 O O 1234567 0730 0855 090 CWB SI-417 6112 1 8 1310 300 ORO P6150 733 1 O 2245 100 TR477 733 O O 100 1234567 0920 1035 R6135 735 1 O 1234567 1400 1645 FO 050 FRANKFURT (FRA) 616 R6920 767 12--5-7 0930 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE LHSO1 340 O FCM 100 1--4-5- 2040 1110+ ORO 66144 73S 1 O 1150 FO 340 616 T0927 767 -2345-- 0220 ---- R6770 343 O ECO 616 06920 010 FO 050 1--4-6- 2040 1110+ ---4--- 0930 ---- FOR 15100 COA 2 8 0900 96744 Mli 1 FCY 100 ORO 06144 735 1 O ----5-- 2130 1400+ 1150 650 O 616 06322 733 1234567 0810 ---- LH6681 NU 1 FCM FY 050 ----5-- 2135 1400+ 616 R6920 763 6- 0930 ---- 097 060 30575 735 2 8 1335 1H6685 liii O FCM 100 -23---7 2335 1400+ ORO R6144 735 1 O 1150 El 350 CIO 60204 010 1234567 0900 ---- 96740 Mil O ECO 510 -23---7 2335 1400+ VP281 735 O Y 1234567 1030 1155 097 858 36574 735 2 8 1450 FO 650 616 TR577 767 123456- 1150 ---- GOIANIA (GYN) GO 650 O 616 R6374 733 123455- 1010 ---- 500 FO 340 696 TR565 733 1 O 616 TR926 767 1435 -23456- 0105 ---- FOR TS114 COA 3 1740 O 650 100 616 TR503 733 858 Q9197 6112 2 B 7 1200 ---- 0805 LA PAZ (LPB) 500 O 350 GRU TR565 733 1 O 616 06402 733 1435 1---5-- 0700 ---- 06880 733 2 CO 12-45-7 0815 1300 650 493 YP163 735 1 O 858 33346 084 1 8 12345-7 1215 1505 1100 LABAEA (LBA) AM 050 350 O O 616 VP951 735 616 06402 733 6- 1215 ---- -234--- 0700 ---- P0 340 610 TR926 767 -2-4-50105 ---- 493 100 ORO VP127 735 1 O BSB 33344 CNA 1 B 1650 1100 MAO TV112 6MB 3 0940 Y 100 FO 350 616 99135 73S 016 R0204 010 -23---- 1220 ---- 1234567 0900 ---- FO 340 666 TR926 767 --3-5-0105 ---- 650 380 1505 ORO 09163 73S 1 Y 858 R0477 735 1 O 1710 MAO 16122 6MB 5 1040 100 350 O O 616 RG136 73S 016 66404 733 1234567 1400 ---- 12345-- 1145 ---- LARNACA (LCA) 100 380 660 06152 735 1 O 1750 BSB 06477 735 1 O 1710 51354 ILW 1 CO -2--5-- 2015 1715+ 650 O FO 440 616 09118 735 616 TR878 767 1234567 1415 ---- -2-----1150 ---- LIMA (LIM) O 620 491 VII 09115 735 BSB 33303 100 2 O 1835 PL1634 757 O 30 --3---0515 1015 100 O 656 CPU 09125 73S 3 O 616 VP153 735 1930 ----5-7 1215 ---- R6832 743 1 ECO 2110 0100+ P1 050 506 616 66730 Mii CRU VP220 735 1 O 1---5-- 1520 ---- 1655 100 Y 656 LISBOA (LIS) CRU 66152 735 1 O 616 0P153 735 1750 12345-7 1215 ---- R6704 763 1 ECO 1------1745 350 0810+ 570 O 616 66408 733 ORO VP262 735 1 O 67 1545 ---- 1930 TP336 767 2 CO 7 1755 1000+ 100 O 100 858 R6190 733 1 O 616 09135 735 1945 -23---- 1220 ---- RG700 767 2 ECO 7 1755 1010+ 570 16547 733 1 O 650 ORO 0P262 73S 1 O 12345-7 1735 2020 1930 06709 763 O ECO ----5-- 1820 0540+ 100 FO 100 66146 733 O O 016 10767 763 1234567 2015 2135 1-3-5-- 1220 ---- TP344 763 O CO ----5-1820 0640+ 100 PO4 Q9195 EM2 5 8 2040 EIRUNEPE (ERN) AM R6765 343 0 ECO 61845 0540+ O 350 060 PO408 733 61545 ---- E? 340 666 TR926 767 --3-5-- 0105 ---- TP392 343 O CO 6- 1845 0640+ 492 858 33343 COA 1 8 1905 733 MAO 12846 6M13 5 B 1015 13-180 - Guia Panrotas - Dezembro/95

AGENTE AMIGO: COMA CLEA N CA R VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES

SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2466 . FAX: (011) 241•5558 - TLX: 54236

AN (ti' CL E

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800-151500 Alugue um carro

-2-4--7 1115 ---- 919 86251 733 O 550 PARANAGUA (PNG) PR 1740 160 Q9196 EM2 100 -23---- 1220 ---- 616 VP135 735 100 O 2 8 12345-7 1215 ---- GIG VP163 735 O 550 1735 FLN P8137 EM2 2 8 764 o 1935 CWB 51319 EM2 089 28 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5 1220 ---- 61G TR767 763 E? 100 -2-4-60105 ---- 610 TR926 767 FO 340 o O 1234567s 1740 POA Q9196 E112 3B 100 o o z zo -- -- 0810 MAO T2886 EMB 3 8 733 MAUES (MBZ) AM PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) DE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2-4-5 0105 ---- 61G '58926 767 FY 340 1635 0930+ AF233 342 1 ECO 733 0900 MAO '52886 EMB 4 8 AF249 343 1 ECO --3---- 1635 0930+ CONTINUAÇÃO - MEXICO (MEX) ---4--- 1635 0930+ AF247 342 1 ECO 1-----7 2220 0815+ 86882 767 2 ECO --3---- 1845 0840+ 89782 343 1 FCY ----5-- 1635 0930+ AF239 343 1 FCO ----5 2230 0630+ RG870 767 1 ECO --3---- 1845 0840+ TP380 343 1 CY AF241 342 1 FCO 5- 1635 0930+ --3 2300 0835+ RG872 767 2 FCO ---4--- 1930 1010+ RG707 767 1 FCY 7 1635 0930+ AE243 343 1 ECO MIAMI (MIA) FL ---4--- 1930 1010+ TP342 767 1 CY 1------2110 1400+ 86726 010 1 ECO 1234567 -2-----1940 1025+ 1000 2050 86705 763 1 FCY '58766 763 2 CO ---45-7 2130 1400+ 80720 010 1 FCO -2-----1940 1025+ TP342 763 1 CO FF060 747 1 CO 7 2130 0440+ -2---6- 2359 1400+ 81722 010 O FCO ---4--- 2130 1215+ RG702 767 1 FCY -2-4-67 2130 0500+ T8792 767 1 CO --3---- 2359 1400+ R6728 010 O ECO 1------2355 1215+ RG702 757 O FCY -2-----2200 0500+ PG610 740 1 ECO PARNAIBA (PHB) P1 1------2355 1215+ TP340 767 O CO -2-----2200 0500+ 0L2830 740 O FCY -23456- 0220 ---- 616 16927 767 E? 340 1234567 2310 0440+ 1A990 767 O ECO LONDRES (Heathrow) (LHR) 1035 FOR .311260 EM2 2 8 083 1-34567 2336 0510+ PG814 767 O ECO -2--5-- 1835 0730+ BA244 744 O FCY 616 '<P282 735 O 1234567 0815 ---- 555 1-34567 2330 0510+ DL814 767 O ECO -2-4--- 2130 1220+ 91756 Mil 1 FCY 1610 SLZ .39261 EM2 38 083 1234567 2359 0539+ AA904 767 O ECO --6- 2325 1220+ 80758 Mil O FCY PAULO AFONSO (PAV) BA MIL.AO (Linate) (LIN) LONDRINA (LDB) PR 6- 0220 ---- 616 TR927 767 P0 340 12-4-6- 1715 0905+ 92583 747 1 PC? -23456- 0105 ---- GIG TR926 767 P9 340 0900 ISA JH130 EN2 1 8 084 1010 BS8 09197 EM2 3 8 100 MILAO (Malpensa) (MXP) 116 89322 733 6- 0810 ---- O 650 123455- 0810 ---- GIG T9703 733 O 100 1---5- 1520 0945+ RG730 Mil 2 ECO 1315 REC 3H131 EM2 1 B 084 1040 ORO 09120 EM2 1 B 110 6- 2200 1345+- 80734 Mil 1 FCY 12345-- 1530 ---- GIG 86384 735 O 650 1234567 1030 ---- 016 VP281 73S O 510 --3 2355 1345+ 86732 Mil O FCY 2045 $SA 30137 EM2 2 8 082 1315 CWB OP111 735 1 O 125 7 2355 1345+ RG738 Mil O FCO PELOTAS (PET) RS 12345-7 1400 ---- GIl 86136 735 O 100 (MOH) GO O 12345--MINACU 1100 ---- 616 '<P195 AB3 650 1820 GRU Q9124 EM2 1 B 110 ---- 6 0105 E? 340 616 18926 767 P09 SL377 1112 3 8 1620 081 1---5-- 1520 ---- 616 89730 Mil FY 050 0930 BSB 33370 CNA 2 8 492 PETROLINA (PNZ) PE 1820 GRU Q9124 EM2 1 B 110 1------0700 ---- 610 86402 733 O 350 1234567 0900 ---- 616 89204 010 P0 350 LOS ANGELES (LAX) CA 1135 BSB JJ236 CHA 492 2 B 1345 BSB JH574 735 1 8 097 --6- 1030 1545 VP898 Mil 1 FCY -2345 0700 ---- 616 81402 733 O 350 0234567 1445 ---- 616 RG324 733 O 650 1------2110 0700+ 84832 743 2 FCY 1135 858 33230 CNA 492 2 6 1030 REC 5L571 735 1 8 095 ---7 2245 0700+ VP896 Mil 1 FCY 12345 1145 ---- GIl TR420 733 O 080 12345-1530 ---- 6IG 89384 735 O 650 ---7 2300 0900+ RG838 743 1 FCY 1545 855 33232 CNA O 8 492 0900 SSA 311137 EM2 1 8 082 --3--6- 2320 0700+ 01835 743 1 ECO MONTE DOURADO (MEU) PA PORTO (OPO) --3---7 2320 0700+ 9G836 743 1 ECO 1234567 1840 ---- 911 0P280 735 O 510 1 745 1015+ 86704 753 2 ECO ---4--- 2320 0700+ RG834 743 1 FCY 737 0330+ BEL T2658 0H8 3 8 7 1755 0810+ 86700 757 1 ECO LUANDA (LAD) MONTES CLAROS (MDC) MG 7 1755 0810+ TP336 767 1 CO ---4--- 2000 0530+ DT742 L15 O FY 12345-- 0945 ---- 616 R6380 73S O 650 ----5-1820 0845+ 86709 763 1 ECO MACAPA (MCP) AP 1340 SSA KK589 100 1 400 TP344 763 1 CO ----5-- 1820 0845+ 1-3-5-- 0900 ---- GIG 86204 010 FY 350 12345-- 1145 ---- 616 TR420 733 O 080 --3---1845 0655+ RG782 343 O FCY BSB RG256 735 O 500 1545 400 BSB 11<588 100 1 8 --3---- 1845 0655+ TP380 343 O CO 1350 BEL 86305 73S 2 O 650 MONTEVIDEO (MVD) 61845 0835+ RG786 343 1 ECO --7 0900 ---- 616 86204 DiO FO 350 -2--5-7 0800 0945 P0302 010 00 61845 0835+ TP392 343 1 CO BSB RG268 735 '5 500 1234557 1300 1600 86934 733 1 ---4--- 1930 0810+ 86707 767 O PCY 1350 BEL 80306 73S 2 '5 650 -2---6- 1530 1650 P0502 735 1 TP342 767 O CO ---4--1930 0810+ 1234567 1935 2335 89250 733 1 O 550 MOSCOU (MOW) 84705 763 O FCO -2-----1940 0820+ MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 2015 2310+ 50354 ILW 2 CO -2-----1940 08204- TP342 763 O CO 1234567 0700 ---- GIl RG932 733 '5 100 MOSSORO (MZO) RN PORTO ALEGRE (POA) RS 1125 ORO R6347 735 1 '5 650 12345-1010 ---- 616 RG374 733 O 650 100 1234567 0700 1120 RG932 733 20 12345-- 0830 -- -- III VP190 735 '5 600 FOR T5105 CNA 26 1700 18477 733 1 100 1234567 0920 1200 1245 SSA VP242 735 1 '5 600 NAGOYA (NGO) 1234567 0930 1130 89100 733 00 100 ---7 0830 ---- GIl VP190 735 Y 600 7 2300 15001 RG838 743 2 FCY --3---- 0930 1130 RG924 767 O FO 100 1245 559 VP244 735 1 '5 600 1234557 1100 1415 '<P195 AB3 1? 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1045 1405 86346 73S 1 O 650 98767 763 O P0 100 1234567 1220 1420 1234567 0810 1152 650 TR520 733 2 O 1234567 1200 1600 TR502 733 2 O 650 1234567 1300 1500 86934 733 100 1234557 1010 1210 86374 733 O O 550 1234567 1530 ---- 616 96384 735 '5 650 100 12345-- 1400 ---- 616 RG136 735 12345-- 1145 ---- Gil 18420 733 O 080 1945 SSA 86300 733 1 O 650 680 RG118 733 l 100 1830 658 16564 733 O 500 1234567 1915 ---- 616 VP194 AB3 Y 650 57 1400 ---- 616 RG136 735 100 570 1545 REC 18395 733 2300 SSA VP155 73S 1 O 650 2 O 088 81118 73S 100 1830 O 650 1234567 1915 ---- GIG 0P194 983 12345-7 2130 ---- GIG TR792 733 O 080 10 EO 050 616 86730 Mil 1---5-- 1520 ---- 2330 SSA VP156 735 650 0310+- 858 TR597 733 3 O 500 2 O 1830 GRU 86118 733 10 100 O 1234557 2005 ---- 016 R6320 733 650 1234567 2150 ---- 616 TR500 767 O 650 12345-7 1735 2145 18547 733 20 550 REC 94272 735 505 2335 0625+- REC TR503 733 1 O 650 1 O 86102 733 00 100 1234567 1815 201 650 Gil TR500 757 O 1234567 2150 ---- MADRID (MAD) EO 050 616 RG930 767 500 1234567 1925 ---- 5 0520+ FOR TR565 733 2 O -2-4-57 1910 0730+ 1B6810 747 O PC? 733 1 100 2340 GRIJ RG122 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC ---7 2045 1150+ 85714 763 1 FCO 86104 733 000 12345-7 2100 2300 RG134 733 100 1234567 0835 1120 00 --3-5-7 2200 11004- PU301 010 O '5 1 O P0 --3---- 2320 ---- 910 86733 NU 12345-- 1030 ---- 611 VP261 735 O 510 650 -2--5-- 2330 1220+- 80710 767 O FCY 100 0830+ GRU RG110 733 10 090 1315 CWB SL408 735 1 8 --34-6- 2330 1220+ R6710 763 O FCY PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1400 1735 86136 735 2 O 100 1 ------2358 1430+ 80718 763 1 FCO 350 O GIG 86402 733 1 2345-0700 ---- NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY MANAUS (MAO) AM 491 858 33302 100 1 B 1120 0P882 Mil CO ----5-7 0915 1800 -23456- 0105 0610 TR926 767 2 P9 340 GIG TR470 733 O 550 12345-- 0835 ---- 18770 767 CO 1234567 1000 1840 1234567 0010 1830 TR520 733 6 O 650 1615 BEL 33303 100 3 8 491 AA950 767 PC? 1234567 2110 0627+ 1234567 0900 1200 80204 010 1 FY 350 12345-- 1145 ---- GIG TR420 733 O 080 --3-5-- 2130 0540+ FF050 747 CO 12345-- 1150 ---- 61G TR577 767 FO 650 492 1700 856 33308 CrIA 1 8 01866 743 ECO -2-4--- 2130 0505+ ORO TR577 757 1 FY 340 1525 01055 Mil ECO 7 2130 0605+ PORTO SEGURO (BPS) BA 1 ------1150 1525 TR877 767 1 FY 650 CO 600 1-3-5-- 2130 0915+ TR792 767 ---- GIl '<P190 73S O 6 7 0830 1234567 1645 ---- 611 89452 733 O 200 CO -2-4-67 2130 0920+ TR792 767 559 '<P245 73S 1 O 600 O 1215 CNF 89281 735 500 7 2130 0930+ FF060 747 CO O 650 GIG RG380 73S 340 1234567 0945 ---- 2055 BSB 80488 733 2 Y 19988 767 ECO 1234567 2135 0620+ 095 12345-- 1700 ---- 616 80406 733 Y 350 SOA SL583 735 O 8 1415 CO --3---- 2215 0700+ VP880 Mil Gil RG382 733 O 650 6- 1230 ---- 2055 858 80488 733 1 O 340 1234567 2359 0635+ 86860 010 PC? 1234567 2130 ---- GIl TR792 733 Y 080 SOA 311229 EM2 1 8 095 1625 1-3-562359 0635+ DL2860 010 ECO 340 0025+ BSB 96176 733 1 '5 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2150 ---- 616 99500 767 O 650 NIQUELANDIA (NOL) GO O 100 1-3-567 0700 ---- 616 RG932 733 0540+ FOR TRSOO 733 3 O 650 0700 ---- 616 RG402 733 O 350 1410 GRU R1484 735 40 375 492 MANICORE (MNX) AM 1100 BSB 33236 CrIA -2-4--- 0700 ---- GIG RG932 733 O 100 O B -2345-- 0700 ---- O GIG 86402 733 350 --3-5-- 0105 ---- 916 TR926 767 E? 340 O 375 GRU 86478 735 492 MAO TY122 EMB 4 1100 856 33230 CrIA 1 8 0905 1740 888 80480 735 40 375 ORLANDO (MCO) FL O 200 MARABA (MAB) PA 1234567 1645 ---- 110 R1452 733 TP766 763 1 CO 12345-- 0835 ---- Y 1234567 1000 1835 O 616 TR470 733 550 CNF 86201 73S 500 O 490 340 BEL JJ361 CNA 4 8 1810 658 P6488 733 PALMAS (PMW) TO -2-4-6- 0900 ---- Gil R6204 010 P0 350 380 MAO RG487 735 30 2335 GIG '58926 767 E? 340 --3-5-- 0105 ---- BSB 80266 735 O 500 O 350 12345-1700 ---- GIG 86406 733 0950 856 JJ374 CrIA 2 6 492 1400 BEL RG308 735 2 O 858 86488 733 O 340 650 6- 0105 ---- GIG TR926 767 FO 340 1-3-5-- 2030 ---- GIG TR452 733 '5 510 MAO 89487 735 20 380 2335 492 658 33340 CrIA 2 8 1050 0800+ BEL 33326 CNA 4 B 498 O 510 1234567 1840 ---- GIG '<P280 735 12345-- 0900 ---- 616 86204 010 E? 350 30 200 858 OP251 2359 735 492 MARINGA (MGF) PR 1320 BSB 33300 F27 1 6 110 80930 767 FO 050 000 1234567 1925 ---- O -23456- 0105 ---- 110 TR926 767 FY 340 12345-- 1145 ---- GIG '58420 733 0135+ ORO 86486 735 20 380 492 1120 BSB Q9197 EM2 4 B 100 1735 850 JJ300 CrIA 2 8 o

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 13-181

SOBRAL (SOB) CE ANTA TEREZINHA (STZ) MT FO 340 GIG TR927 767 0220 ---- FO 340 616 TR926 767 -2-4--- 0105 ---- FOR T5102 COA 20 0900 490 BSB JJ352 COA 38 0915 o !O 555 O 616 48282 735 12345-- 0815 ---- 60 340 o 616 TR926 767 6- 0105 ---- HORÂF*O TRE T5103 COA 2B 1450 492 COcj, USO JJ370 COA 6 O 1150 UWDZ'tU<9 Z O O TABATINGA (TBT) AM DANTAREM (STM) PA 8 8 Ir . É 1234567' 60 340 616 TR928 767 -2-4-6- 0105 ---- FY 350 606 R6204 010 -234-67 0900 ---- MAO TV120 EMB 58 1130 650 MAO 06303 735 2 O - 1435 06: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FO 350 606 R6204 010 --3---- 0900 ---- 550 O 616 RG250 733 1234567 1935 ---- 700 MAO R6223 73$ 2 O 1735 CONTINUAÇÃO 650 0135+ BEL RG300 733 1 Y FO 350 616 R6204 010 1---5-- 0900 ---- 650 O 616 R6388 735 123-56- 2130 ---- 700 3 V 550 MAO RG221 735 Y 1820 GIG R6250 733 1234567 1935 ---- O 600 SSARG36O 733 650 Y TEFE (1FF) AM B EL 90300 733 650 1050+ REC 86302 735 5 O 375 60 340 0750+ MAO RG485 73S 3 O 606 10926 767 --3-5-- 0105 ---- 60 650 616 R6718 763 1------2359 ---- 733 MAO T2846 DM8 3 8 0830 QUITO (UlO) 650 1050+ REC 86302 735 40 FY 340 606 TR926 767 R6876 320 2 CO -2-4-60105 ------4--7 0700 1250 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 48 MAO T0120 EMB 1005 RECIFE (REC) PE 106811 747 O PC? - -2-4-67 0750 1105 ' 60 350 616 86204 010 l---5-- 0900 ---- FY 340 616 TR927 767 6 0220 ---- R6920 767 1 FCY 12--5-7 0930 1400 700 MAO 06221 735 2 O 1745 084 SSA J11130 EM2 2 B 0915 86924 767 1 FCO --3---- 0930 1400 FY 350 606 RG204 010 650 --3---0900 ---- R6322 733 0 O 1230567 0810 0940 RG920 010 1 FCO ---4--0930 1400 700 3 O MAO R6223 735 650 2010 TR520 733 1 O 1234567 0810 1035 R6920 763 1 FCY 6- 0930 1400 600 O 610 VP190 735 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 123456 0830 ---- UC111 735 1 3? 1-3-5-7 1420 2030 FE 340 650 616 TR927 767 SSA VP164 AB3 1 O --3-5-- 0220 ---- 1120 LA173 737 -2-4-6- 1520 2030 O 600 554 36022 DM8 2B 616 VP190 735 1000 7 0830 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS 510 O 650 616 TR463 733 SSA YP164 735 1 O 1120 1-3-5-1045 ---100 O 616 RG934 733 12345-7 650 O VII 30023 DM8 18 616 YP1741300---735 1520 1234567 0900 ---- 091 POA 51-351 DM2 2 B 1910 440 FOR VP291 73S 2 O 1415 TERESINA (THE) P1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FY 100 GIG TR766 763 FO 340 1234567 1000 ---- 616 TR927 767 -2345-- 0220 ---- FE 340 606 TR926 767 -2-4--- 0105 ---- 500 GRU TR564 733 2 E 1520 FOR T5102 CNA 38 1030 490 COA 2 8 BSB JJ352 0830 080 E 616 TR420 733 O 350 12345-- 1145 ---- 616 86402 733 12345-0700 ---- FO 340 616 TR926 767 6- 0105 ---- 500 555 RSB TR564 733 1 E 1520 BSB R6292 735 1 O 1100 492 BSB 33370 COA 4 B 1040 650 555 TR502 733 3 O VP282 735 1 O 1234567 1200 1555 1234567 0815 1145 650 O 510 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GIG 68163 735 E 606 08280 735 ---4 1215 ---- 1234567 1840 ---- FO 100 606 TR766 763 570 GRU 68792 DiO 1 FO 650 1234567 1000 ---- 1600 BS8 08262 735 1 E 2215 110 608 Q9121 EM2 3 8 650 RG324 733 O O 1410 650 E 616 VP162 735 1234587 1445 1625 1234567 2030 ---- 550 O Y 650 616 R6251 733 570 616 R6384 73S 1234567 1115 ---- 1234567 1530 ---- 0355+ FOR 68263 73S 2 O 081 650 F50 2 O ORO SI-272 1455 ISA 06300 733 2 O 1945 TOKYO (Narlia) (NRT) 650 O 606 TR547 733 06700 767 O FO 650 12345-7 1735 ---- 7 1755 1935 3 ECO 06832 743 2110 13106 110 650 ORO Q9125 EM2 3 8 VP194 AB3 1 O 2235 1234567 1915 2215 06836 743 2 ECO --3---7 2320 13106 650 O 650 616 TR521 733 96320 733 O Y 12345-7 2200 ---- 1234567 2005 2145 RG834 743 2 FCE ---4--2320 13101 400 650 08162 735 O O - 0630+ COO 6K529 100 2 8 1234567 2030 2215 TOLEDO (10W) PR 650 TR500 767 O O 1234567 2150 2330 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 300 o Gil 86168 735 123456- 0730 ---- RG718 763 O FO 650 550 O 1------2359 0145+ 616 06251 733 12345-- 1115 ---- 099 CWB SL323 DM2 2 B 1200 600 81100 DM2 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1350 TORONTO (YTO) 01 650 E 050 Y 016 RG390 73S 616 R6902 733 12345-- 1600 ---- 1234567 0815 ---- CP1011 763 1 JO 1-3-567 1925 0629+ 081 400 DOU S1270 F50 1 B VII KK285 100 1 8 1100 1910 TROMBETAS (TMT) PA FO 050 FY 100 606 TR766 763 606 R6930 767 1234567 1000 ---- 12345-- 1925 ---- 60 350 016 RG204 010 1---5-0900 ---110 GRU Q9121 EM2 2 B 6013 81111 DM2 1 8 1320 2150 650 MAO RG305 735 2 E 1425 O 550 606 06251 733 1234567 1115 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 E 616 RG388 735 ---4--7 2130 ---- 081 698 SI-272 F50 1 B 1400 FY 340 616 TR927 767 -234560220 --- 600 E SSA R6360 733 080 O 616 TR420 733 1145 ---- 12345 083 FOR JH260 DM2 3 1125 650 5 E 1100+ REC R6304 735 408 BSB 66417 100 1 8 1605 350 616 06402 733 12345-- 0700 ---- TUCURUI (TUA) PA FO 440 616 TR878 767 -2-----1150 ---- 555 BSB R6292 73$ 20 1210 550 O 616 TR470 733 12345-0835 408 BSB 6K1417 100 2 B 1830 650---- TR520 733 40 1234567 0810 1525 490 BEL 33361 COA 3 B 1700 650 E 616 00547 733 12345-7 1735 ---- 555 08282 735 20 1234567 0815 1300 550 O 616 TR470 733 6- 0835 ---- 081 GRU 51.274 F50 1 8 2100 550 606 TR470 733 123456- 0835 ---- 490 3 8 BEL 33328 COA 1700 650 O 616 TR500 767 12345-7 2150 ---- FO 570 850 TR304 767 o 402 UBERABA (UBA) MG 0645+ FOR KK427 100 2 8 650 FOR TR520 733 36 - --- 1525 080 O 616 TR420 733 12345-1145 ry 350---- RIO BRANCO (ABA) AC 616 RG204 010 1---5-0900 ---- 096 OSB 51.505 735 1 O 1725 100 O 606 06932 733 650 1-3-567 0700 ---- MAO RG305 735 40 1850 o E? 440 616 00878 767 -2-----1150 ---- 375 GRU RG484 735 3 O o 1145 FO 350 606 06204 010 -234-67 0900 ---- 096 2 8 058 SL505 735 1725 ca O 100 006 R6932 733 650 -2-4 0700 ---- MAO R0303 73$ 40 1850 375 ORO R6478 73S 3 O LJBERLANDIA (UDI) MG 1145 510 08280 735 10 1234567 1840 2235 E? 440 616 TR878 767 O 550 616 86250 733 -2-----1150 ---- 510 1234567 1935 ---- 18462 733 20 12345-7 2030 0050+ 003 BSO 51141 F50 2 O 650 1930 O BEL 96300 733 080 616 TR792 733 1234567 2130 ---- 350 O 616 R6408 733 375 67 1545 ---- 0815+ MAO 06485 73S 4 O 510 0050+ BSB TR462 733 10 o 083 1 B BSO 51.141 F50 1930 RIO GRANDE (RIG) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 O GIG 08195 AB3 12345-- 1100 ---- VIENNA (VIE) VOOS GALEAO/GUARULHOS TR878 767 3 CO 081 POA 51.377 DM2 2 B -2-----1150 0805+ 1545 340 TR926 767 -23456- 0105 0200 TR874 767 1 CO ---4--- 1610 1010+ ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) 100 R6932 733 1234567 0700 0800 TR876 767 2 CV 6- 1610 1125+ R6730 Mil 1 FCY 1---5 1520 0725+ 050 08953 Mil 123-5-- 0745 0845 AZ583 747 O PCY VILA RICA (VLP) MT 12-4-6 1715 0700+ 050 08953 735 ---4-6- 0745 0845 60 340 GIl TR926 767 06734 Mil 2 FCO -2-4--0105 ---6 2200 1555+ 650 T0501 767 1234567 0810 0910 490 858 33352 COA 4 8 R6732 Mil 1 FCO 1045 --3---- 2355 1555+ 100 08703 733 1234567 0810 0910 R6738 Mil 1 FCY 7 2355 1555+ VITORIA (VIX) ES 050 86902 733 1234567 0815 0915 650 RG392 735 o o 1234567 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1005 050 81880 733 0105 12-45-7 0815 0915 510 350 00463 733 O E O 610 R6402 733 0700 ---- 1234567 1045 1145 1---5 050 81711 763 1-3-56- 0815 0915 650 493 88118 735 O E BSB JJ346 COA 3 8 1300 1234567 1415 1515 050 81711 767 7 0815 0915 650 86390 735 O E 12345671600 1700 100 01134 733 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0835 0935 850 O O 00546 733 12345-7 1645 1735 TR927 767 O 60 340 050 767 -23456 0220 0420 81920 12--5-7 0930 1030 550 O 0 TR471 733 12345-7 2130 2230 650 TR520 733 O O 050 1234567 0810 1007 01920 D10 ---4--- 0930 1030 600 08190 735 O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 050 763 1234567 0830 1035 01920 6- 0930 1030 650 O 650 616 R6380 735 86380 735 O O 100 1234587 0945 1140 12345-- 0945 ---- TR766 763 1234567 1000 1100 084 650 T0502 733 O O SSA 30214 DM2 1 B 650 1530 1234567 1200 1400 48195 483 1234567 1100 1200 050 0P956 AB3 O Y 550 1234567 1215 1415 86251 733 WASHINGTON (DuIIBS Inti) (IAD) DC 1234567 1115 1215 650 96382 733 O O 1234567 1230 1425 650 TR792 757 1 CV TR503 733 1-3-5-- 2130 0620+ 123456- 1150 1250 650 86384 73S 0 E 1234567 1530 1725 650 TR577 767 123458- 1150 1250 ZURICH (ZRH) 500 08252 735 2 E 1234587 1600 2100 650 TR877 767 1------1150 1250 06764 010 1 FCO --34--7 2300 1500+ 650 88194 083 O E 1234567 1915 2115 440 TR878 767 -2-----1150 1250 650 RG388 735 O E 1234567 2130 2325 650 TR503 733 7 1200 1300 FY 650 G16 80718 763 1------2359 ---- 650 08163 735 12345-7 1215 1315 600 0630+ REC R6361 733 1 O 050 08951 735 6- 1215 1315 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDLJ) RJ 100 SAN FRANCISCO (SF0) CA 735 08135 -23---- 1220 1320 Aeroporto : Santos Oumont 1,0 Km 1JA988 767 2 FCY 100 1234567 2135 1220+ 06136 73$ 1234567 1400 1500 UA990 767 1 FCY 050 1234567 2310 1024+ 86730 Mil 1---5-- 1520 1620 650 TR547 733 SAN JOSE (SJO) 12345-7 1735 1835 ARACAJU (AJU) SE 650 06876 320 3 CV RG393 73$ ---4--? 0700 1430 1234567 1915 2015 8 084 SOU 36210 650 67 0945 ---- 050 RG930 767 1234567 1925 2025 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VIru-VIru) (VVI) 650 ISA 19502 733 2 0 1505 050 08957 483 1234567 2015 2115 R6880 733 1 CO 12-45-7 0815 1120 650 ARACATUBA (ARU) SP 735 08175 1234567 2100 2205 L8945 727 1 O ----5-- 1700 1950 050 E SOU VP602 733 12345-0700 650---- TR521 733 1234567 2200 2300 LB949 727 O O 7 1730 1850 410 CGH 66542 100 1 8 0935 050 86731 Mil 6- 2200 2300 SANTA MARIA (RIA) AS E 050 SOU 68562 733 12345-7 1700 ---- 050 RG870 767 ----5-- 2230 2330 100 E 606 06934 733 12345-7 1300 ---- 402 1 O CIO 66540 F27 2030 050 R6872 767 --3---- 2300 2359 091 POA SL351 EM2 1 O 1825 650 611 90733 BAURU (BAU) SP --3---2320 0020+ SANTA ROSA (SRA) RS 050 E SOU 86600 733 12345-- 0630 ---- SEOUL (SEL) 100 616 06100 733 O 12345-- 0930 ---- 402 CGH KK430 F50 1 O 0915 08896 Mil 2 FCY 7 2245 15106 494 1545 804 73121 COA 1 O -2345--

B-1 82 - Guia Panrotas - Dezembro/95

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0745 ---- SOU 5L530 P50 12345-- 0730 ---- SOU 90604 733 1045 PLU 91399 927 050 1130 COR P8136 EM2 38 764 ILHEUS (lOS) BA o .c 12345-- 1130 ---- SOU 90630 733 HORAFO 050 67 0945 1205 JR210 1`50 1530 COR 5L313 P50 2 090 IPATINGA (IPN) MG 0o 1234567Satb 7 1445 ---- 2 Sou ROUSO 733 2 050 123456- 0600 0700 JR238 DM2 1915 COH 98176 DM2 38 752 12345-- 0700 ---- sou SL520 P50 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDL RJ 12345-- 1500 ---- SOU 99652 733 E 050 0930 PLU 38220 P50 CGH P8176 EM2 38 1915 752 12345-- 0945 ---- SOU SL522 1`50 CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT 1230 PLU 34235 DM2 1 234560745 ---- 12345-1100 ---- SOU RG628 733 Sou 80606 733 050 12345-- 1500 ---- E 050 SOU T2941 048 1100 1345 COR 99526 100 28 COR KK438 P50 1 B 400 400 1730 PLU 311222 P50 ---7 1815 ---- 12345-- 0815 ---- SOU 90668 733 SOU 99401 100 E E 050 050 JOINVILLE (JOI) SC 2100 1100 COH KK478 F50 1 B COR 99526 100 28 400 400 67 0700 0850 SL367 1`50 12345-- 1915 ---- 7 1845 ---- Sou KK409 100 SOU TR672 733 E 050 050 12345-- 0715 ---- SOU SL550 735 2100 2200 COR K9528 100 2 COR 6K478 1`50 1 8 400 400 0935 COM S1-403 735 12345-- 1915 ---- SOU K9409 100 050 BELEM (BEL) PA 12345-- 1000 1150 51-367 P50 2200 COR 99528 100 28 400 12345-7 1400 ---- SOU SL436 EM2 12345-- 1545 ---- 8 084 SOU SL552 735 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 0215+ VIU TR462 733 6 Y 510 1905 COR 51405 735 12345-- 0630 ---- Sou RG600 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1615 ---- E 050 SOU TR658 733 0920 123456- 0600 0815 COR RL305 DM8 18 2020 COR 5L405 735 JH238 EM2 2 8 078 12345-- 0730 ---- SOU 90604 733 12345-- 1930 ---- 12345-- 0700 0800 050 SOU RO676 733 S1520 1`50 O B 085 E 1010 COR P8300 ATU 12345-- 0745 0845 766 2230 COR 51406 1`50 5L530 1`50 O 8 085 12345-- 0900 ---- 12345-- 0815 0915 SOU 90614 733 7 1930 ---- SOU VP676 733 050 1 T2919 DR8 O B 737 1205 12345-- 0900 1000 COH RL307 EMU 1 2230 COR 51-406 P50 KK902 P50 O 8 408 12345-- 1415 ---- sou 90648 733 123456- 0945 1045 050 JUIZ DE FORA (JDF) MG 51-522 P50 O 8 085 123456- 1130 1230 1725 COR P8308 ATR 1B 752 T2939 DH8 0 8 737 12345-- 0600 ---- SOU 3R238 DM2 12345-7 1530 ---- SOU 90654 733 12345-- 1300 1400 E 050 51524 P50 O 8 085 0900 IPN JR237 950 1820 1-3-5-- 1400 1500 COR H1311 EMU 18 KK900 P50 O 8 408 12345-- 1500 ---- SOU 99652 733 12345-7 1700 ---- 12345-- 1500 1600 SOU VP662 733 E 050 T2941 0118 O 8 737 1745 CGR JH236 P50 12345-- 1630 1730 2025 CGH P8134 ATR 28 756 51-526 1`50 O 8 085 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1730 ---- 12345-1800 1900 SOU 90664 733 T2943 DM8 O 8 737 E 050 ---- 1 2345-1130 SOU 90630 733 ---7 1800 1900 2030 CGR P8302 ATR 18 756 S1534 1`50 O 8 085 1445 COR 5L313 950 12345-7 1630 1930 JJ904 P50 O 8 CURITIBA (CWB) PR 495 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1830 1930 KK904 P50 O 8 408 12345-0715 ---- SOU SL550 735 081 123456- 0745 ---- SOU 90606 733 12345-- 1915 2015 51-528 P50 O 8 085 0920 COM 51-510 735 094 1020 COR 99560 100 ---7 1930 2030 T2947 DH8 O 8 737 12345-- 0930 ---- SOU VP618 733 050 7 0800 ---- SOU 90608 733 12345-- 2030 2130 T2945 DH8 O 8 737 1220 COR SL408 735 090 1200 COR SL304 950 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1030 ---- SOU TR624 733 050 12345-- 0815 ---- SOU 91401 100 12345-- 0630 ---- SOU 90600 733 1315 COR 99922 100 E 050 400 1020 COR 11560 100 0935 CGH KK471 P27 1 8 12345-- 1415 ---- 400 SOU 90648 733 050 12345-- 0900 ---- SOU RO614 733 ---7 1415 ---- SOU VP648 733 E 050 1705 COR 5L512 735 094 COV SL304 P50 1200 1740 COR KK475 CNA 1 8 7 1415 ---- 400 SOU VP648 733 050 6- 0930 ---- SOU 90618 733 1234567 1530 ---- SOU 90654 733 1705 E 050 COR SL512 735 094 1245 COR 51-304 1`50 1845 COM KK475 P27 1 8 400 12345-7 1530 ---- SOU 90654 733 050 12345-- 1415 ---- SOU R0648 733 12345-- 1545 ---- SOU SL552 735 1815 8 081 COR 33926 100 495 1700 COR 19544 100 1845 COR KK475 F27 1 8 400 12345-- 1545 ---- SOU S1-552 735 081 12345-- 1600 ---- SOU TR656 733 1815 COR JJ926 100 BRASILIA (BSB) DF 495 1915 COR 5L302 1`50 7 1815 ---- SOU 90668 733 050 12345-- 1500 ---- SOU T2941 DM8 8 737 7 1615 ---- SOU TR658 733 2045 COR 99932 100 400 1810 PLU KK512 100 1 8 400 1915 COR 51302 1`50 12345-- 1825 ---- SOU 99407 100 050 CALDAS NOVAS (CLV) GO 7 1815 ---- SOU 90668 733 2045 COR KK932 100 400 ---4--- 0745 ---- 2040 COR 99564 100 SOU 90606 733 E 050 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 1825 ---- SOU 99407 100 COR P8144 EM2 1 8 766 12345-- 0850 ---- SOU 99403 100 2040 E 050 COR 99564 100 CAMPINAS----1105 (CPO) SP 1140 CGR 5L236 EM2 18 088 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0700 0810 SL420 F50 O 8 084 12345-- 1300 ---- SOU SL524 1`50 8 085 12345-- 0745 ---- 12345-- 0645 ---- Sou 5L200 P50 SOU 51530 F50 8 085 1610 PLU 51237 EM2 18 088 1030 1245 OlE UP242 73S PLU E6423 100 1 8 402 1-3-5-- 1400 ---- SOU 96900 950 B 408 67 0945 ---- 12345-- 1130 1240 Sou 3R210 1`50 SL422 P50 O 8 084 1610 PLU 51237 DM2 1 8 088 1600 12345-7 1630 1740 SSA TR502 733 51424 950 O 8 084 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1700 ---- SOU VP662 733 E 050 MARILIA (Mil) SP 1915 COR P8134 ATR 1 8 12345-- 0630 ---- SOU 90600 733 756 E 050 6- 0700 ---- SOU 90502 733 12345-7 1945 2055 5L426 1`50 O 8 1015 COR 99471 F27 2 8 084 400 1015 COR 11450 927 12345-7 2030 ---- SOU 99660 733 12345-- 0730 ---- E 050 SOU 90604 733 E 050 12345-- 0715 ---- SOU 5L550 735 2315 COR S1372 EM2 1 8 081 1045 COR P8136 EM2 2 8 764 1015 COR KK450 P27 ---7 2100 ---- SOU R0684 733 12345-- 1000 ---- E 050 SOU 5L367 F50 8 084 12345-7 1730 ---- SOU RG664 733 2315 COH 51372 EM2 1 B 081 1340 301 SL410 735 1 8 081 2040 COR 11556 P27 7 1445 ---- SOU 90650 733 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS E 12345-- 1825 ---- SOU 11407 100 12345-- 0630 ---- 1830 COR P6176 EM2 2 8 752 2040 E 050 SOU 90600 733 COR 99556 927 12346-- 1500 ---- SOU VP652 733 E 050 0945 CGH P8101 ATR 2 8 750 MARINGA (MGF) PR 1830 COR 98176 DM2 752 123456- 0745 ---- 2 8 SOU RO506 733 E 050 SOU TR658 733 7 1615 ---- 1030 COR KK560 100 2 8 412 FOZ DO IGLJACU (IGU) PR 1940 COR 51306 DM2 12345-- 0815 ---- SOU KK401 100 E 050 7 0800 ---- SOU 90608 733 050 12345-- 1630 ---- SOU RO660 733 1030 COR KK560 100 2 8 412 1315 COR 51304 950 2B 096 1940 COR 5L306 DM2 12345-7 1730 ---- SOU 90664 733 E 050 02345-- 0900 ---- SOU 90614 733 E 050 MONTES CLAROS (MOC) MG 2045 COH P8103 EM2 2 B 750 1315 COR SL304 P50 28 096 123456- 0600 ---- SOU JR238 EM2 ---7 1815 ---- SOU 80668 733 E 050 6- 0930 ---- SOU 90618 733 050 E 0950 PLU JH224 EM2 2150 CGH KK564 100 2 8 412 COR 51-304 950 28 096 1400 12345-- 0700 ---- SOU S1520 P50 12345-- 1825 ---- SOU KK407 100 E 050 FRANCA (FRC) SP 0950 PLU JR224 E42 2150 COR K6564 100 2 8 412 12345-- 0630 ---- SOU RG600 733 E 050 12345-- 1300 -- -- SOU S1-524 1`50 CAMPOS (CAW) RJ 1000 COR K6432 CNA 18 404 1615 PLU JR226 EM2 12345-7 1400 1440 51.436 EM2 O 8 084 12345-- 0815 ---- SOU 96445 100 B 408 MUCURI (MVS) BA CARAVELAS (CRO) BA 1315 RAO 91552 100 18 408 123-5-- 0745 ---- SOU RG606 733 123-5-- 0745 ---- SOU 80606 733 E 050 7 1815 ---- SOU 90666 733 050 1150 COR P8104 DM2 1220 COR P8104 DM2 2 8 756 2130 COR KK434 CNA 18 400 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1825 ---- SOU 91407 100 E 050 CASCAVEL (CAC) PR 6 7 0700 0930 5L367 P50 ---7 1145 ---- 2130 COR 91434 CNA 18 400 SOU VP632 733 050 E 12345-- 0715 ---- SOU SL550 735 -- -- 1650 COR SL322 EM2 2 8 099 GOIANIA (GYN) GO 1015 COR 51403 735 12345-- 1215 ---- SOU VP636 733 E 050 12345-- 0915 ---- Sou 5L435 EM2 8 085 12345-- 1000 1230 51367 F50 1650 COR 5L322 EM2 2 6 099 1245 901 961538 100 28 400 12345-- 1545 ---- SOU 5L552 735 67 0945 ---- CAXIAS DO SUL (CLI) RS SOU JH210 P50 084 8 1815 COR SL405 735 ---7 1445 ---- SOU R0850 733 1905 SSA VP151 735 3Y 500 050 E 7 1615 ---- SOU TR658 733 12345-7 1730 ---- SOU R0664 733 COR 5L592 735 1 8 090 1820 E 050 1930 COR 5L405 735 12345-- 1545 ---- CGR 0<546 100 28 410 2130 SOU 51-552 735 8 081 7 1815 ---- SOU R0668 733 1820 12345-- 1825 ---- SOU 99407 100 COR 51592 735 1 8 E 050 090 2115 COR 51-400 735 2130 COR 19546 100 28 410 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1830 ---- SOU RG670 733 12345-- 0930 ---- COM SL400 735 Sou 99618 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2115 E 050 1330 123456- 0600 0730 COR 5L352 DM2 2 8 JH238 EM2 18 078 087 PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1600 ---- 5011 TR656 733 12345-- 0945 ---- SOU SL522 950 8 085 E 050 12345-- 0730 ---- sou RG604 733 COR SL354 EM2 1 8 092 1305 1945 PLU JH235 DM2 28 095 0950 COM P8136 EM2 --7 1615 ---- SOU TR658 733 E 050 12345-- 1500 ---- SOU T2941 048 8 737 7 1445 ---- SOU RO650 733 1945 092 1835 PLU 36239 DM2 18 078 COR S1354 EM2 1 8 1740 COR P6176 EM2 CORIJMBA (CMG) MS 12345-- 1500 ---- SOU VP652 733 GUARAPARI (GUZ) ES 1740 123456- 0745 ---- COR P8176 DM2 123456508 R0606 0600 733 E 050 ---- SOU 39236 DM2 078 8 1140 COR KK560 100 3 8 412 - 1045 PLU 0<399 927 3 8 400 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0815 ---- SOU KK401 100 123456- 0645 ---- E 050 SOU 5L200 P50 8 084 12345-- 1600 ---- SOU T9656 733 COR KK560 100 3 8 412 1140 1200 VIX 91398 F27 1 O 400 2030 COR 5L354 DM2

iO <

o .+ zo <> >c

8 1 8 O B

085 400 084

o 13 18 1 B 18 08 B 18 OU 8 28 28 1 E 18

078 085 086 085 095 737 086 084 081 090 084 081 090 050 090 050 090 050 090

6 18 E 1B

078

050 090

050

050 412 050 096 050 412 050 096 050 096 050 400 050 081 050 081 050 412 050 412 B 2 O 8 3 O

084 600 084 650

E 1 8 8 1 8 E 1 8 E 1 O

050 400 081 400 050 400 050 400

E 18 E 18

050 081 050 081

8 078 3B 085 8 085 18 085 8 085 18 085 050 756

18 8 28 18 O 1

084 081 090 084 081 090 050 1 090 050 090 050 18 090

E 1 8 E 3 B E 1 8

050 764 050 752 050 752

E 2 8

050 092

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-183

123456o

o 0745

o ZHORAM s DE:

018

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOl.) Ri CONTINUAÇÃO 7 1615

E ---- SOU 70658 733 COH 51354 EM2 2 8 2030

050 092

PETROLINA (PNZ) PE SOU 6-2345-0700 ---- 1 CGH 0950 SOU 12345-- 0715 ---- COO 0950

050 E R0602 733 0700 095 51-570 735 1 B 081 B 51-550 735 095 SL570 735 1 B

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345--

0930

---- 1215

E SOU 97618 733 COO SL352 EM2 1 B

050 087

E 733 F27 3 8 8 735 F27 2 8

050 400 081 400

PONTA PORA (PMG) MS 0700

---- 1135 12345-- 0715 ---- 1120

SOU COO SOU COH

R0602 66450 51550 66450

PORTO ALEGRE (POA) RS SOU ---- NVT 1435 12345-7 SOU 7 1445 ---- COO 1905 SOU 12345-- 1545 ---- COO 1905 SOU 12345-7 1700 ---- 12345-COO 2050 12345--

1000

084 B 51367 750 084 51361 EM2 2 B 1400 050 E 91850 733 090 5L592 735 2 8 8 081 5L552 735 090 5L592 735 2 8 050 E 97662 733 0630 412 66554 100 2 8

AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1020 12345-- 0815 ---- 1020 12345-- 1630 ---- 1930 7 1845 ---- 2120 12345-- 1915 ---- 2120 12345-- 2000 ---- 2235

SOU COH SOU COR SOU CGH SOU COO SOU COR

80605 KK526 KK401 66526 RO660 66288 TR672 66528 66409 66528 SOU 66443 PAI Q9125

733 100 100 100 733 727 733 100 100 100 100 EM2

1A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0750 6- 0700 ---- 0925 12345-- 0715 ---- 0925 12345-- 1815 1905 7 1815 ---- 2025 12345-- 1825 ---- 2025 7 1845 ---- 2055 12345-- 1915 ---- 2055

SOU CGH SOU COR SOU COR SOU COO SOU COR SOU CGH

51430 80602 66580 SL550 KK580 S1432 00668 66284 66407 66284 TR672 66582 66409 66582

EM2 733 100 735 100 E62 733 100 100 100 733 100 100 100

JBERABA (UBA) MG

E 1B 18 18 18 18 B 18

SOU 5L436 EM2 ---- 0050+ VIU TR462 733

7 0800 612345-12345-----5-1234---

1130 0815 -- -1130 0915 1050 1500 1915 1915 2155 2000 2140

JBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0745

08 E 18

084 050 400 081 400 1B 0 084 050 400 18 050 400 15 050 18 400 050 400 18

;AO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PONTE AEREA S. DUMONT/CONGONI-IAS

050 400 050 400 050 400 050 400 050 400 408 110

1045 12345-- 0915 1130 12345-- 1300 1645 1-3-5-- 1400 -- -- 1645 12345-- 1500 1950 12345-7 1730 2045 12345-- 1825 2045 12345-- 1630 1930

084 510

90508 733 51504 735 VP610 733 SL504 735 5L435 042 SOU T2941 0H8 7113 KK493 P27 SOU 66409 100 COH JJ558 100 SOU KK443 100 RAO 66414 100

12345-7 1730 2100 12345-- 1825 2100

E 1 E E 1 8 O 8 8 1 8 E 2 B 8 1 B

SOU PLU SOU COR SOU COO

8 51526 P50 66497 P50 1 8 E 80664 733 66496 C1IA 1 8 E KK407 100 66496 CRA 1 E

VITORIA (VIX) ES 050 80500 733 0720 S1200 P50 0 B 123456- 0645 0745 050 VP602 733 12345-- 0700 0750 51436 6112 1 8 12345-7 1400 1535 050 00602 733 6- 0700 0750 PORTO SEGURO (BPS) BA 51202 P50 O O 12345-7 1800 1900 050 90604 733 050 12345-- 0730 0820 E SOU 00508 733 7 0800 ---- 050 00606 733 095 123456- 0745 0835 COR 51582 735 1 8 1150 050 TR608 733 050 12345-- 0800 0850 E SOU 66401 100 12345-- 0815 ---- 050 90608 733 095 7 0800 0850 CGH SL582 735 1 B 1150 050 DE: RIO GRANDE (RIG) RS 97610 733 050 6- 0815 0905 E 510 9P610 733 6- 0815 ---- 050 VP612 733 12345-0830 0920 095 CGH 51-582 735 1 B 1150 Rio Grande 8.0 Km Aeroporto 050 RG614 733 12345-- 0900 0950 B 085 SDIJ SL522 750 6- 0945 ---- 050 TR614 733 6- 0900 0950 095 PLU JH228 EM2 1 8 1320 050 57616 733 7 0915 1005 084 JR218 F50 O 8 67 1200 1415 BAGE (BGX) RS 050 VP618 733 12345-- 0930 1020 B 042 POUSO ALEGRE (PPY) MG RIO 5L375 12345-1000 ---050 00618 733 60930 0020 408 8 SOU 66902 F50 EM2 2 E POR SL356 12345-- 0900 ---- 1600 050 90620 733 12345-- 1000 1050 088 PLU 51235 F50 1 8 1130 BLUMENAU (SNU) SC 050 00622 733 6- 1015 1105 050 E SOU VP836 733 12345-- 1215 ---- JJ126 CRA 2 B 12345-1300 1635 050 19624 733 12345-- 1030 1020 088 COR 51234 P50 1 8 1450 050 BRASILIA (BSB) DF 80624 733 7 1030 1120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 CNA RIO JJ126 050 12345-1300 ---- VP626 733 6- 1045 1135 050 E SOU 90600 733 12345-- 0630 ---- 767 3 FY PIA TR570 1940 050 00628 733 12345-- 1100 1150 750 COH P8101 .4TR 1 E 0935 E 042 RIO SL377 050 12345-- 1600 ---- 80630 733 12345-- 1130 1220 050 E SOU VP602 733 12345-- 0700 ---- 735 3 Y PIA VP234 050 --- 2305 TR630 733 6- 1130 1220 410 COH KK542 100 2 B -- -- 1015 050 07632 733 7 1145 1235 CAMPINAS (CPO) SP 050 E SOU 90602 733 6- 0700 ---- 050 EII2 8 RG634 733 RIO S1377 6- 1200 1250 12345-1600 ---400 COR KK450 727 2 B 1100 050 100 2 U 07636 733 PIA KK555 1950 12345-- 1215 1305 050 E SOU 90648 733 12345-- 1415 ---- 050 00638 733 6- 1245 1335 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 COU KK544 100 2 8 1745 050 TR640 733 12345-- 1300 1350 E EM2 RIO 51377 12345-1600 ---- E 050 SOU 00664 733 12345-7 1730 ---- 050 90640 733 7 1300 1350 PIA SI-593 735 2 E 2005 750 COO P8103 692 1 B 2035 050 VP642 733 1315 1405 5CHAPECO (XAP) SC 050 E SOU 66407 100 12345-- 1825 ---- 050 00644 733 12345-- 1330 1420 B 012 RIO SI-375 1-3-5-- 1000 ---- 400 COR 66556 F27 2 8 2125 050 TR644 733 7 1330 1420 EM2 2 O PIA Q9196 1540 050 RECIFE (REC) PE TR646 733 6- 1400 1450 8 012 RIO 51377 12345-- 1600 ---- 050 E 050 SOU 00502 733 60700 ---- 00648 733 12345-- 1415 1505 PIA 51351 6112 O 8 2005 095 COH SL570 735 2 8 050 1125 VP648 733 7 1415 1505 CURITIBA (CWB) PR B 081 050 SOU 5L550 735 12345-- 0715 ---- 00650 733 67 1445 1535 B COA RIO JJ126 12345-1300 ---095 050 COR 51570 735 2 8 1125 97652 733 12345-- 1500 1550 COA 3 O BNU 66592 1735 084 050 8 SOU J0210 P50 80654 733 67 0945 ---- 1234567 1530 1620 8 EM2 RIO 51377 12345-- 1600 ---- 650 050 SSA TR502 733 4 O -- -- 1555 T8656 733 12345-- 1600 1650 POA 79476 733 2 O 1900 050 57658 733 6- 1615 1705 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ERECHIM (ERM) RS 050 TR658 733 050 7 1615 1705 E SOU 90500 733 12345-- 0630 ---- 6112 B RIO 51375 12345-1000 ---050 00560 733 12345-- 1630 1720 400 COO KK410 100 1 B 0855 PIA JJ121 COA 3 O 1655 050 97662 733 408 12345-7 1700 1750 0(445 100 O E 12345-- 0815 0915 050 TR662 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 61700 1750 E SOU KK403 100 12345-- 0850 ---- E 050 RIG JJ126 COA R0664 733 ----5-- 1300 ---- 408 12345-7 1730 1820 COO 66418 100 1 B 1040 E 050 F27 3 VP666 733 1930 BNU 0(477 12345-1800 1850 050 E SOU 80620 733 12345-- 1000 ---- E 050 1112 RIO SL377 90668 733 12345-- 1600 ---- 408 67 1815 1905 COO 66415 100 1 8 1240 050 PIA 90933 733 2 O 80670 733 1935 12345-- 1830 1920 050 E SOU YP635 733 12345-- 1215 ---- 050 TR672 733 7 1845 1935 408 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR 66412 100 1 8 1510 050 TR674 733 8 12345-- 1900 1950 EM2 RIO 51375 050 E SOU 80568 733 1-3-5-- 0000 ---- 7 1815 ---- 050 90676 733 12345-- 1930 2020 400 PIA Q9196 EM2 3 8 1635 COO KK414 100 1 8 2040 050 07676 733 67 1930 2020 8 EM2 RIO 51377 E 050 12345-- 1600 ---- SOU 0(407 100 12345-- 1825 ---- 050 07678 733 12345-- 2000 2050 400 PIA 51370 042 2 8 COR 66414 100 1 8 1930 2040 050 00678 733 7 2000 2050 8 408 SOU 66904 750 1234--- 1830 ---- GOIANIA (GYN) GO 050 RG680 733 12345-7 2030 2120 PLU 66419 100 1 B 408 E EN2 2045 RIO 5L375 1-3-5-- 1000 ---- 050 80682 733 6- 2045 2135 408 0(443 100 O 8 EM2 6 E PIA Q9196 12345-- 2000 2100 2040 050 00684 733 7 2100 2150 SALVADOR (SSA) BA JOINVILLE (JOI) SC 050 97686 733 12345-- 2115 2205 084 E 8 COA SOU 51-200 750 RIO 3J126 12345-0645 ---- 1 2345-1300 ---- 050 TR688 733 7 2130 2220 600 91X 97242 735 1 O 1120 EM2 2 8 PIA SL416 1715 050 TR690 733 12345-- 2200 2250 050 E SOU 90602 733 6- 0700 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 050 VP690 733 67 2200 2250 400 COH 66500 100 2 B 1135 8 RIO S1375 EM2 1-3-5-- 1000 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP B 081 ---- SOU 51550 735 12345-- 0715 EM2 5 8 PIA Q9196 1820 SER VICOS ALTERNATIVOS 400 COO 66580 100 2 B 1135 E142 RIO SL377 12345-- 1600 ---- 8 081 o 8 S1550 735 12345-0715 0805 050 E SOU 90608 733 7 0800 ---- 6112 3 PIA 51370 2100 O E 050 66400 100 12345-- 0815 0905 095 COO SL582 735 2 0 1300 MACEIO (MCZ) AL 050 66403 100 O E 12345-- 0850 0940 E 050 SOU 66401 100 12345-- 0815 ---- 8 RIO JJ126 COA 12345-1300 081 O---- E 5L552 735 12345-- 1545 1635 095 COR S1582 735 2 B 0300 73S 4 O VP156 PIA 2300 o 050 66407 100 12345-- 1825 1915 050 SOU VP610 733 E 6- 0815 ---- MANAUS (MAO) AM O E 050 66409 100 12345-- 1915 2005 095 COR SL582 735 2 8 1300 B 1112 RIO 51377 12345-- 084 1600 ---- PR TOLEDO (TOW) JO210 750 1 8 67 0945 1310 735 4 Y VP234 0035+ PIA 050 SOU 07632 733 E 7 1145 ---- 050 SOU 70672 733 E 7 1845 ---- MARINGA (MGF) PR 099 COO 5L322 042 1 8 1620 400 COH 66582 100 2 8 2305 8 1142 RIO 5L37 1-3-5-- 1000---- 050 E SOU 0P636 733 12345-- 1215 ---- 050 E SOU 66409 100 12345-- 1915 ---- EM2 4 B PIA Q9196 1740 099 1 8 1620 COO 5L322 6112 400 COH KK582 100 2 8 2305 13-184 - Guia Panrotas - Dezembro/95

050 096 050 096 085 737 408 050 400 408 400

085 8 SOU 51530 P50 408 PLU 66420 P50 18 085 51435 E112 18 085 8 SOU SL524 750 408 PLU 0(499 P50 18 408 8 SOU 66900 750 PLU 0(499 P50 OU 408 737 E SOU 02941 0R8 PLU 0(493 F27 28 408 050 SOU 80664 733 410 COO 66546 100 OB 050 E SOU KK4I7 100 410 COO KK546 100 1B

VARGINHA (VAG) MG

O 59

SOU COO SOU COO

085 402 050 400 050 400 084 084 084

081 081 494 494 340 081 340 081 412 081 090 081 100 081 091 494 404 081 100 081 494 494 400 081 100 081 100 081 066 081 100 494 090 081 100 081 096 494 650 081 340 081 100

-o<oo 1234567s

tboxt,

8 8

DE: RIO GRANDE (FUG)RS CONTINUAÇÃO

NATAL(NAT)RN 12345-- 1300 ---- RIO JJ126 CNA 1 2330 P06 99156 73S 5 T NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1000 ---- RIO SL375 EM? 8 1300 POA SL360 EM? 2 8 PELOTAS (PET) AS 12345-- 1000 1020 51-375 EM2 O 8 12345-- 1600 1620 51377 EM2 O 8 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1000 1115 SL375 EM2 1 B 12345-- 1300 1435 JJ126 CrIA 1 8 12345-- 1600 1715 51377 EM2 1 8 RECIFE (REC) PE 12345-- 1000 -- -- RIO 51375 EM? 8 2215 906 VP194 AB3 5 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1000 ---- RIO 51.375 042 8 1400 P06 RO101 733 2 Y 12345-- 1600 ---- RIO 5L377 EM? 8 2000 P06 R9935 733 2 Y SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1000 ---- RIO SL375 EM? 8 2115 P06 VP194 683 4 O 12345-- 1300 ---- RIO JJ125 CNA 8 2120 POA VP156 735 3 O SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 12345-- 1300 1355 44125 CrIA O 8 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1600 ---- RIO 51-377 EM? 8 1825 P06 51351 EM2 2 8 SANTA ROSA (SRA) AS 12345-- 1000 ---- RIO 51-375 EM? 8 1545 POA 44121 CrIA 2 8 SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 1600 ---- RIO 51-377 EM2 8 1910 P06 51351 EM2 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1300 ---- RIO 33126 CrIA 8 1830 8149 KK474 F27 3 8 12345-- 1600 ---- RIO 51377 EM2 8 2015 P06 KK555 100 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1000 ---- RIO 5L375 EM? B 1345 P06 80113 733 2 O 12345-- 1300 ---- RIO 33126 CIA 8 1725 POA TR570 757 2 P0 12345-- 1500 ---- RIO 51377 EM? 8 2050 P06 VP234 735 2 O VITORIA (VIX) ES 12345-- 1000 ---- RIO SL375 EM? 8 1735 P06 TR546 733 4 O

494 650 081 084 081 081 081 494 081 081 650 081 100 081 100 081 650 494 550 494 081 091 081 494 081 091 494 400 081 412 081 100 494 340 081 340 081 650

DE: ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia 0(0. Horario BSB +3.0 hr. Aeroporto : Leonardo da Vinci 35.3 Km FORTALEZA (FOR) CE -2-----0835 1625 90737 Mli 1 ECO RECIFE (REC) PE -2-----0835 1845 90737 Mil 2 ECO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --6- 0835 1935 90731 Mil 1 ECO 90733 111 1 ECO --3---- 1235 2230 1------1945 0620+ 80739 Mil 1 ECO ---4--? 1946 0820+ 80735 Mil 2 ECO AZ584 747 O PCi 1-3-5-7 2350 0810+ SALVADOR (SSA) BA --3---- 1235 1945 80733 Mli O ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --6 0835 2300 RG731 Mli 2 ECO --3 1235 0020+ 80733 Mil 2 ECO ---4--7 1945 0640+ RO735 Mii 1 ECO 1------1945 0820+ 80739 Mli 2 ECO -2-----2255 0740+ 681113 747 0 PCY ----5 2255 0740+ 681143 747 O PCY ---7 2255 0740+ AR1163 747 O PCY AZ584 747 1 PCY 1-3-5-7 2350 1015+

DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT Dif. Ilorario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Rondonopolis 4.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT -234--- 1230 ---- R00 JJ348 CIA II 1625 CGB 72801 DH8 2 B

496 730

ALTAMIRA (ATM) PA -234--- 1230 ---- 000 33348 CIA 8 2020 COR T2501 DH8 5 8 ARACAJU (AJU) SE i---5-- 1320 ---- ROO .33347 CIA 8 2225 BSR VP252 735 4 0 67 1330 ---- ROO 33323 CIA 8 2225 B58 VP252 735 4 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 67 1330 1445 33323 CIA O 8 BELEM (BEL) PA -234--- 1230 ---- 800 .3J348 CIA 8 2150 COR T2801 018 6 8 i---5-- 1320 ---- 800 33347 CIA B 0005+ BSB 0P280 735 4 Y 67 1330 ---- 800 33323 CIA B 0005+ RSB 09280 735 4 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG i---5-- 1320 ---- R00 JJ347 CIA 8 1940 BSB KK513 100 3 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -23---- 1230 ---- R00 33348 CIA R 1955 COR VP377 735 2 O l---5-- 1315 ---- R00 33346 CIA B 1955 COR VP377 735 2 O BOA VISTA (BVB) RR 1---5-- 1320 ---- 000 33347 CIA 6 - 2245 BSB 90488 733 4 O 67 1330 ---- 900 33323 CIA B 2245 858 90488 733 4 0 BRASILIA (BSB) DF -23---- 1230 ---- R00 33348 CIA 8 COR VP377 735 1 O 1800 1---5-- 1315 ---- 000 33346 CrIA 8 1800 CGB VP377 735 1 O 1---5-- 1320 1805 3J347 C5A 2 8 67 1330 1815 33323 CrIA 2 8 CACOAL (OAL) RO -234--- 1230 ---- 800 33348 CIA 8 1700 COR 44350 CIA 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 67 1300 ---- R00 33322 CIA 8 COR R0483 73S 1 O 1835 1---5-- 1315 ---- 800 44346 CIA 8 1835 COR RO483 735 1 O CUIABA (CGB) MT -234--- 1230 1320 44348 CIA O 8 67 1300 1350 33322 CIA O 8 1---5-- 1315 1405 44346 CIA O 8 CURITIBA (CWB) PR 000 33347 CIA 1---5-- 1320 ---- 8 2150 BSI 99291 735 4 O FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1320 ---- R00 33347 CIA 8 - 2335 859 00375 733 3 O 67 1330 ---- R00 3J323 CIA 8 BOI 00376 733 3 Y 2335 GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 1320 1710 3J347 CIA 1 8 JJ323 CIA 1 8 67 1330 1715 ITAITUBA (ITB) PA R00 33348 CIA 8 -234--- 1230 ---- CGR T2801 D58 3 8 1720 JATAI (JTI) GO 33347 CIA O 8 1---5-- 1320 1540 JOAO PESSOA (JPA) PB 1---5-- 1320 ---- 800 JJ347 CIA 8 BSR VP252 73S 5 O 2259 67 1330 ---- P00 JJ323 CIA 8 2259 858 99252 735 5 0 MACEIO (MCZ) AL 800 33347 CIA l---5-- 1320 ---- 6 RS8 RG270 735 4 1 2305 800 33323 CIA B 67 1330 ---- BOR RO270 73S 4 O 2305 MANAUS (MAO) AM 000 33347 CIA 8 1---5-- 1320 ---- 858 RG488 733 3 O 2055 67 1330 ---- R00 33323 CIA B BSR RG488 733 3 O 2055 NATAL (NAT) RN 800 33347 CIA B 1---5-- 1320 ---- 2335 858 R0272 735 4 O 8 67 1330 ---- 800 33323 CIA RSB 80272 735 4 O 2335 PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 1320 ---- R00 33347 CIA 8 BSB TR571 767 4 00 2355 8 67 1330 ---- 800 33323 CIA 858 TR571 767 4 FY 2355 PORTO VELHO (PVH) AO 000 33347 CIA 1---5-- 1320 ---- 8 8S6 OP251 735 5 O 2359 8 67 1330 ---- 800 J3323 CIA 858 OP251 735 5 O 2359 RECIFE (REC) PE 1---5-- 1320 ---- R00 J3347 CIA 8 2200 85 80272 735 3 O 67 1330 ---- ROO 33323 CIA B RSB 90272 735 3 0 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 800 33347 CIA 1---5-- 1320 ---- 858 90407 733 3 O 2115 7 1330 ---- ROO 33323 CIA B 858 T9423 733 3 O 2215

491 731 491 50C 49€ 50C 49€ 49€ 73C 493 51C 49€ 51C 493 40C 496 201 493 200 493 340 495 340 496 200 493 200 493 496 496 493 496 355 493 355 496 495 493 493 440 493 570 496 570 493 496 496 730

SALVADOR (SSA) BA 1---5-- 1320 ---- 800 33347 CIA B 2100 SOB OP252 735 3 O 67 1330 ---- 900 33323 CIA 8 2100 858 VP252 735 3 O SANTAREM (STM) PA -234--- 1230 ---- R00 33348 CIA B 1815 COR T2801 DH8 4 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -234--- 1230 ---- R00 33348 CIA 8 1745 COR 64(527 100 1 7 1300 ---- R00 43322 CIA 1745 COR 4(4(527 100 1 L---5-- 1315 ---- ROO 33346 CIA 1745 COR KK527 100 1 O SAO LUIS (SLZ) MA P00 33347 CIA 1---5-- 1320 ---- 8 - --- 2235 858 OP280 735 3 67 1330 ---- ROO 33323 CIA 2235 058 0P280 735 3 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -234--- 1230 ---- 800 33348 CIA 6 1845 CGB KK527 100 2 6 7 1300 ---- 000 33322 CrIA 8 1845 CO6 KK527 100 2 6 ROO 33345 CIA 1---5-- 1315 ---- 8 1845 COB 88527 100 2 8 1---5-- 1320 ---- ROO 33347 CIA 5 2000 8S8 KK523 100 3 8 7 1330 ---- 900 3J323 CIA B 2220 BSS 51-503 735 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -23---- 1230 ---- 800 33348 CIA B 2130 038 OP377 735 3 O R00 33347 CIA l---5-- 1320 ---- 8 2020 858 99291 735 3 O 67 1330 ---- ROO 33323 CIA B 2100 091 OPlSi 735 2 O SINOP (OPS) MT -234--- 1230 ---- 000 3J348 CIA B 1530 COR 02801 DM8 1 8 TERESINA (THE) P1 1--- 5-- 1320 ---- ROO 33347 CIA 8 2215 858 09262 735 3 67 1330 ---- 800 33323 CIA BSB OP262 735 3 O 2215 UBERLANDIA (UDI) MG i---5-- 1320 ---- 000 JJ347 CIA 8 Gol KK547 100 2 B 1920 VILHENA (BVH) RO -234--- 1230 ---- 800 33348 CIA8 1555 COR 33350 CIA 1 8

493 500 496 500 496 730 495 400 496 400 493 400 493 510 496 510 496 400 496 400 493 400 493 400 495 098 495 200 493 440 495 500 496 730 493 570 496 570 493 410 496 493

DE: ROSARIO (ROS) Argentina Dif, Florario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Internacional Rosario 16.0 Km ) PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -3---7 1545 1915 AR1470 M88 O CO

493 DE: SALVADOR (SSA) BA 493 500 496 500 493 500 496 500 493 340 496 340 493 505 496 505 493 340 496 340 493 200 495 200 493 505 496 505 493 350 495 080

Aeroporto : 2 de Julho 28.0 Km ALTAM IRA (ATM) PÁ O SSA 08520 733 7 1035 -- -- BEI. T2832 018 5 8 2010 ARACAJU (AJU) SE TR597 733 O O 123456- 0140 0220 1234567 1105 1145 VP250 735 O O TR502 733 O O 1234567 1425 1505 0P252 735 O O 1234567 2145 2225 80388 735 O O 1234567 2359 0045+ ARACATUBA (ARU) SP B 12345-7 1335 -- -- SSA 51583 735 COH 88540 E27 2 8 2030 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0710 ---- 556 80271 735 O 1305 856 51140 P50 1 8 BAGE (BGX) RS O OSA OP195 AB3 12345-- 0815 ---- 906 SL356 EM2 3 B 1600 BARCELONA (BCN) OP784 Mil O ECO 6- 0110 1310 BARCELOS (BAZ) AM SSA 09926 767 P0 -2-4--- 2215 ---- 0950+ MAO TO128 EMR 4 B BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 67 0710 ---- SOA 00271 735 BSB 33322 CIA 2 8 1135 O 556 OP253 735 12345-- 0820 ---- 858 KK950 100 1 5 1130 BARREIRAS (EIRA) BA JH241 EM2 O 8 12345-- 0700 0845 O OSA 80271 73S 12345-- 0710 ---- 856 JH240 E142 1 8 1200 BAURU (BÁU) SP SOA KK583 100 B 12345-- 0715 ---- COM KK438 F50 2 8 1345

650 730 500 200 550 500 650 095 402 500 083 650 081

340 500 496 500 400 081 500 081 400 400

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-185

ffio

8 8

l234567

2 20

CONTINUAÇÃO ---- 2100

6 SSA 51-583 735 CGH 0(478 1`50 2 B

095 400

BELEM (BEL) PA Y 600 SOA R6360 733 1---5-- 0030 ---- 1000 REC 06304 735 3 Y 650 O OSA 06360 733 234-67 0030 ---- 123456- 600 650 REC 06302 735 3 O 1000 500 O OSA 06271 735 123456- 0710 ---- 500 BSB R0266 730 1 O 1230 O 500 SSA R6271 735 7 0710 ---- BSB 06268 730 1 O 500 1230 650 TR520 733 4 O 1234567 1035 1655 500 O 1234567 1600 ---- SOA 66281 73S 200 O CNF RG453 733 550 016 RG250 733 2V 2205 O 200 1234567 1845 ---- SOA VP251 73S 510 0005+ 658 VP280 73S 2 Y 123456RG300 733 4 O 650 1234567 1845 00454 O 650 1234567 1910 - - - - SSA TR521 733 650 GIl TRSOO 767 O 850 0405+ FOR TR500 733 3 O O 500 SSA TR596 733 -2-4--7 2025 ---- 500 0120+ USO TR460 733 1 O O 500 SOA TR596 733 12345-7 2025 ---- 510 0215+ BSB TR462 733 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 B SOA KK583 100 12345-- 0715 ---- 408 CGH KK418 100 3 B 1140 B SOA JH022 [MB 1-3-5-- 0800 ---- 085 VIR JH207 EM2 3 B 1515 095 36229 EM2 1 B 71140 1450 400 B 12345-- 1230 ---- SOA 0(589 100 085 MDC 36227 [62 1 B 1730 O 095 SOA OL583 735 12345-7 1335 ---- 1800 COO SL544 735 2 8 092 084 SOA 36211 F50 5 1345 ---- 085 1900 SOU 51-534 1`50 2 B 095 36229 EM2 1 O 6- 1515 1820 FY 340 SSA TR926 767 1234--- 2215 ---- 0800+ SOB 0(511 100 3 B 400

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG y 500 550 TR597 733 O 650 RIO TR501 767 550 GIl 70470 733 40 0930 FY 650 -2-----0615 ---- SOA VP871 Mil 1030 ORU VP376 730 1 Y 200 O 650 1234567 0700 ---- SOA RG389 730 GIG 06450 733 10 200 1050 500 VP253 730 10 1234567 0820 1200 600 90247 73S 1 O 12345-- 1115 1325 600 VP245 735 1 O 67 1115 1400 O 600 SOA R6351 733 1234567 1215 ---- 600 1700 GRU RG416 733 1 O 500 R6281 730 O O 1234567 1600 1735 600 VP241 735 00 61830 2000 123456VP249 730 1 O 600 7 1830 2045 600 12345-- 1840 2125 VP243 730 1 O VP191 730 1 O 600 1234567 1840 2235 O 650 12345-- 1845 ---- SSA VP165 053 600 ORO VP218 730 1 O 2230 650 SOA VP165 A133 O 6- 1845 ---- GRU VP218 733 1 O 600 2230 7 1845 ---- SOA FF565 730 O 650 608 00218 730 10 600 2230 123456- 0140 ----

BLUMENAU(BNU)SC

1 234567 0710 1 2345-7 6 095 1234567 1335 ---- SOA OL583 735 CIO 1(1(475 F27 2 B 400 1845

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1600 ---- 2245

SOA RO281 735 O 656 00488 733 3 Y

500 340

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1-3-5-- 2215 ---- SSA TR926 767 FO 340 1000+ MAO 70112 [MB 5 6

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1-3---- 0800 1005 -2-4--- 1035 1220 ----5-- 1300 1505

AB100 EMB 1 B 36093 [MB 0B A8102 [MB 1 O

BORBA (RBB) AM SOA TR926 767 FO 340 -2-4--- 2215 ---- - - - - 0800+ MAO P1122 EMB 4 B

BRASILIA (BSB) DF 12345-1234567 1234567 12345--

0700 0710 0820 0900

12345-- 1230 67 1230 12345-- 1330 671600 1234567 1600 1234567 1845 12345-7 2025

1015 0905 1010 ---- 1315 1440 ---- 1715 1600 1750 1910 2035 2210

SOA III SOA 016

JH241 EM2 1 6 RO271 735 O O 00253 730 O O TR503 733 o TR420 733 i Y KK589 100 1 B 66381 730 O 06408 733 1 J6585 735 1 B 0P151 730 00 RG281 735 1 Y FF251 730 O O TR596 733 00

13-186 - Guia Panrolas - Dezembro/95

VP794

1 ------ 1715 0520+

010 O FCO

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CE

SALVADOR (SSA) BA

1335

O 650 AB3 650 730 O 570 730 3 O 767 2 10 340

BRUXELAS (BRU)

081 500 500 650 080 400 650 350 081 500 500 200 500

SU351 yp957

1------1025 1440 1234567 1730 0005+

ILW O FO AB3 2 O

CALDAS NOVAS (CLV) GO SSA VP253 ---4--- 0820 ---- 13513P8145 ---- 1440 7 0820 ---- OSA 00253 BSB P8145 1440

735 O EM2 16 O 730 ATO 1 B

500 766 500 766

CAMPINA GRANDE (CPV) PB SOA TR520 1234567 1035 ---- 0140 REC 36575 ---- 1230

CAMPINAS (CPO) SP SOA 0P157 1234567 0810 ---- GRU Q9121 ---- 1225 SOA 51583 12345-7 1335 ---- CIO P8134 ---- 1915 SSA 00353 1234567 1530 ---- GRU 99125 ---- 2045 SSA 0(581 12345-- 1800 ---- CGH J3558 ---- 2100 ---- SSA 0(581 12345-7 1800 0140 CGH 51372 ---- 2315 -2-4--- 0710 ---- ---- 1115 1234567 0710 ---- ---- 1425 12345-7 1335 ---- 2045 12345-7 1815 ---- ---- 2340 123456- 1845 ---- ---- 0015+ 7 1845 ---- ---- 0015+ ---4--- 1935 ---- ---- 0015+

SOA 06271 BSB KK575 OSA 66271 BSB 00476 CGB RG485 SOA SL583 CGH P8103 OSA 06355 ORO 06470 SOA 00165 ORO 00356 SSA VP165 GRU VP356 SSA 00775 GRU 00356

Alugue um carro

SOA 06381 600 00408 SOB RG190 SOA OL583 COEI 33926 SOA 06353 ORO RG154 SOA 80281 CO E R0453 016 06146 SOA 0P795 ORO VP291

67 1230 ---- 1945 12345-7 1335 ---- 1815 1234567 1530 ---- 2105 1234567 1600 ---- 2135 -2-----1815 ---- 2150

1015+ MAO T2846 [MB

CARAVELAS (CRQ) BA 1-3---- 0730 0900

735 100 735 735 730 735 1M2 733 735 A83 735 735 730 Mil 730

O 1B O O 2Y O 38 10 10 10 P0 10

500 408 500 380 375 095 750 600 355 650 355 650 355 600 355

733 O 650 EMO 8 B 733 P0 340 767 733 [MB 5 8

7 0700 1234567 0700 12345-- 0715 6- 0810 12345-- 0815 1234567 0900 12345-7 1530 1234567 1600

El-IS O 8 [MB O B

SOA SI-583 066 SL592

6 735 735 2 O

095 090

SOA KK583

100 B EM2 3 B 735 8 EM2 2 B

400 087 095 092

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1335 ---- ---- 1820

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0715 ---12345-7 1335 ----

---- 1330 ---- 1945

COH 51-352 SOA 51583 CGH 5L354

COAR[ (CIZ)AM SOA TR926 1-3-5-- 2215 ---- 0910+ MAO TV120

lo 340 767 EMB 4 8

CONFRESA (CFO) MT SOA TR926 ----5-- 2215 ---- 0140 ---- 1120+ B58 JJ370 12345-- 0715 ---- ---- 1630

SOA 11(583 CGH S1313

---- 1325

SOB 06476 CIO 06478

1110 ---- 1235 ---- 1325 ---- 1340 ---- 1210 ---- 1510 ---- 1540 ---- 2045 ---- 2245

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 0700 ---- SOA RG361 ---- 1140 ORO P1101 SOA 16583 12345-- 0715 ---- CGH 111307 ---- 1205 12345-7 1335 ---- SOA 51-583 COO 111311 ---- 1820

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0140 ---- SOA P1597 REC TR501 616 TR477 -- 1035 SOA 60361 1234567 0700 --- ORO 60144 1150 1234557 0810 SOA VP157 ORO 00111 1205 1234567 0900 --- SOA TR503 ORO 00565 ---- 1435 1234567 1215 --- SOA 06351 1750 668 66152 -- 050 66381 1---5-- 1230 --- 016 R0730 ---- 1750 ORO RG152

-23456- 0515 1234567 1035 123456- 1110 7 1110 67 1145 12345-- 1150 -2-----1230 1234567 1845 1234567 2155

733 EM2 767 [MB 733 EM2 730 [MB 735 [62

500 O 095 4 8 FO 340 18 650 O 095 2 O 200 O 36 500 Y 095 1 O

SOA REC ORO SOA 016 SOA ORO SOA CGH SOA GRU SOA ORO SOA ORO SOA GRU SOA CN F 616

TR597 TR501 TR703 R6389 RO944 R6361 RO144 11(583 S1410 00157 00959 FF195 0P135 TR503 TR565 RG353 RO277 RG281 RG453 60146

733 767 733 735 733 733 730 100 735 735 733 AB3 735 733 733 733 730 730 733 733

500 650 100 650 650 600 100 400 081 650 100 650 100 650 500 600 440 500 200 100

SOA REC SOA REC

RO360 RG304 R6360 RG302 TR927 TR520 9P164 9P164 FF150 FF290 FF242 T5101 11(589 TR878 RG300 0P194 00162

733 735 733 735 767 733 AB3 730 735 730 73S COO 10C 767 73? AO? 735

600 650 600 650 10 O 10 340 650 20 10 650 650 10 500 440 600 i 36 400 8 2 FO 440 650 2? 650 650 10

TR597 73-, TR501 767 TR461 787 FF157 735 FF041 735 FF195 AB? SL370 EM? 66355 73? R0160 73?

O 500 O 650 6 FO 300 650 O 300 1 Y O 650 3 O 096 600 O 300 1 O

0700 ---- 0700 0545 1315 1305 1305 ---- 1500 ---- 1835 ---- 1740 2130 ---- 2355

10 340 767 492 COA 6---- O B 100 F50 3 8

400 090

735 O O 730 730 3 O

500 380 375

CUIABA (CGB) MT SOA RG271 ---- 1335 USO 60476 1035 123-5-- 0820 ---- SOA VP253 1310 1358 90376 00251 1234567 1845 2245 TR521 1234567 1910 0050+ ---4--- 1935 ---- OSA 00775 ---- 0145+ ORO VP356

10 340 733 B

SOA NAT 550 REC SOA 858 SOA REC

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CRICIUMA (CCM) SC CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SOA 06271 -2-4--- 0710 ----

TR597 36250 08927 TS1I2 TR520 311254 00250 T5113 00150 36254

SOA R[C SOA FOR SOA NAT SOA JPA SOA NAT

FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 0030 ---- -234-67 0030

A8203 AB205

----5-- 1440 1610

650 O 350 O 100 20 095 O 495 2B 0 600 100 10 500 O 200 O 20 100 FO 600 10 440

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

O 650 733 ---- 097 735 1 B 0910 -23456- 0515 ---- 650 O 730 0820 110 162 1 8 1234567 1035 ---- 095 735 O 1510 756 ATO 2 8 1234567 1105 ---- 600 733 O 1555 110 [62 1 8 67 1145 ---- 400 8 100 1510 400 100 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) B 400 100 ---- 081 [62 2 B

CARAUARI (CAF) AM SOA RG300 ---- 0945+ MAO T2846 SOA TR926 ---- 0945+ MAO T2846

735 733 733 735 100 733 730 730 733 733 010 730

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4--- 2215 ----SOA TR926 767

CAMPO GRANDE (CGR) MS

-2-4--7 1845 ----2-4--- 2215 ----

C 1 E A N

SÃO PAULO: TEL.: (011) 533-2466 - FAX: (011) 241•5558 TLX: 54236

SSA FF194 RIO 0162 0730+ FOR 00263 TR926 12345-- 2215 0430+

(1'

DISQUE GRÁTIS: (011) 0800151500

1234567 2155

Fr€oEN

12345-7

CENTRAL NACIONAL DE RESERVAS E INFORMAÇÕES:

AGENTE AMIGO: COM A CLEAN CAR VOCÊ GANHA MAIS E PAGA DEPOIS

1225 1234567 0810 ---- 1310 12345-7 0815 ---- 1930 1234567 1815 ---- 2245

FRANCA (FRC) SP

500 O ---- 380 1 O 2130 500 O GOIANIA (GYN) GO 200 1 O 1---5-- 0710 ---- 2 O 200 1100 650 2 O -234--- 0710 ---- FO 600 1100 2 O 355 67 0710 ---- 1100 600 O 733 12345-- 0715 ---- EM2 1 6 1245 400 100 8 ----5-7 0015 ---- [MB 2 B 1655 735 O 095 12345-- 1230 ---- EMB 2 8 1710 12345-- 1330 ---- 733 O 500 1835 767 O 650 12345-7 1335 ---- 733 40 100 2130 733 O 600 67 1600 1905 10 100 730 1234567 1845 2150 O 650 735 ---4--- 1935 ---- 735 10 125 650 733 O 0630+ 733 20 500 12345-7 2025 ---- 733 O 600 735 10 100 -- -- 0705+ 730 O 650 -2-4--7 2025 ---- Mil FO 050 20 100 730 0705+ 735 735 735 730 735 733 Mil 73S

SOA REC ORO SOA ORO OSA POA SSA ORO

550 5L583 731 COO 66434 COO SOA 008 SOA 808

RG271 735 33346 CN/ RO271 735 33344 COO SOA RG271 735 806 33322 COO SSA 1(6583 101 COO 661538 101 SOA 00195 ABO ORO 0P220 735 SSA 61589 101 856 66477 735 SOA 3H585 731 000 33303 101 SOA 5L583 735 COO 61(546 101 0P151 735 00251 735 SOA FF775 Mil ORO 0P356 735 COO FF250 735 SOA 7R596 732 DOU TR462 73? BEL P1461 73 SOA TR596 73 808 70460 73 BEL 76461 73

095 400

500 O 10 493 O 500 493 10 500 O 496 10 400 B 400 38 650 0 20 500 400 8 380 20 081 O 491 28 O 095 410 30 500 10 200 10 FO 600 355 O 200 30 500 O 510 O 30 500 500 O 500 O 20 500

6- 0715 ---- SOA 0(583 100 1245 CGII SL304 F50 67 0810 ---- SOA FF157 730 o 1310 199 FF109 730 1 A ------0710 1234567 0810 ---- SOA VP157 73S 1234567st OI 1315 619 FF111 73S 12345-7 1215 ---- SSA RC351 733 DE: SALVADOR (SSA) BA 1820 CRU 99124 EM2 12345-7 1335 --- SOA 51583 735 12345-0820 CONTINUAÇÃO 1915 CIII 5L302 F50 12345-- 2215 ---- SOA 71926 767 1234567 2155 ---- SSA FF194 AB3 7 650 1010+ BOI 99197 EM2 REC FF162 73S O 650 MACAPA (MCP) AP 0845+ FOR FF263 735 4 O 570 1-3-5-0710 ---- SOA 91271 730 12345-- 2215 ---- SSA TR926 767 FY 340 BOI 96266 730 0805+ BSB Q9197 EM2 3 B 100 1350 BEL RC306 73S GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7 0710 ---- SOA 83271 730 ---7 1140 ---- SOA JH229 EM2 B 095 858 RC268 73S 1835 PLIJ 31239 EM2 2 B 078 1350 BEL RG306 73S GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1600 ---- SOA 16211 73S 12345-- 1430 1615 JH214 DM2 1 B 084 CNF 90453 733 1234560140 GURUPI (GRP) TO 2335 GIl RG250 733 ----5-- 2215 ---- SOA TR926 767 FY 340 MACEIO (MCZ) AL 1040+ ISB 33370 CIA 4 8 492 1234560140 0310 TR597 733

400 7 1335 ---- SOA 5L583 735 1 096 1930 CCII OL405 735 2 1 650 NIGUELANDIA (NOL) GO 1 300 O ---- SOA 91271 73S O Y 650 1100 BOI 33236 CIA 1 B 2 O 125 -2345-- 0710 ---- SOA 11271 73S Y O 600 1100 BOI 33230 CIA 1 B 1 B 110 PALMAS (PMW) TO 1 095 ---- SOA VP253 735 O 081 2 1 1320 BOI JJ300 F27 1 1 FO 340 12345-- 1230 ---- SSA 0(589 100 8 4 B 100 1735 808 33308 CIA 3 8 -2-4--- 2215 ---- SOA TR926 767 FO O 500 0950+ BOI 33374 CIA 3 1 O 500 ----5-- 2215 ---- SOA TR926 767 FY 2 Y 650 -- - - 1050+ 858 33340 CIA 3 1 O 500 PARINTINS (PIN) AM O 500 1-3-5-- 2215 ---- SOA 79926 767 FY 2 O 850 0810+ MAO T2886 DM8 4 8 O 500 PARNAIBA (PHB) 121 O 200 ---- SOA 79597 733 O 3 O 550 1035 REC 3H260 DM2 5 1 -23456- 0515 ---- SSA TR927 767 70 O 500 1035 FOR 36260 DM2 1 5 GUATU (IGT) CE 6- 1100 1155 FF240 730 O O 600 PASSO FUNDO (PFB) RS 123456- 1110 ---- SSA FF164 AB3 O 650 12345-1150 1245 FF242 730 0 O 600 12345-7 1335 ---- SSA 51-583 735 1 1700 FOR TS114 CIA 2 1 7 1150 1245 FF244 735 O O 600 2030 CCII 51-354 DM2 3 1 ILHA DO SAL (SID) 1234567 1425 1600 TR502 733 1 O 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 1 ------2225 0510+ SU352 ILI O FY 1234567 1845 1945 RC300 733 O O 650 6 0800 0900 36130 DM2 O 8 1234567 2200 2300 FP156 735 O O 650 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1845 2045 JH137 EM2 1 8 1234567 2205 2305 RG270 730 O O 500 12345-- 1115 1145 FP247 73S O O 600 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1330 1410 JH585 735 O 8 081 MANAUS (MAO) AM 12345-0815 ---- SOA FP195 A83 O -67 1345 1435 36211 F50 O 8 084 1234567 0710 ---- SOA R0271 730 O 500 1520 POA 5L377 EM2 4 8 --7 1830 1900 FF249 73S O O 600 - --- 1200 BSI 16204 010 1 FO 350 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0900 ---- O SOA TR503 733 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234567 0820 ---- SOA FF253 730 O 1525 ORO TR577 767 2 FY 340 123456- 0140 ---- SOA TR597 733 Y 500 1345 BSI 36574 735 1 1 1234567 1035 1830 TR520 733 5 O 650 1255 RDC JH260 EM2 7 8 083 1234567 1035 ---- O SOA TR520 733 1234567 1600 ---- SOA 83281 730 O 500 -23456- 0515 ---- SOA TR927 767 FO 340 1435 RDC 36575 735 3 1 340 2055 BOI RC488 733 2 O 1255 FOR 3H260 EM2 3 8 083 1234567 1425 ---- SOA TR502 733 O 123456- 1845 ---- SOA FF251 73S O 200 1234567 0710 ---- SOA 10271 73S Y 500 RDC 51-571 735 3 8 1830 340 0035+ BOI FF234 73S 1 O 1305 BSI 5L140 F50 2 8 083 12345-- 1845 1900 36137 DM2 O 8 1234567 1845 0310+ RC300 733 6 Y 650 IPATINGA (IPN) MG PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 1910 ---- 05F 79521 733 Y 650 ---7 1140 ---- SOA JH229 DM2 8 095 12345-0715 ---- SOA K6583 100 8 CII TR500 767 O 650 1905 PLII 36239 EM2 3 8 078 1215 CCII OL352 EM2 2 8 0540+ FOR TF500 733 4 O 650 ITABUNA (ITN) BA PORTO (OPO) 12345-7 2025 ---- O 500 SOA T9596 733 1-3-5-0800 0850 36022 EMB O 6 2000 0835+ RG776 313 1 CY 0025+ BOI TR176 733 1 Y 340 JATAI (JTI) GO 6- 2000 0835+ TP386 313 1 CO 12345-- 2215 0610+ TR926 767 3 FO 340 1---5-- 0710 ---- SOA R1271 730 O 500 PORTO ALEGRE (POA) RS MANICORE (MNX) AM 1230 BOI 33346 CIA 2 8 493 OSA 11361 733 O 1234567 0700 ---- -2-4--FY 340 2215 ---- SOA TR926 767 -234--- 0710 ---- SOA 10271 730 500 O 1130 ORO RG112 733 1 O 0905+ MAO TF122 EMI 5 B 1230 BOI JJ344 CIA 2 8 493 OSA 91271 735 O 12345-- 0710 ---- MARABA (MAB) PA BOI 91377 733 O JEQUIE (JEO) BA -2-4-6- 0710 ---- SOA 16271 735 y 500 CRI 81114 733 2 O 1345 1-3---- 0800 0840 AB100 DM8 O 8 O 500 BSB 83266 730 67 0710 ---- SOA RC271 73S O ----5-- 1300 1340 A9102 DM9 O 8 1400 BEL RG308 730 2 O 550 BOI 91377 733 O JOAO PESSOA (JPA) PB MARILIA (Mil) SP CRU 16114 730 2 O 1345 -23456- 0515 ---- SOA TR927 767 FY 340 12345-7 1335 ---- SOA 5L583 735 8 095 1234567 0815 1415 FF195 AI3 2 O FOR T5112 DM8 2 8 0955 400 CCH KK556 F27 2 1 2040 SOA TR503 733 O 1234567 0900 ---- -6- 0800 ---- SOA 3H130 DM2 084 9 1420 GIl TR767 763 1 FO MARINGA (MGF) PR 1040 REC 10322 733 2 O 650 12345-- 1215 ---- SOA RC351 733 O 12345-7 1335 ---- SOA 5L583 735 B 095 1234567 1105 1305 FF250 730 2 Y 200 CRU 10118 733 1 O 1830 1940 CGH 51306 EM2 2 B 081 123456- 1110 ---- SOA FF164 A133 O 650 FY 340 67 1215 ---- SOA 16351 733 O 12345-2215 ---- SOA 01926 767 200 1305 RDC FF250 730 1 O 1830 CRI) RC118 73S 1 O 1120+ BOI 99197 DM2 5 8 100 ---7 1110 ---- SOA FF164 730 O 550 1---5-- 1230 ---- OOA 81381 735 O MAUES (MBZ) AM 1305 REC VP250 730 1 O 200 FY III RG730 Mil SOA TR926 767 FO 340 1-3-5-- 2215 ---- 1234567 2145 2259 500 FF252 730 1 O CRU 16118 733 2 O 1830 733 0900+ MAO 02886 DM8 5 8 JOINVILLE (JOl) SC 8 SOA 5L583 735 12345-7 1335 ---- MINACU (MQI-I) GO 500 O 1234567 0700 ---- SOA 19361 733 CCII 0L592 735 3 8 1905 1------0710 ---- 500 SOA 10271 730 O 100 1210 ORO 16134 733 2 O O SSA R0363 733 1234567 1515 ---- 492 BOI 33236 CIA 2 B 1135 12345-- 0715 ---- SOA KK583 100 B 400 2015 CIG RC102 733 1 O -2345-- 0710 ---- SOA RG271 730 O 500 1250 CIII 5L410 735 2 B 081 1234567 1530 ---- SOA RG353 733 O 492 1135 BSI 33230 CIA 2 B 1234567 1215 ---- SOA RG351 733 600 O CRU 11120 733 1 O 2050 FY 340 SOA 01926 767 ----5-- 2215 ---- 1645 ORO RG136 730 1 O 100 SOA 91385 730 O 12345-7 1810 ---- 0930+ BSB 33370 CIA 3 B 492 12345-- 1335 ---- SOA 0L583 735 8 095 2300 III RG104 733 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA 090 1905 CCII 0L405 735 3 B O OSA R1355 733 1234567 1815 ---- 1234567 1845 ---- SOA 10300 733 O 650 095 --7 1335 ---- SOA SL583 735 1 2340 CRU 83122 733 1 O 737 0330+ BEL T2858 018 5 B 090 2020 CCII 5L405 735 3 8 FO 559 RC733 Mil --3---- 2035 ---- 12345-7 1800 ---- SOA KK581 100 8 400 MONTES CLAROS (MOC) MG 0830+ CRU 11110 733 2 O 090 7 1140 2230 CGH 0L406 F50 2 B ---- OSA 3H229 EM2 8 095 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1515 PLU JH226 [62 2 B 085 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 2345-0710 ---- SOA 91271 73S O 400 12345-- 1230 1340 KK589 100 O 8 123456- 0140 ---- SOA TR597 733 500 O 1120 BOI 33302 100 1 9 0810 RDC JH260 DM2 3 1 083 MOSCOU (MOW) 12345-- 1230 ---- SOA KK589 100 1 FO 340 2120+ -2345-- 0515 ---- SSA 79927 767 1------2225 09352 ILW 1 FO 1700 BOI 33308 CIA 2 1 0900 FOR 70100 CIA 1 1 MOSSORO (MZO) RN PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1035 -- - - SSA1115 TR520 733 O 650 O 650 12345-1110 ---- SOA FF164 AI3 6 7 1215 VP245 730 O Y REC J11575 735 2 5 097 1335 1700 FOR T5105 CIA 2 1 7 1140 1250 31229 DM2 O 1 O 123456- 1110 ---- SOA FF164 A83 650 MUCURI (MVS) BA 1234567 1335 1415 51-583 735 O B 1740 FOR TS114 CIA 3 8 ---- O JH229 DM2 O 1 7 1115 SOA VP245 730 600 6- 1515 1625 600 O 12345-- 1150 ---- SOA FF242 735 1405 BPO P8100 DM2 1 1 756 PORTO VELHO (PVK) RO 1645 RDC 75101 CIA 2 B SOA 91271 730 O 1-3-567 NATAL 0710 (NAT) RN ---- LABREA (LBR) AM 500 808 83476 735 O 1234560140 ---- SOA TR597 733 O 1-3-5-- 2215 ---- FY 340 SOA TR926 767 1410 CCI 91484 730 3 O 0550 REC 3H250 DM2 3 1 095 0940+ MAO TF112 DM1 4 B SOA 91271 735 O -2-4--- 0710 ---- 1234567 1035 1152 TR520 733 1 O 650 -2-4--- 2215 ---- OSA TR926 767 FY 340 808 RC476 730 O Y 650 123456- 1110 ---- OSA FF164 833 1040+ MAO TY122 EMB 6 B CII 83478 730 O 440 REC FF290 730 1 O 1330 LAGES (LAJ) SC RIR RC480 73S 3 O 1740 67 1145 1215 FF150 73S O O 500 12345-- 0715 ---- SOA KK583 100 5 400 SOA RC281 730 Y 1234567 1600 ---- 1234567 2200 2330 VP156 730 1 Y 650 1445 CII 5L313 1`50 2 B 090 O BOI R0488 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MAO RC487 730 3 O 2335 LISBOA (LIS) O 600 1234567 0700 ---- SOA 90361 733 1234567 1845 2359 FF251 730 3 O -6- 2000 0700+ 16776 313 O CO 100 1120 GRU RG134 733 1 O -6- 2000 0700+ TP386 313 O CO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP B 400 12345-- 0715 ---- SOA KK583 100 1 2345-7 1335 ---- SOA SI- 583 735 1 LONDRINA (LDB) PR 1315 CCII 5L408 735 3 8 090 CCII P8103 EM2 2 9 2035 -2-----0615 ---- OSA FF871 Mil FO 650 1234567 1215 ---- SOA R0351 733 Y 600 100 RECIFE (REC) PE 1040 110 1735 CRU 96136 730 2 Y CRU Q9120 EM2 1 8 RC360 733 O O 1234567 0030 0040 1 095 400 12345-1335 ---- SOA 5L583 735 12345-- 0715 ---- SOA 0(583 100 8 71597 733 2 O 123456- 0140 0305 096 1815 CCII 5L405 735 2 B 090 1200 CIII O1304 1`50 2 8 o

1 2 8

095 090

500 492 500 492 500 492 400 492 340 492 340 492 340 733 500 083 340 083 095 092 084 082 650 081 500 097 650 097 650 095 082 400 087

600 100 500 570 100 500 570 100 650 650 100 600 100 600 100 650 050 100 095 090 650 100 600 100 650 100 600 100 650 100 500 491 400 492 600 095 095 095 500 380 375 500 380 375 375 500 340 380 200 095 750 600 500

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 5-1 87

90 340 ISA T8926 757 1-3-5-- 2215 ---- 1130+ MAO P1120 6MB 6 8 600 O ISA 96350 733 rEFE (TFF) AM 650 4 O REC 90302 731 o 500 O ISA 80271 735 i---5-- 0710 ---- o 500 O ISA 90271 731 DP.aO 00, 8 90 350 C6 818 96204 010 FO 350 858 9G204 010 700 MAO 96221 731 2 O 1745 550 MAO 96303 731 2 O 1435 O 02 U ZO 0, 500 O ISA 90271 731 --3---- 0710---- 650 RG300 733 5 O 1234567 1645 0135+ 90 350 BIS 90204 010 SANTO ANGELO (GEL) RS ° SALVADOR (SSA) BA 700 731 3 O MAO 86223 2010 550 O ISA 89195 A53 12345-7 0815 ---- 650 O ISA 96300 733 -2-4--7 1845 ---- CONTINUAÇÃO 091 PIA 5L351 EM2 4 8 1910 733 - -- - 0830+ MAO 02846 EMB 7 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT FY 340 084 JH130 EM2 1 B ISA 09926 757 6- 0800 0915 -2-4--2215 ---FO 340 ISA rR926 767 2215 ---- 1-3---733 EMS 4 8 650 0830+ MAO 02846 TR520 733 O Y 1234567 1035 1035 490 0830+ 818 33352 CNA 3 5 FY 340 600 09240 735 1 Y 1-3-5-- 2215 ----ISA 09926 767 6- 1100 1200 90 340 SSA TR926 767 ----5-2215 ---- 6MB 5 B 0005+ MAO TV120 200 09250 73S 1 Y 1234567 1105 1200 492 1040+ RIU JJ370 CNA 5 8 650 VP164 AB3 O Y 123456- 1110 1120 rEIxEIRA DE FREITAS (TXF) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 VP164 735 O Y AB203 EMB O 8 7 1110 1120 1-3---- 0730 0930 650 ISA 09157 731 1234567 0810 ---- 500 Y 36022 EMB 1 8 SSA 09150 73S 67 1145 ---- 1-3-5-- 0800 1000 110 ORO 99121 EM2 3 1410 440 AB205 6MB 1 8 NAT 6P291 735 1 O 1415 ----5-- 1440 1640 650 ISA 0P195 A133 1234567 0815 ---- 600 YP242 73S 1 O 12345-- 1150 1250 9ERESINA (THE) P1 081 1455 09V 51.272 F50 38 600 90 340 VP244 735 1 O ISA TR927 767 7 1150 1250 -2345-0515 ---095 8 ISA 5L583 735 12345-- 1335 ---- 650 T9502 733 2 O 1234557 1425 1555 FOR T1102 CNA 2 B 1030 400 2B CGH KK288 F27 1930 500 O Y 650 731 SIA 96271 SSA R9383 733 7 1515 ---- 1234557 0710 ---- 600 O ISA R6353 733 1234567 1530 ---- 555 016 90700 767 1 FO 550 BSB 96292 731 1 O 1935 1100 110 3 CRU 99125 EM2 2235 500 735 O 650 ISA 9P253 RG300 733 1 7 1234567 1845 1945 1234567 0820 -- -- 650 ISA TRI21 733 12345-7 1910 ---- 555 650 518 0P282 731 1 O 9P194 A83 O 7 0145 1234567 2155 2215 400 - -- - 0630+ C68 KK529 100 3B 200 O lIA 99251 731 1234567 1845---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 570 731 1 O BIS 69252 2215 600 7 SSA R6361 733 1234567 0700 ---- 400 1(1(583 100 123456- 0715 0915 650 O ISA 99194 A83 1234567 2155 ---- 081 696 IL270 F50 1 8 1100 650 ISA VP195 AB3 12345-0015 ---O 650 731 REC VPi62 8 400 ISA 1(1(583 100 12345-- 0715 ---- 686 91100 EM2 28 1350 570 0355+ FOR VP263 735 2 Y 408 COO 1(1(418 100 2 B 1040 400 1(1(581 100 0 12345-7 1800 2000 rORONTO (YTO) OT Y 650 ISA 6P157 735 1234567 0810 ---- 600 ISA 96355 733 12345-1815 ---- Mil O CO 69870 7 2345 0635+ 110 ORO Q9121 EM2 2 B 1320 GRU 91111 EM2 OU 2150 650 7 FR0MBETAS (TMT) PA SIA 09195 A133 1234567 0815 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 600 O ISA 06360 733 081 1---5-- 0030 ---- CRU SL272 F50 2 8 1400 500 ISA 96360 733 1---5-- 0030 ---- 650 REC 90304 735 4 O 1100 600 7 SIA VP244 731 7 1150 ---- 650 20 REC 96304 735 0835 500 O SIA 80270 731 1---5-- 0710 ---- 400 REC 61(585 100 2 B 1830 600 ISA 96360 733 -234-67 0030 ---- 90 350 BSB 06204 000 400 8 SSA 66589 100 12345-- 1230 ---- 650 20 REC 96302 731 0835 650 MAO 90305 731 2 O -- - - 1425 408 BSB 1(6417 100 2 8 1605 500 ISA TR597 733 123456- 0140 ---- B 081 ISA JH585 735 UBERABA (UBA) MG 12345-- 1330 ---- 083 REC 36260 EM2 68 1125 095 8 ISA 38229 6M2 408 7 1140 ---- BIS KK1417 100 2 8 1830 90 340 ISA 08927 767 -23456- 0515 ---- 408 PLU KK493 027 2 8 1915 095 SSA 5L583 735 8 12345-7 1335 ---- 083 FOR JH260 EM2 28 1125 400 8 ISA KK589 000 12345-1230 ---- 400 2040 CGH KK414 100 2 B 500 ISA R6271 731 1234567 0710 ---- 096 BIS 51-505 735 2 5 1725 600 ISA R6353 733 7 1234567 1530 ---- 555 858 96292 735 20 1210 081 735 8 ISA 36585 12345-1330 ---081 ORO 51274 F50 1 B 2100 500 ISA VP253 735 1234567 0620 ---- 492 RIU JJ301 927 2 5 1910 RIO BRANCO (RBR) AC 555 558 99282 731 20 1300 8 400 100 ISA 1(1(581 ----5-1800 ---- 500 Y ISA R6271 731 1-3-567 0710 ---- 650 T8520 733 3 1234567 1035 1525 400 100 3 8 CIII 33558 2155 380 BIB R0476 731 7 200 ISA 09251 731 1234567 1845 •--- UBERLANDIA (UDI) MC 375 COR 90484 735 2 7 1145 510 858 49280 731 10 2235 400 B ISA 66583 100 12345-0715 ---- 7 500 ISA R6271 731 -2-4--- 0710 ---- 550 90300 733 30 1234567 1845 2315 400 CIII 1(1(1538 100 2 B 1200 380 Y BIS 96476 735 500 O ISA TR596 733 12345-7 2025 ---- 8 095 ISA 36229 6112 7 1140 ---- 375 CGB 96478 735 2 7 1145 510 0050+ BIS TR462 733 10 408 PLU 1(1(493 927 3 8 1950 Y 650 ISA 96300 733 1234567 1845 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 080 5 ISA JH585 735 12345-1330 ---- 375 0815+ MAO RG485 735 8 Y 400 1(6583 100 is 123456- 0715 0950 083 818 51-141 950 2 8 1930 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 095 SI-583 735 1 1 1234567 1335 1625 095 8 ISA 5L583 735 12345-7 1335 ---- 084 500 SSA T9597 733 7 5 ISA JII211 F50 123456- 0140 ---- 67 1345 ---- 410 COR KK546 100 2 2045 650 050 REC TR501 757 3 7 SOU 06668 733 26 0720 1905 VARGINHA (VAG) MC O 650 R0725 010 O FY 650 ISA TR502 733 ---4--- 0615 0810 1234551425 ---- 095 5 ISA 5L583 735 12345-7 1335 ---- 095 VP871 Mil 1 FY 650 REC 51571 735 48 -2-----0615 1015 2215 400 CCII 61(496 CRA 2 8 2100 400 90389 731 O 7 550 KK581 100 12345-7 1800 2035 1234567 0700 0900 VILA RICA (VLP) MT 650 650 ISA TR521 733 VP195 AB3 O O 1234567 0815 1015 12345-7 1910 ---- 00 340 767 ISA TR926 1-3---2215 ---- 400 500 09253 73S 2 Y 0730+ CGU 1(6529 100 48 1234567 0820 1330 490 1045+ 858 33352 CrIA 5 8 650 TR503 733 O Y 1234567 0900 1100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP VITORIA (VIX) ES 650 RG380 735 O O 500 1234567 1230 1430 ISA 08597 733 123456- 0140 ---- 650 731 ISA 86389 1234567 0700 ---- 650 9G383 733 O O 650 1234567 1515 1715 REC TR501 767 0910 650 616 86392 735 1105 500 O 500 1234567 1500 ---- ISA 80281 735 0P785 Mil o 7 0545 0800 6MB 28 JH022 1-3-5-0800 1120 200 650 CNF 86453 733 1 O 1905 09871 Mil O -2-----0615 0630 500 ISA 09253 735 1234567 0820 ---- 050 600 69957 A83 O O 1234567 1730 1930 90361 733 o 1234567 0700 0915 620 1320 CItE 09014 731 20 650 R6385 731 O 0 650 09157 731 o 1234567 1810 2010 1234567 0810 1035 650 ISA 96381 731 1234567 1230 ---- 600 650 99191 731 O O 0P195 AB3 1234567 1840 2050 1234567 0815 1200 650 GIC 96390 731 i 1700 650 TR503 733 650 T9520 733 O O 123456- 0900 1250 1234567 1910 2115 084 8 ISA 311211 F50 7 1345 ---- 650 TR503 733 R6733 Mil O FY 650 7 0900 1300 --3---- 2035 2230 084 25 950 SOU I1-202 1900 600 VP247 731 TR926 767 O F0 340 12345-- 1115 1500 12345-- 2215 0015+ 400 8 100 ISA 61(581 12345-7 0800 ---- 600 99245 735 67 1105 1540 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 400 100 18 136 1(1(286 2145 600 RG351 733 o 1234567 1215 1430 ISA 61(583 100 B 400 12345-- 0715 ---- 600 09243 731 00 12345-1840 2010 650 lIA 96381 731 1---5-- 1230 ---- 050 CGH 99627 733 2 E 1130 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 050 610 RG730 Mil 1620 4001430 B 6- 0715 ---- ISA 66553 100 084 EM2 O 5 36214 12345-1530 600 99353 733 o 1234567 1530 1745 050 COM 96627 733 2 E 1130 ZURICH (ZRH) 500 ISA 09151 735 67 1600 ---- ISA 09245 735 O 600 67 1115 ---- 0P774 Mil O ECO 7 1915 0805+ 440 RIU 0P291 735 2020 084 1700 BPS JH219 F50 1 8 500 89151 731 67 1600 2100 8 095 ISA 36229 EM? 7 1140 ---- 050 AP957 883 1234567 1730 2115 084 BPI 3H219 F50 1 8 1700 600 96355 733 1234567 1815 2030 ISA IL583 735 B 095 12345-- 1335 ---- DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A 600 09795 010 -2-----1815 2030 050 CIII KK406 100 2 E 1805 600 49241 731 6- 1830 2140 Dif. Ilorario 855 -5.0 hr. 084 36211 950 1 8 67 1345 1710 600 VP249 731 7 1830 2225 Aeroporto : San Francisco 28.9 Em SIA KK581 100 B 400 12345-- 1800 ---- 600 89243 731 12345-1840 2308 050 CIII 0P691 733 2 E 2215 650 49165 AB3 123456- 1845 2100 B 400 7 1800 ---- lIA KK581 100 650 0P165 731 7 1845 2100 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 050 COR 96693 733 2 E 2230 650 TR5211230+ 733 1234567 1910 2300 UA987 767 2 ECO 1234557 1115 RIO GRANDE (RIG) RS 600 09775 Mil ---4--- 1935 2150 UA991 767 O ECO 1234567 1350 1100+ ISA VP195 AB3 O 650 12345-- 0815 ---- 650 90733 Mil --3---- 2035 0020+ O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 1545 PIA SL377 EM2 3 8 600 96357 733 1234567 2130 2345 UA987 767 1 FCY 1234567 0115 1035+ RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 ISA VP194 4B3 --3---7 2155 ---- O 500 67 0710 ---- ISA RG271 731 650 0645+ REC 09791 010 US8 33322 CItA 3 B 496 1250 340 78926 767 12345-- 2215 0200+ 1---5-- 0710 ---- ISA 96271 731 O 500 SOBRAL (SOB) CE DE: SAN JOSE (SJO) Costa Rica 493 1300 BIB 33346 CItA 3 8 E? 340 ISA 09927 767 -2345-- 0515 - --- Dif. Horario 858 -4.0 br. SANTA MARIA (RIA) RS FOR 01102 CNA iB 0900 Aeroporto : JuRo Santamaria 18,0 Km 12345-7 0815 ---- ISA 09195 AB3 O 650 TABATINGA (TOT) AM 091 1825 POA SL351 EM2 3 B 500 Y ISA 91271 731 --3---- 0710 ---- E? 350 SANTA TEREZINHA (STZ) MT BIB 90204 010 O DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 700 ISA TR925 767 FY 340 MAO 91223 731 2 O 1735 1-3---- 2215 ---- 96877 320 2 CO --3--6- 1530 0600+ O 500 490 518 91271 731 0915+ 81B JJ352 CNA 4 B 1---5-- 0710 ---- tO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FO 350 RIU 90204 010 El 340 ISA TR926 767 ----5-- 2215 ---- 80877 320 3 CO --3--6- 1530 0800+ 100 492 1820 MAO 96221 731 3 O 1150+ 855 JJ370 CHA 7 8 w

3-188 - Guia Panrotas - Dezembro/95

SANTAREM (STM) PA -234-67 0030 ---- 1050 -234-67 0710 ----

DE:

SANTA MARIA (RIA) RS

o A eroporto 1234567S 0~

Santa Paria 11.0 Km

DE:

SANTA TEREZINHA (STZ) MT Dif. Rorario 856 -1.0 hr. Aeroporto : Santa Terezinha 1,0 Km

CAMPINAS (CPQ) SP ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1840 ---- RIA 51351 EM2 8 091 6- 1200 ---- STZ J3373 CItA 492 2315 COR 51-372 EM2 3 6 081 2225 558 VP252 735 5 500 Dif. Rorario 856 -2.0 hr. CHAPECO (XAP) SC 7 1200 ---- STZ JJ371 CItA 5 492 Aeroporto : Viru-Viru 17,0 Km 12345-7 1840 2005 5L351 182 1 8 091 2225 8SB VP252 735 5 500 ERECHIM (ERM) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0945 ---- RIA 5L350 EM2 8 091 STZ JJ353 CItA 490 -2-4-- 1025 ---- 8 1655 POA JJI21 CItA 2 11 494 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8S8 T2915 727 2 8 737 1900 1------0930 1600 LB942 727 1 7 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --3---- 0930 1605 LB942 727 1 12345-- 0945 ---- 091 RIA SI-350 EM2 8 STZ JJ353 CItA 490 -2-4--1025 ---- 8 084 MANAUS (MAO) AM 1300 POA 51350 EM2 1 1920 8S8 TR471 733 550 2 -2-----2120 2340 L8924 727 O O PORTO ALEGRE (POA) AS 7 1200 ---- STZ JJ371 CNA 492 550 858 TR471 733 4 ---4--7 2200 0020+ 1920 123456L8906 0945 727 O O 1025 51350 DM2 O 8 091 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI 492 STZ JJ373 CItA 6 1200 LB944 727 1 123456- 0945 ---- ----5-- 0930 1555 RIA SL350 EM2 ---- 8 091 8 2245 858 60488 733 5 340 ---7 0930 1610 1400 P06 60101 733 1 O 100 18949 727 1 O STZ JJ371 CItA 5 492 7 1200 ---- 12-45-7 1540 2200 P1881 733 1 CO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2245 855 PO488 733 5 O 340 RG887 733 1 --3--6- 1610 2230 12345-- 1840 ---- 091 RIA 51-351 EM2 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2315 CGH 5L551 735 3 8 081 JJ353 CItA 1 6 490 -2-4--- 1025 1435 LB946 727 1 --6- 0915 1500 SANTA ROSA (SRA) RS JJ373 CItA 3 5 492 6- 1200 1700 LB942 727 O O 1-3---- 0930 1400 8 091 12345-- 0945 ---- RIA 51-350 EM2 492 7 1200 1700 JJ371 CItA 3 5 ----5-- 0930 1400 L9944 727 O 494 1545 POA JJ121 CItA 1 8 CURITIBA (CWB) PR ---7 0930 1400 L8949 727 O SANTO ANGELO (GEL) RS 490 -2-4--- 1025 ---- 502 JJ353 CItA 5 12-45-7 1540 2020 90881 733 O CY 12345-7 1840 1910 51351 EM2 O 8 091 BSB 60190 733 2 100 1945 80887 733 0 O --3--6- 1610 2050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP STZ JJ373 CItA 8 492 61200 ---- 100 12345-7 1840 2205 5L351 EM2 2 091 1945 BSB 60190 733 4 492 7 1200 ---- STZ JJ371 CItA 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 100 1945 BS8 R0190 733 4 091 123456- 0945 ---- RIA 5L350 082 DE: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS FLORIANOPOLIS (FLN) 50 100 1345 P06 69113 733 1 490 8 STZ JJ353 CItA -2-4--- 1025 ---- Aeroporto Sta. Cruz do Sul 4,0 Km URUGUAIANA (URG) RS 440 -- 2045 BSB P0277 735 3 O 091 12345-- 0945 ---- RIA 5L350 EM2 8 FORTALEZA (FOR) CE 090 1245 POA 5L363 EM2 2 8 STZ 11353 CItA 6490 -2-----1025 ---- BLUMENAU (BNU) SC VITORIA (VIX) ES 1740 855 TR878 767 2 P0 440 JJ126 CNA 1 B 494 12345-- 1405 1635 12345-- 0945 ---- RIA 51350 EM2 091 8 492 STZ 11371 CItA 5 7 1200 ---- P06 09546 733 3 550 - --- 1735 BRASILIA (BSB) DF 570 2345 0011 VP262 73S 7 O CSU JJ126 CRA B 494 12345-- 1405 ---- GOIANIA (GYN) GO POA TR570 767 2 ro 340 1940 490 STZ JJ353 CItA 8 -2-4--- 1025 ---- CAMPINAS (CPO) SP BSB 60477 73S 2 O 380 DE: SANTA ROSA (SRA) RS 492 7 1200 ----1710 1800 11371 CItA 4 8 B 494 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CRA 492 STZ 11373 CItA 8 6- 1200 ---- 412 1950 POA KK555 100 1 B Aeroporto Santa Rosa 5.0 60, 500 BSB VP151 73S 4 O 1905 CHAPECO (XAP) SC GURUPI (GRP) TO 494 5 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CNA 490 ST2 11353 CItA 11 -2-4--- 1025 ---- BRASILIA (BSB) DF 091 P06 51351 EM2 3 6 2005 491 1525 SXO 11381 CNA 1 8 494 12345-- 1555 ---- SRA JJ12I CItA 8 CURITIBA (CWB) PR 492 11373 CItA1 8 6- 1200 1430 340 POA VP234 735 3 O 2305 494 12345-- 1405 ---- CS0 JJ126 CNA 8 492 13371 CItA 1 5 7 1200 1430 CAMPINAS (CPO) SP 404 880 KK592 CNA 2 8 1735 JOAO PESSOA (JPA) PB 494 SRA JJ121 CItA 8 12345-- 1555 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 492 STZ JJ373 CItA 8- 1200 ---- 8 412 P06 KK555 100 2 5 1950 494 ----5-- 1405 ---- CSU JJ126 CNA B 500 8S8 0P252 735 6 2259 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 400 BNU 66477 F27 2 B 1930 STZ JJ371 CItA 8 492 7 1200 ---- 494 12345-- 1555 ---- SRA 3J121 CItA O 494 500 858 VP252 735 6 O 1234--- 1405 ---- COO JJ126 CItA 8 2259 090 2005 P06 SL593 735 2 8 400 1940 580 KK477 CItA 2 B MACEIO (MCZ) AL ERECHIM (ERM) AS 492 STZ 33373 CItA 8 6- 1200 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 494 BSS 60270 73S 5 O JJ121 CItA O O 12345-- 1555 1655 2305 494 8 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CItA 492 5 STZ 33371 CItA 7 1200 ---- FRANCA (FRC) SP 096 1930 POA SL370 EM2 1 8 500 858 80270 735 5 O 2305 494 12345-- 0900 ---- ORA JJ120 CItA 8 JOINVILLE (JOI) SC MANAUS (MAO) AM 408 1315 P06 06552 100 2 8 494 12345-- 1405 ---- CSU J3126 CItA B 492 STZ 33373 CItA 6- 1200 ---- 8 MANAUS (MAO) AM 090 1715 POA S1416 EM2 1 B 340 2055 BSB 60488 733 4 494 12345-- 1555 ---- 596 JJ121 CItA 5 LONDRINA (LDB) PR 492 6 STZ 33371 CItA 7 1200 ---- 340 0035+ P06 VP234 735 4 O CSU JJ126 CNA 8 494 12345-- 1405 ---- 340 2055 BSB 60488 733 4 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) 50 P06 51370 082 2 5 096 2100 MINACU (MOH) GO 8 494 SRA JJ120 CItA 12345-- 0900 ---- MACEIO (MCZ) AL 490 STZ 33353 CItA 8 -2-4--- 1025 ---- 084 P06 5L350 DM2 1 6 1300 494 5 492 12345-- 1405 ---- CSIJ JJ126 086 BS8 JJ232 CItA 2 5 1545 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 492 2300 POA VP156 735 3 O JJ373 CItA 2 6 6- 1200 1550 494 JJ120 CItA O 8 12345-0900 1045 JJ371 CHÁ 2 6 492 7 1200 1550 NATAL (NAT) RN JJ121 CItA 1 8 494 12345-1555 1815 MONTES CLAROS (MOC) MG 494 5 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CNA STZ JJ353 CHÁ 6 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1025 ---- 650 2330 POA 9P156 735 4 O 400 494 1545 858 KK588 100 2 8 8 12345-- 0900 ---- ORA JJ120 CItA PELOTAS (PET) RS 408 1240 P0A KK552 100 1 5 NATAL (NAT) RN 494 CSU JJ127 CItA 5 12345-- 1140 ---- STZ 33373 CItA 492 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RI 6- 1200 ---- 6 RIO SL377 EM2 1 5 081 1620 505 2335 BSB 80272 73S 5 8 494 SRA JJ120 CItA 12345-- 0900 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 492 7 1200 ---- 5T2 JJ371 CItA 6 O 100 1400 P06 60101 733 1 494 12345-- 1405 1435 JJ126 CItA O 5 505 8SB 60272 73S 5 2335 494 SR# JJ121 CItA 5 --3---- 1555 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PALMAS (PMW) TO P06 60925 767 2 P0 100 2130 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CNA 5 494 490 5 STZ JJ353 CItA -2-4--- 1025 ---- 494 12345-- 1555 ---- 566 JJ121 086 8 P06 80935 733 1 Y 100 2000 492 858 JJ308 CItA 3 6 1735 2245 P06 80103 733 2 O 100 RIO GRANDE (RIG) RS PORTO ALEGRE (POA) RS RIO GRANDE (RIG) AS 494 3J127 CItA O 8 5TZ 33353 CItA B 490 12345-- 1140 1235 -2-4--1025 ---- 8 494 12345-- 0900 ---- SRA JJ120 CItA 8S8 60190 733 3 100 2115 SALVADOR (SSA) BA 494 P06 JJ127 CItA 2 5 1235 492 6- 1200 ---- STZ JJ373 CItA 494 8 12345-- 1405 ---- 0511 JJ126 CItA 8 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 2115 558 P0190 733 5 100 P06 VP156 73S 2 O 650 2120 494 12345-- 0900 ---- SRA JJ120 CItA 8 492 7 1200 ---- STZ 33371 CItA SANTA MARIA (RIA) AS 494 1130 P06 JJ127 CItA 1 5 100 2115 BSB RG190 733 5 494 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CItA 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO NACIONAL (PNB) TO 1825 POA 5L351 EM2 1 8 091 494 12345-- 1555 ---- 506 JJI2I CItA 8 490 -2-4--- 1025 ---- STZ 33353 CItA SANTO ANGELO (GEL) AS 412 2015 P06 66555 100 3 5 SX0 33381 CItA 2 491 -. -- 1610 12345-- 1405 ---- CSII JJ126 CItA 8 494 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE 091 POA SL351 EM2 2 8 1910 494 8 12345-- 0900 ---- ORA JJI20 CItA 492 572 33373 CItA 6- 1200 ---- 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 1345 P06 R0113 733 1 O 505 858 00272 73S 4 2200 494 12345-- 1555 ---- SRA JJI21 CNA 8 492 STZ 33371 CItA 494 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CItA 8 7 1200 ---- 8 505 2050 P06 VP234 735 2 O 340 2200 BSB 60272 73S 4 888 KK474 P27 2 8 400 1830 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP STZ 33353 CItA 8 490 -2-4--- 1025 -- -- ORA JJ120 CItA 5 494 12345-- 0900 ---- 494 12345-- 1405 ---- CSU JJ126 CItA 8 408 1605 858 6K417 100 2 8 650 1735 P06 TR546 733 3 O 1725 POA TR570 767 1 FO 340 DE:

SANTA CRUZ DE LAS1ERRA (Wu-Wu) O/VI) Boa

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-189

o <

4 123 567s

AJO

DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT

33337 CHÁ 1 5 3J339 CHÁ 1 8

490 490

33339 CHÁ 2 8

490

DE: SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 490 8 STZ 33353 CHÁ -2-4--- 1025 ---- BSB R6205 010 2 99 350 2005 492 8 STZ 33373 CHÁ 6- 1200 ---- BSB 86205 DiO 4 9V 350 -- - - 2005 492 STO JJ371 CHÁ 5 7 1200 ---- BSB 86205 010 4 FY 350 2005 SALVADOR (SSA) BA 490 B STZ J3353 CHÁ -2-4--- 1025 ---- 400 BSB KK568 100 3 B 1710 B 492 STZ 33373 CHÁ 6- 1200 ---- 500 BSB VP252 735 4 Y 2100 492 8 STZ 3J371 CH4 7 1200 ---- 500 655 99252 735 4 V 2100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 490 J3353 CHÁ O 6 -2-4--- 1025 1105 492 33373 CHÁ O 8 6- 1200 1235 492 33371 CHÁ O 8 7 1200 1235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 490 STZ 33353 CHA 8 -2-4--- 1025 ---- 408 8SB KK417 100 3 8 1700 8 492 STZ 33373 CHÁ 6- 1200 ---- 098 858 51-501 735 4 B 1945 492 8 STZ 33371 CHÁ 7 1200 ---- 098 BSB S1501 735 4 8 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 490 STZ 33353 CHA B ---4--- 1025 ---- 340 555 99823 73S 2 V 1815 B 490 STZ 33353 CHÁ -2-4--- 1025 ---- 440 858 91277 735 2 Y 1900 492 STZ 33373 CHÁ B 6- 1200 ---- BSB TR305 767 4 9V 570 1925 B 492 STO 33371 CHÁ 7 1200 ---- BSB TR305 767 4 9V 570 1925 TERESINA (THE) P1 B 492 STZ 33371 CHÁ 7 1200 ---- 570 -- -- 2215 GYH 99262 73S 6 V UBERABA (UBA) MC 490 B -2-4--- 1025 ---- 512 33353 CHÁ 096 BSB S1505 735 2 5 -- -- 1725 UBERLANDIA (UDI) MG 490 8 -2-4--- 1025 ---- STZ 33353 CHÁ 083 BSB 5L141 950 2 8 1930 492 8 6- 1200 ---- STZ 33373 CHÁ 083 BSB SL141 950 4 8 1930 492 7 1200 ---- STZ 33371 CHÁ 8 083 BSB 5L14I F50 4 8 1930 VILA RICA (VLP) MT 490 33352 CHÁ O 5 -2-4--- 0925 1045 VITORIA (VIX) ES 490 8 517 33353 CHÁ -2-4--- 1025 ---- 550 858 T8471 733 4 V 2230 492 8 STZ 33371 CHÁ 7 1200 ---- 550 858 T0471 733 6 O 2230

DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA Dif. HorariO BSS -1.0 hr. Aeroporto : Santana do Araguaa O Em BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1310 1800 33337 CHA 3 8 JJ339 CHA 3 8 -2-4--- 1310 1810 BRASILIA (BSB) DF 5 12345-- 1450 ---- CMP 33335 CHÁ 1735 PHB 33303 100 1 8 CARAJAS (CKS) PA CMP JJ339 CHA 8 -2-4--- 1310 ---- TUR 3J351 CNA 4 8 1850 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CMP 33337 CHÁ 1-3-5-- 1310 ---- 8 1445 00C 33332 CHÁ 1 8 -2-4--- 1310 ---- CMP 33339 CHÁ 8 1445 ROC 33332 CHÁ 1 8 GOIÂNIA (GYN) GO 5 12345-- 1450 ---- CMP JJ338 CHÁ - --- 1835 PHB 33303 100 2 8 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 1310 ---- CMP 33337 CHÁ 8 1510 RDC 33332 CHÁ 2 8 -2-4--- 1310 ---- CMP 33339 CNA 5 1610 RDC 33332 CHÁ 2 B PALMAS (PMW) TO 12345-- 1450 ---- CMP 33338 CHÁ 8 988 33308 CHÁ 1 8 1735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1450 1550 33335 CHÁ O 8 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1310 1340 33337 CHÁ O 8 -2-4--- 1310 1340 3J339 CHA O 5 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 1310 1530 33337 CNA 2 8 13-190 - Guia Pai-motas - Dezembro/95

ICUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1310 1450 -2-4--- 1310 1450 CURUI (TUR) PA -2-4--- 1310 1630

490 490 490 491 490 490 490 490 490 490 490 491 490 490 490 490 490 492 490 490 490 490

Dif. Horario 858 -2.0 br. Aeroporto : Saotarem 1,5 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT 730 T2800 DH8 1 8 12345-- 0805 1135 ALTAM IRA (ATM) PA 730 12801 068 O 8 12345-- 1835 2020 ARACAJU (AJU) SE 550 O SIM 96301 733 1234567 0640 ---- 650 0045+ SSÁ RG388 735 6 9 SELEM (BEL) PA 9 650 SIM 96300 733 --3---- 0200 ---- MAO 86801 767 1 ES 650 0800 650 96301 733 O 9 1234567 0640 0900 02891 088 O 8 730 123456- 0810 1100 650 96303 735 O 9 -234-67 1500 1720 730 T2801 088 1 8 12345-- 1835 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 9 SIM 66300 733 1234567 0200 -- - - 375 9 MAO 95485 735 600 SOU 90418 735 6 O 1945 730 8 SIM 02891 0M8 12345-- 0810 ---- 550 BEL 09471 733 2 9 1920 650 O SIM 85302 735 -234-67 1115 ---- 9V 350 MAO 85205 010 200 515 86454 733 3 O 2250 BOA VISTA (BVB) RR 650 O SOM 85301 733 1234567 0640 ---- 555 O SLZ RG293 735 340 8SB 86488 733 5 O 2245 O 650 SIM RG302 735 -234-67 1115 ---- 9V 350 MAO 80205 010 340 BSB 96488 733 3 O 2245 BRASILIA (BSB) DF 650 O SOM 90301 733 1234567 0640 ---- 555 SLZ 96293 735 3 O - --- 1650 B 730 SIM 02891 088 12345-- 0810 ---- 737 BEL 12893 727 2 B 1725 730 8 SIM 12891 088 6- 0810 ---- 500 SEI 18471 733 1 O 1730 650 O SOM 95302 73S -234-67 1115 ---- MAO 90205 010 1 90 350 1745 CAMPO GRANDE (CGR) MS V 650 SIM 96300 733 1234567 0200 ---- 375 MAO 96485 735 4 V 1425 8 730 STM T2800 088 12345-- 0805 ---- 355 CGB 86483 735 4 V 1835 650 O SIM 86302 735 -2-----1115 ---- 90 340 MAO 86201 010 355 ORO 95470 735 2 O 2340 650 O SIM 96302 735 --34--7 1115 ---- 9V 340 MAO 96201 740 355 2340 SOU 96470 735 2 9 CARAJAS (CKS) PA 8 730 SIM T2891 088 12345-- 0810 ---- 737 BEL T2893 727 1 8 1420 CARAUARI (CAF) AM O 650 SIM 86300 733 1-3-5-- 0200 ---- 733 MAO T2846 EMB 2 8 0945 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O 650 STII 86300 733 -2-4--- 0200 --- - 375 O MAO 96485 735 375 088 R6478 73S 3 V 1325 CUIABA (CGB) MT O 650 SIM 80300 733 1234567 0200 ---- 375 MAO 80485 73S 3 V 1250 730 T2800 088 3 8 12345-- 0805 1400 CURITIBA (CWB) PR 650 V SIM 86301 733 1234587 0540 ---- SLZ 86293 735 V 555 100 1945 858 RG190 733 4 O Y 650 SIM 86302 735 -2-----1115 ---- FO 340 MAO 86201 010 100 SOU 06154 735 2 V 2105 V 650 SIM RG302 735 --34-67 1115 ---- 95 340 MAO 86201 740 100 -- - - 2105 SOU 96154 735 2 9 EIRUNEPE (ERN) AM 650 SIM 96300 733 V 1-3-5-- 0200 ---- 733 MAO T2846 EMB 3 5 1015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 9 SIM 86301 733 12345-7 0640 --- - 650 V FOR 96374 733 440 2045 SOU 86277 735 4 Y V SIM 86302 735 -2-----1115 ---- 650 MAO 86201 010 90 340 100 V GRU 06154 735 100 CIO 86145 733 3 O 2245 V 550 SIM 96302 735 --34-67 1115 ---- 99 340 MAO 86201 740 O 100 680 96154 735 100 CWB 80146 733 3 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE 650 1234567 0640 1215 86301 733 2 O 650 -234-67 1500 2025 85303 735 2 O

730 8 SIM 02801 088 12345-- 1835 ---- 650 0115+ BEL TR501 733 2 V 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 650 O SIM R6301 733 1234557 0640 ---- 850 O FO R R5374 733 300 SRI 96150 733 4 O 2245 650 O SIM R5302 73S -2-----1115 ---- 90 340 M A O 06201 DIO 300 GRU 86150 733 2 O 2245 650 9 SIM 96302 735 --34-57 1115 ---- ES 340 MAO 86201 740 300 688 R6160 733 2 V 2245 OIANIA (GYN) GO 650 O SIM R6300 733 1234567 0200 ---- 375 O MAO RG485 73S 380 CGB 80477 735 5 V 1710 730 5 SIM T2891 058 12345-- 0810 ---- 491 BEL 33303 100 3 8 1835 650 O SIM R5302 735 -2-----1115 ---- 60 340 MAO 80201 D10 440 ORO 86296 733 2 O 2210 650 O SIM R6302 735 --34--7 1115 ---- 60 340 R6201 740 MAO 440 680 86296 733 2 O 2210 IGUATU (IGT) CE 650 O SIM R6301 733 123456- 0640 ---- FOR TS114 CHÁ 3 8 1700 IMPERATRIZ (IMP) MA O 650 SIM R6301 733 1234567 0640 ---- 083 SLZ 38260 EM2 2 8 1255 ITAITUBA (ITB) PA 730 T2860 088 O 8 12345-- 0805 0840 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 O SIM 86301 733 1234567 0640 ---- 650 O FOR 86374 733 650 686 R5336 733 5 O 2320 650 O SIM 06303 735 -234-57 1500 ---- 650 REC R6336 733 4 V 2320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 650 SIM RG301 733 12345-- 0640 ---- REC T5101 CHA 4 1645 650 O SIM RO301 733 123456- 6640 ---- FOR T5I14 CHÁ 4 1740 MACAPA (MCP) AP 850 O SIM 86301 733 1-3-5-7 0640 ---- 650 BEL R6306 73S 1 O 1350 730 5 SOM T2891 088 1-3-5-- 0810 ---- 650 BEL RG306 735 1 O 1350 730 8 SOM 12891 088 -2-4-5- 0810 ---- 738 BEL T2812 088 1 8 -- -- 1430 650 SIM R6303 735 O -234-67 1500 ---- 550 BEL 96250 733 1 O 2335 8 730 SIM T2801 088 12345-- 1835 ---- 550 BEL 86250 733 2 O 2335 MACEIO (MCZ) AL 650 96301 733 4 V 1234567 0640 1605 550 7 SOM R0302 735 -234-67 1115 ---- 90 350 MAO R6205 010 500 856 R6270 735 3 O 2305 MANAUS (MAO) AM 650 06300 733 O O 1234567 0200 0310 R6302 735 O 5 650 -234-67 1115 1225 MARABA (MAS) PA 650 V SOM RG301 733 1-3-5-- 0640 ---- 498 SLZ 33327 CHA 3 8 1505 730 SOM T2891 088 5 -2-4-6- 0810 ---- 650 1400 BEL R6308 73S 1 V MAUES (MBZ) AM V 650 SIM RG300 733 -2-4-6- 0200 ---- 733 MAO T2886 EMB 2 5 0900 NATAL (NAT) RN 650 V SOM R6301 733 1234567 0640 ---- 650 FOR 06375 733 3 V 1500 650 V SOM 96303 735 -234-67 1500 ---- 505 REC R6272 73S 4 V - --- 2335 PARINTINS (PIN) AM 9 650 SOM 86300 733 -2-4-6- 0200 ---- 733 MAO T2856 EM8 1 5 0810 PAULO AFONSO (PAV) BA 650 V SIM R6301 733 12345-- 0640 ---- 082 SSA 38137 EM2 7 6 2045 PETROLINA (PNZ) PE O 650 SIM R6301 733 1234567 0640 ---- 095 REC SL571 735 4 6 1830 PORTO ALEGRE (PODA) RS O 650 SIM 96301 733 1234567 0640 ---- O 650 608 RG374 733 100 2050 GRU R6120 733 4 O O 650 STM R6302 735 -234--7 1115 ---- ES 350 MAO R6205 010 100 616 96104 733 3 O 2300 O SOM R6302 735 650 --34-57 1115 ---- 60 340 MAO 80201 740 100 GRU 86122 733 2 O 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 V SOM 86301 733 12345-- 0640 ---- 490 BEL 33338 CHÁ 4 8 1550 730 SOM T2891 088 B 12345-- 0810 ---- 491 BEL 33303 100 1 R -. -- 1615 PORTO VELHO (PVH) RO 650 SOM 86300 733 O 1234567 0200 ---- 375 MAO 86485 735 1 O 0750 RECIFE (REC) PE 650 86301 733 3 0 1234557 0640 1345 R0303 73S 3 V 650 -234-57 1500 2200

F€cWA 09 6.a8

o o

123467Sa*ta OncxbOU DE

O OwIr

SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO

REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0640 --- SIM RG301 733 O 650 1400 BEL JJ338 CNA 2 B 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 0640 STM 99301 733 O 650 REC KK585 100 4 E 1830 400 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0200 ---- STM 99300 733 O 650 0815 MAO 90485 735 2 5 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0200 --- STM 91300 733 5 550 MAO 91485 73S O 375 1840 ORE 90250 733 6 Y 550 -----7 0540 STM 96301 733 Y 550 1915 REC RG70I 763 4 EI 650 1234567 0640 ---- STM 99301 733 O 650 1930 FOR R9375 733 4 O 650 12345-- 0810 STM 32891 DH8 730 8 2040 BEL 18471 733 3 Y 550 -234-67 1115 --- STM 89302 735 O 650 2005 MAO 99205 010 2 EI 350 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0640 1730 90301 733 5 O 550 -234-67 1115 -- STM 89302 735 650 O MAO 86205 010 EI 350 2135 BSB R6270 735 2 Y 500 -234-67 1500 -- STM 99303 735 O 550 0630+ REC 96361 733 4 Y 600 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 0540 ---- STM 99301 733 O 650 1440 BEL JJ338 CNA 3 B 490 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0805 SIM 02800 068 B 730 1745 CGB KK527 100 4 B 400 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 0640 1040 99301 733 1 O 550 -234-57 1500 1850 99303 73S 1 O 550 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0640 ---- SIM 90301 733 650 O 2215 REC 5L571 735 5 B 095 12345-- 0805 --- STM 02800 0H8 730 8 1845 CGB 66527 100 5 B 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0200 ---- SOM 99300 733 O 650 -- -- 1715 MAO R9485 735 5 O 375 1234567 0640 STM 89301 733 O 650 1835 FOR R0374 733 3 O 650 12345-- 0805 STM 12800 068 730 6 2125 CGB 89483 735 5 O 355 -2-----1115 ---- STM 99302 735 O 650 1915 MAO R9201 010 1 FO 340 --34-67 1115 -- STM 99302 73S O 650 1915 MAO 99201 74D 1 FY 340 SINOP (OPS) MT 12345-- 0805 1230 T2800 068 2 8 730 TABATINGA (TBT) AM 1--- 5-- 0640 O SIM R0301 733 650 BEL R9304 735 O 550 1820 MAO RG221 735 4 O 700 --3---- 1115 STM 99302 735 O 650 1735 MAO 96223 735 1 Y 700 TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 0200 O STM 96300 733 550 0830 MAO 02846 EMB 1 B 733 1---5-- 0640 ---- STM 89301 733 BEL 89304 735 O 650 1745 MAO 99221 735 3 O 700 --3---- 1115 ---- SIM 99302 735 O 650 2010 MAO 99223 73S 2 O 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0540 ---- STM R9301 733 O 650 1325 SLZ 99293 735 2 O 555 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0640 - SIM 99301 733 O 650 1100 BEL 89304 73S 1 5 650 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0640 ---- STM 81301 733 O 650 1240 BEL 33338 CrIA 1 B 490 TUCURUI (TUA) PA 1-3-5-- 0640 SIM 91301 733 O 550 SLZ JJ327 CrIA 4 B 498 1620 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0810 ---- SIM 12891 0148 8 730 2230 BEL TR471 733 4 Y 550

DE:

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 041. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Arturo M. Beniteo 20.9 Em

PORTO ALEGRE (POA) RS --3---- 1515 1900

RG925 767 O ECO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-7 0830 1340 UC110 735 1 JO -2-4-6- 0830 1440 1A172 737 1 6- 1225 1725 185810 747 O PCI -2-4--7 1245 1745 185810 747 O PCY 12--5-7 1515 2130 99921 767 1 FOI --3---- 1515 2130 96925 767 1ECO ---4--- 1515 2130 86921 010 1 ECO 6- 1515 2130 90921 783 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 0750 1415 SelAS Mil 1 PCI 1-3-567 0830 1205 JC110 735 O 30 -2-4-6- 0830 1305 LA172 737 O O --3---7 1345 1815 8A244 744 O FCY 12--5-7 1515 1950 RG921 767 O ECO ---4--- 1515 1950 RG921 D10 O ECO 6- 1515 1950 R1921 763 O FCO

DE:

SANTO ANGELO (GEL) AS Aeroporto : Santo Angelo 8,0 Km

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1925 ---- GEL 51351 EM2 8 2315 CIII SL372 EM2 2 8 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1925 2005 51351 EM2 O 6 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0905 ---- GEL 51350 EM2 6 1655 P09 JJ121 CrIA 3 8 LIVRAMENTO (LVB) AS 12345-- 0905 ---- GEL SL350 EM2 8 1200 POA 5L363 EM2 2 8 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 12345-- 0905 ---- GEL 51350 EM2 B 1300 P00 51360 EM2 2 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0905 1025 5L350 EM2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0905 ---- GEL 5L350 EM2 8 1400 P09 RO101 733 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-- 1925 ---- GEL SL351 EM2 2315 COEI 5L551 735 2 8 SANTA MARIA (RIA) AS 123456- 0905 0935 5L350 EM2 O SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0905 ---- GEL 51-350 EM2 8 1545 POA 33121 CrIA 2 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1925 2205 51351 EM2 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0905 ---- GEL 5L350 EM2 8 1345 P09 96113 733 2 O URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0905 ---- GEL 5L350 EM2 8 1245 P09 51363 EM2 3 B VITORIA (VIX) ES 12345-- 0905 ---- GEL 5L350 EM2 6 1735 P00 TR546 733 4 O

091 081 091 091 494 091 090 091 084 091 091 100 091 081 091 091 494 091 091 100 091 090 091 650

E: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 014. llorario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Sao Felix do Araguaia 4,0 Em ARACAJU (AJU) SE 6- 1245 ---- SXO 33373 CMA BSB VP252 735 40 ---- 2225 7 1245 ---- 500 33371 CNA ---- 2225 BSB VP252 73S 40 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1115 ---- SO0 33353 CNA 6 1900 6S8 T2915 727 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4--- 1115 ---- Soa JJ353 CNA 8 ---- 1920 BSB 19471 733 1 Y 7 1245 ---- 000 33371 CNA 8 ---- 1920 858 19471 733 3 BOA VISTA (BVB) RR 6- 1245 ---- SXO JJ373 CNA B ---- 2245 BSB RG488 733 40 7 1245 ---- Sol JJ371 CrIA 2245 808 90458 733 4 BRASILIA (EIS B) DF -2-4--- 1115 1435 33353 dIA O 5- 1245 1700 33373 EMA 2 71245 1700 33371 CrIA 28 -2-4--- 1340 ---- 500 33381 CrIA 8 1735 P68 33303 100 2 8 1-3-5-- 1350 ---- 500 3J383 CrIA 8 1735 P68 33303 100 2 B CONFRESA (CFO) MT 67 1050 1120 3J370 CrIA O CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1115 - --- SXO 33353 CrIA 8 1945 BSB RGI90 733 6- 1245 ---- 530 33373 CrIA 8 1945 BSB 99190 733 3

492 500 492 500 490 737 490 550 492 550 492 340 492 340 490 492 492 491 491 491 491 492 490 100 492 100

7 1245 ---- SXO 33371 CrIA 8 492 1945 858 99190 733 3 O 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4--- 1115 ---- SIO 33353 CrIA 490 8 2045 BSB RG277 735 2 O 440 FORTALEZA (FOR) CE -2-----1115 ---- 5X0 33353 CrIA 6 490 1740 8S8 TR878 767 1 P0 440 7 1245 ---- 590 J3371 CrIA 8 492 2345 006 VP262 73S 5 O 570 GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1115 ---- 500 33353 CrIA 8 490 1710 658 99477 73S 1 O 380 7 1245 1800 33371 CrIA 3 8 492 5- 1245 ---- SX0 33373 CEIA B 492 1905 BSB VP151 735 3 O 500 -2-4--- 1340 ---- SXO .13381 CrIA 8 491 1835 P68 33303 100 3 B 491 1-3-5-- 1350 ---- 500 33383 CrIA 491 8 1835 491 P68 JJ303 100 3 8 GURUPI (GRP) TO 6- 1245 1430 33373 CEIA O 8 492 7 1245 1430 33371 CEIA O 8 492 -2-4--- 1340 1525 33381 CEIA O 8 491 1-3-5-- 1350 1530 33383 CEIA O 8 491 JOAO PESSOA (JPA) PB 6- 1245 ---- 492 SXO 33373 CEIA 6 2259 858 OP252 735 5 O 500 7 1245 ---- SXO 33371 CrIA 8 492 2259 858 VP252 735 5 O 500 MACEIO (MCZ) AL 6- 1245 ---- SXO 33373 CrIA 492 B 2305 8S8 96270 73S 4 O 500 7 1245 ---- SXO 33371 CEIA B 492 2305 808 e6270 735 4 O 500 MANAUS (MAO) AM 6- 1245 ---- SXO 33373 CrIA 492 8 2055 856 R6488 733 3 O 340 7 1245 ---- SX0 33371 CrIA 492 8 2055 BSB 90488 733 3 O 340 MINACU (MOH) GO -2-4--- 1115 ---- 5X0 33353 CEIA 8 490 1545 BSB 33232 CrIA 1 8 492 6- 1245 1550 33373 CEIA 1 8 492 7 1245 1550 33371 CEIA 1 6 492 MONTES CLAROS (MOC) MG -2-4--- 1115 ---- 500 33353 CEIA 490 8 1545 8S8 KK588 100 1 8 400 NATAL (NAT) RN 5- 1245 ---- SX0 33373 CEIA 8 492 2335 858 96272 735 4 O 505 7 1245 ---- SXO 33371 CNA 8 492 2335 858 RG272 735 4 O 505 PALMAS (PMW) TO -2-4--- 1340 ---- SXO 33381 CrIA 491 8 1735 492 P86 33308 CrIA 2 8 1-3-5-- 1350 ---- SXO 33383 CEIA 8 491 1735 492 P86 33308 CEIA 2 8 PORTO ALEGRE (POA) AS -2-4--- 1115 ---- SXO 33353 CEIA 490 8 2115 BSB RG190 733 2 O 100 6- 1245 ---- SXO 33373 CEIA 6 492 2115 8S8 RG190 733 4 O 100 7 1245 ---- 530 33371 CEIA 492 8 2115 6S8 99190 733 4 O 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4--- 1340 1610 491 33381 CEIA 1 8 491 1-3-5-- 1350 1615 33383 CEIA 1 8 RECIFE (REC) PE 6- 1245 ---- 530 33373 CEIA 8 492 2200 BSB R0272 735 3 O 505 492 7 1245 ---- 500 33371 CEIA 8 2200 8S8 96272 735 3 O 50 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1115 ---- SOl 33353 CEIA 8 430 405 1605 8S8 KK417 100 1 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 450 -2-4--- 1115 ---- 530 33353 CEIA 8 - -- - 2005 858 96205 010 1 FO 350 6- 1245 ---- SXO 33373 CrIA 8 492 2005 BSB 99205 010 3 FO 350 7 1245 ---- 5X0 33371 CEIA 497 B 2005 BSB RG205 010 3 EO 350 SALVADOR (SSA) BA 490 -2-4--- 1115 ---- 550 JJ353 CrIA 8 1710 400 8S8 K6588 100 2 B 6- 1245 ---- 560 33373 CEIA 492 8 2100 BSB VP252 73S 3 O 500 7 1245 ---- 550 3J371 CEIA 8 492 2100 8S8 VP252 73S 3 O 503 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4--- 0840 0915 490 33352 CEIA O 8 67 1050 1150 33370 CrIA 1 8 492 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4--- 1115 ---- SXO 33353 CEIA 490 8 1700 BSB 66417 100 2 8 408 5- 1245 ---- SXO 33373 CrIA 6 492 1945 8S8 51-501 735 3 6 098 7 1245 ---- SXO 33371 CEIA 492 8 1945 8S8 SL501 735 3 8 098 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 1115 ---- SXO 33353 CEIA 490 B 1815 BSB OP823 735 1 O 340 -2-4--- 1115 ---- SXO 33353 CrIA 8 490 1900 856 89277 735 1 O 440 Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-191

110 Q9124 DM2 1 E 1234$67 1440 1610 081 8 SJP SL273 P50 1234567 1645 ---- 110 ORO 99125 EM2 2 O 2045 4 < o 400 8 SJP 66527 100 12345-7 1755 ---- o 412 COR 66554 100 1 B 1915 E5 HØJ53 6 - uwDUi<O Z CAMPO GRANDE (CGR) MS SM Q 400 5 SJP KK529 100 12345-- 0640 ---- 750 BELEM (BEL) P4 CGH P8101 ATR 2 8 0945 733 8 SJL T2835 EMB 400 D€:SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-6- 1350 ---- O SJP 66529 100 123456- 0640 ---650 MAO TR501 733 2 Y 2255 412 COH 66560 100 2 6 1030 CONTINUAÇÃO 400 B FORTALEZA (FOR) CE SJP KK526 100 123456- 1030 ---- 733 E SJL T2835 EMB 375 492 -2-4-6- 1350 ---- COB RG485 735 1 7 8 SXO 3.3373 CNA 1425 6- 1245 ---- 650 0115+ MAO TR501 733 3 1 400 O SJP 66289 P27 BSB 18305 767 3 FY 570 12345-- 1415 ---- 1925 750 COO P8103 EM2 2 O MANAUS (MAO) AM 492 2045 8 500 33371 CRA 7 1245 ---- 733 T2835 EMB 1 8 400 O -2-4-6- 1350 1655 SJP 0(527 100 12345-7 1755 ---- BSB TR305 767 3 FY 570 1925 412 COM 66564 100 2 8 2150 TEFE (1FF) AM TERESINA (THE) P1 733 T2835 EMB O 8 -2-4-6- 1350 1510 CARAVELAS (CRO) BA 492 B SXO 33371 CNA 7 1245 ---- 400 6 SJP 66529 100 123-5-0640 ---- 570 GYN VP262 73S 5 Y 2215 756 CGH P8104 EM2 2 O 1220 UBERABA (UBA) MG CAXIAS DO SUL (CXJ) RS DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 490 O SXO 33353 CHA 400 -2-4--- 1115 ---- O SJP 66289 F27 12345-1415 ---- 096 858 SL505 735 1 8 090 1725 CGH 51592 735 1 E Aeroporto : Sao Jose do Rio Preto 3.0 Era 1820 UBERLANDIA (UDI) MG CHAPECO (XAP) SC 400 8 SJP KK529 100 490 8 12345-SXO 33353 CNA 0640 ---- -2-4--- 1115 ---- 087 COM 5L352 042 2 B ALTA FLORESTA (AFL) MT 1330 083 BSB SL141 1`50 1 8 1930 400 8 400 E SJP 66526 100 531' 66289 P27 12345-1030 ---- 12345-1415 ---- 492 8 SXO 33373 CNA 6- 1245 ---- 730 092 CGB 12801 DH8 2 8 COM SL354 EM2 1 8 1625 1945 083 858 51-141 P50 3 8 1930 ALTAMIRA (ATM) P4 CORUMBA (CMG) MS 492 8 SXO 33371 CNA 7 1245 ---- 6 400 400 SJP 66526 100 E SJP 66529 100 12345-1030 ---- 1234560640 ---- 083 858 51-141 P50 3 8 1930 730 CGS T2801 DOO 5 8 412 2020 COM 66560 100 3 8 1140 VILA RICA (VLP) MT 400 B SJP 66526 100 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1030 ---- 490 33352 CNA 1 B 0840 1045 -2-4--110 B 412 SJP 99120 EM2 COE 66565 100 1 B 7 0700 ---- 1330 491 33382 CNA O 8 650 1-3-5-- 1210 1250 ORO 79502 733 5 O 1505 CRICIUMA (CCM) SC 400 6 VITORIA (VIX) ES SJP 66529 100 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0640 ---- 400 B 764 SJP KK529 100 12345-- 0640 ---- 490 8 COO P8136 EM2 3 8 SXO 33353 CNA 1130 -2-4--- 1115 ---- 410 CXII 66542 100 1 8 400 0935 O 5W 66289 P27 550 12345-- 1415 ---- BSB TR471 733 3 Y 2230 8 400 SJP 66529 100 752 6- 0640 ---- CGM P8176 EM2 3 8 1915 492 8 SXO 33371 CNA 7 1245 ---- 400 C0II KK430 F50 2 E 0955 550 CUIABA (CGB) MT BSB TR47E 733 5 Y 2230 400 B SJP 66527 100 12345-7 1755 ---- 400 KK526 100 O 5 123456- 1030 1100 402 COM 66540 F27 1 E 2030 400 66528 100 O O 12345-7 2130 2200 BARRA DO GARCAS (BPG) MT CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 400 B SJP 66526 100 12345-1030 ---- 400 6 531' KK529 100 1234560640 ---- DE: SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 400 CGB 66953 100 1 8 1345 CSH HL305 EMO 1 8 0920 400 8 SJP 66526 100 61030 ---- 400 8 SJP 66289 P27 Dif. Horario 858 -1.0 hr. 12345-- 1415 ---- 496 CGB 33323 CrIA 2 5 1445 752 CGH P8308 ATR 1 8 Sax Felix do Xingu 3,0 Km 1725 Aeroporto BAURU (BAU) SP 8 110 SJP 99124 EM2 12345-7 1440 ---- 400 8 SJP 66529 100 1234560640 ---- 756 CPQ P8134 ATR 2 8 2025 402 COM 66430 P50 1 8 0915 400 8 SJP 66527 100 12345-7 1755 ---- 400 8 BELEM (BEL) PA SJP 0(527 100 12345-7 1755 ---- 756 CGM P8302 ATR 1 8 2030 400 491 COO 66478 P50 1 B 33331 CNA 2 8 2100 123456- 1035 1400 CURITIBA (CWB) PR 490 JJ337 CNA O E BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 1540 1800 400 O SJP KK529 100 1 23456400---- 8 SJP KK526 100 12345-1030 0640 ---- BRASILIA (BSB) DF 495 COO 33920 100 1 6 0845 730 CGB 12801 DH8 6 6 2150 491 8 SEX .13331 CNA 110 12345-- 1035 ---- 8 SJP Q9120 042 1234567 0700 ---- 110 6 SJP 99124 EM2 1234567 1440 ---- 491 GRU 19461 767 3 P7 300 BEL 33303 100 4 8 1735 1050 550 ORO R0250 733 4 7 2205 6 400 SJP 66289 P27 491 12345-1415 ---- B SEX 33331 CNA 123456- 1035 ---- 081 8 SJP 51273 P50 1-3-5-- 1645 ---- 094 COM SL512 735 1 B 500 1705 BEL 80267 735 3 1915 500 0010+ ORO TR460 733 3 7 110 8 SJP 99124 DM2 1234567 1440 ---- 081 SJP 5L273 P50 E -2-4--7 1645 ---- CARAJAS (CKS) PA 100 ORO VP125 73S 3 O 1930 500 0120+ ORO TR460 733 4 O 8 491 SEX 33331 EMA 12345-- 1035 ---- 8 081 SJP 51-273 P50 1234567 1645 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 490 BEL 33361 EMA 5 8 1850 650 ORO TR547 733 2 7 2020 400 E SJP KK529 100 123456- 0640 ---- FORTALEZA (FOR) CE 400 8 531' 66527 100 12345-7 1755 ---- 404 COH 66916 100 1 8 0900 491 400 COO 66932 100 1 O SEX .33331 CNA 2045 1---5-- 1035 ---- 110 8 8 SJP 99120 EM2 12345-- 0700 ---- 650 BEL 80305 73S 2025 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 408 RAO KK418 100 1 8 1140 4 400 B 491 SJP KK529 100 SXX 33331 CNA 12345-- 0640 ---- -234-5- 1035 ---- 400 8 SJP 66289 F27 12345-- 1415 ---- 088 COM 5L236 EM2 1 E 1140 650 BEL RG303 735 4 092 COR SL544 735 1 6 2025 1800 400 SJP 66627 100 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1755 ---- GOIANIA (GYN) GO 404 B 400 COM 66464 100 1 6 SJP 66529 100 2000 1234560640 ---- 491 SEX 33331 CNA 8 12345-- 1035 ---- 400 COM 66471 P27 2 O 1015 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 491 BEL 33303 100 5 8 1835 110 E 110 SJP 99120 E112 0 SJP 99120 EM2 1234567 0700 ---- 1234567 0700 ---- MANAUS (MAO) AM 100 620 GRU TR703 733 3 O ORO VP114 73S 3 O 1110 1200 491 B SEX 33331 CNA 123456- 1035 ---- 400 110 8 SJP 99124 EM2 8 S.3P 0(289 P27 12345-- 1415 ---- 1234567 1440 ---- 650 752 BEL TR520 733 3 600 COO P8176 DM2 2 8 1830 ORU RG41E 735 3 O 1830 1945 081 081 8 8 SJP S1273 P50 SJP SL273 P50 6- 1645 ---- 12345-7 1645 ---- MARABA (MAB) PA 440 GRU TR794 763 2 P7 510 GRU RG277 735 2 7 2145 2045 491 8 SXX .33331 CrIA 12345-- 1035 ---- B 081 SJP 5L273 F50 12345-7 1645 ---- FORTALEZA (FOR) CE 490 BEL 3.3361 CrIA 4 8 1810 600 ORO VP218 73$ 2 Y 2230 110 O SJP Q9120 EM2 1234567 0700 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO BLUMENAU(BNU)SC ORE 78304 767 4 P7 570 1323 8 491 SXX 33331 CrIA 12345-- 1035 ---- 8 400 SJP 66529 100 081 123456- 0640 ---- 6 SJP SL273 P50 1234567 1645 ---- 490 TUZ 33338 CrIA 3 8 1550 400 COM 66471 P27 1 8 570 0935 GRU R0376 733 3 7 2335 400 8 SJP 66289 P27 12345-- 1415 ---- RECIFE (REC) PE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 COM 66475 P27 1 E 1845 110 491 O SXX .JJ331 CrIA SJP 99120 EM2 1---5-- 1035 ---- 1234567 0700 ---- BOA VISTA (BVB) RR ORO TR461 767 4 P7 300 650 BEL 90305 735 1225 2200 5 110 O SJP 99124 EM2 1234567 1440 ---- 081 8 SJP 51-273 P50 1234567 1645 ---491 SXX .3.3331 CrIA -234-6- 1035 ---- 340 2245 ORO 90488 733 5 Y 300 ORO 80160 733 2 O 2245 650 2200 BEL RG303 73S 5 7 BRASILIA (BSB) DF FRANCA (FRC) SP REDENCAO (RDC) PA 400 E S3P KK529 100 12345-- 0640 ---- 400 O SJP KK529 100 12345-- 0640 ---- 491 SXX 33331 CrIA 12345-- 1035 ---- 737 COH T2912 735 1 8 0945 8 400 COO KK432 CrIA 1 8 1000 490 TUZ .3.3338 CrIA 1 1400 110 8 SJP 99120 042 12345-- 0700 ---- 400 B 531' 66529 100 6- 0640 ---- 408 RAO 661416 100 1 B 1035 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) P4 1030 COH 0(436 CrIA 2 O 400 110 O SJP 99120 EM2 1234567 0700 ---- B 491 400 SEX 33331 CrIA 8 12345-- 1035 ---- SJP KK527 100 12345-7 1755 ---- ORO 1R304 767 3 P7 570 1128 490 400 TUZ .3.3338 CNA 2 8 COO KK434 CrIA 1 8 1440 2130 O 110 SJP 99124 EM2 1234567 1440 ---- GOIANIA (GYN) GO SAO LUIS (SLZ) MA ORO R0488 733 3 Y 340 1930 6 400 SJP KK529 100 12345-0640 ---- 491 8 1---5-- 1035 ---- SEX .3.3331 CNA 081 SJP 51273 P50 8 1234567 1645 ---- 400 CEM KK1538 100 2 B 1245 570 650 088 RG376 733 2 Y BEL RG305 735 3 7 1850 2130 110 B SJP 99124 EM2 1234567 1440 ---- 400 SJP 66527 100 E 491 12345-7 1755 ---- SXX .3.3331 CrIA -234-6- 1035 ---- 8 570 1930 ORO VP262 735 3 O 400 COO KK524 100 1 O 2115 650 BEL RO303 735 3 1850 400 8 SJP 0(527 100 12345-7 1755 ---- CACOAL (OAL) RO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 410 COM 66546 100 2 8 2130 400 SJP KK526 100 O -234--- 1030 ---- 491 B SEX JJ331 CrIA 123456- 1035 ---- IPATINGA (IPN) MG 493 1700 CGB 33350 CrIA 2 8 500 2115 BEL R0267 735 4 Y 400 SJP 66289 F27 E 12345-1415 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO COM 3H236 P50 2 O 1845 TUCUMA (TUZ) P4 400 SJP 66529 100 8 ---4--- 0640 ---- 491 .3J331 CrIA O 8 ITAITIJBA (ITB) P4 123456- 1035 1055 766 COO P8144 DM2 1 8 1105 400 8 5W 66526 100 12345-- 1030 ---- TUCURUI (TUR) PA CAMPINAS (CPO) SP 730 COE 72801 DM8 3 O 1720 110 99120 EM2 1 8 1234567 0700 0830 491 .33331 EMA 1 B 123456- 1035 1235 O

B-1 92- Guia Panrotas - Dezembro/95

DE: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S.JL) AM Dif, Horario BSB -2.0 hr. S.G. da Cachoeira 15,0 Em Aeroporto

12345-- 1415 ---- SJP 1(6289 F27 B 400 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1740 CIII P8176 E112 1 II 752 123456- 0640 ---- SJP 66529 100 II PASSO FUNDO (PFB) RS 0925 CIII KK580 100 1 II 1415 ---- SJP 6K289 F27 II 400 ---- 12345-712345-1755 SJP KK527 100 II z o -- - - 2025 2030 CIII S1354 EM2 2 B 092 CIII 1(6284 100 1 II 1234567s e e 2 PETROLINA (PNZ) PE 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0640 ---- SJP 66529 100 II 400 123456- 0640 0730 61(529 100 0 II DE 2345-SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0950 CIII 51-570 735 1 8 095 ---- 1 0700 SJP 139120 El12 B 1100 CPQ 66423 100 2 II CONTINUAÇÃO PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-1415 1530 12345-- 0640 ---- 6K289 727 O II SJP KK529 100 II 400 1 2345-1440 SJP 139124 EM2 1215 CIII SL352 1(62 1 B II 087 ---- JATAI (JTI) GO 1 700 PAI KK417 100 1 II PONTA PORA (PMG) MS 1---5-- 1030 ---- SJP 66526 100 8 400 12345-7 1755 1645 66527 100 O II 12345-0540 ---- 1540 5W 1(1(529 100 B 400 CIII JJ347 CNA 2 B 493 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1120 CIII 1(1(450 F27 2 8 400 JI-PARANA (JPR) RO 1234557 0700 0910 6- 0640 ---- 139120 EM2 2 II SJP KK529 100 II 400 123456- 1030 ---- SJP 66526 100 B 400 1234567 1440 1650 139124 1(62 2 II 1135 CIII 1(6450 727 3 6 400 1630 CIII JJ324 CHA 2 B 496 1234567 1645 1830 5L273 F50 1 II PORTO ALEGRE (POA) RS JOAO PESSOA (JPA) PB SINOP (OPS) MT 1234567 0700 ---- SJP Q9120 EM2 B 110 1234567 1645 ---- SJP 5L273 F50 B 081 12345-1030 ---- SJP 1(1(526 100 II 1130 190 P1112 733 3 O 100 080 81336 733 3 O 2320 650 1530 COB T2801 088 1 II 12345-- 1440 ---- SJP Q9124 E62 B 110 JOINVILLE (JO!) Sc 1800 890 66553 100 1 B 408 TERESINA (THE) P1 --5- 0640 ---- SJP KK529 100 400 II 1234567 1645 ---- SJP 51-273 1(50 II 081 1234567 1440 ---- SJP 139124 1(62 II 0930 CGH SL403 1`50 1 II 090 2050 ORU 91120 733 2 O 100 2215 ORO 0P262 735 5 12345-- 0640 ---- SJP KK529 100 II 400 12345-7 1755 ---- SJP 66527 100 II 400 UBERABA (UBA) MG 0935 CIII 51403 735 1 8 090 - 2050 CIII KK554 100 2 II 412 12345-- 0700 ---- SJP 139120 EM2 II 1234567 0700 ---- SJP Q9120 EM2 8 110 PORTO SEGURO (BPS) BA 0945 RAO JJ300 1(27 1 II 1210 GRU P1134 733 4 O 100 1234560640 ---- SJP KK529 100 8 400 6 0700 ---- II SJP 139120 EM2 12345-1415 -- -- SJP 66289 F27 400 8 1150 CIII 51.582 735 1 8 095 0945 RAO KK488 1(27 1 II 1905 CIII SL405 735 2 B 090 1 234--1645 ---- 5W 51273 F50 II PORTO VELHO (PVH) no 12345-7 1755 ---- 5W 66527 100 B 400 RAO 1(1(414 100 1 II 2140 123456- 1030 ---- SJP 61(526 100 II 400 2230 CIII SL405 F50 1 8 090 ----5-- 1755 ---- SJP KK527 100 II 1805 CIII JJ324 CNA 3 8 496 JUARA (JUA) MT 2155 CIII 33558 100 2 II 12345-7 2130 ---- 400 SJP 61(528 100 8 1-3-5-- 1030 ---- SJP 61(526 100 8 400 2359 CIII VP251 73S 1 O 200 UBERLANDIA (UDI) MG 1430 CIII T2866 EIIB 1 8 730 12345-- 0640 ---- SJP 1(6529 100 II PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JUINA (JIA) MT 1200 CIII 661538 100 1 II 12345-0540 ---- SJP K6529 100 400 B 1-3-5-1030 ---- SJP KK526 100 400 II 1 2345-7 1755 ---- SJP 66527 100 II 0935 CIII P8101 ATR 1 B 750 1515 CIII T2866 EMB 2 II 730 2045 CIII 1(6546 100 1 II 6- 0640 ---- 400 SJP 1(1(529 100 II JUIZ DE FORA (JDF) MG 1100 400 CIII 1(1(450 1(27 2 B VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1415 ---- 5W 66289 F27 B 400 12345-- 1415 ---- SJP KK289 1(27 B 400 6- 0640 ---- SJP 1(1(529 100 8 1745 CIII JH236 F50 1 B 1745 CIII 1(1(544 100 2 6 400 0915 CGII KK436 CNA 1 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1755 ---- 400 SJP KK527 100 8 12345-7 1755 ---- SJP 1(1(527 100 8 123456- 0640 ---- SJP 1(6529 100 B 400 2125 CIII KK556 1(27 2 B 400 2100 CIII 1(1(496 CNA 1 II 1020 CIII KK560 100 1 8 412 RECIFE (REC) PE VILHENA (BVH) RO 123456- 0700 ---- SJP Q9120 1(62 B 110 123456- 0640 ---- SJP 1(6529 100 400 8 123456- 1030 ---- SJP 1(1(525 100 8 1040 ORO Q9120 EM2 3 II 110 1125 CIII 51-570 735 2 II 095 .... 1510 CIB JJ324 CrIA 1 II --67 0700 ---- SJP Q9120 EM2 B 110 123456- 0700 ---- SJP Q9120 EM2 II 110 VITORIA (VIX) ES 1310 188 VP109 735 3 O 300 1200 RUO 1(6584 100 1 8 400 1234567 0700 ---- II 5JP 139120 EM2 12345-- 1415 ---- SJP 66289 F27 8 400 1234567 0700 ---- B 110 SJP 139120 EM2 ORO OP114 73S 4 O 1320 CIII 66544 100 1 B 400 1700 - --- 1520 GRU 08564 733 4 O 500 12345-- 1415 ---- 537 66289 F27 8 12345-7 1440 ---- SJP Q9124 EM2 II 110 1234557 1645 ---- SJP SL273 1(50 II 081 2020 CIII 51552 735 1 II 1820 ORO Q9124 EM2 3 II 110 2200 GRU P1336 733 2 O 650 12345-7 1755 ---- SJP 66527 100 B 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2040 CIII 6K564 100 1 II 412 1234567 0700 0735 139120 EM2 O II 110 MACAPA (MCP) AP 1234567 1440 1515 139124 EM2 O II DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 110 1234567 1440 ---- SJP 139124 EM2 B 110 1234567 1645 1720 5L273 F50 O II 081 Aeroporto Sao Jose dos Campos 4,0 Km 2335 ORO 80250 733 5 O 550 12345-7 1755 ---- SJP 1(6527 100 II 400 2040 MACEIO (MCZ) AL CIII KK414 100 1 II 400 ---7 0700 ---- SJP 139120 EM2 II 110 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARACAJU (AJU) SE 1600 088 TR502 733 6 O 650 7 0700 ---- 537 139120 EM2 II 110 123456- 0935 ---- 536 66580 100 II 1234567 1440 ---- SJP 139124 EM2 110 II 1120 ORO TR502 733 3 O 650 SSA TR502 733 1 O 1505 2300 180 VP156 735 4 O 650 1234567 0700 ---- SJP 139120 EM2 8 110 12345-7 2105 ---- 53K KK582 100 II 1130 081 VP956 A83 3 O 050 MANAUS (MAO) AM 0045+ SSA 90388 735 1 O 1234567 1440 ---- SJP 139124 1(62 II 110 1-34567 0700 ---- B 110 SJP 139120 EM2 BAURU (BAU) SP 1840 IRU 81250 733 3 O 550 -- -- 1215 ORO 81200 740 3 70 340 SJK 1(6553 100 12345-- 0925 ---- II 1234567 1645 ---- SJP 5L273 1(50 II 081 -2-----0700 ---- B 110 SJP 139120 EM2 CIII 66438 F50 1 II 1345 IRU 81135 73S 2 O 100 2035 1215 ORO RI200 010 3 70 340 12345-1920 ---- SJK 6K287 100 II 1234567 1440 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SJP 139124 EII2 B 110 2100 CIII 61(475 1(50 1 B 2055 GRU R0488 733 4 O 340 12345-- 0640 ---- SJP KK529 100 II 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 1645 ---- 0900 050 CIII VP611 733 1 E SJP SL273 1(50 B 081 12345-- 0530 0745 P1106 1(112 O 8 6- 0640 ---- 400 0035+ GRU 97234 735 3 O 340 SJP KK529 100 8 123455- 0755 ---- 536 1(1(282 100 II 12345-7 2130 ---- 400 0900 CIII 80611 733 1 E 050 SJP 1(1(528 100 8 VII 1(1(398 F27 2 II 1330 12345-1415 ---- SJP KK289 1(27 II 400 380 -- -- 0320+ CGB RG486 735 2 O 1 2345-0800 SJK SL431 EM2 II 1715 CIII 97661 733 1 E 050 ---- MARILIA (Mil) SP 1045 SOU 51522 F50 1 B 12345-7 1440 ---- SJP 139124 1(62 II 110 123456- 0640 ---- SJP 1(1(529 100 8 400 II SJK 1(1(583 100 12345-- 0925 ---- 1910 CPQ SL425 F50 2 II 084 1015 CIII K6450 F27 1 II 400 1140 CIII 1(1(418 100 2 II 12345-- 1645 ---- SJP 51273 F50 II 081 12345-7 1755 ---- SJP KK527 100 400 II 12345-1400 1515 P1102 EM2 O II 1945 RUO 1(1(444 100 1 II 408 2040 CIII 1(1(556 F27 1 II 400 12345-- 1920 ---- SJK 1(1(287 100 II 12345-- 1755 ---- SJP KK527 100 II 400 MARINGA (MGF) PR 2130 CIII 51-546 735 1 B 2015 CIII 8P677 733 1 E 050 12345-- 1415 ---- SJP 1(1(289 F27 B 400 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 1755 ---- 400 SJP KK527 100 II 1940 COR 51-305 EM2 1 B 081 12345-- 0925 ---- SJK P1101 EM2 II 2015 CIII P0677 733 1 E 050 MUCURI (MVS) BA ORO OP1I4 73$ 1 1200 RONDONOPOLIS (ROO) MT 123-5-- 0640 ---- SJP 1(6529 100 II 400 12345-2025 ---- SJK 70110 EM2 II -234--- 1030 ---- 5W 66525 100 II 400 1150 CIII 78104 EM2 1 B 756 2230 GRU 07218 73S 1 O 1220 CIII JJ349 CNA 1 II 496 NATAL (NAT) RN BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 1030 ---- SJP 1(6526 100 400 II 1234567 0700 ---- SJP 139120 EM2 8 110 ---4--- 0820 ---- SJK KK283 100 8 1305 CII 33347 CrIA 1 B 493 1500 ORO 80375 733 4 O 650 1200 CGH P8144 1(62 2 II 6- 1030 ---- 537 1(6526 100 400 6 1234567 1440 ---- II 110 SJP 139124 EM2 123456- 0820 ---- SJK 61(283 100 II 1320 CIII 33323 CrIA 1 II 496 2330 ORO VP156 735 5 Y 650 1235 CIII 5L504 735 2 II SALVADOR (SSA) BA NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1 2345-0925 SJK P1101 £112 II 1234560640 ---- 537 1(6529 100 II 400 ---- --6- 0640 ---- SJP KK529 100 400 II 1330 ORO TR564 733 1 1135 CIII 66580 100 2 II 400 1010 CIII SL403 1(50 2 6 090 12345-- 2025 ---- 536 P1110 EM2 II 7 0700 ---- SJP 139120 EM2 II 110 12345-- 0640 ---- SJP KK529 100 II 400 2305 180 0P234 73S 1 O ORO TR502 733 4 O 650 1400 1015 CIII 51-403 735 2 II 090 DALDAS NOVAS (CLV) GO 1234557 0700 ---- SJP 139120 EM2 II 110 1234567 0700 ---- SJP Q9120 EM2 8 110 ---4--- 0820 ---- 536 1(1(283 100 II 1415 ORO 67956 A63 4 O 050 IRU P1134 733 3 O 1120 100 1105 CIII P8144 EM2 1 B 1234567 1440 ---- SJP 139124 EI12 110 II 12345-- 1415 ---- SJP 1(6289 727 400 II 2045 AMPINAS (CPQ) SP 091 91356 733 3 Y 600 1815 CIII 51-405 735 1 B 090 7 1645 ---- SJP SL273 1(50 12345-- 2010 ---- 53K 1(6581 100 II 081 6 12345-7 1755 ---- S,JP 1(1(527 100 8 400 2245 2100 IRU VP870 M11 2 70 600 CIII 3J558 100 1 II 2115 CIII 51400 735 1 6 090 12345-7 1234567 2010 1645 ---- SJP 51273 750 536 KK581 100 B II 081 ---- PALMAS (PMW) TO ORO RI350 733 2 O 2359 2315 CIII 51-372 EM2 1 II 600 12345-- 0700 ---- SJP 139120 EM2 II 110 12345-7 1755 ---- SJP KK527 100 II 400 AMPO GRANDE (CGR) MS RAO JJ300 1(27 3 B 492 1320 2305 CIII 1(1(582 100 2 II 400 123456- 0820 ---- 536 1(1(283 100 B PARANAGUA (PNG) PR SANTAREM (STM) PA 1030 CIII KK560 100 2 12345-- 0640 ---- 537 K6529 100 B 400 12345-- 2025 ---- SJK P1110 1112 12345-- 1030 ---- II SJP 1(1(526 100 8 400 CIII P8136 EM2 1 8 0950 764 1815 CIII T2801 098 4 8 730 2340 190 P1470 735 1

400 400 400 400 400 110 402 400 110 408 400 110 110 081 400 730 110 570 110 492 110 400 081 400 400 400 400 400 400 410 400 400 400 400 400 496 110 520 400 088

400 650 400 650 400 400 400 400 400 400 084 085 400 408 400 092 620 600 400 765 400 096 500 340 400 766 400 400 400 081 400 412 355

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-193

FU+ o 123-5-0820 o co 123456I+F4 o

o 1234567 DE;

o z

U'IAVEGANTES (Itajal/Biumensu) (NVT) SC

8 12345-- 0925 ---- SJK KK583 100 COO SÉ-408 735 2 1355

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CONTINUAÇÃO

CAMPOS (CAW) RJ 400 O SJK KK282 100 123456- 0755 ---- 1140 VII SL437 DM2 1 8 084 1 2345-0820

CARAVELAS (CRO) BA

B SJK KK283 100 123-5-0820 ---- 4 00 COM P8104 DM2 2 8 1220

400 756

CHAPECO (XAP) SC 12345--

0925

---- 1330

SJK KK583 100 8 COO SL352 EM2 28

12345-- 0925 ---- ---- 1200 400 SJK KK283 100 ---- VITORIA (VIX) ES 756 1150 CGH P8104 0H2 1 8 0755 0905 NATAL(NAT)RN 12345-- 0925 ---- SJK P1101 EM2 12345-- 0925 ---- ---- 1320 650 GRU 90375 733 2V ---- 1500 12345-7 2035 2145

MUCURI (MVS) DA

400 087

400 090

PONTA GROSSA (PGZ PR 12345-- 0925 ---- ---- 1215

B S36 KK583 100 COM KK1538 100 1 8

400 400

86282 536 P5101 GRU VP114 66206

100 0 O O EM2 73S 2 O 100 O 8

400

8 SJK 66580 100 SSA 36214 DM2 1 B P5102 DM2 1 O

400 084

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA 12345-- 0935 ---- 1530 12345-- 1400 1700

B SJK 8K583 100 COM 51352 DM2 18

400 087

SJK COM SJK COO

400 DE: SAO LUIS (SLZ) MA Dif. Morarlo 850 -1.0 hr. 400 Mal. Cunha Machado 15,0 Km Aeroporto

PONTA PORÁ (PMG)MS ---- ---- 1120 6- 0820 ---- 1135

KK283 100 KK450 P27 2 8 KK283 100 KK450 F27 3 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

SJK P1101 EM28 1-3-5-- 0925 ---- 440 GRU TR795 763 1 P0 ---- 1200 ALTAMIRA (ATM) PA B CORUMBA (CMG) MS P1101 DM2 SLZ TR520 733 -2-4--- 0925 ---- SJK 7 1550 ---- 440 400 B ORO TR797 763 1 FY SJK KK283 100 ---- 1200 BEL T2832 0518 123456- 0820 ---- 2010 412 B CGH KK560 100 3 8 SJK P5110 DM2 1140 12345-- 2025 ---- ARACAJU (AJU) SE 100 Y ---- 2340 ORO 90122 733 1 ---- SLZ VP281 735 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0400 8 400 BSB VP250 735 12345-- 0925 ---- SJK KK583 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 1145 400 8 5)8 KK283 100 090 123456- 0020 ---- SLZ TR521 733 1530 CGH 5L313 P50 2 8 12345-7 1155 ---- 095 ---- 1150 COM 51582 735 1 8 RDC TR596 733 1850 CUIABA (CGB) MT 400 8 SJK KK580 100 123456- 0935 ---- SLZ VP283 735 400 1234557 1330 ---- 8 SJK KK283 100 123456- 0820 ---- 095 SOA SL583 735 1 O ---- 1415 BSB VP252 73S 2225 400 1100 COH KK526 100 2 8 PORTO VELHO (PVH)RO 8 400 SJK 8K287 100 12345-- 1920 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 8 SJK P1110 DM2 12345-2025 ---- SLZ VP281 735 400 1200 234567 COH 8K528 100 2 O 0400 ---- 2 380 ---- 0135+ GRU OG485 735 2 BSB SL140 1`50 1305 8 SJK P1110 DM2 12345-- 2025 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 380 -- -- 0015+ GRU 90486 735 1 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 400 8 5)6 86283 100 60820 ---- SLZ VP281 73S 67 0400 ---- CURITIBA (BacacherI) (DCV) PR 400 CGH 66450 P27 2 ---- 1100 B5B 33322 COA P1101 DM2 1 B 1135 12345-- 0925 1140

RECIFE (REC) PE

CURITIBA (CWB) PR

100 400 400

408 ---- 1040 COM 0(418 100 1 8 0115 ---- P1101 DM2 2 8 12345-- 0925 1320 B SJK P5101 EM2 12345-- 0925 ---- 400 O SJK 68287 100 12345-- 1920 ---- 300 ORO VPO41 735 10 1310 0815 400 COM KK414 100 18 ---- 2040 400 SJK 88583 100 8 6-0925 ---- 123455- 0115 ---- (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) 096 1400 COM $1-304 F50 2 8 0820 8 400 53K KK282 100 123456- 0755 ---- FRANCA (FRC) SP 1234567 0400 ---- 650 VII 90391 73$ 10 ---- 1245 400 B 12345-- 1920 ---- SJI( 0(287 100 1200 B ---- SJK P1101 DM2 12345-- 0925 400 2130 COO KK434 CNA 1 8 12345-7 1155 ---- ---- 1130 ORO TR767 763 1 FV 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

GOIÂNIA (GYN) GO

8 53K 0(583 100 CGN 891538 100 28

400 400

8 SJK 89580 100 SSA 38214 DM2 28

400 084

8 53K KK282 100 VII KK398 F27 18

400 400

GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 0935 ---- 1615

GIJARAPARI (GUZ) ES 123456- 0755 ---- 1200

ILI-IEUS (]OS) DA B 12345-- 0935 ---- SJK KK580 100 SSA 351585 735 1 8 1410 B SJK KK580 100 6-0935 ---- 1435 SSA 3H211 P50 1 B 1 234567

400 081 400 084

12345-- 0925 ---- SJK 66503 100 O COM 51410 735 1 O 1250 1234567 S36 KK581 100 B 12345-7 2010 ---- 2230 COM 5L406 1`50 18

400 081 400 090

JOINVILLE (JOl) sc

LAGES (LA)) sc 12345--

0925

---- 1445

536 KK583 100 8 COM 51313 P50 1 O

400 090

LONDRINA (LIDEI) PR 123456- 0820 ---- 1020 12345-- 0925 ---- 1200 6- 0925 ---- 1245

53K COR 53K COR 536 COO

KK283 KK560 KK583 5L304 KK583 5L304

O 400 100 100 1 B 412 400 B 100 096 P50 1 B B 400 100 096 P50 1 O

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0755 ---- S3K KK282 100 8 1245 050 VP242 735 2V 123456- 0935 ---- S3K KK580 100 6 S5A TR502 733 2 O - - -- 1600 O 12345-7 2105 ---- 536 KK582 100 0310+ SSA TR597 733 2 O 12345--

400 600 400 650 400 500

MANAUS (MAO) AM 1-345--

0925

---- 1215 -2-----0925 ---- 1215 12345-- 2025 ---- 0035+

S3K P1101 EM2 B GRU 90200 740 1 P0 340 S3K P1101 EM2 O ORO 96200 010 1 DO 340 S3K P1110 DM2 O 0913 VP234 735 20 340

MARILIA (Mil) SP 123456-

0820

---- 1015

12345-- 2025 ---- ---- 2230

8 SJK P1110 DM2 ORO 90903 733 10

050

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

400 400

1920 6- 1155 ----

084 5L431 DM2 O 8 12345-- 0800 0845 2145 400 SJK 66283 100 8 6-0820 ---- 123-5-7 1330 ---- 050 COO VP619 733 15 1015 1955 400 8 12345-- 0820 ---- SJK 0(283 100 12345-7 1330 ---- 050 COR 90621 733 1 E 30 400 8 53K 05503 100 12345-- 0925 ---- 2230 050 CGR 0P627 733 1 E ---- 1130 6- 1330 ---- 400 53K KK583 100 8 6-0925 ---- 050 COR 90627 733 1 ---- 1130 2230 084 5L433 DM2 08 12345-- 1915 2000 BOA VISTA (BVB) AR 400 53K KK287 100 12345-- 1920 ---- 1240 050 COO TR683 733 1---- E ---- 2115 2245 400 SJK KK581 100 8 12345-- 2010 ---- 050 COO VP691 733 1 E ---- 2215 BRASILIA (BSB) DF 400 SJK 66581 100 0115 7 2010 ---- ---- 050 ---- 2230 COM 90593 733 1 0625 1234567 0400 0730 SALVADOR (SSA) BA 400 1234557 1240 1650 SJK 0(282 100 12345-- 0755 ---- 1234557 1330 1755 500 VII VP242 735 1 O ---- 1120 400 ----5-- 1520 ---- KK581 100 0 123456- 0935 1135 400 2155 66582 100 O 12345-7 2105 2305 1234567 1520 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2215 SJK 86203 100 400 123456- 0020 ---- 400 CAMPO GRANDE (CGR) COO 66526 100 18 ---- 1020 400 SJK KK287 100 -2-4--- 0400 ---- 12345-- 1920 ---- 400 COM 60528 100 1 8 1115 ---- 2120 12345-7 1240 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGII) SP 400 66203 100 O 123456- 0820 0845 2340 400 KK583 100 O B 123456- 0925 0950 1234567 1330 ---- 400 KK287 100 08 12345-- 1920 1945 400 KK581 100 08 12345-7 2010 2035 0015+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P1101 DM2 O CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0925 0945 0400 P1110 DM2 O---- 8 12345-- 2025 2045 1005 UBERABA (UBA) MG 1---5-- 0900 ---- SJK SL431 012 8 084 12345-- 0800 ---- 1420 SOU 5L435 DM2 18 085 ---- 1050 -234--- 0900 ---- $36 66283 100 8 400 123456- 0820 ---- 1420 096 COM 5L504 735 1 8 ---- 1130 1-3-5-- 1200 ---- 400 O SJK KK581 100 ----5-- 2010 ---- 1850 COM 33558 100 28 400 ---- 2155

UBERLANDIA (UDI) MG 5)6 66203 100 O COR 66450 P27 18

B-1 94 - Guia Panrotas - Dezembro/95

510 200 650 500 555 500

1 8

510 083

O 2 5

510 496

1 B

510 081

O O O O O 3 8 O O O

510 650 650 498 550 510 650

555 737

2 3

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

12345-- 0925 ---- 1245

650 730

BARREIRAS (BRA) BA

400 8 SJK KK282 100 12345-- 0755 ---- SLZ VP281 735 0400 ---- 600 VII VP242 735 30 ---- 1250 BSB 36240 DM2 1200 5)6 P1101 DM2 12345-- 0925 ---- BELEM (BEL) PA 500 ORO TR564 733 20 ---- 1520 TR462 733 0115 0215 400 SJK 80580 100 123456- 0935 ---- 90304 73S 1---5-- 0900 1000 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 650 1555 SSA TR502 733 3 O 90302 73S -234-67 0900 1000 400 5)6 KK283 100 O 12345-- 0820 ---- 5)9 P1110 EM2 1------2025 ---- J3327 COA 1-3-5-1200 1755 088 1140 COM 51-236 DM2 1 O 650 0030+ GRU VP888 Mil 1 FY TR520 733 1234567 1550 1655 FLORIANOPOLIS (FLN)SC -2-----2025 ---- 5)6 P1110 DM2 VP280 735 1234567 2259 0005+ 8 12345-- 0925 ---- 53K P1101 DM2 650 ---- 0030+ ORU VP842 Mil 1 FY RG300 733 1234567 2340 0045+ 100 ORO 90144 73$ 20 400 1325 $38 68582 100 12345-7 2105 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 600 ---- 0040+ SSA 90350 733 1 FORTALEZA (FOR) CE ---- SLZ RG293 735 12345-1240 5)8 P1101 DM2 8 12345-- 0925 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB T2915 727 1900 8 400 ORO 86375 733 1V 650 538 KK583 100 1330 12345-- 0925 ---- 1 2345-B 5)9 P5101 DM2 1 2345-0925 ---- ORO 96144 735 10 1150 O 5)0 KK287 100 12345-- 1920 ---- CGH KK932 100 1 B 2045 1234557

620 400

12345-- 0800 ---- ---- 1130

S36 51431 DM2 O $00 S1435 EM2 28

084 085

SLZ TR462 733 BDL TR463 733 BSB TR795 753 SLZ TR462 733 BEL TR463 733 5L2 OP281 73S 858 OP253 735 SLZ TR521 733 POR TR305 767 858 TR471 733 SLZ TR521 733 POR TR305 767 ORO 79794 763 SLZ VP283 73$ 858 VP377 735 512 0P283 735 BSB VP291 735 6911 ((P218 73S SLZ VP283 73$ BSB OP291 73$ ORO 0P218 733

O 2 DO 2 1 DO 2 O P0 3 P0 O 2 O O O 3 O O O 3

SLZ 80293 735 BSB 80488 733 3 SLZ TR462 733 BEL TR463 733 VP281 735 90293 735 VP283 73S 512 39261 DM2 FOR TR879 767 SLZ 30261 012 POR TR396 733

O 1 O O O 1 1 8 2 DO 8 2 O

510 500 510 510 510 510 500 650 570 550 650 570 510 555 200 555 440 600 555 440 600 555 340 510 510 510 555 555 083 440 003 570

MS SLZ BSB SLZ BSO ORO SLZ OSO ORU

09201 66575 80293 90277 80470 VP283 VP291 VP356

735 100 1 8 73$ 735 73$ 3 735 O 735 735 3

SLZ BSB 512 BEL 512 BEL SLZ MAB

VP281 73S 72892 727 90304 735 72893 727 RO302 735 T2893 727 3J327 COA 33361 COA

510 408 555 440 355 555 440 355

510 737 550 737 650 737 498 490

SLZ RO300 733 0945+ MAO T2846 DMB 4

650 733

CARAUARI (CAF) AM -2-4--7 2340 ----

1 1 8 1 8

o r.

1234567 DE:

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0700 0900

o O

20 O

brr

SAO LUIS (SLZ) MA CONTINUAÇÃO

CONFRESA (CFO) MT 1 234567 0400 ---67 0400 ---- SLZ VP281 735 Y 510 1120

858 JJ370 CNA 4 6

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3---- 2340 ---- SLZ RG300 733

Y MAO PO485 735 Y 1325+ RBR 9G478 735 5 Y

492 650 375 375

CUIABÁ (CGB) MT 123-5-- 0400 ---- SLZ VP281 73S Y 510 1310 958 VP376 735 1 Y 123456200 12345-0400 ---67 0400 ---- SLZ VP281 735 4 510 1350 BSB JJ322 CHÁ 4 B 496 1234567 1155 0050+ TR521 733 6 Y 650 12345-1105 1234567 1330 -- -- SLZ 97283 73S 7 555 2245 BSB VP251 735 3 4 200

CURITIBA (CWB) PR 1234567

0115

----

SLZ TP462 733 BEL TR463 733 BSB TR793 733 6 7 0400 1035 505 TR477 733 3 1234567 0400 1155 VP281 735 2 1234567 1240 ---- SLZ 85293 73S 1945 B5B 85190 733 2 1234567 1330 ---- SLZ 07283 735 2150 BSB 97291 735 3

EIRUNEPE (ERN) AM -2-4--7 2340 ----

O y y O O O O 4 4

SLZ 85300 733 O 1015+ MAO T2846 EMB 5 8

JATAI (JTI) GO 1---5-- 0400 ----

650 733

SLZ 858 SLZ 858

1230 -234--- 0400 ---- 1230

VP281 JJ346 07281 33344

CHA EM2 CHA CNA

O 8 O O O 8

735 CHÁ 2 8 735 CNA 2 8

498 083 498 498 510 493 510 493

.JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 1305 1234567 1330 ---- 2259 1---5-- 1915 ---- 2320 -234-67 1915 ---- - 2320

-2345-- 0400 ---- ---- 1100

SLZ 00281 735 O BSB 33230 COA 1 8

510 492

SLZ 858 SLZ BSB

735 O CHÁ 1 8 735 O F27 1 8

510 492 510 492

1-3-5-- 2340 ---- SLZ P5300 733 O ---- 0810+ MAO T2886 1M8 3 8

650 733

PALMAS (PMW) TO 67 0400 ---12345-- 0400 ----

---- 1050 ---- 1320

PARINTINS (PIN) AM

SLZ 858 SLZ 858 SLZ REC SLZ REC

97281 735 VP250 735 VP283 735 VP252 735 P5305 735 85336 733 P5303 735 R5336 733

4 4 7 7 2 2

510 200 555 500 650 650 650 650

1234557 1520 1610 12345-- 1105 ---- ---- 2045

MACAPÁ (MCP) AP 1---5-- 0900 ----

1350 --3---7 0900 ---- 1350 -2-4-6- 0900 ---- 1430

P5301 45101 T9521 T5114 JH251

733 CHA 2 8 733 CHÁ 2 8 EM2 2 8

650

SLZ 858 CRU SLZ CWB

97281 735 07235 735 87109 735 2 07281 735 07110 735 3

510 340 300 510 025

SLZ BEL SLZ BEL 5LZ BEL

85304 P5306 P5302 05306 05302 T2812

650 650 650 650 650 738

735 735 1 735 735 1 735 0H8 1

650 082

1234567 1155 ---- ---- 1830

SLZ TR521 733 O REC 5L571 735 3 8

650 095

PORTO ALEGRE (POA) RS SLZ 9P281 735 BSB 07235 735 SLZ 07281 735 856 07235 735 ORO 07235 733 SLZ 85301 733 FOR P0374 733 5813 P0120 733 SLZ P5293 735 858 95190 733

---- 1155 1234567 1105 ----

650 083

083

PETROLINA (PNZ) PE

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SLZ REC SLZ FOR

JH261 092 O 8 SLZ R5301 733 O SSA 39137 EM2 5 8

PAULO AFONSO (PAV) BA

0400 ---- ---- SLZ 07281 735 O 510 ---- 1155 1310 CW8 51417 0M2 3 B 090 7 0400 ----

---- 0645 123456- 1155 ---- 1740 1234567 1520 1850

07281 JJ340 97281 JJ300

PARNAIBA (PHB) 121

JOINVILLE (JOI) SC

510 510 LONDRINA (LDB) PR 080 ---- 100 510 1310 555 1234567 0400 ---- 100 1315 555 440

JJ317 39260 JJ327 .33319

1234567 1145 1255 1-3-5-- 1200 1400 -2-4--- 1200 1400

2050 1234567 1240 ---- 2115

O 2 O O O 2 O O 2 7 O 3 O

510 340 510 340 100 650 650 100 555 100

SLZ 00281 735 O 856 JJ302 100 1 6

510 491

PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0400 ---- ---- 1120

PORTO SEGURO (BPS) BA 67 0400 ----

5LZ 9P281 735 O BSB 00250 735 O SSA VP245 735 2 O

---- 1215

PORTO VELHO (PVH) RO

1234567 1240 ---- SLZ 85293 735 O 858 8S488 733 O SLZ tP462 733 ---- 2335 O MAO P5487 735 3 O 510 1234567 1330 ---- BEL TR461 733 O 500 SLZ VP283 735 Y MACEIO (MCZ) AL 1110 SRI TR703 733 3 O 2359 658 07251 735 4 O 100 60400 ---- SLZ VP28I 735 O 510 ---7 0115 ---- SLZ TR462 733 1234567 2340 --- SLZ 00300 733 O O 510 858 07250 735 200 BEL TR463 733 ---- 0750+ MAO PO485 735 3 O O 500 1155 SSA 0P240 735 2 O 600 BSB TR795 763 FY 510 RECIFE (REC) PE 12345-- 0400 ---- 5LZ VP281 735 510 Y 1110 SRI TR703 733 4 Y 100 123456- 0400 --- SLZ 0P281 735 O BSU 97250 735 200 --6- 0400 ---- SLZ 07281 735 O 510 BSB 90250 735 O 1245 55A 07242 735 2 600 858 07235 735 Y 340 1120 SSA 87164 AB3 2 Y 7 0400 ---- SLL 07280 735 O 510 1210 CRU 07959 733 2 O 100 7 0400 ---- SLZ 07281 735 O 858 07250 735 200 --- 7 0400 ---- SLZ 07281 735 Y 510 858 97250 735 O 1245 SSA 07244 735 2 600 858 97235 735 Y 340 1120 SSA 97164 735 2 O 1234567 1105 1605 P5301 733 2 650 CRU 07235 733 Y 100 1234567 1105 1345 15301733 1 O 1234567 1330 ---- SLZ 9P283 735 555 1330 POA VP1I0 733 3 Y 100 1234567 1155 1600 TR521 733 2 Y BSB 0P252 735 O 500 1--45-- 0400 ---- SLZ 07201 735 O 510 1234567 1520 2020 39261 EM2 3 8 2300 SSA 07156 735 3 550 858 VP235 735 340 O 1---5-- 1915 2200 00305 735 1 O MANAUS (MAO) AM 1510 CRU 07135 735 2 7 100 -234-67 1515 2200 P5303 73S 1 O 1234567 0115 ---- SLZ TR462 733 510 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -23---- 0400 ---- SLZ 07281 735 Y 510 0540 BEL TP500 733 1 650 1510 515 07135 735 3 O 100 12345-7 1105 ---- SLZ P5301 733 O 1---5-- 0900 1220 P5304 735 2 O 650 12345-7 1240 ---- SLZ R5293 735 O 555 ---- 1830 PEC KK585 100 2 8 -234-67 0900 1225 85302 735 2 O 650 2045 858 R5277 735 3 O 440 12345-- 1240 ---- SL7 P5293 735 O 1234567 1550 1830 TR520 733 1 650 1234567 1240 ---- SLZ RG293 73S O 555 ---- 1955 858 33301 727 3 8 1234567 2340 0310+ P5300 733 2 650 BSB 85190 733 O 100 RIO BRANCO (RBR) AC MARABA (MAB) PÁ 2245 CWB 85146 733 3 O 100 1234567 2340 ---- SLZ 85300 733 O -2-4-6- 0115 ---- SLZ TR452 733 510 FORTALEZA (FOR) CE ---- 0815+ MAO 05485 735 4 O 0800 BEL JJ326 CNA 1 8 498 1234567 1105 1215 RG301 733 O 8 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-60900 ---- SLZ P5302 735 650 1234567 1155 1310 TR521 733 O O 650 1234567 0115 ---- SLZ TR462 733 O 1400 BEL P5308 735 1 O 650 1234567 1520 1730 JH261 EM2 1 B 083 BEL TR463 733 O 1-3-5-- 1200 1505 498 JJ327 CHA 1 B 1---5-- 1915 2025 85305 735 O O 650 ---- 0830 BSB TR793 733 2 O MARINGA (MGF) PR -234-67 1915 2025 85303 735 O O 650 1234567 0400 0950 07281 73S 1 O 12345-7 0400 ---- SLZ 9P281 735 510 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1105 ---- SLZ 85301 733 O 1740 150 Q9196 162 4 8 100 123456- 0115 ---- SLZ TR462 733 Y 510 ---- 1915 REC 85701 763 2 00 MAUES (MBZ) AM BEL TR461 733 Y 500 1234567 1105 ---- 5LZ R5301 733 O 1-3-5-- 2340 ---- SLZ 85300 733 O 650 1225 CRU TP461 767 4 FY 300 FOR 85375 733 2 O ---- 0930 - - - - 0900+ MAO 42886 1MB 4 8 1234567 0400 ---- 733 SLZ 0P281 735 7 510 1234557 1155 2115 TR521 733 4 O 858 07235 735 340 7 MINACU (MQH) GO 1234567 1240 ---- SLZ R5293 735 O 1310 67 0400 ---- CRU 87041 735 2 Y 300 SLZ 0P281 735 510 ---- 2005 651 85205 010 2 FO 1234567 0400 1340 07281 735 3 O 510 0930 858 33370 CHÁ 1 492 1234567 1330 2015 07283 735 2 O 12345-7 1240 ---- SLZ 85293 735 O 1 ----- - 0400 ---- 555 SLZ 97281 735 O 510 12345-- 1520 ---- SLZ JH261 EM2 8 BSB RG277 735 440 1135 O 858 JJ236 CHÁ 2 8 492 ---- 0015+ FOR TR926 767 3 FO 2245 ORO PG160 733 3 Y -2345-- 0400 ---- 300 SLZ AP281 735 O 510 RONDONOPOLIS (ROO) MT --6- 1240 -- -- SLZ 85293 735 O 555 1135 492 658 .3J230 CHA 2 B 67 0400 ---- SLZ 0P281 735 O BSB P5279 735 O 440 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1250 BSU 33322 CNA 3 8 2245 SRU 95160 733 3 O 300 1234567 2340 ---- SLZ P5300 733 650 1---5-- 0400 ---- SLZ 07281 735 O GOIANIA (GYN) GO 0330+ BEL 42858 DM8 1 8 737 ---- 1300 BSU JJ346 CMA 3 8 123456- 0115 ---- SLZ TR462 733 0 510 MOSSORO (MZO) RN SALVADOR (SSA) BA 0705 BEL TR461 733 1 O 500 12345-1155 ---- SLZ TP521 733 650 1234567 0400 ---- SLZ 87281 735 O 1234567 0400 ---- SLZ 9P281 735 510 O 1700 FOR T5105 CNA 1 B 1025 858 97250 73S 1 O 0845 858 07263 735 1 O 570 NATAL (NAT) RN 1234567 1105 1730 RG301 733 3 O 12345-- 1240 ---- SLZ 85293 735 Y 555 1234567 1155 1840 TR521 733 3 O 67 0400 ---- SLZ 97281 735 O 510 1835 858 33303 100 2 8 491 1234557 1330 ---- SLZ 07283 735 1215 BSB VP150 73$ 2 O O 500 ----567 1330 ---- SLZ 87283 735 O 555 ---- 2100 858 07252 735 2 O 1234567 0400 ---- SLZ VP281 735 O 510 1905 BSB VP151 735 2 O 500 12345-- 1520 ---- SLZ JH261 EM2 8 - --- 1330 858 87290 735 2 O 440 1234567 1330 ---- SLZ 07283 735 O 555 ---- 2115 FOR 49926 767 2 FO 1234567 1155 1455 TR521 733 1 650 2150 858 97251 735 2 O 200 1---5-- 1915 ---- SLZ P5305 735 1234567 1330 ---- O SLZ 07283 735 555 GURUPI (GRP) TO ---- 0630+ REC 05361 733 2 O BSB 07252 735 Y 500 --67 0400 ---- SLZ 9P281 735 7 510 -234-67 1915 ---- SLZ R5303 73S 2330 O ISA 07156 735 4 650 1040 658 JJ370 CNA 2 B 492 1---5-- 1915 ---- SLZ 05305 735 ---- 0830+ REC R5361 733 2 O 650 IGUATU (IGT) CE 2335 PEC P5272 735 2 505 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 123456- 1155 ---- SLZ TP521 733 -234-67 1915 ---- O 650 5LZ P5303 735 O 650 67 0400 ---- SLZ 97281 735 O 1700 FOR 45114 CNA 1 2335 REC P5272 735 2 505 ---- 1150 BSB JJ370 CNA 5 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

123456-

0115

----

ILHEUS (]OS) BA 12345-0400 ---- 1 2345-0400 SLZ 07281 735 O 510 1140 858 36584 735 1 8 081 1234567 0400 ---- SLZ 97281 735 4 510 858 97253 735 O 1------0400 500 1655 CNF 97246 735 2 O 600

1AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 1315

SLZ 07281 73S CWB SL408 735 3 8

555 340 380 555 200 650 375 510 200 650 510 200 650 650 650 083 050 650 650 400 555 492 650 375 510 510 080 510 650 650 650 650 550 555 350 555 083 340 510 496 510 493 510 200 650 650 555 500 083 340 650 600 650 600 510 492

SANTAREM (STM) PÁ 510 090

1IOUELANDIA (NQL) GO ---- 1100

510 200 600

-234-67 0900 1050 1234567 2340 0135+

P5302 735 1 O P5300 733 1 O

650 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SLZ 9P281 735 O USU JJ236 CHA 1 8

510 492

67 0400 ---- ---- 1040

SLZ VP281 73S O 6SB 33370 CEIA 3 8

510 492

Dezembro/95 - Guia Parrrotas - B-195

RESERVAS — CONFIRMAÇÃO IMEDIATA TEL.: (011) 881-1936 — FAX: (011) 852-4792

CGH 0(538 100 123455- 0715 ---- UDO 5L140 F50 2 1305 B COR T2912 735 12345-- 0815 ---O BSB 51140 F50 1 B 1305 I4Z:F4FO A BARRA DO GARCAS (BPG) MT À W0 z o A B COR KK538 100 6- 0715 ---- O,o 8 8 8 2 1 4567 GYN JJ322 CNA 2 8 1135 8 COR KK520 100 12345-- 0830 ---DE:SAO LUIS (SLZ) MA BSB KK950 100 1 1130 CONTINUAÇÃO COR 0(526 100 12345-- 0930 ---- C08 55953 100 2 1345 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 0(525 100 6- 0930 ---- O 510 SLZ 99281 73S CO8 JJ323 CNA 3 123456- 0400 ---- 1445 400 BSB KK521 100 1 B 1030 BARREIRAS (BRA) BA 555 O SLZ 00293 73S 12345-- 1240 ---- 8 COR 55520 100 12345-- 0830 ---- 400 BSB KK525 100 2 8 1930 1234560830 BSB 111240 EM2 1 8 1200 555 O SLZ R9293 735 1234567 1240 ---- BAURU (BAU) SP 098 85B 51-501 735 2 8 1945 55430 950 O B 123455- 0830 0915 555 O SLZ VP283 735 12345-7 1330 ---- 0(438 F50 O 8 12345-- 1300 1345 098 858 SL503 735 2 B 2220 55478 F50 O 12345-7 2015 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA O 510 SLZ TR462 733 123456- 0115---- CGR 5L140 F50 1234550615 ---500 BEL TR461 733 2 Y 0855 858 RG266 735 2 1230 510 O SLZ 99281 73S 1234567 0400 ---- COR 5L140 F50 7 0515---- 340 BSB 99235 735 1 O 0935 858 90268 735 2 1230 650 O SLZ R0301 733 1234567 1105 ---- B COR 55522 100 12345-- 0715 ---- 650 FOR R0374 733 1 O 1835 BSB T2892 727 2 B 1135 650 TR521 733 5 O 1234567 1155 2300 8 COR 55520 100 12345-- 0830 ---- O 555 SLZ R6293 735 12345-7 1240 -- -- BSB 90265 735 1 1230 440 BSB R0277 735 2 '( 1900 B COR 55525 100 12345-- 0930 ---- 555 O SLZ RG293 735 8- 1240 ---- CGB T2801 0R8 7 8 2150 440 BSB 00279 735 2 Y 1900 COR 55546 100 1-3-5-1945---555 O SLZ 09283 735 1234567 1330 ---- 0010+ 005 TR460 733 2 440 BSB 9P291 735 2 O 2020 COR 65524 100 -2-4-7 1945 ---- 5 083 SLZ J11261 EM2 ----5-- 1520 ---- 0120+ 8S8 TR460 733 1 FOR TR879 767 3 FO 440 2359 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 083 B SLZ JH261 EM2 12345-- 1520 ---- 55910 100 O 8 12345-0700 0200+ FOR TR926 767 4 FO 340 0800 5L540 735 O 12345-- 0715 0815 TABATINGA (TBT) AM 56494 F50 1 12345-- 0730 0915 650 O SLZ 00302 735 --3---- 0900 ---- KK916 100 O 123456- 0800 0900 700 MAO 06223 73S 3 O 1735 55422 100 1 B 12345-0830 1000 Y 650 SLZ 00304 735 1---5-- 0900 ---- 55418 100 1 8 12345-- 1000 1140 700 MAO 00221 735 4 O 1820 51-236 EM2 1 B 12345-- 1030 1220 TEFE (TFF) AM 55450 100 O 12345-1380 1400 650 O SLZ P0304 735 1---5-- 0900 ---- 51234 1`50 16 12345-- 1400 1555 700 MAO RG221 735 3 O 1745 55412 100 1 8 12345-- 1430 1510 650 O SLZ RG302 735 --3---- 0900 ---- SL544 735 O 8 12345-7 1700 1800 700 MAO R6223 73S 4 O 2010 55452 100 O 12345-7 1800 1900 650 O SLZ R6300 733 -2-4--7 2340 ---- 65464 100 O 12345-7 1900 2000 733 0830+ MAO T2846 EMB 3 8 51545 735 O 8 12345-- 2030 2130 TERESINA (THE) P1 5L545 735 O 7 2100 2200 555 50293 735 O O 1234567 1240 1325 BLUMENAU (BNU) SC 555 9P283 735 O O 1234567 1330 1415 55471 F27 O 1234567 0815 0935 TROMBETAS (TMT) PA COH SL410 735 12345-- 1200 ---- 550 00304 735 1 Y 1---5-- 0900 1100 FLN 55474 F27 2 TUCURUI (TUR) PA 5K475 CNA O 7 1600 ----1655 1740 498 JJ327 CNA 2 B 1-3-5-- 1200 1620 KK475 F27 O 1234567 1730 1845 UBERABA (UBA) MC BRASILIA (BSB) DF 555 O SLZ R0293 73S 12345-- 1240 ---- SL14O F50 1 B 1234557 0615 1000 492 BSB JJ301 F27 2 B 1910 KK522 100 O 8 12345-- 0715 0845 UBERLANDIA (UDI) MG 51500 735 O 8 12345-- 0815 0945 555 O SLZ P0293 735 1234567 1240 ---- T2912 735 O B 12345-- 0815 0945 083 858 51141 F50 2 8 1930 55520 100 O 8 12345-- 0830 1000 98144 EM2 1 8 VITORIA (VIX) ES ---4--- 0930 1200 510 O SLZ TR462 733 98144 ATR 1 8 123456- 0115 ---- / 0930 1200 510 BEL TR463 733 4 O 1145 5L504 735 1 1234567 1030 1235 Y 510 SLZ TR462 733 7 0115 ---- 55415 100 1 8 12345-- 1200 1400 500 Y BEL TR453 733 5L502 735 O 8 12345-7 1900 2030 080 O BSB tR793 733 KK524 100 O 8 12345-7 1945 2115 650 610 TR463 733 3 O 1145 CACOAL (CAL) AO 510 O 1234567 0400 ---- SLZ 9P281 73S 6 COR 65526 100 -234--- 0930 ---- 500 O 858 99253 735 CGB JJ350 CNA 3 1700 520 CNF 09114 73S 2 O 1320 CALDAS NOVAS (CLV) GO O 650 SLZ TR521 733 12345-7 1155 ---- P8144 EM2 O 8 ---4--- 0930 1105 FY 570 FOR TR305 767 P8144 ATO O 7 0930 1105 550 BSB TR471 733 4 O 2230 COR SL504 735 ---4--- 1030 ---- BS8 98145 EM2 2 1440 COR 5L504 735 7 1030 ---- 858 98145 ATO 2 --1440 SP DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8.0 Cm Aeroporto : Congonh+ 8 COR 5L140 1`50 1234557 0515 ---- BSB JR574 735 4 B 1555 B COR KK520 100 12345-- 0830 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 858 JR574 735 3 8 1555 B 400 8 COR KK526 100 COEI P5144 EM2 12345-- 0930 ---- ---4--- 0930 ---- 730 1625 COB T2801 DR8 3 B BSB J11574 735 4 8 1555 8 COR 98144 ATR 7 0930 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 858 JR574 735 4 B 400 1555 8 COH 0(526 100 12345-- 0930 ---- 730 2020 COB T2801 088 6 8 CAMPINAS (CPQ) SP 98114 ATR O 8 12345-- 0515 0535 APUCARANA (SAP) PR 56550 100 O 8 123456- 0700 0715 COR RL311 EMB 12345-7 1715 ---- 51320 102 0 8 12345-0700 0730 BCV RL121 EMB 1 1930 55422 100 O 5 12345-- 0830 0845 ARACAJU (AJU) SE P8134 ATR O8 12345-7 1855 1915 095 COR SL582 735 1234567 1000 ---- 0(554 100 0 8 12345-7 1900 1915 650 SOA TR502 733 1505 2 JJ558 100 O 8 12345-- 2045 2100 400 CGH 0(582 100 12345-7 2030 ---- 5L372 1M2 O 8 12345-7 2245 2315 550 0045+ SSA RG388 735 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS ARACATUBA (ARU) SP 98101 ATR 1 8 12345-- 0815 0945 400 KK430 F50 1 6- 0830 0955 55560 100 1 8 123456- 0930 1030 410 KK542 100 O 12345-- 0845 0935 98103 102 1 12345-7 1915 2045 400 COM KK544 100 12345-- 1610 ---- 55564 100 1 8 12345-7 1950 2150 410 998 KK545 100 2 1825 402 0(540 F27 O CAMPO MOURAO (5KM) PR 12345-7 1900 2030 COR R13I1 1MB 12345-7 1715 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 8C0 R1121 EMB 3 2030 083 51140 1`50 2 B 1234567 0615 1305 w o

2e6

B-1 96 - Guia Panrotas - Dezembro/95

AMPOS (CAW) RJ 8 COR 5L550 735 12345-- 0530 ---- VII 51-437 1M2 1 8 1140 8 COR 51-550 F50 8- 0530 ---- 010 SL437 1M2 1 8 1140 E COR TR633 733 12345-7 1145 ---- 400 SOU SL435 EM2 1 B 1440 498 E COR 00637 733 12345-- 1215 ---- 400 SOU 5L436 EM2 1 8 1440 400 400 CARAJAS (CKS) PA 8 COR 55522 100 12345-- 0715 ---- 400 858 T2892 727 1 8 1005 400 496 CARAVELAS (CRQ) BA P8104 EM2 1 8 123-5-7 0030 1220 400 CASCAVEL (CAC) PR 8 COR SL510 735 081 ---- CW8 SL323 EM2 1 B 1125 SL322 EM2 1 8 12345-7 1430 1550 402 COR 8L311 EMB 12345-7 1715 ---- 400 BCV HL131 158 2 6 2030 400 CAXIAS DO SUL (Cxi) AS 5L590 735 O 8 123455- 0545 0805 083 51592 735 O 8 12345-7 1700 1820 500 083 CHAPECO (XAP) SC S1350 102 O 8 500 123455- 0615 0800 8 COR SL300 F50 400 -2-4-5- 0800 ---- LOS Q9197 EM2 3 8 737 1315 8 COR RL305 1MB 400 12345-- 0815 ---- BCO RL150 158 1 8 500 1040 S1352 1M2 1 8 400 12345-- 1115 1330 8 COR SL4I0 735 730 -2-4--- 1200 ---- FLN Q0195 1M2 2 8 410 1545 8 COR SL410 735 500 12345-- 1200 ---- FUI RL161 1MB 4 8 400 1650 SL354 EM2 O 8 500 12345-7 1800 1945 CONCORDIA (SCK) SC 8 COR R1305 1M13 404 12345-- 0815 ---- BCV RL160 1MB 2 1105 092 6 COR 51410 735 402 12345-- 1200 ---- FLN RL151 1MB 3 8 1530 404 402 CORUMBA (CMG) MS 408 8 COR P8101 ATO 1-3-5-- 0815 ---- 088 COR 98364 ATO 2 5 1100 404 KK560 100 2 8 123456- 0930 1140 088 CRICIUMA (CCM) SC 408 98136 EM2 2 8 12345-- 0910 1130 092 5L313 F50 1 8 12345-- 1315 1530 404 P8176 012 2 8 12345-7 1700 1915 404 CUIABA (CGB) MT 092 8 COR 55522 100 12345-- 0715 ---- 092 BSB 50475 735 1 O 1035 55526 100 1 6 123456- 0930 1100 400 55560 100 3 8 123455- 0930 1245 081 55528 100 1 8 12345-7 2030 2200 400 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 400 P8114 ATO 1 8 12345-- 0615 0745 400 HL305 1MB O 123455- 0815 0920 P5300 ATO O 8 12345-- 0915 1010 083 HL307 EMB O O 12345-- 1100 1205 400 P8305 ATO O 8 12345-- 1530 1725 098 11L311 108 O 8 12345-7 1715 1820 737 P8134 ATO 1 8 12345-7 1855 2025 400 P8302 ATO O 8 12345-7 1930 2030 766 CURITIBA (CWB) PR 755 S1320 1M2 2 8 12345-- 0700 0925 096 JJ920 100 O 8 123456- 0800 0845 408 51510 735 O 8 123456- 0830 0920 098 51408 735 O B 12345-- 1130 1220 400 KK922 100 O 8 12345-- 1230 1315 5L322 EM2 2 8 12345-7 1430 1810 400 5L512 735 O 8 12345-7 1615 1705 493 JJ925 100 O 8 12345-7 1730 1815 55932 100 O 8 12345-7 2000 2045 765 DIVINOPOLIS (DIa) MG 765 5L235 EM2 0 8 12345-- 1030 1140 095 8 COR 55460 100 12345-- 1300 ---- 756 PLU S1237 102 1 8 -- -- 1510 095 ERECI-EIM (ERM) RS 755 8 COR S1350 EM2 12345-- 0515 ---- 1655 POA JJ121 COA 5 8 083 FLORIANOPOLJS (FLN) SC 097 55471 F27 1 8 1234567 0815 1015 400 P8135 102 1 8 12345-- 0910 1045 097 51-410 735 1 8 12345-- 1200 1340 756 55475 COA 1 8 7 1600 1940 097 P8176 152 1 8 12345-7 1700 1830 766 8 COR 55475 927 ----5-- 1730 ---- 097 BNU 55477 F27 1 8 1930 8 COR 55475 927 1234-6- 1730 ---- 756 8118 KK477 COA 1 8 1040 412 8 COR 55475 927 7 1730 ---- 093 8118 55475 COA 1 8 1940 402 FORTALEZA (FOR) CE 756 8 COR 51-140 1`50 1234557 0515 ---- 412 858 TO304 757 2 FO 1323 400 8 COR 01520 100 12345-- 0830 ---- 081 858 TR304 757 1 FO 1323 6 COR S1570 735 1234567 0835 ---- 750 REC VP290 735 3 O 1500 412 COR 55416 100 6 -2-----1200 ---- 750 858 TR878 767 2 FO 1740 412 8 COR 55524 100 12345-7 1945 ---- BSB 00376 733 1 0 2335 6 COR KK414 100 12345-7 2000 ---- 0030+ OAO 55428 100 1 8

400 083 737 083

088 084 088 084 050 084 050 084 400 737 756 094 099 099

090 090 091 081 100 087 081 100 051 092

081 750 756 412 754 090 752 400 380 400 412 400 756 765 752 756 756 093 495 094 090 400 099 094 495 400 088 404 088 091 494 400 754 081 400 752 400 400 400 400 400 400 083 570 400 570 095 440 408 440 400 570 400 402

o 0700

12345--

zo < 001 12345-1234567 DE:

Qxxt

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CONTINUAÇÃO

1 2345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0830 ---- COR 51510 735 B 094 1234567 0615 1225 CWB TR461 767 1 11V 300 12345-7 12345-7 1045 1315 SL304 1150 1 B 096 --6- 1130 1400 SL304 F50 1 O 096 12345-1230 ---- COR KK922 100 8 400 12345-1630 CWB 80164 735 1 Y 300

FRANCA (FRC) SP --6- 0800 1030

1(1(436 CMA 1 8 400 12345-- 0830 1000 KK432 CHÁ O 8 400 12345-1200 ---- 1234567 COR 1(1(416 100 B 408 1315 840 1(1(552 100 1 8 408 12345-7 2000 2130 88434 CHÁ O 8 400

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

1 2345-1645 12345-0815 ---- COR H1305 EPIR 8 1120 BCV HL112 EMB 3 8 12345-1315 1 2345-12345-7 1715 ---- COR R131I EMB O 2020 BCV 141111 EMB 2 8 12345-0700 1 2345-GOTANIA (GYN) GO 123456- 0715 0900 KK538 100 1 O 400 1---5-- 0830 ---- COR 1(1(520 100 B 400 1234550800 1100 BSB JJ346 ORA 1 B 493 1 23456-234--- 0830 ---- COR 1(1(520 100 400 8 1100 558 33344 EMA 1 B 493 1234567 1030 ---- COR 5L504 735 8 096 1710 1108 80477 735 2 Y 380 12345-- 1100 1245 1(1(1538 100 1 B 400 12345-- 1200 ---- COR 1(1(416 100 B 408 1710 1158 80477 735 2 7 380 12345-12345-7 1945 2130 KK546 100 1 11 410 1 2345-0630 12345-0830 ---- COR <1(422 100 8 402 1305 PLU .34235 EM2 3 8 095 12345-- 1430 ---- COH KK412 100 8 408 -- -- 1835 PL8 .34239 EM2 2 8 078 1 GUANAMBI 23-5-7 (GNM) BA 12345-- 1000 ---- COR SL582 735 B 095 1615 SOA JH214 1112 3 B 084 1234567 0615 GUARAPARI (GUZ) ES - 87 0530 ---- COR 51550 1`50 B 088 1200 811 KK398 F27 1 B 400 123406- 0800 ---- COR KK916 100 8 404 1234551045 PLU KK399 P27 1 8 400 -

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0815 ---- COR RL305 1MB 11 1020 BCV HL112 EMB 1 B 12345-7 1715 ---- COR HL311 1118 11 1 2345-BCV HL13I EM8 1 8 1930

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0715 ---- COR 1(1(522 100 8 400 1234560900 1140 13513.34584 735 1 8 081 12345---- 7 0800 ---- COR 811509 733 E 050 1205 SOU .311210 F50 1 B 084 1234550730 --6- 0815 ---- COR 80611 733 E 050 SOU JR210 F50 1 B 084 1205 12345-- 0900 ---- COR 1(1(580 100 6 400 1410 SSA .34585 735 2 8 081 --67 1000 ---- COR 5L582 735 8 095 1234567 1435 SSA JR211 1150 2 11 084

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0615 1305 51140 1150 3 6 083 123456- 0715 ---- COR 1(1(538 100 B 400 UDO SL140 F50 3 B 083 1305 12345-- 0815 ---- COR T2912 735 B 737 1234561305 BSB 5L140 P50 2 B 083

IPATINGA (IPN) MG ------0830

1 12345-- 0630 0800 JH232 P50 O 8 095 12345-- 0715 ---- COR 5L540 735 8 092 0930 PLU JH220 P50 1 8 086 12345-- 0830 ---- COR 1(1(422 100 402 8 1230 PL0 JH235 EM2 2 8 095 12345-12345-- 1430 ---- COR 1(1(412 100 B 408 1730 PLU .34222 P50 2 8 086 12345-0700 12345-- 1645 1845 .34236 P50 1 8

ITAITUBA (ITB) PA 0930

---- 1720

JATAI (JTI) GO 1---5-- 0830 ----

CGH 1(8526 100 O CGB T2801 DH8 4 8

JI-PARANA (JPR) RO

123456-

0930

---- 1630

400 730

COR 1(1(520 100

1230 BSB 123-5-7 -234--- 0830 ---- COR 1230 BSB 1---5-- 0930 ---- COR 1540 CGB 1234567

400 8 33346 CRA 2 B 493 0930 1(1(520 100 11 400 JJ344 EMA 2 B 493 400 KK526 100 11 33347 CHÁ 3 8 493 0835

COR 81(526 100 B COR .3.3324 COA 3 8

400 496

JOACABA (JCB) SC 12345--

0815

---- 1130 12345-- 1200 ---- 1605

COH BCV COH ELO

HL305 [118 6 HLI60 [MB 3 5L410 735 8 HLI61 EMB 2 8

0845 51-320 EM2 6- 0830 0930 SL403 F5C 12345-0845 0935 51403 735 0830 12345-- 1200 1250 51410 735 12345-- 1715 1905 51-405 735 7 1830 2020 S1405 735 12345-7 2130 2230 5L406 P50

081

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0635 ---- COR 5L570 735 B 095 1 ------0830 1305 REC VP250 735 2 7 200

1 o o o 1 1 o

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0930 ----

COR KK525 100 1430 CGB T2866 EMB 2 0910

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

---- COR 5L140 1150 1450 B58 311574 735 1800 12345-- 0830 ---- CGH 1(1(520 100 1450 6S13 34574 735 0815 ---4--- 0930 ---- COR P8144 1112 1450 BSB 34574 735 7 0930 ---- COR P8144 ATR 1450 850 JH574 735

JUINA (JIA) MT 0835 1-3-5-- 0930 ---- COR 1(1(526 100 1515

JUIZ DE FORA (JDF) MG 1745

3 2 3 3

-2345-- 0830 ---- COR 1(1(520 100 8 1100 800 33230 COA 093 8 090 PALMAS (PMW) TO B 090 ---- CGH 1(1(520 100 o 081 1320 BSB 33300 F27 8 090 12345-7 1030 ---- COR 5L504 735 8 090 1735 858 33308 COA 8 090 12345-- 1200 ---- COR 81(416 100 1735 658 33308 COA 8 400 PARANAGUA (PNG) PR B 730 0950 P8135 EM2 12345-7 1700 1740 P8176 1112 8 083 PASSO FUNDO (PFB) RS B 097 2030 5L354 012 8 400 PATO BRANCO (PTO) PR 8 097 ---- COR 111305 EMB 8 766 1100 OCO RL112 EMI 8 097 12345-7 1715 ---- 0011 H1311 1M8 A 766 -- -- 1955 OCO HL11I EM8 6 097 PETROLINA (PNZ) PE

0950 8 400 ---4--- 0930 ---- COR T2866 EMB 3 8 730 1345 7 0930 ---- 3R236 P50 o 0345

LAGES (LAJ) SC

COR 858 COR 858

SL570 P8144 34574 P8144 JH574

8 1 8 8 3 8 8 3 8

O 2 8 1 B

735 O 8 EM2 735 2 O ATR B 735 2 8

MANAUS (MAO) AM

---- COR 51140 1150 1200 RSB 80204 010 12345-- 0830 ---- COR 1(1(520 100 1200 658 80204 010 12345-7 1945 ---- COR 1(1(524 100 0930 0025+ 658 TR175 733 12345-7 2030 ---- COR 1(1(528 100 0320+ COR 80485 73$

MARABA (MAB) PA 1-3-5-0615 ---- COR 51-140 1150 0830

6- 1015 ---- 1415 7 1030 -- -- 1415

COR BS8 COR 858

0855 51308 1112 123456- 0800 ---- COR 51300 1150 1120 LOR 99197 [112 -2-4--7 1045 --- - COR 51304 P50 1740 100 99196 [112 1-3-5-1115 ---- COR 51352 EM2 0835 1740 XAP Q9196 1112 -2-4--- 1200 ---- COR SL410 735 1740 FLN 99195 [112 12345-7 1515 ---- COR 51-512 735 1935 CWB 5L319 1112 12385-7 1815 1940 5L306 [112 0815 MINACU (MOH) GO ---- COR 1(1(520 100 1135 858 .3.3236 COA -2345-- 0830 ---- COR 1(1(520 100 1135 BSB J3230 CNA COR 1(1(416 100 12345-- 1200 ---- 1545 BSB 33232 COA 0645 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- COR 81(910 100 0950 PLU 34224 E112 12345-- 1200 ---- COR 1(8415 100 1545 858 1(1(588 100 12345-- 1300 ---- COR 1(1(460 100 1615 PLU .34226 1112

12345-612345-12345-7 12345-7

0845 0900 1510 1915 1930

1015 1100 1745 2035 2125

3 1 1 1 2 1

091 090 412 090 092 412

8 8 8 8

KK520 33302 51504 33308 KK416 33308

100 O 100 1 O 735 O COA 2 B 100 8 CHÁ 2 8

400 491 096 492 408 492

P8104 5L582 COR TR823 SOU 311218 COH VP625 SOU JR218 COR 1(1(526 COB 33324 COR 1(1(528 COO 8P251

POUSO ALEGRE (PPY) MG

400 400

51-350 1112 5L590 735 1(1(550 100 SL592 735 SL354 EM2 KK554 100

083 ---- COR KK422 114P .3.3327 COA 48 498 1130 PLU S1235 MARILIA (Mil) SP 12345-1400 1450 SL234 1015 KK450 1127 08 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPO) SP 12345-7 1930 2040 1(1(556 1127 08 400 0815 0935 P8101 1505

MARINGA (MGF) PR

087

1(1(450 F27 1 B 1(1(450 1127 2 8

083 B 2 FY 350 8 400 1 FY 350 PORTO VELHO (PVH) RO B 400 ---- 1 O 340 1805 B 400 12345-7 2030 ---- 3 8 380 2359

095 766 097 766 097

PORTO ALEGRE (POA) RS

735 B 086 73S 2 8 600 735 o 095 733 3 8 650 PORTO SEGURO (BPS) 100 O 400 1300 733 3 4 500 1234567 1000 1150

092

0915 SI-300 1150 o 1025 B 081 0615 123455- 0930 1020 1(1(550 100 O 8 412 123455- 0645 0850 12345-7 1045 1200 51304 F50 o 8 095 123456- 0700 0850 12345-- 1100 ---- COR 11L307 EMB 12345-7 1700 1905 1320 BCV RL122 EMA 18 12345-7 1800 2120 5- 1130 1245 5L304 1150 o 8 096 12345-7 1900 2050 12345-- 1510 1700 1(1(544 100 08 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-7 1800 1915 SL302 F50 O ---- 8 081 0830 COR 12345-7 1950 2040 1(1(564 100 O 8 412 1120 858

---- COR 51-560 1245 VII VP242 1234567 1000 ---- COR 5L582 1600 SOA T8502 12345-7 2030 ---- COR KK582 0930 0310+ SOA TR597

764 752

1 8

S1352 EM2 O B

12345-7 1030 ---- 1700 12345-- 1200 ---- 1700

400 492 096 492 408 492

O 8 O O

PONTA PORA (PMG) MS

---- COR 1(1(550 100 B 412 0900 1120 1200 POA 5L363 EM2 2 B 090 6- 0900 1135

LONDRINA (LDB) PR

400 492

PONTA GROSSA (PGZ) PR

1445 5L313 1150 08 090 1115 1215

LIVRAMENTO (LVB) RS

MACEIO (MCZ) AL

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

12345--

JOINVILLE (JOl) SC

012 735 733 1150 733 1150

2 6 0 8 E 1 O E 1

100 COA 4 100 73S 2

400 406 400 200

100 1150 2 8 1`50 O 8

ATR O 88542 100 1 1(1(450 1127 1 81(544 100 1 P8103 [112 O 1(1(555 1127 1

081 081 100 096 100 RECIFE (REC) PE 087 1125 51570 735 1 100 1234567 1030 ---- COR SL504 735 081 1520 BSB TR564 733 2 100 12345-7 2030 ---- COR KK582 100 094 0040+ SSA 80350 733 2 089 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 081 0855 1(1(410 100 O 12345-- 1000 1040 KK418 100 O B 400 12345-- 1200 1240 KK416 100 O 2 8 492 12345-- 1430 1510 KK412 100 O 400 O 12345-7 2000 2040 88414 100 O 2 8 402 RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SDU) RJ 8 408 PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT 2 O 492 0730 TR601 733 O 12345-- 0715 0800 87505 733 O B 404 6- 0730 0815 TR603 733 O 1 B 085 12345-- 0745 0830 90607 733 O 408 o 7 0800 0845 VP609 733 O 2 8 400 12345-- 0815 0900 VP611 733 O 8 404 5- 0815 0900 90511 733 O 1 8 085 12345-- 0845 0930 80513 733 O MUCURI (MVS) BA 6- 0900 0945 R0815 733 0 1150 P8104 EM2 O 8 756 12345-- 0915 1000 TR817 733 O 123-5-7 1000 ---- COR 51.582 735 B 095 7 0915 1000 80617 733 O - 1405 IPS 118105 11-12 1 8 756 6- 0930 1015 VP619 733 O NATAL (NAT) RN 12345-- 0945 1030 80621 733 O ---- COR 51.570 735 B 005 12345-- 1015 1100 80623 733 O REC VP290 735 2 Y 440 1330 6- 1015 1100 T9623 733 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 7 1030 1115 47625 733 O 6- 0830 1010 5L403 1150 1B 090 12345-- 1045 1130 0P627 733 O 12345-- 0845 1015 51403 735 10 090 6- 1045 1130 8G627 733 O 12345-- 1130 1315 51408 735 10 090 12345-- 1115 1200 60529 733 O 12345-- 1715 1815 S1405 735 08 090 5- 1130 1215 80631 733 O 7 1830 1930 SL405 735 00 090 12345-7 1145 1230 79633 733 O 12345-7 2015 2115 51.400 735 08 090 6- 1200 1245 0P635 733 O NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-1215 1300 80637 733 O ---- COR KK520 100 400 6- 1245 1330 TB639 733 O 492 1100 808 JJ235 COA 18 12345-- 1300 1345 80641 733 O

756 095 050 084 050 084

402 088 088

A 8

750 410 400 400 750 400

8 8 O B B O 7

095 096 500 400 600

8 O O O

400 408 408 408 400

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-197

D'TRAVEL - Consulte nossos preços para Israel/Egito/Grécia e Turquia e de pacotes especías para Europa e Estados Unidos

'TRAVEL

284-5582 . 284-8744 - Fax: (0)1) 251-0248 At Brigadeiro 1.iii: Antonio, 2 367 - Q. 1 105 - São Paulo Tcl%.: (011)

w <

A0 PAULO (SAO) SP OERVICO DE HELICOPTERO ONGONHASIGUARULHOS rELS.: (011) 61-1151 -201-2248

-AJO

DE:

SAO PAULO (GuarUIhOs) (GRU) SP Aeroporto : Cuarulhos 25,0 60

AW700 862 O 0715 1234567 0700 LTA FLORESTA (AFL) MT 811730 8112 O 375 O 0745 1234567 0730 CRU RG478 735 0900 ---- -2-4 730 AW800 8112 O 0815 CGB T2801 01-18 3 8 1234567 0800 1625 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 O AW830 8112 O CPU 0P376 730 0845 1234567 0830 0930 ---- 123-5 730 CONTINUAÇÃO AW900 8H2 O CGB 72801 0148 4 8 0915 1625 1234567 0900 AW093 8112 O 0945 1234567 0930 LTAMIRA (ATM) PA 050 0P641 733 O E 7 1300 1345 650 AW103 8H2 O O 1045 GRU TR520 733 1234567 1030 7 0640 ---- 050 R0643 733 O E 5- 1315 1400 730 811113 8112 O BEL T2832 0118 7 8 1145 2010 1234567 1130 050 VP645 733 O E 12345-- 1330 1415 375 O 198 89478 73S AW123 13H2 O 1245 0900 ---- 1234567 1230 -2-4 050 RG645 733 O E 7 1330 1415 730 CIB T2801 0118 6 8 AW133 8H2 O 2020 1345 1234567 1330 050 89647 733 O E 6- 1400 1445 200 O GRU ((P376 735 66143 862 0930 ---- 123-5 1445 1234567 1430 050 TR649 733 O E 12345-- 1415 1500 730 CGB 02801 068 7 8 2020 011153 862 O 1545 1234567 1530 050 P9649 733 0 E 7 1415 1500 AW163 862 O (AMS) MSTERDAM 1645 050 1234567 1630 VP651 733 0 E 6- 1445 1530 89766 010 O ECO 6 0015 1450 A11710 8112 O 050 1715 TR651 733 0 E 1234567 1700 7 1445 1530 TR870 767 3 CO A6713 8112 O 050 -2 ----- 1 400 1135+ P9653 733 0 E 1745 1234567 1730 12345-- 1500 1545 TR878 767 3 CO -2-----1400 1135+ 050 VP655 733 0 E 611810 862 O 12345-7 1530 1615 1815 1234567 1800 TR874 767 1 CO 1430 0645+ 050 ---4 TP655 733 0 E 6- 1530 1615 SINOP (OPS) MT TP876 767 2 CO 6 1430 08204- 050 80657 733 0 E 12345-- 1600 1645 400 8 CIII 11526 100 12345-0930 ---- 89728 DOO 2 ECO 2145 16001- 050 --3 RG659 733 0 E 67 1615 1700 730 C18 02801 068 2 1530 KL795 748 O CM 050 1------2305 13201VP661 733 0 E 12345-- 1630 1715 KL793 748 O CM TERESINA (THE) P1 050 ----5-7 2305 03201- P0563 733 0 E 1234567 1700 1745 400 8 CIII 11522 100 81726 010 1 ECO 12345-0715 ---- 050 1------2350 1600+ TR565 733 0 E 12345-7 1730 1815 555 1358 81292 73S 1 1100 050 P0667 733 0 E 12345-- 1800 1845 ARACAJU (AJU) SE 737 650 CIII T2912 735 ---- O 050 190 06164 AB3 66669 733 0 E 12345-- 0815 ---- 123456 0815 67 1815 1900 555 200 BSB ((P282 735 1 050 1145 SSA 06250 73S 1 O 06671 733 O E 1145 12345-- 1830 1915 650 O 050 GRU YP164 735 89673 733 O E 7 1845 1930 7 0815 ---- TOLEDO (TOW) PR 200 050 80675 733 O E SSA ((P250 73S 1 O 1145 12345-- 1900 1945 094 8 CIII 51-510 735 1234560830 ---- 650 050 R1347 735 1 O 96677 733 O E 12345-- 1930 2015 1234567 0830 0230 099 CWB 51.323 £62 2 8 1200 650 050 PG677 733 O E TR502 733 2 O 67 1930 2015 7 1030 1505 099 5022 E112 O 8 12345-7 1430 1620 050 FO 100 80679 733 O E 188 TR767 763 12345-- 2000 2045 1234567 0040 ---- TUCURUI (TUR) PA 050 650 TP681 733 O E 119 TP502 733 2 O 7 2015 2100 1505 8 083 CIH 5L140 650 1-3-5-- 0615 ---- 050 500 O 78683 733 O E CRU TP564 733 12345-- 2030 2115 12345-7 1200 ---- 498 IMP 33327 COlA 5 8 1620 050 500 06685 733 O E REC TR596 733 2 O 67 2045 2130 1850 050 O 650 P0687 733 O E 12345-- 2100 2145 198 ((P194 AB3 UBERABA (UBA) MG 1234567 1730 ---050 500 RG689 733 O E 400 ISA OP252 73$ 2 O 7 2115 2200 8 CCII 15410 100 2225 12345-0815 ---- 050 100 VP691 733 O E O 492 199 81135 735 12345-- 2130 2215 PAI 33300 F27 1 8 1234567 1940 ---- 0945 050 90693 733 O E 650 7 2145 2230 0045+ CII 91388 735 2 O 400 8 CGH 65410 100 6- 0815 ---- 050 P1695 733 O E 60 440 123456- 2200 2245 CRU TR796 763 400 2115 ---- 1-3-5 PAU 61488 E27 1 8 - -- - 0945 050 ((P699 733 O E 500 ----5-- 2230 2315 0220+ BS8 08597 733 2 O 096 SL504 735 O 8 1234567 1030 1130 60 440 CRU TR794 763 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -2-4--7 2115 ---- 8 408 CGH KK416 100 12345-- 1200 ---- 500 0220+ 858 79597 733 2 O SERVICOS ALTERNATIVOS 096 858 5L505 735 2 8 1725 050 55400 100 O E 12345-- 0710 0755 ARAGUAINA (AUX) TO 408 B CIII KK412 100 12345-- 1430 ---- 050 083 KK402 100 O E 5L140 650 2 8 12345-- 0820 0905 1234567 0715 408 PLU KK493 627 21305 8 1915 081 SL553 735 O E 12345-- 1430 1515 400 ARUBA (AUA) 8 CCII 56414 100 1234--- 2000 ---- 050 66406 100 O E 12345-- 1720 1805 ((P822 735 2 O 0015 0640 ---4 400 PAI KK414 100 1 2140 050 55408 100 O E 12345--1510 1855 9P820 A83 1 CO 7 0100 0640 400 33558 108 1 8 ----5-- 2045 2155 081 SL551 735 O E 12345-- 2230 2315 60522 1180 O CO 6 0345 0800 UBERLANDIA (UDI) MG FQ524 1180 O CO RIO GRANDE (RIG) RS 1------1115 1530 083 5L140 650 O 8 1 234567 0615 0845 412 8 CGH 66550 100 12345-0700 ---- ASSUNCAO (ASU) 400 KK538 100 0 8 494 1234560715 0815 POA 33127 CNA 3 B 1235 91902 733 O CO 1234567 1000 1100 404 8 CIO 65916 100 12345-- 0800 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT AA907 767 O FCO 1234567 1200 1255 408 PLU 15420 650 1 8 400 1045 8 60715 ---- CGH 56538 100 PZ301 73S O O -2-----1250 1350 400 151538 100 O 496 12345-- 1100 1200 9011 33322 CNA 3 8 1250 PZ301 735 O O 0300 1400 ---4 404 400 8 B CCII 65460 100 CGH 55520 100 1---5-- 0830 ---- 12345-- 1300 ---- P2301 735 O O 6 1350 1450 493 408 BSB 33346 CNA 3 B 1300 PLU 66499 650 1 8 1645 P2301 73S O 0 --3---7 2115 2215 400 8 CGH 65526 100 408 -234--- 0930 ---- CGH KK412 100 12345-- 1430 ---- ATENAS (ATH) 496 CGB 33349 CNA 2 8 .... 1220 408 PLU 51493 627 3 1950 OP750 1111 2 ECO --3---7 1750 1405+ 400 B CIII 56526 100 1---5-- 0930---- 410 KK546 100 O 12345-7 1945 2045 EFE. 03/01/96 493 CGB 33347 CNA 2 8 1305 URUGUAIANA (URG) RS ATLANTA (ATL) GA 400 8 CIII 66526 100 6- 0930 ---- B 412 81854 763 O ECO CIII KK550 100 1 234567 0005 0655 12345-0700 ---- 496 CGB 33323 CNA 2 8 1320 D12854 763 O ECO 090 POA 5L363 81-12 3 5 1234567 0005 0655 1245 &*

___

SALVADOR (SSA) BA

8 088 ---- CIII 5L560 735 12345-- 0630 12345-0730 600 VII ((P242 735 1 O 1120 400 56580 100 1 8 123456- 0900 1135 095 SI-582 735 1 8 1234567 1000 1300 408 8 CGH 66416 100 12345-- 1200 ---- 400 8SB KK588 100 3 8 1710 400 61582 100 1 8 12345-7 2030 2305

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 12345--

0700

8 CIII KK550 100 POA 33127 CNA 2 8

---- 1130

SANTA MARIA (RIA) RS

1 23456 1234560615 0935

SANTA ROSA (SRA) RS 6 7 12345-0615

---- 1545

412 494

0815 6- 0800 0915 12345-- 1700 ---- 1930 12345-7 1945 2100

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0915 ---- 1115

VILHENA (BVH) RO

0930 091 51350 EM2 2 8

---- 1510 -2-4--7 1915 ---- 0700 091 CIII 51-350 EM2 B 2335 494 POA 33121 COlA 4 8

SANTAREM (STM) PA 1 2345-400 CGH 0630 KK526 100 8 12345-0930 ---- 730 CGB T2801 068 5 8 1815

BAGE (BGX) RS

VARGINHA (VAG) MG

VITORIA (VIX) ES

O 8 0 8 1 B O 8

402 400 092 402 400

8 CIH 68300 ATP BCV 68370 POR 1 8

766 758

65494 F50 66436 COlA CIII SI-544 735 PLU 15497 650 6K496 COlA

12345

1245 ---- 1600

BANGKOK (BKK) 2345 051011 -2--5 BARCELONA (BCN) 1630 0600+ ---4 2155 1310+ ----5 1------2330 13001-

650 081

91828 Mil 1 FCO ((P2080 Mli O ECO ((6784 Mli 1 FCO ((P780 0-111 O ECO

BARCELOS (BAZ) AM

CRU TR926 767 0300 ---- --3-5 400 8 CIII 15526 100 MAO T0128 8118 0950 496 CIR JJ324 COlA 2 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 750 CGII P8103 £62 CRU 81476 735 ---- 756 COR P8126 £112 2 8 1011 33322 CNA 1135 IRU 91266 735 12345 0900 ---- 086 858 66950 100 SL560 735 O 8 1130 CPU 91484 73S 088 67 0900 ---- 5L560 F50 O CIB 33323 COlA 1445 400 CGH 51280 100 400 SJK KK282 100 1 B BARREIRAS (BRA) BA CRU TP927 767 8 404 -2345 0050 ---- CIII KK916 100 0845 SSA 311241 EM2 400 PLU KK399 F27 2 8 GRU PP290 73S 12345 0830 ---- 408 8 CIII KK418 100 BSB 311240 £112 1200 085 PLU 36206 8112 2 8

0740 67 0630 0825 123456- 0720 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 0905 091 SL350 EH2 1 8 123456- 8615 0855 023456- 0800 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1120 400 56526 100 O 8 123456- 0930 1020 408 B 12345-- 1200 -- - - CIII KK416 100 12345-- 1000 ---- 110 1410 PAI Q9121 862 1 8 1400 BELEM (BEL) PA 400 65288 627 O 8 12345-- 1815 1930 050 E COO 78633 733 12345-7 1145 ---- -23456 0300 16528 100 O B 400 12345-7 2030 2120 084 SOU SL436 EM2 ---- 2 8 1535 -- -- 1005 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 050 E CIII 80637 733 12345-- 1215 ---- 1234567 0640 1655 400 65280 100 O 11 123456- 0720 0745 084 SOU SL436 EM2 2 8 1535 123456 0900 1230 15580 100 O 8 400 123456- 0900 0925 050 E CIII 90559 733 7 1615 ---- 7 0900 1230 400 65284 100 O B 12345-7 2000 2025 084 1900 SOU 5L202 650 1 8 1234567 1000 ---- 400 15582 100 O 8 12345-7 2030 2055 050 CIII ((P661 733 E 12345-- 1630 ---- 1320 400 12345-7 2100 2130 551582 750 O 8 084 SOU S1202 650 1 B 1900 1045 ---- 1---5 SAO LUIS (SLZ) MA 088 51562 735 O 8 12345-7 1910 2020 1720 8 400 CIII 16522 100 12345-- 0715 ---- 400 8 CIII 56284 100 12345-7 2000 ---- -2-----1045 ---- 858 91292 735 2 O 555 1210 400 SJK 55286 100 1 8 2145 1720 737 CGH T2912 735 8 12345-- 0815 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA --34-57 1045 ---- 555 858 0P282 73S 2 O 1300 1720 095 8 COR 5L582 735 12345-1000 ---- 400 CIO 61524 100 8 12345-7 1945 ---- 1234567 1745 2205 084 SSA 36214 81-12 2 8 1530 510 0050+ 858 78462 733 1 O B-198 - Guia Panrotas - Dezembro/95

O CPU ((P195 A133 P00 51-356 EM2 1 8

CRU TR926 MAO TP521 00520 RC266 89268 GRU TR304 BSB TP470 CPU 81200 MAO RI305 CRU 81200 MAO R1303 IRU 81200 MAO 81303 RI250

767 733 733 73S 73S 767 733 740 735 010 735 740 735 733

60 340 2 8 O 1 B O 1 8 O 3 8

380 496 500 400 375 496

FO 340 081 2 8 440 O 081 1 8

2 6 1 1 1 2 2 2 1

60 O O O O 67 O 60 O 60 O FY O O

340 650 650 500 500 570 550 340 650 340 650 340 650 550

BOURBON. HOSPITALIDADE BRASILEIRA, SERVIÇO INTERNACIONAL EM SAO PAULO. 11

\ A 1)0 ANHEM1II. EM FLENO CENIRO FINANCEIRO. NO CAMINhO DE TRË Ç À[R0IORI0. CENTRAL DERESERVAS: TE L.: (011) 223 2044 FAX: 101h 220 8187 DISQUE GRATIS 0800 118181

1234567 2110 2250 00930 767 O CO 1234567 2215 0005+ 99957 A63 O CACOAL (OAL) RO -2-4--- 0900 ---- GRU 00478 735 375 A 1700 COR 33350 COA 3 8 493 1234567 OxgÈ --3---- 0900 ---- 2ORO RG484 73S 375 1700 COO 33350 COA 3 493 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 1000 ---- GRU TR304 767 ES 570 CONTINUAÇÃO 1440 B5B P8145 DM2 1 766 234567 1800 ---- 1 7 1000 ---- GRU VP262 735 O 570 ORO TR304 767 ES 570 0005+ BSB 90280 73S 3 O 1440 510 BSB P8145 A1R 1 766 1-3-5-- 2040 0010+ TR460 733 1 O 500 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--7 2040 0120+ TR460 733 2 O 500 1234567 0640 ---- 988 rR520 733 650 ---6- 2045 ---- ORO TR794 763 ES 510 1230 REC JH575 735 3 8 097 0215+ BSB TR462 733 3 O 510 1234567 1000 ---- ORO 70304 767 ES 570 -2-4--7 2115 ---- GRU TR794 763 00 440 1555 ISO 36574 735 3 097 0120+ BSB TR460 733 1 5 500 CAMPINAS (CPO) SP 1-3-5-- 2115 ---- ORO 0R796 763 ES 440 1234567 1200 1225 Q9121 EM2 O O 110 0215+ 8513 TR462 733 2 O 510 1234567 2020 2045 09125 EM2 O 8 110 1234567 2300 ---- ORO RG486 735 O 380 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0900+ MAO 00301 733 4 5 650 1-3-567 0900 0935 80484 73S O 375 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNI) MG -2-4--- 0900 0935 00478 735 O 375 12345-- 0700 0800 VP242 735 O 5 600 1234567 1430 1510 00482 735 O 355 ---6- 0700 0800 9P240 735 O 5 600 12345-7 2300 2340 00470 735 O O 355 ----7 0700 0800 50244 73S O Y 600 1234567 2335 0015+ VP356 735 O 355 1234567 0915 1015 00412 73S O O 600 CAMPOS (CAW) Ri 123-5-- 0930 1030 9P376 735 O O 200 12345-0700 --- GRU 00242 73S 600 1234567 1100 1200 5P114 735 O 5 620 1140 VII 51437 EM2 2 084 12345-- 1230 1330 0G414 735 O O 600 CANCUN (CUN) 1234567 1400 1500 VP246 735 O O 600 12-----0100 0515 RG882 767 O ECI 1234567 1600 1700 09416 733 O O 600 CARACAS (CCS) 1234557 1645 1745 5P216 735 O Y 600 ----5-- 0915 1555 1234567 1845 1945 9A943 DiO 1 35 00418 735 O 5 600 --3---- 1150 1550 ---6- 2045 2145 00945 010 O 30 TR176 767 O ES 350 - -3-5-- 1400 1800 12345-7 2130 2230 R6808 767 O CO 60218 735 O 5 600 7 1400 1800 ---6- 2130 2230 R0808 010 O CO vP218 733 O O 600 1234567 2215 2315 CARA.JAS (CKS) PA RG420 735 O O 600 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0900 ---- CRU 00266 735 500 1234567 1340 ---- 1420 BEL T2893 727 2 ORO TR565 733 737 5 500 7 0900 ---- 1655 FLN KK474 F27 2 8 GRU R0268 735 400 500 12345-- 1400 ---- 1850 BEL 33361 COA 4 ORO 5P135 73S 490 O 100 1655 ELO 6K474 E27 1 B CARAUARI (CAF) AM 400 BOA VISTA (EVO) RR --3-5-- 0300 ---- 096 TR926 767 ES 340 1234567 1800 2245 0945 RG488 733 2 O MAO T2846 DM8 3 8 340 733 BOCA DO ACRE (BCR) AM CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) -2-4-6- 0300 ---- --3---7 1750 0650+ ORU TR926 767 0P750 Mil 1 FCY ES 340 1000 MAO 79112 DM6 3 B EFE. 03/01/96 BOGOTA (BOG) CASCAVEL (CAC) PR ---4--- 0100 0405 80872 767 O ECO 123456- 0800 - --- ORO 90150 735 O 100 1------1130 1430 AV086 757 O ES 1125 CWB 5L323 DM2 1 6 099 --6- 1745 2050 00878 010 O CO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BORBA (RBB) AM 12345-- 0700 ---- GRU 00110 733 5 100 --3-5-- 0300 ---- ORO TR926 767 0950 ES 340 POA SL59I 735 1 6 090 0800 60700 ---- MAO T5122 DM8 2 6 ORU RG110 735 O 100 BRASILIA (BSB) DF 0950 POA 5L591 735 1 6 090 12345-- 1700 ---- ---4--- 0015 0145 ORO VP145 735 O SP822 735 O 5 100 340 -23456- 0300 0430 2005 P00 5L593 735 1 B 090 TR926 767 O FY 340 7 1700 ---- --67 0630 0900 ORO RG118 73$ 90150 735 1 5 5 100 500 1234567 0700 0930 2005 PIA S1593 735 1 6 R0476 735 1 O 090 380 1234567 0715 1000 5L140 1`50 1 B 083 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0830 1000 00290 735 O O 123456- 0940 ---- 440 ORO Q9120 £02 8 110 123456- 0900 1030 00266 73S O 5 500 1315 LII 09197 EM2 3 8 100 ---7 0900 1030 RG268 735 O O 500 -2-4--7 1100 ---- ORO 50144 735 O 100 123-5-- 0930 1210 00376 73S 1 O 200 1545 ELO Q9196 DM2 2 B 100 1234567 1000 1128 TR304 767 O ES 570 1-3-5-- 1215 ---- ORO 01114 733 5 100 1234567 1200 1330 TR564 733 O O 500 - -- - 1540 P00 Q9196 EM2 1 B 100 12345-- 1300 1430 R0440 733 O O 440 12345-7 1430 ---- CRU 00116 733 5 100 -2-----1400 1530 TR870 767 0 ES 340 2005 POA SL351 EM2 3 6 091 -2-----1400 1530 TR878 767 O ES 440 COARI (CIZ) AM ----5-7 1525 1755 90220 735 1 O 500 -2-4-6- 0300 ---- ORO TR926 767 00 340 1234567 1600 1730 00442 735 O O 440 0910 MAO T0120 EMB 2 O 1234567 1800 1930 RG488 733 O O 340 CONCORDIA (SCK) SC 1234567 1800 2030 VP262 735 1 Y 570 12345-- 1100 ---- ORO 00144 73S 5 100 1234567 1815 1940 TR570 767 O 00 340 1630 FLN HL161 EMB 3 O 1234567 2000 2130 RG376 733 O O 570 CONFRESA (CFO) MT -2-4--7 2040 2310 70460 733 1 Y 500 6- 0300 ---- GRU TR926 767 ES 340 --6- 2045 2315 70176 767 1 ES 350 1120 BSB 3J370 COA 4 6 492 12345-7 2115 2245 TR176 767 O ES 340 COPENHAGEN (CPH) 1234567 2130 2305 80234 735 O O 340 6- 2145 1615+ 01758 Mil 2 ECO BRUXELAS (BRU) 6- 2145 1615+ SK3958 Mil 1 ECO 1------1400 0620+ VP794 D1O 1 OCO -2-4--- 2315 1615+ R0756 Mil 1 ECO ---4--- 1400 0620+ 90792 010 1 OCO -2-4--- 2315 1615* SK3954 Mil O ECO ----5-- 2100 1315+ 002090 Mil 1 ECO CORDOBA (COR) CD -2--- 6- 2300 1520+ 90790 010 1 ECO 12-456- 1220 1420 4R1461 M88 O CV BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF CORUMBA (CMG) MS --3---7 1220 1536 AR1471 M88 1 CO 1-3-560900 --- ORO R0484 735 12-456- 1220 1615 O 375 AR1461 M88 1 CO 1140 COR £0500 100 1 B 412 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF -2-4--- 0900 ---- ORO RO478 735 5 375 1-3-5-- 0740 1025 SR144 Mil O PCO 1140 COR KK560 100 1 B 412 -2-----0815 0945 AR1175 747 O OCO 1-3-5-7 0900 ---- 088 50484 735 5 375 1234567 0850 1235 89932 733 2 1330 COO 06565 100 2 B 412 1------0855 1025 AR1163 747 O PCO CRICIUMA (CCM) SC --3---- 0855 1025 ARII13 747 O PCO --6- 0855 1025 12345-- 0850 ---- GOl 50932 733 AR1143 747 O OCO O 100 123-5-7 0945 1135 1130 ELO P8136 DM2 1 O VP953 Mil O CO 764 ---4-6- 0945 1135 12345-- 1400 ---- 001 99135 73S 50953 735 0 O 100 1234567 1010 1300 1915 ELO P8176 DM2 1 8 TR703 733 1 O 752 12-45-- 1030 1215 7 1600 ---- 00940 Mil O ECO ORO VP141 733 5 100 --3---7 1030 1215 1915 ELO P8176 DM2 1 B 06940 DUO O FCY 752 --6- 1030 1215 01940 743 O ECO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1030 1315 TR177 767 1 CO -2-4--- 0900 1325 01478 735 3 O 375 --6- 1110 1400 0P959 733 1 1-3-56- 0900 ---- URU R6484 73S O 375 --6- 1400 1550 00951 735 O 1510 RBR T5312 E27 3 8 ---4--- 1635 1805 SA207 747 O EJY / 0900 ---- ORO RG484 735 O 375 1234567 2030 2215 481411 M88 O CO 1530 ROR TV312 EMB 3 B O

BOURBON 11(31 EL

CUIABA (CGB) MT 1234567 0700 1035 50476 73S 2 O 380 1-3-567 0900 1105 50464 735 1 O 375 -2-4--- 0900 1105 R0478 735 1 O 375 123-5-- 0930 1310 VP375 735 2 O 200 1234567 1430 0640 00482 735 1 O 355 1234587 1800 ---- ORU VP262 735 O 570 2245 006 OP251 735 1 O 200 1234567 2300 0015+ 00486 735 O O 380 1234567 2335 0145+ VP356 73S 1 O 355 1234567 2340 0050+ TR521 733 o o 650 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 12345-- 1030 1140 01101 DM2 O 8 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0800 0850 RO150 73S OS 100 1234567 1000 1050 TR461 767 O ES 300 1234567 1100 1150 RG144 73S OS 100 1234567 1115 1205 VP111 735 OS 125 1234567 1340 1435 TR565 733 00 500 1234567 1400 1450 R0164 735 OS 300 12345-7 1415 1505 YP163 735 00 650 5- 1600 1650 90127 735 OS 100 1234567 1700 1750 50152 735 OS 100 1234567 1840 1930 90125 735 00 100 1234567 1930 2020 TR547 733 00 650 1234567 2015 2105 00154 73S OS 100 1234567 2100 2150 OP291 73S OS 440 DALLAS (DFW) TX 1234567 0120 0801 AA962 767 O ECO EIRUNEPE (ERN) AM --3-5-- 0300 ---- ORO TR926 767 ES 340 1015 MAO T2846 EMB 4 8 733 ----5-- 0900 ---- ORO 06484 73S 5 375 1540 RBR 79104 EMB 3 8 ERECHIM (ERM) RS 1-3-5-- 1030 ---- ORO TR795 763 ES 440 1655 POA 33121 COA 2 B 494 -2-4--- 1030 ---- GRU TR797 763 ES 440 1655 POA 33121 COA 2 O 494 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -23456- 0050 ---- URU TR927 767 ES 340 0820 009 TS112 DM8 3 8 1234567 0640 ---- GRO TR520 733 5 650 1510 OAT 3H254 DM2 4 B 095 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0850 0955 80932 733 O 5 IOO 1234567 1010 1110 TR501 733 O O 100 1234567 1010 1110 TR703 733 O O 100 1234567 1100 1325 80144 735 1 O 100 6- 1110 1210 OP959 733 O O 100 1234567 1340 1540 78565 733 1 O 500 12345-- 1400 1510 0P135 735 O O 100 7 1600 1710 OP141 733 O 5 100 12345-7 1940 2045 00277 73S O O 440 FORTALEZA (FOR) CE -23456- 0050 0545 TR927 767 2 ES 340 1234567 0640 1315 TR520 733 650 45 1234567 0715 1120 VP174 735 10 650 123456- 0815 1305 VP164 083 20 650 7 0815 1305 VP164 735 20 650 1234567 0830 1500 09290 735 35 440 1234567 1000 1323 TR304 767 1 ES 570 1234567 1100 1330 RG375 733 00 650 1234567 1200 - - - - 055 TR564 733 500 -- -- 1805 REC TR396 733 3Y 570 12345-- 1340 1720 TR576 767 1 ES 650 -2-----1400 1740 TR870 767 1 ES 340 -2-----1400 1740 TR878 767 1 ES 440 6- 1430 1815 TR876 767 340 1234667 1545 ---- CRU 00354 733 600 2130 SSA 00300 733 35 650 1234567 1800 2345 00262 735 30 570 1234567 1850 2355 VP162 735 2S 650 1234567 2000 2335 50376 733 10 570 1234567 2015 0100+ TR500 767 650 25 6- 2045 ---- ORO TR794 763 ES 510 0225+ 658 TR397 733 30 600 1-3-5-- 2115 ---- ORO 70796 763 ES 440 0225+ 858 79397 733 20 500 -2-4--7 2115 ---- ORO 09794 763 ES 440 -- -- 0225+ BSB TR397 733 20 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1000 1225 TR461 767 1 ES 300 1234567 1130 1310 VPO41 735 O 5 300 1234567 1300 1435 00251 733 O O 550 1234567 1400 1630 90164 735 1 O 300 1234567 2115 2245 00160 733 O 5 300 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1000 ---- ORO 51270 050 B 081 1315 RAO 00552 100 1 B 408 FRANKFURT (FRA) -2-----0055 1820 AR1112 747 1 OCO ----5-- 0055 1820 AR1142 747 1 PCY 7 0055 1820 081162 747 O PC'S 6- 1645 0720+ L56683 Mil O ECM 6- 1645 0720+ 56748 Mil O ECO -23-5-7 2100 1145+ LHSO3 340 O ECM -23-5-7 2100 01451 50772 343 O ECO l--4--- 2325 1400+ 166683 Mil O 0CM 1--4--- 2325 1400* 06742 Mil O ECO ----5-- 2325 1400+ 016681 Mli O ECO ----5-- 2325 1400+ R0744 Mil O ECO GOIANIA (GYN) GO -23456- 0300 ---- ORO 75926 767 ES 340 0805 858 09197 EM2 1 B 100 67 0630 0800 OP150 735 O O 500 1234567 0700 0830 RG476 73S O 5 380 Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-199

RESERVAS — CONFIRMAÇÃO IMEDIATA TEL.: (011) 881-1936 — FAX: (011) 852-4792 FFEQiA o oc <go

o o 80

tU <

FEÁ78)

DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

B 083 ORU 51140 ESO 12345-- 0715 ---- 400 001 KK1538 100 1 8 1245 500 O ORO RG266 735 123456- 0900 ---- 380 BSB 80477 735 1 Y 1710 440 O ORO R0440 733 12345-- 1300 ---- 380 BSB RG477 735 1 y 1710 FO 440 ORO TR878 767 -2-----1400 ---- 491 BSB .3.3303 100 1 B 1835 500 08220 73S O O ----5-7 1525 1655 440 O ORO R0442 735 6 1600 ---- 492 BSB JJ343 CNA 1 B 1905 440 O ORO 80442 735 1600 ---- ----5 492 BSB JJ237 CNA 1 B 1915 570 08262 73S O O 1234567 1800 1930 440 R0296 733 O O 12345-7 2040 2210 500 TR460 733 O O 12345-7 2040 2210 GUANAMBI (GNM) BA O 600 ORO RG350 733 12345-- 0915---- 084 SSA 38214 [82 2 B 1615 GUARAPARI (GUZ) ES 600 O ORO 08242 735 12345-- 0700---- 400 010 [[398 F27 2 B 1200 GUAYAOUIL (GYE) RG876 320 O CO ---4--7 0830 1130 GURUPI (GRP) TO FO 340 ORO TR926 767 6- 0300 ---- 492 BSB JJ370 CNA 2 8 1040 HAVANA (HAV) C8451 11.6 O ----5-- 2200 0320+ HONG KONG (HKG) R0828 Mil 2 ECO -2--5-- 2345 0955# IGUATU (IOT) CE O 650 ORU R0375 733 123456- 1100 ---- FOR T51I4 [NA 1 8 1700 ILHA DO SAL (SID) SU354 ILW 1 CO -2--5-- 1720 0330+ ILHEUS (lOS) BA 650 O GRU VP164 A83 12345-- 0815 ---- 500 SSA 08247 735 1 O 1145 600 O GRU RG350 733 12345-- 0915 ---- 081 SSA .30585 735 1 8 1410 600 O ORO RG350 733 67 0915 ---- 084 SOA .38211 F50 1 B 1435 600 08246 73S 1 Y •8 1234567 1400 1655 o IMPERATRIZ (IMP) MA FO 340 ORO TR927 767 -23456- 0050 ---- 063 FOR .38260 [82 5 8 1255 O 083 SL140 ESO 3 B o 1234567 0715 1305 ITABUNA (ITN) BA FY 340 ORO TR927 767 --3-5-- 0050 ---- SSA JH022 [MB 2 8 0850 620 O ORO 08114 735 1-3-5-- 1100 ---- z 914 .30023 [MB 3 1635 O ITAITUBA (ITB) PA O 375 ORO RG478 735 -2-4--- 0900 ---- 730 Coe T2801 088 4 B 1720 O 200 ORO VP376 73S 123-5-- 0930 ---- 730 CGB T2801 088 5 B 1720 JATAI (JTI) GO O 380 ORO R0476 735 l---5-- 0700 ---- 493 008 JJ346 [NA 1 B 1230 O 380 ORU R0475 73S -234--- 0700 ---- 493 GYN 33344 CNA 1 8 -- - - 1230 O 375 GRU 80484 735 1---5-- 0900 ---- 493 [GB 33347 CRA 3 8 1540 JI-PARANA (JPR) RO O 375 ORU RG484 735 1-3-567 0900 ---- 496 CGB .3.3324 [NA 3 8 1630 O 375 ORU RG478 735 -2-4--- 0900 ---- 496 CGB JJ324 CNA 3 8 1630 JOACABA (JCB) SC 100 O ORO RO144 735 12345-- 1100 ---- FLN HL161 [MB 2 B 1605 PB .3040 PESSOA (JPA) FO 340 ORO TR927 767 -23456- 0050 ---- FOR TS112 [MB 4 B 0955 O 550 ORO 08164 083 123456- 0810 ---- 200 REC 08250 73S 2 O 1305 650 O ORU 08164 735 7 0815 ---- 200 REC 07250 735 2 O 1305 O 550 ORO 08194 AB3 1234567 1730 ---- 500 SSA 08252 735 3 O 2259 650 R0336 733 1 O 1234567 2000 2320 JOHANNESBURG (JNB) SA207 747 1 FJY ---4--- 1635 0855+ SA205 747 O EJY 7 2050 0920+ RG828 Mil O OCO -2--5-- 2345 1210+ JOINVILLE (JOl) SC 100 R0134 733 1 O 1234567 1015 1210 100 R0136 73S O O 1234567 1545 1645 JUARA (JUA) MT O 375 ORO 80484 735 1-3-5-- 0900 ---- 730 CGB T2856 [MB 2 9 1430 8-200 - Guia Panroias - Dezembro/95

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FO 340 ORO TR927 767 -2345-- 0050 ---- FOR T5100 CNA 3 8 0900 650 O ORO TR520 733 1234567 0640 ---- 097 REC .38575 735 4 B 1335 E? 570 GRU TR304 767 1234567 1000 ---- 097 BSB 38574 735 2 B 1450 650 O ORO 00375 733 123456- 1100 ---- FOR TS1I4 [NA 2 B 1740 JUINA (JIA) MT 375 O ORO 80484 73S 1-3-5-- 0900 ---- 730 Coe 02866 [MB 3 8 1515 LÁ PAZ (LPB) 80880 733 1 CO 12-45-7 1030 1300 LABREA (LBR) AM FY 340 ORO TR926 787 -2-4-6- 0300 ---- MAO 00112 [MB 2 8 0940 FY 340 ORO 08925 767 --3-5-- 0300---- MAO T0122 [MB 4 1040 LARNACA (LCA) S0354 ILW 2 CO -2--5-- 1720 1715+ LIMA (LIM) P1628 757 O 30 1--4-6- 0720 0955 00886 733 1 --3--6- 0800 1100 80832 743 O ECO 1 ------2310 0100+ LISBOA (LIS) 00780 343 O FCY -2----7 1830 0640+ 08394 343 O CO -2----7 1830 0640+ 80784 343 1 FCO ----5-- 1830 0840+- TP396 343 1 CO ----5-- 1830 0840- 80701 763 1 ECO 6- 1910 1010+ TP346 763 1 CO 6- 1910 1010* 08338 763 O CO 1-3---- 1935 0810+ 81704 763 O FCY 1-3---- 1935 0810+ 80702 767 1 ECO 1------2200 1215+ TP340 767 1 CO 1------2200 1215+ 80702 767 O FCO ---4--- 2330 1215+ TP332 767 O CO ---4--- 2330 1215+ LIVRAMENTO (LVB) AS O 100 ORO RO11O 733 12345-- 0700 ---- 090 POR 51-363 £82 1 8 1200 LONDRES (Heathrow) (LHR) BA244 744 1 ECO -2--5-- 1615 0730+ BA244 744 O FCO --3---7 1930 0840* 80758 Mil 1 ECO 6- 2145 1220+ RO756 Mil O ECO -2-4--- 2315 1220+ LONDRINA (LIDEI) PR 110 99120 [82 O 6 123456- 0940 1040 125 07111 735 1 O 1234567 1115 1315 300 07109 73S O Y 57 1200 1310 110 99124 [82 O 6 12345-7 1720 1820 LOS ANGELES (LAX) CA 07896 Mil O ECO 1--4--- 0045 0700 JL1063 747 O CO 0105 0710 JL063 747 O CO --3--6- 0105 0710 80835 743 O ECO 1--4--- 0110 0700 DL836 743 O ECO ---4--7 0110 0700 JL067 743 O ECO ----5-- 0110 0700 R0834 743 O FCY ----5-- 0110 0700 [[051 747 O ECO -2--5-7 0110 0710 JL023 743 O ECO 1------0210 0000 R0838 143 O ECO 1 ------0210 0900 07598 Mil O ECO 6- 1230 1845 80832 743 1 ECO O------2310 0700+ MACAPÁ (MCP) AP O 500 ORO RG266 730 1-3-5-- 0900 ---- 650 BEI. RG306 735 2 O 1350 O 500 ORO R0268 735 7 0900 ---- 550 BEL R0305 73S 2 O 1350 O 500 GRU 81266 735 -2-4-6- 0900 ---- 738 BEL 02012 0H8 2 6 1430 O 550 00250 733 2 1234567 1745 2335 MACEIO (MCZ) AL 500 08240 735 2 O 6- 0700 1155 500 08242 735 3 O 12345-- 0700 1245 600 08244 /35 3 O 7 0700 1245 550 RO347 135 O O 1234567 0830 1125 650 TR502 133 3 O 7 1030 1600 EO 100 ORO TR767 763 1234567 1040 ---- 650 010 TR502 733 3 O 1500 O 500 ORO 00354 133 1234561 1545 ---- 650 SSA 80300 733 1 O 1945 650 08156 73S 1 O 1234567 1900 2300 FO 440 ORO 08796 763 1-3-5-- 2115 ---- 500 0310+ BSB TR597 733 3 6 FO 440 ORO TR794 763 -2-4--7 2115 ---- 500 - 0310+ BOB TR597 733 3 O MADRID (MAD) 081175 747 O PCO 1------0055 1330 1B6800 747 1 PCO -2-4-67 1645 0730+- 186820 DiU O PC? --3-5-- 2110 1010+- RG710 767 1 ECO -2--5-- 2145 1220+ R0710 753 1 ECO --34-6- 2145 1220+- 80714 763 O FC'Y 7 2240 1150+- MANAUS (MAO) AM 340 08822 73S 1 O ---4--- 0015 0300 340 08820 063 O O 7 0100 0300 08926 767 1 FO 340 -23456- 0300 0610 650 TR520 733 7 O 1234567 0640 1830 500 O ORO 00266 730 123456- 0900 ---- BSB 00204 010 1 EO 350 1200 500 O ORO 81268 73S 7 0900 ---BSB 80204 010 1 FO 350 1200 375 1G484 73S 4 O 1-3-567 0900 1600 80200 740 O EO 340 1-34567 1045 1215 80200 010 O EY 340 -2-----1045 1215

TR577 767 O EO 340 1340 1525 12345 TR877 757 O EO 650 1------1340 1525 340 80488 733 1 O 1234567 1800 2055 EY 510 ORO TR794 763 6 2045 ---- 340 0025+ 858 TR176 733 2 O EO 440 ORO TR796 763 2115 ---- 1-3-5 340 0025+- B5[3TR176 733 1 O EO 440 ORO TR794 763 -2-4--7 2115 ---- 340 0025+ BSB TR176 733 1 Y 340 08234 73S 1 O 1234567 2130 0035+ 380 RG486 735 2 O 1234567 2300 0320+ MANICORE (MNX) AM EY 340 ORO TR926 767 0300 ---- --3-5 MAO T0122 [MB 3 0905 MARABA (MAB) PA 083 8 ORU SL140 E50 0715 ---- 1-3-5 498 187 3.3327 CNA 4 8 1505 500 O ORU 00266 735 -2-4-6 0900 ---- 650 BEI. R0308 735 2 O 1400 500 O ORO 10266 73S 0900 ---12345 490 BEL JJ361 CNA 3 8 1810 500 O ORO R0268 73S 7 0900 ---490 BEL 33361 CNA 3 B 1810 MARINGA (MGF) PR 110 B GRU 99120 £82 123456 0940 ---- 100 LDB 99197 [82 1 B 1120 550 O ORO 80251 733 12345-7 1300 ---- 100 108 Q9190 [1-12 1 8 1740 650 O ORO 08163 73S 12345-7 1415 ---- 089 CWB SL319 [82 1 8 1935 MAUES (MBZ) AM E? 340 ORO TR926 767 -2-4-6 0300 ---- 733 MAO T2886 EMB 3 8 0900 MEXICO (MEX) RO870 767 O ECO 6 0100 0630 R0882 767 1 ECO 12-----0100 0815 RG872 767 1 ECO 0100 0835 ---4 MIAMI (MIA) FL FF072 747 O CO ---4-6 0030 0605 07848 Mil O CO 0050 0600 -2-4 00906 767 O FCO 1234567 0100 0622 08840 Mil O CV ----567 1145 1555 AA006 767 O ECO 1234567 1155 1728 TR766 763 1 CO 1234567 1245 2050 TR794 753 2 CV 6 2045 0500+ TR794 763 1 CV -2-4--7 2115 0500+ VP842 Mil 1 CY -2-----2230 0730+ FF050 747 O CO 7 2330 0440+ 00982 747 O ECO 1234567 2335 04301- R0818 740 O ECO 1-34567 2359 0500+ 0L818 740 O ECO 1-34567 2359 0500+ 80810 740 O ECO -2-----2359 0500+ 0L2830 740 O FCY -2-----2359 0500+ AA924 767 O ECO 1234567 2359 0523* MILAO (Llnate) (LIN) AZ583 747 2 PC? 12-4-6- 1505 0905+ MILAO (Malpensa) (MXP) 80730 Mil 1 ECO i---5-- 1710 0945+ 80732 Mil 1 ECO --3---- 2145 1345+ 80738 Mil 1 ECO 7 2215 1345+ 00734 1-111 O ECO 6- 2345 1345+ MINACU (MQH) GO FO 340 ORO TR926 767 6- 0300 ---- 492 BSB 33370 [NA 1 B 0930 O 380 ORO 80476 735 1 ------0700 ---- 492 8SB 33236 CNA 3 8 1135 300 O ORO R0476 735 -2345-- 0700 ---- 492 BSB J3230 CHA 3 8 1135 O 500 ORO TR564 733 12345-- 1200 ---- 492 BSB JJ232 [NA 1 8 1545 MONTE DOURADO (MEU) P4 500 O ORO TR460 733 12345-7 2040 ---737 0330+ BEL T2858 01-18 2 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 600 O ORO 80350 733 12345-- 0915 ---- 400 SSA £5589 100 1 8 1340 O 500 ORO TR564 733 12345-- 1200 ---- 400 BSB KK588 100 1 8 1545 MONTEVIDEO (MVD) 80916 733 O 1234567 1100 1230 70508 735 O 1-345-7 1410 1550 P0502 735 O O -2---6- 1710 1850 MOSCOU (MOW) SU354 ILW 3 CO -2--5- - 1720 2310+ MOSSORO (MZO) RN O 650 GRU R0375 733 12345-- 4100 ---- FOR 05105 CNA 1 8 1700 MUCURI (MVS) BA O 600 ORO OP244 73S 7 0700 ---- 756 BPS P8105 EM2 2 O 1405 NAGOYA (NGO) JL023 743 1 ECO 1------0210 1500+ 80838 743 1 ECO 1------0210 1500+ NATAL (NAT) RN 500 08150 73S 3 O 87 0630 1215 650 TR520 733 3 O 1234557 0540 1152 O 650 ORO RO392 73S 1234567 0830 ---- 650 010 RO374 733 1 O 1210 440 08290 73S 2 O 1234567 0830 1330 FO 570 ORO TR304 767 1234567 1000 ---- 650 FOR TR521 733 2 O 1455 650 RG375 733 1 O 1234567 1100 1500 ORO T4564 733 1234567 1200 ---- 570 REC TR396 733 2 O y500 1645 650 OP156 735 2 O 1234567 1900 2330 O 650 ORO 00336 733 1234567 2000 ---- 505 REC 00272 735 1 O 2335

SISTEMA CONTROLE DE PACOTES, CONTA CORRENTE, EMISSÕES AÉREAS, CONTROLE BANCÁRIO, II(4'JL1Ií']:1iTti[lJ • INTEGRADO co p rrAs À PAGAR, CONTAS À RECEBER, VOUCHER, OR FATURA NOTA DE DÉBITOS.

TURISMO Rua Marconi, 31 - Ci. 81 - Tel: (011) 255.3655 - 251.9242 - SP 12345-- 1700 1830 66118 67 1700 1830 RG118 o 1234561700 1840 VP145 11 1234567 1920 2050 60120 - '-' 0+9 - 5 i-cr+V ,, 1234557 1930 2145 z 06547 O 1234567 2015 2155 VP147 a- 8 8 8 8 o 1234567 2210 2340 60122 1234567 2233 2355 TR571 DE: SA IO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO NACIONAL (PNB) TO CONTINUAÇÃO 12345-- 0700 ---- ORO RG476 1120 808 JJ302 NAVEGANTES (ltajaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0900 ---- ORO 66266 1234567 1015 1120 60134 733 0 O 100 1615 BEL 33303 1234557 1545 1735 66136 735 1 O 100 12345-7 1200 ---- ORO TR564 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY - 1700 BSB 33308 ---4 0015 0700 VP880 Mil 0 CV PORTO SEGURO (BPS) BA ----567 1115 1800 VP862 Mil O CO 7 0700 0940 SF244 1234557 1200 1840 TR770 767 O CV 6- 0815 ---- ORO 08164 -6 2045 0920+ TR794 763 3 CV 1215 SSA 0P245 2115 0915+ 1-3-5 TR796 763 2 CO 7 0815 ---- ORO OP164 -2-4--7 2115 0920+ TR794 763 2 CO 1215 SSA 08245 1------2230 0815+ VP888 Mil 1 CO 1234567 0915 ---- CRU 86350 --3-5 2330 0540+ FF060 747 0 CO 1415 SOA 51583 1-3-56- 2330 0605+ 0L2864 Mil O FCO 61215 --- CRU 86352 1-3-5-7 2330 0605+ 60864 Mil O ECO 1625 SOA 36229 -2-4-6 2330 0605+ 60864 743 O FCY PORTO VELHO (PVH) RO -2-4 2330 0605+ DL666 743 O ECO 1-3-567 0900 1410 66484 --7 2330 0605+ 01866 Mli O ECO -2-4--- 0900 ---- ORO R6478 --7 2330 0930+ FF060 747 1 CO --1740 R8R 66480 1234567 2335 0620+ UA988 767 O FCY 1234557 1800 ---- ORO 86488 1234567 2345 0627+ AA950 767 O ECO 2335 MAO 66487 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 2300 0135+ 86486 1------0700 ---- ORO 60475 735 O 380 PUERTO SUAREZ (PSZ) 1100 BSB 33236 CNA 2 B 492 61600 1600 LB947 -2345 0700 ---- ORO 86476 73S O 380 QUITO (UlO) 1100 BSB 33230 CHA 2 8 492 ---4--7 0830 1250 66876 ORLANDO (MCO) FL RECIFE (REC) PE 1234567 1245 1835 06766 763 O CO 6- 0050 ---- ORO TR927 PALMAS (PMW) TO - 0915 SSA 38130 --3-5 0300 -- -- ORO TR926 767 EO 340 1234567 0640 1035 TR520 BOB JJ374 CNA 1 B 492 0950 60700 1200 VP240 -6- 0300 ---- GRU 06925 767 FO 340 12345-- 0700 1250 VP242 1050 BSB 33340 CHA 1 B 492 7 0700 1250 SF244 12345 0900 ---- ORO 60266 73S O 500 123456- 0815 1120 VP164 1320 B51333300 827 1 6 492 7 0815 1120 SF164 12345-7 1200 ---- 6611 06554 733 O 500 1234567 0830 1210 SF290 1735 BSB 33308 CHA 2 B 492 1234567 0930 1130 66330 PARANAGUA (PNG) PR 7 1030 1555 TR502 12345- 1400 ---- ORO VP135 735 O 100 1234567 1200 1520 08564 1735 FLN 88137 EM2 1 6 764 1234567 1400 1600 RG332 PARINTINS (PIN) AM ---4--- 1400 1600 VP792 -2-4-6 0300 ---- GRU TR926 767 FO 340 1234567 1545 - --- CRU R0354 MAO T2886 6MB 2 6 0810 733 SOA R6300 1945 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1234567 1730 2215 0P194 1------0055 1700 AR1176 747 1 PC? 1234567 1745 ---- ORO RG250 1------1900 0930+ AE233 342 O ECO 2145 CIO RG320 --3 1900 0930+ AF249 343 O ECO 1234567 1850 2215 VP162 ---4 AE247 342 O ECO 1900 0930+ 1234567 2000 2200 R6336 ----5 AE239 343 O ECO 1900 0930+ TR500 1234567 2015 2330 6 1900 0930+ AE241 342 O ECO 1234567 2145 0040+ 86360 --7 1900 0930+ AF243 343 O ECO 1 ------2230 0030+ 08888 -2---6 2145 1400+ 60722 010 1 ECO -2-----2230 0030+ OP842 --3 2145 1400+ 60728 010 1 ECO 08790 -2---6- 2300 0100+ 1 ------2350 1400+ 60726 010 O ECO RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP ---45-7 2350 1400+ 60720 010 O ECO 1234567 1000 1100 S1270 PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 1030 1320 P1101 -23456 0050 ---- ORO TR927 767 E? 340 1234567 1200 1320 99121 1035 FOR 36260 EM2 3 8 083 1234567 1300 1400 5L272 PAULO AFONSO (PAV) BA 1234557 2000 2100 5L274 - 6 0050 ---- ORO TR927 767 E? 340 1234567 2020 2145 99125 0900 SOA 36130 EMO 2 8 084 RIO BRANCO (RBR) AC 12345 1545 ---- 6611 66354 733 600 O 1-3-567 0900 1145 86484 2045 0511 36137 EM2 2 6 082 -2-4--- 0900 1145 86478 PELOTAS (PET) RS RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345 GRU 0P195 A83 1245 ---- O 650 VOOS GUARULHOS/GALEAO 1520 POA 5L377 EM2 2 B 081 0140 -23456 0050 TR927 PETROLINA (PNZ) PE TR879 6 0050 0110 1234567 1000 ---- ORO TR304 767 E? 570 1234567 0640 0730 TR520 097 1345 858 3H574 735 1 6 7 0705 0800 66871 1234567 1400 ---- GRU R6332 733 O 650 1234567 0715 0815 VP174 1830 REC 51571 735 1 6 095 ----5 0745 0840 66873 12345 1545 ---- ORO R6354 733 O 600 66745 7 0800 0855 1900 SSA JH137 662 1 8 082 1234567 0830 0925 66392 PORTO (OPO) -2-----0915 1015 VP871 ----5 1830 0655+ 60784 343 O FCO 7 1030 1120 TR502 ----5 1830 0655+ 08396 343 O CO 1234557 1030 1130 VP956 -2----7 1830 0835+ R6780 343 1 ECO 1234567 1040 1130 TR767 -2----7 1830 0835+ TP394 343 1 CO 1234557 1300 1355 R6931 6 1910 0810+ RG701 763 O ECO 12345- 1340 1430 TR576 6 1910 0610+ TP346 763 O CO ---4 1430 1520 TR874 1-3--- 1935 1015+ TP338 763 1 CO 6 1430 1520 TR876 1-3 1935 1015+ 60704 763 1 ECO 12345-7 1515 1605 TR546 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1730 1830 VP194 12345- 0700 0830 66110 733 O O 1234567 1745 1840 100 RG250 67 0700 0830 60110 735 O O 100 1234567 1850 1950 VP162 1234567 0850 1120 RG932 733 1 O 100 1234567 1940 2035 R6l35 1234567 1000 1130 60112 733 O O 100 1234567 2015 2105 TR500 123456 1015 1155 340 VP235 73S O O 1234567 2015 2105 TR702 -7 1015 1155 VP235 733 O O 100 12--5-7 2035 2130 86921 1234567 1030 1200 TR177 767 O E? 340 ---4 86921 2035 2130 1234567 1040 1420 06767 763 1 E? 100 6- 2035 2130 66921 12345 1215 1345 RG114 733 O O 100 12-45-7 2105 2200 R6881 67 1215 1345 66114 735 O O 100 1234567 2135 2230 66903 1234567 1245 1415 VP195 AB3 O O 650 -2--5-- 2145 2240 60710 1234567 1340 1545 TR565 733 2 O 500 -2---6 2145 2240 R6722 1234567 1430 1600 R6116 733 O O 100 --34-6 2145 2240 R0710 -7 1600 1830 VP141 733 1 O 100 1234557 2145 2245 0P950 o

9 14

733 O O 735 O O 735 O O 733 O O 733 1 O 735 O O 733 O O 767 O FO

100 100 100 100 650 100 100 340

735 O 100 2 8 73S O 100 2 8 733 O CNA 1 8

380 491 500 491 500 492

73S 1 0 A83 O 735 1 O 735 O 735 1 O 733 O 735 1 8 733 O EM2 1 8

500 650 600 650 600 600 095 600 095

735 3 O 735 O 735 3 O 733 O 735 2 O 735 1 O

375 375 375 340 380 380

727 O

320 1 CO 767 FY 340 1162 38 084 733 2? 650 73S 30 600 735 40 500 735 40 600 1183 10 550 735 10 650 735 1 440 733 00 650 733 40 650 733 1 500 733 O? 650 010 O 650 733 600 733 20 650 650 1183 20 733 550 733 650 735 1 650 733 00 650 767 10 650 733 1 600 611 O 80 650 Mil O FO 650 010 O 80 650 850 O 8 081 EM2 1 8 E62 1 8 110 850 O 8 081 P50 O 8 081 110 EM2 1 8 375 735 2 O 735 2 O 375

767 767 733 757 73S 757 Mil 735 Mil 733 AB3 763 767 767 767 767 733 1183 733 730 735 767 733 767 DiO 763 733 733 767 010 763 73S

340 440 550 340 650 050 050 650 650 650 050 100 050 650 340 340 650 650 550 650 100 650 100 050 050 050 050 050 050 050 050 050

CONSUIJORIA S/C IJDA.

1234557 2200 2250 R0933 733 O O 100 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 0700 ---- ORO 80110 733 O 100 0235 POA 33127 CNA 2 B 494 12345-- 1245 ---- ORO 0P195 AB3 O 650 1545 P011 51377 EM2 1 8 081 ROMA (Leonardo da VincI) (FICO) -2-----0055 1505 1161112 747 O PC? ----5-- 0055 1505 AR1142 747 O PC? 7 0055 1505 1161162 747 0 PC? 12-4-6- 1505 0700+ A0583 747 1 PC? 1---5-- 1710 0725+ 66730 Mil O ECO --3---- 2145 1555+ R6732 Mil 2 ECO 7 2215 1555+ 66738 Mil 2 ECO 5- 2345 1555+ R6734 7111 1 ECO RONDONOPOLIS (ROO) MT -234--- 0700 ---- CRu R6476 735 O 380 1220 COR 33349 CNA 3 8 496 67 0700 ---- ORO R6476 735 O 380 1250 605 33322 CNA 2 B 496 l---5-- 0700 ---- GRU 80475 735 O 380 1300 006 33346 CNA 2 8 493 1---5-- 0900 ---- GRU RG484 73S 375 O 1305 CGB 33347 CNA 2 493 67 0900 ---- ORU R6484 735 375 O 1320 COR 33323 CNA 2 496 ROSARIO (ROS) SF --3---7 1220 1405 AR1471 688 O CO SALVADOR (SSA) BA -23456- 0050 0420 TR927 767 1 P0 340 67 0530 1115 VP15O 735 2 O 500 1234567 0640 1007 TR520 733 1 O 650 5- 0700 1015 VP240 735 1 O 600 600 7 0700 1110 VP244 735 2 O 12345-- 0700 1020 08242 735 2 600 650 123456- 0815 1030 08164 1183 O O 7 0815 1030 08164 735 O 650 1234567 0915 1130 66350 733 O O 600 7 1030 1400 TR502 733 1 O 650 1234567 1030 1415 VP956 A83 1 050 1234567 1040 ---- CRU 08767 763 E? 100 1400 650 CIO TR502 733 1 O 1234567 1215 1430 RG352 733 O O 600 1234567 1300 ---- ORO RG931 767 E? 050 1725 610 R0384 73S 1 O 650 1------1400 1615 0P794 010 O 80 600 1234567 1400 1800 0P246 730 2 O 600 1234567 1545 1800 RG354 733 O ? 600 7 1600 1815 08774 1111 O E? 600 1234567 1730 2115 VP194 1163 1 650 600 1234567 1830 2045 60356 733 O O 1234567 1900 2120 SF156 735 O O 650 100 1234567 1940 ---- ORO 80135 735 616 R6388 735 1 650 2325 OP870 1111 O E? 7 2030 2245 600 1234567 2145 2359 66350 733 O O 600 ----5-- 2155 0010+ SF784 Mil O FO 600 SAN FRANCISCO (SF0) CA 011988 767 1 ECO 1234557 2335 1220+ SAN JOSE (SJO) 66876 320 2 CO ---4--7 0830 1430 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (WI) --3--6- 0800 0850 86886 733 O O R6880 733 O CO 12-45-7 1030 1120 7 1515 1850 LB949 727 1 O L8947 727 1 O 6- 1600 1750 L8943 727 O 1-3---- 1900 1950 18945 727 O O ----5-- 1900 1950 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 100 12345-- 0700 ---- GRO R6110 733 O 494 1030 POA 33127 CNA 1 SANTA MARIA (RIA) RS ORO R6116 733 O 100 12345-7 1430 ---- 1825 PDA 51351 EMZ 1 8 091 SANTA ROSA (SRA) RS ORO TR795 763 1-3-5-- 1030 ---- 80 440 494 1545 POA 33121 CNA 1 E? -2-4--- 1030 ---- ORO TR797 763 440 494 1545 POR 33121 CRA 1 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4--- 0300 ---- ORU TR926 767 E? 340 0915 BS8 33352 CNA 2 8 490 FO 340 6- 0300 ---- ORO TR926 767 492 1150 858 33370 CNA 5 8 SANTAREM (STM) PA 123-5-- 0930 ---- ORO VP376 73S O 200 1815 COB 02801 0H8 6 8 730 -2-----1045 ---- ORO RC200 010 E? 340 1435 MAO 80303 735 1 O 550 E? --34-67 1045 ---- ORO 66200 741) 340 1435 MAO 60303 735 650 1O 1234567 1745 ---- ORO 80250 733 550 01354- BEL RG300 733 650 2 1234567 2300 ---- ORO RC486 73S 380 0615+ MAO RG301 733 3 650 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1-3-5-- 0740 1340 SR144 Mil 1 PCO --3---7 0900 1145 811245 744 O ECO 12--5-7 1115 1400 RO920 757 O PC? RG920 DOO O ECO ---4--- 1115 1400 R0920 763 O ECO 6- 1115 1400 1-3-5-7 1620 2030 OCI1O 73S O 30 -2-4-6- 1720 2030 111173 737 O O 6- 1905 2315 OClll 735 O 30 Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-201

rERESINA (THE) P1 AO 340 CRU TR927 767 -2345-- 0050 ---- FOR YS102 CRA 4 8 1030 O 380 5 ORO RC476 73S 1234567 0700 ---Hc4FD 555 [+O 358 RC292 735 2 5 1100 4 - z 4 440 5 CRU VP290 735 1234567 0830 ---- SO 555 BSB 0P282 735 1 Y 1145 570 0P262 735 2 5 1234567 1800 2215 : SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TOKYO (Narlta) (NRT) CONTINUAÇÃO JLI063 747 1 CY 1 ------0105 1315+ JL063 747 1 OS --3--5- 0105 1315+ SANTO ANGELO (GEL) RS 80835 743 1 FCY 1--4--- 0110 1310+ 100 5 ORO 80116 733 12345-7 1430 ---- 31067 743 1 ECO ----5-- 0110 1310+ 091 POA 51351 EM2 2 8 1910 RO834 743 1 ECY ----5-- 0110 1310+ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RG832 743 2 FCS 1------2310 131011 FY 340 0811 T8925 767 -2-4--- 0300 ---- TOLEDO (TOW) PR 490 0830 BSB JJ352 CNA 1 8 100 5 CRU RO150 735 123456- 0800 ---- FY 340 ORO TR925 767 5- 0300 ---- 099 CWB SI-323 E82 2 8 1200 492 858 33370 CNA 3 8 1040 TORONTO (VIO) OT SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP VP848 Mli 1 CY -2-4--- 0050 1000 Q9121 EM2 2 B 110 1234557 1200 1410 SF870 Mil 1 CO 7 2030 0535+ 081 SI-272 1`50 1 8 1234557 1300 1455 CP101 763 O 35 1-3-5672310 0629+ 110 Q9125 EM2 2 8 1234557 2020 2235 CP1011 753 O 35 1-3-567 2310 0529+ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP TROMBETAS (TMT) PA P1100 EM2 O 8 12345-- 1330 1350 ES 340 ORO RC200 740 1---5-- 1045 ---- P1111 EM2 O 12345-- 2130 2150 650 MAO RO305 735 1 5 1425 SAO LUIS (SLZ) MA TUCURUI (TUR) PA ES 340 GRU TR927 757 -23455- 0050 ---- 8 083 CRU 5L140 P50 1-3-5-- 0715 ---- 083 FOR JH260 EM2 4 8 1125 498 1115 33327 CNA 5 8 1620 FY 340 CRU P8926 757 -23456- 0300 ---- 5 500 CRU RO265 735 12345-- 0900 ---- 550 MAO TR521 733 3 O 1135 490 BEL JJ361 CSA 2 8 1700 550 TR520 733 5 O 1234557 0640 1525 500 O CRU 80265 735 6- 0900 ---- Y 380 ORO 80476 735 1234557 0700 ---- 490 BEL JJ328 CHA 2 8 1700 555 BSB RG292 735 3 5 1210 500 O CRU 80268 735 7 0900 ---- Y 440 CRU 01290 735 1234557 0830 ---- 490 1700 BEL 33361 CRA 2 8 555 8SB VP282 735 2 Y 1300 UBERABA (UBA) MG FY 570 CRU TR304 767 1234567 1000 ---- 440 5 CRU 80440 733 12345-- 1300 ---- 550 FOR TR520 733 2 5 1525 096 858 5L505 735 1 B 1725 FO 340 CRU RC200 740 1---5-- 1045 ---- ORO TR878 757 FY 440 -2-----1400 ---- 650 1850 MAO 80305 735 3 5 096 1725 858 5L505 735 1 B FY 340 CRU 80200 D10 -2-----1045 -- -- UBERLANDIA (UDI) MG 650 MAO R0303 73S 3 O 1850 083 51140 F50 O 8 1234567 0715 0845 ES 340 GRU 80200 740 --34-67 1045 ---- 500 5 CRU VP220 735 ----5-- 1525 ---- 650 MAO RO303 735 3 O 1850 410 COM KK547 100 1 8 1920 O 570 CRU 0P262 735 1234557 1800 ---- 440 5 CRU RO442 735 1234567 1600 ---- 510 BIB 0P260 735 2 Y 2235 083 858 SL141 F50 1 8 1930 CRU TR794 763 ES 510 6- 2045 ---- URUGUAIANA (URG) RS 510 0050+ BSB TR462 733 2 5 100 5 12345-- 0700 ---- CRU RO11O 733 P5 440 ORO T8796 763 1-3-5-- 2115 ---- 090 POA 51363 EM2 2 8 1245 510 0050+ BSB TR462 733 1 5 VIENNA (VIE) P5 440 CRU TR794 753 -2-4--7 2115 ---- TR870 767 2 CO -2-----1400 0805+ 0050+ 858 T4462 733 1 5 510 TR876 767 2 CO -Z-----1400 0805+ 600 5 123-55- 2145 ---- 088 80360 733 TR874 767 2 CO ---4--1430 1010+ -- -- 0835+ ARO 80302 735 3 5 550 TR876 767 3 CO 6- 1430 1125+ 600 5 ---4--7 2145 ---- ORO 80360 733 650 0835+ REC RC304 735 3 5 VILA RICA (VLP) MT P0 340 CRU TR926 767 -2-4--- 0300 ---- SAO PAULO (SAO) SP 490 158 33352 CUA 3 8 1045 SERVICO DE HELICOPTERO VILI-IENA (BVH) no GUARULHOS/CONGONHAS Y 375 CRU 80484 735 1-3-557 0900 ---- TELS.: (011) 61-1151 -201-2248 496 CO8 33324 CNA 2 8 1510 1234567 0700 0715 AW070 8H2 O CRU RC478 735 Y 375 -2-4--0900 ---- AW073 8H2 O 1234567 0730 0745 496 CCB 33324 CNA 2 8 1510 1234567 0800 411080 6H2 O 0815 VITORIA (VIX) ES 1234557 0830 0845 AW083 8H2 O 05242 735 1 5 600 12345-- 0700 0920 411090 8H2 O 1234567 0900 0915 650 RC392 735 1 5 1234567 0830 1105 1234567 1030 411100 BHZ O 1045 620 05114 735 1 5 1234567 1100 1320 1145 411110 8H2 O 1234567 1130 FS 050 1234567 1300 ---- ORO RC431 757 1234567 1230 1245 411120 BH2 O 650 CIO ACUSO 735 1 5 1700 1234567 1330 AW130 8H2 O 1345 650 TR546 733 1 5 12345-7 1515 1735 1234567 1430 1445 411140 8H2 O 100 5 CRU P8702 733 12345-7 2015 --- 1234567 1530 1545 AW150 8H2 O 550 CII TR471 733 1 5 2230 1234567 1630 1645 AW160 8H2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234557 1700 1715 AW170 8142 O 5 600 CRU 80350 733 12345-- 0915 ---- 1234567 1730 1745 AW173 8112 O 084 -- -- 1530 554 35214 EM2 1 8 1234567 1800 1815 AW180 852 O WASHINGTON (DulIes InIl.) (IAD) DC SEOUL (SEL) TR796 763 1 CO 1-3-5-- 2115 0620+ 1--4--- 0045 1510+ 0P895 Mil 1 ECY K0061 747 1 ECO -2--5-7 0110 1510+ ZURICH (ZRH) 40754 010 O ECO 1--45-- 0045 1500 SINOP (OPS) MT SR145 1111 O PCY 1-3-5-- 1510 0625+ 5 375 -2-4--- 0900 ---- CRU 80478 73S 05770 Mil O ECO --3---- 1600 0615+ 1530 CCB T2801 0118 2 8 730 05774 Mil 1 ECO 7 1600 0805+ 200 CRU 05376 735 5 123-5-- 0930 ---- 730 CCB T2801 0118 3 8 1530 SOBRAL (SOB) CE FO 340 CRU TR927 767 -2345-- 0050 ---- DE: SEOUL (SEL) Coreia 0900 FOR T5102 CNA 3 8 TABATINGA (TBT) AM Dif. Horario 858 +11.0 hr. -2-4-6- 0300 ---- ORO 18926 767 FY 340 Aeroporto : Kimpo loti . 16.0 Em 1130 MAO TV120 EMB 4 --3---- 1045 ---- CRU 80200 740 ES 340 700 1735 MAO RC223 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ES 340 1---5-- 1045 ---- CRU 80200 740 45697 Mil 2 PCY -2--5-- 1820 0920+ 1820 MAO 80221 735 2 0 700 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TEFE (TFF) AM 45897 Mil 1 ECO -2--5-- 1820 0735+ CRU TR926 767 ES 340 --3-5-- 0300 ---- KE162 747 1 FCS --3-5-7 1930 0840+ 0830 MAO T2846 8MB 2 8 733 ES 340 -2-4-5- 0300 ---- CRU TR926 767 MAO P4120 8MB 3 1005 CRU 80200 740 ES 340 1---5-- 1045 ---- DE: SINOP (OPS) MT 1745 MAO RC221 735 1 5 700 015. Horario 858 -1.0 hr. ES 340 --3---- 1045 ---- ORO RG200 740 2010 MAO 80223 735 2 5 700 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ALTA FLORESTA (AFL) MT --3-5-- 0050 ---- CRU 58927 767 FY 340 730 72801 0118 O 8 12345-- 1550 1625 SSA JIIO22 EMB 3 8 1000 1-3-5-- 1100 ---- 5 ALTAMIRA (ATM) PA CRU VP114 73$ 620 730 T2801 0118 3 8 1520 AIX 3H023 EIIB 2 12345-- 1550 2020 w <

B-202 - Guia Panrotas - Dezembro/95

3ELEM (BEL) PA T2801 0H8 4 12345-- 1550 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG OPS T2800 0148 123-5-- 1250 ---- CCU AP377 735 2 1955 BRASILIA (BSB) DF 8 OPS T2800 0118 123-5-- 1250 ---- CCB 0P377 735 1 Y 1800 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 OPS T2800 DH8 12345-- 1250 ---- CCB 80483 735 1 1635 CUIABA (CGB) MT 52800 131-18 O 8 12345-- 1250 1400 FORTALEZA (FOR) CE OPS 72801 OHB 12345-- 1550 ---- 0115+ BEL TR50I 733 5 ITAITUBA (ITB) PA T2801 0118 1 12345-- 1550 1720 MACAPA (MCP) AP OPS T2801 0148 12345-- 1550 ---- BEL RC250 733 5 2335 MANAUS (MAO) AM 8 OPS T2801 0118 12345-- 1550 ---- 0310+ BEL RC300 733 6 SANTAREM (STM) PA T2801 0118 2 8 12345-- 1550 1815 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OPS T2800 OH8 12345-- 1250 ---- CCB KK527 100 1 8 1745 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OPS T2600 DH8 12345-- 1250 ---- CCB KK527 100 2 8 1845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OPS T2800 DM8 12345-- 1250 ---- CC8 80483 735 2 2125

730 730 200 730 200 730 355 730 730 650 730 730 550 730 650 730 730 400 730 400 730 355

DE: SOBRAL (SOB) CE 045. Florario 8SB -1.0 hr. Sobral 2.0 Em Aeroporto IASILIA (BSB) DF SOB TS102 CNA 12345-- 0920 ---- 555 THE RC293 735 1 5 1650 8 SOB 75103 C1IA ----5-- 1510 ---- POR TR879 767 1 PY 440 2155 SOU T5103 CNA 12345-- 1510 ---- 570 POR TR396 733 1 O 2215 RTALEZA (FOR) CE TS103 CrIA O 12345-- 1510 1550 UATU (IGT) CE SOB T5103 CrIA 12345-- 1510 ---- FOR TS114 CrIA 1 1700 'AZEIRO DO NORTE (JDO) CE SOB T5103 CrIA 12345-- 1510 ---- FOR T5114 CrIA 2 1740 SNAUS (MAO) AM SOB 75103 CNA 12345-- 1510 ---- 0510+ FOR TR926 767 5 ES 340 )SSORO (MZO) RN 508 15103 CrIA 12345-- 1510 ---- FOR 75105 CNA 1 1700 TAL (NAT) RN SOU 75103 CrIA 8 12345-- 1510 ---- FOR T5105 CrIA 2 1820 RNAIBA (PHB) P1 75102 CrIA 1 12345-- 0920 1150 CIFE (REC) PE SOB TS103 CrIA -2-----1510 ---- FOR R0737 1111 1 P0 650 1845 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOB T5103 C1IA 12345-- 1510 ---- 0015+ FOR TR926 767 2 ES 340 LVADOR (SSA) BA SOB T5103 CrIA 12345-- 1510 ---- FOR TR926 757 1 ES 340 2115 O LUIS (SLZ) MA SOB T5102 CrIA 12345-- 0920 ---- THE RC292 73S 1 O 555 1210 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 508 T5103 CrIA ----5-- 1510 ---- FOR TR879 767 2 AS 440 2359 12345-- 1510 ---- SOU T5103 CrIA 0200+ FOR TR926 767 3 ES 340 RESINA (THE) P1 12345-- 0920 1030 TS102 CrIA O

00: TABATINGA (TBT) AM Dif. Horario 858 -3.0 hr. Aeroporto Tabatinga 3.0 Em ACAJU (AJU) SE O TBT RO223 735 --3---- 1800 ---- O ----MAO 80487 735 1230+ CRU RC347 735 6 O O TUT RO221 735 1---5-- 1850 ---- O MAO 80487 735 1230+ CRU RC347 735 5 O

700 380 650 700 380 550

1---5-- 1850 2135

80221 73S O O

700

NATAL (NAT) RN

1800 ---- TBT 86223 735 O 700 o MAO R0489 733 O 340 A 2-4--CRAJD 9 W.2555 z - 'o O 858 RG401 733 O 350 1234567s Oojo 5 5 1210+ CIO R0374 733 4 O 550 z 1---5 1850 - --- TBT 80221 735 700 Y DE: TABATINGA (TBT) AM MAO 80487 73S O 380 ORO R0392 735 O 650 CONTINUAÇÃO 1210+ CIO 80374 733 5 O 550 1 ------1850 ---- TBT 80221 735 O 700 BELEM(BEL)PA MAO 90489 733 340 O -2-4-6- 1215 ---- TBT TV121 £98 859 90401 733 O 350 MAO TR501 733 3 Y 2255 550 1210+ 010 80374 733 3 O 550 --3---- 1800 ---- TBT 96223 73S Y 700 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC MAO 90489 733 340 O --3---- 1800 --- - TSr 86223 73S 700 O 500 1230+ 868 86266 735 3 O MAO 80407 735 Y 380 1---5-- 1850 ---- TBT 90221 736 O 700 1120+ CRI 80134 733 5 O 100 MAO 86489 733 O 340 1---5-- 1850 ---- TBt 80221 735 O 700 1230+ BSB 80266 735 2 O 500 MAO 80487 735 O 380 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1120+ CRU R0134 733 4 O 100 --3---- 1800 ---- TBT 80223 735 O 700 PORTO ALEGRE (POA) RS MAO 80487 735 O 380 --3---1800 ---- O TBT R0223 735 700 1015+ ORO 86412 73S 5 O 500 MAO R0487 735 O 380 1---5-- 1850 ---- TBT 86221 73S O 700 0830+ ORO ROOlO 733 5 O 100 MAO 86487 73S O 380 1------1850 ---- TBT 80221 73S O 700 1015+ ORO 86412 73S 4 O 600 MAO 80467 735 O 380 BOA VISTA (BVB) RR 0830+ ORO 96110 733 4 O 100 -2-4-6- 1215 ---- TBT TV121 EMB 8 TBT 90221 735 Y 700 ----5-- 1850 ---- 2245 MAO 80488 733 3 O 340 O MAO 90487 735 380 BRASILIA (BSB) DF - 0830+ CRU 86110 73S 4 O 100 --3---- 1800 ---- TBT 86223 735 700 O PORTO VELHO (PVH) RO 0530+ MAO 80489 733 2 Y 340 --3---- 1800 ---- 700 TBT RC223 735 Y 1---5-- 1850 ---- T8T 86221 73S 700 O - 2335 380 MOO RG487 735 2 O 0530+ MAO 80489 733 1 Y 340 1---5-- 1850 ---- TBT RG221 735 O 700 CAMPO GRANDE (CGR) MS MAO 80487 735 1 O 2335 380 --3---- 1800 ---- TBT 80223 735 Y 700 RECIFE (REC) PE MAO R0487 735 Y 380 700 --3---- 1800 ---- TBT RG223 735 O 0935+ CRU 80478 735 5 O 375 MAO R0487 735 Y 380 1------1850 ---- TBT 80221 735 Y 700 1130+ CRU R0330 733 5 O 550 MAO R1487 735 Y 380 700 TBT R0221 735 O 1---5-- 1850 ---- 0935+ ORO 86478 73S 4 O 375 MAO 80487 735 O 380 ----5-- 1850 ---- TBT 80221 735 O 700 650 1130+ ORO RO330 733 4 O O MAO 86487 73S 380 RIO BRANCO (RBR) AC 0935+ CRU 80484 73S 4 O 375 --3---- 1510 1745 00105 8MB 1B --3

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 1215 1620 CUIABA (CGB) MT --3---- 1800 ----

TBT 0250+ MAO 1---5-- 1850 ---- TBT 0250+ MAO

RIO DE ,JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1800 ---- TIT 86223 735

TV121 EM8 1 80223 86487 R6221 80487

735 O 735 3 O 735 O 735 2 Y

700 380 700 380

CURITIBA (CWB) PR --3---- 1800 ----

TBT 86223 735 O 700 MAO 80487 73S O 380 0850+ ORO R6150 735 5 O 100 1 810 1---5-1850 ---- TBT 80221 735 O 700 380 MAO 86487 735 O 100 0850+ CRU 80150 735 4 Y

EIRUNEPE (ERN) AM TO105 1MB O B --3---- 1510 1505 FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---- 1800 ---- TBT RG223 735 Y MAO 80487 73S O -- - - 0955. CRU 80932 733 5 O 1---5-- 1850 ---- TBT 90221 73S O MAO 80487 735 O 0955+ ORO RG932 733 4 O

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1215 ----

TBT TV121 0115+ MAO TR501 1---5-- 1850 ---- TBT 80221 MAO RG487 1330+ CRU 86375

EMB 733 4 O 735 Y O 735 733 4 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---- 1800 ---- TBT 80223 735

700 380 100 700 380 100

650 700 380 550

86487 86150 R0168 90221 86487 86150 RG168

Y 735 O O 735 735 5 O 735 O O 735 735 O 735 5 O

700 380 100 300 700 380 100 300

RG223 90487 86475 80221 R0487 80476

735 O 735 O 735 5 O 735 O 735 O 735 4 O

700 380 380 700 380 380

RG223 86487 86134 80221 96487 90134

O 735 O 735 733 6 O 735 Y Y 735 733 5 O

700 380 100 700 380 100

TBT 90223 MAO R0487 1125+ CRU 86347 1---5-- 1850 -- -- TBT RG221 MAO 96487 1125+ CRU R6347

735 O 735 O 735 5 O 735 O 735 O 735 4 O

700 380 550 700 380 550

T0121 EMB 2 8 86223 735 1 O

700

MAO ORO 1030+ CWB 1---5-- 1850 ---- TBT MAO CRU 1030+ CWB

GOIANIA (GYN) GO --3---- 1800 ----

TBT MAO -- -- 0830+ ORO 1---5-- 1850 ---- TBT MAO 0830+ ORO

JOINVILLE (JOI) SC --3---- 1800 ----

TBT MAO 1210+ ORO 1---5-- 1850 ---- TBT MAO 1210+ CRU

MACEIO (MCZ) AL --3---- 1800 ----

MANAUS (MAO) AM -2-4-8- 1215 1745 --3---- 1800 2135

MAO 90489 733 0845+ BSB 80401 733 30 1 ------1850 ---- TBT 80221 735 MAO R0489 733 0845+ BSB RG40I 733 20 1---5-- 1850 - --- TBT RO221 735 MAO R0487 73S 0925+ CRU RO392 735 40

SALVADOR (SSA) BA - --3---- 1800 ---- T8T RO223 73S MAO 1130+ CRU TBT 1---5- 1850 ---- MAO 1130+ CRU

SAO LUIS (SLZ) MA --3--- 1800 ----

TBT MAO 1210+ BSB l---5- 1850 ---- TBT MAO 1210+ BSB

TERESINA (THE) P1 --3---- 1800 ---- 1---5

TIT MAO 1100+ BSB 1850 - --- T8T MAO 1100+ BSB

VITORIA (VIX) ES --3---- 1800 ----

TBT MAO 1105+ ORO TBT 1--- 5-- 1850 ---- MAO 1105+ CRU

DE:

-- -- 1740

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0950 1130 -2-4-6- 1010 1130 -2-4-8- 1045 1205

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0950 ---- 1450

700 380 700 380

P1121 8MB o R0223 735 00

700

80223 735 86489 733 86292 735 30 80221 735 80489 733 R0292 735 20

700 340 555 700 340 555

86223 735 80487 735 80392 735 50 80221 735 80487 735 80392 735 50

700 380 650 700 380 650

1-lorario BSB -3.0 hr. Aeroporto : Tarauaca O Km P0.

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TOIOU 8MB O 6 -2-4-6- 0850 0930 EIRUNEPE (ERN) AM --3---- 0950 ---- TRQ TV106 EMS 8 RBR TO104 EMB 2 8 TRQ TOlOS EMB B RBR TO104 EMB 2 8

8 859 RG480 735 1 O

375

00106 [MB 1 B TV107 [148 O B TOIOI EMB O 9 TRQ 00106 8148 8 RBR 00104 8MB 3 8

TEFE (TFF) AM Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : Tefe 5,0 Oro

ARACAJU (AJU) SE 1---5-- 1810 ----

TFF RC221 735

700 380 650 700 380 550

MAO R0487 735 O 1230+ ORO RC347 735 6 O --3---- 2035 ---- TFF 80223 735 O MAO RC487 735 O 1230+ CRU 80347 735 5 O

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1420 ----

TFF T2847 [MB 8 MAO TR501 733 1 O 0FF TOI21 8M13 B MAO TR501 733 2 O O TFF RO223 73S MAO 80489 733 O 1230+ 858 RO256 735 2 O

2255 -2-4-6- 1540 ---- 2258 --3---- 2035 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG o TFF 80221 735 1---5- - 1810 -- -- MAO R0407 1015+ ORO 80412 TFF RG223 --3---- 2035 ---- MAO RC487 1015+ ORO RO412

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1540 ---- 2245

BRASILIA (BSB) DE 1---5-- 1810 ----

735 O 73$ 5 735 O 735 O 735 4 O

TFF 10121 8M3

700 380 600 700 380 600

340

700 340 700 340

O MAO 90407 735 O 680 80478 735 5 O O TFF RG221 73S MAO 80487 735 O CRU RG484 73S 5 O TFF 80223 735 O O MAO 80487 73S 0935+ CRU RC478 735 4 O

700 380 375 700 300 375 700 300 375

733

T2846 EMB O TV121 EMB O

TFF 80221 0250+ MAO R0407 TFF R0223 --3---- 2035 ---- 0250+ MAO 00487

CURITIBA (CWB) PR l---5-- 1810 ----

650 700 340 500

TFF 96221 735

CAMPO GRANDE (CGR) MS TFF RO221 73S

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0850 0945 COARI (CIZ) AM -2-4-8- 1540 1520 CUIABA (CGB) MT l---5-- 1810 ----

733 650

MAO 80488 733 2 O

0630+ MAO R0489 733 2 O --3---- 2035 ---- TFF 90223 735 0530+ MAO 90489 733 1 O

700 340 555 700 340 555

375

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4--- 1045 ---- TRQ 00101 £98

80223 735 R0489 733 80292 735 40 R6221 735 90489 733 86292 735 30

TARAUACA (TRQ) AC

1340 ----5-- 0950 ---- 1540

TRQ TV101 EMB 8 RBR 80480 73S 2 O

R0487 735 90350 733 50 80221 735 RO487 735 80350 733 40

05151- MAO 80487 735 40 l---5-- 1850 ---- TBT 80221 73S 0515+ MAO 80487 735 30

--3---- 1800 2010

TOlOS EMB O 8

- 1045 ---- -- - - 1930

-- 700 380 0935+ 600 ----5-- 1810 ---- 700 380 0935+ 600 --3---- 2035 ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TBT 90223 735 --3---- 1800 ----

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1215 1515

700 340 350 700 340 350 700 380 650

FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 0950 1005 MANAUS (MAO) AM

73$ O 735 3 O O 73$ 735 2 O

700 380 700 380

TFF RG221 735

O O MAO R0487 735 0850+ ORO 90150 735 5 O TFF O 90223 735 --3---- 2035 ---- MAO RG487 735 O 0850' CRU RG150 735 4 O

700 380 100 700 300 100

EIRUNEPE (ERN) AM T2846 8M8 1 5 1-3-5-- 0850 1015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC l---8-- 1810 ---- TFF 90221 735 O MAO 80487 0955+ ORO 80932 --3---- 2035 ---- TEr RO223 MAO RC487 0955+ CRU 80932

73$ O 733 5 O 735 O 735 O 733 4 O

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1420 ----

733 700 380 100 700 380 100

TEF T2847 EMB 8 0115+ MAO TR501 733 2 O -2-4-6- 1540 ---- TÍF T0121 EMB 8 0115+ MAO TR501 733 3 O TFF 80223 73S --3---- 2035 ---- MAO RO487 73S O 1330* CRU 86375 733 4 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR TFF RO221 735 1---5-- 1810 ----

O MAO RC407 735 CRU 80150 735 O 1030' CWB R0168 735 6 O O 0FF 80223 735 --3---- 2035 ---- MAO 90487 735 O O CRU RO150 735 1030+ CWB 90168 735 5 O

733 650 650 700 380 650 700 380 100 300 700 380 100 300

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 8-203

w < o

o o o

O OZ

DE :

5 o zo z

TEFE(TFF)AM CONTINUAÇÃO

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 1215 1335 T2838 EMB SAO LUIS (SLZ) MA EFE 80221 735 1---5-- 1810 ---- MAO 80489 733 12104 BOI 90292 735 TEF RG223 735 --3---- 2035 ---MAO 90489 733 1210+ 856 80292 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0FF 80221 735 1---5-- 1810 ---- 0615+ MAO R0487 735 0FF 90223 735 --3---- 2035 ---- 0615+ MAO RG487 735 TABATINGA (TBT) AM TV120 EMB -2-4-6- 1030 1130 TFF 02847 EMB --3---- 1420---- MAO 80223 735 1735 86221 735 1---5-- 1810 1820 TERESINA (THE) P1 TFF RG221 735 1---5-- 1810 ---- MAO R6489 733 1100+ 858 80292 735 TFF R0223 73S --3---- 2035 ---- MAO PO489 733 1100+ BSB 80292 735 VITORIA (VIX) ES TFF 96221 735 1---5-- 1810 ---- MAO 86487 735 1105+ ORO 90392 735 TFF 90223 735 --3---- 2035 ---- MAO R0487 735 1105+ ORO 96392 735

O 8

733

O O 4 O E O 3 O

700 340 565 700 340 555

E 4 O 700 O TFF RG221 735 O 380 O MAO 80487 735 3 O 380 0830+ GRU RG476 735 5 O 700 O TFF 80223 735 --3---- 2035 ---- 08 380 O MAO 80487 735 8 380 0830+ ORO 80475 735 4 O 6 O JOINVILLE (JOl) SC o o Y 700 7FF 80221 735 1---5-- 1810 ---- 380 O MAO 80487 735 O 100 1210+ SRI R0134 733 6 O Y O 700 TFF RG223 735 --3---- 2035 ---- 3 O O 380 MAO 86487 73S O 100 1210+ ORO RG134 733 5 O o MACEIO (MCZ) AL 2 O 700 O TFF RG221 735 1---5-- 1810 ---- O 380 MAO RG487 735 O 550 1125+ ORO 80347 73S 5 O O 700 O TFF 80223 735 --3---- 2035 ---- 6 o 380 O MAO 80487 735 O 550 1125+ ORU 80347 735 4 O O MANAUS (MAO) AM 5 O 733 02847 8MB O 8 1-3-5-- 1420 1550 733 T2835 [MB O 8 -2-4-6- 1525 1655 T0121 [MB 1 -2-4-5- 1540 1745 700 P0221 735 1 O 1---5-- 1810 2135 700 R0223 735 O O DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA --3---- 2035 2135 MARABA (MAIS) PA Teixeira de Freitas O Km Aeroporto 700 Y TFF 80223 73S --3---- 2035 - --- O 340 MAO PO489 733 O 500 BSB 80266 735 IRACAJU (AJU) SE 650 1400+ BEL 80308 735 3 Y TOF 36023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- NATAL (NAT) RN OSA 90252 735 2 O 2225 O 700 TFF R0221 735 1---5-- 1810 ---- SELEM (BEL) PA 380 O MAO R0487 735 TXF 3H023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- O 650 ORO R6392 735 0045+ SOA 80300 733 6 650 1210+ 010 80374 733 6 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 700 O TFF 96221 735 1------1810 ---- 8 TEF 36022 EMB 1-3-5-- 1015 ---- 340 O MAO 80489 733 AIX 36207 EM2 1 1515 O 350 8SB 80401 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1210+ 010 80374 733 4 O 650 TOF 36023 EMB 700 Y TFF 80223 735 1-3-5-- 1535 ---- --3---- 2035 ---- 340 SSA 97243 735 3 2125 O MAO 80489 733 350 O BSB 96401 733 BRASILIA (BSB) DF 650 1210+ III 90374 733 3 O 8 TOF 36023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SOA 80251 735 2 2035 TFF 90221 735 O 700 1---5-- 1810 ---- DUIABA (CGB) MT MAO 80487 735 O 380 8 TXF 36023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- 100 1120+ ORO R6134 733 5 O SOA 00251 735 4 O 2245 700 O TFF 80223 735 --3---- 2035 ---- FORTALEZA (FOR) CE 380 O MAO RG487 73S 1 TOF 3H023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 100 1120+ GRU 80134 733 4 O SSA 80300 733 4 2130 PORTO ALEGRE (POA) RS DOIANIA (GYN) GO O 700 TFF 80221 735 1 ------1810 ---- 1 TOF 36023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- O 380 MAO 80487 735 SSA 00251 730 3 O 2150 100 0830+ ORO 80110 733 5 O ITABUNA (ITN) BA 700 O ----5-- 1810 ---- 0FF P0221 735 341023 [M8 O 8 1-3-5-- 1535 1635 O 380 MAO R0487 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 100 0830+ ORO ROlIO 735 5 O B TOF J41023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- y 700 TFF R0223 735 --3---- 2035 ---- SOA 9P252 735 3 2259 380 O MAO 80487 735 MAC ElO (MCZ) AL 0830+ GRU 80110 733 4 O 100 6 TOF 38023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- PORTO VELHO (PVH) RO - 1945 SSA P0300 733 2 O 700 O EFE 90221 735 1---5-- 1810 ---- MAO 80487 735 2 E 380 MANAUS (MAO) AM 2335 700 TFF R0223 735 O TOF 36023 [MB --3---- 2035 ---- 1-3-5-- 1535 ---- MAO R0487 735 1 O 380 2335 0310+ SSA 86300 733 8 O RECIFE (REC) PE PAULO AFONSO (PAV) BA 700 1---5-- 1810 ---- TFF RG221 735 Y TOF 36023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- O 380 MAO 81487 73S SSA JH137 [M2 3 2045 650 1130+ ORO 80330 733 5 E PETROLINA (PNZ) PE O 700 --3---- 2035 ---- TFF 80223 735 TXF 36023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 380 MAO RG487 73S O SOA 38137 [62 O 1900 1130+ GRU RG330 733 4 O 650 1234567 PORTO1350 VELHO (PVH) RO RIO BRANCO (RBR) AC TOF 3H023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- TFF R0223 735 O 700 --3---- 2035 -- -- SOA 00251 73S 5 O 2359 MAO 80487 735 O 380 RECIFE (REC) PE 375 1145+ ORO 80478 735 6 Y TOF 36023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 80300 733 3 1945 O 700 TFF RG221 73S 1 ------1810 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O MAO 80489 733 340 TXF 38022 [MB 1-3-5-1015 ---- 350 0845+ BOI 80401 733 3 O 1500 VIU 90119 735 1 1--- 5— 1810 ---- EFE 90221 735 O 700 TXE 36023 [MB 1-3-5-1535 ---- 380 MAO 80487 735 O SOA 90191 735 2 2050 650 0925+ ORO 80392 735 5 O SALVADOR (SSA) BA TEF R0223 735 O 700 --3---- 2035 ---- 88203 [MB O 1-3---0950 1120 340 MAO 80489 733 Y 36023 [MB 1 1-3-5-- 1535 1750 350 0845+ 858 80401 733 2 O AB205 [MB O B ----5-- 1700 1830 SALVADOR (SSA) BA SANTAREM (STM) PA 700 O TFF 80221 735 1---5-- 1810 ---- B 1-3-5-- 1535 ---- TXF 36023 [MB MAO R0487 735 O 380 0135+ SOA RG300 733 7 O 600 1130+ ORO 80350 733 5 E SAO LUIS (SLZ) MA 700 O --3---- 2035 ---- TFF 80223 735 TXF 344023 [MB 8 O 380 1-3-5-- 1535 ---- MAO 80487 735 SOA 80300 733 5 E 2315 1130+ GRU 80350 733 4 E 600 GOIANIA (GYN) GO l---5-- 1810 ----

8-204 - Guia Panrotas - Dezembro/95

700 380 700 380

SAO PAULO (Guarulhos) 1-3-5-- 1535 ---- 2100 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1015 1120 1-3-5-- 1535 ---- -- -- 2010

(GRU) SP TXF 36023 SSA 90165

B [MB AB3 2 O

650

344022 TXF JH023 SOA 00243

[MB O 8 8 [MB 73S 2 Y

600

)[: TERESINA (THE) P1 Dif. Horario 85B -1.0 hr. Aeroporto : Teresina 5,0 Km

RACA.JU (AJU) SE lHE 00263 735 1234567 0425 ---- 851 00250 735 2 O 1145 TH[ 08283 73S 1234567 1445 ---- BSB 00252 73S 2 2225 &RAGUAINA (AUX) TO 700 O 0MB 00263 735 1234567 0425 ---- 340 BSB 5L140 F50 1 1305 555 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 700 O THE 98263 735 67 0425 -- -- 340 0044 33322 CIA 2 B 1135 555 BARREIRAS (BRA) BA O TH[ 98263 73S 12345-- 0425 ---- 700 BOI 36240 [112 1 B 1200 380 650 BELEM (BEL) PA THE 0P263 735 700 12345-- 0425 ---- BOI T2892 727 2 8 1135 380 O THE 00283 73S 1234567 1445 -- - - 650 0005+ BSB VP280 735 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TH[ 840293 735 12345-- 1350 ---- BSB T2915 727 1 8 1900 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O TH[ 00263 735 1234567 0425 ---- BSB 00253 735 1 - - -- 1200 TH[ 07283 735 123-5-7 1445 ---- AOS 00377 73S 1 1955 THE 00283 73S 12345-7 1445 ---- 500 O BSB 00291 735 ORO 00218 730 2 2230 THE 98283 735 6- 1445 ---- 650 O BSB 00291 735 ORO 98218 733 2 O 2230 BOA VISTA (BVB) RR 085 ElE 90293 735 1234567 1350 ---- BOB R0488 733 2 O 2245 BRASILIA (BSB) DF 500 00253 735 O E 1234567 0425 0730 80293 735 O 1234567 1350 1650 00283 73S O O 1234567 1445 1755 200 CAMPINAS (CPO) SP O TH[ 00263 735 1234567 0425 ---- 1225 GRU 90121 [M2 3 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 200 O THE 00263 735 -2-4--- 0425 ---- 858 0(575 100 1 1 1115 TH[ 96293 735 12345-7 1350 ---- 650 BSB 80277 735 GRU 96470 735 2 2340 TH[ 00213 735 1234567 1445 ---200 O BSB 08291 735 0015+ GRO 08358 735 2 CARAJAS (CKS) PA TH[ 00263 735 12345-- 0425 ---- BOI T2892 727 1 1 1005 500 CONFRESA (CFO) MT O TH[ 00263 735 67 0425 ---- 658 33370 CIA 4 8 1120 550 CUIABA (CGB) MT O TH[ 00263 73S 123-5-- 0425 ---- BSB 00376 73S 1 O 1310 650 O TH[ 00263 735 67 0425 ---- 1350 008 JJ322 CIA 4 8 061 90283 730 1234567 1445 ---- 158 00251 735 2 O 2245 082 CURITIBA (CWB) PR OHE 90263 735 1234567 0425 ---- BOI 90281 735 2 O 1155 082 O THE 80293 735 ---- BSB 90190 733 1 O 1945 THE 90283 735 1234557 1445 ---- 200 BSB 90291 730 2 2150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC THE 00263 735 60425 ---- 650 O BSB 00235 73S ORO 00959 733 2 O 1210 O TH[ 00263 735 7 0425 ---- 650 851 00235 735 O O ORO 00235 733 600 008 90140 733 3 O 1330 TH[ 00263 735 12345-- 0425 -- -- 1510 ORO 0P135 735 3 O O THE 80293 730 12345-7 1350 ---- 808 R0277 735 2 O 2045 O TIi[ R0293 73S 1234567 1350 ---- 858 R0190 733 O CWB 91146 733 2 650 2245 FORTALEZA (FOR) CE ElE 90282 735 1234587 1215 ---- SLZ 36261 [M2 2 B 1730 650

733 700 700

570 200 555 500 570 083 570 496 570 081 570 737 555 510 555 737 570 500 555 200 555 44° 600 555 440 600 555 340 570 555 555 570 110 570 408 555 440 355 555 440 355 570 737 57° 492 570 200 570 496 555 200 570 510 555 100 555 440 570 340 100 570 340 100 100 570 100 555 440 555 100 100 555 083

PALMAS (PMW) TO 57 0425 --- - 1110 77253 735 O 57( 1050 858 33340 CrIA 1 8 4910 o 12345-- 0425 ---- TrIO 08253 735 O 570 9 1320 858 33300 727 1 8 492 o 1234567si oz zc PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 1050 1150 T5102 CrIA O 8 DE: TERESINA(THE) P1 1234567 1215 ---- 1110 VP282 73S O 555 1510 SLZ 36261 EM2 1 8 083 CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS - 12345-- 1340 1550 123456- 0425 ---- 15103 CrIA i TIIE 77263 735 O 570 1234567 2245 2345 97252 735 O Y 570 1155 058 VP235 735 2 Y 340 7 0425 ---- THE 67253 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 570 1234557 0425 ---- BSB 9P235 735 O 340 TFIE 97263 735 1 570 1310 1155 ORO 0P235 733 2 O ORO 97041 735 3 O 100 300 1234567 1350 ---- TEIE P0293 735 12345-7 1350 ---- THE RG293 73S O 555 O 555 2115 858 80190 733 2 O 858 R6277 735 Y 440 100 2245 ORO RG16O 733 2 1 300 PORTO NACIONAL (PNB) TO --6- 1350 ---- THE RG293 735 Y 12345-- 0425 ---- 555 TIIE 08263 735 O 570 8S8 RG279 735 O 440 1120 858 33302 100 1 B 491 2245 GRIJ RG160 733 2 Y 300 PORTO SEGURO (BPS) BA GOIANIA (GYN) GO 67 0425 ---- TrIO 97263 735 O 570 1234567 0425 0845 97253 735 1 O 570 858 07250 735 O 200 12345-- 1350 ---- THE RG293 735 Y 555 1215 SSA 07245 735 2 O 600 1835 858 33303 100 1 8 491 PORTO VELHO (PVH) RO ----567 1445 ---- THE 07283 73S O 555 1234557 1350 ---- TIIE RG293 735 O 555 058 97151 735 1 Y 1905 500 B58 00488 733 O 340 1234567 1445 ---- THE 07283 73S O 555 2335 MAO 80487 735 2 O 380 2150 BSB 07251 735 1 O 200 1234557 1445 ---- THE 07283 735 O 555 GURUPI (GRP) TO 2359 858 07251 73S 3 O 200 --87 0425 ---- THE 57263 735 7 570 RECIFE (REC) PE 1040 BSB J3370 CrIA 2 8 492 123456- 0425 ---- THE 67263 735 O 570 IGUATU (IGT) CE 858 67250 735 O 200 12345-- 1340 ---- TIIE T5103 CrIA 1120 $59 07164 A83 2 Y 650 1700 FOR TSI14 CrIA 2 8 7 0425 ---- TIIE VP263 735 O 570 ILHEUS (lOS) BA 85B VP250 735 O 200 12345-- 0425 ---- THE 97263 735 O 570 1120 SOA 67164 735 2 O 650 1140 85B 311584 735 1 8 081 1234557 1215 ---- TIrE 07282 735 O 555 1234567 0425 ---- THE 98263 735 570 O 2020 SLZ 311261 [112 4 8 083 1655 ORO 77246 735 4 O 600 -2-----1340 ---- TIrE T5103 CrIA 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1845 FOR 00737 Mil 2 10 550 1234567 0425 ---- THE 67253 73S O 570 1234567 1350 ---- TIIE RG293 735 O 555 1305 BSB 51140 F50 2 8 083 2200 858 P0272 735 1 Y 505 JATAI (JTI) GO 1234567 1445 ---- TrIO 97283 735 O 555 1---5-- 0425 - - -- THE 97263 73S 858 77252 735 O 570 O 500 1230 005 JJ346 CrIA 2 8 493 2215 SSA 77194 403 2 O 650 -234--- 0425 ---- THE 97263 735 1234-67 2245 ---- THE 77262 735 570 O O 570 1230 075 33344 CrIA 2 B 493 0710* FOR 77153 735 1 O 550 ----5-- 2245 ---- lHE 77262 735 O 570 JOAO PESSOA (JPA) PB 0710+ FOR 77951 735 1 O 050 1234567 0425 ---- THE 97253 735 O 570 1305 BSB 98250 73S 4 O 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 1445 ---- THE 08283 735 Y 555 1234557 0425 ---- ORE 97263 735 O 570 2259 8SB 08252 735 3 O 500 1320 ORO Q9121 8112 4 8 110 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1350 ---- TRE RG293 735 O 555 1234557 1215 ---- 1955 THE 98282 735 O 555 858 33301 F27 2 8 492 12345-7 2245 ---- TrIO 0P262 735 570 O 1850 SLZ 311251 EM2 3 B 083 12345-- 1340 -- -- 0645+ FOR KK427 100 1 8 402 TRE T5103 CrIA 1740 FOR TSI14 CrIA 3 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ LONDRINA (LDB) PR 1234557 0425 ---- THE 0P263 735 O 570 --67 0425 ---- THE 07253 73$ O 570 0950 858 07281 735 1 O 510 GRU VP109 73S 3 O 300 1310 1234557 1350 ---- TIrE P0293 735 O 555 1234557 0425 ---- TIIE VP263 735 O 570 2005 858 00205 010 1 FO 350 1315 ORO 07111 735 4 O 1234567 1445 2015 125 07283 73S 1 O 555 MACEIO (MCZ) AL RONDONOPOLIS (ROO) MT --6- 0425 ---- THÉ 07253 735 570 O 67 0425 ---- TIrE 09263 735 O 570 BSB 97250 73S O 200 1250 0011 33322 CrIA 3 B 496 1155 SSA 97240 735 2 O 500 1---5-- 0425 ---- TIrE 07263 73S 570 O 12345-- 0425 ---- THE 08263 73S O 570 1300 058 33345 CrIA 3 8 493 BSB 98250 735 O 200 SALVADOR (SSA) BA SSA 97242 73S 2 O 1245 600 1234567 0425 ---- TIrE 0P263 735 Y 570 ---7 0425 ---- THE 98263 735 O 570 1025 858 77250 73S 1 O 200 858 08250 735 O 200 1234567 1445 ---- TIrE 09283 735 O 555 1245 SSA 97244 735 2 O 500 2100 858 97252 735 1 O 500 1234557 1445 ---- TRE 9P283 73S O 555 SANTA TEREZINHA (SrZ) MT 858 77252 735 O 500 67 0425 ---- TIIE 97263 735 O 570 -- -- 2300 SSA 97156 735 2 O 550 1150 858 33370 CrIA 5 8 492 MANAUS (MAO) AM SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234557 1350 ---- PIE RG293 735 O 555 57 0425 ---- TrIO 97263 735 570 O 2055 BSB PO488 733 1 1 340 1040 858 33370 CrIA 3 8 492 1231557 1445 ---- THE 67283 735 O 555 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0035+ 858 67234 735 1 O 340 1234567 0425 ---- THE 97263 735 O 570 MINACU (MOK) GO 1410 CRU 99121 0112 5 8 110 --67 0425 ---- THE 67253 735 O 570 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0930 858 33370 CrIA 1 1 192 12345-- 0425 - --- O 570 TIIE 97263 735 1------0425 ---- 7110 VP253 73S O 570 1350 GRO P0100 EM2 3 1135 BSB 33236 CrIA 2 8 492 SAO LUIS (SLZ) MA -2345-- 0425 ---- THE 07263 735 O 570 1234567 1125 1210 80292 735 O O 555 492 1135 BSB JJ230 CrIA 2 8 1234567 1215 1300 97282 735 O O 555 MOSSORO (MZO) RN SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 12345-- 1340 ---- THE TS103 CrIA 8 1700 123455- 0425 ---- FOR TS105 CrIA 2 8 THE 07263 735 O 570 - --- 1030 858 66521 103 1 8 400 NATAL (NAT) RN 12345-- 1353 ---- TIIE 00293 735 O 555 --67 0425 ---- TrIO 0P253 73S O 570 1930 858 KK525 100 1 8 400 1215 BSB 97150 735 2 O 500 1234567 1350 ---- TIIE 00293 735 y 555 1234567 0425 ---- THE 97253 735 O 570 1945 858 51531 735 1 8 098 440 1330 8S8 97290 735 2 O 12345-7 1445 ---- TrIO 98283 735 O 555 12345-- 1340 ---- PIE TS103 CrIA 8 - 2220 858 S1503 735 1 8 098 1820 FOR 15105 CrIA 3 B 1234557 1445 ---- TRE 07283 735 O 555 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 67252 73S O 500 1234557 0425 ---- THE 97263 735 O 570 2330 SOA 67155 735 3 O 650 0935 BS8 97235 735 1 O 340 1234567 0425 1045 NIQUELANDIA (NOL) GO 97263 735 2 O 570 1 ------0425 ---- THE VP263 735 12345-7 1350 ---- TrIO RG293 735 O 570 O 555 1100 BSB 33236 CrIA 1 8 858 80277 735 1 O 492 1900 440 -2345-- 0425 ---- 6- 1350 ---- TrIO 07263 735 O 570 ORE RG293 735 O 555 1100 BSB 33230 CrIA 1 8 492 858 P0279 735 1 O 1900 440 o

1234567 1445 -- -2020 SOBRAL (SOB) CE 12345-- 1340 1450 UBERABA (UBA) MG 12345-- 1350 1910 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1350 1930 VITORIA (VIX) ES 1234567 0425 1320

TrIO 07283 735 O BSB VP291 735 1 O

555 440

T5103 CrIA O 8 TIrE 01293 735 O 8S8 33301 F27 1 8

555 492

TIIE P0293 735 8513 SLI41 1`50

O 1 8

555 083

TrIO 07263 735 O 858 9P253 735 O CNF 97114 735 2 O

570 500 620

DE: TOKYO (Narita) (NRT) Japao Dif. Horario 858 +11.0 hr. Aeroporto : Santa 66,0 Em RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 1900 0835+ P0835 743 2 ECO --3-5 1900 0915+ 80837 743 2 ECO 1------1900 1030+ P0833 743 3 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3-5 1900 0650* 00837 743 1 FCY 6- 1900 0550+ JL068 743 1 OCO 6 1900 0550+ RG835 743 1 ECO 1 ------1900 0850+ RG833 743 2 FCO - 2200 0940+ 3L064 747 1 CO 6- 2200 0940* JL1064 747 1 CO

100: TOLEDO (TOW) PR Aeroporto

Toledo 6,0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1200 ---- TOW 5L323 EM2 8 1800 COR 5L544 735 1 BLUMENAU (BNU) SC 123456- 1210 ---- T0W 5L323 0112 8 1845 CCII KK475 F27 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1630 ---- TOW S1322 EM2 8 -. -- 2025 CW8 5021 8112 3 8 CASCAVEL (CAC) PR 12345-7 1630 1650 51-322 EM2 O 6 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1210 ---- TOW SL323 EM2 1820 COR 5L592 735 1 8 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1210 ---- TUW 51-323 EM2 1915 COR 78176 EM2 3 8 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 1210 ---- TOW 5L323 EM2 1725 COR 08308 ATR 1 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1210 ---- TOW 5L323 0112 1705 COR SL512 735 1 8 02345-7 1630 1810 51322 EM2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1210 ---- TOW 51323 0112 8 1830 COR 78176 EM2 2 8 12345-7 1530 ---- TOW 5L322 EM2 8 2245 CW8 R0146 733 2 O IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1210 ---- TOW 51-323 EM2 8 1845 COR 311236 F50 2 8 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1210 ---- TOW SL323 £112 B 1905 COR 5L405 735 2 8 12345-- 1630 ---- TOW 5L322 EM2 B 1910 CWB 5L321 [112 2 B JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1210 ---- TOW 51323 EM2 1745 COR 311235 F50 1 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1210 ---- 10W 5L323 0112 1700 COR KK544 100 1 8 12345-7 1630 ---- TOW 51322 EM2 8 2015 CWB 5L319 EII2 3 8 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1530 ---- TOW 5L322 0112 8 1935 CW8 5L319 £112 2 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SEI 12345-- 1210 ---- TOW SL323 0112 8 1815 COR 51405 736 1 8 PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1210 ---- TOW 51323 0112 6 1740 COR P8176 EM2 1 B PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1210 ---- TOW SL323 EM2 1905 COR SL592 735 2 12345-7 1630 ---- TOW SL322 £112 8 2115 CW8 80190 733 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1210 ---- TOW 5L323 EM2 8 1745 COR KK544 100 2 8

099 092 099 400 099 093 099 099 090 099 752 099 752 099 094 099 099 752 099 100 099 099 090 099 093 099 099 400 099 089 099 089 099 090 099 752 099 090 099 100 099 400

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-205

MACEIO (MCZ) Al1125 ---- o

0€: TOLEDO (TOW) PR CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 TOW SL322 E82 12345-7 1630---- CWB T8476 733 2 O 2045 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 8 TOW 51323 €92 12345-- 1210 ---- CGH 5L653 735 1 8 1515 8 TOW 5L323 EM2 6- 1210 _--- CGH VP651 733 1 E 1530 SAO PAULO (Congonhas) (CGK) SP SL323 EM2 O B 123456- 1210 1350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B 000 51322 EM2 12305-7 1630 ---- CWB 87124 730 2 O 2050

099 100 099 081 399 050 099 099 100

DE TORONTO (YTO) OT Canada Dif. Horario 858 -3.0 hr. Aeroporto : Pearson Internacional 29,0Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9P849 Mil 2 CO ---4--- 1450 0745+ 0P871 Mii 2 CV 1------1055 1015+ CP1010 763 1 30 -2-4567 2000 1150+ SALVADOR (SSA) BA VP871 Mii O CO 1------1655 0530+ 540 PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP VP849 Mii 1 CO 1450 0600+ -2-4 9P871 Mli 1 CO 1 ------1655 0830+ CAlCO 763 O 30 -2-4567 2000 0900+ CP1010 763 O 3? -2-4567 2000 0900+

DE: TROMBETAS (TMT) PA Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : Trombetas 68.0 (o ARACAJU (AJU) SE 1--- 5-- 1125 ----

650 O TMT 96304 735 MAO 96205 010 €0 350 650 0045+ GIl 96388 73S 4 O

BELÉM (BEL) PA 650 96305 735 O O 1---5-- 1450 1720 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 650 TMT 80304 735 1---5-- 1125 ---- €0 350 MAO 90206 010 200 GIG 86454 733 3 O 2250 BOA VISTA (BVB) AR 650 TMT 80304 735 O i---5-- 1125 ---- FY 350 MAO R6205 010 340 958 86488 733 3 O 2245 BRASILIA (BSB) DF 650 0 TMT R6304 735 i---5-- 1125 ---- MAO 80205 810 1 €0 350 1745 TMT 80305 735 0 650 1---5-- 1450 ---- Y 600 REC 80361 733 500 0905+ SSA 80271 73S 5 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 650 TOT 86304 73S i---5-- 1125 - --- €0 340 MAO 96201 740 355 -- -- 2340 ORO 86470 73S 2 O CUIABA (CGB) MT O 650 TIIT 86304 735 1---5-- 1125 ---- P0 340 MAO RG201 740 380 0015+ GRU 98486 735 2 Y CURITIBA (CWB) PR 650 O 1- --5-- 1125 -- -- TMT RG304 735 FY 340 MAO 86201 740 -- -- 2106 GRU RG154 735 2 O 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 650 PIO 88304 735 1---5-- 1125 ---- FY 340 MAO 90201 740 O 100 698 80154 735 CWB 80146 733 3 O 100 2245 FORTALEZA (FOR) CE 660 80305 735 2 O 1---5-- 1450 2025 123466FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 TMT RG304 73S 1---5-- 1125 ---- €0 340 MAO 10201 740 300 ORO 90160 733 2 O - 2245 GOIÂNIA (GYN) GO O TMT R6304 735 650 1---5-- 1125 ---- MAO 96201 740 P0 348 081 90296 733 2 O 440 2210 JOAO PESSOA (JPA) PB Y 650 TMT R6305 73S 1---5-- 1450 ---- 650 REC 80336 733 4 O 2320 MACAPA (MCP) AP i---6-- 1450 ---- TMT RG305 73S O 650 1234561000 BEL 90250 733 1 O 550 2335 B-206 - Guia Panrotas - Dezembrof95

O 650 TNT 80304 735 P0 350 MAO 80205 010 500 859 80270 735 3 O

2305 MANAUS (MAO) AM 650 RG304 735 O O 1---5-- 1125 1220 NATAL (NAT) RN 650 O TOT 90305 735 1---5-- 1450---505 REC 90272 735 4 O 2335 PORTO ALEGRE (POA) AS 650 O TIIT 96304 735 1---5-- 1125 ---- €0 350 MAO 90205 010 100 116 80104 733 3 Y 2300 PORTO VELHO (PVI-I) RO O 650 TMT RG304 735 i---5-- 1125 ---- €0 340 MAO 80241 748 380 0135+ ORO 96486 735 3 O RECIFE (REC) PÉ 650 RG305 735 3 O 1---5-- 1450 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 650 O TMT R6304 730 1---5-- 1125---- MAO 90205 010 2 €0 350 2005 650 O TMT 90306 735 i---5-- 1450 ---- 600 Y REC 80361 733 650 0900+ SOA 90389 735 5 O SALVADOR (554) BA O 650 TMT 80304 735 1---5-- 1125 ---- €0 350 MAO 80205 010 500 BSB 88270 735 2 O 2135 650 TMT 81305 735y 1---5-- 1450 ---- 600 0630+ REC 90361 733 4 O SANTAREM (STM) PA O 650 TMT 86305 735 1---5-- 1450 ---- 650 0135+ SLZ 98300 733 3 O SAO LUIS (SLZ) MA 650 R0305 735 1 O 1---5-- 1450 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 TMT 88304 73S O 1---5-- 1125 ---- MAO R6201 740 1 €0 340 1915 650 O TMT e6305 735 1---5-- 1450 - --- 600 0915+ REC 86361 733 5 O TABATINGA (TBT) AM O 650 TMT RG304 735 1---5-- 1125 ---- 700 MAO 88221 735 2 O 1820 TEFE (TEF) AM 650 O TMT 81304 735 1---5-- 1125 - --- 700 MAO 91221 735 1 O 1745

1-3-5-- 1510 1630 840 LUiS (SLZ) MA 1---5-- 1115 ---- -- - - 1850 -234-6- 1115 ---- 1850 5A0 PAULO (Guarulhos) 123456- 1115 ---- 2115 rUCURUI (TUR) PA 123456- 1115 1235 -2-4--- 1510 1630

33337 COA O B

490

6 TOZ 33331 COA BEL 86305 735 2 8 TUZ 33331 COA BEL R6303 735 2 (GRU) SP TUZ 33331 COA BEL R1267 735 3

491 650 491 650

33331 COA O B 33339 COA O B

491 490

491 500

3€: TUCURUI (TUR) PA DIV. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Tucurui 8.0 Km

BELÉM (BEL) P4 33358 COA O 123456- 0850 1000 JJ331 COA O 123456- 1245 1400 33329 COA O 7 1245 1400 33327 COA O 1-3-5-- 1635 1755 33339 COA O 8 -2-4--- 1645 1810 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TUR 33358 COA 12345-- 0850 ---- BEL TR471 733 2 1920 BRASILIA (BSB) DF 9 008 33358 COA 12345-- 0850 ---- BEL T2893 727 2 8 1725 8 TUR 44358 COA 6- 0850 ---- BEL T8471 733 1 1730 6 TUR 33331 COA 12345-- 1245---- BEL 33303 100 2 8 1735 E TUR 33331 COA 123456- 1245 ---- BEL R6257 735 1 1915 9 TUR 33329 COA 7 1245 ---- BEL 96267 735 1 1915 OARAJAS (CKS) PA TUR 33358 COA 12345-- 0850---- BEL T2893 727 1 1420 33361 COA 1 12346-7 1710 1650 FORTALEZA (FOR) CE TUR 33331 COA i---5-- 1245 ---- BEL RG305 735 2 O 2025 TUR 33331 COA -234-6- 1245 ---- BEL 86303 735 2 2025 9 TUR 33329 COA 7 1245 ---- BEL 96303 735 2 O 2025 DE: TUCUMA(TUZ) PA GOIANIA (GYN) GO DIV. Horario BSB -1.0 hr. B TUR 33331 COA 12345-- 1245 ---- Aeroporto : TUCUITa O Kiii BEL 43303 100 3 8 1835 MACAPA (MCP) AP 9 TUR 33358 COA 1-3-5-- 0850 ---- BELÉM (BEL) PA BEL RG306 735 1 O 1350 491 44331 COA 1 8 123456- 1115 1400 6 TUR 33358 COA -2-4-6- 0850 ---- 490 33337 COA 1 8 1-3-5-- 1510 1800 1430 BEL T2812 0H8 1 9 490 33339 COA 1 O -2-4--- 1510 1810 MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF TUR 33331 COA B 123456- 1245 ---- 491 002 33331 COA 123456- 1115 ---- BEL TR520 733 1 1830 500 BEL 90267 735 2 1915 8 TUR 33329 COO 7 1245 ---- 490 TUZ 44338 COA 12345-- 1300 ---- BEL TR520 733 1 O 1830 491 POR 44303 iDO 3 8 1735 MARABA (MAB) P4 CARAJAS (CKS) P4 9 TUR 33358 CNA -2-4-6- 0850 ---- 491 TUZ 33331 COA 12345-- 1115 ---- BEL 86308 735 1 O 1400 490 1850 BEL JJ361 COA 33361 CNA 0 9 12345-7 1710 iBiO 4 490 TUZ J3339 COA -2-4--- 1510 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 490 TUR JJ361 COA 2 8 1850 B TUR 33358 CItA 12345-- 0850 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 BEL 33338 COA 4 6 1550 490 TUO 33338 COA 12345-- 1300 ---- 9 TUR 33331 CItA 12345-- 1245 ---- 490 RDC 33332 COA 1 1445 BEL 33303 100 i 8 1615 FORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE 491 TUZ 33331 COA 1---5-- 1115 ---- B TUR 33331 COA i---5-- 1245 ---- 650 2025 BEL 96305 735 BEL 86306 735 3 2200 3 491 lUZ 33331 COA -234-6- 1115 ---- TIJR J3331 COA -234-6- 1245 ---- 650 BEL RG303 73S 3 2025 BEL RG303 735 3 O 2200 TUR 33329 COA GOIANIA (GYN) GO 7 1245 ---- 490 BEL 99303 735 3 O TBZ 33338 COA 12345-- 1300 ---- -2200 491 P98 33303 100 4 1835 REDENCAO (RDC) PA MANAUS (MAO) AM TUR 33358 COA 12345-- 0850 ---- 491 TUZ 33331 COA BEL 33338 COA 2 123456- 1115 ---- -- -- 1400 650 BEL TR520 733 2 1830 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARABA (MAB) PA TUR 33358 COA 12345-- 0850 ---- 490 TUZ 33338 COA 12345-- 1300 ---- BEL TR471 733 3 O 2040 9 490 1610 RDC 33332 COA 2 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 B 490 lUZ 33339 COA -2-4--- 1510 ---- TUR 33358 COA 12345-- 0650 ---- 40 TUR 3J361 COA 1 B 1810 BEL 33338 COA 3 1440 PALMAS (PMW) TO SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 490 TUZ 3J338 COA 1025 B 12345-- 1300 ---- 33330 COA 1 0825 492 PNB 43308 COA 3 8 1735 SAO LUIS (SLZ) MA PORTO NACIONAL (PNB) TO 009 J3331 COA i---5-1245 ---- 490 33338 COA 2 8 12345-- 1300 1660 BEL 96305 735 1 O 1850 RECIFE (REC) PE TUR 33331 COA -234-6- 1245 ---- 491 TUZ 33331 COA i---5-- 1115 ---- 1850 BEL R6303 735 1 O 650 BEL R1305 735 4 - 2200 TUR 33329 COA 7 1245 ---- 8 491 TUZ 33331 COA -234-6- 1115 ---- BEL RG303 735 1 O 1850 BEL RG303 735 4 650 2200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP REDENCAO (RDC) P4 TUR 33331 COA 123456- 1245 ---- 490 BEL R6267 73S 2 O 12345-- 1300 1400 33338 COA 2115 B TER 33329 COA 7 1245 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BEL 96267 735 2 490 2115 33338 COA 1 B 12345-- 1300 1440 TUCUMA (TUZ) P4 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 33330 COA O B 123456- 0825 0945 491 44330 COA O 8 1025

490 491 490 498 490 490 550 490 737 490 500 491 491 491 500 490 500 490 737 490 491 650 491 650 490 650 491 491 490 650 490 738 491 650 490 650 490 650 490 490 490 491 491 491 650 491 650 490 650 490 490 490 550 490 490 491 491 650 491 650 490 650 441 suo 490 500 491

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0625 --- - URA 1(1(411 100 8 40< 0845 COR JJ920 100 2 8 o 495 6 12345-- 1745 ---- ABA 51505 735 8 096 2045 COR KK932 100 1 8 400 1234567j O. j o DIVINOPOLIS (010) MG 12345-0625 ---- USA 6K411 100 B 400 DE: TUCURUI (TUA) PA 1140 COR 51236 EM2 2 B 088 CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0625 ---- USA 1(1(411 100 B 400 12345-- 0850-- - TUA JJ358 CRA 8 490 1015 COR KK471 P27 3 8 400 1240 BEL JJ338 CRA 1 B 490 FORTALEZA (FOR) CE VITORIA (VIX) ES 12345-- 0955 ---- UBA JJ300 1(27 492 8 12345-- 0850 ---- TER JJ358 CNA 8 490 1323 858 TR304 767 1 FY 570 2230 BEL TR471 733 4 O 550 -2-----1145 - - -- USA 51504 735 8 096 1740 BSR TR878 767 1 FY 440 7 1800 ---- IRA 1(1(489 P27 B 400 0030+ RAO 1(1(428 100 1 8 402 DE: UBERABA (UBA) MG 12345-- 1925 ---- ORA JJ301 1(27 8 492 Aeroporto : Uberaba 6,0 Km 0030+ 8A0 1(1(428 100 1 8 402 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0625 ---- USA 1(1(411 100 B 400 ARACATUBA (ARU) SP 1315 COR 51304 1(50 3 8 096 12345-- 0625 ---- USA 1(1(411 100 6- 0625 ---- 8 400 IRA 1(1(411 100 8 400 -- -- 0935 COR 1(1(542 100 2 410 1400 COR 51.304 1(50 3 B 096 ---6- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 400 FRANCA (FRC) SP 0955 COR 1(1(430 F50 3 400 12345-- 0625 ---- USA KK411 100 8 400 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1000 COR 1(1(432 <NA 2 B 400 12345-- 0955 ---- USA 33300 P27 492 6- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 B 400 1130 BSB 1(1(950 100 1 8 400 - 1030 COR 1(1(436 CNA 3 B 400 BAURU (BAU) SP 12345-- 1745 ---- ORA SL505 735 R 096 123456- 0625 ---- 08A 1(1(411 100 6 400 - --- 2130 COR KK434 CNA 1 B 400 0915 CGH 1(1(430 P50 2 R 402 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1745 -- -- USA SI-505 735 B 096 6- 0615 ---- ORA KK411 100 8 400 COR 1(1(478 P50 1 2100 400 0900 COR 1(1(538 100 2 8 400 SELEM (BEL) PA 12345-- 1100 ---- USA 51435 EM2 8 085 12345-- 0955 ---- USA JJ300 F27 492 1245 UDO KK1538 100 1 8 400 1320 BSU TR470 733 1 550 1234567 1145 ---- USA 5L504 735 B 096 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1710 858 80477 735 1 O 380 123456- 0625 --- - ABA 1(1(411 100 B 400 12345-7 1930 ---- IRA 1(1(493 F27 408 R 0900 COR KK916 100 2 404 2130 UDI KK546 000 1 B 410 123456- 0735 0905 KK492 F27 O B 408 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0735 ---- USA KK492 F27 B 408 123456- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 8 400 1305 PLU 34235 EM2 2 8 095 0935 COR 1(1(471 F27 2 B 400 GUARAPARI (GUZ) ES BRASILIA (BSB) DF 123456- 0735 ---- USA KK492 F27 408 8 12345-- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 B 400 1045 PIO KK399 1(27 1 8 400 1000 COR 1(1(520 100 2 B 400 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 0955 1110 JJ300 P27 O 8 492 12345-0735 ---- USA 1(1(492 P27 R 408 1234567 1145 1235 51504 735 O 8 096 1230 PLU JR235 EM2 1 B 095 12345-- 1745 ---- ORA 51-505 735 B 096 JOINVILLE (JOI) SC 2030 COR SL502 735 1 098 6- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 R 400 CALDAS NOVAS (CLV) GO 0930 CGR 5L403 1(50 2 R 090 ---4--- 0625 ---- OBA 1(1(411 100 400 12345-- 0625 ---- RUA 1(1(411 100 B 400 1105 COR P8144 EM2 2 766 0935 COR 5L403 735 2 R 090 ---4--- 1145 ---- USA 5L504 735 096 12345-- 1745 - --- IRA 5L505 735 R 096 -- -- 1440 RSB P8145 EM2 1 766 2230 COR SL406 1(50 1 R 090 ----7 1145 ---- ABA S1-504 735 8 096 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1440 BSB P8145 ATR 1 B 766 12345-- 0955 ---- ORA JJ300 F27 492 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1450 BSR 34574 735 2 8 097 12345-- 0955 ---- IRA JJ300 F27 8 492 LONDRINA (LDB) PR 1555 BSB JR574 735 3 B 097 6- 0615 ---- CAMPINAS (CPQ) SP ORA KK411 100 400 8 123456- 0625 ---- 0915 COR 51300 1(50 1 8 081 ORA 1(1(411 100 B 400 123456- 0625 ---- 0830 IRA KK411 100 8 400 RAO Q9120 EMO 1 B 110 12345-- 0735 ---- 1020 ORA 1(1(492 F27 CGH 1(1(550 100 2 8 412 B 408 12345-- 1745 ---- PLU 1(1(423 100 1 B ORA 51505 735 1030 402 8 096 12345-- 1100 ---- USA 51-435 EM2 8 2040 COR 1(1(564 100 1 8 412 085 1740 SOU 51-424 P50 2 B 084 MARILIA (MII) SP 12345-- 1745 ---- 088 S1505 735 096 123456- 0625 ---- USA KK411 100 400 B 2100 COR JJ558 100 1 400 - 1015 COR 1(1(450 F27 2 B 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1745 ---- IRA 51-505 735 B 095 123456- 0625 ---- USA <1(411 100 B 400 2040 COR 1(1(556 P27 1 6 400 COR 1(1(560 100 3 1030 412 MINACU (MQH) GO 12345-- 1745 ---- USA SL505 735 095 12345-- 1145 ---- IRA 5L504 735 8 096 2150 CGH KK564 100 2 412 1545 858 33232 CFIA 1 R 492 CAMPOS (CAW) RJ MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1100 ---- USA 51435 EM2 8 085 12345-- 1145 ---- ORA 51-504 735 8 096 1440 SOU SL436 EM2 2 B 084 1545 RSR 1(1(588 100 1 8 400 CARAVELAS (CRO) BA MUCURI (MVS) BA 123-5-- 0625 ---- USA 1(1(411 100 400 B 123-5-- 0525 ---- URA KK4I1 100 8 400 1220 CGH P8104 EM2 3 B 756 1150 COR P8104 EM2 2 R 756 CHAPECO (XAP) SC NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 400 60525 ---- USA 1(1(411 100 8 400 1330 COR 51352 EM2 3 087 1010 CGR SL403 F50 3 B 090 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0625 ---- ABA KK411 100 8 400 123456- 0625 ---- USA 1(1(411 100 400 1015 COR 5L403 735 3 R 090 -- -- 1140 COR 1(1(560 100 4 B 412 12345-- 1745 - --- IRA SL505 735 8 095 CRICIUMA (CCM) SC 2115 COR 5L400 735 1 R 090 12345-- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 8 400 PALMAS (PMW) TO 1130 COR P8136 EM2 4 8 764 12345-- 0955 1320 33300 P27 1 B 492 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1145 ---- ORA 51.504 735 8 096 123456- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 400 8 1735 858 33308 CHA 2 R 492 1100 COR 1(1(526 100 3 B 400 PARANAGUA (PNG) PR 123-5-- 0955 ---- ORA JJ300 F27 8 492 12345-0625 ---- IRA KK411 100 R 400 1310 BSB VP376 735 1 Y 200 0950 COR P8136 EM2 2 8 764 12345-- 1745 -- -- ORA S1505 735 B 096 PETROUNA (PNZ) PE COR KK528 100 2 2200 400 1234560625 ---- ORA KK411 100 B 400 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 0950 COR 51570 735 2 B 095 --6- 0615 ---- USA 1(1(411 100 8 400 12345-- 0955 ---- USA JJ300 1(27 8 492 0920 COR RL305 EMB 1 - 1345 858 30574 735 1 6 097 12345-- 0625 ---- URA 1(1(411 100 8 400 1010 COR P8300 ATA 2 8 766 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1745 ---- IRA SL505 735 8 096 12345-- 0625 ---- ABA 1(1(411 100 400 8 2030 COR P8302 ATR 1 8 756 1215 COR 01352 EM2 2 8 087 < ¶Q -<

O1h

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 0625 -- -- USA 1(1(411 100 8 1120 COR 1(1(450 1(27 3 6- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 8 1135 COR KK450 P27 4 8 'ORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-7 1145 ---- IRA 5L504 735 8 1700 858 JJ308 CNA 1 B 'ORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 1150 COR S1-582 735 2 6- 0735 ---- ABA KK492 F27 1320 PLI JR228 EM2 1 'OUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 0735 ---- USA KK492 1(27 R 1130 PLU 51235 P50 1 R 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0625 ---- LIRA KK411 100 1015 COR 1(1(542 100 3 6- 0625 ---- ORA 0(411 100 8 1100 COR 1(1(450 F27 3 5 12345-- 1745 ---- ORA SL505 735 8 2125 COR 1(1(555 1(27 2 6 RECIFE (REC) PE 123455- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 B 1125 COR 51-570 735 3 R 1234567 1145 ---- IRA 51504 735 R 1520 BSR TR564 733 1 IIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0625 0650 KK411 100 O 7 1800 1830 1(1(489 P27 0 12345-- 1925 1955 33301 1(27 O 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 57 1145 ---- ORA 51504 735 1500 BSB RG409 733 1 O 12345-- 1145 ---- IRA 51-504 735 B 1530 USU TR421 733 1 O 00 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 6- 0515 ---- USA KK411 100 5 0900 COR R0611 733 1 E 12345-- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 8 0800 RAO 1(1(442 100 1 8 6- 0525 ---- 08A 1(1(411 100 0945 COR RG515 733 2 E 123456- 0735 -- -- IRA 1(1(492 F27 - - -- 1230 PLU 51523 1(50 1 12345-- 1100 1330 SL435 EM2 1 8 12345-- 1745 ---- IRA 51-505 735 8 2015 COM VP677 733 1 E ALVADOR (SSA) BA 123456- 0625 ---- URA 1(1(411 100 1135 COR 1(1(580 100 3 8 6- 0735 ---- ORA 1(1(492 1(27 8 1445 P10 JR228 EM2 2 R 12345-- 0955 ---- ORA JJ300 1(27 R 1515 13513 10280 735 2 12345-- 1145 ---- IRA 51504 735 1710 RSB 1(1(580 100 2 8 12345-- 1745 ---- IRA SL505 735 2305 COR 1(1(582 100 2 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 1020 COR 0(526 100 2 12345-- 1745 ---- USA 51505 735 8 2120 COR KK528 100 1 8 7 1800 ---- IRA 0(489 P27 8 2235 100 Q9125 EM2 1 U 12345-- 1925 ---- ORA 11301 P27 2235 RAO Q9125 EM2 1 8 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6- 0615 ---- ORA 1(1(411 100 8 0745 COR 1(1(280 100 1 8 123456- 0625 ---- IRA 1(1(411 100 6 0925 COR 61(580 100 2 12345-- 1745 ---- URA SL505 735 2025 COR 1(1(284 100 1 AO PAULO (Congonhas) (CGF-I) SP 6- 0615 0700 KK411 100 O 123456- 0625 0740 KK411 100 1 12345-- 0735 ---- IRA KK492 P27 8 1100 PLO KK423 100 2 8 12345-- 1100 ---- IRA 51435 EM2 8 1505 SOU R0648 733 2 E 12345-- 1745 1840 51505 735 O 7 1800 ---- URA 1(1(489 P27 R 1925 RAO KK415 100 1 8 1234--- 1925 ---- ORA 33301 F27 R 2140 RAO 1(1(419 100 1 ----5-- 1925 -- -- IRA JJ301 1(27 2155 RAO 1(1(1419 100 1 8 XO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123458- 0625 ---- ORA 1(1(411 100 0910 800 Q9120 EM2 2 12345-- 1145 ---- USA 51504 735 8 1500 BSB 10441 733 1 O 1234567 1145 ---- IRA 51504 735 R 1900 BSR RO477 735 2 3ERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1100 1130 S1435 EM2 O 8 12345-7 1930 1950 1(1(493 F27 O 8 RGINHA (VAG) MG 6- 0625 ---- LIRA KK4I1 100 B COR 1(6436 CNA 2 0915 12345-- 1745 ---- ORA S1505 735 2100 COR 1(1(498 CRA 1 8

400 400 400 400 096 492 400 095 408 095 408 088 400 410 400 400 096 400 400 095 096 500 400 400 492 098 080 096 080 400 050 400 408 400 050 408 085 085 096 050 400 400 400 095 492 500 096 400 096 400 400 400 096 400 400 110 492 110 400 400 400 400 096 400 400 400 408 402 085 050 096 400 400 492 408 492 400 400 110 096 440 096 380 085 408 400 400 096 400

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-207

FAJ4O ch.2.h

8 Uok £:

UBERABA(UBA)MG CONTINUAÇÃO

VITORIA (VIX) ES 123456- 0735 ---- 1120 12345-- 1100 ---- 1535 12345-- 1745 ---- 2020

8 USA KK492 P27 PLU 1(1(399 F27 2 8 8 USA 51435 [112 SOU 5L436 £112 3 8 8 USA 5L505 735 CGH 5L562 735 1 5

408 400 085 084 096 088

DE UBERLANDIA (UDI) MG Uberlandia 9,0 Km Aeroporto ARACATUBA (ARU) SP 8 001 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- CIII 1(1(542 100 1 B 0935 UDO 1(1(539 100 8- 0700 ---- CDII 1(1(430 £50 2 0955 8 UDO KK1539 100 12345-- 1500 -- -- CDII KK540 F27 1 B 2030 ARAGUAINA (AUX) TO 5L140 P50 1 1234567 0900 1305 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 UDO 1(1(538 100 6- 0830 ---- DIII JJ322 CNA 1 5 1135 1101 SL140 F50 12345-- 0900 ---- 858 1(1(950 100 1 8 1130 BARREIRAS (EIRA) BA UDO S1140 £50 12345-- 0900 ---- BSS 38240 [112 1 1200 BAURU (BAU) SP B UDO 1(1(539 100 123456- 0700 ---- CDII (1(430 £50 1 B 0915 BELEM (BEL) PA 5 UDO 5L140 F50 123456- 0900 ---- SSB 80266 73S 1 1230 B 001 S1I40 £50 7 0900 ---- BSB 80268 735 1 1230 5 UDO 1(1(545 100 1-3-5-- 2100---- 0010+ DVII 78460 733 1 UDO KK546 100 -2-4--7 2100 ---- DVII Te450 733 2 O 0120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1(1(492 £27 1 8 123456- 0700 0905 1(1(498 £50 O 12345-- 1200 1315 1(1(421 £50 O 6 12345-- 1700 1815 BLUMENAU(BNU)SC B UDO K1539 100 123456- 0700 ---- CIII 1(1(471 F27 1 8 0935 B 001 KK1539 100 12345-- 1500 ---- CDII 1(1(475 £27 1 8 1845 BRASILIA (BSB) DF 8 UDO 1(1(538 100 12345-- 0830 ---- DVII 33302 100 1 8 0945 51-140 F50 O 8 1234587 0900 1000 UDO KK546 100 -2-4--7 2100 ---- DVII TR460 733 1 2310 CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 UDO KK539 100 ---4--- 0700 ---- CDII P8144 £112 1 1105 001 51-140 £50 ---4--- 0900 ---- BSB P8145 £112 1 1440 801 51140 F50 7 0900 ---- B58 P8145 ATR 1 6 1440 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 UDI 5L140 £50 1234567 0900 ---- 858 JH574 735 3 8 1555 CAMPINAS (CPO) SP B UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- CDII 1(1(422 100 1 6 - --- 0845 6 UDO SL435 £112 12345-- 1145 ---- $013 5L424 £50 1 8 1740 8 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- CDII P8134 OCR 1 1915 UDO 1(1(547 100 12345-- 1935 ---- CDII JJ558 100 1 8 2100 UDO 51141 F51 12345-7 1945 ---- CGH 51372 EM2 2 8 2315 CAMPO GRANDE (CGR) MS UDO 1(1(539 100 123456- 0700 ---- CDH KK560 100 2 1030 UDO 5L140 £50 -2-4--- 0900 ---- BSB 1(1(575 100 1 8 1115 UDO KK1539 100 12345-- 1500 ---- CDII £8103 £112 2 O 2045 UDO 51141 £50 12345-7 1945 ---- URU 80470 735 1 2340 UDO S1I41 F50 1234567 1945 ---- 0015+ CRU VP355 735 1 CAMPOS (CAW) RJ 6 UDO 5L435 1112 12345-- 1145 ---- SDU 5L436 [112 1 B 0440 6-208 - Guia Panrotas - Dezembro/95

400 410 400 400 400 402 083 400 496 053 400 083 081 400 402 083 500 083 500 410 500 410 500 408 408 438 400 400 400 400 400 491 083 410 500 400 766 083 766 083 756 083 097 400 402 085 084 400 756 410 400 083 081 400 412 083 408 400 750 083 355 083 355 085 084

CARAVELAS (CRO) BA 5 UDO 1(1(539 100 123-5-- 0700 ---- CDII £8104 EM2 2 8 1220 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- CDII 51592 735 1 6 1820 SC CHAPECO (XAP) 8 UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- CGH 5L352 £112 2 B 1330 8 UDI 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- CDH SL354 EM2 1 8 1945 CORUMBA (CMG) MS 5 UDO 0(539 100 123455- 0700 ---- CDII 1(1(560 100 3 8 1140 CRICIUMA (CCM) SC 8 UDO KK539 100 12345-- 0700---- CDII P8135 [112 3 8 0130 8 000 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- CGH P8176 EM2 3 6 ----1915 CUIABA (CGB) MT B 001 0(539 100 123456- 0700 ---- CIII 0(526 100 2 B 1100 B IDO 1(1(538 100 6- 0830 ---- DVII 33322 COlA 3 8 - --- 1350 5 000 S1140 £50 123-5-- 0900---- BSB VP376 735 1 O 1310 8 1234567 1945 ----UDO 5L141 £50 0015+ URU RD485 735 1 Y B UDO 1(1(546 100 12345-7 2100 ---- 1011 0P251 735 1 O -- - - 2245 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 6 UDI 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- CDH P8300 ATR 1 8 1010 B 101 KK1539 100 12345-- 5500 ---- CGH IIL3I1 [115 1 B 1820 CURITIBA (CWB) PR 5 UDO KK539 100 12345-- 0700 ---- CDII 51-408 735 1 8 - -- - 1220 8 UDO 5L140 £50 1234567 0900 ---- BS8 TR565 733 2 O 1435 5 UDO 0(1539 100 12345-- 1500 ---- CGH 33926 100 1 8 1815 DIVINOPOLIS (DIO) MG B UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- CIII 5L236 £112 1 6 1140 5 UDO 1(1(498 P50 12345-- 1200 ---- PLU 5L237 £112 1 B 1610 FLORIANOPOLIS (FLN) SC E UDI 1(1(539 100 123456- 0700 ---- CDII 1(1(471 F27 2 6 1015 8 UDO 51140 F50 1234557 0900 ---- BSS TR555 733 3 Y 1540 5 UDO 1(1(1539 100 12345-- USOU ---- CDII P8176 £112 2 B 1830 FORTALEZA (FOR) CE 8 UDO 5L140 £50 1234557 0900 ---- BSU 08304 767 1 £7 1323 8 UDO SL141 £50 12345-- 1945 ---- 0545+ GRI TR927 767 3 £4 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- C0H SL304 £50 2 6 1315 8 UDO KK539 100 6- 0700 ---- CIII 5L304 £50 2 E 1400 FRANCA (FRC) SP B ID! 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- CDII 1(1(432 COlA 1 8 1000 5 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- CDII 1(1(434 COlA 1 B 2130 GOIANIA (GYN) GO 0K538 100 O 6 123456- 0830 0900 1(1(1538 100 O 8 12345-- 1215 1245 1(1(545 100 O 5 12345-7 2100 2130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 8 UDO KK492 F27 12345-- 0700 ---- PLU JF1235 £112 3 5 1305 GUARAPARI (GUZ) ES 6 UDO 01(492 F27 123456- 0700 - --- PLU 1(1(399 £27 2 B 1045 IMPERATRIZ (IMP) MA 5L140 £50 2 E 1234567 0900 1305 IPATINGA (IPN) MG E UDI KK492 £27 12345-- 0700 ---- PLU JII235 £112 2 6 1230 B UDI 1(1(498 F50 12345-- 1200 ---- PLU 16222 £50 1 5 1730 5 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1503 ---- CDII 39236 £50 2 6 1845 JATAI (JTI) GO 5 UDO (1(538 100 1---5-- 0830 ---- 1411 3J345 COlA 1 B 1230 UDO 1(1(538 100 5 -234--- 0830 ---- GYN JJ344 COlA 1 8 1230 JOINVILLE (JOI) SC 8 000 KK539 100 12345-- 0700 ---- CDII 5L400 735 1 5 0935 8 UDO KK1539 100 12345-- 1500 ---- COA 5L405 735 2 5 1905 5 UDO 1(1(547 100 12345-- 1935 ---- CDII 5L406 £50 1 8 2230 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 6 UDO 51140 £50 1234567 0900 ---- BSS 38574 735 2 6 1450

400 756 400 090 400 087 400 092 400 412 400 764 400 752 400 400 400 496 083 200 083 380 410 200 400 766 400 400 090 083 500 400 495 400 088 408 088 400 400 083 500 400 752 083 570 083 340 400 096 400 096 400 400 400 400 400 400 410 408 095 408 400 083 408 095 408 086 400 400 493 400 493 400 090 400 090 410 090 083 097

IUIZ DE FORA (JDF) MG 8 UDO 0(1539 100 12345-- 1500 ---- CDII JH236 £50 1 8 1745 ONDRINA (LDB) PR 8 UDI KK539 100 123456- 0700 ---- CDII 1(1(560 100 1 8 1020 8 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---CDII 1(1(544 100 1 6 1700 VIANAUS (MAO) AM 8 UDO 5L140 £50 1234557 0900 ---- 658 £1204 010 1 £0 -- - - 1200 6 UDO SL141 £50 --3---- 1945 ---- 0300+ URU VP822 735 2 Y 6 UDO SL141 £50 5- 1945 ---- 0300+ ORO VP820 AB3 1 O 8 1234567 1945 ----UDO 5L141 F50 0320+ DRU RD485 735 3 O MARABA (MAB) PA E UDO 5L140 F50 1-3-5-- 0900 ---- OMP 33327 COlA 3 8 1505 MARILIA (Mil) SP 8 UDO 0(539 100 123456- 0700 ---- CDII KK450 £27 1 8 1015 8 UDO 1(1(1539 DOO 12345-- 1500 ---CDII 1(1(556 £27 1 6 2040

400 400 412 400 400 083 350 083 340 083 340 083 380 053 498 400 400 400 400

MARINGA (MGF) PR 400 B liDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 081 CGH SL306 012 1 E 1940 MONTES CLAROS (MOO) MG 408 8 UDO KK498 £50 12345-- 1200 ---- 085 PLU 311226 £112 1 8 1615 MUCURI (MVS) BA 400 5 UDO 1(1(539 100 123-5-- 0700 ---- 758 CGH £8104 [112 1 5 1150 NAVEGANTES (;tajaI/Blumenau) (NVT) SC 400 5 UDO KK539 100 12345-- 0700 ---- 090 CDH S1403 735 2 E 1015 400 6 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 090 CDII 51405 735 1 6 1815 PALMAS (PMW) TO 053 8 UDO 5L140 £50 12345-- 0900 ---- 492 556 33300 £27 1 E 1320 PARANAGUA (PNG) PR 400 8 UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- 764 CDII £8136 01-12 1 6 0950 400 5 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 752 CDII P8176 E112 1 5 1740 PASSO FUNDO (PFB) RS 400 E UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 092 CDII 5L354 [112 2 8 2030 PETROLINA (PNZ) PE 083 8 UDO 51140 £50 1234557 0900 ---- 097 USE 311574 735 1 E 1345 PONTA GROSSA (PGZ) PR 400 E UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- 087 CDII 5L352 £M2 1 5 1215 PONTA PORA (PMG) MS 400 6 UDO 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- 400 CDII KK450 F27 2 8 1120 400 B UDO 1(1(539 100 6- 0700 ---- 400 CDII 1(1(450 F27 3 8 -- -- 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS 6 083 UDO SL140 £50 1234557 0900 ---- 500 USE 09565 733 4 O - - - - 1845 400 8 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 090 CDII SL592 735 2 6 1905 083 6 UDO 5L141 1-50 1234557 1945 ---- 100 URU 81122 733 1 O 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 8 UDO KK538 100 12345-- 0530 ---- 491 DVII 33302 DOO 2 6 1120 PORTO SEGURO (BPS) BA 400 B UDO KK539 100 123456- 0700 ---- 095 CIII 51-582 735 1 6 1150 PORTO VELHO (PVH) RO 083 6 UDO 5L141 F50 1234567 1945 ---- 380 0135+ URU RD486 73S 2 O 410 E UDO 1(1(546 100 02345-7 2100 ---- 200 DVII 0P251 735 2 O 2359 POUSO ALEGRE (PPY) MG 408 8 UDO 1(1(492 £27 12345-- 0700 ---- 088 PLU 5L235 £50 2 E 1130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 UDO 1(1(539 100B 12345-- 0700 ---- 410 CDII KK542 100 2 8 1015 400 B UDO 1(1(539 100 5- 0700 ---- 400 CDII 0(450 £27 2 6 1100 400 6 UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 400 CDII 1K544 100 2 8 1745 RECIFE (REC) PE 083 E UDO 5L140 1-50 1234567 0900 ---- 500 655 05554 733 1 O 1520 083 6 UDO 51141 £50 1 ------1945 ---- 0030+ URU VP888 Mil O 1-O 650 8 083 UDO 51I41 F50 -2-----1945 ---- 0030+ URU 0P842 Mli 1 1-7 650 083 6 UDO SL141 1-50 -2---6- 1945 ---- 0000+ URU VP790 DOO 1 1-0 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 E UDO KK539 100 123456- 0700 ---- 400 CGH 1(1(410 100 1 8 0855 400 E UDO 1(1(1539 100 12345-- 1500 ---- 400 CDH 0(414 100 1 5 2040 408 8 UDO 1(1(421 1`50 1234--- 1700 ---- 408 PLU 1(1(419 100 1 E 2045

CHAPECO (XAP) SC CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1300 ---- URO 51363 EM? 090 12345-- 0630 ---- VAI KK495 COlA B 8 2005 PIA 51-351 EM2 3 091 1130 CIII P8135 EM? 3 8 CURITIBA (CWB) PR CUIABA (CGB) MT 12345-- 1300 ---- URG 51-363 EM? 090 123456- 0530 ---- 1234567s VAI 1<1<495 COlA 8 O o o z 1800 POS 51-416 EM? 2 B 090 1100 CIII 1<1<526 100 2 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1830 ---- VAI 1<1<437 COlA 8 DE: UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1300 ---- SRI 5L353 EM? 2200 090 COR 1<1<528 100 2 E 6 1930 POA S1370 EM? 1 CONTINUAÇÃO 096 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR JOINVILLE (JOI) SC 12345-0630 ---- VAI 51<495 COlA 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1300 ---- URO S1363 EM? 1010 8 090 CIII P8300 ATR 1 1234567 0500 ---- (101 51-140 FIO 083 8 1715 POA 5L416 EM? 1 8 CURITIBA (CWB) PR 090 1330 SSB VP253 735 2 7 500 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0630 ---- VAI KK495 COlA 8 12345-- 1945 ---- 001 5L141 1`50 8 083 12345-- 1300 ---- URO SL363 EM? 0845 8 090 CIII 44920 100 1 8 0140+ ORO TR927 767 1 90 340 2100 PIA 5L370 EM? 2 8 7 1830 ---- 096 VAI 1<1<437 COlA 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ MACEIO (MCZ) AL 2045 CGH 1<1<932 100 1 8 12345-- 0700 ---- VII 51<539 100 8 400 12345-- 1300 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG URO 51353 EM? 090 8 0905 CGH 1<1<402 100 1 E 050 2300 P08 9P156 73S 3 12345-- 0630 ---- VAI 0<495 COlA 650 B ---6- 0700 ---- U0I 1<1<539 100 400 8 NATAL (NAT) RN 1140 CIII SL236 EM? 1 0945 COR 90515 733 1 E 050 12345-- 1300 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC URO SL363 EM? 090 12345-- 1145 1330 SL435 EM2 O 8 085 2330 123456- 0630 ---- POA VP156 735 4 650 VAI 1<1<495 CHÁ 8 12345-- 1200 -- -- UDI 51<498 950 8 408 PELOTAS (PET) RS 1015 CIII 0<471 F27 2 8 1500 PLII 5L525 950 1 8 085 12345-- 1300 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) URO 51363 EM? PR 8 090 12345-- 1500 ---- 901 KK1539 100 8 400 12345-0630 1620 PIA 5L377 EM? ? 8 VAI 1<1<495 COlA 081 ---- 8 1745 CGH RO553 733 1 E 050 1315 PORTO ALEGRE (POA) P5 CIH 51-304 950 2 8 12345-- 1700 ---- UDI 1<1<421 F50 E 408 6- 0630 ---- 12345-- 1300 1410 VAI 0<495 COlA 51-363 EM2 O 8 2015 090 PLU T2944 068 1 B 737 1400 CIII S1304 P50 2 RECIFE (REC) PE 12345-- 1935 ---- 901 K5547 100 B 410 FRANCA (FRC) SP 2215 12345-- 1300 ---- COR VP691 733 1 E URO SL363 EM? 8 050 090 12345-0630 --- VAI 1<1<495 COlA 2215 P08 VP194 583 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 1000 CIII 0<432 COlA 1 8 ---6- 0830 ---- RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ UDI KK538 100 8 400 6- 0930 1030 1<1<436 COlA O 8 12345-- 1300 ---- 1250 URO 51363 EM? 079 JJ322 CNA 2 E 8 090 496 7 1830 ---- VAI 1<1<437 COlA 8 1---5-- 0830 ---- 1830 POA VP194 A83 2 601 KK538 100 650 B 400 2030 CIII 1<1<434 COlA 1 B 1300 RIO GRANDE (RIG) RS 179 3J346 CNA 2 B 493 GOIANIÂ (GYN) GO SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1300 ---- 1391 SL353 EM? 090 8 12345-- 0630 ---- VAI 1<1<495 CHÁ B 123455- 0700 ---- 1545 POA S1377 EM? 1 6 UDI 1<1<539 100 081 8 400 1245 CIII KK1538 100 2 SALVADOR (SSA) BA 1135 CIII KK58O 100 2 8 400 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0900 ---- ID! 51-140 950 12345-- 1300 ---- B 083 URO 51363 EM? 090 12345-- 0830 ---- VAI 0<494 950 8 1400 BSB 49240 EM2 2 8 2115 P08 VPII4 A83 3 081 650 1305 PLI 36235 EM? 2 8 1234567 0900 ---- UDI 51.140 P50 B 083 SANTA MARIA (RIA) RS GUARAPARI (GUZ) ES 1515 BSB 90280 735 2 O 500 12345-- 1300 ---- URO SL363 EM? 090 8 12345-- 0830 ---- 12345-- 1945 ---- VAI 1<1<494 F50 8 UDO 11141 950 8 083 1825 POA 51-351 EM? 1 B 091 1045 PLU 1<1<399 927 1 8 0420+ 098 TR927 767 2 9V 340 SANTO ANGELO (GEL) RS IPATINGA (IPN) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1300 ---- URO 5L363 EM? 8 090 12345-- 0830 ---- SAI 1<1<494 950 123455- 0700 ---- B 811 KK539 100 400 8 1910 P0A SL351 EM? 2 8 091 1230 PLU 49235 EM? 1 E 1020 COR 1<1<526 100 1 B 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1500 ---- LiDO 1<1<1539 100 8 400 12345-- 1300 ---- URG 51363 EM? 090 6- 0630 ---- 1930 VAI KK495 COlA 8 CIII 1<1<288 927 1 8 400 1645 POA VP194 A83 1 650 0930 CIII 51-403 P50 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (54K) SP 12345-0630 ---- VAG 1<1<495 COlA 8 123456- 0700 ---- UDI KK539 100 B 400 0935 CIII 5L403 735 1 E 0925 COH KK580 100 1 B 400 7 1830 ---- VAI 1<5437 COlA B 12345-- 1500 ---- 001 KK1539 100 B 400 DE: VARGINHA (VAIS) MG 2230 CIII 51-406950 1 B 2025 COR KK284 100 1 E 400 Aeroporto : Major Vrig.Tronipowsky 5,0 Km 12345-1945 ---- VAI 1<1<497 FIO 8 12345-- 1935 ---- 401 1<1<547 100 B 410 2230 CIII 51-405 F50 1 E 2130 COR 1<51582 1`50 1 8 400 LONDRINA (LDB) PR SAO LUIS (SLZ) MA ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0630 ---- VAI 1<K495 COlA B -2-4--- 0900 ---- 501 5LI40 950 6 083 12345-- 0630 ---- VAI (5495 CNA 8 1020 400 CIII 1<5560 100 1 8 1900 IMP JJ318 CNA 38 498 ---- 0935 COH 1<1<542 100 1 410 MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 0630 ---- VAI KK495 CRA 8 400 123456- 0630 ---- VAI 1<1<495 CHÁ E 123456- 0700 0800 KK539 100 08 400 0955 COR 5K430 950 28 400 1015 CIII 1<1<450 927 1 8 12345-- 1145 -- -- 411 51-435 E92 8 085 BAURU (BALI) SP MUCURI (MVS) BA 1505 SOU 90548 733 1 E 050 123456- 0630 ---- VAO 1<1<495 CNA 400 8 123-5-- 0630 ---- VAI 51<495 COlA 8 12345-- 1200 ---- UDO KK498 950 8 408 ---- 0915 COR KK430 F50 1 8 40? 1150 CIII P8104 EM? 1 8 1530 PLU 1<1<451 100 1 B 404 7 1830 ---- VAI KK437 CNA 8 400 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1500 1600 1<51539100 08 400 ---- 2100 CGH 1<1<478 950 18 400 6- 0630 ---- 12345-- 1700 ---- VAI 1<1<495 COlA 8 UDO 1<1<421 950 8 408 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1010 CIII SL403 950 2 6 2015 PLU 51<465 100 18 404 1234560630 ---- VAI KK495 COlA B 400 12345-0630 ---- VAI KK495 COlA 12345-- 1935 2035 B KK547 100 08 410 CIII KK916 100 15 404 1015 CIII SL403 735 2 B 1234567 1945 2220 SL141 950 1 8 083 ----0900 12345-0830 0915 5K494 950 O B 40? PARANAGUA (PNG) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1830 ---- VAI 1<1<437 CNA 8 400 12345-- 0630 ---- VAI 1<1<495 COlA 8 1234567 0900 ---- 801 SL14O F50 8 083 ---- 2200 CGH SL545 735 18 09? 0950 CIH P8136 EM? 1 1230 858 79565 733 1 O 500 BLUMENAU (BNU) SC PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1945 2120 51-141 950 O B 083 123456- 0530 ---- 98151<495 ERA 8 400 123456- 0630 ---- VAI KK495 COlA 8 TUCURUI (TUR) PA ---- 0935 COR KK471 F27 1 400 0950 CIII 5L570 735 1 8 1-3-5-- 0900 ---- UDO 5L140 950 B 083 BRASILIA (BSB) DF PONTA GROSSA (PGZ) PR 1620 IMP JJ327 COlA 48 498 12345-- 0530 ---- VAG KK495 CRA 400 8 12345-- 0630 ---- VAI 1<1<495 COlA E UBERABA (UBA) MG 1000 CGH 1<1<520 100 1 8 400 1215 CIII SL352 EM? 1 8 123456- 0700 0720 1<1<492 F27 O 8 408 123456- 0630 ---- VAI 1<1<495 CHÁ 8 400 PONTA POPA (PMG) MS VARGINHA (VAG) MG ---- 1235 CIII 5L504 735 2 B 096 12345-- 0630 ---- VAI 1<1<495 COlA 6 12345-- 1700 ---- 001 KK421 950 8 408 CALDAS NOVAS (CLV) GO 1120 CIII 1<5450 P27 2 1930 PLU KK497 FIO 1 8 402 0630 ---- VAI 1<5495 COlA 400 60630 ---- VAI 1<1<495 COlA VITORIA (VIX) ES ---- 1105 CIII P8144 EM2 1 756 1135 CIII KK450 927 3 123456- 0700 - - - - 801 1<1<492 927 B 408 CAMPINAS (CPQ) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 1120 PLU KK399 927 3 8 400 12345-- 0630 ---- VAI 51<495 COlA 8 400 1234560630 ---- VAI KK495 COlA 8 12345-- 1145 ---- 40! 51435 EM? 6 085 ---- 0845 COR KK422 100 18 40? 1150 CIH 51582 735 1 B 1535 Sou 5L436 EM? 2 6 084 12345-- 0830 ---- VAI 1<5494 950 8 402 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 1500 ---- 801 5K1539 100 B 400 ---- 1030 PLU K5423 100 1 B 40? 12345-- 0830 ---- VAI 1<1<494 F50 8 2020 COR 5L562 735 18 088 7 1630 ---- VAI KK437 CHA 8 400 1130 PLU SL235 1`50 1 B 12345-- 1700 ---- 601 51<421 950 B 408 ---- 2315 CIII 5L372 EM2 1 8 081 2030 PLU 46208 EM? 1 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 085 12345-- 1945 ---- VAI 5K497 F50 B 40? 12345-- 0630 ---- VAI 1<1<495 COlA 6 2100 COR 44558 100 1 B 400 1015 CIII 51<542 100 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 6- 0630 ---- VAG KK495 COlA 1234560630 ---- VAI 1<1<495 ERA 400 DE: URUGUAIANA (URG) RS 1100 CIII 1<1<450 927 2 8 1030 CIII 51<560 100 2 8 412 RECIFE (REC) PE Aeroporto Rubem Verta 5,0 Km CARAVELAS (CRQ) BA 123455- 0630 ---- VAI KK495 CrIA 8 123-5-- 0630 ---- VAI KK495 COlA 8 400 1125 CIII 5L570 735 2 8 1220 COR P8104 EM? 2 B 756 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BAGE (BGX) RS CHAPECO (XAP) SC 123456- 0630 ---- SAI KK495 COlA 8 12345-- 1300 URO SL363 EM? 8 090 12345-- 0630 ---- VAG KK495 COlA 8 400 0855 CIII 51<410 100 1 8 1600 P08 S1356 EM? 1 8 081 1330 COR SL352 EM? 2 8 087 12345-- 0830 ---- VAI KK494 950 8 BRASILIA (BSB) DF CORUMBA (CMG) MS 0245 PLU KK413 100 1 B 12345-- 1300 091 SL363 EM? 8 090 123456- 0630 ---- VAI 0<495 COlA B 400 7 1830 ---- VAI 1<1<437 COlA E 1940 P08 TR570 767 2 97 340 1140 COR 1<5550 100 3 41? 2040 CIII 1<1<414 100 1 6 o

400 764

COE-OSo,.o

400 400 400 400 400 766 400 495 400 400 400 068 400 400 400 096 400 096 400 400 400 400 400 400 400 40? 095 40? 400 40? 095 400 090 400 090 400 090 40? 090 400 41? 400 400 400 756 400 090 400 090 400 764 400 095 400 087 400 400 400 400 400 095 402 088 400 410 400 400 400 095 400 400 402 408 400 400

Dezembro/95 - Guia Panrolas - B-209

o -'

e o oco 19 23-5-09-C z o 5 o 2 2 1€: VARGINHA (VAG) MG CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 VAO KK495 COA 12345-- 0630 ---- COO 86402 100 1 E 0905 8 980 KK495 COA 6- 0630 ---- COR 80615 733 1 E 0945 8 VAO 68494 F50 12345-- 0830 ---- PLIJ 51-523 850 1 8 1230 8 VÃO 68437 COA 7 1830 ---COO VP685 733 1 E 2130 8 VAO KK497 850 12345-- 1945 ---- COO VP691 733 1 E 2215 SALVADOR (SSA) BA 8 VAG 68495 COA 123456- 0630 ---- COR 88580 100 2 8 1135 8 VAO K6437 COA 7 1830 ---- COH 88582 100 2 8 - - -- 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 080 68495 COA 123456- 0630 ---- CCII K8526 100 1 B 1020 B VÃO 66437 COA 7 1830 ---- COR KK528 100 1 8 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP B VAO 66495 COA 123456- 0630 ---- COlO 86580 100 1 8 0925 8 VAG 86437 COA 7 1830 ---- COR KK284 100 1 8 2025 8 VAO KK497 850 12345-- 1945 ---- COH 881582 850 1 8 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-4) SP 68495 COA O 8 123456- 0630 0745 8 VÃO 86494 850 12345-- 0830 ---- PLU KK423 100 2 8 1100 6K437 COA O 8 7 1830 1945 66497 850 O B 12345-- 1945 2030 UBERABA (UBA) MC 8 VÃO 66495 COA 123456- 0630 ---- COH 51-504 735 1 8 1130 8 VAO KK497 850 ----5-- 1945 ---- COR 33558 100 2 8 2155 UBERLANDIA (UDI) MC B VAG 88494 850 12345-- 0830 ---- PLU 88420 850 1 8 1045 VITORIA (VIX) ES 8 VAO 86494 850 12345-- 0830 ---- PLU KK399 F27 2 8 1120

400 050 400 050 402 085 400 050 402 050 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 402 400 400 402 402 400 402 400 096 402 400 402 408 402 400

08: VIDEIRA (VIA) SC Aeroporto : Videira 1,0 Km CRICIUMA (CCM) SC VIA P8371 ATR 1-3-5-- 1130 ---- CGH P8176 EM2 4 1915 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR P8371 ATR O 8 1-3-5-- 1130 1215 FLORIANOPOLIS (FLN) SC B VIA P8371 ATR 1-3-5-- 1130 ---- COR P8176 £82 3 8 1830 PARANACEJA (PNG) P19 8 VIA P8371 ATR 1-3-5- - 1130 ---- COO P8176 EM2 2 8 1740 SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP VIA P8371 ATR 1-3-5-- 1130 ---- BCA P8309 ATR 1 8 1325

DE:

VIENNA (VIE) Austria Dif. Florario BS8 +3.0 hr. Aeroporto : Vieooa Intl .

17,7 Km

BRASILIA (BSB) DF TR879 757 1 CO ----5-- 1140 2155 FORTALEZA (FOR) CE TR879 767 O CO ----5-- 1140 1750 TR877 767 1 CO 7 2015 0500+ MANAUS (MAO) AM TR877 767 4 CO 7 2015 1525+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TR875 767 2 CV --3---- 0930 0140+ TR879 767 3 CV ----5-- 1140 0140+ TR877 767 2 CV 7 2015 1045+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP TR875 767 1 CO --3---- 0930 2240 09879 767 2 CO ----5-- 1190 2359 TR877 767 3 CV 7 2015 1250+ B-210 - Guia Panrolas - Dezembro/95

3ELEM (BEL) PA 8911 33325 COA 12345-- 0955 ---- COR T2801 DR8 6 2150 DIV. liorario BSB -1.0 hr. 3ELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 8 Aeroporto : Vila Rica O Em BVH 33325 COA 0955 ---- COB VP377 735 2 1955 BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 8 890 33325 COA 1234567 0955 ---- 490 8 VLP 33353 COA CGB 90477 735 1 -2-4--- 0955 ---- 1605 737 BSB T2915 727 3 8 1900 CACOAL (CAL) RO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 33350 CNA O -234--- 1610 1700 490 8 VLP 33353 CRA -2-4--- 0955 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 550 BSB 79471 733 3 5 1920 P8127 882 O B 1-3-5-- 0230 0455 8 896 33325 COA BRASILIA (BSB) DF 1234567 0955 ---- 490 33353 COA 2 8 COR RG485 735 1 -2-4--- 0955 1435 1425 491 8 VLP 33383 COA 1-3-5-- 1300 ---- CARAVELAS (CRQ) BA 491 POR JJ313 100 3 9 1735 8 800 P8127 8142 1-3-5-- 0230 ---- COO P8104 E82 4 B 1220 CURITIBA (CWB) PR 490 8 VLP 33353 CNA -2-4--- 0955 ---- CORUMBA (CMG) MS 100 858 96190 733 3 Y 8 1945 898 33325 COA 12345-7 0955 ---- CG8 88565 100 1 1330 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 490 8 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- CRICIUMA (CCM) SC 440 858 91277 735 4 5 8911 P8127 882 2045 1-3-5-- 0230 ---- CCII P8135 882 5 8 1130 FORTALEZA (FOR) CE 8 490 VLP 33353 COA -2-----0955 ---- CUIABA (CCB) MT 858 TR878 767 3 P5 440 33351 COA O 8 1740 --345-- 0850 1200 33325 COA O 8 1234567 0955 1205 GOIANIA (GYN) GO 490 E VLP J3353 COA CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR -2-4--- 0955 ---- 380 8 890 P8127 0142 BSB 96477 735 3 O 1710 1-3-5-- 0230 ---- 491 B COO P8300 ATR 3 8 ALP 33383 COA 1010 1-3-5-- 1300 ---- 491 PIIB 33303 100 4 8 - --- 1835 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 9911 P8127 EM2 1-3-5-- 0230 ---- GURUPI (GRP) TO COO P8136 8142 4 490 8 1045 VLP 3J353 COA -2-4--- 0955 ---- 491 SXO 33381 COA 2 B 1525 GOIANIA (GYN) GO 491 33383 COA 1 8 BVO 33325 COA 1-3-5-- 1300 1530 1234567 0955 ---- CGB RO477 735 2 1710 MINACU (MOM) GO 490 8 VLP 33353 CrIA ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 0955 ---- B 492 8911 33325 COA 858 33232 COA 3 8 12345-- 0955 ---- 1545 COB T2801 088 3 B 1720 MONTES CLAROS (MOC) MG 490 B VLP 33353 COA .JATAI (JTI) GO -2-4--- 0955 ---- 8 890 33325 COA 400 1---5-- 0955 ---- 1359 86588 100 3 8 1545 COB 33347 COA 2 1540 PALMAS (PMW) TO 490 8 VLP 33353 COA JI-PARANA (JPR) RO -2-4--- 0955 ---- 33324 COA O 492 1234557 1525 1630 858 3J308 COA 4 8 1735 491 8 VLP 33383 COA 1-3-5-- 1300 ---- JUARA (JUA) MT B 492 PNB .33308 COA 3 8 8911 33325 COA 1-3-5-- 0955 ---- 1735 C08 T2866 8MB 1 B 1430 PORTO ALEGRE (POA) RS 490 8 VLP 33353 COA JUINA (JIA) MT -2-4--- 0955 ---- 8 8911 33325 COA 100 1-3-5-- 0955 ---- 8S8 90190 733 4 O 2115 COR T2866 EMB 2 1515 PORTO NACIONAL (PNB) TO 490 8 LONDRINA (LDB) PR VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- 8 898 33325 COA 491 12345-7 0955 ---- SXO 33381 COA 3 9 1610 CO8 66565 100 3 8 491 1650 33383 COA 2 9 1-3-5-- 1300 1615 MUCURI (MVS) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BVH P8127 882 1-3-5-- 0230 ---- 8 490 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- COR P8104 EM2 3 9 1150 408 858 KK417 100 3 8 1605 PARANAGUA (PNG) PR RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ BVH P8127 EM2 490 1-3-5-- 0230---- 8 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- COO P8136 EM2 3 0950 8SB 90205 010 3 F0 350 2005 PORTO SEGURO (BPS) BA SALVADOR (SSA) BA 8 800 P8127 EM2 1-3-5-- 0230 ---- 490 8 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- CGH P8104 EM2 5 B 1300 400 858 KK588 100 4 8 1710 PORTO VELHO (PVH) RO SANTA TEREZINHA (STZ) MT 33324 COA 1 8 1234567 1525 1805 490 33353 COA O 8 -2-4--- 0955 1015 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 BVII P8127 EM2 1-3-5-0230 ---490 33353 COA 1 8 -2-4--- 0955 1105 COR P8100 8112 1 8 0715 491 33383 COA O 8 1-3-5-- 1300 1340 RONDONOPOLIS (ROO) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 BVH 33325 COA 1---5-- 0955 ---- 8 49C VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- COB 33347 COA 1 8 1305 408 BSB 66417 100 4 8 1700 8 BAR 33325 COA 67 0955 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CG8 33323 COA 1 8 1320 49C B VLP 33353 COA ---4--- 0955 ---- SANTAREM (STM) PA 34C BSB VP823 735 3 O 1815 8911 33325 COA 12345-- 0955 ---- 49C 8 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- CG8 T2801 0118 4 1815 44C 858 96277 735 3 O 1900 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERABA (UBA) MC 800 33325 COAB 12345-7 0955 ---- 8 49( VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- COB KK527 100 1 B 1745 091 858 5L505 735 3 8 1725 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERLANDIA (UDI) MG 8 BVII P8127 8142 0-3-5-- 0230 ---- 49C 8 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- COR P8100 £62 2 8 0845 08: BSB 51-141 850 3 8 1930 8 8911 33325 COA 12345-7 0955 ---- VITORIA (VIX) ES CGB 86565 100 4 -- -- 1750 491 8 VLP 33353 COA -2-4--- 0955 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 551 858 09471 733 5 O 2230 8 890 33325 COA 1234567 0955 ---- COB 90485 735 2 1715 SINOP (OPS) MT BVH 33325 COA 12345-- 0955 ---- E: VILHENA (BVH) RO COB 02801 008 1 1530 VIDEIRA (VIA) SC DIV. Horario BSB -2.0 hr. 8 BAli P8127 £142 1-3-5-- 0230 ---- Aeroporto : Vilhena 8.0 Krn COR P8300 ATR 4 1115

DE:

758 752 758 758 752 758 752 758 752

VILA RICA (VLP) MT

ALTA FLORESTA (AFL) MT B 8911 33325 COA 12345-- 0955 ---- COB T2801 008 2 9 1625 ALTAMIRA (ATM) PA 8 890 33325 COA 12345-- 0955 ---- COB 72801 D08 5 8 2020 BARRA DO CARCAS (BPG) MT B 8911 33325 COA 12345-- 0955 ---- COB KK953 100 1 8 1345 8 8911 33325 COA 67 0955 ---- COR 33323 COA 2 8 1445

496 730 496 730 496 400 496 496

DE:

496 730 496 200 496 380 493 755 495 375 756 756 496 412 756 764 493 496 756 768 756 764 496 380 496 730 496 493 496 496 730 496 730 496 412 756 756 756 764 755 756 495 766 750 496 493 496 496 496 730 496 400 756 750 496 412 496 375 498 730 756 766

VITORIA (VIX) ES Aeroporto : Goiabeiras 6,0 Em

ARACAJU (A.JU) SE 123456- 0640 ---- 1505 12345-- 0950 ---- 1655

O VIU TR470 733 CIO TR502 733 2 O O 910 VP242 735 REC VP251 735 3 O

550 650 600 200

MEQUENCIA 1 2345-o o o W5D 1234567 o 1 234567 DE: 12345-VITORIA (VIX) ES 0805 CONTINUAÇÃO 123456 1234561234567 1545 ---- 0640 VIU VP115 73S Y 620 2225 CNF 6P252 73$ 3 1 500 1234567 1730 ---- VIU 86393 73S 1 650 0045+ CIO RG388 735 2 Y 650 12345-7 1825 ---- VIX TR462 733 1 510 0220+ BSB TR597 733 4 Y 500

BAURU (BAU) SP 12345--

0805

---- 1345

VIX 5L561 735 8 COR KK438 F50 1 B

088 400

BELEM (BEL) PA 123456- 0640 1320 TR470 733 3 Y 550 1234567 1730 ---- VIX 86393 73S 650 1 2205 GJG 80250 733 1 1 550 12345- 12345-0805 -2-4--7 1825 ---- VIX rR482 733 1 510 0120+ BSB TR460 733 3 Y 500 12345-7 1825 0215+ TR462 733 4 1 510 -----6- 1825 ---- VIX T8462 733 Y 650 GIG TR792 733 Y 080 1234560640 0215+ BSB TR462 733 3 1 510

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0700 0800 1234567 1140 1330 12345-- 1415 1515 12345-7 1800 1900

3H205 KK398 JH207 311209

EM2 O F27 1 EM2 O 1112 O

8 8 8 8

085 400 085 085

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0640 0930 1234567 1545 1635 12345-7 1825 2129 12345612345-- 2035 2125

TR470 733 1 Y 550 VP115 73S O Y 620 TR462 733 1 1 510 0640 VP243 73S O 1 600

BOA VISTA (BVB) RR 12345--

1145

----

VIU 86391 73S Y 650 CIO 80406 733 O 350 2245 8S8 80488 733 3 O 340 ----67 1145 ---- VIX 80391 735 12345-Y 650 610 RG408 733 O 350 2245 BSB 80488 733 3 O 340

BRASILIA (BSB) 0ff 123456- 0640 1110 T8470 733 2 O 550 0805 ---- VIU SL561 735 8 112345-2345-088 1235 COR SL504 735 2 B 096 --- - 67 1145 ---- VIX R0391 735 O 650 1715 CIC 80408 733 1 O 350 123456 1234560640 1234567 1145 ---- VIX 80391 735 O 650 CIO 86136 735 O 100 1730 CRU R0442 735 2 O 440 12345-- 1415 ---- VIX 311207 1112 8 085 PLU 11512 100 1 B 1810 400 1234567 1545 ---- VIU VP115 735 O 620 1840 CNF VP252 735 1 O 500 12345612345-7 1825 2255 TR452 733 2 Y 510 ----6- 1825 --.- lUX TR462 733 O 650 2305 GIC 18792 733 1 O 080 12345---3---- 2035 ---- 0805 VIU VP243 735 O 600 0145+ GRU VP822 735 2 O 340

CALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 0640 ---- VIU TR470 733 1440

O BSB P8145 E112 3 8

CAMPINAS (CPO) SP

12345-- 0700 ---- VIU 3H205 EM2 8 085 1030 PLU 11423 100 1 8 402 12345-0950 12345-- 0815 ---- VIX SL201 F50 8 084 1240 SOU SL422 F50 1 8 084 12345-12345-- 1100 ---- VIU S1437 EM2 8 084 1740 1234567 1140 SOU SI-424 P50 2 8 084 1234567 1545 ---- VIX VP115 735 O 620 2045 CRU Q9125 EM2 2 B 110 12345-7 2045 ---- VIU 51563 735 B 088 2315 COR 5L372 EM2 1 B 081 123456GRANDE (CGR) MS 1CAMPO 2345-0700 1234567 1545 ---- VIX VP115 735 O 620 0015+ CRU VP356 73S 2 O 355 12345-7 1730 ---- VIX R0393 73S O 650 2340 GRU RG470 735 2 O 355 1 2345-12345-2035 ---- VIU VP243 735 O 600 0015+ CRU VP356 735 2 O 355

CAMPOS (CAW) RJ

1234567 1545 1 234561234561100 1140 S1437 EM2 O 8 084

CARAJAS (CI<S) PA 550 490

CASCAVEL (CAC) PR ----7 0845 ---- VIU 5L561 P50 B 088 12345-0815 1650

CCH 51-322 EM2 2 B

099

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0805 ---- 1330

---- 1205

VII 51561 735 CCII HL307 EMB

CURITIBA (CWB) PR

0640 ---- VIX TR470 733 1035 CIO TR477 733 12345-- 0805 ---- VIX 5L561 735 1220 CGH 5L408 735 1234567 1145 ---- VIU 80391 73S CIO 80136 73S 1750 ORO R6152 735 12345-7 1540 2020 TR547 733 1234567 1545 ---- VIU VP115 73S 1930 CRU VP125 735 1234567 1730 ---- UIX 80393 735 2135 610 RC146 733

DIVINOPOLIS (DIQ) MG

0640 ---- VIU 5L551 735 1140 COEI 51236 [112 12345-- 1140 ---- VIX 1K398 F27 1610 PLU 51-237 EM2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1110 12345-- 0805 ---- 1340 12345-7 1145 ----

VIU CIO VIU COR VIU CIO ORO VIU CIO

2045 1234567 1730 ---- 2245

18470 TR703 51561 51410 80391 86136 RO277 80393 R0146

733 733 735 735 73S 735 73S 735 733

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1315 12345-- 0950 ---- 1835 1234567 1145 ----

VIU 18470 733 GIG TR520 733 VIU VP242 735 REC T5101 CNA VIU 80391 735 CIO RO324 733 0640 2130 REC 86300 733 1-3-5-- 1415 ---- VIX 3H023 1MB 2130 SSA RO300 733 1234567 1730 ---- VIX R6393 73S 2345 610 RG320 733 0640 1234567 1825 ---- VIX 0R462 733 0100+ CIO TR500 767

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0700 ---- VIU TR470 733 CIO TR477 733 1225 CWB TR461 767 12345-- 0805 ---- VIU S1561 735 1315 CCH SL304 150 6- 0845 ---- RIU 51561 P50 1400 COR 51304 F50 0640 1234567 1730 ---- VIU R6393 73S 2245 CRU RO160 733

GOIANIA (GYN) GO ---- 1245 1234567 1545 ---- 2150

VIU CGH VIU CNF 858

5L561 111538 VP1I5 VP252 VP251

735 100 73S 735 735

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1 2345-0700 1234560640 ---- VIU TR470 733 O 550 1555 858 36574 735 5 8 097 12345--

VIX T8470 733 O BEL 33361 CHA 6 8

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 1730

550 766

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

12345-- 0640 ---- 1850

1234567 1730 ---- VII 80393 73S 0015+ CRU 80486 735 0805 1234567 1825 ----VIX TR462 733 0050+ G I G TR521 733 12345-- 2035 ---- VIX VP243 73S 0145+ CRU VP356 735

VIX 5L561 735 8 COR SL352 EH2 2 8

088 087 (CCM) SC 1CRICIUMA 234560640 12345-- 0805 ---- VIX S1561 735 B 088 1530 COR SL313 P50 2 B 090

CIJIABA (CGB) MT 1234567 1545 ---- VIU VPI15 73S O 620 CNP UP252 735 1 2345-0805 O 500 1 2345-2245 BSB VP251 735 3 O 200

---- VIX 311205 EM2 1305 PLU 311235 E142 0815 12345-- 1415 ---- VIX 311207 EM2 1835 PLU 38239 EM2

GUANAMBI (GNM) BA ---- VIU VP242 73S 1615 SSA JH214 E112 0640

GUARAPARI (GUZ) ES 1200

11398 P27

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1825 ----

VIU TR462 733 0900+ BEL 33326 CNA

IPATINGA (IPN) MG 0640 ---- 0930 12345-- 1415 ---- 1730

VIU P16 VIU PLU

311205 38220 3H207 38222

EM2 P50 EM2 150

ITABUNA (ITN) BA 0805 1-3-5-- 1415 1635 3H023 1118 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- VIU VP115 73S 0640 2259 CNF VP252 735 1234567 1730 ---- VOX RG393 73S 010 86320 733 2320 REC RG336 733

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1150 1234567 1145 ---- 1645

650 LONDRINA (LDB) PR 20 380 ---- O 510 1200 20 650 6- 0845 ---- 600 1245 30 355 MACAPA (MCP) AP ---- 8 088 2335 18 MACEIO (MCZ)

5L20I $1367 80391 R0136

VIX BSB VIU REC

TR470 3H574 VP242 TS101

8 18 O 20

733 735 73S CNA

O 550 4 8 097 O 600 38

---- VIX 5L561 735 0640 1445 CGH S1313 P50

650 550

ORTO ALEGRE (POA) RS

O ---- 620 40 500 1200 O 650 12345-- 1145 ---- O 650 2 O 650 1830

P50 150 73S 735

AGES (LAJ) SC

VII 86393 735 O CIO RG250 733 2 O

---- VIU TR470 733 O O 550 1600 CIO TR502 733 3 O 10 100 12345-- 0950 1245 0P242 73S 1 O B 088 1234567 1145 ---- lUX RG391 73S O 18 090 CIO 80384 735 O O 650 1945 SSA 80300 733 20 O 100 1-3-5-- 1415 ---- VIU 36023 [MB 20 100 1945 SSA RG300 733 3 O 20 650 1234567 1545 ---- VIU VP115 73S O O 620 2300 CRU VP156 73S 3 O 20 100 12345-7 1825 ----VIU TR462 733 O O 650 0310+ BSB TR597 733 5 O 1 100 MANAUS (MAO) AM ---- VIU TR470 733 B 088 CIO TR703 733 18 088 1525 CRU TR577 767 2 10 400 1------0640 ---- VIU TR470 733 2 088 1525 OIG TR877 767 2 10 123456- 0640 ---- VIU 1R470 733 550 1830 BEL TR520 733 40 20 100 12345-- 1145 ---- VIU RC391 735 8 088 CIO 80406 733 081 2B 2055 BSB 80488 733 20 650 67 1145 ---- VIU 80391 73S 100 016 80408 733 20 440 2055 BSB R0488 733 20 650 12345-7 1825 ---- VIU 18462 733 20 100 0025+ BSB TR176 733 3 6- 1825 ---- VIU TR462 733 0 550 CIO TR792 733 O 40 650 0025+ BSB TR176 733 20 O 600 --3---- 2035 ---- VIU VP243 73$ O 4 0300+ CRU VP822 73S 30 650 MARABA (MAB) PA O---- 650 VIX TR470 733 O 20 650 1810 BEI. 33361 CRA 58 8 1-3-5-- 1825 ---- VIU TR462 733 O 50 650 0800+ BEL 33326 CNA 58 O 650 MINACU (MQH) GO 20---- 650 VIU TR470 733 O O 510 1545 BSB 33232 CNA 38 20 650 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- VIU 36205 [112 B 550 0950 PLU 36224 1112 18 100 12345-- 0950 ---- VIU VP242 735 O 2 P0 300 1340 SSA KK589 100 1B 8 088 12345-7 1140 ---- VIU KK398 127 8 2B 096 1615 PLU JH226 [112 28 B 088 4ATAL (NAT) RN 28 096 ---- VIU 08470 733 O O 650 1152 CIO TR520 733 30 20 300 1234567 1545 ---- VIX VP115 735 2330 CRU VPI56 735 40 088 1234567 1730 ---- VIX R0393 73$ O 2B 400 CIO 80320 733 O 620 2335 REC R0272 735 20 500 1234567 1825 ---- VIU T8462 733 O 200 20 CIO TR500 767 O 0520+ FOR TR565 733 30 8 085 AVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NYT) SC 28 095 ---- VIU 51.201 150 8 8 085 1230 SOU S1367 150 2B 18 078 1234567 1145 ---- VIU RC391 735 O 1735 CIO RG136 735 30 600 ALMAS (PMW) TO 28 084 ---- VIU TR470 733 O 1735 BSB 33308 CRA 48 08 400 AULa AFONSO (PARd) BA 1-3-5-- 1415 ---- VIU 311023 [MB 8 O 510 2045 SSA JH137 EM2 48 68 498 ETROLINA (PNZ) PE ---- VIX TR470 733 O 8 085 1345 BSB 314574 735 36 18 086 1-3-5-- 1415 ---- VIU 36023 1MB 8 085 1900 SSA 311137 [112 38 1B 086 ONTA GROSSA (PGZ) PR ---- VIU SL561 735 8 18 1215 CCH 5L352 EM2 18

084 084 650 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 1450 12345-- 0950 ---- 1645

088 096 088 096

67 1145 ---- VIU SOU VIU 010

VIU SI-561 735 8 CCII $1304 F5C 18 VIU 51561 F5 8 CCH S1304 F5C 1 8

1830 12345-7 1540 2145 1234567 1545 ---- 2155 12345-7 1730 ---- 2300 1234567 1730 ---- 2340

550 650 600 650 650 650 650 620 650 510 500 550 100 340 550 650 550 650 650 350 340 650 350 340 510 340 650 080 340 600 340 550 400 510 498 550 492 085 085 600 400 400 085 550 650 620 650 650 650 505 510 650 500 084 084 650 100 550 492

082 550 097 082 088 087

08470 733 18477 733 20 RO391 73$ O 80136 735 O RC118 733 20 RC391 735 R0136 73$ RC118 73S 20 TR547 733 3 VP115 735 VP147 - 735 20 R0393 735 O RO104 733 10 80393 735 O 80122 733 20

550 100 650 100 100 650 100 100 USO 620 100 650 100 650 100

VIU TR470 733 O BEL 33303 100 4 B

550 491

VIU CIC VIU CIO ORO VIU 010 GRU VIU CRU VIX 016 VIU ORU

ORTO NACIONAL (PNB) TO B 088 ---- 1B 090 1615

Dezembro/95 - Guia Panrotas - B-211

AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 00281 100 O 8 123456- 0700 0810 400 o KK285 100 O 8 12345-- 1800 1910 o o AO LUIS (SIZ) MA 00, ( 6 550 O VIU TR470 733 1234560640 --- 650 GIG TR520 733 5 1525 g g g o l234567' 620 VII OPuS 735 1234567 1545 ---- 500 CNF 40252 735 00: VITORIA (VIX) ES 510 BSB 00280 735 2 2235 510 TR462 733 3 CONTINUAÇÃO 12345-7 1825 0050+ 650 010 TR462 733 6- 1825 ---080 616 78792 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 085 510 8 VIU 36205 8112 00504 BSB T1462 733 2 0 6- 0700 ---095 PLU 311228 EM2 1 B 1320 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 8 VIX 51.561 735 400 8 12345-- 0805 ---010 00281 100 123456- 0700 ---- 095 CGH S1582 735 1 B 400 1150 SJK 00283 100 1 0845 084 8 VIU 51201 050 088 6- 0815 ---- 5L561 735 O B 12345-- 0805 0930 084 SOU 36218 F50 1 8 084 B 1415 010 S1201 1`50 12345-- 0815 ---600 O VII 90242 735 050 12345-- 0950 --- - SOU R6620 733 1 E 1050 095 SSA SL583 735 1 8 088 1415 51561 050 O B 67 0845 1045 084 8 VIU 51437 EM2 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1100 ---- 650 O 050 VIU 84391 73S SOU 80644 733 2 E 12345-- 1145 ---- 1420 084 350 O 416 96406 733 8 VIU S1437 £M2 6- 1100 ---- 340 O 050 BSB R6488 733 SOU T0646 733 2 E 1450 380 400 8 MAO 116487 735 3 O VIU KK398 F27 2335 12345-- 1140 ---- 650 404 O VIX RG391 73S PLU KK461 100 2 67 1145 ---- 1530 350 400 O 80408 733 VIU 00398 027 12345-7 1140 ---- 61 6 340 O 404 PLU 00463 100 2 1830 BSU 80488 733 085 380 B MAO 86487 735 3 O VIU JH207 0M2 2335 12345-- 1415 ---404 o 620 VII 00115 735 PLU KK463 100 1 B 1234567 1545 ---- 0830 500 400 O 8 VIU 00285 100 12345-- 1800 ---- C NF 00252 735 200 400 BOB VP251 735 4 O 53K 00287 100 1 8 2359 1945 650 084 O 8 010 99393 735 010 S1203 050 1234567 1730 ---- 12345-- 1930 ---- 380 050 0135+ GRU 80486 73S 3 O SOU VP686 733 1 E 2205 088 51.563 735 O 8 12345-7 2045 2210 POUSO ALEGRE (PPY) MG 085 8 VIU 36205 £112 12345-- 0700 ---SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 088 550 PLU SL235 050 1 8 VIU T8470 733 1130 123456- 0640 ---- 100 610 TR703 733 1 0910 RECIFE (REC) PE 650 550 010 R6391 735 O VIU 79470 733 1234567 1145 ---- 123456- 0640 ---- 100 650 616 80136 73S 1 1500 616 T9520 733 2 O 1035 650 600 T9547 733 1 00242 735 2 Y 12345-7 1540 1835 12345-- 0950 1250 620 650 00115 735 1 O 010 86391 735 0234567 1545 1810 1234557 1145 ---- 650 86393 735 1 O 650 616 86324 733 1 O 1234567 1730 2015 1625 510 010 TR462 733 B VIU 36023 EM8 1234567 1825 ---- 1-3-5-- 1415 ---- 650 650 016 TR521 733 1 SSA 80300 733 4 O 2300 1945 600 650 VP243 73S 1 Y VIU 96393 735 12345-- 2035 2300 1234567 1730 ---- 650 616 96320 733 1 O 2145 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 510 O VIU TR462 733 311023 EMB O 1234567 1825 ---- 1-3-5-- 1415 1520 650 616 78500 767 1 O 2330 TERESINA (THE) 121 620 VIU VP115 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1545 ---- 088 500 8 VIU SL561 735 O 0110 VP252 735 12345-- 0805 ---- 408 570 CGII 00416 100 1 B BS8 VP262 735 2 1240 2215 620 O VIU 00115 73S 1234567 1545 ---- TOLEDO (TOW) PR 081---- CRU 51274 050 2 B 2100 B 088 VII 5L561 050 7 0645 8 085 VIX JH209 E112 1234--- 1800 ---- 099 CGH 51.322 8112 1 B 1620 408 PLU KK419 100 1 8 2045 TUCURUI (TUR) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 O 010 78470 733 12345-- 0640 ---- 550 TR470 733 O O 490 123456- 0640 0735 BEL 33361 CNA 4 8 1700 650 96391 735 O O 1234567 1145 1245 550 VIU TR470 733 6- 0640 ---- 650 VP119 735 O O 1234567 1400 1500 490 8EL 33328 CNA 4 8 1700 650 T9547 733 O O 12346-7 1540 1645 UBERABA (UBA) MG 650 RG393 73S O O 1234567 1730 1830 088 VII 51.561 735 12345-- 0805 ---- 510 TR462 733 O O 1234567 1825 1925 096 066 51504 735 1 8 1130 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 085 8 010 JH207 EM2 12345-- 1415 ---- 084 SL201 F50 O 8 123456- 0815 0915 408 PLIJ 00493 027 1 1915 084 SL437 EM2 1 B 123456- 1100 1235 UBERLANDIA (UDI) MG 084 51.203 050 O B 12345-7 1930 2030 085 VII JH205 EM2 12345-- 0700 ---- SALVADOR (SSA) BA 408 PLU 00420 050 1 1045 O 550 VIU TR470 733 123456- 0640 ---- 088 8 VII 5L561 735 12345-- 0805 ---- 650 616 TR520 733 1 O 1007 400 CIV KK1538 100 1 B 1200 400 8 VIU KK281 100 400 123456- 0700 ---- B VII KK398 027 12345-- 1140 ---- 400 53K 00580 100 1 8 1135 408 PLU 00499 050 2 B 1645 600 VP242 735 O O 085 12345-- 0950 1120 8 VIU 38207 EM2 12345-- 1415 ---- 650 O VII 86391 735 1234567 1145 ---- 408 PLU KK493 F27 2 1950 650 616 96384 735 1 O 1725 VARGINHA (VAG) MG 38023 EMB 2 8 1-3-5-- 1415 1750 085 8 010 38207 EM2 12345-- 1415 ---- 620 O 010 VP115 73S 1234567 1545 ---- 402 PLU KK497 050 1 8 1930 500 2100 CNF 90252 735 2 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 650 VIX 96393 735 1234567 1730 ---- 600 VIU 00242 735 12345-- 0950 ---- 650 CIO 86388 73S 1 O 2325 084 SSA 38214 EM2 1 1530 400 8 VIU KK285 100 12345-- 1800 ---- 400 SJI( KK582 100 1 B 2305 510 O VIX TR462 733 12345-7 1825 ---- 500 0115+ BSB TR597 733 3 O DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SANTAREM (STM) P4 Aeroporto : Vitoria da Conquista 3.0 Um O 650 VIU 90393 735 1234567 1730 ---- O 550 GIG R6250 733 650 0135+ BEL 46300 733 2 O ACAJU (AJU) SE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 084 B VDC 38215 EM2 12345-- 1715 ---- 620 O VIU 00115 735 1234567 1545 ---- 500 SSA 90252 73S 1 O 2225 110 ORO 09125 8112 4 8 2235 <

B-212-Guia Panrotas - Dezembro/95

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 01103 0112 O 8 12345-- 1715 1845 BRASILIA (BSB) DF 084 8 VDC 38215 EM2 12345-- 1715 ---- 500 550 79596 733 1 O 2210 CUIABA (CGB) MT 084 8 VDC 36215 8112 12345-- 1715---- 650 0050+ SSA TR521 733 3 O GIJANAMBI (GNM) BA 084 JH214 EM2 O 8 12345-- 1545 1615 JOAO PESSOA (UPA) PB 084 B VOU 38215 EM2 12345-- 1715 ---- 500 SSA VP252 735 2 O 2259 MACCIO (MCZ) AL 084 8 VDC 311215 EM2 12345-- 1715 ---- 650 SSA VP156 735 1 O 2300 MANAUS (MAO) AM 084 B VDC JH215 EM2 12345-- 1715 ---- 06104 SOA TR926 767 4 FO 340 NATAL (NAT) RN 084 B VDC 38215 892 12345-- 1715 ---- 650 SSA VP156 73S 2 O 2330 PAULO AFONSO (PAV) BA 084 8 VDC 36215 892 12345-- 1715 ---- 082 SSA 36137 £62 2 8 2045 PETROLINA (PNZ) PE 084 8 VDC 311215 £112 12345-- 1715 ---- 082 550 314137 EM2 1 B 1900 RECIFE (REC) PE 084 8 V0C JH215 EM2 12345-- 1715 ---- 650 SOA 00194 483 1 O 2215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 8 VOC 36215 0112 12345-- 1715 ---- 650 SSA 79521 733 1 O 2115 SALVADOR (SSA) BA 084 38215 EM2 O 8 12345-- 1715 1815 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 01103 EM2 1 8 12345-- 1715 2015 SAO PAULO (Guarulhos) (OREI) SP 084 B VDC 311215 EM2 ---4--- 1715 ---- SOA 00775 Mil 1 P0 600 2150 084 O VDC 38215 EM2 12345-- 1715 ---650 SSA T9521 733 2 O 2300

DE:

WASHINGTON (Dulies mIL) (IAD) DC U.S.A Dif. HorariO 8511 -3.0 hr. Aeroporto : Oulies Inti. 43.0 Um

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TR791 757 1 CO 1-3-5-- 1830 0820+ BRASILIA (BSB) DF TR797 763 O CV 1-3-5-- 1830 06154 PORTO ALEGRE (PO4) RS T9797 763 2 CO 1-3-5-- 1830 1200+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TR793 767 1 CO 1-3-5-- 1830 0830+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR797 763 1 CO 1-3-5-- 1830 0900+

DE:

ZURICH (ZRH) Sulca 010. Ilorario 859 43.0 hr. Aeroporto : Kioten 11.2 Km

O DE JANEIRO (Galeao) (013) RJ 96765 DIU 1 ECO 1--45-- 2055 0725+ 8LVADOR (SSA) BA VP775 Mil O FCO ---4--- 1120 1835 80 PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP VP771 1111 O OCO 1------1115 2015 VP775 1111 1 FCO ---4--- 1120 2150 R6765 010 O ECO 1--45-- 2055 0545+ SR144 Mil O PCO -2-4--7 2245 0645+

Quadro de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇAO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR:

1°) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 0 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 0 ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A

ABIDJAN, Costa do Marfim

CABINDA, Angola

AMBRIZ, Angola

CAIRO, Egito

SkA

TkAG

AMSTERDAM, Holanda China Arline SAA Transbrasil: 01, 02

ARACAJU, Sergipe Trariabrasil. 01 e 02

ARAGUAINA, Tocantins Rio-Sul; 02

TAAG

CAMPINA GRANDE, Paraíba Rio-Sul: 01 CAMPINAS, São Paulo Rio Sul 02 e 03 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 03 CANCUN, Rep. do México -

ARUBA, Antilhas Holandesas

CAPETOWN, Africa do Sul

ASSUNÇÃO, Paraguai

CARACAS, Venezuela

Air Aruba

Aeroperu Arnerican Pluna

ATHENAS, Grécia SM United: 02

AUCKLAND, Nova Zelândia United 02

B BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba

SPA

Aeroperu Air Aruba Avianca Lab

BELEM, Pará

Trans brasil: 01 802 Aniericari Lab Rio-Sul: 01, 02 e 03 Transtrasil: 01 e 02 United. 01

Transbrasil. 01 802

CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba

CURITIBA, Paraná

Rio Sul: 01 803 TransbrasL 01 e 02

BENGUELA, Angola TkAG

BEIJING, China Korean

BLANTYRE, Malawi SAA -

BOGOTÁ, Colômbia Aeroperu Air Aruba Avinca

BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

BRASILIA, Df. Brasil Rio Sul: 01 e 02 Trarisbrasil: 01 e 02

BUENOS AIRES, Argentina Aerof 01 Aeroperu British Avways Pluna SAA Transbrasil: 01 802

BULAWAYO, Zimbabwe SP.A

Uriited. 02

GOIANIA, Goiás

Transbrasil: 01 e 02

GUATEMALA, Guatemala Avia oca

GUAYAQUIL, Equador

HANOI, Vietnam China Airlines

HAMBURGO, Alemanha SA.A United: 02 SAA

Aeroflot Aviarrca TAAG

HO CHI MINH, Vietnam China Airl,nes

HONG .KONG, China China Airlines Korean SAA Uniled: 02

HONOLULU, Hawaí - U.S.A. China Airlines Korean Un:ted. 01

Unled. 01

Rio-Sul: 03

DONDO, Angola TAAG

DUBAI, Emirados Árabes SAA

Aeroílot

Rio-Sul 01 Transbrasii 01 e 02

TAAG TAP

ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroflol SAA TAAG

Rio - Sul : 02

Uriited: 02

Aeroperu Lab

MIAMI, Flor. U.S.A.

Aeroflot Aeroperu Air Aruba American Avianca Lab SA.A Transbrasil. 01 e 02 United: 01 e 02

MILAO, Itália SAA

LONDRES, Inglaterra

MORONI, Comoros SM MOSCOW, U.R.S.S.

Brilish Aurways SA.A Uniled. 02

LONDRINA, Paraná Rio Sul: 02 e 03 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aeroperu

Pluna

Aeroflot TAAG

MUNIQUE, Alemanha S.A Un:ted: 02

China Airlines Koreari Uniled: 01 e 02

LUANDA, Angola SA.A T&AG

N N.GIVA Angola TAAÓ

LUBANGO, Angola

NAGOYA, Japão

LUENA Angola

NAIROBI, Quenia

LUSAKA, Zambia

NAMIBE, Angola

Tf'AG

TAAG SAA TAAG

Korean SAA

TAAG

LUXEMBURGO, Luxemburgo Aerof lot

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul. 01, 02 e 03

NEETO Angola

M MACEIO, Alagoas Tranabrasil. 01 e 02

Avianca Pluna

MALANGE, Angola

TA.Aà

NEWARK, U.S.A. Air Aruba

NEW YORK, Ny - U.S.A. Aro erican Aviarica China Airlines SAA Transbras:l 01 e 02 United: 01 e 02

TAAG

MANAUS, Amazonas Lab Transbrasil. 01 802

JOHANNESBURG, África do Sul SAA

JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01.02 e 03

MANILA, Filipinas United: 02

MAPUTO, Moçambique SM TAAG

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasil: 01 e 02

OSAKA, Japão Korean United: 02

MAQUELA, Angola

TAAG

MARINGÁ, Paraná Rio Sul. 03

P. AMBOIM, Angola

SAA

PANAMA, Rep. Panamá

KINSHASA, Zaire

MAURITIUS, Mauritius

KUITO, Angola

MEDELLIN, Colombia

TAAG TAAG

MONTEVIDEO, Uruguai

MADRID, Espanha

IMPERATRIZ, Maranhão

MELBOURNE, Austrália MENONGUE, Angola - TAAG MEXICO CITY, México

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul

TAA

F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

LISBOA, Portugal

M. BANZA, Angola

SAA

ESTOCOLMO, Suécia

Aeroflot Aeroperu Lab

TAAG

DURBAN, África do Sul

SAA

LIMA, Peru

HUAMBO, Angola

Americari

DIVINÓPOLIS, Minas Gerais

Aeroflot SAA

LILONGWE, Malawi

Rio Sul. 03

DENVER, Co - U.S.A.

SAA TPJG

Urnted: 02

GENEBRA, Suíça

DALLAS, TX - U.S.A.

BRAZZAVILE, Congo BRISBANE, Austrália

HAVANA, Cuba

TMG

Rio Sul. 02

LA PAZ, Bolívia Lab

HARARE, Zimbabwe

CRICIUMA Sta. Catarina Rio Sul: 62 CUIABA, Mato Grosso

LAGES, Santa Catarina LARNACA, Chipre

Lab

CONGO, Angola

BELO HORIZONTE, Minas Gerais

SAA Un;led 02

United 6i e 02

COCHABAMBA, Bolívia

BANGKOK, Tailândia China Airlines SI'A Urnled: 02

Rio Sul 02, 03 Transbrasil: 01 802

Aeroperu Avianca

CASCAVEL Paraná Rio Sul CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul 01 CHAPECÕ Santa Catarina Rio Sul 63 CHICAGO ]í_ - U.S.A.

Transbrasil: 01 e 02

FOZ DO IGUAÇU, Paraná FRANKFURT, Alemanha

SAA

Aoroperu

FORTALEZA, Ceará

Air Aruba

TAAG

Aeroperu Lab

Dezembro/95 Guia Panrolas - B-213

Índice de Cidades PARIS, França SAA T&AG Uniled: 02

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Su. 03 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul. 03 PERTH, Austrália SAA

PETROLINA, Pernambuco Rio-Sul 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 03 PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio Sul: 01, e 03 Trarisbrasil: 01 e 02

PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01 POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio Sul: 02

PUERTO SUAREZ, Bolívia Lab

PUNTA DEL ESTE, Uruguai

R RECIFE, Pernambuco Rio Sul: 01 TAP Transbrasil: 01 e 02

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio Sul. 02 RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul 03 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aerof 101 American Avianca Brilish Airways Ladeco Lab Pluria Rio Sul: 01,02 e 03 SAA TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 UniLed. 01

ROMA, Itália TPG

Pluna s

QUITO, Equador Aeroperu Aviarica

B-214 - Guia Panrolas - Dezembro95

SALVADOR, Bahia Aerof 101 Rio Sul: 01

Tap Transbrasil 01 e 02

SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines Uriited: 01 e 02

SAN JOSÉ, C. Rica Avianca

SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia Aeroperu Lab

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul. 03 SANTIAGO, Chile Aeroflot Aeroperu British Airways Ladeco Pluna

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul 03 S. J. DO RIO PRETO, São Paulo Rio Sul 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul: 03 SAO LUIS, Maranhão - Transbrasil: 01 e 02 SÃO PAULO, São Paulo AeroÍlot Aeroperu Air Aruba American Avianca Brilish AirwayS Korean Ladeco Lab Pluna Rio Sul: 01, 02 e 03 SAA TAP Transbrasil: 01 e 02 United: 01

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TA.AG

SAURINO, Angola TMG

SEOUL, Coréia do Sul Korean Uniled: 02

SHANNON, Irlanda

UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio Sul: 02 03 UIGE, Angola TAAG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 03

Aeroflol

SINGAPURA, Singapura

SAA United. 02

SOYO, Angola TAAG

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA

SUMBE, Angola TAAG

SYDNEY, Austrália SAA Urrilod 02

VIENA, Áustria SAA Transbrasil. 01 e 02

VITÓRIA, Espírito Santo Rio Sul: 01. 02 e 03

Transbrasil: 01 e 02

TAIPEI, Taiwan China Airlines SM Uniled: 02

TEL AVIV, Israel SAA

TOKYO, Japão China Airlines Korean Uniled. 02

TOLEDO, Paraná Rio Sul. 03

WAKO KUNGO, Angola TAAG

WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil: 01 e 02 United, 01 e 02

WINDHOEK, Namíbia SAA TAAG z

U UBERABA, Minas Gerais Rio Sul: 01 e 03

ZURICH, Suíça SAA

A ROF=[.01r R USSIAN INTE.RNATIONAL ~LIXES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

magenew —

^—IW

IDA

EM VIGOR: 02111195

VOO N EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA SANTIAGO BUENOS AIRES SÃO PAULO RIO DE JANEIRO P SALVADOR

SU354 1L86 dv Terça

SU352 1L86 FIY Segunda

LARNACA

P P 16:40 P 17:20 1 C 18:15 1 20:15 C20:55 1 P 22:25 C 1 P C 03:30 05:10 P 04:50 0630 C 1 1 C 1 1' t C 17:15

SHANNON

LIMA ILHA DO SAL MIAMI P HAVANA

SU356 1L62 C/Y Terça 12:45

17:20 18:15

MOSCO!.) FREQUÉNCIA

16:50 1850

03:30 04:50 21:10

22:40

01:20 02:50

1840

11:55

17:15 18:40

16:35

13:15

18:05

20:05 21:35

P C P

ESTOCOLMO

SU358 IL62 C/Y Sexta 14:25

20:15

P C

LUXEMBURGO

SU354 IL86 C(Y Sexta

23:10 Quinta

21:20 Terça

SU353 1L86 C/Y Segunda 22:20

SU351 1L86 F!Y Domingo 21:20

16:00 17:15 21920 Quarta

23,10 Domingo

0240 Domingo

SU353 IL86 CIY Quinta 22:20

SU357 IL62 C!Y Quinta 13:55

VOLTA VOO N° EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA MOSCOU ESTOCOLMO

P C P C

LUXEMBURGO

P C P C P

SHANNON LARNACA

HAVANA P MIAM] ILHA DO SAL

15:10

16:25 18:25 19:55

19:55 21:25 00:50 02:10 1

C C P C P

LIMA

SU355 IL62 C!Y Segunda 15.35 15:45 17:00 1

00:50

1 1

09:05 10:25

04:45 06:00

t 01:00 02:20

0210 00:05

1 1

0135

09:05 10:25

06:00 C06,00 I P 0800 1 1 C 08:55 1 P 10:25 C 15:50 15:50 P17:20 17:20 1

SALVADOR SÃO PAULO

SANTIAGO RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES

C C

1815

FREQUÉNCIA

Terça

18:15

14:40

Segunda

Terça

Sexta

* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAÍSES DA EUROPA, ÁsIA, ÁJCA EAMÉRICAS. *

CONEXÕES DE LARNACA PARA ORIENTE rID$O.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) BRASIL São Paulo -SP URUGUAI

Rio de Janeiro - RJ

Av. NSra.deCopacabana,249-Lojas-AJB Tel (021) 275-0440 - Fax.: (021) 541-9542 Aeroporto ml Rio de Janeiro - Tel (021) 398-3539 Salvador - BA

Av. Ademar de Barros, 1156- sala 204 (Edif. Master Cenler) Ondina - Salvador

Tel.: (071) 245-0331 - Fax (071) 2450405

As. São Luís, 86 - r Andar - Cj. 21 TeI.(0II)231-2011 -Fa.x:(0II)231-2931

ARGENTINA Santa Fé 822

Plaza de Cagancha 1335/405 -TeIs..920500-982345 Montevidéo

CHILE

TeIs 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589

Augustinas 640- Of. 6

Buenos Aires

Santiago

TeIs.: 632-3914/4092

Dezembro/95 - Guia Panrotas - 6-215

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo E120PANRCffAS ME

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01059-970 São Paulo - SP

Nova

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO

Renovação

PANROTAS

EI EI

Ao Depto. de Assinaturas: assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, Solicito(mos) o fornecimento de ----enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 15700. Em anexo segue cheque n° ...........

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Assinatura.............................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA I...!I AOS CUIDADOS DE

ENDEREÇO íí 1 CEP

1 1 EF1

1 1 1 1 1 1 1 1 i (1c)A(:)E[ 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: AG. RECEPTIVA

ESTADO ElE]

FAX:

de 199

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. B216 Gtja Panrotas - Dezemcro95

AIR ÁRUBK BRASIL 4 ARUBA N° VÔO EQUIPAMENTO

FQ 522

FQ 524

MD80

Y/C

Domingo

Segunda

CLASSE FREQÜÊNCIA -

vôo

ARUBA 4 BRASIL

EQUIPAMENTO CLASSE

FQ 521

FO 523

MD80

M080

Y/C

Sábado.

Segunda

SÃO PAULO

0345

1115

ARUBA

18:30

0200

ARUBA

0800

1530

SÃO PAULO

02:45

10.15

FREQÜÊNCIA

* A PARTIR DE 22112 OPERA AOS SÁBADOS • A PARTIR DE 22112 OPERA ÀS SEXTAS

Newaik Baltimore Miami Aruba Bonaire Medelljn

/ Caras Bogotá

São Paulo

/ /

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAM[ - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ

RESERVAS E INFORMAÇÕES RUA DA CONSOLAÇÃO, 348 - 14 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 • FAX: (011) 239-2324 Dezembro/95 Guia Panrotas 8217

N° do Vôo Equipamento Freqüência Classe Rio de Janeiro

AA924

AA906

AA904

AA962

AA90'

767

Diário

FCY

F(;Y

FCY

Diário

FCY

P 23:59

211()

(Caleao)

Belo Horizonte

(Confins)

21:15

São Paulo

C 22:12 - C 22:25

(Guarulhos)

p2:45

Nova York

C 06:27

- p 11

23:59

- P

P 12:00

- P 01:20

01:00

O 05:23 • C 06:22

Miami Dallas/Fort Worth

08:01

Assunção &A951

O 12:55

AA907

AA905

AA963

AA906

AA006

767

Diário

FCY

C 22:12

O 22:39

C 10:45

13:15

(Calcao)

Belo Horizonte

(Confins)

São Paulo

AA999

P 11:55

O 17:28

O 05:39 •

N° do Vôo Equipamento Freqüência Classe Rio dejaneiro

AA006

AA950

P 12:20

(Guarulhos)

Nova York

P 22:00

- P

10:33 • C

Miami Dallas/Fort Worth

13:16 12:10 11:00 • O

C 11:00 •

10:18 •

__ P 23:40

P 23:00

P 11:10

P 23:15

Assunção

20:20

P 19:55

-Dia seguinte.

ESCRITÓRIOS: SÃO PAULO - 1L.:)01 1) 214-4000 • RIO DE JANEIRO -Tel.: (021(210-3126 - Fax: (021) 220-1022 • AGENTES GERAIS: BAURU - Tel.: (0142) ( 22-6940/6690:552 - Fax: (0473) 22-6121- Tix.: (47) 3198 34-3939 • BELO HORIZONTE - l0l.:iO31) 213-1288- Fax (03 1) 226-3178 • BLUMENAU - Teb .: (0-'3) BRASíLIA - 1-is.: (((01) 321-33224469/6516/8530 - Tix.: (61) 226-4435 • CAMPINAS - 161s.: (0192) 31-1999/ 18/1S8T'078 - Fax: (0192) 31-9213 - Tix. 19) 1262 • CURITIBA - Tel.: (04!) 222-4251 - Fax: (041) 234-8929 - Tix.: (-ii) 5395 • FORTALE7A - Te!.: (085) 201-2668 - Fax: (085) 261-1699 - Tix.: (85) 42(5 MACULO lek (082(320-2020/221^0808 NATAL Tck (08) 221-4674 211-2866 PORI O AI 1-CRI ,' -'reis.: (0512) 26-9599,,9265P-8-2707 - Fax (012) 27-3745 - T!x.: SI) 1038 • RECIFE - TeIs.: (081) 465-2156/325-2400 - Fax: (081) 465-2876 • RIBEIRAO PRETO - 161s.: (016) 625-1375/9141/636-2597 - TLx.: (16) 61))2 • RIO DE JANEIRO -Je) Wav -Tel.: (021) 220-6431 -Fax (021) 220-9262 - OreRio - 16!.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 - fransinternational Rio (021)533-2911 - Fax: (021) 533-0439 • SALVADOR- Te!.: (071) 2-+1-7139 • SANTOS -161.s.: (0132)34-5111/5112 lix ( 13) 1129 • SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - TeIs.: (0123) -41-7774,41-80-70 • SÃO PAULO - Tel.: (011) 258-1244 VITÓRIA - 16!.: 027) 222-2648. To!!-Free - leis.: (021) 800-6176 (ligação gratuita de todo o Brasil, com exceção da _ - LelInftinNenxk cidade do Rio de Janeiro) e 0-800-124001 (ligação gratuita de todo o Brasil, com exceção da cidade ((e São Paulo).

SMR E,

8 218 . Guia Parvolas Dezembro 95

Miam! 3 Vezes ao iE r- no 1

Novo vôo diurno nonstop para Miami a partir de São Paulo. ia

ÍIuuuuÍI.mhIluIuuuuUEL

4 . 1.

,'*-.4r

•W

AA006 - São Paulo - Miami AA924 - Belo Horizonte - São Paulo - Miami - Nova York AA906 - São Paulo - Miami AA904 - Rio de Janeiro - Miami AA950 - Rio - São Paulo - Nova York AA962 - São Paulo - Dallas/Fort Worth AA907 - São Paulo - Assunção

AmericanAirlines® Algo de especial no ar Dezembro95 - Ga Panrolas - B-219

Av *i n ca

LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL -* COLÔMBIA DOMINGOS

SEGUNDAS

QUINTAS

SEXTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

B7571200

B757 1200

B7571200

FREQÜÉNCIA N0

vôo

EQUIPAMENTO BOGOTÁ

SÃO PAULO

(Guarulhos)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

13:30

23:00

22:30 23:30 08:00* 09:30*

c P

SÃO PAULO

(Guarulhos)

10:30 11:30*

BOGOTÁ

14:30

FREQÜÊNCIA

00:30 - 02:00

05:00

SEGUNDA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

MM502 AV020 AVOIO EHIII AV078 AV090 AV072 AV070 AV079 AV006 VC690 C0710

N° vôo BOGOTÁ

P 15:30

MIAMI

NEW YORK

MEXICO

LOS ANGELES

16:30

1830

19:15

20:10

09:15

09:20

09:40

09:45

10:00

07:15

08:00

13:35 22:05 12:40 15:20 08:31

23:00

CARACAS

PANAMÁ

ARUBA

13:15

CURAÇAO

14:30

S. JOSÉ C. RICA

C 18:50

GUATEMALA

C 20:00

QUITO

LIMA

GUAIAQUIL

MADRID

HOUSTON

DIA SEGUINTE

EFETIVO: 16110195

11:00

20:30

11:10 14:00

21:55 10:30 * 13:21

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL

Rio de Janeiro — Tel.: (021) 240-4413 -Te[.: (011) 259-8455 São Paulo Belo Horizonte — Tel.: (031) 261-6355 - Tel.: (061) 321-3322 Brasília B-220 . Guia Panrotas - Dezembro/95

INFORMACOES - Tel.: (0 192) 31-1999 Campinas - Tel.: (041) 223-3766 Curitiba — Tel.: (092) 622-2427 Manaus Ribeirão Preto - Tel.: (016) 625-9141

Salvador Sorocaba

- Tel.: (071) 241-5922 - Tel.: (0152) 31-8455 (011) 259-6830

BRITISH AI RWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 4 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas prornocionais pode participar do nosso Executive Club(Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS DE VÔOS A PARTIR DE 30 DE OUTUBRO DE 1995 BA 244 - AMÉRICA DO SUL- LONDRES 35

BA 245 - LONDRES -. AMÉRICA DO SUL

SAO - RIO - LON

SAO RIO LON

LON - RIO - SAO LON RIO SAO 35

16:15

17:20 07:30+1

18:35

SCL-SAO-LON

SCL SAO LON

<> 18:15 08:40+1

13:45 19:30

SAO - RIO - LON

SAO RIO LON

16:15 18:35

17:20 07:30+1

SCL SAO LON

07:45+1 11:45+1

LON RIO SAO

06:45±1 09:10±1

SAB

13:45 19:30

18:15 08:40+1

LON - SAO - SCL

LON SAO SCL 55

SCL-SAO-LON

21:25 06:45+1 08:00+1 09:10+1

LON SAO SCL

22:10 09:00+1 <>

LON - RIO - SAO 21:25 08:00+1

LON-SAO-SCL 22:10 09:00±1

07:45+1

11:45+1

CONSI 111:-NOS RIO DE JANEIRO - Reservas: (02!) 242-6020 ou TolI Free (021) 800-6926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 • Tarifas: (01!) 259-5988 1 IRc ('L RI : AGENTES GERAIS ) Reei i, i&'r coinímiziá,i • RIO DE JANEIRO

• GUARIJLHOS

• CAMPINAS

Tel.: (021) 242-6020 Fax: (021) 242-2889

Te!.: (011) 258-4099 - Fax: (011)255-5006

Te!.: (0 192) 32-6711/6293

NOVA FRIBURGO

BELO HORIZONTE

Tel.: (021) 220-0744

TeIs.: (031) 224-6011/6605/6519/6117 - 226-6843 Fax: (031) 224-9336

•

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (0123) 22-1299

• BRASÍLIA

• VITÓRIA TeIs.: (027) 337-2244 Fax: (027) 337-2711

Teis.: (061) 226-4164/223-3424

• CURITIBA Te!.: (041) 232-7107

• BELÉM Tel.: (091) 241-6451

Fax: 234-8905

RL:t i.

Uf)l/ÉUhfr1!Q /fl

• RECIFE Te!.: (081) 423-4499

• SÃO PAULO • APOLINÁRIO Te!.: (011) 258-2644 - Fax: (011)259-5210 TIx: 26163 • GUISA Tela.: (011)211-1000/1002 - Fax: (011)258-8030

I/11J1r()t para passageiros da 4iné,-ica Latina. Descubra RE-IL.

Dezembro/95 Guia Panrcitas - B-225

CHINA AIRLINESFLTD. -

1?11T1'M flP'TP V. STTT. SFRVTCfl Horas G M T -5 -8

N DOS VÕOS EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS CLASSE NEWYORK LOS ANGELES

-8

SAN FRANCISCO

-10

HONOLULU

C1017 B747 2346Sa FCY P C P C P C P

ClOOl B741- 5Do CY

C1003 Mil Diário FCY

TOKYO

(Haneda)

TAIPEI

HONG KONG

+7 +7 +7

110 CHI MINH HANOI BANGKOK

AMSTERDAM

2355

1320

CIOlI B744 25Sa FCV 2150

EFETIVO 29110195

C1065 Mil 2356Sa FCY

CI929 320 rSa Y

CI681 121741- 34'56 Do CV

CI925 320 35Sa Y

• 2125

0800

0740

1430

1010

0950

0900

1255 1400 Ex 2 62 1640 1400

C +8

ClOOS 8744 Diário FCY

1320 0855

I'Id +9

C1007 8744 31 6 Do FCY

TRANsPACÍFIeO -

C1617 AB3 CV 2030

2215

C P C C C P

Ig'

iRi.'I

£ 1050

51 Do 3 0825

Á 1950

0830

C1615 C1617 B7441741-AB3 CV CV 1630 2030

C1641 B74B FCY 09.00

C1617 AB3 CV 20.30

C1641 874B FCY 0900

1045

2215

10.45

1815

2215

1630

À 08.15 0130 0900

À DIA SEGUINTE

CNX DE HKG. C1616 - HKG 1915 TPE 2045

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO CI602

CI606

C1642

C1606

C1608

CI608

C1066

C1928

CI682

CI924

EQUIPAMENTOS

B74UA53

B744

8748

0744

B744

Mil

320

B741-

320

FREQÜÊNCIAS

2346Sa

Diário

3MDo

Diário

25Sa

5Do

3465aDo

r Sa

CLASSE

FCV

FCY

FCV

1715

1100

2130

1510

Horas

W DOS VÕOS

AMSTERDAM

BANGKOK

+7 +7 +8

HANOI HO CHI MINH HONG KONG

c P P P C P C

0955 1125

1250 1420

1815 1915 2045

1250 1420

1400 1530

CI018 B741 FCY 1430

C1006 B744 FCY 1600

CI008 8744 FCY 2230

CI004 Mil FCY 1620

C1012 8744 FCY 1820

CI002 8741CV 1630

TAIPEI

0755 0920

1430

0930

TOKYO

(Haneda)

Diário 18.15 1920

-10

HONOLULU

0700

-8

SAN FRANCISCO

-8

LOS ANGELES

-5

NEWYORK

• 1345

1330

0855 1130 1120

1750 ir 1930

• CNX P/ 11KG. 0615- TPE 163011KG 18.15 Outras cidades servidas pela CAL: BaIi/DhararlioubadFukuoka/JakartafJeddall/Joharinesburg/KaohsIurrg/KuaIa Lumpur/Macila/Nagoya!Okinawa/PhuketiSidriey

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 9 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066 Fax: (011) 255-4229 - SITA: SAOGPCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages, 44 - 4° and. - Tel.: (021) 252-9254 Fax: (021) 220-5040 - Telex: (21)34299 - SITA: SAOGPCI - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS 6-222 - Guia Panrotas - Dezembro95

1425 4 5 Sa Do

345[ 35Sa

À DIA SEGUINTE

Ç1fU SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842 - 50 and./cj. 58 - Cep: 01310-200

Tel.: (011) 945-2840157

Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 945-3269/70

IDA KE061 KE001 KE051 KE722 KE768 KE615 KE651

N9 VÔO

KE062 KE002 KE052 KE723 KE767 KE618 KE652

B747 MD11 B747 A300 B747 B747 A300

EQUIPAMENTO

B747 MD1 1 B747 A300 B747 B747 A300

FCY FCY FCY CY FCY FCY CV

CLASSES

FCY FCY FCY CV FCV FCY CY

3.6.Do DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO

FREQÜÊNCIAS

4.61.Do DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO

01:10