Guia PANROTAS - Edição 275 - Fevereiro/1996 by PANROTAS Editora

Pli

1 A

N°275

FEVEREIRO/96 ANO 23 R$ 16,00

Miami 3 Vezes ao Dia Novo vôo diurno nonstop para Miami a partir de São Paulo.

Õ Estados Unidos, Canadá, Europa, AmériCa A partir de 14 de dezembro, a American Chegada Partida Voo Latina, México e Japão. Além de acumular estará iniciando seu terceiro vôo diário mj- milhas como membro cio Programa de stop de São Paulo para Miami. E com uma MIA 17:28 GRU 11:55 006 Prêmios de Viagem AAdvantage. Para infornovidade: o vôo é diurno. Ou seja. seu pas- MIA 11:10 GRU 22:39 007 maçoes e reservas, ligue para a Aniencan sageiro ainda aproveita o final do cita para Airlines, cm São Paulo, tel.: (011) 214-4000; Rio de janeiro, (021) 210-3126; realizar negócios ou divertir-se à noite ciii Miami. 1)c lá, ele pode fizer Belo Horizonte, (031) 213-1288. Toll-Free: (021) 800-6176 e 0800-124001. conexões para mais de 290 destinos em todo o mundo, incluindo os

Voamos com a qualidade

AmericanAirlines® Algo de especial no ar.

American Aãoines e A. niage são marcas seguradas da American Airlines. inc. AAmedcan Adiines se rmerva o drreao de mudar as noemas, regulamentmu. pr9mmm e ofertas erpertaru dr, Programa AAdvanrage, urrei noufiraçmio. e terminar o Progr,irio com astro prévro de 6 mera.. Algumas ddmidm são ancadis pela . m nmens-Jn ragie, morsa associada para scimas regionais Fiorrecis sujeitos a dmrraçãcm sem serro prerei,. 0 1996 Amencan Alrlumnr. 'íxkai os direitos reservado,.

COMO OFERECER SATISFAÇAO GARANTIDA A SEUS CLIENTES? -----

COM A ALAIv1O, É LÓGICO! Para obter informação completa chame sua Agência de Viagens ou a Alamo Rent A Car e peça o Plano AS. Belém .............. (1)91)241 6451 Belo Horizonte..(031) 2219545 Brasília ............(061)322 651))

Campinas ........ ( )192)35 3244 Fortaleza ..........(085)221 5370 Rio de f.uieiro . . (021)332 7200 Curitiba ........... (041)223 6561 Porto Ale g re .....((131)225 7589 Salvador...........(071)341 5100 Florianópolis ....(1)482)24 2225 Recit ..............(081)423 4499 São Paulo.........(011)258 1977 DDG ........... (0800) 218 462

Ti rifa vic,,tes iu 29 de Março de 1 996. Reservas antecipadas ção ,,ecessírias e 5 11 j c i ( i 5 dispoi til, ili jade. . Jnnnio de cimo lias consecutivos de aluçuel para obter a taniS semnial. iSn Ias udo incluem Sc'uros opcionais (CDI 1 PERSPR() (, IIiP), depdsiis, 'aso/ina, impostos de venda/aeroporto e taxas pira motoristas adicionais ou menores de 25 a,,os./ls lari/as e as conliçoes estio sujeitas a mudança sem aviso prévio, mas /lcaniari,itidas para as reservas contirmnadas. Pode haver uni acréscimo durante a alta temporada. 1 99 .-IL,n,' R,,, 4- Cm. Mc

41849LA

A Americatur tem a maior e melhor estrutura de atendimento ao Agente de Viagem no Rio e em Vitória.

z-1I

Ãw

_____

/rDí'd

•'1 i

persoiializaclo • A guias hrasiIeiros exclusivos.

Receptivo 4

crrtorio d e L)ten6Imento Americtur 110 Hotel Poral itiri Lexirigton Averiue, 135 aricÀar. 1

Corri

•-

smericatiJr VIAGENS E TURISMO

RIO DE JANEIRO: Av. Presidente Wilson, 165 - 49 andar Tel.: (021) 533-3622 Fax:(021)533-3713 VITORIA: 4v. ossu Senhora da Penha, 714 - sala 812 Tel.: (027) 227-8949 Fax: (027)225-4260

Alemanha

Turismo na Alemanha Feiras na Alemanha II Concluímos, nesta edição, um apanhado das mais importantes feiras e exposições que serão realizadas na Alemanha no decorrer de 1996. VI

11 a 15 de junho, em Düsseldorf: METAV - Mercado para Laboração de Metais

02 a 04 de agosto, em Colônia: Herren-Mode-Woche/lnter-Jeans - Feira Int. de Moda Masculina, Roupa

Esportiva e Moda Jovem VI 18 a 20 de agosto, em Munique: MODE-WOCHE-MÜCHEN/INTER-COLLECTION - Salão Int. de Moda VI

20 a 23 de agosto, em Munique: ispo - Salão Int. de Artigos e Moda para Esporte

24 a 28 de agosto, em Frankfurt: Herbstmesse/lnt. Frankfurter Messe - Feira Int. de Frankfurt - Artigos para

o Lar, Presentes 1/01 a 03 de setembro, em Colônia: SPOGNGAFA - Salão Int. para Artigos de Esporte, Camping e Móveis para Jardins. Feira Int. de Jardinagem VI

08 a 10 de setembro, em Düsseldorf: Igedo - Feira Int. de Moda

V 10 a 14 de setembro, em Stuttgart: AMB - Exposição Int. de Metalomecânica 1/

10 a 15 de setembro, em Frankfurt: Automechanica - Feira Int. de Equipamentos para Automóveis, Postos

de Serviço, Peças e Acessórios VI

13 a 16 de setembro, em Düsseldorf: GDS - Feira Int. do Calçado

' 18 a 23 de setembro, em Colônia: photokina - Feira Int. de Imagem e Som VI

21 a 29 de setembro, em Hannover: IAA - Salão Int. do Automóvel

02 a 06 de outubro, em Colônia: IFMA - Salão Int. de Bicicleta e Motocicleta

02 a 07 de outubro, em Frankfurt: Feira do Livro

10 a 12 de outubro, em Nürnberg: IKK - Feira Int. de Técnicas de Climatização

15 a 20 de outubro, em Colônia: ORGATEC Kõln - Salão Int. do Escritório

19 a 27 de outubro, em Berlim: aaa - Salão do Automóvel de Berlim

22 a 25 de outubro, em Munique: Systec - Salão Int. de Integração de Sistemas, Automatização e Controle

de Qualidade VI 22 a 26 de outubro, em Hannover: Euro-BLECH - Feira Int. de Tecnologia para Elaboração de Chapas Metálicas VI 05 a 09 de novembro, em Colônia: ANUGA FoodTec - Feira Int. de Tecnologia de Gêneros Alimentícios 1/14 a 16 de novembro, em Frankfurt: lnterstoff- Salão Int. de Têxteis para Vestuário V 14 a 16 de novembro, em Nürnberg: BRAU Nürnberg - Feira da Cerveja e Outras Bebidas VI

20 a 23 de novembro, em Düsseldorf: MEDICAJBIOTEC - Consultórios Médicos, Hospitais, Biotecnologia

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. alc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71, 19 andar, 01046-000, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852

A-O.4 Guia Panrotas- Fevereiro/96

..._v$ CLIffllZf$ ff41 46"Áddo pff gÁrffÁ V11 v . ÁOÁJF 87% dos nossos clientes quando viajam levam, além do seu cartão ASSIST-CARD, pelo menos um cartão de crédito. E sabe por que levam cartão de crédito? Porque ASSIST-CARD ainda não serve para fazer compras. E sabe por que levam ASSIST-CARD? Porque com o cartão de crédito pode-se comprar muitas coisas, mas não a tranqüilidade que oferece uma organização há mais de 40 anos dedicada exclusivamente a solucionar todo tipo de imprevistos durante uma viagem. Para podermos realizar nosso serviço eficientemente, contamos com 45 centrais operativas e escritórios em 860 cidades em todo o mundo. Você sabe quantas centrais de assistência possuem os serviços oferecidos pelos cartões de crédito? Nossos clientes sabem. Por isso, quando viajam, podem até se esquecer do seu cartão de crédito, mas nunca do seu ASSIST-CARD. Por isso, se os seus clientes têm cartão de credito Faça também com que tenham ASSIST-CARD. ASSIST-CARD LONGE ... A MELHOR COMPANHIA

aSzINT-MRD Da HRaI'IL _ São Paulo:Av. São Luis 123 - Tel.(011) 214 0300 - Fax (011) 255 1407 - Telex 32055 MNSP BR - CEPO 1046-001 Rio de Janeiro: Av. Rio Branco. 89 - 19 2 andar - Tel. (021) 263 4139 - Fax (021) 263 5691 CEP 20040-004 Curitiba: Rua Tibagi, 294 ej. 505- andar - Tel. (041 233-3211 - CEP 80060-110 Maceió - AL / Tel.(082) 326-2228 - Foz do Iguaçu - PR / Tel. (045) 573-2900 - Recife - PE / Tel. (081) 231-7735 - Florianópolis - SC / Tel. (048) 223-6321 - Teresina - P1 / Tel. (086) 221-2722 - Joao Pessoa - PB / Tel. (083) 221-7038/0795 - Goiâna - GO / Tel. (062) 281-2252 - Natal - RN / Tel. (084) 211-2062 - Joinville - SCITel. (0474) 332884 -Brasilia DF/Tel. (061) 226-8980 - Fortaleza - CE / Tel. (085) 221- 5370- Belém - PAI Tel. (091) 241-6451 - Belo Horizonte - MG / (031) 221-9545 -Porto Alegre - RS / Tel. (051) 226-430014979 - Cuiabá - MS / Tel. (065) 322-1353 BrasilIa -DF / Tel. (061) 226-0060 - Salvador - BA/ Tel. (071) 243-1799 - Ribeirao Preto -SF1 (061) 636-4856

í.eeiro95 - Guia Panrotas - A-OS

Editorial

Fragilidade exposta caso Mundirama. como ficou conhecido, jogou sobre os agentes de viagens e operadores uma sombra de desconfiança, expôs a fragilidade das relações comerciais e a impotência das entidades do setor diante de um caso grave. Enquanto os clientes cumpriam um périplo entre delegacias de polícia e órgãos de defesa do consumidor, os líderes classistas, em entrevistas visivelmente constrangedoras, tentavam explicar que pouco poderia ser feito, principalmente diante da pergunta mais contundente: "Para que serve então tal entidade?". De uma hora para outra, discursos sobre "selo de qualidade". "garantia" e "elite do mercado" simplesmente perderam o sentido. Como resultado. o mercado todo saiu chamuscado e o consumidor está cada vez mais desconfiado. Naturalmente, problemas como o da Mundirama não são exclusividade do turismo. Diariamente aparecem casos em vários setores. Porém, devese explorar o seu lado didático. As entidades do setor, se quiserem realmente assumir um papel decisivo na relação com o consumidor, devem estudar a criação de dispositivos de proteção. Há anos. por exemplo, fala-se em uni seguro assunto que, por sinal, voltou aos discursos.

Saudades da Pan Am 'leu sogro, Sergio da Silva, me enviou rei eu temeu/e um fax de uma excelente reportagem da PANRO'JAS sobre a Pan Am. Fiquei muito feliz em ler cis fotos de velhos amigos, que forwu bem-suceap ó s a queda da companhia aérea. A Pan didos profissionalmente Am sempre ficará em nossos corações, após tantos vôos ligando o Brasil a Miami e Nova York em seus Boeint' 747. Refletindo sobre meus O/lOS mia empresa, co p icluí que fõi uma honra ter tido a opor -tunidaerblhcomuads,nirelgdahstói moderna. Iualmemite foi meu cmi volvimento com o povo e a cultura do Brasil. Após ter casado com uma brasdeira. fiz minha i'ida em Dallas, Texas. Obrigado pela referência ao meu nome na reportagem e pelo seu apoio à Pan ,4m durante minutos anos, fato que nunca será esquecido. Tenho juna coleção do Guia PANROTAS em casa, com muitas histórias da Pan Am. Muito obrigado. Dwiglzt Hendrickson, diretor de negócios da Lexington Services Corp., Irving, Texas,

Índice Editorial ..........................................4-006

Municípios em Destaque ....................4-066

CONEX.() ..................................... .4-012

VITRINE ........................................4-068

Glasgow, Juventude e cultura ............. ..-0l6 Agaxtur, Aos 43 anos, empresa

Pan-Flórida ........................ ............ .-072 Pan-Alagoas ....................................4-074

se define por público seletivo ................1-024

Pan-Bahia .......................................-076

Especial: A Província do Quebec ...........4-029 Florida Hudclle, Qualidade e

Pan-Ceará .....................................4-078

tranqüilidade para negociar ................ .4-047

Pan-Rio Grande do Norte ...................4-082

Cancun Travei Mart, México pode

l>aii-\Iinas Gerais .............................1-084

criar imposto para turista .................... 1-052

Pan-Paraná .....................................A-086

Encontro reúne compradores

Pan-Rio (;raiide do Sul ....................... 4-088

e expositores em Miami ......................A-056

Pan-Santa Catarina ...........................4-090

Caderno Argentina ........................... 4-057

Pan Notas .......................................4-092

A06 . Guia Panrotas . Fevereiro/96

Pan-Pernambuco ..............................4-080

..'

•v

.4.

, rs :• \\ •

%..

.•

9Q o

,1 \

•';/.• /' /

I f/'

:.f

1 KO,. íQ.

Urna comissão G -

R 4 $LL para você. Começando de apenas

hotel da Sheraton na Florida e um carro diários, seu cliente desfrutará de um &R$ descontos em atrações, lojas e restaurantes por da Doliar Rent A Car. E mais: &R

&P$ exclusiva dos Sheratons da Florida e da Doliar toda a Florida. Reserve a Para reservar ligue para (051) 228-8999 em Rent A Car. Você e seu cliente vão ganhar em Porto Alegre, (041) 222-5381 em Curitiba, (048) 223-0770 em Florianópolis, (011) 605-0122 em São

"GR. $ETt" &Ri.

Paulo, (021) 533-1143 em Rio de Janeiro, ou fale com seu Agente de Viagens.

Sheraton.s of Florida Shero:on Kev Largo Reso'' Sestcr 30 i-:rl,O,' O,.. o R.-,:.i SratcC H,.c''A:ro' bico Moro lnter,rat COO A 'ooI .,'u hi:, 6-CIA 6- —Eli °cr,t O aro A, Siuor.st000 Sortes Plantaton,Ft Lauderou:a SOe-ator Ft, LuoCercale A 'oorl BroerdIDro VCCrId RescO S're,aton O'taidc Nori-o Seratcro loro. ,akesoe 5hmaon Sues Key 5Lest Fou' PoreIs Sheraton/Lakeland Sheralon Sand Ke Resort S-'eraton West Pan BeaCh Sr,erâton lar Boca Ratcr ã Sheruto' nn/Cvpress Creek Sheratos 6-amor Place Sheraton Pa!m Coast Guri 6 Tenr,-a Reso't Sheraton Grarrd H,jte Tarnoa-Westshore 'Sheraton Orlar-Co Nono, 15;4 96 a 15996. As tarfaa do Grande Oferta modam segar-No a tempc-ada. Tarrobem estão suetas a dsocrsLiletade e mudança sem prbvio aviso Não rrrCiuern oo-;etus, C-C"OOOO ocre outras das/rosas .05rrcos C :ar'c dc 'o ur 000basi-oe. gravames locara, feoeras ou rtC ser-Coco, 'em custo adrcrceado co' outro molossO, ou escores de 25 aros «''-O -..,r 005s Cidade 1 96a15!I2 96 deItar/e rir': sagu 'o o-- Y.-".roã. 'snsr.d.ca aquelas oorçcesr prorl'rr-

Fevereoro'96 - Gaia Panrotas - A-07

C^P PANROTAS EXPEDIENTE CONFIRA AS OFERTAS

Cancun yÇC RCA TOURS: cl C0111 Todos domingos

'Voando Aerocancun. • Aéreo + terrestre! para

US$ 1 .017

Todas segundas

iru barat0

• Voanao Air Aruba, • Aéreo + terrestre! para FAX em duplo.

US$ 1.070 6 noites, fevereiro 96

7 noites fevereiro 96

PAX em duplo.

Florida & Cancun Seawhi Todas quartas/ sextas/ domingos

• Voando Tower Air•12 n!s. • Miami. Orlando e Cancun • Aéreo + terrestre. p1 Pax em duplo até março 96

U S$ 1

.853

Florida Fly and Drive

Todas quartas/ sextas/ domingos

d Todos domingos

• Cruzeiro marítimo no Caribe Air Aruba" Vasp. Aéreo+ Marítimo • 7 noites

US$ 1.569 fevereiro p1 Pau em duplo M.

Acapul

co Fevereiro Janeirof

'Voando Aeroperú '6 noites 'Aéreo + Terrestre. janeiro e

ti S$ 1.354 p1

Pax em duplo

U S$ 1 115

Florida & Ne' Orleans

Todas quartas/ sextas/ domingos

'Voando Tower Arr-12 xis.' Miami, Orlando e New Orleans • Aéreo + terrestre. p/ Pax em duplo de até março

U S$ 1.887

DEPARTAMENTO TÉCNICO

MéxiC0m

Saídas semanais

'Voando Varig • Jan./ Fev.96

DEPARTAMENTO COMERCIAL

'7 noites • Visitando México. Taxco, Acaputco ' Aéreo+

Diretor: Scrgio Jardiuit ;i-rente Gt'ral/flhial Rio de janeiro: 1 Se leve .'ctel 1,' 1 )irel ora de Promoções Internacionais: 1 ereta Lobo Priiniotorcs: Aitt,'nio Jorge Filho, Luis (',,rI,,s Rorges e Maria da, MeteIs Fontes (SCo Paulo). J,,ni 1 Mucli,'n Tei xci rui 1 Estado de Silo Pau lo 1

US$ 1.577 p1 Pax em duplo

terrestre.

Buenos Aires

I)EIRIAMFNR)

'Voando Vasp, Transbrasil, Aerolinas

w das quartas/ sextas! domingos

• Voando Tower Air 5 noites • Aéreo+ Terrestre p1 Pau em duplo à partir até março 96

US$ 558 p/ Pax em duplo

e Pluna

Punta dei Este

Fevereiro a Março

Punta Cana

Quartas e sextas

'Voando Viasa' 6 noites, Meliá Bavaro'1/2 pensão, 'Aéreo + terrestre.

US$ 1.253 p/ Pax em duplo M.

Mistério

inca

Saídas semanais

• Voando Aeropen'6noites • Lima! Cuzco Manche PLCChU • Aéreo+ terrestre.

US$ 1.294 p1 Pau em duplo M. de até março 96

RtIL :

'Voando Plena '4 noites. • Aéreo + terrestre

US$ 612 p/Pas em duplo

TORONTO CANADÁ Saídas terças, quartas e sábados 'Voando Vasp 'Aéreo terrestre • Hotel de primeira • P1 PAX em duplo.

Diretor:

ADMINiSTRA Ii VO

Batisi,i de Re,ende Muuiiuda

DEPARTAMEr'ffO DE ASSINATURAS (liefe de Assinaturas: Valderce WalInr-r Ana .Paula Assis(entes: Adriana Pedreiro Gi,nçalve/ l) .,st,,s 1 .ipes, Eliaita Marta S,lvae Sandra Regina Oliscira iSao Paul,,). -Márcio César Ferreira (Rio de Janeiro) Chefe de Distribuição: João Lopes Atendintenlo: 530 PAULO: Av. Jahaqtiara. 1 761 Cep 04046901 . 'lei.: )011) 5584-0211 - Telex: III) 5669 `1, e Fax: (OlE 276-1602 e Caixa Postal 1561 01)159-970. RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 277 602 Cep 20040-009 . Tc)s :11)2 li 220-0249/240'14 - ir e I'a. (1)21) 22)1-3741

DEPARTAMENTO CONTÁBIL Contador: J15/ Roberto Mass,

US$11472 US$11198 até 20101 e carnaval

a partir de 21101

CONSULTE NOSSOS PLANOS

PRODUÇÃO GRÁFICA Gerente de Produção: Newton dos Santos Fotolito: ('ãndido Januário

DE PAGAMENTOS

Tel.: (011) 231-3166

OPERADORA TURISTICA

Rua Barão de Itapetininga, 93 - 2 and. Cj 20115 - CEP 01042-001 - São Paulo -

Fax: (011) 214 . 31 OS Fax.Free: 0800 . 1 2.3166

Nossos Representantes: 'RIO: (021) 220-5222 'POA: (051) 226-4704/227-3237' COR: (067/ 761-4781 • CPQ: (0192) 36-2209 . BNZ: (031'1221-3505 •REC * ^061)465-5078' CWB: )04t) 234-3560 • MAO: (092) 232-06611234-006! 'BSB: (061) 2244516 'GYN: (062) 255-8200 • SSA: 071)243-7717 . VIX: (027) 223-2702

A-08 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

.l,,S,, Editor: .Aiiur SaIs idi,r N,.'uu, \ssistenle: lince M,urc,,ui,lcs l'ie)u,Iiie

Saídas diárias

Ne ,. York ti S$ 1.002

DEPARTAMENTO DE ARFE ('oiirdenação: Alice l ..'.)uki de Rezende Editor de Arte: R,inei do Nascimento Lacerda Arte Final: Juarei Estev,tn dos Santos Composição: Fátiiiia Miguel. tu, Fernando Henrique. Maria da l'eiiha Caitipregiter e Meril,,ni Pistori Sistemas: Edson Quedas Moreno

fevereiro

'Voando Tower Ao t2 xIs. Miam e O/ando • anreo terrestre. Paxeniduploàpartir 1 até março 96

REDAÇÃO Editor: Lvi, Seles Repórteres: CIei,Ie Pis ,,tto e Gabriel Rosado ISSo Pau l ' Artur Lui, Andrade e Staysa iforres Ri,' de .1 iiici fotógrafo: 1, xii ltasli,s Revisora: 1 haite Nunes Marcelino Colaboradores: Antonio Nova )Alaeoas). Ldcia Helena Sá Barreio 1 Bahia). Jose Mário Pinto Ceará), ;,, h'iiscca ' Mi lias Gerai s), lNiyse Regina letreira Paraná). 'au),' Fernando ('r,o eito ( Pernambuco). Antonio Roberto Rocha Rio Grande do Norte). Roberto Gallicchio tRio Grande do Sul) e Selei Iere,inha Seibel ( Santa Catarina)

() GUIA PAN ROlAS teiti 'Lia periodicidade mensal ecproduzido e p1 ,,cessed,, na PAN ROTAS EDITORA l:rDA. ( A\. Jabaquara. 1761 - São Paul,, - SI'). A impressão e o acabamento final são executados pela Lis Gráfica e Editora Ltda. (R. Visconde de Parnalba. 27C3 - São Paulo - SP)

Price Waterhouse

A ST A BARROS GANHOU D1 NOVO

AS OLIMPIADAS

OFFICIAL TICKET AGENT OF THE CENTENNIAL OLYMPIC GAMES Acaba de ser batido mais um recorde olímpico: pela 5 vez, a Stelia Barros é o Agente de Turismo Oficial das Olimpíadas no Brasil. E para alcançar esta marca, a Stelia Barros se preparou muito bem: os programas para as Olimpíadas de Atlanta'96 são exclusivos, especiais e diferenciados. Saia na frente e venha correndo conferir. Com a Stelia Barros, você O VISA BANCO REAL sempre sai ganhando. VA.RIG

STELLA BARROS (011) 851-0500

rir lÍÁ

;_••,• •.ii •

1 !

4-.a :

••• A

•4.

Utilize o código dos hotéis - ES h ttp://www•embassy-suites. com ou ligue toll-free: 000-811-390-5503

A-lo - Guia Parvolas - Fevereiro96

Faça reservas para seus clientes nos hotéis Embassy Suites ® e eles receberão muito mais do que apenas um quarto. e seus clientes estão viajando a negócios ou de férias, eles certamente aproveitarão o conforto adicional de uma suíte com quarto e sala separados. Tudo pelo mesmo preço de outros hotéis de categoria superior como o Marriott, Hyatt, Hilton e Sheraton. Oferecemos a seus clientes, todos os dias, café da manhã à la carte, incluso na diária. À noite, eles poderão relaxar em nosso "tropical atrium", saboreando coquetéis* de cortesia. Nossa simpática equipe proporcionará uma agradável estada, assegurada pela nossa Garantia 100% de Satisfação. Onde quer que seus clientes estejam, nós poderemos acomodá-los em mais de 125 localidades nos EUA, Canadá, Colômbia e brevemente no México. Lógico que não nos esquecemos de você. Você pode fazer as reservas em português e ter fácil acesso a informações completas sobre a localização dos hotéis, melhores tarifas e serviços oferecidos através de nosso telefone toll-free ou através de seu CRS. Faça reservas para seus clientes nos hotéis que mais lhes oferecem. Hotéis Embassy Suites.

EMBASSY SUITESC HOTEL O Hotel Que Mais Lhe Oferece. Embassy Suites: em mais de 125 localidades nos EUA, Canada', Colômbia e brevemente no México. /)1996, l'romus 1 loteis, Inc.

jeito às leis americanas federais, estaduais e locais.

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - A-li

N E

co .1 rflu 1.i,:

a e

TUDO ZEN EM IPANEMA O sushinwn Shiguero. japonês

de Nagasaki. é o novo trunfo do Rio Internacional Hotel na área de alimentos e bebidas. Também da famosa rede de restaurantes Zen. Shiguero é quem cuida do siLVilibar que o hotel abriu ciii seu Iobbv. Informal. o Zen do Rio Internacional abre até urna da madrugada. O restaurante foi o responsável pelo jantar que o cônsul do Japão ofereceu à princesa Ayanomiya. quando ela visitou o Rio. no final do ano passado. ................ ih,cu Feirena

3 e e e e e e e e o e o e e e e e e e e e e e o e e e e e e e e e o 1

o o 1 o o

e e a

C( )\ 1'ORT() I SOFISTICAÇÃO Alessandra Curvelo é a diretora da Rio Liniousine Service. especializada em Iourv de lirnousine pelo Rio de Janeiro. Alessandra destaca o proglania para adolescentes e crianças, que podem comemorar seus aniversários a bordo de urna limousine, e o Limo hv Nic,'ht, que leva até oito pessoas para bares, restaurantes, cinemas e shows. A-12 . Guia Panrotas- Fevereiro/96

a O e O

o O O

e e

e e e

e e e e e o

Coa.st e Bnsbane. Akeini avisa : para o ano. que tem saídas envolvendo parques com Akemi Yamashita trouxe, de koalas, cangurus e Melbourne, Craig Bavinton, ornitorrincos. Outro exemplo: australiano que cuida passeios de Harley Davidson pessoalmente dos roteiros da H. pelo deserto australiano, ciii Silveira, que depois de dez anos MIGRAÇÃO Sydney e Melbourne, ou então COITK) agência de em camelos, pelo TOTAL viagens, passou a operadora. centro do país. Há também Antonio Tomás, diretor do Nos pacotes, além da cidade o alternativas para Nova .Amadeus Brasil, terminou, natal de Craig, estão Sydney, Zelândia, África do Sul e C111 3 1 de laneiro. o Cairns, Alice Springs. Gold Tahiti. e •.....S..•OOIOSIIOlISl•llll•OO O processo de migração para o 1 nu rsi;n €k .Sr,ua Amadeus das agências de viagens que utilizavam o sistema 1 ris, da Vai ig . O CRS agora conta com quase 2.000 usuários no Brasil e está investindo em Outras novidades. como a substituição gradativa dos antigos () ;. terminais por micros de última geração. Outra novidade foi a adesão da Transhrasil ao BSP. o que torna o trabalho cio A niadeus mais eficiente. Todas as salas de aula do Amadeus (cm São Paulo. Ric, Salvador. Recife, que, via computador, apresenta "OVO DE Manaus. Fortaleza. Porto pacotes com preços, duração, COLOMBO" Alegre e Brasília) já estão Assim Pedro Donizetti, gerente o equipadas com os novos outros detalhes. Donizctti diz micros. "Buscamos um de marketing (o mais alto), que que o sistema caiu como unia posicionamento aparece junto com Renato e luva para suas necessidades. competitivo no Carone, diretor comercial, e "A proposta era agilizar a mercado. beneficiando Domenico Carone, presidente chegada da Turnac no interior não somente os agentes de da Turnac. definiu o sistema de e conseguimos uma área maior informações View Tour, uma de cobertura em tempo o viagens, mas principalmente os empresa do grupo menor". A empresa expõe passageiros, com PANROTAS A operadora foi mais de 120 pacotes no informações rápidas e a primeira a fazer parte da sistema. "Temos o cuidado de precisas". diz Tomás. central de produtos turísticos . atualizar qualquer mudança".

OPERADORA NA A USTRALIA

rjr ja

UM GRUPO LÍDER NO SETOR TURÍSTICO.

Formam parte da Organização Marsans, a Organização n 1 da Espanha, as mais importantes operadoras internacionais, como Puilmantur, Trapsatur e Paditour entre outras. Por essa diferença, a Organização Marsans é líder no setor.

Til liii : Fiii

DIFERENÇAS NA EUROPA • Õn.bae a opulman de los, (freio práç.ia). • Acomponliam.rto por profinsuonaui quoEufkodos • Saldas garantidos. • Alta quadada da HCIÓIS localizados

EUROPA

nos lugar mal, convenientes.

Va4etd9ec4 • Duplo a compartir: s você viola sozinho • des.ja dividir o apto. com outra pessoa, nós garantimos o pagamento em duplo. • Maiores da 65 ano.: desconto de 5% no. Cireuutos pela Europa. Lua á. Mel: excursão ao Mosteiro do Escosial e Vale doe Caldos é o nosso presente de casamento. • Dnto pou lensim pessoa em apho.triplo • Seguro viagem. • Geijelos para carregadores.

TRÊS CAPITAIS dias visitando: Espanha, França Inglaterra. Terrestre: Avista R$ 832, ou entr. US$ 169,

US$68,

+ 15x

Ezade4

ROTA DOS SANTUÁRIOS

ao Castelo á. Cbarnbord no Vai. do Lrvire. • Reiexos incluindo esogsm pelo litoral da co... Azul.

4-1 —

16 dias visitando: Espanha, Portugal e França. Terrestre: A vista R$ 975, ouenttUS$ 199,

(TotaIUS$ 1.189,)

+ 15xUS$79, (TotalUS$ .384,)

EUROPA INN

19 dias visitando: França, Suíça, Itália e Espanha. Terrestre: Avista R$ 1.166, ouentr. US$ 240, + 15x US$ 7 , (Total US$ 1.665.)

RONDA EUROPÉIA

MOSAICO EUROPEU

21 dias visitando: Espanha, França, uía e Itália. Terrestre: A veta R$ 1.270, ou erilt US$ 260,

EUROPA TRADICIONAL

25 dias visitando: Espanha, França, Suíça, Aletnanha, Áustria e Itália. Terrestre: A vista R$ 1.564, ou entr.

26 dias visitando: Espanha, França, Inglaterra, Holondo, Alemanha, Suíça e Itália. Terrestre: A vista R$ 1.656, oaentr US$338, + 1 5xUS$ , (Totul US$ 2.303,)

+ 15xUS$

US$ 319, + 15x 1-15$

1031 (TcloIUS$ 1.805,)

127# (Total US$ 2224,)

MÉXICO LINDO

B citas visitando Máxico Truxco e AcojJccs Porte Lu,solusr 293,

b.á. i

ARUBA

7 dias. Hotel Americana Aruba Beach Resoit & Casino com café da manhã. Aérea + terrestre R$ 1.462, ou entrada uss 298,., isxuss 119 (total US$ 2.083,

$ 60, +is X US$ 24, (total US$ 420,)

11 dias

CURAÇAO

MÉXICO ARQUEOLÓGICO mbacia

uss 97,

7 dias. Pnncess Beach Resort & Casino com café da manhã. Aérea+terrestra R$ 1227, ou entrada

+15 X US$ 38 (total US$ 6675

uss252,

+ 15X uss 99 (total US$ 1.7375

ARUBA E CURAÇAO

O MELHOR DO MÉXICO

7 dias, café da manhã, 3 noites em Aruba Hotel Americana Aruba Resort & Casino e 3 noites em Curaçao Hotel Princesa Beach Resort & Casino. Aérea + terrestre R$1.450, ouenliradaUS$2961 +

14 dias visitando Mádco Taxco, Acopulco, Caxoca, Méide e Cancun. i783,ou entrada

isxuss 118 (total US$ 2.0665

1 i—'

jJJ

. r r__ vi ___

r- -

ôrnIo do R$ 0,98 de 22/01/96. Financiamento Arnex até 'M.

Pio flP IÁNPIPfl - Tal . lfl)li 'V)l Ç1A viagens

marsans

.. ffl\

Solicite ______

SÂOPULO - TeI.: (01125744 Fax: (O11)'25'-478. SALVADOR - Tal.: (071) 353-4707 - Fax: (071) 353-4692. BELO HORIZONTE . Tel.: (031) 291-9920 - Fax (031) 334-3315. PORTO ALEGRE . Tel.: (051) 228-6234 - Fax: (051) 228-6976. Repres.: BIUMENAU - Tal.:(0473)22-6940 • CURITIBA-(041)222-7928 CUIABÁ- Tal.: (065)322-0513 FORTALEZA - Tel.: (085(261-2668 • RECIFE - Tal.: (081)465-3760 • VITORIA. Tal.: (027)223-6454. Fevereiro/96- Guia Panrolas - A-13

co 2 LAVAGEM

N F y

DA SÃO LUÍS Jean Pierre Rocha cumpriu ao pé da letra a proposta da Lavacem da São Luís: em meto às haianas, jogou flores e água-de-cheiro e cantou ao som do grupo também baiano Yabakerê. em pleno sol do meio-dia, na segunda edição do crescente evento. Algumas horas mais tarde, Jorge Ben Jor cantava Cadê T/iere:a lá. lá, lá, lá, lá, lá, lá. enquanto a própria descia do ]W andar sede da agência de publicidade M. Rocha). depois das milhares de lotos, sendo uma na conipanhia de James Rubio Jr. e seu filho Felipe. Thereza CoIlor, secretária de Turismo de Alagoas. monopolizou as atenções de fotógrafos e também de muitos empresários do trade. Em outra sala. Guillermo Alcorta. Silvio Ferraz. Filho. Newton Vieira e Marino Grassesch trocavam idéias, enquanto milhares de pernambucanos. mineiros. alagoanos, paranaenses e até paulistanos aproveitavam o presente que o trade deu a São Paulo no dia do seu aniversário. Como ninguém é de ferro, executivos e empresários. que no dia-a-dia íissaiii pela avenida apressados e em trajes sufocantes. lavaram alma, cantaraii e dançaram corno peii a o protocolo da festa. A Lavagem da São LLIj foi um dos principais eventos comemorativos dos 442 anos da capital paulista. Podem ir se preparando que para 1997 a M. Rocha Comunicação, organizadora do festão, promete muito mais. A-14 Guia Parrroias - Fevereiro/96

TRUTA IS M}' B (]SINESS !W*

O secretário de desenvolvimento de Nova Friburgo, Renato Bravo. também presidente da TurisFriburgo. quer utilizar a truta, um dos principais produtos do município. como isca para atrair turistas e novos negócios para a região. Nova Friburgo é o maior produtor da espécie no Estado e quer crescer ainda mais.

CAPACIDADE RECONHECIDA

07) )

t/ :

mamenw c-

O carioca de 30 anos. Evandro de Oliveira Correa, teve uma ascensão ineteórica na AssistCard. Sem experiência anterior na área de turismo, trabalhava no departamento comercial da Xerox do Brasil. Entrou na empresa em 1993 como coordenador de vendas e. em dezembro, após a comunicação oficial da Assist-Card da Suíça. assumiu a diretoria comercial para todo o Brasil. / .

de Sou:i w.

1 /I-

;

e 0

co N

Ã.^!.

o .'

1 ...... !

o o

SWISSAIR VOLTA AO RIO diretor geral Swissair para o Brasil e parte da América do Sul, entrega flores a Cristina Bass, diretora da companhia no Rio de Janeiro. O motivo? A volta da Swissair para a cidade maravilhosa. Guido Durrer ficou entusiasmado com a felicidade que a volta proporcionou aos funcionários da empresa e até Guido Durrer,

do Aeroporto Internacional RUSSIA BYBOAT do Rio de Janeiro. Para trazer NA FIGUITUR de volta o avião da Swissair, Rosiene Hancio, Renata a empresa teve de reduzir Bittencourt e Lucy Carvalho. freqüências para a África. da Figuitur, operadora do Rio Guido já pensa num vôo de Janeiro, comemoram um direto entre o Rio e Zurique 1 ano de operações. A empresa (a companhia tem permissão se especializou em pacotes para mais três vôos 1 para a Califórnia e Flórida, semanais) e na divisão das mas também tem ótimas rotas saindo do Brasil e da opções para a Europa. Um Argentina. Mas são planos bom exemplo é o programa de para o futuro. Por enquanto, a 15 dias, saindo de Paris, que empresa continua a 1 percorre rios e canais da comemorar a volta ao Rio.

Rússia. No trajeto, paradas para assistir a concertos, óperas, balés e visitar castelos e monastérios. A melhor época, dizem as meninas da Figuitur, é no início de julho, mas os tours se estendem até o final de agosto. Os barcos oferecem três categorias de cabines duplas. Para este ano, a operadora, dirigida por Maria Consuelo Rocirigues, deverá ampliar sua oferta de produtos para o Oriente Próximo e Extremo Oriente.

Desntosde até 70% Tarifas

' E ainda mais... Premiação de 10,000 CD's e 10 CD players portáteis para sorteio Mais de 200 Hotéis representados pela Utell estão agora oferecendo inacreditáveis descontos em suas tarifas "standard" para Janeiro e Fevereiro de 1996. Estas excepcionais tarifas são válidas em qualquer dia da semana e são

aplicadas para Hotéis

selecionados no mundo inteiro

aplicáveis em apartamentos single ou double. Para celebrar nossas excepcionais tarifas, foram gravados CD's com os maiores sucessos dos anos 60, 70 e 80. Os CD's serão distribuidos absolutamente grátis - aos 10,000 primeiros cupons recebidos. Para maiores detalhes de nossas Fantásticas Tarifas, como ganhar seu CD absolutamentegrátis ou como participar do sorteio de um fantástico CD player portátil, ligue para nosso escritório local ou acesse seu terminal de linha aérea.

Systemone/Amadeus: GGHTLUIGR 1 ApoIIo/Gahleo: HODUI/CON 1 SABRE: Y/HHL/ZUI/P31 Fone: (011) 852 4277 ou (021) 533 2653 Feverero196 - Guia Panrotas A-iS

4 ' . _ P1L-1

__ jJJfJj - —

__ rn

1 -! 1

___

Glasgow

Juventude e cultura na maior cidade escocesa Os jovens que frequentam a universidade OU a escola de arte dão nova vida ao passado deste belo centro cultural, que também constitui iiin museu de história da arquitetura dos ultimos séculos. Um de seus filhos ,nais ilustres é Charles Mackintosh, celebrado por suas inovações na art nouveau. Num ano de muitos f'stivais, Glasgow vai respirar cultura e Mackintosh, dia e noite. De portas abertas OS visitantes. Artur Luiz Andrade A-16 - Guia Panroias - Fevereiro/96

io de Janeiro e São Paulo, Nova York e Los Angeles. Roma e as demais cidades italianas... É assim em todo o mundo. O eterno bairrismo amigável, que se estende por disputas esportivas. moda, música e tantos outros setores, é comum em diversos cantos do planeta. Na Escócia não é nem tini pouco diferente. Edimburgo e Glasgow disputam gavelm.mtc" o posto de cidade mais "qualquer coisa" do país. Se é difk 1 rivalizar com a tradição turística e histórica de Edimburgo, e com seu aconchegante e charmoso centro, Glasgow é. sem kcussão alguma, a capital cultural e maior cidade do país. A seu favor também estio os milhares de jovens que alegram a região. a arquitetura (com toda a obra do designer e arquiteto escocês Charles Rcnnic Mackintosh) e os eventos musicais durante iodo o ano. Em 96. Glasgow está organizando um Festival de Artes Visuais (Festival ai Visual Arts). que promete uma grande lesta a cada mês para seus turistas e moradores. Entre os destaques, uma

ANDALUZÍA + MADRID 1 9 dias 7 noites 5 refeições. Desde US$ 1.757,

ANDALUZIA + MADRID II11 dias 9 noites 6 refeições. Desde US$ 1.849,

EUROPA 3 PAÍSES 12 dias - 10 noites 3 países - 2 refeições: Espanha, França e Inglaterra. Desde US$ 1.880,

EUROPA TU RISTICA 14 dias - 12 noites 6 países - 3 refeições. Inglaterra, França, Suíça, Liechtenstein, Áustria e Itália. Desde US$ 2.450,

EUR PA 96 EUROPA 6 PAÍSES ALEGRIA 19 dias - 17 noites EUROPEIA 1 6 países - 4 refeições. França, Suíça, Áustria, Liechtenstein, Itália e Espanha. Desde US$ 2.520

TRIÂNGULO EUROPEU 1-

21 dias - 19 noites 7 países - 4 refeições. Inglaterra, França, Suíça, Áustria, Liechtenstein, Itália e Espanha. Desde US$ 2.6907

21 dias - 19 noites 7 países - 4 refeições. Inglaterra, França, Suíça, Liechtenstein, Áustria, Itália e EsDanha. Desde US$ 2.670,

ALEGRIA EUROPEIA II. 26 dias - 24 noites 6 países - 6 refeições: Espanha, França, Inglaterra, Áustria, Liechtenstein e Itália. Desde US$ 2.680,

TRIÂNGULO EUROPEU II

EUROPA BRASILEIRA II Desde 26 dias24 noites - 10 países 6 refeições: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suíça, Liechtenstein, Áustria, Alemanha e Itália. Desde US$ 3.160,

MAGIA EUROPÉIA 31 dias 29 noites 11 países 7 refeicões: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Rep Theca, Rep. da Esiovaquia, Hungria, Áustria e Itália. Desde US$ 3.780,

SONHO EUROPEU 28 dias - 26 noites 8 países 6 refeições: Espanha França, Inglaterra, Suíça Liechtenstein, Áustria, Itália e Portugal

PANORAMA 21dias- 19 noites EUROPEU 6 países - 5 refeições. 26 dias - 24 noites Espanha, França, 7 países - 6 refeições: Desde Suíça, Áustria, Espanha, França, uS$ 2 .970, Liechtenstein e Itália (inclui Lourdes) Desde US$ 2.250, inglaterra, Liechtenstein, Áustria e Itália. EUROITÁLIA 1 Desde US$ 2.980, 21 dias SOLICITE 19 noites 7 países 5 refeições. Espanha, CATÁLAGO 96 França, Inglaterra, Financiamento pelos cartões Créd cc rd e Diners até 15 vezes, American Liechtenstein, Suíça, Express em até 10 vezez em financiastria e Itália. mento próprio em até Desde US$ 2.6707 1 + 5 em Reais. Com colaboração de: £7 IBERIA

,qênciiç de irqers

TOURISTCARD

....

BRITISH AI RWAYS

- Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 GR 3101 - Tel.: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 - 58o Paulo Rua Sete de Abril, 261 GR. 101 -Te!.: (011) 259-3899 Fax. (011)231-2678 - Cunvba: Tel.: (041) 973-9764 - Fax: (041) 285-24231)9021) 220-2781 - Representantes no Brasil- Belo F1oconte. Tel.: (031) 261-5152 - Flonanópolo- Tel.: (0482) 24-0283 - Foto Alegre: Tel.: (051) 227-3070 - ~lia: Te!.: (061) 248-6677 - Vrti5na Tel.. (027) 325-2555 - Goâira: Tel.: (062) 223-8944 - Recife: Te.: (081) 222-5059 - Se.iaio Tel.. (071) 243-1799- Campinas: Tel.: (0192) 55-7078 - Fortaleza: Tel.- (085)264-4488 - Belém. Te.. (091) 241-2258 - Ribeirão Preto: Tel.: (016) 623-8027. e, rero;96 -Guia Panrolas - A 17

Lei,' Aridra,le

que

das maiores exposições 'Sobre a obra do mestre Mackintosh, depois percorrera UITI circuito americano, corri paradas no Mctropolitan Museum of Art. em Nova York, o The Art Institute of Chicago e The Los Angeles County Museum of Art. Ver essa exposição na cidade natal do artista, é claro, terá um charme Lodo especial. Rivalidades à parte, depois de uma visita a Glasgow, vale a pena esticar em Edimburgo (ou vice-versa), pois estão a apenas uma hora de carro unta da outra e suas atrações se coniplementani

Cultura por todos os lados O g rande cartão de visitas de Glasgow são mesmo as construções projetadas por Mackintosh. e suas exposições permanentes. Duas das instituições com maior acervo significativo em todo o mundo são a Universidade de Glasgow (incluindo a The Hunterian Art Galiery) e a Glasgore Si! iool of Ar! (Escola de Arte de Glasgow). Esta última é considerada o ponto máximo de sua obra. Há rours guiados de segunda a sexta, das 11:00h às 1 4:00h e aos sábados às 10:30h, com visitas a diversas salas com visual e desigu impressionantes. Coisa de maluco para alguns. de gênio para outros, e muito interessante de ser apreciada por todos. A escola funciona normalmente e outro de seus atrativos 5O OS próprios alunos, com suas vestimentas vanguardistas e de impacto. No final do ano passado. a moda entre as mulheres era. por exemplo, cabelos vermelhos e curtos (de preferência com uni pouco de gel) e brinco no nariz (as mais ousadas ainda emplacavam um segundo nos lábios). É visita imperdível e unia das maravilhas da cidade.

(;/((,s-íi

i!i-'-.

1'ii,

»,i,•i

',,.......'-7.

Já a universidade, fundada em 145 1. e até hoje um dos pontos de referência da cidade, com sua helíssnna construção. Abriga dois dos melhores museus locais, o Tbc Hunterian Museum, com displavs de geologia, arqueologia e etnografia, e a The Hunterian Art Gallery. com importantes pinturas de Whistler e a famosa Maekintosh House, uma recriação da Casa onde o arquiteto morou. Os móveis e objetos de sua criação, como as famosas cadeiras de espaldar alto e corri muitas retas. são a atração. Mas nem só de Mackintosh vive a cidade. Um outro símbolo da riqueza cultural de Glasgow é a Burreil Coileetion, unia das maiores coleções particulares do mundo, reunidas numa galeria de design premiado. dentro de uni parque com muito verde, animais e esculturas. São mais de 8.000 itens, abrangendo arte orien-

Os principais eventos em Glasgow, até o final do ano. -

FIA 1. R V 1 R( No dia 25, a The Cit y o/'(, PhiI/ianiio te Orches iii! iS RolJ Harris no Glasgoiv Rovi i/ (onreri Hall (te!.: 0044 14122 755I/)..4te' 26 de março. na Trainwav Tliearre, ocorre o Moves Dance Festival.

U \Il() De 3 a 21, na S't.Munoto scoon. a e.vpoviç'aa The Floers of Faith (As flores da fé. tel.:0044141 53-2557).

•,

hioemationa:Foik Festival( tel.: '

_^_^ 2 -860 5 )

\l \It(.'()

Inauguraç'aii da The GaIIcr\ ai Modern Art. A BR IL II.

111 'S O

ø -

(ia//cries, abertura da e.vpo.viç'ào de

A-18

Guia Parrroias Fevereiro/96

iiitci'ila('1011(llS,

tia

hucia coe no

221- 9600)

-1'

Feira de artesanato no Kelburn Castle and Cowiírv ('entre. nos lOi '' 11 '1.7051 içãa/rccriaç'uo da 1(1511 de dias 27 e 28. Eventos de Páscoa, iii I1ICS/flO local. de 6 a 14. Charles Rennie Mackiniosh (até selem - Destaque para o Glasgow Visual Ao Fair. de bisi). Nos dias 11 e 12, no Kelburn 18 a 2. na Georote 5'quare.

\l.l() De 2 a 25, Mavfest international Arts Fest i vai. No dia 25. nas McLellati

reúne representantes

5 1

('asile and Co ooi (1V Ce,ure, feira de esportes e animais (incluindo pássaros, caes pastares e cavalas). De 25 a 27, no iiie,snio centro, Festival do Vôo (Festival of Flight).

a mostra Russian

Spacc Ar!. 1?

i '

ElF\IBRO/Ot'TtBR()

O Glasgow Inteniational Festival nt Design agita a cidade, com designer.s reiianiado.s de todo o intuido trocando ideias com os participantes. 'O\ I;\lItR(

R ussian Goid é a exposição lia nnoseoi TIie b'urre/l Collection.

II('I( (i

LLLtL I. '1

.01

..LLLLLLL' (L

(i'íLU^C1VIU 06

uss

1 9 12 0.

1$ Ai \1 AD O 5

ou 15X USS 110.

Inclui. Passagem aérea S.0

L' 011

J-.,A0

.0'

.VAYS.

0.'.

e Sonos taxas, impostos e cate da manhã, traslados de chegada e saida e seguro saúde e bagagem ITAC.

06 001 de notei r.: dii

..- .............-

CAN C\' N ou 15 X

uss 1 s1 566 - US$ 153. inclui: Passagem aérea SÃO PAULO OAUCo1 N OLO °°LC o VA O 07 noites de hotel Flauta Amenc.sna taxas. impostos e caie da manha americano traslados de chegada e saida e seguro saúde e bagagem ITAC.

.Lr

ILÕRTUA de domingo a quinta

06 *ie4 usS.4 1

oul5X USS 117.

oo iA.... . o o.t; ooc O.JL: o L', os: Inco' Passuger- 06 noites de botei em Mcm ou Oo.noo o Mios e n'postos 01 semana de locação de carro compacto Heriz c/ seguro e Krn livre e seguro saúde e bagagem Travei Ace.

I.'.

X 15205. USS

0101

•

Incui, Pasuagenaerea SÃO PAULO' SOZ0100S 50 .'°APiLS L b o-500 .1 5' trasladssem Barbados, 01 n;O L nabitaoon ar-. SI. Morto e seguro saúde e bagagem ITAC..

ir • 17 Ptadei

ou 15 X US$ 261.

u ss-

'.to - o-O G0..,.O. o -nt,' 17 noites os no-te o deus, impoGov e café da manhã continental, entre Madri, Barcelona, Paris, Veneza, Florença e Rume, c/ guia local e 8 refeições.

oco 0 50000en' soEr

LHA

1),1'ARA)Õ UN

ui.ees. RS

7X R$ 181.

r' Hot Equ,stor o. INCLUI: passagem amua VARIO . t.mn.......... OuFO. 005 toAn, ...... de Guarulhos, hospedagem, calo nus iroer'.nV em Soem, troo voos AeroportoiHotel/Aeroporlo, + HoteECais.iHote,. passagem navio. Em Ilha de Marajó. traslados Cais/Hotet/Cais, tour em Some. visita a Curtume, e lazer,daSELEM.el de criação de Búfalos praia de Pesqueiro e Araruna e Show Fotclurico.

P.Er-oI,ls.- A- IS

Coli.iuiii 1-louse - Mansão dos séculos 18 e 19. com museu. jardim murado e pequenas construções históricas. Abre somente às quartas para visitação pública, com entrada gratuita. Fundada no século 12, é uma das mais Paisle N Abbev impressionantes igrejas da região. Entre os parques de Glasgow, urna das cidades mais verdes da Fscóeia (seu nome quer dizer dear green place - adorá eI lugar verde), estão o Jardim Botânico. o Clyde Muirshiel Regional Park (com lagos e outros dois parques dentro dele o Castic Semple Country Park e o Cornalees Bridge Centre). o Palacerigg Country Park (com animais, trilhas para pôneis e campo de golfe). o Kelvingrovc Park. o Pollok Country Park e o Victoria Park (onde se encontra o The Fossil Grove. com árvores fossilizadas de 330 milhões de anos).

Um ano de muitos eventos Exposição cio Museu T/tc Iáirii/'/

.c'

nc; 1'!!

iii! /,

tal, pinturas, cerâmicas, o mundo antigo e muitos vitrais. Abre todos os dias da semana, fica a 20 minutos do centro da cidade e tem entrada gratuita. E um exemplo típico da vida cultural de Glasgow e um dos orgulhos de seus moradores. Passar uma tarde nesse parque/museu é um prograrnão para todas as idades.

Outras atrações Art Galiery and Museurn-KeIingrove = Uma das melhores coleções cívicas da Grã-Bretanha, com pinturas impressionistas e européias. entre outras. A dez minutos do centro, de ônibus ou metrô. Entrada franca. CitN ('hamhers e George Square O primeiro e mais famoso edifício vitoriano de Glasgow foi projetado no estilo da renascença italiana e aberto em 1888. Fica em frente à florida e repleta de estátuas históricas George Square. praça situada no coração da cidade. Há lours guiados de segunda a sexta, às 10:30h e às 14:30h. GlasooNN ('athedral Fica na Castle Street e é dedicada a Saint Mungo, padroeiro de Glasgow. Exemplo da arquitetura gótica, foi construída no século 12. Entrada franca. 100 St. Andrews Drive. Erguido em 1585, Haggs ('astle hoje é um museu desenhado especialmente para crianças. McLellan Galleries 270 Sauchiehall Street. Um dos mais importantes espaços culturais britânicos, com exposições constantes de artes visuais. Conta a história social de Glasgow desde o People's Place século 12. Poliok House Próximo à Bu-rel! Colleciion, é a casa da família de John Maxwell of I'ollok. que construiu a catedral gótica de G]asgow. Na casa há obras de El Greco. Goya e diversos outros artistas europeus. A mais antiga casa da cidade, data (lC l'ro'.aiid's 1.ordship 1471. Fica na Castic Street. St. Mungo Museum of Religious Life and Art Único no mundo, expõe as diversas crenças religiosas através de pinturas e artefatos. A mais famosa é a tela de Salvador Dali, C'hrisí of Si

O Festival de Artes Visuais dominará o panorama cultural de Glaseow este ano. Os amantes da arte. estudantes, artistas e críticos não podem deixar de passar na cidade, que está a apenas orna hora de vôo de Londres. O festival incluirá a feira Gla.sgow Visual

Guia de viagem Localização lico no /?ork' central (/ti l'..n ái 'ui. o oi'.vtc de Ldi,nburgo. O G/asç'ou' Iniernotiwiol A irport fica a 15 inuiutos do centro e conta com ligações diretas a div ersa.v cidades européias, com serviços freqüentes para Londres. A cidade é também servida por Irens e está o sete horas de carro de Londres, quatro de Manchester e uma de Ldiinburgo. Língua - inglês britânico com fi,rte sotaque escocês. Moeda Libra esterlina, mas também há a libra escocesa, com o mesma valo,: !nf'or,nações - No Brasil, B'IA - Bri ish iimrist Authontv, com Chervl Readman. Tel.: (021) 220-1187. Ai'. Nilo Peçanha. 5011.103. Rio de Janeiro. Em Glasgon; 39 Si. Vincent Place, GI 2ER. Greater Glasgow lái,,'ist iloard & Coniention Bureau. lél.: 00 44 141204-4480. Fax: 204-4772. Hotelaria Redes internacionais como Best Western, Forte C,'est, Hilton, Marriott, Hanipton, e liustle estão presentes na cidade, O hotel One De yonshire Gardens (tel.: 00 44 141 339-2001, Jax 3371663) é uni dos melhores. COOz serviços e instalações requintados e de primeira. Reservado e aristocrático, atende aos mais exigentes hospedes. Compras - Na Prince.v .Square lia muitas lojas outlei. com roupas so st icadas , além de bons restaurantes e eafé/. A/guinas ruas exclusivas para pedestres são a Buchanan. (i Stm'eet e a

Sachiehail. Outro boin endereço para compras é o Si Enoc/m ('entre, u,n dos maiores shappings europeus. No Italian Centre. griffes italianas no bonito edil/cio Merchant Cit y. Bastante visitado, o T/ie Barras é outro importante centro de compras, é parte ,nercado das pulgas e parte lugar de enlreleninlento. Noite Rab lia v, na Merchani ('0v ou o lhe Horseshoe, o mais longo bar de Glasgon: são dois autênticos pubs da cidade. Restaurantes fumosos são o Cottiers (que /unc'ionava como Igreja) e o Maxaluna (de comida chinesa, muediíerranea e amnericamia).

John af the Cross.

Entre as boates, destaque para King Tut v Wah Waim 1-fui (coni

Transport \Iuseum O destaque é a reprodução de uma típica rua de Glasgow de 1938, incluindo um cinema, estação de metrô e carros de colheita de uva.

música ao vivo), Jvorv Blacks, Tunnel Club e Victoria s'.

A-20- Guia Panrotas - Fevereiro/96

Para alugar um carro via Internet:

anote mais um endereço Unidas. http://www. mandic. com. briunidas

Diárias a partir de R$ 5300

Para você que vive na era da Internet, já é possível alugar um carro sem sair do conforto do seu teclado. A Rede Unidas acaba de tornar-se a primeira rede de locadoras de veículos do país à disponibilizar um sistema de reservas via Internet, que pode ser acessado por seus clientes 24 horas, sete dias por semana, de qualquer lugar do mundo. Para reservar o seu carro no destino, modelo e tarifa que desejar, basta acessar o endereço Internet da Unidas e depois é só ir teclando "enter" que sua reserva vai direto para a Unidas, sem burocracia, rápido, antes mesmo que você possa dizer "bit". É a Unidas sendo novamente a primeira a Se você ainda não tem acesso à Internet, ligue pensar primeiro nos seus clientes, para (011) 870-0888, (voz) ou (011)816. 3911 (BBS) Unidas. Nós fazemos tudo pelo seu sorriso! e faça seu cadastramento.

Alugue um Carro Rent a Car uniaas Reservas Diskgrátis:

0800 121 121 Caixa Postal Internet:

unidas@mandic.com.br Fevereiro 96 - Guia Panrotas - A-21

(.1v

/vmlin.v de i'I,e BI o/('// ( 'o//('r'/(OIl. /111)0 (1(1V n u i

iu'tila,'cx (10

coleçõe.S fEl)'-

100/Ido: (/e.illqlI(' /11111111111'lii(' com lI.l 0/1)0.1 1/0 ,tI(ll'kiIliO.VfI.

A ri [wr (18 a 21 de abril). na George Square. o C'entenarr o/ihe

Birih aí Cinema (Centenário do Nascimento do Cinema no Glasgow Film Theatre) e o projeto Aquarium. no Charing Cross Towcr Hotel, onde uma série de projeções iluminara cada uma das janelas do prédio com imagens de criaturas marinhas. dando a impressão de que o hotel está repleto de água. Para março, está prevista a inauguração da no a Galeria de Arte Moderna. Serão quatro andares de espaço para exposição.

cada um com estilo diferente. As mostras serão escolhidas de forma a refletir ou remeter aos quatro elementos naturais terra. ar , fogo e água. Exibições interativas, com utilização de modernas tecnologias, também terão vez na nova galeria. O escocês Jini Sebastião Whiting, o russo Eduard Bersudsky. o brasileiro Salgado. e Niki de Saint Phalle. Alan Davie. Peter Howson e John Bellany serão alguns dos artistas com obras expostas este ano. No topo do edilïcio há um terraço aberto, com um café. de onde se pode apreciar diversas vistas da cidade. s Uma das maiores exposições celebrará o trabalho de Charles \tackintosh. Acontecerá de 25 de maio a 30 de setembro. nas \lcLellaii Gaileries. Organizada pelos museus de Glasgow e patrocinada pelo The Whvte & Mackay Group. a mostra reunirá peças de outras coleções nacionais e internacionais. Quase 350 objetos estarão expostos. dois terços dos quais seguirão para as edições americanas. em Los Angeles. Chicago e No a York. Um dos pontos altos promete ser a recriação do Lades Lunrlu'on Room. uni salão desenhado pelo arquiteto em 1900 para a casa de chá de Miss Cranston's. na Ingram Streethoje com o nome de Willow Tea Rooms). Este ano acontece, também, o The GIa.sgow Interna//anal [estira! o!' Design (Festival Internacional de Design). com seminários, palestras e work.rhops apresentados por designers famosos de todo o mundo e de áreas corno o esporte, moda, transporte, meio-ambiente e indústria. Estando na cidade, é bom ficar atento, ainda, para os concertos. espetáculos teatrais. performances e shows programados para todo o ano. Até abril e de setembro a dezembro acontece a temporada de concertos. II

e e,. e.

11,

à, (11

Tire:.

Dxl,xie' .

lixU.ir \r'e. .......'ex',,

H.i W

MLIIMI

GREATER MIAMI & THE BEACHES

reefhc. (Gerrreey) ei Para video, folheies e fciOgrcleeeIqor roxa 305 .539. 3000/fax 305 ,53 r 7:13 Cu cxnlcrtxr e errroresa DbIx E,ex 44 / /34 142. fax (44 r' 4391206 49-99.9431 OO-OO/iax 496°-943 00 . 59 Aeri Ro rr'xeefr exeen fArei eaf ai 5-11 311 9237/fax 54 313 8297. Pan Reprexexixc:xrr:ex Mexe.r ei 525 27 61194 "'ex 525 6c9 475ó. De,:e!e Ene B'oeIl xl 552 732 1230;Çax 552 242 6785 Orqxrezacixrr ITS O A. VenezxeIaf at582-794 . 03' 6/fax 582-794041

A-22 Gwa ParirOlal Féxreeo 96

1 lxi'

WESTIN ?

CHAME A INTERPOINT j

'AUN4IC. REPRESENTANTE EXCVO NO rBRASIL WESTIN,MAIS Dl HOTÉIS EM 19 PAÍSES.

--:--

VESTIN

MoTEIs & RESORTS®

ALAMEDA JAÚ, 1717 - CASAS

gaxtur

/i c1or-preuIe)2te:

T. 1')17/?U'ilü \(I/I2 J)UiilT!Wd ''iI

iIfli.\

1 /

y ) j

/ //5), 1/

j,/i -sinU 1 k,

iuilo//nh/il fuI)))

11V //)fliIHJWH!u1.S.

Aos 43 anos, empresa se define por público seletivo Com a mudança da área central de São Paulo para a região nobre dos Jardins, ci Agaxtur procura se aproximar mais cio passageiro de (11(0 poder aquisitivo. Seu c'riadoi; A/do Leone, flua dos primeiros anos da empresa, quando a sede era em Santos. O diretor de vendas e markc'ring, Walter Teixeira, define os planos para 1996. A/do Leone Filho, vice-presidente executivo, c'mtitiza a "nova mentalidade " dos funcionários. história da Agaxtur Turismo não pode ser separada da vida profissional de seu criador. o empresário Aldo Leone. italiano que chegou ao Brasil em 1936, aos t oito anos de idade, desembarcando no porto de Santos. Veio de Nápoles, acompanhado pela mãe e dois irmãos. A viagem no navio Neptunia. da antiga companhia Italmar, fui um pressáA24 - Guia Panrotas Fevereiro/96

s na vida desse pioneiro do turi mo brasileiro os cruzeiros marítimos são explorados pela empresa desde os primeiros anos de sua fundação. em 1953. Naquele ano. Aldo se desligou da Spark Turismo, da qual era sócio desde 1951 . e criou a Agaxtur Agência Auxiliar de Turismo, em Santos, litoral paulista. "Começamos fazendo receptivo para os passageiros de transatlánticos que operavam linha regular''. lembra Leone. Esses navios vinham da Itália, França. Espanha, Portugal. Inglaterra e Estados Unidos, com destino a portos brasileiros e Buenos Aires. Desde o início, Aldo Leone sempre "meteu a mão na massa" arregaçava as mangas e não recusava serviço, fazendo até o papel de guia turístico, levando grupos para conhecer Santos. Guarujá e São Paulo. O diretor-presidente não é o único remanescente dessa época: pernianece com ele, trabalhando como arclulvisla, o motorista Wilson Fuleo, de 75 anos. Com Fulco ao volante. Aldo mostrava aos estrangeiros a beleza de um País ainda não poluído. Cio

Réveilion de 1963 'Naquela época. viajava-se muito de navio, que oferecia três classes", comenta. 'Não havia tantos aviões como hoje". Essa primeira fase de crui.ciros marítimos se estendeu de 1953 a 1960.

v•c.

(]alilco International é uma empresa totalmente dedicada

companhias aéreas. 1 bilhão de tarifas, mais de 29.500

ao futuro do turismo. Já estabelecida em mais de 57 países.

hotéis e 13.000 endereços de locadoras de

estamos expandindo rapidamente a nossa rede mundial

automóveis ... tudo isso ao seu alcance cem o simples

para fornecer aos agentes de viagens, especialmente na

pressionar de uma tecla.

América Latina, uma gama incomparável de produtos e Para obter maiores informações sobre o sistema mundial serviços para viagens. de reservas Galileo e saber o que nós podemos fazer por Você, agente de viagens, que quer oferecer o melhor

você e pela sua agência, Favor contactar-nos:

serviço aos seus clientes, o Galileo é o sistema de reservas

Rio (55 .21) 533-3132 São Paulo (55-11) 251-0522

que você precisa. O Galileo oferece mais de 5()

-7i yrj

GALI LEO Feveraroj96 . Guia PanroOs - A-25

Em 1954, é criada a filial em São Paulo. "uma salinha de 3x4", com três funcionários que iniciaram as vendas de excursões para a Bahia e Buenos Aires. Quatro anos mais tarde, o escritório é ampliado e em 1962 é transferido para a rua Marconi, região central de São Paulo. tornando-se a sede da empresa. Aquele ano marcou a criação do departamento aéreo para o Brasil e Cone Sul. Assinalou também a estréia dos navios brasileiros Rosa da Fonseca. Princesa Leopoldina. Princesa Isabel e Ana Neri. "Fizemos o primeiro Réveillon marítimo em 1963. no Rosa da Fonseca", afluia Leone. "Comemoramos as festas em Buenos Aires e Mar dei Plata (Argentina), com um sucesso que influenciou os anos seguintes". O diretor-presidente da Agaxtur "mata a cobra e mostra o pau": na passagem de ano 95/96. a Agaxtur completou seu 32 cruzeiro marítimo de Réveillon. Quanto aos navios nacionais, que ficaram na ativa de 1953 a 1968, acabaram sendo vendidos e/ou desativados. Os transatlânticos de bandeira italiana, que vêm anualmente ao litoral brasileiro no verão do hemisfério sul, chegaram pela primeira vez em 1968, afirma Leone. "0 primeiro navio italiano a Li y.er fretamento no Brasil foi o Andrea C". continua. "O destaque era a viagem de 26 dias até o porto de Manaus, subindo o Rio Amazonas". O empresário não acredita que a simples autorização para as companhias armadoras fazerem cabotagem (transporte turístico entre portos brasileiros) vá incrementar o setor. "O Brasil precisa investir na reestruturação dos portos". Aldo Leone ressalta a criação da Agaxtur Shopping Tour, um espaço criado na sede dos Jardins para promover a comercializaçao turística. -_

Pesquisa de mercado

Para descobrir como o agente de viagens vê a Agaxtur aos 43 anos de atividades, uma pesquisa de mercado ouviu pessoas do

setor e o público. "Constatamos que a marca Agaxtur é muito forte", fala o diretor de vendas e marketing, Walter Teixeira. "Em função disso, vamos priorizar algumas ações". A primeira envolve diretamente o agente e vai ''aprimorar o leque de produtos, concentrando os mais fortes". explica. "O agente vê nossa operadora como unia empresa que atua no mundo todo, mas temos alguma dispersão de produto". A nova estratégia da Agaxtur agora é "concentrar" e "fazer uni trabalho de marketing com o agente de viagem". Essa cooperação já foi iniciada no segundo semestre do ano passado, corri anúncios na mídia e mala direta. "Queremos trabalhar nossa marca", sentencia. Para o diretor de marketing, "parceria é a linha do futuro", porque o público é o mesmo para o agente e operador. Desde que a Agaxtur fechou a tradicional sede da rua Marconi e se transferiu para a loja dos Jardins, sua agência (a empresa teili operadora e agência) está trabalhando "uni público mais elitizado'', avisa. ''Fazemos inuitos ,fO i fiÚ is individuais''. Um projeto em andamento é a concessão de franquias para o agente que queira trabalhar com esse perfil de público seletivo. A franquia. que deve ser lançada em meados deste ano, surge como conseqüência da "forte imagem da empresa no mercado". enfatiza o diretor. Apesar dos problemas que têm ocorrido com os N ôos oharters no mercado. Walter Teixeira considera que "esse segmento veio para ficar", porque "há uma massa de viajantes que chegou com o Plano Real e quer viajar para o Exterior, a preços baixos". Segundo ele, o charter é um nicho que continuara sendo explorado no Brasil. A Agaxtur. contudo, prefere estar fora desse setor. O pagamento de excursões cm parcelamento por cartão de crédito é outra medida que facilitou as viagens. Na Agaxtur, metade das vendas são feitas com cartão. Teixeira não vê dificuldades com liquidez para o agente que vende com cartão, já que ele recebe a comissão logo: "É o operador que aceita o cartão e suas regras' Regras que niudarani -1: J,.O

11 LII!!!!.

!!'i'lI'r ií

II!!

c i.ik!ii!.

!ii

irando os produtos de li/lia ma rcaIi Jorte 110 mercado. A-26 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

ii-

ii ,')(ïl((? /J/ui/!i j,o: t1i/vj! lei!! llIy!ihl. IefltaJk/ Ii's?;1z, to ,fla?1tI,fl0 e Jarbas co,iea J,:. gerente 1/e operações.

wtw

's'

:YR54 1

£Ç-.-

AS MARAVILHAS NUNCA ACABAM?

4r t

tÉ

—..—. J -.

nn aventuras Todos OS 9 parques de diversões da Anheuser-Busch oferecem aos seus visitantes novas todos os dias. Uma jornada eletrizante ao Wild Arctic no Sea World da Flórida, e uma explosão do passado no Escape from Pompeii 0 no Busch (3ardens de Williamshurg. Ache a animaçõo certa para seus filhos em Lartd of the Dragonf' no Busch Gardens de Tampa e em Shomu's Hp Har° no Sea World da Califórnia. A Recomende (a parques de diverções da Aeir-Buh, e as atrações turísticas onde as iiiara'ilhas nunca acabamvo zn/ormçôes e ingressos, po - gentileza contai te nossos representantes rio Brasil pelos tele/nes (021) 532-7200 ou G1/ 252-1977.

Levamos você onde nunca esteve antes 1995 J im Hcflsfl EroducflOflS.

10C

®1995 Sesasse Sircet Mirppot Caracters

01995 Busch Ente'tainrne5 Ci'SOraiittí5 Fevereiro/96 - Guia Panrotas - A-27

recentemente, porque algumas operadoras estavam cometendo fraudes em seu uso, financiando até veículos. Se algum agente perguntasse a Teixeira qual é a "receita do sucesso", ele diria que é o parcelamento pelo cartão de crédito e os fretamentos. Mas ele se mostra otimista: na sua análise, com o Plano Real, o viajante estaria planejando cuidadosamente seus gastos, contanto os centavos. "Isso vai consolidar uma administração mais sadia, ou seja, como não se ganha mais corri especulação financeira, será necessário que o empresário controle os gastos internos".

Produtos Em 1995. a Agaxtur embarcou 18 mil passageiros, o mesmo número do ano anterior. Estados Unidos. América do Sul (Buenos Aires, Bariloche, Santiago. Punta dei Este) e cruzeiros marítimos se equivalem na preferência dos turistas. Em segundo lugar, surgem os tours rodoviários pela Europa e excursões nacionais. "Este ano, queremos fortalecer os roteiros pelo Brasil", revela. "Vamos relançar o Brasil Turístico Agaxtur (BTA), em parceria com a Varig". A novidade, desta vez, é que o produto estará disponível no Amadeus. Por intermédio desse sistema computadorizado, o agente faz, no terminal de seu escritório, a reserva e o pagamento por cartão de crédito. Basta verificar a disponibilidade do aéreo e do terrestre. O BTA não tem pacotes: o agente monta um forfait (roteiro feito a pedido do cliente). O vice-presidente executivo, Aldo Leone Filho, fala que o agente também pode acionar o serviço Travei Line: basta discar o fax modem e pedir os roteiros de viagens. Ele comenta a descentralização dos serviços: "Todos são iguais ao vice-presidente, têm

responsabilidades e autonomia para fechar negócios, discutir preços". É a "nova mentalidade" da Agaxtur. onde "só trabalha quem é bom". A Agaxtur Turismo tem hoje 80 funcionários na sede da av. Europa, 884, seu único escritório no Brasil. O novo telefone da operadora é (011) 3068-8300 e o fax (011) 3068-8311. A agência passa a atender pelo telefone (011) 3061-5333. O endereço da rua Marconi, fechado em setembro, ficou apenas corno uma empresa de representação, a WTR, com 12 funcionários, que promove a Budget Rent a Car, Yacht Golf Club de Assunção, entre outros. Os escritórios de Buenos Aires e Bariloche são atendidos por 32 funcionários. Outra loja atende em Miami.

Hoje em São Paulo

17° 1240

E!] aror

u w

çopop~ ao câmbio do R$ 0,97om apto. duplo ,,o hotel fïeot

A-28 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Co,,deso.

As oportunidades estão batendo à sua porta Agente de viagens guarde bem este aviso: o governo da Província do Quebec está fortemente interessado em receber cada vez mais turistas brasileiros. Como parte desta vontade, está facilitando e orientando os contatos com empresas ligadas ao turismo, fornecendo folheterias de todas as regiões e falando diretamente com o profissional de viagens em eventos como a Exposição de Turismo da Abav, da qual participou no ano passado (Brasília), e em mensagens especiais no GUIA PAN ROTAS. Operadoras, hotéis e companhias aéreas também se afinam com o interesse institucional, oferecendo tarifas atraentes ao mercado brasileiro. Para instigá-lo um pouco mais a vender as atrações do Quebec, mostramos a seguir a qualidade deste destino, sugerindo um roteiro ao mesmo tempo clássico e criativo, que inclui Montreal, Quebec City, Charlevoix e as estações de esqui de Estrie e Gaspésie. estas certamente conhecidas por muito POU COS brasileiros. As reportagens e textos deste encarte exclusivo sobre o Quebec Foram realizadas pelo jornalista Marcelo Bezerra, brasileiro, que há um ano trocou o País pelas paisagens (Ia província. Atualmente, também trabalha corno ésguia de turismo: assim passou a conhecer muito hem cada palmo dos lugares que apresentamos agora.

leio-

Feerero 96 Guia Panrolas - A-29

A terra nórdica que os brasileiros adoram Mas afinal, o que é o Quebec? Situado na região leste do Canadá (veja mapa), o Quebec é a maior província do país, com 1,5 milhão de quilômetros quadrados, uma extensão territorial três vezes maior que a França ou o equivalente a quase todo o Nordeste do Brasil. CANADA

• Trata-se do berço do Canadá. as terras onde o descobridor .1 acq ti es Cartier aportou cni 1534

Québec QUccn;

MONTRÉAL HUL ()traw Toronto Boston. .

cerca de 24 11e da população do Canadá, ou

Chkgo•

New York. ESTADOS UNIDOS

Arlanu. DIlas• Houston.

RLEVOIX /

CUR-DU-QUÉBEC 4L.'JTsJI

na-rnrauI

QuÉB

seja aproximadamente 7 milhões de habitantes, dos quais Qt/ são descendentes dos colonos franceses que começaram a povoai a antiga Nova França mi li ni i ar do século XVII. • Essa forte herança francesa e a qualidade dos seus serviços são, sem dávida, a ralão maior cio sucesso desse destino turístico junto ao publico consumidor (1(1 mundo inteiro. • No Estado, os visitantes encontram tudo o que podem esperar de tinia vizigeni de férias: boas opções pa ratas compras na Rua Sainte-Calheri ne. em Montreal, e nos shoppi ngs de sua famosa "cidade subterrânea". excelentes restaurantes de comida , RIuIére . da- . Loup 1 rancesa na cidade de Quchec e de piir - ses do inundo inteiro ciii Montreal (a NT-L a URLiiJ . cidade c um verdadeiro paraíso atas/' tronômico). e um atendimento simpático nos hotéis, lojas. iestauraui(es e poilri tos turísticos. .7

OIJtBE CHAUDIÉREAPPALACHES LNAUDIERE

Ntt-Dame6s'Ph1s0 Minn

BislbI.r,H1t 0 '

StlOrd

QDrmmundylIie SaIM-DA

---'

blmbYc

N FSTPIE

$herbrooU

ONotru pL1'i1u 8nIi

GI 1111

!&c

orth fley ECS OS UNIDOS

A-30 - Guia Panroias- Fevereiro/96

dando início à odisséia da

francesa na colonização Anitrica do Norte. Seuundo poder econômico do país. com nada iticisos que 23 do robusto PIB canadense de 600 bilhões de dólares, o Quebec teto

i ri i

•

L - - -

---

-•-

--r

- - i--

- ' -

•

Gostaria de receber mais infomiações sobre a cidade de Quebec. Envie-me o Manual do tour operator Nome -............................................................................................

Para férias ou negócios, a cidade de Quebec é a sua melhora esco-

Titulo- ............................................................................................

lha durante o ano todo. Você ficará encantado com a variedade e

Endereço- ........................................................................................

Empresa -.........................................................................................

---------------------------------------------........ Cidade: ........................................ Estado: ......................................... pais: ............................................ o charme de seus atrativos e no resistirá à poesia do seu passado. Telefone: ...................................... Fax: ............................................. Temos excelentes hotéis, cenários naturais e talvez a melhor culinária do continente. Québec garante a você um menu comple- to de atrações especiais, lugares inesquecíveis para visitar e gente hospitaleira para conhecer... com toda segurança.

Hhlce eu tourisme et deo cougres je ta Cominunaule urbaine se Quebec 399, Rue Salnt-Joseph Est Québec (Québec), CanadaGlK 8E2 Tel. (418) 522-351 1 . Fax. (418) 529-3131 Fevereuo/96 -

GLOU

Pan,oias - A-Si

Todo o romantismo da Cidade de Quebec

mit aia

)))lriJili c,s.

Ensolarada no verão ou coberta de neve durante o longo e rigoroso inverno, a Cidade de Quebec é um espetáculo de cenário. Seu patrimônio arquitetônico colonial e envolvente charme latino deixam os turistas brasileiros com vontade de ficar mais alguns dias... É sempre assim. Ao deixar a Cidade de Quebec. capital do Estado, todo mundo diz que que ri a ficar mais um pouquinho... Nao é pra nienos. Dona de uni patrimoilio aiquiti'tónico tIlliCO e em pL'rleito estado de preservação. Quebec parece ter sido construída pai-a ser uma espécie de museu ao ar livre. ade histórica, fundada em 1(á)à Não é à toa que esta cidade Cuja populaçao gila cm torno de apenas 70() mil habitantes, tenha recebido da Unesco o título de Patrimônio da Humanidade, o mesmo concedido, por exemplo, a Ouro Preto e ao Centro 1-listórico de Salvador. Debruçada sobre o Rio São Lourenço. cercada de muralhas como nenhuma outra cidade da América do Norte e com unia topografia acidentada, cheia de ladeiras, escadas e becos, Quebec tem um forte charme québécriis. Uma ida a Que/n'e /1110 1/ele ser feita na base da cor/-cria. A cidade tira distante 250 quilômetros de Montreal, quer di:ei: são trê.s horas para ir e três para voltar.. iolta,: Lii,, pvçi'anu! de ida e volta no 11/es/no (11(1 111/O e (Ii-on.vel/ialel.

(;,-inde AlIée, unia rua repleta de casas vitorianas f)oniiIoul/1 pelo Chateau Frontenac. o grande hotel cai frma de castelo transformado em principal cartão-postal da cidade, Qii/icc 1'ioile 5C/ (/es(0/e'1ü ('oiit taci/idale, mas é preciso ler 0/1 /10 fiCo dc (liS//05iÇU( i física para anda,:

Para se deslocar enire a Cidade Alta e a Cidade Baixa, há um funicular que liga o Terraço Dufferiri. calçadão de madeira em frente ao Hotel ChateaLi Frontenae. ao Quartier Petit Champlain, pequeno bairro às margens do rio onde las das casas mais anti g as da cidade e, cl aro, lojas estão Muitas de souvenircs. Por falar em compras. o turista encontra boas lojas ao longo da Rua Sainl-Jean. uma das mais bonitas do centro da cidade. Fora dos limites das muralhas, porém s't,.iiha, fica a Grande Alice. uma rua arborizada, com casas vitorianas que abrigam elegantes restaurantes com terraços na porta, tini dos pontos mais movimentados durante a temporada de turismo. Outra área sempre visitada são os chamados Campos de Batalha, local histórico, onde as ropas inglesas lideradas pelo general Wolle iii vad i raia o Quebec em 1 759 (então chamado Nova França) e derrotaram o exército local chefiado pelo general Montcalni, dando início à ocupação britânica na antiga colônia francesa. 0,5 Canipo.s de Bato//ia SI/o iiiiia extensa (Oca verde onde se enconl ia ia,nlie,n ii Ci tadc'(le, io)'lale:(t iniliku' ionsl!'ti( a pelos ln,i/esev

A visita a Quebec deve ser feita à altura da cidade, e pala isso é imprescindível que. após o city tour, os turistas tenham tempo livre para andar por suas ruas pitorescas, subir e descer suas ladeiras e escadas que ligam a ('idade Alta à Cidade Baixa. A-32 - Guia Parirotas - Fevereiro/96

no início do culo passado. Para quem dispor (Ii' /10/1.0 de um dia em Qaebee, vale k,:er ian passeio pela 1114/ao, i'/sjt(l//d() a li/// de Oi'Ieaiis, Cataraitis de Alo,,i,noii,'e;icv ia Basíli a de .S 'ai,tte-An,te de !leaiqn'é.

UM ÔNIBUS BRASILEIRO NO CANADÁ "A MELHOR FORMA DE SE CONHECER O PARAÍSO" • Padrão de Serviços Soletur, especialista em Canadá. • Os tours mais completos pelos melhores preços. • Hotéis categoria LUXO com as melhores localizações. • Mínimo de duas noites em cada cidade canadense. • A melhor equipe de guias brasileiros. Outro idioma você só fala se quiser. • Café da manhã e meia-pensão opcionais. • Assistência Internacional

Top - Ca rd. • Soletur/TTI Telecard: ligações

CANADÁ, WASHINGTON E NFA YORK

16 dias/13 noites

- ;•::...

iL-

CANADÁ E [::,

CANADÁ DE COSTA A COSTA E NEW YORK

CANADÁ E NEW YORK 15 dias/14 noites

As atrações da espetacular Costa Oeste Canadense. Visitas a Toronto, Niagara Falis e New York. Final com Cruzeiro opcional ao Alaska.

19 dias/16 noites

2 noites de luxo em cada cidade canadense: Toronto, Ottawa, Quebec e Montreal. Boston, Washington e New York.

telefônicas grátis para o Brasil.

O grande sucesso da temporada. Econômico e de primeira categoria. 10 noites em Hotéis de Luxo no Canadá e 4 noites em New York.

COSTA OESTE DO CANADA E ALASKA

22 dias/19 noites

24 dias/21 noites

Completo e luxuoso: Toronto, Ottawa, Quebec, Montreal, Edmonton, Calgary, Montanhas Rochosas, Vancouver (4 noites) e Victoria.

Para quem quer conhecer a fundo os Estados Unidos e o Canadá. Cidades da Flórida e Costa Leste dos Estados Unidos, além de 2 noites em cada cidade canadense. CENTRAL DE RESERVAS:

Rio: (021) 267-6633 SP: (011)287-2000 Feuereiro!96 Guia Panrolas A-33

•

• ••

Montreal exerce um tascinïo todos que a conhecem sobre todos Da atmosfera moderna de suas avenidas centrais às ruas pitorescas do centro histórico, passando pela chamada 'cidade subterrânea", bairro chinês, Quartier Latin, parques e ilhas, Montreal é um show de primeiro mundo, feito também de grandes festivais, excelentes restaurantes e um elegante cassino aberto todos os dias. Situada às margens do Rio São Lourenço. e LÇir.) de 2 milhões de habitantes. Oifl Unia população

A história não difere muito da instituto das primeiras cidades brasileiras: um grupo de colonos europeus descinharcou nas terras decobertas algumas décadas atrás para fundar unia pequena colônia agrícola. bati ada então como Vila Maria der Monte Royal. e catequizar os índios. Desde então, Montreal cresceu. Exportou peles e madeira. recebeu ingleses após a conquista da Nova França pela Inglaterra- se tranformou num importante porto comercial, acolheu imigrantes do mundo inteiro e se industrializou, constiturirido-se na principal metrópole do Canadá até os anos 70, quando Toronto passou a ser o primeiro pólo econômico do país.

Montreal não r. apenas a maior cidade do

Qrrehee e a segunda do Canadá. É tinia das mais n do. i iii eress antes n rei ró poi es do mundo. U:rstzt q

algum instituto especializado desen-

volva pesquisas sobre a qualidade de vida de erandes centros urbanos para que Montreal apareça entre as melhores do mundo. Moderna, antiga. agradável. segura. bi 1 írigiie. cosmopolita, tolerante, a cidade e qualquer coisa de nobre, cheia de atrações e encantos. É às margens do Rio São Lourenço c1rie também se encontra

.\ /110/1(1 Io //.sr/r/rr e.O1 j //I1'5eiii( 1/liS r011.V111IÇ1r(% 11(1 (e/ri/o hi.stoiir 1/, feur Is 11/) f )erIrri (/C (0/11/n0 e (('10.5 /0 eO/Ur' (/ li, , . ( - mil (1 /)(I.S (I) (1(1 11/ir/O?. unlqri irei?! rriiri Irem

ioiiri/h/uic/e es i0l(/e(lr/11.

De maio a setembro, o centro histórico é trma festa de músicos que se apresentam ao ar livre na Praça Jacques Cartier. coração cio bairro, e no velho porto, movimentada área de lazer que se estende pela região do rio. Mágicos e mímicos criativos, atores e caricaturistas talen-

o centro histórico, conhecido como Vreux Moritréal. bairro

tosos. cantores de rock e de românticas canções quebequenses.

pitoresco onde a cidade nasceu em 1642. fundada por um pequeno grupo de colonos franceses liderados por

a Praça Jacqucs Car-tier é uma festa no verão. Por todo o bairro, há bistrôs aconche g antes. bons restaurantes franceses e

Maisonneuve.

atraentes lojas de artesanato e souvenires.

A-34 Guia Panrotas . Fevereiro/96

,,,_oro

TENTE A SORTE

NOS CASSINOS DE QUEBEC Porque é (âo irresistível jogar num cassino emQuebec? Ilrm, para iniciantes, há dois cassinos sensacionais, O Cassino de Montreal é urna jóia brilhante numa cidade passional. E o Cassino de Charlevoix. localizado numa área verde dos arredores de Quebec, tem urna cativante atmosfera do Velho Mundo. Venha conhecer esses dois cassinos e junte-se a nós numa rodada de blackjack ou bacará. Tente a sorte na roleta e nas máquinas caça-níqueis. nenhuma visita a Quebec é completa sem uma parada no Cassino de Montreal e no Cassino de Charlevoix, onde você será tratado como hóspede especial. E vamos inaugurar nosso terceiro cassino, o Cassino de Huil. nesta primavera, a 41'Ç-m da Colina do Parlamento de Ottawa. Antes ou depois do jogo. sugerimos jantar num dos famosos restaurantes de Quebec. Exige-se traje apropriado. Informações sobre o traje exigido e serviços para grupo pelo tel.: (514) 282-8080. ramal 5180 e fax: (514) 864-1886.

( SOCÉTË DES CASINOS DU QUÊEC INC.

- Ga Panrotas - A-35

;

•1,

.-' '

Ras,/i, 1i' .\'í,' l)aaze

A "Cidade Subterrânea" N,1 Jioro das confiras. brasileiro iieiiliun deixa ul '('((1(1)/e .SUI)f ('ii -anca ''. (010(1 (' (1l0,fl(UJ() 1) -0(1/li? . VI) de 29 l/iliIO?iietFYiV de co,'ri.v/ores e IlleI'i1i.S siI/) y e,'i'(liz('(l.s II?) (5'/jl?)) (/1' AlOflh/S'IJ/. inler/I(,'a(lO.V (1 6 <'s T(1ç13I'. le fl11'FlO, terminal Is)dl O O Fl0, ('5 f(iÇ(ieS Ie fie,,, 1' I)0I('t.\. (11(F)? u'(l)Cl?l<I'. TellrI()S 1' i,nn'e,'s,dade. 011/? (ler (1

É urna atração (mica no mundo. Por esses subterrâneos, esta?) bons shoppings e galerias comerciais corno o l'lace Montreal Trtist. Pluce VilIe Marie (interligado ao Hotel Le Reine Elisabeili ), ('entre Vaton e Promenacle de Ia Cathédrale. Artigos de couro e peles são urna das especialidades de Montreal. A primeira pergunta dos turistas quando o assunto é compras é saber se as lopas da "Cidade Subterrânea" são mais caras ou mais sofisticadas que as lojas de ruas corno a Sainte-Catherine. Resposta: não necessariamente. Tanto nos shoppings subterrâneos, como na Rua Sainte-Catherine e na elegante Rua Saintl)cnis, há todo tipo de comércio e variedade de preços. Difícil é alguém voltar ao hotel sem ter feito compras.

CaJe'nchurio de Eventos 1)1115

/1 l?i(/1'. 1')

(I/11l(IIlTFI'F,'f. 1) /1011)(1/

1'')

en (ai

Vau) ,iri1izíilo.s

('lO

Mona ('(1/

lF11(?F11l('ll)flU/ 1/e .1(l'. O 011/101

oito 1h' /o,,,iz,/a 1. o

(11/FuI)

1/0

('IllI!l.

Festival (te .)ai.f é imnpeu'dí'vcl Quem visita Montreal no tinaizinho de junho e primeira semana de julho. tem a oportunidade de ver o Festival de Jazz, um programa imperdivel A-36 - Guia

Panrotas - Fevereiro/96

Entre o final de junho e primeira semana de julho. durante 12 dias seguidos, músicos se apresentam não somente nas salas dc espetáculos do complexo Place des Arts, mas ian,hén ao ar livre, das 13 horas .'r uma da madrugada, militas vezes simultaneamente. em seis palcos iiioniados na mediações da Place des Arts Em agosto, só niL'isica regional Uni Inês depoii, elO agosto. e a ve, de mais um grande festival. o Franeololies de Montréa1 esse apenas de músicas eni francês, embora o gênero possa variar da salsa à bossa nova, do samba a música pi 111. do rock à clianson (,Iuébéquoise. Acontece também na 1-lace ilcs Arts, ao ar livre, onde durante () dias se apresentam cantores e grupos da Europa. Caribe. América Latina. Brasil, África. ForuliLíla 1 No inicio de junho, a cidade sedia o Grande Prêmio de l-áu'mula 1 do Canadá. no Circuito Gil les Villcneu e. situado na Ilha de Notre-I)anme. a niesilia onde se encontra o Cassinoo de Montreal. Depois da ni inc de Ay rtl in Semi na. uma c u rva do circuito de Montreal (homenagem ao g rande p111 iti quebequense (dl les Vil leneu\ e iue morreu iio grande prémio da Bélgica ciii 1982) ganhou t,f iu.-i aI mente o nome de "Vii'age Seu na''

Paraíso gastronômico Vietnamitas. tailandeses, chineses, grcgos. portugueses. italianos. espanhóis. franceses, indianos e mexicanos estão por ioda parte, isso sem falar nos seus restaurantes peruanos. cubanos. Lihetai,os. japoneses. scnegaleses. etíopes, talcos, russos, poloneses. israelitas, Brasileiros? () Bavou Brami, o Nega Fuló e o 1 .elé da ('uca colocam feijoada. churrasco e moqueca no cardápio de Mon i i'éa 1. Muitos dos icstalirluites da cidade funcionam pelo simpático sistema ''Aportez votre vin'' : o cliente leva sua garrafa de vinho, que pode ser comprada facilmente em lojas espeemali iadas próximas dos endereços g astronômicos. SeI j a a Rua Saint-l)enis, l)ulnth. Pu'iuiee-Ai'tliur (ii.) O BOUle'ual'li Saintl.aurent.

-.--• ;3J- '_ '

14-

íZ-

LIA

. ÍN

Durante todo o ano o Québec oferece, paisagens sumptuosas, cidades imponentes, shoppings super modernos, posadas românticas e requintadas. Venha ao Québec gozar umas boas férias para sentir a vitalidade e o constante impulso criativo dos quebequenses! Consulado Geral do Canadá Secção de Turismo Avenida Paulista 854, -5 piso 01310-913 Sao Paulo Telefone: (011) 287-2122 Fax: (011) 251-5057

Quêbec

nu n u

revereir'6. Guia Panrotas - A-37

Urna noite animadíssima \,,lonhs (](1

/1(1(1 1111)11. (1.)

I1\?'(/'I1'11/1lIui'/1t('. ,i,'\

i0. qi1e/uv/1u1?.v'.s / c( • ///( j /-,a/',,jU

/1/a. ,e,

1 ) t i ranie a temporada de (Li risnio. a noite acontece no centro histórico, nas ruas l'rince-Arthur. Sai nte-Catherine e no Boulevard Saint-Laurent. Mas o melhor lugar para um turista brasileiro é a Rua Crescem. unia pequena artéria entre as ruas Sainte-t:'atherinc e Sherhrooke, nas imediações dos hotéis do centro da cidade. Lá estão interessantes puhs. ha-es e discotecas treclüentados por um público Jovem e seleto. Onde quer que seja, da ( 'resceni ao bairro gay Le Vi ilage. a noite acaba por VI) lia das 3 da madrugada e, ao ei in t rério de Toronto. não ncnhLima resiriç/io ao consumo dc bebida aicóoi ica a partir da tima da niad rugada.

Parques e Biodonio

Cassino de Montreal. Moderno e informal -.•' .

1 l '

Montreal é também unia cidade de muita dma verde e grandes parques. como O do Monte Roal. Ilha de Sai ntc 1-1,/lene. La Fontaine e Jardim Botônico. Dentre todos, o mais interessante é, sem dúvida, o Parque do Monte Royal, no []lente que domina a paisagem da cidade. 1)1) alto desse monte, que o (nascido em N'li) n t real Chama de montanha, há iiii lindo belvedere, de onde se descortina uma magnífica vista da cidade. O Jaudini Botânico também merece visita, até porque tratase do segundo do mundo, perdendo apenas para o de Londres. Há 26 mil espécies e o maior jardim chinês fora (],r Fica vizinho ao Lstddio Olímpico. constrtndo para os Jogos de 1976, cuja famosa torre tem 175 metros e unia inelinaçio de quase 45 graus. Um bondinho leva até o topo cia torre, de onde se tem uma vista panordmiea da cidade. No niesilio local está também ii l'liodomo, uma atraçiio d parte para ninguém deixar de visitar: trata-se de Liii) exclusivo centro de ecoSsistemas para o visitante conhecer a floresta amazônica, os Montes Laurcntides. o Rio 56o Lourenço e um pedaço do Pólo Sul. 010/o,

\11 1]1.'i'\r.' /)cl1l , 1 \

j,sil,t,,,, )/('

',''I'jI)L'i/i/l',..

Outro programa interessante é visitar o C'usniodoino, cenia i ai (lotado de toda a tecnolo g ia para ro "ast ii mau ias' e amantes dos cosmos, ideal para o cntrL'tCr)iIru.'nto (11' lRlnit?1s e crianças.

,•

1) ( L,'''/lI?' .11 lI//lI

// ,l,,hI

li,'i' 101/' (''1h

(/1

.'1/1'/'111/i 1 1!1,/111/í.(01/(.

Desde a .s,u, in1inpuviçcio cio outubro 1/e 1993. l,aIlxforlllO)i-.Ve 1111/lIa ()/'ç(/-?/ial(' da wc/usrria 1/e III!! 5/friO 1/e lt'hlnl,ea/ e de toda o (jicehee. [.01 chav (/C piu O. i heCli a 1i'leh('r 15 iiiil peSS(??1S 1/111' inter/ia ' de VI' é/Ler/e/li eai ,,,eio o ,on '1.800

llia(/iiill(1S 1/e

,,iaeda.s e ,S'S' ,,ieva I,a(cur(í. plIl/Ilel; ,ole(as . IILVI,iI,I1Í(illS eI?) (i?i(0 (i,ida/e.V da (hugo pai/lido trair? és, oi.stn1u/o polo a EkJ11r5iç(7o L',iiiersaI de 1967 e jliteira,,lelite refornuido /11/111 reeebc'r o iaS 'OliO. (aio ii,,i j ,uj/.iliio total de 9 mi/lides 1/e pe.v.voos. o CaVviiio cli' Mon ((('ai c; (liii SUCC.S.VO (1650/010. Fico liO 1/lia de NO!,?Daiie (a ?1U'Siiia (/1/ e/ri urU' 1/1 1-alio14Ia 1). per!o11111 1/1/ da (id(l(/1'. se,iido /1(1i d,nhii,s e ,iietréj. ( '011(0 )oln t/l". , ,e,raiuIlilOes. 1/e,?!,,' 1/eS () excelente iViai,ic 15. 11/110 111' 61/les, (íreas /11011 1171/1/11' v, piano e e/,'vadorex /I111)l11'(l11n105. () uso cii' 1/é/OS 1)0 ('.V!lti!11/(1 (/11 ('ditou) /I1'(lfI('l/i 1011 111101 1)011 ilIll)1/?1).Vll/l/,I(' (10 i,ute,ior d11 /1,10/ (//(1f7) /e suna bela 1/SUl /lal'O 11 1//li SI/O 1' 1 1'/iIl'(/ de Montreal.

It,,iii gn".ti, ('OIii 1I('S(i,Iii !0i.0i) .4 e/egã,u ia 1)1)1/a limO? (011) (1 de.vcantração. sem ,ien/i?11/1O for//lli/i(//11/l'. N?l(/(1 (/C !e,,ios e 1,'??? 11/1115 11?? 1(1(51/1 do I,'élue/a 1)01(1 'ilila, - a CosI//lo (/1' fel/lI? (1(0/. 1/05/1/ 11111 (rOfC espI/Ili' fiJI?? 1' ale,I,'rui fIl/11/ /O/,'(/r 1'... c//i('lli sabe. ,,'l/li/iar! /,' ado, /01(11' 11'? li .10,/e de ((111(1 1)iae-SO/!('iia (/111 1)0 dou 27 de fevereiro 1/e 1995 ganhou .514 mil dó/a les. /0/falo/o apellci.s 1 lêS

/1U/i'd/is de 0.25 (e?? 1(i) 0.) Il?Illil/ 1/1/5

/11/l1/ililiii.v (/1'

p;elilrcuc, ão (i(ul/1?il1O1/11.

Ca,iuoiados pela Lo/o- ljuóbec. o es/atol de Jogos OS. atla?e.V (/(/ .S(l1il(i ele., C'isoro.s dei Quê/'ei . os 1115.V1)/1)5 li'??? Sjdli (1/li .SiliCSSl) 1' /11110 ?f 15/10/1' /111)11 11?' (1//LuIS [lar?/ 1/ gil?i/i)O (/0 Quieh)e(.....(llfl?'/ifi' 1/ ( 'i/S.VIliO 1/e Aír,??! leal /ep11'xel/u( lI/li lVli(/illil'n!o 1)111(0 III) 1111,70 1/e 600 11?? llzde.v cl,' 1/01011'? I(eStC.V dalI (2110.5 1' / 1/e/lI dc /n,)cio,lanle,rto. () .Vl'il S1l(1'.S.Sll II' VI/li II Oi1?iO 1/ 0/11(1' 1111/IS (/111.1 1 (1.55 li/OS 1/O C o de 1-f1111 Quei'i'i -: ,1 de ( ' 1)(1111'? '0/1. iliallIf modo e,,, 1994. (1 i,/o,/?' ?/Í1i/i0 O Otocia), 1//1l iliOli,i,'iiili , l/O esta pl(.')'isUi /1(11(1 i.V(1 p/ii.V/1110 /(15 (/1' 110/Iça, lO/ilalIda (011? 35 1?u,'iil,V /1i,íqlii p i(ls (/1' 110111/liS.

('os,nodo: li/li/O li/ I S (i?111i(oS ('s/)li?iiIlS.

A-3$ - Guia Panrotas- Fevereiro196

1200

I!Iti

A nova Air Canada cada vez mais perto de você Como resultado de acordos com outras empresas aéreas a Air Canada passa a oferecer: o voando Air Canada você acumulará milhas que podem ser utilizadas tanto em nosso programa de milhagem 'Aeroplan" como também no "Mileage plus" da United Airlines. • o novo sistema de passe aéreo em conjunto com a Continental Airlines e com a United Airlines é o único que dispõe de vôos internos nos EUA e Canadá como também entre os dois países. • ligue já e veja por que somos a empresa aérea favorita do Canadá. Rio de Janeiro (021) 220-9888, São Paulo (011) 258-1977

AIR CANADA Fevereiro 96 - Guia Panrolas A-39

Gasp é- sie e Estrie, segredos para serem descobertos Como se não bastasse a poesia da paisagem. onde se vã muitas casas de madeira colorida, a região é rica cm vegetação e sobretudo em animais que povoaii seus campos. vales e par-

1 , 111 1105 .S C1(5 /)0/l10X til tos é O P(l/(1110 (7(1 (1115/1 Í1 • . 0/11/é O' eIlCOFiI((lt?l (IS

F?lOilh'S Cho'-C.iiocs. (te ((ilitIldes ('1/? 10/10) de ittii ril/u1v.s000 forinw/a por 1ari/?oi1s (nnas).

/ile,t/'O•V e ((112(1 taií,ta

certo

(rii?11(1!s.

Outro parque

.i 1

flora diversificada onde impera a floresta de coníferas-

11111 apr.mível destino para os amantes da pesca e dos pescaA cabana de açúcar dos porque salmão e trutas não faltam nos cardápios dos restaurantes, duas especialidades da gastronomia do Quebec, onde come-se taiiihém camarão e lagosta a preços baixos. As principais cidades são Gaspé e Percé, esta última famosa pelo Roché Percé, curiosa formação rochosa no ineio do mar junto ao litoral. Terra do decobi'inicnto. ( ; aspe homenageia Jacques Cartier. o "Pedro Álvares Cabral do Quebec — . com uma cruz de granito que, como a de Cabrália. no sul da Bahia, marca a chegada do descobridor naquelas terras cm 1534.

imo

jétoI

éICÃ

,'<'çiJo é/e

(iil.SJ)tS((

Ainda pouco conhecidas no mercado

Cabanas de açúcar em Estrie

brasileiro, as regiões da Gaspésie e de Estrie oferecem um mundo de atividades, da caça à pesca, do golfe ao camping, do esqui aos esportes náuticos. Na Gaspésie, a bela península que avança pelo golfo do São Lourenço, a paisagem é uma eterna exposição de montanhas, vales,

Tendo como painel os Montes Apalaches, a região de Estrie concentra seu poder econômico na cidade de Shcrhrooke, de influência anglo-saxônica. Nem por isso deixa de revelar as mais pioltiiihis tradições rurais do Quebec. Como em muitas outras regiões, um programa original para o final do inverno é visitar uma Cabana de Açúcar, expressão autêntica da cultura quebequense.

parques e até praias. A estrada que leva à distante região da Gaspésie, margeando o leito do São Lourenço Ora contornando falésias ora vencendo montanhas, é por si só um atrativo. Toda a região Constitui-se numa obra da natureza entre montanhas e vales, rio e mar. Não são poucos os lugares de onde a vista se perde pelo rio São Lourenço, cuja desembocadura adquire dimensões oceânicas, delineando as terras da Gaspésie. A-40 . Guia Panrotas- Fevereiro/96

(l(1(/1(/I'id(( 1/e (1Il1i , é.O.S /21/lOS iiidít,'eiiíis.

Co/hino

di'

.4çiíear, e.viSlen/e cio /a:endas, é o local de fabrico çiio ar! e.vanai do mel de ciable. feiw (1(1 .Oil é i(1 (',kí!(lida (1(1 (iJF0IC (te eioh/e (em in ,ç'ies: niaple), a niesina cuja folha está representada /10 haia/eira tio Canadá. Latinhas e ,t,'a,ralmha.r do 1/0(1050 Filei de éi'it/'ie, ideal para /ir em ioi,'IIFteS. frutas, 10(1 l'e/!(/jdO.Ç e!)! 1/1(101 (1,1 /2! Ç'IIO'S 111) (jochec.

Promeriade, boulevard Cassino, cuisin e COISA IGUAL VOCÊ iii r. A1 aVIVEU Compras, passe/os o je ne sais quoi

——

um destino com ecos da Velha !uropa, mas cheio de vida nas excentricidades da cultura local. Montral a segunda cidade mais antiga da América do Norte e uma das maiores cidades de língua feancesa do mundo. O Inglês e tantos outros idiomas inspiraram a moda, a gastronomia, uma infinidade de eventos, as artes. Por isso, Montréal tem um 1 11 111 todo cspeciai, e de repente você sente que ele começa a fazer parte da sua vida. Jantares tarde da noite, caminhadas românticas pela cidade velha, paradas num /oIroI para um cafezinho, esticadas às 3 da manhã nos night-clubs. i\inda bem que são apenas férias. Por muito tempo, umJic' )e core assim não faria \'isite \ ontréat pela Internet: muito bem para a sua saúde.

U=ÊrnAS

M l'aia maiores inhwmaçócs, contate o GREXrER MONTRÉAL CONVENTION AND TOURISM BUREAU 555 Pcel Street. Suite hOO, Muntréal. Québec, Canada H3A 1X6. Tel.: (514) 844-5400 e Fax (514) 844-5757.

Fer'è,ro 96

P,rr,,ot,rs A.41

--j.l • •,

Charlevoix tem castelo, cassino e até baleias! Uma das mais autênticas regiões do Quebec Charlevoix oferece uma paisagem de rara beleza, passeios de barco para ver baleias no Rio São Lourenço, hospedagem em um hotel-castelo e ainda um irresistível cassino. Distante 120 quilômetros da histórica ('idade dc Quebec. a re g ião de Churlcvoix é uma jóia do Canadá francês, que já faz parte de pacotes de viagem vendidos tio Brasil. Essencialmente roinantica, guarda as antigas tradições do campo e unia paisage ni que re tia tu ta à época d a eh egatia dos primeirocolorios franceses. oriundos majoritariamente da região da Normandia. no 5(CUi() XVII. l'raia-Sc de iiiii dos niai s lindos recantos do Quehec. DO nai io a setembro. a maior atração de Chiules 015 coisa rara no mundo fica por conta da baleia azul (maior mamífero da Terra, cujo peso pode equivaler ao de 3( ) ele (au les) e das be ligas jxxi uenas baleias brancas que caitiani como tini canáno que encontiani alniicntos nas imediações da localidade de Tàdoussac. onde o Rio que nasce na hospitaleira e autêntica região Saguenay deságua no São dc Saguenav/l .ac Sai nt-.lean Lourenço após um sinuoso percurso ciii e lii wdes. O')a\ ai Lireiiis i/C Jiiii.5/I)O ali/ti til) ate () ponto /ii rio, ru ide O liIri.Çlii.S vibram1 (// Li 11(1110) 1/1)010 (11/00/1.) /1) a 1 Liii!.) 1 .1 tia

Fui ('harlcvoix . o passado é visível ciii casas de arquitetura iipica da Noriutadia e Breiaiilia. lia França, feitas de paredes de pedra. telhados altos pontiagudos e chaminés. São as chamadas "maison o.Fespril Irailçaise''. encontradas taiiibénu na Ilha de Orleans e ao longo da Costa de Bcaupré. Estas residências rurais, algumas ciii estilo pi opriamcntc canadense com varanda na fachada. os campos cultivados com plantas e flores em unia Fl ui stigen) verdejante na pri mavera (mas que cobre-se de leve durante o longo e rigoroso inverno) aconipanliani o A42 - Guia Panroias - Fevereiro196

leito azul do belo São Lourenço. desenhando uni painel todo especial em Charlesoix. cuja beleza paisagística tem inspirado pintores. musicos. poetas e escritores. Estendida entre a Costa de Beaupié e a foi. do Rio Saguenay. afluente do São Lourenço. Charlevoix se perde entre vales, platôs e ilarcjos pitorescos. Uma parte dessa geografia exuberante pode ser apreciada através da estrada panorâmica que niargeia ir Rio São Lourenço no trecho entre as cidades de l-3aie Saint-Paul e Pointe-au-Pic. Não foi à toa que a riqueza da sua fauna e flora levou a Unesco a conceder a Charlevoi x, eni 1958. o status de Reserva Mundial de Biosfera.

Hotel-Castelo e cassino ()iíia iitra da t'pit ad: a ('ui;ela lanoi'-Rululuii. Er1'uula lii) i/)i/i() ti/vir' ,V/t1i/O, /111 iottiiiílt1i' It' Poiiiti'-ali-Pit. rleht'iiaado sobre o Rio Sôo Lourenço. e.vie costela d iiiii naiitivdhir iii hotel de li, ia. que lent como iii;tha a Cassino de (liii/-!i'iiri . /1/! doi , ( / 10'.

Todo de pedra, com quatro andares, além dos sótãos, chaminés imensas, dezenas de janelas e telhado de cobre. o Richclieu está locaIi iado eni tinia extensa área verde, entre muitos jardins e espaços para atividades esportivas. num ponto privilegiado da costa de ('harlevoix. Sua construção nos anos 20 proporcionou niaior lama à região e desde então, tem sido unia excelente opção de hospeda g em para muitos turistas em invernos e Verões. Seu i nico or esbanja elegância e conforto. Reaberto liri dois anos, depois de ter passado por completa restauração. o Castelo de Manoir RiclielieLi possui 370 apartamentos e suítes de luxo. htitique, galeria de arte, salas de Jantar com vista panorãnl ica para o rio, campo de golfe, quadras de tênis. piscinas coberta e ao ar livre e completa infra-estrutura de sers iços. () cassino, aberto diariamente, é tnn sucesso. l'osstn 15 ilesas e 200 niiiqunias de jogos.

ÚCI-

MÇ

J 11

rr ./

-9,9 y i JÁâ

São Paulo: Rua Araújo, 216-2° andar Tel.: (011) 259-9066 - Aeroporto: (011)945-2462 Fax: (011) 231-5505 CEP 01220-020

---

•

IIiT1LtI.1 } Cariadian Airlines International

Rio de Janeiro: 4v. Almirante Barroso, 63-2° andar, sala 205 Tel.: (021) 220-5343 Fax: (021)220-0855 CEP 20031-003 rq Guia PirroTas A-43

O espetáculo do inverno convida aos esportes da estação

L ir/lU as 'tia / uss

,,isuil

hiLl cshssçõs'

1 1.555/5.5.

.4 ,ei,'s g zo te/a (1.5 si/ti//ias isrss'jslsis/e.s /)s?/ 1

ou/raros do /io'

Seja nos Montes Laureiitides, ao norte de Montreal seja na região de Estrie, contrafortes dos Montes Apalaches, ou pelos montes que se perdem de vista ao norte da Cidade de Quebec uma vasta possibilidade de esportes de inverno está ao alcance do turista incluindo até mesmo trilhas de esqui iluminadas à noites coisa única no mundo. Tudo para justificar os versos célebres do poeta Gilies

1/Os ical!es, ilI!l'l'/l?('(/ilH'(ii!

A-44 . Guia Panrotas . Fevereiro/96

s \//C/f' (fiel)! /1' CO

5511/!

s1('

0/!!!.

A propósito: isso pode ser feito niestuo i noite. nos centros de esqui que pnssuieiii tri lliiL5 iluminadas' Mas e os esquis? Niti se preocupe Na maioria das estaçoes e possível alugar. laci 1mente. o eq iii panien to de esqui apropriado pata o seti cliente.

Vigneault: "Meu país não é um país; é o inverno". Com 45 estações dc esqui. o Quebec esbanja opções para unia inesquecível estadia na montanha em meio ao esplendor tia paisagem de Inverno. Três regiões se si sisi/_'sim pela qti5ihdziile de seus centros de esqui. alguns deles considerados entre os melhores do mimdo: os Montes Laurentides, peil inho de Montreal: Estrie, entre Montreal e a Ironteira americana por onde se estendem (is Montes .Apaiaches, e a região ao norte de Quebec. cidade que chegou a estar entre as finalistas para sediar os Jogos Oliitipicos de In erno de 2002. De novenibro a abril. o turista conta com tinia série de opções de entretenimento em modernos centros de esqui. dotados de excelente iii ra-esi ria ura de serv iç is e unia bem recheada pnigraniaçsc i de atividades de ia,.ei'. Mont Ti'eniliiant . Mont Gabriel. Gra Rock',. Morinilei g ths, Mora Ii:inc e Saiiit-Sati',eur. na regi-ao tios Montes Laurentides: Broinont. Magog-Orhird. Sntton e Owl's 1 iead. ia região de Estrie, e Mont Sainte-Anne, Muni Saini-C'astin e Stonehain em ()uebes', s:'õ al g uns dos centros de esq iii que ateudem as eXpectatl\ as de uni ssjotir numa estação de inverro.

e /sf,,I)t(1-o' /)elI 011: liClil fOi/is i ti/!!!)

e' q ui ; caro. fui /)I'eÇO.t /10/a 11 I)Oít() 1/C Iii lO/OS flíi'i,s iiLv. iIii ;'si/S 1 ,o.vsilsi/,diuks 1/e ha.s/)CdW.?eflt. .sejti por didrias, flui iii' outono au .seInwiaV litIi'l/'a.S. paI/crI própria .S pala

Emoção em motoneiges Quem conhece ris esportes de i n', colo sabe também que unia das atividades mais excitantes da estação u• pilotar tinia niotoncige tem iuigií.ts: i,aii',nahi/e. aqueles pequenos veículos tio i t sri ias/os que no l li g ar de pneus ps ssueiu esquis. Pois nada melhor do que andar de niotoneige no Quehec, na regisio de afinal t'oi aqui. e Estrie, que Joseph-Armand Bonibardier inventou. nos anos 50. esse interessante veículo para as pistas nevadas. Atual mente, cerca de 120 nui quebequenses faiem da motoiieige tini esi naulante esporte de inverno. Desde q tiando começaram a ser t'zihi-iczidas i ns,hi st 'ia 1 mente. as nintsineiges a ter Linia niipOrt/'Lncia extraordinária para as populações aborí g enes. que habitam o extremo norte do Qtiehee, onde muitos dos seus 55 nul índios e 7 mil inoii 1 esq iii niõs i usam este veículo como nien i de transporte. eiiis ao \s'/s's/'s. , !1' iii Ii /5 151/1' si /55( /i( 5 I dade de liii' o e.vpetactl/o das /)at.vcu?('n.! /itte/'/na.v a bonlo (Ii' unta /0'O 1( ' 1 k' ( ' O 11.5/O /U'i) por 101111! /o.v j)ci.s Se/OS de tl'CIiOS

011,

17 11 \i/i/,!

/55/' /

-7: s, / 5 (1/ VCl//i

1/ / (O//li,

(si mia s'.

Serviços Serviços

Fui Quebec City, ti diferencial i a hospedagem no hotelcasiclo ( liateau Frontenac e no Losvcs Le ( oncorrl. auibos cinco estre-

las. E'aiie aérea coni a Vari g e ricntro rio Canadá. COtll a Au Canada. Informações: (021 ) 525-5000 tilatri,L

Operadoras apostam no boom de turistas para o Canada

( its Iiitjrs: t_Jma das mais conhecidas operadoras da Aniérica do Norte no mercado brasileiro conl uma experiência de 23 alias. a Cit y Tours

No ano passado. nada menos de 30 mil brasileiros visitaram Canadá. o que representa tini crescimento de 259'r cm relação a 1994. Favorecido pela nova moeda brasileira, uma taxa de cãitihio vantajosa em relação i à moeda canadense e sobretud o pela tio ('anadá e elo Quebec junto aos brasileiros. excelente imagem operadoras e agências vêm investindo cada vez mais nas vendas para o Canadá. Essa nos a conjuntura recebeu mais um grande apoio com a participação pela primeira vez da Missão Comercial do Quebec, liderada pelo Turismo Quebec. 110 con g resso ela AH AV. ciii Brasília. Estimulados pelo g rande interesse cio ocr-

cado brasileiro pelo Quebec e confiantes lesse novo mercado emissor. o Turismo Quehec já tem cotiiirmada sua participação no rios 111) congresso da ABAV. em Salvador.

Quem laz pacotes

saídas da, excursões "Fantasias rio Leste o :ulo

passando por \Vasl til

1 Liii.

N laga ra. Toronto. ( )t awa. Montreal.

Qucbcc e Boston. Para as viagens exclusivamente pelo) ( 'aiiaiia. a empresa conta com um escntorio ciii Montreal e pacotes de excursões que visitani l'oronto. Niagara. Otawa. Montreal. Quebec e também a bela região ele (liarlevoix. unia exclusiviriade da City Totns Canada no mercado brasileiro. Consulte a sua operadora sobre os pacotes da Cit y Totirs lI ,irotiiid lhe world: Com sede cio Nova York, esta operadora tetll excursões com saídas de Nos a Yorls passaiirlo p°' 1305t01l. Qtiehec. Ottawa. Toronto. Niagarzi e Washin g ton. Pelo novo s Vasp Sal ,, ador-Toronto. a Ali arou riri tlie ss orlri acaba de lançar uni atraente pacotes de oito dias de v iageni. com gruas de turisiiio ciii lín g ua port ii ue sa. vis i tanrlo Toronto. N i aga ra. ( ) ti a ss a. Quebec e Montreal. 1 ilforiiiações pelti las 1 2 12) 92 1-5604, em

Sok'tur: A brasileira Soletur tem quatro diferentes excursões

para o Canadá. incluindo Toronto. Ottawa e a províticia cio Quchee, que duram de 15 a 24 dias. Nos roteiros para as cidades de Montreal e Qrtebec, a empresa. que opera seus pacotes diretamente. destina duas noites para cada unia- 1 t1 1 M 011 t cal, a S olet rir prog ra tia lXi sse i os pelo interior, lia rgeando o Rio S ãi

Lourenço. pelo "Caminho do Rei".

•f- ;-' 3i;»

(CIII

inteiro, cofli guias de turistilo brasilciris.a partir de Nova YorL

Nova York. Endereço: 142 West 49tli street. suite 511. New York 1(1019. Telefones. (2 12) 921-0421 /0868.

Hotéis 1 e Reine ElisaI.'thi : Situado no Boulevatd Rená Lévesrliic. ciii pleno centro de Montreal. o 1 loteI 1 e Reine El isabeih possui

•'t•:t• -'

1l•I.

•'•F• •.' z:

- --

-erc96 Ova PanraaS A-45

Serviços Serviços

Serviços Serviço

1020 1lliirtaiiteiitos. piscina oherta. cende condicionamento tisiei 1. lictltlt cliii,. S1IL1IIIL C 1CstaUiitiite/, dentre ele. o Reaver Cluh, Classificado entre os lO melhores do ('itnad.i. () hotel está interligado à cidade sit bte rrãn ca coni fácil zteess() a estação de central de tieni. ilictro e ao elegante shopping 1-lace VilIe- Maite. lii I'oriitzições pelo 1011 frec 11-1414.

ltitcreoii til) etital tem 357 apartatilentos. piscina eoheiia. centro de

L'0iid1ciOiiltFtlLnt0 tísico. hcaltli club e restaurante. In lormações pelo tol .e I 800-36 1 -3600.

[Ri

Novos vôos ligam o Brasil ao Canadá Não existem vôos diretos entre o Brasil e o Quchec, mas é possível chegar ciii Montreal 1 aeiltnente com conexões micdiatats ciii 'lorotito ou cio Atlanta ou Nova York. tios Estados Unidos. A

II oteJ tu tercoji ti ii eu ai- \ loii t réal: loealiz:tilo no cenho hislorico, a dois

Canadian Airlines tem vôos duelos do Rio de Janeiro e São Paulo para Toronto.

passos do Quartier Climois e ilti metro. o

coni conexão pira Niontreal. A 'v'arig tem vôos ili'ti'jos para Atiatita l'.staulos Unidos>. saindo de São Paulo e do Rio de .Janeiro com conexão pela Delta Airlincs dueto para Montreal. A Air Canada ainda não voa pata o Brasil. nas oferece o Airp/tss Ciii conjunto coto vziriits contpanlitas. O plisse reduz o preço dt adí e só pode ser via g em dentro do Canadá comprado lora (leste país. A era nde novidade para este ano proniete ser o novo vôo da Vasp. inau g urado ciii iiovetiihi'o 1'>ado, que sai de Salvador aos eloiitiiios l i /til li/tonto, COM

()

unia escala ciii Mianii.

que Seu passageiro deve saber: Visto: O Canadá exige t

1111

lo,i sentar Xerox das pá g inas 2 e 3 cio pzissapni'te, uma foto 3X-4 ou 5X6, xerox e original do 1 niposto de Renda com o recebo de enti'eglt, xerox e original dos dois últimos comprovantes dc salário e do eotitrltto de trabalho. O turista deve totihétii prei'nu'lier um formulário disponível nos consulados e embaixada sail a e pagar tinia taxa de 55 dólares cmiulenses ou o equivalente em reais. Para niais informações consulte os consulados pelo telefone ((III) 255_5099, ciii São Paulo, ou

.g19

C VUCI' eslá pIiiiejndo visitar o do iu.ti(iii,id,. os i' jamais ia irá longe do Carnaval. No estado de Quebec 113 sempre mm um motim para ii'h Ir "la ioie de Vis're ". Fazendo com que o destino seja o único no g'nuo1 li Arnérti .1 do Norte. Quando \'OC€ se hospeda em um cos nOSSOS ci ticii Caria liii Pa( iii 1 li mã 'Is '', 11111 r.r das regiões do Canadá, pode se assegurar de estar urna das mais soberbas aioniodaçí'ii's e serviço impui avel. O que luz da rede "Catiadjan Paciric HoteIs" um símbolo na( inn.t 1 há rri.tis do 11111 511 oh>. Seja uni Ottawa, Montreal ou na Cidade de Quebec, 'Canadian l'o( itiç l-lot&'ls" uni O(Li s is ciiilidtdos e experiência para que s'ocõ possa destruIu li u,r \'iirg'nr, a io (iii a turismo.

1 riS-ir

Château Laurier,

l.e Ch)teau Monichelio,

'si !irril,i (',)piri/ il>, (',inrili III

tirais 1 . i/síruçano (i rnlI/rrf/i

-\ 1/1,/ti>! 1'

1I-I4 I4

1 11 ""i

>41

Le Chteau Froniena, \ ii li' de r',1iiéher

CliáteaLi Mont Tri'nihlant, 'itt

tIl

Ii ir

11!

/).iiI/

i.UM—O 5

ti>

N,iiiii( ,tarr'ril 111,1

(021) 542-7593. no Rio de Janeiro, ou a embaixada pelo telefone (061 223-7 115. ciii Brasília.

Rio? Não. Salvador? Não. Olinda? Não. Quebec Sim!

The Queen Elizaheth Hotel,

turista

IUflstiO) 1/0 (,1i;>'fre

Clinia Todas as estações no Quebec são tão lindas que e ulttictl dtzcr iltilil é ii melhor época para viajar. De novembro a abril, é preciso dotar a hagageiri de roupas apropriadas para utili verdadeiro inverno, de muita neve e temperaturas quase scilipi'e 1111/lixo de zero, podendo cair para IS e 30 g t'att 5 nega tt vos tios dias tii lis frios de ,t lttiei ' O e fevereiro. A prnila\>ct'a eonieç't em meados de abril e termina tio inicio dc junho. comi temperaturas frias à noite e atitetias uliIrtnie o dia. .lutiho, julho e agosto são meses de alto verão com os termômetros cio torno de 25 grltus, mas podendo chegar a tinia sensação térmica de até 40 eratis provocada lelo fator umidade. Roupas leves não poiletu laltar

Canadian Pacific È1 Hoteis & Resoris A-46 Gu>a Panrolas Feverero'96

tizt bagagem. O outono, cio setembro e

Serviços Serviços

outubro. tão agradável como a j)riIl)avera. é uni ni,Lras jiíiso lestival de cores. época

CO)

que as folhas das árvores ficam amare-

las, laranjas. vermelhas. (_2âmhio: () dólar americano e trocado lacil1,14, (as mel mente eia bancos, casas de cambio

hores taxas) e hoiis A taxa de efinibio eira em torno de 33. Assim. por 100 dólares americanos recebe-se 133 dólares canadenses. Cheques de viagem e cartões de credito são largamente aceitos. Taxas: No Quebec. as refeições e todos os

dc taxas, incluídas bens de corisi,iiflo téifl 1 nas notas, mas i)fi() nos cardápios e preços estampados nas vi trines. Assim, o turista deve saber que por um casaco de couro cujo preço - é de 100 dólares canadenses. pagará na verdade 115 dólares Um prato cujo preço no cardápio é rie 20 dólares canadenses, custará 23 dólares. Os gastos co,)) esses impostos tias cOIiiliras. porem (exceto restaurantes. serviços, bebidas e ci g arro), podem ser reembolsados ao final da v iagern (uijctas: A gorjeta oficial é de 15',* e rara- mente vem incluída na oca inha do restaurante. É de bom

10111

deixar pelo menos os l 0'.7- de

nos a gorjeta internacional para o g arçoil) sei hotéis, bares ou restaurantes. Não deixe de di ter ao

5CLI

cliente que no Canadá dar gorjeta

não significa humilhar ning!.ccm .ao contrário, é o reconhecimento por uni serviço prestado. Os profissionais dl) turismo i bus de viagem, o gii ia sej ani garçons. maleiros. ou chofer do ônibus de excursao bem como os guias de turismo locais esperam e agradecem a gratificação dos turistas brasileiros. Língua: In g lês e francês

Florida Huddle

Qualidade e tranqüilidade para negociar Agentes de viagens de 39 países, num total de 450 compradores, participarami da 20 Florida Huddle (multidão), acontecida em Orlando, de 17(1 19 de janeiro. A promotora, a International Productions, reuniu 394 expositores. ela vigésima vez consecutiva, a Intcrnational l'o )ductions organizou uma feita de turismo inteiramente dedicada às atrações da Flórida, conseguindo reunir 394 expositores de quase todas as regiões do Estado e 450 compradores vindos de 39 países. O evento aconteceu em Orlando. de 17 a 19 de janeiro, no moderno Orange County Convention Ceriter. Segundo pesquisas do U.S. Travei and Tourism Administration. os Estados Unidos recebem anualmente mais de 46 milhões de visitantes estrangeiros, sendo a Flórida o segundo estado mais visitado. com registros de 5.052 milhões de chegadas. O primeiro da lista é a Califórnia. com aproximadamente 5. 225 milhões. Nova York vem em terceiro, com 4,360 milhões. Estimativas da mesma fonte, feitas há cerca de sete meses, apontam que o Brasil fechou o balanço dc 1995 enviando 745 mil visitantes aos Estados Unidos, sendo que 61 14 foram para a Flórida. o Estado preferido dos brasileiros no país. Neste destino. as cidades mais visitadas são Miami 529'c) e Orlando (34 1/( ). Baseado nestas estatísticas. dedicar a promoção exclusivamente à Flórida "é sempre um bom negócio". diz Lynn WaiTen, vice-presidente da International Productions. "Na vigésima edição, conseguimos trazer 50 compradores a mais que no ano pa'sndo e reunir 1.795 dele g ados exposilores.

Orlando teve mais estandes A delegação do Brasil esteve representada por 24 agências de viagens. A diretora da International Productions. Barbara Steinfcld, analisa que o problema da suspensão dos vistos, que durou 21 dias, e a alta temporada para as companhias aéreas prejudicaram a vinda de mais brasileiros. "Conseguimos o apoio apenas da Vasp, mas apesar disso, a participação foi 33 maior do que a de 1995". Com 394 expositores para 450 compradores. os interessados em fazer negócios tiveram atenção e tempo, que normalmente não podem ser dispensados em eventos gigantescos e disputados, como o Pow Wow, A feira, propriamente, durou apenas um dia e meio, atendendo pedidos dos participantes que solicitaram em pesquisa uma tarde livre para conhecer o destino-sede. Orlando compareceu com 61 empresas, a maior delegação de expositores, seguida de Miami, com 33, e de Kissimmee, com 28. ('idades desconhecidas como Ormond Beach. New Smvrna Beach e Homosassa também levaram seus produtos.

Bom espaço para brasileiros Para Aiinée Fisch, da Dvnamie Tours, baseada no Rio de Janeiro, a pouca quantidade de compradores facilitou muito seu trabalho. "Quem veio à Huddle interessado em trabalhar Sério teve um excelente campo". Aimée ainda aponta a vantagem da época do evento. "Estou prestes a publicar meus catálogos de alta temporada e aqui ainda tenho tempo de engatilhar os últimos Contratos, acertar os últimos preços". Anna Lucia Lima, da IT ClLib. de São Paulo, também considerou bastante proveitoso seu trabalho na feira. -Diferente dos g randes e entos, o brasileiro não teve de disputara atenção dos

E)!)) ////l/'

!//)cl/I1(i./ II)) de.vecii.oi imi 00/1)1/) )ceo/)IpoIl/u///ci// dc' J)Cr!O tadoi rei/Ira de conuençõe.s O range Counrv. ('ooic'çando da esquerda, C'a,vline Lcihank e ('I,ri.ctine Mvers (ambas cio departamento de rua,'kc'tiiig). Lvnu Wíirren (vice-piesid'nte da inrernationai Prociuerions) e Barbara Sreiiifi'ld (diretora de n,arkerocc') (J.N

cia iciternaflcacal /'Ir/i/lO 11/1/1.), J)/cii?lOIOrc1 /1(1 er('ilIO, e cia 0, Turismo da Florida. A-48 - Guia Parrrotas - Fevereiro/96

/0(/(/

expositores com compradores de mercados mais fortes. Estou procurando produtos especificamente da Flórida, consegui fazer todos os contatos e ainda agendar mais entrevistas rio que previa'. Para Augusta Fortunato. da Tia Augusta Turismo. que conhece há vários anos muitos dos expositores presentes. "nio se pode perder a oportunidade de encontrar todas as empresas que nos interessam em um único evento e poder visitá-las em apenas um dia e meio. negociando com toda a tranqüilidade". A intenção da International Productions é diversificar cada ' .i. Foi ano a oferta de produtos turísticos. Sem

Orlando, a novidade foi a participação da Associação de Gavs de Key West, que providencia reservas turísticas e faz indicações em centenas de estabelecimentos da área de Flórida Keys. No próximo ano, a feira terá uma ala dedicada apenas a serviços e viagens para portadores de deficiências físicas. Em 1997. a Florida Huddle acontecerá de 22 a 24 de janeiro em Fort Lauderdale. Os interessados em participar devem contatar Barbara Steiníeld. na International Productions. Inc. Endereço: 7001 Lake Elienor Drive. Suite 120. Orlando. Florida 32'/09-5739. M. 001-407-

/ mo

(Iin (o/ ledo! I//1('1/O 1 (/1.'? 10 /(l/i,(IU() 1/1' J'/1Í)Il

1ar,, au Pn/e e

,iem/ius

111 (',Çlli/(i,'('V '/ (11(1 11)1/0.1

dedua,a

Lil1/e//. () /1I1/1 Mv( 11 ( 011//li ( ' oni-enh,o,/ (11(1/

om, (I(f)0) / (une; (/1/.

Viiiíors Buretia ,iisi; - ihaía/o/Iueterias de todas as parle.s tio 1(/nd(/1l0. -1

estala/o divulgenidei 10(1(11 III a!raç;ies L)wie, ;iiis II) ruo ;iiaio, é ii10 o

((reli de I71a14Iíi/17 (cii iepreseiiiada /01? fá/a Ruiddoe/. ('erei;1e de 11/ris-

407 $97-0506) 1 na 1) ai ( h-a €'fl

(0 1/1/105 I/wIl(/a 01 , ((1 Ia' U

11 VI 'Ii '1 1/1' (III

1-rum/rIo l),ous, ao

oi ,i ' O

'01!

;iiji. 1)aii, 1 /,/'-f/ (mal/Tu 0/ler!la(i(//Ia/) e /-7ia/n'tiu 1(1V (diolola).

Beal Ii C ao I)Isnl-\ lii 10/01/. ((/1

4.,

4Ç !)ê.s t/í/s /1/015 a/Íris 1:11', i. ,,';

e.' .

,,.,.e.

,•,

os/a' Vieira. (li/ela/a de /iia/I.e!l/lt/ jiaisi o 11/0.5/1 e Porl/lgaI. A /71/a/li! Ii

.. /11 (('(1/

,V'i',/ii

o .,

A (Cl, O /1f 10 chefe da Divise-lo (/(' 1/Ira/no. 1' Go aia ílar(nlalI/(. tia «01/a da 1/Cpu i'l,i//ie,ilo de Tu /75/110 p0111 a A ,nérica Latina.

1 Benz te/li iniíias f ) ) l r1 . i 'C/ 0,10: 1 0,. ,- ,. , e 109. 95 ci senIl/na (1/' irei ara ee;nlooiieo....1 «01)/lo': Ia/ia Raaeri.s (dá-eE .sa (1/0/)i/ i 111(l/llr a ('(/11//lI' 1/li li

Vi ('O'/O pelo

for de tendas Europa. lei. 0181-7-50--)6-1'8) Car/uleen Moo,'e diretor 1/e

lei/-a (11' 1/1/is /0 110,5 1(5110/0.1 fluidos /kl/'// /1/edil (1 /3/1.1117 11) 1/li enipi-c,vi,

i'e,idas na El., 407 275-6430), 51(1!! Dene1iioio (ge,: n,kt. internacional,

1onqln.\ udo /ia 1/10110.5 anos pela dupla A,ii1'u.sia e Pasclioa/ Eortioia!o.

201-307-2465) Si-li-ia ( ' ;u,nniiuts (1/Crente de (antas executivas, 407-

Lo; ()rla,;do, ela lhe/e o til//o Filijie (diretor de ,narketin,t,' ) e José

275-6430) e Cai/ os .1rrarle (diretor de lendas e niarketing para A,,,.

Grac-ie (gerente 1/e opera çi)e.').

1,tiïiiia. 11, 1 305-223-8874). Feverecro196 - Guia Panrolas - A-49

1 /1-1/oh 1 e/ii, N ei ( ou enjOo) c ls)tors Bcijc'ciu. (O/II('fll(?))I li e.vc e/elite posição (1(1 cidade COlHO II,)la das mais visitadas por turistas estrangeiros. Para »/ /05 f( ré/a (is brasileiros, (7r/ando é

l')lelO (70/. 305-527-6z1$) reprc5elll'1 /1(1511/ora .4/amo. mostrando cai -ias oferici.s, ('lii 11 (IS (/11(111 1171)11 5 ('11)011(11/1' ((1)10 11(1 florida 1 '0,"

RoXIO (1 ,Sctii 1(1)1(1, Ç'l' /5')) Id de l'(')ldll.V (/0 Universal .S'iudios pala a América Laura (ic'l. 407 363-8634). A Universal foi quem palrou17011 O festa de abertura cia Huddle. Uma tias atrações de maior sucesso • foi Back to thc Fi

10'

(si/cosi 1/lo' 1/i1i),i11l/( 10 das /77(1)5 populares atrações de Orlando, como representante de vendas para a ,4,icériia Latina. Seu id. 407422-2434. 0,1/. 00/1)

011,-)11 ,')l/r'e! 51(1110,7.

/ 11 (lilIe/ile, /0000.1 (Ir' Se/IS J//I5 Ili/ICIrOS Ici itiverani em Medieval lunes, que dentro de /1)17(1 castelo re,no/iia itiria batalha entre c'cii'afeios. Enquanto ISSO, a incensa platéia saboreia 11/17 jantam: Bons contatos são A odres Cibotri e Keith C/tar/ton, (00h05 do departamento de seu(111V e n'e;-!- rui, ''1. 407-239-8666.

iVI rC.

lilelo C 1(1/ 1 'o)1tel))O/11/ido 11 ('1tI/'Odll elo seu hotel, o Miam, Vil/a, na rede ITT & Shematon. Ela diz que já está sentindo nas vendas o mexo/lado da ,iovulaa'e. /

Is cle, 01/ I !his ,I, / 1'., 1, /1 11011)1 1 /00177050/ /0511115 crLstclli/ias 1 1)1111015 opções /1/170 1)0 IL(l)/lial e juro ai: Em breve. suas atrações 1-ao merecer promoção especial no Brasil, por moe/o de UIII /0liO do runsino oficial elo Tire E/oro/a Kev.ç & Kev Wesi, representa(1(15 /701 lioiiiiu .St1iii/iil (cl(/'elo)'cl ilc li uda 1.305 296- /552) 1' Lo/5.4n), ( '

Qtuini prato/a imi/orluaçoes sobre Jac'kson vi/é'. '/10/Ole Je,'i Mc 'Coro iti'k (diretora de turismo. 904-798-9120). Já quem quer detalhes sobre a elegante A mel/a Is/and Planiation, ('OflSe guirá bom material Com Cliris Carro! (gerente de temidas e viagens. [cix 904-277-5950) e Laurie é'', i;/ntenio). Ce,'ber (assistente do

III', 1/051. 01/0 '1/1 1(15,1 dc rio/uno de -bicha is/and, es/ti 0l/eiCSxcicla L'IIt /lr0)liOl'ei' a i/Iia, (0177 li/ia qualidade de vida e beleza natural, aos brasileiros (lei. 904-277-0717). Para se ter li/lia idéia da sojistieaçao do lugar o Tire Ritz Cam'Iton temo wnci unidade a beira moam: Mais detalhes (007 Moer l)e Wree (904-321-í018).

/;,/IVV1,1lfl((!11l/1. L/l).1/','i (,i1,iïüe(/.S d .r'1i Diais ci0/1/c'/l/.V 11 -1//0 World. em Tampa. Respectivamente, féraun representadas por Jecinie Tliomnas (vendas internacional, 407-363-2279) e Tracv Gulliford (gerente de vendas, 407-363-2206).

A-50 - Guia Panrotas ' Fevereiro/96

RENAULT EURODRIVE

d é couvrir abs o!ument. o

A Retiradas e devoluções Na França

Ret. Dev.

Retiradas e_devoluções Na Europa

Paris

Ret. Dcv.

Aeroportos o

FOrceIorra

150

Llrunckrs

150

Genebrrr

E-deaux (W€rosc;

fraocës)

300

Mrrdnd (tjs)

300

M(ao ((o M41p0554)

240

943

3(X)

300

303

(IC1O'

tí 1ç

Na França

lIs")

Ret. Dev.

Na Europa

Ret. Dcv.

Cidades

[55.

Arnsterdã

150

Minique

240

940

'p.

Londres

240

MlIdr,

200

i9Ião

150

VI90

300

de ConposleI4

300

WakiorI ([rlInkS,rI)

150

20C

5451,4)

TARIFAS VÁLIDAS PARA PEDIDOS EFETUADOS ATÉ 31/03/96 COM RETIRADA DOS VEÍCULOS ATÉ 31/12/96. MODELOS 5 PORTAS COM DIREÇÃO HIDRÁULICA, RÁDIO ANI/FM E TOCA FITAS, AQUECIMENTO 23

VEÍCULOS

ESPECIFICAÇÕES

DIA sIIPlR

RENAULT 19 RL 1.4c

GASOLINA

720

RENAUlT LAGUNA RN 1.8e

GASOLINA, PAK

950

RENAULT LAGUNA RT 1.8

GASOLINA. PACK. AR CONDICIONADO

1330

RENAULT LAGUNA RT 2.2

I)IESEL, PACK, AR CONDICIONAI)()

1330

RENAULT NEVADA RT 2.1

TURBO DIESEL, 5 LUG.. PACK. AR CONDICIONADO

1700

RENAULT ESPACE RT 2.!

TURBO DIESEL, PACK, 5.6. 7 LUGARES, AR CONDICIONADO

1990

RENAULT SAFRANE RN 2.1

TURBO DIESEL. PACK. AR CONDICIONADO

2320

R. TRAFIC MICROBUS 2.1 D

DIESEL, PACK, 9 LUGARES (SOB CONSULTA)

2850

(5) Tarióts sujeitas a alterações sem prévio aviso cm USS conversíveis pela cotação do cmbio-turismo dl) dia do pagamento. C. 1 1 )Quando incluído no pedido inicial e acima de 23 dias. Pack = vidros elétricos lias portas dianteiras, travas elétricas das 300115 e porta-malas acionados por controle remoto.

RENAULT EUIOflRIVE

RENOCAR TURISMO LTDA. Alameda Santos. 1000 - Q. 101 - CEP: 0 1418-100 - São Paulo - SI' Tel.: (011) 251-5088 - Fax: (011) 288-6296/251-0203 - Embratur: 00566.00.41 .3 • Bauru: (0142) 34-3939 • Belém: (091) 241-1859 • Belo Horizonte: (03 1 ) 221-3505 / 251-9070 • Brasília: (1(611 24S-2636 / 2 23-4 152 Campinas: (1)192) 35-3244 Campo Grande: (067) 765-1773 • Cuiabá: (065) 624-6868 • Curiliha: (1)41) 322-0604 Florianópolis: (04S) 223-7223 • Fortaleza: (055) 261-3639 / 264-1500 Goiânia: (062) 233-0777 Maceió: (082) 326-2228 • Manaus: (092)633-1156 • Porto Alegre: (1)51) 227-2144 • Recife: (08!) 231-7735 • Ribeirão Preto: (016) 610-4441 • Rio de janeiro: 021) 533-2911 / 240-7749 • S. B. do Campo: (011) 457-0555 • S. .1. dos Campos: (0123) 22-1299 • Santos: 0(3) 254-6547 / 234-0537 / 234-0572 • Vitória: (027) 222-0111 13 1- 5-2767 COM UMA SIMPLES SOLICITACAO. VOCÈ RECEBERA INFORMAÇOES COMPLETAS OU, SE PREFERIR, CONSULTE 0 SEU AGENTE DE VIAGENS

82 Cancun_Travei Mart

México pode criar imposto para turista Urna estrada entre Cancun e Tu/um, além da possibilidade da abertura de cassinos, são outras novidades anunciadas durante o evento que reuniu algumas centenas de profissionais de turismo no badalado balneário mexicano de Cancun.

)

México pode criar um imposto para turistas e abrir cassinos, declarou o governador de Quintana Roo, Mano Vilianueva Madri, numa coletiva de imprensa durante o 8 Cancun Travei Mart. realizado no balneário mexicano. O enconm de Eventos Especiais da Associação Antonio Rio.',, presidente do Coitê tro reuniu mais de 800 fornecedores e compradores da xtéix dc Cancun: Enrique Riras, presidente do Comitê de Promoçí3es da indústria turística. Eles representaram 206 empresas de iação de Hotéis; Março Ernesto Villanuei'a, governador do Estado de 40 países, a maioria proveniente dos Estados Unidos, Q(4iflf mia Roo; Roberto Ciniron, presidente do Conselho Diretivo da Associação Argentina, Brasil, Canadá, Nova Zelândia. Hungria e de He'téis, Edmundo Fernandez Mez.a, prefeito de Cancun: Wilha,n H. Colemnan, pres rente da Williant H. CoIe,nan, empresa organizadora do evento. Japão. Entre os expositores ou fornecedores predominou a mino da obra está previsto para meados de 1997. hotelaria, seguida pelos restaurantes, companhias aéreas, marítiO presidente da Associação de Hotéis de Cancun. Roberto mas, barcos turísticos e agências de viagens. Desta vez até um Cintron, falou que argentinos e brasileiros têm aumentado suas hospital montou seu estande. preocupado com a saúde dos viavisitas a Cancun. Na coletiva, compareceram também o presijantes. Do México, compareceram profissionais de várias regiões dente do Comitê de Promoção da Associação dos Hotéis de e cidades - Puerto Vailarta, ixtapa Zihuatanejo. Los Cabos. Cancun. Enrique Rivas, e o presidente da empresa organizadora Acapulco. Cidade do México. O governador Mano Villanueva da feira, BilI Coleman. O Cancun Travei Mart de 1996 está marMadri afirmou ainda que nos primeiros meses de 1996 deverá ser cado para 26 a 29 de outubro. iniciada a construção da rodovia ligando Cancun a Tulum. O tér-

IRO-LW '1 li friO de ,ida, . diufor cia Ai atour; Fernando i?ohh Rima/do A. Malta do Hvatt Cancun Caribe: e Roxana 7iledo, diretora de cada', do H\att.

A-52 Guia Panrotas Fevereiiisi96

Abertuin (1/lI ia! do (alli IIIi ii,i Ix'/ Mai Edmundo fernandez Meza, prefeito de Cancun: Março Irnesto Vilianueva, governador do Estado de Quintana Roo: Roberto Cia troa, presidente cio Conselho Di rei, lo da Associação de Hotéis de Cancun: Nancv Bastida Larrondo, diretoraassistente de mna,'keting.

_as melhores

o z

viagens são

o o

sempre

v o uaI,

pergunte a seus clientes. CANCUN E CARIBE

CANCUN - 07 Dias - fretamento

CANADÁ E E.U.A.

saídas dom., parte aérea e terrestre a partir de

sob consulta

ARUBA - 8 Dias

-11^

LESTE CANADENSE E AMERICANO - 14 Dias saídas semanais. parte terrestre a partir de .............CSS 1.377.

saídas sab. e 2". parte aérea e terrestre a partir de

US$ 992.

SEA WINI) - 8 Dias saídas doai., parte aérea e terrestre a partir de

USS 1.555.

MARAVILHAS DO OESTE AMERICANO - 14 Dias saídas semanais. parte terrestre a partir de .............USS 1.304

NACIONAIS

DISNEY/ORLANDO A SEU GOSTO - 8 Dias saídas diárias, parte terrestre a partir de .............. ....USS 533.

RETAME NTOS

FLORIDA JUMBO - 13 Dias saídas diárias, parte terrestre a partir de

FORTALEZA - 08 Dias

NEW YORK - 05 Noites/06 Dias saídas diárias, parte terrestre a partir de

....L'SS 932.

US$354.

NATAL - 08 Dias Marina Fia) (MAP) ................................................. R$ 698.

MACEIÓ - 08 Dias

AMERICA DO SUL

Hotel Paiuçara ............ lntcrniares ( MAP) .......

saídas diárias. parte aérea e terrestre

ASSUNCIÓN - 3 Dias saídas diárias, parte aérea e terrestre

US$ 640.

USS 352.

667.

sáb. e dom.. parte aérea e terrestre

US$ (59)),

sáh,

doni, e 2, parte aérea e terrestre

... R$6l9.

ILHA DE COMANDATUBA - 08 Dias RS 1.330,

PORTO SEGURO - 08 Dias Pousada Albatroz ..................................

LAGOS ANDINOS - 13 Dias

..R$ 988.

RECIFE - 08 Dias Onda Mar ............ Hotel 'l'ransamériea ( MAP) ....................

SANTIAGO -6 Dias

saídas

..R$

SERRAMBI - 08 Dias

BUENOS AIRES - 05 Dias

saídas

Á g ua Marinha ........................................................R$ 641.

..R$

498.

Li SS 1 .420.

BUENOS AIRES E BARILOCHE - 08 Dias

saídas diárias, parte aérea e terrestre .................

1.'S$

947

FONE: (0] 1 / i I4 -'0OO 1 55 5749 ]1) 2 _58-435 2 -• FAX ''OI 1 - - -- FAX FREE' '011/ 0800-I0007 TELEX: 011 -

Consulte-nos sobre planos especiais de financiamento: preços fes creiro/96, por pessoa base apto. duplo. Exceto Camas a! REPRESENTANTES ((li) 22345)4) 1',,11 E , 5(40.1192 1(01) iiiil<i/ONIII 0 . 1 i- 'Ni .4<,'' 11 -, (4.)) 336-0605 1/)' (0-13) 1)6.0605 .oNDRI.'\ Si 11)151.5 T, 1.: 027, 223-2702 Fax: ((27, 223-5452 10)410 Ai NC;t/i 151. <(Si 2240(0(54 Fax: 1)151 155: 041) 225-1 .11-4 I5, ,u(4( '747751 (1 Sri 111.7 .i(iINVIi.i.I] SI.: 00473, 33 1(4(5 i-,x: ii47.)j 33 F.-, TI.: (0192) 36.209 0192) 33641,2 (-\\iPiAS 25-1(20224'162 0)X •. 062) 224-970') (ii. )iA2Si.\ lei.: (062) 225i o: ((Si 1 46S-5075i465-72ii( III) j ) lei,: OSI i 325 7i}')6 (-o ((1,1) (22-60) lei.: 060 322-1151 BR,.\su.iA CAMPO (IRANDE TI.: ((67) 721.72))') (407, 721-5299

(

Alejondo /tibieta, terente de inorketnig da Associa çdo de Hotéis de (000un.

ttlouel lotiet, iliiírt,r de velh10.5 do Vi.sui (11(h J'lva de Oro.

;

IId.

Anti l,,e: , ,b,'etor do Hotel tf,'r'ida litioii I'tt,'k Il(l't1, de /u'atã.

oL.\ tia -i?tericafl 1/)/t.tt.

cc ls' (inale,: Sul,gewl71e de tenda.t tio Ctiesar Pttrk ( ',tnc na.

Lar/que ('alderon Varela, diroror de ,'enda.s do Hotel Kokai Cancun/Hou'ard Johnxon.

Ir:!!:

a' 1 OCAtIONS

i te de venda.s do M,'/i,i (ao, 'un e / íorten.oa Reves, gerente Ojeda. gerente de tendas do !Vh'Iiá. A 54 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

• ,ittaneda, gerente de tendas do Casa Tttiqite.ui.' . i 1 Ni, 'o/as Domnuues. do Proilotel International: e Satni r Saab, do Swna li Luxurv Hoteis of the World.

Com um carro da Localiza os clientes de

sua agência aproveitam muito mais as férias.

São mais de 330 agências no Brasil, Argentina,

Aruba, Bolívia, Chile, Equador, Paraguai, Peru

e Uruguai. Indique a Localiza e garanta

sua comissão. Você e seus clientes só têm a ganhar.

ele§

ESSA VIAGEM VAI TER MUITOS

RET

Reservas 24 horas 0800 - 31 2121 Assistência 24 horas M OSOO - 31 2000

Feueeiro/96 - Guia Panrotas A-55

The Americas Travei Exposition

Encontro reúne compradores e expositores em Miami 1.,i., 4

A A,nerican A irlines patrocinou o primeiro encontro anual The Americas Travei Exposition, em Miaini, Flórida. Organizado pela Willianz H. Coleman, Inc., de Jac'ksonville, teve a participa ção de 169 empresas expositoras e 360 delegados da América do Sul e Central, Caribe e México. Eles fizeram negócios com 447 comp rado res dos Estados Unidos, Canadá. Alasca e Porto Rico.

í. í::^^

•,i,íoi, luz,; )jcci.1'c Rce;cci -1 Ir/fui',, e 141/Ilesa Co/enu,n, da Wii/ia,n H.

i/!i (i,c i coe li/ti, Li' , ;,,

O/il.

(, '! ATIONS IN AMERICAs

(.fl1J,

da4

ulericali

iii,Iii. Iii,'.. c)/'('cifllCU

ler cio encontro.

•!

-J / li-eh iii au tvfiçuel ,n'e/ Oedri. 'r nu cl la l, itt Wada, diretora de Vendas & Mar/,.c tin . cio t/c lia 5ao Paulo, Beba Lobo gerente de vendas o Me/já P/a'a Conchal (Costa Rica), Jürçen Stiitz, gerente de vendas do Me/lá Boi aro (República Dominuana), Caí/is Cano, diretora de sendasdo Grupo 5o/ Mchá e Laurc/e s iii jiá. tini lo '/1//as tio Sai f ei la. r,'unial deiciu/cil 1 (1 iii

/ 1

'ciii

'/í,;,ici(,',i;/ 1, lHe. .:,/iii, prumo çoe s pa ra .4iiierii'a Liiiumici e ( ciriás' .4 ,neriean .4 ir//mies. A-56 - Guia Parirotas - Fevereiro'96

ciii

(

liii

1, i; 'ia!' /,cil,ia'ciu

li, tu

' ,l'

li'

kc,liiz,'iu'i. cIjitiu, cii

cc:,

( :7

viJic/lli clii icJi1czuhhi/'iu1 liciuli

haiti! a','

('uiuun.

II, .51ihdj'('t/i/ iii'

7/Idas

Causar l'cak Coa/lia,? Beacli & Gol/ Resori.

cio

Lzi líeli'na L1 cio/te, gerente de vendas da J'ri'n ecos 1/ate Is.

ARGEN NA ^L

Argentina

núnicro

Ano III

Turismo aventura é uma das melhores atraç õ es de Entre Rios 4_

1Dois dos rios mais abundantes do inundo banham a província, situada a cerca de 500 km de Buenos Aires. É o lugar ideal para pesca desportiva, canoagem, tranqüilos passeios de barcos. Às suas margens, clubes náuticos, hotéis e vilas arborizadas formam o cenário para os turistas.

-j 1

Em Buenos Aires, o sensual tango não per O bairro de San .

r4row .4

• !

•'

Teimo é tradicional pelo tango. t/'mnna.s das casas !lUuiS a,ztu,'av da

1•

C(l/lil(1i oVt(1(' ,l(51(

/7('(l(1(() fllO\11ïlI1(i1) a (laileo cv)!?? toda -

511(1

autenti c idade.

Veja

mneII,oro

endereços jufla indicar ____.#

1S ¼ (!!.(

_:'-t•

vr 1' :

- i-• •Ii

..-

(LO .50?!

iii'.

-v_M

C,onr± ' i ri

.-'

Província de Entre Rios

Toda a Costa Abraçada pelos caudalosos Paraná e Uruguai, a província de Entre Rios é um tributo à Jrça da água, cuja a onipresença cria uma paisagem quieta, romântica, repleta de verde e de potência vegetal. Também fez nascer cidades e, debaixo de um sol sempre brilhante, surge uni povo hospitaleiro como poucos. cORRNT BRASL

- .

\ /

-.-----r -''- E •

•

WCO REPUBLICA

• \ ORIENTAL -'-

SANTA FE

)DOPARAGU

\ --'•

A-58 - Guia Panrotas - Fevereiro/913

BUENOS AMES

Um mirante ao Paraná ;% capital proviiicial, Paraná (240.000 lzabikuzte.$) situa-se a pouco izais de 500 kin de Buenos Aires. Localizada sobre as barrancas do caudaloso rio de mesmo nome, está ligada coitz a outra margem por iiieio de mima das mna jures obras de infra-estrutura do litoral: o Túnel Subjiu via! Herizandarias, (te 2400 mizetros de extensão, que eiii sua parte mais profunda, passa de 32 metros da superfície (1(1 á,ttia. naugurado em fins de 1962, foi um vínculo viário que terminou com o isolamento que padecia a região. Em frente, a somente 27 km de distância, está situada outra capital de província. Santa Fé (303.000 habitantes). Na praça principal de Paraná. chamada "Primeiro de Maio", levanta-se a Catedral, urna das mais importantes do país. declarada Monumento Histórico Nacional em 1942. Suas cúpulas são de estilo bizantino e em seu interior sobressai uma imagem de São Pedro que é urna réplica exata da que está em Roma, na basílica vaticana. A poucas quadras. no chamado Centro Cívico, chama a atenção a Casa cio Governo, imponente edifício inaugurado em 1890, enquanto que na rua Ui'quiza 1239, o visitante encontrará o pitoresco Mercado e Museu Provincial de Artesanato. Paraná possui também outros museus interessantes, O Histórico

de Entre Rio (Laprida e Buenos Aires), que acumula peças de g rancle valor testem u ii ha 1: O Provincial de Belas Artes (Buenos Aires 355), contendo valiosas pinturas e esculturas, incluindo obras de Quinqucla Matíii o de Ciências Naturais e Antropológicas (Av. Rivadavia, 462) que destaca-se por suas coleções de arqueologia, geologia, botânica, zoologia, entre outros. O Ir

luSo

il(IÍl(() /1101.5 (u(1 •l0/IR í/i

(e/O (1/1 II 11(1, e o /1111/e.' /iL5 11 Viique Lrqui:u. que ocupa 44 hectares sobre os er/es barjaneas que entrento/n () rio.

Há avenidas, ruas para pedestres, fontes, parques infantis e numerosas esculturas, além de um anfiteatro municipal, dois clubes náuticos e em sua parte superior está edificado o bairro mais residencial de Paraná. Como é de supor, a proximidade

do rio faz com que a navegação e a pesca adquiram uma especial relevância, sobretudo durante os meses de verão. Nos arredores da cidade, a 23 km sobre a rota 12, está a reserva natural de maior importância da província, o Parque General San Martín. com 350 hectares de montes, praias de areias brancas e circuitos especiais para safáris fotográficos.

.1 ('atedral do l'ara,ra. todo do i71/J!ia/ (ir Latir Ris.

11111

v,'m/,o/o

ii, II

As aventuras do turismo Em Entrr Rios. (/0/5 dos rios nuus abtín-(lalites (/0 1111(11(10 111(0(0111 seus corredore.s iuríiuos. onde (/ /lLstoria ('a /latioe:a ii 05 principais protaçonistas.-\ Leste C0Ïi'( (1 "a'enida " do rio Paraná: (1 Oeste esta o /70 L /1(,'1((lL

A figura do primeiro corredor é a já mencionada cidade de Paraná. Mais ao Norte, pela rota 12, sucede VilIa Urquiza. Hernandarias e Santa Elena. pequenas populações sobre a costa paranaense. muito visitada pelos adeptos da pesca desportiva. Essa mesma faixa asfaltada permite acessar. depois de transitar 170 km desde a capital provincial, a La Paz e sua Reserva Ictica CuruLú-Chalí (140.000 hectares de ilhas e arroios), a qual brinda as melhores condições para o turismo de aventura. /rekking. fotografia e canoagem. A pesca ocupa aqui um lugar preponderante. já que se pode o peixe capturar dourados de grande nacional da Argentina porte. Cabe declarar que existe um período em que a pesca de dourado é proibida, começando em 1 2 de outubro até 3 1 de dezembro de cada ano. E as presas também devem ter um tamanho mínimo de 65 cm. La Paz possui um museu Regional. no Parque Berón de Astrada, e Cassino na zona do porto. Atravessando pela rota 12, deixa-se para trás várias aldeias formadas por imigrantes espanhóis. árabes, sírio-libaneses, e alemães do Volga. Trata-se, entre outras, de Valie Maria, Aldea Protestante,

i'oriiiii / ) 1 *( fiJi pn , nuar os pe.r( adojes /

•

ij li

•!

(ii 5.

Ï lp

Spatzenkuter. San Francisco, Brasileira e Salto. Estes grupos se estabeleceram ao redor das igrejas, conservando suas religiões, linguagem, usos e costumes. VisitáIas constituirá, sem dúvida, cm uma riquíssima contribuição para o turista. Outro importante atrativo da região é o Parque Nacional PreDeIta, recente construção que data de 1992. Seus 2.458 hectares protegem um singular ecossistema com numerosas ilhas divididas por uma intrincada rede de arroios, rios e lagoas interiores. O acesso ao parque se dá por água, partindo da Fevereiro/96 - Guia Panrotas - A-59

Passeios CII) £(lfl('IIS /' 1 /7 )/( vv / ' 10V!!) 00 (1 Lo / 0 (.Sh

cidade de Diamante, a Paraná.

km de

- cidade das sete colinas Finalmente, a 117 kni do ponto de partida brilha Victoria, conhecida como "A Cidade das Sete Colinas" por suas ruas que sobem e descem até encontrar com o rio Victoria. cenário de esportes náuticos e pesca. Um a caminhada permitirá descobrir belas paisagens junto às águas e admirar antigos vilarejos que se distinguem por suas grades de ferro forjado. Ainda, é aconselhável tornar parte das visitas gratuitas à Abadia dcl Nifio Dios, de onde se pode escutar doces cantos gregorianos entoados por rnonjcs beneditinos e comprar um licor monástico caseiro de famosa qualidade.

O Rio dos Pássaros' e (011I1C!UI0 1) rio Uuguat. Cli/t) o :iolIe:agu000tl' e tríinqüilo sulco de ag!o1.\ comporia 1(11i corredor turístico co!!! II!! liIo.S lu'o ie.v tli!'!1( )S ([C se (O! 1IlCI ei:

A primeira pérola deste valioso colar é a cidade de Gualeguaychú, distante somente 230 km de Buenos Aires, onde o prestígio se A-60 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

apóia em seus alegres carnavais e seus cassinos. cofio também pela beleza de seu rio de águas calmas. especialmente para a prática de todos os esporte ,, aquáticos. A ele se alia a possibilidade de visitar o zoológico regional El Sirirí e a granja ltápehy (tel. 54446/22939), em que alimentar sirnpáticOs animais autóctones, ordenhar vacas e passear em pôneis. E antes de cair a noite deve-se desfrutar de um drinque no Skorpios, em que o estilo mediterrâneo leva o nome do artista Carlos Pácz Vil aró. com sua imponente vista para o rio Uruguay, a Ponte Internacional General San Martín. cidade vizinha uruguaiana de Fray Bentos e as extensas praias de areia fina do balneário Nandubaysal. Prosseguindo pela rota 14. 76 km mais adiante, chega-se a Concepción de Uruguay, chamada "A histórica" pelos valiosos testemunhos do passado que mantém impecavelmente. Conservam-se, entre outros exemplos, a primeira escola laica do país, a casa do chefe militar Pancho Ramirez. hoje Museu Histórico Panizza. Mas o que verdadeiramente surpreende está a 33 km da cidade, reunindo todo o refinamento da "Belie

Epoque" Palácio de San José, construído entre os anos de 1848 e 1 857 com todo os adiantamentos da época, a ponto tal que se canalizou água corrente quinze anos antes de se popularizar em Buenos Aires. Museu e Monumento Histórico Nacional desde 1935, possui 38 habitações, cinco pátios, capela e lago artificial junto a parques e jardins que são um complexo totalmente restaurado. Suas portas se abrem todos os dias e a entrada custa USS 2. ( um 7 um dcl Limivimimi uvTi-nIu mio1 pnmrmi ultramar que é ponto de partida de cmiire!mmtentns dc fruta.v cUricas, imiudeira e arroz. com destino à Europa. Um passe/mi de (afama/a Lobopé permitira apreciar o pa.sagemn insulai: os balneários e o paia cio Santa Caiu/ida, que no século passado peiie/1(cra tio Geneitil Urquiza, orgwmm zadnr da nação A,entina. Esta excursão /imniol mm.lo US,5 7. Retomando a rota 14, sempre com rumo Norte, chega-se a Colón, onde a oferta turística pode incluir um tratamento em spa internacional, trekking pelas ilhas de areia, navegação em bote de borracha e até um sobrevôo em um hidroavião ultraleve. Próximos, tanto o Moinho Forclaz como o povo Liebig e o Museu Histórico de Ia Colonia, em San Jose. constituem símbolos do esforço daqueles imigrantes europeus que chegaram a essas terras em meados do século passado. É imperdível a visita ao Parque Nacional El Palmar (40 km ao Norte de Colón), cujos pequenos atalhos levam a descobrir seus 8.500 hectares povoados por belíssimas palmeiras por meio de caminhadas. moutain hike e travessias em veículos especiais. Há serviços de guias especializados que descrevem as características do ecossistema. le semi (11h10 .-\ 206 (1111l(r/ii(l1i)V (Gualeguaví há), a eu/ode de (.uncormliim ,na,•ca o Juta! deste percurso. Pruneira população anilina ctabelecida no ia/e do rio LIru'uav, conta enfie os principais atrativos com (is ruínas do Castelo San Cai/os, imiorada de Auto me de Sani Exupérv. autor do "O pequeno pi'

Este palacete foi erguido por um nobre europeu que, décadas depois, o abandonou misteriosamente. Em 1938, um incêndio o destruiu e desde então, seus restos se transformaram em singular ponto de interesse turístico. Concordia possui também um Museu Regional (Laprida e Buenos Aires), campo de golfe de 18 buracos, clubes náuticos, hipódromo e cassino. Nas proximidades está localizado o complexo hidroelétrico de Salto Grande, que comporta o maior lago artificial da Argentina. Assim é, definitivamente. Entre Rios: uma província cuja a história, paisagens, cidades e natureza convivem em perfeita harmonia.

Serviços Dados gerais Como chegar: Por avião - Líneas Aéreas de Entre Rios voa diariamente partindo de Buenos Aires até Paraná e Cnn cordia. Em amn/?o.v os casos, a tarifa é de US$ 130, ida e volta. 1nàrmações: te!. (541) 394-562415689. Por terra 508 kmn separam a capital provincial, Paraná, de Buenos Aires. A passagem de ônibus, ida, custa US$ 30. Clima: Temperado, coin uma temperatura média que alcança os 23 graus no verão e desce para /0 graus no inverno. A exceçao é a região norte, cujo clima subtropical chega a registros de 40 graus ou mais. O regime de chuvas se aproxima aos 1.000 mm ao ano. Convém levar roupa confortá i el, inft rma/ e pouco agasalhada, salvo em pleno inverno. Não esquecer o traje de banho, óleo bronzeador e óculos de sol. Informações adicionais: Casa de la Provincia de Entre Rios - Suipacha 844, Buenos Aires 1008: te!. (541) 3940481/7298/7343. Secretaria de Turismo de Entre Rios: San Marrín, 670, ler piso. Paraná 3100: te! (5443) 21-6931, 22-3384, fax (5443) 21-0508. Fevereiro/96 - Guia Parirolas - A-Si

Operadores especializados Century Tours: San Martín 390, óto. piso. Buenos Aires 1004: tel/fax (541) 394-04811729817343. Costanera 241: Etchevehere v Miranda (Mavorazgo Hotel). entrepiso, Paraná 3/00, tel (5443) 23-4385, fax (5443) 230370. LHL Servicios Turísticos: Carlos Pellegrini 1055. Sto. piso. o,': C. Buenos Aires 1009; te! (541) 313-393215017, fax (541) 325-8197.

Programas Turísticos Escapada a Paraná (3 dias12 noites): inclui alojamento, dois jantares, ca. fê da manhã tipo buffet, entrada ao novo cassino e city-tour. Em hotel cinco estrelas (Mavorazgo), US$ 180; em hotel três estrelas (Gran Paraná): US$ 98,' em ambos os casos, base de ocupação dupla. Mini Pack em estância (3 dias12 noites): Alojamento em uma típica estância andina em habitações duplas ou triplas, pensão completa (FAP), caminhadas, cavalgadas, passeios elo lancha, pesca. US$ 260 por pessoa. base dupla. Fim de semana de pesca (3 dias12 noites): Alojamento em hotel cinco estrelas (Mavorazgo), duas saídas (te pesca com embarque durante o dia (com guia e provisão de equipamentos), refeição em unia ilha, dois jantares e café da uuiaiu/iã. USS 335 por pessoa, base dupla, ?11Í11i1710 dois paxs.

Excursões Concepción dei Uruguay: Palácio Santa Candida, USS 7; passeio em catamarã pelo rio Uruguai, US$ 7: Palacio San José, US$ 9; San José e Colón, US$ 10: Parque Nacional El Palmai: US$ 16. Paraná: passeio pelo rio Paraná, US$ 5: visita às aldeias vizinhas, ÍJS$ 15; jornada (te pesca e esportes náuticos, US$ 901100: aluguel de bicicletas, USS 5110 a hora.

Hotelaria Colón

4__

ir.-

A-62 ' Guia Parirotas ' Fevereiro/96

Quirinale Spa (5 estrelas) - Av. Quirós s/n, tel/fax 2 1532/21978 (196 hab). Palmar (3 estrelas): Boulevard Feria ri 285, rel/ftzx 2 /948 (37 hab).

Coricordia Salto Grande (4 estrelas) - Urquiza 581, id/fax 21-0034 (62 /iah). San Carlos (4 estrelas): Parque Rivadavia, te!. 21-672-5128, fax 21-6729 (62 /uab). Palmar (3 estrelas) - Urquiza 521, tel. 21-6050. fax 21-5020 (60 hab), Gualeguaychú - Embajador (3 estrelas),' 3 de fehrero e San Martín, tel/fax 24414126051 (80 l,ab). Los Angeles (2 estrelas) - 3 de Febrero 73, te/fax 26383131151 (36 luah). Paraná - Magorazgo Casino (5 estrelas): As'. Etchevehere e Miranda, tel/fax 23-0333 (lii hab, 3 suítes). Alvear (3 estrelas) - San Martín 637. te!. 22-3900123-2764, fax 22-3979 (180 hab). Gran Paraná (3 estrelas): Urquíza 976, te!. 22-3900123-2 764. fax 22-3979 (180 hab). Paraná Plaza Jardin (3 estrelas) - Ar. Raid Uranga 3048. id/fax 24-2801104 (25 hah). Posta dei Sol: (3 estrelas) - Ai'. Raul Uranga 3048, tel/fax 24-2801104 (25 Iiab).

Códi gos telefônicos Coión: 54447,' Conc'ordia: 5445 Gualeguavchú 54446: Paraná: 5443.

Tarifas indicativas Cinco estrelas, US$ 1401150: quatro estrelas, US$ 75190, três estrelas, US$ 65180; duas estrelas. US$ 60170 (base de ocupação dupla).

Aluguel de autos Localiza Rent a Car - Central de Reservas - te! (541) 314-3999, fax (541) 816-0809, A empresa possui escritórios em Paraná e nas cidades próximas de Buenos Aires, Rosário e Santa Fé.

Tarifas indicativas Auto pequeno (Fiat Uno): por dia, US$ 83: por semana US$ 531. Auto médio (Renault 19): por dia, US$ 154; por semana. US$ 995. Auto grande (Peugeot 405): por dia, US$ 216: por semana, US$ 1.399. Estes valores incluem seguro e 200 km diários sem encargos.

ires Para sempre San Teimo Trata-se do bairro mais antigo onde o tango é sua alma. Está a alguns passos do centro e, especialmente aos domingos, é visitado por milhares de turistas atraídos por seu famoso mercado de pulgas. cidade de Buenos Aires originou-se na atual Plaza de Mayo e foi desenrolando-se até o sul. Por conseqüência nasceu San Teimo, um distrito plenamente identificado com a atividade portuária, a tal ponto que seu nome recorda um dos patronos dos navegantes. Durante o século passado, sua população era constituída por famílias ricas, dedicadas ao comércio e ao campo. Mas cm 187 1, uma epidemia de febre amarela causou numerosas vítimas na zona, levando muitos de seus habitantes para o norte. Hoje, graças a seu variado patrimônio arquitetônico, San Teimo faz parte da Zona de Preservação Histórica de Buenos Aires, com um código de edificação especial. Entretanto, do período colonial se conservam muito POUCOS cxciii-

histórico que fora propriedade de urna família extremamente vinculada aos acontecimentos que, em 1810, permitiram a criação da República. Após ser reformado, funciona hoje como uma galeria comercial com lojas de antigüidades, roupa artesanal e sou~ venires que cm nada alteram a atmosfera colonial do velho casarão. 1 en

/.V .1/t5 (fl() pil/neire iuvel).

oiiile se ah j tna

ti criailai'eni. fiweionu e (i/ French. coin m,iitnnTe e mm.v!a ao (O/I O0/ido //i() (1(11) dc Ui(I(I(I( S.

lii )I!( (1 1)0/TU

ii i/)/()

))i). 11) .ii/)

lei/lo).

plos (século XVIII), numerosas construções testemunham a rica arquitetura que caracterizou aos períodos seguintes.

Recordações do passado O centro turístico de San Teimo é sua praça Coronel Dorrego, rodeada pelas ruas Humberto Primo, Defesa e as passagens De ia Feria e Bethiem. Aqui, todos os domingos de 10h às 17h, celebra-se a mais popular e pitoresca feira de antigüidades de toda a cidade. Na rua Defensa 1066, destacase o Solar de French, edifício

Na volta. em Carlos Calvo 405. funcionou entre os anos 1 847 e 1919 uma famosa fábrica de caramelos. A t ti ai mente, cobre uma galeria comercial chamada Paseo dei Anticuario. Em Defesa 1179 estava localizado a residência da família Ezeiza. uma das mais renomadas. da aristocracia portenha. Sua construção data de 1980 e, mediante renovação. foi transformada na Pasaje de Ia Defesa, centro comercial que reúne lojas de antiquários, roupas, souvenires e artes plásticas. Outros lugares onde é possível adquirir antigüidades, artesanatos e obras de arte são: Galeria dcl Viejo Hotel (Balcarce 1051), Galeria de Los Patios (passagem San Lorenzo 317) e Feira de Anti g üidades (Defensa 845). Muito curiosa é a casa situada na passagem San Lorenzo 380: tem mais de 180 anos e sua frente é a mais pequena da cidade, com 2,17 metros. Também chamará a atenção a Igreja Ortodoxa Russa, eereiro.96 - Guia Panrolas - A-63

B ti e

ires

na caile Brasil 315. O projeto e desenho da obra foram realizados em San Petersburgo, inaugurado em 1904 e em seu interior sobressaem peças de inatingível valor artístico e religioso aportadas pelo czar Nicolás II e a czarina AI ej andra. Em frente, encontra-se um dos espaços verdes mais amplos da zona sul, o Parque Lezama, delimitado pelas ruas Martín Garcia, Defensa, Brasil e Av. Pasco Colón Segundo afirmam alguns historiadores, neste lugar se estabeleceu o primeiro assentamento que teve Buenos Aires. em 1530. pela iniciativa do conquistador espanhol Pedro de Me nd o za.

('10, /IerteCe/ltC a Cama de I-vei'c lelos Lspirituais dos Jesuítas, aprecia-se amplas galerias, 5(1/as e telas individuais, 055i//i ('ti/RI) tii/iC caiara alua/ilcilte da

* Lei Coo cencido ((arh)s Calvo $75. id. 361-6201): rua especialidade e a gali'oiiodili um au ligo dentro ni ia fia mit 'esa.

ci(ii'ocal'ia (ia lr'triieii de ('am-men. Suas coles'oe.v '(70 ('o/llf)O.\ÍO.S /1(11' (1/7/elos n'la('iO/l('IdO,V ('(1/li (1 ('10/111(0) da i/iStiTIiiÇ'(7O. (lede 1810 ti/á /105505 dias.

das ('1n madeira caiidd: e valiosos objetos (/111' m'd(o/'daun (1 passado. .105 sa/,ad(/5, dl noite e tiomnin..os ao /neio-dia. Suou' de iii,!/ O (/0 1/VI) (("5$ 30135).

Tempo de tango

Café e cibernética

Nada melhor, para coroar urna visita a San Teimo, que desfrutar a música e baile da cidade em algum de seus pitorescos locais de tangoshow. Aqui, alguns exemplos:

Seguindo 111/1(/ tendência de grande tu 'eiiaç'ão em Nova Yoi'k, abriu vilas I)()?"tiors ti primeiro bar (/r ' en!i lii equipado

Museus

6086): ain'se/iia-.se orquestra de Ba/jáI3e,'/ingieri e o/tiros reconhecido. 5 artistas. l)iariamente de 2011 às 41 ( LIS$ 15, com livre). Casa Blaiusi (Baicarce 668, lei. 3314621): sIto o de tango e lo/eh n'e COM primeiras figum'a.s._S'eguiida ti se -Via às

* '/(11/ eu Iii . 16 co 'o iVaci (1/tal Dttevc1 1000, i( , . 304-1182) - o edi/ício á de estilo italiano, com duas p/anta.v e 33 saias onde se (ieslacaln ('le/iieiilOS (/1u (d)(1/r(i/11. cronoloí,caiueiiie. desde a doiniiiai'[io Oiuidi'o.s (IflUOS. espai um/o até 1943. //lOi'di.S. i/lOí?daS. /1/li/los, haildditSl,V. e/tire ( ) Ui/ï),Ç. ('o/llf)ieicIin ci cole(-ao. MILeu Histórico dei Tra je (Chile 832, id. 343-8427): exibe /5/li/ias de iiitida (/IIC /1(1 tanto no Vestir (ii , !l quanto no milita,' desde a época da colônia tiié o princípio deste seco/o. hmnciona, ainda, limita blioíeca aberta para o público. :jkd1/,,i de Ai MOde/'/i(t (AO San 10(11! $50. id. 374-9426): cmsidera-se (.0/11(1 (1 ortailisi/io niais //n/uortani(' pata ,'esgaíar 1 . p/'nnu)('ào (1(15 001(1.1 correntes de artes plásticas t'onreiiuporâneas e/ti iib'el mandai!. () edifício. (/li fom'a depósito (lI' tola l'c/ha fábrica de i(l/i(l('O, data de 1918. ,'e/orinado, tdii'iga e.vposiç'oe

teinpora rias. **Museu i'en ileucia rio ítri.e/ili/io

A Media Lu:. (Chile 316. 1(1. 331-6146 - piano /7(1/: suous e baile. Seguiu/a a .vciaido desde às 22:30/i ((1,5$ 15). Bar Su,' (Estados (lindos 299. tel. 362-

22: /51i: sábados, 21li e 23:1511 (LISS 40. ( .mii "co//ti/O livre). La \ átitaiiti iRa/cone 425. te! 5411331-0217) 15fh/'5e/1taÇ'(10 da o/'(/i(d.\l/'(/ típica ''Los Revves dei Coinpás e 30 ti/listas ein cena. Iodos os dias: (ri ias às 20h, si/ou' às 22/m (US'$ 60. s/itnl' só co/ti 2 (liltlt/IieS LLS'$ 40).

co/lI computadores. o ,'lmnei'ican Cv/?er Cafá. () local, co/tu capacidade para 140 pe.v.roa.s, está situado em Maure 1886. bairro de Bei-nano. De (unhu'iuiaç'60) pósmitoderna, (0/11(1 ('0/li de: computadores ,iiiiltintídt'a. (10.5 quais se pode a cessar pela 'a:ío (Id (15$ 5 por iieui hora. Os clientes utgressain rapit/anlenle a Iodos os serviços que o/erecem liuernet em som/ei/te 45 desde às 8li da niau/ui (116 /111/is de meia-noite. "4 u'aiuias'eni de 1/oSso Cvber (116 reside lia instalação. (/111' liii (Ie,Ve/l/lado d.Vc/115ivali/ente pata o bom f 'uncio/ianie/uio (Ia mede. ('iqoanio que nos outros bares esl/'an ,geiros são mem'a s adaptações ', diz Jor'e ,lca l 'a, i'e.rponsát'e/ pela inovadora proposta. Os preços sao 'erdadeiramnie acessíveis: um refi'igeranie, (15$ 180,- uni ca tá. LZSS 2: o inenu executivo. (15$ 10.

Onde comer Dos muitos restaurantes existentes em San TeImo, selecionamos dois que se destacam tanto por sua cuidada gastronomia como por sua atmosfera, plenamente identificada com o bairro. La 1-/na(ha (L.stiido.r Lindos 465. lei. .)'6/5557): uma das iiielhom'cs palTilias da cidade. edifício (10 t'(1110 ptesado. .45 cantes .r(í)

(H,inibe,'to Primo 378. te!. 361-581)3): olá

('iii iiiii

1978 e por mais (te 11/li seco/o /0/ li//la cadeia 1/e //illIl/e/'d. No interior do edifi-

assada.r a Vista ('1 ) c'ltcnk' pode escolher ti corte /al'o,'m) (1 '55 20/301.

A'64 'Guia Panotas . Fevereiro/96

t'asarao de 1800, onde as paredes revesti-

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1106, 99 andar, cep 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.

EM ATÉ 15 X SEM ENTRADA NO SEU CARTÃO DE CRÉDITO INTERNACIONAL

L L Li. 1

R!LLL c--

NORDESTE

fa to *,t$•_

•

wer ir

a partir de

e seus melhores Hotéis. Passagem aérea café tia manhã tipo huffet.

RA .713 —-^,

traslados e

10 X ussi 68 — Calinda Beach - 5E 1

Rs1 .5(1:: ou

''1

Xsem juros ou em

PIO-SUL Omuior espaço interno em

15 X ussi 46 — Fiesta Am. Condesa - Luxo a

Pagamento em

Fretamento VARIG

(..

sua catetoriano Brasil.

Boeing 737-500

COMPROVE!

POR -11 - 0 SEGURO

Rsl .6315 ou 12 X ussi 86 — Fiesta Am. Coral Beach - Grau Luxo

GAFE DA MANHA

H. POUSADA DO CORSÁRIO

Extensões com U..S A 15 dias! 12 noites

partir de

FlÚltIDA

NEW YOItK

Calinda Beach (lnoites) Er Floridian

Calinda Beach (inoites) Et New Yorker

(5noites) RS2.074ou

12 X uss237

(5noites) Rs2.333 ou

R$117,34

partir

F O R TA L E Z A 3

H. IIS o parti de

R562

GAFE DA MANHA

1 ou 3 X R207

H. PRAIANO ou PONTA MAR - 4

PREÇOS VÁLIDOS FEVEREIRO CONSULTE PREÇOS P/ CARNAVAL o partir de R$

7 rwite

PLANO ESPECIAL 02 CIDADES Passagem aérea - VARIG 01 noites no hotel

P1S'i -

traste °

%3Ü3

entre Madrid e Lisboa. apartar de

tfs$1

_____

AD-rCA

aciosdt5nc.

RS28

GAFE DA MANHA

1,34 letol

•

R$516 ou

GAFE DA MANHA etelep,e,o

R$172

ROle

H. PARQUE DA COSTEIRA - 4 o partir de R$

844

R$28 1,34

etA RE844

15 —TE

H. VIA DI MARE - Pad. 3 o partir de

RS1

ÇtLlC A. t5'

844

relyrrao

N ATA L bote1

passagem aérea 5uca- Ga tO tU 1000 + city te cat0

a escolher de Cat. Turistica c/ café da manha

rtEFtiots

R$562 ou 3 X Rt 187,34 ''°

OMEHOR DA EUROPA

tlaAp

10 X uss311 O

SAÚDAS: SEGUNDAS E TERÇAS. paz

H. SOLAR DO IMPERADOR - 4

Cancun. Hotel c/ café Buffet e traslados. Cancun. Hotel c/ café Butiet e traslados. USA - Hotel e Auto Hertz Cat. J2 com Km USA - Hotel e traslados. ITAC livre e seguro- ITAC

R352

•'\

:2'Z.-

MACE 1 Ô H. VERDE MAR - 3 o partir de

RS532 ou

GAFE DA MANHA

R$177,34

H. MELIÁ MACEIÕ - 5 o partir de

R$668

GAFE DA MANHA

Rt223

P.o0

coeeea cpTcorrm±exo±Rto.omaté 10X rasexrt

deijcede9%a 12%oorrdsReçcss±spraFEVPr exceto OUONEUDADE EFÇOSaUEÍrSAAtALTE&

ïtJi,G!C • H otel Ho SOOU, flofles em Orlando ^ / swdi oS

FIY & DRIVE IECONOMY

gaij5

:Saag1c Kingd OflE:C :

Mmi ^

tIiis

Uma semana de auto Hertz Cat. Econômica com Km livre na Florida e seguro L.U.W.

a partir, de R$l,l768Sb0s .

nIversal

nu 15 X US SI 72

a partir de

R$154 ou 6 X ussl 54 PeçoDxse4px.

panexpress,

'1'0 1 R.S

e/c

- RçviPxp excetoo cpto

10GãtsCatD Preçostxose 1USSXRSO.972dooO1/O1í%

CENTRO (011) 258-222810630 / 9318/ 9265 OU (011)259-5122 FAX: 0800 15 5122 Feae,e,,ç,

'ii, Cia Paraolas A65

MUNICÍPIOS

Cidade eleita pelo sol -. - - . -.

Em tupi, seu nome significa "esconder/o do sol".

Pois essa ligação tão íntima

-. ....

com a natureza, que começa

pelo próprio nome, deu

origem a uma das cidades mais agradáveis do interior

..'

•

a' :.

i_ -

paulista, com clima favorável e inúmeros atrativos turísticos.

;

- A 101 quilômetros da capital

de maior destaque é o Lago Azul.

paulista e servida por duas rodovias de

criado em 1975, que faz parte d

grande movimento - Castelo Branco e

um grande projeto. com campo &

Raposo Tavares . Araçoiaha da Serra é

golfe (fundado em 7), e um,:

uma das cidades que apresentam algumas

completa infra-estrutura que pre-

.-" -

das melhores características relacionadas à

vê a existência de hotéis. shopping.

flJ/ jHiiL/l.kLde

qualidade de vida. Pacata, tem um dos

clínicas esportivas, indústrias não poluen-

haras (veja as principais raças no quadro

melhores climas da região e grande poten-

tes, canipus universitário e até uma facul-

Guia de Viagem), e a base econômica do

cial turístico. Há alguns anos, pessoas que

dade de hotelaria, turismo e ecologia.

município é formada pela agricultura

procuravam uni local tranqüilo, porém bem estruturado, passaram a buscar seus

(principalmente a produção de hortifrutis) À13E1iIAS E (:\v\lÁ)s

condomínios fechados, chácaras ou sítios.

e pecuária (com predominância do gado para leite e corte). Outro destaque natural é

Escolha certíssima. O próprio significado

Com tantas atividades interagindo

do nome da cidade já dá uma dica: em tupi.

com a natureza, as principais qualidades da

principal ponto de venda de mel e produtos

Araçoiaha quer dizer "esconderijo do sol".

cidade caminharam sempre nesse sentido.

derivados. Nos finais de semana e feriados,

Entre os condomínios da região. o

Uni exemplo: a região de Araçoiaba con-

é grande o número de pessoas que vão em

A-66 - Guia Panrotas . Fevereiro/96

a apicultura, que tem no Morada do Sol o

Ara olaba da Serra dadores de Araçoiaha o alfères Bernar-

bosque. A Fazenda, apesar de politica-

dino José de Barros e o padre Gaspar

mente pertencer ao município de lperó, tem

Antonio Malheiros, que lideraram o sur-

presença Importante na história de

gimento da então nova 'i'regucsia". Pas-

Araçoiaba. Outro atrativo natural é o

sado alguns anos, em 1934 foi reintegrado

Recanto da Pesca que, como o nome revela,

a Sorocaba. Em 38 voltou à categoria de

atende os interessados em algumas horas de

município. A mudança da denominação

lazer e bucolismo. Na zona urbana, além

definitivamente para Araçoiaha Ocorreu

das inúmeras igrejas, o casario é um capítu-

em 1944, quando ganhou também o com-

lo à parte, g Liardando as imagens de uma

plemento de 'da Serra".

cidade orgulhosa do seu passado e que olha com otimismo para o lutui'o.

FI)1, \IORR() LI, l'FS(\ busca dessa rica tbnie de energia

há

também cursos sobre o assunto.

Entre

principais pontos de

atração turística, o Morro Araçoiaba é um

Na mesma proporção, a riqueza

dos destaques. Também conhecido por

natural é acompanhada pelo passado

Morro Ipanema, é uma área de preservação

histórico. Os primeiros registros da região

ambiental que apresenta altitudes Supe-

remontam ao século ló, quando vários

riores a mil metros e divide três municí-

grupos indígenas mantiveram contato com

pios: além de Araçoiaha, tem áreas perten-

os colonizadores. Na história recente, em

centes também a Capela do Alto e lperó. A

1857, foi criado o município de Campo

Pedra Santa, na Fazenda Ipanerna, também

Largo de Sorocaba, elevado à cateeoria de

é uni ponto de atração natural. Trata-se de

cidade em 1906. São considerados t'un-

um enorme monólito circundado por

Guia de Viagem Ii

?Iflt

Secretaria de E.spor/c's e Turismo. Rua I'ecl,'o

Na/asco Vieira, 120, lei. (0152) 81-16/2. fax (0152) 81-1833. Pica a 101 quilômetros cia capital paulista. '/ par/ti' cia capital. pela l?oc/ovicz Castelo 13'anc'o

Revive,: fica lia Esti'cic/a cio Moiro, a 4 c/iii/oflletros cio ec-'iztro de A rciçoia/rc, c/c/ Serra, d'o,?; apcirtame,ztos e e/ia/ás. quadra de já/ei, campo de fiiie/,o/, pisei/ias, eciva/os pina passeios. trillui

via Soroc-aba. ou pela Rocloj'ic, Raposo Yiecu'es. 1.5 mil IiahIlaii/Cs. Siiliti'opicai. coei cal'aclerí.s'ticas cunelicis e

Bciseacia na agricn/uo'cz /;astcinhc' variada. com destaque pa,'a ci /iort,c-ultuo'a,- na apic'u/tuoci, o destaque á o /vf,,'c;c/;i do Sol, um dos principais pontos de u'u'i-Ja de ,nc'i

tlnpera/ura nic/ici anual de 23°C r r 7, nt,, 1-lotei Fazenda Solemar, Rocioi'ia Raposo Tai'c,,'es.

de leite e cjueqos (existe uma fiu/,ric'cz na cidade); caprinos e

Kni 124, com c'/zcilc-.r e ci/nn'la,l,entos, piscina, churrasqueira.

OViliO,S' .S'ãi)

do Es/cicio; nc, pecuária há a boi'u,oc'u/tu,'a de corte. produção <'o,isicle,'iuc/o.s dipd'Ficis /)a/'ci ii suilisisu),ic'ia; já os

saic'io de jogos. passeios de cavalos e charretes.

ecf ouias são um capitulo à parte e de grande importcbic'ici

rodeios e cit'ena p/'op,'/c:. 'ai/a de convenções.- 1-lotei Fazenda

ec000micdi. ii) que -1 raçotaba possui vários linFas (raças

Ana L3 'ici, na Estiada cia Fazenda ipanema, insta/ai/o na

llirilic,'dl/al'14c1, cjuicn'to-de-milha, apciiosci, cciiiupo/hia, á,'a/,c' e

antiga casa do jorna/is ti; Assis Chateai,b,'iant. te/ti j,'cind/e

czng/o-árcibe); no comárc'io vcn'e/'sia não há g,'cu?uIc's lojas.

área verde, 30 /e/ta.v. sala de rezinic3es, piscina, caia/os pala

jwrêm tocicis as necc'ssic/ades de consumo cia população

passeias. lago /ic:rci pesi 'ci, canil, restciiil'cutfe; hotel Estância

sch, pe,'f'itciine,ule cite,,cliclas Fevereiro96 - Gr,i,r F'.rrirot,is A 67

Bonaire fica mais tentadora A ilha caribenha de Bonaire esté ainda mais tentadora caiu a recente inaugioaçao do Plaza Hotel Re.rort Hotel, Cwa (te

._k

Praia. Cassino. Localizado a 800 metros do Aeroporto Internacional Bonaire Fla,ni,u,'o e a menos de três quilômetros de Kralendk, capital da ilha, o hotel possio 200 inudades voltadas paii o 1/lacou para a lagoa. Todas contam com teve a cabo, tek'foiie, co/is' e (ir-e mduiomia o. Os aparfalnentos oferel anula, e zi,iha.s completas com ce/adeia, forno. lavadora de pratos e fôrno nucroondas, o que fti: do empreendimento unia perfeita opção para grupos ou/aniílias. Para O deleite dos hóspedes, imia praia privativa. cniohhira(Ia por palv. omita areia brama e fofli. E perto (1(111 ficam a pisei ia para crianças, uni restaurante de cozinha típica e inter tacional. e o Banana lree Restaurant. Es portes aqii1osSurfr vela, pesca, canoagem. mergulh o (caiu cilindro ou snorkel). esqui ac/ua fico e pa.rseios de barco estai) ou isoladaà disposição. Podem ser praticados em grupo mcii te, com pra gramas organizados pela equipe de espoiic s. Entre os restaurantes. o lhe Caribbean Point Resiauiaiil e o mais sofistica do. No iardapio, pratos da cozinha francesa e caribenha. Os harc.s The Tipsv .Seagull. Conch Comer e TIme Deck esquenlaiu as noites, mas podem se tranforniar nos locais ideais para conversas descontraídas. No pro.siino inês, entra emim/uni amamento o cassino do Hotel, com mesa de black jack. caça-iiíqiii'is e i'aitos 011 1 25()()

s• ÇOy 7 /33.

Y. 7('l..99

J)ai'h() secreta de Bett' F'ord - Oi s/

'5 1(1113

seu marido (Gerald loa!) governava 05 ELA, pouca g are conhecia o desejo niai.s (1/dente (te Bettv Ford. Nem os que 1/a miius!as sociais sabiam. Agoml 1001omi-se público

((doma flo res, silvestres e cultn'wla.r.Sempre que podia. laiava tudo e corria para regar as plantas de seu jardim. si Lia sonhava ciii ter mimii parque deflores. Dessa pai.sôo creta brotou moim rebento colorido - O Bettv Ford A//na Gaidemi.s (Jardi is Alpinos de J3ettv /'ord. Faz parte do lo; d Park, que se encontra a 2.500 m de altitude, nas Montanhas

(EUA). ".4lgumn (lia. áui .scisí tào conhecida por suas leres quanto é hoje pela sua ii cic, (lesabal au Bettv. O parque pode ser visitado em mil período que vai do dcii'etiniento da neve à queda de outra nevasca, ou de meados de nuno a começo de n ov embro. São quatro pequeno.; jamdm.s, paisagens alpma.s e .suhalpumas. ofide crescem ceia de 500 espécies de plaiita a flores e árvores. No 'jardim da nmcditação ", 111/1 toque oriental no (lesign e "eleiitcnto,s Rochosas. ciii Vil. Colocado

/ulosó/ico.s" permitem (10 ii5it(lflt( descobrir (1 "tal/o espiritual" das Montanhosas Rochosas, diz a ev-primeiro dama. O parque fôl projetado pela Vai! Alpine Garden, inc., ciui(1(11/e seiti fins lucrati os. que se interessa pela floisi (te /iioiitanha e pronufle estudos e pesquisas sobre o assioito. Paro visitar os jamstois e o loiri Park. entre cmii contato com: Vad Alpine Garden. ih$ Gorc Creek Drive, Vail. Co/oiado 81657, ISA. Yri. (30.?) -/7-0J0$. RGTiVE/IAK

cww FORD Amphilheater TENNISCOJRTS

PAKING

ALPINE GAROENS

FORD PARI< SOUTH FRONTAGE ROAD

1-70 To Easi Vali To Derivar

A68 - Guia PanrotaS FevereiroRE

To Mali Vai) Exdj Vau Viliage

us.s 35 8.5

FW1 7 Micro Hi-Fi System a Ci • Controle Remoto a One Touch ln. Operation • Laser CO Player com memória programável para 25 faixas

Combi - CCS 1 3SATO1 • Teia 14" Controle Remoto • Aparelho NTSC/PAL-M a Meni na Tela a + canverãe t!S 7000

i1 *. •1

AZ8056 cO a

60 Watts PMPO a Controle Renioto a Lasr CD Player Programável • FM Stereo/AM,

Videocassete VR 755 • 6 Cabeças • Hi-Fi Stereo • Turbo Drive Limpeza automatica de cabeças • Efeitos especiais/Slow Motion • Gravação em Wide Screen.

Comprar aparelhos eletrônicos em Miami é um grande negócio. Mas também pode ser uma grande dor de cabeça. A partir de agora, você não precisa mais correr este risco: acaba de chegar a Miami uma loja onde tudo é VIP, até o nome.41 10 Os produtos têm garantia e assistência técnica em todo o Brasil. 4P Você leva o produto na hora ou a VIP entrega em qualquer ponto do Brasil, com a garantia Federal Expressa. 411 0 E para você se sentir em casa, o atendimento é em português. Quando você for a Miami, não deixe de passar na VIP. Você vai comprar o melhor do mundo eletrônico e levar muito mais. Vendas Internacionais Personalizadas

168 SE 1st Street - Miami - Florida - Zip Code 33131 - Tel.: (305) 358-4480 - Fax: (305) 358-4483

Turistas atravessam cataratas em barcos rápido Unia t/lili(i p/é-(OlO/ll/'1C1/fl aberta lia cena de três mil (/110V liii 1/ai-es/a do Parque Nacional lipíaçu, i'oliou a ser u.Vadti CO/flO acesso ciié o Rio Iguaçu. Agora seio iunsta.s de várias nacionalidades que percorreili os irás kni de aia/a nativa da Trilha do Macaco. silenciosos (' iriam %'ilhiidOS. Sentados ,u's bancos da i-arroeeria puxada /?0ï 111/) /qie. ouvem atentos as explicações do 'iva tnlíngüe (português. CSJlaflhIOl e iii,'les). Para os eiosipeus, a exuberância i/o 1/ora é co/no uni museu cheio de obras preciosas. O /lal/nito Ius.ura. Jila o t,'uia, e o maior que existe e o cipo d água é apenas 11/li das 140 espécies encontradas no Parque

Nacional. A /iuei/a brava 'abraça'' outra árvore e a su/oca na luta pela sobrevivência. A ui,ibaií'a á li/na madeira i/uper/neái -ei, usada pelos ílidios JJ(1/ï.i fizer /)i/1/1aV banos). Bati/ia - A sei/lente 1/e orelha de negro ((Iii li//li1 história: os índios usavam -na para pescar de unia foi//ia /111/i/O 0/'(Ç'i/l(il. O ll(/l(ldO da .se/nente tira O o,v/lC/liO da

Hipopótamos deitam na praia e tola

,toi'çando O prive 11 vir a superlície. onde era P01° O /11(10. Os visitantes • /a:e/n a pé os li/ti//lOS 560 o!. chei,'aiicio ('/ 5 //iO/('/lS do Iguaçu. o/ide os es/leia 111/1(1 ,Vl1/'p/esa Maior.- o passeio cm barcos rápidos até o Salto ] "'é% iido.vqueteiros. Os barcos, co/li dois 111oto/e 5 - i ' 01/a/tI (IS 0/id(IS l'e/oZ/lle/lte, /nolhaiiclo o.s passageiros. Mas o lnlnlu/ '' /liai5 e//iocio/la/i!e é (ítl1(i.

l passa i,'en por baixo de 0l'iInlaS quedas d'água. O Rifei/li da Trilha do Míicuco, fio /e (ti/ia / -eferen('ia oliriç'ató/'ia em Foz cio Iguaç'íi. é explorado, ('/1? lo/li 'cisões de ('i/iCO li/lOS, pelo cano Alex. "E ti 1 'IfliCa maneira (te O til/1V/a i-lici'ai de barco até (LV cata/atas ". diz A/ex. Ele 1/les//lo projetou 05 Setc /1(1/1-Os in fláveis e de fib/v por baixo, 10/151/7 udos eii Cii /itiba. O iinierica/iO inl'estilI 085/ liiilhão para explorar a Trilha. /'l'('ebe/idO ('C/C(l de 300 [leS.VOa.V por dia, a //iaiori( estrangeiros. O pa/que e/li file ga 50 . fiencionários e te/li 111/1(1 freta de 12 jipes e 16 bai-cos /10 total. A Trilha do Macaco se ('/1(0/lira no kin 25 da Estrada das Caia/atas e (ibre das 911 (15 1911, ('0111 SaÍ(/11,5 li u-acta 15 //ii/litIOV, In/or/naçles pelos teis. (045) 574-4244. 574-3748 e 5742900, e fax (045) 574-4717. Preço/pessoa: (18.5 $0.

llabit(lt /1(1/lI/-ai cic-'s.ses ci/li//lais, ('o/li pá/lia/los, gelcicão aquática. pa tos selvagens. ('(llie/-ei/'os, corniorOe.s e () pásaio sagrado /bis, todos i'ellios co/lllecidos dos 111 hipopótamos. E/li duas 'praias . os a/li//bis to//laln banho e/lia/ao é o O Zoológico de San Diego resolveu promover uma espécie de de 101/111 e pegai uni b/'o/lzeado. O //lel/boO /10 pe/'/ili!e ti O.5 /111/1/ti extensão de $5 //iet/ 1//li' idi'o. 1 tanque de seus inquilinos /10 grande — estrela elo parque. A sup/'esa é que "pisci/iãO No obse/'t ação tios ilipOpó/tl//i0.5 sob a água. o bicho premiado /lO é Ilenhiunla vedete, tu//lo ii tigre. ti giiafa 3. 785 00 o elefante. O escolhido te/li a maior boca cio reio animal co/li 150 mii galões de água (o galão a/nericano te/o /0. os 'bichi/lhos 2.30 f máxima de iHr,'lvlh (pelo me/u,s nenhum outro co/lsc'gue abrir tanto), é obeso. tem/lt/os). tudo - brincam, de Ia zen o pavio curto (//lau-hul/io/-ado) e 4 i//l 1' i'oi'hila//l. iIa//iOra/ll. b/ P ' ' passa o dia /lietido na água e lIa la,iia. Alas o que eles /nai.s gosta/lI (te fazer é Mas é l'u/'ioso: fiia sempre 0//i as bocejar só para 1/1051/ar aquela ' -.! ' . orelha s, os olhos c' o nariz fria - 'ar/li e os dentes enormes. Para ler (rol d'água, curo/o a qualquer ti/iro II CM isao global tio Hippo Bew'li, 111/1(1 i inação. Ou cochilo p/ -eguiç 0,501/le/lil 1/ode/nos fazer o touir /11011 õ/llb/I.t (te Não é que todo inundo está achando ilois (1/Ida/es 0/1 O passeio no Shylari ' hipopótamo engraçadinho. li/lesar I serial tram, li/li bondinho suspenso. -, ' seus maus 1/lodos? i Ou no restauur(1/ltu' 7/eelloiLse. The San -) . - Inaugurado no terão america/lO Diego Zoo, P0. Box 551. San Diego. - 1995. a 1//O custo de 1-1"S$ 3,9 nu California 92112-0551. M. (619) lhões, o Hippo Beach. o niaior i11 ' efax (619) 557-3970. 23/-/5/5 - mundo /10 gênero, reconstitui

A-70 - Guia Farrrolas - Fevereiro/96

_J '— 1 r -H

AGAPUL3O PRINOESS ACAPULCO, I\IEXICO e mundo cheio de magia, é assim !

denominamos o AcapUlCO 1 iricess, [levando-se majestosamente •bre a praia de Revolcadero, corri a É1 'irra Madre ao fundo. ue

ÍJS$ 729.

válido até 06/04/96

04 noites de acomodação corri impostos e taxas, Ycome Cocktail, ténis durante o dia, Fitness Ceriter e transporte entre AcapulCo PrinCess e Pieira Marques. Preço por pessoa em opto D8L.

BÀFIAI'IAS PRINCESS RFSORT

CASINO

(R.\\T) 1\N\\ N,\\I No esplendor das Bahamas, umresort de luxo onde vocé realiza todos os sonhos de Limas férias inesquecíveis.

US$ 357,

válido até 03/04/9

----.5'

04 nortes de acomodação com impostos e taxas, TXT FOPT, Lauderdaie/FreePort/l.aUdercicie. froriters irout em FroePoil e US$ 10,03: por FAX de crédito no Gorden Café

•u1i' ,

thompton

x----

i LI_

sem dúvida o rcsort mais luxuoso das Bermudas e a sua localização tio topo de uma colina e em frente ao oceano fazem com que suas férias sejam de puro sonho.

Lrk

' L '/IjTHfl)TQ\J BERMUDA

, -

US$ 410.

válido até 11/04/96

:T ngts e/ impostos, taxas, breakfast elcome Cocktail, tênis durante o dia. Ftness Center Free Ferry p/ Hamilton PncesS.

US$ 642.

válido até t 1104196

ngts c/ impostos. taxas, breaklost e jantar. Weicome Cocktaii, ténis durante o dia. Fitnexs Cerrter, Free Ferry p/ Hamilton Princoss. preço por pessoa em coro 0r3L. 34

NASCIMENTO TEL.: (011) 258-5722 / 214-5777 UV1SIHfl1 FAX: (011) 214-0437 - FAXFREE: 0800-161416 L1 L_1

1 '— 1

'-1

r- 1 r--- 1

.•

4f•

Yú,neros Em oumedido 1(1(1 ((((IV-

11(1)17) foi

iiie,iio de 2,3% sobre o iiiesno representados mé.v de 1994, por 2,6 milhões It' t(il'LS't(ÍS.

1) kT

5»,,e,ite pelo aeirjxm,io de

fLORIP tl

foi

°'°dos

A volta dos fumantes

,l, -

III'.. •N

Miami por aí turismo de lazer mnarírmio e o segm iiei 110 da indústria de viagens que mais se desenvolve no inundo, (1 1(111(1 ULVa anual de 9,8%. A ('(1(1(1 ano XCII) lançados de dois a três mnegana i'ios. além (k' outros tftmi'modos. representando ia n iii i 'estiimiel 710 superior a LJS$ 3 bilhões. Esta i'el'd(kieira frota de hotéis flutuantes atinge um faturamenlo de (JS$ 7 bilhões anuais. () e' de 1(1/ fOi7fla ali-ciente que Já C'OifleÇaiil (1 Chegar investidores e/e outras áreas. ()

A-72 - Ga Punros - reverero/96

L'o mnomnemito do Brasil entrar na briga por amua fatia deste mercado. Em meu discurso de posse na presidência da Eiiibrcitiii dei especial ênfase c'I luta pela alteração da legislação arcaica que vim'tualmnente inipeclidi (é realização de (!'IIZCilVS nas costas /)r(lSi/e'irdé.5 pelo ti'did/e internacional. Pois beimi, a altera ç'ão foi pmcedida, por mm leio C/C timiza ,-efiirimia coiistituc'ioiicil (i/fl'o%'(ida ll() Congresso. ('(ll)(' (10.5 brasileiros entenderem o mnommic'nI() e mergulhar nesse pmimiiSSOr mmier('0(10. Flavio de Almeida ((lei/lo

Os funcionários do Aeroporto de Miami no agüentam mais as reclamações dos passageiros internacionais que se vêeni impedidos de acender seus cigarros em qualquer área do terminal desde julho Eui-opcus, principalde 1994. mente, ficam Curiosos com a proihiçiio, cujo rigor é Incompatível com as regras que vigoram em seus próprios países. Em outro dia, durante um coquetel no aeroporto. alguns diplomatas alemães desdenharam a advertência noii smoking arca* acenderam seus cigarros. Funcionários americanos, constrangidos, íecharam os olhos e a direção do aeroporto decidiu .xihilizar'' a regra. Agora já é possível fumar nas «\fJp lounges'', em alguns andares do hotel e mesmo em um bar situado na área de espera. E uma primeira derrota dos antitabagistas nos Estados Unidos.

Lotação completa Miami recebeu em janeiro a volta dos cruzeiros de réveillon. além do contingente de americanos e canadenses que fogem do frio do norte do continente. Neste ano. juntou-se a fome com a vontade de comer. Justamente no domingo. 7 de janeiro. dia em que atraca a maioria dos transatlânticos em Miami e For! Lauderdale, teve início a "blizzard-96", ou seja, a tempestade de neve, que inaugurou o ano e se estendeu por uma área de 1.200 quilômetros, atingindo Washigton. Phi ladelphia. New Jersey, Nova York e Boston, fechando os aeroportos durante 72 horas.

I)ica (lo Mês Café Abracei, 318, Aragon ,tvenue, 111,one 441-0700 - O ambiente é eletrizante, ocupado pela clientela joi'ein e bonita. A espera 110 bar vale pelo estilo "t7amhoyaizt'' do burma,,. Recomendo, como antipasto, "Fegato d'oca ba/sainico fígado de ganso COili chainpignos ao vinagre balsômico, sei-vida com arroz de pinhão ou "Mus/iroo,n Portobelio", acompanhado de polenfa. Como prato principal. o "Ossobuco caiu risottü a parmegiwifla" é imbatível. Outra surpresa da casa: sem incluir i'inho, a colha não chega a US$ 50,00 por pessoa.

CHECK=IN Hall IJaboui' e o nu/is elegante fcisliioii iiii11 (la cidade. /t'oiatuou /ii(liS i-c( 1 u/ntailo: (1 5cik : ltth it'e/uíe acaba de abrir e ''Petais Bistro '', que tem iiiii aiiie bar eivantador onde VI/O oferecidas desde revistas estramei as de moda a slrenie.va.v desenhadas .se,'i,iulo o patissier do Maxiin s de Paris. Uma das bossas adotadas e lo/olor uma l,'ale/7a de vie do suas casita/iles ilustres. a ricaturas nas paredes, a flui/lei/a do 5(01/1v. Ie tv'oua }''n*.

ndi(/ p n

os brasileiros que estalam /10 rei'e'iloii em sVo%a York. pa.vvai'ani por Míamiui pálidos 1/1' 5/1510. (/COi.V (1(1 'hli::ard ''( tenipestale de neve). Os hotéis trabalharam em ,e ime de vuerra depois que os três aercj)o/ios que servi NY ficaraiui fechados. O Pla:a. por eveinplo, fechou os três

lesultado: Os hotéis de Nliami ficaram 5111)erlotados. abri eiindo ao mesmo temlipo os passageiros que chegavam ao sol do Cunhe e os que 1151) podiam voltar para o gelo de Nova York. Deu muita eucrenca no "Iront desk (k)s hotéis.

Adicional cultural Jil se foi o tempo. Cm Miami, em que o in g lês era a única língua. Comim dois ex-prefeitos de origem cubana. metade do jornal diário (Miaini Herald) editado cm espanhol. "downtown' literal niente ocupado por brasileiros, o idioma perde terreno dia a dia. Os funcionarmos públicos pretendeni agora ganhar algum dinheiro com isso. Obrigados a se

restaurantes, se/li/a/O alienas li/li modesto " b ufjet '' /10 Pa/nu ('oul/i. ('hcv,'ou brasileiro ciii Mia//a dizendo (/1/e 'trio, nunca /naiV! Mas ta//ubenu em jt'Iiaiiui esfriou iiuuito. No prédio do Su// RauL ('ente,; no dia 7 dc ja/le/ro, às 4 horas da tolde, a temperatura externa, não descontando O i'cnto. ('ia de (leis Orlando, o terr/'aui.s Em ce;itijradov. „iônuetro o/arcou /10 /fl5///O (/1(1 cinco ii'aus. Pessiiiio para os l'iSitaiites, que esre/'av(on calor e saia/li a.v nuas de hjmuuda.r. /10/O loio retornar e vesti/' - ou comprar pidôveres. ”' s'VÍianu, pob) mdiscurível do de lazer e de ioipras, eCO pasmo de saudo a ver 1//IS) (11' 01(1/O segmento especializado: (1 !1l/1511i0 (Ir (0/11ençocs. Eia i'azoo 1/1550, O preço dos hoteis. que varíola subordinado a praticamente diia.s te/apoiadas por (/111) "alta" e "baixa ", passou a ser /x/ti:a(io /ioi' esses c'i'ei 1105. Resultado /10/eis /11015 (S11t.V e preços em constante oscilação.

expressar em inglês e também em espanhol. servidores da Alfândega e da lniigração achamil que deveriam ser recompensados pelo esforço que são obrigados a despender gratuitamente. Afinal são pagos para falar e entender apenas um deles. No Brasil seria chamado de "salário-língua''.

Políticos em Miami Cruzaram Mianii. na primeira semana de janeiro. entre outros parlamentares bm'asi lei los, os senadores (e ex-governadores de Santa Catarina) Vilson Klcinuhing e Fsperidião Amin. Estavam seguindo diretamente para Brasília. onde iii na segunda-feira. dia 8. compareceram à abertura do

período extraordinário de convocação. Aniin voltava de Cuba, onde esteve a convite do governo. e voltou assinalando a dificuldade dos cubanos em conviver com a — memória- dos anos do rigor revolucionário e a "glasnost" que vem sendo lentamente implantada por Fidel. Disse também que o turismo cresce vertiginosamente na ilha C 05 preços também. Kleinuhing, que fez uni cruzeiro no Caribe com mulher e filho. disse que seu Estado deve candidatar-se a ser um ponto dc escala nas futuras programações das grandes linhas de navegação de lazer, que fatalmente. terão de se voltar para o hemisfério sul

A "cidade Disney" Quatro mil candidatos se apresentaram para morar na nova cidade que surgiríí no centro da 1 lúrida, a poucos quilômetros do endereço de Mickey. PInto e Pato Donald. Será chamada "Celebration" e já está em obras. Serão 8 mil casas de arquitetura colonial vitoriana e 2 mil apartamentos, corri uma previsão de 25 mil habitantes dentro de 15 anos. Os empreendedores cia Disney dizem que ''Celebration" terá o melhor das pequenas cidades cio passado, com uma visão iiiuito precisa dos benefícios do futuro. As casas terão definidos por coiiiputador seus arredores. ícwma do jardim (cor das flores e do gramado) e a comunidade será subordinada a cinco princípios: educação. saúde, tecnologia, vicia em comum e meio ambiente. Os preços são salgados: US$ 130 mil p mi pequena casa de dois quartos e até USS 900 mil pelas maiores. de cinco quartos. E os moradores lerão de ocupá-las nove meses por ano, para evitar a especulação. Feuere,ro6 Guia Panrolas - A-73

PAN2VTAS w

1 -í

1k 12']

ALAGOAS Antonio Noya

Maceió sobe de categoria O Meliá Maceió é o mais novo hotel cinco estrelas de Alagoas. O comunicado oficial da Embratur. informando a classificação, foi enviado recentemente à direção do Meliá, que deve realizar uma solenidade para a collcCSs() oficial da estrela, que garante a mais alta qualidade em serviços de hotelaria. Com seus 304 apartamentos com vista para o mar, o hotel conquistou sua colocação ao concluir as últimas duas exigências estabelecidas pela Embratur: a instalação de telefones nos banheiros e habilitação de dois apartamentos destinados a portadores de doenças físicas. O Meliá integra uma rede internacional pertencente ao grupo Sol e segundo o gerente

\/)Ij/j t[)(C/ ),-/,)ij) )O()

A-74 Guia Panrotas - Fevereiro/96

1 //. -.

geral. (Tonrado Vitali, o desafio é manter seu padrão de qualidade, com atenção para serviços e mão-de-obra, garantindo o melhor atendimento aos hóspedes.

,Jatiúca em festa

O mês de fevereiro será muito especial para a vida profissional de Geraldo Alves dos Santos Júnior, diretor da Jatiúca Turismo, já que o empresário estará comemorando os dez anos de existência de sua agência. Por ali, as palavras de ordem são alta qualidade. confiabi 1 idade e profissionalismo. A Jatiáca Turismo é unia daquelas agências de viagens que priorizam o acompanhamento e dinamismo do setor. Para Geraldiriho, como é mais conhecido, tudo o que aprendeu resulta cm experiência para oferecer sempre o melhor aos seus clientes. Iniciando como emissora de bilhetes aéreos e promovendo pacotes turísticos regionais, a empresa tornou-se rapidamente uma das mais solicitadas do Estado, sendo posteriormente informatizada. passando a trabalhar com mala direta. Mas a grande novidade fi1 111 i ;) /1) 'LyO1S. cou por conta

Lqumpe ki

.I0!Ifli

i hirismo. AoiotrO O (/I?i?!O)' (Jer(lIdo AI '

da decisão em "investir alto no turismo de congressos e eventos'. Para tanto, a agência montou uni setor exclusivo para atender a sua clientela. Para brindar esta primeira década. a Jatiúca vem dispensando um tratamento muito especial ao turismo internacional. E agora, usu frui rido OS louros do sucesso. Geraldinho pretende, juntamente com sua dinâmica equipe de trabalho, incrementar uni bom receptivo e promover pacotes coro realiLação de cursos no Exterior.

Excel e n te temporada Cerca de 200 mil turistas deverão visitar Maceió nesta alta temporada. que vai até o final de fevereiro. A afirmação é dos proprietários de hotéis. que estão praticamente com todos os leitos "bloqueados" pelas operadoras nacionais. Segundo eles, a tendência é de que, dos cinco mil leitos existentes na cidade, 90/ sejam ocupados. O presidente do Sindicato de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares de Alagoas. Eduardo Paiva, garante a qualidade da infraestrutura da capital. "O goverrio. principalmente o municipal, investiu bastante no setor e, hoje. Maceió está em condições de atender os turistas que nos visitarem este ano". Para ele. "a previsão é de que as operadoras confirmem

II1íe V lo/lo)):

as reservas, lotando Maceió de visitantes do Sul e Sudeste, de cidades como o Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte e Curitiba . E enquanto o tons1110 interno contínua crescendo, o externo cai. "Isso deve-se queda do câmbio e à valorização da moeda nacional. Atualniente, ao contrário do que acontece em relação ao turista areentino. é o brasileiro queni invande as capitais nordestinas, a exemplo de Maceió", disse Paiva.

Sinalizando a capital Aos poucos. Maceió vai perdendo o estigma de ser uma cidade mal sinalizada, onde os turistas, e até mesmo os habitantes. ficam perdidos, desorientados, sem saber onde estão ou em que direção devem seguir. A Prefeitura de Maceió, em parceira com setores produtivos da sociedade, acaba de concluir a sinalização da capital com placas indicativas de rua (pos!-door) e de bairros e praias (pos! -doo r/ru r). Para o coordenador municipal de Comunicação Social, Joaldo Cavalcante, esse projeto é também uma solução prática e econômica para a Prefeitura. "As empresas. por sua vez, se beneficiam com os espaços generosos para veiculação publicitária'', declara.

riu,riuç

= @a o

uriliç;ç

to cio Má,dco NA

OIyT. __CtsCiIis. Ii

DIA

USTINE * IsYTONA:.

-j WJOIJRNEIIIEII (2 '• di Msour . di. Euda

;r 'L2

QDL

610,

Num

Consulte o representante Meltur mais próximo.. ./

r TOJR OPERATOR

Belém

(091) 241.1945

Fax.(091) 222.7401

Porto Alegre

(051) 225.4622

Belo Horizonte

(031) 273.2415

Fax.(031) 273.7647

Porto Velho

(069) 224.2753

Fax.(051) 225.4622 Fax.(069) 224.2569

Brasília

(061) 321.3561

Fax.(061) 226.4808

Recife

(081) 465.6262

Fax.(081) 465.8733

Curitiba

(041) 223.5066

Fox.(041) 232.9288

Ribeirão Preto

(016) 625.9141

Fax.(016) 635.8255

Fortaleza

(085) 224.3276

Fox.(085) 224.3276

Rio de Janeiro

(021) 532.2304

Fax.(021) 532.5817

Goiânia

(061) 322.3589

Fax.(061) 321.3561

Salvador

(071) 341.1010

Fax.(071) 341.0244

João Pessoa

(083) 221.7038

Fax.(083) 221,3849

Santo André

(011)449.2455

Fax.(01 1)440.2071

Maeió

(082) 221.8554

Fax.(082) 221.0999

São Luís

(098) 232.8685

Fax.(098) 232.8685

MIAM]

(305) 358.6900

Fax.(305) 358.4547

São Paulo

(011) 887.9444

Fux.(011) 884.2183

Manaus

(092) 232.8811

Fax.(092) 234.0029

Teresina

(086) 222.9422

Fox.(086)222.9422

Natal

(084) 211.2866

Fax.(084) 211.2866

Vitória

(027) 225.9499

Fax.(027) 225.9499

Orlando (USA)

(407) 370.0177

Fax.(407) 370.0184 e.•ee •.G - Gua ParcIds A-75

PAN2' 5v0TAS ir 1.1. iia

BAHIA Lúcia H. Sii Barreto

Bronca A cada dia que passa, cm mercados dinâmicos e efervescentes como o do turismo, urna performance profissional é condição "sine qua non" para atendimento de qualidade. Entretanto, há empresas que primam pelo ainadori sino total em suas atividades. Recentemente, uma operadora bastante conhecida no mercado de Salvador tentou fretar com a Adey Taxi Aéreo duas aeronaves para um cliente e foi surpreendida com o seguinte fato: a dita empresa aérea não

A-76 Guia Panrnlas Feveçeiro,96

concederia o prazo normal de faturamento, apesar da fretadora ter cadastro irrepreensível no mercado. O motivo: a natureza do cliente, urna banda de música baiana, conhecida nacionalmente, e para quem a operadora já presta serviço há algum tempo, sem grandes problemas. É mole ou quer riais?

Aniversário Eni dezembro, a Tam completou um ano de operações na Bahia. sob o comando eficaz

de Frederico Rossi e Rejania. Para comemorar a data. a empresa inaugurou mais um vôo no trecho SalvadorBrasília, que opera de segunda a sexta. Segundo o que vem sendo observado entre o enipresariado baiano, bem como entre executivos e até entre os turistas locais, há uma grande aceitação da companhia, já que a Tam oferece uma opção de ir e voltar a São Paulo no mesmo dia, saindo pela manhã. às 7:15h e retornando às 20:30h, sem a necessidade de pernoitar na capital paulista. Mais intrmações e reservas pelo te!. (071) 2411222.

Mudança 1 Está prevista para este mês a inauguração dos novos escritórios da Vasp em Salvador. Da Barra, onde atualmente a funciona. empresa muda para o luxuoso Fernandez Plaza, ocupan-

do urna ala e um andar inteiro do edifício. Segundo Jorge Dáv i la. () competente gerente comercial da eia aérea na Bahia, esta mudança visa oferecer maior conforto aos clientes da Vasp. bem como inteerar a empresa ao mais novo "husiness point" da cidade. Enquanto isso, o antigo endereço continua apenas corno loja de passagens.

Mudança 11 Seguindo o exemplo de sua co-irmã, a Vaiig também promove mudança para o Caminho das Arvores, onde ocupará todo o 23 2 andar do não menos sofisticado edifício Suarez Trade. A partir de agora. gerência. contabilidade, recursos humanos, reserva e demais departamentos sairão do Comércio para funcionar no novo endereço. E fácil imaginar a alegria dos funcionários pela nova casa.

o mundo de explora EN PATAGONIA

' _1w•

Um espaço exuberante, de liberdade, alegria e silêncio. O prazer de andar pelo mundo, por puro gosto. A beleza no meio do inusitado. Tempo e espaço para estar só ou em boa companhia. O esplendor da natureza, sem cumprir metas. O requinte de um hotel maravilhoso.

explora um mundo novo

.adeco

AEROUNEASDE CHILE

EXPEUITION, telefone (01!) 2587455, (021) 5322066, fax (011) 2553386, (021) 2201940 DICKA. telefone (011) 2552 II, lux (01 1) 258986 f(0II)256.(GI)2352929,Íx(01l)2594344,(02l)2550053 EMPERIALOPERADOADR1SMO.tek!(0l)2407749,fax(021)2407750' FENO INTERPOIN1', telefone (011)8819400, fax (011)8519800 • TRANSATLANTICA, telefone (011)2582211. (021) 5331520. 6x (021) 2627556. (011) 2568704. Fevereiro/96 - Guia Panrotas - A-77

PAN OTAS

Ii5iJáia•lI•iiI CEARÁ ,José Mário l'iiilo

Cidade turística O empresário Tercílio Pi nientel pretende lançar um empreendimento turístico na praia da Ejíha. a 57 quilômetios da capital no litoral Oeste. Será uma cidade para aposentados e turistas, um verdadeiro paraíso, principalmente pela área cearense escolhida.

dente do PAN ROTAS. que está completando 40 anos de jornalismo.

Abrasei recolhe cardápios

Uma das mais tradicionais a g ências de viagens de Fortaleza, a Editor, está agora sob o comando de Cecilia Gaspar. que adquiriu a carta patente da empresa de João Soares Neto. Cecília pretende expandir os negócios de sua agência. criando progranias diferenciados, bem como trabalhar com grandes operadoras e empresas aéreas.

A fim de evitar exploração ao turista, a Associação Brasileira de Entretenimento e Lazer AbraseI/Ceará, presidida por Arnaldo Almeida. recolheu os cardápios de todos os restaurantes filiados ii entidade. O motivo foi a manutenção dos preços de novembro e dezembro/95 na alta temporada de janeiro e fevereiro/96 Se g undo Arnaldo AI me ida, foi feito um acordo de cavalheiros. Por outro lado. firmou unia parceria com a S unah a fim de punir OS fornecedores de restaurantes que venham a alterar os preços.

Alegria Brasil

Filial da Hertz

Lima viagem pelos caminhos do lote lore brasileiro, mostrando um painel da eu]lura do País, especialmente para turistas nacionais e estrangeiros. é o espetáculo que o grupo folclórico Alegria Brasil apresenta de terça a domingo, a partir das 22 horas na boate Oasis. em Fortaleza. O empresário Moacir Gonçalves promoveu tinia apresentação especial para a imprensa local e para turistas que se encontravam na cidade no último dia 5 de janeiro. cujo destaque ficou para a hornenageni prestada ao jornalista .losé Mário Pinto, correspon-

Já está funcionando (totalmente i nformat izacla), na rua Coronel Linhares. 965. em Fortaleza, a primeira filial da Hertz no Brasil. locadora de veículos internacional que planeja instalar 170 pontos de vendas em todo o território nacional.

Editur sob novo COflUIlld()

A-78 Guia Panro)as - Fevereiro/96

Praia do Futuro Até o linal deste ano, a capital cearense oferecerá aos seus visitantes mais uni hotel cinco estrelas. O novo empreendi neoto chama-se Hotel Dunas. terá 290 leitos. 155 suítes e um salão de convenções para 1,400 Pessoas. O Dunas está sendo cons-

Honienageni - Wuhe/ fã,n CS.., pie) h i:< / ( if, 1 eii 1105'o. Jl(,llle))(1(,'ei(l O ,s (() ((/1)0 1/e 7i(rimuo (/11 (erio. Aipo

Riheiio. i -oi,i

(10) p0110 1/li

elo//lado na presença de fiel A uada e

.4 jcvi,-e'irjlo Rodri ,giies, dioal)/e o al!?IoÇ0 cio con/,atei'iiãvição

,icitaliníi )C(11i0((i0 00) Foiraleza.

truído ciii parceria com o grupo Colonial Praia Hotel e Credicard. Está localizado na Praia do Futuro. onde já existe um outro cinco estrelas, o Praia Verde.

Fortaleza em alta Um crescente movimento de turistas ocorreu durante o mês de janeiro em Fortaleza. Só nos cinco primeiros dias deste ano, a taxa de ocupação dos hotéis da capital cearense atingiu os 80% dos 14 mil leitos disponíveis. Isto significa que os turistas ocuparam 11 .200 leitos, segundo o presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, Demerval ABIH/Ceará. Castelo Branco Diniz Filho. Para suas expectativas. Fortaleza deverá atrair cerca de 200 mil turistas na alta estação, que se prolonga até te verei rio.

Personalidade turística A Click Pronmções recebeu da Associação Brasileira 1-lotéis, Indústria de da ABIH/Ceará, o troféu Personalidade Turística do Ano de 1995", como reconhecimento do setor hoteleiro ao trabalho desenvolvido em prol do turismo de Fortaleza.

Além de promover o Foi-tal, evento que reúne mais de dois milhões de pessoas na cidade durante o mês de julho. a Click realiza shows durante os 12 meses do ano e o "Arraiá da Cidade". O troféu foi entregue pelo próprio presciente da entidade. Demerval Castelo Branco Diniz Filho.

Sai verba do Prodetu 1. .\ primeira parcela do projeto Prodetur (Programa de Ação para o Desenvolvimento do Turismo no Nordeste). 110 valor de R$ 42 milhões, já foi liberada pelo Governador do Estado. Tasso Jereissati. Grande parte da verba (R$ 30 milhões) será aplicada em obras de reforma do Aeroporto Pinto Martins. Outros R$ lO milhões, na construção de estradas e RS 2 milhões em saneamento básico. Serão construídos 50 quilômetros de estradas entre Caucaia e o município de Itapi poca. além de obras do aeroporto de Fortaleza. O maior beneficiado será o Estado cio Ceará. para o qual caberá uni total de US$ 500 milhões, valor este con si go aclo Pelo Banco Interaniericano de Desenvolvimento - BID, ciii parceria com os Governos estaduais do Nordeste.

bE 1.Tj!

•

1 Com certeze sua cadeira está à sua d s posição lá em baixo em algum ponto das 23

IIV

-ort Lauderdale telefone para 954-962-

2772 ext. 760 (Fax: 954-765-4467) e não se

milhas de praias cristalinas. Apenas alguns minutos distante de todos os tipos de com-

modações. Para saber mais sobre a Grande

reocupe. Se você ou seus clientes tiverem

pras atrações especiais mais de 2.500

medo de altura sempre poderemos provi

restaurantes e uma ampla oferta de aco-

denciar um programa de mergulho.

PAN OTAS 110 1

iWINUd

9 d

,,,•

PERNAMBUCO

•»?

Paulo F. Craveiro

Visão prévia O grupo espanhol Meliií Hotcics pretende construir uni hotel cinco estrelas no litoral sul de Pernambuco, além de viabilizar a inauguração dentro de dois anos de uma unidade na praia de Boa Viagem. O presidente mundial do grupo. Gabriel Escarrer. ao sobrevoar as áreas costeiras do Estado, sensibilizando-se principalmente corri as regiões de Muro Alto, Carneiros. Guadalupe e Porto de Galinhas.

Magia e misticismo Para as pessoas interessadas em artes plásticas e arquitetura, vale destacar que a Oficina Cerâmica de Francisco Brennaud é um dos mais belos centros culturais de Pernambuco. O pintor nasceu em II de junho de 1927 em Recife. Estudou em Paris. onde freqüentou o atelier de André Lothe e Fernand Léger. Em Barcelona, a arquitetura e as esculturas de Gaudí o impressionaram tanto que

Oficina (

acabaram por influenciar suas obras futuras. Em 1917. Brennand empreendeu uma reforma na velha fábrica de tijolos fundada por seu pai. Ganhou em 1994 como artista plural o prêmio Gabriela Mistral, concedido em Washington pela Organização dos Estados Americanos OEA. A Oficina Cerâmica atualmente é LIII] espaço místico e até mágico.

Olinda no Prodetur A representação da Unesco no Brasil enviou expediente ao Banco Interamericano de Desenvolvimento BID, em Brasília, apoiando a solicitação de que LI cidade de Olinda ingresse no Programa de Desenvolvimento do Turismo Prodetur.

I)utyfree shop Duas lojas da rv free foram inauguradas no Aeroporto Internacional de G uararapes. sendo uma no setor de embarque dc pas-

erao,,ca de 1 mancoco Bre;imiand:/oric oiro/ira i/lflrrril riu l-'r

A-80 Guia Panrolas Fevereiro196

1/ir o,) 'ruo.

- ,-

»i Rit'-Olirulo ai/alua (ir//sOco rir l'eiiiriiihiiro. (/1I( /CIiOt(./ 10(1(1 (1 alegria de /1/1? Estado tradzcional,nenie ia/iodo /EI1?i os troejos papo/ares. Os 1 gi:qos iriscaiodos roflslitlu'ol 11/1/ri caracter1 5 11ca ria promoção,

sageiros coro unia área de 51 1112 e outra no desembarque. com 195 m 2 . A empresa carioca Cafés Finos Lojas Francas, do Grupo Brasil', venceu a concorrência pública. operando as lojas dentro dos mesmos moldes das existentes nos aeroportos in ternacionais de São Paulo, Rio de Janeiro. Porto Alegre. Campinas e Belo Horizonte. O investimento foi de R$ 1 milhão. "As cidades onde são instaladas l ojas (//(/v /ree conseguem um aumento no número de vôos para o Exterior", observou o empresário mineiro Jonas Barcelos. da Brasif, que i naug tirou nos Guararapes as unidades para passageiros internacionais.

Operações aéreas O fato mais importante dos últimos meses para a indústria do turismo e viagens de Recife é a confirmação da cidade como pólo de operações da Rio Sul/Nordeste e Tam. A presença significativa das pequenas empresas é um fenômeno do markcting das duas companhias. São numerosas as possibilidades de transporte aéreo através da malha da Rio Sul, que serve inclusive o iterior do Nordeste. Os dois vôos diários da Tam. ligando Guararapes a Congonhas, iiios t ram vi ah iii z Lição a econômica das operações de urna empresa que se impõe no Brasil há vários anos pela qualidade de setis serviços.

I'rs///rliriS (iii//.SrI.\ (/1/1(1/ i/2ic.,ICI)/ rui ,r ' ro

, i , i ,r ir l, r rir li'r ij

r ti

CÜNYIDJE iE • íj 1 •í

1 h . .Ã_ - -

A '[•

rã

fr\

•

•.i*øsa.

\ r'

r ri* r ri 1- * Á Ia

.q _L

! 7

-- _

i emane=

Ii CRtJZETR() Au £ R\ F. IS Y(lr •

LJ\IA AVEIN T FURr\ COM i1Uf1'() COiN I'Q•[() Saídas todos os sábados até Abril/96. O Cruzeiro Australis é urna festa. São 7 dias navegando num luxuoso navio de turismo, pelos mares da Patagoma e da Terra do Fogo, entre icebergs, geleiras, bosques, fiordes e picos nevados. O programa visita Punta Arenas, Puerto Willians (o povoado mais austral do mundo), Ushuaia, as Geleiras Agostini, Garibaldi e as pingüineiras da Isla Madalena. A bordo do Terra Australis, seu cliente vai encontrar muito

conforto e calor humano, com amplas cabines externas, lanchas para passeios, calefação, um variado menu com frutos do mar e carnes, acompanhadas pelo saboroso vinho chileno (nos almoços e jantares estão incluídas as bebidas). Seus clientes não podem perder essa festa. Parte marítima* A partir deUS$ • por pessoa.

'. j

ø' r's -..'

. oçfvo.4r,ANr,co :-- •

—. LT?iRRA DEI

--p-W.-

c o

rLadecc'

III t $.(I VII

AEROLtNEAS DE CHILE

'RULERD3 ALS -TRAL:Is 3,A. TRANSATLÂNTIC

DYNAMIC

FENIX

São Paulo

R (12) 224-5588 ToflFe. (.21)800-6156

Rio (021) 235-2929

Rio (021) 533-1520

(011) 898-8300

SP(oll) 258-5784 TOU Ft'ee (021) 800-8885

São Paulo (011) 255-4666

São Paulo (011) 2582211

EXPEDITION

GRANTUR

AGAXTUR

AVATOUR RJ. (021) 2674000

sã. Paulo(011) 2587455

Rio (021)262-825218032

São Paulo (011) 2582742

Rio (021)532-2066

São Paulo (011) 2228211

WELLCOME

São Paulo (0il) 2574155 Rio (021)532-6303

iV L

—'VyZJ..

--:..................-......--.;V

asma,-.....-.,

.•

Natal ganha três hotéis

PAN OTAS 1

w ; w- 41NE"-

RIO GRANDE DO NORTE Brinde de fIm de ano E. em plena beira-mar de Ponta Negra. no dia 30 de dezembro. foi inaugurado o Manarv Praia. A ocasi ào Ioi brindada especialinente pelo primeiro crupo de hóspedes enviado pela operadora Auiericat ur. A partir de então, os 25 apartamentos do Manarv se mantêm ocupados d iari amente. principalmente pelo requinte e conforto. Os apartamentos têm varanda de frente para o mar com cii rei to a tinia rede, camas di Íerenc iadas, além do próprio espaço Físico, uni dos maiores da hotelaria da capital. Empolgado com o novo ramo de atividade, o proprietário, o g e ó 1 o go Eduardo Bagnolli, deixou anos de Petrobrás para se dedicar em fuJi- lime ao tu-

ntõnio

1OJ)CI'to I'oClhI

ri snio. Além deste empreendimento, que reúne peças de estimação da família, como um secular balcão de sacristia em ouro Preto. Bagnol li pretente implantar unia agência de viagens voltada para roteiros de ecotu rismo pelo interior cio Estado.

Natal na BNTNI O Governo do Estado do Rio Grande de Norte, prefeitura de Natal e empresários cio setor de turismo .iá estão org ani zando a participação de Natal na BNTM Brazil National Tourism Mart. que acontecerá de 24 a 28 de março em João Pessoa, na Paraíba. Como o Rio Grande do Noite secliará o evento no próximo ano, será responsável Pela festa de encerramento da Bolsa de 1996.

() t/aiiajj Praia 1-lute1 reim , « 1/a TI/a

liii!?, gosto com 25 uni /) li ipaiianie;itox.siFuadii ii bina-ujai: em J'onra \'e ,/.ra.

A-82 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Três novos empreendimentos hoteleiros já estão incorporados desde o início do ano à geografia turística cia cidade. O Ocean Palace. o primeiro cinco estrelas em Natal, surgiu com pompa e requinte. Para eerenciá-]o. foi contratado o experiente João Lourenço, ciiii português da cidade do Porto que está há alguns anos atuando na área. tendo passado por vários esta belecimentos da Rede Othon e cio grupo Habitasul. O proprietário. Arnaldo Gaspar, não mediu esforços nem tijolos na construção do Ocean Palace. que esbanja granito e marfim em seus 152 apartamentos. além de uni restaurante. O sol". extremamente luxuoso, e um co//e .sholt. o "Parrachos". COITI decoração regional e de muito bom gosto. Outra novidade fica por conta cio Resi clence Praia. com 118 apartamentos. E um empreendimento da dupla Fernando Gari balcii e El iton Albuquerque. que já conta com dois hotéis em Natal. o Residence. com 176 apartamentos. e o [Viaine. cujo 30 apartamen-

tos. O Resicience Praia, que terá três estrelas. estruturado com três andares, estacionamento próprio, salão de convenções para ] 50 pessoas e uni requinte especial: sua fachada se destaca pela bonita película espelhada. Encarregado da comercialização cio hotel. Fernando Gari hal di J r. clix que as operadoras CVC e Soletur serão as grandes responsáveis pela ocupação total cio Residence Praia já neste verão.

Carnatal antecipa alta estação cm Natal O Carnatal, realizado em dezembro na capital norte-riograndense. está próximo do Guines Book ol Records. Não pela animação, que é contagiantc. nem pelo grande número de foI iões distribuídos nos oito blocos oficiais, quatro alternativos e três infantis. O grande recorde do Carnatal está na estrutura do Corredor da Folia, que contou com 525 camarotes e arquibancada para 6.000 pessoas. Um dos diretores da Mills. empresa montadora do evento. Carlos Accioly. disse que a estrutura metálica e de madeira é, sem dú ida, a maior do mundo no que se refere a eventos de rua.

O \'aiia Banana. piLcadir pela baiula ('hálete mais animados e co,u-orr,do.v do Coroaral.

/001

Bwiaiia, é

iIJIi

dos

CHEGOU PHONE ACCESS. O CARTÃO DE CHAMADA INTERNACIONAL.

o o E E o o

• iVossos

cci rtões (pa drio oh personalizado) são a melhor /rn1a ck' tornar a sua marca i;zesqiéecfi'el para sc'iis clientes.

-Serviço dc ateiicIiiiiemiío (10 comisitimildor 24 horas por dia.

A \Vorld Access Communications do Brasil desenvolveu uma linha de cartoes pré-pagos para ligações internacionais que combina perfeitamente com o seu ramo de atuação. Por sei- uma empresa 100% nacional, os cartões Ií)()h1e Àccess I/hIe/7laIiohia1 proporcionam uma margem de ginho) real muito) maior que a da conorncia. Nossos serviços tm como diferencial unia grande estrutura montada especialmente para atender suas necessidades da melhor forma possível. Ligue e peça hoje mesmo mais informações. O retorno de tudo isso será muito mais piiticidacie, economia e satisfação para sua empresa e seus clientes. Atendimento exclusivo aos agentes e operadores: Sao Paulo - RlBV.:(O1 1) 2'-201-Ra,,ia1104/1()I /LV:(Ol 1) 251-116 7 28-/699 Rio (l&'J(i/l/'/l() - l('l.. (()21)

IL -

COMMUNICATIONS D,

LTDA.

O MELHOR SERVIÇO PARA SEU CrilNl'I:. O MELHOR RETORNO PARA VocÇ:. Fevereiro/96 - Guia Panrotas - A-83

Festa da Soletur

explodiram cri] seus negócios. Para este ano.

lato de maior

destaque des e ser o início da construção de uma grande feira de negócios pelo Estado e Piefeitura. no Parque cia Gameleira. que vai abrir caminho para o rendoso turismo de negoc ios C111 Minas.

Galileo e United Durante um concorrido calé da manha no \ léri t P1 aza, em Belo Horizonte. o (alileo. a United Airlines e a Doliar as Rent A apresentaram ('ar suas novidades para 1996 que ao tornar mais fáceis e mais

(Yi) uRmINAS

Vôo da litina Através d' sua representação cili Minas. a P1 una Linhas Aéreas Uruguaias pioiiio\ eu. recentemente, um les de via li wilon r pala agentes gens. jornalistas e dirigentes de empresas estaduais e municipais de turismo. () eveiit( marcou a ii tuguração de seu vôo partindo do aeroporto internacional de Confins, ciii Belo Horizonte, para Montevidéu e Buenos Aires. No roteiro constaram paradas na capital argentina. ciii Punta Dcl Este e na cidade de Montevideu. coni direito aos Principais pontos turísticos dos dois países do rvlercosul. Na loto acima, o grupo dc participantes tendo, ao centro. o presidente da Tu rui i nas. Paulo Saled Simão, que representi 'u o go ernador Eduardo A ze edo.

Balanço positivo Um halanco do tinisnio em Minas no ano de 1995 mostra A 84 Guia Panrotas - Fevereaoi96

resultados bastante positivos. especialmente no setor da aviação cotrtereial. 1-loje. as diversas empresas nacionais e internacionais estão operando 27 ôos scri-lanais partindo de Confins para o Exterior. com destaque para a Anieriean Ai ri i nes e IJ ri i ted. que mantém linhas diárias para os 1 stados n dos. Também no ano passado. a P1 una nau g ri rou

11111

vôo para Montes idéu. de grande importância para a l\1ercosu 1 Vale lembrar destacado crescimento das empresas regionais, especialmente a Tam. agora com voos para o Espírito Santo (velho sonho dos turistas mineiros). e a Rio Sul, com ligações para iiruide parte do País. Ai ida em 1995 cntrou em operações a regional. linha outra Beloo 1 e ando Passa red o. Horizonte a São Paulo e Paraná. As agências de viagens também capitalizaram um razoúvel lucro tio uititiio ano, e operadoras como CV(. El ightur. Prem i un e outras

gei as atividades dos agentes de viagens. O destaque do ( ahleo foi o Specti-uni. a últina tecnologia em hotéis que proporciona a visualização de 1.400 mapas coloridos de diversas cidades ao redor do nirido, permitindo uma ripidíssinia localização com informações conipictas sobre hospedaagem gem. A Di) Ii ar. representada ciii Minas pela operadora ()n ix. aumentou a com i ssão dos agentes de viagens e facilitou ainda mais a recepção e entrega de carros a. enquanto nos países onde ama. a LInited mostrou o seu trabalho no treinamento de mais de dois mil agentes em 19')5, além de dez mil visitas. Ao final. foi sorteada Luta iassageni entre os com idad o.

(o r-scJlle/cIii).

A lesta de confraternização promovida pela Soletur foi uni acontecimento de destaque mio O evento reuniu final de 1995. agentes de viagens e convidados especiais para marcar as boas parcerias da empresa em M iiias. Na oportu n idade. o tccladi sta Túlio Mourão apreseiitou o show "Eterno de vez CM quando'', marcando ii lançamento de seu último Cl). com apoio da empresa de Carlos Guimarães- Do Rio, veio o superintendetite comercial da operadora. Marco Pi mentel . enquanto os comi dados foram rcce h i dos pci o gerente geral em Minas. i'aiilii Testa, e pelo gerente de vendas da Varig. Paulo Simplício.

FHC em Minas Durante sua últi nia visita a Minas. o pie siden te 1 :eri ian do 1-1enrique Cardoso. como ii laz desde os tempos ciii que era deputado, senador e ministro. Iii spedou-se corri sua comi ti a no Belo Horizonte Otlion Pai ace. o ú n ic i cinco estrelas da capital mineira. II lC ao se despedir deixou a segumte niensagein: "de volta a este escelente hotel, renovo os meus agradecimentos e (lei \() meu oto de con fiança nos mineiros e no Brasil. A todos os que me atenderamo tão gemi til mcmi te. o meu abraço cordial'.

r/u

iYVr)i)/O

r/i

e- 1

/1.

.Jwiier (fies

Ummalituçuo .S()(lri/. Noima Lene

Re:i-nr/e, e rio governador /:ili,ou/o tl:errsIo.

LcAÇÃc F E LJ€IT EIT »

r'1

os'.

-noz

PM'

4. -•

•:

7'-,

••-

(SOó 5,

- .+'

lç

4.,

-4

, 1.c. lAffiguia

` .'-,o

VIAJAI FIU MAIS SIMPLES, SEUI E EiNÔMI

LLJ

i-4 fiW1 A/I-7 /'V4 L/f.)1-?4 3 NJ& 5 I<'wI_I N.J F SLU CLIENTE PODE FAZER SEU P1 t)II)() DE LOCAÇÃO PARA ?( E PAGAR PRI Ç()S 1)1 i

rv1/I5 ---

A RETIRADA OU DEVOLUÇÃO DE TODOS OS MODL LOS 1 GIATU lIA NA P1 IN1INSUI A IUI RI(AIAE3FLA VÁLIDA PARA RFTIRADAS ATÉ 51/12/96 25 di

EOIJ 1 PAM ENTOS

MOD. 06 Kids 1 .0

(oIi-, ' ))

1,50

1/,

OÓXND 1.6

Diísrl, 5 P

685

710

780

II 5!

925

OÔXN .4

(.,ASOIkA. Dinu.4o HI(lI., 5

06 XV) 7.0

DiiI, Dirí(Ão HidR., 5 p D1L ss 1, luuIxs, Dius ,u FIjdss.. Aj:- odi . FQLÍp. 4

06 SRDT2.0 05 SILLÁGF 1.6

G.solis, DiRF(

.i<j

-411and0%Ç^O

(:,INlr 0

iAs;

51,15 s(

51)5151

4()5 SEI 1 AGI 1) 2.0

SI 1 -

1 25 (liAS

EQUIPAMENTOS I)iísi 1. DiRFÇ/so Hidn., EQLip., 4 p

925

E it. stI, AiiibDiritçÃo H1dR., AR-codic., EQIJI2., 4 p 806 SI 2.0 (5,7 Fu6.) GAsolk,, Diui 4o Ilidii., 4 p DiEFI, TLJIihO, 4 p 806 SRI[) 7.0 (SI .) 1),, si[, Tiiibo, Diu, i_6,, Hidi,., 4 p I3OXI R \1kibu(9 LU,.)

ira

is,sdk, oi

(,v,o)is, AiiI,, l)ii, o Ilidis., 1

1' 05 SLhT 2

VFI( LI (IS \100I LOS 96 -

2.180 2.280 1.980

2.505

Só

his

01ILOML1RAGIM IIJ'slllAO.\ SI(,LI)O tOtAL SEM FRANQUIA

135

S-1k0

11 _ Cea" 1 Rua Ur. 'D SS0'\5..I90-

issil ssn, LSS si

IlidR. [9uip., 4 p

MOD.

Sup

-\SSISIÍ N( .5 24 HORAS )AS REtIRADAS E DEVOLUÇÕES (,RAIUIIAS EM IODO ti RRIIORIO IANCIS 1(1)5 SI 51)181). SI 18)18)Ifl() II \R( 1 1 0\ 5. AI ROF'ORIO LISBOA, 1 SI ROPOIII() I'ORJO nu)

iu.ssluussluss

POs- Fil.(O5I) 51I-6624/Fux:(05I) 5)2-7575 RIO -(02)) 730. 552/ / lix (071) 555-57)) NAI -(084)21 1-2862/ f..'.X: (084) 222-2841

iii iii\

silvlos si,i'i IIQISSI

IS)

551%

SilpIl:)

(041)252-5247/FAX (041)252-1059 ', -(071) 245-79)) AX: (071)741-8)116 IISII -(061) 2)4,1650! lix (061) 521-5181

(55)

Sul1

11:551

tu si>s SI

I(YLiNES

I ' SIIIi y)SIiIl)ullIil%I%uuIIIIl)%is IuIiniS FLROP,I5S

1111. -(1)81) 571u4)155 IA\ (0111) 576.51/O MIL- (051) 2)1-5040. lix (011) )27-9456 RiO -(0)6) 655-6)25 (FAX: (016) 625-4251

Feve-erro'96 Guia Pa,i,otas . A85

continua divulgando constantemente o lançamento dos dois ''navios-cidades da Carni aI, que começam a operar este ano. Outros dois navios, igualmente imensos, serão crilegues à com pan h ia marítima em 1998.

A 1T

Centro de Convenções :.

v. .

S'"

Iahu

110/11. (00i jflW!!O1iç

José Maria Abujarnra, diretor geral dos Hotéis Mabu, anda às voltas com o novo projeto cio Mabu Foz Hotel, envolvendo urna verba de 20 milhões de dólares. Trata-se do primeiro investimento real da iniciativa privada, dentro do projeto "Costa Oeste", que pretende transformar o panorama turístico de urna área de 1.400 krn, envolvendo a região do lago do ltaiu e a costa periférica. O hotel está corri inauguração marcada para o segundo semestre de 1996 e terá 210 apartamentos, seis suítes, centro de convenções e estrutura para lazer, com piscinas termais que poderão ser usadas a qualquer hora do dia e cia noite. Abujamra já está vivendo a realidade do Mercosul.

-L--:-- • -: :-

moo mOI! p o

Cinco estrelas

mm wimIo mm nu mio

dc %

empresa representante dos produtos cia ( )rc mar no Paraná e cm Santa Catari ia, está dirigindo os escritórios dos dois Estados a partir de B 1 umenau. A Ori nter curitibana está passando por modificações nas suas instalações, mas conserva o mesmo endereço, só com andar diferente. Inteiramente informatizada. a empresa está atendendo com niais rapidez. às cnnsul t.i. cl!) !geiites de a g elis e

Orinter Luiz F. Goltz, o novo gerente de operações da Orinter. A-86 Guia Panroias - Fevereiro/96

1) li/umo 010!, / .o; (:, e.mc-ruorio.v mici Oroiier: o do Paranc e o de Santa Catarina. dOIS

O mais novo espaço para reuniões á o Centro de Convenções Batei, localizado no edifício Busuness Tovcr. Composto de quatro salas com capacidades variadas para até 250 pessoas. ci local funciona em sistema de locação e está sendo administrado pela Batel Promoções e Eventos, cima divisão da Batei Hotelaria. A estrutura do restaurante e o /)ver para coquetéis garantem o atendimento nos mais diversos eventos. Detalhes e reservas pelo tel. (041) 342-5832.

Centro de Convenções II E quem já inaugurou seu Centro de Convenções e Exposições foi o Hotel Bourbon. São 4.400 metros quadrados distribuídos em salas e auditórios com capacidade para até 4.500 participantes. Só o Centro de Exposições tem 1.360 metros quadrados. á todo coberto e foi projetado para abrigar eventos como feiras e estancies, ciesfiles de moda, exposições de veículos e máquinas, leilões de animais. shows, leilões de arte, entre outros. O mais i iii portante é a própria infra-estrutura do hotel cinco estreias, com 299 apartamentos. 12 suítes com ar condicionado e aq nec imnenlo central, restaurantes, bares.((ffee-.Jiop e área verde de 160 mil metros quadrados. No setor de lazer há piscinas, quadras de tênis. poliesportivas, futebol, 1) Ia fisioterapia. pista de cooper e salas dejogos. Informações pelo tel. (045) 523-1313.

Quartela Os proprietários das áreas que compõem o Parque Estadual cio Quarteiá assinaram uni acordo com o governo paranaense a fim de garantir tanto a preservação do ocx to ni alor mim von do imundo como o desenvolvimento do turismo ecológico. Juntos. eles possuem 842 hectares dentro cio Estadual Parque cio Q uarteiá. hoje um dos trechos mais visitados e de maior beleza natural. Todos concordarani que o governo deve garantir a infra-estrutura para a exploração cio turismo local pelos donos da terra Serão construídos campinos. banheiros. lanchonetes, centro acimimiistrativo e até casa para o guarda-parques. Assim, os proprietários poderão explorar o local comercialmente. como ressarcimento pela doação da terra feita ao governo estadual. O can von fica entre as cidades de Castro e Tibagi com cerca cie 30 quilômetros. Até agora, o turismo á fcltc) sem a infraestrutura adequada. o que coloca em risco o frágil ecossistema da região.

Polônia 96 O projeto 'Polôiiiii 96' pretende comemorar os 125 anos de imigração polonesa cm território paranaense. Na pauta. exposições, mostra de filmes, músicas e outros eventos culturais que estarão acontecendo em todo o Estacio, ressaltando a enorme contribuição cultural polonesa no Paraná. Oficialmente. tudo começará com os —125 Anos da Colonização Polonesa no Paraná". unia exposição histórica-comemorativa, a ser inaugurada no dia 13 de março no Palácio Iguaçú. Na mesma ocasião. será aberto o II Congresso Polônico da América Latina. Grande parte das atividades está sendo programada pela Secretaria de Estado da Cdiltura.

Alguns pacotes de viagem.

Os pacotes da Emerald Tour. A Emcrald Tour ao montar um pacote, ou mesmo urn roteiro especial de viagem, tem uma única preocupação: a satisfação dos seus clientes. Por isso, possui vantagens exclusivas, contando com roteiros completos para os seus clientes conhecerem os mais belos lugares dos E.U.A.. Europa e Ásia, recebendo sempre um tratamento VIP: opção de acorriodação em hotéis. flats ou condomínios, ingressos para espetáculos e muito mais. Emerald Tour, os melhores pacotes de viagem. NE\V YORK - o melhor pedaço da maçã A Emerald proporciona, através de uma representação exclusiva com a American Trail Tour, as melhores opções em New York: • Transfers In Out . Aluguel de limousines, vans e sedans City lours aos principais pontos turísticos e passeios exclusivos. HiLL 11CKE1'S Um departamento especializado em obter ingressos no exterior, para shows na Broadway e nas principais casas de espetáculos, inclusive na Europa. Com a Fuil Tickets seus clientes têm lugar garantido nos melhores espetáculos do mundo.

einnieralld touir TourOperatur

UCEGroup

SAO - Rua da Consolação. 368 - 12 0 andar - CEP 01302-000 Fone: 011 257.2444 - Fax: 0 1 255.0253 - TolI Free: 0800-121512 Representantes: PO\ 051 330.3144 • BSB 061 224. 1155 • SSA 071 371 .6676 RIO 021 232.1230 • CPQ 0192 55.5389 • CWB 041 232.7107 Fevereiro96. Guia Panrotas- A87

PAN:J: OTAS v RIO GRANDE DO SUL. As águas termais de Marcelino Ramos Uma ótima dica para quem procura uma programação direcionada para a saúde, onde a natureza fala mais alto, são as Termas de Marcelino Ramos, que oferecem piscina COffi 600 mil litros de ácuas diretoria do A termais empreendi mcii to plane , j a novos investiilienros a fim e que a piscina funcione durante todo o ano, inclusive no período de inverno. O Hotel Balneário Constitui um dos 22 estabelecimentos que receberam o Troféu internacional Turístico 95. na Espanha. Pioneiro nas termas da cidade. o três estrelas oferece atendimento familiar e proporciona um verdadeiro "banho de saúde ' a seus hóspedes, por meio de água sulfurosa, hicarhonatacla e sódica-alcalina. Localizada a 420 km de Porto Alegre, a cidade tem a economia voltada para a agricultura e para o turismo. Sua, bucólicas paisagens. enfeitadas por unia rica flora e diversificada fauna, propor cioflaili a sensação de pIem tude no contato com a ecologit pródiga, repleta dc atraçõe' primitivas. destacando-se Estreito Augusto César, com magníficas rochas em U01 canal que varia de 1 .20m a oiti metros no rio Uruguai. pol extensão de oito quilômetros. Agora com a estiagem que castiga o Estado. os visitantes podem contemplar a beleza do Estreito e aproveitar a redução das águas para caminhar pelas A-88 Guia Paroolas - Fevereiro/96

-1

Roberto Gallicchio

rochas do chamado Passo da Formiga. em que é possível colocar uni dos pés em solo gaúcho e outro cm solo catarinense.

Copa gaúcha de Kart Indoor começa em março Desde janeiro. Porto Alegre conta com uma nova atração. o Pró-Kart Indoor. que se diferencia dos demais existentes no País por possuir tini Teleférico Indoor. Numa área de 3.500 m 2 há unia grua móvel que passa por todo o circuito, atingindo até seis metros de altura. o que permite uma ampla visão da pista. possibilitando fi 1 mar e fotografar as provas deste ângulo. O PróKart lndoor é unia parceria dos Secco Eduardo gaúchos Hofmeister, Alexandre Hacemann e o paulista Sérpio Machado com o piloto de

f'ioo

L'Off(Iltl feio

U(.•ijiii/( li/O

Miii ríci o Fórm til a mdv. Gugclmin. O presidente da Federação Gaúcha de Automobilismo anunciou que o Pró-Kart Indoor passará. a fazer parte do calendário oficial de eventos da Federação e a "Copa Gaúcha de Karl 1 ndoor" será realizada pela Pró- Kart. com a chancela da Federação, tato inédito no rua Localização: País. \ol liii tários da Pátria, 33 7( ).

Pontos de interesse Outro atrativo é a ponte metálica sobre o rio Pelotas, uma obra de arte construída em 1913 e que foi, durante muito tempo, a única ligação do Rio Grande do Sul com o restante do País. Já na confluência dos rios Pelotas e Peixe. que resulta na formação do rio Uruguai, há montes, vales e águas cristalinas que possibilitam momentos de paz e harmonia. Também merecem destaque as águas de Marcelino Ramos, que jorram a uma pressão de 300 libras, 390 C e vazão temperatura de de 1,2 milhão de litro,, hora. Este poço, que tem 2.590 metros de profundidade. foi perfurado pela Petrobrás. Essa dádiva da natureza conta cor]] diversas indicações terapêuticas, que poderão ser usufruidas por quem permanecer. no

mínimo, unia semana no balneário. No dia II) de fevereiro a cidade vive o Festival "Fnitz und Frida" corri gastronomia típica, apresentações folclóricas e grande baile.

Porto da capital será atração turística Um contrato entre o governo do Estado e o Instituto dos Arquitetos do Brasil criaram condições para a revital ização do porto da capital e de seus armazéns, onde já em 1990 deveria ter sido realizado o Congresso da Ahav. Esse é o primeiro passo para que os porto-alegrenses e turistas voltem a encontrar o rio Guaíha, hoje escondido pelo muro da av. Mauá. O sucesso do projeto é garantido pelo êxito do Fishermen's Wharf. em São Francisco. na Califórnia. Foi lançado um concurso nacional de projetos, coordenado pelo IAB, que dará nova destinação aos 1-1 armazéns do cais do porto. O local será aproveitado com eventos artísticos e culturais. sendo transformado eni 1H11 grande pólo de lazer, atraindo também os turistas dos hotéis da área central de Porto Alegre. Argos A empresa de representações turísticas Arcos, dirigida por Maria de Fátima Guimarães. Saul Meio e Valquíria Cervo, representa ia região Sul a Uni jovem e a atendendo 1 heroamrmericana. pelo telefax (05 1 ) 341-8498. Homenagem - A diretora de comunicação do Grupo (-labitasul (Hotéis Lage de Pedra e Jurerê) Maria Thereza Druck Bastide. natural de Santa Maria (RS), recebeu o título de Cidadã PortoAlegrense. Novo endereço - A Lauremz Nova Turismo está agora na Mariante. 288. conj. 707, no bairro Moinhos de Vento. Anote o telefone: (051) 346-4466. fax (051) 222-3131.

da PANROTAS, temos a satisfação de informar que fo inos escolhidos pelo OA G Official A ir/me Guides, como representantes exclusivos de seus produtos no Brasil. Seja na venda ou renovação de assinaturas os clientes OA G contam, agora com a qualidade e a atenção PANROTAS. rü

Peça informações sobre: OAG Worldwide OAG - North American OAG - Air Cargo Guide OAG Pocket Flight Guide (North American! Europe África Middle East! Latin American Caribbeanl AsialPacific) OAG Travei Planner (Europe! North Americanl Ásia) OAG - Flight Disk (North Americanl Europe! Worldwide) I'\NROTAS Editora Ltda. Suo Paulo -]'c L: (ii ) Fax: (0 11 ) 276-1602

Official Atrirne Guldes r dh-hi,n

KIF!) 114.&)tL G RU) 1

Rio de Janeiro - Tel.: (021 ) 220-0249 e 240-9443

Fax: (02 1 ( 220-374

F e p reru 96 Gua 'nrot,s - -89

Acontecendo

PAN /VOTAS SANTA CATARINA Nelci Terezinha

* A AI/estar de Joinville. agência especializada em turismo rodoviário, já divulgou seu programa de excursões para o primeiro semestre do (1110. Durante () carnaval, levará wn grupo para Monrei'idéu e para a Festa da Uva cio Caxias do Sul. * Turistas que visitarem Santa Catarina durante a temporada terão boa opção de compra na Expo verão, Expovilie, que se estende até o dia 25 deste ,mzês. Confecções, artesan ato, artigos de praia esportivos, couro e outros, a preços convidativos. O Parque Turístico Evpoville fica ao lado do viaduto que dá acesso à cidade de Joinville.

I y a,ia I-leurv (íiar. /i/eTor

1 (Ir curvar; ÁTid .SiuI/e,; viee-rexuIeii(e: /-/amj/f(nl Pv'Iji . dircror de lurixina da •iehrae/.S( e Rai, taula Gania Filho, d/,eiar de ,ti,,,/,eii,n,' e Eventos da .4 brri/S(

A casa do agente de viagens Agora que a sede é própria. a Abav/SC constitui-se na verdadeira casa dos acentes de viagens credenciados. Ali os empresários realizam atividades como reuniões, lançaméritos e outros eventos li g ados ao setor. Essa é a filosofia da nova diretoria, que continua sob a presidência de Hélio Kalhusch. Na atual gestão, ele pretende ministrar cursos em convênio com entidades como lcahav, Schrae. Einbratur. Cartão Nacional Visa, entre outras. Para isso, foram criadas duas diretorias: a de cursos e a de Marketing e Eventos, esta dirigida por Raimundo Gama Filho. A Ahav/SC criou. cm 1995, o prêmio "Master do Turismo", que será entregue em noite festiva, no próximo dia 1 de março. Serão homenageados os destaques nas categorias agente de viagens, A-90 . Guia Panroias . Fevereiro/96

hotelaria/restaurante. imprensa e entidade investidora no turismo. Os merecedores do troféu serão escolhidos através de fichas de indicação, preenchidas por profissionais dos setores ligados ao turismo.

Beto Carrero 4 anos Na Praia da Armação, município de Penha. o quinto maior centro de lazer e entretenimento do mundo cresce a olhos vistos. No dia 28 de dezembro. por ocasião da comemoração do 49 aniversário do Parque Beto Carrero World, convidados especiais e imprensa tiveram a oportunidade de constatar a diversificação de atrações e o aproveitamento da imensa área para opções de lazer. O idea1 izador e dinâmico empreendedor Beto Carrero anunciou mais uma de suas arrojadas idéias, que já passou da fase de projeto: a construção do centro de convenções para 7 mil pe'-

* A partir desta temporada, Canasvieras está livre da poluição. Foi inaugurado, no último mês de

soas, com lançamento da pedra fundamental e a construção do autódromo Beto Carrero. E sentenciou: "se você continuar nos apoiando, acreditando e incentivando, temos a certeza de que nossa colocação se

tia

dezembro, uma moderna rede coletora e estação (te tratamento, que acabou com o despejo de esgotos na praia. O novo sistema tem capacidade para aten der 25 mil pessoas, e quem 010i5 ganhará são os veranistas. * No Encontro de Cúpula das Mercocidades, em Assunção, Paraguai, Florianópolis foi eleita a "Capital Mercosul ", por aclamação, pelos representantes de 20 cidades presentes ao evento. O aeroporto Hercílio Luz de Florianópolis deterá te recebido, no período entre 30 de dezembro e final de março. 490 vôos charters, a maioria vindos da Argentina, somando mais de 90 mil passageiros. As empresas operadoras são Lade, Plana, Lapa. Dia,; A erolíneas Argentinas. Austral e Staif

aproximará do 12 lugar, na ala dos parques temáticos do mundo". Hoje, o empreendimento é um dos atrativos responsáveis pelo crescimento do fluxo turístico a Santa Catarina.

(an/ranir a , ruir 1/as arI'upruneJi/a.i anpuietrnucx ,v de Brio ca,rem World.

IÁIR/ARUBK SUAS OPÇÕES PARA ARUBA BRASIL 4 ARUBA SEGUNDA

SÁBADO

N VÔO

FQ 524

FQ 522

EQUIPAMENTO

MD 88

YIC

FREQÜÊNCIA

CLASSE SÃO PAULO

10:15

02:45

ARUBA

15:30

08:00

ARUBA 4 BRASIL SEGUNDA

SEXTA

Nq VÔO

FQ 523

FQ 521

EQUIPAMENTO

MD 88

''/C

Y/C

FREQÜENCIA

CLASSE ARUBA

02:00

18:30

SÃO PAULO

09:15

01:45

Voamos de Aruba para: Curaçao - Bonaire - Miami - Tampa - Newark - Caracas Baltimore - Medelin - Bogotá - Barranquilia Reservas e Informações

Rua da Consolação, 348 - 14 andar - conj. 141 Tel.: (011) 239-2333 - Fax: (011) 239-2324

Fevreru96 - Guia Panrotas - A-91

PAN 1 OTAS b.

Lníe1.v fuoii V000/ui lU li' 010 VCX i , foi .vi,1íihí/o por Fernando I'oiio, a Rio Sul ii' Ino/'a i/o aviação ir ',ouaI lJra.11eira.

1//O (0/014)11

Fernando Pinto na Varig Depois do sucesso de sua administração à frente da Rio Sul, companhia aérea regional do Grupo Varig. o engenheiro Fernando Pinto assumiu, no mês passado. a presidência da companhia aérea brasileira número um. Pinto foi o responsável pela modernização da regional, tornando-a competitiva com investimentos na frota. serviços e unia linha comercial mais agressiva. Este último ponto. aliás. deverá ser unia das principais metas de 1 ernando Pinto na

Varig. O antigo presidente. Carlos Willy Engels. que ficou somente nove meses no cargo1 assumiu a vicepresidência do Conselho de Administração do grupo. agora presidido por Wal terson Caravajal Segundo o novo presidente, "a empresa se encontra numa posição confortável, com crescimento em sua participação no mercado''. No ano passado, o aumento no internacional foi setor modesto apenas U%. enquanto suas concorrentes. Vasp e Transbrasil. cresceram bem mais que esse índice. Já

no setor doméstico. em que a Vari o tem 53% do mercado (por p a ss age i ro s transporta dos), o aquecimento foi 6,2%. de Lo', -uiito.v e É o,n !/l(/H1 110 1/ali guoiçao iii) 10 ':o 1)04. Atualmente. Paulo e Miami. O corte da Fita a companhia tem unia dívida simbólica inaugural contou de USS 2,4 bilhões. com a presença de executivos renegociada com os credores da empresa aérea. atLtoridades, a longo prazo. jornalistas e outros convidaEste ano, a empresa tem dos. ''A nova Freqüência decoUS$ 40 milhões para investi!, la de Guarulhos às 10:55h e US1 lO milhões a mais que em1995. Deverá haver um chega rio destino às 17:28h do novo -ajuste - no número de mesmo dia. OLI seja. com tempo para ainda realizar funcionários (atualmente em algum programa noturno', 19 mil) e não está previsto explicou Erli Rodrigues, direaumento de frota (h(je em 77 aeronaves). Os resultados cIo tor regional da AA para a ano passado deverão ser posiAmérica Latina. Acora, a companhia oferece, diariamente, tivos. pois, até setembro, os seis vôos para os Estados PtJtz0s estavam em US$ 3,9 Unidos e um para o ParagLmai, milhões, bem menores que os facilitando ainda til ais o transUSS 127 milhões do mesmo porte dos brasileiros. Além de período de 1994. São Paulo, o Rio de Janeiro também tem um ;monsrop e Mais um uma outra freqüência diária nonstop para M iami já foi iniciada em Belo Horizonte. E. a partir de A diretoria da American março. inaugura mais um vôo A irl ines anda satisfeita com (IS seni escalas, desta vez entre resultados obtidos desde a São Paulo e Montevidéu. no inauguração, no dia 15 de Uruguai. operados a bordo do dezembro, do terceiro vôo Boeing 767-300ER. diário_ imoimstop entre São

Nossa equipe estará aguardando seus clientes com toda estrutura que nos qualifica como uma das melhores empresas de turismo na área de Nova Vorque. Temos a disposição a mais nova linha de ônibus, vans, limousines e sedans com guias brasileiros. Efetuamos translados, city tour, viagens a Atlantic City, Washington, Philadelphia e Boston, Tour de compras a Secaucus e Woodbury. f l - '- ii

"' .

.ii•______,—

TERNATIC TRANSPQRTE E TUPISM A-92 ).u,4

í',F43/aS - Fe',eteira;9/)

__j_

.ç

-____

. -

4ft

1996

À0

Aéreo + Terrestre, Saídas de São Paulo

Buenos Aire

BAires y E ariloche Gran Circuito Andino

Aéreo + Terrestre

Aéreo + Terres 08 dias 107 no

04 dias 103 noites Saídas: Diárias

12 dias/ 11 noites Saídas: Consulte

Saidas ::Diárias

a partir de

a aft de

a partir de

US$ 390,00

Aéreo + Terrestre

Preço por pessoa em Apto DBL r3ote )e

US$ 890.:

US$ 1.419,(

Pto p3 pPsoa em A

Preço por pessoa em Anto DBL Cat Turista

ÍtBt

Santiago

Região dos Lagos y Vulcões

Aéreo + Terrestre 05 diasl04 noites

Aéreo + Terrestre

reo + Terrestre

11 dias 10 noites Saídas: Diárias

rlic / fl7 nnit

Saídas: Diárias

US$ 731,00

Preço por pessoa ein . AOto,. i

a partu de

a partir de:

a partir de

US$ 1.231,00

US$ 1.865,00 ** eçn por pessoa em Apto Dtt. Cat. 4 Estrelas

Preço por pessoa e-o Ap fl-

Terra

UNI L UI

Aéreo + Terrestre 05 dias / 04 noites: .... Saídas: Diárias a partir de:

US$ 599,00 ** Preço por pessoa em Apto DBL HtI San Fernando

Aéreo + Terrestre + Mar. 09 dias 1 08 noites

Saídas

dos

Incas

Aéreo + Terrestre

SextasLFeiras

08 dias / 07 noites Saídas Consulte a partir de:

a flrtr de

US$ 2.022500

US$ 1.457,00 **

Preço por pessoa em Apto /Cabine DBL Interna

Preço por pessoa em Apto. DBL Cal Turista

Reserva c!sta?ôs

Hotéis

llnz?'s Traslados

4.1 K

0 l vi &xit,

Embratur: 04007-00-41-3 São Paulo-SP TEL: (011) 258-8388 / 257-1394 / 259-4790/ 606-6724 FAX (011)258-4499 FAXFREE (RJra Interior de SP e outros estados):0800151166 InterNET: calcosbr@embrateLnet.br

Tours

Pacotes

CAMPINAS-SP MAGIS TURISMO

Calcos brasil Operadora

CAMPO GRANDE-M

RECIFE-PE

TEL (0192)31-5577

RENASCER TUR. TEL (081)423-2222

MAGNA VIAGENS TEL (067)725-6934

FAX:(01 92)31-2109

FAX:(081 )465-0666

FAX:(067)382-4233

FORTALEZA-CE

B. HORIZONTE-MG

BRASÍLIA-DE

QUALITUS REP. TEL (085)224-3276

QUALITY TOURS TEL (031)296-5580

SOL REP. TEL (061)224-4516

FAX:(085)224-3276

FAX:(031 )296-5580

FAX:(061)224-6157

BRASILIA-DF SOL REP. TEL (061)224-4516

Estamos cadastrando Representante

FAX:(061 )224-61 57

em outros estados Infonnese. Fevereiro/96 - Guia Penrotas - A-93

Áw CATH4AV PACI FC Arrive in better shape.

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DIJBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

A j4 G ina

PnroIas Feverer

CATHAY PAC—F ROTA QUE CO

Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR

DRAGONAI R HONG KONG

W ZE O MUNDO

Destinos BEIJING CHANGSHA

CHENGDU DALIAN DHAKA GULIN HAIKOU HANGZHOU LOSANGELES

HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHIMA KATHMAND.0 KUNMING .9IODEJANEIFI0

ASSUNÇÃO

NANJINO

PAULO

NINGBO 4MONrEVIDEO

SANTIAGO •• RIJENOS AIRES

PHUKET SHANGHAI TIANJIN XIAMEN

Tel. Suo Paulo Fax Rio de Janeiro - Tel. Fax

(011) 259-0306

(011) 258-3575

XIAN

(021) 220-1484 (021) 220-3214 Fevereiro 96 - Guia Piriruas - 9-95

Dkço

PAN /VóTÁ Esqui e surfe É a proposta da Canadian Airlines, que está se especializando em levar surfistas brasileiros para o Havaí via Canadá. A companhia aérea canadense, que opera o trecho Rio-São Paulo-Toronto-Honolulu, está oferecendo uma vantagem irrecusável para quem for para a terra do surfe: esticar até Whistler, uma das mais badaladas estações de esqui do Canadá. antes de ir para Honolulu. isso pelo mesmo preço, é claro. Outra vantagem do vôo é a facilidade oferecida pela empresa para o transporte de pranchas. Mais informações nos escritórios da Canadian. que agora está acei-

tando pagamento pelos cartões de crédito Credicard. Mastercard, Dinners e Nacional Visa. "Os pagamentos no cartão podem ser financiados em até seis vezes com juros em torno de 2%, ou em até três vezes sem juros", informa Ana Paula Fernandes da Canadian Rio. Tel. (021) 220-5343 e (011) 259-9066.

Tempo de serviço — A Aerolineas Argentinas cunipin:: ,cCfli' mente 45 anos de existência. Para cotnemorar, decidiu homenagear vens funcionários que, em 1995, receberam, merecidamente, a aposentadoria. Na ocasião, José Maria de San tucci e Alfredo Rodrigue:, respectivamenle diretor geral Brasil e diretor regional América do Sul, entregaram as placas recordatórias para os excolaboradores da companhia aérea.

Vôos de helicóptero por São Paulo

As saídas são do Campo de Marte, Zona Norte de São Paulo, e o cliente faz, juntamente com o comandante, seu próprio roteiro. Pode ser um simples vôo panorâmico pela cidade ou um passeio até o

Especializada em vôos para executivos, a Civil Air Táxi expande seus serviços com vôos da capital para qualquer parte do Estado de São Paulo. O fretamento do Bel Jet Ranger custa RS &X) a hora.

Guaruj'á. O aparelho tem autonomia para voar três horas e está equipado com sistema de som, CD e telefonia celular. Informações na Civil Air pelos tels. (011) 959-1853 e (011) 959-4863.

'1421^ v,^02:9dd

.\\

AiJo'j

dos Hot ')CIU,d

Lider

.o1z1tJ1

Oferecem O QUE HÁ DE MELHOR EM HOTÉIS TUDO INCLUÍDO

"*?

ILHA MARGARITA E REPÚBLICA DOMINICANA Passagem Aérea VIASA 06 Noites de Hotel Café, Almoço, Jantar, Mmi Ceia, Bebidas, Cigarros, Tudo Incluído Traslados: Chegada e Saída Assistência Médica Touristcard

NORTUR OPERADORA Av. São Luiz, 112 - conj. 402 Tel.: (011)256-5922 Fax: (011)255-7655 /257-54c São Paulo . SI,

A96 - Guia Panrtas - Feverero/96

25—

ÁeÁ .-

àC

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO

É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando folhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisa para conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade ! O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às ink)rmações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, (ldy-by-djy, etc. E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição

Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes ! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,00 por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo urna proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, te!., fax, CCC, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna!

À-

Rua Barão do Flamengo, 32 / 59 andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - Rj Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341 Feverero/9

Paruç,us - A-97

PAN

VOTAS

identes de associações. Corno George irmes, do Sindetur/RJ. e Sérgio Nogueira, da Aba' Nacional, o gerente da Embratur no Rio, Nilo Sérgio Félix, e mais parte da equipe de vendas da Varig compareceram à festa, desde já uni dos eventos mais selecionados do ano. Afinal, não é todo dia que se reúnem os responsáveis por US$ 140 milhões em vendas para unia só companhia aérea.

Comodidade pelos céus argentinos

\ïi'zejí,

1 ri:

e/ti!'

1'''

'1HH

Ca,'lo. ,t1/'' (/tt) (ijtj,na,'ties Filho, /),'t'V/d('!/tt', Pau/o Patrutu, ,gereiilr de

A Austral Lineas Acreas e a Aero]ineas Argentinas somaram esforços no aprimoramento de seus serviços. Juntas, elas criaram a Bu,vàu'ss Clav.v em seus vôos

pelo interior do país. Entre as vantagens desta nova classe está a atenção do pré-embarque na sala Vip. assentos mais largos e corredores mais espaçosos, serviço de bordo com menu internacional, servido em pratos de cerâmica, copos de crista] e unia grande variedade de

bebidas. A

Business Class

foi instalada nos equipamentos MD e nos Boeings 727 das empresas, nos vôos que vão à Bahia Bianca, Bariloche, Comodoro Rivadavi a. Corrientes. Córdoba. lguazú. Jujuy, Mar deI Plala, Mendoza, Neuquén, Posadas, Resistencia. Rosario, Salta, Santa Fé, Trelew, Tucumán, Rio Grande. Rio Gailegos e Santiago dei Estero.

r'enda.v da Va,'it,', e Ed,nai' ('oito Ria,; ,ge;'e,r!e geral. iw Mistura Fina do Rio de Janeiro.

Prêmios aos melhores A Vari g voltou a entregar. no Rio dc Janeiro, placas em homenagem às 15 agências de viagens que mais venderam seus produtos em 1995. Juntas, Amcrican Express. Avipam. BBtur, Belair, Chanteclair. Imperial, ITS. Metropol, Nova Brasíl ia, RG, Rio Travei, Roxy, Soletur, TransBarros e StelIa

continental, venderam LS$ 140 milhões para a Varig, ou 51 11 do movimento da empresa no Rio. No ano passado. seundo o gerente geral no Estado e responsável pela volta da premiação. Edmar Biar. a Varig registrou um crescimento de vendas de 30 17(, no mercado. A festa foi no Mistura Fina, na Lagoa, com direito a show de Ron Carter. Diretores das agências premiadas, pres-

/jt/tItlt' tal HL,It1css Clais da Austral l,uieas Ae,t'u.t e

,te,'olineas Argentinas.

•Iu.

Ilha de San Andres, Cartagena, Cuba, Aruba, Cancún, Margarita, Curaçao, St. Maarten, Seawind, Punta Cana Hotéis, Forfait, Pacotes em toda América Latina, Argentina, Bolívia, Colômbia, Costa Rica, Chile. El Salvador, Equador, México, Panamá, Paraguai,Peru, Santo Domingo, Uruguai, Venezuela. p e ri dores

Melhor do Peru" • "Peru e Bolivia" • "Compras em Santiago" • "Lagos Andinos" • "Buenos Aires e Bariloche" • "Montevidéo e Punta dei Este' • "New York com hotel Super Econômico" "New York e Paris" • "Eurobarato".

Financiamento Diner's e Credicard A-98 - Guia Panrotas ' Fevereiro/96

Valuem

ROTEIROS PANROTAS Nesta seção, você encontra roteiros de excursões oferecidas pelas operadoras. São apresentados de forma detalhada, contendo as principais características das excursões. Para facilitar o seu trabalho, localize no índice a empresa desejada e os seus produtos.

ÍNDICE INTERAMERICAN Super Clubs .....................................pág. A-100 Disney......................................... pág. A-1O1

TURISMUNDO Espanha - França - Suíça - Itália .....................pág. A-102

Fe're,ro96 Guia Panrotas A-99

.1. Os únicos Resorts Super Incluídos' do Caribe TO DOS

OS PRAZERES DO PARA*50 POR UM

(s r 'se.

só PREÇO

Os mais novos Resorts

ri0

Superincluídos da cadeia % Acomodações em aparta.mentodc luxo com ar-condicionado Todas as refeições com várias opções e restaurantes Vinhos em todas as refeições Coquetéis com bebidas das melhores marcas TV satélite em todos os apartamentos TV satélite no lounge Escuba diving - snorkeling e veleiro Esqui aquático Praia de nudismo (opcional) Cnizei ros Piscina e Jacuzi Golfe Quadras de Scivash Ténis e volei

• 1 • 1 •

4 • 1.

•

e e

•

CICIEMO

JAMAICA

1 1 1

Salões de reunião Local para casamento Spa - sauna Serviço de quarto 24 horas Somente para adultos Inclusive para crianças Taxas de hotel pcmutc gorgctas

BAhAMAS

•

Ginásio Arte e trabalhos manuais Salão de jogos Entretenimento ao vivo Discoteca Piano Bar

.wIul

•

• e

e •

•

Super

1 1

Preços a partir de US$ 220* * Por pessoa para duas noites em apartamento duplo

* Apenaa café da manhã continental

Representantes exclusivos para o Brasil

Poi interarnerican

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. (piranga, n°318 -Bloco A . 5 andar• CEP 01046010

Av. Rio Branco, n° 181 - Conj. 3303- CEP 20040-007

Tel.: (011> 25748111 ToII Free (011) 800-8668

TeIs.: (021) 22014841 2203157

ktraval 1 n d ti a t r y

Fax: (011)2583575! Fax Free 0 80 13-3113

Fax: (021) 2203212

A-iDO - Guia Panrolas - Fevereiro/96

INTERAMERICAN Travei Industry "DISNEY PARA nÇ EXIGENTES"

_^àr~ri

1996 A partir de: • TARIFA BALCÃO: Disney's Ali-Star Sport / Music.............

US$ 35m52

por pessoa em apto. duplo (taxas inclusas)

• PACOTE DE 4 NOITES COM PASSAPORTE ILIMITADO: Disney's A li-Star Sport / Music

355m00

*US$

por pessoa em apto. duplo (taxas inclusas)

INCLUI: Além da hospedagem no Ali-Star Music / Sport Resort, o "UNLIMITED MAGIC PASSPORT" é válido durante toda a estadia do passageiro, para admissão ilimitada a "MAGIC KINGDOM Park", "EPCOT", "Disney-MGM Studios", Typhoon Lagoon", "Discovery lsland", "Pleasure Island", "River Country", "Blizzard Beach"; e um café da manhã, por pessoa, com os personagens da Disney. Ainda, uso ilimitado das bicicletas, canoas, barquinhos, pedalinhos - nos hotéis aplicáveis - e transporte entre todos os hotéis e parques Disney. Inclui também a entrada nos parques uma hora antes da abertura ao público, em dias selecionados. Consulte-nos sobre as tarifas especiais de Janeiro/96 para os demais hotéis de Walt Disney World Resorts. *

Preços sujeitos a reajustes sem prévio aviso SÃO PAULO

interamerican travei Ind ustry

RIO DE JANEIRO

Av. Ipiranga, n°318 Bloco A 5° andar CEP 01046010

Av. Rio Branco, n° 18 - Conj. 3303• CEP 20040-007

Tel.: (011) 257-4B1 11 ToIl Frex 10111 800-8668

TeIs.: (021) 220-1484/2203157

Fax: (011) 258-3575 (Fax Free 0 80 13-3113

Fax: (021) 220-3212

verero 96 G,,a Pa,rúos A 1

Fone: (011) 259-6422 TURISMUNDO Fax: (011) 256-0501/256-22 Operadora Internacional de Turismo

Telex: (011) 32069

• ATA 57 (}3)

EUROJET

ESPANHA FRANÇA SUIÇA ITÁLIA

SAIDAS DO BRASIL: Fevereiro: 11, 25 Abril: 07, 21 Março: 10, 24

TERAjE

-roS 10

01° Dia - Dom - SÃO PAULO Apresentação no aeroporto de Guarulhos e assistência da TURISMUNDO no embarque em vôo da Aerolíneas Argentinas, com destino a 02° Dia - Seg - MADRID Chegada, recepção no aeroporto e traslado ao hotel. Alojamento e restante do dia livre. A noite, cocktail no hotel para apresentação do guia acompanhante e demais pessoas integrantes do grupo. 03°- Dia - Ter - MADRID/BURGOS/BORDEAUX Café da manhã e saída às 07H30 para uma visita panorâmica da cidade de Madrid. Continuação da viagem em autopullman em direção ao norte da Espanha, cruzando a fronteira francoespanhola e Bayona. Chegada a Bordeaux, antiga capital do Ducado de Aquitânia, situada às margens do rio Garonne. Alojamento. 04° Dia - Qua - I3ORDEA UXIVALE DO LOiRE/PARIS Café da manhã e saída para Poitiers, Tours e Chartres chegando a Paris. Alojamento. 05° Dia - Qui - PARIS Café da manhã e alojamento. Pela manhã visita panorâmica da cidade incluindo a Praça Vendome. Praça da Concórdia, Opera. Arco do Triunfo, Catedral de Notre Dame, Torre Eiffel, Bairro Latino, Boulevard Saint Germain, Campos Elíseos, etc. Tarde livre. 06°Dia - Sex - PARIS Café da manhã e alojamento. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais oferecidas pelo guia acompanhante. 07° Dia - Sáb - PARIS/GENEBRA Café da manhã e saída para Genebra passando por Dijon (antiga capital da Borgonha e uma das regiões vinícolas mais famosas da França). Chegada a Genebra, a mais cosmopolita da Confederação Helvética onde se encontra o Palácio da ONU. Alojamento. 08° Dia - Dom - GENEBRA/VERONAIVENEZA Café da manhã e saída para Veneza, via Verona, cidade romântica de Romeu e Julieta. Chegada a Veneza e alojamento. 09° Dia - Seg - VENEZA/ROMA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade incluindo a Praça de São Marcos, Ponte dos Suspiros, Basílica de São Marcos, Ponte Rialto. etc. Saída para Roma, chegada e alojamento.

10°Dia- Ter - ROMA Café da manhã e alojamento. Dia livre com possibilidade de realizar excursões opcionais oferecidas pelo guia acompanhante. 11°Dia - Qua - ROMA/FLORENÇA Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: São Pedro Acorrentado onde se encontra o famoso Moisés de Michelângelo, o Coliseu, Castelo de Santo Angelo, Basílica de São Pedro, etc. Continuação da viagem para Florença e alojamento. 12° Dia - Qui - FLORENÇA/PISA/NICE Café da manhã. Visita panorâmica da cidade: Catedral, Batistério com sua famosa Porta do Paraíso, Praça da Signoria e a Igreja de Santa Cruz e uma maravilhosa vista da cidade desde a Praça de Michelângelo. Saída para Pisa onde teremos uma breve parada para contemplar a Praça dos Milagres onde se encontram a Catedral, o Batistério e a famosa Torre Inclinada. Continuação da viagem para Nice e alojamento. 13' - Dia - Sex - NICE/BARCELONA Café da manhã e continuação da viagem atravessando a fronteira francesa para chegar a Barcelona. Alojamento. 14° Dia - Sáb - BARCELONA/ZARAGOZA/MADRID Café da manhã e visita panorâmica da cidade: Sagrada Família de Gaudí, Passeio de Gracia, as Ramblas, Estátua de Cristóvão Colombo, Palácio da Generalitat, etc. Saída para Zaragoza com visita à Basílica de N. S. do Pilar e prosseguimento até Madrid. Chegada e alojamento. 15° Dia - Dom - MADRID Café da manhã e alojamento. Dia livre com possibilidade de visitar a bela e interessante cidade medieval de Toledo. 16- Dia - Seg - MADRID/SÃO PAULO Café da manhã e alojamento até às 121100. Em horário oportuno, traslado ao aeroporto para embarque em vôo da Aerolíneas Argentinas com destino a 17° Dia- Ter -SÃOPAULO Chegada em Guarulhos e FIM DOS SERVIÇOS. PREÇO POR PESSOA EM USS - AÉREA E TERRESTRE Em Duplo Saídas: Fevereiro e Março

Em Triplo

IJSS 1.735,00 USS 1.715.00

Supi. Single USS 388.00

OFERTAS COMO ESTAS NÓS TEMOS MAIS 178 PELO MUNDO INTEIRO. CONFIRA! A- 102 Guia Panrolas - Feerero96

Quando você hospeda seu cliente nos Hotéis da Rede Bourbon, você garante o retorno dele à sua agência. Quando você garante o retorno dele à sua agência, você garante o retorno do lucro. Viu como funciona o capitalismo ?

JtIIsÃi Central de Reservas: Telefone: (011) 250 0223 Fax: 101112208187 Telex: 11 26600 HBBN BR Linha Direta do Agente: Disque Grátis 0800 118181 REDE BOURBON DE HOTÉIS. FOZ DO IGUAÇU • SÃO PAULO • LONDRINA • CURITIBA

Fevereiro/96 - C,tja Panrotas . A-103

crescimento médio anual de 8% a 10% , nos proximos dez anos. Enquanto isso, a foi Singapore eleita pela sétima vez a melhor companhia aérea do mundo, pela revista americana Conde Nast Traveler. A Swissair ficou em segundo lugar, seguida da australiana Qantas. Segundo estimativas, a empresa deverá começar a operar para o Brasil, com escalas. a partir de meados de 1997. Mais detalhes: tel. (021) 221-9136.

PAN TóTAS Investindo em aeronaves A Si ngaporc Ai ri i nes anunciou a compra de 34 Boeings 777 e opção para mais 43, num investimento total de USS 12,7 bilhões. A entrega dos modernos aviões, que começaram a ser operados comercialmente em 1995, está prevista para o período de 1997 a 2004, o que garante à empresa um

de IQ/.í Ici 1/lt)í('/lrU1O no tiuLni, onde passa por ampla revisão aettda.

Equatoriana inicia freqüências A companhia aérea Equatoriana de Aviação começa em fevereiro a voar de Quito (Equador) para Miarni e Nova York com DC- 10130 configurado para 28 assentos na classe executiva e 235 na econômica. Numa outra fase, também fará vôos para Los Angeles. na Califórnia. A empresa pertence ao Grupo Canhedo, proprietário da Vasp.

Lapsa facilita entrada nos EUA

im — — MIAM! US$ 990.00

NOVA YORK US$ 990.00

PARIS US$ 1,268.00

LONDRES US$ 1,205.00

ZURIQUE US$135400

FRANKFURT US$ 1,354.00

ROMA US$ 1,427.00

MUNIQUE US$ 1,366.00

AMSTERDÃ US$ 1,341,00

ATENAS US$ 1,512.00

BERLIN US$ 1,378.00

COPENHAGUE US$ 1,402.00

MADRI us$1,380.00 Período de permanência máxima no exterior: até 1 ano Vários outros destinos Informações e Inscrições

sTRClO DE

SÃ

Rio de Janeiro Rua do Bispo, 83- Rio Comprido Tel.: (021) 503-7000' Fax: 293'5603 São Paulo Av. Brigadeiro Faria Lima, 1882, saias 107 e 108 Tel.: (011) 212-0375-TeIJFax: 816'3864,,_

A 104 Guia Panrotas - Feverero/96

O Departamento de Imigração dos Estados Unidos credenciou a empresa aérea paraguaia Lapsa para participar do serviço Blue Line. que agiliza o controle de documentos no aeroporto de Miami. Agora, a própria companhia faz a primeira vistoria da documentação. Chegando a Miarni. o passageiro é atendido num guichê diferenciado, onde a Imigração recebe informações on une, fornecidas pelo controle de vôo e embarque da Lapsa. Com isso, evita-se perda de tempo.

Middle liga São Paulo a Beirute A Middle East está fazendo um vôo semanal entre São Paulo e Beirute. no Líbano, com equipamento Boeing 747. O ôo ME666 sai às quintas de Beirute, às 171110, e escala em Abidjan (Costa do Marlin) às 23h, chegando a Cumbica às 6h15. Volta com n 9 ME667, partindo de Cumbica às 23h40. Após parada em Abidjan, sai às 10h para Beirute. onde chega às 19h15. O escritório da Middle East Airlines em São Paulo fica na Avenida Paulista. 1.765, ô andai, cj. 61. id. (011)2289-5000.

(4/

4ti £ 1

CRUZEIROS ILHAS GREGAS, CHIPRE, ISRAEL, EGITO CRUZEIRO

7 DIAS

CRUZEIROS DIAS

De Limassol e Piraeus Lirnassol - Rhodes - Patmos Mykonos - Tinos - Santorini Piraeus - Crete - Holy Land

De Limassol Cruzeiros para as Ilhas Gregas e Cruzeiros Especiais

I'R7NgLIK 1. 1 PA'IN

#'R7NCEiIF u'URDSR

CRUZEIRO 2 DIAS

DIAS

Egito

HoIy Land

de Limassol

P17NCES#

WTflRIQ

CRUZEIRO

'fDMCESfl

MRRàSSR

Pil7NL75R

MNNSSR

VICTORIP

CRUZEIRO 3 DIAS Holy Land - Egito de Lirnassol

PN7NCEW V!CTDR!fl

I-'R7NCE5I'

MNRL.SR

•3 HOLLD TRAVEL

Tel: 256-4099

Te!: 256-4794

VOANDO AEROFLOT. TERÇAS E SEXTAS SÃO PAULO! LARNACA. SUB AGENTES: SPUTNIK E HOLLAND POA - Azul Representação (051) 331-6624 CGR - Magna (067) 725-6934 CPQ - Novacamp (0192) 33-6200 CWB - Sidne y Catenaci (041) 223-7778

VIX - Sky Line (027) 222-0008 REC - Let's Tour (081) 441-5471 GYN - First Representação (062) 224-4433 BHZ - Multitravel (031) 275-2280

SSZ - Sagla (013) 284-1820 LDB - Sierratur (043) 321-7585 IGU - Baikonur (045) 574-4884

Fevereiro/96 - Guia Panroas A-105

PAN OTAS Gratis Dicas de viagen Guia Europa

Europass Valido até 5 Países

la. Classe 2a. Classe Dias

3 países

316

210

358

239

400

7 -

268 4 países -

4 países

8 g

442 434

297 326

526

355

Eurail Saverpass Ia Classe, 17 países dias cr mínimo 2pax 1/10a 31V3 mínimo 3 Pax 104 a 30,09

Validade

5países5países

15 dias

452

568

384

21 dias

578

610

413

11 30 dias

712

652

442

694

471

Trechos avu1505

15736500 Países Alemanha, Espanha, França, Italia e Suiça Menor de 26 anos

EURAILTICKET

por toda Europa 1i

Eurail 17 países, Individual ta. Classe

Eurailpass Dias comdos

Eurail Youthpass

Dias comdos -

2a. Classe

15 Dias

622

15 Dias

418

21 Dias

678

30 Dias

598

30 Dias

838

60 Dias

798

60 Dias

1148

90 Dias

1468

* menor de 26 anos.

Eurail Youth Flexipass

Eurail Flexipass

Dias viajados

Dias viajados 10 dias em 2 meses

616

10 dias em 2 meses

438

15 dias em 2 meses

812

15 dias em 2 meses

588

*Todos os Preços são por pessoa em USDTurismo *Taxa de Emissão USD 1500 • CHD até 12 anos meia tarifa em la. Classe e cheia em 2a Classe .Crianças até 4 anos 9ratis sem direito a assento.

° CO

SOFITELPASS 5 e 4 Estrelas, o Apartamento a partir de USO

135

MINOTEL 4 e 3 Estrelas, o Apartamento a partir de USO 125

São Paulo (011) 282- 3533 CarJSofl Ramais 4394 e 4381 ''gon1it Rio de Janeiro Travel (021) 282-1224 Representantes: BELO HORIZONTE 201-7144 • BLUMENAU 22-7206 • BRASILIA 225-2686 • CURITIBA 233-0981 • GOIANIA 242-0665 • LONDRINA 323-8745 • MANAUS 633-1156 • PORTO ALEGRE 346-2774 • RECIFE 325-003 • A-106 - Que Panrotas - Feuereiro/96

Novo Caesar Towers em São Paulo

Promoções de férias

Férias com fim de semana em São Paulo? E por que não? Menos movimentada, a capital fica mais tranqüila e os visitantes podem desfrutar, com maior comodidade. de todas as opções de diversão que ela oferece. Os hotéis Hilton e Brasilton, por exemplo, estão com algumas promoções vantajosas. Até o dia IS de março, quem vier curtir o "wcekend paulistano" e hospedar-se em um dos hotéis, poderá escolher pelo "Fim de Semana Teatral" ou pelo "Fim de Semana Musical", com direito a um ingresso para uma peça ou para um show na casa Tom Brasil. Ambos pacotes incluem ainda uma ou duas diárias, tarifas com descontos especiais, acomodação em apartamento superior, drinque de boas vindas, café da manhã, sauna, piscina, a tradicional feijoada no almoço de sábado e estacionamento. E para quem só dispõe deste mês de fevereiro para viajar, vale lembrar que nas unidades de São Paulo, Belém e de Contagem (MG), a promoção "Summertime" garante tarifas especiais para reservas individuais, drinque de boas vindas e upgi-ade para apartamento superior (sujeito à disponibilidade). Os hotéis aceitam todos OS cartões de crédito e as reservas devem ser feitas com 48 horas de antecedência pelos ,e s. (DII) 256-0033, / a/e ao a/e lteav 1'la 258-5811 e DDGs Olí,npia. (hieko Aoki, presidente da 0800-118044 e 0800Rede Caesar Pai-k, e Rui Manuel de Oliveira, vice-previdente de operações. 118222.

São Paulo ganhou, no mês passado, a mais nova unidade da rede Caesar Towers. O Caesar Towers Vila Olímpia é o terceiro empreendimento da rede no Brasil, sendo que as outras duas unidades estão no Nordeste (Salvador e Recife). O quatro estrelas é classificado como um genuíno busiuess hotel, oferecendo 64 suítes e serviços especiais como atendimento bilíngüe de recepção 24 horas, telefones com discagem automática tanto DDD como DDI, café hras.re eie, room .ven'ice e serviço de lavanderia. Para atender à demanda de eventos. o Towers paulistano possui urna sala com capacidade para até 80 pessoas e o Business Center, equipado com moderno sistema de telefonia e ponto para conexão de computador. Um Fitncss Cenrer com sauna seca, ducha. sala de descanso. aparelhos de ginástica e piscina completam as coinodidades. Fica na rua Pequetita, n 9 55. Teis. (011) 289-7200 ou tohi free 0800-150500.

Alugtie mw e pague menos* hi Diamante

Value oferece a maior frota de carros Mitsubishi. Quando se trata de preços, Value não vacila!! Na Value o seu dinheiro vale mais. Nossos serviços incluem: Tarifas com seguro de colisão e pessoal Kilometragem ilimitada grátis. Confirmação imediata• Balcão dentro do Aeroporto de Miami.

32:` 95

L$239

Para majores informações e reservas ligue para seu agente de viagens preferido ou para a Value Rent-A-Car.

Rio de Janeiro (021) 220-1484

Fortaleza (085) 261-2668

Natal (084) 211-2866 Porto Alegre (051) 226-7220

Belém (091) 241-1945 Belo Horizonte (031) 223-3040

Foz do Iguaçu (045) 573-2900 Goiânia (062) 212-1752

Salvador (071) 351-8877

Brasília (061) 226-6499 Campo Grande (067) 382-0657

Maceió (082) 221-0348 Manaus (092) 232-0661

Vitória (027) 223-6464

São Paulo (011) 2574811

Florianópolis (0482) 24-6333

Recife (081) 326-8455 Santos (013) 284-6847

Curitiba (041) 232-3433 São Paulo Toil Free (011) 800-8668

Vai

Fax Free 0800-133113

é,

©1995 Value Rent-A-Car As tarifas não incluem impostos de venda (aeroporto). taxas para motoristas menores de 25 anos, motoristas adicionais, ou outras seguros opcionais. É necessário um mínimo de 05 dias para se obter a tarifa semanal. Existe uma sobretaxa de alto temporada. Estas condiçces estão su jeitas a mcxiifiroçães sura aviso prévio. Fevereiro/96 - Gij,a Panrotas A-107

PAN OTAS Mam,

Adnet. está realizando eventos semanais em seu escritório no centro da cidade. O primeiro foi urna Ferreira simpática e deliciosa feijoada. mas Luciana promete variação no cardápio. No último dia 29 de cada mês, exemplo, por haverá nhoque da Para fortuna. recepcionar os agentes convidados. Luciana conta com o apoio de Guaraci. Joseane e Ricardo. de sua Luciana Aditet e dois de seus primeiros convidados para a lei joada de equipe de vendas, comemoração de cinco aitos da Inerep no Rio: Paulo César Barbosa. da Jaqucline, mais Nobilis. e Paula Barreto, da PC Travei. Veronica, Rita e Augusto. da reserCinco anos no Rio va. e Miriani, sua secretária. A lnterep representa a Hertz International (com conPara comemorar o sucesso de seus firmação de reservas on-line), e as redes cinco anos no Rio de Janeiro, e aproveitar hoteleiras Marriott. Howard Johnson. para confraternizar com os agentes de viaRamada e Days Inn. gens. a lnterep. comandada por Luciana

9 Hotéis na Big Apple onde seus cilientes ficam nas melhores suítes pelas menores tarifas. Pegue uma.

Localizações desde o Centro até a Zona Leste de Nova York: Beekman Tower Hotel, Dumont Plaza, Eastgate Tower, Lyden Gardens, Lyden House, Plaza Fifty, Shelburne Murray Hill, Southgate Tower ou Surrev Hotel.

1J7FiTW1 UIiisJ iiw ig sii s !1 :fl :t BUENOS AIRES

5 DIAS. 04 noites de hotel tur'Çstica * iransfer In/Gut * City tora, * Passagem Aérea Saldas Aéreo + Terrestre a artir de Diárias.

.49

BUENOS AIRES E BARILOCHE

9 DIAS 03 noites de hotel turística em Buenos Aires * 04 noites de hotel turística em Barilocite * Transfer 1.1./Ou! * City t Cerru Catedral. Circuito Chico. Aéreo Terrestre a astir de Saidas Diárias. (D8L)

Us$. . ORIENT.E.:.M,ÉDIO. %JEI$ P. . F SAÍDAS SEMANAIS GARANTIDAS & TURQUIA ISRAEL. EGITO & GRÉCIA GRÉCIA 20 DIAS. li REFEIÇÕES. Istambul. 15 DIAS. 02 REFEiÇÕES. Cairo, Tel Aviv, Cesarea, Haifa, Nazaré, Naharia, Akko, Sfat, Colinas do Golan, Kibutz, Tlbrlas, Galiléla, jerlcó, Jerusalém, Bel&t,. Athenas, Cruzeiro de 1 dia peias Ilhas Drogas. Aéreo * Terrestre a nartir de

Us$

~ara, Cappadocla, Konya, Pantukkaie, Denizil, Kusadasi, ~, lanOr. Çanakkale, Athenas, Delfos, Corintho, Micemas. Epidauro, Cruzeiro de 1 dia pelas Ilhas Gregas. Aéreo * Terrestre a partir de

2..H364'

I.R;.C:Ui.T MIAI E ORLANDOFANTASIASAngeles, 110San OESTE Diego, Phoenbt.

Diariamente, mensalmente e semanalmente, tarifas disponíveis. Para reservas ou folhetos, ligue para: (212) 465-3600 ou Fax: (212) 465-3663 Ou ligue sem custo no Brasil 000-811-629-0551

A-108 . Guia Panrotas Fevereiro/96

15 DIAS 09 noites er,, Orlando c/ café 03 noites em Miarni, 02 romanas de (Sairia RaO/SAO) carro C1,— Aíire . Tecerei,' a parir de lJs$ j[9(Qr+Pr

16 DIAS. 1.06 C.rand Canyon.1—Vegas, Yoaemlte Park. San Francisco, Sausalfto, Monterey, Carrnel Aéreo 'Terrestre a partir de

NEW YORK S,,prrEccn3e,ice'

PARIS NIIATI e NYORK

07 nts. de Fui. 'luristica Superior + Trf. In/Dot tIo,, ristcard Ilude * Passagem aérea em vôos nt,tornos (Salda RIO, SAO). Saldas Diárias Aéreo Terrestre a Da,tr de 65.8 LTS$

2_O0,DBL) .; ......

14 DIAS. 3 noites cor N York,

6 noites em Paris e 1 noite em Miami

Aéreo Terrestre aoartirde s

$ J- (

iX)BL)

I(V 220-0749 800-6145 O::A (021)

D O R A

ir.)( r F

(021)

Ijeo D1ELr110R

A PARTE MAIS ELEGANTE MANHATTAN

Localizado na rua mais sofisticada da cidade - a Park Avenue - o Delmonico é o primeiro hotel em Manhattan a possuir apenas suítes. Atendimento Especial Para Brasileiros

Suítes Super Espaçosas 1 Quarto - US$ 179,00 + taxas 2 Quartos - US$ 309,00 + taxas Delmonico Delicatessen Aberta 24 horas Piano Bar Delmonico Lounge Academia de Ginástica Caviarteria o ponto chique de Nova York. Cozinha totalmente equipada Sala de Estar Sala de Jantar TV na Sala e nos Quartos Closet Tarifa Mensal Especial

A Luxury Ali-Suite Hotel on Park Avenue 502 Park Avenue at 59th Street New York, NY 10022 Representante Exclusivo para o Brasil Tel.: 21-240.4068 Fax: 21-220.9925 Telex: 21-32579 Toli Free: 0800-21-4068

O 0

Feverero/96 G i ,a Pmrotas - A-09

PAN^.^^/VõOTAS

( anos Aquivo ( ln 'a/c(1), ia/ia ,Se/-./on (fl/'M.v 5 710 Rir ai, Oscar 4/es (Localiza), Havia Rerezin (Vila Rica) e Heber Garrido (Hotéis Vila Rica). O grupo comemora a assinatura do contrato que dá início à iisimoção.

Chave única nos Hotéis Vila Rica

Hora de descansar

Visando dinamizar os serviços de locação e hospedagem. os Hotéis Vila Rica e a Localiza uniram-se para desencadear a promoção "Chave única". Ou seja. agora. na reserva do apartamento, o

&A /

hóspede ganha, como cortesia, a diária um de automóvel Uno Mille ou Escort Hobby 1.0, durante o período de sua estada, pagando apenas a quilometragem rodada e o combustível consumido. A Rede é composta pelos hotéis Samambaia e Vila Rica, na capital paulista, em Campinas, Belém. São l.uiz e em Porto Velho. A promoção vai até março. TeIs. (011) 220-7111 e (021) 240-8627.

A Pousada do Luar é uma simpática opção de hospedagem na Ilha de Cananéia. cidade histórica localizada a 262 quilômetros de São Paulo. Ali, onde há 466 anos ancorou a primeira expedição colonizadora comandada por Marti m

TRANSFERS

fteia -

TRASLADOS AEROPORTO / HOTÉIS /AEROPORTO AEROPORTO / LITORAL / AEROPORTO CAPITAL / INTERIOR e LITORAL / CAPITAL

Afonso de Souza, os turistas buscam tranqüilidade e descontração, especialmente nas praias de Ilha Comprida, Prainha, Trincheira, Lajes. Pereirinha. Ipanema. Marujá e Itacuruça. A Pousada oferece suítes com acomodação para quatro pessoas, churrasqueira e área recreativa. Fica na rua Frederico Trudes da Veiga. 610. te]. (0138)51-1405. Reservas também em São Paulo pelo tel. (011) 221-8655.

Fim de semana com "A Maracutaia" Prossegue até o dia 3 de março a promoção para fins de semana no Caesar Park São Paulo. garantindo um drinque de boas vindas, a livre utilização da piscina e dos aparelhos de ginástica do firness cenrer, e ingressos para assistir à peça "A Maracutaia". no Palace, uma aplaudida adaptação de Migue] Falabella para a "Mandrágora". de Maquiavel. Diária para duas pessoas, válida de sexta-feira a domingo. por R$ 180. Não inclui taxas, mas café da manhã e estacionamento. Tel. (011) 253-6622.

Casas no Frade Num investimento de USS 1 milhão, o Frade & Golf Resort. em Angra dos Reis. no Rio de Janeiro, construiu e está oferecendo como nova opção. 16 casas à beira do canal, com todos os serviços do hotel e mais o conforto e espaço de uma vila. As casas têm duas suítes, sala, banheiro, cozinha e uma quarto reversível e vem toda mobiliada, obviamente. Telefone. TV a cabo, ar-condicionado nas duas suítes. fogão, geladeira, louça para seis pessoas e roupa de cama e banho estão entre as facilidades. Serviços de limpeza e arrumação estão inclusos, bem como acesso às atividades de esporte e lazer do Frade. Informações e reservas: tels. (0243) 692244 ou (0I1t 258-8822. (800) 118618.

• RECEPTIVOS • TOURS VIAGENS ORGANIZADAS PARA PEQUENOS GRUPOS E INDIVIDUAIS

• FROTA PRÓPRIA COM MOTORISTAS TREINADOS VANS SUPERLUXO COM AR CONDICIONADO E TELEFONE CELULAR CONSULTE-NOS: SERVIÇOS DIFERENCIADOS OU DE SUA NECESSIDADE

RESERVAS:

FONE: (011) 942-9499/934-9947 FAX: (011) 942-9406

Espaço, conforto e privacidade nas casas no Hotel Frade. em Angra dos Reis. Alio - Guia Panrolas Fevereiro/96

ENCHANTEI, Paris sempre em festa. A Ela ntur preparou os mais sensacionais pacotes para colocar a Europa e o encanto de Paris - na bagagem dos seus clientes. Confira: PARIS SEMANA MÁGICA

CONHEÇA TAMBÉM A

• Passagem aérea São Paulo-Paris-São Paulo pela Air France • Traslado aeroporto-hotel-aeroporto • 7 dias/6 noites, com café da manhã em hotel à sua escolha (taxas inclusas) • Passeio panorâmico (manhã ou noite) Almoço Queijo & Vinho no Restaurante "FIo' • Passe de 3 dias para visita aos principais museus e monumentos Passeio pelo Rio Sena a bordo dos Bateaux Parisien • Mapa da cidade, descontos para compras e desfile de moda *Preços a partir de

US$ 1,665

SEMANA MÁGICA VERSÃO JEANS

Preços a partir de

US$ I,4I500àvista

à vista

=c^ ^ ti

EURO FLY & DRIVE e merecem o melhor, conhecer a Europa pela mais sofisticada porta de entrada: Paris!

Seus clientes esperam -

)

• Passagem aérea São Paulo-Paris-São Paulo pela Air France • 4 dias/3 noites no Hotel Ibis Porte D'Orleans, em Paris, com café da manhã (taxas inclusas) • Um automóvel Renault 19 RN 1.4, a gasolina, zero km, por 23 dias (incluindo quilometragem livre, emplacamento, documentação, seguro total sem franquia, garantia de fábrica para peças e mão de obra, e assistência técnica 24horas) . Assistência internacional Trave! Ace válida por 30 dias

Preços imbatíveis. Consulte-nos !!! Lo

'Preço por pessoa em apto. duplo com base no hotel Ibis Bastille, válido para as saídas de fevereiro. Consulte nossos planos de Assistência em português da equipe E(antur France durante a estadia. Solicite programa completo e consulte nossos bloqueios aéreos e preços à vista.

financiamento.

_________

elantur _________

Maiores Informações Fone: (011) 288.2377 Fax: (011) 288.3971

Fevereiro-96 - Guia Pan,ola,i A-til

soas, todo o apoio necessário à realização de eventos. e um centro de lazer com piscina climatizada, sauna seca finlandesa, ducha, terraço e serviço de cozinha internacional. Além da instalação do Caesar Towers Porto Alegre, a incorporadora está investindo USS 28 milhões para implantar seu terceiro estabelecimento em Punta Dei Este. Segundo Emilson Oliveira, do Elegance Club, uma empresa do Grupo Ciacorp. o Meliá Punta Dei Este, o primeiro cinco estrelas do conhecido balneário uruguaio, será inaugurado ainda este mês junto com uni equipado e moderno shopping center. Será administrado pela rede espanhola Meiiá, e tem 126 apartamentos, com capacidade para até quatro pessoas cada, mobiliário importado da Itália, televisão, frigobar, microondas e ar-condicionado. O hotel conta, também, com estrutura adequada para garantir o conforto e lazer de seus hóspedes, incluindo três andares de estacionamento e shopping center com dois cinemas, restaurantes e lojas. As diárias estão sendo comercializadas antecipadamente pelo F.leeance Club Resort \ 1ic 'ICIO)fl Os asso-

/VõOTAS

AN^^ .^

Ciacorp investe em hotelaria A incorporadora Ciacorp está investindo em dois grandes empreendimentos hoteleiros, um em Porto Alegre. capital do Rio Grande do Sul, e outro em Punta De] Este, balneário uruguaio. Com previsão para ficar pronto em junho de 1997, o hotel de Porto Alegre será administrado pela cadeia Caesar Park e faz parte dos estabelecimentos quatro estrelas que a rede está buscando para atender, principalmente. o turismo de negócios. A Ciacorp Administração e Participações está cuidando de toda a parte da implantação e venda das unidades, que já estão sendo negociadas com pessoas físicas e jurídicas. Quando inaugurado, o empreendimento atenderá ao padrão internacional da Rede Caesar Park e disporá de 132 apartamentos. distribuídos em 13 pavimentos e uma cobertura infra-estrutura exemplar, com uni andar inteiro com salas de convenções coro capacidade para 200 pes-

ciados adquirem passaporte de sete diárias anuais que poderão ser usufruídas no Meliá Punta Dei Este ou em qualquer uma das 2.900 unidades da rede espalhadas por 82 países. Segundo as previsões da Ciacorp. cerca de 507 das hospedagens serão comercializadas no Brasil. O restante ficará por conta da Argentina e outros países latino-americanos. Tel. (051) 217-1733.

Um baiano em Foz José Carlos de Conceição Menezes é o novo integrante do Grupo Rafain, há 37 anos atuando na área turística de Foz do Iguaçu. no Paraná. O simpático baiano tem hoje 40 anos e mudou-se para a "Terra das Cataratas". onde está envolvido, como gerente. na implantação do departamento comercial da empresa. Formado em Engenharia Civil e pós-graduado em Engenharia Econômica e Administração Industrial pelo CPUERJ. Menezes traz experiências adquiridas em seus onze anos de profissional da hotelaria. Passou pela rede Othon. pelo Esplanada Praia Hotel de Fortaleza. além de participar ativamente de associações de classe, tendo sido assessor da presidência da Abrasei e primeiro secretário da ABIH/RN. Para Menezes, o comprometimento de políticos, empresários e executivos do segmento na busca pela qualidade na infra-estrutura tios serviços é peça fundamental para o desenvolvimento e consolidação de um destino turíst ico. DivuLç

1" 401

-_1 £'

o noo g'n'nte o,ne,rraI tio Gnt/o Rafain.

A11

Guia Panrotas Feerev9t

MARGENS DO NILO

FORRUÁA 1 BUENOS AIRES

SAÍDAS MENSAIS E DE TODO O BRASIL TKT SWISSAIR CR UZEIRO NO NILO 12 DIAS

SAÍDA 04/04196 RETORNO 08104196 04 NOITES HOTEL COLON TRASLADOS TKTVASP BRASIL/BUE/BRASIL SAÍDAS DE TODO O BRASIL

ZURIQUE/CAIRO/LUXOW ESNAIEDFU/KOM OMBO/ ASWAM

U$ 2.802.00

\ CONSULTE-NOS SOBRE PREÇOS PARA A SAÍDA QUE -.. LHE INTERESSA.

(Salda Rio Mar 30) Aéreo + Terrestre Opcional à Israel a partir do 11 0 dia U$ 76700 (a mais) /

CONSULTE.NOS SOBRE DA TAS OUROS PREÇOS LOUT 1

pÁSCOA EM ROMA SMDA ABR 4 RIO/ROMAICAIROIISRAEL 17 DIAS

U$ 2.490900

(Saída RIO/São/Recife) Aéreo + Terrestre

0 Opcionais a partir do 10 dia Consulte-nos !

ETERNAMENTE ROMA SAÍDA 31 DE MARÇO RETORNO 07 DE ABRIL RIO ou SAO/ROM/RIO ou SAO COM ALITÁLIA OPÇÃO 01 - AÉREO + TERRESTRE

= U$ 1.599.00

OPÇÃO 02- AÉREO + TERRESTRE

= U$ 2.250.00

OPORTUNIDADE IMPERDÍVEL EM CARTAZ TAMBÉM: ALUGUEL DE CARRO . EXCURSÕES NA AMÉRICA DO SUL, NORTE, CENTRAL, ÁSIA E EUROPA • CRUZEIROS NA GRÉCIA. SERVIÇOS DE DESPACHANTES PARA VISTOS CONSULARES. RESERVAS DE HOTEL EM TODO O MUNDO.

SOLICITE NOSSOS ROTEIROS DETALHADOS.

g FINANCIA SUA VIAGEM EM ATE 20 VEZES Ir

TRAVEL

Procure estes e outros tours Premiados nas nossas principais salas de projeções: Rio de Janeiro: PC Travei - Av. Beira Mar, 2161402 Tel. 220-0405 FLN: Tel. (0482)241467 VIX: Tel. (027) 325-0611 R.c!Mac.i6IJ. P.ssoa: Tel. (081) 224-5380 SSAIAJU: Tel (071) 243-7444 BSB: Tel. (061) 224-3770 POA: Tel. (051) 225-0704 CWB: Tel. (041) 223-6561 BHZ: Tel: (031) 223-6683 Am.ricanalSAO: Tek: (0194) 608504 Fevereiro/96 - Guia Pan,otas- A-113

e nove Transamérica Towers, em completou. 1995, dez amos. E as comemorações envolveram números bastante positivos como um faturamento de US$ 70 milhões. 4917c maior do que o obtido em 1994 e uma soma de 344 mil room nights. Segundo Carlos Nascimento, diretor superintendente da Rede Transamérica. cerca de 127 mil pessoas hospedaram-se em um dos 1.927 apartamentos das unidades. "Só os executivos que vieram a São Paulo geraram 99.040 room ni)'/its". revelou. No ano passado. R$ 2 milhões foram utilizados em reformas de manutenção. aquisição de equipamentos e cursos de aprimoramento profissional. Este ano, outros R$ 2.3 milhões serão injetados em novos projetos como a ampliação do Transamérica Comandatuba, que ganhará cem novos bangalôs. 'EstamOS pe s q u i san do novos hotéis como um em Salvador, na Bahia. e um outro empreendimento de montanha na cidade de Campos do Jordão. interior paulista". disse. Nascimento acredita que em 1996 o faturamento chegue a USS 84 milhões

PAN VõOTAS

('w-lo.s ,\' i1, !lnt'nTe, (/j oiHi mç,cI IflTC!Ui( HI (Ii Rede Tra,isan,eru'a.

Boa performance da Tra nsamé rica A Rede Transamérica, hoje com dois hotéis cinco estrelas (um em São Paulo e outro na Ilha de Comandatuba)

Voe pela A #tafifia e rode de graça. oela Iffifia.

e o volume de 380 mil.

room nights

cresça para

Boas novas para o turismo cearense O empresário Tarcilio Pimentel, da Taiba Hotéis e Turismo, está procurando investidores interessados em participar de um projeto desenvolvido por ele para a construção de um grande empreendimento hoteleiro na Praia de Taiba, a 70 quilômetros de Fortaleza, capital do Ceará. A proposta é aproveitar uma parte de um terreno de sua propriedade com cerca de 100 quadras cada unia com mais de 10 mil m 2 , das quais pretende dispor cerca de seis ou sete para instalação de um hotel três estrelas com 110 apartamentos, área social, restaurante, piscina e auditório com capacidade para 200 pessoas. Segundo o empresário, para concretização do projeto, que ainda não foi avaliado, falta fechar parcerias, pois "não há dinheiro para tocar a idéia. Se não aparecerem parceiros vou enviar uma proposta ao BNDES". Nos planos de Tarcilio Pimentei. está ainda a construção de uni mirante, com infra-estrutura para atendimento de visitantes, na parte mais alta do terreno, de onde se tem uma bela vista da praia do lago, localizada na região. Entre muitos outros atrativos do futuro hotel, o projeto prevê, também, que trailers itinerantes circulem pela área para atender OS hóspedes em pontos estratégicos. Te!. (085) 234-0324.

Hotel cobra ISS Na compra de 2 (dois) Tkts Alitalia, ganhe 1 semana de aluguel de carro grátis com taxas e seguros incluídos.

ReyU

ia.res

- A partir de por Pax. Us$1

(DBL)

.370,

de 04 a 12 dias, em Hotéis de primeira, meia pensão, visitas e guias locais saindo de Roma / Assis / Siena. Florença, Pádua, Veneza, Milão, A partir deUs$463(DBL)

Especialistas em Feiras Comerciais / Industriais na Itália. MILÃO: MACEF, MIPEL, EIMU, MODA, BOLONHA: SM195, CEASAIE, EIMA, LINEAPELLE, MOTORSHOW rjoPacotes aéreos + hotéis + traslados do aeroporto e para feira, aluguei de carro hostess, etc, com toda a assistência necessária para estes eventos. JLiNE

A 114 Gu,a Panrolas - Feve,eno/96

AlIitaIia

240-4519

O Imposto Sobre Serviços (ISS) está sendo repassado aos clientes de alguns hotéis de Salvador e Rio de Janeiro. Esses estabelecimentos estão seguindo a recomendação da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH). Para o presidente da entidade. Cícero Sena, a atitude é justa. "No mundo inteiro, os hotéis repassam os impostos para o hóspede". O ISS, cobrado pelos municípios, representa em torno de 5% da receita líquida da hotelaria. Para Cícero Sena, as prefeituras são "os grandes sócios do setor no Brasil, que tem uma das mais baixas rentabilidades do mundo". Em sua opinião, ser hoteleiro é "mau negócio".

FÉRIAS DE VERÃO 96 PORTO SEGURO

NATAL/MACEIÓ

MACEIÓ/FORTALEZA

NATAL/FORTALEZA

8 DIAS

9DIAS Scdas: 03,07, 11,15,19, 23, 27 e 31/jan

9DIAS S0 idas: 03,07, 11, 15, 19, 23, 27 e 31/,,n 04 e 08/fev

9DIAS Saídas:04, 05, 12, 16, 20,24 e '28/ian 01,05 e 09/1ev

Meia pensão A partir de 3x

Saídas:07, 14, 21, 28/jan

1 96,

04, e 1 1/fev

Apartirde3a

04 e 08/fev

320,

A partir de3x

311 ,

MACEIÓ/RECIFE NATAL/FORTALEZA

A partir de 3x

322,

SALVADOR/MACEIÓ RECIFE/NATAL FORTALEZA

FORTALEZA NATAL/MACEIO lo DIAS

FORTALEZA RECI FE/MACEIO 10 DIAS

13 DIAS

16 DIAS

Saídas: 04, 07,

Saídas:03, 06, 09,12, 15, 18,21, A partir de3x

Saídas: 04, 07,

24, 27 e 30/lan 02, 05 e 08/fev

25,28 e 31/jan 03 e 06/iev

ARACAJÚ

FORTALEZA

FLORIANÓPOLIS

FOZ DO IGUAÇÚ

8 DIAS

8 DIAS Saídas: 07,14, 21 e 28/lan 04,11 e 25/fev

8 DIAS

4 DIAS

Saídas: 07, 14, A partir de i< 21 e28/jan 04, 11 e 25/{ev

JOÃO PESSOA

MACEIÓ

10, 13, 16, 19,

A partir de3x

22, 25,28 e 31/jan 02, 05 e 08/fev

352,

244,

A partir de 3x

281

10, 13, 16, 19, 22, A partir de 3x

394v

10, 13, 16, 19, 22, A partir de 3x

440,

25,28 e 31/lan 03 e 06/fev

Saídas:07,1 4, A partir de 3,, 21 e 28/lan 04, 11 e 25/fev

Meia pensão A partir de 3x Saídas:07,14, 21 e 28/lan 04,11e25/fev

NATAL

PORTO DE GALINHAS

299,

161,

8 DIAS

Saídas: 07,14,

Saídas:07 , 14 ,

Saídos: 07,1 '

Saídas:07,14,

A partir de 3x

21 e28/jan

31 3,

21e28/jan 04,11 e25/fev

A portrr de 3r

267,

RECIFE

A partir de 3x

251,

21 e28/jan 04,11 e25/fev

SALVADOR

21 e28/jan 04, 11 e 25/fev

8 DIAS

Saídas:071141

Saídas:07,14,

A partir de 3.

A partir de 3x

21 e 28/jan

04,11 e 25/fev

248,

04,11 e25/fev

298,

21 1,

21 e 28/jan 04, 11 e 25/fev

CONSULTE

04, 11 e 25/fev

ILHÉUS

SERRA GAÚCHA

Saídos: 07,14, 21 e 28/jan

A partir de 35

8 DIAS Meia pensão A partir de 3x

275 0

Sa ido s:07,i

A partir de 3x

21 e 28/jan 04, 11 e 25/fev

233,

)(

nosso plano de pagamento em até 7x c/ menor taxa do mercado.

VOAMOS VARIG

Certeza

de Viajai- Bem.

221-8335 Rua Rodrigo Silva 34 - 4andar - Rio de Janeiro

Assistência Integral ao Viajante

Nosso preço inclui: passagem aérea VARIG, hotéis de categoria com café da manhã, traslados de chegada e saído, city tour com guias especializados e seguro viagem. 96

ira t',,iiri.,lAS

A-tIA

(-J2

Single

PAN ' ; OTAS Operadora lança catálogos de viagens A Scan-Suisse Viagens e I'urismo lançou dois catálogos de viagens terrestres, um deles com países da América Latina e outro sobre a Europa do Leste e setentrional. Depois de escolher o roteiro, basta montar a parte aérea'. diz a diretora da Scan, a suíça Inge Castro. Como ela viveu no Chile, aproveitou sua experiência para organizar o catálo g o latino-americano Brasil. Chile, Argentina. Equador (Ilhas Galápagos). México, Peru. Bolívia e Costa Rica. Seu marido. Bo Andersen, coordena as viagens do sc o un(lo catúlogo, com rolc os para a

Escandinávia, Rússia e outros países Inge e Bo av isam que latem. todas as terças- leiras ú noite, um uorks/iop destinado a agentes de viagens interessados em conhecer 05 produtos dO lii lorempresa. liações: tel. (011) 531-7100.

k^>,^ Tour arque

nesta.

•..

OII11r

. O

1ll( c''' (/1'

Grupos divertem-se mais

:o. so,' 1 nhas buscam grupos para viagens. Não se lata de uni anúncio sim de unia verdade, detectada e tratada com seriedade pela Vermont Viagens e Turismo, que criou, recentemente. a Vcrniont Special Groups. O primeiro produto da no a empresa é o Single Tour". que deverá levar grupos de até 50 pessoas para brincar neste 1 (/1 f/'O'/l.S-/l 110.1, 111/ R /51/11 /'c

OPERADORA: ÁSIA — CHINA — JAPÃO iia' £,,e,yentt Negócio e

Tuilimo"

gu&p o//inglês; Peking / guias em Shang!ia] / Hong Kong/ Talpel Baiigkok/ Tokyo Kyoto / Kathmaiidu /Dhell/BaJl /Slngapura Seoul/ Manila.

PEÇA jÁ O SEU TARIFÁRIO

CT TOUR /CHINA TURISMO andar. CEP: 0 1503-0 10 São Paulo Teb (011) 239-4122 / 4168 - Fax (011) 604-3411

A-116 Ga Pan'olas

F.e'eu,,96

........ l'1J11'

/1/li 1

cui

( 1(1/1

Átiy

.1 !/'

III

í,-

'11111

Carnaval em destinos como Jamaica, Puma Cana e St. Martin. Diri g ida pelos súcios Marcelo Tanganelli e Carlos Alberto Naul'al. a empresa tem por objeti o formar grupos honiogêneo.c om pessoas de idades entre 25 e 45 anos. Para tanto, os interessados preenchem uma ficha cadastral informando dados fundamentais como idade, profissão. esportes e roteiros preferidos. /,obhu's e épocas disponíveis pala viagens. Para os períodos de frio, a agência deverá trabalhar roteiros históricos e também planeja para este ano progriinias para o Caribe. Taiti, Hórida, Ibiza. Ilha dc Capn. Côte 1) Azur e Costa Oeste dos Estados Unidos. Outra novidade agendada para breve é o Couple Tour". que sâo viagens direcionadas para casais que queiram fazer amizades com outras duplas. O endereço da Vermont Special Groups é: rua Sanipaio Vidal. 1.109. na capital paulista. reis. (DII) $ 15-0002. 815-1840. 849-0084 e fax (011) $15-4612.

Mudanças na Chanteclair

Representamos Turz'smo da ('li/na lia' 18 anos. Temos tarifas especiais coiii guias e serviços. Pacotes para ocidentais a preços imbatíveis em hotéis de primeira. HOtÉIS, TIJZsIJdOS chegada/saída, C/ty-tour e

Pp. da Liberdade, 9030

\ 'II!,:

No Brasil. a Chan teclai r mudou o endereço de sua sede no Rio dc Janeiro e, num espaço menor e com equipe mais en\uta, está agora na n.ia do Mercado. 11/19' andar. Ainda no Rio. inaugurou um escritório na Barra da Claudia Carvalhal comandará Tijuca, de onde a ('igiile. operadora que a Chanteclair abriu no ano passado. Em Nova York. a novidade é uni outro escritório, para atender as contas cor'entes da agência. póncipalniente a do Itaniaratv. Quem está cuidando da filial internacional é a diretora Célia Regina Carvalhal. O telefone nos Estados Unidos é (212) 6810433. Fax: (212)681-0432.

FLORIDA MIAM[ / ORLANDO • 02 Noites de Hotel em MIAM! 04 Noites de Hotel em ORLANDO • Transfers In / Out em MIAM! Transfers lii / Out MJA/MCO/MIA Magie Kingclon/Epcot Cenier/Bush Ganlens Tiansfers e Ingressos para Atrações Mencionarias A Partir de US$ 687,00 1 1/Pessoa (Base Apto DBL - Vai. 31/03/96)

PACOTE 5 DIAS EM ORLANDO

• 04 Noites de Hotel Cont 1 Piaza ou Similar • 05 Diõrias cio Carro Econômico com coni Seguros Magic Kingdon/Epcot Cent er/Bush Gardens • Transfers e Ingressos para Atrações Mencionadas Assistência permanente de nossa equipe A Partir de US$ 422,00 i'/Pessoa (Base Apto DBL - Vai .31/03/96)

HAWAII

HONOLULU E MAUI

PACOTE 06 DIAS

PACOTE 08 DIAS

• 05 Noites de Ilotel Cat. Turística (1 lotei Kauai Sands • Aéreo RT LAX ou SF0/ KAUAI / LAX • Carro ( Compacto) pelo tempo integral Impostos e Taxas 1 loteleiras A partir de USS 998.00 P/Pessoa Base Apto I)BL VAL 30/03/96)

• 04 Noites de hotel Cal. Turística Hotel Hawaiian Monarch ) • 03 Noites de hotel Cat. Turística ( Hotel Maui Beach Aéreo RT de LAX ou SFO/HNL/LAX ou SF0 • Aéreo I-INL/MAU/IINL • Flower lei greet.ing com RT Transfer em 1-lonolulu • Carro (Compacto) pelo tempo integral em Maiti • 01 Café ela Manhã de orientação, no segundo dia em Honolulu Imposto e Taxas Hoteleiras A partir de USS 1.085.00 P/Pessoa Base Apto DBL VAI. 30/03/96

* TEMOS HOTÉIS, LOCAÇÕES E OUTROS SERVIÇOS EM TODOS OS ESTADOS UNIDOS

CARIBE ARUBA

JAMAICA

PACOTE 08 DIAS HOTEL SONESTA

PACOTE 07 DIAS HOTEL SAN DAIS OCHO RIOS

• 7 Noites de Hotel Apto Superior Cal`é da Manhã (somente para adultos) Impostos e Taxas de Serviços • Transfer In/Out • Transportes para Ilha Particular A partir de US$ 891.00 P/Pessoa (Base Apto DBL VAI. 30/03/96)

• 06 Noites ele 1-lotei Apto De Luxo Sistema Ali Inclusive • Passagem Aérea Miami/Montego Bay/Mianii A partir ele USS 1.185.00 P/Pessoa Base Apto I)131, VAi. 29/03/96

ARU

CARTAGENA / SAN ANDRES

PACOTE 08 DIAS HOTEL HILTON

• 03 Noites Hotel en Cai aona Sistema Ali inclusive • 03 Noites Hotel en San Andres Sistema Ali Inclusive Transfer In/Oul partir de USS 464.00 P/Pessoa (Base Apto 1)I31_ VAI. 30/03/96)

• 07 Noites apto. sup. ('a1 da manhã americano • TransÍèr In/Out • Impostos e Taxas de Serviços A partir de US$ 770.00 P/Pessoa (Base Apto DBL VAi. 30/03/96)

Consulte-nos para outros Hotéis e Destinos do Caribe

PREÇOS ACIMA SOMENTE PARTE TERRESTRE

FAX FREE: 0800 134792 4 Te!.: (011) 881-19361(011) 883-3037 Fax: (011) 852-79 LB

Representações Turísticas

Campinas: (0192) 36-6861 / Curitiba: (041) 222-5637 / Porto Alegre: (051) 226-2300 Rio: (021) 533-1022 / 0192 / Vitória: (027) 223-5959

clendo diariamente cerca de 300 pessoas. Esse número supera o recorde do posto na Praça da República, que é de 250 solicitantes. O posto é o primeiro da empresa municipal Anhembi Turismo e Eventos localizado num shoppin g, center paulistano. No piso Treze de Maio, funciona de segunda a sábado, das 1 01i às 22h. Recepcionistas formadas em turismo a(endem em inglês, espanhol, italiano e francês.

pANZ216 TAS Polônia faz encontro na Braztoa

Argentina •U'(iti,ui,u • Perito Moreno • Icuuíuutula de V,uldé,

•li.nos Au.''

Bolívia • 1 .i Paz • Sucre • .uio Titicjc. • 1 .i h ii .0 ii a e o

•

Chile • /\ 1.! eiIi.t

dos Lagos • Parque Lauca • lorres de] Paiuie • Cru ieiros niariri * 1111,1 1e P,scoa • ftegi.uo

Costa Rica • i.tr)ue Tortuouei -o • Pa 1 que \l ai' euico • Caribe l.xotieo

Representantes do Consulado Geral cia Polônia em São Paulo reuniram-se com operadores de turismo no auditório da BraztoalCobrat para divulgar roteiros para a entidade. Para o conselheiro comercial da Polônia em São Paulo, Pawel Swiderski. o objetivo é incluir o destino nas viagens dos brasileiros que vão à Europa. "A Polônia tein história, tradição, espetáculos artísticos e oferece compras a preços baixos", disse Pawel. As viagens aéreas. em trechos com 400 kin custam menos de USS 100,00. Além da capital. Varsóvia, outra cidade que merece destaque pela sua riqueza arquitetônica é a Cracóvia. a "pérola negra". onde estão enterrados os reis poloneses. O agente que quiser informações e até fazer reservas de serviços na Polônia pode procurar Margarida Hessel, da Fallmar Representações Turísticas, representante do país, pelo tel. (DII) 530-7820 e fax (DII) 530-7823.

Informação turística no shopping

Equador e (',;11 J1

México • .\l'xu o Cit y +l>ileuiqtie • Lxuuial e Kab,uli 4 Clitclién - 1 tZ.t •(auicún • -\eapuleu

Inaugurado recentemente, o posto de informação da Anhembi Turmsnio no Shopping Paulista, em São Paulo. está atcn-

Hanna-Barbera Os cruzeiros da Dolphin Cruise Line e da Majesty Cruise Lmne estão preparados para receber e animar as crianças que viajareni pela empresa. Os responsáveis são os personagens da Hanna-Barbera. entre os quais estão a família de Frecl Flintstone. Scoohv-Doo. os Jetsons e Zé Colméia. As duas empresas operam cruzeiros senianais pelo Canal cio Panamá. Caribe. Bahamas e Kcv West. na Flórida. Informações: tei. (DII) 257-9877.

Dos EUA para Cuba A companhia aérea Lnited Airlines inaugurou um novo vôo. A rota escolhida foi Miami/Cuba, selando o restabelecimento da ligação aérea comercial entre os dois paíseS. O vôo) é semanal em esquema de fretamento com uma operadora americana. e na inauguração) levou cerca de 300 passageiros para a ilha de Fidel Castro. que hoje tem no turismo sua principal fonte de divisas.

Peru

• I.,iuiu,u •(oizco •V,u!ie -acrado • .\Liehu Piechu • P o ri o + C o e

(

A RADAR vai fazer seu cliente pular de alegria, como um canguru !!!

1\ O 11

USTRA LIA,a terra dos sonhos, num passeio inesquecível! 5'% CV^1b09roe PM

07 noites de hotel com taxas +

SCAN-SUISsE Viagens e Turismo Ltda. 1 V andar 04622-000 Brooklin, São Paulo, SP Fone: (011) 531.7100

= à~,

TKTSAO/SYD/CBRIMEL/CSNISYD/SAO

City Tour nas cidades + Cruzeiros + Passeios Çwr_;U11e. II!) Li') IJIUII IJ Ii

liIlilh1iUII1II(')

Rua Laplace, 96 -

Fax (011) 5561.7106 Embratur 05296000-41-9 lATA 57-5 2291 6

A- lia - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Rua Martins Fontes, 197 V andar - cj. 11 CEP 01050906-São Paulo - SP- Brasil

'AEROLINEAS

ARGENTINAS TeL: 258.2066 - Fax: 231.0505

PASSAGEN 1 It/RLS.SiO LTDA.

Tulipa, uma empresa brasileira fazendo sucesso na América. ergio do Nascimento quando fundou a Tulipa lour Operator :m Orlando. em 1989. já possuia 15 anos de experiência no iiercaclo Disne y . com aTulipaTurismo. em Santos.SP. empresa i qual li proprie t ii'i O. Naquela época. Serginho. como também é conhecido no setor de turismo há mais de 20 anos, procurando novos desafios como empreendedor, decidiu investir nos Estados Unidos, país que sempre admirou.

A parti r deste sonho, muito trabalho. determinação. honestidade e bom atendimento, Serginho transformou. _mi 6 anos, a Tulipa Tour ()pci'ator na melhor operadora da Hóri da. Neste período. a Tulipa 'F'ou r. para melhor atender os seus clientes, ampliou significativamente suas instalações em Orlando. além de abrir Litil escritório em Miami e um em São Paulo. O sucesso da Tulipa está baseado no perfeito casamento entre a criatividade empresarial de Serginho ao dinamismo e a rcanização de Catv Nascimento, que fica no comando das perações, com assessoria de Cintia Kerber e Claudia Fuzetti.

A TiIipa possui uma equipe de guias hilíngues com protundo conheci incuto eiii Di snev.preparados para atenderem joissageiros individuais e grupos. Em viagem de la,.er, negócio ou incentivo, a lulipa possui um profissional cspecialiiado ua atendimento em parques, feiras e convenções. Estas são algumas das razões que f 'azemn da Tulipa uma empresa tipicamente brasileira, com administração. gerenciamento e visão americana. Na sua próxima consulta, não arrisque a viagem de seu passageiro. Contrate a Tulipa. 1 na empresa com experiência na América.

1 00 *11m 1 ,

7000 UPMA IDO

1 (:( ) Sand 1 akc R 'ad. .uic 2))) 13 • ()rlando.Fl 32809 • Ptione 407 856-4864 • Fax 1407 856-4865 • TolI Frec 1-800-931-8687 50 SE. 2nd Avenue. suitc 1112 C • Niiami,Fl 33131 • Phone (305) 381-6119 • Fax (305) 381-6750 iisdaço. 331 • 2' andar conj. 202 • São Paulo.SP • Brasil • CLP (11302 IR - Rua da 1:11k 011 231-1922 • Fax (0!!) 258-502! • Toll Frcc: 0-800-15-1422 AirI.and Repres. de'fljrismo - Rua Conceição. 233 . 12' and. conj. 12002' Campinas. 111' - Brasil . Uep: 13010-05(1' Fones: (0192) 31 . 44(,2 ,,u33-5536 . Fax: 0192)3-8593li,i1 Free: 0-800-14-444S2

IsJ.Al

OTAS --

e (Illti HIU1 Ie (niI/io, (/110 (('1 í !e i /eoe,i%-oIiinle,iu'

Feriu i na!

Check iii de

primeiro mundo Passa,2eiros ou hospedados na zona sul da cidade de São Paulo poderão. a partir dc iii ho. fazei . o -heI -k o no primeiro núcleo remoto cia cidade, o ,-ii Jerniwol. que está sendo implantado cio uma área de 600 m 2 ao lado da recepção do Hotel Meliú WTC-SP. Quando estiver cru iuncionaiiiento. serão l2 guichhs iiiter!ieados a todos os sistemas

RESERVAS EM SÃO PAULO

SAÍDAS DIÁRIAS Hospedagem com pensão completa HOTEL ESMERALDA ATLÂNTICO - Tours pela. Ilha e taxa de preservação ambiental - tudo incluso A 120 Go,. PanroI,

de reservas e, por a conseizuinte. todas as companhias aéreas. O usuário se dirinirá a - qualquer um dos CUIChLS. despachará suas haCaCelis e « CCLI rã ao aeroporto 1 Con( 1 ou has ou Guarulhos) a bordo de õnihus e vaus ou, e preferir, em helicópteros, com poços de RS 20 ou RS 80. respectivamente. mais Trata-se cio primeiro de dez terminais k.'reos lora dos aeroportos. que serão instalados dentro de cinco anos no Brasil, mais precisamente em AI ph av i le. Sorocaba, Brasília. Belo Horizonte. Recife, Salvador. Rio de Janeiro. entre outras localidades. VirCi'lio Carvalho. diretor de dcscnolvimento do produto. afirma que a primeira fase d) projeto já está ein luncionaniento e qualquer pessoa pode contratar. na recepção do hotel, cit y rolos ou !?aJlsfér6 em vaus .-\ partir de março. o serviço passa a funcionar definitivamente nas instalações adequadas e. finalmente em julho. estará implantado () atcnduneuto de elieck iii de bagagens e passageiros. .-\ expectativa é de que. em 12 meses. 30 mil viajantes utilitem o terminal a cada mês. O i' estimento é de USS 2 milhões. realizado pelas empresas Cisar (primeira na terceirização de serviçosiei-oportuários). Astro. Agaxtur e Transct. O /tir feno mcii contará ainda com uma loj a de câmbio, Lnn calé/har. uma loja dwv Js'e. uma loja de paSSa LW11 1, e um ponto de atendimento exclusivo da Hertz. Tel. (011) 893-7555.

l..,.

Rua Marconi, 124 - 102 andar Tel.: (011) 257-6933 Telefax: (011) 259-9037 1 Tel.: Abav 502 OPERADORA OFICIAL Telex: (11) 32454 EMIORATUR 00.368.00.41-7 ABAVSP 079

Encontro nacional de bacharéis em turismo A\ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo ( ABBTur) eiá organizando um congresso que deverá reunir cerca de nu 1 prolessores e estudantes de turismo de todo o Brasil. O Encontro Nacional de Bacharéis e Estudantes de Turismo (1 6- Enhetur) será de 22 a 25 de maio. no Auditório Elis Re g ina do Parque Anhcmhi. em São Paulo. A presidente da AH BTur. Maria José Gi arelta. está confiante: "Teremos conferencistas renomados, brasileiros e estrangeiros, que abordarão todos os aspectos relacionados ao futuro de nossa profissão''. () tema central do encontro, adianta Giaretta. será "Turismo. Presente e Futuro — . Para a solenidade de abertura, foram convidados a ministra da Indústria, do Comércio e do Turismo. Dorothéa Werneck. e ° presidente da Enibratur. ('aio Luiz de Carvalho. Como evento paralelo, a professora Minam Rejovsky prepara um seminário de docentes. O assunto predonu nante será a pesquisa, cli 1 a presi dente da associação. Inscrições na empresa organizadora do encontro, a Tema Eveuto. id. (011) 938_49 2 4 e fax (011) 547-41 26. O endereço é rua Barão do Tri uno. 1.320, São Paulo, cc p 04602-005. Falar com Telma Zapata.

Promovendo o Rio Um catálogo de 300 páginas sobre empresas e oportunidades de negócios no Rio de Janeiro está sendo produzido pela parceria entre o governo do Estado, a câmara de Comércio e de Integração do Mercosul e da América Latina e a Quartet Editora. () Rio Busuies v l)irecrorv está sendo editado para divulgação da cidade na maior feira de negócios do mundo, a Hanuover Messes, que acontece em abril na Alemanha. O catálogo será di id ido em dois di retóri OS negócios e turismo/lazer, incluindo anúncios de página inteira e um setor voltado para pequenos e médios empresários interessados cio ch\u lgar seus produtos e serv iços no Exterior. .-\ distribuição será g ratuita nos 9.000 estandes da feira. e, também, para empresários e autoridades Elo evento. TeIs. (021 ) 263-8133 e 233-6845.

li ^

PAN /

7a1

ldtAS \1.

f•_'_

,,Ieski de um ano (1 ,eijie. (1(5 /(/j(U) (5)IifO?/('(7?i(Ifl? COJJ ((. )1iO((ZS do do Clube do trw: 1iniç'o ,lo Rio k .laneuo, no Hotel L e,est, em /panela.

Um ano de arroz carioca Teve sorteio do passagens aéreas, doação de alimentos para o Lia' Frei Luiz, poema recitado pelo ator Carlos 'vereza, música clássica, belas representantes da Festa da Uva de Caxias do Sul.

muito calor (físico e humano). descontração e muito aiot na festa do primeiro aniversario do Clube do An'oz Aniigo do Rio de Janeiro, presidido por Rebeca Ortiz. do Hotel Everest Rio. Para o evento, o clube contou com o patrocínio das empresas Kaiser.

tIOfLL

'fver1y

Um Hotel Traditional no Estilo Euro peo Dento de Manha ttan.

Touristcard. TTI. lpiranga. AVS. Juliátours. Costa Cruzeiros. Casa Maranguape. An'oi Uncle Bens. Poema. Vario. Malihú Palace. JUV. Fábrica Svlvio 13arideiras e Hotel Bambina. além da Preíèitura de Pelotas (RS) e dos Hotéis Everest. O saldo desse p'ifleit'0 ano foi positivo e as meninas do arroz carioca (Rebeca. Raquel Guimarães, Beth Daltro. Solia Dahas, Marcia Nardi, Denise Ortiz e Marluce Campos) estão de parabéns. Michel 'Fuma Ncss, Aldo Siviero e Ivaldo Silva, do Clube do Feijão Amigo. foram presti giar a festa.

Encontro de agentes em Maceió Os preparativos pura a realitação do Encontro Proniocional Tereza Valente ele Agentes de Viagens estão a todo vapor. Erly dc Jesus e Tereza Valente estão cuidando dos lo íni inos detalhes para (ltiC tudo saia perfeito, quando o evento acontecerá ciii Maceió. de 17 a 21 de abril. Erl\ a\ isa que as

vagas são limitadas e que as ri inscrições podem ser feitas cor a Constaça Carvalho Eventos pelo telefone (021 ) 235 - 7442 e fax (021) 257-3330. De l de fevereiro a 30 de março o valor da inscrição é USS 50.

Na Mandala Jorge Rodi-igues, ex-1 lotur. é o novo diretor comercial da Mandala Operadora de Turismo, caiu matriz no Rio de Janeiro e filiais em São Paulo e Miami. A Mandala é especializada em programas para o Oriente Médio, Extremo Oriente Austrália e Nova Zelândia. mas agora passará a investir, também, no destino Estados Unidos, uma especialidade de Jorge. 'Desenvolveremos pacotes para Disne y , Nova Yoi'k e Canadá", anuncia o novo diretor comercial. Para este mês, a operadora está com saídas para Marrocos e para e) hotel seis estrelas The Palace. na África do Sul. 'Fel.: (021) 224-0776.

O ANO DA—

TECNOLOGIA-1,1 SIGA ESTA REVOLUÇÃO!

COPTUR FOR WINDOWS O único sistema de Agências de Turismo que tem -a facilidade e versatilidade do Windows.

Elegantes e espaciosos suites com um dormitório a partir de US 5179.00 que incluve café de manhá de segunda a sexta-feira. • Localizado no East Side perto do shopping, teatros e atrações • Concierge multi-lingual

• • • •

Farrnacia aberta 24 horas/Loja Cofre Correio de voz Sala de jantar/Bar de coquetéis

Comissão de 10% ,aço de Inlne'du?to NY 10022 • Te]: 212) 73-2700 • Fax: (212) 759-7300

125 Eat SOth Street Nciv York,

['ara uas reservas, favor de chamar:

UTELL la'oi Sdo

Paulo

h'lt troe

• Apresentação dos documentos sem concorrência. • Multivantagens: moiise, logotipo, gerador lay-out. • Total controle: Ordem de Passagem, Nota de Débito, Recibos, Faturas, Vouchers, Estoque de Bilhetes, Reembolsos, Fechamento, COPET, Vendas, Ctas. Pagar, Ctas, Receber, Fluxo de Caixa, Livro Caixa. • Marketing: Mala Direta, Aniversários, Vistos, Passaportes e Etiquetas por Segmentos.

Preço Promocional: R$ 750,00 513 2u53

(011 ) 5524277

0500 119 131

Sabre L111377, ApoIlo/Calileo Lí 13038t, S ystem One/Amadeus CINYCBE\ Axess U13421, Sahara UINYC2I33I, Worldspan/Abacus L021331

DCL Informática

(011) 950-9738 -

Guia PanrotaS

/ PAN ,7' OTAS Rio mais calmo Dados da Divisão Especial de Atendimento ao Tu rista Deat ) revelam que a violência contra turistas cstraneeiros caiu cerca de 21 no Rio de Janeo. O levantamento foi leito nos meses dejaneiro a novembro de 1995 e comparado com o mesmo período em 1994. segundo informou o subsecretário de segurança pública, coronel Noaldo Alves da Silva, que apresentou, também, dados de uma pesquisa internacional, que apresenta as cidades mais violentas do mundo. No ranking mundial. o Rio aparece ciii oitavo lo gar. tendo, entre outras. Medellín. Nova YorL e Washington à sua freme. Nesta temporada. a polícia já está desenvolvendo

um plano especial de seguatiça. Entre as ações, o programa conta com a 'agcnda comunitária" - livro ,, colocados na portaria dos hotéis da orla que deverão ser rubricados diariamente por todos os policiais cm operação na área. A iniciativa visa garantir uma vigilância permanente dentro dos estabelecimentos e suas mediações.

Cuba na Travelling A parir do Carnaval, a operadora I'ravelling. do Rio de Janeiro, estará oferecendo pacotes semanais para Varadero. em Cuba. São saídas regulares e semanais com a Vi asa, e hospedagem ciii hotéis quatro estrelas. Em Varadero estão algumas das

CARNAVAL RIO HOTEL GLÓRIA 5* 06 VIAS / ÔNIBUS LUXO / CADEIRA DE PISTA.

A PARTIR DE $ 588,00 CONSULTE CAMAROTE E AROU/PANCADA

praias mais bonitas de Cuba. no melhor estilo do paraíso cari henho. A TraveI li ng também tem saídas para outros destinos internacionais como Nova York e Cancun. Informações: tel. (021) 2629l45, com Theodora ou Ronaldo.

Cruzeiros temáticos Durante este ano. a companhia de navegação Americami 1 Iawai i Cru i ses estará realizando diversos cruzeiros temáticos A bordo do navio liu/ependence os passageiros poderão percorrer circuitos di lementes pelo Havai, entre os quais destaca'se o Wales lit lhe Wild. onde o turista pode conhecer um pouco do mundo das baleias. Lindas praias de areias brancas. águas cristalinas, mutilanhas. vulcões e vales fazem parte do cenário. Para mais informações o telefone da da re prese ni ante ( ) re ri o,

4L .. LJ FÓRMULA INDY

American Hawaii Cruises. é (021) 531-1344.

Volta em alto estilo Depois de fechar durante todo o mês de janeiro. o Restaurante Le Saint Flonoré. do hotel Meridien. reabre com o Festival Coq u i 1 les Sai ntJacques. O Lc Saint Honoré foi o único restaurante a canhar cinco estrelas no guia de restaurantes do Rio, da jornalista Danusia Barbara. Tel (021) 275-9922.

Carnaval no Rio Como aproveitar bem Rio dc Janeiro, antes, durante e depois do carnaval? Informações fundamentais sobre a cidade durante o badalado período podeni ser encontradas no (una de Carnaval do Rio de Janeiro, que já está com a edição (leste ano à disposição dos interessados. lei. (021) 556-1491 ou fax (021) 556-3424.

DESFILE DAS CAMPEÃS RIO HOTEL GLÓRIA

SAÍDA 23102

RODOVIÁRIO LUXO / CADEIRA DE PISTA.

APENAS R$ 198,00 CONSULTE CAMAROTE E AROU/PANCADA

HOTEL GLÓRIA 5* RODOVIÁRIO LUXO. APENAS R$ 198,00

4 DIAS

WELL'S TUR TOLLFREE: 0800-f9ff00 TEL.: (011) 468-2490 / 460-3134 R. RICARDO VILELA, 1092 - M. CRUZES,

A- 122 Guia PanroOs - Fevereoo96

PAN —,1— j^ VOTAS In

1, ^ 1 : (

como vencedores. A premiação foi Íéita com passagens da Varipara o trecho Rio/Paris/Rio. O segundo lugar ficou pala o casal cio Caesar Park Ipanema. Carlos Odilon e Maria Luiza Pereira. Diversas pessoas foram à praia, onde o bom humor dos participantes animou o acontecimento. O casal da foto foi a sensação da corrida Augusto e Danielle da It Cl uh não terminaram a competição por que a cama pilotada por eles quebrou. mas. mesmo assim, ganharam uma semana de hospedagem em Angra dos Reis, pela animação e originalidade.

Cuba é alvo de investidores

Criatividade marca corrida de camas A 1 corrida de czuiias promovida pela Aba' e ABJH. do Rio de Janeiro, movimentou a praia de Copacabana. A criatividade e alegria dos corredores foram o ponto alto do evento,

que teve a participação de 15 camas de solteiro com todas adaptadas. guiadas por duplas de funcionários de hotéis e agências de turismo de vários pontos do País. A corrida foi de cerca de dois quilômetros e teve a dupla do Hotel Olinda Othon. Márcio da Silva e Andréa Silva,

O crescimento cio fluxo turístico para Cuba, que está investindo pesado no desenvolvimento da atividade para gerar divisas. entusiasmou a empresa cearense Marquise para a construção de um hotel cinco estrelas na praia de Varadero. a 130 Lm de Havana. Técnicos da

miô- miô, ir iô- rj%. HOTÉIS Tarifas sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirmação imediata de reservas. Condições especiais para grupos e eventos.

M DOIS HOTÉIS RESERVAS EM SÃO PAULO:

TELEFAX: (011) 289-2684

Hotéis e Turismo CIDADE

CAT SGLDBLTXA

PORTO ALEGRE RITTER ****

PORTO ALEGRE - RS S T O

RITTER HOTEL **

PORTO ALEGRE - RS STD 70,00 85,00 S/T

HIMMELBLAU PALACE **** PARQUE BALNEÁRIO CAIOBÁ *** VERNON PALACE ****

BLUMENAU -

STD

89,00 105,00 SIT

70,00 90,00 10%

CAIOBÁ - PR

LUXO 95,00 95,00 10%

CURITIBA - PR

5 TD 99,00 120,00 10%

FOZ PLAZA ***

FOZ DO IGUAÇU - PR S T

COPACABANA SUL ***

RIO DE JANEIRO - Ri S T O 45,00 50,00 1O%+5%

GARAPUVU VILA ***

FLORIANÓPOLIS - SC ST D

MARAZUL ****

SALVADOR - BA

55,00 62,00 10%

80,00 80,00

S TD

86,00 96,00

5%ISS

MARSOL****

NATAL - RN

STD 1000 120,00 S/T

GENIPABU fr

NATAL - RN

5 T

FONE: (011) 285-1727 TELEX: 113-7154

empresa estão procurando um terreno. O investimento terá 50% de participação das empresas estatais de turismo a Cubanacan ou a Gran Caribe. Segundo o presidente do Grupo. José Carlos Pontes, as grandes negociações corri o governo de Cuba já foram concretizadas. restando agora os acertos finais e a escolha de unia cadeia de hotéis interessada em assumir a administração. "Como já temos dois contratos em Fortaleza com a Rede Caesar Park - o Caesar Par Fortaleza e outro empreendiniento no Beach Park, fizemos a proposta para a cadeia hoteleira. No momento estamos aguardando a resposta. Torcemos para que seja positiva", conta José Carlos, coinplementanclo que "Cuba vai estourar. Em Varaclero já há dois hotéis cinco estrelas da Rede Meliá. com uma taxa de ocupação altíssima". O projeto do futuro hotel cubano só será elaborado quando for definida a rede que o administrará.

MARUPIARA PRAIA ***

R GALINHAS - PE

91,00 9100 S/T

LUXO 100,00 100,00 10%

FEVEREIRO 1996 Fevereiro96 - Guia Purirotas A-123

/VO

.^ PAN^^ Europass inclui a Holanda Passam a ser II OS países que aceitam o bilhete econômico ferroviário Europass. Agora a Holanda junta-se à Alemanha. Espanha, França, Itália. Suíça, Austria, Bélgica. Luxemburgo. Portugal e Grécia. Os últimos cinco, mais a Holanda, são considerados "países associados. O passe de segunda classe, para passageiros de até 26 anos, com validade de cinco a 15 dias. custa de CSS 210 a LSS 5(X). Primeira classe, de USS 316 a USS 736. Até quatro anos, grátis: até 12 anos, meia tarifa. No caso de dois viajantes. a Sociedade Italiana de Turismo (CIT), que vende o Europass no Brasil, dá desconto de 50% para o segundo passageiro. A CIT também oferece o

TÁS

Eurailpas. válido para 17 países europeus. lembra a diretora Lina de Rosa. Tel. (011) 257-(X)99. (021) 252-8819. ((41) 225-6650 e (051) 224-5622.

Feliz 1996 Agradecemos e retribuímos os votos dc Boas Festas das pessoas e empresas relacionadas abaixo: Renata Moreno. Dan ida Fermon. Caesar Park São Paulo: M. G. dc Moura Lacerda, ABL e Associados: Beto. Lígia, Christa. Juca e Valderi, Santur: Antonio La Angela Ayala, Torre FLien/alida Zegers. IDE Publicidad Internacional Lida: José Luis R. Moreira. Caesar Park Penha Longa Golf & Resori: Imperial Toins: Sergio

O MELHOR SISTEMA PARA SUA AGÊNCIA DE TURISMO *

o MELHOR SOFTWARE DO MERCADO * LANÇAMENTOS DE OP'S E ND'S

DIRETAMENTE LIGADOS AO FINANCEIRO * CADASTRO DE FATURAS DIRETAMENTE

INTERLIGADO AS OP'S E ND'S * CONTABILIDADE: RELATÓRIO DE

DESPESAS DETALHADAS

SOPIENTE.'

R$ 1.000,00

LIGUE JÁ: VERSÃO DEMONSTRATIVA QUALIDADE E JÁ Til/AÇÃO GARANTiDA

zKIING DAVID A 12 - Guia Parrrotas - Fevereiro/96

DDG: 0800-164566 AV. PACAEMBU, 1934 PACAEMBU - SÃO PAULO

P. da Silva e Eugênio Machado, Green: Beatriz de Lima e Castro. Interep Representações Viagens e Turismo Ltcla: Lancaster Hotel e Business: Soft Trade: J i menez Associados Propaganda: Lufthansa: Carlos Laniberti e equipe: Nara e Lui, Welp: International Marketing Svstcnis Eduardo. AI & Grisel: Guiliernio e Silvia Giusti, Universal Turismo: Marta e Silvia. Marta Rossi Silvia e Promoções Zori.anel lo Eventos: Michel, Fatima. Alexandre. Fabio e Marcelo: Plaza Inn; Keyle Wingper, KMW Group Inc.: Marcos Nascimento Feri-eira, Pantanal Linhas Aéreas: lan Giliespie. B ri ti sh Airwavs: Soteconti Auditores Independentes S/C: Mario de Mello Faro South Airican Airways: AIG-Brasil: Assessoria de Imprensa do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Scan-Suise Viagens e Turismo Lida: José Antonio Jimenez Abad, Ana Maria Dias Jimenez. Operadora Turi spl ano Repre sentação. Viagens e Turismo: Hotel Novo Mundo: Antonio Modolo. Banco Fibra S.A.: Banco de Desenvolvimento do Espírito Santo Unidas Rent a Car: ProÍit LN: Porto do Sol Hotéis: São Paulo Convention & Visitors Bureau: Plan-Hotel Operadora de Turismo: ICEP Investimentos. Comércio e Turismo de Portugal: Rodrigo InterÍvlorgan I-3a1lioián. nacional: (ialileo Internati onal : Claudia Carvalho: Lucas R. Sturba. Luciano Sturba. Marcos Sturha. Cibratur: Holiday Tours Agência de Viagens e Turismo Ltda: Press English School: Lone Star TraveI Exchange; Flórida Di vision of Tourism: Tito. Prolease Locação de Bens Ltda: Stud y Journeys Marketing Mantel Ltda: International: Nancy. Mitllesa, Bette. Universal Studios Florida: Sandra Torres, Busch Gardens Tampa Ba y : Diretoria de Planejamento de Rotas.

Vasp: Lon Tronian. Ed Ragar, Mar' Bergcr. Gloria Diaz. Gloha/Link: GI liton: Familv Turismo: T & M Representações e Turismo Lida: OAG: Grande ABC Artes Gráficas S.A.: Joyce Schimidt. Maison de La Francc: Air France: Study & Adventure São Paulo: Lhana, Mila, Lapsa Air Paragua.: Agaxtur Turismo: Aroldo Araujo Propaganda Lida.: Associação Empresas das Brasileira Locadoras de Auto Veículos Abla: Opus Opções Papéis e Soluções Ltda: Eduardo Pires de Campos. EPC Consultoria Assessoria Representações: Labhe: l3litztur Agência de Turismo e Viagens Ltda: Eny Amazonas, Rede Protel: Katharina, Bayer S/A: Sérgio Caddah, Abav: Alberto Vai !ré Piaiza. Grupo Sol Meliá: Jussara Haddad. USTTA-Visit USA: Marcelo Gonçalves. Secretaria de Esportes e Turismo: Lee Countv Visitor & Convention Bureau: Editora Gráfica Ipiranga: Lucio Ricardo. da Varig: Luiz Augusto de Leoni. Augusto de Leoni Assessoria de Despachos S/C Ltda. Lisa Gonzalez. Dana Stephens. Corpus Christi Con vention anel Vi si tors Burcau: Valter Lessio, Anhemhi Turismo e Eventos da cidade de São Paulo: Princess Hoteis International, Inc.: Bahiatursa Orgão Oficial de Turismo: Tower Air Inc.: Lucia Paes de Barros, cio Caesar Park Hoteis & Resorts: Secretaria cio Turismo do Estado cio Ceará: Madv H. Celmi. I)i. Cano Emilio Celini, Alfa Consultoria e participações S/C Ltda: Clara, Naoum Pia/.a Hotel: Mareio Penes, Hotéis Othon : Gate One Turismo: Bandeira. Philips: Pedro, Tamn: Máximo J. Salvai. Carregai & Funes de Rioja Abogados: Aniadeus: Fokker: Ananiaria Araujo A ro ldc Arauj o. Propaganda: EL: Sérgio Padil ha e staff. The Leading Hoteis oí thc World. Ltda.

jw EHTRE etárna®rta 1 SAU

CANCUN

o, SÃO DOMINGOS

ARUBA

.Cd No

• CURAÇAO

VENEZUELA

A Karibik e a Cubana levam você ao Caribe por Cuba. Além do mar do Caribe, Cuba lhe oferece história, cultura e um enorme calor humano para com os brasileiros. Tudo é camarada em Cuba. Até o preço.

INFORMAÇÕES E RESERVAS:

z u Teis.: (021) 232-9693 Fax (021) 232-9856

ESTÁ FALTANDO UMA INFORMAÇÃO MUITO IMPORTANTE NO PANROTAS:

seu no-file Não é se(, redo: a melhor listagem de agências de viagens á a do PANROTAS. pois é a dos seus próprios assinantes. E por ser a listagem mais confiável. logicamente é a mais consultada. Com ela, centenas de empresas do trade enviam mensalmente a você ofertas, promoções e convites. São contatos que interessam muito à sua agência. E agora. para facilitar ainda mais a sua relação corri o trade, incluiremos o nome dos responsáveis das agências do Brasil. Assim você não correrá o risco de perder alguma informação importante ou, até mesmo, uma grande oportunidade. Para implantar este novo serviço, precisamos da sua participação. Mande logo seu nome via fax ou mesmo pelo correio. Dois detalhes: 1) cada assinatura tem direito a um nome 2) não há qualquer custo por este serviço.

ANROTAS Editora Lida. ncluir o nome do re.poiooi I abaixo na lista ik asxillantcs do GUIA PAN R( YIÀS. sem quakuer Clislo. RESPONSÁVEL PELA AGÊNCIA. GÉNCIA. NDEREÇO: EP: ELs:( ) --

pfer,

A 126 Guia Panrolas - Fevereir0196

CIDADE: _______-

_________ FAX:(

mande este cupom via fax: (011) 276-1602 -

ESTADO:

AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA - SP

AMPARO-SP

DDD 0189

DOO 0192

ADATUR ADAMAN11NA Tur. R. Oep, Sales Filho 117 - Cep 17600-000 Te) 521-4000 - Fax. 521-3432

ÁGUAS DE LINDOIA - SP

DOO 0192 LINDOYA Tour Tur. • Alberto Grau R. São Paulo 444 - Cep 13940-000 - Tel.: 694-1011 - Fan 894-1015 MANTOVANI Viag. e Tur. Telrrfan 894-1038

ALCOBACA - BA

ABROLHOS Embarc Turist. Cais Santo Antorrro 60 - Cep 45990-000 - Tel.. 293-2195/2273/2259 - Fax: 293-2259

ALEGRETE - RS

000

055

CAIBOATE Tur. A. Gol Sampaio 904- Li 100- Cep 97541260 - Tele/ae' 422-4239 SCHUCK Tur. A. Gaspar Martins 35- Cep 97542-000 - Tei.: 422-3611 - Fax 422-3472

ALFENAS - MG

DDD 035 ALVESTUR Alvos & Tur. A. José Dias Barroso 171 - Cep 37130-000 - Tel.: 292-1735 - Fax: 291-2528

En derecos

MAISTROVICZ Cambio e Tur. Pca. Rui Barbosa 50- Cep 06600-700

VAL Tur . * A. Ccl LUa Jose aos Santos 55- Cep 86800070- Tel.: 422-8289 - Fax: 422-8288 ESTAÇÃO Tur. e R. Treze de Maio235 - Cep 13000-000 Telefax: 70-6322

AQUIDAUANA - MS

FLY AWAY Viag. e Tur. A Bar8o de Campinas 252- Cep 13900-000 - Telefax: 70-9547

DDD 067

ROBSON Ag. de Viag. A. Santa Luzia 602- Cep 49015-190 - Tel.: 211-1720/2825/1719 - Fax 224-3476 - Tio: 1330 SERGIT(JR - Sergipe Tur. Viag. • A João Pessoa 7115- Ls. 14/15 - Galeria Nor000 - Cep 49010-130 - Te) 224-8525 - Fax: 224-8524 -710: 2194 • A Vila Cristina 68- APIO Sol - Cep 45015000- rei 222-1626 - Fax: 224-8524

SERIGY Tur. BURITI Viag. e Tur. GUARIZZO Tur.R Manuel AntonioPaes de Barcos 720- cep Av. Augusto Maynard 92- Cep 49015-385 A. Comendador GrumarOes 409 - Cep 79200-0(}O - Tel. 241-2718 - Fax: 241-2719 Te/eixo 211-4478 -Tel.: 224-5055 -110 2258 13900-470 - Telefax: 70-2810 TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe ARACAJU-SE Ao. Barax de Marioor 94 - Lj 12 - Cep ANANINDEUA - PA 49010365- Tel.: 224-1034 - Telelax: 2114010

DDD 079

DDD 091

- MUIRAQUITA Viag. e Tur. Rod. Br 316 - Km 02 - Tel.: 231- 2700/2710/2560-Tio: 2402

AEROVERAO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Hermes Fontes 048- Cep 49020-150 - Tel 211-2100127900414 - Fax 211-2414- TV.: 1374

ANÁPOLIS - GO

AKITUR Viag. e Tur. Ao. AcoinioC— C 267- Cep 49020-260 - Tel.: 224-3232/3250/4136- Fax: 222-4373

DDD 062 AMA Tur. A. Sele de Setembro 530- Li 2- Cep 78020- 420-Te) 321-4811/4911 - Fax, 324-0424 DENIT1JRAg. de Viag. e Tur. A. Dr.GeoSerico 125- Tei :324-3327/3931 - TV: 4041 GH Tur. • Kanfd Carneiro A. Or. Genserico 125-B - Cep 75020-260 - Tei.: 324-3931 - Fax: 324.3327 JOURNEY TOUR Viag. e Tur. A Barao Rio Branco 1057- Cnp75025-04S - Tel.: 321-0777 - Fax: 321-0380 NASSON TURTur. A. Manoei D'Abadia 255 - Cep 75020-030 Tel.: 321-2106 - Fax: 321-2100 __________

ANDRADAS - MG

VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Br. de Manrirnri43- Cep49010-340- Tel : 222-7811 -Fax: 224-4930

PRODAPLAN Tur. Av. Dom Pedroll7o3-Cep14801-040-TeI 22-6399 - Fax: 22-7803 SOLARA Ag. de Viag. e Tur. R. Sax Bento 791 - Cep 14801-300 Te) 22-3775 - Telefax 22-6006

ARARAS-SP

DOO 0195 GARNIER TOUR Ag. de Viag. e Tur. • AntonioM,ch,e/x, A Trezede Maix63O - Cep 13600.000-Tel. 41-9032- Fax: 42-1206 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur R. Dona Regra 71 - Ceio 13600-000- Tel.: 41-4876/6118-Farr 41-3407

ARAÇATUBA - s

DOO 018

ARACAJU Tur. A. Marrem 100- s 09/10 - Cep 49010-160 - AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Av. LuizPereiraBarreto24o-Cep16010-320 Tel :224-1226-Fax: 224-3537 - Tlx.: 18343 - Tel.: 623-4612 - Fax: 622-6920 BBTIJR Viag. e Tur. DOUGLAS VIAG. E TUR. Pça D José Thomaz 357- Cep 49075-200 - Tel.: 241-1201-224-7425-Fax 222-3017- Av. LuizPereira Barrelo724-CeplOOfS-200 -Tel.: 22-3513/36.40- Fao:22-8457 TIo: 2307403 CELI Tur. LOANGO Viag. e Tur. * Marco) Fngmra R. Afonso Pena 631 - Cela 16010.370 - Tel.: Av. Rio Branco 160-li 3- CepaOOlO-030 23-56191224433 - Fax: 23-8301 - Telelax 224-6640 • Av. Francisco Podo 578- Cela 49020-120 LYRA & KJAER Tur. A. Cossy de Almeida 713- Cep 16010-400 - Tel.: 2246648 - Fax. 224-6648 - Dx: Tei, 623-7799 - Fax 623-3977 2412

SALVANA Tur. R Julio Mesquita 520.4-andar - 5 46- Cep 13655-000 - reI.: 41-0647 - Fax: 41-1043 SERGIO'S Tur. A. Julio de Mesquita 526- Mandar - s. 56Cep 13600-000 - Tel.: 41-6177 - Fax: dl0600

ARARUAMA - RJ DOO 0246

MANUTUR * Angelo Mana de Freitas Wagner STELLA BARROS Tur. CLASSE A TURISMO Av. Augusta Mayxard 101 -Cep49015-300- Ao. Paulista 774_ - Cep 16065-250 - Tel.: Ao. Dclxix Vargas 3335.106- Cep 2897023-7799 - Fax 23 3977 S00- Teletax: 62-5657 Tel.: 211-1610 - Fax:211-1921 DITUR DIANA Viag. e Tur. Av.loodoPrado 1f62-Cep49015-07S-Tel.: 211-5353/0607/7405 - Fax: 222-6470

THERANY Ag. de Viag. e Tur. TAURUS TOURS Viag. A OscarRodriguesAlves 55- tandar - 5.5 - Cep 16010-335 - Tel.: 23-3652 -22.1406 - A. )demar da 5-Iva Rocha 51 - LI 04 - Cep 20970-000 - Telelax. 65-3616 Fax 22-1406

DMJTur. Ao. Or. José TtromSs O Ao/a NabxcO 300- VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de UNIT/Campus II - Cep 49030-620 - Te).: 243- Tur. Ao. LUiZ Pereira Barreto 548- Cep 18010- 1270-Fax: 243-1692 Tel :23-4138/5817 - TSr (18) 6245

DDD 035

LIBER Viag. e Tur. Rod. MD 179 xn1 0- Cep 37130-000 - Te).: 292-2910 - Fax: 201-4403

LEIRICE Viag. e Tur. * Adindo Sirn0es Marques R. São Bento 791 - Cep 14001 . 300 TeL 222-6006 - 236-859918749

VEM VIVER Viag. e Tur. Ax. John l<enoedy 183- 5/4 - Cep20970-000 - Tele)ae: 65-3035

GISAS Tur. PÇa 22 de Fevereiro 56 - Cep 37795-005 DORIS Viag. e Tur. Telelax: 731-2953 ________________________ Trao MxrlinhoGarcez6O-Cep49010-250- VOLARE BENNE Tur. ARAUCÁRIA - PR Tel : 224-149219560G564 - Fax: 222-0209 A. Afonso Pena 631 - Cep 16010-370- Tei.: ALVORADA - RS 623-5619-622-4433 Fax, 623-8351 ANGRA DOS REIS RJ DDD 051 EDY S Tour A. Duque de Coxas 492- Cep 49010-190 - WANOE Viag. e Tur. DOO 0243 A. Jardim Suerare 720 - Cep 16010-270 - ARAUCÁRIA Viag. e Tur. Telefax: 224-2170 - Tel.: 224-2022 O I RTOUR Viag. e Tur. Teletax: 23-1317 Ao Or ViclordoAmaral 107-Cep83702-040 Ao Pres. Getulio Vargas 1937 - C1 205 -Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS EPLANTEC Ag. Viag. e Tur. _____________________________ - Tel.. 042-3838 - Fax: 042-2949 - 110:2402 04°lC-001 - Tel.: 453-2133 R Julio Mana 16 - Cep 23900-000 - Tel.: R. Bxqaiorr 217-A - Cep 49010-280 - Tel.. 65-1097/3321/3141 - Fax: 65-3321 222-3910- 211-6900 - Fax: 224-9805 ARAGLJARI - MG Tio 2152 ARAXA - MG AMERICANA - SP MONTMAR Transp. Viag. e Tur. ODD 034 A. do Comercio 11 - Cep 23900-000 - Tel.: GETUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 0194 65-1 7051360010793 - Fax: 05-0793 - Tio: Ao. Beira Mar 1044- Coe 49020-010 - TeleGEMESIO LEMOS Tur. 223400 fax: 211-6777 - Tix:792373 Ao Trradentes 272.s. 214- Cep 38440-000 AL CANCE Tur. HB Ag. Viag. Tur.Tel.: 241-6407 -Telefax: 241-1515 ANDRADE Tur. NORWAY ANGRA LAZER A Fernando de Camargo 805 4 sF41 - Cep 31 - Cep A. Pres, Olegaeo MameI 111 NAUT1CO A. Vila Cristrna 625- Li 04- Cep 49015-000 13465-000 - Tel.: 60-8504 - Fax: 60-3565 38180-000 - Tel.: 661-1310-Fale 661-1319 ISKEMA Viag, e Tur. Ao. Raul Pompera 37- Cep 23900-000- Tei : - Tel.: 224-6999 - Fax: 224-1948 Ao. Tiradenles 272- L. 215- Cep 35440-000 654439- Fax 654439 ________________________ - Te): 241-4689/459214717 - Fax: 241-4717 AMERICAN TOUR Tur.- e Anselmo da Costa _____________________________ HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. Av, Barg xde Maruim 733-s,00-Cep49015ARCOVERDE - PE A Rafael Vota 550 sOO - Cep 13465-000 040Tel.. 211-7245 Telefax: 224-0477 ANTONIO PRADO - RS Telefax- 60-1013 ARAPONGAS-PR

0000.rii

DOO 054

ANATUR Viag. e Tur. A. José Peneira Aranha 171 - Cep 13465- 000-Te).: 61-4340 - 61-1744 - Fax: 60-1744 PRADO TUR. Av. Valdorrrlm Boochese 500- Tel.: 293-1672 - Fac: 293-1609 AVA ALTO Viação Americana A Padre Axe8rro C000zza 256- TeL 81-7883 BATAGIN Tur. A Beee5/lx 000- Tel. 61-7648 - 62-3147 - Fax: 61 -7370

APARECIDA - SP Soares

DOO 0125

LIDERANÇA Tur.- Ao, Barâv de Man.-78- 1j.2 - Cep 49010- 340- Tel.: 222-1533 - Tio: 4610

DOD 081

DOO 0432

VALINVEST Viag. Tur. MATURI Emp. Tu r.* A Condor 1281 -s02-Cep88701-680-Tei.: A. Pacatuba 140 - Cep 49010-030 - Tel.: 252-3522 - Fax' 202-3627 224-1918/1519/2314 - Fax: 222-2429 MILA Tur. ARARANGUA - SC Barros 48Cep 13465Ao. Celso OlIva 360Cep 49020-090 - Tei.. 224-4511G701 -Fax 211-1606

INTERL.AND Tur. e Excursões A. Aludes Carsioo 57- Tel.: (621)0554

AREAL-RJ

DOO 0242

000 048

TIVOLI Prom. e Tur. BOARDING Pass. Ag. de Viag. NORDESTE Ag. de Viag. e Tur. * Rrcardo N. LIpplMa)drrLlppr Ao Pres. Vargas 775- Cep 13465-000 -Tel,A. LUGUI Tur. Oliveira Braga 137 - Cep 12570-000 - Ao. Hermes Fontes 1025-5. 02- Cep 49020- TROPICOS Tur. 61-4947 - Fax: 60-8852 A. Manuel Batista 4bo-CeP25045-000-Te).: 550 -Tel:231-0082 - Fax: 231-9123 A. Rur Barbosa 25- s.10 - Cep88555-000 - Telefax: 36.2057 57-2615 - Telelax: 31-1235 BRASIL WAY Tur.Te).: 522-1623 - Fax.. 522-1623 PAPAGAIOS TOUR A Florindo CAiO 325 - Cep 13485-000 - TMC TURISMO AG. DE VIAG. E A. Dom Jose Thomaz 117- Cep 49015-090 TUR. Telefax: 61-7287 - Telefax. 224-7518/7202 ARARAQUARA SP A. Valeno Fraocr500 150-Cep12570-000- ARIQUEMES - RO Te) 30-1954. Te)elao. 38-2880 CONSULTViag. e Tur. PONTAL Travei Tours DOO 0162 Ao. Bandeirantes 2629 - Cep 13405-000 Shopping Cenier Aio Mar - 2 Piso - Cep Tel 61-0591 - 60-5204 49035-810 - Telefax: 211-7301 APUCARANA - PR CLE1-TUR Tur. R. Nona de Julho 1735-s Cl - Cep 14601- ARIQUEMES Tur. e Viag.' FUTURA Tur. PONTAL Tur. Ao. Caoa8 3437 - CeP 70930-000 - Tel 000043 A Fernando Ao. Barax de Marrom 436- C, 49015-040 - 295- Telelax: 30-9120 Camargo 395 Terreo li 02- Cep 035-3037 - Telelare 535-5310 13405-000 - Tel.: 81-6488 - Fax: 61-6186 Te).' 211-7300 - Fax: 211-2127 HOT HOLIDAYS de Araraquara. DAIWA Viag. e Tur. PASSAGERTUR Viag. e Tur. Ag. de Tur. A Prol-. João CândidoFerreira 446 - Cep PROPAGTUR - PROPAG Tur RESERVE TUR Ao.TanrnedO Neves 3445- Cep 78932-000Ao. Brasil 357 - Cep 14801-055 - Tel : Ao. He000s Fontes 1274- Cep 49050-050- 86800-l00- Tel. :422-7742-Abav. 119-Fax: A. Vieiro Baenn 151 - Cep 13465-000 -Tel ' Tel.: 535-2264 - Fax: 535-2198 22-507017203 - Fxx: 22-607015508 Te).: 211-1440 - Fax: 222-9123 422-7742 60-2789 - Fax: 00-3517- TI/e 1558

____________________

DOO 069

e RECEPTIVO RESPONSÁVEL Feoererro,90 - Gula Panrotas - A-127

A qências de Viagens ARMAÇÃO DE BLJZIOS - RJ DDD0246

OESTE TUR Pass. e Tur. FREE BRASIL Empresa de Viag. R. 26 608 . Cep 14780 . 100 • Telefax 22 e Tur. 4854 . Tel.: 22.0070 Av. Brasil 1031 . Cep 88330-000 . Tel 67. 1799/l715-TI 3265

BARIJERI - SP GUIDE Tours MADAME VOYAGE Ag. de Viag. e 703- Tel.: 66-0522 R. 1300 60 . DDD 01 1 Tur. R. Cesar Augusto São Luis 234 . Cep 28925- IMBITUR Ag. de Vlag. e Tur. 000 . Telefax. 23-1524 Av, Atlântica 1850 . 5/14 . Cep 88330 . Tei.: ALIANCE VIAG. E TUR. 66.1400/0826/0139-Fax: 68-1400 . Tbc 472Calçada dos Mirtilos 26 - Cep 06453-000 MAXXI Com. e Serv.Unidas 465 Tei: 725-037361152 - Fm 421-5762 * C!eusa Maria Longo R. das Pedras 306 Ij03 - Cep 26925.000 - O.B.A. TUR. Viag. e Tur. Telefax: 23-6596 Av. Central 25 . Tel.: 66-4711 - Fax 664901 .1lx• 471 .223

DOM MANOEL Tur. FLORETIJR FLORET Tur. R Cons. Antonio Prado 9-9 - Cep 1701530 R. Padre Pndendo 79 - Cep 66019-080 Tel 224-8994 - 241-3562 -Fax 241.3562 . Telelax: 23-9155 - Tix: 142034 TOUR COMPANY Ag. de Vag. e EASY TRAVEL Tur. Pedro C. R LOuf6,TO Tur. R. CSSy Junior 5-25 . Cep 17015.021 . Trav. Sao Pedro 885 . Cep 66023 . 570 . Tel.: 222-7275 . Fac. 223.2829 TeIeíax 34-6005 ___________

BEBEDOURO - SP

EICOAMAZON Tur. v Almirante Barroso 28 . Cep 66090000Tel.: 228-1353 - Fax 226-0760

DDD oi 73

AM ERICAN EXPRESS DO BRASIL STUDYTOUR Tur. Intercâmbio . Ai iiepeCuru 506 - Cep 06454-060 R. Or, Oscar Wemec6 697 - V - rei.: 42- Ai. Araguaia 1222 - Cep 06455-000 - Tei : 7999n388171 44 - 42-3698 421-92256919219134 - Farc 421-9242

EXITO Viag. e Tur. Trav. Ouinhinu de Bocaiuva 1 307 - Cep 66053240 - Tel.: 241-1356 . Fax: 224-8353 -riu: giloce

PONTO SUL Tur. e Càmb lO F.A. MEIRELES Ag. Tur.* Av. 2/a Caianna Rodou siri- - Tel.: 87-1289 Ag. de Viag. e Tur. Au. Pres. Vargas 544- Sbj - Cep 66017-000 - Teiela,c 87-1288WR ASSETUR Ass. Vieg. e Tur. R. Nsa. Sra. de Fatima 533. Cep 14700000 - Tel 223.1395-241-1540- 224-0647 - Fax Calçada das Papoulas 154 - C6p 06453-000 - Telefax: 42-8111 223-7453 - Tio: 2028 RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. - Tei.: 725-4491 - Fax: 725-7275 TOK TOUR Ag. Viag. Tur. R. Prudente de Moraes 280 - s/1 03 - Tel.: R 701 - 162- s. 01 - Cep 68330-000 - Tei.: 87-2177 - Fax. 67-2404 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. C.R.GRANDE Viag. e Tur. 466-229713061 - Fax: 466 -2863 BELÉM -PA Trav, P,edade 708 . Cep 06053210- Tel.: 224R. Particuiar82 - tiO l -Cep06401-000 -Tel 2096/2744/2043- Fax: 224-2317- lix: 1870 SAN RAPHAEL Tur. 422-5008/2593 - Fax: 854-8729 DDD 091 Av. Brasil Esq. R. 1500 n'. 200 - 5/3 - Cep 00330-000 - Tel.: 67-0650 - Fax: 87-0650 ASSIS SP FOKT Tur.' CITA-TUR TUR. Tio 528 Ao Duque de Caruas 1305- Cep 66007-000 Au. P---669-Li 22- Shopfang Cenfer ADETUR AMAZONIA Desenv. DDD 0183 - Telefax: 226-2406 Taerboré - Cep 06460-030 - Tei' 725-4160- Tur. ' SOISTUR Ag. de Viag. e Tur.' Fax: 421-4847 Ao. Conselheiro Podado 653 - Cap 86025Ao. Aiiáeirca leso - s. 14- Cap 08330-000 - 160 - Tei.. 225-005610155 - Teiefax: 225- FONTENELE Ag. de Tur. GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 67-14001082610139 - Fax: 67-1400 Ao. Assis de Vasconcelos 199- Cep 660100267 R. Sebastião Lede do Canto 181 - Cep FLY1OUR Viag. e Tur. 010- Tel :224-5966- Fax: 223-9397 19800-000 - Telefax: 22-7739 _____________________________________ Calcada dos Ciciarem 62- Cep 06453-000 - Tei .725-6132 - Fax: 421-4644 AEROPASS Pass. Aéreas' BARBACENA - MG Ao Nazaré 201 - Cep 66035-170- Tel 224- FONTUR Fonte Tur. OAGATUR Tur. 8585-Fax: 225-3070 Rod Artur BernanleS 1758- Cep 66115-000 R. Fioriano Penooio 106- Cap 19800-000 -DOO 032 GATEWAY Viag. e Tur. - Tei .244-3267- Fax: 224-1532 Tel.: 22-3599 - 24-2010 - Fax: 22-3599 Calcada das Calendoias 24 - S. 11 - Cep 06453-000 - Tal 421-4746-Fax: 421-4746 ALBATROZ Tur. R Dorr4ngos Marrecos257 - Cep66055-21 O FRANTIJR F A MEIRELES Ag. de TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. BESTOUR Viag. e Tur. - Tel. : 242-49491002717190 - Fax: 241-7793 * Joséífemza GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio Au. Nove de Julho 801 - Cep 19808-000 - Viag. Tur' Tei: 22.5342/867013177 - Fax: 24-2126 Pça. Pedro Teixeira 46 1j22- Cep 36200-000 Ai. Rio Negro 1033- Li 06- Cep 06400-000 . Ao. Pres. Vargas 544- Sblj - Cep 86017-000 - Teiefax: 331-2300 ALL Tour Telefax: 725-4551 - Tel. : 241-1540 - Fax. 223-7453 - 'lix: 2020 Av. Visconde de Souza Franco 015-51009Ed. Faladroru Cenier - Cep 66025-260 GROGOTO Tur. IT Viag. de Incetivo. ASTORGA - PR 225.4500. 225-4467 - 225-4641 -Fax 225- FUTURISTA EMPREENO. R. XV de Novembro65 - Cep 36200-000 - a IS/miam Georges Talfouh TURÍSTICOS Tel 331-135015230 - Fax: 331-5401 - Tia: Calçada das Violetas 93-COO 06453.000. DOO 0442 Tv. São Francisco 278 - COO 66023-530 2232 Tel.: 725-1660 - Fax: 421-5300 Tel.: 241-2682 - Fax: 222-1539 - Tio 1480 AMAZON STAR Tur.' • Pxlock Bxrbier RV'T Viag. e Tur. MILLENIUM Tur. SPOT Viag. e Tur. GOLD TOUR Ag de Viag e Tur R. Henrique Gorjao 236- Cep 66053-100 - • Arné/ia/Zaore Av. ioier500ior Manoel Ribas 145-5.003- Ai, Madeira537'and.-Cep06454-930-Tei: Tel.: 212-6244 - 241-1859 - 882-7811 - Fax: R. Senador Manoel Barata 704- Ci 201 -Cep Ceo 88730-000- Teiefao 34-1969 R. Tirxdeetes 140105-Cep3e200-000-Tel.: 725-144111889 - Fax: 421-3063 66019-000 - Tel.: 241-1087 - Fax: 224-3517 212-6244 331-3106-Fax: 331-3659

ARUJÁ -

DDD 011

ATENAS - GREECE

BARCARENA - PA DOO 091

THEOROS Ag. de Viag. e Tur. Ai Ri. Negro 1105- 41aodar - Cj 41 - Cep 06400-000 - Tei,: 421-6-435 - 725-4077 - Fax 421-6435

AMAZON Travei Service GRAN AMAZON Tur. O dos MaedoruCas 1826- CeP 66025.660 - Au. Pies Vargas 698- COp 66017-000 - Tel. lei.: 241-1099 - Fax 241-4152 - Tio: 911260 222. 1717 - Fax: 223-5064 - lix: 2445

ANGEL Tur. e Repr. GRAN PARÁ Tur.' TRAVELLER Ag. de Viag. e Tur. Ao, Pres. Vargas 662- Li 08- Cep 66053-320 A. ~à1222- Ceg 00400-OCO - Tei.: • Ao. Pres. Vargas 676- Cep 66017-000 - Tel.: 224-2111/2143 - Fax: 224-2030 913.4/9192/9187-Fax421-9235-T5c71441 Ter.: 212-3233/3000 - lix: 1565 - Fax: UNIVERTUR. Ao. C'nego Batista Campos s/n' - Cep241-5531 ARA.JÁ Tur. TUTTI Viag. e Tur. 68447-000 Tel.: 754-1009/1125 Tio: 2379 _____________________________________ Calçada Das Azaieias 30 - C Comi Alpa - Trao O Pedro 1598 A -Cep66050-1 00- Tel.: • Aeroporlx Internacional de Belém - Cep 66123-370 - Tel:207-0443 241-2005/008512022 - Fax. 224-6000 ATIBAIA SP cep 06485-000 - Tel.: 421-2477 - Fax: 421- 2479 GUAJARA Tur. BARRA DO GARÇAS - MT ASPEN Tur. ODD 011 R. Oiira se Belo 126- Lj. 04- Cep 66050-380 VISCAYA Tur.R. Dos Moodorocus 2287 - Cep 66035. 360 - DOO 065 - Tei.: 224-0985 - 220-3549 - Fax: 241-8154 Tel:225-0787 - 223-3916 - Fax: 241-1003 __________________________________ Pca das Margarefas 12- Cedro Comercial BL.UE SKY Pass. e Tur. e Cambio Alphas41e - Cep 06453-000 - Tel.: 720-6275 R Jose Locas 80 - Sobreloja - Cep 12940- GUATUR GUARAJA Tur. AVIZ Tur. - Fax: 725-6275 ARAGUAIATUR - Gontijo Ag. 000- Tel,: 484-455413377 - Fax: 484-0185 R Cxoe90 Jeroomo Piroentei 138 - Cep R. Oliveira Belo 126- Li 04 - Cop 66050-380 Viag. e Tur. 66055-000 - Te] ,241-0400/6757/8757 - Te- -Tel.. 225-3549 - Fax, 241-8154 R. Pres. Vergas 7o6.Cep76600-0000-Tel.: WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. lefax: 222-6300 861-2020 - Fax: 861-15457 Calcada das AnennOOao 15- CepO6-487-260 R José At112- Cep 12940-000-Tetelao' IDE TUR Ag. de Viag. __________________________________ - Telefax: 421-4880 - 725-3218/3207/771 0 484-7690 BELEMTUR Trav. Ferreira Pena 480 - Cep 66050-140 AoNazaré23l - Cep 86040- Tel.: 223-5802 Tel.: 241-7072/1459/3541 - Fax: 241-7072 WORLDEX Viag. e Tur. BARRA MANSA RJ STATION TRAVEL Viag. e Tur. - Tiio 2929 Calçada das Violetas 44 Cep 06453-990 * L/z Tre e/san Omi INTERBR.AS Tur. Tal.: 725-5932 - Fax: 725-7724 DDD 0243 Ai. Locas Neguei/a Garcez 1709s11 - Cep B1C Tur. R. Joaquim Nabuzo 79 - Cep 66055-300 12940-000 - Tel.: 484-6656 - Telefax: 484- _________________________________ R Joao Baiby 350 - Cep 66055-280 - Tel. Tei.:0952 224-8522 - Fax: 2248170 241-7811 Fax:241-6414 Tio 0971 BARRA SUL Viag. e Tur. BATATAIS - SP R Frei. Mano Pinto dos Reis 85 11.3 - Cep ITIQUIRA Tur. 27345-160 - Tel.: 22-604216618 - Fax 22- BRAUNTUR Tur. Ao Nazaré 532 - 506 - Ed. Robal Trade DOO 016 AVARÉ - SP 6618 Ao.Alrrde. Barroso 71 Li. 42- Cep66090-000 Cep: 66035-170 - Tel'212-11161111711118 - Tal,: 226-5572 - Telefax: 228-1724 - Fax 212-1119 - lix 2906 DOO 0147 CAMBISUL Ag. de Viag. e Tur. RAYTUR - Raymundo Tur. Ao. Joaquim Leite 487 - Cep 27330-044 - Pç. Coego Joaquim Alves 87- Cep 14300- CASA PARA CÂmbio e Tur. LUDUVINA Tur. Tei '22-1840/5529/4160 - Fax: 22-2581 000- Tel.: 761-4500/8500 - Fax: 761-7959 R. 28 da Seiembro 125- Cep 66019-100 - Av. Brd de Aguiar 4660- Cep 66035-000 PERSONA Op. Tur. R. São Paulo 1470- Cep 18705-100 - Tele- _________________________________ Telaixo 242-2000 Tel.: 242-0130 - Fax: 241-4471 DEMART Ag. de Viag. e Tur.' fax 21-1915 Au. Joaquim Leite 424 - Cep 27338-043 - CASTUR CASTANHAL Tur. BAURU LUSOTUR Viag. Tur. Tei.: 22-0496 - Fax: 22-6674 Av. 00v. José Malclrer24O3 - Cep 56060-230 VEGTUR Via9. e Tur. - Tei. 226-5626 - Fax:226-5354 - Tio: 012353 Ao. Oras do Agoiar 471 - Cep 68035-000 DOO 0142 a Marra de Fátima Si/um __________________________________ Tel,: 241101112145(2114612147 - Fax: 223O. Santa Catarina 1392 - Cep 10700-000 - 5054 - Tio 2900 CATA EMPREENDIMENTOS Tur. BARREIRAS - BA Telefax: 22-2881 ALESSANDRA PORTO Tur.' Part. MAC Viag. Tur. ____ O. Araujo Leite 18-87 - Cep 17015.341 Tel.. Ao Bernardo Sagax 138- Cep 66023-1130. DOO 073 a Mal/loa Dagoer Ewerton 34-1410- Fax: 34-7902 Tel.: 224-0910)0133 - Fax: 225-4701 Ao Goz José Malclrer 815S404- Tel.: 212. BAGÉ - RS 0632-Telefax 220-0050 VENEZA Viag. e Tur. ALPHA BAURU Tur. CATUR DOO 0532 Ao Poceiro de Souza R. Gustavo Manel 15-49 - Cep 17015-321 - Ao Nazare 272-s. 701 - Cep 00035-170 R. Rui BarOrosa 347A - Cep 47800-000 - Tei: Teiefax: 34-4747 MARCOPOLO Viag. e Tur. Tal.: 242-8020 - Telefax: 222-1067 811-5734 - Fax: 811/6344 TV. Piedade 539 - Cep 66003-210 - Tcl.: CAMBIAL Tur. 223-8602 - Fax: 222-4434 - Tia: 2600 . ASA SUL Viag. e Tur. R. General Neto 26- Cep 964M380 Teto- CIATIJR Tur.' fax: 42-6233 R. Capiiao Gomos Doarf e 11-70 - Cep Ao. Serzadaix Correa 163- COO 86025.240 BARRETOS SP 17040-450 - Te[, 23-0122 - Fax: 24-2782 Tei.: 223-0787108451092610853 - Fax 224- MONOPÓLIO e Tur. Av, Presidente Vargas 325- Cep 66010-000 8352 000017 - Tei 242 . 317714099 - Fax' 224-1304 CENTROTUR Ag. de Viag. BALNEÁRIO CAMBORIÚ R. Quinze de Novembro 13132 - Cep 17015- COLOMBO Exc. Pass. e Tur. Li 042-Tal.: 24-3839 - Fax. 23-4908 - TIO, 017 Ao Gox, Jose Maicher 815 06 - Cep M UIRAQUITÃ Viag. e Tur' CHAOPRETUR Pass. e Tur. 0000473 Trav. S/O Pedro 566 - Ed Cxrajos s 101 66055-260 - Te[ :225-0690-222-4092-223- Pica. Francisco Barreio 04- Cep 14780-050 - Cnp60022-570-Tei.:241-6590/5857/65378477-Fax: 241-1103 Tel.: 322-2077-Fax: 322-7521 COSTA MUNDI Viag. e Tur. Fax: 224-949410066 - Tio.: 0053 DOLLAR Tur. R. Cnsnlhxicao 145- Cep 170150-430 - Tel.: Ao Central 145- Tei.: 66-0925 34-1543 - Fax: 34-1543 COLUMBIA TUR. KLIPPING BARRETOS Ag. Viag. e O. Axerlanx Rocha 115Cep 66023-190 MURURE Viag. e Tur? Tur. Tei.; 241-1944 - 242-6520 - 222-3352 - Fax' Ao Presidente Vargas 1329- Cap 66010DUCATUR Empreend. Turísticos DE GABRIELE Viag. e Tur. Av. Dezessete 1081- Cep 14700-290 - Tai.: 222-3352 000 - Tel.: 241-0851 - Fax: 241-2082 - lia: Ao. Brasil 607 - Cep 66330-000 - Teietao: R. Padre Joax 11-70 - ij 06- Cop 17043-020 22-9487 - Fax: 22-0593 2613 67-303313000 1 3533 - Tbr.471 181 Tel.: 34-3772 - Teielao 23-9191 DINASTUR - DINASTIA Viag. e MASTER Tur. NATIVA Amazonia Tur. FELLOW TOUR Ag. de Viag. Tur. ECOSUL Tur.- Faed Carvalho Maroad LINAKI TRAVEL SYSTEM 38 VoaiS SI! 10557- Tel.: 324-8022 - Fax: 325-2625-Tio' 8888- Liea Gr

Ao. Brasil 2031 - Li 02 - Cep 88330-000 - Telefax:67-1450

90.191181- Cep 14780-300-Tei.: 22-0801 - Fax: 22-0802

R. Bandeirantes 11-44 - Cep 17015-012 - Te].: 23-1791 - Fax 23-1025

Trav. O. Romuaido de Somas 087 - Cep 56050-110 - Tel.: 241-0879-Fax: 241-3830

'RECEPTIVO *RESPONSÁVEL A-128 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

R CarlosGxmas305-Cep66017-080-Tei.: 242-7720 - Fax: 241-5238

Agências de Viagens BELÉM - PA

BELO HORIZONTE - MG

CONTINUAÇÃO

DDD 031

NEY Tur. R.CarlosGornes300.Cep66080-017.TeI.: 222-3872 . 224-4552 - Fao 241-5689

A TORRE Viag. Tur. R. Paulo Afonso 146.Lj07.Cep30350-060 Tel.: 296-7430 - Fax: 296-7407

NHT - Hotelaria e Tur. Av Bernardo Sayo 4804 . Cep66040 . Tel.: 229-8011 . Fax: 229-8709 . Tie 1241

ABC Ag. de Viag. e Tur. Ao. Brasil 1533 - CeO 30140.002 . Tel.: 221- 5199 - Fa,n 221-5754 . Tio: 393413

NORTE ER Tur. R. Or. Moraes 270 - Cep 66035-080 - Tel.: 222-379915509 - Fac 225-4970 . Tio 2862

ABRATUR AREIAS BRANCAS Tur. R. Genuiano Torres 166 . o. 805 - Cep 30318- 040 - Tei: 225.5746151 76

GERAIS Tur. DOMUS Viag. e Tur. BOHM Tur. Av. Cristóvao Colombo 519 - 5.501 - Cep R. Paraiba 1497 - U 03 - Cep 30130-141 - R. dos Carjós 244 - ci. 80216 - Cep 30120Q . Tel.: 224-514115563 - 201-0907 - Fax 30140-140 - Ter.: 225-862213079 -Fax 225- Tel.: 281-6255 - Fax 281.6257 -281-6255. 224-5611 - Tix: 391664 lix 1970 3079 BRADESCO Tur. R. do Bahia 951 -6- . Cep 30160 . Tel.: 217.5999 -273.4111 . Tbc 1813 . Aeroporto Internacional Tane4O Neves. MunICo de Lagoa Santa - Gep 33420 - Tel • 689.2033 BRASIF Tur R. Margarida de Avos Fonseca 171 . Cep 30855-070 . Tel.: 329-793517836 . Fax: 329- 7830 . flx 2395

GLOBOTUR Tur. DUOMO Tur. São Paulo 1071 - s/1516 - EI. 8 . Cep Ao. Augusto de Lima 385 Li . - Cep 3019030170-131 . Tal.: 273-7899 . Fax: 273.7889 Tel.: 224 .3922 - Abav 255 - T1x 2885 . Tlx.: 3046 GOLDEN Tours. Pça fradentes 84 . Cep 35400-000 . Tel.: EFFCIENT EXPRESS R. Conxeicuo do Maio Dentro 545 . o. 08 - 551 . 1706- Fax: 551-1706 Cep 35860-000 . Tel 498.2199 GONTIJO Tur. R. Prol. José Vieira de Mendonça 475 . Cep ELFO Tur. 31310-260 . Tel.: 418-114211255 - Fax; 418R. Carijós 244 q 1410 . Cep 30120 .060 . 1 588 - Tb 2701 Telefae 273-7734

BRASIL Express Tur. GRAN VIA Ag. de Viag. e Tur. R Santa 8-ia Durão 1208 - LI 02 - Cep ELLO Tur. Viag. 30140.1 1 1 .Tel 261.4130-8989 . Fax 261- AV. Afonso Pena 3130 - s/302 - Cep 30130- Av. Cdxlv Vargas 666 - Lj 07 - Cep 30112020-Tel.: 261-1001 -Fax: 261-3892 009-TeL: 225-8509 - Fac 225-2841 -no: 3089 2221 GREMTIJR GREMIG Tur. e Viag BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. R. Gonçalves Dias 2997 - Cep 30140-093 R N.S. do Carmo 1650 - Ij 12 . Cep 30330- EMPRESARIAL Tur. PAN BRASIL Tur. Tel.: 349-3233 - 291-9585 - Fax: 291-4842 Lj 05 Cep 30150-370 R. Prol. Morais 000 . Tel.: 288-3300 Fax: 288-3111 Ag. MONARK de Tur. e Pass. Trav. Padre Eoiiqaix 1754 - Cep 66025-230 -Ti. 2431 . Tel.. 225-1222 - Fax: 225-1368 • Tlx.: R. Paaioa 1174 . 7ar,dar - Gep 30130-141 . Tel.: 223-1978 - 241-0634 - Fa 241-0604 313585 . Tel.: 261-5620 - Fux 261-5313 BR.AZIL Travei Company GREENWICH TOLJRS R Berxardx Guimarães 2191 - Cep 30140- R. M,cSel Jeha 50 - Cep 30350-330 - Tet: ESTAÇAO de Tur. e Viag. PARATUR Cia Paraense de Tur. 082 - Tel.: 291-8055 . Fax: 291-8055 Ag. PAMPULHA TUR R. Juiz de Fora 264 - sf7051779 - Cep 30180- 344.1010 . Fax: 344-9554 - Ttx 1723 P06. Kennedy 5/o . Cep 68030 - Tel.: 224- RECEPTIVO- Tel. 295-3249 - Fax 295-2489 963319890 . flx 1732 Ao. do Contorno 6777 - s806 - Cep 30110- BUENO Tur. e Viag. GROGOT1.JR ATHENA Ag. de 110 . Tet.- 296-4833 . 981-5682 . Fax: 296- R. SaxPauto 1665-Ci 302-Cep30170-132 391677 - Tel : 337-5811 . Fac 337.5493 7768 - Plaxtax.: 981-5682 Viag. e Tur. PLAN Tur. ESTILO Viag. e Tur. Av. Prd de Moraes 1330 - Li la - Cep T,av. Castelo Branco 1239 - Casa 58 - Cep Ao. Augusto de Lima 655 - s. 1402 - Cep 35380-000 - Telelao 296-4050 BY WORLD Viag. e Tur. 68063-080 Ag. SAO JORGE CAMBITUR R. EspolIo Santo 1690 - Cep 31160-031 - Av. Francisco Ou 1213 - Li 04 - Cep 30430- 30198-000 Tel.: 273-7746 - Fac 273-7746 040 -Tel:291.0655. Fax: 291-7060 Tel.: 273-2202- Fax- 273-3554 GUI). HERME TEL Tur. PRATAGY Viag. e Tur. ESTUFA Ag. de viag. e .er,ge;o Anselmo Cordeiro Cardoso Av. Gox MatoSer 1502 - Cep 66040-230 R. Acaro. 198- Cep 30300-020- Tel.: 296- R. Gxeacazes 375-s.202- Cep 30190-050 CAMBITUR Ag. São Jorge Ag. de Viag. CVC Tur. Tel.: 241 . 5990. Fax 241-4096 6080- Fax 296-5190- Tio: 393062 - Tel.: 274.2033 - 274-3686- Fax 222-5834 R. Paralba 1174-5 and.- Cep 30130-141 - Câmbio e Tur.' Tel.; 261-1180 - Fax 261-3090 R. Espiotx Santo 1690 - Cep 30160-031 REGENTE Tur. AVEL Ag. Viag. e Tur. Tel.- 273-220211473 - Fax; 273-3554 - TIx: EUROTR HELPTUR Viag. Ao Governador José Maldier 405 - Lj B R. Rio de Janeiro 1819 - Cep 30160-042 - 3122 R. Paraiha 330 -CI 1202. 12/andar- Cep AIR TRAVEL Viag. Cep 66035-100 - Tel 224-244110755 - Tel. ; 291-0440- Fax 291-4549 30130-140- Tel.: 273-7455-Fax 273-1482 Ao. N.S. do Cai-voo 45-s906 Cep 30330 223- Fax 224-0343-Tia 6932 000-Tei.. 227-7900- Teiefac 227-4255 CAMB1TUR Cambio e Tur MG Li Ao, Presidente Carlos Luz 3001 - 1142- EVERGLAOES Repres. e Tur. HOUDAY Tur. e Repr. SOURETUR Viag. e Tur. Cep 31250-010 - Tel.; 415-8220 -Fac 415- R. Alagoas l3O-L116-Cep30t30-160- Te] .: Ao. Augusto de Linfa 655- 5. 1406. Cep ALPHAVILLE Viag. e Tur. Ao. Alando Cacela 2378 2-andar - Cep Ao. Do Contorno 8000-5. 309- Cep 30110- 7466 261.734414920 -Fac 281-5573 30190-000. Tetelac 201-5139 66040-020- 7e1,* 249-4141r3714 . Fax: 249. 120- Tel.: 291-0604/0027- Telefac 2914141 CAPARAÓ Ag. Viag. EVERYDAY TOUR 6453 IBIZA Tur. R Paraiba 542 - 5.02 - Cep 30130-140-Tei. Ao Afonso Pena 3112 - Cep 30130- Tel.: R. Bahia 2626- Cep 30160-012- Tetelax: 281-5087-Fax; 261.1912. Tio. 2034 227-4766 - Fax' 227.6165. Ti. 391304 TAGIDE Tur. 225-5039 AM Tur. Ao. Pres. Vargas 780- Cep66017-000 -Tel.: Ao. Raia Gabugla 1011-o. 703 -Cep 30380222-7414/8108. Fac 223-1981-Tio.: 0996 CARACA Tur.' 080-Telefax- 275-1444 EXODUS Tur. e Intercambio IGAIMÃ Receptivo R. Gaitacazes 450- Cep 30190-050- Tel.; R. Feirpe dos Santos 506-14103/104- Cep Ao. Cristiano Machado 1630- 11101 - Cep 201-9955-Fax: 273-8085- Tio. 1581 30180-160 - Telefac 335-8288 31170-800 - Tel.: 463-566915718 - Teiefao; TAMBA-TAJA Tur' ANAMAR1A Ag. de Viag. e Tur. . 463-5599 R. Serzedelo Correia 958-Li. O - Cep66025- Ao. Raia Gabaglia 1011-5.703. Cep30380- EXPRESSÃO Tur. e Eventos 160 - Telefax 222-0135 - 241-0082 - 223- 090- Tel.: 292-5032-330-6035-Fax. 275- CENARIO Tur. Ao. Augusto de Lima 555-Li 45. 2/andar - * RonneyAnderon Carvalho Lacorle 1444 5330-Fac 241-0082 INCONFIDENCIA Ag. de Tur. Cep 30190-000- Tel.: 2738464/2039/2260- Ao. Pernambuco 10772/and.- Cep 30130- R. Bilro Meio 330 - Cep 30190-070 - Tel.: Fax 273-2280 151 - Tel.: 261-8077-Fax; 261-8133 29-1313-Fax; 295-1313 ANTARES Tur. TOP TOUR Viag. e Tur. R. Pirapefioga 3225.307 Cep 30220-150 * Silvano S.a(0ono CENTRAL MINAS Tur. FABIANTUR Tur. INTERAGE Tur. Ao Ovo Magaihaes Barata 801-o 501 -Cep - Tel. .281-1599- Fax: 281-3002 A, Contorno 61661115- Cep 30110-110 -14, Paraiba 968 s.70377041901/002 - Tel.: g . Timbiras 1940-5 1310- Cep 30140-061 66063-240 - Tel ; 218.1232-Fac 249-4169 Tei '281.1070 - Fax. 221-7716 261-8088- Fax. 261-9055 - Tei.: 201-8859/0921-Te/eixo. 201-8537 AREIAS BRANCAS Tur. 1333Lj, 47-Terra. J K Cep R. GuaIa/aras TRAVEL COM PANY Rep. CLAN Tur' 30180- Tel.: 201-5294 FAMMA Tur. e Viag. INTERCÂBIO Tur. * Arnaldo Adr,el R. Alagoas 7405-o. 05- Cep 30130-160- R Santo Cafaéxa 1001 - Cep 30170-080• Ao. Brasil 1839- Lj. 109-Cep 30140-002 Tel.: 223-2255-Fax: 227-8788-Tio; 1782 Ao. Pres, Vargas 620-s204 - Cep 66017. Tel.: 275-1971 -Fac 275-2692 ÁRTICO Tur. - Tel. 261-8785/5151/5055 - Fac 261000- Tel.; 241-6451 - Fax 223-9332- Tix. R.Goarajaras970.7*andar.Cep30180l00 2897 CLASSITUR Viag. FENAETUR Viag. e Tur. - Tel.; 273-9100-Fac 224-5100 R. Antonio deA/baqaerqae 606- sf302 -Cep Ao Au-naz0005 841- 14an4ar-s. 1407- Cep e Rod. BR 356 - Km 447- Li B5 20- Cep 31950-650- Tei.; 288-1033 30112-010-Tel '201.6775-221-5302-Fax; TRAVEL STORE Tur. 30180-000- Tel.: 201.4506-Fac 271-6868 ASALUX Viag. e Tur. 223-7618-Tio- 13813095 * C/dudia G. Salame -Tio; 3401 R. Praai 1499- L 2/3. Cep 30150-321 - Tei; INTERCITY Viag. e Tur. 14,14 de Março 581- Cep 66050-430- Teie- 223-3838-Fax. 227-8933-Tia.. 392089 CLIMA Viag. e Tur. R. Sergipe 1438 - Cep 30130 - Tel.; 223fac 225-0001 FISCO TUR Ag. de Tur. e Viag. R. Gonçalves D1as229 ij.12- Cep30140-090 608712590 -Abac 227- Fax; 226-7040 -Tio. e José Cados C. vieira ASEIViag. e Tur. 39-2731 Ao. Afonso Peno 3111 Ci 308/9 Cep UIRAPURU Tur. Aa.doCxxlxrnx7449-Cep30110-120-Tei.: CLUB TOUR viag. 30135-008- Te/.; 221-8694-Fac 225.7119 Ao. Serzede/x Correu 958- LI A- Cep66025- 296-7181 - T/o 313853 INTERNAZIONALE Op. Tur. R. Espxlto Santo 1059 s. 1006 - Cep 30160- - Tio; 391720 240-Tei-225-3092- Fax; 241-3785 031 - Tel :224.9377-Fax: 224-9996 R. Rio Grande do Norte 1164-LI 07- C/ 301 ATRIUM Empr. Viag. Tur. - Cep 30130-131 - TO.: 261-2122 - Fax. FLAP Tur. R. Padre Seoerinx 704 Cep 30330-150 UNIVERSAL Tur. 206Cep 30190-050261-2122 S. 14. Goeaxazes 71 Tel.; 223-8675- Fax 227-3097 -TIo; 39-1905 COMOTOURS TOUR Tur. Ao. Gentil Biffe000urt 730- Cep 66035-340- Ao. Cxolxrox 8856-Li 15.Cep 30110- 'rei.; Tei.: 273-5488-Fac 222-4484- Tio; 2192 Tel'224-5000 - Fax' 224-9700 221.4774 . lia; 1659 INTERTUR Tur. AVITIJR Ag. de Viag. e Tur R. Bahia 1140- sf1302- Cep 30165- 'reIs Repres. 222447719025Fac 275-3592 - Tio. 3541 UNIVERTUR. CONSULTUR - Consultona de Tur. FLIGHT Tur. R Paraiba 1441 5'axdar Cep 30130-141 R. Espirito Santo 1204- 18/andar- Cj 100113 R. Francisco OsiISo 26- Cep 30770-040 R. Manoel Barata 7185.101 -Cep 66810-100 - Tel.; 281-4622 - Fac 223-0943 - Cep 30160-031 - Tel.: 273-64831308617122 - Tel.: 224-0780/0035-na 1504 INTRAVEL Operadora Turistica -Fax 212-2309 Ao. João Pinheiro 39- 51111 -Cep 30130-180 CONTUR -CONFINS Tur. FLOT1JR FLORESTA Tur. R. Timioras 1940- Ci.1510 - Cep 30140-061R culvatx 147 - Cep 31010-000- Te/efao. - Tei.: 273-6400- Abav: 424 -Fac 273-6232 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. BASE Viag. e Tur. (3911600 - 'rei.: 273-5766 - Fax; 273-6395 - lia.: Ao. Alciodx Caceia 104 - Cep 66060-000 - Ao. 224-5656 Contorno 4480- 12/andar - Cep 30110- 381852 Tel.: 241-7333 - 212-0717 - Fax: 212.4333- 120 - Tel.: 281-6030- Fax 291-5150- Tio; TSr- 1249 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. FLYTOUR 1349 COPARTNER Tur. R. Cantos 244 o 602)4 - Cep 30120-060 - • Ao Amazonas 6.41 - s/401 a 406- Cep Ao do Contorno 6283s 806/9- Cep 301 Tel.: 271-4044 -226-8997 -Fax; 224.8526 31060-000 - Tel.; 271-5488 - Fac 271VANJATUR Tur. BBTurViag. e Tur. 110-Tel. ;291-9525-Fax; 281-9514 4531-Tio: 39-2036 Ti-ao. Benjamin Consfaot 1184- Cep 68040- Ao Brasil 1913- Cep 30140-002 - Tel.: 261- Tel.: 222-6688/6976)6457 - Fax 222-6876 • Usina Barreiro- Manxesmann - Portada FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 1415-Fac 261-7169- TIo: 392961 COPENTUR Ag. de Viag. lix 1343 02 - Cep 30161 970 - Tel.: 333-8376 14 Paracala 277Lj 17/18Cep 30160-090 14 Alagoas 1314 s1503- Cep 30130-160- - Telelac 275-1999 VIANNEY Tur. 320-2503- T/c 1004 BEIJA FLOR Tur. 'rei.; 291-7747-Fac 291-8474 Troo, Padre Ba9qu'ci 2308 - Cep 66033-000 R. Guajajaras 1353- Lj 34 - Cep 30180-101 - Tel.: 241-5630 - 222-0097 - Fac 241-0154 - Tel.: 212-7690-Fax. 212-7890 LAGUNAS Tur. e Viag. LAGUNAS FRED TOUR Ag. de Viag. e Tu CWB Oper. Tust. n Pedro 11 1900 - LI. 205- Cep 30710-010 A. Tirnbiras 1940-o. 1203- Cep 30140-061 Ao GeiuliO Vargas 267 - t'andar - cep Ao. - Tel.: 271-635316379 - Fax; 271-6379 - Telefax 411-6026 VILATUR Representações BELVITUR Viag.' 30112-020 - Tei : 28t-f202-Fax 281-6055 R Sen. Manoel Barata 718 0207 - Cep • 14. São Paulo 800 Cep 30170-131 - Tel.: W019-000-7e1. 224-8679-241-4447-Fao; LAGOSTUr. GABYTOURS 201-7765 - Fac 271-201411535 - lia. DAKARViag.eTur. 227-2424-T/c0903 * Edgorrio HevlorBravo R,Gx6acazes71 -5. 1101/2-Cep30190-050 1432-1425 Ao Do Contorno 6656-LI 14- Cep 30110- Tel: 273-2429- Fax 273-6649-Tio.: 1422 Av. Amazonas 115-s817Cep 30180-000 110- 'rei 227-9877 -Fac 225-1097 . Tio: • Ao Afonso Pena 2185. Cep30130-006- Tel. ; 226-5433-Fax 224-2227 VIRA MUNDO Viag. e Tur. 39-1835 Tel:224-7755- Fax 222-7070- TIo. 5566 R dos Tamoios 609 - Cep 66093-600- Tel.: • Au. João Cesar de Oliveira 917 - Cep DECALOGO Viag. e Tur. LAMOUNIER Viag. GAP Tur. 241-8713- Fax; 223-4656 32315-000.Tet.:351-4855-TI. 6416 Av. Alvares Cabrai 1316- CeP 30170-001 * Má/Via Santos R Goajujaras 1353-Li 05. Cep 30790-000 Ao. Do Contorno 8851 - Cep 30110-130 - Tet.; 291-0101 -Fac 337-7729 • Aemp. lotem. Tancredo Neves - Tel.: 689- - Tel.: 212.1336-Fax 212-1895 Tel .335-6669-Fac 335-6893 265512656 BELF ORO ROXO - RJ LAS CASAS Tur. e Viag. DECISAO Tur. Ao, Afonso Pena 3111 -s.40t - Cep 30130GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. BERTS Viag. e Tur. Rua Bernardo Guimaroes2191 Cep 30140DDD 021 008Tel.; 223-2023 - Fax; 223-2583 R. Eslava 5410 s.23 Cep 30430-010 R. Gaajaiaras 91011404 - Cep 30180-100 - 082- Te]: 291/6059-Fac 291-8055 - lia.; Tel.: 291-7900/0645/9807 - Fax 292-5272 Telefax; 271-6604 2685 LAVION Via. e Tur. SORRIA TOUR Ag. de Vtag. Tur. * Rorberlo oslo GO Repres. de Tur. DIRETUR DIRECAO Viag. e Tur. Rodovia Pres. Dutra 9500 - Em 9,5 - Cep BON VOYAGE Tur. Av. C005aiMiooroCadarl22-it,94-2/Piso Ao Contorno 5351 -s.605-Cep3011O-100 R. Juiz de Fora 284/403- Cep 30180-060. R. Alagoas 1849-5. 704-Cep 30130-160 26130-000 - Tel.: 761.2016/8111 - Fax: - Cep 30360-000 - Telefax; 296-4933 - Tel.: 281-9070 -Fac 201-8080 Teiefac 261-6661 Tel.: 295-3537 -Telefax. 295-2571 761-6111 NORTE Tur. Trav. Padre Prud6ncix43. li- B.Cep66Ol0- 150 - Tel. 222-0500 - 224-415110386 - 2238815 - Fax 222.8869

ADALIS CONGRESS Ag. de Viag. eTur. Av. Franu000 Sales 589 - Cep 30150-220 - Tel.- 273-112111257 . Fax: 273-4770

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL Fevereuro!96 (Jurd Panrolas -A-129

A qências de Viagens BELO HORIZONTE - MG

VISA Tur. TOUR EXPRESS Viag. Tur. ROUTE DU SOLEIU VOYAGES NUCLEO INTERCAMBIO e Tur. R. Ludgero do tabela 1021 . 9and. . Cep R. dos Goajojaras 1353 li03 . Cep 30160- Av. do Contorno 6O64LjO4Cep3011O11O R. Alagoas 1005 - Lj 20 - Cep 30130.163 Tel.: 261-1177 . Fax 261 . 3163-TIx 2375 -Tel 223-2303, 225-8081 . Fax 225-8081 jOl . Tel 271 .4171 . Fax: 271-4384 30430-130-TeI.:291M644- Fax 291.8144

CONTINUAÇÃO

___ NTOURS Viag.* R da Banho 1345- s/1708/9- Cep30160011 . roL: 273-1177í2176/3042- Fax 273.2590 LCN Ag. de Viag. • Ao Afonso Peno 2522 Ij. 1 . Gep 30130 ONIX Tur. 115705. Te -261-4747-Fooz2Ol-2218 . TbC R. Pirapebnoe 322 s.403 - Cep 0220-150 . Tel,: 211-3111 .Fa221.3771 • Ao Amazonas9333 - 0/102 . Cep 30530 . Tel.: 333.5566/8772 - Fax 224 . 1018 . fln OP!M BRASINTUR Empresa de 1 105 Tur. • Pca. Papa Joao XXIII . 3 A - Cep 32210- Av. AbafOS Caboal 358 - Cep 30170-000 . 099.TeI361_4001 .Fa3335772.flo.: Tei : 226-4533 . Fax 226-4533- Tio.: 2050 311105 OURO PRETO Tur. Receptivo s Augusto Miranda LICAN Viajes & Tur. R. AJaoas 1314 - 5. 1004 - Gep 30130-160 Av. Afonso Pena 10505.05-Cep 30130-003 .TeI.:281-0333-FOo:281.0322-TIx:311947 . Tal : 273.4242 . Fax 273.7907 OURO PRETO Tur. L.P. Tur. R. Rio de Janeiro - 5. 805 . Gelo 30160. R. Alagoas 1314 Ij 9 C - Cep 30130-180 - Tel : 281-0244 . Fax: 201-0295 -lix: 392336 040 - Tel.: 212-7722- Fax: 212-7087

RSV Tur. R. Alogoas 1 314 . s1003 . Cep 30130-160. Tei: 281-3155- Fax: 261-3205- Tb 392557

TRANSFELTUR TRANSEL Tur. R. Bobo 905 s. 1 105 . Cop 30160-011 . Tel 226-9585 . Fax: 272-4343

VITRAL Ag. de Viag. e Tur. R. Prol. Antonio Aleioo 737 - Cep 30180-150 . Telelax: 2753366

SABIA Ag. de Viag. An. Cdolovoo CoIo,nnbo 550 - o. 18 . Cep 30140-150-Tel. 261-6053 . Fax: l.2079 . rio: 2948

TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. R. Poroiba 330 . s. 100719 . Cep 30130-140 .TeI.: 274.3600 . F0o222-6M5

VP Tur. e Repres.

TRANSLUXO Tur. R. CriSSaflo Machado 2101 . Cep 31170-800 - Tel.: 461.7988 Fax: 481.7060-TSr 5301

WAGONS LITS Tur. do Brasil R Tupis 171 - Tel.: 201 .7144 . Fax: 226-7152 . no: 311401

SAN MARIM Empreend. e Tur. Av. Francisco Sa 787 . Lj, 119 . Cep 30410- 000 . Tel.: 371-30601306113088 . Foo 3713088 SANDRA SAVI Viag. e Tur. R. Paraiba 1352 - 11andaf - s. 105 - Cep 30130-141 . Tel.: 227.6109 - Fax: 281-2883 . Tio.: 3581

ozonas 1445 . Cep 30160-002 . Tel.: 21.0018. F0o 275.3955-TI. 315573

TRAVEL & TRACE Tur. WEGETourS Ao Contorno 8000- o. 1202 - Cep3011O-129 Ao. Getulio Vargas 1447 - Cep 30112 .021 TeI. 275.2423 - P50: 276-3965 - T10 39. Tel.: 223-3040 - Fax 227-9438 1598 W1NGS Ag. de Viag. e Tur. TRAVELINE Viag. e Tur. 9. MaranhSO 99 . O 101/2 . Cep 301 56-330 Ao. Cristóv Colombo 510 S1110617 - Cep Te.: 241.3101(4102J437411602/3102 . Fax: 30l4.140 - Tel . 221-9545 . Fax: 221-9049 241-3766 . Tio 3705 Tio: 3808

SANGETIJR - São Gerldo Tur. R. Rio Grande do Norte 324. Celp 30130-131 - Telefao: 261-1055 . Tio: 393044 YTUR Tur TRINIDAD Tur. PULHA Tur. PAM LUZIANA LANNA VIag. e Tur. Contorno 8000 - Lj 02 - Cep 30110Paraba 1352601 . Çep30130-141 - Tel.: Av. do R. E4ard Coelho 110 - Cep 30220-050 - R. Rio Claro 154 - Cep 30410.400 - Ter.: so BERNARDO HELPTUR Viag. - lei.: 275-3233 - 337-822218286 - Fax: 223-2464 Pan: 223-2464 296.4833 • Fax 296-7768 Plontao 081. Ter.: 225.1010 - 223-1010 Fao 227-4794 337-833318266 - Tio: 1915 6- Paraiba 330 - 12andar . Cj 1202 - Cop 5682 30130-140 . Tel.: 273-7455 - Fax 273-1482 TRUANA Tur. - M & P. Tur. R. Gonçalves Dias 2299 - Li.01102 - Cep PÁSSARO VERDE Tur. Ao. Getúlio Vargas 446 - Cep 30112-020 Ag. de Viag. e Tur BENTO GONÇALVES RS 30140092 . Tel.: 336-613118575- 291-6776 R ilapehnga 200 - Cep 31130-100 - Tel.: SÃO GABRIEL -rei 224-0340 - 273-3781 - Fax. 226-3.489 Av. Pasleur 40 . 1 - s1109/1 50 - Cep 30150- Aba 439 - Fax: 275-2928-Tio: 3009 421-1166 - Pan: 421-1847 290- Tel 274-110110502/242113540 - Fax. DDD 054 222-3404 Tio.: 3044 MAl Tur e Viag. Tur. SÃO JOSÉ PLANETA Tur. Ao. Brasil 1297- Cep 30140-000 . Tal.: 224- R Maior Lopes 07-0.09- Cep 30330-050 • Terno. Txr/SliCO JK - Li. 44- Cep 30190- RYMCATUR Ag. de Viag. 1965- Fax: 222-6357 - Tlx.: 1009 SÃO JOSÉ Viag. Ter 2211-0(189 - Fax 281-8855 Tel.: 226-4033 - Abao: 219 Ao. Cândido da Costa 23- Cep 95700-000 R. Guajaiaras 5353- Cep 30100-101 - rei.: Tel.: 452-55511418414481 - Frio: 452-5449 271-1323-Fax: 271-1523 • R. Goeacazes 301Lj. 307Cep 30190MAPPAVia9. e Tur. PLANO Viag. e Tur. 050- Tel.: 222-2233 - Abau 259- Fax R. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel.: Pernarnbxco1070-LiO4-Cep30130-151 226-3933 - 110 2129 281-1081 - Fac: 281-5466 SAVAGRA Viag. Tur. SARITUR SANTA RITA Tur. - Tel.: 261-620814038 - Fax: 261-4834 R. Saldanha Marinho 237- s/2 - Cep: 95700R. Taps 25-0.230 - Cep 30190-060 - Tei 000 - Tel.: 452-6922 - Fax. 452-6922 TURAZUL Viag 212-1166 Fax: 273-3342 i1. 392023 MARCOPOLO Tur. e Repres. POINT Tur. R.daBahia 1345lTiandar-Cep30160-01 1 R. Da Sabia 916-0.005- Cep 30160-011 -R. Espinho Santo 2727 s.508 - Cep 30160- .TeI.:273-2606- Fax: 273-5715-Tlx:3912t0 TURISTIK Ag. de Viag. e Tur. Tel:271-6655- Fax: 222-7978-Ttx::392742 032- Tei 281-854218537 - Fax: 381-7133 SEE BRAZIL TRAVEL COMPANY a Fernando J. Canal R. Matias Cardoso 63-0/1405 - Cep 30170 TURDATERRA Viag. e Tur. R. Olavo BiIac25 - o 114- Cep 95700-000- Tel .335-1579/4159 - TIo: 39-1245 MARTELL Vlag. e Tur. POLO Tur. R. Alagoas 730-Li 1 7-Cnp3Ol 30-160-rei.: Telelac 451-2677 R. Da Bahia 916- Ci 305- Cep 30160-011 - R. Rodrigues Cairias 740 - 5. 706 - Cep 261-40981733415105 - Fax: 261-7334 Tel.: 273-7171/8093/3915-226-9613/8542 - 30190-120 - Telelax: 292-1911 SENHOR Tur. Fax: 226-9433 - Tio.: 391719 Ao. Bandeirantes 1788 - Cep 30150-000 TURMALINA Ag de Viag. e Tur. Tel.: 335-9388 - Fax: 335-9919 PORTAL Viag. e Tur. BERTIOGA - SP A, Isabel Bueno 817 - 0/08 - Cep 31270MASTER Tur. Ao. do Contorno 8321 4 and. - Cep 30110- Te[ : 443-2098 - Fac 443-2147 - lix: 1098 SETURISMO • R. da Bahia 2140- Cep 30180-012 - Te l. 110 R. Ladgero Dolabeila 1021 9.502 - Cep 330-3655 - Fax 330-3644 UAI Tur. e Repr. 30430-130 PORTO VELHO Tur. • Ao. Bernardo Monteiro 1563- Cep 30150- R. Ao. do Contorno 6166 sbj. 17- Cep 30110- SUINA Tur. Santa ROa Durão 1090- 5.2 - Cep 30140- 281 - Tel.: 237-7714 - Fax: 237-7800 tio - Tei .201-4022 - Fax: 201-4522 Ao. Vicente de Carvalho 102 - Cep 11250111 - Tel.: 261-7300 - Fax: 261-3080 SILVIPJR Op. Turística 030 • Ao. Afonso Pena 1967- Cep 30130-004 - R. Rio de Janeiro 927- Lj. 24- Cep 30160- Tnl.: 330-3655 - Fax: 330-3804 UNITEDS Viag. e Tur. PREMIER Oper. de Tur. 041 - Ter.: 228-6590 - Fax 273-1626- Tio. R. P105 Antonio Alexo 353- Cep 30180-150 R. Bernardo Guirnaraes 911 - Lj 7A - Cep 2630 • Pca Bagaleile 5/o - Cep 31272-970 - Tel.: - Ter :291-9594 - Fac 291-9594 -110392024 30140-080 - Tel.: 251-1511 - F 281-2944 443-6911 - Fax 443 .6343 BETIM - MG SLA Viag. e Tur. • R. Esporio Santo 495 - 130 ondar - Cep UNITOUR Tur. Universal* T versa 30160DDD 031 R. Espolio Sonho 1059Li 06Cep 30160-030 - Tel.: 239-3589 - Fax 223- PREMIUM Repres e Viag. R. luEs 171 - Cnp 3019 0-060 - Tel.: 201R. Santa Rifa Dur8o 1090 - S. 01 - Cep 922- Teleiao: 271-2355 - lix: 393412 3306 7144-226-9910/9905 - Fax: 226-7152 - Tio: 30140-111 - Tel.: 261-5152 - Fac 261-1299 311401 Ag. Cambio Tur. e Viag. SOBRAL Tur. MAVISA Tur. Ao. Governador Vaia dores 296-0.207 - Cep R. Paraiba 1352-s. 609- CeP 30130-140 - UNIVENDASTUR Viag. Tur. Ao Barbacena473-Cj702-Cep30199-130 PRIMALINEA Viag. e Tur.l c 32510-018-Teleiao: 531-5658 Ao. Afonso Pena 4000-2 sblj - P60 -Cep Tel:281-9222 - Fax: 281-9236 - Tel.: 295-4600 - Fax 295-4800 • Li/jarro T. De/moI ITAPEMIRIM Tur. 30135-lei.: 223-7700n176- Fm 223-7179 Av. Francisco Sales 1492Cep 30150-221 Rori Fendo Oras 1— 429 - Podaria 04- Cep - Tio: 5163 MAZEL TOUR Viag. e Tur. SOL Tur. Tni.: 201-7457 - Fac 2816533 32080.000 - Ter.: 529-264812977 - Tio 8506 A Santa R4a DoraO 74s 404 -9-andar- Cep R. Pernambuco 1077. Cep30131-151 - leI.: PRIMUS Tur. e Viag. 261-5011 - Fac 261-9180 UT1L Tur. R. Major Lopes 423- Cep 30330-050 - Tel: 30140-110 - Telefax: 261-4529 L.N. Viagens R Oxajajaras 1353- Lj 20- Cep 30100.001 228-6000 - Fax - 228-6001 - Tio: 2737 Ao Governador Valadares 990-s. 202 - COO SOLETUR - Sol Ag. de Tur. - Telefax 271-4522 -TIo 30-1003 MEDTIJR Opor. Turística 32510-010 - Teietarc 931-5629 - Tel.: 531R. Pararba 1317- S. 306- Cep 30130-142 - R. Dos Ofox 909- s.1307 - Cep 39150-270 QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. 3745 - lei 222-7274 - 217-7237 - Fac 217-7237 R Cobre 99 Apto 406 -Cep30310-180- Tel.: Tel.: 281-2204 - Fac 227-5281 - Tio 1790 VALE DO ACO Tur. R Tupis 38 - Lj 07 - Cep 30190-060 - Tel.: 223-3027 - Fax 223-3027 SPEED SYSTEM Viag. e Tur. META Viag. e Tur. 273-2662 R&A Vlag. e Tur. BIRIGUI - SP * Arnariea PSssrrrr Ao. Crisiovao Colombo 519/502-Cep30140- A. Mar/lia de Dirceu 173- COp 30170-090 Tei., 337-2849 - 337-9694-Fax 275-3153 Av. Cristovão Colombo 550 - 5/305 - Cep 140- Tel.- 227-0257/0001 - Fax:261-3554 VENTURA Tur. DDD 0186 30140-150 - Tei 261-1312 - Fax: 261-4432 Ao Do Contorno 6434- 5.7D1 - Cep 30110SPELTZ Tur.fiO - Tel.: 281-5403 - 281-4037 . Fac 281R & C Tur. e Viag. MG Tur. e Cambio R. Alagoas 1049-s. 801/2 - Cep 30130-160 R. JatixPererra Silva 55-14108 -Cep31 170- 2269 TRAVEL-TIME Viag. e Tur. A. Guajaiaras 1353-1431 -Cep3Ot8S-10l 360-161:487-2462-Fax: 467-2462 -Tei:29f-6959-Fac261-6588 R. Barão do Rio Branco 1041- Cep 16208- Tei.: 271-3088 - Fax 201-0665 000- Ter. 42-5633 - Fax 42-1543 VERT TOUR Cambio e Tur. R. Da Bahia 1833- Viandar- Cep 30160-011 STB STUDENT TRAVEL BUREAU RACIONAL Ag. de VIag. e Tur. MINAS CÂMBIO e Tur. R. Sergipe 551 sb/. - Cep 30130.170. Tei.' R Pemaerbruuo 797- Cep 30130-151 - Tel.: - Tel.: 273-4373 - 273-5144 - Fax 273-7463 Av Amazonas 507- Li 08- Cep 30180-002 - 224-7851/9021 - 222-3149 - Fax 224-2038 291-2997 - Fax: 261-6007 - Tlc 3435 - Abav. BLUMENAU-SC Te,: 201 .18901161614515 - Fax 2014515 337 VIA MINAS Viag. Tur. R Ouro Frio 395 - Cj 40710/9 - Cep RAM Viag. Tur. e Repres. DDD 047 30310110- Ter.. 223-6316 - Fax: 223-6441 A DxsCanros 244 -5. 1612- Cep30129-060 SUMMIT Viag. e Tur. MINAS AIR CARGO A. Sebasfran de Grilo 910- Cep 31260-000 - - Tel.: 274-3766 - Fax: 274-7513 - lix: 2242 Ao. Prudente de Mora6 290 5.1203 - Cep Tel.: 497-7200 - Fac 407.8.440 30380-000 - Tal.: 296-9000 - Fac 296-4931 ADINCO Pass. e Tur. VIA PORTUGAL Cambio e Tur. A, Prol. Magalhaes Penido 647 - Cep R. Marechal FIO/ano Perxxlx 275-1101 - Cep RAPTIM Brasil Ag. VIag. Tur. 31270-700 - Ter.' 443-0766 - 441-333511095 89010-500 - Tel. , 26-2401 - Fax: 22-9315 R Grax M090l 502- Cep 30310-010 - Tel.: SW SALES Repres. Carrara Tur. MONTPELLIER Tur. 223-3811 - Fax: 227 .0990 - TbC 3823 a Dera/do Gou/art Ao. Augasfo de Lima 1646-s. 1302 - Cep - Telefax: 443-5685 R. Alagoas 1314-s603- Cep 30130-160 - 30190-014 -Tel.:295-2358/4921/5339- Fax . A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. REC Tur. Telefax: 281-0060 VIATIJR Ernpreend. Turísticos 295-2359 R itajai 1435- Cep8901 5-200-Ter: 22-5208 9 Cristina 452- Cep 30310-800 - rei.: 225- - 22-9787 - Fax 22-0767 Lida 8066- Fac 225-6363 R. Espirito Santo 2727 s268- Cep 30f60MUNDIAL RENTA CAR TOUR TCA Represa Tur. 032- Ter.: 221-1615 - Fax: 221-1905 R. Gxaiujarah 1353- Lj 45- Cep 30180-101 R. Michrani Gelha 142- Cep 30350-330. Tel.: ALTO VALE Tur. RENTAL Touro Receptivo - lei.: 271-4411 - Fax 271-1301 298-1386- Fax: 296-1366 A. XV, de Novembro 340 - Ed. LondOna R. Bernardo Ouierarães 985- Lj 12113 - Cep Viag. MARSANS Intemaci. Brasil s106- Cep 89050-000 - Te,, - Fax: 30140-001 - Ter 261-4170 -Fax, 261-5749 - TERRAMARES Viag. e Tur. MUNDIMINAS Emp. Tur. • AO Amazonas 6.41-9.1503 - Cep 30180- 22-9559 lix: 391639 Ao. Afonso Pena 748- c. 009 -Cep 30130- R. Ceara 1605- Cep 30150-311 - lei :221- 000-lei '212-634416079-Fax.212-7681 904- Tel.301-7955 - Teletax: 201-7990 4304- Fax 221-4303 AMPLESTUR Tur. - Tio: 1000 REVETOUR Tur. R. XV de Novembro 550 7and. 5.707- Cep • R. Rio Janeiro 2244- Cep 30160-042 - A. Espolio Sonho 1892-1- Cep 30160-032 99010-000 - Ter' 22-4355/6836 - Fax: 22NARA Tur. TERRA Viag. e Tur. Ter.: 291-9920/5716/0719-Fao. 334-33t8 - Tei.: 337-2500-Alrav 291- Fax:275-2696 4651 R. Guajajaras 285- Cep 30100-100 - Tel.: A. Sergipe 1187-s 1102- Cep 30130-171 - - TIo.: 391000 - no: 2038 273-6922 - Fax: 273-5332 Ter.: 223-4224 - 225-6551 ARCOTUR Emp.de Tur. e Adm. VIETOURS RIMA Tur. NASCENTE Ag. de Viag. e Tur. R. GxarararaS 40-9 302- COO 30180-910. R. Oa1xi 02 - Cep 09015-200 - Tei 26 R. Gonçalves Dias 2567- Cep 30140-092 - TERRAMARES Ag. Viag. o Tur. 65645115595. Fax: 22-7150 A. Rio de Janeiro 1101 - Cep 30160-041 - R. Ceará 1005- Cep 30150-311 - Telefax: Tel.: 271-7770 - Fax 271-7760 Tel.: 275-1088/3575 - Fax: 275-2647 - Tal.: 273-5900 - Fax: 273-8158 221-4303 392670 CASA ROWEDER Câmbio e Tur. VIK TOUR TRAVEL Service NMC Tur. R Go6acazes 197- Lj ti - Cep 30190-050 R. Cud HeanQ 20- Cnp 09010-030 - Telebax TOP Tur. RIVIERA Tur. 26-3020 R. limbo-as 5940- s. 1710- Cep 30140-061 R. Paraibo 1051 - iunrlar - Cep 30130.141 - Tel.: 273-3030- Fax: 273-3001 R. Gonçaloes Dias 880 - 2/- Cep 30140-091 - Fao, 201-1177 - Fax: 201-1690 - Tel. : 261-4033 - Fax- 265-6707 - 110:3423 - Tel:251-6967 - Fax: 261-8199 Cl CENTRAL DE INTERCAMBIO VIPS Viag. e Tur. NOTRE DAME Tur. Ao Carlos Gomas 1700 - Cep 79901-200 - * Lrrcrarle C Rerrnor ROTEIRO Tur. e Viag. TOTALTUR Cambio Viag. e Tur. R. Dos Otonl29e - 2/andar- Cep30150-270 A. Leonidia Lobo 40- Cep 31815-300-lei.: R. Caetes 652- iixndar - Cep 30120-080 - Ter: 221-4309/224-2144/223-2950/2881 - R. RepublcaArgentina 279- Cep89050-100 - Teieiax: 241-2400 - Tel:326-1661 - Fax 322-4147 444-5005- Fax: 446-1209 -Tio: 311897 Fax : 223-2881 Tel.: 201-3922 - Fuc 201-1970 RECEPTIVO *RESPONSÁVEL A-130 - Cura Panrotas - Fevereiro/96

Agências de Viagens AM!LT1JR Viag. Tur. NORTI-I TOUR Tur. Av. Benjann Constani 310. Cep69301.020 SRTVS 00. 701 Bi K s 701/702 Ed. Embas. . Tel.: 224075216421 . Fax: 224 .8846 sy Tower. Cep 70340.000-TeI.: 372-5551 . CONTINUAÇÃO Fax 322-4395

• Aercporlo nIemaconaI BrasrIi -TernI ECONOTUR Viag. e Tur. de Desembarque - Cep 71600 . Tel.: 248- SHN Qd 02 . 61 K . SUboIO . Cep 70710-300 • Telelax: 225-0995 . Fax: 225-2010 - 1k: 2977 3303 C & s Tur. e Prom. ANDRÉ SAFARI & TOURS. -so GI Hotel Nacional3/4 Cep 70322. ECOTUR Viag. e Tur. BOTUCATU - SP SCLN 113 . 01 C s 104 . Cep 70763-530 CONFORTUR Ag. Viag. Tur. SHIS - 01. 24 . Cj 03 . Cs 19 . Cep71685-030 900 - Tesefa 224-5533 Tel.: 347-4047 - Fax 273-0700 . l/a/é,-io da Silva DOO 0149 - Tel.: 367-4443 . Fax 367-4011 AI Rio Branco 14 - S. 205 . Cep 09010-300 C & T Assessoria Tur.' Telefax 322.7206 ANGRA Tur. SCLN 302 01 Aent.40 115 - Cep70723-000 ELENS TUR. EXCURSOES SAS OD 6 61. K Ed Belvedere Ci702 - Cep e A)gemiro Nob SOTUCATUR BOTUCATU Ag. de . Te L: 223-7153 . Telefax: 225-6413 70070000 . Tel.: 226-191311851 . Fax : 226. CONGRESS Tur. SCLN 112 81.0 1) 38 - Cep 70762.520 - VIag. e Tur. 1034 R. Getulio Vr0as 196 - 5. 207 - Cep 89010- R Or. Costa Leite 882 - Cep 18602-110 - Ter 349-6336 - Fax 346.8509 CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. 140 - Tel.: 26-1643. Fax: 26-1643 TeIefa 822-5001 - 022-4372 SRTN . 04702 - BL. P - U.157 - Ed. Raio ELITE Ag. de Viag. e Tur. ANIMA Op. de Tur.' Cer,ter - CCp: 70719-900 - Tel - 224-0712 SO S 04. 2 - 81.5 . Ed Empire Conter - Lj. 10 EMCATUR SCN 04 2 C EEnCOI TOITC A 0.514 . Cep Fax 321-4750 - 7k 2911 FAMILY TRAVEL Tur.' - Cep 70070-100 - Tel.: 226-02071025510227 R. Amadeu 30 Luz 100 - Cep 89010 - Tel.: 70710-500 - Tel.: 321-4228 - Fm 322. 5042 R. General Telies 1172 - Cep 10602-120 - . Farc 226-0280 260-004.4 - Fax. 2255591 Tel.: 21-2068 - Fax 21-2368 CAPITAL Tur. - Ag. de Viag.' APOLO Tur.' Coro - 61 575A - NB - Cep 71701-400 EMPIRE Tur.' FLYTOUR Viag. o Tur. SCLN - 303 . SI. C - n72 - sf202 O 203 - CCP 2- Av. Tel.: 552-25811294612966 - Fax: 552.1856 LUNA vag. Tur. scs o 07 - o A - Exective Towers. 1414. 70735.530 . Tel,: 321-3091 Fax: 322-1825 R. CurI Henr 154 . Cep 08010-030 - Tel.: R. ArgeIim FoQIia 50 Cep 18609-570 - Cep70300-911 -lei,: 225.9996.5249-Fax: 22-4545- Faz. 22-4545 TeICfax 22-6245 ABROLHOS CAPRI TUR. PASS. E 225-9117 ARQUIPELAGO DOS EXCURSÕES' GAP Tur. Tur.' TOUR SHOP Viag. Tur. e ENTREVOO Ag. de Tur. SCLN 110 01 C Li 34 -Cep70753-530-TeI.: e Odila Josefowícz SEP S 7121912 - 61 1 s 327 - Cep 70390-125 3-1228 . Fax: 274-4434 - '1k2112 Promocoes CLS 303 - 8L C - Li 19 - Cep 70338-530R. Angelo Dias 220- s. 404 . Cep 89010-020 T.1:346-7424 - Telefax' 346.5108 Tel ' 225-096610926 - Fax: 225-0128 - Tix: Av. Dom Luo d 339 - Cep 18602-360 - Tel.: . Tel.: 322-9344 - Fa 322-9344 3591 22-5152- Telefax 21-2442 CARLTON Hotelaria e Tur. ARUANDA Repres. de Tur. ILHATUR Blumenau Tur. __________________________ SHIS CI Di 15 61 E Ij.17 A - Cep 71635-550 SHS Qd 0581. G Cep 70300-300 - Ter.: __________________________________ ESPAÇO Tur. e Pass. 2248819 . Fax. 226-8109 'Tia: 1981 R. Rodolfo Frey9ang 15 - SOl] - Cep 89010- . lei 248-6677 - Fax 248-5256 SEPW O 509 - 81. D . 04. EdisE - 0511 40060 - Ter.: 326-5144 - Fax 322-5908 - Tia: BRAGANÇA PAULISTA - SP Cep 70750-540 - lei.: 274-3490 - 349-8662 492 CASABLANCA Tur. Pass. e Excur. ASA Tur. Ltda. Fax: 349-8662 DOO 011 SEPS7O5/905 SI. B-S.117/121 -Cep78390SEP6712J912 . Ci. Pasleur- 61. 1 - s/220 - NTERCITY Viag. e Tur. Cep 70360-125 - lei 346-633015944 - Fax: 055 - Ter. 244-102611 050/1078 - Fax 243ESPLANADA Tur. R. Johann 061 3000 - Cep 09042-300 - Tel.: 2147 . TU. 3653 346.2500 - Tia 1298 SCLN 302-81 8-Li 101/5 - Cep 70723-500 BRAG Tur. Câmbio e Tur.' 020-2000 - Fax: 326-0414 - Tel.: 224-8989 - Fax: 225-3846 Ao. dos imigrantes 1686- Cep 12900-000 - CENTROESTE Tur. e Pass. ASSECON TUR Ag. de Viag. e lei.: 7644-0095-Fax 7844-2183 INTERTURIS Viag. Tur. QNM 18 CD Li 01- Cep 72240-160-Ter.: Tur' EUROAM Tur.' R Xvde Nxwrnbeo 1336-s/66-Cxp89010 371-1001 -371-4391 - Fax 351-5373- 'rrx. SRTVSul Ed. Pai do Radio ll-s.313-CCP SRTVN 701 -81 A - Si 312- Cep 70710-200 -Ter' 26-0126 TEKA'S Tur. Ag. de Viag. e Tur. 70340-902 - Tel-226-8184 - 322-4478 226- 4914 - Terefax 322-5171 Ao. Antonio Pires PIme rriel 1034- Tel.: 4339423 - Fax: 228-8184 0662- Fax 433-0082 ITAPEMIRIM Tur. Ag. VIag. COMBRASIL Tur.' EURASIA Tur. e Pass. R. Padre. Jacxbs s/rsf - Cep 09010 SRTVS - Ed. Par ao do Radio II - s.1 3 -8- SCLU ATLANTICO LESTE Tur.' 205- Bi. A - Lj. 17/23 - Cep 70843-510 VÂNIA Tur. SHN 04 02 s, 51 - Cep 70710-907 - Ter' Cep 703-40-902 - Tei.: 321-7555 - Fax 321- - Ter.: 274-7770 - Fax 274-1300 R Cel. Jxâo Leme 161 - Cep 12900-000- 1073 NOS Ag. de Viag. e Tur.' 023-6306 . 323-6648 - 323-6537 - Telefax: Te].: 404-0679 - Telefax; 433-5049 e Edau Serpa Caetano 223-5829 EUREXPRESS Tur.' R Luis Quintino 80- Cep 89050-810 - TeleCOMMIL Tur.' SCS - 04. 02-81,0 - s. 10511061107 - Ed fax 022-6630 SCLN 409-BIOS. 11 -Cep70857-540-Tei.: AVT ASSEFAZ Viag. Tur. Oscar Niereeyer- Cep70316-700 -Ter.: 321274-7974 - 347-5323 - Fax: 347.5323 SCS - B1 C - Lj 154- Parte A -0505- Gar BRASILIA - DF 8080- Fax 226-3757 PRIMEIRO MUNDO Tur. e Cambio. Doador - Cep 70300-904 - lei.: 321-7997 R. 02 de Setembro, 3938 - Cep 89053-200. DOO 061 321-1328 - Fax' 321-1197 CONCORD Tur. EX CHANGE Tur. lei, 338-0622/0169 SCLN 305- BL O - Lj 68/72 - Cep 70737-540 SHS -04.03- 61.1 - Terreo - Ris/Ora Hotel - Tel.: 274-2324 - Fax: 274-9534 AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Cep 70300-300 - Tei : 225-2202 - Fax 224RITSER Tur.' A & T. Tur' SRTISULO4 701 Cj. 0-61. B x280- sf823 6115- lix 2735 * LaDa Jungmaron R.Marecltaloeodoro2 go-Cep69038-300- - Cep 70340-907 - lei.: 322-8070 - Fax' CONEXAOTur.' Tel.: 329-9131 - Fax 329-3494 SHS 0001 -81 A - L 41 - Cal Hotel Nac -314-1480 - lix. 3869 e AoguSlO NOVOS Mofos José EXITOURS Ag. de Víag. e Tur. Cep 70322-900 - Ter.: 225-2500 - Fax 322SCLN 116- Bi Is, 41 - Teireo - Cep 70773- SCS - 04.08 - br.B-O0 - Ed. Venaeçix 20008385 TILOTUR Tur. e Viag. B & W TRAVEL Viag. e Tur.' 500- lei.: 347-8010 - 349-9434/2427 - Fax: s,305 - Cep 70333-900-Tei.:226-8299- Fax: AI. Rix Branco 14-5.209- Cep 65010-350 - 005102/103 EUA11,105 Cine C.S.Fraecis50 049-2427 225-8746 Tel 22-7999 - Fax 26-1739 ABL TOURS Viag. e Tur.' - Cep 70330-400 - lei, 321-0772 - Fax: SCI4 0402- BL O Cen 5/rape Excel En1 5 245-0677 CONEXTUR Tur.' EXPRESS Tur.' 1021 - Cep 707t0-500 - Ter: 321-3772 TOURGARTEN - Ag. de Vlag. e SCS-Qd 06- Bt. B- 50- s,302-Ed. Venancix SHN 0<1 02- Ed. Manha000 Flui Lxja 299223-8707 - Fax 224-5430 Tur. BABYTOUR Viag. e Tur. 2000- Cep 70333-900 - lei.: 226-9124 - Fax: Cep 70710-000 - Ter.: 322-1950 - 981-8703 R. Padre Jacobs 45 - Cep 69010 - lei: SHN 0402- BI J Sai. Hotel tarvey - Lj64 - Fax: 321-8057 022-1018 22-3544 - TIre 224(220 ADAMO Tur. Cargas e Repres. Cep 70710-300 - Tei. 225-1591 - Fax 3216201 SRTV Sai - 0701 EdIl. Pai cxx dx Raxlix ii FENAETUR Fenae Viag. e Tur. CONTiNENTAL Hotelaria e Tur. 5 tIO -Cep 70902-340-leI' 226-0556 - Fax Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. a Luis Carlos Falcão SHS 04 03 - 81 J - Cep 70300-300 - Tel.: Ai. Duque de Camas 20 2 and. - Tel.: 328- 228-0289 EBTUR Viag. Tur' 225-7071(730417342 - Fax 224-9352 - Ira.: • SCS - 0.03 - BI.B - Lj.50 - E0. Planalto 01< 3500 - Fax 322-0762 - 'Tio.: 473228 2688 • SOS - Bi.A - e' 44- 2/and. - Cep 70391- - Cep 70040-905 - lei.: 226-6821 - Fax AEROMINAS Passag. e Tur. 400- Tel 310-1424 - Fax 310-1460 226-8529 SRTVS 04,701 CiO - Cenirx Eespe Bras5la Tur. INTERNACIONAL Cep 70073- CONTUR CONTINENTAL Tur. • SBS 0.01 1.1.25 20'and • SCS 001 Bi. Cx' 30-5.130111306 - Cep tilI Bs215Cep 70340-907 Tei.: 322-4285 R Nereu Ramos 61 t4rreo - Cep 89010-400 SHS 04 03 61 J Cep 70300-300 Ter.: 900 Tel.: 310-4672 310-4852 Fax 70395-900 - rei.: 321-4460 - Fax 224- Fax: 322-4095 - lix 3081 - Tei '22-0099/0721 - Fax 22-0047 225-7071 - Fax 224-9352 224-1025 7833- 'no: 613183 Ag. de Tur. ANHANGUERA TVR Repres. Tunsticas CORONARIO Tur. BEL AIR Viag. Brasilia' FIRENZE Tur.' AI, Duque de Camas 109- Cep 89015-010 -ATAN. SHS - 0401 - Si -A LI 75- Galeria Hotel Mamo SCLS -201 -Bi e - L). 17- ASA SOS 27 131 F 5. 201 - Ci Baracal Cep Telefax: 23-4288 580 - 0403 - 818 - 1 , - B.Central - cep 70092-500 - Ter 321-8880 - Fax 321-6546 Nacional - Cep 70322-900 - Ter.: 220SUL - Cep 70232-520 - Tei.: 226-0077 - 70074-900-lei '228-2445-214-1289/2008- - ISSO 6030/5254 - Fax: 321-2735 - lix 3054 Fax 228-0157 Fax' 226-24-45 UNIVERSE TOURS Rena (a 1 Grabxer • Saia 55- - Aerxp. miem. Bras/lia Seixr FLIGHT Tour Viag. e Tur. CROSS Tur.' R. Xx de Novembrx 679 - 5. 201 - cep Ag. de VIag. CHANTECLAIR Desembarque - lei' 565-1534 SCLN 310 81. DLI. 37- Cep 70756-540 - Ter.: Edua rtio Collengar Camelo 99010-000 - Ter.: 326-8366 SRTS Centre Empresarial Brasilia -61 C . 273-0785 - 347-2262 - Fax: 340-4191 SCLN 010 510 $ 101 - Cep 70755-520 - BOEING Tur. 232- Cep 70393-900-lei,: 314-1505-226- Telefax 347-4712 UNIVERSAL Eventos e Tur. SCLN-303-Bt.C-Lj.71f72-Cep70735-330 0652 FLOW Tur. e Cambio. - lei: 225-7742/7420 - 226-8471 - Fao: 225- R. 2 de Setembro 3138 - t'andam - Cep SCN - 04.06 - CJ.A - Lj.140 C - 1 . Sbs - Ed. DA. Ag. de Viag. e Tur. 89065-501 - Tei.: 23-2300/2535/2756 - Fax: 2468'lix 2679 ACAPE Tur. e Passag. Vexancax 3000 - Cep 707 18-900 - lei : 322e Mana das Dores 03-2 53 5 SCS 04.8 - Edil. Venâxcix 2000- Bi. 8-66 880-5001-04 02-81 A -$200- Ed. Casa 1870/1820 - Fax: 322-8507 - si230 - Cep 70333-000 - Tel 224- BRASCLAN Tur. e 5e VALE DO ITAJAI Tur SCLS 209 - BIA lj. 15 - Cep 70272-510 - Fax'223-7126 d P - Cp 70078-900 - Tei.: 223-7313 3520/3094 - Telefax: 224-3562 - TU: 4004 FORMTUR Tur. e Pass. Telefax 243-4664 R. Sele de Setembro 1213 5.130 - Cep 89010-203 - Tetelax: 26-5555 - lix: 1020-SCLN -403- 61,8- 11.51 - Cep 70835-500 Tei .226-5117 - Fax: 226-5250 AGILE Tur.' DAMATOUR DA MATA VIag. e Fax' 26-5555 SCN 0002 Lute O EnIr B $003,5 - Cep BRASIL CENTRAL de Hoteis e Tur. 70710-500 - Tet,: 226-9683 - 221-9593 - Fax Tur. SHN 04 05- LI A - Ceio 70710-300 - ler.: SRTN Qd 701 Li C - 81 B s. 109 -1Cep FROTA Tur. ViA BLUMENAU Tur. 226-9970 SRTV/SUL 04.701 Ed. PaIac'xO do Rude ii70710-200 - Tel:226-0454 - Fax:223-9016 R. Pres. John Kexnedy 104- Cep 85010-120 321-1777 - Fax 226-2698 - Tio' 1422 s. 224 - 2/andar - Cep 70330-902 - lei.: - Ter.: 28-8080 - Fax: 22-7243 - TIa: 471061 224-2100- Fax: 321-8192 ACM Tur. e Repres. DE ROSSELLI Pass. e Tur. C. Baracat 3' and. s312 Cep BRATUR Brasília Tur. VOSS Tur. e Cambio scs ad. 03 Bl A LJ.65 - Terreo - Cep 70300- SHIS Com. Lxc. 01 07 Bi. C - sf106- Cep GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Cambio 70392-800 Telefax 321-5611 Ttx.: 1302 R Ricflard Hxlefz 41- Cep 88010-550 - Tel.: 71615-200 - Tei.: 248-2636/248-2231 - Fax, 550-Ter.: 224-5522 - Fax 225-4558 - lia ore SUL 0005 C Ares Com. - Cep 7120022-7924 - Fax: 22-2343 246-7048 2286 050- Tet.: 234-8401 - Fax: 233-7887 AGNI Empreed. Turist. SBS 04 01 - aI 1< - $ 404 - Cep 70093-900 DECOLA Tur.' BRAVIPS Repres. e Tur. GM Tur. Pass.' Tel. 323-2539 a Mana Eulália Franco BOA VISTA - RR SCLN -406-Bi.B-s. 215- Cep 70847-520 SRTVN 00701 - LI C -818-SI 624- Cextro - Tel.: 347-9594 - 1011 Free 0800411212 - SRT\/S -04.701-Pai, do Radix ii - s.330/32 Emp Norte - cep 70170-200 - Tei.: 321-0104 AIR ROAD TOURS - Cep 70340-902 - lei.: 321-7978 - Fax: - Fax' 322-1080 000095 Fax:349-2988 - Fax Fme 0800611213 * WumiRaw 321-6900 SCLN 315- bI. B -5.213- Cep 70774-500 BRAZIL - CHINA Business Office GRAMACHO Tur. leI 349-9544 - Fax 347-1518 ANAUÂ Viag. e Tur. DELTA Tur? SRTVM Cenfro Empnes. Norte -s.637- Bi 8 SCLN 107 - Bi.B - 51 - Sls.21315 - Cep R Cecilia Brasil 708- l'undar - 5.12 - cep SCLN 311 -81 E Lj 12/16- Cep70757-550 - 70743-520- Tel.: 340-2277-Fax 340-1877 - Cep 70710-200 - lei.: 321-7913 - Fax 69301-080-Tei 224-473414857- Fax 224. AIR BRAZIL Cambio e Tur. Telefax 340-1882 - Fax: 349-5955 321-7914 7052 SHS Sai Hxiei Nacional Li 33/34 - Cep 70322-800 - Tel, 322-6822 - Fax: 322-3668HEITUR ELTUR Empreend. Turisticos BRITANICA Viag. e Tur. DIPLOMATA Tur.' SCRN - 0.706/781 0051113- Cep 70740B Gabr,ei WalterM, 01/Vens 5H14 - CO 02 - 81 A - LJ 282 - Gal Hotel SON-CNB - cj A - Lj 37-COO 70077 .900 - 770- Ter.: 274-2205/2305 - Fax 347-6791 AIR Pass. Viag. e Tur. Manhaoae Fial- Cep 70710-300 -lei.: 225- lei.: 223-1617 - Fax 225-0620- TIx 1680 lix 61401 Ax. BenIamin Coestani 1020 E 5.03 - Cep EOS 102 - 81. A - 1' Piso - Lj 47 - Cep 0946- Fax: 226-6051 69306-010 - lei '224-8096 - Fax 224-2488 70330-400 - lei.: 021-7709 - Fax: 321-7709 DREAM TOUR Viag. e Tur. HC Tur. BSB Viag. e Tur. SCLRN 708- 81 8- Eni. 63 - 5. 101 - Cep SCLN 201 - 61 C - Lj 12- Cep 70632-500 FORT-TUR Viag. e Tur. OCLN 108-B1AU72-Cep70744-5l0-Tel.: ALPHITUR Camblo e Assessoria 70740-528-lei. 274-3202 -274-3986-Fax: Ter.: 321-3759 - 225-8083 - 321-0004 - Fax' R Pres.CostaeSilxaBO3E-Cep69306-030 274-7070 - Fax:348-2515 SHIS 04.05 Bi 8- Sbi IS - Cep 71615-520 274-7217 321-3750 - Telefax: 224-9599 - Fax 823-1881

BLUMENAU - SC

MRTUR MONTE RORAIMA Tur.' R. Flxriaox Peiaoix 311 - L 01 - Cep 69301-320 - Tei 224-9923/9252 - Fax: 224-8496

AMERICAN EXPRESS IO BRASIL Tur. SES Ao. Das Nacxes LI 03-05801 - Cep 70403-900 - lei.: 225-6557 - Fax 225-6008

BURITI Tur.' • CLS -402- B1A- bs.27133 - Cep 75204- 510-Tel.:225-2686- Fax: 226-1814-lia. 1798 'RECEPTIVO

DYTZ Tur ECO- 10213-Bl.A-Lj 100-Cine Centre SOe Francisco - Cep 70330-400 - Tel.: 224-5106 - 225-3519 - Fax:220-5939 - lix 4442

1-IEDYR Viag. e Tur. SCS Ed. Venancio 2000- 81 860 Si 209Cep 70333-000 - lei 226-9310 - 225-4523 - Fax: 225-4523

RESP0NSAL ' Goci P5r.otrix . A- 131

Agências de Viagens TOUR ASSSTANCE - Ag. de POWER Tur. MONSERRAT Tur. LAGO AZUL Tur. Galeria Hotel Nacional - Li. 48 - Ceio a Tur. SHN Qd 02 BI M Parte - Li 03104 . Cep SHS . SCIS 305 - Si.8 - Lj 05 . Ceio 70322-900 . Tel.: 322.6e99 . Fax 322.5658 70710-300 T 322.1407-323-1317-321 SHN 0c1.02 ed. MrnhaUan Fiel $bl 2171221 . rei • 2443667 - F-244-3815 Fax 321.4744 P 70710-907 - Te[ 322-0552 . For. 323CONTINUAÇÃO • sc 710/1 1 - ei a Li 35-Cep 7075G-070 2695 PREFERENCIAL Tur. e Rep r. . Tei 347-2626/4646 - Fe 347-0011 MONTREAL Tur. e Pesa. SRTVS oiioi Ed. Pai. do Radio II sOB 8 - 4 1 . Ed. Israel C6p70340-=902-TeI.:224-1315- Fax: 322 . TOURSINA Pass. Tur. SHSQd 01 .LJ le.Cep70322.900.TeL. SCS - Qd.04 - BLÂ . riHELLO Asses. e Repres. em SCLN - 102 - Bi. A - Li. e . Cep 70722-510 321-9646 - Fax 228-3.443 Pinheiro . Ceio70300-500 - Tei . 224-1183 - 3515 Turismo Tel.: 225-8117 - Fa 321.9263 TSr 612195 . Fax 333 . 7476 SRTS Qd 701 - BL C - Si 210 - Ceio 70345 PRESMIC Tur 907 Te] 33409 - 314-1483 - Fax: 322- LIAMAR Tur. TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. SCLN - 309 - Eli. C- L. 24/28f32/62 . Subsoio MR Tur. e Repres. SHS . oi. ai - Bi. A . 13a1. HTL. Nacional - Li 1159 • C149 M FF9,!9 e M61*a Valadares Fenea . Cop 70755-526 - Tel.: 273-0375 - Fax. Cep 70322-900 . TeI. 225-5515 - Fax SCLN 309 Bi. C s.104/105 - Cep 70755-350 SHN 00.02 Ed. Manha0an Fiel 1 290 - Cep 321 . 1191 . Ti, 1735 272.2792 - lix: 2333 HIGH CLASS Viag. e Tur. - Tel. 272-0606 - Fa, 273.2672 70715-300 - Tel.: 322.1950 - Fa,r 322 . 7210 Centro Eri. BSB SRTVS . 134. 701 - s. 216 LINE TOUR Viag. e Tur. PRESTHEZA Viag. Tur. 81.8 - Ceio 70340-000 - Tei.: 322-3599 - Fa Tur. SHiS Qd 21 - Bi A Si 305 . Lago Sul - Ceio SCS - aD. 7 -Bi. A - SL. 917 - Execulive TRAJETO Tur. 321-3561 SOS 10213 -biALj 12- Cep 70330-400-Tei.: Tower - Ceio 70300-911 - Tei. 226- SHS -QOl -Galenado Hotel Nacional Li. 2iA 71655-200 - TeIefa 366-1668 - Tel.: 226-6373 - Fax Ceio 224-78191789217999 - Fax 321.3694 - nu. 6224/6035 - Fm- 321-2240 - TI, 2702 IIOTLINE Tur. e VIag. 225-5908 . lix. 614960 1630 SCLN 102 - 81 O- L. 30/34 - Cep70722-540 LINK TOUR Prom. Tur. Sociais SCS- 00 VennCO. 2000- Bi. 8-60- t.. 131 PROMOflJR Ag. do VIag. e Tur. - Tei.: 226-920019269/9297 - Fax 321-3595 TRANSGLOBAL Tur. - Ceio 70333-090- Tel.: 223-3899-220-8891 MUNDIAL Tur. e Repres. Si-liS CL Qi 15 - Si E - loja 63 - 11 Pavimento Bi A . Lj 121 - Cep 70320-400 * Bràuj,o Oliveira R,be, m . Fax: 225-3252 cep 71635-550 - Tei.: 248-5505101 54 . Fax. ICARUS Pass. e Tur. EQS . 102/3 . - Faa 224-1155 Tel.:224-1447 SCLN 203 - BI O - Si lO - Cep 70933-540 - 248-5256 . Tix 4850 SR1VS Ed. Raiado do Radio 18103 - 51609 Tel.: 322-6608 225-2818 981-8817 Fax. LION Turismo - Cj E - 04. 701 - Ceio 70340-901 - Tel.: 223-8367 TRANSWORLD Tur. e Repres. HéliO TarrisiodeAraujo 225-6l73119/5942-T&e(e 225-5842 QUEBEC Tur. e Pass. EQS 1 02)03 - Li 115 - Cep 70400 . 330 - Tel.: SCLN 204 - SI A U 29 - Ceio SHN 04 02 SI A so5-elola 47 - Cep 70713- 228.2528 . Fax. 2251 559 MUNDO MAGICO Tur. Telorax. 322-7339 007 . Tel.: 225-3095 . 321-7786 - Fax. 225IDÉIAS Tur. SCLS 496 Bl.0 Loja 27 - Cep 70255-530 3095 . Celular 905-9524 SRTV.S1JL . Cid. 701 . 51.03 - 5 202,5 - Ed. rei : 242-1 121 - Fax 244-5059 TRAVEL TOUR Viag. e Tur. LM Tur. Palacx do Radio 1 - CeO 70340-901 - Tei.: Sia Sul i 3G AE5 Ent. 34 - Si 102 - Cep 5H15 - 01 1 1 - Bi. M - Sis. 10819 - Ceio 321.1082 - Fax: 225-2507 QUEEN BEE Tur. e Pass. 71205-335 - Tal 234-9392 . Fax. 233.9927 - rei 248-7075/1412/006617229 MYKONOS Tur. e Pass. SHS L 61 Gal. Hotel Nac. - Gep 70322-900 101/1 14 Cep SCLN II 1 BLC1 5.301 .272-4102 Fax: 248-1412 - Tel. 321-9194/9749 - 266-8320 - Fax. 321- TRAVESSIA Ag. de Viag. e Tur. IMAGEM tur. 70752-5I 0 - Tel.: 349-9040/4 . -3939 2323 . Tia. SHS ad 04 - SI O - Piano Piiolo - Ceio.Fax. 347 . 7319 104 Cep SCLN 106 Bi.0 Eni 40 LOCAPART Tur. 70300-300 . Tei.: 321-3355 - Fax. 321-1972 70742-530 - Tal : 274.3372 . Fax 274.9442 SHN - Q 2 - BiJ - Lis . 902 - Galena Hoiel . Tia.:611484/614296 RAFAS Viag, e Tur. Ceio70710-300 Tal.: sa-9000 NAOUM Tur. e Hospedagem Gaiwy . Eq. 3113- ES. Cansei - LI 04- Gaala li- Cep TREVO Viag. e Tur. SHS - as - 81H/1 - Cep 70325-900 - Tel.. Fac: 223-9009 71965-315- Tel.: 567-8034- Fac 567-3421 INTER USA Rep. - BrasilIa SDS 44- BI A - N44 -SI 110- ES. Conx.2266.404 -Fax.225-7007 - T5C 2928 SH1S 01.11 bi.M Eniratia 88 s.211 - Cep Ceio 70391.900 - Tal.: 224-0889- Fac 225NASA Tur. e Pass. 71625-500- Tei 248-0133 - Telefax 248- LOCATUR Loc. Com, e Tur. 1955 RAPT1M BRAS. Ag. Viag. Tur SPMISUL Ep.a Cj E Ceio 71725-800Tel.: SHN 0002-SIM -Li 01/02Cep 70710-911 0182 SCS ES Israel Pinheiro 2axd. - Ceio Tal,: 22328-Fac 322.5177 552-2033/4077 - Fac 552-1837 70300.500- Tel.: 225-7011- Fac 225-1710 TRIPS Pass. Tur.' * Hione Silva INTERFACE Repres. Turist' NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. LUX Tur. SRTVS 05. 701 Bl.1 - Centro Emp.Asole Galeria do Rolei Nacional - lj 57/58 - Cep SCLN - 05. 102 - SI C - Lj A 30 - cep RICCO Tur. e Oper. SHNQrOO2 BIS Lj 13-Cep70710-300.Tei.: Chateaobeiuod sf291131 - Cep70340-000- 70300 . 300 Tnl.: 321-4404 - Fax. 228-9043 SCLN 310- 1211 C SIIM CeS 70756-530- 70722-530Tel '226-6063/6293. 225-4055 224-4518 - Fac. 224-8157 Tei,. 322-0374/4201 -Fax' 323.7139 Tei.: 349-8360/8529 - Fax: 349-8360 - Fac: 223-0339 TRUST EXCHANGE TUR. LUZ Tur. Viag. e Excursões 51-1W 0 2 Gui. Kub.tschek Plaza Rolei Lj. 180 INTERGLOBE Tours R000NAL Anetrii de Passageiros NIKKEY Turismo * Carlos AJbe,fo César Luz SHS - Gui Holel Nacional - Li 56 - Tel SBS Bi K ES Seguradoras Si 603 - Cep 0SA 1 L109-Cep72015-0l0-Tel.: 351-5588 SAS 05.06 LL 3 84. J ES. Camilo Cola- Cep - Cep 70710-001 - Tel: 224-8450/8521 322-4141 - Fax: 322-4254 223-2000/7202 - Abax- 223-1247- Fac226- 70070.000 - Tel. 226.1878 - Fax 226Fax: 301-5508 70093-900 - Tal.: 322-9007 - Cel, 681-8652 - 7768 . lix 1168 7515/6139-Tlo' 1781 Fax. 226-7833 TURISCLUB Ag. de Viag. o Tur. O BJETIVO Tur. SRTVS - QD 701 - BL K - OL 610 - Crp INTERLANG Tur. e Repres. * Adelino Ramos /9. dos Santos 5. BASSOUS & CIA Intergiobe Tour 70345-000 - Tal 225-1974/6615- Fax 225LUZITUR Tur. e Repres. SCS- 05.7 - ES. EoecofrveTower-s. 1210- 0.701 ES. Pai. Parira li - s.310 - Cep 51-IS - GuI. Rolei Nacional - Li.56 - Cep 2322 Cep 70300-ali - Tal.: 224-0311 - Fax 226- SCN 04.2 CenSo En,Encol BIS s,405 - SRT/S 70349-902 Telefax 322-1070 70322-900 -Tal.: 223-7202/2000-Fax: 2266974 Ceio 70710-926 - Telefax 323-8455 7788- Tfx 1168 TURISPLAN Tur. e PIanej. ON LINE Viag. e Tur.' • Vvlinane Mamoa de Lima INTERLINE Tur. Repres. M.S. Tur. SCS 04 07 BI. A- 9.821- Eaeaifrxe Tower - SÁ Tur. 6 P955. SCLS 304- BI. A - Li 34/36- Cep 70337-510 SCN 0502- Cedro EmpresarIal ENCOL- Si Centro 590 Franasce EOS 102/0312- Cep 70300-911 - Tal: 322-6662 - Fax. 321- SCSO.01 ES. Cear -0904- Cep70303-900 - Tel 225-2563/2501 - Fax. 224-0626 Cep 70330Tal,: 224-7818/7992 - FaxLi.321O - 043 9211533 - Cep 70710-500 - Tel.: 8901 Tei 226-7978 -Fax. 321-0174 323-1001 - Fax:323-1112 3694. lix. 1830 TURINTUR Tur. ONE WAY - Ag. de VIag. e Repres. sÃo GERALDO Tur.' a PaSmO o acolho Salemo INTERVISA - Brasitliense Ag. de MAC Tur. SCNN 105810 Si 14- Cep70734-540 - Tal. SHI9 -05.2Bl.J -Gui. Gamony ParE Hotel - • Venancao 2000- SI 660-5 240- Cep SCLN2O3BL.BU.17-Cap70833-520-Te/.. Viag. 982-1854-TeleFax34 g-2834 i.36-Cep70710-901 -Tai:220-1494-Fax. 70333-900 - Tal 321-0295-224-5859 SRTVS - Centra Emp. BSB - Bi B - Cj 704 . 225-4788 - Fax. 225-4870 321-9328 903-2724 - Fac 321-0860 Cep 70340-000 - Tei.: 228-0060 - Fac 225- ORIFRAM - Repr. Viag. e Tub. 9853 MAGIC TOUR Pass. Tour. • CLSW 304 BLA LJO8 SxSOaSfe- Cep SCS -04 4-81/6 - o' 205-940112 - Ed SEASON Tour 70670-000 - Tal: 344.4514 - Fax: 344SCLN 303-84.8-o•04 - $1205 - Cap 70735. Mineiro - Cap 70300-500 - Tal 321-3322 - SCLS 204-SI B - 581122 . Cap 70234-510- 520 - Tel: 223-5054 - 224-8568 . Fac: 226. Fax: 226-4435 4329 INTRAVEL Oper. Tur. Tal ' 225-4054 - Fax. 225-4054 SHN -05. 284.5 Lj 98/102 ES. Manfraffan 7805 Flui - Ceio70710-060 - Tal.: 322.1917-Fax: UELETUR Ag. de Viag. e Tua. OUT ASSEFAZ Viag. e Tur. SHERRY & MARCOS Tur.' 321-6082 - TSr. 3838 SHIS 04 li 811 L SI 252- Cep 71625-200 MAGO Tur. SCSQd 581 C Lj 154 -Cep70300-904 -Tel. SCLN 400 - BL E Li 54 - Terrex - Cep Tal- 240-7155/7221 - Fax . 248-7/55 SRTN 701 -01 P - Sbl 20- Cep 70719-800 - 321-7997 - 322-4022 - Fan: 321-1197 - Tix. 70056-550 Tal.: 349-8188 Fax.349-3530 Tal.: 225-4370 - Fax. 226-4009 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 61.4136 UNIVERSAL Opor. Turistica' • SRTVS Sol - O 701 - 84, 1 - ES. Assis SOL Repres. Turisi * Helcias Macêdc Chaleab,larcd - 5/536 - Cep 70340-906- MAR TUR Rer.' PACKAGE TOUR Ag. de Viag. SCRSQ4 513- SI C Enlr67 - 515 111/113 SHN 0402- BIEL) 13-Galena Kabdschek * V,lmnomldes ceS Staacianm Tal.: 226-5205- Fan. 225-9991 Tur. Repres. Plant Hotel Ceio70710-300. Tei,' 224-4519 Cap 70330-525 - Telelan: 245-6373 346 SCN 00,02 Ei.D loire 8 s,230 - Ceio 70710SCS -04 8-81.8/60 -s.10213- Ceio70333- - F : 224-0157 • Esfaç8o Rodovina do Fluxo Piloto 335 9344 -Ccl. 986-16/3 500 - Tel .323-7407 - Fax. 323-8165 900-Tal.: 224-1650/1210 - 321.5939 - Fax. Ceio70040- Tal.: (061) 220-1121/1573 - 321-5781 - TIo: 2675 TSr 27 .8131 VALETIJR - Vale do Rio Quente SOLETUR -SOL Ag. de Viag. e MARANATA Tur.' Ag. de Viag. o Tur. • Ala Deserob. Andar Térreo Aempnrin lo- CLSW 10361/6 ij.25 Rhodes Cenfer II - Cep Paasagens Aéreas Tur. femaooinalde Ora5iha -70000-Tal.: 365- Gal Rolei Nacional - LIS 30(31 - Ceio70532 70670-613 - Fao: 3.44-1872 - Fax. 344-3119 SHS 00 Dl Gal, Hotel Nacional - Lj REUNIDASNIA JAJAH Tur. 1534 - Tel 224-7166- lix. /625 74775/75A - 81 A - Cep 70322-330 - Tel CR$504 - Li 1181, A-Cep7033f-5i5-Tel.: 322-6144/6414 - 255-8080 . 321-8350 . Fac MARATAUAN Vlag. Tur. 321.5895/3707 Fax. 226-7109 ITIQUIRA Tur.' 224-5070 - 8i1728 VALPARAISO Tur. SCLN 103-SI. A - L. 37- Ceio: 70732-510 OCO 0.04 ES. Israel PloSeilo 2 and. 5.230- Tal.: 225-5339- 226-8219 - Fax. 228-8036 - SCS - 0<1,00-Edil, Vandncio 2000-01,8PASSAPORTE BRASIL-CIub Cep 70300-000 - Tal: 228-8980 - Fac 225- Tio: 2508 60-5/132. Cnp 70333-800 - Tal,: 225-7796 STELLA BARROS Tur. 1710 Hotéis e Tur. 226-0318 - Pua: 321-3232 SCLS 406.84. C Lj. 27Cep 70255-530 - SCS 04.04- Bi A ES Zadte- 5'and - Ce io Tal.: 242.1121 - Fax.244.5059. TIo: 3353 MARQUES Tur. 70300-500 - Tel.: 322-471 7/1461/6580f7594 JANOT Tur. VECTRA Tur. * Sanfara Ma/0ues de Jesus Souza SHN -OS. 02 - Si. J - Garver ParIs RoleI. SCLN 409- BL E 51109- Ceio 70858-550 - -Fax 322-1788 - TSr 611341 SRIVIS 04 70/ - LI 06 - Cep 70340-000. STYLOS Repr. Tur. 5/127-Oap 70783-000 - Tal.. 321-8499/4925 Tal 347-4888 - Fac 349-8339 EOSI 02/381/6 loja 18 CEISE Caniro $ Fran- Tel.. 322-1004/1168 - Fan. 225-0322 - 224-5611 - Fao: 224-1520 PERSONA LISA Tur. cisco - Cep 70330-400. Telefax- 224-3215 VELETUR MARTINICA Ag. de Viag. e Tur. SRTV SUL Qd701Ed. Asso Cfraleaobrland JAVAES Viag. e Tur. SCS - 0. 06 - 84 A - e' 190 - 51901 - 00, SCS OS 06 ES. Citibank s, 507/08 - CaP s.124 -Cep70340-000- Tal.: 322-4883-Fax. TENSER Tour a Rodollo Chaves Guacocaba Cifrbank- Cep 70300-Tal,. 225-5508 - Tio 70300-900 Tal: 224-0454 Fac 224-0033 e Adilson F. de Almeida 322-4817 CLN 406- 84 0- Li 38- Ceio 70847-540 3409 SHN -04 02 . SI J . Gal Garvey Part Hotel Telefax. 349-0234 - 1), 242 - Cep 70710-901 . Tal 228-2350MASTER Tur. Brasilia' PETROS Tur. VENEZA Tur.' Fax 226-2214 SCLN 207BI. B-Lj t/12-Cep70852-520 SOIS .0.02 - Laia D -rraTo B -sitio. JCR Viag. e Tur SRTN -05 702- q P -s92- Li 30- Cep - Tel.: 347-i300.3.40-i469/i46211467.Fax. Ceniro Erop Encol. . Cep 70710-500 - rei 70719-000-Tal 321-9487-228-3434.225. SCLN 310 - SI C LI 20 - Cep 7(1756-000 - 273-8498 TERRA AZUL Tur' 226-9972 - Telefax. 226-9904 332 - Fax. 225-1216 Telefax 349-1610 SCLN 210- 81-O - Lj 29/31. Cap 70862-530 - Tal.. 274-6687-Fax 547-1970 MIL Pass. e Tur. PJ TUR Ag. de Viag. e Tur. VIA JAJAII TurJ Pass. Aer. JM Tur. Pass. SRTVS - 58) 1 -ES. Pulado da imprensa - SCLN 307-910-5 211- Cap 70746-5-40- Reunidas • CN8 06 LI. 14 U 03 Tagoafinga Norte - Cap 70340-000 - Tal :229-7757/7773 - Fax: Tal.: 272-0800 - 349-6560 -Fax.349-7443 TERRAMAR Passag. e Tur. CRS 504- BI A-Loja li - Cep 70331-515. Ceio72115-065 . Tal,: 561-0453 - Fax 321-7227 José Anlonia A da Cunha Tal' 321-5095/3707. Fax 229-7109 351-1513 SH0 00 01 Ed, Gal. HotanI Nacaonal Bl,A PLAZA Tur e CNB - ir - Lote. 14 . f . 02- Taguatlnga MIRAGE Tur. 1)46/47 - Cep70322-900 - Telefax. 225-4410 Viag. BRASIL Tur. SHN 0.2 SI. E-LI, 01/76. Gal, Holelkabes- Norte - Cep 72t15-115 - Tal.: 561.0453 - SCNOD O2TorraAs l2i7UbeilyMaO-Cep cOcE Plaza - Cep 70710-300-Tal: 321-8900 CLS21 1- BLBSbI 17- Cep70274.520 .TaI 351-1 513- TSr 3152 70710-500 - Tel:321.6970-Fax 321-3099 - Fax. 322-8590 TERRA MATER Tur.' 242-6059 - Fax 242-6063 BRASILIA - DF

JOVIAL Tur. Plataforma Esiacao radosnalia Lula 209- Cep 70089-900 - Tal,: 223-85/4 - FAo.: 226-5290

MIRANDA Tur. e Repres. Cep 70392-900 321-3811-Tio,: 1302

SOS Cj SI 312 -

SC5OS02-B1C99.S1309-Cap70317-900 . Tal.: 225-3177/2608 - CCI 982-4954 - Fax. PODER Tur. e Cémbio - Telefax. SCLN -307 . Bloco 8- Lola 59- Cep 70746- 229-3177 520- Telelax,: 274.0504

Receptivo' * Adeisofl Carvalho SHS 00,01 - Gui, Holel Nacional - Lj. 62/63 . Ceio 70322-900 Tal,: 223-1162-Fax. 223- 1200- Celular.: 904-0042

Viag. e Tur. JOVEM. • SCLN2O2-Bl 8- LI 07/lI

-Asa Norte- Cap 70832-524 - Tal, 224-0526/5457 . Fax 321.0345- TSr 4705

TOP TOUR

JR Ag. de Viag. e Tur. SRIVS 00.701-81K -5.427- Cep 70340- 000 -TeL:225-5383 - Fac 223-9634

MIX Tur.' a Laula Senatore SHNKobdsdrekPlaza Hofellj.5-CeplO7iS- 300- Tal.: 323-7080 - Fax.. 226-8426

POINTTLJR Tur. e Pass. C/SA 03 Lofe IS Lj.Di Praça do Dl - Cep 72110-035 - Tal.: 301 . 8740 - Telefax. 351- 6445

L.A. Tur. e Repres. SEPS7I4 - Edil. Taleefo-4'arrdar- sala 417 MONEY Tur.' POLTRONA 1 Tur.' - Cep 70390-145 - Tel.: 245-2401 - Faa: $CLN 207 - Bloco A - sala 113 - CeioSCLN 310.81. C - 1.) 20- Cep 70756-530 - 245-2265 70852-51 O - Tal.: 273-6035-Fax. 349-4995 Telelax. 349-lelo

'RECEPTIVO /6132 - Gula Panrolas -

Fevererroj96

TOSCANO Tur. SCLS 413-61.0. Lj 22- Cep 70296-540 - Tal,: 242-9233/8592 - Fito: 244-0826

* RESPONSÁVEL

• EsiaçOx Rodoxiana de Brasilia - Lj 3.39 Cap 70009-000 - lei.: 224-2694/4289 321-1079

•

CWM 01- SI. Ii - Sb) 105 Ceilaoriia - Cep 72215-500 -Tal. 501-2140 - 371-9676

Terminal Rndxorario dx Gama - Cap 72405-000-Tal: 056-0549

Agências de Viagens BRASILIA - DF CONTINUAÇÃO

CABO FRIO - RJ DDD 0246

C.V.T. Viag. VIAMAR Vtag. Tur. SCS - Od.7 - BI A - s.81 1 - ExecxtixeTxwer Ao Assancax6o6-LjOI -Cep28906-200Tel 43-3234 - Fax 43-1834 - lix.: 247434 - Cep 70300-911 - Tel.: 323-4343 - Telefax: 224-4242 DIXIE-TUR Cambio e Tur. Av. Assxncao 774 - Li B - Cep 28900-200 VIARICO Tur. Tal 43-5715- Fao. 43-5715 SEPNqO516-Mod.A.Ll06.2andar.Cep 70740-510-Telefax: 349-0055-Tbx 611435 FAIRTOUR Viag. e Tur. R. Si" Jardim 63 - Cep 28905-220 - Tel 43.4033. Fax: 43-4696 VICTOUR Tur. e Cambio SHN 0402- BL E - U 153- Cep 70710-300 ITAJURU Víag. Tur. - Ter.: 322-7999- Fax: 226-8043 Ao. 5610 Peçanha 73- 14. O à 10 Cep 28900 - Tel.: 43-2834 - Fa,c 43-0826 VIP SERVICE TOUR 51-08Gal, NubOochecir P1020 - Cj 31 - cep PORTO BUZIOS Viag. e Tur. R. Silva Jardim 10 - Cep 28905-220 - Tel.: 70710-300 - Telefax: 323-6531 - 316-3649 43-6255 - Fax: 43-6514 VIL Tur. e Pass. SCRN 706107 - BI C SI 107- Ent lO - cep 70745-506 - Tel: 274-0707 - Fax 347-0903 VOETUR Tur. e Repres. • SCN-Qd.06-C1A-Lj3SS- Ed. Venanuo 3000 - Cep 70715-900 - Telefax: 321-7998 - Tio. 3762 • SCN -13402- 010- S500pixg Lrberty Mali -Lj189-Cep70710-500-Tel 321-6767 - Fax: 225-4289 - Tio - 3782 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Aia Norte Vip Ser-alce Clab - Tel.: 365-1579 Fax: 365-1132 VOGUE Viag. e Tur. SHS O 1 01 a II 09 Gal. Hotel Nacional - Cep 70322.900 - Tel.: 224-7203 - Fax: 225-1569 WA Tur. e Repres. SHN -04.2 BI.ALis. 92/102- Ed. Manfiaoao Fim- Cap 70710-300 - Tel. : 322-1917 - Fax. 321-6082

SEA AND SUN Viag. e Tur. Ao. £110 Kabltsdreck.1351117 - Tel.. 43-2985 - Tb, 247376

CAÇADOR-SC DDD 0496 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. R. 7 de Setembro 47 - Telefax: 62-2531

CAÇAPAVA - SP ODO 0122 BELVEDERE Ag. do Viag. e Tur. * Sérgio RomSo da Silva Pça. O. Pedro de Toledo 2- Cep 12280-000 - Te] '53-2200/5997 - Fax: 52-6700

WAL TOUR Viag. e Tur. * José Arlmafhea P. Filho WESTERN Ag. de viag. a Tur. R. Prudente de Moraes 10- Cep 12280-000 SRTN 00702Ed. 58- . - Telefao 52-521718549 --e Cexfe----... ------Rod 501 es - ç.ep 10,1w-nor, - rei 225-4707 - elefax: 225-4368 WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. SCLS 406- N. A - Li. 15- Cep 70255-510 Tei: 244.6356 - Fax: 244-6325 YELLOWTOUR Tur. e Viag. SRTVSOS 701 c108lBs.829-Cep70340000- Tnl 224-6-Fax: 314-1468 Z.A. Ag. de Viag. e Tur. SHN - 0.2 - 011.1 - L1 12- Gal. Garvey P001 Hotel - Cep 70715-801 - Tel :226-4201/4382 - Fax: 226-4201 ZEUS Tur. e Repres. SHN - Od.02 - 81 - Sbrf 41 - Garoey Parir Hotel- Cep 70710-901 - Tel :321-9512-Fax: 321-1836 ZPC Repr. Turísticas SCS- 0.01-81. M - ES. G. Salorrrrto- s/103 - Cep 70305-900 - Tel - 226-6480/6209 - Fax: 321-7224 ZUANV Tur. e Repres S8N-002-Bl J-s.110415-Cep70070-l00 - Tel : 3234474 - Fax: 323-5861 ZV TOURS Tur. e Cambio. SHS -0401 -81 A - Galeria Hotel t4000nalli ti- Cep 70322-900 - Tel - 224-1412 - 225339510456 - Fax: 225-0458 - TIo. 4813

BRUSQLJE - SC DDD 0473 GENEVE Viag. o Tur. R. Gustavo Rrcharo 19 - Cep 88350-000 Ter :51-3444 - Fax: 51-3353 . TIO.: 471219 HORIZONTE Viag. e Tur. R. Adriano Scbaeffer 151 -SI 07- Cep 88350000- Telefax: 51-1276

BUENOS AIRES - AR

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. Jolio a Roxa 636- P13 -Tel.334-1033 ORGANIZACAO TURISTICA GUIMELL Saroriento 530 - hprso - Cep 1041 - Tel.: 326-7493/94/95/96/97/98 - 326-7508109 Fax: 326-7502 - Ti-332495 VIAJES MARSANS Argentina Av. Córdoba 832 - Tel.: 322-3665

CAETÉ - MG 000031

TRANSLUXO Tur. Ao. João Pinheiro 1989- Tel 651-181 1 -TIo. 5301

Ag. PLUS Viag. e Tur. CLASSTour Pass. Tur. R. Abram Gelivan 63- Cep 13130-600 - Fax: R. Padre Almeida 723- Cep 13025-251 -Ter-: 581729 53-0100 - Fax. 52-4661 - lix 2799 AIRWAYS Viag. e Tur. R. Antonio Lapa 554- Cep 13025-241 - Tel.. 54-5300 - 55-6202 - Fax 55-8846

COMPASS Viag. e Tur. Av Santa Isabel 260- LI 03- Cep 13084-790 - Telefax: 39-1901

ALAMO Tur. 01 Cel Qurrrnx 471 - Cep 13025-000 - Tel 52-1000-Fax: 54-7152

COSTA BRAVA Tur. MauroSIsc-wartzmaon R. Dr. Emilin Ribas 106- Cep 13025-140 Tel.: 54-4366 - Fax: 54-7350 - Tio 183302

CAIEIRAS - SP

ALMARE Vlag. e Tur. An. 80,00 de Sapota 1518 - C 907- cep COSTA VERDE Tur. Pass. 13020-432 - Ter,: 36-4474 -Fax: 36-4474 R. Cxniç2o ce 942 - Cep 13010-051 - Tel.: 55-5033 - Fax. 55.6062 MASTERTRIP Viag. e Tur. AMERICAN EXPRESS Av. dos Esfudanles 60 - Cep 07700-000 BRASIL Tur. Tel.: 431-5262 - Fax 431-5763 CPQ Tur. * José Aparecido r-osr-,c Or. Moraes Saies 2061 - Cep 13095-191 R. l,ma Serafina 863- 1aséar - s 5116 - Ao. Tel' 51-1433 - Fax: 52-1877 Cep 13015-201 - Tel.: 31-7466- Fax: 32CAJAMAR - SP 6844 CLJLTURIS Ag. de Viag. * 50diaH0t1131 000011 ANAKENA Tur. e Repres. e Cen,ra Rocha do Amaral • R Jose Inocenran dos Campos 153- Li 02 A. José Pires Neto 53s 1 Telefax: 85-7277 - Cep 13024-230 - Telefax: 53-2522 GOLDEN FOX TOURS R. Ver. Mano Marcolongo 379 . Cep 07760- • R. Dr. Séu,odeMoraesSalestl0-Cep13025 ARE MAR Org. de Viag. e Tur. 000- Tel: 7897-5525 - Fax: 7897-4449 - Tal.: 53m2522 . Fax 53-4979 - Tio. 2638 * ArrrawiPo,10 Ao. Dr. Moraes Sales 503- Cep 1301 0-001 DISTAK Tur. Tel 34-792517926 - Fax: 32-5479-lia 1232 R. Sr de Jaguara 1121 0 and. q.81 - Cep CALDAS NOVAS - GO 13015-002 - Tel :32-4249 - Fax: 34-9920 ARITANA Tur. DOO 062 R. Bar-ao de Ja9aara 707 - Si 124 - Cep ENIGMA Viag. e Tur. 13015-001 - Telefax 34-5335 01 Miguel Penteado 675- Cep 13073-180 VALE DO RIO QUENTE Tur. Telefax 42-6225 R. Major Vd0r264 - Tel 453-1685 - Tio 3032 ASASTUR Tur.' Ao. Albino J.B. Oliveira 1393 - Cep 1300.4FAST TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 520- Tel., 39-2335 - Fax: 39-4049 • Cardinal-*lano Kxdam CAI'JIAÇARI - BA Ao Júlio de Mesquita 199 slb.- Cep 13025ATI Viag. R. Marra Monteiro 786-01 33Cep 13025000Telefax: 84-371 DOO 071 151 -Tel.: 54-0259 - Fax: 51-1730 FENAETUR FENAE Viag. e Tur.' R. do Sacramento 126- Sandar -Sl52- Cep A111VITA Repres. e Tur. 13810.210 - Tel: 33-3382 - 34-9281 - Fax: R Br deJaguaraiO7-s.53-Cepl3OlS-00l KONT1K Viag. e Tur. 33-3382 Complexo Petroq de Carnrocao - Cep 42900- - Te]: 36-2209 - Fax 33-6462 000 -Tel.: 832-2551120730371 - BAIKAL Viag. e Tur. FLVTOUR Ag. de Viag. e Tur. R Lozeana 209- Cep 13015-1643 - Telefax: Ao Josede Souza Campos 1815-1403 - Cep 34-3418 12025-320 - Telefax 54-4122 CAMAQUA - RS

DOO 011

DOO 051

BALI-TUR Tur. R. Hor cio Leonardo 92- Loja 9 Ccl 13085- 560-Telefax: 39-224011504

FORTE Express Tur. Ao. Francisco Glicéno 1329 ci. 32 - Cep 13018-900 - Tel.: 32-1177 - Fax. 55-5290 Tsr 3319

GEOTOURS Tur. Ao. Prns. Vargas 284- SIlO- Cep96160-000 BARRA VENTO Org. Viag. e Tur. - Tel:871-1587 -Fax: 671-1987 R. Ccl Francisco Aodiade Coulinho 262 - FR.ASMAR Ag. de Tur. e Cep 13025-190 - Tel 51-6388 - Fax: 52- Excursões 9875 TRÊS AMERICAS Tur. R 01 OuirinO 73421 and s.21 - Cep 13015Av. Olono Moraes 644-S. 154- Cep 96180- SAO .JOAO Ag. de Tur. 051 000- Tel.: 671-2150 - Telefax: 671-2925 BEST WAY R. Sarando Rio Branco 1269 Cep 96570-- * Rosargela dertass,ni 000- Tel.: 732-1754 - Fax: 732-1754 R. José Paulrno 2258- Cep 301.1-002- Tel.. G.J.C.M ALLEGROTUR Ao. Francisco Glrceno 1046- 2aodar - Cj 23 35-3921 -Fax: 32-2774 CAMARAGIBE - PE - Cep 13012-000 - Telefax: 34-4416 - Tio. CÁCERES - MT 703 BRADESCO Tur. ODD 081 Ao. Moraes Sales 668 Cep 13010 Tel.: 0DB 065 G.S.A. Representações e Tur. 32-6765/6191 -31-7632 Fax: 32-6305- Tio: 19-1245 Ao. Anclriela 173- Gr. 43-OcO 13100-Tel.: TOURNEE Tur. 32-3344 - Tio. 1389 EXPEDITOURS Ag. de Viag. R. das CIrloideas 1 - Tel: 271-3514 - lix. R. Coronel José Dulce 97- Tel. 221 2162 4511 BUSINESS TRAVEL Ag. de Viag. GREEN APPLE Viag. e Tur. e Tur. * Carmen L O. Trzrar'lø R. liradenles 446 - 6'aodar - Cl 92 - Cep 13023-340Tel 38.8197 Faro 36-9197 R. Concelço 259 s2605- Cep 13010-050 CACHOEIRA DO SUL - RS CAMBRIDGE - MA- EUA Telefax: 33.3334 - 34-3368 000 051 CALAMARES Viag. e Tur. R. Camargo Paes 777 - Ccl 13073-350 - HEISEI Brasil Tur. TeI.:42-6100 - Fax: 43-0187 R.AlbanodeAlreeirtoLroso4t6-Cep 13073SÃO JOÃO Tur. VIGO TRAVEL CORP - Tio. 41-6668 130- Te,, R João Trerosan 1275 - Cep 96501-541 1303- Canrtxidge Slmef -02139- Tei '617- CAMPAGNONE Tur. Tel.: 722-4363/275414065 - Fax: 722-4065 491-1966- Fax: 617-547-6009 R Bondeirantes2b8-Cep: 13024.010-Tel - HUIMARI Ag. de Tur. -- - 52-8877 - Fax: 52-2822 R. Doa LaiZa de Gusmo2o 193- Ccp 13089VIVA Tur. Viag. 200- Tel.: 54-7466 - Fax 54-7731 Milan lOas 1502 - Cep 96506-570 - Telefao: CAMPINA GRANDE PB CAPRIOLI Tur.' 722-4358 Francisco Glicério 1310. Cep 13012- IMPACTO Viag. e Tur. - a Ao DOO 083 e Gladyo Vizc-aya Delator-te 100 - Tel.: 32-7888. Fax 32-7881 - TIx: 2659 R. Dr. Ouirinx 115611,6- Cep 13015-061 CACHOEIRO DE CEZAR Tur.' a R. Sérgio Buarque de Holanda 421 - Tel.: Tel.: 36-9769 - Telefax' 34-8027 ITAPEMIRIM - ES Pca, Clenreotreo Procoprx 268- Cep 59101- 39-5140 010 INFINITY Tur. DOO 027 R. Bnnrxrdino de Campos 1078 - 21 aod CAPTAIN TRAVEL Ag. de lfiag. e 5.15/8-OcO 13010-151 -Tel.:34-6557/9724 GOLDENTOUR Tur. a Cambio Tur. Fax: 34-6022 R mlix Carmo 309Cep 58101-260 Tel. Ao José de Souza Campos 1815-0(708- AP T1JR Tur. OCO 13025-320 - Telefax: 55R. 25 de Março ti rao.. - cep 29300-100- 322-971111243 - Fax. 322-1243 - 9389/3823/0883/5283 INSIGHT Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 522-1832 - Telefax: 522-1067 R. José Vúiagelio Jonixr 215- Cep 13024GRAND TOUR Tur.' 120- Telefax- 55-5200 * Antonio Augusto Bortroroma CAUE Viag. e Tur. CACHOEIRO Cambio e Tur. R. Visc. de Taanay 284 - Cep 13023-200 Pça Jereimo Monteiro 63- Cep 29300-170 - R 6/do Rio 6ranco 422- Cep 58181-260- Tei '33-8833 - Fax: 33-5544 Tel.: 521-154410432 - 522-6377 - Fax: 522- Telefax: 341-5500 - TIo. 19582 INTRAVEL Operadora Tunstica 8377 Ao. Francisco Glicetio 957 - 9' - s.91 - Cep 13012-000 - Tel.: 33-7422 - Fax: 31-0740 REITUR - Reide Tur.' CEDROSUL Viag. e Tur. TIO: 7702 ITAPEMIRIM T1JR Ag. de Viag. e R. Vidal de Negreiros 95- Cep 58101-901 Ao, Barão de Itapora 2221- Cep 13015 -Tal- Tel. : 321-4663/3655 - Fax: 322-6605 42-584401.134/144 - Fax 43-3156 . Tbc (19) Tur. _______________________ 1798 IPE BRASIL Tur.' • R. Prol. Oointihanx AzeoedO 31- rondar Ao, FrcoGlerio2l42-Cepl3Sl2-100-Tei. - Cep 29300-240 - Tel.: 522- CENTRAL DE INTERCAMBIO 31-1156-32-3991-Fax: 31-1156 26230384/2214 - Fax: 522-2622 - T0-: CAMPINAS - SP * Márcio Eduardo Delia 11~ 29755 R Emilio Ribas 1109 - Cep 13023-142 - (ING SIZE TOUR Ag. de Viag. e DOO 0192 • PIOr Je,onirrrx Monteiro 47- Cep 29305- Tvlelax: 54-6702 170- Tel.: 522-2344 - Fax: 522-2235 - no.: Tur. 275182 a -.-.._ o- • R. Caixaroo Pans 568 - Ceo 13073-350 Tel. 43-2452 - Fax 43-2452 R. Bxraode Pamanapanenra 146-1424 - Cep A. Maria Monteiro 630 . Cep 13025-151 13026-010 - Tel:55-8257 - Fax: 55-8277 Tel :51-6488-Fax 51-8020 KTS Ft.JKUSHIMA SERVICE Viag. CACOAL - RO e Tur. CHIARINI Tur. AERONADER Viag. e Tur. 01. Coronel Quirmno 1174 - Cep 13025-002 - Ao, Francisco Gcérmx 1046 - 2aodar -5. 24Ao. Francisco jose Camargo Andrade 902 - 000069 Cep 13012-902 - Tel.: 32-2755 - Fax: 32Cep 73070-551 - Tel.: 41-199411234- Fax: reI.: 52-5711 - Fac. 02-7226-Tix: 1265 2736 41-1844 CIA DO PORTO Pass. e Tu,. FORATUR Empres. de Tur. - Ao Jose de Souza Campos 1815-0/1003 - LA SCALA Tur. e Pass. Ag. de Vuag. CVC Tur. An Sele de Setembro 2520- Cep 79915-000 01. Barata Ribeiro 348-Cep 13023-030- Tel - Tel.: 441-2214l2215l2216l5t75 - Fax: R. Sacramento 126-11'- Ci 111/112 - Cnp Cep 13024-912 - Tel.: 55-1 920 - Fao, 54-2129 34-7265 - Fax: 34-7265 441-2214 13010-210 - Tel.: 32-2966 - Fao. 33-2684

CAÇAPAVA DO SUL - RS DDD

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL - Guia PaorOtaS A 133

Agências de Viagens VALBRATOUR Ag. de Tur. GRANT TIJR Viag. e Tur. WALK BRASIL Tur. ROCHA Tur. Av. Guilherme de Paula Xaer 2141 • Gep R. Joaquim Nabum 169 - Cep 79008 - Tel.: Av. Anciieta 416 - Cep 13015-101 . Tel.: Av Fr. Jose de Canao Andrade 948 • 87302-050 - Telefax: 823-3504 382 . 3810 Cep 13070-551 • Tel.: 41-1185 - Fax. 42. 31.0888/0467/0287 - Fax. 31 .0667 1177 CONTINUAÇÃO . HOT LINE AIR BRASIL Viag. e Tur. ROMAO TUR Viag. e Tur. R. Dr, Arlhur Jorge 943 . Cep 79010.210 - Av, Dr, Moraes SIIe$ 1311 . Cep 13010-002 WANDER Tur. Org . Viag. CAMPOS-RJ R. Ferreira Penteado 936 - Cep 13013-041 - Tel.: 382-2044t844612200 - Fax 624-5434 - Telefax: 51-5525 . 52-3422 - 55-5125 LEITE 8 GUIMARAES Viag. e Tur. Tel.: 36-8042 . Fee 38.8047 n: 67-1772 DDD 0247 R. Bereode Paranapanen 146- Lj27. Cep 13026-010-Tel.: 55-1409-Tele1e55-0115 ROTA REAL Tur. e Pass. WRAMOS Pass. Tur. e Eventos. R. Antonio Lapa 685 - Cep 13025-241 . TeL: JACTUR Viag. e Tur. R. José Sa,iano Souza Filho 790 - Cep R. . Joao Cnppa 963 - Cep 79002.380 - ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. 3-7433 . Fax 55-7533 - TL,- te 3414 LET'S GO Tur. 30.4148 13045-000- R. 13 de Maio 141 - Li 112 - Cep 28013-010 reI 382-3765 - 382.3064 - Fax: 382-7149 . Jeanine Fortuna Elias . Tel.: 23-4318 - Fax 23-4316 - Tia: 7323 R Br. de Jagoara 707 e and. - Cep 13015- ROYAL TOURViag. e Tur. R. Emho RbeS 32 - Cep 13025-340 - rei.: ZIPIDUR Ag. de Viag. e Tur. 001 - Tel 33-1255 - Fax 33-8876 JAO Tur. Viag. a Tur. R. leoa Serafina 31 Cep 13015-200 rei .e255 51-9811 . Fax: 52 R. PadreJoão Cnppa 963 - Cep 79002-380 ESTACAO DE EMBARQUE Viag. 31-6922 - Fax: 34-6774 Tel. 382-3765 - Fax- 3e2.7149 e Tur. LG Tur. e Viag. e Mana José de Castro R. eaneeeanies 558 - Cep 13024-011 . Te . SAN MAR Tur. Iefa,c 53-0533 - Tio 19. 1267 R. Deiiieo Cinira 1 15- Cep 13023-100-Te1 Mancho 416 . L M-2 . Cep id R Saanha JUNIOR Viag. e Tur. CAMPO BOM . RS 324888 - Fax: 32.6364 RQuinze de Novembro 2621 - Cep 79020- 28013-022 Tel : 23-6095 - Fa 23-1955 M.C. Viag. e Tur. 300 Tel.: 383-SeOl Fax: 384-2520 DDD 051 R. FranascoGhceno 1046 - lOaodar-Cj 104 SEGANTINI Com. e Tur. FAtRTOUR Viag. Tur. e Cambio li As. Barâo 84 ltapura 579 - Cep 13020-430 - -Cep 13012.902 - Tronco Chave.: 35-3899 A - Cep Ao Sete de Setembro 517 . LCV Repores. Turist, Te1 33.7116- Faro 32-9537 28013-330- Telefax 22.51561671118427 INTERAIR Repres. R. 26 deAgoslo 384-12-andar-Si 124. cep M.M. Brasil Tur. * Clàudto 6110000 Peso 79002.080 R. Peiagm Lobo 142-SI 02- Cep 13075-130 SHIP Tur. R. dos Ao/lIa/las 725 . Cep 93700-000 - PLATANUS Viag. R. Dr. Sampaio Feeaz 461 - Cep 13024-431 - Telelaro 43-9377 PABX Telefax: 597-131412333 Ao 7 de Setembro 430 - 5/loja - Teiefao MAGNA Viag. e Tur. - Telelan 84-6980 23-6144 Juscelino de Brita VECTOR Tur. M.T. TURVALE Tur. R DomAqorno 2021 . Cep 79002-183- Tei SIGMA Tur. Ao SaoLeopouo 180-Cep93700-000-TeL: R Emito Ribas 1020- Cep 13025-142- Tel.: 725-6934 - 724-8486 . Fax 382-4233 RIO VERDE Cambio e Tur. 54.5348- Faa- 54-6349 R. Lazilana 740- Cl 21 - Cep 13015-121 - 597-3236-Fax 597.3230 R. Alberto Torres 281 - Cep28035-5$O - Tel. rei. 34-2244. Faro 31-4040 722-1313 MARABÁ Ag. de Viag. e Tur. MAGIS Via9, e Tur. R 15 de Novembro 1297- Cep 79002-141 SOFTOUR Viaa. e Tur. * Eugériio Felipe Carusa CAMPO GRANDE -RJ Te l.: 382-4002 - Faro 382-4602 * Sofia t-telenaliscenfe de Azevedo A. ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Aqordabam 578- Cep 13525-210- Tei.: R.DonaJosefinaSaenieoto2øl -Cep13025- R. Sai/lanho Marinho 416 - L) 134 - Cep 31-5577 - Fax: 31-2109 28015-000 - Tel: 22-8742 - 23-8014 -23260 . Tel,: 54-1492- Faro 54-1899 MARINA Ag. de Viag. e Tur. 8214-Faro 23-8014-23-8214 R. Pedro Celestino 1036- Cep 79002.370- MAPLE Viag. e Tur. Tur. CAMPO GRANDE Tel.: 382190211048 - Fax: 382-1468 R. Sacramento 725- Cep 13010-211 - Tel.: SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. Promoção e Reservas: R. Br. de.Jagaara 707 R. louva DarIas 214 -SI 313- C6p 23052- 31-4291 - 32-t768-33-1295-Fax: 32-4250 SAO LUCAS Cambio e Tur. 090-Tel. 413-4431 - 11- Cep 13100- Tel.: 30-3535- Txll-Free As. A0)e4x Torres 281 - Cep 28035-580 MAXI Viag. e Tur. 0800-133030 R Jose Antonio Pereira 533-Cep 79002-410 Tei'22-t313 - Faro 22-1176 M ICO EXPRESS Repres. & - Teletax 725-6690 TurMstos Consulares CAMPO GRANDE - MS SPAZIUM TOUR Viag. Tur. e Criando A. Silva TERRATUR Terra Ag. de Viag. e R. Regente F8qÕ 1251 21 and. q so - Cep R.rAscondedeTaunay22l -Cep 13023-200 NATIVA Tur. Tur. DOO 067 - rei 32-548815994 - Fax: 32-5480 13013-052 - Tel. 38-0315- Faro 31-8535 - R Xv de Novembro 939- Cep 79002'141 - R. 13 de Maio 108-110 - Li 06 -Cep 26013Fax Free 0808131310 Tel.: 720-5267 - 382 . 592818251 010- Tel.: 22-7650 - Fax: 22-7850 SPLIT Cambio e Tur. Ag. de Viag. Tur. R. Coronel Guinro 1101 - Cep 13025-002- R Barão rix Rio Branco l4s-4-Tei.:3844420 QUEIROZ T1JR Tur. MONTECARLO Viag. e Tur. R. Dr. Quixea 734 - Mandar -Cj 94 - Cep Tel.: 55-0144 - TIO 2551 0 14 de Joilro 1817- Cep 79000-233- Tel.: CAMPOS DO JORDÃO 13018-085- Teieiaro 32-3300 721-2528 - Fax: 382-2149 STELLA BARROS Tur. Ag. Viag. Dailas Tur. DOO 0122 R. Cel. Our000 1273- Cep 13025-002 - Tel.: MUNDI Viag. e Tur. R Pirabnrrrga 2e0 - Cep 79020-240 - Tel.: R. CELLIA da LTur. 52-2269 - Fac: 52-2027 - Tiro (19)1175 3842030-Fax 384-2035 Av, Rol Rodrigues 4550- Cep 13060-600 - O ArlhurJxr9e 159614 Cal 5a Ave - Cep rei : 37-0060168 - Fax: riO 79002-450- Teiefaro 382-3549 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. T.L.M. Uur. AGENDATUR Ao. Dr Janoario Miragaia 868- Cep 12460R. Barata Ribeiro 504- Cep 13023-030 - Tel.: * Claxde Philippe Grochemore MUNDO COLOR Tur. 000 - Tel :62-4200 - Fax: 62-4200 RAMON Tur. Ag. de Viag. e Tur. 33-44S5-Fax: -55 R Cel. Oa8o 1731 and. s.3 - Cep 79005-080 Av. Orozirebo Mala 993- Cep 13023-000 - R. Rui Barbosa 2127- Cep 79002-360 - Tel - Tel: 725-6320 - Faro 382-5217 Telelaro 34-7117 382-188315367 - Fax 382-3572 TAVARES TOUR Viag. e Tur. CANDELÁRIA - RS Ao, Axdrrela 351 Cep 13015-101 Te[: AGUIA TOUR Ag. de Viag. e Tur. NATALYTUR Viag. e Tur. R Baran do Rio Brancx 1968- Cep 79002- SALT LAKE Viag. e Tur. Ao Angelo Simões liS - Cep 13042-010 - 38-8168-Fac: 36-5519 ODO 051 R Jose Antonio 1654Cep79002-41S -Tel.: 173Tel.724-9922 Fax: 724-8437 Tel :34-8460/6473 - Telelaro 34-9534 383-4909 - 383-4091 - Fax: 382-6948 TERRA Tur. . AO. MCSiela 173Cl 83 Cep 13010-100 AIR TRAVEL Tur. NUMA Viag. Tur, BOTIJCARAÍ Tur. rei : 38-8463 - Telefax: 38-8411 A, Afonso Pena 20- Cep 79005-001 - Tel.: TAINA Viag. e Tur. R. Bento da Silva Leite 33- Cep: 13066-440 * Maria Teresa GuimarâesAo Pereira Rego 1631 - Cep 96930-000 382-0888-Fax: 383-3774 - Tiro 2174 Tel.: 41-0403 - 42-9813 - Faro 41-0403 R. Sele de Setembro 1966Cep 79002-130 Tel .743-r580l1669 - Fax 743-1143 TOWN & COUNTRY Tur, R. José lollageiix Jun'ror 52- Cep 13024-904 AQUIDAUANA Viag. e Tur. - Tel:384-6544 - Fax: Ramal 212 NOMAD'S Tur. - Tel : 54-4088 - Fax: 54-5066- Tia: 2393 Trav. Remanso 72 - Cep 79002-520 - Tel.: R. Cal MetcondesSisgadxi33-Cep13015383-1326 - 382-2024 - 721-4184 - Fax: 725- TIME TOUR Tur. CANELA-RS 220-Tal: 32.1871 - 34-1398 - Faro 32-3925 5520 TRANSPAX - Tur. e Repres. R Joaquim Maninho 386- Cep 79002-100 DOO 054 R. Barg o deJagxara 1061- Cep 13015 -Tei.: Tel:384-2383 - Faro 721-2879 NOMATOUR Passag. e Tur. 31-2535 - 32-4246 - lix' 6687 ARAKAKI TRAVEI-Ag. de Via e Tur. R. Frei Antonio de P dxx 328- Cep 13073R 14 de Julho 1845- Cep 79004-391 - Tel.: TRIPS AND TRIPS Viaa. e Tur. 330- Tel.: 41-9711 - Faro 41-8791 BELATUR Viag. e Tur. 721-2002-Fax: 383-4418 TSE BRASIL Tur. a Nxety Fdabello E. Tn'rtdde R DOa Ca rfrnda 335- Cep 95680-000 - Te[ Ao. Francisco Clisérro 2142 - Cep 13010 - NOVA CAMPINAS Tur, Av. Afonso Pena 3504-01102- lMaedar - 262-2944/21211f718 - Fax' 202-1718 Tei.: 41-7874 -33-71a2 ASTECO Tur, Cep 79002-075 - Telefaro 724-1500 R. Baran de Paranapanema 148 - SI A - R. Treze de Maio 3192 Cep 79000-356 4andar - Cj 41 - Cep 13026-010 - Tal. TcI,: 721-0077 - Faro 824-963.4 BROCKER Tur. TURISCAMP Viag. e Tur. 52-5168 - 52-5991 - Fax : 52-9108 Tur. OURO BRANCO R. Fereando Ferrari 143- Cep 95880-000 Av. Francisco de P,O,Nazaré 598 - Cep R. 28 de Agosto 272- Cep 79002-080 rei 282-2668 13031-440 - Tel.: 38-0038 - Faro 38-0478 BBTUR Viag. e Tur. NOVACAMP Repres. e Tur. R 13 de Maio 2691 - Cep 79002-351 - Tel R. José Paxhno 1248121 and. - Cep 13013- VIA BRAZIL Viag. e Tur. 721.0364'Faro 382-4841 - lix: 6728 U ZAKIA Viag. e Tur. 904- Tet.: 33-620015611 -Faro 31-1540 Rxd 8R 163- 3341 - Cep 79063-000 - Tel.: CANOAS-RS • R Cel. Qaixox 1273 - Cep 13025-002 - 787-3232 - Fax 787-3337 CECCONELLO Tur, Internacional* Teieia x: 52-2299 - Tiro 191175 ORECAP - Re p res. Viag. Tur. R. Maracaju 1149 - Cep 79002-211 - Tel.: DOO 051 e Lace 4/berlx T,mossr • R earretx Lente 2b89 - Cep 13010202 - 303-2754 - Fax 382-5929 VIA EXPRESS TOUR R. Los/lana 794 -4- Cep 13015-121 - Tal.: Telefax: 52-2299 - Tiro 191175 An Mato Grosso 1534 - Cep 79002-232 31-1999- Fax: 31-9213 - Tiro 2620 CONDOR Tur. rei.. 382-3918- Faro 383-3918 UNIVERSAL Tur. R. Anlonio Maria Coelho 2782 - Cep 79002- ASA Tur. PALM SPRINGS Ag. de VIag. R. SampaioVidai223-Cep 13066-700 -Tel.: 223- Tei. 382-3343 - Faro 721-4700 - Tiro: VoX TOUR Tur. R. Quinze de Janeiro 481-203- Cep 92010R. Barao de Abbaix 834- Cep 13020-011 - 41-6414.43-4166-Faro 41-3842 873209 000- Telelxn: 472-6358 - 472-1111 R. Mal. Rondar 1777- Cep 79002-205 . Tel.: reI.. 34-8272 - Telefax: 31-5989 384-3335-384-3004 - Fax ' 725-8663 VACANCE Ag. de Viag. e Tur CORREA BALLUZ Tur PALMER Tur. Brinco Alexandra Bacco R. Ae6rxr Jorge 49- Cep 79002-445 - Tal. : ___________________________ BENIN Tur. R. Munc6 50- Cep 92010-250 - Tel.: 476* 0115600 P. 01i~ Santos An. Omzirnüo Mala 1514- Cep 13023-001 - 384-2428 - Fax: 384-7455 - TSr. 3202 5544158391514015740 - Fax: 472.7057 - Tio' 0. Prol. Custava Enge 63- Cep 13024-980 - Telefaro 54-7559 CAMPO LARGO - PR 523178 Tel.: 53-7166 - Fax 52-4931 CSG Viag. e Tur. DOO 041 VASTUR Viag. Tur, R. Treze de Maio 2825- Cep 79002-351 - _______________________________ POLO Viag. e Tur. , R. Barbosada Cunha 40- Cep 13073-320 - rei 393-4680 - 382-8595 - 384-6061 - FRANKLIN Tur. Ag. de Viag. Av. Francisca Gliceriu 964.21 andar - Cep A- Getúlio Vargas 7083 - Tel ' 472Tel.: 41-5768 - 43-1532 - Telefax 41-8084 227- Fax: 383-4985 PREMIER Tur. 130r2-rOO - Tel,: 33-7422 (PABX) - Fax: 202018099 - 476-3456 . Fax 472-8998 - TSr: R. Mal. Dexdxrn 495- CeIr 03600-970 - rei 31-0748 - 33-7775 - Tio: 197702 3111 VEREDA Tur. D.P.M. TOUR Viag. e Tur. 392-1877 - Faro 392-1877 - Tia. 39241 R. José Pires Neto 53- Cep 13025-170 - rei . Ao. Afonso Pena 3504- M andar- Cep79002POLTRONA 1 Tur. 52-8733 - Faro 52-8521 -Tiro 1335 015- Tel.: 725-6400 - Fax 721-2718 Ao Oroimbo Maia 1811 -Cep 13023 -Tele- CANOINHAS - SC faro 55-6900 CAMPO MOURÃO - PR VERTICAL Tur. DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e R. Maria Mox teiro 1154 Cep 13025.151 - Repres. 0000476 000044 PRADO Casa do Tur. Te],:54-7666 - Faro b4-7602 Ao Afonso Pena 2081-0)115- Cep 79092- _______________________________ R Cesar Bierreebaclr 72- Cep 13015-020- 073-Telefax' 721-5411l5992/1783 Tel.: 32-8255 - Faro 3,4-0010- Tio: 2260 ERLITA Tur, VIA G Viag. e Tur. CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tur. R FrancIsco Paula Pereira 644- Cep 89480* Rita AntonIo/li FIRST LINE Emp.a Repr. Tur. Ao. Capdao cdix Bandeira 1178- L1 03- Cep 000- Tei 22-1071 - Faro 22-1071 . PROPAG Ag. de Viag. e Tur. R. Guilherme da Silva 413- Cep 13025-070 R. Cci, Cxix 173s. 01 - Cep 79005-080 - 67300-010 - Telefax 823-3434 Aa. José de Souza Campos 1815 4 and. - Tei.: 54-6664 - Faro 54-7933 Tel.:382-S657/8678 - Faro 724-2045 5404 - Cep 13023-350 - Telefax: 55-5159 DAYANE TUR - Op. de Viag. e Viag. COSTA FLY TIME Ag. de Viag. e Tur. CAPÃO BONITO - SP Tur, REAL Tur, Viag. R. Julio de Mesquita 81 - Cep 13023-030 - R. Xxde Novembro 310- Mandar - Si 501 - R. Cal Oxirino 392- s/l..j. - Cep 13015- Tel.: Tel.: 55-1313 Cep 79002450 - Tei362-2200t2044 - Faro Av. Capif8x mdix Bandeira 1115- Si 712 - DOO 0155

CAMPINAS - SP

52-2544 - Tio: 2507

RIBEIRO LINS Tur. RerdeJaragaal4of,7xandar,Ci75,Cep 13015-910 . Telefax 35-3555

724-5434 Viag. POLO (Intravel) R Francisco Glicérro 957 - 21 - Cep GADELHA Tur. e Câmbio 17012-000- Tei,: 33-7422 - Fan 33-7775 - R Bahia 1633- Cep 79010-240 - Teiefac lix (197) 702 751-6008 RECEPTIVO

A-134 -Guia Panrolas . Fevereiro/96

Cep 87300-000 - reiefaro 922-1218

EMOTUR-Empr. Mouraoense Tur. Av. João Bento r74O-Cep07300-030-Tei.: 823-1694

* RESPONSÁVEL

TBC Tur. Pça foi Barbosa 478 - Cep 18300-000 Teleiaro 42-1647

Agências de Viagens CAPIVARI - SP

CASTRO - PR

DOO 0194

DOO 042

AZUL Viag. e Tur. O Regente FeijÓ 8745200- Cep 13360-000 - Telefax: 81-1578

CARAGUATATUBA - SP

CEILÂNDIA - DF 000061

AZALÉA Tur. e Pass. Aéreas O. Padre Daoraso 300- Tei.: 232-1898-Fax 232-2735

CATALÃO - GO

CERQUILHO - SP

DDD 062 RACIONAL Tur. Ao. Anchiela 922-5102- Cep 11660-010 - Telefax: 22-4115

DOO 0152

VISION Ag. de Viag. e Tur. Av. 20 de Agosto 1487-01106 - Cep 75701010- TCIelao 441-2112

CATANDUVA - SP CARAPINAS - ES

CARIACICA - ES 000027 AGUIA BRANCA Tur. Ao. Des. dos Santos Novos 1425 - Cep 20855-721 -Te l:325-1999 - Fax 325-1391 3476

CATANDUVA Tur. 9- Cuiaba 014 - Cep 15308-000 - Tel 221968/0844 - Fax 22-8190 GIRARE Viag. e Tur. O. Bahia 637 - Cep 15800-000 - Telefax: 23-1151 INTER SYSTEM Viag. e Tur. O. Sergipe 235 - Cep 15800-000 - Tel.: 231554- Fax: 23-1554 MAGNA VIA Tur. * Cal/na Mica/Ir

R. Ceará 836- Cep 15800-000 - Tal 8226449Fo5221014 R000JET Viag. e Tur.

R. 13 de Maio 116- Cep 15800-000 - 'Tel CARUARU-PE 22-7198 - Telefax: 22-7153 - lix: 175077

DOO 081 CAXIAS - MA CARUTUR Viag. e Empreend. Turist. Ao Rio Branco 365- Lj 01- Cep 55000-000 - Ter: 721-6553 - Fax: 721-6553 NORTE SUL Tua. R. Sele da Setembro 50-A - Cep 55000-000 RECTUR Viag. e Tua.' Ao Manoelde Freitas 99A-Cep55000-005 - Tel.. 721-52891869615066 - Fax: 721-S066

CARRARA Tur. * Narxy Silveira R. Antonio Costa MaQoela 265- Cep 18520000 - Tel 84-3051 - Fax. 84-3098 CONECT1ON TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Tiele 239 - Cep 18520-080 - Telefax. 84-2340

DOO 0175

DOO 027 QUARTETO Tur. Ao. Bag. Eduardo Goa/es 5/o - Cep 29164280- Tel.: 348-1423 - Telefax: 3481585

CENTROESTE Tur. e Pass. ONM 18 - Cj. D - Lj, ai - Cep 72210-180 Tel.: 371-439111001 - Fax: 351-9373 - lix:: 4914

INTERLANG Viag. e Cursos no Exterior *Gerson Daniel P. Bom ROlam Brlac 75- Cep 18520-000 - Telefax 84-2397

FRED TOUR Ag. Viag. Tur. Br. 040- rim 688- s,410 - Ed. Minasbolsa - Cep 32145-900 - Telefax: 394-1231

MAS TER Tur. • Av BaleIa Carrrargos 760 - Lj 05 - Cep FERROTUR Viag. Tur. 32210-180 - lei.: 333-6822 - Fax: 133_R'Marcelo Lodelir 119 - Cep 88801-510 Tel.: 433-7252 - Fax 433-7340 6624 • Ao Gal.Oa/adSarnorl2237-Cep32210- TROPICOSV1ag. eTur. 110 - Tal : 329-3280 - Fax: 329-3400 O c. P6010 Benedei 159 - 5/02 - Cep 88801-250 - Tel.: 33-5957 - Fax: 33-9957 SANGETUR SÃO GERALDO Tur. Ao. J580 Cesar de Olineira 2110- Cep 32340 - Tel:351-6709 - TSr 2059

Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR R. Or, Berrado 710- Cep 65804-050- Tel 521-3671 - Fax: S21-3453

ANA TERRA Viag. e Tur. * LUc/4r10 Ai(a Finsler Pres. Vargas 1673 - Cep 98005-160 - Tel.: 322-1491 - Fax: 322-1491

Viacao BEIJA FLOR Ao. Jxao Cesar de Oliveira 2315 - Cep 32310-000-Tel:391-4111/4019-Fax:391- 411

PORTO BRASIL Viag.* R. Vendncio Aires 1611 - Cep 98005-020 Tel.: 346-2626-Fax: 322-5159

CONSELHEIRO PENA - MG

000 033

CRUZEIRO - SP DOO 0125

CHAVES TOUR Ag. de Viag. R Cesano de Barros 505- 3xaedar E - Cep 35240-000 - Tal 261-1631 - Fax: 281-1828

BIOSPH ERA Tur. Ao. Jorge Tibr9ca 304 - Cep 12700-000 Telefax: 44-4644

CHAPECÕ - SC 0000497 CORNÉLIO PROCÕPIO - PR 000043

CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nesralla Rubez 469 - Cep 12700-000 Tel.:4.4-1515/13903217 -Fax: 44-3842

CHAPECÓT1JR Ag. de Tua. CHAPECÓ Ao. Getulio Vargas 609 - Cep 89802-001 - GRALHA AZUL Tur. O Masxad Amin 247- Cep 86300-000 - Ter.: Telefax: 22-3222 - TI. 259 524-1423 - Fax. 524-2119 OESTUR Pass. e Tua. Ao. Nerea Ramos 116/E s. 10- Cep 89001020-Telefax: 22-0596 CORONEL FABRICIANO -

UNITOUR Viag. e Tur. Ao Getulio Vargas 500- Li 17- Cep 29700- 010- Tel.: 722-4153-0534 - Fax:722-0534 TSr,: 7019

CUIABÁ - MT DOO 065

MG DOO 031

A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pies. Marques 220 - Cep 70045-100 Tel. 323-1123 -Fax: 321-5399

VIPA11JR Tua.' O José Cornélrx 34-Li 3- Cep 35170-008 ACARI NAVEGACAO Transp. e - Ter.: 542-1246 - Fac 842.1246 - Tio ' 33155Tur.

CAXIAS DO SUL - RS DOO 054

CRUZ ALTA - RS DOO 055

TIJUCO Viag. e Tur. A, Olimpio Garcia 430 - Cj 111/12- Cep 32315-340 - Telefax: 395-1500

COLATINA - ES DOO 027 _____________________________

DOO 098

CIDADE DO CARVAO Ag de Tur. Rua Cal. Pedro Berredal 19007 -Cep88901250 - Tel.: 33-533219800 - Fax: 33-5332 Abav. 23-6058

CONCÓRDIA - SC 000 0494

CORUMBÁ - MS 000067

* Paulo .Alves de Alencar R. Coletora 02 qd.33 0.08 - Cep 78075-430 W. 322-9240 - 624-4954 - 322-2490 - Fax 624-4954

Ag. de V/ag. CIDADE VERDE R. Senador Vilas Boas 94- 00/abeiras - Cep BARCOS EXPRESSO DO 70045-650 - Telefax: 624.8085 AEROT1JR Ag. de Viag. Tur. PANTANAL Pass. e Pesc.' ROSAL TUR Viag. e Tur.' Ao, John de Casli/hos 1478 -'5/81E - Cep TURISCORDIA Ag. Viag. Tua. * J. Carneiro As. Oro Branca 141 1 and. 5.101 - Cop Ag. de Viag. LIONTUR 99010- Ta/.: 223-2999- Fax: 221-5573 R Goto Aqumno 700- Cep79301-040 - Tela- Ao R. Mal.Deudoro 1279-Cep89700-000-Tel 85000-000 - Tel.721-1654 - Fax: 722-2332 lsaac Povoas 567 - Cep 70030 - Tel fax: 231.5255.231-5986 42-2191 - 42-1061 - 42-0747 - Fax: 42-4156 321-5514 - Fax' 331-5338 - lix: 2223 _______________________ ARRIVÉE Ag. de Viag. CORUMBATUR Viag. e Tur. R Bento Gonçalves 2166 - Temo - COE Ag. de Viag. UNIVERSAL CASCAVEL - PR 95020-412 - Tel.: 223-117311785 - Fax, 223- CONFINS - MG R Antonio Maria Coelho 852- Cep 79301- Ao Fernando Correa da Cosia 542- Si 121173 OlO - Tel 231-128011532 Cep78060-000-Tel 322-ilSOfiil2)i5720000452 DOO 031 Fax: 321-1330 _____________________________________ CONESUL Viag. e Tur. LAJW Viag. e Tur.' Ao. Jato de Casliliros 1899- Oh - Cair 95015- R Frei Manano 1013- Cep 78300-002 - Te': Ag. ZULLI TOUR ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. Ag. de Viag. e Tur. MBOICY 005- Tio 223-4922/2595- Fax: 223-2585 231-434314666 - Fax. 231-6006 Ao Presidente Marques 714 - Cep 78045Aernp. lotem. Tancrado Naves L1 - 3- O. Pararia 3130 - Cep 05801-970 - TeL, 100 - leI 624-6068 - Fax 624-5433 - Tia, PavImento - Cep 33421 000 - leI,: 689- MUTUM Tur.' 25-3411 - Fax: 25-3859 DOMANI Tur. 2295 R. Sinimbu 2211 5/4064'- Cep 95020005. 260012601 O. Frei Mariano 17 - Cep 79300-000 - Tal.: 231-1818/1626/1769 - Fax: 2313027 Tel.: 221-8799 - 223-5955 - Fax: 221-8799 AGEL Ag. de Pass. e Tur. CAMBIDVIP Ag. de Viag. e Tua, Ao, Pres. Marques 74-5/01 - Cep 78045-100 Ao Brasil 6206- Cep 85908-000 - Tel.: 225CONGONHAS-MG PANTANAL SERVICE Hotel Barco - Tal,: 323-1896-Fax: 322-5801 - TIo 2610 FARRAPO TRAVEL Viag. Tur.' 1893 . Fax: 225-1683 R. SrnrrrAu 2091 - 6' andar . 5/603 - Gep Tur. e Pescaria' DOO 031 95020-004-lei,: 223-4641-Fax: 223-4641 ________________________ a J. Carneiro AMETUR CENTRO AMERICA e CASH Ag. de Viag. Tur. e Cambio -Tia 541231 O Dom Arioino 700- Cep 79301.040 - Tele- Tua.' Ao. Brasil 6281 - Cep 95806-000 - Tel.: 225fax: 231.5255 - 231-5999 CIRCUITO Via9, e Tur.' • R, Joaquim Modinho 242-Cep78005-490 3000- Fax: 223-7526 FLYTOUR Ao, Jorra KxbOscSaçk4iO- Lj 10- Cep 36404. - Telefax: 624-1000 Ao. Jolmo de Castmlhos 1940- Cep 95010-002 000-Telefax: 731-1787 PANTUR Viag. e Tur. - Tel :221-8077/8989 - Fax: 225-2933 O Aménca 669- Cep 79301-060 - Tei 231- • fio isaac Povoas 105- Cep 78005-560 FRONTUR FRONTEIRA Tua' Telefax: 624-1001 4343/4866/4148 Fax: 231-8006 lia: 7090 O CaslmxAivas 1759- Cep 85801 . 290 - Tal,: 224-3728 - Fax 224-3728 GALAXIA VIAG. E TUR.' CONSELHEIRO LAFAIETE - MG ANACONDA PANTANAL * Lene/de Merlrn SAIRU Ag. Viag. e Tur.' O, Manoal Cavxssa 61 A - Cep 79300-120 - OPERATOR O. Moreira Casar 2715 - o] 53/54 - Cep DOO 031 LANGETUR Tur. e Passag.' R. Comandante Costa 649- Cep 78005-800 85054-000 - Tal 221-8333 - Fax: 221-8503 Tal.: 231-6702 - Fax: 231-3130 O Paran 2495- Cep 85802-840 - lei 225- -Tal.: 624-4142)5128 - Fax:624-6242- Tio: - Tia: 2220 4649/2039-Fax: 225-4649 - TSr: 1077 2624 QUANTAS Viag. e Tur. TERRA TOUR Viag. e Tua.' O Arma/o Franco Oltexn 46-1.03 Cep • Srdnér'aAgrre//iLopesdoNascimerolo IMIGRANTE Tur. PALOMA Viag. e Tur. R. Gar/baldi 554 - s.31 - Cep 95084-060 - 36400-COO-Tal 721-16901'2099-Fax 721-3725 R Seio de Setembro 204- Cep 79330-003 - ARARAUNA Tua. Ecologico O. Baldo de Melgaço 3594- Cep 78005-500 R. Sele de Setembro 3080- 4'andar- Cj 44 Tel:231-5525 - Fax:231-7815 Tal.: 221-4028 - 223-1655 - Fax:223-1855 - Tel 322-0513 - Cep 85806-280 - Telefax 223-7734 ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' O Tavamasde Meio 152-Li 01 -Cep 36400LINCETUR Ag. de Viag. o Tua. BRAZIL CENTRAL Tua. O. MaIor/e O/as 195- Cep 95084-310 - Teto- 000-Ter' 721-5467/5222 - Fax: 721-5033 COTIA TURISUL Ag. de Viag. e Tur. An. Rxbens de Mendonça 433- Cep 78009lxx: 222-1329 O. Oio Grande do Sal 624 - Cx Postal 537 000- Ter.: 322-3038 - Fax: 624-6053 SVTUR Ag. de Viag. e Tua. 000011 COE 85006-010 - Tei 225-1428/3310 - Fax O. José Nrcx/au da Oxeiroz 77 A-L/ 51- Cep 224-5858 ORBITOP Opor. de Tua. CENTRO AMERICA Viag. Tur. 36400-000 - Tel'721-2691 - Fax 721-1652 Ao, Juh o de Casbihx 2059 - SI 32/53 - Cep O. Joaquim Modinho 242- Cep 79015- Ter COTIA Viag. 95010-005 - Tal 223-1800 - Fax:223-3007 VIETHUR Viag. e Tur. Av. Prol. José Barrelo 1875-CepS6700-000 321-4555 - Fax:321-0089 - TSr 3280 Ao. Brasil 7624 - Cep 85806-000 - Telelax: - Ter.. 493-4377 - 403-3066 - Fax:493-4377 CONTAGEM - MG ORBITUR Tur. e Promocoes de CastilhoCONFIANCA 223-0010 - Tal '225-5179 Ao. Julmx Ag. Pass. Tua.' tho 2069- Cep 95010-005 O. Cândido Mariano 434- Cep 79005-3.40PASSWORLD Sery. Tua, e Lazer. DOO 031 - Ter 223-2999 Tel.: 321-4142/4308 - Fax: 322-1590- lix: Via Raposo Taxares OM. 22,800 - Cj F - 2246 Granja V'maoa - Cep 06700-000 - Telefax: CASTANHAL - PA OZELAME Ag. de Tua. BELVITUR Viagens Cidade 492-3909 An. Srnimbx 1736 - CeP 95020-003 - Ter: Industrial EXPERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 000091 221-3644 - Fax:221-3644- TSr 2624 Ao, 550 SebasliSo 2623- Cap 78045-000 Ao J000 Casarda Olmoerra 917- Cep 32340 Teieiax: 624-1211 - 624.4361 - lei,: 351-4955 - lix: 1472 CRICIÚMA - SC PAGLIOLI Viag. e Tua. MODETUR - S.S.Tua. R. Borgas de Medeiros 648- Cep 95020-310 CAMBITUR Cambio e Tua. FALCÃO Ag. de Tur. DOO 0454 Ao, Bar0o do Rio Branca 2393- Cep 68745- -Telefax: 223.4500 Ao, Isaac Povoas 670 - Cep 78S55-565 Ao. JoSo Cesar de Otroeira 1278 Ij.260 - Cep 000-Telefax: 721-2500 - Fax:721.2694 Telefax: 624-0033 32000-000 - Tio.: 391-3330 - Fax:391-3340 CARBOTUR CID. CARVAO AG. SOUTH TRAVEL Brazil Viag. e FLYTOUR TUR. SASHA-TOUR Viag. e Tur. ELDORADO Viag. e Tur. Tua. R Cel Pedro Enredei 159 s 11 - Cep Ao. Cdxlix Vargas 397 - Cep 78005-500 fim, Pres Vargas 1345 B- Cep 68740-000 - O Visconde de Pelolas 603- 5 202- Cep Av. Poitogal 2000 5,101 - Cap 32315-040 - Tei 623-4030 -Fac 623-4030 88801-250 - lei.: 33-9800 - Fax: 33-5332 Taielarc 391-4080 55020-180-Telefax: 221-5719 Tel.: 721-3552 - Fax: 721-3842

'RECEPTIVO

4. RESPONSÁVEL

FevererrcrhS Guia Panrofas . A.135

Agências de Viagens -

JB TUR Viag. e Tur. EVATUR Viag. e Tur. CALLT1JR Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Deodoro 51 . Si 406 B - Cop R. Marechal Deodoro 235 - I4andr - Si Av. Candido de Abreu 427 • Li 602 . Cep 80530-000 - Tel 252-2526 - Fax. 252-2526 1402 - Cep 80030-907 - Tel 223 .3622 - 80020-320 - Tel.: 224-8877 . Fax 233-2688 222-2733 . Faz: 223-3622 CONTINUAÇÃO JULIATOUgS Op. de Tur. CAMPESTUR Viag. e Tur. R. Mal. Flonano228 ci. 1503-Cep88010-130 R Ebano Pereira 60 - 22- - q 2202 - Cep EVENTTOURAdm. Ser. Tur .* ALFAVILE Tur. - Tel.: 223-1090 - Fax 231-2673 80410-240 lei.. 232-9644 Fax 233-9203 R. galão de Antxnina 411 Cep 80530-050. * DuI.Ø SUChalkl GASPAR Tur .* - lix . 2407 Tel.: 222-9095 - Fax: 233-8054 A, Fernanda CxlTea da Casta 3400 . Cep R. Bom Pastor 26 5 04 - Cep 81720-310 JURUÁ Congr. Viag. e Tur? Telefax 378-7915 78065.000 -Tel 627-2525 - Fax 627-1310 AI. Alfens Angelo Sampaio 345 - Cep 80250CANADIAN Pass. Tur. FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. 120 - Tel.: 342-1800 . Telaia,c 342.3912 R.VoluxtánosdO Pátria dSOCela 80020000 AI Dr. Certos de Carvalho 603 L1 10 -Cep ALINAIR Pass. e Tur. GHIOTUR Pass. e Tur. Fax: 225-6787 Tel 322-6250 . 80430-180 - Te#fax 222-9961 - 11x. 5991 R Cand.jx Lopes 280 - 12arldar- Ci 1214 - e José Pnmo KANKO SUL PARANA Ag. de Av. Femaxdx Cxrrea da Costa 3180 . Cep Cep80020-020-Telelax 225-1312 CANALTUR Tur. Via?. e Tur. 78070.001- Tel.: 627-4379 . Fax: 627.2443 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. , Sanihashi ALUNAR Ag. de Viag. ' Marelo MaNel 54 . Cep 80420-000 - R. Marechal Deodxrx 503 . 16 4axdar - Cep • oshlo Com Arao10 86 R. Br. do Rio Branco 63 6 anda - q 611 Av. Cândido de Abrex 526 q 500-A . Cep INTER-TOURS Viag. e Tur. 80020-320-Tel.- 322-4241 - Tio: 5466 - Fax Telefax 222-6097 Cep 80010-180 - Tel. 222-3552 . Fax 225Av. Bras4o 316 - 3, 901 - Cep 78060-200 - 80530-905 - Telelao 254-0636 234-8357 2764 Tel.: 627-3063 - 881-4865 - Fax: 627-3063 CANTAREIRA Tur. ALVESTUR - Ag. de axd Viag. e Tur.. Cep q 2204 R. Alferes Poli 621 Li 01 - Cep 80230-090 - FLÓRIDA Tur. .i.M. Tur. R Ebanx Pereira 60 226 R. BOrOa do Rio Branco 63 - 12 - q 1210 - KARAMGATUR Pass. Tur. . Cep 0IS V. FaoOe 1 00060-140 - Tel 80410-502 - Tel.: 222-4589 . Telelax 232- Tal 234-8284 - Telefax 222-8326 Ao IsaacPxvoas 557 -Cep7000S-560. Tel Ceia 80010-180 . Tel.: 322-8280 - Fax, 224- 362-2200 - Fax: 262-2133 - 1k 5986 623- 0700 - Fax 321-5338 6929 CELVATUR Ag. de VIag. e Tur. Av N S da Lei 33 - Si 13 - Cep 82510-020 KATAI Viag. e Tur. KANZEN Viag. e Tur.' ANDRAGUS Tur. Agenciamentos rRANTUR Ag. de Viag. e Tur. . Tel.: 256-8687 . Fax: 256-8657 R Padre Germano Mayer 1 953 - Cep 00040R. Barão de Melgaço 3506 s.504 - Cep p Vxlonlános da PâIda 475 - landar- 5.617 R. Marechal Deodoro 450 - Si 1 001 - 10a0- 170 - Tel 362 1882 - Fax. 362-3315 7 0005-500 - Tel.: 321 -2580 - 321 -2084 . Fax: Cep 80020.000 - Tel.: 233-5063 - 223-5678 dar Cep 80010-910 . Telelax 224-1667 CENTRAL SULAMERICANA de 624-5755 - TeIefa, 224-1674 222-1994 Tur. KAUAY Oper. de Tur. R Ebnx Pereira 44 q.401 . CeS 80410-240 • Adnana Saba LAS VELAS Viag. e Tur. AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. FONETUR Ag. Viag. Telefax 232-7190 R. Marechal Deodoro 869 - Cj 1103 . 1 Pari. Ao. Ten. Cel. Doade 343 - Cep 76015-750 - R. Mar. Deodoro Tal 497 - 1 landar - C1 117 - R. XV de ldOvem000 297 3 q. 304 . Cep dar - Cep 00060-010 . Telefax 224-0044 Tel.: 323-2563 - 322-4015 - Fax- 322-4015 : 322-1 176 - 234-3702 Cep 60020-909 80020-922 Tel.: 224-352213770 Fax: 323Tlx. 39034 CENTRO EUROPEU Cursos e Tur - Fax: 234-3702 R.Nones Machado 141 - Cep 80250-000 - 1005 - TW 6018 MATTOS Tur Telelam 222-6669 e Rosangela OIrrru Mattos KITALLA Viag. e Tur. AR&AR Tur. FUJIYAMA Tur. R. Cando Mariano 405 - Cep 78005-340 - 15 xv de Novembro 279 - 4arbdar - 5 404 R. Pedra AgosIinhx 810 - Cep 80430-050 - R. Marechal Deodoro 869 12 and. q 1201 . Cep 00020.921 - Tel.: 233-2191 - Telelax Tel 824-1667(3360 . Fax 624-5178 CIRCUITO Tur. Tal 223-4346 - Fax: 222-7136 R. Pres. Farias 51 - 1 lanoar - Cj 1 107 . Cep Cep 80060.010 . Tel.: 222.6126 - Fax: 223- 224-6154 00020.200-Tal 222-7886-225-1519.225- 0850 MIRANTUR Cambio e Tur . ARANTES Rep. Tur. 8115- Fax: 225-1519 - T1n 2030 R. 24 de Outubro 389- Cep 78005-360 - Tal LANGETUR Lange Câmbio e Tur. AI Dr. Moncy 257 - Cj 04 - 2-andar - Cep 824-3191 - 321-2670 - Fax: 321-2670 R. Saldanha Marinho 9350- Cep00410-151 80010-120 - Telefax: 322-7007FW TOUR Ag. de Viag. e 8Tur. 5- Monsenhor Celso 154çI.004/6 - Cep - leI.: 222.2072 - 323-1302-Fax: 232-3150 CISATUR Viag. o Tur. Ao. Sele de Setembro 4500 - Li. 1 - Cep 00010-150- Tel 222-45439230-Fax: 222MITTY Viag. e Tur. 00250-210 - Til, 243.7669/4928- Fax: 244- 9230 Ao MOIO Grosso n 418- Cep 78010-030- ARAUTUR LARUS Pano, e Tur. R Quinze deTur. Novembro 172- Li. O - Cep 3326 Tel.: - Fax: 624-1144 AI Alferes Angelo Sampaio 1762 - Cep 90020-310 - Tel 322-5556- lix 6072. Fax: GAIATUR Viag, e Tur. 90420-160 - Tei 322-7473 - Fax: 323-1929 233-9961 CIT - Soc. Italiana de Tur. R. J080 Gaolbedx 1779-li 1-5 - Cep 80030NL Viag. e Tur. Pça Generoso Marques 27- q. 1201-1?- Sol - Telefax 252 . 7173 Fax 2548621 * Mana da Fdfirna Campos LATINO Câmbio e Tur Cep 00020-230 . Tal 223-1760 . Telefax R Barão de Melgaço 3902- Cep 78005-500 ARNOUX Tur. AI. Augusto Sfeffald 65-4 - Cep 80410-140- 225-66506. Marechal Deodoro 155- Cep 80020-320Tal 322-4121 - Fac 225-2355 GALILEO Tur. e Pano. Tel.: 232-2373 - Fax: 232-2373 ONLYTUR Ag. de Tur. Ao. Vicente Mamado 180- Cj 73-7-andar CLUB Tour Em p. p Tur. 6.405 Bandeirantes 71 - Cep 7896 0- lei. Cep: 80420-010 - Tel:233-1514 - Fax 234- LAVUM Tur. e Passag. ATIVA Viag. e Tur. Ao. Batei 1750 q.217 - Cep 60420-090 - 2750 322-0178- lxx 3059 R. 24 de Maio 1297 - Cep 00230-080 - Tei' Ao Lu.z Xnraer 50? and q 303/304 . CeiaTelefax: 243-6881 224-6676 - Fax: 224-63.47 80020-020 - Tal: 232-1938 - Telefax: 233- POLTRONA 1 Tur. GEO TOURS Tur. 5133 COSTA BLANCA Ag. de Viag. R. Castelo Braoco 1268- Cep 78045-610R. Mal Deudoro 252- Cj 1101- Cep 00020- LDG Tur. Tel.: 322-0055/7285 - Fax: 322-7285 Tur. 908- Tal: 232-4658 - 223-6412 - 222-7980 - R. Padre Agostinho 1114. CaÇ, 00430-050 AURORA Víag. e Tur. Au. Candleo de Abreu 140- Ceio 80530-008 Fax 233-8297 Tal 338-2525 - Fax: 336-5147 PO4, Generoso Marques 27 ço and 5.902' - Tel 224-7711 - Fax- 223-0471 REALTUR R Treze de Junho 207 51312 - Cep 10005- Cep 80020-230 - Telefau 223-8562 GLM Tur. LE MONDE Pano, e Tur. 450-Tal: 824-2615 - Fax: 624-2944 CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. R. Nicolau Maeder 741 - Cep 00030-330 Mal. f2exdorn 630- L 71V - Cep 80010- AVIR Viag. e Tur. Rua Presideole Faria SI - rondar - s 201- R. 010- Tal.: 224-5313 - Telefax: 224-4600 Telefax: 253-9010 R Jxax Negrao 282 randar Cap 80010- Cep 80020-290 Tel.: 233-8051 Telefax. RÉGIA Tur. 223-7528 R. Drogo O. Ferreira 596 - Cep 70010-210 - 200 LENATUR Tur, GOLO ROUTE Tur, Telefax: 321-0202 As Jxao Gualberio 17318 and. s. 006- CaIr R. Lamecha Lins 266 - 5 113 - Ed. Porto AVS Tur. CWB Tur.Oper. Turintica. Currero - Cep 80250-020 - leI 233-7797 R Mal. Oeodurx 630 - Ci 504 - Cep 80010- • R João Negrão 162 - 214-andares - Cep 60030-001 - Telefax: 25-4-5007 TANGARA TUR Viag. o Tur. 322-9550 - F: 224-2926 Comandante Costa Com 12 de Outubro - 912-Tal,: 223-2920 - Fax: 322-3774 85010-200 - Tal.: 322-5477 - Fax: 232GOLOM Tur. Tal.: 322-7797 - 321-7077 - Fax 321-7077 0378- Tia: 4135209 Ao. Marechal Deodoru 630- L 71 V - CaIr LILTUR Ag, de Viag. a Tur. AZZATUR Pano, e Tur. J080 Nogrsx 185 - Cep 80010-200 R Sele de Abril 56- Cep 00050-230 - Tal 90010-010 - Tal.: 224-5313 - Fax:224-4698 R Vol 11,1 Paina 475- Ci 103- Cep 00020- a R. TAUÁ Ag. de Vlag. Tel.: 233-9118 - Fax: 232-0376 - Tio 262-9002 - Telefax: 264-4447 - l'lx: 6726 0110- Tel 232-1151 - Fax: 225-6829 Ao. Mal Dexdorn 1250- Cep 78000- Tel. 35209 GREEN PEACE -Travei 322-11229/7631 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. 6492- Fax: 322-1580. lix: 2271 BBTUR Viag. e Tur. Organization DEBONITUR Pass. e Tur. R Canrirdo de Leax 45- CI 610- 6andar R. Cure. Araujo 143 - idandar-Ci 141 -Cep 9. MuI. Oeodoro2el [106 9. Des. Wasfplraleo 295 - 8 - q. 82- Cep Cep - Cep 81020-320- 80020-050 - Telefax 225-3261 00420-900 - Tel.: 340-9500 - Fax: 222-0569 Tal: 223-4791 - Fax: 232-6142 80010.110 - Tal. 322-0898 - Fax, 222-7582 TRANSPANTANEIRA Tur. R. Vol. da Pavio 302- SI 29- 2-Piso - Cep - TI. ..4106 LU1Z TUR Ag. de Viag. e Tur. 78030-370 H.P. Tur. e Pano. DECISÃO Pano, e Tur. R. Cal. Francisco Dos Santos 2739 - Cep BELAS ROTAS VIag, e Tur. R. Cadxs de Carvalho 75-Cobertura - Cep R. Cal, Dolcidio 41 - Cep 00420-170 - Tel 81530-050-Tal.: 276-1239-277-3661 -Fax: R. Marechal Deodoro SI - SI 1186 - Cep 322-5005 . Fax' 223.7416 - TIo' 412029 TUIUTUR Viag. Tur. 80-410-190 - Tel.: 222-5637 - Fax: 233.97 13 276-1239 R. Barão de Melgaço 3508- s601-3 - Ceia 00023-505-701 322-6643 - Fax 223-5336 70005-810 - lei: 624-7740 - Teletax: 322OlE WELT Ag. de Viag. e Tur. HELVARA Tur. M.K. Pano, e Tur. 9330 OLUE CHIP Tur. Ao. Candido deAflreu 5261)13 - Cep 80530- R. Vicente Machado 180-0121 - ?andar. R. Ébano Pereira 60- cj 905- çoand. - Cep R. EmilianoPemefa 303 . Ci22-CeP800I0- 905-Tal.: 254-7195 - Fax: 254 .2583 Cep 80420-010 - Tel.234-2553 - Fax: 222' 80410-902 - Tel.: 322-9492 - Pan: 233-0151 TURIMAT 050-Tal.: 222-0020-Fax: 224-0012 2267 Pço da República s/n. Cep 78000 - Tel.' DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. MAGISTER Pans, Tur, 322-5363/524715749 - T5-2200 BMP Tur. Pano, e Serv. IMPERIAL CÂMBIO Viag. Tur. e Cambio Pç 05011045- Yaxd. -Ci. 302- Cep 00020R. Brigadeiro Franco 1845. Cep 80420-200 R. Pres. Pana 143- lj 15- Cep 80020-090. R. Imaculada Concaicax 181 - Li 01 - Ceia 223-4671 - Telefax 223-4671 - Tel.: 322-8566 -Fax: 222-5278 - Tia: 5683 Tal.: 225-2580 - 223-7097-Fax: 233-2772 90215-030 - Tal.: 233-0320 - Talefao: 224. CURITIBA - PR 7771 - Tia 2334 MALAGA Viag. e Tur. BRASIL SUL Pass. Tur. DNIPRÕ GOLO Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Keller's 485 - Cep 804 10- 100 - Tal: DOO 041 R. Mal DeodOrn 60- CaIr 80010-010 - leI * Paulo Sergio Macltuclten sogas INDICO TUR Cambio e Tur. 234-3560 - Telefax: 223-2354 322-6722 - Fax 222-2085 R Senador Xavier da Silva 488 - 4-andar - 6, Errrrelrnx de Leax 26 - Cep 00410-230 s406 - Ceia 80530-060 - Telelax: 322-9433 Tel.: 225-6539 - Fax: 222-6345 A.B. Tur MANSOUR Tur. R Monsenhor Celso 262.CepBSOlO-150- BREMADOR Tur. R. XV da Novembro 362- çoand. - Cj 901 R. Eeulixnx Perneta 144' Cj 11 - landar - DOURADA Ag. deViag. e Tur. Tel.: 232-5535-322-4747-Fax: 223-8189 - Cep 80020.923 - Telefax: 222-5155 INEXPORT Viag. e Tur. Cep 80010-050 -Tel.: 224-3611 - 234-5860 R. Mal Deodxrx 261 Li 8- Cep 80020-320 - Ao Tio, 8731 Mal Flxrianx Peixoto 2610- Cep 80220- Fax: 234-5860 Tel. 322-0833 - Fax: 322-0842 - TU , 6045 000- Tal 332.4848 - Fax' 332.7072 MARABA Tur, Ag. Viag. A.C. TRIP Tour R. MarachalDeodxrx Si -161- Ci 1607- COP OPR Tur, R. Cel. 005/diu 452 li 02- Cap 00420-170- BREMENTUR Ag. de Tur. 00029-320 -Tel:233-1032- Fax. 224.3069 INTERGLOBAL Pano, e Tur. 6 Ebana Pereira 3l6-Cep00410 240-lei R. Mal Dexdurne3e - Ci. 1906-Cep80010- Tal.: 232.3321 - Fax 225-4852 322-8877 - Fax' 223-2901 .15-415808 010 - Telefao: 222-0009 . 232-1233 . 233- R. Carlosde Carvalho 1460- Cep00730-200 - Tal. 223-008019412 - Fax: 322 .2111 MARBELLA Tur 0965 ABC Turismo Ao Mal, Deoduru 235-s 108- Cep 80020BRIKEL Ao. da Viag. e Tur.' * Anrxbai Bxnd Carneiro 310-Tal.: 233-2363 - Fax: 224-4441 INTERLAKEN Pano, e Tur. * Rodolfo R eti,stectter Selo DRIADE Ag. de Vlag, e Tur. R Mal. Flosano 96923-CaIr 80020-090 - R Coes Macedo 588 A Ceia R. Alherlx Boliqer 744 ' Cep 00030-280 . Teletau 222-3485 Ao N.S.Aparecida 305 li S4.Cap00440-000 Tet 283-359914605' Fax- 263-4606 MARILEO Vendas de Pano, Tel.: 253.2408 - Fax: 253-6997 - Tel' 244-4433 -Fax: 244.3310 R. 79/aol 425- CeIr 80060-1I0- Tal 223 ADS TOUR Ag. de Viag. 73811322.5878 - Fax' 225-7301 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. ESATU R Ag. de Viag R. Buenos Aires 247- Cep80250-070 - Tal BRISA Ag. de Viag. e Tur, 222.0663 - 222-0433. Fax' 222.0984 R Comandado Araujo 143 - li li - Cap R. XV da Novembro 384 1.14 - Cep 80020• A g Jaime Reis Jaime Reis 40 Cep MARLUI-IAN TOUR Ag. de Viag. e 310- Tel' 322.7657 - Fax: 222-0941 - 11,1 80420-900 - Te[,: 224-3636 - Fax: 225-7377 80510-010 - Tel.: 233-5222 - Fax: -2255576 Sere, 1822 Ag. de Viag. eTur. SEE BRASIL AI. Cabral 335- CeLr 80410-215 - Tal.: 224R. Nucas Machado 15. Ci 02- Cep 60250- BRISTUR Viag, e Tur, • Ag. Aeroporto Afonso Pana R. - Rocha 9022 - 233-8039/0235 - Teleiao: 233-7490 ESFERATUR Pano, e Tur. 000 - Tal: 224-3356 - Pau: 224.3356 * Jorge da Conceição Alves Caia 80020-000Pumbo s/n . Cap 83100 Tel : 283R. Enriliano Perneta 207 17 and. cj 174 . R Vxiunl nos da P Iria 440404115135 MATRIX Ag. de Viag. Cap 00010-050 - Tal:225-2423 - Fax: 224- -Tel. 223-2410 - TIx: 5405 'Fax: 223.2727 AGUIA AZUL Vlag. e Tur. a Ao Jaceino Kuh4schek 2600 CIC - Cep R. Padre Aocfrreta 2357 5 03 . Cep 60730R. Mal. 000duro 503 - Ci 701 - Cap 00020- 7095 01430 ESQUEMA INTERNACIONAL O' 000-Tal.: 335-3012/5627' Fax: 339-0197 320 . Tel 223-8152 . Fax: 223-8152 EVENTOS & CURSOS BRT - Ag. Viag. e Oper. Turintica R. Ébano Pereira 44 - 1 Cj 1004 - Cap R. Di Faime 115- 2-andar - Cep 80080-140 ITS Paos, e Tur. MEGA Tur Pano Cambio AG-1 Tur. Au. Candido de Abreu 529 l) .502'A - Cep R. Teixeira Coelho 133 . 1.) 08. Cep 00420Ao. Cândido de Abreu s26-Cj illf-A- Cep 80410-240- Tal 224-1113. Fax : 222-5643 - leI.: 264.9796. Fax: 262-2133 80535-000 - Telefax 253 .3221 150 - Tal - 352-1434- Fax 252-3838 - Tia 2568 80530-000 - Tel.: 254-6664 . Fax: 253.2858 EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e MENNO TOUR Tur, JADE Tur. e Cambio AIRBUS Vlag. e Tur. CAIOBA Tur, Tur, 5-Coro Araujo 652 . 14.5 . Cep 80420-900 R Holanda 52 . Cap 8251 0-180 . TeL: Ao, Candrdu Lopes 352 . Cep 80020-060- R. XV de Novembro 477- Cep 00020 . 310 - R Francisco Dernssu 2660' Cep 81720000 - Tel.: 278. 1351 . Fax: 278-8113 Tel.: 322-8966 - Fax: 224-1866 Telelax: 223. 7277 256-5737 - Teletax: 256. 5901 Tel.: 322 . 1232 . Fax: 224-4397 CUIABÁ - MT

AIRWAYS Tur. • Mame/o R.F. Bemaldi AI. Or. Mu" 1021 - 1 1 - Cep 80020-040 - Telefax 224-1642 - 232 .5165

- RECEPTIVO A 116 Guia Panrolas

---ererto'96

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur. SAN REMO Pass. e Tur. TRAVEL SERVlCE BRAL PALOMBO Câmbio e Tur. R. Mal. Fioiiano Peixolo 96 . s22 . Cep R. Bro do Ceifo Azul 245 . Lj 03 - Cep R.CandidodeLeao45 . CjCO8 . CepBOO2O. Av. NS das Vitóris75s3l4I5.CepO99lO. 80020-090 . Tel.: 224-8584/8261 . Fax: 224. W020-180 . Tel.: 225-5758 . 233-6159 . Fax 050 . rei.: 223.2844 . Fax 223-7179 140 si 222-4345.Ttx8751 CONTINUAÇÃO TRIANGULO Tur. PORTO Viag e Tur. SANTURISMO Ag. de Viag. PASSARO Ag. de VIag. e Tur. pç. Gal, Osório 213 . Cep 60020010 . Te],: R. Sele de Sete~ 378 . 22r23 . Cep j METAS Adm. do Viag. e Tur. Malek Nadar R. VolunI. da Petr 475 . lander . Si 01 • 233-0311 . Fax 234 .6888 . lix 6756 09912.010 . TeIe1a 445.28e8 R. Pres. Fada 51 . 4ander . 4403 . C.T. R. Treze de Maio 200 01 . Telelae: 223- Cep 00020.000 - Tel.: 223-8822 . 2331103- Cep 80020-290 . Tel 222.5381 - Fax: 89441338410428 - Telefax 225-7874 9573 TRIP Op. de Vlag. e Tur. 223-0322 R. Mal. 000dOr8 51 q 105 1 8n0. - Cep SCHERMAN Opor. de Tur. DIVINÕPOLIS MG PINHEIRO DO PARANÁ Tur.* 80020-905 . Tel.: 223-0591 - Fax 222-1269 MINAS RIR Repres. Tur. e Hoteis R. cons. La0o 502 - ValIdar - 81104 - R XVde Noenbre 1806 - Cep 80050-020 R. Desembargador MoIta 598 . Cep 80250- Cep 80060-loa - Tel.: 235-1339 - 982-2009 TeL 284-7073 - Fae 263-3374 -15- 2168 DDD 037 TRÍPOU Tur. 060 - Ter.: 222-6683 - Fax: 224-5752 • Fax 2230399 R. Volent. da P ria 475 - 2 - 5.02 . Cep SECULO XXI Tur. 80020-000 Tel.: 222-4641 Fax; 223-3256 ASCANIO Tur. MODELLO Pass. e Tur. S1m0170 Tmrnbini CosIa PLANETA AZUL Tur. Av. Getulio Vergas 559 - Cep 35500-024 R. Bruno Fdueea soe - Cep 80240-220 EmStO Gaerin& 390 - L) 06 - Cep • R. PJb1no Silva 54 V and Cep 80520-210 TURISBRAS viag. e Tur. Tel.: 342-1815/3665 - 243-4543 . Fax: 244-- R. Prefeito Tel.: 221-1 1721104011499 - Fa 221-274282510-160 Terefaa 358-4573 Tel.: 223-7273 - Fax: 223-7273 Av. Desembargador Weslp8aInx 15 - 7 and 4546 rs: 2256 . R. OtympioTrxntn619- Cep82120-040 . 5.708 - Cep 80060-110 . Tel.: 223-2920 POLTRONA 1 e Tur. Ter 335-8338 Fax: 223-7273 Fax 222-5649 Tb 2594 MOMZA Tur. BEIJA FLOR Tur. R. Bruno Figueira 576 - Cep 80240-220 - Tel.:R. Errlanx Perneta 297 - SI 22- Cep 80010- 050-Ter.: 224-0011 - Fax: 224-0012 R. Antonio O5rnpo de Moraes 729 - Cep SIDNEY CATENACI Tur.e Cambio 342-1188- Fax: 243-8909 Tur. COSTA DO SOL 35500-005 - Telefa,c 221-8111 - Tel.: 221R. Marechal Deodxro 344. 3andar- CeP R. Cem. Macedo 318.Cep80060-030 - Tel.: 8989 82020-320 - Telefare 223-7778/223-5558 PORTELLATUR Vlag. e Tur. 264-1411-Fax 242-8708 MORISTUR Ag. Viag. e Tur. C D,ocezarH. Locanda Porte/la R. Barão do Cerro Azul 190-4 and q 402- Cep 90020-100 - Ter.- 233-2644. Fax 222. R. Comendador Macedo 555- Cep 80060- SIDNEY Pasa. Tur. VOYAGER Ag. de Vlag. e Tur. Tur. DKLASSEN 030- Telelax 264-7211 R. Marechal Oeodxro 301 - Cep 90010.010 - 15. Mal. Onerem 500- randar - Cj. 77 . Cep Ao Antonio Olimpin de Morres 751 - Cep 0335 Telefax 223-3770-225-2020 35500-005 - Te!.: 222-5784 - Terelax 22280010 911 -Te!: 223-8577 - Fax 222-8316 PRHOTEL Hoteis e Tur. 1845 MOUNTCARMEL Op. Via9. Tur. Br. do Ro Branco 63-5.2004. cep 80010- R. Ebano Pereira 60- orandar- C. 904-cep SIENA Pass. e Tur. Tur. FOUR SEASONS * Edivana C.Lda Srlve!ie 80140-902 - Te!: 233-4433-Fax: 233-9957 180-Ter: 232-4345 - Fax- 224-2742 R Erniliano Perneta 509- Lj 5- Cep 80420- TIo 5213 Ao Manca! Ribas 5824- Li 14- Cep 82020- 060-Te!: 226-1359 - 222-1824- Fax: 225- DOIS IRMÃOS - RS 000 - Telefax: 273-6674 Mr. GORSKI Tur. 3995 a Gilberto MoStras Sri/o PREMIER Tur. DDD 051 R. Visconde do Rio Branco 1335- q64 - Cep R. Carlos de Carvalho 603 rj.Ol - Cep 80430- SIGLA Câmbio e Tur. UNITUR Pass. e Tur. 80420-210 - Telefax 322-5828 R Mal Deodx!n 427- Cep 80020-320 - Te! 180 - Te!. 322-2455 - Fax 233-6707 10. Com Araujo 40.4Cj 14Cep 80420-000 322-8933- Fax 222-1055 - Tel. :322-7712-Fax 225-5805-T1a:415805 ROTA BRASIL Tur. MRG Ag. de Viag. e Tur. PRINCETUR Pass. e Tur'. Ao. 584 Miguei 796- Cep 93050-000 - TelaR. Lourenço Pinto 1988' and. 15803 - Cep R Vx!anlanos da Pa!ria 475 - LI 03 - Cep SISTEMA SUL Tur. fax 564-1643 V & R Intercâmbios 00010-160 - Te!- 224-0002 - 222-5651 -224- Ao. Joax Gua!Sertx 1731 - Mandar - 5180380020-926 - Te! -222-753317932. Fax 222- Cep 80030-001 Ter 254-1724 Fax 254R. Gonçalves Dias 634 Cep 00240-340 0877- Fax 225-8448 7590 Ter.: 24-4-818419042 Fax 244-5639 1724 MULTIPLA Ag. de Tur. DOURADOS-MS PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. R PedraAncloela 248 - Cep 50410-030 - MonsenhorCelso 154- 10'andar- Cl 1012R.SKIATHOS TOURS Pass.- Cep e Tur. Dep Mano de Banes 706 00530- R. Buenos Ares 499- Cep 00250-070 - Te- Te! 224-4500 - Fax 224-0737 DDD 067 - Te!. 95010-150 - Telefax: 232-4334 - Tel lelax 223-4417 - T1x: 2505 280- Tel:253-0214 - Fac. 254-5734 223-7602 N.C. Tur. VEGA Op. R. Conselheiro Laadndx 502- 7 0 andar - q PROJECTUR Viag. e tur. SOLETUR Sol. Ag. de Tur. ALPHONSUS Tur. * Mouro Carneiro 705- Cep 50060-020 - Tel.: 222-43.47-322- 15 En4be de Menezes 880- Cep 80520-240 XV de Novembro 558-Li. 1 - Cep 80410 Ao. Metam Jones 693- Cep 79803-010 -Te!.: R. Cândido Lopes 128-11. - Cep 80020-060 422-4888/4715/4010 - Fax: 421-9178 1 l87 - Fax 222-4347 - lix : 0879 Ter 222-0575 Fax F 233.0142 lix 5959 - Tel 322-0595 - Fax 223-0504 - Te!- 322-0804 - Fax 222-3991

CURITIBA - PR

NAGTUR Tur. o Pesa. Sã e Tur. Ao. oaca 1730 - Cep 80250-190 - CepR. * VIANNA Ag. de Vlaa. 15oÓri Gomes de ViaOOa 80250-190 - Ter.: 222-6818 - Fax 232-0478 R. Ver do R. Branco 1335- 3'arrdar-Cj31 - Cep 80420-210 - Telefax: 322-5859 NAVETUR Ag. de Viag e Tur. R Marechal Dexdxrx 050 - 7-andar - Cj 703154 - Ce 80060-010 - Ter 224-1609 - RAQUEL TOURS Ao lgoaca 1649 - Cep 80250-190 - Ter Fax: 224-2209 - Tio elas- Aban 221 224-8383 - Fax 224-0060 NEW TRAVEL SYSTEM R. Cem Araujo 323 q38 3' and. - Cep RED TOUR Ag. de Tur. R. Augusto Slresser 1570-Cep 80040-310 80420-903 - Tel: 232-3433 - Telelax 222- Te! : 263-2009 - 282-4079 - Fax 263-2101 2822

SONATA Tur R. XV de Nove~ 362-12' q.1202 -Cep VERO Ag. de Viag. e Tur. DRACENA - SP 80020-310 - Te!.: 223-7474 - Fax 232-7724 R. Marlene Torres 659 - Cep 90060-120 Tel.: 204-1318/9695 - Fax 264-0695 DDD 0188 STA11ONTUR R. Buenos Ar-es 441 2 ano. c121 - Cep VIAJATUR Pass. e Tur. 00250-175 Ao. Prol. Ornar Sabbag 1231 - Cep 80210- W.ER Tu r. 000- Tel.: 264-9797 - 264-9595 - Fax 264Pç. Ar!hxr Panxzzi 13 - 5'andar 5856-Fax: 284-2233 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Cep17900-008 - Teretax 21-2534 Viag. e Tur. R. Anelo Sarripata 1702- Cep 80420-160 - VISIT Ag. de Vlag. e Tur. Te!.: 233-0981 - Fax 323-1029 Trav. Jesurno Marcondes 55 - Li. 03 - Cep DUQUE DE CAXIAS - RJ 50010-060 - Te!.: 322-5355 - Fax 232-3350 - lix 2335 STELLA BARROS Tur. NIORAS Tur. e Viag.' REGENCY Tur. DOO 021 Ao. Visconde de Guarapuava 5170 - Cep Troo Alfredo BuSco 131 - Cep 80020-240 - R. Larnenha Los 286- Cl 115- 11-andar - 00240-CIO - Tel.: 342-4080-Fax 342-1200 VOE BRASIL Ag. de VIag. e Tur. Te! 222-0178 . Fax 322-3477 - lix: 6730 Cep 55250-020 - Ter. 232-7204 - Fax: 232R banes Machado 15ci.02Telefax 2247093 LIFE IN TOUR Ag. de 3358 STELA MARIS Pass. e Tur. NOMADE Viag. e Tur' ViagiTourist Brazil Special Card 15. ViscondedoRis Branco 1335- C122-Cep P54 Bartosa 02715 101 - Cep 50010-030 - REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. e Mona da CorrceiçdolAlen PAndrade 00420-210 - Tel.: 233-1500 - Fax 233-1180 vôo LIVRE Repres. de Tur. Tel:225-1611 - 225-7426 - Fax 224-5076 R. Jose Bonriacin 61 -58- Cep 80020-130 - R Dr. Maricy 970 and cl 13- Cep 00020- R Mariano Sendra dos Santos 40 gr. 708Telefax 233-4021 Cep 25010-080-Te!.: 771-900015285 -Fax: STOP AND GO Tur. 840-Ter: 232-8608 - Fax 223-6810 NOVAFORMA Pass. Tur. e 771-5265 R Prof Brandia 730-Cep0004O-010-Tel Câmbio' REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag.' 362-1340- Fax 264-6933 VOYAGE TU Ag. de Viag. e Tur. A, N S. Aparecida 381 -5. 13- Cep 50440- • R. Tibagi 307- Cep 80060-110-Telefax: R. Joan Belfe9a 107- Cj.181 1- Cem 01070000- Te! 243-8117-Fax: 243-8117 222-7570 TANGO Tour Op. de Tur. 000- TCL: 348-2122 - Fax 240-0603 EMBU - SP * RulorS Jorge Roberto • R. Jnsri Lxreirx 133 - 171 andar - Cr 1707 R Fredeaco Cantarem 350 - 80710-240 -ws Tur. SMOLKA - Cep 00010-906 - Tel. 222-7570 - Fax ROCHAATOURS Vlag. e Tur. DOO 011 A. Mal. Floriano Peixoto 2284 and cl 404- Te/ator 338-4898 222-7570 Ao Marechal F!onano Fel/rolo 96-SI 132Cep 80020-916 - Tel.: 222-4035 - Fax 222Cep 90020-914 - Tel:225-7525 - Fax 2244458 TAPEJARA Viag. e Tur. OB BOLICENHO Ag. Viag. e Tur.' 5558 MAR AZUL Tur. R. Aridre Za,resi 340- Cep 80810-280 - Ter - R.Barax Rio Branco 83 - Cep 80010-180 - V. Maranhão 046 - Te!.: 494-5622 335.2545. Fax 335-5550 ROTTERO Viaa. Prog. e Tur. Ter.: 322-8205 - Fax 225-4012 YELLOW TOUR Ag. de Viag. e e Vinian volpf Bacows Tur. GALBI Viag. e Tur.' R. ECO Rebouças 580 - Cep 80210-040 - TC&A Tur. ONETUR Tur. Receptivo' Tel.: 26.4-5074 - Fax 262-9462 R. Solano Trindade 141 - Cep 06803-290 Pca, Generoso Marques 27- l2'andar.- CI R. Marechal Doerem 31 cl.1 107A - CeP Ao. Mar FOnano Peixoto 220-11' - Cj.l 108 80020-905 - Tele!a,c 322-1288 Te!,: 791-2065 - Fax 494-3354 1202- Cep 00020-230 - Telefax 223-0803 - Cep 80020-916 - Tais. 223-7976 - 222-3491 - 224-0509 - 233-4006 - Fao 224-8509 - ROWAM Tur. e Viag. ZODIAC DIMENSAO Tur. 223-7976 - TI. 35221 R. Oco Xaxer da 58-a 488-11 -and - s. A - TENflR TU Pass. e Tur. Cep 80530-060 - Te!.: 3224044 - Fax 322- R. Arronlas de Barros 4 15 - Cep ~200. Ao. Se!ede Selerrteo 4478- 8'aodar- CI 501 ENCANTADO - RS - Cep 80250-210 - Te! 243-230910577 Tais 262-493112279 Fax 254-5577 5116 ON LINE TOUR OPERATOR 244-3741 - Fax 342-7008 A. Mar Dexdxrx da Fonseca SI -5' and. - Ci. DDD 051 506 A/S - Cep 80020-805 - Tel.: 224-2211 - ROYAL CLASS Ag. de Viag. e TI-IALATTA Pomo. Tur. * SinÓno 8. Roseira Jr. 223-0650 - Fax 232-1 902 Tur.' R. Marectra! Deodom 5808'andarCi 803-4 CURVELO MG R. Brg Franco 4004- Cep 80220-100 - Tel MATTE Viag. e Tur. - Cep 00060-010 - Te! 322-8768 - Fax OPC Opor. cio Congr. e Tur 332-3000 - Fax 3324004 A. Monsenhor Scarabrioi 873 - Cep 95960222-2359 DOO 038 R Vxlan!aoos da Faina 475- ! and - Li 04 000-Telefax 751-2382 - Cep 80020-000 . Tel. 225-5102 - Fax- RUY Tur. e Viag. 225-3253 TKL Travei System Av Mal. Floriam Peixoto 228-12'- Cj.1209 MIX Tu r. A. Pres. Faria SI - 12'and. - 5.1004 - Cep -Cep60010-130-Tel 232-2662-232-8153 R. Baeno Brandao li - Cep 35790-000 - r. 232-5363 -Fax: 50020-010 - Te: F 233-1828 ERECHIM - RS OPÇÃO Ag. de Viag. e Tur. - Fax: 223.3005 Telefax 721-1910 A. Vxrunt rios da F1ria475. 1'arrdar - LI. 3Cep 80020-000 - Tel - 225-5527 - Fax 322- DDD 054 TOP TUR Tur' 5 S A Viag. e Tur. 1124- Tio 35100 A. Pres Farias 312-q 01-Te!.: 222-582! A!. Cabra! 754- Cep 50410-120 - Tel.: 322- DIADEMA - SP 0515- Fax 233-7900 ALIATUR Tur. ORINTER REPRES. Viag. e Tur. TOURBAR.ÃO Viag. e Tur. DDD 011 R. Nelson 61)1cm 131- Cep 99750-000 -Te!: A. XV de Novembro 964 - 5' . Cep80060-000 Av. Candido de Abica 427- Cj. 701 A - Cep SABRA Vlag. e Tur.' 522-1711 - Telefax 522-1820 - Te! 222-206312411 - Fax, 234-8929 80530903 - Te!elaa. 254-1600 - Trx: Ao. Vicente Machado 1510- Cep 80440-020 4135024 - Telefax 342-5544 GEMATOUR Viag. e Tua. ORION Ag. de Via9. e Tur. Pça Josiniaoc de Castilho 33-5 and. . 52 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. A. 24 de Maio 262 - 12' - q. 1205 - Cep TRANSOCEÂNICA SAGA Ag. de Viag. e Tur.R. Mal Deodoro 500 - 2' - s 27Pass. - Cepe Tur. - Cep 08910-000 - Te! 445-4720 - 749- R. Alemanha 160 - Cep 99700-000 - Tal 00230-080-Ter 225-3001 - Fax 225-3675 522-1303 Telefax 321-2083 105211343 Fax 456-5103 A!. Dr, Muney 390 ci 600- Cep 80010-120 - 80010-911 - Ter: 322-2991 - Fax: 224-2429 Telefax 222-7377 - Tia 415280 OSATUR Tur. MIDAS INTERMEDIACAO Viag. e A Mateus Leme 331 - Li 01 - Tel.: 225-7742 Tur. ESTEIO - RS SALT LAKE Viag. e Tur. TRAPSATUR Viag. e Tur. A. !zaxrno Lopes da Silva 31 - Cep 00011R. Tibagi 294 - Cj 1406- CeS 80060-110- R. Visconde da Rio Branco 1100 - CI 04 - PACIFIC Ag. de Vlag. e Tur. 090 - Te!: 445-4028/3910 - 456-6762 - Fax: DOO 051 21aridar - Cep 00410-001 Te!,: 226-1077 - R Buenos Artes 466- Ci 74- Cep 80250-070 Telefax 323-1484 445-4020 Fao 220-1333 - Ter 222-9694 - 222-2113 - Fax 222-9604 SAINT GERMAIN Tur. APRO Ag. de Viag. e Tur. MULTICIDADES Vlag. e Tur. Ao Candido de Abico 427- Sandar- CI 510 TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tur. PANANTUR Pass. e Tur. Ao. PresidenleVargas2l43-Cep93250-000 R. Dr. Carlos d8 Carvalho 428 - Cep Ao. Sele de SelerI-ismo 378 -Ci, 21 - Cep R. Trbagi 285 - Cep 80080-110 - Tel.: - Cep 50530-203 - Ter 254-2302 - Fax -Ter :473-1069 09912-010 - Telelax 456-8077 80410-100 - Te!.: 222-2888 - Fax 225-5590 254-2302 322-2850 - Fax: 233-8509 '

* ON SÁ VE L RECEPTIVO RESP

revereiro/56 - Guia Panrrrlas - A- 137

Aaências de Viagens CELMAR Tur. TURISAN Tur. IVORAM Tur. BBTUR VIag. o Tur. Machado 148 - Cep 88015-130 R. Adoilo MeRo 38 - 1 - W101 - Cep 88015 - R Tenente 8eneooIo ISSO . Sis 205-10 . R ViaI Rrrs 53 - SI 105 - Cep 88010- R Fernando Cep 60160-041 - Tel.: 244 .4066 . Fax 261. Tel.: 224-141 1 Fao 223-3122 Tio: 2353 - Tel.: 224-5388 - TeIefan 223-0469 320 -lei.: 224-3010-Frnc 222-0197 -Tio.: 2738 Tlx.: 2167 2354688 VECTUR Ag. de Tur. JANISTUR Pass. e Tur. . Av Deinhicio Fre805 S/n - Cep 66547-758 Ao V,dor Ferreiro do AmOral 2672 • Cep R Laorn Linhares 728 - Si 387 - Cep 88036 CETUSA Com. Emp. Tur. e Serv. 82815-350-Tel. 366-2876 • 266-5614 - Fax 008 . Telefax: 234-1884 An. Santos Dornont 2727 - Ij 6 - Ceio 60150Ag. de VIag. RUBEM RUSCHEL & BEIRAMARTUR Ag. da Viag. e e.2878 156 . Tel.: 244-8433 . Farn 264-1956 - TI. CIA. 2040 Tur. VIA LAGOA TUR Viag. e Tur . * a Eva Fett RuscheII R. Ven5400 Aires 216 - Cep 95880.000 - R. Saldanha Marinho 374 - 8andar- Si 802 J Tur. R.Henique Verás do Nascimento 230 - Cep . Cep 88010-450 . Tel.: 222-9240 - Fax: Juajs Regitaníni 68562210 - Tel.: 232-0541 . Fax 232-0948 Telefar 712-2665 CHEVALIER Viag. e Tur. 223-5194 R. Felipe Schrnt SI s.604 6 and Cep Av. Duque de Caxias 465 - Cep 60035-110 88010-001 . Telefarn 224-9933 Tel.: 231-4611 - 254-3330 - Fao 254-3835 L. Tur. Ag. de VIag. W. STERN Tur. BRAVA Tur. • Mana Lúcia Gorça(veS R. Cel. Broto to 28 A - Cep 85880-000 - TeL: Av. P' efeito Wahlemar Vieira 327 Cep LENATIJR Tur. R. Fulvio Adoni656 8205- Cep88075-000 CLUB TOUR Viag. e Repres. 712.184511262 - Fa,n 712.1845 55545.550.Tet 234-0145 - Fa 234-0145 R.FelipeScSn4dtSlS.S1906-raedar.Cep -TeI:248-5577-Frnn 246.5577 An. Baran de Stndarl 640 . Li A - Cep 6012586010-001 . Tel.: 224-0962 .224-6569 - Fao: _________________________________ 080 . Tel.: 244-4373 - Fax 261-1731 224-0982 CALIFORNIA TOURS FARROUPILHA - RS 1104 . BI B . Cep Av. Osmar Cunha 183 . O FORMOSA - GO 85015-100 . Tel.: 223-6654 - Fax 223-6654 COEBA Tur. LIDAN Ag. de Viag. e Tur. ODO 054 R Antonio Augusto 766 - c/7 - Cep 60115Av, Ledio J Madins 596 - SI 07 . Cep 68101- DDD oi 415 - Tel : 253-2233 - Fax 253-3739 - flx IDO . Tel.: 247-4045 - 224-1326 CENTAURUS Tur. e Cambio 2500 - Abav 542 Av. Osmar Cunhe 183 - LJ 11 - Cep 88015- DALL'ONDER Viag. e Tur. Tei: 223-3344 - 224.1411 - Faa 223- LINHA BRASIL Viag. e Tur. AGM Tur. e Repres. a Teresa DollOner 3122 R. Felpe Sclrrnodt 51 . 8a nela r - Ce ti 88018- R. Herculano Lobo 112 - Cop 77250-DOO - COLONIAL Tur. R. Coronel Pena de Moraes 391 . Cep9SI 65000 - Tel.: 224-7795/02630288 - Faa 224- Tel.: 631-3012 R. Baran de ArandO 64 Cep 60115-060 000 - Tel.: 261 .3204 - Fax: 261.3204 2590 CENTRAL DE INTERCAMBIO Tel. 231 .2459 - Far 252-3501 Viaci. JP Tur. FARROUPILHATUR Tur. • Ca, Alberto .Apollam LOVETUR Ag. de Viag. AO. o - Cep 73800-000 - Telefax: CONFITUR Viag. e Tur. R. Cel Pena do Moram 833 Si 01 Cep Ao Osrnar Cunha 163- Li. 31 Cep 98015- Av. Prof. Othnn Garoa Deca 900 - 8 503 - 631-4674 Av. 272-1222-FaxLauaen Carnenx272-4234 2235- Cep 60410-691 95165-000- Tel - 261-3069/3033- Fax: 261__________________________________ -rei900 - Tel.: 223-4612 . 222-4959 - TeIeta,c Cep 88015-530- Telefax: 224-3133 . TIx 851577 3033 223-4354

ESTRELA - RS

FIRENZE Viag. e Tur. R. Pinheiro Machado 519- Cep 95180-000- Tel.: 261-2851 - Fax: 268-2399

CONEXAO Tur. Munhoz • R. Jernn000 Coelho 383 8.301 - Cep 88010- 038- Tel: 223-3374 -Fax: 223-3202

MAGIA Tours Ag. de Viag. R Bocaiuva 1813 . Cep98015-530 -Telefax 223-0307

FORTALEZA - CE DDD 085

____________________________________

CREVITUR Cear Repr.Viag. e Tur. R JulrxAbreu 160 -4andar-Cep60160-245 - Telefax: 287-3222 CRISTUR Viag. e Tur. Ao. Barax de Stxdarl 2360 - Li li - Cep 60120-002 Tei - 268-1203 - Fax 260-2677

M SETE Ag. de Tur. MARK Viag. e Tur. COSTA SUL Tur. ACCTUR Cambio Turismo ii Thonoaz 54400 IS - xl 14 -Cep 95185-000 R. Jerxnimo Coelho 280 - C 305 - Cep R. Anda Garibaldr 60- x/21-22 - Cep 68010- Av. Monsenhor Ta~ 1600- Cep 60165- - Tel.: 260-2070 - Fax: 268-2070 500- rei 223-5597 - Fax: 223-5011 88015-030 - Tel.: 224-2627 - Telefa,c 222- Dli - TeL: 244-4805 - 261-3444 - Fax: 261. 2095 2037 EDITUR MC Tur. Ag. Viag. e Seio. Tur. Av. Dez. Mxrreiça 815-8 - Cep 60170-002 R Gov. moca Bomhasnsen 1500 - Cep Ag. de Tur. HOJE CRIS11ANO DESJARDINS Tur. Tel.: 244-9396 - Fax 281-6478 FEIRA DE SANTANA - BA 88025-200 Tei 234.3077/3620 Fax: 234- * ./úho Cesar Deojaniins R Major Facando 52- Cep 80025-100 - Tei 3077- lix 1232 Ao Acacio G. Santiago 1025- Cep 80062- DOO 075 231-1515 - 2521322 . Fax: 231-1515 -TU: ELAINE Tur. 420- Tel.: 232-010110264 - Fax: 232-0075 - 1103 R. Senador Pompex 1418- Cep 80026-002 lix (401)354 MONDO TOUR Emp. e Tur. - Tel.: 231-83 Fax: 252-2209 AEROMIN Viag. e Tur. R. JeronimoCoelhO 293-5601- Cxp 88010- Ag. de Viag. EILSON & JUUA Ao Senhor dos Passos 899 1 5/104 - Cep EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. 030- Tel:222-6023 - Fax:222-9803 R. 96. de Axaianha 991 . Cep 60050-070 44010-230 - Tel.: 623-633710405 - Fax: 623- eTur. ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. Tel. 231-2471 6337 Av. BarOodeStadarill6S-CepeOl2O- Tel. : NPC Ag. de Tur .* • R Mal Guilherme 147- ti-andar - Cep 224-339716074 Abao: 2416 R 0/dai Ramos 53- Si 102- Cep88010-320 Ag. ARAQUA de Tur. 88015-000 - Te].* 224-3063 - 222.7155- rei 222-4099 222-4216 Fax: 222-4099 Ao Monsenhor Tabosa 1059 Cep 60165ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. Fax 222-7155 - Ti.: 462357 R. Mal Castelo Branco 39- Cep 44052-110 EMYSTOUR Tur. e Emp. 010Tel.: 252-1591 Fax: 252-1591 . Campas Unraersrfado - CeP 80040-900- PACIFIC Ag. de Viao. e Tur. - Tel. : 625-5268 - Fax: 825-3266 Ao Santos Dumoni 304 1)02 - Cep 60150Tel.: 233-5314 - Fax: 222-7155 Tio. 2357 • chi.i Mana Sousa tuceoa 160 - rei: 252-4043 - Fax: 252-4499 ALDEOTA Locacao e Tur. • Rui SC -454- K 03 - Cep 88034-900. R. Tenenie Silveira 741 - Li 04- Cep 88010RUMO Tur. Ao. Duque de Caxas 1780- Cnp 60035-111 Cep 80034-900 - Telefax: 222-7155 - lix 301 - Telefax: 224-7044 Ao. San.aix 296- Cep 44010-060 Tel 261-1455 Fax: 281-7866 Empresa CEARENSE de Tur. 482357 Av. WashngfOn Soares 1141 - Cep 60810• R. Dep. Antonio Edu Viena 353 - Cep PASSAPORTE BRASIL-CLUB Tei.. 239.1122/1623 - Tlx: 1714 ALPHA Tur. 88845-901 - Tel.: 234-8080 . Fax 222- Hoteis, e Tur. FELIZ - RS Ao. Santos Durrsnto 1687 (.9 - Cep 601657155- Tio 482357 R. Anda Gariba5-79 -5.201 . Cep 80010-500 160- Tel.: 281-0633 - Fax: 261.0010 ERNANITUR Viag. e Serv. - Tei :222-0455 - 223-7024-Fax: 223-7650 Repres.' EMFLOTUR Ag. Tur.' AMÉRICA Tur. Ao Barao de Stxdad 1165 - 1 . andar. 8 Felipe Ocfrmdi 21 - ARO - Li. 212- Cep PONTO SUL Tur. e Câmbio' I01/7.Cep60120.001 -Tei 244-9383 . Fax 88010 - rei 222.202212406 - 220.1677 - Av. Paulo Fontes Temnnat Réia Mana - cep R Joaquim 4/005 fOI - Cop 60060 - rei TRAVEL TOUR 221 . 5300 2616782 - Tio. 2706 Fax: 223-4644 . Tbc 2332 86010.230 -Tel 223-0399/0829/0530' Fax: R. Tiradenles 825 . Cep 95770-000 . rei.: 223.7253 - Tio: 502 637-1198. Fax 837-1190 ARGUS Tur. ____ EVECON - Op. Tur. e Repres.' ESTRELA GUIA Viag. e Tur. R. Leonardo Mola 1394- s.05 - Cep 80170- Ao Antonio Sales 2162- Cep 60135 . 101 R. NereoRaeros 19-S1503-Cep88015-010 PRIMATUR Viag. e Tur. - Tel:223-6321 . Fax: 223-2739 R. Felipe Scirrnkii 51 - Ci 304 . Ed.Cenfer 040- Tel.: 261-5336- Fax: 261-3299 rei.: 261-1661 - Fax. 224.0208 FERNANDÕP0us - Plena - Cep 68015-000 - rei. 223 .2424 222-2523-Fax 222-2623 ASIA11C Viag. Tur. FAMTUR Viag. e Tur. DOO 0174 EUROBRASIL Viag. e Tur.' R. Pereira Valente 1146 A - Cep 60150.250 Ao. Osmar Cunha 183-81 A SI 909' Cep Ao Beira Mar 3120- Cetn 60165-121 - Tei - Tel 224-9497.Fax: 261-1229 88015-100 - Tel: 224-1701 . Teieiax 224- PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. 261-8161 Fax 281.9547 7294 R.MonsenhxrCeisol54-l0'andar-Cj1012 MANDARINOS Vlag. e Tur. - Cep 80010-150 - Tel.: 232-4334 . 223-7682 ASSEFAZ Viag e Tur R. San Paulo 515 A- Ceio Tel.: - Fax: 232-4334 R. Barxx de Aoacaii 909 - Mandar - Cep EXPRESSO DE LUXO Tur, FENAETIJR - Fenae Vlag. e Tur. 42-6944 - Telefax 42-6762 R Coronel SalaSliano Jose de Mclx 65- Cep 60115-050 - Tel.: 252.2585 - Fax 252-3253 Ao. Osmar Cunha 183-61 B . 5/701 - Cep 60325-360 - Tei 283.2020 - 281-2020 88015-900. Tel.: 222-4222/6213 . Fax: 222- PROTUR - FUNDACAO PRO 6489- lix 48.1520 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tur. TURISMO FLORIANO PEIXOTO - P1 Ao. CooGustavn Rrcxard 800' Cep 08010. R. Frei Alces/lo 1855 104 . Cep 60742.110 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. FLY1'OUR Vieg. e Tur. 300- Tei.: 222-4904- 224-1721 . Fax 223- -Tel:295-2477- Fax 295-1341 -TIo: 1011 R. Antonio Sales 2772 LI. 5/6 - Cep 60135000086 AI. Mxeo Conder 1040. Cep B8010-140 - 6972 102- Tel:261 .4180 - Fax : 281-1648 Telefax 222-6574 AUGUSTO Tur. ITAPEMIRIM Tur, Ag. Vlag. REFLEX Tur. e Prom. 8 Leonardo Mota 1304-LOS- CeP 60170- FLASH Tur. e Viag. FLOR E SOL Ag. de VIag. e Tur.' R. Tenente Silveira 200-s.803'Cep89010- Ao Getulio Vargas 209 . Tel.: 522 .2876 040- Tei.: 261-5336 - 268-2483 - Fax. 261' R. CnrneeiJuca 1789 . 5.10677- Cep60170Estr. Geral da Bana 2041 . Cep 88062-970 - 305 - Tel 224-1294 - 223.6424 - Fax: 223- 5336 320 - Tel.: 244/617966575/3242 - Fao 244. Tel:232-0231 - Fax 232-0482 8972 6041 BANFORT Tur. Ltda FLORIANÓPOLIS - SC Santos GIASSI Tur. Pass. e Encomendas REPRESENTACOES DE Viag. e Ao Ounroni 2789- Q. 2 -Cep 60150. FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. a JmOn Antunes TioS 151 - Tei 224-9181 - Fax. 261-0010 Tur SUMMER DOO 048 Ao Soe. Vegil'ro Tasora 1480 . li. 1 - Cep R. Felipe Scirnr/df 515- Li 209- Cep 86010- Ao HeráFo Luz6395. 1110- Cep 88020-000 '261.6110/6752. Fax 261' 80170.250-Tel. 001 - Tel. 224-3121 . Fax 2224167 - rei 224-2326 'Fax 223-4726 BBTUR Viag. e Tur. 6438 Ag. de VIag. AÇORIANA Ao. Antonio Justa 2311 - Cep 60165-090 HOTIJIL Hoteis de Tur. 8. DomJalrneCareara 106' Cep88015-120 SALT L.AKE Tur. 7598 . Tio: rei.: 224-3978 . Fax: 281 . PORT TUR Viag. - Tel.: 224.3939 - Fax 224.6358 - Ti.: 2372 Internacional Ao. 5-0 Branco 404 - Torre li Si 201 - Cep 23010803 Ao. Antonio Sales 02 A' Cep 60135-100 80015-200 - Tel:222-5683 - Fax 224-0864 Ao Paulo Fontes 1210 - Cep 88015-320 - Tel.: 221-5130 - Fax 221.5186 Tei.: 224-4455 Fax:222.7082. lix 2543 Ag. IMPERATRIZ de Tur. EEC Tur. R. Tenente Siloeaa 280- LI 04' Cep e8010 . SANTUR Santa Catarina Tur. Av. Bar0o de $ixdari 1071 - Cep 60120-001 FREE WAY Viag. e Tur. 300- Tel. 224-029910078 .224.5860 ILHA VERDE Ag. de Tur. R. Feixe 0c8r15d1240-0/and.. Cep 08010- - rei 244-9155 - Fax: 224-8814 . Tio: 1597 902- Tel.: 224.630016001 -Fax:222-1145 - R. Pci/pc Schrnrdf 395- SIlOS - Cep 88070- Ao. Dom Luis 906 - SanO. . S. 003. . Cep TIo: 451005 60160.230 Te[.: 244.6777. Fax 244-5319 SOl Tel.: 224-0193 Fax: 224-0183 ALHAMBRA Viag. Tur. e Cambio BIC Tur. Ao OsnnarCooha 106 Lj2/3'Cep88010-100TIx: 1372 • R. Bardo do Rio Branco 772- Cep60025STODIECK Tur. e Com. Pass. ILHATUR Tur. e Cambio - Tel.: 223-6158 'Fax 224-0282 060-Tei.:221.3144- Fax: 252-2247-rto.: R.JerneeoCxelhol4-cj.iOOf -Cep88010- R Jernnrrso Coelho 185- Sub-solo . Cep GRANDES Viag. Tur. 2076 030- Tel 222.4777/4848. Fax: 222-6561 68010-030-rei.: 224-6333 - Fax 223-6921 Ao. Dom Lua 178- 12aodar - 5.1203/4/0AMPLESTUR Empresa de Tur. - Tio. 213 • SenadorVirgriro Taoxra 480- CepeOl7O- Cep80160-230 . rei 244-5859/044911231 R Jernoorro Coelho 293 lj 1 'Cep 88010-030 251 .rei 264.14061176611987 -Tlx:2041 TAG Viag. e Tur.' Fao: 281-249418970 - fel.: 224-9422 - Fax 224-9422 'Fax:244.1186 R. FuMo A/laco 856-si 105- Eslre6o - Cep ITAGUATUR Tur, 00075-000 - Telelax: 248-1516 * 5/180,05/00 Passas GUARANTUR - GUARANY Tur. ANHATOMIRIM Ag. de Viag. e CALYPSO Viagens R. Jxsxédi Bemard,230 -s.1 19.Cep88101- 8. Carlos Vasconcelos 390- Cep 60115-170 Tur.' 200 ' Tel.: 241-033110033 - Telefax 241' Ao. Antnio Saies 3160 . Cep 60135-102 - TORTOL.A Tur. e Rep. - rei - 261.7888 . 231-0090 - Fax 244-4958

R. doo ilhéus 407 and. s.703- Cep 88010- 560- Tel 223-5366 - Fax 223 .5030

9, Ten, Silveira 293 -Ci 002' Cep880lO-300 rei.. 261 .9922/1179 - Fax 224.3731 . lix 1973 - Tei - 224-2447 - Fax 224-2224 ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e ASATUR Tur. e Cambio CASABLANCA Tur. e Viag. Despachos. Tur. GAIVOTA R Jeroxireo Coelho 280 . 5.803- Srandar. Estrada Ccxi Aemp000 Hercilio Luz - Cep Ao, Prefeito Osmar Cunha 183' Sl8i2 .14. R. Osvaldo Cruz 2o4o.Cep60125-l50.Tel.: Cep 80010-030 - Tel.: 223-5565 .224-0867 88045-200- Tei.: 238-1176- Fax 236-1438 244.5322/5390/5365- Fax 224-7350 Cep 88015-IDO- Tel.: 223-2723 0555

AUDI PLAZA Tur. ITAPEMIRIM Tur. R. VOaI Ramos 140. Cep 69010 .320. Tei: Ao. Dep. Diomicro Fendas - Cep8e547-400 - 223-3000- Fax: 224-0236 'lix: 2198 Telefax 236. 1436

CATAVENTO Viag. e Tur.' TUR. LITORAL SUL Viag. Ao. PIes.Keonedy 898 - s.342 - Cep Ao. Santos Damool 2626 ' Cj 811 ' Cep 08101-900' Tel.. 241-0633 - Fax: 241-0687 80150-161 - Tel. 284.1438. Fax 244-1428 RECEPTIVO

A 138- Guio Panrotas - Fevererro!96

* RESPONSÁVEL

ITALIA Tur, R. Leonardo Mola 1451 'LI 02- Cep 60179041 .Tel' 261-4298-Telefax 261.6956 ITALA Viag. e Tur. R. BarSo do Rio Branco 1345 - Cep 60025-062 - Tel.: 254-405514288 - Fax: 226-3300

Agências de Viagens FORTALEZA - CE

PERVAL Ag. de Viag. e Tur. R. Nunes Valente 2005 - Cep 60125-070 . Tel.: 268-3200 - Fax 261.9794

FOZ DO IGUAÇU - PR

CONTINUAÇÃO

DDD 045 PORTUGÁLIA Viag. e Tur. R. Oesmb. LedeAlboqerqoe 635- 5.27r28 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. . cepo15o. 1oo . TeJ 224.51561579315158 A.V.R. Ag. de Viag. e Tur. R. Jorge Sanways 975 - Cep 85851 . 1 50 Fax 224-5156 • A9. Castro e Silva - R. Castro e Silva 537 Telefaa 523-3108 - Cep 60030 . Tei: 231-7909 - 226-7255 PREMIER Tur. • Ag. Rio Branco - R. Barao do Rio Branco 34O Ag. de Viag. NORTHUR . 1399 . Cep60025 . Tel.: 231-7333/7187 . Av. as5inçton Soares 26O-Cep6O5l1 R. J056 Maria de Brita 933 . Cep 85853-320 . TeI. 465-5000 - Fax 465-3535 - 1k: 4289 Tt,c 27-8121 . Tel.: 522-3401 . Faro 522-3401 • Pça Brig. Eduardo Carnes s/n - Cep PRIME PLUS Ag. de Tur. 80420-280 - lei ' 272-1390 - 268-3031 - Av,. Monsenhor Tabosa 1280 - Lj 09 - Cep AMANHECER Tur. Telefax- 272-2171 eoies-oi 1 . Tel.: 261-1010 - Fac 244-3417 Ao. Jorge Schinnsselpfeng 244 . Cep 85851. 110 - Tel.: 523-3819 - Fax. 523-3819 JANGADEIRO Tur. Viag. R Goncass Ledo 522 . Cep 60110-261 . QUINTELLA Tur. Ao, Santos Oumoni 3601 - LJ 06 - CepOOlSO- BBTUR Viag. e Tur. Te! 253-303 - Fax 253-3.442 192 . Tei: 261.400715473 . Fax: 261-4007 . Ao. Brasil 1377 . Cep 85890 . Tel.: 74.4781 Fax: 1162 JLM Viag. e Tur. CARIBE Tur. Ao. Dom Luiz 906 S.404 - Cep 60834-370Ao. das Paineiras 520 - Cep85864-630 RANA Viag. e Tur. TeIefa,c 261-1702 R. Costa Barros 2155-Li 05 .Cep60160-251 Tel • 261-8867 - FaK 244-7446 CASSINOTUR Tur. LAFUENTE Tur. * EflO SOSI Rua Senador '.Orgiho Taoora 496 - Cep R.Xaoier Silva 1111 - Cep 85851 . 180 . reI SARAH ~ALIAR Tur. 60170-250 - Tel. 244-8559 . Faro 264-1212 579-3362-Telefauz 574-3367 R Pereira Filgueiras2t33 - Cep 60180-150 Tal.: 261-1022 - 261-1173 - Fau 224-7538 LAVILATUR Tur. e Viag. - TIo: 2527 CATARATAS Tur.' Ao Rui Barbosa 1055 - LjA- Cep 60115-221 R. Ra, Barbosa 1523 -Cep85552-120 -Tel.: . Tel.: 261-4777 . Fio 2241139 523-3444. Fax.574-4411.1k455-357 SAROMTur. e AdnarlO Oliveira Câmara LAZAR Tur. Ao Sen. Wg4io Tásora 2539Cep 80170CISTIJRIS CISNE Ag. Viag. e Tur. a R. Flori000 Pesata 137 - Cep 60025-130 251 - rei.: 272.8656- Faro 227-7895 Ao. Brasil 144- Cep 85851-000 - Tel.: 523- Tel 253-137711347 - 221-3635- Faro 221- 218811559 - Fax 523-2189 3635 . Tiro 1279 SIAD Viag. e Tur. R. Albeila Magno 126 -Cep60435-000- rei FOZ DO IGUACU Tur. LCK Viag. e Tur. 281-795615205 - 1k 2573 - Teiefou' 281- R.Ai,efe.Barroso 1300 1 and. - Cep 55851- Ao Antonio Sales 3180- Cep 60135-102 010- Telefax: 574-2196r.2251210 Tel 261-9922-261-1179- Faro 224-3731- 8198 lix: 851973 FRONTUR Câmbio e LTur.' SKYWAY Viag. e Tur. R. Lexearnio Mola 1040- Cep 60175-040- Av. Beira Rio 742- Cep 85854-060 - Telefax: LIBERAL Tur. Tel.: 261-2496- Telelaro 261-7073 522-3093 Ao. MxnsenhxrTabosa 740- Cep60165-0l - Tel.: 254-4643 - Faro 254-4649. TIx.: 2811 SOLETUR -Sol Ag. de Tur. FRONTUR FRONTEIRA Tur. e C/éud,a Liberalo R. Pedro Borges 135- sis/t 70311704- Cep LIBERAL Viag. e Tur. 60055- Tel.: 233-2436-Faro 231-4449 - lix: Av. Brasil 746 - Gep 85851-100 - Telefax R. Silva Paaiet 1212- Cep60120-020 - Fax: 2367 522-3093 281-5152

LANDEMARE Ag. Viag. DOVE Ag. de Viag. e Tur. R. Or. Julio Cardoso 2147 -Cep 14400-730 . R. Seis 370 - Li 34 - Cep 74115-070 - TeI 225-196611404 . Fa 212.182 Tel. 724.0999 - Fax 724-0957 NENA Ag. do Viag. R. Major Cuadano 1153 - Cep 14400.690 . Te - 723-5122 - Faa 723-0735

DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. R. 64 704 . Setor Sul . Cep 74080-400 - Tel. 241.0655 . Fax 241 .0656 R. 31

PIOTURIS Rep. R. Or. Julio Cardoso 2389 . CeP 14400-730 . TeL 722-7255 . TeIe(aa 7239397

EMABETUR Tur. R Seis 370 - Seloroeste - Si 13 . Cep741 15 Tel 223-8680

SEL Tur. Ao. Rio Negro 1100 - 11 112 . Franca Shop- p.og . cep 14406-91 D. TeI. 721-0405 - Fax: 724-1877

EXPANSÃO Tur. Li R. Oho4o Manso Pereira 1144 - 10 - Cep 74080b00 - Tel.: 212-7272 . Telefarc 224. "- 621038

FAST Pass. e Repres. VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. R. 02 240 . Si 03 - Cep 74013-020 - Tei R Volaotanos da Franca 1895 - Gep 14400- 223-5741/5928/5962 - Fax: 223-5733 49 • Tel,: 723-21 1 1 . Fan 723-2111 FEDERALTUR - FEDERAL Tur. R. 88 59 - setor Sul - Cep 74085-010 . Tel. 281-8088 - Fax: 281-8058

GARANHUNS - PE DDD 081 GARANHIJS Tur. R Dantas Barreto 142 - Tel.: 761-1554

PENAETIJR FENAE Viag. e Tur. Ao. Republica do Libano 2341 - Si 49150 Cep74115-030-Tel.: 224-616916743/6316

GARIBALDI - RS DDD 054 PASQUALOTTO Tur. Ao. Rio Branco 63- C. 308- Cep 95720-000 - Tel 462-3530 - 941-1725- Faro 462-3530 __________________________________ -

GOIÂN IA - GO DDD 062

ABRIL TOUR Viag. e Tur. R. 08370- Setor Oeste -5145- Cep 7411 5_ 070- Tei.: 229-3838 - Fax: 225-8851

FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. R. Seis 370 - Ed. Enspire Center Si 09 - Cep 74115-070- Tel 212-2225 - Fax 212.1143 FRIDAY Pass. e Tur. Av. Pires Fernandes 455 - 3 andar - Cep 74070-030- Tel.: 2204442 GIRATUR G. Tur. Av. Golas 346- Cep 74000- Tel.: 224-6999 -Faro 229-3529 GLOBOTUR Empreed. Turisticos R. Seis 370-SI 08- Cep 74115-070 - Te[ 229-0550.212-1945 - Fax: 229-0550 GRANTUR Tur. e Viag. R. 4 - Ed. Paitirenon Ceoter L-20 - Cep 74020-060 - Tei :224-7100-Fax: 224-7129

GROWNTUR Tur. e Viag. R. Quatro 515- Li 20- Cep 74020-060 - Tei. AIR PLAN Tur. Ao. Republica do Libaox234l -5134- renter 224-7180 - Fax, 224-7129 Shopping Taroandare 5 Oeste - Cep 74115INTERMAP Tur. 030- Tel:215-2121 - Fax: 215-2122 R. 4394-Si 05- Setor Oeste - Cep 74110140- Tel 223-5630 - Fax 223-5051 SOTIJR Tur. IMPERIO Tur. ALL FLAGS Viag. Tur. M E A Tur. Ao. Sen, ViergTáoora 850lj.00 Cep60170- R. Mal. Deodorn 1795 Cep 85851-030R 101387 Li 03Cep74080-150 Telefax: Ao. Barax de Stxda,1 2710- Cep 60120-002 INTERTUR Viag. e Tur. 250 - Tei.: 224-2424 - Faro 254-2929 Tel. : 574-555715440 - Fax: 574-4116 2239296-229-2027 - Tei.: 272-7399 - Faro 272-7645 R. 22 - Nn134 - Lj 9 - Cep 74120-130 Telefax: 251-3364 TAUATUR - Taua Transp. e Tur. INTER-EXPRESS Tur. e Pass. ARATUR Tur. MAGNA Hotéis e Tur. Ao. Beira Mar 2380- Cep 60165-121 - Tel.: Ao. Des. Moreira 2033-1.01 -Cep60170-002 Ao. Jorge Sotsrrxnelpleng 600- sIlOe - Cep * José Dias cio Araujo INTRAVEL Oper. Tur. -Tel.: 281-8999 - Faro 261-9013-lia: 1303 85851-110 - Tel. . 74-1988 - Fax 74-1849 - PCO, da Repubiica 130- Si 00- Cep 75503- 244-9122- Fax: 261-2793- Tiro: 1868 Av Gol 5315-SI 100510 -Cnp74005 -Tei TirO 2247 260- Teietaro 431-5399 223-8410 - Fax: 223-8732 - Tiro 1490 TEGE Viag. e Tur. MARANTUR ATAN Ag. de Tur. Anhanguera 8 Droguiohx 3860 - Cep 60102-000 - Tel . : Ao, Do Imperador 32- Cep 60185-050 - Tel.: INTEROESTE Tur* ITAPEMIRIM Tur. 228-880010280 - 254-1922 - Faro 231-4530 Ao. Paraxa 1440- Cep 85852-000 - Telefax: R. Seis 370. 5130- Cep 74125-170 - Tel.: 234-5233 - Faro 234-0808 - Tiro 2027 Av. República do Llbano 2341 - Lj 20- Cep 574-3355 - Tio.: 455260 223-0166 - Fax: 2236952 74320- Tel.: 229-3442/2597 -Tio: 814119145 Tour OU MONDE Ag. de Viag. MARBARTUR R. Joax Cordeiro 1301 A - Cep 60110-300 - R. João Cordeiro 745- c.5-A - Telelax: 252- NACIONAL Viag. ATLAS Passag. JATO Tur. e Viag. 3840 Ao. Jrrceiiox K. de Oliveira 626 L. 3 - Cnp R. Dois 234-Cep740t3-020-Tei.:223-0777 Ter 252-4999-226-9913 - 231-8395-252- Av. 851003-Cep74160-011 -Tel.' 242-2425 85851- Tel 74-3470- Fax, 74-5974 - Fax 229-0777 - Faro 281-5662 3794-Fax 221-8281 - Tio.: 2091 TPL Tur. Prof. e Hotéis R. Des. Leite Albuquerque 207- Cop 60150 NAIPI TRAVEL Servic& BEIRUTUR Viag. e Tur. JOVEM Tur. MARQUESTUR Com e Tur. R. Quintino Bocaiuva 470 - Si 101 - Cep R. Nove 1855 s12- Cep 74157-900 - Tel Ai.dosBxril:s 100-Cep74015-080-Teiefax' R. CaoxtxdeAgaiar692-Li 02-Cepe01150- - Tel:244-9449 - Tiro 244512521 85851-130-Tei.: 574-547015700-Fax 574- 281-8011 - Fax. 281-8022 212-3070- Tio.: 62-1473 120- Tel.: 281-6633 - Faro 281-2510 - TIa: 3470-1k 5512 2553 TRIADE Viag. e Tur. L.C.M. Hoteis e Tur. Ao. Barão de SIudan 11,55 - L1 03 A - OcO BELLA TOUR Transp. e Tur. Ao 55222 Galeria Jxvaés Cenier 522- Cep R. 3660- Cep 74020-020 - Tei.: 224-9666 60120-002 - Tel :281-689717578 - Fax: 261- OMEGA11JR Cambio e Tur. MATIJSA Tur. Fax 229-1153 - Tiro 1909 Ao Juscelino Kobislsoliecti 245- Crio 85851- 74160-010 - Tel:212-5407 - Faro 224-1450 7578 Ao. Barao de Siudari 2500 - Si 592 - Cep 210- Tel. 572-2837 - Fax: 574-5383 60120-002 - Tei.: 244-772917354 - Faro 224- LARISSTUR Transp. e Tur' 00991k 1753 TRAVEL WAYS Tur. BENZ Tur. Pass. Repres. AO. Republica do Libaeo 2075 - Te[ 223R. Castro e Silva 121 -Sf103- Cep 60030- S.T.T.C. Tur. Pç. Capitax Aia de Embarque 52/1- Cep 5909. Faro 225-3806 010- Tel.: 221-537015041 - Fax: 221-6125 - R,XaÃerda Silva 532- Cep55851-180- Tel 74000- Te] .' 207-1391 MAXIMUM Rep. e Serv. TunsL 574-21631574-24211523-1115 - Fax: 74Tio.: 2176 Ao. Senador Otne Taoora 316- Cep 50170- 2487/74-3192 - Tiro 1041007 M.A. Tur. 251 - Tel:261-3639 - Fax: 261-7059 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R 52 613 - Setor Sol - Cep 74003-010 - Te]: TRIADE Viag. e Tur. R. 06- Od 35- Lii, 13.53 - Gep 74023-030 Ao 94 de Stadait 1185 - LI 03 A - cep TOUR CENTER Ag. de Viag. e Tur. - Tel. 223-82771820218707/5203 - Faro 224- 223-5708 - Falo 223-9318 METROPOLITAN RESIDENCE 80120-002 - Tel.: 281-669717578 - Fax: 281- As. Br2zil 531 - Si 23- CeP 85851-000 0889- Tiro: 1410 SERVICE MASTER Tur. R. Deserob. Leite Aiburquetque 635 - Cep 7578 Pça. Crvca 52- Li 01102- Cep 74003-010 60150-150 - Tel.: 244-9393 . Faro 224-1472 - TUNIBRA Travei Tur. BURIT1 Tur. Tel:224-2520 - Faro 224-2520 - Tio.: 2008 Ao, Brasil 275-51101 - Tel.: 73-138512616 - TROPICAL Viagens R. 36572- Setor Maxsta - Cep 74150-240 R. Barris do Rio Branco 1233 - Cep 60025- TIo: 201 Telelaro 241-9955 MSC Ag. de Viag. e Tur. 062- Tel.: 221-3344 - Fax 252-3944 MUL11TUR Viag. e Prom. R. IS 490 - 5.32 - Cep 74120-080 - Tei Ao. Raul Barrosa 1330- Li 03- Cep 80170- TURIFRON Tur. e Cambio CARDEAL Transp. Tur. 281-1144 Fax 241-6623 002- Tel.: 272-2200 - Fax: 272-8300 R Jorge Sanwao 576 - Cep 85850-000 - a Ao Goras 182 - Cep 74001-970 VEMATTUR VERDES MARES Telefax 523-5222 Transp. e Tur. 225-0833-Faro 2256609 MSL Ag. de Viag. e Tur. MUNDIALTUR Tur. Viag. R, Pedro Borges 33-Si 14- Cep 68655-110 Ao. Goiás 315 - Si 355 - Ccii 74585. 010 a Av. Araguaia 177 - Tel.: 223-5533 - Tia. Av. Br. deSlxdarl277-Cep60120-001 -Tel.: -Tel,: 253-4945/4947-Fax: 253-4947 - Tiro: VENTO SUL Tur. e Câmbio Telefax. 224-5939 2120 244-9293 - Fax 261-2835 - 244-3844 851731 68. Juscelino Kubriscitek 201 - sala 103 - a R. 9 1324 - Cep 74120-010 - Tel.: 201- NACIONAL TRAVEL Turismo Cep85851-215-Teielax: 523-2900 7799 NAJA Tur. VERDE HORIZONTE VOag. e Tur. Ao. L 215- Setor Aeroporto - Cep 74075-030 R. Carolina Sucupira 480- Cep 60140-120 - R. SenadorPompea 2810- Cep00025 -Tel,: WONDERLAND TOURS de Viag. - Tel.: 224-0900 - Faro 224-5320 Tel.: 224-8985 - Faro 251-7792 - Tio.: 1580 231-5598/5089 As. DAs Cataratas 371 - Cep 85963.000 - CASTRO Hoteis e Tur. Ao Republica do Libano 1520- Cep 74115- Tel.: 523-4032 - Faro 574-2151 NEVETUR - Neves Tur. NATTUR Viag. e Tur VF-4T Viag. Hotéis e Tur. 030- Tel:223-7766 - 212-4447 - Fax' 225- R. Dez 238- Li 04-Galeria Jolabradx - Cep 7070- Tio. 1103 R 2/1sa Jalahy 967- Cep 60165-070 - Te]: R J000 Cordeiro 1333- Cep 60110-300 - 74120-020 - Telefax 215-1919 264-1500 - Fax 281-0835 Tei,: 254-3211 - Fax 221-1650 FRANCA-SP CICALTUR Cical Tur. PANAMBI Tur. Ao República do Libano 1505- Cefi 74115- 8 Trem 862- Setor Oeste - Cep 74115-050 NI-IT Hotelaria e Tur. DDD 018 VIP TOURS Operator 830. Ter 224-7144 - Fax. 223-6811 R. Dr. Atualpa Garbosa Uma 660 - Cep Ao. 0e5, Moreira 1701 -01601- Cep60170- - Tel.: 223-9033/8079 - 215-1033 - 261-6960 80070-370 - Tel.: 252-2044 - Fax: 229-9821 - Fax: 223-91101261-6968 - 215-1108 Sol - Tei,: 244-2599 - 261-2925 - Faro 281- A INTERNACIONAL DE FRANCA CONDOR Viag. e Tur. 2925 Ao Araguaia 193 - Cep 74010-100 - Tel, PLAN-HOTEL - Oper. de Turismo Ag. Viag. e Tur. NOW Viag. R. VolunI nos da Franca - Ccii 14405- 223-5799/577515774 - 224-449915995 - Fax: A, 85 1425-SI 304- Cep 74160-011 - rei.: Ao Santos Damont 5181 - Cep 60150-183 - VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. 224-8455 103- TeI 724-2935/2099 - Faro 724-2450 241-4473 - Fax. 241-7090 - Tlrc 1700 Tei ' 234-50511570915002 - Fax 234-2402 * Cá/ia JvoÇaba Ao. Secador Virgilro Tasora 1731 - Li. 2- Cep CONV1VIO Tur. PRAIAMAR Tur. e Transp. 601 70-251 - Tel:244-4737 - Faro 281-3970 - GLOBALTUR Tur. OVERLAND Tur. e Repres Tio: 1731 R. Estevão Leão Bxurroi 2195 - Cep 14400- Ao Assis Chaleaubriaxo 955 -Cep 74320- Ao, independência 8683- Cep 74070-010 Av. Senador vrrgihxTaxxra 150-Si203-Cep Tel.: 223-0102/5081 - Tio: 3488 Telefax 212-4041 750- Tei,. 722-8500 - Fax: 724-3452 60170-250 - Tel.: 261-1256 - Fax 261 . 1256 WELT Ag. de Viag. e Tur. PREMIUM tur. Repres. Viag. C.R. Tur. - BURITI Tur. PANAMERICA Vlag. e Tur Ao. Dom Luis 1049- Lj 4- Cep 60160-230 - IMPERIAL Repres. R. 82 52 - Si 01 - CeP 74003-010 - leI. 8.36572 - Setor Marisla - Cep 74150-240 - Tel.: 261-7455174531745217451 - Fax: An, Pies Vargas 381 -Cep 14401110-Tei.: R. Jaime Benevelo 519A - CepSOOSO-080- 224-2520 - Fax. 229-4988 lei.: 241-9955 - Faro 241-9955 724-3765 - Faro 723-5565 261-7454 Tel.: 226-0066 - Faro 228-0624

LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio Ao. Aboliçâo2lO4 - Cep 60 165-080 - Telefax: 261-3355

SOTUR SOBRAL Tur. Pca. Senador Figueira 305- CoO 62011-010 - Tel.: 611-3322 - Faro 611-2840

GUARANI Tur. Ao. Rnpúbiicado Paragxay 714- Cep: 85090 - Tel.: 2408-Faro 8945- Tio: 283

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL Fevereiro/96 - Guia Pasroias A 139

Agências de Viagens

GOIÂNIA GO CONTINUAÇÃO PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. Ao Republica do Libano 2417 Cep 741 is- 030- Tei. 225-9905- 225-9543 - 224-6806 PRIMUS Tur. e Eventos Av Assis Chaterubnand 499-OcO 74130- 010 - Tel.: 215-2211 - Fax:215-1486 SANTA MARTA Tur. O Treze 149 - Cep 74435-200 - T.1.271- 6311- 271-6322 - Fax: 271-6344 SERRA DOURADA Tur. Ax. TocanlinS2O7 - Si 10-Cep 74010-015 - Telefax: 225-9382 SOLLAR TRAVEL Tur. 63- 695- L1 12 - Cnp 74223-050 - Tel.: 242-179911788 - Fan. 742-1795 SOLOTUR Passag. Tur. O. 1 47- Cep 74800- Tel.: 224-920619206 - Fax: 224-9422 - TIro 1622 SOMA Ag. de Tur. e Viag. O 10238 liii Gol Jolabradx - Cep 74120- 020 TAINIKS Viag. e Tur. Ao. GoIás 209 s,05 - Cep 74005-010 - Tel 223-8944/8410l8905 - Faro 223-8732

HOBBY TOUR Ag. Viag. Tur. Av. Brasil 3909• Li 03- Tel 221-1540 - Tix 2889

DDD 063

NEW LOOK OVERSEAS Tur. Adolp/1O Cheokys R Siqueira Canrpos 341 - Cep 13330-290TeL 875-3720 Fax: 575-1705

NOVA OPCAO Viag. e Tur. GRANVILLE Ag. Viag e Tur O Pedro Goncalves 961 Cep 13330-210 R. Mxnlene9ro 196 Cj 32- Cep 11410-040. GURUTUR VIag. Tur. O. Antonio Lisboa da Cnzz 1095-SISO- Cep Telela,c 75-6656 Tel 55-515115084- Fax 55-5981 77405-100 - Telefax: 851-3396 MORUMBI Transp. e Tur. ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur.________________________ POWER TOURS/DPT Ag. de Viag. R. Oitenta e Cinco 1156 - 0(02- Cep 74000- O. Mano Rdxenns32-Cepll4iO-161 -Tel.: e Tur. Tel:241-4132 Ao Pres. KennedySl4 - 0(09- Cep 13334387-3115- Fax 386-5909 HOLAMBRA - SP 170 -Telefax. 75-1056 MUNDIAL Tur. DOO 019 LIGHT FLY Tur. Ao. Unas Geras 2241)01 . Cep 35010-150 O Visconde de QxaralrnçxeIa 205 - Cep SAN MAR Tur. . Telefax: 271-4656 O. Xv de Novembro 716- Ceio 13330-000 12580-000 - Tel.: 32-3873 - Fax. 32-3873 AVITURS Viag. e Tur. Tel. 575-6271 - Fax 575-9743 - TIo O. Dó- Vasconcelos 9/v - Cep 13025-000 - (19)8582 SALA VIP Tur. PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e Tel.: 860-192611654 - Fax: 660-1584 O. Israel Pinheiro 2801 -0113- Cep 35010 Tur. 130- Tei: 271-642212563 - Fax. 271-8422 Au LexrxiI374-S133-Cepfl4lO-161 -TelTOEXAN Tur. IPATINGA - MG 355-5010 - Fax. 355-8010 Cama Postal 100- Tel.: 60-115311439 - Fax. TELETOUR Tur. e Viag. 60.1390 DOO 031 8v.Minas Geras 426- Cep35150-0l0- Tel.: 71-1420/1169-Faxn 271-1165 2 GUARULHOS - SP

IBIRAMA - SC DOO 011 VIGO do BRASIL Cambio e Tur. Ulisses Alves de Oliveira DOO 0473 • Ao. Meras Gerais 446- Cep 35010-150 - ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. Tel. 271-7411 - Fax 2713194 O Oswakix Cruz 88- CepO7OlO-020 - Tel Ao. DM160 mdc Sai - Aernp - Cep 35050- 940-5887 - 964-0050 - 968-9418 - Fax: 640- LIA RAMOS Tur. 6681 R Tres de Maio 51 - 5104 - Cep 89140-000 000 - Tel37-2391 - Faro 57-2391 BALTIMORE Viag. e Tur. Ao Dr. Timoteo Penteado 3147-Cep 07061RS GRAMADO - RS 001 - Telefax 964-0151 DOO os

Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. Au Republica do Libanx 2341 - 015. 3415 - Ao. Ox/9es de Medeiros 2311 - Cep 95670- Cep 74116-030 - Tem. 215-2121 - Faro 215- 000- Tel.: 206-1256 - Fax 288-3255 - Tio 2122 3343

TORIVA Tur. Au Tucanbns 319- Cep74OiS-0l0 - Telefax: 223-2333

GURUPI - TO

MONTICELLO Viag. Tur. O Barbara Hehndxra 361 - Cep 35010- Te[ 71-1011 -Fax 71-2040 - Tio 2153

Ti Viag. e Tur.

T1METUR Viag. e Tur. e Mana Helena Tossi Ao T-05 -229-041-1- Li 18-0105- Cep 74150-300 - Tel 281-3224 - Fax: 281-3224

FLÓRIDA miem. Repres. R Santo A"10 134- Li F - Tel.: 55-2431 - 501/257-1094/1644 - Fax. 258-0824 - Tix.

IBITINGA -

CORSÁRIO Ag. de Viag. e Tur. Au. Palres 570- Cnp 07222-010 - Tel:9122011 - Faro 912-0070 CSM VIag. e Tur. O. Dr. Angelo de Olha 114- Cep 07110-120 - Tel 968-9599 - Faro 968-9599

BLUE WORLD Viag. e Tur. * Fatima Carvalho O. Prxdenie de Morais 143-A - Cep 14940000-Telefax 42-4240 - Celalar. 981-1336

PERINI Hotéis e Tur. R Gaobakii 152- Tel. 285-1062 - Fax 286- DINAMICA Viag. e Tur. Av. Paulo Faconr52l -CepOltll.000-Tel: 3374 f34 2427 940-4701 - 950-0665 - 945-2696 - Fax 9640527

GUAIRA - PR 000 0446

si'

DOO 016

IJUÍ - RS 055

FARESTUR Ag. de Viag. O Lora Garoa 33 - Mandar - Cep 07010-050 OK Tur Ag. de Tur. -Tel.: 913-0543 - 961-13W1376.958-9553 O. do Comércio 412- Cep 98700-000 - Telefluc 332-6927 - Fax- 913-4390

BELVITUR Viag. Ao. Castelo Branco 000 - Tel.: 8214150/4110-Fax: 821-2156 CAMBITUR Cambio e Tur. O. Juiz de Fora 60- Si 101 - Cep 35169-000 GEO Tur. O. F'rcus 161-S1201- Cep 35160-290 - Tel.: 822-295511781 - Fax: 823-1685 IPATINGA Turismo * Erre/da de Souza Carualhãeo Au. Joao Valensrn Pascoal 148 505 - Cep 35160-002 - Telelao. 821-2331 MASTER Tur. Ao. Caslelo Branco 702 - L1. 09- Cep 35160254- Tel:621-5354 - Fax: 621-5217 RODRIGUES Tur. O Belo Horizonte 66- Cep 35160-000 - Tel 822-1407 - 821-8472 . Fax 021-8472

ITABIRA - MG

DOO 031 TRANSWORLD Tur. e Câmbio O Trás 546- Cep 74523-517 -Te[: 224-4340 NOTRE MAISON Tur. - Fax 212-1047 - Tiro 1250 O. Castro Alpes 415- Cep 85980-000 - Tel. FILADELFIA Tur. MASTER Tur. R Lura Gama 211 - Cep 07010-050 - rei: ILHABELA - Si' 642-132511715 - Faro 542-2696 Serra do Esrnenl s/n Zona Rural - Cep 208-861118038 - Fax 208-8038 . lix 85218 TROPICAL Tur. 35900-900 - Tel:839-5612 - Fax' 839-5514 O 01170- Cep 74013-010 - Tel: 224-9062 ZEK-TUR Ag. de Viag. GLS Tur. - Fax 224-9082 O Mxrrgulr SOl - Cep 85988-000 - Tel.: 842TURITA Empresa de Tur. R. Marajo II - Cep 07111-338 - Telefax 1775/1406- Fax 642-1409 ESPHERA Viag. Tur. e Repres. Itabirano 913-4968 - 940-2622 TURISBEL Prom. Turisticas e Rocha Ricardo F. Ao. Franco de Paula Andrade 522- 5.01 - Cep R. Oitenta Cerco 344-SISO- Cep 74310- _______________________ 35900-053 - Tel. 831.499111338 - Fan. 631AO. San Joax 383 - Cep 11530-000 - Te[ GUARUTUR Viag. e Tur. Tei - 229-4441 -225-9599 Fax : 241 -4052 72.1127 Fax 72-1127 3800 GUARAPARI - ES R. Cerqueira Cesar 85- Ceio Tel 5131625 - 940-2033 - Fax: 913-1629 VECTUR Viag. e Tur. DDD 027 Ao. 31 de Março 1837 - Cep 74093-020 - Tei : ITABUNA - BA ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. ILHÉUS - BA 281-2374 - Fax: 281-2374 Aerxp lvi. Cambica - Ala Nau Mezanino AQUATURIS Tur. Aqu tico DOO 073 DPP 073 VENTUR Viag. e Tur. O Joaquimda Silva lima 180 - Lj. 02- Cep Cep 07 190 - Tem 945-3302 O. Quatro 1042- Cep 74025-020 - Tei.: 223 29200-000 - Tem.: 261-2862 - 350-0797 - Fax: -,- u°' cray. r- 003810037- Fax 223-8384. lix. 1445 Ag. de Tur. SANTEFI 361-0832 O. Oswakjx Cruz 56-07010-020 - Tel.: 940O RoOv Galuxx 32- Cep 45600-000 - Tem ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL 8202- Fax 940-3731 211.50131431812231 - Fax 211-5013 - Tiro VIA BRASIL Tur. 000 Ilheus Canavieiras km 24 - Cep 45665- RTUR Viag. e Tur. 2237 O Vinte e Seus 62- Cep 74110 - Tem.: 223- Au. Joaquim da Silva L-241 -1102- Cep 000-Telefax: 231-313913336 MATUR MADEIRA Tur. 2796-225-9519 - Fax: 225-9519 - lix: 1020 28200-000- Tel -261-2862.361.0797 - Fac- R Marluns Fnnles 91-1 Mandar- CepOtOSO- AGUIA BRANCA Tur. 381-0832 EMCAMTUR Emp. de Cambio e 500 Ao. Amelia Amado 860- Tel :211-3131 -Fax VIA Tur. Tur. 212-1901 - TIo: 2338 Ao Prol Alfredo de Castro 469- Cep 74425- O O Pedro II tio - Cep 45650-000 - Tel PHOENIX TOUR Pass. e Tur. 410 - Tem : 228-0066 - Fax- 229-0222 231-390 - Fa. 231-6535 O. O Pedro ((192- Cep 07012-008 - Tel GUARAPUAVA-PR DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. 961-4845 - Fax: 208-5392 pca Olaorx Mangabeira 9-1- Marab Cenlers VIR TOURS Operator DOO 042 ESPAÇO Tur. - Cep 45600-000 - Teleran 212-2407 Ao Desernbarqadxr Morerra 1701 -SI 801 - O. O Pedro 11142-Co0 45650-000 - Tel POLITUR Ag. de Viag. e Tur. • Cep60170-001 Tel:244-2699 - 261-2925 231-2264 - Fax: 231-1730 - Tio: 2402 Ao. Salgado Filho 570- Cep071 15-000- Tel - Fax 261-2925 KONTIK FRANST9JR Viag. e Tur. ALTERNATUR VIag. e Tur. 208-26771261 2- Fax: 603-9550 - Tio 53641 pua Adami 10- Cep 45600.000 - Tel 211O. Senador Pinheiro Machado 1491 - Ceia FLAY EMPREENO. Turisticos 1422- Tio: 732324- Fax 211-1044 W. R. Tur. 85510-100 - TeleFax: 723-3344(2793/5709 PRISMA Viag. Tur. e Cargas Ao, Lorxaolo Jr 30-9/2 - Tel.: 231-6571 Au Rrcardo Paravhns 540 - Li.14 - Cep Ao Dr Tumureu Penteado 4069. Cep 07081- Fax 231-7913-Tio: 2210 LA DOLCE VITA Viag. e Tur. 74180-050 Tel.: 281-1066 - Fax: 281-4309 CIDADE Ag. Viag. e Tur. 003 - Tom 913-5669 - Telefax: 940-0746 Ao Cmnquenlexmi0884 -II 02- Tem -212-1336 O Gxarra 3201 - Cep 85015-010 - Te] 722- Fax :211-4682 - Tia: 23-48 GABRIELA Tur. WILTUR Ag. de Viag. e Tur. 2425-Fax: 722-2526 PUSIVAN Tur. pra Coronel Pessoa 88- Cep 46660-000 0.4492 - Te[ 224-15550 122 Au Pedro de Souza Lopes 71 - OcO 07070. Ter 231-8669 - Fax 231-1W1 Tel.. 940-7331 ITAIPAVA - RJ GUARATINGUETA - SP GROU Viag. e Tur GOVERNADOR SANDSTOUR Viag. e Tur. Ao Soares Lopes; s2s-Cep45660-000-Tvi DOO 0242 DOO 0125 O José Maorrcro 227 Ceia 07011-560 231-5741-Faro 231.8426 Tiro 732116 VALADARES - MG Telefax. 603-3675 GOLDMAN Tur. DOO 0332 UMURAMA Viag. e Tur. ACCETUR Ag. Tur. SENAP Viag. Tur. Estrada 9/mao Industria 10589- CeF 25750O Jose Bovrlacrx 227- Ceia 12500-080 - Tel. R. Or. Delfim More na 340- Cep 07024-110 - Aer000rlx de lrfleus Li 09- Tel : 231-7074 220- Tel.: 223-3444 - 31-1080- Fax: 43-3692 22-2589 - Fax: 22-3624 Tel:964-0033 - O 19511661233 - Fax. 208CAMBITUR Cambio e Tur. 5180-Tio 65204 Av. Minas Gerais 700-Lj11 -CepSSOlO-151 SAGITUR Tur. IMPERATRIZ - MA Estrada Uniau industria 10341- Cj 283- Tel AEROVALP Tur. 22-3232 - Fax 22-1587 O. 001159005 Rodrigues Moes 465 - Cep STELLA BARROS Tur. DOO 098 R Miguel Hackiroop 19 Ceia 07110.010. 12500-000 - Te[ 32-2568 - Fax: 32-2847 CATEGORIA Tur. e Viag. Telefax: 940-4669 Pça Serra Lima 576- Cep 35010-250 - Ter.: 271-455314188 - Faro 271-6024 BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. ITAITUBA - PA POSSEIDON Tur. TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. O. Jose Bonriaclu 113-00012500-000 - Tel O. Pararba 740- Cep 65903-310 - Tio: 723e Ak,ra Nakala DOO 091 32-656011399 - Fax: 329569 CRISTAL Tur. Azevedo 02 - Cs 01 - Crp 2700 - 723-2323 - Fac. 723-1109 - Tio 7040 O. [ir R.-5 do Roa Pecaorra 404- Cep 35010-000 - Telefax. 07012-020 - Tel. 969-9510 - Fax 968-8231 _________________________________ 271-5086 - _________________________________ ITAITUBA Tur.-ITTUR GUARUJÁ - Si' pç da Bandeira 189- Cep 68190-000 - Tel INDAIATUBA - Si' VENISTUR Pass. Tur. FIGUEIRA Tur. 518.2511M178-Fax 518-2612- TIo 5376 O Mr5xoI Romano 61 -Cep07012-S60-Tei Au Moas Gerais 372 -Ceia 55010-290- Tel : DOO 0132 DOO 0192 945-9944Fax: 940-9809 TIro 61438 271-175514108 -Faro 271-1967 GIUTUR Viag. Tur. Ao Minas Geras 700-LI 9/10 - Cep 35010- 151 .TeI'271.4010 - Fax 271 1162

ARUBA Tur. Ao Lexmrl 685- Cep 11410-162 Tel. 300- 0956- Faro 305-8811

GOVAL Tur. O. Israel Pinheiro 2801 - Ii. 14 - Ceio 35010-130-Tel :27l-281e.il59.4l1377 Fao' 271-28180 24

COSTEIRA Tur. O. Quintino Bocaiuva 428 - Si 03 - Cep 11410-030 - Tei - 86-3113 - 86-1791 - 50-1812 Fao 88-1791

A- 1-90 Guia Parruolas Iresererro98

DOO 035

CASAGRANDE Tur. O. Sgxeao Campos 567-S103- Cep 13330- 290- Tol 075.3001.1749- Fax 075-0001

CAFE EXPRESSO Tur. O CelJoaqurm Costa 74- Cep 37800-000 - Tel.551-5298- Telefax: 551-5311

DPT Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pres. Kennedy 914 - SIs. 05107 - Cep 13334-170 - Tel.: 675-188819838 - Fax 575-9835

GUAXUPÉ - MG

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

ITAJAÍ - SC DOO 0473 Ag. MUNDIAL de Tur. O. Edmundo -lOutr 52 - Si 188 - Cep 88301-010-Tel :44-1291-443091-440660 - Fax: 44-4234

Agências de Viagens ITAJAI - SC

ITATIAIA - RJ

CONTINUAÇÃO

DOO 0243

DELTA Viag. e Tur. R. Dr, Jose Boorfacio Maiborg 88 - Cep 88301-040- Telefa,c 44.2188 G.T.H. Ag. de Viag. e Tur. R. Jose Pereira Libe-rato 1120 - Cep 88304. 401 - Telefax; 44-505011970 - 48-2333 GUGELMIN Viag. e Tur. R. Albino Gugeimar 338 - Cep 88305-230 Tel.: 344-0670 - Fax 344-2470 PROMENAC Ag. Viag. Tur. R. Expedicion rio Aleixo Maba 04 - Cep 68305-350 - Tel.: 46-1768- Parc 44-1587 R.T. Ag. Viag. R. Gal. Bocatuva 565-lei 768-1321/1668Tio 23800

ITAJUBÁ - MG ODO 035 SAPUCAI Tur. R. Or. Américo de Oliveira 120 - Cep 37500 000- Tel.- 622-4036/4409 - Faro 622- 4036- T5r 4339

ITANHAÉM - SP DOO 013 Tur. RIO BRANCO Ao. Pedro de Tofedo 225- Cep 11740-800 Telefax: 422-4594

ITAPARICA - BA DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Tur. R Riactonho 14 TRANSBAHIA Av. Areiai siri- - Tel.: 245-5922/0435

CACHOEIRA DA SANTA RITA Tur. Ao. das Três Cachoeiras 60- Cep27530-l80 - Tel.: 51-118011262 1 1158 - Faro 51-1180

FLORETUR FLORET Tur. R. Edgard Fer000 90- Cep 17201-440- Tel 22-3224/3602 - Fax: 22.3022

FASCINA Tur. Ao. Bernardo Vieira de Meio 1345 - Cep 54420-000- Tel :3-41-7282 - Fax. 341-7262

DDD 0163

AM BAR Tur. R. 00000905 Fernandes; 74- Cep 13300-000 - Tel.: 7822-2767 - Foro 7822-4559

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur. Ao Pinhos 801 - Cep 14870-000 . Telefax 22-4680

BOFF Tur. VIag. Excursões R. Convenção 735- Cep 13300-000 - Telefax 7824-096313118

JACARÉ - SP

CARRARA Tur. R. Domingos Fernandes 56 0.04 - Cep 13300-620 - Tel. 7823-1911 - Faro 78231918 NOVA Itu Tur. R. Santo Rifa 1431 - Cep 13300-550 - Te] 783-2329- Fax 783-0327

CREDITUR Org. Int. de Tur. R. Tradeeles 112- 2aedar - Cep 26300-000 - Tel.: 22-0428

TOM BATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Santa Rifa 1541 - Cep 13300-550 - Tel' 7822.1601 - Telefax: 7822-0001

ITAPETININGA - SP

TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. R. Joaquim Bemarries Borges 745 - Si 01 Cep 13300 . 490 - Telefax 7824-078414495

DDD 0152

MEGA Tur. 9. Cai Clenrentiox 649- Cep 16200-000 Telefax. 71-015717263/7285 - Fax: 72-6047 OJE Tur. R. Monsenhor Soares 396- Cep 18200-000 - leI .71-3222 - Fax 71-3552

DDD 014 DAHERIur. Ao Bernardo VOe Meio 4114-Li 27- Tel: 3614843

DOO 011

DOO 0249

L.L. Viag. e Tur. R. Venaocro Ayres 629 - Cep 18200-000 Tel.: 717980 Telefax. 71-7824

JAU - SP

ITUIUTABA - MG

0000123 ELLEN Ag. de Viag. R. Capilâo 1080 José Macedo 340 - 1010 1 Cep 12300-000 - TeL 5 1-5752/5400 - Fax. 5i-5357-lio 3486

GUAPORe Ag. de Tur. R. Dr. Fiel 114 3N - lei,: 421-3281 - Ti. 2774 JIPARANÁ Tur. Ao. Marechai Rordon 338 Cabra P05101 -09 - Cep 78960-000 - lei.: 421-3485 - Fax. 421-3197

ETERNELLE Tur. R. D. Pedro 11 174 - Cep 12300-000 - lei 51-9023 - Faro 51-0301

TRANSCONTINENTAL Ag. de Viag. R. Julho Guerra 258 - Cep 78958-000 - lei 422-1212 - Fax: 422-2064 - Tio.: 4743

NATALI Tur. * Renato NafaIi R. Capitão João José de Macedo 340- Cep 12300-000 - Tel.: 01-5080 - Fax. 52-2477

VIAJAR Ag. de Viagens Ao. Marechal Rondon 447 - Setor 2 - Tel 4212623

NEW LIFE TOUR R. Cap. Joax Jose de Macedo 304 - Si 01 Cep 12300-000 - leI.: 51-0284 . Fax' 510294 TPA Tur. Pç Barão do Re Branco II - leI 519255/2680 - 57-1178 - Fax. 51-4966

000 034 JAGUARIÚNA - SP AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur. R 20 880 - Si 102 - Cep 38300-000 - Tel: 261-7212 - Fax: 261-7212

ITUMBIARA - GO

BELMONT Viag. e Tur. A, Marechal Rondox 870- s/5 - lei.: 4215614

DOO 0192

JOAÇABA - SC 0000495

TOEKAN Tur. R Rola dos Imigrantes 606 - lei: 00153i1439 - Fax 60-1390

JOÃO MONLEVADE - MG

UNIVERSAL Viag. e Tur R. Cel. Le000 Ribeiro 722 - Cep 18400-000 - Telefax. 22-1884 V1ANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Lacas de Camargo 529- Cep 18400-000 - Telefax. 61-4472-61-4210

ITAPIRA - SP

LEONOR Tur. R.Padre Fiorenlino 85 - Cep 75503-070 Telefax 431-0902

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE

000055

NE BRASIL Viag. e Tur. * Clóvis Corvo/a lima nabo Ao. Dom Pedro 1719s 106- Cep 580i 3-021 - Telefax. 222-2027 PONTE AEREA Tur. e Viag. R. Gui. Osorio 177- 5.5 - Cep 58010-780 lei. 221-88001504014806 - Fac. 221-6600 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. Ao. Epif coo Pessoa 1498- 5/20 - Cep 58030801 - Tel:224-0108 . Foro 224-0464 PRISMA Viag. e Tur. R. Juamzlaooro 522-SI 301- 2'anda,-Cep 58040-020 - Tel.224-1998 - Foro 224-1006 SOCIETÃ Ag. de Viag. Ao. Rui Camerro 148 - Térreo - Cep 58032100- leiefao: 225-35821224-7805 - Fax: 2253582 STELLA BARROS Ao EprtacroPes500 1250-L107-Cep58040904- Te[.: 274-4980-0099 - Fax.225-1165

TRANSAERO Viag. e Tur. Ao. Epdac,o Pessoa 2055-sOl- Cep 50030000- lei 225.1493 - Fax 225-1440 TRANSGLOBO Viag.

BROADWAY TOUR Ag. Vlag. Tur. Ao Getúlio Vargas 5225 - Cep 35930-003 - Tel.: 851-2571/3255 - Fax: 851-3258 - Tio' 39-6079 LOFTUR Ag. de TurJPARALELO Ouse/e Lopes Ao. Getúlio Vargas 5141 1.9 - Cep 35930-003 - Telefax. 851-3290 -

DDD 0473

JOÃO PESSOA - PB

DOO 051

ODD 081 ITAQUI - RS

COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. 8. Seis 2426- Cep 15700-000 - leI .32-6333 - Fax: 32-4740

JARAGUÁ DO SUL - SC

000 0192 KING SOLOMON Tur. R. Jose Bood cix 301 . Cep 13970-000 Telefax. 83-5488

DOO 0176

IVOTI - RS

EXECUTIVE Viag. e Tur. Ao Pires. Lacena 3315- LI 03- Cep 93900000- Tel:503-1626 - Fax: 594-3260

a Luziar,&OarioIini Albuquerque

000 031 JALES - SP

ARATUR Tur. e José Liras de Araujo Pra, da República 130-5108- Cep 75503260- lei.: 431-5399 - Fax: 431-3493

LUAR Viag. e Tur.

Ao. Dom Pedro lii 269-5 BOI -CeO 58040440-lei 2251417-981-9220 -Fac 2221877

ALLES Tur. Viag. e Tur. Ao. XV de Nooeesbno 400 - Cep 89600-000 - SYENATOUR Viag. Telefax. 22-4242 Ao. Epifaclx Pessoa 1019- Cep 58043-001 Tel.: 224-8035/0082 - Fax. 224-8968 - 2245035 HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. Câmbio e Tur. Ao. XV de Novembro 345 V and - Cep TERRAMAR Tur 89600-000- lei . 22-0039 - Telefax. 22-4190 Ao Dom Pedro ii 1061 - Cep 58013-420 - 22-3579 Tel:222-3547 - Fax 221-0211

DOO 062

ROSA Ag. de Viag. e Tur. R. Maria Praodioi 165-5182- Cep 10400000-Telefax 61-4834

EQUIPE Viag. e Tur. R. Formosa Isabel 484-Si 202- Cep 58013251 Tel.: 221-1496 - Fax 221-8266

JI PARANÁ - RO 000 069

ITAPEVA - SP DOO 0155

CONEXAO Viag. e Tur. Ao. Dom Pedro 111269.5.601 -Cep 58040440- Te]. 222-500015833 - Fax: 241-3831 %,2123

FENICIA Viag. e Tur. Ao dJrnie Barroso 556 - Cep 58013-120 Tel.: 241-3583 . Fax. 241-3646 MACACARI Tur. R. Hornafa 514- Cep 17201-320 - Tel: 22KHT Hotalarla e Tur. DDD 01 i : FLAMBOYANTTur. Ao. Bernardo Vieira de Meio 694 - Cep 208012571 - 21-2626-Fax 21-3818 Ao. Juarez Tavora 022- Li 202- Cep 5804054310-001 020 . Tel:224-7271 . Foo: 224-4533 PORTO BELLO Viag. e Tur. ITAT1BATUR Ag. Viag. R. Fraocrsco Glrcenx 1007- Cep 17200-140 R. Francisco Ghcério 123- Cep 13250-330 - MIRELLA TurJC.R. - Telefax. 22-5480 GOLDEN TOUR Internacional Telefax. 7806-4594 - Fax: 7806-4594 a Eduardo Raposo Tur. Ao. Bernardo Vieira de Meio 1130 - Cep TOUR COMPANY Viag. e Tur. 54310-001 - Te[ 341-2559 - Fax - 462-2922 Ao. Nego 46 - Cep 58039-100 - Tei 226LIPTUR Ao. de Viag. e Tur. R. Lourenço Prado 206- Cep 17201-000 - 3100/7511 - Fax: 226-3100 * Lucianaldariru Tel.. 602-7733 - Faro 622-7677 R. Comendador Franco 182 SI 4 - Cep PESSOA Vlag. e Tur. 13250-240 - Telefax: 7609-0903 a Patrícia Pessoa INTERCÂMBIO Tur. e Cambio Ao. Almirante Tar,saodare 100 - Li 28 - Cep R. Salarnina Pescou 276 lj. 15- Cep 54430- TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio 58039-010 - Tel.: 226-7060 - Faro 247-2400 270- lei.: 381-0510 - Fax: 361-3521 R. Edgard Ferraz415 . Cep 17201-440 -Tel.: 22-310313434 - Faro 22-3103 - Tia: 14-6015 ITAUNA - MG PPLR Tur.________________________ INTERNACIONAL Viag. Tur. Ao. Epdaclo Pessoa 2200- Cep 58040-000 DDD 037 Ao. Bernardo Vieira de Meio 986 - Cep lei. 224-3001-Fax. 224-9935. Tio- 1111 54310-001 - lei.: 468-2133 /1980 12050 / JEQUIÊ - BA 2217-Faro 361-4993 - Tio: 2366 PEDRA NEGRA Tur. e Viag INTERTOUR Viag. e Tur. DDD 073 * Branca Chaves P. Ferva odes e NrlsF UIfe/dt SOUZA LEAOTur. Pç. Do. A050sio Gonçalves 304 11.13 - Cep Ao. Abdo Cabes 132Lj 01 Cep 54440-380Ao N.S. dos Navegantes 370 - Cep 5803935680-054 - Tel:241-1939 - Faro 241-1083 BBTUR Viag. e Tur. 110 - lei 747-201811050 - Fax 248.3826 R. da italia 28 - T.1: 525-2752)3011 - Fax: 525-1394 - Tio: 23-07230 LAVAREDO Ag. de Tur. TU - SP __________________________ Ao. Alrnlranie Barroso 1097-Cep56040-220 JABOTICABAL - SP - Tel 222-1808 . 981-2682 - Fax. 222-1880

ITATIBA - SP

TCM Tur. • Teima Cecilia de Freitas R dos Andradas 809 si - Cep 13300.170 Telefanc 7822-7023

ITAPERUNA - RJ

CONVENCIONAL Câmbio e Tur. Av. Bernardo Vem de Meio 3042 LI- Cep 54410-010- Tel.: 488-3106 -Fax; 381-8049

Ag. de Viag. COLUMBIA Pq. Sobe de Locexa 885- Cep 58013-130 - lei.: 222-034014096 - 221-2560 . Fax: 2224126

JATAI - GO

APOIOTUR Viag. e Tur. Parque 50100 de Lucena 530 5.07 - Cep 58013-131 - lei. 222-5508/2623 - Fax. 241179

000062

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e ATAN Tur. BANORTE Pass. e Tur. Cambio. R. Borges do Canto 1050- Cep 97650-000 - Ao. 896810 de Menezes 800 - LI 61 - Cep Ao. Donval de Carvalho 652 - Si 06 - Cep 75800-000 - Telelaro 631-5878 54325-000 - Tel.: 464-2477. Fax. 484-2311 Telefax. 433-2191 RECEPTIVO

VINTE E QUATRO HORAS Viag. Ao. Princesa Isabel 693 - Cep 58013-251 lei 241-324412948-Telefax 221-3114

JOINVILLE - SC AEROTUR Viag. e Tur. R Peregrino de Carvalho 148- Cep 58013251 - Tel.: 241-2940 - 241-3244 - Fax. 2213114

JARAGUÁ Tur. R Pres. Epii ao Pessoa 464- Cep 89251 190- Tei : 71-3974 - Fax: 71-3342

ATAC Ag. de Vlag. e Tur. Ao Bernardino 'feira de Meio 1100 - Cep 54310-001 - lei.. 341-4155 - Abav: 224-3555 Fo4t6063-lio 5454

TULIPA Viag. e Tur. Adamas for Cavalcanti de Mello Filho Ao. Gov. Fiado Ribeiro Cxufrnho 400007 Cep 58037-070 - lei 246-624418159 . Fax 248-8159

DOO 083

HUNGARIA Tur. Ao. Getúlio Vargas 99 - Cep 68251-000 Telefax. 71-0943 - leI 71-0190 ITAPEMIRIM Tur. R. Cel. Procr3pro Gomos de Ofroeira 22- lei.. 72-1087

3311 . lix 2247

ARCO IRIS Tur. R. Euripedes Taoareo 304 - Cep 58813-290 - lei 241-2288 - Fax 222-4375

*RESPONSÁVEL

DDD 047 ADINCO Pass. e Tur. • Mário Edmundo Lobo 8 Nove de Março 657 - Cep 89201-400 Tel.: 433-1115-Foro 433-3824-Tio 47-4111 ALLESTUR Tur. • Areiab Krammei R. Pedro LoSo 44 - Cep 89201-430 - lei 433-198011583 - Fax 433-1503 - TLx.: 5020 BEL Tur. e Passag. • Sérgio Rodrigues Alces R. Alexandre Sc8lemm 300- Cep 89202-180 o - lei.: 433-2066 - Fax: 433-2066 - Ti.: 475257

Feoererrofgll Gu p a Panroias A 1-1

Agências de Viagens JOINVILLE - SC

PANAMERICANA Tur. ITAPEMIRIM Tur. Av. Barão do Rio Branco 1955 - Cep 36013 . R. 11 de Junho 210 - Cep 13200-300 - Tel 434-405 - 736-209411473 - Faa 738.1473 Tel.: 216-16010940 - flx 27.8144

LAGUNA-SC

MANHA1TAN TOUR • G)za A. Fadei dei Grance R. Santa Cruz 754 - &andør . Cj 53 - Cep 13480-1 - Tel : 51-1515 - Teetax 51-5585

DDD 0486 PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. KIREI Ag. de Vag e Tur. MEDINAS Tur, R. Braz Beaardino 105 Ij iOl - Tel. 213- R. XV de Novembro 960 - Cep 13201-420 - GILCATUR Tur. TeL 7397-3100/3252 - Fac 7397-3232 3924 . Fax 216-4402 BOGOTUR Transp e Tur. Repoblica Julufla 93 - Cep 88780-000 - L90. BondaCO 42 - Cep 13480-158 Tel.: José 41-2679 . Fax 41-7201 * Se~ Vargas Tel.: 644-19441159711426 - Fax 644-1944 R. Sao .Joao S/N- Cep 89212.120- TeIefa PORTA DO SOL Ag. de Viag. e MANTIQUEIRA Tur. 438-2000 R. Bn0014 de Oliveira 795- Cep 36010-121 -Tur NHT Hotelaria e Tur. Tal.: 211-3738 . Fao: 215-7061 R. Boolevard de La Loi 601 - Tel 41-8131R. do Rosario 203- 3-andar- Cep 13200-901 LAJEADO - RS CASA ROWEDER Cambio e Tur. R 10318- Fax, 41.9116 - Tbc 1635 - Tel.: 434-7833 - Faa. 438-7616 - Tio 79573 * Carlos Albardo lnáao MGM Ag. de Viag. e Tur. DDD 051 A. do Pnnpe 1581 and. - Cep 89201.000 a Mana das Graças Delgado ROSA Cursos e Viag. SCORT Tur. - Tel.: 433-2575 - Fax: 433-0975 - Tio.: R. Halfoki 744 lj.06 - Cap 38010-003 - Tela- Ao, Antonio Sagre 334 - Cep 13201.050 - R. Santa Cruz OlO-Cep13480-042-TeIefac 475036 fax 215-1619 Ag. de Viag. e Tur. FREE Tel.: 436-1124- Fac 434-9443 R. John de Casldflos 1866 - Si 06 - Cep CENTRAL de Vlaa. e Tur. 95900-0-TeI 714-3457 MIL TUR Ag. de vIag. SCORPIUS Ag. Via Tur. SERGIOS Tur. * Cláua Regina Rnoli R,JaroasdeLary Santos l65s-Lj3OB-Cep * LymasRoringuesva A Senador Vergueiro 732 - landar - SI R. Nona de Março 737- 5 and. s.504 - Cep 36013150 - Telelan 215-0089 .210-1211 - R. Seran/0no Veiga 113- Cep: 13200-030 - BOA VIAGEM Tur. 13114- Tel.: 51-7709 - Fac 4(1860 89201-400- Tel.: 433-6200/91(6 - Fax: 229-8567 Ao. Berrjanom Constont 1025- SI 201 - Ceio Tel.: 434-2622 - Fac 434-2622 7274 95900-000-Tal.: 714-3213-Fax 714-3213 NOVOS HORIZONTES Tur. SICLATUR Pass. e Tur. HANSEN Tur. LINHARES - ES Av. Rio Branco 1644- Cep 36015-510 - Tal.: R SenadorFonseca 10351s 10-Cepl3200 LAJEADENSE Tur. * VlirnarHarls.er, 215-8890 - Fax: 215-1441 - Abav, 018 Ao. Benjamin Coostenl 714 - 5. 1 - Cap - Tel 434-1050-Fac 434-7151 - Tix, 79965 R. Nove Março 585- Cep 89201-400 - DDD 027 95900-000 Telalac 714-4855 Talefan 433-9833 OLYMPIA CONSULTORIA DE STELLA BARROS Tur. Viag Tur. Ao. Henrique Andres 495- Cep 13200-450 - MArrE Viag. e Tur. INTERCITY Viag e Tur. MARITE Tur. R. Mareciral Deodoro 566 - Gr.504 - Cep Teelao. 434-9066 R. Francisco Oscar Kamal 240- Si 208- CeP Ao. lado Felipe Calnroo 585 -Cep29800-010 *Yvi1 Wentz 95900-000 -Telelac R. Nona de Março 737- Ed. Txnim- Loja D - 36013-001 - Tel.: 215-949514132 -Fao: 215- - Tel'371-0623 - Telelas 371-1344 4132 Cap 89201-400 - Telefax: 433-2884 TECNO-TUR Tur. A. Sao Bento 352 - Cep 13201-450 - Tel. VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR PANTUR PROGRESSO Viag. e Ao. Senador Albano Pxsguahnn 475 - Cep ROSATUR Rosa Tur. OLIMPIA Viag. e Tur 7362226 Av. 000. Lindolnberg 601-1401 - Cep 2990095955-500 - Telefax. 714-3446 Tur • Hélio Kalbasch 020- Tal 264-030510383 - F-264-0385 Soares Barbosa * 6(15/abetO • R. Nonada Março 734- CaIr 89201-400 TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. R Braz Bernardino 105 Lj 106- Cep 38010Tel.: 433-1755 - Fac: 433-1103 - Tio: Viag. e Tur. 320Tel.: 215-8773 Fax: 215-8773 LAURO DE FREITAS - BA 475227 Av.NooedeJnnllrollss-Lj206-Cep13200- LINS -SP • Israel de Meio 002- Tel, 438-5088 - 434-8307 PASSADENA Ag. de Viag. DOO 071 • R Pa-b. sln - Cap 69203-530 - Tal DOO 0145 R. EspeTio Sento 9381943- Cep 36010-041 433-0070 - Fac 433-0070 - fla 475096 VIA CANPELE Tur. Tal.: 215-3899/0708 - Fax: 215-3570 * MauroL da Luz R. Mano Bonn 500-118- Cep 13209-030 AKITEM Viag. e Tur. Tel.:434-6048/6345I2390- Fax 434-3776 a Aerop.deJoiooihleAo. Santos DomonlS,N PICORELLI Tur. Estrada do Coco - Km 04 - Li si - cap EDMEIA POLO Tur. e Viag.1] - Cep 09224-470 - Tal: 467-1322 - Fac 42700-000 - Tal. 379-2538/3255 - Fax R. LoLoa Gama Gama 621 - Cep 16400-000 - Fel R Mister Monte 70 (50- Cap 36013-180 - 467-1322 - Tio.: 5227 3255 22-5110 - 41-0750 - Fax: 41-0700 VIAGGIARE Tur. Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 • Ao. JurId'ai 1265- Cnp 13208-720 - Tel. PEGASO Tur. 434-390012574 - 438-6061 - Fax: 438- S & D Viag. e Tur. PLANETA AZUL Tur. • dado Carlos Kaibusc., Ao. Praia de Copacabaoa LIQI 115 . COO 8961 LISBOA - PORTUGAL R. 9-az Bamaldino 105-LI 101- Cep 36010- R Nonada Março 734 1- and. - COO 09201- 32042700-000 - Tal.: 379-0920 - Fax - 379-4906 Tal 213-3924 - Fac: 218-4402 • R. krcindta 789 - Cep (3200-200 - Tal. 400- Tal: 433-1011 - Fax: 433-1011 - Tio: DDD 3511 434-5600/9948-436-1067-Fac436-8948 ________________________ 475227 PROGRESSO Ag. deVIag. e Tur. LAVRAS MG R. BrazBemantioo 105LI 106-COO 36010vil' Tur. PORTICO Tur. Oper. Turística CAMBITUR Viag. Tur. 320- Telefax: 218-9773 * VIlosos Roedor Filho R. Anlonio Tofolhi 190- Cap 13206-270- Tel: DOO 035 a As Eng. Duarte Pacireco - Torre 3- 5/607 486-7377-Fax : 486-1954 R. Nove Março 405-s. 405- Cap 89201- - Amoreiras - Ter.: 387-001715246 - Fax SERRA DO IBI11POCA Tur. 400- Tal 422-0277/9888 - F-433-4822 388-7543 - TIa. 66012 e Roberto Marfins Gonçlves FLYER TOUR Ag. Viag. Tur. A. BIco Bernardino 105 li. 212- Cep 30010- R. Or Francisco Salas 103- Talalalt 821 . • R do Bolem 124 - Tel.: 364-0832 - 362SABRICO Vlag. Tur. SE LAGARTO - SE 320 - TalelaIx 216-3657 a Vicente Cavalcante 3079/300313883 - 363-3884 4244 R dos r3erâsbcos 12 Iand. - Cep09201-310 DOO 079 a Estrada Nacional 9 Alcabnlleclre 2765 - Tal.: 422-0227 - 433-5999 - Fac 433-9755 SEVENTOUR Tur. e Eventos LAVRASTOURS Viag. e Tur. $rarjio - Tel.: 460-0889 - Fax 400-2268 Ao. 6v. Do Rio Branco 2173L4114C0P R. Dr. Francisco Sares 103- Cep 37200-000 Tio 62-004 38010-010-Tel :219-1865/1070-Fao.216- VOYAGE Tur. -Taleiac 821-4244 TABAV Oper. Turist • R Fradaxco Arxaca 73A - Tel.: 486-7526 1070 R. Laadehoo Freire 243 - Cep 49400-000 - Trio Livro Ver-alIa Mar-rei - Fax 403-4133 Telalac 022-2127 R. * Princesa Isabel 225- Sanrlar s503- Cap SERTAN Viag, e Tur. 89201-270 - Talafac 433-8415 TECERA Ag. VIag. Tur. R. Chagas Dona 29 - Cap 37200-000 - TerR Marechal Deodoro 444 - Lj. 341 - Cap 621-7979 - Fax: 821-7760 38013-001 - Tel: 210-4218 - Fax 216-7908 THE TRAVEL COMPANY Ag. de LONDRES LAGES-SC ______________________ Viaa. e Tur. DDD-4471 UPPER CLASS Tur. * 8irgilla HofstaeIter DOO 0492 LEME-SP R Lagas 545- Cep 89204-010 - Tel.: 422- Ao. Barco RIO Branco 1044 - Li 14 - Cep 38015-510 - Tel 215-9184 - Fax 216-1003 4845- Fac 422-8615 DOO 0195 CAMBITUR Cambio e Tur. - Tlx.: 3317 Ag. RR VIag. Tur. 18 Marino SI VnIR 9PL - Tal. 499-4220 - fax R.AilolíanO Roeres 33-5815 -Cap68502-97S VIP Tur. 409-3779 Tel.: 224066(4042)4291 Fax: 22440514866 LEMETUR Viag. e Tur. Vlacao BEIJA FLOR e Trio Livro Verei/a Macioi * Dor-nirngos Basr'le R Alexandra Dohlar 199- Cep 89201-268 - R. San SebaSliao 516- Li 1140- Cap 36013- - Tio 1001 260- Tel.: 215-0249 - Fax: 215-8924 A. Cal. Jose Lama Franco 08- Cap 13610Tel.: 433-129011248 - Fax: 433-2291 - Tio 000- Telalaa. 71-4608 432 CENTRAL de Tur. LONDRINA - PR A. Frei Gabnel 115- Cap 68502-030 - Tele- ______________________________loa. 22-0886 DOO 043 JUNDIAi -

CONTINUAÇÃO

JUAZEIRO DO NORTE - CE DDD 085

CARIRI Tur. A. SI-. Agostinho 58-Li. 1/2 - CoO 63010-360 - Tel.: 5 11-069910888 - Fax: 512-3110

DDD 011 ACADEMIA de Tur. Viag. • Mayce Loreto de Souza Vitela A. Prof. Lua Rosa 71- Cap 13200-350-Tel.: 434-880018242)0158 - Fax: 7396-6187

LENÇÓIS PAULISTA - SP

CIA RAMOS Tur. R Benjamin COnslaol (9- 5(3 - Tel.: 22.2920 - Tio: 168 FLYTOUR Viag. e Tur. Frei Gabriel 115 . Cep 88502-030 -Tela- fax' 22-0860 - Tio 170 A

DOO 0142 DEV1TUR e ccio Femrx 'U' R. Anda Ganbal3n 1092 - Cep 19000-010 TaIalxx 63-0200

AERUS Ag. de Viag. e Tur. A. Maraolrao 314-sI 02- Cap 815010-380. Talalac 337-3111 Ag. AVENIDA de Tur. A. Pio XII 113- 516 - COO 66020-310 - Tal 324-8431 - Fac. 322-1556

AEROTRAVEL Oliag. e Tur. LAGETUR - LAGES Tur. MARGHETUR Tur. Internacional R. Pnlammoaarras Cair 13202-450 - Tal.: R. Henralio Loa 202- Cap 88501-010 - Tel.: R OxiozadeNonarnfxsos-4°-g 42-Cap Ag. WALTER de Pass. Tur. 437-8070)2328 - Fax.29457-2326 24-2244 - Fax: 22.4573 - Tio 491003 18661-100 - Tel.: 63-1893/0886 - 64-3296 - Ao. Panan 453- 9'andar- 5.904 -Cep86010DOO 032 370- Tel: 323-8027 - Fax: 324-4414 Fax: 63-0096 Ag. SÃO JOÃO de Tur. RAMOSCap Tur. rJ1g no 1 J RodrrçaasLIA R. 8601 3201Ag. de Tur. PARAIBUNA R. Ber5amnrn ConsIanI 19 - li 01(04 - Cap ALBATROZ Tur. 490- Tel.: 737-2420/2421 - Fax 737-2288 A. Halleu 521 - Cep 38010-000 - Tel.: 215- 08501-110 - TelelaIc 22-2920 Ao. Hrgienópolis 460- Cep 06020-040 - Tel. LEOPOLDINA - MG 0123/5768- Fax. 215-4839 ALITUR Aliança de Tur.321-3000 - Fax. 321.3001 DOO 032 A. Barba da Jandrai 440- Cap 13200-000 - PAMPA Empresa de Tur. ALL TOUR Viaci. e Eventos Ter. 7396-8094 - 7396-7050 - Fax 434-0306 A. Coronel Cordona 100- Cep 00502-000 - ALL WORLD Viag. e Tur. * Alexandre Alfonso SamOa/o Tele/ac 22-6020 R. Senador Souza Nonas 1739- Cep 06015R. 090 Mancos 644-1407- Cap 36025-001 _______________________________ LEOPOLDINA Tur. 430 -Tal,: 330-0555 - Fax: 330-3299 ARK Tur. - Tel.: 232.4667 - Fac 232-3755 A. Earetece de Castro Esleoes 71 - Tal.: R. Cal Boananlora Mendes Pereira 173 - 441-16531I002i1403 - Tio' 3195 LAGOA DA PRATA MG Cep 13200-180 Ter. 434-2233 Fax 434- ALUNAR Ag. de Viag' AZ Viag. e Tur. 2607 - Ti. 79429 A Expirao Santo 653- Cop 08010.450-Tal a Lucra Ribeiro Rodngues DOO 037 2239900 Fax:323-9000 A. Baleia da Oliveira 783- Cap 38010-121 -LIMEIRA sp ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Talafac 215-9634 a Sio,nara Teresa Casfeyani FluIler AVALON Viag. e Tur. QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. DOO 0194 INTERMEZZO Viag. e Tur.Ao. Carlos Salas BI" 12 . Cep 13208.100. * Graça 015/erra Ao. Hioian000lis 32 - LiDO - Cep 86020-040 Tel.: 7306-1553 - F- 7396-7620 A. HalIelo 513 - cj. 223/4- Cap 36010-001 - Ao. 6600460 Valadares 614 - s.14 - Cep Tel.: 215-2674 - Fax.215-9363 - Tia 3451 DAURAS Tur. 35590-000 - Telefax 281-2723 AVENTURA Cãmbio e Tur. BDZ Ag. de Viag. e Tur. A. Treze de Mano IS - Cep 13480-170 Ao. Hgenópxlrs002 - Lj 09-CoO 88020-000 Ao. Hannqua Andres 495cEP. 13200-450. Telafan 51-3110 -41.0927 INTERPRICE Tur. - Tal,: 29-2999 - TIo 432630 Talen ( a 434-9068 * Danielle Chnsbne F. Reis Fonseca LAGOA SANTA - MG ETB Tur.' Ao. Br. do Rio Branco 2187 - LI 213 - CaIr 36010-010 - Tel.: 218-2055 - Telafac 216- BEKÁA Tur. Ag. de Viag. e Tur. R. Mej Antonio A. Bolalho 173- Cep 13480- BY BRAZIL Viag. e Tur. DOO 031 A Para 1228-s.01 - Shopping Fera - Cep 1568 R. Siqoeira de ~es;555-2' Andar - Cep 541- Talefao. 41-122015227 86020-330 - Tellac: 324-5060 13200-190 - Telelan 436-5648 INTERTOUR Tur. e Viag.' MASTER Tur. MAIA Tur. CASA BRASIL Cambio e Tur. Mana Maia A. Mal. Floriano Peirrxlo 509 s.402 - Cep MICRO LOGICA Tur. Aeroporlx Inlam Tanorado Neves - 5. 45 - e 36015-440 - Tal,: 216-6644 - Telefax: A. Mato Grosso 290- Mandar- Si 802- Cap R. San Bento 352 - Cep 13200-320 - Tal: Cep 33420-000 - Tel.: 689-2044 - Fax. R.Ca4osGomas857 -Cep 13400-011-Tal 216-2378 86010-190 - Tel.: 324-240914460 434-2400 - Fax 434-2703 689-2045 51-878617708 - Fac 51-8700

JUIZ DE FORA - MG

A- 142 Guia Panrolas - Fevereiro/96

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens LONDRINA - PR CONTINUAÇÃO CENTRAL SULAMERICANA DE Tur. R Terezna 88 .A . Cep 86020-200 . Tel • 323-3574 . Fax. 324-9160

CLUB TUR Ag. Viag. Tur. R. Pio XII 566 - Cep 66020 . 310 - Tel.: 322- 3122 . Fax: 322.3122

WORLC COMPANY Viag. e Tur.

IATE Tur. e Viag.

SYSTEM TOURS Viag. e Tur.

YOSKIDA Ag. de Tur.

ITAPARI Tur. e Viag.

TOURNEWS Viag. e Tur.

Av. Rio de Janeiro 961 • Cep 68010. 150 . TeIefa.c 321 .2393

EMPRESA AMAZONENSE de Tur.

R. Prol. Maria Eslher C Barros 248 . Cep 57036-080 . Te!,. 325-4149 . Fax 325-4549

Av. Fernandes Lima 761 - Cep 57055-000 . Tel.: 241 .7052/7535 . Fax: 241 .7535

Av.Setede Setembro l546-Cep69005-141 . Tel.: 633-2850 . 633.2983 . Fa, 233-9973

JANGADA Tur.

TRANSAMÈRICA Tur.

ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur.

LORENA - SP DDD 012 ________________________

R. Joaquim Nab Fax, 223-7338

35 - Cep 57021-410 - Av Or. Antonio Gouveia 487 . Cep 57030- R. Salvador 275 • Cep 68057-040 - Tei: 190 - Tel : 231 . 7334 . Fax 231-3143 . TTx: 234.1416 . Fax 633-2001 236712366

JAI1UCA Ag. de Viag.

Pc. Sinimbu 72 . Cep 57020-720 . rei : TR.ANSALAGOAS VIag. e Tur. 221-559915525 .Fax: 221-5525 -Tio.: 2507 Av. Da Paz 1318 - Cep 57020-440 - Telefax: e EdarcyMarotla 221.8938 CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. R São Benedito 119 - Cep 12600-000 LITORAL Tur. 552-4688 R Sen. Souza Naves 275 - 1 R. Dias Cabral 566 - Cep 57020-250 - Tei : TRANSCONTINENTAL Viag. e Tur. 88010-170 - Teiefa 324-7776 - 5.102 - Cep Teielatc 223-7681 - 326-5440 - Fax: 326-14 1 7 R. Silverix Jorge 303 5.01 - Cep 57000.000 LORENTUR Viag. CONTINENTAL TOUR • Mamei Pereira de 01/66/ia LYS Tur. Viag. e Pass. TRANSMUNDO Viari. e Tur. Custódio 187 - Cep 12603RComendador . Te R. Senador Souza Naves 289 - .01 . Cep Av. Da Paz 1338 - Cep 57020-440 - Tel.. • Humberto Omena Filho l.: 52 . 3831-Telefair 52- 1680 66013-170 . Tel.: 324-5530 - Fair 337-7754 326-1377 . Fax: 221-1904 R. Eparni000das Gradndo 82 - Cop 57030- 100 - Te: 231-9435 -327-3242 - 231.1389 - Fax: 231.1389 MACEIO Tur DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tur. MAcAÉ - RJ Av. Femandes Lima 1362 - Cep 57050-000 - R. Aflita Ga5ba3i 25 - Cep 86020-410 . Tel.: Telefatc 326-2228 324.7919 - Fax 324-1700 TRANSTURISMO Ag. de Viag. e

INTERCITIES Ag. Vlag. e Tur.

DDD 0247

FLYGHTOUR

CORTEZ Cambio e Tur.

A. HienopoIis 32 . Si 302 . Cep 86020.040 Av. Duque de Caxias 1 152 - Cep 57025-050 R. Dep. José Lages 491 . Cep 57035 .330 . Av. 7 de Setembro 1 199 . Cep 69005-141 -Tel.: 324-8584/1716-Fax: 324-1716 -Tel.: 221-4442. Fax 223-2731 Tel -231-7939)7808-Fax: 327.4946 Tel 622-422214117 . Fax: 622.1452

Tur. • Miguel Raimundo N. No10

MARCA Viag. e Tur.' MACTUR MACAE Ag. de Viag. e Tur.

ESPAÇO VERDE Tur. R. Costa Azevedo 240 - Cep 69010-230 Tel.: 232-4522/4627 - Fax: 232-4650

EQUATORIAL Passag. e Tur. R Domino Bocaiuva 149 - Cep 69995-110Tel.: 622.2597/2598/2597 - Fax 622-2232 lix: 2276

EQUIPOL Hotéis e Tur. R Bernardo Ramos 153 - Cep 69005-310 Tel.: 233-3319 - Fax: 232-2416f2739

ESPAÇO VERDE Tur. R Costa Azevedo 240- Cep 69007-000 Tel.: 232-4522 - Fax: 232-4850

R. Agersox Dantas 148-Si 01 - Cep 57020- 9. Ary Prtxrrrt,o 83- Cep 57010-250 - Tel.: EVARY Viag. e Tur. 310 Tel.: 221-7296- 325-1563 - Fax: 221- 223-4704 - 221-8144 - Fax: 223-4222 R. Tapajos 41 - Cep 69025-140 - Tel.: 233R do Sacramento 12- LI 04 - Cep 27913-150 2296 459618195.232.8148 - Fax: 232-8140 -Tel.: 62-2123-Fax: 62-2323 TRI WAYV1ag. e Tu r. IJIAT Viag. e Repres. MARCO POLO Tur. Av. 66. de Penedo 107 o. 504- Cep 57020- FONTUR Tur.' Av. Ilgenópolis 215 - Lj li - 0axdar PÇa. Montepio dos Ag iotas 80- Cep 57020- MELLO Ecological Tours. Tel.: 221-2489 - Tio. 3317 Estr. Ponta Negra Km 108/1-1 - Cep 69037S.603/4-Cep88020-040-Telefao.321-2212-PEDRO 350- Tel.: 221-3399-221-3466 - Fax: 221- R. Silva .Jarrlirri2o- L) 03 - Cep27910-330- 000-Tel.:656-2807-650-5000R.73716193837 Tel,; 823325-Fax: 623325- Tio.: 32109 Fax: 656-2167 TROPICANA Ag. Viag. e Tur.' ILHA DO MEL Ag. de Viag. Ao. Dom Aciono Brondao 461 - Cep 57021MARESTOURS Viag. e Tur. R. Estorno Sacio 1015 - Cep 86010450 - SHOPPING TOUR Vlag. a Tur. 190- Tel.; 221-3373 - 328-5028 - Fax: 223. FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tei 322-6158 -Fax: 321-4443 R. Eparnoondas Gracrrndo 6-A - Cep 57033- R. Teieeira Gouveia 1100 - LI 07108 - Cep 3375 Tio.; 3033 Tur. 100 . Tel.: 231-5950/5337 - Telefax: 231- 27913-120 -Telefax: 62-520419449 R. Leonardo Malcirer 706 A- Cep 60010-170 5959 KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. TROPICO Viag. e Tur. - Tel. .232-8303/6721 - Fax- 233-0936 R. Jose Freire Moura 271- Cep 57035-115 R. Suialaba 406 - Cep 86062-420 - Tel; TERRATUR - TERRA Ag Viag. MAREMAR Tur. 3275318-3275883 Tel:231-7650- Fax: 231-01 86 - Tio: 2221 Tur. FM Tur. Ao. Sandoval Astnxelas 326 . Si 102cep R Mal Deodoro 213- Cep 27915-310 - Tel. 57035-230- Tel;327-6889-Fax; 327-5889 R. Saldanha Marinho 700- Cep 69010-040 62-050513381 - Fax: 52-0757 - Tlx.: 1247260 VELATIJR Ltda LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 232-0011 - 642-392913929 - Fax: 234R Joao Pessoa 290- Cep 67020-070 - Tei - 5529 R Gol s 1019- Cep 86010-410 - Tel.: 323- ______________________________________ MATSUBARA Hoteis e Tur. 221-7315 - 223-4531 - Fax- 223-4533 - TI.' 782316355 - Fax' 321.3620 Ao. Brig Eduardo Gomes 1551- Cep 57032- 2248 MACAPÁ -AP 230 - Tel; 235-3000 - Fax: 235-1ee0 - no; G.S.A. Melia 2224 R.Gu/Irerme Moreira 2el -Cep88007-TeI.; MANI-1ATTAN Tur. DDD 096 __________________________________ 234-5120158640- Tix: 2457 R Paraoagxál62-Cep06020-01O-Telelax MAGE - RJ 324-3000 MCZ DISTAK Tur.' R. Epaminondas Graunrio 257- Cep 57030- GALATETUR Viag. e Tur. AMAPA Viag. e Tur.' 120- Tel.. 233-8910 - 327-5225 - Fax: 231- Ao. Eduardo Ribeiro 520 - S. 804 - Cep Av. Francisco Manas Neto 17- Li 01 - Cep MUNDIALTOUR Tur. & VIag. 8610 - Tio.. 320413172 69007-000 - Tel. 232-9348/9974 - 233-7038 60900-050 Tel. 223-2887 223-11449 110 * Julio Salsa -Fax:233-1143 - lix: 923024 - 222-2553 - Fax; 222-2553 - lix: 2415 FRANCI Tur. Av. Hgienopoos 1505 . 11.1 - Cep 06015/210 MUNDAU Tur. Repres. Ltda R Prof Alsrna Valéno 10- Li 01- Cep 25900- Tel 321-2700 - Fax: 334-2500 Ao Comendador Leax 1534 Cep 57024500Telefax: 733-3053 GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag.de FÉNIX Turismo' 970- Tel:231-5110 - Fax 231-5110 R. Candkie Mendes 374- S.0 - Cep 88950- Viag. Tur. e Viag. 100- Tel.. 222-038214600 -Fax: Fa 222-0910 Ao. Getúlio Vergas 757 - Cep 59010-115 R Penran'buco 390- s/1506 - Cep 66020- OPER.ATOR BRASIL Tei.: 622-4593 - 6224365 - 232-2525 - Fax: MANAUS AM Tel.: 36-2626 Pç. Fleriano Peixoto 672 - Cep 57020-090 - 234-2547 MARCO ZERO Viag. e Tur. R. 580 José 2048- s06- Cep 68903-110 - TelelaiC 223-6903 DDD 092 Tel.: 222-0425 - 223-1922 - Fax: 222-3088 PROVOYAGE Tur. GREEN TOUR Vlag. e Tur. PAJUÇARA Tur. e Viag. Av. Pararra 117 A - s.5 A - Cep 66020-300 - Ao. Eduardo Ribeiro520s313- Cep 59010A, Toonxo Espinrinla 151- Cep 57021-000 - ACRAM Tur. Tei: 324-2271 - Fax: 323-6449 001 NHT - Hotelaria e Tur. Tel.: 221-222912296 - Fax: 223-806715660 R. Tapajos lOS - Cep69025-140 . Tel.: 622Av. Francisco Azarias. Neto 17 - Tel 223- 214412145/2146 - Fax: 622-2155 1144-Fax: 223 . 1115 - Tio: 2323 H.T. Hotéis e Turismo' Av, Pararia 453 - 9andar - Cj 904 - Cep 66100- Tel.: 23-8027 - Tio: 25478

SIERRA TUR Ag. de Viag. e Tur.'

R Goas 1356- Cep 06020-3.40 - Tel.: 3217585-Fax: 324-7127

TAKASHITLJR Cambio e Tur. An. Pararia 427 - l'andar SI 103 - CeP 801(110 . 923 - T.1. 321-3434 - Fax: 324-7293

PASSARGADA Ag. Viag. Tur.

MACEIÓ - AL DDD 082 AEROP Op. Tur.

TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur.

R. Bardo de Penedo 61 - Cep 57025-345

Av. Roberl Kennedy 1785 -Cep 57035-160 - Ag. SELVATUR' Telefax: 327-509713474 Pç Anialberlo Volte 8/14 - Cep 89005-295 Tel.: 633-2088/2089/2077 - Fax:622-2177

PAX TRAVEL SERVICE Representacoes Fq. Goncaives Ledo 235- Gep 57021-150 - Tel.; 221-7513 - Fax: 221 -0999

R Silva Ramos 20- Cep 59011 - Tel:2325211

ITAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur.

Ag. OSMETE Tur.

R. Barroso 117- Cep 60010-050 - Telefax: 233-0645 - 833-4007

R. Marechal Deodoro 271 - 2-andar - Si 204 - Gep 69005-000 - Tel.: 232-2764 - Fax: 233-4957

JESMART Tur.

Ao. Eduardo Ribeiro - Ed. Cidade de Manaus - Cep 69005 Tel.: 233-458414362 - Fax; R. do Sol 79 - 5 414 - Cep 57020-070 - AMAZON TRAVEL SERVICE 233-4584 - TIa. 3103 Ao. Joaquim Nabuco 1626 Si 201 Cep Telefax: 223-3200 R. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - 69020-031 -Tet; 622-2792/2705/2790-Fax; JUNGLE Trips Tel.: 326-2020/2500 - Fax: 221-4548 - Tio; PORTAO DE EMBARQUE Tur. 622-2715 R. Guilherme Moreira 281 - Tel; 234TERRAMAREAR Vlag. e Tur. 2216 R. De. AntonioPedro de Mendoxca273 -Cep 586415120 - Tio: 2457 Av. Higienópolis 43758 - Ceio 96020-040 57030-070 - Tel 231-6331 - Telefax: 231- AMAZONORTE Ag. de Viag. e Tel . 324-2480 - Fax: 23-7462 AGETUR Vlag. e Tur. 6943 Tur.'KUARUP Viag. e Tur. Av. Femandes Lima 461 - Cep 57055000 - R. José Clenrerle 500 -2 and - 523213 - Cep 9. Curitiba bl. 36 514 - Cep 69053-160 - Tel; TERRAMORENA Pass. e Tur. Te[ 241-1008 69010-070 - Tel' 233-7855 - 234-661617242 - 633-3337 - Fax 633-3003 RN Tours - Maceió Ao Dez de Dezembro 1830 - Si IS - Cep R. Pompeu Sarnento 52- Cep 57035-030 - Fao. 2334418 86025-100 - Tel:329-2691 - 322-0148 . Fax ALAT1JR ALAGOAS Tur. 6 Tel. 231-884414019 . Fax: 231-1835 - 'lix; 329-2691 NHT Hotel. e Tur. 2485 Repres.' ATLAS Air Cargo 9 Mandui 04 Disi. Industrial - Cep69175.140 Ao. Da Paz 1416 Cep 57020-440 - Tel.: Av. Eduardo Ribeiro 462-1'- Tel.: 233-2674 Tel - 237-3211 - Fax 237-1094 221-1307/7434 - Fax: 221-7434 - Tlx.: 2251 TERRA NOVA Ag. Tur. - Pau; 233-2874 RIVIERA Ag. de Viag. e Tur. Tia 2420/3070 R Anila Garibakji 171 - Cep 66020-410 - Tel ; Ao, Fernandes Lima 4000- Cep 57052-008 323-6745 - Telelao: 323-8910 Te] 241-5038 - Fax 2419972 ARAPIRACA Tur. - AGRESTUR ATA Ag. de Tur. da Amazonia NIPPAKU Viag. e Tur.' R Pedro Monteiro 228- Cep 57025- Tel.: R. Barroso 317- Cep 69010-050 - Teu 622- R Terezina 98- Cep 69007-070 - Tel'233223-61005015 - TIy; 2354 RODAMUNDO Tur. 4697/4691- Fax: 622-4697 - Tio.: 2459 TOUR COMPANY Viag. e Tur. 3346- 234-2011 - Fax: 234-3346 Ao. Joao Oaoino 580 sol Cep 57037-000 Ao Juscelino Kubilscireck 1977- Li 09- Cep Tel.: 235-2455 - Fax: 235-3959 AVIACAM DO BRASIL TUR. 86020-000 - Telefax: 324-6000 ATS - AMAZON Travei Service' OCA Tu r, Ao Alvaro Ofacdio 4065 LI. 1 - Cep 57035- Av. Joaquim Naboco 1628-SI 20112- Cep R 24 de Maio 509- Cep 59010-080 - Tel.' Tel.: 325-4683 Fax: 325-5933 ROTEIRO Viag. e Tur. 69020-030 - Tel.; 922-278812789/2790 - Fax: 234-7115/7729 - 232-9969 - Fax: 233-4554 TOURNÊE Viag. e Tur. Ao Fernandes Lima 316- Cep 67050-000 - 622-2715 - lix: 2562 e José Carlos Munhoz Polo Tel.: 221-0932 . Fax: 241.7706 - Tio. 82- CAIÇARA Viag. e Tur.' OSMET Hoteis e Tur. R. Paranagua 1255-112- Cep 56020-011 - 9 AnIxnio Pedro de Mendonca 351 - Cep 3339 AVIOTUR Aviacao Tur. Tel.: 221-1100- Fax; 321-1311 R Marechal Dendxro 271 - 2/andar -01284 57533-575 - Tel.: 231-067210967/7154 - Fax; Av Gelulio Vargas 741 - Cep 59010-015 - Cep 69055-000 - Tel - 232-376-4/4419 231-8131 - Tio 2550 SALMAR Tur. 234-8325 - Fax- 234-8325 TRAVEL IN TUR. R,Lessade Azevedo ljs-Cep5703,0-150 BIC Tur. Ao Henopois 413- Cep 06020040- Tel.: CONDOR Viag. e Tur. R. Maroto Dias 119- Centro - Cep 69005- PARÁ AMAZONAS Tur. 321-1314- Fax- 321-5840 R. OuarlisO Bocaiuva 555- Cep 57030-320 SANTOS Hotelaria e Tur. 270 - TeI; 633-2801 - Fax: 233-7294 - lis; 6 José Clemente 508 - Cep 69010-070 Tel.: 327-5595 - Fax: 327-5595 Ao. Dr, Antonio Gouveia 1335 - Cep 57030- 2553 Tel.: 232-4663 - 233-3727 - 234-8046 Tel.: 231-8583185841858219593 Tio. 2237Tur. GARCIA Fax: 231-7487 R Maranhâo 240 - Cep 86016-380 - Tel.: CONTROL Tur. BRADESCO Tur. PARADISE Tur. e Passag. R. Dr. Luis Pontes de Miranda 138 Cep 321-3798/3232 - Fax: 324-7071 R Piaui 71 - CeyOeSlQ-390 - Tel.; 324-6569 - Fax; 324-5984

AEROTURISMO Ag. de VIag. e Tur.'

PENEDO Tur.

• R. Sete deSetembro945- le 2.'- Tel SOBRALTUR Sobral Viag. a Tur.' 243.5252 - TSr 2439 R. Epaminordas Gracindo 306- Cep 57030- 186- Tel.: 231-775316374 - Fax; 231-6374 - • Aeroporto Internacional". Edaaudo Go FATURA Tu r. Ao. Sax Paulo 779- LJ Dl - Cep 96010-040 -R. Uruguai 114- Cep 57025-120 - Tel.: 221- TU: 3058 SVGS nres Estrada Torquate Txpaiós Em 9 Telefax: 321-7660 Tel.: 212-1156/1165 - TSr 2742 9575 STATUS Tur. Li VIA-AZUL Ag. de Pass. e Tur. HELGA Viag. e Tur. Ao Seu Robeil Kennedy 1473- 11 - Cep CCA Viag. e Tur. da Amazonia R. 24 de Mais 509- Cep69010-080 - Te] ; Ao. Higienupolis 32- Li 17 -Cep86020-040 R. Quintino Bocaiuva 555-Cep57030-320- 57035-160 - Tel.: 231-6797 -Fax: 231-6797 234-7115/7929/7729 - Fax: 233-4554 Tel.: 237-7595 - Fax 231-7595- Tio: 3342 -Tio.: 3112 Tel.: 324-8786 . Fax: 324-8801 57020-140 - Teu.: 326-2090 - Fax: 326-2333

VALE VERDE Tur.

RECEPTIVO

Ao. Eduardo Ribeiro 520-SI 208- 2/andar Cep 89010-000 - Tel . 633-1156 - Fax: 8331631 - Tio. 2720 PASSAPORTE BRASIL CLUB HOTEIS Tur. Ao. Eduardo Ribeiro 839 Si 30213 - Cep 69001-001 - Tel. ;633-1584/l228/237e-Fax: 633-1584

* RESPONSÁ VE L Feoereuro96 - Guia Panrotas - A-143

Agências de Viagens MANAUS - AM CONTINUAÇÃO

VASP-JET Reservas • Renato Rudge Perofti R Cel. Souza Franco 813- Cep 08710 .020 DDDO11_ Tel. .46O-lO77-F48O-ll61

MAUÁ - s p

MARICÁ - RJ _DDD02I

DIFUSÃO Pass. e Tur. LUCATUR Ag. de VIag. e Tur . PONTA NEGRA Tur. R. JenaI Jose sitiencovil 4 • Li A - Cep R. da Matriz IS - 2O'5 - Tel.. 415-2744 Av Leopoldo Peres 794 - Cep 69010-250 - 24900-000 - TeIefa,r 737-2002 Tel.: 624.4988 - 824-3007 - Telefax: 8241020 _____________________

MOGI GUAÇÚ - s 0DB 0192

NATAL-RN DDDOS4 Ag. AEROTUR R. Apodi 583 - Cep 59020-130 - Tel.. 21129991292514084 - Fax 211-2520

AGNETIJR Viag. e Empreend. NOVA ALTERNATIVA Viag. e Tur.,Av. Prudente de Morros 1977 - L1 36- Cep 59057-900 - lei. 206-5210- Faro 206-6245 000 045 R.Chrxrdv Pauta 431- Cep13810-000- Tel 61-105801729 -Faro 61-1058 ALVITUR - ALDO Viag. e Tur. Av. Prudente de Morres 1327- Cep 59020FELLINI Tur. e Cambio As. Brasfra - Cep85884-000-Tei 264-1929 400- rei.: 211-630416572/1809 -Fax: 211- Fax 264-1819 MOGI MIRIM - SP 6518- 11x2250

MEDIANEIRA - PR

PREMIER Tur. Ao. Edaar6o Ribeiro 520- 19andar- 011907 - Cop 69010-000 - Tei: 234-104010061 - 232-0861 - Fax 233-5578 PTA Prom. Tur. da Amaznia Ao faliu, 335- Cep 89025 020 - Te[, 822- 3311/351114350 Fax922-382914395

MARÍLIA - SP DOO 0144 Ag. de Tur. SAKURA Ao, Sampaio Vidai 1203- Cep 17500-022 Tel.: 22-2848 - Fax. 22-2848

000 0192 ARITUBA Tur. MIAMI - FLÓRIDA Ao. Hermes da Fonseca 1542- Cep 50020ELLOS Ag. de Viag. e Tur. 200- Tel.: 221-56123022 - Fax: 221-4742 R. Bahia 90- Cep 17501-088 - TeL, 22-1825CVG LAZER Tur. _______- Telefax 23-4240 R. Treze de Maio 322Cep 13800-000 Tel.: 110.2665 REI DA SELVA Ag. de Viag. e Tur. 02-196914939 - Faro 62-1969 R Costa Azevedo 117 - Cep 69010-230 - ATHENAS Viag. e Tur. Ltda FINANCRED Cambio e Tur. BELVITUR Viag. lei - 234.4488 - Fax. 233-7473 As. Alexandrino de Alencar 1211 - Cep 100N Brscayee Boxievard Sorte 812- Tel,: As, Sampaio Vidai 1203- Cep 17500-022 - MIRANTUR Viag. e Tur. 59015-350 - Tel.: 222.2707/2264 . 221-4695 (305) 374-3136 - Faro 372-0445 Tei.: 22-668315542 Fax: 22-6018 tu-eM. de Miranda Fomarxfes - Fax- 222-2204 REGIATUR Tur. Pç Basto do Rio Branco 17- Cep 13000-000 Ao Sele de Setembro 788 - Cep 69005-140 KONA Cambio Viag. 8 Tur. DUNA Travei Agency - Teietax 062-4824 AURITUR Tur. Excursões e Viag. - Tel. : 234-6900/0519- Fax: 232.9038 R. Dm Pedro 48 - Cep 17500-110 -Tel.: Coral VOa7 2000- S.00 2251 33145 - TeL R. Estreia do Mar 2143- Cep 59090-400 (305) 856-989510856 - Ito' 81000 - 71974 - 22-3677/3113/3275 - Fax. 22-3275 SOLIANI Tur. Tel.: 222-8648 - Fax 219-2726 Fax: 856-9908 R. Padre Roque 477- Cep 13800-000 - lei SELENETUR Ag. de Tur. PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. 62-0535/60-5883 - Fax: 80-5863 As. Daima Baptista 305 5/104 - Cep 69053- BENETUR Empreend. Tunstícos 000- Tel - 232-8934 - 233-7588 - Fax 232- As. Pedro de rolado 470- Ccii 17506-020 - PARFAIT L AMOUR INC Ribamar Carvalho Representativa Intem lei, 33-0725 - 23-3524 - Fax: 33-0725 8934 Av Rodrigues Alves 937 Cep 59020-200 14225 SW57 11-1 LANE Nurrrberü3 - leielax: VIVA Tur. Tel. : 222-0287- Fax: 212-1559 - lix.: 2104 R. Treze de Maio 391Cep 13900-000 rei: 305-3801245 TOCA Tur 60-341414068/2346. Fax: 60-3414 TAPIRI Tur. R. Dom Pedro 52- Cep 17500-110 - Tel. R. 24 de Maio 125 - Cep 69010-200- lei.. 23-4000 - Fax 23-3803 - lix: 593 _______________________________ BEVERLY Travei Tur. - rei As DeodoroHILLS 531 - Cep 59020-600 633-111611176/2819 - lix. 3083 MINEIROS - GO 222-51331028715802 - Fax: 222-1655 MONTENEGRO - RS 11,

TARUMÃTur. Av. Djaimz Batota 134 - Cep 69053-000 - Tel. 842-2100 - Fax. 642-2255 TARUSA Viag. e Prom. R Monsenoor Coolrefro 527 . Cep 69010- lia - Tei' 633-34341233-1573 - Fax: 232- 5555 Ti. 2792 TUCUNARE Tur. R Hennqxe Martins 116- Cep 89010-010 - lei '234-5071 - Faro 232-8539 TUKANO Tur. Ao Edxardo Ribeiro 520s405- Ed ShePr pirrg Ceder - lei,: 233-1112 - Fax 233-8462

MARINGÁ - PR

-. CARRETUR Tur. Viag.* ' 000 051 As. Robedo Frerre 2939 - Ccii 59080-400Tel.. 217-6190/6340 - Fax. 217-6340 RHONDA Tur. Ag. Cargas Pass. FRACAMAR * Loici'ann Schardong Ao 6a. sIO Gai Bem-te-ai Cep 75830-000 R OssadoAraoho 12715/1) . Cep 95780000 CFC Tur Receptiva Exportativa ATLAS Viag. e Tur. - TeI:861-2t27- lei.: 632-283312223 - Fax: 632-3007 Ao. Eng Roberto Freire 1456- Lj 08- Cep R Neo Atues Martins 2282 - Lj 0-4 - cep 59080-400 - Tel 217-5072/3679 - Telefax. 87013-060 - Telefax. 222-3737 217-5558 - Tio '2204 000 044

MOCÕCA - SP

CONETUR Viag. e Tur. Av. Tiradenies 1009 - Li 07 - Terreo - Cep 87010-280 - Tel.: 226-5175- Fax 223-4965 FAZTOUR Via. e Tur. e Fabriaia de 6iiaser'n Ao, Cidade de Lerria637 - 1.j04 - Cep87013- 280- Telefax 282-1645

MONTE AZUL PAULISTA - SP

DOO 0196

____________

CHINAS Tur. Mal. DesOnro da Fonseca 755- Cep 59020lei 211-5179 - Fax: 221-4520 - Tio 2919272

LC Pass. e Tur. TERRA AZUL Tur. e Repres. R XV da Novembro 583-Si 01- cep 13730- R Crrstooao Colombo 181 - Cep 14730-000 CONDOR Viag. Tur. 000-Tei,.56-0449/4062/2668 Fax 56.4062 - Tel. 661-1235/2306 - Fax 61.2306 li 2608-ai- 340- Cep 59020-120 - Tel.: 222- Tio., 2301 018019335 - Fax, 221-5353-lia 2830

GONCALVES DIAS Tur. DUNAS E MARES Tur. MONTES CLAROS - MG MOGI DAS CRUZES - si' A, Camerm Leax 135-Si 403- Cep 97013- - 224-9232 050-lei. 225-1501 -Fax R 31Av. Prudente de Morros 2842 ii 02 - Cep 99020-400 - Tel.: 223-7082-Fax 223-4009 DOO 038 000011 -- - INCA Tur DUNAS Viag. e Tur. Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R Neo Atues Martixs 2406- Cep 87013-080 JAVATUR Tur. e Pass. R. Captào Abdori Nunes 720 . Cep 59014- lei.: 228-5325 - Fax 2215-5325 R. Dom Pedro 11214. Cvii 39400-050-rei: R, Jose 800rtaco336 - Cep0871O-075 Tei, 540 - lei,: 221-4170 - Fax' 221-5506- TIo' VIANATUR Viana Tur. 221-3264 - Fax: 221-3003- TI. 2221 460-398511234 - Fax. 468-0924 2957 R Saldanha Marinha 606- ij 03 Cep 69010- 040-lei 633-3734/1055/1728- Fax. 233- INOK-TUR Tur. e Passag. Av, Brasil 3080 - i°a000r - S17118 - Cep KENDALL Viag. e Tur.* RUY LAGb Turismo 3011 GENIPABU Hotel e Tur. 87013-000 - lei,: 222-2971 -Fax 222-7922 R Dr. Deodato Wedherreer1352 -0117 -Cep R. Dom J000 Pimenla 127 ij.03 - Cep 39400- Alameda das Mansoes 1190 - Cep 0906705773-090 - lelelax 469-9798 583 - lei ' 222-3447 - Fax, 222-5025 010 - lei,: 231-820614602 - 225-2056 - Fac VOYAGER Ag. de Viag. Tur. 231.4602 - Tlx: 2604 LIMITIJR LIMI Tur.' Ao Djatma Batrsva tlSt - Lj. 6- Shxpprng MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paraná 1343 - Cep 87013-070 - Tel.: SERVITUR Viag. e Tur. CiEC - Cep 89050-010 . lei, 238-3420 - 262-2177/2tt3/30201341 1 - Fax 262-3422 R lan ManoelAines 580-s 2- CepO87tO- As, Abuso Pena 198 - Cep 39400-098 - lei: HARABELO Pass. e Tur. 1.42-3655 - Fax: 236-7295 680 - Telefax: 461-7930 Ao. Eng. Roberto Freira 1776 - Cep 59000221-3011 - Telefax. 222-2263 400- lei,: 238-362212147 - Fax 236-3614 POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. MERIDIONAL Viag. e Tur. R Basilio SaOdrok46 -Cep87013-190- leI WAGORS LITS Tur. do Brasil R Senador Dantas 660- Cep 08710690 CARO Pass. e Tur. Av, EdxardoRrbnirx52ü-s 208-Ceq 59005 226-2649-Fax: 228-2649 MORRO AGUDO - Si' lei.: 469 F.. 469-8266 R. Arda de Souza 275- Cep 59025-060 - lei - ci 232-2980 - 234-8551/7555 - Fax 222.0934/6674 - Fax 211-2204 13-4/7553 - lix 2711 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 016 ---------- -Ao Parrgxidebouza 591 Cep97013-300 - MINGANTI Tur. * EnnioMtngan8 lei 225-111511583 - Fax 225-1115 - lix. INTERNATIONAL Viag. e Tur. As CaS Manoel RaiQe 1642 Gere 08780- VEGAS Ag. de Tur. 442447 Ao. Eng. Roberto Frerre 2951 - C.C.A.B-Sul 290- lei 469-9044 - Fax: 469-9494 MAL. CÂNDIDO - Li. 9 - Bi, 1 - Cep 59080-400 - Tel.: 217R. basto Frasco 1123 -Cep 14640-000-Tei , 633311733 - leietao. 217-6667 . Tio: 2638 051-2433/1922-Fax 851-1922 SOLENEVE Pass. e Tur RONDON - PR MITO Tur. R. Paran 466 - LI 09 Cep 87013-070 - R Dr De040tO We,lseooer 681 - Cep ITAPARICA Viag. Tur. leletax: 226-3949 50710-430 - Tel:499-8486 - Faro 469-8493 0000452 R.iJbsses Caldas 39-Cep59025-090-rei MOSSORÕ - RN 222-4678-221-3126 - Fax. 222-4978 TEJO Tur. MIZUTA Tur. AO. Cameim LeSo 135s.403 DOD 084 GIOTUR Tur. Cep 87013- As, Vol.emands Pinheiro Frasco 168- Cep LOGOS TUR Víag. e Tur. 080' Teiefax 225-1501 08710-500. Tel.: 488-1694/1714 - Fax: 468- Av. Rio Grande da Sai- 131- Cep 85660-000 R. Praia de Tibxx 826-8104- Cci- 59894-500 1598 - lei - 254-2433 - Faro 254-2396 - lei 236-2543 - Fax. 219-3751 I-IOST Hoteis e Turismo UNIVERSALTUR Ag. de viag. Ao, Lauto Monte 2001 - Cep 59519-002-lei Tur. MOGI TRAVEL Tur. 521-1200 - Fax 321.5860 MARCO POLO Tur. REUTER Tur. e Viag. Ao. Curil,ba 195- Ccii 07013-380 .Telefax: R Br s Cubas 185 Cep 08710-410 - lei., R. Prol, Barloiorrsea Fagundes 258 - Gep 8 Sete de Setembro 620 - Cep 85960-000- 262-1619 489-8868 - Fax: 489-8798 59014-510 - lei :212-2147 - Fax. 212-2147 lei: 254-29751268013126 Fax.254-2975 NIBR.AVE Efllpreend. Turísticos Ltda. NEW AUANSA Tur. ____ VALTRAC Tur. MAXITOUR Viag. e Tur. Cep 59600- rei. R. Piratiein9a 75 sf2 - Cep 87013 . 100 - R. Joao Cardoso O Pomo 55 5123 . cep R Machado de Assis As, Eng. RoSedx Freire 2951 -Li 03-8152321-5096 - lix 843233 09710-530 - lei 461-3394 - Fax 470-9792 lelelax. 223-0603 MARABÁ - PA Cep 59000-400 - leleiaa: 217-7858 SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e -- DOO 09 1-- MIC Tur. MURIAÉ - MG MATA DE SÃO JOÃO - BA Tur. As Campos Sales 500 Cep. 59020-350 Ao. Vereador NarcIso Yagxe Gormarâes Tal 222-0737 - Fo 222-6881 1001-Li. 2Cep08785-500 lei 469-8333 DOO 032 DOO 071 - - QUEIROZ E POLLO - EXATUR - Fax 489-8584 Ag. Viag. MIPIBU Viag. e Tur. * Edrta Mascarenhas SEVENTOUR Tur. e Eventos Ao, Antonia Maia 975- Cep 68500-000. lei ODARA Viag. e Tur. SATAKE Tur. 321-1717. Fax: 321 . 1717 R Basto Monte ARO 70109- Cep 36880-000 As Prudente de Moraes 850 - Si 03- Cep é Mansaiom/ Salak* Ao, do Farol 5/e - Praia do Forte - Tei 59020-400- Tel. ,222-7500-22t-4502- Fax : 876-1018 - Fax 876-1018- lix 1371 R. Dr Deodato Werltrelmer 1608 - Gep -Teietax 721-4473 221-4502 08710-430 - lei,: 468-2944 - Fax 469. 1584 TWA Tur. Ao Pedro leixerra 1000- LI 24 Cep 09040- 000- Tol 238-2894

MARAÚ - RS

MATAO - sp

DOO 054

DOO 033

MIRAMAR Hotelaria e Tur. R. Miramar 3398 - Cep 59094-100 - lei 215-2131 - Fax: 219-2350 - 1k: 2894

MINAS Bahia Tur. R. San Loxreecn 411 - Cep 39080-000 - lei. 821-2315 - Fax: 621-4033

NATALSOL Viag. e Tur. Ao. Hermes da Fonseca 020 C Cep 59020-000 - Tei ' 211-5529 - Teielan' 21 t -2509

TAKADA Tur. 8 Princesa Isabel de Bragança 252 - Cep

NANUQUE - MG

DOO 0162 -- 08710-460-Tel.:469-2720-480-1099 Fax: 465-1205

NETUR Viag. e Tur. Ao Julio BoleIa 682 - Cep 99150-000 - Telefax. 342-1582

A 144 - Guia

TOUR MARINA Viag. e Tur. R Rui Barbosa 737- Cep 15990-000 lei, 82-5108/5813 - Fax. 82-1844

Pssrolxs

TORCHE Viag. e Tur. 8. Joan Carrinho Pereira8ø ' Cep 08700-360 - lei 480-1689 - 469-8581 - Fax.469-8615

*RESPONSÁVEL RECEPTIVO Fevereiro/96

Agências de Viagens HOLLY - Tour Ag. de Viag. TITUR Cambio e Tur. NEW SANDS Cambio e Turismo R. 040 221 - Cs 05- Cep 24346-000 Tei: • AO. Enrani do Amoral Peixoto 290- cep Ao. Governador Amoral Peixoto 427- 5/238 559-9697 Cep 28210-060 - Tel •768-048313343-Fax 24020-076 - Tel.: 717.9226/1j - 719- CONTINUAÇÃO 000 021 767.5517 - 8888/cdrnbio- Fax: 717-9226 ITINERA Tur. • E5l1 Francisco da Cruz Nunes 3675 Ij.02 ONDA VERDE Viag. e Tur. Av. Ernani do Amoral Peixoto 207. s 1118- Cep 24350-310 - Telelax: 709-3899 NATALTUR Pass. e Tur. LIANA TOUR Ag. de Viag. ep 265 e Tur.10R. Monte Libano 34- Sobreloja - Cep286I3Cep 24020-074 . Te[, 719-8979 Fax 717- Ao. Getulio Vergas 1597- Lj - C Ao. Dexdxro 424 - Cep 59025-600 - TeI 000- Te1 22-0858 0124. TIrc 41798 012- Tel,: 791-2909 - Fax: 791-8596 TMA Ag. de Viag. 222-540115402 - Fax: 221-5956 ____ Ao Exlanl Amaral Peixoto 467 - Si 1203 REGINA & JULIO Tur. LAZER Viag. e Tur. Cep 24020 - Ter 719-8538 - TIo 37376 NATIVA Tur.' Ao. Mv Pecanira 78811 05- Cep 26225-510 R. Alvores de Azevedo 108 II 101 - ceO NITERÓI - RJ R Aço 667 - Cep 59020-210 - Tel - 211- - Tel.: 767-5881 - Fax: 767-5881 24220-021 -Tel.: 722.7222-719.5340 622- TROPICAL UNE Ag. de Viag. 2225/5057/2225- Fax: 211-0406 1659- 722-3918 - Fax. 719-5282 Tur. DOO 021 VICATUR Cambio e Tur. a F?osomere Gonça/ vos M. dos Se NILOTUR Viag. e Tur. R. Jose Clemente 21s55- Cep 24020-1r000 - Ao. Coo Amaral Peixoto 492 - Li. 7 - Cep LAYSER Ag. Viag. e Tur. 26210-050- Tel.: 788-757510107 - Fax: 768R. Jo9x Pessoa 265 lj.8 - Cep 59025-500 - 1001 Tur. e Viag. R. Ccl. Moreira Cesar 26 - L1 118 - Cep Tel.: 718-6150 - 710-4206 - Fax:718-4206 9406 Tel.: 222-7110/0987-Fax. 222-1097 R. Lopes Trovão 134-LI 117- Cep 24220- 24230-068 - leI.: 722-0040 -Fax:719-5965 071 - TeL: 714-1001 - 710-2991 - Fax: 710- TROVAR Viag. e Tur. 2991 PAX Viag. & Tur. R. Cxl Gomes Machado 118-01501 'Ceio LEILATOUR NOVA ODESSA - SP 394- Lj 10 -Cep 59020-100 6. Lopes Trxv8o 34- srSj 207- Cep 24220- 24020-562 - Tel 717-8260 - Fao 622-2338 - Tel 222-18001802113273 - Fax: 222-4108 - Tix.. 32169 A & 5 Viag. e Tur. 000 - Tel.: 774-338318594 -710.2619 - Fax 000 0194 R. Miguel de Frias 08 - CII 307 - Cep 24220- 714-8504 - TIo: 40882 002- Tel.: 722-6625 - 718.6596 - Fax 719- TURISMO 4 AMIGAS PÉROLA DO ATLÂNTICO Tur. 6596 * Mantena da Silva Ao. Prudente de Morais 3857- Cep 59057- LEVITUR LEAL Viag. e Tur. CONFRATUR Ag. de Viag. Tenente Mesquita 45-8101 - Apto, 1206 900- Tel 221-5300 - 222-2335 - Fax: 222- R Primeiro de Janeiro 200 A - Cep 13450R. Dr, Borman 51 - Saia 391/02 - Cep24020 -R.Cep 24220-060 - Te[: 611-4096 - Fax: ADMIRAL Tours 235 5 000- Tel.: 66-3062 - Fax 66-1228 -TCI.: 717-4127 - 718-4882 611-4896 R. da Cxnceiç5o 164- Sbll. - Cep 24020-083 -Tel:717-3131 -622-1393-717-3131 -Fax PIMENTUR Viag. e Tur. MANTUR Viag. e Tur. 777-5770 VERT TOUR Cambio e Tur. Ao Benrarg o Vieira 2740- Cep 59051-005 - NOVA PETROPOUS - RS Ao Axrraral Peloxlx 60 5.216 - CeF 24020- R. Jose Clemente 24- Cep 24020-100 - Tel.: Telelax- 223-5454 074- leI., 622-1162-Fax 717-3452 717-6161 - Fax: 719-8739 Ag. MAR E AR Viag. e Tur. Ao. Emani dxAmaral Peixoto 436 - Loja - Cep - ------- - -.-- -PORTO ATLÂNTICO Tur. 24220- Tel.. 719-9182 - Fax 717-3657 - Tio: MG TRAVEL Tur. e Viag. VETOR Tur. Viag. Ao Hermes da Fonseca 1190- Cep 59015- 54037 R. LI//a Leopoldo Femandes Pinheiro 551 - R Gavião Peorolo 68 - Cep: 24230- lei CONDOR REISEN Ag. de Tur. 001 - Telelao: 212-2428 - Tio 942772 717-3868/8990 - Tiro 41789 511008- Cep 24030-122. Tel.. 719-6919. R Olor Pedro 11259- Cep 95150-000- Ter 719-4780-Fax: 719-9266 AMELINHA Tur. 281-1989 - Fao. 281-1989 R. Manoel Ama] 035207- Cela VOE TOUR - RARI TUR Viag. e Tur. Tel.: 627-2180 , 625-1100 • AlaydO Vieira de S. Campos MLM Viag. e Tur. R. Apxdi 561 - Cep 59020-130 - Ter. 221- 6 Pies Do,xrciaex 60 - Cep 24210-270 2650- Fax: 211-4272 - Tio: 2154 6. Loja Leopoldo F Pinheiro 587- Cj 902- NOVA PRATA - RS Ter.: 722-6449 - 717-9802 711-2677 - Fax: AVIEN Viag. e Tur.Cep 24030-122 - Tel. 717-6868 - 716-7388 717-0802 R. Jose Clemente 21 - SI 807- Cep 24020- DOO 054 REIS MAGOS Viag. e Tur. MONNADA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Senador Salgado P450 1799 - Cep 100-leI, 717-6946 YOTURTur. * Mame/o Oras da Costa 59056-000 - Tel.: 208-5886 - Fax: 206-6628 6 Barao de Aerazonas 481 - Si 702 - Cep LE Tur. A.T. Viag. e Tur. 14 LorO L Fernandes Pinheiro 551/704 - Cep 24020-060 - Tei 717-9629 -Fax 717.9629 Ao Arjollo Sclrnerder43 . S1201- Cep95320Ao. Amaral Peixolo 36-S1 503- Cep 24220- 24030-122 - Ter.: 622-2377 -717-2437-Fax: RN Viag. e Tur. 000- Tel:242-2598 - Fax .242-2457 000- Tel :717-2720 022-1954 Ao. Eng. Roberto Freire 2951 - Cep 59085- ZAGA TOUR Viag. e Tur. 400-Ter.: 217-6309 - Fax: 217-7714 - Tio: R Garaao Peixoto 183-11103- Cep 24230ATLANTES Viag. e Tur. 2649 MOITA TUR Viag. e Tur.' 591 - Te] 610-1686/714-5409 - Fax 610- NOVA SERRANA - MG 14 Cel. Moreira Cesar 229-SI 1310- Cep Ao. Emant do Amoral Peixxlx 60 s.208- Cep 12791714-5409 - TIo :37377 24230-052 - Tel.. 710-6053-611-4843 24020-074 - Tel. 822-2629 - Telefax: 717- SHALIMAR Tur. 000 037 9349 ZELTUR Viag. e -. fur. R. Clamo Lanrarfrne 806- Cep 59020-050 - BEIJA MAR Ag. de Viag. e Tur. R. da Conceiçao 1071121 oij 10- Cep 24020Tei.: 212-1160- Fax 222-9824 R San Pedro 154-SI 807- Cep 24020-052 OH LINE Ag. Tur. 090- Telefax 622-2030 DECISÃO Ass. Viag. e Tur. - Telefax: 719-0651 - 717-9972 Ao. Aenarai Peixoto 455-s,802 - Cep 24005 R. Ce/. Maninho F do Amoral 202 Lj 02SOLIS Tur. 900- Tel 717-425914498 Fax. 717-2797 Cep 35519-000 - Telolao' 226-1827 • MdnoRotoer105ouIoF,Banefo CAMSITURS/ACambjoeTur. NOVA FRIBURGO RJ R. 3080 Pessoa 287 5'and. - Cep 59025-500 .6 José Clemente 3811 A - Cep 24020-100- PEDRO MELLO Operadora de - Tel.: 211-2113 - Fax. 221-2488 - Tio.. 2268 Tel.' 717-800118138 - Fao. 719-9500 DOO 0245 M(SVfl HAMBURGO - P14 Tur.'

NATAL RN

NILÕPOLIS - RJ

SUNLINE Viag. e Tur.' • Erbena S. Costa Ao. Prudente de Morais 1610 si - Cep 59020-400 - Telefax: 222-5802

CAMBOINHAS Ag. de Viag. * Janrco Lixo Oliveira Estrada de lla,pú 8180 5206- Cep 24350- 310- Telefax: 709-3771

TAVARES DE MELO Tur.' R. JoaxAroes da Silva 5150733- Cep 59014- 530- Ter.. 222-825317529 - 982-5756 - Fax: 222-825317529 - Tio: 2700

CONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. R Da Concercao 137 - SI 613114 - CeP 24020-082 - Tel '717-4411/1124 - Fax: 717 441111124

TERRATUR - TERRA Tur. Ao. Flxnanx Peroxlx 559 - 5/102 - Cep: 59020-500-Tel.'221-56601557213206-F8o' 211-2700 - 'lix. 2865 TIROL Viagens e Tur. Ao AlexaxdrinxdeArencar 1330-1.1131 -Cep 59022-350- Tel.: 222-9203 - 221-5197 - Fax: 221-9197- Tio 2326

• Ao Amoral Peixoto 450-9° - Ce p 24005900 - Tel. 622-2056 - 622-2033 - Fax: Ag. ROXY de Tur. 717-2652 - Ti. 33105 R PorI39xI 03 - L 05 - Cep 28610-130 TrieLro: 22.1750 - Ter.' 22-7025 * Filial Pedro Mclix. Ao, Amaral Peixoto 350 - Lj. 04 - Cep 24020-000 - Tei. 622-2400 BURGTUR Ag. de Viag.' - Fax. 622-2730 - 710 32109 Ao . Braone 79 - L.09 Cop 28613a R. Gadax Peixoto 137- Cep 24230-091 - 00 1Alberlo - Te],'22-1180 - 23-3366 - Fax' 22-6415 Telefax: 610-2166/3858 - Ti. 32254

PREMITUR Viag. e Tur. O'ALMONT Tu,. R Jose Clemente - Cep 24020-101 - R. Coronel Coroes Machado 118- Gr, 303- Tel: 719-6788 - Fa081401 x:622-2465- R. 31 Cep 24020-076 - Tel.: 717-8239 - 7184590/4314- Fao: 717-4731 RANAJA TOUR R da Coocercao 168'Ll 207- Cep 24020D'AVILA Org. Int. Tur. R Lurz Leopoldo F Pinheiro 604 - 6-andar - 083- rei.. 717-0732-622-2556 - Fax: 717- 0732-622-2850 Cep24030-122 - Tel.: 717-9659 - 719-9883 - Fax:717-7221 REGISTOUR Ag. Viag. e Tur. e Nar7ja Azevedo da Silva DENNY'S & MOCHIARO Tur.' R.Visooxdede Uruguai 26o-Cep24030073 R. Cci. Moreira Cesar 229 - S 101 . Cep 24230-052- Te] .710-3967 Fax: 710-9221 - Tel.: 717-0202 - Faro 719-1006

CONFRI Ag. de Viag. e Tur.' * Paula Gomos P.po Deoal rmeBarbesa Mxrerra 14 s801 Cep 26615-160 - Tei.: 22-2288 - 23-4260 23-1993 Fax 22-1805 FRITUR . Friburgo Tur. e Viag. • p ç. Densexoal Barbosa Moreira 28.61401 - Cep 28810- Ter '22-7361 • 14 Faonha Filho 14 Cxb 4 - Cep 28610280 - Telelax 22-7361 . Tei 227366/0722 MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. Pc. Oemeroal Barbosa Moreira 14 - Ci.S3 Tel. 22-686916037 - Fax. 22-6037 - 110. 41035

TRANSNETUR INTERMODAL de Tur. • Ao Prudenlede Morais 1987-1171-6506- ixrx9 Cenler Natal Sul - Cep 59062-650 - ECI-IOS TOURS Viag. e Tur. RUNAWAY Viag. e Tur. R. Cel. Moreira Cesar 166 - Li.101 - Cep R. da Conoerç.00 12101422- Cep 24020-082 Tel. 222-5028-211-5075 - Fax:211-5075 - Tiro 2987 24230-051 - Ter: 711-2105- 714666317613 - Tel.: 722-5032 - Fax 722-5032 - Fax: 711-2146 ONDA VERDE Viag. e Tui. • R. Joao Pessoa 219- Lj 08- Cep 59025- R. Monte Lrbaex 34-5101- Cep 20613001 500 - Tel.: 222-23471853013023 - Fax: SEE WORLD Viag. e Tur. - Telefax 22-0958 EQUINOX TOURS Viag. e Tur. 222-8530 - Abax.: 222-3125 R Domrogxes de Sa 250- Loja - Cep 24230R. Cel. Moreira Cósar 26 - 5.1402 - Cep 130- Teielax 611-4541 24235.060-lei .718-3126-722-5142-Fax: RUMOS & TRILHAS iur. o Viag. 722-514214 Emenla 8rasilro4o 5.305 - Cep2OeIO-r 20 SEVEN SEVEN Ag. de Viag. e Tu,. - Telelao 22-3449 NAVEGANTES - SC R. Miguel de Frias 77 5.915- Cep 24220-000 ESTILO E PERFORMANCE Viag. - Telefax 717-8668 eTur. R. Gasdo Peixoto 148 s 1201- Cep 24220- NOVA IGUAÇU - RJ SINGLE Tour Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel.. 611-8 162 - Fax 611-7077 TERR.ATUR TERRA Ag. de Viag. e Ao Emaoi do Amoral Peixoto 2571501 -Cep DOO 021 Teu.' ,000x. xno . rr . o,,.rxg • FERNANTOURS Cambio e Tur. 625 Aernp de Navegantes Lj 15- Cep 8837 5-000 '"° -' ° '° "'- lei .42-1640 - Fax: 42-1640 - lix:: 4732 33 Ao. Amara[ Peixoto 472- LJA/C - CCF 24020- Ag. de Viag. REJUTUR 077 Tel : 719-9873/6407 - 822-4144 - Fax: Ao Nilo Peçanha 7685 lOS - Telelax 7685KV BLUE Tur. e LViag. 719-9811 5709- Tel:767-5881 R. Mrgael de Fruo 77 s.1608 - Cep 24220000-Ter 719-7876-Fax'710-7716 NEWYORK - EUA FLEXTURCmbio\ CAMBITURStACamb1oeTur. 14 XV de Nxoexlorx 08 Lj.121 O -Cep 24020 R. Treze de Mato 172 - Cep26210-000 . rei' - Tel.: 718-5256 - 717-3553 STELLA BARROS Tur. 767-746319859 - 768-3492 - Fax: 7683441 14 Lute Leopoldo Femandes Pinheiro521 Si 809 - Cep 24030-121 - Tei. 717-7480 GRANTUR/SEVEN SEVEN Ag. de ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A YES RADIO TAXI 622-984 1 -19-9804 7 - Fao 719-9804 Viag. e Tur. Rua. Coronel Francisco Soares 58 . Cep 20-33 Sleroway Sileel - Asinha - Cep 11105 R. Mrgoel de Frias 77-SI 915Cep 24220- 26220-030 - Tei 767-8671/009716849 - Ter.: 718-7771234 - Fax 716-7772500 000 -TeIefan. 717-557418888 TEMPO LIVRE Tur. R Barão do Amazonas 528112- Cep 24030 LOCOMOT1ON Ag. de Viag. e Tur. COPA INTERNACIONAL Corp. 121 - Tel.: 622-1122 - Telefax: 717-8446 14 Nelson Ramos 74 lj - Cep 26210-140 - OS VIAG. E TUR. Transp. e Tur. Tel. : 567-3536 - Fax: 765-0597 R Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro 144-22 22AVE VI/HITESTONE - Cep 11357- 481/403- Cep 24030- TeOax.: 719-7640 THE BEST Repres. THE QUEST leI (718) 460-5415 - Fax: 888-3298 MARCOTUR - Marcondes Ag. de ECOTURISMO Gil Viag. Estrada Engenho do Mato - Lote 13-0462 Viaa. e Tur. THUNDER Travei Services • Ãulixro Marcondes R. Miguel de Frias 88 - Si 1381 - Cep - Cep 24350-310 - Tel.: 709-1461/988-5663 165 W46 SIreel - Tel. /212)768-1640. Fax: 24220-502 Tei :722-8625-718-5596- Fax: - Fax: 709-1461 - Tio: 38885 - e mali: 0v Gon Roberix Silveira 214 - Cep 768-1371 718-6596 l5eqoesllirs com.br 29210-210 - Tel. 667 3673 - Fax 768-6366 RECEPTIVO

DOO 051 ASC Viag. e Tur. 14 Julrode Castrlhxs 351 11.5 -Cep53510-13C - Tei. 593 . 6599 Fax 593-9401 CYPRESS Tur. 14 Jose do Polmcrnio 701 . L 105 Cop 93310-240. Tio 594-7520-553-0544 - FOx 594-7520 EUROLATINA Tu,. R. General Neto 31 - Cep 93510-013 - Te:. 093-9533 - Fx 554.4907 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. Rir. 250v Julho 1208- Cor 93310-251 - Tri 594 . 3544 - Tio.: 522374 - Fax: 554-3544 ITAPEMIRIM Transporto R. Carlos Germano Burclrle 280 . Cop 93330 - Ter 593-5114- 595-4100 - TIo 27-8012 PEGASUS Viag. R Bxrges Se MedeIroS 293- Cep 93310-200 - Ter 594-3880 - Fax: 594-4076 - TI., , 522323 ROTA UM Viag. e Tur. 14. Jxaqorm Naboco 026 c.1202 . Cep 63310002 - Telefax: 594-2230 - 593-9424 SOCALTUR Tur. R 84010 Goncuioes 2820- Cep 92510-000 Tel.: 593-7333 - Fax: 593 . 7012 - ito 2335 SUAVE Viag. e Tur. R Pedro Aloures Cobrar 1548- Cop 93318-

.110 - Te[ - snasrno- 1-ao 504-0000

NÚCLEO BANDEIRANTE 000061 -. -

CAPITAL Ag. de Viag. e Tur. 2' Ao. Comercial 81. 575 A - Cep 71750-400 - Te] :552 . 2946/258112906 Fax 552-1655 -

OLINDA - PE 000081 EMPRESA DE TUR. DE PERNAMBUCO o 5/morre de Medeiros ia! Complexo 1404 de Salgadinho sino -

Cep 53110-900 - Tel. : 241-3015 - Fax.241-6011

* RESPONSÁVEL F€-ere:rr195 Gior Por/rolas A 145

d,y r3nr,i.

rip Vir,enç

OLINDA - PE

OSVALDO CRUZ - SP

CONTINUAÇÃO

DDD 018

ESPAÇO PEDAGÓGICO VIag. e Tur. Ao, San. Carlos Lima Cavalcanti 3895- Li IS - Cep 53040-060 - Tel.: 431-3888 - Fax: 431-3856 FEUTUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Ao, Getulio Vargas 1411 - Cep 83030-010 Ter: 429-2234 - Fax 429-4353

CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. ANI11JR Ag. de Viag. e Tur. R F ES. 78 - Cep 17780-000 - Tel.: sei- * Eduardo Machado Costa 5, Francisco Sales 03 - Çep 33000-01I 3739- Fax: 561-1937 Terdfax 232-3636 MERCATUR Cambio e Tur Ao. Brasil 358 - Cep 17200-000 - Tel.: 6115791825 - Fax: 81-1579

IBIZA Viag. e Tur. Ao. SI/roda 852- Cep 53110-720 - Tel.: 429318813559 - 439-1538 - Fax: 429-3559

PARAISO DE TOCANTINS - TO

PATO BRANCO - PR DOO 0462

DOO 0143 Eventos eTur. MEGATOUROramhO5 Cardoso Rrbero 941 - Cep 19900-000 Tei.. 22-4181 - Fax 22-4164

PATOS - PB

PARANAGUA - PR

PATROCINIO - MG OURITURA9. de Vlag. DOO 041 Ao. Jacrnto 0 135- Cep 19900-000 - rei DOO 034 22-6556 - Telefax. 22-3311 _______________________________ R. IBL Pass. Aéreas Fada Sobrinho 470- Tei:422-1507i1508 FRAN Tur. -_______________________________ Fax: 422-8166 OURO BRANCO - MG R Jacxb Maria 259- cep 38740-000 - Tem' V1ATUR Viag. e Tur. 831-4274 Ao GetulioVargas 714- L) 09- Cep 53030- DOO 031 0-10 Tei 439-260473275 - Fax 435-2654 - PARANAVAI - PR 439-3275 HAGATUR Viag. e Tur. e He/o.Sa Jaber Capxamoo Dona MASTER Tur. DOO 0444 Pça Santa Lona 81 - Cep 38740-000 - Tei. V1LEMEN Ag. de Viag. e Tur. Rxd MG 443 duO 5- Cep 38406-000 - Tel: 831-4743 - Fax: 631-4743 Av. Prot. Andrade Bezerra 1422 -CepS3l 10- 749-2321 - Fax:749-2177 110- Tel. 241-259718303 - Fax. 241-2587 li x 4089 _________________________ MARAZUL Tur. 1086- Cep 87701-280 Ao. SorrrIo Federal PAULÍNIA - SP rei:4232904 - Telefax: 423-1833 OURO PRETO - MG

000

031

CACHOEIRA TOUR Estrada doo Três Cachoeiras 60 - Cep SI - Telefax: 27580-000 1158/11801126211254

DOO 083 PORTO REAL Tur e Cambio Ao. Bernardo Sayax 441 - Si 09- Cep 77600PETROLINA - PE coo- Tel.: 861-2207 - Fax: 215-1812 - rçx: PRISMA Viag. Tur. 8049 DOO 081 Ao Somo de Lacena IS . Cep 58700-001 - rei.: 421-2561 - Fax: 421-2715

NAPOLE Ag. de Viag. e Tur. Ao SeroSo Vargas 1870 - Li 110 - Cep 53030-010 - Tei.; 429-469914302 - Fax: 459- 4699

OLIMPIA - SP

PENEDO - RJ DOO 0243

CASATUR - CASA do Tur. R Sr.do Rio Branco 339- CEP 85501-100 Tel.220-2162 - Fax: 224-3339

DOO 063

DURINHOS - SP FRUIR Pass. e Tur.' Av. Siisrrrxnd0 Goncaives 487- Cep 53010- 240- Tel.: 429-4099 - Fax: 429-4178

VUNES Câmbio e Tur. VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. 5-Santo Aet"nio 69- Cep 37900-000 - Te]: Ltda.ITURISPEL 521-6373-Fax: 521-7957 R. General Noto 1006- Cep. 98020-000 rei 25-022210002 - Fan. 25-0002 DDD 037

PARÁ DE MINAS MG

VITROTUR Ag. de Viag. e Tur. R.Arnapa 1950- Cep87705-l10- Tei: 4231243- Fax: 423-1243

ALMEIDA TUR. 5 Francisco Sosco Reis 127- Cep 56300000- Tel:992-1178 OPÇÃO Viag. Tur. Ao. Joaquim Nab000 505 - Tel.: 961-1616 Fax: 961.1616 PETROLINA Tur. Pça. Sele de Setembro 2108- Cep 56300860- Telelax' 861-1655

PETRÓPOLIS - RJ DOO 0242

DOO 0192

AMANDIO Viag. e Tur. BRASIL 500 Viag. e Tur. R. Teresa 1515-Lj45-Cep25630-000-Tei o, 13140-000 - Telefax: 31-4926 - 43-204614020 - Fax: 31-4926 GOLDEN Tours Ao Pio XII 121 - Ce o São Joséa ,,x - a ano - r'x 00 874. 3919 OLIMPTUR Viag. e Tur. Telelamc 551-1706 PARINTINS - AM _______________________________ R Sax J000 250 - Cep 15400-000 - Tei.: BKR Cambio e Tur. 81-190013061 Fax: 51-4177 R. General Osonx 12- Cep 25620-160 -Tei.: DOO 092 OURO PRETO Tur. Receptivo PAULISTA - PE 31-1353.43-4661 - Fax: 43-4146 Ao Virem/no Dias 169- Si 403- Cep 35450- OOD 081 000-Telefax 551-4899 TUPINAMBARANA Tur. ORLÁNDIA - SP CLUBRASIL Tur. P00 Cristo Redentor 2122- Cep69151-301 5 do imperador97o-s.310-Cep2S62O-OOI Tel:533-1525 - Fax 533-2924 SHALLOM Tur. DOO 016 PALMAS - TO R Siqueira Campos 581 - Cep 53401-320 - - rei.: 43-0028 - Fax 43-7587 rei.. 433-135510882 - Fax: 433-0558 DOO 063 ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. PARNAÍBA - P1 DENVER Transportes e Tur. e R. Tr8s525-Cep14620-000-Tei 736-5233 Câmbio - Fax 726-5609 DOO 086 PEDREIRA SP R. Dr. NeisundeSaEarpss-21andar-CeP BATISTA PEREIRA Tur. 25620-060 - Tei.. 31-2244 - Falo 31-1752 Ao Acsx-0l iate 41 - Cep 77000-000 - Tele- 0000192 fax: 883-1269 3-1269 ATALAIA Tur. OSASCO - SP GOLDMAN Cambio e Turismo Ao PIes Vargas 23-Cep64200-200-Tei NOBRE Express Viag.Tur. MAGUS Ag. de Viag. eTur. 321-1833 - Fax: 321-1458 BarandoAnoazonas 46- Cep 25685-070 - DOO 011 R. Arrtonix Pedro 18- ep 13010-000 - reme- - Tel. : 31-1050- Fax 43-3344 Caixa Postal 180 - Cep 77054-970 - Tei fax 893-1656 215-1550-Fax 215-1600 DELTA DO PARNAIBA - M.B. BRADESCO Tur. Viag. e Tur. ITATUR Tur. Mairrz.Crdade de Deus si - Cep 06029- Tei: PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. Porto das Barcas 13- Cep 64200-200' TemEst. Uniax e mdl 11590- Si 205- Cep25745702-3130 - lix: 4000 PEDRO LEOPOLDO - MG fax: 321-1969 e Tur. 220- Tel.: 22-3575 - Fax: 22-3613 Ao. J. 1<. ASV-NE 12 Li 07 - Li 01 - Cep DOO 031 77065-180 - Tem '215-3655 - Fax 215-3655 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. PARNATUR Tur. MARLYTOURS/DOMINIUM Viag. e Pça. Antonio Mexk 10- Cep08093-090 - Tel: R. Pires Ferreiro 550- Cep 6.4200-300 - Tei.: 702-450014529 Tur./Interâmbio e Cursos no 322-3569 - Fax: 322-4728 PORTO REAL Tur. e Câmbio AGATA Tur. Exterior Av.ACSOO1 q01 -Lote ll-Cep77123-050 R OrHerinsier 117 . Cep 33600-000 - Tei Roggeco Tedeschi - rei.: 215-1562 - Fax 215-1812 - lix: 8205 LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. 661-1166-3166 - Fax: 661-2251 e Tur. R. 16 de Março 80 si 02- Cep 25620-040 PAROBE - RS Tei. 42-4452 - 31-4212 - Fax, Ao dos Autonomistas 3058- Ceio 06080-015 - Telefax: 702-9788 000051 PELOTAS - RS PALMEIRA DOS INDIOS - AL MILLER Ag. Viag. e Tur. DOO 0532 SEED Tur Ag. de Viag. e Tur. 000082 6 Imperador 875 - Li. 8 - Ceo 256-45 - Tei 6 Saber Recfrara 129- Ceio 06018-18042-01 50/5962 - Ti. 21303 AZTUR Transporte e Tur. Tel.: 705-230610369 - Fax: 765-0389 R. Dr, Legendre 34 s2 - Cep 95603-000' Ag. de Viag. e Tur. TERRASUL RUMO Tur. R. General Neto 1279 E Cep 98010-000 ix and. Cep Tei: 543-1260 Teieiax: 543-1000 R. José e Maria Passos 281 MORELLE TOUR SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e rei' 27-7354 - 27-6371 - Fax: 27-6371 57600-030 - Tel.: 421-2466 o Fernando Mote/ir .Junror Passag. R. Dezesseis de MarrJx 336 113 A - Ceio 5 Sex Bitexcoorf 318 - Cep 06016-045 CISPLATUR Viag. e Tur. PASSO FUNDO RS 25620-040 - Teielao: 43-5744 Teiefa 701-7098 R. Andrade Neves 1991 - Cep 96025-080 PALOTINA - PR TeleIao 25-5944 DOO 054 TYLLER Pass. e Tur. PETROTUR Empp. de Tur. de 000044 Ao. DI. Canas de Morais Barros 350-saia 01 EFETUR Ag. de Viag. Petropolis - Ter 702442813570 - Fax: 702-3570 ALOHA Tur. Wiag. e Tur. R. General Nexo 1100 - Cep 88015-280 R Irrnaos DanQeio 48 - Si 2041206 - Cep R. iOdependexoa 923 - Cep 89010-041 - rei.: 22-3875 - Fax 22-8989 25685-330 - Te[,: 43-3390 - Fax: 31-1110 AVALLON Viag. e Tur. Tel:31 1-100011749 - Fax' 311-1740 V & F Viag. e Tur. x Va/qxina ZaOo ESPAÇO AÉREO Tu R MaoxelJosé de SanIana2SO-CepO6O2S- R Duque de Caxias 1070- Cep 85950-000' PLANKTON Ag. de Viag. e Tur. 060 - Tel., 703-2722 - Fax: 702-0279 - Tio R. 0/onze de Nooerxbrx r. 688 - Li 35 - rei. FLYTOUR Viag. e Tur. mmlxx 648-2900 Fernando José Bar10ailm 72113 R. Capifax Eicalermx 764- Cep 99810-062 - 22-6548r25404Ir6825 R. 16deMarco90-S11202-Cep25621-040 Tem.: 311-1000- Fax 311-1740 Tem.: 43-5606 - Fax: 43-8606 WEST TOUR Ag. do VIag. e Tur. JOTABÊ Ag. de Viag. PANAMBI -RS R,Volsnlàrios da Pàtria 1075- Ceio 96015* Sémpio Nakayarna ORION Tur. " 21-1634 , Fax: 25-8753 R. Antonio AQu 776 - randar s.06 - COO R. Onde Nooerrtnro 318- Cep 99010-090 - 730- Tel.: 25-,669 RICKYTUR Ag. de Viag. e Tur DOO 051 rei.: 312-1886 - Fax 312-1866 06093-506 -Tel' 705-9566 . 703-9386 - Fax 5 irinmaos D'angelo SI - Li 01 - Cep 25695703-9366 KHAUTZ APATUR Tur e Viag. 000- Tel.: 42-2122 R Mal. Fioriaoo 19- Cep 96015-440 - id.: NORMA Tur. TRAVEL Pass. Viag. e Eventos. R. Capitão Eiemmteno 438- Cep 99010-001 - 25-1122/177511855 - Fax: 25-4597 - Tio: a Noema Schrmeider YES BRAZL Ag. de Vlag. e Tur. 1219 SAGITUR Tur. • Andréa GrBgi Costa R. Holanda 195 - 5. A - Cep 98280-000 - Telefax 313-8088 Estrada União irotosrna 10341 - ij 203- Cep Ao, Dos Axionomisfas 3107- Cep06090-023 Telefax: 375-1066 25730-730 - rei.' 22-2412 - Fax 22-3232 OFFICETUR Tur. e Viag. - Tei. 703-5092 - Fax: 70"325 R Marechal Fionanx 19- Cep 96015-440 PASSOS - MG Tei.: 27-1222/3181 - Fax 25-4597 TEM PUS Viag. e Tur. PARACATU - MG 000035 R. Dr. Nelson S Earp 278- Cep 25620-060 OSÓRIO - RS RALLYETUR Tur. e Cambio. - Tei : 43-0395/5305- Fax: 43-0390 000061 R. Quinze de Novembro 858 li.8 -Cep9601 5000 051 000- Tel .27-4000 - Fax: 27-4345 MENDOÇATUR Ag. de Viag. TRANSALFA Tur. Ltda. Pass. ATLAS Tur. R.dx Imperador 288-S/Lj.-CeP25645-rei.: SOUTO Câmbio e Tur. R. Joaquim Adjrrlx Botelho 15 A COp R. Dr. Bernardino Viena 41 B Cep RENDA Tur. 43-8945 - 42-6710 - Fax 43-8945 - Tio: 37900-000 - Tel.: 521-7071 - Telefax: R. Sete de Setembro 263-Cep96015-35038600-000 - Tel. : 871-274811888 - Fax : R. João Saimento 491 - Cep 95520-000 - 36702 Tel.: 27-6886 Fax 27-6868 521-7575 671-6724 Tel. : 663-2328 - Fax 663-2326 DOO 0172

'RECEPTIVO A146 Guia Partrolas . Fevererro'90

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens CENTRAL DE INTERCAMBIO Ag. BRISTOL de Tur. DUNNA Ag. de Viag. e Tur. DaÚiel Micfialoki 6. Assis Figueiredo 1320531 - Ceio 37701- Ao. Borges de Medeiros 328-7--q,71 - Cep R. Hlar,o 0-beco 2021403 - Cep 90510-040 90020-020 - Tel.: 226-1409- Fax 220-1897 000- Tal. 721-8008- Fax: 721-0000 Telefax: 222-3018 -Abax- 218 DOO 0473 GET Ag. de VIag. e Tur. CENTRAL de Viag. IARA R. Coma Neto 528- s.01 - Cep 37701-016 - Ag. de Vlag. CVC Tur. IMPERADOR Tur. Hotel Tel., 721-709715712 - Fax: 721-7472 R. Sete de Setembro 722- 12andar - Cep MENDONÇ Av. Jose Tenisloctes de Macedo 380- Cep R. Cel. 000iinr 910- Cep 80440-001 90010-190 - Tel.: 226-8211 - Fax: 226-0372 88380-000 - Tel.: 45-00371045510126 - Fax: IRETUR Ag.de Viag. e Tur. 45-0645 R. Jurrqxeiras 617 - Cep 37701-033 - Tel.: Ag. da Viag. e Tur. PORTOSUL CIT - Soc. Italiana de Tur. 722-2385 - Fax: 721-4242 6, Vg Jose Inacio 205- Cj 061- Cep 90020R. Mal. Flonano Peixoto 270- s/1005 - Cep 100 - Tel.: 224-5622 - Fax: 224-5068 - Tio.: 90020-060 - Tel.: 220-131713876 - Fax: 225- 512734- Aban 102 PINDAMONHANGABA - SP 387818855 SUL MINAS Tur. R. P18545 Figueiredo ISSO - 2aodar - Cep 37701.000-Tel.:722-1514/1226/1227- Fax: Ag. PLATINA de VIag. DOO 0122 COMPETENCE Viag. e Tur. 722-1227 R Manaete 288- SI 905- Cep 90430-180 Ao. lndependencia 1211- Li 06- Cep 90035- Tel.: 222-3252 - Fax: 222-3252 077Tel.: 221-456616915/8612 lix 3384 BELLA TUR Ag. de Viag. TOP TOURS Viag. R De. Monteiro Cesar III - Cep 12400-000 R. Santa Caiadna 384- landar-Cep 37701- ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. CONSULTOURS Viag. e Tur. Tel.: 42-126015255 - Fax: 42-5516 015- rei.: 722-2408 - Fax: 722-2330 6 Dos AflOradas 1137 - Cj 1411113 - Cep Av. Guará 111 - Cep 51080-300 - releixo: 90027-900 -- Telefax: 225-3333 340-1417 VALAZZE Tur. e Repres. R Asso Fçuererix 1072- Cep 37701-001 PIMENTA BUENO - RO CONTINENTAL Tur. AIDATUR - AlDA Viag. e Tur. Tel.: 722-2040 - Telefae: 721-3350 14. Uruguai 155- C( 905- Ceio R. General V800nx 330 q. 801 - Cep 90020- Tei.: 224-5796 - 224-5099 - 224-5001 - lix: DOO 069 170- lei 228-5899 - Fax. 226-8045 1805

PIÇARRAS -

FLORATUR Emp. de Tur . * Ao General Oscilo 144 - Cep 78984-000 Telerarr 451-2333

PIRACICABA - SP DOO 0194 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano 1339- CeO 13400- 123- Tel 34-415514056 - Fax: 34-4397 -lix: 1733

PONTA GROSSA - PR 0000422 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tur. R. De. Colares 320- 5.24 - - Cep 84010- 010- Tel.: 224-8691 - 223-3411 - Fax: 223- ALBATROZ t. cci. DrrlcisrO983 -Teeneo-Cep 84010-280 - Tel.: 24-6177 - Fax: 24-617714.32

C 5 Pass. e Tu r.

ALUANCE Tur. CONTRAVEL Tur. Serviços R. Dr Flores 330-SI105- Cep 90020-121 - LgO. vespasano Julio Veppo 83- Lj. 1- Cep lei 227-5227/5489- Fax 227-5489 90035-0-40-761 228-4099-225-0199-Fax: 228-502414099 - TSr 520054 ALPHA TOUR R.Alrrrte Delarxare247-Cj206-Cep91920- CRUZ Tur. 007- Tel 241-193314432 -Fax: 241-1933 R. General Neto 389- Cep 90560-020 . Te/222-101411731 - lix 2573- Fax: 222-1536 Abax356 ALIÁTUR Tur. Av. Sen. Salgado Filho94 -9h Varniar- Cep DAISY-TUR Pass. e Tur. 90010-228 - Telefax: 224-4566 - Tio: 14. dos Andradas 1617- Cj 201 - Cep 90020(52)0589 013 -Tel-228-1674- Fax: 228-7596-Abax:: 131 APATUR Ag. de Vlag. e Tur.

R. Cel. Bittencourt 285 - Ce p 84010-290 - Passo Areia DC TUR Ag. de VIag. e Tur. 14 dos Aredradas 1251- Cep 90020-009 Telefax: 223-1022 R. Mxstaldex-o 157- Cj 908- Cep 90430-000 S2 - Tio: 3115 - Tel. : 225-2700/2502 - 228-4471 - Tel.: 222-2144 - Telefax: 346-2650 - Fax 225-2232 J. DEGRAF Viag. e Tur. R. Cel. Dulcidéci Cep84010-200 - Tel.: DIBTOUR DIB GIRELLI Viag. e APLUB Tur. e Empreend. 222-2522 - Fax: 224-0431 Ag. TORRES Pass. e Tur. L9x Visconde do Cari/36 - Cep 90030-130 Tur. R. SanixAnloeo 992- Cep 13400-160 -lei.: lei. 228-8222Abax 180Fax: 226-8028 • R. Mal. Floridno Peixoto 435- Apto. 50433-0844 - Fax: 22-2355 - lix: 1303 TRANSETUR Viag. e Tur Cep 90020-061 - lei.: 483-2133 R Jacob Hxlzmann 515- Cep 84010-300 - Tel.-25-2079 • Ao. Sanha Cecilia 2096 - Ato, 201 - Cep BECATUR Viag. e Tur. 90240-040 Ao. irrdependerraa 563 - Cep 13418-220 - __________________________ ARIKAWATUR Viag. e Tur.' R.Gai.V4xrino330-C(301 -Cep90020-170 Telefax: 33-5802 - 22-6852 - Tel 226-7999(751 4f7692 - 224-7515 - Fax DK LINE Viag. e Tur. PONTA PORÁ MS 226-2479 R. Dxa Laura 226- Cj 302- Cep 90430-090 BENETTON Ag. VIag. Tur. - Telefax: 330-7676 DOO 067 R. Teerienies 386 - Cep 13400-760 - Tel. A Viag. Empresa de Viag. e Tur. 34-4311 - Fax: 34-5439 Av. Senador Salgado Filho 231- Cep 90010- DMTUR Ag. Viag. e Tur. MERCOTUR Viag. e Tur.' 221 - lei- 220.1955 - Fax 226-0076 - lia. R. Vinte e Quatro de Outubro III - s.1304FRANCA Repres. Consult. R. Gare Lopes 233- Cep 79000-000 - lei (51)3882 Cep 90510-002 - Tel.: 222-6411 -346-1843 Turismo 975-1373-Fax: 431-2655 Fax 346-1643 e Arcam França ÁTICA Ag. de VIag. e Tur. R. Rangel Pestana 805- CCP 13400-385 - NPO Tur. R dos Arrdradas 12349 1605-Cep 90020DORTO BRASIL Tur. Telefax: 33-0660 R. Marechal Floriano 55 - rei.: 431- 005 R.00sArrdradasls6o-Cj2514-Cep902004593/3140 - lix: 4321 010 - Tel : 225-067718738 - Fax: 225PLANYE SYSTENS AND TOURS 9977/8735 ATLAN11DA Viag. e Tur. R. Rangel Pestana 805- Cj 02- Cep 13420- ORTIJMAR Viajes. R Faria Santos 47- Cj 501- Cep90670-150 380- Tel 33-0600 A, Pres. Vargas 278- Cep 79900-000- DUQUETUR - Tur. Viag. e - Tel.: 330-6023 - Fax, 333 . 1630 431-4661 - Fax: 431-5878 Promoções TBK Cambio e Tur. F'ç Xv de NO"." 66 - 14 . 1202 - Cep T,11 AUSTRIA INTERNACIONAL R TCeio edenies 048 - 41andar - Si 42 - Ceio TUR. - Tel.: 227-1044 - Fax 228-9843 R. Gonçalo de Carvalho 209- Cj 40 ep 90020-080 13400-760 - Tel.: 33-907410799/7393 - Fax: R. Marechal Fionano 1548- Cep 79900-000 - li. 276.4 90035-174 -Tel.:225-3 3116433/t20 nax: 33-736- - Telefax: 431-2148 226-4877 ELASTUR VIag. e Tur. __________________________ TREVISANTUR Ag. de VIag. e Tur. R. Mal Flonano P60010 381 - Cep 90020BBTUR Viag. e Tur. Ao. Prol. Alberto VolteI Sacfrs 671 - Cep 061 - Tel.: 220-2077 - 228-2207 - Fax: 225PORTO R. Sete de Setembro 745 - 3-andar - Cep 9158- Abas: 260 13417870 - Tei.: 28465814859 - Fax: 28- 90010-170. Tel. 228-0044 - Fax: 275-5895 1344 00103512 - Tio. 52-0492 EQUIPPETUR Ag. de Viag. e Tur.' VERITAS Vlag. e Tur. Ao. Borges de Medeiros 308- Cj 72- Cep CAMBITUR Cambio e Tur. BEST SERVICE Tur. Ao. Carlos Botelha 553- Cep 13418-145 90020-020 - Tel.: 227-4845 - 228-3930/3919 Pca. Lisboa Clengos Shopping L) 03rei.: An. Carlos G-5 1669Cep 90480-005Fax: 227-4004 Tel.- 34-0068 - Fax: 34-0532 208-740017420 - Fax: 208-7435 Tel.- 330-1282 - Tio. 520155 ESTACAO TURISMO Ag. de Viag. BE /ALLE SKI TOURS & BIA e Tur. PIRASSUNUNGA - 5p PORTO ALEGRE - RS TRAVEL A, Caçapaxa 220/402 - Cep 90480-130 R. LoGena de Ahreo 471 - Cj 803 - Cep Cep 90560-005 - Teinlan: 337-1305 DOO 051 90570-060 - lei :346-3587.3.4&3634-Fax: 346-3587 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. PIRASSUNUNGA Tur. R, General Vihxnxo77-Cj 901 -Cep900204 CANTOS Tur. R. Sete de Setembro 481 - SI 02 - Cep 14.810600 BirrO 549 t axd - Cep 90030-142 BMZ Tur. e Eventos 170- Tel.: 224-0677 - 225-7209 - Fax: 22413830-000 - rei.: 61-8095 - Telefax: 61-9358 - Tel.: 221-0017 - Fax: 221-8712 R. Felipe Nen 312- Cj 402- Cep 90440-150 8623- lix: 0236- Abax: 305/357 - lei: 330-8714 - Fax 332-8144 PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. EXPRINTER Tur. e Câmbio A&S Tur. 14 Hélio Ribeiro 292- Cep905fO-040 - Tel.: R. XVde Novembro 1591- Cep 13630-000- An Iguaçu 41 s.205- Cep 90470-430 - Tele- BIARRITZ Tur. Telefax: 61-5568 346-4211 - Fax 3-48-4847 lux: 338-2700 8v. Bagé 1016- Ceio 90480-080 - Tel.: 331- 3152 SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. FELLINI TUR. E VIAG. AB Tur. 14 Xx de Noverr1rr0 1410- Cep 13830-000 - R. Dom Pedro 111499 -Cep90550-143-Tei.: Ao. Alberix Bins 392 -5.301- Cep90030-140 BUSINESS LINE Vlag. e Tur. Ter.: 61-1755/1596 - Fax. 811755 342-6583 - Fax: 343-3843 As. 19080- 1525 s505 - Cep 90470-430 - - Tel.: 228-4251 - 227-5400 - 227-3433 - Fax: 227-5400 - Tio. 5093 Tel., 344-1995 ABRASTUR FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R. dos Andradas 1137-o 505 Cep 90020CAMBITUR SIA Câmbio e POÇOS DE CALDAS - MG Tur. 007- Tel.: 225-1088/4832 - Fax 225-4832 R. dos Axdradas 1137 - Ci 200415 - Cep R. Dos Avdradas 985- Cj 1002- Cep 90020005 - Tel.: 225-2730 - 228-9661 - Telefax: 000 035 90070-007 - Tel.: 226-555515466 - Fax. 225- 226-4823 - Tio. 1948 AEROTUR Ag. de VIag. Tur. 5434 R. dos Arrdradas 1137- Lj 8- Ceio POCOS DE CALDAS De Tur. FINANTUR Cambio e Tur. 900- Tel.: 228-8144 - Fax:228-0479 CANDIOTA Viag. e Tur. 14Rde o Janeiro 71 - Si 18 - Cep 37701-011 R Salgado Filho 133- Cep 90010-221 - Tel: R. Alberto Bins 538 - 4-andar - Ce p 90030- 228-05351060518629 - Fax: 220-0929 - Tel.: 722-2277 - Fax: 7222057 AEROVIP VIag. e Tur. 140- Tel.: 224-123411902 - Fax: 228-123.4 R. De Flores 263 s503 - Cep 90020-212 Telefax: 227-4056 - 224-7026 APC Tur. PLANAR Ag. de Viag. e Tur. CASA BRASIL Viag. Tur. e R Rode Janeiro 71s18- Cep 37701-011 - 10 dxsAvdrudas 1727-14.5- Cep90020-0l 3 - lei 227-5257 - 228-1964 - 226-0709 - Tio: Câmbio Te[ 722.2277 - Telefax: 722-2057 AFABAN Tur. R. Riactroelo 10987' anal. - Cep 90010-272 1402 Av. Borges de Medeiros 281 5' and. - cep -Te): 226-9444- Fax: 211.1231 - TIo. 520157 90020-021 BRASIL TROPICAL Ag. Tur. a FLY HIGH Viag. e Tur. Via. R. Otavio Rocha 115 - Cj 1201 CASA DE Tur. • Ëvaneido A/rase P. Marqtuesini AIDATUR Viag. e Tur. General Vitorino 330 - c(. 801 - Cep R. Castro Alvas 444- Cep 90430-130 - Tel.: 90020-151 -TeI.:224-2258.224-91. A. Assis Figueiredo 1222 5.13 - Ceio 224-2288 330-608914547 90020-170 - Tel.: 228-5899 - Fax:220-9048 37701400 - Tel.: 721-4573 - Fax: 72t-8951

Ag. de Tur. NOIVA DA COLINA e Ros.ofi .4. P0036bOri.40x2010 Ao. lndeperrdencaa 1461 - Ceio 13418-225 - Telefax: 33-7676

"RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur. Pica da Alfândega 12- l'andar- Cep 90010150- Tel.: 225-0188 - Fax.: 2254077 - Tio.. 515215-Abas.: 1051123 FLYTOUR Ag. de Viag. e TurJEXITUS Ao. Carlos Gornes 111 s.203 - Cep 90480003- Te[ 341-4745 - 345-1179 FREDERES TUR. R. Augusto Sewrx 670 - Cep 90240-480 Tel. 342-657514223 - Telelax: 343-5973 Tix 2043- Abav 185/232 FREDITUR Viag. e Tur. A. dos Aodrxdus 1234- ci. SOl - Cep 90020008- Telelan: 226-5922 GENTE Viag. e Tur. R. Mal. Flonano Peixoto 450 - Cep 90020080- Tel.: 225-3144 - Abas-. 116- Tio. 511982 GERAÇÃO Vlag. e Tur. R. 24 de de Oslrrbrx 364- Lj.5 - Cep 90510000- Tel.: 222.108611337 - Fax: 222-1337 GOLD LINE Tur. e Viv,an6 Arando Cordeiro R. Cnslxxao Colorido 2240 . Cj. 803 - Cep: 90560-002 - rei.: 346-410414107- Fax: 3-483807 GOLDENTUR Tur. e Câmbio A. Sctrilier 76 - Cep 90430-150 - Telefax: 333-2033 GRATUR Tur. R. Dr. Flores 262- Cj 01 - Cep 90020-120 Telefax: 228-4047/3887 GREEN Tur. e Cambio • Sérgio Pereira da SOno R. Vrgano Jose lnaox 540 - c9.301 - Cnp 90020-110 - Telelax: 224-7788/7880 - Abao. 128 H-TUR Tur. e Cambio As. Assis Brasil 2474 - Cj 208- Ceio 91010002- Telefax 361-2700 HABITASUL Tur. R. 1000 Manoel 107 - t8rreo - 90010-030 T.1.:226-2177 - Abax: 257- Fax: 226-7002 Tio: 1844 1 K Ag. de viag. e Tur. • M,grm/ Irace Filho Neves 155 - 5.72 - Ce p R (3ev. Andrade Neva 910.21 90010-210 0 - Tel. 228.109413800 - Fax: 2262970 - lix 2007 - ASxv.: 277 INTERCENTER Tur. R Mostardero 391 - Loja - Cep 90430-001 Tel.: 222-161012321 - Fax: 348-1697 - Tio.: 515852 INTERVIAGENS Ag. de Viag. 6.24 de Outubro 16-01 - Cj 301- Cep 90510003-Telefax: 332-6132 - 330-1385 INTRAVEL Op. Tur. R. Hdárlo Ribeiro 292- li. 2- Cep 90010-040 - Tel 348-4555- Fax: 346-4883 - Fax-Free 800-2375 ISATTO Vlag. e Tur. As. Borges de Medeiros 328 - Cj 6112 - Cep 90020-020 - Tal, :225-1299/1439 - Fax: 2297800- 110:511531 ÍTAKA Viag. e Tur. R. Gem,naex Petersen Jr. 101 q.508 - Cep 80540-140 - Tel.: 343-5731 - Fax: 343-0318 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. As Julio de Caslilhos 386/392 - Cep 00030130- Tel.: 225-1863/1251/1497 - Fax: 2251663 JADYR CARDOZO Viag. e Tur. Ao. Sen. Salgado Filho 94 - 5f601 - Cep 90010-220 - Telefax: 225-9345 - lix: 3799 KLIFT Pass. Tur. A. Mal. Flor/ovo Peixoto 270 - 0.301 - Cep 90020-060 - Tel.: 225-47331412114074 Abas-. 233/166 - Fax: 225-7959 - Tio. 2070 KM TRAVEL Tur. R.dosAvdradxS 1137-SI 1605- Cep90020007 - Tel 225-09991070412105 - Fax: 2250099/0704/21 05 KMS Tur.

R. 24 de Outubro 11007000. q.701 - Cep 00510-001 - Telefax: 346-3306 KOCH TRANSMARES Tur. R. Vrganx Jose loacix 401(72 - Cep 90020100- Tef.:21 1-2524 -Telelax. 21 r-2608-Tlx: 2343 KULTUR Viag. e Tur. Av. Cristovão Cxlxrnbo 2240 cj 201 - Cep 90560-002 - Telefax: 346-4147 LACERDA Ag. de Viag. e Tur. R. Vasco da Garoa 657 - Cep 90428-111 Tel.: 331-8233 - 333-2635 - 982-8503- Fax. 330-1561

FerO-Orlr 1311 Cir:,r P:rrrrr:tio - A- 147

Agências de Viagens Tur. FLANAR S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Tur. PANGEA Vlag. e Tur. R. dos Anradas 1727 - Ci. 05 - Cep 90020- PORTO FERREIRA - SP A, CnstóvâO Colombo 398 - cj 204 . Cep • Luiz Gustavo WeJp 90560-000 - rei.: 8887 . 225-2068 . Fax: R Senhor dos P05505 25 • Cj 8 • Cep 013 - Tel 227-5257 - 228-14 - fl 1402 90020-180-Tel 2274745-226-7905-Fax: 228-4731 DDD 0195 CONTINUAÇÃO 225-6729 - Abv 183 - Tk 5191 Tur, HANSA PANITIJR vlag. e Tur. A dosEsladosI3O3-Cep90200-0Ol -Te!.: LAUREMZ NOVA TurAg. EmprViag R. dosAn4rdas 1273-C11004 -Cep90020- SCHUTZ Viag. e Tur. . 342.4388 - Fx 343-2145 - lix: MARÉ ALTA Ag. de Viag. e Tur. R. CeIJ000 Pocópo 315 - Cep 13660-000. R. Comendador Caminha 312 - 605)8- R. 2u.hn0 Bocaiuva 655 - Ci 504 . Cep 008 - lei.: 224-3687 - Fax 224-91 . TTx: 101612550 Telefax: 89-1117 Cep 90430-000 - Tel.: 222.8545 - TeJelx: (52)0176 90440-051 - Te] - 346-4466 - TeIe(a, 222- 346-2135 3131 Tur. INTENACIONAL MONACO PAULTOUR Ag. de Viag. e Tur. R DOSAfld!daS 1332 . Si 903 - Cep 90020- R. Case,ru de Abreu 1850 . Cep90420-000 SELLTOUR Viag. Tur. e Câmbio LEAR TRAVEL PORTO NACIONAL - TO 008 Tel. 227-3388/3609 - Fax 227.3609 t J9U&ifl ROdflgUeS Av. Crtstovo Colo~ 2382 - Cep 90560- - lei : 330-7335 - 330-0261 - Fax 331,5204 R cIOSAndradaS 1001 -q 1102-Cep90020- 002 - Te! : 343-6300 . Fax; 343.7664 DOO 063 007 . Te!.: 220-2899 - Abav 379 11 5638. Tur. M5M PEGATUR Ag. VIag. e Tur. R DosAndrdS 774 - Cep 90020-066- Te!.: A, Protasio Alvies 801 - Ci. 04 - Cep 90410- Fa 220-5141 LEBEIS Ag. de Viag. 226-3914 000 - Te!.: 331-7210-747917031 - Fax 331- PORTO REAL Tur. e Câmbio A. Assis Brasd 630 - Cep 91010-000 - Te! SENIOR Viag. e Tur. 7479 - Tbc 520684 342-9086-9006 - Fx 343-9474 R. Fedrenoo Lemos 681 - Cep: 77500 . Te!: R Dos ~redes 1248. Cj 1202- Cep 90020- TURI TRAVEL 863-1 270 008 - Tel. 226-7000 - Fax 226-7224 - Tt LORENA Tur. e Cambio. PENTA Viag. e Tur. R. Ocintino Bocaiuva 894.302 - Cep 90440R. Andrade Neves 14 C . BOI A- Cep 90010- R. dos .6ndrades 1 155 Cj 903 - Cep 90020- SI 1618 - Abav.: 120/359 058 . Tel 330-5318 . Fax 330-5318 210 - Telelex: 224-19281993715120 007 - Te!.: 225-5511 - Fax: 224-2760 PORTO SEGURO - BA SGE Viag. Tur. R. dos Aodredas 1 137 5 1411 - Cep 90027- TURNTER Tur. e Prom. LUND Viag. e Tur. PERSONAL Operadora DOO 073 007 Te[ 225-8805 . Fax: 228-9553 Ao. Independenaa 30 Li 08 Cep 90030 R. Castro ~S 444 . Cep 90430-130 - Te!.: Ao. Alberto Bins 392 - Cj 203 - Cep 90030- - Te! 227-2844 - 227-2865 330-.48.4716089 - Fao 330-6059 140 - Tel • 227-3852/3093 - 228-1413 - Fax . SHELTER Viag. e Tur. 227-3093 - no 2258 CENTRAL DE RESERVAS Hoteis R. Mananle 239 - Ci. 256 - Cep 90430-181 - TURISPRES Tur. e Cambio M & L Viag. e Tur. e Pousadas Te!efam 222.8713 9 Dos Andradas 1089 - Gol! 90020-007 Av. Sen. Salgado P1180 94 S/I50I - Cep PILAR Tur. Aeroporto MofliC.pa! Porto Seguro Loja A3 Tel.: 220-3111- Fax: 221-9890 90010-220- Tel.: 224-754619445 - Fil. 224, R. Vasco da Gama 481 - Cep 90420-111 - Cep 45020-000 - Te! 288-2737- Fao. 288. SILSI TOURS Ag. de Vlag. e Tur. 7848 Te!.: 322-5976- Farc 333-3197 1428 R Joao 655011451-01406- Cep90460-150 TURIS TRAVEL Viag. e Tur. - Te!.. 330-9456 MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. PIRAI1NI Ag. de Viag. Av, Borges de Medeiros 308- C! 44- CeP CURUÍPE Vlag. e Tur. e Cambio. R. Quintino 8008moa 655- Ci 404 - Cep A, A!berlo Bins 392- Cj 1204- Ccl! 90030-90020-020-TeI.:220-7197)6055!8119-Fax R do Golfo 16- Cep 45820-000- Tel.: 208 SKYTOURS Viag. Tur. 90440-051 - Tel.: 222-6381 - 346-2611- Fax: 140 - Tel.: 227-28221264112660 - TeBilax 228-1394 222312403 - Abav 003- Fax: 288-2223 - Tio R. General Camara 432- Cj 702- Cep gOOI 0- 222-9335 226-9997 2668 230- Telelam 226-2300 TURITALIA Viag. e Tur. MARIOTUR Tur. e Cambio PLANALTO Tur. Au Sen. Salgado Filho 94 s.402-Cep90010DESCOBRIMENTOS Tur. • dJicia Cury R. Padre Chagas 75- Cep 90570-080 - Tel.: SOCALTUR Tur. : - Fax: 224-3081 Ao. Getulio Vargas 330 - Cep 45820.000 R. Senhor dos Passos 235- ( .3- Cep90020- 220-leI 224-0514 R. dos Andradas 1247 - Ccl! 98020-009 - 222-1318 . Fac 348-1133 Te!,: 288-2727/2726 - Fax 208-2004 - TI, 160- Fel 228-3950 - Fax 228-5173 - TIa: Tel.226-2102- Fax 226-6133 2620 (51)3948 UNESUL Tur PLANITUR Tur. 9 Vgario José Inado 621 - Cep 90020-100 MARTUR Tur. e Cambio R. Mal Flonano Peixoto 270 -Cj. 1002- Cep -Te! 228-8111 -Abav 129/284/285-Fax: GLOBETur.* * R0.00rleMacde)Pa/agio 80020-080-Te! 225-7969-Fac225-3958 STUDENT TRAVEL BUREAU R. Quintino Bocaiuva 267- Cep 90440-051 - 2260499- TV. 5863113 19 R. DosAndradas 1234 q. 1404- Cep 90020- Av. Navegantes 69 1j21 - Cep 45810-000Tel.: 222-8162 - Fac 222-6162 009 - Tel.: 228-924-4/0507 - Fax: 228-2016 - Te! 288-2777/1059 - Fax: 288-2777 POA Tur. e Câmbio Ateu 318 UNITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Uruguai 155 - 6andar - 5.602 - Cep STUDY & TOUR Viag. e Tur. Pca. Marecora! De000ro 130Ci 301 Cep MINAS BAHIA Tur. 90010-145 -Tel. 220-0077 - 225-0670 - Fax MATTE Viao. e Tur. R. Ce!. Lacas de Oliveira 165 s.202. Ccl! 90010-300-Tel227-3311 -227-3343-227- Aeroporto de Porto Seguro l 01 - Cop 226-9706 - flx 1983 $ Re,xa/do Gados Malte 98440-01! - Telelare 332-8882 3315- Fac: 225-2560 40920.000 - Telefax 288-2d68 As. #Jberlv Buns 320/102- Cep 90030-140 - PONTO A PONTO Tur. Tel.: 226-83-40 - Fac 221-0009 As Carlos Domes 75-4.202- Cep 95490. TAS Viag. e Tur.' VETOUR Oper. de Tur. MUTARY Tur. 003. Te!.: 337-1700 - Fac 337-2720 - TIO: 9. Santa Cecilia 2212 -Cep90420-040 -Te!.: DosAndradas 1121 - C! 301- Ccl! 90020- Ao Getulio Vargas 126 - Cep 45820-000 330-2077/3142 - Fax 330-3142 MC TUR. 521126 007- Te!.: 220-7998 - 227-5550 - Fax: 220- Telelare 268-2290 R. Dona Laora 226- q 401- Cep 90430-090 9590-Abas' 176 - Tnl 330-9135 - Fax 330-7754 - TIO: 2288 TECATUR Viag. e Tur. PORTO BRASIL Viag. e Tur. R. Hi!áxx Ribeiro 202 - ci. 9031904 - Cep 9. Dom Pedro 11 1220 - Ci 514- Cep 90550- VIACAO MONTENEGRO MERCATUR Tur. Viag.' PORTO VELHO - RO 90510-040 -Tel.: 346-262612263 - Fac: 222- 141- Tel:343-0912 - Telelarc 343-3059 R. Dos Estados Se Aerop. Salgado - Ccl! Av. So, Salgado Filho 97 - Cep 90010-220 5445 90200-000 - Tel 342-3724 - Fax 342-3724 -Tel.:225-805510966-Fao 225-6954-Abav. DOO 069 TERRABLUE Viag. e Tur. 150/184-TIO: 1570 R. Farias Saoløs47-01 301-Cel!90870-150 PORTUBRAS - Lisboa POA R. Gol. Andrade Neves 155 - Cj 77- Cep - Tel.: 331-731819651 - Telelax: 332-7258 - VIA GENTE Tur. MIRANTE Viag. e Tur. lix: 3128 9 General Câmara 381 c. 701 - Ccl! AERONORTE Viag e Tur. 90010-210-Tel.: 228-3904 - 227-2068 R 24 de Outubro 1681- Si 802- Ccl! 90510- 90010.230 - Tel.: 224-8261 - Telelac 224- e As. Campo Sales 3518- Cep 70902-080 001 - Te! 330-6712 - 333-3240 - Fax. 330- 5476 TEXTURSVIag.Tur. Te! 224-3051 - 225-2335/1944 - Fac PRIMUM TRAVEL ASSITANCE 6712 R. Uruguai 150-s.911/2 Cep 90010-140 - 221-8639 Ao. lndependenc/a 172- Ci 702- Cep 90035- TetObec 225-5330 Viag. MARSANS Intern. do Brasil 070- Teielaa: 229-0764 • Aeroporto Ee!monl SOl - Te!,: 225MOTUR Viag. e Tur. Li Pass. 233511944 Ao. AssisBrasil 4320- 58 A - Cep 91100- TIA ARA Tur. R. dos Ar,dradas ISSO q. 2024 - 20and. PRINCESA TUR Viag. e Tur. 000- Tendes 340-2855 An. Benjamin Cooslanl 1415- Cep 90550- R. Cel. 800801 910 - CeP 90540-120 - Te!. Cep 90020-010 - Te! 228-6234 - Telefax AUCATUR Ernpres. União 220-6976 - Tf.o: 5367 005 - Te!.: 342-3018 - Fax: 342-3016 -228- 332-8935 - Fac: 33212447 MONARK Operadora Cascav. Trans. Tur. 5028 9 Cal. Andrade Neves 14- Ci 902- Cep As Gxo JorgeTe/xera-Bool-Cep78900TOP EXPRESS Empreend. Tur 90010-210 - Tet.: 224-81241421017097 - Te000- Te! 225-3327 - Fax: 221.1693 R Gen. Vilxrrno 77- CI. 1202- Ccl! 90020- VIAGENTURViag. e Tur. PROJETO Viag e Tur. claro 224-5263 Weocestaa Escobar 2823/210 - Cep 171 - Tel 224-6464/3501 - Fac 224-6464 R Com Rhe/ngantz 50-s 201- Cep 804510- 91900-000 - Te!.: 249-5669 IERONTUR Jeronimo Tur. 020 Tef.: 332-9962 Fac 332-9895 TIO: MP Tur. Viag. 5903 TORRANO COELHO Tur A, Amazonas 1422- Cep 70915-100 R Alberto 9-os 3924 1301 -Cep90030-140 Pç XV de Novembro 68 - q . 1302 - Cep V1ENATUR Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 226-054410552 90020-080 - Te!: 228-0500 -TeieIac228- Ao. ASSO 8-aba 3532- Cj. 702- Cep 91010- JERONTUR JERONIMO Tur. PRONTUR Viag. Tur. e Repres. 003- Tei: 344-3040 - Fax 344-3040 0001 - Abao:204!304 Ao lxdepevdencxa 1211 116 0001 As Amazonas 1422- Ccl! 78915-100 - Tei: MPB Tur. - leI.: 221-0133 - Fax 221-0660 221-0809 - 224-2344 - Fax 221-5907 R. Dos Andradas 1519- Cj 102- Cep 90020- TOUR EXPORT Viag. e Tur. VOO LIVRE Ag. de Viag. 011 -Tetefaro 211-5377 Pca. Xv de Novembro 21 - Ci 301 - CeP R Mal Flononx Peixolo 100- C1 63- Cep L.S. Tur. e Cambio PWA Ag. de Viag. e Tur. - Te!.: 226-6032 - Fac 2266059 90020-060 - Te! . 224-0019-6950 - Fax: 224Ao Tagoara 15.4 s102 - Cep 90460-210 - 90020-080 R. Doer Pedro!! 1404- Cep 78901-150 - Te! MTR Tur.' - Tio 012727- Abao 258 6950- Abaz 380 Te!.:592-9001 224-2741 -224-3110-Fax:224-3128 R.dosArndradasI7274OS-Cep900213-013 - TeleIOc 2248612 - 988-4171 TOURING Viag. R.J. Assessoria de Tur. WELLCOME INTERSUL Oper. de J000 Pessoa 023- Cep 90040-000 - Te!.: LUA NOVA Viag. e Tur. R DOS AflOradas 1251-SI III - Cop 90020- Av. MVC Tur 226-1755 - 226-4066 - Fac 2260779- lix: Tur As Calos Coroes 1640 - Cep 78000-000 9.005 Andradas 1697-SI 91 - Cep 90020- Tel:223-2343 - 223-1706 - 223-1531 Ao. Borges de Madeiros 308 - Cj 12 - 009-Te': 228-984914857 - Fac 228-4057 3020 513Te!.: 220-1133 226-1670 Fax 226Cep90020-020 - Tel.: 226-9926 -227-4529 1754-TIo 513527 R.G.S. Viag. e Tur. Fax:226-9928 TRANSPEX Tur NOSSA Viag. e Tur. * Mana Coocerço Bame/!oa Febjão Ao. Farrapos 2067 - Cep 90220.006 - Tel: R Tenreiro Aranha 2125 Cnp 70918.300. NEVETUR NEVES Tur. 9108Anterior Lemos 57-51506 Cep 90850349-1122 Ateu327Fac 222-0654 TIo. WILSONTUR Tur. Te! 221-15137f674511538 - F.,224. 3660 R. dos Ar/Oradas 1121 - Cj 501- 5 andar- 0564lei: 231-6566 - 987-8291 - FFax:231- 1324 R. Marechal F!oriaoo386ci.610-Cep90020Cep 60025-007 - Tel.: 227-5550 - Fax 2 28- 060- Telefax: 221-8671 9090 PARECISTUR Viag. e Tur. TRAVEL SHOP Tur. RADAN Tur. Av. Campos Sales 2202- Cep. 76916-260 6v. Carlos Comes 1610 Ci, 406- Cep 90400- WORLD EVENTOS - APATUR NIPONTUR Viag. e Tur. Cep 93010-004 002 lei.: 336-2025 Fac 334-5144 R Doa Leora 45-q 604 - Ccl! 90430-081 Tel.:s9r06ti R dos Aadradas 1137- q. 413- Cep 90020- - TeleIOx. . PRINCETUR Principe Tur. Ter ' 222-3370/8875 - Abav: 271 - Fax 222- 007- lei.: 211-2522 - Abao: 272- Fac. 211- TRIER Tur. Av. Carlos Gomes 1675- Ccl! 78901-200 2275- Tire 520160 2522 RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. 6 Te! 2233131 - Fax 224-2052 R. F!orenço Ygaflaa 168511 - Ccl! 90435- Cambio 010 ZALEX Viag. Tur. e Câmbio Rua Padre Tescbauer 85- Cep 91710-260 - OCEAN Ag. de Viag. e Tur. RONDONTUR Viag. e Tur. R. dxsArrdradas 1001 . ci. 1401 - I4iondar- As. Palmeira 27- Ci 602- Cep 90470-300 - Tei.: 336-8237 - Fac 338-8237 TRIP E TRAVEL Ag. de Viag. Ccl! 90020-007 - Tel' 225-9622 - 220-2864 Ao. Coo Jorge Teixeira Ci Jacy Paraoa 5502 Tel,: 334.4184 - Fax 334-4104 R. Oxertrno de Boca/coa 267 - Ccl! 80440- - Fac 225-2347 - Abas 273 - Ccl! 7ô915-160 - Tel.: 223-1347/3422 RC Tour Viag. e Tur. 051 - Tel:346-2774 - F_222-8162 Aba -221-9111 - Fac 223-342013434 R. 115- Tio: • Fria Menezes; OPELTUR Viag. e Tur. 178 2165 As.Axsrs Bnasi! 24741501 - Cep 91010-002. 9 Dona Laxrx 228 lj. 107- Ccl! 90430-060 - ZSW Tur. Tel,: 331-4764 - Fax 332-7573 Tel.: 381-1900 - 981.2269 . Fac 381-1900 Roa Sele de Setembro 1120- Li Cep TSA Tur. Serv. e Ag. SILVESTRE Tur. e Viag. Ao. Benjanan Consta 1638 - Cep 06050 90010-181 - Tel.: 228-721617498 - Fax: 228- R Jose de Alenoar 3333- Ceto 70900-500 ORBI Tur. o Viag. RETUR Op. Tur. 002- Te] 342-0457/3518 - Fax: 342-3518 - 3348 Tel. : 223-225512268-2230- Fax, Ao VVeoestaa Escob.ar 2923 -4 209 - Cep A Padre Chagas 196- Cep 905M080. Tal Tio: 1348 91900.000 - Tel.: 249-9479 222-1888 - 222-7904 - Fax: 222-2983 TAMATUR TAMA Tur. TUR & CIA Viag. e Tur. PORTO FELIZ - si' AO. Pres. Dutra 3091 - Cep 78900-550 - Tel ORBITOP Oper. Tur. RICOX 8UREAU de Câmbio e Tur. R. Dr. Barros Cassai 381 - Ccl! 90035-030 - 221-2701!2606/2971 Ao. Senador Salgado Filho 312-Cep90010- A Padre Chagas 18S-s. 604- Cep 90570- Tele(ac 224-9625 - 225-5925 220 - Tei. 228-1547 - Fax 228-9259 000- Tel. 346-2500 - Faro 346-7626 Tur. BRILHANTE VIP'S TurViag. e Tur. OURO E PRATA Tur. RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tur. R. Dos Axdradas 1580 S. 2126/27 - Cep CARRARA Tur. Ao. Canos Oneres 1700- Cnp 78901-200 R. Fernando Domes 82- Cep 90510-010 - A João Alfredo 669- Cep 90555-230 - Tel.: 60020-010 - Te!.: 224-3098 - Fax:224-9533 R Dr, Alcem 233 - Cep 18540-000 - Tel, Tei : 22143891224-2144 - 223-2959/2801 Tet.: 3494343 - Faro 331-1604 226-209517010/2406 - Fax' 226-5028 - no: 5310 62-3495 Fe., 223-2881

PORTO ALEGRE - RS

A 14

Cura Par-rotas Fevereiro 96

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens NASSAU Viag. o Tur. FREEDOM Viag. e Tur. CANADIAN Pass. e Tur. Pç. do Derby 209 . Cep 52010-140 - Tel.: R. Joaquim Naboco747 -Li 1l6-Cep52O11- * Dafl,iO Leandro POfl!eS 222.54992175 . Fo 421-207 R Desembargador Gois Cavalcante 316 . LI 000 . Tal. 231-161 1 . Fax; 231.4219 o - Cep 52060-000 - Telefa, 268-4585 DDD 035 NETUNO Repres. Tur. CANARIUS Ag. de Viag. e Tur. RIvaroPntoCarvaiher846O-Cep5422OR. dos Navegantes 435 - Cep 51021-010 - FREVO Viag. Tur. ANATURVIag. eTur. R Com. Aot000Gomes de Fre8as 131 . Cep Tei.: 341-5285 LUMINA Tur. R. gatão de Souza Leão 221 . 5.01 - Cep Tel. : 465-1532 . Fax 32"226 . Tio 4453 50070-480 - lei • 222.3127 - Fax: 222.2241 Av. De. ~a 200 . Cep: 37558-000 - Tele. 51030-300 - Tel.: 34 14787 . Fax 341-2289 NICOLINO RATTACASOVia9. e laic42l.7233 CARREFOUR BRASIL Viag. e Tur. -Tbc2482 Tur. ANDRATUR. Ao. Cons. Aguiar 4200 - Lj 33 - Cep 51021- GDN Viag. e Tur. R. Padre Carapucmm 122 - Cep 51020 - Tei. s M6roca A,mn(es de Andrade 020 - Telefeo: 328-3808 . 328-6129 REBELIO Tur. A. Fernando Simões Barbosa 231 ci. 102 - 325-0834 . Fax: 328-1633 - lix 2830 e Ri.ryPeres RebeloAv Conselheiro Aguiar 3150 . l 07 . Cep Cep 51021 . Tei.: 465-461 1 . Fao 465-5002 51020-021 - releiam 326-4388 Av' Dr. Lisboa215.Cep37550-000-TeIeíao CASA FORTE Tur. . Ti: 3252 N.L. Tur. 421-1154 85*1868 das Ubaias 758 . Lj 08 -Terreo . Cep As. Conselheiro Aouiar 1515 - Li 05 - Cep 52061-080-Tel.: 2158-9278.441-3670-Fax: AOITUR 51111-010 . Tei 325-3719 . Teielax 465GIL viag. e Tur. .3670 Pça Nsa Sra. do Carmo 30 . Si 202 . Cep 441 TERRA DO SOL Ag. de Viag. e p Machado de Assis 63 - s 308 . Cep 1780 50010.180 . Tei.: 224-2636 . Fax 224-5098 50060-040 - TeL 222.2255 - Teiefa,326Tur. 2004 CELTA Pass. Tur. * José Canos da S,hm Qleewa NORTE PAN Tur. R. A85o1 Moniz 151 - Cep 51111.190 - lei., ARCADA Tours Av, DomioOS Ferreir 1229 ij 2- Cep 51011. R Cel. Otávio Meyer 160 11.227 - Cep 37550. 325-1508 - 221-4756. Fax: 324-2150 - T1x Ao. Cons. Aguiar 3500 . Lj. A . Cep 51020. 051 .Tel 465-5333 - Fax, 465-5918 GITURISMO 000 . Teieíao: 422-2173 4322 021 - TeIeiao 465.6499 - T•5- 4495 R. dos Navegantes 2241 - Cep 51020011 OLITURIS Tur. Transp. CHAMPAGNE Tur. Ao. Cons. AOuiar 4109 . Cep 51021-310HAVAY Ag. de Tur. ASA BRANCA Tur. PRESIDENTE PRUDENTE - R MaiiasdeAibuquerquo 223 - S1804 - Cop lei. 465. 1242 . Faa 465-1073.15-443.9 Ao. Cons. A9uiar 3105 . s.201 . Cep 51020. Ao. Conde da Boa Viola 1016 - Lj.01 - Cep 50060-100 . Telefax: 423-5255 TIa: 3347 50010-090-Tel :224 .8996 . 224-4312- Fax: 021 - Tel.: 325-2969 - 325-5091 . Fax 326- SP 224.4312 8674 . TI. 4195 OWERTUR Viag. e Tur. R. Ribeiro de Brito, 1 133 - Si 01 . Cep 51021CIRCUS Tur. DOO 0182 310 - lei.: 465-5233 . Fax: 465-5251 R. Metias de Albuquerque 223 - 51304 - Ccp IDÉIA Tur. ATAC Pass. e Tur. R. 48 873 1j1 04 - Cep 52050380 - Teletao: An Bemrndo Viena de Meio 1100 - Cep 50010-090.Tei :224.2227/1356 . Fax: 224- 231.5268 2221 Ag. de Viag. ODDITUR PARADISE Viag. e Tur. 54318-000 R DoPeiaoio307-Cep5I000-000-TeIe1a R. Joaquim Nabuco 811 . Cep 19010 .071 . 224-1766 Tei.:22-8788.Fa2l-6804 IMPERADOR Tur.* CORINGATur. ATOBAV1ag.eTur. R.da Nmias254 . Cep50070- rei 222-0035 R. Capdao Tomado 278-Si 0 . Cep 50060- R imperador 2272 aod - Cep 50010-240TeL 224-5647. Fax, 224-6967 PARATI Viag. e Tur. 290- lei.: 224-9307 ALANTIJR Ag. de Viag. R. noonixes Mau 194 - Cep 50070-060 R. Joaquim Nabrr00 423- Cep 19010-070 - ATOL Viag. e Tur. Tel.: 421-6033- Fax 421-5507 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. TeI 22-1179 - Fax: 27-1627 DAHER TUR. R da Moeda 114- Cep 50030-040- Teietao • A8. Dantas Baoeio - Ao, Daoias BatIdo Av. Rui Barbosa 896 Li. 101 -Cep 52011-040 424.2633 - Tia: 4641 PESSOA Via. e Tur. 235- LI 05- Tel.: 224-6017/6098/6846 DIAMOND FLIGHT Tur e Repres.- lei.: 241-997814125- Fax: 241-7956 Diana e Pa rícia Pessoa /6533- lix: 8108 Ao. Washington Luiz 1269A-Cep 19010-150 AV Pass. e Tur. Av. Masca,eohas de Morais 2314 c.2 - Cep Ao. Gov. Carlos Leoa Cavalcante 229 - - Tel.: 22-7550- Fax 21-0233 DAUMEN Tu r.'a 51150-003 - Tel.: 471-1666 - Fax 339-5338 R. Estado de Israel 175-5.11 - Cep 50070- Cep 50020Tel.: 221-1833222-4099 R. Or. N,lo Oomeias Cámara 90 uij 06- Cep 420- Tel.: 421-451214422 - Fax 421-4512 Ti. 0108 51021-400 - lei 326-8597- Fax 326-897i KIN GUIN Ag. de Viag. Tur. PETRIBU Tur. • R. Sqxeira Campos 180 li.05- Cep5001O- Av. Conselheiro Aguiar 1472 Ij.19 - CCP Ao. Washington Luiz 5269- Cep 19015.150 BANDEIRA Ag. de Viag. e Tur. 010 - Tel.: 224-853316846/6017 - Fax. 51111-010 - lei 465-1356 - Teiofax 485DERBY Tour - Tei 22-7550 - Fax 21-0233 R. Cap. José da Luz 190 s.701 - Cep 60070- 224-6533 Tl,C 3094 3835- Tim 812640 R Jeoer de Souza 937 - Cep 52010-130 640- lei 421-4844 - Fax: 421-4830 Tel.: 222-443416304 231-5965 Fax: 221KOEMTUR Cambio e Tur. 4241 JAMBO Viag. Tur. POLO Viag e Tur. 14. Dr. Gurgei 387 - Cep BANORTE Pass. Tur. Beira 6-o 27 - Cep 50750-520 - Tel.. 21-1972 - 19010-020. Fax lei' 21-9900R Av. N000 2559 - ?arrd. - Cep 52041 - lei • Ao. Dantas Barreio 584 Lj 1 - Cep 50010 227-1799 - Telefax 226-6742 - Tio.: 2700 241-4873/1138 - Fax: 241-4073 - lix 3277 DETALHES Tur. - TeL 224-4033 - lix: 1473 A. LiS/a de Castro Assis 59' Si 02 - Cep MARATUR Tur. JANGA Tur. • Aeroqorla dos Goarapes 51030-410 - lei. 3.41-6844 - Fax 341-6644 POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. ra Ao. Geidiro Vargas 257s01 Cep 19010-170 A. Oswakix Cruz 342 - Cep 50050-220 - Ao Domingos Ferreea 801 - Si 801 - Cep • Pç. Salgado Filho s/o - Cdp 51032- lei; - Tel.: 22-0199 - Fax 22-3538 TeleFax 42149661- Tio 4733 51011-050 - Tel.: 465-3482 - Fax 485-5264 DI PACE Viag. a Tur. 325-3768 • R. José Antonio Pereira Cabral 011-1 Cep Ao. Eng. Domingos Ferreira Sol r303 - Tel.. MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. PONTESTURAgViag. 51011 050 Tel. 26-2581 Fax 325-0905 JOAOTRUDETran5pTur - 50710-000R, R Lourenço Silva 34- Cep 50090-230 R. Barão de Souza Leão 451 - Li. 01 - Cep ' R. 01. Gargei 387 - si 43 - 4 andar - Cep 51030-300 - Tel.: 4621-3080 - Fax 341 -7508 19010-570 - lei '22-9775 - Fax 22-9775 e 14. Jose Booifacix 944 - 6/ E 1 - Cep DONA MOCA TUR. - Tio. 611079 50710-900 - Tel.: 412-881018815,113806 KLEYTIJR Viag. Tur. R Ernesto de Pauta Saoios 900- Li 02- Cep Fax 412-6814 - Tio. 1473 51021-330 - lei 465-4773 - Fax: 326-6720 Av. Doolas 6/arreio 507- 2andar - Si 201 VENCESTUR Ag. de Viag. PONTO A PONTO Ag. de Tur. Cep 50010-360 Tel.: 421-582615633 Fax - R Or Gurgel 387 - $1 13 - laodar - Cep 4459 Ao. Conselheiro Aguiar 1380 - Li 16 - Cep 421-5633 19010-020 - Tei.: 21-3777 - 71-3.863 - Fax: BETUR Viag. e Tur. 5101 1-030 - 101:325-4089 - 325 .2858 - Fao 21-7763 R. Padre Carapuceiro 733 - 4-andar - cep DOLPHIN TRAVEL 325-2056 KONT1K FRANSTUR Viag. e Tur. 51020-280 - Tel.: 4e5-6544 - Fax. 465-6503 a Ao. Domingos Ferre,ra 4287- Cep 51021- Av. Conseiherro Aguiar 4777 - Cep 51021lix.: 913442 WELINGTOUR Viag. e Tur. 020-lei.: 326-3815 - Fax:325-0988 Tio 020- Tel.: 465-4399 - Fax 465-4524 - lix: PONTUAL Viag. e Tur. * We/inghtorr Mar~ Cair/oro R. José Osnrio 101 - Cep 50610 .280 . Teio1909 2253 BEST Tur. A. Dr. Gorgei 202 - Cep 19010-020 - Tio,' fax. 445-5911 - 'rio. 2447 o Pca. Salgado Filho 5/14 -Aerop. miem, dos Av. Conselheiro Aguiar 2832 5 and. - Ccii 22-0843 - Fax 21-6417 LAZER Tur, Guararapes - Cep 51050-000 - Tel.: 341- 520004120 - leiefas 465-4022 - 325-3745 R. Bispo Cardoso Aptos 147- Si 404- Cxp PRIMEIRA CLASSE Tur. 6460 Estrada dos Remedros 2123 - Li 04 - Cop • Shopping Conter Recite - R PC carapu- 50050-100 - lei.: 222-4315M59- Fax: 222BKN Tur. 50750-000 - Tel.: 220-1492 - Fax' 228-1492 6059 RECIFE PE cerro777-LjPc47-Cep5lOSO-000-Tei A. Joaquim Nabuco 409 516 - Cep 52011- - ri., 4545 465-4642' Fax 485-5466 000- Tei 221-4638 - 222-2957 - Fax 623- - LETS TOUR Viag. e Tur. -DOO 081 1141 A Aniexor Navarro 81 .s112 - CeF 52050- PRINCESA DO AGRESTE Viag. a EMECETE Tur. e Viag. 060 - Telefax 260-6044 Tur. A Joaquim Nabuco2eú-s.l0l -Cep52011- BLATUR Tur. pca Maciel Pinheiro 399- Cr-p 50060-160 AERONORTE Tur. lei.. 221-0866i010612951/222-1540 - Fax A Metias de Albuquerque 223- sf708- Cep Ao. Dantes Barreto 191 - s.214 - Cep 50010- 000- Telefax 222-0110-231-5106 LUMA Viag. e Tur. 224-7212 'rio: Fax 380Tel.: 224-5400 22I-0742-lix 2739 50010- lei' 224-6700/1747 - lix. 1090 • LizdyGarieiha 2252 EMPRESAPERNAMBUCANAde A. da Angustura 234 sOl - Cep 52050-340 lei.: 241-1837 - Teietax 241-4332 PRINCETUR Viag. e Tur' Tur. Ag. CAMPOS Tur. Fica. Macei Pinheiro 390- Cep 50060-160 BOA VIAGEM Tur. Ao. Cruz Catoirg 533 - Cep 50000 - Tel.: R Corredor do Brspo 85- Cep 50050-090 - Ao. Boa Viagem 266-CepSIOlI-000-Tei.: Tel.: 221-086612951/1548 - Fax 221-0742 231 . 7174 MARACAT9JR Viag. e Tur. lei.: 222-8611/6251 - Fax 221-4350 325-0086 - Fax 465-2064 A. 01 de Camaraca 333 - Cep 52020-070 - Tio.: 2739 Tel.: 4271921 Fax: 241-6300 ESTAÇÃO Tur. Câmbio Pano, Ag. LUANDA Emp. Turislicos PRISMA Viag. e Tur. BRADESCO Tur, R. Hora 456- . 15- lacrO - Cep 02020-010 a Ana Regina Menezes Au. Cons. Rosa e Silva 632- COP 52020MARTURViag. e Tur.' • Av. Coodeda Boa Vista 4S- Térreo -CCP -lei: 241-198512650-Fax: 241-3610 - Tio. A Paulinx Câmara 76-Cep50100-320-Tei' lei.: 231-2797/5599 - 221-i256 - lia: Fiei/as Te/oco-a * Mana 3527 50065lei.: 231-5057 lix 1068 222-3285 - Fax' 421-2958 A. Or. 14,10 Dome/as Camara 110 - Lj C - Cop 2532/2922 EVA Tour a Aeroporto irriemacioxai Guararapes - p8 Coou. Aguiar 1380- Li 14' Cep 51011- 51021-400 - Tel.: 326-9017 - Telefax 320Salgado Fitilho SIM - sf209 e 210 - Cep Ao. R C Hotéis o Turismo Ag. LUCK 030Tel.: 325-5426 465-1184 -231.2511 3407Tio.: 4444 51032-lei: 341-262612020 R. dos Navegantes 435 - COO 51021-010 • Wermea Luck 221-5559 - 231-2304 - Fax: 325-5289 101465.1532 - Fax 326-6226 • Pç. Senador Salgado Filho S/N 5.209110 MARTUR Ag. de Viag. e Tur. • A Jomaiiuia P. Bdteocxurl 163 - Cep - Cep 50060 -161.: 341-2646 R Atxf,SiO Veiga 211 - Cep 50750-290 52010-260 - lei' 421-3777 - Fax 421- EVISA Tur. RADICALTur, Teiefax227-1223 2155- Th, 3435a Em/san Rodrigue$ Rego Rua Diário do Pemambuco 28 - Sii 65- Cep A Copiiao Lima 454-Cop 50040-000 - Tci • Aeroporto 101cm dos Guararapes - Lj 03- BRANZE Tur. e Viag. 50010-300-lei 224-5802 - Fax 224-5802 MASSANGANA Viag. o Tur. Ao Coou. Agxiar2O34 .Cj205-Cep 51111 4211419 leielaic 421-5221 Térreo - Cep 51032-970-lei' 461-1858 Av. Cons. Aguiar 4734-i4. 14-Cep51021010 Fa,c461-1080- TI, '2148 020 - Telefax: 325-2755 - 326-3465f3048 . RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. FALCÃO Viag. e Tur. A. Baihxrrs Marques 19 - 7-andar - Cep 'lix 3287 BRASLUSO Tur, 50060-050 - Tio 231-0457 - Fac 222-1 951 Ag. VEREDA Viag. e Tur. a Ao. Eng, Domingos Ferroira 4287 - COO Domingos Ferreira 1488 - Li os - cep R. Coou Pode/a 78-SI 05- 1-andar - cep Ao. 51021-040 - lei.: 326-1335 - Fax 326- MELTUR Nalional o Interoational 51511-050 Telefax 465-3511 Tio.: 1524 52020- lei: 231-6127/4017 - no 3 159 RBR Viag. e Tur. 1149- Tio: 1808 Ao Domingos Ferreiro 2215- S. 103- Cep R Femaodes Lopes 54 - Cop 52011-220 51020-031 - lei 465-6262 - Fax:325-5002 • Pç Salgado Filho - Cep 55032 - 'rei BR.AZILIAN e SWISS Tour Ag. lei.: 231-008916769 - Fax. 222-1475 - Tio Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS 325-3207 2980 Viag. e Tur. MIRELLA Tur. Pairo São Pedro 21 - Cep 50020-220 - Tei A. Dr, Nilo Doroeies Câmara 00- LI. 2- Cop 224-6895 - Fax: 224-1875 Ao. Conselheiro Aguiar 4195Apto 011 -Cep FENAETIJR FENAE Viag. e Tur, 58 - Tio. 60000- lei: 328-68 52 - Fax 325-54 RECIFE PLUS Ag. Viag. o Tur. 51021-020 - lei.: 465-3333 - Fax. 465-2921, Ao Domingos Ferreira 1229 -Lii 15II5-Cep 2322 Ao. Boa Vagem 5428- Cep 51030-00 ' Te[ . 51011-051 - Tei : 326-92841694d - Fac: 095- AGUIA Tur. 341-0633 - Fax 462-3065 - Tio. 4202 MONACO Cambio e Tur. 3062 R. Jardim Copacabana 105- Cep 54410-812 BRONZE Tur. e Viag. Pca. JoaquimNabaco 159- Cep 50010-480 RGM Tur,' Ao Coes Aguiar 2034- q 205- Cep 01111- - lei .424-3727 - Fax 424-2017 FERIAS Tur, AJAX Viag. e Tur. * Jose Rushansky 010-lei' 325-4451/1753 - Fale 326-7249 A.Emesio de Paula Santos 550-u 7- Cep Ao Coxo. Pgsiai 1380 4 1- Cep 51011-031 R. Arllror Mux,z 119- Cep 51111-190 - fel MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. 51021-330 Tel.: 485-2424 Fax 328-2078 - lei.: 465-4416 - Fax 465-3428 325-8455 - Fax 326-5170 - lix 4205 BTA - Brazilian TraveI Agency o R .da Boa Vista 159- Cep 50060A. dos Navegantes 891 - L. 4- Cep 51021 100.Tei,:231-119711520-Fax222-1958 RODOSOL Ag. de Viag. e Tur. FLORESCER Tur. ALTERNATUR Viag. e Tur. 010- Tel.: 326-1222 - Fax 326-1432 - Tio: R. Ricardo Saiazar 154 - Cep 50720-120 • Aeroporto Internacional dos Gxararapes - A. Ribeiro de Brito 1240- Cep 51021.310' 2172 A 19 de Noverr,bro 34 - Cep 50610-240 - 'reI.: 227-0461 - leietax: 227-1537 i05 - leielax: 462-3065 lei; 465-443312747 - Fax: 460-2130 lei; 445-2414 - 227-6038 - Fax 227-6038 CALEDONIAN Viag. e Tur. ROYAL Tur. Tur. NASI-IE FONTUR VIag. o Tur. Ao, Conde da Boa Vista 514 - 513/4 - Cnp ALVATOUR Tur.' R. Quarenta e OCO 535 - Cep 52520- Toi Ao. Mal. Mascarenhas Mxrxes 7535 - COp AO. Joax de Barros 1527 - Li 04 ' Cep 50060-000 - Tel.: 222-6377 - Fax: 421-1193 R MartarsJon'rxr 107-CepSOO7O-110 -lei; 231-0831 - lix: 1311 50050-180 51210-001 Telefax 341-166311184 - lix: 2444 221-1375 - Telefax 225-1375 POUSO ALEGRE - MG

AMIGA Viag. Tur. Av. Eng. Don1nQOs Feer 2270 - Cep 51020.030 . Tel.: 325-1474/4900 . Fax: 326- 7485

111

• RECEPTIVO

* RESPONSAVEL i',r,r,lo- A 1 '19

Agências de Viagens ARTMAR Tur. VISOR Tur. R.Lrnz Fanas Bartos 150 - Cep 51020 . Av, 9 de Julho 1891 - Cep 14015.170 . Tek 634-834 . Fax 625-8358 Tel.: 326-1322 . Fax 325-3876. T1x 329

RECIFE • PE CONTINUAÇÃO

____ VN Tur.BARROSO Tur.

RS Tu r. R. Bispo Cardoso Aires 147 s104 - Cep 50050-100 - Tel 221 .5048 . Fax: 221 . 1793 SAMICO Viag. e Tur. R. do Espinheiro 462 . Cep 52020-020 . Telefa,c 241 . 3084028

Av. Eng. Domingos Ferreira 2215 . Lj 12 - 326 Cep 51020.031 . Tel.: 326.5254 . 5264

R. Bemrdino de Campos 1001 . s. 1202. Cep 14015-130 . Tel 610.2779 - Fx 610- 2159

VRM Hotéis e Tur. R. Cosme Viana 395. Cep 50830.150 . Tel.: 445-279312716 - 228-3377 . Fax 445-2793

BIC Tur. R. General 050110 432 - Cep 14010-000 . Tel.: 634-8360 . Fax: 636-4409 . lix: 5048

JAROTUR Ag. Tur. PIERINI Rep. Tunsticas. R Visconde de Inha,ma 46 . 3andr- 539 Av Dois 400 - Cep 13500-410 : Tel.: 4.5744 . Cep 14010100 - TeIeíx: 636-4856f71 81. Fa. 34-5047 RAMAZINI Tur. R Visconde de Inhaume 574 - Cep 14010. 100 . Telefax 610-4448

LINK CULTURAL Viag. e Tur. R TreS 216 . Si um - Cep 13500.020 . Ta[ 34-1544 . Fax: 349030

RAPflM BRASIL Ag. de Viag. R. Tibiriça 1179. Cep 14100 - Tel. 834.0688

MAJOTUR Viag. e Tur. R. Seis 1283 - Cep 13500-190 . Telelax 34-3.466

RIBE Tur. POMELA Cambio e Tur. R. Duque de Caxias 110 1 . Cep 14015-020 . A. Visconde de Rio Claro 1735 - Cep 13600Tel.: 625.9660 . Fax: 534-6156 WAOONS uTS Tur. do BR BLITZTIJR Ag. Tu r. e Viag. 559 . Tel.: 24-7494 . Fax: 24.03.83 A. Fernando Simões Barbosa 220 - 4- , sIs. R A!varesCabra1542-Cep 14010-290-Te!.: SANGETUR - SÃo Geraldo Tur. 634.1618 . te!efox 625-4216 ROYAL TOURS DO BRAS. Ag. Av. Domingos Ferreiro 4023 . Li 06 . Cep 41172 . Cep 51021 . Tel.: 461-1811 RAVENA Viag. e Tur. 51021 .045 . Tel.. 465. 2345 - Te!eteK 325 . Viag. Tur. 3249 R Cerqueia Cesar 481 . Ci. 803 . Oandar . A. 29 612 . Cep 13501 . 130 - Telefax. 24. WANBEL Tur. BRTOUR Ag. Viag. e Tur. Av Rosa Odes 1522.Cep52020.220 Te!.: R. Alvares Cabral 576- 9an04r- Ci 92 - Cep Cep 14010. 130 . Te!.: 610-216110052 - Fax: 241-4140 - Fax: 241-5063 SANTA MÕNICA Tur. 14010-000. Tel. 634-8450 . 992. 1964 . 991 . 610.5052 wINGS Ag. de Viag. e Tur. R Emesto de Pauta Santos 980 - SI 203 . 3121 - Fax 634.8450 R. 05 nr 755 . Cep 13500-040 .Te! • 341500 Cep 52521 . 330 . Telefae: 465-131 1 SALT LAKE Tur. WANIL Viag. e Tur. R. Scen!e Carvalho 1121 - Cep 14020-040 - . Fax: 34-1551 A, Manoel Borba 694 . Li. 06 . Cep 50070- BRUMAR Tur, SERRAMBI Viag. e Tur. 000 . Tel.: 222-10961231-7171 - Fax: 231- R Barao do Amazonas 1326. Cep 14010. Te!.: 635-6410- Fax 635-6427 WORLD EXPRESS TOUR R. da Amizade 38 - Cep 52011-260 . Te!: 7171 120- Tal, 834-5876 - 636-5748 - Fac: 636- • Ma,cOlo Certo, 231-556613222/4505. Abas- 117- Fax: 231 . 5748 SPORTS Tour do Brasil Ao Presidente Vargas 601 - Cep 14020.260 Ao Três 245 - Cj 122 - Cep 13500-903 4505-15-1485 WELT Tur. e Viag. Telefax 24.4808 -Te!.: 523-4041 - Fax: 623.5694 R. Eng. Oscar Ferrexa 310- CFode - Cep CASTEL T1JR Tur. SEVAGTUR 52061-020 - Te!.: 268-0152 - Fax: 441-5723 R. Campos SaI!es 550 - Cep 14010.110 R. Setúbal 643- Cep 51030.010 - Tel.: 325- Tel.: 625-8514 - Fax: 635-8383 SPRINNTUR Repres. Tunst. RIO DAS OSTRAS RJ 317713393. Fax 341-3956-Tbc 1569 R. Cerqseira Cesar 422- Saedar- Cs 5-4 WELLCOME Op. Bras. Tur. Cep 14010.130-Te!.: 636 .2740 - 635-7424 R. das Flores 263- 7- q. 702- Cep 50010- CLM Vlag. e Tur. DDD 0247 SIDDARTHA Tur. - Fax: 635-7424 _______________________________ Tel.: 25-1133 * Márc,a Uchoa LírIo a Lese G Nóbrea R F!OnanO Peixoto 980 - Cep 14010.200 Ao. Conselheiro Aguiar 2738-o. 505- Cep WLADITUR Tur.Te!.: 635-8125 - Fax 625-4231 STB Student Travei Bureau viag. OSTRASTUR Viag. e Tur. Li 51020-020- Te!elax: 485-6132 R. do Cupim 259- 104- Cep 52011-670 - • Nulo CésarXav,er T!/xriarie e Tur. Tel.: 421-349415993 -Fax: 421-3494 R. A 288 502 - Cep 28850-000 - Te!efax. R. Flxnann Peu,x!x 1450- Cep 14025-220 - EMBARQUE Tur. SKYTOUR Viag. e Tur. 641-1666 R 800 Jose 1406 - Cep 14025-180 - Tel.: Te!.: 636-6064 - Fax 635-2705 R. Sapo Cardo ApreS 147 - Si 509 - cep WM TOURS 83.4-4354 - Fax 634-7654 50050-100-Te!.: 221-2868-Fax: 221-2888 Av. Coes. Açular 2333 - 5202- Cep 51020- STELLA BARROS Tur. 020- Te!: 465-1592 - Fax: 326-8458 Ao 9 de Julho 1891 - Cep 14015-170 - Tel.: EUROAMERICA Tours Operator RIO DE JANEIRO - RJ SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. R Rui Barbosa 415Cep 14015-120 Tel.: 634-3834 - Fax 625-8358 R. Conde da Boa Viola 882 - Grupos 114 -ZILATUR ZILAH Viag. e Tur. DDD 021 625-3652 - Telefax: 835-5589 Cep 50080- Te! .231-0716 - Fax: 231-0708 R. rim. Animo Pessoa de Araujo 60-s404 STEL.ATUR Ag. de Viag. Tur. -T5- 1481 - Cep 51021-410 - Tel.: 328-5271 - Fax: GREEN SPACE T9JR -Ag. da Ao. lrrdepexdeecua 934- Cep 14010-210 2M Empresa de Tur. 326-6271 Tel.: 638-3600 - Fax: 838-3066 Vlag. e Tur. SOLTUR Ao. 13 de Maio 13-01513- Cep 20031-000 R. Berea,drno de Campos 1118- Tei: 625- • Ar,drea lavares Ferreira - Telefax 220-727217416/3788 STUDY & ADVENTURE 3299- Telefax 638-9067 R. Ma!ras de Albuquerque 223 s808 - Cep ZONA SUL Tur. CULTURAL PROGRAMMES 50010-090 - Tal: 224-9335 - Fax: 224.9639 Ao. Beerurdo Vaca de Meia 1243-LI 10 - 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. Cep 54310-001 - Tel :462-3658/3642 - Fax: Ao Sarr!a tocra 150- Cep 14025-090 - Te!e- HEI Passag. e Tur e Tur. 462-3942 8v. Nove de Julho 1719Cep 14010-170 fax:835-2506 SOUTO COSTA Vlag. a Tur. R. Da Assembleia 10 Gr 3409- Cep 20119635-5841 - Fax: 635-8875 R. Fe!ixde Bri!x 666- Cep 51020-260-Te!.:Tel.: __________________________________ 900- Tel.: 531-1212 . Fax: 531-2663 THE BEST WAY TRAVEL 465-5000 - Fax 465-3535 - Tfx:: 4289 REGISTRO - SP R. Vdcuraie de lehaurna 56051410 Cep H.T. Viag. e Tur. 747 Viag. e Tur. Ao. Pres. Vargas 740- Cep 14025-700 - Tel.: 14010-100-Te!: 636-85.8! - Fax. 825-9333 SOUZA LEAO Tur. * Valéna Agoedd DDD 0138 823-1278 -Fax: 823-1276 Ao. AI,do Cabos 132- LI 02- Cep 54440-350 R. Selo de Selembro 55- Sb!.- Cep 20050TURISFASH Viag. e Tur. - Telefax: 361-3048 004-Te!.: 221-0088 - Fac' 222-5715 8.2680 Penteado 1120- Cep 14025-010INTER-RIBE Viaci. e Tur. EMBAUBA Tur. e Pau. Te!:625-0018-Fax:634-9004 STAFFVIag.eTur. Mam/a ManSo Aakarse A CHIQUITITA/GET TOGGETHER R. Tamekis5i Takano 595 - Te!.: 21- R. Costa Comes 194 -Cep50710-5!0-TeI.: 221112050-Fax: 21-2211 R. Marechal Rondon 198 s 1 - Cep 14025- e Ilrladimode O,lega 445-3344 - Fax: 445.3836 TURISMIL Ag. de Viag. 430-Te!.: 623-7638 1222- Pau: r.220 Ao. Nsa. SIO. de Copacabana 435/411- Cep Ao. Presidente Vargas 1108 - Si 9 - Cep 22020-000 - Te!.: 237-6369 - Fax: 237-6369 14025-700- Tal 623-8686 - Fax: 623-1571 T.A.T. TRANS ATLANTIC TOUR P. Tur. RESENDE -RJ Ao. Mal Mascarexhas de Moraes 5169 - J- José AvIos/o da Costa A. COMTOUR Ag. de Viag. e Tur. Cep: 51031- Tel.: 341-7732/5295 - Fax: 341- R. Marcoxdes Salgado 541- Cep 14010-150 VALTUR Vai, Tur. R Senador Dantes 19- 0/412- Cep 20031DDD 0243 3205- T5- 1707 Ao Nove de Jxlfrx 2010 lj. 01 - Cop 14020- 200- Tel:262-5884 - 220-3833 - FrIx: 220- Te! .625-6549-Fax: 625-4539 l 70 - Tel.: 636-0240 - Fax: 636-0029 3833 TANIA Tur. a Excursões CAMBITUR JAPTUR Ag. Viag. Tur. R. Siqueira Campos 251- 51204 -Cep 50010- R. Nronlao Rezo 127- Cep27542-!20 - Tal: A.C. DAMASCO Viag. e Tur. R. Floriam Peixoto 275-511I - Cep 14010- VENUS Tur. 010- Tel:224-7795 - 424-4630 - Fax: 424- 54-7493 - Telefax: 54-2482 R. BaraxAmazunas 1246-Cep 14010-120 - e Antonio Cosmo 200 -Tel.: 825-848.4 - Fan 825-6464 4630 Ter.' 635-4000 - Fax: 635-4037 A. Sele de Setembro 96 ' Gr.1005 - Cep 20050-002 - Tel. 242-878619365 - 222EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. LC-TUR Vlag. e Tur. 739010187 - Fax. 252-4965 TARUMAN Viag. e Tur.Ao, Nova Resende 320-s.411 - Cep27542- R. Duque deCa,oas 1255-s,08 - Cep 14515- Viag. VERZOLLA Oper. Tur. R. Emestu de Paula Santos 1114 5,02 - Cep A Visconde de leflaursa 1577- Cep 14020130- Telefax: 54-3161 020- Telefax. 635-8466 51021-330-Telefax: 326-4229 - Tio.: 814288 100- Tele!ax: 625-6908 A.G. RIO Viag. Tur. Maily Gomos EROS TOUR Viag. e Tur .MAKETUR Vlag. e Tur. _________________________R.aJardim Botânico 728- Li. 107- Cep 22460 TAVARES CORREIA Pass. Tur. Ao. Mal. Castelo branco 76 - SI 21 - Cep a Edson Ogrizio Nogaoa -- Tel.: 274-6695 - 259-6342 - Fax 511-0346 A Domingos Ferreira 3-45- Cep 51011-040 - 27541-220 - Tel. 54-3134 - Telefax: 54-2000 R Lafalele 1897- Cep 14015-080 - Telefax: RIO BONITO - RJ 3/ 35880 Te!.: 485-4274 - 326-0511 - Fax: 326-7937 838-0855 ISKANTUR ISKANDAR Tur. e A.S.C.B. Viag. e Tur. TECAMAR Tur. Viag. MARANATA Viag. e Tur. R.LauroMufero! -Cep22290-160.Te/efax' a Cristina Co//ares L de Oliveira Estrada do-Encanamento - s.06 - Cep R. #Jbino de AtIseola 224 F - Cep 27542-080 295-8054 VIP TUR Ag. de Viag. e Tur. 52060-210 Te!.: 268-7433149 - Fax: 441-2107 - Te!.: 54-414112570 - Fax: 54-4141 - Tia: A. Sete de Setembro 295- Cep 14010-180. Marcia Leoy To/605r!o 223376 Tel.: 635-3277 - Fax. 625-7729 As. Pres. Castelo Branco 54 -Cep25600-000 ABC Ag. Bras. Com , e Tur. TERMAS PRAIA Tur. - Tel.: 734-0%1 * Jor'eAdayme Pç. do Artesanal de Marinha 3$- Cep 50038 MEZZALUNA Ag. de Tur. MCM TUR Av. AoBranco - Gr. 70115- Cep 20040 - Te!.. 326-9902 - lix: 4712 Ao Mal, Castelo Branco 355/1101 - Cep R. João Penteado 1064- Cep 14025-010- - Te] 221-9888 Fax' 242-2427 - T!x: 30485 27541-220 - Tel.: 54-5303 - Fax: 54-5141 Telefax 625-9909 RIO BRANCO - AC Til Tur. ABL-AMÉRICA BRASIL LOBBY Est. do Encanamento 473- Cep 52060-210 MELLO MATTOS Viag. e Tur. DDD 068 Ag. de Vi ao e Tr. u Tel.: 268-4500 - 266-6986 - Fax: 268-4500 ___________________________ 8 João Penteado 572 - Cep 14025-010 - RIBEIRÃO PIRES - SP a Ar!,ndo Garbosa Lopes Tel.: 636-9806 - Fax: 836-2078 - TIo: 164498 Pç. Flor/ano SI - Cep 21250 - Tel.: 533THERMAS TOUR Viag. e Tur. CIA DE Viag. e Tur. DDD 011 11351161313613-Fax 533-1490 - lix: 34332 Ao . 009 Domingos Ferreira 2222 5.3 - Cep R Aro de Janeiro 129- Cep 89506-750 - Te! OCEANIA Ag. de Vlag. e Tur. 51020-030 - Tel ' 325-0837 - Fax: 326-0804 R. Amador 9aeno8l -0lA-Cepl4OlO-070 224-8323 - Pan' 224-7927 ABREUTUR - Telefax: 836-6139 TRANSERVICE Tur. • R. Meorro 21 - 4avdar- Cep 20031.144 OPEN uNE Cambio e Tur. NACOS Tur. Tel.: 217-1840 - Fax : 262-10-40 - Tio . R. Ma5as Albuquerque 223 - s1506 - Cep: R. De Comercio 127- Li 25- Cep 09405.000 A. Rol Barbosa 91 - Cep 65608-880 - Te! OESTE TUR Pass. e Tur. 37515 50010-080 - Tal 224-2366/2929/2562 - Fax:. -Tei.' 742-7333 -459-6694 - Fax :455-2150 224-9626/71 9! Fax: 224-9628 Tio: 2545 R.Suc8ebas!iao693-Cepl4O!5-040-Tel 224-7536-T!a: 3133 • A Visconde de Pirata 547- Cep 22410635-461 9-634-5871 - Fax: 634-5571 003-Tel. 511-1840 - Fax 294-1592 TEATUR Ag. de Viag. RENNE Ag. de Viag. TRANSMUNDI Emp. Turist. A Felipe Sabag 200 - Li 12 T - Garden R. Hugo Curvem Nr 198 - Cep 85506-250 R. ERees!o de Paula Santos 191 - LI 01 - Cep Shopping - Cep 09400-000 - Tel.: 459-5774 OREXPRESS Repres. Viag. e Tur ACC TOUR Oper de Tur. A. Barão do Amazonas 104 4- Cep 140!. 0. Tal 224-432315323/7875 51021-330 - Tel.: 326-8068/7883 - TIo.: 205)3 - 742-8845 - Fax. 459-7179 Ao Alente. Barroso 63- C1 1109- Cep 20036120- Tel.: 825-6141 - Fax:635-8255 900 - Tel.: 533-0333 - 252-9755 - Fax: 240SERRAS ii.JR Ag. Viag. UAL Ag. de Viag. e Tur. A. Srrves!re Coelho 372- Cep 69909-360- 9177 OURO TUR Ag. de Viag. e Tur. A. do Prinope 720- LI. 1- Cep 50050- Tel RIBEIRÃO PRETO -SP Ter 224-4629 - Fax: 224-7335 * Renata Monteiro de Barros 231-4798 - TIo. 2719 ACQUA Ag. de Viag. Tur. R. Conde Afonso CaBo 1000- Cep 14025DOO 016 ACQUATUR VIAJE Ag. de Viag. e Tur. 040- Tel 823-8027 - Tele!amc 623-5593 UNIAO Viag. e Tur. a Sort,a Vidinhas Mal Decolem 474 SIOl 64. Labrb Cep R. 6/. Souza Leax 221 - 5h 21 - Cep 55030- 8.005-e! 23 saboxlo 108- Cep 20030-050 09900-210 - Te!.: 224-9977/9300/8600-Fax : 300-Te!.: 461-1470 - 341-0182/4749 - Fax: Ag. CEDRO Viag. e Tur. PAGANO Cambio e Tur. Te!s: 240.2332 . Fox: 220-5903 - Tio' 224.9977 491-1470 - lix.: 2532 Ao. Independência 635 - Cep 14010-210 - R. Visconde de Inhauma 580" - Li 08- Cep 2131515 Te!: 810-1088 -Fax: 610-4220 - Ti. 4135 14010-100 - Telefax: 635-0516 - 6384054 Fax. 625-0929 VERA Pass. Tur. Rapres. ACROPOLIS Viag. e Tur. RIO CLARO R. da Aurora 265- Cj. 605- 6/ and - Ed. São Ag. Viag. CVC Tur. Pca. Xx de Novembro 38 A - SI 22 - Cep Cvs!xxãx - Cep 50050-000 - Te!: 231- Av Independência 244 - Cep 14010-210 - PEDRAZZI Tur. 206!0-0!0-Tel.: 242-4956-252-0591-Fax DOO 0195 117313752 Te!.: 634-0048 -Fax:634-0738 R. Marechal Hermes 84 - Cep 14085-200 - _____________________________ - 252-0591 Te! :834-4130-Fax: 634-4130 VIP Viag. e Tur. ALZIRA Tur. ADM Tur. e Câmbio Ltda. EURITUR Ag. de Viag. • Mana de Fátima ZtcriCk A' Santos Dumont 435-s101 - Gal.Sao!os PG Tur. a Mama Cé/,a da Silva A. Gustavo Sampaio 440 - Li. A - Cep Dumoxt- Cep 52050-050 - Tal,: 427-1622 - A. Marechal 0exdorxl300-Cep 14025-210 R. Atino A-an!es 1478!j.03-Cep14025-030 R. Oaafrx 583 - Cep 13500-030 - Te!.: 22010-010 - Te! 275-0044 - Fax: 275-8348 Fax: 427-1075 - Te!.: 825-7076 - Te! 636-1440- Telefax- 635-8677 24-2362. Fax 34-4065 - TIo 21217 'RECEPTIVO A 15!)

Gura Panrotas - Feoereiroj96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens AMERICAN Express do Brasil Tur. ARWA Tur. e Viag. BANK TOUR Viag. e Tur. e Rubon Digiomo Av. Rio Branco 45- Si 1405 - Cep 20090004 D0CS QU . Ao. Pres. Vargas 309 - 4ao4. . Cep Av. Pres. Vargas 583 . s. 1509 - Cep - TeL: 263-1443 . 233-4703 . 253. 81 14 - Fax: Fax. 263-3222 CONTINUAÇÃO 20071.003 . Tel 296-3131 - Fax: 263- 20070 003 . Tol 221 -2198 . 242. 7550 . 221-4279 - T10 39558 1093 - Tio.: 4275 BARRS TUR Viag. o Tur. * MOVTO César Geres Barreira ADRIMAR Tur. A9. Viag. Pass. ASAN Viag. e Tur. AL Viag. AMERICATUR Viag. e Tur. e Bemattjo Gonçalves da Costa Silve Rabelo 18 . 3 -Cep 20735-080 - Tel.: R. Da Qoilanda 68 . Si 1204 Cep 20011 .030 Alexandra Rodrigues Ao, Pres. Won 165 4 and . Cep 20030-020 Ao Rio Branco 45 - s1213 - Cep 20090-003 - 593-6898 - Fax. 593-3257 Tel.: 221-1561 - Fax 242-9752 - Tel.: 533-3622 - Fax: 533-3713 - Tio: Av, NIO Pecanha 50- S1413- Cep20020-l00 TeI.- 263-374218631 - 253-0221 - Fax: 232- 37693140728 -TeI.:220-9099-Fax: 240-1899-Tio.: 35316 6237 BARRA Cambio Ag. de Viag. e ASTROS Repr. Viag. e Tur. Ao Frank/n Rooseoeh 39 . Gr. 803 - Cep. Tur. AOVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. AMEUROPA Tur. ALAFIA Viag. a Tur. Ao. Armando Lombardi 800 - Lj M - Cep 20020 Tel.: 240-404 220-5501 Fax a Denise Machado Mana do Rosário Porto Av. 13 de Maio 33 s.1014 - Ceio 20031-000- 22040000 - lei.: 493-4909 - Fale 493-3178 220-5501 - Tio: 41 174 R Visconde de P,raj 414 - 5.1020 - Cep Tel.: 262-7219 - Fax: 262-4430 - Tio: 37844 R. da Candelana 9 5. 806 - 8-andar - Cep 22410-002 - Tel 287-4742 - Fax 267-5341 20091-020 - TeI 233-912418920 . 253-0119 BAVARIA Viag. e Tur. ASTURIAS RIO Tur. Fax. 253-0069 ALBARTOUR DO BRASIL Viag. Ao Nilo Pecanfla 50 - Si 1617 - Cep 20044- Ao. Frankhn R0056ve1l 137 - 12- . Cep20021ADVENTURE World do Brasil Tur. 120 - Tel.: 262-9337 - Fax262-2415 - TSr R. Visc. cIo Piraja 547 S. 415. Cep22410- - Fax: 532-6136 900 - Te, o Eliar,eAimeida 34361 AMSTEL Viaci. e Tur. 003 rei.: 259-3797 - Far 239-7598 - Ti..: Av 14 S de Copacabana 103 - SBL - Cep 4 ChnM,ne Weser 22020-000 - Tel.: 275-9397 - Fax: 295- ATA Tur Câmbio e Tur. BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil R. da Ailandega 91 - Gr 81 5- Cep20070-00l 034318945 Av Rio Branco109 - 512101 - 2V and Cep Tei : 221-5000 - 232-2459 - 252-3709 - Av. 02sAnléncas3333-s. 1009-Cep2263I20040-009 -Tel 221-9499 - Fax 252-8236 ALÇAR Viag. e Tur. 003 - Tei.: 325-3495 - Foo 439-2123 - 325 Rio AFRICA Ag. de Viag. e Tur. Branco 143 SbI - Cep 20040-006- 232-2459 - Fao 253-6785 Av. 1637 a Joar, Edva, Ter.: 224-0881 - Fao 221-7359 ATI Viag. Empr. de Viag. e Tur. Ao Ro Branco 45 - S 1604 - Cep 20090-003 AMY TOURS Ag. de Viag. e Tur. aJorge Fernando da Silva BBTUR Viag. e Tur. - Tei.: 233-930114752 - Fac 253-2692 - Tio: de Peala 303 - SIj 303 - Cep Sele de Setembro 71 - l0andar - Ce p ALDEBARAN Viag. e Tur. 31347 -AbanO7O 22410-001 -Tel.: 521-6595-267-2979-Fao. 20050-005 - Tel. 221-4709 - Fax 224-3139 a Sandra Faria An. Presidente Vergas 328- Sbj-Cep20071287-4353 003 Tel. 516-81221276-4522 - Fax 263R. MoueI Lemos 41 5 709 - Cair 22071-000 Ag. ALECRIM de Viag. e Tur 1013 - Tio. 34406 Tel.: 267-8792 - F ax 2671946 ATLANTIS Viag. e Tur. Ao. Nilo Peçanha 50 5. 512 - Cep 22044-100 ANACOR Ag. Viag. Ao. Rn Branco 181/607 - Ceio 20040-007- Tel : 532-2613 - 262-6012 - Fax 240-1353 * Jo.seb,as V,tonnoda Sriva TeI. 240-574115110 - 262-0439 - Fax: 240- BCF Tur. do Brasil ALEGRETE Viag. e Tur. Av. Presidente Vargas 448 - Gr 1601 - Cep Claudia ~relias e Syiwo RoberlolJosé Carlos Leão Ag. de Tur. TOURS BRASIL 20071-000 - Tel.: 233-6379 - Fao 253-7509 Ao 14,10 Pecanha 155 - s.1815116 - Cep R Francisco Serrador2- 6ond.- Cep20031- LR Pedro Bolam 94 5 203 - Cep 22621-170 28027-900 - Tei.: 533-0212 - Fax 220-0162 ATL.ANTICTUR Câmbio e Tur. 000 - Tel.: 532-2565 - Fa 262-5901 - TSr - Tel : 493-509312027 Bip 537-9400 ANALVIR Viag. e Tur./MAGIC e isso Guimarães 31223/34044 Cod202296 BEL AIR Adm. de Viag. TOUR. R México 31 - Ce p20031 - Tei 210-3158 Linz Ambar e Ricardo José Ferreiro Ag. de Viag. A. KOGLIN. . Fax 240-6624 - Tio:38048 ALFAINTER Tur. R da Ouilarrda 50 2 and - Cep 20011-030 Av. Pres. Vargas 54211704 - Gep 20071-000 Ao. NriO Pe06nha 50 - Gr301/3 - Cep 20044- Sadasiioge Saio • R. do Ras no 76 - Gep 20041 - Tei .. .....292-1212 - Fax: 232-6040-TSr 22590 -Tel.: 233-7899 - Fax : 263-2642 900 Tei.: 282-1243 - 262 . 1233-Fax: 262- Ao Treze de Maio 33-s 688 - Cep 20031- 203-29421224111434 - Fax 533-7739 4284- TI..: 33333 000-Ter 262-8172 - Fax: 240-4013 T5- 31534 BELLE Touro Viag. Ag. de Viaa. CHANTECLAIR ANDES SOL Ag. de Viag. e Tur. • R. Visconde de Poaj 187 - Lj A - Cep • Wilson C,varha/ • Ao. AlISoliça 4240-s. 323- Cep 22070Ao. N.S. Copacabana 209 - Li. D/E - Cep .7397 ALFAMA Viag, e Tur. 22410-Ter .287-3966Fax 267 000-Tel.:287-1242-Fax287-6693-Tix 22020-000 - Ter.: 275-4370- Fax 541-0746 • R do Carmo 27- 5Cep 20011.020 - Tel * MjrjamdeJesuscdaSiWa/José Oii'm/- 38397 - Tio. 38729 297-4499 - Tio 40161/40162 - Fax 233- co ATOL Tu r. 1817 a Filial R Louro Morrer 1161101 - pie A110 Lima R do Ajuda 35-SI 901 - Cep 20040-000- a Celso Lima,G,Jda Cep 22290 - Tel.: 541-6747 - Fax. 275• Filial Copacabana - A Barata Ribeiro 370 Ter: 262-7832/7869 - 532-1038 - Fax 220- ANSIS Tur. R. Visconde de Piraja 281 - sbl.319 - Cep 5046- Tre.: 40178 - Ljs. 30313041 305/316 -Cep 22040- Tei Ao. Treze de Maio 335.1609 - Cep 20031- 2004 22410-001 - Tel.: 521-6331 - Terelax 287255-5442 - SALA VIP 000- Tel:262-7060-240-3215-220-5845- a Ao das Américas 4666 - Lj 208 - Cep 6215 Fao: 262-6342 22840-102 - Ter.: 325-499414266 - Fax • Aeroporto rni000cl. Desembarque Setor ALFATOUR Viag. e Tur. 325-4658 C-Cep21943- Tel 398.3251/3157-Fax R. Da Quitanda 30- Gr. 202- Cep 20011-000 ATTRATOUR Viag. e Tur. 398-325113238 ANTARES Cambio e Tur. - Telefax 232-1274i6831 - 242-0529 Ao. Riu Branco 151 gr 1403- Cep20040-006 BELVITUR • Ao NiroPecanha SOgr. 1201- Cep 20020- - Telefax 224-4848 Ag. de Viag. e Tur. CLÁSSICO • Ao. Ndo Peçarrha 50- ci. 808- Cep 20020100- Ter 262-0281 - Fax 262-1923. fl/r ALJSTUR Viag. e Tur. • 5/Oro Joppeodiliana Couto 100- Tel., 262.2677/2569 - Fax 240-2080 31056 ATS Tur. e Cambio Ao N5 Copacabana 1059 5/805 . Cep Pça. Pio A 78 s.912 - Cep 20091-040 - Ter. - TIo 36508 R. da Assembleia 38- 2 andar- Cep 20011- 263-1910 - Fax 253-8675 • Estr. Jacarepagua 7655 - Li 112 - Cep 22060-000 - Ter 287-3390 - Fax 521 . 4ô36 • Aeroporto Inicio. Gare90 - Ala miem, Se008- Ter 221-0202/0293 - Fax 221-0293 22753-095 - Tel.. 447-2908 - Fax 447- 101 C - Desembarque - Ter.. 3982908 Ag. de Viag, e Tur. SAVANNAH ALJOMAR Viagens 317013169 * Gilda Serrador Ao. Riu Branco 15611032 - Cep 20043-900 - • A. Visconde de Peaa 550- Q220- Cep A TUAL Op. de Viag. e Tur. R. Urugoaiana 10-407 - CCp 20058-090 -Tal.: 282-1618 - Fax 220-1143 22410-002 - Tel.: 294-2434 - Fax 274- Ao Pres Vdlsoo 165s 701 -Cep20030-028 BEST SELLER Op. de Tur. Te1: 221-3322-224-1146-Fax 224-1148 - Tem.: 262-1674/0939 - Pau: 262-0517 7853 Ao Nsa Sra. de Copacabana 861 - S. 505Cep 22060.000 - Ter.. 235-2985 - Pau: 2374998 ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. e Ag. de Viag. FLAVITUR AUTO-CLUB - Tur. ANTIBES Cambio. Com , e Tur. Tur. • 5/ry Vidal • R CaptOu Foliu 110 - Gorerja 01 - Lj 6 Ao Rio Branco 109- Gr. 502- Cep 20040- Ao Franklin Ruoseoeft 1157706- Cep 20021- Cep 20820- Tel: 284-1350/2023/3540 R. do Passeio 90- n.A e B - Ceio 20021.290 Ter 221-1180 - Fax. 242-1670 BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. 000Ter.: 533-3795/3913 532-4143 Fax: Fax 264-6253 - Tnl,, 240-4191 - Fax 532-2163 220-0630 Ltda. o Ao das Améncas 33330- 617 - Cep lVldGrei Ct APAM Ag. Viag. e Tur. 22631-050 - Ter.: 325-9210 - Fax 431AVANCE Viag. e Tur. R Uruguaiana 10-5/2208 - Tel.: 221-5249 * AiexanderMedvedovslry ALLELLUIAH Tur. 3012 Fax 221-0980 - Tio 39651 Ao 5/lo Peçanha 50 - Gr. 111718 - Cep Ao. Das Asnencas 679-01104- Cep 22640* Mar/lia Urna Fie/Ido 102-Ter.: 493-0054 - 305-6347 - 986.6142. 20020-100 - Ter :262-4171 - Fax: 262.1857 R Sen Dantas 11711319 - Cep 28034-500 - Pau 493-0094 Ag. de Viag. SURF EIG FUN TOUR Viag. e Tur.' - TIa: 37707 R Da Arlandegu 25-Si 902/3- Cop 20071- Ter: 262-6652 - Fax 533-1279 a Sandra Moro 000-Ter.: 516-1683 . Fax: 233-7588 A. Conde de Bonfim 1121602 - Cep 20520AVATOUR Viag. e Tur. APCEF Tur. Rio Viag. e Tur. Ltda ALLSET Ag. de Viag. e Tur. 053- Tol 264-7952 - 264-7264 - Pau. 567* Ed/son Lace,da Ao. Treze de Maio 47-511808- Cep 20031- Au. 13 de Maio 23 - sobreloja - Cep 1230 Ag. de Viag. • R. Viso de Pirata 177- lj.A - Cnp 2241020031.000. Tel 240-7001 - 282-6748 - Pau: 800- Telelan: 220-1031 TRANSCONTINENTAL 801 - Ter.: 287-1000 - Fax 267-3946 . Mit: 240-3475 Neide dos Santos BIP - Ag. de Viag. de Tur. 30603 Ao. Rio Branco 37 - 515091510 - Ter. 253- * Edson Bica/No ALOHA Tur. Ltda. • Ao. Olegáriu Macid 366 j.0 - Cep 22621- Ao. NO. Copacabaua897-Crs. 505106-Cep APPI-TUR Ag. de Viag. 3790/3835-Pau: 263-0078 • ariat Sezo,r/s'lWan'se 2/lua 208- Tel.: 493-7531 Despachos e Tur. 22050 - Ter: 255-7228 - 256-4984 - Fax. R Pedro Lassa 35 - 5 1107/1112 - C*p 236-2349 - Tio' 34212 Ag. MADRID Tur. p ass. 20030-030-Tel.: 262-6206-T1x31516-Fux Ao. N.S. de Copacabana 605 51103- Cep 22050-000 - Te, 257-871915781 - Pau: 257- AVIPAM Tur. a Goiiherrno AnaialSonia Anojo 3623358 5761 a Antônio Fernando Siomp A. Viso. Inhouma 109- Li. - Cep 20081-000 - BIS - Brasil internac. Sightseeing Tel.. 233-3377 - Fax 233-2262- Tio: 30716 R. Santa Luzia 798- 10'- Cenho -Cep20040 Repres. Tur. ALPHA BRAVO Câmbio e Tu r. - Tei: 297-3900- Fax 262-6758 - Tio 34420 Ao. Almirante Barroso 63 - s12718 - Cep APPLE TR.AVEL Viag. e Tur. Trav.doOuodor5-7'.Cep20040-040-TeI.: Ag. MONARK Tur. e Pass. 20031 - Tel.: 240-6725/9360 - 262-7596 Ao. Treze de Maio 13/1414Cep 20831-006 221-8307./4503 TIx 32571 Fax 222-1867 Tei.: 5331041 Fax 220-0487 * .Jayrne Cnspirtn Filho a 4691353 - Tio: 36559 Abx. AVT ASSEI°AZ Ao. Rio Branco 245- 32/and. - Ceio20040- R. Vise. de Piraj 177- li - Tel 267-1000 009-Ter.: 282-2700 - 240-7014 - Fax 228- ALVIMAR Tur. Pass. e Cargas Fax 267-3946 - TSr 30603 BIT INCENTIVES e Tur. APR Ag. Eventos & Emp. Tur. 7256-Tio 34088 R. Far-de Amoedo 75 - 5. 204 - Cep Lida- A. Repobiica do Peru 4811405 - Cep 22021- 22420-020 - Ter. 521-9892 - Pau: 267-0473 A Marquês de Abrantes 78-LIs. C O - Cep 040 AXEL TOUR INTRAVEL Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. - Tio: 30427 22280- Flamengo- Ter,: 205-4945 'Tio' 3432 30h00 Anel Fios Ao Riu Branco 45 - Li. 8- Cep 20090- Til,m Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1138- Lj 0253-8330/9622 - Fax 233-7387 Tur. APSATOUR Viag. e Ter.: 521-3447/2304 Fax: BLACKS Cambio e Tur. Ceio 2206M00 AMARRAS Repr. Vlag. e Tu r. A/do vélar Ao, Das Arnier,cas 2901 .S1103- Cmi 22631. Tio.. 39068 a Marcos AorAi/04<éfia Entres Ag. ROXY do Tur. Truo do Ons,rlor 27 - 8' - Cep 20040-040 - 2157-0086 082- Ter 325-5552/4063/6054 - 431-1133 R. Mêrocu 111 -s.807 -Cep 20031-145-Ter: • Bano Werwio Tem,: 221-7478 - Tia 36108- Fax.202-5690 R. 1103- Fax 325-4063 AZ Via g. e Tur. Ao Fraekliu Roosexe8 71 - Gr. BOI - Cep 240-5669 - Telefax 262-4593 * An'eh Sagaradny 20021.120-Tel :532-0141 -220-3878-Fax. ARBI Tur. R. da Altandega 25sara 701 Cep 28870BLUE MOON Ag. de Viag. e Tur. 5323165 - TIx 30710 AMAZONIA BRASIL VIag. e Tur. * Car/os HenioquoBmndão 000 - Ter.: 263-8638 - lix 39488 - Fax: Au Armando Lonnbardr 205- Si 303- Cep Largo de Sao Francisco 28 - Si 628 - Cep 22940-020 - Tem, 493-7557 R Alinde Barroso 52-22' - Ceg 20831-000 253-5653 Ag. VICTOR HUMM EL 20050-070 - Tel: 242-7256 - 221-5713 - Fax: - Tel.: 212-821518231 - Fuu. 220-0627 - lia. * Heleno Mouton 221-5713 35160 BLUE SKY TOURS Ag. de Viag. e Ao. Pres. Vargas 290- 706- Cxp 20091 -Ter B.T. Ag. de Viag. e Tur. Tur. 223-1262-Fa,x 253-7428 Ao. N.S Copacabana 618511215 - Cep AMBEPTUR Ag. de Viag. e Tur. ARDuS Viagens 22050- Tel.: 236-756012971 - TL, 36460 * Cláudia Dias Ao, Riu Branco 12516 and. - Cep 20040-006 Ao, Princesa Isobel 07-01214- Ceio 22011- R. Descem 23- Gr. 703- Cep20030-880 - Tel ACAPE Tur. - Tem,: 221-6165 - F.. 252-4830 220-0811 - Fax: 220-0811 - TIO 2123956 010 -Tem,: 987-9068 Ao. Nilo Pecaolra 50- Gr. 1604 -Cep20020-

RIO DE JANEIRO - RJ

AIR INTERNATIONAL Tours Claras Tur. Andras FulopdIVeIson Caldas Barrete R. São José 90 . Or. 2004 Ceio 20010-020 - Tei: 533-6716 - Fax 533-41 33 - flx 30027

100- Tel .262-0698

AGENI3ATUR - AGENCIA de Tur. 5v, Pres Vargas 482 5913- Cep20070-001 -Ter,. 283-1118 ÁGPER Op. de Tur. e Eventos Ao, Calogeras 06 cob,04 - Ccii 23030-070 - Tel 220-0653 - Fito 220-0683 - TIo 2123225 AGT Tur. e Viag. Ltda. e G,ovarta França R. Marques de São Vicente 124 - 15,109 -

Cep 22451-048 - Tel; 512-2071 - Pau 259-9188

AMERICA BUREAU Ot Shipping Ao. Venezuela 03-8'- Cep20001-310 - Ter.. 253-8084 - Fax 263-0980 - Tio 22179

ARGOS Viag. Culturais e Tur. Cientifico Ao. Pres. Vergas 417 - 5 1783 - Cep 20871.000-Telefax 224-8515

AMÉRICA DO SUL -Ag. de Tur.

Cláudio Ledo

p. An5infiode Carvalho 291209 - COP 20030- 060- Tel' 220-2520 - Fax 240-0183 . Tia: 31028

ARPOADOR PRAIA TOUR A Barax do Flamengo 22 - Si 102 - Cep 22220-080-Ter 205-2589/5275 - Fax. 205- 5275

BALI Câmbio Viag. e Tur. R 7 de Setembro 05-s 803- Tel.: 252-5598 - 242-5429 - Pau: 222-6151

BALNEÁRIO Viag. Tur. A. Buenos Aires 93- s/14. 112- Cep 20870- Tem,: 242 . 155712008 - 222-5601 - Fax : 2321454- Tio 37272 BALWAN Viag. e Tur. R Bueous Aires 93- Gr 401 - Cep 20070020 - Tel.. 224-8044 - Fax 252.9003

AMÉRICA EXCHANGE Tur, Ag. de Tu r. Ao N. 5 Copacabana 346 - Li A - Cep

ART TR.AVEL Ag. Viag. e Tur.

A. Meoico lii 1506 - Cep 20031-145-Ter.: 262-3022 - 240-4642 - 532.2784 - Fax: 22020-800 - Tel:230-7909 - Fax 255-6795 240-2797- Tio.: 38833

RECEPTIVO

BANORTE Pass. e Tur. SIA A. da Quilanda 03 - Cep 20011 - Ter.: 221-3538 - 242-5066- TIo. 21250

RESPONSÁVEL

BLUMENTHAL Viag. e Tur. - Sonia B/urnerIhal A Sampaio Vínua 288- Cep 20251.040 Tel.: 293-344114848 - Pau. 293-2037 - Tio' 30670 BLUMOON Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 181-SI 910- Cep 20040-007 - Tereiao: 220.8301 - 262-1107 BM Viag. Tur. * Paulo César Machado Ao. Graça Manha 81 s11209110 - Cep 20031 - Tem,: 240-046710762 - TIo, 39341 - Fax 262-2331 Fevereiro ore 04 m°x.'iotos A 1 51

4aências de Viaaens -

COPACO - Ag. do Viag. - J.R. CICERONE Viag. & Tur. CAPITAINS YACHT CHARTES BRISA MAR Ag. de Viag. o Tur. Langen R S.ueim Campos 43I6O1-Cep22O3O-O7O R. Conde de Lages 44I6O3-Cep2O241-O8O • Ivan PervradaSilva R. Mexico 41 4and. - Cep 20031 - Tel.: Av Rio Branco 45 Si 711 Cep20090-002 -Tel.: 256-9106O943- 237-5994- Fax: 256- -Tel • 224-0313 252-l5S - Faz: 252-2227 2402027 - Fac 220-5233 - Tl 36930 0943Tel 25-5723 - Fax 2536829 CONTINUAÇÃO CAPITUR Câmbio e Tur. CORAL SPRINGS Fce Saen5 Pena 45 Ij 231 . Cep 20520-090 CIT - Soe. Italiana de Tur. BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. • Tel • 226-9899 • Hélio Szaft9n Av. Rio Branco 123- 20%Adar. SI 2012-Cep Rua Dos lnvandos212- Gr. 201 - Cep 20231- BMI Tur. 22040-005 Tel: 252.881918767 . Fac: 252- Ac. GreçeAranha 3269r31 .Cep20030-001 R. Soares Cabral 71 . Gr 701 - Cep 22240- 020 - TeI. 224-3404 . Fax 242 .2303 • Tb,. . Tel.: 240.3737 . Fax 2404499 6760 CARNAVAL Ag. de Viag. e Tur. 070 - Tel 552.4249 . 996-4802 . Fax: 552 30067 Av. N Ora. de Copacabana 583 Gr. 406 4249 Cep 22050.000 rei. 255-4232 Fax 236CITUR Com. Intnl. e Repres. CORDOBA Ag. de Viag. e Tur. e BTR Transp. Tur. 7161 e Oswa'dx Gemido BON VOYAGE OP. e Repres. R. da Assembleia 10 . Gr. 3215 - Cxp201 19- Cambio e Axel lvan M.Picavel Fax 531-1017 900 . Te] : 531 .2559 e Mana Dei Carmex Ax. NOra de Cxpacbaxa 330 s. 402/3 - Cep Av. Pres. Antxxix Carlos 54 . $ 304 . Cep 22020-000 Tel R. Gustavo Sampaio 840 - A . Cep 22010. : 23E1320I7734 - Fax 235- CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e 20020-010 - Tel 532.1124-532-28-Fax: 66 010 - Tel.: 541-5596 . Fac 275-7049 Tia Tur. 5023 CL Tur. 262-0811 e Fernando César Dalbon- 30414 Luis Eduardo Amonm R. Migue( Couto 358 . Cep 20070-030 Tei BUREAU Turlst. S.I. Turiser Av. Nilo Peçanha 155 - SI. 714 - Cep 20020Fax: 224 .1018 - Tle 31583 BON VOYAGE Tur. Transp. COSMOS Ag. de Viag. e Tur. Av. Gra Aranha 326/32 Cep 29030-001 oo - rei 240.3728 . Fax: 220.7546 e ReneA.C. Picavef R. Meacx 41 Si 1803 . Cep 20008.900 Av. Pies. Antonio Cedes 54 Sobreloj a . Cep CASA AUDI VIag. e Tur. Tel 220-3662 - 262.2255 - Fax 240-1827 CLAMERS Viag. e Tur. BUSINESS TRAVEL VER 20020-010 - rei, 532-2866 - Fa 262-081 1 R. Da Assembléia 35 - g axdar- Cep 20011PEOPLE EXPRESS" 001 - Tel.. 533-4299/4-428/7835 - Fax 533- Rax dx Mertadx 34 - 3 - Cep 20010 - Tel COTRIM TOUR 253-0522 Tia 34630 BONMOREZ Tur. Viag. 4722 R. Da Assembleia 93 0(706/7 - Cep 20011R_ Sele de Selembrx 92 . Gr. 1310 - Ce p CA.M. Tour Tel.: 533-4976/5570 - Fa 533-2560 20050-002 - Teefae 231-0530 CLASSICTUR Eventos Turísticos a 4 Mana Canece Medrado Dias CASA BEMAR Pass. Tur. Câmbio R VecxxdedePiralá3OlIl2le-Cep22240- e Virgfrriade Fál,ma Beber Operadora CREDITUR Org. Int. de Tur. 003 - Te.. 521-0988- Fax 521-3144 BONTOURV4a9. e Tur. R. OaAssembleia 10.513111 .Cep200llAv. Rix Branco45 - Lj E .Cep200gO - rei.: R da Lapa 286 - 2andar- Cep 20021-180 Av. Trezede Maio47 - 002307. Cep20031- 011 - Tel.: 531-255211080/106411071 - Fax 253-2288- Fax: 253-1417 - Tia 33401 Tel.: 221-5051 - 221.3919 - 221- 3643 - Fax 000 - Tel.: 240-7787 - Fac 220-0857 631-1058 CACHOEIRO Cambio e Tur. 221-5278 - TIx: 37372 38572 CASA IMPERATOR MEtER e Maicia Ca,doso C. Domes CLAUDIA TOURS Transp. Tur. R. Visconde de Pxaja 330 - Lj 223 - Cep Cambio e Tur. CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio BOZANO SIMONSEN Tur. 22410-033 - Tel.: 267-4402 - Fac 267-4402 R. Lxpesda Crxz 97 - Lj 03 - Cep 20720-175 Esirada dx GaleSo 2500 - BI B - SI 207 - Cep Av. Ro Branco 138 - 8 - Cep 20040 - Tal.: Ltda. 21921-560 - Tei 393-8140/2155 - Telelax Te!: 592-8364 - 289-8717 271-8000 Caiba ROL'eIf Medi CAFFARENA Ag. de Vag. e Tur.393-2155 8 Sele de Setembro 92 - 0(505/06 - Cep Ax Marechal Calcara 160 - s/1201 - Cep CASA NOVA UNIVERSAL Cãmbto 20050-082 Tel - : 232-8665/0575 - Fax: 252BRAF TUR Viag. e Tur. 20020-080 - Tel 532-1483 - Tl 38757 CLEBER Tur. Viaa. e Tur. 1818 Av. Pies. Ydlsox 169 gr.928 - Cep 20030-000 R. JaStixiaxo da Rocha 201 -SI 502 - Cep * Séryio Silv&CésarBlanco Gomes - Tel 240-4033. Fac 240-8266 Ax. N.S. Cxpacabana 371 - Lj. E- Tel.: 255- 20551-010- Tel 229-3667-574-3524-248CAMBISHOP Viag. CURUMIM Tur. e Viag. 2520- Fac 220-36.67 201 - Cep 8696/8840 - Fax:250-9598 Ax. Princesa Isabel 7 - L) 9 - Cep 22011 BRASIL FANTÁSTiCO Tur. Ltda. • A Maxxel Vaxxeio 543 Li CASA PADRÃO Tur.* 20740-280 - TeI- 591-3748 - Fax: 596/ Tel.: 275-00-43/5293 - Fax: 275-5293 - Tia: 10. Visc. 84 Piraj4 351 -$/414- Cep 22410- R. Cxnde de Bonfim 615Ii. 0Cep 20520CLICK Turismo Tel:297.1097 - TSr 39724 32983 1186 052- Tel : 288-3205 - 230-2089 - Fax: 288- 10/Soa Damázix Azecedo CVE Viag. e Tur. • R. General Sevedafla 97 - Li 101 - CeF 3200-10 35 5. dx Calele 311 s.1215116 - Cep22220-00l BRASIL GUIDE Tur. - BGT Ax. 5610 Pecanha 151- Ci 1004- Cep 2002022290-040 - Tel.: 275-6037 - Tel.: 205-9348- 285-6650/0348-556-3837 • Nie/s Bo Djsoing 100- Tei. 282-7405 - Fax. 220-2509 .Fax.. 200-9148 CASA PIANO Câmbio P998. e Tur. Ax 10 S de Cxpacabana 435 - s 502 - Cep Cambio e Tur. SIA • Jorge gano 22020-000 - lei 255-0094 - Fax:255-6735 CAMBITUR CVR Viag. e Tur. • Ax. Rio BrancO 128 a- Cep 20040-002 - • Ax. Rix Branco 88- Lj. B - Cep 20040 - CLIPER TRAVEL Ag. de Tur. e Ax. Das Anaedcas 2901 s.516- Cep 22631Te!., 221-7054/7229 - Fax: 221-0730 Tel.: 296-8633 - Fax: 252-2863 - Tia. Cambio. BRASIL ITALIA TUR VIag. e Tur. 002- Te!. 325-2906-431-l133r.1516-Fax: 22465 R Pn,nexx de Março23- 3x. Cep200lO-000 325-4515 Ax. Aalxnmxel Clube 2386. Li 1065/87. Cep • A Vis000de de insaansa 04- Cep 20091- 20760-000 - Tel.: 651-1369/1295 • Ag. Ipaxensa: R. Ver de Pira) 365-Lis. - Tel.: 507-4142- Fac 252-3517- TSr 39358 000- Te!.' 233-4580/5820/4737 C.D - Cep 22410- Tel 287-4815 - Fax' CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. • A Lace Mufler 116- Li 101 - Parte 31 - 287-7245 - Tia 33709 BRASIL PLUS Vlag. e Tur. CLUB EXPRESS * Ale xandre GahlnkeI COO 22290-160 Te!: 541-9030 /8492/ A. Voo dePa-a1a433 -6andar-Cep22410- • Ag, Campo Grande: A Viuva Danlas 99- Aeroporto !nlerxaClxna! dx Rix de JaneIro - Ao. PIes. Var9as 583-s2101 - Cep 200715209 542-9949 - Fax- 5-42-99-41 002- Tel.: 521-4709 - Fax: 287-9219 3e!xr A - 1 - 10/rei Desnmbarqoe - Te!.: 903-Te!.: 221-9540- Fax: 252-0175 L1. 0- Cep 23050- Te!.: 394-9422 - Tin: • As. 10,5. Copenabana 1093- Lxix 8- Cep 396.3007. Fax' 294-1391 -Tia: 21012/31206 32884 22060-800 - Te! 521-46.29/4696 / 3190 BRASIL TRAVEL DAEDALUS Tur. /4597- Fax 247-7785 INTERNACIONAL Viag. e Tur. CASA TUPINAMBÃ de Vlag. e Tur. CLUB MEDITERRANEE BRASIL Ao. Rio Braxcx 257- Gr. 910- COO 20040' R. Da Assembleia 36- 5/andar- Cep 20011- • A. V)scaxde de Pira) 414 - L.F - Cep • Nalálio Vago Te! 240-3205 - Tia: 39056 rur. 22410-002- Te!.: 287-2244- Te/nico 287- 000-Te!.: 232-6030 Rua V,sc. de Piei 414 'Li. 110- COO 22410 A Lace Malier 118 Gr 3801/2 - Cep 22290 2788 - Te!: 521-1297/9697 - Fax: lix: PaivaTe!' 275-5522 - 521-5741 TIa - 32404/32707 - Fax: DALMER Viag. e Tur. BRASVIKING Tur. • Av. Ataulfo de Paa 1321 ijC - Cep 41173 275-1992 * Da/na Faxa A. Visconde de Pira) 595- Gr 1401 - Cep 22440-031 - Tel.: 259-2490 - Fac 259- A, SexadxrDan!as 71 -Gr SOl -Cep 2003122410-003 - Tei.: 259-3308 -Fac 274-9546 2097 CASHTUR - CASH Pass.ag. e Tur. 200- Tnlefae 220-0335 COLUMBUS Soc Int de Tur. • Ax.da$An06ncas4868-Lj 120N-Cep * jorgxM,00i'e • PeirodeDrleansnBraganca R VOE. de Pira1 547-Li. 113- Cep 22410- As. 5/es. hMlsox 16$ - Gr. 1106/9 - Cep DANTUR Pass. e Tur. BRASIMEX Viag. e Tur. 22840-102 - Tel.: 431-1933/1946 - Fac Tel.: 239-3422 - Fax: 259-3241 Ax. Venezuela 3- 5/705/8 - Cep 20081-310 325-9090 20030-020 - lei - 240-7253/8833 .262-2217 e Helena Nader - Te!.: 253-0313/8400- Fac 233-3537 - Fac 240-3439- Tic 35489 n Estrada dx Gaieáo 2730 - E) G - Cep CEINCU BRASIL Operad. de Tur. Largx dx Machadx 29-Li 47- Cep 22221 21 931.003 - lei.: 463-2183 - 393rei.: 305-1144-Fax: 205-9918-Tio' 22426 R. Ver, de Piraj 414-5/716Cep 22410- BRAZIL ANY TiME TOLJRIST 2499/402-1732 -Fax' 463-2199 Tol.: 287-8099/8847 - Fac 267-7383 - Tia COMPANYS Travei Tour SERVICE * Marcos Tenerrbaurn DANNY Repres. Turisi. Ax. 10. 5 de Cxpacabana 881 5/006 - Cep • Ao. Manslrx Paulo e Silva 40011.336 Piso 40339 R. Sele de Selent,nx 55 s. 1302/03 - Cep Ax. Rio Branco 181 - Si 1501 - CeF 200403- Cep 21920-448 - Te) :393-1428-402- 22050- Tel:255-1008 - Fax 235-7645 20050-004 - rei.: 242-8655 - Fac 224-3064 0197-Fax: 463-2199 007- Te! 533.1020 - Fac 252-7556 CELMAR Tur. - lix. 37078 Mala/D'o Agxiar • Ao. Suburbana 5474- Lxja 810- Pox G - BRAZIL Destination Mark de Tur. Cep 20771-440 - Te!. 593-4831/4570 - Pç. 0/are 9-lar 26/1111 - CeF 20041-010 - DANYTUR Tur. e Promoções Lida. A. Visc. de P'mjfi 547 s. 713/714 - Cep Tei:224-7143 - Fax: 224-2319-T5c21957 CONDORTRAVEL Tur. e Cambio Fac 289-6518 , AlsarxAMm48- s1910/913 - Cixelândia22410.003 . ipanerna -Tel:259-2121 -Fax: A. Da Assembleia 1012516- Cep2OI 19-900 Cnp 29031- Te!.: 240-2628 - Fax.248-2277 511-4139- Tio 23959• Esi. Policia 222 Loja 209 - Tei.531-1444 - Fax 531-1973 - lix' 31655 CENTRAL DE INTERCAMBIO Piso Cep 21351-050 Tei BRAZILHOLIDAYTourOpera8or.• 209- r Viaa 488-1476/1150 - Fax:458-1300 CONEXÃO Víag. e Tur. o I,sane O, Génova DARATUR Viag. e Tur. A. 9/queira Camgos 43- Gr 429-Cep 20031o Ana Mana M. Farias e Ana Clarck R,bOxV 070 - Tei,: 255-2012 - Fac 256-059! - Tia: Praia de Bxlalaçx 210- C1 1102- Cep 22250- • Estrada V.cenle de Carxalhx 730 - Bxee 34233 31- Cep 21 210-000 - lei.; 352-1911/1 559 840- Te! .590-5212 - Fax 553-374! Ax. PIes Vargas 593-s, 1618- Cep 20071R. Gxnçalses Dias 56 2 and. - Cep 20050- 003- Tel:224-1381 - 221-8095 - Fax: 224030-Te!' 262-6663 - Fac 232-2588 . Tia • As Aatx,nxxei C!ube 2384-Li 110/12.114 37252 1351 BRAZILCLUB TOURS - Cep 20765-730 - Te!; 751-8852 . 851 . CENTRAL RIO de Tur. A V,xiriu5 de Mxraes 120 - Loja - Cep R. Senadxr Dax!as 71 - sf605- Cep 200311453- Fax: 651-1581 22411 . 015 - lei 257-5093 - Fac 521-1900 Te!.. 262-8584 - Tio 35921 DARC TUR Tur. e Viag. CONFORTOUR Viag. e Tur. • Esirada dx trxdiba 2098 - !j 1 - Cep - lia, 37603 e Egbrelx Mirsnda Jr. • Nó/lo Fonseca V Boas 22740-300 . Tel' 425-3488/1599 - Fac Ao Rio Branco 156-S.315/6 - Cnp 20040CENTURY Viag. e Tur. Ao Churchill 129- Gr. 704- Cnp 20020-Te!- 425-1599 BRAZILIAN CONNECT1ON 002- Tel.: 262-7877 - Fax' 262-7336 * McrisésZaj/er 240-6759 - 220-4423/8158 - Tio 39170 • Ax. Cesalix de Meilo 3006- L) B/C - Cep Ao. Ao Branco 151 - Si 209 a 211 - Cep CÂmbio e Tur. 23050-000 - Tel.: 394-5412 - Fac 394- 20040-006 - Te! 224-5235 - Fac 221-7396 Ao, Oiegãna Marre! 555 902 - Cep 22621- DAY TR.ADE Ag. de Viag. e Tur. CONPAX INFORPRESS Tur. Prol. 5104 200- Telelax 493-4459 * Roxa/do Vil/age e Eventos CEO11JR1 Viag. Tur. Ax Treze de Maio23 -5/1917- Cep 20031- 5. da Assembleia 10/3411 - Cxp 20011-801 CAMELOT TRAVEL Vlag. e Tur. BRAZILIAN FIESTA Tur. - Tel.531-2050 - Fao 531-2877 - lix.: 38269 • Ax. 10,5, de Cxparabaxa 726/503 - Cep 000- Te!' 533-0775/1420 Ao Nsa 0-a de Cxparabana 637 - Si 501 - Ltda. 22050- lei 255-5872 - lix 30654 Cep 22855-000 - lei '235-1037 - Fax, 235- A. Sele de Selnmbxo 67 s. 901- Cep 20050DAYLIGHT Tur. 005-Te!.: 221-1184(0946/4210 - Fac 507' • R Ver de Firaj 580 - s/Lj 214 - Cep CONTEMPORY Viag. e Tur. 7570 O 10055(10 dos San/Os 22410- Tn! '239-0297- Tl 30654 e Vera Mal/a Mendxoça 1000- Tio 38042 Ao. N.S, de Cxpacabana 492-13'. 401 Cep Ax, Ao Branco 158- Gr.901 -Cep2004S-000 BRAZILIAN PROMOTION 22020 - Te!.' 235-6675/6590 - 238-4180 - - Tel,: 224-4390 - Fax: 224-4390 CESAMAR Tur. e Viag. CENTER Tur. CAMINHOS E DESTINOS Ag. de Fax 256-5991 flx: 22352 Ao. Aix Brancx 39 Or.l 102/3 Cep Pça Finnanx 51 - 17 - Cep 20031-050 - Tel,: Viag. e Tur. DC-10 Viag. e Tur. 20090.503 - Te!.: 233-8123 - 253-1661 - Fao 220-8870 - Fac 262-5173 Ao, N,lo Fecanha 155-01618- Cep 20020- 253-1661 Ao Rio Branco 455,701 - Cep 20090-003 CONTEXTO TOUR Op. de 100- Tel -202-9737 Tio 516-2227 - 253.1105 - 282-7674 - Fax. Excursões BRAZILIAN WAY TOUR Op. CEVA TOURS VIagI e Tur. Imp. e A. Visconde de Pira/a 547 - SI 722 - Cci, 253-7235 Tunstica CAMPING CLUO Tur. Exp. 22410-003 - Tnl,: 511-1242 - 239-7395.274. Ao, AlIene. Barrosa 22-5/205 - Cenlrn - Cep e Adenser Moes/a de Albuquerrgxe DE LOS SANTOS Viag. e Tur. • Jussara Moeira 0769- Fax:511-2981 - TIa 40251 20031 - Tel, 220-0851 - 220-5758 - Fax: 5. Sex. Dantas 75- 29 - Cep 20031 - Tei. Ao. Ri/o Peçanha 155- 5.1116- Cep2002S10 Fonie da Saadade 280,201 - Cep 22471- 220-0651 - Tia. 30347 210-3171 - Fax: 282-3143. Tic 33336 100 -Tel,: 220-3451 - Fao: 220-3451 210- Teielax 286-8221 CONVENCIONAL Câmbio e Tur. e 05/uno Ma,Ilns BRAZILRIO Viag. e Tur. CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. CHAPLIN Tur. Viag. e Câmbio DE LUXE DESTINAI1ON Ax 10 Srade Cxpacabaxa 435- Gr. 911 -Cep A. MOx,ro 41 5.507- Cci, 20031-143 - Te!,: • Cézar Cmnze/ A.u/resSaloanha 36LxiaB-Cep22050-160 a , F0ueiredo Magatrães 28 E1. O - Cep' 22020-000 - Te!.:236-7598-542-6299- Fac 22031-010 - Te!,: 250-9937 - 235-3373 - 240-3527 - Fax 533-3212 - Telelax, 521-9808 - Tia 38813 Ao lxssa 8/a de Cxpacabaxa 500 -Gr, 505 236-7598 Fac 235-2771 - Tia 21944 - Cxpacabana - Cep 22020- leI,- 255-6466 o R. Xasier da Silvem40- Li. Cep 22061- - Fax, 250-8810 - TSr 33449-34374 CANOROS TOURS Ag. de Vlag. CHATEAU INTERNACIONAL BRAZILWORLD Viag. Tur. 010. Te!'5218793 - Fau 287-2880 - Tio: R. Nasanlextx Silva 439 - Ap 202 - COp A, dx Rxs fio 61 Lj 6- Cep 20040-064 - Te!' SERVICE Tur. 21844 22421-020 - Tei.: 207-1188 - Fac 287-1168 DE,AUVILLE Tour - Ag. de Viag. e Ao. 5/es, Vargas 542-SI 811 - Cnp 20073- 233-6565 900 - Telelax: 233-0580 Tur. o Sizenarido loiseira COPA EXCHANGE Tur. CANTUR Canadense Tur. 8RETHEL Tur. a Ires Tabel A. Da Assembleia 34 - Ss 1103(4 - Cep CIA PALMARES Hotéis e Tur. 10. Voluo! rios da P iria 445 - L). 205 - Cci, • Osera/do Neves 20011-000-Tn! : 231-0974-252-4725-TIo: As, Nsa. Se. de Cxpacabana 18936- Cep Ao, Aix Branco 155- 13 - Gr. 1307- Cep As. Niemeyer 121 - Cop 22450-220 - Tel 22270-Te!.:286-7071(727b-266.-5194-T0n' 33177 22060-000 - Tei.: 267-6794 - Fax' 267-7948 37358 274-1122 - Fax' 239-5643 20040-008 - Tel,, 533-1919 - Fax:240-6150 RIO DE JANEIRO - RJ

* RESPONSÁVEL RECEPTIVO 6-152 - Guia Panrolas . FPvere,rO/96

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

ELAN RIO Tur. R do Odor 121 11- and. . Tel.: 221-3311 . Fax: 252-1750

FININTiJR Tur. e Cámbio R. do CAmo 17 - 6 - Cep 20011 - Tel 224-4300 . Fax: 224-4365 . Tlx 40938

EXCELER Ag. da Viag. * Luiz Armando R. da Ooarx1a 159 . 10-- Cep 2001 1 . Tel 233-7775 . Fax 253-5211 . lix 36704

FRONT1ERS INTERNACIONAL Ag. deViag. e Tu r. * Mário Bu,atta R. Das Macas 39 - Gr 702 - Cep 20031. 040 . Tel.: 533-0306 - Fac 533.0306

FIRST CLASS Viag. e Tur. ELCOTOUR Ag. de VIag. e Tur. Av. NiloPeçanha 155 . Gr. 820 - Gep 20020 . RoffDux EXCELL TOUR ExportativO e TeL: 262.6163 . Fa 262-3855 - T1 36982 FROTA BRASIL Tur. R Ladro MIIer 116 - s 4202 - Cep 22290- Receptivo 6c)' 0 . Tel.; 541-6695 . 541-0989 . 01v.: Av. Rio Branco 181 -01207 - Cep 20040-007 • Elizabølh Frota Ao. FrankIln Roo5evelt 64 5/702 . Cep 21-31336 FIX INTERNAT1ONAL Vlag. e Tur. -TeL. 240-933216294 . Fax: 240-5002 . Tix 20021120 - Tel.: 240-9878 - Fa 533.3287 23968 e Fernando Cabe( DEBORAN Viag. e Tur. R. da Assembleia 92 . Gr 2002 - Cep 20040. R. Siqueira Campos 30 - 8andr . s 803 - ELIT Repres. e Tur. Teletax: 242-4382 G.B.V. Tur. EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Cep 22031.070 - Tel.: 235-3828 - Fax 257- R. Merco 4111301 . Cep 20031-1 - Ter 532321 1 . Fax: 532-4450 Tur. e Luiz Sarreta lhana 7592 - TI. 33016 R. ia Alfândega 91 - 6 - Cep 20070 . Te] Av. Nilo Peçanha 155 Gr. 821 a 826 - Cep FJORD Tur. . 224.0238 . Fax: 232 .4088 - TSr 20020100 Tel • 262.7665 . Fa 282-0912 R Barata Ribeiro 370 . Lj 312 . Cep 22040221-1580 ELY'S TOIJR Ag. de VIag. e Tur. DEL REY VIag. e Tur. 33074 ::: Tel.: 256-1996 . 236.3799 . 237-6675 - TSr 401 75 5v. N.S. de Copacabana 249 - LJ.0 • Cep Av. Treze de Maio 23 . s/S39/41 . Cep20004. Fax: 256-0379 541.0548 Faa 900 . Tel.: 220.8349,240-8662 Fax: 262. 22020.000 Te! 5426040 GADI Tur. - TIa: 30095 EXPEDITOURS Ecotunsmo 0318 Av. Rio Branco 4 - 51401102J03 - Cep 20090. FLEXTUR Câmbio e Leita Amonm R. lhac. de POaI4 156-8aodar.Cep22410Av. SIoPeo800350s,51 1 -Ce020020-TeL: 002 -Tel 233-4545 - Fax: 253-1876 EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. DELF TOUR Ag. Viag. e Tur. 533-3241 - Fax- 262.2542 000 - Tel. 287.9697 - Fa 521-4388 R. Rarnõn Franco 98 caso 101 . Cep 22290- R da Quitanda 65 - O and - Cep 20000-000 GAIVOTA RIO Viag. Tur. 290 . Tel.: 290.5772 . Fax: 542-7118 - Tel.: 982-3245 . 252-3158 - Fax: 252.31 58 FLIMS Travei Ag. Viag. * LUIZ Leonel EXPRESS LINE Viag. e Tur. R. do Condor 130 s13201321 - Cep 20060R. Visconde de Peaja 444 - Si 709 - Cep Av NSa. Ora. de Copacabana 1 133 - Si 501 EMATUR - Empresa de Adm. de DIBB TOUR Viag. e Tur. Tei . 224-4757 - TSr 37410 Cep 22070-010 - Tel.: 287-8630 - Fax: 20071020 Telefao 227-0295 - lei - 521- 287.5094 Ao. Rio Branco 45 5.1211 - Cep 20030-003 . Tur. 5672 Tel.. 263-7503 - 233-8103 - F90 253-2540 e Manirroa S.aramago GALATOURS Ernpres. de Tur. R. México 148 . 04. 1201 - Cep 20031-142- R. Aldndo Guanabara 24 . 14-andar- 0/1405 FLOTNDR Repres. Rio Tel 282.0518 - 262-2852 - Fao 262-4570 - EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e DIMTIJR Ag. de Viag. e Tur. . Tel. 262-12581240-9552 - Fa,r 220-2769 • Oocarüalsenter e EhrvaffRorjigues TL,. 22817 Tur. AoAJ50e.Barroso93/l0ll.Cep2003l.003 R. Fraoc/sro de 04 23 - 5.902 - Cep 22080. R. Sela de Seten4eo 98 s.211 - Cep 20050- . Tel.: 262.0655 . Fax 220-9212 GALILEO Ag. de Viag. e Tur. 010. Tal 267.094514051 Fax 521.0788 002- Tel 224-2828 - Fac 221-4408 EMPORIUM de Vlag. e Tur. Paulo J Campos R. Sete de Setembro 55/503- Cep 20050. R. Uruguaiana 10 o.310 - Cep 20050-090FLY 607 Tur. DIMTOURS RepresiDlmensão Rio 004- Tel 224-8880 - Fax 252-0905 EXPRESSÃO Viag. e Tur. R. Da Assembleia 93/607- Cep 20011 -001 - Tel.: 224-0135 - Fac 224-0135 R. da Assembiéia4o4 and.-Cep20044-100 R. Alando Guanabara 24- SU. 2061207 - Tel 533-6200 - Fax 533-6200 - Tei: 224-3232 - Fac 232-6379 Cep 20031-130 - Tel.220-3304 - 282-2082 ENCHANT Ag. de Vlag. e Tur. GALTUR GALEAO Tur Ao. Pres Vargas 1733-SI 704- Cep 20210- - 240-4022. Fax 533-3582- TSr. 30493 Ao, N. Ora, da Penha 122 - S/302 - Cep FLY BOARDAg. de Viag. e Tur. DIOTUR Ag. de VIag. e Tur. 030- Tel.: 252-8992 R. Francisco S488 s.701 - Cep 22080-010 - 21070-390- Tel. , 230-2949 - 590-4346- Fac R. Aiondo Guanabara 17 5. 1510/13 - Cep FABIOLA REVOREDO Vlag. e 590-4346 Tetefac 247-7950 20031.130 - Tel 240-1751 - Fax 240-8622 Tur. ENEVETURV1ag. e Tur. Ao. AyrIOn Seooa 111/004. Cep22793-000 FLY TO BRASIL Viag. e Tur GAME ONE Repres. e Marleeting Assessoria. DIRETRIZ Ag. de VIag. e Tur. .T81'240-8099 - 533-2902-433-2477- Fac R. Fraocrsca Ofaraano 20- Li H - Cep 22080- R do Ouvidor 60-s 514- Cep 20040-003 - Av. Rio Branco 156-5.513 - Cep 20040-002 Intarn. 533-3021 540- Tal 287-0344 - 267-0095 - Fax: 521- - Tal 282-5090 - 220-4170 - lix 30924 R. Visc. de Piraja 351 s. 1107 - Cep Tel.: 22t-8.016 -Fac 222-3733 - TSr 38802 FAG Eventos Internacionais 1145 22410003- Tal 207-1448 - Fac 521-9689 Esin. Miguel Salazar Mandes de Morais 680 GAMELA Ag. de Viag. e Tur. ENRICO LAVAGETTO Vlag. Tu,. DISCOVER THE WORLD FLYTOUR Viag. o Tur. Av. Almirante Barroso 06/1706- Cep 20031R. VOO. dO Pirajá 158 8 and. - Cep 22410. - Cep 22770-331 - tel.: 445-6969- Fax: 445 MARKE11NG 0303 * Ricardo Whafely Bandeira 000 - Tel.: 220-3731 - Fax: 240-3847 000 Tal' 287-3382 Fac 521-0073 lia Au Pres. rMalorr 165- S/715 - Cep 20030- R. Ouvidor 60 s 1312 - Cep 20040-030 3-463t 020- Tel.240-3844 Telefax 221.9.488 FAIRTOUR Viag. e Tur. GANDARA Tu,. Antonio Cabra] Costa Au NS. Copacabana Il33A-s.1t502-t503 ENTRE AMIGOS SAIDAS EM DIXIE-TUR Cambio e Tur. R da Assembleia lO - L. H - Cep 20199-900 FLYTOIJR Vlag e Tur. - Cop 22070- Tel.: 521-3743-521-3596 GRUPO • Paulo Levi - Tal .531-1300- TSr 34485 Au. Rio Branco 109 51504 Cep 20040.004 • Clefo Sarrafo • Av. N.S. de Copacabana 1241- LI, J - Cep AV. N 5 - Tel.: 224-1121 - Fac 224-1121 GARUDA Viag. e Tur. de Copacabana 40 s.BOt Tal: 22070-010 - Telefax: 287-9245 FAMILY RIO Tur. Au Fraublin Rooseveil 71 - S. - Cep 22010-120 - Tel.: 542-8767 - Telefax 542* Claudio de Souza Ramos FOIT TRAVEL Tur. 20021-020 - Tel.: 532-1521 - Fac 532-1470 • R. Carlos Vasconcelos 125 - LI 1. - Cep 8979 Tel.: 236-4069 Au. Nsa. Soa. de Copacabana 061-SI 91120521-050 - Tal. 587-9000 - Fax 567 9000 Cep 22060-000 - Tel.: 255-0791 - Telefax' GAVEA TOUR Tu,, e ViaS. ENTREMARES Vlag. e Tur. 256-3088 R. Marques de San Vicente 75 Li 107- Cep R DomGarardo83-Gr405 -Cep20090-031) FANTASIA Tur. 22451-041 - Tel. : 239-1544-Fac 294-8270 DL Ag. de Viag. e Tur. R. Hilario de Gouveia 68 SI 1018 Cep -Telefax 493-8503 - 253-2627 * Eiras Leoy 22040-020- Tefelac 23"1 72- TIa.: 37050 FOLK TRAVEL Tur. e Repres. a Sorria saltos R do Rosno 100-13/. 502- Cep 20041-Tel.. GB Internacional. Transp. e Tu,. ENVIRON TOUR Ag. de viag. e 224-8403 - lix: 36518 Ao. Almirante Barroso 22 . 5.203 - Cap R. Cap'd0o Salomão 40- Cep 22271-040 FANTASTIK TOURS Opor. Tur. Tra, Angr0054 141302 - Cep 22050-020 - 20831-000-Tal.: 533-2420 - 532-0373/1434 Tel.: 537-8001 - Fax 288-9404 - 'lix' 31575 Fao. 532.1434 R. Urugualana 10-s.406Cep 20050090Tal.: 235-3798 Fax 235-0135 DOUBLE EM Repres. e Prom. Trav. Do Oaddor 211503 - Cep 20040-040 - Tal :224.3188 - Fac 252-4228 - Tio: 22499 GENIALTOIJR Viag. e Tu,. FORMA TUR Ag. de Viag. e Tur. Tal 507-2011 - 232-1230 - Fax 242-7114FANTASYTO UR Ag. R. Primeiro5 de Março 23.1202 - Cep200lOVlaPrimeiro Au. Pres, Vargas 482-SI 809 Cap 20071 EPICOT Ag. de vlag. 000- Tel.: 252.8717/5511/3758 - Fac 252Augusto P61151 SOlias 000- Telelaa. 263-8289 R. Sete de SOlambro 92- 12/1305/6 - CapR .•Uraguarana 10 s,706 - Cep 20050- Tel.: 1100 DOVER Vlag. e Tur. 20050-002 - Telefax 224-3947 • Car/os Eduardo Gladu/ish 22 1-2464-Tia 30314.Abac472 Ao. AlcOa Barroso 83 - sbi 212/3. Cep FÓRMULA Viag. o Tur. GENESIS Empreend. Turisticos 20031-003 - Tel.220-8132 - Fax: 240-0549 EQUATORIAL Tu,. R. da Assembléia 92- 14 - Cep 20011.000 R. Barata Ribeiro 391 - SI 884- Cep 22040FAROL Viag. e Tur. - TIc 37134 -Tal.: 252-1604-224-4814-Tt.c 38574- Fax: Ceifa Ao. Rio Branco 123 Si 1712- Cep 20045. 000- Tel.' 235-2304 - 257-4599 - Fac 235* Frncjsco 005-Tal 221-1168 - Fax:221-1166 2304 Av.RBranrosü-6-Cap20090-002-Tal,: 224-8843 o DREAM TOUR 233-3638 - Fax: 263-4068 - Tlc 35970 FOUR TRAVELLERS VIag. e Tur. Ao. Prurcesa Isabel 7- 5/518 - COP 22011_ ESCORAR Tu,. e Viag. GET TRAVEL Viag. e Tur. Tal.: 294.4733 Ao. Riu Branco 122- 22-andar- Cep 20040* Manoel Rocha Atues • R. Gonçalves Dias 30 - Gr.507 - Cep FARWELL Ag. de Viag. e Tur. 004 -Tel'221-0765 - Fax: 232-3767 20050-030 - Tal. 224-8744 - Fac 252• R. SOa Bento 131 Cep 20090-010. R Senador Dantes 75 5 200617 Cep DREAM VACAT1ON Tur. 2962 Tal: 233-0825 - Fac 233-4479 - Tia: 20031.201 - Tal.: 262-9106 - Fac 220-3817 Tu,. FOUR TRIP Ao, Rio Branco 115- Gr 1003- Cep 20040- 3893 • R. Alrnf e. Pereira Guirnaraes 72 8 - Cep 004-Tal. 232-3516/3538 - Fac 224-9399 R. Viso. de Albuquerque 349/302 - Cep • Arnaldo Pereira Leite 22440-000- Tel.: 259-5699 - 511.5788 FATOR Ag. de Viag. o Tu,. 22450-001 - Tel.: 521-8911-247-5347 - Fax: Branco 01 - L. 1 - Centro - Ter,: Ao. Arlánlica 3688-A - Cap 22070-001 - Tal.: 267-8349 Fax 511-5853 • Ao. Rio DREAMS Transp. e Tur. 267-9833 - Fax 267-9833 r 17 518-1344 - 233-0219 - Fac 253-0828 R Oras Ba Cruz 496s302- Cep 20720-013 GILTUR Pass. Hotéis o Tur. FRANÇATUR Tur. - Telefax 592-8879 - 592-7085 R. Conde de B009n 344- L. 201/231 - Cep a No)3e,lo Matias Bueno FEEDBACK Tu,. ESCORIAL Ag de Tur. Au. Riu Branco 257- 9 - Gr. 903/907 - Cap 20529-054.Tai.: 284-8344 - Fax: 284-8200 * 0-moo Stdaintierick Gajo * Masncao Pereira DRIFT Cons. Aplicada a Serv. 20540-Tal,: 220-3076/7590/3321 Faro 262'Go 32994 R. da Quitanda 742 and. Cep 20011-030 Ao. Pres. rMlsan 164- sItj. 102. Cap 20030 Turisticos Ltda - Tel.: 232-7788/3847 - 242-4021 - Fax: 224- 2054 - 'lo. 21283 - Telefax, 533-23.41 . Tf.c 36733 R. Viso, iSa Firsja 4145 701- Cap 22410002 3803 GMT Tu,. - Telefax 521.1258 Ao. ~no Maciel 5541201 - COO 22621FRANCO Eventos Tu,. ESPAÇO ABERTO Vlag. Tur. e R. Padre Elias Gxrayab 151307Cap 20520200 -Tal.: 493.0012 - Fax 493-0907 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,. DRIVE TOUR Viag. e Tur. Repr. 140- Tel.: 71-1018-Fax: 571-5634 Drilaid • Sheyla Loridor R. Xavier da Oiloaira45 .s209- Cep 22061- GOLDEN TOUR Cambio e Tur. Ao. Rio Branco 147l2 andar COp 20058Au Rio Branco 173- gr 301 - Cap20040.004 010-Tal 287-1247 - Fac 521-8744 R. DO Ouvidor 97 - fundar- Cep20040-030 900. Tel.: 507-1223- 221-3482-Fax: 242. FRANTOUR Viag. e Tu,. -Tal,, 533-3611 - Fax 240-4541-'lSc 37217 0228 R Figueiredo Magalhães 147 - lj B - Cap - Tel 221.3503.252.8808 - Fax 221.3596 ESTÁCIO DE SÃ Ag. de VIag. e 22031-010- Tal :235-7691-Fac 255-9847 DYNAMIC Touro Tu r. GOLF Cambio e Tu,. FENIX Op. Turistica R. da Qugar,da 50 - 4 - Cep 20011 -Tal.: FRATELLI Viag.Au. Rio Branco 89-011701- Cep20040-000 • R Do Bispo 83 - Cep 20261-060 - Tal,: * Vicente Truzi 224-5588 - Fax: 252.5835 - TSr. 34602 - -Tal.:263-9961/966f - Fax:263-9299 293-5863.503-7149 - 503.7168-Fax Av, N.S, Cxpacabana 330- 2and, - COO R Carvalho AIrlm251 -LIB-Cep2O5tO-tOO Abas 479 293-5603 22020-000 -Tal.: 235-292912231 - Fax: 255- - Teletac 268.7799 GOUTHIER Tu,. EAGLE Tour Tur. e Câmbio • R Doa Cecilia 25- Cap 25251-010-Tal.: 0903- M. 32397 • Ru3000 Tioixerca FREE Pass. Vlag. e Tu,. * Ana Cândida 502-1313 R. 'hisc, da Pirai 577 - 5/304 a 307 - Cap FG Congressos e Eventos R. Barata Ribeiro 96 s.304-Tel: 257-7180- R Bolixar 17 - A - Cep 22061-020 - Tel.: 22410-Tel. 259-2444-Fac 511-4894 -lix' Au. Rio Branco 120. Gr 506Cep 20040Fax' 295-2006 255-4348. Fax : 255-6655 ESTASA Viag. e Tur. 22886 002 - Tal: 221-73521224-1070 - Fax 224- Ao. Treze da Maio 33 s, 403 -Cop 20031-000 1078-Tia' 38292 FREE PORT Tu,. EASY TRAVEL Viag. e Tu,. -Tal.: 220-2754 - Fac 240-5743 GPL Tu,. e Julita Magal/iâes R Visc da Pirajá 550 . s/2303 -COO 22416- FIERA TUR Viagens R Francisco 5 23.51300. Cap 22060-CIO Ao, Rio Branco 180. L1 O - Cep 20040-003 900- Tal: 512-1518 - Fax 512-4244- Til EUROPEAN TR.AVEL Ag. de VIag. Tal.: 220-7509 -lix 2134395 * André Luiz Cerrliano - Taielac 267-2745-287-8541 40791 e Tu,. R. do Ouvidor 121 5401 - Cep 20040030Forneiro 1103- Cep Tel. 221-4896-Fac507-2303 . TIx. 40844 FREETRAVELVia5.eTur. R. de Março 23-5 GRANTUROp.deTur. EIXO Tur. 20010-000-Telefax 232-8740 * Manoel Goncah-es Av. 28daoalamb-o389-s.505-Cep2052tR Visc, de Prraj 02- sob-solo 117- Cep 230- Teiefa* 238-8051 • Au. Riu Branco 181 - c, 340314 - Cap 22410 -Tal.: 267-7499-521-1185 FIESTATUR Ag. VIag. e Tur. Ltda. EUROVIPS Opor. Intem. de Tu,. 20240-007 - Tel.: 220-9595- Fax 220e etm Di Paslena * Julio Bnosez 9062 A. da Ox8anr/a 18- s/207-8-Cep 20011-030 FREEDAYS TOUR Viag. e Tu,. EI<ODA Ag. de VIag. e Tu,. • Av. dasAméscas 1155I2012.Cap22640. R. México 11 gr. 1502- Cep20006-900 - Tal Ao. Nilo Façanha 50- 8'andar-Sl 1618-Cep -Tal 252-2114, Fax 242-3866-Tiro 36879 Ao. RapúblicaArabe da Sida 129s,310 -Cap 20020-100-Tal '220-5354 . Faro 282.0849 21931-370 - Telefax 393-9895 -Tlc 32595 102 - Tel.: 493-641010532/3980 - Fac 240-7067-532-1693-262-5237-Fax: 262- 493-3989 5420- Tbc 32456 FIGUITUR Ag. de Vlag. e Tur. EXCALIBUR CRUISE CENTER • Mana Consuelo FREEDOM Viaq . e Tu,. Viag. e Tur. GRAVATAS Câmbio e Tu,. EL CID Tu,. e Viag. R. Sela de Setembro 92 - Gr,1706- Cep e Sorria Mana É'spantrot R Dom Gararsiu 63)306- C8p 20090-030- Ao. NilO Fecarrha 155 - Gr 801 - Cep 20050-005-Tel.: 222-7464-242-1052-Fax. R. Senador Daxias 80 - s. 1201 - Cap Au Nua Façanha 50/1212. Cap 20020-100 Tal.: 253-0148 -Fax 233-4264 20020-100-Tal.: 533-1094 -Fax: 220-7488 20031-201-7.1 262-8065-Fac262-8085 -Tal.: 532-6060 -Fac 532-5797 224-8319 -lix,: 21408 DEBATOUR Empresa de Tur. R. Sele de Setembro 98 - Si 1003 - Cep 20050-001 . Telefax: 242-8318

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Fereiro 56 ' Guia Pai/ii.iI,r

A 153

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

ITALBUS Ag. de Viag. Tur. HERSA Viag. I N/OUT RIO Ao. de VIag. e Tur. * Valéria Oottaio e Fut?ado Hem,es Lup p Veta Lúa A'eita Av.Trezede Maio 47. s11.1. 204-Cp20031- 000 - Tel 220-5250 - Fac. 220-2590

____

GRHOTAR Reservas de Hoteis R.HaOocS Lobo S6-S1203-Cep20280-132 . Tel.: 293-9682 - Fax 502-4752 GRL TOIJR Operator Ax. Rio Branco 156 s. 936 - Cep 20040-004 . Tel.: 282-5895 . Telefax: 240-5445

R. Souza Unia 18 - Li. C - Cep 22081 -Tel. Av. ChurciI29 - 5.303 - Cep 20020-050 - Te!.: 240-3585 . 262-9945 . Fa,. 220-1743 . 287-3594/4247 . 521.5093 - T1x 37367 TU.: 39455

HIF TUR Cambio e Tur. Av. Mal. MQoel Salazar M de Mo,aes 908 - INItRAMERICAN Repres. Tunst Li 104 - Cep 22770-330 - Tel.: 445-2804 • Av. Rio Branco 191 - q. 1508- Cep20040 - 444-1 154 - Fax: 444-1194 R. 1154 Tal.: 220-145413157 . Abaa 493 - Fax 220- 3212 HIGH LIFE Vlag. a Tur. e Paul Guido $Ohadegg INTERBLANC Vlag. e Tur. Av. Atlanhca 4240 - Lj. 217 - Cep 22079-980 R Do Ouvidor 121 - 28-andar . Cep 20040- rei.. 287-8643 . Fax 287-8185 . Tbc 38121 030 - Tal.: 252-5036 - 224-4646 - Fax: 252-

KARVAN Viag. e Tur. Ltda. * FIàio Roberto Frazão R. México 148SI1002Cep20040 Telefax 220-6907

KIM TRAVEL Tour Viag. ITALCÁMBIO Tur. Pres. Mson 165 - 3 and. - s.308 - Cep A. R. Ataulfo de paive 1079- s.106 -Cep2244020030- 020 - Tel.: 533.2587 - 240-2780 - Fax: 040 - Tel: 239-0665- 274-3876 - Fax: 294- 533-2587 7092 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag. • ii sitveira

KIMBLE TOUR Ag. de Vlag. e Tur. R. Faeo MagalhOes 286 5 806 - Cep 031.010 - lei : 256-4467 - 256-8605 - Fax: 235-5438

• Ag Copacabana 1: R Raimundo Correia 9 CeP 22040-040 - Tel.: 256-2666 - Finç soa Gil Viag. e Tur. KIRIUS Tur. 72 e Dan,IoHannques cJeAlmeda257 HIGH SEASON Viag. e Tur. Av. N.S.de Copacabana 113711004 - Cep 6v. Rio 00an 103 - 18 - Cep 20040 - Tal. e Sami,a 8ozo INTERCONTINENTAL Repres. • A9 Copacabana II. R. Barata Ribeiro 370 22070-010 - Tel.: 267-1271 - Fax 287.4096 L A Cep 22040-000 lei,: 235-6687 221-7643 - Fax: 232-3169- Abav 456/543 - Av. Rio8ean ii5griioi -Cep22040-004 Ao. Mal. Carnara 1601206.Cep20020-080 - Fax 257-0972 Tio: 37430 . Tel : 232-7164 - 253-3274 - 232-1727 -Fax Tel.: 240-4169 - Fax 533-1748 KM Transportes Tur. 232-8638 • lisa do Gooroador. Esuada do i3aie30 R. Rosa do POoa 70 - Cep 22743-840 - rei GTIT1JR Emp. Tunsticos Ltda. 2730 - Li F - CeP 21931-003 . lei : 393- 392-2208 - 9M7011 - Fax 392-2208 INTEREP Repr. Viag. e Tur. R M8OICO 21 - 5/1101 - Cep 22820 - Tel.: HOMESTAVintercâmbios 8793-363-2803 • LucianaAdnet 240-6096 - Fax* - Tio. 33075 Cultural e Tur. R Sete de Setembro 111 5.701 - Cep 20050- a centro - Largo da Car,oca: R. Unxaiana KMV Viag. Tur. e Eventos Ao.Alaxifode Pa 1079 5.100911010 - Cep 001 - Tel. 221-9708 - Fax: 252-6248 ID - L 24 C - Cep 20050-090 - rei : 224- Pça. Marechal Àocora is - Cep 20021-200 GUANABARA Tur. 22440-031 -Telefax: 511-5694 85418789124io36 Tel.: 218-3212 - Fax 210-3212 Branco 156sbij 329-Cep200404)04 Ao Rio INTERGLOBOTLJR • Aerop. Infere. do Gaieao - 3aridar - Cep - Tel.: 532-175151730 730 - Telefax 262-3502 KOALA Ag. de Viag o Tur. HOPE Ag. de Viag. e Tur. R. M~107 . Li 9 - Cep 20031-144 - Tel 21942-900 - Tei.: 398-2087 Ao. Ces no de Meio 2723 . Cep 23050 - Tei R M~41 5.503 - Cep 20008-900 - Te i.: 262-2267/9830 - Fax 262-9630 GLIANATUR Tur. e Transportes 394.0966 - 413-3006 - Fax 394-4733 533-1023/5192 - 220-4948 - Tilic 40829 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. e Nerye Fontes Peno INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. Ag CenSo: Ao. Rio8ranco 120 Gr 505- a R. Dias da Rocha i6A- Cep22051 -Tei.: KOHOZON Viag. e Tur. HORuS Viag. Tur. r Do Ouvidor 60 - Si 406 - lei : 221-4128 - 235-3275 - Aba 325 - Fax 235-3664 - Cep 20050-900 - rei.: 221-2022 • Fax R. Santa Clara g8-SiiOl2-Cep22031-OiO •A-naVase!osRouet0 507-1517 - 242-2698 - Fa,c 221-5909 - 'lix' 221 . 5143 ''° °° - Tei.: 255-7699)7626 - Fax. 255-7699 Ao Rio Branco 45- a/i 806 - Cep 20090- 21258 • Ao. DasAmericas 1917-Lj1.1-Cep22831- Teioiao 233-3677- Tio: 35097 • Ag. ipanema: R. Voo, de Pirai 540 - s'U. 800325-5232 208- Tel'511-1147 - Foo 217-3575 - TSr KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. a INTERNATIONAL CONNECTION 33852-Cep22410 Tur. HOSTRAVELTur. Tur. GUIATOUR Viag. e Tur.' a Má,tia de Azevedo • R. Olegano Madei S19s.211- Cep22621R. Barao do Flamengo 22-102- Cep 22220- Ao. Ataulfo de Paiva 1079 - Si 201 - Cep R. 000 Ciemente4o7 - Cep22260-00l -Tal.. ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA 200- lei.: 494-2137 -Fax 493-8785 000- Tel:295-5181 - Fax: 265-5181 22440-031 - Telefax 274-1997 286-3536 - Fax 246-1314 - lix 40003 e R. Olegario Maciel 51911 C - Cep 22621• R. Sele de Setembro54 - 4'andar - Cep 200- Tel.: 494-2137 -Fax 493-0765 20050-000 Tei 252-2031 .224-7141 - INTERNATIONAL GREEN Tour GUIMATOUR Viag. e Tur. HOTIJR Hotéis Tur. 221-5754 - Fax. 242-1807 - Tio Viag.eTur. M8/uelL.Joroor- e Car/oGhergdi 22736135753 KOSTURCamiboeTur. Ao Aiaoiiode Paiva226-8/- Cep22240-030 Ao. Nilo Peçanlra 50 s.1406- Cep 20044-900 Ar. Pres. Wisxn 2105713- Cep 20030-021 R. Do Ouvidor 121 - 26'aodar- Cep 20040- lei .220-200113534)7870 - Fax 240-4154 • Aeroporto inter. do 8/o de Janeiro - 1'- - Tel.: 532-4144 -Fax 532-4379 -Te['239-go9s- Fax239-6349- lio' 32549 030-lei,: 221-788114084 - Fax 232-3212 Setor Vermelho - lotem 0450mb - Tel.: 396-3257 - Tiro 22271 INTERNAT1ONAL RIO Tur. e GUIRLANDA Víaci. e Tur.' HOTUR Hoteis Tur. KR Ao de Viag • Maria Octana Fde CastroCunha Av. das Arnencas 1l55- 81904- Cep 22831- Repres. • RicaardAleo Ka,r,l ITER Viag. e Tur. Ao. FrankJiO Rooseoee 23 - 0/1302 - Cep 000-Te).: 439-9187 e Marganda Toixeica R Mooica 11 - 8/andar- 51801- Cep 20031Selagco • 20021-120 - Tel.: 220-71621533-3720 - Fax: R.Meaicoll9-s.702-Cep20017-900-Tei.. 144 -lei., 210-1238-Fax. 262-4294 533-3720 - lia.: 39088 R. V/sc. de inhaorrna 134 - Gr 1503 - Cep 220-222310681 - 532-3032 - Faro 532-3421 HOUSETOUR Viag/ e Tur. 20091-000 - Tel.: 516-1216 . Fax 233-8353 KRISHNA TOUR Oper. de Viag. R. Dona GerardO 63-a 409- Cep 20090-000 - TSr 40602 GVR Tur. R. MOa/fIo de Carvalho 29- Gr.1207 - Cep INTERNAT1ONAL SCHOOLS & - Tle :233-7633 Ao. Passos 101 - Si 1004- Cep 20051-040 20030-060 - rei 533 0804 - 532-2786 - Faro TRAVEL Viag. e Tur. Tel.: 516-2470 - 283-3392 - Fax 233-0823 ITS - INTERNA11ONAL TRAVEL 220-4253 R.UiugoaiaoalS- Gr 506-Cep20050-Tei.: I.CC.E. Interc. CuIt. Viag. e Tur. SERVICES R VrsC, de Paroja 207 sbll. 302- Cep 22410- 252-7068/0714 - 232-1132- Fax 232-1318 - GYMFI Ass. e Tur. R São José 90Gr. 507Cep 20010-020 KRONA Ag. de Viag. e Tur. Tio 39886 001- Tel.: 287-4542 - Telefax 521-2754 e Vara 8/orles Alvos Costa Tal.: 533-5858 - Fax: 533-8020 ' R. Bambina 134/803- Cep 22251-000 - Tel.: R. Méréce 11111407- Cep 20031-145 - Tal.: 226-5387 - Fax 266-2933 INTERNA11ONAL STUDIES IBTUR Viag. e Tur. 294-3815 - Telefax 512-6168 J.B.M. Viag. e Nac. e lntem. * Nagib Cosa, TRAVEL R. Barão de tpaonma 94 - Lj. 107 - Cop R do Sapo 83- Cep 20261-060 - lei.: 293- R Sao José 46 - (2/, 405(407 - Cep KSK KATTELMAN SCHUCH E HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. 200 10 020 -Tal.: 221-8434 -Tiro 40902-Fax KUHN Ag. Via9ens 5963- 503-7149(7166 - Fax: 293-5803 22050-030 - Tel.: 255-6245 - Faro 250-6944 * Heloisa Macedo e GuriterKaitelmann 2218434 Ao. Alm. Barroso 63-5/1907 - Cep 20031- R. Sele de Seleroceo 111 - 28/andar - Cep INTERTOUR Ag. de Viag. e Tur. 101 - Telefax: 262-4931 lES - Internatlonal Exchange - Tel.: 210-2424 - Fax, 252-8504 .J.F. I.F. BARRETO Viag. e Tur.PraiadeBotalox2i0i110. 2-Cep22250-O40 Services. - Ti' . 33347 Ao 8/o Branca 134- 7aodar - Cep 20040R. FIar Solaxo 30 - Cep 22471-250 - Tel.: - Tel.. 563-5212 - Fax 553-3741 HAMBURG SUD Ag. Maritima 002- Tei,: 221-494018375 - 231-109e - Fax. 286-6444 - Fax: 2884481 * Denise P*ssanha L.B.M. Viag. e Tur. 221-837514940 Ah, Rio Branco 14 and. - Cep 20060-003 INTERTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 6v, Pres. Vargas 309-14-andar . Cep 20071-Tei :223-3255-233-4884-263-8599-Fax R Primeiro de Marco 23 - 15'aodar - Cep 083- Tel:211-1203 - Fax 211-1529 ILHA TOUR Viag. e Tur.' JETLINE Ag. de Viag. e Tur. Ltda. 233-2171 - TI, 30593730756 20010-000-Tei,:221-37e9-232-3799-Fax: R. Republica Árabe da Sina 401 -Si202- a Fabio Massrmo A/feri Cep 21931-370 - lei 462-3441 - Faro 482- 232-3799 LAINO Tur. Ao. Aluie Barroso 63-s. 1217- Cep 20036- HANGAR 116 Viag. 3441 Ao, Atig ntrca 4240- Li. 221- Cep 22070-002 Li e Tur. 900- rei 240-4519 - 533-3715 - Fax: 533- Ao Atidolica 4240244- Cep22075.S02 -Tei.. 521-4141 -Faro521-4997-Tix:23334 INTERTURISMO -Viag. e Tur. 0614 - Tei.267-r797/6242 - Fax. 521-4091 - Tio ILMAT1JR Tur. Ltda. 30604 LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branca 123-812008/86 - GCP 20040- R. Japeri 59 - Cep 20261-080 - Tel.: 273- l JET SET Ag. de Viag. e Tur. 005-Telefax: 252-7188 - 252-7238 R. da A uda 35- Gr 2303- Cep 20040-000 1009- 293-0422 - Fax 293-83.44 HANSEATIC Ag. de Viag. e Tua. Av 8/o Branco 151- 511803- Cep20040-006 Tel.: 262-5815 - Fax 282-5815 * .)urgon Vurlscherman - Tel. 221-3814 - Faro 507-1054 - Tiro 31614 IMATURCambio. e Tur. INTERUSA Inc. Tour Operator LANDER Viag. e Tur. R. Selada Sete~ 111 - 28/andar - Cep *IsabelMaa6 ioande0irxeirxLina80- 8101 -Apto 204 21059-900-Tel,: 224-6672 R Sele de Setembro 8711201 - Cep 20050JUUÁTOIJRS Op. Tur. • Av. N.S. de Copacabana 300 - e - Cap - Cep 20760-600 - Tel.: 594-7954 500 - Tal 224-0254 - 242-3422 - Fax. 224a Rodrigo Tavo(an 22020-000 - lei.: 295-4143 - Faro 541- Branco HAPPY DAYS VIag. e Tua. l8l-s/310l -Cep20040-007 0254 Ao Rio 5142 IPANEMA TRADE Viag. e Tur. e A,lfonSampaio - Tel.: 532-1592 - Faro 220-2781 - Tiro 32814 Ao. 5810 Façanha 155-01402- Cep 20020- • R. Visconde de Firxia 444- Li 111 - Cep * LeOn Alberto Nabo LANDSCAPE Viag. e Tur. - Abaro 159 R.Visc.dePiraj 414-s,720-Cep22410-002 100- Tal.: 262-1013 - Fax 240-1718 22410-001 - lei 521-7870 - Fax 521- Ao Atrele Barrosoe3 -S11314- 0ep20031-Tal.: 267-6822 - Fax 287-6721 7870 003Tel.: 533-1895 - Fax: 532-8-417 JUPITUR Ag. de viag. e Tur. HAPPY HOUR Viag. e Tur. e Ao. Aliantica 4240 - Li 209- Cep 20870- * Sorna Wo IPIRANGAAc,. deViag. e Tur. R. Santa Clara ssgr,404/5-Cep22031-0l0 962-Telefax 521-6869 Lgx do Machado 29 Sbt. 290- Cep 22221- LAR6TIJR Ag. Viag. Tua. Ltda. * Leonardo j8/,0/905 (os Vera Ba • Ah. Ataulfo de Faina 566 - L1 105 - Cep 028 - Tel: 205-5530 - 285-2744 - Fax: 225- R Airnle. Barroso 91-Si 1115- Cep 20031- 9029 R. Voo. de inrraúma 58- s/201 - Cedro- Cep HAPPY MEMORY Ag. de Tur. 22440-030 - Telefao: 51 1-3310 20091 - Tal,' 263.3210/1594 - 253-6898 005-Telefax: 292-7948 R. Francisco Serrador 90 5,1202 - Cep • Visconde de Prraja 281- Lj C . Cep 22410- Faro 263-0616 - 1x. 39148 20031-118 - Tel:240-4654 - Fax 240-8819 001 - Tal,: 287-3940 JUTASL Viag. e Tur. IRMES TOUR Viag. e Tur. LAT1N AMERICAN H. Viag. e Tur. HARMONY 2001 Viag. e Tur.R Selada Setembro 90- 131.202(203 - Cep * Helena Braga MM Viag, e Tur. 20050-002 - Tal.: 224-7979 - Fax: 232-3773 R. Sex Jose 46-s 1107- Cep 20000-000 - Ao Churcbrtt 97- gr .70517U8 - Cep 20020R General Mananle 290- Cep 22221-100- Tel.: 282-2237 - Fax 533-8373 * José LuiZ Oliveira 050- Tei , 240-5494 - Fax, 533-2624 Tei: 205-6529 - Fax 265-0245 - TIo: 38470 R.daAssernblera 10 G, 2719 - Cep 20119900 - Tal' 531-1060 - Fax 531-1 737 - Tia: IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tua.' LA1]N EXPRESS HAVAS Viag. Tur. 39677 a Vicbor 0. Kboss Av. Aim. Barroso 93 - s1191 5/18 - Cep R. Viso, de Pira/ 623-01805- Cep 22410- * João Emiho Cupotto 20031,003 - rei., 282-1021 - Fax 262-9429 003- rei: 511-1100 - Fax 511 .2323 - TSr Ao, lI S. Copacabana 1059- 5/505 - cep Av. Rio B,ancx3l -Lj,dJB-Cep20090-Tei.: - Tio: 38141 IMPERIAL Câmbio Viag. Tur. 40177 22060-000 - Tet '521-1543.287-6197 - Fax: 233-76301708417585 - lix: 22158 Aeroporlo Internacional do Rio de Janeiro- 521-3765 - Tio: 38814 Odor Vermelho - 1 - Ilha do Governador - LAUREL Viag. e Tua. HBB TIJR ()p IRON To ur Ag. de Viag. 6-Do Lisearrraxto 215-Si Sf8- C0P 20221-

Fixa, Ora, de Copacabana 583-SI 305- Cep21943 - Telefax 398-3729/3730 KALMAR Ag. de Viag. e Tur. Eliane 191 - Tal., 291-3900 - Fao. 233-7762 Cep22051-000 - Tel.: 255-276711817 - Fax: Ao. das Américas 3939 Bt. 2 a. 309 - Cep R. Alice 180- Cep 22241 - Tal,: 285-2309 255-278711067 IMPERIAL Cambio Viay. e Tur 22631-003 Tel:431-1080 Faro 325-50I5 Fax: 285-1230 -Tiro 38626140730 a Fernando Roberto Roeingues LAVINIA FATUR Ag de Viag. o HEAVEN TOUR Ag. da Viag. e Tur. R da Assembleia 10- s 2711/2811 - Cep Tur. RALU PLACE viag. ISET Centro de Cultura e Tua.' R Constante Ranrxs44 - Cobertura 05 -Cep 20119-900 - Tel.: 531-r030/2313/2627 - Fax Ao. Pies. Vargas 482 - 01904 - Cap 2007 1• Jarlao,a Oliveira 5311508 - TIa: 2130973 Ao, Mal. Camara 160-5, 1410- Cep 20020- 22051.OrO-Tei.:237-6570-235-4540-Fax: 000-Tal,: 233-0506/0339 - Faro 233-6339 R. Senador Goelas 231502 - Cep 20031-200 080 - Tel. 220-3448/0265 - 240-0042 - Fax: 256-8599 - Tio,: 40342 - Telefax 220-2303 220-9265 IMPERIAL Operadora de Tur. LEALTIJR Ag. de Viag. e Tur. Sandra Barcadas * José da Costa Leal HELIO ALONSO Tua. Ag. de tur. e KAMEL Tua. Ao Treze de Maio13- 01.2013- Cep20003- ISLE TOUR Viag. e Tur. Pç Mahalma Gandhi 02- 5/81 O -Cep20031Viag. Heliotur * C/auOlirroexa R Mau e Banos 82l -Cep20270-002-Tei.. 240-7749-Fax. 245-7750-552900-Tei, 100Te1:262-4412-220-6635- Fax. 262R Mexaco 31 - Gr. 1002- Cep20007-900- 1240 - 11x 36024 R. Cambauba 85,202 - Cap2l 940-010 - Tel.: 204-4038 - Faro 220-3047 - 234-0240 - lix: 5458 Tei: 262-8751 - Fax 220-8859 33823 383-8751 - Fax 482-1805 LEADERS 1H TRAVEL INDEPENDENT TRAVELERS HELISIGHT Viag. e Tua. KARIBIK Op. de Tur. Wholesalers IT CLUB Viag. e Tur. e Lrrrz Carlos M. Rocha TOURS * Osvaldo Brspo dos Santos a Adam Brartdel * Rogério Behnng R. Visc. de Prraj 580 - li. 107 - Cep Ao. Pres, Vargas 542 - Si tios - Cep Brasil 571602-Cep22030-010- Tel. : R. do Carolo 17 ir axd, - Cap20011-020 - R. 22410-002-lei.: 511-2141-512-1334-Fax: 20071-000 - Tal.: 235-066113308 - Fax: R. da Assembléia lO - Gr. 3505- Cep2001 1 541-7106 - 541-7493 - Fax: 295-8323 294-5292 - Tio,: 39585 233-0661 - Tel.: 531-1010-Fax 531-1011 -Tiro 35651 Tal.: 232-9693 - 232-9887 - Faro 232-9056 Ao,

*RESPONSÁ VE L 'RECEPTIVO A- 154 - Cura Pavrolas - Fevereiro/96

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO RJ

M. BROKER Tur. Rua do Ouvidor 6o-s/302e303-Cep20040 Tei: 247-0955

CONTINUAÇÃO LEF TOURS Ag. Vlag. Tur. Ltda. * Eduardo Mourão R. da Quitanda 83- A -5. 401 - Cep 20091000 - Tei.: 231-1573 - 232-3957 - Fax: 2323420 LEGUK Viag. e Tur. R. DjaIma Uhich 163- 4B - Cep 22071-020 - Tei: 247-1464 - Fax 287-1635 LETS TRAVEL Viag. e Tur. Pra. coava Brian 285205- Cep 20041-010. Ter.: 986-0469 - 973-1215 - Telefax: 242- 0888

M.A.R. MARKEN11NG ENTERPRISES Av. Rio Branco 2771706 - Cep 20040-009lei.: 240-5909 - Fax 240-5909 M & C Viag. e Tur. R Utngaaíafla 10- Gr. 512- Cep 20090-090 1el:2422695 - 232-8030 - Fax: 222-7167 M & S Vlag. e Tur a As. Treze de Maio 33- 41 s - Gr. 406Cep 20031-000 - Tal.: 2823322/5214 Fax 282-6790 As. Treze de Maio 47- 21 - 5.2111 - Cep 20031-000

LETRA Câmbio e Tur. R. do Carmo 07- 17andar. Cep 20011-020 - Tel.: 220-2270 - 262-6097 - Fax: 240-6202 M&MV Ag. de Vlag. Tur. e Eventos - 262-6067 - TI..: 34029 R. Figueireso Magalhaes 2281401 - Cep 22031-010 - Ter.: 257-3568 - 235-4291 - Fax: 235-4291 LEVEI Tur. R. da Quitanda 111704 - Cep 20011-030 Tel.: 231-0583 - 263-5188 - Fax: 283-5108 MACTUR Câmbio e Tur. * Armando Marinho LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. R. da Assembléia 10 - Gr. 270314 - Cep * Sorria 1?, Hadld 20116-900 - Ter.: 531-104511299 - Fax: 531. Av. l3deMaio 13-s.1313-Cep20031-000 1091 - Telefax: 262-084113886 - Tal.: 220-0059 MADE IN BRAZIL Viag. e Tur. LIBERTY TRAVEI Ag. Viag. e Tur. Lida. * Hélro Kahn As. Rio Branco 99- 13 - Cep 20040-004 Av. Rio Branca 158- s 3239- Cep20040-004 Tei.' 203.1306 - Fax: 233 . 9907 - Tbc 34975 - Tel.: 532-3137- Fax: 533-3697 LIBRATUR Ag. de Viag. e Câmbio e Maria Elizabelh Eonow P. Mala R Vde Março 2l .7andar-Cep200lO-000 - Te] 224-0211 - 252-9148 - Fax: 252-9348

MADISON Viag. Praça Fiorianx 5112 and. - Cep 20040-009. Tei: 533-1056-Telefax: 262-9041

MAZAL TOUR Vlag. e Her,r,co Laoagelto R.VIsc.dePiraja433-&andar-Cep22410- 003- Tel.: 267-3392 - Fax 521-0073 - Tb,: 34631

N.H. Viag. e Tur. Av, Nsa. Sra de Copacabana 1133- Si 1101 -00p22070-0l0- Telefax: 287-7882

FIUVA IMASJLM vlag. e i ur. R. Visconde de lnhaonna 81 - 3/andar - Cep Tel.: 233-0100 - 26320091-000 778518171`0155 - Fax 263.7785

NAKAZ Ag. de Viag. e Tur. R. Boenos Aires 70- 5aodar - Cep 20070- NOVA SAFARI TOURS A9. de 020- Tel.: 252-9978 - 507-2148 - Fax: 252- Viag. e Tur. MOE Viag. e Tur. Muslc Dance 9078 R Visconde de Piraja 414 - Si 506 - Cep and Entertainment Tours 224 1 0-002 - Tal.: 267-717917843- Fax: 267e Lilian Faria 0390 Ao. Nsa. Ora, de Copacabana 1018-s 801 - NATURE Viag. e Tur. Ltda. * Mana Lúcia Veloso)Franiasco MagaCep 22060.000 - Tal: 521-7146 - Fax: 521- Index 7596 NOVO RIO Tur. R. Conde de Boo9m 67- Lj 106- Cais 20520- * Carlos Marques Loureiro 050 - Tel.: 294-299012381 - 567-3435 - Fax: MEGATOURS Viag. e Tur. • R. Ana Barbosa 34- Cep20735-120 -Tel. 5673435/3101 R Ver de Prral 207 5301 - Cep 20410-001 299-8299 - Ter 521-7667 - Fax 267-0442 • Maria Celeste NATUREZA Viag. • Sérgio Sh,m,er Cunha Campos e R. 28 de Setembro 373- Cep 20551-030 MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. R. do Ouvidor 60-5. 1202- Cep 20040.030 - Tal 278-4899 - Fax: 278-8783 e Jorge Roberto E Menezes - Tel.: 252-874911210 - Fax: 252-9749 • R. Carolina Manado 312 - Cep 21351 Av. Rio Branco 99- 4andar - Cep 20040-004 - Tei 223-13,0713193 . Fax: 233-9272 - Tix, Tel.: 450-2700 - TSr 23637 NAU Tur.e VIag. 37079 • R. Ramo de Mesquita 210- Cep 20540* Manuel Lourenço 003- Tel.: 587-0102 - Fax: 248.2745 Av. Bruxelas 1851401 - Cep 21041-000- Te.: METROPOL Viag. e Tur. 270-3790 - 280.4435 - 270-1771 - Fax: 280R São Jxsd 48- Ir- Cep200lO-020 . Te], 3131 NUMBER ONE Tur. e Viag. 533-5010 - Fax: 533-7160 - lix: 31809 E. Senadoroanlas 80-s 1203- Cep 20031000 - Tel.: 240-966919277 - Fax: 262-4337 NAV Ag. de Vlag. e Tur. MIATA Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 551503 - Cep 20050- Abas 283 As, Ndo Pecanha 505310- Cep 20044-900 004 - Tel - 242-8694 - 224-2394 - Fax: 252- Tel.: 262-7107 - 493-1734 - Fax: 220-8069 2796 NYCTUR Viag. e Tur. Av. Ainnle Barroso 63-2712- Cep 20038-000 MIDAS Viag. e Tur. NEMESIS Tur. - Ter.: 532-3351 - 240-3074 - Fax: 532-0602 As. Beira Mar 216- Gr. 502- Cep 20021-060 a Mauro Franco - Tei.' 532-7070-Fax: 220-8867 R. Sele de Setembro 92 - Si 710 - Cep ODYSSEY Vlag. e Tur. 20051.002 - lei.: 221-8839 - Fax: 242-4760 e Alvaro Filho MILENIO Op. Av. brio Pecanha 155 - Gr 611114 - Cep As. Frankl,n Rxxsenet 23 5.1005 - Cep NEW CENTIJRY Ag. de Viag. e Tur 20020-100 - lei.: 220-8070 - Fax: 220-8070 20021-120-Tel.: 533-5153-262-4875-Fax: a Øfavjano C. de Olx:vr'co 532-1088 R. San José 90-5. 1900- Cep 20010-020 OFICINA de Viag. e Tur. Ter: 533-4005 - Fax 533-7994 • Gera/do Costa MIYAKOTUR Pass. e Promotor As. Graça Aranha 200 - s807 - Cep NEWJOYV1ag.eTur. Tur. Ltda. 20030,081 - Tel: 532-1012 - Fax: 282-8091

'''_____________________ * llioekerM.oe p-rertaS - Tlo:40388 OITO ZERO Tur. Ter 224-5121 - Fax: 242 Au Sernambehba 2500 - Cobertura - cep 3740 a Vicente Maia 22620-170 - Ter 494-3200 a R. da Assembléia 41 L.A - Cep 20011 NEW RIVER Op. de Tur. MK TRAVEI Viag. e Tur. * Delma Vrana Ter.: 533-6334 - Fax. 533-5565 R. Do Passeio 75 - irandar - Cep 20021- MAGNA Viag. e Tur. R. Visconde de Inhauma 134 s.1413 - Cep * Zulmérica Prados 290-Tal' S33-3015-Fax: 533-3671 LINEA"C'AgMaritimaeTur. E Primeiro de Março23 227 and. - Cep 20091-000-Tel.:263-1006- Fax 263-2685 • R. Bolsar 80- Lj.E - Tal.. 235-1480 - Fax: Ao. Rio Branco 134- lO004ar - Cep 20040- 20010-000 - Ter.: 221-2155 - 232-9556/2160 255-9068 .Tbc 40935 MN Operadora de VIag. e Tur. 002- Tel.: 224l67-Fax: 224-8129 - Fac: 232-1847 - TIa.: 21521 E. Méracx 119-s, 507- Cep 20031-145 - NEW SANDS Cambio e Tur. R. Ouvidor 60- Si 313- Cep 20040-030Te~ 262.7477 7477 OK Pass. e Tur. LINK Tour Ter 224-5383 - Fax 224-4737 MAGU'S Tur. Av. N.S.Copacabana 1133 - 15 9/1501 * Luolio Oliveira As brio Peçanha 50- Gr.218 - Cep 20020- MÓDULO Tur. Ltda. Cep 22070-010 - lei.. 521-3743 - lia. 31457 E. Vrsc. de Prrajd 414 -717 - Cep 22410-002 106- Tal.: 533-3328/3347 - Fax: 220-0529 NEWAY Tour Ag. Viag. Tur. Tounnho de Souza * Amilton - Fax:247-7226 - Tal.' 287-804014938 - 287-1113 - Fax: 287- As. Frxnklin Rxoseneo 194 gr.901 - Cep As. Pies. hMrson 165- 4 and - Cais 200307303 020- Tal 210-1288 - Fax: 220-9740 MAINGATE MOT1VAT1ON 20020-010-Tal: 262-2B25- Fax: 220-6353 OLIMPOS Tur. INCENTIVE TRAVEL As. NO. de Copacabana 604 - Lj 19- Cep 1K Assessoria Promocoes .1K NH Viag. e Tur. a Ronaldo Machado MOMENTO Viag. e Tur. 22050-000 - Te[,: 255-2273 - Fax: 255-2781 Tur. E Visconde de Pirata 550 - Subsolo 116 - R. Visconde de Prraja 414 5.1207 - Cep Av. Nsa. Sua Copacabana 1133/1101 - Cap R CosIa Pereira 09- Cep 20511-090 - Ter: 22070-010 - Telefax: 287-7682 Cnp 22410-002 - Ter: 274-5700 - Fax: 274- 22410-002 - Tal, 521-4.461 - Fax: 287-4828 284-184211246 - 234-0970-Fax: 264-2944 OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. 4422 Au Rio Branco 185- Si 1013- Cep 20040NICE TRIP Viag. e Tur. MONREALE Ag. de 1914Viag. Cep e Tur. LOCATOURS Transp Turisticos R da Assembleia 10-5 20011- Av. Rio Branco 185-SI 1102- Cep 20040- 007 - Telefax: 240-1460 - 533-2527 .262MAIATOIJR Tur. * Paulo Thompson 007-Tal 240-1328 - 2404773 - Fax. 240- 0188 000-lei.: 531-289211901 -Fax: 531-1923 Au. Pnncasa Isabel 07- Lj 18-22011-040 - Av. N.S Copacabana 1171 -Lj. -Cep22060 - Tei.: 247-6872 - 207-1125 - Abas. 211-Tio: Ter.: 295-8097 - Fax: 275-9849 OMEGA Op. de Tur. 38807 MONTE CARLO Ag. Tur. As Uno Pacanha 50- Gr. 2115- Cep 20044NIKKEY TRAVEL SERVICE Tur. Promoções (Mocatur) LOGOS Tur. Viag. R. Anflldflx de Carvalho 29 s,1213/14 -Cep 900-Ter.: 220-3282 - Fax 220-9179 MALIBU Viag. e Tur. Pies, Selsun 165-4- Cep 20030-020 - Tal.: As. N. Sra de Copacabana 007-s, 906- Cep 20030-060 - Ter.: 220-8900 - Fax: 240-8624 * Sérgio Ruy Nunes 22050 - Ter,: 255-2590 - 258-3188 - Fax - Tia: 21293 282-2117-220-7287 - Fax: 220-7267 ONE DAY TOUR Ag. de Tur. 255-1691 - Tia: 39174 Ao Rio Branco 277(707 - Cep 20040-009 - As. N.S. de Copacabana 6805 1115- Cep Tel:282-1504 22050-000- Tel.: 257-1785 - Fax: 205-1933 LON IDON Tur. e Cambio NINA Tours Viag. MONTEVERDE Tur. e Cambio Au. Riu Branco 123 -5 1608- Ccv 20040- * Nina O Gemnstadt 002- Tel:22n-2127r1658 - 231-0282 - Fax. MANATEE Tur. • Abelardo Paz da Silva Au Trezedn Maio23 - Gr. 2508- Cap20031- ORBITA Viag. e Tur. 221-7481 Au Franklin Rxosanet 39 9,1215 - Cep E. Visocode de lehaurna 77- 21and, - Cep 000-Tal: 220-0388 - 532-4110 - Abarr 359 * MaryJorrian 20091-000 - Tel:283-3470 - Fax: 253-2677 - Fax: 262-4827 20021-120 - Telefax' 320-1227 E. Fraocnscu serrador 2 - Sri 204 - Cep LOPESTOUR Viag. e Tur. 20031-060 - Tnl,, 240-2134 - Fax: 240-7248 MONTOUR Interunion Pass. As. Rio Branco 40- Si 1501-Cais 26090-003 NOBILIS Tur. e Viag. - lia. 31573 MANDALA Oper. de Tur. - Tei 283-347112805 - Fax 283-2805 e Beatriz FaIk a Carlos Augusto AlnleidarPaulo César * Cleide Ickowicz Barbosa As, Rio Branco 37- Gr 1401- Cep20090-003 As Rio Branco 115-SI 702- Cep20040-004 - Tal 203-1200 - Fac. 233-3861 - na.: Au Franirlrn Rooseueft 71 - Gr 804 - Cep ORERIO LOTUS Tur * Cirlmar Repres. S. CunhaViag. e Tur. - Tal : 224-0776 - Fax: 252- 9499 20020-050 - Tal.: 220-5742/5l45- lix 40811 2135268 * Karl Stark E. da Assembleia IS - s 3620- Cais 20119Fax 284-3433 As N.S. Copacabana 1066 - s/310 - Cais 900 - Tei 531-1344 / 1285 /1853/1291 1 MANIA de Tur. Ag. Viag. Ltda. 22880-000 -Tel:287-7299 - 521-9641 - Fax: MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tur. NOGALI Viag. Ltda.1204- Fax: 531-1281 e Manriete 6, Silva 521-4630 - Tio: 33378 As. Treze de Maio 33- 011507- Ccv 20031 a Cristina Carneiro Cunha As, Pres. Vargas 633-512003- Cep 28071 . - Tei.: 240-5902 - TSr 32179 Au. Pies. Wlson 210-1 1*andai-Ceis20030- ORINOCO Tracei Tours 004 - Tel.224-0686- Fax: 232-2930 - TL,: LUA MAR Viag. e Tur. F. Srrnau * Mário JoseF. 021 - Ter.: 282-7147 - Fax 282-0230 E Ursigaarana 101712 - Cais 20050-000 - 22837 MORADA Viag. Tur. R. Viso de Prrajá 550- sbs. - Li. III - Cep Tal,: 224-69441242-9348 - Fax: 231-1720 * Luiz Paulo Lobo 22410 - Tel.: 274-208012163 - lix 36809 NOMATOUR Pass. e Tur. AZUL Ag. de Viag. e Tur. MAR R. da Assembléia 69- 5/Li - Cep 20011-001 Fax: 259-6249 * Fernando Lerrenhagen Av, Treze da Maio 47 s.2708- Cep 20031- - Tal' 533-7330 - 533-7247 - 532-5524 - LUCATOUR Aa. de Viag. e Tur. R. Visconde de innauma 58 - 5 1201 - Cais 000-Telefax. 220-8704 - 240-3174 Abax: 52- Fax 533-6188 * Luis Carlos rbedo ORION Viag. e Tur. 20090-000-Tal 253-8028-Fax253-7094 R EsorislodaVerga35Cj 1305 - Cep 20031 * Ternznnha San - Tal, 240485013243 - Fax: 220-5595 - TSr MAR-THA Rio Tur. Hoteis e Ag. MOREIRA Cambio e Tur. As. Rio Branco 156-SI 1038- Cap 20043TRAVEL STOP 23537 As, N. S. Copacabana 819/704- Cep 22850- R. Gastava Sampaio 831 - LI A - Cais 22010- NON 900- Tel. 220-1634 - Fax: 262-3815 INTERNATIONAL 000- Tal.: 235-5099 - 257-9284 - 235-5188 - 010- Ter.: 275-279612492 - Fax: 541-7399 LUF Ag. de Viag. Fax: 235-5188 • Pç. XV de Novembro 20 - Gr. 713 - Cep * Doumrfe Boulos 20010-010 - Tal,: 221-6123 - 232-5b62 - ORLATUR Tur. e Pass. MORRO E MAR BUZIOS e Tur. a Reina/do Sanlos R. Fernando Mandes 28- Lj B - Cep 22021 Fax 252-8535 - Tix: 31806 As. Princesa Izabal 323 s1005 - Cep 22011- MARINGA Tur. Av, N. S. de Copacabana 1344 A - Cep - Ter,: 255-5874(7742 - Tio: 37332 * Patricia Lornelino 010Telefax: 295-0593 • Celso Silva 22070-010 -lei.: 267-3499(3598/3903 - Fax. • As. das Améncas 1510- Lj. 08- Cep 521-3223-lia.37606 An,Rio Branco lo9-Gr904-Cep20040-004 LUPTOURV1ageTur. 22840-100-Tes.:493-4951 /9452/3902 MOVIMENTOAg. deViag. -Tel:221-6698 • MrcheitBerben /3818- Fax: 493-5517 * Roseana Sprvak Messer As. N. Orada Copacabana 218- Li. A - Cais 794-011101- Ccv • Ao das Arnéncas 5150 - Lj. 34 - Cep OVERTOUR Empreend. Au N.S. de Copacabana Turisticos. 22020-000 - Ter- 541-4747 - Fax 541-4445 MARINATUR MB.M Ag. Viag. e 22050-000 - Tei.: 255-3776 - Fax 255-3776 22840-101 - Tei: 325-229013189 - Fax: a Márcro Santos Tur. 431-1351 As. Treze de M33aio EI A - 51808 - Cep Trav. do Ouvidor 21 t3r301 - Cep 20040-040 LUTECE Viag. e Tur. MTA Viaa. e Tur. e Câmbio - Tei,: 221-7701 - Fax: 242-4049 Au. Beira Mar 2821403 - Cais 20020 - Tel.: 20031-000 - Tal.: 220-5672 - Fax: 220-5672 * Adail .uuelly Menrla NOR11-I SIDE Viag. e Tur. 240-3317 - Tia. 31248 E. ide Setembro 55- 28°and - s,2607i08 - R. Visconde de Piraja 330 - S. 511 - Cep MARUN TOURS Viag. e Tur. P & O Tours Tur. e Viag. Ccv 20050-002 - Tal. 221-8268 - Fax: 242 22410-000 - Tal.. 280-75-40 - Fax. 286-8649 Elisabeth C. de Saboia As. N.Sra Copacabana 605- V1204 - Cep 2778-7k 39612 LYGUI TUR Cambio e Tur. R. Viso, de Pnroj 351 - 5 1111 - Cais 22410• Estiada da Ganea 899 - LI 110 03 - Cep 22050-000 - Tel.: 255-4433 - Fax: 235-2081 NORWAY Tur. MULTIVIAS Tur. Tal,: 287-7838 - 521-8149 - Fax' 28722810-000 - Tel.: 322-6018 - Fax: 322- R Marino 164 gr. 93195 - Ceis 20031-143 - 8033141 5915 E do Mercado 07- 3andar- Cep 20010-120 Telelax 262-4447 MAVE Ag. de Viag. e Tur. 224-9911 Fax: 224-9070 Tal.: E. TeoOlo Olsnr 521204 - Cap 20090-070 - • Largo do Machado 29- LI. 22- Cep 22221- PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tal: 253-6163 - Fax: 283-1197 NOVA BRASILIA Tur. 020- Tal.: 285-7078 - Fax: 205-4935 Tur. a Nelson /saqui MUNDO Turistico AJM TRAVEI E Selada Setembro 71 16 andar Cap • Mana Leonor Pajera Agency TRAVEI Tur. MAX LYNX Câmbio e Tur. Au. Almie. Barroso 91 - s.501102103 - Cap 20050-005 Ter.: 220-6431 Fax:220-9282 Fça Fiorrano SI - 17-- Ccv 20031-050 - Tal,: Au, Rio Branco 158 Gr,203 1/3 - Cais E. do Ouvidor 121 16 and - Cap 20040-030 20031-005 - Tei.: 282-7944 - Fax: 262-8528 - TIo: 22524 20043-900 - Tei.: 220-3684 - Fax 262-5428 220-8870- Fax: 282-5173 - TI. 30671 - Tel:224-7090 - Telefax 224-7090 LIFE TRAVEL Viag. Neg. e Tur. R. Jardim Botanico 635-5 706- Cep 22470- 050-Ter.: 294-0092 - Fax: 259-0436

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Fevererrri/96 Guri PIsrrrOl/fS A 1 55

Agências de Viagens QUEENSBERRY Viag. e Tur. POUTI Viaa. o Tur. s Diana Alves Pnjd4nao * RoiarxjoPojiri R do Oudo60 Gr. 90617 . C0p20040-030 Ao AIm Barroso 83 • sis 1915116 - Cep - Tel.: 221-9614 - Fao 242.9020 - Tio 38139 20031-003 - Tel 262-1021 - Fax 262.9429 CONTINUAÇÃO . Tio: 30141 POLLASTRI AtIantic Tur. QUO VADIS Ag. Viag. Tur. PARADISE TRAVEL e Reina P011asln Ao Nilo Pecanhla 155 -Gr. 719 - Cep 20020. Av. Graça Aranha 325-6-andar- Cep 20030- R. HUÍfliI 95 6 Cep 22621-000 - Tel - Far 537 .7399 100 - Tel. 262-5717 - Fax 533-0831 001 - Tel.: 262-5393/5245 . Fax: 262-5694 RIO DE JANEIRO - RJ

SANGETtJR - SÃO GERALDO Tur. RIGEL Tur. e Viag. R.MigueI Lemos 44-Sl4O-Cep22Q71-OOO Largo do Machado 29 1j39 - Cep 22221-020 - Tel.: 205-009310245 . 220.0268 - Tel 2474466 - 247-3876 - Fax 247-3078 RIMMA Tur. e Câmbio e Viag. Ltda. • Silvia Moiei,a 4cen1e DoOodor 104 .6andar-Çep20040-030 -Tel.: 221-4664 - Fa, 232-1220

SÃO CAETANO Tur. A Nelson Cardoso 1149 $11010 - Cep 22730-001 . Tel. : 423-1870 - F2o 423-2579 Thc 35134

SÃO FRANCISCO Tur. Ag. de R.B.F. Tur. e Vlag. RIO AMAZONAS Tur. PARSEC Eventos e Prom. Viag. e Tu r. pOLOTIJR Viag. e Tur. • Rosele Brum Fernandes; R. Santa Loiza 46- Apto 101 - CO9 20511- Pra do FIo rrengo 66011 106 - Cep 22210Turisticas R. Vc. de Piraja 351 - s708 - Cep 22410- R. Nilo Peçanha 155 - Si 426 - Cep 22040- 030 - Telelao: 294 .0779 030 - Tel.: 205.902418776/9146 - Fax 205e Mr, ao Gurge( do Amara! oco . Tel.: 521 .9986 - Fax 5219577 100 - Te!.: 532-6303 . Fax- 220-1929 8875 R. Visconde de Silva 70 - render - Cep 22271 -090 . Te] 290-4494 . Fax 286.0097 POLVANI do Brasil Viag. e Tur. RIO O' OURO Viag. e Tur. R st de 94Ierrro 99 5901 - Cep 20050- SAT - SOUTH ATLAN11C Tur. R. da Assembléia 77 - 4 . Cep 2081 1-801 - R.IGREJA Tur. Viag. e Cámbio • Rirarcio Feaera (mJa 005 - Teleiao: 221-9123 PARTNER VIag. e Tur. Ao. Rio Branco 156 - SI 020-620/631 - Cep rei.: 2219449 - Tio 21011 - Fax 221-3967 Av, Rio Branco1 5612520 - Cep 20040-002. Ao. Rio Branco 156 - Si 333.4 . Cep 20040- 3000 Tel.: 210-3210 . 262-1265 . Tel.: 240.51 14 - Fax. 533-1907 262.1025. Tio: 21413 900 - Tel.: 262-56079680 - Fax 262-5607 RIOESCAPE Cambio e Tur. PONTE DE LIMA VIag. Tur. Ltda. R.50nlaCIae5OLjF-Cep22041-010-TeI.: Ao, Ed9ard Rornero 224 - Gr. 208 . Cep RACIMEC Tur. - Racltur 255.5120- Fax: 255-5120 PASSABRA Ag. Viag. e Tur. SAVEIROS Tour Tur. e Navegação 21380 - TeI.: 350-7650 - Fae 450-2720 e Licéa Senues FoId e RCUaJdO Rocha e Jorge ArdfizzO R. Conde de Benadote26 Li P - Cep 22430- RIO EXCHANGE Tur. Ao. Rio Branco 181 -sIl 902- Cep20040-007 R. Conde de Lajes 441603 - Cep 28211-080 POPSTAR Viag. e Tur. Faer 511.9937 . 200 .Te 294-92898887 - Tal.: 262-8877 . Faa: 240-7325, TIx 21 308 Ao, N.Sra. de Copacabana 386 A - Cep - reI 224-6990 . Fax. 252.2227 e Antonio Eduardo de Souza 22020-000 - Tel 255-93530898 . Fax 255de Copacabana 680/4 - Cep RAINBOW Tur. Ao. Neo Sim de PASSAMAR Tur. 3662 22050.030 - TeI : 255-5590 - 235-6345/7035 Pass. e Tur. • José Maximino Pires e Nenroo Reis Vasconcelos - Fax 255-3644 . 1le.: 37157 Av. AJrnte. Barroso 22 - 4-andar - Cep20031 Ao. Ao. AIr,le Barroso 00- Gr. 1208 -Cep20031 RIO EXPRESS Tur. • Av. Rio Branco 25 - L A . Cep 20090-003 Tel 532-2121 . Fax 220-2121 - TI 002 - Tel.: 248-3532 - 533-1143 - Fax: 220- • Fernando Rodngues - Tel 233-483018803 - 253 .2532 - Tbc PORT Tur. 22545 0556 23676- Fcx 233-8835 Ao. Rio Branco 251 -Li A- Cep 20040-009 • Antonio Carlos .Aftenbenj Tel. 240-0001 -262.1123-Fax; 240-8106 SCOBITA9 de Viag. e Tur. • R. Siqueira Campos 7 - Cep 23631 -Tel.: Av. Rio Branco 181/406- Cep 20940-007 - RAPT1M BRASIL Ag. Viag. Tur. 230.4130-4505 Tel.; 240.8439 - 262-5456-Fax; 240-6602 • Mame/o Dias Calda R. Morais e Vale Iii - Cep 22021-260 - Tel; RIO SPECIAL Op. de Tur. Ao Rio Branco 245- s/903 - Cep 20040-009 221-3735. TSr. 32752 . FaX. 2210704 * CO//a Cavalcanti PASSAPORTE Viag. e Tur. - Tel. 532 . 1050 - Fax; 240.9782 PORTONUOVO VIag. Ao.A/moe Barroso 63- Cm. 2503- Cep 20031• RodngoMarlins R.Do Ouvidor BO.Gr 1001/2-Cep20040- RC TRAVEL SERVICE 003-Te1 262-2281 - Fax.282.2491 • Ao. Graça Aranha 419 - Gr, 720 - Cep 030- Tel,: 224-3871 - Fax; 252-0919 - TIa.: R.Vlsc.dePira/a03-S1702-Cep22410-00l SCOTLAND TR.AVEL DO BRASIL 20030- Tel 224-4130. Fax; 242-5725 33073 Av. Atam//o de Fama 135 . 0.11217 - Cep - lei.: 287-6578- 207-7081 - Fax; 287.9976 RIO TRAVEL Tur. 22440-030 . Tel.: 511-4945 - Fax; 274-1248 * Paulo Cunha PASSARGADA Empr. de Tur. PORTO RIO Ag. Viag. e Tur. RDA Ag. de VIag. e Tur.R . San Jose 90 si. - Cep 20010-020- Tel R. Visc. de Prrajd 207-s.311 - Cep 22410. • Arnénco M. Can/oso SEAWAY Vlag.e Tur. R Geremarlo Dantas 1375 . Si 202 - Cep 292-6677 - 533-5076-Fax: 533-8001 001 - Tel.: 521-0896 . Fax; 287-4512 R. Figueiredo Maga/SOeS 288 - 54. 201 -22760-400- Tel, 425-2070 - Fax; 425-2870 R. Sele de Setembro 55 - O 2804 - Cep Cep 21021-480 - Tel; 335-4649 -Fax; 235- Fax. 20050-004 - Tel'252.1948 . 232-0724 RIO VERDE Tur. 0623-lia. 3.4712 PAXTUR Pass. e Tur. 252-5523 Tour. REALCE WAYS e e Aiamnir Cabral e De/mar Jose BaJeslie.n R. Vo.c de 41-sI 701- Cep 20031-144. TeI.; • Ao. Gererrmann Dantes 1442- Cep 22760- SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Pirata 303LI.PirataR. 114- Cep 22410- Meada PORTOTEL Tur. 533-1000-533-1312-240-8026 - Fax; 240401- Tel.302-8060 - Fax. 392-2050 000.781.: 287.0888/1000 - Fax; 207.7792 9. Vmsconde de Pdajà 547-0 - Cep 22410. 4777- lia. 31551 Tur. 003- Tel.: 294-7975 . Fax; 259-4998 • Ao Rio Branco 122- 20- Cep 20049-001 e Mana Elmza de Maltes PC TRAVEL WHOLESALER Tel.: 252.0739 REAL TIME Op. de Tur. Tmax da Com/dor 17. 01602- Cep21541-020 Ao Beira Mar 215-s. 402- Cep 20021 080 PREMIER TRAVEI Ag. de VISg. O Telefax 224-7444 Ao das /xnmencas 555s202 Cep23630-045 . - Tel 220-0405 .240-9914-Fax; 240-8005 Tur. RITZ PORTUCALENSE Viag. e - Tel-493-3851 - Fax; 493-8527 • A/doArlhurSmuyem Tur. SEP TOUR Internacional G,.903- Cep 20011 R. Rodrigo e Silva Rua Sele de Se/comOro 99 - 7-andar - Cep RECEPTIVA Aq. de Viag. e Tur. • wos Fanas PELAGIO Viag. e Tur. 540- Tel:533-7899 - Fax 533-5839 20050-005. Tel 224-4720 - Fax; 222.0892 e Juçama Alves imas R Alando Guanabama 24 - SI 907 - Cep Ao. Rio Branco 50-10/andar . Cep 20090. R da au/anda 19- si302 - Cep 28011-030 - 20031130- Telefax: 282-0880 002 . Tel.: 233-5085- Fax; 233-7966 - TSr' Tel.: 232-9522.242-404611013/5162-Fax; RIV1ERA Agentes de Viag. PRIMA VIA Tur. e Cambia 21 108 232.8522 - Tia 22238 Ao Rio Branco 185-S1220. Cep200-40-007 SERMAPI Tur. Ao. Prado Jr 78- Li A - Cep 22011-040 - Tel 275-001110202 - Fax: 275.0745 - Tele/ax; 262-1690 e Man/ene Macedo REMA Cambio e Tur. RECORDE Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 15611431 - Cep 20048-004. R. Sex Bento 13-0/andar - Cep 20090.010 * Silvio Soam-es e Silva RJ Ag. de Viag. e Tur. PRIME-TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Tel 240-5071 - 533-0478 - 532-0253- FOn - Tel.: 253.12710 . Fax; 263-3414 Tia. 32909 R. Sete de Setembro 98 s.904- cep 20050- R. TeôOIx Clxxi 15.s.7161717. Cep 20090- Pca. Demelno Ribeiro IS-A - Tel.: 542-6495 532-0253 - 295.3933 . 541 .3444 . Fax; 542-8495 060- Te; 242-1277 - 231-1391 - Fax; 242- 000 -Tel 233-4655 - Fax: 263-9658 SHANGRI-LÁ Viag. e Tur. 541-3444 9760 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e * Roberto Bessm RED LINE Câmbio e Tur. Tur. R. Rodrigo Smloa 34 . 4 and. - Cep 20011-040 Viag. e Tur. Ao. Graça Amanha 326-Loja -Cep20030-oOl RI R. Mecos) 21 - Sobre/rija - Cep 2W31-140- PRINCIPAL Ag. de Vlag. a Tur. "Tel. ;221-8335 - Fax; 224-9781 - flmc 21061 R. da Assembleia 93 - 5 1601 - Cep R. Da Quitanda 30-01305- Cep 20011-030 - Tel.; 282-8447 - Telefax; 533-1671 Tel.: 240-8544 - Fax 240-4235 - Tio: 23996 20011 010 - Tel ; 533-9059- Telelax; 533- Tel - 221 .4122 - Fax; 221-8116 5045 SHUTTLE Viag. REDE INTERNACIONAL de Viag. PERSEC Eventos e Prom.Tur. R. da Assembléia 10-silOS - Cep; 20011* A,éooiO Matarazzo PROMENADE Viag. e Tur. R. rfrsconrte de Siba 792 and. - Cep 22271 . 000 -Tel.; 531-1400/1742-Fax; 531-1742 ROGUS THIBIAN Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 181 5.1501/2 - cep 20040- • Francisco Cxl7ca de ReZem-mOle 090- 7.1 :268-4485-Fax; 298-0097 * Júlio César Lei-/da 9. Jardim Batanico 67 Lj D - Cep 22470-050 007 - Tel' 240.9938/7464/9882 - Fax; 220- 6913 R da Assembleia IS 5 1319 Cep SI TONG Pass. e Tur. - Tel :537-7799-Fax; 264-4455 PERSONAL TOUCH V/ag. 20011000- Tel' 531-1129 /2673 / 15921 * HuangXinGua Ao NSradeCopacabaea 195-s 1104-Cep 1663 / 1847 Fax 5311744 R. Senhor dos Passes 105 - 5.301 - Cep REGIONAIS Repres. 22020-000 - Tel:542-2972 - Fax; 541-5854 PROMOT1ONAL TRAVEL Viag. e 20061.813- Tel.: 224-0038- 232-0369 - Fac 9. Me,dco 31/754 - Cep 20031.144 . 1-/ Tur. 242.3209 RONDINI VIa9. e Tur. R SOx José 90-o 2116- Cep 20010-020 - 220-3397 - Fac 532-2228 PETERTUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Pres 0/a/san 16S/1117-22 Cep 20030Estr da Vexdinha 899 . Cep 23020-810 - Tel - 533.8448 - Fax; 533-6745 - Tio; 39174 020Tel.. 210-1293-Fac; 5331300 SIGA Ag. de Tur. RELEVO Cambio e Tur. lei 410-8048 e Sieçfxci Schrember Ao A/asno de Faixa 1022. Lj b . Cep 22440- PROPOSITO INCENTIVE TOURS ROUNO TRIP Oper. e Ag de Tur. 1/ SSx José 90 - 10/ - sf1007/1008 - Cep PHOENIX EXCHANGE Viag. e lg Caxstanle Ramos 44 - SI 1007 . cep 031 -Tel:274-8080 - Fax 239-3248 R Da Cancelaria 090907. Cep 21051-020 20010. 020- Tei.; 533-9882 - Fax; 533-4698 22051-010 - Tel:256-3932 - 257-6714. Fac; Tur. Ltda. . Tel.; 283-1205 - Fac. 283-1205 - Tio.; 2133827 RENTAMAR Tur. 257.8714 * Joseph Tantios R. Laum Mullen 118s 1284/05. COO 22290Ao hi Sra. de Copacabana 855- Lj C - cep ROYAL Viag. e Tur. 160Tel.. 295-1497 Fax.255-1637 SIGMA Tur. Ag. de Viag. Ltda 22060-800 - Tel 235-6928 -Fax; 237- 3899 PROVINCIA Viag. e Tur. e A00-590he Lamemm 9.00 Ouvidor 121 9 and - Cep 20040-093. Ao Rio Branco 156-S12922- Cep 29/345. RETUR -Rio Tour ExpressEras=Braga Ao EraS 227-5.204- Cep 20020- Tel.: 221-4411 . Fax 252-7774 - Tia 21646 003- Tel.; 262-1841 - Fax 240.0755 PIRI REIS Ag. de Vlag. e Tur. 000- Tel.; 533-3131 - Faa: 533-9128 Brasil R Conde de Bonfim 346 - 5 319 - Cep SILET Tur. 20520.054-Telefax; 587.2644 9 Vsc de Foaja 550- Go 2001/2002 - Cep PUBLYTOUR VIag. e Tur. - Tei.; 253-0044 . Fax; 239-8927 RRO Cambio e Tur. • Rosa/iAbremof R Jardim Bolanico 6355707- Cep 22470- 22410-002 Estrada dx Ga/ea n 1271-5.201 - Cep21931- . TSr; 2140312 R São José90- j . c 20010-020 - Tel PLANET PLUS 050- Tel,: 274-1491 000Tel; 393-6332/7901/9407 Fax 383. 533-5071/9139 - Fan' 533-5069 * Rache/Rocha 8407 REVERSE Viag. e Tur. Ao Rio Branco 2520/and.- Cep 20090-003 QUADRATUR Vlag. e Tur. * Rolamld Reoersé - Tel '263-6877 . 283-3649-233-2851 - Fan. Ao. Beira Mar216 - Gr. 504. Cep 20021-080 SILVA VIEIRA Pass. Tur. Cambio. 283-1640 Visconde d Praia 550- SI 1504 - Cep RTT RENT TRAVEL Tur. 9 /150 de Pmraja 82 . sbl. 20112/3 - Cep - Tel 282-8011 - Fac 282.8872-1k 34549 R.224/0.002 R. Migue/Com/o 23- Sij 103- Cep20070-030 - Tel:274-3232 - Fax; 511-5606 22410-000. Tel :521-549013776- Fac: 521- ASao 294 - Tel 252-7135. Fac' 242-9420 PLANTEL Tur. 1011 * Henrique Jaimorrrc REV1TUR Tur. R Sexta Luzia 799- 16 - Cep 20030-040 - QUANTOMAIS Lazer eOra Tur. Ao. li. deCxpacabana 195s. 1407 -Cep RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. SINGA BRASIL OPERADORA 9. Farme de Amoedo 755605. Cep 22470- 20020- leI.; 275-4497- Tia 35398 Tel,: 245-4058 - Fax; 220-9925 - Tio; 32579 e Vl9. • Pau/o MaoJl-lenrigue Rocha 020- rei; 267-5858 - Fax; 287-7979 e Ruy Morena da Silva Ao Rio221-9139 Branco 143-3 and - Cep20040-006 R. SucnxsAires 100-fiandar9FerreCep - Tel -` PLENUS Viena, e Tur. REY CAROU Viag. 252 .5325 - fie QUANTUR QUANTIA Tur. • Fide/ms de S Quintamm Filho Ax 9db Peçaoha 155 -Dm415- Cep 20020- 20070-020 - TO/.; 221-3458 - Fax- 232-5189 2131499 R. Farme deAmoedu 75lJ 203- Cep22420' -'ix 36025 Rita Quitanda 528 and. - Cep 20011.030 100- Tel;532-062110551 - Fax; 532.0442 020Te/elao' 247-3488/9320 - Tei.; 224-0095 - Fax; 252-1 924 SISAL Rio Hotéis 9 Tur. SALUTE Com. Empreend. RG Viag. e Tur. Ao. Al/antica 1020- 0/and,- Cep 22010.080 QUANTIJR Tur. PLURAL TOUR Opor. Tunsf. TunsticOs • Regina Guinxacoea Tei 546-880010001 - F- 541-6447 • Vera Lucra de Morena R. Visconde de inhauma 134- Gr 1107109- Ao. Fies ssBroa 165-10/and -Cep 20039- R. ASrarxA/Srm 31 . 0/302 - Cep 20031-000 Cep 20091-000 - Tel 263-3003. Fao- 233- - TO.. 202.7714-Fax; 202-7714 R. Bento dx Flamengo 22 q 783 - Cep 020- Tel 297-0077 - Fax; 240-8001 - 1-ia SIZAR Viag, e Tur. 22220-060. Tel.; 205-1344 - Fax 205-1484 6412. Tbi 34249 * Jose ~lista de O/munira SALVATORE MATERA Viag. e 9. Méx.cx 74 - s/L. 102- Cep 20031-140. PM Tur. Câmbio. QUARTETO Ag. de VIag. e Tur. RHODES Viag. e Tur. Tur . Tni '210-2472. Fax; 228-2925 • Francisco Venssrmo • Lumz Feimpe Lau,eamlO * Jxmç'e Correra Va/emnça Ao. Alrmmrmanle 9armnso 63 - 5, 417 - Cep Ao. NO. Copacabaxa 391 - B - Cep 22020- Ao, Rin8raxco 14 -4-Cep20090-800-Tei. 20031-000-reI.; 240-/906-533-/563.Faa; Ao Treze de Maia 45- Si903/4 . Cep20031. 000- Tei.; 250-6897- Tia: 36513 283-8777 - Fax 253 .7391 -lix; 37635 SKANDINAVIAN PLUS Tur. 240-4577 000- Tel:220-2235 - Fan' 220-2085 Abav R. Calda O' Ad/a 720/and.. Cep22421-0l 442-Tio' 33991 - Tel.; 511-4402. Fax; 230-7801 POINT TO P0/NT WHOLESALER QUAR11ER Viaa. e Tur RICC And DY VIag. e Tur. n E/alie Oarna - m' Travei Agency. * Ricardo Augusto Gonça/xes SANDPIPER Ag. de Viag. e Tur. • Wallace Manljno SKUNATUR e HBB Tur Opor. Av Amo Branco 37 o. 903/504 . Cep R. Mayrmk Veiga 320.403- Cep 20098 .050 /9 Visconde de Ixhaumo 134- Gr 307/310 . Ao. Treze de Maio 41 s.1401 - Cep 20095-0/23 - Tel.; 283-3369 - Fax; 233-5150 - Te/.: 253-8699 - 283-1472)5535 . Fan: Cep 20091 . 000 - Teielxx: 233-7846 - Ax. 9. S. de Copacal.mana 583 $305- Cep 20031-000 - Tel.; 220-5397 - Fox; 220-6397 - lix; 37253 253-6776 22051/200 - Teielax; 255-2767/1817 263-1032 A 1 5b (,lrr.1 P/lmri,ltrtS

RECEPTIVO ev6meimo;96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO

STREAM TOUR Tur. •Clark seetao • R V,sccne de Piraje 135-B . Cep 22410- 001 - lei 521-1388 - Fe: 287.2391 • R. Ode José 115 Ii. E - Cep 20010-030 - TeL 220-0434 - Fax: 220-0372

SKY Tur. e Carlos Eduardo Xiigermarl . Av. Rio Branco181 - Mandar- Cep20040- SULTOUR Tur. e Câmbio Antonio José M Silva 007 - Tel.: 532-0310 - Fax 533-3643 - Tb 32754 . AvR0BranC0151 -Lj C-Cep20040-006 - Tel. : 224-2312 - Tb 22940 - Fax 224- . Barra Sqeare Shop Ceder- Av. das Ame- 0855 ricas 3555 Ij 114 II Cep 22631-003 - Tel.: 430-7113 - Fax 430-7191 SUN COASTVIag. e Tur. SLALOM Viag. Nac. e Int. Ltda • V,ctorAronovc5 Cunha a Regina Peceo R. Visconde de Pirajá 433 - Ci 903 - Cep 22410-003 - Tel 267-98d9?8692-Fax 267- R. Me- 98-s.302- Cep20031-141 -Tel.: 8692 - TIs: 3.411 9 220-1857 - 533-3516 - Fax 220-0457

TIME BARRA Tur. * Neusa P. Kocb.e Av. Visconde de Piraj 281 sobreloja 208 - cep 22410-001 . Tel.: 247-5793 - 973.7073 . 969-2980 - Fac 247.5793 BR.AZIL Tur. e P&im Eugino Baidino R. do Calele 311 5.1205 - Cep 22220-001 - Te] 265-6999 - Fax 285-1195 - Tle 22429 TIME FREE Viag. e Tur. R. Teofile Otoni 56 - Si 1001102 - Cep 20090- 07 . Tel : 233-6064 - Fac: 233-6064

Tur. ANDINO Op. TRANSCONSULTOrg. Inter. Tur. R. VitorMaur1a 15 Ij - Cep 22471.200 - Tela R. Sete de Setembro, 92 • 511205 Cep 20050-002 - Tel • 224-2044 537.1930 - 2866732 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tur. • Sergio Vazques Av. Rio Branco 143 - 2 - Cep 20040 - Tel. 224-2297 - Fax: 232-0758 - T1x 31499 TRANSLADOS V.I.P. LINE Av Me. da Se 49 - Cep 22230-000 - Tel.: 232-1169 - 989-9705 - Fax , 232-1169

Tur. CAMPO GRANDE R. V,uva Dantas 214 - Si 313 . Cep 23052090 - TeL 413-4431 - Fax 413-4431 Tur. da CIDADE Av. Epd co Pessoa 1664 - Térreo - TeL: 2871790 . Fax: 287-0966 - lix. 33956

Tur. NATIVO R. Visconde de Inhaúrna 58 5 1404 - Cep TRANS-PACIFIC VIag. e Tur. 20091-000 *Flávio C. Fereira TIME TRAVEL Viag. e Tur. R TecIdo Oloni 135 s 401 - Cep 20090-080 Tur. RIO ESTORIL R. Dser 37 A - Cep 22020-000 - Tel.: - Tel : 516-9622 - Fax 516-7714 e DioOiZiOFCrrOifSdd Silve 541344710949 lis: 39510 R. Buenos Aires 2 - sAj 105 - Cep 20070 TRANSWORLD Tur. Av Visconde de Pirajá 570 5208/209 Cep Tel.: 253-8887 - Fax- 233-8634 - flx 33802 TIME WORK Viag. e Tur. Ax RO Banco 2771700 - Cep 20840-908 - 22410-002 - Tel. 51 1-1 147 - Fax 512-3145 SOLETIJR-SOL Aa. de Tur. SUNLAND Viag. e Tur. 532-0520 Tur. RIO UNIDO e Carlos Augusto Giiimaiaes Filho R. Sete de Setembro 5511 801 - Cep 20050- lei.: 240-0699 - 220-2500 - Fax Av Rio Branco 245 5701/702 - Cep 20047Tu TRAVEL CHIC • Matriz - R. Vise, de Peajá 351 - 13 - Cep 004 Tel.: 224-1272 - Fac 252-3864 - Tia R Visconde de Pirajá 303 561 215 Cep oo Tel . 262-5296 - Telefax 240-1475 30012 TODAY TOURS r. 22410-003 - Tel.: 525-5000 - Fax: 287- R. Vecxnde de Piraja 5471721 - Cep 22410- 22410-002 - 3d 521-2392 - Fax: 521-8895 6846 - TIa: 23858135148 TURCONSULTE Cambio e Tur. 003 Tel.. 259-9637 Fax. 259-4353 • Centro - R da Qsdaxda 20 - SI 8 -SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. Av. 565 Pecacha 50 Gr. 60314 - Cep 2002018 . SOlj. - Cep 2001 1440 . TRAVEL PEOPLE Oper. de Tur. 5=194 - Cep 22410-000 - Tel.: 221- R. Rodrigo 100 Tel 533-3071 Fax: 533-3382 - lix: TOP FLIGHT Tur. Tel. 532-3139 - Faa 262-3047 Ax 4499 Av dxsAns 2901 -S1406 - pCe22631- 22332 e NáEa Com/Jade Ribeiro 002 - Tel.: 325-5362 - 431 -1 1 33 R 1406 • Ipanema - R Vise de Peajd 351 - Lj 105 Av. Rio Branca 123 13.and Ceio 20040Fax 325-0362 SUNSHINE Viag. e Tur. - Cep22410-003 - Tel.: 521-1 188 TURISBARR.A Viag. e Tur. A'.' Erasmx6raga277-CxbO2-Cep20020- ° 23355 Tel 224-2626 - Fax 224-1339 . Tia. a Màftid Evadsto MeIO • rijxca - R. Sacos Pena 45 - Li. 101 - Cep 000 . Tel.: 240-9275 - Fax 533. 7331 - Tbc TRAVEL PIONEER Viag. Av. Sercambecx 600 - LI. 03 - Cep22520-170 20520-000 - Tel.: 264-4893 39256 As Rio Branco 185. 51 624 - Cep 20040-007 Tel.: 389-33713382 - Fax- 493-9001 LINE Ag. de Viag. e Tur. TOP Tel 220-0218-Fax: 220-0218 • Barra - AO. Armandx Lombardi 800-Li. j R. Uruguaiana 39s1306 - Cep 20080-093 - Cep 22640-000 - Tel.: SUPPLY TOUR VIag. e LTur. TURISER BUREAU Serv. lotem . Tel.: 221-9123 Telefax: 221-9326 César Campe/lo TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. • Copacabana - R. Sanha Clara 7051204- As. Graça Aranha 326 3 s/32- Tel. 220a José A. da Silva Rios Cep 22041-000 - lei.: 255-1895 Ao Aln,te. Barroso 06 s91 1 -Cep 20031-000 747-Fax 225.5870 - T& 23430 TOP QUALITY TOUR Viag. e Tur. Ao Rio Branco 181 5 408. Cep 20040-002 - Tei 262-8248 - Fac. 220.1129 R. 500 Jose 401303- Cep 20010-020 - lei - Tel262-7143- Fax: 240-0010. Tio 40735 SOLID VIaa e Tur. TURISLAB Ag. de Vlag. e Tur. 533-1178/1214/3902-Fan. 533-3802 * Solangel/aboSYLDITOUR Fernando S uart TRAVEL SERVICE DO BRASIL P09 Pra X 5501804- Cep 20045-020 - AvNdxPeçonhaSO-s/204-Cep2502O-100 R Sete de Setembro 92 - s2006 - Cep Telefax: 283-1288 - rei.. 220-540415034 - 532-2446- 262-8730 TOP TOURS - BRASIL Op. Turistica 20050-002- Sei 232-3592 - Fax: 232-6080 R. Me,aco 3-Si 1901- Cep20031-144 - lei - Fax: 229-5404 - TIO: 23898 • Sergio Fhnto de Araujo 282-2520 - Fax : 252-9675 - TIo.: 2135182 SOLO Cambio. e Tur. TURISTUR Op. de Tur. • R. do Carmo 7- 19- - Cep 20011 - Tio Ao N S. de Copacabana 1133-Si 1302-Cep TAINA Tur. o Antônio CAr/os Amara) - Fax: 533-5599 TOPÁZIO Câmbio e Tur. Ltda. 22070-010 - Telefax: 287-5456 • Bemarid 5 Va/ma • R. Araújo PorloAlegre 365,110-4/06- Cep • R. Viso. de Piraj 414 5. 406- Tel.: 267- R. da Alfândega 91 -5 andar Cep 20070- Av. Pres. Vargas 482- s/51278 - Cep 20071 20016-900 - Tel. 240.0173 - Fax: 2403205 Te] 221.1533 r2041203 - Fax: 232- SOUfl-1 AMERICAN Tur.- -Sei 233-7760- TI.' 21234- Fax' 253-7498 6739 0596 001-- lix 35321 : R. -140,10 de Gxoveia 38 - Sandar - Cep • Aeroporlx lotem dx RJ 2)andar - Odor TRAVELBANK Viag. e Tur. 22040-020 - Tel.235-1490- Fao. 255-2348 TAMOYO Intern. Ag. de Tu r. Verm - Cep 21942-500 - Tel.: 398-3770 TORNOS Ag. de Viag. e Tur. Câmbio - lix: 31832 Ae. Atole. Barroso 50-1512109- Cep 20031. * Mar/a Helena P. Tourinho Faro 398-3691 e Joao Ce/so de Solado 003 - Tel 533.3870 - Fax: 262-0882- Tlx.' Ao Das Ame/nas 2901 s808COE 22631Ao Atlântica4240s1105/106 Cep 22070SPA SHOP Viag. 30459 002- Tel'431-1133- R. 606-Telefax. 320. 002- Tel:287-4909 - Fax: 267-0294 TURLINE Ag. Viag. Tur. LIda. Ao ix 5 dc C090cabana 457- Parte - Cep a Mama Porosa 2306 22020-000 - Sei 256-7215-257-5930 - Fax: TERRATUR Terra Ag. de Viag. e R ViSO de Pirajá 281 li.308 - Cep22410-O0l 235-1075 TRAVELLING Ag. de Viag. - Sei.: 227-0986 - 521-5897-227-8362-Fax Tur. TOULOUSE TOURS a Ra,mxndo Pessoa • R,cain2o LUCerIa Filho R. Rodrigo Silva 34 3 - Cep 25011 -Tal. Ao Graca Aranha 19/501-02 - Cep 20030- 227-8352 SPACETUR Viag. e Tur. Ao. Rio Bra000 158-SI 1631 - Cep 20040- 224-2921 - Fax:231-2218- 1k 22300 002- Tel'262.9145 - Fax:282-3751 • Syziner ROCGO ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio 004 - Tel.: 240-8732 - 229-4895 - TeleIao Ao Rio Branco 14 - 1&arnjar - Cep 20090- n Fernando Pereira FonsecalJoaif um 240-3524 TOUR MEMBER A0- de Viag. 000-SeI: 223-2474 - Fax: 283-0228 TRAVELMANIA Viag. e Tur. Coo/a * Margarida Mar/a 4q/a * O/iirier Ridisser Ax. Rio Branco 120- sIt. 27/9 - CeP 20040 TESOURO BARRA Cambio Viag. R. Viso, de Piraid 414-Vil 10- Cep 22410- SPECIAL TRIP Viag. e Tur. • Ao. Armando Lombardi 205/112 - Cep - Tel,: 221-4742 - F 242-6773 002Tel:521-309414055 Fax: 521-4055 8 Tur. Ao 14 S de Copacabarra 1183 c 02 - Cep 22640-020 - Tel 493-037012905 - Fax: Ao Das Ar'nefloaS 3333 - Gr. 1118 - Cep 22070-015 - Sei '267-7733 - 247-2798 - Fax' 493-2950 UNI EXCI-1ANGE Viag. e Tur. 22531-003 - Temiam 431-3004 TOUR VIAGENS e Tur. 247-2798 • Pau/o Terxerra • R. Alauiln de Pomo 135- Lj 306- Cep R DCahete34755l -Cep2222S-00l -Sei.: R. 5 Ferreira 38 A - Cep 22071-000 - Tel' 22440-030 Sei.. 259-8140 Fax: 259- 265-4680 - Fax 205-8590 TETE TOUR Tur. 287-4730 - Fax:267-3627 SPEED Aa. de Viag. 9135 R. Conde de Bonfim 344-0.2-0401 - COp * Thais 5nfos Borgas TOURCAM Câmbio Tur. e Viag. R. Visconde inhaurria 50 - SI 701 - Cep 20520-053 - Telelax: 284.0867 UNIC Op. Tur. LIda.TRAVELMARK Ag. de Viag. e Tur. 20061-000 - SeI 233-0146 - 283-2584 - Fax Av Rio Branco 109-s 903- Cep 20040-004 Av. 14)0 Façanha 50- Gr 310- CeS 20020283-9153 • Antonio Car/os Pinto Tei.: 262-8706 - 533-3838/3725 - 225TEVERE Viag. e Tur. - Tel:221-9126 - 22-1991 - Fax: 224-3552 R. República dx Líbano 61 5/205 Cep 357410551- Fan 220-8588 - Tix: 39459 * E'Benfo SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. Av Rio Branco 151-Si 1303/4 - Cep 20040- 20061 - Sei 224-0488 - Fax 224-0456 - Tio' TRAVELWAVS Viag. Tur. * Li/ion Ribeiro 006- Sei.: 242-5853 - 982-6840 - Fax: 242- 23890 UNIPAK Tur. • Amiarido Terxerra An. Graça Aranha 416 - 5. 701/707 - Cep 5853 Ao. Marechal COmera 160 5.1724 - Cep Ao. Atole Barroso 63- Go. 315/6 - Cep 20031 20020-080 20030-001 - SeI - 533-0707 - Pan: 533-7904TOURING Viag. - Tal ' 532-1290-262-3106' Fax: SeI '240-9825 Fax: 240-9005 Tio 36601 - TI.x: 31849 Ao. das Aroédcas 7000- porle - Cep 22793- 220-3632 TEXAS Pasa. e Tur. 081 - Snlelae. 325-4552)4435 • José Rodngues da Custócd'a TRELLIS Ag. de Viag. e Tur. UNIQUE Touro Viag. e Tur. SPREAD RIO DALLAS Viag. e Tur. Ad. Rio Branco 156-5.1524 -Cep20040-003 R. Visconde de Prraia 4571807- Cep 22410- Av. An. Rio Branco 156 s.1 737/1738 - Cep - Tei.: 262-3719 - Fax:262-3321 TOURLINE Tur. e Câmbio 14. 5 Copacabaxa 613 - 5/604 - Cep 003- Sei.: 821-6863 - Fax: 267-7694 20043-900 - SeI.: 262-2838 - Fax:262-0616 Av. 14110 Peçanha 50 Gr. 1111 - Cep 20044 22050- SeI.: 257-6890 - Fax: 257-0890 Sei 220-0100/8589 - 252-9641 - Fax: 220THE TRAVEL COMPANY TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. 1455-Tiro 32572 SPRINT Viag, e Tur UNITED AIRTOURS Ag. de Vlag. Av. Atlaxiica 4240 - Li 309 Cep 22070-010 • AjC Jose Furtado • Moidca Costa - Sei.: 267-8686- 521-5498 Ao Beira Mar 406 - Lj C - COE. 20021 9. Sele de Selerribro III - 23 - Cep 20050- Ae. 13 de Maio 45 s/805/908 - Cep 20031- TOURLITE TRAVEL EXPERTS Sei.: 220-3397 002Sei.: 292-4400 Fax: 232-6684 Tio: 000- Sei: 220-0988 - Fax 533-3583 -'151. R. Leobal2x 276 - Cep 22610-260 - Sei. 34189 THE TRAVEL IPANEMA Ag. de • R Me,ocx 31- Gr 704- Cep 20031-144 22885 322-1309. Fax: 322-3116 Tel.: 220-3397 - Pan. 532-2326 Vlag. e Tur. R. 11000040 de F°aaj 351 - s 309 - Cep TOURPLANS Viag. e Tur. TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. STAR LIGHT Ag. de Viag. e Tur. 5/tocho R. Dx Carmo 06-Si 1205/1206 - Cep2001 . 22410-003 - Sei.: 297-2624 - Fax:257-3487 * Manuel UNIVER RECEPTIVO Ag. de Viag. * ArmandoPereira 020- Sei 252-1775- Fax. 224-7282 Ao. Nsa. Sra. de CopacaSana 647 - SI 615 - Av. 14dm Peçanha 50 5.2005 - Cep 20044-900 THE TRAVEL SHOP Tur. 8 Viag. A Marechal Comoro 160 - Si 725 - Cep Cep 22050-000 - Sei '255-1047/4047-235- - Telelaa 532-1478 - 2207122 20020-080 - Selefan' 262-3404 Av. Beira Mar 216 s803- Crp 20021-060 - 2777 STARLINE Viag. e Tur. Av 5510 Pecanha 50- SI 2004- Cep 20044- Sei' 220-1715 - Fax 220-1122 - TIx: 32069 TROPICCO DORADO Tur. R. Iinigxaiaoa lO - SI 407- Cep 20050-095 900 - Teletox: 282-3802 - 532-414011860 - UNIVERTUR TOURSERVICE Serv. Int Viag. e - Sei.: 224-5594/5663 - Fax' 224-5563 a kazumori Zemguchr 263-5400 THR Tur. Tur. AO. 1410 Peçanha 50 Gr 2101 - Crp R. Sele de Seterrioro 55 9r 2005/6 - Cep R. Viso. de P:raj 319- 51205 - Cep 22410-000 20020.100 - Sei.: 532-2455 - Fax. 220-99i6 TROPICAL TOUR Tur. Oper. Ag 20050-004 - Tei .232-8015-252-4960-Fax STB STUDENT TRAVEL BUREAU Tel'. 267-9541/4699 - Fax: 287-6960 - no - Tio: 22398 252-9246 22741/35304 Viag. Viag. e Tur. R. Prrai liA - Si 202- Cep 21550-000 Tel e José CarlosA-lauer Santos UP Viag. e Tur. 269-2782 - Fax:289-2752 TOURS PARGOS CLUB Ag. de • R. VISO. de Pirai 550-sobreloja 201- Cep THREE FREE Tur. e Lazer Ao. Marechal Cansara 160-Si 1003- Cep R.SeoadxrDarriasaS-S11701 -Cep20031- Viag. e Tur. 22415-002 - SeI. 259-0023 - Fax: 511- 20020-080 - Tel 262-49011464f/45l8 - Fax 201 - Tel., 532-5137 - Fan: 240-8664 TROVA Tur. 4537- Tio: 37912 Pca. Flonano5l - 23a04ar- Crp20051-050 240-4641 a Jarr Femandeo Lima - Sei.: 240-1787 - Fax 220-4074 Av. Atole. Barroso 63 s.1007 - CeO 20036TIANA Tur STELLA BARROS Tur. UP-GRADE Cambio e Tur. 900 - Tem 532-7700 - Fax: 532-7067 e Som/a Goar,ea Fonlirrele • WaçrnerAbr-aao TOWER Viag. e Tur. Ao. 1-415/ Pecanha 50- Si402- Cep 20044.900 * Luis Fernando M ~da Praia de Bolalogo 229 1 4 and - Cep 22250- Aa. 28 de Setembro 44 - Li. A - Cep 20551 - - Sei.. 532-2626 - Fax: 262-3790 Tel.: 254-6649 - Pan: 284-1343 - Tio: 30341 040-Sei: 553-2727 9 da Assenrbiéia 15 -sf4016- Cep 20119- TUKAN Viag. e Tur. R. Macio Barrelo 554 - COE 22251 - Sei' 900 - Sei: 531-2020 - Fax: 5311001 - lix. URBI ET ORBI Ag Viag. 286-5299 - Faro 225-4224 22131 - Abas 268 ST.MICHEL Viag. e Tur.TIBIRIÇÁ Repres. Viag. • MATRIZ: R. Sax Jose 90-Si 2003- Cep e Claudia Campe/lo A,Rio Branco 37-Gr1404-Cep 20090-003 20010-020 - Sei 533-9997 - Fax: 533TUKANATUR Aq. de Viag. - Tel:253-1039 - Fax 253-7763 R Eoanslo da Veiga 35 Gr 705- Cep 20031- TRANS ACT1ON Viag. e Tur. 4555/6004 a Erre/8ldO da Si/va R dx Oaradxr 65-s 310- COE 20040-030 - 040 - Tei' 282-7003 - Faro 249-8908 - lix Sei.: 252-7411 232-6251 231-1374 Fao Ao Rio Branco 245-003002Cep 20040- Ag. Tijxca 9. Conde de Bxn6n 346 - L1 40078 • de Viag. e Tur. STOP & FLY Ag. 242-9983 009-Telefax: 220-4200 220 - Cep 20520-054 - Tri.: 234-7397 9. Dom Gerardo 63 - $11202 - Ccv 20090- 254-4071 030- Tem 263-0536 - Faro 263-0536 TIGERS TOUR TRANSATLAN11CA Tur.fDanny TUNIBRA TraveI Tur. • Roberto P8lmei URLAUB Viag. e Tur. a Takashi/zuwa Aa. Olegário Macid 101 - s212 - Cep Repr STRAVAGANZA Cambio e Tur. Eslrada de Jaoarepaga 7655- S, 519- Cep 22612-000- Tei.:493-1795-493-9645-Fax: Ao 95/Branco 181-5.1501 -Cep20040-507 Ao. Rio Branco 1585/1115 - Cep 20043-900 Ao. Rio Branco 103- 14 - Cep 20040-004 - 22753-045 - Telelax: 447-42015910 - Sei,: 210-3283 - Fax:220-9654- Sbc 30605 - Sei :533-1520 - Fax:282-7558 270-1541 Tel '221-1226 - Faro 221-1871 RECEPTIVO

+ RESPONSÁVEL

E r-ci-riiir/ 1/h Llimii ',i,ir.il;r:. A i5

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur. nha 50 Sr. 250518- Cep2004-4- Ao. 990 000- Tel.Peca 533-2653 - Fax. 282-9434

ZORZI VIag. e Tur. VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. Pres. Vargas 833 - Si 2001103 Cep , Assembleia 1013304 . Cep 20011- 20071-004 • R da - Tel.: 242-2585 - Fax. 232-2930 000-Tal :531-2276-Fax:531-1788-TIx.: 31011 • Av. Vrsconde de P60)a 443 li.0 - Ccix ZW TOUR Ag de Viag. e Tur 22410-003 - Tel.: 207-4390 - Fax. 267R. Barata Ribeiro 450s 306- Ccp 22040-000 8 305- Tio.: 33238 - Telefax. 235-8160 • Av. Re Branco 281) B - Cep 20090-001Tel.: 233-077610726 - Fax. 3-3494 RIO DO SUL - SC

VIKINGS Tur. VACANZE Ag. de Viag. e Tur. * Mana Leonor ParB a R. do Orhador 60- 09,5031505 - Cep 20040- R Barata Ribeiro 383 SI). - Ccix 22940-000 - 030- Tel.: 224-7424 - Fax: 252-5715 Tel.: 255-9242 - Fax. 235-8733- Abao.: 7649 -7850-7940 VANGUARDA Viag. e Tur. VINITOUR Viag. e Tur. Hiroyuki MaIo/a Ao. Pies. Antonio Carlos 607 - sOl). - Cep Av. PreS, Vargas 542- 5(414 - Cep 20091 Tel. 253-6263 20020-010 - Tel.: 221-8577 - Fax' 232-8403 -Abav 9.43- Ttx. 21809 VISEUTUR Ag, Tur. • Carlos Manoel Voi.e,a VELTUR Viag. e Tur. Ao, Rio Branco 57 - LI, A - s,14. 1 . - Cep An. Eng. Carlos Ealer 77-100- Cep 22793- 20090-004 - Tal.: 233-2494 - Abax. 402- 'rIo: 260- TeleFax. 325-2039 34336- Fax. 233-8101

SALTO - SP

ATLAS Tur. R. Airosa GaIoOo 5- 1 - Cep 40140-180 Tel - 237-4567 - 247-8434-7k 2048

DDD 011 HASPEN Tur. R. COr Santos, Jantar 863 - Cop 13320-000Te[ 403-5564 - 795-0102 - Fax. 463-5702 LORITIJR Viag. e Tur. R. Re Branco 515 - Cop 13320-270 - Tel.. 463-5206 - Fax. 403-5433

ATRIUM Viag. e Tur. R BarãodeLoreloi7-Ce540150-130-Tel 247-0099 - Fax. 237-2203 AXÈ Viag. e Tur. R M.oeI Calrnon 527-5601 - Cep 40015010- Tel. 241-341115597- Fac 241-4531

BAG PIPE Viag. e Tur. a Luiz Machado NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. R Mato Orasse 174 1) - Cep 41030-150 R Pra Branco 945 - Cep 13320-270 - fel ALTO VALE Emp. de Tur. TeleFax. 240-7054 p Taroil 72 - Cep 69160-000 - Tel 21- 483-3525 - 765-0199 - Fax 785-0199 ___________________________ BAHIA BELLA Viag. e Tur. 120011724- Fax. 21-1130 Av Tancredo Neves 1063- Cep 41020-021 - Tel - 371-923319022 - Fax. 230-2237 SALVADOR - BA POINT TOUR Tur. R. Anta Gaobaklr 88- Cep 09160-000 - Tei DOO 071 22-2686 21-26861032811409 - 22-0617 - Fax:______ BAHIA INCOMING Repres. Oper. ___________________________ Viag. 16 Almirante Marques Lean 39- Lj 04- Cep A. GOUVEIA Viag. e Tur. 40140-230 - Tel.: 235-6226 - 237-5369 - Fax: RIO GRANDE - RS R. Mrgxel Calcine 555 - s. 70019 - Cnp 237-7364 40015-010 - Tel.: 243-4144 - Fax. 243VEM COMIGO Ag. de Viag. e Tur. VN RepresJFlot Op. DOO 0532 - 4207 Ao. Erasmo Braga 255 gr 604 - Cep 20020- e Luiz Quenada BAHIA PLUS Viag. e Tur. 000- Telefax: 220-7213 Ao Pies. Wflsxn 1651307- CBP 20030-020 - • Aeroporto lnlomacioealDois de Julho Pan Au. Sele de Setembro 3935 - Lj. 08 - Cep Telefax. 282-3816 BENFICA Ag. da Viag. e Tur. TÉrreo - Tel.: 204-1160 - Fax: 204-1360 40140-110- Tel.: 230-0577 - Fax: 247-6379 Av, Silva Paes 373 - Cep 96200-340 . Tel VERA ABAGE Optar. de Tur. -TIo.: 713300 32-180711321 - Fax. 32-0142 R. Sete de Setembro 92 - s1805 - Cep VOGEL Ag. Viag. e Tur. A.C.E. Viag. e Tur. R. Llrogaaiana 10-SI 305- Cep 20050-090 20050-002 - Tel-232-4190 - Fax: 242-0381 Pç Conde dos Socos 2-0.503 - Cep 40015BAHIA VIP Tur. - Tel.: 222-7146 - Fax.222-7149 - fln. 21360 120- TeL, 241 . 5922 - Fax 241-5251 CAMBISUL - ROCHA FARIAS & Ao Antonio Carros Magallrrtes 34 - 519 - COO CIA 41850-000- Te[ 359-2495 - 350-5042 - Fax g. de Viag. e Tur. VOLARE A VERÃO Tur. João Cai/os Cartaz da Rocha 359-6583 ABAETÈ Viag. e Tur. * Regina Mero/onça a José Chaves de Belrnonl R. Miguel Calrxon 555-S 413- Cop 4001016.081, Bacelar 286-CeO 96200-370 - leI R Méecoll .s.1602-Cep20031-143-Tel Pi ra. Floxanx SI - l7aedar - Cep200SO-030 240-5112 - 220-4775 - Fax 220-3329 015- To 241-8899 - Fax 241-8176 - Tio: 332-1809l1697/3122 - TIa: 53-2158 BAHIASOL Tur. - Tel. 220-8870 - Fax. 532-5520 1432 Ao Taomndx Neves 1495-101 -Cep41820021 - Tal: 371-6069 - Fac 371-6070 - Tio. ITAPEMIRIM Tur. VONTOUR Ag. de Viag. e Tur. 2439 VERDE & MAR Tur. AEROBAHIA Tur. R. 13/Idas/o Amado 55- s.913- Cep 22532- R. Vice Almirante Alieno 964 R. Afonso Celso 109- COO 40140-080 Ao. Mal. Cannara 160/005 - Cep 200215-080 - 020- fel.: 494-3223 - 493-7589 - Fax: 493- Tel. 533-1974 - Telefax' 240-7356 7589 16 22 BAHITO)JR BAHIA Internacional RALLYETUR Tu,. e Cambio Receptive Tourism R BEnjanxe Cnnslanl 155- Cep 96200-090 AEROVITA Tur. VTC Tur. R. Mrguel Calrxxn 555- 501. Cibbaok- S/013 VERITAS Viag. e Tu,. a Marcia Cruz - lei 32-2908 - Fax. 32-2988 - Cep 40015-0I0 -Tel.: 242-2060/2625- Fax: Av. 'rao0edo Neves 939-s.03-Cep 41620R. Farme de Amoedo 76 - SI 201 - COO Av. Rio Branco 133- Gr. 1701 - Ccix 20040- 242-3625 22420-020 - Tel.: 287-5995 - Fax. 521-4189 006- Tel.: 224-7876 - 252-7155 021 - Tel.: 341-4100 - Fax 341-1530 SBTUR Tur. e Cambio - Tia 23407 R Marechal Fixearro 279 - Li 101 - Cep WAG Tur. Ag. ALVORADA do Tu,. BAHITLJR VIag. e Tur. 96205-190 - Tel.: 32-9258 - Fax. 32-3022 a MõnicaKhoory8adin Av. EsladosUedOs4-S/5/6-COP400I 0-020 a Marcia Cruz VERONAV1AGGI 222222!":=- Tal.: 242-0150229510129 - Fac 2424081 R. Barata Ribeiro 3701)113 - Cep22040-000 Ao. Pres. Vargas 583-s.1515 . COO 20071. Av Taoceedx Neves 930-s.03 Cep 41620- Tel.: 255-8727/9776/0569 - Fax. 255-8558 004 - lei.. 242-7706 - 221-7275 - Fao: 242021 -Tel. 341-4100-Fax 341-1538 7275-7k 23199 RIO NEGRO - PR na35o74 Ag. deViag CHANTECLAIR R Visconde do Rosario 04 - SI 009 - Cnp BALI Viag. Tur. Rep. WAGONS-LITS (Carlson Wagonlit DOO 047 40015-050 - Tol. 242-3468 - Fac 242.3665 VERSALHES TOURS Ag. de Viag. R Miguel CalrxOn 37 - 0/703 - Cep 40015Travei) e Tur. 010- Tel 242-1966 . Fax: 3250890 Ao AlIena Barroso 63- Gr. 2601/2606 - Ce p R. AMara Amue 48-SI 406 - Cep 20031-010 20031-003 - Tel.: 282-1224 - Fax. 220-6408 VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ag. CONDE Viag. e Tur. - Tel 282-7450 R Rraclroelo 168 - Cnp 83880-000 - Tel, - Tio 30983 BBTUR Viag. e Tur. • R Santos Damoni 4 - Ccix 40015.180 . 642-458715001 - Fax 642-0025 Tel.: 242-6000-Fax: 242-8626 - lix. 2443 • R. Direita da Piedade 25-Cop 40070-190 VERT-TOUR CâmbIo e Tur. WALPAX VIag. e Tu,._______________________________ • R SenadorTeolxxe Vilela 110-Cidadela - Tel. 321-4711 - Fax: 242-2959 -241R. Visconde de prralá 547 - s. 725 - Cep. 6390-Tio: 2307336 • R. da Assembleia 67- 314andares - Cep Caviar II - 5f701 - Ccix 40275-430 - Tal: 22415-900 - e1. 511.1242 . Fax. 294.1391 - RIO VERDE - GO 20011-001 - Tel. : 533-9267 - Fax: 359-315610760 - Fax: 359-7593 R. Pinho Martins 11- loja - Cep 40015-020 na.: 2131206 5544- TIa. 3.4025 - Tal: 243-8000 . Tia 7203 . Fax: 242DDD 062 2959 Ag. de Viag.CVC Tur • R. Marquês de Ode Vicente 52 - 5/245. WEG TOUR Viag. e Tu,. Cap 22451-040 - Croa - Tal 255-0098 - Av. Pres. Vargas 633-s,1916 - Ccix 20071- R. Lauro Malier 08- SI) - Cep 40015-030 Fax.511-1801 Tel.: 243-0800 Pau: 243-2404 BERIMBAU BAHIA Viag. 904- Talelax. 224-2218 GH Tur. R. Jose de Sousa Pedreira dl - CeO 40280- • Pç. Saexs Pena 45 L) 201 - Cep 20520- R. llagib4 Gonzaga Jaime 1874- Cap 75901- 700- Te] :351-1608 - Fax: 358.8370 Ag. FRANK AGUA AZUL Viag. e 090- Tel 567-2037 - Fax. 567-1904 WH - Herd Vlag. e Tur. 180-Telefax. 613-1159 e WalferHerd Tu,. Pç. Pio X 550.205- Cap 20040-020 - Tal.. MSM Ag. de Viag. e Tur. VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. • AI. dos Urnbazeeos lj 2- Cep 41020-680 - BIG MAR Tur. 253-1318 - 293-2364 - Fax: 253-7284 * José fluíras da Cunha * Sérgio Femandeo Tel.: 351-0615 - Fax: 351-0719 R.GurrnercirrdxForr6ira247-Cap79901-310 Au. da França sle - Terei Tur Marilrrrlx -'rei.: 621-4052-Fax. 621-4952 * Franklinda Silva Filho Au. Rio Branco 80- 12andar- Ccix 20940- WT Tur. Cemi 40010-000 - Tel .242-1 580971-9108 000- Tel.: 224-6210 - Fax: 231-1913 • AeroportoleI. 02 de Julho Pao,Ténex R. Visconde da Piraja 608 - si 206 - Ce RIO VERDE Tur. Ccix 41520-970 . Tel.: 204-1005 - 20422410-002 - Tel 258-8443 - Fax. 512-1332 BIGTUR Serv. Transp. Tur 1105- Fax 351-0719 16 Coronel Vaiaex 340- Lj. 21 - Cep 75901- VIA CAPI Viag. e Tur. Ao Taxcearlo Neves 450- Cep. 41920-000' 190' Tel.621-1627 - Fax, 621-1627 R. Sele de Selenrbrn 55-01504- 500 -Ccix WTA Ag. de Viag. e Tu,. Tel 240-7344 - Fax. 240-5857 - TIo' 2076 20050-004 - Tel.: 224-5445 - Fax. 224-5936 Av. Nsa. Ora, Copacabana 195- sf/12- Cep Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. 22020 - Tel: 542-5467 - 275-5493 - TSr • R Portugal 17 s.301131 1 - Ccix 40015- BLUE DIVE Oper. de Mergulho e 38491 VIA MUNDO Ag. de VIag. e Tur. ROLÂNDIA - PR 900 - Tel.: 243-122211954/1089 - Fax. Tur R. do Carrrro li - 2.and - Ccix 20011-020 - 243-1754 a 0511xn Por/e/la Lima Filho Tel.: 2244922- Fax. 221-9584 - Tia.: 33422 XUXA Tur 000 0432 a R Chile 22 . sf401 - Ccix 40000 - Tel.: Ao Alrnre Marques de Leito 64 s04 - Ccix '---'-' * Mana G. Xuxa Meriegmaei '- 243-2488 - Tia 1778 40140-230 - Tel.: 332-3211 - Fax: 332-6075 R. Vnlunlárins da Pálna 09 2 and. Tal. VIA VENETO Câmbio Vlag. e Tu,. - Celular. 972-0140 - Fax. 288-1283 ROLAND Ag. de Viag. e Tur. R. da Ou anda 159 r and. - Telefax: 2633ALAMEDA TUR. Ao Tiradenles 697 - Cap 86600-000. Tel 1215-263-1929 Cosia * Pedro Manco/da 258-2122 Fax.255-1600 BOMTUR Empreend. Turist YASHYC Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Prof. Magalhdes Meio 20- Cep 41828* André Fehpe Vrclor • Ao. Santiago de Cornposrelio S/N - Cep Vlag. GULLIVER 000 - Ter: 240-2977 - Fax: 240-6999 - Tio: Do Ou/odor 194- rondar . Cep 20040-030 TERROCEAN Viag. e Tur. 40275-700 - 'rol.. 302-0492/0703 - Fax. Ao, ALrrrfe Barroso 63/2701-04 - Cep 20036- -16Tal.: 3510 224-7768 - Fax.242-8511 -TIa.: 31262 Av, 151 Maexel Ribas 1238 . Cep 66600-000 382-0707 900 - Tel.: 240-5347 - 262-848.4 - Fax: 262Tel.: 258-2630/2884 Fax 256-3511 8736 - TIx.: 30972 • Pia 2 de 20150 02- Lj 01- C6p 40000-121 ALCANCE Tur. VES Câmbio, Viag. e Tur. -Tal.: 321-9922/339-0495 - Fax: 336-0495 ____________________________________ R Portugal 17-SI 903/04 - Ceo 40015-000* Décio Felio'o VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tur. Tnl : 242-2124/9048 - Fax 241-4374 - a Aeroporto mIem 2 de julho. Ccix 41510R Lauro Muller 116-5(1808 - Cep22290-160 RONDONÓPOLIS - MT • OscarArerias Ccl 973-4141 21/0-Tal 204-1031 - 204-1242 - Tel:541-6906 - F.. 541-7696 Ao. Nilo Peçanha 50-s. 216 - Cep 20044-900 DOO 065 - Tal 210-1336 - Fax: 240-3807 - lIa' _________________________________ ALL Ag. de Viag. e Tur. BORA BORA Vlag. Tur. ZENITH Cambio e Tu,. 33854/354f9 ° LiZd Labeola Au Antonio Carlos Magaoraes 446.5.118An. Pres. i.MIdoe 165- 0/322 - Cop 20030- Ccix 40852-900 - Tal.: 358-1420. Fax. 350R Ceara 130-1194- Cep 41950-007 - 'leI 020- Tei.' 220-5858 - Fax 262-2778 G.F.Hoteis e Tu,. Viag. MARSANS Inter. BsiIian Tur. 0680 R. Flor/ano Peixoto 711 . Ccix 75700-040 - 345.093710098 - Fax 3.45-0891 a Ja,rr,eAbrncos Tal 421-9355 - Fax. 421-9322 ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag. e Tur. Rio Ao. 134- 21-andar - Ccix 20040- ALVORADA Viag. e Tur. BRASIL ECO Tours Viag. e Tur. ReBranco 161 - Or. 1307- Cep 20040- 002- Tel.: 221-5145-Fax. 232-5169 - Tta: Au, a Limo Micho/rOl Av. Estados Unidos 4 - 0/510- COO 40010'reI.: 533-3200. 240-4457 - TSr 36460 INTERCAN Câmbio e Tur. 22083 020 Au Oceânica 2400 li 34 - COO 40170.010 Caixa Postal 421 - Cop 70700-870 - Tal: Tel.: 235-3366 - Fax 235-8033 421-4080 - Fax. 421-4888 ZIL-TOUR Viag. e Tur. VIBRATUR Viag. o Tu,. AMARALINA Viag. a Tu,. * Ghazi Rxosea * Cada Vieira dos Santos e José Gelste,n BRUGESTUR TRAVEL Au. Nsa. Ora, de oxpacabana 195-LI B - Cep MONICA Ag. Vlag. Tu,. R. Buenos Aires 93 01. 1209/10/11 - CCP 22020-000 - Tel :541-1448-Fax: 295-3198 Av. Mal. Dutra 1847- Cami 78700-110 - Tel Ao Øceànica 52 . Crip 40160-010 - Tel.. Rua Bahia 206 - Cep 41030.180 . Telelax' 20070- Tel.: 224-8010 - Tio: 38070 338-1099 - Fao 247-7025 248-4888 - '1k 32786 421-4494. Fax: 421-4426 DDD 0478

NADA Viag. e Tur. ZODÍACO Empr. Tu,. Av, Ataulfo de Paina 135- Se. 1810 -COO a Eva Sincera 8-um 22440-030 - Tel.: 511-2846- Fax: 259-8297 16. Araújo Porto Alegre/Ao 131808 Aranha 145 - 5809 - Cap 20040-002 - Tal. 240- 4432/6255-Fax. 295-5341 -Tsr 36080 V1E Viag. Inter. Especiais e Jorge Daniel R Sele de Setembro 111 - Gr,702 - Ccix ZORUB TOUR Ag. de Viag. e Tu,. 20159-900 - Tel:224-7374 - Fax' 507-1182 Ao Treze de Maio 47/1708- Cep20031-000 - 'l'bi: 35980 -Tel.282-5724. Fax. 262.7080 A 158- Guia Panrolas - Fevereiro/96

AMC Viag. e Tur. ROSARIO DE SANTA FE - AR

SPRESSO MAYORISTA DE Tu,. R. Rioja 1021 - Piso 03 - Cep 2000 - Tal 24-3525-Fax. 25.3195 '

RECEPTIVO

DaildLee

Au. Tancredx Neves 939 - sblj, 05 - Cep 41030-021 - Telela,c 341-4206 AMERICA Viag. o Tu,. Au Joana Angelica 1540- I13oAnr-S101 8 - Cep 40050-001 . Tel.' 322-1285 . Fax 321-5614

* RESPONSÁVEL

BTS Tur. AI Das Esparodras 100- Cep 41020-400 Tel.: 358-9244 - 359-9320 - 353-3003 - Fax 358-2599-Tio 2057 BUBA Viag, e Tur. Ao. Sele de Solembro 3035-

Cxrnnrcral Porto da Barra - LI. 315 - CeF 40140-110 - Tel 235-3238 - 247 . 7854-Telefax' 247-0928

Agências de Viagens -

EXPERT Viag. Tur. INTERLINE Repres. e Serv. Aux. LA CLASSE Viag. e Tur. PALOMA Tur. A. Tane<10 Neves 1485 - SI 1302 - Cep Transp. Aereo Av. Sete de SeIeno3959-Cep4O14O-1 lo Av Franca 164 - 5106 - Gep 40010.000 . TeI.245.3I2/96l9I7676.Fax 245-8059 41820.021 • Tel.: 371 .319119392 Tel.: 243.037510355 - Fax: 242-9015 Av. Estados Unidos 528.SI7l9Cep4OO1O- CONTINUAÇÃO 020. Tel.: 241-1222 . Fax 2411222 LETUR Empreend. Tunsticos EXPRESSO MERCANTIL Ag. PEDRA BONITA Viag. e Tur. Av. MaroeI D5 da Silva 2495 - Cep41830- Av. Antonio Canos Magalhães 34 - Li. 03INTERLINK Tur. Marítima BUSSOLA Viag. e Tur. °°° . Tel • 248. 1022 . F.: 240.2493 - flx: Cep 41850-000 - Tel.: 359-8844 Fax: 359A. EstadosUnidos 397 . $6011604 . Cep Av. PrincesaIsabel 573B-Cep40130.030- . Sandra Regina Câncio Trigo 2881 906 Tel.: 235-2294 - Fa,r 247-2955 - Tel.: 242-7011 - Fax 242-0518 R Renato Medrado 54 - Cep 40080-130 - -40018-900 lix: 1134 Tel. 321-9015 - Fax 321.7638 LILÁS Viag. e Tur. PEGASO Via . Tur. INTERSITE Viag. e Tur. A. AfltOflO CØIOS Ma9aI53S 2487 - 2203 - Av. Tanredo Neves 274 - 61.6 - s,339 - Cep • FLáio e Mnca Almeida FAM TOUR Viag. e Tur. CAMTOUR Viag. e Tur. 41926-900 - Tel. : 358-9254171 33 - Fri. 351- C6p 40200-000 - Telelax: 359-5919 R.Te*Ón000Nnap4 394-Cep41830-550-Tel.: R. Rbe. Berla 366 Cep 41620-040 Tel.: R Ruber Seria 366 . Cep 41820-040 0943 - Tb: 1999 240-5499. Fax 2406674 - Cekia971-6674 248-12800462)5702 . Fax : 248-8702 INTERTOUR Op. Turística CAPRI Viag. Tur. CE . LISMAR Operadora de Tur. Av. Antonio Carlos Magalhãess/n PHISIS Emp. Tur. R Senador TeoIon,o Vilela 225 Si 508 - Gep FENAETUR . Fenae Viag. o Tur. Av. Estados Unos 526 - S. 50718 - Gep I9aIefl- . BI. E . sf220 . Cep 41920 - Tel.: Marcia Mwto Con ce Av Tndø Neves 3343.S. 306P-Tore 40275-430 - Te! • 353-4147-358-2555 -Fax- 4001 0.01 5 - Tel.: 243-291 1/238012680 - Fax.: Fax 358-0069 - Tix: 2722 R. dos Colibris 3m s.210 - Cep 41715-470 1 3 - 3sndar - Cp 4 1 820-021 - Ter. 372- 358-2555 241-5-496 TeIefax 230-9895 6899/718/9/60/61 -Fax 371-5567-Tk0027 IOLANDA RAITMAN Tur. CASH TOUR LOG E EVENTOS Turlst. Av. Centenano 2992 - 1P,so Lj. 121 - Cep PLUS Viag. e Tur. FIRENZE Vag. e Tur. A v Antonio Carlos R. Francs Pitilon 41 - Si102 - Cep 41 940MgaIhae5 846 - LI 02 - li Av. Jo(aCy Magalhães Joor 1385 - 41 149-900 - Tel • 245-5077 - F 235-1431 Cep41710-230 - Te1 359-9192/9334 340 - Tel. : 240-0806- 240-0455 - Fax: 240- Av. 7deSeternbo3835-L). 08-Cep401401 1 5 T81 2358577 . Fa 235-8546 - lixCep 4 1 920-000 - Ter 1 249-3165 - 240-621 1 0808 IPUACLI Viag. e Tur.71 3388 Fax- 248-4799 CATT 24hs - Central de AI Tur. e Av. Ot o Mangabeira 3471 - LI 09 - Cep LOKETIJR Viag. e Tur. - Trem. 41830-050 - Tel 231-7776 - Fax 230-0013 POLTRONA 1 SOFTUR Tur. EErdeCampa559-Cep41280-440-TeI. R Em(So OdebechI 2541401 - Cep 41830- FLAVALTIJR Ax. Pres. Vargas 2400 . LI 02 - Cep 40170-010 392-3411 Fax: 392-3.459 - Tb 3570 R. Pol4oaroa de Cama 14 4.CIO - Cep 40080- 300 - TeIefax 248-3714 Tel.: 245.9519 . 203-8220 - Fa 245-9519 ITACIMIRIM Vlag. e Tur. 130 - Tel.: 321-4111 - Fax: 321.3952 R. Fonte do 9x 176 -14.2 - Cep 41910-360 LOTUS Tur. e Viag CENIDTUR Ag. de Viag. - Tel.: 245-3455 - Fa 240-3954 - Tia - 76002 Cep PORTO DA BARRA Tur. Av. Anda Ganbaui 1051 - Si 401 1 A1_ Vexxna 70 . Cep 41850-490 - Te]: 351- FLORAMAR Tur. VIag. 40170-1 30 -TeI: 237-7265 - 245-356 -Fax - AI. Antunes Barra 42- Cep 40140-020 - Tel 1099/10990108 - Fax 351-0179 - Tb 4273 R. Direita da Piedade 06 - li. 03- Cep 40070- ITAPARICA Tur, 235-1499 - Fax: 338-2120 - Tia: 2897 235-7207 190 - Tel.: 243-2389 - Fax 321-8755 R. Manxel Das da 0-Iva 1211 - Cep 41830CEU e MAR Tur. Tel.: 248-3433 - Fax 248-9258 - 5- 3153 PREVITUR LR Tur. R. Fanle do Boi 55 - Li, 7 - Cep 41940-380 - FLYTOUR SALVADOR Av. Odáix Mangabeira 2385 - Cep 41830- R. Mxacyr Leoa 32 A - LI 51 -Cep40080-160 Tel 240-7568 - 334-7588 - Fax. 240-1351 . Av. Antonio C.x#os Magalhaes 1298 - Li ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. - Tel.: 322-0877 . Fax 322-0429 050 - Tel.: 345-3333 - Fx 245-7985-8802 - 335-1351 1006A - Cep 41850-000 - Telelax: 353-2787 • Rosa, Mana ïs- 3804

SALVADOR - BA

CLECIO Viag. e Tur. AI, Beneaenlo 20 - Cep 41850-100 - Tel.: 355-5555- Fax 358-5896

FREEWAV Ag. de Viag. e Tur. o Marco! Levy Av. Anlonix Carlos Ma5alhaes 846 - s 326Cep 40852-900 - TeIMam 351-8795

CLUB MEOITERRANEE Bras. Tur. Av. Pres. Vargas 859 - Cep 40000 - Tel.: G4 Opor. Ropres. Tunst. 247-533712818 R, AImte. Marques de Leão 318/309- Cep 40140-230 - Tel.: 247-7018- Fax 247.2454 CMM - CâmbIo e Tur. Au: Arnlonro Carlxs MagalhOeS 325911.4 - Cep GALAICA Tur. e Viag. 40275-000 - Tel. 358-3334 - Fac 358-1789 Av, Otavio Mangabeira 1623-SI 208- Cep 41830-050 - Tel.: 248-9988 240-2593 -345CONGRETUR Congressos e Tur. 2947-Pau 245-4819 R da Grécia 8- s.302- Cep40010-010 -lei 242-1946 - Fax. 241.1895 - 11:71 1374 GALO Tur. e Promoçôes Av. Sete de Setembro 3564- Ce 40130-001 CONQUIST Op. de Tur. Tel. 336-8090 - Fac 247-8026 * Edna da Silveira Nobrxa Ao. Tancredo Neves 1485 q.104 - Cep GIRAM UNDO Viag. e Tur. 41220-020 - leI 341-1520 - Fax-341-1021 Tem eira lii - Li 4 - cep Teeira R Dom - lix: 760241 40140-280 - Tel., 235-1447 - Fax, W 2800 - TIa: 2403 CONTATO Viag. e Tur. Ao. Pres Vargas 10433 and. - Cep 40140- 131 - lei.: 237-2763 - Fax 245-4834 - 'lix: GLOBE Tur. R. Ora, Praxer Fmes 97- Cep 40130-020 712588 Tei.: 245.9611 - Fac 245.9871 - Ti. 3938 COSMOS POINT Viag. e Tur. Av. ACM 1034- Si 33817 - Cep 41858-900 - GMG Oper. de Tur. Tel.. 359-4150/9006 - Fax-359-3562 R Sete de Setembro 3835 - Li 13 - Cep 40140-110 - Teielac 247-5011 COSTUR Ag. de Viag. e Tur.' Av. Estados 1/veios 15-B-8- Cep 40010- GO TUR Op. de Tur. 020- Te[: 243-7399 - Fax 242-7203 - TIO' Ao. Antonio Carlos Magalhães 103411.310 C 3102 -Cep4i650-900-Teietao'358-6f18

Av. AnIxnx Carlos Magalhães 1298 1, 14 - Cep 41650-000- Tel.- 353-3711 - F8x 353-4888 O P00. Gago Cxutirrhx S/N - Aerp. lotem. Dois de Julho - Tel.- 204-1181 - Fax 2041281 ITAPOAN Tur. Largo Campo da Pólvora 21 -Cep40040-490 - Tel:321-0141 - Telefax: 321-8561

LUAR Ag. do viag. R. da Espanha 2- 10-s)1003-4 -Cep400lO - TeI.: 243-9155 -Fax:243-9332- lix: 4946

PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Av. 7 de Setembro 3959 . Ij.21 . Cep 40140110 . Tel :245.3812)9619- Fax: 245-8059. 110:2056

LUATIJR LUAR Ag. de Viag. PRIVE TOUR R. Da Espanha 02-SI 1003-Cep40010-040 R. Sele de Setembro 2068- Cep 40145-tiO - Tel.: 243-9155 -Fax: 242-3-491 - Tlx.: 4948 - Tel.: 338-867418276 - TeIeta,c 338-2245 LUZ Viag. e Tur. R. Px,lagoI 17. Si 1211 - Cep 40015-000 - Tel.: 242-4698 - Telefax: 243-0177

PROTUR Tur. R Artur de Azevedo Machado 930 - Cep 41760-000 - Tel.: 371-5116 - Fax 220-2929 ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA • Ao lavrando Neves 450 18 1602 M.DM. Oper. Turlstica QUATRO CANTOS Viag. e Tur. - Cep 41820-020 - Tel.: 341-2566gr - 341Ao. Tancredo Neves 969- SIS. 501/02 - Cep • El/ana CaSado 3330- Fax' 341-1327 Ts 711870 41020-021 - leI: 341-1010- Fax , 341-0244 R. Marques de Caravelas 70 - Cep 40140• Aeroporto Dois da Julho - Térrea - Cep - TIre: 0042 240Tel.: 237-1644 - Fax: 237-8652 41511-000 - Tel.: 377-5078 - Fac 2041021 - lix 712024 MAIS TOUR Ag. de Viag. e Tur. RAPT1M BR. Ag. de Viag. Au. Oceanrco 3853-LI 06- Cep40210-500 R. do Coram SJN - Cep 40030-040 - Tel.: J.R.A. Tur. Tel.: 235-4706 - Fac 2354692 243-885818566 - Fax 243-8566 . lix: 1304 Av. Antonio Carlos Magalhães 1034 s.128 e - Cep 41858-900 - Telefax 359-8791 MARILU Ag. Vlag. Tur. R. Coes. Dantes 8- S 311 - Cep: 40015.070 RIAN Viag. e Tur. Au. Oceânica 80164 - Ij 42- Cep40140-131 J. LEONARDO TIJR - lei.: 241-023718897 - Fac 241-8897

0 R. Frederico Castra Rebelo El - ?ondar ROTA Tur. MARMARIS VIag. Tur. e Câmbio - Cep 40015.040 - lei 243-7766 - Fax Cenho Empresarial Igualem! - 61. 8-Sala. 242-6459 - lix: 1310Av. Paulista 2073 ml Horsa 1 2 8205)07 - 52718 - Cep 41826-900 Tel. 359-2000 - 358• Av Princesa Isabel 118 L1. 4- Cep4SI3O Cep 01311-000 3002- Pau: 358-8196 - Tei: 245-3921/9645 - 237-5252 MAR11NEZ Viag. e Tur. 5. Greenírlrl 76s.2 Cep 45140-290 'leI.: RUMO Tur. JACARANDA Câmbio e Tur. 5 Territono do Se Branco 41 - Apto 802 AV,ACM3258-Cl.806/906-CeP40275.000 Cep41850-Tei 237-6098 - Fax: 245-8154 248-7872-240-9854-Fax: -lei 359-3334-Fao:358-1780-Tlx 760042 240-4410 MASTER Op. do Tur. R Moledo Coelho 62-5.405- Cep 40275JACARANDA Viag. e Tur. 4413 - Tel.: 359-4556 - Fax 358-9967 - Tire: SALVATUR Salvador Viag. Tur. Ao. Tancredo Neves 969- sf501- Cep 41820- 760267 CRISMOTA Viag. e Tur. Ao Axioma Carlos Magalhães 4362- LI, 8/9 GREEN LINE Tur. Au. Pres. Vargas 2338- LI 05- Cep 40170- - Cep4llOO-140-Tel.: 358-22201203417963 Trav. Marques de Leax 13- si 104 - Cep 021 - Tel,: 341-1111 - Fax 341-4122 aio - Fax: 350-2012 40140-130 - lei 235-7493 - Fax 235-2898 MERCURIO YORK Viag. e Tur. JANESTOUR Viag. e Tur. 6. Portugal 17 - 5/302 - Cep 40015- lei: 5 Miguel Calmun 555-S 609- Cep 40015. 2431222 - Fax 243-1704 - Tt,c 1724 D & L Tur. SANTA EFIGÊNIA Viag. Tur. GRIFFE Viag. e Tur. 010- Tel-242-8144 - 241-1044 - Fax: 243R. De Pragaer Fróes /02- Cep 40130-028 Ao. Taxcuedo Neves 274 - 81. B - 5.531 Av. Tanc,edx Neves 805 - 0-11002 - Cep 9992 - Tei - 338-3-483/9276 - Fax: 338-3504 CentroEmpr.igxolees - Cep 41826-900 41820-021 - Te[ 371-5947 - F".230-8610 MMAIS TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Oceax'rca 3853- LI 06- Cep 45210-000 - Tel.: 358-697912780 - Fax: 358-6879 JOÃO FALCÃO Tur. DC TOUR Tei,: 235-4706 237-5891 Fac 237-5891 HAPPY TOUR Vlag. e Tur. R Rocirfeller 60 - Cep 40070-150 - Te1 R.LordCochrorrel29-Cep40150-070-TeI.: SCOTT LEITSCH Viag. e Tur. Ai. Benenexlo 20- Lj A - Cep 41550-100 - 321-2222 - Fax 321-3333 237-6417 - Fax- 237-5409 R. Voe, do Ros rio 114- s.103 - Cep400lONATIVA Viag. o Tur. Te[: 353-1204 - 358-3852 - Fax: 353-1284 050- Tel.: 878-108011087 - Pare 678-1018 R. da Grecrao -8.207- Cep 40010-010 -Tel.: JRA Tur. D4LY'S TOURS Viag. e Tur. Ao. Oueanr684-4 - Li 11- Cep 40140-130 243-7800 - Fax: 243-7800 Ao. Estados unidos 52-01404- Cep 41219- HARPATOUR Repres. Viag. e Tur. SI-IALOM Viag. e Tur. R. dos Afaibebes 4 q 5041505 Cep 40015'leI.: 235-8482 Fax: 235-6482 320- Teiela,c 243-0877 - Celular. R. Miguei Caimxn 527-5.401 - Cep 40015. NATOURBAHIA Vlag. e Tur. 560- Tel.: 243-3388 - Fax 241-1500 010- lei 243-7988 - Fax 243-2096 Ao Oceânica 93 - 14. 03 - Ed. Farol Praia KENZO Viag. e Tur. DELPHUS Viag. e Tur. Ceder - Cep 40140-130 - Tel, 336-7755 Ao Luis Tarqoixho 2560-81 A Si 101 - Cep 'flc 247-7437 HETFIL Tu r. Av. Manoel Dias da 3/loa 979- Cep 41830- SISAL BAHIA Hotéis e Tur. 010- Tel.. 248-6967 - 240-5622 - Fax 240- Au. Tonç,edn Neves 274 5.239- Cxp 41828- 40750-000 - Tel.: 379-4794 R. Fade do Bar 216 2 - R. Vermelho - Cep 900- Tel.: 358-0372 - Fax: 359-4616 5 121 - 'tire: 711146 NEI1NAY Tur. Viag. 41940-360 - Tel :245.8114/8338/0011 - Fax: KONT1K FRANSTUR Vlag. e Tur. R. Agnelo de Brita 110- SI 402- Cep 40170- 248-8902 - 'lix: 1029 DENYTUR Viag. e Tur. HISBRATUR Hisbano Bras. Tur. a R. da Argentina 01-2-andar. Cep40015- 100- Telefax: 245.8702 R. J000 Comes 283- Cep 40210-090 - Tele- Pua. 02 de Julho 14- iondar - Cep 40080- 130- Tel,: 242-0433 - Fax 241-4258 . 'no: STELLA Tour Ag. de Vlag. fax 237-4276 121 - lei.. 338-0022 - Fax: 336.8334 1935 ODARA VIAG. E TUR. R. Barro Vermelho 4111.4 - Cep 41940-340 a R. da Argentina 01-Loja - Cep 40015-130 A Vise do Aos riuli4s 10314 - Cep400tS - Tel:248-7658-Fac 248-7683 ENSEADA Ag. do Viag. e Tur. lei,: 879-1080 - Fac 076-1018 - TIre 1371 HORIZONTE T ur - Tel: 242-2656 - Fax: 242-3193 - lix: R. Ou, Heiaecio Cameiru Ribeiro 01 - Cep R. Manoel Barreto 611 - Cep 40150-360 - 1099 STS - Serviços de Tur. Salvador 40170-160 Tel . 235.5363 - Fax: 237-4584 Av. Sete de Setembro 89 ij 04 - Cep 40060Shopping Cenler igoaterri 3/14 - 04,6-LI OFFICETIJR Tur. Ao. Oceânica 3001 11. 12- Cep 40125-000 - 000 - Tel.: 241-0111 - Fax: 321-2926 03- Cep 41828-900 - Tel.: 358-6011-Fac lei 235-0102 r 337 - Telelam 245-0731 Empresa do Tur. da BAHIA IIOTUR - Hotéis e Tur. 358-8013 - TIa.: 1235 • Pç. Tlnorrré de Souza - Pai Riu Branco - R. Marques de Caravelas 386 1 and - Cep a Ao. Ganbokji 2981 - Subsolo - Cep 40210- Fac 345.1565 TATU TOURS Tur 40140-240 - Tel:245.9992 - Fax 245.9727 Cep 40025-lei,: 254-7108 - 257-7024 Ao Ceelenariu2883s.1108-Cep40147-900 070-lei 2354111 - Fax: 237-5833 - nu.: OUMPIA VIag e Tur - Tel.: 245-9322 - Fac 237-7582 0308 • Vale do Oanj 232- s/101 - Cep 40240- Pua. Jose Axcir.ela IS - Cep 40825-360 HUPSEL Tur. Tel.: 357-486112751 -Tia' 1356 • Aemporlo leI, Dois de Julho SOl - Li 24- Tel.: 321-8896 - Fax: 242-0346 Tancredx Neves 274-BiB-Si824-Cep TAVTOUR - TurAcarayViag. Terreo-Cep41410-250-Tei.:377-2837- • Loteamenlx Jardim Armaço 3/74 Cep Av, 41820-020 - Teiefac 359-9029 Ao, Ad, Carlos Magalhães 3129 5.802- Cep Fac 377-2323 41700-000 . Tel., 370-8441/8616 ' OLIVEIRA MENDONCA Tur. - Tel. , 350-6404 - Fax' 351-0283 a A. Eleno 2406- Cuman - Cep 40210-070 Ao, Estados Unidos 61 - 0.202 - Cep 40010- 40275-000 IBEJE Viag. e Tur. Receptivo - Tel. : 632-2551 - Fax. 832-1536 Empresa de Tur. da SAGA 020- lxi. 242-3377/1106 - Fax: 242-3377 - - Tio: 0761 R. Funledo Boi 176- Li 12A - Cep41940-360 A. da Bélgica 10- sf702- Cep 40010-161: lix. 3852 - Tel.: 335-0500 - 335-0248 - Fac 335.966.4 TECNOTRAVEL CRUISE & 242-1080 KON11K Oper. Turlstica TOURS R. da Argentina SI - 2andar - Cep 40015. ONLY TOUR Viag. e Tur. ICARO Viag. e Tur. ESPAÇO Tur. 130- Tel. 241 -4 133 - Fax 241-4250 - Tio Ao. Sele de Setembro 400 30, sobreloja Bi.A Ao, Tanceedo Neves 3343 - Sandar - Cj 501/3-Cep41820-021 -Tel.:371-5757-Fax' R. Miguei Caimon 555 s608 - Cep 40015- - Cep 40060-001 - Telefax: 322-0152 - Tia: R. Sabino Silva 0-rOl -Cep40t55-150-Tei - 1935 371-5828 010- Teielao: 326-0293 713820 336-7166 - Fax 237-5488 - Tire 3088 KYALAMY Viag. e Tur. TERRA BRASILIS Viag. e Tur. * Noreon Bezerra de Figueiredo ORIXÁ Viag. ICL TUR Viag. e Tur* EVENTUS Tur. A Rio de 085 Pedro 08 ep.001 - Cep R. Portugal 17 ti-andar s.608 - Cep A, ACM 1034- Li. 22 A - CCP 41850-900 - R. (Mo de Dezembro 547- Cep40150-000 - Ao DoxoaiCaylniC El 14130s.08 - ltapoan 40150-350 - Tel.: 247-9173 'lei 358-1319/1310 - Fax:358-1319 40015-000 - Tel.: 328-0277 - Pare 328-0276 Tel:245.3477 - Fax-237-3090 - Cxp 41635-150 - Teletao: 249-1262 RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Fevererro'96 ' Guia Pat'rrútas ' A-159

r1i-ianà-iQ rjo Vípripnitz

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

EMBASSY Tur. e Câmbio LEWART Viag. e Tur. VIA MUNDI Tur. VIAG. MARSANS NORDESTE R Reitor Macedo Coa 134 $209 • Cep R.Alberto Pasqoline 96/201 . CepO700l-000 R. Xavier de Toledo 302 - Cep 09010-130 - R. Martm AfonsO 14 - Cep 11010-040 - Tel. 234-7292/3662 . 23-4418 - Fax 234.7014 Tel., 4541033 . 4541088 Fax. 454-1419 Fax: 221-2284 - Tel: 221-2284 . 41840200 -Te1 353-4707 - Fax: 353.-4892 Tix. 1890

____________________ MAPPIN Viag. e Tur. Av. Pereira Barrelx 42 . li. 30 . Cep 09190 - EXPRESSO MERCANTIL Ag. SANTA RITA DO SAPUCAI - Tel : 454-7199 - Tia. 43510 Maritima pca. da Republica 82 - l4andar - Cep MG

VIag. e Tur. FERNANDEZ Ax, Presidente Vargas 889 - Cep 40140-130

TERRA Viag. Tur. . Neila Fe,ra, Sobrinho Au 7 de Setembro 82 -5.410111 - Cep40060- 001 - Tel : 321-4333 . Fax 321-8214

do Brasil Câmbio e Tur. 11013-010 - Tal.: 33-3,410 - Fax: 32-2088MAREAR Ag. de Viag. e Tur. e Katrina Jurie Noms R. das Figueiras 791 - Cep 09080-300 - lei. ïix . 1198 DDD 035 Av ACM 2487 s.1 901 - Cep40280-000 . Tel.: 454-8161 - Fax 454-1049 3512420 - 358-7810 - Fax: 359-1244 TERRAMORENA Viag. e Tur.FAYATUR Tur VIDE Brasil Promotora de Tur. NOBEL1UR Ag. de Viag. e Tur. R. Rachxelx 113 - Cep 11010-021 - Tel.: 0v. Mandei Dias da Silva 760 - Cep 41030- VILLARINOS Viag. Pç. Santa Rita 109 - 5.14 - Cep 37540-888 - p Cxronel Alfredo Elakoor 517 - 2 and. - Cj 234-4043/6333/4596 - Fax: 234-5591 Tb: 001 - Tel.: 248-2122/5033 - Fax 248.0967 0 da Espanha 02 - s. 705 - Cep 40010-010 Cep 09020-031 Tel.: 440-2277 Fax: Tel.. 831-3053 - Fax 831-2838 os . lei.: 243-8844 - Fax 241-8721 440-2043 TESSATOUR Cons. de Viag. e Tur. FLY TOIJR Tur. R. J090 Gomas 39 - Cep 40210-090 - Tel.: VISÃO Tur. NUMATUR e Viag. SANTANA DO LIVRAMENTO R. AaQoSl0 Severo II - Cep 11010-050 235-0790 - Fax: 237-9531 R, dos Alibebes 06 - 5/482 - Cep40015-000 , José Augusto Gomes de Freitas Telelaa 33-1755 - Tel.. 241-88771661 8139 - Fax: 242-0928 Pç do Carmo 71 - Lj. 27 - Cep 09010-020 . RS Tel.: 412-5655 - Fax 440-0424 TETO Tur. R. Osvaldo Cruz 222 - Cep 41040-000 - Tel G.L. Viagens Tur. DDD 055 W3 Ag. de Viag. e Tur. 335-8999 - Fax: 335-3346 R. Riachuelx lOS - Cep 11010.010 - Tol PRIMEIRA LINHA Tur. Centro Empresarial lgxalerTl . 6-A - 5110710 32-3158 - Fax: 35-6089 R. Da Gedwdes de Lima 472 - Gep 09020- - Cep 41826-900 - Tel.: 358-9447 - Te#1ax 000- Tel.: 440-8222 - Fax 449-8707 CAMBITUR AG, SÃO JORGE - 359-8734 TOR TIJR Vlag. Tur. e Aniorso Pinlo da Si(v8 Câmbio Tur. INDAIÁ Tur. Av. Oxeanica 345 - Cep 40140-130 - Tel R. dos Andradas 86- L1. - rei.: 242-4491 PRINT TOURS Viag. e Tur. Av Ana Cosia 493- q. 21 - Cep 11060-003 38072-Fax: 245-1908 R. Dr, Eduardo Monteiro 02- CeP 09041.300 - Tel.: 289-4849 - Fax: 284-1795 SANTA BÁRBARA D'OESTE rni 412-2608 - Fac 444-33,69 VIATIJR Viag. Tur. e Câmbio' - TOPIC TUR Ag. de Viag. e Tur. R. dos Andadas 55- Cep 97573-SOl . Tio INTER REAL Pass. Tur. ACM 1034-51218 B - Cep 41058-900. SKYLINES Repres. e Tur. 242-3233/3307 - Fac 242-3233 R. Epil no Pessoa 68- Cep 11045-350- Tol Ao 351-9884 - Fac 351-8937 Tel DOO 0194 e Marcos Bazarx 34-5767 - 34-5721 -34-5717 Fax 34-8228 R (Ir. Cesario Moita 354- Cep 09010-108 TRANS8AHIA Viag. e Tur.rei,: 449-3122 - Fac 449-9354 SANTANA DO PARNAÍBA ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Av Antonio Carlos Ma9airdes ¶034-Li 310 BOARDING Pass. Ag. Vlag. e Tur. R Santa Barbara 721 - l'piso- Si 103- Cep Pç. Dos Andradan 45 - li. 10 - Cep 11018 STELLA BARROS Tur. - Cep 41850-000 -Tel:358-8890 - Tio: 3781 SP 13450-500 - Tal 63-4119 - Fax 63-7608 Tel.: 32-3066 Ao. Portugal 1579 - Cep 09041-321 - Tel. 454.2666 Fax 449-0422 TRAVEL AND STUDY Tur. _________________________ DDD 011 J.P. CASANOVA Tur. e CamblO. '--- R. (Ir,He~Carneiro Ribeiro01 - Cep 0. Augusto Severo 214 - Cep 11010-050 SANTA CRUZ DO RIO 40170-180- Tel.: 247-3086/9537 - Fax, 247- SUNTUR Tur. e Cambio R. Gertrudes de Lima 83- Ceio 09020-000 - 'lei :234-8342 - li 234-9317 3866 Pass. e Tur. PICCADILLY PARDO - p Tei,: 449-0099-Fax: 412-7579 Ai Perrobe 55 - Res. 3 - Cep 06485-090 - Teielarc 421-3073 TRAVEL & STUDY Viag. o Tur. KYOTUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 0143 -- ___________________________ UNITEDS Viag. Tur. R. (Ir, Heloecro Carneiro Ribeiro 01 - Cep-'--'------- R. Martrrn Afonso 18- Cj.23/24 - Cep 11010e Lazam C 75.0 Fonseca 40170-060 - Tal :247-8676/9537-Fax 247- 060- Tal: 33-178913280- Fax: 22-3933 R. dos Figueiras 1149- Cep 09000-370 - Tel MANAUARA Hotel e Tur. SANTARÉM - PA , 412-0293 485-5122 - Fax -- Cep 13720-000 R Francrsqoiehx Dias 544 LOPES TUR Viag. e Tur. TREKKING TOUR - Tel.: 85-3637 -Fac 80-MOO DOO 1 Ao. Marechal Fionano Peixoto 95 - CnP -- wORKS Ag. Tur. - 0v. Oleoso ManOabeira 1623-51105- Dep 11060-000 - Teietaa. 4-2400 R. Cosera Dias 43-COO 09010.120 - Tei' 41830-050 - Tel. : 249-5786 - 335-5766 PG Cambio e Tur. 454-5211 Fax 440-8668 LAGO VERDE Tur lO Conselherrn Dantes 474- CP 18900-000Rua Gakirno Veloso 304- Cep 66005-070 - ___________________________ LUNATURIS Viag. e Tur. TRINTUR - TRINCHÃO Ag. de - Tel.: 72-291114386 - Fax. 72-2448 Ao. Senador Feijo 673 - Cep 11015-502 Tal.: 522-757714609 - Fax. 522-2118- 110 Viag. e Tur. Ter.. 232-2692 - Fac 235-2471 2925 SANTOS-SP lO Lord Cocirrane 66- Cep 40140-070 - rei PITOLTUR Ag. Viag. 336-5556 - Fax 336 .5555 - Tio: 76-0282 _____________ Av riradentes 102- Cep 18900-000 - Ter DOO 013 MAPA Tur. 72-2273 - Fax' 72-2401 Au Mal. Flonano Peixoto 95A 4'nnd S. 42SANTIAGO - CHILE Tur. PINHEIRO Cep 11880-301 - Tel.: 286-4250 - Telefax AÇAI Tur. e viag. • Centro Ernpresarrai lguaterr ii - Lj. 54- 81 284 -327 6 . Ao. Ana Cosia 48 A - Ci 72- COO 11060-000 B - Cep41820-000 - Tel.: 358-3333 - Fax: - SANTA CRUZ DO SUL - RS - Tei 233-3933/7776 - Fax: 233-7436 358-0089 - Ttrc 2722 MASTER Tur. DOO 051 • Trav. MarquOs de Leito 13 - LI 7 - Cep DICKA OP. TURÍSTiCA Ag. de Tur. BOQUEIRAOR. Marli. Afonso 78- 5' - Ci. 51152 - CeP 40160- Tel.: 336-0555 - Fac 358-8009 - Calie San Minoro 220- DF. 709- Tel.: 33 11010-060 - Ter,: 33-7030 - 33.7083 - 33Ao Conselheiro NebiaS 800 - Li 02 - Cep 'Ilu. 2722 5446/840917794 - 39-9308 - Tio 340750 3952- Fax. 34-8722 - Tio j13) 1900 Ag. UM de Viag. e Tur. 11540-002 - Tel. 222-4949 - Fax, 232-8574 • Ao. Antonio C. Magaih0es s/n - BI. 8 - R. Rare,irn Barcelos 714 - Cep 98810-050 - _______________________________ s1216-Cep41850 Tel:7t5-2615-Telelao: 713-1533 MATiSSE Viag. e Tur. Ag. de Tur. VASCO DA GAMA • Aeroporto Internacional Doo de Julho 2' SANTO ANDRÉ - SP lO Quinze de Novembro lê - CeP 11010-150 Ao. Ana Cosia 162- Cep 11060-000 - Tal piso - Cep 41511 - Ter ' 204- 222-4760 - Fax: 222-6369 - Tel.: 232-3326 - Fac 233-4077 - TIO: 1364 FREY TU FREY Ag. de Vlag. e 13991129711197 - Tix' 2722 DOO 011 Tur.' • R. PO49041 08110 Li 6- Cep 400 15 - Tel R. Borgas de Medeiros 534 - SI 209- CeO Ag. de Viag. CVC Tur. MENDES TUR Cambio 8 Tur. 242-4509 96010-13.0 - Tei.: 711-3810 - Fax:711-3510 Ao. Ana Costa 151 - Lj. 71- Cep 11060.001 Ao. Mal. Floriano Peixoto 44- Li. 30 A - Ceio 3600 Viag. Tur. e Expediçl48es - Tel.: 33-3532 - Fac 32-7725 11060-350 - Tal.: 289-5500 - Fac 289-5870 • Ao. Tancoedo Neves 274 . Cep 41830-900 8.0174410 emendas a HAttale0 ILONI Viag. Tur. R. Amares deAaanedo 107- Cep 09020-140 AGAXTUR Tur. O Marechal Floniano 753 - s1314 - Cep - Ter: 444-1982 - Fac 449-1749 TURBAHIA Tur. e Promoções da MONTREAL Tur. R,VancelosTavas32-Cep 11010-110 96010-000 - Tel.: 715-1692 - Telefax: 713- R. Oswaioo C000aoe 131 - Cep 11040-111 Bahia - Tel.. 34-661418091 - Teielac 35-4310 2138 Tel.: 27-8583 - Fac 38-2883 ro Estados Urridos 56 - 6/ - Ed Laibras - Ag. de Viag. CVC Tur. COp 40010-020 - reI 242-5011/5067/S267 R. Gertrudes de Urna 51 - Terreo - Cep ALIMAR Viag. Tur. MATTE Viag. e Tur. Fax 242-1824 - rio 4903 09020-000 - Teiefac 454-2299 R. da Constdu'/çao 547- Cep ¶1515-473 - NEUTUR Tur. lO. Senador Pinheiro Machado 678 - Cep Ao. Ana Costa 493 . 4-andar s46 - Cep Tel.: 234-735318079 - Fax: 232-2253 94410-080 - Tel.: 713-282212437/3014 - Fax: TURISMAR Viag. e Tur. 11060-003 - Telelao: 289-5071 CIBRATUR VIAG. E TUR. TU.: 510010 7í5-2786 Lima Ao Adenrarde Barros 430- Cep 40170-110 R.DonaGedwdnxde leg-CeP09020APOLLON Ag. Mantima -Tel 245.0766-Fao'245-0634-71x 760098 000 - Telefax: 444-5966 -Tio.: 1147251 Rua Jose 6/caldo 29/37- Cep 11010-013 - NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. MULTITUR Ag. Viag. Tur. Tel. 32-6643 - Fax 32-1590 - Ti- Ao, Ano Cosia 416- c.23 - Cep 11060-002. R Vinte e (Dito de Setembro s3l -Cep96810- TURYTRAVEL Viag. e Tur. 404911224 Telelaic 289-5650 FACILITY TOUR Cambio Tur. Ao Ceninoano - Ed. Vitoria Cenler 2883- Si 030- Telelau' 715-1205 R. Coma Oras 30- Cep 09010-120 - 'lelelao. 1106 - Cep 45149-000 - Tel.: 240-4681 - 412-7788 BIATUR Viag. e Tur. OREMAR Brasil Repres. Viag e Telelax 245-9345 NECO Viag. e Tur. O Vasconcelos Tavares 19- 7-andar - Cl l'T R. Tenente Coronel Brdo 1075-6/ 101 - Cep Tur. - Cep 11010-110-Tel .233-2087-222-7920 FLYTOUR Viag. e Tur. 96810-020 - Tel'713-3101 - Fax: 711-3101 O. General Câmara 12- cj. 52- Cep 11010UMUARAMA Viag. e Tur. - Fax. 233 2087 Ao. Dons Pedro II 2664 Cep 09080-001 Tet:34-54i1 - 'Tlx: 1129 Av. Antonio Carlos Magalhães 2573-2'- 5 rei,: 454-7599 - Fac 454-7072 404- Ed. Royal Trade -Cep45200-000 -Ter,: PRINCESA TUR Viag. e Tur. CARISMA PRAIA Rep. Tur. 358-8474/2668 - Fax* 358-8108 - Teietao R. Borges de Medeiros 770- Cep 96815-130 Ao Dona Ana Conta 404 - q 817 - Cap ORLA Ag. de Viag. e Tur. 358-2668 - Tio: 760025 FLYTOUR Viag. a Tur. - Teielaa. 713-3284/3806 - 715-1892 Orlando Pereira doo Santos 11065-003 - Ter.: 22-8809 - Fax: 22-8932 e Celso TaS01780m R Vasconcelos Taxares 32- cep 11010-110 Et Fiaquer 117 - Centro - CeP R Doa. iza UNIVERSAL TurJTia Augusta - Tal 234-6614 - Fax.235-4310 PROSIT Ag. de VIag. e Tur.' CASA BRANCO Câmbio e Tur. 09020-160 - Tei 448-6355 - Fax, 412-1671 e Suzana Manserje R Julio deCastrihos42l -5201 -CepOe8lO- a R Galeão Carvalhal 34- Cnp 11055-050 Ao. Mansarda Barros 201- Cap 40175 . 110 OtO -Telniax: 713-3568 POLTRONA 1 Tur. - Ter .22-4818 - Tio: 131259- Fax, 4-6780 - Ter: 247-7455 - Fac 247-7070 GORITUR Viag. e Tur. Ao, Presidente VOli$xro 51- L1 01-COO 11060• Oca Da Republica 29- Cep 11013-000. Ao. Dom Pedro II 2563 - Cep 99080-I11 - TURBO Tur. 200- Tel,, 284-6205 - Teleiao 284-1599 Ter :222-4808- Fax: 234-1491 VASCONCELOS MAIA Tur. Tel. ' 445-9344 - Fax' 440-9708 R Julio de Casiiftrxs 396- Cep 96810-010 - 204-7918 Ao. Manoel Dias da Silva 1211 - Cep 41830 Ter.: 713-222212004-711-2647 - Fax: 713- COO 248-3433 - Fax. 240-9258 - TIo CIATURRepres.eTur. Ltda. 2004-Tbc5lSOl9 HOUDAYTours Agi. Viag.Tur. PR BRAUN Tur. e Pass. 31531750589 O 6/22 Fiaquer 230 - 054 1' and. - Cep lO. GaleOo Carvalhal 51 q,309 - Cep 11555- R. LOlO de Facas 62 - Cep 1060-480 201 - Tel:234-0014 - 204-3750 - Fax: 28409020-000 - Ter 440-9322 - Fax,440-9473 Telefax 284-2221 - 284-4554 0476 VERANEIO Viag. e Tur. Ao AntonioCarlos Maoabhaes 454 - 5,404Cep 41850-000 - Tei: 358-6499 - F- 358- 0034

SANTA LUZIA - MG

-- _________

DDD

VERONA Viag. Tur. IGAIMÃ Tur. e Repres.' e Grorg/o MameI R. do Comercio 290 - COO 33030210 - Tei: Au Oceânica 606/41114 - Cep 40140-130 - 641-391411805 - fax 6.41-3914 rei 245-7222 - Fax: 245.7026 VERT TOUR Câmbio Tur.

Ao. TancredoNexes 148 1131 - Cep41821. 970- Tel 359-2018/6054 - Fac 358-9486

SANTA MARIA - RS -

ICARAÍ Ag. de Viag. e rur. R TannedodoAxnural8sl -CepOaOlS-430 - Fax 440-2071 - Drsxiur' 449-2405 - Ti. 1144958

CONEXXOES Ag. de Viag. e Tur. Ao Mal Flonano Peixoto 51 - Cj 32 - COO 11860-301 - Tei' 22-0973 - 46-089 - Fax 40-446

REALIZAÇÃO Viag. e Tur. Ao. Ana Costa 4821464 - q. 1007 - Cr, 11085-002 - Teielax: 204-0505

ILIA TOUR Viag. e Tur. An. O. Pedro 111641 - 5-andar -Ci 51- Cep 09080-111 - Telefax 412-9111

O R TUR Ag. de Viag. e Tur.

RENASCENCA Tur. R. Azevedo 503-e 151 - Cep 11055-051 rebelao 34-3414

R. Eucirdes da Cunha 05 - Cj 311 - COO 11065-00- Telelao, 4-3994

INTERPOLO Viag. e Tur.

COSTEIRA Tur. Ag. de Viag.

R das Palmeiras 125- CnpO9005-160-Tai 412-6400-Fax: 444-4642

R. Riadruelo 99 - Cnp 11010-021 221-3-418 - Fax: 221-3372

REPTUR Reprau. Turiuticas.

Ter.

Ao. Marechal Fionu000eioxio SI - s.31 -Cor. 11060-301 - Tel. 284-6047 - Fax 284-8106

VIA BRASIL VIag. e Tur. DRAKKAR Viag. e Tur. Ao Manuel Dias da Silva 2282 U 09- Cep FLYTOURITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. lO Pinheiro Machado 2380 - Li SI - Cep Pç. Dezoito do Fone II - COO 09015-000 - lO. Antonio Guenaga 86 - Ci 21 - COp 41630-001 - Telefax: 345-5636 - Tel.: 11030-420 - Telefax 236-5184 464-7118 Tel.: 440-9332 97050-600 - Telefax 222-2320 345-1689

S.A. Tur. PCa.da Repu1hlicae2.Ci34-Cep11O13-921 - Tel:234-3062 - 234-2137 - Fax 234-3062

DOO 055

RECEPTIVO Al/(I. Goma Pjrmroltr Fevereiro85

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens ASTRA Viag. e Tur. R. 01 Flaqoer 202 - Cep 09710-180 - 75/ 414-4866- Fax, 450-1044

SANTOS-SP CONTINUAÇÃO SAKS Viag. e Tur. Ao. Pres. Costa e 5/loa 134 sb.08- Cep 11700.000 - Tel.: 473-1933- Fax. 473-2980 SANTIAGO DE COMPOSTELA Viag. e Tur. Av. Ep/acro Pessoa 32- Cep 11045-300 Tel 235 .6234 - 233-5895 - 1 232-4171 SANTOS Tur. Ao. 090 Francisco 147. A - Cep 11013-201 - Te!: 234-8080 - 235-5966 - 1 234-4847 SANTIAGO DE COMPOSTELA VIag. e Tur. Av. Or. Epdacao Pessoa 32 - Cep 11045-300 - Tel.: 235-62341233-5895 - Fax. 232-4171 SINGA BRASIL OPERADORA Ao. Mal. Flor/ano Peixoto 51/31- Cep 11060301 - Telefax: 204-6847/6108 SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dalma Outra 08- Cep 11055-280- Tel 222-8902 - Telefax. 284-6991 SUNWARD Tur. Ao. Washington Lua 319- Cep 11055-001 Tel . 234-27651781212759 - 235-3478- Fax. 233-2477 STELLA BARROS Tur. Ao. Washington Luiz 319- Cep 11055- Tel: 3-4-2765 TALENTO Ag. de Viag. e Tur. Av. Ana Costa 532 q00 - Cep 11060-002 Telefax. 204-0231 TRANSCAR Tur. Pça. OurOs do Rio Branco 14 - 14 - Cep 110. 01040 - Tel.: 232-1442 - 222-6684 - Fax: 222-4124 - T5- 131718 TRANSLITORAL Tur. Ao. Wasfonglon Lxiz 531 - Cep 11050-001 Telefax. 232-1009 TRANSMAR Tur. R Itororo 100- Tel 32-7794 - Fax. 34-6863 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Wasltinglon Luis 500- Cep 11056-000 Tel.: 289-2002 - Fax. 209-2902 UNITEDS Viag. e Tur. R. FocOdes da Cansa 05- Cj 415114 - Cep 11065-100 - Tel. 239-7760 - Fax. 239-7347 Viag. COSTA. Av. Conselheiro Neblas 855 - Tel.: 22-8802 Viag. SUL AMERICA R. Osvaldo Cochrane58-CjOl -CepllO2O120. Tel,: 227-4563 - Fax, 231-3878 VIAGIMCOS Viag. e Tur. R. Vasconcelos Taxares 21- Li - Cep 11010. 110- fel.. 234-8991-Fax: 234-8056 V1SION TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Alexandre Herculano 115- Cep 11050011 -Telefax: 222-7001 VIVATIJR Tur. Adm. e Serviços Av Ana Costa 482 q 1010- Cep 11060-002 - Telefax. 204-4866 VOVAGER PRAIA Tur. Av Ana Cosia 532- Cj 63- Cep: 11060-003 - Tel.: 234-068210692 - Fax. 284-1127

SÃO BENTO DO SUL - SC DOO 047 ALLESTUR Tur. • Agneoe Maria 5/mi R. Gaslano Kalzer 53- Ceio 633-2120 - 833-1528

Tel

OLIMPIA Viag. e Tur. e Leone Neppi R, Henrique Shwarz6l s.71 - Cep 89290-000 - Te! 633-3844 . 633 3875 - Fax. 633-3044 ORGASUL Tur. e Emp. R Slsc de Taunay 21 -Cep80290-000-lei: 633-1267 - Fax 633-2629 - TIro 475-149 TERRA BRASIL Tur KARANGATIJR * VIv,ane Raquel 6-and Jurgensen O Aenb,xsors Pleifler 94 s 12- Cep 89290000- Telefax 33-2388

sÃo BERNARDO DO CAMPO - SP

AWT Viag. e Tur. O Atlântica 595 - Cep 09750-402 - Tel.: 458-5855 - Fax: 443-4345 BARCELOS Viag. e Tur. Av, Alvaro Gorrnardes 630 - s. 24 - Cep 09890-002 - Telefax. 759-0811 BEIJING Tur. * Ricardo Caslor Marques Av Indico 115- Cep 09750-601 - Tel.: 448- 5500- Faro 445-3349

SÃO CAETANO DO SUL - SP 000011

SÃO JOÃO DA BOA VISTA - SP

DOO 0196 ANTARIS Tur. Av. Gotas 1800- Si 114- Cep 05550-050 Te[ 442-1094 - 453-4872 - Telefax 4 9175

CHECK IN Tur.' a Paulo Nogueira Core/em As. Rodrigues Aves; 209- Cep 13870-000 Telefax. 23-3469

CARIOCA Ag. de Viag. * Tur.' O Santa Catar/na 249 - Cep 09510-120 Tel.: 442.2018-Fax. 453-9312

MAGNOLIA Tur. Ao Dona Geerudes 401 - Cep 13870.000- Tel.: 23-300612930 - Fax' 33-1047

CKADES Ag. de Viag. e Tur. CARMELTOUR Pass. e Tur. * Edson Ga/acc, Ao. Laca'Nogueira Garcez 578- Cep09750- R Fale 18 sol - Cep 09510-130 - Tel.: 660- Tel.: 448-6255 - 452-4400 - Fax: 443 441-1510- F.. 441-5674 2666 CORALTUR Tur. Ao Kennedy 54 - fundar - Cep 09728-250 , Tel.: 414-1044 - Faro 458-6374 DIMENSÃO Tur. ABC O. BalSn 293- Cl. 02- Cep 09750-620 - Tel 443-1533/154411037 - Fax 4434623 - lix. 47464

RODOJETViag. Tur.' Av. da Saudade 3516- Cep 15014-020 - Tel 33-5700 - Fax: 32-0375 - TIx. 172/152 SALIJTE Tur. Repr. e Viag. Ao. Alberto Anda/o 3539- Cep 15015-800 Tel 233 . 4377141821 - Fax: 235-2265- TU . 736 STELLA BARROS Tur. Ao Bady Bassrt 4202- SbIj - Cep 15025000 - Telefax: 34-7077

ILONI Viag. e Tur. SÃO JOÃ Ag de Viag. Tur.O Mal Flonano 753-01314- Cep96829-000 Pra. Cel. Jose Pires 56 - Cep 13070-000 - - Tel.: 715-1682 - 713-2130 - Fax. 713-2130 Tei.: 23.49941400014735 - Fax. 23-4331 ________________________ INTER ABC Ag. de liViag. e Tur. O. iCoelSx 600 120 - Cep 09531- SÃO JOÃO DEL REI - MG 110 - Telefax: 441-9329 - 53-3357744 4320 DOO 032

Tur. SÃO RAPHAEL. O A nlxrriO de Godoy 3733- Cep 15015-100 - Tel 33-5722 - Telefax 33-5222

INTERFLY Viag. e Tur. O. ManoefCoe/ho 600- 3-Piso- 01342- Cep CAMBITUR Cambio e Tur. Ag. Sao Joao 09510-101 - Tei.: 744-1665-441-6595 - Fax. 744-7342 O. Marechal Deodoro 36- Cep 36300-000 IMPACTUR Viag. e Tur.' OTe[ 371-2954 MM D.C. DC. 900 - Ccix 09081-375 - Tel. J.V.S. Ag. Viag. Tur. 750-1791 - 410-7665 - Fax 418-7665 NHT Hotelaria e Tur. O. Joaquim Nabsco 312- Cep 08530-120 Ao. Edaardo Magalhães 254 - Cep 36380 - Tel: 744-44221224912073 - Fax 442-6705 INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. Tel 371-1201 - TIro 2344 O 6811/8 325/209/11 - Cep 09750-620 - Tel.: 414-608072399 - 452-3354 - 458-3694 - Fax. JML Tur. 414-6880 R.SaotxMtoniod2o-4'andar-CpS952f- SÃO JOAQUIM DA BARRA - 160- Tel:744 . 431011349 - Fax 744-3607 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. O Mal Deodoro 860- Cep 09710-001 - Tel.: LU MA Vrag. e Tur. 4141065 - 448-3111 DOO O. Manoel Coelho 500 - 6/andar - q001 - ._._. _016 Cep 09510-101 - Tel.: 744-2867 - Fax. 744- LUMINA TOURS Viag.e Tur. Ao. Senador vergueiro 127- Cep 09750-000 4910 RAYTIJR Tur.' - Telefax. 414-2312-414.2312/3984 O San Paulo 1555- Ccix 14600-000 - Tel ' M.B. Tur. 728-3300 - Fax: 728-5296 MARAZUL Viag. e Tur. P5.. Cardeal Arco Veste 67- Ccix 09510-030 - Ag. O. Dom Lua 296 - Cep 00770-290 - Tel.' - Tel.: 453-0577/3606 - Fax: 441-5171 414-5425-452-5901 - Fax. 452-5901

SÃO JOSÉ - SC

PORTO BRASIL Ag. de Viag. e Tur. O. Boa vista 350 - Si 13 - Cep 09572-300 - Te; 743-6253 - Fax.743-3834

MR Viag. e Tur. 0. Da imperatriz 90- Ccix 09770-280 - Tel: SANCAETANENSE Tur. e Cambio 455-2699 - Fax. 448-0793 Pca. Cardeal Arco Verde 17- Co-p 39510-030 - Tel.: 453-2006 - 442-5810 NEW LUMINA Viag. e Tur. Av. Senador Vergueiro 127- Ccix 09750-000 T1GERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 414-231213864 - Fax: 452-4034 O. Maooel Coelho 800 - Shup Oax Caetano tj328 - Cep 09510-111 - Tel.. 441-4041 - PAN AMERICA Ag. Viag. e Tur. 744-732877000 r,328 - Fax: 441-6405 Ao. Paulo Afonso 310-09770.350 - Teletao. 448-3325-Tei: 443-1757

___DDD 0482 BLUE SKY Tur.' O Adenrarda Silva 1047 s.I01 -Cep 88101091 - Telefax 247-5039 MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur.' R. Antonio Scfrerer6091j 01- Cep 88102-090 - Teleiao: 247-3322

VENEZA Tur. O Vo/unlanos de São Paulo 3352 - Cep 15015-200 - Tel.. 34-3580 -Telelax. 32-7752 - 33-9967 - TIo 172267 VIABRASIL RIOPRETO Viag. e Tur. O BoI/seu 309 - Cep 15035-360 - Te/elas: 224-1699 VIDEOTUR Ag. de Viag. * Marra Teresa Gomos R. Bernardino dx Campos 4359- Cep 15015. 30: 0- Telefax 33-7933 - Tix. 2525 ZIZATUR Tur. O. General Gliceno 1777- Ceio 15060-000 Telefax. 24-8363

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 5P DOO 12 0 de Viag. CVC Tur. O Locas Jxnrxr 84- Li 24- Cep 12210-150 Tel 21-0822 - Fax 21-0925 ANCORADOURO Repres. e Tur. Av. Jxao Guilhererano 420-15' andar- sul 5-4 - Cep 12210-131 - Tel.' 22-1299 - Fax: 221412-Tiro. 3339 ATLAS Air Cargo • Ao dos Astronautas 1897- Tel.: 22-8817 - 23-4966 - Tia: 3302 • Ao. Dr. 1050 B.S Quer-Jr. 1811 - Tel 31-8533 - Tiro 3719

MENTON Viag. e Tur. Ao. Pres. Keenedy 690-5. 314- Cep 88100- BRAZIL LINE Viag. e Tur. O TexVasconcelos po do Vasconcelos 166 . Cep SOl - Tel. 241-1231 - 982-8019 - Fax 241- 12243-830 -Tel .214156 1231

SÃO CARLOS - SP

PATY-TOUR Ag. de Viag. e Tur. O. Alvaro Af.,m 348 - Cep 09580-200 - Te[ 418.638110190 - Faro 418-4144 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. O. Jangoey 36 - Ccix 09740-620 - Tel:457- 0888 - Fax: 455-2382

RIOPRETUR Tur. R. 5/queira Campos 3597 - Cep 15014-030 Toldas. 232-1377

MANAUARA Hotel e Tur. O. Getulio Vargas 307 - 7' - 501 - Cep 13870-000 - Telefax. 23-3073

HIPERTUR Ag. de Tur. Ao Roma 08 - Cep 08800-020 - Tel.: 4524788- Faro 452-4423

MERIDIEN Viag. Tur, O Santa Frlornena 190 - Cep 09710-560 - Tei 458-593312033 - Fax: 458-2033

RAVEL Viag. e Tur. R.JorgelibInça344S-Cep15014-040-TeI.: 232-7277/7041 - Fax. 232-7041

SÃO JOSÉ DO RIO PARDO -

DOO 0162

CLAM Viag. e Tur. O Fraec:sco Paes229 li. 05105-CeO 12210. 150- lei 41-3608 - Fuo. 41-3493

SP CLB Viag. e Tur. O. Ona Alexandrina 1000- Cep 13560-290 - Tel.: 72-0253 - Teleiax: 71-2303

DOO 0196

DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Ao. Eng'. Francisco José Longo 339 - Cep 12245-000 - Tel :22-0999 - Faro 22-6103

MANAUARA Hotéis e Tur. DIDACTA Viag. e Tur. O. Fraocasofxinho Oras 544-1'- Cep 13720- o iMira0aia 394 - s 21 - Cop 000- Tel 61-3637 - Fax 6i-2d08 12245-550 - Tel.: 21-7853 - Faro 22-5969 __________________________________ GIRASSOL Viag. e Tur. SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ao, João Garlhernrrno 429-tu 2- Cep 12210HELD Tur. Ltda.' 131-Te) 22-2899 - Fao' 23-3018 O. Mal. Deodom 2452 ' Ccix 13560-201 -DOO 017 Telefax. 72-9157 INOVA Tur. O. Paulo Becker 120- Cep 12243-610 - Tel. Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. PINHAL Ag. de Viag. 22-1777 - Fax: 41-8533 o Ondrea 266- Cep 15815-200 - letalAo São Carlos 2134- Cep 13560-000- Tel. 71-82911917416037 - 72-8225 - Fax. 72-4806 234/7622 TER FACCERE Tur. e Ana F)árrra do Vai/e Simão ASCON Viag. e Tur. O. Paulo Selabal 82- Ccix 12245-460 - Tel.: PRODAPLAN Tur. O General Ghcenx 1363- Cep 15060-900 - 22-2881 -41-8724 - Fax: 23-4609 - TIO. 3664 O Mal. Deodofo2135 - Ccix 13560-210 - Tei' Tel.: 24-050777041 - Faro 24-4681 - TU—. 272-9787 - Telefax. 271-8181 17-2783 LE PAYSAGE Viag. e Tur. Ao. Dr. 1080 Guilheimioo 429 - 8-andar - Si SAN MARTIN Pass. e Tur. DISCOVER TOURS Ag. de Viag. e 88 - Ccix 12210-131 - Tel.: 23-3752 - Fax: O. 28 de Setembro 2075 - Cep 13560 - Tur. 22-9964 Telefax: 72.8766 O. Saldanha Ma4ohx 3586- Cep 15014-300 - Telefax. 3466 MAGICTOUR Viag. e Tur. Jorge Luis Se/oco G. AMARAL Viag. e Tur. O, Teopompo de Vasconcelos 483 - Ccix SÃO FRANCISCO DO SUL O. Paulo Seixbal 433 - Ccix 15014-160 - 12243-830 - Tei. 22-1477 -22-1313 - Fax Telefax. 33-8655 SC 21-6559

PIQUETUR Pass. e Tur. CONECTIJR Viag. e Tur.' Ao. Lucas Nogueira Garcez 578- Cep 09750- O. SÃo SebastiSo 1955 - Ccix 13560-23.0 660- Tel'448-6255 - 452-4400 - Fax: 443- rei.' 72-0715 - 74-1001 - Fax. 72-5951 28,68 SÃO BERNARDO Ag. Tur. Via Axcarieta Krnl 23.5 - riJa 4- Cep 09700- Tel.: 448-9444/9953- Tiro 22865 SELFE AIR Tur. Ag. de Viag. e Tur, Ao. Oobert Keonedy3l IS-A -Cep09860-591 - Telefax: 419-7871 STELLA BARROS Tur. Ao. Luras Nogueira Garcia 922 - Cep09750- 670- Tel.. 458-7888 - Foro 414-1510 TRANSREP Pass. e Tur. O. Bragaoca 35. Cep 59725-170 - Tel .414- 4666/4242 - Fax. 414-5209 VOGEL Viag. e Tur. Oox Presidente Prudente 206- Ccix 09872- 020- Tei.. 418-5825 - Telefax. 418-8024 ZADER AMERICA Viag. e Tur.' Av Keoneoy 28115 - Ccix 09728-261 - Tel: 443-153311433/1073/183? - Fax' 443.4823. TU.: 47404 ZENATUR Tur. O Continental 622 - Cep 59726-415 - Tel.: 458-1033 - Fax, 458-i690- Tiro 45240 ___________________

000047

WORLD SERVICE Rapres. e Tur. R. Babaxoga 103 s.05 - Ccix 892405000. HORIZONTIS Tur Telefax. 444-1267 Ao. Alberto Aodalo 4125- Li 08- Cep 15015- 000- Telefax. 34-3305/2440

SÃO GONÇALO - RJ

SÃO BORJA - RS

000011

DOO 055

ACRITUR Ag. Viag. Tur. O. Rio Branco 142 - Cj 10/12 - Ccix 09510-090-Telefax. 448-627711969

FRONNT TI-IOUR Cambio e Tur. Rua General Marques 1072-Cep97670-000 - Tel.: 431-3521 - Fax. 431-3521

GLOBO RIO Viag. Tur. O Bemardrno de Campos 4332 - Tel' 33 8511 -Fax: 33-0171 -TIo: 641

DOO 021

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pç. Dr. Lxiz Palmem 53 - Lt 5 . Tel ' 712-439415329

MAR11NELLI & GODINHO Viag. e Tur. Ao. Nove de Julho 56 - Ccix 12243-001 Telelas: 22-9500 NEW LIFE Tur. O Luis Jacinto 268 . Ccix 12245- Tel: 215666-22-1 505-Tio 3817

NOVOGER Viag. e Tur. Ao. Albnrfo Andale 3112- Cep 15015-000 Tel 33-00441041110443 - Fax 33.0044-Tio 172200

NEW VALE Ag. Viag. e Tur.' O RublOs Janlxi 212- Cnp 12215-180 - Tel 41-7622-Fax 23-3866 -TIs 3732

PEVÉ TU Agen. de Viag. O. Antonio de Gody 3796 - Ccix iSOiS-fOO - Tel'33-7200-Fax. 33-7200

NHT Hotelaria e Tur. Ao. Dr. Nelson O vila 2208- Ccix 12245-831 - Tel '21-1011 - Fax. 21-1860-Tfx. 1233383

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL

Fesererro 96 '

Ci ora

Pitrrof4S . A ilof

,h.

- .-----

SÃOJOSÉ DOS CAMPOS _SP

ATLANTICA Tur. Av. Beira Mar 524 - Cep 65010. 510 - Tel. 232-8885 - Fax 232-8685 . fl 1242

SÃO MATEUS - ES DDD 027

CONTINUAÇÃO

ADRK Central de Reservas VIag. Tur. R. Prof, JaâO Baptista de Castro 180 - Cep 04823-1 50 - Tel.: 535-.403 - Fax: 543-5192

Ag. de Viag. CVC Tur. • Guilhe!TflO Paulus • R ConsouÇdO348CepO13O2TeI. 231 .1 222 - Fax 255-0002

• R. ConsolaÇdO 57 6 . Cep 01301 AUVETUR Tur. ADVANCE Viag e Tur. • R. Bemadino de Campos 98 - Li. FO . Cep Av. Kennedy . LI. 2 - Od. 3 - lei.: 222- MIR-TIJR VIag. e Tur. • Marcelo SarlOeICz 04004 . Te. 284-2099 - Tb 33498 Av. Jones dos Santos Neves 78 - 1 . Cep PLATAFORMA Tur. 7051/7362 . Fax: 232 .3619 - Tbc 2570 R. da Con5oIaçu 293 - 4 andar - CeO 29930.000 - Tel • 783-2178Q238 - Fae 763- A. 8 de Julho 983 - Cep 12243-000 - TeI • Ç da RepubSca 177 Lj 15 . Cep 0104501301. 000TeI .259- 2777 Fa 258-8615 22-5200- Fax 21-5502 3785 . fl, 7174 001- Tel.: 259-8255 - Fax 258-1104 BABAÇU Viag. e Tur. Av.pe8-ou258. Lis N8IC.Cep658l-50 AV. SeO Luis 50 - 25ander - Cep 01303 POINT T1JR Ag. de VIag. e Tur. ADVENT Travei & Services _ Te • 222-8014 q 485 - 231-0737 - FAx 222- 000 Te!.: 231-1177 - Fax 231-3370 e No'Oerto Pg p _ Gastao V1d8I 44 - Cep 12243-000 - 7028 SÃO PAULO - SP Te1 41-3028 - 21-0873 - Fax 41-1788 Av. NaÇões Unidas 15741 - Li 07 - Cep • Av Ip5nga 344 - 25andar - Cep 01046010 - Tel. 231.117714003 - Fax: 255 DDD 01 1 _________________________________ 05701-040 - Tel 844-2155 . Fax 043-5237 8&002 RACIONAL Tur. Beira Mar 544 Cep 65070-010 Tel.: AV. R 15-. Rub.aO Jon • r 8.4 - 3and - SI 86 - Cep ADVENTUR Tur.cj 251.3100 - Fax 231-3141 A. C.A. VIag. e Tur. 12210-150 - Tel.: 22-7664/3220 - Fax 22- 01418-100 Ag de Viag. e Tur. ATLANTICTUR e AJexafldflfla C. de G>'es AI snto 1395 - 4 - 43 - C a* 3220 - T5 3437 R Boa Tola 116 - 1 - Cep 01014 - Tel. . 284-1035 - 287. 1422 - Fae 287-3843 R. Capote Valente 900161 - Cep 05409-000 -Tal, 35-91 IS - Fax: 35-7579 - Tio: 36441 BROTHERS Viag. Tur. Tel 852-2150 R. Colares Moreira 400 - 14. lO - Cep 65075SELFE AIR Tur Ag. Viag. e Tur. AEOLUS Viag. e Tur. Ao. Robed Kennedy 31 16 - Cep 09860-591 - 440 . Tel.: 235.3922 - Fax: 235-1040 Ag. de Viag. e Tur. DAVOS A.C.M. Viaa. e Tur. Tel.: 412-2311 Mton,o atfos marfinsR. Bng. To"358 - 6 - Cep 01032 - Tei.. Av. Rebooças 3818 . Cci, 05402-800 - Tel.: 816-1437- Fax: 815-2238- Tia: 81529 Ao. P0005411605- Fon005 - COO 04559-003 228-2868 Fax: 227-8887- Tio, 25001 CARAVELAS Tur. SJI( Ag. de Viag. a Tur. Tal 531.1986 - Farc 542-7220 Ao, Pedro ii n231 - Cep 65010-450 - Tel.: Ao. Eng. Francisco José Longo 439 - cep 232-6809-221-4108 - Fax: 221-251 AFC Viag. Tur. e Cambio. Ag. do Viag. e Tur. MUNDO DA 12245-000 - Tei.: 22-8777 - Fax: 22-6838 R. Marques de Valença 2671275 - Cep A.F. Assessoria em Viag. no- 3831 R. Manoeida N050ega 518- ApF61 - D -Cep 03182-040 - Tel.: 284-0588 - Telefax: 692- R. LUA Augusta 2876- Cj 562- Cep 01412-100 CASA 711 Câmbio e Tur. Ao Beira Mar 544 - Cep 65010-078- Tei: 04001-001- Tel.: 685-4023-684-7998-Fax: 2015 Tetelax: 051-1553 SPECIAL PEOPLE VIag. Tur. 885-4023 2313100 R. Rotndo Jonior 84- Lj 3- Cep 12210-903 AFINAL Viag. e Tur. Ag. de Vlag. e Tur. RBV Tel.: 21-8277-Fax: 21-8494 A.P.P.T. Ag. Paulista de Pasa. e * Ana Paula Pfacutii DELMUNDOVI8g.eTur. Tur. Pça da Republica 272- 2- q21 -COO WOERHLE Tesouro 47- 7 andar- COO 01013-020 R. R. R,be,rao373Entre Sol eAfog.-Cep65010 VERA PARODI Tur. R. 01. Rafael de Barros 09-00-- CO3 -rei. 01045-000 -Tel .259-3103/3301/3821 - Fax. Tel.: 607-7594 - Fax: 804-2586 - Tio.: 24961 - Tel.: 222-871913538 R. Maior Vaz 293 - Cep 12243-870 - Tel.: 684-5981 - 885-9623 - Fax: 885-9623 259-3952 41-1700- 21-955718182 . Fax: 41-1700- r.14 A.S.TRAVEL e Tur.Ag. de Viag. e Tur. RUEIA GLENVIR Ag. de VIag. e Tur. l'ça. Doer José Gaspar 78- Cj 65/6 -COO V1APLAN Ag. do Viag, a Tur. poa, Antonio Leso 39 - Cep 85010-690 - R Enleio 515-61 A - Sandar - C 52- Coo AFF1NITY Oper. Turist. Pia. DaRepub/rca85-Cep01045-OOI -Tel.: 01047-050- Tel:258-6555 - Fac 255-0808 R. Elisa Costa Santos 168- Cep 12245-380 04011-904-Tel 572-4595 - Tel.: 573-3158 Telefae 221-4248 255-8884 - 258-7275 231-5805,11847-Fax: - Tio.: 35610 - Tel. 21-8147 - 23-3888- Fax: 23-3376 A.V. Repr. Tur. ILHATUR - ILHA Turismo i 24- Cep 01044 WORLD-TOUR Viag e Tur. -S211 - R da Santa Vinha 533-5/111 -CepSS000- 0 Sele de ASCII 404- r- p Ao Benedito MalorazZo 9403 LI - Tel.: 255-2401-Tia: 34251 Tel'222-3877 Cep 12215-900 - Telefax: 4 1-7779 ABADIA Ao. Tur, ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Antonio oberfoMaizoni a Ao Mal. Castelo Branco 159- Cep 65045 R Nestor Pestana 10911.- Cep 01303-000 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Tel.: 258-6377-Fax: 258-8883 - Te/'227-3381 - 235-5205 - Tio: 2618

AFFINITY Oper, Tur. Av. piranga 327-4° andar- Ceio 01046-010 - Tel.: 231-084715805 - Abav 783 - Fax: 255-6884-Tio 38584 Ag, BRASILIA de Viag. * Jorge C. Ha.ddd

Ag. de Viag. R.R. R. Força Publica 22- Cep 02012-080 - Tel.: 959-3828 Ag. de Viag. TRANSJORDÂNEA R. Dr. Zoqurm 578 - Cep 02035-015 - Tel. 299-1900 - Fax: 299-1105

DDD 041

• O Cav. Basilio Jafel 127- 1-andar - Ceo • R Sele de Setembro 443- U . A - Cep ABRIA TOUR Ag. de Vlag. e Tur. GERAL Tour Brasil de Viag. e 01022-020 - Tel.: 226-1722 - Fax 228- Ag. 65045- rei, , 221-5192-222-8368 R Dr Homem de Mello 829- Cep 05007.002 2358- TSr: 22770 Tur, ETAT Pesa, e Tur. - Telefax: 872-3288/7814 a Mo,ncaHaddar3GodoY R.lzabel Redentora 2068-Cep83005-0l0- JAGI.IAREMATransp.eTur. • R. da Coosolaçdo 247 - Li 113 - Cep 01301-100 - Tel:255-9644 - Abax 20415 Telefax: 282-5803 'ca Benedito Leite 280- Cep 65025-000 - • Av. Vieira de Carvalho 115-6°- Ci . 61 - ABE Tur. - Fax 258-8536 Tel,: 222-4784 - Tia: 2874 Cep 01210-010 - Tel.: 224-8433 - Fax: R. Dando Bueno 33- s2 - Cep 01506-000 - * Cecilia Ansara/ rei :277-76.68/4620 - Fax: 277-8280 224-0175 EXCEMAX TUR Ag. do Viag. e Tur. R. Or. Maneio Ribeiro Campos 752 - Cep a Ao. Paulista 503 - Cep 01311 - Tel.: 287LA RAVARDIERE Viag. e Tur.- 83005-710 - Tel.: 283-5150 - Fax 283-5150 9898- Abas- 204/507 Ag. COSTA de Viag. e Tur. Ao. Castelo Branco 375 S.1 i - Cap 85076- ABRATUR Ag. de VIag. e Tur. * Augusto José Carvalho 090- Tel.: 235-3133 - Fax:235-1906 * Marro Antonio Bago//o e Ao. Ipeanga 1208 -SAi. -CepOfO39 - rei R. Sete de A5e8 342- 10°andar- 51104 -Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Ao lprrunga 318- BI. B - 4 - Cep 01046-010 228-7944 - Abas- 2071527 01043-000 - Telefax: 214-5583 - 258-9382 R. Rocha Pombo 5/n°- Cep 80303-190-1*1. - Tel.: 288-1588 - 208-056810899 - Fac: 258MAPATUR Mapa Tur. 233-5222-Fax' 225-1822 6768- 256-3381 Ag. GUIDA. R. Eucades FçoeredO 04 U 02- Cep55086- ABREUTUR 170- Tel.: 235-3359 - Fax: 235-2232 R. Coosoiacao 57- l g°andar -SI 101 - Cep * Luciano Firacalaoza Tur. FOUR SE.ASONS 01301-000. 'lei : 2564888 R. Joaquim Ftonano 72 Cj 13516 Cep Ag. CUCA de Tur. e Pana. R Mal Deodoro 600-LI 02- COP 93005-010 04534-000 - Tel.: 820-1848 - Fax: 829- 1 84 0 R Passos 169- Cep 03058-010 - 1-el 26-4- Telefax: 283-5075 MORAIS Ag. de Vlag. o Tur. 8631 - 291-0301 - 83-5974 Ag. MODELO Tur, Ao. Marechal Castelo Branca 92 Li 03-04 - a Rafael Regueira BrtanCalto Cep 85076-090 - Tel.: 227 . 370513740 - 23s. ABS Tur. VICTOUR Tur. e Câmbio Ao. Prol. Pllonso Bovero 218Cep 05256Ag. da GENTE LAZER Tur. R. Baixo de llapelixiga 270- 3andar - Cep R XV de Novembro1931- Cep 63005-000 - 3253- Fax: 227-3740 000- Tel.: 283-0711 -Fax: 82-0358 01042-020-Tel.: 256-2915/997119064-259TeIel8x: 382-1618 Ecologia R Augusto de Fre/os 109- Cep 54012-130 1903- Fax: 258-5885 - Tio. 33381 ON TOUR Ag. de VIag. e Tur.° ACAMP BROTAS PERALTAS -Te] .572-38013 - F 575-115f15 a Eduardo Se/luz Filho Ag. MONARK Tur. Pano. 0. Sele de Sete~ 284- Cep 85010-120 - TUR Viag. e Tur. SAIO LEOPOLDO RS Ao. Bng. Farra Lasca 7106 - Lj 18 - Cep * F6IY8Z Tel.: 221-3105 - Fax: 232-3818 Ag. de Tur. ANCORA 01452-002-101210-8391 Fça. Dom José Gaspar 134 - 10° - Cep DDD 051 R. Marra Marcolina 487 -8/andar- Ci 13-Cep .813.1900 . Fax: 816-2888 01078-800 - Tel.: 259-4322 - Fax . 257-1052 03011-001 -rei.' 693-3328Fax: 608-4836 PEDREIRAS Pana, e Tur. fix 35999 Pra Benedito Lede 284 - COO 65010450 - ACC TOURS ARCO-IRIS Viag. e Tur. R. Independencra 1087- Cep 93010-004 - Tel.: 222-2238/232-1012 - Fax 221-5681 e Sonda M. Carborse Ag. de Tur. CLARIDGE Ag. NEW STAR Tur. Ao. São Luis 58 - 5°oxdar - Cj SI C - Cep • Márcra Correra M,randa Telefax: 592-9001 * Mauro Leve ribook 01085-900 - Tel:257-1077 - Fax: 231-1307 Av, Dr. Chocas Za'clax 804 and. E C - Cep R. Brauho Domes 107-7° - Ci. 71/72- Cep PRAIA1IJR Pralamar Tur. . Fax: 04583.110 Tel.: 5434634 532-8473 01047-020 - Tei,: 257-3508 - Fax: 255-2118 ARQUIPÉLAGO VIag. Av, São Marcos Od. Cool.-04 - Cep 65076532-8-482 - Tio: 57061 a Francisco Werno,artr, - Tio: 22777 520 - Tel.: 235-587715252 - Fax: 235-2817 - ACL Viag. e Tur. * Minam G Lede O Lordolfa Coltor 529 - Cep 93010-060 - Tio' 2800 O. ltapicurs 368- 14°andar- Cj 1410- Cep Telefax: 582-8877 Ag. RABE Viag. e Tur. 05008-000 - Tel.: 871-4447 - Fax: 872-7977 Ag. de Tur. MANARA * Ahmari H. Keme/ e ThomaS RaSe SMB VIag. O Tur. HAMBURGUESA Tur. 6. Com . Abdo Sctrahie 30- 1° - n.16 - Cep R Bar8x do Toonin 464 - 3'andar - Cep Ao Castelo Branco 148- ís. 5/2 - CeP 65075 ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. 84602-802 - Tel.: 536-9300 - Fax: 241-8566 01023850- rei 228-294-4 - Fax 227-9672 R. independência 797 COO 93010-003 - - Tei.: 227-1502J1507/15I0 - Fati 236-1055 e Tur. rei,. 592-5833 - Fax: 582-8911 - Tin 58889 - 11x 2571 R. Tenente Biom 83- Cep 02041-050 - TeleAg. de Tur. NOVA PORTUGAL. fax 267-0744 - 287-5325 PLAN-AIR VIag. Ag. REAL de Tur. * Mana Me/erra Abreu Av, João Colrea 933-5fl0 - Cep93020-690 SUNSET Viag. Tur. a AI. Ribeirão Frete 233-LI - Cep 01331 OCorro, Cnspinrano403 -501, -Cep01037- • Av. Mal. Castelo Branco 148 - Li-1w- ACROPOLE Vlag. e Tur. - Tel.: 592-9433 - Fax: 592-8003 000- Tel:223-8788- Abas- 763- Fax: 223- Tel:284-9511 Nrlsor, Vicerl8'nr Ceo 85076-090 - rei.: 235-4600 - Fax: 4151 2354554 • Ao. Sao Luis 187- lSbl - Cj 21122 - Cep a Ao Bxg. Fana Lima 1944-s&j 27- Te[: 010.46-000 - 'lei. 231-2088 - Fax: 231- 81 5-5733 - AIim 784 SÃO LOURENÇO DO SUL - RS • Aeroporto Marechal Cansa Machado "Li 2854 Ag. de Tur. RUFINO Pavimento rerreo -Tel:245-4600 - Fax: * ive/rse Vrrenfrrn Ao. Das Nacoes Unidas 22540Cep 4-795Ag. T.T.L. Tur. DDD 0532 245-4812 000- rei. 522-0123 - 548-5520/7204 - Fax • Ao. Brig. Fatia Lima 1348- 6°andar - C 61 a Luis Phe/ipe BiSo Pereira a R. Grande 1t5- L4 42 Cep 85079-260 - 247-2598 - Cep 01402-000- Tel.: 210-4549-210- R. Marques de Ito 95 5° - Cs.5t - Cep Telefao' 231-4000 5305-2t5-827t - Fax, 212-8573 PERLATIJR Vtag. e Tur. 01223-001 - Tel.. 221-5177 / 0840 / 5471 / R Alnle Barroso 2189 Cep 08170-000 5221 - Abas- 270- Fax 221-8840 Ag. de Tur. SAKURA Tei 51-1286/1331 - Fax, 51-1268 AD Ag. de Viag. Tur. TAIPAN Cambio Mag. e Tur. R. Dai-não Banco 33 - S'aodar - SI 51 - COO o * Ama/rio Fransen O Osvaldo Cruz 1121- Cep95020-000- 1-ei 01506-000 -Tel:270-6688 - Fax: 279-2920 Ag. UEHARA de Pano. Tur. R. Eslela 164 - Cep 04011-000 - Tio.: 574- 232-093914111 - Fax: 232-4048 - '110:33252 • Elizabete, Uehara 5044 - Fax: 572-8538 sÃo LUDGERO - SC R Com, Afonso Kherlakianl6o-7°-q 72Cep 01023-040 - Tei.: 228-2865/3437-229THENNY Vlag e Tur. Ag. de Tur. SILVER LINE ADEMTOURS VIag. DDD 048 Ao. Daniel de La Txuctre 20- II11 - Galeria R Comendador Ah/lo horas/o 62- 3°arrdar 0501 - Fax: 228-6881 a Paul M. Adoro Center - Cep 85061-050 - Tei.: 248-2585 Cep 01823-050 rei: 228-0622 Fax: R Haddock Lobo 1307- 12-andar - Cj 123- Fax 248-2776 Ag. VIASTUR Viag. e Tur. Cep 01414-003 - rei; 983-6877 - Fax: 883- 228-0622 MARK Viag. e Tur. R. Calão 873 - Cep 05049-000 6005 R. Padre Roher 390- Cep 86730-800 - Tel.: Tel.872-1456 - Fax: 65-2933 557-1482 - 223-5507 Tur. JOÃO BALUZ? Ag. de Tur. TURNAC * Relato Enzo Camdo ______ R. do Sol 55 - A - Cop 65020-870 - Tel.: ADJ Viag. e Tur. * Syl-nro RrcarGr Junior 232-6622' 235-6344 - 227-1933 0. Barão de Itapetinioga 224 2° and. - Cep AGAXTUR Tur. R Maior Quedotho III - 5°andar -01503- 01042-001 - Te[ - 231-2044-Fax: 259-8553 e AlGo Leone Fruto SÃO LUES - MA Cep 01050-904 - Tei 255-9977 - Fax: 259- Ao. Europa 854- Cep 01445-000 - Tei 851TURIMAR Tur. Maritlmo'

ODO 098

5402

5333-Fax: 852-8990 Ag. de Vlag. AL-BARK * Hamad Mourad ADRIÁTiCA VIag. e Tur. 0. Com Abdx Sclrahin 62 - s.91/92 - Cep AGD Universal Viag. e Tur. * Amando T. Nomolo Representações VOYAGE Passe Tur. R. Sele de Abril 264- 13°andar- Ci 1306/7- 01023-050 - Tel.: 228-071 1/5705 R. Mana Figueiredo 521 - Cep 04002-003 227-2270/6947-225-0042 .Abas-.686-Fax: R. do Sol 141- LI. 09- Cep65020-590 - Tel.: Cep 01044-000 - rei.: 259-6251 - Telelae: 701.. 880-4740 - Fax: 987-4693 228-3775 259-8571 231-4141/442114303. Fax: 231-4107 O. dosAlogados 1979- Centro- Cep65010-

020-101,: 222-7651 . Fax: 281-5735 AGETUR Ag. Marques R. do Sol 33'A - Cep 65020-580 - Tio: 231-2377/233612441 - Fax: 222-7625 - Tio: 2229

RECEPTIVO A-162 Guia Panrotas - Fevereiro'96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ART1CO TOUR Viag. e Tur. * Mana Cristina GLJ6S da Cunha R Andre Amperes 153 - 11ardr- Cj 115 - Cep 0562-530 - Tel.: 542-0277 - Fa 5335735

ALPHAWAY Câmbio e Tur. • Monica Assaf R. Oarwn 47 Il.63r54 • Cep 04747-030 • Telefax 247-694 . 522 . 1530 - 524.3301

APAJ Viag. e Tur. e Mana José Gea,eta R.Hurnaita349.SbIj..Cep01321-010.TeI.: 805-3077 Faz: 604-2011

ACENAVIageTur. R. Guararpes 849 - Cep 04581-001 - Te! 24-0772 - Fax 24-0772

ALTERNATIVA Viag. e Tur. Debieux 000 - Tel.: 214.030410980 . 231-5155 - Fax: 257-8827

APEX TRAVEI Ag. de Viag. e Tur. Av. Angelica2355 . randar - Cj 22- Cep ASAPV1ag. eTur. R.LÍflS de Vasconcelos 3282 . CJ 91 - Cep 01227-200 - Tei: 258-1464 - Te!eax 04112-002 - Teieíax 573-1675 2574066

AGUAMARINHA Viag. Tur. * Nadua Naun 1-Jalaby R. Sete deASni 366-ci. 53 - Cep 01044-000 . Tel: 257-496614700 . Fa,c 259.5941

ALTERNATIVE FRANCE BRASIL Tur. R. Oein Peixoto 181102 - Cep 01530-040 . TeIef,r 270-7124

APICE TUR Viag. e Tur. R. Carolina Fonseca503. sol - Cep 08230- 030 - Tel.: 205-7015- Fax: 205-8226

SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

ASPEN Tur. R. Sele de Abril 261 - 11- - . 1 101 - Cep 0 104 . Tel.: 259-7766 - Fax 36-8106 - TI: 35830

AW Viag. e Tur. R. Vieira Maciel 19 B . Cep 04503.040 . Tel 887.351715249 - Fax 887-5249 AZA Tur R. da Glona 322 - 6a ndar - Si 63 - Cep 81510-000-TeI:270-6698-277-8855-Fax: 277-8900 AZUL DA CHINA Ag. de Viag. e Tur. Av. São Luis l87lSbI. Ij.38.Cep01046-912 - TeIefa 257-2800

APPIA Operações Tur, • Reinaldo Martins Patriota R. Mar MaraCarolina 706.Ce901445.000 . TeL 814.7322/4056/5482 - Fac: 211-2523

AZZURRA Viag. e Tur. ASSISTUR Tur. Av. 000 Luz 256 . 20 . Cj. 200115. Gep R. André AmPere 153 - q. 7213 - Cep 04652. 080 - TeIefax 535-5022 01006.515 . Tel.: 259-2188- 257.563319834 Aba 991 . Fax: 257 .4190 . Tb- 35437 B & C Ag. de Vlag. e Tur. APPT - Ag. Paulista de Pass. e ASSOC. NAC. de Tur. JAPONES Rua Sdia 233 . Cep01331-0l0 - Tel.: 287ALYS TOUR Viag. Tur. AIR ATLANTIC Travei System Tur. Av. Paulista 509 . 4.and. - 5. 405 - Cep 5278 - 254-6250 - Fax 265.1070 e Sergio Rertzmann Encomendas R. Or, Rareel de Barros 09 - sIj 03 - Cep 01311 -000 - Tel.: 289-2931 -Fax 288-5738 04003-040- Tel.: 884-5931 - 889-9623- Fax: R. Gen. Jardim 60 - Cj 21 - 2-. Cep 01223- R. Mateus Grou 65 - Cep 05415-050 - Tele- B.A.S. Repres. 885-9623 902 - Tel 231-5176 - 259-8905 - Fax: 255- fax 853-266 ASTRA Câmbio e Tur. R. da Consolaçâo 222 - 7 andar - . 706 1095 R. Boa Vista 254 15 and. q1507 . Cep cep 01302-000 - Tel.: 259-2055 - 255-4293 ALYX TRAVEL APTOUR Viag. e Tur 01014-000 - Telefax 239-0300 257-6295 - Aban 678 - Fa 259-1907 R. Helena 218 4.108 - Cep04552-050 -Tel.: R. Sele de Abel 79 - Ci. 105 - 1.and. - Cep: AIRCLASS Viag. e Tur. 01043-000 - Telefanz 259-0425 R. Pedrnso de Alvarenga 1 245 - landar - Cj 822-6200 . Fax 822-2680 ASTRO Tur. B.B.L. Ag. de Viag. e Tur. 73 - Cep 04531-012 . Tel.: 84-936217531 - e Alejandro Orfiz Fernandes PauIsta 1754 - 15 andar - q. 154 - Cep Fax: 84-5122 AM WALDORF Tur. AQUARELLA Vlag. e Tur. pça. da Republica 473 - Mandar - CeO An.1 0130-200 - lei.: 288-8725 - F.. 284-9035 e Fernando CIementno R. Oarnpaio \í,dal 228 - Ap. 01 - Cep 01443. 015-gt1 . Tel : 224-8422 - Fax: 224-0449 000 Tel.: 652-8600 Tetefac 280-6441 Av. lpranga 104 22-andar Ci. 222 Cep AIREXPRESS VIag. e Tur. 01048-010 - TCL 258-61 1 1 - Fax 258-0673 ASTURIAS Tur. BAIRESTOUR de Tur. Rep. R. Cindnato Braga 59 - Cj 3 Cl - 3andar - An. 500 Luiz 112 - 11 - C. 1101 - Cep Cep 01333-011 - Tel.: 251.1060 - 283-2802 AMADEUSV1ag. e Tur. e Celso Aredes, 01046.907 . Tel.: 257-4100 - Fa 255-6662 - 288-8138 - 284-7295 - Fax ramal 22 R. Baran de Ilapetelinga 120 - Ci 907 - Cep AQUÁRIO -Ag. de Vlag. e Tur., R. CndereIa 40 - Cep 01455-050 - Tel.: 813. 01042-000 - Tel.: 255-0030 - FaK 259-1539 4033 - Fax 815-9500 - Tlx.: 80758 e Sj5.aoa Pane/la,Roberto Sdvestnni R. Morsos Fontes 91 - 3 and, ci 32 - Cep AIR SPACE Viag. e Tur. BALATON Viag. e Tur. 01050-000 . Tel.: 259-3566 - Fas. 259-3566 As. Paulista S42-4andar.ParleAs.l -Cep As. Paes de Barros 411 - 3 - q34 - Cep AMA11JR Ag. de Viag. e Tur . ATEUER Viag. Tur. 01310-000- Tel.: 251-2424-251-5624- Fax: 03115-020. Teleta,o 948-4683- lis.: 60591 * Ma,j/d.a Cocrrhi d.o Silva Eiras * Eta,ne Matias 283-3712 A. Marquês de lx 95- 4000dar- q.44 - Cep R. J000 Adolfo 118- 13andar- Cep 01049. AQUI Viag. Operadora Tustica. n 910- Ter,: 605-8166-Fax: 605-3921 As. Pres GixoaniGronciri 5851- Cep 05724. 01023-001 -Tel:221-2261 - Fax 223-6333 BAN-AIR Tur, 003- Tel.: 842-2200 - 848-6657- Fax 646- AIRTOUR DO BRASIL Tur. e AI Jau 1743 - Cep 01420-001 - Tei 8539734 Ali Viag. e Tur. AMBIENTAL Viag. Tur. 4480- 885-0810 - Fax 583-0810 Passag. * Carlos Abel Mariirtez e Raul Re4u R. P661050 de Moraes 344 q.05 . Cep 05420- Pç. da Republica 76 - 30 - .311 - Cep 000 Tel 814.6191 - 813.2718-210.8535- AQUILLA Ag. de Viag. e Tur. • Av. S8oLals 104- Cep 01046-906 -Tel.: BANCOTUR Tur. Cambio * /ora Mana P. Calza 01045-900 - Tei. 259-246614121 / 4009 / Fax 814-8809 255-4599 - 255-6403 - Abas. 3751724 P00. Da Republica 473 -6andar.Cj62- Cep 4774 - Abas. 376/9 - Fax: 259-2975 - Tbc R. N. Senhora do Bom Conselho 299- Ij. 27 Fax 259-1180 - Tio: 23727 01 045-909 - Telefax 224-0068/8880 23048 - Cep 05763-470 - Tel.: 513-601019648 - AMERICA DO SUL Tur. • Av. Paahsfa 535- Cep0131 1- Lj. 11-Ter.: 512-9283 - Fax: 513-6010 • Susumo Yamarsaka 284-9555 -Abas. 776- Tbc 23727 BANDEIRANTES Tur. R. Cubafax 320- 3°ander- Cep 04013-001 AJIMEX Ag. de Viag. • Vtforoagoberfo Campagnob ARACA Vlag. e Tur. R. Flxrilncro de Abreu 15750 and. cj.502- Tel.: 884-2726 - Fax 585-4585 ATIVA Repres. Viag. e Tur. R Boa Vista 162 - 13°andar- Cep01014-902 * MánoLima Lata Pães de Barros Cep 01029-020 - Telefax 227-4179 - 229- * Luiz AtffOrliO Marfins -Tel. 233-7297í729817409/7450 - Abas. 412 4400 Ao. Faria AMERICAN EXPRESS do Brasil 1857- Cj 1001 - Cep 01451. R Embaixador Coelho de Almeida 200- Cep -Fax' 232-7118-ris. 22009 001 - Tel: 814-5527 - Fax: 213-6790 Tur.' 04355-020 - Tel:530-8730 - Fax 533-7128 * Ra" Mi/liam AKTUAL Viag. Tur. BANORTE Pass. e Tur. R. Sergipe 401 12° and 5/1202 - Cep 01243. ATLANTA Tur. 0 Ao. Maria Coelho de Aguiar 215- BI F - ARAUCO TOUR Ag. de Viag. 6 R. Quinze de Nosnnshrx 140 2 and. - Cep 006- Tel:231-5855- Fao 258-9281 * Marcelo Bucha/ia Avada Tur. 8-andar - Cep 0580.4-907 - Tel.: 545- 01013-000 - Tel: 232-1566 r. 2051 - Fax: Ao. tios de Vasconcelos 3202- 7andar- Cj Av. Lavandisca 465- Cep 04515-010 - Tei.: 8476/2220- Fax 545-1780 r,2047 530-9600- Fax . 535-0907 71 - Cep 04112-002. Tel.: 573457115616 - ALAS Ass. Repres. Viag. e Tur. • Ai Santos 1437- Mofarrnj Sheraton - Cep Fax 573.4571 R. Barão de llapebrringa 221 12 1 and. - Cep 01419-001 - Tel.: 251-2677 - Fax 283BANSTUR - Viag. e Tur. ATLANTICTUR Cãmbio e Tur. 01042-912 - Tel.: 257-7229 - FAX 259-1449 4928 Pça da República 473 11 and. - Cep 01045R. da Quitanda 113- l°arrdar - Cep 01012- Tur e Viag. • Ao. Pres Juscelino K. de Oliveira 1830 - ARBI 909 - Tei.: 250-0303 - Fax 250-0212- Tio. . Santos 1787 -S0andar- Cap01419-002 - 010 - Tei.' 259-82771845018889 - Fax. 35- ALATIJR Vlag. 1-Cepo-454s-000-rel '822-5829/5633 AI. 1127225 2690 Tei ' 287-7977 - Fax 287-7928 Pm da Republica 376- Mandar- Cj 62- Cep - 828-0684/0536 - 829-5999 01045-000- Tel : 223-742514379- Fax: 220BAQ Tur. Integrado • R. Mar000r 7120 Cep 01047-000 - Tel.: ARCO VERDE Tur. ATLANTUR Viag. e Tur. 2360 259-4211 - Fax 255-5205 - Abas. 288 * Mana Zuielka FIa tIlino R. Cap000 Guedes P08150 40- Cep 04538. R. Gravxlai 23 - sbj. 02 - Cep 01303-040 - R. rhJvares Penteado 143 - 7°andar - Cep 030- Tel.: 020-0704/3022-028-9337 - Fax . Ao. Candido Porfirran 110Cep 05819Tel.: 256-0258-Fax 258-6702 ALDEIA BRASIL Ag. deViag. e 01012-001 - Tei'607-8181 - Fax: 606-1550 829-7512 500 Tur. - 1bi: 22271 AREMAR Ora. Viaa. de Tur. • Ao. Paulista 1106- ISandar-CepOl3lO- R Francisco Leiloo 469- 13°andar - Cep ATLAS Ag. de Tur. e Antonio Natal Caff,onien 100 85414-020 - Tel.: 851-9890 - 853-7612 - Fax. BARCELONA TOUR Ag. Geral de 6 Ao. Brig. Fada Lima 200S-2landar-Cep Ao. lpirarrga 1216 - 5° - Cep 01040 - Tei.: R Curuca 1354- Cep 02120-000 - Telefax 851.9889 - 883.8462-11037189 Viag. e Tur. 229-6805-229-7201 -Fax 229-5629-Abas- 014511-913 269- TlX 87059 • Av. São Luis 258- li. 10- Cep 01046-000 ALEMAR e Tur. O 8 Olano Biiac 153 AUGUSTUS Pass. Tur. -Tel 258-0066- Fax 250-1154 • Márroo Guilherme dos Santos * Cléber Trindade • R. Alexandre Dumas 1671 - Cep 04717- ARKA Viag. e Tur. Ae.Bnig Fada Lima 1857 ci 307-Cep01451• Av. São Luis 187- lj.42 -CepOlO4S-OOl S8n Luis 50- 24axdar- ci 241 A - Cep 903- Tel:546-9070 - Fax 846-5951 R. Guarani 27 - Cep 01123-040 - Telefax. Ao. 001- Tel.: 813-9511 - Telefax 813-9704 Tel.: 259-3555 - Fax: 289-3555 01085-900Tel.: 259-9966 Fax 256-4399 225-9059 AMERICAN INTERNATIONAL ALEXPRESS Agenciamentos AURUM Viag. e Tur. BARSO111 Viag. ARGUS CONEXÃO TURISMO. TOURS R. Casemiro de Abreu 77- Cep 03013-000- R. Da Cxnsxiacan 359-Si 22- 2-andar- COp Aéreos. .0 * Aurea Zeôrauxkax * Denise Poggr ~r Tel.: 291-9133 - Fax 893-8059 01301-000- Tei.: 259-7433 - Fas. 231-0468 Ao. Cxpec6 1689 - Cep 04365-000 - Tel : 1519- Cep R. Aarelianx Coafinho 358- Cep 01224-020 Ao. PaxILsIa 807 - 18°andar 562-9933 - Fax 562-8933 0f311-105-Tet:25f-1476-287-6015-Fax: -Telefax 222-5713-221-5145 AUSLANDER Viag. e Tur. BAZARIAN Víag. e Tur. 285-3251 e Man Regina ~rico co ALFA ECO Tur. 11. [ias Verxji000 73- Cep 01238-010- Tei: AMERICAN LLOYD do Brasil R. Jesxino Amida 240- apro42- Cep04532- 221-0256-220-1512 - Fax: 221-0256 R. Sele de Abril 125- l andar - SIlib - Cep Spie/rfxarin Nelson Franco ARITANA Viag. e Tur. 080- Tel.: 64-0650 - Fax 280-2873 010-43-000 - Tel 257-6857 - Fax: 288-5424 R. Baran de llapebninga 297 2° - Cep 01042 • 8. Coelho Lisboa 3947398 - Cep 03323BASETUR Ag. de Viag. e Tur. - Tel. : 231-8111 - Abas. 42617 - Fax: 255- 010- Tel. 293-0022 - Fax: 217-4545 AV. PAULISTA Viag. e Tur. ALFAINTER Tur. 4238- lix 31868 R Galsao Baenx 212 - 4°arrdxr - S. 42- Cep • Largo do Aroxstre 45- Loja Terreo - Cep * Marcia Lobo • Saida Shige SaIo 01500-000 - Tel :275-3858-279-0697-277Ao. Paulista 2202- lMaxdar- ci. foi - Cep 0928- Fax 278-8187 01219.001 Telefax 224 0822 R ArnilrxodeCarnpos47A-Cep01506-Ol0 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. 01310-300- Tel.: 287-9859 - 289-1666- Fax -Tel:278-4111 - Fax 270-9006-TIx.:34490 Ao. Brig. Fana L/rna 1541 -4° andar -4 4F- • Av. SaoLuis-- 161 -Cep01045-000-Tei.: 289-4906 -Abas.: 720 231-3000- Fax 2140554 Cep 01451-001 - Tel'814-2777 - Fax 815- BATVia9. e Tur. 9050 - TSr 82983 * Nelson Scheinkmam AVATOUR ALIEN Tur. ARO Viag. e Tur. Av. Pxuirsla 1499 li 27 - Cep 01311-928 - 8. Major SeflÓrix lIS - 4 andar- Cep01222R. Daran 98 - Cep 04560-040 - Tel.: 246- R. da Cxssolaç8x 331 ci 207- Cep 01301- Tel.: 284-1881 - 289-1789 - Fax:209-1707 000- Tel.: 259-6522 - 255-9359 - Faro 255AMORETUR Viag. Tur. 2608-Fax 524-1215 000- Tel.256-3486 - 214-0295 - 231-4944 * Flavia Finamore 9002-110:33284 Pç.daReprrblica2o3-Cep01045.00f -Tel,: AVENCA Tur. 231-5180/4887 - 255-2936 - Fax 257-0968 ALL PLANET Viag e Tur AROUCA Tur. A, Brig. Farra Lima 1191- Piso 1 Li 0029- BATTUR Viag. e Tur. * RricarOIO LOtaifJl. * José Soares Feri-eira Shop. Cenler l9oaIemi - Cep 01452-000 - R. Almfe Marques de Leão 755- Cep 51330AI. Lorena 1304 - 1 2°andar - Cj 1212- Cep ANA TERRA Viao. e Tur. R. da Consoiaç8o 37-Montar- q 902- Cnp Tel.: 870-0566 - Fax 570-0565 020- Telefax 283-3960 01424-001 - Telefax 853-2499 01301.901 - Tel.: 231-3577 - Fax 255-4137 * Ana Aparsciria E. Po/irrferlo R. da Corisxlaç8x 331 - 6° cj. 613 - Cep AVIOTUR Tur. BAT-YAM Ag. Viag. e Tur. 01301-905. Tel.: 258-3477 - Fax: 257-7541 ALL WAYS TRAVEL ARQUIPELAGOS Rep. Viag. e Tur. * Srlveno Garidnann Neto Av. Br19 Luis Anr000 2367- 1°andar- Cj 106 Ao. Reboacas 1145- Cep 05401-150 - Tel. R Joaqxim Gxarani 271 - Cep 04707-060 - Ao. Reboaças 2467- Cep05401-300- Tele- . Cep 0140f-000 - Tel:289-1237 - Telefax: ANDY Viag. e Tur. Tel.: 542-4647 - 535-3753 - Fax 542-4947 852-1133 - Fax:853-7514 fax 583-6755 288-5797 R. Conde de Sarzeda 185- Cep 01512-000 - Tei.: 278-2091 - Fax 275-2091 AVIPAN Tur. e Câmbio ARROW Viag. e Tur. ALL WIN'S TOUR Viag. e Tur. BAZARIAN Viag. e Tur. * Marcos Ba/samao • Miguel Colodoro R. Benlo Fretas 170 6 and. q.83 - Cep 8. D. Vendiana 73 - Cep 01238-010 - Tal.: ANNEX Viag. e Tur. R. Amencx Brasiliense 2316 - Cep 04715- 6. Bern Te ai 333 cj. ff2- Cep 04524-030 - 221-0256- 220-1512 - Fan: 221-0256 01220-000 - Tel :223.051418257 - Fax: 223- Telefax 240-2666 - Tio 58093 AI. Jaxaped 1413- Cep04523-015-Teie(ax 005- Tel.: 5.48-85-44 - Fax:523.1871 - 'lix 0514 53710 530-5259 BET - BOLSA BRASILEIRA DE AVITUR Ag. de Viag. Tur. e ALLEGRA Viag. Tur. Eventos TUR. ART FLY Viag. e Tur. Repres. RDa Consxlacax 222 - 16 andar - c ANHEMBI Tur. e Eventos da R. Cel. Xaeerde ToledO 26-4 lland. q. III Ai dos Tapoo9s 671 - Cep 04069-000 - Tel.: R. Sete de Abol 282 30 and. ci. 33 - Cep 1610/11 - Cep 0f3S2-000 - Tel.: 255-7811 - Cidade de S.P. - Cep 01048- Tei.: 36-5548 - Faro 32-3077 5583-2525- Fax 5501-8976 01044-000- Tel.: 239-5209 - Fax 239-543.8 258-0561 - Fax:255-7611 Ao. Olano Fonlnxra 1209- Cep02012 -Tel., 267-2081/2122 - TSr 36468 BBTUR Viag. e Tur. AVT ASSEFAZ Viag. Tur.° ARTESANAL Ag. de Viag. ALPES BRASIL Viag. e Tur. Ai. Campinas 433 - 1 3°andar - Cep Ao. PreslesMaia 733- 3antar-0/ 300-Cep As. Paolisla 2163 - 11 0 andar - Cep 8. Pan Gorda Veiho 73 - Cl 34 - Cep ANTARES Ag. de Viag. e Tur. S1311.300.Tnl.:501-9800/9635l9864-FaO: 01031-001 -Txi'651-2335/2f6712172-FaO: 01404-901 'rei.: 25f-4855-Fxo: 287-2595 R.Dr.JesxinxMaaell77l -Cep04615-005 05421-030 - Tel.' 816-6385 - Telefax: 282-7497-110:23.0-13.99 228-2946 - Tia: 33588 - Tel.: 533-0222 - Fax 530-1332 513-0700 AGUAS LINDAS LAPETUR Ecolog. Av. Paulista 575 . 6andar - Cj 608 - Cep 01311-100 . TeIeía, 284-694715719

ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. e Gilberto Nogueira &aghetta R. Sete de Abril 235 s.104 - Cep 01043-000 -Te[ • 255-4071 - F"255.7713

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Gs,i l'arlrofais A 163

Agências de Viagens BRAZILIAN SUMMER - B. S. Vag. CASA BRANCO Câmbio e Tur. BLUE TOUR Ag de Viag. e Tur. Francisco Antonio Marfins cnz Av. Senador O8rOZ 605 - 4-andar - Cj 427 e Tur. • .Cep01025-001 -Tel.: 228-9779-227-8121 R. Teixeira da Silve 660 • Cj 11314 - Cep Av, Brigadeiro Fada Lin l84-Li. 18 . Te[. 04002-03 • Tel. 887-8702 • TeIef: 885S13-e800 - Ttx 80614 • Fax 815-9151 CONTINUAÇÃO Fax: 228-9779 Aba 688 2588

sÃo PAULO - SP

SCE Tur. e José Pedro Terra R cia ConsoIaçSo 3e8 . 12andar • Cep 01302-000- Tel.: 257-5522 - Fax: 255-1963

BON BINI Viag. e Tur. R DDgode Quadras 24O- Lj. 1 -Cep04710- BRAZILIAN WORLD TOUR R. penino 197 - tandar - Cep 01533-000 010 - Tel.: 533-4044 241-4915 41-1578 - • lei.: 270-7544 - Telefax: 270-2915 Fax: 535-5025

CASA CASTRO'S Viag. e Tur. A. SaO Lu 187-2515-Li 21 - CeP 01546- 001 . Tel.: 231-5297 - 252495 - Fax: 259- 1172

CETEMAR Tur. e Pass. Av. DO., Pedro 1 809 - Cep 01552-001 - Tel 915-8599-215-1500- Føx. 272-9484 CHALLENGER Viag. e Tur. AmobO Aflu?eS Ve,íe . S de Abel 261 . Cj 102 . landr Cep Rete 01 O43-500 .Tet :231-3600-256-6622-Fax 259-3779

CHAMONIX Operad. de Tur. BONNA Ag. de Viag. o Tur. BREURASI Tur. CASA FARO Tur e Cambuo Estela 515 - BI, C - 8 - Cj 81 - Cep Av. Angelica 1814. te andar - q. 16051O - e Não Messagli BEAUTIFUL VIag. e Tur. • RxyNoxandtede Metia eFam 04011502 Tel 549-6544 Fax 5-49-1562 R. sete de Abril 342 - Sandar - q52153 - Pca da Liberdade 296 - 4andar - COp Cep01228-200-Tel : 259-l26I9989-Fax: Av. Sex Luis 157 - Cep 01046-001 - lei. 2597890 CeS 51044-000 rei.: 255-1511 Fax 25901503-010 -Tel 277-3441 .279.5656 - Fax 257-7077 - Fax: 258-5060 0694 CHAMPAGNE Viag. e Tur. 242-0411 BON VOVAGE Viag. e • Edita Tur. Marn Pelrel/a CASA NOBRE Viag. R. Da COx5OiaCx 222 . Ci 1710 . 17andar BRIGATTI & VELOSO Tur. Av. Santo Amaro 3773 . Cep 3455.0O2 BEELINE VIag. e Tur. R Libero Badaró 293 16a50 4. 16B . Cep cep 01302-002 Tel.: 258-6522 Fax: Av. Prestes Mala 242 8 Cj. 80314 . Cep Fax 245-9506 Tel R Pampixoe 786 - Cep 01405-001 "Te[ 01009000 - Tei . 239-1300 - Fax 36-5633 51531-901 rei 2294599 - Fa 229-1619 255-1256 284-5049 . 283.0e39 . Fax 263-0839 CHANCELLER Ag. Viag e Tur. CASA ROCHA Cambio e Tur. BR Tur. BROTHER'S TOUR R. NestxrPestana 125 - 7 axdar . C. 73 BEE TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Av. Prol. Ascendino Reis 783 . Cep 04027. Av. 505 LUÍS 50 q.7. Cep01085-900 - Tei : Av. Paulista 857 - toandar. C1 1505 - Cep 01358-905 - rei : 231-4755 - Fax 214. e Lia MajtinesFanas - 283.5910 000 - Te50ax 571-4287 . 509.9955 01311-100 - Te,, 256-9666 - Fax: 257.2907 4147 AI. Irae 620 . Cj 57 . Cep 04075-000 . Tel.: 288-7752 . Fax: 287-9208 . Fax 543- .9608 240-1431 . 543-8405 - 531 BSP Associados - Viag. e Tur. BRADESCO Tur. 8405 CHANTECLAIR SÃO PAULO * Mamo Santas Souza Av. Brig. Fana Li,ea 1238 . 5 . q 51 - Cep CASQUEL Tur. Viag. Tur. 51452.90e.Tei,818.1619 . Abax-922 . Fax R.daCxnsxiaçsx6s-5-g 53.Cep01301 • Ag ipeanga Av ipàanga 200 Lj. e7/68 - BELAIRAdm. deViag. * Ma= 4u,i,ø Viena GaivO Tel 259.6322)6576 . Tia: (142) 564 813-5173 . E4 Cxpfl - Cep 01048 . Tel.: 235.9177 - Av. Vieira de Carvalho 115 5 and. . Cep AI Santos lOSOOand -CepOl4tS-105- rei Fe( 258-0292 . T5 37508/35740 01215-015 . rei.: 223-3068 . Fax 220.1339 285-2533 - Fax: 265-2533 CASSIA Ag. de Pass. e Tur. . 154 34699 . Aeroporto Cumbica/Guoruihxs - Av. JxSx BUSINESS TRADE CENTR Viag. Av. Brio Faria Lima 1651 . 9 . 1.909 . Cep Zarisse siri* - Po Mesafliflo . Gep 07000 Tur. Crnbio CHARM EN Ag. de Viag e Tur. 01451 -908 Tei :211.3878-815-3301-Fax R. Aurora 817- 1 andar- Cep 01209-001 . -rei.: 945.2009 . 912-2957 BELMAR Tur. ConteTeielao 211-2781 14 Conselheiro Saraiva 547- Cp52037ú21 223-5444 * Carlos Roberto • Aeroporto CxrrxnIran - Av, Waslrreglxn - Tel.290-4563- Teleiao 267 6141 R. Cci. Xaeerde Toledo 105- rarajar- Cep Laizs/e. Segado Central- P50 Mesanino CASTELLABATE Viag. e Tur. BUSINESS TRAVEL SERVICE otoe.ioo -rei: 255.4400. Faro 231 .0681 - Cep 04625- Tei 542.3403 Ao. Paulista 352- t4andar- Cep 01310.000 AO. Sax Luis 112 - 3 aed. - q.302 - Cep CHECK-OUT A. Via. 1 ur. - Tia.: 21158 01046-000 - Teielaro 295.264911146- 250- 14 Moraes de Sarros 524- Cep 04614-001 - Ti. 283-7722. Falo 238-7733 BRAJAKT1JR Tur. 277410525- 257-0219 Tei.: 530-3025 - 531-1771 -533-2765-241BELMAR Tur. 14 Dona ign cia Ud,a 59-s2- Cep 54110. 0546- Fa 533-2765 - 530-3025 BY TOUR Viag. e Tur. R. Martins Fontes 01 - 2/andar- Cj 31- Cep 020- Tel.: 574-5166 . Fax: 573.7985 R. Caçap400 40 8a903r Cj 82184 Cep CASTILHO Repres. Cons. e Tur. 01050-000 - Tei.: 255-4400 - FAro: 231-0861 Au. Coes Rodrigues Alves 738- CoO 04014. CHECK IN TRAVEL 01400-010 - TeleFax: 801.0633 - Tix:21150 BRANDAO-TUR Viag. e Tur. 562- Tel' 572-0302 - Fax: 571-2267 (flj5e LI/amas As Angebca 2395- Si 04- Cep 01227-200- R. Maranh8v 102- Ij 01 . Cep 01240.000 C4 Tur. e Viag. BELTR.AME Assoe. Repres. Tel.: 216.0718 - 259-3850 Tel.: 256-1046-Fax. 259-4419 Ipiranga 104 2/andar Cj 24 Cep CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. AO. Turist. Ao. San Luis 187 - landar - Sb)j 25- Cep 01046-918 -rei.: 257-0577- Faro 258-1130 Ao. Santo Amam 781 - Ap 54- Cep 04505-BRANI Viag. e Tur. 01046-912 -Tel.: 258-3228 - 257-3656-Fax 1)01- Tel:622-1364- FalO 822.3187 R. Brig. Tobias 577- Cj 982- 8arrdarCepHEQUE Tur. 256-2528 - Tl Ti.:33390 * Eduardo Bittencourt 01032-902 - TeleFax: 309-5985/3222 - 230. C&B Tur. * Ch n st,an Rabaça Ao. Ibrrapnera 3103- Pise MoemnI LiSO- Cep BELVITUR Viag. 14 Caprrax Maolrdx 361 - Cep 04021-020 - CATHEDRAL TOUR OPERATOR 04029-200- Ter 535-2620 - Fax 533 3240 R Aa9asia 2516- tlarrdar - Ci lii . Cep R Graxatar 23 - Irandar - Ci 123 - Cep f 572-5646 . Faa 572-5648 Teleax. 01412-100-rei.: 282.4495 - Faro 852-3378 BRANITOUR 01303-901 - rei 258-5894 -Fax. 258.0077 Ag. Vrag e Tur. R. Brig. robias 577- Cep 01032.903 - Tei.: C&S Tu r. 230-7775 - 229-5885- Faro 605-2077 P00 00 ria Liberdade 262- 2/andar- Cep 01503BEST BRAZIL TOUR Ai. Dos Nhamblqaaras 1205 - Cep 04090- CATETO Tur. 010Tel. 270-3778/7920 - 279-7222/5666 . • Benentio Ca,rrern, e Sonra Braga 012 - rei. 542-5000/5682/5263 - Faro 542. Fan 270-7566 Pca Doer Jose Gaspar 78 - Cj 21 - Cep BRASCO Cambio e Tur. R. DeIlixa 332-Si Si- Cep 05045-010- lei 5000 R. Da Graxa 219 - COO 01125-001 - Tei: 01047-000 - Tel.: 259.0183. Faro 231-3183 210-0099 - Teieraro 816-4739 CHIBANA VIAG. E TIJR 220.6430 - Fax: 221-1217 CALACHE Tur. • 11 da Glória 207 - COp 01510 001 fel BEST SERVICE Tur. As. Divino Salvador 77 - Cep 04070-010 - CBPL Repres. BRASIL CHANCETUR Via9. 270.603316030 . 277-7700 - Fa, 279• Hideo Kawasake Tel. : 531-8233 - Faro 531.4860 R. Dna Ana 13- Cep 04111-070- Tei.549- s.21l22.Cep 6728 Av. Paulista 2073- Hxmsa i - cj 919120- Cep R. Barão do ionape 212 26086 - 573-5307 - Fax: 573.5677 01507000 Tel.: 277-2122- Fax' 279-9830 01311-300 - Tel.: 287-5868- Fax 255-2888 • R. Ordenações 209 - Cep 03446-030 CALCOS DO BRASIL Repres. Tal.: 217-5922 - Fax: 296-4963 * Mova/do de Qlive,rra Lopes CBT Central Brasil de Tur. BRASIL EXPRESS Viag. e Tur. BEST TRAVEL Viag. e Tur. R. Sele de Abril 235 Sand. -135046- Tel * Joan Manuel Campos R. Sete de Abril 277 . c - Cep 01043-000 - 14. Dr, AlcerrdeCarr8ros Rodrigues 540- Cela 258-8490/0388-214-4248. Tiro 32519-Fax R. Estados Lindos 366 Cep 01427-000 CHINA Tur. e Passag. 04544-001 - Tei :822-5507/9096/6015 - Fax 256-4499 Tel.: 258.1277-Faro 259-2170. Tix: 33270 Tel 885-5111 - Tio. 31722- Fax 884-2699 Pç da liberdade 90- 2/andar Cep 01503 820-3375 010- Tel 239-412214466/4438 - Fax: 604CALIFORNIA Tur. 3411 BEVERLY TourViag. e Tur. CDT Tur. BRASIL OKINAWA Tur. e Danfcoi G. de AndradlP R. Coelho Lisboa 266- Cep03323-040-Tei. R. Monte SerIal 645 - CepRIFO 03312 - Tel Ao. Cano. CanOa 3135 -5/2 -Cep03403.003 Av. 580 Lua 50- 1 landar . q111 ABC - 293-7732 203-3411/3890/3008 - Fax 2964107 941-9094 Fax: 2174855 . CHRISTALTUR Viag. e Tur. -Tei.. 941-3145.296-6325-Faro294-3802 Cep 01048-000 - Tei. 257-6168 - Abae 566 Ao ". Fada Leoa 613 - 6andam . Cep 185/186-Fax' 256-7102 - Tio 22727 - Fax : 820-5027 01451-000 - Tei,: 020-8 BGM Viag. Tur. e Repres. CELEBRATION Ag. Viag. Transp. BRASIL TRAVEL NEWS - Tio 31382 R Brde 8apellnrnga 221 - 7 and - Cep e Tur. R. dos Macacer 495Cep 05444-001 Tel CALVI Tur. 01042.020 - Tel.: 257.9499 - Fax: 355-8001 22 D Cep 2-andar Av. Sdn LorO 50 . q 210-1755 - Fax 212.9548 R.Augusta2890- landar-ci,2061208-Cep CIBRATUR Viag. Tur. 01412.150 - rei 852-7593 - Telefax: 952- 91946-000 - leI.: 214-160V1803- Fax: 250- 2226 e Lucras Rony Slurba BHARAT Viag. e Tur 8015 R. San fínonle de Fado 95- Cj121 - Cep BRASIUAN WOLRD TOUR andarCe p 01533Rrrn Apeornos 107t • R Cnstranx 8-ana 07 - Cep 05411-000 01220-818 - Tel.: 828-0758-825-8002/9890 000-TeleFax: 270-2915 - Tel:270-7044 CELFER EXPRESS Ag. Viag. e Te 282-3200 - Fax: 881-0642 CAMPO BELO Ag. Viag. e Tur. - Fax 826-0750 - 825-8002/9880 R.Jo*ode Souza Dias 36l -Cep04618-002 Tur. a R. Barao de ilapeimnarga 151 - 7'vda1 R. Ac400xemucu 130- Cep 05579-020 - Tel - rei, 241-7707 - Fax: 81-1838 BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. 015 71172 . Ce 510-42-501 Tel.: 256BIC Tur. 2r1-9817/7265 -Fax 211-4653 R Nrioiaa Ancoea Lopes 217 . Cep 01522- 5733 Fax 231-3424 . Tio 52988 Ao Paulista 1439 - landar - Cj 11 - Cep 010: 270-7600 - Fax: 278-2008 Tel CAMPOSTUR Au de Viag. e Tur. 01311-200- rei' 203-0188- Fax' 251-3114 CELIMAR Repres. Viag. e Tur. e /2oeizele Salvador José - lix. 34768 2/and - CIDADE Tur. Pass. e Sem. R. Sele de Abri[ 404 - e . q 53 - Cep Ao. Brig. Luíz Acione 2050- A/a A . BRASITALIA Tur. o André Co/remo - Cep 01315-002-rei 289-0887. R. Coes, Crisprnranx 29 - 3°axdar q. 32- 01044-909 - Tel:258-5577 .259-0604. Tio' 0156158 285-3575 251-0367 Fax 289-9397 BIG BEN Viag. e Tur. • R. Basilio da Gama 102 - landar - CeS 30911 Cep 01037.001 - Tel.: 257-8144 605-4591 . • Umbedo 01048-001 Fax: 606-6842 - Tiro 21488 R. Cxxsoiaç1)n 3.48- 3andar - C1. 31 - Cep • Andei CaI/armo CENTER TUR Tur. Intenacional CANTAREIRA Tur. 01302.983 . rei 259-0077 -Fax. 231-2160 Ao. Tucsn.mra 47 s,05 8 - Cep 02385-000 * Horaõo Rentes e Ao. 080 Luis 71- 1rmm4ar- ci 03184 -cep BRASTUR Tur. - t10 '30593 Tei 950-5858 Ao. Nova Cantareira 647. COO 02331.001 01048-001 - Tei . 255-4504 - 257-7977 R.AixxdreDamas xa 1582- i0-q 103-Cep 04717-004 - Tel.: 521-40881443114153 - Tei,: 290-4344 . relefan: 950.0164 Faro 231 . 2856-TIo: 31346 BIOTRIP Viag. Tur. Abaro 858 . Fax 521-6887- Tiro 55860 CENTER Trip Viag. e Tur. • Ao, Adolfo Pmnhemmn 886- Ccl 04734 Ter R. ArlhardeAlmeida 1e7 -Cep 04011-080R. Gxaraiava 490 - Cep522-2477 04589-000 CANTA11JR Viag. Tur. - Tia. 36307 - Tel,, Tei'572.1029-Fax: 575-80/95 042-8711 - Fax' 542-8480 AI. ira6 820 - Cj. 35. Cep 04075-000 - Tel. BRASV1A Viag. e Tur. 240-8758/8499/8893 - Fax: 240-8093 * Hrs,abu mI/Ir CIELMAR Tur. BIP Ag. de VIag. e Tur. CENTRAL DE INTERCÁMBIO R. Correra Oras 113- Cep 04104-000-Tal o Ya.sh,hrimo A/ramomorm Au irai 79- Si 92 - Si 6 - Cep 04082-000 - 573-6282 - Fax: 572-3131CARDINAL Tour Viag. Prom. o Viag, lei,: 535-2294 - Fax: 241.8018 14 da Glória 242- Cep 01510 . 0-20 . lei * Viiom Hugo Repres. 17.1 24925 R. liapolis 1207- Cep 01245-000 -TI., 280- 605-2164- Pan 806 .3276ERAS VIKING SP Tur. * Suely Coe/ho BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Ames Gaimarees 278- Cep 05410-000 . R. da Corrsoiaçdx 37-4-andar 5.401 - Cep 9 188 - Faro 258-0147 * Kood Hirono CINCO CONTINENTES Viag. Tur. Tel.: 851.9802 -Telefax: 852-8502 01301-901 - Tel.: 257-0710 - Faro 258-2807 * Elrsex Gomos de Jesus 14 Pedro de Toledo 1007 - Cep 04039-032 CENTRAL NACIONAL DE Tel.- 574-7534 - 575-6392- Faro 573.7483 14 Seio do Abril 176- /7 - s/m Se 18- Cep BRAZIL INCOMING SERVICE CARISMA Opor. de Tur. e Viag. CRUZEIROS MARIT1MOS 01044 -lei 258.3306 * Eclea Georm-anie Dr/aZ*o Ao, Armgelrca 2601 - Ij 02- Cep 01227-200 Rep. Viag. Tur. BLAU Ag. do Viag. e Tur. a Gerson Remarca Te[ 257-5091 - 259-8702 e R. Sete de Abril 79 8 and, s 883 - CeO * Rica/do A. RodnguesAhms CIT - Soc. Italiana de rur. R.7de Abril 23s.2/.q.208-Cep01043-000 51044-050. Tel., 221 .2150 - Fax: 231. * L/rraa De Rosa R. Arauto les- q. 80- Cep 01220-020 - lei: - Tel: 259-4827 - 258-2884 - Fax, 257-3185 2507 CENTRAL DE Viag. e CONEXAO 258-0655 - Faro 258-8622 - Tino 33629 Ao. ipiranQa 318-01 B - t2/andar-q. 1002 • P00 da Arvore 33- Cj 14- /7andar - Cep Ao. Morumnbi7Bll -Cep04703-003.Teiefax, Cep 01046.010 - Tei: 207-0099 - Fac. 543-8011 BRAZILIAN CRUISES 041424000 - Tei.' 276-2411 - Fax: 27e- 257-0557- Abav 3381339 Tb, 23925 BLUE UNE TOURS Rep. e Tur. 2608 Representation. R. inxcerrcro Unhaie 47 . Cep 05013-010- 14. Domingos de Morais 2lO2- /7- q.t2 . Cep CENTRO Turístico Calabrese Te,: 873-283812494 -Fax: 873-248-4 CITY PASS Ag. de Viag, e Tur. 04036-000 - Tal, 575-8350-Fax. 549-4758 CARMELTOUR Pus. Tur. • E/ara de Tommasa TSr: 37592 a Jaime ValI R. 7 de Abril 235 - 3 andar. em 304 - Cep AI, Irari 620 - cj 30 - Cep 04075-008 - Tel 5318097-530.7757/4012 - FalO 531-0697 BLUE MOON Pass. e Tur. R. CeiXa.serdeTnledo 121- lmaxdar-Cep 01043-000 -rei.: 257-0991/2325-259-7106 R. General Jardim 618- CJ 32- Cep 01223- BRAZILIAN EXPRESS Repres. 01048-100- Tel.: 257-2244 - 606-925618865 -Fax: 257-0988 010- Tei: 258-1019 - Fax:288-7983 -Fax: 605-4350 CLASS TOUR Pass. e Tur. Turismo * Augusto Nogueira Mordes e Celso Gu*IIl CENTURY TRAVEL e Tur. • ToyohanjFxjii R. -)addocir Lobo 1307- 19axdar BLUESKY Pass. Tur.eCâmblo Ao ipiranga3l8-BiB-l2/aodar-Ci1202- CARRARATur. COO 01048.010 - Tel : 258-4511 - Fax: An. Brio Fana lima 560- I1 4aodar - Cep R. Vergueiro 901 - 2/and, - 5. 21 - Cep 01414-003 -Tei' 881-1899. Fax 001 2000 R.CxrraradeMeix99-Cep01123.020-rx1. - lix: 31215 01504-001 - Tei.: 275-2644 - Fax 278-e148 255-5704 01452-000 - Tel.: 803-4908 - Fax 381-7980 223-6499 -Fax: 221-8313 RECEPTIVO A- 164 ' Guia Patirotas - Feveremro/96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens DAUMP Tur. e Câmbio DIVE TRAVEL EDEN 27 Viag. e Tur. R. Mal. HastinphiIo de Moura 277 . Cep A. Or AIberO de Oliveira Lera 99 - Cep Ai. Jauaperi 43 - Cep 04523-000 - Tel 05641.000 . TeL: 843-15O3V1S6 . 8.44.248 05690.020 . rei.: 844-6400 - Fax 844.5838 530. 7600 . Fac: 240-9969 - Tk 55273 .842.2187. Fax: 8439527 CONTINUAÇÃO - DIVERTtJR Viag. e Tur. EDEN TOURS * Mamo A R de Castro DAVATUR Tur. s Owd,o Montes COPASTtJR VIag. e Tur. CLASSE A . Ag. de Viag. e Tur. , EdmarA. BUS R.Augusla 1371 . Cj210 - CepOl3OS-100- AI. Jauapen 1363 - Cep 04523-015 . Tel As. SO LuiS 50 . Cj. 51D . 5 . Cep 01046* ~i Silva CO&hO Tel.: 283-4490 . Fax: 287 .0629 241.3698 . Fax 536-1975 . Tlx 5691 1 R. da Consolaçdo 37. 1-- Cep 01301.901 • 000 -Tel 258-1133 . Fax 231 .3026 . lix: R. Marconi 71 . 9 . q. 91 - Cep 07047-000 . Tal: 255-9099 . Fax 255-9099 . Tio: 33046 2581 1 . Tei 232.2491 Tel 231-1633 . Fax 232-3008 DECOLAR Viag. e Tur. DLS Ag. de Viag. e Tur. e Jaime d Moura Rastos Neto R. Guarausa 1510 . Cep 04569.003 . Ter EF Viag. e Tur. CORALTUR Tur. CLASSIC TRAVEL Ag. de Viag. e da Republica 419 . 7-andar . Cep 536-362613627/3628-Fae 533. 1511 • Kant Jonsoon Jãa Man,t Tur.01045001 -Tel.: 220-1685 - 221-5696 Av Nove de JulhO 4285 - Cep 01407.000. 'Ç da Repuoluca 95/97 Cep 01045-001 R. Tareandare 734 - Li 23 . CeO 01525-000 - Tel.: 887-6427 . Fax 887-8843 DOBI Ag. de Viag. e Tur. Tal : 255-7188 . Aba406 - Fax256. Ter 242-9355 . Fax 242-6497 DE LUXE Destinations Repres. • Douglas .Santos 8898 - Tio 31318 Av. PauldIa 607 . 19' . 511914 . Cep 01317 . R. Pedroso de Moram 631 - Cj 84 - Bandar ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. • R. Dr. Casar 330 - Cep 02013-001 • Tel.: Tel.: 285-5130 - 277-0586 . Fax: 288-7881 . - Cep 05419-000 - Tel : 813.4763 - Fax, CLASSIC Tur. e Câmbio *yves Bosrser -j-i. 38488 813-5331 R. Ubero Badaró 374 2 and - Cep 01008-267-6888 Aba, 667 . Fax 950-8090 Av. Pauhsta 509 - 13 andar - Cj 1301114 000 - Fax: 606-2220 • As. Brig. Faria Uma 1252- Cep01452-000 Cep 01310-910 - Tel.: 280.2377 - Fax 288- Tal 815-0899 . Fax. 815-9351 DE NARDO Tur. e Repres. DOLAR Tur. e Cambio 3971 - 1k: 32211 R. Vieira de Moraes 1737 - Cep 04617-015 - Av. tpnanga 795 • 4andar - Si 409 - Cep CLEITIIR Viag. e Tur. Tel.: 530-9171 - 240-8555 - Fax 530-2882 01036-000. Tel.: 221-9391 -223-0685. Fao R. Doer Macárro 00 - Cep 04292 .000 . Tel.: CORSICA Ag. de Viag. e Tur. ELITRAVEL Repres. 222-1858 591-0433 - Fax: 272.1604 * Ronaldo Co. Farra R. Marques de ltu 61 cj31 - Cep 01223-001 R. Baraa de Itapelininga 93 - 5 A - Cep DECATUR Despachos e Tur. . Tel • 221.1411 . Fax 221-0702 DOMENICO Viag. e Tur. 01042-001 - Tal : 258-9633 . Fax 257-8619 • Leonel Rossi Jr CLIPPER A9. de Viag. As. 884 Luis 258 . 1 landar - 5. 1 106 - Cep * Antonio Sérgio de Oomeno e Marina TMaoka ELLIOT Tur. 01046-000 - Tel • 259-3168 - Fax 231.5281 R. APOIÍIOS 139 - 4andar - 51 43 - Cep A y. San Luiz 187 - 2sb1j - Cj 25 - Cep R. JeSoino AJTnda 769 - 3 a andar . Cep CORUMBATUR Viag. e Tur. 04302-000-TeI.:577-2526. Faz .5589-2191 04532-082 - rei.: 883-1233 - FaaBd-1686 . An. $84 Luis 112 4 and. q403/404 . Cep 01046.001 -Te: 258-1955-Farc 258-1710 Tia: 31607 DEL MARE Viag. e Tur. 01046-906 - Tel.: 214-2777 . Fax: 259-5119 DONG ASIA Tur. . lia 37541 a Navanv Gondxn ELUSS Tur. As. [piranga 318 - BI A . 1 7andar - Cep R. Mendes junior5so- Cep03013-01 1 -Ter : CLUB AMERICA Viag. e Tur. R. Dr. Homem de Marro 929 - Cep 05007-002 01046-010 Tel.: 257-7515Fax 259-1323 291-7771 -693-7665- Fax: 291-7771 R. Oscar Freire 37s- 1Oa00ar- Cep01426- COSTA BRAVA Tur. Tei - 263-8186- Fax 62-1512 30996 001 - Tel. : 051-3262 - Fax: 851-2632 Parnpiona 1465 - 4 - q41r42 - Cep DONG VANG Tur. 01405-002 - Teielax 887-7111 EMBASSY Tur. e Cambio DELIE Viag. Nacionais. e R Silva Teres 42 - Si 03 - Vandar - Cep CLUB TOUR Sistema de Viag. e Joaquim eugeno de Lima 598 - 7an03026-000 - Tal.: 608-2933 - Fax: 693-1952 Internacionais. Tur. COSTA RICA Tur. dar - C 76 - Cep 01403-000 - Tal 204-6554 RPadreRaposo39-Oaadar-q,003-Cep Ao. Brio. Fana Lima 2003 - 0.1316 - Cep e RobertoArrenlonArzenton .287.2990 DOPPEL TOUR R. da Consoraç0o 374 - 5 . q52 - Cep 03118-000-Tei.: 693.6198-946.15155350 01451-001 - Tal.. 212-2675 . TeIetax 814. 0214 R. Marra Pasta 201 - 9-andar - Cep 01319- EMER.ALD TOUR OPERATOR 01302-000 - Ter- 258-0016 - Fa,c 258-3511 - Fax. 948-2092 001 - Ter 607-0501 -Fac: 606-5819 * Ricardo Rodngses de Moraes DELTA TOUR Viag. e Tur. CLUBTURISMO Ag. de Viag. e COZUMEL Viag. e Tur. R. Da Consoracao 368 - 12andar - Cep Ao San LUIZ 50 - 3anriar - Cj 32F - Cm DORATUR Pass. e Câmbio m 01302-000 - Tel:257-2355 - Fac 250-0253 R. Juqurs 273- q.41 4 and. - Cep04681-010 Tur. 01048 .-001 - Telefax: 259-8477 - Ton Free.: e Elvira Sanches -Tel.: 240-5315 - 538-3804 - Tarefas: 241- • Mauro Brao,l,no do Souza 0800-141477 Av. 000 Luis 79 - Cep 01046-001 Ter R. Lacerda Marques 691 A - Si 02 - Cep 2592 EMF Viag e Tur. 255-6611 -Fax: 256-9351 - lix: 34757 02441-200 - Telefax: 290-8054 Av. Brig. Farra Loira 1004- 7andar - Cj 72DELTUR Viag. e Tur. Cep 01452-001 - Ter.: 013-3709 - Faz 815CR GRANDE Via o Tur. R. 400190 30713 q1 36Cep04217-000 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de 2624 • Car/os RoSado rarrde COLLECT1ON Tours Ag. de Viag - Ter.: 591-3230/2749 - Fax 9158374 Viag. e Tur. Tur. a Av. Rarm0040 Pererra Magalires 5758 - Pua loro Jose Gaspar 76 - Cj 25 - Cep EMPRESS Viag. e Tur. • Ma~ Perra da Silva Prrriuba - C 02930-010 - Tal: 654- DENIVAN Viag. e Tur. 01047-010. Tei 214-2621 - Fax:214-2621 i Estelx 515- Id E - 132- CepO4Ol 1-002 Ao. piranga 345- 3'aedar- Ci. 305/396 - Cep 0439/9837/0729 - Faz: 834-8729 Pça da Liberdade 118 0 and q 63 - Cep - Ter.: 572-1955-Fax: 572-1960 01048-923 - Tal 256-4200 - Fax: 257-3964 • R. Bartolcmeu Paas 826- Cep 05092-000 01503-010 - Terelax: 607-8891 DOVER Oper. de Tur. e Cambio - Tbc 32497 - Tel.: 031-7057 - 281-1697 - Fax: 854- Rua Dr. Renato Paesde Barros 714-2°andar ENJOY Tur. e Viag. 0728 DESIGNER Ag. Viag. Tur. - Cj 21 - Cep 04530-001 - Ter.: 020- e Nada Stra.rlman COLO COLO Viag. e Tu. * 50n Ramos AzeI-ed c 9800/962 - Fac 029-9308 Au 500 xis 187 - 2-andar - li 34 - Cep • Av. Cao9arba 2047)2004 - Cep 03711 -000 ca Frerre 958-nu - Cep01426-000 R. Oscar R. 5-rife eQaalrc de Maro276-4°andar-Cep Tal.: 941-7111r9188 294-1159 01046-001 - Tal 250-5046 - 214-2101 - Te- Tel.: 202-6244 - Fax: 04-0423 01041-905-Ter.: 223-3799 - Fax: 221-4218 lelax: 255-6588 DREAM WAY Via0, e Tur. CRIATIVA Viag. e Tur. ENRITUR Viag. e Tur. Pua Gruania 35 - CeO 04673-140 - Tal.. R DomJosédeBarrxsll-1I°-s/111 -Cep DESTINATION TOURS Viag. e Tur. COMISSAIR Viag, e Tur. R. Tabor 532 - Cep 04202-020 - Tel.: 277Av. Sax Luis 258 . 8'andar - Ci 606 - Cep 247-0607 - Faz 524-9284 01038-100 - Tel.: 258-2833 - Fax: 258-6987 • Laura Ferrrarrdez 3919- Fax: 089-8759 01046-915-Tel. 255-3133 - Fax: 257-1314 AI. Bng Faria Lima 1500- 5/andar- q SI DUCOR Viag. e Tur. CRYE Viag. e Tur. Cep 01452-001 - Telefac 616-3640 9 Bxs1/x da Gania 111 - Cap 01 046-020 - ENTER TOUR Cambio e Tur. Pua. Da Republica 270- l'andar - Cj 108 - DETOUR Viag. e Tur. R. Pamlrlxaa 1440 - Cep 01405-030 - TeleR,Sansáo Alvas dos Santos 70- q.52 - Gep Tal - 259-7077 - Fac- 259-3953 Cep 01045-000 - Tei 259.823618392-F.. COMPANHIA do Tur. lax 887-7000 04571-090. Tal: 505-0068 Fax: 505-6608 OUEME Viag. e Tur. 255-9292 Av República do Líbano 1276- Cep 04502• R Ccbxido 717 - Cep 04013-042 . lei: ENTERPRISE TOUR Operator 001 - Tel.: 022-0000 - Fax: 022-5210 DI GIULIOS TOURS A de Vi ag. e g. 572-4225 - Fax: 549-0738 CRYSTAL Viag. e Tur. R. Bemaro Scblanger 20- Cep 04640-060 R I4esior Pestana 125 - q 42 - 4' - Cap Tur. CONCEITO Viag. e Tur. • 14. Aureria 2160 - Cep 05046-001 - Tal: Tal :246-9123 - F 521-8134 Ao. Ccocoicao 575- Cep 02072-001 - Tal. 01303.010-Tal,: 259-6677 - Fax 257.4262 871-2944 - Fax: 62-4712 R. Marrom 53-13. and. - CeP 01047-000 950-9147-298-3630 Faz 950-2820 Tel. 250-710617844 - Fax. 231-4374 ENTRANCE Repr. Tur. CSR VIAG. E TUR. DUNA Travei. * Co/sa M. sul/ R. Sele de Abni 282- 4°arrdar - Cj 42- Cep DIANATUR Vias. e Tur. PÇa Oswakix Cruz 124-12° - q.i26 - Cep CONE Oper. de Tur. R. ria Consolação 37 - 1' - Cj. 101 - Cep R. Antonio Carlos582-7-andar -Cj 10Cnp 0iO44-000-Tei.:256-1794- 258-7425-Fax: 04004-903 Tel.: 208-8533-288-0412 Fax: • Jose Luiz Carrrrrnhcr/i ou 301-901 - Talalxx: 258-0100 - ASaru 58201309-806 - Tal.: 255-3866 -258-3974-250- 285-5993 256-9413 Tio 33046 R Barao de llapelinirs3a 151 - Cj 142- Cep 6406- Fax 259-4072 010.42-020 - Tal.: 209-4999 - Fax: 259-6588 CTM CEU TERRA E MAR Viag. e DUO DUO Tua. EPURA Viag. e Tur. DIBRAN Ag. do Viag. o Tur. Tur. R Gexrgia 1004 - Cep 04559-012 - Ter R FrarOrixa 000linlrx 137 - 3-andar - Cep CONGRESS PROG.INTERN. EST. * Carlos LuizZapparolr 240-3123532-0387 - Fax: 0320397 e Jrjrema Camargo Monteiro 05410-010 - Tel.: 683-4655/4855 - Telefax: SUP. DE VIAG. TUR. Av piranga 310 - BLA - 0'- q.802- Cep R. Romano Scbresari 8 - Cep 05018020 - 01048-010 - Tel .250-7904/2405 -231-2020 852-3174 • José Eusldguio Oswaldo DYNAMIC Op. Tur. A. Gabriel Monteiro da Si/ria 2850 - Cep Telefax: 282.9927 - Fax: 255-9197 . 257-6561 Pua da Reprrlrlica 162- 9anøar-Ci 903- Cnp 01442002-Tal: 815-0922 - Fax: 815-0907 EQUALIZA Viag. e Tur. 01045-000 - Tel.: 258.5704 - 214-8805 CTM Viag . e Tur. R. Senador Paulo Egctic 72- 14'andar - Cj DICK TRAVEL Viag. e Tur. 8008805 Toli Free - Fax: 259-0588 - 'lix: * 0,/a tido P. Maciel 140314 - Cep 01006-010 - Tal: 239-2911 CONNDOR Tur. e Pass. Ao. Eog. Jose Sailas 250- 01.1 - Cj. 118- Cap 33099 Fax: 604-3516 R. Frei Mooilveme 390- C - Cep 03505-011/ 04776-905 - Taleiax: 523-0279 - 246-8458 R. Dos Jasmins 35- Cep 04048-030 - Tela- - Telefax: 218-4845 - 293-8857 fax: 585-1577 EAGLE TUR Viag. e Tur. EQUIPE DO PROFESSOR -Ar-t DICKA Operadora Turistica • G,lsxo Teniya CUBASOL DO BRASIL Tur. a Ramon Dunoguier Tur. CONNECT Viag. e Tua. R. Bandeira Paulista 600 - l'andar - Cap R. da Cansciaçdc 222 - 2' q.203 - Cep Ao. São Luis 112- 18'and. . 1801 - Ccix Ao São Loa 165 13° and. - Cep 01046-911 * Jecob E/ias Sarro/ Neto 01046-906 - Tel.: 257-3355- 250-3051 -25604532-001 - Tel.: 022-6625 - Fax: 822-4928 01302-901 - Tal: 258-5211 - Fax: 258-9861 - Tal 257-2768 Ao. Das Unidas 20727- Cep 54795- 5475-Fax: 257-3270 - Tbr:38380 100 - Tai.: 255,2333 - 8 1521 - Fax. 541- 7391 - Trx. 57813 DIEDRO Viaci ES TUR Viag. e Tua. EASY RIDER Viag. e Tur. CULTURAL TRAVELER Rep. * Rainaldx Co~ R. Axicoio Salexra 72- Cep 05824-010 - Tei.: • Marcos Vinicx'r,s R. Verbo Disinolü6l-Cep04719-030-Tal CONNECTION LINE VIag. e Tur. 843-7920 - Fax 043-3554 Viag. e Tur. Au Faxssla 048-EI 4IO-Cl 1013 521-8406 - Fax: 247-4999 a Mal1aAOGO Leal Ai. Loraoa 242- Cep 01424-001 - Tel.: 585- - Cep01310-100 - Tal 20.4-4722-289-5501 8911-884-1691-Fax, 804-6365 9. Gai-aoia 1423 - Cep 0-4522-034 - Tal.: ESATTO Ag. de Viag. e Tur. - Fax: 289-3907 542-7286 - Fax 543-1329 DIFUSÃO Pass, Tur. Rua Jorge Bruder 05- Cep 04710-200 - Tal.' R. Consolação 37-8'- q. 901- Cep 01301- EASY WAY Viaci e Tur. CONPAX Informacoes Tur. 247.9252.521-0230 - Faz: 548-7181 901 - Tal 256-8522 - Fax: 259-775-4 - Tio ProfissionalCWB TUR Oper. Tunst. * Paulo Antani&Moxra e Ricardo Luz R Haddxcb Lobo 855-Cep01414-000-Tel. ESCALA Viag. e Tur. R. da Consolação 57 4* ano ci 41 - Tal.: 200-8199 - Faz: 8834723 A, São Luiz 50- 5 and - Cl 52-AI13 - Cap 258-9273 - Fax: 258-8163 R. Da Consxlacax 2624 - Cap 01418-000 DIGITAL1IJR Passag. e Tur. 0I040-005 - Tel.: 257-5477 - Fax' 231-2898 Tel.: 202-3576 - 851-812319122 - 052-9351 a Carmem Tereza Machrlrne 32056 Faz 252-7156 CONTACT Viag. Tur. - ECO Ag. de Viag. e Tur. AI. Rio Claro 241 - l'aodar- Cap 01332-007 0. Bng. Lciz /olcnd 3005 - Casa 4- Cep * Elrzabstth Carvalho de 01/dera - Tel.: 204-7177- Abatu 742- Fax: 251-2492 9 João Corderro 1082 - Cep 02860-000 01401-000-Ter.: 885-9573)7928 - Fau 085- CZM Cambio e Tur. ESPACIAL lur. e Desp. 5768 R. Sergipe 401 - Ci 307 - Cep 01228-200 - - Tio: 25911 Tal.: 876-0477-875-6290- Faz ' 875-8290 R. Augoslx 1524 - Li 02- Cap 01304-001 Tal.: 258-4822 Fax 259-4546 Ter.: 267-219412357 - 284-7784 - Fax: 288DIMENSÃO Tur. 3263- Tix 37449 CONTE BIANCAMANO Ag. de ECOBRASIL Viag. Tur. • Rubens Lourerrco dos Santos O & A Transfers' Ao Mmrxna 1120 - Gep 04084-004 - Ter.: Viaci. e Tur. Êranco Reinaudo R Apucaraoa 909 - Cep 03311-000 - Tal.. • Ao. São Lua 105 - 4°aodar - rã. A - Cep 533-9346 - 531-3560 - 536-3837 - Fax: 535- ESPECIE TOURS Viag. e Tur. 01048-811 - Tal.. 257-8822 - Abav 2003 Ao. Aricaoduva 5055- Cep03527-000-Tel.. R. Maraxirax 598- Ci 112- Cep01240-000 - 842.9499' Telelac 842-9406 6711810 - Fax: 257-2902 - Tio: 32464 911-8120 - 216-0242 - 915-4340 - 916-9177 Tal.: 026-3163 - Fax: 828-0004 - Fax: 911-5120 • Ao. Europa 602- Ceio 0 1449-000 - Tal ECOLOGY Pass. e Tur. D'TRAVEL A9. Viag. a fibra/rim Gurvitch 681-5044 - Fax 282-0988 - Abav.: 915 • Eugenia Shrnder CONTINENTAL Viag. Tur. Ao HxracroLalarl83-Cxp04530-080-Tei. ESPORTUR Ag. de Vlag. e Tur. R da Consolação 348-5'- q. 51/2 - Cep Ao Brig. Lua Adoce 2367- 17' and.- ci. 820-0273 - Fax 829-0731 1701 - Cep 01401.000 - Ter.: 284-0744 - 01302- Tar '231-4724/4777 - 255-7009 -Tbu 14. DomJosada Barros 17- Cj 131- 13'andar DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. 284'5582 - 204-8988 - Fax: 251-0248 25549 - Cep 01030-100 - Tel.: 231-4368 - 259Au. Ipiranga 81-SI 13- Cap 01040-100-Tal. 330lTaleiax: 259-7123. 259-5496-256-3011 - Telalax: 257-4998 ECOTRIP Tur. Ecologico e CONTINENTE Viag. e Tur. DAE HAN Ag. de Viag. e Tua.' Aventura, * Arr&éa El Kiroun ESSENCCIA Viag. e Tur. DIVANI Viag, e Tur. Ao Brig. Luis Axlxslc 1092-7'- cj.71 - Cap R. Jose Paalrrrx 308 - 1-andar . cep 01120.000- Tal: 222-5430-221-7870-Fax: R Mamlinico Prado 26.4'andar- C143 -Cep 01318-908-Tal: 204-5434-209-9501-Fax: R. Canaox 891 - .140 - Cep 04521-004 R Paraiba 103 - Cep 03013 .030 . Ter . 204.2769 - Tb(.: 33367 Tel.: 61-9272 291-1155 - Fax: 692-8290 222-0430 01224-010-Tel. 220-6377 - Fax: 220-5271

SÃO PAULO - SP

COPACABANA Viag. e Tur. s MichelAyoub Av. Senador Queiroz 45e . 4 andar . Cep oioc.00i -Teerac2259OOl

~t;

• RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Fevereoo96 - Gud Panrotas A 165

Aaências de Via qens Tur. FUJITA Repres. Vag. e Tur. Oper. GETAWAY FLAMBOYANT Viag. e Tur. A. Or. Franco da Roa 39 . Cep05015.040 R Maroni 124 . g andar . S/92 . Cep • Kunp Fujita 66 864-9989 . Fax: 62• Tel : 871-4859117 01047000 lei.: 259-6325 / 257OO49 1 255- PCa Dom Jose GaPat 30 . 22andar - Cj 22 1292 . cep 01047-00 - Te1: 259.3123 - Fax: - Fa 259-6325 CONTINUAÇÃO 2591043 GIALI Tur. FLAMINGO Tur. R. Guimarães Passas 133 - Cj 5 - Cep AL, DOS Gaa(mOflS 728 - CCp 04076-011 - FUN TOUR Tur. ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e a LiJcef)O Mana Lemes de Souza 04107-030 - lei.: 575-3827 - Fax 5727937 lei 530-2391 . 241-6709 . Faa 530-2381 EXPRESSWAY Cargo Service Tur. R. Da ConsoIacao 293 - L1 1andar . Cep Av. AIcantara Machado 3ôS-CePO3tOl-000 e LellaLorusso 01301-903 - Tel.: 231-2544 - Fac. 231-3471 FLIGI4T FREE Ag. de Viag. eTur. GIANINI Ag, de Viag. e Tur. Av lpiranga 1071 q 1011102 - CeS 01038. -Tel.: 278-1766I1503-Fax 277 .6765 Patricia Chuang . lix.: 31759 e Uiisses 8ianiiii • dos 903 . rei • 229-5375 . 229.7953 . Fax 229- R. Estudantes 15 . landar- 5. 11 . Cep R Donno de Andrade 219 - Si 61 - CeS 7624EXPRESSÃO VIag. e Tur. 01505-002-Tei 270-8733-277-2397-Fac: FUNNYTOUR 01037-001 -Tei.: 255-0552 . Fax 255.4214 R Alberto Cardoso de Meio Nela 1 10 - Apto. 270-0769 R. Cons. Cr$pnano 40 - 1 landar - Cj 1101 22 - Cep 01455-100 - Teiefaa 814-4095 EUROAMERICA Tour Operator cep 01037-000- Tel.: 255.4417 - 259-7779 GIBO Item. Viag. Tur. Av. Barao de ilapetininga 207 - 1 lasdar . - 258-3725 . 258-3636 - Fao 256-3636 FLOR & SOL Viag. e Tur. R Prof. Raui Pederneiras 174 . Cep 04250Cep 01042.001 - Tei.: 259-1722 - F"258- EXPRINTER Tur. e Câmbio Ao. Brig. Faria Uma 944 - 9-andar - Cj 903 . Tel.: 947.5126 . Fax, 969-5317 6407 • R Da Consoiacao 65 . landar - Cep Cep 01452-000 - Tel.: 816-2939 - Teieiaa: FuQUICKLY Tur. 210-7600 e Lo TzyShe0g 01301-000-Tel.: 256.2333 EUROCLUB Repres. CIPSY TIJR Viag. e Tur. R. dos EstodanieS IS. landarSi 13. Cep Ao Bdg, Faria Lima 1644 - Li. 18 - Cep Pca Frankiifl O R505evett 200 . 2ceandar - R. MarC4n 94 lO and. q1004/1007 - Cep 01505.001 - Tei 277.430213311 Fax 278- 01452-000 Tei . 613-4839 . Fa 212 . FLORENCA Ag. de Viag. Cep 01303-020 . Tel.: 256-4099 - Fae 255- 10147000 . Tel.: 259-0765 - 256-7640 - Te. • Anna Mora 0047 5022 - Aba, 644 5006 Pç. da República 162 - 4 . ci. 402 - Cep lefac 255-2198 01045-000 - Tei 255-0377 - Fa,c 231-1510 G. QUATRO Viag. e Tur. e Tur. F & K Ag. de Viag7 EUROVJP S - Operad. Int de Tur . R. SOnOrO Guerra 150 .Cep0471 1-020-Tei. GLADTUR Tur. * Solange Kazue cnN,? Av. 9 de Julho 5435 - l°andar . Cep 01407- 524.443 -Teie1 246-0745 R. c •no Eugênio Leito 1092 . Cep 05414q .52 - Cep FLORESTA TOUR Viag. e Tur. 200-rei 280-3944 -Aban767 - Fax: 34- R. And rubai do Nascimento 204 R Podo Marfins 746 . Cep04570-140 - rei.. oo - Tel. 815-6555 - Fae 815-7437 - Tio 01316-030 . Tei.: 605-7745 . Fax 605.111 5 9320 - Tte 38258 81 .9934 . Fax: 532.1825 80730 G. TOURS Operadora Antonio Ga8uso FAIRWAV TOUR Viag. Tur. e Rep. EUSK.ADI TOIJRS FLORETOUR Oper. R. Prof`Sebastião S de Fana 27 . lOandar GLIDER Viag. e Tur. R. Br. de ilapelininga 2217 1 and.q.707-Cep Ai. e Guotavo LalIée Jcaqxell Eugenio de Lima 696 . loandar . Cep 01317-010 - Tel.: 284-4733 - Fax LgO. Sele de Setembro 52 - 10-andar - Si Ai. Santos 1470 - Ci 609 . Cep 01418-100 . 01046-001 . Teiefasz 258-0500 . Cj 174 • Cep 01403-000 - Tel.: 288- 204. 3743 . Teu Fee.: 0800 144733 ois . Cep oi 501-050 - Tei.: 604-2773 . Fax Teieiax 289-9447 310011941 . 289,2117 - 287.5919 - Fax: 2896042773 FAMILY Tur. 21 17 - 7k: 11-36108 Tur. G. W. EVASION Ag. de Viag. e Tur. An. Pxxspeia 1772 . q201 . Cep 05022-001 R. Casensira de Abreu 367 s.3 - Cep 03013- GMR RJR Viag. e Tur. e Afana Gomes . Tal: 864-4694 . 872.1853 - Teieíax: 873- FLOT Tur. 001 - Tel. 692-0372 . Fax: 693-5326 R. Sete de Abril 97 - landar - Cj A - Cep 2850 e JaCT96Jj96 S,mmer Lais 46 - Cep 01085-900 . rei.: Av. 01043.000-Tei.: 257-660315570 . Fax: 259- R. Brig. Faria Lima 1551 LJ.14 - CeS 0145131050 258-9811 . Fax: 255-4910 - 71x 0212 GALAPAGOS Tur. oai - Tel.. 210.7196 - Fax: 815-0747 FAROL Vlag. e Tur. R. Coelho Lisboa 557- Cep03323-040.rei. Ao. Paulista 2644 - Ci. 93 . Cep 01319-396 .FLOT Op. de Tur. 218-0615-Fac. 2i7-6827 EVENTUR Rapres. Hoteis e Tur. Te]: 257-0307 • Antonio Aullsio GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. R. Jxax Moura 791 - Cep 05412- Tei.: 852- Av. São Luis 50- 16andar- Cep 01085-900 R. Boro Pastor 269- Cep 04203-050 Tel.: 0832-84-5617. Fax 282-1416-no: 31584 GALAPATOURS Viag. Tur. - rei.: 259-4544 - Fax: 231-2384 FASE Tur. 272-7564 . 273-24(37 . Fax: 273-2467 Eventos e Repres. R. Ministro stnesie Rocha 837- Cep 05530- EVIDÊNCIA Tur. R. Bento Freitas 178 - 5-andar- Ci 52- CeP 000 Tei.: 871-3500- Fax: 2834288 FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e GNPP-Operadora de Serv. R. Do. Cosia Júnior 390 . Cep 05002-000- 01220-000 - Tel.: 220-2390 - Fax 220-2390 Tur. Turisticos. Tei.: 864-0400 - Fax 872-6082 o iradyMonienerro FASHION Vlag. e Tur. R. Aurora - Cxp 01209-001 - Tei. Ao. Pedro Bcexx 1113-5.04- Cep 04342- R. Augusta 1371 sbi.208 - Cep 01305-100 - GALASIO Tur. Viag. e Servicos EVOLUCAO Cambio e Tur. R Teodoro Sampaio 352 ij.l 58- Cep 95409- 221-2300- Fax: 222-6160 - Tiro 32055 rei.: 287-8807 - Teietax 287-2554 010- Tel.: 579-5111 - Fax 584-8063 R. Caçapava 48 51andar- C) 5517 - Cci, 000- Tel.: 851-5106 - Fax: 851-2650 01408-010 - Tei: 851-0474/3884 - Fax 881GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. FLUGTUR Vlag. Tur. FELIZ Pass. e Tur. 198-4 * Borges ParartilOS Ai. Lorena 1304- li. - 1F- Cep 01424-002 - GALAX Tur. • WangwanChiurig R. Libero Patricia Badaro 93- 8- Cj 81- CepOlOO9rei: 883-1 110Fax 883-7139 Ae Paulista 1159 manO. ci 811/812 rei. R. GaivOx Buexo 33- q 71- CepOlSOG-000 EXATA Tur. 000 - Tei 605-2001 - Fax: 604-1001 289-1500- Fax: 2884005 - Tei.: 270-7389 - 277-0666 - 279-8089 - Fax: Ao. Paulista 326 - raridar - Ci. 28/9 - Cep 270-8707 FLY AIR Cargo 01310-802 - Tei.: 285-2800 . Fax: 284-1661 R. Carlos Pinto Alves 3.4 - Cci, 04830-030 - GAMETUR Pass. Tur. GOLDENTIJR Ag. de Tur. e Pass. - TI, 35500 Tel.: 535-1040 - Fax:535-1040 R Maior Serlorio 891 - 4andar- Cep 01222- An Suo Luis 187 -Sbs Liii - CepOl 046-000 FELIZA Viag. e Tur. 001 - rei.: 255-0700 - Fax: 259-1393 Tel.: 258-9644 - Fax: 258-9474 R. Estados Unidos 507 - Cep 01427-000 - EXCALITUR Viag. e Tur. FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. Ao. Pauicia 2644 mano. q84 - Cep 01310. rei.: 887-5000 - Fax: 807-8270 Ao. Brig. Luiz Antonio 993 c.907 - Cep GARESSIO 2000 Tur. GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio 300- Tel.: 257-4882 - 239-4053 - Fax: 257- 01317-001 - rei :587-9041 - Fax 605-4784 * Pio Eduardo Carrara de Sambo' FEMATUR Viag. e Tur. Av. Brig. Luiz Antonio 2504 - o!. 201 - Cep 5622 Ao Brig. Faca Uma 580. ilcandar - cci, 01402.000 . Tel.: 287-5244 - Fax: 284-2900 R. Seio da Abril127- 3andar- o! . 31- Cep 01452-000-rei 851-2141 - Fax: 801-7909 01043-903 - rei '258-3511 - Fax: 255-8200 FLY TOUR Ao. de Vlag. o Tur EXCELL TRAVEL Viag. o Tur. * Eior Doa/la Oliveira R. Ten. Gemes Ribeiro - Ci 31 - Cep GOL TOUR Viag. e Tur. R. da Cxnsxiaçâx 222 - Gep 01302-901 -GARDENS TOUR Viag. e Tur. 04038-040 - rei; 571-7394 - Fax: 549-7890 FENAETUR - FENAE Viag. e Tur. Av. Saio Luis 107- Lj 12- Cep 01046-000Tel.: 214-8255 - Fax 259-3620/2648 * Carlos Alberto Kaser R. Dr. Brauiio Gemes 25 - Cj 507 - Cep Tei' 258-2388 Fax: 256-2523 01047-020 rei '2145818 Fax: 214-5910 Cep 01546- AO. 530 Luis 112- 6 - Ci. 803 . EXCLUSIVE Toura Pass. Tur. 906- Tei.: 257-2211 - Fac 259-7530 - na: FLY1NG Ag. Viag. Tur a Yuzun u GOODTIMES Oper. de Tur. R. Domingos de Moraes 2104 Bi B - Cep CATE ONE Tur. Ao Paulista 2006 - 17- Cci, 01310-200 - 32964 04038-000 - Telefax: 574-1244 o Vi/ar Cesar Monet Ao Naoaré 980- Cep 04282-100 - Tei 591Tel.: 209-8744 - Fax 251-5748 Ao. Sax Luis 86- l4candar - Cis. 1411142 1447- Fax: 273-1382 FENIX Operadora Turística Cep 01046-000 - rei: 258-2055 . Furo 257FLYTOUR FRANCHISING * Vicente Carlos Tnizzi EXECTOUR VIag. e Tur. 9512 R. Ca,n-ex Verde 81 - 6ander - Cci, 01456- GA111 Tur. R. Peneiro de Janeiro 120- Cep 04044-060 R. Sete de Abril 386- 4aridar - q. 44- Cci, 010- rei 212-8011 - Fax. 212-8011 0104-4-908 Tei.: 255-4868 Fax 258-4344 G4orgeSchorMt325/357- Cep 05074-010 - Tal: 575-385919194 - Fax: 575-8438 - ilu: - Tio: 38869-38021 -Tei.: 832-2104 - 831-4182/0966/3483 - Fax GORO TRAVEL Ag. de Tur. 32256 FLYWAV Ag. de Vlag. e Tur. O MitSui) Salto 260-7517 - Tio,: 22905 R. Maitun, 53mandarCj.93 Ccp0iO47- Ao. Paulista 352 - 51ondar - Ci, 55 - Cep FERNANDO FLORESTA Tur. EXECUTIVE TOUR Vlag. e Tur. 01310-000 - Tei.: 287-4000 - 200-4433 - Fax R. Mairard Rand 43- Cep 02372-090 - Tei.: 000Tel:255-0622 257-7748 259-9118a Vakieci'rdos Santos Caiba! CAVA Viag. e Tur. 259-3219 - Fax: 257-7380 283-1251 R. Dom Jose de Barros 17 - 4 - q43 - cai, 204-6000 - Fax: 952-0728 R. Souza Nosciiese 131 - Cep 04728-200 - 01038-100 -Tal.: 256-6917 - 259-5762-258FOCCUS TRAVEL PLANNING Tur. rei.247-o2os - Fax: 247-0205 GRAN PREMIUN Viag. e Tur. 8685- Fax: 258-8685 FERNANDO LUCIO Viag. e Tur. R ParrOlona 1485- mandar - Cj 82- cep Ao. Paes de Barros 514 - Cci, 03114-000 R. Pedro Dcii 19 - Cci, 02404-000 - Tei GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. 01405-030 -rei; 884-8685 - Fax: 884-7828 rei,; 693-7711 - Teieian: 284-1994 290-9122 - Fax 267-6463 EXECUTIVOS de Tur. e Viag. * Jorge Pnuden!e Carrano Ao. Dr. Atbertx de Oliveira Uma 99 - Cci, R. Araújo 165 Er and. cI .101 - Cep 01220FOUR FRIENDS Viag. e Tur. 05690-020 - rei.: 844-6400 - Fax 844-6400 FICSATUR Ag. de Tur. GRAND TOUR Câmbio Viag e Tur. 020Tei 258-7707 Faro 2554757 R. Treze de Maio 798- Cep01327-000- Tel. • Marcelo Coutm R. Marconi 48- Ci. 1211124 - 12andur - Cep 285-4001 - 283-0932 - Telefax 285-4800 6 Alvares Penteado 85-2/- CepOIOl2-00l EXIV TOUR Vlag. e Tur. 01047-000 - Tei209-1159 - 258-5710 - Fax GEMA Viag. e Tur. R. Tomas Gxnzaga 95 - 3aridar - COO -Tei.:232-1868-504-3238-Fux 506-5971 257-3652 * !samuOtake FOURW1NDSTRAVELVIag. 01506-020 - Tei.: 279-9663 - 270-3896-278R. dos BuleS 162- q. 01- Cep 04321-000 6. Cabe Verde 53 Cep 04550-080 rei,: 2458- Fax: 275.9663 Tel.: 577-1835 578-6456 581-9237 Fax FIEL TOURS Viag. e Tur. : GRANDES MARES Víag. e Tur. 533-7374/7838 - Faro 535-1182 581-3992 - Abao 253 R. da Consoiaçdx 331- landar- cj, 112/3/4 R. Dr. Si/iso Dante Beilacciri 433 - Cci, EXPANSÃO Viag. e Tur. - Cep 01301-905 - rei.: 257-7000 - Fax FOX iRA VEL Oper. de Tur. 05825-000 - Tei.: 042-4994 - Fax 042-4994 • Roberto Evandnix T/iioco 255-7100 - Tio; 11037037 GEMINI Tur. Excursões Pass. e * Faina Carva!hxsa • R. Barão de iiapeiininga 98- 5 - Cci, Av. Sax Luis 06-earidar-Ccp01046-000- Tur. GRANDE SÃO PAULO Tur. 01042-000 - rei: 258-2744 - 255-2022 - FIMTUR Tel.: 2144323 - Faro 214-1377 a Rxrty Yxofiikawa * J90ques Wal/ach Fax: 259.3OSS - Tiro 1124129 Ao Dr. Vieira de Carvalho 115- 3raxdar- CI 6 da CoosoiaçOo 65- 2/andar - o! 21 - Cep R Br. de liapetininga 140-1 1 - 5/112- Cor, 32CepOi2iO-010Tel. : 220-2533 -Fan: 01301-000-Tei.:259-0999-Abas-.279-Fax: FREAM WAVVIag. eTur. • Av. Ad000P,nirciro2333-Tei.:246-2752 01042-000 - Tel.: 231.4422 - Teielao' 255228-2939 6 Da Cxnsxiacan 37-mandar - Ci 901 - Cci, 256-0646 - lix: 1136064 - 522-2444 - 548-2999 - Abao: 311 4864 01301-801 FINAMBRA Empree.Turlst. GENESIS Viag. e Tur. EXPEDITION Op. Tur. GRANTR.AVEL Via. e Tur. Ao. 8.5,1678 . Cci, 01930-000 - Tei.: 884- FREE UNE V!ag. e Tur. a Rauniison Sanches Leite • Ricardo Rojo *Jorge Alexandra r, ornas 5111 - Fax: 005-2489 - 887-8771 * Lei/a T. Malhado As. Sax Leis 06 - 17andar - Cl 71fl2 - Cep R. Baste de itapeiininga 124- mandar - cj 81 Ao. Paui,sta 509 - rand. - C. 201 - Cep Av. Paulista 1471 - 12/andar- c. 1377- Cci, 01046-001 - Tei.: 257-9511 - Fax 259,2384 - Cci, 01042-005 - rei; 258-7455 - Fax 01310-910 - Tei.: 288-0955 - Fax: 288.0615 01311-927 - Tei :285-6050 - Fac: 285-6648 255-3386 - Ti.. 32975- Aba,. 40-4 FINASA Tur. - Tio 33157 Vaie do AxhangubOx 296- Cci,, 01007-040 GENOVA TUR Ag. de Viag. e Tur. FREE WAY Viag. e Tur. - Tei.. 505-5021 - Fax (304-71502 -Tio.. 21844 EXPERT Via,g. Tur. R. Marcxoi 48- Ci 52- Cci, 01047-000 . Tel.: GRANTUR Op. de Tur. R Dom José de Barros 152- 7-andar- 5/7314 255-9783 - Telefax 258-8275 os * José Luiz Sant Av, Dir. Vieira de Carvalho 132 - SEu- Cci, rei: 255-3993/7632 - - Ccp 01038-000 R. Marcani 107 - 8/andar - Cci, 01047-000 - FINAWORLDWIDE Vlag. e Tur. 01210-010- Tei 222-8211 - Fax 222-0602 Tei.:259-2355-231-2722- F": 255-2956 - Ao. Mana Coelho Aguiar 215- Bi G Li 22- 2142197807'7881 - Fax:255-3993 GERAL DO COMERCIO Ag. de - To8 Free: 0800-111357 Tix: 38320 Cci, 05804-900 - lei 545-1820 - Fax 545ViagenseTur. FREEWAYTRILHAS& 1920 R. Funchal 160- Cci, 04051 900- Tel.: 828EXPO BRASIL TUR Pose. e Tur. NATUREZA Viag. e Tur. 7304/74781759815291 -ASav 790- Fax: 828- GRECIA Tur e Viag. * JOjiKaio * EdgatWetbJxwsky e V/iiyArtargyrou FISHINGPASSTOUR Opor. de 7409 PÇ. daRepúb5ca270-8/aridar-C.801 -Cep Tur. R Cel. Oscar Podo 453-Cai, 04003-082 - Ao. içaraxga 344 21 unO. ci. 212-8- Cep 01045902-rei,: 255-9211 . 258-6855-Fax Tei 084-9906 - Fax 884-8385 01085-900 - Teiefan: 258-5622 Av. Cidade Jardim 3777.and. Cci, 01453- GERANIUM Viag. e Tur. 256-7535 - Tio- 37894 000- Tel.: 881-4244 - Fax: 8524629 Ao Paulista 807 18/ and. q 1014 - Cci, FRIZZO Tur. GRIFE Viag. e Tur. 01310-510 - Tel-283-1898 - Faro 283-1610 EXPLORERS Viag. e Tur. R. Três de Dezembro 33-sILj.-Cei3O1014- R. Tabai,ua 41-Silo- Cci, 04533-010 - rei' FL FLAVIO LENCI Ag. de viag. Ao. Bng Luis Antonio 078- mandar - q si 020- Tel. 607-8799 - 806-3655 - 606-8504 820-6826 - Fax 829.7232 GERMAN'S Empreend Tur. Cep 01318-001 - Tei: 604-8062 - 604-0224 Tur. Fax: 606-7034 - Ti. 24254 Ai. dxsArapanés 12591 -Cep04524 -Tei. 1 Ao. Dr, Guilherme Dumxnt Vitams 1158-5/ - reielax 604-1213 241-3014 - Tiro 54308 01- Cci, 05640-001 -Telefax 844-2192 GROTTAMMARE Viag. 6 Tur. FRONT1ER TRAVEL Tur. * Regula Cirnino Carrdrhora * Lema Hayashida EXPRESS Ao. de Viag. e Tur. Ao, Francisco MaiaraezO 099- 9.104 - Cci, * Ricas/o Ralfae//i FLAMA Tur. e Cambio R Conselheiro Forrado 208- 8/andar- si g s GET TOGETHER TRAVEL 05001-350-Tei.:253-4165-283-1631 -Fax 6. Da Cnnsoiucax 222- Cj 806- mandar - R. Marques de fio 306 - cj.71 - Cai, R. Albixn 38 - Cai, 05077-130 - Tei; -Cep01511-000-Tei.:805-4313-504-0524 Cep 01302-018 - Tciciax: 255-0140 263-1631 01223-000-rei' 224-8123 - Fax 224-0945 835-8877/3682 - Teletax: 931-4862 - Fax: 607-2210 SÃO PAULO -

EXPRESS WAY Tours. Ag. de Tur. Via9,;,,e. e Leonardo Coamnho v S6oLo5O-7-Ci 72A.Cep01046000 - Tel.: 258-6433 . A1a 889 - Fax: 258-3257 .255.7880

RECEPTIVO A-166 .

iini Paswius -

Fevererr 96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens JAB Viag. e Tur. INTERPAX Tur. IMPERATIVA Viag. e Tur. HG Ag. de Viag. e Tur. R Costa Carvalho 190 . Cep 05429-000 Av. Visconde Aguiar Toledo 50 . Cep 04612 R Sete de Abril 345 9 0 and. c. 910 . Cep t AS(idS BOflOtd Pç. da República 177 . Lj. 13 - Cep 01045 . Tel.: 815-2567/2685 . Fax: 212-9608 01043-000- Tel.: 256-4201 . F8x 258-5736 -Tel.: 531.8400-Tbc22030 004 . Tel.: 2594555 - 231-4469 . Fax: 258CONTINUAÇÃO 8018 JALPAK BRASIL Operadora Tur. -- HI TECH Viag. e Tur. IMPERIAL TOURS Oper. • MaSaO Kobayashl * Carlos Roberto R Pereira • Renata Scandwa Av Paulista 542 . rondar . Cep 01310-000 . 10 Texas 933 . Cep 04557-000 Tel.: 531 Av. Iprnga 313 - q 92 . 9aodar . Cep INTERPOINT Viag. e Tur. GSA Repres. e Tur. HeIo,5a F.R. Levy -Tal.: 284 . 5955 . Fax: 288.1305 * José Grosman 6414 . 536-0930 - Fax 530-4209 01046.010 . Tal 258-7966 - Fax: 231.5480 AI. Jaú 1717 . Cx 3 - Cep 01420-002 . Tal.: . fl 35069 Av. p.ron9a 313 - 5and - Cep 01046-921 . 881.9400 - Abay 8231996 . Fax: 280-5509 . JAMAL Tur. Exc. Viag. e Recep Tel.: 257-1 177 - 231 . 3344 - 255-5633 - 231- HI TOURS Ag. de Viag. e Tur. 39432 e Leonardoanor, Kezam 3820 - Fax 259-3824 - 250-1791 . 257-1357 R PedroS de Mxrod 877 - 11 1 andar - q IMPERIAL TRAVEL CLUB R. Afonso Jose de Carvalho 108 - Cep 113 - Cep 05418-000 - Tel.: 813-4077t3339 . e geatriz Gosslar 05451-000 . Telefax 260-6280 Fax. 210.3722 GT Tur. o Cambio 8 Igoatemi 354 8 and, CJ 82 - Cep 01451.Ao. INTERTUR Ag. de Ving. e Tur. Reboaças 353 9 and. q.93-A . Cep R. Independenoa 887 . Cep 01524-001 - oto . Telefax 3061-1301 05401-00o . Telefaaz 881-881 1 JAPANFLY TRAVEL SERVICE Tel.: 215 .9266 - 277-2797 - Fax 215-9487 HIGH FLYER A9. de Viag. e Tur. • Oswxf Ak,toro Katayrna * Angola Gonçalves Teixeira IMPERIAL Viag. e Tur. INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paulista 1754 . l4andar . Q149 - Cep GUARA Cambio e Tur. Av. Paulista 2073- Ed. Horsa 1 . 19,aod.-Cj. Sete de Abril 127 - 8 - q. 81 . Cp R. Marni 53 - 8 andar . ci. 01 . Cep 01310-200 . Telefax 283.170911859 1924 - Cep 01311-300 - Tel.: 289-2418 - R. Treze de Maio 1947 - Cep 01327-001 - 01Q.43.903.TeI.:255.9050-256-7222-256- 01047. 010 . Tel.: 255. 3900 . Telefax: 257. Tel.: 289-0544 - Fax 289-0150 283-0317 . Fax: 251-1119 - ABAV- 741 Faro 255-7190 3797 JAPANTUR Tur. ° da Liberdade 90 . 4arrdar- Cep 01503HIGHLAND ADVENTURES GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. INCOPAC Oper. Turist. INTERWORLD Ag. de Vag. e T ur. 010 - Tel.: 606-0830 - 804-0034 - Fax: 6013— a Mauro Chwarlz Av. Eksrx Cordeiro de Siqueira 1 151 - Cep • Lesjie Senveniste R Araujo 165 . landar- CJ 11 - Gep 01220- 1089 05136-001 . Te1: 834-2898 - Fax: 834-9386 Av, Paulista 807 - Ci 402 . Cep 07311-100 - Lroz208 - C1001-2-Cep01046-000 Av. 020 - Tel 255-0722 - Fa,c 255-0162 . no: 62478 Tel.: 251-0877 - Fax 203-2108 Te 258-3388 - Fax: 255-6685 JATH Tur. INTORA Oper. de Tur. Pç. da Liberdade 80 - P andar- cj. 72 - Cep 140 TAl Ag. de Tur. Viag. GUEST Aei. Viag. e Tur. INCORPAL Tur. A Galvao Banco 18 - 4andar - C1 41 . COO 01503-010 - Tel.: 607-4511 . Fax: 600-9403 e Mana Hil ena j acomi ,ro R. Tireodoro Saab 331 - Cep 01507-000 01506-000 - Te] 277-8433 P00. da Republica 85 li. - Cep 01045-001 - . iix: 22520 A Br xlix Gomes25 - 8 - Cj 806 . Cep Tel. 277-8301 - Telefax 277-6354 Tel. 255-6744 - Fax 255-6684 - Tix: 35584 0-4 . 259- 01047-020 - TeI 231-2988-25a-29 INTOURIST Ag. de Tur. JATOBA VSag. e Tur. 5106 - Fax 250-9585 - Tia: 321 51 HOLIDAY Tours Ag. de Viag. e INDIANA Ag. de Viag. e Tur.'R. Corree de Mello 84 6 and. q.605 - Cep R A/ano Braga 80 - Cep 04004-020 - lelOTur. fax. 084.1093 P. da Republica 128 - 3andar - Cep 01123.020 GUIDA-TUR do Brasil Tur. • je/$on5mze/5 07040-000 -lei.: 258-8484 - 257-7577 . 259R. Conselheiro CriSpinCflx 29 - q 73 - Cep Pç o José Gaspar 30 . l - Cep 01047-010 9 540 - Fax 258-8484 INTRAVEL Oper. Tur. JATUR Empresa Tur. 01037-001 - Toefax 256-4808 . lei.: 258-2644 - Fax 259-5210 - T1x 36163 Claudio Paiva • Srrzana ijncsne, de Momos - Abas. :72314031797 R da Consolação 65 1' Cep 01301-000 AI. Jauaperi 1703 - Ceio 04523-016 - Tel.: INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. GUIMATOUR Viag. e Tur.* Tel.: 250-233312133 - Abas: 587 1 602 /603 241.7211 - Fax: 241.7433 Ao. 00-SarOs 892 - Cep 04076.004 - rol . R. Cosego Eugenio Lede 175 - Cep 05414HOLISOL Ag. de Viag. e Tur. /604 Fax 255-4233Tia: 32153/38070 574 8797 57 4. 7 599 Fax: F 010 - rei • 881-7776 - 853.8399 - Fax: 64- Av. Ipirxn8a 103 - 9 - Cep 01046-070 - lei.: JB WORLD Tur. 4859 231-4911.257.3612 - Fax: 256-9767 INVEST SUL Pass. Tur. e Câmbio Ai. Joaquim Eugenio de Lima 598 - C 33 INFINITY Repres. Vlag. e Tur. Av. 840. Fada Lxoa 1191 - lj x 39 - Cep Cep 07403-000 - Tel.: 289-2966 - Fa,x 288H.D. Tur, 10. Go. do Trrxnfo 1455 - Cep 04602-005 - oi-000 - Tel.: 813-8844 - Fax: 813-8944 HOLLAND TRAVEL Tur. R. Oao Foxnio 123 . Cep 04783-050 Teierec 530-8018 Ao. SLO Luis 1 1 2 2 and. q 201 - Gep 01 046- Telefax 524-0091 000- Telefax. 256-4099 INVESTUR Viag. e Tur. JBC Vias. e Tur. INMENSA TOUR Viag. e Tur. • MasachiKam/no,09 * Vem Lúcia Donadi H. SILVEIRA Fure Res. de NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. R RaxiPOmpéia 977 -Cep05025-010-TeI.: R. Sete deAbdi 342-Cj2113 -2andar-Cep Ao. Paulista 007 - Mandar - Cj.506 - Cep 073-6723 - Fax 873-3443 riS Passag. e Hotéis R Pedroso de Morxes 240- rondar Cj 22- 01044-000-lei 250-2999.200-9522-Fax: 01311.100-lei.: 251-5571 -287.1777-Fax a Airemi Yamash,ta Cep 05420-000 - lei: 816-3241 - 213- 258-2696 - 250-3650 - Abas.: 441 - Tix.: 289-3914 R. Sele de Abril 230- 4andar- q. 402- Cep INN Turismo* 9471/4774- Fax: 815-1801 31006 01043-000- lei :209-0904 - 259-0177- Fax R. Conselheiro Furtado 324 s.805 e 401 - JBO Tur. e Viag. 258-0289 CeP 01511-000 - lei 242-818519002 - Fax. IPÊ AsseSS. de Viag. e Tur. NOME In Pass. e Tur. Via Aeçhreia 1101 - Cep 04247-001 - Te[ 242-9002 * Mana Cristina Oliveira R. Gaisdo Bueno 44- Ci 01 - Cep 01506-000 83.2109-21S-8448-Fax: 215-0448 H.R. Tur. R. Marques de itú 70 13 q 131 Cep . 270-1979-Fax. -Tel:270-1145- 278-4398 R. Joei Jorge de Meio 760 . COP 04128-081 01223-001 - Tel.: 258-536118948 - Fax. 256- 279-3868 INSERVA Viag. e Tur. cc Viag. e Tur. - Tei: 584-5808 . Fax: 579-9383 0998 * Fernando M Abreu Ai. Santos 2209- M and - Cep 01419-002 HOMESTAY Intercâmbio Cultural R. Barão de Sapetimnga 255 - 1127 - Cep Tel.: 803-0211 - Fax 801-5161 - Tix: 30074 25a-8471-Fax IRL InL Representações HALLELUJAH WORLD CENTRO . 01055-900-Tei 256. 4988 Tur. R. Dom José de Barros 177- 11- ci. 1102- 259-3542- Abax. 430 DE 11JR Ao liberdade 701 - 1 00001- Cj 13- Cep .JET SET Via g. e Tur. Cep 01038- Tel.: 258-047717123 e Eduardo Minoro Sakamc'to 01500-061-lei.: 277-8920/8926/1811 - Fax * José A1Ípio4amaiho Peneira Ao. da Libertado 683- - Cep 01503015- 277-8763 INTELUGENTUR Víag. e Tur. R da Cxnooiocax 222- Mandar - Cj 506 Tel. 278-55.44 - 277-0096 - Tooi Free 0800 Cep 01302-000 - Tei' 259-8000 - Fax 2581h Sergrpe 401 - q 700 - 7-andar - Cep IRON Viag. e Tur. II 5005- Fax. 277-4357 Av. Brig. Luis Antonio 1564- 2PrsO - Li 0901243-001 - Tei .259-7092-256-0928 - Fax. HORIZONS Oper. de Viag. e Tur. Cep 01318-002 - Telefax: 204-9548 1h Pedroso Alvarenga 68- Cep 04531-000 - 256-0028 HALWA MARE Viag. .o Tur.' lei 282-7199- Fax 883-4161 JET STREAM Tur. ISLA TUR Viag. e Excursões R Cci Xaaer de Toiedx 140 lMa000r Ci * Francisco Manuel Jesus L da Silva INTER TRAVEL Tour. * Mart-eloA./ves BrandO 01- Cep 01040-000 - Telefax 205-3633 1h. BraxhxGomes 141- 1aodar-Cep0l047R. C000iantrnx de Souza 914-Si 01 - Cep HORIZONTE Tur - Ag. de Viag. e R Antonio Jose Borges 13- Cep 04715-030 020- Tel:258-0766 - Fax. 255-2114 04605-003 .Tei, 508-4708 - 543-1006 - Fax: Tur. Te.: 247-1505 523-7026 Fax: 523-7026 HAMBURO SUD Ag. Mantimas R. Francisco Lendo 469 14 ano, c 1409 - 542.0372 -R 24 R. Republica do Libano 2057 - Cep 04Francisco 1 E TOURS Pass. e Tur. Cep 05414-020 - Telefax 691.0914 003- Te[: 878-3700 - Fax 07d-6236 - lix: * Lite Sctrulke INTER WORLD Expreos. Pass. ISOTUR Viag. e Tur. Carnbio 22480-31287 ipiranga 795 - 1 - ci. 10115 - Cep HOTUR Hotéis e Tur. SIA Tur. 1h Estudos Unidos 627 - Cep 01427-000 - Av .39000- Tel.: 222-6166 - Fax 223-4253 01 0 R. Braairo Gomes 25-31avdur-Ci. 305- CCP R. Conselheiro Dantas 463 - Cep 03032 - Tei.: 007-3400 Abax: 613Fax: 885-5007. - 1-5-' 38035 HAN Ml Tur. 01047-020 - Tel.: 259-1706-Fax. 256-6097 Tel .92-1533/4184 - 291-8943 -Tio: 61101 ria. 30861 R. XavonieS 132- Cep 03027 - Te]: 291 -

SÃO PAULO - SP

0887- 264-3999 - 93-7628

.JET TRAVEL SERVICE Ag. Tur. HQ TRAVEL SERVICES INTER-SP Viag. e tur. ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. • vts. Ao. Cidade Jardim 400 - 20-andar - Cep R. Aagxsix 1492 sb4.09 - Cep 01304-081 - 1h DomManxei 212- Cep 04602-050- Teie- R Sele de Abril1,91 404- Mandar - Cj. 82- Cep 01404-902 -Tel:212-3522 532 .2053 . 818- Tei.: 288-3783 - Fax 287-4559 fax 538-3317 01044.000- Tel.: 259-415319103 - Fax. 2008909- Fax. 814-1149 - 532-2899 0830 ITAHUE Tur. INTERAMERICAN Repres. Turist. HR Tur. * Ricardo RamanR. Comes Freire 242- Cep 05075-010- Te], : JF Tur. R. Jaei Jorge de Meio 780- Cep 04120-001 Ao ipeanga 318-581 A Cep 01046-010 260-1573/1958 - FaX 260-1573 e Lionel Gregório HAPPYTOUR Tur. - Tel.: 584-5808 - Fax. 578-9383 - Tel.: 259-6100 - Aba' alo - Reservas: Ao 8d5. LuizAotxniO 781 -Cep01317-001 - * WaldernarR000gnes Cansavas 257-4811 - Aban 791 - Fax 258-3075 - Tio: ITAMARACA Viaa. e Tur. Tel.: 604-7808 - 232-3870 - Fax. 800-9095 R. Sete de Abr/l 342- iMandar- Ci. 1050- * José Lenilson /r,lur 24735 HULL-TUR Vlag. e Tur. Cef- 01044-000 . lei 200-3.988 - Ti.x 37009 R. Vergoexo 1855-31- cj 36- Cep 1h Manuel da Nobreça lii - Mandar - Cj 52 - Fax: 255,3845 JFK Viao. e Tur. 000- Tei.: 571-4810/9154 - Fax 570-4432 - Cep 04001-080 - 1-ei.: 251-4511 - Fax: INTERBAN Tur. * José .iho-no Funda 251-4511 Ao. São LorO 50-6/ - q 92- Cep 01046-000 Ao, Paulista 509-6/and q.8121i3114 - Cep HARMONIA Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. - Tel.600-3600 -606-8344 - Fax 256-5377 01311-910 - Tel.: 285-0411 - Fax 284-9526 e Cano JOno HUMANITASVIag. e Tur. Ao lpxaogalO3-7-q.72-Ce50t046-OiO • Ag. Lapa -9. Trajano 55- Cep 05050 1h Augosia 2690-sbl 219- Ceio Telefax 259-3277 Tel.: 262-6947 - 260-0102 JG TRAVEL Viagens e Turismo INTERCÂMBIO Op. Prog. Educac. - Telefax 851-2301 R. Habertrvcir Brandou 144- Cefr 04027-040 a Luc-yFernarrdez • Ag S. Miguel Paulista - R. Salvador de -Tei :572-6699-Fax 570-0400 HAVANATUR Evasion Tour Ao. Brasil 779 - Cep 11431-000 - Tel.: 087- Medeiros 2lo-Cep08010-020-Tei:297- IBIRAPUERA Tur. 8199-Abax:300-Fax.807-2301 -T1x34728 4725 Operator Ao lbrrapuera 3103-58 - Cep 04029-200 R Sete de Abril 97 - larrdar - Si A - Cep • AO Sorrio Amam - R. Desembargador JK Viag. e Tur. R. Estados Unidos 2104- Cep 01427-002 01043-000 - lei 257.660315570-259-1249 Tei 035-2920 - Fax.533-3248 INTEREP Repres. Vlag. e Tur 000derra de Meio 112- Cep 04743-000 - Tel.: 881-2833.883-2177 - Fax: 881-2833 Fax, 259-0212 * Cynihia Rodngxes Tel'246-5031 200-7977 ICC Oper. Tunst. 1h Araujo 216 And lntennediarrx - Cep HECO Ag. de Viag. e Tur. R. Marcon/ 107- 3/and. - Cl 307/309 - Cep 01228-963-lei.: 256-2811 -214-8800-208- ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA R. 24 de Maio 35-13/andar- Ci 1307- Cep 01047-000 - Tei'214-0038 . 259. 9773 - Fax 1044- Fax. 231-2648 JOB Tur e Armando de Almeida Velar 257-5220 Largo doArnache 200- V and. - Cep 0121901041-001 -Tal 223-3455 -222-3686/3886 • R. Barãode itapeirninga 18- Iondar-Cep 010- Tel.: 221-6178 - Fax 220-8099 - Tia: Fax: 220-4052 - lix 25915 INTEREMPRESARIAL Vlag. e Tur. 01042-000 Tel.: 607-7624 604-5199 lES International Exchange 22451 e Cambio Fax 607-768217043 - lix 21023 Serviços HEDGING Viag. e Tur. Ibsen d Costa Manso 284Cep 01440- • o5 Alfredo Egydio de Sauna Aranha IDO JOLLY Câmbio e Tur.' R. Formosa 367- 13- CepOlO4O-000 Ao Nove de Julho 3106- Cep 01406-800 - 010-1h. Tel.: 853-2924 - e83-4498Fax: 853 - B A - TËrrex - Cep 04344-030 Tel.: DaLeW - Tei.: 223-1622 - Fax 222-5160-Tia: 3-4009 Tel.: 084-9600/9048-Fac 887-3961 2935

HANGAR lis Viag. e Tur. Av. Paulista 1760- lMandar - Cj.l 51 - Cep 01311-200 - Tel.: 251-3177/3098-Fax: 280- 4342- Ttx. 36102

ILIZET MAURICI Repres. e Tur. HECO Ag. Viag. e Tur. * Olzel Mauncr R. 24 de Maio 35- Cj 1317- Cep 01041.001 - Tel.: 222-366613886 - 223-3455 . Fax. 220- R. Sete de Abril 404- ioondar - Cj 101 B Cep 01044-000- Tel.: 255-9311 - TIa:: 33558 4852

Ao, lpirarsga 104 . 7'andar - Cl 71 - Cep 01046-918 - Tel.: 257-7668 - Fax 258-7893

HEIWA TUR Oper. de Tur. R. Azevedo Macedo 58- Cep 04013-060 - lei.: 570-4902 - 570-3582 - 570-3153 - Fax: 570-4021

IMAGE TRAVEL Op. Tur. e Afranio /2. Juroror As. São Leis 167 p.so2 li ,4 -Cep01046-001 - Tel.: 258-4204 - Fax 258-9187

INTERMIDIA Tur. Ao. Angélica 501 - 7' - q. 6031701 - Cep 01227-900 - Tel.: 825-4355 - Fac. 825-4737

HELICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Augusta 2883 - 7'aodar - Cj 71 - Gep 01413-180-lei.: 852-9200 - Fax 852-9207

IMAGEM Tur. 9. José Bonifacro 278 ci 1008- CeOrOlOOS- 060- Tel. : 604-4104 - 606-1102 - Fax. 604- 4106- lix 23508

INTERMUNDI Op. de Tur. R. Marconr 107 8 and. s.8011803 - Cep 01047-000-Tel.. 231-2524-257-9035-Fax: 356-2179

IMC INT. TECHNICAL TOURS HEMISFERIOS Tur. R. Santo Amam 71 - rondar - Cj 7 C - Cep Pass. Tur. R. Joaquim Toma 1202- Cep 04015-013 . R. 01315-902 -Tei 605-2302 - 606-7498/7917 Tel:549-8066 - Fax. 549-8814 - 573-7199 - Fax: 232-3392

INTERLANG Viag. e Repres. Tur. e Paulo Pai/meco

INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE - ITS Sax Luis 50 - 208xorlar - 200 A - Cep 81046-000 - Tel.: 214-0882 - Fax 231-3072 RECEPTIVO

582-4776 - Fax: 577-2381 - Tia: 53685 Ao Paxirsta 1439- 11 0andar- q lii - Cep • Aeroporto de GxaroittxS - Ao. Jamii João 01311-926 - Tel.: 283-1555 - Fax: 280-2277 Zarif sin - 3/ - Cep 07141-970 - Telefax 912-3102- Tt.n 64242 JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. R. Or. Braxiio Gomos 107 - Ci 151 - Cep 01047-000 - Telefax 259-0988 TER NOTUS Viag. e Tur. R. Do Orfanato 1013- Cep 03131-810 - Tei' 965-1333 - Fax' 960-1333 R. 26 JPM Tur. ci Aarera 1805- Cep05046-00l - Tei.: 8726455-Fax 864-3422 IVATOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao Concercan 444 - Cep 02072-000 - Teletax 950-5662 JULIÁTOURS Op. de Tur. * Luis Manrnez 1h Sete de Abri 261 - 1' -Cj. 101 - Cep IZUMI TRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. 01043-000 - Tel.: 259-3809-Fax 231-2670 R. da Glosa 332- 10' -s.103- Cep 01510- - lix: 22980 000- Tel.: 277-7483-Fax 278-9006 J.C. Viag. e Tur. R. siquelro Bxenn 1554- Cep 03173-050 - Tel.: 592-25341264-9000

é RESPONSÁVEL

JUST BRAZIL - BTR Tours R. Rego Fm005 454 q.23- Cep01220-010rei.: 259-3707 - 256-3419-Fax: 231-2734

nure,rr) 96 Guia ParrrOl/S - A- 167

Agências de Viagens -

MAP TUR Viag. e Tur. LOOK Vag. e Tur. LIBANTUR Câmbio e Tur. KVT Tur. A. An(a,lida 53 . 8 . q. 84 . Cep 05003 . R Maria MarIa 768 - Cep 03011-000 • R. da COfl$OIaÇO 222 . 5 . 4.501 . Cep AI Irae620-4arbdar-8141 .Cep04075-000 - Te] - 530274014741 Fax: 543-5994 01302-000 . reI 257-0627 . 258-7539 . Fax Tel.: 92Me00/7754 - Fax 284 . 7295 Tel.: 8724873 - 65-0005- Fax 263-1305T1x: 258-7275 80325 CONTINUAÇÃO MAHARAJAH TRAVELS/JL Tur. LIBER Viag. e Tur. A, 86g Faria Lima 1684 . 503 - Cep01452. LOOP Ag. de Viag. e Tur. L & A Viag. e Tur. p Bela Cintia 1904 - Cep 01415-000 001 -Te[.: 815-3007 - Fax 210-4719 e Lázzam J F Costa R. leira de MO,aes 1 174 - $4 - Cep 94517- JUST TOUR Vlag. e Tur. R da Ordem 28 - C4p 03531-030 - Telelax: R. Arqoilelo Marcelo Roberto 184 . Cep 003 . TeIerøe 531-2700 LIBERCON Passag. e Tur. MAIORCA Pass. e Tur. 217-8457 04726-190-Tel. 247-1523-523-2837 - 24e- R Conde de Pinhal 08 - 1 3andar - q 135- R San Bento 370 - Sandar - Cj 51 - Cep L.PINHEIRO Tur. 8837 . 247.8538 . Fax 247-1 523 Cep 01 501 060 - TeI 257 . 3099 - Pan 60401018-001 -Te[ 605-5141 - Fax 8064155 R. Bela Cintra 2234 - Case 03 - Cep 01415- 6500 - -rs. 24543 LOUVY TUR Viag. e Tur. - TIO: 25771 002 . Tel.: 852-632210481 - Fax 280-31 71 R Dr Soares de Gouveia 54 - Cep 02032J.V1ANA Viag. e Tur. 001 . Tel. 950-0888 1336118922 11880 R. Teodoro Sarrcaio2392 . lOandar- q 101 LIBERTAS - Pass. e Tur. MAIRY-TUR Viag. e Tur. 299-4490 267-6483 Fax - Cep05405-050-TeI ' 818-7149 -211-2533 LAC Viag. e Tur. R. AOOS 2690 . 1 . Lj 201 - Cep 01412R Giacorno Carissin4 59 - Ce p 05388-120R. Sele de 8.541 97 - 8-andar - Ci 8 - Cep . Fax: 210-6231 180 - Tel.: 681-801511960 - Fax: 881-1960 Te] • 812-0927 0 104 3-000 - Tel.: 606-2021 - 256-4874 -604- LOVE TUR Viag. e Tur. - Fac 607.2982 . 604-8817 R. Dr. Soares Gouveia 54 - Cep 02032-001 - MAJESTUR Via K2 Pass. Cambio e Tur LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tur. g. e Tur. Te' : 950-0999 - Fac 299-4490 Alameda Franca 1332 - .03 - Cep 01422- Av, Jabaqoara 1598 - Cep 04040-900 - Tel.: CIáo LoIitO LÁ DIFFERENCE Ag. de Viag. e 001 - Tel.: 883-1488 - Fac 883-1804 57"116 . Fae 577-4529 R. Nezare PaoI94a 33- Cep05448-000 - Tel Tur LOVAL Tur. e Pass. 873-4183 . TeIeIax 62-8072 R. UrUSSIJI 227 - Cep 04542-051 - Tel.: 820- LIDER EVENTOS e Tur. KAIGAI TuriNlppoatravel . • Kam 1-laoS/moto 828-3674. 8224158. Fax 829-3874 Ao 8119 L54 Antonio 2468 - C)21 . render Ao. Paulista 509 - 14. 17 - CeO 01311-910 - R MalCOn 53 9 94 - Cep 01047-000 - TeI. MAKTOUR Vlag e Tur. Tel.: 289-4130 - Fac- 289-41 30 - T1c 30252 - - Cep01402-000 - Tel : 285-363310720-Fax 268-1588 - Fac 258-1588 r 16 Ao Pres. Ginvanfli GrencOl 5128 - Cep 287-6481 Abax. 960 LA NAVE VA Mag. e Tur. 05724-002 - Tel.: 044-63772255 - FOn 844. Av. SabI 40 - Cep 04515-000 - Tel.: 2419580 LIEBE Tur. e Cambio 2211 Te99ax: 542.0713 KALAO Opor. de Tur. Ao. Reboocas 3970 - 14 05 - Si 155 - Cep LUGANO VIag. e Tur. e Tânia Alvos R. Qordoo de Andrade 237 - 6.aed. - SIs. 05401-450 . Tel.: 818-2700 - Fax 212-3824 MALTA Vlaa. e Teu. LA TRAVEL e Tur. Ao. Ibirapoera 2315 . C 16 - Cep 04029-000 1r2/3- Cep01048-906 -Tel.: 255-7098- Fax : • Da,io 8,anch, R. Ce86e0 Lisb08442-L4 18- Cep 03323-040 257.5681 - Tel.: 241-2858 - Fa, 542-3284 R. Braolio Comes 29 - loandar - CI 1006LIGARTOUR Viag e Tur. . Tel.: 284-8516- 218-1518 Cep 01047-020 - Ter : 257-0102 - 255-3191 R. Barco de Itapeteinga 93 - Cj 5011505 - LUMIÉRE TRAVEL KAMENA Vlag. e Tur. - 214-1469 - Fax- 255-0970 Cep 51042-001 . Tel. 259-3548-2906 - 214LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. R. Madre Cabeni 410 - C5 24 - Cep 04020- AI Santos 1398 - ci. 135 - Cep 01418-100 4401 - Far 214-4789 Ao. AnglIica 35- Cep01227 . Tel 825-8599 001 - Tetefax 574-7251 Tel.: 288-1 555 - Fax 285-4651 MALU Tur . fi o: 384870Á R. Peixolo Gomide 1740 - Cep 01409-002. LIGHT Ag. de Viag. Tei.. 853-3785.280-4417 - 202-9208 - 64KANTON VIag. e Tur. AI dos AflapofOs 1583Cep 04087-005 LUMINA VIag. Tur. 5792-Fax 280-4417 R Sele de Abril 252- Cj 30- 3andar- Cep LABTUR L.aboratorlo de Turismo Pç. Dom José Gaspar 76 - Ci. 114 - Cep lei 240-7168 - Fac 5561-8785 R. Francisco Joslinfi de Azevedo 99- cep 01044-000-Tel 231-0812-255-8995-Fax: 01047-010 - TeI - 258-4024 01543-010-Tel. 277-2971-270-5713-Te- 255-3692 MANACÃ Viag. e Tur. LIGURIA Tur. e Repres. leiam 277-2681 -15 32118 R. Hungria 888- 12 andar- Cep 01455-000 LUNES TOUR Viag. e Tur. * ,, - TeiBi 3-7386 - Fax:813-5950 - Tin.: 83740 KAPRfl1JR Opor. Receptivo R. Clélia 1742 - Ccix 05042-001 - Telefax. R Dr, Siiann Canulo de Abreu 53 Cep LANAI Viag. e Tur. 873.2988 • Pca. Silvio Rnrrero 229- 2andar- Cj 08- 04624-050 - Tel.: 543-8430 - Fax 535-5368 * Fred Zerey MANAGER Viag. e Tur. Cep 03323-000 - Tel.: 295-8758 - 294- R. Leao Beienky 03 - Cep 04054-050 - Tei * Tereza Balde, 0402-842-9848 - Fax: 942-9848 LUNITUR Viag. Tur. 27 5-7822 - Fax 275-2511 LIMATUR Ag. de Tem. Ao Brig. Faca Lima 1858 - 4andar - Cep R.BraulioGomexls9-Cep01547-020-Tei.: • R. Baraode Oapellninga 120- Vondar-Cj R. Henrique Sclraumann288 - 5 andar- Cj. 01452-001 -Tel. 816-4889-1—1x:80888-Faa: 255-2886 Fao295-2597 119- Cep 01542-000 - Tei 231-5967- 52- Cep 05413-010 - Telefax 851-4211 LANCASTER Viag. e Tur. 814-0432 255-0644 - Fac 231-5847 R. Monte Serrar 825 - Cep 03312-000 - lei LUXTRAVEL Tur. 218-142310916 - Fax- 941-4680 LINEA "C Ag. Maritima e Tur. MANDALA Opor. de Tur. a Cldudro Alberto Jardim KATUR Tur. A. Padiola 1942- 2 and - q. 25 - Torre R Sele de Abri 404- 6xaxdar -Si61 - CeP * Tereza Pujol LAND TRAVEL Tour Operator Nnrte-Cep01310-200-TeI.-284-7911 -Fac: R daConsxlaç8x331 - ?acd Cj. 108 C8p 01044-000-Ter :257-2558-255-2133-Fac: 013.01-905-Ter. 231-0344-TSr 38912-Fac R. Eliarc Luis Sedesiali 52- Cep05567-200 R. Sete de Abel 404 - 3 - q. 33 - Cep 289-8286- Tlx 22755 257-1485 259-0630 - Abav 500 - Telelan 510-0482 0104-4-000 - Tei,: 259-3644 - Fac 255-0345

SÃO PAULO - SP

KAUAI Tur. R.LanoaiGeaSancses238-Cep02409-100 -Tei:204-1145-203-2811 - Fax 204-1145

LARANJEIRAS Tur. Au Brig. Faria Lima 1451- 1- - cj. 12-Cep 01451-001 -Tei-815-781117418- Fax , 815- 2890

LINEAR Viaa. e Tur. e RIcardO )drnett Ao. Brig. Faria Lima 2003 - randar - ,,j 200/209-Cep01451-001 -Tel.813-4133Fax: 210-7872

LUYIU TOLIR Vlag. e Tur. AvBcg. Faria Lima 1757- Cep01452

MANDATUR Tur. Au. SÁn LUA 258- 21 andar- C1 207- Cep 01046-000-Tei:231-1835-Fan-231-1835

LVT Viag. e Tur. MANOEL Viag. a Tur. K O Repres. R.CapOOnOtulnMacixado43ri-Cep04718- R Voiuntarios da Falda 1884 - Cep 02010000- Tel.- 247-9535 - 522.1892 - Abax 951 600- Ter 950-0033 - 247-8100- Fax - 267Ao PaCaerrdrs 878- Cep 01234-000 - Tel.: LASTRA Viag. o Tur. LISBOA Tur. -Fac: 246-7652 826-4830 - 825-253412811 - Fax: 68-4144 - Ao piranga 3-45 - Al-andar -4. 404- Cep 8100 e Agostinho Masalom/Ofan/ TSr.- 26579 01048-010-Ter: 257-2008-Abax: 222-Fac- R. Bar8nde llapetininga45-2/axdar- q. 221 258-8983 - Cep 01042-000 - Tei.- 258-7911 - Fax- LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. MAP TUR Viag. e Tur. KEEPER Viag. o Tur. 255-1143 AI irae620-4aodar-CJ41 -Cep04075-000 Nac. Interri. An. iciedages 6538- 5.8 - Cep 04777-000 - LATAM TOUR A9. de Viag. e Tur. Tel.: 530-2740/4 7 47 - ccx: 5435994 R. Haddock Lobo 932- Cep 01414-000 -Tel.. • P1/xis Pires de tampos Tel.: 547-0163 - 524-58-42 - Fac 524-5842 881-0502 - 583-7621 - 280-9104 Fac- 852LISTUR Viag. e Tur. Au Alfredo Edçro de Souza Aranha 75 8-" 1.29 5777 Av, Sapopemba 12744 - Cep 03985-010 - Cep 04726-170 - Tei 524-9029 - Fac 524- Tel:882-8579 - 974-2710 - Fac 919-5663 MAPA Tur. 5081 Ao. Mal f9olanc Pe=lo 95 A- Si 42- Cep KENAII Ag. de Viag. e Tur. LYCIA Repres. 11060-301 - rei.: 44250-43276 Fax- 43279 R. Sapicuru 369-811401 - Cep 05008000- Ao. Manuel dos Reis Araujo 829- Te] 54B. LIBREVILLE Ag. de VIag. e Tur. L.AI1N KOREA TOUR Viag. Telefax: 872-0381 4738 - Fac 522-2148 Ao. Jabaquara 1598- Ccix 04040-900 - Tel a Hong Sik Kong MAPPIN Viagens e Tur. 579-9116 - Fax: 577 .4529 AI Santos 1470 - landar. q 105- Cep * Antonio Mar/o Rirlakir KEY WORLD Tur. LYNN TOIJR Prom. Vlag. e Tur. 01418-100 - Tel. 287-7200/7888 - 284- R. 24 de Maio 35- lrandar- Cl 1815- Cep 4871/4078 - Frio. 299-2049 • R. Cer Xavier Xaer de Tcledo 161 2/and. - Cep Ao. Moerna4o - Apto 04- Cep 54077-021 - LIVING Tur. 01041-170 - Tei.: 222-7087/5353 - 223-9332 01048100 - Ter: 232-8101 - 605-5244 Tel:572-8524 - 549-8854 Ao Ccnteu deAzeaerle Marques 5677- Cep -Fan 221-1435 Fac 605-0977 - Tin : 25561 05339-005 Ter 288.0144 Fac889-0286 LATiTUDE Viag. e Tur. . R. Jo8e Caclree,rc 899- Cep 04535.013 LYONTOUR Viag. e Tur. R. 24 de Mac 105 - Pandar - Ci 93- cep - 17, 1180105 KINGS Tur. Ag. Geral de Pass. Tel : 822-1169 - F-820-0309 - Tix01041-001 - Ter 221-5808- Telefan 221- R OomSebasiracdoRegclla-CepOdl2S- 37002 • Rua Amares Penteado 215- Centre - Cep 1448 000 - Ter 579-3992 - Fac 579-3992 LLADO E MARTINEZ Vlag. o Tur. 01012-000 - Ter. 35-2227 - 34-4802 - * Juarr Carlos Uado 27.8200.38-0903 R. da Cocsoiaç3o 359 - 1 - 5. 14 - Cep M & M SUCESS Ag. de Viag. e Tur. MAR & MAR Viag. e Tur. LAVAREDO Ag. de Tur. Ao OSe Luis 1872/081. 1/40 - Cep 0104601301-000 - Ter - 231-0790 - Teiet,c. 259- R. Alabasiro ISa - Cep 01531-010 - Tel : • Ao. San Jcac 51 - Cep01035-000 -Tel.: 9. do Locas 240 - Cep 03005-020 - Ter - 000- Ter.: 255-1580 - Fax: 258-3970 9216 278-6830 279-8990 279-2003 Fax: 270 80-4-1009/9715 - 805-8737 - 607-7927 227-8533 - Fac: 227-689213425 6350 Fac- 805-9428 LLOYD'S TRAVEL Op. de Tur. MC. MULTIPLE CHOICE TRAVEL MAR AZULTouma Tur. • Plslrppe Pca da Repcshica 272- &andar- CI 81- Cep Tur. LAX TOUR Mag. Tur. KL Viag. e Tur. R. daCcnsoiaç8o 331 -Li 24/5-CepOi3Ol 01048-000 - rei - 258-7533 - Tio.: 32885 Ao. Paulista 2073 - ll xandar - q. 1123 - 9. Kansas 1326- Cep 04558-004 - Teletac: Ruo Braulc Ocorres 25- q 705- 7-andar - 010rei 257-2722 - Fac 257-2906 Fax: 259-7234 Meca 1Cep 01311-940 rei-251-5777 - 535 . 3437 Cep 01047-020 - Tel - 251-0255 - 257-1390 Fac- 284-8818 - 255-5673/5512 - Fac: 257-1398 MARAMBAIA Tur. LMC Viag. e Tur. KLT - Ag. de Viag. 9 Goarar 581 - Cep 01425-001 - Ter -804R. Mariotrc Fatran 38- Cs 01 - Cep 05440- M.LV. Viag. e Tur. R. da Corlsoiaç8c 3387- u and - Cj.53/4 - LB & MP Repres. Tunet 8664-Fac 885-4783 Cep 01416-025 - Ter.: 280-2400/4339 - 54. Ao. BII5 Faria Lima 380- Cj 53- Cep 01452 . 050 Ao ipiraega 09510 andar s. 1001 Cep 000- Tel.. 581-1936 - Fac. 852-4792 5222- Fac 981-3414 01040-000 -Tel.: 221-2040-225-8164-223- MARCI-IAND de Tur. e VIag. LMD TRAVEL Company 3746- Fac 221-2348 . p amphona 1551 - L/ 12- Cep 01405-002 LC Pase. e Tur. e Los! Morara2/ni KOALA Vlag. e Tur. - Tei - 885-8107/9819 - Fax- 885-8376 Ao. Paulista 2202 - 13 and - 4.135 - Cep R. Xx de Nooembro 383 - Tei 56- 9. Arar//o 1658 and cj 61 - Cep 01220.020 MAADRI OR11Z Viag. Tur. 01310-300 - Tel.: 287-309910174 - Fac: 285- 04481406212888-Fac 56-4082 - Tel:255-1815 - 258-8159 - Fax-258-1815 R Chodocrire Amazonas 1084- 2/andar- CI MARCO Prom. Turist. e de Lazer 7368 38 - Cep 04537-012 - Telelan. 622- R. Marosni 31 - Cj 31 - Cep 01047-000 LCM TUR LN Vlag. Tur. e Cãmbio 123218370 - 828-0057 Teielae 257-9354 KONTAK Viag. e Tur. R.AmdaCcdeCalflpes 138-Cep01506-010 Pça Antonio Prado 33- t0- Cj. t008-Cep 6 Caplta(r Francisco Pad/5a 38 - Cep - Tal. 278-342213772/3641 - Fac 277-1994 01010-010 - Ter 607-4451 - Fac 606-8550 MACRIS Viag. e Tur. MARCONI Tur. 01448-070 - rei 553-3377 - Fac 64-5173 Ao 8r4 . Faca m L,a 68 15- 2/ andar- Ci 315 9. Marca ni 34- enacdar. 4.62 - Cep 01047 LEADING Viag. e tur. LOA Ag. de Vlag. e Tur. -Cep014e3-800-Tel 870-0249 -211-0758 000- Tel 231-1608/4909 - Fac 255-3860 R. Tabapc8 1687- Ccix 54533014-Tal: KONTIKOpOr. Turistica Av.Paarislal009-10-c/.1004-Cep01311- -Fax:210-8843 R. Mar00ei 71 - 4arrrjar - Cep 01047-000 - 820-9544 - Fac 525-3396 819- Ter.: 286-3378/3074 - 287-7304 - Fan MARINGA Tur. Tel.: 259-7566 - Fax:259-7021 2513076 MAGLI Viag. a Tur. LEMA Viag. e Tur. • Ar. Gaberel Mentem da Silva 1044 - Cep *

KR Tur. R. Sete da Abel 277-2/ - q. 3A - Cep 01043 - Tel- 256-2353 - 259-2896 - lix: 39848

KRYPTON Vlag. e Tur. R,Barxcesade 8*336- C22 -Cep01231- 000- rei.: 824-5133 - Fax:825-8357 KTS KYOSSEI Travei Service Vlag. e Tur. * Luis Carlos Macxel Leme Pç. da Lrber400e 242- 5-CepOtSO3-010 - Tei.: 275-7755 - Fac 277-8661 KULTURISMO Viag. e Tur. R Clarence 44 - Cep 04727-040 - Tei.: 247-7888 - Fax: 247-7829 - T1x: 115524

Marta Sctrne,de,-

R. Marqu6s de 50837- 2andar - 24 A Cep 01223-001 - Tel - 231-5189-Fac 231-

5740

LEME Repres. Hotéis Viag. Tur. SeiedeAbrii342-r-ci.70/4-Cep01044 - Ter.. 255-2733 - 257-6749 - Tio. 35827 Abax: 781

Ax.Gco.LoizAelorric23ô7-Oandar-C/.613 LOGOS Viag. e T ur. - Cep 01401-000 - Ter: 387-1222 - Fax Pça. Anlceio Prado 33 4 and. 5402 - Cep 297-8331 01010-010-Telefax: 606-2975 MAGNA VIDA Tur. LOMAR Ag. de Viag. e Tur. a Sirerla Hojda Ao. Mal. Maca Guedes 77- Cep 05348-900 RAIvoso Bra1693 - Cj 12- Cep045i1-Otl - Ter.: 819-6667 - 819-6863 - Fax:869-8201 - rei -822-1820 - Fac 022-8369 LONOONTIJR Org. Tur. PS.

232-5279 - Tio: 22812 LES VOSGES Ag. da Vlag. e Tur. R. Ventre Diorco 97 - Ccix 047t9-000 -

Telefax: 541-8170-048-5710

LONYTUR SE - HAN Ag. de Viag. 8 Tur. 9. Jose Paoiico 365 - Cep 01120-001 - Telefax: 221-5825 RECEPTIVO

A-168 Cura PanroI-i

ereiro/96

MAGNO Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Paurista 2001 - tu - 5.1002/4 - Cep e Ni/n g Ca,dsso Magno LEROSA Pass. e Tur. Pç. Padre Maooeida Ncbnega 21- 2/acdar- 01311-300 - T81.. 284-1142 - Fan 284-5052 Esir. 00 Campo Longo 354- Cj 203- Cep 05744-000 - Tel 512-0544 - Fac 512-05-44 Cep OtOIS-OlO - rei.: 239-173312300 - Fax- -Abavi 544- T1x: 34560

01442-001 - rei.: 851-5698 a Marcos Albaitrnao SÁo LuIs 185- lrYacdar- CepOrOd6 001 - rei.: 255-5077 - Fac 231-5147

• Ao.

MARMARIS Viag. Tur. e Cambio Av.Paulisia2O73-Holsar-cj 205/206-Cep 0131 t-910 - rei - 253-4779 - Fac 253-4798 MARI1NELLI Via - e Tur. * Dom/lula Cresprormimi Ao. piranga 1097- uandar-Cep0t039-90-4 -Tel: 230-9099-Tfo.:24502-Fan:228-9094

MAGNUM Tur. MARYSOL Pass. e Tur. 504 Luis 50 - 3aodar - Cj 320 - Cep * Edrm,lsox Gociolrn 01046-000 - Te: 258-9311 - Fax: 258-9311 Ao SOo Luis 187- 2/ - sbl - L/. 22/3 - Cep 01046-001 - Ter 255-7811 - Fac 231-1440 9.49 - Tlrr: 24150 Ax

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens -----

NIVANA Tur. MORE Eventos Tur. e Promoçoes NASCIMENTO Tur. R. Barão de Itapetininga 120- Sanar. s,5 13 Av. Angélica 2601 . Lj 05 . Ceia: 01227. 200 - * Eduardo Vampr4 do Nascimento R. Martins Fontes 91 . 6 . q. 6112 - Cep . Cep 01042.000 - rei.: 256. 1590 - Fax Tel 258-0721 . Far 214.2431 01050.000 . Tel.: 258-5722 . Abav: 2341235 259-198 CONTINUAÇÃO Fa 214-0437 - TL: 31132 - - - ------- - .- MOREAU Viag. e Tur. MEX Tur. e Câmbio NOB HILL Tur. • EduaiO Moíeau R. Dernoslmes 627 .61 . Cep 04614 . 013 . R. D5 Consolaceo 222 - 1e an . Cj 1609 . NATURAL MAR Viay. e Tur. MASTER TRAVEL Viag. e Tur. • Maria Helena &omnuer R. Prof. Artur Ramos 241 . Cj 74 . Cep • Antonio Sérgio RÍ11! de CeSfrO R. Ales5undru Volto 57 . Cep 04576-070 . TeIefa 536-3371 cep 01 302-000 . Tel.: 259.8877 . Fax 259 Tel 543-7412 . 533.0058 . 240.2147 . Fax Av, 550 Luiz 187 - randar . 5/ li. 30 - Cep 01454011 . Tel. 212-3488 - Fax 813-5530 8035 5.43-2474 MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. 01048.001 -Teis 255-5754/1428 . 257.6155 NOBLESTUR Pese. e Tur. Fax: 2567492 R. Aurora 1011 . CCII 01209-000 - Tel.. 220- MOS TRAVEL Servica Tur. 7444 . 223-7558 . 222.6503 Fax 220-7970 R. Sr.de I9pe 212 - 4 andar . Si 43 - Cep R. da Graça 99 - Cep 01 125-001 - Tel.: MATARAZZO Tur. 222.633 . 223-2233 - Aba 383 - Fau 222. R. TorasS 2100 - Lis 718 Cep 05005-000 - NAUTILUS Vig. e Tur. 01507-000 -Tel 279-1791.278-8248. Fac Te[: 65-111 0i4270r. 104 . Fax 263-3034 MHR VIag. e Tur. R. Estados Unidos 2094 - Cep 01427-002 - 4732 - Tbc 24626 275-7287 R. Sergipe 401 . Cj 607 . Cep 01243-906 . Tel.: 282-8801 - Telefax: 84-5396 Tel • 214-1279 - 256-4994 - Fax 256-4984 NON STOP TRAVEL Internacional MATUR Madeira Tur. MOSAICO Viag. e Tur. Av. Das Amencas 5150 - U 34 - Cep 22600e Casar Femancfes Rosa - 9ar19a 8 800 c 408 - CeP 01044- NAWAS Viag. e Tur.' 325-229002531169 - Fax 431.1351 lei R Quiriflo de Andrade 219 - 1 Vandar - Gep MIAMI Ag. de Cambio e Tur. . .: 3l R. Guarapuava 177 - Cep 03048-010 - lei R. Sele de Abel 105 - 3axdar- Cj 3C -Cep 010 51049-01 O . Tel : 257-7111 - Abas 291.0332,7267 - Abas 583- Fax: 292-4024 01043-000 - lei 255-8044 466/6651914 . Fax 259-2852 . Tlx: 31571 MO11ON TOURS VIag. e Tur. NORTUR Op Tur. NELTtJR Viag. e Tur. Helena N6bma Ma)dorlado • MIDDLE EAST Vlag. e Tur. MATSUDA Ag. de Viag. e Tur. Neison G,nez . Av. 520 Luis 1 12 - 4 and. - ci. 401 Cep ROosexelI 250 l8axdar Cep 01303- R. M4Ier 500 . Cep 03011 -010 Tel : 292- e Kazuo Maisuda Av Brio Faria Urna 1684 - lOandar . q01048-907 . Tei.. 257-6133 - Fax 257. 020 . Tel. , 258-5056 - Fax: 250-2628 5755 Fax 693-7772 Av Teadentes 302 - 2anda - Si 01 . Cep 8487 - TIa: 31875 100314 - Cep 01452-001 - lei.: 814-5745 - 01 102-500 - lei 225-9135 . 227041 1 - R Fax 212.3303 • Av. Sitio bis 112 - 4 and. - q. 402 - Gep 212 - Fax 225.9135 MR Ag. de Vlag. e Tur. MIDOPA Ag. de Viag. e Tur. 01046-907 - Tel.: 256-5922 - 257-6133 R. Ribeira de Lima 332 laxd. 3. 1 - Cep R. Brio. Tobias 55 - landar- Cep 51032-000 255-6625- Fax: 255-7655 . 257-5467- Tlx 01125 050 Tel 228.5240.Fax 227.5123 . Tel. :227-5903/1518.229.2749.Fax: 229- NETTOUR Viag. e Tur. MAXIMS Viag. e Tur. 31075 Av. San Luis 06 21-andar Cj 2*2 Cep 0537 - T1x 22682 5 71110410 - Cep 05051 -000 . Tal 283-8672 01048,000-Tel. 258-3033-255-6770.256. TeI f a- 872 1481 MIL HORAS Viag. e Tur. NOVAGÉNCIA Op. de Viaa. e Tur. 258-0248 - Fa 259-7503 1773 R. Jenandre Dumas 804 - Cep 04717-001 - MR WAY Tur. e Cambio • 455,5 Lufz de A!meida PaSha TeInfax 524-7659/0135 - 547-9273 . Fax: Ao Rangei Pestana 243 - Cj 142 - Cep MAXXIMA Tur. Pass. Ao . Brig. Fana Lona 1794 - CI 24 - Cep NET TUR Viag. e Tur. 524-3215 Fax806-3699 01017.000- Tel.: 605-5786 - Fa 452.501 - Tel.: 2l2-2099I6633864 - 814ai 5. Agostinho Gornes 1 577 - Cep 04208-000 PCa Bras Gnncaives 03 - Cep 04148-040 - Fax 212-0923- Tia 83555 - lei 914-600111054 . Fax 53.70 70 TeIeia 575-5945 MIL HORIZONTES Tur. MSW Viag. e Tur. R Aerano de Soxza 210 - Cep 51445-010 - • Wilson Carlolii LINDÕIA Hotéis e Tur. NOVA MAYA Tur. e Repres. R. Sele deAbrii3d2.8andar-CJ81183-Cep NEW ACCESS Viag. e Tur. R. Santa Isabel 160 - Cep01221-0l0 - lei Pça. da Liberdade 118 • r - 5. 23/4 - Cep Te] 883.1100 - F..883,3496 Cláudia Quxiorez 221-9722 - Fa,c 223-7424 01044-000-Tel.: 256-2733127491282013146 01 503.510 . lei 604.5550 . Fax: 805-6765 R. Livramento 301 - Cep 04500-030 -Tel.: MIMATUR Ag. de Vlag. e Tur. . Fax: 257.3604 -ib.. 37030 507-2505 . Fax: 084-3378 a Mana Helena F. P. Reis de Carvalho NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. MBK Repres. Turisi Av. 050 Luis 187- 2 SOU - Li 12/13 - Cep Av. San Luiz 258- 15'andar - Cj 1505- Cep R. G,xeIanda 197 - Cep 01434-000- Tei MTM Viag. e Tur. 01046-001 - lei 259-1066-250-9449- 239- NEW AGE Viag. e Tur. 01048-000 - lei.: 256-6913-Fax: 258-0411 607-8444-Fax 887.3763 R. Qxeex de Andrade 219- 7andar - C 71 2521 - Fax 250-4276 R. 24 de Maio35 14 and. . 1409 - Cep - Cep 01048-905- Telefax 257-9166 01041-001 - TIL: 223-0677 - Fax: 223-278 MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. MIRACLON Tur. -lix: 23735- Abav 405 NOVA Operadora de Tur. R Santo Miam 71 - 7-andar - CJ 7D- Cep e Katsuhim Saigo MULTI Repres. 01315-001 -lei: 605-6861 -604-4566 Av. São Luis 5O-7 - q 72 -Tel:255-3800Av. Paulista 8O7-15-Cj.1520-CepO1011- Av. Or. Vieira de Carvalho 132- Mandar - NEWCLASS Ag. de Viag. e Tur. Fa,c255-3559-Ttx 32757 lei.: 221-202414955 - Fax- 221-5430 100- Tei. 205-5855 - Fax 284-4960 As. ipiranga 077 - 5 and. - Cj.53 - Cep MC Hotéis Eventos e Tur. 01039-000 - lei.: 222-0855 - Fax: 220-6734 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de R Maranhao 133- Ap 41 - Cep 01240-001 - MIRAMAR] Viag. e Tur. MUL11PLE CHOICE TRAVEL Tur. lei 064-5299'5373i5509 - Fax 86.4-5040 - As. Paulista 1471 - 15-andar - Si 1613- Cep R. Bxaaiix Comes 25- 7andar- Si 705- Cep g. e Tur. NEW WAVE Pesa e Tur Tia 82687 01311-200 - Tei.: 203-4965-204-4175/1205 Via l3i- CoSen 01547-020 - Tei 255-5512/0873 - Fax: 257R. Sete de abril 07- laMar - Cj 01 8- Cep - Fax 283-4065 Ao. ipranga 103 . taxd. - Si 61162 - Cep 1398 01043-000TIL: 259-6869 257-4405 -255- 01046.010 - lei.: 257-1686 - 259-3304 - Fax: MC TOUR Repres. Tur. 3832- Fax 255-2760 258-0824 R. Tabus Barreto 1167 Cep 03178-001 - MIROSTUR Viag. e Tur. MUNDIRAMA Tur. a Manoel Messias dos Santos Telefax- 693-8038 * Mauricio Palmas NEWWORLD Ag. de Viag. Ao Bi8 Luiz Antonio 2344 - Cj 45 - cep NOVETIJR Ag. de Tur. e Pass. • R. Bar8x de napetininga 140-Mandar - * KuniO Matsuda - Teiefax: 01402-000 288- Av. ". Faria Lima 1844 - s/Lj. 60- Cep MCM Ter. e Cambio Ceio01042-000 - Tei.: 259-5577 - 256- R.Giorra98-6-andar-CepO151O-000-Te1: 1801/1924i4147!8077 01452-Tel.:815-8052-814-0252-013-2107 As. Brig. Farra Loira 1651 -5andar-Cj509 %60- Abax 781 - Fax: 258-9432 - lix 607-5081 - Fax: W7-5084 - lix: 80367 - Cep 01451-001 - TeleFax 2124610 -210- 34813 MISHIN Tur. 1697-815-3271 - Fax Ramal 37 NEW-TUR NOVO Tur. R. da Cxnsolacax 57- land - C1 Ii - Cep • A Omelandra 541- Cep01434-000-Tei NS Tour Ao. Queiroz Filho 527-Cep05319-000-Tei.: 01301-000 - Tel:259-2192 - Fax 259-3424 884-9252 - Fax 885-8209- Abao:483 R. Russia 19 - Cep 04448-040 - lei. 851MDOZViag. e Tur. 837-0766 r.222 - Telefax: 280-3222 2000 e Fátima Sanlos MUNDOVISION Tur. As. ipeariga 345-ir - s12015 . Cep 01010- MIXTUR Viag. e Tur. 923 - Tei 205-5727 - 259-5399 - Fax 250- * Mar/a Gianeb de Souza Ma/thini NEWMON Viag. e Tur. NTZ Cambio e Tur. R 24 de Maio 77-1 Sandxr- Cj 1502- Cep: • A 8- de itapalioixga 140i4 - Cep01042- * Newlon França Peneira e José Eduardo M Franco 2265 000 - lei.: 255-2922 - Abav. 484 - Fax 08 - Fax: 223- 01041.000 - 7e1 223-741099e Ai das Maracateis 284 - Cep 04089-000 - Av. Paubsta 2501 - n.32 - Cep 01311-300 255-5069 5424 Tel.: 540-8998 - 570-4068 - Fax- 574-7189 - Tei.: 2874831 - 285-0422 - Fax 285-3487 MDC Vlag. e Tur. a R. Grneiandia 541 - Cep 01434-000 - lei Abax 1035 Av idxoe de Julho 40-13 0. Cj. 13 F/G - Cep 084-9252 - 887-2993 - Fax 885-8209 MK Viag. e Tur. NWR Ag. de Viag. e Tur. 01312-000 - TIL: 257-3355 - Fax 257-2031 R. Sele de Abril 296 12 and. q 121 - cep A Sele de Abril 284- 13andar- Cj 306- Cep NEWTUR GERMANO Viag. e Ter. 01544-000 - Tel 258-4011 -Fax 259-4311 01044-000-lei.: 214-0919/2361 - 268-8471 MUST Ag. de Viag. e Tur. • WagnerGerrnario MEDITUR Viag. e Tur. Av. Paulista 491- Ci82 -8 and - Cep 01311- Au. Brig. Faria Lima 1476- Mandar - Cj 82- - Fax: 259-8471 Ao. Amoilxde Azesedo2t0- Cep01236-030 MKT Eventos e Tur. 000- Telefax: 284-1866 Cep 01452-001 - lei.: 212-5733 - Fax 815- Tei.: 263-8555 - 85-7900 - Fax 65-7753 - R. Gabiiete DAnflirezio 934 - CeP 04818- OCEANOS Viag. e Tur. 5316 rio- 83021 003- Tel:542-1353 - 241-9603 - 531-3841 e Sueli Serrassrrti MUTUAL Ag. de Viag. Fax 240-8640 A. da CxnsolaçOx 222-1 . andar - 0.10&7 Av. BriO Luis Antonio 1942 - 10 - H 103 - NEXUS Studio de Viag. e Tur. MEGA Tur. Cep01302-000-Tel.: 250-5955/5445 - Fax: Cep 01318-002 - Tei-289-9955-Fax 209- R. 7 de Abril 252- iMandar- e3. 101 - Cep * Solange Paias costa 255-5248 MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. 9627 01044-000 - Tel.: 259-6422 - Fax 256-0501 A Campo Verde 61 - Sandar - Cep 01456A. Tabalingoera 93- r - q. 21 - Cep 01020 - lo: 32069 010- Te[. 014.7144 - Fax 814-7976 - TIe: - lei 32-3349 OFICINA de Tur./Bastos & 011i7 MY TOUR Viag. Cambio e Tur. Stelczyk Assoc. A. Henrique Sdiaumaxn 733 -2andar -Cep NEXT Viag. e Tur. MLV Víag. e Tur. R Capriao Pinto Ferreira 47-Cep01423-020 :883-6100 -64-3638/8274- 05413-021 Tel. 132Cep A. Cardoso de Almeida 313pi MECA TOUR Pass. e Tur. R Da Consxiacax 340- 5'andar -S162- Abas- 219 - Fax 081-5134 - Tel.: 007-8313 - 885-7843 05013-000 - Tei.: 862-2694 - Fax 882-2894 Ao Liberdade 47 Mandar - Cep 01503-000 Cep01302-000 - Tei 231-0644 - Fax 231Tei.: 34-1310 - Fax 34-0012 0644 O)( OLGA KLEIN Tur. MYSE Viag. e Tur. NHT Hotelaria e Tur. Olga Klern R. Fagundes 205 - Cep 01508-030 - Tel.: Ao Maria Coelho Aguiar 215-818- MandarAi. * Jau MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. MOEMA M. e Tur. 1742 - Cj 12 - landar - Cep 01425• Margarellr T. Pelei-los 277-0307 - Fax 270-3314 - Cep 05805-000 - Tel.: 545-8519- 545-6281 11. ll CxnsoIaç2o 348- 0 - Cep 01302-000 002-lei.: 898-0341 - Fax: R. 114 AI. Barão de Limeira 915 ap.36 - Cep 01202- - Fax 545-541715413 - Tei: 256-4044 - Fax 258-3341 - Tiro 30647 002- Tei 826-7129 - 722-1267 - Fax: 825- N4 Eventos e Tur. OKAYAMA Vlag. e Tur. 5902 MONAMI TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paulista 1471 - irandar- Si 1215 -Cep NIAS TOUR Ag. de Viag. e Tur. A AfoesoCelsO 1185-Cep04119-061 -lei.: R. Or. Nestor Esieoes Natividade 42- Cep 581-3470 - Fax: 276-8267 - TIro 55230 R. Maria Marcolina4o7- liandxr-S102-Cep 01311-200-Tei.:251-2761 -205-0884-283- MELLO FARO Tur. Câmbio 01315-030 - Te] 805-8856 - Telefax 80403011-001 - lei 281-859615783 - 292-4334 0094- Fax 251-2781 - 285-5845 a Mário de Meilo Faro 0059 OMNI Tur. A. da Cxnsoiaçdx 346 - 20*and, - Cep MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. N B Tur. e viag. A. 7 de Abr* 105- Sand. - Ci. 5 A - Cep 01302-000 - Tel.. 258-5044 -Fax-231-1343 Ai dos Arapanes 1122 - Cep 04524-001 - R Nova Yolll 1058 - Cep 04560-002 - lei NIKKA TRAVEL Tur. 010"002. Tel.: 255-9933 - Fax 257-0905 - lix 30955 Tel. 535-4844 - Fax 536-3414 Pra, da Liberdade 282 - liandar - Cep 531-8468 - 543-9977 - Fax-542-5894 MELLO MATTOS Vlag. e Tur.01503-010 - rei - 270-0963 ONLYTURAq. de Tur. MONITUR Ag. de Viag. e Tur. N.D.A. VIag. e Tur. Ao. ipiranga 819- cj. 919- Cep 01039- lei.: e Jose Aurelio de Oliveira Rua Arnaia de Noronha 214 - Cep 05410- NIKKEY Travei Service Tur. R Mario 41-0111- Cala 04357-03o 222-2049 - Tia: 23018 Pç. da República 270 - sbf - Cep 01045-000 010 - Tei 851 -2488 - Fax: 54-4670. Abas. e 1-14/iS Matouolra - rei 530-1838 - Fax 530-9041 - Tei 259-8233 - Abas- 8251891 - Fax 259- 848 Pç. da Liberdade 272 5lMaods. Cep ONNURI Ag. de Viag. e Tur 4541 - 257-9798 - TIx 39825 01503-010 - Tei 254-8000 - lxii Free 0800- R AimxreS 99- r -5. ii - Cep 01122-011 NAKA Ag. de Tur. MONREAL Ag. de Viag. e Tur. 11-1212 - Fax: 279-2449 - lix 36515 RaSa Tel.: 222-005515297 - Fax: 221-2090 • MELMAI( Ag. Viag. e Tur. R. Sete de Abril 386- t 3an0ar- Cep 01044R. Ano/cai 285- Cep 03446-050 - lei.: 293e Jxliar1a Mazzuca Valente 000- lei: 259-3844/3088/3185 - Fax: 256- NIKKO Travei Service 3706/7904 - Fax 941-8033 Op. HALLEY de Viag. R Antonio Xxvier Gosma 133- Cep 04726- 0877 R. Domingos de Morais 349- 553.9/li - Cep 090- Tei 524.3176 - Teielas- 246-2051 R. Sete de Abril 105- 3andar - iq iA - Cep 04010-000 - Tei -573-8.422-575-0103 - Fax: 01043-000 - lei: 606-152615278 - 665-5663 NAMBEI Brasil Tur. MONTAG TOUR 570-5432 - Fax: 604-6999 MERIDIONAL Viag. e Tur. Pra. Dom Jose Gaspar 75 - Ci 114 - cep e KuniO Seita e Giiberlo Cardoso da Silva 01047-010-lei.: 231-1972-255-0623-258- • R. Gaivão Bxenx 38 - laodar - Cep NINKI Ag. de Tur. OPEN TOUR Vlag. e Tur. Av ipirxnga 11d7-8-c 84- Cep01039-000 4028- 020-2705 - 852-2468-Fax 2584026 01506-000 - lei: 27a-9211 - Fax 279- R. Domingos de Mames 014- C 53- 81.02 A. Parnrploxa 1465/71 - Cep 01405-030 - Tei.: 2200423/2757/3144 - Fax 227-5721 4997- lix 31021 N8AT 575-5868 - Telefax 887-0240/2313 Safidar - Cml 04010-100 - Tei - 575-5868 MONTE CRISTO Viag. e Tur. Cunha Gago 391 - Cep 05421 - lei,: 573-6352 - Telefax 573-5674 MERUN Tur. R. Henrique Martins 394- Cep 04504-000 - • A.210-1815 - 212-0515 - 013-6115 OPERACIONAL Viag. e Tur. A Guxrarnua 1416 - Cep 04569-003 - Tel.: Telefax 889-9650 NIPPON BRASIL Viag. e Tur. Ai. Santos 705- 7-andar- Ci 72- Cep01419535-41080197011326 - 240-8555 - Fax 61- NAMMI Tur R. 7deabxi23S- 1- cj 105- Cep01043-000 001 - Tel.: 283-5872 - 285-3157 - Fax: 2856557 MONUMENTO Viag. e Tur. R. Miiier 538 - Cep 03011-010 - Tei.: 230- - Tei.: 232-2745.231-477Y4302 - Fax: 259- 3157- 283-5872 A Nebraska 229 - Cep 04580-010 - Tel.: 4885 8555- Fax 230-0520 MÈT000 TOURS Ag. de Viag. 6 530-1741 - Fax 542-9301 OPHIR Asses. em Viag. Tur. e Mana Laura Maciel NIVAMAR Tur Tur. e Júlio Josxe Pereira MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. NAMTUR Viag. ePares As. Bnrg. Faia Lima 1664 - s/223 - Cep * JaitiasPauvrilO * MertedesA.Z e Luis AibeitoP. Peso/ria Au Paulista 2073 - Horsa i - 19 and. - 01452-001 - Tei.: 814-6793 - 210-1331 Ao. Sax Luis 187lSij Cep 01048-001 A. Antonio deOlrveira 347- Cj 13-1 anel. - R. Jacutinga 278 - Cep 04515-030 - Tel.: C.1917 - Cep 01311-200 - TIL: Abas- 469-Fax 814-6793 Tei.: 259-9249 - Fax-258-0300 240-6454 - Fax-843-2685 Cep S4718-050 - Telefax: 524-8098 251-3574/333413317/4813 - Fax 297-5177

sÃo PAULO - SP

METROPOLE Viag. e Tur. • Njlson Vicentini Junior R. Sete de Abril 235 . 5n . j SOl . Cep 01043-000 - Tel. 255.9300 . Fax 255.2e50

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Fevereiro'96 . Guia Parirolas - A-169

Agências de Viagens QUALITOURS Ag. de Viag. e Tur. PORTO FINO Ag. de Viag. e Tur. PERSONAE Tur. PAN ANDES Tur. l R Benjanin Conuant 77 2 ard. q 202 . Cep •llya Michae! Hfr5Ch * "e a Aze vedo attar s Masashi Miura Av. São Luis 112 14and. - Cep 01046001 : Tel. 606-2804 Brig. Faria Lima 1684 s&i 57/58 Cep 01005-000 • R Go Bno 57 - 2• - q 23/24 - Cep AV lei.: 257-9877- Fax 214-4544 01-0 - Tel.: 218-7211 - Fax 279- 01452001 . rei.: 814.2200 - Fax 815-2969 PORTO SEGURO Viag. e Tur. CONTINUAÇÃO 2065 QUEBEC Viag. e tur. PERSONAL Ag. de Vlag. * Ehzabth Zamne • Av 8g. Luas Mtono 2367 - 1? and. . q. • 105 Faquim R. Sete de Abril 252 13 and. q.132 . Cep vosjij.a OPTUR Viag. e Tur. 1106 . Cep 01401-000 - Tel:287-2333. R. Sete de Abril 404 . 4 ndar - cj. 44 - Cep Tel.. 258-8211 . Fax 258 . 8678 .000 Av Ipnge 318 - BI. B . 5 andar • Gep 01544 R Gaspar Fernandes 164 - Cep 01549-006 Fe 253-0984 O110Te. 257.4804 - 255-3062 - Fax 01046010 . lei: 258-1500 - Fa 257-8609 . Tel.: 273-3830 - 215-3020 - Fax 272-3326 - 2311664 PORTO5ELLO Ag. de Viag. e Tur. flx: 38878 PANEXPRESS viag. e Tur. R. dos Pinheiros 594 . Cep 05420-001 - Tel.: PERSSON Viag. e Tur. e Wa/ler Fofeigafli QUEBR.AMAR Tur. 309-Cep01043-000 85I.1708.Fao:85l237 Av. Ipiranga 318 - 61. 8 - 9 andar - Cep R.SetedeAb4I235-q ORBITOPOper. Tur. ReinakioRoss, Pca. da Republica 128 - 8ndr . Cep 01546.Ol0-TeI.:259-5122J53e3-T10 36344 - Tel.: 214-5579 - 255-3451 - Telefao: 239- Av. Rio Branco233 2od. 1. s 26 - Cep 01205~DER TOUR 2487 257-5476 Fax 01045.000 . Tel.: 231 . 1605 . 259-8664 - Fax: - Abo 720 . 000-Teiefax:22o-5110 Ao Cotovia 165 Cj 11 Gep 04517-000231-2807 Tel.: 240-9368 . 542-2850 . Fao 542-2850 PERSPECTIVA Vag. e Tur PARADIGMA Vlag. Tur. QUEENSBERRY Viagens Tur. R. Paoh$tan,e - Cep 05445-001 . Tel. M4ISO .,osen OREGON Viag. e Tur. • R. AmaraIGur9el447-Oand . 82 - Cep 516-8011 . Fax67 POWER TOURS Ag. de Mag.. e 816.1715 Luis - 2-andar - cj 2 J8 - Cep A5 165 •v AI. Gabriel Monteiro de Solva 1394 - Cep 01221.001 .TeI.:214.0393-TeIela,c258- Tur. 01046-911 -Tel 255-0211 -Abos635 . Fax 01442.001 . Tel. 852.531 1 . Foo: 052-4733 3583 Trobu!si • 55.7733 . 5- 34564 PICCADILLY Pass. e Tur. • R. da Consolaçdo 359 q.22 - Cep 01301- Ao. Doutor Asnal3o 2036 - Cep 01255-000 . R QUinflo de Aodrade 193 . lraodar - Cep CREMAR BRASIL Repres. Viag. e soa . rei 259.8721 . 259.1394 . 259- Tel.: 421 01045-003T 258-4568 - Fao: 255.6305 .3073 - F90 421-3073 QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tur. 5039 Tur. Ao. Paulista 509 . 8anda • Cj 804 - Cep e Tasso Gadzanis PRATIQUE Viag. e Tur. 0131 1.000 . Tel 208.772111513 . Fa 289PIER 1 Ao. piranga 324 81. C - 3 and. - Gep 01048- PARADISO Viag. e Tur. • Fábio Frei(as 9579 NetiIon R6S V4S00006IOS 8 Ricardo Kollereufter 010 . Tel : 258-1244 - Fao 255-3240 - lix: R 7 de Abril 277 . l2 . cj 12.B . Cep 0104332714-30168-Abas.2471631f240 Pcada República 109 -Lj. li -CepOlO4S- R Dfla Maria Paula 123 - 12aodar - Cep Telefao 255. 7045 . 256-2240 - 231- 01319.001 -Tel.: 605-0122/0123/0124 - Fac QUEOP'S Viag. Tur. 904 - Tel : 258-4722 - Tio 32040 2384 607-0158 9. SerradoJap 1529 - 1aodar- Cep 03309ORIENT Tur. 000 - rei.: 296-8600 . Abas' 026 - Fao 294PARAGON Ag. de Viag. e Tur. Pca. da Liberdade 140 . laodar - Cep PREMIERE Viag. e Tur. 0462 - T5- 80196 R. AOgasta 2876 . 2anda . Cj 21 - Cep PISA TREKKING Viag. e Tur. 01503-010 - Tel.: 277-0728 - Fao 270-250-4 RCa5oaMaado493çep547l8 R. Jopio 173 . Cep 03173-040 - Telefao 01412-100 . Te 001.7949 -200-7029 - Fax: . Te6IOO: 522-8777 ramal 22 600-4416 . 291-2305 . 284-7593 280-7454 ORIGEM TERRA Tur. CuIL QUILOMBO Viag e Tur. PREVISÃO A. de Viag. e Tur. Intearado g es 22 - 2 . Dr Alcoa de Campos Rodd PLANALTOTur. • p uIOA Gah,ad PARAMOUNTTR.AVEL eana Is.8beIAIlegom Cep04544-000-TeI829-307V3087-02014. Estela 515. BIF.Cj 181 -CepO4011-000 R VioteOsatrodeOstubos24-Cep90510- Br,de IIapeiinnga 93 . 3andar. C 310 - 2378 . Fa 829.3576 - lix 53994 R. do AoucOC 72 - q. 23 - Cep 01219-000 - TeI: 572-4572 - Fac 573-3785 000 - Tel.: 222-1318 - Tbc 515664 - Fao. Cep01042-001 - Tel : 258-8455(7200 - Fao TelefaK 220-4146 - Fao. 221-5210 3491133 258.8455 - 30003 R.A. Viag. e Tur. PARAMOUNT Viag. e Tur. BMSie050 1490 - 2anaar- cj,21 R. ORLANDOTur. RosaMistica • CadosMandamno PLANETVIag.eTur. PREVISÃOAg.deViag.eTur. VIaa, e Tur. Ao. Paesde Barros 1591-1407 -Cep 03114. Av Sexta Catarroa 674- Si 04- Cep 04635- R. Boohtaao Cubas 237- Cep 02731-000- .cepo7l5-002-TeI 247-3450-523-0093 -Fax 247-3450 * dando Marques Souza 000- Tei: 6128-1655 - Teiefax 6128-1949 001 - Tei.: 5300152 Teierarr 5311954 Tel 268-1833- Fax 857.7084 Ao, piranga 153 - 3and. - c. 32 - Cep R.C.M.E. Viag. Tur. 01048.010. rei.: 231-2645 -258-2382-255- PARCERIA Viag. e Tur. PLANNING TOURS Viag. PRIMA CLASSE Au. Viag. Tur. Av Vereador José Diniz 302- Cop 04604 9022 Fax. 258-0804 R. Maestro JoojSx Bernardino Sente14 - * Carlos R. Comes Louro * AgosI/060 Gart,a anCnes Jr. Tei.: 247-3054 -524-3803-Fax: 524-8828 Cep: 04721-070. Tel.: 246-9198- Telefax: R. Mar000i 94 - 4andar - Si 405 - Cep R. QxirioodeAodrade 210- g andar. Cj Si Abas 530/537 522-1 620 ORL.ATUR Tur. Pass. 01547-000- Tei 231-2755 - Fax. 231-2927 - Cep 01049-905 - Tel.: 255-1100 . Fax. Ao. Sao Luis 187-1. sf11. -1/. 3/4/5 - Cep 255-1487 R.C.A. Operadora Turistica. 01046-512 - Tel:231-3100- Fax.255-7585 PARTNER Viag. e Tur. PLANOS Viag. R Bardo de liapesnioga 93- 2-cj 201/5 * Milo lona Coe/erro - Tio: 24974 * Ru,AJo PRIMATUR Ag. de VIaa e Tur. Cep 01042-001 - Tei.: 231-3106- Fax. 214Pç. da Republica 376 -Cj. dl. Cep 51045- Ao, 220 Luis 185- l5andar - q.15B- CeP * MauhcioAxguslo Coelho 3105 000- Tio.: 221-6789-223-5275-Fax: 223- 01048-911 -Tel.: 258-8055 - Fax. 259-4443 ORNELAS Viag. e Tur. Ao. Júlio Bu000 1077- Cep 02201-000- Tel.: 4783 • ,J.F. Orne/as 803-4555 - Fax:683-1431 R.T.C. - Royal TraveI Club Pca Leonor Kaupa 190- Cep 04151-700 - PASSARTE Viag. e Tur. PLANTIJR Ag. Viag. Tur. Rua Dom José de Barros 17- 4 andar - q Telefax. 584-0155 Ar Cofosna 636 - Cep 0-4517-002 - Tel.: PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. 43- Tei.: 231-053012932-Fax. 257-9692 Ai Dos Juruprs 455- 4andar - Cj 47- Cep 533-3044-Fax: 81-1156 * Manna Portugal Gouve,a 04080-001 - Telefax. 575-5899 A. Parnplona 935 - S5-andar - Ci. 51 - CCP R.V.T. ROMAO Viag e Tur. ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. 81405-001 - Tel.: 285-2555 - Fax: 289-0520 A. Sete de Abel 261 - 8/andar - Cj 613 - PASSAPORTE BRASIL-CIub PLUSTOUR VIag. Tur. e Câmbio R 13 de Ma/o 1654- lS andar- Cj 04 1- Cep Cep01044-000 - Telefax. 256-5530 Ao. 584 Luiz 258- 4andar - q. 403/4 - Cep - Tio: 33768 01327-002 - Tel 253-4622 - Fax.284-3845 Hoteis a Tur. 01048-915 - TCL: 231-3933 - Fax.231-3034 PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUR. * José Aparecido Comes OSHIRO VIag. Tur. RABE Via .6 Tur A 24 de Maio 276- - Cep 01041-000 A. Fundia Calsgeras 111 - Cep 01525-020 a Thomas?ahe R. Lua Pinto 558 - Cep 03427-080 - Tel.: Telelax: 221-3338/8389/5184/6002 - Fax: PLUS TRIP SERVICES Tei.:116660 242-0277 - Fax 270-2575 - DDG 941-9025 - Fax. 294-1131 R Bordo do Triunfo 464 - Smaodor - Cep R. da Consxlacao 374- Sandar- Cj Si - Cep0800 223-8915 01302-090 - Tio 256-7197 - 255-5732 - Fax: 04602-902 - Tel'536-9300 Fax' 241-6566 -T1x58809-Abav,38i 239-5702 ÕT1MA Org. Turística PASSATOURS Viag. e Tur. PRINCESS WHOLESALERS Ag. Internacional Marítima As, Bern fe Vi 333- 18/andar - C 181- Cep de Viag. e Tur. RADAR Pass. a Tur Ao. Rio Bronco 211 - 8/ - cj. 68/67 - Cep 04524-909 - Tei.: 61-8565 - 531-7441 - Fax. POINTER Viag. e Tur. * Lnae/es Paula do Silva ti Martins Fontes 197 - o) II ' Cpu e Alberto Tchalian Filho 01205-000 - Tei.: 228-8747/0818 - Fax. 228- 531-8367 - 240-8566 Coro Cnspioiano 105- 6°andor - C1 62- 51050-906 - Tel.: 250-2066 Fax 231-0505 R. Senador Paulo Egefio 81- - Cep 81006- R 8818 Cep 01037.906 Tel :255-6438/0372 Fax 010- Tei: 604-5155 - Fax. 606-3501 - Tio. 255-0748 - Tio 26501 PATHFINDERS Tur. RADICAL LIVRE ECOTURISMO & A. Boa Vista 254- 18/-cf 1613-CepO1014- 26054 OITO TUR & CIA ADVENTURES 987- rei 807-3730 - 606-0552 - Fax. 605- * 0110 Steurer PRISCY TUR Repres. de Hotéis e s Gerais 27- Cep Or 244-010 - Tel POLARIS Tur. Ag. de Viag. A. Maior Quedinho 111 - 3andar -s.307 - 6238 A Mica - 258-9591 . Fax' 258-0591 257-3142 R Dr 01~Egioro 284- Cep 02037-000 - Tur. Cep 01050904- Tei.: 259-6080 - Fax. 259- * Vera Lúcia Rodrigues N,shitani 0203- Tia 37674 PATRIMONIO Tur. Tei.: 299-3755 - Tsr 1125750 - Fax: 299- R Nora Barão Ed Bordo III -(7-5/313- Cep RAlAR DO SOL Viag. e Tur. Ao. Rubxucas 353 -60andar - C181 AIB-Cep 3221 01042-010 - Tel : 259-2808l0720 - Fax: 259- A Gxiarsaraes Passos 133 - Cj 04 - Cep 05401-900 - Tel.: 853-7133 - Fax. 052-9598 OUTDOORS ACT1VIT1ES Ev Tur 0728 04107-030 - Tel' 573-7659 - Teielau 549POLO BRASIL Tur A. Sen. Paulo Egid/o 72 - C) 204Cep 7792 As Do Cuino 1517- Cep 04133-100 - Tei: PRÓ-NET Professional Network 01008-010 - Tel.: 607-7428-654-7225 - Fax: PAULUS T1JR Ag. Viag. e Tur. A. Marconi 94 - 8/andar - CJ 808 - Cep 504-9177-Telefax: 504.8457 606-8741 Repr. Tur. R.AIDHO Viag e Tur. 01047-000 - Tel.. 214-5400-Fax. 255-0003 R da Glória 278 7 and. q7i - Cep S1510- As. Nono de Julho 5049 - c).05 D - Cep POLTRONA 1 Tur. OVERL.AND Viag. e Tur. 001 - rei 242-0544 - Fax. 276-0111 01407-954 - Tui 851-0644 Fa-851-0068 PAXO Viag. e Tur. e Filomena Te/serra • R. Desen.0. dx Vale 115 - Cep 05010 As. 500 Luis 258- landar - C). lOS - Cep R. Bernardo Ma9alhaes 161 - Cep 03067. Tel.: 262-5650 - 071-2255 - Fao: 65-7649 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. RAINBOW Tur. 0104 9- 000 - Tel.255-2817 - 256-8001-Te- 060-Telefax. 298-4009 • R Dr, Jesxioo Maciel 1203- Cep 04815- Viag. Tur. Cambio A. Dna Mar/a Paula 123 - 12/and. - Cep lelax. 2568060 003- Tal,: 530-0185 - Fax. 531-5174 A. Aurora 817- (7arrdar - Cep 01209-001 - 01316-001 - Tel : 605-608i/9582/9063/9064 PAYSAGE Ag. de Tur. - Fax: 607-0159 A. Aagusta 2876-5. 192- Cxp 01473-100 - • Ao Pmes.Jxscehux Kubisfcdmeck 447- Ccii Telelax. 223-544-4 OXFORD Tur, 04543-010 - Telefax. 020-0251 -628-9886 Tel 863-8885 - 851-9496/9497 - 64-7471 - R.XvdeNxsemriorx200-Tiandar-CjA-Cep Telefax. 852-0349 RAMAZINI Tur. -822-0298 PROFIT Negocios Turísticos 01013-905 - Tei.: 605-8186 - Fax:605-7988 As. Brig Faria Lima 1682 - C) 210 - Ccii A AlvxresCabmxi2ll -CepOi4lO-009-Tei.. - Abas. 634-5804 - Fax.634-0821 - Tia 6213 01452-001 - Tel.: 813-9850 - Fax.813-9050 POLVANI Touro PBM Viag. e Tur. A. I-laddocir Lobo 1327 - llaodar - Cep As. Europa 356- Cep01449-000. Tei 693P.M. Promoções Modernas RAMBLA Ag. de Viag. e Tur. PROJECTA Eventos Tur. Repros. 01414-093 - Tel.: 852-7728 - Fax.653-9443 4411- Fax.883-4922 - Tia: 31109 Ao. SOx Luis 51 - Cep 01046-001 . rei.: * Janete Rrrmero As, Bn. Pana L/mmra 1390- 1 - Ccii 01452- 258-4011 -Abas: 450-Tix. 22263 Au. Brig. FariaLirna 1570c 33 -Cep0f452001 - rei: 815.0055 - Abas: 572- Fax. 215. PEAK Viag. e Tur. POMPTUR Pompéia Tur. 000- Toi.: 670-lOi011Oi7 - Fax.818-1871 8104- ria. 81242 R Aii0niica 87- Cep 01440-000 - Tel.: 280- a Jerxrrmmo de Ol,rrews F/guerrodo PACIFIC Touro 2811- Tfx. 33719 -Fax. 863-0008 -A0av924 As Pomrrpéia 64 - Ccii 05022-001 - rol.: RAMORS Viag. e Tur. As SSx JuSo 61-A - Cep 01035-000 - Tei,: PROJETO Ao Viag. e Tur. 672-5666 - Fax 872-8198 - Tia: 82986 687-6888(7646 - Fax. 232-6914 - Abarr. 425 Pça Anionio Prado 33- t2/ xndar-q 1282 • Fernando i Mayrrarl Filho PECUNIA A. de Viag. e Tur. - Cep 01010-aio - rei 607R Corduibemmxs 93- Cep 05085-010 - Tei.: * Heitor de alio Pemaofo Fr PONTAZUL Viag, e Tur. 0389/8342(7413/9909 - 684-7669 - Fax. 604R PedrnsoAlvaren0a 1245- 18/andar- Cep 1—90 Sete de Setembro 52- C J 1015 - Cep 201-5052 - Fax: 260-8701 PAES DE BARROS Viag. e Tur. 1044 04531-012 - Tel.: 282-7477 - Fax: 883-4810 01501-855 - Tel :34-2773 - Fax. 34-2773 A. Normnmandia 22- Cep: 04517-040 - Tei.: - Ti 38799 533-8333 - Fax 535-181 5 PROMOCOES MODERNAS Tur. Au, San Luis 51 - Cep 01046-001 - Tel.: RAMPAGE Viag. e Tur. PONTO DE PARTIDA Viag. a Tur . R Jusseape 97- Cep 04542-rio- ral 263289-4011 - Tia.: 2228 PENINSULA Viag. e Tur. PAGU Tur. Educacional A. Ferreiro de Araujo 945Cep 05428 Tei.: 4534- Fax 872-OitO * Carlos HenrIque POnb As. Pedmosx de Morais 580- 2ondar - Cj 21 814-3455 - Abas 987-Fax. 014-3976. Tia: , Marconi 488/andar -564Ccii 0t047PULSAR Via9, e Tur. - Cep 05420-000 - Tei.. 210-4394 - Teietax: 80255 RANI-(ING Ag. de Viag. e Tur. 000-rei: 256-9870 - 255-4538 - 258-3768 - A Anho/a 987- Cep 01130-000 814-0118 As. Sanlo Amnramn 722 - Cj. 64- Cep 04506Fax.255-2631 POOL Ag. de Viag. 000- Tel:829-8722 - Fax: 820-8928 PUMA TOUR Ag. Vlag. a Tur. PALLAS Viaci. e Tur. As, Paulista 2190 2tandar Cep 01310- PERFE'TTA VIag. Tur. e Encom. R Zeferioo da Costa 59- Cep 01526-060a Vvo,-,e K 0sf RAPIO COLLEGE Tur, Goilherme Coiching 722/6 - Cep 02113- 3513 rei 289-6255 - Fax: 251-2875 reI.' 278-1439 - Fax.270-3758 Ao. piranga 795- landar- Ci 101-OS -Cep As. 010- Telefax 055-8100 R. Tabapo0 41 ci 78- Ccii 04533-010 01039-000 - Tel.: 222-6186 - Fax. 223-4253 PORTLAND VIag. e Tur, PURA PESCA Tur. Pra, da Aepubiica 270- 8/andam - Cj 801 - a valqairciebnlo RAPTIM BRASIL A9. Viag. e Tur. PERFIL Viag. e Tur, PALLMS TOUR Oper. Turlst. Ccii 01045-001 - Telelax' 259-5066 * José Ribamar Everton Sanfos * Mana Aparecida Alva Araujo A. Reprubsca do irague 1078 - Cep 94611. As. ipiranga 316- 61 A - 7andar - Cj 751 - R. Br. de ltapelisin0o 93 - 9 andar - Cep OOt - Tel.: 536-9245 - 535-5880 - Fax: eI- A. Prol. Sebasli go Soares de Fana 57 -2/ao. dar-Cep 01317-908- Tei.: 280-5244 - Abas: Cep 01048-010 - Tei.: 255-3177 -Fax. 255- 01042-001 - Tel.: 258-8488 - Fax: 256-7272 PORT TRADING 6447 3177- Tia' 1131373- Abas 357/358 898- Faic 284-7164 - Tia. 35205 - T'Ix:37230 - Abas,: 825 A. Hungria 888-18/andar - Cep 01455-000 - Tei.: 819-7511 A. 28- Fax:814-8083 PVT PRATIQUE Viag. e Tur. PALOMA TRAVELAg. Viag. Tur, PEROLAV1a9.eTur. A 7 de Abel 277 - 12/ - Cj.12 B - Cep REAL Tur. e Viag. a MunrrRajab A FlacaodaSaxde4o-8andar-C184-Cep PORTO FINO Ag. de Viag. e Tur, 01043-906 - Tel,: 255-7645 - 256-2240 - a A. Buo Vista 274- S.1oa - Cep 01014-000 A. Mana Marcolioa 487 - 4mandam - Cep 04144-020 - Tel,: 579-0762/7966 - Fan, Au. Bernardino de Campos 109 - Ccii 231-2384 - Fax: 231-2384 - 255-7045 - - Tel.: 232-1933 - Fax: 605-3827 Tio Q3Oti-OOt - Tei.: 264-9744 - Fax. 802-1815 579-0762 54004-050-Tel.: 287-5889 256-2240 37380/37438 -Abos: 482 SÃO PAULO - SP

A 70 . Guia Parrrøtas - Fevereiro'95

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. SAILAWAY International SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. SIS - STUDENT INFORMATION R. Cacapava 54 - Cep 01408-010 - Tel.: Pç. O. José Gaspar 30 • 17 • . 17A - Cep R. da Graça 194 . Cep 01125-000 - Tel.. SERVICE 881-6133 . Fax 881-201e 01047-010 - Tel.: 259-446814238 Abav. 900 222-5524/7143 - Faa 223-2748 e Oswaldo Augusto Unoste •Fa:231-033-FaoFree 0800-144466 n Bardo de Capanema 220 - Cep 01411 CONTINUAÇÃO - -Tix TeI. 852-8333 - 260-6071 - Fax 280-5995 ROBERTO MONTAG Oper. -Ti 36737 SEGALTUR Tur. Câmbio . A. Itapeva 725 - Cep 01 332-000 - Tel.: A. São J050 41145 - Cep 01035-000 - Te! Turística 806-3712J432118260 - 607-0466 - Fax. 606- SISAL Rio Hoteis e Tur. 287-1213 - TIx 38982 - Fa'c 251-9840 Pca Dom Jose Gaspar 76 - Cj 114 Cep SAINT JEAN CAP FERRAT Viag. 0677 õ Angelo Ca(abe!ola 01047-010 . Tel:231-1972 - 255-0e23- Fax: e Tur. * Mairos Andre Ramos de Almeida As. Paolisla 1439 S and. q53 - Cep 0131188-6581 REALIZACAO VIag. e Tur. 200 - Te I.: 207-0908 - Fax 251-4814 - TIx SENATOR Viag. e Tur. Av. Angelica 74s-loandar-Cep01227.000 Campinas 1042 - CepAI.01404-002 - Tel : 880-0155 Fax e84-8439 Rua Sete de Abril 296 - Saoda - Cj 91 . Cep 38421 - Tel.: 826-5211 - Fax 826-5211 ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. 0104.000 Tel.: 214-52111521211478 - Fax: Ao, Nove de Julho 40 - 10 andar - q. 10-A - 214.5895 Cep 01343900 . Tel.: 259.9440 . 258-7273 SAITAMA Vlag. e Tur. SISBR.ATUR Tur. REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e i SIdrIey Gonçalves R. 005 Buritis 267 - Cep 04321-001 - Tel.. - TeIefaa 259-7415 Carcias 270-2536 579-5312 Fao, 579-5312 R. Sele de Abol 264 - 3aoda - Cep 010-44SENTRAL Viag. e Tur. e Ionak02 Holanda da Costa Pça AnlOnio Cândido de Carnaro 14 - Cep c:: Te1: 255-6400 - Fau 255-8042 Av. São Luis 187 . Vandar . s&J. - U28 - Cep ROCKET Tour - Ao. de Viag. e Tur. SALA VIP Viag. e Tur. 01154-070 - Tel.: 826-3888 - Fax: 86-1895 01046-001 - TeIeía 258-9068 - Fax 258- '°'°° RochaISérgio Rocha Mana Cristina Alves Gwmarães R. Sergipe 401 cj.308 - Cep 01243-906 . Tel.: SKARLATT Tur. 5268 • Eddson Spinel/i R. Deputado Lacerda Franco 88 - 4and. . C1, SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. 259-3920 - Teletan. 239-1895 402. Cep 05418-500 - Tel : 870-4535 - 870- R. Francoda Rocha 711 - Cep 05015-040 - Av. 500 Luis 112 - 1 and. 0. 104 - Cep RECEPTIVE SERVICE SAO 4532 Fac 870-4537 01040-0 - Telelae 259-5985 ROCCUI & MIOR Recp. e Tur. Tel. 804-501 1 Fac 262-8070 PAULO Rocchi R. Sete de Abel 103 - 2and ar . CI A - Gep RBruno SKILL TOUR Viag. e Tur. 7 de Abril 79 - S. 805 - 9-andar - Cep SALT LAKE Tur SERONA TUR. 01045-000 - TeI.: 214-333113332605-3531 Nikolas Pi/dis 01043-000 - Tel : 231-4277 - Fax: 2578726 R. Ribeirodo Lima 592 - Vand.- Cep01122- •Sérgio Leq - Tia: 24719 R. Albuquerque Lins 617 - Cep 01230-001 • Av. Paulisla 807 - Se CI. 502 - Cop 01311- 000 - Tel.: 221-1077 . 220-6435 - Fa>c 223. RECEPTUR Viag. e Tur.' Tel.: 862.482014322 - Telefax 6-1114 ioo Tel.: 288-3377 Fax 288-4594 3511 e Jose SLeiçean RODA Tur. • R. Mona Paula 123 - 3andar- Cj 31 - Cep Av. IerauQa 104 - 8 - q. 83 - Cep 0104.8-010 • DaloneIe Barbosa da Silva SKS TOURS Viau. Tur. e Part. 606- SERVICE Viag. e Tur. GLOBAL 319 -001 . Te -TeI..259-4066-Fa, 255-4229 R. Marn 34 - 7 andar - q. 73 - Cep • Sandra Coshnaorba 6971/8972/6973/8974 - Fax. 806- A, São Luís 112 - 7 1 and - C.702 - Cep R Quinuo de Andrade 193 - Ci 44 - Cep 01047-000 - Tel. , 258-807018608 - 259-0591 01046-010 -lei.: 255-8333.259-8104-231- 115712079 01049-010 . Tei.: 257-5603 - Telefax: 258REOSTONE Viag. e Tur - Fax: 258-8608 4157 - Fao 258-5428 As. Anlar5ca 389 Cep 05003-000 - Tel.: R. Da Medca 3224 - Coe 03165-000 - Tel : 263.5055 .Fax 283-5658 292-4176 - TeIefa 284-5820 RODRITUR Tur. SETTUR - Serv. Especiais de Tur. e Marcos Maipirw SKY ONE Ag. de Viag. e Tur. • Au. Angelica 872 . Cj 46 - Cep 01228-000 R Tabapua 594 . 3 . CeO 04533-002 - Tei a G - Tel.: 660-0009 - e7-6e39 . Fax: 67.7679 N arra nn Ao. São Luis 187 - 2 SbIj. - Li. 38 - Cep REDE MAC DIVISAO Tur. 828-9763/9765 - Fa 822-16.44 R, Sele de Abril 235 - 3 - q. 308 - Cep Au Adolfo Pinheiro 1786 - Cep 04734-003 - 01046-001 -Tel 257-7492-259-3882-Fax • R. Geoes Euslman 160 . Temeu - Cep 01045-000 Tel.: 257-2822 - Fac. 257-2115 258-3882 Tei 523-1311 - Fax 524-3718 05690-000 Tel 842-9797 - Fau 844- SEVEN TUR 6132 Ao Brig. Feria Lima 1570 - 11-andar. Cj 101 SKYLARK Viag. e Tur. ROL-MAR Tur. REDIL Eventos Viag. e Tur. • R. Coriolano 95 - Cep 05047-000 - Tei : - Cep 01452-000 Au. Paulisla 1499 - 5.28 - Cep 01311-200 R. Comendador Eduardo SaCOab 215 Cep R. Marconi 53 - 9-andor - Cj 94 - Cep 01047- 864-9955 - Fax 873-1398 Tel.: 288-8877 - 283.3023 - Fac 293-3023 000 - Tei: 256-1588 - Fax: 256-1588 - R. ie 04601-070 - Tel.: 533-8883 - Fax: 543-7062 • Au. Irei 393 q.44 - Cep 04082-001 - Tel.: SHARIN TOUR - 542-2051 - TIa 50403-50496 R FreiCaneca 851 - Cep 01307-010 . Tel 240-8064/8668- Fax: 543-7603 SKYLINES Repres. REGINO Tur. 255-2079 . 255-5789 - Fax: 255-2079 R. Braeho Gomes 38 - 4 andar - Cep 01047ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur 6 eginaldo Regino SALUTE Tur. Repres. Viag. go -Te]: 255-8588 - Fax: 25-7129 As 049 Faria Lima 1 106 - 4 - Cj 410 - Cep R. Coelho Lisboa 327-Cep03323-040-lei: R. Augusta 2529 sbIj 82Cep 01413-100 SHARONTUR Pass. e Tur. 294-5033 - Fax: 294-7522 01452-000- Tei.: 212-3133. Abae 978. Fax Marcos Jacob Smaiefz Tel.: 881-4433 - 851-1576 - Fax 35-2265 212-0506 SLEEPWELL Repres. e Tur. R. da Graça 235 - Cep 01125-001 . Tei R. Oapeva 378 2and. ci. 23 - Cep: 01332ROMÃO Tur Viag. e Tur. 223-8388- Abax-. 7301693 - Fax: 220-5038 Tel.: 251-4775 - 283-3850 - 287-6508 -Fax: R. MrndIrx Gxdoy 1271 Cep 05015-000 SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. RELAX VIaQ. e Tur. R. PeixxloGxmrde 906- q. 5 11 - Cep 01409- 287-5387- TI.: 37431 TorI :88.4-1225 - Telelae 262-1818 * Eduardo Ptah 900- Tel.284.0186 - Fax: 289-6851 SHEILA M. SMITH Tur. e Rep. R. Axaré 235 - Cep 01243-030 - Tei.. 219- R. Brauho Gomes 107 - 13 - .l07 - Cep SLMR Viag. e Tur. 0638 Telelax: 258-8570 RONDO Viag. e Tur. 01047-028. Tel.: 259-1866 - Fax 255-0426 R. Sao Bento 365 -Cl 67 Cep 01011 -901 Ao Waidemar Carlos Pereira 122s3 . Cep SAME Viag. e Tur. Ao. San Luis 112- 16'andar - Cj 1882- Cep Tel .36-8659/5705/8342 - Faa 34-4534 03533-000 Tel.: 942-8455 Fac 942.8458 REMER Aa. de Viag. e Tur.' 01046-000 -Tei.: 214-0099-259-0622 - Fax: SHILUS Tur. a Rerlaio RemorFil/ro 214-0099 Au. Leis de Vasconcelos 1832- Ccix SM VIag. e Tur. R. Caris, Crispianiano 344 - C1 208 - Cep ROSSITUR Vlag. e Tur. 001 Ao. Pedroso de Morais 631 Cl.45 4' and. Cep R. Gomes de Carvalho 11958' and q.61 - 01037-908 -Tal.: 223-06371637617286 - Fac 05419-000- Tei.: 814-2509 - Fax: 212-5870 Cep 04947-004 - Tel.: 820-9777 - Fax 820- SAN MARCIJS Tur e Viag. 223-637e Av. Vieira de Muras 851 - Cep 04617-012 - SHILTON VIag. e Tur. 4255 Tel.: 240-3344 - Fax 240-3845 R. lnocdncax UnSale 115- Cep 05013-010- SMARONTUR Pass. Tur. RENASE Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 283-0777-Fax 872-2989 R. Da Graxa 235 - CepOl 125-001 - Te!.: R. Pedroso Alvarenga 944 - Li 02 - Cep ROTAMUNDO A$. de Tur. SANCHAT TOUR Ag. de Vlag. e 223-8388 - Fax. 220-5036 - TIx.' 35692 * JoseAr6/u010 tranco 04531-004 - Tel.: 280-9680/6970-Fax: 280- SHIPS - CRUISES AND TOURS Abax.: 730/693 R. Marcexi 707- 4'axdar - Cep 01047.908. Tur.' 1524 Gilberto Alcaide Vai/a R 7 de Abril 404-5'- q 64- Cep 01044-000 Tel.: 255-4133- Fac 255-7502 - Tio: 21487 - Tel:259-6466 - 257-3237 - Fax-258-8859 R. da Cxnsolaçdo 222- q. 809- Cep 01312- SNOWTIME SKI TRAVEL RENT A TOUR Repr. miem. Tur. 000. Te1: 255-7552 - 258-2886 - Fax: 256- A. Selo de Abril 386- 13'aod. - Cx 01044. ROXIE Vlag. e Tur. • Berlha Marlin 0124 SANDETUR Viag. e Tur. A. Paroplxna 1119/61 -Cep01405-00i -Tel.: 050. Tel.: 258-3755 - Fax: 256-0877 A. Bráxiio Gomes 25 - 6' - Cj. 6-08 - Cep A Axgusla 746- Cep 01304-001 - Tel.: 231253-1533 - Fax: 288-7336 01047-520 -Tei 256-2004 -257-3846-Fax SHITAKE Viag. e Tur. 442412551 -Telelac 231-2151 257-3845 SNOW11ME SKI TR.AVEL R. Azevedo Soares 602 Cep 03322-000. Sylrrro Monb Neto ROZENTUR Pass. e Câmbio Tel.: 294.8644 - Fax 295-8054 SANDS Repres. Tur. Fernando C/Óxrs Pa/mens A. Augusta 2795-0121 - Cep 01413-100. RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e Tel:280-3700 - Fax 853-3962 A. 89/65 de ilapel:nrrr9a 93- r' - C. 101/5 - Av, indranópxi.s 250- Cep 04062-000- Tel : Tur. SHOPTUR Viag. e Tur. Ccix 01042-001 - Tel:255-4533 - Fax 255- 575-8600/4230-Fax: 573-3949 A. Esteia 301 - Cep 04011 - Tel.: 572- Av, LeaoMaclradxloo-LjT53-Cep05320. 1081 -flc 32519 SOBRATUR - Soc. Eras. de Tur. 3916/3783. Fax 549-2013 020 SANKYO Tur. do Brasil a Amauri Caldeiras A Br de lgxape 212- 0/11113- Cep 01507- Ao. São Luis 165- 8-andar - Cep 01048-001 RTC Viag. e Tur. REVIVER Ag. de Vlag. e Tur. A. Apolnbx 139 li' and. - Cep 04302-000 - 000- leI 270-1868 - 270-1239 - Fax 270- SHOW TOUR Viag. e Tur. - Tel.: 255-9355 - Fax. 256-8130 -Tlrc 37376 R. Toxdxrx Sampaio 744- 4'andar - Cj 48- R Costa Aguiar2102 - Cep04204-002 - Tel 7036 Tel.: 585-0628 - 501-7361 -Fax 581-1341 Cep 05406-000 - Te! 851-3565/5551 - Fax: 272-4464 -21 5- 1571 - Fac 272-4464 SOCIETY TOURS Ag. de iAaq. e Tur. 951-3680 SAN MARINO Ag. de Via g. e Tur. Ao BW Loa Antonio 300 - trancar - Cj RUMO DOS VENTOS Tur. Av, irai 393- c 56- Cep 04062-001 - Tel - SIDNEY COSTA Viag. e Tur. 12314-Cop01318-000-Tei..606-0088 Fax: * Bemadele OiMonaco REXTUR Operadora Tur. a &dneyAiuvo da COS/a 606-0088 R. Cararnuru 465 - Cep 04138-001 - lei.: 530-5080 - Telelax 530-7280 a Gcuaci Alves Guima râ es Pca, Dom Jose Gaspar 76- e'arndam- Cj 64. 578-2701 - 5589-7229 - Fax: 534-9402 Ao, S.Sx Luis 50 - 0/andar - C1 SI D- Cep Cep 01047-010 - Tel.: 231-0270/3497 - Fax SAO PAULO ESTORIL Tur. Soc. WORLD STRE.AM Tur. 01085-900 - Tel - 250-0455 - Fax 258-5469 RURAL TOUR Viag. e Tur. A. Pe=to Gomrde 2067 - Cep 01409-003 - 259-3803 a Giacirrfo Mica/es - Tb, : 34925 Ao Sito Luiz 50 - 3°and. - q, 31 C - Cep R. Tabapxâ 649- 3'- ci 37- Cep 04533 - Tel.: 881 .2633 - Fax 881-2720 01085-000 - lei.' 257-4344 . 259-6186 - Tio. SIDON Tur Tel,: 250-8411 REXTUR Viag. Tur R Mdier 375- Cep 03011-011 - Tei 204- 30584 SÃO PAULO RENASCENA Op. * GoiaciAix-es Gximaváes 4999 Fac 692-0151 S.G.P. Viaç. Tur, Turist, Ao. São LasSO - 35-. q.351 A - Cep 01085- SOFTUR Tur. Internacional * Patrícia G ronkch R. Mamem 48-ti' 01114Cep 01047-000 900 - Tel : 214-1000/l001/1002 - Abax a E/oy Oseki SIENNA Viag. e Tur. R Cacapasa 49 2' andar C/ 28 Cep Te i. 257-1970 . 231-3317 . 255-2073 7461747813 . Fax 214. 1000 - A. 111 0140e-010 - Tel.: 851-3210 - Fac 84-5031 R Marconi 23- e'arrdar - Si 05106107 - Cep Ao. Paulista 648 - 2-andar - Cm 04 - Cep 296-8562-Fax: 296-8862 01310-100 - reI.: 289-3867 - 251-0784 - Fax: 01047-000 - Tel. 250-1145 - 231-3139-Fax: RIKARY BRASIL TOUR Viag. e 264-4087 256-4160 S.I.S. Student Information Service SAPPHIRE Tur, Tur. A. Barão de Capanema 220- Cep 01411 - R. indo AdxIlx 118 12 and. 5.1204 - Cep a Enka Yamaxt SOFT TRAVEL Viag. e Tur. TeL 852-6333 - 280-6071 - Fax 881.7868 01050-020 - lei :607-0788-Fac 606-3818 SIGMA QUATRO Ag. de Viag. e A. Cxxx. Furtado 648 - 4'axdar 5. 41 - Cep * Magda 5/assar Tur. 01511-000-Tel.: 277-1122-242.0614 - Fax: A. Jx0xAdxilx 118-2' arCar - Cj. 213- Cep S.O.S Viag. e Tur. A Braarx Gomes 25q309 Cep 01047- SAT Vlag. e Tur. 279-3977 01050-020 - Tol.: 607-9556 - Fax 505-4826 R. Solo! 209 - Cep 04064-010 - Telelax: Ao, Corrscilroirx Cartão 1861 8' and. 5.183- 020- Tal. 258-1305 - 258-7403 - 32-2491 577. 8138 - 583-2560 - Fax: 577-7288 Cep 05403-001 - Tei: 293-0336 - Fax 941- Fax: 256-3094 RIXO Org. Int. Viag. Tur.' SOL Y SOL Operadora de Tur. 4676 R. lla700a 378- Cj. 54 -CopOl 332-901- Tel.: R. Barão de Ilapelixrnga 93 5 and s.506 SAAS Sulamérica Viajes y Tur.' SIGMA Tur. Ag. de Viag. 287-5799 - Fac 287-5168 Cep 01542-908 - rei.: 214.5932/5920 - Fax: a Décio Frane * Antonio Freira Mamal SATELLITE Tur. 259-3272 Au. Paulista 1009- c4 1002- t0'xxdar- Cep * Angelo Liau A. da Con5oIaçAo 57- 11andar- Cj 12- Cep RITZ Viag. e Tur. 0131I.l50-Tel.:251-5388-263-0250-284- R. Conselheiro Furtado 184 -CepOlSll-000 01501-902 - Tel - 2584900 - Fax:259-2842 3900-Fac 251-5341 SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. A. Or. Braxli000mes25-15'-cj, 1002-Cep - Tel.: 239-031114844 - Fax: 604-3109 - Tio: 38097 01047-902-Tei.: 257-0647-214 . 0405-Fax: Av. Brig. Faria Lima 1644 - Li 20 - Cep 258-8405 01452-001 - Tel 212-6486 - 210-2242 - Fac SABETUR Ag. de Viag. e Tur. SCAN SUISSE Viag. e Tur. SIMATUR Viag. e Tur. Av. Europa 110- Cep 01449-010 - Tei.: 881- R. Laplace 96. q. 112-11'- Cep04822-000 Ao. Lins de Vasconcelos 1801 - Cep 01537- 813-6851 RIVER COAST Viag. e Tur. 670711192.851-1516 - Fax. 651 . 3063 -Tal.: 531-7100 - Fax: 5561-7106 001 - Telefax: 591-0126 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Ao. Bng Fana Lima 1451- 4'aodar- Cj 41- Cep 01451-000 - Te!,: 814-5162/3289 SABRICO Vlag. e Tur. SCHERER Viag. e Tur. SINCO Viag. e Tur. • DirelonaNenda5/Adrrrinrsiração Av, FaxAo, .Arrlamtica 233 - Ccix 01141-901 - lei: R Moo Faasiiox 36-Ci3O1 - Cep04357-030 Ao, Onze de Junho 384 - Cop 04041-001 lista 1008- 3'and - CepOl3ll-100 - Tel.: 624-8066 - Fax: 826-5093 - Telelac 81-1046 - Tei: 530-1102 RIVERTUR Pass. Tur. Tel.: 573-9725 - Fac 575-5300 263-0533 - Fac 283-0655 Ao. ipmran9a 345 - 5'andar - q 504 - Cep • Reservas Ao. Paxirsia 1009 - 3-andar 01046-010 - Tel.: 258-5474 -256-6351 - Fax: SAGA Operadora Tunstica SEASCAPE Viag. e Tur. SINGA BRASIL OPERADORA Cep 01311-100 - Tel.: 267-2000 - Fac 256-6351 Ao, irai 726- Cep04082-002 - rei,: 543-6155 R. Sabara 566 ci.162 - Cep 01239-020 - rei,: a Mana E/ana J800x3r'flO 283-0458.8486 - Abax. 3031839 - Fax 9436329- ToU Free.: 0000112310 214-4838 - 255-2748 - Telefax 231-3882 A. Dr. Broxlix Gemes 25- 8'andar- Cl 801 A • d b0m0Ç50 - Ao. Pauirsla 1009 - 5'arrd - Cep 01047.020 - Tei,: 258-2986- 255.7173 RI VIERA Viag. e Tur. Cep 01311-100 - Tel.: 263-8533- Fac • ArtherPakanhoo Fax: 258-9585 Tiro: 32151 SAGARÕ Pass. e Tur. SEASON Vlag. e Tur. 283-0251/0278/0204 Ao. São Luis 187-2' sbl - Cep 01046-001 - R. Bom Pastor 1620- Cep04203-802 - Te[: A Correia de Mello 85 1 • and s.12- Cep a Centro Ao 550 Lois 192 - L1. 10 - Cep Tei: 231-3822 - Fac 231-5341 819--Fax: 53-1055 01123-030 - TeL: 222-9077. Fax 220-0621 SINTESE Viag. e Tur. 01046,050 - Tel,: 231-4244 - Fax 231a Mana Gor-etr M L,Gersarrxr 4516- Abax 627 A Braxlio Gomes 25- 5andar- q 506- Cop RK Hotéis e Tur SAGY Viag. e Tur. SEASONAL EVENT TOUR • Paulista - Ao. Paulista 1009 - 2/andar R. Campos Bicuda 96 ci,i 12 - Cep An, Brig. Faria Lima 1106 - Si 1605 - Ccix R. Costa Barros 785-Si05. Cep03210-000 01047-902 - lei.: 256-18221156411299 - Cep01311-100- Tei.: 203-0300 Abax- 911-Fax 258-2301 -Tal.: 917-2244 -Telelax: 917-2211 01452-000-Tei.: 814-9021 - Fac 516-1978 04538-010. Tel.: 883-6622- Fax 863-5037

SÃO PAULO - SP

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

Fe, p,eiro 96 G,m Pa,rrOias - A- 171

Agências de Viagens ----

TEIXEIRA E ROSA Repres. e Tur. TIVOLI Viag. Tur. SUPER Ag. de Viag. e Tur. --V START Viag. a Tur. * Rocco Laeta R. Pedro de Toledo 80 - Cj 74 . Cep 04039- Av. Nove de Julho 501 7 - 4 andar - q 42 - AV, Vereador Jose Oniz 230 - Cep 04604- Av. PauI5a 2202 - land. • q 12 - Cep Cep01407.200 Tel Ç2-8011 • Fax 883- 004 - Tel • 240-3488 - Fax 51.O986 000 - Tel.: 572.069 - 573-2181 • Fax 572 01310-300 - Tel.: 283 14/46l9'47O2I4357 1815 • F: 284-2714 °° - 573-21 l CONTINUAÇÃO TEOREMA Viag. Tur. R. Bento Frefla5 182 1 q 1 Cep 01220SUPER DON Tur. STE Student Trave! Bureau SOLFESTA Tur. TKROYAL Repres. e Tur. 000 - Tel • 721 4041 - 223-4949 . F84 221 Eniko K~ * Adalberto Sant Anua do Canto • R Estados Unidos 153 - Cep 01427-000 • Teddy Kahauec Av A PaoIsta 467/75 . 15 - Cep 0131 1-000 - 4179 p ç da Republ84 473 - 5andr CJ 5112 - Tel.: 007-4242- Fax 087.2211 R. Marcofli 53 5 andar • Ci 52 - Cep TI 251-5244 Fax 251-5037 -Tl, 33183 . Jose Caros Hauer S4810S ir. Cep 01045-909 - Te[, 223-0055 - F..:222- 01047.000 - Tel 258-3377 - Fax 2574536 TERESA PEREZ Viag. e Tur. Uma 5878 TSr 33525. bav: 555 - 16 and -Cep SUPPORT Viag. e Tur. • Av. 849. Fase A. Brig Faria Lima 1483 - 13 . ci. 130401452-515 - rei oio-isoo • Fax 816. Cep 01451.904 • TM 210.6366- Fax 514- TOKESHI Tur. RciAI,e$ SOLIFE Ag. de Viag. e Tur. 6444 R GaIvOo Boeno 212 - 2-andar - 5 21 - Cep A. Ipraa 104 c4 73 7 and. - Cep 01046- 7590 R. Brig. Tobas 577 - Oandar - Cj 806 - Cep 01506.50 . Tel.: 270-404414702 . Fax: 277 oio -Tel 214.4111 -Fax : 207. 5537 01032-903 - rei 227 . 3927/22'-4832 - TeI- STC - Status Travei Card Tur. 4861 . TERRA BRASIL viag. e Tur lar 225-1575 • Marc0 ruma Nos.s • Oeméino ViOIax SUTHERLAND TOUR Ag. Via. e A Ipranga 318 - Bloco A C 4.402 . Cep Tur. Av Bng Faria Urna 1541 - 811 216 . Crp TOLEDO PIZA Empreend, Tur. ol04-o10- Tel 257-1 21 1 - - Fir 255.7343 SOLO Assessoria e Tur. e Gisefa Toledo Piza 01451-907 -Tel : 8166572.212-1427-Fax: Av. Ipranga 313 5 andar Ci. 52 Cep 35433 R BorQes Lagoa 100 . Cep04038-020 . Tel R SarnpeioVSdaIO8O-Cep01443-00l . Tel. 082.1477 01048-010 . TeL: 231-2355 - Fax: 255-5665 572-21 67 . 573-5744 - 575-1178 Fax* 570- 883-3200 - Fa,r 280.8043 1176 STELLA BARROS Tur. TERRA TOIJR Ag. de Viag. e Tur. SVT Via9. e TuriDimensao e LwS de Oliveira Baq,S • Mana A P848100 TOMORROW Viag. e Tur. AI. GaNiel Monteiro 84 Silva 1556 - Cep Santana SOLUTION Viag. e Tur. R. Tarada 67 - Cj 22 - Cm 01418.020 - Pça.DomJoséGaspar766ard.q.64-Cep R Urges Lagoa 1231 . Cj 54 . Cep04038- 01442.902 - TI 85-0222 - Fax 280-0810 R. Maestro ioaoGomesdeAraujo 105 . Cep Telefax 852.1477 01347-010 . Tel 231-3988 258.7887 . For: 959-4435 . 02332020 . Tel. 267-1 654 . Th. 32828 033 . Tel.: 572.4729 - Fax 549-3102 259.3803 956.5157 TERRANOBRE Câmbio e Tur. STELLA MARIS Viag. Tur. SOMNA Ag. de Viag. e Tur. Cardoso de A&nea 60 15'and, q. 151 - TON-YA Viagens e Tur. 62 . Cep SWANS Viaa. e Tur. Av, 880 Leis 50 I - c lIA -Cep01046-001 - A. AnIadiC8 538 . 6° andar - S. Cep 05013-000 - Tel 262.261 1 . Fx 262- e Mame/o L,n Shih ChiOT'i9O 05003 020 . Tel 872-0319 - Fax 65-4230 Tel. 2566500 . Fax 257 0930 PO4. da Liberdade 99 Cep01503-0l0 TeL: P 84. Liberdade 272 . 3 and. Ci. A . Cep 2694 608.3087/3088 . 607.5458/3459 8X 607 01503-010 . TeI.: 270-9211r9341.278-6859 STELLARE Ag de Viag. e Tur. 8325 - Tb 23754 SONITUR Viag. e Tur. TGK Tur. 2776956 . Far 270-1209 • Amando Skisozaki R. Joefltu5 445 - Cep 03124020 - Tel. Av. Bng. L Antonio 2504 . 3andar . C 31 Cep01402-000 Tel 288-6892 - 251-2942 914-53858763 . Eec 814.5380 Av, PeeSsle 1009 19 nd . s.1902 Cep TOP cLASS TOUR Viag. e Tur. SWSS WAY Viag. e Tur. - Fax 251.2842 01311 000 . Tel.: 2854849 - 2842070/6106 R, da Glória 515 . Cep 01510000 . rei e irjCukO Fiiedli STICKER Viag. e Tur. TeIe1 283-1165 2772470 . 271-8937 . F: 2784435 Pica. DomJoGes0476 . IO-andar-Si 104 R AflIOflO Pedroso 70 . Cep 05088100 . SOTRAV Regres. Viag. e Tur. Cep 01047-010 . Tel 258-7541-214-2253 TeI 832.0973 . Fa 833 9594 e Raymos oSe THA Oper. Turisl . Fac 256-7541 TOP SERVICE Tur. R. Sele de Abril 264 - I3andar . q. 1316 . R. Major Oeednh0 111 - landa - C1 110 - e Fabrízio Wrr.'ifi Cep 01044-904 . TeI 258-2041 - 259-9502 STOP AND TRAVEL Tur. Cep 01050-030 - Tel . 258-3542 - 231.3744 Av. lpíranga 318. 81 9 24ndar-Cep 01046T.K. ROVAL Repr. Tur. . Fa,c 231.5004 Av. P4u1i818 1274 - Cep 0 1310 000 . Tel oio - Tel.: 257624 . Fax 255-0177 R. Ma,588i53. S- - Cj. 52 -Cep01047 000 - .T10r 255-8897 289-6733 - Fax 269-6733 Tel.: 258.3377 . Fa 257-4538 THAINÁ Viag. e Tur. SOUTHERN CROSS Tur. TOP TOUR Tur. STORT VIGANO TUR Av. Pornpéia 1670- Cep 05023-050 -Te!.- Av. 1454. Sra. do Sabem 2077- Cep 04685Ao. Poulela 575- r . Ci. 713- Gep 01311- TAI-CHI Tur. R. Cados Sampaio 143. LI 02- Cep 01333- 000 - Te! 289-2438 - 265-3898 - - Fax: 004- -rei 541-0205 R 213. F 5410220 R. ConselheiroFudado25l -CepOlSll-000 282-4305-8645809- Fax: 82.9411 021 -Te!- 208-770278530 -Fax 280-8530 208-2901 -Te! 854-3270114931102814928 - Fax 806THALASSA Tur. Cong. e Viag. 7711 TOP TRAVEL Viag. e Tur. STREAM TOUR de Tur. SOUTH AMERICAN INCOMING R. Afonso Braz 828- Cep 04511-001 - rei • R Faustolo 1620- q 152-8- Cep 05041 Ao. Angélica 1045- - Cl. 21 . Cep 01227 022-8838/088274930 . Fax 822-5132 SERVICE 001- Ter.: 871-2500-Telefao: 283.5523. TAJ Holiday lravrnls . Ag. de 100. Tel:826-4734-67-N9,00-Fax 87.7590 R. Cardoso de Almeida 441 - Cj 93 - Cep Emergências-Celular 878-9806 Visa. e Tur. 05013.000 Te! 87 .9995- Fao- 826-3327 e SolornJacques TOP TRIP Soluções Turisticas. e 6 Santo .51-itoxio 448 5andar-S!51 Alvos 738- Cep STUDIOTUR Viag. e Tcrr. 6v. 840 Luis 50 - 27 andar- q.22-F - Cep Cep 01314-000 - Tel.: 805- As Conselheiro Rodrigues Ana Querroz 01048-000 - Ter - 755-2511 -Fax' 258.7104 04014-002 -Tei 572-8397-5702860- Fa SOUTH W1NDS Ag. de Viag. e Tur. 50181543414552 .807 1367 Celulares.' R. Jeronrmno da Verga 164løarrdar Cep - 'no' 33111 571-2267 R. Prof Mar Ramos 241 - Sarrdor - Cj 63- 978-9600 - 931-3341 - 074-4000 - Fax 04538-900 - Tel.:881-8399/7086- 853-2544 Cep 0145-4-010- Tel 818-1066 - Faro 815- 605-1367 - 283-5523 -Fax- 881-8307-'fln 30707 6473 TAILER Tur. e Câmbio TORINO Viag. e Tur. R Galeno de Almeida 319- Cep 05410-030 THE BROTHERS TOUR Viag. e R. Miara! Garge! 127' l2arrd. - Cj 121- Cep STUDY & ADVENTURE - Te! 881-6399 - Fax 881.8504 01221-001 - Tel-221-4260- For' 221-2672 SP Tur. Viag. e Tur. Tur. R. do Conso!aç5o 2700- lota- Cep 01415- CULTURAL PROGRAMMES 6v SaoLarz50-1l07-Cep01046-900 Tei 8- Leopoldo Couto Magalhães JUflior 559 - TALLY Ag. de Viag. e Tur. 000 - Tel 852-6844 - 883 3940 Fax: 282 TORR!ANI Viag. e Tur. 359.9668 - Fax 257-2907 Cep 04547.011 reI '828-710178156 Fax 0607 6. Joàx Goeres 505-em 72- Cep 05005020 6 FrcO, /,5-es 120 - Cep 05051 040 - Te! 829-7189 Tel 203-2733 871.1581 - Fax 872-5030 THE EXECUTIVE TOWER Tur. SPA Viag. e Tur. R FrancIsco Lertao 409 2.004 Cl 208 R. Barao de !lapelnonga 151 - Sandar- Cep Si YLUS Tur. TANLEY Tur. Viag. Congresso Cep 05414-020 - Te!. 891-1048/3566-003 TORY Viag. Tur Ao. Lias do Vascoecelos 1832- Cep 01538- 8- Co! Artur de Paula Feosira 104003-CeP 3161 01042-001 -Te!: 37-9502-257-862278828 Fax- 052 4155 R. OscarFneire 1627 -Cl,05-Ce705409-0l0 001 Te!.: 574-6637 575-3219 . Telefax Fax 257-8471 -'tio,- 30779 04513-031 - Te!: 820-9484 020-3949 - Tei' 001-233015345 - 282-8779- Frro 202549-0953 854v 829- Fax: 879-0415 0779 THE TRAVEL BUREAU Viag. e SPARKVIageTur. Tur. SUDAMTURTur. TARI3ETTur. 8 Saroparo Vatal 1065 - Cep 01143-001 C, TOULEMONDE Viag. e Tur. R. 1-lenrl Darran! 239-Cep 04709-110. Te[: R. Bela Cixtro 746-27 andar- Cj 52- Cep A!. Lorena -: 130.4 - q 503 -883-048 . 27 and, 3--- Te Tel:851-5377 - Fan 881.0780 Jorge Wata,labe 01424-1I0 Tei 892-3192 548-6681/4540 247-6460 01415-000. leI' 258-273815853 - Telefax: 1010v 857-7449 Ao. piranga 313 - 27aodar - Cj. 60 - Cep 258-2178 01046-010' fel 255 0844- Fito 7501176 SPASIVA Viag. e Tur. SULTOUR Tur. e Câmbio . Abav 445 Av Brig Faria Lena 1132 - Ij 32/33 - Cep * Ru/ Seda THOLIMAN V!ag. Tur. e Eventos TASS Viag. e Tur. 01462-900 Te! 813-338521 1 0189 - Fac, Vexa de Morais 851 - Cep 54617-412 Ao. 540 Luis 276 - Cep 01010 010 - Te! A!. Campinas 1064 - Cep 02404-001 - Ter' R. 210-1996 TOUR ART Tur. e Pass. 3344 Telefax535-4747.2402596200 - Fax: 259.6260 994.0869 - F00' 8848889-885-2021 * Leda Aparecida Romnarreir R Marques de 110837- 27axd ci 83- CeO SPECIAL Viag. Tur. THOMPSON Ag. de Viag. e Tur. Pass. e Tur. SUMERV1LLE TAV Tur. Ag. Viag. * S.ai,ko !natomi 01225-000 - Tei '259 4535- Fax 259-4961 R. CaranOrra 171 Cep 04130 000 Te! HellorPeeteado22o 10- Ce005450-000 e Nér/s Be0ocoo - Tio: 36147 Pça Roosevek2oa/210 -8- Cep01303-020 -R.TeleIa,c 871-4174 Ao Brig. Luiz Antonio 1343 Cep 0/350.900 501-5340 - F r 583-3713 - Tel :258-5988 - Fan- 256-0060 - TIro 36540 - Tel 203-8105 - Fax: 204-4975 TOUR BRASILIS Viaa. Tur. THOROS TUR Ag. de Viag. SUMMITV1ag. e Tur. e V/Orcrus Polacech, Vglaciao 8- CorO. J000 Gabriel 151 - Cop 04052-060 R. Albraluerrlxe LixO 503' 1.4 12- Cep 01230- TAIYOTUR Viag. Tur. Ao. São Luis 112- l27and, -Ci. 1601 - Cep SPECIAL-TOUR • Te!-505.3370 . Fao: 578 0391 000 - Tel. 825-5077 - 07-5174 - 66- R, Domrxgos de Morres 628-8107 - Cep 01346-600 - 1 e - 231-0388 - FAx 257-3143 e Wajdir.josé Marrsure 250310084 Fax 67-5469 04010-100 -Tei573-8177-575-2703 Fac - 'no 35453 R ~ido Pascoal 126 - Cep 01224-050 - THULE Viag. e Tur. 5738435 Tel.: 2214244 - Faro 223.4585 Ao. Professor Manoel Jose Chaves 291 Cep TOUR CENTER CEN rR.AL de Tur. SUN & SEA interrrationai. 05463-075 Tei 014-0833 -813.5099 Fac: TBJ Repres. Viag. e Tur. Representativa. , Selma Nuclom SPECIF1C TOURS 212-0505 e ~no XrmlVrohrzakr • Maniz LermOs R. Braaho Gomes 141 - IO-andar - Cep R. Uaranh8x 554 - 4andar ci41 - Cep R. Martins Fontes 91 - 7axd. - Cep Ao Liberdade683-6andar Cep01503-010 01047-020 - Tel,: 256 . 0822-Fax 255-4270 01240-000-Te! 828-1937-Abao-731-Fae- TIA AUGUSTA Ag. de Viag e Tur. 257-15-44 - Fax 214-0747 'Te' :277-0896-278-5544 Fac 777.1357 01060000- - TIo 13358 479585 * Augusta Nareos: For?onalo - TIo: 31132 Ao Brasil 670- Cep 0'427-000 - Tei- 084T'CAN BRASIL Viag. e Tur. TOUR EIFFEL Viag. eTur. SPRING FLOWERS Viag. e Tu, 5111 -Foo: 807-8711 e Taki Can SUN CROWNE Repres. e Tur. R. Aeaojo 265- Cj 81 - &andar- Cep 01220Ao. Mazzer 52- s5 - Cep 02310-000 - fel -* otugero Ar' Sao ! ris 187 - 2/and. Sb!j 16 - Cep Makhlor3l 000- Tel : 257-2301 ' 231-5539 . Fon' 231 8556022952-5857. Fax' 052-5857 q 42 - Cep 01040-001 fel '2552444-258 . 7194-Fax- T1GERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sele de Abri! 127 - 4 5205 01043-903 - Tel.: 257 . 8055 - Fax: 255. 0152 257-0063 • R. De Mosca 269612698- Cep 03185000 SQUARE Viag. e Tur. - TolI Free Fac- 0800.110818 - Te! 608-5944-600800-5857 TOUR HOUSE Viag. e Tur. R. Marcoor 23- Cep 01047-000 - TA -255 TCN Ag. de VIag. e Tur. • R. Alvaro Rodrigues 138 - Lj 03 - Cep 0639-259-0531 - Faro 259-0531 a R Maflins Fontes 197- daorlar- rj 41 R. Teodoro Sampaio 2393 Saaod q83 - Cep SUN DECK V!ag. e Tur. 04582-000 - Te! 530-7848 Fao, 542Cep 01050-906 - Te!- 259 . 7822 - Faro R. Bronco de Morais248 -S!T3- Cep 04715- 05405-250-Te!.,- 210-5855 - Faro 210-2872 4870 2590087. TSr 31066 SRS Repres. 010- Te!' 5479699 . 522 .9697 - Fio 522- • R. Augusta 2876 . C 182CcpOl4t2-100 • 6, AOOOCO BrasilieOse 1827 sAL - CeO Ao Das Nooxes Unidas 18581- Cep 04795- 9997 TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e Viag. - Te!: 851-9492. 651-9493 - Fax 051' 901 - Te!,: 523-5918 - rol! Fro 0800-128080 54714- Te] 5234277- Fax: 925-4115 R. Br'iQ. Faca Lacra 1895-Cj516 - CepOl4Sl- 2995 Fax: 523-8700 Ti.' 55001 SOl Te! 813.3354 - 867.8070 B67.8068. SUN LIFE Tur. • R FrAncisco LeOaO 469 - Cj 312 - Cep R. Aos'jo 126 - Cep 01104-040 - Te!.: 570- Fax:815-9238 05411-020 - Ter 898-0700 - Faro 851- TOURING Viag. STAND BY TOUR 3802- 571-9243 . 572-6875 - Fax, 572.4717 0705 Se iblrapaera 2064-12/andar - Cep 114020- AI Loreoa 638- Cep 01424-500 Ter 004 TEC TOUR Viag. e Tur. 001-Ter 573-8844- Fax: 548-7139 3542/6260- Fax- 089-8549 R. Francisco Leildo 160- Cep 05414-020. e Av. Ao98bca1757c4 102-Cep01227-200 SUN SHINE Viag. e Tur. - Te!: 258.9948 . Fac 256-2129 R Gotoso Baeoo 33 - 6axdar - xl 62 - Cep Ter,: 852-5588 - Fax- 852-3029 • Rosánge/a Reis STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. 01506-000 - Te!: 270-305013100 . 279-2245 TOURISTOP Viag. e Tur. • Alice Assarturra Firo 277-1576 e Edi Adies TECH TRAVEL Viag. e Tur. • R. Helena 309 q,25 - Cep 04552-050 - Pç.da República 27O-7errdar-Cj,708-Cep Av, Brrg. Faria Lima R. Sele de Abril 342 - 27 - cJ. 27 - Cep - 10 andar- 9.141- Ter 825-5532.'9534. Fax:820-8036 01045902- Tel 258-860614891 . Fax: 258 Cep 01451-001 - Teletoro 813-3711.815.9100 01044-000 - Te[ 231-3222 - Fxo: 231-0140 SUNSHINE Eventos 1883 A!, Jau 1742 - 2/ardor ' Cep 51420-004 - TIKARA Viag. e Tur. Te!elarr' 883 . 2000 TECHNOTRAVEL Viag. e Tur. 14 João Sabela 87 - Cep 04381 . 2 70 - 'jei: TOURNEE Viag. e Tur. STAR WAY TOURS OPERATOR Ao. Brig Luiz Anl006 2050- - 563 - Celp 583.8705 - Fax- 584.5930 Ao. piranga 81 551- Cj 13- Cep 01040-100 a Mauricio 5151 01318-002 - Te!- 284-6657 - Fac 286 . 8095 . Tei. 256-3011 - Fax' 257-4990 SUNTUR Tur. e Câmbio R. Major SeOdrio 110- r and. - Cep 01222- e Margareth S/lvei/o de Olieexs 000- Tei,: 259-8432 - Fax 258-9813 - Tio - Av. Brig. Faria Lima 1409. li 08-Cep 01451- TECOTOUR Viag. e Tur. TOURWAY Viag. e Tur. TIME TOUR Viag. e Tur. 32531 800- Ter.: 819-2000. Firo 916-0457 R.Ce!eslinoMa0ine!!iO4-S!05 - Cep05126 * Olga Bridi Ao. Bng. lula Axl000 277 O ano. - Cep 120 . Telelcn: 838-0471 14 Dome José de Barros 17- 27endar - C1 95 01317500- Tel. 605-117311174 - Fac 605STARSH1NE Ag. de Viag. e Tur. 1175 . Cep 01530-130- Teielao: 259.1400 SUNTUR Tur. e Câmbio e Rrcardo Fnigorl o Luva Keiko TEG Tur. e Cambio R. Br, de Sxpe!ixixga 120 c. 9131919 - Cep Av. SaoLulsls7Ij.43-CepOlO-45-000-TeI.: R. Libero 804am 377- 2larrdar-Cj2112- TIULViag. e Tur. TOWN TU Viag. o Tur. 01042-020 - leI: 259-208812985 - Fax- 255-600018467 - 259-6029 - 231-1183 - Fax: Cep 01074-900 - Ter,: 239-1800 - Fax- R. General Flores 290 - 15. on0- - Cep Ao !rai726-Cep04082-002-TeL 5.43-6155 258-7439 214-1784 - 255-2467 807-8211 01129-010. Telelcx: 221 8855-110,: 32611 - Foo' 543-6329 . To!i Frrxe 0800 11 2310

SÂOPAULO - SI'

A-172 . Guia Panrotas - Fevereiro/96

• RECEPTIVO

RESPONSAVEL

Agências de Viagens TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. . Luiz AntOreo Guedes R. Sete deAbJ 252- 11nd. -q. 1101113 . CepOlO-OOO-Tet.23l-3733!O733JÜ48t . Fa 231-3153 - Tb 36161

TUNIBRA Travei Tur. TYLLER Pass. e Tur. VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e e RjIQ Takesh Akagowa e Ricardo Pac, Tur. R. Sete de Abol 127 • 9 - q. 91 - Cep e Gilmar Tobasda Sih,a • R. Cons. CflSpiniano6g - 7ndr-Cj. 74 CONTINUAÇÃO • Tel.: 259-5400 - Tete1a 255- _ R. is 124 • 7 and. - C70718/9 Cep cep 01037 Fax .90 • Tel.: 255-9988 - 7458 01047000 . Te1: 214-1011 - F, 2593795 11x 27066 Akira Osako TOWANDA TRAVEL SUPPLY W. Tour Tur. VENUS Viag. e Tur. • Av. Paohsla 542 . 9 - Ce 01310-333 - UEDA TRAVEL R. PedrosoAlvareng9 1069 . Cep04831012 e YQSNyuki Ueda Tur. ft Jose Bonitaao 29 . 7-andar . Si 73 - Cep Operator Tel.: 285-5911 . Fa x: 2835244 . Tio: -TeI 681.1274 - 280-6380 . Fax: 881.7596 R. dos Estudantes 74 . tandat - CepOlSOS- 01003.001 . lei C07.l 555 - 606.1404 . Fs Av. Peobsta 2006 - C1 1113. Cep 01310200 32787 005 . Ter: 277-3524 . 279.7754 . 270-4523 607.1462 . Ter : 267.5350 . Fae 283-18507 t Gunky Motortega TRADE TOURS Viag. Fax 279-3923 - Tio: 36348 * LwzAJexandtePetze/ • Pç,da Liberdade 83 - Cep 01503-010 - VERA PARODI Travei Op. Tel.: 606.0101 Fao 232 R. Sete de Abel 281 - i 'andar . q.t102 . TRAVELRANK Viag. Tur. e . 5299 . Ti.: UKON Vig. e Tur. R Sete de Abii 125 - 3 and. q 32 - Cep 21443 Cep 01043.000 - Tei 257.9788 - F4x 259. Cambio * Mooue Ukom 01043-902 Teletas 258.2525 7833 e João Coisa do Toiodo Ao. Paulista 1499 . j 58 . Cep: 01111-200 Ao. Paulista 1754 14 and. cj. 1471148 - Cep Tur. ADRIALBI Tei 283-3888 . Fae 283-0753 VERÃO MAIOR LAZER PESCA 01310-200 - Tei : 284-9288 - Fax- 2534792 TRAJETO Ag. de Tur. R. Quintino Bocaiuva 122 . 2 and - Cep Tur. R. Augusta 2690 - 2-andar - Si 304 - Cep 10104-010-Tei.:657.5016.604-3811 -804- UNIDAS O per.Viag. e José 01412.100. Te?: 852-5925 . Fax-64-8780 9212 Foe 604-7068 TRAVELCENTER Câmbio e Tur. e Gortlsonde Aguar8nfa R 24 de Maio 188 - 4 andar - 51404 . Cep R. Joaquim Renano 834 - 13arsdar - Cep R Sete de Abril 725 - ?andar . C 108 - Cep 01041 . 600 - lei - 220-6573 . 223-1324 . Fne TRANS ORIENTE vag. e Tur. - Tel.: 829-6400 . Fato 822-4140 Tur. DONG-A 01043-902 . Ter 258-7500 - Teieiax 214. 223-1320. e Y050lO iciokawa R. José Paclíno 226 - 81 6 . Lj. 19 - Ccv 4982 p . d Liberdade 1 t8 . 6a,dar . 01120OOO - Tel. 222-0147 - 221-7880 - 222. - Cep TRAVELCRED AUXILIAR Tur. VERDE VALE Tur. 01503-010 . Ter : 607-6691 - Fax C163 606-8204 4774 Fac 223-6002 UNIPAK Tur. e AdeiAuada R. Mareobdo 554 - 44• - q 41151 . Cep 01 240. Av, Mi9oeiStefeno I936-Cep04301.010 - 904-Teietao-824.9000.826.1937.67.3181 R.Gat.Jardirn60-4-0.41-Cep81223-010 TRANS VOYAGE Viag. e Tur. Tur. HAN-MI Tei : 577.7119 - 275-5534 - Fae 275-5536 Av Adolfo Pe,heiro 2058 - Mandar - Cr 83 - - Te[ 258-1 300 . Fao 255-9857 - Abav. 208 R Xavantes 132 - Cep 03027-000 - Tei Cep 04734-003 . Teieiax 527-9664 VERMONI Viag. e Tur. 254.3999 - Fax: 291-4407 UNISA Ag. de Viag. e Tur. TRAVELCRED Viag. Tur. R Sampaio Velei 1 109 - Cep 01443-001 PCI. Cruz 47 - Oendar - Gj 8314 - Tei : 815.808214612 - 813 . 1252 - Fax BISPamplone TRANS WIDE Viag. e Tur. Tur. MASCOTE Cep 04004 .070 - Tei : 804-8466 . 887.7150 4612 R. Pamiona 710 - Li. 02 - Cep 01405-801 - Ai. Joaquim Eugênio de Urna 880 - Cj.72 - 7 - 889-0134 . Fax: 805-0973 - Tio- 37611 de Bernardo Teietee: 284-0453 -288.4210 andar - Cep 01403-008 - Tel.: 285-4657 - Ao. Peuiista 352 - 12 andar- Cep 01 310-905 289-8428 - 289-7505 - Fax: 284-7860 VERNISSAGE Ag. de Viag. a Tur Tei 284-471 1 - Tt 30365- Fax: 208-7066 UNIVER Receptivo Ag. de Viag. Ao. Eng Luis Cados Berrifli 1201 - Cep TREK TUR Viag. e Tur. R. GaivBo Boeno 212 4 and 5 4 Cep 36570 .010 . Tei 505. 0855 - Fax. 05-085 TRANSABEF Viag. e Tur.* R. da Coorso 331 V and q. 107 - Cep Tur. PRIMAVERA 01506-080 - Tei 277-404477861 . Fax- 270. R. FtOnano Pe000to 50 - 2'andar- CepOtOle- 01301000 - Tei 259-2579 - Teieta,e 259- Ao Pa.KS19 807 - 1 randar - CJ 1117 . Cep 0033 050 - Tel.: 605-3017 - 807.3181 R 20- Fax - VERSAT11 Opor. Viag. e Tur. 01311-160 - Tei • 208-6722 - Fate 209-2813 605-3017 017 Av iniedegos 3610 - Cep 04660-006 Tei UNIVERTUR Ag. de Viag. e Tur. 523-8705 Fac 522-3770 - T5- 54705 TREKAIR Viag. e Tur. e Eduardo Mizomo(a Tur. W.A TRANSATLÂNTICA Tur. e FYBZ wosierJuor R TttOcsaz Gonzaga 81 - Cep 01506-020 - R.GaivâoBaeno2lB-CepOISOO-aOO-Tei e Walier Stearer VERTICE Tur. 279.0555-Fax 279.1769. Tio 11-21152 Pca. da Se 21 - C1 1012 - ldandar - Cep Tei 270-0676-9052)1336 - Fax 278-9865 Av. 5-Bo Luiz 165-1 Iandar- Ce501048-81 1 / MicMaan 01001-001 -Ter 807-7021 - Fax: 808-2323 - Tei 258-2211 - Fax 256-8704 - Tio 39249 R. Sã. Besta 549 - 1Candar. Cep 01011. r 24818 UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. Tur. ZEBU Produçoes e Pass. 804 - Ter 806-6341 . Fax: 808-6341 . R. Aroçari 218. Cep 01453-020Tei 829. Ao ipsraxga 324-81 C -Li 2- Cep 01046- 22778 TRANSATIJR Ag. de Viag. e Tur. TRENO Tours 0 10- Tei.: 255-6003-258-5757 - 259-5692- 4774-Fax: 820-2977 * Sergio Moraes 0.7 de Abril 125 2and 04 214- Cep 01044- R. Dons José de Barros 17- 9 . q.92 - Cep Fax - 258-3404 VHC Viag. e Tur. URSA Ag. de Viag. e Tur. 890-Ter: 232-5903 - 258-2944 - Fax: 604. 01038-100 - Tel 208-8595 - Fax255-1359 R Quinn. de Andrade 219 - 5andxr - 04 . Tio 37230 0279 Ao SOo Gaa6er 1061 -Cnp 05455-001- Tei TURISPLANO Viag. e Tur. 51/02- Cep 01049.905 °ei 256-6200 . Fax261-032099961466815978 - Fax: 633-9780 * JOsoAntonioJimonez 258 8887 - TI, 35558 TRENDY Tur. R Borigara 136- Cep 05857-060 - Ter -831. TRANSCENTURY Op. Tur. • Yupm Fun.rsho 8773-361 -6999- Fax: 831-4057 e João Garfos da Costa U. S. Tur. VIA AÉREA Viag. e Tur. R. Araujo 70-04.81/4 - Oand - Cep 01220- As. FaciaIs 807 - 11 - Cj, 111112 - Cep O Alfredo Rciiaflivatb 140-CePO4343-070 Ar. Barros 399 - Li 393 - Cep 01732-001 020- Ter - 257-3899 - Fax: 231-3539 - TI0 01311-100-Tei285-3991 -207-7072,9272 TURMABE Tur. eViag. -Ter - 581-1310 - Teieloo: 5509-0411 Telefax- 062-0376 36325 - Fax: 208-2157 • Mana Irene Es/cosam R. Brauiio Gorros 25- 6-andar - Ci 807- Cep USYTUR Ag. de Viag. e Tur. VIA CONEXAO Tur. e Pass. TRANSEUROPA Tur. 01047-020 -TeL 231-0151 -255-4034-259- O da Gróna 332 - 6-andar - Cj. 01 - Cep Ao Brig Farra Liras 1409- 1 1-andar cj 112 TRES LEE Tur. Av.SâoLaisSO-6--q82A-CepOtOOS-000 01510-000 - Tei : 278-2270(6301 - 279- 0573- Fax: 259-0573 R. Brisa Teles g5-Cs 16-Cep03026-000- - Cep 01451-000 - Tel - 014-0333 - Fax- Tei - 259-5699 - Fax: 257-0313 211719455 - Fac 270-5207 Tel.: 692-5217 - 893-6647 - 284-9233 - Fax 814-5747 264-2520 TURMALINA Tur. e Cambio TRANSI-IOTEL Viag. e Tur. Ao Pau/ora 1471 - 12)ander - Cj 1204- Cep UTELL INTERN. DO BE. Tur. VIA FRANKLIN Planos de Viag. • Antonio Cactos de Lima 01311-927 - Tei: 280-138011089 - 295-1850 R Da Consoiacao 2097 - 2axdar - Cep e Fmnklin A B,ouer TRIESTE Viag. Tur. Largo doAnaadre200-1°andar-q 108-Cep -Fax: 251-3943 01410-001 - Tei - 852-4277 - Fax: 852.4249 e /0/varra Lanzelate Tulir do Prado R DrMeioAioes4OB-Cep01417-010 -Tel 012194310-Tel. 221-2855 - 223-4422 Fax:- Tio 32671 - Tori Frne 0900 119131 3061-3025-Fax: 952-0940 Av. Brio. Faria Lima 1684 - Obi li-- Cep 220-8099 - Tio- 25451 01452-001 - Tei.: 212-817910582- Fax 212- TURIACU VIag. e Tur. 8179 Senador Paulo Egidio 72- 2)aodar - 51 204- V.I.P. BRAZIL Viag. e Tur. VIA R000CAR Viag. e Tur. TRANSIBÉRICA Vlag. e Tur. Cep 01006-010- Tei.: 607-7428 - Fax :6M Ao lpirana 345-Si 1606- Cep 01046-010 Ao. SauGabrier 191-Si 01- Cnp 01430-301 R. Marconi4o - 5°andar-c4 53- CepOIO-47- - rei - 259-9779 - Fax: 255-6451 8741 - Ter - 822-5521 - Fax- 829-2104 TRIPS Passag. e Tur. 000- Tei - 256-9873/0838 - Fax 255-0929 SHS-Gaiexa Hoiel Nacional Li. 57 - Tei Pass. e Tur. 321-4404 - 225-8420 - Fan 2268643 - Tio- TURIS VALE Empreend Turisticos VAHE Viag. e Tur. JOVEM TRANSITO LIVRE TUR O Da Consoiacao 222 - raxdar - 51109- Ai Sr.de Limem 764-5° - Cep 81202-002 - 2317 Pua da Republica lis - Cep01040-001 -Ter O. Perxolo Gorede 996 - 7 and - Cj.750 - Cep 01302-000 - TeL 231-0318-Fax 231- Tel.: 221-5566 - Fax: 222-2204 256-9198 - 250-8534 - 257-0 Cep: 01409-000 - Ter: 284-0200-251-3723 0370 550/6412 - 259-2507/3591 - Fax: 257-6412 TRIPTOUR Ag. de Viagens - Fax: 287-9273 - Tiro 30097 VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Prol Aliar Ramos 241 - Li - Cep 0145-4Ao Nove Joii,o 4634- Cep 01406.100. VIAGENS & CIA VIP A. e Tur. 011 Tel.: 212-2411 810-6385Fax: 212TURIS TRANSITUR Viag. e Tur° Ter.: 051-2733 - Abax- 405- Fax 282-5201 -Ao. Alvaro Ramos 130 - Ccx. 03088-060 Av, Angerica 2632 cj 51 - Cep 01228-200 - Av. Nove de Julho 5624 - lraodar - Ceio Tio 33971 Ter - 255-2433 - Fax: 258-4887 Tei: 254-2456 - Fac. 264-4345 01406-200 - Tel.. 852-0738/7172 - Fax 2801275 TRISTAR VIag. e Tur. VAL TRAVEL Cambio e Tur. Viaa. LEISER Av. FaciaIs 2006- tl°axdar- Cj 1115116- TURISMUNDO Op. Int. de Tur. 800 Faria Lima 1651 - Li 314 - Cep * inalo Garcia Santos Cep01310200 -Tei: 288-0411 - Fax-- 208- O Sete de d5ni252 16- and ci. rol - Cep Ao TRANSJETTur. 01451-001 - Telefax 070-0355 01044-000 - rei.: 259-6422 - Fax :256-2284 R. Marquês de ir) 95 - 5) - Cl. 53 - Cep 8316 R Estados Unidos 1093- Cep 01427-001 - - li x: 32069 01223-001 - Tel.: 2218984/8426-b0052 - Fax' rei.: 653-1545/1077 - 6-50v 30-1 - Fac 853224-0347 - lix: 20708 VALTUR Cambio e TU. 3215 T5c 31302 TRIUNFO Ag. de Vlag. e Tur. R. Joan Cachoeira 326 - Cep 04535-000 P5 Antonio Prado 33- 18° - ci. 1608- Cep *TURIST Cambio Viag. e Tur. Tel883-0377 Fax: 883-0279 Simone Maria Saltos Viag. MARSANS INTER do TRANSLINE Viag, e Tur. 01010- Ter: 37-2063 - Fax 34-9344. BRASIL R.PeororoGxrrrrde996-Cj.509-Cep01409- 24-418 • Ao ipiraxga 318 - Li, 01 - BI - Cep * Sy/ria Regina Bezerra 000- Tei: 289-1066 - Fax: 289-1680 - '%01046-010 - Tel. - 255-7199 - Fax: 258- VANTUR Viaq, e Tur. * Regina Mana Venuoltrer 33512 6794TIx: 34052 • R Sete de Abril 404- 11- - Cj. 1131114 TROPIC TRAVEL Tur. R. da Consoracao 348- 3°andar - Cl 32- Cep Cnp 01044-000 - Ter, 255-5744 - 251* JintmyKhasis e Ao Paulista 529- Cep 01311-000 - Tei - 01202-010 - rei 255-7177 - Fax- 256-1702 TRANSMAR Tur. 6811 - Abas- 3521353 - Fax: 255-7470 285-6400 - Abas-. 760- Fax: 258-8794 Ao. Pacaembu 878- Cep 01234-001 - TI - - lix, 38536 • Mana de Felicita Monteim Tiro 23851/33663 825-7500 - Fax 824-0421 - Tbc 26579 e O LrbemBadans 512- Cep 01008-000 - • Ao piranga 104 - 21- and. C1212 - CeP • Pç. da República 162 - t°and - Cj 101 Ter :255-2833 - Fax: 606-5985 VATICANO Tur. e Pass. 01046-010 - Tel.: 255-373313833 - Abas- Cep 01045-001 - 7e1. 256-3422 - Abar TROIS ILETS VIag. e Tur. O. Conselheiro Crrspix,ano I39-6- andar - e O Dom J054 de Barros 54- Cep 01038- 840- Fax 257-5397 9331833 - Fxe 255-2478 - Tio 32043 O. Vergoeim 2684- 2-anda! - Cj 14 - Cep gOl -Cep01037-000-TOL:255-7563/0060 000- fel - 256-9155 • Ao Brxgadenx Farra Lima 1815 4 - Cep 04102-000 - -rei - 570-1304/1161 O 50 570- 10600 17537 - Fax:255-7527 01453- TI.: 813-8322 - Fax: 210-0987 VIAGGIATORE Viag. e Tur. 1161 TURISTAR Viag. Repres. Ao piranga 1071 - 7-andar - Ci 704- Cer • Ai.PaxrslOS-Cep(r6400-Tei 421-3299 R Jeroorino da Ver9a 164- 6-andar - Cep VCA Viag. e Tur. 01039-903 - Telefax: 230-0206 - Faro 421-4301 * Fernando Cord/gnanoFri/io TRY US Rep. Viag. e Tur. 04536-900 - Tel. - 851-3816 - Fax: 851-0305 As. J000 Pedro Cardoso 73 0402 - Cep • Vera Actrca, Via jes ECUADOR Ag. Inf. de Tur. 04355.000. Tr'relax 536-4822 TRANSMUNDIAL Tur. Rua Cel. Xan de Toieda 266-04101/4 - Cep TURMABÉ Tur. e vsag. e jesus Draz Pra, da Rnpobfrca 36- Cep 01045-000 - Tei - 01048-90-4 - Ter: 259-6104 - Terefao: 256- * Mar/a Irene Esfensoro O Mar/ros Fontes 91 - 6-andar - Ci 82- Cep 231-55-4-4 - 261-0288 - Fax: 259-505-4 - TIo 3540 R. Braurio Gomos 25 8° 5 807 cnp VECTRA Tur. 01050-000 -Tel:255-0311 -Aboo 733- For 3401 - Abas 210 01 047-020 - Tei. 231-0151 - 255-4034 -259- Ao B.9. Fone Lixou 1057 q.803 - Cep 01451 256-7159 - Tio 36042 001 - Telefax: 018-0595/0509 TS TRAVEL Viag. e Tur.° 0573 - Faro 259-0573 TRANSPACIFIC -Travei Tur pç. João Metidos 42-1 l°arrdar-q 118- Cep VIAPRESS Ag. de Viag. e Tur. O dos Estudantes 155. 63 . Cep 01515-080 01573-900 - Tel. 806. 8142 - 605-6782 - Fac-- 11JINNOVER Ferras Programas e * WiirnarFosci-aFrfho - Ter.: 277-782517828/7827 - Faro 277-7830 6060006 VELLA Tur. Tur.' O Sele de Atrnrl 296- 13°arrdar- Ci 101 - Cep Ao PeoIia 816Cepoi3t 1-200 1471 - i e Fiar/ano Conrsdo do Amara/ Gurg& 01044-000 - Tei.: 258-4277 - 258-5140 - í-xo' TR.ANSVULCANIC Viag. e Tur. Tnintarr. 204-0803 T.T. Oper. Turist. 367-1038 An Brsg. Fada Lima 2223 - 6-andar - ci. 92An. loierragos 7244- Cep 04777-000 - Tel.. • pab/o E SIemhard Cep 01451-001 - TI: 815-4499 - 210-6751 524-5735 VÉNETO Pass. e Tur O. Sr,do Triunfo 23804.14 - Cep04602-000 - Fax: 210-6751 VIÁTICA Viag. e Tur. - Tel.- 533-9512 - 539-0603 - Fax:520-4717 • Ao. Guilherme Doxsont Vilares 1280 - li O. Vexando Ayres 565 - Cep 05024-030 TRAVEL CLUB Viag. e Tur. 11- Cnp 05640-901 - Tel: 642-3555/1247 Ter 864-4786 - Fax, 864-7951 TVVB Traveling World e Business O. Sete de Abril 386 - 14°axdar - Cj 142 -Cep - Fax: 844-3133 TT. 1 Viag. e Tur. Tur. 01044-000 - Tel.: 255-513315097 - Fax, 257- Pra Antonio Candida de Caxxaro 10Sblr Ao Brig. Lo/o Antonio 2344 Ci 111 CeO VIATRIX Viag. e Tur.° e Ao Msx,rntx 7800 Cep 04703 000rei - 8395- Txri Fmee.: 0800115133 - Si 02- COO 01154-070 - Teietao: 826-8772 01401-000 - Telefax: 253-2077 547-4327-1232 R. Do M nu Ferraz 492 - Cep 0:453-011 825-6947 826-2299- Tei: 020-1127 - Fax: 622-4989 TRAVEI PLAN Op. Tur. VENICE Viag. e Tur° e Ber,edicio tiras de Oliveira TWT Viag. e Tur. TUIUTI Viag. e Tur. O. Barao de ilapefixioga 221 - 84 andar- Cj VIBE Tur. Ao. Paulista 24-44 3° aod. 04.31/32 - Cep R. Dr. Virgiiio de Carvalho Pinto 49- Cep 09415-030- Tei: 8S2-4499-Fax 881-3887 R. Cci. ConrarinOçueira Campos 130-Cex 607 - Cep 01042-001 - Ter.:258-5977- Fax: O Des. Ei/oca Guilherme 299 - Cep 01310-300-Tel.258-2558-259-8052-Fao 04704-140 - Tninlxro 240-1081 -530-0970 256-5993 - TI. : 36989 04004-030- Tal - 689-9033 - Faro 889-7207 - lix 33072 259-0183- Tia 38085 SÃO PAULO - SP

RECEPTIVO

e OESPONSÁVEr.

Fevereiro/96 Guia Parrrofas - Ar 73

AnárIrias de ViarjAns ZENTOUR Viag. e Tur. W1NTER Ay. Viag. e Tur. SAQUAREMA - RJ Largo do PassadU 51 - Cj 1201 - t2andar * Sóigio Kininsberg R Cel. Xavier de Toledo 140 . 7 . Cep • Cep 0104-010 . Tel.: 223-0563 • Fø: DDD 0246 221-6063 01048-100 - Tel 607.0251 -605.57153-606— CONTINUAÇÃO 3773 . Fax 255703 Especiais ml ZIE Viag. TOULOUSE LAGOS Tur. Saquatur VR Viagens Tur. W1T-TOUR WONDER R. Marconi 107 . &andar - Cj 604/08 . Cep R. CoronelJoâo Bravo 28 . Ij G . Cep 28990 t Abram Szajman VICENÏUR Pass. O Tur. 0l047000 . Tol 208-854414129 - Fax: 231- 000 Tel.: 51-2161 ntemationaI Tour Viag. Av. dos Bandeirantes 460 . Cep 04553-900 - • Vicente Garcia Aguado 0784 * Manoel Santos Ao. $80 Luis 187 . l • s/l. 17 . Cep 01048 - Tei: 536-9422 - Fax 538-9426 . TU: 58599 Ao. São Luiz 198 - Li 4 . Cep 01046-000 Tel.: 231-1766 rei.: 258-8033 - Fax 255.4781 . TI.: 32247 ZQGBI Tur. X-TOUR Oper. Tur. SERRA NEGRA - SP AI. Joaquim Eugéneo do Urna 1519 - Cep Ao. Sao Luis 86 . 18.aod. - Ci. 181 - Cep VICTORIA ISLANO Oper. de VIag. 01046-000-TeI.258-9491 .254M9-259 WM Tur. VIag. DDD 0 19 eTur. --------W8J$.On Pousada Aba . Tk 38301 . Fax: 885-6000 Fio 259.3215 3215 . Fioc • Raphaei G. Sanches R.XVde NooemtoOlM- 13- - Cj. 1302.Cep R Sele de Abril 404 - 1 .a,idar . Cj 12 - Cep 604-9893 Fax: . Tel.: 607.0483 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. zsc Repres. Turistica 01 044-000 . Tel. : 256-5877 - Fa 256-7683 WALOORF Vag. e Tur. 606-9422 - flo: 22901 R. Monsenhor Moneini 146 - Cep 13930.000 • Zuleide Sabóia da Cunha • Maria Regifla ASsumpção R Pc Jnao M9000l 1078 . Cs 05 . Cep . Tet.: 892-1020 - Fax 092-3141 AL Gabnel Monteiro da Silva 2407 . Cep V1CTORY Travei Tur. 01411090 . Tel.: 2804372 - Fao. 64.4278 R. Or. Amancio de Carvalho 339 • Cep 01441-002 . Tel : 813-2560.212-88571814- WOEHRLE TUR. R. do Tesouro 47 . 7nd - Cep 01013 020 58281210-5803 . Fax 210-5240 04012-090 - Tel ~550-575-61(17 - Fac: Tel: 887.7594 - Abas 483 . Fax; 604-2186 SERTÃOZINHO - SP 889-0689 ZURICH Tur. 24981 WALHALATUR Viag. R. Martins Fontes 91 . Cj III . Cep 01050- DDD 016 Pca da Repeb5ca 3786andar-Cj62Cep 000 Teleleo 255-5686/7441 259-5242 VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. 01045-000- TeI 223-7425/4379 Fax: 220- WORLD ACCESS Viag. e Tur. • 7aen Feri Ku A. Sele de Abril 127 - 13 . q. 132 . Cep __________________________________ As. lpiranga 200- Li 64 - Cep 01046.010 . 2360 01043-000- Tel 256-2044 - Fax: 255-0991 BRUNATTIJR Tur. Tel. . 258-0155 - Fax 256-2507 pi Berdn do RIS Branco 1279 Ci. 01 . Cep SÃO ROQUE - SP WALK BRASIL Tur. 14160.000-Tel 645-2194-642-5977-Fax WORLD MAP VIag. Repres. Tur. VIENNACãmbioeTur. • Av.PedrosodeMOraIS58O-Cj61 .Cep * Mr/tonSatres 642-5977 DDDOI1 R. Libero Badaró 377. 20arndar- Cj. 2007- 05420-000 - Tel.: 813-7977 - Fax: 813- As Domingos de Morais 2102- 1 - 12Cep 01074-900 - Tel.. 807-0588 - Fax 604- 3784 04036000-TeI:571-4191 .572-2122-Fax 6811 ASAHI Tour Viag. e Tur. • R. Vergueiro r855- Cj 104- Cep 04 101 - 549-4758 -TIx: 37592 SETE LAGOAS - MG R Feris Vai 203 cj 0251 - Cep 18130-000 000- Tel.: 575-5785-Fax 572-4233 VIETOURS Viag.nt. Esp. - Tel 425-6965 - Fax: 425-75-49 DDD 031 Coalho Lisboa 378Cep 03323-040 WORLD SIDE TOUR Ag. de Viag. •A * Mana Eliza Bezerra e Tur. - Tei 298-4148 - Fax: 296-9929 A. Marceni 107 -Cj 6041600 -6 and. - Cep • R Cardoso de ~da 313Cj 81Cep Pç. Doer José Gaspar 76s 106Ceie01047CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. 01047-000 - Tel.: 258-7900 - Fax:255-9481 As. Monteiro Lobato 220- Cep 18130-000 - PEDRA GRANDE Viag. e Tur. 010 -Telefax: 258-6211 05013-0 A. Dr. Pedro Lxx: 230- Cep 35700-004 - Te] 00 - Tei: 824-9604 - Fax. 024Tei 425-2524 - Fax: 425-2979 771-48976449614284 - Fax: 721-0013 - TIx:: VILA REAL Tur. and - iii - cep WORLD TRAVEL CENTER Ag. de e Maria dos Mios Sarrti,s 3126 • Ao Pav90 955- li , JUMP Internacional de Tur. - As, São Lo/O 187- 1 . - Lj 6/7 - Cep 01046- 04518-012 Tei' 530-0144 - Fax: 5331 Tur. R XV de f-toserrrbrn 104Tei.: 425-4658 A. C0050lacao 388ci 131Cep 01302-000 001 - Tel.: 258-9222 - Fax: 256-9063 Tur. SAN1A HELENA 5893 - Tel.: 256-3499 - Fax 258-8661 Ppa Dom Carlos Carmelo Morta 273 - Cep Pos: 35700-074 - Tel.: 771-6044 . 771-. 1181 V1MATUR Zarpentin VIag. e Tur. WALK Viag. e Tur. WORTRAVEL VIAG E TU R. e Ricardo Campos 771-6214-7711635 SÃO SEBASTIÃO - SP As, San Gabriel 555- l*arsdar. C1 106- Cep e Rubeno Murrhoz R. Coronel Xaderde Toledo 90- Sarudar- Cj 01435-501 - Tei.: 280-9398-64-6110- Faa' Ao Sri9 Faria Lima 1483- 8arud.- q. 801- 51 - Cep 01040-100 - TeIetao 214- DOO 0124 RC Tu r. 280-9396 Cep 06500-000 - Ter. 212-2912-Fax: 211- 1311/087212604 A. 227 Pra. Doer Carlos carmelo Mota 273 - Cep 9557 35700-074 -Tei.: 771-1181 WANDER Tur. ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. VIPARSA Viag. Tur. Av. Rio Branco 211 0 - 5105 - Cep 01205- ws Empr. Turísticos. A Duque de CaoIos 372- Tel.: 52-2699 • As. das Naçibes Unidas 11633- 17- Tei.: Tei 229.06761354/- TIs: 1108 * Sérgio Romeiro Vieira 223-2859 222-2227 - 221-6615 - TIx: SINOP - MT 1115116Cep As piranga 915- 11- 5 4/7503222-6463 COSTA NORTE Ag. de Viag. e WAY OUT Ag. de Viag. e Tur. 01039-000- Tei 221-220. DDD 065 • A Rosa Criou 258- Cep 03756 Tur.' A. Augusta 2366-Co 02- Cep 01412-000 - - Fax: 223-6185 R. Cândido More 67- Cep 11600-000- TeleTel. : 280.7577 - Fax:280-7696 fax: 52-2441 VISON Víag. e Tur. WSV Viag. Eventos e Promoções. BRUNITUR Viag. e Tur. A Das Porcelanas 288 - qs 8215 - Cep WEEK END Tur.R.Canarroags-Sl33-Cep54525-004-Tei A Das Nogoeiras 857 - Cep 70550-000 04323 . Txt.: 588-0008 533-6837 - 530-6721 - Fax 542-8146 * Arodré Mic/rae/Aderi FRAGATAS Viay. e Tur. reieiao 531-3.434 Ao. Ipiruruga 104- 20-anda; - q 202- Gep R. Duque de Causas 188-5101 -2' Fuso. 01046-010. Tei.. 257-4188 -Abax: 454.710 XAVIER E RIBEIRO Ag. de VIag. Cep 17600-000- Te[, 52.121212458 VISP Tur. EDITUR Viag. e Tur. As. Brig. Faria Limei t664-s.36- Cep01452- -Fax:. 255-4941 - Tix 22071 A. Cuiaba29Ol - Cep78550-050 - Tel 531A. Dr. Beauliogorrres 25- 7andar- Si 706001 - rei.: 211-1963-212-2544 - Fax: 212- Cep 01547-020 - lei.: 255-3343/4012-Fax: 2722-Fax: 531-2722 2770 WELLTUR Tur. e Pesa. 256-8360 SÃO SEBASTIÃO DO Ao. Paatisia 11592'ands2l2 - Ce-01311200- Tel.: 207-6031 VISTA Pass. e Tur. XINGU Viag. e Tur. PARASO - MG SOBRADINI-lO - RS * Fernando de Almeida Castanheira A. Jorge Auzzo 63 - Cep 05.424-060 - lei A Marcoor 124- lüasdar - o. 100176- Cep WELLCOME INTERSUL Viag. e 816-4168- Teleiao. 211-5352 DOO 051 01047-000 - Tel,: 257-6933. 255-732317330 Tur. ' -- Abax: 502 - Fax. 259 9037 - Tio: 32454 * E/iene Bayenx XR Ag. de Via9. e Tur. ANDOVALE Ag. de Tur. * CeciliaRomals;oxav7er Viag. e Tur. CARIJINHO a As. lp/ranga 318- BI.B - 15'asdar Cep e Edson Sepsl seria de Meio VISUAL Tur. As, Joao Antonio 59- Cep 96900-000- Turi - r 706 - Cep 01596-900 - Te[ 257-4155 - Fax 259- R. Brauuiie Gomas 25 - A da Consotaçân 331 4'aodar - q 402/405 As. Angelo Calarion 588Cep 37950-000 - 742.1540 01047-902Tel.: 255-4012/3343-Fax: 256 24017 4553 - Cep 01301-000 - Tei: 214-2500 - Abas: Telefax 531-2270 8360 9321990 - Fax: 255-5249- Tino 37003 • As piranga 310- Bt.B - 16*andar Cep 01086-900- Tel 258-2399 - Fax: 259- X-TOUR Opor. de Tur. PLANETA-TUR SOCORRO-SP 7171 -Tio 24017 VITAL TOUR Viag. e Tur. As Sax Luis 86- l&andar - Cj 181 - Cep e SoraiaAHG. Marinzeck *Roberto Vital Marfins • As. ipiranga 318 - BIS - 17-anda, - CeP 01046-000- Tel.: 258-9491 - 259-4548259- A Dr. Piacajino Brrgag90 1415- Ce p 37950- DDD 019 - - A Cel. Xavier de Tolero 2343 anil. q32 - 01006-900 - Tal : 231-1899 - 258- 3215-Fax: 259-3215 000- Telefax: 531-1426 Cep 01040-100 - Tel.: 255-7S76-Fax: 606- 953312399 - Fax: 259-717114553 - lia. 7024 31111 - CATETO Tur. YARAVILLE Tur. A Mal. Desdom Fio-no Peuooln 83 - Cep • Vara Nogueira Pires SÃO VICENTE - SP 13960-000- Tolelax: 895-1187 VI TE Tur. WESTIN Hoteis & Resorts As. Paulista 807 - 8andar - Ci. 80416 - Cop * José Roberto Ferruandes 01311-100- rei 284-7811 - Fax 204-3359 R. AagoSfa 1508- 2andar - Cep 01304-001 DDD 0132 - A. da Consoiaçân 65 - 4 - C1 42 - Cep - Tel.: 288-7200 - Fax 283-5857 - Toli Free: 01 301-000-Tel '258-8968-Abas 844 -Fax: 0800-15-0500 YAYA Viag. e Tur. SOMBRIO - SC 258-6141 -Tio38770 A. TaIóia 440- Cep 04507-002 - Te] 884 Ag. de Tur. SÃO VICENTE DOO 0485 __________ 3215- Fax:88 5-8290 - lix: 37795 W FOR W Tur. Pç BardodoRunBeanco82-Cepll3lO-000 VITTO Tur. An Onze de Junho 420- Cep 04041-00 - Tel - 468-2246 - Fax 468-3783 . Tia 1787 9. Filha do Sagrado CoraraS 51 - 2-andar Tei : 573-7873/9778 - Fax: 573-9778 YELLOW HOUSE Ag. de Tur' ZIGURATE Rep.e Tur. 5. f3-Cep03364-000-Tel:9l8-f051/306-4 R. Das Rosas 768- Cep 04040-001 -lei: CASTURA9. de Viag. e Tur. Fax: 918-3064 r Caetano Lurrnoerlz2o2s02 -Cep88960581-5233 - 579-1470 - 585-9974-Fax: 579WHG Tur. 000Telefax: 533-0064 Ao Antonio E lruerick 580C3/p 11390-000- 1470 R. Marcani 40- Cj 44- Cep01047-000 - Tel - __ TeL: 468-3547 - Fax 488.6182 VITORIA TOURTur. 231-5411 -Fax 255-3261 As. Aurgelica 1914- Ci 701 - Pender - Cep YONDER Tur. e Empreend. 01228-200 - 256-4842-255-8103-Fax: Tel. SOROCABA-SP Augusto CásarAbate * WIJ KOMEN Tur. 255-8103 SAPIRANGA - RS A. Bemardino de Campos 227- Cep 04620- • As. República do Libano 1276 - Cep DDD 0152 000- Te] 542-5133 - 543-6620- Fax: 61- 04502-001 - rei 822-5006 - Fax: 822VIVA TUA Ag. de Viag e Tur. DOO 051 2674-Tio.' 53702 5215- Tio: 56303 R. Maranhao 520 -Cl 12- Cep 01240-000 B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. rei 67-5257-Telefax 826-0042 * Au piranga 324 Bt C - 1 . Cep01046-0l o WIND INTERNACIONAL Viag. * - Tel. 231-5186 - Fax' 256-9639 A. Ces rio Moia 229- Cep 10035-200- Tni HAMBURGUESA Tur. 316677 - Fax' 31.7703 .5040 Tur. Cultural VIVERE Viag. e Serv. R 28 de Fevereiro 75 - Cep 80800-000 - 32 As. NOrue de Jxibx 0593-0124 - Cip 01407. YOSHITUR Tur. Teletax: 599-2491 • Vara Mana de Ohvera Carde/uno 200 Tel: 853-3556 - 852-1457 - Fax: 280- CASTLE Ag. de Viag. e Tur. * Alice Kawaoo A da Cxnsotaçân 331 - 4-andar - Ci.204 - 0209 R, Cesano Mofa 362- Cep 18035 . 200' 'lei. Cep 01301 - Tel.: 257-0057 - 255-4953 - A. Gais8n 50000 57- F- sI- Cep 01506-000 33-071115854 - Telelax. 52-1744 -lei.: 279-998915728.277.7561 - Fac 279- 255-7788 - Fan 258-9828 LUBRATIJR Viag. e Tur. 5728 WINDOWS Viag. e Tur. A. Alberto ScIrursOii 92 - Cep 53800-000- a José Semingardi DINE Tur Ao. de Viag. VIM Tur. e Via9, rei : 599-3077/2262 Fax 598-3077 As. Brig. Faria Lima 1478 - g and. - ci. 84 - YURI TRAVEL • C/ahe'net30miogues * Vu/onn Mello Cep: 01452.001 - Tel.: 015-2840 - 814-7637 A Fernandes Pinheiro 117- Cep 03300060 A. Sarxtaua 25- Cep 18035-190 . Tal, 33Pç.da RapoSice 378- 32- Cep01845.000 - 816-1157 - Fax: 815-5718 TROIKA Tur. 555415940/9556 - rei.: 841-6195 - Pano 941-9325 -Tet.:223-53801375918542-Fanc223-3379 Ao Vinte de Setembro 3052- Cep 83800-000 -lei; 598-til 1i2828 - Fax:599-2828 WINDST1ME Viag. e Tur. ESCULTUR Viaa e Tur. ZAP Tur. VOLARE Tur. R. Ribeiro de Lima 453- Lj 1731174 - Cep Axil Raposo Tavares 3l73-Cep05577-000 _____ * Ma,iaHekunxaPalo Spagnuolo R. ifap.cxrx 369- 9-andar - Ci 907 - Cep 01122-000 rei.. 223-5372 Fax 224-0770 Pça Shaar Haneggaes 200- Cep 10540-130 - Tei :818-2533/1128-Fax 819-2533 05006-000 - rei,, 872-6616 - Fax 872-4405 - Telefax: 31-0049 SAPUCAIA DO SUL - RS W1NG Travei Service ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tur VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. FIORATUR Ag. de Tur. DOO 051 Pç. Oswakie Cruz 124- 7'andar- q.74 - Cep Pça. da Liberdade 118 2* aurd i9.21 - Cep As. Onze de Junho 1223 A - Cep 04041-054 A. Mons. 2530 Soares 191 - Ccp 18010-300 01503-010 - rei.: 35-3506 - Fax: 37-0984 - Tel.: 571-1134 - Fax 575.5837 04004-503 - rei: 284-9065. Fax 251-2419 -Tel.: 31.2110-Fao:33-4212 RECRUSUL Tur. Sem. e ZEBU Tur. Produçoes e Pass. WINNER'S Viag. e Tur. VOYAGE Ag. de Viag. e Tur GOLDEN TOUR Viag. e Tur. * Enmy Vim A. Marques deita 306 . 9andar- c. 82 -Cep Ao. lpeaoga 324- Bi, C Li 2- Cep 01046- Agenciamentos R. Rio Grande do Sul 197- Cep 18035-500As. Lona Pasteor IO20-Cep93312-360 Tei 01223-000 Tel.: 224-091318905 Fax Tel.: 255-6003 258-5757 259-5692 Tio As. Fadista 726 -6- andar - q. 804 - Cep Tei :33-0067/4669-Fax: 31-1434 474-3351 -Fax: 474-1897 - lix: 1355 22134-Fax: 258-3404 01310-156-Tal; 288-0177 - Fax' 287-1420 220-3953

sÃo PAULO - SP

VOYAGER Tur. • céia Naam, Yanaraka Av IbapuOra 235 . Ci. 11 - Cep 04029-200 Fax 543-324 543-&86-531-1911 -Tel.: .

'RECEPTIVO A 174 Guia Panrotas FÁuereiro96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SOROCABA-SP CONTINUAÇÃO

TAGUATINGA - DF

TEÕFILO OTONI

BENETUR Câmbio e Tur. Trav RanultoFeo36s3l3-Cep25953-010 -Tei 742-5763 - Telefax 7425607

000033

DOO 061

TUPÃ - SP 000

0144

BRAESPA Repres. Av. C1rnerra Botelho 365-A Alto - Cep 25950CLASSE Tur. e Viag. SEISCENTIJR Tur. CENTROESTE Tur. e Pass. 001 - Tel. 742.0798/2244 - Fax- 742.8174 IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e E. Tupis 172- Cep 17001-030-lei: 42-3281 C -08-Lotes 01102- L) DI . Cep 72010-080 R Eparonondas Oloni 741- Cep 39800-000 Tur - lei. 522-842214219 - Fax: 42-3281 lei.: 352-7719 352-7079 Fax351-6373 DUNIA Viag. e Tur. As Prof.Izorada Marques Peres 320- cep R, Francoco Sa 179- L1 14- Cep25953-01 1 18043-990 - Tel 33-2690 - Fax- 33-2254 TEOTUR Ag. de Vlag. IDEAL Tur. e Rep. - Tetetarc 742-9125 C -09-Lote 03- Lj. 01 - Cep 72010-090 - R. Eparninondas Otoni 427 - Cep 39800 UBÁ - MG KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 521-2334/6103- Tio 2899 Te[: 351-1010 - Fax- 351.2452 As Afonso Vergueiro 1700-Box 48147-Cep Lucia Meira 67005- Cep 25953-003 DOO 032 18035-902 - leI. 31-7225 - Fax- 32-5305 _______________________________As. TERER Viag. e Lj Tur. - Tel.: 742-6490/9590 - Fax 643-2515 JM Tur. e Pass. João Ribeira de Mesquita TELEMACO BORBA - PR MARATUR Viag. e Tur. INTERPRICE Tur. CNB06-Lote 14 -lj.03-Cep72115-065* VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. de * MaraMaÜ/ovarfi Pua Das Merces 753-1485- Cep 36500-008 DOO 0422 Viag. e Tur. As Or. Afonso Vergueiro 2250 - landar- Si lei. 561-0453 - Fax- 351-1 513 - Telefax- 532-4301 R. Duque de Cardas 179 Li 32-A Cep - Telefa 0x21-3881 1 - Ce p 18040-000 GM Tur. 25950-000 - Telefax- 742-5320 CONNECT1ON TOUR Ag. de Viag. PANTUR UNIDA Tur. CSB 08-Lotes 01/02 -Cep 72035-509 -Tel eTur. MARQUES & ANNUCIATO uag.e R. Cx, Jacinto Soares Souza Lima s,n 356-1100 R XV de Nxventrx 132Cep 84265-400 Terminal R000si no - Tel : 532-4079 Tur. TIETÊ SP Tel.: 272-3488 Fax272-1016 R. Cesar/o MoOa 229 - Cep 18035-200 - TOP CLASS Intercambio e Tur. Telelsn 32-5040 - 31-6677 - Fax 32-5040 CNA 04 Lt.03 s. 202 Pr. do 0.1. - Cep 72010- _____________________ 000 0152 045- Tei: 351-9955 - 551-2481 - Fax 351UBATUBA - SP TERESINA - PI 6110 MONCOESTur. Ag. de Vlag. ANTOJERPIA DOO 0124 E. XV de Novembro 229 - 2/andar - Cep DOO 086 Pç. Doutor Eiras Garoa 23 - Cela 18530-000 1801 0-081 - Tel.: 33-8660 - Fax- 33-8241 TOSCANO Tur. - Tei.: 82-2587/3878 - Telefax- 82-2928 SI-IS Projeção E Tagoafrnga FIat ij 3 - C ep MYKONOS - UBATUR Ag. de 72115-300 - Tel. , 352-6920 - Fax- 352-7628 MUNDO COLOR Tur. Viag. e Tur. ALDATUR Alda Viag. e Tur. E. Volunt de Sorocaba 108- Cep 18035-290 Ao Leorogrido Dias Vieira 1052- Cep 11680TIMBÕ SC Viag. e ruir. JOVEM R. Lizandro Nogueira 1384Cep 64000-200 - Telefax-' 32-3030 970- lei.: 32-2042 - Fax: 32-1800 aNA 01 - Lote 12 - Li. 01 - Tel. : 562- - Tel.: 221-3932 - 222- 000 0473 1032/1833l183-411982/1092 Fax221-3909 770614372 Fax233-8633 Tia: 4705 NEW PLACE Tur. e Cambio - Tio: 2155 E. Cesario Multa 338 - Cep 19035-200 - __________________________________ UBERABA - MG Teiefarc 32-2005 - Fax. 32-1583MANITUR Tur. Nac. lotem. DICARLOViag. eTur. TANGARÁ DA SERRA - MT As. Getúlio Vargas 91 -2/andar-s 21 -Cep DOO 034 E Primeiro de Maio 300 Cep 64001.430 89120-000 Tel.82-0807 Telefax82-0437 NOTARI Tur. Telefax- 221-7752 000065 1_90. de 000 Bento 73- Cep 18035-240 - Tei. 31-74.47 - Fax 33-1562 JP Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. TIMÕTE0 - MG R. TOstão de Castro 45- Cep 38010- Tel LA SIERRA Viag. e Tur. E. Areoirnx de Abreo 1309 - Si 07 - Cep 332-8422 - Tio: 3474 OVERSEAS Tur. R. Manoel Dinnlzro Sobrinho 282 - Cep 64005-185 - Tio 221-5744 - Teiefax- 221- 000 031 78300-000 - Tel.: 728-3837 - Fax-728-2689 0199- T1x- 3127 Ao. Barão de Talai 1014 - Cep 18030-000 rei: 32-48611841710587 - Abas.: 545-Fax: USER.ATUR Pass. e Tur. 32-3082 - TSr.: 474 P0 Rui Barbosa 300 sij 24- Cep 38010-240 FLORTUR - Floriano Viag. e Tur. BELVITUR Viag. a Philippe Salha Ao Doze de Outubro 75 - Tel.: 848-3988 - - Tel. 333-1668 - Fax- 312-1555 TAQUARA-RS Telefax: 849-1145 As. Pedro 8/meda 60-0104- Ceia PLACE Tur. Ltda. 280- Tel.: 233-2183 - Fax 234-1122 DOO 051 R. Cesarro Moia 202- Cep 18035-200 - Telefax 32-2005 UBERLÂNDIA - MG IGARACU Viag. e Tur. TOLEDO - PR UNITRAVEL Viaa. e Tur. An. 13 de Maio 425- Cep 64000-150 - Tel.: DOO 034 ROTAS Tu,ist. Ag. de Viag. * Munida H de M Biar,flr 223-4346 - 212-3312 - Fax: 312-3312 000 0452 E Perdizes 18 - Cep 18040-720 - lei: R. Arnaldo da Cosia Bardi 2940 5.704 - COO 328330 - 33-9385 - Fax- 33-9385 85800-000 - Tel. 542-1307 - Fax- 542-2611 ARGUS Viag. Tur. JORGETUR Viag. e Tur. R. Duque do Caxias 477-A - Cep 30400-008 Rua Anisio de Abreu rir 90 Sul - SIOf - Cep ANTHURIUM Pass. e Tur. SONEY Ag. de Viag. e Tur. Largo São Vicente de Paula 1333s 8- COO - Tel.: 235-0600/0232/801110717 - Fax. 23564001-330-Tel. 223-860618668/8682-Fax: e Serrer7ifo Carlos Tomba 85900-210 - Telefax- 277-1055 0232 221-1817 TATUI - SP R. Santa Claro 313- Cep 18030-420 - Tei.: 31-3696 LUMIAR Tur. DOO 0152 BENS Viag. e Tur. KELVIN TOUR Viag. e Tur. * Mana Crisbna Costa R. Coelho R000goes 1342- Cep 64000-800 An. Afonso Pena 190 - Si 205 . Cep 38.400R Luiz Segundo Rosssni 918- Cep 85901- XANADU Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 223-5734/2028 - Fax- 221-2246 059- Tel.: 236-4860 - Fax: 236-9071 Ag. de Viag. ANTUERPIA 170- Telelax: 277-1012 E. Salvador Coma 449- Cep 18030-130 R. Cxmehn 5-erra de Camargo 26 - Cep LYS Tur. Tal : 32-8822 - Fax- 31-8278 MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. 18270-000 - Tel. 5f-3105/528715483 - Fax: MAXITUR Viag. e Tur. E Sele de Setnnr-1rrx 402- Cep64000-210 - R Prol. Pedro Bernardo 149 - Cep 3840051-3185 As. Tinadenles 109- Cep 88900-970 - Tele- Tel.: 221-3342 -22b3-2870 - Fax 222-7792 081 - Telefax- 236-1891 VANIA Tur. fax: 252-4327 P54 De Ferreiro Braga 59- Cep 10010-250 TAT1JITUR - TATUI Viag. e Tur. -Tei.: 32-9373 - Fax- 33-9131 MIAMI-TIJR Viag. e Tur.________________________ MAPPA Viag. e Tur. E. Troca de maio 771- Cep 18278-000- Tei : R. 24 de Janeiro 57- Cep 64000-230 - Tel.: Ao Fluriano Peixoto 2300- COO 38406-900 51-1955 - Fax: 51 6659 221-7878.221-2322-Fax: 221-7525 TRÊS LAGOAS - MS MERIDIANOS Ag. Viag. Tur. SUMARÉ-SP DOO 067 MIRACEU Tur . * As Flonano Peixoto 182- COO 38400-045 TAUBATÉ - SP E. Sele de Setembro 159- Cep 64000-210- Tel. 235 2600 Fax 235-2718 DOO 0192 Te[, 221-3380/3829 - Fax 221-1257 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 0122 E Or Bruno Garcia6a4-SiOl -Ce079601- MTS VIag. e Tur. MIRANTE Tur. HELEN Tur A9 de Viag. e Tur. 060 R. Machado de Assis 501 - Si 114- Cep a Maroc,s Antonio S. cio Araujo e Helena Pereira Rosário 38400-021 - Telefax- 235-4199 ABC Tur. de Ag. de Viag. E Carneiro Souza 70- Cep 12010-070 - As. Frei Serafm2018-Cep64001-020- Tel.: R. J054 Maria Miranda 718 5.14- Cep 13170221-1747 - Fax 222-0572 _____________________________ 034- lei.: 873-1020 - Fax 873-7379 Tel.: 32-6133/6344/6575/6348 - Fax: 32- T1L.A Ag. de Viag. e Tur. 7426 TRÊS PONTAS - MG An,Joao Pinheiro 700Si02-CeP38400-056 OPEN TOUR VIag. eTur. SUMARE EXPRESS DO BRASIL - Tel.: 235-05615 . Fax- 235-0474 E. Sei. Teudom Pacheco 988 5. 2 - Cep BELL.A Tur. Ag. de Viag. Tur. 64010-060-Tei :221-4141/837416472-Fax Pua. Dr. Monteiro 105/107 - Cep 12020-250 221-4141 Via Anhangoera 1(01110- Cep 13177-070 TRAVELLTUR Viag. e Tur. - lei.: 32-14991f999/116o/r436 - Fax- 32Tei 847706 Fax- 64-7707 As. Crprrano Dei FaverO 617- Cep 38400-048 DR Tur. 4745 - Tel: 235-41691412714710 - Fax: 235-4127 RAPT1M BRASIL Ecu Travessa 05- Cep 37190-000.Telefax: E Darod Cada 241 - Cep 64000-190 - Tel.: 841-1100 TURISKENTE Tur. DIMENSÃO Tur Taubaté 222-2183 Fax: 2211252 _______________________________ Pç. Tabai Vilela 30-14 O - Cep 38400-088SUZANO - SP • Renato F. Bezerra Tel.: 236-3500/7177 - Fax- 236-3710 - Tio E \z5-onde do Rio Branco 317- Cern 12020- RIO POTY Viag. e Tur.' DOO 011 1- RÊS RIOS - RJ 040 - Tel: 33-5355 - Fax 33-5424 R. Treze de Maio 225N - Cep 64000-150 Tel.: 222-0737 - Fax-222-8630 TURISLÂNDIA DOO 0242 GAMA Tur. OU PAULO Viag. e Tur. R. Cel. A. Aves Pereira 400 - Li. 04 - Cep E. Visconde do Riu Branco 672- Cep 12020- SERVI TUR Viag. e Turismo R. Bexjaeso Conslaoi 767- Cep 05674-011 38400-047 - Tel.: 236-2277 - Fax- 236-3574 040- Tel.: 32-2721 - 31-2632 - Fax- 31-2832 As Miguel Enoa 3680 Sul - Cep 64001.490 - LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 477-1100- Fax-477-3482 - 32-2721 Tel. : 223-2065 - 222-9679 - Fax 223-2964 - Pua, da Auionorrua 102 - Cep 25902-970 -Tur. SALA VIP' Tei: 52-1158- Fax- 52-3549 li x: 2288 JAVATUR Tur e Pa8s Canrrreirt Cristina Pnefo MUNDIAL TUR Ag. Via. R. Cal Francisco Circerio 1204 - randar As. Juao Naves de Ardia 1331 -256 A - Cep E Dr Souza Alves 610- Cep 12028-030 PROGRESSO Ag. de Viag. e Tur. Cep 08674-002 - Tel.: 478-2122 - Telefax: STELLA Tur. 38400-000-Tel. 238-6507 - 236-7358-Fax: Telelax. 21-2580 478-2328 -Si02- Cep As Frei Seraflm 1929 - Si 02- Cep 64000- Ao. Condessa do Rio Nova 236-6507 25803-000 - Tel.: 52-1952 . Fax: 52-1605 020- Tel.: 221-469614788 - Fax- 221-4796 OVER FLY Ag. de Tur. MALAGA Tur a Cambio R Visconde do Rio Branca lg9-Cep12020- TRAVELTOURVia9.aTur. REAL PaSS. R. Gen. Francisco Glrcerio 80 - Cep 08674UMUARAMA-PR 040- Tel.: 32-9088 . 33.2015 . Fax- 21-5410 R. Sete de setembro 170- Cep 64001-210 - R Dr, Walmrr Pecanha 64 - Li 07 - Cep 000- Tel:477-6116 - 476-1344 - Fax: 47625882-180 - Te[, 52 . 1360- Fax- 52-1360 Te[ '221-443517901 - Fax- 221-4435 1344 000 044 VERA PARODI VIag. e Tur. * TIJR1STARA0. cio VIa8 O Tur R. Visconde nio Rio Branca l50-Cep12020- PRADO Tur. R. Coelho Rodrigues 1298 sEI -Cep64000- 040-Telefax- 21 -5828 ABILIO TUR - Pass-ag. e Tur. TUBARÃO-SC R. Benjamin Cxnslanl 1270 - .2 - Cep 080- Teiefao: 301.4360 As. Pres. Castelo Branco 4188- Cep 8750106674-510 - Telefax- 476-6373 0000486 170- Tei 622-1062 - Fax: 622-1451 VERDE CAP Viag. e Tur. TEIXEIRA DE FREITAS -13A UTIYAMA Tur. E. Rui Barbosa 741 - Cep 64000-060 - rei R. Dr. Felicro de Camargo 247- Cep 08674ANJOTUR Tur SANTO ANJOCAMINIOS Viag. e Tur.' 223-6809 - Fax- 223-6185 000 073 E. Carnbé 3581 - Cep 87502-160 - Tel.: 030- Telefax 476-2420 E Tubalcain Faraco 21 - Si 01 - Cep 88701- 622-8935 - Fax: 622-3772 150- Telefax 28-0001 BAHIA BRASIL Tur. TERESÓPOLIS - RJ LIDERTUR Tur. TUB-NHARO Tur. An, Prmi. Getulio Vargas 16666- Sobrelxa TABOÃO DA SERRA - SP * Edson Atires Siqueira R. Coronel Coliacvo8 - Cep88701-100-Tel.: - Cep 45985-000 - Tel.: 2914484 - Fax: DOO 021 Pua. Santos DumOni 3915- Cep 87501-260 622-065711 460 Telefao: 622-4860 291-4928 000011 - Tel : 622-216713556 - Fax: 622-3556 AVITUR TERESOPOLIS Viag. e Tur. CORBEITA GAVA Tur. Tur.As Marcolrno Marfins Cabral 1203 - si V.R. Tur. UMUARAMA * MariaEmriaGam Brandão ATLANTA Tur. Av. Castelo Branco 5226-COO 87501-170 1011206 - Cep 88701-001 - Teiefao' R. Pedro Amares Cabral 290 - Cep Trav. Raxulfx Fex 41 - Li - Cep 25953-850 - E. Or. Mxx Augusto Pereira 81 - Cep 06750 Tnl .6227743(7943 626-0901 - Tia: 464495 Tel.: 742-011115770 - Fax- 742-9975 45995-000 - Telefax, 251-4466 - Tel 530-9600 - Fax- 535-0907 RECEPTIVO

O RESPONSÁVEL i-evereirii96 Cix-a Pirofus A 175

Agências de Viagens T. R. M. Ag. de Tur. LATUR Viag. e Tur. CAPITAL BUREAU Tu,. Pca.GetulioVaas35- $1301 - Cep29018- R. Cos Machado 176 . Ed. Coflhlon . q.401 R. Coracao de Maria 91 - Cep 29055-700. 900 - Tel.: 222-0610/3038 . 223-6454 . Fax: . Cep 29050-900 - Tel 225.4188 - Fax: Tel.: 227-7800 . Fax 222-1258 325-8120 223-6454 _DDDO3I - - ----- DDD 0425 TURES Tur. Espirito Santo. R. JebO Neto 780 - 5.301 . Cep 29057-111 LE TOUR Ag. de Viag. e Tur. CITUR Cidade Tur. e Viag. TeIeIaO 227.4444 Av. N Sra. da Penha 570. Ij 81 . Cep29059R. Albertodeotveiia Santos 59311403 Cep FONTIJR Viag. CENTRAL PARK Ag. da Viag. e Av. Bueno Brood0o 590 - Cop 36570-000 - 900 - Tel.: 227-5011 . Fax 325.2319 . Tio: 29010-909-Tel. 222.8880)1718 - Fax: 222. Tur. TURISBRAZIL Viag. e Tur. 8883 2373 FOX 891 4478 .2555 Ao MooeIRbos 332 . Cep84600-000 - Tel.: Tel. 891 Av. Saturnino de Boto 1300 CoR 29055.180 522-6599248 - Fax 522-6248 rei.: 235-1256 . Fao 325-2323 LINDN FLY Empreend. Tur. CLC Tur. S.B Tur. TERI4ATUR. - R. PTOCe5O 159501 6 t9and. - S. 1901 Cop R. Padre Sorn&n60 . Cep 38570 000 - TeIe. R. ASeiXO Neto Esq/A, Claudio175 . Li. 04 Cep 29057 .200 Tei 225-9611 . Fax 225- 29010-905 - Tel. 223 .2702/0482 . Fax 223- VIAMAX Viag. e Tur. 180 091-2650 URUGUAIANA - RS Av. Rio Branco 227 . Cop 29055-841 - Tel.: 8482 5488 235-2199 . Fax: 225-3675 D0D055 -CRISTAL Tur. LUMA Viag. e Tur. VILA VELHA - ES R. Eogen,o Neto 297 - Cep 29055-270 - Tel.. R. MsaeI Pedreiro da Silva 48 s,505 - Cep VIX RIO VIag. e Tur. Av. Jeroomo Monteiro 4901806-7 . 8 -Gep 29052-270 . Tefa 325-3409 225-1258 . Fax: 325-2004 T.I.S.A. Intern. do BR 29010.002 . Tel.: 223-6565 - TeIefa 223. Doo 027 EstaçOo Rodoviada Municipal bilheteria 32 . 0783 DELTA Tur. MAR AZUL Viag. e Tur. Tel.: 412-3724 - 15-55-2219 Ao. N.&a. dos Navegantes 1140Ij 22Cep As. N,S. dos Navegantes 1440 o-O . Cep VIXTUR Ag. de Viag. ALVORADA SUL AMÉRICA DE -. 29050-910 - Tal.: 335-1022/1047 29050-902- Tel.: 335-1187 - 335-1188- Fax: R Aieiou Neto 545- Lj 8- Cep 29057.200 TURISMO . ASATUR 322-0836 Tel.: 225-3834 - Teleiao: 227-1964 R. Cabo Aiisos Si~ 383- Cep 29700 .320 VALENÇA - RJ DIGOTUR Rep. Viag. e Tur. - Tel.- 229-3615 . Teietao 229-8855 -Tio. a Jacque4ne Moraes deMeflo MARITETUr. 4077 DOÍ) 0244 - R Ferreira Coelho 310- Li 06- Cep 29050- R Desembargador Sampaio 40-11.05 - Cop VITÓRIA DA CONQUISTA 260 - Tel.: 324-0490- 324-0481 - Fax: 225- 29055-250 - Tal.: 225-9255 - 225-9773 - TeBEIRA MAR Viag. e Tur e/ao: 225-2170 V1GO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. BA Ao Champagnai 2040. Lj. 1 - Cep 29100- R. João Rufinx II -51309 - Tel.. 52-1 545 013- Tel.: 329-1188-229-5350- Fax 229- EVENTOS Ag. de Viag. e Tur. MPS Viag. e Tur. DOO 073 8689-10. 14134 Av. Nossa senhora da Pensa 367- 5 303 - R Eugenia Neto 68 - Cep 29055-270 - Tei MONTEIRO Via8, e Tur. Cep 29055-130 - Telelax 325-1956 225-6868 - Fax: 227-8480 - 15-2116 R Teceria de Freilas SI 5,101 - Cep 45400- CORRETUR Viag. e Tur. GERUZIA Tu,. 000 -Tel.. 741-1702 - Fax: 741-3387 Ao Champagnal 620-LI 13- Cap 29100. Ao. Vivaldo Mendes Ferr-az454-Cap4SlOOFLYER I-IORSE Viag. e Tur. NBR Viag. e Tur. 013- Tel.: 229-1144- Fau. 229-1148 Ao. Rio Branco 304-Li 07108 - Cai) 29055- Pç Getulio Vargas 3s- Li. 2- Cap29018-900 000- Tel.: 424-2330 - Fax: 424-2330 040- Tel.: 325-288411834 - Fax 225-8520 - Tel. 223-0911/0124- Fax: 223-3792 ISLA.ND TUR VIag. e Tur. VALINHOS - SP As. Alberto Torres 400 - Cep 29840- Tel.. FLIGHT Viag. e Tur. VITÓRIA SANTO ANTÃO - PE PAIVA Tur. Viag. e Tur. 223-7615(79 -TIIC 3426 ODO 0192 R. NeslorGomes277 -0/anoar- Ed.Aoclrie- Ao. Princesa Isabel 06-s. 1007 - Ed MarS 0DB 081 ia - CeF 29015-150 - Tel.: 223-0133- Fax nho de Freitas - Cep 29010-905 -Teletax, -- 225-1860 - 225-5066 222-5559 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vlag. CANADA Ag. de Viag. e Tur. As. Chalegagnal 620 - LI 12 - Tal' 329- LEALTUR Viag. e Tur. Ao. dos Esportes 1065 - Cep 13270-210. 217711960 FRANCISTOUR Viag. e Tur. PAY LESS V1ag. e Tur. e Entrei ié Erice de A San/os Tei: 668-3300 - Fuu 569-3380 R. Ferreira Coelho 330- Si 801 - Cep 29050- Ao, Fernando Ferran 3497- Cep 29075-052 Pça. D. Luiz de 60102470- CeF 55600-000 MADRI Ag. Viag. e Tur. - Tal 327-0722 - Fax 327-9083 - Tetefao 523-1608 R. An i. Ata'KIe 744-SI 606- Cep 29100-290 280- Tel.: 325-4488 - Fax 325-4408 CAPELLATO Ag. de Tur. - Tol 229-8373 -Fax 229-8373 Ao. Indepeodenua 420- Cep 3270-000 ' FRITUR VIag. Tur. PLIJMATUR-PLUMA CAPIXABA Tel.: 869-3844 - Faro 889-3648 110:2739 Av. Rio Branco 304- . 29- Cep 29055-640 de Tur. VOLTA REDONDA - RJ PACHETUR PACHECO Ag. Vlag. -Tel:225-8943- 235-1894 Faro 325-1292 eTur. • Ao,Gos 81ey465-s/101102-Cep29000 DOÍ) 0243 COSTADO MARFIM Ag. de Viag. -Tel 222-5955- 'nu 3010 Ao Resplendor 563-s 104- Cap29lOi-500 GEOTUR Viag. e Tur. e Tur. -Te/claro 329-8523 4011 Li a Ao. Des. Santos Neves 1289R. Garoa Rosa 121 Cep 29015-100'tal 6 Antonio jose bul'rgool 245- 11 03 - Cop Cep 29055-721 - Tel.: 325-040510406 - AEROSUL Ag. de Viag. 200-2002 - Fax. 322-0555 13270-170-Te! 869-2909 . 869 1134- Faa: Faro 225-6597 LUo Nove de Abol 27 - s. 1151117 - Cep VILATUR Vila Velha Repres Sei-o. 869-2909 27250-830' Tal' 42-5040/5440- Fax. 43Aereos GLOBO Viag, e lar. 4830- Tio: 3132 Representações SUL Viag. e Tur. Ao. Ctrarnpagnal 820- Lj. 9- Cep 29100-013 R. F0000alx Ramos 30 11.6 0- Dep 29055-290 - Tel.329-1668. Faro 329-1878 R. Eugênio Neto 93- Cap 29005-270 - Tal -Tal.: 324-1423- Faro 227-68-43 VARGEM GRANDE DO SUL - 325-2555 - 235-2300 - Fax: 225-1114- Tix . DIFERENCIAL Tur, R. 33 lO - Lj 520 - Cap 27280-610 - 'leI 2326 GRAND AMÉRICA Tur. 5P 42-8795-42-7857 - Fax :42-7857 R. José Tetxeura 410 C -Cop29055-310VILHENA - RO ROSA LYRIO Viag. e Tur. Te/aMo: 225-6780 000 0 196 , - ----' R Alnixo Neto 845/50t -Cap29057-230G&GTur. ' - -. - - - 000069 Largo 9 de Ahel 26 . Ed Ceosa 1-o 121 Tel:225-7494- Faro 2273785 GRUPOS Ag, Viag. e Tur. Cap 27260-830- Tel.: 43-3332 - SANIA CLARA Tur. A. Aleixo Neto 1158 - Cep 29055 - Tal.: ROS ENY Viag. e Tur. 235-1079 - 227-0008/3490 - Tiro 2490 PO4 Washington Loro 483 Cop 13800-000 VILHETUR Tur. INTERVIP Viag. e Tur. Ao. Nsa. Ora da Penha 387 -SI 303- Cap - Telntero 41-2251 R Costa e Solva 65- Cap 78955-000- Tel.: R Major Misaal Mendonça 83 Cap 2/29529055-131- Tel.: 325-1558 - 227-5-442-225- 321 -3125/3756 - Fax. 321 3155 H. PERIM Tur, 600Telefax- 43-0666 4012 -Faro 227-5442 -- Ao Dante Urcitelini 1497- Cap 29060- Tal, 227-7022-225-7451Tio, 2396 VARGINHA - MG iR Tur. SAGATUR Tur. VINHEDO - SP R Alberto do ~ira Santos 42-S.1611 -022611753 R. 27 56 -Cep 27260-600 - Tel 43HÉLIX TOUR Viag. e Tur. Fax: 43-0226 - ----'- 000035 222-5690-223-1233 - R NO dos Navegantes 225 s.102 - Cep: Ceio 29010-901 -Tel,: 000019 29050-420- Tel.: 225-9722/3050-Fao: 225- -Fax. 223-1233 PL.ANETOUR Viag. e Tur. 9915- Tio 3427 CORREIO DO SUL Viag. E Tur. * AndA/a Moroerf de Pau/a SARUMA Viag. o Tur. As. Francisco Nasarru 300- Cnp 37006-000 GLORY TUR Viag. e Tur. Largo 09 deAbarl 27-0108- Ceir 27260-030 R Joax da Suou Abreu 95- Cap 29055-180 - Tal.. 221-2200 - Te/atas: 222-2100 - Fax: R. Riucirxelx 249-5102 - Cep 13260-000 - HP Viag. e Tur. - Tela/aro 43-2568 Telalao. 325-0953 221-4599. Tio.: 352075 Tal ' 876-503315222 - Fax. 876-5033 Ao Dante Micha/aia 1497- Cep 29060- Tel. 227-7022-Fax: 225-7451 - Tiro 3067 RIO VERDE Cambio e Tur. SAYTUR - SAYONARA Tur.- A Doze 300- Li 008/009- Cap 27260-720GAZOLA PINTO Ag. Viag. Tur. INTERCONTINENTAL Viag. o Tur. Pç José Resende Farsa 100-0111 - cep • Av, Des. Santos Neves i42s-Cap29055TaI.43-4060 VITÓRIA - ES 721-Tal:325-1899-Fao 325-1391-Tio.' 37002-030-TaI,:222-1777- Fax 222-r591 • Ao. Des. Santos Neves t2o9- LI, 30 -Cep Via ci. e Tur. POLLASTRI 3476 DOO 027 29055- Tel.: 225-7304 - lix. 3363 * Jexa ndre Po//astn GPTur. •R.GansaRosa6SB-Cap290t5-t00- e pca 146l$S/NAorxp.deVoofla-Cep R 25A23-1j29-Cep2728l-030-lei 29075-052 Tal,: 325-1895 Fax, 325- Pça Jose de lOesnoda Puna 100 511- Cep Tal: 223-7900 -Fax 222-8461 - Tiro 3363 4340631430493 - Fax : 42-153-1 Ag. de Viag. Jr. ANGEN 1 1391-Tio.: 273476 37002-030 - Tel.: 222-1777 Fax 222-1861 COPACO INTERCONTINENTAL Repres. VIAGEM AO SABER Emp. Tur. e Ao. Princesa Isabel 77 - Cep 29010-261 - Ao. Marechal Camara 160/206- Cop 20020- SINGA BRASIL OPERADORA Culturais Tal: 223-4511/4144 - Fax: 223-3237 - Tio. Av. Janonono Montei-o 10000- Gr 1614-16. 060-Tal.. 240-4169 - Fax: 533-1748 VÁRZEA GRANDE - MT Seraphr'n 3639 Cep 25014-000 - Tal 222-1088 - Fax 222- A Ana 331 -Bastos Cap 27250-100 - Tnletax R. 153AMana 1413 42-1953 DOO 065 , INTERPOINTViag. e Tur. -- -- ---- Ag. de Viag. TABRIS • ,sésé Maria R,zzo S. Tu/eGo R. Fortooalo Ramos 116 - 01 201 - Cep Av N 5. da Pensa 356 1117 3 psx Cair SMB Viag. Tur. VOLTUR Cambio e Tur. 29055-290- Teletax: 325-5030 LAS VELAS Viag. e Tur. 29055-130 - Tal: 227.6658 - Taletaro 235- Ao SatxrninodaBlitx46s-Cep290bh- Tal. R Lxix MolhOu 23- Si 113- Cep 27260-790 227-9566/969119566 - Fas: 225-1162 - Tio: Aeroporto Marechal Roodon SOl - Sagoao 2026 - Tal.: 42-611115350n31014783 - Faro 422296 Aeroporto - Cep 78110-000 - rei.. 692- AGENCOM Ag. Comercial Vitoria 346815727 388113640 Faro 682-3840 R Pedro Carlos de Souza 106- Cep 29040 ITAPEMIRIM Tur. Ag. da Viag. - Tel.: 222-4255 - 223-8511 - Fax: 222-5806SOLANGE AGUIAR Tur. e Li Centro - R. senador AlilrO Vraoqxa 186 R Fortunatn Ramos 453- Cep 29055-290 - Tio . 2528/3044 PANTANAL EXPLORER Ag. de - Ljs. 718 - Cep 29010,250 - Tel.: 223- lei 325-0611 - Faro 325-2168 VOTUPORANGA - SP Viag, o Tur.' 3922/3617 DOO 0174 Ao.Gos-. Pxndode Arruda 670 Cep 7830- ALL'ÍUR - Vitória Aduaneira Tur. • R AlheOu da Olodeo Sanlos 40 6 STANGE Vi ag.ua. T • Muito Gutmarãex 500- Tal' 682-2800 - Faro 682-1280 - Tia: s180114- Cep 29010250- Tel-223-2633 A Das Sampaio 244- Li 01- Cap290b5-250 1382 R,Alberloda OlmorraSexros42- Lj. i/2-Cep -Faro 222-1989 - Tio. 2046 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. Te/aturo 325-2767 29015-250 - Tal 222-8411Fax 223-1560 A 102861- Cep 15700-000 - Tel - 32-3015 • LIPraia do Canto - Ao. N.S.Penha 570- 'n 3415 PAIAGUAS Tur. Li 45 - Cep 29055 - Tal: 235-1563 - TERRASOL Ag. de Tur.- 32-4300 - Faro 32-4748 R Campo Grande 423 - Tal 231-8468 - 225-2985 6 Alberto da Dlrxaira Santos 40 Li - Cnp ArLANTUR Viag. e Tur. 321-811618541 - TIL. 3062 a Aeroporto Eo000 Suilos - Ao. Fanrundo 29010-250 - Tal.: 222-814416992 - Fax: 322- PA1'T Progresso Ag. Transp, Tur R. Sare de Setembro 244 - Cap 29015-000. R. Moro Grosso 470- Cap 15500-265 - Tal. Ferras s/n - Cep 29070 - Tal, 327- 0261 Tel,. 223-7563 322-458010747 Fax: 222- 21-2171 - Fax 2i-2t71 VARZEA TOUR Pass. e Tur. 032210734 - 75-278082 Ao. Fitieto Mal/ar 350- Cap 76110-000 - Tal: 4668 TIA ZIRINHA Tur. 882-1300- Fax : 662-1300 R. Fxrlunatx Ramos 116 - SI 401 - CeF JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. VILLAGIO Tur. AVITURES Tur.' R. Sergipe 240- Cap 15500-000 - Tal.: 2rPç. Getulio Vargas 5- Cap 29010,350 - Te- 29055-290 - Tel.: 325-0081 - Fax: 325 2000- Fax: 21-4932 R. V,tahno dos Santos Valadares 13 - Cep la/aro 322-1144 -Fax' 223-5746 - Tiro 2382 29045-360 - Tel., 325-1982 - Faro 227-8269 TOURLINES Viag. e Tur. VENÁNCIO AIRES - RS LAGOS Câmbio e Tur. A Cxmnsano Otavio Queiroz 750 . SI 05 BRASTUR Viag. e Tur. XANXERÊ - SC Pca. Getulio Vargas 35-Sis 130314- Cep Cair 29060-270 - Tal: 225-6260 -Fax: 227- 000 051 Pca. Regera Fagari Furou 74- LI 156- Tal., 20010-350 - Tel.: 223-0344 - Fax, 222-6187 3571 326-6485 - Fax: 225.7021 DDD - TIx'4147 MONTE CARLO Viag, a Tu,. TRI-STAR Viag. e Tur. Rua Osvaldo Aranha 1610 - Si 04 - Cep CANAÃ Viag. e Tur. LARC Tur. e Viag. R. Duque da Caxias 121 - 5501 - Cai) XANTUR Ag. de Viag. e Tur. 95600-000 - Telelax: 741-2387 - Tel.: Pç. Galúlro Vargas 35-5.102 - Ed JxsrOar- R Conde 06 Bonfim 2461504 - Cep 29010-120 - rei,: 322-100211004 - Fax: R Oioox Ortac 63- 2)uxdor - Cj 22- Cep UNIÃO DA VITÓRIA - PR

741-1773

VIÇOSA - MG

Tal 223-8206 - 222-3155- Faro 222-9314

20520-054 - TeL.

RECEPTIVO A 176 .

Orna

PanrMas Favererro/96

264-1863

322-0970

*RESPONSÁVEL

89820-000 -

Tel - 33-2135 - Fax. 33-0303

OPERADORES BRAZTOA/COBRAT-

SÓCIOSAT!VOS/AFILIADOS

íCCIm

ATIIVIAGENS Rua Joaquim Floriano, 72 - Cjs. 135/136 04534-000 São Paulo - SP Te[: (011) 822-1840 - Fax: (011) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu diretor Carlos Albeilo Alves - diretor

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 Maceió - AL Tel: (082) 326-2020 Fax. (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho diretor Valéria Lages Resurreição - diretora

Av. Europa, 884 Cep: 01449-000 São Paulo - SP Tel. (011) 898-8300 Fax (011)898-8311 Aldo [core - diretor presidente Olga Maria [cone - vice-presidente Aldo Leone Filho vice-presidente Andrea [cone - vice-presidente

Av. Ipiranga, 318- Bloco B -42 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 256-1166 - Fax: (011) 0800-120566-Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagoliri Moreno cirretora Sarnira Nasser - gerente de opera.:6es

Av. São Luis, 104 01046-906 - São Paulo - SP Tel. (011)258-4899 - Fax (011) 259-1180-Telex (11)23727 Carlos Abel Martinez diretor Sonia Garcia Roberto - assist. diretoria losé Palandi Junior - gerente rnarketing

v lpircrrrg-a, 318- Bloco 8- 10 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tet: (011) 257-0099-Fax: (011) 257-0557 - Telex: (11) 23925 [iria de Rosa - gerente

Rua João Negrão, 162 - 2 9 andar 80010-200 - Curitiba - PR Tal: (041) 322-5477 - Fax: (041) 232-0376 - Telex: (41) 0444 Ricardo Luz - diretor Inez Levandowski Luz - diretora Lúcia Suzuki - gerente SP

Rua 24 de Maio, 276 - 49 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799- Fax (011) 221-4218 - Telex (11)25309 Deusa Mar ia Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilsor Rarirna Azevedo diretor de operações

Praça Dom José Gaspar, 134- 112 andar 01076-900 Suo Paulo - SP Tal. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11) 35999 Sylvio Ferraz - diretor Nua Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operi,-ões

Av. Europa, 602 01449-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 881-5044-Fax: (011) 282-8988 Rubens Santos - diretor .lacomo Scagliusr - direLs Elizabeth Antunes operadora

Rua Barão de Itapetininga, 224 - 2 and. 01042-000 - São Paulo - SP Tal: (011)231-2044-Fax: (011) 258-8858 - Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carona - diretor Bartolo Cerone - diretor

Av. Presidente Wilson, 165- conj. 715 20030-000 - Tel: (021) 240-3644 - Fax (021) 533-0439 - Telex: (21) 32905 Coriolano R. Reis - diretor Vicent March - gerente de «eridas Cristina Scielzo - diretora

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tal: (011)231-1177-Fax: (011) 255-0088 - Telex: (11) 44256 Guilherme de Parilus - direto

Rua da Quitanda, 50 - Conj. 401 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 224-5588 - Fax: (021) 252-5835 - Telex: (21) 34692 Airnée Fisch - diretora Roberto Elias R. Silva super'/isor de vendas

Praça da República, 76- 32 andar 01045-900 - São Paulo SP Tel. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 - Telex (11) 23046 Raul Radri - diretor Emilia Radu - diretora administi ativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - maritinro

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tal: (011) 887-6427 - Fax: (011) 887-8843 Kant [age Ingemar Jonsson - diretor

Rua Cubat8o, 320 - 39 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tel. (011)884-2728 - Fax (011) 885-4585 Suzue Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente Eni Kamada - gerente

Av. Paulista 509 - 13 e 15 0 and 01311-910 - São Paulo - SP Tal: (011) 268-2377-Fax: (011) 288-3971 - Telex: (11) 32211 Yves Boursier - diretor de operações Eliarru Vez Tosie - diretora administrativa

1Li[11I

Av. Nove de Julho, 5435 - 12 e 2 2 andar 01407-200 - São Paulo - SP Tal: (011)280-3944 - Fax: (011) 64-9320 - Telex: (11) 38268 Pedro Mar-tinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

v. São Luís, 50 - 16 2 andar - Con). 161 A 1085-900 São Paulo SP rei: (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 Antonio Aulisio - diretor 1 José Eduardo S Barbosa - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30- 1 2 andar 01047-010 - São Paulo - SP Tal: (011)258-2644 - Fax: (011) 259-5210 - Telex. (11) 36163 Sérgio Luiz Pompeu Sã - diretor Edson Sentiro Honda - diretor Vutaca Honda - diretor Roberto Terumi Honda - diretor Jayrne Corá - diretor Paulo E. Tenn - ger. geral de ',-ondas

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 6 2 andar 22440 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 239-9695 - Fax: (021) 239-5349 - Telex: (21) 32549 Cano Gherardi - diretor Roberto Gherardi - diretor

Rua da Consolação, 65 - 1 2 andar 01301-000 -São Paulo SP Tal: (011) 258-2333 - Fax: (011) 255-4233 - Telex: (11) 32153 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasil Solange Gushiken - gei tur. nacional Marlene Catani Garrido ger. tur. internacional

Av. Tancredo Neves, 969 - sts. 5011502 loja 03 41820-021 - Salvador - BA Tel: (071) 371-6677 - Fax: (071) 371 -6678 - Telex: (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Deodato Guimarães Santos - diretoi Raphael Deprá - diretor Marcos Almeida - diretora

Av. Paulista, 542- 1 9 andar 01310-000 - São Pauto - SP Tel.: (011)284-5955-Fax: (011) 288-1305 Masao Kooayashi - diretor

Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 - Telex: (21) 32814 Rodrigo [avolari -diretor geral Aldo Migoni- diretor comercial Solange de Oliveira - gerente de-rendas SP

Av Treze au Maio 13 - Cj 2001 20031 - Rio de Janeiro RJ Tal: (021 240-1749 - Fax: 1021 240-7750 - Telex: (21) 21657 Rojei io 1 uis Vianra - diretor ux:a

Rua da Consolação, 331 - 12 and - Cj. 106 01301-905 - São Paulo - SP Ter: (011) 231-0344 - Fax: (011) 269-0638-Telex: (11(38912 Cláudio Jardim - direto: Rosemeire Françhini - ge ente

Av Ipiranga, 318- Bloco A - Conj. 501 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)259 . 6100-Fax: (011) 258-3575 - Telex. (11) 24735 Ricardo A. Rornán diretor Gladys Román - diretora

Av, Rio Branco, 115 - Cj 702 20040-004 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 224-0776 - Fax: (021) 252-8499 - Telex: (21) 35620 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora cie operações

Av. Brasil, 779 01431-000-São Paulo - SP Tel: (011)867-8199 - Fax: (011) 887 2301 l.ucy Ferrarldez - diretora

Rua Cel. Xavier de Toledo, 161 -29 andar - 01048-100 - São Paulo - SP rei: (011) 232-6101 - Fax. (011) 605-0977 - Telex: (11) 25561 Nalter Zanatta - diretor Antonio Mário Rinaldini - diretor Antonio A V. Monteiro - diretor

Rua Araújo, 216- andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Tal: (011)256-2811 -Fax: (011) 231-2646 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de "endas Roberto Strurtriello - gerente de rendas Luciana Adnet - gerente RJ

Av. Cidade Jardim, 1030 01454-000 - São Paulo . SP Tel: (011) 813-3088 - Fax: (011) 813-3323 Gustavo Cabaltero - diretor de operações Ronaldo Albertino - gerente de marketing

Alameda Jaú, 1717-casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel. (011)881-9400 - Fax: (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa leve - diretora

Rua Barão de ltapetininga, 140- conj. 81163 01042000- São Paulo - SP Tel: (011) 259-5577 - Fax: (011) 258 9432 - Telex: (11)34813 Mauricio Rortman - diretor Isabel Ester Roitman - diretora Fexe-e,r.95 Lisa Paors -

A 71

íIII;I. NASCIMENTO Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000-São Paulo - SP Tel: (011) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437-Telex: (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operações Leila Colombo - gerente de vendas

Av. Ipiranga, 324 - Bloco C - 39 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)258-1244 - Fax: (011) 255-1923 -Telex: (11) 32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 92 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Fole9atti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F 9 - diretor Tokio Kashiwaba - diretor

Av. 85, 1425 - Cj. 304 - Setor Marista 74160-011 - Goiânia - GO Tel.: (062) 241-4473 - Fax: (062) 241-7090 - Telex: (62) 1700 Jacy Rosa Junior - diretor Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356 01449-000 - São Paulo - SP Tal: (0 11) 883-4411 -Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulto - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

Av. Pompéia, 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Tel: (011) 872-5666 - Fax: (011) 872-8190 - Telex: (11) 82985 Jerônimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

e1IJIIï.1UJ; Av. São Luis, 112- 142 and - Cjs. 140111402 -01 046-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544 llya M. Hirsch - diretor

A 178

Guia Panrolas Feverero,'96

OUEENSBERRY

Av. São Luis, 165 2 9 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tal: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: (11) 34564 Martin Jensen - diretor David CulIen - diretor de operações Sandra Securato - gerente de vendas

Rua Artur Muniz, 119 511 11 -190 - Recife - PE Te[: (081) 326-8455 - Fax: (081) 326-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011)259-4466-Fax: (011) 231-0033 William Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37- 10 9 andar 01301-902 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-4900 - Fax: (011) 259-2842 - Telex: (11) 36263/32887 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freire Marçal diretora

Rua Visconde de Pirajá, 351 - 13 andar 22410-003 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 287-3322 - Fax: (021) 267-6846 Carlos Guimarães Filho - diretor Hélio Lime Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Joaquim Lauria - diretor op. nacionais

Rua Dr, Cesárjo Mota, 364 09010-100 . Santo André SP Tel: (011)256-8588 Fax: (011) 255-7129 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Denize Allain Taamy - diretora Sto. André

.1uj Av. Franklin Roosevelt, 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 220-9888 - Fax: (021) 240-3105 - Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

Av. Brig. Faria Lima, 1766 01452-915 - São Paulo - SP Tal: (011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Ulysses Marciano Jr. - diretor Christina Bicalho - diretora

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902 - São Paulo - SP Tel: (011)651-0222Fax: (011) 851-1384 Luís de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orteu Cardoso - diretor marleting

Rua Sete da Abril, 127 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 Fax: (011)255-0152 Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Makhloof - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Barão de Itapetininga, 221 - 6 andar 01042-001 - São Paulo - SP Te]: (011)258-5977 - Fax: (011) 259-5993 - Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor Cleide Samira Martins - gerente de operações

Rua Sete de Abril, 252 - 11 9 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 231-3733 - Fax: (011) 231-3153-Telex: (11) 36161 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Carlos Boto - diretor José Frias - diretor

Rua Cãndido Lopes, 128 - cj. 11 80020-060 - Curitiba - PR Te[: (041) 225-3136 - Fax: (041) 222-3991 Mauro Carneiro - diretor Virgínia Carneiro - diretora

-Rua Sete de Abril, 404 - 11 2 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tela: (011) 255-5744/256-6811 - Fax: (011) 255-2478 - Telex: (11) 23851 Sylvia Bezerra - gerente regional p1 São Paulo

Rua Martins Fontes, 91 - 8 2 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 255-0311 -Fax: (011) 256-7159 . Telex: (11) 35702 Jesus Diaz - diretor geral Nilva Gomas - gerente de operações

zIJ FtI 1 ;l J ;11 Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050-000 - São Paulo - SP Te[: (011)257-1544-Fax: (011) 214-0247 - Telex: (11)31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

TÁ1I11 Rua da Consolação, 331 - 49 andar 01301-905 - São Paulo - SP Tal: (011) 214-2000 - Fax: (011) 255-5249 - Telex: (11) 37002 Afonso Gomes Louro - diretor 4! !'JI1 1 i Í4 I1'J

Av. São Luis, 165- 112 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tal: (011) 258-2211 - Fax: (011) 256-8704 - Telex: (11) 39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana 8. Padula Cotrim - diretora

Av. lpiranga, 318 - 81. B - 16 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011) 257-4155 - Fax: (011) 259-4553 - Tix: (11)24017 Eliana Maria Calico Bayeux - diretora José Carlos Ramos Vasconcelos gerente de vendas

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL Comissão de Turismo MIN. DA IND. DO COMÉRCIO E DO TURISMO Secretário: Caio Luiz de Carvalho

Esplanada dos Ministérios, Bloco '9" - 79 and. Cep 70.056-900 Tal.: (061) 325-2056/2060 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro

Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G .39 Cep: 70710-500 - Brasilia, DF Tel.: (061) 225-9473 Fax: (061) 322-2623 Telex: (61) 1219/1 335 Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Maia

Tel.: (061) 225-4161 Diretor de Administração e Finanças: José Walter Vasques Filho

Tel.: (061) 224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luíz do Nascimento

Tel.: (061) 224-9163 R. Mariz e Barros, 1332 ao 71 Praça da Bandeira Cep: 20270-100 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021) 273-2212/664916695 Fax: (021) 273-929019798 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rômulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã, 379 Cep: 69085-170 Manaus. AM Tela.: (092) 234-94171 234-5900/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Aro uck

Av. Almirante Barroso, 426 sala 613 - Cep: 66090-000 Tels.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454

Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré

Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial - Cep: 49046-970 - Aracaju, SE Tal.: (079) 222-914218373/ 8433 - Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros

A. Rui Barbosa, 285- s/ 100 Centro - Cep: 69900-901 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068) 227-1137 ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: José Afonso Junior

Presidente: La!yete Pacheco Neto

Rua Deputado Mário de Barros, s/n 2 - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72. Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

Av. Duque de Caxias, 2014. Centro - Maceió, AL Cep 57020-440 Tel.: (082) 221 .9393/9546Tel. direto - (082) 326.4922 Fax: (082) 221-8987 TIx.: (82) 2281 - EMAT

Comissão de Turismo Integrado do Centro-Oeste. CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada - Ala Sul .39 Jardim Goiás - Cep: 74805-150 - Goiânia, GO Teis.: (062) 225-74911 223-1459/225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV- NACIONAL Presidente: Sérgio Nogueira Vice-Presidentes: Raimundo Cicero Lago, José Leonardo de Mello Jr., Itamar Azevedo de Oliveira, Davi Fernandes de Moura, Mano Reynaldo Tadros. Assessoria Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabiola Bem feito

Av. São Luis, 165 . 1 2 and. cj. 1-B-Cep01046-031 São Paulo, SP Tela.: (0 11) 231-3077 TIx: (11) 38967 Fax: (011) 259-8327 Abav: 2571930

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC Diretora: 01/neta Batista Nogueira

SECRETARIA DE INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cal/ia da Costa (l a Diretora Suplente da C. TI.- Amazônia)

BR 364 km. 05 Zona "A" Distr Industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614

SECRETARIA DE TURISMO DO EST. DE ALAGOAS Secretária: Thereza Lira Coltor de Mello

R. Santos Pacheco, n9 266 Centro - Maceió - AL Tel.: (082) 223-8236 Tela.: (082) 221-9393/9546 Telefax: (082) 221-8987 TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. E DO COMÉRCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra

Av. da Paz, 1108- CentroMaceió, AL - Cep 57050-025 Tal.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Gera/do Bentas

R. Saldanha da Gama, 71 Farol- Cep: 57021-580 Maceió, AL Tal.: (082) 223-4016 Fax: (082) 221-8696 ABAV Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro

Av. Tomaz Spindola, 326 - si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AL Tel.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-1967 AMAPÁ COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenadora: Ratrnunda da Luz Oliveira

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18-Centro- Cep: 68966-020 - Macapá, AP Tel.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071 TIx: (96) 2488

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Paulo de Tarso Gurge/

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro - Cep: 68906-020- Macapá, AP Tela.: (096) 222-3074 (direto) 1223-4131/4135 (PABX) Fax.: (096) 222-3071 TIx: (96) 2488 ABAV Presidente: Paulo de Tarso Gurgel

Av. Mendonça Jr., 12- Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tel.: (096) 223-5648 Fax: (096) 226-3569 AMAZONAS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidenta: Zeina do Paula Neves Diretora de Finanças e Admin.: Ni/za Baptista Piassa Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros

Av. 7 de Setembro, 1546 Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 Manaus, AM -TeIs.: (092) 633-2850/1357/3041 (Geral) (092) 234-2252 (Gabin.) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso

Av. André Araújo, 150 Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-4669/4685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr. Ronaldo Arouck

Av. Alm. Barroso, 426 - sala 613-Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091) 226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV Presidente: Mano Reynaldo Tadros

R. José Clemente, 500 - Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272 BAHIA SECRETARIA DA INDÚSTRIA COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Marfins dos Santos Netto

Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viana Filho, 415 Av. 4 Paralela - Salvador, BA TeIs.: (071) 371-996212229 Fax: (071) 371-6761 TIx: (71)0118 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir. Presidente: Paulo Renato Dantes Gaudenzi Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos NatIo Dir de Marketing: Sérgio Barbosa da Silva Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomes

Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro de Convenções da Bahia s/rP Praia da Armação, Salvador BA- Cep: 41750-270Cx. Postal 2115 Tela.: (071) 370-84001371-1522 Fax: (071) 371-246010110 Tix: (71) 1 734 EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emilia Salvador Silva

Trav. da Ajuda, 02, 29 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 TeIs.: (071) 321-9307193511 4346- Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm. Financeiro: Sr. Luiz Antonio Cayres Magalhães A. Carlos Gomes, Edit. Maçónico - 39 andar Salvador - BA Tel.: (071) 321-2459 Diretor de Operações: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira Diretor de Promoções: Zitomir Souza

Largo do Pelourinho, 12Cep: 40025-280 - Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV Presidente: Pedro Costa

R. Lucala, 65 - Rio Vermelho Cep: 41940-660 Salvador, BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778 CEARÁ CIA. DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E TURÍSTICO DO CEARÁ - CODITUR Presidente: Antônio de Matos Brito

A. Castro e Silva, 81 - Centro - Cep: 60030-010 Tela.: (085) 221-47691231-99531253-1522 Fax: (085) 231-7700 TIx: (85) 2475

Fee,e,ru 98 Gu,i Pir, - A-179

SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Raimundo José Marques Viana Rua Castro e Silva, 81 92 and.- Centro - Cep: 60030-010 - Fortaleza, CE TeIs.: (085) 252-4177 221-5018 Fax: (085) 252-2170 TIx.: (85) 1367 ABAV Presidente: José Raul Arraes R. Monsenhor Bruno, 977 Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 TIx: 851200 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Gera/do Sentes Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, 12 andar - Brasilia, DE Tal.: (061) 321-3318 Fax: (061) 225-5706 Tlx.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04 - Lote 1330 a 1390- Brasília, DF Tela.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV P,ese: Romkb MorIe Rosa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasília, DF Tel.: (061) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629- Ed. Vitória Center, 45 andar Cep: 29010-361 - Vitória , ES Tel.: (027)222-5833/1387223-9090/6038 Fax: (027) 222-5633 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO SIA - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027)222-0309/0711/ 0133-TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. ,Jeronimo Monteiro. 1000 - Sala 814- Cep: 29010-002 Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248

A-180 Guia Panrotas Fevereiro,96

GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Wagner Roveri Pça do Trabalhador - Antiga Estação Ferroviária . Cep: 74045-030 - Goiânia, GO TeIs.: (062) 264-11211 225-3933 -TIx: (62) 2104 SECRETARIA DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Bn Base Rua 82, s/n 2 , sala 700 - 75 andar- Centro Administrativo - Cep: 74088-900 - Goiânia, GO - Tela.: (062) 223-0669/ 223-0725 - Fax: 223-3911 TIx: (62) 2353 ABAV Presidente: Mi/ad Boutros Sebba Av. Goiás, 174- Sala 406 Ed. São Judas - Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 224-8852 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantes da Rocha Neto Rua do Sol, 412 - Centro Cep: 65020-590 São Luis, MA TeIs.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantes da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luis, MA TaIs.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Marfins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26127 - Cep: 65010-410 - São Luís, MA Tal.: (098) 221-3248 Fax: (098) 232-6542 Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO SIA MARATUR Presidente: Katia Maria Xavier Raposo e Lima R. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 São Luis, MA Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO c,eiá,ti: CJIOSAVaJOosJUniOÍ Sub-secretário: Ivo 0/avarria de Meio Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060

SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: Elismar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565 Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT TeIs.: (065)321-5701/5429 Fax: (065) 322-5427 ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cep 78005-440 Várzea Grande, MT Tal,: (065) 682-1300 Fax: (065) 323-2760 MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL- CODEMS Dir. Turismo: Marilene Coimbra R. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tal.: (067) 721 -3385/4781 Fax: (067) 726-4010 TIx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jesus Alfredo Ruiz Su/zer Parque dos Poderes, Bloco 3 - Ala D - Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tela.: (067) 726-401214304 Fax: (067) 726-4010 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Mar/lene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Nilva Santos Av. Afonso Pena, 18971101 Ed. Executive Center - Cep 7)2-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-3385/3386/4781 Fax: (067) 721-1149 ABAV Presidente: Munier Abrão R. Dom Aquino, 2633 Centro - Cep: 79004-390 Campo Grande, MS Tal.: (067) 382-1133 Fax: (067) 382-1133 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Presidente: Dr. Paulo Safady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50 - Bairro Funcionários Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG TeIs.: (031) 212-21341 201-08351212-2133 Fax: (031) 201-3942

EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira R. Tupis, 149- lOQ andar Centro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: José Rona/d Rendi/o Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues R. Guajajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE

SECRETARIA DE ESTADO DE INDÚSTRIA COMÉRCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Di/ermarido Guedes Cabra/ Av. Presidente Vargas, 1020 Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-4432/242-1799 Fax: (091) 223-2689 ABAV Presidente: Janete de Souza A. O. de Almeida, 490- Sala 501 -Cep: 66017-050Belém, PA Tel.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8968 Telex: 911937 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A- PB-TUR

Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925-5- Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125- Telex: (31) 8246

Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaii Av. Alm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB Tela.: (083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4252

SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO

SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE

TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Secretário: Ademir Lucas Gomes Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638 Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG TeIs.: (031)271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031) 226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Lage R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130Belo Horizonte, MG Tel.: (031)337-1043 Fax: (031) 337-8001 Telex: 391032 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Calderaro Coimbra Tel.: (091) 223-7029 Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Sitia Meto Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Luiz Fernando H. Castro - Te/.: (091) 223-1932 Diretor de Marketirig: João Batista Pereira da Silva Tel.: (091) 224-9836 Assessoria Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez Léo Matos Serruya João Ferrari Jr. Tal.: (091) 223-1932 Praça Kennedy, s/n9 Cep: 66010-040 - Belém. PA PABX: (091)212-9633/ 212-91351212-6601 Fax: (091) 223-6198 Tlx: (91) 1732

JOÃO PESSOA Secretário: Sebastião de Souza Filho Rua Frutuoso Dantas, 18Cabo Branco Cep: 58045-170 João Pessoa, PB Tal.: (083) 226-1188/1715 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605 - Cep 58030-000 João Pessoa, P8 Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 222-4126 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Secretário: Silvio Magalhães de Sarros li PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenutli PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voidmir Maistrovicz Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 35 andar Cep:80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Curitiba, PR Tela.: (041) 254-6933,C8 16743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041) 1516 ABAV Presidente: Felipe Santiago Gonzalez Trav. Nestor de Castro, 247 1 9 andar - conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411

PERNAMBUCO SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário: Celso Sterenberg Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 Tix.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, sfn5 - Recife - PE Cep: 53111-970 Tels.: (081)241-2111/ 920112354

SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borgas dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa Av. Pedro Freitas, s/na Centro Administrativo - 61. "A" - 29 And. Cep: 64018-200 Teresina, P1 TeIs.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-183811819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/10 - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651

Fax: (081) 241-9011 Tlx: (81) 2255- CEFX/BR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. de Coordenação: Dr. Saul Vofchuk

RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS

Tel.: (081) 231-450010450

Secretário: Roberto Ferra reh'o D'Avila Av. 13 de Maio, 33, 24 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ - Cep: 20031-000

Fax: (081)231-4337

TeIs.: (021) 262-989919338

TIx: (81) 3423

Fax: (021) 553-2940

Av. Rui Barbosa, 458 Graças - Cep: 51030-300 Recife, PE

TIx: (21) 39615 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO - SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Secr.: Jacques Stambonsky Vice-Presidente! Tesou.: Ana Pao/a Tavares Correia R. Barão de Souza Leão, 221 - Bloco A - Sala 07 Cep: 51030-010 Boa Viagem - Recife, PE Tel.: (081) 341-2057 Fax: (081) 341-2057 ABAV Presidente: Ana Peola Tavares Correia Av. Dantas Barreto, 512 Salas 1101102 - Cep: 50010-922 - Recife, PE Tel.: (081) 224-3555 Fax: (081) 224-3284 Telex: 812195 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Presidente: Eng° Roberto Broder R. Acre, s/n2 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mandes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 Tela.: (086) 222-6202 Fax: (086) 222-4377

SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes Av. Alm. Barroso, 139 129 and. Centro Rio de Janeiro - RJ TeIs.: (021) 533-365613344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurIsRIo Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Sérgio de Mello Ferreira Dir. de Marketing: Glória Britfo Pereira Chefe de Gabinete: Bayard do Couto Boiteux Rua da Assembléia, 10- 79 e 8Q andares - Cep: 20119-000 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211575 Fax: (021) 531-2506 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁR IAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomas Tojal Vice-Presidente: Ulisses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira

R. 13 de Maio, 41 79 Cep: 20031-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 220-0537 Fax: (021) 220-1194 TIx.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes R. México, 148- sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 Tela.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves R. Senador Dantas, 76Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1846 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564

RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Alberto Walter de Oliveira Av. Borgas de Medeiros, 1501- 102 andar - Ala Sul Centro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS TeIs.: PABX (051) 228-73771771717749 - Fax: (051) 228-131111868 Gabinete do Secretário: Tel.: (051) 228-769511311 - Fax: (051) 228-1311/1868 Dir. de Operações Fax: (051) 228-1 86817695

TURISMO Secretário de Turismo: Edson José Fernandes Ferreira Tel.: (084) 231-1550 Fax: (084) 231-2975 Coordenador de Turismo: Bruno José Ribeiro Dantas Meio - Tal.: (084) 231-5808 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Marcia Monteiro de Carvalho Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Carmen Vera Araújo de Lucena - Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Centro Administrativo do Estado - Prédio da STNIC 29 andar- BR 101, Km O Lagoa Nova - Cep: 59064-901 Natal, RN Teis.: (084) 231-5808 (coordenador de turismo) (084) 231-1550 (sub-secretário) Fax: (084)231-2975/7119 SECRETARIA DE TURISMO, INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: ivanaldo Bezerra de Araújo Galvão Centro Administrativo - Cep: 59064-901 - Natal, RN Rodovia BR 101 - Km 0,1 Lagoa Nova - Centro Administrativo do Estado Tela.: (084) 231-7147[7145 Fax: (084)231-7119/2975 ABAV Presidente: itamar Azevedo de Oliveira Av. Rio Branco, 586- 1/A Sala 101 - Cidade Alta- Cep: 59025-000 - Natal, RN Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084) 222-3125 Telex: 2919272

COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cal. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-1 50-Boa Vista, RR Telefax: (095) 623-1230 SECRETARIA DE PLAN. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Alexandre Ferreira Lima Neto Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, RR Tel.: (095) 623-1909 Fax: (095) 623-2209 TIx: (95) 2034

ABAV SANTA CATARINA Presidente: Valdir Cardoso da Silva Pça. XV de Novembro, 21 61A - Cj. 602- Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051) 228-2161 Abav. 110

RIO GRANDE DO NORTE SUB-SECRETARIA DE

RORAIMA CODETUR -

RONDÔNIA

SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A Dii: Pies kiente:Ac.kilfo Em Fih Rua Felipe Schmidt, 249 - 99 andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (0482) 24-6300 Fax: (0482) 222-1145 TIx: (48) 1005 TUSC BR

FUNDAÇÃO CULTURAL DO

SEC. DE ESTADO DA TEC.

ESTADO DE RONDÕNIA-

ENERGIA E MEIO AMBIENTE

FUNCER Presidente: Amizaei Gomes da Silva DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETURJRO Diretora: Berenice Luz Silva Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias Cep: 78904-660 Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-22761 221-1881/1239/1831 Fax: (069) 222-1267 225-2827 TIx.: (69) 2341 SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourínho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cern, s1n9 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO Tels.: (069) 223-1747 Detur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: José Ramão dos Reis Vargas R. Tenreiro Aranha, 2125s/05 - Cep: 78916-300 Porto Velho - RO Tel.: (069) 221-1567 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745

Secretário: Amilcar Gazaniga Rua Tenente Silveira, 94 12 andar - Ed. Jacques Schweidson Cep: 88010-300 Florianópolis, SC Tela.: (0482) 23-1511 TIx: (0482) 143 Fax: (0482) 23-1253 ABAV Presidente: Hélio Kalbusch Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601 -Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: 481227 SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: Antonio Brangança Retto Coordenador de Turismo: Luiz Renato Ignarra Praça Antonio Prado, 9, 42 e 6 9 andares - Cep: 01 01 0-904 - São Paulo - SP Tela.: (011) 607-4096197198 (Gab. Sec.) 239-0094/604-04041607-8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) 1239-3604 (Coord. Tur.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11 9 andar- Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (0 11) 220-6115

96 G,i Pan,ul,s - A- 181

ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luis, 165- 1 9 and. Cep: 01046-001 São Paulo - SP Tel.: (011)231-3077 Fax: (011)259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi Junior R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 8/A- Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011) 220-2612 Telex: 1135207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury A. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 0 1038-1 00São Paulo, SP - Tel.: (011) 255-4600 - Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll Q andar - Cep: 01210-010 - São Paulo - SP Tal.: (011) 224-8544 Fax: (011)220-6115

ABAV Presidente: José Almeida Barreto R. Maruin, 100- Sala 19Cep: 49010-160 Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 TOCANTINS SECRETARIA DE ESTADO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Ornar Antonio Hennermann Esplanada das Secretarias, sIn9 - Palmas, TO Telefax: (063) 862-1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO TeIs.: (063) 862-115611494 (direto)

DE ÂIBITo INTERNACIONAL ]ATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Ria de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 s/1908 Cep: 20040-007 TeIs.: (021) 262-454411691 São Paulo R. Pedro de Toledo, 108-8 and. 5/ 81 e82 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239

INDÚSTRIA, COM. E

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT)

Av. Heráclito Ftollemberg, s/na - D.I.A. - Cep: 49030-640 - Aracaju, SE TeIs.: (079) 231-462112072 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: Carlos Augusto Franco

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Av. São Luis, 71 1 2 andar Cep: 01046-001 São Paulo, SP Te!.: (0 11) 256-1054 Fax: (011) 259-2852

SECRETARIA DE TURISMO

Dir. Técnico: Clara Angélica Porto

DA ARGENTINA São Paulo

Tel.: (079) 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-6373

A- 182 3i,i °arlrolas - Fevereiro 96

Gerente: Ben-Hur Corroa Av. Ipiranga, 318- BI. A 59. Cep: 01046-010 - São Pau, SP Te!.: (0 11) 259-6100 Fax: (011)258-3575 TIx: (11(24735 HDSA-BR

NACIONAL DO TURISMO AUSTRÍACO Representante: Franz Dom A. Augusta, 2516- 102 and. cj. 103- Cep: 01412-100 Tel.: (011) 853-6211 Fax: (011) 64-2745

ORGAN IZACION

Moreno

NACIONAL DE TURISMO

Florida, 744 1 2 piso - 1005Cep; 04565-000 Te!.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33) 17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00

BAHAMAS São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. lpiranga, 313-7- cj. 71 - Cep: 01046-010 São Paulo, SP Te!.: (0 11) 258-3855 Fax: (011) 256-5435 CINGAPURA

Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106-99 andar Cep: 01311-200 São Paulo, SP Tel.: (011) 251-1223 Fax: (011)251-1016

Alameda Campinas, 433- 92 andar- Cep: 01404-901 São Paulo - SP Tais.: (011) 285-51671 283-4741

Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p1 América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann

Florida no Brasil: Must

CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p/ Tratamentos Médicos e Congressos) Rua Bandeira Paulista, 600 1 9 andar - Cep: 04532-001 Te!.: (011)822-6625 Fax: (011) 822-4926

CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núr'rez de La Cuevas R. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tel.: (011)65-5999 262-5431 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00

Representante: E/ana lereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires ITÁLIA

DO TURISMO ITALIANO

Representante do Estado da

Representante: Fernando Armbrust Lohmann WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 -Cep:04578-903 Te!.: 55 11 893-7294 Fax: 55 11 893-7187

REPUBLICA ARGENTINA

E COMÉRCIO DA FLÓRIDA

PROMOTION BOARD

São Paulo

DELEGACION EN LA

ENIT - ÓRGÃO OFICIAL

SINGAPORE TOURIST

(Representação para o Brasil)

DE GRÉCIA

ESCRITÓRIO DE TURISMO

Fax: (011) 251-0438 BAHAMAS TOURIST OFFICE

GRÉCIA

Diretor: Ricardo Sarro

AUSTRIA DEPARTAMENTO

ESPANHA ARGENTINA

Dir. Adm. Fin.: Jurandir Conrado

Trav. Baltazar Góis, 86 Edif. Est. de Sergipe - 112 ao 139 and. - Cep: 49010-210 Aracaju, SE

São Paulo

ALEMANHA

TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite

AMERICAN OFFICE)

Buenos Aires

ESTADOS UNIDOS

SERGIPE SECRETARIA DA

AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH

Business Empreendimento & Participação

Buenos Aires Representante: Giuseppe Tailerico Av. Cordoba, 629 - 2 9 p. 1054 - Buenos Aires - AR Te!.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311) 3290 JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509 49 and - cj 404 e 405- Cep: 01311-000 TeIs.: (011)285-0595/ 289-2931 Fax: (011) 288-5738 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME

Diretores: Carlos Heckrnann

Rio de Janeiro:

e Carlos Heckmann Jr. Representante: Mohamed Tazi FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCES

Av. Presidente Wilson, 113-8 - Cep: 20030-020 Tel.: (021)210-1337 TIx: (21) 23458

São Paulo Diretor para America Latina: Sr. Jean - Phillippe Poro/ Av. Paulista, 509 - 102 Cep: 01311-000 - São Paulo - SP

PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMÉRCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

TeIs.: (011) 283-57731 289-8684 Fax: (0 11) 251-2590 GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

Diretor: Dr. João Coentro Padrão Av. Paulista, 2001 - 99 andar cj. 901 - Cep: 01311-300 Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011)288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro

Representantes: Cheryl Readman Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj

Repres.: Sr. Antonio Felmer da Costa

1103- Cep: 20044-900

Av. Presidente Vargas, 62 39 Cep: 20071-000

Rio de Janeiro - RJ

Tal.: (021) 233-8736

Tel.: (021) 220-1187

Tis: (21) 637

Fax.: (021) 240-8779

Fax: (021) 233-7424

Endereços

EMPRESAS AÉREAS ABSA SÃO PAULO • R. Laplace, 9672 and. - Brooklin - Cep 04622-000 - Tel.: (011) 5-32-0055 - Fax: (011) 530-6930 Viracopos: Tela (0192)45-599545-5156 - Tia (19) 2029 FAST BR AER LINGUS BRASIL • Agente Geral (Varig) • Brasilia: Tel. (063) 224-3455 • Rio de Janeiro: Tel.: (021) 292-6600 •São Paulo. Tel. (011)530-3922 AEROBEUZE CAMBORIU R. 701, n a 188- Cep. 88330-000 Tel.: (0473) 67-2807 Fax' (0473) 67-2404 SÃO PAULO Pça. da República, 272- 29 and. sala 22- Cep: 01045-000 Tel.: (011)256-7533 - R. 212Fax: (011) 258-7234 AEROPLOT RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas .6dB Cop: 22020-000-Tela.: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9642Tia: (21)30803 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SALVADOR As. Ademar de Barros, 1158- s. 204- Edil. Mester Center - Ondina - Salvador - Tal.; (071) 245-0331 Fax: (071)245-0405 SÃO PAULO • Av. São Luís, 86- 2 Q andar- Conj. 21 - Ceio 01046-000 . Tel.: (011) 231-2011 -Fax: (011)231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-3827 CURITIBA R. 24 de Maio, 262- Conj. 1205Cep. 80230-080 - Tei.: (041) 226-1410 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO Av. N. S. Co p acabana, 249- L(. C -Cep 22020-000-TeI Tel.: (021) 542-6040 - Fax: (021) 541-8548 SÃO PAULO • Av. São Luís, 112- 3 1 and. coo). 304 - CD 01046(00 345.: (011)259-3836-214-4315Fax (011) 259-2787 • R. Cons. Crispiniano, 7239 and. - conj. 32- Centro CEP: 01037-001 Tel JFax; (011) 255-5222 (PABX) AEAOUNEAS ARGENTINAS BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927-14/26 Cep: 30160-041 - Tel.: (031) 224-7466 - Fax: (031)222-4028 • Reservas' (031) 224-7707 BRASILIA SHS Galeria do Hotal Nacional 06107 - Cep: 70322-900 Tel.: (061)224-0461 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Saies. 711 - 102 andar - cj. 1002-Cep: 13010-001 - Tal.: (0192)232-6088Fax: (0192) 233-5423 CURITIBA Rua General Osõrio, 379 - Cep: 80020-010 - Tal.: (041) 232-9012 Fax: (041) 232-9163 PORTO ALEGRE • Av. San. Salgado Filho, 267 Cep 90010-221 Tela.: (051)221-3300 - 226-8777 Fax; (051)226-9854 • Aeroporto Int. Salgado Filho Tel.: (051) 342-4166 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osõrio, 362- 7Q - Cep 14010-000 - Tela: (016)610-4288 - Fax: (016) 636-4472 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tal.: (021)210-3121 Fax: (021(224-4931 • Rua da Assembléia, 100- 29 andar - Cep. 20011-000 Tel.: (021) 292-4131 • Promoção Fax.: (021) 224-5360 • Tarifa Fax.: (021) 231-0310 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tal.: (021) 398-35201 3737- Fax: (021) 398-3377

SÃO PAULO • Rua Araújo, 216 - 62 and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 •Reservas. Tel.: 214-6022Fax: (011) 256-0564 - Abav: 452 • Aeroporto Internacional de Guaruihos: Tel.: (011)853-0424 Fax.: (011) 945-2507 VITÓRIA Av, Princasp Isabei, 629- Io1a 08Edifício VITORIA Cenler Cep: 29010-904Telefax: (027) 222-5747 ARARAQUARA R. São Bento, 807 - 22s125Cep 14801-300 Tel.: (0162) 22-3955 BLUMENAU R. Angelo Dias, 220 SL 204Cep; 99010-020 TeIs.: (0473) 22-343018821 CAMPO GRANDE Av, Afonso Pena. 20 Cep; 79005-001 Tem.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 1124Cep: 98520-260 Telefax.: (054(221-2911 DIVINÓPOLIS Av. 32 de Junho, 601 Cep 35500-003 Telefax: (037) 221-7424 FLORIANOPOLIS R. Tenente Silveira, 200 - 82 andar -sI. 801 - Cep' 88010-300 TeIs: (048> 224-7835 Fax; (048) 222-7267 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s151 - Cep: 60025-061 Tel.: (085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. Jorge Schimmelpfeng, 600 . 106-Cep; 85851-110Yelefax: (0455) 23-1612 GOIÂNIA Av. Goiás, 178 - 0/4 - Lote 24 si/1403- Cep:74010-010Tel.: (062) 224-3531 JUIZ DE FORA R. Espirito Santo, 939- Cep: 36010-041 -Tel.: (032) 215-3699Fax: (032(215-3518 LONDRINA R. Quintino Bocaiúva, 15Cep: 86020-100 Tel.: (0432) 21-2526 Fax: (0432) 21-2526 MANAUS As. 7 de Setembro, 1945Cep. 69020-120 Tel.: (092) 622-2427 Fax: )092) 232-3809 MONTES CLAROS R. Camilo Pratas, 326Cep: 39400-002Tel.: (038) 222-1899 NITERÓI R. Coronel Gomas Machado, 1181502 - Centro Cep: 24020-062 - Tel.. 717-8007 PASSO FUNDO A. Morón, 1328-Cep: 99010-031 - Tel.: (054) 313-3742 PELOTAS R. Gen. Neto, t144Ceio : 960t 5.280 Tel.: (0532) 22-9606 RECIFE Av. Manuel Borba, 324-14. 01 Cep 50060-000Tel.: (081) 462-2038Fax: )081) 421-4010 SALVADOR As. Tancredo Naves, 3343 - sala 606 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (071) 340-84581351-0113 Fax: (071) 340-6459 SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermirro, 429 - 152 andar -s/154-Cep 12210-131 Tel.: (0123) 22-1299 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaquer, 45 - 5 - sf53 -CepO9OlO-160Tal.: (011) 454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 Cep: 35700-042 Tem: (031)921-8544 UBERLÂNDIA A. Cal. Antonio Alvas Pereira, 400 -14 . 07- Cep 38400-047 Tal : (034) 236-2984

AEROPERU RIO DE JANEIRO • Reservas Tel.: 210-3124 Fax: (021)262-5365 - Tix; 22679 Pça Mahatma Gandhi, 22 andar Cep 20031-100 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tais,: 398-3787 ou 398-3388 Tia (21)23845 SÃO PAULO • Reservas; Tal.: (011)257-4866 Fax; (011) 259-0027 Tia: (11) 25165- A. Consolação, 331 .gaand. -CepOl3Ol-000Tia: (11)25165 • Aeroporto de Guarulhos Tel.: 945-2928 - Tia: (11) 66030 • Cargas - Guarulhos; Tal.: (011)945-2428 BELO HORIZONTE R. Alagoas, 730- Loja 16Cep. 30130-160Tal.; (031)261 .7344 Fax: (031) 261-5573 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 - 4 sf4017402 -Cep 13013-052 Tais.: (0192) 31-3244 - 33-6833 TIx: (19) 7830 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869- 9Q and. - conj. 902 -Cep. 80060-010 Tal.: (041(232-7107 Fax; (041)234-8905TIa. (41) 2454 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunhas, 106 . 14. 1 Cep; 88010-000-Tal.: (048) 223-6321 - Fax; (048) 223-2739 Tlx; (48(1311 NITERÓI Av. Amaral Peixoto, 4551331 Cep; 24020-072 Tal.:(02t)7t7-4259Fax: (021)717-2797 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1534- sf42Cep; 90020-010 Tal.: (051)224-9690Fax; (051)224-0148 - Tia: (51)0052 AIA ARUBA SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 andar - conj. 141 - Cep 01302-000 - Tal.; (011) 239-2333 Fax; (011) 239-2324 AIA CANADA RIO DE JANEIRO Av Franklin Roosevell, 194 Gr. 505- Cap;20021-120Tal.: (021) 532-7000 - Fax: (021) 240-3105 - Tia; (21(35780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342- Gr. 57-Tal.; (011)258-1977 - Cap 01044-000 Fax: (011) 259-5524 TIa; (/1(38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO •Reservas: (021) 532-3642 • Av. Pres. Antonio Carlos, 58- 9 e 101 andar - Cep 20020-010 Tal.:(Pabx) (021) 212-6226Fax: (021> 532-128410962 TIa; (21)21034 • Loja; Tel.: (021)220-8661 Fax: (021) 532-1264 TIx; (21(21034 • Aeroporto Internacional; Inf Chegadas/Partidas: Tal: (021(398-3311 • Passagans. (021) 398-5929 Fax: (021) 398-3489 • Cargas - Galeão; Tais.: (021(393-5885/1167383-7293 - TIa; (23) 31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39140 Cep; 70322-900 - Tal.; 223-4152 Fax; (061) 223-2299 RECIFE • A. Padre Carapuceiro, 733- ci. 1002- Ceio 51020-280 - Tem.; (081) 465-2416 - Fax; (081)325-2493 Tia: (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes Tal 1081) 341-0670 Fax; (081)325-5408 • Cargas; (081)341-0333

SÃO PAULO •Reservas* Tal.; (011)289-2133 (direto) - Av. Paulista. 1776 - 189 and - Gep 01311-100 - Pabx; (011)288-6577 - Fax; (011) 283-3883 - TIa; (11(30075 • Frete; Tel.: (011) 945-3627 • Aeroportode Guarulhos; Tal,; (011 ) 945-2211 -Fax; (011) 255-5494 - Tix; (11) 66023 •Cargas: Tel.: (011)948-2313 Tia; (11(66017 • Aeroporto de Viracopos: • Cargas; Tel.: (0192) 47-0284 TIx; (19) 1837 ANÁPOLIS R. General Joaquim Inácio, 1111 Cep; 75024-040 Tel.: (062) 324-6688 BELÉM Aeroporto - Tel.: (091(224-0844 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1345- 16Cep; 30160-011 -Tal.; (031) 226-3877-TIa; (31)1070 BLUMENAU Alam. Rio Branco, 14-s/404 Cep; 89010-300 - Tel.: (047) 322-6940 - lix. (47) 3198 CAMPINAS R. Luzilânia, 794 - 42 andar - Cep 13015-121 -Tal.; (0192) 31-1999Fax; (0192) 31-9213 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho, 8/33 Cep: 28010-070 - Tel.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro, 39 - Cep; 55000-000 - Tel.: (081) 231-7735 CURITIBA A. XV de Novembro, 96432 c'. 302 A e B - Cep: 80060-000 - Te.: (041)222-2063 - lix: (41)5395 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33- 0 -sf409Cep: 60055-110 - Tal.: (085) 221-353313140 - Tia; (85) 1549 GUARUJA R. Santo Amaro, 134- LI, F- Cep 11440-580 - Tel.: (0 132) 55-2431 TIx: (11)37475 MANAUS R. Quintino, 149-Térreo- Cep; 69005-110 - Tal.; (092) 233-4942 PORTO ALEGRE R. Carlos Gomes, 75-5/201 Cep: 90480-003 - Tem.: (051) 341-3444-Fax; (051)341-6869 PORTO VELHO R. Floriano Peixoto, 681 A - sbl. Cep: 78900-150 - Tal.: (069) 221-2279 lix; (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Cep 14010-120 Telefax; (016)625-9141 SALVADOR A. Reitor Macedo Costa, 134Sala 208- Cep: 41840-200 Tal.; (071)353 .6631 Fax; (071) 351-6463 SANTO ANDRÉ A. Dr. Cesário MoCa, 364- Cep 09010-100 - Tal.; >011>449-3122 TIs; (11)46153 SANTOS R. General Camara. 12/52 - Cep 11010-120-Tei.: (013) 234-5411 Fax; (013) 234-5412 SÁO LUÍS Gonçaisas Dias, 303 -Cep: 0 0-240 - Tel.: (098) 221-2294 TIa (98) 2228 TERESINA R. Treze de Maio, 225 - Cap 64000-150 - Tel.: (086)222-8830 TIx: (86) 2353 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- Loja 12Cep 29010-350 TaIs' (027) 222-8205 - 223-7955 Tia: (27) 12248 AIA JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 12749 and. conj. 42- Centro - Cep; 01043-903 Tem.; (011)257-8855 Fax (031) 255-0152 Toli Frea Fax: 0600-11-8818 AIA NEW ZEALAND SÃO PAULO As. Ipiranga, 313- 5 - Cep 01046-010-Tais.: (011)231-3820 -Fax: (011) 286-1791

AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO Av. Érico Veríssimo, 690 - Cep 22621-180-Tal.: (021) 494-2318Fax: (021) 493-5803 AIR VIAS SÃO PAULO Av. São Luis, 50, 39x - Cep 01046-000 - Tal.: (011)259-3044 Fax' (011) 258-8818 ALIA - THE ROYAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63s. 281212816 - Cap: 20031-003 Tel.: 240-7117 -SitaR1OTBRJ ALITALIA RIO DE JANEIRO 'Reservas: Tal.: (021)262-2544 • Loja: As. Pres. Wilson, 231 212 e 22 and. - Cep: 20030-021 Tel.: 021) 240-7822 Fax: 021) 240-7493 • Aeroporto Internacional TeIs.: (0211 398-3176/31431 3673/360913064/3663 SÃO PAULO • Reservas; Tel.: (011)257-1022 • Loja: Tei.; (011) 257-1922 As. São Luis, 50 - 29 - cj. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) 257-1022 (loja) • Aeroporto Guarulhos Tela.: (011) 945-232412005 BELÉM R. Dos Mundurucus, 1451 - Cep: 66025-660 - Tal.: (091)241-7610 Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE R. Pernambuco. 10779 Cep: 30130-151 - Tal.: (031) 261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Rolei Nacional cjs: 36-37Cep: 70322-900 Tais.: (061) 321.526613330 CAMPINAS As. Dr, Moraes Seles, 711 ali 1004 - Cep 13010-001 Tais.: (0192)31-9920/9268 CURITIBA R. A. Desembargador Wextephalen, 295- 5 1 andar conj. 55 - Centro - Cep: 80010-110- Tal.: (041)232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 Tela.; (062)224-1941/3951 MANAUS As. Selada Setembro, 1945 Cap 69020-120 Tais.: (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS As. do Imperador, 330- si. 11 Cep 25620-002 Tei.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gai. Vitoririo, 77 cjf903 Cap 90020-171 Tais.; (051)227-3122/3432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicio, 194- a/1404. Cep 50060-080 - Boa Vista Tal: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira Casar, 481 - 7" and. o). 110511106-Cep14010-130Tal.; (016) 635-4441 -

Fax.: (Olá) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93 - Ceio 13500-130 - Tel.: (013) 257-4344 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - Ed. Centro Empresarial Previnor - Cep 41820-021 -Tal.: (071) 371-5831

SANTOS A. XV de Novembro, 122 - Cep 11030-150 - Tel.: )0t3) 232-5222 SÃO BERNARDO A. Jonio, 12- 7 and. - Cep 09750-340 - Tel.: (011) 449-1652 VITÓRIA A. Gai, Osário, 83- 610Cep 29020-000 Tala.: (027) 223-147515004 AMERICAN AIRLINES RIO DE JANEIRO • As. Pres. Wilson, 165- 5 2 andar • Loja - Cep 20030-020 Te).: (021) 220-0603

Fevereiro/96- Guia Panroias - 8-01

Empresas Aéreas • Reservas: Tel.: (021) 210-3126 Fax: (021) 262-1602 Toll-Free: (021) 800-6176 •Ger. Vendas Fax: (021) 220-1022 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mandes de Moraes, 222- Cep 22610-090 • Loa - Cap: 22610-090 Tes.: (021) 322-19601248810596 SÃO PAULO • R. Araujo, 216 - 92 e 102 andares Cep 01220-020 •Reservas: Tel.: (011) 214-4000Fax: (011) 256-9010Toli Freei: (011) 800-8199 • Gerência: Tel.: (011) 257-9754 • Contabilidade: Teis.: (011) 256-12331257-9448 Fax: (011)256-6369 • Vendas. (011) 259-0640 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Cep 01419-001 Loja] Reservas: Te).: (011) 264-7677 BAURU R. Rodrigues Alves, 740- 112 andar - s111 104- Cep 17030-000 Tel.: (0142) 34-3939Fax: (0142) 23-1455 BELÉM Av. Gov. José Melcher, 815- SbI. 9- Cep: 66053-210 - Tela.: (091) 241-7220 - Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guaja)aiax, 557- Cep: 30180-108-Tais (031)213-1288 -213-1288-Fax: (Ó31( 238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4v and. - 5/45-46 - Cep: 89010-300 Tel.: 0473) 62-2022 Fax: 0473)326-6121 BRAS LIA SCS - 0.04 - Bloco A - s/4011402 - Cep. 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322-Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS • R. Luzitana, 794 - 42 and. Cep 13015-121 Teis.: (0192) 31-1999/170711587 Fax: (0192) 31-9213 • R. Barão de Itapura, 1518- Sf607 62 and - Cep 13020-432 Tel.:)0t92)35-3938Fax: (0192) 35-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi, 55452 andar - conj. 52- Cep: 95080-190 - Tel.: (054) 221-5931 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340Tais,: (065) 321-4142/624-4142. Teletax: (065) 322 . 1 5W CURITIBA R. XV de Novembro, 96432 andar - Cep 80060-000 Tal.: (041)322-8744 - Fax: (041)234-8929 - TIx: (41)5395 FLORIANÓPOLIS Av. Rio Branco, 404 - Sf403- Cep 88010-420 - Tel.: (048) 224-1848 FORTALEZA R. Cal. Linhares, 950 -Sf606Aldeola - Tal.; (055)261-2688 Fax. (085) 261-2568 Tia: (85) 4215 GOIÃNIA Av. Araguaia, 185- Centro Cep 74030-100 Tela.; (062) 224-44331223-5533 Fax: (062) 225-8911 JOINVILLE R. 9 de Março. 48552 andar 89201-400s/502- Cep Tal.: (0474) 22-3228 Fax (0474) 33-3620 LONDRINA As. Higianópolis, sfn2 - 122 and. sf1204 - Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tal: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Cep 57020-340 Tal.: (082) 326-2020 Fax: (082)221-4546 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF Tel.: (092) 633-3363 Fax: (092) 633-3310 NATAL As. Deodoro, 755-A Cep 59020600 - Cidade Alta Tal.: (084(211-2866Fax: (084) 211-7671 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalves, 2537-S/601 - Cap93510-001 Tel.: (051) 595-4775

13O? Guia Paniolas í." 'reiro96

PORTO ALEGRE •Av. Alberto Bins, 328- cj. 402Cep 90030-140 - Tela.: (051) 226-9599/9265 - 228-2707 Fax: (051) 227-3745 • R. dos Azidradas, 1001 - q/504 Ce p: 90020-007 Tal: (051)225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferreira, 2215Sf50 1 1502- Bairro Cep' 51111-021 - Boa Viagem Teis.; (081) 325-24001465-2156 Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia, 10- sf3620Cep: 20011-000 - TeIs.: (021) 531-1204 - Fax: (021) 531-1281 • A. Selada Setembro, 71 162 and - Cep' 20050-035 Tala.: (021) 220-64311231-1531 Fax: (021)220-9262 •Av. Pres. Wilson, 165- Sf718Tal.: 021 533-2911 Fax; 021 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Leao, 13 - Sala 307- Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Tal.: (071) 245-0477 Fax: (071)237-6660 SANTOS A. General CSn,ara, 12- c. 52Cep11010-120TeIs.: (013) 234-541215411 Fax: (013) 234-5412 SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coelho, 500- conj. 809 - Cep 09510-101 - Tal.: (011) 442-1439 - Fax: (011)442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilherrnino, 429115 4 Cep 12210-131-Tela.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1 412 SÃO PAULO • Av. lpiranga, 324 - BfC - 2 2 andar Cep01046-010-Tel.: (011) 258-1244 - Fax: (011)255-6725 •Av São Luis, 50-332 andar -Csq 01046-003-Tal (011)214-1061Fax' (011) 259-1283 - Abas' 2301562 • R. da Consolação, 222- Cap 01302-000 - Tal.. (011)255-5258 •Av São Luís, 50-8v and. Tel.. (011) 214-1000 - Fax: (011) 258-3886 - 259-264813620 • A. Barão de Itapetininga, 93 72 and. -ci. 706/710-Tal.: (011) 255-8711 - Fax: (0 11) 258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - s1816Cep 29010-350 - Tal.: (027) 222-0049 - Fax: (027) 222-0893 AUSTRAL Consultar Aeroiineas Argentinas AUSTRIAN AIRLINES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3303Cap 20040-007 - Tel.: (021) 220-3157 - Fax (021)220-3212 TIx (11(24735 ROSA- BR - Sita SAOAROS - Abas: 493 SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318-81. A .52. Cep 01046-010 - Tel.: (011)257-0381 TIx: (11)24735 HOSA- 69 Fax (011)293-3575 Sita SAORROS Àbav. 310, 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO •ReservasfLoja-Tei.;(.021) 240-4413 Gerência - Tal 220-7697 Av. Presidente Wilson, 165-Gr 801f808Cep: 20030-020 - Abav: 110Fax: (021) 220-9848 Tlx: (21) 31492 • GaJaêo; 398-377513778 BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895Lj. 12113-Cep30140-181 TaIs: (031) 261-6355 Fax: (031) 261-5749 BRAS) LIA SCS Ed. Mineiro, 5/401 - Cep; 70300-500 - Tal.: (061)321-3322 Fax: (061) 226-7072 CAMPINAS R. Luzitania, 794 . 4v andar - Cep 13015-121 -Tal: (0192) 31-1999Fax: (0192) 31-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323 - cj. 36- Cep. 80420-000 - Te[.: (041) 223-3796 - Fax: (041) 234-6866 MANAUS Av. Av. Sete de Setembro, 1945 Cep; 69020-120 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax.: (092) 232-3809

RIBEIRÃO PRETO R Barão do Amazonas, 1044 Cg 14010-120-Tel.: (016) 625-9141 - Fax: (016(935-8255 SALVADOR R. Conde dos Arcos, 2-sf503Cep: 40015-120 - Tel.: (071) 241-5922 - Fax. (071) 241-5251 SÃO PAULO • Av. São Luís, 50 - ci. 51/A - Ce 01046-000 - Tel.: (011) 259-84 Fax: (011) 231-3026 • Guarulhos - Tel. (011) 945-3798 Fax; (011) 945-3781 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449 - Cap 15030-130 - Tel.: (0152) 31-8455 ou (011(259-6830Fax.; (011) 256-2525 BAHAMASAIR

SÃO PAULO Av. Ipiranga, 313.72 and. - ci. 71 Cap 01046-010-Tal.: (011) 258-3855 - Fax: (011) 256-5435 BALKAN RIO DE JANEIRO As NiIoPeeiura50-Gr 1118 -Centro -Ceç;2(920-1CO-Tel: )C01(2624171 - Fax: (l1) 262-1857-lbc (21)37707 SOA FICAT12 BRASIL CENTRAL BARRA DO GARÇAS • Loja; Av, Mm. João Alberto, 32 Centro - Cep 78600-000 - Tel.: (065) 861-2140 - TIx (65) 8293 • Aeroporto Tel.: (065) 821-2218 BELÉM • Loja: Av. Assis de Vasconcelos. 457- Cep 66017-070PA6X; (091(212-2168 Fax; (091) 241-0398 .Aeroporto; Tais.. (091) 257-207910522 - R. 195 - 245 Fax. (091) 257-1012 • Reservas: Tela.: (091) 257-0334/174512079 • Coordenaçâo; Tol. (091 257-0952 - Tia' (91)109 .Cargas; Tela.; (091) 257-033411745/2079 A. 339 e 2570522 R. 234-Tia; (91)1278 CACOAL • Loa: A São Luis, 1229Te.: (069) 441-2965 • Aeroporto; Tel.: (069) 441-2965 CARAJAS • Loja: R Guarna, 23 - Núcleo Urbano - Cep. 68516-000 - Tel.: (091) 328-1914 - Tia; (91) 3015 .Aeroporto: Tel.: (091) 327-1209 CONCEIÇAO DO ARAGUAIA Loja; Av. Paes de Carvalho, 1809Cep; 68540-000 - Tela.: (091) 421-134111367 lia: (91)4603 CONFRESA Loja; Av. Ayrton Senna, s/n2 Cep. 78652-000 GURUPI • Lcja 9.5 Esquina corri Av. Mato Grosso, 1404-C61:77403-020Tal.; (063) 851-2468 - TU: (63)8054 -Aeroporto: Tal.: (063)712-2963 IMPERATRIZ Loja; Rua Ceará, 678 - Centro Cep; 65901-610Tel.: (098) 721-2833 JATAI • Loja: Av, Dorival de Carvalho, 852 - Gal. Cintra Lf21 Tal.: (062)631-2182 Aeroporto: Tel.: (062)631-2266 JI-PARANA • Loja; Av. Marechal Rondon, 310Centro - Cap; 78960-000 Tel.: (069) 422-1373Fax: (069) 421-3465 • Aeroporto; Tel.: (069) 421 -4397 MARABÁ • Loja; Av. Antonio Maia, 880Cep; 68500-000 Tais; (091(321-1887/1501 .Aeroporto: Tel.: (09 1) 324-1110 TIa. (91)3002 MINAÇU • Loja Rua 8,884 - Cep; 46450-030 - Tal (062) 778-1090 TIx; (63)1101 • Aeroporto. Aeroporto de Furnas NIQUELAN DIA Loja; Ax, Brasil, 165- Centro Cep' 46420-000 Tal,: (062(754-1304 PALMAS Aeroporto - Cep' 84670-000 Tal.; (063) 214-1969 - Fax: (063) 214-1550 - Tia,; (62) 5200 PORTO NACIONAL • Loja: Av. Joaquim Aires, 2184Centro - Cep; 77500-000 Tal : (063) 863-2154 -Aeroporto: Telefax; (063(883-1124

PORTO VELHO • Loja; Rua Júlio de Castilho, 530 Centro - Cep; 78900-060 Tal (069) 224-2180 - 221-0086 Fax (069) 221-0086 • Aeroporto' Tel.; (069)225-2540 REDENÇAO Loja Av. Guaranta, 1213 - Centro Cep' 62790-000 Tel.; (091 424-1157 - TIa; (91) 4681 - Te atas. (091) 424-0434 RONDONÓPOLIS • Loja; Av. Rui Barbosa, 2260 Cep; 78745-020 - Tais.: (065) 421-5119/5188 - lix,: (65) 4007 • Aeroporto - Tal.: (065)421-5597/ 3185 SANTA TEREZINHA Loja; Av. Padre Francisco JanteI, 157- Centro - Cep; 29875-000 Tel.: (065) 558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA Loja; A. Alberto da Paula Pinto, Quadra 33 - Lota 30 n2 48 - Cep; 68560-000-Tal.; (091(431-1163 SÁO FÉLIX DO ARAGUAIA • Loja; Ao. Araguaia. 494 - Cep: 78670-000 - lei: (065) 522-1212 • Aeroporto: Tel.: (065) 522-1166 (Adm. do Aeroporto) SAO FELIX DO XINGU Loja: Travessa Fernando Guilhon, s/n - Cep; 68380-000 - Tel.: (091) 435-1105-Fax (091) 435-1106 SÃO LUÍS • Loja. Rua do Ribeirão, 397 Sala 3-Altos - Cep; 65010-550 Tais.; (098) 222-532213253 • Aeroporto Tel.: (098(225-1471 TIJCUMA •Loja- Rua doCafé, 1536-Cep 68385-000 - Tel.: (091(433-1175 'fla' (91)4677 • Aeroporto; (091(433-1175 TIJCURUI • Loja; R. Dom Comélio Vermans. 57 - Cep 20060-080 - Teia.; (091) 787-141611366 - Tia: (91) 3140 Aeroporto: Tal; (091)787-1571 VILA RICA Loja BR. 158 - s/n 2 - Área Verde Setor Norte - Cap 78645-000 Tel.: (065)554-1341 VILHENA • Loja: Av. Capitão Castro, 3585 Centro - Cep 78995-000 - Tal.; (069)321-4073 - Tia: (69)8409 • Aeroporto Brig. Camarão' Tel.: (069)321-3823 BRITISH AIRWAVS RIO DE JANEIRO

•Toll Free; Tel.: (021) 800-6926 • Reservas/Loja - Av. Rio Branco, 10821 2 Tel.: (021) 242-6020 Fax' (021(242-2689 Tia: (21)32473 BWAY BA -Tarifas: (021(231-0697 • Promoção; (021)221-0922 • Aeroporto Internacional: Tais.: (021) 398-3888/3990 lix. (21)23223 BWAY BA • Cargas; Aeroporto do Velho Galeão - 5/17 - Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 lix; (21(31980BWAYBIR SÃO PAULO • Reservas/Loja. Av. São Luís, 50 322 cj. 22D - Cep 01046-000 Tel; (011)259-6144 lia; ((1(36563 BWAY BR • Aeroporto de GuarulhOs Tela '(011)945-2021/2142 Tia: (11)38651- BWAYBR • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 5- Term. Cargas - Casa 1 sf6- TeIs: (011)912-7955945-2961 -TIa: )11)601566WAYBR BARUERI AI. Caiopóa, 644 - Sala 4 - Cep 01303-020 - Tal. (011) 258-4099 Fax' (011(255-5006 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - sf204 Cep 66017-000- Tela., (091) 241-6451 - Fax: (091)223-9332 Tix; (91) 2897 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 11061305 - sala 301 - Cep 30160-011 - Tais. (031) 224-6519/6605/6011/61172266843 - Fax; (031) 226-9336 TIx, (31(2225 BRASILIA SCN Quadra 02 Lote D TORRE A -CEELIBERTYMALL- Sl 1215Cep; 70710-500 Tais: (061)226-4164/4683 321-4323Fax. (061(224-9336 - 321-3099

CAMPINAS Av. Dr. Moraes Salas, 884 42 Cap 13094-330 Tel.; (0192) 32-671116293 TIx: (19) 1197 CURITIBA A Marechal Deodoro, 869-2° and - conj. 902- Cep. 80060-010 - Tel.. (041) 232-7107 Fax. (041) 234-8905 NOVA FRIBURGO Tal.: (021) 220-0744 RECIFE Av. Conde da Boavista, 514- af Lj.; 112 - Cap 50060-004 - Tal: (081) 423-4499 - Fax: (081) 231-5406 TIx: (81) 3150 RIO DE JANEIRO • Av. Alm. Barroso, 63 sf2312- Cep 20031-003 - Tel.: (021) 220-0744 Fax; (021) 240-4791 • A. São José, 90 - s/50517 Cep 23535-230 - Tel.: (021) 221-585815540 - Fax; (021) 507-1979 - Tia: 31140 SANTOS A. Amador BuenO, 59 - 32 andar ci. 31-33 - Cep 11013-151 Tais.: (013)232-3659/34-4776 sÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharmino, 429.152 andar -sf154-Cep12210-131 Tel.: (0123)22-1229 - Fax: (0123) 22-1412 - Tia: (123)3332 SÃO PAULO • 9. Dom José Gaspar, 3012 and. -Cep 01047-010-TaL; (011) 258-2644 - Fax; (011)259-5210 Tix; 26163 • Euro Ciub Representação lida. 8, da Consolação, 293-4° and. Tel.; (011) 258-4099 Fax; (011) 255-5006 • Av. São Luís, 51)- 352 and. - Cep 0l046-000-Tel.: (0 11) 214-1001 Fax: (011) 258-8030 Abav 2301562/746/747 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/104 Cep 29010-350 - Tal.: (027) 337-2244 - Fax; (027) 337-2711 TIx. (27) 274123 BRIT1SH MIDLAND RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITIBA: Ver USArA VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35 - sf816. Cep 29010-350 - lei; (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 B.W.I.A. SÃO PAULO Av, São Luís, 50 - 80 and - conj. 82-E - Cep 01 046-030 - Tal,' (Otl) 258-0811-Fax: (011) 259-1283 CANADIAN SÃO PAULO • Av, Araújo, 216- 2 2 And. - Cep 01220-020 - Tal ; (011)259-9066 lix; (11)35611 CNDN 88Faz; (01 1(231-5505 • Aeroporto Guarulhos TaL (011) 945-2720 - Fax; (011) 945-2462 • Cargas; Ter,; 945-2778 Fax; (011) 945-3257 RIO DE JANEIRO A. Almirante Barroso, 63-2° And. -5/205 - Cep 20031-003 Tel.: (021(220-5343 - Faz; (021) 220-0855 - Aeroporto; Tal' (021) 398-3602 - Faz; (021(398-3604 BRASÍLIA SCLN 309-Bloco C - Loja 70Asa Norte - Cep; 70755-530 Tel, (061)349-0100Fax: (061) 340-1218 CURITIBA R. XV de Novembro, 362-8- cj. 801 - Cep 80020-310 - Tal.: (041) 224-3141 - Fax; (041) 225-6123 PORTO ALEGRE A. Quintino Bocaiuva, 554Ci. 5011502 - Cep 91330-340 Telefax; (051) 222-3626 RECIFE Rua do Progresso, 269 - saia 201 - Boa Vista - Cep: 50070-020 Tel. ; (081) 231-6901 Telefax; (081) 222-2412 SAO PAULO • Av, lpiranqa. 313.52 andar - Cep 01046-010-Tal.; (011(257-1177Fax; (011(256-1791 • Av, Ipiranga, 315 - Bloco 5 - Cep 01046-010 - Tal.; (011)257-6244 Fax; (011) 255-0177

Aéreas VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 sf816Ed. Jusmar Cep 29010-350 Telefax: (027) 222-2412 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 161 -cj. 3303Cep 20040-007 - Tel.: (021) 220-1484 - Fax: (021)020-3212 Abav: 493- TIx: (11)24735 HDSA BR Sita SÃOSDCX SÃO PAULO Ar. piranga. 318- bI. A - 5 - Cep 01046-010 - Tel.: 259-0306 - Fax: (011) 258-3575 lix:(11)24735 HDSA-BR 8-la SAOSDCX Abar: 310-791 CHINA AIRUNES RIO DE JANEIRO A. Conde de Lagas, 4449 and. Glória - Cep 20241-080 -Talefax: (921) 220-5048 - SITA SAOGPCI SAO PAULO Ar. Ipiranga. 104 - 8 and - c 83. Cep01046-010-Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011) 055-4229 SITA: SAOGPCI COPA - PANAMENA AVIACION RIO DE JANEIRO A. Domingos Ferreira, 168 Gr. 1004- Cep 22055-010 Tel.: (021) 235-3512 CONTINENTAL AIRIJNES SÃO PAULO Pça. D. José Gaspar, 134lt'Pand. -Cep01076-900Tel: (011) 259-4322 - R. 2341136 Fax: (011) 257-1052 RIO DE JANEIRO R da Assembléia, 10- s/2316 Cep 20119-900 Tel.: (021)531-1361TeI./Pax: (021)531-1794 Reservas: Tal (021) 531-2638 BELÉM As. Pres Vargas, 6201204 - Cep 66017-000 - TeIs.: (091) 241-6451 - Fax: (091) 223-9332 BRASILIA SRT/SUL O. 701 - conj. O -61 - N 280- Sf218- Cep 70340-000 Tel.: (061) 322-3589 Fax: (061) 321-3561 CURITIBA R Mal. Deodoro, 51 - conj. 209 B - Cep 80020-905 Telefax: (041) 322-6030 FORTALEZA Ar. Sen. Virqi(io Távora, 150Cep 60170-020 Telefax: (085)261-1256 MANAUS Av. Japura, 1027- Altos - Pça. 14 de Janeiro - Cep 69013-020 Te),: (092) 622-2427 Fax: (092) 232-3809 RECIFE Ar. Conselheiro Aguiar, 3150- L/07 -Cep51020-021 Telefax: (081) 465-3760 SALVADOR Ar. Estados Unidos, 528 - sf507 Cep 40010-015-Tal.' (071) 243-2911 - Fax (071) 241-8486 CUBANA DE AVIACION SÃO PAULO Ar. São Luís, 50- 172 - Saia 172 NB-Cep01046-000-Tel.: (011) 259-4994 - Fax: (011) 255-4987 Tix (11) 26036 DELTA AIR UNES RIO DE JANEIRO Escritório Ar Rio Branco. 108-1and. Cep: 20040-001 Tal (021 ) 224-1696 Fax: (021) 224-8851 RIO DE JANEIRO A. México. 41 - sala 1301 Tal.: (021) 532-3211 - Fax: (021) 532-4450 - Cep: 20031-144 SAO PAULO R. Marquês de ltu, 61 - 0). 31 Ce 01223-001 -Tel: (011) 250-0233 - Fax. (011) 221-5702 ECUATORIANA RIO DE JANEIRO Ar. Rio Branco. 181 - si. 3303Cep 20040-007Tal.: (021) 220-1484 - Abav:493Fax (021) 220-3212

SÃO PAULO Ar. lipiranga, 318- BI. A - 5 - Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-6100 Abar 279- Fax: (011) 258-3575 TIx: (11)24735 HDSA BR EL AL ISRAEL AIRUNES RIO DE JANEIRO Ar. Rio Branco, 161 -sf1706Centro - Cap 20040-097Tals.: (021(220-6098/6948 Fax: (021) 220-3230 EUROCI< AIR Rua 701 - NQ 186- Balneário Cambonú - Cep 68330-090 Tel.: (047) 367-2807 Fax (047) 367-2404 FAUCE'TT RIO DE JANEIRO Ar. N. S. Copacabana, 500s/503f504/505 - Cep 22020-000 Tel.: (021)255-6466TIx: (21) 03449 DLUX FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Naçoes Unidas. 17.891 - 1 and. -Cep 04795-100-Tal.:(011)514.73t3DFax: (011)514-7313 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (011) 524-7788 • Operação: R. Marina Ciufuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011) 260-9588 Fax: (011)532-2718 • Guarulhos: Rua João Jarnil Zanf, s/n2 - Edificio Teca, 72 andar - sala 11 -Cep07143-000-GuarulhosTal.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. de Acesso, km 11,5- Campinas Tel.: 0192) 47-5301 Fax: 0192) 45-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras. 23- Centro - Cep 20030-070 - Te[,: (021) 262-8565 Fax.: (021)262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Terminal de Cargas - Lj. 06TaIs.: (021) 393-5590/383-7369 Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Tece 1 - Tais.: (092) 621-12301114011232 /1186 Fax: (092(621-1430 PORTO ALEGRE As. Ceará, 257- Tal.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO A. Barão da (panama, 32- UIA Copacabana - Cep 22050-030 Tal.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - 'lix: (21) 33094 HEUSUL CURITIBA • Reserva. Tool Free - 0800416000 • Aeroporto Bacacheri - Hangar 11 Cep 82515-180 - Tal.: (041) 257-3636 - Fax: (041) 256-0628 APUCARANA R. Cal. Luiz José dos Santos, 55Tal.: (043) 422-8288 BLUMENAU R. ltajai, 1435-Tal.: (0473) 22. 5288 . Fax: (0473) 22-9767 CAMPO MOURAO Av. Capitao Indio Bandeira. 1176Tal.: (044) 823-3434 CASCAVEL R. Paraná, 2.465Tal (045) 225-4649 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio AssiS Cavalheiro, 58Tal.: (046) 523-4450 GUARAPUAVA A. San. Pinheiro Machado, 2.332Tal.: (042) 723-4846 PATO BRANCO R. Barão do Rio Branco, 339Tel.: (046)224-1387/2393 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 532-1643 IBERIA RIO DE JANEIRO • Loja/Aeserve/Depto. Vendas: Ar. Pres. Antonio Carlos. 5 -9v - Cep 20020-010 - (Pabat TaIs.: (0211 282-1336, (Loja) (621) 210-21/37, (Rasava) (021) 210-2415220-9J • DiretorialAdministração/Depto. Pessoal: Av. Pres, Antonio Carlos, 51 -92 -Cep20020-010(Pabx) Tal.: (021)282-1336

• Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. )Passagens) Tal.: (021) 398-3168, (Carga) Tel.: (021)393-8840 SAO PAULO • Loja.lieserra Depto. de Vendas. R Araújo, 216-32-Cep 01220-020 - TeIs (011)258-5333 • (Reservas) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas: R. Araujo, 216 - 39 andar - Cep 01220-02(1 Tel.: (011) 257-6711 • Diretoria/Administração: Tals.: (011) 257-6711 (Diretoria de Vendas) -(011) 256-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-ln: Tel.: (011) 945-2060 • Cargas: Tel.: (011) 945-3665 BELO HORIZONTE R Levindo Lopes, 3581302 Sarassi - Cep 30140-170 Tel.: (031)227-0203 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 Conj. 1001 -Cep60020-230Tel.: (041) 222-7028 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 TaL: (048) 224-2224 RIO DE JANEIRO R. México, 74-sala 2011202 Cep 20031-141 Tais (021) 240-2686 - 262-1817 SALVADOR A. Portugal, 17-s/903/4-Cep 40015-000 - Tais.: (071) 242-2124 SÃO PAULO • Ar. São Luís, 50- S/351A - Cap: 01085-900 - Tais.: (011) 214-1000 • Ar. Ipiranga, 318- bloco B - 2 and. - Tal: (011) 257-6244 VITÓRIA Ar. João da Silva Abreu, 95- Praia do Canto - Cep 29055-450Tal.: (027)227-9149 INTERBRASIL BRASÍLIA •Loja Central - Tal.: (061(365-1188 • Loja da Passagens: SCLS 305Bloco C . Lojas 31/33 Tel.: (061) 243-711318011 • Aeroporto - B V.R 1. Tal: (061)365-1498 CAMPINAS • Loja Passagens - Ar. Francisco Glucério, 708 Tel.: (0192) 31-7399132-2366 • Aeroporto. Tel.: (0192) 45-5033166 CHAPECÕ • Loja de Passagens/Reservas Ar. Getúlio Vargas, 870 - conj. 31 - Centro - Tal.: (0497) 23-0555 • Aeroporto: Tel.: (0497) 23-0444 FLORIANÓPOLIS •Pça. Pereira Oliveira, 16-Lj ATal: (048) 223-7777/7177 • Aeroporto Tel.: (048) 236.12291124211380 FOZ DO IGUAÇU • Loa de Reservas/Informações Tel.: (045) 523-1734 • Ar. Brasil, 122511231 Tel.: (045) 574-383613441 • Aeroporto - Tal: (045) 574-2029 GOIÂNIA • Loa de Reservas/lnforrrlações Te.. (062) 225-1413 • Rua O. Mana Belchior Crurinel. 813- Tel.: (062)225-0033 •Aeroporlo. Tel.: (062)261-4187 LONDRINA Rua Pernambuco, 798- Loja 2Tel.: (043) 323-8540/8640/8740/ 8840 MARINGÁ Rua Neo Alves Marins, 2670 - cj. 16- Loja Galeria Madri - Centro Tel.: (044) 222-2298 PORTO ALEGRE • Rua das Andradas, 1306- Centro - Tal.: (051)225-8300/8666 • Aeroporto: Te) : (051) 342-3068 P351/353 RIBEIRÃO PRETO • Ar. 9 de Julho, 1903 - Centro Tel.: (016) 635-4488 • Aeroporto: Tal.. (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Ar. Constituição, 1603Tal.: (0172) 35-3011 •Aeroporto: Tel.: (0172) 32-1811 SAO PAULO • Central de Reservas Nacionais/Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • Av, São Luis, 250 - Centro Tel.: (011)269-7066

• Central da Informações: Tal: (011)231.1988/1529 • Reservas de Grupos: Tel.: (011)228.3044 • Loa Sanlo AmaroTe.: (011)522-6350/6314 • Loa Osasco Ta.:(011) 703-6766/704-1059 • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tel.: (011) 240-2652/533-7111 R. 243 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011) 945-257912234 JAPAN AIRUNES SÃO PAULO • Ar. Paulista, 542 - 2139 - Cep 01310-000 - Tarifas/Emissão: (011)251-5784 • Reservas: (011)251-5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm. (011)288-6122Fax: (011)288-5425 BELÉM Ar Nazaré, 272-2- s/205 Cap 66035-170 - Cep 66035-170 -Tal.: (091)241.3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14-s/1402Bloco 8- Cep 30170-131 Tel.: 031) 222-2581 BRAS LIA SCS Quadra 7-Bloco A- Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep 70300-911 - Tel.: (061) 321-3887-Fax: (061(321-6705 CURITIBA R. Mal. Daodoro, 235-72-si 70213 - Cep 80020-320 Tal.: (041)222-5888 PORTO ALEGRE A. Riachualo, 1098- ci. 1003Tal.: (051) 226-2443Fax: (051) 226-3863 RECIFE A. Sete de Setembro, 4282 si. 612- Cap 50060-070- Cobertura Tal.: (061) 231-7735 RIO DE JANEIRO Ar. Rio Branco, 156-202-s/2014 - Cep 20040-003 Tel.: (021)220-6414 SÃO PAULO Ar. Paulista, 542 - 49 - Cep 01310-000- Te).: (011)284-9300 KLM RIO DE JANEIRO • Ar. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 - Tais: (PABX) (021)292-7747 • Reservas (021)210-3242 Fax: (021(240-1595 • Galeão: Tal.:(021) 398-3700 Fax (021) 399-390-4 • Cargas: Antigo Galeão . Tel.: 393-3033-Fax: (021) 393-5251 SÃO PAULO • Ar, São Luis, 120Cep 01046-000Tal: )PABX) (011)257-4011 • Reservas: Tal: (011)231-5758 Fax (011)257-1234 • Vendas: (011) 257-4433 • Guarulhos: Ar. Jarnil Zarif, sfn Cap 07141-970 Tais.: (011)945-2887/2011 • Passagens: (011) 945-2011 Fax: (0 11) 945-2623 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 79 and. - Tal.. (011) 945-2768 Fax: (011)945-3305 BELO HORIZONTE Ar. Cristovao Colombo, 519s/306f7 - Cep 30140-140 Tel.:(031(221-9700Fax: (031) 281-1593 PORTO ALEGRE A. das Floras, 263- ci. 602- Cap 40020-121 - Tal (051)224-7637 Fax: (051)227-4386 BRAS(LI A SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 29 - Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-300 - Tals.: (061) 322-6010/ 8570/321-4284Fax (061) 226-6546 CURITIBA A. Sete de Setembro, 1970 - Cep 80060-070-Tal.: (041) 362-2710 Fax: (041)262-5055 Tlx: (41)4888 PATI BR FORTALEZA Av. Dom Luiz, 906- Sala 404Aldeola - Cep 80180-230 Tel.: (085)261-1702 Fax: (085)261.1702. Tlx.: 0851531 SERTBR

RECIFE A. Fernando Simões Barbosa, 22 - Sala 701 - Cep 51021-360 Tei.: (061) 326-9850Fax: (081) 326-9850 VITÓRIA A. Nestor Gomas, 27782 and Cap 29015-150TaIs.: (027) 223-013314733 Fax: (027) 223-1860 Tl (07) 031513579 SOLI BR KOREAN AIRUNES SÃO PAULO • Av. Paulista, 1842 - 59 and. - conj. 58 - Edifício Cetenco Plaza Torre Norte - Cerqueira Cazar Ce 01310-200-Tal.: (011) 280-2399 - Fax: (011) 283-0367 • Reservas: (011) 253-6165 LAB AIRLINES SÃO PAULO • Ar. São Luis, 72- Cap 01046-000 - Tel.: 258-8111 (Passagens e Reservas) T(x: (11)24508 Fax: (011)255-5012 Too, Fraa -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 945-242512837 - TIx: (11)66002 • Carga: Tais.: (011) 945-260612559 - lis: (11)80029 • Cargas Viracopos: Tel.: (0192) 45-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Calógeras, 30 A Cap 20030-070 - Tela.: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - TIx (21) 30463 • Aeroporto Galeão Tal.: (021)398-3736 )Pass) Cargas: (021)363-7470 BELO HORIZONTE • A. Sergipe, 1034- Loja NB Cep30130-17l Tais.: (031) 227-339013541 - Fax: (031) 227-0537 - TIx: (31) 39-2103 • Aeroporto Confins Tel.: (031) 689-2175 MANAUS • Ar. Getúlio Vargas, 759Cep 69020-560 TaIs.: (092) 633-42001466914711 Fax: (092) 633-4511 • Aeroporto Eduardo Gomes: Tel.: (092)621-1188- TIx: (92)2501 BELÉM Ar. Pres. Vargas, 762- 14. 7- Cap 66017-000 - Tal.: (091)223-6234 BRASILIA SRTS Quadra 701 - Bloco K - Sala 401 -Cep 70340-000-Tal.: (061) 223-7380- Fax: (061) 223-7296 CAMPINAS A. José Villagalin Jr., 215- Cep 13024-120 - Tel.: (0192)58-5200 TIx: (19) 3766 Fax: (0192) 53-0273 CURITIBA A. Comendador Araújo, 510.32 and. - Cep: 80420-000 Telefax: (041) 232-2787 GOIANIA A. 85, o 1000-Setor MaristaTelefax.: (062)224-1943 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - cj. 504Cep 90020-007Tal.: (051) 225-0186 - Fax: (051) 225-4071 - Tia: (51) 5215 SANTO ANDRÉ Praça O. José Gaspar, 30 andar )SP( - Cep 01047-010 Tel.: (011(258-2644-Fax: (011) 259-0120-lis: (11)36163 SANTOS A. da Consolação, 222 - Andar Intermediário )SP) Cap 01302-000Tal,: (011)255-5255 - Fax: (011) 259-0620 - lix (11)39923 SÃO LUÍS Edil. Comi. Castelo Branco, 1.). 5São Francisco - Cap 65076-090 Tel.: (098) 227-3087 Tia: (98)1054 VITÓRIA A. Aleixo Neto, 545- Lj. 8- Praia do Canto - Cep 29057-200 Tel.: (0271225-3534 - 227-1964 lix: (07) 0412 LACSA RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 134/10 and.. Cap.: 20040-002-Tal,: )02t( 224-9314 - Fax: (021)202-7079 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: (021)398-3746/3747 Fax: (021) 398-3766

Fevereiro96 . Guia Panrolas ' 6-03

Empresas Aéreas LADECO RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 277-Lj BeD Ce 20040-009 - Tel.: (021) 220-0299 - Fax: (021) 220-0680 • Aerop. Inter. Galeão - Tel.: (021) 396-3601 - Fax: (021) 398-3601 SÃO PAULO • Av. São Luís, 86- Si. 120/2Cep 01046-000Tal: (011)257-8844. Tix: (11)25777Fax' (011) 605-8258 • Aerop. Inter. Guarulhos Tel.: (011)945-2080Tia: (11)66022 BAURU R. Rodrigues Nves, 740- 112 andar-conj. 1104-Cep 17030-000 - Tal.: (01 42j 34-3939 Tix; (14)2600 BLUMENAU AI. Rio Branco, 1442. sf404Cep 89010-300 - TeIs.: (0473) 22-6940/6690- Tia: (47) 3198 Fax: (0473) 22-6121 BRASILIA Setor Comerciei Sul (SCS) Edilicio Mineiro 514011402 Cep 70300-500 - Tel.: 321-3322 Fax; (061) 226-4435 CAMPINAS R. Lusitana, 794 - 42 and. Cep013015-121 -Tela.: 31-1999/ 1787/1707-TIx: (91)1262Fax: 31-9213-Cep13015-121 CURITIBA R. 15 de Novembro, 964.32. TeIs.; (041) 322-874419880 Fax: (041) 234-8929 Tix: (41) 5395 - Cep 80060-000 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt, 9 ci. 201 Tei: (048) 224-028810283 - Fax: (048) 224-2590 - Cato 88010-000 PORTO ALEGRE R. Vig. José Inácio, 625- Oj.01 Cep 90020-100 - Tel.: 225-5874Fax: 228-0970 RECIFE Av. Manoel Borba, 324 - Loja 1 Cep 50070-000-Tal.: (081) 221-3926 - Fax. (081)421-4010 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044Ceio 14010-120Tais.: (016) 625-9141/9427 - Fax: (016) 635-6255-TIx.: (16) 6102 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805 - SI/601 Ed. Paço Empresari al - Cep 41820-020 - Tal.: (41-5100 071) 3 Fax: (071) 341-4710 SANTOS R.Gal. Câmara, 12 - 52 - c).52 Cep 11010-120-TeIs.: (013) 234-5412111 -lix: (13(1129Fax: (013) 234-5412-Cep 11100 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340Cep 09015-010- Tel.: 454-8255 Tia: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermirro, 429 - 152 andar - s/1 54 - Cep 12210-131 Tel.: (0123) 22-1299Fax: (0123) 22-1412 TIa: (123) 3339 - Cep 12245 VITÓRIA R. Gama Rosa, 69- Cep 29015-000 - Tel.: (027) 223-7900 Fax. (027) 222-8461 LAN CHILE SÃO PAULO • Pça. D. José Gaspar, 30l 5 andar -Ci. B (Centro Administrativo) 22 andar - Ci. A (Reservas/Diretoria) - Cap 01047-010 - Tal.: (011)259-2900 Fax.: (011(255-2338 - ABAV 728/597 • Guanjlhos (011) 945-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: Av. Nilo Peçanha, 50-Sala 1305Cep 20020-100 - Tei.: (021) 220-9722/9875 - Abas' 167 BELO HORIZONTE R. Paraiba, 1352-saia 1101Cep;30130-141 -Tal.: (031) 281-9201-Fax: (031)281-2883 BRASÍLIA Edifício Venàncio, 2.000- Bi 660-s/132 -Cep 70716-900 Tel.: 226-0318 Tia: (61) 2315 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 - Cep 28610-170 - Tais' (0245) 22-0760 -(021) 262-8801 Tix; (21) 30710

B-04 . Guia Paisoias ' Fesereiro196

SALVADOR R. Miguel Cairnon, 555 - s/609 Cep 40015-010 - Teia.: (071) 242-8144-241-1401 - ToIl Frae: 071) 800-3850 - Fax: (071) 5 43-9882 - Tia: (71) 3878 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - sl/816Ce 29047-380 - Tel.: (027) 222-2648 - Fax: (027) 222-0893 TIx; (27) 3703 LAPSA SÃO PAULO

-Av. Paulista, 1009- 105 -cj. 1001Cep: 01311-100 - Telefax: (011) 284-3900 - Reservas Tel.: 289-1055 - Tarifas Tais.; 284-39001289-1055 - Adm. Cargas - Tel.: (011) 284-3098 • Aeroporto Inter. de Guarulhos Tal: (0 11) 945-3330 LAS VEDAS AIRUNES SÃO PAULO As. lpiranga, 104.82 andar - conj. 83-Cap01046-010-Tal.: (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229 SITA: SÃOGPCI LUFTHANSA RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens; As. Rio Branco, 156-O - Cep 20040-003 Tais.: (021) 282-12531262-0223 Fax: (021 262-8845 (Diretoria) Fax: (021 282-1458 (Tarifas) • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-385513856 Fax: (021) 398-3033 • Informações (Automático) Tel.' (021) 398-4591 • Cargas Terminal de Carga Aérea Hancjar2. Galeão: Tels.: (021) 462-0733 - Fax: (021) 383-7310 SÃO PAULO • As. São Luis, 59- Cep: 01046-001 - PABX: (011)236-7700 Fax. (011) 259-2852 • Reservas: Tais,: (011) 236-77111258-3555 - Fax Tarifas: (011) 259-2852/255-0455 • Miies & More Tel.: (011) 255-5172 • Emiaxão: Fax; (0 11) 259-3760 • Aeroporto de Guarulhos Passenger Service; Tel.; (011)948-3906/2499 Flipht - mb Arrival - Tel.: (011) 945-2220 - Fax; (011) 946-3479 • Lufthansa Lounge; Tel.: (011) 945-3866 - Fax; (011(945-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo. 520112 andar - Cep 04602-002 Tel ; (011) 240-5344 Fax: (011) 240-6922 • Cargas - Guaruihos: TeIs.: (011) 945-34061912-5666 Fax: (611) 912-3540 • Cargas-Viracopos: Tais.; (0192) 45-5655157 Fax; (0192) 45-5656 BELO HORIZONTE R. Goriarazes, 333-14. 1 - Cep 30190-050-Tal.; (031)273-6811 Fax; (031)273-8199 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11- 1-s/11 e12 - Cep 89010-020 - Tel.: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - 14. 1 SHS - Cep 70322-900 Teia.: (061) 223-8202/5002 Fax: (061) 225-8333 CURITIBA R Barão do Serro Azul, 325- Cep 80020-180 - Tal,: (041) 322-6227 Fax. (041) 232-7061 FORTALEZA R Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tal. (085) 252-2244 - Fax; (085(221-2758 GOIÂNIA R. 4, 1042- Cep 74690-300 Tela. (062) 223-0036 225-736417744 Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7- sf303- Cep 28610-2 10 - Tel.: (0245) 22-8832 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-92 -ci. 901 Cep 90010-150 TaIs.: (051) 226-945519697 Fax. (651) 228-8192 SALVADOR As. Tancredo Neves, 605 -sf601 Ed. Espaço Empr. iguatemi/Piluba- Cep; 41820-021 -Tal.; (071)341-5100 Fax; (671) 341-4710

SÃO BERNARDO R. Jônio, 12 .32 and. sf33Cep 09750-340 Tela.; (011) 452-424414840 Fax; (011) 452-4709 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 77 s/1210 Cep 29010-361 Tel.: (037)223-1661 (direto) e (027)223-4144- R. 234Fax; (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • Av. Rodrigues Alvas, 179- Centro - Cep 20220-360 - Te].: (021) 253-8655 - Fax. (021) 253-3200 lix: (21) 31299 8MTÃ -SitaRIOPRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • As. Rainha Elisabeth, 650- apto. 501-Tal.: (021) 247-2126Fax; (021(227-3946 MEXICANA DE

AVIACION

SÃO PAULO R. Marconi, 34.75 andar - ci. 72Cap 01047-000 - Tais.; (011) 255-5759 1 2928 - 258-4830 Fax; (011) 258-8821 MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO As. Paulista, 176562 and. - ci. 61 .Cep01311 .200 . Tel.; (011 289-5000 - Fax: (011) 287-9 Ti; (11)38087 ACBZ BR SITA: SAO SÁME NORDESTE ARAGUA)NA • Reservas e informações: Rua Sadoc Correa, 600 Tei.;(063) 621-3132 • Loa de Carpas: Te.; (063)821-3132 •Aeroporto; Te[: (063(813-1168 ARAXA

• Reservas e informações. Rua Don José Gaspar, 544 Tei..(034) 662-1252 • Loa da Carpas; Te .; (034) 662-1252 • Aeroporto. Tel.: (034) 661-5287 BARREIRAS • Reservas e informações; Rua Prol2 Guiomar Porto, 532 Te[.: (073) 811-1031 • Loja de Cargas; Tel.: (073) 811-1031 BELO HORIZONTE • Reservas e Informações; Av. Otagário MaciaL 2251 Tel.: (021)291-9292 • Loa da Cargas: Te.: (031)441-6555 • Aeroporto; Tel.: (031) 441-8300 BOM JESUS DA LAPA • Reservas a informações; Rua do Aeroporto, s/na Tei.; (073) 481-4278 • Loa da Cargas: Te: (073) 481-4278 -Aeroporto: Tel.: (073) 481-4278 BRASILIA • Reservas e informações: SDS Conjunto Baracat - Saia 414Tal.; (061) 244-3455 • Loja de Cargas: Tais' (061)385-1869/1670 •Aeroporto: Tal.; (061(365-1917 CAMPINA GRANDE • Reservas e informações; Rua Maciel Pinheiro, 320Tei.; (083(321-4200 • Loa de Carpas: Te,; (083)321-4202 •Aeroporto: Tal.: (083)331-1626 CAMPINAS • Reservas e informações: As. Princesa do Oeste, 1645 BLC-85 Andar - Conj. 82Tei.. (0192(54-3166 • Loja de Carpas: Te).; 0192) (,1,2a,' 21-3881 •Aeroporto: Tel.: (0192) 45-5133 CAMPOS • Reservas e informações: As. Alberto Torres, 109- Loja 01 Tal,; (0247) 22-0205 • Lo'a de Carpas: Te ' (0247) 23-2043 • Aeroporto; Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL • Reservas e Informações; Rua Duque de Caxias, 27Tal: (045)225-4221 • Loja da Cargas. Tal (045)226-4100 • Aeroporto; Tal.; (045) 224-6877 CAXIAS DO SUL • Reservas e informações: Rua Marques do Herval, 1344Saia 607- Tel.: (054) 223-4383

• Lo'a de Cargas' Te: (054) 223-6888 • Aeroporto. Tal, (054) 223-2527 CHAPECÓ • Reservasa Informações; As Gatúho Vargas, 256N - Centro - Tal.; (0497)2 2-0992 • Loa de Cargas; Tel.: (0497)22-0992 - R.22 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-0222 CRICIUMA • Reservas e Informações; Rua João Zanette, 122 Tei.: (048) 433-3818 • Loa de Cargas: Te.; (048) 433-3818 .Aeroporto; Tel.: (048(438-1400 CURITIBA • Reservas e informações; Rua Voluntários da Pátria, 475Loja 09 - Tei (041) 222-4892 • Loa de Carpas: Te .: (041) 293-4626 -Aeroporto ; Tal,; (0.41) 282-1131 DIVINÓPOLIS • Reservas e Informações: Tais.; (037)221-1940/1172 • Lo'a de Cargas; Tes.: (037)221-1040/1172 • Aeroporto: Tal,: (037) 222-6090 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e informações; Alameda Boldró, s/n 5 - Tal.: (081) 619-1255 • Loja de Cargas: Te.;(081)619-1255 •Aeroporto , Tel.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas e Informações: Rua Felipe Schmidf, 228 Tel.: (0600) 99-7000 • Lo'a da Cargas; Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto; Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA • Reservas e Informações; Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n 2 Aeroporto Pinto Martins Tais (085)244-9292/8111 • Loia da Cargas' Te).; (085) 227-9327 • Aeroporto Tel.: (085) 227-2742 FOZ DO IGUAÇU • Reservas a Informações; As, Brasil, 531 - Saia 29- 1 5 Andar - Tel.: (045)574-1680 • Loja de Cargas; Tal : (045) 523-4813 -Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 GOVERNADOR VALADARES • Reservas a informações; Rua Afonso Pena, 2929 Tal.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas; • Tel.: (033) 277-1139 • Aeroporto; Tel.; (033)277-1139 GUANAMB) • Reservas e informações: Av. Barão do Rio Branco, 230Tal,: (073) 451-1895 • La de Cargas: Te.. (073)451-1895 • Aeroporto Tal : (073) 451-2300 ILHEIJS • Reservas e Informações' Rua Coronel Paiva, 56 Tel.: (0800) 99-7000 • Lo'a de Carpas: Te ' (073)221-4642 • Aeroporto; Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Reservas e Informações: Rua Luís Domirigues, 1471 Tal.: (096) 723-2155 • Loa da Cargas; Te.: (096) 723-2521 .Aeroporto: Tal.: (098)721-0662 IPATINGA • Reservas e Informações: Aeroporto Bias Fortes, BR 458 Tel.: (031) 821-7841 • Loa de Cargas: Te .: (031) 82 1-7841 •Aeroporto: Tel.: (031) 821-7841 ITABUNA • Reservas a Informações: Praça Getúlio Vargas, 40 Tal.: (073)212-1133 • Lo a da Cargas; Te '(073)212-1133 JOINVILLE • Reservas a Informações: Rua Alexandra Dohíer, 277 Centro - Tel.: (0474) 33-2800 • Loja da Carpas; Te),: (0474) 67-1183 •Aeroporto: Tel.: (0474(67-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas a Informações' Rua Santa Luzia, 279 Tais,: (085)511-1403/1736 • Loja de Cargas: Tel.: (085) 511-2341

• Aeroporto: Tel.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • Reservas e informações; Rua Barão do Rio Branco, 1844Loja 14- Tel.: (032)215-9184 • Loja da Cargas; Te).: (032)233-1040 • Aeroporto. Tal.; (032) 233-1040 LAGES • Reservas a Informações; Rua Coronel Cordova. 441 Tal.: (0492) 22-1818 • Loja de Cargas: Tal.: (0492) 22-2838 • Aeroporto: Tal.: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações; Av. Higienápohs, 32- Loja 03104 Tal.: (043) 321-2442 • Loja da Cargas; Te),: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523

MAR INDA • Reservas e Informações: Av. Tiradantas, 789 Tel.: (044) 226-4353 • Loja de Carpas: Tal.: (044) 226.5262 • Aeroporto: Tal.; (044) 226-5262 MONTES CLAROS • Reservas a Informações; Rua Sameão Ribeiro, 80-Sala 102Tal.: (038) 221-6300 • Loja da Cargas; Te).: (038)215-1274 • Aeroporto; Tal.: (038) 215-1274 NATAL • Reservas a Informações: Aeroporto Augusto Severo Tal,; (0800) 99-7000 • Lo'a de Cargas;

Te.: (084)272-3131 -Aeroporto: Tel.: (084) 272-3131 NAVEGANTES • Reservas a Informações: Praça Vida] Ramos, s/n - )talai - Tais.: (047) 344-1622 /(0800) 99-7000 • Loja da Cargas: Tel.: (047)342-1215

Aeroporto: Tel.: (047) 342-1184 PARNAIBA • Reservas e Informações: As Pres. Vargas, 234- Tal.: (086) 321-1633 • Lo'a da C Tel .: (066) 321-2105 • Aeroporto: Tal.: (086) 322-3233 PASSO FUNDO • Reservas e informações: Rua Bento Gonçalves, 568 TaIs.: (054) 311-321115697 • Lo'a da Te s.; (054)211-3211/311-5627 Cargas: • Aeroporto; Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações; Rua Monsenhor Magalhaes, 8- Sala 6 - Tal.: (075) 281-5525 • Loa de Carpas: Te.: (075)201-3260 • Aeroporto Tel.: (075) 281-3260

PELOTAS • Reservas a Informações; Rua Saia da Setembro, 272 Tel.: (0532)25-1555 • Loja da Cargas; Tel.: (0532)25-1555 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-4644 PETROLINA • Reservas a informações: Rua Padre Fraga s/n5 - Gal. Hotel do Grande Rio - Li. 03 Tal.: (081)861-1000 • Loa da Carpas: Te.: (081)861-1000

.Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PONTA GROSSA • Reservas a informações: Rua XV

de Novembro, 591 - Saia 02 Tel.: (042) 223-7055 • Loa da Carpas: Tel.: (042) 223-7055 -Aeroporto: Tel.: (042)224-0108

PORTO ALEGRE • Reservas e informações: Rua dos Andradas, 1107Tei, (051)337.4333 • Loja de Cargas: Tal.; (051)357-7274 • Aeroporto' Tela.: (051) 357-72451 357-7246 PORTO SEGURO • Reservas a informações: Rua Rui Barbosa, 15- Saia 17Tal.: (073) 288-3327 • Loja de Cargas; Tal.; (073) 288-3131

• Aeroporto. Tel.: (073) 288-3131 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações: R. Francisco Saies, 65Tal,: (035)422-2919

Aéreas • Loja de Cargas: Te).: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 RECIFE • Reservas e Informações: Av. Enge. Domingos Ferreira, 801 1.103 à 105- Tel.: (081) 465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.: (061) 462-34691462-3494 -Aeroporto: Tel.: (081) 464-4254 (loja) RIBEIRAO PRETO • Reservas e informações: Av. Thomai Alberto Wately s/n° Tel.: (016) 626-6848 • Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Praça Senador Salgado Filho s/na Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021)221-3131 • Loa de Cargas: Te.: (021)220-1260 • Aeroporto: Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações: Rua Marechal Flonano Pexoto, 273Te1a.: (0532) 32-2081/2722 • Loa de Cargas: Te s.: (0532)32-2081/2722 • Aeroporto: Tel.: (0532) 30-1365 SALVADOR •Av. Tancredo Neves, 1672-1° and. - Cep 41620-020 - PABX (071)341-7533 - Fax: (071) 341-0393 - Tia.: (71) 151612730 -Loja de Cargas: Tal.: (071) 204-1353 • Aeroporto: Tel.: (071) 377-2630 Fax:(071) 377-6179 Tlx.: (76)0113 SANTA MARIA • Reservas e Informações: Rua Jber10 Pasquatirre, 149Tel.: (055)222-2121 • Loa de Cargas: Te.: (055) 226-1155 R.357 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-1155 R.357 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas eInformações: Av, Aimte Tamandaré, 2559• Tela.: (053)242-3131 1242-1150 • Loa de Cargas: Te a.: (055) 242-3131/242-1150 • Aeroporto: Tela.: 00598622 244-4921 Rivera (Uruguay) SANTO ANGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1018Tel.: (055) 312-2465 • Loa de Cargas: Te.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tel.: (055) 312-5877 SAO JOSE DOS CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Brig. Faria Lima, s/na - Balcão 01102 Tel.: (0123) 22-2775 • Loja de Cargas: Tal: (0123) 40-3496 • Aeroporto: Tel.: (0123) 40-3496 SAO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: Av. dos Estudantes, s/nQ Tal.: (0172) 35-1512 •Aeroporto: Tel.: (0172) 35-1512 SAO LUIS • Reservas e Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tel.: (0800) 99-7000 • Loa de Cargas: Tel.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-4747 SAO PAULO • Reservas e Informações: As. Washington Luis, s/n Q Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)240-3044 • Loa de Cargas: Tes.: (011) 534-0463/0465 •Aeroporto: Tel.: (011)534-0516 • Asa O - Sala 17 - Aeroporto Internacional de Guamultios • Reservas e Informações: Tais.: (011) 945-369013790 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas a Informações: Rua Pedro Alvares Cabral, 290. Tel.: (073) 291-4466 • Lo a de Cargas: Tel.: (073(221-4466 • Aeroporto: Tal: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações: Av. Tiradentes, 208 - Tela.: (045) 277-3238 1277-2822 • Loja da Cargas: Tais.: (045) 277-3238 1277-2822 -Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 UBERABA • Reservas e Informações: Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16Tal: (034) 312-3566

• Loja de Cargas: Tal.: (034)336-1138 • Aeroporto: Tel.: (034) 336.3686 LJBERLANDIA • Reservas a Informações: Rua Santos Dumont, 517- Loja 01/ Pça. Tuba] Vilela, 30 B Tels.: (034) 236-926811986 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Reservas a Informações: Av. Duque da Caxias, 1917Sala 07 - Tel.: (055) 412-5454 • Loa de Cargas: Tel.: (055)412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412.3434 VITÓRIA • Reservas a Informações: Av. N.Sra, dos Navegantes, 2091 Conj. 102 - Tel.: (027) 227-1588 • Loa de Cargas: Tel.: (027)327-1173 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 ViTÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zuirniro Nunes,55Tel.: (073(424-1171 -Loja de Carg: Te).: (073) 421s2119 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO A. Dr. Jesuino Maciel, 1771 Campo Belo - Cep 04615-005 Tel.: (011)532-0222 Fax: (011) 530-1332 PANTANAL BRASILIA • Aeroporto Telefax: (061) 365-1087 CAMPINAS • Loja: Rua Campos Salas, 532Cj.41 . Capl3OlO-001 Telafax: (0103) 36-5573 CAMPO GRANDE • Loja: Av. Afonso Pena, 2950 Centro - Cep 79002-075 Telefax: (067) 383-3238 Tel.: (067) 383-2576 • Aeroporto: Telefax: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embassay. 08- Ceio 45900-000 - Tel.: 1073) 297-1149 Fax: (073) 297-1109 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Telefax: (054) 223-5933 CORUMBA • Loja: Rua Frei Mariano, 17Cap 79300-000TaI5,: (067)231-1818/1626 Fax: (067(231-3027 • Aeroporto: Ter.: (067) 231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA Aeroporto: Telefax: (0484) 38-1364 CURITIBA • Loja: A. Voluntários da Pátria, 475 -1 and. - conj. 08- Asa Centro Cap 80020-000 Telefax: (041) 322-4844 • Aeroporto Bacacheri: Telefax: (041) 256-8290 FLORIANÓPOLIS • Loja: Av. Pref. Osmar Cunha, 15Ed. Ceisa Cantar - BI. A - si. 509Centro - Cep 88010-100 - Telefax: (048) 224-7659 - Aeroporto Telefax: (048)238-1800/1517 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto - Ter.: (045) 574-5125 MUCURI • Emissão (073) 292-2205 • Aeroporto: Cep 45930-000 Tel.: (073(805-2316 PARANAGUÁ Aeroporto Telefax: (041)423-6627 PONTA PORÁ Aeroporto - Tel.: (067) 431-2931 PORTO SEGURO • Loja: Av, dos Navegantes, 69 Loja M. P. 21 - Cep 45820-000 Telefax: (073)288-2777 - 288-1059 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2301 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Telefax: (0182)21-0202 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Cêmara, 160Gr. 1311 - Cep 20020-080 Telefax: (021)220-1126 Reservas e nforrnacões: Toll Free: 0800-125833 ou (021)240-6142 • Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (021) 240-6142

SÃO PAULO • Central de Reservas: Av. Nações Unidas, 10989-8° andar - ci. 81 Cep: 04578-000 Tel.: (011) 866-4955 Tool Free: (0800) 12-5833 • Lpia: Av. Brig. Fa i a Uma, 1344 Cep01452-001 Telefax,: (011) 815-7733 • Aeroporto: Tel.: (011)241-8794 Fax: (011) 240-8957 VILHENA • Loja: ti. Costa e Silva, 65 - Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-3125-Fax: (069(321-3155 • Aeroporto: (089)321-3834 PASSAREDO RIBEIRÃO PRETO • Av. 9 de Julho, 549 - Fone/Fax: (016) 625-3737 - Cep: 14020-140 • Reservas: Toil Fmee (0800)163377 SÃO JOSE DOS CAMPOS •Av 9deJulho. 991Fone/Fax: (0123) 22-4641 • Reservas: Toli Free (0800) 163377 PLUNA SÃO PAULO • A. da Consolação, 293-2° and. Cep 01301-000 Tal.: (011) 231-2822 - Abav: 293Fax: (011)255-2954 • Aeroporto da Congonhas Tel:945-2130 • Aeroporto da Guamulhos Tais.: 945-213012930 • Cargas: Tal.: 945-2303 • Toil Frea Tel.: 0800-118881 RIO DE JANEIRO • R. México - 1 1 - Bloco 8-Li. 1 Cep20031.144-Tel.:(021) 262-4466 - Fax: (021)262-4200 • Aeroporto Internacional Tais.: (021) 398-3920/21 BELO HORIZONTE • R. Bernardo Guimnarães, 895Lj. 12/13-Cep30140-081 TaIs.: (031> 261-5166 - Fax: (031) 261-5749 - Tia: (31)1639 PORTO ALEGRE Av, Senador Salgado Filho, 319 Cep 90010-221 Teis.: (051(228-7511/7517Fax: 051 227-5269 - TolI Free Tel.: 051 800-2101 • Aeroporto Salgado Filho:Tal.: (051) 342-4044 OBS.: As Agências do intej or de São Paulo, Paraná, Distrito Federal, Goiás, Mato Gmosso do Sul e Mato Grosso, favor ligar no To]] Free: 0-800-118881 BRASÍLIA SON -0002- Bi. A - sala 229 Tais.: (061) 322-113312444/3088 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1251 -Conj. 4011402 - Cep 01301-305 - Tela.: (0192) 33-6833 - lis.: (19(7830 CURITIBA A. XV de Novembro, 362 - Grupo 801 -Cep 80020-310-Ter (041) 224-3144 - Tia.: (41) 5853 FLORIANÓPOLIS R. Jaromiimo Coelho, 170/708 Telefax: (048) 222-6509 SALVADOR Av, Estados Unidos, 81 - a/202Cep 40010-020 TaIs.: (071(242-1106-243-9512 SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 51 coaj. 31 - Cep 11060-301 Tal.: (013>24-6847/6168 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277Cep 29015-150 Tais. (027)222-5911 - 223-0133 QANTAS RIO DE JANEIRO As. Ataulfo de Paiva, 226 - 5° Cep 22440-030 - Tal.(021) 511-0045 - Fax. (021)239-6349 Tix: (21) 32549 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 127- Cj. 21 - Cep 01043-000 - Tel.: (011)257-8701 TIx: (11) 24174Fax: (011>255-7760 RIO SUL ARAGUAÍNA • Reservas a Informações: Rua Sadoc Corres, 600Tai.:(063) 821-3132 • Loa da Cagas: Tel.: (063)8' 21-3132 •Aeroporto: Tal.: (063(813-1168

ARAXÁ • Reservas a Informações: Rua Doa José Gaspar, 544 Tel.:(034) 662-1252 • Loja da Cargas: Tal.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 681-5287 BARREIRAS • Reservas e informações: Rua Prole Guiomar Porto, 532Tal.: (073) 811-1031 • Loa de Cargas: T. (073)811-1031 BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: Av. Olagário Maciel. 2251 Tal: (031)291-9292 • Lo'a da Cargas: Tel.: (031)441-6555 -Aeroporto: Tel.: (031) 44143300 BOM JESUS DA LAPA • Reservas a informações: Rua do Aeroporto, s/n° Tel.: (073(481-4278 • Loa de Cargas: Tel.: (073) 431-4276 • Aeroporto: Tal.: (073) 481-4278 BRASILIA • Reservas e Informações: SOS Conjunto Baracat - Sala 414Tel.: (061) 244-3455 • Loja de Cargas: Tela.: (061) 385-1669/1 670 •Aeroporto: Tel.: (061)365-1917 CAMPINA GRANDE • Reservas e Informações: Rua Maciel Pinheiro, 320 Tal.: (053)321-4200 • Lo a da Cargas: Tel.: (083)3 21-4202 .Aeroporto: Tel.: (083(331-1626 CAMPINAS • Reservas a Informações: Av. Princesa do Oeste, 1645- BLC 89 Andar - Conj. 82Tal.: (0192(54-3166 • Lota de Cargas: Tal: (0192(31-3881 -Aeroporto: Tal.: (0192)45-5133 CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Aberto Torras, 109- Loja 01 Te[.: (0247) 22-0205 • Loa da Cargas: Te.: (0247) 23-204.3 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL • Reservas e Informações: Rua Duque de Cairias. 27 Tel.: (045) 225-4221 • Loa da Cargas: Te.: (045(225-4100 • Aeroporto. Tel.: (045) 224-6877 CAXIAS DO SUL • Reservas e Informações Rua Marques do Hervai, 1344Sala 607 - Tal.: (054) 223-4383 • Loja de Cargas Tal.: (054) 223-6888 • Aeroporto: Tel.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 256N - Centro Tel.: (0497 22-0992 • Loa de Cargas: Te . (0497)22-0992 . R.22 .Aeroporto: Tal,: (0497) 22-0222 CRICIUMA • Reservas a Informações: Rua João Zanetta. 122 Tal: (048)433-3818 • Loja de Cargas: Tal,: (048) 433-3818 •Aeroporto: Tel.: (048) 438-1400 CURITIBA • Reservas a Informações: Rua Voluntários da Pátria, 475 - Loja 09-Ter.: (041)222-4832 • Loa de Cargas: Te.: (041)203-4626 .Aeroporto: Tel.: (041)282-1131 D1V1NÓPOLIS • Reservas a Informações: Tais.. (037)221-1040/1172 • Loa de Cargas: Tes,: (037)221-1040/1172 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090 FERNANDO DE NORONHA • Reservas a Informações: Alameda Boldró, s/0 - Tel.: (061)619-1255 • Loja da Cargas: Tal . : (081) 619-1255 -Aeroporto: Tel.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas a Informações: Rua Felipe Schmidt. 228 Tel.: (0800) 99-7000 • Loa da Cargas: Tel.: (048) 238-1279 • Aeroporto. Tal.: (048) 236-1779

FORTALEZA • Reservas a informações: Praça Brig. Eduardo Comes, a/ri 5 Aeroporto Pinto Martins Tais.: (085) 244-929218111 • Loa de Cargas: Te.: (085) 227-9327 • Aeroporto: Tal.: (085) 227-2742 FOZ DO IGUAÇU • Reservas e Informações: Av, Brasil, 531 - Sala 29- 1 Q Andar Tel.: (045(574-1680 • Loa de Cargas: Te.: (045)523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 GOVERNADOR VALADARES • Reservas e Informações: Rua Afonso Pana, 2929 Tel.: (033)271-1522 • Loa de Cargas: Te.: (033)277.1139 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139 GUANAMBI • Reservas a Informações: Av. Barão do Rio Branco, 230Tal.: (073) 451-1895

• Loja de Cargas: Tal.: (073) 451-1895

-Aeroporto* Tal: (073(451-2300 ILHÉUS • Reservas a Informações: Rua Coronel Paiva, 56 Tel.: (0800) 99-7000 • Lo'a de Cargas: Te .: (073) 23 1-4842

-Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Reservas a Informações: Rua Luis Domiriques, 1471 Tal (098) 723-2155 • Lo'a de Cargas: Te.: (098) 723-2521 • Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662 IPATINGA • Reservas a Informações: Aeroporto Bias Fortes, 8Ff 458Tal,: (031) 821-7841 • Loja da Cargas: Tal.: (031) 821-7841 -Aeroporto: Tel.: (031(821-7841 ITABUNA • Reservas a Informações: Praça Getúlio Vargas, 40Tel.: (073(212-1133 • Loja de Cargas:

Tal.: (073) 212-1133 JOINVILLE • Reservas e lntormações: Rua Alexandre Dohler, 277- Centro -

Tel.: (0474) 33-2800 • Loja de Cargas' Tal,: (0474) 67-1183 • Aeroporto Tel.: (0474) 67-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações: Rua Santa Luzia, 279 Tela.: (085) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tal.: (085) 511-2341

• Aeroporto: Tal.: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • Reservas a Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844- Loja 14- Tel.: (032) 215-9184 • Loa de Cargas: Te.: (032) 233-1040

•Aeroporto: Tel.: (032)233-1040 LAGES

• Reservas e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 -

Tel.: (0492) 22.1818 • Loa de Cargas: Te.: (0492)22-2838

• Aeroporto: Tei,: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas a informações: Av.

Higienõpolis, 32-Loja 03104 Tel.: (043)321-2442 • Loa da Cargas:

Te.. (043)325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523

MARINGÁ • Reservas e Informações: Av. Ti redentes, 789 Tel.: (044) 226-4353 • Loa de Cargas:

Te: (044) 226-5262 Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262

MONTES CLAROS • Reservas e Informações: Rua Semeao Ribeiro, 80-Saia 102 Tel.: (038)221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038)215-1274

•Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Reservas e Informações: Aeroporto Augusto Severo Tel.: (0800) 92-7000 • Loja de Cargas: Tal.: (084) 272-3131

• Aeroporto: Tel.: (084) 272-3131

Fevereiro/96 . Guia Panrotas - 8-05

.aereas

NAVEGANTES • Reservas e Informações: Praç a Vidal Ramos, s/nQ - Itajaí - TeIs. : (047) 344-16221 (0800)99-7080 • Lõia de Cargas Tal.: (047) 342-1215 • Aeroporto. Tel.: (047) 342-1184 PAR NA(BA • Reservas e Informações: As. Pres. Vargas. 234- Tal.: (086) 321-1833 • Lo'a de Cargas' rei.: (086) 32 1-21 05 • Aeroporto: Tel.: (086) 322-3233 PASSO FUNDO • Reservas e Informações' Rua Bento Gonçalves, 568 TeIs.: (054) 311-321115697 • Loa de Cargas: Tes.: (054) 311-3211/311-5697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações , Rua Monsenhor Magalhães. 8 - Saia B - Tel.: (075) 281-5525 • Loja de Cargas: Te): (075) 23 1-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 PELOTAS • Reservas e Informações: Rua Sete de Setembro, 272 Tel.: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas: Te),: (0532)25-1555 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-4644 PETROLINA • Reservas e Informações: Rua Padre Fragas/n5 - Gal. Hotel do Grande Rio - Li. 03Tel.: (081) 861-1080 • Lo'a mie Cargas: Tel.: (081(861-1080 .Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV de Novembro, 591 - Sala 02Tal.: (042) 223-7055 • Loja de Cargas: Te].: (042) 223-7055 • Aeroporto. Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações. Rua dos Andradas, 1107 Tal' (051) 337-4333 • Lo'a da Cargas' Te,: (051) 357-7274 • Aeroporto' Tela: (051) 357-7245 / 357-7246 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15-Sala 17Tel.: (073) 288-3327 Tel • Loja de Cargas: Te).: (073) 238-3131 .Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações: R. Francisco Salas, 65 Tal.: (035) 422-2919 • Loa de Cargas: Te,: (035) 422-4141 •Aeroporto: Tal.: (035) 422-4141 RECIFE • Reservas e Informações: Av. Engv. Domingos Ferreira, 801 14.103 à 105- Tel.: (081) 465-6799 • Loa de Cargas: Te s.: (081) 462-3469 / 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (081) 464-4254 (loja) RIBEIRAO PRETO • Reservas e Informações As. Thomaz Alberto Wately s/n5 Tel ' (016) 626-6848 • Aeroporto Tel.: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Praça Senador Salgado Filho s/n5 Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 221-3131 • Lola de Cargas: Tal.: (021)220-1260 • Aeroporto Tel.: (021) 220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações: Rua Marechal Flonano Peixoto, 273 TeIs.: (0532) 32-208112722 • Loa de Cargas: Tes.: (0532(32-2051/2722 • Aeroporto' Tel.: (0532) 30-1365 SALVADOR • Reservas e Informações: Alameda das Espatódias, 100Tal.: (071(359-1686 • Loa de Cargas: Te.: (071)359-1666 -Aeroporto: Tel.: (071) 377-6179 SANTA MARIA • Reservas e Informações. Rua Aberto Pasgualine, 149Tel.: (055) 222-2121 • Loja de Cargas: Te)' (055) 226-1155 R,357

B-06 . Guia Panrotas ' Fevereiro/96

• Aeroporto. Tel.: (055) 226-1155 R.357 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações: As. Jmte Tamandará, 2559 •TeIs,: (055)242-3131/242-1150 -L oja de Cargas: TaIs: (055) 242-3131/242-11S0 • Aeroporto: Tela.. 00598622 244-4921 Rivera (Uruguay) SANTO ANGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1018Tel.: (055)312-2465 • Loa de Cargas: Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Tel.: (055) 312-5877 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas e Informações: As. Brig Faria Lima, s/n Q - Balcão 01102 Tel.: (0123) 22-2775 • Lola de Cargas: Te) . (0123) 40-3496 • Aeroporto. Tel.: (0123) 40-3496 SAO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: As. dos Estudantes, s/n5 Tel.: (0172) 35-1512 •AeropOrto: Tel.: (0172) 35-1512 SãO LUIS • Reservas e Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tel.: (08(X) 99-7000 • Lo'a de Cargas: Te.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-4747 SAD PAULO • Reservas e Informações: Av. Washington Luis, sfn5 - Aeroporto de Congonhas Tal.: (011) 240-3044 • Lola de Cargas: Tela.: (011) 534-0463/0465 .Aeroporto: Tal.: (011) 534-0516 • Asa - Sala 17- Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações: Tais,: (011) 945-369013790 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações: Rua Pedro Alvares Cabra), 290 Tel.: (073) 291-4486 • Loja de C argas: Tal. (073) 231-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 988-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações: As. Tiradentes, 208 - Tela: (045) 277-3238 1277-2822 • Loja de Cargas: Tela.: (045) 277-3235 1277-2622 • Aeroporto Te[, (045) 252-2269 UBERABA • Reservas e Informações: Rua Major Eustáquio. 6 - Loja 16 Tel.: (034) 312-3566 • Lo'a de Cargas: Tel.: (034(336-1138 • Aeroporto: Tal ' (034) 336-3686 UBERLANDIA • Reservas e Informações: Rua Santos Dumonl, 517- Loja 01 / Pça. Tuba] Vilela, 30 B - Tais.: (034) 236-928811986 • Loa de Cargas: Te.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tal: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Reservas e Informações' As. Duque de Cardas. 1917Sala 07- Tal.: (055) 412-5454 • Loa de Cargas: Te. (055) 412-5454 • Aeroporto Tel.: (055) 412-3434 VITÓRIA • Reservas e Informações: As. N.Sra. dos Navegantes, 2091 Conj 102- Tel.: (027)227-1888 • Lo a de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Tel.: (027) 327-0304 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55 Tel.: (073) 424-1171 • Loa de Cargas' Te: (073(424-2119 • Aeroporto. Tel.: (073) 424-2119 SABENA RIO DE JANEIRO Representante: Jean de Bremaekar - A/C Consulado da Bélgica - Tal.: (021(252-2967 Fax. (021) 232-8339 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- 91 andar CepOl30l-000-Tal : (011) 259-4303- Fax: (011)231-0514

BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 - sala 505- Ce: 30140-091 - Tel.: (031) 222-5053 - Tal/fax: (031(222-5082 BRASILIA SCS Edif. Mineiro - Sala 401/402Quadra 4-Bloco 4 - Cep 70300-500 - Tel.: (061)321-3322Fax: (061) 226-4435 CUR IliBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 -Cep80020-3t0Tala.: (041) 224-31411232-3881 Fax: (041) 225-6123 RIO DE JANEIRO Rua Garcia D' Avila, 72 - 3Q and. Ipanema - Cep: 22471 -010Tal.: (021)511-4482Fax: (021)233-7801 SALVADOR R Or. Praguer Froes. 97 - Barra Cap 40130-020 - Tal: (071) 245-9611 - Fax: (071) 245-9871 SANTOS R. Luiz de Faria. 62 Cep' 11060-480Tela.: (013) 264-351910163 Tal/las: (013) 284-4554 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R João Guillermino, 429 - 159 and. - Cap 12210-131 Tel.: (0123) 22-1299 Cax: (0123) 22-1412 SÃO PAULO A. Laplace, 96112 and. - Cep 04622-000-Tal :)011) 531-7100Fax: (011) 5561-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35 - sala 816-Cap29018-900Telefax: (027) 222-0111 SCENIC AIRLINES SÃO PAULO As. São Gabriel, 555- t Q and. - cj 106-Tal.: (011) 280-9396/64-6118 -Fax: (011) 280-9396 Cep: 01435-901 SILKAIR RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIIR SINGAPORE AIRIJNES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 143- 32 andar Cep 20040-006Tal.: (021)221-9136 - Fax: (021) 252-5325-Tlx:(21) 31499 TPAT BR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Braulio Gomes, 25- s/805' Cep 010047-020TaIs.: (011)258-2986 - 255-7173 Fax: (011)258-9585 - TIx: (11) 32151 GÁVG BR SÀOSSSQ

Tfl

BELÉM As. Aicindo Ceceia, 104- Cep 66060-000 - Tal.: (091)241-2799 Fax: (091(212-4333Tlx: (31) 1249WATBR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga. 403 Cep 30310-390 - TeIs.: (031) 281-36221276411368 - Fax: (031) 221-7376 - lix: (39) 3414 LCLV BR BLUMENAU R. Richard Holetz, 41 - Cep 89010-550-Tal.: (0473)22-7924 Fax: (0473) 22-7924 BRASILIA SHIS C.L. QI 15 BI. EL). 17ACep 71635-550 - Tal: (061) 243-6677 -Fax: (061)248-5256 TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPINAS R. Abano Almeida Lima, 416Tal.: (0192) 41-6933Fax: (0192) 41-6666 CAMPO GRANDE A. Padre João Crippa, 1065-S. 106- Cep 79002-350 - Tal: (067) 382-5197 - Fax: (067) 724-3167 CURITIBA R. Pres, Faria, 51 - SI. 1005- Cep 80020-290 - Tal' (041) 322-2030Fax: (041) 233-1828 FLORIANÓPOLIS A. Felipe Schmidt, 303 - sala 12 Cep 88010-000 Tal.. (046)224-6619/6244. Telefax: (048) 223-0770 FORTALEZA As. Sen. V'irgilio Távora, 150- 12 and - Telefax: (085)261-1256 FOZ DO IGUAÇU As. Paraná, 1440 - Cep 85852-000 - Telefax: (045) 574-3355

GOIÂNIA As. Goiás, 209- cj. 05/06 Tal.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 JUIZ DE FORA A. Halfeld, 51312 - conj. 22314Cep 36010-001 - Tal.: (032 215-2674 - Fax: (032) 215- lk:P (32)3451 EO BR. LONDRINA Rua Anita Garibaldi, 25 - Cep 86020-410 - Tal: (043)336-0605 Fax (043) 324-1700 MACEIÓ As. Femnandes Uma, 1362Cep 57050-000 - S/L Telefax: (082) 326-2228 MANAUS As. 7 de Setembro, 1945- Cep 69020-120 - Tela: (092) 622-2427 Fax' (092)232-3809 - Tbc (92) 2651 MA0TSAZ NATAL Rua SÃO Tomé, 398- Cep 59025-030 - Tel.: (084) 222-3828 Fax: (084) 222-3019 PORTO ALEGRE A. Felicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110 Tal.: (051) 343-6741 -342-6276 Fax: (051) 343-6741 RECIFE As. Cons. Aguiar, 3150-14 4 Cep 51020-021 - Tel.: (081) 325-0031 - Fax: (081) 328-3288 RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de Inhaunra, 468 - 3 and. - sala 39-Cep 14010-100Tal.: )016( 636-7181 Telefax: (0 16) 636-4856 SALVADOR R dos AJgibebea. 4 - Conj. 504Cep 40015-060 - Tal.: (071) 242-3388 - Fax: (071) 241-1500 SANTOS As. Mal. Floriano Peixoto, 51131 Cep 11060-301 Telefax: (013(284-6847/6186 VITÓRIA As. Jerônimo Monteiro, 1000- GA. 1614116 - Cep 29014-900 Tel' (027) 222-1088 Fax , (027) 223-1413 SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loa e Reservas Te.: (021)262-6252 • Diretoria e AdministraçãoTal : (021) 262-6002 • As. Rio Branco, 245- 4 9 andar Cep 20040-009Fax: (021) 262-6120 •Galeão: Balcão -(021)398-3365 • Gerãncia/Cargax - Tal.: (021) 398-3767 - Fax: (021)398-3366 SÃO PAULO • Loja/Reservas/Vendas/Cargas: As. São Luís. 165 - 6 - Cep 01046-001 -Tal.: (011) 259-1522Fax: (011(258-0070 SPANAIR SÃO PAULO A. da Consolação, 293- 9Q and. CepOt3Ol-000-Tet.: (011) 259-4300- Fax: (011)231-0514 SURINAM AIRWAYS BELÉM R. Santo Antonio, 432- Ed. Antônio Velho - sala 40112 Cep 66010-090 - Tala: (091) 212-7144/257-0737 - Telefax: (091)224-7679 - lix: (91)1808 SWISSAIR RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 108- 1 W andarEd. Martinelli - Cep 20040-001 Vendas: Tal.: (021) 297-5177 Fax: (021)224-9205 SÃO PAULO • R. Cincinato Braga, 340- gv andar -C ep 01333-010 • Reservas: (011)251-4080 Vendas: (011)251-3411. Fax: (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: A. Jamir João Zanf, a/ri - Cep: 07143-000 Tela: (011)945-2572/2535 Fax: (011(945-3156 • Cargas )Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Tece TeIs. (011) 945-201012003 BRASILIA SHS Galeria Hotel Nacional - Lia. 71172 - Cep 70322-900 Tela.: (061) 223-438214005 TIa (61)2353

BELO HORIZONTE Rua Guajajaras, 557- Cep 30180-100 - Tala.: (031)324-9611 - 238-7145 - Fax: (031) 238-7233 Tlx: )39( 1394 CAMPINAS As. Aquidaban, 280- Cep 13015-210-TeI.:)0192)31-1166TIx: (19)1363 CURITIBA A. Gonçalves Dias, 622 - Batei Cep 60240-340 - Telefax: (041) 244-0125-342-2516 TAAG - ANGOLA AIRLINES RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas/Cargas : As. Pres. Vargas, 542- LiA - Cep 20071-003-Tal.. (021) 516-2269 Fax: (021)516-2148lix. (21) 36864 TAG BR • Adm.: As. Pres. Vargas, 542S/302/3/4 - Cep 20071-803 Tal: (021)516-1587 - Fax. (021) 518-2146 - TIx: (21)36864 TAAG BR • Aeroporto Internacional Tel.: (021)338-3113 Fax: (021)398-3112 TABA BELÉM • Adm.: Av. Governador José

Malcher, 883- Cep 66055-260 Tal.: (091) 242-6300 Fax: (091) 222-0471 • Reservas: Tel.: (091) 241-9420 TIx: (91) 1053 • Aeroporto: Tel.: (091) 223-0034 lix: (91) 1797 • Loja: Rua Ode Almeida, 498Cep 66017-050 - Tel.: (091) 224-8162 - Tis: (91) 2314 BELO HORIZONTE •Aeroporto (Pampulha): Tal.: (031) 441-7051 -TIa.: (39) 2318 • Reserva: (031) 499-7000/7001 ToIl Free (0800) 031-8222 Fax: )031) 499-7018 BRASILIA Aeroporto - Box Taba - Tel.: (061) 365-1230/1232 - Fax: (061) 365-1090 - lix: (61)0415 CUIABÁ • Reservas: Tel.: (065)381-2233/2163/2351 Tia: (55)1464 • Aeroporto )Balcão): Tel. . (065) 682-1049 - Fax: (065)682-3607 TIx: (65(1464 MANAUS • Adm.: As. Eduardo Ribeiro, 664Cep69010-001 -Tel,: (092) 633-2772 - Fax: (092) 633-3633 TIx: (92) 2733 • Reservas: Tel.: (092) 633-3555 • Loja: Tal.: (092) 633-383813494 lix: (92) 2133 RIO DE JANEIRO • Reservas. Tal.: )021) 240-5332 Fax: (021) 240-1504 • As. Marechal Câmara. 1601508 - Cep 20020-080 Tela.: (021)220-2529/2649 Fax: (021)240-7058 • Reserva Aeroporto S. Dumont s/aolo: Tel.: (021(240-5332 T0II Free (0800) 031-8222 - Fax: (021(240-1504 (Santos Dumont) TIx: (21)30.625 Ia1T1IR ALTA FLORESTA • As. Mosto da Riva, 3349 - Loja: - Cap 78580-000 Tela' (065)521-3222 - Fax: (065( 521-3212-TIa: (65) 5189 .Aeroporto: Tel.: (055)521-3360 Fax (065) 521-3076 ALTAM IRA • Alameda Dr. Hiroíto, /v - Loja Cep 68371 -420 - Tel.: (091) 515-1147-Fax: (091) 515-1931 TIx: (91(5337 .Aeroporto: Tal: (091(515-2250 Fax: (091)515-2250 ARIPUANA A. Cinco, 5/0 - Loja: Cep 78325480 - Tel.: (065) 565-1323Fas:(065) 565-1260 BELÉM • Agência de Cargas: Av. José Bonifácio, 304 --- Cep 66090360 - Tal.: (091) 246-0074 BELO HORIZONTE • A. da Bahia. 916 (sala 905) -Loja: Cep 30160-011 - Tal: (031) 271-6655 - Fax: )031) 222-7978 TIx.: (39) 2742 •Aeroporto: Tal.: (031)441-9544 TIx,: (39) 2318

Aéreas • Cargas: Av. Magalhães Penedo, 645 - Loja: Teis.: (031)443-4611/441-7688 Fax: (031) 443-4611 BOA VISTA R Alfredo Cruz, 181 Cep 69301-140 - Loja: Tel.: (095) 224-6468- Fax: (095) 224-9452 BORBA R. Rui Araújo, 294 Cep 69200-000 Tel.: (092) 712-1249 BRASÍLIA • SHN - Manhattan Flat, Loja 154Cep 70710-300 - Loja Tal.: (061 (325-121 0/1213 Fax: (061) 325-1210 •Aeroporlo: Tel.: (061) 365-123011232 - Fax: (061) 365-1090-TIx.: (61) 3415 BREVES • R Dr. Assis, 311 - C90 68800-000 Loj a: Tel.: (091) 783-14 CARAJÁS • R. Guamá, 30- Núcleo Urbano Cep 68516-000 - Loja: Tal:(091) 327-4769 - Fax: (091)328-1717 TIx.: (91) 3024 -Aeroporto: Tei.. (09 1) 327-1209 CARAUARI A. Rui Barbosa, 166- Cep 69500-000 - Loja: Tel.: (092) 491-1176- Fax: (092)491-1176Tia.: (65) 5189 CAIENA • P.K. 2,5 Route de Baduei - Loja: Tel.: 594) 31-2147 Fax: 594) 31-2154 • Aeroporto: Tel.: (594) 35-6847 Fax: (594) 35-6647 CUIABÁ • Aeroporto: Tel: (065) 682-1049 Fax: (065) 682-3607 lix: (65) 1464 EIRUNEPE A. 21 de Setembro, 88Cep 69880-000 Loja: - Tel.: (092) 481-1255 FORTALEZA • A. Silva PauteI, 769- Sala 18Cep 60120-020 - Loja: Tel.: (085) 244-3512 - Fax: (085) 244-3254 Tlx.: (85) 5189 • Aeroporto: Tel.: (085) 272-8638 Fax: (085) 272-8634 ILHÉUS Aeroporto de Ilhéus - Box TABA • Aeroporto: Tal.: (073) 231-4742

ITAITUBA • Trav. Lauro Sodré, 202 Cep 68180-630 - Loja: Teia.: (091) 518-3399 - Fax: (091)518-0252 Tia.: (91) 5403 -Aeroporto: Tel.: (091)518-2810 Fax: (091) 518-2810

JUARA • A. Rondônia, 266Cap 78575-003 Loja: Tel.: (065) 556-1131 .Aeroporto- Tal.: (065) 556-1131 JLJÍNA

A. Francisco Alves, sina Cep 78320-000 - Loja: Tel.: (065)568-1919 JURUENA A. 24 da Setembro, 5/0a Cep 78340-000 - Loja: Tel.: (065) 553-1104 - Fax: (066)553-1104 LÁBREA Av. Cal Luiz Gomas, a/na Cep 69830-000 - Loja Tal.: (092) 731-1139

LONDRINA -Av. Higienópolis. 32-Loja 01 Cep 86020-040 - Loja: Tel.: (043) 324-666014972 Fax: (043) 337-7658 -Aeroporto : Tal.: (043) 321-3136 Fax (043) 329-2048 MACAPÁ • AI. Francisco Serrano, 34 Cep 68900-710- Loja: Tal.: (096) 223-6327 - Fax: (096)223-1651 Tia: (96) 2393 • Aeroporto: Tel./Fax: (096) 223-5675 Cargas: (096) 222-5377 MANAUS • Av. Eduardo Ribeiro, 664 Cep 69010-001 - Loja: Tela.: 092)633-3838/3494/1142/3109 g ax: (092) 232-0337

• Aeroporto: Tel.: (092) 621-1480 1321 -Tix.: (92)2717 MANICORÉ • Av. Getúlio Vargas, 776 • Aeroporto: Tel.: (092) 385-1554 Tix.: (92) 6133- Cep 69280-000 MAUÉS • Rua Dr. Pereira Barreto, s/na Ce 69190-000 - Loja: Tel.: (092) 542-1918 - Fax: (092) 542-1519

-Aeroporto: Tel.: (092)542-1095 MONTE DOURADO Rua Cem, a/n 9 - Mmi Shopping. Cep 68240-000 - Loja: Tala.: (091) 736-1265/1295-Fax: (091) 735-1360 - lia.: (91)5437 MONTES CLAROS • A. O. João Pimenta, 127- Cep 39400-003 - Loja: Tal.: (038) 222-5600 - Fax: (038) 222-5577 • Aeroporto: Tel.: (038) 215-2444 Fax: (038) 215-2444 OIAPOQUE Av. Joaquim Caetano da Silva, 760 - Cep 68980-000 Loja: Tel.: (096(521-1320 Fax: (096)521-1320

PALMAS Av. Jk Acsu Na 12 - Lote 213 Centro - Sala 07/Anos - Ed. J. Carreira - Cep 77065-180 Telefax: (063) 215-3121 PARINTINS R. Paraíba, 2088- Cep 69153-010 - Loja - Tel.: (092) 533-2373 Tlx: (92) 5013

PARNAÍBA • A. Dr. Oscar Clark. 575 - Cep 64200-130 - Loja. Tal.: )086) 322-1460 - Fax: (086) 322-1460 • Aeroporto: Tal (086) 322-1953 Fax: (086) 322-1953 PORTO SEGURO Aeroporto Porto Seguro

•Aeroporto: Tel.: (016) 288-1516Fax: (016) 288-2510 Cep 45810-000 PORTO VELHO • R. Prudente de Moraes, 2218-

Cep 78916-040 - Loja: Tela.: (069)

NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Tel.: (084) 272-2498 PARNAÍBA Aeroporto da Parnaíba - Box TAF: Telefax: (086) 322-3129 RECIFE Aeroporto Internacional doa Guararapaa - Box TAF: Tela.: (081) 341-19871424-40201424-4021 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Boa TAF: Tel.: (085) 611.1648 TERESINA Aeroporto de Teresina- Boa TAF: Tel.: (086)214-2000 TAM ALTAM IRA • Loja: R. Cal. Tancredo, 424Centro-Tal: (091)515-2256 ARAÇATUBA • Loja: A. General Glicério, 512Cep 16010-080Tela: (0186) 23-2689122-6766 Telefax: (0186) 23-4489 • Aeroporto' Telefax: (0186) 23-4859 BAURU • Loja: A. Ezequiel Ramos, 6 - 77 L)21 -Tela: 0142) 22-506115117 16504 - Tela as: (0142) 32-3277 • Aeroporto: Tei: (0142) 23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856-Cep 30170-111 Tel.: (031(337-9258 Telefax (031) 337-9680 • Loja em Contagem: Av. João Cesar de Oliveira, 2308 - Loja 08-

Cap 32310-000-

221-5172/5493 - Tis.: (69)2056 • Aeroporto Tal.: (069) 225-2094

SALVADOR • Pça. Gago Coutinho, s/n5 •Aeroporto: Tel.: (071)204-1271 Fax: (071) 204-1377 Cep 41500-570

-Cargas: (071)204-1171 •Raaarvas: (071) 204-1272 SANTARÉM • R. Floriano Peixoto, 607- Cep 68005-060 - Loja - Tala: (091) 522-4143/4193 - Fax: (091) 522-1939 - Telex: (91)5581 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 Fax. (091) 523-2293 Tia: (91)5508

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Rua Rui Araújo, 109 - Loja: - Cep 69750-000 - Tal : (092) 471-1103- Fax: (092)471-1103 SÃO PAULO

Barão de Itapetininga, 93 And. - Ci. 301 - Cep 01042-001 Tela.: (011)259-9196 - 256-9220 Fax: (011) 256-6480 - Tia 1130003

• R.

• Aeroporto Tel . : (011) 543-47921 5039/1429- Fax: (011)5581-6806 - Tix 1157404

SINOP • A. das Orquídeas, 1553- Loja: Cep 78550-000 - Tal.: (065) 531-3701 - Fax: (065)531-2701 •AarOporto: Tal.:(065)531-1915Fax: (065)531-1991

TEFÉ • Estrada do Aeroporto, 673 Cep 69470-000 Loja: - Tal.: (092) 743-3201 Fax: (065) 743-3201 • Aeroporto: Tal: (092) 743-3068

TAF CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suaxsuna FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando da Noronha- Bos TAF. Tel.: (081)619-1127 A. 24

FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins S/A Hangar TAF - Tal (085) 272-7474 / Fax: (065)272-5144

• Reservas: (085) 272-7474 • Administração: Tala.: (085) 272-733313837 Fax: (585) 272-5144 • Aeroporto' Tal (085) 272-6166-

Ramais 133 e 166 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Boa TA.F - Tal: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto da Juazeiro - Boa TAF Tal.: (085) 511-4397

MOSSORO Aeroporto de Mossoro - Boa TAF Tel.: (084) 321-5956

•

Tal.: (031) 391.3157. Telefax, (031) 391-3131 Cargas: Av. Santa Rosa, 264 -

Cep 31270-750 - Tal: (031) 491-2000 - 443-6377 R. 211/212/221

• Aeroporto Panipulha: Tal.. (031) 441-8100 - 443-6377 - R 219-220 - Fax: (031)441-5766 • Reservas: Tal.: (031) 443-5500 •Administração: Tal.: (031) 443-6377 - 'Fax: (031) 491-1108-

lia: (31)1794 BLUMENAU • Loja: Ai. Duque de Caxias, 109Cap 89015-010 - Tal : (0473) 22-6288 - Fax: (0473) 22-6798 • Aeroporto de Blumenau: Rod. Pedro Zrnmerrnann, 4505Itoupava - Central Tal.: (0473) 37-1237 - Fax: (0473) 37-2148 BRASÍLIA • Loja. CLS 302- Bloco D - Loja 18 - Cep 70338-540 - Tais.: (061) 325-1303 - Fax. (061)325-1303 • Loja: Camara dos Deputados, Anexo 4- Térreo Tal.: (061) 325-1351 e 318-7370 -

Fax: (061) 325-1350 • Aeroporto: Tal: (061 365-1560/1270Fax: (061 365-1177 • Cargas: Tel.: (061)365-1557/3010

-Tia: (61)1660 • Reservas: Tel.: (061)365-1003 • Coordenação: Tel.: (061)385-1977

CAMPINAS • Loja A Barão de Jaguara, 1091 Cep 13015-002 - Tal.: (0192) 36-9022 - Fax: (0192) 324246 • Aeroporto: Telefax: (0192) 45-5530 • Cargas: Rua José Paulino. 353-

Cep 13013-000 Tel.: (0192) 45-5772 CAMPO GRANDE

• Loja: Av. Afonso Pena. 1974Centro - Tel.: (067) 383-2933 Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto: Tel.: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795

-Cargas: Tal: (067(763-2725 -Reservas: Tal: (067) 383-2933 CORUMBÁ • Loja: R. Joaquim Murtinho. 1211 Centro - Cep 79003-020 - Tel.: (067) 231-7299 - Tia.: (67)7014Telefax: (067)231-7725 • Aeroporto: Rua Santos Dumont, sina - Tal.: (067)231-7177-Fax: (067) 231-7377 - Tlx.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja. A. Campo Grande, 423 - Cap 78005-360 Tel.: (065) 624-0055 • Aeroporto: Tel.: (065) 682-1113Fax: (065) 682-3442 • Vendas, reservas a Informações.

Tela.: (065) 682-365013562 • Cargas: Tel.: (065) 682-3367 a 381-3003

CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria,

475 la andar - s/7 - Cep 80020-000 - Tela. (041) 233-5063 - Telefax: (041(224-1674 .Aeroporto: Tal.: (041) 283-4510Fax (041(283-4462 • Reserva: Tel.: (041) 233-5063 .Cargas: Tel.: (041)283-2509 -

Tix.: (41) 6653 •Adm. Telefax: (041) 224-1674 DOURADOS • Loja: Rua Meivin Jonas, 580-A Centro - Cep 79803-010 -

203

• Aeroporto Internacional Salgado Filho • Passagens a Balcão: Tal.:(051)337-3200-R.216-

Tal.: (067(421-5068 - Tix: (67) 4034

•Aeroporto: Tel.: (067)421-2712 • TASA S/A: Tel.: (067) 421-9271 ERECHIM Loja: A. Saula Pagnonceli, 33(054) 321-3936

L12

FLORIANÕPO LIS • Loja: A. Tenente Silveira, 200 sala 801 - Ed Atlas Cep88010-301 Tel.: (048) 224-766217663 • Aeroporto: Estr. Geral do

Aeroporto - Bairro Carianos s/n Tel.: (048) 236-1812

FORTALEZA • Loa: A. Oxwaldo Cruz, 1101 Te l .: (085)261-5329/0916 Fax: (085) 261-5317 • Aeroporto Pinto Martins:

Tel. : (085) 272-866016261 Telel as. (085) 272-4276 • Cargas: Tal,: (085) 261-3640 •Adm : Tal'(085)26t-0916/3209

• Reservas' Tal,: (085) 261-3232 FOZ DO IGUAÇU Loja: As. Juscelino Kubitschelç, 201 - saia 06- Galeria Wanni Cap 85851-210 -

Tel.: (945(574-5166 FRANCA • Loja: A. Dr. Júlio Car doso. 2389 Cep 14400-730Tal.: (016) 722-7255 - Telefax: (016) 723-9397 • Aeroporto. Tel.: (016) 721-7265 Fax' (016) 721-7622 GOIÂNIA • Loja: R. 85, 344 - conj 01 Galeria Daher - Setor Sul - Cep

74080-010- PABX (062) 225-5544 - Fax: (062)225-5548 - R. 28 e 31 (062) 207-1015 Fax' (062) 207-1999 • Cargas: As. dos indios, 600PABX' (062) 207-1966 Fax: (062) 207-1999 • Administração: PABX: (062) 207-1966 - Fax' (062)207-1999 GUARULHOS Aeroporto Internacional: Tal.: (011) 945-318713474 JUIZ DE FORA • Loja. As. Barão do Rio Branco, 2588 - 5/302 - Tel.: (032) 216-4105 LONDRINA • Loja: As. Higienópolis, 32 - Loja 20 - Cep 86020-040 - Tel.: (0433) 21-2111 - Fax: (0433(21-2976 • Aeroporto: Tal.. (0433) 25-7522 • Aeroporto' Tal '

Fax: (0433(38-1522

• Cargas: Tel . : (0433) 28-0658 MACEIÓ •Aeroporto: Tal.: (082(322-1300 Fax: (082) 322-1574 •Adm.: Tel.: (082)322-2472 - Fax' (082) 322-2234 MANAUS • Loja: Av. Joaquim Nabuco, 184601 - BI. E - Tela: (092) 233-77441 7310

MARÍLIA • Loja' A. 15 de Novembro, 497 Cep 01750-005 -Tal.. (0144) 33-0633 - Telefax' (0144)33-0023 • Aeroporto' Telefax: (0144)

33-0^34 - TIx: (0144)080 MAR INGÃ Loja: Av. Tiradenles, 278 Cep 87045-190 Tal.: (0442) 26-4748 Telefax: (0442) 22-3799

PONTA PORÁ • Loja: A. Guia Lopes, 248 - Cap 79900-000 - 'Te[.: (087)431-2671 Talef as: (067) 431-2052 Tia: (67) 4276 • Aeroporto: Tel.: (067) 431-3698 Fax: (067) 431-5244 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens e Cargas: R. Pereira Franco, 168- Bairro São João - Cep 90240-520 - Tel.: (051) 337-3200 - Fax: (051) 337-3200 A.

Telefax, (051) 343-2059 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av. Cel. José Soares Marcondes, 1150- Cep 19010-060 -Tel. (0182)21-5733Fax: (0182) 21-5521 - Aeroporto: Tel.: (0182) 21-6612Fax: (0182) 21-8943 • Cargas' (0182)21-5812 RECIFE • Loja Av. Conde da Boa Vista, 514 - sobreloja 112 Tala.: (081(464-4185/4256 Fax (081) 325-2493 • Aeroporto: Teia.: (081) 462-41521464-1888Telefax' (081)462-4121 • Cargas. Tais.. (081(471-2880/3180 • Reservas: Tal,: (081) 341-0670103331325-2493 •Adm,: Tel.: (081)464-4185 Fax' (081) 341-7373

• LojajAeroporto: Tal.. (081)464-4257

RIBEIRÃO PRETO • Loja R General Osório, 850 - Hall do Stream Palace Hotel Tel. ' 1016)625-9000Fax: (016(625-9011 • Passagans: Aeroporto Leite Lopes - Av, Thomax AIbert Vateily Cep 14075-380-Tal: (016)

626-5000 - Fax: (016) 626-2954 • Balcão: Tel.: (016(628-5000 R. 2211222 - Fax: (016) 626-2954 • Cargas. Aeroporto Leite Lopes R. Guara s/nr Cap 14075-380 (Ant. Terminal de Passageiros) Tal.: 016 628-5000 A, 2161217 Fax: 016 626-4346 • Reserva' Tel.: (016) 628.5000 • Manutenção: Tel.: (016) 626-2619 • Administração' Tal,: (016)628-5000 R. 220Fax: (016> 626-4346 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont Tal.:(021 220-5435 Fax: (021 220-4550 • Aeroporto Galeão: Tela.: (021) 398-327113267 • Reserva: Tela.: (021)252-6311 -

220-4649 - Tia: (21) 30802 Dumont) TaIs.: (021) 240-8479 - Tia,: (21)

• Cargas. (Aerop, S.

21362-Fax: (021)220-4550

• Administração: As. Frankhrt Roosevelt, 194 - 62 And. - Conj. 605- Cep 20021-120 - Tais.: (021) 220-4649 -240-0295 - Fax: (021) 2204649 - 2400295* - Pedir ramal 222 RIO GRANDE • Loja: R. Silva Paes, 398 Te).: (053) 232-3584 SALVADOR

• Loja' As. Estados Unidos, 526 saia 719 - Comércio - Telefax: (071) 241-1222 -Tix.: (76)0021 • Aeroporto: Cap 40010-020 Tela.: (071) 204-1367/1167/1067 Fax: (071) 204-1267 • Cargas (071)204-1076/1176

Lj. 05 -

MONTES CLAROS Loja: R. Dom João Pimenta, 127LJ2 - Tal.: (038) 222-5600 Fax: (038)215-2444 NAVEGANTES Aeroporto Navegantes Telefax: (047) 342-2040

OSASCO Loja: Tal (011)268-0046Fax: (011) 869-9681 PETROLINA • Loja: Av. Joaquim Nabuco, 78L/C - Tal,: (081)861-5533

• Aeroporto: Tal.: (081)861-5709 • Reservas: Tal.: (081(861-4996

SANTA CRUZ DO SUL • Loja: A. Marechal Floriano. 619Centro - Tel.: (051)713-3650 - Aeroporto: Tel.: (051)713-3642 SANTA ROSA • Loja: R. Santa Rosa, 232- Centro -Tal.: (055)512-1617 *Aeroporto: Tei.: (051) 512-4352 SANTOS Loja: Rua Euciides da Cunha. 5Conj. 209 - Bairro Gonzaga Cep 11065-100Tela' (013)234-092910930Fax' (513)284-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO

Loja: As, Getúlio Vargas, 1090Baeta Neves - Cep 09751-250

-Tal.: (011) 452-4490 Telefax: (011) 458-5111

Fevereiro/95 - Guia Panrolas .

B07

Rereas

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja: R. Independência, 2.342 Cep 15025-095 Telefax: (0172) 33-2055 • Aeroporto: Telefax: (0172) 32-2892 • Cargas: Tel.: (0172) 32-2288 Fax: (0172) 32-2892 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja. As, Francisco José Longo, 485- Cep 12245-000 - Tel.: (123) 23-3891 - Fax: (0123) 41-7742 •Aeroporto: Tel: (0 123) 40-3377 Fax: (0123) 40-3378 Tlx.: (123) 3727 .Cargas: Tal: (0123) 40-3378Fax. (0123) 40-3367 Tlx.: (123) 3727 SÃO PAULO • Cargas' As Washington Luis, 7305- Teis.: PABX (011) 542-2566 -582-8614-582-8615-Tia. (11) 56227 - Telefax:(011) 542-2068 • Loja: R. da Consolação, 257- Cep 01301-000 - Tel.: (011) 257-0844 582-8631 - Fax: (011)289-7626 • Gerência. Tal.: (011) 582-8723 • Reserva: As. Pedro Bueno, 1400Cep 04342-001 - Tel.: PABX: (011) 585-1800 - (011) 582-863518706 /8735/8736-Fax: (011) 581-5537-lis: (11)56620 •Central: Tia: (11) 55238 •Administração: (011) 582-8876 • Balcão Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luis, s/n - Tel.: (011) 542-5082 / 582-8849/8996 Fax: (011) 542-6402 • Loa Conqonhas; Te.: (011J582-8809 SOROCABA Loja: R. Aivaro Soares, 419Sobreloja - Centro- Cep 18010-191 - Tal.: (0152) 31-0225 Telefax: (0152) 24-1719 UBERABA • Loa: As. Nena Sabino, 3060Te.: (034(332-1145 Telefax (034) 332-1251 • Aeroporto. Tel.: (034) 338-4155 Telefax: (034) 336-1122 UBER LAN DIA • Loja: Pça. Tuba] Vilela. 36Cep 38400-088 - Tel.: (034) 235-1000/1900/1370/1471 Fax. (034) 236-2735 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-2556 Fax. (034) 232-6536 • Cargas: (034(212-3950 Fax: 232-6536 VARGINHA • Loja: As. Francisco Navarra, 300 Cep 37006-000 - Tel.: (035) 221-2200 - Telefax.: (035) 222-2100 - Fax: (035) 221-4599lix.; (35) 2075 • Aeroporto: Tal (035) 221-2254 Tlx.: (35) 2015 VITÓRIA • Loja; As. Fernando Ferrari, 3055 Goiabeiras - Tel.: (027(327-0185 •Reservas: Tel.: (027)327-1913 • Carga. Tel.: (027) 327-0165 • Aeroporto: Tel.: (027) 324-1045 Fax: (027) 324-1044

• Teri*alcalC-Tel:(C81)341.C654 Agente Geral de Cargas Recife - R. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL 8- Cep 51021-300 - Tel.: (081(326-9525 Fax (081)325-8190 BELO HORIZONTE R. da Bania, 1032- sls. 501 e 502 - Cep 30160-011 -Tal.: (031) 224-3177 - Fax: (031)224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - cj. A Li. 64- Cep 73022-900TeI.: (061) 223-7138 - Fax: (061)226-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 62 - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 50020-310 - Tel.: (041) 222-9441 Fax: (0411 224-1230 TIa: (41) 5047 PORTO ALEGRE R. dos Arrdradas, 1237- 8 2 - cj. 81 - Cep 90020-009 - Tel.: (051) 226-1211 - Fax: (051) 226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102103 Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax: (071) 243.6968 SANTOS R. Gal Câmara. 20 - 41 - si. 52153 -Cep 11010-120-Tal.: (013) 234-5832 - Fax: (013) 233-2123 BELÉM R. Sair Manuel Barata, 704s/1401 - Cep 66019-000 - Tal.: (091) 223-4385-Tix: (91)1166 SAO LUÍS Av, Mal. Castelo Branco, 148Loja 5 - Cep 65047-740 'reI' (098) 227-3087 - TIx' (98(1054 TAVAJ BOCA DO ACRE Rau José Assunção Neto, 205 Piquiá- Tel.: (092)451-2250 CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Mancio Uma, 220Centro - 'reI (068) 322-2587 EIRUNEPÉ As. Getúlio Vargas, 600 - Centro Tal.: (092(481-1148 PORTO VELHO Aeroporto Belmonl - R. Jorge Teixeira. s/nx - Tel.: (069)221-5493 TABATINGA As. da Amizade, 2271 - Centro Tel.: (092) 412-2200 TARAUACA R. Juxtiniano de Sapa. 30 - Centro - Tel.: (068) 482-1180 FEIJO Aeroporto Municipal Alcimar Leitao / Travessa Floriano Peixoto, a/na - Centro - Tel.: (065) 483-2625 RIO BRANCO Aeroporto Internacional Pres. Médici - Hangar TAVAJ Tel.: (068) 223-2856 Fax: (068) 224-3654

TAP

TOWER AIR

RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 311 - B/RIO/RJ Cep 20040-009 •Reserva: Tal.: (021(210-1277 • Emissoes: Tel.: (021) 210-1278 • Superintendência e Prom, Vendas: Tel.: (021) 210-1279 Fax: (021) 262-2587 -Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ - Tal.: (021) 398-3455 - Fax: (021) 398-3085 • Cargas Terminal de Carga Galeão; R. do Restaurante, s/ri Tal: (021)393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - Tia: (21)22750 SÃO PAULO •Av. São Luís, 167- Q. 47- Cep 01046-001 -Te].: (011) 259-5155 Fax: (01 11 256-5210 lix: (11)24167 Reserva' Tel.: (011) 255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros. TaIs.: (011) 945-215012400 - Fax: (011) 945-2350 - TIx' (11)68004 • Terminal Cargas Aérea Tel.: (011) 945-2050 - Fax' (011) 945-3148 lix. (11)66007 RECIFE •Av, Guararapes, 111 -Ed. Sulacap - Cep 50010-000 • Reserva/Vendas : Tel.: (081) 224-2700 - Fax: (081) 424-2311 lix: (81) 1384 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passageiros Tal.; (081) 341-0654-Fax; (081) 452-2319 - lix (81)1291

SÃO PAULO As. Ipiranga, 344- 11 9 and. - conj. 112 C - Edil. Itália - Cep: 01085-900 - Tel.: (011)259-3888 Fax: (011)255-3209

B-08 - Guia Patriotas - Fevereiro/96

2.m5T(iIi77i7I RIO DE JANEIRO As. AlIe. Barroso, 63 SI, 1109Cep 20031-003 - 'reI :(021) 533-0333-Fax. (021(240-9177 TRANSBRASIL ARACAJU Reserva/inf.: TaIs.: (079) 211-1090 • Loja de Passagens. R. São Cristovão, 14/20 Tal.: (079) 211-1233 • Loja de Cargas: R. São Cristóvão, 14/20 - Tel.; (079(211-1089 • Aeroporto Santa Maria Tel. : (079) 243-1155 BELÉM • Reservajlnf.: 'reis.: (091) 224-3677/212-6977 • Loja de Passagens; As. Pres. Vargas, 780- Ed. Guelo - Cep 66017-000 - Tel.: (091)212-8977 • Aeroporto Vai de Cana B.V.P.l. - Tel.: 1091(257-2188 Telefax: (091) 257-1044 Check Out - 257-0888 • Cargas: Tais.: (091) 257-0425 257-0942 BELO HORIZONTE • Reserva/Inf.: Tala.: (031(274-3533/4578

• Loja de Passagens: R. Tamoios, 86- Cep 30120-050 Tela.: (031) 273-581016722 • Loja de Cargas: R. Pe. Leopoldo Mertens, 195TeIs.: (031)441-7575(7481 • Aeroporto Internacional Tancrado Neves - Reservas/Informações e Paxsagans: TeIs.: (031) 689.246012475/2480 BRASÍLIA • Reservas e Informações Central Tal.: (061)365-1188 • Loja de Passagens - SCLS 305Bloco C - Loja 31/33 Tela.: (061)243-7133/6011 •Loja SHS-Q. 01-Loja 55Galeria Hotel Nacional Cep 70300-300 Tela. (061) 223-0022/0415 • Loja Cãrr,ara dos Deputados anexo IV - Cep 70160-900 Tais.: (061) 318-7326/27/25 • Centro de Emissão Internacional; Teis.: (061)243-6011/6133 • Setor de PTA's: Tela.: (061)223-0022/0261 • Aeroporto Int. de Brasilia 8.V R.I. Tel.: (061) 365-1498 • Despachos/Operações e Informações; Tal.; (061(365-1498 •Cargas: Teis.; (061(365-1545/1665 • Hangar/Adm. Tel.: (061)365-1718 CAMPINAS • Reserva/mI.; Tal.; (0192)32-2386 • Loja de Passagens: As. Francisco Glicério, 708- Cap 13012-100 Tel.: (0192) 31-7399 • Aeroporto Internacional de Viracopoa Raservênlnfs./Passagenra Tel.: 0192(45-5038 -Cargas Tel.: 0192> 45-5033 • Check-ln/Check-Out Tel.: (0192) 45-5036 CAMPOS Reserva/Inf./Pass. e Cargas; Pça São Salvador, 41 - conj. 514- SI. 2 - Centro - Tel.: (0247) 23-7667 CAXIAS DO SUL • Reserva/inf./Pass.: R. 0s18 do Forte, 1296- Loja 2- Centro Edil. Miguel Angelo - Cep 95020-472 Tal.; (054(221-3033 • Cargas; R. Antonia Monfemezo, 2395- Tal.; (054) 235-1250 CRICIÚMA Reserva/inf./Pass.: R. Marechal Deodoro, 280 - Centro Cep 88801-110 Tela:(048) 433-019810735 CUIABÁ • Reserva/Inf.: Tal.; (065) 624-2000 - Loja da Passagens - R Barão de ' Melgsço, 3508 - s/001 - Edifício Irene - Cap 78005-500 Tel.: (065) 624-3237 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065) 682-3597 • Cargas. TeI; (065) 682-3651 CURITIBA • Reserva e Informações; Tal.: (041) 322-5655 • Loja de Passagens- Alameda Cabral, 39-Centro- Cep 80410-210-Tal (041)322-6565 • Loja de Cargas - Trav. Itararé, 19Cep 80060-040 Tal.; (041(222-7948 • Aeroporto Afonso Pena; Tel.: (041)362-1234 São José dos Pinhais •Cargas: Tel.: (041) 382-2133 FLORIANÓPOLIS • Reserva/mI.: Tel.: (048(223-7177 • Loja de Passagens ; Pça. Pereira Oliveira, 16-1j. A - Cap 88010-540 - Tel.: (048(223-7777 • Aeroporto Hercílio Luz As. Dionísio Freiras, s/n Tela.: (048) 236-1229/124211380 • Cargas; Tela' (048(236-1140/1899 FORTALEZA • HeservaJlnf.; Tela' (085) 268-3288 • Loja de Passagens. As Santos Dumont, 2813 - Aldeota - Cep 60150-161 - Tal.' (085)268-2866 Fax; (065)244-1550 • Loja de Passagens; R. Barão do Rio Branco. 1251 -Cep 60025-061 - Tal. (085) 268-2866 Fax; (065)226-1376 • Aeroporto Pinto Marfins TaIs.: (085) 272-466912520 Fax; (085) 272-5143 • Terminal de Cargas; TeIs.: (085> 272-1866 - Fax: (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e Informações: Tel.: (045) 523-1734

• Loja da Passagens e Cargas: Av. Brasil, 122511231 Cep 85851-000 Tela.' (045) 574-3836/3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu: 'reI.: (045) 574-2029 GOIANIA • Reservajlnf.; Tel.: (062)225-1413 • Loja de Passagens: R. D. Maria Belchior Crusinal, 813-Tel.: (062) 225-0033 - Praça Tamandará Setor Oeste - Cep 74115-080 • Aeroporto Sta. Genoveva Tel.: (062) 207-3187 • Check - B.V R.l./Check-In Tel.: (062) 207-3187 • Cargas/Manutenção; As. Calapó, 1489- Tal.; (062) 207-3650 JOÃO PESSOA Reserva/Inf./Pass.: As, (Oal. Osório, 177 - Sala 01 Cep 58010-780Tais., (083) 241-282212829 LONDRINA Res. Int. e Passagens , R. Pernambuco, 798 - Loja 02 Cep 86020-070 - TeIs: (043) 323-68401874018640/8540 MACAÉ Reserva/lnf./Pass: R. da Igualdade, 38- Cep 27913-140 Tal.; (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reserva/Inf.: Tel.: (082)221-8344 • Loja de Passagens: R. Barão de Penedo. 213- Cep 57020-340 Tel.: (082)221.8286 • Loja de Passagens ; As. Dr. Antonio Gouveia, 1473 - 1.12 - Cep 57030-170 - Tal.. (082)231-5400 • Loja da Cargas: R. Barão de Penedo, 209 - Cep 57030-340 Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tel.: >082>322-1333 •Cargas: Tel.: (082(322-1590 MANAUS • Reserva/Informações; Cap 69005-300 - Tel.: (092) 622-3462 • Loja da Passagens: R. Guilherme Moreira, 150- Tel.: (092) 622-3738 • Lo'a da Cargas Av. Airão. 60Te.: (092) 232-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomas Vendas a Inf. Tela: (092(621-1356/1433 • Cargas Aeroporto; Estrada Torqualo Tapa/ás, Km. 8TaIs,; (092) 621 -1158/1 565/1566 MOSSORÓ RaservajlnfjPaas./Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 - CentroCep 59600-220 Tela; (064)321-3013/3014 NATAL • Reserva e Informações: Tal: (084)221-1805 • Loja de Passagens e Cargas; As. Deodoro, 429 - Centro - Cep 59020-600 - Tal.: (084)221-1808 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tal. (084) 272-2235 • Cargas. Tal: (084) 272-2792 NITERÓI Reservas/lnl,/Pass: R. Moreira César, 165 L/101 - Cep 23230-051 - TeI:)021) 714-7810 PASSO FUNDO Reservas/inf./Pass.: R. Morom, 1328- Cep 99010-031 Tel.: (054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas/Inf.: Tel.: (051(211-2800 • Lj. de Pass.; Rua dos Andradas, 1306- Centro - Cep 90020-008Tal.: (051(211.2822 • Aeroporto Internacional Salgado Filho -Tais.: (051) 337-2511/211-2822 R. 3511353 •Cargas: Tela.: 10511 337-26721211-2822 R 354 RECIFE • Reservas e Informações. Tel.: (081) 423-2566 • Loja da Fava.: As. Conde da Boa Vista, 1546 -Cep 50060-001 Tal : (081) 423-1366 • Loja de Pass.: As. Cons. Aguiar, 3150- Cep 51020-021 Tals: (081) 325-045010283 • Aeroporto Internacional de Guararapes Tais.: (081(326-2081 -341-2058 • Cargas e Encomendas; TaIs: )081) 326-461314765 RIO GRANDE Reservas/Inf./Pass./Cargas' R. Mal. Flonlano Peixoto, 425 . W. 11 - Cep 96200-380Tal.: (0532) 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas' Tela.: (021) 297-44221533.0788

• Loja de Passagens: • A. Santa Luzia, 651 - Cep 20030040 - Tel.: (021) 297-4477 R. 226/236126612861296 • As. Atlantica, 1998 - Loja B Copacabania - Cep 22021-001 Tel.: (021)236-7475/256-3988 • R. Maria Ouitéria, 77-Loja E Ipanema - Cep 22410-040 'taIs.: (021) 521-030010997 • Promoção de Vendas: Tal : (021) 297-4477 R. 2941324 • Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 262.6061 • Aeroporto Internacional do Galeão Tal.: (021)398-5985 R. 20412101215 • Cargas: Estrada Valha do Galeão - Te f: (021) 398-5985 R. 2121213 e 393-12091393-2044 • Administração. Tel.: (021) 297-4477 R. 222 SALVADOR • Central de Reservas Tal: (071) 326-1011 • Loja de Passagens- R. Portugal, 3 - Comércio - Cep 40015-000 Tela.: (071) 322-2024 • Loja de Passagens- A. Carlos Gomas, 616- Gep 40060-330 Tais; (071) 322-2024 • Aeroporto lnterniac. Dois de Julho: Tais.: (071)377-2457/2579 204- 10 15 -Cargas: TeIs.: (071) 377-254512546/0020 SANTA MARIA Reservas/InI./Paxs./Cargaa: A. Venãricio Aires, 2741 - Cep 96211-610 - Tal.: (055) 222-7733 SANTOS Reserva/inf.: /Pass.: R. Riachuelo, 121 6x andar conj. 64Cep 1101-002 Tela.; (013)234-8312/6313 SÃO BERNARDO DO CAMPO Reaarvênlnf./Pasa. e Cargas: As. Lucas Nogueira Garcez, 33 - Cep 09750-670 - Te[,: (011) 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeaervas/Inlormações/Passsgenis. Av. Dr. Adhemar de Barros, 1020cj. 42 -Cep 12245-011 Tal.: (0123) 22-4566 SÃO LUIS • Reserva/InI. Tel.: (096)232-1515 • Loja de Passagens e Cargas; Pça João Lisboa, 432 - Cep 65010-310-Tal.; (098) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tal.. (098) 245-4731 • Terminal de Cargas: Tel.: (098) 245-6958 SÃO PAULO • Central da Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: (011)226-2022 • Central de Informações: Tela.; (011) 231-195811529 • Reservas de Grupos: Tel.: (011) 225-7977 • Loja de Passagens; As, São Lula, 250- Centro - Cep 01045-015) Tel.: (011)259-7066 • Loja Santo Amaro, As, Adolfo Pinheiro, 1295- Cep 04733-200 Tela.: (011) 522-635016314 • Loja Osasco: Av. Dr. Carlos de Noraes Barros, 25TaIs.: (011) 703-67661704-1059 • Aeroporto de Congonhas: Balcão; Tela.: (011) 240-2652 - 532-4767 Loja: lei: (011(532-4700 • Central PABX: 'reI,: 1011>532-4600 •Cargas: Tela.: (011) 532-488814682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tal.; (011) 945-2234 • B.V.R.I. Guarulhos Tel.: (011) 945-2138 • Daspacho/Check-in. TeIs.. (011) 945,2366,12271 • Setor da Achados e Perdidos Tela.: (011) 945-240812435 • Gerência Operacional de Carga: Tela,: (011) 945-214812234 A. 229 • Despacho Operacional de Carga; Tel (011)945-2234- R. 203e 945-2323 Direto • Chagada da Carga Nacionais: Tal.: (011) 945-2234 - R. 218/2621277 • Chegada da Cargas Internacionais (importação): Tem (011)945-3552 Direto 945-2234 R. 220 • Reservas Cargas Nac. e IntI.. Tela.: (011) 945 .2583 Direto945-2234 R. 221/231/2191206 • Vendas de Cargas Nacional: TeIs.: (011)945-2234 A. 3051310/309 •Internacional: Tais,: (011) 945-2234 - A. 2641228

Aéreas VITÓRIA • Reservas/mi.: Tel.: (027) 223-6488 • Loja de Passagens: R. Sete de Setembro, 215- Loja A e B - Cep 29015-000 - Te[.: (027) 223-6622 • Aeroporto de Goiabeiras : As. Fernando Ferrari, s/n Tel.: (027) 327-0308 • Cargas: Tel.: (027) 327-0206 TWA SÃO PAULO R. Hungria, 888- 12 - Cep 01455-000 - Tal.: (011)816-2578 Fax: (0 11) 815-5620 UNITEO AIRLINES SÃO PAULO • Av. Paulista. 777 - 911101 andares - Cep 01311-100 • Reserva: Tel.: (011) 253-2323 DDG: 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-4968 Fax- (011)251-5955 • Contabilidade: Tel.: (011 287-4296 - 284-1483 Fax: (011 289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tal.: (011) 945-3059 • Tel.: Check-in (011)945-3283 • Cargas: Tal.: (011)945-2952 Fax: (011) 946-2960 RIO DE JANEIRO • As. Pres. Antonio Carlos, 51 5I6 andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021) 532-1212 • Promoção: Tel : (021) 220-1550Fax: (021) 22-9246 0 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021) 262-7780 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (021) 398-47531 4050 • Tal. Chack-in (021) 398-442814107 •Cargas , Tel.: (021) 398-4676 Fax: (021) 392-4714 BELO HORIZONTE • R. Paraíba, 1000- 109 and. Savassi - Cep: 30130-141 • Reservas: Tal.: DDG-0-800-1 6-2323 • Loja: Tal : (031) 261 -5059/7423 • Promoção: (031) 261-7777 Fax: (031) 261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031) 689-2735 •Tel.: Check-ln (031) 689-2736 .Cargas' Tela.: (031) 689-273012731 Fax: (031) 689-2732 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620 - Cj. 204 Cep 66017-000 - Tel.: (091) 241-6451 - Fax: (091) 223-9332 BELO HORIZONTE Rua SÃO Paulo, 1106- Ci. 305Cep 30170-131 - Tal.: (031) 273-6011 -Fax: (031(224-9336 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasília SRTVS 0.701 - Conj DLI. 05Sala 2188- Cap 70340-907 Tel.: (061) 322-3589 Fax: (061)321-3561 CAMPINAS Rua Barão de Jaguara, 707- 162 and. - Cep 13015-001 Tel.: (0192) 36-9922 Fax: (0192) 36-929 CURITIBA Praça Zacarias. 36 - Cj. 904 - Ceio 80020-080 - Tal: (041)225-2777 Fax: (041) 232-7767 PORTO ALEGRE Praça Senador Florencio, 12 - 7 and. -Tel.: (051) 228-8456 Fax: (051) 228-2990 RECIFE Rua do Progresso, 465- Cj. 802Boa Vista - Cap 50070-020 Ter.: (081) 423-2444 Fax: (081) 423-2753 RIBEIRAO PRETO Rua Visconde de lnhaúma, 580Cj 409-Cepl4OlO-100Tel. : (016) 634-7575 Fax: (016) 635-4470 SANTOS Rua do Riachuelo, 121 - 4 2 and. Cj.43A-Capl101O-021 Tal.: (013) 224-5084/2573 Fax: (013) 234-9184 US. AIR RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165-sala 715Cep 20030-020 - Tal.: (021) 240-3644 - Fax: (021) 833-0439 Tix: (21) 32905 SITA RIORAUS SÃO PAULO R. Cons. Crispiniano, 139-82-cj. 84 - Ceio 01037-001 - Tal.: (011) 214-3221 - Fax: (011) 214-0737 SITA SAORAUS

VARIG ALAGOIN MAS • As. Juracy Magalhães, s/n Bairro Jardim Petrolar - Cep 48000-000 - Tal.: (075) 422-1999 Fax: (075) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000 ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 235- Cep 75020-030 - Tais.. (062) 324-2268/210512590 - Telex: 62-4144 - Fax: (062) 321-0409 • Reservada Passagens: 000-0-800-99-7000- Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • R. João Pessoa, 71/75 - Cep 49010-130 - Tal.: (079) 224-4477 Fax: (079)211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional - DOG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua itabaiana, 378- Tal.: (079) 224-8128 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tel.: (079) 243-1388 ARAGUAINA • A. Sadoc Correta, 600Cap 77803-060 Tel.: (053)821-3132/621-3620 DDG. 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (063)821-3132 A. 73 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (063) 813-1168 ARAXA • R. Dom José Gaspar, 544 - Caio 38180-000 - Tel.: (034)661-3514 • Reserva: 000-0-600-99-7000 Fax: (034) 661-3574 ATIBAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Jvinópolis - Cep 12940-000 Tel.: (011 484-4891 Fax: (0 11 484-7601 • Reserva: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 484-4891 BAGE • As. Sete de Setembro, 666- Cep 96400-000 - Tel.: (0532) 42-1279 Tlx.: 532.214 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 BAURU • As. Rodrigues Alvas, 7-55 - Ce 17015-001 - Tel.: (0142(24-35 000-0800-99-7000 Fax (0142)24-3670 .Cargas/Resarvas: Tal.: (0142) 24-3588-Fax: (0142(24-3670 BELÉM • As. Pres. Vargas, 768 - Cep 66017-000 - Tel.: (091) 212-4222 (PABX) - Tel.: (091) 224-3089 Fax: (091) 224-3245 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG - 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 233-4633/4890/212-4222 R. 247 •Crieck-in: Tais.: (091)233-3541/ 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • li. de Pass.: R. Espírito Santo, 6431647 - Cep 30160-030 - Tal: 235-7712 PADX . 11x.: (31)1274 Fax (031) 235-7782 • Reservas Nacionais e lnterrraC.: Tel.: (031) 273-6060 DDG -0-800-99-7000 • Cargas: A. Tupis, 1795Tais.: (031) 295-442713998 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tal.: (031) 689-2305 .Aeroporto Parnpulha - Check-in: Tel.: (031) 441-8300 BENJAMIN CONSTANT • As. 12 da Outubro, 39- Cap 69630-000 - Tal.. (092) 415-5164 • Reserva: (022)622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • R. Alwin Schradar, 1 - Cep 69015-000 - Tal.: (0473) 26-4022 Tlx.: 473.246- Fax: (0473) 28-1712 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG- 0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tel.: (0473) 22-5438 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (0473) 42-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas; - A. Araujo Filho, 91 - Ceio 69301-090 Tela (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (095) 224-220412253 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (095)224-4143/2081 BRASÍLIA • Central: CLS 306 - Bloco B - Lo'a 20 - Tel.: (061) 242-4111 )PABX

• SHS - Gal. Hotel Nacional -0. 1 BI. A - Li 45 - Ceio 70353-520 Tal.: (061) 242-4111 (PABX) • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900 - Tel.: (061)242-4111 (PABX) • ltarnaraty - Anexo do Palácio itanlaraty - Esplanada dos Ministérios - Ceio 70049-900 Tal.: (061)242-4111 (PABX) • Reservas Nacionais a lntarnac.: Passagans: (061) 244-3455DDG-0-800.99.7000 • Reservas de Cargas: Tela.: (061) 365-16701166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional de Brasilia - Chack-in: Tel.:(061)365-1661/1917 BRUSQUE • A. Rui Barbosa, 36- Cap 88350-000 - Tais.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas. DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL • R. Marechal Floriano, 6- Cap 96506-750 - Tel.: (051)722-4322 Tia.: (51)0812 • Reservas: (051)345-9332 DDG-0-800-99-7000 CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM • As. Beira Rio, 65- Loja 1 - Cep 29300-300 - Tel.: (027) 522-7800 Tia.: 275732 • Reserva: ODG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • Av. Radial, 349 - Ceio 42800-000 TaIs.: (071) 821-1733 Telefas. (071) 821-1468 • Reserva: (071)243-9311 DDG-0-800-92-7000 -Cargas: (071) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320 . Loja 1 e 2-Centro - Cep 58100-070 Tela.: (083) 321-42001420110717 Fax. (083) 341-4620 • Reserva DDG - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Getúlio Vargas, 299 - Centro - TeIs: (083) 321-4202 e (062(341-4113/14 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: (063)331-1626 CAMPINAS • As. Francisco Glicério, 1300 - Cep 13012-100 - Tela.: (0192) 31-6000 PABX) - 10192) 31-9328 (Direto) 9 as: (0192) 33-6433 • Reservas da Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: Tel.: (0192) 45-5133 • Reservas da Cargas Tais.: (0192(33-6411 (ml.) (0192) 34-9292 Nac. CAMPO BOM -Av. Brasil, 2155- Centro Cap 39700-000 Tela.: (051)597-1314/2333Fax: (051) 597-2333 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tais.: (051)597-1314/2333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tel.: (067) 383-4070 Fax: (067) 383-4127 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: As. Tarnandaré, 180- Bairro Planalto Tel.: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in' Tais.: (067) 763-121311643 CAMPOS • As. Dr. Alberto Torres, 1021113 Loja 1 a 5- Cep 28035-580 Te,: (0247) 22-0205 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Barlolomeu Lzandro Check-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guartra, 27- Cep 68516-000 Tela: (091(328-1901 Fax: (091)328-1419 • Reservas: Tal. (091) 224-3334 DDG-0-800-99-1000 -Cargas: (091)328-1901 CARAZINHO •Av. Flores da Cunha, 1661Cep 99500-000 Tola.: (054) 331-279214466 Fax: (054) 331-2513 • Reserva' DDG-0-600-99-7000 CARUARÚ • A. 7 de Setembro, 50 A - Cep 55000-000 - Tais.: (081) 721-259212886 - Tix: (81) 5501

• Reserva: Tel.: (061) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 • Carga' (081) 721-259212886 CASCAVEL • A. Duque de Cairias, 27- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tel.: (045) 225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045(223-7581 • Aeroporto: (045) 223-9831 - Tlx.: 452329 - Talefax: (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170- Loja 01 Centro - Cep 36770-000 Tais.: (032) 422-243111709 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Nerval, 143962 andar - Cep 95020-261 Tal.: 054 223-435514589 Fax: 054 223-4430 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 258 - Cep 89805-100 - Tais.: (0497) 22-0992 - Fax(0497) 22-0222 TIx.: 492455 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas. (0497) 22-0992 COLATINA • As. Getúlio Vargas, 500- ix andar -saia 104- Cep 29700-010 - Tel.: (027) 722-415210534 - Fax: (027) 722-0534 - Tia.: 277019 • Reserva DDG-0-800-99-7000 COTIA • A. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700-000 Tela.: (011)492-3161/72 • Reserva: Tel.: (011) 530-3922 •Cargas : Tal: (011(492-3161/3172 CRICIUMA • R. Conselheiro João Zanette. 125 - Cep 88801-060 - Tela.: (0484) 33-3818/3281 - Fax. (0484) 33-3475 - Tlx.: 484246 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (0484)33-3818/3281 -Aeroporto: (0484) 38-1400 CRUZ ALTA • R. Gal. Câmara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cep 29070-010 -Tais: (055) 322-1184/1114 Fax: (085) 222-1164 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • As. Cai. Mando Uma, 79- Cap 69980-000 - Tel.: (068) 322-2259 Tlx.: (68) 3220 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tel.: (068) 322-2026 CUIABÁ • A. Antonio João, 258- Cep 78005-810 - Tel: (065) 624-6498 Tlx.: 652108- Fax: (065)624-5020 • Reservas Nacional/internacional DDG-0-800-99-7000 • Loa de Cargas: Tel.: (065) 652-3520/3654 .Aeroporto Marechal Roridon Check-in' Tal.: (065)682-1140 CURITIBA • A. 15 de Novembro, 614- Cap 80020-310 - Tela.. (041) 322-2225 (PABX) - Fax: (041) 222-981 • Reservas Nacional/internacional 3 DDG-0-800-99-7000 •Reservas de Cargas - Tela.:(041) 322-2225 (PABX) R. 294(041) 223-6831 • Aer. Afonso Pana - Chack-in: Tais: (041) 282-11451283-5587 DIVINÓPOLIS • Pça. Pedro Xisto Gontijo, 559 Cep 35500-049 - Tala.: (037) 221-117211499 - Tlx.: 372256 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • As. Pras, Vargas. 59-B - Cep 25070-330 - Tais.: (021) 771-9029/7019 e 772-3344 • Reservas: (021) 292-6600 ERECHIM • Av. CaL Pedro Pinto de Souza, 108- Cep 99700-000 Tel.: (054) 522-1562 • Reservas- 000-0-800-99-7000 FLORIANÓPOLIS • A. Felipe Schimidt, 228- sala 3Cep 88010-000 - Tela: (048) 224-7266 - Tia.: 482152Fax: (048) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tem.: (048(232-1279 • Aeroporto Hercílio Luz - Check-in: Tel.: (048)233-1779 - 236-1121 FORTALEZA • As. Santos Dumont, 2727 Aldeola - Cep 60150-161 - Tela.: 5(261-6333 e (085)244-8111 M .: 851038 . Fax: (085)224-0500

• Reservas de Pasaagens: Tal.: (085) 244-9292 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (085) 244-8111 (PABX) - (085) 272-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tal.: (085) 227-2742 (PABX) (085) 227-2752 • Central de informações: Tal.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU • Av. Brasil, 621 - Cep 65851-000 Tal.: (045) 523-2111 (PABX) - Tix.: 455255-Fax: (045(574-1433 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tem.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045) 523-211113713 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-ln Lobby: Tel.: 045)523-2155 (PABX) e 045) 523-2111 FRANCA • As. Pres. Vargas, 381 - Ceio 14401-110-Tal.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (016) 724-3766 (PABX) GARANHUNS • As. Santo Antonio, 324-62 and. Ceio 55290-000Tal.: (081)761-0640 • Reservas: (081)424-4366 - DDG 0-800-99-7000 - lix: (81) 6019 GOIÀNIA • As. Goiás, 285 - Centro Ceio 74005-010 Tal.:1062 224-5049/5884Fax: (062 224-5170 • Reservas Nacionais a Internacionais Te) - ODG-0-800-99-7000 • Li. de Cargas: Av. Caiapó, 810Sta. Genovesa Tais.: (062)207-1390 • Aeroporto Sta. Genovesa Check-in: Tel.: (062)207-1743 GUAJARA MIRIM • As. Pres. Dutra, 178- Cap 78957-000 - Tais' (069) 541-3914/3915 - Tix: (69) 5017 • Reservas: 000-0-800-99-7000 GUARULHOS • A. 7 da Setembro. 297/301 - Cap 07064-000-Tal: (011)603-1200 .Reservas: Tel.: (011)530-3922 • Cargas: Tal.: (011)209-7666 IJUI • A. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais.: (055) 332-194712011 - Tia.: 552242Fax: (055(332-1864 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tei.: (055) 332-1947/2011 ILHÉUS • A. Cai Ernesto Sá, 12- Centro Cep 45660-000 - Tel.: (073) 231-5904 - Tis.: 732131 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, x/n - Pontal Tal.: (073) 231-4642 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Domingues. 1471 - Cep 65901-430 - Tel.: (098(723-2155Fax: (098) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • 1J. da Cargas: A. Alagoas. 870 Tal.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tal,: (098)721-0662 ITABUNA • Pça. Gatúlio Vargas, 49-A - Cep 45600-000 - Tel.: (073) 211-146612288 e 212-1931 Tix.: 732336 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (073) 211-146812268 e 212-1931 ITAJA( • Pça. Vida) Ramos. Esq. c/ Pedro Parreira, s/0 - Cep 88301-000 Tel.: (0473) 44-1622 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-iri: Tal.: (0473) 42-1184 • Reservas de Cargas: Tel.: (0473) 44-1668 ITAJUBÁ • A. Cel. Ranno, 229- Centro - Cep 37500-000 - Tel.: (035) 622-4455 lix. :P 354284 • Cargas: DDG-0-800-99-7000 ITUMBIARA • A. Padre Florentino, 65 - Cep 75503-165 - Tei.: (062) 431-0902 Fax: (062) 431-5777

Fevereiro/96 - Guia Panrotas- B-09

.aereas

• Reservas: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: (062) 431-0902 JARAGUA DO SUL • As. Marechal Deodoro, 130Térreo - Centro - Cela 89251-700Tal.: (0473) 71-036310091 lix.: (0473) 710091 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas : (0473) 71-036310091 JOAO PESSOA • Av. Getúlio Vargas, 153 - Centro Cep 56013-240 Tel.: (083)221-1140/1363 Fax (083) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (063) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in. Tel.: (083) 232-1515 JOINVILLE • R Alexandre Dohler, 277 - Cep 89201-260 - Tel.: (0474) 33-2800 PABX - TIx.. 474133Fax: (0474) 33-2506 • Reservas de Passaqens DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (0474) 33-2500867-1193 • Aeroporto: Check-ia: Tel.: (0474) 67-1011 JUAZEIRO DO NORTE • R. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 Teis.: (085(511-1403/1736Fax: (083) 511-1371 • Reserva' 000-0-800-99-7000 • Cargas' Tal,: (085) 511-2341 • Aeroporto: Tel: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA • R. Batista de Oliveira. 795- Cep 36010-121 - TeIs.: (032) 215-3736 - Fax: (032) 215-706118211 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas Tel.: (032) 215-8211/3736 LAGES • R. Cei. Córdova, 441 - Cep 88502-000 - Tels: (0492) 22-181712838 - lix.: 942126Fax. (0492) 22-1817 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (0492)22-2838/1817 • Aeroporto - Check-in. Tel.: (0492) 23-3083 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 1025 s/201 - Cep 95900-000Te[ .:)051(714-32t3/3013Telefax: (051) 714-3013 • Reserva. (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av. Tarnandará, 2559- Cep 58690-000 - Teis (055) 242-1150/3131 - Tia.: (52) 2238 • Reservas: 000-0-800-99-7000 •Cargas: 242-115013131 LONDRINA • R. Tupi, 210- Centro - Cep 86920-290 - Tal: (043)321-2442 Fax: (043)321-5187 • Reservas de Passaqarrs: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tal,: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: As Higienópoiis. 32 - Centro - s/ 3 e 4 Tel.: (043) 321-2442 • Reserva: (043)321-2442 • Carga (043) 325-7341 -Aeroporto: (043)337-2523 MACAE • R Mal. Deodoro, 300- Lj. 5- Cep 27910-310 - TeIs.: (0247) 62-402512293 e (0247) 622-000 • Aeroporto - Checli-in Tel.: (0247) 62-2000 • Reservas 000-0-800-99-7000 • Cargas Tel.: (0247) 62-2000 MACAPÁ • R Cândido Mandes, 1039- Cep 68906-260 - Tela.: (096) 223-1759143 - Fax: (099) 223-2062 • Reservas de Paasaqerrs: 000-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03 - Tel (026) 223-1767 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-rn. Tal,' (096) 223-2335 MACEIÓ • R. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150 TeL: (082) 326-1144- Tia.: 822137 - Fax: (082)221-9201 • Reservas de Passaqans 000-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tei: (082) 223-4241

B-10 . Guia Pavrotas ' Fevereiro'96

• Aeroporto Campo dos Palmares Chack-rr Tais.: (082) 322-116011814 MAIRIPORA • R. Cardoso Cesar, 32- Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Teis.: (011) 430-244513722 Fax: (011) 430-3722 • Reservas: (011)530-3922 .Cargas: (011) 430-244513722 MANAUS • R Marcilio Dias, 264- Centro Cep 69005-270 Tels.:(Pabx)(092(622-3090 r. 215/219/221/222/225 (092) 622-1549 • Reservas Passagens: (092) 622-3161 -(092) 234-9540 DDG-0-500-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquato Tapajós, 5141- Flores Pabx: (092) 622-3304 / 654-301012067 • Aeroporto Eduardo Gomes Check-in. Tais.: (092) 621-113611297 e 651-3623 • Carga Aeroporto Av. Santos Dumorit, s/n - TEKA 1 - Tais.: (092)621-1494/1342/1343/1344 MARABÁ • Av. Antonio Maia, 887- Cep 68500-000 - leis.: (091) 321-1123/1122 - Teiex:913042 Fax: (091) 321-1531 • Reservas de Passagens: (091) 224-3344 - 000-0-900-99-7000 • Reservas de Carga' Tel.: (091) 321-1819 • Aeroporto - Check-in: leI (091)324-1250 MARINGÁ • Av. 'flradentes, 789 - Centro - Cep 87045-190 - Tel. (044)226-4353Fax' (044) 226-2000 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas. (044) 226-5262 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (044) 226-5262 MOCOCA • R. Barão de Monte Santo, 1203Cep 13730-000 - Tal: (0196) 55-0397 - 000: 0-800-99-7000 • Carga. (0196) 55-0397 MOGI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (011) 469-9044 - Fax' (011) 469-9494 • Reserva. lei.: (011) 530-3922 • Cargas (011)469-9044 MONTE ALEGRE 2a. Tiradentes, 216- Cap • 220-000 - Tal (091) 533-1495 Fax: (091(533-1559 • Reserva: (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 MONTENEGRO • R. Oswaido Aranha, 1.271 - s19 Cep 95780-000 Tais.: (051) 632-26551657-1223 Fax: (051)632-1115 • Reserva: (051(343-9333 000-0-800-99-7000 • Cargas. (051)632-2655/657-1223 MOSSORÓ • As Santos Dumont, 171 - Cep 59600-170 - Tal : (084) 321-2755 Telex: 843281 Fax: (088)321-6307 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (084) 321.275516494 NATAL • Rua João Pessoa - Edil. 21 da Março - loja 2 Cap 59025-500 - Tel.: (084) 221-1535 - Fax: (084)221-1531 • Reservas Nacionais e lnternac,: DDG-0-800-99-7000 • Central de Informações: Tal., (084) 221-1537 • Reservas de Cargas: Tal.. (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Chack-in: Tel.: (084) 272-2224 NITERÓI • R. Maestro Fel/cio Toledo, 551 loja 5- Cep 24030-102 Tais.: (021) 719-5626/7530 • Reservas. (021(292-6800 NOVA IGUAÇU • R. 13 da Maio, 73 Cap 26210-020 Tal (021) 767-018612087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bandar. 236 Cep 93410-180lei.: (051) 593-68091642216265 Fax. (051)593-8609 • Reservas: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (051)593-8422/6809/6265

ÓBIDOS • R. Siqueira Campos, 216- Cap 68250-000 - Tel.: (091(547-1445 • Reserva. DDG-0-800-99-7000Tal.: (091) 224-3344 • Carga: (091)547-1445 Fax: (091)547-1445 OSASCO • As. Dr. Carlos da Noraas Barros, 553 - Cep 06023-000 Tais.: (011) 705-477714990 Fax: (011)702-4554 • Reservas de Cargas: Tais,: (011) 705-901 2/9207 • Reservas' Tal.: (011) 530-3922 PALMARES • R. Cana. João Alfredo, 77- Cep 55540-000 - Tal.: (081)861-1486 • Reservas: Tal: (081)424-4366 DDG-0-800-99-7000 .Cargas: Tal.: (081) 661-1480 PARANAGUA • R. Faria Sobrinho, 470 Cep 63203-000Tal,: (041(422-1507/1508 • Reservas. 00<3-0-800-99-7000 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568 Cep 99010-012 - Tais: (054) 313-5311/5351 -Tis: (54) 5447 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (04) 313-531115351 • Aeroporto: Tel.: (054(313-6484 PAULO AFONSO • As. ApoIonio Seles, 1004 Cap 46690-090 - Tela.: (075) 281-354513331 -Tix: 752054 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 - Cap 96015-300 - Tais.: (0532) 25-1555 - lix: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25-1555 PETROLINA • Lj. de Passagans a Cargas: R. Padre Fraga, 5/rir. L/3 - Cap 56300-000-Tal (081(661-1000. lis: 810076-Fax: (081)662-1308 • Reservas: Tal.: (081)424-4366 ODG-0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (081(661-1000 • Aeroporto. Tel.: (081) 861-0870 PETROPOLIS • R. Mal Deodoro, 98 - Cep 25620-250 - Tal : (0242) 43-9980 Fax' (0242) 43-9990 • Reserva: 00<3-0-800-99-7000 Laia da Cargas: R Barão do Rio Branco. 2780 - Tais,: (0242) 31-2380-43-5530 PONTA GROSSA • R. Francisco Ribas, 217- Cep 84010-260 - Tal: (042) 224-6177 Tis' 422361 - Fax' (042) 224- 6177 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (042) 224-6177 • Aeroporto. Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da AJtãndeqa, R. dos Andradas, 1107 - Cap 90010-150 Tel. (051) 221-6333 - Fax (051) 225-9667-000-0-800-99-7000 • Av. Assis Brasil, 621 Cep 91010-005Tais.: (051)342-9088/9402. Fax: (051) 343-9474 • As Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Tais.: (051)222-2873/9622 Fax: (051(346-1945 • Reservas Nac e lntarnac.. R. 18 de Novembro, 800 - Cep 90240-040- Tais.: (051) 337-4333 - DDG-0-800-99-7000 • informações: Tal,: (051)342-4233 PABX • Lola Aeroporto Salgado Filho. Tal - (051)342-4233 - R. 2041208 • Terminal da Cargas. Tal.: (051) 342-4233 R. 336-315 PORTO SEGURO • Av Getúlio Vargas 527 - Cap 45820-000 - Tal,: (073) 288-2327 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (073)268-2321 PORTO TROMBETAS • Edif, Mineração Rio do Norte sala 220/221 - Cep 68275-000 Tal: (091)549-1293 e 549-1335 R. 619- r85: (091)549-1482 • Reservas: Tal ' (091(549-1335 R 619-(091) 549-1293DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas. Tel.: (091(549-1487 • Aeroporto - Chack-in: Tais,: (091)549-1487 PORTO VELHO • R Campos Seles, 2666- Cep 78900-700 - Tal,: (069) 224-4224 Tix :692117 - Fax: (069(224-2278

• Reservada Passagans: DDG-0-800-99-70C10 • Cargas: Tel.: (069(225-1755 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (069) 225-1675 POUSO ALEGRE • Av. Dr, Lisboa, 215 Cep 37550-000Tal.: (035)421-6011/2315 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 RECIFE • As, Guararapas, 120 - Térreo Cap 50010-000 - Tel.: (081) 424-2155 - Fax: (081)224-8473 • Reservas: 1081(424-4366/326-1040 ÔDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional da Guararapes - Check-in: Tal,: (081) 341-4411/326-1019/464-4162 Fax: (081)341-0037 • Terminal da Cargas: Tais,: (081) 465-3584143531278014599 RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens/Informações: As. 9 de Julho, 2268 - Cap 14020-140 - Te].: (0 16) 623-5200 Fax: (018(823-3316 • Reservas: 000-0-800-99-7006 • Li. de Cargas: Rua Fiorêncio de Abrau, 2008- Cap 14015-060 Tal.: (016) 625-7629Fax. (016) 625-2113 RIO BRANCO • R. Marechal Daodoro, 115 Centro - Cap 69909-341 Tal,: (068)224-2226 • Reserva de Passagens: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (068) 224-273312732 • Aeroporto internacional Checlr-in: Tel.: (068)224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro. As. Rio Branco'277Lola G - Cep 20040-009 - 1ela.: (021(220-3821 a 217-459 14593 lix,: 2123291 • Loja Ipanema. Rua Visconde de Piraiá, 351 - Cap 22410-003 Tel.: (021(287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodolfo Danta, 16-A - Cep 22020-040 Tel.: (021) 541-6343 • Laia Madureira, Estrada do Portais, 994- Cep 22783-100Tais.: (021)350-9933 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cap 20520-053 Tel.: (021) 284-1593 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021)272-5223 • Lo'a Galeão - Taka: Tas. (021(383-2640/41/50 • Serviço Hora Carta Santos Dumont - Tel.: (021) 272-5223/5424 / 220-1292 • Recebimento/Despachar: Tal.: (021)220-1291/282-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tel.: (021)292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul: Tal.. (021)262-6911 • Reserva da Cargas: Tais.. (021) 217-4800 - 383-2400 • Central da informações: Tal,: (021) 282-1319 • Aeroporto - Chack-in - Galeão: TeIs.: (021) 398-334513250 -5. Dumont - Tal,: (021) 272-5239 RIO GRANDE • R. Mal, Floriano, 273- Cep 96205-190 - Tal,. (053) 232-2081/2746- Telefax: (053) 232-2746 - 'lix,: 532413 • Reservas 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: (053) 232-20B1/2746 RIO VERDE • R. Coronel Vaiaria, 340-Li. 21 Cep 75902-090Tais.: (062(621-1627/1531 Fax: (062) 621-1627 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (062)621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomas. 6 - Centro - Cep 40060-330 - Tel.: (071) 322-1611/1612/0448 - Tix.: 711257- Fax: (071)241-7962 e (071(243-5062 • Loja Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2- Cap 40060-180 - Tal (071) 321-3699 - 243-1013 • Loja da Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois da Julho, s/n 5 -Tal.:(071)2439/-6 -Central Reservas: Tal.:(071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central informações: Tal: (071)243.1411 • Aeroporto Tal.. (071) 204-1070

SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini. 149- Cep 97015-010 -'lei.: (055(222-2121 Fax: (055) 222-2121 - TIx.: 552157 • Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lj. da Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cap 68005-020 Tel.: (091) 522-193812084 • Li. Cargas: As Rui Barbosa, 790Cap 68005-080Tais,: (091) 522-2138 • Reservas: Tal.: (091)224-3344 DDG-0-800-99-7000 SANTO ANDRÉ • R. Almirante Protogenes, 376Bairro Jardim - Cap 09090-760 Tais.: (011)449-4266 Fax: (011) 412-4456 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 •Cargas:. Tel.: (011) 412-4644 SANTO ANGELO •R. Duque daCaxias, 1018Cap 98802-610 Tais,: (055) 312-246512503 Fax: (055(312-6336 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tal,:(055) 312-246512503 • Aeroporto: Tal: (055) 312-5877 SANTOS • Lida Pass /Ger.Adm./Prom. • Vendas: R. Riachuelo, 103 - Cep 11010-021 - Tais,: (013) 232-1114 (Pabs) (0131 232-1115 - r. 23/26/41 - Fax: (013(222-3365 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: As, São Francisco, 103 Tal.. (013) 232-1114 - r. 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • As, Lucas Nogueira Garcaz, 539Cap 09750-670 - TeIs (011) 448-6166/6242- TIs: 1144547 • Reservas, Tel.: (011) 530-3922 •Çargas. Tal.: (011) 448-6166 SAO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cap 09510-200 Tal: (011)441-5566-Tix: 1147415 • Reservas: (011) 530-3922 .Cargas: (011)441-5566 SÃO CARLOS • R 7 de Setembro, 1993-A- Cap 1á5 (0162)71-5177 60-180 - :Tel. PABX Fax: (0162) 71-4167 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tal : (0162) 71-4167 SÃO GONÇALO • R. Dr. Feliciano Sodré, 91 Cap 24440-440 Tais.: (021) 712-9056/3525 • Reservas: Tel.: (021)292-6600 SAO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomas Landim, 1011 - igapó Cap 62670-000 Tal : (084)214-2998 • Reservas: 000-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. da Passageas/informações Flor/ano Peixoto, 4 l). 01 Shopping Cantar - Cap 12210-030 - Tel.: (0123) 41-7555 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 -(0123) 21-6566 •Aeroporto: (0123) 41-1311 - r 3496 SÃO LUÍS • Li. de Pass.: As, Pedro li. 221 Centro - Cap 65010-450 Tel.: (096)221-5066 • Reserva da Passagens' Tal: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-iri. Tal,: (098) 245-2591 • Terminal da Carqas Tais.: (098) 225-0881 PABX SÃO PAULO • Loja Consolação: R. da Consolação, 362/372 - Cep 01302-000-Tal: (011) 231-94001258-4020 .Reservas: Tal: (011)530-3922 • Loja Saguso: Congorrhas Tal.: (011) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista. As. Paulista, 1765- Cep 01311-206 Tais (011)289-5269 - 287-9633 • Lota da Passagens Santo Amaro. Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cap 04734-001 - Tals, (011(523-3100 (Passagens) (011) 523-3951 (Cargas) (011)532-3309

Empresas Aéreas • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: R. Guilherme Cotching, 663- Cep 02113-011 - Tel. , (011 955-8744 PABX Passagens (011 955-81051888019056 (Carga) Fax: (011) 955-7799 • Loja de Passagens Vila Mariana: R. Humberlo 1, 545Cep 04018-070 Tel.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: (011) 575-8943 • Loja Lapa: R. Clemente Alvares, 379- Cep 05074-050 Tel.: (0 11) 260-4121 • Loja Bras.: R. Barão do Ladério, 434- Cep 03010-000 Tela.: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga 09 - Congonhas Aeroporto de Congonhas TeIs.: (011) 534-03741037510474 • Loja de Carga 17 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Te).: (011) 945-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tel.: (011)530-3922 - Rio Sul: TeIs.: (011) 240-3023/304-4/ 3151/3820/3537/ 3257 • Reservas de Cargas: Varig Tel.: (011)534-0652Rio Sul Tel.: (011) 534-046310465 • Central de Informações (Passagens) - Tal.: (011)240-1211 • Aeroporto/Checlç-in: Guarulhos TeIs.: (011) 945-2825/2309 -Congonhas Tel.: (011) 534-021610217 SETE LAGOAS • P03 Alexandre Lanza, 1 OA - Sala - Cep 35700-040Tal.: (031) 921-2531 • Reserva: 273-6060 DDG-0-800-99-7000 Fax: (031) 921-2531 SINOP • R. das Nogueiras,857 Cep 78550-000 Tais.: (065) 531-3434/2275 DD-860-99-7000 G-0 • Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA -Av. Washington Luis, 1190-Cep 18030-270 - Tel.: (0152)32-9300 Fax. (0152)32-ano • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0152) 32-9300 TABATINGA • Av. da Amizade, 1947Cep 69640-000 Tela.: (092) 412-235612642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in: Te).: (092(412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DOO - 0-600-89-7000 • Cargas: Tel.: (092(412-2642 TEFE • Loja de Passagens/Reserva: R. Duque de Caxias 275- Cep 69470-000 - Tela.: (092) 743-2466 - 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 -Tia.: (92)6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tel.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (092)743-2516 TERESINA • A. Desembargador Frentes, 1177Cep 64000-240Tela.: (086) 223-494014298/4456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Check-in: Tels.: (086)225-1966 • Cargas: Tais,: (086) 225-1905/1993 TERESÕPOLIS Av. Fe)iciano Sodré, 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagerns: As. liradentes, 208 Cep 37630-000 Tais: (045) 277-323812822 DDG-0-800-99-7000 Fax: (045) 277-3238 .Cargas: Tela.: (045) 227-323812822 • Aeroporto. Te).: (045) 252-2269 TRÊS RIOS R. Dr. Waimir Peçanha, 64- Li. 7Cep 25802-180 - Te): (0242) 52-1360 - 000-0-800-99-7000 UBERABA • L(. de Pesa.: R. Major Eustãquio, 6 - ).J1 6 (Edifício Chapadao) - Cep 38010-270 - Tal.: (034) 312-3566 Fax: (034) 333-5980 • Aaroporto - Chech-in: TeIs.: (034) 336-3688

• Reservas de CargasTel.: (034) 312-1588 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens: Pca. Tuba) Vilela, 30- Ce p 38400-088 Te).: (034) 236-1986/1414/1365 DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumont, 517- Li . 1 Tais.: (034) 236-987819288 Fax: (034(236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: Av. Floriano Peixoto, 4535- Li. 4Tel.: (034) 232-9599 URUGUAIANA -Av. Duque de Caxias, 1917-L/7Cep 97500-181 Tela.: (055) 412-545415820 DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 - TIx.. (55) 2183 • Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loja de Carga' Tais.: (055) 412-545415820 VIÇOSA Av. Bueno Brandao, 590 - Cep 57700-000 - Tel.: (031) 891-25551 273-6060 - DDG-0-800-99-7000 VILA VELHA Av. Champagnat, 620 - L19 -013 Ce Te).: (027) 229-23221063611867 e 239-2652 - 000-0-630-99-7000 Tia.: (027) 4202 VITÓRIA • Av. Jerônimo Monteiro, 1000 Loa 3-Térreo - Cep 29010-004 Te : 027) 222-18691223-4012Fax027) 223-6404 T)x: 27) 2101 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas Tel.: (027) 327-11 73 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 VASP ALTAM IRA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Travessa Cel. Tancredo, 45Cep68371-110TeIs ' (091) 515-114411382112869 ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrates Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Tel: (062) 321-0048 - Fax: (062) 321-0550 ARACAJÚ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão. 65 - Centro Cep 49010-380 Tela.: (079) 224-212111801 • Loja de Passagens e Cargas: de Marnjim, 67Av. Barão Tais.: (079) 211-747411253 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria TeIs.: (079(243-1195/2276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0147)23-3222 • Loja de Passagens e Cargas. Rua Gustavo Macia), 24-06 - Cep 17043-110 - Tal.:(0142) 23-3951 Fax: (0142(23-3388 - TIx.. 142321 BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja assageris' Av. Presidente 'e' Vargas. 620- )J. 8Centro - Cep 66017-000 - Tela.: (091) 224-249612661/55881 241-5878 - Fax: (091) 224-2672 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Val-de-Cans. Te),: (091(233-1152/1878 • Aeroporto Internacional de VaI-de-Cana. - Tel.: (091(233-0941 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Olegário Maciel, 2221 Cep 30180-112 - Tela.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613 Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tais.: (031) 689-24821226612262 Fax: (031) 689-2420

BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 26-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286- Centro - Cep 89010-300 - Te) /Fax (0473) 26-1355 - Tlx.: 47003 • Cargas: (0473)26-1066 BRASILIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) 243-43141244-2892 - 321-3636 Ramais 301/302 • Lojas de Passagens: CRS O 507 BI. A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351-510 - Te).: (061)242-5953 • 0-01 BI. A - Galeria do Hotel Nacional 53154 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Tel.: (061) 321-3636 - Ramais. 3271328 • SCS 0-028) C-78 Ed. OK 4 andar Parte A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Te).: (061) 225-9988 Fax: (061) 226-9320 • CLN 304 BI. E Loja 90/100 - Cep 70736-550 - Tal.: (061) 321-3636 Ramais: 4001404 Fax: (061) 226-7295 • Praça dos Três Poderes Anexo-2 Senado Federal - Cep 70150-906 - TeIs.: (061) 311-386813870 • Cãniara dos Deputados Anexo-4 Terreo- Esplanada dos Ministérios - Cep 70180-900 Tel.: (061) 318-1332 Fax: (061) 318-7333 • Palácio do Itarnaraty Anexo-2 Térreo - Te): (061) 322-2478 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia TeIs.: (061)365-1501/1424 Fax: (061) 365-1673 • Aeroporto Internacional de Brasilia: Te).: (061)365-1425 Fax: (061) 366-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083)321-2405 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 276 - Cep 58100-070 - Fax' (063(321-8538 lix 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0192)32-2566 • Loja de Passagens: R. Bernardino de Campos, 1083 - Cep 13010-151 -Te): (0192) 32-2385 • Loja de Cargas: Rodovia Santos Dumont, km 11.5 TaIs.: (0192) 45-507315055 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Calogeras, 2129- Centro - Cep 79002-001 -Te).: (067) 382-4491 Fax: (067) 382-3480 Posto de Vendas - Parque dos Poderes - Secretaria de Administração - Tel.: (067) 726-4011 - Ramal 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Campo GrandeAs. Duque de Caxias, s/n Te).: (067 763-1996 Fax: (067 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande. Av. Duque de Caxias, s/rn - Tel.: (067) 763-2389 - Fax: (067) 763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081(721-3033 • Loja de Passagens e Cargas: Rua da Conceição. 42 - Centro Ceio 55000-000 CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031) 395-1400 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Olimpio Garcia, 430- Cep 32315-140-Fax: (031)395-1955TIx,: 316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens Rua XV de Novembro, 392 - Cep 79330-000 Tel.: 067) 231 . 4441 Fax: 067) 231.3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tel.: (067) 231-4308 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45- Loja 14Cep 88801-530 Te)./Fax: (0484) 32-4377

CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas: Av, Cel. Mãncio Uma, 220- Box 1, 2, 3 e 4-Centro - Cep 69980-900 Tel.: (068(322-2106 - Tia: 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: OOG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Pedro Ceíestnno, 32 - Centro Cep 78005-010 Tel : (065(624-1313 • Posto de Venda Casa Civil Centro Político Administrativo Palácio Paiaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (065)381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas. Tel.: (065) 624-2770 - Te).: (065) 381-3603 CURI1]BA • Reservas Nacionais e Internacionais: (041) 224-3011 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525 - 3 andar - Cep 80020-310 - Tel.: (041) 221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Teis: (041) 282-1012/2831/1760 • Aeroporto Afonso Pena: (041) 282-092210345 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 771-8022 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre. 119 Bairro 25 de Agosto Cep 25070-350 Tela.: (021) 771-302019317 Fax: (021 ) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: R. Equador, 59- Cep 44025-350Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Av. Osmar Cunha, 105 - LI. 01 -Centro Cep 88015-100 Tela.: (048) 224-782411122 Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas: Av, Oiomicio Freitas. 5/ri u - Aeroporto Hercilio Luz - Cep 88047-400 - Te).: (048) 236-7144 - Fax: (048) 236-1479 • Aeroporto Hercnno Luz. Te).: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959- Centro - Cep 60025-060 - Tel.' (085) 244-6222 Ramais 2311233 -Av. Santos Durnont, 3060Aldeola - Cep 60150-160 - Tel.: (085)244-6222 - Ramais 2131245 • Laia de Cargas: Rua Lauro Vieira Chaves, 945 - Aeroporto - Cep 60420-280 - Teis.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Martins. Praça do Vaqueiro, 5/nu - Cep 60420-290 Tela: (085(272-1353-244-6222 Ramais 2221223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais a Internacionais: (045) 523-2212 • Loja da Passagens e Cargas: Av. Brasil, 845- Centro - C-ep 85851-000 - Tel.: (045) 523-1729 GOIÃNIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Assis Chateaubriant, 1565 - Setor Oeste - Cep 74130-012 - TeIs. 251-8722184941832718265 (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266Centro - Cep 45660-000 Tel.: (073) 231-3185 ITAITUBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (091)518-3014 • Loja de Passagens: Travessa Lauro Sodre. 202 - Centro Cep 68180-630 Telefax: (091)518-0252

pf)

ITAJAÍ • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens. Rua Pedro Ferreira, 128- Centro Cep 88301-030 JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: Av. Marechal Rondon, 870- Sala 215- 22 andar - Cep 78960-000 - Shopping Cantar Edifício Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Parque Soíon de Lucena, 530 - Edifício Lagoa Centar - Centro- Cep 58013-130 Tela.: (082) 222-0715/221-5316 Fax: (083) 222-3889 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Te).: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabra), 656- Centro - Cep 86020-060 - Tel.: (043)324-1212 • Loja de Cargas: Av. Santos Dumor4, a/n u - Bairro Aeroporto Cep 86039-080 Te),: (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, sin g - Bairro Aeroporto(043(325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av, Pe. Julio Maria Lornbardi, 115- Centro Cep 68900-030 Te).: (096) 223-2427 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: OOG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centro - Cep 57020-000 - Tel.: (082) 221-2655 • Loja de Cargas: Pça Sinimbu, 201 - Centro - Cep 57020-720 Teis.: (082) 221-639516495 • Termina) de Cargas, Aeroporto Campo dos Palmares - Tela,: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares. Tela,: (082) 322^141411416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-1390-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Az 7 de Setembro, 993- Centro Cep 69005-141 Tela: (092) 622-347012884 Fax' (092)622-17019 • Loja de Carga' Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - Az Santos Dumoni, 5/n1 - Teca 01 - Cep 69049 . 030Tela,: (092) 621-1336:405Fax: (092) 621-1289 • Aeroporto lnternacnonal Brig. Eduardo Gomes : As, Santos Durnont, /u Te).: 092)621-1252/1355. Fax: 092) 621-1248 MOSSORO • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96- Centro - Cep 59600-170 - Tel., (084) 321-3159 Fax: (084) 317-4600 Tia: (84) 3188 NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas. Rua João Pessoa. 220 - Centro - Cep 59025-500 - Tais,: (084) 222-2290,1 1612/25 03/1732,19755 • Loja de Cargas. Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (084) 272-2237 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Te) - (084) 272-2236 NITEROI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 610-1108 • Loja de Passagens - Rua Cel, Moreira Cesar, 300-loja 103Cep 24230-063 Te) /Fax (021) 714-5824 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2923 • Loja de Passagens - Av. Senador João Camara, 170 - Centro Cep 56163-000

Fevereiro/96 Guia Panrotas - B 1

ereas

PETRÓPOUS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-9207 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515 loja 7 - Bairro Alto da Serra- Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - PetropolisTaletax: (0242) 43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja de Passagens: R. dos Andradas, 945- Centro Cep90020-005Tais.: (051) 225-611116150 • Loja de Cargas: As. dos Estados, s/rr - Bairro Nlchieta Tal.: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, sIn Bairro Anchieta Tel.: (051) 342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. 2g deAbril, 1077-U. 101Centro - Shopping Vitória Piaza Cep 45820-000 Tais: (073) 288-2350/1150 Fax: (073) 288-1561 • Aeroporto D' Ajuda: Tel.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326- Centro Cep 78900-750 - Tais.: (069) 223-376513512)310312467 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Belrnont - As. Lauro Sodre, s/n Tel.: (069) 225-2471 -223-3765R. 138/139 • Aeroporto Belnront - As. Lauro Sodre, sJn - Tel.: (069) 225-2468223-3765 - A. 137Fax: (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 421-3088 • Lojas de Passagens: • A. Da Palma, 254-Santo Antônio -Cep50010-460-TeL:(081) 421-3611 -A. 2531254 • Rua Dr. Nilo Domalas Camara, 90 -14.04-Boa Viagem Cep 51021-400 Tel.: (081) 421-3811 -R. 113

8-12 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

• Av. Manoel Borba, 488 - Boa Vista -Cep50070-000-Tei.: (081) 421-3611 - R. 250112412341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n - imbiribeira Tel.: (081)326-4999-421-3611 R. 213/121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/n - inibiribeira Tal.:j081)341-7742-421-3611 R. 256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais a internacionais: (016) 634-5652 • Loja de Passagens e Cargas - R. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Cep 14025-110 Talefas.: (016) 634-5256 lix: (16)4134 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108- Cep 69908-010Tal.: (068)224-6536 Fax,: (066) 224-6296 • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici TaL: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia. 735-B - Castelo - Cep 20030-040 Tei.: (021)292-2112R. 324/325/328/329Fax: (021)533-3589 • R. Visconde de Pirajá, 444-Lojas 103/104- ipanema -C -211222410-002-Tei.: (021) R. 35513561359 • As. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000Tal.: (021)292-2112-A. 35013511352 • Aeroporto Santos Dumont -Praça Sen. Salgado Filho, a/na - Casteio -Tal.:(021)292-2112-R. 312/3151316 • Aeroporto Santos Dumont- Loja de Cargas: As. Aimte. Silvio de Noronha. 369 - Terreo - Castelo Tal.: (021) 292-2112 - R. 3651366 • Aeroporto Galeão - As. Vinte de Janeiro, s/n - ilha do Governador - Tel.: (021) 292-2112- R. 4001413 -462-3363-R. 107/106/189-Fax: (021)396-3838

• Aeroporto do Galeão - Loja de Cargas - Terminal de Cargas Antigo Galeão - Praça do Galeão, s/n - ilha do Governador Tal.:(021)292-2112-R.414462-3363-R. 1281163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas: • Rua Miguei Calmon, 27Comércio - Cep 40015-010 Tel.: (071) 243-7044 • Rua Marques de Leão, 455 - Barra • Cep 40140-230 Tel.: (071) 243-7044 • Aeroporto internacional 2 de Julho: Tais.: (071) 377-249512464 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Rui Barbosa, 786-Centro Cep 68005-080 Tais.: (091) 522-1696/1503Fax: (091) 523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens: R. Alvares de Azevedo, 107- Centro Cep09020-140-Tals.:(011) 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939 - lix: (11) 44591 SANTOS • Reservas Nacionais a Internacionais: (013) 232-9511 • Loja de Passagens: R. Riachueio, 101 - Centro -Cepl101O-021 Fax: (013) 232-6376 SAO josÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0123) 21-3855 • Loja de Passagens e Cargas: As. Dr. Adherrrar de Barros, 243 - Cep 12245-010-Fax: (0123) 21-3752 Cargas: (0123)21-3816 lix: (123) 3512 SÃO LUÍS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-900-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: A. do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 -Tal.: (098) 2224500Fax: (098) 222-3583 • Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. dos Libaneses, s/v Tel.: (098) 245-2822

• Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. dos Libaneses, s/n Tel.: (098) 245-1228 SÃO PAULO •Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106- Centro - Ceo 01008-000 - Tais.: (011)61)4-1241 • 220-3622 - R. 39013911392 • Pça. da República. 343 - Centro Cep 01045-001 Tais.: (011)223-7168 - 220-3622 A. 34013411342/346 • As. São Luis, 91 - Centro - Cep 01046-001 - Teis.: (011) 255-3131 - 220-3622 - R. 33013311332 Fax: (011)259-1533 • Av. Paulista, 789- Cerqueira Casar - Cep 01311-100-Tela.: (011)283-5188-220-3622 - R. 350/351/352- Fax: (011)284-1959 • As. Rebouças, 2984- Pinheiros Cep 05402-500 - Tais.: (011) 815-7893-211-9644 - 220-3622 R. 360/361 • Aeroporto de Congonhas: Tel:(011) 533-7011 R.340 • Aeroporto de Guaruihos: Tel.: (011) 945-265212962 • Lojas de Cargas: • As. Washington Luís, 6000- Cep 04627-004-Tal.: (011)533-7011 R. 589/591 • Aeroporto Guanilhos: Terminal de Cargas - Setor 2'rei: (011)912-8144-A.214 TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Frei Serafim, 1526-Centro-Tal.: (086) 223-3222Fax: (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n - Tel.: (086) 225-1313-Fax: (086)226-1308 •Aeroporto: Teis.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESOPOUS • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)742-1177 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira, 112- Varzes Cep 25953-190 Tel./Fax: (021) 742-1177 ViLHENA • Reservas Nacionais e internacionais: (069) 32 1-3914 • Loja de Passagens e Cargas: As. Costa e Silva, 254 - Centro - Cep 78995-000 - Fax: (069) 321-3949 Tix,: (69) 6455

• Aeroporto Brigadeiro Camarão: As. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n - Aeroporto Tel.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagerts: A. Dionisio Posando, 59- Centro Cep 29010-100 Tel.: (027) 222-02991010010997 Fax: (027) 322-0345 • Loja de Cargas: As. Fernando Ferran, s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358 • Aeroporto: Av. Fernando Ferram. s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tais.: (027)327-0236/0296 VIASA SÃO PAULO

Rua Araujo 216-6and.-Vria Buarque - ôep 01220-020 Tel.: PABX: (011)214-4233 •Reservas: (011)214-6022 • Carga: Aeroporto int. Guaruihos (0,13 945-2871 • Tráfego: (011) 945-3441 RIO DE ,JANEIRO • A. da Assembléia, 100-26 a 29 and. -Cep20011-000PABX.: (021) 292-4131 • Loja Copacabana: Av. N.S. de Copacabana, 312 - Cep 22020-000 - Tal.: (021)255-7144 • Aeroporto irS. Galeão Carga: (021) 393-0575/383-7383 Tráfego: (021) 398-390013808 BELO HORIZONTE As. Oiegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep 30180-112Tal.: 031)291-9477Fax: 031)291-0322 BRAS UA SDS - CJ. BARACAT - BL. E SL 310-Cep70300-000Tais.: (061)322-1133/2444/3088 CURITIBA A. l5de Novembro, 297-3-ci. 305 - Cep 80060-000 Tel.: (041)224-3522 PORTO ALEGRE A. dos Mdradas, 1234-ci. 1101Cap 90020-008 Tel.: (051) 225-0188 SANTOS R. Amador Bueno, 59- 31 and. ci. 32-Cep 11013-151 ieis.: (011)257-1177 -259-3824

DESPACHANTE LEONI VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS RAPIDEZ. QUALIDADE . SEGURANÇA

..LEONI

CONSULADOS Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 06 Tel.: (061) 2234873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 29 a 65 08:00112:00 (Consular) (Expediente: 2, 3rã, 55, 6 08:00/17:00 - 4 - 08.00112:45) Tix: (61) 1683 EAFS BR Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1754- 12 9 andar Tei.: (011) 285.0433 Fax. (011) 284-4862 Horário: 2, 3, 4, 5- 08:0011300 - 13:30117.00 - 6 - 08:00113:00 (Consular: 09:00112:00). Embaixada BRASFUA- DF 047-ccii 11 -ca9-C.7O4-9O Tela.: (061)248-2915/4489 Fax: (061)248.1567 !ÁRA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL-lO - conj. 9- c/20 Tais.: (061) 248-3525123 lix: (61) 1656 EMAS Horário: 2 8 a509:00/14:30 64 09.00112:00 Embaixada BRASÍLIA - DF Sl-IIS - 019 - eco). 13- c/01 Lago Sul Tal.: (061) 248-4039 Fax: (061)248-4691 'lis: (61) 1278 EARL BR Horário: 0900/1530 ENTMiMÃÉ~ 1N_A 9.1~11 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (061) 248-7000 - Fax. (061) 248-5885-lix: (61) 1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Antas Dias, 112- Q andar -conj 100 Tela.: (051) 224-67991225-1081 Horário: 0800/13,00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - sf14 201 Tais.: (021) 551-51981549815148 Horário. 11:30116:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1106-9v andar Tais (011) 284-1355 /251-2623 / 3012-Fax: (011) 285-0748 Horário: 09:00113:00 Consulados CURITIBA - PR R. Benjamin Constm'rt, 67- 1 SQ and Tal.: (041) 222-9589 Fax (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul E.R. Bianchi, 26 Tais.: (0455) 74.2877/2969 Horário: 08.00113:00 RECIFE - PE Av, Conselheiro Aguiar, 4887Apto 106 - Boa '.iagern Tais.: (081) 326-537814886 Horário: 12:00117.00 URUGUAIANA - RS R. SentAria, 2.496- 2 Q andar Tal: (055) 412-1925 Horário: 08:00113:00

Conselberia Económica e Comercial de Brasília SHISQI.02- conj. 01 -casa l9Lago Sul Tel.: (061) 248-1198-Fax: (061) 248-1158-lix: (51) 1161

R. BRAULIO SOMES, 141 - 4 Q ANDAR 2583852 TEL.: 258 3388(PBX) FAX.: ABAV-5324529 SÃO PAULO-BR (P. - 01047

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - Sobreloja 23-Tel.: (021)552-6148Fax: (021) 552-6548 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2319 Tal.: (011) 260-3659 Fax: (011) 881-0253 Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS-0l.09 . ij. 16-eh - Lago Sul Cep: 70469-900 Te[: (061)248.5569 Fax: (061) 248-1066 Horário: 25 a55 08 00/12:3013:30/1700' 68 08 00/12:45 V'iato(Pessoalmente): 21 a 65 09.00110:30 Por Tal: 11:00/12:30 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Tenente Negrão, 140- 129 and. - crx. 121 Ed Jx> K,t'iairlel.: (011)8294981-Fac (011)-8412 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 40 Tais.: (061(243-3111/3421/ 337313231 - Fax: (061) 243-5233 TIx.: (61(1202 OEBR Horas.... 252 a 508:00116.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ Av. Atlântica, 3804 - Copacabana: Tel.: (021) 227-0040/0046/0048 Fax:(021) 227-1734 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516109 andar Tel.: (011)282-8223 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal.: (031) 331-12031333-4118 CURITIBA - PR R Carr5do NaSrarn, 570 - 289 asi. Conj. 2821281 - ED. Champagna • BusinesTel.: (041) 336-46331336-1166Fax'(041( 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Delíino, 66- apto. 501 Tal.: (048( 269-1379 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 209conj. 301 - Tal.: (051) 226-33111969911265/6435 Fax: (051)228-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro Tal.: (081(227-1738 Fax: (081) 423-6161 SALVADOR- BA Av. lamaja, Rua U, Lote 16JD. Armação - Solar Diana Hotel Tel.: (071)371-4611 Fax. (071)371-7061 TREZE TÍLIAS . SC R. Leoberto Leal,60 Tel.: (0495) 37-0101 - Fax: (0495)22-0122 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lota 32 Tais.: (061)243.1133 Fax: (061(243-1219 TIx: (61) 1261 EBELBR Horário: 211 a 5 08:30/12:30 1500/1700 Consulado Geral SÃO PAULO- SP Av, Paulista, 2073 - Ed. Horas 1 conj. 1303/1310-Tais,: (011) 287-789216749 - 289-9598 Fax: (011)286-6869 - 289-5910 Tlx: (11) 23401 Horário: 09:00113:00

Endereços Consulados Honorários AMAZONAS e (Estados do Acre, Rondônia e RoraIma) Bosque Residencial Murici Quadra D - Casa 13- Parque 10 de Novembro - Manaus Tel.: (092(236-1452 Fax: (092) 615-1790 BAHIA e (Estado de Sergipe) Centro Empresarial Iguatenll Avenida Tarrcredo Naves 274 Bloco A - S/ 433 - Piluba Salvador - BA - CEP 41826-900Tal.: (071) 358-8907 Fax: (071) 358-9297 Horas.... Y e 5 feiras das 14:00 às 18:00 hs - 69 feiras das 09:00 às 12:00hs. CEARÁ e (Estados do Piauí) Rua Silva Jatahy, 967 - Meireles Fortaleza - CE - Tal.: (085) 264-1500 - Fax' (085) 261-0835 ESPÍRITO SANTO Rua Marcelino Duarte, 48 - sala 905- Tel.: (027) 223-5047 Fax: (027) 225-3603 MINAS GERAIS e (Estado de Goiás) Avenida Carandaí, 1.115- 25 Belo Horizonte - MG - Tel.: (031) 219-1364 - Fax: (031) 273-2927 PERNAMBUCO e (Estados da Paraíba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz, 388Piedade - Jaboatão - Recite - PE Tal (081(361-1792Fax: (081)361-5075 RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 131 - Sala 1702Centro Cap' 20040-006 Tal,: (021(232-9653 - Fax: (021) 232-9638 Horario Comercial RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240- e). 406Tal,: (051(226-0311 Fax: (051) 226-0509 1Ii;BENIN REPÚBUC'0jfflJ Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324- Bloco C 35 and -Tal.: (011)258-1244Fax: (011)255-3240 Horário: 09:00/12:00 - 13:00117:00 OJvIAj' Embaixada BRASÍLIA - DF SHS 0-04 - Bloco E - Tais.. (081) 322-382713951- Fax: (061) 322-4148 - lis: (61)1948 Horário de expediente: Opto. Consular das 09:00/12:00 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Maior Salinas, 203 Tal.: (068) 546-3595 Horário: 0900 113:00 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho, 581 Centro - Tel.: (067) 231-5605 Horário. 09.00113.00 GUAJARAMIRIM - RO As. Costa Marques, 495 Caixa Postal 126 - Centro Horário: 02:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 664 apto. 101 - Botafogo Tais.: (021)551-1796/2395 Horário. 09.00/13.00 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37 3Q andar conj. 8-Centro Tel.: (011) 255-3555 Horário: 09:00/1300 Consulados Honorários BELO HORIZONTE - MG Rua Paraíba, 1323 - 9Q andar Savassi - Tal: (031) 225-204313571 Horário: 09:00/13:00

IBULGÁÍK,,.... Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As das Nações, lota 8 Tais. (061) 223-6193 Fax: (061) 226-7239 - lix: (61)1305 Horário: 2Q a 6v 08:30113:00 Representação Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21 - 16 Q Andar Grupo 1601/3 . TeIs.: (021) 240-537614766 - lix: (21)21567 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 21035 andar - Conj. 31 Tel.: (011) 607-7694

IiiL cKeÕ VERDE, jli!r Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-511001 Tal.: (021(233.2056 SÃO PAULO - SP As. Paulsla. 2073- Horsa 1coril 1114-Tal.: (011)284-3940 CANADÁ ........ Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 803, lota 16 Tal.: (061(321-2171 Fax: (061)321-4529 - lix: (61) 129613689 ECAN BR Horário'. 0830113:00 - 14:00/17:30 - 08:30114 00 4 feira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 854-5v andar Baia Vista - Tel.: (011)287-2122 Fax: (011) 251-5057 Horário: 09:00/13:00-14:00/17.00 69 Ferra 09.00114:00 Setor Vistos: Av. Paulista. 1106- 1 Q andar Tel.: (011)285-5099 Fax: (011) 251-5957 Horário: 09:00/13:00-14:00/17:90 64 Feira 09:00114:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Müller, 116-SI. 1104Torre do Rio Sul - Botafogo Tas,: (021(275-2137. Fax: (021) 541-3898 Horário' 0830/1300-14:00/1730 CD (COMUNIDADE DOS ESTADOS INDEPENDENTES) Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As das Nações, Lota A Tais.: (061)223-3094/4094 Fax: (061(226-7319 Tis.: (61) 1273 ERUS BR Seção Consular Tal: (061)223-5094 Horário: 2 41 a 6 das 09:00 às 12:90 - 49 feiras das 15:00 às 18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R Professor Azevedo Marques, 50 - Leblon Tal.: (021) 274-0097 SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia R. Traipú, 831 - Perdizes Tel.: (011)262-3765 - Fax: (011) 226-7319 - Tlx..(11) 53324 Da 24 a 6 Horário: 000 ási 3:00 e das 15:00 às 1800 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 11 TeIs. (061) 226.5545-226.5198 (Seção Consular) Tal: (061) 224-8922 Horário: 09:90/13:00-15,00/18:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-apto. 701 - Tel.: (021) 552-5349 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1009- 109 andar Tels.: (0 11) 284-2044/2185 Horário: 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM . PA Rodovia Augusto Montanegro, 4400- Bairro Nova MarambaiaTaIs.: (091)248-2299 / 1333240-0022 BELO HORIZONTE - MG R. Bairro Jornalista Djalma de Andrade, 525 - Belvedere Tal.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal. Daodoro, 235- 1 9 andar s/103-Tel.: (041)225-1369 FLORIANÓPOLIS - SC R. Álvaro de Carvalho, 267 6Q and. Ed. Mapil Telefax: (0482) 23-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas, 8Parque das Laranjeiras Tel.: (092)236-1621 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz. 15- conj. 807 Tel.: (051) 225-7832 Horário: 09:00113:00 RECIFE - PE Estrada dos Remédios, 1700Madalena - Tel.. (081) 228-2255 SALVADOR - BA Rua Chile, 22- Desembargador Bráulio Xavier - Centro TeIs.: (071) 249-9165/321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babilorlga, 195Te' : (0474) 44-0392 CINGAPURA Consulado honorário SÃO PAULO - SP WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 -Conj. 1811 - CEP 04578-903 Tel: 5511 893-7294- Fax: 55 11 893-7187 CHIPRE Consulado SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 2259- Tel.: (011)853-9124 Horários: 2 à 55.09:30/1700 -0930/1300 . CHINA (NACIONALISTA) Escritório Económico e Cultural de Taipei BRASILIA - DF As. W3 Nona QD 513 B 0,30Edifício Imperador - 1 2 andar sala 121 e131 -Tal.: (061) 349-1218-Fax: (061)347-9006 SÃO PAULO - SP Av. Paulisla, 2073 - -lorsa II conj. 1203-l2v andar .Tel.:(011) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45sela 4051408 - Teia.: (021) 266.2751 286-0039 - Fax' (021) 226.9777 CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 51 Tais: (061) 244-869512005 Fax. (061(242-9296 Tlx.: (61) 1300 ERPC BR Horário: 09:00112:30 -15:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 28- Urca TaIs.: (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664- Fax: (021)541-2516

Fevereiro/96 - Guia Parirolas - 8-13

CWB

0, ^'Cre-

POA

tv!tzstos

4A4R

[)1J©

M AO

NO PROBLEMS

REC

Preço especial para grupos. Preço BSB passaporte por procuração em São Paulo. - Castre-se e receba quin ze nalmente nossa tabela de preços de as consulares.

SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071 - TaIs,: (011) 282-9877,9084 Fff1ÍÏtCoLÕMBIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 10 Teis.: (061) 226-690218997 - Fax: (061) 224-4732 - TIx: (61) 1458 Modem (061) 226-2547 Agregadoria Militar, Naval e Aérea - Tel.: (061) 225-3254 Consulados MANAUS- AM R. Dona Libania, 62 Teletax.: (092) 234-6777 234-4917 (Residência) RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 284 Apto. 101 - Tels.: (021) 552-50481 6248- Fax (021) 552-5449 552-6108 (Residência) SÃO PAULO - SP R. Peixoto Gomide, 996 - 42 andar - conj. 440- Cerqueira Casar Tel.: (011)285-6350 - Fax: (011) 285-2577 - 280-5905 (Residência) TABATINGA - AM A. General Sampaio, 1285Telefax.: (092) 412-2284 Fax: (092) 412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA- PR As. Batei. 1639-Tala.: (041) 243-6614 - 242-1419 (Residência) Fax: (041)243-6994-TIa (041)5670 PORTO ALEGRE - RS Rua da República, 152 - Caixa Postal 890- Tel.: (0512) 21-2202 Fax: (0512)28-1546

illiT

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 14 Tel (061) 2233466- Fax: (061) 225-4217 - Tlx.: (61) 1085 ECOR BR Horário: 0830112.00 - 14:00117:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 37 - 95 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311 1 1 andar - Tal (011) 288.3455 COSTA RICA .... [. Embaixada BRASÍLIA - DF CI 1 O ccxi. 4 - c/3 - Lago Sul Tal (061) 248-7656 Fax: (061)248-6234 Consulados PORTO ALEGRE - RS Av Borgas de Madadeiros, 1141/124-Tel.: (051(221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ R Joana Angélica, 60- apt° 302Tel.: (021) 267-5646 Horário: 09.00/11.00 SÃO PAULO - SP A. Brigadeiro Tobias, 577 72 andar - Sala 706 Tel.. (011) 229-5741 Horário: 08.30/11:00

32 52

CUBA1Lx. F5J' Embaixada BRASILIA - DF SHIS 015- e. 18- Casa 01 - Lago Sul - Tel.: (061) 248-4710 - Fax: (061) 248-6778 - TIx: (61(1984 Horário: 08:30/13:00-14:00/17:00 Área Consular - 10.00113:00 Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 29 andar As. Rebouças, 955 Tais.: (011)280-8215-852-3159 Fax: (011) 280-3325 'lix: (11) 33552 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo Magalhães, 109apto. 1001 - Copacabana Telefax: (021) 255-9539 DINAMARCA Embaixada BRASILIA - DE SES - Au das Nações, lote 26 Cep: 70416-900 - CP: 0484 Tel.: (081)242-8188 Fax: (061) 244-5245 Tia: (61)1494 AMBD - BR Horário: 22a5 09:0011230 13:30117:00 - 62 09:00114,00

Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas, 3333 - s/805 Tel.: (021) 431-2080 - Fax: (021) 431-1395 - 'lix: (21) 23659 DABR AR 09:00112:30 Horário: 2 a 13:30/17.006809:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. João Tibiriçá, 900TeI.:)011)831-9799- Fax: )01l) 831-3254 - TIx: (11) 80024 Horários: 22 a 5209:00/12:00 13.00117:00 - 61 09:00114:00

4 54

CORÉIA (REPÚBLICA)

CÔTE D1VOIRE Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 9 TaIs. (061) 321-465617320 Fax: (061) 223-3315 Horário: 08:3011500 Consulado SÃO PAULO - SP A 7 de Abril. 261 - s/1009 Tel.. (011)256-8081 Horário: 2, e 09:00113,00

EscrilÓrio RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa, 670- apto. 1101 Tela., (021) 551-009413798 Horário: 08 3011430

Consulados Honorários BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 s/1 503- Edil leio Paes de Carvalho Tal: (091) 241-1585 Fax' (091) 224-7275 Horário. 08:00112:00 14:00118 00 BELO HORIZONTE- MG R. Paraiba, 1122- Tal.: (031) 239-865518505 - Fax: (031) 239-8785 - lix.: (31)1474. Horário 0800/17:30 CURITIBA - PR R Prol. Francisco Ribeiro. 683 Araucáia - Tel.: (041) 843-2211 Fax: (041) 843-1443'lix: (41) 39231 Horário: 09:00112:00 - 1300/17.00 FORTALEZA - CE R Inácio Capelo, 50- ColôniaTel.: (085) 228-3399 - Fax: (085) 228-3445 - Tlx.: (85) 2256 IW7R-8R - Horário. 08.00/12:0013.00/18:00 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 45 - Altos Tela: (092)622-1365/1356 Fax: (092) 633-2319 Tia: (92) 2387 BEMO AR Horário: 08:00/12:00-14.00/18:00 PORTO ALEGRE - RS As. lpiranga, 321 - 5Q andarBairro Menino Deus Tel.: (051) 233-4600 Fax: (051(233-6158 lix. (51) 1054CWPABR Horário 3930/11:30 - 14:30117:30

RECIFE - PE As. Marquês de Olinda, 85 22 andar- Edifício Alberto Fonseca Tela: (081) 224-03111042110376 Fax' (081)224-0997 TIx: (81) 1343 AFCL AR Horário: 0800112.00 -14:00118:00 SALVADOR - BA As. Sete de Setembro, 3959 2Q andar - Barra Tais.: (071) 247-9667 - 242-3616 Fax' (071) 247-9667 Horário: 09:00/12:00-14:00/1700 SANTOS - SP andar R. Frei Gaspar, 22s/106 - Tel.: (013) 235-5165 Fax: (013) 232-8752 lix: (13)1185 NOAN BR Horário. 09:30/12:00-14:30/17:00 SÃO LUÍS - MA R. Sol. 141 - Ed ifício Cda'ii-xÇ210 TeIs.: (098) 222-407514419 Horário: 09:00/1300- 15 : 001113.00

loa

EGITO Embaixada BRASÍLIA - DE SEN -As das Nações. lote 12 TaIs: (061) 225-851718342 Fax: (061) 223-5812 Horário: 09.00/15:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R Muniz Barreto, 741 - Botafogo 'íeIs.: (021)552-8995/8997 Fax: (021) 552-6997 Horário. 09:00/15:00 SÃO PAULO - SP Escritório Comercial: As. Paulista, 726 ci.802e803 Tel.: (011) 284-8184-Fax: (011)283-5187 f'ioráro' 09:001:500

EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 0107- conj. 06-casa 14Lago Sul - TeIs.: (061) 248-378813504 - Fax. (061) 248-5636 - Horas... de Seg. á Sex. das 0900/15:00 hs Consulado Geral BRAS(LIA- DE SHIS 0107 Conj. 06- Casa 14Lago Sul - TeIs.: (061) 248-378813504 - Fax: (061) 248-5636 - Horário: de Seg. à Sex das 09:00 às 15.00 Es Consulados SALVADOR - BA R. João Próes, 200 - AlIasSe City Apto 106- Jd. Atiàntica - Ondina Telefax. (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em Aracaú - SE (079) 211-3754 CURITIBA - PR R Loanda, 335- V Palmira - São José dos Pinhais - PR - Tel.: (041) 263-1101 -Fax: (041)282-5480 (Horário Comercial) SÃO PAULO - SP R. Marconi, 124-22 andar - Sala 201/03 - Tal.: (011) 259-5447 - Fax: (011) 259-7077

Horário, EQUADOR Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS-0l ti - corrI 9-c/24 Lago Sul Tais,: (061) 248-556015660 Fax: (061)246-1290 Horário 0900,1400

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ As, Nossa Sra de Copacabana. 788 - 3Q andar - Sala 801 TaIs.: (021) 235-669516337 Fax: (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR R. Ermiliano Perneta, 680loa andar- 1804TaIs' (041) 223-099716569 -

Fax: (041) 225-2003 MANAUS-AM A 6- c/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10 - Tela.: (092) 236-3698 / 6108 RECIFE - PE As, Beira Mar, 1216- apto. 702Tal.: (081)361-1054 Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO - SP Rua Abdo Schain, 154 - 5 andar' saia 9-centro - Tal.: (011) 229-3068-Fax, (011)227-1370

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As Cepacabana, 768- a/801 Tal,. (021)256-6399 Horário' 09:00117:00 SÃO PAULO - SP As. Brigadeiro Faria Uma, 1651 sala503-Tel :011(2100012Fax' (011) 212.7477 ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As, das Nações, lote 44 Tela,: 244-2121 /2145/2023/ 277612117-TIx: (61) 1313 EESP BR - Fax: (061(242-1761 Horário, Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIar, 116- 16' andar s/1 601/2 - Ed. Torre do Rio Sul -

Botafogo - Tela: 541-2299 -

542-0394 - Fax: (021(541-7999 Tix. (21) 21264 CGES BR

Horário: 0900/13:00 SÃO PAULO - SP As. Bernardino de Campos. 98 l andar - Tela,: (011) 889-8733 / 7008/7009- Fax: (011)889-8412. Tia, (11)35393 - CGES AR Horário, 09,0011 00 PORTO ALEGRE - AS A. ildefonso Simoas Lopes, 85 Tais.: (051(335-1300/6117 - Fax: (051)338-1444 - Telex: (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA A. Marechal Floriano, 21 - Canela Tela.: (071) 336-905511937 Fax: (071)336-0268 Telex: (71(2427 ESPM BR l'foráio. 09:00/13:00

Consulados Honorários BELÉM - PA R. Jarànimo Pimental, 61 Tal,: (091)222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424- saia 2103 CUIABÁ - MT As. Fihnlo MúlIer, 62 (Várzea Grande) Tais,: (065) 381-142211939 Fax: (065) 381-1857 Telex. (65) 2354 CURITIBA - PR A Visconde do Cerro Frio. 221 (Novo Mundo) Tela., (041) 246-140811714 Fax: (041) 246.1741 FLORIANÓPOLIS - SC R Almirante Alsim, 24 Casa 9 Centro - Tel.: (048) 222-1821 Fax: (048)224-1018

'r õ C QN VITI.IIJ)C: (01

C&eie 8-14 Guia Paxrolas - Fevereiro 96

FORTALEZA - CE As. João Pessoa, 3305 Tal, (085) 281-2666 Ramal 71 Fax' (085) 281-5975 GOIÂNIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6- Brasília - DF - Tel.- (061) 366-1945 - Fax:

(061)366-1169 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vas F 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS-AM A. Monsenhor Coutinho, 941 Tais.: (092) 234-084210005 Fax: (092) 232-6571 NATAL - RN A. Ciro Monteiro, 1187 (Tirol( Tela,: (084) 222-465817222 RECIFE - PE A. Sennhaem, 105 - Boa Viagem Tais.: (081)326 7464/7243 Fax: (061)326-1006 SANTOS-SP As Ana Costa, 286 Tel : (013(234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque da Caxias, 3Tal.: (098) 223-2846 VITÓRIA - ES A. Aristidex Freira, 22-Centro Tel.: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGE- AS R. Felix da Cunha, 85-apto. 21 TÊ,: (053) 242-2635 ILHÉUS - BA Au. Proclamação, 1038Tels,: (073) 231-245411668 .JOINVILLE - SC As. Juscelino Kubistchek, 410Sala 908- Tal,. (047) 422-23413Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP R 7 de Setembro. 860 Tal : (016) 625-2054 RIO GRANDE - AS A. Gomes Freire, 692Tal.: (053) 232-8323 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - Se A. Voluntários de São Paulo, 3066 - 99 and, - Sala 910 Tal,: (0172) 33-6911 URUGUAIANA - AS Rua Marechal Floriano, 2500 sala 201 - Tel.: (055)412-4352

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações Unidas, lote 3-Te!. (061) 321-7272 'lix,: (61) 1091 EEUABR Horário: 08:00112:00 - 13:00117.00 Consulados Gerais AIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147 Tal.. (021) 292-7117 - A. 205/222 Horário: 06.00112:00 - 1300/17:00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933Tal: )Ott) 881-6511 Horário: 08:30110:30

Departamento Comercial As, Paulista, 2439 - 1 andar -

Tel : (011) 853-2011

Consulados PORTO ALEGRE - AS A. Co' Genuino. 421 - 5/90112 Tel :1051)226-4288 Horário: 0800112,00 - 13:0011700 RECIFE - PE R. Gonçalves Mala, 163 Tel : (081)221-1412

Horário: 08:00/12,00-13:00/1700 Agências Consulares BELÉM - PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tal :(091) 223-0800 Horário' 08:00,1200- 13 Cii17 00

1) 2-52B

uoQtrn'n u mpe, queftenio g uoU co'ioeo

MANAUS-AM R. Recife, 62 Tel.. (092) 234-4546 Horário: 06:00/12:00- 13:00116:00 SALVADOR - BA As, Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, s/409/410 Tel.: (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Alvares Cabra 1.603-3 andar Tel.: (031) 335-3555 FlUPINASFr1 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações, lote 1 -reis.: (061) 223-5143- 224-8694 Fax: (061) 248-4776 Tia.: (61) 2733 EMRF BR Horário 09:00/13:00 - 1400/18:00

FRANÇA... Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 4 Tel.: (061) 312-9100 Horário: 08:30112:30 - 15:00/16:00 Consulados BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco, 269Tais.. (091) 224-6818 - 225-4106 FLORIANÓPOLIS - SC Aliança Francesa, às 65s feiras das 9:00 às 1200- Tal.: (048) 222-7589 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 2333 6Q and. - Ed. João Roma Boa Viagem - Tel.: (081)465-3290 - Fax: (081) 326-2538 RIO DE JANEIRO - RJ As Pres. Antonio Carlos, 5885 andar - Tal.' (021) 210-1272 Horário: 09.30/12:30 SALVADOR - BA R. Francisco Gonçalves, 1 - s/805 Tel.: (071)241-0168Fax: (971)241-0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1542 - 10 andar Ed. Catanco Piara - Torre Norte Tais: (011) 287-9522 Horário: 08:30,12:00

FINLÂNDIA «1 Embaixada BRASÍLIA - DF SF5 Av. das Nações. 27- Cep 70417-900 - Tela.: (061) 242-8555/0806 Fax: (061) 244-9620 Tia: (61) 1155 EFIN EH Horário: 0830/1630 Consulado Geral RIO DEJANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 95 andar - Flamengo Tal,: (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 Tix: (21) 21192 EFIN 8H Horáo' 10.00/14.00 SÃO PAULO - SP R. .iesuino Arruda, 769- cj. 101 Cep 04532-082 Tel.: (011) 881-2934 Telefax: (011)282-2655 Assuntos comerciais: Telefax: (011)581-8736 Horário'. 0900/1200

GHANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 0302 SL.J Ed. Eng. Paulo Mauricio Si.1310- 1315 Teia. (061)224.9229/9725 Fax' (061) 226-3022

Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro Telégrafo Tais.: (091) 233-0333/073210122 Fax: (091) 224-4306 Tia: (91) 1217 MFGO 8H BELO HORIZONTE - MG As. Contorno, 6283 - s/60418 Savassi - Tel.: (031) 281-9444 Fax: (031) 281-9514 Tia: (39) 2216 PNER BR CURITIBA- PR R. XV de Novembro, 270Conj 205- 29 andar - Tei: (041) 223-5933-Fax: (041) 223-5418 MANAUS-AM A Marcího Dias, 131 -Tala.: (092) 234 5084/6084/9084 . Fax: (092) 234-7084 - Tix: (92(1250 BCT BR PORTO ALEGRE - RS R Comendador Azevedo, 224 TeIs.: (051) 222-7188/2157 Fax: (051) 222 6716 RECIFE - P6 R. Ernesto da Paulo Santos, 1327 -Tal.: (081) 465-2940 Fax: (081) 465-2859 Tia: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim ipiranga, 19- Barra Tal,: (071(247-3312 - Fax: (071) 247-4301 - TIs. (71) 1837 F1EB 8R VITÓRIA - ES Av. Nossa Senhora dos Navegantes, 675- Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -Tel.: (027) 325-4066 - Fax: (027) 227-6051 Tia.: (27)2158 KINL BR

GRÃ-BRETANHA - Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 801 - con). K - lote 8 Tel.: (061)225 .2710Fax: (061) 225-1777 TIs: (61)1360 Horário: Seg. à Qui. das 08:30/1300' 14:30/17:30 - Sexta. 08:30 às 14.00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 37 - 179 andar - Cep: 01311 -000Tei.: (011)287-7722Fax: (011)287-7637 Tia: (11)21384 Horário: 08:30112:30 - 13:30117:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiamango, 284- 29 andar - Cep 22210-030 - 20001-970-OH 660- Tel.: (021) 552-1422 Fax. (021) 552-5796 Tia: (21) 21577 Horário: 08:30/1 2:30 - 13:30117:30 Atendimento Consular: 09:00113:00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Governador Malcher, 815- Ed. Pailadium Center - Conj. 4101411 Cep 66035-900 - Tela,: (091) 220-0274 - 223-0990-Fax: (091) 220-0274-11*: (091(1184Horário: 08.00112:00 - 14.00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 5Q andar Saia 500 - As Afonso Pana, 952 CP 576- Cop 30130-002 Tel.: (031)222.6316Fax: (031)224-1589 Horário'. 08.30/11:30- 13:30117:00

- -

PACTO

GABÃO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Di. 9 - con(. 11 -c!24 Tais.: (061) 248-353613533 Fax' (061) 248-3458 Tia: (61) 1710 EMGABR Horar,O. 2 a 55 09,00/15:00

CURITIBA - PR R. Pias. Favas, 51 - Con). 705 Cep 60020-290 - Tal.: (041) 322-1202 - Fax: (041) 322-3537 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - Pça. da imprensa, s/n5 - Cep 61139-900 Tel.: (085) 244-8888 Fax: (085) 244-5824 Horário: 08.03/12.03-14:00/18.03 MANAUS - AM Crickat da Amazônia S/A - R. Poraqui, 240 - Distrito Industrial Cap 69075-900 - Tela.: (092) 237-7869,703817569/7186 - Fax: (092) 237-6437/7034 PORTO ALEGRE - RS R. itapeva, 110 - conj 505 Ed. Montreal - Bairro Passo D.Areia - Cap 91350-080 Tel.: (051) 341-0702 Fax: (051) 341-0702 Horário 09:00/12:00-14:30118:00 RECIFE - P6 As, Domingos Ferreira, 4150 - Boa Viagem - Cap 51021-040 - Tal.: (081) 326-3733- Fax: (081) 325-0247 - Horário: 06:00/11:30 14.06/17:03 RIO GRANDE - RS A. Francisco Marques, 163 - Ceio 96200-150 - Tal,: (053)232-1166 Fax: (053(232-1246 - Tis: (53) 2191- Horário: 08:30/11.30 13:30118.00 SALVADOR - BA Cory irmãos Com, a Repres. Ltda. -As. Estados Unidos, 4 Ed. Visconde de Cairu - 11 5 andar - Saia 1109- Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-9222 - Fax: (071) 242-7848 - Horáruio: 09:00111:30 14 30116:30 SANTOS-SP R. Tuiuti, 58- 2Q andar - CP 204Cep 11101-220 Tel.. (013) 222-4622 Fax (013) 235-5262 Horário, 1400/1700 GRÉCIA Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S-QL4-conj. 1-0/18Tei (061)248-1127 Tia, (61) 1843 Horário: 09.00115:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto. 201 Teis.: (021) 552,674916849 Horário 09.00/13:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2073- conj. Nacional Horas 11 - 232 andar - con. 2303Tais.: (011)251-0675 - 263-1231 Horário: 09:03115.00 Consulados Honorários CURITIBA - PR R. Alfredo Bufran, 51 - Sala 21 Tei : (041) 223,5215 Horários: 08:00111:30 - 13:30116:00 RECIFE - PE R. do Hospício. 202-204-s/801 Tal: (081} 231.1407 Horário: 09:00115:00 SALVADOR - BA As. da França, 3- Ed. Visconde de Cairu - Saias 911/912 Tel.: (071) 242-5999 Horário. 10.00116:00 SANTOS-SP R. João Pessoa, 69- 1139 andar Tais: (013(234-8863/6937 Horários, 11:00118:00 VITÓRIA - ES As. Princesa Isabel, 629Sala 1103 - Tal,: (027) 223-6788 Tia' (27) 2323 Horário: 08:00118.00

GUATEMALA Embaixada BRASÍLIA - DE SHiS - OL. 08- corri. 5- 0/11 - Cep 70460-903 - Tais.: (061) 248-3318/3164Talefas: (061)2-18-4353 Horário 0830,14:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ R. Garoa DÁvila, 114- ipanema Te[/Fax, (021) 294-1849 Horário, 09:00112:00 SÃO PAULO - SP R. Itapeva. 375.95 and. q. 92 Telefax: (011) 284-2354 Horário 09 30:12:00 GUIANA Embaixada BRASÍLIA - DF SBN QD. 02 BL, J - Ed. Eng. Paulo Mauricio - si 13101315 Tais: (061) 224-922919725 - Fax: (061) 226-3022

F'i1;T7!

INDONÉSIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações. Quadra 805- lote 20Tais.: (061)243-0233/0102Fax, (061) 243-1713 Horário'. 2 a 609:0C/12:30 13:30117:00 IRÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, iola 31 Tal, (061) 242-5733 Fita: (051(244-9640 Tia: (61)1347 IRAN 8H Horário: 090011230-14:00117:00

HONDURAS Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 015, conj. 13, Tais: (061) 248-120011309 Fax. (061) 248-1425 Horário: 0E00114:00

IRLANDA Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As Princesa Isabel, 323-sala 1209 Tel ' (021) 275-0196 Fax. (021) 275-6299 Horário'. 1330,1 7:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2006-5° andar conj 514- Tel.: (011)287-8362 Faz, (311) 842-0388 Horário, 14.00/1 7:00

dl -

Consulados CURITIBA - PR Pça Rui Barbosa, 537 Tal (041)232-9911 Tis' (41) 5212 Horário: 09.00/14:00 RECIFE - PE Rua Antônio Novaes, 51 apto. 1001 -Tal.: (081)231.7081 Horário. 09.00/1 4,00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia. 20 Copacabana - Tal. e Fax: (021) 255-2247 Horário: 00:0011400 SÃO PAULO - SP R. Br, da Itapetininga, 50-1° andar s/122 - Tel.: (011)255-2336 TUBARÃO - sc Rua XV de Novembro, 79Ed 0. Antonio - apto. 303 'Foi (3486) 22-0227 HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - 095 SES - Av. das Nações, lote 19 Tais: (061) 243 0822/0836,'0854 Horário 0800/13:03 Seção Comercial SHIS . Q123,conj 02- casa 7Teis.: (061) 365-336312860 Fax, (061) 3563927 Escritório da Seção Comercia! RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 4601602 Tais,: (021) 551 -2247/2546

VITS CQNSULIIRES: PAUL, RI DE JANEI8, BRASÍLIA PRSSAPRTE - DCUIVIENTS DIVERSS

iti

ÍNDIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS CL. OS - coni. 09-Casa 07Lago Sul - Cep 71625-090 - Teia.: (061(248-4006/5809/3944 - Fax: (061) 248-5486/7849 Tlv: (dl) 1245 EIND BR Horário: 09.00/13.00- 14.0C1 7:30

HAITI Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01. 17- conj. 04- c/19 Lago Sul -Cx. Postal 08618 Tais,: (061)248-6860/5437 Fax' (061)248-7472 Horário, 2 a ôa 09.00114.00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 149 andar Tal,: (021) 223-2144 SÃO PAULO - SP A. 15 da Novembro, 200 - CenhoTal,: (011)606-1320Fax: (011)606-1450

54(ni,

- [T

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Rua Andra Ampere, 153- Ed. Terra Brasihis - conj. 43144 - Brookhn Novo - Teis, (011(535-5011/5088 Horário, 0930/12:00

!141 [:

Pcsra agência que procura:

IRAQUE Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 64 Tais: (061) 346-2822/6612 Fax: (061) 346-7034 TIs: (61) 1331 FIRO BA Horário' 0830/15:00

ISLAN DIA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 68- Bloco 8s/1015-TeF,: (021)285.1795 ISRAEL Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, iola 38 Tais.: (061) 244.7675 PABX Fax: (001)244-6120 TIa: (61) 1093 EISR 88 Horário: 08,30116:30 Consulados SÃO PAULO - SP As, Brig, Faria Lima, 1766- 139 andar - Tal.: (011)8157788 Horário: 09:0011200 RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra. da Copacabana, 680Cobertura Tais.: (021) 255,54329731 Horário: 09:0011203 ITÁLIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 30 Tal: (061)2440044 Horário: 2, 49 e 64 08:00114:00 34 , 508:00/1300- 15.00/19:00

-1-T!• I-iI'(f 1') [')4f1'I') F-e'.e,é " c 96 ' Lixe, ',i,''ÀCs ' 6-15

VISTOS CONSULARES • PASSAPORTES DOCUMENTAÇÃO PARA VIAGENS

VISTOS: RIO de Janeiro, Brasília e Recife

ZEUS

Eficiência Rapidez Bons

Rua Cel. Xavier de Toledo,137 - cjs. 93 e 94- São Paulo - SP - Tel.: (011) 256-4368 - Fone/Fax: (011) 255-0318

Consulados BELO HORIZONTE . MG Av. Afonso Pana, 3130- 12 12 and. TaIs.: (031) 281-422414211 Horário: 09:00112:00 CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 630 21 9 andar - Tal.: (041) 222-6066 Horário: 09.00112:00 PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro, 134 Tel.: (051) 228-2055 Horário: 09:00112. 00 RECIFE- PE As. Dantas Barreto, 1200-9v andar - Tel.: (081) 284-063817197 Horário: 09.0011200 RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Antonio Carlos, 4045 andar -TeI.: (021) 282-1315 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP As. Higienópolis, 436 Te.: (011) 826. 9022 Horário: 09:00/12.00 IUGOSLAVIA . (REPÚBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações -0. 803, lote 15 Tais.: (061)223-7272/7721 Fax: (061) 223-8462 Horário 09:00/13:00-14:00/16:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz, 97 Tel.: (021)224-3236Fax (021) 231-0759 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lota 39 Tal.: (061) 242-6866Fax: (061) 242-0738 Horário 09:00112:00-13:30117:30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre EutíquiO, 2112 Tel.: (091)222-1900 Fax' (091) 224-3821 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR R. Mal. Daodoro, 630- 189 andar Edifício CCI s/1804-Tal : (041) 224.3861 Fax: (041) 222-0499 Horário. 09:00112.00 - 14.00117:00 MANAUS-AM R. Ferreira Pena, 92 Tal (092) 232.2000 Fax. (092) 232-6073 Horário: 07:3011330 PORTO ALEGRE - RS As. João Obirro, 467- Alto Petropolis - Tel.: (051) 334-1299 Fax' (051)334-1742 Horário' 09:00/12:30-15:00/18:00 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 3Q andar - Ed. Sto. Antonio Tal: (081)224-1930 Fax (081(424-2230 Horário. 09,00112:00 - 15:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200105 andar - Tel.: (021) 265-5252 Fax: (021) 205-7135 Horário: 09:00112:30 - 14:30117:30 Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Av. Presidente WiIsori, 231 15Q andar - Tal (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 35 andar Tal: (011(287.0100 (geral) Fax: (011) 388-9460 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:30

'JORDÃNIAi)i'I Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326 - 1 SQ and. - conjs 1581159 - Cep: 01310-000 Tal.: (011)285-5521/441-1388Fax: (011)284-3078/441-1457 Horário: 16:00 às 15:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Sul, 01. 05-Chácara, 30 Teis.: (061) 24&1624/6133/t701/11343 Fax (061) 248-0969 Tix.: (61) 1367 EEWT BR Horário: 0900/15.00 &ILÍBANOJ Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações O 805 - Lote 17-Tal: (061)242.4601/4924 Horário: 09:00115:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 - Botafogo Tal,: (021)266.6564 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688- 104 andar Tais.: (011)285.2514/2399 Horário: 0800/13 30 . UMA.: Embaixada BRASILIA - DE SH1S - 0115 - Chácara 26 Tal.: (061) 248-671016716fle: (61) 1099ERALBR Horário: 09:0011500 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01.05-Chácara 62 Tais.: (061)2465008/6215 Fax: (061) 248-6307 Tia: (61)3666 EBMA BR Horário: 08 30112:45 - 14:00/1630 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776- 192 andarconj. A - Tais.: (011) 285-296612542 Fax: (011) 283-3903 Tlx.: (11) 37893 Horário: 08:30/12:45-14:00/16:30 MALÂWI'ÍÍJI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomida, 193895 andar Tel.: (011) 548-54331853-1564 Horário 13,00/1500 Consulado SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida, 227 TeI.: (011)914-4420 Horário: 0900/12:00 MARROCOS . .

iI........

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte As. das Nações, lote 02 Tais.: (061) 321-44871226-2288 Fax: (061)321-0745'lix: (61)1381 EMAR BR Horário: 2' a6'-08:30/1 5:00 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa, 51 75 andar - Cep 01049-000 - Tel.: (011)256-2146 Fax: (011) 256-4963

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Lote 18Cep 70412-900 Tais: (061(244-1011/1211/1411 Fax: (061)244-1755lis.: (61)1101 EMBM BR Horário: 2 a 6' 09 00113:00 14:00116:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - S/301 35 Andar- Cep 22250-040 Tais.: (021) 551-9696 - 552-9496 Fax: (021) 551-3247 Horário: 2' a0409'00/1 3:00 SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa Cep01446-030-Tei : (011) 881-4144 - Fax' (011) 262-4319 Horário: 09.00 às 12:00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A- Bairro Batista Tel.: (091)223-8567 Fax: (091) 241-7407 BELO HORIZONTE - MG R. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tel. (031)201-4711 Fax: (031)298-2539 PORTO ALEGRE - RS R. Sete de Setembro, 1062 conj. 1513/1514- 1 SQ andar Tal.: (051)226-8452 Fax' (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE As. Prol Moraes Rego, 571-BCidade Universitária Tel.: (081)271-4833Fax: (081) 271-4543 SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados, 107-Centro Tais.: (098) 222-6732/1590 Fax: (098) 222-2019 SÃO PAULO - SP Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Campinas, 1077Jardim Paulista (01 ) 885-9339/6542Tem 7 0X 011)684-3842 NICARÁGUA Embaixada BRASILIA - DF SHIS ai :s- conj. 07-Casa 14Lago Sul Tais.: (061(248-5326/5366Fax: (061) 248-3148 Horário: 09:00/1 3:00 (Consular) E1NIGÉRÃ"1 Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, lote 05Asa Norte TeIs.: 226-1717/1870 Fax. (061) 224-98301224-0320 Tix: (61(1315 ENIG BR Horârio: 0830/15:30 NORUEGíii0' Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 Teis : (061)243-8720/8722/8730/ 8791 - Fax: (061(242-7989 TIs: (61)1285 Horário: 2' 5 54 08.30113:00 14:00116:30 -6' 08:30115:30 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704s/1 503 - T&,: (091) 241-1588 Fax: (091) 224-7275 Horário: 2' a 6e - 0800/12:00 14:00/18.00

BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teixeira Saies, 293 Bairro Mangabeiras Tal.: (031)221-6053 Fax: (031)333-5000 Horário: 2' a 6 -0800/12.00 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota. 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário: 2' a 6 9 - 08:00112:00 14:00/16:00 MANAUS-AM A. Miranda Leão, 45 (altos) Tel.: (092)622-1365 Fax' (092(633-2319 11v : (92) 2387 Horário: 2 a 6- 10:00/12:0016:09/1806 PARANAGUÁ-PR R. Marechal Florlario, 741 - Bairro Costeira - Tal.: (041) 423-2903 Fax: (041) 423-2389 Horário: 2' a 6 - 09:00111:00 1400/17.90 PORTO ALEGRE - RS As. ipirange. 321 .5Q andar Tel (051)233-4600 - Fax: (051) 233-6158 - Tix: (51) 1054 Horário: 34 a 6S.09:30/11:30 14:30117:00 RECIFE - PE R. D. ManaCezar, 170-Conj. 102 - Teis.: (081) 224-3944Fax: (081)224-2302 'lix: (81) 2110 Horário. 211 a 6'- 09:00112:00 14.00/17.00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixoto, 122 - Centro - Tel.: (053) 232-4422 Fax: (053) 232-4268 Tlx.: (53) 2128 Horário: 215 a 6 - 06.00/12:00 13:30118.00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344-95 andar - Tal: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551 -9091 - Tia: (21)21192 SALVADOR - BA R Ouintino de Carvalho , 153apto 601 - Bairro Ondina Tei/Fax: (071) 247-0528 Horário: 24 a fl4 - 10:00112:00 14.00/16.90 SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 1445 andar - TeIs.: (013(222-4343 Fax: (013)235-3144 lix' (13)1175-1142 Horário: 34 a 6' - 08,30112:00 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP R Oscar Freira, 379- 35 andarTal,: (011)883-3322 5-lelas: (011) 883-3607 Horários 2x a 2' - 09:00/12:00 13:001700 PAÍSES BAIXOS Embaixada BRASiLIA - DE SE SOu 5-01 - loteS Tel.: (061)321-4769Fax: (061) 321-1516 lis: (61)1492 NEDB BR Horário: 08.30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA A. José Marcelino de Oliveira, 304 - Cep: 67030-170 - Ananindeua Tal.: (091)255-3339 Fax: (091)255-2147 BELO HORIZONTE - MO Rua Sergipe, 1179- Loja 5- Cep' 30130-171 Tel.: (031) 227-5275 irif, Gerais CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 96 17Q andar - s/l 72 - Ceio: 80020-090 Telefax' (041)222-0097 Horário. 14:00117:00

FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535Cep' 60030-141 Tel.: (085) 244-6666 MANAUS-AM R. Miranda Leão, 41 - Cep: 69003 Tel.: (092) 622-1388 Fax: (092)622-2137 PORTO ALEGRE - AS R. Prof. José Salgado Martins, 145 - Cep: 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832-Fax: (051)330-3132 Horário após as 14:00 hs. RECIFE- PE As. Conselheiro Aquira, 1313Ceio: 51011 Boa Viagem - Tal.: (081)326-8096 Fax: (081)325-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-7 v andar Cep' 22250-040 Tal: (021)552-9028 Fax: (021)552-8294 Horário: 09.00114:00 SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves, 1283 Ed. Omega - s/201 - Cep: 41820 Tal.: (071) 371-0410 Fax: (071)371-0613 SANTOS-SP Rua do Comércio, 55 - 04 and. Cep: 11010-141 Tal.: (013) 232-6228 Fax: (013) 2326229 SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 169835 andar- Cep: 01452-001 Tal.: (011) 813-0522 Fax: (011) 614-0802 lix. (11)83082 EMHO-BR Horário: 09:00112:00 PANAMÁ Embaixada BRASILIA - DE SCS Ed. .5< - 13 andar s/132/133 - Tais.: (061)225-0859 Fax: (061) 321-0954 Horário: 09:00115:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG A. Sergipe, 625- s/403 Bairro Funcionários Tel.: (031) 222-5334 Horário: 09:00113:00 CURITIBA - PR A. Pref. Angelo Lopes, 1011Bairro - Alto da Rua XV Bairro Juveve - Tel.: (041) 264.847 Horário: 09:0011300 PORTO ALEGRE - AS R. João Te/es, 204 - s/202 A Bairro Bonfim - Tal.: (051) 226-4567 Horário. 12:00/1600 RECIFE - PE As. Maio Meio, 86- 1135 andar s/1002 - Tel.: (081(221-8867 lix. (81)3341 XPRC 88 Horário: 09:0011400 RIO DE JANEIRO - RJ Av. N. Sra. da Copacabana, 1183s/601 - Tal: (021)267-7999 Horário: 09:00113.00 SALVADOR R. Dr. Serafim, 57-apto. 502Barra Avenida - Ed. Vila Nobre Tel.. (071) 247-1578 Horário'. 09:90113:00 - 15:00118:00 SANTOS-SP A. Aiachuelo, 73-04 andar conj. 64- Tel.: (013) 235-2059 Horário: 17:30/13:00 SÃO PAULO - SP A. General Mana Barreto, 602 Jardim Paulista - Cap: 01433-010 Telefax: (011)854-9946 Horário'. 09:00/13:00

CA'LANCA DESPACHANTE S/C LTDA ~2 dcl B-16 - Guia Panrolas - Fevereiro 96

CclnsclIclçôcD. 37 - 12 cJ. 1201 Tis.: 258.6466 Fcix 257.9614 SÔcs PciiIcI

J) Ctau

PRESTAÇAO DE SE RV IÇOS tPÁUL'D GOUES. N1 21• 3 c'4xrI 3C SAOPAULO-FAX (011)2557987

CENTRO DE - INFORMAÇÕES COMPUTADORIZADO

PASSAPORTES, VISTOS CONSULARES. LEGALIZAÇÕES DE ESTRANGEIROS

INFORMAÇÕES,.

(Ü11)258-2573

REPRESENTANTES: BSB: (061) 386- 2280 REC: (081) 221 -5195

Consulados Honorários BELÉM - PA Av. José Bonifácio, 2432 Tal.: (091(229-7278Fax: (091) 229-7802/226-7824 BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 8000- Sala 1006 - Santo Agostinho.

"pÀaüIsTÁO'.: Embaixada BRASÍLIA . DE SCS Ed. Central - 5° andar Tel.: (061) 224-2922/2167 Fax: (061) 223-5675 Tix: (61) 2252 Horário: 08:06115:00 Seção Comercial SÃO PAULO . SP

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. lote 42 Teis.: (061) 243-1622/242-3732/ 3969- Fax: (061) 242-4605 TIx : (61) 1845 Consulados BELA VISTA - MS A. Guia Lópes, 711 - Caixa Postal 06-Tal.: (067) 439-1254 CAMPO GRANDE - MS A. Padre João Crippa, 1065-Sala 110- Gal. Rio Negro - Centro Tal.: (067) 721-4430 CORUMBA- MS R. 13 de Junho, 1238-A. 7 de Setembro e 15 de Novembro Tel.: (067)231-1691 CURITIBA - PR

A. Voluntários da Pátria, 4005° andar - s/501 - Ed. Wawel Praça Osório - Tel.: (041) 222-9226 FOZ DO IGUAÇU . PR A. Bartolomeu de Gusmão, 480Centro - Tais.: (0455) 72-1169 GUAIRA - PR Duque de Caxia, 500- Tel.: (0446) 42-1505

PR A. João Eugênio, 385 c/ Travessa lpacarai - Tel.: (041)422-1539 PORTO ALEGRE - AS A. Quintino Bocaiúva, 577 apto. 805- Tel.: (051) 346-1314 PONTA PORÁ - MS Av. Internacional, 1234Ed. Gloria - Caixa Postal 124Tal.: (067) 431-3483 PORTO MURTtNHO- MS A. Praça Laranjeiras, 22Tel.: (067) 287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana. 538 - apto. 404 Tal.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - AS R. Or. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - Tel.: (053) 232-8526 SANTOS-SP As. Ana Costa. 48- Conj. 31 Tel.: (013) 244-809 SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 50-9° andar conj. 91 - ABC - Tal.: (011)255-7816

PARANAGUA -

PERIJ-f Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 43 Tela.: (061) 242-9933/9737/ 983519435 - Fax: (061) 243-5677 Consulados Gerais MANAUS-AM Rua Ramos Ferreira, 664Tel.: (092)633-1954Fax: (092) 633-1453 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 314-2° andar TeIs.: (021) 551-6296/4496 Fax: (021) 551-9796 SÃO PAULO - SP A. Votuverava, 350 - Cidade Jardim Tela.: (011) 870-179311794 Horário. 09.00113.30

Horário: 2' a 6 08:00/14:06 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04-1° and.Cep 40030-040

CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça, 990Edif. Empire Cantar, Sala 704 Telefax: (065)323-3314 CURITIBA - PR R Ubaldino do Amarei, 458-

Horário: 08:00/1400 SANTOS-SP R. D. Pedro 11,77-1° and.Cep 11010-080Tela.: (013) 232-423014231

Horário: 12:00118:00 SÃO PAULO- SP Av. da Liberdade, 602 - 42 andar Tel.: (011)270-2555. Fax (011) 270-0066 Horário: 2 9 a 6 0900113:00 REPÚBLICA FEDERAL

J1.',):.PoRTuGAL Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações - lote 02 Tela.: (061)321-3434/8040/2024 - Fax: (061) 225-5296 TIx.: (61) 1033 Horário. 2' a 5' 09:30113.00 14:30/17:00 - 6' 08:00/14:06 Consulados BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tal.: (091)223-5517 Horas... 2'a6' 12:00118.00 BELO HORIZONTE - MG As, Amazonas, 491 - s/407 Tel.: (031) 201-1478

Horário: 08:00114:00 PR R. Marechal Deodoro, 34413' and. -cj. 131 - Ed. Atalaia Tal.: (041(233-4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS-AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193 - Adrianópolis Tel.: (092) 234-5777 Horário: 08:00/12.00 - 14:00/1806 PORTO ALEGRE - RS A. Annes Dias, 112 . 102 andar TeIs.: (051) 224-576717811 Horário: 09:00/15:30 CURITiBA -

DESPACHANTE ANGELO

ALEMANHA ... Embaixada

Tix : (71)1004

POL.ONIA L!1ffl, Embaixada BRASILIA - DF S.E 5- - As. das Nações lote 33 Tala.: (061) 243-3438 - 242-9273 Horário: 08:30/16:00 Seção Consular Tel.: (061(243-3438 Horário: 08:30/16:00 Consulados CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 Tela.: (041) 264-4662/5597 Horário: 0830/16:00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124 TaIs.: (011) 66-2513-625-4386 Horas... 08:30/1600 Escritório Comercial AIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 242-9° andar Tal.: (021)551-8088 Horário: 08:30/16.00

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Horsa 1 13° andar- SLJ131 1112 Tela.: (011)288-2459/283-0097 Horário: 09.00/12:00-13:00/17:06 L,....REPÚBUCASLOVAKA Embaixada SÃO PAULO - SP A. Itamaratr, 67 Tel.: (011)283-6719 Horário..2e a6° das O9.COãs 12:00

SENEGAl Embaixada BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, lota 18 Tela.: (061)226-4132/4405 Tlx.: (61) 1377 ESEN BR Horário: 08:00115:00 Consulado CURITIBA - PR A. Correa Coelho, 280 Bairro Jd. Botânico Tel.: (041) 264-959519797 Fax: (041)264-2233

TeIs.: (071)242-5405.241-1756

lei.: (041)264-5515 Fax. (041)385-1558 PORTO ALEGRE - AS R. dos Andradas, 1646- conj. 232° andar - Tel.: (051) 224-2208 Fax: (051) 224-2644 PORTO VELHO Av. 7 de Setembro, 2263Nossa Sra. das Graças Tel.: (069)224-1792/3267 Fax: (069)223-1485 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3879 Bairro Rio Vermelho Tel.: (071) 336-646616202 Fax: (071) 237-7756 -

S C H A M M - S

Tels.: (021) 233-7574/6574

Telefax: (031) 337-6272

As. Paulista, 2073- conj. 141 Ed. Horsa II - Tel.: (011) 283-2373 Tix: (11)32165

Fax: (011) 870-1795

RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 s/1161120 -Tel: (081) 224-6899 Horário: 13:00119:00 RIO DE JANEIRO- RJ As. Presidente Vargas, 623x e 0 andares -

BRASILIA - DE Avenida das Nações, lote 25 Tela.: (061) 244-7273/7079/7089Fax: (061)244-6063TIa: (61)1183 BLM BR

Consulados Gerais CURITIBA - PR As. João Gualberto, 1237 Tela: (041) 252-424414903 Fax: (041) 252-2321 TIx.: (41) 5065CRFABR PORTO ALEGRE - AS R. Professor Armes Dias, 112-

11° andar -TeIs.: (051) 224-925519592 Fax: (051)226-4909 TIx.: (51)1374 POAA BR RECIFE - PE As. Destas Barreto. 191 - 49 andar - TeIs.: (081) 424-3488/3916/

1840- Fax: (081)424-2665 TIx.. (81) 1382 RCMBR Horas . .. 07:06/1 3:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pres. Carlos de Campos, 417Laranjeiras-

Tal.: (021) 553-6777 Fax: (021) 553-0184 TIx: (21) 22579 RGU BR Horário. 08:30111:30 SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 1383122 andar- Jd. Paulistano Tel.: (011) 814-6644 Fax: (011)815-7538 TIx.: (11) 83923 Horário: 08:30112:30 REPÚBUCADO MINAJT

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 01. 17- conj. 03- c/13 Tel.. (061) 248-1405 Fax: (061) 248-1405 Horário: 09.00/15:00 Consulados Honorários RECIFE- PE R. Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268-6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 210- s/703Bairro Botalogo Tel.: (021)551-4127-Telefax: (021) 551-4183 Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil Praia do Botafogo, 210-s/902/3 Tel.: )021)553-3003-Tdefax. (021) 551-4183 Horário: 09:00114.00

REPÚBUCATCHECA:.':.J Embaixada BRASÍLIA - DE Via L3/Sul - QD 805 - lote 21 TaIs.: (061) 242-778517905 Horário: 08:30115:00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Barão de Itapetininga, 255 29 andar - conj. 215 Tela.: (011) 231-4255146241441314667 Horário. 34, 4'e5' 09:00112:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia. 461 - Umaitá Tais.: (021) 266-2033/2207 Horário: 2 à a 6° 08:30/1 6:00 ROMÉNIA Embaixada BRASILIA- DE SEN - Av. das Nações - lote 6 Tais.: (061)226-6909/0746. Fax(c81)226. 9 . T&: (61)1l Horário: 2 9 a 5 08:00112:30 15.00117:00 - 6' 08.00/12:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Cosme Velho, 526 Tal.: (221)265-9703-Fax: (021) 225-2212 - Tia: )21) 635 Horário: 2' aS' 08:00112:30 15:00/17:00-6' 08:00/12:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP R. João Moura, 122- conj. 11 1 5 andar - Tal.: (011) 282-9361 Fax (011) 282- 8547 - %:(11)33249 Horários: 24 a 5 08:00112,30 15:00117 00 - 64 08:00112 30 RUSSIA Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lota A Cap 70476-900 Tais.: (061) 223-309414094 Fax: (061) 226-7319lix.: (61)1273 ERUS-BR Seção Consular

Tia: (41)2366- RSEN BR PORTO ALEGRE - AS As. Cristovão Colombo, 1700corrj 201 - Tel.: (051) 332-5288 Fax: (051)346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ As. Érico Veríssimo, 690 TaIs.: (021)494-2318 Fax' (021) 493-5803 SÃO PAULO - SP As. República do Líbano, 635 Tel.: ((2l 1)887-6622 Horário, 09,00/12:00-14:00/17:06 SIRIA Embaixada BRASILIA - DE SEN - As das Nações, lote 11 Tala.: (061) 226-097011260 Fax: (061) 223-2595 TIa (61) 1721 EMSI BR

Horário: 09:00/14:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. N S. de Copacabana, 182-6° and. Tala.: (021) 541-2992/2948

Telex: (21) 32873- CGSI BA Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326 - 69 andar Tela.: (011)285-5578 - 288-0060 Tia (11)24402 CRIAS BA Horário: 09:00114:00 Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 Tel.: (062) 326-1249 Horário: 08:00/17:00

BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Tel.: (031) 224-1015 Horário: 08:06/1 7:00 CURITIBA - PR R. Carlos da Carvalho, 3561° andar- Tel.: (041)225-7751 Horário. 08:30112:30 SUÉCIA Embaixada DE SES -Av. das Nações, lote 29 Tel.: (061)243-1444 Fax: (061)243-1187 TIa: (38)611225 ESUE BR Horário: 2° a5° - 06:00112:06 14.00117:00 - 6°08:00/13:00

BRASILIA -

Tal,: (061(223-5094

Horário: 2 9 a 6' 09:00/12:00-4' feiras 15.0011800 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Prol. Asazado Marques, 50 Leblon - Tal: (021)274-0097 SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia A. Traipú, 831 - Perdizes - Tel.: (011) 262-3765 - Fax: (011) 226-7319 - TIx: (11) 83324 Florário 2° a 6°09:00113 00 1 5:00/18.00 SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Tela,: (061)223.0794/0916 - Fax: (061)224-9365 TIx: (61) 2125 NUAP BA

Consulados BELÉM - PA As, Senador Lemos, 529Umarizal - Tal.: (091)222-0148 Fax (091) 224.4X6-Tbc 1) 1217 Horário: 2' a 64 - 08:30/11:30 12:30117:30

BELO HORIZONTE - MC R. Dezanove, 117 - Cidade Industrial - Tel.: (031(331-1146 Fax: )031)333-EIXID-Tbc (31) 1061 Horário: 2 1! a 8108:00117:30 FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mota, 501 - PJdaola

Horário: 09:06/1 3:00

Vistos Consulares - São Paulo - Rio - Brasília Passaportes - Documentação para estrangeiros - DETRAN

Qualidade - Segurança

Tel.: (085) 244-0777 Fax' (085) 224-9222 Horário: 2' a 6' 08:00112:00 1 4 : 0111 8:00 - Sáb. 09:00112:00

Rua 24 de Maio. 116-4v and. sl28 Cep 01041- 000- São Paulo - SP Fones: (011) 224-00691222-5092 FonelFax:(011)222-3749 Fevereiro/96 -Guia Panrolas - B-17

MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45- Altos TeIs.: (092) 622-137113575 Fax: (092)633-2319 - lix. (92) 2387 Horário: 2* a 69 08:00112:00 14:00118.00 - Sáb. 08:0011200 PORTO ALEGRE - RS Av, Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303-Tal,: (051)227-1289 Horário: 2 a 64 09:00/11:00 RECIFE - PE Av. ecixBenVi 14EO-BoaVa -Tai.: (001) 231-2581 -Fax 81( 222-5122 - TSr (81)3107 Horário: 2* a 64 14:30/18:30 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 92 andar - Tel.: (021) 552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - lix: (38) 21-21192 Horário 24 a 64 09:00114:00 SALVADOR - BA R iirrndeCavrn, 153- aplo. 8)1T: (071(247-0028-242-9411 Horário: 29 a 69 09:00111:00 14:00116:00 SANTOS - SP Pça. Dom Idilio José Soares, 42 2* andar - conj. 26- Ed. Lex Urbis - Tel.: (013) 235-6842 - Fax: (013) 232-9052-lia: (13)1186 Horário: 29 a 6*0900111:00. 14:00/1600 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379 32 andar Tel.: (011)883-3322-Fax: (011) 883-3607 - TIa' (11) 24009 Horário: 2* a 69 08:00112:00 14:00/1600 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - CP: 08671 Teis.: (061) 244-550015611 Fax: (061) 244-5711 Consulados RIO DE JANEIRO- RJ R. Cândido Mondes, 157ll 2 andar -Tel.: (021(221-1867 Fax: (021)263-1523 lix: (21) 22440 CGSS BR Horário. 09.00112:00

BiS Guia Panrotas - r- 'reirof96

SÃO PAIJLO - SP Av. Paulista, 1754 - 42 andar TeIs.: (011) 253-495116652 Fax: (011) 253-5716 lix: (11)31553 CGSS BR Horário: 24 a 64 09:00112:90 "SURINAMÉJjJ Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI 7 - conj. 1 - c/6 TeIs.: (061) 248-1210 Fax: (061)243-3791 TIx: (61)1414 EMBS BR Horário: 08:30115:30 — '-m . TAIija NDIA t1668ix4u4 Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 10 TeIs: (061) 224-6943/7943 Horário: 09:00/1200- 14:0011700 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Venezuela, 110 - 50 andarCentro - Tel.: (021) 291-5153 Horário: 10.00/12:00-14:00/1606 SÃO PAULO- SP A. Pirandelio, 1117 - Brooklin Velho Tel.: (011) 5561-1527 Horário. 0900/12.90-13:30/17:30 TOGO Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 11 - conj. 9- c/10 Tel.: (061) 248-4209 - Fax: (061) 248-4752 - lix: (61)1637 ERTG BR Horário: 09:90115:90 Consulado SÃO PAULO - SP A. da Consolação, 247-192 andar Tel.: (011) 259-0833 >RINIDAD & TOBAGO Fi Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS - QL. 8 - conj. 4 - c/5 Lago Sul - Tal.: (081)248-1922 Fax: (061)248-1533 lix: (61(1844 EBTTBR Horário: 09.0011 3:D0 - 14:00117.00

Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179Praça Mauá - Tel.: (021) 253-8655 Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86 - Suite 1-13 Tels.: (011) 825-507812735 Fax: (011) 824-9636 TURQUIA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 23 Tela.: (061) 242-18501244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário: 08:00115:90 Consulados Gerais SÃO PAULO - SP Av. Dr. Vieira de Carvalho, 132 52 and. -coo>. 51 -Tal.: (011) 224-060110607 . 222-3244-Fax: (011) 222-3437 RIO DE JANEIRO - RJ A. Engenheiro Alvaro Niemeyer, 196- São Conrado Tal: (021) 322-6639168 Fax: (011) 322-2765 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av. Bandeirantes, 1975- apto. 201 - Tel.: >031> 221-0537- Fax: (031) 281-6048 CURITIBA- PR A. João Negrão. 539- conj. 01 Tal.: (041)223-7770 - Fax: (041) 223-7771 RECIFE - PE R. Sá e Souza, 1216- Boa Viagem - Tal.: >051> 455-4187/425914270 Fax: (051) 455-2643 SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho - Tal.: (071) 247-1064 - Fax: (071) 247-1157

J> h. —:.URUGUAIJJT Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - lote 14 Tais.: (061) 224-2415/246512225 Fax (061)236-88:6-iSr: (61) 1173 Horário. 09:30113:00 - 14:00117:30

Consulados CHUY-RS A. Venezuela, 311 Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:90 CURITIBA - PR R. Emiliano Perneta, 297 92 andar - si/92 - Ed. Metropolitan Buildirrg Tel.: (041) 232-0436 Horário: 08:00114:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prof. Walter de Bona Caslelan, 26 - Tel.: (048) 234-5954 Horário 080011200 - 14:00118:00 JAGUARÃO - AS Praça Alcides Marques, 53 Tel.: (0532(61-1411 Horário 08:00114:00 PARANAGUÁ - PR A. Coronel José Lobo, 407 Tel.: (041(422-6566 Horário: 09.00115:00 PORTO ALEGRE - AS A. Siqueira Campos, 1171 52 andar - Tala.: (051)224-3499/3841 Horário: 09:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Artt,ur Bernardas, 30- Catete TeIs.: (021) 225-0089 14928 285-0195 Horário: 08:00117:00 RIO GRANDE - AS R. Gen. Bacelar, 436 - s/308 Tal.: (051)332-3594 Horário: 08.00112:00 - 14:00115:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - AS As. Tamarrdaré, 2101 42 andar Tal.: (055)242-1416 Horário: 090011290 - 14:00117:00 SANTOS-SP Av. Ana Costa, 48459 andar Tel.: (013) 233-2189 Horário: 07:00/1 3.00 SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433.75 andar - TeIs : (011) 284-57771 5998- 289-8170 Horário: 0800114:00 URUGUAIANA - RS R Duque de Caxias, 1606 Tel.: (055) 412-1797 Horário: 08:00114:00 -14:00116:00

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 TeIs.: (027) 221-3173-223-2631 Horário: 13:00/17:00 Consulado Honorário FORTALEZA - CE R. Monsenhor Bruno, 1902-S/1S - Tel.: (085) 234-5820 VENUEll Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 13-0. 803 - Tel.: (061) 223-932519735 fax: (061)226-5633lix.: (61) 1325 EVEN BA Horário: 09:00113:00 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos Tal.. (091) 222-6396 BOA VISTA- AR A. Benjamin Constant. 525 Tal.: (095)224-2152 MANAUS-AM R. Emílio Moreira, 214- Centro Tal.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.13712* andar -conj. 1007 Tal.: (051) 228-1028 Horário: 08.00114:90 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 52 andar TeIs.: (021)551-569815398 Horário: 08.0011490 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878- Tal.: (011)867-2318 Tais.: (011) 883-300013115 Entrada de Documentação: Horário: 09:00111:90 Retirada de Documentação: Horário: 11.30113:90 ZAIRE Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS - Cl. 09 - conj. 08- c/20 Lago Sul - Tel.: (061) 248-3348/3347

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n2 84.541 de 11.03.80 Formalidades jQ Formulário próprio assinado (lvia) (os for-

mulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor).

92 Passaporte anterior (se possuir). 102 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11 2 As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n2 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS

OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 22 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 32 Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições. 42 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 52 Taxa (DARF) R$ 31.52. 611 Esclarecer o n 2 do CIC (não precisa mandar comprovante). 72 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 82 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos —0 pai e a mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de ... esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

12Q Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde R$15.76 1 Foto. OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n Q 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 52 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n 2 57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 2 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n2 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO Ê concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n 2 6.815180 -Artigo 13 tem l

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item li

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

ltern IV

- Estudante

Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Fevereiro 96 Guia Panrotas - B-19

POSTO DE VACINAÇÃO Obs A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA Dos REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel.: (0243) 65.1215 ARACAJU -SE R. São Cristovão, 270 - 21 andar Tel.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091)222.5800/223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Tel.: (031)224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel,: (095) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 31 and. - s/315 - Tel.: (061) 22316561 4575

CAMPINAS -SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.: (067) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698- Centro Tel.: (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tel.: (067) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685 - Tel.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - TeIs: (065) 321-3236/2806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208- 20 and. Conj. 209 - Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 21 a 6° Feira das 10:00/11:00 e 15:00/ 16:00 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde Tels.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179 - Estreito Te[.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS -BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário Tels.: (098) 2323304/3755 ITAJAÍ - SC Av. Cel. Eugênio Müller s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722

Endereços LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Shosten, sln Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ -AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (096) 222-056413469 MACEIÓ -AL R Sá e Albuquerque. s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.: (082) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 14022° and. - Ed. do Ministério da Saúde -Tirol-TeI.:(084)231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R Vigário José Inácio, 303 4 1 and. - Tel.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL -TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 TeIs.: (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n TeIs.: (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Te[.: (081) 224-0217 RIO BRANCO -AC R. António da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tel.: (068) 224-4981103110022

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). B20 - Guia Parirotas Fevereiro'96

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITÁRIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558-3° andar - Tela.: (011) 251-040015742 - Fax: (011)284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 ás 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 Tela.: (021) 248.87721567-3310 Atendimento: 09:00117:00 hs.

RIO GRANDE - RS R. Marechal Flonano, Esq. Alm Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO ,- RJ • Praça Marechal Ancora, s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678 • Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia SANTOS - SP Centro de Saúde Martins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 21 , 4 1 e 61 feiras das 14:30 ás 15:30 hs. SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260 - Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO -SP • Setor Saúde - Setor Ponte Aérea Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 241-2373 21 a 6° das 14:30 às 16:30 hs • Aeroporto Intern. de Cumbica Tel.: (011)945-3557 21 a 61 das 14:30 ás 16:30 hs. SÃO SEBASTIAO -SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luis Soares, 1950 -Tel.: (0124) 52-1000 Atendimento: às 30 feiras, das 09:00 ás 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- TeIs.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343Km 1,5- Tel.: (086) 229-1415 • R. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - Tela.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (027) 227-0717

Procedimentos OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS AB ABAETÉ 100 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 102 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 203 Salvador - Caravelas Teixea ir de Freitas - Salvador 205 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador

RE AEROCANCUN 920 Cancun - São Paulo 921 São Paulo - Cancun 922 Caricun - São Paulo 923 São Paulo - Acapulco Cancijn 944 Cancuri - Rio 945 Rio - Cancun 946 Cancun - Brasilia - São Paulo 947 São Paulo - Brasilia Cancun 948 Cancun - Porto Alegre - Rio 949 Porto Alegre - Rio - Caricun

SU AEROFLOT 351 Moscou - Ilha do Sal Salvador - Bs. Aires 352 Os. Aires - Salvador- Ilha do Sal - Moscou 353 Moscou - Larnaca - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Lamaca - Moscou

AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1112 Bs. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1113 Frankfurt - Roma - São Paulo - Os, Aires 1142 Os. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1143 Frankfurt - Roma - São Paulo - Os. Aires 1162 Bs. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1163 Frankfurt - Roma - São Paulo - Os Aires 1176 Bs Aires - São Paulo Madrid - Paris 1177 Paris - Madrid - São Paulo Bs. Aires 1410 Bs Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs Aires 1420 Os Aires - Rio 1421 Rio - Bs Aires 1440 Os Aires - Rio 1441 Rio - Bs Aires 1450 Bs Aires - Cordoba - Rio 1451 Rio - Ccwdoba - Bs. Aires 1460 Os. Aires - Cordoba - São Paulo 1461 São Paulo- Cordoba - Os Aires 1470 Bs. Aires- Rosário - São Paulo 1471 São Paulo - Rosário - Bs. Aires 1480 Os. Aires - lguazú - Rio 1481 Rio - lguazu - Bs.Aires 1490 Os. Aires - Rosario - Rio 1491 Rio - Rosado - Bs Aires

PL AEROPERU 627 Lima - São Paulo 628 São Paulo - Lima 633 Lima - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - Lima 1627 Lima - São Paulo 1628 São Paulo - Lima

FQ AIR ARUBA 521 Aruba - São Paulo 522 São Paulo - Aruba 523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo - Aruba

AF AIR FRANCE 232 Paris - São Paulo- Rio 233 Rio - São Paulo - Paris 238 Paris - São Paulo- Rio 239 Rio - São Paulo - Paris 2419 Paris - São Paulo- Rio 241 Rio - São Paulo - Paris 242 Paris - São Paulo- Rio 243 Rio - São Paulo - Paris 246 Paris - São Paulo- Rio 247 Rio - São Paulo - Paris 248 Paris - São Paulo- Rio 249 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITALIA 672 Milão - Roma - Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma Milão

AA AMERICAN AIRLINES 006 São Paulo - Miami 007 Miami - São Paulo 904 Rio - Miami 905 Miami - Rio 906 Assunção - São Paulo Mmmi 907 Miami - São Paulo Assunção 924 Belo Horizonte - São Paulo Miami 950 Rio - São Paulo - New York 951 New York - São Paulo - Rio 962 São Paulo - DalIas 963 Dallas - São Paulo 999 Miami - São Paulo Bolo Horizonte

AV AVIANCA 085 Bogotá - São Paulo - Rio 085 Bogotá - Rio 086 Rio - São Paulo - Bogotá 006 Rio - Bogotá

JJ BRASIL CENTRAL 120 Porto Alegre - Erectiim Santa Rosa - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Santa Rosa Erectrim - Porto Alegre 124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Porto Alegre 126 Rio Grande - Santa Cruz do Sul - Porto Alegre Blumenau 127 Blumenau - Porto Alegre Santa Cruz do Sul - Rio Grande 230 Brasilia - Niquelândia Minaçú 231 Minaçú - Niquelãndia Brasilia 232 Brasilia - Miriaçú 233 Mtnaçú - Brasilia 236 Goiãnia - Brasília Niquelândia - Minaçú 237 Minaçü - Niquelândia Brasil ia - Goiânia 300 Ribeirão Prelo - Uberaba 301 Uberaba - Ribeirão Preto 302 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 302 Goiânia - Brasilia 303 Belém - Porto Nacional Brasília - Goiãnia 308 Brasília - Porto Nacional Palmas 309 Palmas - Minaçú - Brasilia 322 Brasilia - Goiãnia - Barra do Garças - Rondonópolis Cuiabá 323 Cuiabá - Roridorrópolis Barra do Garças - Goiânia Brasilia 324 Cuiabá - Vilhena - Cacoal Ji-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vílhena - Cuiabá 326 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luís 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 328 Belém - Tucurui 329 Tucurui - Belém 338 Belém - Tucumui -Tucumã São Félix do Xingú 331 São Félíx do Xingrii Tucumã - Belém 332 Redenção - Conceição do Ara9uaia - Marabá - Belém 333 Belem - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 337 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - São Félix do Xingú - Belém 338 Belem - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém 340 Goiánia - Brasilia - Palmas 341 Palmas - Brasília 343 Palmas - Brasília - Goiânia 344 Brasilia - Goiãnia - Jalai 345 Jatai - Goiânia - Brasilia 346 Brasilia - Goiánia - Barra do Garças - Rondorrópolis Cuiabá 347 Cuiabá - Rondonôpolis Barra do Garças - Goiãnia Brasília 358 Carajás - Marabá - Tucurui Belém 361 Belém - Tucurui - Marabá Caraj ás 362 Caralás - Belém 363 Belém - Carajás 364 Carajás - Marabá - Belém 370 Brasilia - Minaçú - Gurupi São Félix do Araguaia Confresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Minaçu - Brasilia - Goiânia

373 Santa Terezinha - São Félix do Araguaia - Gurupi Minaçu - Brasilia 374 Brasília - Palmas 375 Palmas - Brasília 380 Porto Nacional - Gurupí Confresa - São Félix do Araguaia 381 São Félix do Araguaia Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gumupi São Félix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica - São Félix do Araguaia - Gurupí - Porto Nacional 558 São Paulo - Campinas 559 Campinas - São Paulo 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo

BA BRITISII AIRWAYS 244 São Paulo - Ria - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - São Paulo Santiago

CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo -Toronlo 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto

CU CUBANA 450 Havana - São Paulo 451 São Paulo - Rio - Havana

DL DELTA 814 Rio - Miami 815 Miami - Rio 010 São Paulo - Miami 019 Mmmi - São Paulo 036 Rio - São Paulo - Los Angeles 837 LosAngeles - SãoPaulo - R 855 Atlanta - São Paulo - Rio 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 2830 Rio - São Paulo - Miami 2831 Miami - São Paulo - Rio 2854 Rio - São Paulo - Allanla 2860 Rio - Newyork 2861 New Yorlv - Rio 2864 São Paulo - New Yorlv

HL HELISLJL tiO Francisco Beltrão - Pato Branco - Curitiba 111 Curitiba - Pato Branco Francisco Beltrão 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 120 Campo Mourão - Maringá Apucarana - Curitiba 121 Curitiba - Apucarana Maringá - Campe Mourão 122 Curiliba - Londrina 123 Londrina - Curitiba 130 Cascavel - Guarapuava Curitiba 131 Curitiba - Guarapuava Cascavel 160 Curitiba - Chapecó Concórdia - Joaçaba Florianópolis 161 Florianópolis - Joaçaba Concórdia - Chapecó Curitiba 304 Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba 306 Curitiba - São Paulo 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba

IBERIA

124 São José do Rio Preto Ribeirão Prelo - Campinas São Paulo 124 São Paulo - Londrina 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Prelo 125 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 196 Florianópolis - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Goiânia - Brasília 196 Porto Alegre - Chapecã Foz do Iguaçu - Maringá Londrina - Goiânia - Brasilia 197 Brasilia - Goiânia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Florianópolis 197 Brasilia - Goiãnia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Porto Alegre

JL JAPAN AIR LINES 023 São Paulo - Los Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 1063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 1064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo

KL KLM 793 Anislerdam - Rio - São Paulo - Amsterdam

KE KOREAN AIR 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo

UC LADECO 110 Santiago - São Paulo - Rio iii Rio - São Paulo - Santiago

LA LAN CHILE 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

PZ LAPSA 300 Assunção - São Paulo 301 São Paulo - Assunção

LB L. A. BOLIVIANO 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - La Paz 906 Ia Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 924 Santa Cruz - Manaus Caracas - Santa Cruz 926 Santa Cruz - Caracas Manaus 942 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 943 Belo Horizonte - São Paulo Santa Cruz 944 Santa Cruz - São Paulo - Rio 945 Rio - São Pauto - Santa Cruz 946 Santa Cruz - Puerto Suarez - São Paulo 947 São Paulo - Puerto Suarez Santa Cruz 949 Santa Cruz - São Paulo - Rio 949 São Paulo - Rio - Santa Cruz

LII LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Fmankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Rio 6681 Rio - São Paulo - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Paulo 6683 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfurt - Rio 6685 Rio - Frankfurt

6800 São Paulo - Rio - Madrid 680t Madrid - Rio - São Paulo 6810 Sanliago - Rio - Madrid 6811 Madrid- Rio - Santiago 6820 São Paulo - Madrid 6021 Madrid - São Paulo

ME MIDDLE EAST

Q9 INTERBRASIL STAR

JH NORDESTE

120 São José do Ria Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 120 São Paulo - Londrina 121 São Paulo-CampinasRibeirão Preto - São José do Rio Prelo 121 Londrina - São Paulo

666 Beirute - Abidian - São Paulo 667 São Paulo - Abidjan - Beirute

022 Salvador - Itabuna - Teixeira de Freitas - Vitória 023 Vitória - Teixeira de Freitas Itabuna - Salvador 093 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Salvador 130 Salvador - Paulo Afonso Recife

131 Recife - Paulo Afonso Salvador 134 Petrolina - Recife 135 Recife - Pelrolina 137 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Salvador 204 Belo Honizonle - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Honzonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 208 Belo Horizonte - Vitória 209 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus Salvador 211 Salvador - Ilhéus - Rio de Janeiro 214 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 215 Guaniambi - Vitória da Conquista - Salvador 210 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 220 Belo Horizonte - Ipatiriga 221 Ipatinga - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Ipalinga 223 Ipatinga - Belo Horizonte 224 Belo Horizonte - Montes Claros 225 Montes Claros - Belo Horizonte 226 Belo Horizonte - Montes Claros 227 Montes Claros - Belo Horizonte 228 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 229 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga 231 Ipatinga - São Pauto 232 São Paulo - Ipatinga 233 Ipatinga - São Paulo 235 Belo Horizonte - Ipatiniga Governador Valadares Belo Horizonte 238 Rio de Janeiro - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte 239 Belo Horizonte - Governador Valadares - Ipatínga - Rio de Janeiro 240 Brasilia - Barreiras Salvador 241 Salvador - Barreiras Brasilia 250 Recife - Natal - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Natal - Recife 252 Recife - Fernando de Noronha 253 Fernando de Noronha Recife 254 Natal - Fernando de Noronha 255 Fernando de Noronha - Natal 260 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz 261 Imperatriz - São Luis Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife 574 Brasilia - Petrolina Juazeiro do Norte Campina Grande - Recife 575 Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Petrolina - Brasília 584 Brasilia - Ilhéus - Salvador 585 Salvador - Ilhéus - Brasilia

P8 PANTANAL 100 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 101 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 102 Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo 103 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 104 São Paulo - Mucuri Caravelas - Porto Seguro 105 Porto Seguro - Mucuri - São Paulo 105 Porto Seguro - São Paulo 114 São Paulo - Campinas Curitiba 115 Curitiba - Campinas - São Paulo 126 Campo Grande -Vilheria 127 Vilhena - Campo Grande 134 São Paulo - Campinas Curitiba 135 Curitiba - Campinas - São Paulo 136 São Paulo - Paranaguá Florianópolis 137 Florianópolis - Paranaguá São Paulo 144 São Paulo - Caldas Novas Brasilia 145 Brasilia - Caldas Novas São Paulo 176 São Paulo - Paranaguá Florianópolis

Fevereiro/96 - Guia Panmotas - B-21

177 Flonanópolis - Paranaguá São Paulo 300 São Paulo - Curitiba 301 Curitiba - São Paulo 302 São Paulo - Curitiba 303 Curitiba - São Paulo 306 São Paulo - Curitiba 309 Curitiba -São Paulo 364 Campo Grande - Corumbá 365 Corumbá - Campo Grande 370 Curitiba - Videira 371 Videira - Curitiba

Y8 PASSAREDO 100 Ribeirão Preto - Curitiba São Paulo - São José dos Campos 101 São José dos Campos - São Paulo - Curitiba - Ribeirão Preto 102 São José dos Campos Belo Horizonte - Vitória da Conquista 103 Vitória da Conquista - Belo Horizonte - São Jose dos Campos 104 Ribeirão Preto - Goiânia Palmas 105 Palmas - Goiânia - Ribeirão Preto 110 São José dos Campos - São Paulo 110 São Paulo - São José dos Campos

PU PLUNA 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Moritevidéo 501 Montevidéo - São Paulo Rio 502 Rio São Paulo - Montevideo 507 Montevidéo - São Paulo 508 São Pauto - Montevideo 561 Montevidéo - Belo Horizonte 562 Belo Horizonte - Montevidéo

SI. 140

200 201 202 203 234 235 236 237 270 271 272 273 274 275 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 313 315 319 320 321 322 323 350 351 352 353 354 355 356 357 360

RIO SUL São Paulo (CGH) - São Paulo (GRU) - Uberlândia Brasilia - Araguaina Imperatriz Imperatriz - Araguaina Brasília - Uberlãndia - São Paulo (GRU) - São Paulo ICGH) Rio de Janeiro - Vitória Vitória - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Vitória Vitória - Rio de Janeiro São Paulo - Pouso Alegre Juiz de Fora - Belo Horizonte Belo Horizonte - Juiz de Fora - Pouso Alegre - São Paulo São Paulo - Divinopolis Belo Horizonte Belo Horizonte - Divinópolis - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Paulo São Pauto - Ribeirão Preto São Jose do Rio Preto São Jose do Rio PretoRibeirão Preto - São Paulo São Pauto - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Paulo São Paulo - Londrina Londrina - São Paulo São Paulo - Londrina londrina - São Paulo São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu Foz do tguaçu - Londrina São Pauto São Paulo - Maringá Maringá - São Paulo São Paulo - Maririgá Maringá - São Paulo Campinas -Curitiba Curitiba - Campinas São Paulo - Lages Criciuma - São Paulo Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba Curitiba- Cascavel - Toledo São Pauto São Paulo - Chapecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo São Pauto - Ponta Grossa Chapecó Chapecó - Ponta Grossa São Paulo São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Porto Alegre Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Paulo Porto Alegre . Bagé Bagé - Porto Alegre Porto Alegre - Navegantes

B-22 - Guia Panrotas - Fevereiro/Oh

361 Navegantes - Porto Alegre 363 Porto Alegre - LivramentoUruguaiana - Porto Alegre 367 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Rio de Janeiro 370 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Londrina 371 Londrina - Foz do IguaçuPorto Alegre 372 São Paulo - Campinas 373 Campinas - São Paulo 375 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 400 São Paulo - Navegantes 401 Navegantes - São Paulo 403 São Paulo - Joinville Navegantes- São Paulo 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 São Paulo - Joinville 407 Joinville - São Paulo 408 São Paulo - Curitiba Navegante 409 Navegantes - Curitiba - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis- Joinville São Paulo 416 Porto Alegre - Joinville Curitiba 417 Curitiba- Joinville - Porto Alegre 420 Rio de Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro -Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio da Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 435 Rio de Janeiro - Uberaba Uberlandia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 500 São Pauto - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paula - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 504 São Paulo - Uberaba Brasilia 505 Brasilia - Uberaba - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba- São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasilia - Belo Horizonte 534 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 540 São Paulo - Belo Honzonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Ria de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Paulo 576 São Paulo - Petrolina 577 Petrolirsa - São Paulo 582 São Paulo - Porto Seguro Salvador 583 Salvador - Porto Seguro São Paulo

590 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Parto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo

SK SAS 3953 Copenhagen - Rio - São Paulo 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio 3958 São Paulo - Rio Copenhagen

SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Rio - São Paulo 205 Rio - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires Johannesburg

PY SURINAM AIRWAYS 915 Paramaribo - Caiãna - Belém 916 Belém - Caiéna - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zurich - São Paulo - Bs Aires - Santiago 145 Santiago - Bs Aires - São Paulo - Zuricri 146 Zurich - São Pauto - Rio 147 Rio - São Pauto - Zuricti

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio-Luanda

T2 TABA 800 Belém -Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sino - Cuiabá 801 Cuiabá - Sinop -Alta Floresta - Itaituba Santarém - Attamira - Belém 802 Belém - Breves - Macapá Oiapoque 803 Oiapoque - Macapá Breves - Belém 812 Belém - Macapá 813 Macapá - Belém 032 Belém - Altamira 833 Attamira - Belém 834 Manaus - Teta - São Gabriel da Cachoeira 635 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 846 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepã 847 Eirunepê - Carauari - Tefé Manaus 856 Belém - Macapá - Caiéna 856 Belém - Macapá 857 Caiêna - Macapá - Belém 857 Macapá - Belém 858 Belém - Monte Dourado 859 Monte Dourado - Belém 862 Cuiabá - Juara - Juina Aripuanã 863 Aripuanã - Juina - Juara Cuiabá 866 Cuiabá - Juara - Juina 867 Juina - Juara - Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Juruena 871 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 880 Belém - Altamira 881 Altamira - Belém 886 Manaus - Parintins - Maués 887 Maués - Manaus 690 Belém - Santarém 891 Santarém - Belém 692 Brasilia - Carajás - Belém 892 Brasilia - Carajás 893 Belém - Catajas - Brasilia 893 Carajás - Brasilia 912 São Paulo - Brasilia 913 Brasilia - São Paulo 914 Belo Horizonte - Brasilia 915 Brasilia - Belo Horizonte 918 Belo Horizonte - Rio 919 Rio - Belo Horizonte 938 Belo Horizonte - Rio 939 Rio - Belo Horizonte 940 Belo Horizonte - Rio 941 Rio - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Ria 943 Rio - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio 945 Rio - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Rio 947 Rio - Belo Horizonte

TS TAF 100 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife 101 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 102 Fortaleza - Sobral Parnaiba - Teresina

103 Teresina - Pamaiba - Sobral - Fortaleza 104 Natal - Mossoró - Fortaleza 105 Fortaleza - Mossoró - Natal 112 Fortaleza - Fernando de Noronha - João Pessoa 113 João Pessoa - Fernando de Noronha - Fortaleza 114 Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza 116 Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal

iii

KK TAM 208 Cuiabá - Vilhena - Porto Velho 209 Porto Velho - Vilhena Cuiabá 260 São Paulo - São José dos Campos 280 São Paulo - Guarapari 281 Vitória - São José dos Campos 282 São José dos Campos Vitória 282 Guarapari -Vitória 283 São José dos Campos - São Paulo 284 São Paulo - São José dos Campos 285 Vitória - São José dos Campos 285 Vitória - Guarapan 286 São José dos Campos Vitória 267 São José dos Campos - São Paulo 287 Guarapari - São Paulo 288 São Pauto - São José dos Campos 289 São José dos Campos - São Paulo 398 Vitória - Guarapari - Belo Horizonte 399 Belo Horizonte - Guarapari Vitória 400 São Paula - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Ribeirão Prelo 411 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 411 Ribeirão Preto - São Paulo 413 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Pauto 414 Ribeirão Preto - Uberaba 414 São Paulo - Ribeirão Preto 415 Ribeirão Preto - São Paulo 416 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia 417 Brasília - Ribeirão Preto São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte 419 Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo 419 Belo Horizonte - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlândia 421 Ubertândia - Belo Horizonte 422 São Paulo - Campinas Belo Horizonte 426 Ribeirão Preto - Fortaleza 427 Fortaleza - Campinas 428 Campinas - Fortaleza 429 Fortaleza - Ribeirão Prelo 430 São Pauto - Bauru Araçatuba 430 São Paulo - Bauru 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Franca 433 Franca - São Paulo 434 São Paulo - Franca 435 Franca - São Paulo 436 São Paulo - Varginha Franca 437 Franca - Vargirrha - São Paulo 438 São Paulo - Ba 439 Bauru - São Paulo uru 441 Ribeirão Preto - São Paulo 442 Ribeirão Prelo - Rio 443 Rio - Ribeirão Preto 444 Ribeirão Preto - Rio 445 Rio - Ribeirão Preto 448 São Paulo - Ribeirão Preto 450 São Paulo - Manha - Ponta Porã 450 São Paulo - Manha - Pres Prudente - Ponta Porá 451 Ponta Porá - Manha - São Paulo 451 Ponta Porá - Pres Prudente - Manha - São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 464 São Paulo - Belo Horizonte 465 Belo Horizonte - São Paulo 471 São Paulo - Blumenau Florianópolis 472 Blumenau - São Paulo 474 Florianópolis - Blumenau São Paulo 475 São Paulo - Blumenau

478 São Paulo - Bauru 479 Bauru - SãoPSulO 479 Anaçatuba - Bauru - São Paulo 468 Ribeirão Preto - Uberaba 489 Uberaba - Ribeirão Preto 492 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 493 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 494 São Paulo - Varginiha - Belo Horizonte 495 Varginha - São Paulo 496 São Paulo - Varginha 497 Belo Horizonte - Varginiha São Paulo 510 Belo Horizonte - Brasilia 511 Brasília - Belo Horizonte 512 Belo Horizonte - Brasilia 513 Brasilia - Belo Horizonte 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 522 São Paulo - Brasilia 523 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasilia 525 Brasilia - São Paulo 526 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 528 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 529 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 538 São Paulo - Ubenlándia Goiânia 539 Goiánia - Uberláridia - São Paulo 540 São Paulo - Araçatuba 541 Araçatuba - São Paulo 542 São Paulo - Araçaluba Pres. Prudente 543 Pres. Prudente - Londrina São Paulo 544 São Paulo - Londrina - Pre5 Prudente 545 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 546 São Paulo - Uberlándia Goiãnia 547 Goiãnia - Uberlândia - São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 Porto Alegre - Ribeirão Prelo 552 Ribeirão Preto - Franca 553 Ribeirão Preto - Porto Alegre 553 Franca - Ribeirão Preto 554 São Paulo - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Paulo 556 São Paulo - Manha - Pres Prudente 557 Pres. Prudente - Manha São Paulo 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá 560 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá 561 Campo Grande - Londrina São Paulo 564 São Paulo - Londrina Campo Grande 565 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 575 Brasilia - Campo Grande Cuiabá - Brasilia 586 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 582 São Paulo - São José dos Campos - Salvador 583 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 584 Ribeirão Preto - Recife 585 Recife - Ribeirão Preto 586 Ribeirão Prelo - Recife 587 Recife - Ribeirão Preto 588 Brasilia - Montes Claros Salvador 589 Salvador - Montes Claros Brasília 590 Blumenau - Curitiba 591 Curitiba - Blumenau 592 Blumenau - Curitiba 593 Curitiba - Blumenau 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 932 São Pauto - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 1416 Ribeirão Preto - Brasilia 1417 Brasilia - Ribeirão Preto 1419 Ribeirão Preto - São Paulo 1538 São Paulo - Uberlánidia Goiãniia 1539 Goiãnia - Uberlándia - São Paulo

TP TAP 331 Lisboa - São Paulo 332 São Paulo - Lisboa 333 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 336 Rio - Recife - Porto - Lisboa 338 São Paulo - Lisboa - Porto 339 Lisboa - Rio 340 São Paulo - Rio - Lisboa 341 Lisboa - Porto - Rio 342 Rio - Porto - Lisboa 343 Porto - Lisboa - São Paulo 344 Rio - Lisboa - Porto 345 Podo - Lisboa - Rio 346 São Paulo - Porto - Lisboa 347 Lisboa - Porto - São Paulo 349 Podo - Lisboa - Recife - Rio 361 Porto - Lisboa - São Paulo 380 Rio - Porto - Lisboa 381 Lisboa - Porto - Rio 382 Recife - Lisboa - Porto 383 Porto - Lisboa - Recife 306 Recife - Salvador - Lisboa Podo 387 Porto - Lisboa - Salvador Recite 391 Porto . Lisboa - São Paulo 392 Rio . Lisboa - Porto 394 São Pauto . Lisboa . Porto 396 São Paulo - Porto - Lisboa 397 Porto - Lisboa - Rio 399 Lisboa - Porto - São Paulo

TV TAVAJ 100 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 100 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 101 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 101 Cruzeiro do Sul Tarauacá Rio Branco 104 Rio Branco - Eirunepé Tabatiriga 105 Tabatinga - Eirunepé - Rio Branco 106 Rio Branco - Tarauacá Fei1ó - Rio Branco 107 Rio Branco - Feijô Tarauacá . Rio Branco 112 Manaus - Lálxea - Boca do Acre 113 Boca do Acre - Lábrea Manaus 120 Manaus - Coari - Tefé Tabatinga 121 Tabatinga Tefé - Coari Manaus 122 Manaus - Borba - ManicoreLabrea 123 Lábrea- Manicore . Manaus 124 Podo Velho . Lábrea 125 Lábrea . Porto Velho 126 Rio Branco - Boca do Acre 127 Boca do Acre - Rio Branco 128 Manaus - Barcelos 129 Barcelos - Manaus 312 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 313 Cruzeiro do Sul - Rio Branco

501 502 503 520 520 520 521 521 521 546 547 564 565

570 571 576 576 577 577 596 597 601 603 608 614 617 623 624 630 633 639 640 644 646 649 651 655 656 658 662 665 672 674 681 683 688 690 702 703 766

FF TOWER AIR 060 Rio - São Paulo- MiarniNew York 060 Rio . São Paulo - New York 061 NewYork - Miarni - São Paulo - Rio 061 New York . São Pauto - Rio 072 São Paulo . Mianui 073 Miami -São Pauto

767

TR TRANSBRASIL 176 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Pauto - Porto Alegre - 55. Aires 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Pauto 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasília 397 Brasília - Recife - Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasília - Rio 460 Foz do lguaçu - Curitiba São Paulo 460 São Paulo - Goiânia - Belém 460 São Paulo - Goiânia Brasilia - Belém 461 Belém - Goiânia - São Pauto 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Vitoria - Rio - Belo Horizonte -Brasilia - São Luis - Belém 463 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vitória 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte -Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Rio - Curitiba - Podo Alegre 500 Florianópolis - São Paulo Rio - Recife - Fortaleza Belém - Manaus

791

770 771 790 790

791 792 792 793 793 794 794 795 795 796

Manaus - Belém - Fortaleza - Recife - Rio - São Pauto Florianópolis São Paulo - Rio - Salvador Aracaiú - Maceió - Recife Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Pauto São Pauto - Rio - Salvador Recife - Natal - Fortaleza Cuiabá - São Pauto Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus Manaus - Belém - São Luis Fortaleza Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo São Paulo - Cuiabá Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória Vitória - Rio - São Paulo Curitiba - Podo Alegre Podo Alegre - Flonanópotis Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo Brasília Brasilia - São Paulo - Podo Alegre Manaus - São Paulo São Paulo - Rio - Fortaleza São Paulo - Manaus Fortaleza - Rio - São Paulo Recife - Aracajú - Salvador Brasilia Brasilia - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife São Pauto - Rio São Paulo -Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Pauto Rio - São Paulo Rio - São Pauto São Pauto - Rio São Pauto - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Pauto Rio - São Pauto São Paulo - Rio Rio - São Paulo Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Pauto Rio - São Paulo Bs Aires - Florianópolis. São Pauto - Rio Rio - São Paulo Florianópolis - Bs. Aires Podo Alegre - Rio - São Pauto - Orlando - Miami Orlando - Mmmi - São Paulo - Rio - Podo Alegre Podo Alegre - Rio - São Paulo - New Yorl< New York - São Paulo - Rio Podo Alegre Belo Horizonte - Brasilia Miami - New Yortr Belo Horizonte - Brasília Washington - New Yortç New Yortç - Miami - Brasília Belo Horizonte New York - Washington Brasilia - Belo Horizonte Rio - Brasilia - Miami - New Yoilr Rio - Brasilia - Washington NewYortr New Yortr - Miami - Brasilia Rio New Yorli - Washington Brasilia - Rio São Pauto - Brasilia - Miami - New York São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Miami - New York New Yortç - Mianui - Brasilia São Paulo New Yortr - Miami - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo P-1, - RríFv -

797 870 874 875 876 877 878

Brasilia - Fortaleza - Vienna - Amsterdam Manaus - São Paulo - Rio Amsterdam - Vienna Vienna - Amsterdam - Rio São Paulo Manaus - São Paulo - Rio Fortaleza - Amsterdam Vienna Vienna - Amsterdam Fortaleza - Rio - São PauloManaus Rio - São Paulo - Brasilia Fortaleza - Vienna Amsterdam

879 Amsterdam - Vienna Fortaleza - Brasilia - São Paulo - Rio

302 303

UA 982 983 987 988 990 991 992 993

UNITED MRLINES São Paulo - Miami - Chicago - Denver Denver - Chicago - Miarrii São Paulo San Francisco - New York São Paulo - Rio Rio - São Paulo - New Yorl San Francisco Rio - Miami - San Francisco San Francisco - Miami - Rio Belo Horizonte - Miami New York New Yortr - Miami - Belo Horizonte

304 305 306 307 308 309 320 321 322

RG 109 101 102 103 104 105 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 134 135 136 137 144 145 146 147 150 151 152 153 154 155 160 161 164 165 168 169 190 191 200 201 204 205 221 223 250 251 266 267 268 270 271 272 273 277 279 280 281 292 293 296 297 300 301

VARIG Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Porto Alegre Porto Alegre - Rio de Janeiro São Paulo - Porto Alegre Porto Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Podo Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Podo Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Podo Alegre - São Pauto São Paulo - Porto Alegre Podo Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Podo Alegre - São Paulo São Paulo - Porto Alegre Podo Alegre - São Paulo Rio de Janeiro - São Pauto Navegantes - Joinville Joinville - Navegantes - São Pauto - Rio de Janeiro Rio - São Paulo - Joirivilie São Paulo Navegantes - Joinville - São Pauto São Pauto - Curitiba Florianópolis Florianópolis - Curitiba - São Paulo Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro São Paulo - Curitiba Curitiba - São Pauto São Paulo - Curitiba Curitiba - São Pauto São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu - São Pauto São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu - Curitiba São Pauto Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro Brasilia - Curitiba - Porto Alegre Podo Alegre - Curitiba Brasília São Paulo - Manaus Manaus - São Pauto Rio de Janeiro - Brasilia Manaus Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro Manaus - Tefé - Tabatrnga Manaus Manaus - Tabatinga - Tefé Manaus Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu Florianópolis - São Paulo Brasilia - Belém Belém - Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia- Belém Brasilia - Salvador- Maceió Maceió - Salvador -Brasília Brasilia - Recife - Natal Natal - Recife - Brasilia Brasília - São Paulo Florianópolis Brasília - São Paulo Brasília - Belo Horizonte Salvador Salvador - Belo Horizonte Brasília Brasilia - Teresina - São Luis São Luis - Teresina - Brasília São Paulo - Goiânia Goiãnia - São Paulo Salvador - Maceió - Recife Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém - Manaus Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza Recife - Maceió - Salvador

323 324 325 330 331 332 333 336 337 346 347 350 351 352 353 354 355 356 357 360 361 374 375 376 377 380 381 382 383 384 385 388 389 390 391 392 393 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 440 441 442 450 451 452 453 454 455 470 471 476 477 478 480 482

Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus Manaus - Santarém - Belém - São Luís - Fortaleza Recife Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Trombetas Manaus Manaus - Trombetas Belém - São Luis - Fortaleza - Recife Belém - Macapá _B elém Macapá Belém - Macapá Macapá - Belém Rio de Janeiro - Recife Fortaleza Fortaleza - Recife- Rio de Janeiro Ria de Janeiro - Recife João Pessoa João Pessoa - Recife - Rio

São Pauto - Recife - João Pessoa João Pessoa - Recife - São Paulo Rio de Janeiro - Aracajú Maceió - São Pauto São Paulo - MaceióAracaju - Rio de Janeiro São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Pauto São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Recife Recife - Salvador - São Pauto Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo São Pauto - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro São Paulo - Brasilia Fortaleza Fortaleza - Brasilia - São Paulo Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Araca1ú Aracaju - Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Vitória Vitória - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Vitória Vitória - Rio de Janeiro São Pauto Rio de Janeiro - Brasília Brasília - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasília Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasília Brasília - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasília Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasília Brasilia - Rio de Janeiro São Pauto - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte 'São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Pauto São Paulo - Brasilia Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro São Pauto - Campo Grande Campo Grande - São Pauto São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Pauto São Pauto - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus São Paulo - Campo Grande - Cuiabá

483 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velha - Manaus 485 Manaus - Podo Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Podo Velho - Manaus 487 Manaus - Podo Velho Cuiabá - São Paulo 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Ria de Janeiro - São Paulo 602 Ria de Janeiro - São Paulo 604 Ria de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Ria de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 613 São Pauto - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Pauto - Rio de Janeiro 617 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 629 Rio de Janeiro - São Paulo 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Rio de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio de Janeiro - São Paulo 629 São Pauto - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Pauto 637 São Paulo - Rio de Janeiro 638 Rio de Janeiro - São Pauto 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Pauto - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Pauto 645 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Pauto - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Pauto 653 São Pauto - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Pauto 657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Paulo - Rio de Janeiro 668 Rio de Janeiro - São Paulo 670 Rio de Janeiro - São Paulo 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Paulo 677 São Paulo - Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Pauto - Rio de Janeiro 680 Rio de Janeiro - São Paulo 682 Rio de Janeiro - São Paulo 684 Rio de Janeiro - São Paulo 687 São Paulo - Rio de Janeiro 689 São Paulo - Rio de Janeiro 693 São Paulo - Rio de Janeiro 695 São Pauto - Rio de Janeiro 697 São Paulo - Rio 700 Rio de Janeiro - Recife Porto - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 701 São Paula - Podo - Lisboa Recife - Rio de Janeiro 702 Rio de Janeiro - Lisboa 702 Rio de Janeiro - São Pauto Lisboa 703 Lisboa - Rio de Janeiro 703 Lisboa - São Paulo 704 São Paula - Lisboa - Porto Rio de Janeiro - São Paulo 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Podo - Rio de Janeiro 705 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - São Paulo 707 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - Rio de Janeiro 709 Rio de Janeiro - Lisboa Porto - São Pauto 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 718 Rio de Janeiro - Recife Madrid 719 Madrid - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 722 São Pauto - Rio de Janeiro Paris 723 Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 725 Paris - Salvador - Rio de Janeiro 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 728 São Pauto - Rio de Janeiro Paris - Arnsterdarrr

Fevereiro96 - Guia Parirotas - 8-23

729 Amsterdam - Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma- Milão 731 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 São Paulo - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão- Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 736 Fortaleza - Recife - Milão 737 Milão - Fortaleza - Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Paulo - Rio de Janeiro Londres - Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio de Janeiro - São Paulo 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 766 Rio de Janeiro - São Paulo Amsterdam 767 Amsterdam - São Paulo Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 776 Recife - Salvador - Lisboa Podo 777 Podo - Lisboa - Salvador Recife 778 Recife - Lisboa - Porto 779 Porto - Lisboa - Recife 780 São Paulo - Lisboa - Podo 781 Podo - Lisboa - São Paulo 782 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 783 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 784 São Paulo - Porto - Lisboa 785 Lisboa - Porto - São Paulo 786 Rio de Janeiro - Lisboa Podo 787 Podo - Lisboa - Rio de Janeiro 789 Podo - Lisboa - São Paulo 801 Miami - Manaus -Belém Miami 803 Miami - Fortaleza - Recife Miami 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 811 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Miami 815 Miarni - Rio de Janeiro 818 São Paulo - Miami 819 Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong

B-24 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 854 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Allanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Rio de Janeiro - New York 861 New York - Rio de Janeiro 864 São Paulo - New York 865 New York - São Paulo 870 Ria de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - Mexico 973 Mexica - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 876 Rio de Janeiro - São Paulo Guayaquil - Quito - San Jose 877 San Jose - Quito Guayaquil - Rio de Janeiro São Paulo 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de Ia Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Mexico 883 Mexico - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro 886 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 887 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Foz do Iguaçu - Assunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 BuenosAires - Riode Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Montevidéo 917 Montevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 929 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - Rio de Janeiro 930 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires

933 Buenos Aires - Podo Alegre - Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevidéo - Podo Alegre Rio de Janeiro 938Podo Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis - Rio

VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo: Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 Rio - São Paulo Florianópolis 140 Podo Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 145 São Paulo - Podo Alegre 147 São Paulo - Podo Alegre 150 São Paulo - Goiânia Brasilia - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - Brasília Goiânia - São Paulo 156 Podo Alegre - São Paulo Salvador - Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Curitiba - São Paulo - Rio Recife - Fortaleza 163 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Curitiba 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Belo Horizonte - Rio Salvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Podo Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recite - Salvador - Rio - São Paulo - Podo Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia Brasilia 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Maceió - Recife 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo

244 São Paulo - Belo Horizonte Podo Seguro- Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Podo Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Podo Velho - Cuiabá Goiânia - Brasilia - Salvador - Amacajú - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recife Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiânia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracajú Salvador - Brasília - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiânia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasília - Goiânia - São Paulo 280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasília - São Luis Belém 281 Belém - São Luis - Brasília Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 262 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Brasilia - Recite - Natal Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 376 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá 377 Cuiabá - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 377 Brasilia - Bato Horizonte São Paulo 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio 610 Rio - SãoPaulO 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 661 SãoPaulo - Rio 662 Rio - São Paulo 666 Rio - São Paula 669 São Paulo - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paula 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo

690 691 699 750 751 770 771 774 775 780 781 784 785 790 790 791 791 792 793 794 795 820 821 822 823 840 841 841 842 843 848 849 870 871 880 881 882 882 883 888 889 896 896 897 897 898 899 950 951 953 953 954 956 957 958 959

Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio São Paulo - Rio Casablanca - Atenas Atenas - Casablanca - Rio São Paulo São Paulo - Zurich Zunch - São Paulo São Paulo - Salvador Zurich Zurich - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - Barcelona Barcelona - Rio - São Paulo São Paulo - Salvador Barcelona Barcelona - Salvador - São Paulo Rio - São Paulo - Bruxelas São Paulo - Bruxelas Bruxelas - São Paulo - Rio Bruxelas - Rio - São Paulo Rio - São Paulo - Recife Bruxelas Bruxelas - Recife - São Paulo Rio - São Paulo - Salvador Bruxelas Bruxelas - Salvador - São Paulo São Pauto - Aruba Aruba - São Paulo São Paulo - Brasilia Manaus - Aruba Aruba - Manaus - Brasilia São Paulo São Paulo - Miami Miami - São Paulo Miami - São Paulo - Ria São Paulo - Recife - Miarei Miami - Recife - São Paulo São Paulo - Miami - Toronto Toronto - Miami - São Paulo São Paulo - Salvador Toronto Toronto - Salvador - São Paulo - Rio Rio - São Paulo - New York New Yod< - São Paulo Rio - São Paulo - New York São Paulo - New York New Yortv - São Paulo São Paulo - Recife - New York New Yorlr - Recife - São Paulo São Paulo - Los Angeles Seoul Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul Seoul - Los Angeles - São Paulo - Rio Seoul - Los Angeles - São Paulo Rio - São Paulo - Los Angeles Los Angeles - Rio - São Paulo Bs. Aires - São Paulo - Rio Fortaleza - Recife - Rio São Paulo - Bs. Aires Rio - São Paulo - Bs. Aires São Paulo - Os. Aires Bs. Aires - São Paulo Os. Aires - São Paulo - Rio Salvador Salvador - Rio - São Paulo Bs. Aires Bs. Aires - Florianópolis São Paulo São Paulo - Florianópolis Bs. Aires

VA VIASA 943 Caracas - São Paulo - Rio Caracas 945 Caracas - Rio - São Paulo Caracas

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (i-) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAIS

HORÁRIO STANDARD

AÇORES ........................+2 AFEGANISTÃO ...................+7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 ALBANIA ........................+4 ALGÉRIA .........................4 ANDORRA .......................+4 ANGOLA ........................+4 ANGUILLA ....................... .1 ANTIGUA E BARBUDA .............-1 ANTILHAS HOLANDESAS ..........-1 ARÁBIA SAUDITA .................+6 ARGENTINA .....................O ARMÉNIA ........................+6 ARUBA ..........................-1 AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................+13:30 New South Wales (Australian Capital Tamtory) .........................+13 Northem Terrilory ..................+12:30 Queensland ......................+13 South Autrália e Broken Hill ..........+12:30 Taumania ........................+13 Victória ..........................+13 Weslern Austrália ..................+11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................+7 BAHAMAS .......................-2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH .....................1-9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................+4 BELIZE ...........................3 BENIN ...........................4 BERMUDA .......................-1 BOLiVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL ......................... Acre............................-2 Estados do Nordeste e Central e Oeste do Pará e Amazonas ..........-1 Fernando de Noronha ...............+1 Mato Grosso, Mato Grosso do Sul -1 Estados do Nordeste e Leste do Pará .........................O Costa Sudoeste, Alagoaa. Sergipe, Batia. Goiás O BRUNEI .........................+11 BULGÁRIA .......................+5 BURKINAFASO ...................+3 BURUNDI ........................+5 BUTÃO ..........................+9 CABO VERDE ....................+2 CAMBODJA ......................+10 CANADÁ ........................ Fuso Atlãntico .....................-1 Fuso Central .......................3 Fuso Oeste .......................-2 Fuso Pacifico ......................5 Ilha Newloundland .................-00:30 Mounlain Time .....................4 Quebec (Lesto) ....................-1 Saskatchewan .....................3 Territôrio Yukon ...................-5 Algumas Cidades no Norte e Leste de British, Colunrbia e Alberla .........-4 Ontario (Oeste) ....................-2 CHADE .........................+2 CHILE ..........................-1 CHINA ..........................+11 CHIPRE .........................+5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOTTE) ......... CONGO.........................+4 CORÉIA DO NORTE ................12 CORÉIA DOSUL ..................+12 COSTA DO MARFIM ...............+3

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

+14

290UT95 - 30MAII96

+14

29OUT95- 04MAR96

+13:30 +14 +14

29OUT95- 30MAR96 0IOUT95- 30MAR96 29OUT95 - 30MAR96

26MÃR95 - 23SET95

-1

02ABR95 - 26OUT95

+6 +5

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

02ABR95 - 280UT95

26MAR95 - 23SET95 150UT95 - 1OFEV96

.3 -2 o -1 -1 o +6

o -2 -1 -4 +00:30 -3

26MAR95- 23SET95

02ABR95 - 28OUT95 Exceções: A proviricia de Saskatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

08OUT95 - 09MAR96

26MAR95 - 23SET95

FALa

HORÁRIO STANDARD

COSTA RICA .....................-3 CROÁCIA ........................*4 CUBA...........................-2 DINAMARCA .....................+4 DJIBOUTI ........................+6 EGITO ..........................+5 EL SALVADOR ....................-3 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........+7 ESLOVÁQUIA ....................+4 EQUADOR (EX.ILKAS GALÁPAGOS) -2 ERITREA .........................6 ESPANHA ........................4 ESTADOS UNIDOS ................ Alaska ..........................-6 Ilhas Aleutian ..................... -3 Fuso Central (Chicago/DaIlas/Houston). -2 Fuso Leste (Miami/New YortuWashington) Fuso Montanhas (Sal Lake City/Denver /Phoenix) ........................ Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) -5 Arizona ......................... Havaí............................7 Indiana (Leste) ....................-2 ESTÕNIA ........................+5 ETIÓPIA .........................+6 FIJI .............................*15 FILIPINAS .......................+11 FINLÂNDIA .......................+5 FRANÇA ........................+4 GABÃO .........................^4 GAMBIA ......................... GEORGIA .......................+6 GHANA .........................+3 GIBRALTAR ......................+4 GRÉCIA .........................+5 GRENADA .......................-1 GROENLÂNDIA (Ex.Scoresbysund e Thule) O Scoreubysund .....................+2 Thule ...........................-1 GUADALUPE .....................-1 GUAM ..........................+13 GUATEMALA ......................3 GUYANA FRANCESA ...............O GUINÉ..........................+3 1-4 GUINÉ EQUATORIAL ............... GUINÉ-BISSAU ...................+3 GUVANA ........................-1 HAITI ...........................-2 HOLANDA .......................^4 HONDURAS ......................-3 HONG KONG .....................+11 HUNGRIA ........................+4 ILHA DA MADEIRA .................+3 ILHAS CANÁRIAS .................+3 ILHAS CHATHAM ..................+15:45 ILHAS CAYMAM ...................-2 ILHAS CHRISTIMAS ...............-7 ILHAS COCOS (KEELING) ...........+9:30 ILHAS COOK .....................-7 ILHAS DOS FARAÓS ...............+3 ILHAS EASTER ....................3 ILHAS FALKLAND .................-1 ILHAS GALÁPAGOS ...............-3 ILHAS GAMBIER ..................-6 ILHAS JOHNSTON .................-7 ILHAS LEEWARD ..................-1 ILHAS MARIANA ..................+13 ILHAS MARQUESAS ...............-6:30 ILHAS MARSHALL .................+15 ILHAS MIDWAY ...................-8 ILHAS NORFOLK ..................+14:30 ILHAS SALOMÃO .................+14 ILHAS SOCIETY ...................7 ILHAS TUAMOTU .................-7 ILHAS TUBUAL ....................7 ILHAS TURKS E CAICOS ...........-2 ILHAS VIRGENS (LIS) ..............-1 -1 ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ILHAS WAKE .....................+15

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

+5 -1 +5

26MAR95 - 23SET95 02ABR95- 070UT95 26MAR95 - 23SET95

29ABR95 - 28SET95

26MAR95 - 23SET95

26MAR95- 23SET95 02ABR95- 28OUT95

.5 -8 -2 -1

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário do verão.

-3 .4

26MAR95 - 23SET95

+6 +5

26MAR95 - 235ET95 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

+5 +6

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

+1 +3 O

25MAR95 - 22SET95 26MAR95 - 23SET95 02ABR95 - 28OUT95

-1 +5

02ABR95 - 28OUT95 26MAR95 - 23SET95

+5 +4 +4 +16:45

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95 0IOUT95- 16MAR96

+4 -2 o

26MAR95 - 23SET95 08OUT95 - 09MAR96 I1SET94 - 15ABR95

-1

02ABR95 - 28OUT95

Fevereiro/96 - Guia Panrolau - 8-25

F*Is

ILHAS WALUS E FUTUNA . ILHAS WINDWARD ................ ÍNDIA........................... INDONÉSIA Zona Central ..................... Zona Leste ....................... Zona Oeste ...................... RÃ............................. IRAQUE ......................... ISLÂNDIA ........................ ISRAEL ......................... ITÁLIA .......................... JAMAICA ........................ JAPÃO .......................... JORDÁNIA....................... KAZAKHSTÃO .................... KYRGYZSTÃO .................... KIRIBATI ........................ KUWAIT ......................... LAOS ........................... LAT VIA ......................... LESOTHO ....................... LÍBANO......................... LIBÉRIA ......................... LÍBIA ........................... LITUANIA ........................ LUXEMBURGO ................... MACAU ......................... MACEDONLA .................... MADAGASCAR ................... MALAWI ........................ MALAYSIA ....................... MALDIVES ....................... MALI ........................... MALTA ......................... MARROCOS ..................... MARTINICA ..................... MAURÍCIO....................... MAURITÂNIA ..................... MAYOTE ....................... MÉXICO Geral incluindo México City ........... Baixa Califórnia do Norte ............ Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, Sonora .......................... MYANMAR ....................... MOÇAMBIQUE .................... MOLDÁVIA ....................... MONACO ........................ MONGÓLIA ...................... MONTSERRAT .................... NAMÍBIA ........................ NAURU ......................... NEPAL.......................... NICARÁGUA ..................... NIGER .......................... NIGÉRIA ........................ NIUE........................... NORUEGA ....................... NOVA CALEDÔNIA ................ NOVA ZELÂNDIA .................. OMAN.......................... PANAMÁ ........................ PAPUÁ NOVA GUINE .............. PAQUISTÃO ...................... PARAGUAI ....................... PERU ........................... POLONIA ........................ PORTO RICO ..................... PORTUGUAL ..................... CATAR.......................... QUÉNIA......................... REINO UNIDO ....................

B-26 Guia Panrolas - Fevereiro/96

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE ~AÇÃO

HORÁRIO 1 HORÁRIO STANDARD VERÃO +15 +8:30 -i-11 *12 •t-10 +6:30 +6 +3 +5 +4 -2 *12 +5 +9 +9 +15 *6 +10 *5 +5 +5 *3 +5 *5 *4 -+11 *4 +6 iS -iii *8 +3 +4 +3

+7:30 +7

21MAR95 - 21SET95 OIABR95 - 30SET95

+6 +5

31MAR95 - 02SET95 26MAR95 - 235ET95

+6 -+10 +10

07ABR95 - 14SET95 26MAR95 - 23SET95 09A8R95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 235ET95

+6 +5

26MAR95- 23SET95 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

+7 +3 +6 -3 -5

-4

02ABR95 - 28OUT95

-4 +9:30 +5 *5 +4 411

+6 +5 +12

05MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

03S ET95 - 31 MAR96

+4 +15 +8:45 -3 +4 +4 -8 +4 *14 *15 +7 -2 +13 +6 -2 +4 *4 +6 +6 4-3

26MAR95 - 235ET95

*16

01OUT95 - 16MAR96

010UT95 - 24FEV96

26MAR95- 23SET95

26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 21OUT95

PAIS

REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DAI RLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................. RER FEDERAL DA ALEMANHA ...... RER TCHECA .................... REUNIÃO........................ ROMENIA ....................... RWANDA........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Petersburg, Murrnarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara. Izhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk, Ekatnnburg, Perrn, Nizhnevarlovsk ............... Zona 5, Novosibiask, Qrnsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk . . -. Zona 7, Irkulsk, Ulan-Uda, Gratsk ...... Zona 8, Chita, Yakalsk .............. Zona 9, Khabarovsk, Vladivostok ...... ZonalO, Magadan ................ Zonail. Petropavlovsk, Karnchatsky - . . SAMOA......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... i SEYCHELLES .................... SIERRA LEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA .......................... SLOVENIA ....................... SOMÁLIA........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ............... ST. PIERRE E MIQUELON .......... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO......................... SUÉCIA......................... SUIÇA .......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI .......................... TAILÂNDIA ....................... TAIWAN ......................... TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA ......................... TPINDAD&TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA (EX. SIMFEROPOL) ....... SIMFEROPOL .................... URUOUAY ...................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA .................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... ZAIRE Zaire, Kasai, Kivu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... ZAMBIA......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO DEVERÃO pRIODODEAPLICAÇÃO

HORÁRIO 1 HORÁRIO STANDARD VERÃO +4 +3 +4 +4 +4 +7 +5 +5

+4 1 26MAR95 - 210UT95

+5 +5

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

26MAR95 - 23SET95

+6 +7

+7 +8

+8 +9 +10 +11 +12 +13 +14 *15 -8 -8 +4 +3 +3 +7 +3 +11 +5 +4 +6 +8:30

+9 *10 4-11 -+12 +13 +14 *15 +16

26MAR95 - 23SET95

+6 +5

OIABR95 - 30SET95 26MAR95 - 23SET95

02ABR95 - 28OUT95

+3 +5 +4 +4 O +5 .7 +10 +11 +8 *6 *3 -+16 +4 +5 +8 +15 +6 +5 o +8 +14 *10 +6 +5 +4 +5 +5

26MAR95- 23SET95 26MAR95 - 23SET95

*5 +5

26MAR95 - 23SET95

+6 +7

26MAR95 - 23SET95 26MAR95 - 23SET95

SERVIÇOS DE ÔNIBUS ESPECIAIS __________ CONGONHAS! GUARULHOS

SERVIÇOS DE/PARA CONGONHAS E GUARULHOS

GUARULHOS! CONGONHAS

(CGH)

(GRU)

(CGH)

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30

14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00

14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18.00 18.30 1900 19:30 20:00 2030 21:00 21:30 22:00 01:20 02:20

REPÚBLICA' GUARULHOS 05:30 06:00 06:30 07;00 07:30 08:00 08:30 09.00 09:30 10:00 10:30 11.00 11:30 1200 12:30 13.00 13.30

R000VIÁRIA/ • GUARULHOS

GUARULHOSI REPÚBLICA

(GRU)

14:00 14:30 1500 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 2300

05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13.30 1400 14:30

INFORMAÇÕES: REP-LIC BL/AIF O O I /2OM TELS.: (CGH) (011) 532-1068 (GRU) (011) 945-2505

15:00 15:30 16.00 1630 17:00 17:30 18:00 1830 19.00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 00:00 01:20 02:20

-ES..

AV. PAULISTA' GUARULHOS

GUARULHOS! RODOVIÁRIA

TIETÉ

(GRU)

TIETÊ

05:40 06:25 07:10 07:55 08:40 09:25 10:10 1055 11:40 12:25 13.10

13:55 14:40 15:25 16:10 16:55 17:40 18:25 19:10 19:55 2040 21:25 22:10

06:25 07:10 0755 08:40 0925 10:10 10:55 11:40 12:25 13:10 13:55 14:40 15:25 16:10

16:55 17:40 1825 19:10 19:55 20:40 21:25 22:10 22:30 23:00 00:00 01:00 02:30

GUARULHOSI AV. PAULISTA

(GRU)

1400 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13.00

15:00 16:00 17.00 18:00 19:00 20:00 21:00

EMBARQUE PLATAFORMA: 44 INFORMA ÇOES: AEROPORTO: (011) 945-2505

Valor da Passagem: R$ 6,00 * Rodoviário/Guarulhos: R$ 6,54

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, S. DUMONT E ALVORADA ALVORADA GALEÃO VIAS. DUMONT Segunda a Sábado das 05:30 hs até 23:00 hs 30 em 30 minutos

Segunda a Sábado das 05:40 hs até 00:00 hs 30 em 30 minutos

Domingos e Feriados das 05:30 hs até 23:00 hs 40 em 40 minutos

Domingos e Feriados das 05:40 ho até 23:00 hs 40 em 40 minutos

TEL.: (021) 533-4917

Valor da Passagem: R$ 4,00

DE/PARA T. NEVES E PAMPULHA TERMINAL/T.NEVES

RODJPAMPULHAIT. NEVES!ROD.:CIRCULAR

T.NEVESITERMINAL

)CNF)

05:15 06:00 06:45 08:00 09:00 10:00 10:45 11:30 12:30 14.00 15,30

16:15 17:00 17:45 18:30 19:00 19:45 20:30 21:15 21:45 22.00

06:45 08:15 08:45 10.00 10:45 11:15 12:15 12:45 13.45 15:15 17.00

17:30 18:10 19.30 2000 20:30 21.00 21.45 22:35 23:00 23:25

INFORMAÇÕES: TELEFAX: (031) 271-4522 - TELEX:

Valor da Passagem: RS 7,00

SAB/DOM/FERIADOS

DE2'A6 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 09:00 10:45 11:45 12:30

13:00 14:30 15:30 16.00 16:45 18:45 20:45 21:45 22:45

04:45 06.00 07.00 08.30 09:30 10:45 11:45

12:30 13:30 14:30 15.30 16:45 18:45 21:00

OES: (031) 271-1335

Valor da Passagem: R$ 1,55

Fevereio96 - Guia Panrotas - B-27

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES A ABJ ACA AFL ATM APY AMM AMS SAP AJU ARU ARS AUX ARI APO AQA AAX AIR ALIA AIF ASU ATH ATL AKL AEP AUB AOL

Abidjan, Costa do Marfim Acapulco, México Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Apucarana. PR Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguaína, TO Araguan, MG Arapiraca, AL Araraquara, SP Araxá, MG Aripuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Atenas, Grécia Atlanta, GA. U.S A Auckland, Nova Zetándia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Itauba, MT Peso de Los Libres, Argentina

B BGX

8GW BSS BKK BCN BAZ BRC 800 BPG BAQ ERA BAT BAU BEY BEL BVM 8HZ PLU CNF BNU BVB BCR BOG LAZ RBB BSB BVS BGI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BCV BPS BVH c CNF COR CCX OAL CAY CLV CPV CPQ CGR SKM CAW CNV CUN CPT CCS CKS CAF CRQ CAU CAS CMN CAC CSS CxJ XAP

Bagé, RS Baghdad, trague Balsas, MA Bangkok, Tailãndia Barcelona, Espanha Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilta, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Beirute, Líbano Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG BePai MG Betu Harzc*le (T.Neves), MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Boca do Acre, AM Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa. BA Barba, AM Brasília, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires (Aeroparque). Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, RJ Curitiba (Bacacheri), PR Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Bela (r.Neves), MG São Paulo (Congonhas), SP Cáceres, MT Cacoal, RO Caiena, Guiana Francesa Caídas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campo Mourão, PR Campos, RJ Canavieiras, BA Caricun, México Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Mohamed V), Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, RS Chapado, SC

B-28 - Guia Panrolas - Fevereiro/96

CPC Chapelco, Argentina ORO Chicago (OHare), IL. U.S.A. CIZ Comi, AM CBB Cochabarnba, Bolívia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA SCK Concórdia, SC CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba. Argentina CKO Camélia Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, RO CCM Criciüma, SC CZB Cruz Alta, RS CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BCV Curitiba (Bacachori), PR CWB Curitiba (Afonso Pena), PR CDG Paris (C. de Gaulle), França CMP Santana do Araguaia, PA CSU Santa Cruz do Sul, RS

D DKR Dakar, Senegal DFW Datas TX., U.S.A. DEN Denver. CO. USA DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO Divinõpolis. MG 010 DOU Dourados, MS DCA Washington (Nalional), DC U.S.A.

E EZE Buenos Aires (Ezeiza), Argentina ERN Eirunepã, AM ERM Erectrim, RS

F FEl Feijá, AC FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE FOF Fort de Franca, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PR PRA Frankfurt, Alemanha FCO Roma (Fiurnicino), Itália

G GIG Rio de Janeiro (Galeão), Ri GRU São Paulo (Guarulhos), SP GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanarnbi, BA GUZ Guarapari, ES GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, RS

H I-IAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong Houston, TX. U.S.A IAH

AH Houston, Tes , USA IGU Foz do Iguaçu. PR IGT Iguatu. CE IGR lguazú, Argentina IJU Ilui, RS SID Ilha do Sal, Cabo Verde ILB Ilha Solteira, SP Ilhéus, BA 'OS IMP Imperatriz, MA IPN lpatinga, MG IQT ]quitas, Perú IRE Irado, BA ITN Itabuna, BA ITB ltaituba, PA Ti Itajai, SC AUB Itauba, MT

IDO Santa Isabel do Morro, PA Washington (Dulles). DC IAD U.S.A.

J JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG Jatai, GO JTI JEO Jequié, BA JPR Ji-Paraná, RO JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, P8 JcáiaTestxs Aria do Sul JNB Joinville, SC JOl JUA JMT JDO Juazeiro de Note, CE JLS' Juine,MT JDF JLaz de Pos, MG JRN Jui,mm, MT JFK NewYrak(J F. Kewraiy), t'(Y U.S.A.

K KIN Kisto- JaniaKa

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bobas LBR LeiAM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina. MG LIM Lima, Perú LIP Lins, SP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, RS LHR Londres (Heathrow), Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LAX Los Angeles, CA U.S.A. LAD Luanda, Angola LIN Milão (Linate), ttália LOA New York (La Guardia), NyU SA.

M MEÃ Macaé,RJ MCP Macapá, AP MCi Maceió, AL MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, Ml MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MOO Mar dei Pista, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miarei, FL. U.S.A Milão (Linate), Itália LIN MIL Milão, Itália MXP Milão (Malpensa), Itália MOR Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantins. TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Monlegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal )Mirabel), Canadá MOW Moscou, Rússia MiO Mossorá, RN MVS Mucun. BA MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracema do Tocantins, TO NGO Nagoya, Japão NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVT Navegantes, SC JFK New Ymk (J. F. Iokaziy), NY U.S.A. LOA New York (LaGuardia), NY.0 S.A. NYC New York, NY. U S.A. NQL Niquelandia, GO NOK Nova Xavantina, MT NRT Tokyo (Narita), Japão

o OAL ORO OYK ORX MCO OUS ORY OPO OPS

Cacoal, RO Chicago )OHare), IL. U.S.A. Oiapoque. AP Orixirniná, PA Orlando, FL. U.S A (Durinhos, SP Pais )Orty), França Polo, Pti.ei Sinop, MT

P PMW PLU PTY PBM PNG P88 PIN CDG ORY PAR PH8 AOL PFB PTO PAV PET PNZ PCS P80 PIO P00 PTP PGZ PMG PMV OPO POA PNB BPS TMT PVH PAP POS PPY PDF POR PPB PGG PZO PSZ PDP

UlO

Palmas, TO Bela Horizonte (Par.ke), MC Panamá City, Panamá Paramaribo, Suriname Paranaguá, PR Paranaiba, MS Parintins. AM Paris (C. de Gaulle), França Paris (Orly), França Paris, França Parnaiba, Piaui Paso de Los Libres, Argentina Passo Fundo, RS Pato Branco, PR Paulo Afonso. BA Pelotas, RS Petrolina, PE Picos, P1 Pimenta Bueno, RO Pitinga, AM Poços de Caldas, MG Pointe a Pitre, Guadaloupe Ponta Grossa, PR Ponta Porá, MS Porlamar, Venezuela Porta, Portugal Polo Alegre, RS Polo Nacional, TO Porto Seguro, BA Polo Trombetas, PA Polo Velho, RO Port Au Prince, Haiti Pari Spain. Trinidad Tobago Pouso Alegre, MG Prado, SÃ Presidente Dutra, MA Presidente Prudente, SP Progresso, PA Puerto Ordaz, Venezuela Puerto Suarez, Bolívia Punta dei Este, Uruguay

Quito, Equador

R RBB REC RDC RES RAO RBR RIO SDU 010 RIG RVD FCO ROM ROO ROS RIA RSG

Borba, AM Recife, PE Redenção, PA Resistencia, Argentina Ribeirão Preto, SP Rio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ Rio deJa'ieed(S.Dusal). RJ Rio de Janeiro (Galeão), Ri Rio Grande, RS Rio Verde, GO Roma )Fiumicino), Itália Roma. Itália Rondonópolis, MT Rosário, Argentina Santa Maria, RS Serra Pelada, PA

S SAP SKM SCK SOU SID SSA SF0 SJO SJU SRZ WI CSU IDO

uzeaa PR Campo Mctrão, PR Concórdia, SC Rio de Janeiro (5 Dtirroé), Ri Ilha cbSa Cabo Verde Salvador, BA San Francisco, CA U.S.A. San José, Costa Rica San Juan, Polo Rico Santa Cruz de La Sierra, Bolívia Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia Santa Cruz do Sul, RS Santa Isabel do Morro, PA

Santa Maria, RS RIA STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Rosa, RS CMP Santana do Araguaia, PA STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela. Espanha GEL Santo Angelo, RS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felis do Xingu, PA SJL São O. da Cachoeira. AM SJp São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, MT SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel GO SOE São Miguel D'Oeste, SC SAO São Paulo, SP CGH São Paulo (Cccgoias), SP GRU São Paulo (Guarulhos). SP SEI Senhor do Bonfim, BA SEL Seoul, Rep. Coréia RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT SOB Sobral, CE SFK Soure, PA SOU Sousa, P8 SYD Sidney, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatiriga, AM TRO Tarauacá, AC TFF Tefé, AM TXF Teixeira de Freitas, SÃ TFL TerOi Otcrú (ttanbaii), MG THE Teresina, P1 NRT Tokyo (Narita). Japão ro Tokyo, Japão TOW Toledo, PR YTO Toronto OT., Canadá YYZ Toronto OT. )Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PA TUC Tucuman, Argentina TUR Tucurui, PA

U UlO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlándia, MG URB Urubupunga, SP URO Uruguaiana. RS

v 'JVI

Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolívia VLP Vila Rica, MT VAG Varginha, MG Videira, SC VIA Vienna, Austria VIE BVH Vilhena, RO Vitória, ES VIX VDC Vitória da Conquista, SÃ

X XAP Chapecá, SC Xinguara, PA XIG w IAD

Washington (Dulles), DC U.S.A. DCA Washington (National), DC U.S.A. WAS Washington, DC U 5 A

Y YMO Montreal, Canadá YMX Montreal (Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYZ Toronto )Pearaon), Canadá

z ZRH Zurich. Suíça

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 0 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 29 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n° 0501GM5, de 06 Mai 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80; n° 260/SPL, de 08 Jun 87; e n° 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Ari 70 - E de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9° - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 100 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1° - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2° - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3°—Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 9 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9°. Ari 11 9 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Ari 122 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1° —Aempresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2° - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 130 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 99 , será preenchida por usuário constante da Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1° - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 0 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 172 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Ari 182 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado, SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 309 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superiora 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único —0 transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31° - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convénios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Ari 32 2 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Ari 332 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 30 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido peta Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Ad 50 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 5511 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Ad 56° - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1° - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 0 - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superlicie em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Fevereir96 - Guia Panrotas- B-29

antes de iniciar a mesma viagem. Art 57° —O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade.

TÍTULO IV DA VENDA DEASSAGENS E FRETE

itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58°—Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionarás tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro. Art 59°—Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa do maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima) Art 602 —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita provei .?nte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ari 61° - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1°—A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não lerá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2° - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3° - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida ria alínea "b" deste artigo. Art 62° - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

13-30 - Guia Panrotas - Pevere,ro6

§ 3° - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a —entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 0 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ari 7211 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências; 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSAO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n° 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n°s 09/SPLJ06132 e 118/PL-3100286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitidono dia 01/JANI92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01/JAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições trifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item S. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetá ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem do passagem atualizados pela variação da BTNFITRD até a data da substitui-

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em sua condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 2 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993

ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. l Q - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. li - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo.

Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-1212/0184, de 26/12/83, NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RlO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOlCWB-IGU-LDB e RlO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

Fevererc/96 - Guia Panrolas - 831

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

EMPRESAS DOMÉSTICAS

- Na ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado- Base Tarifária: 3 - NÍVEL TARIFÁRIO o comprovante de inscnçâo do evento, contendo nome - Tarifa Pantanal de Aproveitamento: 1PA 75% da tarifa B' (POS) dos passageiros e itinerário, devendo ser anexado I'PE Tarifa Pantanal Executivo: Exceto entre CPQ/BSB/CPQ e CGI-1/BSB/CI3H cupom contabilidade do bilhete. IPI - Tanta Pantanal locentron. Aplica-se 52% da tarifa B (P06) - Não é permitido aplicação desta Tarifa em bilhetes de C Exceto entre: CGI-1ICVSBICGH - CGIl/PLU/CGH. TPP - Tarifa Pantanol Pmorrmçianal. Outros congéneres. Aplica-se 85% da tanta B (P07) TPR Preenchimento do Bilhete: - Tarifa Pantanal Reduzida : 1 4- TARIFA MEIA/COLO - Base Taritõnauoesignadordo Bilhete: BGJJI-IBG para a 13-REEMBOLSO Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO No md nsln i CoE-tO% da tanta aplicada para ADULTO 1 O saido reembalsánel poderá ser utiliz.ado pura aqu'oição - Campo de Endnsso/SesloOóes: Não eodnssável taxa bilhete Para reembolso em espécie, será cobra1 de novo 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 19 REEMBOLSO POR de serviço 10% (dez por cento) sobre o saldo TARIFA CAIOBÁ (C) 1 da O ano todo, CANCELAMENTO! NO SHOW 1 reembolsável aló o limite máximo equivalente em Reais TARIFA MARUMBI (M) 12-ROTA a USD 25.00 (vinte e cinco dólares americanos) - Para Grm.ipas Esta tenta não e válida para transporte nas seguintes - Antes do inicia da viagem - reembolso total. exceto, 14 - ALTERAÇÕES DE RESERVA 1 - APLICAÇÃO lrgaries quando o grapo for reduzida para menos de/O passager- Até 03 (três) das antes do vôo, Para viagem de ida. ida e unta ou circulares nas ligações SOU!CGH/SDU. SDU/CPQ/SDU, SDUIPLU/SDU. e nas m nesse caso o reembolso não será permitido operadas pela HELIS1JL demais ligações onde ri aplicada a tanta 80 exceto nos Após o inicio da viagem o reembolso somente será daNão 15 -será REITINERAÇÃO permitida. 2- NÍVEL TARIFARIO trechos CGF-UBPS/CGR diferença corre a tarifa paga na tanta regional B aplicá- C (TARIFACAIOBÁ) = 70% do valor da tarifa B 16 - FRANQUIA DE BAGAGEM 13- TRANSFERÊNCIA ao transporte utilizado 1 M (TARIFA MARUMBt) = 60% da valor da tanta - Adufo 20 Kg - INTERLINE semente será permitido nos serviços da II - Para Eventos CHD: 50% da tarifa aplicada para aduboSL/JH. 0 Kg Procedimeetns normais. CHD INF: 10% datonta apodada para aduba 17- COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E 3 - VALIDADE DO BILHETE Combinações somente seráo Permitidas mim tarifas da tO% (dez por cento) REITINERAÇOES Válido para utilização Integral por Ot ano a contarda data OLe IR sobas notas OOJR/02JH. São permitidas de emissão nor bilhete 15 - PUBLICIDADE E VENDAS 22 -DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO 4-FORMAS DE PAGAMENTO Limitadas ao Brasil Será coirvedv.la uma passagem gratuita a cada grupo de Todas as tormnas aplicadas pata HELISUL Comissáo do Agente = 10% lo passageiros pagos 5-EMISSÃO16-RESERVAS 1 23 - VIAJAR JUNTOS Em bilhete da HELISUL. 600 é permitida emissdx em Reservar na classe - Vou B ajar (0v/Os no viajar 1 Todos os rnembms da grupo deve bilhetes decorrgêneres. 17-PAGAMENTO 1 mesmo viSo. BI 6 - RESERVAS E ALTERAÇÕasES trechos Formas de pagamento. Todas as tornas aplicáveis na 31 - OUTRAS CONDIÇÕES Devem estar confirmadas; para lodo s NORDESTE - Franquia de bagagem - Boeing 737-500-20kg 7-REEMBOLSO TARIFA INCENTIVO 118EMISSÃO Fokker - 20 kg Penrodido total os Darcial der/ao dos ~intentos enxovais. Em bilhete JH SL nu RG DA RIO SUL 20 kg Brasília 8 - RESTRIÇ ES viu 1 Preenchimento do bilhete: - Comissão para agentes . tO% 500 é permitido endosso, o bilhete só é válido para 1 -APLICAÇÃO 1 - Base Tuntária BI nas unhas HELISUL Para viagens em classe regional OWIRTICT1O.J. endossáuel - Campa enriossolrestrições' Não é permitido desdobramento. 19 - REEMBOLSO POR 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 9-PERÍODO DE APLICAÇÃO 75% da tanta B (P15) CANCELAMENTO/NO SHOW O ano todo. Exceto entre:CPQ]BSB/CPQ e CGI-l/BSB/CGH Procedimentos normais Aplica-se 82% da tonta B (P16) 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E E.rrceto entre. CGI-l/Cv'rSICGH - CGH/PLUICGH REI11NERAÇOES Aplica-se 05% da tarifa B (Pt7) Procedimentos normais 4-TARIFA MEIA/COLO LMIN Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Calo - 0% da tarifa aplicada para ADULTO BG 6 = PERÍODO DE APLICAÇÃO HMIN O ano todo. 12-ROTA TARIFA PROMOCIONAL Esta tarifa não é válida para transporte nas seguintes TARIFA INTEGRAÇÃO ligações DE GRUPO E EVENTOS NACIONAL (MIN) SDU,CGH/SDU.SDU/CPQ/SDU.SOU/PLUISDU. NORDESTEBG 13- TRANSFERÊNCIA 1 -APLICAÇÃO - INTERLINE somente será permitido nos serviços da SL Em todos os vôos regionais operados pela lntnulrrasit Star 1 -APLICAÇÃO TARIFA PANTANAL DE eJ1-I. em conexão com nõns nacionais da Transbrxsil S/A inte- Paro viagerrsde ida. ida-e-ootla nu circulares nas ligações grando as cidades da interior as principais cidades braso aparadas pala Nordeste, pais 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES APROVEITAMENTO (A) TARIFA de passageiros ou leiras em viagens de ida lOTE ou Ida e Volta )RT) Combinações somente serão permitidas com tarifas do passagermos individuais que participam de eventos em PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA St- IR sob as notas 00SL/02SL, 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA geral. Baixa Temporada: LMIN 3 - NÍVEL TARIFÁRIO PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA 15- PUBLICIDADE E VENDAS AlT 40% de desconto sobre a tarifa 'B" Limitadas ao Bras:l 70% da tanta B CII: 50% da tarifas aplicada para ADULTO. PANTANAL PROMOCIONAL (P) Coreicsão do Agente = 10% 4 TARIFA MEIA/COLO INF: 10% da tarifaHMIN aplicada para ADULTO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Ana Temporada: TARIFA PANTANAL REDUZIDA (R) 16-RESERVAS Reservar na classe - Voo 5 Cota 10% da tanta aplicada para ADULTO AD: 30% de desconto sobre a tarifa 1 17-PAGAMENTO 5 - TAMANHO DO GRUPO Cli: 50% da tarifas aplicada para ADULTO. 1-APLICAÇÃO No mim~ de lO (dez) passageiros adultos, doas coan- As lanfas PANTANAL EXECUTIVO (E). PANTANAL : Formas de pagamento: Todas as formas apliçaneis no INF: 10% da lauta aplicada para ADULTO. O nioet tarifário a ser aplicado é determinado pata data ças entre 02 e 12 anos ser00 computadas como adulo INCENTIVO )l), PANTANAL PROMOCIONAL )P( e PAN- 1 RIO SUL. do inicio da viagem. TANAL REDUZIDA )R)são opircioveis para viagens de 18- EMISSÃO 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ida, Ida e Volta. Circulares e Triangulares 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo Em trilhele JH. SL ou 80 Baixa Terrrporoda: de 111mar196 a 30(os/56 o Oflago/96 12- ROTAS - A tarifa PANTANAL DE APROVEITAMENTO (A) será Preenchimeimto do bilhete: aplicável somente para viagens do ida e Volta' 005 - Base Tarifária: 81 a 101dez/SE. Esta tarifa riSo é válida para o trecho CGH/SDUICGH trechos BSB/CLVIBSB, BSB/CGHIBSB,CGR/BVHICGR, CLV/CGH/CLV, - Cumpa endosso/restrições: não endnssáonl Alfa Temporada: de Ofi)ut/96 a 3fípll/96 e ftldez/96 ° 13- TRANSFERÊNCIA CPO/CGH/CPQ. CGR/CMGICGR, 0/mar196 tNTERLINE eIto ri pemtlkta 19- REEMBOLSO POR CMG/BVH/CMI3.eCCM/FLNJCCM. O nível larrfáoo a ser aplicado é determinado pata data CANCELAMENTO/NO SHOW 14 - CONsTRUÇÕES/coMBINAÇÕEs do inicio da Vagem. 2- NÍVEL TARIFÁRIO Não são permitidas - Tarda Pantanal de Aproveitamento = bO% do valor da Procedimentos normais 4UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 20 - ALTERACÕES DE RESERVAS E tonta 'S III meses a contar da data de emissão, respeitando-se os 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 50% do valorda tarifa 8 REITINERAÇÕES - Tarifa Pantanal Executivo pautados de apticaçifo 16- RESERVAS - Tarifa Pantanal Incentivo = 70% do valorda tarifa 8 Procedimentos normais 5 - BASE TARIFÁRIA o 90% do valorda farda 8 A reserva devera estar confirmada para lado o itinerário Tanta Pantanal Promocional LMIN Baixa Temporada Reservar nas classes - '(ou 8 -Tanta Pantanal Reduzi/a = 50% do valor da lanta 8 HMIN Alta Temporada 17-PAGAMENTO 3-TARIFAS MEIA E COLO 6-CLASSE DE RESERVA Fornos de pagamento. Todas as formas aplicáveis na 50% (cinquenta porceolo( e 10% (dez porcentol. mnspec- P1 9 BG M Nordeste troarmenre sobre ufania aplicada para adulto. 7-EMISSÃO 18- EMISSÃO 4 = PERÍODO DE APLICAÇÃO TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO Exclusivamente em bilhetes tnferbrasil ou Transtorasil 1 - Emissão para grupos Até 29 de fevereiro de marcados em vôos da Transbrasil em conexão com E EVENTOS RIO-SUL = (&G.) A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da 5 PERÍODO DE UTILIZAÇÃO dalnrertnasl, pm evrrdas combinações tentarias - Todos enriosão Até 31 de março de faltE. os trechos devasto estar marcadas fechados para Inter. -A tanta do grupo poderá ser emitida nos bilhetes SL, JH 1 - APLICAÇÃO 6 ROTAS/RESTRIÇÕES brasil Star nu Transbnos/ Para vnagensde 'eia. 'ala-e-oolta go circulares nas ligações ou em fito RG, sendo obrigatório a marcaçán do desig. - As tantos Pantanal Eoecurion. Pantanal Incentivo. Pari- operadas pala Rio-Sol, para grupo de passageiros ou 8 FRANQUIA DE BAGAGEM nadar do bilhete )JHBG para Nordnsto) teria[ Promocinnal e Pantanal Reduzida somente serlto Passageiros ind/noivas que participam de eventos em 20 tOrlOs - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda válidas nas ligações publicadas com as classes t. T. geral, a Vagem 9- RESTRIÇÕES •PeW 3-NÍVEL TARIFÁRIO Não se Ao perrmotolos endossos 1 - Deverá ser evitado um bilhete único do passagem - A Tarifa Pantanal de Aproveitamento somente •MasterTickel, anexando-se acapaidopomarespectiva 70% da tanta B 10- FORMAS DE PAGAMENTO 1 será relaçdo dos Passageiras, quando a forma de pagamento valida nas ligações publicadas com a classe W. condiTodas ore vigor, exceto reqoisições governamentais. 4 TARIFA MEIA/COLO aquisição de bilhete ida e VoSa. cionada a 1 de fado o grupo for a mesma Quando a forma de pagaMxix - 50% da tarifa aplicada paro ADULTO 11 - REEMBOLSO menro for diferente, deverá ser ei/Sri/o bilhete individual 7 -ENDOSSO 1 Colo - 1R da tarifa aplicada para ADULTO Reentolso será descontado afano de serviço conespon- 1 itid Não permo. 1 de acordo com a lorma de pagamento de cada um dos dente a f 0% (dez por canto) do saldo reembolsável até 5 - TAMANHO DO GRUPO reembrns do grupo, postenormente emitir-se-á um bilhete 8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES o limite equivalente em reais, á USD 25.00 No nrivirrmu de tO )dez) passa9niros adultos, duos clian1 único Master Toket contra os bilhetes individuais, aneNão serão permitidas 12-ALTERAÇÕES ças entre 02 e 12 anos ser o contatadas coma um 1 oaodO-se a cada cupom a relação dos passageiros. doe 9-VENDAS A lnlerbnasil Star reserva-se o direito de aferarnotodo 1 além do nome deverá constam número do bilhete Original Em todos ospentnsdn vendada Empresa, incluseaeLojas:adubo em pode os regulamentas e as condições desta tarda sem 1 e a forma de pagamento de cada um dos passageiros 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO PANTANAL. prévio aviso. honrando, contada, lodos os bilhetes errati- - Não é permitido aplicaçáo desta tarda em bilhete de D ano todo 10-RESERVAS dos durante a vigência destas cond'rçdes até a soa even, outras coogénems. ' 12 - ROTAS Devem eslam confirmadas para todos os trechos tual aferaçio. 1 - Em caso de eventual redução do grupo, após inicio da Esta tanta ngo é válida para o trecho CtTI-l/SDU/CGH viagem, poderá ser meemitilo o bilhete única de passa11 - FORMA DE PAGAMENTO gnm Maslem Trcáref, parmanecenda no nova bilhete os Todas as formas de pagamento aplicáaeisoaPA/'ITANAL. 13- TRANSFERÊNCIA INTERLINE não é Permitida demais passageiros 1 12- EMISSÃO 1 Preenchimento do bilhete: A emissão de bilhetes pura as tarifas Panlanalde Aprovei. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Base siitárôooesignadredo bilhete: ~43/rirogemn( Não são permitidas tameoto, Pantanal Eoecirtmuio. Pantanal Incentivo, Pantanal - Campo endosso/restrições: não endassável Pmomeioonale Pantanal Reduzida deverão ser leciradoo 15-PUBLICIDADE E VENDAS II - Emissão para Eventos paraos vôos PANTANAL. Limitadas ao Brasil BI - A validade do bilhete ride 60 dias a confunda datada — DesigniaçãoduBilhele:' 16- RESERVAS emissivo, Tarifa Pantanal de Aproveitamento : 1PA29FEV A reserva deverá estar confirmada para todo O itinerário TARIFA INCENTIVO - A Tarifo de Eventos; poderá ser emitido nos bilhetes SI- Tanta Pantanal Executivo : 'TPE29FEV Reservar nas classes - Vou 8 1 JH nu Tbts RG, sendo obrigatório a msarcaçáo do des'rgNORDESTE I ' I'PI29FEV tramita Pantanal incentivo 17 -PAGAMENTO 1 nador do bilhete (JHBG para Nordeste). Fnmnrmas de pagamento. Todas as formas aplicáveis nu TPP29FEV - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda - Tarifa Pantanal Pmmaciosal. 1 - APLICAÇÃO - Tarifa Pantanal Reduzida , 1PR29FEV . RIO SUL Para viagens em dasse regional OWiP1T/CT/OJ a viagem

P01

H E LIS U L - Base Tarifária:

P02

- Base Tarifária.

00 1

001

RIO SUL

P1 5 — P1 6 — P1 7

Base Tarifária:

PANTANAL

050

INTERBRASIL

P03 -Base Tarifária

P08 - Base Tarifária:

PO4 Base Tarifária:

PIO

- Base Tarifária:

P11

- Base Tarifária:

P1 2

- Base Tarifária:

P13 - Base Tarifária:

P14

Base Tarifária:

0605 -

1 1

NORDESTE

P05 — P06 — P07

Base Tarifária:

8-32 - Guia Parrrolas - Fevereiro/96

18- EMISSÃO - Emissão para grupos • A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da emissão A tanta de grupo poderá ser emitida nos bilhetes SL, JH ou ent lkts RG. sendo obrigatório a marcação do designador do bilhete (SLBG para Rio-Sul) -0 bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem • Deverá ser emitido um bilhete único de passagem •Masler Ticket". anexando-se a capa-cupom a respectiva relaçdodos passageiros, quando a forma de pagamento de todo o gispo for a mesma Quando a fome de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acordo com a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente emitir-se-á um bilhete único Master Tcket contra os bilhetes individuais, anenaodo-se cupom a relação dos passageiros, que alémdo nome 'cada deverá constato númerodo bilhete onginal e a forma de pagamento de cada um dos passageiros - Não é permitido aplicação desta tarifa em bilhete de outras congêneres. - Ore caso de eventual redução do grupo, após inicio da vagem, poderá ser reemdido o bilhete único de passagem Masler Tiker, permanecendo no novo bilhete os demais passageiros Preenchimento do bilhete: - Base tarilárialcfesignadordo bilhete. BG/SLBG lRio-Soç - Campo endosso/restrições não endossável - Emissão para Eventos - A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da errnssão - A Tanta de Eventos poderá ser emolida nos bilhetes SL. JH ou Tlrts RG. vendia obrigatório a marcaçáo do designadordo bilhete (SLBG para Rio-Sal). -0 bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a vagem - No ala da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado o comprovante de inscrição do evento, contendo nome dos passageiros e itinerário, devendo ser acenado ao cupom contabilidade do bilhete. - Não é permitido aplicação desta Taofa em bilhetes de naftas congéneres. Preenchimento do Bilhete- Base Taritãria/Designador do Bilhete: BG)SLBG para Rio-Sul - Campo de Endosso/Restrições : Não endossánel 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOI NO SHOW 1-Para Grupos - Antes do inicio da viagem - reembolso total, cocem, quando o gn.ipo for teduzido para menos de 10 passager ros, nesse caso o reembolso não será peevilido - Após o inicio da vagem o reembolso semente será da diferença entre a tarifa paga e a tanta regional 'Saplicável ao transporte utilizado II - Para Eventos Procedimentos normais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São petmridas 22 -DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 10 passageiros pagos 23 - VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deverão viajar juntos no mesmo viSo 31 'OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem - Boeing 737-500 - 20 kg Fokker - 20 kg Brasilia - 20 kg - Comissão para agentes - 10%

P20

Base Tarifária:

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO SUL - (BQ) 1-APLICAÇÃO ou circulares Para vagens de ida . ida e 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tanta B Esta tanta semente ri aplicada se adquirida antes do inicio da viagem, 4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada para ADULTO Colo - 10% da tarifa aplicada para ADULTO 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Oano todo 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE Não é permitida. 12 -ROTA Esta tanta só é válida para transporte nas seguintes ligações CGI'{OitEC/CGH, CPOJREC/CPQ. 13- TRANSFERENCIA Inferiria pem-etida someele entre SUJI-I 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permitidas com todas as tarifas da SL e JH. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Untadas ao Brasil Em todos os pontos de vendas da empresa, inclusive lota Varig. 16-RESERVAS Reserva deverá ser efetuada com pelo menos g5 dias antes do inicio da viagem e estar cenhrmada para tudo o itinerário Reservar nas classes - E ou 5' 17- PAGAMENTO Pagamento deve ser ledo com pelo menos 05 dias antes do inicio da viagem. Todas as formas aplicáveis na Rio Sai 18- EMISSÃO - Em bilhetes RGISUJI-1, não sendo perrnmtido emissão em bilhetes de outras congêneres - O bilhete deva corrIdo com pelo menos OS dias antes da inicio da viagem (contadas a pa girdn dia seguinte da emissão do bilhete). -0 bilhete deverá mostrara reserva confirmada para lada a vagem Preenchi-sento do bilhete - Base tarifária: 60 - Campo endosso/restrições: são endnssáuevmudança reserva restrita 0011.0

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO) NO-SHOW" - Antes tia inicio da viagem - aplicar 20% de muda sobre o valor do bilhete. - Após o inicio da viagem - reembolsar o saldo da tarifa paga menos a tarifa promociunal aplicada no trasopoite utilizado e sobre esse saldo reembolsável deverá ser aplicada uma moCa de 20%. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES - São perrrutidas mediante o pagamento de 20% por transaçio/aoeraçao sobre o valor do trecho a ser altera. do, desde que compridos os 05 dias de antecedência mivima da data da emissão do bilhete original. - Nas reirioerapõesfreetnisshes para tanta normal (5) é permitido a olilização do saldo total ou painialdesla janta. sem a cobrança da mofa. 31 -OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem: ADULTO/MEIA -20 kgs - Comissão para agentes: 10%

TABA P30

Base Tarifária:

BT2E

TARIFA ESPECIAL TABA 1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas liga' ções operadas pela TABA, somente para trechos constantes neste binário, 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 50% da tanta-B -da TABA. 3 - VALIDADE 130 BILHETE Válido paro olilização integral por 01 ano a partir da data de emissão do bilhete. 4 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as fnnnas aplicadas pela TABA. 5- EMISSÃO Permitida snmeole em bilhetes TABA 6 - RESERVA E ALTERAÇÕES Procedimentos normais. 7 - CÓDIGOS Base Taitlária BT2E Classe/Reserva 8-REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial dentrm dos piocedimentos normais. 9 - RESTRIÇÕES Emissão Ponto a Ponto desdobramento proibido. Não endossáoel 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO Tarifas proiniociooais válidas para emissão até 30105/96.

P31 - Base Tarifária: BT2P TARIFA PROMOCIONAL TABA - (P) 1 -APLICAÇÃO Para vagens de Ida e Volta no Circulares nas ligações operadas pela TABA somenle pane constantes neste janfâno. 2- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da Tarifa 0da TABA 3-VALIDADE DO BILHETE Vã/dopara utilização integral p0101 ano a contarda data de emissão do bilhete 4 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TABA 5- EMISSÃO Permitido somente em bilhetes TABA. 6-RESERVA E ALTERAÇÕES Procedimentos normais, 7 - CÓDIGOS Base Tanfáva = BT2P Classe/Reserva = 8- REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial deetm dos provedimeetos normais. 9 - RESTRIÇÕES • Não é permitido desdobramento após a emissão. Não endossánel. 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO Tantas protriocionais válidas para emissão até 30105/96.

P34

Base Tarifária: BT2S

TARIFA SENIOR - (S) 1 -APLICAÇÃO Para vagens ácida, Ida e Volta ou Circulares nas ligaçlf. es operadas pela TABA, para passageiros com mais de 50 anos de idade somente pala constante neste tanfãno. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 55% da tarifa 13 "da TABA, 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilizaçdo integral por 01 ano a conlarda data de ennvsgo do bilhete, 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pela TABA, 5- EMISSAO Perto/ida somente em bilhetes TABA. 6 - RESERVA E ALTERAÇÕES Procedimentos normais. 7 - CÓDIGOS Base taefária BT2S Classe/Reserva = 8-REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial denoo dos procedimentos normais. 9 - RESTRIÇÕES - Não é permitido endosso 10- PERI000 DE APLICAÇAO Tantas pmmoclonais válidas para emissão até 30,06/96.

P35 - Base Tarifária: BT2G

TRANSBRASIL o direito de ageral' rio todo onero parte na ~lamentos nas condições destas tarifas, som prévio aviso, hoivanáo, contudo, todos os bilhetes adquiridos du,i-asln a vigência destas coodiçr5es até a sua eceotiral a/lnraçdn.

A Trarrob,asilreseiva-se

TARIFA DE GRUPO - (G) 1-APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Vota na Circulares nas ligações operarias pela TABA. paia grupos de no mínimo fã passageiros embarcando rio imresmrrO vi/O. 2 - NIVEL TARIFÁRIO 50% da la/la B da TABA 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral por 01 ano a coetarda data

P40 -

Base Tarifária: LMEN

P41 - Base Tarifária: H M EN

do emissão do bilhete.

ECONÔMICA NOTURNA - (MEN) 4-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as turmas aplicadas pela TABA. 1 - APLICAÇÃO Nos nitosdorsésticoscom horários de partida eolre21 '00 5 - EMISSÃO Per'mrlida somente em bilhetes TABA Deverá ser emitido horas e 05:00 horas da manhã em viagens de ida (Odq ou 'eia e vota (Ri'). em único bilhete )l'kl Master). 1 Para construção da tarifa deverá sercoosiderado o hord6- RESERVA E ALTERAÇÕES no de partida da vagem, combinando-a quando houver O piam para caocelamenlo é de 10 dás antes da data parada (Slopover) voluntário. de Inicio da viagem - Todos os trechos deverão estar marcados Traosbnasil. 7 - CÓDIGOS 2 - NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Base Tantána BT2G AD - 30% da 5' '1ff na Baixa Temperada Classe/Reserva = 1 CH - 50% do valor da lavra lia ADULTO 8 REEMBOLSO lo - 10% do valor da tarifa do ADULTO Permitido reembolso integral desde que seta cumprido o AD 20% da 5' TR na Alta Temporada prazo de cancelamento da reserva, encelo quando ogropo Cli - 50% do na/ar da tarifa do ADULTO foi reduzido paro menos de 10 passageiros , Neste caso, o 1 IN - 10% do cabrita tarifa do ADULTO reembolso não será permitido. Após o prazo de cancelo- 1 CÓDIGOS monto, será reembolsada somente o diferença entrealarita Bases Tarilãrias - LMEN - guina Temporada paga e a la/la Paplcável ao trecho ul'd'zadu. HMEN 'Afia Temporada 9 - RESTRIÇÕES Código de Reserva M Desdobramento proibido e não erdossável. 10- PERÍODO DE APLICAÇÃO4 - PERÍODO DE Baixa Temporada ,APLICAÇÃO De 06/Abra 30/Jun e SllAgs a IS/Dez Tanjas pmmocunoais válidas para emissão até 30st5/96. Ana Temporada De Ol/Jal a 311Ju1 e 1l/Drz a 10/Mar. O vivei tanlávn a ser aplicado é determinado pela data iniciodavagem. - Base Tarifária: do • UTILIZAÇÃ O TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contar da dala de emissão. respeitando os TARIFA ESPECIAL BHZJRIOJBHZ- (7) períodos de aplicação 6- FORMA DE PAGAMENTO 1 - APLICAÇÃO Todas em vigor. Para viagens de ela. 'ida e voga ou circulares nas tigaçfies - FRANQUIA DE BAGAGEM operadas pela TABA, nos trechos Bl-l2)RtO e/oo RIOIBHZ 20 Silos 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 8 - RESTRIÇÕES 70% da tanta B pablicada. Não serão permitidos endossos, e utilização nas serviços 3 -VALIDADE DO BILHETE da Ponte Aérea CGH / SOU / CGH, 1 Válido para utilização integral por um ano a partirda data 9-REEMBOLSO 1 da emissão do bilhete. Será descontada laxa de serviço correspondente a 10% 4- FORMAS DE PAGAMENTO dez por cento> do saldo reembolsável alé o limite eqo'm' 1 Todas as formas aplicadas pela TABA. valente em reais, à USO 25.00. 5-EMISSÃO Perrniteia somente em bilhetes TABA 6-RESERVAS E ALTERAÇÕES -Base Tarifária: Procedimentos normais. 7-CÓDIGOS Base Torilána BT2T Base Tarifária: Classe/Reserva: B 8-REEMBOLSO EXPRESSO NOTURNO - (MEX) Para Bispos: notes do inicio da vagem, reembolso integral, exceto quando o grupo for reduzido p/ menos dela 1 - APLICAÇÃO pan, oeste casa não lerá reembolso. Após a inicio da Somente aplicável nos vi/os mistos da Rede Postal Noviagem reembolso somente da diferença entre a tarifa lama 0201021, TR9241925, TR0261927. em viagens de paga e a avIa B aplicável ao lranspode olilizado. : ida (0/fug nade ida e volta (RT). Pata eventos procedimentos ourmais. Todos os trechos deverão estar mamados Travsbrasir 9- RESTRIÇÕES 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Não endossáuel AD - dO% da 5' TR na Baixa Temporada Válido somente para vãos TABA nos trechos BHZJRIO CH - 50% do nalorda tanta do ADULTO e/ou RIO/BHZ. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO lo - PERÍODO DE APLICAÇÃOAD - 30% da TR na Alta Temporada. Tarifas Promocioeais válidas para emissão até 30/06/06. CO - 50% do valor da tanja do ADULTO IN' 10% do vaiar da tanja do ADULTO 3-CÓDIGOS Base Taitiána - LMEX - Bania Temporada HMEX - Asa Temporada CódigodeReserva-M Base Tarifária: 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Bania Temporada: De 051Abr a 30/Jan e da Ol/Ago a lo/Dez TARIFA PROMOCIONAL Afia Temporada: De 01 IJul a 31/Jul e de 11/Dez. 10/Mar REDUZIDA O oluel taitfáno a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem. 1 - APLICAÇÃO 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Semente aplicável vos vi/Os TAM - 422J4231550155115541 Até 1 ano a contar da datado emissão, respeitando-se os 555 trecho CGH-CPO.CGH e uÕO5TAM-580l1I2J3 trecho penedos de aplicação. CGl'l.SJK.CGI't, em vagens dedo ou ida/volta. 6 - FORMA DE PAGAMENTO 2- NÍVEL TARIFÁRIO Todas em voqor, AD 50% do valorda Tarda 8. 7-FRANQUIA DE BAGAGEM CO' 50% do valor da Tanta do ADULTO 20 kilnu, IN 10% do valor da Tarifa do ADULTO. 8 - RESTRIÇÕES 3 - EMISSÃO Não serão permitidos endossos ou acomodação em naBase Tardada - f Iros urSos e hora os 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO 9 - REEMBOLSO Dano todo. Será descontado lana de sei-aço correspondente a 10% 5 - FORMAS DE PAGAMENTO (dez por canto) do saldo reembolsável até o limite eqoiTodas as formas aplicáveis pela TAM, enceto requisiçdes valente em reais à USO 25.00 gnveroamenta'o -

P36

BT2T

P42 P43 -

LM EX

HMEX

TAM

P37 -

P44P38 - Base Tarifária: TP30 - P45 TAF

TARIFA PROMOCIONAL - TP30 1 -APLICAÇÃO: Tarifa promociooal individual, válida para todos os vôos TAF, ida, ida e vog a, eoceln nos trechos FOR/PEN/FOff. JP.aJFEN/JPA e NAT,PEN/0LST. 2-PERÍODO DE APLICAÇÃO: De / Sde Janeiro a IS de abril do 1996. 3 - NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA: 30% de desconlo sobre a tarifa básica TBOO, 4 - RESTRIÇÕES: Não niu/ossánel 5 - FORMAS DE PAGAMENTO: Todas as tormas aplicadas pela TAP. 6 - EMISSAO: Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto ou agen. les do vendas TAF.

Base Tarifária: LMSE Base Tarifária:

SUPER ECONÔMICA

HMSE (MSE)

1-APLICAÇÃO Exclusioarrrenle para passageiros iniciando vagem em Manaus com destino a Belém, Brasilia. Rio de Janeiro e São Paulo, em trechos de ida (OVr) ou ida e nofia )RT). Todos os trechos deverão estar mamados Transbrasit 2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 45% da TRoa Baba Temporada. CO 50% do valor da tanta do ADULTO. lO ' 10% do valor da tarifa do ADULTO. AI) - 35% da TR na Asa Temporada. CII - 00% do valor da tanja do ADULTO. IN - 10% do valor da janta do ADULTO 3 - CÓDIGOS Base Tarifária - LMSE Baixa Temporada I-IMSE - Asa Temporada Código de Reserva - M FenoreirO/06 - Guia Panrotas ' B.33

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Basta Terrqnxada De 06IAtYa 30//une de 01/hgoalO/Dez. Alta Temporada: De 01//ai a 31/Jul e de lilDez a 10/Mar. O nível tadtário a ser aplicadodeterminado pela data do inicio da raspem. 5-U1]LIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até lano a conlarda data de emissão. respedando-se os períodos de aplicação. 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor 7-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 k/os 8 - RESTRIÇÕES - A aplicação desta tanta é restrita para emissão em Manaus, desde que o passageiro inicie viagem naquela cidade. 2- Ordens de passagens . PTA's a) Permitida a expedição de PTA's para Manaus, desde que o passageiro inicie siagem naquela cidade. b) Não é permitido a expedição de PTA'S de Manaus para outras cidades. 3- Não serão permitidos endossos, 9-REEMBOLSO Será descontado lana de serviço correspondente a tO% (dez por cento) do saldo reembolsénel até o tiro/te ego-nalente em reaisâ USD 25.00,

P46 -Base Tarifária: MTE TURISMO ECOLÓGICO - (MTE) 1 -APLICAÇÃO Para grupo mínimo de 10 passageiros de todas as cistarbis do Brasil para IGU, CM, CGB. e MAO. em viagens de cta(OSr) Ou ida e oolla(RT). Todos os trechos devergu estar marcados Transcirasil. 2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 30% da Y TR CH - 50% do valor da tanta do ADULTO ltd - 10% do valorda tanta do ADULTO 3 - CÓDIGOS Base 'íantãna - MTE Código de Reserva- M 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 5 - UTiLIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até O meses a contar da data de ernissgo. 6- EMISSÃO Deverá ser errntido um TXT-MASTER. para cada grupo rninirrm de 10 passageiros adultos. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor eocelu requisições governamentais e c/c pessoa turisica 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Silos 9- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, revalidações e reeioerações 10-REEMBOLSO Reembolso será descontado lana de servçn correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o btrse equivalente em reais, á USO 25.00.

P47 - Base Tarifária: LTCE P48 -Base Tarifária: HTCE TARIFA DE CONGRESSOS E EVENTOS - (TCE)

2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da Y TR na Baixa Temporada AD - 30% da Y TP1 na Alta Temporada 3 - CÓDIGOS Base Tadldria - LMSJ - Baixa Temporada HMSJ - Alta Temporada Código de Reserva - M 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Batia Tenqv,rixta: De (lis/Alma 3&.lon e de 011A90 a 10/Oco Alta Temporada: De 01/Juta 3t/Jul e de 11 /Dez a 10/Mar. O viveI tavt g no a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem 5 - UTILIZAÇA O TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contar da data de eméssão. respeitando-se os periodos de aplicação. 6- EMISSAO No ato da errassão do bilhete deverá ser anotada a idade do passageiro, após o nome. Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrasil. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisi5esgooernaereetalse C/C Pessoa Juédico 8- FRANQUIA DE BAGAGEM 20 O/los 9- CHECK-IN È obrigatória a apresentação de docurriento coonooaodo a idade 10- RESTRIÇÕES Não serg o pemrralidos endossos, e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGH / SOU / CGH. 11 -REEMBOLSO Será descontado taxa de sem-viço cormespoodenle a 10% (dez por cento) do saldo reerrBeisãoet até o limite equivalente em reais à USO 2500.

P51 - Base Tarifária: LMFM P52- Base Tarifária: H M F M TARIFA FAMILIAR - (MFM) 1 - APLICAÇÃO Tanta aplicada para a ramllia que viajar junta. em o/agem de ida e solta (Ri'). Todos os trechos deverão estar marcados Transbranil. 2-NÍVEL DE TARIFA O cabeça do casal pagará tarifa integral t' TR ou 1MENMMEN, cõntage e/no 51505 menores de 21 avos. lerão desconto de4o% da tanta 'r'rR - Baixa Temporada e 30% da Taéla -r TR - Alta Temporada 3- NIVEL DE DESCONTO DA TARIFA AD - 40% da Y TRoa Baixa Temporada AD . 30% da YTR na Alta Temporada. 4 - CÓDIGOS Base Tantàna - LMFM - Baixa Temporada. HMFM - Aba Temporada. Código de Reserva - M 5-PERÍODO DE APLICAÇÃO Bacia Tnrrçonada. De 00A0/ a 301.hrn e de Ot/AgO a 101Deo Alta Temporada: De Or/Jol a 3tlJul e de 11/Dez a 10/Mar. O nioel lamitáno a ser aplicado é determinado pela data do inicio da viagem. 6 -UTILIZAÇAO TOTAL DO BILHETE AIO 1 ano a contar da data de enussão, respeitando-ocos períodos de aplicação 7 - EMISSAO Deverão ser enrleidos seereme beseres ida e solta (Ri), devidarrmrrtn marcados No bilhete do cabeça do casal deverá constar ro carrpo tridossos e Restnlçilesos núrrarres dos bilhetes dosdependeram emitidos em merOo 8- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, noceto requisições governamentais e C/C Pessoa Janidica. 9 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 tolos. 10 - RESTRIÇÕES Não serdo permitidos endossos, e utilização nos serviços de Ponte Aérea CGI-I/SDUICGH 11 - CHECK-IN É de mesporoabloade de druch-.r oeewcurse o cabeça do cosã esta aoDe'ç.anbalaio os dependentes, coogan'i-aadx artasés de doconstnOu. alteridade corno codieça do casal 12-REEMBOLSO Será descontado taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reemtxolsáoel até limite equivalente em reaisâ USO 25.00.

1 -APLICAÇÃO Para passageiros parbcipantes de congressos e eventos. em viagens de ida e veta (Ri). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 30% da Y TR na Baixa Temporada, CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO. ltd - 10% do valor da ladla do ADULTO. AD-20%da y TRna Aba Temporada. CII - 50% dom/onda tanta do ADULTO. IN - 10% do valor da tanta do ADULTO. 3-CÓDIGOS Base Tantdnia - LTCE - Baixa Temporada I-OTCE - Alta Temporada Código de Reserva - M 4- PERÍODO DE APLICAÇÃO Soara Temporada: De 150/Alma 30/Juo edeot /Age a tolDez. Aba Temporada: DeOt/Jul a 31/Jalede lI /Dez a bOi/ar. O oioel taétánio a ser aplicado é determinado pela data do inicio da ixagem á -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a conlarda data de emissão. respoeando-se 05 por/oitos de aplicação. TARIFA SISTEMA A.I.R. - (MAR) 6-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Silos 1 - APLICAÇÃO Para os lrecdiosdomésticos dos aôos istegrantesdoSiste7 - EMISSÃO Debdttelespraimdoserernleaiosnaprdpriaagénee.Dbdhete nor A.l.R TRANSBRASIL (AtIluenrI Inlernaticoal Roates). deverá estar mao as rosensos eiaros e erarrlhnodas. em magnos de ala lOsiT uu fia e solta (RT). Todos os trechos deverão estar marcados Traoobrasil. Asober, 8-COORDENADOR Um bilhete grãos para o coordenador em cada grupo mÍnimo de 15 pessoas u,1i 507, o.jiça •: A/lJ$.1 IAáJ 507; 9 FORMA DE PAGAMENTO Todas em sigor, exceto requisições governamentais. 397 ;508497.NAT7l50B,_______ 10 RESTRIÇÕES Mnd) 176, COrFIAOJ 4Ba507; OrF 400 Não serãv peoedidos endossos. rxihnerações. desdobra- i B40.Z 400 mentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea 750. C2'FOt 4=;.Fco0 407; 400 C0F CON/SDU/CBOLSO GH 1 ClFMaO 176. O'FAáAT 4Su307505, OITI50C 450307, 11-REEM ,FSOi 507. C7'F00.Z 46Z1 FGq 395. FCRNST tens: Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% 005 F(RRAOO 176 corAJJ412ne7;O50SO400 (dez por conto) do saldo reernbotsduel até hoste equino- R307.MSO450176. G4000F400 lente em reais, á USO 25 00 G30-IAT 450307505, 050450C 307. GOLZ 400 (OGSOA

P53 - Base Tarifária: LMAR P54 - Base Tarifária: H MAR

P49 - Base Tarifária: LMSJ

it76; PcCZSOA 050 1Q1Z00Z 050462 NAT502 l400 NAT. . NST.FOnt . NATC ; lnRsjõO l400 T'- trccetw /ST /0/Cal 505500462 050/4 RSCS/AO 546176, REC 350. 1400650 : SENIOR/JUNIOR (MSJ) tcpoãq 3W. t50upcp r 307; t1tutZ 150; t46k4AT 396. F50OSSA : SSNAJJ 507; 204 Oag; 1 -APLICAÇÃO 397; &SPrMnd) I76; 00AltrbltT /307ódh: Tanta aplicada parapasxage,nsosrnn6Oarrasourrrepuerls SSAsFCR motoreude 21 anosemviagensde ida (OWle ida esnita(RT) 00id40C507.00550Z

P50- Base Tarifária: HMSJ

5-34 - Guia Panrotas . Rn-iereirolgõ

03 - NÍVEL TARIFÁRIO 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA 70% da tal/la r. AD - 40% da VIR na da Baixa Temporada. Esta tanitasóé apbradaseadquiddaaritesdoélctodasiagem CH - 59% do valor tarifa do ADULTO. ltd - bO% do sulorda tanta do ADULTO 1 04-TARIFA MEIAJCOLO AO - 30% da VIR na Alta Temporada. MEIA- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. CII - 50% do valor da tanta do ADULTO. COLO- 10% da tal/tu aplicada para ADULTO. IN' 10% do ualot da tanta do ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO 3-CÓDIGOS O ano todo Base Tanrtána - LMAR - Barra Temporada 12 - ROTA HMAR Alto Temporada Esta tarifa não é valida para transporte no ponte aérea Código de Reservo - lá SDU/CGÍ-ESDU. lntednne não é pennitnda. 4- PERIODO DE APLICAÇÃO BainiaTemporada: De50/Abra3olJunedeotlAgOa toioez. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. Ala Temporada: De 01/Juta 31/Jol e de 11/Dez a 10/Mar. O oivel tanilõrio a ser aplicado é determinado pela data iS - PUBLICIDADE E VENDAS da inicio da viagem Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: tO%. 5-UT1LIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até t ano acontarda data de emissão, respeitando-se os 1 16- RESERVAS poriodvs de aplicação. A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservarnaclasse - L. 6-FORMA DE PAGAMENTO Todas ernvigor. 17-PAGAMENTO 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM Fosmasdepagarrnostudasaslormmaçãdneisnao/ra. 20 Silos 18- EMISSAO 0-RESTRIÇÕES bilhete deverá mostrara reserva confirmada pata toda Não serão permitidos endossos e utilização em outros O a espere. vÔOS que não selam integrados do Sistema AI. R. 9-REEMBOLSOPreenchimeoto do bilhete. Será descontado lana de serviço correspondente a 10% Base tantãna: Lld Campo endussu/reutnçi5es. não endossável (dez por cento) do salda reembolsável até Imite equiva- 19- REEMBOLSO POR lente em mas ã USO 25.00. , CANCELAMENTOrNO SHOW Pmcedirnnenlos normais. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇ ES São permitidas.

P57 -Base Tarifária: LMED P58 - Base Tarifária: H MED EXPRESSO DIURNO - (MED)

P61 -Base Tarifária: HTPA

TARIFA PROMOCIONAL 1 - APLICAÇÃO Aplicável nos sOou TR 5761577 integrantes das Opera ECOLÓGICA INDIVIDUAL T.PE..I. çõns da Rente Postal Noturna em viagens de ida (OVlq na de ida e sota (RI). nos trechos GRUIGIG. GRU/FOR. 01 -APLICAÇÃO 010/FOR, MAOIGRU. MAOIGIG. 5550/FOR e vice-versa Para viagens de Ida. Ida e Volta ou do tipo Opeo-Jaw e nos voos TR 5741575 - De pontos do Brasil com destinos a Manaus dou SanTodos os trechos deverão estar marcados Tmansbrasil terem, não sendo permitido iniciara viagem emSantardm 2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA e Selem, AD - 30% da Y IR na Baixa Temporada - De Manaus para qualquer ponto do Brasil, exceto para CII - 55% do valor da tal/la do ADULTO. Boa Vista. IN - tO% do valor da tal/lado ADULTO. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO AD - 20% da Y 75 na Ata Temporada. da tanta 'n' CII - 50% do valor da tanta do ADULTO. Esta tanta sonrenteé aplicada se adquirida antesdo inicio IN - 10% do valor da lanita do ADULTO da viagem. 3 - CÓDIGOS Franquia de Bagagem 20 Kgs Base Tanlána - LMEO - Bano Temporada 1 06 PERÍODO DE APLICAÇÃO /-IMED - Atta Temporada O ano todo, CddigodeReserva - M 11-PARADAS 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO : De 46/Are a SOlhar edo 01/dOo a 10/Dez. Não serão permitidas Baixo Temporada Alta Temporada' De 011Jula3t/Jole de lilOez ato/Mar. : 12 - ROTA O fixeI lanláno a som aplicado é determinado pala data A - Válida somente nos serviços da RG/SL/JI-1 do inicio da unagom. ' 8 -Sura tanta somente é aplicada em mOtos SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do O:nerdl/O bom 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ar/ou contar da data dO emissão. mspoilando-se 05 operado pela VARIO. periodos de aplicação C - Exemplos de rinetános: BRA/JH-BSB/RG-MAO MAO1RG-SAO/SL-RAO/SL6 - FORMA DE PAGAMENTO SAOIRG-MAO POA.R0-SA0/GRU/SL-SJP-SLTodas ern vigor, SAO/ORUI-RG-POA-RAO-SL-SAO/ORUI-RG-RECR0 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM -FOR/RG-SAO/GRUI-SI-RAO 20 Silos. 13- TRANSFERÈNCIA 8-RESTRIÇÕES O itinerário poderá incluir, no caso de não haver serviços Não serão permitidas acomodações em Outros oitos e diretos para/de MAO o/Ou STM. viagens via pontos de horários, transferência unicamente para os casos de conexões 9- REEMBOLSO Será descontada taxa de ser-coça correspondente a 10% 1 imediatas, (dez por cento) do saldo reembolsável até litrtõe equnoa- 1 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não sou permitidas. leole em reais á USO 25.00. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limeados ao Brasil. ComissãoaoAgente.b0% Base Tarifária: 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para Inda a viagem. TARIFA AMAZÔNICA (MTA) R0 - Reservam nadasse - H SUJH - Reservar na classe - 800V 01 - APLICAÇÃO De qualquer ponto do Brasil com destinou MAO ou vice 17 - PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na e versa. Em viagem de ida (05% nu ida e volta (Ri), R0rS11.101, Todos os trechos deverão estar marcados Traoshrasil. , 18-EMISSÃOmostrar 02- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: o reserva confirmada para toda O bilhete deverá AO - 30% OuVIR : a viagem. CH - 50% do valor da tanta do ADULTO Preenchimento do bilhete ltd - 10% do valor da tanta do ADULTO Base tarifária HTPA 03 - CÓDIGOS Campo endosso/restrições: não eodossáoel. Base tal/lãna = MTA Código de reserva - lá 19- REEMBOLSO POR 04- PERI000 DE APLICAÇÃO CANCELAMENTO/NO SHOW" O ano todo. - Antes do inicio da viagem - merrétolso total, 05 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE - Após o inicio da viagem - reembotror a diferença entre atenta paga e a tanta prorrtocional aplicada ootranspeite Ardo meses a contar da data de emissão, utilizado 06 - FORMAS DE PAGAMENTO Nota Quando no itinerário envolver trechos da SUJH Todas em vigor novelo requisições gooemanrmenla'o. . aplicar Seguintes procedimentos. 07-FRANQUIA DE BAGAGEM 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a RG tom 20 hdns utilizado, reembolsar a diferença entre a landa paga e a 08- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos e utilização nos sem-aços tarifa peontocional aplicável ao transporte utilizado. i 2 - Se venham segmento previsto p1 a R0 foi utilizado. da Ponte Aérea CGI'l/SDU/CGH reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa 9-REEMBOLSO normal B aplicáoel ao transporte utilizado na Será descontada taxa de ser-viço correspondente a 10% econômica (dez por cento) do saido reembolsável até o limite equi- SL/JH 20 - ALTERAÕES DE RESERVAS E natento em reais á USO 25 00. REIT1NERAÇ ES Alterações de reservas permitidas. Re/rneraçdes não são permitidas.

MTA

P59 -

VARIG

P60-

Base Tarifária:

TARIFA ESPECIAL NOTURNA (TEN) 01 - APLICAÇÃO Para viagens erndsoseecatarmaO4RTT/QãO0/VSOJ. 02- ELEGIBILIDADE Todos os segmentos de vóosdnrrnésttcos elos cabotagem de sãos internacionais, cujos os horários de decolagens esteiam com preendidosentra 21 00h n 05.0055 do tia i'

P62 D

-Base Tarifária:GVLI5

lU4

TARIFA PROMOCIONAL DE CULTURA E ESPORTES PARA GRUPOS - (TPE) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida e nela ou circulares.

02- ELEGIBILIDADE Para grupo te passageiros com programação cultural ou esportivas organizadas por unruersidedes, escotas em geral. entidades culturais, religiosas, militares e esportivas. 03 - NIVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa YBaaa Estação 'Ç.VL W. 80% do ladra -Y- Afta Estação GVH 15. Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes do mimo da viagem. Franquia de Bagagem 20 Kgs 05-TAMANHO DO GRUPO Minimo de 15 passageiros. Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computados como um ADULTO. 06- PERIODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/MAR à 30/JUN e ChAGO a 101DEZ. Alta Estação: ti/DEZ à g iildSR e Ol/JUL a 31/JUL. A data do inicio da viagem determinará o nisel laritãno a ser aplicado. 12- ROTA A. Esta tanta não é valida para transporte na ponte aérea SOUICGI-USDU. B - Esta tanta somente é aplicada em trechos -RG/SL/JH C - Esta tanta somente será aplicada nos trechos SL)JH. quando polo menos um dos segmentos do itinerário for operado pi -P0-, O- Em CXJ/SL - SAO/RG- REC/JH - FEN/JH - PEdRO - SAO/SL - CXJ PONSL- CGI't/GRU/RG- REC/JH- JDO/JH - REC/RG - RtOIRG - POA 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente. IE% 16-RESERVAS A reunira deverá estar confirmada para lado o itinerário Reservar na classe - P0 G SLJJH - Reservar nas classes 13'ou Y 17- PAGAMENTO Todas as Formas aplicáveis na RG/ SL e M. 18- EMISSÃO • O TKT deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem - No ato da eriossão dos TKT deverá ser apresentada a correspondência da instituição de ensino/entidades contendo nome dos passageiros e a itinerário, devendo ser anexado ao cupom de contabrtrdade. - Deverá ser em/ido brttrnte único de passagem ldasler Tmlçel, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros, quando a turma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a turma de pagamento torditerente deverá seremitrdo TKT individual segundo a turma de pagamento de cada um dos orembros do grupo. Em sequieda emite-seu TKT único Master Trctrer contra os TKT individuais anexando-se a cada cupom a respectiva retaçán de passageiros, sendo Obre galório incluir na relação além do nome dos passageirss o número dos bilhetes originais e a turma de pagamento de cada um deles - Aemissào será Feita semente nas lojas RG/SLe M. Fica garantida a comrssãn, ao agente que encarritnhargrupos, para emissão nas lojas RG/SL e Jt-t. - Preenchimento do brttrele' Base Tarifária: GVL 15- Baixa Estação. Base Tantária: GVH 15-'Alta Estação". Campo Endusno/Restriç/tes- Não endossánet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total, enceto, quando o grupo For reduzido para monos de 15 passageims. reembolsos não serão permitidos. - Após o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta económica normal - Y aplicável ao transporte utilizado. NOTA: Quando no Itinerário envolver trechos SL e JH aplicar seguintes procedimentos. 1 - Se polo menos um segmento previsto para a FF0 for utilizado. reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a lauta normal -'r aplicável ao transporte utilizado. 2- Se nenhum segmentusprevislo para a RG tnrutrlizado. reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta normal B aplicável ao transporte utilizado na SI e M. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES 1 - Atleraçoes de Reservas - São permitidas. 2 - Reitinemçdes: A- Antesdo inicio da viagem são permitidas, desde que mantidos o número minrmo de 15 pan no grupo. B- Após inicio da viagem: são permitidas, em caso de eventual redução do número muinimo de pau no grupo. poderá ser reemiirrin o Til' único de pan lufaste, Trckel permanecendo no novo os pan remanescentes. grupo - Os paan que se desligarem do perderão o direito ao desconto concedido pela tariFa, devendo pagar tanta normal -? para lodo o itinerário. 22 - DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Será concedidO uma passagem gratuita a cada grupo de 15 passageiros pagos. 23- VIAJAR JUNTOS Todos os membros do grupo deserdo viajar juntos no mesmo vôo. 24 - DOCUMENTAÇÃO Currepondéncia otcrat da instnuiçáo/entidade envolvida deverá ser apresentada na lojas da RG/SL e JH para efetuar a emissão do bilhete.

P64 - Base Tarifária: GVIO TARIFA PROMQC!ONAL DE GRUPO - (TPG) 01-APLICAÇÃO Para reens de ida e vasa nu circulares. 03 - NIVEL TARIFÁRIO 50% da tarifa r, Esta tanta semente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franquia de Bagagem. 20 Kgs 05-TAMANHO DO GRUPO Minirno de 10 passageiros adultos. Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computados como um ADULTO

12- ROTA A- Esta tarda não é valida para transporte na ponte aérea SDU/CGF'l/SOU. B - Esta tarifa somente é aplicada em trechos RG/SL e Jt.I. C - Esta tanta somente será aplicada nos trechos SL/JH. quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela FF0. En: CXJ/SL - SAOiRG - REC/JH - FEN/JH - RECJRG SAO/SL - CXJ. POAJSL - CGH/GRUIRG - REC/JH JOO/JH - RECIRG - RIOIRG - POA. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente 10% 16- RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. P0 - Reservar na classe ."G". SL e JH - Reservar na classe - 8 nu Y. 17 - PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as Formas aplicáveis na RG/SL, e JH 18- EMISSÃO - Deverá ser emrtido bilhete único de passagem "MAS. TER TICKET, anexando-se a cada cupom a respectiva relação de passageiros quando a Forma de pagamento de todos os membrnsdn grupo fora mesma. Quando a Forma de pagamento ror diferente, deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emito-se o bilhete úoicoMASTER TICKEr contra os bilhetes individuais. anexando-se a cada cupom a respeclinarelação de possageims, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o numero dos bilhetes originais e a Forrou de pagamento de cada um deles. - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. - Preenchimento do bilhete: Base berma' GVIO Campo eodussulreslrições: não endossável. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/N0 SIIOW - Antes do inicio da viagem - rembolso total, eacelo quando o grupo for reduzido para monos delO passageiros. reembolso não serão permitidos. - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tarifa ecnnomica normal - Y aplicável ao transporte utilizado. NOTA: Quando no itinerário envolver trechos SL e JH aplicaras seguintes procedimentos: - Se polo menos um segmento previsto para a FF0 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a larita económica normal Y' aplicável as transporte ulili. nado 2 - Se nenhum segmento previsto pia P0 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SIJJH 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1N ERAÇOES 1 - Alterações de Reservas: Sltn permitidas. 2- Reiiinerações A - Antes do inicio da viagem, são pelmtidias, desde que mantidos o número minimo de 10 povoo grupo B - Após Inicio da viagem: sltu permitidas. em caso de eventual redução do número mininno de pan o grupo. poderá ser mersilido o TXT único de passagem Masler Tichet, permanecendo no nona TKT os paeremannscen. les. - Os pua que se desligarem do grupo perderão o direito ao desconto concedido pela tanta, para essas rerhneraçõeslreemissões,aplica-se tarifa normal Y, inclusive para os trechos já utilizados. 22 -DESCONTOS PARA GUIA TURÍSTICO Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 15 Passageiros pagos. 23 - VIAJAR JUNTOS Todos os merribms do grupo deverão viajar juntos nu mesmo vôo.

P65 - Base Tarifária: LTDE TARIFA DOMÉSTICA DE ESTIMULO. (TDE) 1 - APLICAÇÃO Para viagens em classe ecordrmiouOháprTldT/OJiDOJiSOJ, em vôos do cabotagem com destino nu origem em quaisquer pulses. escorvando Argentina, Chile. Uruguai. Paraguai. Guiava Francesa, Bolivia. Peru, o nos seguintes trechos RIO/SÃO e SAO/RID. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta r. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia da Bagagem: 20 Kgs, 04- TARIFA MEIA)COLO MEIA- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 11 - PARADAS Não pormeidas. 12- ROTA Esta tarifa somente se aplica nos vôos/trechos abaixo: R0700 . RIO1REC - RG700 - SAO/REC - RG701 REC/RIO - RG701 - REC/SAO - RG705 - REC/RIO RG7I8 - REC/SSA - RG719 - SSA/REC - RG728 RIO/SOA - RG720 . SAO/SSA - RG729 - SOA/RIO RG729 - SOA/SÃO - RQ732 - RIO/FORRG732 SÃO/FOR - RG733 - FOR/RIO - FF0733 . FOR/SÃO P0736 - REC/NAT - RG737 - NAT/REC - RG730 RECISSA - RG739 - REC/SSA - RG746 - SSNREC RG747 - SSAiREC - RG805 - BEL/MÃO - RG000 RIOIBEL - RG000 RIO/MAO - P0801 - BEL/RIO RG801 - MÃO/BEL . R0801 - MAO/RIO - P0802 REC1FOR - P0003 - FOR/REC. 13 -TRANSFERÊNCIA lnlerline não é permdrda. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente: 10%.

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L. 17-PAGAMENTO Formas de pegaslemam - Traias as borlas apêciaumo na Vámig. 18 - EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confimada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete - Base tarifária: 'LTDE - Campo endosso/restrições: não endosoável. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW - Anles do mimo da viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reembolsar o saldo da tanta promocioval paga menos a tarifa promocional aplicada no transporte utilizado. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINE RAÇÕES Alterações de reservas permitidas, redreeraçites não são permitidas.

P66 - Base Tarifária: HLTIP P67 - Base Tarifária:HHTIP TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e sola, circulares ou do tipo Open-Jaw. 03- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa 'Y 'baia estação 111TIP 80% da tanta 'Y "aba estação "HHTIP Esta tanja somente é aplicada se adquirida antes do Inicio da viagem. Franquia de bagagem: 28 Kgs. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Boina Eslação. 02/Mar - 30lJunl01/Ags - 10/Dez. Alta Estação: 11/Dez - 01/Mar/01/Jul - 31/Jul. Adora do inicio da viagem determinará o nlvet tarifário a ser aplicado. 12- ROTA A- Esta Mitra não é valida para transporte na ponte aérea SDU/CGHISDU, E - Válida somente nos serviços da RG/SL e JH C • Esta tanta somente é aplicada em trechos SIJJH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário lar operado p/ - FF0-. Ex.: RIG/SL - POA1R0 - SAOIRG REC/JH - FEI4 POA1RG - CVE/SL - CGH)GRUIRG REC/JH - JDO 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são pem'ritidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirrritartas ao Brasil. Comissão do Agente 10%. 16- RESERVAS Reservo deverá ser efetuada com pelo menos li dias antes do inicio da viagem e estar confirmada para todo o itinerário. PC- Reservar na classe - H. SI JH - Reservar na classe - W ou Y'. 17-PAGAMENTO Pagamento deve ser efetuado com pelo menos II dias antes da viagem. Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e JH. 18- EMISSÃO O bithele deve ser ementa com pelo menos li dias antes dolo/muda viagem Contados a partir do dia seguinte da emissão do bilhete O bilhete deverá mostrar a reserva contornada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base laitiária: i-ILTIP Baixa Estação. i'IHTIP Asa Estação. Campe endassolreslrições' Não endossánellNudança reserva restrita. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW - Antes do inicio da viagem - aplicar 20% de murta sobre o valor da tanta. -Após oiian da viagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a lauta prarrtocional aplicada na transporte utilizada e sobre essa diferença a ser reembolsada deverá ser aplicada uma multa de 20% Nota, quando no itinerário envolver trechos SI e JH aplicar seguintes procedimentos. 1 - Avtesdo mnícioda viagem- aplicar20% de multa sobre o valor. 2 'Após o inicio da vagem: A - Se pelo menos um segmento previsto pura a RG Foi utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a Tarifa Prntriociovat aplicável ao transporte utilizado e sobre essa diferença a ser reembolsada deverá ser apli-cada uma mula de 20% 5 - Se nenhum segmento previsto p/a P0 for utilizado, reembolsar a diferença entre a tanta paga e a tanta econõmica normal 8 aplicável ao transporte utilizado na SLJJH e sobre a diferença a ser reembolsada, deverá ser aplicada uma muna de 20%. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES - São permitidas mediante o pagamento de 20% por transação/alteração sobre o valor do trecho a ser altera. do, desde que cumpridos 05 li dias de antecedência minima da durada emissão do TKT original. 2 - Nas redinerações/rmmissSes para tanta normal 'r é permitido a utitizaçãodosaido abotoo parcial desta tarifa, sem a cobrança de mula

LLTE

P68-

Base Tarifária:

P69-

Base Tarifária: LHTE

TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS - (TTE) 01 - APLICAÇÃO Para viagens de ida-e-volta nos vôos relacionados atraiao. Para viagens de ida no vôo RG20I MÃO/SÃO e RG2051RG409 MAOI8SB ou ida e solta nos vôos FF02011200 MÃO/SÃO/MÃO, FF02051204 e PO4881488 MAO/BS8/MAO com inicia da viagem em Manaus. e para viagens de dado vôo P0311, no trecho RECISSA. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 60% da tarifa "r baixa estação 1..LTE 70% da tarifa rafa eslaçáo 1,..l'ITE Esta tanta somenre é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem. 20 Ritos. 04-TARIFA MEIAJCOLO MEIA. 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/Mar- 30lJos1011Ãgn. 10/Dez. Alia Estação: li/Dez- OliMar/Ol/Jol -3tlJul. A data do inicio da viagem determinará o nivet taritátiu a ser aplicado. 11 -PARADAS Não são perrnqidas. 12-ROTA Aplica-se esta tanta somente nos seguintes vitosdrecnos: R0300 BEL/MÃO P0301 MÃO/BEL RG381 REC/SSA FFG801 MÃO/BEL Os urSos abaixo somente são aplicados para viagens iniciando em Manaus: RG20I MAO/SAO R0200 SAOi%FAO RG205 MÃO/BSB R0204 SOB/MÃO PO488 BSBi1VIA0 RG409 MÃO/SOB lalertine 000 permitido 13- TRANSFERÊNCIA Não é permitido ponlo de transferência 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas, 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao Agente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confinnrada para Inda a viagem. Reservar na classe - L. 17- PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as tomas aplicáveis na Vurig. 18-EMISSAO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para lada a viagem. Preenchimento do hilhele Base taritárma. LLTE - Baixa Estação LHT0 - Alia Estação Campo nodosso/restriçites: não endossãvnl. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do inicio da viagem - deverá ser aplicada ama mula de 20% sobre o valor da tarifa. - Após o inicio da viagem- reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a bania econômica normal - 'ri aplicável ao transporte utilizado. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REI11NERAÇOES Alterações nas reservas marcadas no bilhete, implicam em mula de 20% sobre o valor do trecho alterado para cada lmca. Reitinerações não são permitidas.

P70

Base Tarifária: HZZ

TARIFA PROMOCIONAL JUNIOR (TPJ) 01 -APLICAÇÃO Para viagens de da, ida e sola, circulares ou Opeo-Jaw. 2- ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros nobre 12 anos com,- pletes e21 anos incompletos na datado inicio da viagem. 3- NIVEL TARIFÁRIO 75% da tuelta Y. Esta lana somente é aplicada se adquirida antes da inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs 12- ROTA A- Estas lautas 080 são válidas para transporte na Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. B -Válido somente nos serviços da RG/SL e Jt'i C . Esta tarifa somente é aplicada em trechos da SI lii quando pelo menos um segmento do itinerário for Operado pela Varig. Em: RIO/EL- POMitG - SÃO/RG - RECIJH - FEN FONRG . CVúB/SL . CGt'it/GRU/RG - REC/JH JDO 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente: 10% 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. FF0- Reservar na classe - ii" SI Jf'l - Reservar na classe - 0 ou Y. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as Formas aplicáveis na RG/SL e JH. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem Preenchimento do bilhete, Base tarifária: HZZ Campo endnssu/mslniçges: não endossánel Número do documento do passageiro.

Fevereiro/96 - Guia Punidas - 6-35

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW' - Antes do inicio da viagem - reembolso total. - Após insto da reagem- reembolsar a diferença entre a tarifa prornoctonal paga e a tarifa peomocional aplicável ao transporte utilizado. Nota: quando no itinerário envolver trechos SUJH aplicar seguintes procedimentos: 1 - Se pelo menos um segmento provado para a RG for utilizado. reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa pmnmoc,nnal aplicável ao transporte utilizado. 2- Se nenhum segmento previsto p/ a RG for alistado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal Baplicduel ao transporte utilizado na SUJH. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Meraçdes de reservas são pernmálrdas. Reitinerações não serão permitidas. 24- DOCUMENTAÇÃO Cadeira de identidade ou documento equivalente cujo número deverá ser anotado no bilhete de passagem. Quando o menor não possuir cadeira de identidade. anotar o número da certidão de nascrmento. Se o passageiro não poder apresentar os documentos exigidos no ato da ernissáo do biamete, poderá fazê-lo no aeroporto por ocasião do embarque.

P71 -BaseTarifária: HCD TARIFA PROMOCIONAL SENIOR(TPS) 01 -APLICAÇÃO Para vagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo Opeo-Jaw 02-ELEGIBILIDADE Aplicável somente aos passageiros rOmBO anos deidade Ou mao 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta Y. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kgs 12-ROTA A- Esta tarifa não é válida para transporte na PonteAérea CGI-4/SDUICGH. B - Válida semente nos serviços da RG/SL e JH. C - Esta tarifa somente será aplicada nos serviços da St. e JH quando pelo menos um segmento do itinerário for operado pela Vartg. D - Exemplos de Itinerários: RIG/SL - POAIRG - SAO1RI3 - REC/JH - FEN POAJRG - CIAB/SL - CGF{/GRUIRG RECI.JH - JDO 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão doAgente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. R13 - Reservar na classe SI e JH - Reservar na classe - 8 ou Y. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e JH. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada paro toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tanfána: HCD Boo endosso/restrições: não errdossávet / Número do documento do passageiro. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total. - Após inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarda paga e a tarifa prcmocronat aplicável ao transporte utilizado. Nota: quando no Itinerário envolver trechos SL/JH aplicar seguintes peocedirrrenlus: - Se pelo menos um segmento provado para RG for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa pmm0000al aplicável ao transporte utilizado 2 . Se nenhum segmento previsto p/ a RG for utilizado, reembolsar a diferença entre a lauta paga e a tarifa normal W aplicável ao transporte utilizado na SL/JH. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINERAÇÕES Alterações de reservas são permitidas. Reiterações não serão perrrétidas. 24-DOCUMENTAÇÃO Carteira de identidade ou documento equivalente caço número deverá ser anotado no bilhete de passagem. Se o passageiro não poder apresentar os documentos exigidos no ato da emissão do bilhele, poderá fazê-lo no aeroporto por ocasião do embarque.

P72

Base Tarifária: HGG

TARIFA PROMOCIONAI. GALEÂO-GUARULHOS- (TGG) 01 - APLICAÇÃO Para viagens em classe econômica OWfRT trecho GIG/GRU/GIG. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta 'YEsta tarifa somente éaplicada se adquirida antes do inste da viagem Franquia de Bagagem. 20 l<gs 04-TARIFA MEIAJCOLO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. Colo - 10% da tarifa aplicada para 06-PERÍODO DE APLICAÇAO O ano todo.

B-36 - Guia Panmotas - Fevereiro/96

12- ROTA Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGH/SOU. tnledine não é Permitido. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. ComisSão ao Agente = 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar contornada para toda a viagem. Reservar na Classe - H. 17-PAGAMENTO Formas de pagamentos - Todas as formas aplicáveis na Vang 18- EMISSÃO O biEele deverá mostrar a reserva uonf'asrtada paro toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tarifária: HGG Campo eodosso/reiditçoes: não endossáoel. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOP'NO SHOW" Procedimentos normais. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇOES Sito patino/idas.

P73 - Base Tarifária: MLTCC P74 - Base Tarifária: MHTCC TARIFA PRQM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES, CONFERÊNCIAS - (TCC) 1-APLICAÇÃO Para viagens de ida e volta ou circulares. 2 ,ELEGIBILIDADE Para passageiros individuais participantes de osogressos. convenções ou conferências. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta r - barra estação MLTCC 80% da tanta r- ata estação MHTCC Estas tarifas somente são aplicadas se adquiridas antes do inicie da viagem. Franquia de Bagagem. 20 Kgs 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baaa estação 02/MAR A 301JUN e Ol/AGO A 10/DEZ. Alta estação: lt/DEZ AMIMAR eO1/JULA3I/JUL. A data de inicio da viagem detenrminará o ninni tarifário a ser aplicado. 12-ROTA A- Esta tarifa não é válida paro transporia na Ponte Aérea SDUICGH/SDU. B - Vinda somente nos ser-viços da RG/SL e JH. C - Esta tanta somente é apl icada em trechos da SIJJH quando pelo menos um segmento do itinerário for operado pela Vang. Ex.: CXJ/S1 - SAOIRG - REC/JH - FEN/JH - RECIRG - RlO/RG - POA POA/SL - CGH/GRU1HG REC/JH - JDO/JH - REC/RG - RIQ/RG - POA 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são pennitidas 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao Agente 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para lodo o Itinerário. RG - Reservar na desse - M. SI e JH - Reservar na classe - Wuu Y•. 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SL e Jl-1, 18- EMISSÃO - O TKT deverá mostrar reserva confirmada para toda a viagem. - O passageiro deverá apresentar comprovante de paucipação no evento para comissão do bilhete. -Aerrrissán será feita somente nas lotes RG/SLeJH. Fica garantida a comissão ao agente que encaminhar possageiro para nas mias RG/SL ou JH. - Preenchimento do bilhete Base Unitária: ,lLTCC - balsa estação 1dHTCC - ata estação Campo endosso/restrições não endossável. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAM ENTO/NO SHOW - Antes do inicio da vagem - reembolso total. - Após inicio da vagem - reembolsar a diferença entre a tanta paga e a taola econômica normal -r aplicável ao transporte utilizado. Nota, quando o itinerário envolver trechos SUJH aplicar seguintes pnncedirnienlos: - Se pelo menos um segmento previsto para a RG tom utilizado, reembolsam a diferença da tarifa paga e a tanta econômica normal -('aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmenlo pennrsto p1 a RG foi atihzado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal B aplicável ao transporte utilizado na SLJJH. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1NERAÇÕES São permitidas. 24-DOCUMENTAÇÃO O passageiros deverá apresentar comprovante de participação se evento.

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS À ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

P81 - Base Tarifária:

TARIFA VASP NOTURNA - (YK) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para oitos os trechos de vôos domésticos VASP com decolagem compreendida entra e 05:30 horas (50rário iccall. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Para a serem efetuadas a partir de 01 de julho de 1995 ao nível tarifário será de: ADULTO - 70% da tarifa básica VASP r. MEIA - 50% da tanta paro ADULTO. tarifaaplicada aplicada para ADULTO. COLO - 10% da 3-VALIDADE DO BILHETE Um ano a contar da data dessa comissão 4- BASE TARIFARIA Base Tarmfámia a ser utilizada será 1<. 5-CÓDIGOS DO BILHETE Deverá ser utilizado o Código YK/S1 ANO. 6-RESERVA E EMISSÃO é limitado. O número de lugares para 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, coco/o mnquvsiçiles governamentais. 8- REMARCAÇAO/REEMBOLSO Sem restrições. (respeitados os trechos aplicáveis). O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de nonos bilhetes. 9- RESTRIÇÕES - Não endussúvel. - Não permiabda a combinação com outros tantas. - Todos os cupons de silo deverão ser mercados e reservados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - N g u aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGI-I/SDU/CGH.

P82 - Base Tarifária:

TARIFA VASP EVENTOS - (YW

P92 P93 -

p93 Aplica-se para viagens a serem realizadas a partir de 01 de novembro de 1995, com validade doam ano a partir da data de emissão do bilhete, nos vôos e trechos abaixo: VP-282 RIO/SOB. VP-203 BSBIRIO, VP-280 RIO/BSB, VP-281 BSB/RIO. trP-250 BSB/SSÃ, VP-251 SSNBSB, VP-252 BSB/SSA. VP-253 SSA/BSB.; 2 - NÍVEL TARIFÁRIO, BASE TARIFÁRIA, CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO BILHETE TARIFA 'YL Nivel Tarifário: ADULTO: 70% da tarifa básica VASP r'. MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tarifa aplicada para BASE TARIFÁRIA: V CÓDIGO DO BILHETE: Babá Estação: YL/200EC95 Alta Estação: 'YL/Ot ANO VALIDADE 00 BILHETE. integral até 20 BAIXA ESTAÇÃO: Válido para de dezembro de 1995 ALTA ESTAÇÃO: Válido por um ano a contar da datado sua emissão TARIFA "YH" Nivel Tarifário: ADULTO: 75% da tarifa básica VASP MEIA: 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO: 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA: 11CÓDIGO DO BILHETE: Baixa Estaçã o: 'YHP20DEC95 Asa Estação: Yt-icrg t ANO * VALIDADE DO BILHETE: BAIXA ESTAÇÃO: Válido para utilização Integral até 20 de dezembro de 1995 ALTA ESTAÇÃO: Válido por um asna contar da data de sua emissão TARIFA 'I'O" NIvel Tanldrio: ADULTO: 90% da tanta básica VÃO? Y". MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 18% da tanta aplicada para ADULTO BASE TARIFÁRIA: O CÓDIGO DO BILHETE: riO/01 ANO. VALIDADE DO BILHETE: Válido por um ano, a conlarda datada sua etrissgo. TARIFA "YC Nioel Tarifário: ADULTO: 90% da tarifa básica VÃO? MEIA: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO: 18% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA' C CÓDIGO DO BILHETE. YC/õt ANO. VALIDADE DO BILHETE: Valido por um ano, a comercia data de sua emissão. 3 - RESERVA E EMISSÃO O número de lagares para é átrafado. Tarifa válida para emissão de bilhetes com trecho doida ou Ida e Volta 4-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vIgor, exceto requisições governamentais 5 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis) O reemirbolsu poderá ser utilizado para aquisição de novos bilhetes 6 - RESTRIÇÕES - Não endussável. - Não pensada a combinação cote outras tarifas -Todos os copons de vôo deverás ser marcados e reser rdos VASP. Des000lo não aplicável sobre excesso de bagagem - Não será permitida a reitmneração. prolongamento e desdobraimreelO. TARIFA iisiCii

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP, de passageiros participantes de eoentns. 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Paro viagens a serem efetuadas a pedindo 01 de julho de 1995 e o vivei tarifário será de: ADULTO - 70% da tarifa básica Vasp r. MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido por um ano a contar da data de sua emissão 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base Tarifária V'. 5- CÓDIGOS DOBILHETE Código do bilhete será YVIOIANO. 6- RESERVA E EMISSAO Deverá constar no campo -Endossos/Restmições nome do evento a que o passageiro se destina. Deverá ser aneuadO aos capons contabilidade comlrpr'nvente de inscrição no evento. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais8- REMARCAÇAO Permitido paro até cinco dias anlesdo Início do evento nu até cinco dias após o térnmino do evento. 9-REEMBOLSO Permitido total na parcial em espécie. ou corem parte de pagamento na aquisição de um novo bilhete. 10- RESTRIÇÕES - Não errdossáuet. - Não pemrmát m/a a combinação com nutras tarifas - Todos os cupons de vôo deverás estar marcados e reservados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.

P88-P89 - Base Tarifária: P90-P91 - Base Tarifária:

- do todas as origens p1 AJU/BPS/CGB/PLN(FOR/ IGU/JPifJMCZÍNAT/PVt'l/REC/SLZ, de lodosos destinos para AJU/BPS/CGB/CGR/FLN/FOR/IGU/JPA/MCZ/ NAT/PVH/RECISLZ; datadas as origens para (cocelo origem BSB/BHZ/CVIie/POA e VP-191 SOA/RIO); de RIO para todos os destinos (exceto destino BSB/BHZ/ CYv6/POA e VP-190 RlO/SSA): VP-156 de POA para todos os destinos: VP-1841165. )todo vOn) VP-1941195 (todo silo): VP-376 SAO/CGB BSB/CGB, VP-377 CGBIESB CGB/SAO. ALTA ESTAÇÃO: Para viagens a serem realizadas a partir de 21 de dezembro de 1995, com validade de amuou, a partir da data de emissão do bilhete, nos silos e trechos abaixo: - de todas as origens para BEL1MAO e de BEL/MAO para todos os destinos; - todos os trechos de cabotagem: VP-774 SAO/SSA, VP-775 SSriJSAO. VP-780 RIO/SAO. VP-781 RIO/SAO, VP-794 SÃO/SOA. W-7d5 SSNSAO, VP-790 RIO/SAO. VP-790 SAO/REC, VF-791 REC1SAO, VP-791 SAO/RIO, VP-792 RIO/SAO, VP-792 SAO/REC. VP-793 RECISAO, VP-794 SAO/SSA. VP-795SSriJSAO. VP-820 SAOlMAO, VP-821 MAcVSAO, VP.822 SAO/BSB, VP-822 BS&SAAO, W-823 MÃO/SOB. VP-823 BSBJSAO. VP-841 SÃO/RIO, VP-842SA01REC. VP-843 REC/SAO. VP-949 SAO/RlO, VP-870 SAO/SSA, W-871 SSAISAO. VP-871 SAOIRIO, VP-880 RIOISAO, VP-802 RlO/SAO, VP-888 SAO/REC, Vp -aaã REC/SAO. VP-898 RIO/SAO, VP-897 SÃO/RIO. VP-888 RIO/SÃO, VP-899 RIO/SÃO. VP-950 SÃO/RIO, VP-951 RIO/SÃO, VP-953 RIO/SÃO. VP.956 SAO/RIO RIO/SOA SAO/SSA, VP-957 RIO/SÃO SOA/RIO SSAIMAO, VP-958 FLN/SAO. \iP-959 SAOIFt.N. TARIFA 'YH"- P90 - P91 BAIXA ESTAÇÃO: Paro viagens a serem matizadas integralmente até a data de 20 de dezembro de 1985, nos silos e trechos abaixo: e de BI-IZ para todos os - de todas as origens para destinos, de BSB paro GTE. FLN e SÃO edo SÃO. GYN e FLN para de todas asongenspãraCWRedeCifu9 para todos os destinos; de todas as origens para POA (exceto vôo 198) ede POA paro todos os destinos (exceto vôo 194 e 156). ALTA ESTAÇÃO: Paro viagens a serem realizadas a partir com validade de um ano, a de 21 de dezembro de 1995, partir da datada emissão do bilhete, nos vôos e trechos abaixo. - de todas as origens para 8HZ e de 8HZ paro todos os destinos, VP-376/377 (todo vôo). TARIFA iiyOii P92 Aplica-se para as emissões em vãos e trechos domésticos VASP, exceto paro vôos e trechos especificados nas tarifas pmomocionais1K/.FYt.. YH'e

L H

Base Tarifária:

TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL (YT) - (YL) - (YH) - (VO) E (YC) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vagens nas linhas aémas domésticas da VASP, em vôos e trechos especitcus. TARIFA "VL" - P88 - P89 BAIXA ESTAÇÃO: Para a serem realizadas mIegralmente até a data de 20 de dezembro de 1995. nos vãos e Iredmos abaixo:

CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DO ESTADO CÓDIGO DA CIDADE

CIDADES

DE:

MODELO DO TARIFÁRIO PANROTAS

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IOAIVOITA

AROGUOIMA 60 550 9

300,04

ABAGUOSMA

66 650

404.03

110 500 O

240,65

BARREIRAS

793,20

008,05

Rotos equ valentes 520.600.050

401 .30

SELEM60 050 E

460.43

BOLEM

66 550 O

303.60

SELEM

60 OCO 9

460.45

SELEM

IR 650 E

056.00

SELEM

IR 550 E

552.00

BOLEM

16 050

300.00

BOLEM

IR 500 5

490.00

BOLEM

SE 650 E

460.43

BOLEM

VP 050

353,60

SELEM

DE 500 5

450,45 295,00 351.55 340.00

5HZ - CMF 60 000 9 BHZ - CNF

R5 500 5

BOZ - CMF

10 900 E

520.50

76? .30

520.50

912.50

1 .105.00

790 .00

920 .02

020.50

757.38

025.90 550.00 703 .02 696.00

Rotas equivalentes :005

CIDADE DE DEST:NO

IDA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFARIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (R IS = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS.: As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utili zam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃ O HL - HELISUL JH - NORDESTE JJ -BRASIL CENTRAL KK - TAM P8-PANTANAL Y8 - PASSAREDO Q9 - INTERBRASIL STAR RG - VARIG SL - RIO-SUL T2-TABA TS-TAF TR - TRANSBRASIL VP - VASP

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

Ex.: DO IGU0CU 40650 F

632,00

Ir os I084CU 00 570 5 E DO I044C0 RO 500 O

1.264,00

505,22

1.010,44

526,60

1.053,36

Rotas equivalentes 5I5,575,E00,605,650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃO B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDAIVOL TA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇAO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do Tarifário.

Fevereiro/96 - Gula Panrotas - B-37

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS CASCAREI.P5 CIDADES

d D[:

BELEM CUIA8A ITAITUBA SAIITAREM SINcA'

452,63

426,30

RIO - 616

0V 505 O

368.46

770,92

789.58

RIO GRANDE ES 600 O

459,35

916,70

RIO GRANDE RS 500 O

492,31

904.62

SALVADOR

ES 650 F

129,73

259,46

SALVADOR

05 650 O

100,11

216,22

SALVADOR

TE 650 E

126.00

252.00

SALVADOR

TE 650 0

105,00

210,00

Rotas equivalentes :600,650 453.57

007,14 lACADA

ES 650 4

504,02

1.008,04

834.50 MACEIO MACEIO

ES 650 E ES 650 O

107,00 89.17

214.00 07834

891.72 HACtIO

TE 650 E

102,00

204:0 00

445.86 711.27

1.422,54 MACEIO

TR 650 O

85,00

387.24

774,48 MACEIO MACEIO

8V 650 E

007.00

170.00 214.00

0V 650 O

89.17

178.34

SALVADOR

650 F

129,73

259,46

984.50 MANAUS

ES 650 E

606,91

0V 650 O

108,11

216,22

ES 520 O

494.27

1.217.92 800.54

SALVADOR

492,25

SANTA MARIA EU 600 O

459,66

919.32

ES 650 O

507.42

1.014.84

508,00

1.176,00

SANTA MARIA ES 500 O

402,62

905,24

606,00

1,212.00

SUNTAREM

ES 650 O

453,05

907.90

500. ANGELO RO 600 O

446,44

092,08

STO. ANGELO ES 500 O

473.93

947.86

S.J.R.PRETO ES 600 O

394.90

700,00

S.J.R.PRETO P5 500 O

424.51

049.02

S.J. CAMPOS ES 650 O

339.43

670,06

SAO LUIS

ES 650 F

305,30

790,60

SAO LUIS

EI 650 O

329.42

608,04

500 LUIS

RI 504 o

505,96

1.011.92

COlARA

TE 520 E

462,00

924.00 MANAUS

CUIABA

TE 650 E

580,00

1.176.00 MANAUS

385 00 490.,00

PELEM

T2 730 E

206.87

413.74

CUIABA

VP 520 O

307,24

CARAJAS

72 737 8

331.00

COlARA

VP 650 O

492.25

COlARA 07011088

T2 730 8 T2 730 8

469.88

662,00 939.76

CURITIBA

ES 500 O

386,35

229.20

458.60

JUAYA

02 730 8

TE 650 F

662,00

72 730 8 02 730 8

1.089.74 1.143,48

CURITIBA

JUINA SANTUREN

544.87 571.74

CURITIBA

18 650 O

385,00

158.73

317.46 817.00

CURITIBA

0V 500 O

306,35

408.90

'APIJCARANA(SAP)'PR

Rotas equivalentes :600,650

TE 650 E

390,00

700.00

560 LUIS

TE 650 O

325,00

550,00

ES 050 T

185,94

SAO LUIS

0V 650 E

395.30

790,60

817.34 NATAL

TE 650 F

SAO LUIS

0V 650 O

329.42

650.04

NATAL 972,00 NATAL

TE 650 O

222,00 185,00

371,80 444,00 370,00

SAO - SEU

RI 650 F

417.77

035,04

AP 650 E

223,12

446.24

SAD - SOU

RI 600 O

348,15

696,30

NATAL

0V 650 O

185,94

371,08

810.00 NAVEGANTES ES 500 O

392.82

785,64

430.20

816.40

380,24 FLORIANOPOL IR 500 O

Rotas equivalentes :605,650 408,67

817,34 PASSO FUNDO RI 600 O

396.64

793,20 FORTALEZA ES 650 E

793.01

586,02 PASSO FUNDO RI 500 O

465,98

931,96

404.03

888,06 FORTALEZA ES 650 T

244.18

488,36 PELOTAS

ES 600 O

457,01

914.02

240,65

480,30 FORTALEZA TE 500 F

288.00

576,00

FLURIAAIOPOL VP 500 O

RI 500 O

490.06

900.12

920,86 FORTALEZA TR 500 O

240.00

480,00 PETROLINA OU 605 O

270.51

PELEM PELEM

ES 650 1 ES 500 O

383.69 460.45

Rotas equivalentes :650 761,38 920,90 FORTALEZA IV 650 E

PTA. GROSSA RI 600 O

390,38

541,22 780.76

293.01

PELEM PELEM

TE 650 E

456.00

912,00 FORTALEZA 9V 650 O

244,18

Rotas equivalentes 650 586,02 088,36 VOA, GROSSA RI 500 O

426.73

853,46

552.00 380.00

1.104,00 FORTALEZA 0V 605 O

279,88

559,76 VOU. ALEGRE OS 650 E

539,77

1.079.54

PELEM

TR 500 E TE 650 O

760,00 E DO ISUACU ES 650 E

524,08

899.62

PELEM

TR 500 1

460.00

920,00 E DO IGUACU ES 500 O

436.74

449,01 1.048,16 VOO. ALEGRE OG 500 O Rotas equivalentes :600,650 073,40

PELEM PELEM

0V 650 E 0V 650 O

460,43 383.69

920,86

534.00

1.060,00

445,00

890,00

PTU. ALEGRE 0V 650 E

539,77

1.079.54

0.048,16 VOO. ALEGRE 0V 500 O

449,01

899,62

PELOTAS

Rotas equivalentes :650

VTO. ALEGRE TE 500 F

Rotas equivalentes :600.650

767,38 F CI) 160006 TR 500 E 920.90 Botas equivalentes :650

522,00

590,00 E DO 160000 TE 500 7

435,00 524.08

703,92 E DO ISOACU 00 650 F

436,74

696,00 E DO IGUACU 9V 500 O

Botas equivalentes :665

840,00 GOIÂNIA

P82 - CNF TE 600 O

290.00

580,00 GOIÂNIA

TR 500 E

360,00

GOIAHIA

TE 500 T

300,00

700,00 GOIANIU

VP 500 O

304,88

GOO.OALADA ES 600 O

306,74 214,74

Rotas equivalentes :505 PAZ - CNF 0P 600 O 882 - CHF VP 505 BRASILIA ES 500 BRASILIA TE 500 BRASILIA TE 500 BRASILIA AP 500 BRASILIA VP 600

O O E

350.00 295.00 351.96 281,76 336.00 288,00 281.76 387.93

CAMPINA SOB ES 605 T CAMPINAS ES 600 O

166.47 356.38

304,88

394.73 440.97

Rotas equivalentes :650 440,97

CAMPOS

ES 650 O

278,99

uí-

CAMPOS

445,63

CASCAVEL

P5 500 O ES 600 O

428.26

Rotas equivalentes :650

B-38- Guia Panrotas- Fevereiro/96

Rotas equivalentes :600.650

417,77

035.54

SAO - GRO 0V 600 O

348,15

696.30

SUO - SEU

0V 500 0

3E7,05

774.10

TABATIHGA

EI 650 O

620,03

1.259.06

TEEE

RS 650 O

554.01

1.100.02

TERESINA

ES 501 O

307,04

615,00

360.48

730,90

Rotas equivalentes :650 TERESINA

0V 650 E

OERESIIOR

IV 650 A307.90

615,00

TOLEDO

50 500 O

420,55

051,10

TOLEDO

RI 500 O

456,70

913,40

TROMBETAS

RI 650 O

476.36

952.72

UBERABA

RI 500 O

353.98

707,96

UOERLANDIA RI 500 O

343.09

606.10

URUGUAIANA Rt 600 O

403.59

987.10

URUGUAIANA RI 500 O

525,14

1.050,20

VITORIA

253.97

007.94

680:00 PONTO VELHO MV 520 O 609,76 POUSO ULESE RI 600 O

500,03

1.000,26

320,22

640,44

VITORIA

TE 654 E

300.00

600.00

363.42

726,84

VITORIA

TE 650 O

250.00

500.00

401,29 163,17 135,90

802,58 326,34

VITORIA

0V 600 O

253,97

007.94

V.CONQUISTA ES 600 O

177.07

355.74

101 400 8

431,03

863.66

CO 400 E

121,14

254.20

270,04

500.06

261.19

522.30

260,39

520.78

233,77

461,54

031,00

386,89

773.18

1.047.90

JUAZ. DO N. ES 600 1

221.83

RIO BRANCO 05 650 0 443,66 RIO - SIS OS 650 E

523,99 640.02 370,47

740.14

001.94 JUIZ DE FOR RG 600 O

305.08

616,00

411.53

610,16 RIO - SIS ES 600 O 022.06 Rotas equivalentes :650

308,40

ES 600 1

RIO - SIS OS 500 O

308,46

776,92

446,27

092.54 RIO - SIS TE 650 F

366.00

732.00

476.06

952,12 810 - 515

TE 500 F

462.00

924,00

RIO - SIS TE 650 0

305,00

610,00

Rotas equivalentes :605.650

Rotas equivalentes :660

1.164,18

415,90

301,92 418,42

Rotas equivalentes :650

770,00

0V 650 E

592.09

311,30 RIO. PRETO OS 500 0

775.86 IMPERATRIZ ES 500 O

Botas equivalentes :650 557.98 ES 500 O 891.26 LAGES 856.52 LIVRAMENTO ES 600 O

305,00

720,00 PORTO VELHO ES 650 O

155.65

158,60

880.94

690,00

500 - GRU TE 500 O

374,44

155.65

158,60

ES 500 O

924.00

345.00

1.000,26

3000 PESSOA VP 650 O

ES 650 O

189,46 JOINVILLE

462.00

SAO - SOU TE 650 O

181,22

Rotas equivalentes :652

9V 650 O 56000 ILHÉUS 563:52 IMPERATRIZ ES 650 9 332,94 IPATINGA

560 - SRI TR 500 E

500,13

291,60

56352 67200 ILHÉUS

774,10 820,04

PDO.SEGUEO 0V 600 O

ES 600 O

ES 600 O Rotas equivalentes :650

387.05 414,00

609,76 PONTO VELHO RI 520 O

712.76 JOAO PESSOA ES 650 O

SlJANNI

LAGES

Rotas equivalentes :650

POUSO ALEGR ES 605 O 613 48 POUSO ALEGO ES 500 O 29. 8 RECIFE ES 650 E RECIFE ES 650 O 317,20 RECIFE 00 650 F 317.20 RECIFE 00 650 O 763,04 RECIFE 0V 650 F 836,84 RECIFE 0V 650 0 503.20 RIR. POETO ES 600 0 311,30 Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650

CAMPO ORO. VP 520 7

873,68

Rotas equivalentes :651

T O T

CAMPINAS ES 500 T CN*0 URU. ES 520 T

010,00

Rotas equivalentes :600.650 470.00

EU 500 T

Rotas equivalentes :650 VIU. ALEGRE TE SOU O

RAIZ - CHF TR 500 E Rotos equivalentes :505 Rotas equivalentes :605 8HZ - CHE TE 500 O

1,044.00

Rotas equivalentes :650 351.96 348.00

01 500 O

SAO - SOU TE 650 E

SAO - SOU

SUO - SOU

Rotas equivalentes :650

460,43

460,45 295.00

Rotos equivalentes :650

Rotas equivalentes :650

EI 650 P

P82 - CHF ES 500 O P42 - CHE TR 600 E

-J

ES 650 O

560 LUIS

405,00

Rotas equivalentes :651

IA)

815,94

ES 500 O

PELEM

0V 500 O RELEN RHZ - CHE 86 600 O

(O —j

407.97

HARABA

446,24

486,00 436,34 FLORIANOPOL TE 500 F 00,48 Rotos equivalentes :600,650

Rotas equivalentes :520.600.650

81 —J

415,31 425,32

030,62 850.64

073,90

Rotas equivalentes :600.650

1.014,84

436.95

Rotos equivalentes :600.650

501,42

223,12

469.78 FLOPIANOPOL ES 000 O 408,61 281.70 Rotas equivalentes :600,650

ARACAJU (AJU) SE

494,21

Rotas equivalentes :650

ES 650 F

234,89 140,85

190.12

00 520 O 0V 650 O

1.217 82 908,54

ES 500 O

238,01

608,91

MORINGA 859,76 NATAL 476,02 NATAL

152,50 F. NORONHA RG 600 O

0V 650 F

393,68

76.25

tIL

1. 010 .40

IS ES 605 O

429,88

IAS - COA ML

505,00

Rotas equivalentes :650

575,06 MARINGA ES 600 O 787,36 Ratas equivalentes :650

Botas equivalentes :650

MARINGA

170,00 MANAUS 772.70 M0RAUA

900.00

287,53

449.34 DIVINOPOLIS ES 500 1

210.17 00,24

MANAUS 924.00 MANAUS

490,00

Rotas equivalentes :650

DI0IHOPOLIS ES 600 O

224.67

TE 520 E 770.00 MANAUS TE 505 F 980,00 MANAUS Rotas equivalentes :650 774.48 TE 520 O 98450 MANAUS TR 505 O 77210 MANAUS Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :600.650 DIVINO

CURIT - ECO ML JOACAUA tIL

Rotas equivalentes :650

417,25

DLU 1

BARREIRAS ES 500 O

616,00

861.72

ARA500INA ES 500 O ARASUAINA ES 650 O

300,40

394.79

TE 650 A

DE:

0V 650 0

430,86

LUI000

740,14

RIO - 515

5V 500 O

COLARA

370,07

ES 500 O

1.175.20

C. MOURAO ML CHAPECO ML

385,00

0V 650 E

850.48 LONDRINA

587.60

TE 500 O

RIO - 516

921.52 LONDRINA

T2 730 B

Cc#CORDIA ML

RIO - 010

789,58

425.24

ARIPIJANA

DE:

770,00

1.016,62

460,76

Rotas equivalentes :650 - -------------------------------------CHAPECO ES 500 1 364.35 T2 730 8 ES 600 1 728.70 CEICIUMO 831.62 T2 730 8 415,81 Ratas equivalentes :650 441.31 T2 730 B 882.62 CRICIUME ES 500 1 251,15 502.30 T2 730 E 50 ES 650 1 495.20 CUIARA T2 730 B 247,60 86 520 O 600.60 300,34 12730 8 Rotas equivalentes :521 133.30 266.62 CUIAPA T2 730 O EG 650 O

12 730 8

500.31 394.79

RI 600 O

CHAPECO

ALTAMIRA(ATM)PA -'

5080V

925,26 LIVRAMENTO OS SOU 0 652.60 LONDRINA OS 600 O Rotas equivalentes :650

IDA IDANC)LTA CA010S DO 5 85 500 O

'ALTA FLORESTA (AFL) MT

ALTANIEA ARIPUANA

DE:

500

TARIFA ADULTO CAXIAS DOS EU 600 O EM REAIS Rotas equivalentes :650

RIO BRANCO RG 520 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/96.

270,96

Ratas equivalentes :650

RI 650 O

Rotas equivalentes :651

Rotas equivalentes :650

162,00

324,08

135,00 163,17

210,00 326,34

DO: ARACATUBA (ARU) SP

135,98 378,90

271.96 757.8]

P00

GARÇAS

BAURU

Botas PI Uequivalentes 402,404 PAZ -

CII 402 A

1.281.64 Rotas equivalentes :412 RLSAIE800

00 400 O

Rotas equivalentes :404,412 BRASILIA

CO 400 O

Rotas equivalentes :402 CAMPINAS

CII 402 8

Rotas equivalentes :404,412

P0 200 7 TARIFA ADULTO GOIANIA Rotas equivalentes :475 EM REAIS IDA IDAJVOLTA G0O.OALADA RU 475 O

CIDADES oo

ILHEUS

DE ARACAT1JBA (ARU) SP

AO 475 O

246.22

CORIR4DA

KE 400 O

302.20

492.44 604,40

COIAUA

6K 400 O

315,95

631.90

CURITIBA

6K 412 8

585,00

DOURADOS

KK 400 8

292,50 369,71

FLORIAHOPOL (II 400 8

265,23

570,46

Rotas equivalentes :404,412 FORTALEZA OK 412 O 472.48

739.41

944.96

FRANCA

tE 402 8

296,64

593,68

1015014 LONDRINA

6K 402 B OK 400 8

313.61

627,22 311.96

PORTA POPA KK 400 B

30102 333,46

PTO. ALEGRE OK 404 B

155.98

Rotas equivalentes :412

IMPERATRIZ RI 475 0

183.64

IMPERATRIZ IPATINGA

120,96 328,85

241,92 657,70

DO: ARAXA(AAX)MG

353,24

J040 PESSOA 00 500

447,08 389,36 631.58 512,21 413,38 438,54 341,36 406.65 537,69 472,10

JOINVILLE

RI 475 O

JOINVILLE

08 650 O

JOINVILLE

081 8

JU7Z. DO N. RI 650 O JUAZ. 00 N. ** 083 8

JUIZ DE FOR RI 475 0 RI 475 O 762,04 LAGES LAGES 081 6 66692 LIVRAMENTO 00 475 T LO NDRINA

RI 475

LONDRINA

P0 650

LONDRINA

096 RG 475 T

463,74

967,48 MICAPA

RIR. PRETO 66 400 6

216,56

433,12 HOCEIO MACEIO

P8 650 O RI 500 T

285,58

573.16

MANAUS

RG 475 O

S.J.R.PRETO OK 400 8

316,42

S.J. CAMPOS 66 400 8 216,56 Rotas equivalentes :402.410.412 SUO - CGH OK 400 8

206.56 Rolas equivalentes :402.404,410,412

UBERABA OK 412 O 0BERLAHUIA 66 402 O

319.47 340,47

OARGINMA RILHENA

66 402 6

278,75

CI 405 0

420,65

VITORIA

1(0 410 8 Rotos equivalentes :412

DE: ARAGUAINA (AUX) TO

350.92

631,90 MANAUS 707,62 MIRARA MARINGA

BARREIRAS

RG 476 A

307,78

Rotas equivalentes :500

PASSO FUNDO ** 001 8 P. AFONSO P8 500 PELOTAS P8 475 O PELOTAS 081 8 PTA. GROSSA RG 475 081

615,56 PTO. ALEGRE RG 475 PTO. ALEGRE OU 650

811DM

RI 075 T

189.47

378.94 PIO. ALEGRE

081 8

SELEM

P0 380 O

692,11

1.384.22 PTO. ALEGRE

096 8

8HZ - PLO 8HZ - CNF

081 B OU 475 O

417.58 313.16

BOA VISTA RI 380 O 597.81 BRASILIA P8 200 O 231.50 Rotas equivalentes :380,475 BRASILIA 003 8 304,95 Rotas equivalentes :096 BRASILIA " 081 O

350,40

CAMPINA 800 01 500 O

446.34

CAJ4INAS CAIINA5

835,16 PORTO RELHO RI 200 Ratas equivalentes :300 626,32 1.195.62 POUSO ALEGR RU 475 R0 650 463,00 RECIFE RECIFE 609.90 RECIFE

OU 500 083 8

092,68 RIO BRANCO RG 200 Ratas equivalentes 380 703.18

351,59 465,34

CAMPO GIRO. P02000

411.03

CAMPO ORO. P86500

703.41

CASCAVEL

RI 475 O

424.02

1.406,82 RIO - SOU "0818 048,04 PIO GRANDE 01 475

" 081 8 COZIAS 00 5 RI 476 0

560,50

1.121.00 PIO GRANDE ** 081 8

CASCAVEL

428.55

930,68 RIO - 818

RG 475

022,06 RIO - GIG

006500

857.10 SALVADOR

COSVECO CIVEPECO

00 475 O " 081 6

556,47

CRICIUMO

RI 475 O

412.87

825,74 SARTAREM

00 475

CRICOUMA

" 081 8

545,88 1.091,76 SANTAREM

RI 390

CRUZEIRO SU RO 380 O COIAUA RI 200 A

1.112,94 SANTA MARIA

1.098,55 STO. ANGELO P1 475

3512,97

701,94 500. ANGELO " 081

Rotas equivalentes 393

S.J.R.PRETO PG 475 781,72

RI 475 O RI 660 O

381.73 625,86

1.563,44 S.J.R.PRETO " ORI 763.46 SUO LUIS 08 660

** 081 6 DIVINCMOLIS NO 475 V

504,98 329.08

F. NORONHA P0500 O

491,26

FLORIADOPOL 88 475 O

396,16

FLORIAIIDI'OI RI 650 O

647.99

1.295,98 SUO - GOA

FLORIAIIOPOL " 081 8

530,67

1.061,34

FORTALEZA RI 650 O

283,90

567,80 TAOATINGA P6 380 9

FORTALEZA P0 500 O

492,25

RI 300

578,50

RG 500

1.009,96 SAO LOIS 650,16 SAO - CGH

** 003 083

982,52 580-ORO 084759 792,32 SAO - 180 P0 650 Ratas equivalentes :083,096

659,84

083 8

376,80

RI 650

238,74

DO IIUACU 08 475 A

432,49

864,98 TOLEDO

P0 475

424,25

DO I8GACU RI 650 O

694,32

1.388,64 TOLEDO

** 081

578,33

1.156,66 UBERABA

00 475

560,64 307.30

984,50 TEFE 753,60 TERESINA

FORTALEZA

F DO IGUACU

081 O

495,63

991,26

646.90

1.293.80 712,76

CURITIBA CURITIBA

356,38 5I0,80

1.021,60

RIO - 50(1 OVO - COA UBEBLUNDIA

" 005 O

230,90

461,00

096 8 085 8

200,04

400,08

98,01

197,62

DE: ARIPUANA (AIR) MT

FLORIANOPOL RI 500 T

362,05

724,90

FLORIANOPOL ** 081 8

465,58

931,16

FORTALEZA 00 520 3

365,50

731.16

Rotas equivalentes :600,650 DO IGOACU R0 500 O

385,68

771,36

508,07 193,07

1.016.14 307,74

6ELEM

T2 730 8

654,74

1.309,48

CGIABA

T2 730 8

205.18

570.36

IMPERATRIZ RO 475 O

376,24 317,41

634.82

752,40

ITAITU6A

T2 730 8

517.01

1.034.02

IMPERATRIZ RI 500 O

333,16

666.32

JUAPA

T2 730 8

157.61

315.22

J060 PESSOA RI 520 O

310,06

620.12

JUlHO SANTAREM

02 730 8

103.77

207,54

T2 730 8

677,71

T2 730 8

1.093,50 743,00

330,65

SIMOP

546.75 371,90

Rotas equivalentes :650 JOINVILLE RI 500 T JOINVILLE ** 001 6 JOAZ. DO N. RI 600 A

445,38 353,41

890.76 706.82

DE: BAGE(BGX)RS

LAGES

RI SUO O

365,03

LAGES

081 6

402.00

965,60 868,90

730,06

1.154.94 694,70

LIVRAMENTO RI 500 O

193,18

LIVRAMENTO

081 8

577,47

807,04

NVILLE

090 P

204,25 265.35

568,50 6307

LONDRINA

P8 500 O

347.39

EGANTES ** 090 8

LONDRINA

** 081 6

059,62

919,24

ALEGRE ** 090 D

159,54

319.08

MACAPÁ

RG 475 O

417,07

834,14

273.34 MACRIO P8 500 A Rotas equivalentes :520,600,650 418,93 M0160US P0 340 O

546.68

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

OK 400 8 8HZ - PLA EK 400

BAURU

RRASILIA

867,92

BRASILIA

1.147.22

CACUAL CAMPINAS

KK 400 8 OK 400 B

JJ 496 6 OK 400

791,20 918.34 1.203,66 77170

CAMPO GPD. 66 RUO 8

1.020,72

CUIAUA

870,20 1.393,04

CURITIBA

CORO*A CUIA0A

FRANCA

1.147,22

0OIANIA

1.294,14 927.12

LONDRINA

700,22 725.64 871,52 1.017,52 707,36 990,36 988,85

731,16

379,62

1.029.90 617,54

365,58

728,96

DO IGUACU 081 8 GOIANIA 06 200 O GUANANEI ** 081 6

776,58

677.48

F. NORONHA RO 520 O Rotas equivalentes :600

189,81

1.272,54

601,16 075,04

338,74 364,48

090 8

682,32 914,02

330,50 437.52

1.019,16 593,04

IAS DO 5

1.007.18

00 500 O

081 6 OIVIMOPULIS P0 500 O

F. NORONHA 00 SUO O

1.054 88

509.58

Rotas equivalentes :650

704,58 1.081,30

OK 400 8 JJ 496 6

OK 400 8 60 400 OK 400

399,37

790,74

360,69 233.97

467,94

216.11

432.22

364,01 362.27

720,02 724,54

296,46 258.68

592,91 517,36

193,49

386,98 307,24

JJ 496 8 OK 400

P. PRUDENTE 06 400 8 P18. PRETO OK 400

KK 400 8 RIO - 500 RONDONOPOLI JJ 496 8

387,24

774.48 1.028.06

413,32

026,64

497,77

995.54

442,59

085.00

P. AFONSO RI 600 O PELOTAS RI 500 O PELOTAS 081 O

414,22 550,97

828.44 1.101,94

404,15 38420

888.30 768,40

272,20 342.71

544,40 605,42

143,41

PETROLINA RI 600 9 PTA. GROSSA 00 SUO O PTA. GROSSA ** 001 6

453,49

P00. ALEGRE 08 500 5 PTO. ALEGRE 080 B

308,46 512,65

906.98 776.92 1.02 5,30

PORTO VELHO 01 200 O

425,41

050.82

Rotos equivalentes :380,520 POUSO ALEIR RI 500 O 313,16

626,32

295,65

591,30

296,92

593.04

330,20 437,07

074,10

451,72

903.44

446.39 416,74

892,70

RIO GRANDE 00 500 O

1.097.06

PIO GRANDE

001 8

551,03

1.102,06

1.409.32

SALVADOR

RI 500 O

198,49

396,98

391,28

782.56

311,19

622,38

RECIFE

DE: BARREIRAS (BRA) BA

08 520 O

565,94

BELEM

RG 475 O

BELEM

RG 500 O

BELEM

00 650 A

RELEM

00 300 A

BOA VISTA

P1 300 O

BOA VISTA

RI 650 O

BRASILIA

RI 200 O

P16. PRETO 06 SUO O

381,03 381.92 400,78 631.99 480,31 548.53 704.66 162.15

BOA VISTA RI 340 O

762,06

Rotas equivalentes :340,380.475.500 213.60 300,51 305.49 CAUWINAS RO 500 O 404,62 CAMPINAS ** 081 8 CJPA'O 660. P6 280 O 362,51 ** 001 8 BRASILIA CAD4'IEO IRD P0 650 9

Ratas equivalentes :520 P8 500 O

CASCAVEL

383.51

507,07

1.319,68

COZIAS DO 5 06 500 O

381.38

1.157.00

COZIAS DO 5 CKAPECO

RO 500 O

848.50

CHAPECO

061 O

CRICIIIRA

P0 500 O

CRICIL!4A

" 081 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

763.84 961,56 1.263,90 960,62

080 8 RIB. PRETO RIO BRANCO RG 200 O

660,40

Rotas equivalentes :380.520 RIO - SOU

081 6

033,40

324,30

Rotas equivalentes :520.600.650 261,48 001 6 SALVADOR

522,96

427,20

SANTA MARIA P8 500 O

417,07

834,14

617.02

SURTA MARIA ** 081 6

551.20

1.102.40

610.98 939,24

SAHTAREH SANTAREM

RO 475 A

933,06

P8 340 O

466.53 474.92

725,02

SANTA.OEH

P0 38) A

537,97

1.075 .94

3ANTAAEM

1.005,24

940.80

P0 650 A

542.62

767.02

STO. ANGELO RG 600 O

396,16

792,32

1.014,14 762,76

STO. ANGELO " 081 6

523,69 340.06

1.047,30

449.95

099,90

S.J.R.PRETO RI SUO O

504,75 1.009.00 S.J.R.PRETU ** 001 B 373,24 746.48 SUO LUIS P6 475 0 493.54 987,08 SUO LUIS RI 500 O R0 650 O 729,00 SOa LUIS 364,50 964,14 SUO - CIH 001 6 482,07

081 6

477.48

06 500 O

Ratas equivalentes :600

081 P

1.121,68 614,60

RECIFE

081 B

690,00 896.94

Rotas equivalentes :650

1.026.28 910,58

708,70 937,46 644.64

514.03 202,97

872,60 080,8)

354.35 068,74

PASSO FUNDO

696,20

KR RIO 6

658,86

607,40

436,30 442,40

VILIÇHA

1.226,22

178,69

348,10

OBERLANDIA OK 408 B 111 400 HA011NHA

RI 500 O ** 081 O

613,11 329.43

303,70

OK 400 6

MARINGV MARINIA NATAL

973,22 1.010,44

448.47

286,82 055,72

PG 650 O MANAUS MARABA P0 475 O Rotas equivalentes 500

406,61 505.22

NAVEGANTES 081 B PASSO FUNDO RI 500 O

427,86

UBERABA

RI 300 O RI 475 O

835.84 357,70

S.J.P.PRETO OK 408 8 OK 400 8 SAO - CGH

MANAUS MANAUS

826.86

417,92

721,30

037.06

Rotas equivalentes :520

322,32 00 520 O Rotas equivalentes :600,650 345,40 NAVEGANTES RI 500 O

193.62 413.43

OK 400 8 HARILIA PTO. ALEGRE 60 400

CASCAVEL

CUIARA RG 200 o 296,57 Rotas equivalentes 300.520

434,45

580,15 1. 100. 30 454,41 908.82

981

CRUZEIRO SU RG 380 O

724.54

393,68 495.18 494,43

RG 650 O

1.251.32 SAO LUIS

765,60 834.82

362,82

CURITIBA CURITIBA

1.050,52 476,08

388.29 636.27 514,95 308,77 433,96 573.61 395,60 459.17 601,83 385,85 510,36 435,10 696,52 573,61 648,07 463,51

COlARA CURITIBA

794 .32 1. 286. 60

600,16 1.250 .36 726.84 363.42 427,76 855,52 455,59 911.18 599.56 1.199,12 294,14 508,28 587,47 1.174,94 442.26 884,52 509.79 1.179,58 409,33 018,66 1.032,64 516,32 192.82 306,64 265,36 530,72 254,76 509.52 454,41 908,82 343,25 685,50

081 6

549.28

944,20

341.16 457.01

350.11

777,78 590,66 752,40

682,72 813.30 1.0 75.38

533,59

3 52 .29 540,65 513,14 455.29

RI 500

RG 650 566,94 1.133,88 SALVADOR 841,80 SANTA MARIA 01 475 420,94

COSIAS DO 5 ** 181 8

877,08

435,76 508.76

RIO. PRETO 00 475 700.96 RIR. PRETO ** 001

08 475 O " 081 8

1.02 4.42 826,7A

403,52

638,94 NAVEGANTES RG 650 O NAVEGANTES ** 081 R 680.94 PARRAIOA 063 8 557,50 840,70 PASSO FUNDO 08 475

PTA. GROSSA

1.263.16

96.59

RG 475 O

ORO O 632,84 MARINGA Rotas equivalentes :096 433.12 NATAL 08 650 0 OU 500 433.12 NATAL NAVEGANTES RG 475 O

894,16 778,72

525,26 238.04 382,88 417.41 362,27 527. 44

RG3000 68 475

308,89 205,33 376,24

706.48

397,16 643.30

701,84

UIVO PESSOA RI 651

Rotas equivalentes :412 RECIFE OK 400 O

66 IDO O 353,81 Rotas equivalentes :402,412

083 6 RI 475 O

106.57

SALVADOR

URUGUAIANA ** 081 8 VITORIA RI 475 9 VITORIA RI 650 O

P. PRUDENTE OK 410 8

315.95

** 096 8 U0ERLMIDIA RG 475 O UOERLAIIDIA 096 8 URUGUAIANA P0 475 O

904.40

968,32 213.14

tE 402 8 000IDONOPOLI EK 400 O

605.78 706,48

UBERABA

452.20 91,82

404,16

RIO - SOU

342,09 353,24

RI 650 O

PORTO VELHO OK 405 O

Rotas equivalentes :412

523,88

Rotas equivalentes :500

CONTINUAÇÃO ILHEUS CAMPO GRD. OK 400 O

261.94

600.12

384,04

768.08

431,84 434,45

863,68 068.90

392,83

785,66

Fevereiro/96 - Guia Parirotau - 8-39

CIDADES

BRASILIA RI 475 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :550 <EMREAIS IDA IDA/VOLTA BRASILIA RI 510 O

640.72 CUIABA

320.36

CURITIBA 377.84

SAO - ABU RI 500 O SAO - IRA 081 8 TO8ATINIA 80 340 8

BRASILIA

80 515 O

CONTINUAÇÃO BRASILIA 592.98 BRASILIA 296,49 785.66 BRASILIA 392,63 517,82 1.035.64 BRASILIA

RI 388 1 T2 737 0

TABÂTINGA RI 380 1

599,73

TEFE TEFR

RI 340 O RI 380 O

464,90 534,35

TERESINA TOLEDO

RI 650 O

416,63

081 6 TROMBETAS 80 340 O

496,21 457,94

URUGUAIANA RI 500 O

452 .99

RR000AINIA

081 8 8.CUNQIJISTA ' 081 B

601,75 336.62

1.199,46 BRASIL IA 929,80 BRASILIA

445,86 559.25 448.89

249,67 225,16

Rotas equivalentes :404 BRASILIA OK 400 6 Rotas equivalentes :402 CAMPINAS

EK 402 8 Rotas equivalentes :404

CAMPO ARO. 68 400 R CORURI8A KB 400 8

277,99 183,43

327,71

451.59 254,72

IOI8)IIA

68 402 B

256,75

LONDRINA

KB 400 6 KB 410 8

282,56

MOBILIA

Rotas equivalentes :412 PONTA PORA 68 400 R

73,64

PTO. ALEGRE KB 404 R

375,54 309.34

PORTO VELHO KB 405 O P. PRUDENTE KB 402 R

465.53 292.50

RECIFE

KB 400 O

461.41

RIR. PRETO KB 400 8

563,64

ILIIEUS

CURITIBA

TU 651 P

714.00 470,00

1.428.00

ILIIEUS

RI 650 O RI 500 O

940,00

ILHEUS

RI 300 O

595.00

1. 190,00 945.54

87 650 O 0V 500 5

433.31

891,72 CURITIBA 472.77 1.119.50 Rotas equivalentes :510,550 529,66 266.94 CURITIBA 0V 555 i 1.021,90 CURITIBA 590.50 07 515 9 067.26 Rotas equivalentes :650

ILHEUS ILHEUS

336,86

1.059, 32

IMPERATRIZ JJ 498 O RB 475 O IPATINIA

169.43

1.197,00

IPATINIA IPATINIA

RI 303 O RI 375 O

406,08 063.16

812,16 1.326,32

047,22

1.604,44

DIVINOPOLIS RI 475 9

396.00

792.00

ITAITURA

72 730 8

305.81

631,60

994,62 DIOIHcFOLIS RI 510 O

435.67

871,34

J000 PESSOA RI 651 O

1.029.16 OIVINOPOLIS RI 550 i

466.85

033,70

J000 PESSOA RI 500 O JOAO PESSOA 0V 650 O

330.00 505,01

1.011,62

377.84 445,66 559,75 133.47 510.99 433,64 497.31 564.58

755.68 CURITIBA CURITIBA

027.87

1.055,74

1.543,00 OIVINOPOLIS RI 650 9

609,60

1.219,60

OIVINOPOLIS RI 380 1 542,86 537.70

1.085,72 OIAINOPOLIS RI 355 0 1.075.40 Rotas equivalentes :375

655.02 617.02

1.310.04

555.96 CAMPO ORO. EK 400 B CAMPO ORO. RI 380 1 366,86 CAMPO ORO. RI 510 i

538,47 660,27

1.076,94 F. NORONHA RI 605 i

492,44 655,42 CAMPO 180. AP 510 i

538,47

1.076,94

660,27

RI 380 1 RI 355 i 513,50 CAMPOS Rotas equivalentes :375 565,12 JJ 490 8 147,28 CARAJAS Rotas equivalentes :498 751.08 CARA,JAS T2 737 B

041,42

RI 555 O

556,85

RI 650 R

659.99 006,68

Bt 380 O

491,66 CASCAVEL

867,20

346,63

.J.R PRElO KB 480 B

268.47

536,94 CAXIAS 00 5

555 O

555,21

S.J. CAMPOS KK 400 8

155,44

310.88 CAXIAS 00 5 RG 650 O CAXIAS DO 5 80 388 O

658.33

281,04

UBERLABDIA KE 402 8 0100INHA KB 402 R

382.26

KB 405 1

234.79 400,42

KB 410 B

323.62

005.02 865.56

Rotas equivalentes :375 RI 475 O 495.32 562.08 CR00000 Rotas equivalentes :510,550 604,52 554.29 RI 555 O 469.56 CHAPECO 80 650 O 651,99 800,84 CHOVECO RI 380 O 708,69 647.24 CHAPECO RI 355 0 CHOPECO Botas equivalentes :375 CO.ARAGIJAIA JJ 490 8

DE: BELEM (BEL) PA

BÁ

310,88 CAMAS DOS 803550

Rotas equivalentes :402.404,410,412

VILHENA VITORIA

496.27

Rotas equivalentes :510,550

Rotas equivalentes :402

KB 402 8

492.55

905.10

659.21

553.60

1.107,20

892,06 FLORIANOPOL RI 515 O 963.68 Rotas equivalentes :650

632,83

1.265,66

984.34 FLORIOIIOPOI RO 300 O

779,52

1.559,04

1.018.38 FLORIVIIOPOI RI 355 V 1.561.80 Rotas equivalentes :375

810,04

1.680,00

1.682.84 FLORIAHOPOL TR 475 F

576.00

1.152,00

756.00 480,00

1.512.00 960.00

630,00 485.00

1.260.00 970,00

FLORIHAI000L RI 555 O

Rotas equivalentes :510 462,68 FLORIOIIOPOL TR 650 E 452,40

z tu —J (61

(6) ID

(á,

RUO - PLU 6HZ - PLU

68 400 O T2 737 8

BHZ - CNF RI 475 0 Ratas equivalentes :551 RUO - CNF RI 510 1

365.50 542.42 365.50 425.85

Rotas equivalentes :555 RHZ - CNF

RI 515 O RHZ - CNF RI 380 1 RHZ - CNF RI 3550 Rotas equivalentes :375

500.22 641,23 829,16

385.00 380,50

CIJIABA RI 380 O 924,00 CAIARA RI 355 O 770,00 Ratas equivalentes :375 771,00 CRIABA RI 6500

425.81

CUIABÁ 851,62 CUIABÁ

8HZ - CMV VP 515 T 8HZ - CMV OP 380 O

500,22 641,23

CUIABÁ 1.000,44 CUIABÁ 1.282.46 COLAM

BOA VISTA RI 700 T BRASILIA JJ 490 O

359.69

719.38 COLADA

320.36

640,72 CUIABÁ

IV 510 O 0V 380 O

CUIABÁ

0V 355 A

384,42

768.84

862 - CNF RHZ - CHF

TR 475 F TR 475 O

RiU - CNF

RP 4750

Rotas equivalentes :550 8HZ - CNF 0V 510 O

462,00

Rotas equivalentes :555

Rotas equivalentes :491 BRASILIA

RI 650 F

B-40 - Guia PanrotaU - Feverøir&96

Rotas equivalentes :510 FLORI080POL VP 475 V

Rotas equivalentes :510 319.98 61336 FLORIU)IOPRI. VP 550 O

492.55

985,10

173440 FLORIMOPOI. VP 555 O

553.60

1.107.20

FLORIAIIOPUL 0V 515 O

632,83

1.265,66

FORTALEZA RI 650 1

309,70

619.40

1 110,4' FORTALEZA RI 650 O

258,08

516.16

131666 FORTALEZA RI 500 O

554,85

1.109.70

0:00 FORTALEZA TR 650 F 1:61 TR650 O 1.731,12 FORTALEZA FORTALEZA 0V 650 F

306.00 255,00

612,00 510.00

309.70

619,40

FORTALEZA 5V 515 O

258,08

516,16

Rotas equivalentes :650 1.108.58 FORTALEZA 5V 500 O

555,62

1.111,24

1.303.98 F DO I1UACU RI 550 F

621,09

1.202,10

1,597,30 F DO IGUACU RI 650 F 1.718.02 P DO IIUACU RI 475 O

800,50 517.57

1.601,16 1.035,14

579.56 F DO IGUACU RI 555 O

582,50

1.165,00

DO IIUACU RI 515 O

667,16

1.334.32

813,85 814,37

1.627,70 1.748,74

992.54

Rotas equivalentes :650

964,20

Rotas equivalentes :650 DO IGUACU RI 300 5

1.095,08 E DO IGUACU RI 355 O Ratas equivalentes :375 1.279,70 1.573.10 F DO IGUACO TR 475 F

JOINVILLE JOINVILLE RI 515 O Rotas equivalentes :650 JOINVILLE

RI 355 O

003.51

1.607,02

Rotas equivalentes :375.300 JUORA T2 730 8 615.02 307.50 JUAZ. 00 N. RI 655 A 394.56 631.44

1.267,86

410.35

JUIZ DE FOR RI 380 O

672.12 014.26

820,70 1.344,24

JUIZ DE FOR RI 315 A 402.45 LAGES RI 415 O Rotas equivalentes :010.550 542.34 LAXES RI 555 O 634.75 LAGES RI 050 O

1.628,52 964,90

781.46 841,00

1.562.02 1.603,96

LIVRAMENTO RG 075 1 Ratas equivalentes:

541.78

1.083,56

LIVRAMENTO RI 555 6

625.79

1.251. 58

LIVRAMENTO RI 650 O LIVRAMENTO RI 300 O

728,93

1.457,86

075.62

LAGES

RI 300 A

RI 355 1 LAGES Rotas equivalentes :375

LIVRAMENTO RI 355 O Rotas equivalentes :375

936,14

LONDRINA

467,03

935.66

528.81 616,14

1.057.62

762.83

1.525,66 1.646,74

RI 475 1

Rotas equivalentes :510.550 LONDRINA

RI 555 O

LONDRINA

RI 515 1 RI 300 O

LONDRINA RI 355 A Rotas equivalentes :375

120.33

200,66 330,72

434.05 361.70 479,41

800.10 723,42

032.00 570,00

864.00 1.140.00

360,00 470,00

720,00 950,00

434.05 361.71 470,41

868,10 723,42

MACE IA

0V 650 5 0V 500 O

MANAUS MANAUS

RI 650 F RI 355 O

340.61 283,84

601,22 567,68

336,00

672,00 560.00

RI 650 O T2 737 8

1.030,00 1. 330.00

MACE IX MUCEIO

TR 500 F TV 650 O

441,94 494.70

883,88 E DO IGOACU 0V 550 F 909.56 E DO IGUACU RP 650 F

620.09

1.242,10 MACEIO 1. 601. 16 MACEIO 1.035.14 MACEIO

TV 500 0 0V 650 F

78 510 i

448,00

080,00

TR 650 O

750.00 441.94 494.78 558,65

Rotas equivalentes 33 490 O 1.000.00 GOIÂNIA

667.16

1.334.32

366.01

733,74

650

Rotas equivalentes :491 733.74

Ratas equivalentes :650 MANAUS TR 650 F MANAUS

TR 650 0

MANAUS MANAUS

87 650 F 0V 355 O

RI 475 O 1.500.00 101/MIA Rotas equivalentes :510 883,88 RI 380 O 989,56 1010810

368,87 565.95

1. 171.90

Rotas equivalentes :650

TV 475 E 1.117,30 101/3118 Rotas equivalentes :510

438,00

876.00

33 490 O MARABA Rotas equivalentes :498

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 09102/96.

1.084,40 1 .232,2U

165.36

BACAPA

515,00 665,00

1.092.50 F 00 IIOACU IV 515 1

972,52

Rotas equivalentes :650

E 00 IIRACU TR 475 O 935.28 F 1)0 IGOACO TV 650 O

1.056.00

823.37

486,26 LONDRINA 0V 475 1 Rotas equivalentes :510,550 542.20 LONDRINA 07 555 O 616,14 LONDRINA 0V 515 O

467,64

528,00 000,00

1.232,28

Rotas equivalentes :650

MACE IO

TR 5I0 F TU 650 F

1.004.68 1.265, 50

1.751.24 1 .872,2B

1.596,00

1.165.00

1.230,04 015,00 700,12

T2 730 8 JUINA JUIZ DE FOR RI 475 O

1.236,00

582,50

921,52

JUAZ. DO M. RI 650 A

798,01

T2 730 8

Rotas equivalentes :375

945.54 956,98 1 .071,54 1.200.84

610,00

1.509.12 E DO I100CU IV 555 O

661,96 1.011,62

535,77 604,42

1.694,16 F DO IIOACO TR 650 F

754.56 546,25

661,96

RI 555 O

RI 650 E RR 650 O RI 500 O TR 658 F

1.117.30 E 00 IIUACU OP 475 O 511,57 Rotas equivalentes :510,550

866,62 907,78

RI 510 O

MACEIO RACEIO MACEIO

558.65

330.90

1.303,68

476.49

UIACVPA

800.50

453,09

866.62 907,18

505.81 460.70 472,77

LONDRINA

Rotas equivalentes :510,550 289,78

771,00 CRICIUMA RB 475 O 402.10 1.084.84 Rotas equivalentes :510,550 771,00 CRICIUMA 547,54 Rt 555 T CRICIUIUA RI 650 0 639,85 851,62 CRICIUMA RI 380 O 786,55 COICIUMA 847,08 RI 355 T 1.000.44 Rotas equivalentes :375 1.282,06 CRUZEIRO 50 RI 700 O 1.658,32 CRIABA RI 5100

FLORIVIIUPOL TR 475 O

996.10 FLORIAJIOPOL TR 650 O

Rotas equivalentes :498 1 —s tu 1(0

Rotas equivalentes :510

1.320.54 FLORIOZIOPOL RI 550 O

618,68 CASCAVEL RG 475 O 498,05 Rotas equivalentes :510.550 931.06

SALVADOR

LIBERARA

970,80

226,20

RI 355 O Rotas equivalentes :375 631.90 693.26 CAMAS DO 5 RI 475 O

155.44

465,40

231.34

315,95

SAO- CIO KB 400 B

FLORINIOPOL RI 475 A

492.17 509,19 760,90

809,42 1.096.08

453.89 691,04

1000 PESSOA 07 500 O JOINVILLE RI 550 A AI 415 O JOINVILLE JOINVILLE

404.71 540,44

Rotas equivalentes :375.650 446.83 RI 550 O 481.84 RI 510 i RI 555 i RI 650 1

1.634,00

1.320,54 F. NORONHA RI 500 O

Rotas equivalentes :375,650

245,83

Rotas equivalentes :402.410

TR 550 O TV 650 O 0V 475 1

1.422,54 RIVINOPOIIS RI 555 O

KB 402 8 KB 400 O

055,70

1.128.00

RONOONOPULI KB 400 O

RIO - SOB

427,89 433.31

564,00

711,27 771.00

58500 CASCAVEL 922,83 CASCAVEL 327.28 CASCAVEL

1.7 17.32 035.28

823,40

TR 550 F

745.19

RI 380 O

RI 380 6 499,34 CAMPINAS RI 355 9 450.32 CAMPINAS Rotas equivalentes :375

903,18 CAMPOS 509,44 CAMPOS

858.06 467,64

500.VALAOA RI 380 O 1.490.38 000.AALAOU RI 375 O RI 650 O 1.611,42 10/3401181 RI 475 O ILHOOS

640.72 CURITIBA

731.56 CAMPOS 496,82 CAMPOS CA)ÇOS

FORTALEZA KB 412 9 FRANCA RK 402 8

1. 346. 44

0V 303 O

320.36

365,78 248,41

573.22

100.VAI..ADA RI 075 O

384.42

KB 400 8 FLORIABUPOU. KB 400 8 Rotas equivalentes :404

1. 171.00

GOIÂNIA

1.197,00

VP 550 F AP 475 i

Rotas equivalentes :550 1.068,70 833,26 BRASILIA 0V 510 9 Rotas equivalentes :555 996,42 BRASILIA RP 515 O 915,88 BRASILIA RP 396 0 985,98 BREVES T2 737 8 1.203,50 CAMPINA ORO RI 506 O 673.24 CAI4'INAS 80 475 O

352.88

585,95 411.70

1.059, 32

598.50

805,71

348,10 176.44

DOURADOS

360,87

756,00 CURITIBA

KB 400 B KB 412 8

CURITIBA

ORLARIA 07 475 O Rotas equivalentes :510

529.66

730,00

630.00 CURITIBA RI 355 i 768.80 Rotas equivalentes :375

CAMPO ORO. RI 355 i 246,22

365.00

315.00

696.20 CAMPO ORO. VP 355 O

CUIABÁ

945,54

TR 075 0 GOIÂNIA Rotas equivalentes :510

376,00

--CAMPINASRI 555 O ------------------------------------------------ CAMPINASRI 650 i BK 400 8

945,54

TR 475 F TR 475 O

DEBAURU(BAU)SP

BLUMENAU

1. 509, 12

472,77 472,77

RI 555 8 891.72 CURITIBA 1.119.50 CURITIUR RI 515 R 097.78 Rotas equivalentes :650

Botas equivalentes :510.550

RUO - PLU EK 402 8

754,56

RI 475 R 755.68 CURITIHA Rotas equivalentes 510,550

Botas equivalentes :555 0tBARREIRAS (BRA) BA

0V 650 A EB 400 9

280,00 340.61

958,82

681.22

283.84

567,68

166.45

332,90

CIDADES

TARIFA ADULTO 1 EM REAIS IDA IDANOLTA 1

PORTO VELHO HP 355 9

463,41

926,82

STO. ANGELO 80 650 1

680,94

1.361,88 VITORIA

ALEOR DO 475 6

424,75

849,50

STO. ANGELO DO 380

827,54

1.655.28 VITORIA

VP 550

879.70 STO. ANGELO DO 355 O

088.16

1.776.32 VITORIA

POUSO

701050 ALEGRDO 510 i 462,78 925,56 ^V.CONQUISTA

DE: BELÉM (BEL) PA

1.378.90

POUSO ALEGR DO 555 5 S.J.D.PRETO 1NUAÇÀO POUSO ALEGR DO 380 O

298 59 POUSO ALEOR DO 355 Y

H4808A

DO 475 O

149.49

MADINGA

475 O

473,62

Rotas equivalentes

782,56

1.565,12

RECIFE

:510,550

409,17

RO 650 E

650

491 8

281,98

467.94

528.87

1.057,74

610,76

1. 22 1, 52

809,85

1. 619. 70

:375

452,04 904,08 P MARINOA DO 380 O 773,40 1.54 .98 RECIFE C AMPINA 491,95 IR 500 F 594.00 983,50 1.180.00 S.J. CAM OS DO 555 5 MADIIIOA DO 355 5 833.98 1.667.96 RECIFE TD 650 5 340,00 680.00 S.J. CAMPOS DO 650 O 546.49 1.092,98 Rotas equivalentes :375 RECIFE 647, 32 TR 500 5 495,00 980.00 580 LUIS .33 498 8 323,66 MT. DOURADO 02 737 D 204.22 408,44 RECIFE C AMPO ORO. OP 650 F 192,71 409.17 810,34 SUO LUIS DO 650 P 381,42 NATAL DO 650 F 382.08 764.16 RECIFE VIR 650 O 340,98 681.96 SAO LUIS DO 650 O 158,52 317,84 NATAl.. DG 650 O 318,41 636,82 RECIFE 950,74 SUO LUIS 186.00 372,00 VP 500 O 495,37 TR 650 F Rotas equivalentes :651 RED€NCAO JJ 490 8 304.34 ID 650 O 155,00 310,00 608.68 SAV LUIS NATAl. DO 500 O 521.05 1.042.10 Rotas equivalentes :491 SOU LUIS OP 650 F 190.71 381,42 NATAL TR 650 F 378.00 756,00 907,26 SAO RIS. PRETO DO 470 0 LUIS 453.63 AP 650 O 158.92 317,84 NATAL TD 650 D 315.00 630,00 Rotas equivalentes 510,550 426,39 892,78 SAO - CGH DE 400 O

382.08

VP 650 5

318.41

764.16 RIB. PRETO RO 555 O

636,02

RIB. PRETO RG 650 5

911,38

VP 650 O

493,38

986,76

446,01

892,22

DE 404 E

323.20

BR.ASILIA

DE 400 O

190.09

231,66 241,66

BRASILIA

085

BRASILIA

TO 737 8 ORO DO 605

CAUH'INAS

CAXIAS DO 5

095 B

217.46 230,59 306.36 45375 371.02

090 O

367,53 304,19

CUDUPSA

DE 412 5

331,86

CRICIOMA

PTA. GROSSA RG 475 O

908,29 1.816,58 ORO Rotas

1.185.42 580 - ORO

DO 650 F

663,58

1.32 7.16 CURITIBA

927,76

463,88

Rotas equivalentes 510,550

equivalentes VP :550 VP 555 5

810 - 010

OP 510 O

467,68 469,68

RIO - 010

OP 515 O

523,84

1.047.68 TAOATINGA

800.41

1.620,82 TERESINA

PTA. GROSSA DG 555 O

525,14

1.050.28

PTA. GROSSA DO 650 9

607,18

1.214.36 RIO - OIG

PTA. GROSSA DO 380 5

753,87

1.5117.74

PIA. GROSSA DO 355 1

814.41

1.628.82 RIO GRANDE DO 475 O

Rotas equivalentes :375

355

RIO - 610

935,36

TEFE

VP 355 O

095 R

355.35

DE 400 O

324.72

DE 402 O

236.91

526.43

699,69 760,22

Rotas equivalentes :550 RIO GRANDE

355

910.36

1.399,38 LONDRINA 1.520,44 MACAPA

682,00

209,59

419,18 NAVEGANTES

503,00 PASSO FUNDO 092 B Dotas equivalentes :095 419.18 095 D 984,82 PELOTAS

492,41

DE 801

,44

860.97

CLAROS

412

DO 650 F

489,79

979.50 TROMBETAS DO 650 O

223.36

446,72 PTO.SEGURO

DO 501 O

008.16

816.32 TRC1NDU

261.58

523,16 PORTO

Rotas equivalentes :375

436,90 DO 500 O P . PRUDENTE Rotas equivalentes :376 SALVADOR TD 650 F 486,00 PTO. ALEGRE TD 475 F

618,00

RIB. Dotas equivalentes :510,550

1.236,00 SALVADOR

522,00

TR 500 F

PRETO 405,00 SALVADOR TD 650 1

073.80

TUCURUI

33 490 D

798,00

1.596,00 SALVADOR

TD 500

435,00

070.00 UBERABA

PTO, ALEGRE TR 475 i

515,00

0.030.00 SALVADOR

VP 650 F

489,79

979.58 UDERLNIDIA DO 475

PTO. ALEGRE ID 650 O

665.00

1.330.00 SALVADOR DO

436,90

526,72

AP 500

475

PTO. ALEGRE VP 650 F

803,23

1.606.46

PTO. ALEGRE VP 475 5

519.89

1.039.78 SANTA MARIA 00 555 O

404.20

1.021,28 PTO. ALEGRE OP 515 T

504.71

1.169.42 SANTA MARIA RO 388 O

327,98

669.36 URUGUAIANA 1.338.72 SANTA MARIA DO 355 O

POUSO ALEOR

086 B

POUSO ALEOR

095 B B DE 412 O

788,42 RIO - IDO

463,41

926.82 STO. ANGELO DO 475 O

PONTO VELHO VP 375 5

376,59

753.18

Dotas equivalentes :380.700

STO. ANGELO DO 555 5

902,66 402.26

201.13 275.45

550.90

508

086 B 078 B

251.82

RIO - IDO

CAMPOS DO 300 264,92 529,04 VITORIA

902,50 963.02

1.305.36 RIO - IDO

503.64

575,82

287,91

493.38

tE 694,17

336,30

160,15

095 B

421,57

DE 412 8

330,42

843,14

1.805.00 SALVADOR 1. 920. 00

12 737 B

SALVADOR

455.69

MARIA *0

660,04

078 B

321.67

079 B

358,83

643,34

717,66

095 B

420,78

095 8

387,14

241,73

911.38 010. ANGELO

841, 56

7 74,28

986,76

299,10 208.29

CAMPOS 08

TR SOU F

546,00

1.092.00 G.J.

TD 650 F

508,00

1.176,00 SÃO - CGH

577,81

VITORIA 1.155,62 VITORIO

TR 550 1

455.00

910.00

095 B D

598,20

1.017.72 VITORIA

483.46

O.J.R.PRETO

410

508,86

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

095 8

336,30

652.68

DO 550 O

339.52 330,52

165.20

1.115,92 RIO - IDO

VITORIO

Rotas equivalentes :510,550

674,30

451.33

1.247,44 RIO -

DO 650 V

355 5

423,82

337,15

557.96

V ITORIA Dotas equivalentes :650 376,59 753,19 PORTO VELHO DO 375 O

PORTO VELHO RG

33 495 D DE 408 B

DE 467,94 412 DO 510 O

S.J. SANTAREM 12 730 5

595 B

RIU - SOU

935,88 PTO.SEGURO RO 650 V 447,92 S.J.D.PREIO 895.84 SUMTOREM DO 355 O 195,62 391,24 VITORIA

1.388.34 Rotas equivalentes :700

326,68

SANTA 430.37 DO 475 5 335,54 671.08 VITORIA

Rotas equivalentes :491

485,34 977,86

163.34 211.91

394,21

753,60

Dotas equivalentes :510

355

573,78

376,80

773,94

1.274,48 RIB. PRETO

1.700.24 URUGUAIANA DO 380

594,40

Rotas equivalentes :375

8 60,74 P1 NACIONAL 33 490 O 272.98 545,92 SANTANA A. .3.3 49.3 B

092 8

623.72

910,64 DO

Dotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :650

839.04

908,40 RECIFE

Ratas equivalentes :510,550

850,12

753,60

286,89

408.93

1 .511,62 RIO OO.000E 755,81 Dotas equivalentes 1.406,82 URUGUAIANA DO 650 O SANTA MARIA RO 650 O :510,550 703.41 PTO. ALEGRE VP 555 5

337,26 594.32

291,20 386,97

242,67

637.24

646,46

419.97

078 B

DO 380 9

1.200,58 URUGUAIANA DO 555

617,98

UOERLANDIA DO 380 O

Rotas equivalentes 510.550

600,29

168,63

1.053,44 URUGUAIANA DO 475 O

873,80

1.100.88

165,26 168,15

Datas equivalentes 510,550 8 16.32 SALVADOR OP 650 O 008.16

479,54

567,80 610,54

376,80

VELHO DE 405 O

DE 408 Rotas equivalentes :510 810.00

P70. ALEGRE IR 650 F

PIO. ALEGRE VP 550 E 623,87 1.247.74 SANTA MARIA

163.99

DO 475 1

509,50

323.23

297.16

402 Rotas equivalentes :491.490 972.00 DE 1.044,00 OBEERBA

260,54 082,56

Rotas equivalentes :491

Dotas equivalentes :650

1.753.18 SALVADOR

313,10 623,00

Dotas equivalentes :095.096

SALVADOR 1.632.10

900.90

206.72

305,27

095 B

1.723.94 PIO. ALEGRE

1.338.72 SALVADOR

816.05

277,38 130,65 034,10

669.36

076,59

257,80

086 8

404

PTO. ALEGRE DO 515 O

PTO. ALEGRE DO 380 i

518,92

128,50

1.169.42

PTO. ALEGRE DG 355 5

617,98

259.46

PTA. GROSSA

584.71

JJ 490 D

308.99

PTO. ALEGRE DO 555 9

Rotas equivalentes :650

363,48

341.00

DO 475 6

638,34 892,66 726,96

590,94

DO 650 9

209.59

666,92

446,33

308,99

DO 600 O

DO 355 5

333,46 319,17

DE 402 D

962.00 MARDNOA 095 6 Dotas equivalentes 096 808.26

4TS.

745,62

T2 737 D

404.13

372,81

Dl 650 O

251.50

Rotas equivalentes :375

096 D

480.00

AP 650 F

1.820.72 TOLEDO

055 D

T2 730 D

ALEGRE DO 380 049.00 1.699,68 TOLEDO

283,90

095 D

156,58

78,29

088 D

095 D

LAGES

766,00

LONDRINA

JUIZ DE FOR

565,70

383,04

PTO. .200,02 ALEGRE DO 550 F 623.87 Dotas equivalentes :510,550 1 1.247.74 RIO GRANDE DO 555 O 600,01 1 .103.24 PONTA PTO. ALEGRE DO 650 F 803,23 551.62 DO 555 DE 5 1.606,46 RIO GRANDE DO 650 6 703.13 PODA 1.406.26 TOLEDO 1.602.88 PTO. PTO. ALEGRE DO 510 O 519,89 1.039,78 RIO GRANDE DO 380 O

473,02

282,89

DE 412 5

079 D

4ARILIA

VP 650 A

TOLEDO

645.4

TERESINA

Rotas equivalentes :510,550

7 10,70

1.105,98 LONDRINA

ITASUN.R

LIVRAMENTO

1.052,06 TERESINA

Dotas equivalentes :375

708,30 663,72

417.05 450.45 103.36 156,55 311.70 130.27 341.28 454,75 239.77

Dotas equivalentes :375

939.36 SINUP

Rotas equivalentes :650

735.06

COlADO

592.71

552.99

612. 72 907,50 742,04

1.023.34

981,34

434,92 461,10

092 R

511.67

490,67

DO 550 F

852,78

707,22

402 8

CHUPECO

1.031,30 SUO - ORO

426.39

4a3.32

T2 737 B

CASCAVEL

390,18 463,32

353,61

DX 412 O CAR.NJAS

646,50

095 B

CUOM'INAS

515,67

Rotas equivalentes :375 1.248,00 RIO SUO - 010 TR 650 F 624.00 ORO VP 475 5 P. AFONSO 80 500 9 460,29 Rotas equivalentes :550 920,58 RIO 010 TR 475 O 425,00 850.00 PELOTAS DO 475 V 524,28 1.048.56 Dotas equivalentes :550 SAO - ORO VP 510 5 Dotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :555 520,00 1.040,00 RIO - GIG TV 650 O 597,94 PELOTAS RG 555 O 1.155,88 RIO - 010 511,67 1.023,34 580 - ORO VP 515 O O? 550 F PELOTAS DO 650 O 701,07 1.402,14 RIO - 010 1.257.20 Dotas equivalentes :650 VP 650 F 628,60 PELOTAS 847.77 DG 380 Y 852,78 SAn ORO OP 426,39 380 V 1.695.54RIO - 010 VP 475 1

DLL80HAU

NATAL AP 500 O 521,05 CURITIBA 090 8 1.042,10 RIR. PRETO DO 355 O 426,39 852,70 1.583,58 SAO GDU DO 475 O 791,79 NAVEGANTES RG 475 Y 478,49 956.98 CURITIBA 096 B Dotas equivalentes :375 Dotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :510,550 DIVINOPOLIS 086 8 RIO BRANCO RO 355 O 411,53 823,06 SAO - GRU DO 515 O 552,99 1.105,98 NAVEGANTES RO 555 5 1.070 ,06 535.03 DOURADOS DE 412 D Dotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 375.700 NAVEGANTES DO 515 9 FLURIANOPOL DE 404 O 609,11 1.399.38 1.218.22 RIO - 010 650.69 DO 550 F 511.67 1.023,34 SAO - ORO DO 380 O Rotas equivalentes :650 095 B 760,22 1.520.44 FLORIA6OPOL RIO - 016 RO 650 F 628,60 1.257.20 SAO - GRU DO 355 O NAVEGANTES DO 380 O 755.81 F ORTALEZA DE 402 O 852.78 1.511,62 RIO - 016 DO 475 1 426.39 Dotas equivalentes :375 NAVEGANTES DO 355 5 816.33 1.632,66 E 103 IOUACO 095 D Dotas equivalentes :550 510,00 1.020.00 SHO - ORO IR 475 F Dotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :096 RIO - 016 DO 555 O 467,68 935.36 Rotas equivalentes :550 600.54 OIAP0JE T2 737 8 300.77 DE 402 R 660.00 RIO - 016 RO 510 5 469,68 939.36 SAO - ORO TR 515 F 1.320,00 FRANCA PALMAS ii 491 R 371,68 OOIANIA DE 408 B 1.047,00 743,36 RIO - 016 Rotas equivalentes 650 DO 515 O 523,04 PASSO FUNDO RG 475 5 501,25 1.002,50 086 8 Rotas equivalentes 650 SAO - ORO TD 075 T 425.00 850,00 GOV.VALADA Rotas equivalentes :510.550 008080801 DE 408 O RIO - 016 DO 380 O 1.371,24 Dotes equivalentes :550 685,62 PASSO FUNDO DO 055 O 065,27 081 B 550.00 1.100.00 ILHEOS 1.130,54 RIO - 011 DO 355 O 8I0,41 TR 515 1 1.620.82 SAO - ORO PASSO FUNDO DO 650 O 668,39 1.336.78 IMPERATRIZ 081 O Dotas equivalentes :375 Dotas equivalentes :650 PASSO FUNDO DO 380 O 815,10 086 8 IPATINGA 1.630.20 RIO - 016 TD 475 F VP 550 F 511.67 1.023,34 1.020.00 SAO - ORU 510,00 PASSO FUNDO DO 355 O 875,62 1.751,24 078 6 Rotas equivalentes 550 663,58 1.327.16 IPATINGA SAO - ORO VP 650 F

PELOTAS D6 355 O 560 Rotas equivalentes :375

.00

DE: DE: BELO HOONTE(.MPUU9A) (PtJJ) MG

818.34 S.J.R.PDETO DO 650 5

RECIFE

VP 650 E

980

455.69

Rotas equivalentes :510.550

340,98 RG 650 i 681,96 S.J.R.PRETO DG 355 9 MARINGA RG 555 O 539,76 1071.12 990,74 RECIFE RG 500 i 495,37 Rotas equivalentes NA8INGA DO 650 O 626.76 1.253,52 RECIFE IR 650 F 408,00 816.00 S.J. CAMPOS DO 550 9

NATAL NATAL

490,00

563,96 I

S.J.D.PRETO DO 555 O

Rotas equivalentes :375 9.4724

Dotas equivalentes :375 DO

503,02 1.006.04 S.FELIU D. 33 689.49 DO 475

650 A

436,58

113.79

DE 402 D

218.29

227.58 436,58

Dotas equivalentes :404,410.412

Fevereiro/96 - Guia Paaorotas - 8-40

213,97 VI, 100 5 CURITIBA TARIFA ADULTO 244.41 AP 350 1 CURITIBA EM REAIS 57,70 IDA IDA/VOLTA DIVIIIOPOLIS RI 200 O o o Rotas equivalentes 350.475.510 HOF~PAMPLILHA)(M)NIG OIVINOPOLIS RI 605 1 01: DEI_O 224.59 388.63 CONTINUAÇÃO F. NORURHA RI 600 T

427,94

ACEIO

OR SOU O

370,00

740,00

RECIFE

TV 570 O

460,00

920,00

408,82 111,40

ACEIO

VP 600 T

319,82

639,64

RECIFE

VP 600 O

341,36

682.72

ACEIO

NP 505 T

374.30

748,60

386,73

773,46

MAUS

RI 350 T

423.42

846.84

AI, 105 O RECIFE Rotas equivalentes :575

927,14

(MAUS

RI 380 O

490,77

981,54

O? 570 O RECIFE RIB. PRETO RI SOU O

463.57

771.26

208.30

416,60

205.05 272.43

510,10 544.86

MAUS

RI 475 O

509.00

1.018.00

326.07

652.14

300.00

600.00

25 5

CIDADES

410,90

580 - CII

096 B

205.45

T. DE FREIT

079 8

255.86

511,72

TAL000

11 099 8

359.99

719.98

UBERABA

OK 408 B

198,77

FLORIANOPOL RI 605 1 FLORIANOPOL RI 350 1 FLORIANOPOL RI 630 7

449.18

FLORIANOPOL TR 100 F 397.54 FLORIAIIOPOL TV 350 F 373.40 FLORIANOPOL TR 100 O

324.00

648.00

250,00

500 ,00

092 B

186.70

UBERLAJIOIA KIt 408 B

223.79

447.58 FLO41IANOPO1. TB 354 4

270,00

540,00

URUGUAIAIIA

478.93

957,86 FIORIAJIUPOL VP 100 O

255,05

295.76 FLORIANOPOL VP 350 5

272,43

510,10 544,06

395,07

790,14

415.56

831,12

465.13

930,26

BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG FORTALEZA TR 570 F

468.00

FORTALEZA TR 604 F

498.00

936,00 994.00

558.00

484,50

FORTALEZA TV 500 o 989.00 FORTALEZA TR 570 5

BOA VISTA RI 380 5

552.34

FORTALEZA TR 600 0 1.104,68 FORTALEZA TR 500 V

BRASILIA

RI 200 F

201.47

BRASILIA

RI 200 T

176.23

BRASILIA

RI 820 T

282,83

BRASILIA

RI 440 1

291.37

BRASILIA

RI 600 5

414.40

BRASILIA

TR 350 F

210,00

UBERABA

095 B

VARGI4*iA

1(0 402 B

147.88

VILNTNA

OK 405 7

426.06

VITORIA

OK 408 1

140.12

VITORIA

OK 410 1

233.30

VITORIA

086 B

175.03

852,12 FORTALEZA RI 570 5 280,24 Rotas equivalentes 571 466.60 FORTALEZA RI 600 T 350.06 Rotas equivalentes :605

147.65

295.30 FORTALEZA RI 500 5

V.CONJISTA 18

Rotas equivalentes :575 DE:

BOA VISTA RI 350 A Rotas equivalentes :351

Rotas equivalentes 500.510,570 BRASILIA

TR 3509

175.00

422.94 FORTALEZA VP 515 O 352.46 Rotas equivalentes :570,585

200 F

211.47

BRASILIA

VP 200 1

176,23

BRASILIA

VP 210 R

215,29

BRASILIA

OP 620 A

202.83

BRASILIA

826,96 FORTALEZA HP 505 T 420.00 Rotas equivalentes :575

465.13

F DO IGOACU RI 300 T 350,00 F 00 110700 01350 T

283.47 309,31 336,00

[lAVOU TR 510 F Rotas equivalentes :515,600 00

297.56

CAMPO URO. OP 200 O

389.18

Rotas equivalentes :210 CAMPOS

RI 350 1

178.92

CAIROS

RI 510 A

257.42

CRUZEIRO

SI RI 375 T

551,92

Rotas equivalentes :300 CUIA0A

RI 200 T

322.53

Botas equivalentes :201,380 COLARA

RI 355 O

361.35

CRIARA

TR 210 F

384,00

Rotas equivalentes :3 00 CO1A8A

TV 355 F

432,00

CIlADA

TV 210 O

320.00

RIO - III

TV 630 F

252.00

504,01

TR505 T

740,00

1.480.00

RIO - III TV00 O

125.00

250,00

AMOVO

OP 350 O

423.42

846,84

420,00

UP 370 O

490,77

981,54

RIO - III TR 630 O RIO - III AP 98 F

210.00

RAIADO

153.53

307,06

1MAIO

OP 475 O

509.00

1.018.00

127,91

255,88

0? 630 O

211,47

422,54

RIU GRANDE VG 500 O

320.03

641,66

344,82

689,64

236.32

472,64

RIO - III

Rotas equivalentes :550 WIAU5

A? 355 O

643,30

1.286.60

Votas equivalentes :600

Rotas equivalentes :375.615

1.116.00 700,00

IIU.1IAOS

VP 505 A

741,06

1.482. 12

830,00

480088

RI 475 A

342.32

684,64

930.00 794,14

4801117

RI 510 O

244.65

489,30

SALVADOR

RI 500 1

323.70

647.00

RI 360 A

219.22

568,44

SALVADOR

TV 600 F

282,00

564,00

lAOS. CLAROS RI AOU O

128.01

256,02

SALVADOR

TR 500 F

384.00

768,00

RI 501 O

365,94

731 .88

SALVADOR

TV 600 Y

235.00

470.00

Rotas equivalentes :600

831.12

VIU GRANDE VI 350 T RI 640 O

SALVADOR

Rotas equivalentes :651

SALVADOR

TR 500 A

320,00

640.00

NATAL

RI SUO T

416,24

632,48

SALVADOR

OP 6000

236.32

472.64

566,94

NATAL

VI 570 O

436.15

872.30

SALVADOR

VP 505 O

323,70

647,40

610.62

(ATOL

TR 600 F

438,00

876,00

SANTA MARIA RI 510 O

321.23

642.46

672.00

NATAL

TR 500 F

498.00

996.00

SANTA MARIA RI 350 O

930,26

Rotas equivalentes :600.651

Votas equivalentes :600

958,20

SANTARIN

VG 380 O

547,40

1.094,80

610,00 566.94

NATAL

VI, 600 O

365,94

731.88 58810801

VI 355 O

724,51

1.449,02

NATAL

AP 5059

416.24

832,48

Votas equivalentes :375

DO IGOACU AP 350 O 196.05 RG 200 5 348.30 GOIANIA 282.41 RI 440 1 GOIÂNIA 234.00 TR 200 F GOIANIA 421.24 195.00 1010110 TR 200 O 595.12 196.05 VP 200 5 GOIÂNIA 778.36 Rotas equivalentes :210 595.12 97,86 IOV.VALADA RI 200 O 770.36 Rotas equivalentes 350,471,600 202.23 ILHEUS RI 600 T 357.84 ILHEUS 361.53 RI 500 T 514.84 ILHEUS 202.23 OP 600 T 338.28 561.96 IMPERATRIZ RI 475 O

618,62 392.10

NATAL

206.16

592,32

703,06 404,46 676,56

PELOTAS

156.92

263.47 309.31

564.82 468,00 390,00 392.10 191,72 404,46

797,80

AP 570 A

436,15

872.30

NAVEGANTES RI 510 1

223.36

446,72

STO. ANGELO VI 510 O Rotas equivalentes :600

NAVEGANTES RI 350 1

253.07

506,14

STO. ANGELO RI 350 O

327,05

654,10

PASSO FUNDO RI 610 V

285,40

570,98

S.J.R.PVETOVI 510 O

226,32

452,64

PASSO FUNDO RG 350 5

316,99

633.98

S.J.R.PRETO RI

350 5

262,41

524.82

P. AFONSO RG VOU O

309.73

619,46

S.J. CAMPOS

350 O

103.92

367,84

PELOTAS

317,80

635,60

SOU LUIS

500 O

353,43

706,86

SAI LUIS

RG 475 1

380.01

777.62

Rotas equivalentes :600

RI 510 O

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes :155

RI 350 1

341.93

683,86

PETROLIIUA RI 600 1

299.27

598,64

SUO LOIS

VI 515 O

455,13

910,26

PETROLINA AI 500

325.28

650.56

560 LUIS

TV lIS F

425.00

840.00

PETROLINA RI 605 O

425.41

850.82

SAO LUIS

TR 515 O

350.00

700,00

PTA. GROSSA RI 510 O

224.85

449.70

SOU LUIS

OP 610 O

353.43

706,86

388.01

717,62

PTA. GROSSA RI 350 O

256,49

512.98

AP 075 A SOU LUIS Rotas equivalentes :555

Rotas equivalentes :600

398,90

797.80

PTO. ALOIRE RI 510 O

286,89

573,78

SAO LUIS

OP 515 A

455,13

910.26

536.42 JOAO PESSOA Do 570 1 RI 100 A JOINVILLE Rotas equivalentes :121 601,86

446.03 219.02

892,00 439,64

PTO. ALEIRE RI 350 1

312,55

625,10

500 - 168 VI 600 F

193.41

386,82

SAI - GRU VI 600 O

161.10

322,36

514.78 JOINVILLE RI 350 1 3873. DO N. RI 600 9

251,92 381.92 433.90

Votas equivalentes :550 PTO. ALOIRE TV 100 F

342.00

684,00

SVO - IRU

VI 350 O

199.03

398,06

503,84

PTO. ALOURE TR 100 i

285.00

570,00

SAI - IRU

VI 630 O

265.14

530,28

763,84 867.60

PTO. ALOIRE AP 100 O

286,89

573,78

SUO - SRI

IV 100 F

192,00

384,00

350 i

312,55

625.10

SAO - 160 TV 630 F

310,00

636,00

98.89

197.78

PTO.StSURO RI 600 A

184,21

368,42

SAI - 100 TV 100 0

160.00

320,05

Aulas equivalentes :350,475,600 RI 510 V 258,36 645,06 LAGES

PTO.SEGURO AP 600 A

100,99 452.90

361.90 SUO - URO TV 630 O

265,00

530,00

16.72

193,41

306,82 322,36

581,94 .00AZ. DO H. 81570 A 1.103,84 JUIZ DE FOR OS 200 O

Ratas equivalentes :600 RI 350 O 722,70 LAGES 768,00 LIVRAMENTO RI 510 O Rotas equivalentes :600 864,00 LIVRAMENTO RI 350 O 640,00

380,00

720,00

322,53

645,06

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA

RI 300 9 RI 125 5

283.05 341,55 364,66 231.01 260,36 271,29 231,01

RG 350 O VP 380 O

260,36

OP 125 5 Do 350 5

CURITIBA

RI 605 O

213.97

LONDRINA 722,70 MAcA pA RI 475 O Rotas equivalentes :551 427,94 NACEIO RI 600 O

CURITIBA

RI 350 O

244.41

488,82

CURITIBA

IUO F

252.00

CURITIBA

350 F

288,00

CURITIBA

TV 100 O

CURITIBA

TV 350 O

Rotas equivalentes :651 504,00 K8CEIO RI SUO O

264,68 421,59 319,82

566,10 683,10 729,32 462.02 520,72

PTO. ALOIRE

PORTO VELHO RI 200 A Rotas equivalentes 355.380

925,80

PORTO VELHO RI 375 7

540.65

1.001.30

PORTO VELHO VP 200 O

462,90

925,80

161,10

Rotas equivalentes :620 265,04

530.28

VI 350 O

527.44

1.054,88

TA000INGA RI 380 O VI 350 O

608,97

1.217,94

475,23

950.46

TEFE

RI 398 O

530,26

1.916.52

370.00

TERESINA

RI 5551

351.96

7 03,92

682,72

TERESINA

O? 155 O

351,96

7 03,92

TOLEDO

RI 510 O

272.62

545,24

TA8ATINGA 1.081,30

128.01

256,02

Rotas equivalentes :350,475,5I0 542.58 185,00 POUSO 71.0GB RI 605 O 462,02 341,36 RECIFE RI 600 O 520.72 Rotas equivalentes :651 529,36 306,73 RG 500 A 843,18 RECIFE Rotas equivalentes :575 463,57 RI 570 O 639,64 RECIFE

O? 600 F AP 600 O

SAO - URU A? 630 O

Rotas equivalentes :210,365,300 540.65 PORTO VELHO OP 375 O POUSA ALEIR RI 200 O

SAI - URO SUO - IRA

773.46

TEFE

Rotas equivalentes :600 TOLEDO

VI 350 O

305.00

610,16

927.14

TROMBETAS

RI 350 O

468.41

936,82

RECIFE

TV 6011 F

400,00

816.00

TROMBETAS

VI 550 O

475,45

950,90

UBERABA

VI 440 1

229.81

459,62

748,60 756 ,U0

RECIFE

TV 500 F

462.00

924,00

RECIFE

TR 570 F

552,00

1.104,00

URERL.R.NDIA VI 440 O

248.43

496.8,6

ORUGUAIAN.A RI 510 O

363.01

726.02

TV 600 F

210.00

576,00 VIISCEIU 420,00 BOCDIO

374,30 378,00

TR DUO F

444.00

888,00

RECIFE

TV 600 T

340,00

680,00

240.00

498,00 MACEIU

TR 600 O

315,00

630,00

RECIFE

TV 500 O

305,00

770,80

B-42 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

RIO - III 5?

070,00

VP 200 O

Rotas equivalentes :360

1. 000.00

435,00

TR 355 1

361.35

505,00

TR DiU 1

CUIAUA

VP 355 O

TR 550 T

NATAL

CAIADA

CUIABA

300.00

(MAUS 1.171405

911,18

Rotas equivalentes :300

Rotas equivalentes :210

422.94

150,00

479.10

268,21

290.95

211.47

TV 10 F

RI 350 O

310.47

RI 350 T

RG 630 9

RIO - III

SANTAREN

CHAPECO

CRICII8HA

RIO - III

840,80

415.00

COSIAS DOS RI 350 O

Rotas equivalentes 600

1.776,00

420,00

TR 500 1

Rotas equivalentes :651 620,94 JOAO PESSOA VP S051

257.39

808,00

TV 350 O

NATAL

278,34

RI 510 O

TV 505 F

(MAUS

560,00

CAMAS DOS RI 510 A

CRICIINIA

MAUS

Rotas equivalentes :350

686,14

304.68

300,93

1.212,00

455,59

RI 350 A

RI 350 O

606,00

343,07

CASCAVEL

CIIAPECU

TR 550 F

307,06

RI 475 O

RI 200 o 78,46 IPATINUA 609.36 Rotas equivalentes :350.471.600 398.90 556.68 JOAO PESSOA RI 500 1

Rotas equivalentes :600

(MAUS

VI 200 O

SANTUREN

280,98

RI 510 5

RIO - GIG

730,00 830,00

RI 510 O CASCAVEL Rotas equivalentes :600

Votas equivalentes :600

1.001,00

1.044.00

791.54

CAMPO IRO. VP 355 O

504,00

305,00

174,15

389.18

350 F

522,00

395,77

297.56

255,88

TR 600 1

CAMPINAS

CAMPO IRD. RI 200 O

127,94

1.482,12

(MAUS

TR 570 F

CAMPINA URO RI 575 5

CAMPO ltD. RI 355 O

402.68 1.003.24

NATAL

686,56 F DO IUUACA A? 300 O

210.62

241.34

NATAL

520,47

VI 350 T

RIB. PRETO RI 350 O 1.286.64

732,00

343.28

Rotas equivalentes :600

Botas equivalentes :600 501.62 VIU BRANCO RI 200 T Rotas equivalentes 355,375.380 153,53 RI 200 F RIO - GIl

NATAL

422,94 366,00 352.46 F DO IGUALO TR 550 F 280,00 430.58 F DO IIUACU TR 510 5 Rotas equivalentes :515.600 565.66 305.00 DO 160100 TR 550 O 1.040,94

AP 600 5

CAMPINAS

Rotas equivalentes :550 643,30 RI 355 9 (MAUS Rotas equivalentes :375,505 741.06 RI 5050 (MAUS

4081117 415,56

CAMPINA GRO RI 600 5 RI 510 O

465,00 395,07

565,66 FORTALEZA VP 600 5 582,74 Rotas equivalentes :605

Rotas equivalentes :500,510,570 BRASILIA

390,00 415,00

Rotas equivalentes :351

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

Rotas equivalentes :600

CEUOPECO BO 650 O TARIFA ADULTO CRICIUMA RG 340 EM REAIS IDA IDAAOLTA Rotas equivalentes :350 CRICIUMA RI 380 O DE: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG CRICIUMA RI 650 O

921.26

1.842,52 RIR. PRETO 60 340 Y

591,46

1.182,92

CONTiNUAÇÃO CRUZEIRO 50 RI 710 RG 390 0 385,28 770.56 COlARA RG 650 O 265.02 CUIABA 132.51 CURITIBA RI 340 265.74 132.87 Rotas equivalentes :350

CIDADES

< O o 5 o

URUGUAIANA RI 350 O VITORIA

RG 620 O

VITORIA

RG 200 O

Rotas equivalentes :475 VITORIA RI 550 5 VITORIA 70 510 E VITORIA

TB 550 E

VITORIA

TR 510 A

VITORIA

TR 550 0 VP 620 O

VITORIA VITORIA

VP 550 O

CURITIBA

205,40

RG 380 5

410.80 CURITIBA RI 650 312,00 497,00 DIVIH3POLIS RI 350 O 246,00 DIVINOPOLIS RI 380 O 130,00 26 0,00 DIVINOPOLIS RR 650 O 205,00 410,00 E. NORONHA RI 655 O 132.51 265,02 FLOR IÂNOPOL RI 340 205.40 410,80 Rotas equivalentes :350 ---1LORIANOPO1 RI380 0 156.00

01: BLUMENAU (BNU)SC

FLORIANOPOL RG 650 O

------------------ ------------------------- -FORTALEZA RG 650 O BRASILIA 11 404 13 756,64 E DO I100CU RG 340 378,32

537.76

1.075,52 CARPAS

RG 000 A

330,40

T2 737 6

346,51

RIR. PRETO RI 650 O

861,97

CARAJAS 1.723,94 CASCAVEL

692.25

1.384,50 RIO BRANCO RI 710 5

355,67

909,12

1.818.24 RIO - III

RG 350 O

404,89

809,78 RIO - GIl

525.72 591,33

425,57

851.14 RIO - III

RI 380 A RI 650 A

1.023,84

Rotas equivalentes :350

2.047,68 RIO GRANDE RI 340 O

1.511.06

1.944,82 CAXIAS DO 5 BI 510 T

340,53

867.76

1.735,52 SALVADOR

603,87

697,06 732.26

655,02

560,72

987,18 SANTA MARIA RI 340 A 1.121.44 Ratas equivalentes :350

1.207,74 CAMAS DO 5 RI 350 O 1.310.04 Ratas equivalentes :550

366.13

493,59

424,61

849,22

879,07

1.758,14 SURTA MARIA RI 380 O

755,01

1.511,62

595,60 587.88

1.191,20 SANTA MARIA RG 650 9 1.175,76 SARTAREM RI 650 Y

275,92

551,84 CHAPECO

685,2 1

1.370,42 STO. ANGELO RI 340 1

632.55

1.265,10 CHAPECO

RI 510 O

339,87

679,74

902.09 475,84

1.804,18

CHAPECO

RI 350 5

365,03

730,06

423,17

846,34

335,85

671,70

290,22

580,44

RI 650 O

733.33 950.21 545.10

CAMPO IRD. 66 404 6 CORUMUA 10 412 B

312,92

CVIA8A

OK 404 8

418.56

CURITIBA

OK 404 8

DOURADOS

61 412 8

103.06 361.67

837.12 GOV.VALADA RG 350 205.12 GOV.00LADA RG 380 729,34 GUARAI4BI RI 650

168,61

337,22 ILHEUS

RG 340

86,59 Rotas equivalentes :404.412 FORTALEZA 11 404 B 630,17 FRANCO OK 400 8 272,28

173,18 ILVEUS ILHEUS

LONDRINA

61 404 8

60 400 B Rotas equivalentes :404

800,03

517,86

1.035,72 Si. CARPAS RG 350 O

507.28

1.014,56 S.J. CUlPAS RI 650 1

540,31 810.41

578,92

1.157,84 SAO LUIS

411,36

681,91 521,20

1.363.02 580 - URU

OU 380 5

597,53

1.195.06 SUO - IRA

60 680 A

635,72 502.36

1.271.44 SUO - ORO

00 350

RG 380 O J000 PESSOA RI 651 O

1.042.40

616505 RI 340 O RI 380 A RI 650 O

1.004,72 TA8ATINGA 1.137.70 TEEE

RI 710 1

73 553,41

1.055.46 TERESINA RI 650 A Rotas equivalentes :651 1.006,82

RI 710 O

525.72 605.39

CRICIUMA 1.210.78 CRICIOMA

822,26 341.93

0.021.02 TROMBETAS

RG 700 O

1.163,90 UR000RA

RI 348 O

251.47 486.10

1.012.22 UBERABA

577,81

P. PRUDENTE 11 400 B

237,54

586.36

1.172.72 URERL7JiDIA RA 384 A

540.09

URUGUAIANA RU 340 A

710,86

RIR. PRETO KO 404 R

261,19

Rotas equivalentes :350 BO 390 522,38 LARES

687,15

1.374.30 URUGUAIANA RI 350 O

713,62

RIO - SOEI 60 400 B

281,80

RI 650 56360 LAGES LIVRAMENTO RI 340 O

904.02

1.808.04 URUGUAIANA RI 380 A 1.367,96 URUGUAIANA RU 650 O

008.19

257,25

Rotas equivalentes :350 514,50 986,70 LIVRAMENTO RI 3910

Rotas equivalentes :404

Botas equivalentes :404 60 404 R

493,35

S.tRUZ SUL 33 494 B S.J.R.PRETO 66 404 O

205,68 262,21 223,50

184,05 Rotos equivalentes :404.412 UBERABA 60 404 8 293.99 OBERLUNDIA 1K 400 R 313,23 Rotas equivalentes :404 VURIIN6A 01 400 B 269,65 Rotas equivalentes :404

683.98

411,36 LIVRAMENTO RG 650 O 524,42 LONDRINA 00 340 Rotas equivalentes :350 447.00 368.02 LONDRINA RI 380 LONDRINA RI 650 O

1.090,76

RG 700 RI 650

396.89 545,38

RI 340 RI 340

539.30 MUVINGA Rotas equivalentes :350

578,36

RI 390

679,15

185, 56

16 405 O

420.32

VITORIA

61 404 R

369.30

RG 650 738,60 9083808 RI 650 NATAL Rotas equivalentes :651 NAVEGANTES RG 340

RG 380 A RG 550 O 0.996.38 VITORIA 1.135,50 V.COHQiJISTA 00 650 O 1.337,08 01: 1.770,00

626.46 4ACEIO MANAUS

RI 350 O

1.562,62 VITORIA

668,54 885.40

58798 HACAPA

AILHENA

BOA VISTA (BVB) RR

VITORIA 781,31 998,19 567.75

840,64 ORARIIIGA

793.98

SALVADOR

** 0798

371,12 1.156.72 Dl: BRASIUA

1.350,30 CACOAL

RI 600 A 1.443,22 CURITIBA v, 097 R 1.304,26 Rotas equivalentes :090 CURITIBA 096 B

21684 '

CURITIBA TR 100 E Ratas equivalentes :440 CURITIBA 433 '68 CURITIBA

79 550 E

CURITIBA CURITIBA

TR 550 A VI, 100 O

TR 100 O Ratas equivalentes :440

508.93

588.60 1.009,86

348.97

697,94

448.92

897.84 648,00

324,00 348,00

696,00

270,00

540,00

290,00 272,20

580.00 544,40

294,30

588,60

341,74

683,48 CURITIBA

VP 600 O

608,56

1.2 17 .02

437,02

874,04 CURIT - RCV P8 766 B

341,76

683,52

243,41

486,92 DIVINOPOLIS RI 510 O

192,54

OIAINOPULIS RI 200 5

193.11

305,08 386,22

242,00

CARPIRA ORO RI 575 A

1.003,24 NAVEGANTES RI 650

878.38

1.064,16 PASSO FUNDO RI 340

620,00

1.240,00 CURPINAS

616.97

Rotas equivalentes :350 1.233,94 PASSO FUNDO RI 380

720,79

833,84

1.667,68 PASSO FUNDO RI 650 O

722,03

99 100 R 00 340 O

300,49

875,00 Rotas equivalentes :440 244.52 CURITIBA 07 510 O 663.16

Rotas equivalentes :515.550

Ratas equivalentes :350,380,475 600,98 484,00 DIVINIPOLIS RI 500 O 281,21 467,40 Rotas equivalentes :570

562.42

DIVINOPOLIS RI 550 9 534.30 DOURADOS OK 412 O

330,01

660,02 674,98

955.76 PELOTAS RI 340 1.891.02 945,51 Ratas equivalentes :350 548,53 1.097.06 PILOTAS RI 390 5

656.13

CAMPINAS 233,70 1.441.58 Rotas equivalentes :300,475,500,570 1.871,34 CAMPINAS RI 510 O 267.19 1.312,26 CAMPINAS 287,75 RI 350 O

El 404 6

450.81

792,60

1.506,92 CAIPIRAS

" 097 B

209.57

F. NORONHA RG 500 A 579,14 E. NORONHA 081 O

396,30

753,46

518,90

1.037,92

606,59

970.34

1.940,68 CAMPO RUD. OK 408 O

248,05

496.10 E. NORONHA

097 6

545,66

1.091,32

058.79

1.117,58 CARPO IRO. OK 412 Y

288.80

577,60 ELORIANOPOL OK 404 R

393,08

786,16

CAMPO IRD. P8 766 6

427.33 307,78

854,66 FLORIARIOPOL P8 766 R

372,70

745.56

615,56 FLORIUNOPOL 99 IDO B

343,00

686,00

FLORIANOPOL RI 100 O

299,48

598,96

615,56 FLORIARiOPOL RI 510 O ELORIANOPOL RG 550 A

319,21 349.08

638,42

365.20

730.42 ELORIAOiOPOL RI 600 O

522,79

1.045,58

RI 350 O 259,67 os 550 O 262,03 1.190,36 CAMPOS 00 380 A 301,55 1.059,00 Rotas equivalentes :500.570

519,34 ELORIANOPOL ** 097 B

392.27

784.54

525,26 FLORIANOPOL TR 100 E 603,10 Botas equivalentes :440 ELO8IANOPOO. 06 350 E

354,80

708,00

414.00

828.00

937,67

477.00

0.373.18 PILOTAS RG 650 747,26 1.494,52 PTA. GROSSA RI 340 611,59 1.223.18 Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :350

PIA. GROSSA RI 360

CASCAVEL

RI 380 O

712.37

CASCAVEL

RI 650 O

929.25

1.424.74 P70. GROSSA RG 650 1.858.50 PTO. ALEGRE RG 340

CAXIAS DO 5 RI 340 O

609.94

1.219,88

Rotas equivalentes :350

Ratas equivalentes :550

659,58 876,44

1.319,16 CORPO URO. RI 200 9

624,41

1.248,02 CAMPO IRO. RI 510 A

PTO. ALEGRE RI 380

782,28

1.564,56

953,11 296.78

1.906,22 CAMPO IRD. VP 510 A

CAXIAS DO S RG 650 A CHAPECO RI 340 O

927.59

1.421,40 P00. ALEGRE 816500 1.855.10 PORTO VELHO RG 710

603,60

1.207.20 POUSO ULEIR RG 350 O

518,72

704.38

POUSO ALEGO RI 380 9 1.408,76 RECIFE RG 650 1

595,18 529.52

575,50 ERECHIM

Rotas equivalentes :201.520 CORPO ORO. OP 200 O

710.73

Rotas equivalentes :350

1.752,08

Rotas equivalentes :350

CAXIAS DOS RI 3801

RI 380 O

1.199.76 CURITIBA

558,10

532,08

CHAPECO

544.40

122,26 331.50

RI 340 O

272,20 Rotas equivalentes :340,040,475 2.050,14 CURITIBA 60 350 8 294,30 1.099,40 Ratas equivalentes :510,550 1.616.30

1.792.04 COLD NOVAS P0 766 B

CAMPINAS

CASCAVEL

568,40

0.025,26 CAMPINA ORO 00 500 O

501,62

RI 380 V RI 650 O

284,20

512.63

80 380 A

CORPOS

721.61 652.13

440,22

896,02

BRASILIA

CAMPOS

599.08

528.00 440,00

437,50

428.91

RI 350 O

1.025,07 549.70

264,00 220,00

01 400 R

RI 350 O

CORPOS

477.24

654,02

223.11

(BSB) DF

BRASILIA

Ratas equivalentes :350 857.92 NAVEGANTES RG 300

548,31

Ratas equivalentes :520 502,94 CUbRA TR 570 E 972,20 COLADA TR 570 O 1.096,62 COIAOA 01' 200 O 954,48 Rotas equivalentes :210 1.000.18 CURITIBA 61 400 5 1.421.72 Rotas equivalentes :402 1.427,24 CURITIBA RA IVA A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1.116.20 CAIPIRA ORO 097 O CAIPIRAS RI 400 O 1.444.06 Rotas equivalentes :404 1.756,76 CARPIRAS PB 760 B

CAMPO ORO. RG 650 O

446,22

1.414.28

954,18 JUIZ DE FOR 60 380 A RI 340 475,08 1.4GE5

RG 650 O CAMPO IRD. RI 380 O

631,90

223.01

707,14

RI 580 O 1.155.62 UBERLAJIDIA RI 340 O

CAMPINAS

315,95

RI 200 O

RI 300 O

506,11

Rotas equivalentes :350 CAMPINAS RG 3901 A

11 412 O

CAIARA

606,36

1.747,38 TOLEDO

741.00 JUAZ. 00 N. RI 650

DE:

491,32

1.434,68

385,10 JUIZ SE FOR RG 350

S.J. CARPAS 01 404 R SSO - COR 10 400 5

245.66

717,34

192,55 477.09

712,46

10 400 O

873,69

370,90

306.23

932,76

453,06 JOINVILLE

PTO. ALEGRE JJ 494 8 PORTO VELHO 66 405 A

661,16

JJ 496 B

200.23

Rotas equivalentes :350

620,12

330.58

799,52

226.53

RI 650 jtAZ. 00 H. RI 655

611,72 799,54

399.76

COIABA 1.212.72 COlARA

RI 340 O

702,00 639,22

466,38 327.40

808,70 COlARA

PONTA PARA OK 412 R

SALVADOR

583,86 CRICIO14,A 097 R 541,22 CRUZEIRO 50 RI 380 O

Rotas equivalentes :350 416,46 JOINVILLE RI 380 5

TOLEDO

RI 510 O

RI 350 9 Rotas equivalentes :550

270,61 444,35

510,51 581,95

RIO GRANDE JJ 494 B

1.644,52

361.95

RI 340 5

33 490 B

1.760.06 Ratas equivalentes :491,492 1.096,62 CORUOA 16 412 O 305,86 1.620,82 CRICIAMA P8 766 8 399,77 022.72 CRICIUMA RI 3400 310.06 1.051,44 Rotas equivalentes :300,475,500,570

Rotas equivalentes :350

568,85 527,

Rotas equivalentes :550 1.900,42 CHOPECO 097 B 1.090.20 CO.AR.AGUAIA 33 490 R CONERESA

893,64 S.J.R.PRETO RI 650 O

351,8)

1.466.66

Rotas equivalentes :350

446.82

99 100 B

RI 348 A 319.61 Rotas equivalentes :380,475,500,570

723,80 JOINVILLE

Rotas equivalentes :404 MARILIA

S.J.O.PRETO RI 340 9

097 B

641,52

Rotas equivalentes :098

972,68 1.945,36 CHAPECO

951.68 STO. ANGELO RI 380 A 1.244,42 STO. ANGELO RI 550 A

320.76 Ratas equivalentes :380,475,500,570

CAMAS DO 5

Rotas equivalentes :350

1.872,84

Rotas equivalentes :404 GOIOUIIA El 400 O

CAMAS DO 5 RI 340 O

Rotas equivalentes :700

Rotas equivalentes :350

1.260,34 IPATINGA 544,56 IPATINGA

855,44

755,53 972,41

936,42

JJ 494 6 ELORIANOPOL 11 400 R

736,58

650.88

Rotas equivalentes :350

622,21

[RECHIM

427.72

701,56

RIO GRANDE RI 380 9 1.301.76 RIU GRANDE RI 650 9

F DO IGUACU RI 650 VI 340 5 625,84 GUIARIA RI 380 0 762.20 GUIARIA

381.10

1.544.14 Ratas equivalentes 550 0.316,40 CASCAVEL 0978

693,02 646,24

1.107.10

422,26

EK 400 B

Rotas equivalentes :404

658.20

323,12 711.34 Rotas equivalentes :380,475,500,570 1.051.44 CASCAVEL RI 010 O 350.78 1.182.66 CASCAVEL RI 350 O 368,29

553,55

211.13

CAIPIRAS

772,07

RG 340 9

660,80

365.21 307,70

Rotas equivalentes :210

593.55 CAMPOS 1.037,44 CAMPOS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02/96.

730,42

337.49

901,62

Rotas equivalentes :440,075 698,16

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-43

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

380.45

760,90

AAAIPAGUA P8766 8

341.48

682.96

118. PRETO RI 010 O

293.94

587.00

097 8

420.20

AJONAIRA

** 083 8

468.74

937.48

lID. PRETO RI 550 1

626,70

210.10

313.35

JUIZ DE FOR 116 200 O

ASSO FUNDO 06 340 i

327.32

654.64

116. PRETO EI 350 O

315,18

630,36

116. PRETO RI 600 O

504.58

1.009.16

JUAZ. 80 N.

Rotas equivalentes :350.380,475 LAGOS

DE:

rBRASILIA(BSB)DF ààj:::J CON11NUAÇÀ0

FLORIANOPOL TR 100 1

590.00

295,00

302,38

86 340 O

604.76

Ratas equivalentes :380,475,500,570 LAGOS

60 510 i

331.19

662,38

LAGOS

60 350 O

349.28

698,56

097 8

400.53

801,06

LIVRAMENTO 116 340 O

379.26

758,52

Rotas equivalentes :550 LARES

FLORIAIIDROL IR 350 1

345.00

FL0RIA1I09 IP 100 O

299.48

598.96 Rotas equivalentes :380,475,500,570

Rotas equivalentes :440 319.21

Rotas equivalentes :515 FLORIMIOPOL VP 600 O

630.89 1.261.78 932.84 466,42 806,32 403,16 671.98 335,97 802.58 401,29

FORTALEZA RG 570 O FORTALEZA 86 500 O

083 8

FORTALEZA 78 570 F FORTALEZA TR 500 F FORTALEZA TR 570 O FORTALEZA TR 500 T FORTALEZA 09 570 F FORTALEZA VP 570 T

527,09 1. 054 • 18 804.00 402.00 960,00 480,00 670,00 335.00 800,00 400,00 886,32 403.16 671,94 335,97

Rotas equivalentes :585 FORTALEZA VP 500 O

808.74

LIVRAMENTO 116 550 1

420.64

840.88

LIVRAMENTO REi 350 1

422,59

845,18

097 8

505,21

1.010,42

LONDRINA

KE 412 O

314.99

629,98

LONDRINA

Q9 100 8

276,00

552,00

LONDRINA

RI 440 O

282,41

564.82

LIVRAMENTO

Rotas equivalentes :575 FORTALEZA

404.37

698,16

349,06

FORTALEZA RG 570 F

882.58

401.29

F DO I6UACO RG 440 F

382,80 319,01

Rotas equivalentes :475 RG 510 i

312.34

624.68

LONDRINA

RG 550 9

331.16

662,32

LONDRINA

RG 600 1

517,86

1.03 5.72

LONDRINA

' 097 8

374,27

748.54

LONDRINA

OP 440 1

282,41

564.92

096 8

DO IGUACO TR 440 F DO (GOACU TR 550 F DO (GUACO TR 440 1 DO IGUACU TR 550 O DO IGOACO VP 440 F 00 IGUACU VP 440 1 DO IGUAOJ VP 510 Y

FRANCA

KK 400 1

LONDRINA

VP 510 O

312.34

624,68

VI? 600 O

626,20

1. 252,40

MACAPA

86 475 1

360,24

720,48

INACAPA

T2 737 8

503,13

1.006,26

MACEI

RI 500 O

307,30

614,60

6016016

TR 500 F

102.00

GOIANIA

IR 500 O

65.00

GOIAIIIA

19 440 1

88.33

GOV.VAI.00A 66 200 O

212.16

VENTA PURA KE 412 8

352.69

705.38

'TU. ALEGRO €6 404 O

328,67

657,34

253.94

085 8

317,66

635.32

RIO GRANDE 6K 404 6

505.49

1.010.98

RIO 18080€ RI 340 O

359.80

719,76

RIO . SOU

507,88

Rotas equivalentes :380,475,500,570

EI 510

'TO. ALEGRE Q9 100 8

386,00

772,00

RIO GRANDE

385.61

771,62

'TO. ALEGRE RG 100 F

394,40

708,85

RIO GRANDE RG 550 O

402,32

804.64

RIO GR.EJPDK RI 350 O

404,55

809.10

'TI). ALEGRE RI 550 9

450.86

901,72

RIO 180110K ** 097 6

476,37

952,74

328,67

657.34

RORDONOPOLI 33 496 6

283.84

567,68

'TO. ALEGRE RG 100 O

SALVADOR

KK 408 O

269.27

538,54 646,26

Ratas equivalentes :440

RI 600 O

307,71

615,42

081 8

353,61

707.22

SALVADOR

IR 500 F

294.00

586,00

SALVADOR

TIO 500 O

245,00

490,00

SALVADOR

AP 500 F

298,68

597 36

SALVADOR

91' 500 O

248.90

0 0 497:8

SALVADOR

VP 600 O

413.21

826,42

S.CRUZ SUL 66 404 6

473,62

947,24

SANTA MARIA RG 340 O

360,24

720,48

Rotas equivalentes :440.475,510

433.21

866,42

096 8

527.07

1.05 4.14

P70. ALEGRE TR 100 F

390.00

780.00

RG 380 1

435.67

871,34

MANAUS

RI 550 O

455.69

911,18

PTO. ALEGRE

MANAUS MANAUS

565.62

RI 515 O

659,58

RI 505 O

1.131,64 1.319.16

Ratas equivalentes :440

608.66 662.84 874,44 532,10

864.00

540.00

1.080.00

PTO. ALEGRE IR 100 O

678,08

1.3 56.00

PTO. ALEGRE IR 550 O

370,00

740,00

PIO. ALEGRE 09 100 F

394,40

788,80

328,67

657.34

MANAUS

IR 515 F

MANAUS

TR 505 F

786,00

1.572.00

MANAUS

TR3500

360,00

720.00

MANAUS

70 550 O

450,00

900,00

MANAUS

76 515 O

665,00

1.130,00

MANAUS

TR 505 O

655,00

1.310.00

MANAUS

VP 340 E

434.72

869.44

362,27

724.54

Rotas equivalentes 351 VP 340 O

Ratas equivalentes 350

Ratas equivalentes :440

Ratas equivalentes :440 PIO. ALEGRE 89 100 O

Ratas equivalentes :380,475.500.570

Rotas equivalentes :440.500,510,515 375,72

751,44

PTO. ALEGRE VP 600 O

679.42

1. 358.84

P1 NACIONAL 33 490 O

201.28

402.56

PTO. ALEGRE IP 550 O

Ratas equivalentes 491,492

MANAUS

69 380 O

435.67

871.34

PTO.SEGURO VP 500 O

302.42

604.84

MANAUS

69 475 O

455,59

911.18

PORTO VELHO EE 405 1

522,62

1.045,24

PORTO VELHO 06 200 O

369.37

738,74

369.37

738,74

P00250 ALEGE RI 510 O

231.20

462.48

POUSO ALEGR RG 200 O

231,73

463,46

MANAUS

995151

565,62

1. 131.64

MANAUS

91' 505 1

659.58

1.3 19.16

PRAPÃ8A

13 490 O

314.23

628,46

MARU8A

RG 475 1

270.83

541,66

P4661110

EK 402 8

279,90

559.80

MARINDA

Q9I00B

283.00

566.00

MARINGA

66 340 O

298.84

597,68

Rotas equivalentes :380,475,500,570 MA8INGA

86 510 9

319.77

MARINGA

66 350 O

345.97

MAR MA

Ratas equivalentes :350.380,475 485.54

402.66

855.32

Rotas equivalentes :550 081 8

476,50

953,00

SANTA ROSA 6€ 404 8

483.34

966.68

S.TEREZINAA 3.2 490 8

292.01

584,02

316,34

632,68

414,06

828,12

RI 388 O

490.47

900.94

STO. ANGELO RI 340 O

344.82

689.64

SANTA MARIA

Ratas equivalentes :492 SANTAIIA A. 33 490 8 Rotas equivalentes :401 RI 340 O

Rotas equivalentes :475

Rotas equivalentes ,380.475.500,570 STO. ANGELO RG 510 1

364.14

728,28

STO ANGELO RG 350 O

388,29

776,08

097 8

446.23

892.46

S.FELIX A. 33 490 8

257,25

514,50

S.J.R.PRETO tE 412 O

243.41

086,62

S.J.R.PREOO Q9 100 8

208,00

416,00

S.J.R.PRETO RI 340 1

282.74

565,48

S.J.R.PRETO RI 510 O

304.47

608.98

S.J.R.PRETO RI 550 O

331.39

662.78

S.J.R.P8ETO RI 350 O

333.16

666,32

S.J.R.PRETO RI 600 O

512.19

1.024.38

S.J.R.PRKTO • 081 R

374.79

749,58

S.J. CAMPOS €6 410 O

243.41

486.a2

S.J. CAMPOS RI 350 O

268.33

536.60

S.J. CAMPOS 60 550 O

271.29

542.58

RI 475 O

323.70

647,40

Ratos equivalentes :550

POUSO ALEIR RG 550 O

295.75

591,50

P. PRUDENTE tE 400 8

293.63

587,26

691,94

STO. ANGELO

Rotas equivalentes :491.492 Rotas equivalentes 402

384.68

096 8

P. PRUDENTE P8 766 E

370.43

740.06

RECIFE

6K 412 O

454,29

908,57

RECIFE

RG 570 F

487.92

975M

RECIFE

66 500 O

331,58

663.16

RECIFE

RG 570 O

406.60

813.20

** 097 8

463.08

926,16

RECIFE

TR 500 F

396,00

792,00

RECIFE

TR 570 F

486.00

972,00

RECIFE

TR 500 O

330,00

660,00

RECIFE

TR 070 O

405.00

810,00

RECIFE

OP 570 E

487.92

975,B4

RECIFE

VI) 500 O

331.58

663.16

RECIFE

VP 570 1

406.60

813.20

REDENCAO

33 490 8

312.88

625,76

769.36

147,39

294,78

805. CLAROS 6€ 408 1

158,31

316.62

RI 570 F

442,6I

885,22

NATAL

242.77

Rotas equivalentes :570

Rotos equivalentes :097 MINACO

772.32

SANTA MAIO14 RI 250 O

SANTAREM

Ratas equivalentes 210,300

POUSO ALRGR RI SUO i

SANTA MARIA RI 510 O

386.16

SANTUREM

Rotas equivalentes :520,521 PORTO VELHO VP 200 O

639,54

33 492 8

368.84

60 500 1

737,68

Rotas equivalentes :570 NATAL

TR 500 F

438.00

876.00

NATAL

TV 510 O

369.90

730,00

NATAl.

09 570

442,61

885,22

NATAL

99 500 T

368.84

737,68

545,24

650,00

432,00

TE 550 F

683.50

797,46

325,00

TE 350 E

MANAUS

421.34

683.50

888.00

MANAUS

Ratas equivalentes 550 672.70

444,00

PTO. ALEGRE TR 550 E

Rotas equivalentes :570 280,10

NAVEGANTES 86 440 O

560,20

Rotas equivalentes :475

RECIFE

Ratas equivalentes 491

SUO LUIS

Rotas equivalentes :555 SUO LUIS

RI 500 O

376.42

752,84

SAO bIS

EI 515 O

397.02

794,04

SAO LUIS

• 083 8

428.50

057,00

SAO LUIS

IR 500 F

384.00

768,00

NAVEGANTES RI 510 O

310.26

620.52

606,44

NAVEGANTES RG 350 1

329.02

658.04

644,64

NAVEGANTES ' 081 8

373.04

746,08

715,92

NIQUELANDIA .33 492 8

106.11

212,20

RIR. PRETO Q9 100 8

213.00

426,00

SAI LUIS

IR 515 F

474,00

948,00

PALMAS

3.2 491 1

201.28

402,56

RIR. PRETO RG 340 O

262.63

525,26

SAO LuIS

TR 510 O

320.00

640,00

571.64

560 LUIS

TR 510 O

395,00

790.00

9-44 Guia Panrotas- Fevereiro/96

448,72

RIO . SOU EE 400 O

SALVADOR

407,30

378.55

367,25

734,50

MANAUS

JUAZ. DO N. RG 570 O

224,36

SALVADOR

700,96

285,82

564.40

RIO - 506 tE 408 O

597.36

JI.IAZ. DO H. 86 500 O

541,20

272.20

497,80

NATAL

357,96

270.64

RI 500 O

097 8

09 400 O

RIO - GIl VP 210 O

SALVADOR

Rotas equivalentes :475

JOINVILLE

326.27

652.54

PTO. ALEGRE

322,32

Ratas equivalentes :200

097 8

303,22

449,66

248,90

66 510 O

307.36

097 O

224.83

RIO - 016 614.72

TA. GROSSA RI 350 O

539.50

90 O

RIO III 09

290,68

JOINVILLE 86 300 O

Rotas equivalentes :388,475,500,570 IA. GROSSA RI 610 1

269,79

RI 500 F

Rotas equivalentes :350.390,475

JOINVILLE

277.02

554,04

270.00

SALVADOR

462,02

396,73 272.62

334.75

ETROLINA ** 097 8

1. 100.00

RG 440 1

540,00

TE 440

RIO - III OP 98 F

RIO - 1(6

550.25

Rotas equivalentes :501

JOINVILLE

501.60 669,50

PTO. ALEGRE RG 600 O

J0AO PESSOA 9P 570 O

952,52

250.80

724.54

Rotas equivalentes :491,492

341,75

476.26

362,27

434.94

3060 PESSOA 99 500 O

' 097 8

ETROLINO 86 000 O

RG 340 1

497.66

341,75

ELOTAS

MANAUS

210.67

440.00

Ratas equivalentes :080

323.13

904,42

33 493 8

853.96

tE 412 1

176,66

.1060 PESSOA 86 500 O

401.98

SALVADOR

JATAI

751.44

RG 200 i

86 350

375,72

Rotas equivalentes :350,300.475

IPATINDA

ELOTAS

PIO. ALEGRE RI 550 1

424,32

350.48 203.65

648,00

220,00

869.44

Rotas equivalentes :551

083 8

324,00

434,72

IMPERATRIZ

TU 440 F

RIO - 1(6 IR 350 O

RIO - GIG

86 340 F

66 200 O

799,52

MANAUS

170,00

Rotas equivalentes :340,380,475,500 336,35 66 600 O (LAtOS 304,33 ILHÉUS ** 081 8 281.42 09 500 O ILHÉUS 437,22 VP 600 O ILHÉUS 266.05 IMPERATRIZ 66 476 O

766,32

399.76

732,28

204.00

231.01

383,16

RI 550 O

366,14

33 490 8

RI 510 O

ELOTAS

09 600 O

217.47

ELOTAS

MACEI

Rotas equivalentes :550

248.83

528. DO

Rotas equivalentes :080

638,02

176.66

GUAR.RPAR1 66 408 O

881. 62

IR 350 F

264,00

614,60

452.21

541,28

440.81

307.30

198,00

88,33

270,64

RI 600 O

09 500 O

99,00

RI 440 1

RIO - 116

MACEIO

196,72

80 440 O

0(0 - GIl

RIO - 616

Rotas equivalentes :408

MANAUS 98,36

449.66

Rotas equivalentes :385.475.600.070

Rotas equivalentes :515,550 LONDRINA

539,50

224,83

765,60

677,09 1.354.18 486,62 243,41

Q9 100 8

(LAtOS

714,22

269,79

RI 350 O

610,00

548,03 1.096.06 439,14 878,28 888.20 444,10 756.00 378,00 840,00 420,00 630,00 315.00 700,00 350.00 765.60 382,80 638.02 319.01 706.12 353,06

0016016

GURUPI

746,86

357,11

RI 350 E

0(0 - GIl

732,00

706,12

353.06

OOIOIIIA

081 8

373.43

'TA. GROSSA

Rotas equivalentes :491,492,496

GLIANAJ€I

081 6 RI 340 O

AFONSO

0(0 - III

305.00

JJ 490 T

560.96

366.00

Rotas equivalentes :402 GOIUNIA

866,42

286,48

TR 500 O

Ratas equivalentes :515.550 FDOIGUACUVP6000

433,21

TR 500 F

Rotas equivalentes :510

DO IGOACO

097 O

AFONSO RG 500 O

Rotas equivalentes 550

097 8

796,10

Rotas equivalentes :520,521

Ratas equivalentes 500

MACE 10

Rotas equivalentes :475

(10 IGOACO

390.05

TA. GROSSA RI 340 O

LONDRINA

DO IGOACU 86 600 O

696,76

110 BRANCO RI 200 O

MACEIO

344.00

F DO IGUACU 86 350 O

097 8

744,36

688,00

Rotas equivalentes :575 F 00 IGUACU Q9 100 6

F DO IGUACU 66 440 O

118. PRETO

372.18

ELOTAS

LIVRAMENTO 116 510 O 638,42

FIORIMOPOL VP 550 O

FORTALEZA ER 402 8

709.44

ASSO POlIDO RG 350 1

690.00

FLORIAIIOROL VP 510 Y

354.72

348,38

ASSO PONDO RO 510 1

ASSO FUNDO

Rotas equivalentes 440

Rotas equivalentes :380,475.500,570

757,10

Ratas equivalentes :492

RIR. PRETO 66 402 6

244,24

488,48

Ratas equivalentes :408

Ratas equivalentes :475

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/0286.

627,86 E DO IGUACU BREVES (BVS) PA

CIDADES

ou DE

TARIFAADULTO

('ACAPA

BRASIUA (BSB) DF

0180000€ DE:

SUO LUIS

VP 475 O

323,70

T2 737 6 37 8 T2 -7-3-7-

127,77

255.54

249.15

498.36

CACOAL (OAL) RO

DE:

576.25

3002. DO H. RG 500 JOAZ. DO N. 80 650 O

132.21 192.48

097 8

174.16

JUIZ DE FOR 60 600 O P0 600 O LAGES

362,70

.1080 POSSUA RG 520 301581111 RG 500 60 605 925,66 301681111

P8 766 8

256.21

CAMPO ORO. P8 766 8

403.32

454,90 638,22

CRICIUMA

P8 766 8

364.14

CUPIT - BCV P8 766 6

302,00

JOAZ. DO N.

512,42

SUO - URU RG 000 O

473.17

SAO - URU 081 8 SAI - URU TP 440 F

289,57

579,14

FLORIANUPOL P8 766 8

335,38

258.00

516,00

PARANAGUA P8 766 8

295.33

SAO - URU TR 350 F

330.00

660,00

P. PRUDENTE P8 766 8

SAO - URU 76 440 O

215.00

430.00

SAO - COO P8 766 6

332.89 242.01

SAO - URU TR 350 O

275,50

550,00

VILHINA

551,16

580 - URU

VP 440 F SAO - URU VP 440 O

261,36

522.72

217.84

(1€:

SUO - GRU

257.42

435.60 514.84 556.68

CAMPINAS

SAO - GRU UP 620 O

343.25

686.50

SUO - URU

VP 600 O

563,07

1.126,14

CAMPINAS

PG 605 O

008ATINOA

P6 350 Y

475,07

950.14

CA*INAS

RG 500 O

TA8ATINGA RO 380 U

538,12

1.076.24

CAMPINAS

** 095 8

TEFE TIFU

418.93 460.61

837,86 973,22

CAMPINAS

097 8

281.76

563,52

CAMPOS CASCAVEL

TOLEDO

R6 510 O

343,63

687,26

TOLEDO

RI 350 5

361.43

722,86

Rotas equivalentes :550 00(100 ** 081 8

417,87

835.74

TROMBETAS R6 340 O TROMBETAS BÁ 550 O

404.80

969,00

435.10

TDEUKA

362.45

870.20 724,80

JJ 490 8

Rotas equivalentes 481 TUCURUI JJ 490 6 Rotas equivalentes :491 08(8.680 UBERABA

IR 408 8

P6 200 O Rotas equivalentes :476

424.98

849,96

205.40

410,80

RI 600 O Rotas equivalentes :650

335,18

80 650 O 66 600 O 60 605 O

480,93

CASCAVEL

RI 500 O

497,90

CASCAVEL

095 6

618,93

CASCAVEL

** 097 8

629.33

CAXIAS DO 5 RG 600 O

462,90

CAXIAS DO 5 66 500 O

479,10 496.12

CAXIAS DO 3 CAXIAS DO $

095 8 097 O

616.90 627,32

86 600 9

461.85

80 605 O 60 506 V

192,93 172.87

385,86 345.74

~ECO

095 8

CHAPICO

097 6

U8ERU.ANOIA R6 200 O

149.57

299.14

CRICIOM# CRICIUMA

86 605 O

UR060AIAJIA R6 340 O 399.42 Rotas equivalentes :380,475.500.570

798,84

CRICIUMA

RI SOU O

CRICIUMA

095 6

URUGUAIANA RG 510 O

423.75

847.50

CRICIUMA

097 8

162,38

URUGUAIANA R6 550 O

439.36

878,72

CUIABÁ

80 650 O

URUGUAIANA 60 350 O 08060.6176.6 081 6

441,45

602,90

CURITIBA

RI 500 O

531.57

1.063,14

CURITIBA

RO 605 O

COROINHA

360,99

721,98

CURITIBA

P0 575 O

IR 400 6

VILA RICA JJ 490 8

316.34

VIIHENA

OK 400 8

406,54

095 6

558,57

CURITIBA

097 6

578.12

813,08

DIVINOPOLIS RO 600 O

354,54 432.01

925.30 1.133.60

DIVIPIOPO1IS RG 605 V

449,00

520.56

DIVINOPOIIS RG 500 O

466,69

463.96

E. NORONHA 60 520 O F. NORONHA ** 097 8

200,66 263.97

FLONIANOPOL P6 500 1

446.16 462.78 463,72

VITORIA

235,11 RU 200 9 Rotas equivalentes 390,475

470.22

1.216,40

LIVRAMENTO P5 650 T

510.31

1. 020.62

484,02

LIVRAMENTO 80 605 T

525,57

1.051.14

VITORIA

86 550 O

283,90

567.92

FIORIANOPOL 66 605 O

VITORIA

** 092 8

422,53

845.06

FLORIANOPOL RU 575 0

VITORIA

TR 620 F

276,00

552.00

VITORIA VITORIA

56 550 F

336,00

672.00

FLORIANOPOL

095 8

591,07

TR 620 O

230,00

460.00

FLORIANOPOL

097 8

601.75

VITORIA

TR 550 O

280.00

560.00

FORTALEZA 80 520 O

216.81

VITORIA

VP 620 O

231.98

463.96

DO 1009(0 80 UDO O

472.77

VITORIA VP 550 O V.CON99ISTA 081 6

283,90 417.32

567.80 834.64

F DO I6UACU 80 575 O

482,85

Rotas equivalentes :600.650

Rotas equivalentes :600.606.650

LIVRAMENTO RI 600 O

LIVRAMENTO LONDRINA

091 8

944,20 990.36

449.96

LONDRINA

061,68

899.96 935,36

80 500

Rotas equivalentes :575 LONDRINA

P0 570

516,12

LONDRINA

** 095

LONDRINA MACEI

** 097 P6 605 O

577,52 1.155.04 500,40 1.176.92

122,89

245,78

Rotas equivalentes :650 IIOOA8A P15000

469,83

939.66

6081608

445.47

890,94

P6 600

946.94

505.48 604.46

1.170.96 1.208.92

130,06 431.19

276,12

Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA P0 605 O SANTA MARIA 80 500 SANTA 616816 " 095 8 SANTA 65810 097 STO. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RG 605 STO. ANGELO P0 500 O STO. ANGELO 095 STO. ANGELO 097 8 S.J.R.PRETO BÁ 650 O S.J.R.FRETO RG 600 O S.J.R.FRETO 80 500 O S.J.R.PRETO 095 6 S.J.R.PRETO '' 097 8 S.J. CORPOS RI 650 O SUO LUIS RI 500 SUO -COO 'O956 *D978 SAO-CGR SUO-GRU 806000 Rotas equivalentes :650 SAO-GRU P06055 SAO-GRU RGD005

1.052,84 1.074,52

PASSO FUNDO RI 600 O Rotas equivalentes :650

474.15

948,30

PASSO FUNDO 80 605

484.20

968.00

PASSO FUNDO 80 500 PASSO FUNDO v. 095

501.11 623,32

1.002,22 1.246.64

641.56

1.283, 12

492.11 507,72

984,22 1.015,44

518.15

1.036,30

Rotas equivalentes :650

524,13

1.048,26

PILOTOS

095 6

657,86

1.315,72

PILOTAS

v. 097 8

667,87

1.335,74

871.66

PITROLINA 80 500 O ** 097 O PETROLINA

187.38

374,76

246,85

493,70

PTA. GROSSO 80 600 O

428,91

057.82

445.95

891,90

709.08

PTA. GROSSA RG 605 PTU. 000SSO P0 SOU O

463,72

804.02

PTA. GROSSA

095 8

572,10

927,44 1.144.20

PTA. GROSSA ** 097 6 933.38 P00. ALEGRE P5 DOO 401,32 PTO. ALEGRE P6 605

503.02

1.166.04

475.23

950,46

485,25 495.97

970.50 991.94

892,36

P06009

576,40 587,28

097 8

498,20

862.36 006.40

850.16

P0 500

Rotas equivalentes :650

PTO. ALEGRE RI 575

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

1.132.10 988,66 1.019.86 1.040.60

526.20 658,00 675,61 210,68 211.21 494,63

1.052.56 1.316.00 1.351.22 421,36 422,42 989.26

510.22

1.020.44

526.57

1.053,14

658.06

1.316.12

668.07

1.336.14

481,99 491,95 508,70

963,08

641,56 651.71 428,26 433.15 467,79 577.69 588,52 393.77 554,57 520.45 532,02 309.34

426,23

325.08 261,26

1.017 .40 283,12

1.303.42 11 056,52 866,30 935,58 1.155,38 1.177,04 787,54 1.109.14 1. 040 .90 1.064,04 778,68

852.46

532,02

014,90

407.45

464,98 415,14 492,25 611,20 629.69 490.39 527,11 542,05 552,06 557.82 703,54 713.15

903.90

1.064,04

929.96 950.28 984.50 1.222 .40 1.259.38 980.78 1.0 54.22 1.084. 10 1. 104. 12 1.115,64 1.407,08

1.426,30 650.96 522,52

CAMPINAS (CPQ) SP 246.22

492.44

tIfO DVI. P8 760 8

290.37

596.74

ViÇO ORO. RG 355 O

235.03

471.66

O3O ORO. RI 400 O Rotas equivalentes :404

Rotas equivalentes :379

643.90

251,44

502.00

ROlAS DO 5 P0 100 O

240,40

460,80

094 6

208,66

577.32

LA.PECO

Q9 100 6

236.00

472,00

IiAPECO

85 100 O

282,97

565,94

714,76 752,48

FiUPECU

094 O

272,36

544,72

DRUPA

RI 400 O

305,86

611,72

842,54

DRU90A

P8 750 8

358,96

717,82

879.38

RICIU1V4

P8 152 6

233,82

467,84

Rotas equivalentes :650

439,69 13.48

876,48

566,09 494,33 509,93 520.32

094 8

546,68

POUSO ALEGO P0 500 O RI 520 RECIFE

768,78

490,66

273.34

965,70

384,39 030,24

321,98

1.283.12

POUSO ALIGR RI 605

731.16

P8 756 6

1.248,64

945,54

0.130.20

365.50

#RAVELAS

641.56

376.24 421.27

569,10

380,62

623,32

POUSO ALIGR RI 600

1.116,02

190,31

P00. ALEGRE

357,38

906,92

558,01

245.33

COO. ALEGRE ** 195 6

095 8

453,46

" 084 8

927.44

PTO.SEGORO

193,58 836.24

RG 650 O

Rotas equivalentes :600.650 197

96,79 418.12

(AÇOS (3ÇQ5

925,56

1.203,50 433.62

911.82

473.47

1.062.92

(.182,14

455,91

PELOTAS

873,60

6(8. PRETO ** 097 8

Rotas equivalentes 575 SUO - URO "0978 TOLEDO 80 600 O TOLEDO 80 605 0 TOLEDO P0 500 O " 095 001100 " 097 6 TOLEDO ABIRLANDIA 097 6 URUGUAIANA RI 650 O URUGOAIAPPA P0 605 O URUGUAIANA P0 600 0 URUGUAIANA P0 500 O URUGUAIANA ** 005 8 097 6 URUGUAIANA VITORIA P0 650 O V.COHQUISTA P0 600 O

PTO.SEGURO 80 600 O

1.032,24

1.231,64

527,94

1. 363 .22

1.083.26 1.302.80 879. 02

898.00

1.07 1,54

681,61 691,40 439,5 1

PASSO FUNDO 097 929.18 PELOTAS R6 650 1 963,88 PILOTAS 8.0 6050 1. 194. 18 PILOTOS 60 600 9

535.77 541,63

P0 600 T Rotas equivalentes :650 LONDRINA 80 605

NAVEGANTES

1.156,24

566,80 231,98

608.20

1.111,14

462.65

RG 620 U

LAGES 097 6

665,78

691. 04 929, 48

P8 766 8

VITORIA

1.195.16

Rotas equivalentes :650 1.237,06 R1605V 6780600 1.258.66 P05000 608160.6 925 . 80 MORINGA 095 6 6001908 ** 097 958.20 ((ATOL RI 520 O 992.24 NAVEGANTES 80 500 O 1. 2 33 .80 NAVEGANTES RO 575 T 1.254.64 Rotas equivalentes :605,650 923.70 NAVEGANTES ** 095 6

RO 405 O

260,28

597,58

995.60

VILHUNA

410 U

LAGES

580,66

961.86

425,08 435,83 436,80

VILHtNA

964,60

985,54

464,59 481,94 597,09 615,82 531.46

0IVINOPO1IS RG 650 O

VITORIA

929,96

482.30

615,21 1.230,42 625,63 1. 251 .26 454.26 908,52

CURITIBA

632,68

Rotas equivalentes :491

464,98

P0 500 O ' 095 8

1.083,80

495.18

Rotas equivalentes :600,650

Rotas equivalentes :402

RG 605 5

LAGES

1.060 .90

472.10

06 600 O

324,76

097 8

1001$

866,94

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :475

728,28

829,78

Rotas equivalentes :650 CHOPICO

448,40

Rotas equivalentes :650

670,76

794,04

Rotas equivalentes :650

CVAPECO

•' 095 8

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 RIO-GIG RG6050 206.50 RIO - GIl RG 575 851.28 RIO 'O958 SOU 805,48 RIO GRANDE RG 650 O 807,42 RIO ORANDO RO 605 O RIO GRANDE P0 600 1.130.48 1.152.50 RIO GRANDE P0 500 O 095 O 264.42 RIO ORANDO 097 6 364,96 RIO GRANDE 80 650 O 348,32 SALVADOR P0 605 O 725,40 SALVADOR 896.80 SANTA MARIA 80 600 O

604,00

1.102,32

391.02

CASCAVEL

CAXIAS DO 5 P0 605 O

402.74

LIVRAMENTO RI 500 O 095 8 LIVRAMENTO

Rotos equivalentes :650

UBERARA 096 O URERLANDIA IR 408 6

UBERLMDIA

414,89 433,47 530,45 541,90 492,77 345,52 064,74

CAMPO ORO. 60 650 O

CHAPECO 167.59

806,64

CAMPINA GRANDE (CPV)PB

278.34

103.25 425,64

646,56

CALDAS NOVAS (CLV) GO

Rotas equivalentes :515 SAI) - URU VP 550 O

398.03

** 095 8

RIO. PRETO RI 500 O 818. PRETO 095 RIO - Gb

565.24

CAMPINAS

563,52

933.20 716.06

301601111 •' 097

556.68

631.26

466,60

IMPERATRIZ RG 500 O 60 600 T IPATINUA

JOINVILLE

686.50 946,34

315,63 Rotas equivalentes :380,475.500,570

486,96

255,62

343,25

281,76

243.00

RO 605 O

839,01

SAO - URU P6 620 T

P6 340 O

581,80

443.71

514,84

9P 555 O

728,28

290,95

80 600 O

Rotas equivalentes :650

JOINVILLE 80 515 O Rotas equivalentes :650

257,42 278,34

TOLEDO

364,14

0UANA.90I

915.16

SUO - URU P0 510 T SAO - ORO P0 350 Y

TERtSINA TERESINA

IOV.VALAOA 80 600 O

457,58

435,60

80 380 5 RG 555 O

818. PRETO RO 600

765,30

217,80

P6 350 9

1.276.30

382,65 323,28 227,45 462,63 319,11 419,50 127,01

P8 766 6

095 8

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 440

UP 510 O

RECIFE

638,15

ILHEUS

647.40

Rotas equivalentes 510.555 CA(N'O ORO. IR 400 6 794,04 SAO LUIS 397.02 VP 515 1 CORU90A 1K 400 6 SAO - CIII KK 400 O 243,41 486.82 JJ 493 8 COlARA Rotas equivalentes 402.404,408,410,412 LONDRINA IR 400 8 SAO - CGH P8 766 B 298.84 561.68 RONDONOPU1I JJ 493 6 289,57 SAD - COO 083 8 579.14 S.J.R.PRETO RI 400 6 Rotas equivalentes :096 SUO - CGH 1K 400 6 SAU - URU NO 340 F 522.72 261.36 VILHEPIA JJ 493 6 Rotas equivalentes :440 500 - ORO RG 350 E 334.00 668,00 SAD - URU P0 340 V

1.255,72

091 6

E DO IGUACU

EM REAIS IDA IDAJVOLTA

146,06

RSCAVEL

Rotas equivalentes :099 60105 DO 5

Rotas equivalentes :764 Fevereiro/96 - Guia Panroias - B-45

CIDADES

DE; CAMPINAS(CPQ)SP

474.92 RI 340 Y TARIFA ADULTO MONAUS Rotas equivalentes 350 EM REAIS IDA IDNVOLTA KWUS RI 3$0 Y 549,84 Rotas equivalentes 475.550 585,95 RG 3550 MANAUS CONTINUAÇÃO

CRUZEIRO 30 RI 380 T

510,78 255.39 515,241.030,48

CRUZEIRO SO 80 655 O

977.23

1.954.46

CUbRA

315,95

631.92

CRICII*IA

094 8

DII 400 O

Rotas equivalentes :404 CUIABÁ

312.15

RG 355 1

Rotas equivalentes :375,300 6K 412 8 RG 100 1

169,28 139.70

338,56

CURITIBA CDRITI8A

093 8

167.67

335,34

Rotas equivalentes :008 CURITIBA

094 8

584,04

CURITIBA

096 8

312.26

CURIT - DCV P8 756 8

160,22

Rotas equivalentes :764 DE 400 B DE 444 O

326,39 290,32

F. NORONHA 806000

455,59

DOURADOS ERECHIM

Rotas equivalentes :650 F. NORONHA RG 500 O

489.16

094 8 F. NORONHA F. N000*IA 0818 Rotas equivalentes 095

579.61

F. N0601*IA ** 097 8

638.56

FLORIAJIOPOL tE 400 8

233,05

585.06

MANAUS

88 650 O

742.30

MORARA

378.73

1.404,60 757.46

NARILIA

DO 475 O DE 404 8

205.71

411.42

PAR INGA

99 500 8

194,00

38000

235,07

470: 14

094 8 MARINGA Rotas equivalentes 096

RI 100 o 094 8

370,56 PETROLINA ** 081 8 460,26 Rotas equivalentes :095 879,02 PETROIINA

DE 402 8

203,50

094 8 925.56 PTA. GROSSO PONTA PORA DE 400 8

081 8

298.77

096 B 586,52 PTO. ALEGRE 407.00 PTO.SEGORO P8 756 8

384.41 321.98

PTO.SEGURO RG 600 T

136,69

273,38 492,46

579.61 212.38 249.23 290.30 386,93 164.05

Rotas equivalentes :404 LONDRINA LONDRINA LONDRINA

Q9 100 8 096 R 094 8

169.00 182.26 220.94

IER.CAPO

RO 475 T

467.01

M000PA MACEID

80 600 O

P4ACEIO

RO 500 O

B-46 - Guia PonrotAs -

415,56

Fevereiro/96

494.03

9B8.26

96,94 FORTALEZA 00 520 O

536.06

1.072,12

Rotas equivalentes :650 127.70 116.00 FORTALEZA OP 570 O

494.13

988,26

536,06

1.072.12

127.70 F DO IGUACO RI 355 O

331,16

662,32

1.156,46 F DO IGUACU VP 355 O

331,16

662.32

DE 400 O

246,22

492.40

DE 400 8

272,20

544,56

278.14

550,28

VP 200 9 VP 210 9

270,14

556,28

327.65

655.30

1.629,08 I0V.00LAOA RI 375 O

316.62

633,24

789,46 IOV.00LODA RI 200 O

408.50

817,00

96,94 FORTALEZA VP 520 O

869,88 ILAEUS 1.014.56 ILHEUS 997,28 ILHEIJS

021,38

Rotas equivalentes :520 OP 650 9

399,77

799,54

IMPERATRIZ RI 650 9

674.87

1.349,74

RI 375 9

307,90

615,80

RI 200 O

402.84

805,68

166,16

332,32 JOAl PESSOA RI 520 O

487,50

975.00

487,50

975,00

366.12 JUAO PESSOA OP 570 O

530,02

1.077,64

RG 355 O JOINVILLE 471,68 62792 JUAZ. DO N. RO 570 O

279.00

558,00

520.01

1.056,02

03570 JUIZ DE FOR RI 375 O

203.18

566,36

JUIZ DE FOR RI 200 O RI 350 O LAGES

407,15

814,30

300.40

616,80

304.39

768,78

Rotas equivalentes :650 217.68 213.39

435.36 J000 PESSOA VP 520 9 426,78 VotasequIvalentes :650

103,06

313,96 174,92

285,27

433.47

866,94

494,33 491,21

988,66 982,42 1.012.92

O.CONQOISTA 095 8 O.CONQUISTO " 081 O

473,10

Rotas equivalentes :375 755.14 405.28 LIVRAJIENTO RI 355 O Rotas equivalentes :375

447,73 550.01

718,02

437,64

Rotas equivalentes :404,412 570.54 280,60 VI 355 O 095,46 LONDRINA 280,60 946.20 LONDRINA VP 355 O

577,20

705,62

1.011.24

460,45

920,90

460,45

920.90

416.24

832,48

559,00 LONDRINA

279.50

CAMPO GRANDE (COR) MS

234,00 RI 650 1 927.44 CAMPOS CARAVELAS P8 756 8 RI 355 i 1.813.56 CASCAVEL Rotas equivalentes :375 302.34

309.23 443,47 328.02

CAXIAS DO 5 RI 355 R Votas equivalentes :375 RI 355 R CHAPECO

DE 400 O

RI 650 V 1.101.62 MACAPA RI 520 O MACEIO Rotas equivalentes :650 -

307.56

CAMPOS 00 355 O Rotas equivalentes :375

640,12

410.61

527.56 IPATINOA

" 097 8 VITORIA 084 8 V.CONQRIST6

320,06

799,54

RU 200 V

1.036,00 IPATII1IA

Rotas equivalentes :404

352,17

399.77

518,00

417,85

DE:

RI 650 O

263,78

VITORIO

1. 129. 54 327,28

1.195,32 GOIÂNIA

550.32

URUIUAIA#A " 094 O DE 402 8 00341865

Rotas equivalentes :375 360.84 DE 000 O 746.26 CURI8A Rotas equivalentes :412 534,38 P8 756 8 704.34 CORLIA

831,12 SALVADOR

946,06

FORTALEZA RG 570 O

498,64

UBERLANVIA " 081 O URUGUAIANA RI 100 9

308.19

RI 500 1 ' 084 8

610,98

473.03

279.16

235,84

180,92 373,53 267,19

ER 400 1

305,49

122.00 FORTALEZA DE 412 O

Rotas equivalentes :475

154.10

934,02 SALVADOR

507,20

UBERLANDIO DE 404 8 UBERLA.NDIA RI 380 R

084 8 RIU - SOU 338.00 RIO GRANDE DE 404 8 364,52 RIO GRANDE RG 100 O 441,88 RIO GRANDE " 094 8

434,94

KE 404 8

773,86 RIU - SD1J DE 402 8 328.10 Rotas equivalentes :404

SALVADOR

Rotas equivalentes :650

394,73

794,04

Rotas equivalentes 084.095

RO 500 O 609,94 1.219,88 SALVADOR Rotas equivalentes :650 757.10 378.55

80 650 T

RG 570 O

217,00

M5CEIO

VP 520 9

Rotas equivalentes :650 615,12 MANAUS RG 351 9 Rotas equivalentes :300 618.46 RI 355 0 866:94 NORAUS Rotas equivalentes :375 657,64 RI 650 O MANAUS

577,20

492.02

9114,04

053.97

1.707,94

492.02

984.04

326.46

OP 355 R 652.92 MANAUS Rotas equivalentes :375

317,41

634,82 MANAUS MARABA

97 650 9

853.97

1.70794

RI 650 O

721.33

1.442,66

270.00 RARILIA MORINGA

DD 400 O

240.22

492,44

RI 355 O

296.37

592,74

139,40 157,91

Rotas equivalentes :375

397,48

JCUOI

Rotas equivalentes :764,768

78 756 O

434,90

869,60

502,80

1.005,60

328,43

RO 355 O 656.86 CRICIUMA Rotas equivalentes :375

307,71

RI 520 O 794,96 NATAL Rotos equivalentes :650 615,42 NATAL

015701

512.19

1.024 .38

361.43

722.86 CRUZEIRO SU RG 375 O

425,01

850,82 NATAL

OP 520 O

502.00

1.005,60

398,07

796.14 CRUZEIRO SU RG 650 O

5.008.91

CRICIUMV

Rotas equivalentes :402.404

Rotas equivalentes :550

TEFE TERESINA

597,66 014,54

RI 650 O 004 O

117,00 951.68 RIR. PRETO 99 100 8 463.72 886.50 RIR BRONCO RI 355 O 1.159.22 Rotas equivalentes :375,380 906.78 424.76 010 BRANCO RI 650 T 151.17 498,46 RIO - USO RO 350 9 580.60 Rotas equivalentes :550

1.034,76 FLORIANOP0L VP 355 O

bIOMbO

04 380 V RG 650 1

377.57 242,64

564,77 163.64

610,90

Rotas equivalentes :350

VILHENA 448,16 VITORIA 863,50 VITORIO

750.02

' 097 8 RECIFE 796,06 018. PRETO DE 400 8 880.34 Rotas equivalentes :440

517,67

DE 405 O DE 404 8

506,46

345.49

FRANCA

768,82

1.696.10

360,10

741,30

933.70 FLORIANOPOL RI 355 O

Rotas equivalentes :650 63.05 570.23

405,12 TERESINA RG 555 O 673.66 TERESINA EU 650 9 035,16 TOLEDO 094 8 538,00 TROMBETAS RI 340 O 457,06 Rotas equivalentes :350 597.54 TROMBETAS 00 550 V

1.006,92

186,05

LIVRAMENTO RI 100 O 094 B LIVRAMENTO LONDRINA DE 400 O

1.158.84

503.46

445.32 147.32

671,00

370.69

TEFE

048.05

3000 PESSOA RG 500 5

335.50

FLOR IANOPOL P8 764 8

949,08 910.00

875,76

255.74 409,01

865,98 FLORIANOPOL RD 404 8

754.98

889,70

IPATINGA 095 8 JOAO PESSOA RG 650 9

1.059,04

RI 200 0 1.791.70 GOIA9IA Rotas equivalentes :201 1.035.34

437.80

397,02

892,52

529.52

095.89

444,85

RI RtO O Rotos equivalentes :650 511.48 RECIFE RG 500 O 818.02 RECIFE RI 570 O 890,64 RECIFE 094 8 294,64 RECIFE ** 081 8

446.26

TABAIIMGA RI 650 O RI 340 9 TEPE

446.72 PORTO VELHO DE 405 9

DE 400 1

DE 404 8

14720 F. NORONHA RI 520 O

302,00 ERECHIM

1.350,02 GOIÂNIA

UBERABA

246.23 224,08 431,75

58,00 48.47

TUBATINIA RG 340 O Rotas equivalentes :350

719.56

555.76

63.85

094 8

359,70

PORTO VELHO RI 355 1 Rotas equivalentes :380

432.99

RG 475 O 500 LUIS Rotas equivalentes :510

255,80

383.55

JUIZ DE FOR " 095 O LAGES " 094 8

73,64

Rotas equivalentes :402.404

508.61 PTO.SEGORO ** 084 8 492.00 Rotas equivalentes :095

004 8 ILHEUS IIÇERATRIZ 86 475 V

JUAZ. DO N. '' 095 8

S.J. CAMPOS tE 400 O

679.01

962,26 PORTO VELHO RG 375 9

398.03 440.17 475.84 493,25

S.J.R.POETO Q9 100 O

TA8ATINUA RI 380 O

1.010,90 PORTO VELHO RI 650 O 500,28 1.160.56 POUSO ALEGR 095 8 222,17 444.34 P. PRUDENTE DO 404 8

375.01

252,98

DOURADOS 151,00

RI 380 O LIBERARA 643,96 Rotas equivalentes :475 511,60 UBERABA " 081 8

RECIFE 767.10 RECIFE

JUAZ. DO N. RG 600 O JUAZ. DO N. RI 570 7 JUAZ. DO N. " 097 8

455,00

228,53

617,20 P. PRUDENTE P8 750 8

Rotas equivalentes :094 JUAZ. DO H. RI 500 T

474.54

269,00

308,60

RI 100 O ** 093 8

704.56

336.83 257,58

ILHEUS RI 600 O Rotas equivalentes :650

JOINVILLE JOINVILLE

352.28 377.49

092 B 449,18 P70. ALEGRE 555.76 Rotas equivalentes :094

Rotas equivalentes :404

EE 408 9

799,18

126,49

Rotas equivalentes :004

550 - ORA 99 100 8 773,10 SAU - 100 00 340 O 915,26 Rotas equivalentes :355 974,60 SUO - URU '' 081 8 1.231.22 527.54

579,42 202.56

094 8

277.88

GUARAPARI

399.59

DE 400 8

SAO - COA

096 8 090 8

GUAMAI€I

390,50 OIVIMOPOLIS 00 200 9

597,54

DO IGUACU

401,13 505,45

557,54

315.13 199.25

STO. ANGELO " 094 O 5.J.R.PRETO DII 400 8

298,77

DO IGUACU VG 300 O

095 8

278.77

527,54

258,00 224,59

v. 084 8

679,64

575.06 DIVINOPULIS RG 355 9 630.26 Rotos equivalentes :375

263,77

DO IGUACU 99 100 8

GUAN8II

539.08

339,82

911.18 PASSO FUNDO RG 1000 092 8 p.ss.o FUNDO 978.32 Rotas equivalentes :094

991,26 PTU. ALEGRE DE 004 v

GUANAA€I

269.50

Rotas equivalentes :752.756.764 48,07 SUO - CGA RG 100 O

1.255,32 PTO. ALEGRE 99 100 O 516.00 P70. ALEGRE RI 100 O

223.36 RO 340 9 GOIHRIA Rotas equivalentes :380.475 277.88 G0V.00LADA v* 095 8

RP 356 O

CURIT - DCV P8 764 8

61.01

627.66

246.00

1.322.10 CURITIBA

P8 750 8

495,63

254,30

661.09 RO 355 9 IMITAREM Rotas equivalentes :375,650 287.53 STO. ANGELO RI 100 O

86 650 T

095 8

DE 404 8

539,08

580 - CGH

FORTALEZA RG 500 O

99 100 8

269.54

329,24

462,78

GOIÂNIA

589,46

RI 355 O

251,05 164,62

FORTALEZA DO 600 9 Rotas equivalentes :650

GOIAIIIA

294.73

NAVEGANTES 094 8 652.78 PANANA000 P8 752 8 580.64 Rotas equivalentes :764

185,28

DO IGUACO

66 400 8

466,85 517.38

615.61 263.77

KD 400 O

Rotas equivalentes :412

CURITIBA 1.213.24 CURITIBA

80 555 O

094 8

851,12 COlARA 1.015.56

Rotas equivalentes :350,475.550 606,62 00 380 9 SOAITAREM

500 LUIS SOU LUIS

FLOVIAJIOPOI RI 100 9 FLORIUNOPCt 11 094 8

FRANGA

665,02

316,56 422.10

PETROLINA RO 600 O 406,00 PETROLINA 80 505 O

293,26

332.51 499.24

158,28

203,00

FORTALEZA

001ITA ROSA DE 406 8 RU 340 O 1AIITAREN

1.089.54

466.10 P. AFONSO

407,08

705.16 COLARA

544.77

1.277.12

338,74

Rotas equivalentes :200.355 998,48 CUIARA 203,54 VP 360 O

539,30 CUIABA

934.94

457,63 407,30

169,37

654.08 CAIARA

269.69 352,50

467.47

P AFONSO ORO 6 Rotas equivalentes :095

407,00

VP 200 9

327.04

426,06

386.55

338.74

203,54

.CRUZ SUL DE 404 0 SANTA MANIA RI 100 T SANTA MARIA 094 O

80 500 Y NATAL 368,08 Rotas equivalentes :570 624.52 NATAL 095 8 320,44 NAVEGANTES RG 100 O

1.159,22 P. AFONSO RI 600 T 0848 1.170.12 P. AFONSO

169,37

RI 650 O

507,70

NATAL RG 600 O Rotas equivalentes :650

FLORIANOPOi. 99 100 6

RG 570 9

607,94

06 200 O

425,56

v* 081 8

643.96

439.80 PELOTAS

FORTALEZA

460,00

465.08

095 8

SALVADOR

852,02

PELOTAS

230.13 439,51

230,00 303.97

NOS. CLAROS ** 095 8 P8 756 8 IRICURI

219,90

Rotas equivalentes :764

1.171,90

232,94

SALVADOR

321.98

279,40

Rotas equivalentes :404 FLORIMIOPOI P8 752 8

1. 099 .68

Rotas equivalentes :375

621,30 IÇES. CLAROS 80 600 O

CURITIBA

949.84

P8 764 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196,

2.177,82

Rotos equivalentes :650

VP 570 O TARIFA ADULTO TERESINA EM REAIS TOLEDO RO 355 A IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :375

CIDADES

o DE:

CAMPO GRANDE (CGR) MS

NAVEGANTES DO 355 Y

277.71 339.18

FUNDO DO 355 8

332.89

P8550

RG 355 1

362.45

PTA. GROSSA DO 355 O

283.41

Rotas equivalentes :375

510.60

SANTAREN

DO 600 O

574.51

1.149.02 000.VALADA ** 095 8

407.08

814,16

S8NTAREN

80 380 T

676.25

" 085 8

506.32

1.192,64

555,42 UBERLANDIA OK 400 6

273.18

546,36

SAIITAREN

80 355 O

730.72

1.352,50 GUANPJI 1.461,44 008801181

081 8

664,39

1.328,70

678,36 UBERLAIIDIA DO 200 1

358,76

717,52

109,05

219,30

665.78 URUGUAIANA DO 355 O

404.37

808,74

R P0 600 O

306.16

772,32

724,40 UARGINHA

748.64

PORTO VELHO VP 375 O

412.04

824.08 JUACABA

POUSO ALEGR RG 355 9

249.62

499,24 MADINGA

POUSO ALEGO RG 200 A

421.59

P. PRUDENTE KK 400 O

246,22

CAMPO MOURAO (SKM) PR

DO 200 9

419.77

810 - 010 VP 355 9

277.82

RIU - 010

419.77

VP 200 O

Dotas equivalentes 210 RIO - SOU DE 400 O

298,04

RIO GRANDE OK 404 D

511.69

RIO GRANDE RO 355 O

365.21

Rotos equivalentes :375 SALVADOR

OK 412 T

394,98

SALVADOR

RG 520 T

416,74

223,95

447.90

TRONETAS

DO 350 O

510,01

1.020.02

54,38

108.72

ÍROI€ETAS DO 550 O

529,10

1.058,20

211,99

423,90

JDERABA DO 380 O

246.31

492,62

843.18 ------------------------------------------------

JDERLANOIA 00 380 O

259,67

519,34

JR000AIANA 00 650 O

373,35

746,70

92.97

165,94

117,58

235,16

IITURIA IITORIA RG 650 5

293,08

586.16

93 .89 CAMAS DO 5 DO 650 1

CASCAVEL

290.52

581.04

153 64 CIIUPECO

280,70

561.40

RO 650 O

00 650 O ** 084 O

RI 380 O

472.46

SAJITADEM

DO 355 T

543,04

944.92 MARINGA 1.086.08 NATAL

DO 650 O

772,76

1.545.52

STO. ANGELO DO 355 O

342,70

Rotos equivalentes :375

NATAL

0€;

391,12

488.61

973.22 PARARUGUA P8 756 8

349,83

165.96

1.131.92 PTO.SEGORO P8 756 8

89,27

DO 340 A

614.07

1.228.14 P. PRUDENTE P8 756 6

388,84

DO 355 O

655,57

1.311.14 SUO - COM P8 756 8 P8 756 6

302,60 585,07

257,85

515,70 0€:

DO 650 A

358.40

716,80

DO 000 O

513.99 1.027,1

CONCORDIA

250.01

237.33

474,66 COSIAS DO 5 DI 100 A

261.26

306.89

613,78 CIVAPECO

219.58

59482 CIUOPECO

RO 100 O

293,46

492.44 POSSO FUNDO 60 650 A

297.41

280,27

560,64 PELOTAS

329.02

658,04 CRUZEIRO 50 DO 380 A

564,57

S.J. CAMPOS OK 412 A

246.22

492,44 PTA. GROSSA NO 600 O

1.072,64

DO 650 O

236.73

477.46 CRUZEIRO SU DO 600 O

SUO LUIS

RO 510 O

510.15

1.020.30 PTO. ALEGRE DO 650 O

290.86

SAO LUIS

DO 650 O

608.28

1.218.56 PTO. ALEGRE

389,54

389,34 DO 355 O 697.72 COIUOA Rotas equivalentes :375,380 779.18

SAO LUIS

VP 510 8

510,15

971.60 CURITIBA

VP 650 5

608,28

1.020.30 PORTO VELHO DO 355 D 1.216.56 Rotas equivalentes :380

485,83

SAI LUIS

SAI - COM OK 400 O

246,22

492,44 PORTO VELHO DO 375 A

547,60

DO 650 O

333,55

284.29

RECIFE 568.58 RECIFE

DO 500 O

481.70

DO 380 O

468,57

RO 650 O

926.22

TERESINA

RO 570 O

448.05

TERESINA

RO 650 A

587.88

1.410,70

448.09

896,18

401.04

96308

536.06

1.072.12

639.05 RO 380 5 Rotas equivalentes :475.500

1.279,70

Rotas equivalentes :350

084 8

681.36

1.362,72

837.70

1.675,40

448,24

096.48

320,16

640.32

422,53

845.06

400.12

982.24

529.16

1.0 58.32

631,94

0.263.08

178.32 283,63

356.64 507,26

458.29

910,58 923,38 1. 160. 12 1.4 18, 32

283.63 434.07

507,26 068,14

447.13 535,73

894.26 1.071,46

113.30 PETROLINA 095 8 699.66 Dotas equivalentes :097

551.20

1.102,40

178.54 PETROLINA

** 094 8

676.26

777.68 PTO. ALEGRE DO 100 O

250.09

1.352,52 500,18

605.20 PTO.SEOORV RG 600 O

352.89

705.38

782,24 PETROLINA

DO 605 O

095 O

488.54

937.08

PARTO VELHO DO 355 O

501.90

1.003 .82

PORTO VELHO 05 375 O

568.03

1. 136.06

PORTO RELHO DO 680 O

943.45

1.886.98

500.02 POUSO ALEOR 095 6 022,52 RECIFE DO 600 O 019.16 Dotas equivalentes 650 586,92 RECIFE DO 500 A 1.169,14 RECIFE DO 570 A 2.145.28 RECIFE " 081 8 770.68 Rotas equivalentes :094.095

304.30

608.60

484.74

929.48

1.170,34 PTO.SEGURV

Rotas equivalentes :380

RECIFE

497,90

995,80

554.10

1. 100.20 1.194,50

597.29

** 097 6

650.13

1. 300 .26

148,14

296.28 RIO BRANCO DO 355 Y

525,72

1.051 .44

** 099 R 1.095.20 CURITIBA 667.10 CADIT - DCV HL B

195.15

390.30 RIU BRANCO DO 650 A

1.002,19

2.004,38 519.34

963.40 F. NORONHA DO 600 O

518.25

DO 100 1

Rotas equivalentes 340

Rotas equivalentes :375.380 177.94

538.96

450,20 816. PRETO DO 650 O

222.84

Rotas equivalentes :650 1.077.92 445.60 F. NORONHA DO 000 O

549.28

259,67 355.88 RIO - 010 DO 350 A 1.036,50 Rotas equivalentes :550,650 278,14 RIO GRANDE DO 100 O 1.098,56 SALVADOR 403,52 DO 600 O

450.20 RIO BRANCO DO 300 O

510.07

1.020,14 F. NORONHA

676.39

1.352.78

RI SOU A

718.19

SALVADOR 1.436,28 SALVADOR

** 095 O

439.18 519,41

1.038,82

384.54 SALVADOR

1.190.82

Rotas equivalentes :756.764.766

TEVE

705,35

DO 600 O

580.06 709.16

CASCAVEL (CAC) PR

S.J.R.PRETO DO 355 O

TEFE

RO 850 O

MACEIO

461.69

605.71 1.311.42

DO 650 O

084 8

56,65

1.327.44

MACAPA

Rotas equivalentes :650 IIACEIO RO 500 O MANAUS DO 340 O

----------------------------AILHENA

Rotas equivalentes :570 NAVEGANTES

1.007.56

DO 475 O

336,68

Rotas equivalentes :550

CARAJAS (CKS) PA

609,36 FLORIANOPOL P8 756 6 929,96 MACORI P8 756 6

685.40 NAVEGANTES DO 650 A

Rotas equivalentes :375

TARATING.4 DO 650 1

MANAUS

------------------------------------ -----

SAIITAREM

521.20

JUAZ.

MANAUS DO 355 O eia una 5 538.7 -----------------------------------------viu,.,--- -Rotas equivalentes :375 1.093,28 740,56 IMPERATRIZ JJ 498 8 171,69 343,38 COlARA 60 355 O 370.28 MANAUS 953.64 DO 650 O MAC8PA T2 737 D 304.83 609.66 Rotas equivalentes :375,380 DO 975 O 192.00 NADADA .33 490 O 96.00 COlARA DO 650 O 371.72 743.44 MURARA SUS. CLAROS DO 600 T 492.44 Rotas equivalentes :498 CURITIBA RO 650 O 228.28 456.56 RTS. CLAROS ** 095 D 530,48 477.02 SUO LUIS JJ 4986 296.01 592.02 DIVINOPOLIS 60650 O 238.51 NATAL RO 600 O 750.68 3.3 490 8 140.01 298,22 798,16 TUCURUI F. NORONHA 60 650 T 399.07 Rotas equivalentes :650 FLORIANOPOL RO 650 O 267.87 535,74 NATAL DO SOU A 2.027.26 FORTALEZA RO 650 5 399.07 790,14 DE: CARAUARI (CAF) AM Rotas equivalentes :570 554,04 FORTALEZA P0 570 5 481.34 962.68 ** 095 B 03954NATAL FORTALEZA 534.61 RO 500 O 1.069.22 36992 NAVEGANTES DO 100 O 591,08 EIDUNEPE T2 733 8 104,96 554.04 DO 100800 DO 650 O 295,64 576,02 PASSO FUNDO RG 100 O 72 733 8 288.01 83954 GOIÂNIA 292.84 505.68 MANAUS RO 380 O 314,24 P. AFONSO DO 600 6 157,12 T2 733 8 TEFE JOINVILLE 084 8 306.19 616.38 P. AFONSO RO 500 O 596.08 521,48 3OAZ. DO N. 65 570 O 0.042,96 P. AFONSO 091 8 1.023.38 DO: CARAVELAS (CRO) BA LAGES RO 650 O 271.06 542,12 7. AFONSO 094 B 730,42 LIVRAMENTO DO 650 O 704,58 -352.29 PELORAS RO 100 O 789,96 LONDRINA RO 650 O 249,38 417,37 408,76 CRICIOIR6 P8 756 6 034,74 PETROLIMA P0 500 O MACAPA 478,00 RG 550 O 377,48 957,60 CURIT - BCO P8 756 6 754,96 PETROLINU DO 600 O

Rotas equivalentes :375 958.06 MANAUS DO 650 O

225.10

1.057,48

095,22

479,03

VI) 355 5

528,74

447,61

SANTA ROSA OK 404 6

TASATINGA RG 380 O

RACAPA

00 650 A

731.16 MANAUS

SAO - ORO

618,04

ÍERESINA

365.58

225.10

309,02

827 ,

306.12

480.10

60 355 O

703,74

LIVRAMENTO DO 100 O

413, 72

153,06

SANTA MARIA RI 355 O

SUO - ORA

351.07

00 055

S.CRUZ SUL KK 404 6

SUO - COM P8 750 6

JUIZ DE FOR " 095 8

1. 1.334,58

656,94 CORIT - DCV ML

DO 550 O

Rotas equivalentes :404.412

1.170,78

.JUAZ. DO N. " 095 8

068,70

667,29

891,44 26

DO 350 O

246.22

1.073,82

534.35

003805

445,63

MANAUS 960.20 MANAUS

S.J.D.PRETO KK 400 O

536.91 585.35 663.72

RG 350 1

TEFE

DO 570 O

418,74

SAIITAREM

N. DO 570 9

JOAZ. DO N. ** 097 6

TEFE

IERESINA

304,68 464,98

Rotas equivalentes :375

1.008,10

494,32

DO 500 O

VP 520 Y

504,05

474.56

RO 650 O

Dotas equivalentes :650

931,20

1.497.28 JUAZ. DO N. DO 600 5

247,16

MUCtIR 833.48 MANAUS

SALVADOR

465.60

237,28

331.11

1.017,40

1.199.46 JUAZ. DO N. 00 500 O

CAMPOS (CAW) RJ

487,68 951,20

508,74 168.34

DE:

475,60

351.26 JOAO PESSOA DO 500 5 356.04 JOINVILLE DO 100 O

1.919.44 CHAPECO

MACE 10

Rotas equivalentes :650

929,32 JOACAUA 962.46 3060 PESSOA DO 650 O

TERESINA

SUO - COM

277,02

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :375

1.013.63

481.23

TA8ATINGA DO 380 A

328.47

DO 355 O

464.66

SUO LUIS DO 510 5

UAO LUIS

599.73

PORTO VELHO VP 355 O

375.34

P0 650 A

071.44

TA8ATINOA DO 350 A

959.72

Rotas equivalentes :375

439.01

659,62

PORTO VELHO 00 650 O

RIO BRANCO DO 355 O

243.84

RO 555 A

329,81

824,08 CONCORDIA

269,24

089,82 768, 02

SUO LUIS

VP 650

412.04

RIR. PRETO DO 355 O

653,96

170.02

PORTO VELHO RG 375 Y

246,22

095 6

2I1,15

004 6

175,63

656,94

412 9

878,02 IPATINOU

384,41

158,12

S.J. CAMPOS

500 - ORO DO 650 5

931.24 DE:

476,82

1.119,74

444,91

S.J. CAMPOS 60 650 A

688.24

SUO - ORO RG 355 O

328.47

AP 520 O

559,87

600.70

544.12

659,62

465.62

Rotas equivalentes :650

081 6 316.24 ILREUS 422,30 IMPERATRIZ DO 475 O

325.35

OK 400 6

054,46

PORTO VELHO RO 355 5

00 546.64

480,32

329,81

PTO.SEGURO P8 756 8

478,82

244,16

427,23

668.48

DO 520 O

U.J.8.PRETO 60 650 A

DO 200 O

354.24

RECIFE

615,80 ILMEUS

P0 650 O

334.24

468,94

307.90

PTS. ALEGRE VP 355 T

OK 412 O

5T0. ANGELO RG 650 A

PTO. ALEGRE RI 355 T

RECIFE

GUOP.APOAOA DL

Rotas equivalentes :375

OK MOO 8

78 756 D 326,99 839.24 VILHENA Rotas equivalentes :764.766 566.82 VITORIA OK 412 8 435,72

712,40 VITORIA 66848 VITORIA

168,11 Dotas equivalentes :756,764,766

60 340 i 322,85 1.021.20 GOIANIA Rotas equivalentes :380,475

738,74

309.76 VITORIA

P. PRUDENTE P8 750 6

RO 350 O

Rotas equivalentes :550

536.18

154.88

RIO - 010

SAIITAREM

1.416 .08 645,70

369.37

356.20

RIO - 010

1.118,58

708.04

095 8

268.09

PTO. ALEGRE KK 404 8

RIO BRANCO DO 850 O

555,27

664.74 FORTALEZA

LIBERARA

PONTA PORO OK 400 8

829.96 FORTALEZA RO 500 O

332.37

785.31 1.570.62

VILHENA 419.62

RIB. PRETO

414,98

Rotas equivalentes :375

PETROLINA DO 520 1

RECIFE

RO 000 O

SANTA MARIA RO 650 6

412 6

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :650 noLt1Kv RECIFE DO 570 O

SALVADOR

642,68

DO 200 1

Rotas equivalentes :375 PELOTAS

897.70

32134

TROMBETAS 00 650 1 CONTINUAÇÃO UBERABA

PMMIAGUA P8 764 6

448.85

RECIFE

1.042.40

RI 570

081 6

Rotas equivalentes :094

Botas equivalentes :370.380

556.28 007,04

Dotas equivalentes :650 878,36

101.22

202.44 F. NORONHA " 097 8 FLODIAJIOPOI DO 100 O

192.27

- 081 8

598.41

' 084 O

133.35

266.70 FORTALEZA DO 970 O

003,40

1.006,80 SANTA MARIA DO 000 O

280.48

560.96

897.70 RIO GRANDE DO 650 1

331.97

663.94 FORTALEZA DO 600 O

524,85

1.049,70 SANTA8DN

058.65

1. 117 .30

DO 650 O

245.84

491.68

2.015,12 RIO - 011 937.14

DO 354

Dotas equivalentes 500

1.852.44 RIO - SOU 1.075.76 SALVADOR

Rolas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

DO 340 O

Rotas equivalentes :350,475,550 Fevereiro/96. Guia Panrolas - B-47

< Uo

MACEIO

DE CASCAVEL (CAC) PR

SANTAREM

RI 380 1

STO. ANGELO 06 100 O RI 475 O SAO LUIS

37 .33

612.66

411 1,45

994,90

Rotas equivalentes 510 RI 555 O

SHA-CGII

111

057 18 515, 8 , 59 5512. 02 11..184.04

RI 650 O 8

SAn-CIO *O97R Rotas equivalentes 099 500 - ORO RI 340 O

2:55.89 2 10,23

075,78

2i5,13 5

410,26

540,46

5 Rotas equivalentes :355,600.650 21674 1 , SAO - 600 081 8

533,48

6:73,64

1.347,28

TABATINIA RI 340 O Rotas equivalentes :350 TA8ATINIA RI 380 1

74,42

1.548.84

TAUATINIA RI 650 O

11.30 5 82.29

1.982.60

RI 340 O TEFE Rotas equivalentes :350

1.184,58

TEFE TEFE

RG3800 RI 650 T

6 113,07 9179.95

1.386,14 1.819.90

TERESINA TERESINA

RI 570 O RI 555 O

4152.63

925.26

4 09,24

998,48

TERESINA

RI 650 O

5 71,61 78 . 08

1.143.22

TOLERO "0998 TROMBETAS RI 340 1

5 50,10

57,76 1 .116,20

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS UBERABA

RI 550 O R13801

Rotas equivalentes :475 00(8888 ** 081 8 ORERLMOIA RI 380 O

5:7 8 59

5.174,38

2 70,.64

541.28

3 55,65 2 83,26

71 1,30 566.52

Rotas equivalentes :475 URRRLANDIA 097 8 URUGIJAINIA RI 100 O

3 69,21 3 31,78

738,42

86 650 O

3 14,36 4 07,48

628,72 810. 96

VITORIA

VITORIA 097 8 Ratas equivalentes :099

663,56

1.13416 .. 5 6730 1.274,90 6 37, 05

V.CRIQIJISTA ** 095 8 0,CONQOISTA ** 081 8

DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RO

CRUZEIRO SI RI 380 O

5 82,01

CRUZEIRO SU RI 650 O

1.0 70.98 3 87,24

COLADA RI 355 O Rotas equivalentes :375,380 CURITIBA

RI 108 1

DIVINOPULIS RI 100 O F. NORONHA RI 600 O Rotas equivalentes :650 F. NORONHA RI 500 1 F. NORONHA 081 8 Rotas equivalentes :094.095

1 02,24 2 07.11 22.22 5 47,60 6 70,45

E. NORONHA ** 097 8 FLORIANOPOL RI ItO O

7 16.30 1 47,06

FORTALEZA RI 570

5 01.62 5 23.13

FORTALEZA RI 600 1 Ratas equivalentes :650 FORTALEZA RI 500 O FORTALEZA 095 8 60101116 RI 340 O

703.69 446.18

RI 600

Rotas equivalentes :650 CONTINUAÇÃO, MACEI O RI 500 1 RI 340 O MANAUS 1.404,06 7C 2,03 Rotas equivalentes 358 1.513,00 71 6,50 0000153 06 300 O

SANTAREM RI 355 1 Rotas equivalentes 375,650

SOU LUIS SAO LUIS

527,00

RI 475 O INACAPA TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :550 EM REAIS IDA IDO,NOLTA MACAPA RI 650 O

ai CIDADES

5 53,60 7 06,17 3 20,43

3:92,83 4 73.77

3000 PESSOA RG 500 O

5 06,98 1 78,15

RG 100 O JOINVILLE JUAZ. DO N. 86 500 O

1.068.70

JBEPJI8A

638.20

1.2 76.40

JBERLHNOIA RI 380 O Rotas equivalentes :475

MANAUS

RI 650 1

836,05

MORARA MARINGA

RI 475 1

446,34 263,40

RI 100 O

635:6 00 839,90

489,31

978,6

RI 500 O NATAL Rotas equivalentes :510

527,44

NATAL

095 8

629,94

NAVEGANTES RI 100 O P. AFONSO RI 600 O

169,57 453,41

P. AFONSO RI 580 O ' 001 B P. AFONSO Rotas equivalentes :095

459,92 577,94

P. AFONSO " 094 8

706,91 158,54

" 090 8

PETROLINA RI 500 O

038,53

PETROLINA RI 600 O

445,23

PE080LIRA RI 605 O 081 B PETROLINA

539,61 548,99

:095,0 91 Ratas equivntes ale 673,95 094 8 PETROLINA PTO. ALEGUE RI 100 O 51,35 67,65 090 8 P00. ALEGRE 350,48

PTO.SEGURO 81 500 O Rotas equivalentes :600

466.06 500,13

PTO.SEI000 ** 095 8 PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes :380

566,37 941.80

PORTO VELHO RI 315 O PORTO VELHO RI 650 O POUSO ALEGR RI 100 A POUSO 8LEGR ' 095 8

258.83

RECIFE RI 600 O Rn tas equivalentes 650

462.90

RECIFE

RI 500 O

RECIFE

RI 570 9 --081 B

496,12 552.45

301.05

603.00 RECIFE Rotas equivalentes :094,095 648.15 ** 097 8 2.141,96 RECIFE 1.165,82

523,99

774,48 RIO BRANCO RI 355 O

Rotas equivalentes :375,380 1.000,53 384,48 RIO BRANCO RI 650 O 256.94 574.22 RIO - 616 RI 350 O Rotas equivalentes :550,650 RIO GRANDE090 B 160,92 401,47 RI 600 O 1.095,20 SALVADOR

526,64

596,32 295,92 SALVADOR 081 8 RI 340 O 557.00 1.003.24 SANTAREM Rotos equivalentes 350,475.550 1.646.26 RI 380 O 700,38 SARTAREM 754,04 1.107.20 SANTAREN RI 355 O Rotas equivalentes :375.650 1.412.34 495.67 6.40.86 SAI LIIS RI 415 O Rotas equivalentes :510

Botas equivalentes 350 785,66 947,54 TARATINGA RI 380 V 1.013.96 TA0ATINGA RI 650 O RI 340 O 356.30 TEFE Rotas equivalentes :350 927,44

JUAZ. DO M. RI 6000 JOAZ. DO N. RI 570 O

1 35.20

1.070,40 TEFE

3062. DO N. " 097 B

5 03.23 8 61,77

1.166,46 TERESINA

3 48,97

B-48 - Guia Parwolas - Fevereiro/96

1.323,64 TERESINA 697,94 TERESINA

RI 300 O RI 650 O RI 570 O

535,98 705,48

200,70

561.40

097 8

366,40

VITORIA

RI 650 O

311,94

732,00 623,88

VITORIA

" 098 8

404.82

9179,64

095 8

665.24

V.CONQOISTA " OAO B

635.47

1.130,40 1.270,94

V.CONQIJISTA

R: CHAPECO (XAP)

1.256,54

210.36

420,72 181.40

'. AFONSO RI 600 O AFONSO RI SUO O 085 8 '. AFONSO Ratas equivalentes :095

1.396.60 062.56

PETROLINA RI 600 O FETROLINA RI 605 O 095 8 PETROLINA Rotas equivalentes :097 094 O PETROLINA

533,01

800.30 1.066.14

538.35

1.076,70

672.71

1.345.42

007 8

559.48

PTO. ALEGRE QO 100 8 PTO. ALEGRE RI 100 O 092 8 PTO. ALEGRE

156,00

318.96 312.00

120.07 167.14

253,74

84,72

1.054,88 CRUZEIRO 50 RI 380 1 CRUZEIRO SO RI 650 A

576.57

1.153.14

P00. ALEGRE

091 B

238,87

334,28 417,14

CONCORRIA HL

1.064,64

2.129.28

PTO.SEIURO RI 600 O

349,20

698,56

306,16 RI 355 O 1.259.88 COlARA Rotas equivalentes 375,380 339.14 235.35 906.02 CURITIBA RI 100 O 165.04 8 919,64 CURIT - BCO HL

772.32

PTO.SEGURO RI 100 O 095 8 PTO.SEIURO

396,00 454,16

792,00 908,32

PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes :380

493.29

986,58

317,61 515,53

635.22 1.031.06

PORTO VELHO RI 376 O

560,03 935.45

1.120,06

546,10

1.093,40

290,95 291.90

581,90 583,80

461,85

923.70

495,18 551.51 593,41

1. 103 .02 0.106.02

1.155.88 OIYINOPOLIS RI 100 O F. NORONHA RI 600 O

470.70 331.08

Rotas equivalentes :650

1.453.82 317.08 F. NORONHA RI SOU O

PORTO VELHO RI 650 O POUSO ALEIR RI 500 8

1.330,30 665,15 081 8 877.06 P. NORONHA Rotas equivalentes :094,095 890.46 707,40 1.414,00 097 B 1.079,22 F. NORONHA 338,56 109.28 8 1.007,98 FIORIANOPOL HL FLORIOJIOPOL 99 180 8 1.347,90 FLORIMOPOL RI 500 O

169,00

102,10 FORTALEZA RI 570 O 135.30 FORTALEZA RI 600 O Rotas equivalentes :650 700,96 FORTALEZA RI 5001

POUSO ALEIR ** 095 8 RG 600 O RECIFE RECIFE RECIFE

RI 500 O RI 570 O

338,00 394,78

081 8 RECIFE Rotas equivalentes :094.095

494.78

909.56

522.22

1.040,44

** 097 8 RECIFE RIR. PRETO 99 100 B RIO BRANCO RI 355 O

547.19

1.094,38

095 8

691.19

1.394,38

1.000,76 F DO IGUACU 99 100 8 8 F. BELTRAO HL

120,00

258.00

932.12 FORTALEZA

197.39

252.91

505,82

328.00 99 100 O 1.132,74 10503510 311,14 RI 340 O 1.883.60 1010810 Rotas equivalentes :500.475 511.66 391.23 602.10 IOO.09LADA ** 095 8

656.00

926,80 GUANAI€1 IUANAI€1

095 8

081 8 8 992.24 GUARAPUAVA HL RI 600 O 1.104,90 ILHEUS 1.206.00

** 095 8 1.047,98 IPATINGA HL 8 JOACABA 2.001,06 JOAO PESSOA RI 650 O 513,88 JOAO PESSOA RI 500 O JOINVILLE

RI 100 O

321,84 3062. DO N. RI 500 T 802,94 JUAZ. DO N. RI 600 O 874,44 JOAZ. DO N. " 097 8 1.053,20 JUAZ. DO N.

095 8

095 8 1.192.64 JUIZ DE FOR Q9 100 8 1.114,00 LONDRINA RI 475 O MACAPO 1.460,76

1.277,30

517,38

1.034,76

Rotas equivalentes :375,300 994,19 RIU BRANCO RI 650 O 250,16 RI 350 O RIO - III

1.900,30 511,52

622,28 782,46

SALVADOR

592.55 660.80

1.185.10 1.321,60

SALVADOR

219,38

438.76

375,89

751.70

555,82

1.111,64

441,94

883,80

379.34

750,68

77,67

155,34

472,77

945.54

580.22 1.000.84 223.09 446.18 456.53 501.32 528,66 573,07 652.37 334,58

095 8

1.497,00

250.00

500,00

494,72

989,44

RI 655 O

520,26

0.040.5 2

RI 650 O HL B

584,02

0.188.04 4 77 .04

S.J.R.PRETO 99 100 8 RI 475 O SAO LUIS

1.112,20 1.308.00

240,08

Rotas equivalentes :510

500 - CIA " 087 8 Rotas equivalentes :007

Rotas equivalentes :550

859.44 1.031.26

748.50 RI 355 O SANTAREM Rotas equivalentes :375.650 120.04 STO. ANGELO ** 091 R

1.057,32 1.546. 14

185,00 520,40 1.040.00

7 87.20

1. 172 .62 349,24

SAO LUIS SAO LUIS 500 - CGH

669.16 370,00

515,63

518,00

586,31 ** 081 8 174,62 091 8 SANTA MARIA 556.10 RI 340 O SANTAREM Rotas equivalentes :350.475.550 694,04 RI 300 O SANTAREM

913,06 1.002,64

1.304.74

990,36

638.65 259.00

Rotas equivalentes :550.650 393,60 RI 600 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 429,72 RI 500 O SALVADOR

Rotas equivalentes :650

081 B ILHEIS 1.296,30 IMPERATRIZ RI 475 O

1.870.00

Rotas equivalentes :650

238,52 256.82

513,64

99 100 8 194,95 SAO - IRU RI 340 O Rotas equivalentes :355,600,650 264,47 RI 100 O SAO - leu 267,55 SOU - IRO 081 O

404.00

665,64

1. 335 .28

766,03

1.532,86 5.966,58

247,00

500 - IRO

389.90 528.94 535,10

RI 650 1 1.509.68 MOCADA 4ACEIO RI 600 O Rotas equivalentes :650 991.34

697,35

1.394,70

446,15

090,30

Rotas equivalentes :350

MACEIO RI 500 O RI 340 A 1.053.72 MANAUS Rotas equivalentes :350 1.180.72

472.70 527.82

945.40 1.055.64

TABATINGA RI 380 Y TABATINGA RI 650 O RI 340 O IEFE Rotas equivalentes :350

631.86 RI 380 O 459.52 MANAUS Rotas equivalentes :075.550 533.48 673.36 RG 355 O 403,92 MANAUS

1.263.72

lEFt TOPE

RI 380 O RO 650 O

680,08 005,96

1.370,16 1.803.92

1.346.72

TERESINA TERESINA TERESINA

RI 570 O RI 555 O RI 650 O

453.51 490,01 563,61

907,14 901,22 0. 127,22

RI 100 O

305,34 555,55

1.1 11. 10

579,19 266,73

1.158.38 533,46

350,48 279.44

700,96 558,88

364,06

728,12

Rotas equivalentes :375 RI 650 O 1.343.96 0615515 RI 475 O MORARA 8

829,71

1.650,42

445,32

090,64

TOLEDO

245,50

491,00

TROMBETAS 01 340 A Rotas equivalentes :350

172.00

344,00

572,00 TROMBETAS

316,59 417,05

635,18 035,70

UBERABA RI 380 O Ratas equivalentes :415

RI VOO O 1.816.58 NATAL Rotas equivalentes :650 921.52

402.40

964,00

UBERARA

RI 500 O 994,90 NATAL Rotas equivalentes :570

520,84

1,392,84 IRES. CLAROS

TABATINGA RI 340 O

206,04

569,96

1.152,36

431,03 444.18

99 100 O

497,45

917,70

576,18 698.30

RI 100 O 1.181,28 I400INIA MTS. CLAROS RI 600 0

RI 650 O

904,12

094 8

590.64

RI 555 O

498,30

458,85

RI 500 O

1.545,52 0001810 1.979.28 KHRINIA

460,76

249,15 452.36

'ETROLIHA

172,76 989.64

691.42 900,29

90.70

'. AFONSO

PTA. GROSSA

SC -

JOAZ. DO N. RI 570 O 431.22

RI 500 O ** 095 8

1. 171.06

628.27

42.36

Rotas equivalentes :650

SALVADOR 1.432,60 SALVADOR

585.53 267.99

095 R

(AVEGANTES RI 100 0 'ASSO FUNDO 092 8 8 'ATO BRANCO HL

tOTAL

5.044,44

1.348,90

1. 112.00

50680

311,80 419.95

Rotas equivalentes :650

PELOTAS

1.672.10 892.68

539,86

556,44

352,74

** 081 8

JBERLAISDIA 1.3 59,40

269.93

Rotas equivalentes :475

534.35

Rotas equivalentes :375

075. CLAROS RI 600 0 095 8 MIS. CLAROS 86 600 O NATAL

IROMOETAS RI 550 O RI 380 O IRERARA

959, 42

Rotas equivalentes :475,550 679,70 RI 355 O MANAUS

4 63,72 5 02.28 1.004.56 TEFE

JUAZ. DO N. " 095 8 JUIZ DE FOR "095B

89236 :

479,71

Rotas equivalentes :380.475 RI 555 O 526.86 4 04,35 008,10 SAt LOIS GOV.VOL000 095 U RI 650 O 590,36 GOANAJI "0958 5 94.24 1.180.48 SAO LUIS 229.76 1.320,90 SAO - CGH RI 100 O A 62,45 6UANA5I 081 8 266.74 168.06 SAO - CGH 081 8 ILHEUS RI 600 O 3 84,04 201.96 100 - 100 RI 340 O Rotas equivalentes :650 Botas equivalentes :355,600,650 1.132.58 081 B 5 66,29 ILHEOS 673,98 898.64 TA8ATINGA RI 340 O IMPERATRIZ RI 475 1 4 49,32 IPATINGA 095 8 JUAO PESSOA RI 650 1

RI 180 O 1.054,00 ITOLEO0 rROMBETOS RI 340 O Rotas equivalentes :350 1.4"' '

095 8

1.139.92

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02196.

1.041,68

RI 550 O

080 8 U8ERLANDIA RI 380 O

983,29 584.29

1.168,58

602.68

Rotas equivalentes :475 URERLANDIA

097 8

w CURIT - OCA P8 752 8 TARIFA ADULTO < F. NORONHA R6 600 O EM REAIS O IDA IDANOLTA Rotas equivalentes :650 oe F . NORONHA RG 500 O DE: CHAPECO (XAP) SC F. NORONHA ** 081 8 CIDADES

275.50 508.45 539,89 655,70

239.70 551,00 RIO - GIG 86 350 O Rotas equivalentes :550.650

85 650 O

310.89

VITORIA

621.78

097 R

402.71

005.42

V.CONQUISTA ** 095 8

563.45

1.126,90

VCONQ(IISTA " 081 R

633.75

1.267.50

F. NORONHA

097 8 FLORIAISOPOL P8 752 8

698.30 91,80

Rotas equivalentes 756.764 FORTALEZA 00 570 O

487,50

FORTALEZA

509.43

600 O

Rotos equivalentes 650 DE:

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

FORTALEZA 86500 O

-------------------------------------------FORTALEZA JJ 490 O 378,07 756,14 GOIÂNIA GOIÂNIA MURADA

JJ 490 O

170,15

340.30

Rotas equivalentes :498 PALRAS

.2.2 490 8

106.73

PT NACIONAL .2.2 490 O

202,51

REDENCAO

.2.2 490 8

405,02

385.16

770,32 HARINGA

RI 380 O

1.079,78 SALVADOR 1.311.40 SALVADOR

86 600 O R6 500 O

393,60 421.76

787,20 MARINGA 843.52 NATAL

86 650 O 80 650

SALVADOR

" 095 R

504.51

1.396,60 SALVADOR

081 8

576.04

137,52

275.04

TLICUMA

125.45

250.90

CONCORDIA (SCK) SC

ILAEUS081 6 I(Ç'ERATRIZ RG 475 T

545,22

1.090,44 SAO - ORO

86 600 O

194,95

430.13

868,26 SAO - ORO

000 8

239,25

IPATI860 095 8 JOAO PESSOA 86 650 Y

365,86

731,60 TARATINIA 86 340 O 930.56 Rotas equivalentes :350

653.51

985,98 TAAATINGA RG 300 O 897.76 TAUATINUA 86 650 O 988,26 TEFE RG 340 O 1.043.38 Rotas equivalentes 350 1.125.38 TEFE 86 380 O 1.285.62 TEFE 86 650 T

754.29 971,16

465,29 492,99 448,88 494,13

642.81

235.58

PATO BRANCO CL

232.88

SAO - COR HL

229,08

DE:

CONFRESA (CFO) MT

ROLARIA

JJ 490 8

j...

JJ 490 O

S.TEREZINHA JJ 490 8

207,96

103,98

Rotas equivalentes :492 DE:

92.05 513.36

184,10 TERESINA 1.026.72 TERESINA

RI 555 O

483.29

RG 650 O

556,94

685,21 437.38

TROMBETAS 86 340 O 1.370.42 Rotas equivalentes :350 874,76 TROMBETAS RG 550 O 080RABA

465.20 520.84

081 R

350,18 546,85

86 650 O 097 O 095 8

552,98

NOS. CLAROS RG 600 9 NOS. CLAROS ** 095 8

306,95

081 8

624.01

405,17

613.90 V.COHQUISTA 810,34

MJCORI

398,04

795,08 DE:

474,99

941.98

P8 756 8

VITORIA 1.635.16 VITORIA

P8 764 O

875.10 V.CONQIJISTA

683,42

1.009.02 NAVEGANTES RG 375 O 1. 152. 08 Rotas equivalentes :380 1.087,70 NAVEGANTES 06 650 O PASSO FUNDO 86 380 O 1.36 3.82 PASSO FUNDO 86 650 1.47 2.72 PELOTAS RG 380 O PELOTAS RG 650 O 962,98 PTA. GROSSA RI 300 O PTO. ALEGRE 86 375 O 1.026,42 Rotas equivalentes :380 1.143,76 :FT0. ALEGRE 96 650 467,84 FTO.SEG000 06 650 O PORTO VELHO RI 650 O 478,50 POUSO ALEGR RG 380 O 363,22 RECIFE RG 650 RIO. PRETO 80 650 O 389.90 RIO BRANCO RG380 O 476. 50 RIO - GIG 86 375 O 1.307.02 Rotas equivalentes 380 RIO - 616 RG 650 O 1.508.58 RIO GRANDE 86 386 O 1.942,32 RIO GRANDE RI 650 1.144,32 SALVADOR RG 650 O SANTA MARIA R6 380 O 1.345.90 SANTA 800010 RG 650 1.779.64 SANTAREM RG 650 9 691.72 STO. ANGELO 06 380 O 966,58 STO. ANGELO 86 650 1.113,88 S.J.R.PRETO 86 650 O 1. 086. 58 S.J. CAMPOS 06 650 A SAO LUIS 06 650 1 1.134.12 SAO - GRU R6375 1 512,00 Rotas equivalentes :380 SAO - GRU OU 650 0 872,62 TERESINA RG 650 538.02 TOLEDO 06 360 O TROMBETAS RG 700 700,36 UBERABA RI 380 O 1. 093. 70 UBERLANDIA 86 300 1 585,28 URUGUAIANA RI 300 O 7 79,48 URUGUAIANA 06 650 O 1.105,96 VITORIA 86 382 O 1.248,02 VITORIA RG 650 O

CRUZEIRO 00 SUL (CZS)AC

DE:

1.366,04

327,70

655.40

556,80

1.113,60

1.039,41

2.078.82

634,75

1.269,50

544.45

1.088,90

1.021,77

2.043.54

592.98

1.185.96

1.081,05

2.162.10

625,66

1.251,32

1.113.72

2.227,44

542.48 1.084.96 593.94

1.187,88

1.082.01 807,24

2.164.02

245.84

491.68 1.189,54

1.614.48

594.77 661,78

1.323.56

1.005.36

2.010.72

172,95

345.00

538.40

1.076,80

915,46

1.630,92

627,73

1.255.46

1. 115. 79 747,26

2.231.58

628,00 1.116,07

1.256,00 2.232,14

390,90

1.4 94.52

7 97.80

605,52 1.211,04 1.093,60 2.187.20 1.023.41 2.046.82 053,80 1.907,60 511,17 1.022,34 508,74 1.017,48

965,65 535,31 579.33 390,90 505,10 506.55 680.39 1.168.46 590,45 065,00

1.931.30 1.070,62

1. 158,66 781,80 1.030,20 1.013,10 1.360.78 2.336,92 1.198,92 1.730,00

CUIABA (CGB) MT

Rotas equivalentes :570 ** 095 O 611.72 NATAL

513,79

CURITIBA

€6 000 O

305.86

CURIT - OCO P8 764 R

401,29

FORTALEZA KE 412

490.19

FRANCA

ER 400 B

361.36

60101(10

6€ 400 O

305,86

LONDRINA

tE 400 O

240.35

MOBILIA

€6 400 R

310.76

621,52

P00. ALEGRE €6 412 8

414,63

929,26

P. PRUDENTE €6 400 O

302.20

604,40

P. PRUDENTE P8 756 8

252,57

505.14

305,96

€6 412 O

492.78

985,55

RIO. PRETO EX 412 O

351.07

RIO - SOU

400 O

351,34

Rotas equivalentes :095 702,14 PETRGIINA v* 094 R 702.68 PTO.SEGURO PC 756 B

SALVADOR

€6 412 O

027,93

855,86 PTO.SEGARO 86 600 O

S.J.R.PRETO 6€ 400 8

312,88

625,76 PTO.SEGURO

S.J. CAMPOS KK 412 O

305,86

486,00

SAO - CCC

€6 400 O

305.86

611.72 PORTO VELHO 86 355 O 611,72 Rotas equivalentes :380

SuO - CGH P8 756 R

346.47

692,94 PORTO VELHO RG 375 5 PORTO VELHO RG 650 O

8€ 412 8

331.85

663,70 POUSO ALEGR

OBERLANDIA 8K 400 8 000611*18

€8 400 O

VILHENA VITORIA

610,40

862,58 PARANAGUA P8 752 8 165.93 Rotas equivalentes :756.764.766 98038 722.72 P. AFONSO 86 600 O 444.67 611.72 P. AFONSO RI 500 O 444,91

1.027.58 COlARA COLARA 1.220.80 COLARA 331,06 CORITIRU

80 375 O

361,43

380 O R6 650 O

386.16

RG 375 O

1.187,91 539,18

Rotas equivalentes :388

565,85

1.131.70 DIVINOPOLIS RU 650 O

1.011.15 560,30 1.022.46

Rotas equivalentes :095 P. AFONSO ** 094 8

F. NORONHA 86 655 O

743,68

689,14

1.378.28 FLORIAUIOPOL RG 375 O

550.01

PETROLINA 86 500 O

423.09

PETRALINA 86 604 1

436.41

PETRDEINA RG 605 O

526.15 527.52

480,70 P. AFONSO ** 081 O

Rotas equivalentes :764,766

PETRcCINA

** 081 8

889,34 CURITIBA 86 650 O 889,82 DIVINOPOLIS 86 380 O

722,86 CURITIBA

6€ 400 O

772,32 CURITIBA 86 355 O Rotas equivalentes :380 2.335.82

315,95 344,62

631,90 689.24

406,00 340.00

816,00 686,00

2.022,30 CURITIBA 0V 355 O 1.120,60 DIVINOPOLIS 06 200 O 2.044.92 Rotas equivalentes :380

344,62 334.24

689,24 668,40

1.487,36 DIOINOPOLIS 86 355 O Rotas equivalentes :375 1. 101.62

352,47

704.94

543,84

1.087.68

518.29

1.036,58

402.24

964,40

1. 078. 36 CURITIBA CURITIBA

TR 355 F TR 355 O

1.852.30 FORTALEZA 86 650 O

573,54

DOURADOS €6 400 O €6 404 O 2.090,96 ERECHIM 1.147.00 F. NORONHA RU 520 O

1.055,04 F DO IGUACU R6 375 O Rotas equivalentes :380

591.74

1.183.48 FLORIANOPOL 131 404 8

437.78

875,56

FLORIANOPOL RG 355 O

359.88

719.76

426,00

852,00

Rotas equivalentes :380 846,18 872.82 FLORIUNUPOL RG 650 O

1.045,48

86 380 O 861,76 GOIANIA 600.40 GOV.VALADA 86 380 O

483,36

Rotas equivalentes :380 2.159.62 966,72 FLORIANOPOL TR 355 F

578,50

1. 157.00 FLORIANOPOL IR 355 O

355,00

710.00

884,18 ILAEUS

86 380 O

549.00

1.0 98. 02 FLORIANOPOL VP 355 O

359,88

719,76

972,00 ILHEOS IPATINGA

86 650 O

779,01

1.558.22 FORTALEZA

475.12

950.25

86 380 O

568,44

436,63

873.26

553.32

1.106,64 JOÃO PESSOA 86 651 O RG 375 O 1.846,64 JOINVILLE Rotas equivalentes :380 551,60

1.07 9.32 FORTALEZA OU 521 O

095 O

923.32 275,80

649,83 539.66

1.136,88 FORTALEZA RU 521 O Ratas equivalentes :570 1. 299.06

335,82

671.64 P. PRUDENTE P8 764 8

337,75

390,09

780,18

€6 400 8

284,46

568.92 RECIFE

R5 650 O

€6 412 O

481,15

962,30 RECIFE RECIFE RECIFE

06 570 O

544,73

1.089,46 LARES

RECIFE

081 8

583,23

1.166.46 LIVRAMENTO 96 380 1

653.51

Rotas equivalentes :094,095 1.128,88 RECIFE " 097 8 620,94

LIVRAMENTO 86 650 O

1.141,57

Rotas equivalentes :764,766

CRICIUMA (CCM) SC 564,44

CRUZEIRO SO 86 380 O CRUZEIRO 50 RG 650 O COlARA

UOtRLAIIDIA 1.322.44 VILHENA

336,31 269,01

437,55

152,98

DE:

Rotas equivalentes :475

081 O 1.041,68 UBERABA URERLANDIA RG 380 O 1.239,46 Rotas equivalentes :475

817,58

EK 400 O

LIBERARA

567.06 256,00

86 650 i

CAIARA

RECIFE

86 380 O

RI 475 9

NATAL RG 600 O Rotas equivalentes :650 --------------------------------------------NATAL 86 500 O

CORUMBA (CMG) MS

930.40

543,29

292.64 389.74

105,94 MANAUS ((ARARA

92,97

Rotas equivalentes :492 S.FELIX A. JJ 491 O

445.86

86 380 O 819,73 344,68 MANAUS Rotas equivalentes :475,550 86 355 O 661,22 355,62 MANAUS Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :491

889.82

RG 570 O

172,34 177.81

672.95

664,50 TERESINA

86 340 9 671.78 MANAUS Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :491,492 PT NACIONAL JJ 490 8

Rotas equivalentes :650 (ROCEIO RG 500 O

572.16

332.25

335.85

Rotas equivalentes 491,492 GURUPI

571,88

181.61

JUAZ. DO O. 095 8 417.36 69,18 JUIZ J DE FOR 095 O 090 O 471.16 LARES ((ACAPA 86 475 9 465,76 s :550 Cop a 458,16 ((ACAPA 86 650 9 MACULO 86 600 O

MARINGA

RG 650 O

RG 340 O

521,69 562.65

34,59

SAU LUIS

Rotas equivalentes 355,650

312.36 JIJAZ. DO N. 50 570 O 486,36 JOAZ. DO H. ** 097 8

513,21

734,42 SUA - CRU

156.18

86 555 O

239.25

153,04

JOAC080

602,68 SUO LUIS

097 R

243.18

736.36

1.302,64 SUO - EGO

208,68

06 355 O

Rotas equivalentes :375,650 1.000,74 SAO LUIS 86 475 O 481,49 1.375.98 Botas equivalentes 500

651, 32 367, 21

FLORIAIIOPOL CL

681.91

GOMAII8I

CURIT - OCO HL

06 386 O

755.86 360 - CGH P8 752 8 233,92 1.107,84 Rotas equivalentes :756,764,768

306,08 .2071. 00 O. RG 600 Y

F. OELTRAO CI.

975.00 SANTAREI4 1.018.86 SANTAREN

377,93 573.92

JOAO PESSOA 06 500 O JUAZ. DO O. RU 500 O

GUARAPUAVA HL

543.05 183.72 SANTAREM 86 340 O Rotas equivalentes 350.475,550

68V.VALADA ** 095 8 ** 095 8 081 8

06 650 O

RG 650 O

Rotas equivalentes :380,475

86 600 O 132,98 ILHEUS Rotas equivalentes :650

66,49

SANTANA A. .2.2 490 O

DE:

687,99 301,34

373.46 600891(81

Rotas equivalentes :498 JJ 498 O

540.37

095 O RG 340 O

86 650 O

MANAUS

SALVADOR

CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :094.095 VITORIA

479,40 MACE 10

1.016.90

1.052,92

06 355 V

Rotas equivalentes :375,300

377,68

663.33 430.88 340.20 442,09

095 8

1.326.66 F DO I1UACU 86 650 T

1.079.81

FORTALEZA

412 9

489,16

978.32

RG 650 O

598.35

1.196,70

522,80 582,00

1.044,00

714,00

1.428.00 870.01

RG 650 O

1.017.08

2.034,16 FORTALEZA IR 570 F

JUAZ. DO N. 86 655 1

622.62

454,26

908,52 JUAZ. DO N. 06 650 1

725.34

1.245,24 FORTALEZA TR 520 F 1.450.68 FORTALEZA TR 650 F

86 600 O

461.85

1. 154.86 FORTALEZA TR 570 O

435,00

481,94

923.70 JUIZ DE FOR 86 380 O RG 380 O 963,88 LAGES

677.40

86 500 i

559,34

485,00

970.00

06 650 O

1.047.41

1. 118.68 FORTALEZA TR 520 O 2. 094 .82 FORTALEZA TR 650 O

595.00

1.190,00

1.307,02 FORTALEZA

0V 570 O

436,63

873,26

2.283,14 FORTALEZA

520 O

489,16

978,32

598.35 390.38

1.196,70 796,76

474,00

948,00

Rotas equivalentes :766

2.105,84 RIO BRANCO 86 355 O 510,31 755,36 Rotas equivalentes :375,380 RIO BRANCO 06 650 T

992,06

675.50 JOINVILLE

RG 375 O 1.257,88 LONDRINA Rotas equivalentes :380 1.020,62 LONDRINA 1.964,12 MACAPA

86 650 O OU 700 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/96.

546,08 1.028.79 493,59

0V 650 O 1.092. 16 FORTALEZA 00 IGUALO RG 355 O Rotas equivalentes :380 2.057.50 00 IUUACU Te 355 F 987,10

1.164,00

Fevereiro/96 - Gula PAnrotos - 8-49

684.59 406.00

1.373,18 100.VALADA

822.00

1.644,00 GOANNI 810,00 G000APURI

NATAL TARIFA ADULTO NATAL EM REAIS IDA IDAUVOLTA NATAL

TR 520 F

540.00

1.080.00 SUO LUIS

RI 660 O

TR 650 F TR 520 A

66000 050,00

1.320.00 SUO LUIS 900,00 SAO LUIS

TR 510 F TR 550 F

NATAL

TR 650 O

550,00

1.100,00 SOU LUIS

TR 510 5

40500

NATAL

VP 520 Y VP 650 O

453.78

907,56 SUO LUIS

TR 6505

585,00

550,25 CONTINUAÇÃO NATAL 351,53 790,00 NAVEGANTES RG 355 O 395,00 DO IGUACU TR 355 5 Rotas equivalentes :380 390,30 796,76 DO IGUACU VP 355 O 399.94 PASSO FUNDO RG 355 O 711.42 355.71 FRANGA KK 400 O Rotas equivalentes :375.380 561,72 280,86 10161116 JJ 496 O 419,78 RG 355 5 PELOTAS 690,88 345.44 6013816 tE 400 8 Rotas equivalentes :375.380 199.57 399.14 RG 200 O GO1ANIA 362,27 PETROIINA NU 520 T 468,00 238.00 6010616 TR 200 F 348,90 PTA. GROSSA RG 355 T 390,00 195,04 6013816 TR 200 1 Rotas equivalentes :375.380 199,57 GOIAIIIA VP 200 A 551.40 399.10 PONTA FORA 88 400 8 518,14 259,07 GOIANIA VP 210 9 461.73 PTO. ALEGRE 8K 404 8 703,44 351,72 GOV.VHLAOA RG 200 9 394,29 PTO. ALEGRE RU 355 O Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :320 385,46 600.861.806 RG 375 1 770.92 P10. ALEGRE TR 355 F 468,00 387,96 GUROAPARI 88 408 O 390,00 775,92 PTO. ALEGRE TR 355 1 350,60 ILHEUS RI 200 1 394.29 701,20 PTO. ALEGRE 68 355 9 Rotos equivalentes :388.520 367,52 PORTO VELHO JJ 496 6 453,95 ILHEUS RG 650 O 274.10 907.90 PORTO VELHO EK 405 1 453.95 HP 650 O ILHEUS 259.67 907.90 PORTO VELHO RG 200 O 753.18 IMPERATRIZ RI 650 5 353,90 1.506.36 PORTO VELHO RG 375 5 345.59 IPATINGA RG 200 T 1.038.72 691.10 PORTO VELHO RI 650 O Rotas equivalentes :380 259.67 PORTO VELHO VP 200 O 755.72 377.86 IPATINGA RG 375 O Rotas equivalentes :210,355 387.03 12 730 6 ITAITU8A 353,90 774,06 PORTO VELHO VP 375 O 31 493 6 227,01 JATAI 319,77 454,02 POUSO ALEOR RI 355 O 470,20 235.10 JI-PURANU JJ 496 T Rotas equivalentes :375 430,40 JOAO PESSOA RS 520 T 366.14 876,85 POUSO ALEGR RG 200 O Rotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :380 535,87 JOAO PESSOA RG 650 O 315,95 1.071,74 P. PRUDENTE 80 400 5

1.100.50 SAO LUIS

VI' 510 O

409,60

703.06 SAO LUIS

VP 650 5

686,59

CIDADES

o DE:

CUIABA (CGB) MT

.2060 PESSOA VP 520 A 3060 PESSOA VP 570 1

438.40

3060 PESSOA VP 650 1

535.87

JOINVILLE RG 355 O Rotas equivalentes :362

346.14

RG 520 5 Rotas equivalentes :521 690,28 RECIFE RG 570 O RI 650 O

JOARA TO 730 8 .2862. DO N. RI 570 A

213,04

RECIFE 426.08 RECIFE

473,17

946,34 RECIFE

JUIIIU

T2 730 O

251,92

JUIZ DE FOR RG 200 A

350,22

503.84 RECIFE 700.44 RECIFE

TR 664 F 30 520 1

209.15

RECIFE 578.30 RECIFE

490.67

Rotas equivalentes :380 JORUtNA

T2 730 O

371.00 LAGES RI 355 O Rotas equivalentes :375,360 439,05 LIVRAMENTO RI 355 O Rotas equivalentes :375,360 88 400 5 267.95 LONDRINA LONDRINA 013550 Rotas equivalentes :380

353.61

LONDRINA

VP 355 1

MACPPA lIGCEIO

RI 650 A RI 520 1

353.61 799.92 408,33

Rotas equivalentes :521 866500

MACEIO MACE 10 MACEIO

TR 650 F TR 520 O

588,00

MACEIO MACEIO

TR 650 R

MANAUS

RI 380 O

405,00 490,00 408,33 492,55

RI 355 O MANAUS Rotas equivalentes :375 MANAUS MANAUS MANAUS

RI 650 A TR 380 F

TO 355 F Rotas equivalentes :375 MANAUS TO 650 F MANAUS MANAUS

408.03 1.005.21

735.04 TERESINU

RG 570 O

387.24

519.34 TERESINA 707.96 TOLEDO 2.077,44

016,66 RIO - 611 VI' 200 T

343,45

Rotas equivalentes :210,355.360 354.26

1.176,00 RIO GRANDE RI 355 O 810.00 Rotas equivalentes :375,380

568,90 422.26 116.96

900.00 RONDONOPCtI 33 496 8 88 412 O 816,66 SALVADOR

351.21

985.10 SALVADOR RI 520 A 702.42 Rotas equivalentes :521

434.39

868.78 SALVADOR

RG 650 O

932.97

SALVADOR 1.865.94 SALVADOR

IR 520 F TIl 650 F

420,00 516.00

940.00 SALVADOR 1.032.00 SALVADOR

TR 520 A TR 650 1 VI' 520 1

397.03 360,79

VOltARA 707.96 UBERABA

OK 412 V

3I5,95 304,45

UOERLAJIOIA RI 200 O 732.20 AROIUAI0IIU RI 355 5

851,94 6ILHENA VITORIA

88 405 T 88 412 8

175.44 471.70

RI 200 O 987.64 VITORIA 1.062.92 Rotas equivalentes 380 1.020.00 VITORIA RI 650 A

365.05

1.272.00 VITORIA

TR 650 F

462.00

IR 650 1

385,00

390.20

390,20

CURITIBA (CWB) PR

2.194,92 686,90 816,00 680,00

1.100,50 SAO LUIS

RG 510 O

1.024,24

RI 650 5

130.74

419.45 466,53

038.90

1.332.36 JUAZ. DO H. ** 097 8 095 O 774.48 .2002. DO N.

522,56

1.045. 12

606.15

779.42 JUIZ DE FOR ' 0958 LIVRAMENTO RG 100 A

267.09

1.212,30 534.18

248.43

496,86

8K 400 8

183.43

366,86

RU 125 1

110,08 156.55

236.16 313,10

I18.08

236,16 1.008,88

2.010.42 JUGO. DO M. RI 570 O Rotas equivalentes :600,645 774,48

1.759,24 LONDRINA 631,90 LONDRINA 600,90 LONDRINA

096 O

631,00 LONDRINA

VP 125 A RI 475 1

504,44 584,88 (ACAPA Rotas equivalentes :550 916,50 643.06 RI 650 O MACAPA 407.45 RI 500 1 002,90 MUCEIO Rotas equivalentes :600.650 372.12 486.00 TR 650 E 350,80 MACEM 405,00 TR 650 5 943,48 MACEIO 407,45 VP 500 O 730.10 MACEIR Rotos equivalentes :600.650 497.90 RI 340 O 780.40 1(06005 Rotas equivalentes :350 924.00 600.29 RI 475 5 770,00 MANAUS Rotas equivalentes :550 780,40 619.87 RI 355 O MANAUS

TR 350 1

TR 515 1 MANAUS Rotas equivalentes 650 AI' 340 O MANAUS

495,00 775.00

1.550.00 995,84

600.29

1.200.58 1.239.74

815.24 1.319.16

105.02

210.04 MARABA

RI 875 O

007,62

457,84

915,68 MARA8A

RI 650 T

659,58 267,33

459.66 919.32 MARILIA 482.40 964,60 MARINGA FORTALEZA RI 500 O Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 MURINGA

til 412 O RI 100 T ** 009 O

JJ 495 O 652.96 1.305.92 MINACU 546.00 1.092.00 14tS. CLAROS RI 600 O 576.00 095 N 1.157.00 NOS. CLAROS 910.00 NATAL 405.00 RU 500 O 960.00 400.00 Rotas equivalentes :600,650 919.32 NATAL 459.66 RI 570 O 095 8 NATAL 964.88 NATAL 482,40 TR 650 F

129,36

1.552.42

534,66 258.72

17041

340,82

425.26

050,52 537,56

268,70 354,97 446,65

709,94 893,30

406.91 572,44 534.00

973,82 1.144.88 1.068.00

582.00 445,00 485.00

1.164.00 090.00 970,00

446.65 VP 5000 390,00 NATAL 330.00 Rotas equivalentes :000,650 486,91 VI' 5700 401.02 NATAL

893,30

78,86

FORTALEZA VP 505 O Rotas equivalentes :515,575.600.605.650 NATAL 401.02 NATAL 200.51 DO IGUACU RI 300 F 334.18 NATAL 167.09 DO IGUACU RI 300 O

167.09

990,00

497.90

FORTALEZA EX 012 O RG 570 O FORTALEZA

1.096.46 839.54 990,36

1. 2 39 .74

1.060.00

FLORIANOPOL 57 100 1

Rotas equivalentes :505

1.200,58

1.180.00

100.00 126.03

939.36 1.078.88 845.18

995,80

930.00

FLORIVIIOFOL TR 100 O FLORIONOPOL OP 100 F

FORTALEZA TR 570 1 FORTALEZA IR 650 1 VP 570 O FORTALEZA

814,90

594.00

619,87 68 355 O Rotas equivalentes :375.380 200.00 MANAUS 776,21 VI' 505 O 252.08 Ratas equivalentes :515,650

095 O FORTALEZA FORTALEZA TU 570 F FORTALEZA TR 650 F

972.00 810,00

1.552,42

240.00

864,00

1.287.72 014,90

776.21

210.04 MANAUS

721.58

933,06

Rotas equivalentes :375,380

120.00

233,92 794,06

121,16

65.37

093 6 2.173.12 JOINVILLE 017.66 JAUZ. DOO, RI 500 T

105.02

TR 570 F TR 650 O TO 570 O

973,82

334.10 NAVEGANTES RI 650 O 483.46 NAVEGANTES n* 090 8

103,30

156.52 206,72 437.74

tE 802 O

241.73

629,26 10101116

1(10 402 O

260,00

530.00 PASSO FUNDO RI 100 O

210.97

10101116

RI 340 O

262.63

525.26 P. AFONSO

RI 600 O

815.05

707,58 GOIMIIA 631.90 00101110

TR 440 E

312.00

624,00 P. AFONSO

RI 500 O

415.31

830.62

TR 440 O

260,00

525,95

1.051.90

819,36 00181118

VP 440 O

262,63

FRANCA

315,95 409,08

512.12 60,58

931,64 JOINVILLE

FLORIONOPOL IR 100 F

200,51

921,52 S.J. CAMPOS 88 412 O

873,14

844,52

DO ISUACU VI' 300 F DO ISUACO VP 300 5

353.79

436.57

606.44 JOAO PESSOA OP 500 O Rotas equivalentes :650 393.22 .2060 PESSOA 68 570 O

126.03

817.30

S.J.R.PRETO RI 355 O

873,14

FLORIANOPOI. RI 650 0

1. 116.00 720,00 930.00 721,58

314.63

610,54

436.57

FLORIANOPOI. RI 650 F

558.00 364,00 465,00 360.79 469.68 539,44 422.59

Rotas equivalentes :404

095 O IPATINGA 600,00 JOÃO PESSOA RG 500 O

1.327.22

844.56

S.J.R.PRETO 8€ 400 O

808,06 1.194,24

1.239,08

448,65

907,56

597.12 305.27

619.54

422.28

453,78

408.03

757,80

720,00 IMPERATRIZ RI 650 O

Rotas equivalentes :094.095 663.61 097 O E. NORONHA 145.52 FLORIUJIOPOL 88 404 O

664,16 STO. ANGELO RI 355 1

Rotas equivalentes :375,380

666,94

708,52 1.137,00

939,36

Rotas equivalentes :375,300

333.47

Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ RG 475 O

962,78 MANAUS

165.00

735,58

VP 600 A

606,44

481,39

198,00

367.79

1.008.56

F. NORONHA RI 600 O

DO IGUACO TI 355 A

RI 355 O

504,20

426,41 108,77

DO IIUUCU TR 355

MARIOlA

" 001 R

631,90 ILHEUS ILHEUS

Rotas equivalentes :350 291.04 MANAUS OP 475 A 252,06 Rotas equivalentes :550

686.90

1.230,00 066.94

Kl( 400 8 88 404 O

Rotas equivalentes :650 081 6 E. NORONHA

650.18 1.000.72 520,16

RI 505 O MANAUS ----- --Rotas equivalentes :550 402, 94 MANAUS TR 350 E 852.82 MANAUS TR 515 F 377.5 Rotas equivalentes :650

631,90 673.1---------------------------- - 201.47 610.16 DIOIIIUPOIIS RI 100 O DOURADOS ERECHIN

538.36 615.00

333.47 816000 1.370,00 ILHEOS Rotas equivalentes :605,650 819,36 370,90 RG 500 O 1.373.10 ILHEUS

------------------------VI' 650 1

1.702.14

1.631,20 SANTADEM

550.25

458,25

Rotas equivalentes :375,300 601,49 88 400 O 631,90 VARGINHA 106,06 JJ 496 O 924,19 VILHENA

851.07

815,64 330,08

Fevereiro/96

315,95 292,44

RI 650 O T2 730 D

RI 650 T €8 400 6

460,76

RI 200 O

639,54 060RLONDIU 88 400 A

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :521

389.71 879.62

469.68 432.00

VI' 550 1 700,00 S.CRUZ SAL 0K 404 R 860,00 SANTA MARIA RI 355 A Rotas equivalentes :375,380 930.00 1.860.00 SANTA ROSA 88 404 R 548,23 351.21 419.77 RI 363 R 702,42 SM(TAUEH 434.39 495.10 868.70 5N(TMEN RI 355 O

RI 355 1

307.24

RI 650 O

336,55

1.097.46 535.90 RIO BRANCO RG 650 5 802000 343,45 707.22 RIO - III Rotos equivalentes :355,650 408,00 707.22 RIO - III TR 650 F 340,00 1.599,84 RIO - GIG TR 650 T

666,19

Rotas equivalentes :375,380

315.95 105,08

RI 650 O VP 570 6

519,34 TROMBETAS

RIO. PRETO RI 355 1

MARILIA

RG 650 1

RG 380 O RI 650 9

742.00 RIO. PRETO EK 412 1

KAOAUA

8-50 - Guia Panrotas -

780.00 TEFE 788,58 TEFE

1.062.92 DO:

1.865,94 SMITHREN

RG 570 T

1.086,56

531.46

932.97

NATAL NATAL

RI 650 1

425.97

OP 650 V

RI 520 T

936.00 TVUATINGA

548.20 TERESINU

081 8 80 408 A

325.09

Rotas equivalentes :650

303.22 1.102,80 SUO - IRA OP 355 O 923.46 Rotas equivalentes :360.380 700.58 SINOP 196,61 12 730 8 465.82 TAUATINIA RI 380 A

VI' 650 O

879.70 RIO BRANCO RI 200 O Rotas equivalentes :375

300,00

095 O 095 R

260,08

Rotas equivalentes :650

VI' 520 A

MANAUS

NATAL

Rotas equivalentes :650

697,80 SAO - IRU TR 355 O

850,00 VITORIA I.060.00 VITORIA 051.94

350.00 430.00

Rotas equivalentes :375 MANAUS TR 650 T MANAUS AP 380 O MANAUS VP 355 T Rotas equivalentes :375

724,54

425,00 530.00

SALVADOR 1.116.00 2.232.00 SALVADOR

IR 380 1 TR 355 T

493.82 531.46

303.22 SAI - URU RI 355 T 839.56 Rotas equivalentes :380,650 300.00 560 - URU TR 355 F

TR 6501

972.00 RIO 086008 88 404 8

486,00

462,10 425.97

510,00 636.00

TR 520 F

985,10 RIO - SOU 1(84000

TR 520 F

AP 520 O RP 650 O

80 412 5

1.071,74

492,55

MACEIO

876,88 RECIFE 001,34 RECIFE

315.95

884005 SAO - CGH 799.88 Rotas equivalentes :404

972,00 GUANO8I

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/06.

081 O 520,00 P. AFONSO Rotas equivalentes :095 525.26

830,10

w CIDADES

:5 o o Wo DE:

S.J. CAMPOS KK 400 B

P. AFONSO

•* 094 8

654,14

PELOTAS

RG 100 O

218.87

PETROLINA

RG 500 O

392.47

PETROLINA 00 600 O

406.42

PETROLINA 00 605 5

499,68

PATROLINA

4A5,64

Rotas equivalentes :097 PETROLIIE9 094 R PONTA PORU RIO 400 6

627.45

PTO. ALEGRE RIO 404 5

217,58

440.33

PTO. ALEGRE RG 650 E

214.13

PIO. ALEGRE RI 650 O

170,44

PTI. ALEGRE ** 090 8

315.75

PTO. ALEGRE TR 100

210.00

P00. ALEGRE TR OUU O

175.00

PTO. ALEGRE VIR 100 E P00. ALEGRE VP 180 5

214.13 170.44

PTO.SEGURO RG 100 0 Notas equivalentes :600

304,61

FTO.S000RO ** 095 8

394.78

PTO.SEOURO AP 600 5

302.85

PORTO VELHO RIO 405 5

466,02

PORTO VELHO NO 355 1

458.10

Notas equivalentes :390 PORTO VELHO NO 375 O PORTO VELHO 80 650 1 PORTO VELHO 00 355 O

POUSO ALEIR NO 100 9 POUSO ALEOR

527.33 881,96 458,10 527.73

NO 570 1

510,07

RECIFE

'' 08] 8

544.11

255.29

SALVADOR

RO 605 O

367.61

510.58 735.22

398,39 305.28

610.56

465,05

930.10

985,40

RI 650 T

547.19

1.094,30 377,04

486.30

RO 070 9

466,29

1.002,44 FORTALEZA 00 605 O

494,72

989,04 SUO LUIS

972.60 FORTALEZA

RO 600 O

Rotas equivalentes 605,650

OOIOIIIA

211.91

086 8

159,96

RG 600 O

217,80

RI 6050

341,56

RI 200

SAI - IRA

TR 100 F

478.00

SUO - IRA

TR 100 O

120,00

288,00 J000 PESSOA RI 5000 240.00 JOINVILLE RI 100 O

207.50

415,02

SAI . ORO

VP 100

144,83

289,66 JOAZ DO N. RI 600 0 241,40 JUAZ. 110 N. RI 500 0 1.231.20 JOAZ. DO N. RI 605 O

392,47

784,94

426.47

052.04

473.07

946.14

JUAZ. DOM. 615700

500.41

1.002,82

LIVRAMENTO RI 100 O

332.37

664,74

LONDRINA

088 8

288,57

577,14

MACOPA

RI 475 O

431,50

863,02

MACUlO

RI 550 O

492,05

985.70

1.000,08

RECIFE

618.00

1.236,00

RECIFE

IR 650 O

420.00

, 84000

RECIFE

TR 570 5

510.00

1.030,00

RECIFE OP 500 O 425.08 Notas equivalentes :515.600,6511

850, 16

5P 570 O

518,87

1.037.74

RIR. PRETO RIO 400 B RIR. FRETO RI 100 O

220.46 178.15

440.92

207,07 008 B 483.29 RIO BRANCO RI 355 O Rotas equivalentes :375,3 90 940,69 RIO BRANCO NO 650 O

414.04

356,30 966,58 1.881,30 465.46

RIO - 011 NO 600 O 193,94 387,88 ORERLANIIIA NO 228.10 456,00 RIO - III IR 100 F 380.00

RIO - 010 RIO - 010

TR 100 O 00 100 F

RIO - 010

VP 100 O

193,94

387,88

RIOSOU RIO - 5001

RIO 402 O uu 090 8

209.61

419.22 405.20

RIO GRANDE RIO 404 8

290,66

581,32

RIO GRANDE RS 100 O

217.55

435,10

SALVADOR

377,04

754.00

352,50

705,00

465.46

Rotas equivalentes :402 Rotas equivalentes :600,650 SALVADOR

** 095 8

461,60

923,20

SALVADOR SALVADOR

•u

536,58 420.00

1.073 16 040,00

SUO - ORO

VP OVO O

120,70

TARATINGA

RI 340 O

615,60

289,66

Rotas equivalentes :350 TUNATINGA

RI 380 6

773,45

1.546.90

TABATINIA

RO 650 O

929,81

1.859,62

545,01 1.090,02

NO 380 O

692,11

RG 650 O

848,46

RI 555 O Rotas equivalentes :570

436,15

TERESINA

RO 650 5

531,46

TERESINA

OP 555 T

436.15

Rotas equivalentes :570 TERESI NA

OP USO O

031.46

TOLEDO

RI 100 O

153.76

TOLEDO TROMBETAS

099 8 RG 340 O

202.56 517,38

Rotas equivalentes :350 RG 550 O

700,34

NO 650 O

271.74

543.48

VITORIA

** 086 B

205.54

411,08

DE:

DOURADOS (DOU) MS 430,78

861,56

RIO 400 8

506,01

RIO 400 O ER 400 8

265.73

1.012.02 531,46

RIO 400 8

PTO. ALOIRE RR 412 R

468.91

937,82

P . PRUDENTE IOR 400 8

304,05 417,40

034.80

433,31

866.62

499.79

1.999,58

MANAUS

RI 475 O

617,82

035,64

589,67

1.179.34

631,17

1.262,34

RIR. PRETO IOIO 412 8 RIO - SOU RIO 400 8

746.76

515,76 440,62

1.031,52 880,24

RIO 400 6

322,93 304.05

600,10

RIO 412 8

LIBERARA URERLANDIA RIO 400 8

408,02

VARGINHA VITORIA

416.72 433,53

614.42 303,70

543.24 NOS. CLAROS RI 605 O

277.90

555.96

380,18 224,78

086 B 760,36 MIS. CLAROS RI 600 T 449,56 NATAL

200.04

400,08

366,87

733,74

221,83

453,41

906,82

493,29

986,58 422.26 HSRUES 616.38 TOPE

274,38

548,76 NAVEGANTES RI 100 O

211,13

241,73

483,45 PASSO FINCO RI 100 T

308.19

RR 412 8

S.J.R.PRETO RIO 400 8 S.J. CAMPOS 58 412 B

151,85

390.41

SAU . CGH

DE:

RIO 400 B KR 412 6

MANAUS

T2 733 O

261.91

523,82

358,37

716.74 P. AFONSO NO 500 T

428,89

857,70 DE:

253,07

506,14 PELOTAS

RI 100 O

308,19

618,30

643.4----------

623,50 FLORIANOPOL OK 404 B RIO 404 8 799.52 FORTALEZA

ERECHIM (ERM) RS

VITORIA

098 R

338,18

676,36 PETROLINU

RI SOA O

311,75

VITORIA

** 096 R

401,63

803,26 PETNOLINU RI SOU O

399,76

VITORIA

IR 650 F

300,00

600,00 PETROLINA RI 605 O

505,96 0.011,92 00101114

VITORIA

TR 650 O

250.00

500,00 PTO. ALEGRE RI 100 O

276,58

553,16 LONDRINA

VP 650 O V' CONQUISTA u. 095 R V.CONQUISTA uu 001 8

253,07

506,14 PTO.SEIORO RI 600 O

200,66

512.44

1.024,88 PORTO VELHO NO 355 O

506,62

0.173.24 PORTO VELHO RI 200 O

352,50

102,42

364,84

668,44

0.334.08

404 R

436,37

072.74

OK 404 B

376,01

752,02

401,32 PTO. ALEGRE JJ 494 8

154,11

308,22

464,74

929,48 RIR. PRETO RIO 404 D

337,81

675,62

472.25

944,54 RIO - SOU

359.37

718,74

334,62

669,24 S.J. CAMPOS RIO 404 R

432.01

864.02 SÃO - COH

234,63

469,24 F. DRLTRAO HL

155,10

220.32

440,64 GUARAPUAVA HL

118,70

237.40 RECIFE

RO 500 O

466,69

SAIITAREM

535,20

hIL

139.06

143.24

RI 570 5 279.72 RECIFE 286.48 RIA BRANCO RI 355 O

525,00

hhL

1.070,40 JIACA8A LONDRINA

SANTAREM

RI 380 O

591,18

1.002.36 WvRINGA

155.20

SIIITAREM

RI 375 O

693,48

1.386,96 IHJCURI

P8 750 8

SANTAREM

RI 650 i

695,01

1.390,02 PARAN0000

P8 752 8

365,41 211.70

Rotas equivalentes :375 310,56 730,82 RIO BRONCO RI 200 O 423.40

Rotas equivalentes 390

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 91102/96.

RIO 404 8

533,78 1.067,56 SANTA ROSA JJ 494 R 893.26 1.786.52 S.J.R.PRETO RR 404 R

S4IITU MARIA RI 100 O

275.50

SALVADOR RIO 404 8

S.CRUZ SUL IA 404 R

FLORIANOPOL 08 752 R

727.46 833,00

VITORIA VITORIA

------------------------------PORTO VELHO RI 650 O RO 500 O 705,00 FLORIA8OPOL HL 129.31 258,62 RECIFE 8

867,06

363.73 416.90

T2 733 8

321.74

— -----------Rotas equivalentes :380 (BCV) PR PORTO VELHO RI 375 O

833.44

12 733 6

409,18 818.36 P. AFONSO NO 600 T

VITORIA

465,06

645,84 897,64 930,72

EIRUNEPE(ERN)AM

VILHENA KIO 405 O RIO 410 N NO 650 O

608,10

373.38

SALVADOR

307,21

83 605 5 551.00 RECIFE Rotas equivalentes :650 330,20

RG 340 O

354,17

VITORIA

1.310,32 FRANCA

RI 300 T

350,00

Retas equivalentes :350.415.550

RO 550 5

URUGUAIANA NO 000 O

852.90 044,02

287,50

RIO 402 R

TROMBETAS

426.45 72.01

VAROINHA

1.074.96

537.48

899,30 PORTA P008 RIO 400 8

096

859.76 936,20

449.65

081 R

ORERLANDIA

429,88 468,10

414.55

URUGUAIANA NO 100 O

UUERLANDIA

NO 570 O

625.50 1019014 029.10 LONDRINA MARILIA

312,75

RI 650 T 443,66 NATAL RI 500 T 575,16 NATAL Rotas equivalentes :570 703,82

1.709.04

955 40 477,, 70 1.095,64 547,82

** 088 B 404,92 M081NOA 413,96 IRES. CLAROS RI 600 O

2OU,9O 271,62

546,77 059.77

NO 350 O

707.20

202.46

968,86 1.093,54

RG 300 5 NO 650 5

NO 650 O

3S3,60

RI 340 O

1.245,52 1.802.22

TROMBETAS

RI 475 O

RIO 412 O

404,43

1.072,12

TERESINA

1.447,10 MARARA

UBERABA UBERABA

NO 650 5 NO 350 O

622,76 941,10

NO 555 O

MANAUS

307,52 MANAUS RI 550 O 405,12 RI 355 O 1.034.76 MANAUS Rotas equivalentes :370

RG 380 5

278.04

956.02 TERESINA

1.575,04

UBERABA

340

699,34 TEFE 086,76 TERESINA

787.52

NA 650 O

URERLANIIIA RIO 400 O

1.062,92

655,16

RI 650 T

553,10 723.55

UBERABA

MACUlA RI 650 O 1.696,92 RI 600 O 872,30 KOCEIO RG 605 T MACEIO Rotas equivalentes :650 Rotas 1.062.92 RI 500 O 872,30 RI 350 O MANAUS

683,12 TEFE TEFE

1.106.36 MANAUS

TROMPETAS TROMBETAS

** 086 6 096 8

1.384,22

Rotas equivalentes :650

---- -: CURITIBA (Ba cacherl) 700,00 OE

Rotas equivalentes :600.650

319,92 TABATIIIGA 435,60 TA8ATIPIGA

443,30

504.00

Notas equivalentes :650

SAI CGH 088 8 108,92 NO 000 T 139,02 0.041.10 SUO _ ARO Rotas equivalentes :355.650 546,12 423,82 TADUTIHOA RG 350 O 536,06

349.65

iR 650 F TR 570 F

242.60

492,70

FORTALEZA

336,14 JOÃO PESSOA RI 6500

TEFE 037 74 TEFE 1.088,22 TERESINA

729,00 798.40

404.29

RI 475 O RI 555 T

241.40 IMPERATRIZ RI 475 O

TEFE NO 340 O Rotas equivalentes :300

659.62

364,50 399.24

RG 5100

900.58 SAU LUIS 932,58 SAI LUIS

168,07 144,00

92534

329.61

477,94 SOU LUIS

120,70

1.055,46

1.402,62

520,03

352,45 144,83

706,31

238,97

081 8

916,20

555.82 1.110.64

F. NORONHA RG 500 O

NO 650 5

1.763 , 92

1.059.46

906,02 FLORIARIOPOL RG 1001

SAO - ORO

1. 055,46

976,52

529,73

453,41

Rolas equivalentes :375 1.040.06 STO. ANGELO RI 100 T

298.19

NO 650 F

488,26

975.60

096 8 099 N

RECIFE

190,00 232.73

487.80

796.78

1.003,00 F. NORONHA RG 650 O

318.96 000.OALADA 596,38 ILHÉUS 704,90 ILHÉUS

1.183,46

232.73

RG 550 1

540,00

109,48

590.73

RIR. PRETO

000 - CIO P8 752 8

** 097 8

097 8

VP 500 O

606.12

160,22

90 600 O

Suo - CIH 789.56 605 70 SAI - CIO , SUO - COH 933,64 SAI - ORO 916,20 SAI - IRA

Notas equivalentes :094,095

SALVADOR

303,06

320,04 SALVADOR

273,06

RECIFE

TR 500 O

304.74

292,66 RIO GRANDE RG 100 0

338,56 E DO IGOACG NO 300 O

317.20

RECIFE

SALVADOR

192.37

146,33

169.28

850,16

IR 500 E Rotas equivalentes :651

125,01

SAO - CIO KK 400 6 Rotas equivalentes :402

609,34

425,08

081 8

338.55 SAn - CIII

520.55

RECIFE

NO 500 O

406,74 RIR. PRETO 08

RG 500 O

60456

SALVADOR

203,37 169.28

Rotas equivalentes 650 545,16 250,02 RIO - SOU ** 490 B

339.26 FORTALEZA

302.20 462.67

RIO 400 O

272,58

169.63

208,93

454,80 P. P0090010 P8 764 6

541,22

095 B

RIO - GIO RI 650

410.26

227.40

350 00 SAI LUIS VP 515 O Rotas equivalentes :650 428,,26 356.88 SUO - COO JJ 495 O

158.60

Rotas equivalentes :515.600,650

TR 505 5

Rolas equivalentes :650 428,26 356,88 SAI LUIS VP 475 5 Rotas equivalentes :510 631,50 420,96 SUO LUIS OP 555 O

P. PRUDENTE KK 412 6 RECIFE 8K 000 O

RECIFE

1.904.00

205,13

Rotas equivalentes 402.410

435,16 SAI LUIS

417,86

NO 500 O

952.00

781,06 RIO - 016

1.714.84 PATO BRANCO HL

RI 475 O 453.41 906.82 Rotas equivalentes 756.704.765 1.308.28 SAI LUIS Rotas equivalentes 650 Ratas equivalentes 510 SAO - ORO 08 8 100,33 200,56 437 74 265,04 SALVADOR 00 500 O SAO LUIS 90 555 O 486.30 972.50 8100104 P8 750 8 132.52 784,,94 0.900.78 SANTA MARIA RG 100 7 SAI LUIS 00 515 O 541.22 1.09044 8ILHENA P8 764 8 500.39 812,84 50949006 RG 075 1 Rotas equivalentes :650 999 , 36 SANT000M RI 350 5 S96.00 AO LUIS IR 510 F 540,00 1.0 DE: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 971,28 SANT000M RI 550 5 648,00 SAI LUIS TR 515 F 1.296.00 --------------SURTIREM OS 360 0 Rotas equivalentes 650 1.254,90 399.07 900.00 F. 00ROHHA RG 600 5 798,14 SANTAREM RI 355 O 880,66 SUO LUIS IR 500 O 450.00

Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO VP 375 O

306,1 RIO BRANCO R6 550 Y

390,53

S.J.R.P90TO 60 100 O CONflNUAÇÂO

153,06

490.72 PTO.S(GIJRO P8 756 0

557.42

CURITIDA(CWB) PR

095 B

245.36

SANTAREM RG 355 Y TARIFA ADULTO STO. ANGELO RG 100 9 EM REAIS IDA IDVOLTA S.J.R.PRETO kK 400 B

495.63 510,51

RIO 404 8 RIO 404 8

LIBERARA 933,38 URERLANDIU RIO 404 8

546,07 1.092.14 276,14 138.37 364,19

728.30

292,06 273.80

585.72 547.60

392.53

785.06

373,45

706,90

1.051.0 991,26 DE:

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

1.021,02 FLORIANOPOL RI 600

493,89

987,78

Notas equivalentes :650 Fevereiro/06 - Guia Parsrolas - 8-50

CIDADES (.5

o o

097 B TARIFA ADULTO P81801160 PTA. GROSSA RI 600 Y EM REAIS IDA IDANOLTA Rotas equivalentes 690

FTA. GROSSA OS DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE NUAÇÃO FLORINIOPOI.. RG 500 1 FLORINIOPc1.

081 8

532,65 642,21

Rotas equivalentes :094,095 FLORIAIIOPCO.

097 B

685,36

FORTALEZA RI 655 O

271.73

FORTALEZA 15

233.09

F DO IGOACU RI 600 O

525.72

Rotas equivalentes :650 F DO IGOACU 80 500 1 DO IGUACU

081 8

556.52 677.22

Rotas equivalentes :094,095 097 8

718.99

GOV.00LADA RI 600 O

414.72

IOAl4A1'l

RI 600 O

341.19

GUANAMIR

RG 650 O

349,84

ILHEUS

DO 520 T

306,74

DO IGIJACU

Rotas equivalentes :600 IMPERATRIZ RG 500 O

510,36

IPATINGA

409.16

RI 600 O

JOGO PESSOA TS JOINVILLE

182.02

ORO E

616,90

675.88

Rotos equivalentes :515,575,600,605.650 1.349.84 674,92 045 O 1.351,60 FORTALEZA

528.01

1.056,02 FORTALEZA

1.437 '98 POUSO ALEGO RI 500 O

494,93 177,12

331,00 206,70

662.00

00 475 O

630.20

1.276.40 101.51116

RG 340 O

290,76

581,52

NAVEGANTES RI 650 O

51.35

102.70

RIO BRANCO DO 655 O

663,71

1.327,42 1010010

TR 440 F

348,00

696,00

251.66

DO 600 1 RIO - III Rotas equivalentes :650

415.05

830.10 GOIÂNIA GUI001IA

TD 440 O

290,00

500.06

125,63 PARANAGUA P8 752 E Rotas equivalentes :756,764.766

VP 440 O

298,76

501.52

PASSO FUNDO RI 100 O

095 E 096 6

358.55

717.10 1.110,04

698,78

1.397.56

566,37

1. 132. 74

612.83

1.225.66

Rotas equivalentes :650 1.467.32

Rotas equivalentes :094,095

RIO - SOU " 004 6

LIVRAMENTO ** 097 8

797,68

LONDRINA

494,72

989,44

Rotas equivalentes :650

1.253.30 IUANAItI IUANAHEI

545.94

RI 6050 1.091,08 ILOEUS Rotas equivalentes :650

RIO GRANDE RI 600 O

587.05

1.174,16 ILHEUS

RIO GRANDE ** 001 O

713,33

681 O 1.426.66 ILHEUS VI, 600 O ILHEOS Rotas equivalentes :650 1.536,52

RIO GRANDE RI 600 1 Rotos equivalentes :650

Rotas equivalentes :094.095 RIU GRANDE ** 097 6

768.26

SALVADOR

RG 600 A

SALVADOR

RG 650 A

274,82 284.94

SANTA MARIA RO 600 A

130.95

587,33

457,32

277,90 914,64

457.32

914,64

STO. ANGELO RI 600 O

534.35

RI 500 O

520,97

1.041.94

LONDRINA

081 O

637,36

1.774.72

097 8

680,65

MOCAPA

06 655 O

439.51

564,86 STO. ANGELO RI 500 O 690.27 1.361,30 STO. ANGELO 001 6 879.02 Rotas equivalentes :094,095

MACEIO

RI 600 Y

207.51

MANAUS

RG 655 1

525.14

MANAUS

RG 520 1

588,43

1,050,28 S.J.R.POETO RI 600 O 1.176.86 Rotas equivalentes :650

NADARA

RG 500 O

513.45

1.026.90 S.J.R.PRETO

095 O

597.50

14601864

RI 600 1

500,28

1.000.56 S.J.R.PRETO

081 8 097 R

629.53 673.20

1.052,90 S.J. CalÇAS RI 650 O 1.289.54 580 LUIS RG 655 A

441,13

RG 500 A

611,04

SAO - Ele " 097 8

629,69

Rotas equivalentes:650

731.56

SAO LUIS 575.61 1.375,62 SAU - CGH 081 E 268.50 Rotas equivalentes :094,095

448,56

001 6

575,61 629,69 657,64

095 8

176,65 164.31

295.76 SUO - GRU

519,31

NAVEGANTES ** 081 O

628,32

097 8 1.038.62 SÃO - ORO 1.256,64 TAOATINOA RI 655 O

672,04

TEFE 1.344.00 TERESINA

527,00

097 6

PELOTAS

RI 600 l Dotas equivalentes :650

488,86

352.47

TS 6 NAVEGANTES RI 500 Y

RI 655 1

576,30

1.054.00 TOLEDO

RI 655 1 RI 600 O

331.93 518,44

TOLEDO 1.104,62 TOLEDO

RI 500 1 ** 081 O

543,99 669,03

1.360.94

Rotas equivalentes :650 lOAS PESSOA AP 500 O

472,92

430.20 SAO - GRO RI 600 O 353.70 Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :094,095 097 O 711.11

TOLEDO 722.11

1.444,22 ORERLANDIA

097 8

592,55

543,85

1.087.70 ORUGUAIAIIA RI 600 1

593.25

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 1.522.34 945,114 JOAO PESSOA OP 570 O RI 650 1 1.068.70 JOINVILLE JOINVILLE 084 E

676,06 178,92 406.65 420,20 518,02

1.037.64

PETROLINA ** 001 a Rotas equivalentes :095 PETROIINA ** 094 R

511.96

1.023.92

649.93 157,00

1.299.86

167,79

FOI. ALEGRE Q9 100 6 P00. ALEGRE RI 650 F

013,30 040,56

314.00

P00. ALEGUE RI 650 O

131,50

315,58 263,00

P00. ALEGRE TR 100 F PTO. ALEGRE IR 100 O

156,00

312.00

130.00

260,00 263.00 830.28 667.10

479,25

958.50

PTO.SEGORO RI 100 O Rotas equivalentes :600

333.55

1.380.56 JUAZ. 00 R. RI 600 1 Rotas equivalentes :605

520,03 547,75

1.040.06

PTO.SEGORA ** 095 E PTO.SEIORA AP 600 A PORTO VELHO 811 405 O

424,61 319.51

849,22

DO 8. RI 570 O 1.463.12 JOAZ 097 E 977.72 JOGO.' DO N. 095 R JOA7. DO N.

486,30

629.13 304,64

1.258.26 609,20

PORTO VELHO RI 355 0

477.08

972,60 954.16

206,76 237,39

413,52 474,70

539,53 916,29

207,00

014,00

Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO RI 375 A PORTO VELHO RI 650 O PORTO VELHO AP 355 O

16/,59

335,I8

167,59

335,18 1.046,84

Rotas equivalentes :360 PORTA VELHO AP 375 O POUSO ALEIR 60 100 O

539,53

POUSO ALEIR 095 6 P. PRUDENTE 88 400 6

251.81 264,56

1.129.72 JUAZ. 00 N. RI 500

095 8 11 195 00 3011 011 FOR 06 LIVRAMENTO RI 100 O 1 259 EK 404 E 13464 LONDRINA Q9 100 8 8822 LONDRINA RI 320 A 7009 LONDRINA IP 320 0 LONDRINA 1.222,00 RALaRA RI 475 O 1.151.22 Rotas equivalentes :550

523,42

894,16

1.095,50

678,19 MACOPA RG 650 O 1.259,30 MACEIO 429,07 RG 500 O 897.12 Rotas equivalentes :605.650

1.356,30 858.14

510,00

1.020,00

425,00

050,00

TR 500 F MACEIO 1.151.22 Rotas equivalentes :650 1.259,30 MOCEIO TR SUO O 1.315.20 Rotas equivalentes :650 1.152,60 M5CEIO AP 500 O 663.06 Ratas equivalentes :600,650 1.036,88 MANAUS DI 340 O 1.087.96 Rotas equivalentes :350 1.338,06 14931005 RI 475 O

858,14

522.79

1.045,58

622,62 634,62 RI 550 O 642,20 RI 355 O 1.185.10 Rotas equivalentes :375,387 1.186,50 MANAUS RI 505 O 810,54

0.245,24 1.269.20 1.284,40

MANAUS 1.422,22 MANAUS

TR 650 O

520,00 010,00

9P 340 O

522,79

097 8

833,09

MANAUS 1.666,10 MANAUS

540.30 V.CONQUISTA RI 600 O

322,64

645,28 MANAUS

V.CONQOISTA RI 650 O

323,70

647,40

Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

1.621,00 1.248,00 1.040,00 1.620,00 1.045,58

1.944,00

477,08

201,21

639.02

1.079.06 1.032.58 954.16 1.079.06 402,42 503,62 529,12

Rotas equivalentes :404 307.65

615,30

430.56 RI 600 A RECIFE RA 500 O 446,18 RECIFE Rotas equivalentes :515.605.650 537,55 RU 570 O RECIFE 560.67 RECIFE ** 001 E

8/7,12

1.075.10 1.137,34

Rotas equivalentes :094.095 ** 097 6 615.06 RECIFE 534.00 OR 650 F RECIFE 642,00 TR 570 F RECIFE IR 650 A 445,00 RECIFE 535,00 TR 570 A RECIFE 446.18 VP 500 O RECIFE

1.230.12 1.068.00 1. 204 .00 890,00 1.070.00 892.36

P. PRUDENTE P0 764 B

429,07

TR 350 O

B-52- Gaia Panootas- Fevereiro/913

094 E

RI 100 A PELOTAS PETROLINA RG 500 O PETROLINA RI 600 O PETROLINA RI 605 O

211.92

764,07

1.352,12 357,84

Ratas equivalentes :095

105.96 447,00

1.411,84 URUGUAIANA

Rotas equivalentes :520

086.12 1.101,94

315,58

705,92

1.521.98 URIIGUAIAIIA

443.06 550,97

131,50 415,14

081 E

766,91

872,96

PTU. ALEGRE VP 100 O PTO.SEGORO P0 756 6

PELOTAS

270,10

357,84

170,92 436,40

156.92

639,72

097 8

RI 600 O P. AFONSO RI 500 O 001 8 P. AFONSO

1.024,24

78.46

1.169.96 ORUGUAIA6U RI 500 O

PETROLINA RG 500 O

P. AFONSO

940.00 1.020.00 946.46

157,79

584,90

PELOTAS

TR 650 O 510,00 TR 570 O NATAL 473.23 OP 500 O NATAL Rotas equivalentes :600,650 512.12 AP 570 1 NATAL

PTO. ALEGRE AP 100 F

RI 500 O

081 6

612,00 470,00

1.048.26

PELOTAS

Rotas equivalentes :094.095

NATAL NATAL

524.13

Rotas equivalentes :515.650 1.279,44 MANAUS 624.00 TR 350 F 1.520.14 MANAUS IR 650 E 972.00

Rotas equivalentes :094,095

1.059,98 730,42

JOACA8A 01 E 1.174,66 JOAO PESSOA RI 500 o

RI 655 O

S.J.R.PRETO

365,21

546,21

1.412,20

NATAL NATAL

P. AFONSO

835,92

761,17

097 R

016.62

1.238,90 691.96

097 8

415,02 STO. ANGELO

408.31 529.99

619.45 345,98

Rotas equivalentes :094,095 SANTA MARIA

730.42

417.96

705,10

001 8

60 500 O

1.275,50

365.21

IMPERATRIZ RI 475 O

Rotas equivalentes :650 SANTA PARIA RI 500 O

061 R

559,22 637,75

561,40

569,88 IMPERATRIZ RI 650 O ** 095 8 1.002,42 IPATINGA

LONDRINA

Rotas equivalentes :650

1.068,72 000.UALROA

8K 400 1

626,65

Rotas equivalentes :095

SANTAREI4

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :404 ODIANIA

534.36

RIO - 500 " 001 D

SANTA PARIA 1. 595, 36

PASSO FUNDO

1.120.00 1.224.00

1.326,20 0010810

097 8

Rotas equivalentes :094,095

564.00

663.14

LIVRAMENTO RG 600 O

552,31 680,47

1. 208. 92

TR 650 F TR 570 F

616.29

Dotas equivalentes :094,095

Rotas equivalentes :650

004.46

329.06 RIR. PRETO ** 097 8 1.233.80 RIO BRANCO 80 520 1

1.296.92

PASSO FUNDO RI SOU Y PASSO FUNDO 001 O

1.024 .24

095 B

758.40

1.077.60

Rotas equivalentes :094.095

946,46

379.24

648,86

NAVEGANTES 097 6 PASSO FUNDO RI 600 O

762,80

473.23 RG 500 O NATAL Rotas equivalentes :600.650 512.12 RI 570 O NATAL

773.20

Rotos equivalentes :404 Q9 100 E 1.232.56 GOIÂNIA

538,90

NATAL

301.40

1.222.02

081 a

NATAL

P0 756 E

IMJCURI

611,01

DO ISUACU Q9 100 8 425,90

Rotas equivalentes :650

RI 600 O

218,10

592./4

095 E

MTS. CLAROS

1.020.72 RIR. PRETO ** 081 E 095 8 818.32 RIB. PRETO

150(5

RI 655 O

353,44

949.98

LAGES

NATAL

176.72 296.37 386,64

474,99

1.006.04

134,25

Rotos equivalentes :515,575,600,605,650

Q9 100 t

RI DOO O MARINIA MIS. CLAROS RI 605 O

589,46

503,02

RI 600 O

1.015.44

NARINIA

294.73

LAGES RI 600 O Rotas equivalentes :650

NATAL

971.60

420.00

233.33

826.7

687,81

485,80

503,76

210,00

410,00 417.14

666.14

** 097 E

1.010,00

208,57

333.07

MURINGA

505,00

1.363.82

251.88

205,00

413.38

644,70

FORTALEZA TR 650 T

681,91

88 400 E W,RILIA Rotas equivalentes :404

DO IGUACO VP 320 O 466,66 FRANCA 110 400 O

097 R

081 8

970,00

354,24 E OU IIUACU TR 320 O

JUIZ DE FOR RI 600 9

Rotas equivalentes :094,095

1.212.00

485,00

842.06

989.86 E DO I000CU IR 320 F

RG 600 5 829,44 RECIFE Rotas equivalentes :650 502,38 097 8 699.68 RECIFE 613,48 RIR. POETO RI 600 1

511.52

800181.6

606,00

421.43

492.00

255,76

626.40

FORTALEZA TR 650 F 1.360,94 FORTALEZA TR 570 A

RI 475 O 4400.00.5 Rotas equivalentes :551 RG 650 O NPJOAEA

246.00

JOGO. DO N. RI 520 O

RI 500 O

1.164,00

208,57

1.339.22

MORINGA

582,00

1.621.00

Rotas equivalentes :515,650

851,00 F DO IGUACU 60 320 O

1.251.66

Rotas equivalentes :094,095

1.204,40

417.14

669,61

LONDRINA

1.015.44

TR 570 O

507.72

642.20 OP 355 O MANAUS Dotas equivalentes :375,380 810,54 OP 505 O 8004005

446,00

625,83

RI 600 O

971.64

1.248.64 FORTALEZA RI 500 A

1.219,60

1.2 69.24

273.00

097 8

728,66

1.270.62

405.00 507.72

624 32

609,60

095 8

LIVRAMENTO ** 081 8

635.31

KK 404 8 FORTALEZA 1.034,54 FORTALEZA RI 570 1

AP 070 O 1.444.22 FORTALEZA 649.38 Rotas equivalentes :585 936,52 FORTALEZA 50 505 O

634.62

OP 475 O MANAUS Ratas equivalentes :550

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

517,27

1. 113,04 PORTO VELHO 60 520 O Rotas equivalentes :655 1.394.50 POUSO ULE6R RI 600 O

JOINVILLE

LIVR,A1(NTO RI 500 O

969.90

680,47 081 E 1. 370. 72 PTU. ALEGRE Rotas equivalentes :094,095 543,46 722.11 419 56 PTO. ALEGRE ** 097 O 324.69 PTO.SEG000 RI 600 O 1.051 ,,44 460,26 095 6 FTO.SEGORO

JOINVILLE

LAGES

700,50 DE:

484.95

Rotas equivalentes :094.095

097 8 1. 065. 30 PIA. GROSSA 1. 284 .42 PTO. ALEGRE RI 600 1 Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :094

JUAZ. DO H.

500 O onu onusso vai 15

390,29

892,36

Rotas equivalentes :515.600.650 VP 570 O RECIFE RIB. PRETO 88 404 E

537,55 277,99

1.075.10 555.98

RIB. PRETO Q9 100 8 RIO. PRETO RI 100 O

242,00 218.30

484.00 436,60

RIO BRANCO RI 355 O

501,62

1.003.24

Rotas equivalentes :375,380 975.02 RIA BRANCO RG 650 O

1.950.04

757,88 'A ADULTO TROMBETAS 86 650 1 CIDADES IREAIS UBERARA (E 404 8 310.76 IOANOLTA UBERABA 243,94 60 340 1 LIBERARA 308,77 ** 881 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

RIO - 616 86 650 F

278,67

RIO - GIG 86 650 1

232,23

RIO - GIG TR 100 F

276.00

RIO - 616 TR 100 1

230.00

RIO - 616 VP 100 F

278.67

RIU - GIl

VP 100 Y

232.23

RIO - SOU (E 400 8

280,65

Rotas equivalentes :404

Rotas equivalentes :404 9TINUAÇÃO 557.34 U8ERLANDIA RG 340 V 897 8 464,46 U8ERLANOIA URUGUAIANA RI 100 V 552 00 VARGINRA tE 400 8 460..00 Rotas equivalentes :404 557.54 VILIIENA (E 405 U 464.46 VI LHE NA P8 764 8 561. 30 VITORIA (E 484 569,86 VITORIA 565 00 VITORIA 354,,60 VITORIA

RIO - SOU ** 084 8

284.93 282.50

RIO GRANDE RG 100 O SALVADOR (E 404 8

177.30 504,46

1.808,92

SALVADOR

383.16

766 . 32

RG 500 1

Rotas equivalentes :605,650 SALVADOR

095 8

400.50

SALVADOR SALVADOR

081 8 TR 500 F

561.36 456.00

DE:

912,00

766.32

5.CRUZ SUL tE 404 8

207,28

414,56

SANTA MARIA 86 100 Y

100.46

360.92

SAJITP,REM

546,91

UP 500 O

Rotos equivalentes :600,650

80 475 V

SANTAREM RG 340 1 553,55 Rotas equivalentes 350,550 SARTAREM RG 355 1 Rotas equivalentes :375

723,41

1.446,82

SANTAREM

('ZElO

86 650 O

214,22

240.42

659.54 480,84

(ACEIO

86 605 O

252,78

585.40

RECIFE

282.94

565,88

(ACEIO

TR SOU F

252,00

504,00

RECIFE RECIFE RECIFE

846.38 1.049.66

375,37

750.74

(ACEIO

VP 658 E VP 650 O VP 600 O

610,06

1.220,12

(MAUS (ANAIS (MAUS

FORTALA(FOR)CE FORTALEZA

257,06 214.22

514,12 428.44

252,70

505,40

488.78

977.54

86 520 1

487.32 594,77

814,04 1.189.54

IR 658 F

486,08

972,00

RI 650 E RI 650 1

IR 558 O

405,00

VP 650 F

408,78 407,32

VP 505 O

86 500 V tE 412 O RG 570 1

632,80

1.254,00

E DO IGUACO RI 570 V

505,22

I.010,44

4ARARA 4781115

526,68 I.053,36 DO IGUALO 80 500 R Rotas equivalentes :515,575,600,605,650

(MINGA

318,20 514.37

180.00 222.37

VP 650 E

221.39

400,26 442,78

184,50

369,00

VP 575 1 RECIFE Rotas equivalentes 658

221,07 VP 605 O 404.71 RIR. PRETO (E 402 O Rotas equivalentes :404,410 459.32 RIR. PRETO 60 570 V RECIFE

RIR. PRETO RI 600 O

360.00

402.10 809,42 918,64

481.99

963.98

514,04

1.028,06

652.50 519.89

1.385.00 1.039,78

Rotas equivalentes :650

RIU BRANCO RG 570 O RIO BRANCO 86 520 V

570.78

1.141,56

636,40

644.55

RG 650 E 86 570 1

409.36

1.289. DO 998,72

416,14

832.28

Botas equivalentes :600.605.650 495,82 RI 500 O RIO - 616

991,64

1.028,74

501,20 1.002,50

RIO - 616 RIO - 111

708.89

1.417.78

(MINGA RI 600 O Rotas equivalentes :650

600,00

(ARIIIGA

RI 500 V

532.51

1.065.02

RIO . 616

IR 650 F

498,00

996,00

630.00

1.200,00 1.260,00

" 095 8 IS E 86 650 F

1.354.80

594,00 415,00 495.00

86 650 O

149,82

198,00 359.56 299,64

TR SOU E RIO - III RIO - 616 TR 658 O

1. 188. 00

1.008,00

4ARINGA NISSURO

677,40

500.00

174,00

348,00

145.00 193,17

290,00 340,50

179,78

359,56 299.64

RIO - SOU (E 402 1

031,02

RIO - SOU

987.94

RIO GRANDE tE 404 8

095

DO 160000 IR 650 1 DO IGOACU 6P 650 E

520.00 1.050,00 1.264,00 632,00

IATUL IATAL

DO IGUACU OP 570 1 Rotas equivalentes :585

505,22

1.018.44

IATAL lATA.

IR 650 F TR 650 T

IATAL lATA.

T5 R OP 650 E OP 650 1

470,08 VAIARIA

472.46

944.92 GOIAIOIU

504,58

SUO LUIS 86 515 O Rotas equivalentes 650 SAO LUIS

TE 475 E

SAO LUIS

TR 650 F TR 475 O

Botas equivalentes :570

118,00 179,78

IA0E6UNTES RG 570 O

109,82 465,01

IAVEGUNTES 86 500 O

493,97

RG 580 1

419.90

839,90

IR 570 E

432,00

854,88

GOIANIA 1.009.16 GOIÂNIA

TR SUO F TU 570 O

498,00 360.00

996,00 720.08

'ARNAIRA '0.8746186

564.86

1. 129. 72 GOIÂNIA

TIO SOA O

415,00

564,00 672.00

VAIARIA VP 570 O 1.128,80 GOIÂNIA 00 500 O 1.344,00 GOV,VALUDA 81 600 V

361.43 419,95

830.00 722,85

(8 402 1

940,80 GUMARIRI AO 600 O 1.120.00 Rotas equivalentes :658 944,92 GUARAP/0I IGUATU

564,86

Rotas equivalentes :650 SUO - CGH HL 8

192.48

ILHÉUS 384.96 ILHÉUS

SAO - C1H (E 400 V

198,57

397,14 IMPERATRIZ RG 650 1 IMPERATRIZ RI 651 1

202.93

405.86 IMPERATRIZ ** 083 8 IPATIHGA

419.78 349,84

839,90 839.56 699,68

307,90

R6 605 1 VP 650 1

339.05

07 605 1

339.05 250,80

307,90

Rotas equivalentes :515,575,605,650 631.50 095 8 AAVEIMTES

IR 500 O OF 650 F

499.36 416,14 RIU - GIl VP 515 1 Rotas equivalentes :578.585.605.650 495,82 VP 505 1 RIO - 611 RIO - III

832.28 991,64

Rotas equivalentes :575 095 8

434.07 659.81

868.14 1.319,62

711,86

1.423,72

RIO GRANDE RI 570 O

525.96

1.051.92 1.184.68

RIO GRANDE RG 600 0 Rotas equivalentes :605,650 RIO GRANDE RI 500 1

592,98

1.180.06

1.013,10

RIA GO/Alt

742.46

1.484.92

1.055.90

SALVADOR SALVADOR

341.93 284.94

683.06 569,88

310.53

62 1, 06 672,00

1.263,88

** 083 O

172.28

160,90

344,56 289,62

'ASSO FUNDO RG 570 V 'ASSO FUNDO 86 600 1

506.55 527.95

Rotas equivalentes :650 'ASSO FUNDO 86 SOU O 895 8 PASSO FUNDO

RIO - GIG

830,00 990,00 998,72

552,34

095 8 88 658 E RG 650 O

558,23

1.116,46

SALVADOR

712.83 529.45

1.424,86 1.058,90 1.100.50

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

1.181 ,84

SALVADOR SALVADOR

OI, 605 O

341,93 284,94 310.53

S.CRUZ SUL tE 404 8 SANTA MARIA RG 570 1

686,46 526,25

1.372.92 1.052,50

SANTA MARIA RG 600 O Rotas equivalentes :650

552,62

1.105,24

SANTA MARIA RG 500 1

593.25

1.186.50

SANTA MARIA " 095 8

744,09

1.488.18 1.308.10

615,80 678,10

PELOTAS 86 570 O 050.25 PELOTAS 86 600 O Rotas equivalentes 685.650 090,92 PELOTAS 88 500 O 703.91 PELOTAS 095 R

615,80 678.10

86 SUO O PE1ROLINA Rotas equivalentes :520

280,32

1.487,82 560,64

511,60

PTA. GROSSA RI 570 O

463.35 491.87

926,70 983,74

500.69 1.001.38 143,03 257.52

(8 408 1 TI 8 RG 650 O

1.809.16 110085 1.129.72 ILHÉUS

Rotas equivalentes 756.764.766

2I6,00

IR 650 O 8 IS

RIO BRANCO 86 650 O

973,08

lATA.

Rotas equivalentes :404

IR 650 F

RIR. PRETO RI 500 1 RIR. PRETO ** 805 8

958.20

722,86

504.58

583.80 432,00

814,64

479,10

903,48

560,00 472.46

291.90

810,00 977.56

486,54

361,43

478,00

442,78

18) IIUACU TR 570 F

526,68 1.053.36 DO IGUALA VP 505 1 Rotas equivalentes :515,575,600,605,650

1.458,68 417.14

86 658 O

DO IGUACU RI 650 E

DO IGAUCU

(OAABA

451,74

Rotas equivalentes :510

420,00

Rotas equIvalentes :650

('NAUS

881 E

218.00

(4CE1UTR 508 V

423 19 3 524:8 3

1.875,76

235,04

SAU - CGH P8 752 8

329.77

537,88

496,80 GOIANIA RI 570 1 481.38 Rotas equivalentes :651

VP 555 V VP VIS 1

883 8 RECIFE Rotas equivalentes 090

095 R

567,96 FRANCA

SAO LUIS SUO LUIS

442,14

514.12 428,44

207,06

650

248,00 240,65

TIO 650 O UP 475 V SAU LUIS Rotas equivalentes :510

221.07

RG 658 E

(MAUS (MAUS

283,98

SAO LUIS

369,00

RG 605 O

(OCEIO

(MAUS

S.J.R.PRETO Q9 100 8

SAU LUIS

184.50

514,78

570.00 580,60

208.57

86 555 O

RG 650 O

257,39

684,00

729.34

SUO LUIS

RECIFE RECIFE

285,00 290.30

IR 658

86 650 V

S.J. CAMPOS (E 404 8 RI 475 1 560 LUIS

495.60 221.39

606,44

(RCEIO

STO. ANGELO RG 100 O S.J.R.PRETU (E 404 E S.J.R.PRETO RG 100 1

991,34

303,22

(OCtIO

DO IGOACO TR 650 F 1.107.10 E CO IGUACU TV 570 1

1.227,04

RG 380 1

495,67

P. PRUDENTE tE 412 O RECIFE RI 650 E

1.002,64 991.20

Rotas equivalentes :650

1. 093.82

613.52

SANTAREM

937,58

581.32

Rotas equivalentes :515,650

383.16

Rotas equivalentes :650

POUSO ALEGO RI 605 1 POUSO ALEGR RI 500 1

458.75

946,76

86 650 V

580,60

1.340,36

(ACAPA

741,46

VITORIA

VP 505 a

671.18 473,38

Rotas equivalentes :515,575.600,605,650

370,73 342.80

977,00 V.CONQUISTA

760,00

SALVADOR

660,16

1.122.72 DE:

300.00

IR 500 1

.OIIDRINA

290.30

TE 658 1

617,54

097 8

VITORIA

095

487,88

86 650 O

V.CONQUISTA

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

.ONDEINA

VP 570 V .ONDRINA Rotos equivalentes :580

621,52

338,08

U8ERLANDIA (8 400 8

RIO GRANDE (8 404 8

1.515,76

RG 605 O IR 650 E IR 650 O VP 650 F 00 650 V

336.00 280,00

511.32

1.022.64

339,67

679,34

PTA. GROSSA RI 600 V Rotas equivalentes :650

RG 690 0

414,22

828,44

PIA. GROSSA 86 SOU 1

517,82

1.035.64

SANTA ROSA (E 404 8

694,05

560.00 683,86 569,88 621,06

** 094 8

212.78

425,56 JUAO PESSOA RG 651 O

175,34

350,68

PTA. GROSSA ** 095

665.30

1.330,60

5/FITAREM

RG 650 V

344,76

689,52

SUO - URU 86 650 E

207.18

414,36 JUAO PESSOA TI

8 345.30 JUAO PESSOA VP 650 O

287.47

373,44

PTO. ALEGRE 86 658 F

634,74

1.269,48

STO. ANGELO RG 570 O

514.08

1.028,16

175.34

350.68

PIO. ALEGRE RG 570 O

1.070,62

RU 570 O

466,38

932,76 977,72

1.057,90 528,95 PIO. ALEGRE RG 500 O Rotas equivalentes :515,575,600,605.650 712.03 1.424.06 090 8 PIO. ALEGRE

510. ANGELO 86 600 O Rotas equivalentes :650

535.31

STO. ANGELO RG 500 O 095 E SIO. ANGELO

570,78

1.141,56

721.56

1.443.12 924,53

SUO - CGH

SUO - 180 86 658 O

172.65

SUO - 688

081 8 SUO - 680 IR 180 E

212.78 204,00

SUO - URU IR 100 O

170.80

SAI - 688

VP IUU E

287.18

SAI - GRU

VP 100 O

172.65 649,93

345.30 JUAZ. DO N. RG 571 O 1.299.86 .IUAZ. DO N. RI 520 O

TA8ATINGA 86 380 1

795,79

003 8 JUAZ. DO N. 8 1.591.58 JUAZ. DO R. TS

TA8UIINGA 86 650 V

964.14

1.928.28 JUIZ DE FOR 88 600 O

86 340 1 TEFE Rotas equivalentes :350

558,58

1.137,16 LAGES

86 570 O

TEFE

86 380 i

714,44

1.428.88

TEFE

86 658 V

882.79

1.765,58 LAGES

RG 500 O

TERESINA

86 555 V

463.10

926,20 LAGES

095 8

TABATINGA 86 340 O Rotas equivalentes :350

425.56 JOINVILLE

488,86 488,00 JOINVILLE RI 500 V Rotas equivalentes :515,575,605.650 340,00 659.83 095 8 414.36 JOINVILLE

86 658 5

549,84

TERESINA

VP 555 O

463.10

Rotas equivalentes :578 549,84

1.815,14

1.318.06

PTU. ALEGRE IR 570 F

606,00

1.212,00

S.J.R.PRETO (E 412

134,94

269,88

PIO. ALEGRE TU 658 F

1.260.08

S.J.R.PRETU RI 570 O

269.69 178.21

539.38

PIO. ALEGRE IR 570 1

630,00 505.00

462,26 467,37

1.010.00

S.J.R.PRETU RG VOU O

405.78

991,56

356.42

P10. ALEGRE IR 650 1

1.050.00

166.43

299,56

PIO. ALEGRE OP 658 F

525.00 634,74

1.269.48

S.J.R.PRETU RI 500 O

521,55

1. 043. 10

418,40

PTU. ALEGRE VP 570 1 Rotas equivalentes 685

507,57

1.015,14

481.94

836,90 963,88

S.J.R.PRETO 095 8 S.J. CAMPOS (E 402 O

662,64 441,42

1.325.28 882.85

500.77

1.819,54

S.J. CAMPOS RI 650 O

448.52

897,04

SUO LUIS 560 LUIS

RI 650 E RG 650 O

221.39 184,50

442,78

1.170.32 535.16 688,50 1.377.80

528,95 1.057,00 PIO. ALEGRE OP 500 1 Rotas equivalentes 515,575,600.605.650 673,48 336,74 PTO.SEGURO RG 600 O 477,23 954,46 PTD.SEGURO ** 805 8

SUO bIS

RI 695 O

209.33

418,66

572.72

1.145.44

PTO.SEGURO

656.14

SUO 1015

RG 500 O

617.39

1.234.78

926,20 LIVRAMENTO RI 500 O

618.76

1.237,52

LIVRAMENTO ** 095 8

780,61

1.099.68 LONDRINA

88 412 1

445,73

RG 600 O LAGES Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :578 TERESINA

507,57

1.099.68

LIVRAMENTO RI 600 V

934,74

Rotas equivalentes :650

369,00

VOU O

328.87

PORTO VELHO 86 658 O

485.58

971,00

SAO LUIS

** 083 8

246.09

492,18

PORTO VELHO 86 578 O

542.62

1.085,24

SAO LUIS

IR 650 E

216,00

432.00

1.561.22

PORTO VELHO 86 520 O

685,67

1.211,34

SOU LUIS

IR 650 O

180,00

360.80

891,45

PORTO VELHO VP 650 O

485.50

971,00 'SAI LUIS

VP 650 E

221,39

442,78

SUO LUIS

VP 650 O

164,50

369.00

SAO LA1S

VP 695 O

209,33

418.66

426.61 $50 - CGH tE 402 O Rotas equivalentes :404.410

853,22

Rotas equivalentes 605,658

TERESINA

HP 658 i

TOLEDO

86 188 O

197.13

394,26 LONDRINA

RI 570 1

473.38

946,76

PORTO VELHO UP 570 O

542,62

TROMBETAS 86 348 O

534,92

1.069,84 LONDRINA

RG 515 O

495,67

991,34

P0010 VELHO UP 520 O

605,67

1,085 24 1.211,34 861,72

1.054.30

POUSO ALEGR RG 600 O POUSO ALEGR RI 578 O

438.86

570.89

Rotas equivalentes :575,600,605,650 527.15 86 SUO 1 1. 140, 18 LONDRINA

445.63

891,26

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RI 550 V

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

Fevereiro/96 - Guia Panrolas - 8-53

CIDADES <

JOAO PESSOA VP 500 Y uJ TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :650 < EM IDA IDNVOLTA JOAO PESSOA VP 510 1 JOINVILLE RG 325 9 JUAZ. 90 N. 90 500 8

FORTALEZA (FOR)CE

483,52 554.85 185.94

081 8 967,04 PETROL!NA Rotas equivalentes 095 1.109.70 PETROLINA " 094 6 371,88 PTO. ALEGRE QO 100 B 935.04 PTO. ALEGRE 60 320 1 Rotas equivalentes :321 1.023.38

552.12

095 B 1.10424 SAO - CGH Rotas equivalentes 096

684.68 1.369,36 560 - GRU RG 300 F 68 380 8 214,00 428.00 SAO - GRU

278,47

556.94

256.14 213.45

512,28 426,90

556,94 278,47 528,00 588 - ORO 081 8 264,00 467.52 504,00 252,60 SÃO - GRU TR 440 F 511.69 CONTINUAÇÃO JUAZ. DO N. RG 600 1 Rotas equivalentes :500,650 461.18 230,59 096 B 1.077.38 PTO. ALEGRE 538,69 JUAZ. DO N. 66 570 8 1.221,18 610,59 560 CGH 095 420,00 210,80 TR 440 0 312.00 624,00 SAQ - GRU 1.172.62 P80. ALEGRE TR 320 E 097 R 586,31 JUAZ. 00 N. 636.55 1.273,10 SAO060 083 9 792,00 Rotas equivalentes 600,650 396,00 1.329,16 PTO. ALEGRE TU 350 E 664,58 095 R JUAZ. DO M. 1.021.94 510,97 SAU GRU RG 570 E 512,28 256,14 520,00 500 - ORO VP 300 E 260,00 729.26 PTO. ALEGRE TR 320 5 364,63 JUIZ DE FOR 095 6 541.01 1.094,02 GRA RG 650 F 560 426,90 213,45 VP 300 1 660,00 SÃO - ORO 330,08 348,00 PTO. ALEGRE TU 350 5 174,00 LONDRINA Q9 100 O SUAGRU RG 570 0 425.81 851.62 1.368.50 604,25 264,00 528,00 TABATINGA RG 340 1 291.54 P80. ALEGRE VI' 320 5 86 380 0 145,77 LONDRINA 455,84 911,68 GOA RG 505 0 SAO 715,70 Rotas equivalentes :350 357,05 429.56 PTO.SEGGRO 86 300 5 214,78 LONDRINA RG 325 O Rotas equivalentes 600,605,650 1.464.86 732,23 362.27 724,54 TARATINGA RI 380 1 375,18 PTO.SEGURO RO 600 1 187,59 LONDRINA 088 O 965.98 SAU - ORO RI 500 O 482,99 1.996,94 990.47 469,46 938,92 TAUATIIIGA ' 095 6 RI 650 9 PTO.SEGURO Rotas equivalentes :096 Rotas equivalentes :575 1.200,82 721,84 TOPE 602,91 RI 340 O 360,92 291,54 PTO.SEGORO VP 600 1 145,77 LONDRINA 00 300 1 1.273,10 636,55 SOU GRU 083 8 503.76 1.001,52 Rotas equivalentes :350 424,56 PORTO VELHO RG 355 O 214,78 LONDRINA VP 325 O 020 00 560 - ORO IR 870 F 510 0 1.301.16 650.88 RI 390 0 Rotas equivalentes :380 TEFE 1.095,00 RI 475 O 547,54 4RACAPA 1. 1.092. ,00 TR 600 E 546,.000 SAO - ORO 1.834,24 1.150.40 TEVE 917,12 575.20 RI 650 O PORTO VELHO RI 375 0 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :550 966,30 1.901,24 TERESINA 483,15 950,62 RI 555 O 712,52 1.425,04 PORTO VELHO RI 650 0 lROCRPA RO 550 0 425 ,5, 00 8 0 00 580 - GRU TR 570 O 1.007,52 503,76 Rotas equivalentes :570 1.095,14 PORTO VELHO VP 355 0 60 650 E 547,57 RAtEIO 9 1 0 . 00 455 , 00 580 -GRU TR 600 9 1.157,56 570.18 00 650 O Rotas equivalentes 300 TERESINA 912,64 456,32 RACEIO RO 500 O Rotas equivalentes :650 1.309.06 0.150.40 TERESINA 694.53 575,20 PORTO VELHO OP 375 1 VP 650 E Rotas equivalentes :600,650 510,97 1.021,94 500 - IRA YP 570 E 956,30 403.15 238,73 VI' 555 O 1.092.00 POUSO ALEOR RI 300 O 477.46 TERESINA 545,00 IRACEIO TR 500 F 1.094,02 080 - GRU IP 650 E 547,01 311.90 623.08 Rotas equivalentes :570 POUSO ALtER '' 095 R Rotas equivalentes :650 851.62 VP 570 9 425,81 SAO - ORO 567,32 1.034.64 TERESINA 1.157,56 570,78 RI 650 E 910,00 RECIFE VP 610 O 455,00 TR 500 O ROCELO Rotas equivalentes :585 472,77 1.130,54 RO 5001 565,27 90 3409 RECIFE 945,54 TROMBETAS .Rotas Rotas equivalentes :650 910,68 455,84 500- GRO VP 515 0 Rotas equivalentes :515.600.650 Rotas equivalentes :350 547,57 1.095,14 VP 650 E Rotas equivalentes :605,650 061.27 1.232,84 616.02 RG 570 O 456,32 912.64 RECIFE 1.122,50 TROMBETAS RI 550 1 5I, 500 O 965.98 MACRIO 402,99 560 - ORO HP 500 9 1.504,42 506.35 081 5 792.21 RECIFE RI 550 8 Rotas equivalentes :600,650 1.212.70 TROMBETAS Rotas equivalentes :575 564.16 Rotas equivalentes :094 282,08 RI 440 8 649,52 1.299,24 LIBERADA RG 340 E 195, 50 MANAUS SOBRAL TS 8 109 ,17 651,40 1.302.00 UBERABA 736,80 360,40 097 9 RECIFE " 081 R Rotas equivalentes :358 1.027.00 TABÂTINGA RI 650 O 513,50 1.128,00 UBERABA TR 500 F 564,00 373.99 747.98 2.027.68 RECIFE 1.013,84 096 9 MANAUS RI 650 E TEVE 460,29 920,58 RG 650 O 588.72 1.082,70 Ratas equivalentes :605,650 294,36 541.35 MANAUS 90 340 O 081RLAIIDIA RI 400 O 158,60 317,20 TERESIU RO 505 O 753.16 470,00 RECIFE TR 500 0 381,50 Rotas equivalentes :350 041 R 940,00 U8ERLAIIDIA Rotas equivalentes -658 Rotas equivalentes :605,650 174,28 387,14 1.337,90 RI 475 O 668,95 OUERLAIIOIA ** 096 9 TERESINA 196,70 354,06 MANAUS TS 6 1.134.64 VITORIA 507.32 RECIFE VP 550 E 316,81 633.62 Rotas equivalentes :550 RI 650 O 380,54 190.32 TERESINA OP 650 E 472.77 VP 500 O 830.36 688,53 1.377,06 RECIFE RG 355 O " 097 6 419,10 945.54 VITORIA 317,20 MANAUS TERESINA 158,50 VP 650 O Rotas equivalentes :515,500,650 842,62 421,31 Rotas equivalentes :315,380 VITORIA 096 5 401,75 94550 TOIEDO RG 570 O 561,27 1.122,54 VITORIA AP 570 1 1.689,74 RECIFE 756,00 MA NAUS RI 505 O 844,87 310,00 TV 050 E 1.038.78 519.39 TOLEDO RI OVO O 266.00 RIR. PRETO Q9 100 9 630,00 Rotas equivalentes :515,650 315,00 TU 650 T 532.00 VITORIA TOLEDO RI 500 Y 549.97 1.099.94 254.21 508,42 1.296.00 RIR. PRETO RI 300 O MANAUS TR 350 F 316,01 648,00 633,62 VITORIA PP 650 O 700,93 1.401,86 TOLEDO '' 095 6 527,53 2.015,00 RIO BRANCO RI 355 1 TR 650 E 1.008,00 1.153.66 1.055.06 V.CONQVISIA ** 095 8 575.83 375,60 753,20 MANAUS TROMBETAS RG 650 O Rotas equivalentes 378,300 TU 350 O 540,00 1.080,00 646,17 1.292.34 V.CONQGISTA ' 001 8 882,40 MANAUS 441,20 UBERABA KO 412 O 1.009,35 2.018.10 1.680,00 RIO BRANCO RI 550 5 940,00 811,82 94891003 TU 550 O LIBERADA RG 570 O 405.91 651.62 DE: FRANCA (FRC) SP 325.81 549,52 1.299,24 RIO - III RI 300 E 5? 340 E -. UBERABA 454,50 909,00 $014005 RG 500 O 211.51 543.02 RI 300 O RIO - 010 latas equivalentes :350 U8ERLAIIDIA EK 002 O 460,52 921.04 648.00 324.00 2.027,60 RIO - GIG TR 350 E 1.013,84 0P 650 E 701 90 MANAUS U8ERLAJPDIA RI 570 T 395 95 747.54 373,77 EX 402 8 GOIANIA Ratas equivalentes :550 RP 340 8 541,35 1.082,10 MANAUS 445,,23 890,.46 UBERLAI4DIA RI 500 O 581,38 290,69 EK 480 8 540.00 LONDRINA 270.00 TR 350 9 RIO - III Ratas equivalentes :350 32,60 UBERLAIPDIA ** 083 6 566,30 540.10 273,05 EX 402 8 MVRILIA Rotas equivalentes :650 1.337.90 MANAUS 0P 475 O 568,95 UR000AIAI4A RI 570 T 1.12584 55292 1.1 444.58 889,15 651.62 PONTA P068 KE 400 R 325.01 RIO - 010 VI' 300 E Rotas equivalentes :550 URUGUAIANA RI 605 O 1.199,.20 599,,60 665,02 332,51 543.02 PTO. ALOIRE XX 4046 271.51 VP 3000 94134803 RP 3550 608,53 1.377,06 010-010 Rotas equivalentes 550 938.60 469,32 973,52 PORTO VELHO KE 405 1 RG 650 E 486.16 SALVADOR Rotas equivalentes :375,380 URUGUAIANA RI 500 O 645.65 1.291,30 613,92 306.95 011,28 P. PRUDENTE EX 402 8 405,64 844,87 1.689,74 SALVADOR RI OVO O MANAUS 00 505 O URUGUAIANA ** 095 8 1.532,04 816.02 496.00 992.00 KE 400 O RECIFE Rotas equivalentes 500,550 Ratas equivalentes :515,650 80011988 OK 402 O 440.84 09367 110,14 59.07 1.059,54 RIO. PRETO KE 408 8 529.77 912.96 SALVADOR '' 095 8 450,48 RI 475 1 971.28 MVRABA 485,64 VITORIA OK 412 8 439,10 219.59 EX 412 6 1.198,72 RIO - SOU 599.36 728,24 1.456,40 SALVADOR OVO R RI 650 O VITORIA RI 650 O 380,50 761,00 MAR.ORA 631,90 315,95 972,00 OONDONOPOLI XX 400 O TR 500 E 406,00 306.00 SALVADOR Q9 100 8 153,00 VITORIA TR 650 E 456 00 902 ,00 MARINGA 675.70 337.85 EX 400 O SALVADOR Rotas equivalentes :650 MARINGA 096 O 067,14 334.28 VITORIA OR 650 O 383,,00 7651,00 568,72 284,36 TR 500 1 405,00 810,00 S.J.R.PRETO EX 400 8 660.00 SALVADOR MIS. CLAROS RI 000 8 330.40 VITORIA 353 50 161.00 AP 650 O 185,41 370,82 S.J. CAMPOS EX 400 8 Rotas equivalentes :050 MTS. CLAROS -- 095 8 433,95 867,00 V.CONQRISTA RI 500 O 284,,94 569, 88 Rotas equivalentes 402.410 486,76 97352 VP 650 E NATAL RI 550 F 591.59 1.183,18 SALVADOR 0.CONQRISTA RI 650 O 647.40 323.70 185,41 370.82 EX 4006 011.28 300- CGH NATAL 405,64 VP 500 O 81500V 492,99 985,98 SALVADOR Rotas equivalentes :402,404,400.010 Rotas equivalentes : 600,550 Rotas equivalentes :600,650 IGUACU (IGU) PR DE: FOZ 593.10 296,59 EX 412 8 587,08 1.170,15 UBERARA RI 340 9 NATAL RI 510 O 530,94 1.061,88 SHNTAREM 634.24 317,12 O8ERLANDIA EX 402 8 Rotas equivalentes :350,475,550 040,77 1.281,54 NATAL 095 8 136,05 272,10 EX 410 O 1.410,40 0ARGINHA 709.20 1.175.00 SANTAREM RI 380 O GOIÂNIA 316.00 632,00 NATAL TU 500 E 580,00 99 100 6 809,16 EX 405 O 404,58 763.67 1.527.34 VILMENA SAI4TAREM RI 355 A 10101416 RG 440 O 303,63 607,26 Rotas equivalentes :650 201,82 553,60 VITORIA EX 410 8 1010)416 TR 380 E 720,00 NATAL TU 570 E 636,00 1.272,00 Rotas equivalentes :315,650 360.00

DE: :

Rotas equivalentes :500 IOIHNIA TU 380 O Ratas equivalentes 500 10101418 5? 640 O GOV.VALA0A ** 095 6 GGAl4A0I 095 6 GUAP4A}I 001 R ILHEUS 80 600 O

300,00 303,63 408,01

600,00

NATAL TR 500 O Rotas equivalentes :650

NATAL 607,25 NATAL

TR 510 A

490.00 530.00 591.59

501,29 672.90 388,29

HP 650 E 816.02 NATAL VP 500 9 492,99 1.194,58 Rotas equivalentes :500,650 1.345,80 NATAL HP 570 n 530,94 776,58 NAVEGANTES RI 321 8 195.34

Rotas equivalentes :650 ILHEOS RI 500 o ILHEUS ** 081 8

429,89 569.30

Rotas equivalentes :325 859.78 NAVEGANTES 088 6 1.138,60 P. AFONSO RI 600 O

ILHEGS

388,29

AP 600 0 Ratas equivalentes :650 IMPERATRIZ RI 415 1

453,15

IMPERATRIZ RI 650 0

665,78

-- 094 6

709,99

IPATIMGV

396,43

792,05 PETUOLINA RI 5000

442.42

483,52

967,04 PETUDEINA RI 6130 O

455,37

PETROLINA RI 605 0

543,04

095 O JOÃO PESSOA 80 500 O Rotas equivalentes :650

6-54 . Guia Panrotaa - Fevereiro/96

776,58 P. AFONSO RI 500 1 P. AFONSO ** 081 6 906.30 Rotas equivalentes 095

200.63 463,40

1.331.56 P. AFONSO

463,66 589.38

900.00 5.J.R.PRETO 99 100 E

246,00

5.3 .R.PREIA RI 300 O

274.59 719.02

1.000,00 500 LUIS RI 550 E 0.183,18 SAO LUIS RI 415 9 Rotas 985,98

492.00 549.08 DE: 1.438.04

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

1.023.06 511.53 205.45 GUARAPUAVA ML O 103.23 equivalentes :510.555 473.90 ML 236.95 JOACVUA 8 599.19 1.198.38 500 LUIS RG 515 9 57.00 20,94 PATO BRANCO HL 8 Rotas equivalentes 650 1.061,88 410,72 239,36 SAI - COA RI. 6 1.224,00 TR 415 P 612,00 390,68 500 LUIS 300 LUIS 09 515 E 714.00 1.428.00 DE: GOIANIA (GYN) GO Rotas equivalentes :650 409,26 926,82 580 LUIS

TR 475 1

TR 515 O 927,32 SAV LOIS 1.178,76 Ratas equivalentes 650 580 LUIS

AP 650 E

510,00 595,00 710.02

910,74 SUO LUIS

AP 515 O

Rotas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

1.438,04

230,05

050.10

261.58 IORUPI JJ 490 R Rotas equivalentes :491.492

523.16

261,49 304,45

UP 550 O 599,19 1.198,38 ILHZUS IMPERATRIZ RI 475 O

300,45

608.90 108,90

289.88

579,76

1.023.05 ILHEUS ILIIEOS

RI 200 O

522,90

RI 500 V

VP 475 O 511.53 1.419.98 500 LUIS Rotas equivalentes :510,855 884,84 1.086,08

1.020,00 1.190,00 GOV.AALADA RI 200 5

CIDADES

< 05

IRECIFE TARIFA ADULTO 1 IRECIFE EM REAIS IDA IDAIVOLTA 1

TR 570 F

510,00

TR 500 O

355,00

RECIFE

AP 500 9

REDEN000

JJ 490 B

GOIANIA (GYN) GO NUAÇÃO

710,00

715,40 LONDRINA

** 095 8

553,86

1.107.72

356,83

713,60 VILA RICA 33 490 8

353,43

706,80 LONDRINA

061 B

624,92

1.249,84

365,10

730.20

80 600 O

244,65

409.30

866500

590,36

1.100,72

095 E

562,01

1.124,02

480,00 MARINGU ** 001 8 506,14 - ---NATAL RG 600 O

640.36

1.280.72

208.00

576,00 IU9RINGA

TR 510 O

240,00

253.07

0€: GOVERNADORVALADARES(GVR)MG

72684 RIR. PRETO 08

128,01

256.02

834,82 RIO BRANCO RI 200 O

416,79

833.58

o251,04

502.08

272.43

ILHEUS 544,80 RIO - 010

397,87

200

RG 340 A

, 54076

300,00

600 , 00

293,67

324.80

648,00

378.94

RIO - GIl TR 440 F 757,88 RIO 616 TI 200 O

250,00

500,00

571,68 RIO - 010 TR 440 O

270,00

540,00

498,00 RIO - GIG VI' 8) 0 564.16 Rotas equivalentes :200

251,04

502.00

564,16 RIO - 610 793,70 RIO SOU

VP 440 5

270,38

540,76

66402 O

250,05

516.10

492,32

904 54

RIA 68.000€ RO 340 O

352,14

7 04,,28

Rotas equivalentes :300,475 LONDRINA LONDRINA

6K 400 8

249,00

LONDRINA

RG 440 O

282,08

LONDRINA

9P 440 O

282,08

RG 475 O

396,85

MACEIO

RG 500 O

MACLIO

TR 500 F TR 500 O

329,24

390,00 325,00

MACEIO

VP 500 O

329,24

MANAUS

RI 340 Y

382.09

MANAUS

00 380 O

453.41

MANAUS

80 475 O

493,38

MANAUS

TR 340 F

456.00

MANAUS

TR 475 F

588,00

MANAUS

08 340 O

380,00

PWIAOS

TR 470 O

490,00

MANAUS

AP 340 O

382,09

MANAUS

AP 380 O

453,41

MANAUS

VP 475 O

493.38

MARABA

JJ 490 O

339,94

658,48 RIA GRANDE 6K 404 780.00

RI 475 Y

502.90 658,48 SALVADOR

€8 400 O

326,03

652.06

764.18 SALVADOR

RI 500 T

273,72

54744

906,82 SALVADOR

00 500 F

324,00

648,00

986,76 SALVADOR

TR 500 0

270,00

540,00

912,00 SALVADOR

VP 500 O

273.72

547.44

1.176,00 S.CRUZ SUL €6 404 8

459,87

919,74

760,00 SANTA MARIA RO 340 0 352.50 980.00 Rotas equivalentes :300,473 764,18 SANTA RASA RK 404 8

469,58 330,77

661,54

679,88 SANTANA A. JJ 490 R

353,43

706,84

438,86

877.72

588,72 SAMTAAEI4

RI 475 O

508,00 SANTAREM

RG 380 9

512,71

1.025.42

MARINUA

80 340 O

289.88

579,76 STO. ANGELO 90 340 O

336.74

673,48

762,24 SAUTAUEP4

126.16 PASSO FUNDO

095 8

600,70

1.201.58

356.42 PASSO FINDO

001 8

676,19

1.352,30

** 095 8

334,75

669.50 P. AFONSO

R5 600 O

255,12

510,24

JUAZ, 00 N. 80 600 O

400.31

816.62 PELOTAS

095 8

636.15

1.272,30

,AGES

095 8

365,83

731.66 PELOTAS

081 8

701,67

1.403,34

LIVRM(NTU

095 8

477,00

954,16 PETROLINA RG 600 O

243,48

480,96

RG 550 O

291,80

503.60 PIA. GROSSA ** 095 8

548,32

1.096,64

095 8

301,67

703,34 P00. GROSSA ** 081 8

619,73

1.239,46

MACAPA

OG 475 O

446,44

092,88 VOA. ALEGRE

095 8

600,79

1.201,58

MACEIU

80 000 O

331,00

662.00 ATO. ALEGRE

080 8

604.70

1.200,40

MANAUS

OG 350 O

448,20

896,40 P00. ALEGRE v* 081 8

676,19

1.352,38

MANAUS

00 380 O

513,36

1.026,72 PTO.SEGORO

005 8

307,17

614,34

MANAUS

RI 475 O

531,08

1.062,16 RECIFE

RG 600 O

268,65

537,30

MANAUS

80 375 O

672,81

1.345.62

PlANARA

86 475 O

363,23

095 8 MAR INIA IKTS. CLAROS 86 600 O

362,32

726.46 RIR. PRETO 724,64 RIO. PRETO

173,55

347,10

MTS. CLAROS

086 O

228,63

457,26

80 600 A

375,24

752,48

NAVEGANTES

095 8

338,18

676,36

POSSO FUMOU

095 8

412.52

825,04

P. AFONSO

86 000 O

339.63

679.26

PELOTAS

** AOS 8

446,90

PETROLINA

RG 600 0

330,01

PTA. GROSSA

095 8

332,17

P00. ALEGRE

095 8

412,52

PTO.SEGORO 00 600 O

219,31

PTO.SEGORO

078 8

286.58

PORTO VELHO RG 200 T

406,30

80 340 O

441,13

882,26 Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :380,475 3.1 492 8

212,94

NATAL

RI 500 O

380,67

Rotas equivalentes :651

306.16

S.J.R.PRETO 6€ 400 8

296.47

06 570 O

388,46

776.92 S.J.R.PRETO Q9 100 8

183,00

NATAL

08 500 F

456,00

TR 570 F

462.00

912,00 S.J.R.PRETO RG 340 A 924.00 Rotas equivalentes 475

273,49

NATAL NATAL

IR 500 O

300.00

760,00 S.J. CAMPOS 6€ 400 O

234,90

NATAL

TR 570 O

385.00

770,00

NATAL

AP 500 O

300,67

761,34 5AO LUIS

NAVEGANTES RG 440 4

270.05

541,70

NIQOELANDIA 33 492 8

179.81

359.62 SAA LUIS

PALMAS

240,85

481,70

326,86

309.60

453,23

908,46

542,12

1.084,24

RIU - SOU

081 8

614,05

1.228,10

RIO ORANDO

095 8

636,27

1.272,54

RIU GRANDE

081 8

709,16

1.418,32

168.78

337,56

SALVADOR 80 600 O 893,98 Rotas equivalentes :650 660,02 SALVADOR 084 8 664,34 SANTA PIARIA 095 8 825,04 SANTA PIARIA 081 8 438.62 SANTAREM RI 650 O 573,16 500. ANGELO 095 8 972.60 SOU, ANGELO 081 8

222.33

444.66

636.35

1.272.70

701,67

1.403,34

530.46 1.060,92 611.41

1.222,82

686,02

1.372.04

559,48

1.118,96 S.J.R.PRETO

095 8

545,36

1.090.72

457,25 S.3.R.PRETO

001 5

639.23

1.278.46

RI 600 O

352.10

704.20 S.J. CAMPOS

084 8

482.07

964.14

095 8

312,01

624,02 500 LUIS

86 650 O

420.44

840,80

592 9 VIA BRANCO RI 200 O . 4 Rotas equivalentes :386 3 66.00 RIU BRANCO OS 375 O 546,98 RIO - SOU — 078 B

518,25

1.036.50 500 - CGH

095 8

405,15

900,30

550 - CIII

001 B

570.81

1.141.62 1.141.62

196,62

393.24 TERESINA

469,80 RIA - SOU

** 085 8

229,80

010 - SOA

095 8 095 8

SALVADOR

RI 600 O

B28,00 SALVADOR

070 8

612,32

AOl 8

570.01

RI 650 O

402,15

804.30

459.60 TOLEDO

095 8

508,40

1.176.80

335,99

671,98 TOLERO

** 081 8

604,71

1.329,42

456,89

913,78 URUGUAIANA

095 8

602,76

1.365,52

266,89

533.78 URUGUAIANA

081 8

709,90

1.499,00

366,96

733.92 O.CONQUISTA

084 8

125,61

251.22

522,50

110 475 O

1.045.00 SAO - URO

345,70

TE 475 F

414,00 SANTA P10810 '' 095 8

446.09 893.98

----------

Rotas equivalentes :510 TR 475 O

690.00 SANTAREM

RG 475 O

479.25

958. 50 DE:

SAMTAR[N

RI 350 T

502,06

1.004. 12

SAUPTAREN

80 380 O

568,58

SANTAR[M

1.137,1 1.495,00 RIR. PRETO 80 408 O

252.37

851.92 S.J.R.PRETO 6€ 408 O

272,18

544,36 460,08

348.00

GUARAPARI (GUZ) ES

Rotas equivalentes :110 VI' 475 O

345,70

691,40

234,90

469,80

713,60 SUO - CGH

EX 400 O

747,95

095 8

425,91

S.J.R.PRETO

095 8

339,97

679,94 SAO - CIH

(E 408 O

230,04

504,74

00 375 O

STO. ANGELO

Rotas equivalentes :510 356.80

084 O ** 095 8

Rotas equivalentes :510

653,72 SAO LUIS

Rotas equivalentes :380,475

RIO - SOU RIU - SOU

Rotas equivalentes :410

SAO LUIS 154.83

1.067.66 1.257,76

228.63

691.40 RIO GRANDE

Rotas equivalentes :492

533,83 620,80

086 8

RIR. PRETO

NATAL

095 8 081 8

POUSO ALEOR RECIFE 425,88 S.FELIU A. 33 490 8 761,34 Rotas equivalentes :491.492

Rotas equivalentes :650

PORTO VELHO RI 375 O Rotas equivalentes :380,475

P116000

RG 340 Y

1.005,06

63.00

Rotas equivalentes :491 294,36 381.12

PELOTAS

547,53

178.21

939.16

906,82 SOEREZINHA JJ 490 8 986,76 Rotas equivalentes :492

254.00

PASSO FUNDO R6 340 O

366.69

1.247.60

705.00

Q9 100 8

1.105,52

623,80

086 D

NATAL

KK 402 8

557,76

081 O

251,45

MARINGA

PALMAS

095 O

733,38 NAVEGANTES

IPATINGA

LONDRINA

MARILIA

33 491 O

480,84 NAVEGANTES

Rotas equivalentes :380,475

650,00 RONDONOPALI 33 496 B

Ratas equivalentes :491 P1100008

084 8

240.42

095 8

LONDRINA

Rotas equivalentes :651 HACEIO

Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES

Rotas equivalentes :080 285,84

99 100 8

MACAPA

305,29 610,50

IPATIMGA

JOINVILLE

Rotas equivalentes :390,475 LIVRAMENTO 86 340 O

86 600 O

IDRERATRIZ RI 475 A 270,38

465.92 RIO - 616 TR 200 F 587,34 Rotas equivalentes :000

RIO - 616 RG 440 O LAGES

Rotas equivalentes :650

TU 510 F

Rotas equivalentes :475

232.96

679.60

VITORIA

Rotas equivalentes :651

570 O

339.80

396,00 VITORIA

1118. PRETO RG 340 O

8K 410 8

198,00

363.42

JUIZ DE FOR RI 200 O

MACEIO

VITORIA

503,84 MANAUS

Rotas equivalentes :402 32026 72684 RIR. PRETO Q9 100 E

.2002. DO 6.

Rotas equivalentes :491

251,92

443

80 440 O

1.449.00

357.70

062005

160,13

JOINVILLE

1.320.82

724,50

716,86 VITORIA

221.83

417.41

660,41

081 O

358,43

JJ 493 E

363,42

095 8

LIVRAMENTO

66 R18. PRETO 6K 400 R RI 200 O

JOAO PESSOA VF 570 O

798,16 LIVRAMENTO

XX 402 8

Rotas equivalentes :491

IPATINGA

JURO PESSOA VP 500 O

399,00

Rotas equivalentes :300,475

850,00 YA.RGINHA

JATAI

3000 PESSOA 80 500 Y

1.020,00 URUGUAIANA 00 340 O

RI 475 O

414,89

029.70 UBERABA

€€ 408

279.13

558.26

PETROLINA RI 500 O

275.48

550.96 SAI - GRU

86 440 O

212,16

424.32 255,39

€6 408 O

246.55

493.10

267,77

535.54 SAU - ORO 00 440 E

252.00

SAO - CGII 005 8 504.00 420.00 SAO- CGH vv 0068

510,70 OARGINHA

PTA. GROSSA 06 340 O

262,91

525.02 VITORIA

664009

29.74

09.48

SAO - 180 TU 440 Y

210,00

Rotas equivalentes :380,475

Rotas equivalentes :402,404,410 SAA LUIS

Rotas equivalentes :380,475

SAA - ORO RG 375 O PORTA PORA KK 400 R

518.55

1.037,10 SAO - CRU

VI' 440 V

212.16

PIO. ALEGRE KE 404 O

435.72

871,44 TABATINGA

RG 340 O

491,07

903,74

PrA. ALEGRE Q9 100 O

380.00

760,00 TAOATINGA RG 300 9

553,68

1.107.36

PIO. ALEGRE RU 440 Y

328.24

656,48 TEFE

RI 340 0

437.05

074,10

PTO. ALEGRE TR 340 E

390,00

780,00 T[FE

RI 380 0

603.17

1.006,34

Rotas equivalentes :500.570

TERESINA 325.88

650.00

RA 570 O

304.88

PTO. ALEGRE 0V 440 O

328,24

656,48 TOLEDO

PT NACIONAL 33 490 O

240,85

481.70

Rotas equivalentes 600.570

543,57 1.007.14 0€:

TA8ATI6GA 00 300 O

640,96

TEFX

RI 350

402,41

904,82

TEFX

RG 380 o

559.61

1.119 22

TOLEDO

v. 095 8

396.70

793,

JOACAUA

509,76

AP 570 9

304,88

609,76

RG 340 O

315.18

630,30

429,88

859 ,76

396,46

792.92

Rotas equivalentes :380,475 TROMBETAS RI 340 O

PTU.SEGURO VP 500 O

324.64

640,28 TUCUPR

PARTO VELhO RG 200 O

380,98

777,96

PARTO VELHO 9P 200 O

380,98

777,96 UBERABA

KK 408 8

184,92

UBERABA

RI 440 O

POUSO ALEGR RG 200 O

253,40

506,80 08(8400

RG 200 O

P. PRUDENTE KK 402 8

399,67

799.34 ABERLANDIA EK 400 8

RECIFE

RG 500 O

356,80

713.60

RECIFE

RI 570 O

425,08

850.16 URERL6NOIA 80 440 O

110.95

221,90

RECIFE

TR 500 F

426.00

852,00 U8ERLANDIA 80 200 O

182,77

365,54

Rotas equivalentes :210,380

GUARAPUAVA (GPB) PR

1.281,92 8 O

92.39

104,78

200.30

400,60

SUA - CIA RI 350 A

405,70

970.40 1.008,82

33 490 8

URUGUAIANA

095 8

504.41

VITORIA

080 8

233.93

GURUPI(GRP)TO

JJ 492 B

130,90

PALMAS

JJ 490 B

122,18

277,96

MINACO

244,36

550,90 PT NACIONAL 33 490 8

084 8

275,45

369,84

3000 PESSOA RI 650 O

283,90

132,21

264,42

JOINVILLE

v. 095 8

541.24

1.082.48 S.TEOEZ1NAIA JJ 490 8

198.79

397,58

JOINVILLE

084 8

544,77

1.089.54

153.33

306,66

JOINVILLE

1.226.46 S.FELIO A. 3.2 490 8

Rotas equivalentes :402,404,408,410

'''''''''''

ILHEOS

Rotas equivalentes :491

0€: 467,86 '

0€: GUANAMBI(GNM) BA

403,58

201,79

PATO BRANCO HL

Rotas equivalentes :571 TERESINA

Rotas equivalentes :491,492

-------------

TABATINGA 80 350 O

TROMBETAS PTO. ALEGRE TR 340 O

103.07 387,74

424,32

567,00

Rotas equivalentes :491 328,76

081 8

613,23 329,63

LAGES

095 6

574,47

1.148,94 VILA RICA JJ 490 8

LAGES

081 B

643,09

1.287,90

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

164,38

Rotas equivalentes :492

3082. 00 N. 80 600 O

059.26

203,76

101,88

233,92

116,96

Rotas equivalentes :491,492 182,31

364.62

Rotas equivalentes :491

Fevereiro/96 - Guia Ponroias - B-55

TARIFA ADULTO EM REAIS

CIDADES ^

VP 650 9

222.64

445.68 P. AFONSO RG 500

457,41

034,82

OS 350 T

538,82

1.017,60

RIR. PRETO 80 600 O

333,16

666.32 PELOTAS

RG 475

473.01

946,02 TA8ATINGA RG

630,09

1.261.78

PETROLINA RG 520

307,77

775,54 TEFE

300 O RG 350 O

487,36

974,72

016.00 TUFE

380 T

554,99

1.100.98

911.30 TOLEDO

" 095 8

384.95

769.90

RIO 350 V

400,62

961.24

RECIFE

IDA IDANOLTA

Rotas equivalentes :650

408.00 988,96 494,48 RIS. PRETO " 081 6

DE:

IGUATU (IGT) CE

RIO BRANCO RG 200 9 Rotas equivalentes

494.13

PTA. GROSSA RG 075 i 908.26 PTV. ALEGRE RO 475

71.27

128.30 RIO BRANCO 80 650 1

708.66

PARNAI8A

086.00

334.00 RIO - 016 60600 1

245.84

SOBRAL

107.60

265.68

1.417.32 POUSO ALEGO 80 415

373,59

147.10 URUGUAIANA "

095 8

494,24

988,68

491.68 RECIFE

RO 650

339,05

678.10 VITORIA

086 8

220.35

042,70

RECIFE

00 500

456.32

912.64

003

478,50

" 079 O

131.13

262.26

151,59

303.18

079 8

233.93

467,86

Rotas equivalentes :650

776.24 RECIFE 308,12 310.12 RIO - 016 84 500 O TERESINA 8 172.28 TS 375,15 491,68 RIO - 010 RIO - 616 OP 600 O 245.84 DE:

Rotas equivalentes

ILHEUS (lOS) BA

RIO -

:650

317,03

"0640 RIO SOU -

1.335,96 TROMBETAS

667.90

PTO.

455,65

ALEGRE 80 650

:380,520

JOAZ. DO H. TS

957.00 DE:

RG 475

010 RG 650

475,30

634.06 RIO GRANDE 664754 RI 650 SALVADOR

153,20

IMPERATRIZ 80 415 O 376.60 4 15,60 838,54 419.27 RIO GRANDE RG 600 A

SANTA MARIA BG 475

812.96 T. DE FREIT " 079

462,63

IMPERATRIZ RG 500 T 410.85 821,10 ** 081 8 33 498 1.218,88 500 LUIS RIO GRANDE 609,44 431,68 863.36 IMPERATRIZ RG 650 O 155,70 RG 650 190.66 200 LUIS 99,33 SALVADOR 00 650 1 Rotas equivalentes :650 083 8 084 8 130,85 261.70 SUO LUIS SALVADOR IPATINGA 00 600 T 227,54 455,08 198,66 SUO - COO " 003 SALVADOR OP 650 5 99,33 416,00 JOAO PESSOA RG 650 O 238,49 3 67,03 839,20 SOU -ORO RG4755 419,60 SANTA MARIA RG6501 238,49 476,98 3080 PESSOA AP 650 O * 081 8 00 551 5 SANTA MARIA 601,41 1.202,82 SUO - ORO 341,74 683,48 JOINVILLE RG 605 T 551.52 498,94 997,88 SAS - ORO RG 655 1 SANTAREM 66 650 5 Rotas equivalentes :650 1.004,56 SAO - GRO 083 502,28 SANTOAEM RO 475 5 JOINVILLE RG 500 7 386.52 773,04 RO 650 O 201,01 1.020,62 TERESINA SANTOREM RG 340 1 510,31 424.09 848,18 JOINVILLE " 084 8 587.19 1.174,38 TOLEDO RG 475 O SAKTAREM RG 380 1

113,37

JOINVILLE

" 001 R

511.51

1.023.02

586,16

STO. ANGELO RI

398,73

650 T

797,46 TUCURUI

TABATINGA RG 340 O

555,85

MORARA

RI 475 O

380,32

160.64

364,14 728.28 80 650 1 3 49.08 MORARA 80 500 O 429.89 859.78 Vi' 650 1 364.14 728.28 TERESINA 940.20 MAR.AOA 472.10 00 5513 A 560.18 1.120.36 TOLEDO " 081 8 MURINOA 357.11 714.22 RI 650 5 499,98 999.96 TROMB ETAS RG 340 1 ** 081 B 1.065.84 MARINGA 532,92 1.035.42 TROMBETAS RG 650 O 511.11 517.98 NATAL RG 650 1 258,99 RG 500 1 346,00 692.16 ONERARA 4 NATAL 01.07 VP 650 1 258,99 517.98 670.02 UBERLANDIA 00 500 5 335.00 NAVEGANTES RG 605 5 340.63 681.26 910,74 URUGUAIANA RG 600 O 455,37 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 00 500 O 385,50 771,00 URUGUAIANA " 081 8 649,44 1.298.88 863.24 NAVEGANTES ** 084 8 431.62 VI) 650 O 179,60 359,20 VITORIA NA NAVEGANTES " 081 8 514,26 1.028.52 O. CONQUISTA -- 084 R 225,87 451,14 PASSO FUNDO RG 650 O 779, 72 389,86

TERESINA

PASSO FUNDO P. AFONSO

600 T

205.92

411,84

P. AFONSO

** 084 8

233,55

467.10

PELOTAS

RIO

" 001 8

600

572, 96 1.145.92 DE:

PTO. ALEGRE RG 605 1

402,32

00 651 O

LAGES

T2 730 6

295,04

591,60

1.103,24

971,20

485,54

DE: JATAI (JT1)GO

014,02

445,15

890,3

31450 RONDONOPOLI

33 493

176.31

352.62

665,42 SUO - CGH

400

359.07

710.14

ORERLANOIV KK

400

240.05

400,10

160,11 422.71

338,22 045.42

153,02

306,04

321.34

642,60

400,29

880.50

500,86 1.017.72 0€:

JI-PARANA (JPR) RO

759.22

379.61 491.87

983.70 PARTO VELHO 33 496 8 SAU - CGH

VILHENA

630,26

791.64

DE:

JJ 496 6 33 496 R

JOAABA (JCB) SC

106.69

293.38 MARINGA

229.26

458,52

355,06

710,12 PATO BRANCO CL 933.10 SUO - COA HL

226.01

412.02

222.20

440.40

437,12

874,24

602,68

301,30

339,10

678.20 DE: JOAO PESSOA (JPA) PB

869.42

434.71

MANAUS

80 415 O

526.28

MANAUS KORAUA

633,2 872.96 JOINVILLE

1.016.90

SUO O

Rotas equivalentes :650

1.052.56 3082. DO N.

RIO 520 O

178.32

356,64

375

1.322.74 LAGES

RIO 650 T

459,55

919,02

RG 475

357.11

710.22 LAGES

500 O

493,38

906,76

699.76 LIVRAMENTO 00 650 O

527,55

1.001.10

095

RIO

AÇOS. CLAROS RIO 600

157,50

315.00 LIVRAMENTO RG SUO O

551.92

1.103,04

006

207.49

414.98 LONDRINA

RG 650 O

444.04

000,88 951.90

600 1 095

370.20

740.56 LONDRINA

00 500 O

470,95

325.09

650.18 LONDRINA

500 O

444,40

880.08

PASSO FUNDO " 095 8

1.030,50

NATAL NAVEGANTES

RIO

002.14

Rotas equivalentes :650

333,35

666,70 LONDRINA

VI,

570 O

519.25

095

436.00

072,00 MACAPA

RG 651 0

370.09

740.18

PEIROLINA RIO 600 PTA. GROSSA " 095

315.63

631.26 MACUlO

RG 500 6

113.56

227,12

318.86

637.72 M.ACEIO

OP 500 O

113.56

227.12

lTD. ALEGRE " 095

401.07

002,14 MANAUS

RG 651 V

464.12

920.24

PTO.SEOURO

600

210.95

421,90

MANAUS

RO 520 O

537,76

1.075,52

070

307.21

514.42 MANAUS

OP 505 O

464.12

928.24

VELAR RO 200

001.23

962.46

P. AFONSO RI 600 PELOTAS

equivalentes

RECIFE

Rotas equivalentes :550

MORARA

RIO 651 O

303,33

766,66

MARAOU

RG 500 V

064,43

920.86

345.07

691.94

MARINOA

650 V

456,64

903,20

298.14

596.20 MARINGA

500

084,65

969,30 145.94

:380 553,46

1.106,92

510.45

1.020,90 NATAL

RG 651 O

72,97

513.36

1.026.12 NATAL

Vi' 650 O

12,91

105,90

NAVEGANTES RG SOA O

442,58

805,16

:380

354.60

Rotas equivalentes :650

230.42 RIO -380 " 0068

208.70

417.42 PASSO FUNDO 05

404,89

969,78

RG 415 O

428.09

856.18 RIO - SOU

316.39

632.78 PASSO FUNDO RIO 500 O

511,91

1.023,82

903.32 831,86

446.13

092,26 PELOTAS

650

502,50

1.005,16

259,44

510,80

500 1 500 O

534.64

1.069.28

201.74

403.40

PTO. ALEGRE RG

SOA 5

432,49

864.98 LIVRAMENTO 80 475 O

491.65

PTO. ALEGRE

084 R

497,97

995.94

418.93

LONDRINA

281,70

772,32 SINOP

386.16

365.21

804,64 JUIZ DE FOR 004759

Rotas equivalentes :650

140,05

NOS. CLAROS

658.10 934,64

T2 730 O

095 RIR. PRETO RG 500 O 067,32 081 6 601.21 404.63 PETROLINA BG 600 2 192,27 384,54 JOINVILLE RG 415 A 809.26 RIO BRANCO RG 315 1.206.08 RIO BRANCO RG 200 0 PETROLINO RG 605 O 330.80 661.60 JOINVILLE RG 650 O 603,04 Rotas equivalentes 705.64 PTA. GROSSA RG 650 5 345.59 691.18 JUAZ, DO N. RG 650 9 392,82 1 PTA.77.30 GROSSA " 081 8 509.67 1.019.34 JUAZ. DOM. "003 6 405,09 810.18 RIO SOU "0708 PELOTAS

416,74

979,44

734,06 SANTUUEM

436.48

600 O

RO 650 T

940.00

409.72

RG 380 1

329.01

PELOTAS

80 RIS O

470,40

T2 130 O

RG 350 i

PORTO

------------------------Rotas -

799,04 IPATINGA 833,48 JSAO PESSOA 1.202.42 30041 PESSOA

72 730 8

911,28 JUINA

RG 600 9

706.48 PORTO VELAR 00 315 1

399.92

JUAVA

485,64

181,30

353.24

411,00

MANAUS

KARINGA

311,40

205,54

MACEIO

PTO.SEGURO

IMPERATRIZ(IMP)MA

346.74 0€: ITAITUBA (ITB) PA

1.113.70

3 16,62 Rotas equivalentes :520 659.50 1.319,I6 TABATINGA RO 388 O 1.054.30 MANAUS RG 300 O 527,15 697,76 1.395,52 TARATINGA RIU 650 1 5 08.45 544,88 1.089.76 RIU 475 O NANÂOS 1.013,10 RG 340 O 506.55 OEFE RI 650 9 549,56 1.099,12 MANAUS 1.156.46 1 570.23 60 380 TEFE 6 61.37 549,56 1.099.12 MANAUS 8P 650 5 616.42 1.232,84 TUFE RG 650 O

925.2

33 498

3082.32.71 DO N. RG 600 5 293,08 3 RG 475 1,167,12 LIBERARA 583,86 STO. ANGELO 081 6 416.90 238.49 JUIZ 0€ FOR RG 600 9 685,76 UOERLANOIA RG 475 342,88 S.J.R.PRETO RI 600 O 367.79 735,58 LAGES 86 650 1 U8ERLANDIA 083 8 Rotas equivalentes :650 ** 081 6 1.074,06 LAGES 537,03 1.031,26 URUGUAIANA RI 475 O S.,LR.PRETO 081 8 515.63 873.88 LIVP.AI(NT0 80 600 9 436.90 RI 415 281,34 562,68 VITORIA S.J. CAM P OS RG 650 O Rotas equivalentes :650 RG 650 O 717.10 VITORIA 358.55 S.J. CAMBOS " 084 R LIVRAMENTO 1.252,64 626.32 081 B 767,02 383,51 SAO LUIS RG 650 O 700.44 LONDRINA RI 600 A 350.22 424.18 848.36 DE: IPA11NGA (IPN) RO 475 O SUO LUIS Rotas equivalentes :650 950,76 RIU 580 O 475,38 SAO LUIS 793.62 LONDRINA RG 500 1 396.81 767,02 AP 650 O 383,51 SAO LUIS ** 095 8 3 05.12 JOINVILLE LONDRINA - - 081 R 524.51 1.049.14 ** 081 901,34 453.67 SAO - COA 3 95,82 JUAZ. DO N. RI 600 700,44 LONDRINA VP 600 O 350,22 582,38 SUO - ORA RG 600 O 291,19 095 8 JUIZ DE FOR Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 095 8 LAGES MOCADA RG 475 O 455.29 910,58 685,76 SAO - ORO RI 500 O 342,88 4 66,55 LIARAAFMTO ** 095 445,69 933,38 NACADA 66 650 O 453,67 907.34 SAO - GRU 081 O 00 550 LONDRINA 193,94 387,88 MACEIO RO 650 9 291.19 582.38 SUO - ORO 08 600 O '' 095 LONDRINA 387,88 MACEIO VP 650 O 193.94 Rotas equivalentes :650 ROCADA RG 475 1 914,02 IWIAOS RG 340 1 457,01

951,20 VITORIA

STO. ANGELO RG 475 5

Rotas equivalentes :650

ITABUNA (ITN) BA

750.30

1.044,02 950,60 SALVADOR

522,41

406,48 1.024,88 " 081 8 512.44 RIO SOU -

Rotas equivalentes :500,651

TABATINGA

RG 475 4

095

RIU GRANDE " 095 SALVADOR

3 RG 650 0 614,16 PTO. 79.05 ALEGRE 081 R 572,96 1,145,92 LONDRINA 1.229.52 SALVADOR

RG ''

VOO 018 O

PELOTAS

072,50

884,64 i'ttvCtlO 4 PTO. 36.25 ALEGRE Vi' 600 O 719.76 SANTA MARIA " 095 402,32 RG 650 O 359,88

158.10 PETEOLINA

650

Rotas equivalentes :520

MACUlO

80 500 5

430,53

877.05 SANTAREM

RG 075 1

474,15

948,30

440.33

8001,66

JJ 498 O

128.40

256,88

SOJATAREM

RG 350 O

491.21

982,42 PTA. GROSSA 80

650 500

926.42 ON0800A

415.07

950,14

RI 475 O

425.08

050,16

SONTARUM

RG 380 A

558,51

1.117.02 PTO. ALEGRE RG

500

405,95

971,90

632,76 SONTAREM 7 PONTO36.51 VELAR RIU 650 13 649,93 1.299,86 NATAL RG 650 O 315,38

RG 315 O

485,95

971,90

Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO RI 200 O

463,21

P408INGA

Rotas equivalentes :380.520

POUSO ALEGO

600

251.47

502,94 NATAL

500

476,97

953,94 STO. ANGELO " 095

3 POUSO 26.96 ALEGO RI 605 O 316.18 632.36 NAVEGANTES RG 475 O 410.35 820.70

S.J.R.PRETO

1.473.02

829,32

414.66

653,92

095

PTA. GROSSA 00

Rotas equivalentes :650 PTO. ALEGRE OP

500

Rotas equivalentes :655

RG 475 O

409.33

PTD. ALEGRE AP 570 O

551,62

1.103,24

** 083 6 2 39.64 RECIFE RG 650 13 222,84 445,68 PARNAIBA 532.10 SAO - CIV " 095 6 266.05

479.28 PORTO VELHO RG 651 O

536,77

1.073.54

181,90

363,00 PORTO VELHO RG 520 5

544.16

1.008,32

POUSO ALEGO RG 500 V

RECIFE

084 6

365,50

313.57

B-56- Guia Panroiao- Fevereiro/96

731.16 NAVEGANTES RG 650 i

627.14 PASSO FUROR RG 475 O

667,14

454,58

1.215.48 SAO LUIS

909,16 SUO - GRO OG 375 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/02196.

018.66

oo DE JOAO PESSOA (JPA) PB

PORTO VELHO VP 520

PORTO VELHO VP 570 POUSO ALEGR RG 000 RECIFE RECIFE

RG 650 VP 550

018. PRETO RG 650 RIR. PRETO RG 500 RIO BRANCO RG 651

RIO R088CU RG 520 O

RIO - 611

00 650 O

RIO-GIl

015000

RIO - 616

VP 650 O

VP505Y VP 570 RIO GRANDE 06 650 RIO GRANDE OU 500 SALVADOR RI 650 SALVADOR VP 650 SANTA MARIA RG 650 SANTA MARIA 80 500 SANTAREH RI 651 O STO. ANGELO RI 650 O 500. ANGELO RI 500 O S.J.R.PRETO RI 650 '1 S.J.R.PRETO 91 500 O S.J. CAMPOS RG 650 O 80 651 SUO LUIS SUO LUIS 06 500 SAO LUIS VP 650 SUO - URU RG 650 O RIO -RIU RIO - 111

SAO-GRU RG6000 SUO -URU VP6500 VP5000 SAO-IRIJ SUO - GRU VP 570 TARATINGA RG 651 O RG 651 O TEFE TERESINA RG 601

Rotas equivalentes 651 VP 650 TOLEDO RG5000 TROMBETAS RI 651 O UBERABA 86 500 O URORLANDIA RI 500 O URUGUAIANA 06 650 O URUGUAIANA RI 500 T TERESINA

RI 650 OP V.CONQUISTA RG 650 O VITORIA VITORIA

095 8

579,00

1.158.00

ITVRIA

NAVEGANTES RI 100 O

40,38

80.76

ITORIA

NAVEGANTES

090 8

57.00

114.00

PASSO FUNDO RI 100 O

200,64

401,28

CONQUISTA CONQUISTA

P. AFONSO RI 500 O 422,43 084 8 523.19 CON11NUAÇÃO P. AFONSO P. AFONSO ** 081 8 523,91 544.16 1.088,32 Rotas equivalentes :095 607.05 1.214.10 094 8 660.20 P. AFONSO 451.41 902,92 PELOTAS RG 100 O 200,64 126.94 63,47 257,69 PELOTAS 090 8 63.47 126,94 399,94 PETROLINA RG 500 O 859.44 429.72 PETROLINA 86 605 O 540,22 464.98 929,96 493.01 PETROLINA 095 8 579.47 1. 158.84 Rotas equivalentes 097 584.57 1. 169, 14 094 8 625,72 PETROLINA 730,83 365,40 163.69 PTO. ALEGRE RI 100 O 878, 02 439,01 PTO. ALEGRE 090 8 211,05 730,80 365,40 211,91 084 8 PTO. ALEGRE 878.02 439,01 308,60 PTO.SEGURO RI100 O 471,68 943,36 084 8 403.26 PTO.SEGURO 504,78 1.009,56 Rotas equivalentes 095 1.07 3.54 536,77 464,80 PORTO VELHO 00 355 O 201.96 403,92 Rotas equivalentes 380 403,92 201,96 PORTO VELHO 063750 528,24 0 .010, 16 505.08 887,89 PORTO VELHO RI 650 O 537,05 1.074,10 165.55 POUSO ALEGO RI 100 O 814.30 407,15 213,20 095 8 POUSO ALEGR 492.62 985,24 425,64 RECIFE RI 500 O 1. 038. 78 519.39 Rotas equivalentes 515,605,650 889.02 444.51 RI570 O 519.39 RECIFE 946.02 473 .0 1 550.97 RECIFE ** UNI B 787,07 393,51 Rotas equivalentes :084,094,095 270.41 540,62 RECIFE ** 007 8 598.20 1.099,40 549,70 184.73 RIR. PRETO RI 100 O 540.82 270.41 489.76 RIO BRANCO RG 355 O 802.94 401,47 Ratas equivolentes :375,380 076,40 438,20 946.63 RIU BRANCO RI 650 O 802.94 401.47 200.11 RIO - III RI 350 O 876,40 438.20 084 8 249,60 RIO - SOU 961,24 450.62 204.60 RIU GRANDE RG 100 O 1. 137.16 568,58 261.11 RIO GRANDE ** 090 8 1.026,42 513,21 360.42 RG 500 4 SALVADOR 510,58 255.29 Rotas equivalentes 605.650

844,66

CONQUISTA

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

CIDADES

255,29

510.58

503.17 428.42

1.006.34

407,79

815.58 795,72

397.86 537,14

573,41 317,41 317,01 650 253,75

806,84

1.074,28 1. 146.92 634.82 634.82 507,50

DE: JOINVILLE (JOI) SC

NATAL

084 8 SALVADOR Rotas equivalentes :095

469,04

SANTA MARIA RG 100 O

207.51

SANTRREM

524,13

RI 340 V

1.047.82 1.320 40 401. 28 505,38 799,88 1.000.44 986,02 1.251 .44 327,38

929,62 1.056,48 1.775,78 331,10 426,40 851,28 1.038,78 1.101.94 1.196,40 369.46 979,52 1.893.26 400.22 499,20 409,20 522.22 720.84 938.08 415,02 1.048.26

80 355 T SANTAREM Rotas equivalentes :300 STO. ANGELO RG 100 O

707,00

1.414,00

5.J.N.PRETO RG 100 O RU 475 O SUA LUIS

209.36 465,44

466,90 418.72 930.88

Rotas equivalentes :510

501.47

JUAZ. DO N.

097 6

529.54

0.059.08

SUO - CIO

JUAZ. DO N.

095 O 095 8

612.53

1.225,06

JUIZ DE FOR LIVRAMENTO RI 100 O

277,88 230.73

555.76 463,46

SAO - GRU SUO - GRO

LIVRAMENTO

302.02

604,04

LONDRINA

090 8 RI 325 0

RG 475 O NACADA Rotas equivalentes :550 MACAPA RG 650 O MACEIO RG 500 O

141.05

282,10

492.92

905,84

649.78

1.299.56

408,00

Rotas equivalentes :605,650 497,75 R63400 MANAUS Rotas equivalentes 350 MANAUS RI 550 06 475 MANAUS MANAUS RG 355 Rotas equivalentes :375,380 MANAUS RI 505

Rotas equivalentes :650 RI 570

995,50

782,14

493,38

1.564.26

985,54

547,26

I. 094 .52

169.01

338,02

RG 100 O

132,56

265,12

RI 125 O

146.79

293,58 338.02

SUO - GRO 001 8 TARATINGA RI 340 O

169,01 615,45

1.230,90

Ratas equivalentes :350 TA8ATINGA RI 380 O TABATINGA RI 650 O

779,39

1. 558, 78

935,73

1.871.46

TEFE

544,88

1.009.76

RI 340 O

Rotas equivalentes :350 698,04

1.396,08

TEVE

RI 382 T RI 650 T

854.39

1.708.78

TERESINA

RI 555 O

443,06

886,12

TEFE

1.168.58 584,29 1.200.68 600,29 620.79 1.251,58

Rotas equivalentes 515,650 408,16 86 475 MORARA MARAUA RI 650 O 665,50 151,19 MARINGA RI 100 O 268,43 MIS. CLAROS RI 605 352,17 MIS. CLAROS 095 453,46 815000 NATAL NATAL

816,00

492.77

Rotas equivalentes :650 094 8

Rotas equivalentes :570 RI 650 V

531,94

1.063,88

RG 100 T TOLEDO TROMBETAS RG 340 O

173.55

347,10 1.047,12

TERESINA

523,56

Rotas equivalentes 350 TROMBETAS 00 550 T TROMBETAS RI 650 O

502.34

1.084,68

729.47

1.460.94

1.331.00

UBERABA

RI 440 O

212,94

425,88

302.38

UBERABA

081 B

275,41

550,82

536.86

227.54

455.08

704.34

UBERLANDIA RI 440 O 097 8 UBERLANDIA

297,86

595,72

906.92

URUGUAIANA RI 100 O

263,31

526,62

URUGUAIANA VITORIA

090 8 RI 650 1

337.88

675,76

986,76

262,86

525,72

816.32

919,94 901,44

1.028,06

818. PRETO ** 097

522,05

1.044,10

584,85

1.169,70

RIR. PRETO 095 8

597.50

RIO BRANCO 80 655 O RIO BRANCO RG 570 O

552.17

1.1 95.00 1.104,34

624,56

1.240.12

RIO BRONCO RI 650 O

654,88

1.309.76

RG6000 RI 570

4 15. 05

1.003.76 626,06

OU: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

LAGES

1.398,84 1.401,86

JUAZ. DO N. ES 670 O

RIR. PRETO 86 570

601,88

806.52

699.42 700.93

929,62 1.002.94

1.020.72

313.03

LARES

RG 375 O 80 650 O

464,81

510.36 514.03

T2 730 O

SINOP

LAGES

SA7ITAREM SANTA8EM

06 555 O RI 515 O

638,00

459,97 494.72

T2 730 8 TU 730 8

JUROENA SANTAREN

617,20

1.070,40

SAU LUIS SUO LUIS

419,09

RIR, PRETO RI 600 O

210,20 316.40

T2 730 8

423.82

535.20

853,14

RIR. PRETO RI 500

670,34

105.10 158.20

JUINA

422.10

00 475 O

426,57

663,74

335,17

DE: JUARA(JUA)MT

JUIZ DE FOR RG 600 O RI 500 O LARES

SANTAREN

JUAZ. DO N. RG 500 O JUAZ. DO N. RG 605 O

331.87

1. 046 .38

Rotas equivalentes :350.550

233,45

' 084 8 097 O 095 8 084 O 081 8

406,94

RI 600 O RI 570 O

097 ** 095 8 LAGES LIVRAMENTO RI SOU V LIVRAMENTO RI 600 O LIVRAMENTO RI 570 O LIVRAMENTO ** 097 8 LIVRAMENTO ** 095 8 85 500 O LONDRINA LONDRINA 06 600 86 570 LONDRINA 097 6 LONDRINA 095 LONDRINA MAC8PA RI 655 T MACPPA RI 650 O RI 600 T MACEIO RI 655 MANAUS MANAUS RI 650 RI 650 O MARA8A RI 500 O MURINGA R6 600 O MURINGA MURINGA RI 570 O 097 8 MORINGA 095 8 MARINGA NATAL RI 520 O NAVEGANTES RI 500 O NAVEGANTES RI 605 NAVEGANTES RI 570 007 NAVEGANTES NAVEGANTES ** 095 ** 083 O PARNAIRA TS 8 PAONAIRA PASSO FUNDO RI 500 P0530 FUNDO RI 600 O PASSO FUNDO RI 570 O PASSO FUNDO '' 097 8 005 PASSO FUNDO R0 500 T PELOTAS RI 600 T PELOTAS RI 570 O PELOTAS 097 O PELOTAS ** 095 O PELOTAS PETROLINA RI 500 O 097 8 PETROLINA PTA, GROSSA RI 500 O

8 563,23 635,47

511.10 547,47

589,80

1.226,70

495,18 532,22

090,3 6 1.064.44

RIO GRANDE RI 600 O RIO GRANDE RG 570 O

564,02

1.120,04

RIO GRANDE ** 097

625,72

095

699.54

1.251 .44 1.399.08

SALVADOR RG UDO O SANTA MARIA RG 500 O

261,49

522.98

495,48

990.96

977,10 1.044.14

SANTA MARIA 06 600 O SANTA MARIA 86 570 O

532,51

1.065.02

564,30

1. 128.60

1.126,46

SANTA MARIA

097

625.83

1.251.66

095 RU 655 O

698,98

1.39 7.06

1.270,94

SANTA MARIA

1.022.20 1.094.94

SANTAREM SANTAUEH 86 650 O

386,73

773,46

463,72

927,44

1.079.60

STO. ANGELO RI 500 O STO, ANGELO RI 600 O STO. ANGELO RI 570 O 097 STO. ANGELO

476.82

953,64 1.040.94 1.094,38

1.433,22 867,92 948,14

433,96 474,07

520,47 547.19

STO. ANGELO 005 8 S.J.R.PRETO 80 000 O

600,60 675,11 427,60

S.J.R.PRETU RI 600 O

474.15

948.30

1.248,40

S.J.R.PRETO 86 570 V

348.33 429,88

606.66 859,76

1.004.06 0.067,40

189.75 445.39

379,50

S.J.R.PRETO ' 007 8 095 8 S.J.R.PRETO RI 655 SAI LUIS RI 650 O SAI LUIS

502,43 533,70 616,29 243,48

1.232,58 480,96

341,36

682,72

323.54

647,08

516,55 430.51 440.01 485,80

890,78

513.65 550,58 631.74 201,47 425,64 463,97 500,67 532.37

1.033, 10 871,02

003 SUO LUIS SAO-CIH •*097

482,00

965,60

880,02

SAO-CIH 095

561,58

1.123,16

970,60

SUO -ORO 015000 SAU-GRU RI6000

383,42

766,84

432,99 462,90

065.08

402,00

965.60 307,12

1.027.30 1.101,16 1.263,48

402.94

SOBRAL OS 8

851.28 927.94

DAOATINUA RI 655 O TABATINUA 86 600 O

1. 001.34 1.064.74

615,06 264,31

202,93 468,90 513,01 539,96

561,96 625.63 693,62

108,48 162,90

540,93

TEFE TERESINA

528,62

TERESINA

373,28 937.80

TERESINA

643,99 495.67

RI 655 RG 650 O

025,60

1.093.28 1.287.90 901.34

562.64 222,00

1.125,28

R6 655 RI 650 TS

319,96 102.43

639,92 328.30

RI 500 85 600 O

459,66 504,29

RI 570 O •' 097

531,51

1.008.50 1.063.02

577,31

1.154.62

** 095 RI 570 O

656,29

1.312,50 080,06

444,16

919.32

1.330,74

TOLERO TOLERO

980.84 1.060. 16

LIBERARA UBERLANDIA RI 570 O

444,03 424,02

1.123,92 1.251,26

UBERLANDIA 097 8

438,36

076,72

URUGUAIANA RI 500 O

527,07

1.055.74

1.387.24

URUGUAIANA RI 600 T

568,99

1.137,98

216,96

URUGUAIANA RI 570 T

616,70

1.233,40

285.80 359.715

URUGUAIANA URUGUAIANA

•• 097 8

1.345,42

005 8

672,71 745.00

940,28

V.CONQUISTA RI 600 O

310,67

621,34

1.008.88 1.073.50

DE: JUINA(JIA)MT

939,96 1.028.08

1.081.86

1.179,72 1.335,74

848,04

1.490.00

JORUENA

ID 730 8

100,33

200,66

SANTOREM

T2 730 8

530.18

1.060,36

SINOP

T2 730 8

350.01

701,62

DE: JUIZ DE FORA (JDF)

623,08

LAGES LIVRAMENTO

• DOS B 095 8

320,73

641.46

1.03 9.48

438,03

876.06

1. 171.34

LONDRINA

295.06

593.72

1.192.30

MUCAPA

095 RI 475 O

445.16

509,10

MACEIO MANAUS

RI 600 O

329.42

890,30 658.84

863500

445.01

893.82

MANAUS

813000

512.19

MANAUS MANAUS

85 475

520.95

1.024,30 1.059,90

RG 375 O

628,41

1.256.82

MURARA

RI 475 O

361.79

723.58 617.54

838,36

419.10 519.74 585,67

596,15

404,55

419,60

839,20 892.68

446,34 157,31

TOLERO TOLERO TOLERO

170.00 546,64

1.222,02

589 .86 667,07 311.54

481.70

TEVE

1.230. 12

1.02 6.02 1.579,90 1. 170. 72

509,86 667,87 492,92 530,00

SUO - IRU RI 570 O 0970 SUO -IRO

963,40 314,62 416,32

Rotas equivalentes :097 TS

** 095 R MARINIA 1005. CLAROS RI 600 O

308,77 171,16

193,93

349.06

NOS. CLAROS

225,48

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01002)96.

1.350, 22 855.20

1.016,32 .084,68

207,66

1.201,20

508,16 542,34 624,20

Rotas equivalentes :600 095 RECIFE RECIFE

030,10 907,44

453,72 613,35

810.08 898,64

1.300.26

650.13 716.61

429.88 470,14 PTA. GROSSA RI 600 O 504.44 PTA. GROSSA 85 570 O 536,75 PTA. GROSSA 097 611.01 095 8 PrA. GROSSA 469,90 PTO. ALEGRE RI 500 O 514.04 PTO. ALEGRE RI 600 Ratas equivalentes :605 PTO. ALEGRE RI 570 O PTO. ALEGRE ** 007 PTO. ALEGRE ,v 005 8 PTO.SEGURO RI 600 O PTO.SEGURO ** 095 8 PORTO VELHO RI 655 PORTO VELHO RI 570 O PORTO VELHO RI 650 O POUSO ALEIU RI 500 O POUSO ALUIR RI 600 O POUSO ULEIR RI 605 O POUSO ALEIR RU 570 RECIFE 80 520

RIO- SDA **O95B RIO GRANDE RG 500 O

RIO GRANDE

449,32 4B8,55 522,07

RIO-GIU RIO - 110

095

342.32 450,96

Fevereiro196 - Guia Panrotas - B-57

CIDADES

RG 600 Y w TARIFA ADULTO RECIFE < Rotas equivalentes :650 EAIS EM R IDA IDk'VOLTA RECIFE RG 500 O

RECIFE DE:

iüDE FORA (JDF)MG...

. CONTINUAÇÃO

NATAL NAVEGANTES P9550 FUNIS) P. AFONSO

40 600 O

374,83

095 8

288.66

095 8

369.57

RG 640 9

338,09

RECIFE

095 B

406.14

PETROLINA RI 600 9

328,43

PTA. GROSSA

49374

PETROLINA

G 605 0

594.08

1.1B8.]6

48230

964.60 PETROLIMA

097 B

610.19

1.220.38 MANAUS

539.53

1.079,06 P€TROLLkA

094 B

735.14

1.471,48

575,40

** 081 O

145.77

291.54 PiAMOS

090 8

192.03

384,06

406,14

812,28 149600S

** 097 B

629.48

1.258.96 PT0.SEGURO RI 100 0

510.66

1.021.32

Rotas equivalentes 375.380 739,14 976.95 676,18 RIO BRANCO RI 650 O 230.77

RI 350 O

Rotas equivalentes :550.650 656,86 563.74 SALVADOR RI 600 0 385,64

095 B

281.87

PTO. ALEGRE ' 095 E

369.51

739,14

PTO.SEGURO RI 600 1

217.29

43458

PORTO VELHO RI 200 i

485.10

970.20

533.26

1.066.52 MANAUS

545.43

1.090.86

635.96

1.273.92

1.275,02

793.6

RG 505 O

1.587.72

VIR 340 O

510,95

1.025.90

617,93

1.235.86

OP 355 O

637.51

1.275.02

793,86

1.567.72

Rotas equivalentes :375,380

1.012.39 2.024.78 MANAUS 596.46

VP 476 0

Rotas equivalentes :550 MANAUS

Rotas equivalentes :380 PORTO 00190 RG 375 O

771,28 PORTO VELHO RI 650 O

637.51

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :600 PTO.S(GURO ** 095 8

Rotas equivalentes :650

RG 355 O

Rotas equivalentes :515.650

1.953.90 PORTO VELHO RI 355 O 461,54

596,01 1.192.02

Rotas equivalentes :375

720. ALEGRE

57732 RIO BRANCO RG 355 O

74966 RECIFE

RG 380 Y

Rotas equivalentes :475.550

1.150,80 700. ALEGRE RG 100 O

Rotas equivalentes:094.095

812,28 RIO - GIG PELOTAS

RG 570 O

987,48 MANAUS

896,80 PETROLINA RG 600 Y

448.0

VP 505 O

Rotas equivalentes :515,650

POUSO ALEGO RG 100 9

298,23

095 8

397.25

794,50 MARAOA

RI 475 T

415.81

831,62

RG 600 O

510.31

1.020.62 PARAOA

RI 650 Y

677,22

1.354.44

SALVADOR

RI 500 1

415,64

831.28 POUSO ALEGO

SALVADOR

095 8

495,88

991.76 RECIFE

599.44 299.72 MORILIA KK 400 O Rotas equivalentes 650 576.61 1.153.22 SALVADOR 081 8 112.00 56.00 Q9 100 O 1.083.26 M,O.RINGA 541.63 RG 500 1 RI 344 i 644.16 1.080,32 RECIFE SANTADEN 1.061 '8860.81 PORTO VELHO RG 375 O 530,94 121.62 096 8 1.246.06 MARINGA RG 510 O 623.03 RECIFE Rotas equivalentes :350.475.550 146,69 POUSO ALEGO 095 E 293,38 558.42 279.21 1.322,58 NOS. CLAROS RG 600 O 081 R 661.29 SANTAREM RI 386 O 1.353.62 RECIFE 676.81 RECIFE RI 600 1 350,60 701.20 737.30 360,65 NOS. CLAROS ** 095 O 131.26 1.452.52 Rotas equivalentes :094.095 SAHTA8EM RI 355 O RIR. PRETO ** 095 E 250,34 500.68 921,20 460.60 RI 600 O --097 8 711.03 1.422.06 NATAL Rotas equivalentes :375.650 RECIFE 492,62 985,24 RIO BRANCO RI 375 1 Rotas equivalentes :650 573,54 1.147.08 963.68 RIO BRANCO RG 355 n RI 475 A 481.84 SAI LUIS RIO BRANCO 40 200 A 822.19 1.045.58 500.13 1.000.26 NATAL RG 500 0 Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :570 1.071,12 2.142,24 1.027.18 RIO BRANCO RI 650 O SAI LOIS RI 555 1 513,59 544,72 RIO - 586 272.36 095 8 591.11 1.182,22 ' 095 B 645.84 NATAL 322,92 RI 650 1 565.78 1.133.55 RIO - 014 RI 350 1 SAI LUIS RIO GRANDE " 095 E 416.79 833.58 921.20 NATAL OP 500 O460,60 Rotas equivalentes :550.650 094 8 232,94 465.88 SAI - CIII SALVADOR RG 600 1 265.13 530,26 Rotas equivalentes :600,650 452.99 905,98 176.83 353.66 SALVADOR EI 600 O SAI - URU RI 340 A SANTA MARIA 095 R 405.41 812.92 1.000.26 VP 570 n 500,13 NATAL Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :355,600.650 RG 475 O SANTAREM 478,04 956,08 304.32 152.15 972.52 NAVEGANTES OU 325 O 80 500 1 486.26 232,94 465,88 SALVADOR SAO - 1012 ** 081 8 SANTAREN 500,87 1.001.74 RI 350 A 60,81 121,62 1.178.46 NAVEGANTES 088 O 589.23 648.40 1.296.00 SALVADOR ** 095 8 TABATINGA RI 340 A SANTAREN 567.47 1.134.94 RI 380 A 859,42 429,71 1.324.72 P. AFONSO RG 600 O 662.36 SALVADOR Rotas equivalentes :350 " 081 0 SARifAREN RG 375 A 103,56 1.407.12 859.70 429.89 RI 500 V 1.255,16 P. AFONSO RG 470 1 627,58 1.498.38 SANTAREM TABATINIA 749,19 RI 380 1 STO. ANGELO 095 B 383,83 767,66 536.85 1.073.60 P. AFONSO " 001 O TABATINIA RI 650 O Rotas equivalentes :550 966.06 1.932.12 S.J.R.PRETO " 095 8 275,41 550,82 Rotas equivalentes :095 RG 340 O 649,65 1.299.30 1.134.12 SARTAREN TEFE RI 340 O 567,06 580 LUIS RG 475 O 413,55 827,10 1.302.70 094 8 671,35 P. AFONSO Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :350 SAO - CIO 095 E 194.25 388.50 407,52 815,24 1.541,94 PETROLIRA RI 500 O RG 300 A 770.97 TEFE RI 300 O 667,85 1.335.70 SANTAREM SOA - GRO RG 375 V 135.63 271,26 414,64 829.20 1.650.88 PETROLINA RG 600 O 825.44 1.769,42 SANTAREN RG 355 0 TEFE RI 650 O 884,71 TAAATINUA RI 350 A 547,97 1.095.94 1.025.42 512,71 PETROIINA RI 605 O TERESINA 446,27 892,54 Rotas equivalentes 375.650 RI 570 0 TADATINGA 80 380 Y 639.85 1.279.70 1.012.76 " 095 R 506,38 1.082,44 PETROLINA TERESINA OU 555 O 483.67 957.34 580 LUIS RG 475 A 541,22 TEFE RI 350 A 491,21 902,42 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes 510 TERESINA RI 650 O 1.103.58 551,79 TEFE RI 380 O 558,51 1.117,02 637,26 1.274,52 5194 0 RG 555 O 1.152,60 PETROLISA 576.30 TROMBETAS RI 340 O 1.087,22 SAI) 1015 543,61 TOLEDO " 095 O 597.05 298.53 568.72 204.36 1.321.90 PONTA FORA 66 400 8 660.95 Rotas equivalentes :350 SAI) LUIS RI 650 1 TROMBETAS RG 350 O 484.50 969,00 282.19 554,30 551,96 POS. ALEGRE 66 404 R 285,98 TROMBETAS RG 550 O 1.123,92 SOA . CIA RI 100 A 561,96 URUGUAIANA 466.80 095 8 933,60 246.00 992.00 749.58FOI. ALEGRE Q9 100 O UBERABA RG 385 O 247.26 494.52 SAI) - CGH " 094 E 37479 459.04 229.52 561.96 P00. ALEGRE 013200 Rotas equivalentes :475 SOA - 100 RI 3401 280,98 314.19 528,38 PTO. ALEGRE " 096 E 66: LAGES (L.AJ) SC ......... UBERABA Rotas equivalentes :355,600.650 081 8 324,79 649,58 751,32 375,66 74958 P00. ALEGRE ** 088 E URERLANDIA RI 380 O 521,18 SAI - IDO ,v 081 O 37479 250.59 229.52 459,04 1.492.02 PTO. ALEGRE 07 320 O T026TINGA RI 340 O 746,01 Rotas equivalentes :475 NACAPA 00 475 O 513.74 1.027.48 644,90 322.45 PTO.SEUURO RG 600 A Rotas equivalentes :350 ORERLANDIA 097 E 319,07 678,14 Rotas equivalentes :550 836.78 410.39 1.686,72 PTO.SEG000 095 B RI 550 O 293,30 586,60 TAOAOINGA RI 300 O 843.35 MVCAPA RG 650 O 686,11 1.360,22 VITORIA 320.75 541.50 2.120.46 PTO.SEG000 87 600 A 1.060,23 097 E 379,34 758,68 008ATINGA RI 650 0 MOCEII 431,35 862,70 VITORIA RI 600 O 471.84 943.58 1.277,24 PORTO VELHO RI 355 A V.CONQOISTA 095 E 544.77 1.089,54 TEFE RI 340 V 638.62 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :380 616,08 Rotas equivalentes :350 1.232,96 931,20 A.CONA1IISTA ** 081 O MACEIO RI 500 O 465,60 534.74 1.069,48 762.01 1.524.02 PORTO VELHO RI 375 A TEFE RI 380 O MANAUS RI 340 O 521,20 1.042,4 899.61 1.799,22 978.89 0.957.78 PORTO VELHO RU 650 O TEFE RI 650 O DE: UVRAMENTO (LVB) RS Rotas equivalentes :350 471.84 943,68 508.31 1.016.62 PORTO VELHO OP 355 9 TERESINA RG 570 O MANAUS RI 380 O 614.63 1.229.26 Rotas equivalentes :380 TERESINA RI 555 O 842.90 1.085. 80 Rotas equivalentes :475,550 RI 475 O 576,43 MACAPA 0.052.86 1.069,48 640,54 1.281,08 PORTO VELHO VP 375 n 534,74 TERESINA RI 650 O MANAUS EU 355 O 855,13 1.312,26 Rotas equivalentes :550 235.45 470.90 617.02 POUSO ALEGR 095 8 EU 100 O 300.51 Rotas equivalentes :375 MOCAPA RI 650 o 714.20 1.548,56 TOLEDO 1.254,08 P. PRUDENTE tE 400 o 95,01 191,62 527,04 989.26 TROMBETAS RG 340 V MANAUS RI 650 0 012,47 1.624,94 IMACEMRI 600 O 494,63 455.00 911.76 RECIFE OK 412 A Ratas equivalentes 350 04020808 RI 475 A 431.51 863.02 Rotas equivalentes :650 RG 600 A 439,51 079,02 TROMBETAS RG 550 5 556,13 1.312,26 RECIFE NO S. CIOSOS RI 500 V 299,27 590.54 MACEIO EU 500 A 526 , 15 1.052.30 Rotas equivalentes :650 RI 300 332,51 665,02 NOS. CLAROS ' 095 8 395.07 790.14 040)5001 RI 340 A 592.43 1.104.86 UBERABA 457.68 935.36 RECIFE RU 500 O Rotas equivalentes :075 475,30 NATAL 00 SOU O 950.76 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :515 LIBERAM081 B 441.32 882.64 Rotas equivalentes :650 NONAIJO OU 386 A 708 .79 1.417,58 525.96 1.051.92 RI 570 A 687,26 RECIFE UEERLANOIA OU 380 O 343,63 NATAL RI 500 O 508,41 1.016,82 Rotas equivalentes :475,-510 563,45 1.126,90 RECIFE ** 081 E Rotas equivalentes :475 Rotas equivalentes :570 MANAUS RI 355 A 150,29 1.500.58 Rotas equivalentes :094,095 453,18 UBERLP)IDIA " 097 O 906,36 NATAL 095 E 610,88 1.221.76 Rotas equivalentes :375 097 O 510,08 1.220,12 URUGUAIANA " 090 E 109.62 219.24 RECIFE P. AFONSO EU 500 A 438,72 077.44 MANAUS RI 650 O 906,64 1.813.28 439,51 079.02 07 500 O RI 650 A 371,36 742,72 RECIFE P. AFONSO RI 500 A 445,32 890.64 MARABA RI 475 O 494 78 989,56 VITORIA Rotas equivalentes :511.000.550 097 8 487.07 974,14 P. AFONSO 081 E 557.79 1.115,58 NARINIA Rt 100 9 586,92 VITORIA 293.46 OP 570 O 1.051.92 525.96 7U3.20 O.CONQIJISTA 633,34 1.266.60 RECIFE 095 8 Rotas equivalentes :095 NOS. CLAROS RI 600 O 376.60 1.390,12 RIB. PRETO 66 912 E 200,18 400,36 1.001.10 A.CORIQUISOA 081 O 699,06 P. AFONSO 094 8 692.13 1.354.26 MIS. CLAROS 095 O 500.55 -OlE. PRETO QA 100 E 174,00 348,00 PETROIINA EU 500 8 415.96 033,92 NATAL --. -------- RIE. PRETO RI 300 o RG 640 O 535.20 1.070.40 202.55 405.10 IR: LONDRINA (LDB) PR PETROLINA RI 600 1 860,74 430,37 Rotas equivalentes :650 RIO ORANCO RO 355 O 496.56 993,12 PETROLINA RI 505 O 520,84 1.041,68 NATAL RI 500 O 576,85 1.153.70 Rotas equivalentes :375.380 Rotas equivalentes :385

--------------------------------------

00 o z uJ -J 40,

PETROIINA

001 E

519.10

1.030.36

Botas equivalentes :095 PETROLINA

1.307.74

RI 475 O

49960

Rotas equivalentes :550

99936 RIO BRANCO RI 650 A

950,34 1.916.58

593.07

RIO - III

RI 300 1

210,91

423,82

1.312.18 NAVEGANTES RI 100 A

224,35

440.70 MAtARA

RI 550 O

661.50

1.323,00 RIU - III

RI 125 A

238,00

476,08

283.93

567,86 HOCEIO

RI 600 O

415.54

831,28 RIO - III

07 300 1

211.90

423.02

RIO - III

07 125 O

230,04

476,00 487,50

656.09

PTO.SEIORO RI 600 O

333.09

566,10 NAVEGANTES

PTO.SEIORO

095 8

432.71

865,42 P. AFONSO

RG 600 o

5611.41

1.002,82

PORTO VELHO RG 355 O

486,41

972,82 P. AFONSO RI 500 1

507,42

1.014,84 MACEIO

RI 500 O

450,62

901,24 RIO - SOU

6K 4061 A

233,75

645,17

1.294,34 MACEIO

VP 500 A

415,64

831,20 RIO - SUO

VOO R

279.50

559.00

RIO GRANDE EIS 404 E

436,65

073,30

1.014.56 RONDOROPOLI KE 400 A

315,95

631.90

380,17

760,34

Rotas equivalentes :380 PORTO VELHO RI 375 1

--APA MAC

' 095 8

--094 O

eI)

-J

---------------------

Rotas equivalentes 570 NATAL

P. AFONSO 540,06

0.096.32

PORTO VELHO RI 650 O

918.22

0.835,44 7, AFONSO

POUSO ALEGO

252,91

095 R

06-58 - Guia PanrotAs - Fevereiro/96

090

081 E

Ratas equivalentes 095

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 600,550

094 E

781.69

525,82 PETROLINA RG 500 9

481,49

0.563.38 MANAUS 962,98

RI 340 1

Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/96.

507,20

SALVADOR

6K 400 1

TARIFA ADULTO NAVEGANTES RG 475 9 CIDADES

EM REAIS IDA IDVA1OLTA

904,22 PASSO FUNDO RI 600 O

654.47 1.308.94 PASSO FUNDO RI 500 0 RI 600 O 397.86 PELOTAS 190,93

T2 737 B

PASSO FUNDO RG 475

RG 600 O

36865

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

80 500 O

406.26

SALVADOR

'' 095 E

482.80

SALVADOR

'' 081 O

556,04

VP 500 5 Rotas equivalentes

368.65

SALVADOR

,650

S.CRUZ SUL 88 404 E

401.46

SANTA ROSA 88 404 8

412.24

SOJITAREM

RG 340 A

530.66 Rotas equivalentes :350,475.550

SARTAREM

RG 380 O

658,20

SAIITAREN

112,65 RG 355 Y Rotas equivalentes :375,650

S.J.R.PRETO EE 412 8

207.06

S.J.R.PRETO Q9 100 E

149.00

S.J.R.PRETO tU 300 O

220,83

S.J. CAMPOS 68 412 O

164.05

SAO LUIS

487.21

RU 475 9

SUO LOIS

RG 555 9

499.53

SUO LUIS

RG 515 9

553,60

Rotas equivalentes :650 AP 475 O

467.21

Rotas equivalentes :510 SUO LUIS SAU LUIS

VP 555 Y VP 515 O

499.53 553.60 000.65 164.05

729.19 407.79

1.316,40 POUSO ALEGR EU 475

450,85

1.425.30 POUSO ALEGO RG 550

472,92

RG 650

372.35

414.12 RIR. PRETO OU 550 290,00 RIO. PRETO RG 650

486,10

441.68 RIU BRANCO RU 700

450.62

630.06

RG 475 O

483,09

Rotas equivalentes :550 RG 650 5

999,06 RIO GRANDE RG 475 5 Rotas equivalentes 550

SAPA MARIA RU 475 Rotas equivalentes :550 999.06 1.107.20 SANTA MARIA OU 650 RG 700 1 361,30 STO. ANGELO RG 475 Rotas equivalentes :550 500. ANGELO RG 650

726.30

388,90 S.J.R.PRETO RG 550

493,89

286.00 S.J.R.PRETO RI 650

656.13

SUO - ORO

3000

147.64

295,28 S.J. CAMPOS RI 5500

484.58

SUO - URU RU 125 O

185,36

370,72 S.J. CAMPOS RI 650

506,50

SUO - URO

0015

202,13

404,26 SAI LUIS

016500

211,91

500 - URO 500 - URU

VP 300 O

147,64

295,28 SAO . URU

RG475

VP 125 O

185.36

370,72

TUUATINGA

RG 340 O

629.79

1.259.58 SAO - URO TABATINIA

RG 650 OU 700

598.35 430,89 379.44

730,57

1.461.14 TEFE

RG 700

TAUATINGA RG 650 O

947.45 553.88

0.094.90 TERESINA 1.107,76 TOLEDO

80 650

TEFE

RG 340 O

453.89

Rotas equivalentes :550

RG 380 O

260.13

RG 475

523.28

Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes :350

272.17

RG 650 O

649.23 1.298.46 TROMBETAS RI 700 RU 475 1.732,20 UBERABA 066,10

TERESINA

RG 570 O

430,86

429,55

TERESINA TERESINA

RU 555 V OU 650 9

469,06 538.40

001.72 UBERLANDIA 00 475 938,12 URUGUAIANA OU 475

RP 555 O

450.30

TEFE

RG 380

TEFE

TERESINA

439,01

Rotas equivalentes :550 1.076.80 900,60 URUGUAIANA RU 650 O

Rotas equivalentes :570

OU 650

518,53

-. TROMBETAS RG 580 O 548.72 1.097.44 IR: MACEJO (MCZ)AL S ANTA MARIA RI 446,12 UBERARA 88 412 O 223,06 224,34

448.68

MANAUS

RG 650 F

586,99

096 O OBERLANDIA 88 400 R

294,56

589.12 IMAh13 484.30 IMAMUS

RG 650 O

409.16

ORERLANDIA RI 440 O

238.51

UREOLUNDIA

316,00

884120

VITORIA

272.83

VITORIA

RG 650 O 096 O

VITORIA

AP 650 O

272,83

095 O

523.47

V.CONQIJISTA u. 081 O

605,09

V.CUNQIJISTA

352,17

0€: MÃCAPA (MCP)AP

542.62

1.085,24

211,13

422,26

901 24 PORTO VELHO RU 650 A

1.100,48 V.CONQUISTA 01 600 O 1.036,30 Rotas equivalentes :650 687,72

.78 PORTO VELHO AP 520 Y 907, POUSO ALEGO RG 608 V

518.15

POUSO ALEGA RI 605 9

385.33

770,60

POUSO ALEGO RI 500 9

421.93

843.86

RECIFE

106.55

213.1

00 650 F

RIO BRANCO RI 520 i 1.452.60 RIO BRANCO RU 650 O 987,70 RIO - 010 OU 650 F 1.312.26 RIO - 010 OU 600 O 969.16 Rotas equivalentes 650

343.66

88,79 102.00 85,00 106.55 08.79 400,27 436.08 540.50 612,97 399,08 332,57

409.51 RU 500 9 1.173,00 RIO . GIG 423,82 RIO - UIG 396,00 TV 600 F 907,78 Rotas equivalentes 605,650 1.196,70

RIO . GIG TR 500 F Rotas equivalentes :505

486.00

RIR - UOG

OP 650 F

544.34 RIO - GIU

VP 650 Y VP 505 O

MANAUS (MAO) AM

399.08 332.57

181,42

OU 650 9 TR 650 F

151,19 182.00

666,10

OU 475 9 333,09 177.50 MORARA 512,77 OG 340 O 204.00 MAUINGA Rotas equivalentes :350 170.00 00 393 O 606,62 213.10 MAUINUA Rotas equivalentes :475.550 177.58 640.13 RI 355 O 860,54 MARINUA Rotas equivalentes :375 804,43 872.16 MAR INIA RI 650 A

1.600.96

145,23 544,73

290,46 1.089.46

1.183.00 MAUES

T2 733 8

OU 650 O 1.225.94 NATAL OU 521 O 453,95 798,16 NATAL Rotas equivalentes 650,651 665,14 NATAL 01 520 O 00 505 F 819,02 NATAL Rotas equivalentes :650 792,00 NATAL 972.00

TR 505 O

1.02 5.54 1.213.24 1. 2 96. 26

907,90

546,91

1.093.02

540,00

1.000,00

450.00

900.00

Rotas equivalentes :650 544,73

1.009,46

AP 505 O 660,00 NATAL Rotas equivalentes 660

453,95

907.00

010,00 NAVEGANTES 00 340 O

NATAL

330,00 077,70 RIO - GIG TR 600 9 758.88 Rotas equivalentes 605,650 405,00 520.26 RIO - GIG 00 500 O 1.046.56 Rotas equivalentes SUS

07 650 O

VP 650 F

502,00

1.005.60

Rotas equivalentes :350 798.16 NAVEGANTES OU 550 O

588,98

1.177,96

665.10 NAVEGANTES RU 475 O 819.02 NAVEGANTES RU 355 O

610,90 630,48

1.221.80

772.35

1.544,70 1.573.66

956.68

1.260,96

Botas equivalentes :378,380

NAVEGANTES RU 515 O 1.021.02 NAVEGANTES OU 505 O

786,83

Rotas equivalentes 650

362.84 302,38 PAOINTINS

T2 735 8

360,00 PASSO FUNDO OU 340 O Rotas equivalentes 350 300,00

178.26 539.11

356,52 1.078.22

00 650 O

150,00

SALVADOR

VP 650 F

181.42 151.19

648.27 362,84 PASSO FUNDO OU 393 O Rotas equivalentes :475.550 302.30

1.296,54

SALVADOR

VP 650 O A

478.65

957,30 PASSO FUNDO RG 355 0

689,77

1.379,54

846.11

1.692,22

564.58

1.129,16

680,94 RI 300 O PELOTAS Rotas equivalentes 475.550 722.44 RI 355 O 831,46 PELOTAS

1.361.88

600

Rotas equivalentes :375

1.173,98 SANTA MARIA RI 500 O

510,80 430.20

1.021.60 PASSO FUNDO RU 650 A

1.024,84 STO. ANGELO 00 600 O 1.164.00 Rotas equivalentes :650

465,75

EU 340 O 868.56 PELOTAS Rotas equivalentes 350 931,50

1.224.00 STO. ANGELO RI SOU 5

492,55

985.10

970.00 S.J.R.PRETO RI 600 O 1.020.00 Rotas equivalentes :650

415.73

510.00 586,99

1.173.90 S.J.R.PRETO RI 500 O

444,44

970,32 S.J. CAMPOS RI 6509 RI 650 F SUO LUIS

362.27

OU 650 O 800.08 PELOTAS 724.54 PETROIINA OU 520 O

878,79

489,16

466.90

933,80

366.10

732.20 PTA. GROSSA OU 340 O

503,55

1. 001. 10

RG 520 O

512.42

477.02 IMANAUS 632.16 MANAUS

TV 650 F TU 520 F

582,00 612.00

MANAUS

08 650 O

485,00

495,60 IMANAU5 TR 520 O 856.30 VP 650 F MANAUS 747,54MANAUS VI, 505 545.66 Rotas equivalentes :650 704,34 MANAUS 07 520 O 545.66 M#AABA RU 650 O 1.046.94 M#AARA RG 500 O 1.210,18 MARINGA OU 600 O Ro t as equivalentes :650

1.023.52

560,00 562.24

518,15 554,24

Rotas equivalentes :650

RG 440 O

VITORIA

1.110.94 URUGUAIANA RI 500 9

731,54

511,76

280,00 281.02

964.20 SALVADOR 1.037,06 SALVADOR

1.060.16 VITORIA

UBERLANDIA RU 500 A 020.00 00000AIANA RU 600 O Rotas equivalentes :650

TR 650 R

915.88 SALVADOR

530,08

420.15 373,77

914,64 752,46

376.23 365.77

439.38 VITORIA 1.036,30 VITORIA

1.276.12 PORTO VELHO RG 120 V

457,94

OU 340 O

247.84

457.32

562,24

001,17

Rotas equivalentes :350

88 400 O

951.50

TROMBETAS RI 650 O 1.104,00 UBERABA OU 500 O

672,00

RI 475

TROMBETAS

116 400 O

475.75

336,00

VITORIA

482,10

AVAGINHA

8%,72

00 500 O

TV 650 F

510,51

OU 550

VIL1IENA

440,36

VITORIA

RIO GRANDE RG 500 0 1.602,34 SALVADOR RG 650 F

1.076.80 VITORIA

096 O Rotas equivalentes :097

564,02

RG 600 O

1.II0,94 TOLERO 925.80 TOLERO

Rotas equivalentes :600,650 744,70 219.69 972.20 PTO.SEGURO VP 600 O

603,32

538.40

242,15

677,78

282,41

281.12

409,51 478.34

VP 650 O

UBERABA

338.89

VP 650 O

Rotas equivalentes :650

RI 650 O

878.02 RIO - GIG 859.10 RIU GRANDE RG 600 0 1.206,64 Rotas equivalentes :650

TERESINA

UBERABA

AP 650 O

925.80 VITORIA

1.112.20

143.00

TAOATINGA

564.82

1.016.62 TEFE

462,90

945.64 PTO. ALEGRE AP 500 O

RG 650 9 740.50RECIFE : .497.00 RECIFETR 650 F 442,74 085.48 TR 650 0 RECIFE .112.76 556,38 RECIFE VP 650 F RECIFE AP 650 V 748,77 1.497.54 RIO. PRETO RG 600 O 486,40 243,24 Rotas equivalentes :650 1.078,22 539,11 RIB. PRETO OU 500 V

RIO GRANDE RG 650 O 934,42 SALVADOR RG 650

552,00

Rotas equivalentes 505,500,605,650 460,00 1.458.30 P00. ALEGRE TR 500 O Rotas equivalentes 505,600.605.650 815.80 555.47 917.70 PTO. ALEGRE VP 650 F

556,10

194,49

Rotas equivalentes :350

1.305,08 1.113,04 PTV. ALEGRE TR 500 F

1.107.20

088 E EU

462.90 P00. ALEGRE RG SUO O Rotas equivalentes :605,650

553.60

SAO - URO Q9 100 E

SÃO - CGH

1.0 73.54

TERESINA

Rotas equivalentes 550 824,48 1.061.32 PTO. ALEGRE OU 650 PORTO VELHO RG 700

Rotas equivalentes :404

536,77 282,41

893.18 TERESINA

556,52

320,10

650 O

RG 501 9

446.59

802,92 PTO. ALEGRE RG 475

1.107.20

816.26 1.204.16

822,72

652.94

934,42

400,13

411,36

555,47

741,28

602.08

475.52 TERESINA

495.93

889.54

370.64

AP 500 O

500.31

1.492,88 PTA. GROSSA RG 500 O 991,86 PTO. ALEGRE RG 650 F

444,77

TAOATINIUA OU 650 O 237,76

PTA. GROSSA RI 650

328,10 U0 - GIG

952.12 SUO - 000

RI 500 9

Rotas equivalentes :550

RECIFE

476.06

Ratas equivalentes :650

RI 605 O 1.427.50 PETROLINA 1.108.02 PTA. GROSSA RG 600 A

746,44

SANTAREN

Rotas equivalentes :650 550 - CGH HL E SAO - COO til 400 9

73730

969.60

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :550 812.52 08560 PELOTAS 80 650 1.112 08 7T0 GROSSA RI 475

Rotas equivalentes 600y :650

404.80

713,75 554,01

RIO - GIG

Rotas equivalentes :510

SAO LUIS

00 475 O

AP 650 F

DOO - URO AP

1.063.58

PELOTAS

737.30 PASSO FUNDO RG 650 PELOTAS

915,50 SAV - URO

531,79

CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :550 SALVADOR

457,75

Ratas equivalentes :650

NAVEGANTES RG 650 O OIAPOQUE

LONDRINA(LDB) PR

DE:

492.11

Rotas equivalentes :550

970,32 SANTAREN

RI 650 A

1.444,88

Rotas equivalentes :375

512,42

1.024,84 57.8 LUIS

RI 650 9

404.90

809.60 SUO LUIS

RI 500 O

305.00 523.84

435,50

871.02 500 LUIS

00 650 F

360.00

420.38

056,76 SUO LUIS

00 650 o

RI 650 F

Rotas equivalentes :350 600,16 1.047.68 PTA. GROSSA OU 380 O

1.757.50

587,05

1.174.10

300.00

Rotas equivalentes :475,550 720,00 620.55 600,00 PTA. GROSSO OU 355 O

1.257.10

366.10 005

Rotas equivalentes :375 732,20 610.16 PTA. GROSSA OU 650 O

784,90

1. 569,80

444,77

089.54 PTO. ALEGUE OU 340 F

652,32

1.304.64

uaaiNua

at sou o

uVV 50

SUO LUIS VP 650 F 913 se o,o,,,,v,,nvunv

NATAL

00 650 F

179.38

358,16 560 - URO

797,80 NATAL

OU 650 0

149,49

370.64

741.20

Rotas equivalentes :350

MACEIO

RI 650 O

398,90

MANAUS

RI 700 O

318,58

637,16 NATAL

Tt 650 F

174,00

208,90 SOU - IRA RI 600 O 348.00 Rotas equivalentes 650

PTO. ALEGRE OU 650 F

1.016.49

2.032.90

ISARAOA

RG 475 O

204,07

408,14 NATAL

TV 650 O

145,00

290.00 SAU - ORO RI 500 A

408.13

816.26 P00, ALEGRE OU 340 O

543,61

1.087.22

505,22

1.010,44 NATAL NATAL

AI' 650 F

179,38 149,49

00650 7 08 500 0

444.00

VI, 650 O

358,76 SUO - URU 298,98 SUO - GOU

Rotas equivalentes :350 888.00 972.00 P00, ALEGRE OU 475 O

671,15

1.342.30

672.12

413,72 1.344,24 NAVEGANTES OU 500 O 702.06 Rotas equivalentes :605,650

027.44 500 - 100

00 650 O 00 500 O

370.00

Rotas equivalentes :550 740,00 810.00 P00. ALEGRE RU 355 O

690.73

1.381,46

MARINGA

RU 475 O Rotas equivalentes :550

MRRINUA NATAL

UG 650 O RI 650 O

351,03

SAO - URU

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

486.00 405.00

Fevereiro/96 -Guia Panrotao - B-59

RIO - 011 VP 355 R TARIFA ADULTO Rotas equivalentes EM REAIS IDA IDAIVOLTA RIO - 616 VP 515 Y

uJ 'o

CIDADES

624,56

RI 700 O

253.75

507,50

URERLANDIA RI 475 O

325,48

650,96

TEFE

RI 700 i

162.15

324.30

URUGUAIANA RI 475 A511.91

1.023,82

1.361,06 TEFE

T2 733 R

221.12

442,24

VITORIA

RI 475 O

383,33

766.66

RG 650 O

312,35

744, 70

VITORIA

RI 650 9

529,24

1.056.40

DE:

1.249. 12 TAUATINGA

:375 680,53

TERESINA

Rotas equivalentes :650 DE:

MANAUS (MAO) AH

Rotas equivalentes :651

VP 505 Y

790.68

1. SRI .36

CONTINUAÇÃO RIO GRANDE RI 340 Y

566.65

1. 133,30 TERESINA

IA 650 F

446,82

893,64

TERESINA

VP 650 V

312.35

744,70

RIO - GIG

Rotas equivalentes :350

MARILIA (Mil) SP

Rotas equivalentes :375,300 PONTA 847,08 PIO. ALEGRE RI 505 O

683,29

1.061.32 530,64 1.366.02 TOLERO RG 340 O 903.30 451,65 KE 400 R Rotas equivalentes :350 746,14 373,07 PTO. ALEGRE 88 404 O 1.269.24 634,62 1.449.02 TOLEDO RI 380 O 946,96 473,40 PORTO VELHO RE 405 T Rotas equivalentes :475.550 213,14 106.57 P. PRUDENTE KK 400 R 1.352.24 1.161 .72 TOLEDO 676.12 RI 355 O Rotas equivalentes :402.404 1.267.42 Rotas equivalentes :375 464.34 928.68 RECIFE KK 400 O 931.34 TROMBETAS 148,47 296,94 RI 650 O 525,90 202.99 RIR. PRETO 88 400 R 1.056,20 Rotas equivalentes :655 547.92 273.96 RIO - SOU 18 402 8 1.116.00 URRA.ARA 410,62 837,24 RG 340 O 701.90 350,95 18 400 O SALVADOR 1.260,00 UBERABA 904.62 RI 380 O 492,31 Rotas equivalentes :402 1.049.42 524.71 UBERABA RG 475 O 587.26 293.63 S.J.R.PRETO El 400 R 408,83 017,66 930.00 URERLAJI0IA RG 340 O 369,84 104,92 S.J. CAMPOS RI 400 O 403,52 967,04 1.050.00 ABERLAJIDIA RI 390 O Rotas equivalentes :402,410 516.26 1.032,52 ARERLAJIDIA RI 475 O 369,84 184.92 SAO - CIO VI 400 O 619,31 1.238,62 1.2 67.42 ARUGAAIAIIA RI 340 O Rotas equivalentes 402.404.410 931,34 Rotas equivalentes :350 596,56 298.20 URERAOA EE 412 R 735.67 1.471.34 1.056.20 URUGUAIANA RG 380 O 318.78 637,56 OREOLANDIA IR 402 R Rotas equivalentes :475,550 507.02 II 402 8 253.91 VARGINHA 717,08 1.554,36 1.126.96 ARUGIJAIMIA RI 355 O 818,32 409,16 1K 405 O VILHENA Rotas equivalentes :375 676.96 18 410 O 330,48 VITORIA 1. B67,06 1.366.58 URUGUAIANA RG 650 O 933,53 VITORIA

RG 350 O

493.02

981.60

724,79

1.4 49.58 VITORIA

RI 380 O

529,59

1.059,10

VITORIA

RI 475 O

546,98

1.093,96

1.162,26 VITORIA

RI 550 T

574.36

1.148,72 IRES. CLAROS RI 600 O

295,65 390,29 466,44

1 694 16 RIO GRANDE RI 300 O 683,01 PARA Rotas equivalentes :475.550

Rotas equivalentes :515.650 PTO. ALEGRE TR 340 F

648,00

P00. ALEGRE TR 475 F

804,00

1.296.00 RIO GRANDE RO 355 O

724,51

Rotas equivalentes :375 1'608'00 RIO GRANDE RI 650 O

000,86

Rotas equivalentes :550 PTO. ALEGRE TR 650 E

1.014,00

PTO. ALEGRE TR 340 O

540,00

1.656 00 SALVADOR SALVADOR 2.028.00 SALVADOR 1.080.00 SALVADOR

PTO. ALEGRE TR 475 O

670.00

1.340,00 SALVADOR

P00. ALEGRE TR 380 E

828,00

RI 650 F

633.71

RI 520 O

465.67

RI 650 O

528.I0

TR 520 F

558,00

TR 505 F

630.00

Rotas equivalentes :550 PTO. ALEGRE IR 380 O

690,00

PTO. ALEGRE TR 650

845.00

ATO. ALEGRE VP 340 F

652,32

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :650 1.380.00 SALVADOR TR 520 1 1.690,00 SALVADOR TR 505 O 1.304,64 Rotas equivalentes :650

633,71

DE 520 O

465,67

DE 505 O

528,10

1.087,22 SALVADOR

DE 650 F

SALVADOR 2.032,90 SALVADOR

583,61

1.016.49

ATO. ALEGRE 97 475 O

Rotas equivalentes :050 671.15

1,342.30 SANTA MARIA RI 340 R

Rotas equivalentes :550 ATO. ALEGRE DE 355 O

1.381.46 SANTA MARIA RI 386 O Rotas equivalentes :475.550

847,08

DE: 1.694.16 SANTA MARIA RI 355 O

Rotas equivalentes :515,650

Rotas equivalentes :375

PTO.SEGURO NG 650 Y

567.61

PORTO RELHO RG 375 T

202.75

PORTO RELHO RI 355 Y PORTO VELHO VP 375 T

310,58

1.135,22 SANTA MARIA RI 650 O

454.35

P01150 ALEIR RI 380 0

524,71

POUSO ALEGO RG 475 Y

542,20

POUSO ALEGO RG 550 O

555.21

POUSO ALEGO RI 355 O

596.70

RI 650 O

630,01

637,16 STO. ANGELO RI 340 O

546,36

1.092,72 VITORIA

TR 350 E

588,00

1.176,00 NATAL

VITORIA

TR 550 F

684,00

1.348.00

1.321.62 VITORIA

TR 650 F

756.00

1.512,00 NATAL

VITORIA

TR 350 T

490.00

1.404,62 VITORIA

TR 550 O

570.00

1.140.00 NATAL

VITORIA

TR 650 A

630,00

1.260,00 NAVEGANTES RI IDO O PASSO FUNDO RI 100 O

257.10

RI 600 O

435,76

Rotas equivalentes :350 637,16

RECIFE

RI 650 O

472,15

RECIFE

RI 520 O

527.73

RECIFE

TR 505 F

908,70 STO. ANGELO RI 355 O 1.049.42 Rotas equivalentes 375

702,31

1.084,40 STO. ANGELO RG 650 O

858,66

1.717.32 VITORIA

iA 390 V

493,82

1.110,42 560 GABRIEL T2 733 R

317.85

634,90 VITORIA

8V 550 O

574.36

TR 505 O

564.00

470.00

Rotas equivalentes :650 RECIFE

RP 650 F

566.58

RECIFE

VI, 505 Y

472.15

590,64

1.181,28

944,30 S.J.R.PRETO RO 355 O 1.055,06 Rotas equivalentes :375

631,99

1.263.98

1.128,00 S.J.R.PRETO RI 650 O

708,48

S.J. CAMPOS RI 350 O

492,31

940,00 S.J. CAMPOS RG 550 O

571.19

S.J. CAMPOS RI 650 A 1.133.16 SAO LUIS NO 650 F

VP 520 Y

RIR. PRETO RG 340 O

527.73 474.99

RIR. PRETO RI 475 O

RIO BRANCO RI 355 O

476,21

952.42 ATO. ALEGRE

PTA. GROSSA RI 475 9

411,53

923,86 PT0.SEGURO RI 600 0

385,00 329,62

918.02 PTO.SEIURO

095 R

427.98

1.460.08 PARTO VELHO RI 355 T

477,58

DOO R

614.07

1.228.14 380 - GRU RI 340 7

561.72

1.123.44 PT NACIONAL JJ 490 O

281,61

563.22

PTO.SEGURO RI 650 4

491,87

903,74 PARTO VELHO RI 375 0

770,42

1.540,64 SAO - GOA RG 650 F

076.85

1.753.70 POUSO ALEIR RI 415 i

377.30

754,60 PARTO VELHO RI 680 O 771,00 P0050 ALEGR

Rotas equivalentes :350 561.72

1.123.44 SAO - ORO

816.63

1.633,26

RIR - III

RI 350 O

468,10

RIO - GIG

RI 380 O

520.69

1.041.38

RIO - III

RG 475 O

543.61

1.007.22 SAO - ORO

936.20

Rotas equivalentes :550

543,61

00 380 O

680,53

RIO - 010 TR 350 E

558,00

906,82 RECIFE

JJ 490 0

195,87

391.74

RIR. PRETO RI 658 8

653.78

RI 475 O

372.35

RIO - III

RI 650 O

563,89

TR 350 7

558,00

1.116.00 RIO GRANDE RI 475 O

478.49

380 - GRU TR 475 F

648,00

1.296.00 SALVADOR

095 O RI 400 O

Rotas equivalentes :650 RECIFE

RI 500 0

867,92 RECIFE

RI 570 O

473,47 536,91

1.307,50 RECIFE

ORO O

571,46

744.70

1.127,78 RECIFE

** 097 R

617.70

956,98 RIR. PRETO 99 100 O

197,00 502,14

RI 500 O

390,03

780.06 RIO BRANCO RI 355 T 909.16

RI 650 O

478,80

957.60 RIO BRANCO RG 650 T

968,96

1.581.36 188 - GOA TR 350 O

465,00

235.95

471.90 RIO - GIG

220.36

1.106.00 SAO - IRA TR 475 4

540,00

1.000,00 SANTANEM

260.36

520.72

RI 475 O

100. ANGELO RI 475 A

465.97

931,84 RIO - 5110

730,00

1.460,00 S.J.R.PRETO RI 075 O

448,60

891.36 010 GRANDE RI 100 O

VP 340 F

561.72

1.123.04 S..J.R.PRETO RI 650 O

465.00

930,00

008 B

597,06

298,53 210.41

540,82

590 LAIS

Rotas equivalentes :350

452,72

1.632.00 500 - IRA TR 650 O

TR 350 1

1.937,92

Rotas equivalentes :550.650

1.296.00

540 - GRU

RI 350 O

016.00

Rotas equivalentes 650

394,00 0.004.20

Rotas equivalentes :375,380

648,00

Rotas equivalentes :550

1.235,40

930,00 SANTANA A. .03 490 R

SALVADOR

1.102,92

RIO - 610 IR 475 F

RIO - IIG

946.94 1.073.02

Rotas equivalentes :094.095

RIO - III

TR 515 F

910.23 1.820.46 513,18 256.59 890.94

445,47

1.752.00 SANTA MARIA RG 475 O

Rotas equivalentes :550

955,16

545.58 1.891,16

876,00

1.361.06

855,96

433.96

1.461.44 RIO - III

RI 505 O

SAO - ORO TR 650 F 790,68

453.41

730.72

Rotas equivalentes :375

771.60 659,24

454.58

Rotas equivalentes :650 RG 505 O

RI 500 O

1.148,72 RIO. PRETO RG 475 8

1.249.12 580 . RRA

Rotas equivalentes :375

RG 650 T

RECIFE

574.36

GOl RI 355 O

Rotas equivalentes :555.650 624.56

936.20 RECIFE

1.087,22 REDENCAO

474,08

Rotas equivalentes :380

305.50

Rotas equivalentes :498

Rotas equivalentes :475,550

soo -

486,00

RI 475 i

680.00 PELOTAS

730.44

RI 650 F

RG 515 1

237.04

459.01

RI 350 F

RIO - GIG

028,62 PTO. ALEGRE RI 100 O

685,42 ATO. ALEGRE RG 650 1

Rotas equivalentes :700

RIO - GIG

414,31

022,48 P00. ALEGRE RG 475 O

468,10

1.305.00

342.71

RIO - GIG

RI 355 Y

243,00

411,24

RIO - GIG

915,00 PTO. ALEGRE 99 100 R

1.340.38 PETROLINÃ

VP 650 O

543.48 560 - IRA 00 340 A

1.029.90

652,50

0V 650 F

271.74

1.036.30

P. AFONSO RG 500 O

Rotas equivalentes :350

854,78

427,39 510.15 514,95

094 R

SAO LOIS

Rotas equivalentes :375 RIR. PRETO RG 650 O

534,20 827,76

413.08

1.165,14 SAO LUIS

572.57

Rotas equivalentes :550 RIR. PRETO RG 355 O

457.90

816,00 PASSO FUNDO 80 475 O

1.357,12

095 R 960.34 PETROi.INA 827.76 Rotas equivalentes :097

408,00

Rotas equivalentes :650.655

678.56 257.10

RI 605 T

342.71

Rotas equivalentes :350

094 O

RO 600 O

TR 515 F

340,00

729.36 PETROLINA

RG 650 O

RI 100 O

857.10 PETROLINA

670,19

1.107,72

553.86

PELOTAS

364,60

413,08

534,20 071,52 071,98

435,99

A. AFONSO

428,55

00 500 V

323,68

RI 650 O

SAU LUIS

TR 515 O

RI SUO T

RI 475 V

022,48 NAVEGANTES NO 475 O

1.197,80

596.94 161.84

PETROLINA RI 500 8

1.516,9

944.00 SAO LUIS

949.98 SAO LOIS

1.140.72 A. AFONSO

MARABA (MAB) PA

984,62 4801814

1.011.32

081 O 0.120,16 A. AFONSO Rotas equivalentes :095

411.24

Rotas equivalentes :650.655

** 095 R

1.260.14 P. AFONSO

1.142,38 NATAL 1.437,70 NATAL

505,66

562.58

685.42 NAVEGANTES RG 650 9

I.055,46

RI 500 O

Rotas equivalentes :570

030,07

DE:

932,88

Rotas equivalentes :650

VP 650 O

406,17

718.05

980.00

RO 600 O

V.CONQUISTA RI 650 O

811,72 VITORIA

1.133,16 S.J.R.FRETO RI 550 O

Rotas equivalentes :650 RECIFE

488,06

1.193.40 S.J.R.PRETO RI 340 0

Rotas equivalentes :650 RECIFE

660,81

Rotas equivalentes :475.550

Rotas equivalentes :350 566.54

780,58

351,26 0110014

Rotas equivalentes :375 RI 650 F

591,30

175.53

SOA. ANGELO RI 390 O 318,58

RI 650 O

405.50 SANTAREM

202.75

P01150 ALEIR RG 350 T

RECIFE

861,13

MARJNGA(MGF)PR

1.260,14 IRES. CLAROS ' 095 R

Rotas equivalentes :380,700 PORTO RELHO 6V 355 0

563,48

Rotas equivalentes :350 690,73

Rotas equivalentes :375.340 ATO. ALEGRE VP 505 O

525,00

PTO. ALEGRE 8V 650 F ATO. ALEGRE VP 340 0 Rotas equivalentes :350

465,00

JJ 098 O

671.84 270.01

1.343.68 SALVADOR 542,02

RI 600 O

375,36

750.72

Rotas equivalentes :650

RIO - GIG TR 475 O

540,00

1.080.00 500 - ORO

VP 650 F

076,85

RIO - GIG TR 515 Y

680,00

1.360,00 SAO - 100

VP 340 O

068,10

1.753.70 SÃO LUIS

RI 650 O

230.50

461,00 SALVADOR

RI 500 O

412.54

RI 075 O

370,82

761,64 SALVADOR

** 095 R

492.06

825.06

936.20 SAV - IRA

904,12

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :551

Rotas equivalentes :350

RIO - GIG

0V 350 F

561,72

1.123,44 540 - GOA

RIO - GIl

RP 650 F

016.63

1.633.26

RIO - GIl

VP 350 O

468,10

RIO - GIG

0V 380 O

520,69

1.041,38

RIO - GIG

0V 475 O

543,51

1.087,72 SAO - ORO 97 505 O

Rotas equivalentes :550

B-60 ' Guia Panrolaa - Fevereiro/96

574.36

Rotas equivalentes :375 730.72

Rotas equivalentes :515.650

564,16

RI 650 O

614,01

RO 650 0

276.58

553.16 SANTAREN

1.148,72 TOLEDO

RI 475 9

440,52

897.04

TUCOMNA

33 498 R

218,75

431,50 SANTAREM

RI 380 i

668,80

1.461,44 TUC000I

JJ 498 8

122.83

245.66 SANTAREN

RG 355 O

723.27

UBERABA

06 475 V

336,74

673,48

1.087.22 SAO - ORO TERESINA

Rotas equivalentes :475.550

936.20 580 - ORO 0V 355 O

ORO R

1.128.32

543.61

VP 380 O

SALVADOR

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01O2/96.

1.228.14 SANTO MARIA RI 100 O RI 340 5

272.83 536.01

545,66 1.072,02

Rotas equivalentes :350,475,550 1.337.60

Rotas equivalentes :375,658

1.446.54

w CIDADES

DE:

< O 03

8 o

SANTA MARIA 095 B TARIFA ADULTO STO. ANGELO R6 600 O EMREAIS IDA IONVOLTA STO. ANGELO • 895 B

411,65

S.J.R.PR(T0 P0 600 O

279.44

MARINGA(MGF)PR

368,99

CONTiNUAÇÃO SAO - COR RI 408 O

296,15 282.94

581 52 000 - COR

290,76

.J.R.PRET0 Q9 100 B

166,00

332..00

473,01

946.02

RI 415 O

Rotas equivalentes :510 540 LUIS

RI 555 O RI 6500

505.08 558,79

1.010 16

SAI LUIS SAU - CIH

202.54

405,00

451.20

S.J.R.PRETO • 095 8

STO. MIOLO RI 100 O 080 LUIS

341.93

L117,58

••086 8

43,30 RECIFE 683,86 RECIFE

122,44

244.88 SOBRAL

VP 650 O

182,04

204.08 TABÂTINGA RG 650 O RO 650 O 892.54 TEFE

902,40 RIB. PRETO 80 600 O 558.88 Rotas equivalentes 650 737.98 RIR. PRETO RI 500 O 592,30 Rotas equivalentes :570 565.88 PRETO 095 8

Rotas equivalentes :095 SÃO - ORO RG 600 0

VP 650 F

RIO BRANCO RI 650 O

TOLEDO

RI 600 T

219,13 320,62

438,26 641.24

704150

** 095 B

423.17

846.34

UR000ÂIAI4A RI 600 5 ORAGUAIAHA ** 095 B

396. 85

293,.10

527,07

105414 .

088 6 218.08 436.1--- -----DE MOSSORO(MZ O)RN Rotas equivalentes :096.097

SAO CG8

RI 555 O

TERESINA RI 650 O TROMBETAS RI 340 O RI 550 9 RI 380 V

Rotas equivalentes :475 UBERABA 096 8 UBERLANDIA RG 380 O 096 8

RIO BRANCO RI 570 O

602.63

1.205,26

RIO - III

480.92

903.84

376.60

753.20

RI 680 F

RIO - 611 RI 600 O -- - --Rotas equivalentes :650

313.85 256,71

1.107,92 NAVEGANTES 00 500 5 476.48 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RI 570 O 627,70 NAVEGANTES ** 095 O 513,42

PARNAIUA

R 05 PASSO FUNDO RI 600 O

458.85 492,55 590.00 257,57 494,33

VITORIA VITORIA

200,91 374,50

561.82

PASSO FUNDO ** 095 B

636,27

749.00

PILOTAS

517.57

1.272.54 SANTA MARIA RI 600 A 1.035.14 Rotas equivalentes :650

554,43

1.108.86

V.CONQUISTA 095 6 V.CONQUISTA ** 081 6

531,93 612.74

Rotas equivalentes :650 1.063,88 PELOTAS RI 500 9 1.225.48 Rotas equivalentes :570

MAUES (MBZ)AM

PAÃINTINS T2 733 O TEFE T2 733 O DE:

MINACU (MQH) GO

670,30 205,40

PETRStINA RI 500 V

222,84

445,60

456,54

913.20

490,47

980.94

190,70 PTA. GROSSA RI 600 O Rotas equivalentes :650 567,40

95,35 283,70 -----------------PTA. GROSSA RI 500 0 Rotas equivalentes :570

PALMAS

01,09

JJ 492 O S.FELIO A. JJ 492 O

194,92 192,08

SOA - CIO

206,28

JJ 495 8

095 8

585,78 594,05

PTO. ALEGRE RI 650 F 162.10 PTO. ALEGRE RI 500 O 49531 389.84 Rotas equivalentes :600.650 384,16 P70. ALEGRE 06 570 T 533.22 572,52 FTO. ALEGRE 095 B 536,27 P00, ALEGRE TR 500 F

DE:

MONTES CLAROS (MOC) MG

580,00

Dotas equivalentes :505,650 P00. ALEGRE TR 500 O

220,00

556,80

RI 650 O

396.12 502,00

1.272.30 295.92 376.96

317.15

624.30

406,41 463,97

812.82 927.94

533,07 896.75

1.066,14

1.171,56 5.J.R.PRDTO RI 600 O

454.50

Rotas equivalentes :650 0.108.90 99674 S.J.R.PRETO RI 500 0

494,33

404.29

RI 650 F

307.40

RI 650 1

256.24

Ratas equivalentes :651

095 R

534,95

1.069,90

375,64

751.36 SAO - CRU

RI 650 F

502.51

1.005.02

SUO T

281.08

562.16 SAI - GRO

RI 570 E

545.22

333,55

667,10 PORTO VELHO RI 650 O

521.83

1.043.66 SAIS - CRU

RI 600 O

418.76

095 B

438,36

876,72 PORTO VELHO RI 520 5

552.17

POUSO ALEGR RI 600 O POUSO ALEIR RI 605 O

192,54

385.08 PORTO VELHO RI 570 O

563,76 521,83 552,17

POUSO ALEIR

380.12 473,38

454,35 498.00 540.00

095 B

280.32

576,64 POUSO ALEIR RI 800 O

256,60 259.22

513,20 POUSO ALEIR RI 500 T

RIR. PRETO ** 095 B

342.38

544.75 RECIFE

RI 650 O

122,44

244,00

RIO - III

192.82 251.45

385,64 RECIFE 502.90 RECIFE

650 O

102,04

RIO - SEI

RI 600 O 085 R

095 R

138.35

Rotas equivalentes :570 204.00 276.70 SAO - 180 OP 650 F

RIO - SOEI

** 095 R

353,32

120,00

240.00 5/O - GRO

VP 570 E

545.22

RIO GRANDE RI 600 o 810 GRANDE 095 6

357.00 481.11

00 570 F 706.64 RECIFE Rotas equivalentes :650 714.22

SAO -100

VP 6009

410.76

207.35 357,48

TR 570 O 962.22 RECIFE Rotas equivalentes :650

100,00

SALVADOR

6K 408 O

SANTA MARIA RI 600 O

Untas equivalentes :570

200,00

129.21

232.58

TR 500 O

415.00 450.00 502.51

Ratos equivalentes :650 SAO - GRU

414,70

714,96 RECIFE

SAO - IRA

VP 500

Votos equivalentes :570

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102/96.

862.30 1.040.56 1.107.28

Rotas equivalentes :375,380 RI BRANCO RI 650 5 RI 100 O RIO - III 004 B RIO - 500 RIO GRANDE RI 100 O

946.40

1.892.96

203.81

407.62

252,88

505,76

191,15 240,87

382.35

RIO GRANDE 090 6 366,69 RI 500 O SALVADOR 1.090.44 Rotas equivalentes :605.650 471,90 084 8 037.52 SALVADOR

497,74 733.30 943.80

Rotas equivalentes :095

RIU. PRETO tE 400 O RIB. PRETO RI 600 O

518.44

1.793.42 339.34 451,74

Rotas equivalentes :004,094.095 600.79 1.201.58 097 8 512.48 RECIFE 300,44 194,22 RIB. PRETO RI 100 O 909.76 494,80 1.027,78 RIO BRANCO RG 355 O

557.90 SAO - CGH

515,38 PORTO VELHO AP 5200

169.67 225.07

614.96

512.48

239,21 257.69

Rotas equivalentes :300 PORTO VELHO RI 375 V

POUSO ALEGO 095 6 431.19 RG 500 O 988,66 RECIFE Rotas equivalentes :515.805.650 524.28 RI 570 O 1.162,50 RECIFE 553.64 ** 081 8 808,58 RECIFE

256.24

Rotas equivalentes :650

1.325.28

147,96 188.48

1.293,00 PORTO VELHO RI 650 O 909,00 POUSO AL1IR RI 100 V

1.176.00 SAO LUIS 540 LUIS

1.071.24

636.15

646,50

591,27

535.62

094 R 1.113,60 PETROLINA PTA. ALEGRE RI 100 O 004 R PTO. ALEGRE 1.341,14 Rotas equivalentes :090 792,24 PI0.SEIURO RI 100 O 1.004,00 PTOSEIURO ** 004 8

Rotas equivalentes :570

1.272.54 S.J. CAMPOS RI 650 1

856.10 1.051.88

991.76

** 090 8 RI 500 O

PORTO VELHO RI 355 O

1.066,44 S.J.R.PRETO ** 095 B

385.00

495.88

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :570

192.54 428.05 525.94

PETROIIUA Rotos equivalentes :095

1.040,06

IP 650 O

0868

NAVEGANTES (NVT) SC

797.80 1,010.44

614.96

POUSO ALEIR

676.94 553.16

398.90 505.22

520,03

STO. MIOLO RI 6000

1.104.34 SAO - CRU RI 500 V 1.127.52 Rotas equivalentes :570 1.043.66 SAO - CRU TR 650 F 1.104.34 TR 500 F SAIS - ORO 776,24 Rotas equivalentes :570 948.76 5/O - 100 TR 650 o

276.58

RI 605 O ' 001 R

307,40

478.42 PARTO VELHO VP 650 O

804.00 670.00

Rotas equivalentes :610

STO. ARGILA ** 095 O

Rotas equivalentes :651

402,00 335.00 338,47

PETROLINA

446.22

278.99

PTO. ALEGRE

TR 650 O VP 650 O

305.00 400.66

VP 650 F

Ratas equivalentes :605

1.431.10 676,94

192,54 245.33

500 LUIS 1.066,44 SAO LUIS

PTO. ALEGRE RI 500 O

715,55 338.47

** 094 8

Ratas equivalentes :600.650 676.72 533.22 708.70 P70. ALEGRE VP 570 O

1.207.46

RI 100 O

510.00

722,90 PTO.SEUURO

603.73

P. AFONSO

612,00

361.45

1.103.02

440,00 PELOTAS PILOTAS 535,46 PETRALINA

255.00

095 8

095 O RI 650 O TU 650 E

1.079,06

980.00

829,95

551.51

662.64

223,11

670.57

STO, ANGELO RI 500 A

414,98

Rotas equivalentes :650

** 004 8 535.06 P. AFONSO 446.22 P. AFONSO 001 R Rotas equivalentes :095 528,00

306.00

POS. GROSSA

849.34 814,90

PASSO FUNDO RI 100 O 1.341,04 P. AFONSO RI 500 O

TR 650 O

095 R PTA. GROSSA RI 600 O

424,67 407,49

DE:

990.74 SAIS LUIS

354,35 94798 PTO.SEI1JRO RI 600 O 471,40 095 R 273 .72 54744 PTO.SEGORO

RI 570 O

835,50

556.52 1.113.04

563.69

438.36

RG 600 O

1.039,48

TR 650 F

PASSO FUNDO PILOTAS PILOTAS

1,159,70

519.74

RI 500 1

PTO. ALEGRE VP 650 F 734 664,34 PTO. ALEGRE VP 500 O

095 8

579,05

SOA Luis

367,25

034.60

UBERARA

898,06 VITORIA 942.14 V.CONQOISTA RI 600

1.188,90 SAO LUIS

55360

095 R PASSO FUNDO RiO 600 O

411.30

449,03

594,45 495,37

276,80

NAVEGANTES

RI 500 O

539.53

Rotas equivalentes :505.650

NAVEGANTES RI 605 O

332.17

490,00

UBERARA

753.20 VITORIA

095 8

0,340.76 410.80 SARTAREN

624.32 417.75

1.248.64

RI 650 O

953,84 VITORIA

Rotas equivalentes :570 SANTA MARIA

** 095 R

PTA. GROSSA NIQUELAIIDIA JJ 492 6

SANTA MARIA RI 500 O

PETROLINA RI 520 O

PELOTAS DE:

RI 600 0

VP 650 O

** 095 6

TROMBETAS

376.60

Rotas equivalentes :105.650 1.064,44 SALVADOR 261.73 VP 650 E SALVADOR

TOLEDO

451.92

223.11

532.22

910,80 1.047.40

523,70

940,00 VITORIA

RG 650 O

PASSO FUNDO RI soo o Rotas equivalentes :570

405,40

890,00 URUGUAIAI60

905,10 SALVADOR

634,02

RI 600 O

503,70

TOLEDO RI 500 O Rotas equivalentes :570

970.00

284,00 TR 500 E 1.100.00 SALVADOR Rotas equivalentes :505,650 463.62

317.01

461,00

445.00

267.73

Rotas equivalentes :097 8601051084 RI 100 V

553,18

230,50

1.060,00

RI 650 F

Rotas equivalentes :650

276,59

1.128,00 URUGUAIANA RI 500 O 750,00 Rotas equivalentes :570

SALVADOR

TR SUO O

481,24

1/E 650 E 5? 650 O

554,00

610.52

988,66 SALVADOR

230.50 261,36

534.00

471,07

406,98

80 501 O

890.06 UBERLANDIA RI 500 O 471.07 942.14 UOERLANUIA RI 570 T 450,00 900.00 URUGUAIANA RI 600 O

375,00

226.10 554.16

1.108,32 1.007,40 461.00

449.03

095 8

911.70 RIO GRANDE

Rotas equivalentes :650

TERESINA 1.143,78 TERESINA TERESINA 1.109.56 TOLEDO 1.182.10

669,50

096 R Rotas equivalentes :097

554,78

973,14

591.05

334.75

RI 650 0

571,89

--------------------Rotas equivalentes :570 553.96 238.24

Rotas equivalentes :475 OBERLANDIA

486.57

Rotas equivalentes :651

94968 VILHENA P8 756 O 577,60 1.155,20 RIO GRANDE RG 600 R 474.84 543.71 1.087.4.......- .......Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE RI 500 O 535.45 1.070,85 DE: NATAL(NAT) RN

Rotas equivalentes 350 TROMBETAS UBERABA

TERESINA

RIO BRANCO RI 520 0

RI 500 O RIO - 116 SAO - URU Q9 100 8 165.00 330,00 ----------RIO - 116 RI 570 0 lAR - IRA RI 340 O 165.55 331.10 NATAL TS B 128.17 230.70 RIO - III TU 650 F Rotas equivalentes 355.600,650 PARIRAIRA TI R 208,62 TU 500 F 375.50 RIO - III SAIS - 680 081 5 218.08 436.16 SOBRAL 161.77 TS R TR 570 O 291.18 RIO - III T088TINGA RG 340 O 640,41 1.280,82 TERESINA TS 8 214.57 386.22 RIO - III TR 650 O Rotas equivalentes :350 RIO - III TR 500 O TA8ATINIA RI 380 T 741,19 1.482,38 DE: MUCURI (MVS) BA RIO - 110 TR 570 O TA8ATINGA R6 650 O 958,07 1.916.14 VP 650 F RIO - III TEFE RI 340 T 559.06 1.118,1 VP 6509 678.02 RIO - III PARANAGUA P87566 339.26 Rotas equivalentes :350 VP 505V 1.319.68 PTO.SEGURO P8 7566 230.56 RIO - IIG 115.28 TEFE RI 380 T 659.04 1.753,44 P. PRUDENTE P8 756 O 319,05 758.10 RIO - III RP 570 O TEFE RI 650 O 876.72 873.90 SAU - CGH P8 756 8 291.07 582.14 RIO - SEIO 095 O TERESINA RU 570 O 436.95 TERESINA

446,27

454,35

" 091 8 908.70 SALVADOR SANTA MARIA RI 100 O

546,23

1.092.46

194,14

308,28

1.050.02 529,01 RI 340 O 996,00 SANTAREM Rotas equivalentes :350.550 1.080.00 1.081,02 540,51 RI 475 O SANTAREM 601,00 1.203.60 030.00 SANTAREM RI 380 O 0.408,20 704.10 SANTAREM RI 375 O 900,00 1.411,24 SARTAREM RI 650 O 705,62 1.43826 719,13 SANTAREM RI 355 O 442.14 221.07 1.005,02 STO. ANGELO RI 100 O 425.88 212.94 1.090.44 S.J.R.PRETO RI 100 9 930.80 465.44 RI 510 O 037.52 SÃO LUIS 491.95 903.90 RI 555 i SÃO LUIS 546.49 1.092.90 908.10 SÃO LUIS RI 515 O Rotas equivalentes :650 Fevereiro/96- GUIA PAnroIas- 8-61

CIDADES

** 094 6 P. AFONSO TARIFA ADULTO PETROLINA RI 500 O EM REAIS IDA IDANOLTA PETROLINA RI 600 O

,ETROLINA D[

NAVEGANTES (NVT) SC

SAO - CGII SAO - ORO

097 6 RI 340 O

SAO - GRU

081 B

TABATINGA RG 340 0 Rotas equivalentes :350 TARATINGA RIS 380 0

702.87

TUBATINGA RI 650 O

940.42 1.000.04

TEFE RI 340 O Rotas equivalentes :350

546,77

TEFE

RI 3804

621.52

TEFE

RI 650 9

859.08

TERESINA

RI 555 9 Rotas equivalentes :570

RI 605 Y

PETROUNA ** 095 O Rotas equivalentes :097 CONTINUAÇÃO 094 O PETROIINA 183,58 367.16 PTO. ALEGRE RI IDO O 137,34 274,68 092 6 PTO ALEGRE 367.16 183.58 PTO.SEGURO ' RI 100 O 1.245 ,52 622,76 Rotas equivalentes :600

448.52

1.409.74 1.093,54

713,15

1.426.30

443.06 456,79

007,72

540,31 555.92 1.111,64

PTO. ALEGRE " 081

584,64

1. 169. 20

PTO.550060 " 095 O PORTO VELHO RI 355 V Rotas equivalentes :380

473.59

947.18 1.010.16

713.15

1.426,30

PTO.SEGORO RI 600 O

230.29

460.58

POUSO ALEIR RI 600 O

352,29

704.58

PORTO VELHO RI 375 O

576.43 951,86

400,27

800,54

178,67

357,34

800,00

016,00

PORTO VELHO RI 650 Y 1,243,04 POUSO ALEIR RI 1000

Rotas equivalentes :005 505.08

272.17

1.710.16 POUSO 8LEGR 095 8 897,04 RECIFE RI 600 O Rotas equivalentes :650 1.073,54 RECIFE RG 500 O

317,34 474.15

Rotas equivalentes :094,095 1.116.76 RECIFE " 097 O 654.34 1.468.32 RIO BRANCO RI 355 O 520.81 433.00 Rotas equivalentes :375.380

VITORIA

RI 650 R

270,61

VITORIA

084 O

343,87 350,77

RI 500 O

442.58 536,27

095 R ORI E

541,22 SALVADOR 687,74 SANTAREM

602.86

VITORIA V.CCMQIJISTA

097 O 095 R

V.CCRIQIJISTA O.CONQIJISTA

084 E

525.95

567,06 RG 340 9 Rotas equivalentes :350,475.550 710,45 1.044,56 SAIITHREN RI 380 O 764.96 1.051.90 SARITAREM RI 355 O

081 6

595.69

1.191.38

DE:

522,28

1.002.22 1.125.02 1.219,70 1.300.68 1.057,62

NIQUELANDIA (NQL) GO

SAO - CGH JJ 495 O DE:

272.90

545,80

PALMAS (PMW) TO

RI 555 v

SAO LUIS RI 650 0 SAO - CGH 092 8 Rotas equivalentes :095

600.42 284,25

160,13

RIR. PRETO JJ 492 8

375.41

750.92

SANTAIA A. JJ 441 8 TUCIIIA JJ 491 R TUC100I JJ 490 8

142.27

284.54

T080TINGA RI 396 O

224.26 305.39

44R,52

TA8ATINGA RI 650 9 TEFE RI 340 O

UR[008A

352.15

704.30

Rotas equivalentes :350

435,26 971,10

1.205.72 1.134.12

983,44

SANTA MARIA " 081

620,76

1.241.52

TAOATINGA RI 340 O Rotas equivalentes :350

50H18 MARIA '' OVA

745.18

1.490,36

T0000INGA RI 380 O

805,50

1.631,02

510. ANGELO RI 600 9

472.77

945.54

1.032,37

2.064,74

STO. ANGELO RG 500 O

473.01

946,02

TARATINIA RI 650 O RI 340 O TEFE

600,76

1.221.52

001 R

603,62

1.207.24

784,60

1. 569 .20

S.J.R.PRETO RG 600 v

423.25

S.J.R.PRETO RG 500 v S.J.R.PRETO

Rotas equivalentes :095 1.420,90 1.529.00

568,50 430.56

ORERLAIIDIA DE:

083 O

519,90

PASSO FUNDO (PFB)RS -

P. AFONSO

RI 500 O

464.81 465.05

P. VUCRISO

" 081 O

504.64

Rotas equivalentes :095 B-62 - Guia Panrolas - Fevereiro/96

430.04

860,08

TERESINA

490,06 525,43

1.050,06

536.97

1.07 3,94

TERESINA

RI 650 O

TOLEDO

RI 100 O

612,69 203,05

1. 225 .30 560.00

TROMBETAS RI 340 O Rotas equivalentes :350

599.19

1.198,38

TROMBETAS

620,27

1.256.54

300,30

616,60

409.60 319,96

819.20

Rotas equivalentes :095 458.62

917,24

505.08

0.010.16

476,74

953.48

UBERABA 1.22 3.62

SAI -ORO R1600 O

378,73

757.46

UBERABA

SAO-GRU RG5000 •50 SOO-GRU

385.09

771,98

476.74

953,48

UOERLANDIA RI 380 0 Rotas equivalentes :475

TOLEDO

RI 600 O

455,52

911.04

I8ERIANDIA

097 8

422,00

044,02

TOLEDO

RI 500 O

455,76

911.52

VITORIA

RI 650 O

348,90

6 97, 80

TOLEDO

"0818

572,02

1.144,04

VITORIA

** 097 8

A.CONQUISTA " 095 R

457,39 600,41

1.216.02

A.CONQUISTA " 081 8

675,68

1.351,36

524.28

1.048,56

667.87

1.335.74

000108160V " 094

817.11

1.634,22

O.CONOIJISTA RI 600 9

222.62

445.24

Rotos equivalentes :095

RUI

Rotas equivalentes :095

DE:

PETROLIIIA

RI 500 O

468.73

PETROLINA RI 600 O

475,14

FETROLINU

RI 605 O

PETROLINO

** 001 O

566,23 584,64

700. ALEGRE RI 100 O Rotas equivalentes :600

929,62 PELOTAS 930.10 PELOTAS 1.169,28 PELOTAS

RI 500 O

PELOTAS

950,28 O. 132 • 46 1.169.28

127,80

PTD.SEIORO RI 000 O

384,99

PTD.SEGURO ** 095 O

505,32 528,01

Rotas equivalentes :390

lO 500 O

482,99 489,16

965,98 970,32

PORTO RELHO RIS 375 O

609,11

005 8

620,55

0.241,10

PORTO VELHO RI 650 O

984,54

094 8

745,00

1.490.00

POUSO ALEIR RIS 100 O

272,17

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

1.42 6.30 194.02

090 O

PTO. ALEGRE

PAULO AFONSO (PAV)BA

937,46

713.15 07,01

Rotas equivalentes :600 DE:

Rotas equivalentes :095,097 094 8

DE:

" 081 8

255.60 7 69.98

1.010,64

1.006,02 1.218,22

0.969,08 544,34

639,92

914,78

PETROLINA (PNZ) PE

PTO. GROSSA RI 500

PELOTAS (PET) RS

PETROLIPIA

460,24

Rotas equivalentes :475

611,01

UR010AI73IA

230,12

RI 560 O RI 380 O

980.12

SAU-CGA **O94R

PORTO VELHO RI 355 O P. AFONSO RIS 600 O

1.902.00

RI 570 O RI 555 O

URUGUAIANA RI 500 O

Rotas equivalentes :350

TERESINA

1.133.02

0.436,34

846.50

1.036.76

1.039,96 SAO - CIII

670,02

718,17

1.068,32

1.400. 10

PATO BRANCO (PTO) PR

507,74

SÃO - 100 RI 340 O Rotas equivalentes :355.600.650 339.41 580 - ORO 081 E

734.16

518,38

183.24 DE: 272,06

507,74 670,82

339.41 253,07

951,04

702.05

885.48 1.170,96

SAO - CIO RI 100 O 560 - CIII ' 097 8

RI 650 O

URUGUAIANA RI 500 O

1.299,08

RI 650 O

RI 380 O

TOLEDO " 094 R

1.191 .20

SAO LOIS

TEFE

566,10

649.54

150,29

001 O

Rotas equivalentes :510 :SAO LUIS RI 555 O

TEÍE

1,160,04

1.144,04

101,80

094

S.J. CAMPOS " 084 E 507,74 RG 5009 SuO LUIS 568,50 500-CIO "0810 1.364.08 Rotos equivalentes :095

572.02

1.266,22

491,72

Rotas equivalentes :097 724,04 287,86 V.CONÇVISTA "095 R

1.101,76

485.55

318,58 423,70

TS TS

553,88 633,11 253.87

2 17 .63

772,74 637,15 847,40

SOBRAL TERtSINA

1.047,40

SANTA MARIA RI 500 O

386,37

SAO - 180

523,70

SANTA MARIA RI VOO O

580.02

081 8

Rotas equivalentes :376 5/43 LOIS RI 475 O

1.406.24

SALVADOR 082

283.05 566.51

1.170.96 V.CONQUISTA

1.595,18

085,16 1.068,54

592.56

** 083 E " 083 R

0.243.60

355,52

296.20

143,93 585.48

Rotas equivalentes :550 RI 340 y621,80 SANTAREM Rotas equivalentes :350 743.12 RI 300 O SANTAOEM 797.59 RI 355 O SAHTAREM

177.76

746.68

"0836

1.276.30 1.199,46

" 084 6

373,34

SAO LUIS SAO - CIII

599,73

SALVADOR

ORER000 081 O --------------------------------------ORERLAIIDIA 00 306 O TEFE 612,44 T2 733 B 306,22 Rotas equivalentes 475 097 R ORERLANDIA DE: PARNAIBA (PHB) P1 VITORIA RI 650 O VITORIA 092 8 362,02

80 475 O

330,40

568.14

*v 003 O

SANTAREM

165,20

284,07

RECIFE

SALVADOR

RI 600 0

UBERABA RI 396 O Rotas equivalentes :475

PARJN11NS (PIN) AM

1.126.60

SALVADOR

RI 650 9 RI 300 O

595.60

934.94

563.30 638,15

0.504,54

782,03 1.565,66 1.999.40 1.201.40

Rotas equivalentes :350 999,92 TROMBETAS RI 550 1

467,47

095 O 001 8

752,27

931.96 1.004.86

279.80 TROMBETAS RI 340 1

RI SOU O

SALVADOR

098

Rotas equivalentes :095 RIA GRANDE

465.98 502.43

039.50

SALVADOR

982.04

RI 570 O

500 - CIII P8 752 8

65,36 866,62

433.31

1.257,36

999.70 600,70

RI 555 v

RI 600 O SALVADOR Rotas equivalentes :650

628,68

TERESINA TERESINA 750,78 TERESINA 530.38 TOLEDO

DE:

970.50

701,49 1.402.98 910.36 1.836.72

375,39

499,91

485,25

Rotas equivalentes :095

RI 396 1 RI 650 1

265,19

P8 764 8

RIO GRANDE RI 600 O

2.086,54 596,46

290,23 RI 350 O RIO - III Rotas equivalentes :550.650 32,60 RIO GRANDE " 090 R

491.42

Rotas equivalentes :350

P. PRUDENTE P8 764 B

VILRENA

1.049,64

TE FE TEFE

PTO.SEGORO P8 756 8

Rotas equivalentes :756,764,766

524.82

Rotas equivalentes :095

JJ 491 8

PARANAGUA (PNG) PR

RIO- SOU **383

STO. ANGELO

284,25 682.04

DE:

836,78

1.063.30 1.200.04

253,87

JJ 492 B

418,39

Rotas equivalentes :095

531.65

SÃO - IRA 081 8 320,26 TA8ATINGA RI 340 1

610.78

RIO SOU •*084

510. ANGELO

SUO - ORO RI 340 1 215.78 Rotas equivalentes 355.600.650

Rotas equivalentes :492

1.032.64

1.001.34

87.58 SUO - ORO RI 100 O

REDENCAO

829,78

506,32

500,67

43,79

PT RACIONAL JJ 491 8

414.89

RIR. PRETO ** 061 8

1.375.06

RIO GRANDE ** 001

Rotas equivalentes :375

SAO LUIS

094

904.22

RIO GRANDE RI 500

701.54

SÃO LUIS RI 475 a Rotas equivalentes :510

P00. ALEGRE

1.152,86 POUSO ALEGO RI 500 O 1.903,72 ** 084 RECIFE 544,34 Rotas equivalentes :004 634,68 RIR. PRETO RI 600 948,30 RIR. PRETO RI 500 O

513,42 SALVADOR 654,54 SALVADOR

IBERLAJIDIA

1.102.10

727.84

256,71 327.27

Rotas equivalentes 475

501,09 RIO BRONCO RI 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.043,27 RIO BRANCO RI 650 O

363,92

URUGUAIANA RI 100 O URUGUAIANA " 090 O

231,01

1.274.02

931,84

308.19

286,26

637,06 " 081 O RECIFE Rotas equivalentes :094,095 607,93 " 097 O RECIFE

L. 169.00

097 E

" 081 8

1.190,36

504.50

1.010,60 2.021.20 RIO BRANCO RI 650 o 260.47 528.94 572,52 RIO - III RI 350 O 462.02 Rotas equivalentes :550.650 407,15 814.30 SALVADOR RI 600 O 616.38 Rotas equivalentes :650

URERLUBDIA RG 440 O

1.048.26

595,18

465,92

609,85

ONERARA

524,13

RI 570 O

PTO. ALEGRE " 084

081 O

216.54

RI 500 O

RECIFE

P00. ALEGRE RI 600 1

528.45

RI 440 O

RECIFE

1. 062 .24

194.02 260.54

501,11 562.51

Rotas equivalentes 475

851,48

531,12

97,01 130.27

RI 570 O

06(860V

425.74

PIA. GROSSA ** 001

931,64

366,70 RECIFE

734,16

PTU. GROSSA RI 500 9

1,317.54

1,056,90 RECIFE

558,38

837.90

465.82

183,35

RI 550 O RI 650 O

418,95

658,77

536,77

TROMBETAS

PTA. GROSSA RI 600

RI 600 O RECIFE Rotas equivalentes :650

PTO, ALEGRE RI 500 6

RI 100 O

TROMBETAS

POUSO ALEIR ** 095 8

269,90

P00. GROSSA ** 094

RI 650 0 RI 340 9

204,86

134,95

1.375.66

TOLEDO

Rotas equivalentes 350

102.44

687.93

TERESINA TROMBETAS

413,58 1.088,62

726,38

363,19 492,11

PETROLINA RI SOU O PtTROLINA v* 095 E

PTO. GROSSA RI 600

PTO. GROSSA RG 605 O PTA. GROSSA " 095

Botas equivalentes :097 PTA. GROSSO " 094 P00. ALOIRE VI 500 O PTO. ALEGRE BI 600 O PTO. ALEGRE RI 605 P10. ALEGRE " 097 PIO. ALEGRE " 094 PTO.SEVORO RI 600 E PORTO VELHO RI 520 POUSO ALEIR 00 600 O POUSO ALEIR OG 500 P0030 ALEGR RI 605 O RECIFE RI 520 O RECIFE " 095 RIR. PRETO RI 500 O RIR. PRETO RI 6110 O RIR. PRETO "001 O RIO BRANCO RI 520 O RI6000 RIO-III RIO - DII RI 500 O

396,50

793,00

410,35 503.11

020,70 0.006,34

491,21

002,42

632,13 444.99 417.00 545,30 555,82 687.93 365,21 473,01 342,89 376,95 486.41 182.48 240,39 385,16 399,24 485, 23 503. 55 331,39 363,55

1.264,26 089.90 015.00 1.000,00 1.101,64 1.315,06 730,42 946.02

685,78 753,90 972,82 364,96 400,78 7

70,32

798.48 970,46 0.007.10 662,78 721,10

CIDADES

DE:

u SAO LUÍS TARI FA ADULTO 0 ) EM E REAIS SAO - CGK :5ODA IOANOLTA SÃO - GRLJ U É O

54455

1.089.10 RIB. PRETO QO 100 8

30100

602.00 TEFE

RG 380 Y

681,77

1.363,5

097 8

179,12

358,24 RIB. PRETO RG 100 R

257,85

515.70 TEFE

RG 650 Y

99.32

1.838,6

RG 340 R

135,98

27196 RIO BRANCO RG

529.81

Rotas equivalentes:355600

PETROLINA (PNZ) PE

500 - ORO CONTINUAÇÃO TABATIHGA

RIO - CLI RIO - 1040

RG 650

Rotas equivalentes :375.380

•' 081 8

179.12

00 340 5

620,83

358.24 RIO BRANCO RG 650 O 1.241,66 RIO -

493.96

Rotas equivalentes 350 893,30 987,92 T0809INGA RG 300 O

721.61

1.443,22 RIO - 010

45490

929,80 TABATI90A RG 650 9

938,49

1.876,98

47743

954

544,90

1.089,64 RIO - GIG

* 04 B RIO GRANDE RI 500 1 RIO GRANDE RI 600 V RIO GRANDE RI 505 O

568.30

1.136.60

RIO GRANDE

592.99

1.185,98 TEFE TEPE

RG 380 O

640,27

1.280,54 RIO - III

RI 650 O

857.14

1.714.28

1.441.12 TERESINA

RI 570 1

426.73

081 8

Rotas equivalentes :095 RIO GRANDE SALVADOR

094 B

720,56

319.21

RG 555 Y 1.059.62 TERESINA Rotas equivalentes 570

48555

971.1(

2.013,48 TERESIMA 630,42 TERESINA

RO 650 O

595.46

1.190.92

VP 650 F

714.55

1.429,10

TERESINA

VP 555 O

485.55

971.10 1.190.92

Rotas equivalentes :650

446,55

RG 340 1

1.005,74

RI 350 F

Gil

RI 605 1

TEFE

355 R

Rotas equivalentes :350

RI 350 1

532,02

308.00

636,00 TOLEDO

TERESINA

Rotas equivalentes :650 IR 100 F

TROMBETAS

Rotas equivalentes :350.650 TR 100 O

265,00

530,00

VP 100 E

319.21

YP 650 O

595.46

RI 100 0

259.07

518,14

RI 340 O

567,47

1.134.94

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS

RI 550 O

618.52

1.237,24

638,42 TROMBETAS

RI 650 O

794,41

1.588,82

352.05

704,10

285,60 373.34

746.68

Rotas equivalentes :350.650

853.46 RIO - Gil

Rotas equivalentes :570

266,01

VP 100 O

266,01

532,02 UBERABA

1K 404 6

534.76

1.069,56 RIO - SOU 11 404 8

285,98

RI 440 O

526,43

1.052.86 RIO -

-- 084 8

352,88

571,97 URER088 705,76 VBERA8A

RIO GRANDE .3J 494 6

142.84

930.20

103.33

096 B 285,68 UBERABA 206,66 URERLANOIA RE 404 8

465.10

1.090,30 RIO GRANDE RI 100 O

392,22

784.44

090 6

133.68

267,76 UBERLANDIA RI 440 O

297,70

595,56

SALVADOR

1K 404 O

439,45

878,90 UBERLANDIA ** 097 B

386,37

772,74

286.28

572,56 SALVADOR

RI 550 E

489,99

979,98 UBERLANDIA

096 6

476,60

953,20

232,47

464,94 SALVADOR

RI 500 O

408,33

916.66 URUGUAIANA RI 100 O

180.75

361.50

238.12 URUGUAIANA 090 6 Rotas equivalentes :075 Rotas equivalentes :605.650 362,68 1.133.90OARGIHHA RIO 404 8 UBERLANDIA 301,70 084 8 534,27 1.068.54 603,40 SALVADOR 097 8 Rotas equivalentes :095 VILHENA 00 405 1 456.58 VITORIA 534,82 Rotas equivalentes :095 RI 650 1 257.41 STO. ANGELO 0948 697,65 1.395.30 348.42 KK 404 8 1.205.72 VITORIA VITORIA 097 8 344.78 689,56 SALVADOR 081 8 602.86 S.J.R.PRETO RI 600 O 414.72 029.44 332.71 VITORIA RG 650 9 972,00 V.00NQUISTA 095 6 517.69 1.035,38 SALVADOR TO 500 E 486.00 S.J.R.PRETO 497.27 994.54 081 6 423,70 VITORIA 084 O O.CONQUISTA 081 6 1.183,04 Rotas equivalentes :650 591.52 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :092.097 405,00 810,00 SALVADOR TR 500 O 580 - CGH 081 6 433,71 847,42 VITORIA ** 096 6 506.61 Rotas equivalentes :650 DE: PONTA PORA (PMG) MS Rotas equivalentes :095 396,00 VITORIA IR 650 E 979,98 409,99 SALVADOR OP 650 E SAU - CGH 094 B 583,66 1.167,72 330.00 VITORIA 186509 408,33 016.66 SALVADOR AP 500 O 540 - IRA RI 500 T 354.72 709,44 PIO. ALEGRE 1K 412 O 1.004,18 332,71 VITORIA VP 650 1 542,09 Rotas equivalentes :600,650 500 - IRO RI 600 O 369,58 1.051,42 572.02 739.12 PORTO VELHO 1K 405 O 525,71 V.CONQOISTA ' 095 D , 93,74 643,78 S.CRUZ SOL .2,) 494 8 SAI - GRU RG 605 O 467,68 576.04 935.36 P. PRUDENTE 1K 400 8 321,89 187 48 V,CONQUISTA 004 R 103,65 863,12 SANTA MARIA RI 100 O SAO - IRA 433,71 081 6 207,30 V.CONQUISTA 001 R 649.54 867,42 RIR. PRETO ElO 412 R 431,56 272.26 136,13 SANTA MARIA ** 091 6 868.56 RIO - SOU TOLEDO RI 500 O 434,28 EI 400 O 396,86 793.72 389.02 SANTA VOTA JJ 494 6 194,51 TOLEDO RG 600 O 447,40 894,80 SALVADOR 1K 412 O 528.19 1.056,38 DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO 590,08 1.180.16 SAI4TAREM RG 340 O 101100 RI 605 O 535,91 1.071,82 S.J.R.PRETO EI 400 6 454.27 908,54 Rotas equivalentes :350.475.550 542.78 1.085.56 10(100 ** 081 8 S.J. 0005 14lO E 412 8 334.50 669,00 177.34 690,73 1.301.46 REDEOCAO 643.78 SAIITAREN RG 380 O 3.2 490 R Rotos equivalentes :095,097 500 - CGII 11 400 6 321,89 Rotas equivalentes :491 1.531.74 765.07 SANIAREM RI 355 O TOLEDO 094 R 676.57 1.353.14 UBERABA 924.56 18 412 8 462,28 138,12 S.TEREZIRHO 33 490 8 Rotas equivalentes :375.650 UBERABA RG 500 9 9 50.04 319.57639. 14 OBERLANDIA 11 400 8 479.02 149.66 282.76 SANTAOA A. JJ 490 8 141,30 615.80 U8ERLANDIA 86 500 1 307,90 STO. ANGELO RI 100 1 430,70 AARGIN6A 1K 400 8 861.56 Rotas equivalentes :491 385,77 771,54 332.40 OBERLANOIV 097 8 166,20 STO. ANGELO 091 6 472.63 11 405 O 164.38 URUGUAIANA RI 500 O 1.009,48 AILHENA 504.74 686.24 S.FELIX A. 33 490 O 343,12 945 .26 S.J.O.PRETO 1K 404 6 445.71 891 . 02 EX 412 O 243.50 598,00 S.FELIO O. 33 491 8 URUGUAIANA RI 600 O 510.89 1.021,78 VITORIA 299,00 S.J.R.PRETO Q9 100 8 - -S.J.V.PRETO RG 100 5 233.97 URUGUAIANA 641.56 1.283.1-------------------------------------------------3,) 490 R 081 8 278,12 556.24 TUCUMA DE: PORTO ALEGRE (POA) RS Rotas equivalentes :095.097 Rotas equivalentes :491 217,50 435.16 S.J. CAMPOS CIO 004 O URUGUAIANA 094 B 771.16 0.542,32 ---------------------SOA LUIS 313.22 .23 490 6 721,66 1.443.32 TUCUROI RI 650 E V.COHQIJISTA RI 600 O 209.85 Rotas equivalentes :491 RI 510 O 512,06 1.025,72 730.42 SAO LUIS 419.70 PTO.SEGORU RI 100 1 365.21

476.28

RI 600 O

149,25

RG 605 O 082 8

300,52 217.63

SANTA MARIA RI 600 6

477.73

SANTA MARIA RI 605 O SANTA MARIA 081 B

558,58 584,85

SALVADOR SALVADOR

Rotas equivalentes :095 SANTA MARIA 094 6

713,33

510. ANGELO RI 600 O

464,81

STO. ANGELO RI 605 O 010. ANGELO '' 081 O

551.51 566.95

298.50 TERESINA 601,04 TrRESII4A

RG 555 9

465.13

RI 650 O

435.26 TROMBETAS RI 340 1 955.46 Rotas equivalentes :350 1.137,16 TROMBETAS

RI 550 O

545,15

1.169.70 UBERABA

RI 3012 O

218.10

Rotas equivalentes :475 1.426,66 URERAAA 081 8 929,62 UBERLANDIA RI 3010 O

930.26 RIO - III

436.20 RIO GRANDE

001 8

1.103.02

SAO LUIS

Rotas equivalentes :600 05:

PONTA GROSSA (PGZ) PR

PTO.SEGURO

0848

473,59

947,18 727.74

500 LOIS

Rotas equivalentes :095

OS 075 O

513,09

.1,) 490 8 1.027.78 VILA RICA Rotas equivalentes :491

601.39

1.202.70

Rotas equivalentes :555 80 515 O

DE: PORTO

Rotas equivalentes :650

169.68

571.20

725.36 913.16 696,03 665,02 847,40 1 .V13,22 792,00 660.00 665,42 1.144.04 1.152,08 1.299,08

354.68 276.24 299,32 320.76 487.00 467.94 626.44 339.36

SEGURO(BPS)BA

P1O.SEIORO RI 600 O PTO.SEUORO 095 8

309.31 401.10

618,62 PTO.SEGURO AP 600 O

363.87

802,20 PORTO VELHO RI 405 O

517,00

1.034,08 SAO LOIS

IR 475 E

612,00

1.224.00

PORTO VELHO RG 355 9 Rotas equivalentes :380

457,94

935,88 PORTO VELHO RI 355 O

506,11

1.012,22 SOU LUIS

TR 650 P

720.00

1.440,00 PORTO VELHO RI 650 O

673,36

1.346,72

000 LUIS

TR 475 O

510.00

1.020,00 POUSO ALEGO RI 600 O

235.83

471,66

PORTO VELHO RI 375 O

531,08

1.062.16 PORTO VELHO 00 375 O

577,40

1.154,60 580 LUIS

TR 650 1

600,00

413.40

826.00

PORTO VELHO RI 650 O

890,65

1.781,30 PORTO VELHO RG 650 1

952.83

1.905,66 SOA LUIS

VP 650 P

721.66

1.200,00 P. PRUDENTE P8 756 8 1.443.32 RECIFE RI 600 1

249,38

490,76

POUSO ALEGO ** 095 B RECIFE RI 500 O

218.02

506.11

1.012.22 SAU LUIS

6P 510 1

512,86

1.025.72

SAU LUIS

6P 475 1

513,89

1.154,80

Rotas equivalentes :380

428.91

436.04 PORTO VELHO VP 355 1 857.82 Rotas equivalentes :380

Rotas equivalentes :650 RECIFE RI 500 O RECIFE RI 570 O

PORTO VELHO OP 375 O

677.40

463,72

927.80 POUSO ALEGR RI 100 O

237,90

475,60 SAO LUIS

522.27

1.044,54 POUSO ALEIR ** 095 1

317.34

634.68

RECIFE

549.28

1.098.56 P. PRUDENTE RI 404 8

404,15

008,30 SAO - CGH

El 404 O

1.140.52 SAO - CIV

OVA B

081 6

Rotas equivalentes :094,095 RECIFE 097 1 604.89 492.77 RIO BRANCO RI 355 O

1.209.78 985,54

Rotas equivalentes :375,380 RIU BRONCO RI 650 O RIO - III

RI 350 O

Rotas equivalentes :550 SALVADOR RI 600 O

949.30 1.898 76

SALVADOR

081 8

SU.NTAREK

RA 340 O

570.26

RI 500 1

475.23

550.53 527,00

Rolas equivalentes :350,475,550

435.16 RIO BRANCO RI 650 O

727,27

1.454,54

284,25

560,50 RIU - GIl

RI 600 O

240.90

401,80

6000

233.62

467.24

vv 084 O 257.56 RIO - SOA 768.82 Votas equivalentes :095

287,58

575.16

Rotas equivalentes :092,094

RIO - III

500 - CIV

091 6

378.78

609,85

1.219,70 080 - ORO

RI 650 F

261.10

775.18

RI 650 O

217,58

522,20 RIO IR/MOIO RI 100 O 435,16 Rotas equivalentes :600

387.59

SUO - ORO

097 6

654,34

1.308.68 SAO - GOA

081 8

204,25

568.50 RIO GRANDE

095 1

514.48

1.028.96

TR 500 E

564,00

1.128.00 SUO - ORO

00 100 F

250.00

516.00 SALVADOR

RI 600 O

135.32

270.64

SALVADOR

095 8

178.25

356.50

430.00 SALVADOR

OP 600 O

035.71

271.42

SANTA MARIA RI 100 O

387,94

775,00 1.011.10

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 RECIFE

TR 570 E

672.00

TR 500 O 1.101.06 RECIFE Rotas equivalentes :650 1.064.00 RECIFE TR 570 O

470,00

AP 650 E

Rotas equivalentes :650 527.20

260,10

560,00

1.120.00 SAI - ORO

VP 100 O

217,58

435.16 SANTO MARIA ' 095 6

505.55

570.26

1.140.52 TA800IHGA RI 340 O

606,46

1.372,02 STO, ANGELO RI 600 1

373,16

706,32

STO. ANGELO RI 100 5

406,60

813.20

563.48 273.43

Rotas equivalentes :408

940.00

215,00

OP 100 F

475,23 VP SUO O 1.407,38 RECIFE Rotas equivalentes :515.600,650 VP 570 9 926,52 RECIFE 816. PRETO KK 404 O

1.344.00 SAI - GRA TV 100 O SAI - IRA

703,69

991,56

766.62

217.58

081 8

Rotas equivalentes :084,094,095

RI 355 O

495,78

303.31

RECIFE

SAKTAREH

RI 555 1

095 O

304,40

1.298.45 RECIFE

SAO LUIS

591.92

RIR. PRETO

Rotas equivalentes :650

'' 096 B

649,23

463.26

295.96

1.126.98 500 - CIH

RI 380 O

Rotas equivalentes :375,650

503.06

1.202,70 RIO. PRETA RI 600 O

601,39

VP 515 O

563.40

SANTAREH

RI 475 A 580 LUIS Rotas equivalentes ,500

676.96

250.53

RECIFE

RI 570 V

728,22 RECIFE RECIFE

934.

338,48

AP 600 1

Rotas equivalentes :555

RECIFE

364,11

790,06 20

950.46

Rotas equivalentes :515.605.650

400,20

395.14 RI 500 O ** 467.03 095 8

SALVADOR

RI 650 E

RECIFE

200.10

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

RECIFE

Retas equivalentes :650 1.027.78 RECIFE 095 8

950,46

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :600

TABATINGA

RI 300 O

763.11

095 O

485.87

971,74

1.126.96 TARATINIA

RI 650 O

1.000,67

2.001.34 S.J.O.PRETV RI 600 O

310.57

629,14

RI 340 O

579.05

1.158.10 S.J. CAMPOS ** 004 6

303.57

607.14

321.98

643,16

546.86 TEFE

Rotas equivalentes :350

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01102196.

1.526,22 510. ANGELO

SAO - CGH

P8 756 8

Fevereiro/96 -Guio Panrolao - B-63

TOLEDO < TARIFA

CIDADES

ADULTO TROMBETAS EM REAIS IDA IDANOLTA UBERABA

DE:

PORTO

SEGURO (BPS) BA

1.123,08

650 O

TEFE

650 O

721.20 539.85

TOLEDO

86 600 T 095 R 084 R

353.04

VILHENA

095

DE:

375

VR86UAIA6A RI

650 T

1.442,40 1.279.70

OILHENA

011_ACHA

496 Y 405 T

706,08 918.28 827.72

VITORIA

405 1

425.49

850.98

VITORIA

558.79 598,07

1.117.58 1.196.14

POUSO ALEIR RI

261,52

355 O 200 1

Rotas equivalentes

523.04

570 O

RECIFE

520 Y

Rotas equivalentes

RIR. PRETO Rt RIO BRANCO RIO - RIO

650 O

06 700 O RI

200 O

Rotos equivalentes RIO - III

315 O

RIO - III Rt

650 O

RIO - GIG

200 O

Rotas equivalentes RIO - GIG

RIO GRANDE RG 100 1

538,54

1.071.08

RIO GRANDE SALVADOR

526.96

671,56 751,02

605 9

SALVADOR

1.752.34

SANTA MARIA RI

500 O 140 T

277,90

555.00

363 48 491.12

726.96

500.93

925.82

SANT7REM

005 6 475 O

SANTOREH

550 O

335,78 375,51

350 0

Rotas equivalentes

700.00

SAI - 680 08 SUO O

Rotas equivalentes

O - III

352.47

784,94

TEFE

650 O

520.76

TERESINA

501 O

257,85

427,56

855.12

TERESINA

400 0

441.01

082.02

TOLEDO

O - SOU 64

461.35

922.70

TOLEDO

VI 570 O

TOLEDO

081 6

O GRANDE RI

:084,095 404.33

600 O

Rotas equOAalentes

988,66

644.98

1.209.96

1.027.10 1.169.70

O GRANDE

097 6

607.99

1.375.98

571,84 1.303.68 :375 295,54

365.54

UBERL.AIIDIA RI

084 6

272.32

544,64

UBERLANDIA

570 O 097 8

500

216.00

432,00

URUGUAIANA RI

600 O

100,08

360,00

UROGUAIANA RI

591.00

LVAOUR

339,41

678.02

220.22

456.84

Rotas equivalentes

580 LOIS

510 1

39473

789.46

LAADOR

:660

500 1 :650

945.54

LVAOOR

650

219.32

438,54

100.56

217.12

LOADOR

650 O

182,77

365,54

79,93

159.86

ATA P68210 RI

600 O

49463

989.26

530,46

1.060.92

375 O

611,45

0.222,90

SANTA MARIA RI

906,88 289,45 383,94

1.973.76 578.90 757.88

512,63

1.025.26

SAIITAREM

SANTAREM

650 O 700 O 355 O

STO. ANGELO RI

355 0

Rotas equivalentes

:300

STO. ANGELO RI

375 O

580,98

1.177.96

STO. ANGELO RG

650 1 405 O

964,40 390.24

1.928.80 700,48

355 O 375 9

465,82 534.78

SAI - CIA EK

650 9 405 O 650 O 650 T 650 1 405 Y

894.23 446.08 824.60 421,93 421.93 437.12

931,64 1.069,56 1.788,46

SAO - GRU RG

355 T

424.I8

Rotas equivalentes

A74,24 8413 . 36

650 O VP 355 O

SAO - 160 RG

424,18

993,72 1.672.92 848.36

:300

375 O 380 O

993.72 707,58

VITORIA

550 O

1.274.52

ATA P60010 RI ATA 87014

575.08

1.151.76 802,50

NTA P68014

092.26 597,06

ATAREM

O. ANGELO

RI 600 O

994.90

Rotas equivalentes

RI 01

570 O

TERESINA

555 O

401,29 440,13

TOLEDO

** 095 8

298.53

TROMBETAS

TRETAS

350 7 550 1

497,45 123.56

UROGUAI7AA RI 100 O

321,54

095 8

427.72 262.54

URUGUAIANA VITORIA

DE:

** 086 8

RIO - SOU

400 O 400 8 402 8

SALVADOR

400 A

RECIFE

PRETO 1%

Rotas equivalentes

S.J. CAMPOS 44

Rotas equivalentes 500 - CGR 66

SAO - CIA

P8 750 6

Rotas equivalentes

VITORIA

650 O

415,90

031.88

VITORIO

650 O

481,99

963.98

V.CONQOISTA RI

600 O

Rotas equivalentes

:650

RI 500 O

508,10

1.017.40

O. ANGELO

01 510 A

575.05

1.150.00

O. ANGELO

081 8

620.34

1.240,68

Rotas equivalentes

:094.095

SANTAIPA A.

097 8

654,39

1.320.78

J.R.PRETO KK

412 O

473,39

946,78

S.FELIO O.

J.R.PRETO RI

650 A

428,26

856,52

TUCUMA

960,04

J.R.PRETO RI

600 O

433.15

856,30

.J.R.PRETO RI

500 T

467,74

935,58

.J.R.PRETO RI

570 1

526,01

1.052,02

368,85

137,74

J.R.PRETO

081

554,95

1.109,90

Rotas equivalentes

:402,450 227.85

455.70

:402,404,410 199.01 :756,764,166

399.62

33 490 6

Rotas equivalentes

J.R.PRETO **

097 8

602,03

1.204.06

J. COIPUS 66

410 O

433.11

J. CAMPOS RI

650 O

381,21

866.22 762,42

J. CAMPOS

084 5

511,51

1.023.02

O LUIS

650 E

338,24

676,48

O LUIS

650 O

281.86

563.72

O LUIS

500 O

539.81

1.079.62

083 8

406,41

812,02

Rotas equivalentes TUCORUI

474,66

234.70

469,40

:491

490 8

IR: RIBEIRAO PRETO (RAO)

RIO BRANCO RI

RIA BRANCO RI RIO - GIl RU

RIU - SOA tE

:375 934.91

650 A 350 O

Rotas equivalentes

965.82

182,20

1. 869 .82 354.40

:550

400 8

Rotas equivalentes

482,91

305 O

Rotas equivalentes

447,00

223,50 :402.400

325.68

651.36

0 LUIS

RIO GRANDE 44

404 8

414.33

353.06

706.12

O LUIS

650

335,00

672.00

RONDORIOPOII 66

650 O

280,00

560,00

SALVADOR

400 A 402 T

315.95 326,00

SALVADOR

600 A

352.10

TERESINA

500,13

1.000,26

AARIINIIO

402 8

285.46

570,92

O LUIS

TERESINA

650 O

454.42

900.84

VILHENA

405 9

427,68

855,36

O LUIS

650

330.24

676.48

570 O

500,13

1.000,26

VILHENA

P8 756 6

387.40

774,80

O LUIS

650 O

281.86

563.72

355 O

496,27

992,54

O - CIA ER

400 A

389.64

779.27

B-64 - Guia Panrolas - Fevereiro/95

600.00 608,94

307.32 250,90

402 6

Botas equivalentes

213.60

URERLANDIA 64

748,02

720,00

106.03

UBERABA

374.41

608,04

153.66 125.45

900.84

410 6

972,28 1.025,04

:491

33 491 B JJ 490 R

568,58

1.46.4,16

237,33

454,42

VITORIA

1.367.30

:650

284,29

:390

000.30 1.011, 10 1.0 54.22

:095

650 O 570 R

Rotas equivalentes

769,16

1.115,64 1.299,86

300,00 304,47

380 O

TOLEDO

984,98

360,00

:764,166

789,46 918,70

:651

Rotas equivalentes

951,51

732.30 486,14 512,62 304.47

TERESINA

1.285,20 897,70

REDENCAO (RDC) PA

O. ANGELO **

455,70 601,04

653,44 455,70

DE:

1.195.16

683.65

TEFE

412

1.376.22

:094,095

480,02 227,85 300,52

326.72 227,85

400 8

608.11

Rotas equivalentes

0. ANGELO

:402

800 B 400 6

VITORIO

097 8

650 F 650 O

643.08 855,44 525,08

Rotas equivalentes TR

1.047,12

PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP

Rotas equivalentes

496,86 353,79

1.195.06

1.314,86

504.05 1.000.10

S.J.R.PRETO 64

496,66 836.40

591.53 637.26

657.23

84386 418.

:300

375 O

Rotas equivalentes

892.1 1.649,20

570 A 001 8

380 O

TERESINA

400 O 410 8

TARATINGA RI

TEFE

1.108.58

:094.095

091 6

VARIIN8A

ATA P68210 RI

:650

081 8

URUGUAIANA

515,70 929,96 984,50

384.58 450.15 505,55 527,11

649.93

Rotas equivalentes

618,82

448,85 478,78 394.73 459.35 492,49

557,82

VITORIO

1.109.08

642.60

VI 570 T

URUGUAIANA

515,70

500 O

1.053.14

554.52

:004.095

51 500 O

526,57

350 O 350 O 380 1

URUGUAIANA

:650

500 O

TABATINGA RI

TEFE

SANTA PIORIA RI

Rotos equivalentes

ORERLANDIA

Rotas equivalentes

472,77

:390

OBERLANDIA IR

438.64

182,77

555 9 095 8

355 O

570 O 400 8

210.32

LVAOOR

:355

095 8

Rotas equivalentes

UBERABA

650 A

095 6

SAO - 600 RI 100 O

500 O

650

1.236,16 949.38

400 O

SAO LIIS

618,08 474,69

0808884

1.973.20

:521

UBERABA

L9000R

ANGELO **

CIH

650 O

LVAIOR

S.J.R.PRETO **

089.38 SÃO -

1.041.52

257.85 464.98 492.25 554.29 597.58

097 5

TOLEDO TROMBETAS

915,32 1.151.48

309.41

600 O 500 O

Rotas equivalentes

:650

:094,095

:551.650

VP 650 F 550 O

TERESINA

081 8

300 0

Rotas equivalentes

982.74

Rotas equivalentes

355 0

550 O

GRU 5?

407.66 575.74

O GRANDE

982.24

570 O

TABATINGA

:575

** 001 6

852.46

500 -

491,37

Rotas equivalentes

426.23 :515

845,92

570 9

A - SOU

:650

934.40 778.68

850.00

A - GIl

970,00

422,96 :650

OP 505 9

425.00

1.009,86

94498 STO.

:650

500 O

O - tIO OP 650

Rotas equivalentes

1.052.56

:380

1.020,04

350.00

1.194.50

SANTAREH

1.060.34

510.00

597,25

SANTAREM

100 9

III TR

600 O

Votas equivalentes

o -

IRA

570 O VP 650 F

570 1

500

570 O

925,92

ANGELO RG

O - III TR

Rotas equivalentes

SOU - GRU OP

500 O525.28

513,59 584,85

1.053.92 STO.

O - III

:650

O GRANDE RG

SANTOREH

Rotas equivalentes

Rotos equivalentes

O GRANDE RI

1.053.92 1.572,56

467.20 389,34

986,60

Rotas equivalentes

563.12

SALVADOR

SANTA MARIA

500 -

474,69

SANTA MARIA RI

600

749.58

915,50 1.043,38 296.56

405,00

840.00

520 O

TOSATINIA RI

374,79 281.56

:505

420.00

650 1

SALVADOR

SAO -

** 095 6 RI 600 9

582,00 1. 154.00 770,00 385.00 425.00 850,00

570

Rotas equivalentes

550.96

1.020.00

O - III TR

O - III VP 6050

275,48

510,00

SUO - URU IR

855.78

650 O 520 O

SAO - 140

RIO -

:375

402.00 :505

982.74

427,89

SAO - IRO RG

1.000 16

1.092.90 924,00

491.37

475 9

Rotos equivalentes

820,72 879.38

50008

902,22

546,45

570 O

SALVADOR

SAO LUIS

500 O 570 O

410.36 439,59

975,32

407,66 496.11

O - III 06

500 LUIS

SALVADOR

605 O

RECIFE

855,12

Rotas equivalentes

RIO GRANDE RG

SOU LUIS

RECIFE

SUO - URU TR

652.46

426.23 :515

427.56

1.222,36

375 O

S.J. CAMPOS RI

RECIFE

SOU A

611.18

RIO GRANDE RI

S.J. CAMPOS 64

728.95

:650

778.68

389,34

O - GIl

364.40

1.219.00

530.17

S.J.R.PRETO RI

650 O 500 O

600 1

609.94

472,49

S.J.R.PRETO RG

574

SÃO - IRA TR

506,54

355 O

5.J.R.PRETI RG

SOU - 160 TR

704,94

253,27

405 O

S.J.R.POETO 44

945,02

352.47

214.92

422.96

SOU ** 095 6 500 ** 086 8

:210,355,380

375 O

Rotas equivalentes

600 A

RIO -

RIO GRANDE RI

RIO - SIlO

650

654

TV 500

:650

570 O

Rotas equivalentes

1.092,90 934,40

467.20

081 8 097 8

A - III RI

325,54 429.64

786,28 463,41

SÃO - 100

SAI - GOl

O - III RI

162,77

526,96

SAI - IRO TR

SAO - IRU

492,22

546,45

500 5

1.471,64

554 9

:355

SÃO - IRA

1.112.62

B. PRETO

:095

735,80

148,28 463,41

1.182,54

Rotas equivalentes

188

Rotos equivalentes

1.005,20

529.52 1.059.04

521,69 876,17

097 8

591,27

B. PRETO **

500 -

503.10

390 O

375 O

081 8

1.069,60

1.297,64

RIO BRANCO RI

RIR. PRETO RI

1.022,54

534,00

1.163.62

1.018.28

457,75

511.32

648.82

939.36

355 O

570 O

581.81

400.08

RIR. PRETO Rt

453,46

PRETO RG

570 T

469.58

:650

PRETO RI SUO O

650 A

20004

1.077.00

520 A

355 9

:650.652

500 O

Rotas equivalentes

O BRANCO RI

RECIFE

RIO - GIG

SOU - IRA RI

:094,045

O BRANCO RI

095 6

490,40 538,54

650

O BRANCO RI

POUSO ALEGRE (PPY)MG

Rotas equivalentes

418,12 :650

500 - GRU RI

905,92

Rotas equivalentes DE:

773.73 036,24

368,74

RIO SOVACO RI

405 O 520 O

600 O

Rotas equivalentes

386,87

1.020,84

RIB. PRETO

:380

B. PRETO RG

400 O

184.37

:300

650 O

B. PRETO 64

496,11

** 081 8

Votas equivalentes n. 097 8 500 - CIA

510,42

996.10

P. PRUDENTE 64

RECIFE

SOU - CIO

RECIFE (REC) PE

555,31

088,06

509,14

200 O

Rotas equivalentes

1.327,70

1.039.28 2.070,56 492,70 246.35

498,05

375 O

Rotos equivalentes

553.03

444,03

POUSO ALUIR RI

RECIFE

VITORIA

:380

:600

PORTO VELHO (PVM)RO

POUSO ALEIR RI

Rotas equivalentes 00860410KV RI

459.12 413,86

095 6 P8 756 R

V.CONQUISTA

ti)

561,54

TOEATINGA RI

Rotas equivalentes

El)

355 1

514,45

URUGUAIAIIA

-J CO —J

URUGUAIANA 40

:600

URUGUAIANA RI 100 9

z w

830,96

257.23

UBERLAIIDIA

1'El, uJ O

810,28

688 VP 500 O

TOLEDO

850,32

415,48

518,88

Rotas equivalentes

425,06 405,14

673.94

SAO -

414,90

200 O 200 9

259.44

300 O

382 O

336.97

GRU

531.50 029.96

UBERLANDIA RI

1009

CGH

500-

265.79

CONTINUAÇÃO URIRLANDIA RI

095 8

580 -

1.125,58

700 O

UBERABA

562.79

375 O

:410

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0110206.

Rotas equivalentes SALVADOR SALVADOR

828.66 631.90

630,00

704,20

:650

500 A

383.76

095 8

446,99

767,52 893,98

IDA IDANOLTA

UO DE

TRETAS RG 650 5 200 O UBER080 RG 380 6 UBERABA

RIBEiRAO PRETO (RAO)SP

CONTINUAÇÃO UBERLAPIDIA RO 200 O

• 081 B

536.08

1.072, 16

S.CRUZ SUL KK 404 8

377,92

755. 84

SANTA ROSA KO 404 6

376.48

752.96

517.57

1.035 14

SALVADOR

SARTAREM

86 475 O

Rotas equivalentes SAOffAREM

1.040,52 VLTORIA

RG 650 Y

140.71

281.42 UBERABA

" 081 E

420.25

840,50

v1T0rA

TR 650 F

168,00

336,00 SOERLANDIA KK 404 8

451.78

983.56

656,48 VITORIA

TR 650 5

140.00 280,00 USERLANDIA 80 380 0 457,75 915,50 VITORIA VI' 650 Y 140.71 281.42 Rotas equivalentes 463.57 927,14 ------ - U8ERLANDIA 097 B

322.92

645.84

448.52

897.04 DE,

454,42

908.84

80 355 O 608.42 Rotas equivalentes :315,380

1.200 .64

UBERLAIIDIA 08 3

UURUGUAIANA

V8000AIANA 80 650 0

527.11

1.054.22

1.378

60 200 O

60 650 0

351.70

703.44

VITORIA

097 8

467.29

934.58

V.CONQUISTA " 095 B

616,65 683.33

1.233.30 1.366.66

SALVADOR

RG 650 O

794.55

064

354.78

709.56

SALVADOR

078 8

440,06

880.12

470,02

544,33 385,43

------------------------------------------------ SANTA ROSA XX 404 B

396,55

793.10 DE

602,68 S.JR.PRETO XX 400 8

259,65

539.30

152,69

305.38

DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ

274.57

549.14 RIO GRANDE RO 350 0

104.00

208.00

095 8

112,46

224,92 SALVADOR

RI 650 F

322,37

644,74

S.J. CAMPOS EK 402 8

163,64

327.28 SALVADOR

RI 600 V

268,65

537,30 S.J. C814'VS

Rotas equivalentes :410 SAO LUIS

301,34

S.J. CAMPOS EX 400

Rotas equivalentes :550.650

80 475 O

452,99

084 8

143,42

EX 050 E

130,00

905,98 SALVADOR

80 500 O

362.08

724,16 SAIS - CGH RI 050 E

130.00

SALVADOR

08 650 F

318,00

636.00 SUO - COA

TR 050 E

130,00

SAO LUIS

80 555 O

485.95

971.90 SALVADOR

38 500 F

432,00

864,00 SUO - CGH VP 050 E

130,00

560 LUIS

RG 650 O

535.31

1.070.62 SALVADOR

38 650 9

265,00

530,00 SUO - COR

088 8

170,88

Suo - COR

XX 400 8

163,64

327.28 SALVADOR

TR 500 O

360.00

720,00 SuO - CGH

085 8

282,60

SALVADOR

VP 650 E

322,37

544,74 SAA -

081 8

170.08

268,65

537,30 TOLEDO

Rotas equivalentes 402,404.410 SAO - GRU

Q9 100 8

137.00

SAO - ORO

RG 100 O

112.39

274,00 SALVADOR VP 600 O 224.78 Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :350

SALVADOR

SUO - ORO

097 8

148,05

TAOATINSA

RO 340 O

583.74

VI' 505 y

296.10 SANTA MARIA RG 350 V 1.167.48

Rotas equivalentes :350

equivalentes

Rotas SANTAJOEM

80 350 O

•' **

ORO

UBERABA 362.08

724,15 UBERABA

301,76

603,52 UBERABA

:550,650 492,62

091 8

330,98 194,77

085 8

230,90

081 R

276,78

URERLONDIA EX 402 O

214,27

085 8

254.02

** 081 5

292.61

TAZATINOA

80 650 O

924.01

1.848.02

TEFE

RO 340 O

523,42

1.046,84 SANTAREM

80 383 O

580.99

1.161.98 VAOGIIIHA

XX 412 8

251,48

SANTAVEN

80 650 O

599.32

1.198.64 VILOEMA

EX 405 9

408,06

SANTADEM

80 355

705,76 0.411.52

XX 410

288.50

105.00

909.78 SOU. ANGELO RG 350 O 284,50 1.050.86 Rotas equivalentes :550,550

085 8 569,00 VITORIA 0.CONQXISTA " 084 O

263,62

1.033,96 S.J.R.PRETO RG 550 O

206,98

413.96 V.CONQUISTA

511,27

S.J.R.PRETO 88350 O

209.35

418.72 V.COOQUISTA

1.071,82 S.J. CAMPOS 80 350 O 213.14

108.48

216,9

Rotas equivalentes :350 TEFE

RG 650 O

842.67

TERESINA

80 570 O

415.90

TERESINA

RG 555 O

454,89

TERESINA

RG 650 9

525,43

80 340 O

516,98

TROM ETAS

1.685,34 831,80

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 90 550 O

535.91

UBERABA

106.57

XX 400 8

80 475 9 001 0

201.21 253.97

UBERLANDIA EX 400 O

240,70

UBERABA

SAO LUIS 80

E RI 475 O

401,39 SAO LUIS

216,30

097 8

288,17

EX 400 8

232.94

412,54

RIU GRANDE RI

355 O

RIO GRANDE RO 650 O RG 520 O

SALVADOR

86 650 O

SANTA MARIA

RI 355 O

081 8

1.089.98

553,56 STO. ANGELO " 001 0

613,44

1.226.88

428.54 S.J.R.PRETO XX 412 O

340,84

681,68

508,04 S.J.R.PRETO RO 600 O

361,61

723,22

Rotas equivalentes :550 585.22 502,96 S.J.R.PR[T0 80 500 O

399,58

799,16

815.12 S.J.R.PRETO

095 8

469,46

938.92

572,99 S.J.RPRETO

DAI 8

571.46

1.142,92

371.60 S.J. CAMPOS XX 400 O

313,44

626.88

Rotas equivalentes :402.404 527,24 836,78 S.J. CAIROS RG 650 O 300,67

621,30

S85.68

084 8

399.16

798,84 32

RG 6 50 E

427,42

854.

1.171.36 580 LUIS SAO LUIS

80 650 O

356,19

712.38

SUO LUIS

80 500 O

403,02

967.64

SUO LUIS

TV 650 F

426,00

852,00

VI' 650 E

355,00 427.42

710,00 854.04

VI' 650 O

356,19

712,38

EX 400 O

320,06

640,52

0.022,54

S.J. CAMPOS

XX 404 8

594,99

1.189.08 SUA LUIS

RG 515 9

480,17

SALVADOR

RI 600 O

435,75

871.52 SUO LOIS

960,34

Rotas equivalentes :650

SAO - COH

650

095 8

407,40

014,96

" 081 8

497,53

095,06

560,34 SUO LUIS 465.88 SAO LUIS

TR 510 O

410,00

S.CROZ SUL 33 494 8

152.51

305.02 SAV - ORO

RG 650 F

303.78

767,56

TR 650 1

480,00

601,60

1.203,60 SUO - ORO

RO 600 T

319.82

639.64

SAO LUIS

VI' 650 E

576,20

SUO LUIS

VI' 475 O

412,54

623.87

1.247.74 SuO - ORO

1.005.28

820,00

960.00 SAUTAREM 80 475 O 1.152.40 Rotas equivalentes :550 825,08 SANTAREM

Rotas equivalentes :510,555 SUO LUIS Rotas

VI' 515 O

equivalentes

Rotas equivalentes 350 480,17

960.34 SANTAREM

88 384 V

S081AOEM

RO 350 O

159,07

318.14

:650

80 050 F Rotas equivalentes :650

1.155.46 SUO - ORO

SAO - ORO RG 050 1

991,

927.32

132,56

Rotas equivalentes

SAO - ORO

155,00

312.00

995.06

1.599,30 SUO - GRU 08 500 E

375.37

TR 050 E

706,48

497,53

081 8

1.490,38 SAI - ORO TR 650 F

265,12 S.J. CAMPOS XX 404 8

SUO - ORO

353,24

799.65

434,95

RG 475?

80 500 O

705,19

378,00

756.00

420.00

040,00

SAO - URU

TR 650 O

315.00

869,90 SUO - URU

TR500 O

350.00

630.00 700,00

750.74 SAO - ORO 00 650 E

383,78

767.56

319,82

639,64

:375,650

SJRPRETU XX 404 8 SUO LOIS

Rotas equivalentes :402.404

Rotas equivalentes :650

00 340 O

525,06

1.051,72 500 - ORO

Rotas equivalentes :510

VI' 6009

Rotas equivalentes :550

SUO - ORO

TR USO O

130.00

260.00 SUO LUIS

80 555 Y

555,96

1.111,92 SAO - ORO

VP 500 O

353.24

706,48

845.01

1.690,02 SUO - ORO

VI' 050 F

159.07

318.14 SAI LOIS

80 650 O

635.07

1.270.34 TARATINGA

RI 650 O

665,91

1.331,82

553,18

1.106,36 SUO - ORO

VP 050 O

TAB.ATINGA

RG 350 O

1.045.34

2.090,68

TABATINGA RI

132,56

265,12 SUO - CIV

EX 404 8

359,37

718.74

RI 650 0

504,57

1.169,14

556.65

1.133,30 SAO - CUH

'' 094 8

339,07

678.14 O. DE FREIO

079 O

220.53

441,06

300 O

653,37

0.306,78 SAO - ORO RI 100 O

257.42

510,04 TERESINA

RG 501 O

343.47

606,94

412,06

824,32

00 650 O

343,47

502,36

1.004,72 TABATINGA

650

834.12

1.668,24

676,81

1.353,62 TEFE

350

511.17

1.022.34 SAO -

553,46

1.106,92 TEFE

RO 380 O

572,03

1.144,06 TAUATINIA RU

NO 550

752,77

1.505,54

TEFE

Rotas equivalentes :340.355,650 URU

** DVI 8 340

386,20

772,40 TAUUTING.A 80 380 O

80 700 O

335,97

571,94 TERESINA

RO 650 O

463,51

927.02 088801908 RI 650 0

STO. ANGELO 80 355 O

536,05

1.072,30 TERESINA

VI' 650 E

556,21

Rotas equivalentes :375,380 STO. ANGELO 80 650 O 1.023.15 S.J.R.PRETO 66 355 O 490,77

TERtSINA 2.046,30 981,54

Rotas equivalentes :375

VI' 555 O Rotas equivalentes :570

0.112,42

386.20

772.40

TEFE

RO 340 o

Rotas equivalentes TEFE

339,07

678,14 TERESINA

720.23

1.440.46 TERESINA TOLEDO

80 600 O

397,02

794,04

017,50

1.635,06 TOLEDO

80 500 O

432,99

865,98

1.034.44 2.068,88 TOLEDO

095 8

520,22

1.040,44

612.03

1.007.80

736,23

1.472,46 UBERABA

KX 412 O

335.75

671.50

953,11

0.906,22 UBERABA

60 500 O

318,00

635,00

TOLEDO

80 350 O

251.02

502.04 TERESINA

570

492.31

XX 400 O

327,87

655.74

80 555 O

527.50

1.055,16 ORERLANDIA NO 500 O

306.29

612.58

984,04 TERESINA

RG 650 O

614,75

1.229,52 URUGUAIANA RI 500 O

471,07

902.14

100 O

286,25

RG 340 O

601.25

RI 650 O

459,35

918.70 TRO MB ETAS

RI 550 O

511.53

1.023,06 TOLEDO

SAIS - ORO 86 355 O

456,79

913,58 TR OMB ETAS

80 650 O

627,86

1.255.72 TROMBETAS

60 440 O

210,62

421.24

1.790,40 OBERLARDIA RI 440 O

225,33

450,66 TROMBETAS RG 550 O

630,34

345,14

590,29 UBERABA

310,33

Rotas equivalentes :550

UBERABA

990,96 URUGUAIANA

66 350 O

Rotas equivalentes :550.650

984,62 UBERLANSIA

TERESINA

SAU .015

1.047,98

1.180.96

503.90

300 O

492,02

523.99

590.68

RI 650 O

RI 350 O

495,48

000 8

RG 650 9

927,02 TEFE

5.766,68 TROMBETAS

60 650 0

TRETAS

463,51

883,34

TOLEDO

650 O

S.J. CAMPOS 60 650 O

TERESINA TERESINA

686,94

VI'

1.905,92

895,20

00 650

TERESINA

952,96

SAL) - ORO RI 650 R

1.225,66

:350

SJ.R.PRETO 60 650 O

Rotas equivalentes :375,380

TEFE

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :350

RU 570 O

901.54

544,99

RIO GRANDE (RIO) RS

2.091,24 TERESINA

570

450.77

095 8

418.39

095 8

1.045.62

SANTAREM

661,96

389.54 SOU. ANGELO RG 500 9 461,88 STO. ANGELO

1.143,34 SÃO - COA

Rotas equivalentes :375.380 SANTA MARIA RO 650 O

831.62

Rotas equivalentes :650

1.276.48 SAO - CIV

Rotas equivalentes :375,387

SALVADOR

415,81

1.150.00

638,24

Rotas equivalentes :355,375 80 650 O

952.12

341,76 STO. ANGELO 80 600 V

825,08 SALVADOR

555

Rotas equivalentes :650

RIO - 010

476.06

571,67

BRANCO (RBR) AC

495,82

575.04

RI 650 O

638,36 1.276.72

463,66

650.18

80 200 O

404 8

081 8

325,09

RIU - 010

081 8

341,76 SANTA ROSA XII

095 8

RIO

250,00 SANTA MARIA

80 500 O

505,40

DE:

1.126.60

SALVADOR

465.64

577.73

927.94

563.30

** 095 8

984,00 SALVADOR

252,70

502.64

463.97

250,00 SANTA MARIA

1.152,00 SALVADOR

232.82

VAI O

872,16

Rotas equivalentes 650 260.00 260.00 SANTA MARIA RI 500 9

576,00

80 650 O

095 B

1.132.80

435,08

492,00

EX 410 1

V.CO#QUISTA

566.40

TR 650 F

VITORIA

V.00NJISTA

S.CRVZ SOL XX 404 B 280.94 SANTA MARIA RO 600 9

TV 510 F

VITORIA

097 6

SALVADOR (SSA) BA

SUO LUIS

Rotas equivalentes :402

VITORIA

084

629.26 531.90

432,50 SUO LUIS

Rotas equivalentes :475

VARGINHA

SE:

Rotas equivalentes :650

UBERLONDIA 06 340 9

VITORIA VITORIA

314,63 315,95

770,86

576,20 1.152,40 --------------500 LUIS TR

650

402,42 560 LUIS 527,94 Rotas equivalentes

Rotas equivalentes :402

UBERLARDIA

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :550.650

Rotas equivalentes :404,408,410 UBERABA

O0ERLANDIA

COO XX 400 O

565.20 SANTAREM

EX 408 O

985,24 UBERLANDIA

Rotas equivalentes :475

940,04 S.J.R.PRETO EX 400

1.088,66 SAO -

Rotas equivalentes :402,410

SOIS - CGH

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :510

(ROO) MT

1.589.10

081 8

695,28 1.390,56 DE: RIO

S.J.R.PRETO

081 B

DE: RONDONOPOLIS

095 8

80 355 O

Y.CONQU!STA

404 8

SAJ4TAREH

Q9 100

642. 10

5 CRUZ SUL XX

689,22

Rotas equivalentes :375

808 . 30

321,05

SALVADOR

80 650 O

5.J.R.PRETU XX 412 8

404,15

SALVADOR

SAIITAR[M

S.J.R.PRETO

KK 400 0

534,35 1.068,70

equivalentes .380

Rotas VITORIA

Rotas equivalentes 350

432.40 86480

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ VITORIA

RIO GRANDE KK 404 6

1.098.01 2.196.02

:475

Rotas equivalentes 402 VITORIA

:550

88 340 O

520,26

328,24

Rotas equivalentes 315,380

EM REAIS

RG 355 Y

TOLEDO

TARIFA ADULTO

CIDADES

572.50

1.202,50 URUGUAIANA RI 500 9

Rotas equivalentes :350

80 384 O

Rotas equivalentes 475

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

Rotas equivalentes :650

URUGUAIANA 1.260,60

ARUSUAIA6A

622,65 AARIINIVA

503,55

1.007,10

095 8

613.23

1.226,46

001 8

604,60

1.369,36

XX 400 O

322,11

644,22

Rotas equivalentes :402

Fevereiro/96 - Guia Panrotas- B-65

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

DE: SANTAREM(STM)PA

579,61

STO. ANGELO RG 340 O

DE: SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

1,445,98

777.45

1.554.90

530,74

1.061,48

540.09

1.080,18

VITORIA

KE 400 O

243.83

487.65

VITORIA

650 A

218.61

437,22 S.J.R.PRETR 88 475 7

581 ,76

1.163,52

:0NQUISTV ** 001 8

659,62

1.319,24

1.159,22

Rotas equivalentes :350.475.550 722.99 STO. ANGELO R5 380 T STO. ANGELO RG 355 O

:ONQOIISTA ** 095 8

Rotas equivalentes :375.650

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ,IJ 490 O LO RICA Rotas equivalentes 491

Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes :651

121.53

282,60

565,20 S.JR.PRETO RG 340 O

VITORIA

TR 650 F

258,00

516.00

VITORIA

TR 650 0

215,00

430,00 S.J.R.PRETO RG 660 1

707.28

1.414.56

COMA

33 491 O

75,42

VITORIA

OP 650 O

218,61

437.22 S.J.R.PRETO RG 355 O

703.34

1.426,68

00001

.73 491 O

200.41

V.CONQIJISTA 06 600 O

128.01

256,02

168,63

337.26

016.12

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS

623,87

1.247.74

270.74 RO 6501 560 LUIS 492,62 SUO - ORO 40 340 1 Rotas equivalentes :350,475,550

905,24

S.J.R.PRETO EK 404 O

390,39

780,70

595,05

1.190,10

S.J. CAMPOS KK 404 8

329,40

658,80

649,50

1.299,00

Kit 404 8

311,83

623,66

417,40

834.80

SAA - CGII

URERLUOIDIA KE 404 8

SANTAREN

RG 340 O

602.08

Rotas equivalentes :350,475,550 745,47 SUNTAREI4 RG 380 0 SANTAREM

RG 375 A

799.92

080 LUIS

091 R

107,26

40475 O

526,15

Rotas equivalentes 510 SUO LUIS

RI 555 O

556,24

500 LUIS

R6 660 O

635.44

SUO - ** 094 8 SUOORO RI 340 O

339 72 257.,89

Rotas equivalentes :355,640,650

241.46

80 475 O

491.81

983,62

TERESINA

306,48

610,96

Ratas equivalentes :404

553.41 RG 340 O 1.204.16 TOLEDO Rotas equivalentes :350.475.550

1.106.82

696,80

1.393,60

Rotas equivalentes :350

751.26

1.502,52

O - ORO

** 097 O

186.26

O - URO

** 081 8

RG 650 O

80 380 1

RI 355 O 1.599,64 TOLEDO Rotas equivalentes :375

ABERLANDIA RO 475 O

374.12

748,24

195,76

391,52

UBERLANDIA ** 003 O

402.57

965.14

601.80

1.203.60

UROSAAIAKA OU 475 1

557.41

1.114,82

1.086.64

463.41

926,82

1.270,88 U8ERLANDIA Rt 340 O

465.67

931,34

Ratas equivalentes :350

URERLANDIA RI 380 O 679.44 515,78 OR000AIANA 86 475 O Rotas equloalentes :550

535.06 654,47

1.070.12

1.308.94

520,04 URUGUAIANA RG 340 1

676,53

1.353,01

Rotas equivalentes 350 797,85 1.595,7(

080000101(0 00 355 A

852,32

1.704,64

496,23

992.41

531,18

1.062,31

850 1

554,29

1.108.11

VITORIA RI 31(1 O V.00NQUISTA 05 650 R

589,54

1.179,01 1.021,37

Rotas equivalentes :375,650

80 475 1 2.069,44 VITORIA 80 350 1 VITORIA 1.271.44 Votas equivalentes :550 VITORIA

280.60 601,53

677.20 RG 475 E 1.203,06 560 LUIS Rotas equivalentes :510

510,66

DE: SANTO ANGELO (GEL) RS

1.261.24 SAO LUIS 623,50 SAO LUIS

514,04

1.028,01

538,96 1.077,91

RI 555 6

612,97

RG 650 1

1.225,94

301,05

602,16

RG 340 O 228,53 819,74 SÃO - 6110 Rotas equivalentes :355,600,650 646,62

457,01

SUO - CGH

Ratas equivalentes :475

097 8

SUO - SUO

RG 100 O

278,12

844,54 SUO - ORO 704,20 TARATINGA

081 8 RO 340 O

301.05 694,60

Rotas equivalentes :475

457,63 608,62

1.217,24 TABATINGA

A.CONQUISTA

675,88

RG 650 V 1.351,76 TABATINIA RG 340 O TEFE Rotas equivalentes :350

916,26

TEFE [EFE

RG 380 O

795,37

1.389,21

1.012.25

1.590,74 2.024.5t

613.26

1.226.56

447,08

095,76

534.00

1.068,80

445,00

090,00

447,88

095,76

397,34

794,68

060.72

1.721.49

RESINA

424.51

849,42

RESINA

RO 555 9

463.05

926,10

RESINA

RO 650 6

538.47

1.076.94

IR 510 F VITORIA Rolas equivalentes :650

UPEET8S RG 340 O

530.17

1.060.34

VITORIA

0I€ETAS

RG 554 O

543,29

1.000,58

-ERAM

EK 412 O

230.43

460,06

-tOADA

85 475 O

219.56

439.12

001 8 ;ERLAIIDIA OK 400 8

288,24

576.48

230.43

460,06

(RL000IA 61 340 O

233.91

467,02

897 R

303.69

607.38

OGINHA

tE 400 B

265.73

531.46

LHENA

KE 400 B

379.58

759,16

-ORARA

Rotas equivalentes :475 ;ERLANDIA

RG 304 O Rotas equivalentes :475

UBERABA " 081 B ARERLANDIA RG 380 A

294.79

Rotas equivalentes :475 081 R

' 003 O

21.20

42.56

009 8

263,97

527,94

IS 404 O

102,57

365,14

200.04 182,57

400,08 365,14

TOLEDO UBERARA

Rotas equivalentes :410

632,62

321,63

643,26

10016

60 650 O

273,34

TORIA

" 097 8

352,50

705,16

Ratas equivalentes :402,404.410 210.90

523,65

UBERLANDIA ** 097 O 090 E URUGUAIANA

437,04

095 8

1.047.30

406.26

812,52

081 B

596,96

1.193,92

000018618

147,65

295,30 440,66

CONQUISTA CONQUISTA

546,68

096 R UBERABA OBERLANOIA KE 400 O

400 8

Rotas equivalentes :402,404

J.R.PRETO KK 412 8 RU 555 O O LUIS 00 650 O O LUIS

199,25

073.67

608,15 1.206,31

UBERABA

SAO - 040

316,31

657,36

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS RG 550 A

DE: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP

OK 412 8

328.67

855,72 TROMBETAS

601,71 1.154,11

I.00NQOISTA 00 650 O

OK 405 O

436.81

027,86

305,88 579,05

VP 510 O

Rotas equivalentes 650

LHENA

" 097 R

ORERLAJIDIA 1K 404 O

RO 100 O RG 340 O

VITORIA

TORIA

RG 650 A

409.85

Til 510 T

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 350

792,81

(E 404 O

359,84 VITORIA

853.90

40 510 O VITORIA Rotas equivalentes :650

VITORIA

RG 650 O RO 070 1

396.43

510.01 1.020,02 592,50 1.186,12

UBERLÂNDIA VITORIA

426.95

VARIA

60 555 O RIO 650 O

UBERABA

682.94 TERESINA 634.90 TERESINA 819.70 TOLEDO

DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

1.375,68

RG 475 1

613,41

341.47

141.10

1.206.36

607.04

306,74

947.81

S.J. CAMPOS KK 404 O SUO - CIO OK 404 8

70.55

603,18

URUGUAIANA RO 650 O

767.10

1.861,87

473,93

VILA RICA

URUGUAIANA 00 555 O

1.072,96

383,55

1.428,01

RG 570 1

192,02

1.884,14

536.48

Rotas equivalentes :402 LHENA EK 405 0

714,03 930.91

802,32 TERESINA

96,01

942,07

RG 340 O

509.51

RG 380 O RIO 650 A

401.06

S.FELIO A. JJ 492 8

UATINGA 57 650 O

O-COR KK400R 08 .0 -ORO SATINGA RO 350 O LUTINGA RG 650 O RG3500 FE FE RG6SAO RESINA RI 555 RESINA RI 650 A 0IETAS RG 350 O 0tETAS 80 550 O GROOA EK 412 O ERLANDIA OK 400 O RGINHA EK 400 R

S.J.R.PRETU tE 404 8

TEREZJNHA(STZ)MT

Rotas equivalentes :510

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 556.2 1502,1(

Rotas equivalentes :350

'' 097 O

V.CONQIJISTA ** 095 O

B-66- Guia Panrolas - Fevereiro/96

768.02

372,52

RG 380 O

RO 100 O

179,92

304.46

1.112,48 U8ERLANDIA 86 475 O

80 340 T

S.FELIX X. ii 491 8

RO 475 O

Rotas equivalentes :358

TROMBETAS

33 492 8

597.60

UBERABA

BATINIOU RG 340 O

TOLEDO

DE: SANTA

1.046.26

296,84

949,38

1.230,08

317.40

523.13

RG 650 O

944.92

1.055.74

86 555 O

TROMBETAS

474,69 543,32

615,04

ROSA (SRA) RS

TOLEDO

202.75

472,45

527,87

DE: SANTA

344,00

141.30

803400

650 O

081 8

172.00

RI 100 O

O - ORO

0000601080 RO 380 O

Rotas equivalentes :510

O - ORO Q9 100 O

80 475 O

214,52 UBERABA 1.052,30 LIBERARA UBERABA

352.10

780,58

TOLEDO

RIO 555 O

RI 650 O

241.46

390.50

TORESIRA

VITORIA

120.73

199,25

TERESINA

VITORIA

RG 650 O

KE 400 O

905,24

422,27

TERESINA

O - COA

1.906,74

097 8

RG 650 O

458.70 394.29

917,40

TEFE

263,52

953.37

8RERLMUIA

934,64

467,32

289.74

492,62

323,31

Ratas equivalentes :650 RI 6511 O

120,73

RIO 570 O

OBERLMDIA RG 380 O

1.021.78

144.87

RG 650 T

409.87

907,44

610.89

OP 650 O

1.473,02

081 8

453,72

OP 515 O

VP 650 F

[EFE

UBERABA

OP 555 O

SÃO - GRA

TERESINA

736,51

311,75

SÃO - ORO

TERESINA

SINOP

TERESINA

RI 380 O

1.226,12 850,48

426.74

907,40

1.034,72

UBERABA

613,06

OP 650 F

OP 475 1 SÃO - GRU Rotas equivalentes :510

1.096,32

TAUATINGA RG 650 O

630,62

SÃO - ORO

548,16

L635,70

550 O

1.020,00

493,74

017,85

510,00

RI 650 O

Rotas equivalentes :350

050,00

SÃO - ORO IR 650 O

RI 555 O

TABATINGA RG 380 O

TROMBETAS

425,00

O LUIS

679.44

RIO 380 O

TR 510 O

O LUIS

1.434,12

Ratas equivalentes :350

SAI - ORO

655,02 507,04

717,06

TEFE

1.224,00

416.92

713,32

339.72

635,72

612,00

327.51

TVBATINGA

80 340 O

TR 650 F

356,66

260,02

TEFE

SAO - ORO

TO 730 8

SAO - ORA 86 100 O 560 - ORO u. 081 8 86 340 O

1.020,00

150,04

TARATINGA RG 475 O

1.021.78 1.101.62

.IOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

O LUIS

907,44

510.89

510,00

Rotas equivalentes :510

Rotas equivalentes :375,650

1.490,94 TOLEDO

Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO

SAO - ORO

RG 350 A 80 355 O

453.72

TARATINGA RI 700 V RG 700 T TEFE

SANTA MARIA (RIA)

DE:

SAO - (IRA

80 555 O

550.01

543.48 SAO

851,48

Rotos equivalentes :510

' 083 R

406,20

203.10

T2 733 8

1.226.12

TR 510 E

Votas equivalentes :550 S.J. CAMPOS ES 654 O

DE:

1.101.62

613,06 425,74

500 - ORO

SAO GABRIEL (SJL) AM

1.032.24

550,01

RG 650 E RI 475 9

SUO - ORO

Rotas equivalentes :375 S.J. CAMPOS RG 350 0

Rotas equivalentes :650

** 083 8

SAI - ORO 560 - GRU

RG 515 O SÃO - ORA Rotas equivalentes :650

SÃO FEUX DO XINGU (SXX) PA

079 E

Rotas equivalentes :350

SAI - COR

500 - ORO

VITORIA

O.001I&II5TA ** 084 8

763,06

SAO LUIS (SLZ) MA

DE:

EK 400 O

Rotas equivalentes :410 TORIA RI 650 O 70010 004R 084 CONQUISTA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01102/96.

390,50

438,72

077,44

504,05

1.008,10

73,64

147,28

30,29

60,58

604,98

1.209,96

872,45

1.744.90

539,76

1. 079, 52

791,11

1.582,22

420,10 493,82

840,20

515,53

1. 03 1, 06

534.49

1.068.98

VIDEIRA

P0 758 8

220,33

VILFIENA

JJ 496 8

390,60

OILHENA

KE 405 O

368,98

390,60 KK 400 O 447.65 P8 756 8 VILHENA Rotas equivalentes :769.766 VILHENA

781,20 737.96 781,20 095.30

KE 404 O VITORIA Rotas equivalentes :410

210,21

420,42 526.52

VITORIA

096 8

VITORIA

006 8

263,26 294,21

V.CONQOISTA

095 O

462,34

924,68

V.CONQUISTA

001 O

541,02

1.062,04

588,42

987.64 DE: SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

365.14 TARATINGA 60 340 O 365.14 Rotas equivalentes :350

566,65 1.133,30

147.65

295.30 TABATINGA RI 35) T

667,44 1.334,00

378.92

757,84 TEFE

195,18

390,36

TEFE

OS 35) O

506.09 1.172.18

190.08

381.76 lEFE

RI 650 O

002,96 1.605,92

255,86

511,72 TERESINA

RI 570 O

387,05

774,10

448,72

097,44 TERESINA

RI 055 O

427.72

855,44

182.57 182,57

TARATINGA 85 650 O OS 340 O

884,30

1.768,60

511.17

1.022,34

Rotas equivalentes :350

CIDADES

TARIFA ADULTO DE TABATINGA (TBT) AM EM REAIS

°'

15 DE:

[EFE

SAO PAULO (GUARULHOS)(GRU)SP

TERESINA

RI 650 V

TERESINA

VP 660 F

TERESINA RI

UBERABA VP 650 O

500.72

TOLEDO

RI 340 O

200,38

TOLEDO

263.97

769.18

511.53

343,09

400,76 ORERL.U(DIA RI 380 O

591,46

1.160,92 URUGUAIANA RV 670 O

525.14

1.050,28 000RLANOIA 131 400 8

82.05

165.10

UROGUAIANA RI 340 O

772,91

1.545,82 00000AIODIA RG 555 O

559,06

1.118,12 IJ8ERLANDIA RI 440 O

56,54

113,08

667.44

1.334.08 UBERLA8OIA

870,24

1.740,48 VITORIA

527,94 RI

360

URUGUAIANA RI 650 O

1 087 12 . '

1.023.06

ONERADA

R6 350 O

606,36

RI 300 5

661.91

RI 650 O

783,66

081 8

260,04

400.00 VITORIA

164,30

UBERLUIIDIA

218.90

328,60 - - - - ---------------------- - ----437,80 DE TEFE (TFF)

305.08

610.16

206.45

097 8

VITORIA

TR 620 F

Rolas equivalentes 81004116 TR 620 O

263,26 246.00

812.52

412.90

VP 6205

RI 650 O

428,09

TOLEDO

RI 340 O

587,65

TR0RETAS RI

3-40 9

502.86

TROMB ETAS RI 550 1

856.18

RI 380 O

Rotas equivalentes :475

1.174,10 UBERABA

356.40 283,84

567.68

744,92

365,05

730.10

401.36

952,72

292.50

505.00

VITORIA

OK 410 8

391.56

783.16

097 6

375.08

750.16

369,66

739.72 017001V

526,52 UBERARA

RI 340 O

470.76

940.52 URUGUAIANA RI 100 o

331.36

662.7

492.00 UBERABA

RI 380

Rotos equivalentes :475 URERLNIDIA

1.079.52 VITORIA

400.17

923.38 V.CONQIJISTA

095 O

559.22

1.108.44

531,46

1.062,92 VCONQUISTA

001 8

637,75

1.275,50 VITORIA

1.331,00 11€:

816.34 DE:

URUGUAIANA(URG) RS

099 O

461.69

565,50

097 8

391.77 703.54 514.03 1.028.05

095 8

656.29 1.312.58

RI 650

---------------------VITORIA

TROMBETAS (TMT) PA

:475

097 8

Rotas equivalentes :350

538,40

372,46

OK 402 O

464,92

412.90

939.90

269.24

YAR6INHA

232.46

469.95

712.96 00060AIARA

700 O

IR816AIAMA RI 340 T

1.375.68

081 8

UDERLANDIA RI 380 O

410,00 UBERLANDIA RI 380

155.06 708.70

581.95 1.163.48 542,58 URUGUAIANA RI 380 271,29 • Rotas equivalentes

TROM B ETAS

539.76

77.53 354.38

1.105.72 DE UBERLANDIA(UDI)

687.84

096 B RI 380 O

Rotas equivalentes 350

Rotas equivalentes :350

UOERLANDIA RI 340 O

206.45

860.74 URUGUAIANA

RI 348 O

Rotas equivalentes :630.550 VITORIA

TERESI

430.37

TOLEDO

630.650 205,00

RI 650 6

-ODERADA

Rotas equivalentes 650 VITORIA

---------------- -

--------------- --------

Rotas equivalentes 340.358,600.650

RI 620 O

686.18

Rotas equivalentes :475 VP 650 O 430.37 4074 2. 174 24 VITORIA . URUGUAIANA 081 8 ------------ - 1.212,72 68011868 OK 412 8 - TOLEDO (TOM PR 1.323.82 VITORIA OK 410 8 1.567.32

Rotas equivalentes :096

VITORIA

^O 96

366,62

353 98

ERERL680IA RI 440 O

406.26

RG 570

183.31

292.06 VITORIA

081 8

490 8 --------T6CORUI Rotas equivalentes :491 987.18

1.029,62 UBERLANOIA RG 570 O

146,03

45670 ' 493,59

1.209,96 UBERABA

R6 440 O

URUGUAIANA

TUCUMA(TUZ)PA

514,81

ONERADA

URO6IAIAMAA RI 000 N

RG 650 O

309.14

604,98

678,04 1.356.08 VITORIA

681 8

VITORIA

531.08 1.062.16 543.71 1.087.40 577,40 1.15460

URUGUAIANA RG 650 RG 550 O

RI 350 O RI 550 8

1.001,44 IJ8ERLANDIA RI 340 O

492,02 984.04 URUGUAIANA

TROM B ETAS RI 650 O

VITORIA VITORIA

RI 555 O

-8I570T

627,52 TOLEDO

Rotas equivalentes :350 TROMBETAS

1.538.36

313.76

Rotas equivalentes 350 340 O

154,57

967,20 ----DE 668.39 1.336.78 DE: TERESINA (THE) P1

68,600

'' 081 8

TROM B ETAS 80

RG 380

'' 079 8

351,86 VITORIA

175,93

483,60

84 340 0 CONTINUAÇÃO TOLEDO Rotas equivalentes 350 500,72 1.001.44 TOLEDO RG 360 5 600.86 1.201.72 TROMBETAS RI 700 O

TERESINA

Rotas equivalentes

700 T 650 O

DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

A.tONQUISTA **

Rotas equivalentes :650

720,54 1.441.28 081 8 UR611AIAI4A RI --306 6 788,89 1.577,78 ----------------------------------------------V.CONQOISTA - 1.005.77 2.011.54 UBERABA - ------- - ------- 0860081686 RI 650 O RI 300 O 463 88 927 7 OK: :SOBRAL(SOB)CE DE: V1LHENA (BVI4) RO VITORIA RI 350 O 535.58 L071,16 U8ERLAIIDIA RI 340 O 454:74 VITORIA 653,92 1.307,04 ----------------------------------RI 348 O 560,58 1.161,16 URUGUAIANA RI 340 O 1.366.02 VITORIA OK 405 O 449,43 698,05 TERESINA 1.404,62 1ÍR010AIAIIA RI 550 O 683,01 263.18 VITORIA TS 8 146,61 RI 650 O 702,31

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01102196.

Fevereiro/96 - Guia Panrotas -8-67

Diagramas de Rotas Tarifárias •:[. !, ,--,.

TRANSBRASILIVASP

r3\ \

/ 1

__ /

CMG

/i-\1

w 'r

iPIR

CGB

CG C

IML XI

O TF LW

IGU

cvve

OrBrT

STU

/ (

FLN

CIS

8fl LDB CGA

RIO Cffl

IGU

ÇLN

B68 -Guia Panrolas - Fevereiro/96

\ \

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRA NSBRA SILIVA SP

FevereroI96 - Guia Panrotas - 8-69

TRA NSBRA SILIVA SP

Diagramas de Rotas Tarifรกrias ROTA 575

ROTA 600

ROTA 650

Para viagens entre FOR - SLZ aplica-se a tarifa da rota 695

---

Para viagens entre FOR - SLZ - via THE aplica-se a tarifa da rota 695

u1.5v'*FI

BVD

MCF

<:1 1 ROTA 630

6-70 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias I.IVIIii

VARIG

IIfAI

I(.kft'I.I

ROTA 200

ela ^O

_\ R <,., j,^^ ROTA 300

8 F:STM ROTA 355!

ROTA 3501

ROTA 3401

)

4,9

(FLN)

/ POA

URG

PET Lv0

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-71

VARIG

8-72 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

Fevereirof96- Guia Panrotas - 673

VARIG

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

I;{.5I*c'U

BSB

mo Sร O

BHZ

vix FLN

s.o

ROTA 655

- -- - Pata viagens entre FOR - SLZ - via THE aplica-se a tarifa da rota 695

SER

ROTA 715

6-74 - Guia Panrotas - Fevereiro96

I:f5f*1i

Diagramas de Rotas Tarifárias

BRASIL CENTRAL

ROTA 491

1 IR0TA 490

IROTA 492

ROTA 493 ROTA 494 IROTA 496

SLZ BEL

TUR aL

BSB

BNU

CKS

esu POA

RIG

CGH

CMP

ROTA 495

Diagramas de Rotas Tarifárias

SLZ

BEL

_— 1 .(s=

INTERBRA SIL

ROTA 100

Fevereiro!96- Guia Panrotas - B-75

Diagramas de Rotas Tarifárias

RIO SUL — NORDESTE

ROTA 0061

5s.'

ROTA 076

ROTA 002

\ '\

B76 - Guia Panrolas - Fevereiro/96

Diagramas de Rotas Tarifárias

PANTANAL

BVH BPS

___________

I{.ifWi.t1

CMG CGR

CRQ BVH

COR PPB M VS

PPB

CPQ SAO BSB

CGR

SAO

CLV BCV

OBSERVAÇÃO Não permite a ligação BPS - CRO

IIIVW.1'1

PPB

PNG FLN

As ligações CRQ-MVS e CRQ-SAO CCM são efetuadas via BPS

CPQ SAO

CPQ

SAO

BCV

BCV PNG

PNG

ItsIfWíi:I

PNG BCV

FLN

SAO

FLN

FLN BCV

CCM

cem VIA

Diagramas de Rotas Tarifárias

TABA

Fevereuoi96 - Guia Parirolas - B-77

Diagramas de Rotas Tarifárias

FROTA 40

SJP cGH DOU

PSiu

GYN

1 ROTA 40

I{fTI01 PÃO

PLU

Boa

FRC

GGR

PÃO

CGH

FROTA 4091

1 ROMs

B-78 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA V CATEGORIA Nacional R$ 7.50 Internacional US$ 18.00 Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2CATEGORIA Nacional R$ 6.00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasília Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercíhio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (5. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Vitória (Goiabeiras) D - Tarda de embarque doméstico em REAIS

32 CATEGORIA

42 CATEGORIA

Nacional R$ 4.50 Internacional US$ 12.00

Nacional R$ 3.00 Internacional US$ 6.00

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás (Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecá Criciúma (Forquilhinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Div inópolis Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Joinville Jundiaí Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrohina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana (Rubem Benta)

Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Carazinho Castilho (Urubupungá) Ciariorte Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi G uarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi Itabuna Itaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezirtho Jaguariaiva Jequié

Joaçaba Juazeiro do Norte (Carir Lins Loanda Luiziânia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourhnhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penãpohis Piracicaba Poços de Caldas Porto Nacional Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel doIguaçu Sao Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telêmaco Borba Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 Tanta de embarque internacional em USA doflar.

Classificação dos aeroportos de acordo corri a Portaria n 024/SOP, de 17101195 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de fevereiro de 1995. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 01107194 de acordo com a Portaria n 255/SOP de 281194. já incorporado o adicional taritária de 50%. autorizado pela Lei 7920 de 12112189. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102194 de acordo corri a Portaria ni 634/SOP. de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarilário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL.

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSSER IAC-21 01-0189, de 14.12.88 em vigor 01.0139 1.1 —Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 ---- Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3 ---- Os passageiros em trânsito; 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas lunçr5es 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aerorráubca "CARTAO DE PASSE LIVRE"; 1.7 --- Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.8 --- Os passageiras quando convidados do Governo Brasileiro; e 1,9 —Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2--- NOTIF IAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 --Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países; AFRICA DO SUL ----ANGOLA-- ARABIA SAUDITA --- ARGELIA --- AUSTRALIA - AUSTRIA--- BARBADOS --- BOLIVIA - BULGARIA --- CABO VERDE —CANADA --- COLOMBIA CORÉIA ...- COSTA RICA---- COVEITE —EGITO---- EQUADOR ----ESLOVÃOUIA-- ESPANHA ---- ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA ---- FINLANDIA --- GA,BAO --GANA— GUINÉ-BiSSAU --HAITI --- HUNGRIA ---- INDIA --- IRA-- IRAQUE - ITÁLIA ---- JAMAICA ----JAPÃO -- JORDANIA --- LIBIA --- MARROCOS - MÉXICO GRÃ-BRETANHA --- GRÉCIA ---NICARÁGUA__ NIGÉRIA -.. NORUEGA .-.- ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA .-- PAISES BAIXOS -.- PANAMA --- PAOUISTAO - PARAGUAI - PERU-- POLONIA -REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA --- REPÚBLICA DE CUBA --- REPUBLICA DOMINICANA ---- REPUBLICA DOS CAMAROES ---- REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA SUÉCIA --.- SUIÇA --- SURINAME ---- TANZÂNIA .--- TOGO .--- TRINIDAD E TOBAGO ROMÊNIA -- SANTA SÉ -- SiRIA --REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA ---- TUNiSIA - URUGUAI --VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 ----Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes Familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias, BELQICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA ---- GRECIA --- IRLANDA -- ITALIA - LUXEMBURGO ---- PAISES BAIXOS .--- PORTUGAL ---- REINO UNIDOS DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA, Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-79

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL

Tarifas CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDANCLTA

CLASSE

TARIFAADILTO IDA IDAdVOITA

CLASSE

CIDADE

1.181 1.062

480410)11) 410910(11)

BELEU (BEL) Brasil

CIDADE

TAYIIFAADLLTO CIDADE IDA IDANCtTA

CLASSE

305

COCHAUAM8A O

275

550

574 433 376

1.148 866 752

O HEE2M)2)

616 430 372 252

DE:

246

MONTEVIDEO

OC 04 84 580 330

664 623

4 361 MEE2M(3)

722 612

4 FAZ

1881

91881 2,0674.134 1.2652.530 O 1, 872 935 MHPO2M)1) .139 MLPO2M)l) 1.020 !IHSNIO)I1) 1.079 MLUNIO(lI) 560

78 7356 2.288 1.454 7 1.024 807024)!) MLPO2M(1) 1190410)11) MLGNIZ)I1) 5974 CRUZ DELA SIERRA O 297 96024(3)

4.576 2.908 2.048 1.241 1.122 1.101 1.062

550

915910(11)

4.580 2,710 1.892 1.173 1.054 1.113 994

1.503 957 785 NEE2N(4)

0.000 5.914 1.570 856

F C O

7 1.605 3.210 542 1.027 2.054 E 472 O 673 1.346 9 497724(2) 331 208MLPU2M(l) 731 417724(2) 816 MHPX2M)l) MLGN1O(lI) 671 O (AR) 517 259 756 800910)11) MLEE2M)2) (AR) 365 1.142 MHEE3M)Z0( no MHEE2H(Z) (AR) 817739(20) 1.023 PANAMÁ CITY 1.804 902 5841.168 SOU 5,515 96728(4) 720 SANTO CRUZ DE IA UIEEAA O 275 550 3.438 1.759 OlE O NA 2.244 1.122 4.076 2.561 813 .626 1,754 3,039 C MLPO2M)1) 042 O 1.474 2.806 MHPXZN)1) 961 145728)10) 876 800810(11) 901 MHEE6M(15( 1.947 MLGNI0)I1) 782 1.843 MREE6M(15( MHEE3M)20) 1.345 MLEE6II(15( 1,709 MLEE3M)25) 1.178 MHPB3M)14( 1.650 887538(14) 1.562 4.742 2.486 5.474 MLPB3N(14)

88007180 1.515 1.273 HLPA3M)14) MHPU3M)14) MLEE6M)15) MHEE6M)13)

917996

4.448 2.862 2422 1,273 1.422 1.502 1.678

2.3354.448 1.515 2.882 O 1.273 2.422 MIIPX3M)14) 1.422 1.273 4178314)14) MHEE6M)15) 1.678 1.502 MLEEA4I(l5)

NATAL (NAT) BrslI

•______________________________ FOZ DO IGUACU (IGU) Brasil

:•;I1)FT(jJl:flTl)

BUENOS

III

O O ISA

4.106 2.502 1.844 1.139 1.000 1.079 960 1.595 1.408

2.288 5.454 1.524 807528)1) IILPO2N)1) 165810)11) MLUNIO)11)

4.576 2.908 2.048 1.24! 1.122 1.18! L062

2.288 1.454 MHF0ZM(1) yMLPB2II(1)

4.576 2.808 2.048 1.041 1.102

MANAUS (MAO) Brasil

1.958 1.210 O 1.036 806669)55) HKEE6M(l5( NLEE6M(15) 907538)14) 967534)14) 1417039)14)

3.916 2.420 0.072 1.365 1.294 1.222 1.157 1.097 1.036

7066

-5

524 362 304

9 9LEE2M)4) MREE2M)4)

856 639 534

I.712 1.278 .068 504 601

EOEN0S UIVES

BOGOTA Ff7

516 1.550 384768 O 334 668 MEE2M(2( 530

8-80 - Guia Panrolas . Fevereiro/96

873 520 465 4970284(4) y MLEO2M)4)

1.745 1.040 530 631 503

552 396 332 195 224

235 164 138

470 328 276 204 155

504 358

1.062 762

MONTEVIDEO Ff7

E 0 NHEE0N(2( iLEE2M2)

W550IN000N LI-

7/7 276 E 198 5 66 "LIE 2M(2) MHES2M)2)

SANTIAGO P,/F

872 626 542 347 319

p 2.288 C1.454 1.024 817524(1) NHPX2M(1) 910910(11) MHORIO)1l) MREE3M)20( 816634)20)

4.576 2,500 2.045 1.122 1.241 1.062 1.18! 1.737 1.571

7 (*8) 2.668 (AO) 1.658 9 (AS) 1,293 MLEE6M (AR) MHEESM (AR)

5.336 3.316 2.590 1.624 1.738

1 .832 1.175 O 830 967029(1) 4117528(1) 900910)11) MLGMIO)1!) MHEE3M)20) MLEE3II)20)

3.654 2.332 1.660 1.054

2.301 1.484 1.247 O MHEERM)DS) NKEERM)1S( 917769)11) MHPO3M(14) 947939(14) 817539(14)

4.383 2.826 2.373 1.647 1,559 1.471 1.396 1.S22 1.247

0.301 1.405 1.247 MHEE6M(!5) MXEE6M(15( MLEE6M(15) MHPO3M)14) MKFO3M(14) 817539)14)

4,383 2.026 2.315 5.647 1.539 1.471 1.396 1.322 1.247

1.956 1.210 O 1,036 MHEE6M)I5) MKEE6#(I5) MLEE611(15( NHPU3N(14) 8770314(14) 417038) 4)

3.916 2.420CANCUN

BANGKOK 7.532 3.816 4,584 2.497 9 2,057 4.114 80E3M(9A) 2.211 BARCELONASOMENTE VARIO

875 1,676 1.309

ROMA

2.072 1.365 1.294 1.222 1.157 1.097 1.036

2.206 1.424 O 1.219 INHEE6N(15( MKEE6M(15( IILEE511(I5( MHPO3M)l4) M€PX3N(14) MLPU3M)14)

4.201 2.111 2.318 1.607 1.923 1.438 1.362 1.291 1.219

1.294 909 E 790 O MEE2M)2(

2.588 1.818 1.940 821

2.489 F 1.662 E O 1,396 MHEE6M)15) 9KEESM)15) MLEE6M(15) MHPX3II(14) RKFX3M)14) 917939)14)

4.739 3.160 2.656 1.942 1.745 1,647 5.565 1479 1.396

E 564 403 C O MMEE2N)2)33! MLEE2M)2)

1.128 800 562 450 392

800008

8RUXELAS

BUENOS AIRES

PORTO

91:8119, 7

436 313 271

AUCKLAND

2,566 1.882 1.572 902 780

MHEE2M(2) MLEE2M(2)

3,916 2.400 2.072 1.365 1.299 1.222 1.157 1,097 1,536

9109 2.053 1.251 O 920 MHPXOM(I) 417924)!) 885810)1!) M10410)1!) MHEE3M)20) MLEE3M)20)

ROMA

.U:II.

1.280 941 786 O MAEE2II(0) MLEE2M(2(

91180 ir

11*11141

4.739 3.160 2.658 5.842 1.745 1.547 1,561 1.479 1.395

AS5 U9CAO

1.958 1.210 9 1.036 MHEE6N)15) MKEE6M)15) MLEE69)15) MHPS3M)14) 957939)14) 817839)14) MADRID

Ip-jvI

172 550 120 81

2.469 1.662 E O 1.396 49(669(15) 1I€EE6M(15) 41(764(15) 497039)14) MEPB3N)14( 9177314)14)

A 7189 IA

594 506

BOA VISTA (BVB) Brasil

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

ARUBA

271 036

E: 111!I1[S]2IMI1ikl1()j1)II

MEE2M)3)

275

P 2.090 E 5.355 946 O MHPX2M(I) 91P429(I) 948910)11)

CLASSE

0€

[111ti1I:1Tfl1 O

492 330

CIDADE

AMSTERDAM

LA PAZ

BUENOS AIRESLOS ANGELES 459 518 1 881 2.335 328 658 .605 3.210 276 552 .0272.054 O 360 O NHEEOM)2) 721 1.442 MHPS2N(l) 850 917728)2) 313 417028(1) 755 MHGNIO(ll) 790 4E3100 CITY NLGN!O(II)705 MHEE3M(20) DE: 1.190 1.071 MLEE3M(2Q) RRAMA8 180 507525 AIRES F406 812 MIAM! O 730 366 285 570 O MEE2M

862 427 377

NHEE2 y 9(2) MLEEZII(0(

USO EU E O 04 14

308 215 186

IDA IDKVOLTA

1.171 3,542 2,275 1.138 E 936 1.872 1.014 NEE2M)4) I4REE2M)4) 1.139 (VIA MIA) PILEE2H)4( 1.020 (VIA MIA) SOM. EU (NAU lATA) NAS PERMITE UF LIMO.

2.3014.383 1,484 2.826 CARACAS O 1,247 2.375 1.278 E 2,555 Mv(E68)1D) 1,647 C 888 1.716 EE6M(15) 1.559 A 797 .094 MK 6II)15) 1.471 MHEE2M(2) 502 MHPB3M(54( 1.396 762 916729)2) 1457938)14) 1.322 CHICAGO ML7R3N)54) 1.247 F 2.354 4.728

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. 0040€

CLASSE

TARIFAADULTO IDA IDA/VOLTA

1.517 1.041 MAPR2M(1) IILP82M( 1) MHGNIO)11) 610610(11) 45(934(20) 416(34)20)

3.034 2.282 1.250 1.131 1.190 1.070 1.750 1.583

2.707 1.827 1 1.835 MHEE6M(15( MKEESM()5) 616654(15) M/1PO3M(14( IIKPO3H(14( 617934(14)

5.158 3.478 2.922 2.026 1.919 1.811 1.717 1.623 1.535

CIDADE

487034(14) 4476344)14) MLPO3M(14)

1.304 1.234 1.154

2.458 7 O 1.637 1 1.375 MHEE6M(15) MKEE6M(15( MLEEAN)15) 867034(14) MKPXON)14) MLPO3M)14(

4.681 3.115 2.618 1.815 1.719 1.523 1.938 1.457 1.375

582 318 366

ALIAS

2.434 E 1.57! C 8 1.138 MHPO2M(l( 817728(1) MHGNIO(01) 410810)11) NHEE3M(20) 518636(20)

4.868 3.142 2.276 1.440 7.026 1.385 1.266 7.879 1.728

P 1.694 O 1.139 O 93! 86624(7)

3.188 2.278 1.862 1.446

LUANDA

MADRID

CLASSE

TARIFA ADULTO ODADE IDA IDVO1TA

497924(1) MLPX2M(t) 886410(11) HLUNIA(l1) MHER3I4(20) 410(34(20)

1.041 1.122 1.181 1.062 1.737 1.571

7 2.187 O 1.355 1 1.026 IIHPO2M(I( NIPX2H)1) 880510(00) 410910)11)

4.374 2.710 2.052 1.256 1.137 1.079 960

E 7.651 C .098 O 956 40024)2)

3.302 2.796 1.912 1.004

2.456 7 O 1.537 O 1.375 488064(15) MKEU5M(15) MLEO6M(l5( 487834)14) 487534(16) MLPO3M(14(

4.681 3.115 2.678 1.815 1 .719 7.503 1.538 1.457 1.375

PANAMA CITY

PARIS

CLASSE

TAH1FAADULTO IDA IDA/VOLTA

90 1.665 92)16) 1.528 447064(11)

3.330 3.006 1.993

7 2.364 C 1.517 1 1.141 MAPO2M)1) HLPX2M(5( MHGN!0(11) MLGNIO(11) 48(635(20) MLEE3M)20)

4.728 3.034 2.282 1.284 1.155 1.224 1.105 1.798 1.631

CIDADE

CLASSE

562 318 369

816488 E 2.561 O 7.754 O 7.474 40728(18) N9EE6M)15( NXEE6N(15( 816664)10) NA P(( MKP5X3M 34(1144) 14( ML 2.288 1.454 0 1.024 487824(1) 417828(1) 650500(11) 610803(11)

4.876 3.339 2.806 876 1.947 843 1. 739 1.653 11.062 .476

7 2.095 C 1.321 9 1.130 68EE64)15( 440964(15) MLEE6M(15) MHPO3M(14) MKPO3N(14) NL79344()4)

3.989 2.515 2.152 1.492 1.413 1.333 1.284 1.107 1.130

P 1.887 C 1.222 1 903 MLPR2M(l) NHPX2M(1( 510810(11) 1440810(11) 4116(38)20) I4LEE3M(20)

3.774 2.444 1.806 1.020 1.139 960 1.070 1.595 1.429

P 2.430 C 1.601 1 1.04 6 MHEE6M(IO( 666664(15) 416954)15) MLPX3N(14( MKPX3M(14) MHPO3N(14(

4.626 3.048 2.5 6 3 1.771 1.683 0.588 1.348 0.420 0.508

MIAM!

TUCUNAN y (AR) 29! I1LEE2M(2) (AR) 490624)2) (AR)

TARIFAADLMTO IDA IDANOLTA

MADRID

1040470

ORLANDO

LOS ANGELES

:060084

2.654 5.308 3.414 O 1.797 80 1.159 2.318 RLE2MB(1) 1.380 BLE2I4D(I) 7.242 11E2M5(1( 1.528 8HE2MD(I) 1.295 616686(1!) 1.320 HLE0ND)11( 1.188 1.460 H6EGNR(11) 560080(U) 1.314 TARIFAS RNERICAN (88)

TAR)FAADU.TO ODADE IDA IDA,VOLTA

LONDRES

:070968005

1 (AR) 29! 410624(2) (AR) MHEE2M(2) (AR)

CL.6800

MILAU

WASHINGTON E 2.128 4.058 PORTO 4.576 C 1.362 2.593 7 2.028 4.050 2.908 9 1.154 2.218 4093(01260 1.362 2.593 O 2.044 N6E054(I5) 1.539 9 1.164 2.218 7 694 1.388 1.241 446(65(19) 1.457 IS) MHEE6M(15) 1.539 :18 O 539 1.122 MLEERM( 1.374 MKEE6M( 05) 1.457 9 449 1.181 95547091 NHPD3M(14) 1.304 MLKE6N(15( 1.374 486028(2) 325 1.062 2.459 4.739 MKPX3R()4( 1.234 MHPX3H(I4) 1.304 575 819024(2) 209ICH O 1.652 3.160 RLPR3M)14) 407834(14) 1.234 1.164 ROSCOU F 2.458 4.681 9 1.396 2.656 MAR DEI PISTA 617839(14) 7.164 1 1.050 1.637 C 3.115 490669(b) 1.842 O (AR) 297 594 QUITO 88407107 1 1.375 2.614 MEEE6N(15) 1.745 610624(2) (AR) 330 E 1.158 2.302 PARIS 46(065(15) 1.815 41(066)10) 1.647 496(24(2) (AR) 363 C 895 1.790 P 4.526 2.430 40(065(15) 1.719 MHPO3R4(04) 1.661 MEDICO CITO 771 1 1.554 3.C48 C 1.60! 41(668(15) IIKPR3M(14( 1.623 1.479 E 1.71! 679 3.542 4(924(2) O 1.346 2.560 457839(14) 1.538 4171314(14) 1.396 C 1.138 2.276 ROMA 480(66(15) 1.777 MEPOON(14) UNEBRA 1.457 Y11 0.872 7 2.458 4.681 1.583 HKEE6M)15) 2.458 4.681 40(24)4) 4LP8314)14) 1.375 1.003 .537 O 3.115 1.580 81(068(15) O .63? 40(025(4) 3.113 1 .375 2.618 1.139 1.305 MLPO3H(14( O 1.370 2.618 (AIA MIA) MHEEAN(!5( 1.005 ..... ...... 447534(74) 1.426 449(664(75) 1.815 ML(E2M(4) 7.103 MK(E6M)15( 11.779 .62 3 4870344(14) 1.505 MKEE6M(lS( 1.719 (AIA 1110) ML(E6M)I5( PORTO 410(64(15) 41841 497036(74) 1.623 0.538 2.095 3.980 MRPO3M(04) 1.530 7 2.067 4.134 1146034(14) 0.467 1 .321 2.51 4(7038(14) 1.457 O 7.265 2.53A 617036(74) 0.375 AMSTERDAII O 1.130 2.0525 917634)04) 0.375 O 936 1.872 RASARIA E 2.460 4.686 1.492 49E66N(!5) IUATAQUIL 467824(1) 512 1.139 7 (AR) 256 O 3.091 1.502 1.413 440(004(15) 0.156 MLPX2M)I) 2.312 1.020 308 910(09)0) (AR) O 1.362 2.597 416864(15) 1.333 1 695 7.100 490913)1!) 1.029 896606(0) (AR) 305 95(064(15) 1.80! 44170344(74) 1.130 771 1.394 MISNIO)I!( 960 SAN FRANCISCO 1.204 446954)15) 1.197 487036(14) 97024(2) 819 MAEE3N)20( 1.595 F 2.514 5.029 610(644)15) 1.607 MHPX3M(14( 1.254 090 KONG 1.426 41(036)20) O 1.531 3.262 417934)14) 0.362 4048 4.010 8.020 81180 1 1.190 2.306 447534)14) 1.444 4.626 7 2.430 O 5.224 F 2.458 4.680 2.512 967624)1) 1.545 907134(14) 1.526 1.80! 3.008 O O 4.302 2.151 O 1.637 3.116 MLPX2M)1) 1.426 BRUXELAS 0 1.346 2.660 4(034(98) 7.375 2.301 1 2.618 440410(11) 1.495 E 2.460 4.686 SOMENTE VARIO MHEE5M(15) MHEE6N(I5( 0.777 1.815 610910)11) 1.366 O 1.622 3.091 08808 960(89(15) 1.719 SAN JOSE 448(64(15) 0.683 A 1.362 2.557 7 O (AR) 161 322 410(69)75) 1.623 1.420 2.843 410(68)15) 1.508 MHEE6M(bS) 7.851 M((214(2( (AR) 209 NHPD3N(04( 1.538 O 1.022 2.044 1.346 NLPX3M(14) 41(8(68)15) 7.704 160 DO SAL NXPX3N(14( 1.407 1.704 1 852 847034(14) 1.426 41(068(15) 7.607 O 908 1.375 9179344)74) 44(029)4) 909 48P534)14) 7.906 617039(14) 1.362 A(ROFLOT MONTEVIDEO MKEE2M(4( 1.039 4487539(14) 1.444 104894(54040 E 1.034 (VIA MIA) 497034) 14) 1.526 0.703 3.420 373 ' 746 " O 441(024)4) 1.020 BUENOS AIRES O 1.281 1 (515 MIA) 2.562 311 622 O(:79.IiMI1!SIj)1IJ1 742 1.484 O 1.048 2.896 4450(24(2) 650 SANTA CRUZ DE LA 310146 (50/16) 564 1.128 O 94(014)0) 1.175 F 874 R4LEE2II)2) 392 437 O 470 94 41(074(5) 079 MONTREAL O 273 546 ASTRDAM MRD(2R(2( 645 480(44(6) 4.728 1.423 7 2.364 4(924(3) 463 4.739 E 2.489 595 4194)2) 0( 41(944)5) 1.252 O 1.817 3.034 35411500 O 1.662 3.150 FRANKFURT 0 1.141 A FAZ (RG/LB) 7 0.624 2.252 012 O 1.396 2.556 2.460 4.686 546 1.092 497424(1) 1.284 O 486 1.172 1.842 O 7.622 3.091 O 341 N4LPU2II)I) 994 682 1.165 O 497 (l) M 4166064)15) 1.745 1 0.362 2.59? 4(024(3) 580 4661110(11) 1.224 548 N8E(2N(2) 1.647 410(811(15) RREE6M(1S( 1.801 ARNACA 4416410111) 1.105 NLEE2M(2) 398 NHPO3N)I4( 1.561 NK(tUM(15( 1.704 1.000 40(638(20) 1.194 SEOUL 4187039(14) 1.479 1.637 41E66M(15( AEROEIOT 416034)20) 1.631 E 3.708 7.516 0.396 MLPU3M(14( MHPO3M(I4( 1.526 1445 MOSOOU O 2.303 4.606 ARUBA 4(7034(14) 1.444 7.124 2.348 1 1.200 RI 3.932 1.966 7 1.283 2.566 417034(14) 1.352 O .544 172 A000FLOT 02 1.803 3.606 O 941 1.082 LISBOA 0 656 1.312 NAGOYA 47038(19) 2.228 1.572 0 786 E 2.095 3.989 450(24)2) 7 3.800 7.616 0004(6 726 M E(2M)4( 782 O 1.321 2.575 411(024)2) 676 4.618 O 2.309 7 (AR) 2.673 5.746 902 NH(02M(4( 1.130 2.192 ISROA O 2.099 4.198 J (AR) 1.643 3.590 SSSUNCAO MH((6M(I5( 1.492 2.128 4.050 12 0.928 9 (AR) 1.442 2.RAU 3.802 740 F 370 1.613 MKEE6M(15) O 1.362 2.503 MLEE6N (56) 1.006 NPO6M)17( 2.513 258 506 610(64(19) 0.330 O O 1.064 9(8 RRRK 2.218 MHEERM (AR) 1.804 9 225 460 MAPR3M(!4) 0.264 MHEEAM(IS( F 1.539 2.288 4.576 TOKYO 279 (.454 3.450 94P0314)14) 1.197 MHEEZM(2( MK(E6N05) 7.451 O 2.900 P 6.900 250 A 1.730 61(0244(2) 1.374 1.024 2.040 C 0.950 3.900 11LP334)14, MLEE5ll05I

------------------------------------

...................................

Fevereiro/96 Guia Panrolas - 8-81

LI.. Z

O O

1 ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. 1 CIDADE DE:

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDANOLTA

CIDADE

CLASSE

CONTINUAÇÃO 5716676 2.288 1.454 1.024 MLPOOM)!) 687029)1) MLGNIO)1I) MASNIO)11( MHEESM)20( MLEESM(20)

4.576 2.908 2.048 3.122 1.243 3.062 1.181 1.737 1.571

(AR) 2.568 (AR) 1.658 5 (AR) 3.293 IRLEE6M AR) MHEE8M (AR)

5.336 3.336 2.590 1.624 1.738

249 7 AR) MLEE2N)2) (AR) MHEE2M(2) (AR)

BARCELONA 4.201 2.73! 2.318 3.607 1.523 1.438 1.362 1.293 1.219

1.294 909 790 MEE2M)0)

2.588 1.818 1.500 837

2.405 1.552 O 1.396 NHEESM(!5) MEEEAM(15) NLEESM)!5) MHPO3M)14) 1149036)14) MLPA3M)14)

4.739 3.160 2.655 3.842 1.745 1.647 1.56! 1.479 3.396

495 390 093

990 704 586 396 345

BUENOS AIRES

2.489 F 1.582 C 1.396 7 MHEE6N)18) MEEE6M)15) MLEE6M)15) MAPGSM)14) MEPO3M)14) NLPX3M)14)

4.739 3.360 2.656 1.842 1.745 1.647 3.561 3.479 1.056

2.658 7 3.637 C 1.375 O MHEE6M(l5( REL6M) 5 M!) MLEE6M)15) 667939)14) MKPX3M)14( MLPA3M)14(

4.581 3.115 2.638 1.815 1 .79 1 1.623 3.538 3.457 3.378

1.356 89S 777 MEE2M)2)

2.312 1.790 3.554 879

GENEBRA

GUAOAQUII E C

NONO KOMS

CANCUN 3.542 3.771 2.276 3.138 I.R72 8 535 1.014 1146244)4) 3.139 1188629)4) (AIA MIA) 1.000 MLEE2M)4( (AIA MIA) SOM. EG (NAU lATA) 560 PERMITE 07 LIME.

4.010 8.020 E 5.204 0.612 E 4.302 2.15! O 2.301 MEE3M)9A) SOMENTE 99816 IGUAlO 4 (AR) 136 NEE2M)2( )AR) ILHA DO SAL 950 AEROFLOT

CASACAS 1.278 888 797 MHEE2N)2) MLEE2M)2)

2.556 1.776 1.594 902 782

8.364 3.537 1.141

4.720 3.034 2.282 1.250 1.13! 1.150 1.070 1.750 3.583

CAICAGO 7 C 7

MHPXOM)I)

MLPXON)I) MNGNIO)11) MLSMIO(11) MHEE3M)2O( MLEE3N)20I

ti..

Z Q O

202 IA!

JGHANNESBAAS 1.710 F 1.283 E 1.048 1 9580344(5) MLEE!M(5) MH0E4M(6( ML0E4M(A( LA PAZ (SC/LR) 7 508 337 O NEE2N )3) LARNACA O

3.400 2.562 2.096 1.375 979 1.425 1.282 1.016 634 939 3.050 AEROFLOT

LIMA

COPENAAGEN 7

2.707

5.158

CI,

U) CI) V)

LI.

B82 Guia Panrotas - Fevereiro/96

1.174

2.348

4.090 2.593 2.218 1.539 1.457 1.374 1.304 1.234 1.154

2.458 E 1.637 C 1.375 5 MAEEAM(1S) MEEE6M(18( MLEE5M(I5) MHPX3N(I4) )IRPX3M(14) MLPX3M)14)

4.681 3.115 2.638 1.815 1.739 1.603 1.538 1.457 1.375

2.434 E 1.571 E 1.338 7 4499026)1) MLPO2M(l) MAGNIO)II) NLGNIO)!1) NVEE3M)2O) NLEE3M)OO(

4.888 3.142 2.276 1.445 1.306 1.385 1.266 1.479 1.728

3.622 P 1.175 C 561 5 HEE2H)7)

3.243 2.349 1.900 1.494

TARIFA ADULTO IDA 1D50/OLTA

293 O MHEE2M)D) MLEE2M)2)

526 396 345

2.364 F 1.517 E 1.141 7 NHPS2M(I) MLPGOM)I) MHGHIO)I1) MLGNIO)I1) MIRE 11(20) MLER3M)20)

4.728 3.034 2.282 1.284 1.365 3.224 3.305 1.798 1.631

ROSCOU o

LUANDA

MAOAID 2.128 E 1.362 C 3.164 1 MHEE8M)!5) MKEE6M(15( MLEEAM)15( HPXS NM)14) MEPOOM)14) NLPX3M)14) MAR OEL PLATA 045 O (AR) NLEE2II(2) (AR) NHSE2M)2) (AR) MEXICO CITY 3.771 E 1.138 C 906 9 NEE2M)4) MHE82M)4) VIA MIA) MLEE2M)4) VIA MIA) 916411 2.087 E 1.265 C 936 O MHPR2N)l( 47.7129)1) NHGNIO)II) MLGNOO)II) MHEE3M)20) MLEE3M(2O) 441180 2.456 7 1.607 E 3.075 O MHEEA4I)15) MKEG6M)!5) MLEESM)IS) MHP8SM)14) MKP93M)l4) MLPR3M(14) MONTEVIDEO 460 E 317 C

4.050 2.593 2.238 1.539 1.457 1.374 3.304 3.204 3.064 530 303 352 3.542 2.278 1.872 3.103 1.135 1.103

8.134 2.530 1.872 1.339 1.020 1.079 860 1.593 1.420 RABI 3.135 2.618 .815 1.719 3.623 1.538 1.457 1.375 920 630

1.250 SEROPIOT

NAGOYA 9 C

3.808 2.309 2.099 1.906 92 MPX6M)17)

7.616 4.618 4.198 3.850 2.533

2.288 1.454 1.024 1189009)!) 44LP02M)l) MHGNIO)11) MLGN1O)I0) MHEE3H)2O) MIEE3M)20)

4.576 2.908 2.048 1.241 1.122 3.181 3.062 1.737 1.571

CIDADE

F C

ORLANDO

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDAVCB.TA

SAN FRANCISCO 5.028 2.514 F 3.262 1.631 C 2.396 1.198 9 1.545 MHPDOM(1) 1.426 MLPXOM)I) 1.485 HHUNIO)11( 1.366 NLGNIO(11) SAN JOSE 2.840 1.420 2.044 3.022 C 3.704 852 O 909 NEE2M)4) 1.139 MHEE2M(4) (AIA MIA) 3.022 ILEE2M)4( (AIA MIAS SANTA CRUZ DE LA SIERRA )SC/LB) 820 RIO 524 262 9 446 MEE2M (3) SANTIAGO

6EV 709K

LOS ANGELES

FRANKFURT

BOGOTA

BRUXELAS

782 900

5.308 2.654 7 3.414 1.7 37 C 2.318 1.359 RD 1.380 RLE2NB(1) 3.842 BLE2MO(1) 3.520 BAE2MB(I) 1.295 8962740)!) 1.320 HLEGNA)11) 3.188 HLEGND)11) 3.460 HHEG9B)10) 1.314 HHEUND)1I) TARIFAS AMEEICAM (AS)

7.632 3.816 4.994 2.497 4.114 2.057 9 2.211 MEE3M)98( SOMENTE VARIO

2.128 F 1.360 C 1.364 7 MHEEAM)15) MKRE6M(15) #LEE6M(l5) NNPS3M)I4) MEP83M)I4) MLPO3M)14)

CLASSE

MONTREAL

LONDRES

OALLAS

BANGKOK

2.205 3.424 1.219 O MHEEAM)15( MEEEAM)I5) MLEEAN(I5) NHPX3M(IO) MKPX3IN(14( MLPX3M)14(

498 281 327 2.566 3.882

1.083 941 79 MLEE2M)4) MHEE2M)4)

1.544 1.332 725 676

LISBOA

CURACAO 7 C

7 72 656 O MHEE2M)7) MLEE2M)2) E

COADORA

OACRLANO

O MHEE2M(2) MLEE2M(2)

3.478 2.922 2.026 1.919 1.811 1.717 1.623 1.535

827 1 535 MAECSNCOS) MKEE6M)15) MLE(6M)15) )IHPX3M(14( MKPX3M(14) 4LPO3M)I4)

I.aj.J.kI1(.1fJ1:(7!rl

TAOIPAADIiTO CIDADE TARIPAADILTO CIDADE ClASSE IDA IDMIOLTA IDA IDANCITA

750 F 533 C 449 5 MIIEEOM(2) MLOE2M)2(

1.500 .063 098 613 563

3.758 F 2.303 C 1.965 03 1.803 02 67039)19 )

7.536 4.608 3.532 0.606 2 .008

SEOAL

SYDNEY 4.374 2.387 5.746 P (AR) 0.873 2.710 3.355 3.690 J )99) 1.845 2.352 1.025 2.804 7 (AR) 1.442 1.255 MAPX2M)1( 1.485 MLEE6N (AR) 3.137 NLPO2M)!( 1.804 MNEE6N (AR) 3.079 MHGHIO)!1) TORTO 953 MLSNIO)l1) 6.920 3.451 9 PANAMA CITY 3.900 1.950 C 3.302 1.651 P 3.330 1.685 01 2.196 1.098 C 3.056 00(15) 1.528 1.912 1.993 MPRDM(07( 1.204 MEE2M)2) TORONTO PARIS 4.728 2.354 E 4.681 2.458 3.004 1 517 E 3.115 1.637 C 2.200 1.141 o 2.810 1.375 1.204 967029)1) .815 MHEEAM)!5) 1.165 MLPX2M)1) 3.739 MREEAN)I5) 3.204 MAGNIO)I1) 3.523 MLEEAM)IS) 1.305 615910)11) 1.538 PIHPX3M)14) 3.798 NHEEOM)2O) 1.457 MEPR3M)14) 1.631 MLEE3M(20( 1.375 MLPA3M)14) NIENNA PORTO 4.876 2.55! 4.050 2.12A P 3.339 1.754 C 2.593 1.362 C 2.805 1.474 6 2.230 1.184 5 ATA 440928)38) 1.539 4444EE6M)I5) 1.947 MHEESN)15) 1.457 MEEE5M(I5) 1.843 MEEESM)15) 3374 MLEEAM)!5) 1.735 MLEESM)I5( 3.304 667036)14) 1.650 MHPO3N(14( 3.034 NXPX3M)14) 1.562 MKPX3M( 34) 1.184 44LP939) 14) 1.474 NLPX3N)04) QUITO WASHINGTON 2.332 P 1.156 4.576 2.088 7 1.790 095 C 2.908 1.454 C 1.554 777 o 2.046 3.024 9 879 NEE2M)2) 3.241 MHP6264)I( ROMA 1.122 MLP92M)I) 4.681 2.450 P 1.181 MHSN!O)II) 3.115 3.537 C .062 MLONIO)!I) 1.373 2.610 O lARICA 1.815 MAEEAN)15( 4.661 2.458 E 1.719 MREEAM(15( 3.115 1.637 E 1.623 MLOESM)15) 2.618 .375 7 1.530 MHP03M(14) tAIS 4490866)15) 1.457 647039)14) 3.715 MKEEAI4(15) 1.375 44LPO344)I4) 1. 623 ML E E 6 )15) A050RIO 1.538 MHPS3M)14) 452 O )AR) 228 1.457 MEPU3M)I4) AR 269 MLEE2MÇ2 1.375 MLPX3M)14) AR 312 NHEE2M 2 C

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PE)(P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Y-RT-CT-SOJ Crianças: CHD - paga 75% ADULTO. INF - paga 10% ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) MLO1MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ (alta) MH 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USO 60.00 por parada. Construções/Combinações: Permitidas Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de ReservalReitineração: Permitido pagando USD 100,00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para agentes de viagem: Permitidos. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: 25JUN a 25JUL MHEE2M (alta): 10DEZ a OSMAR MLEE2M (baixa) 06MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ MEE2M: O ano todo Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USO , 50.00, Iniciando no Brasil, paradas no Brasil não serão permitidas na saida Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. ou USO 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (BrasiVMIAIPTY)

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLÍVIA. Aplicação: Classe Y-RT. Período de Aplicação: Ano todo.

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. i Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA UCARIBEIMÉXICO. Aplicação: Classe Y-RTICTISOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MEE2M: O ano todo MHEE2M (alta): 25JUN a 25JUL 10DEZ a OSMAR MHEE3M (alta): 25JUN a 25JUL 1ODEZ a 29FEV MLEE2M (baixa): 06MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ 01MAR a 24JUN MLEE3M (baixa): 26JUL a 09DE7 Ex. AUNCUR-MHEE2M: 01JULa15AGO 10DEZ a 29FEV 01MAR a 30JUN MLEE2M: 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USO 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MHEEIM - MLEEIM (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIUÁFRICA DO SUL Aplicação: Classe Y-RT - CT - TOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEVa 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH: 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Desconto para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SULJBOTSWANA/NAMJBIA Aplicação: Classe Y-RT/CT, TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH: 01JUL a 3IJUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida.

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Y-RT/CT, TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Y-RT, SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHO paga 67% da tarifa de adulto Rotas: Via Atlântico Sul, exceto Japão.

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/LISA Aplicação: Classe Y-RTICT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa economica normal de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: ML (baixa) 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ MH (alta) 25JUN a 25JUL: 1 ODEZ a OSMAR Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Guias de Grupo: Um TC para cada 20 ou mais pax.

Fevereiro/96 . Guia Panrolas . B-83

Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retomo individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 25,00 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAIANGOLA°ZAIRE) Aplicação: Classe Y-RT/CTITOJ. Criança: CHD Paga 50% da tarifa de ADULTO. INF Paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidasReserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de ReservalReemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - lIT: USD 20,00 por dia.

Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: Permitida uma (1) pagando USO 75,00. Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem e não poderá ser feita no Marrocos. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Construção/Combinação: Permitidas. Propaganda e venda: na América do Sul, limitadas ao Brasil. Reserva/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar o código: "NON REF". Reembolso por Cancelamento/No Show: antes da partida -: reembolso da tarifa paga menos USD 100,00, após a partida -: não tem reembolso. Obs.: o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. Alteração de ReservalReemissão: antes da partida -: permitida com a cobrança de USD 10000 por cada alteração, após a partida -: reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da Validade pagando USO 75,00 por cada alteração. Estas trocas de reserva deverão ser feitas antes da data marcada. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

MGV6 (13)

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (15)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANA/NAMIBIA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPNORIENTE MÉDIO

Aplicação: Classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/NO Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS (PEX) DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPNOR!ENTE MÉDIO Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 01OUT a 14DE7 01AGO a 30SET MK: 01FEVa29FEV MH 2IJUN a 31JUL 15DEZ a 3IJAN

B-84 . Guia Panrolas Fevereiro196

Aplicação: Classe Y-RT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 01OUTa 14DEZ 01AGOa30SET MK: 01FEVa 29FEV 21JUN a 31JUL MII 15DEZ a 31JAN Obs.: A data do inicio da viagem do 1 1 percurso inter, determina a tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 2 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. B-Paradas adicionais na área 2, a USD 50,00 cada. Construção/Combinação: Permitidas. ínformJVendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Brasil. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Y-RT/CTIOJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Y-RT/CTISOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. ReservalPag ame ntoiEmiSsãO: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de ReservalReemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP28 (18) TARIFA INAUGURAL BRASILNIENNA (TR) Aplicação: Para viagens em classe econômica de Ida e Volta (RT), Circulares (CT). e com Circuito Aberto Simples (SOJ) do BRASIL para a ÁUSTRIA. Tarifa para criança e colos: Não serão permitidas. Períodos de Aplicação: Até 15/Ago/95. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 28 dias. Paradas: Permitidas uma na ida e uma na volta. apenas nos serviços da TR. Roteiros: Tarifas aplicadas apenas nos serviços da TR. Combinações e Construções: Permitidas com tarifas domésticas brasileiras e tarifas austríacas e intra-européias. Reservas: A) Prazo: Até 7 dias antes do início da viagem. B) Classe de reservas: Reservas devem ser feitas na clase "M". Pagamento: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. B) Forma de Pagamento Todas em vigor exceto requisição governamental. Emissão: A) Prazo: Até 7 dias antes do inicio da viagem. B) Todos os trechos devem estar confirmados no momento da emissão. C) Base Tarifária: MAP28 Reembolso por Cancelamento (No Show): A) Antes do início da viagem: 1) Antes do prazo: Reembolso integral. 2) Após o prazo: Reembolso da quantia paga, menos USD 100.00. B) Após o início da viagem: Nenhum reembolso será concedido.

Alteração de Reservas e Reitineração e Troca de Nome: Permitidas, mediante uma taxa de USD 25.00 por transação. Descontos para agentes de viagem (AD): Não são permitidos. Descontos para guias de grupos (Tour Conductors): Somente um bilhete com desconto será permitido para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - Y RT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USD 50.00 cada uma.

Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo à emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: "NON REF/PEX".

Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia.

Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.

MHEE3M - MLEE3M (20) TARIFA BRASIL PARA U.S.A. E CANADA Aplicação: Classe Econômica - Y RT/CT/SOJ Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) MH 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV (baixa) ML 01MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 03 meses Paradas: Permitida uma livre e três adicionais mediante cobrança de USD 60,00 cada uma. Descontos para agentes de viagens: Permitidos Descontos para guias de grupo: Permitidos

Fevereiro/56 . Guia Panrotas - 8-85

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) — RIO (SDU) — SÃO PAULO (CGH) IZ

HORÁRIOS 1234557

Saída Cheaada

•.a

a.w

HORÁRIOS

O o.

1 2 3 4 5 6 7

(.2 2

12345— 12345— ---- ~6~ 12345— 1234 5612345-7 61234 5-12345-67 12345— ----- 61234 5-61234 5-7 6123 45-12345-67 612345-612345-7 612345-7 612345-7 67 12345-1234 567 12345-67 12345-12345-7 61234 5-7 12345-67 12345-7 12345-12345~~ - ~ - - - 67 12345— - - - - 7 12345-7 67 12345-7 12345-67

0630 0700 0700 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0750 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2205 2220 2250 2250

SÃO PAULO - TEL: (011) 534-0216 TARIFAS Ida..................................................................... Idaa Volta ............................................... 6-86 - Guia Panrnlas Fevereiro/96

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

O o.

c, Z

CONGONHAS/SANTOS DUMONT

SANTOS DUMONT!CONGONHAS RG600 VP602 RO 602 RG 604 RG606 TR608 RG608 VP6IO VP612 RG614 TR614 VP616 VP61B RG618 R6620 RG622 TR624 RG624 VP626 RG628 RG630 TR630 VP632 R0634 V P636 R0638 T R6 40 R0640 VP642 R0644 TR644 TR646 RG648 VP648 RG650 VP652 RG654 TR656 VP658 TR658 RG660 VP662 TR662 RG664 VP666 RG668 P0670 TR672 T R6 74 R0676 VP676 V P678 RG678 P0680 P0682 R0684 VP686 TR688 TR690 VP690

Saída Chegada

12345-1234 5-612345-7 12345-612345-61234 5-7 612345-12345-67 12345— ~ ---- 61234 5-61234 5-7 61234 5-612345-7 61234 5-7 612345-7 67 12345— 1234 5-7 61234 5-67 123451234567 12345-7 12345-67 12345-7 12345— 12345— ----- 67 12345-7 1234512345— --~-~-7 12345— ----- ~7 1234567 ----5--

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0815 0845 0900 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2315

1R601 733 V P605 733 1R603 733 P0607 733 VP609 733 VP6I 1 733 P0611 733 P0613 733 P0615 733 1R617 733 P0617 733 VP619 733 P0621 733 P0623 733 TR623 733 VP625 733 VP627 733 P0627 733 P0629 733 R0631 733 TR633 733 VP635 733 R0637 733 TR639 733 P0641 733 VP641 733 R0643 733 VP645 733 R0645 733 P0647 733 TR649 733 P0649 733 VP651 733 TR651 733 P0653 733 V P655 733 T P655 733 P0657 733 R0659 733 VP661 733 R0663 73 TP665 733 R0667 733 VP669 733 VP671 733 RO 673 733 P0675 733 VP677 733 R0677 733 P0679 733 TR681 733 TR683 733 V P685 733 R0687 733 P0689 733 VP691 733 R0693 733 RG695 733 P0697 733 VP699 733

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE ............................. ... ...... Ss. Dunoni........ Congonhas.........................................................

VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) o > - w HORÁRIOS

" 1234567

< w

HORARIOS

O o. OZ

Salda Chegada

O w

1234567

Salda Chegac

TR927 TR879 RG871 TR520 RG873 RG745 VP174 RG3 92 VP871 TR767 TR502 VP956 RG931 TR874 TR876 TR576 TR546 VP194 RG250 VP162 RG921 RG921 RG135 RGS81 TR500 TR702 RG903 RG917 RG71O RG722 RG71O VP950 RG933

0200 0200 0700 0720 0740 0755 0815 0925 1015 1110 1120 1130 1255 1425 1430 1435 1605 1830 1840 1950 2030 2030 2035 2100 2120 2120 2130 2130 2140 2140 2140 2245 2250

767 767 767 767 767 Mil 735 735 Mil 763 733 AB3 767 767 767 767 733 AB3 733 73S 767 763 73S 733 733 733 733 733 767 010 763 73S 733

-234561234567 1234567 1234567 12-45-7 --3-56---4--7 12345-7 61234567 1234567 12-45-7 61234 567 1234567 1234567 1234567 -2----1234567 12345612 345-7 6-2 3---123 4567 1---5-12345-7 1234567 1234567 61234567 1234567 1234567 --3----

--3----

GRU/GIGJGRU TRANS8RASIL VARIG VASP

TARIFAS: DA IDA IDA

-j iuO

GALEÃO/GUARULHOS

G UAR U LH OS/GALEÃO -23456- 0110 0110 0605 1234567 0630 ----5-- 0645 ---7 0700 1234567 0715 1234567 0830 -2----- 0915 1234567 1015 ---7 1030 1234567 1030 1234567 1200 ---4--- 1335 --6- 1340 123456- 1345 12345-7 1515 1234567 1730 1234567 1745 1234567 1850 12-45-7 1935 --6- 1935 1234567 1940 12-45-7 2005 1234567 2030 1234567 2030 1234567 2035 1234567 2035 2045 2045 --34-6- 2045 1234567 2145 1234567 2200

2 1 0 w 2 <> < _w . O 5 Do- o w UZ

0105 0700 0715 0715 0715 0715 0715 0745 0745 0815 0815 0830 0830 0835 1000 1100 1115 1145 1200 1200 1200 1215 1215 1220 1400 1420 1735 1825 1915 1930 2015 2100 2200 2200 2200 2220 2220

0200 0800 0815 0815 0815 0815 0815 0845 0845 0915 0915 0930 0930 0935 1100 1200 1215 1245 1300 1300 1300 1315 1315 1320 1500 1520 1835 1925 2015 2030 2115 2205 2300 2300 2300 2320 2320

TR926 RG932 RG902 RG9 16 RG880 RG711 RG711 VP953 VP953 TR5O1 TR703 RG920 RG 920 RG 134 TR766 VP195 RG251 TR878 TR503 TR577 T R8 77 VP 163 VP951 VP135 RG136 RG730 TR547 RG930 RG393 RG731 VP957 VP175 TR521 RG872 RG 870 RG719 RG733

767 733 733 733 733 763 767 735 733 733 733 767 763 733 763 AB3 733 767 733 767 767 73S 73S 73S 73S Mil 733 767 73S Mil AB3 73S 767 767 767 763 Mil

FY Y Y Y Y FY FY Y Y Y Y FY FY Y FY Y FY Y FY FY Y Y Y Y FY Y FY Y FY Y Y FY FY FY FY FY

TAXA DE EMBARQUE

IDA/VOLTA IDANOLTA IDA/VOLTA

Gaieão ............... ................................................................ ..... ........... Guarulhos ....................................................................................... ...

Fevereiro/96- Guia Panrotas - B-87

T. NEVES — RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA ..

2 4 0. W

HORÁRIOS 1234567

00• 1,) 2

Saída Chegada

0.HORÁRIOS 0 Lii

w O

1 23 45 6 7

VP190 RG455 TR463 RG451 VP253 RG453 TR471

73S O Y 733 O V 733 O V 733 o Y 735 O Y 733 0V 733 O Y

1234561234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567

0835 1000 1600 1645 2030 2140 2200

TR793 TR463 RG401 VP281 RG403 VP253 RG409 RG405 TR421 TR471 RG205 VP283 RG407 TR423 TR879 TR927

TARIFAS:

O W

uJ O

0930 1050 1700 1735 2129 2245 2250

TR470 RG450 VP252 RG452 TR462 VP191 RG454

733 O Y 733 O Y 735 O V 733 O V 733 O V 73S 0V 733 O Y

733 0V 733 1 V 733 O Y 73S O Y 733 O Y 73S 1 Y 733 O Y 733 O Y 733 0V 733 1 Y DiO O FY 73S O V 733 O V 733 O Y 767 1 FY 767 1 FY

-23456 0105 12345 0700 1234567 0815 123456 0835 1234567 0900 12345 1145 12345 1145 -2-----1145 67 1545 1234567 1600 12345 1700 12345-7 1815 1234567 1840 12345-7 2030 1234567 2130 1234--7 2145

0430 0830 0955 1110 1035 1315 1315 1510 1715 1840 1830 1945 2025 2255 2300 2315

TR926 RG402 VP282 TR470 RG204 RG404 TR420 TR878 RG408 VP252 RG406 TR422 VP280 TR462 TR792 RG400

767 1 FY 733 O Y 735 O Y 733 1 Y DiO O FY 733 O Y 733 O V 767 1 FY 733 0V 73S 1 V 733 O Y 733 O Y 73S O Y 733 1 Y 733 O Y 733 O Y

TAXA DE EMBARQUE

BH7JRI0/BHZ TRANS8ÃSL. DA VÂ5G.IDA. VASPIDA

00 Q 2

IDA/VOLTA IDA/VOLTA IDA/VOLTA

BHZ ............................................................................... ................. .... ... BSB ................................................................................................ ....... AIO.......................................................................................................

BSB/RI0/BSB TRANSBRASIL.. ................. ............ IDA. . VARIG IDA VASP DA

8-88 . Guia Panrolas - Fevereiro/96

4gt

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 0645 0815 123456- 0700 0930 12345-- 0715 0845 1234567 0810 0950 12345-- 0915 1045 1234567 1050 1330 67 1330 1500 12345-- 1400 1530 12345-- 1400 1530 12345-7 1820 2055 1234567 1830 2005 1234567 1835 2015 12345-- 1945 2115 12345-7 2045 2215 ----5-- 2100 0200+ 12345-- 2 .230 0200+

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 0645 0745 1234567 0700 0750 123456- 0835 0930 1234567 1125 1215 1234567 1230 1330 1234567 1815 1905 12345-7 2000 2055

Saída Chegada

2> 4 CL UJ

IDA/VOLTA - IDA/VOLTA - IDA/VOLTA

INFORMAÇÕES 8HZ .......................... .................... ........................... .............................. Tal.: 689-2556 BSB ............................ ................................................................. TeIs 248-459014411 RIO .............................................................................................. Te.: 398-366513951

LIGAÇÕES AO CENTRO o o OO5

. ()

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

a uj

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

0700 0730 0815 0945 1130 1200 1300 1500 1630 1700 1800 1800 1900 1915 1930 2030

0800 0830 0915 1045 1230 1300 1400 1600 1730 1800 1900 1900 2000 2015 2030 2130

T2918 KK903 SL521 T2938 SL523 KK901 T2940 SL525 T2942 33905 SL527 12946 SL531 12944 SL535 5L529

DH8 P50 F50 DH8 P50 F50 DH8 F50 DH8 F50 F50 DH8 F50 DH8 P50 P50

O O O O O O O O O O O O O O O O

cl, <cn

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (SantosDumont) 12345-12345612345-1234561234561-3-5-12345-12345-12345-12345-12345-------7 12345-12345-------7 12345--

lOOo

B B B B B B B B B B B B B B B B

12345-12345-12345-12345-12345612345612345-1-3-5-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7 12345--

0700 0745 0815 0900 0945 1130 1300 1400 1500 1630 1800 1800 1830 1915 1930 2030

0800 0845 0915 1000 1045 1230 1400 1500 1600 1730 1900 1900 1930 2015 2030 2130

SL520 SL530 T2919 KK902 SL522 T2939 SL524 KK900 12941 SL526 12943 SL534 33904 SL528 T2947 T2945

F50 F50 DH8 F50 F50 DH8 F50 F50 DH8 F50 DH8 F50 P50 F50 DH8 DH8

O O O O O O O O O O O O O O O O

B B B B B B B B B B B B 8 B B B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO(Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345612345612345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7 ----5--

0700 0715 0815 0845 1430 1730 1830 1915 2000

0800 0815 0915 0945 1530 1830 1930 2015 2100

SL547 KK917 KK911 SL541 KK461 KK463 SL545 KK465 KK419

735 100 100 735 100 100 735 100 100

O O O O O O O O O

8 B B 8 B B B B B

12345-12345-12345612345-12345-7 12345-7 12345-7 12345-7

0700 0900 0945 1440 1700 1730 1830

0745 0945 1040 1535 1745 1825 1915

KK933 33921 SL511 SL409 KK923 SL513 33927

100 100 735 735 100 735 100

0800 0815 0900 1400 1800 1900 2000 2130 2200

KK910 SL540 KK916 KK460 SL544 KK462 KK464 SL546 SL546

100 735 100 100 735 100 100 735 735

O O O O O O O O O

B B B B B B B B B

O O O O O O O

B B 8 B B B B

O O O O O O

B E E B E E

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-12345612345-12345-12345-7 12345-7

0700 0715 0800 1300 1700 1800 1900 2030 2100

O O O O O O O

B B B B B B B

12345612345612345-12345-12345-7 12345-7 12345-7

0800 0830 1130 1230 1615 1730 2000

33920 SL510 SL408 KK922 SL512 JJ926 KK932

0845 0920 1220 1315 1705 1815 2045

100 735 735 100 735 100 100

SERVIÇOS ALTERNATIVOS — SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-12345-12345-12345-12345--

0710 0820 1430 1720 1810 2230

0755 0905 1515 1805 1855 2315

KK400 KK402 SL553 KK406 KK408 SL551

100 100 735 100 100 735

O O O O O O

E E B E E B

12345-12345-12345-12345-12345-12345--

0715 0815 0850 1545 1825 1915

0805 0905 0940 1635 1915 2005

SL550 KK401 KK403 SL552 KK407 KK409

735 100 100 735 100 100

RESERVAS COMPANHIA BRC RIO-SUL TABA TAM

SOU (021) 262-6311 221-3131 240-5332 262-6311

8HZ (031) 443-5500 291-9292 409-7000 443-5500

SAO (011) 585-1800 240-3044 259-9196 585-1800

CWB (041) 233-5063 222-4892 — 233-5063 Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-89

Cidade/Aeroporto de Origem Código da Cidade/Aeroporto

Código do Estado Diferença do Horário de Brasiha BSB

1 Aeroporto e distãncia \\

FeEQi\INcIA

ll1101

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

1234 67 Sed.

•

0/5. Horario 855 -fl ir Aeroporto Conqon/rai 1 5) 8 krn Gjorulhos 5) 25 Krr FLORESTA (AFL) MT B 501-1 KK552 100 1-3-5-- 1000 - --- CGB TT819 01-18 2 B 1510 ARACATUBA (ARU) SP 1(1(552 100 O B 123456- 1000 1055 KK540 F27 1 15 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP KK430 F27 O E 123456- 0700 0755 501-1 KK433 F27 E 12345-- 1700 - - - - III KK431 F27 1 B 1850 15 CD-) KK446 F27 7 1700 - - - - - - - - 1850 -III 1(1(431 F27 1 E KKS4O F27 O E 12345-7 1845 1940 1 BELO HORIZONTE (Pampuha) (PLU) MG 3J240 F27 2 E 123456- 0630 1025 <1(910 100 O E 12345-- 0700 0800 1 1(1(916 100 O 8 123456- 0800 0900

Fru4ncia

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional) Esca Ias

Cidade/Aeroporto de Destino

Horários de saida Categoria Tarifaria e chegada Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL b) Nome do país ou código do estado - Vide HORÁRIOS "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E O horário de saída é em hora local da cidade de oriNesta seção constam TODOS os vôos existentes CÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por destino. linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li- cl Diferença de horários tendo como base o hogam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasília )BSB). O singal (+) é utilizado para indicar a duração da exterior. viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/ae+ Chegada no porto de destino no dia posterior roporto (origem) PARA qualquer Outra (destino) eI Distância do aeroporto ao centro da cidade, ao da partida. procede-se da seguinte forma: # Chegada dois dias após ao da partida.

PRONTA REFERENCIA

1 ? Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta:

ai Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES". 8-90 - Guia Fanrotas - Fevereiro/96

FREQUÊNCiA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

a) Nada consta: neste casa o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE vôos".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe 'Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Business Clipper) J Classe Executiva (Business Premium) Y Classe Econômica (Economy Class) E Ponte Aérea B Serviço Regional

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramaçáo oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ES TAD OS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará .................................CE Distrito Federal ..........................DE Espírito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................EN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Para ................................... PA Paraíba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piauí ..................................P1 Rondônia ............................... RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo .............................. Tocantins ..............................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté.................................AB Aerocancun.............................RE Aeroflot ................................ Aerolineas Argentinas ....................AR Aero-Peru ..............................PL AirAruba ...............................FQ Air Erance ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Brasil Central ...........................JJ British Airways ..........................BA Bwia...................................BW Canadian Pacific ........................CP China Airlines ...........................Cl Cubana................................CU Deita Airlines ...........................DL Helisul ................................HL Iberia ..................................IB Interbrasil Star ..........................09 Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Ladeco ................................UC LanChile ...............................LA Lapsa................................. Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LH Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Pluna..................................PU RioSul.................................SL SAS...................................5K South African ...........................SA SurinamAirways ........................PY Swissair................................SR TAAG..................................DT Taba ..................................T2 Taf....................................TS Tam...................................KK TAP...................................TP Tavaj..................................TV TowerAir ............................... FF Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp.................................. Viasa..................................VA Wilson Taxi Aéreo .......................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores 340 AIRBUS A340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato —4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALENIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores BEl BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice —2 motores 13H2 BELL JET RANGER III Helicóptero 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato —4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores CNA CESSNA CARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato —2 reatores DIO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice —2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice —2 motores EM2 EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato - 2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER E100 Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Jato - 4 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato - 4 reatores ILW ILLYUSHIN IL86 Jato - 4 reatores 11-9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED — L-1 011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores MII DOUGLAS-MD-11 Jato - 3 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional"algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica RST TRF - Restrição de tráfego EFF - Vôo efetivo em ATE - Validade de operações até PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 - para um trecho especifico. Fevereiro/96 - Guia Panrotas 8.91

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntara seus clientes.

unicias Alugue um Carro Rent a Car

PRONTA REFERÊNCIA

Horários MARINGA (MGF) PA

MANAUS (MAO) AM

FEN2*A 8L121 EMB 1 2345-7 1940 1955 730 8 ATO 12881 DOO 60900 --~ 'e 650 BEL 80302 735 2 1325 PATO BRANCO (PTO) PA ' e O O Ï SAP 111120 EMB 12345-0815 ---- MARABA (MAB) PA BCV 11L112 8M8 1100 730 ATO T2881 0448 8 60900 ---- o 550 1500 BEL 08308 735 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 SO.O Cw SAl HL120 EMB 1234560815 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA BCV 8L304 EMB 8 730 1035 ATM T2801 088 12345-2040 ---- 737 0130+ BEL T2858 0118 18 ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim DE: VIDEIRA (VIA) SC 730 ATO T2833 044813 7 2040 ---- SAl HL120 EMB 0815 ---- 1-3-5-Dif. Horaro 858 +3.0 Sr. 737 0130+ BEL T2858 0148 1 B BCV 18370 ATR 1115 Port Bouet 16,0 Kr, Aeroporto

O B O 2 B 8 1 O 8 1 B

758

RECIFE (REC) PE

12345--

2040

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 14E666 747 O ECO ----5-- 0030 0515

---- 0400+ 7 2040 ---- - 0400+

ATM BEL ATM BEL

T2801 0148 71501 733 2 72833 088 71501 733 2

730 650 730 650

RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 12345--

2040

DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 123456Dif. Horario 850 -1.0 hr. Alto Floresta 20 Km

Aeroporto

12345--

0800

1545

T2801 088 2

2020

730

BELEM (BEL) PA 60900 72801 088 3 8 12345-- 1545 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

---- 1800

8 AFL T2800 088 CGB 41P377 73S 2

730 200

CUIABA (CGB) MT

---- 2130 12345-- 2040 --- - 0915+ 7 2040 ---- 0915+

730 T2800 0118 1 8 12345-- 1055 1300 SINOP (OPS) MT 12345-0800 1130 FORTALEZA (FOR) CE 730 AFL 12801 188 12345-- 1545 ---- 7 0800 850 0215+ BEL TR501 733 4

ITAITUBA (ITB) PA T2801 0H8 O B 1 2345-1545 1720 1 23456-

730

MACAPA (MCP) AP 12345--

1545

---- AFL T2801 0148 B 0035+ BEL 80250 733 4 O

730 730 650

B ATM 128810448 BEL T8521 733 1 O

730 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BRASILIA (BSB) DF 1055

12800 DOO O ATO T2881 D118 BEL 80302 735 1

SAO LUIS (SLZ) MA

---- 730 1225

730 AFL T2800 OHB 8 123-5-1055 ---- 1 23-5-0800 200 CG8 VP377 735 3 1955 123-5--

0745 6- 0900 ---- 1150

730 550

ARACAJU (PiJU) SE Aeroporto : Santa Maria 12,0 Cm

730 088 650 733 3 O BELEM (BEL) PA 730 088 ---- 650 733 3

SANTAREM (STM) PA

ALTAMIRA (ATM) PA 12345--

ATO T2801 ---- 0720+ BEL 18501 ATO T2033 7 2040 ---- 0550 0720+ BEL TR501

DE:

-- -1234567 0800

1234567 1300

8 ÀTM T2800 D148 CGB VP377 735 7 O ATO T2801 0148 BEL TR5O1 733 4 8 ATO T2833 0118 BEL TR501 733 4 O

730 200 730 650 730 650

1234567 1720 -2-4--7 1915 12345-7 1915

1545

AFL 72801 DH8 B -- 0130+ BEL 72858 D88 4 8

730 737

8 AFL T2801 DH8 ---- 0400+ BEL TR501 733 5

730 650

RECIFE (REC) PE 12345--

1545

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

E: AMSTERDAM (AMS) Holanda 0235 Dif. Horario 856 +4.0 hr. 4,5 Cri Aeroporto : Schiphol

1545

1815

T2801 088 1 B

AFL T2800 0118 8 ---- CGB VP377 735 4 2130 AEL 72801 0148 12345-- 1545 ---- 1 234557 0915+ BEL TR5O1 733 7 1055

730 730 200 730 650

SINOP (OPS) MT 12345--

1055

1130

70879 767 2 CO TR879 767 1 CO TR877 767 O CO

7 2355 0555+

T2800 0448 O 8

730

1234567 0700 1234567 1300 1234567 1325 12345-- 1720

TB877 767 3 CO

(GIG) RJ

----5-- 0815 0200+

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123-5--

TB879 81795 1------1030 1815 KL793 ----5-7 1030 1815 TR875 --3--- 1300 2125 01729 -2-----2010 0535+ 80727 ---4--- 2010 0730+ 1325 80767 6- 2145 0725+ T9877 7 2355 1045+

767 74E 74E 767 010 010 010 767

6- 1720

730 T2800 D118 4 8 0815

650 1115+ BEL TR501 733 5 O 12345-0815 1 234567 FORTALEZA (FOR) CE 8 730 60900 ---- ATO T2881 0118 BEL 71521 733 2 O 650 1410 1 2345-0815 730 12345-2040 ---- ATO T2801 0418 8 650 0215+ BEL TR501 733 1 O 7 2040 ---- ATO 72833 DH8 B 730 1234567 650 12345-0215+ BEL 71501 0815 733 1 O

ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 0800 0840 12345-MACAPA (MCP) AP ATO 12345-- 2040 ---- 0035+ BEL 7 2040 ---- ATO 12345-0035+ BEL

B-90 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

730 72800 0118 1 8 0815 72801 0118 730 B 550 RG250 733 1 730 T2B33 DOO O 0015 RG250 733 1 O 550

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

-EMB O B

O OP253 735 AB100 EMB 2 O O TR503 733 J44093 EMB 1 8

500

O AJA 00389 735 SSA 00271 73S 1 O 61253 73S 1 O O AJU 78503 733 GIl TR420 733 2 O AJU 01250 735O REC 61291 73S 1 O O AJO RG347 73S 018 0G408 733 1 O O AJU 00347 73S 519 RG406 733 1 O O AJU RG346 73S GRU RG488 733 2 O OP251 735 1 O TR596 733 1 O

650 500 500 650 080 200 440 650 350 650 350 650 340 200 500

650

---4--7 0700 ---- EMB EMB 2

650 340

AJO SSA AJO SSA

74E 740 767 010 010 010 767

CONCORDIA (SCK) SC

SAI 8L120 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC BCV 8L160 1105 ATO T2801 0H8 8 730 12345-- 2040 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 1234567 0700 650 1115+ BEL TR501 733 5 1234560815 0910 HL120 730 8 7 2040 ---- ATO 12833 0118

O AJO 00346 735 ORO 0G488 733 4 O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1-3---- 0700 ---- 1105 1 CM -2-4--0800 ---- 1 CM 1220 1 CY DE: ALTAMIRA (ATM) PA BRASILIA (BSB) DF 1 ECO Aeroporto : Altamira 6,0 Co - 1234567 2 ---- ECO 0905 O ECO 1234567 0700 1010 2 CO ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0800 ---- 730 12345-- 0800 1035 12800 0148 2 1315 1234567 1210 ---- BELEM (BEL) PA 730 T2881 0148 O B 1815 60600 1010 DE: APUCARANA (SAP) PR 730 T2801 088 O 8 67 0300 ---- 12345-- 2040 2150 Aeroporto : Apucararra 9,0 Km 730 12833 0118 O 8 1715 7 2040 2150 ---- 12345-- 1300 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1830 ATO T2800 DOO 8 730 123-5-- 0800 ---- CAMPO MOURAO (SKM) PR 1234567 1325 ---- 200 CGR 01377 73S 6 O 1955 12345-7 1940 2030 141121 EOB 1 1930 BRASILIA (BSB) DF CHAPECO (XAP) SC 1234567 1720 2035 730 ATO T2800 088 B 123-5-- 0800 ---- 8 S AI 8L120 EMB 12345-0815 ---- 12345-7 1915 2210 1800 CGB 0P377 735 5 O 200 BCV 81160 EMB 1 1040 CALDAS NOVAS (CLV) CUIABA (CGB) MT

650 095 500 650 550 550 200 500 550 200 650 600 200 600 200 550 600 200 650 600

T0597 733 70501 733 T0470 733 90389 735 RG450 733 61253 73S AJO 00347 73S GIG RG452 733 AJU 80346 73S GRU RG418 735 AJO YP251 735 SSA 9P243 73S AJO 9P251 73S SSA 9P165 AB3 0014 OP218 733 AJO VP251 735 SSA OP165 73S 0118 OP218 73S

0930 ---- 1050 1200 ---- 1735 ---- 1945 ---- 2125 ----

4 CO 2230 O CM 7 1720 ---- O CM O CV 2230 1 ECO BOA VISTA (BVB) RR 2 FCO ---- 1 ECO 2345 1 CO

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR879 767 3 CY ----5-- 0815 2230

6L795 1------1030 2050 KL793 ----5-7 1030 2050 T0875 --3---- 1300 2330 RG727 ---4- 2010 0550+ 0550 RG729 -2-----2010 0725+ 80767 6- 2145 0545+ T0877 7 2355 1300+

12345-- 0800 1300 12345--

650 O O 500 500 2 O O 650 500 O 500 2 O 650 O FY 650 850 5 O O 650 550 1 O O 200 510 3 O O 500 500 2 O O 500 510 3 O

O O 3 O O 2 O 2 O O 1 O O 2 O O 2 O O O 2 O O O 2 O

AJA REC Gil AJU 810

----

1234567 0550

IASILIA (BSB) DF ----5- 0815 2010 IRTALEZA (FOR) CE ----5-- 0815 1650

8 730 AFL T2801 0148 1645+ 12345-- 2355 1545 ---- 7 0720+ BEL TR501 733 6 O 650 0 D JANEIRO (Galeao) 12345--

73S 735 735 73S 735 73S 733 767 733 735 733 735 735 733 733 733 733

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

SNAUS (MAO) AM

SANTAREM (STM) PA

9G389 RG271 RG266 80389 01271 00260 18503 78520 TR520 00347 00250 91251 VP280 T0596 TR450 TR596 TR462

730 T2800 0148 3 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG O AJU 70503 733 ---- SSA J14229 EM2 2 8 1505

MONTE DOURADO (MEU) PA 12345--

AJO SSA BSB AJO SSA BSB 1330 AJA ---- SSA FOR 1800 AJO ---- GIG 2305 AJO ---- 0105+ 858 AJU ---- 0220+ BSB AJO ---- 0315+ BSB

1330 7 0550 ----

1440

O AJO OP253 73S BSB 18145 DM2 2 8

500 766

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -- 1555

O AJO 91253 73S BSB J0574 735 4 8

500 097

O 735 EM2 2 O O 733 735 2 8

550 110 650 095

O 08389 735 O RG271 735 O 09476 73S RG485 735 3 O O 08346 735 80470 735 2 O YP258 735 O O 0P165 A133 HP356 735 2 O

650 500 380 375 650 355 200 550 355

CAMPINAS (CPQ) SP

B ---- SAl HL120 EMB 1325 ---- BCV HL160 EMB 4 1235 2105 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1234567 1535 -- -- SAI HL120 EMB ---- 2130 BCV 8L112 EMB 3 1120 CAMPO GRANDE (CGR)

GUARAPUAVA (GPB) PR 0550 ---- SAP HL120 EOB ---- BCO 8L112 EMB 1 B 1020 1425 JOACABA (JCB) SC 12345-7 1325 ---- SAP HL120 EMB 8 ---- 2340 BCV HL160 EMB 3 O 1130 123456- 1720---- LONDRINA (1DB) PR B SAl HL120 EMB ---- 0015+ BC0 HL122 EMB 1 B 1320

AJO SSA BSB COO AJO ORO AJU SSA ORO

AJO URO AJO REC

RG346 Q9125 79502 S1571

tinidas

Na Unidas você aluga mais fácil:

Diskgrátis 0800-121121 FFEaANCLA 1-3-557 o o 123456g l234567S

0235

1 23456DE:

ARACAJU (AJU) SE

CONTINUAÇÃO ---7 1720 ----

AJO 07251 730 '5 SOA 97165 73S 1 0015+ ORO 67355 730 2 Y

200 550 355

CARAVELAS (CRQ) BA

1234567 1210 650 0550 ---- AJO RG389 735 '5 11-3---234567 0930 SOA A6203 EMB 1 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0234567 0550 650 AJU 90389 735 6 0550 ---- 1-2-4---3-567 500 '5 SSA 90271 735 '5 380 608 60476 735 1425 COR R0478 730 4 Y 375 1234560235 CUIABA (CGB) MT

AsuYuurncr

6 1234567 0700 ---- AJO 07253 730 500 PORTO VELHO (PVH) RO 600 CNF 87246 730 3 ---- '5 1655 0550 AJU 7 1210 ---- AJO 07250 735 1 200 SOA 600 REC 07249 730 3 '5 1900 BOB MPERATRIZ (IMP) MA 1510 C0B '5 1234557 1720 0100+ ---- 500 AJO 18597 733 REC JH260 EM2 6 8 083 1255 RECIFE (REC) PE TABUNA 0235 (ITN) BA 0405 650 6- 0550 ---- AJO O AJO 90389 730 1-3-5-- 0550 ---- SOA 0915 0850 SSA JH022 EMB 1 B 1234567 0800 ---- AJO JEQUIE (.JEQ) BA 1135 SOA '5 1-3---- 0700 ---- AJU 97253 730 500 1234567 0210 1300 SOA AB100 EPIB 1 B 0940 1234567 1535 1705 JOAO PESSOA (JPA) PB

0550

RIO BRANCO (RBR) AC AJO R0389 730 '5 650 ---- 0550 ---- SOA 90361 733 '5 600 100 GRO RG134 733 3 '5 1210

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

----

ORO 1150 1-345-1234567 0700 ---- AJO SOA ORO 1205 AJO 1234567 0800 ---- 1425 ORO --67 1300 ---- AJO GIO BSB 1945 1234567 1325 ---- AJO 2105 GRU 123456-

100 90144 73S 2 1 0550 '5 69253 73S 500 650 '5 99157 735 07111 735 2 Y 125 6 650 TR503 733 500 TR565 733 3 '5 R0347 735 '5 650 90408 733 '5 350 100 90190 733 2 '5 650 '5 90346 735 RO154 735 2 '5 100 0235

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 234567 Y 500 123455- 0235 ---- AJO TR597 733 095 REC JH250 EM2 3 B 0910 1234567 0550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC '5 123456- 0235 ---- AJO TR597 733 500 550 REC TR501 733 4 '5 1115 AJO RO389 730 Y 650 ---7 0550 ---- -234-67 010 RG944 733 2 6 650 1235 6 650 1234567 0550 ---- AJO 90389 730 6 600 SOA 90361 733 100 GRU R0144 735 3 '5 1325 500 '5 AJO 69253 735 --6- 0700 ---- SOA 67157 735 y 650 ORO 99959 735 2 '5 100 1210 1234567 AJU 69253 73S '5 500 12345-- 0700 ---- OSA 89157 735 '5 650 ORO 09135 735 2 '5 100 1510 11234567 2345-650 '5 0800 ---- AJO 09503 733 500 1535 ORO TR565 733 4 '5 650 AJO R0345 735 '5 12345-7 1325 ---- 123456440 2045 ORO 90277 735 2 1 '5 650 AJU RO346 735 1234557 1325 ---- 100 1 ORO 60154 73S 100 2245 CWB RG145 733 3 Y FORTALEZA (FOR) CE

IACAPA (MCP) AP ----

1450 7 0550 ----

1450

AJO SOA BOB BEL AJO 056 BSB BEL

60389 730 60271 730 RG266 730 P0306 735 RG389 730 60271 730 P0268 730 P0306 730

SIACEIO (MCZ) AL TR597 733 0310 P0346 730 1234567 1325 1405 0550 1234567 1535 1610 TR502 733

5ANAUS (MAO) AM

2 B '5

3 B '5

500 083 500 097 200

1245 -2-4--- 0550 ----

TR597 733 RO389 730 JFI130 EM2 TR503 733 TP520 757 07250 735 TR502 733

1245

AJO SOA 808 CG8 AJO SOA 108 CGB

R0389 60271 R0476 RG484 P0389 R0271 RO476 PO478

650 '5 AJO RG389 735 SOA RG271 730 '5 500 BOB 60204 DiO 2 FY 350 1300 SANTAREM (STM) P4 650 O 12345-0800 ---- AJO TR503 733 AJO 60389 0550 ---- ORO '59577 757 3 FO 340 1645 SOA 60271 O 650 AJO TR503 733 1234557 0800 ---- 808 60204 SOA 19520 767 FY 550 MAO P0303 1535 650 FOR 19520 733 6 Y 1940 AJO R0346 1234567 1325 ---- 650 Y 1234567 1325 ---- AJO 90346 730 0235+ MCZ 60300 340 ORO PO488 733 3 Y 2155 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 200 AJO 07251 730 123456- 1720 ---- AJO P0345 1325 ---- 340 0136+ BOI 0P234 735 2 Y ORO Q9125 2250 1 500 AJO TP596 733 12345-7 1915 ---- 840 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0125+ BOB TP175 767 2 7V 340 AJO 00345 1325 ---- AARABA (MAB) PA G0O 08110 2150 650 1 AJO 90389 730 -2---6- 0550 ---- 540 LUIS (SLZ) MA 500 1 SOA P0271 733 AJO TR597 0235 ---- 500 1 BOI 90256 730 REC JH260 1125 650 BEL R0308 735 3 Y 1500 AJO P0389 1234557 0550 ---- NATAL (NAT) RN SOA P0271 AJO TR597 733 '5 500 --- 123456- 0135 0310 108 P6292 095 RUO JH250 EM2 2 1 0.50 AJO 0P253 1234567 0700 ---- Y 650 AJU TR503 733 1234557 0800 ---- 108 97282 1400 SOA T0520 767 2 91 550 152 AJO TR503 1234567 0800 ---- 200 1 AJO 97250 735 1234567 1210 ---- SOA T0520 440 REC 67290 730 1 Y 1430 FOR TR520 1525 AJO 07251 730 0 200 1234567 1720 ---- AJO 97251 1234567 1720 ---- 650 0030+ SOA VP156 730 2 6 801 97280 2335 AJO TR596 12345-7 1915 ---- 0150+ BSB TP462 0 600 SOA R0361 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 100 1120 ORO RO134 733 2 O AJO 07253 ---4--7 0700 ---- PARNAIBA (PHB) P1 808 P8145 -- -- 1640 500 AJO TR597 733 ---- AJO TR502 1234567 1535 ---- 083 REC JA260 EM2 4 1035 REC SL571 2220 ----

650 081 650 500 380 375 650 500 380 375

Y 500 650 2 O 650 1 Y Y 500 650 1 Y 3 Y 500 650 1 '5 650 O Y 650 Y 2 FO 060 650 Y 2 7V 050 1 650 100 2 1 200 '5 600 1 Y O 500 1 76 340

O 1 O 0 18503 733 O O 07251 730 O O TP595 733 O 1

1234567 0800 0845 1234567 1720 1805 12345-7 1915 1955

650 500 380 375 200

500 1 O O 650 084 2 8 Y 550 1 FY 650 O O 200 1 1 650

730 Y 730 '5 735 1 730 3 O O 730 735 1 6 730 730 3 Y

RIO DE ,JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1 B AJO TR597 733 ---- 0720 REC TR501 733 '5 500 1234567 0550 0900 RG389 730 '5 650 AJO 97253 735 1234567 0700 ---- 300 2 '5 SOA 07195 A133 1015 '5 500 1234567 0700 1330 9P253 730 '5 650 TR503 733 1234567 0800 1115 125 3 '5 1234567 1300 1510 90347 730 AJO RO346 730 12-45-7 1325 ---- '5 550 660 RG921 767 2030 '5 500 AJO 60346 730 6- 1325 ---- '5 500 2030 GPO P0921 783 3 '5 650 AJO R0346 730 1234567 0325 ---- 650 '5 ORO RG135 730 2035 500 '5 AJO 07251 730 1234567 1720 ---- '5 500 2105 SOA 07191 730 3 O 650 AJO TR596 733 12345-- 1915 ---- 0015+ OSA TR925 767 O '5 500 SALVADOR (SSA) BA 650 O 0 90389 735 0630 650 O '5 07253 735 1234567 0700 0740

500 '5 0235 ---- AJO TR597 733 083 REC JH260 EM2 3 B 0925 1 500 AJO 07253 73S 123456- 0700 ---- 650 SOA 97164 8B3 2 1 1405 '5 500 AJO 9P253 73S ---7 0700 ---- 650 SSA 07164 735 2 '5 1405 9 650 AJO TR503 733 1234557 0800 ---- SSA TR520 757 3 96 650 1415 200 '5 1234557 1210 ---- AJO 99250 73S 440 REC 6P290 735 2 '5 1600 550 '5 AJO R0346 735 1234567 1325 ---- 650 MCZ 90300 733 2 '5 2230 1234560235 Y 200 AJO 07251 735 1234567 1720 ---- 570 0045+ BSB 97262 735 3 '5 PAULO AFONSO (PAV) BA SAO PAULO (Guarulhos) AJO TR596 733 '5 500 12345-7 1915 ---- O 650 6 0550 ---- AJO RG389 735 500 1 234567 0550 ---- 0325+ BSB TR397 733 3 0 084 SOA JH130 EM2 1 B 0900 0915 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0700 ---- 1 500 AJO TR597 733 123456- 0235 ---- AJO TR597 733 500 12345-0235 ---- 1035 1 650 REC TR501 733 095 REC JH135 735 2 B 0810 -2-----0800 ---- 300 1215 ORO TR461 733 5 '5 500 AJO TR597 733 60235 ---- 1245 '5 500 AJU VP253 730 1234567 0700 ---005 REC JH2135 735 2 8 0810 1234567 0800 1300 650 '5 SOA 07157 730 1 500 AJO 07253 730 1234567 0700 ---- 1234567 1325 1730 ORO 07041 735 2 Y 300 1310 097 B58 JH574 735 2 B 1345 ---4--- 1720 ---- 650 AJO P0345 735 '5 1234567 1325 ---- 2050 300 PORTO ALEGRE (POA) RS 2200 ORO P0160 733 2 1 123456- 1720 ---- 650 AJO 00389 730 1234567 0550 ---- GOIANIA (GYN) GO 2100 010 RGUOO 733 2 Y 100 1130 650 0 AJO 90389 735 1234567 0550 ---- O 500 7 1720 ---- AJO 67253 730 1234557 0700 ---- SSA 90271 735 0 500 650 2100 556 17195 483 3 O 1415 380 BOB R0476 73S 0 12345-- 1915 ---- O 650 AJO TR503 733 1234567 0800 ---- 380 COR 60477 735 4 0 1710 -2359 100 010 TR767 763 2 70 1420 9 500 AJU 67253 730 ----5-7 0700 ---- Y 650 AJO RO347 730 1234567 1300 ---- TABATINGA (TBT) AM Y 650 SOA 69157 730 100 010 ROlO? 733 1 O - 2015 500 --3---- 0550 ---- ORO 69220 735 2 '5 1555 650 AJO 00346 730 1234567 1325 --- - AJU 07253 730 y 500 ---67 0700 ---- 100 ORO RO120 733 2 2050 SOA 69150 735 '5 500 1835 500 1905 NAT 67151 735 4 Y PORTO SEGURO (BPS) BA i---5-- 0550 -- -- 500 200 AJO 09253 735 '5 67251 73S 2 O 67 1234567 1720 0700 2150 ---- 600 1 '5 SOA 07245 735 1 ILHEUS (lOS)215 BA 650 AJO 16503 733 7 0800 AJO 0P253 730 O ---- 500 12345-- 0100 ---- 1920 095 SOA JH229 EM2 1 B 1310 600 SOA 67247 73S 1 0 1145 123456-

735 1 735 Y 730 1 730 4 1 730 4 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1405 07250 730 1 1 200 '5 AJO P0346 730 1325 07252 730 O ---- 500 '5 1234567 2250 2359 2100 ORO 51274 950 2 8 JOINVILLE (JOI) SC

---- AJO TR597 733 0810 REC J6260 EM2 AJO 90389 735 6 650 AJO 07253 730 1234567 0700 ---- 6 500 SSA 90271 735 BOI JH574 735 1450 '5 BSB 90476 730 2 380 1035 12345-- 1210 - --- AJO 07250 730 123-5-- 0700 ---- AJO 69253 730 '5 500 REC T0101 CNA 1645 BSB 99375 73S 2 '5 200 1310 1234560235 ONDRINA (LDB) PR 1234557 1720 2245 09251 73S 3 '5 200 6 7 0700 ---- AJO 07253 730 CURITIBA (CWB) PR SOA 07157 730 '5 500 123456- 0235 ---- AJU TR597 733 ORO 0P109 73S 1310 REC TR501 733 Y 550 AJO 07253 735 1234567 0700 ---- 010 TR477 733 3 1 100 1015 SOA 07157 730 AJO 90389 735 '5 650 1234567 0550 ---- ORO 07111 730 1315 SOA 90361 733 '5 600 1234561

RG389 R0271 RG476 90484 0P250

650 500 550 200 500

550 1 730 730 O 500 FY 350 010 650 730 3 O Y 550 73S 650 733 5 O O 730 EM2 4 B

650 110

O 735 EM? 2

650

733 EM2 730 730 730 730 735 733 757 733 730 730 733 733

500 1 083 5 8 O 550 500 O 555 3 1 1 500 555 3 O 650 Y FY 550 650 4 O 0 200 510 2 0 O 500 510 2 O

O 730 EM2 3 8 0 733 735 3 B

500 766 650 095

(GRU) SP AJU SOA AJO SOA AJO 610

O 650 600 1 O 500 O 650 1 O O 650 2 70 440 650 2 1 650 1 1 200 1 1 91 600 200 O 550 1 O O 200 550 1 O O 500 2 El 300

AJO SOA AJO SOA AJO SOA AJO 851

00389 730 P0350 733 9P253 73S VP157 730 '50503 733 TR878 767 TR503 733 P0345 73S 09251 730 09775 Mil 07251 730 07165 AB3 97251 735 07165 730 TR596 733 TP927 767

AJO SOA 808 MAO AJO SOA 838 MAO

P0389 730 RG271 730 R0204 010 P6223 730 3 00389 730 R0271 730 P0204 010 P0221 730 4

O 650 O 500 7V 350 700 1 0 650 O 500 FY 350 '5 700

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-93

unidas

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011)2564351

o 1 234557 12345-0545 <

'0O6

1234567 o 9 w zo

Alugue um Carro Ram a Car

OUIABA (CGB) MT

GOIANIA (GYN) GO 1530 ---- ARO KK541 650 COM 681538 100 1245 ARO KK479 650 7 1805 ---- COM 68545 100 2130 1530 ARO 6K545 650 12345-- 1815 ---- COM 68546 100 2130 LONDRINA (LDB) PR 1530 ARO 68541 F50 ---- COM 66560 100 1020 ARO 68542 F50 12345-- 1015 ---- 1530 778 68543 050 1120 ARO 88479 650 7 1805 ---- CGH 88564 100 2030 1320 ARU 88545 650 12345-- 1815 ---- 2030 COH KK564 100 1530

---- 402 2245 400 2 400 8 CURITIBA (CWB) PR 410 3---- 410 8 2150 410 2 1 FORTALEZA (FOR) CE

B AUX SL141 F50 BSB 87251 735 2 O

083 200

E AUX 51-141 650 858 86291 73S 2 O

083 440

8 1 O

083 570

8 1 O

083 200

O B

083

6 3 O

083 500

B 2 O

083 500

8 1 O

083 340

8 2 O

083 505

E 3 O

083 100

8 3 O

083 200

B 1 O

083 505

6 1 O E 1

083 350 083 080

083 500

083 510

3 8

083

8 1 2 8

083 440 083

8 1 O

083 570

1 8

083

4 6

730 730

AIX SL141 F50 ---- 8 402 0035+ RSR 80376 733 412 1 100IANIA (GYN) GO 410 AIX 5114I 050 1234567 ---- TEFE (TFF) AM 400 1 735 858 07251 2150 650 y AJU 60389 735 1---5-- 0550 ---- 400 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 500 Y SSA 60271 735 412 2 SL140 F50 1234557 1305 FO 350 858 80204 D10 410 JOAO PESSOA (JPA) P6 700 MAO 90221 735 3 O 1845 412 1 AIX SI-141 650 1234567 ---- O 650 AJU R0389 735 --3---- 0550 ---- MARILIA (Mil) SP 656 97252 735 2359 O 500 SOA 60271 735 402 B ARO 68541 650 123456- 858 0645 ---- 60204 010 60 360 MACEIO (MCZ) AL 400 COM KK450 F27 1 B 1015 700 AOX 5114I F50 MAO 80223 735 4 O 2110 1234567 1530 ---- PONTA PORA (PMG) MS BSE RO270 735 2305 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 402 B ARO KK541 650 12345-0645 ---- AJO 80389 735 O 650 1-3-5-- 0550 ---- MANAUS (MAO) AM 6 400 COM KK450 627 2 1120 SOA JH022 EMB 2 B 1000 AUX 51-141 F50 1234567 1530 ---- 402 ARA KK541 F50 B 6---- 858 RO488 733 2155 TERESINA0645 (THE) P1 COM KK450 F27 3 8 400 1135 AJO 80389 73S O 650 1234567 Õ550 ---- NATAL (NAT) RN PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 500 735 1234567SOA 80271 1530 ----AUX 51141 650 410 86542 650 O 8 12345-1040 555 858 1015 60292 735 2 O 1200 -- -- 0035+ 658 60272 735 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 0700 ---- AJU 86253 730 PORTO ALEGRE (POA) RS 402 ARO KK541 F50 6 735 2 O 555 123455-- -- 1245 OSE 86282 0645 ---- AUX 5L141 650 1234567 1530 ---- O 200 400 AJU 97251 135 COM KI(410 100 1 8 1234567 1720 ---- 0855 ORO 60122 733 2340 570 400 8 BSB 97262 735 2 O ARO KK475 F50 2315 7 1805 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 400 COM 86414 100 2 8 2040 TROMBETAS (TMD PA 650 AUX 51-141 1234567 1530 ---- 410 ARO 86545 650 12345-- 1815 ---- 658 AJU 60389 735 O 1---5-- 0550 ---- 0100+ BSR 86251 735 400 COM 86414 100 1 8 2040 O 500 SOA 60271 735 RECIFE (REC) PE BSB 80204 010 FO 350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ AUX 51I41 F50 1234567 1530 ---- 550 MAO 0545 R0305 735 3 Y 1525 402 E ARO 86541 650 12345----- BSB R0272 735 2300 050 VITORIA (VIX) ES COM 88402 100 1 E 0 905 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AJU 68389 735 Y 650 1234667 0550 -- -- SALVADOR (SSA) BA AOX 51141 F50 12345-1530 ---- 550 1105 CIO 0645 R0392 735 2 O B 402 ARO 0(541 650 123456---- BSB R0407 733 2115 O 500 AJU VP253 735 1234567 0700 ---- 400 COO KK580 100 2 E 1135 650 AUX 51-141 12345-7 1530 ---- CNF 56114 735 3 Y 520 1320 400 7 1805 ---- URU KK479 650 1358 TR423 733 2215 650 O AJU 90347 735 1234567 1300 ---- 400 COO KK582 100 3 E 2305 550 010 1815 66390 735 1 O 1700 SALVADOR (SSA) BA URU 88545 050 B 410 12345----- 560 O AUX 51-141 650 7 1535 ---- AJO 08502 733 1234567 1530 400 COO 0(582 100 2---- E 2305 REC TR521 767 FO 650 BSB 87252 735 2100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 616 06471 733 4 O 550 2255 SAO LUIS (512) MA 402 5 123456- AJO 0545 ---- ARO 0(541 650 86251 73S O 200 12345-- 1720 ---- Ato 51141 F50 1234567 1530 ---- 400 1020 COM 0(526 100 1 6 500 2010 SOA VP243 735 1 O 605 07280 735 2335 400 ARO 0(479 650 7 1805 ---- 8 1234567 ° ARACAJU (AJU) SE 1234560645 CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 COM 86528 100 2 6 2120 F50 51-141 1530 2220 410 8 ARO 88545 050 12345-- 1815 ---- 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM KK528 100 1 6 2120 AUX SL141 650 1530 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2020 RSB 07291 73S 402 ARO KK541 850 8 ---- SL141 650 1234567 1530 2120 400 CGH KK580 100 1 8 0925 400 8 TERESINA (THE) P1 7 1805 ---- ARU KK479 650 BAURU (BAU) SP RUO 51141 650 400 1234567 1530 -- CGH KK284 -100 2 8 2025 400 7 1805 1830 KK479 650 O 8 858 86262 735 410 2315 8 AXU KK545 650 12345-- 1815 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CGH KK284 100 1 8 400 2025 UBERLANDIA (UDI) MG 1 2345-0645 ---- ARU KK541 F50 402 1234567 1530 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1930 51-141 F50 402 1000 CGH 0545 KK422 100 2 402 88541 650 O 8 1234550755 BLUMENAU(BNU)SC ARU KK542 F50 8 410 12345-- 1015 ---- 402 ARO KK541 650 8 123456- 0645 ---- 400 778 KK543 F50 2 8 1250 400 COM KK471 650 1 0930 400 88479 F50 1 8 DE: ARIPUANA (AIR) MT 7 1805 1930 BRASILIA (BSB) DF 410 KK545 F50 O 8 12345-- 1815 1930 Dif. Floràrio 656 -1.0 hr. 402 12345-- 0645 ---- ARO KK541 F50 UBERLANDIA (UDI) MG Aeroporto : Aripuana 0 011 1000 COM 0545 KK520 100 1 8 400 8 402 ÁRU KK541 0(0 12345----- 400 7 1805 ---- ARO KK479 F50 403 1200 COM KK1538 100 1 8 400 2115 COM kK524 100 2 8 403 ARO KK479 650 8 7 1805 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 410 12345-- 1815 ---- O ARO KK545 650 410 - 2045 COM KK546 100 2 8 AIR 02863 5MB -2-4--- 0915 ---- 2115 CGM KK524 100 1 8 400 410 8 ARU 88545 F50 12345-- 1815 ---- COR T2801 DH8 1525 CAMPINAS (CPO) SP 411 COA KK545 100 1 8 2045 ALTAM IRA (ATM) PA 402 12345-- 0645 ---- ARO KK541 650 8 VARGINHA (VAG) MG AIR T2853 £68 -2-4--- 0915 ---- 0845 COM KK422 100 1 8 402 400 8 7 1805 ---- ARU KK479 650 COR T2801 0118 ARO KK479 050 400 -- -- 2020 7 1805 ---- 8 400 2100 COM 0(496 CNA 2 400 COM JJ558 100 2 2100 BELEM (BEL) PA 411 8 ARO 8K545 650 12345-- 1815 ---- 410 12345-- 1815 ---- ARO 6K545 F50 8 AIR 02863 EMB 0915 ---- -2-4--400 2100 COA KK495 CNA 1 2180 400 COM JJ558 100 1 O COR 02801 0118 2150 1234567

DE: ARACATUBA (ARU) SP 1234567 Aeroporto : Aracatube 7,0 Km 1234550545

CAMPO GRANDE (COR) MS

CORUMBA (CMG) MS CUIABA (CGB) MT ---- 1100 7 1805 ---- 2200 123-5-7 12345-- 1815 ---- 2200 1805 ---- 2045 1234567 12345-- 1815 ---- 2045

---- 2225

1505

AUX 51141 650 6 USE 88252 735 2

083 500

402 KK541 F50 400 KK526 100 2 400 6K479 650 8 400 86528 100 3 8 1530 66545 650 410 8 400 KK528 100 2 B

1234557 1530 ----AUX SL141 650 0105+ 858 06280 735 2 O

083 510

ARU COM ARO COM

400 66479 F50 6 400 KK932 100 2 B 1530 KK545 F50 6 410 400 68932 100 1 6

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 1955 1234567 1530 ---- 2315

B-94 - Guia PaorOIas . Fevereiro/96

51141 07377 51141 R0420

650 735 1 O F50 735 3

083 200 083 600

---- 2345

8 808 S1141 850 RSB RO488 733 2 O

083 340

51141 650 O 6

083

BRASILIA (BSB) DF

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

COM ARO COM ARO COM

AU0 B58 AU0 CRU

BOA VISTA (BVB) RR

1 234567 1530 1800 1234550545 ---- ARO 68541 650 402 6 CAMPINAS (CPO) SP 1005 COM K8471 1`50 2 E 400 12345-7 1530 --- FRANCA (FRC) SP 2315 12345-- 0645 ---- ARO KK541 1`50 B 402 1000 12345-7 7 1805 ---- 2130 12345-- 1815 ---- 2130

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0915 ----

BELEM (BEL) PA ARO COM ARO COM ARU COM

CURITIBA (CWB) PR 7

---- 1955

ARACAJU (AJU) SE

402 1 234550545 ---- ARO 1530 K6541 650 1 234557 412 1140 COM K6550 100 3 8 0645

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1234550645 ---- ARO KK541 650 8 402 2-----0915 412 COM KK560 100 2 1030 DE: ARAGUAINA (AUX) TO 400 7 1805 ---- ARO KK479 F50 8 2140 COM K6564 100 3 8 412 Aeroporto : Ara9uaina 5,0 Km 12345-- 1815 ---- ARO KK545 650 410 8 412 2140 COH KK554 100 2 8

123456-

KK432 CNA 1 6 400 1530 400 KK479 F50 400 88434 CNA 2 410 88545 650 400 KK434 CNA 1 8

AUX SL141 650 8 CGH 5L372 EM2 4 B

083 081

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 2340 1234567 1530 ---- 0015+

AUX CRU 409 CRU

5L141 R0410 51-141 96356

8 F50 735 3 O 650 8 735 3

083 355 083 355

CACOAL (OAL) RO -2-4-6- 0915 ---- 1515

Alt T2853 6MB COR 86377 735 4 O

730 200

8 RIR 02863 EM8 COR 80477 735 3 O

380

B AIR 02863 £68 COO JJ324 CRA 4

730 496

CAMPO GRANDE (CGR) MS 819 T2853 EMB -2-4-6- 0915 ---- 1425

CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 0915 1215 GOIANIA (GYN) GO -2-4-5- 0915 -- -- 1710

ITAITUBA (ITB) PA -2-4--- 0915 ---- 1720

JI-PARANA (JPR) RO -2-4-5- 0915 ---- 1550

COR 60485 735 3 O T2863 EMU 2

730 375 730

8 AIR T2853 EMR COR 60477 735 4 O

730 380

8 AIR T2863 EMR COO 02801 0118 5 8

730 730

RIR T2863 EIIR 6 COR JJ324 CNA 5 E

730 496

JUARA (JUA) MT -2-4-5- 0915 1030 T2863 0M13 1 JUINA (JIA) MT T2863 8148 O 8 -2-4-5- 0915 0945 PORTO VELHO (PVH) RO 8 AIR 02863 EMR -2-4-6- 0915 ---- 1720

730

COE JJ324 CNA 6

730 730 730 496

unidas

O primeiro lugar em atendimento é da Unídas. Pode perguntar a seus clientes.

Alugue um Carro Rent a Car

SALVADOR (SSA) BA

NATAL (NAT) RN

62330 0500+ 8P785 Mil O ---- 1 2345-1430 DCV -- -- 0035+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 67 1455 ---- - -2-----2330 0800+ VP781 611 1 ECO I+ZIRAÇE , o 0035+ 6- 2330 0800+ 00785 Mil 1 FCY 1234567

O-

1430 - DE:

---- 0015+ 67 1455 ---- 0015+

BARCELOS (BAZ) AM

CONTINUAÇAO

SANTAREM (STM) PA

12345--2-4--- 0915 ---- AIO 02863 8MB B 730 -- -- 1815 CIO T2801 068 6 8 730

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 0915 ---- AIO T2863 8MB

8 730 - 1715 CG8 00485 73S 4 8 375 12345--

1430

AIO T2863 8MB B CG8 T2801 068 3 8

730 730

VILHENA (BVH) AO -2-4-6- 0015 ---- AIO T2863 8MB O 730 12345-1410

CGB 44324 COA 3 8

JJ347 01272 33323 81272

COA B 735 3 O COA O 735 3 O

BOI BSB BPG BS8

33347 T0571 43323 TR571

COA 8 493 757 3 DO 340 COA 8 496 767 3 DO 340

BPI BSO BPG BSB

33347 00251 33323 00251

COA 8 735 4 O COA O 735 4 O

493 200 495 200

BOI 858 801 BSB

JJ347 81272 JJ323 01272

COA B 735 2 O COA O 735 2 O

493 505 496 505

058 T0423 733 2 O

493 555 496 080

496

Dif. Horario BSB -10h:-. Aeroporto : Barcelos O Em 1430

PORTO VELHO (PVH) RO

---- 01001 67 1455 ---- BRASILIA (BSB) DF 0100+ 1-3-5-- 1515 ---- 802 00129 8MB O RECIFE (REC) PE 2130 MAO 00927 767 1 DO 340 1430 ---- FORTALEZA (FOR) CE 2300 1-3-5-- 1515 ---- BAZ TV129 EMB 67 1465 ---- 0705+ MAO TR927 767 5 FY 340 2300

MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-1515 1635 T0129 8MB O ---- 1430 Bel JJ347 COA 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2015 BSB 00283 735 2 O 1-3-5-- 1515 - --- BAZ T8129 8MB 7 1455 ---- BOI 33323 COA O 0200+ MAO TR927 767 3 DV 340

2215

DE: ARUBA (ALIA) Antilhas Holandesas 1 2345--

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-1515 ---- BAZ T0129 81.18 1150

RONDONOPOLIS (ROO) MT

Dif. Hrario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Reina Beatrio 3,5 Em 1 2345--

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-1515 ---- 1430 807 T9129 EMB

SALVADOR (SSA) BA

1250 0440+ MAO T11927 767 4 FY 340 67 1050 1250

33346 COA O 8 33322 COA O 8

---- 8 BOI 33347 COA MAO T8927 767 2 DV 340 2100 BSI 0P252 735 67 1455 ---- BOI 33323 COA 2100 BS9 0P252 73S 807 T0129 EMB 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1835 MAO RG223 735 1 Y 700 1150 ---- BPG 33346 COA l---5-1515 ---- 807 TV129 £68 1740 CGO KK527 100 1920 MAO 80221 735 2 O 700 7 1150 ---- BPG 33322 COA TEFE (TFF) AM 1740 CGB 611527 100 1--- S-- 1515 ---- BAZ TV129 0MB 8

BRASILIA (BSB) DF ---4--- 0850 1515 00823 735 1 MANAUS (MAO) AM 1---4--2345-0850 1150 Vp823 735 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1------0200 0915 FQ523 688 O CO ---7 0850 0605 00821 Mil O CO ---4--- 0850 1815 00823 735 2 0 12345-----5-- 1830 0145+ FQ521 688 O CO

493 500 496 500

8 2 8 8 2 8

493 400 496 400

COA 8 735 2 O COA 8 735 2 O

493 510 495 510

DE: ASSUNCAO (ASU) Paraguay 12345-Aeroporto : Silvio Petirossi 16,0 Em

COA 100 COA iii COA 100 COA 100

B 3 B 8 3 8 8 2 B 8 2 O

493 400 496 400 493 400 496 410

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 1330 1415 00905 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-1430 1800

2130

00903 733 1 CV

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

12345-P7300 735 O O -2--5-- 0910 1200 ---7 1530 1820 P7300 735 O --3---- 1730 2020 P2300 73S O 12345-1430 1234567 1800 1950 00903 733 O CV 1234567 1955 2142 AA906 767 O DCV 12345--

COA B 731 1 O BOI 33323 COA 8 1011 80151 735 1 O

493 380 496 500

TABATINGA (TBT) AM --3---- 1515 ----

1845 MAO 81221 735 1 O 700 1430 ---3---- 1515 ---- 887 00129 EMB 8 MAO 00223 735 2 O 2110 700

SAO LUIS (SLZ) MA

-- 2335 67 1455 ---- -- -- 2335

BOI OSO BOI BSO

33347 00280 3J323 00280

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE: 1150 BARRA DO GARCAS (BPG) MT

---- BPI 3J346 1845 CIO KK527 Dif. Horario 8S6 -1.0 hr. 7 1150 ---- BPI JJ322 Aeroporto : Barra do Garcas 15,0 Km 1845 CIO 66527 12345-- 1430 ---- BPI 33347 1930 858 KK525 ARACAJU (AJU) SE 7 1465 ---- BOI J3323 ---- 493 BOI 33347 COA 2035 108 66547 2225 BSB 00252 735 3 O 500 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 67 1455 ---- BOI 33323 COA 496 1430 ---- 801 33347 2225 BSB VP252 735 3 O 500 1900 108 01477

BELEM (BEL) PA

67 1455 ---- 2100

---- BOI 33347 COA 493 0105+ 858 VP280 73S 3 510 TERESINA (THE) P1 67 1455 ---- 496 BOI 33323 COA 8 1430 ---- BOI 33347 COA 8 510 858 80280 735 3 - 0105+ 058 00262 735 2 O 2315 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 67 1455 ---- BPG 33323 COA B 12345-1430 ---- 493 BOI 33347 COA 2315 858 VP262 735 2 Y DE: ATENAS (ATH) Grecia - 1940 BSB K8513 100 2 400 UBERLANDIA (UDI) MC ElE. Horario 858 +5.0 hr. BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 12345-1430 -. -- BPI 33347 COA 8 Aeroporto : He(linikon 9.7 Em 123-5-1430 --- BOI 3J347 COA 493 008 116547 100 1 O 1920 8 200 8 1955 BSB 00377 73S 2 7 1455 ---- 809 33323 COA 009 66547 100 1 8 1920 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 493 12345-1430 ---- BPG JJ347 COA 1--4 --- 1915 0530+ 1 DCV (P751 Mil 2345 858 01488 733 3 340 67 1455 ---- BPG 3J323 COA 498 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B E: BARREIRAS (EIRA) BA 340 2345 858 R1488 733 3 1--4--- 1915 0730+ 80751 111 2 DCV BRASILIA (BSB) DF Aeroporto : Barreiras 19,0 Em 12345-1430 1750 493 JJ347 COA 1 8 496 67 1455 1815 33323 COA 1 8 08: ATLANTA (ATL) GA U.S.A CAMPO GRANDE (CGR) MS BELEM (BEL) PA 493 BOI 3J346 COA 1 1 2345-2345----- 0000 O 8 800 311241 EM2 ---- Dif. Florario BSB -2.0 hr. 1150 1835 CGB RG483 735 2 355 858 81265 735 1 O 1330 Aeroporto : Hartsfield Atlanta Inti . 14,0 Km 67 1150 ---- BOI 33322 COA 8 496 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 1835 CGB RG483 735 2 355 BOA JH241 EM2 8 12345-0900 -- CUIABA (CGB) MT OSB RG280 735 1 O 1310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 12345-1215 --- BOA 36240 EM2 1 2345-1150 1350 33346 COA 1 493 1234567 1945 0910+ 01855 763 1 DCV SSA 01281 735 1735 1 O 67 1150 1350 J3322 COA 1 496 1234567 1945 0910+ 01855 763 1 DCY

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 2345- 1 2345-1430 1234567 1945 0725+ 01855 763 O DCV 1234567 1945 0725+ 12345--

0L860 763 O DCV 1430

1 DE:2345-BANGKOK (BKK) Tailandia Dif. Horario BSB +10.0 hr. Aeroporto Internacional 30,0 Km 1 1 2345-23-5-1430

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ

1 2345- 1 2345-1430 ---4--7 1840 0800+ R1829 Mil 2 ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1840 0620+ RG829 Mil 1 FCV 1---4--7 2345- 12345-1430 12345-DE: BARCELONA (BCN) Espanha Dif. Moreno BSB +4.0 hr. Aeroporto : Barcelona 10,0 Km 12345- 12345-1430 1 RIO 2345-DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ -2-----2330 0615+ VP781 Mil O ECO

493 496

8 2 Y 0 2 Y

2359

1234567

493 505 496 505

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-DE: ARIPUANA (AIA) MT

SINOP (OPS) MT -2-4--- 0915 ----

BPG 850 BPG 858

BRASILIA (BSB) DE 0900 36241 EM2 O B ---- 493 BOG JJ347 COA 1015 440 2150 858 00291 735 3 CALDAS NOVAS (CLV) GO 0900 ---- BOA 3H241 862 8 ---4--FORTALEZA (FOR) CE 1440 lISO 08145 8M2 1 8 493 ---- 801 JJ347 COA 8 00451 856 0P262 735 3 0 570 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 8 495 67 1455 ---- 8P1 33323 COA ORA JH241 862 8 0900 ---- 570 OSB 00376 733 2 0 858 36574 735 3 8 1555 GOIANIA (GYN) ----o G 035+ CUIABA (CGB) MT 0900 1650 J3347 COA O 8 493 --- BRA .311241 EM2 8 495 058 80376 735 1 O 67 1455 1715 J3323 COA O 1310

493 570 495 570 493 410 496 410

081 50C 081 500 081 500

CURITIBA (CWB) PR

JOAO PESSOA (JPA) PB

081 081 766 001 097 081 200

CURITIBA (CWB) PR

0000 BRA 3H241 493 ---- BPG 33347 COA 8 ---- 1425 050 TOSSO 500 2359 858 VP252 735 4 67 1455 ---- BOI JJ323 COA 496 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 BSB 80252 735 4 ---- 2359 BOA 30241 0900 1535 858 TO565 MACEIO (MCZ) AL ---- 493 BOI .33347 COA FORTALEZA (FOR) CE O 0900 2305 850 00270 735 3 ---- 500 BOA 3H241 67 1455 ---- 8P1 44323 COA 496 1423 BSB TR304 8 500 2305 858 RG270 735 3 GUANAMBI (OHM) BA BOA 3H240 1215 ---- MANAUS (MAO) AM -- -- 1615 SSA 36214 BPG 33347 COA 493 ---- 8 BSB R1488 733 2 O 340 2155 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 101 44323 COA 8 496 67 1455 ---- ORA 36241 0900 ---- 858 00488 733 2 340 2155 858 36574 1450

EM2 O 733 2 O

081 500

EM2 8 733 3 O

081 500

862 8 081 767 1 DO 570 562 B EM2 2 O

081 084

EM2 O 735 2 8

081 097

Fevereiro/96 -Guia Panrotas - 8-95

Na Unidas você aluga mais fácil:

tinidas

Diskgrátis 0800-121121 FOJOI'CA

o o

s4Fo

z g s

BARREIRAS (BRA) BA CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM ORA JH241 0M2 12345-- 0900 ---- 858 00204 010 1 1300 PETROLINA (PNZ) PE ORA 38241 EM? 12345-- 0900 ---- 858 JH574 735 1 1345 PORTO ALEGRE (POA) RS ORA JH241 EM? 12345-- 0900 ---- - 1645 OSB 00565 733 4 RECIFE (REC) PE 12345-- 0900 ---- ORA JH241 EM? 858 TR564 733 1 1620 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA J6241 EM2 12345-- 0900 ---- 1530 BSB 70421 733 1 BOA JH240 EM? 12345-- 1215 ---- 1715 SSA 09383 733 1 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1215 1100 J0240 EM2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ORA JE1241 EM? ---4--- 0900 ---- 1640 858 P8145 EM2 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0900 ---- ORA JEI241 EM2 1230 850 TR565 733 1 12345-- 1215 ---- ORA .16240 EM? SSA 00353 733 1 1745 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1215 ---- ORA J11240 EM? SSA .16214 E62 1 1530

DE: BAURU (BAU)SP Aeroporto : Bauru 2,0 Em

8 081 P7 350 O 8

081 097

O O

081 500

O 0

081 500

B O B O

081 080 081 650

081

B B

081 765

B 0 B O

081 500 086 600

O O

081 084

Alugue um Carro

MARILIA (Mil) SP BAU KK431 F50 O 123456- 0700 ---- COEI KK450 P27 1 O 1015 PONTA PORA (PMG) MS 0 BAli 1(0431 F50 12345-- 0700 ---- COEI 1(1(450 P27 2 8 1120 OAU KK431 050 8 6- 0700 ---- COEI KK450 P27 3 8 1135 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP OAU KK431 050 12345-- 0700 ---- - 1040 COH 01(542 050 2 8 8 BAU 1(1(431 P50 6- 0700 ---- COH 1(1(450 P27 2 8 1100 O 12346-- 1200 ---- OAU 1(0439 P50 COH 1(1(544 P50 2 O 1720 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8AU KK431 050 8 123456- 0700 ---- COEI 1(1(410 100 1 8 0855 O BAU KK479 P50 12345-7 1845 ---- COEI 01(414 100 1 2040 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 12345-- 0700 ---- 8AU 1(1(431 P50 COH KK402 100 1 E 0905 SALVADOR (SSA) BA O BAli 1(1(431 050 123455- 0700 ---- COEI 1(1(560 100 2 1135 OAU K0479 P50 12345-7 1845 ---- COEI 1(1(582 100 2 8 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O BAU 1(0431 P50 123456- 0700 ---- COEI KK526 100 1 O 1020 BAU 1(0479 P50 8 12345-7 1845 ---- COEI 1(1(528 100 1 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BAli KK431 050 123456- 0700 ---- COEI KK580 100 1 O 0925 O 12345-7 1845 ---- 840 KK479 050 COEI KK284 100 1 2025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK431 P50 O 123456- 0700 0745 KK439 P50 O 8 12345-- 1200 1245 12345-7 1845 1930 00479 P50 O UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0706 ---- BAli 1(1(431 P50 COEI 0K1538 100 1 1200 BAli 1(1(479 P50 O 12345-7 1845 ---- 2045 COEI KK546 100 1 O VARGINHA (VAG) MG BAli KK431 050 6- 0700 ---- COEI KK436 CEIA 1 O 0915 12345-7 1045 ---- BAli KK479 1`50 O COEI 1(1(496 CEIA 1 O 2100

ARACATUBA (ARO) SP O 6- 0930 0955 B 1(1(430 P50 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 402 123456- 0700 ---- BAU KK431 1`50 B 404 0900 COEI 1(1(916 100 1 O 400 BAU 1(1(439 P50 12345-- 1200 ---- O O +U+ COH 1(1(460 100 1400 DE: BEIRUTE (BEY) Libano BLUMENAU(BNU)SC Dif. Horario 858 +5.0 hr. O 123456- 0700 ---- 402 8A1J 1(8431 P50 Aeroporto Interoationai 16.0 Em 400 COEI 1(8471 P50 1 O 0930 BRASILIA (BSB) DF 13 402 12345-- 0700 ---- BAli 88431 P50 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1000 COEI 1(1(520 100 1 13 400 6E665 747 ---4--- 1710 0515+ 12345-7 1845 ---- BAli 1(8479 P50 O 400 400 COEI 1(1(524 100 1 O 2115 CAMPINAS CCPQ) SP 12345-- 0700 ---- BÁU KK431 P50 B 402 DE: BELEM (BEL) PA 0845 COEI 1(1(422 100 1 13 402 12345-7 1845 ---- BAU 1(1(479 P50 400 O Aeroporto Vai de Cano 13.0 Em 400 2100 COEI 4.1558 100 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0700 ---- BÁU KK431 P50 O 402 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1030 COH 1(1(560 100 2 8 412 02800 lEIS 12345 0530 1035 12345-7 1845 ---- BAU 1(1(479 P50 O 400 ALTAMIRA (ATM) PA 2140 412 COEI 1(1(564 DOO 2 O 02800 DEIS 12345 0630 0740 CORUMBA (CMG) MS 6 0730 0840 02880 0EI8 123456- 0700 ---- BAU 1(1(431 P50 O 402 02832 DEIS 7 1900 2010 1140 COEI 1(1(560 100 3 O 412 ARACAJU (AJU) SE CUIABA (CGB) MT BEL TRSOD 733 1234567 0025 -- 123456- 0700 ---- BAli 81(431 P50 O 402 0740 REC TR503 733 400 1100 CGEI KK526 100 2 8 1234567 0330 BEL VP281 735 12345-7 1845 ---- BÁU 1(1(479 050 8 400 ---- 1145 BSB VP250 73S 400 2200 COEI 1(1(528 100 2 O BEL TR463 733 7 0350 058 TR793 733 CURITIBA (CWB) PR 402 BAli 1(1(431 050 010 TR502 733 123456- 0700 ---- O ---- 1515 0845 COM JJ920 100 1 O 495 123456 0430 -- BEL TR451 733 GRU TR767 763 12345-7 1845 ---- 400 8AU 1(0479 P50 O 2045 COEI 1(1(932 100 1 O 400 ---- 1515 010 TR502 733 12345-7 1125 - BEL TR521 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC POR TR521 767 402 123456- 0700 ---- OAU 1(1(431 P50 O REC TR596 733 ---- 1850 400 1005 COlE 01(471 P50 O 12345-- 1440 --- OEL .1.1303 100 FRANCA (FRC) SP ---- 2225 8580P252 735 12345-- 0700 ---- 402 OAU 01(431 F50 O 1234567 1650 SEI 89267 735 1000 400 COEI 1(1(432 COA 1 O BSB 00270 735 6- 0700 ---- 880 01(431 050 O 402 ---- 0045+ ISA 09388 735 COEI 01(436 COA 400 8 1030 12345-7 1845 ---- BAli 1(1(479 P50 O 400 ARAGUAINA (AUX) TO SEI. VP281 735 1234557 0330 --- 400 COEI 1(1(434 COA 1 O 2130 BSB 51140 P50 1305 GOIANIA (GYN) GO O 402 BARCELOS (BAZ) AM 12345-- 0700 ---- BAU 1(1(431 P50 1-3-5 0535 ---- SEI T8500 733 1245 COEI 1(1(1538 100 2 O 400 ---- 0950 MAO T0128 EMB 12345-7 1845 -- -- 888 1(1(479 P50 O 400 2130 COO 1(1(546 100 2 8 410 BARRA DOGAACAS(BPG)MT 12345 0350 ---- BEL TR463 733 LONDRINA (LDB) PR 8513 JJ346 COA ---- 1135 123456- 0700 ---- BA0 1(1(431 P50 8 402 BEL 70463 733 57 0350 ---- 412 .... 1020 COlE 1(1(560 100 O B BSO JJ322 CEIA ---- 1135 400 8A0 1(1(439 050 12345-- 1200 ---- O 1645 COEI 1(1(544 P50 1 O 400 BARREIRAS (EIRA) BA 12345-7 1845 ---- BAU 1(1(479 P50 400 12345 0330 BEL VP281 735 O 2030 COEI 1(1(564 100 1 O 850 JH240 EM? 412 ---- 1200 B-96 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

402 400 402 400 402 400 402 410 402 400 400 400 402 400 400 400 402 050 402 400 400 400 402 400 400 400 402 400 400 400 402 400 400 402 400 400 410 402 400 400 400

1 PCY

3 O

730

o O o o o o

730 730 730

7 37 7 37 7 7 37 7 P7 47 O P7 47 O 3Y 7 7 27

650 650 510 200 500 080 650 500 100 650 650 650 500 491 500 500 500 650

O 20

510 083

7 DO

650

7 28 7 20

510 493 510 496

7 28

510 081

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG BEL 'íR463 733 12345-- 0350 ---- 010 46207 EM2 4 O 1515 0 BEL T2893 068 -2-4--- 1300 ---- 1930 BSB 72915 068 2 O 8 BEL JJ303 DOO 12345-- 1440 ---- 850 KK513 DOO 2 8 1940 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG BEL TR463 733 7 0350 ---- BSO TR795 763 1 FY 0750 TR463 733 1 O 123456- 0350 0805 1234567 0700 ---- BEL 00250 733 ORO 00416 733 2 1700 TR471 733 1 O 12345-7 1510 1930 BEL TR471 733 6- 1510 ---- P7 BSB TR305 767 ORO TR794 763 2 07 2200 SEI- 00267 735 12345-- 1650 ---- OSB 00407 733 2250 010 R0454 733 2 O SEI- 00267 735 1234567 1650 -- -- GRB 00420 73S 2 2315 BOA VISTA (BVB) RR BEL RO267 73S 1234567 1650 ---- 850 RG488 733 2 2345 BOCA DO ACRE (BCR) AM BEL TR500 733 Y -2-4-6- 0535 ---- MAO TV112 EItO 2 8 1000 BORBA (RBB) AM O OEL TR500 733 1-3-5- - 0535 ---- MAO TV122 EMB 1 O 0800 BRASILIA (BSB) DF VP281 735 1 O 1234567 0330 0730 1234567 0350 0615 TR463 733 O BEL TR461 733 123456- 0430 ---- 0714 44302 100 1 0945 12345-- 0700 ---- OEL RG251 733 010 80404 733 1 1315 BEL 80301 733 1234567 1040 ---- 1650 SLZ RO293 735 2 BEL TR521 733 1234567 1125 ---- POR TR305 767 2 P3 1738 T2893 068 1 o -2-4--- 1300 1730 44303 DOO 1 12345-- 1440 1735 TR471 733 O 0 1234567 1510 1740 00267 735 O 0 1234567 1650 1915 BREVES (BVS) PÁ T2802 EMO O 1-3-5-- 0830 0915 CAMPINAS (CPO) SP 0 1234567 0025 ----SEI 00501 733 -- -- 1225 ORO Q912 EM? 4 0 BEL TR461 733 123456- 0430 ---- ORO Q9121 EM? 2 O 1225 0 BEL RO30I 733 1234567 1040 ---- REC 51571 735 3 O 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS BEL RG300 733 1234567 0215 ---- MAO RO485 735 5 -- -- 1425 BEL RO251 733 1234567 0700 ---- ORO 00482 735 2 1510 BEL R0267 735 12345-7 1650 ---- ORO RO470 735 2 2340 CARAJAS (CKS) PA 44363 COA O O 123456- 0700 0910 T2893 088 O O -2-4--- 1300 1430 44361 COA 2 8 12345-7 1415 1720 CARAUARI (CAF) AM BEL RO300 733 1-3-5-- 0215 ---- 0945 MAO T2845 0MB 3 O CAYENNE (CA?) P7916 060 O O --3---- 0500 0700 PY916 065 O O ----5-- 0630 0830 PY916 068 0 -2-----0800 1000 P7916 068 O O ---4--- 1230 1430 T2856 068 1 1-3-5- - 1330 1630 CHAPECO (XAP) SC O BEL TR501 733 -2-4--? 0025 ---- 1545 PLEI Q9195 0142 5 O O SEI TR461 733 123456- 0430 ---- -- -- 1315 0014 Q9197 EM2 4 O COARI (Cg AM SEI- TR500 733 -2-4-6- 0535 ---- MAO TV120 EMO 1 8 0910 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 44333 CEIA 1 8 1234567 0600 0910 8 12345-- 0930 -- -- BEL JJ338 CEIA 1345 RDC JJ332 CEIA 2 CONCORDIA (SCK) SC BEL TR501 733 0 12345-- 0025 ---- 1630 FLEI EI1161 EMB 6 8 CONFRESA (CFO) MT BEL 78483 733 O 67 0350 ---- 858 44370 COA 4 B 1120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL RO300 733 -2-4--- 0215 ---- 7 MAO 00485 735 1425 RBR RG478 735 4 CUIABA (CGB) MT 1234567 0215 ---- BEL 00300 733 1250 MAO 00485 735 4 67 0350 ---- BEL 78463 733 O 1350 BSB 44322 CEIA 4 8 72800 068 5 B 12345-- 0630 1300 BEL 80251 733 1234567 0700 ---- 1640 GRU R0452 735 3 BEL JJ303 100 8 12345-- 1440 -- -- 0714 90251 735 3 2245 1234567 1650 -- -- BEL RG267 735 0015+ GRU 00485 735 2

510 085 737 737 491 400 500 510 510 550 600 550 $00 570 510 500 350 200 500 600 500 340 650 650 510 510 500 491 550 350 650 555 650 570 737 491 550 500 737 650 110 500 110 650 095 650 375 550 355 500 355 498 737 490 550 733

650 100 500 100 650 490 490 490 650 510 492 650 375 375 650 375 510 496 730 550 355 491 200 500 380

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

unicas Alugue um Carro Ren? a Car

FFEFc4A o -

ôa I234567

DE:

BELEM (BEL) PA

----5-- 1510 ---- 1915 12345-7 1510 ----

-o

o z 8 8

2210 GURUPI (GRP) TO 67 0350 ---- 1040 IGUATU (IGT) CE 123456- 1125 ---- 1700 ILHEUS (lOS) BA 1234557 0330 ----

BEL 06471 733 Y BSB 33237 CIA 1 6 BEL 01471 733 O 658 TR305 767 FO GRU TR460 733 2 O BEL TR453 733 O BSB 3J370 CIA 2 6

CONTINUAÇÃO BEL TR521 733 O FOR TS1I4 CIA 2 6 CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR 12345-- 0430 ---- BE L TR461 733 O 500 BEL 10281 73S O 1140 ORO 08101 EM2 2 BSB 10253 735 O CURITIBA (CWB) PR 1655 CIFVP246 73S 3 Y 1234567 0330 1155 VP281 735 3 O 510 12345-- 0350 - --- DEI TR453 733 O 1234557 0350 ---- BEL TR463 733 Y 510 1140 658 35584 735 1 6 BSB TR793 733 O 080 IMPERATRIZ (IMP) MA 1015 016 TR477 733 2 O 100 1234557 0025 ---- BEL TR501 733 O 123456- 0430 ---- BEL TR461 733 O 500 1255 REC JH250 EM2 6 B 1040 ORO TR461 733 2 O 300 -2-4-5- 0515 0900 JJ326 CIA 1 B -23456- 0535 ---- BEL TR500 733 O 550 ITABUNA (ITN) BA MAO TR575 757 Fy 340 1-3-5-- 0350 ---- BEL TR463 733 O 1425 ORO TP565 733 2 Y 500 1635 VII JF1023 EMB 5 6 1234557 0700 ---- BEL 66251 733 O 550 1450 GIl P6164 735 2 O ITAITUBA (ITB) PA 300 1234567 1040 -- -- BEL R6301 733 O 550 12345-- 0630 0840 T2800 058 2 6 SLZ R6293 735 O 555 JATAI (JTI) GO 1945 BSB 16190 733 3 Y 100 1-3-5-- 0330 ---- BEL VP281 735 O 1---5-- 1130 ---- BEL 10304 73S O 550 1240 BSB 33344 CIA 3 B MAO 10201 740 FY 340 JOACABA (,JCB) SC 2105 GRIJ 60154 73S 3 O 100 12345-- 0025 ---- BEI TR501 733 O -2-----1130 ---- BEL R6302 73S O 550 1605 FLI HL161 EMB 5 B MAO RG201 010 FY 340 JOAO PESSOA (JPA) PB 2105 GRU 16154 735 3 O 100 1234567 0330 ---- BEL 10281 73S O --34-67 1130 ---- BEL 16302 735 Y 550 1405 BSB VP250 735 5 Y MAO R6201 740 FY 340 12345-- 1440 ---- BEL JJ303 100 B 2105 ORO P6154 73S 3 O 100 2359 BSB VP252 735 4 O 12345-- 1440 ---- B 491 BEL 33303 100 1---5-- 1850 ---- BEI R9305 73S O 2150 BS8 0P291 735 3 Y 440 0020+ REC 10336 733 3 O EIRUNEPE (ERN) AM -234-67 1850 ---- BEL 10303 73S Y 1-3-5-- 0215 ---- BEL 66300 733 O 650 0020+ REC RG336 733 3 O 1015 MAO T2845 EMB 4 B 733 JOINVILLE (JOI) SC FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 0330 ---- BEL 6P281 735 O 1234567 0025 -- -- BEL TRO1 733 O 650 1310 CWB 51417 EM2 4 B 0910 REC 36250 EM2 3 B 095 1234567 0700 ---- SEI 60251 733 O FLOR IANOPOLIS (FLN) SC 1645 ORO R0135 735 2 O 1234567 0025 1115 TR5O1 733 4 O 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 7 0350 ---- BEL TR463 733 O 500 1234567 0025 ---- BEL TR501 733 O BSB 08177 767 FO 340 0810 REC 36250 EM2 2 B 1115 ORO TR703 733 2 O 100 1234561125 ---- BEL TR521 733 Y 123455- 0430 ---- BEL TR461 733 O 500 1740 FOR T5114 CIA 3 1115 GRU TP703 733 2 Y 100 1234567 1125 ---- BEL TR521 733 Y -23456- 0535 ---- SEI 08500 733 O 650 1850 FOR 35251 EM2 2 8 MAO TR575 767 FO 340 LABREA (LBR) AM 1535 ORO TR565 733 3 O 500 -2-4-6- 0535 ---- BEL TR500 733 O ---- 7 0700 ---- BEL 19251 733 Y 550 0940 MAO T9112 EMB 1 B 1235 III R0944 733 1 Y 650 1-3-5-- 0535 ---- BEL TR500 733 Y 1234567 0700 ---- BEL R0251 733 O 550 1040 MAO TV 122 EMB 3 B 616 10934 733 O 100 1935 POA 113933 733 2 O LONDRINA (LDB) PR 100 12345-7 1040 ---- BEL 10301 733 O 650 7 0330 ---- BEL VP281 735 O FOR R0374 733 O 550 858 VP235 735 O ORO 10277 735 3 O 2045 440 1310 ORO VP109 735 3 O 1---5-- 1130 ---- BEL 10304 735 O 550 123456- 0430 ---- BEL TR461 733 O MAO RG201 740 FO 340 1010 906 Q9197 EM2 1 B 12345-1040 ORO RG154 73S O 100 12345-7 0700 ---- BEL 60251 733 Y 2245 CWB 80146 733 4 O 100 1820 108 09196 EM2 4 B -2-----1130 ---- BEL P9302 735 650 O MACAPA (MCP) AP MAO RG201 010 FY 340 1-3-5-- 0830 1005 02802 EMB 1 B ORO P9154 735 Y 100 1-3-5-- 1330 1430 02856 OHB O B 2245 CWB 60146 733 4 Y 100 1-345-7 1400 1450 RG306 735 O O --34-67 1130 ---- BEL 10302 735 O 550 -2-4-6- 1500 1600 T2812 0H6 O B MAO 16201 740 FO 340 1234567 2345 0035+ P6250 733 O O 060 66154 735 Y 100 MACEIO (MCZ) AL 2245 CWB RG146 733 4 Y 100 1234567 0025 ---- BEL tR501 733 O FORTALEZA (FOR) CE 0645 REC TP503 733 2 O 1234557 0025 0215 TR501 733 0 Y 550 6- 0330 ---- BEL 90281 735 O 1234567 1040 1315 RG301 733 1 Y 650 BSB 0P250 73S O 1234557 1125 1410 TR521 733 1 Y 650 1155 558 VP240 73$ 3 O 1---5-- 1850 2125 16305 73S 1 Y 650 12345-- 0330 ---- BEL VP281 735 O -234-57 1850 2125 16303 73S 1 O 650 BSB VP250 735 Y FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1245 SSA VP242 735 3 O 1234557 0330 1340 00251 735 4 O 510 7 0330 ---- BEL 00281 735 O ----7 0350 ---- BEL TR453 733 O 500 BSB VP250 735 Y BSB TR177 767 FY 340 1245 ISA VP244 735 3 O 1215 GRU TR461 733 3 Y 300 1234557 1040 1605 60301 733 3 O 123456- 0430 ---- BEL TR461 733 Y 500 1234567 1650 ---- BEL 16267 735 Y 1215 ORO TR461 733 3 Y 300 2305 BSB R6270 73S 2 O 1234567 0700 1435R0251 733 2 O 550 6ANAUS (MAO) AM 1---5-- 1130 ---- SEI R0304 735 Y 550 1234567 0215 0410 RG300 733 1 O MAO 16201 740 FY 340 1234557 0535 0640 TR500 733 O O ORO R0150 733 3 O 2200 300 1---5-1130 1320 RG304 735 1 Y BEL RG302 735 Y 550 -2-----1130 ---- -234-57 1130 1325 R0302 73S 1 O MAO R0201 010 FY 340 1234567 1835 1940 TR520 733 O O 2200 CRU RG160 733 3 O 300 ANICORE (MN)C) AM --34-57 1130 ---- Y 650 BEL 10302 735 1-3-5-0535 --- BEL TR500 733 O MAO RG201 740 FO 340 MAO TO122 EMB 2 0905 2200 ORO 60160 733 3 O 300 ARABA (MAB) PA GOIANIA (GYN) GO 1234567 0600 0740 JJ333 CIA O 6 1234567 0330 ---- BEL 0P281 73S O 510 -2-4-6- 0615 0800 33326 CIA O B 570 0845 BSB VP263 73S 2 O 1-3-5-- 0700 - --- BEL 33363 CIA B ---7 0350 ---- BEL 08453 733 O 500 1105 CKS JJ364 CIA 1 B 496 1100 BSB JJ322 CIA 1 B -2---6- 1400 1500 RG308 735 O O 123455- 0430 0705 TP461 733 O O 500 12345-7 1415 1640 33361 CIA 1 B 12345-- 0700 ---- BEI 96251 733 O 550 GIG P6404 733 O 1ARINGA (MGF) PR 350 1710 BSB 16477 735 2 O 380 123456- 0430 ---- BEL 06461 733 Y -2-4--7 0700 ---- BEL 16251 733 O 550 1120 605 Q9197 EM2 2 B 2040 IGU Q9196 EM2 5 B 100 12345-7 0700 ---- O BEL 10251 733 12345-- 1440 1835 1740 IGU Q9196 EM2 3 B 33303 100 2 B 491

560 492 550 570 500

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0215 ---- BEL 96300 733 650 O 0900 MAO 02886 EMB 3 B 733 MIAM] (MIA) FL --3---- 0900 1300 R6801 757 O CO MINACU (MQH) GO 510 67 0350 ---- BEL TP463 733 O 510 492 0930 858 J3370 CIA 1 B 492 1------0350 ---- BEL TP463 733 O 510 650 1135 BSB 33236 CIA 2 B 492 -2345-- 0350 ---- BEL TR463 733 Y 510 1135 BSB 33230 CIA 2 B 492 510 MONTE DOURADO (MEU) PA 500 1234567 0020 0130 02858 058 O B 737 500 MOSSORO (MZO) RN 510 12345-1125 ---- BEL tR521 733 O 650 061 1700 FOR TS105 CIA 2 6 NATAL (NAT) RN 550 1234567 0025 ---- BEL TR501 733 O 650 083 0620 FOR TR565 733 1 O 500 498 67 0330 ---- BEL 00281 733 O 510 1315 BSB VP150 735 3 O 500 510 1234557 0330 ---- BEL VP281 735 Y 510 1430 BSB OP290 735 3 O 440 1234557 1125 ---- BEL 08521 733 Y 650 730 1555 FOR TP521 767 2 FO 650 1---5-- 1850 ---- BEL P0305 73S O 650 510 0035+ REC RG272 73S 3 O 505 493 -234-67 1850 ---- BEI 913303 735 O 650 0035+ REC 06272 735 3 Y 505 650 NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0330 ---- BEL VP281 735 O 510 1315 CW8 SL408 735 4 8 090 510 1234567 0700 ---- BEL R0251 733 O 550 200 1735 ORO R0136 735 3 O 100 491 NIQUELANDIA (NOL) GO 500 1------0350 ---- BEL TR463 733 O 510 650 1100 BSB 33236 CIA 1 B 492 650 -2345-- 0350 ---- BEL TR463 733 O 510 650 1100 BSB JJ230 CIA 1 B 492 650 OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0830 1140 T2802 EMB 2 6 737 510 PALMAS (PMW) TO 090 1-3-5-- 0350 ---- BEL 01463 733 O 510 550 0950 BSB 33374 CIA 1 B 492 100 67 0350 ---- BEL TR463 733 O 510 -- -- 1050 658 33340 CIA 1 B 492 550 12345-- 1440 ---- BEL 33303 100 6 491 083 -- -- 1735 018 33308 CIA 1 B 492 650 PARAMARIBO (PBM) --3---- 0500 0830 P0916 058 1 O 650 ----5-- 0630 1000 P0916 058 1 O 083 -2-----0800 1130 P0916 058 1 O ---4--- 1230 1600 PY916 0118 1 650 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 0215 ---- BEL 69300 733 O 650 650 0810 MAO 02886 EMB 2 B 733 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0025 --- BEL TR501 733 O 650 510 1035 REC 35260 EM2 4 6 083 340 1234567 1125 ---- SEI 01521 733 O 650 300 610 SLZ J5261 EM2 1 B 083 500 PAULO AFONSO (PAV) BA 100 ---- SEI 16301 733 O 650 550 2045 SSA JH137 EM2 6 B 082 100 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0025 ---- BEL TR50I 733 O 650 737 0810 REC 35135 735 2 8 095 738 67 0025 ---- BEL TR50I 733 O 650 650 0810 REC JH2135 735 2 B 095 738 12345-- 1040 ---- BEL 10301 733 650 O 550 1900 ISA 36137 EM2 5 8 082 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 7 0350 ---- BEL TR463 733 O 500 650 BSB TR177 767 2 FY 340 1130 510 123456- 0430 ---- BEL TR461 733 O 500 200 1130 ORO TR177 757 2 FY 340 600 1234567 0700 ---- BEL 16251 733 Y 550 510 100 1500 GIG R6934 733 1 O 200 1234567 1040 ---- BEL 16301 733 650 Y 500 FOR RG374 733 O 650 510 2050 ORO R0120 733 3 O 100 200 1---5-- 1130 ---- BEL RG304 73S O 650 600 MAO R0205 010 FY 350 650 2300 010 P6104 733 4 O 100 500 650 BEL R0302 735 O -234--7 1130 ---- 500 MAO RG205 010 FO 350 2300 016 R0104 733 4 O 100 650 BEL 86267 735 O 500 1234567 1650 ---- 650 2340 068 R6122 733 2 O 100 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 12345-- 0430 ---- BEL TR461 733 O 500 650 1120 006 33302 100 2 B 491 12345-- 0930 1550 490 33338 CIA 3 6 650 12345-- 1440 1615 33303 100 O B 491 PORTO SEGURO (BPS) BA O 510 67 0330 -- - - BEL VP281 73S 490 BSB VP250 73S 200 O 498 1215 SSA VP245 735 3 O 600 498 PORTO VELHO (PVH) RO 408 1234567 0215 ---- BEL RO300 733 O 650 650 375 MAO PO485 73S 2 O 0850 490 BEL R0267 73S O 500 1234567 1650 ---- 858 16488 733 O 340 500 380 0035+ MAO R6487 731 2 O 100 RECIFE (REC) PE 550 100 1234557 0025 0400 TR501 733 1 O 650 Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 6-97

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes. 3A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 550 5 BEL 09501733 1234557 0025 --- - 110 ORO Q9121 [62 6 8 O 1410 500 0 BEL TR461 733 1234550430 ---- HOR 12 - 2 110 ORO Q9121 EM2 4 8 1410 g 0 O 550 0 BEL B1251 733 2 o 1234557 0700 ---- 081 OBU 51272 F50 3 B 1455 DE: BELEM (BEL) PA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Y 550 BEL 96251 733 12345-- 0700 ---- CONTINUAÇÃO ORO 58100 EM? 2 B 1345 O 510 BEL SF281 735 123456- 0330 ---- SAO LUIS (SLZ) MA BSB VP250 735 5 200 510 99281 735 O O 1234567 0330 0435 650 5SA VP164 883 3 5 1220 498 JJ326 CIA 2 8 -2-4-5- 0615 1115 510 5 BEL 99281 735 7 0330 ---- 550 P1301 733 O Y 1234567 1040 1140 5 200 858 99250 735 550 TB521 733 O 5 1234557 1125 1225 550 SSA 97164 735 3 O 1220 550 96305 735 O 5 1---5-1850 1950 550 91301 733 2 O 1234557 1040 1445 96303 735 O Y 550 -234-57 1850 1950 O 650 BEL TR521 733 1234567 1125 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FOR TR521 767 3 ES 650 1700 O 510 011305 735 2 O 650 BEL SF281 735 1---5-- 1850 2300 12345-- 0330 ---- 650 91303 735 2 O 090 -234-67 1850 2300 CWB 5L409 735 4 8 1535 510 5 BEL 49281 735 REDENCAO (RDC) PA 5- 0330 ---- 490 095 JJ333 CIA 2 8 110 51305 E50 6 8 1234567 0500 0955 1700 490 491 JJ338 CIA 1 8 B 12345-- 0930 1300 BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- 400 BSB KK525 100 2 8 1930 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 O 5 500 BEL 08501 733 BEL 79471 733 1234567 0025 ---- 5- 1510 ---- 081 ORO 51-270 1`50 4 B 083 1100 BSB 5L141 F50 3 8 2220 5 500 123456- 0430 ---- BEL TR451 733 500 O BEL RG257 735 12345-7 1550 ---- 081 0911 5L270 F50 2 8 1100 098 1358 51503 735 1 8 2220 550 5 BEL 96251 733 1234567 0700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 -- -- 1400 GRU SI-272 E50 2 8 650 TR501 733 3 O 1234567 0025 0915 RIO BRANCO (RBR) AC 510 O BEL TR463 733 1-3-5-- 0350 ---- O 650 BEL 96300 733 1234567 0215 ---- 858 TR795 783 1 ES 440 0845 375 MAO 96485 735 3 5 0915 510 O BEL 59453 733 -2-4-50350 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 858 59797 753 1 ES 440 0845 650 TR501 733 2 5 1234567 0025 0720 O 500 BEL 09463 733 7 0350 ---- SF281 735 2 5 510 1234567 0330 0950 858 0B177 767 1 ES 340 0900 5 510 BEL TR453 733 1234567 0350 ---- 0R451 733 1 5 500 123455- 0430 0855 080 BSB TR793 733 1 5 0815 550 91251 733 1 5 1234567 0700 1215 510 TR463 733 2 5 123456- 0350 0930 550 O BEL 90301 733 1234557 1040 ---- 550 90251 733 O 5 1234567 0700 1030 550 O FOR 96374 733 2 O 1835 650 BEL 81301 733 7 1040 ---- O 550 REC 81701 763 3 ES 650 BEL 90304 735 1815 1---5-- 1130 ---- 650 BEL 81301 733 5 1234567 1040 ---- MAO 96201 740 2 FO 340 1915 650 FOR 91375 733 3 5 1930 650 5 BEL 96302 735 -2-----1130 ---- 5 650 -234-67 1130 ---- BEL 91302 735 MAO 91201 010 2 FO 340 1915 MAO 81205 010 3 ES 350 2005 650 Y BEL 91302 735 --34-67 1130 ---- 491 8 BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- MAO P6201 740 2 ES 340 1915 BSB P1205 010 2 ES 350 2005 550 O BEL TR471 733 1234567 1510 ---- 550 09471 733 2 5 12345-7 1510 2055 858 TR305 767 1 ES 570 - 1940 500 O 6- 1510 ---- BEL TR471 733 500 R0267 735 1 5 1234567 1650 2115 ES 570 BSB 09305 767 SINOP (OPS) MT 100 2120 190 09702 733 2 O 730 T2800 0H8 4 8 500 12345-- 0630 1130 O BEL P6267 735 12345-- 1550 ---- 350 858 80407 733 1 O 2115 TABATINGA (TBT) AM O 500 BEL 81267 735 1234567 1650 ---- 650 O BEL TR500 733 -2-4-6- 0535 ---- 100 190 P0933 733 2 O 2250 MAO TV120 EMB 3 1130 RONDONOPOLIS (ROO) MT 550 O BEL P0302 735 --3---- 1130 ---- 510 O BEL TR453 733 12345-- 0350 ---- 700 1835 MAO P0223 735 2 O 493 BSB JJ346 CIA 3 8 - --- 1250 650 O BEL 91304 735 1---5-- 1130 ---- 510 O BEL TR463 733 67 0350 ---- 700 1920 MAO P1221 735 3 O 496 858 33322 CIA 3 8 1250 TEFE (TFF) AM SALVADOR (SSA) BA 650 O BEL 81300 733 1-3-5-- 0215 ---- 650 O BEL TR501 733 1234567 0025 ---- 733 MAO 02845 EMB 2 8 0830 PEC TR503 733 4 O 550 0845 650 O BEL 09500 733 -2-4-6- 0535 ---- 510 O BEL 09281 735 1234567 0330 ---- MAO TV120 EMB 2 8 1005 200 - - -- 1025 BSB 99250 735 2 O O 650 BEL 81304 735 510 BEL TP463 733 O 1---5-- 1130 ---- 12345-- 0350 ---- 081 MAO BG221 735 2 O 700 BSB 36584 735 2 B 1845 1240 2055 SOU O BEL TR463 733 650 7 0350 ---- O BEL RG302 73S --3---- 1130 ---- 858 TR793 733 5 080 700 MAO 91223 735 3 O 2110 650 III TR502 733 2 Y 1410 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA BEL TR461 733 5 500 123456- 0430 ---- O 510 BEL TR463 733 1-3-5-- 0350 ---- FO 100 ORO 19757 763 1520 VIS JH023 [MB 4 650 1410 III TR502 733 3 5 P1 TERESINA (THE) 550 BEL 90251 733 5 1234567 0700 ---- 510 O BEL 09281 735 1234567 0330 --- III P0382 733 1 5 650 1425 555 P0301 733 4 5 650 1245 858 VP282 735 2 O 1234567 1040 1730 650 O BEL 1R521 733 1234567 1125 ---- O 650 BEL RG301 733 1234567 1040 ---- FOR TR521 767 4 ES 550 1840 555 1425 SLZ R0293 735 1 O BEL 33303 100 B 491 12345-- 1440 ---- 491 B BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- 500 BSB 09252 735 2 5 2100 570 BSB 09262 735 2 O 2315 5 BEL 91267 735 500 1234567 1650 --- TROMBETAS (TMT) PA 2135 858 91270 735 1 5 500 650 R6304 735 O 5 1---5-1130 1200 5 BEL 90305 735 550 1---5-- 1850 ---- TUCUMA (TUZ) PA 600 0630+ REC P0361 733 3 5 491 5 33330 CNA 1 8 650 123456- 0700 0945 -234-67 1850 ---- BEL 91303 735 0630+ REC 81351 733 3 5 500 490 33338 CIA O 8 12345-- 0930 1140 SANTA TEREZINHA (STZ) MT TUCURUI (TUR) PA 510 BEL TR463 733 O 67 0350 ---- 491 33330 CIA O B 123454- 0700 0815 492 1150 858 33370 CIA 5 8 490 8 -2-4--- 0930 ---- BEL 33338 CIA SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 490 lUZ 33339 CIA 1 8 1520 490 12345-- 0930 1340 33338 CIA 2 B 490 33361 CIA O 8 12345-7 1415 1530 SANTAREM (STM) PA 490 33328 CIA O 8 6- 1445 1500 1234567 0215 0235 90300 733 O 5 650 UBERLANDIA (UDI) MG 730 12345-- 0630 0745 T2800 088 1 8 491 B BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- 730 123455- 0700 0750 T2890 0118 O 6 410 051 KK547 100 3 B 1920 90302 735 O 5 650 -234-57 1130 1150 O 550 BEL 18471 733 1234547 1510 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 083 858 5L141 E50 1 8 1930 5 BEL TR453 733 510 67 0350 ---- VITORIA (VIX) ES BSB 33370 CIA 3 8 492 1040 510 TR463 733 3 O 1234560350 1130 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA O 500 BEL TP463 733 7 0350 ---- 491 123455- 0700 1025 33330 CIA 2 E 080 O 658 TR793 733 490 B 1-3-5-- 0930 ---- BEL 33338 CIA 650 116 18453 733 2 O 490 TU? 33337 COA 1 6 1130 1030 550 5 BEL P6251 733 1234567 0700 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 116 90390 73S 1 O 1700 O BEL TR500 733 -2-4-6- 0535 ---- 550 550 TP471 733 3 O 733 02345-7 1510 2255 MAO T2834 EMB 2 B 1335 8-96 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

uniaas Alugue um Carro Rent a Car

)E: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG Aeroporto : Pampulhd 9,0 Em +RACAJU (AJU) SE PLU JH228 EM? 7 0815 ---- SSA TR502 733 2 O 1515 BRACATUBA (ARU) SP 8 PLU 6K917 100 6- 0715 - --- COM KK430 1`50 2 0955 PLU 66917 100 12345-- 0715 ---- COM 66542 F50 1 1000 PLU 56463 100 12345-7 1730 ---- COM 56540 950 1 2040 ARAGUAINA (AUX) TO 8 ELO 12914 0118 12345-- 0800 ---- 858 51140 F5O 1 B 1305 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 PLU 56510 100 12345-- 0830 ---- BSB 33346 CIA 2 8 1135 BARREIRAS (BRA) BA ELO T2914 DH8 12345-- 0800---- 858 3)1240 EM2 1 E 1200 BAURU (BAU) SP PLU 05917 100 123456- 0715 ---- CIII 00430 E50 1 0915 PLU 00911 100 12345-- 0815 ---- CGH 60438 F50 1 8 1345 PLU KK453 100 12345-7 1730 ---- C1H K0476 750 1 2100 PLU 60497 F50 12345-- 1815 ---- CIII 60478 ESO 2 -- -- 2100 BELEM (BEL) PA B PLU KK510 100 12345-- 0830 ---- BSB 33302 100 2 B 1320 e PLU 36228 [62 5- 1230 ---- 0145+ SSA P1300 733 6 O BLUMENAU (BNU) SC B PLU KK461 100 12345-- 1430 ---- CIII 66475 F27 1 8 1905 BRASILIA (BSB) DF SL532 0)18 O 8 12345-- 0800 0930 T2914 068 0 E 12345-- 0800 0930 55510 100 O B 12345-- 0830 0940 55512 100 O 8 12345-- 1700 1810 CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 PLU 51547 735 ---4--- 0700 ---- COM 78144 EM2 1 E 1105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB B PLU 52914 0018 12345-- 0800 ---- BSB 3H574 735 3 8 1555 CAMPINAS (CPQ) SP 8 123456- 0700 ---- PLO 5L547 735 CIII SL570 735 1 0905 8 12345-- 0715 ---- PLU KK917 100 0845 CIII KK422 100 1 PLU T2938 OH8 12345-- 0945 ---- SOU 51422 F50 1 -- -- 1240 PLU 51235 F50 12345-- 1100 ---- COle 98134 ATA 3 8 1720 E PLU 51525 950 12345-- 1500 ---- SOU 51424 F50 1 B -- -- 1740 8 PLU 55463 100 12345-7 1730 ---- CIII 55554 100 1 8 1915 8 PLU 5L527 950 12345-- 1800 ---- SOU SL425 F50 1 8 2055 PLU 12946 D118 01 7 1800 ---- 500 51-426 F50 1 PLU KK465 100 12345-7 1915 ---- CIH 33558 100 1 B 2100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 P50 00917 100 6- 0715 ---- CIII KK560 100 2 8 1030 8 PLU 00911 100 12345-- 0815 ---- CIII 00560 100 2 8 1030 8 PLU 60510 100 -2-4--- 0830 ---- BSB KK575 100 1 8 1115 B PLU SL237 EM2 12345-- 1545 ---- CIII 78103 EM? 3 2045 8 PLO 00463 100 12345-7 1730 ---- CIII KK564 100 2 2140 CAMPOS (CAW) RJ O PLU 36204 EM? 123456- 0830 ---- 010 5L437 EM? 1 1140 8 PLU SL523 F50 12345-- 1130 ---- SOU 5L435 EM? 1 1440 CARAJAS (CKS) PA PLU 02914 01)8 12345-- 0800---- BSB 02892 0118 1 1240 CARAVELAS (CRO) BA B 123-5-- 0700 ---- PLU 5L547 735 CIH 78104 ATP 2 1225 CASCAVEL (CAC) PR PLU 5L235 E50 12345-- 1100 ---- CIII SL322 EM2 4 1550 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS PLU 5L235 E50 12345-- 1100 ---- CIII 5L592 735 3 8 -- -- 1820 CHAPECO (XAP) SC PLU 5L541 735 12345-- 0845 - --- -- -- 1330 CIII 5L352 E112 2 O 8 12345-- 1545 ---- PLU 5L237 EM? CIII SL354 EM? 2 -- -- 1945 CORUMBA (CMG) MS PLU 60917 100 6- 0715 ---- 1140 CIII KK560 100 3

095 650 404 400 404 410 404 402 737 083 400 493 737 081 404 402 404 400 404 400 402 400 400 491 095 650 404 400 085 737 400 400 092 756 737 097 092 096 404 402 737 084 088 755 085 084 404 412 085 084 737 084 404 400 404 412 404 412 400 408 088 750 404 412 085 084 085 084 737 737 092 756 088 099 088 090 092 087 088 092 404 412

Na Unidas você aluga mais fácil: Diskgrátís 0800-121121 12345--

---- PLU SL541 735 1250 COR S1410 735 12345-1100 ---- PLU 51235 050 o 1905 COR 5L405 735 12345-7 1830 ---- PLU 5L545 735 o 2230 COR SL406 P50 O oz 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0800 ---- PLU T2914 0R8 1450 BS8 48574 735 CONTINUAÇÃO JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-1100 12345-1100 1150 51235 P50 12345-- 0815 ----P -LU -K-K g I1 100 404 8 LAGES (LAJ) SC 1130 COR KK560 100 3 8 412 12345-0845 ---- PLU SL541 735 CRICIUMA (CCM) SC 1445 COR 5L313 F50 12345-- 0845 ---- PLU SI-541 735 8 092 LONDRINA (LDB) PR 1530 COR SI-313 1`50 2 B 090 6- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 CUIABA (CGB) MT 1020 COR 1(1(550 100 123455- 0715 ---- PLU KK917 100 B 404 12345-0815 ---- PLU 1(1(911 100 1100 COR KK526 100 2 8 400 1020 COR 1(1(560 100 12345-- 0815 ---- PLU KI(911 100 8 404 12345-0845 ---- PLU 51541 735 1100 COR KK526 100 2 8 400 1200 COR 51304 P50 -2-4--- 0830 ---- PLU KK51O 100 B 400 12345-1200 ---- PLU KK413 100 1230 BSB KK575 100 2 8 408 1645 CGH KK544 050 12345-- 0830 ---- PLU KK510 100 B 400 12345-1545 ---- PLU 5L237 [82 1350 B5B 44346 CNA 4 B 493 1915 COR SL302 P50 ---8- 1230 ---- PLU 46228 [92 8 095 12345-7 1730 ---- PLU 1(1(463 100 2245 SSA VP251 735 4 O 200 2030 COR 1(1(564 100 12345-7 1915 ---- PLU 0(465 100 404 8 MAC Elo (MCZ) AL 2200 COR KK528 100 2 8 400 7 0815 ---- PLU JR228 EM? CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 1510 5SA TR502 733 12345-- 0700 ---- PLU 51547 735 8 092 61230 ---- PLU JR228 [62 1010 COR P8300 ATR 1 8 765 1945 SSA 80300 733 12345-- 0845 ---- PLU 51541 735 B 092 MANAUS (MAO) AM 1205 COR 11L307 EMB 1 B 12345-- 0800 --- - PLU T2914 0R8 1-3-5-- 1100 ---- PLU SL235 050 8 088 1300 BSB 80204 DiO 1725 COR P8308 ATR 3 B 752 6- 1230 ---- PLU 48228 [92 12345-- 1100 ---- PLU SI-235 P50 O 088 0410+ SSA 90300 733 1820 COR HL311 [MB 3 8 MARILIA (MII) SP 12345-- 1545 ---- PLU 5L237 EM2 8 088 123456- 0715 ---- PLU KK917 100 2030 COR P8302 ATR 2 8 756 - --- 1015 CGII KKRSO 027 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1730 ---- PLU 1(1(453 100 123456- 0700 ---- PLIJ SL547 735 B 092 2040 COR KK556 P27 0920 COEI SL5I0 735 1 B 094 MARINGA (MGF) PR 12345-- 0845 ---- PLU 5L541 735 092 B 12345-- 1545 ---- PLU 51237 082 1220 COR 51-408 735 1 8 090 1940 12345-- 1100 ---- COR 5L305 [82 PLU SL235 P50 8 088 1705 COR 5L512 735 3 B 094 MINACU (MOI-E) GO 12345-- 1430 ---- PLU (1(461 100 8 404 1 ------0530 ---- PLU 0<510 100 1815 COEI 44926 100 1 8 495 1135 BS8 JJ236 CEIA 12345-7 1730 -- -- PLU 1(1(463 100 404 8 -2345-- 0830 ---- PLI4 KK510 100 2045 COR 1(1(932 100 1 8 400 1135 858 44230 CEIA DIVINOPOLIS (DIQ) MG MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1545 1610 51237 [92 O 8 088 123456- 0950 1050 JR224 [92 12345-7 1515 1515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC JR226 [92 1-3-5-- 0700 ---- PLU SI-547 735 8 092 MUCURI (MVS) BA 1050 COR P8135 [92 2 8 764 123-5-- 0700 ---- PLU 5L547 735 12345-- 0845 ---- PLU SI-541 735 B 092 1155 COR P8104 ATO 1340 COR 51410 735 2 8 081 NATAL (NAT) RN FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0800 ---- PLU T2914 DR8 -- - - 1430 12345-- 0800 ---- PLU T2914 093 8 737 8S8 <'P290 735 1423 858 TR304 767 1 P0 570 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC ---6- 1230 ---- PLU 48228 E92 O 095 6- 0700 ---- PLU SL547 735 2230 SSA 90300 733 4 O 650 1010 CGR S1403 P50 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0700 ---- PLU 5L547 735 ---6- 0700 ---- PLU 51547 735 092 8 1015 COR 5L403 735 1400 COEI 51-304 F50 2 8 095 12345-- 0815 ---- PLU 5L521 F50 12345-- 0845 ---- PLU 51541 735 8 092 - 1230 SOU 5L367 050 1315 COR S1304 P50 2 9 096 12345-- 0845 ---- PLU 5L541 735 FRANCA (FRC) SP 1315 COR 5L408 735 12345-- 1100 ---- 12345-- 0715 ---- PLU 51235 P50 PLU KK917 100 404 8 1815 COR SL405 735 -- -- 1000 COEI 1(1(432 CRA 1 8 400 12345-7 1830 - --- PLU 5L545 735 -2-4--- 1200 ---- PL8 1(1(413 100 8 408 COR 5L400 735 2130 1330 RAO 1(1(552 CEIA 1 8 408 12345-7 1730 ---- PLU 1(1(463 100 404 8 NIQUELANDIA (NOL) GO 2130 COR KK434 CRA 1 8 400 1 ------0830 ---- PLU 1(1(510 100 GOIANIA (GYN) GO 1100 858 JJ236 CERA -2345-0830 ---- <'LO 1(1(510 100 12345-- 0830 ---- PLU KK510 100 8 400 1100 858 44230 CEIA 1100 858 44345 CNA 1 8 493 12345-- 0930 ---- PLU KK420 050 B 408 PARANAGUA (PNG) PR 1245 801 1(1(1538 100 1 8 400 1-3-5-- 0700 ---- PLU 5L547 735 ---6- 1230 ---- PLU 49223 EM2 8 095 0955 COEI P8136 012 2150 SSA VP251 73S 3 O 200 PASSO FUNDO (PFB) RS ----5-- 1700 ---- PLU 1(1(512 100 8 400 12345-- 1545 ---- PL8 51237 EM? 1915 858 JJ237 CEIA 1 8 492 COR 51354 [92 2030 12345-7 1745 ---- PLU KK493 P27 8 408 PETROLINA (PNZ) PE 2130 SOL KK545 100 2 8 410 12345-- 0800 --- - PLU 72914 0118 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1345 859 411574 735 12345-- 1230 1345 JR235 [92 1 8 095 12345-- 1545 ---- PLU 51237 [82 12345-7 1300 1850 49239 [92 O 8 078 2140 COR 5L576 735 GUARAPARI (GUZ) ES PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 0930 1045 0<399 P27 O 8 400 12345-- 0845 ---- PLU 5L541 735 ILHEUS (lOS) BA 1215 COR 5L352 [112 ----7 0815 ---- PLU 49223 [82 8 095 PONTA PORA (PMG) MS 1435 SSA 46211 P50 2 8 034 12345-- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 IPATINGA (IPN) MG COR 1(1(450 027 1120 12345-- 0900 0940 JR220 P50 0 8 085 6- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 12345-- 1230 1305 39235 EM2 O 8 095 1135 COR 0<450 F27 12345-- 1700 1740 49222 P50 O 8 085 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1800 1925 46239 EM2 1 8 078 12345-- 0800 ---- PLU T2914 098 JATAI (JTI) GO 1645 858 TR565 733 1-3-5-- 0830 ---- PLU 1(1(510 100 B 400 12345-- 1100 ---- <'LO 51235 P50 -- -- 1240 858 44344 CEIA 2 8 493 1905 COR SL592 735 -2-4--- 1200 ---- <'LO 1(1(413 100 JOINVILLE (.JOI) SC 1800 RAO 1(1(553 100 ---6- 0700 ---- PLU 51-547 735 B 092 12345-7 1730 ---- PLU KK463 100 0930 COH 51403 050 1 B 090 2050 COEI KK554 100 12345-- 0700 ---- PLU SL547 735 8 092 0935 COR 5L403 735 1 8 090 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0815 ---- B PLU 5L521 050 085 12345-- 0830 ---- PLU 1(1(510 100 1150 SOU 5L367 P50 1 8 084 1120 858 44302 100 6

0845 z

lJnIaas Alugue um Carro Reot o Car

8 1 8 8 4 8 8 1 8

092 081 088 090 092 090

PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0700 ---- PLU 5L547 735 E - 1150 COR SL582 735 1 1 7 0815 0955 JH228 [92 O E 6- 1230 1410 JR228 EM2 O 1 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1230 ---- <'LO JR228 [112 E 737 B 0100+ SSA 00251 73S 5 2 8 097 POUSO ALEGRE (PPY) MO 1250 51235 P50 1 E O B 088 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 0700 ---- PLU SL547 735 E 8 092 1030 COR P8101 EM? 1 8 1 8 090 12345-- 0715 ---- PLU KK917 100 E 1040 COR KK542 F50 2 404 6- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 18 412 1100 COR KK450 027 2 404 12345-1200 ---- PLU K6413 100 18 412 1720 COR KK544 050 3 A 8 092 12345-- 1545 ---- PLU SL237 EM2 8 18 096 2035 COR <'8103 EM? 2 8 8 408 12345-7 1730 ---- PLU 1(1(463 100 8 400 28 2125 COR KK556 <'27 2 1 8 088 RECIFE (REC) PE 26 081 123456- 0700 ---- PLU 51547 735 8 404 -- -- 1225 COR SL570 735 2 8 18 412 12345-- 0800 ---- PLU 72914 DR8 8 1310 BSB <'P290 735 1 O 8 095 7 0815 ---- PLU 49228 EM? 8 30 650 1705 SSA TR502 733 4 095 8 6- 1230 -- -- <'LO 46228 [92 B 20 650 2045 SSU <0300 733 3 1234--- 2000 ---- <'LO KK419 100 8 2259 RAO 0<586 100 1 8 737 1 <'O 350 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 095 12345-- 0815 ---- PLU 0<911 100 8 650 80 1040 COR 0<418 100 1 6 12345-1200 1245 1(1(413 100 O 8 12345-7 1730 ---- PLU KK463 100 6 404 -- -- 2040 COR 1(1(414 100 1 18 400 1234--- 2000 2045 0(419 100 O 8 B 404 400 16 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-0700 0800 T2918 098 O 8 123456- 0730 0830 1(1(903 P50 O 8 8 088 12345-- 0815 0915 51521 P50 O 8 28 081 123456- 0945 1045 T2938 098 O 8 123455- 1130 1230 SI-523 P50 O 8 B 400 1-3-5-- 1200 1300 1(1(901 F50 O 8 49? 2B 12345-- 1300 1400 72940 088 O 8 8 400 02345-- 1500 1600 SL525 P50 O B 492 28 12345-- 1630 1730 T2942 DEIS O 8 12345-- 1700 1800 JJ905 P50 O B 06 085 12345-- 1800 1900 SI-527 050 O 8 08 085 7 1300 1900 02946 0113 O B 12345-7 1800 2050 JEI239 EM2 2 B 092 8 12345-- 1900 2000 5L531 P50 O B 16 756 12345-- 1915 2015 T2944 DR8 O 8 7 1930 2030 5L535 P50 O 737 12345-- 2030 2130 51-529 F50 O A 440 20 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 0830 ---- PLU KK510 100 8 092 1250 858 JJ346 CEIA 3 8 28 090 SALVADOR (SSA) BA 6 092 123456- 0715 ---- PLU 1(1(917 100 8 28 090 1135 COR 1(1(580 100 2 8 085 8 12345-- 0800 ---- PLU 72914 068 8 2B 084 1400 BS8 48240 EM? 2 6 B 092 7 0815 1125 JR228 EM2 1 8 28 090 6- 1230 1535 JR228 EM2 1 6 088 12345-7 1915 ---- PLU KK465 100 090 2305 COR 0<582 100 2 B 092 SANTAREM (STM) PA 090 18 6- 1230 ---- <'LO 411228 EM? 8 0235+ SSA 80300 733 7 O 400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 492 18 123456- 0715 ---- <'LO 1(1(917 100 6 400 1020 COR 1(1(526 100 1 18 492 12345-- 0815 ---- PLU KK9II 100 8 1020 COR 1(1(526 100 1 8 092 12345-- 1430 ---- PLU KK461 100 764 16 1930 COR 1(1(288 <'27 1 8 12345-7 1915 ---- PLU KK465 100 6 8 088 2120 COR 1(1(528 100 1 8 092 38 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456- 0715 ---- <'LO 1(1(917 100 8 737 8 - 0925 COR (1(580 100 1 9 097 19 12345-- 1630 ---- PLU T2942 088 8 8 088 1905 SOU SL432 EM? 1 B 28 095 12345-7 1730 ---- <'LO 1(1(463 100 B 2025 COR KK284 100 1 6 8 092 08103 EM2 O 12345-- 1900 2010 16 087 12345-7 1915 ---- PLU KK465 100 COR K6582 100 1 8 2055 404 8 SAO LUIS (SLZ) MA 28 400 12345-- 0800 ---- PLU T2914 0R8 404 - 1400 8S8 <'P282 735 2 400 36 6- 1230 ---- <'LO JR228 EM? 8 0015+ SOA 80300 733 5 737 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 40 500 123456- 0700 0800 5L547 735 O 8 088 123456- 0715 0815 KK917 100 O 6 48 090 12345-- 0815 0915 0(911 100 O 8 408 12345-- 0845 0945 5L541 735 O 18 408 12345-- 1100 1340 SL235 <'50 2 8 404 12345-- 1200 1340 1(1(413 100 1 8 412 28 12345-- 1430 1530 1(1(461 100 O 8 12345-1545 1725 5L237 EM2 1 8 8 400 12345-7 1730 1830 K6463 100 O 491 18 12345-- 1815 2000 1(K497 P50 1 8

092 095 095 095 095 200 088 09? 750 404 410 404 400 408 400 088 750 404 400 09? 095 737 440 095 650 095 650 408 400 404 408 408 404 400 408 737 408 085 737 085 408 737 085 737 495 085 737 078 085 737 085 085 400 493 404 400 737 081 095 095 404 400 095 650 404 400 404 400 404 400 404 400 404 400 737 084 404 400 404 400 737 555 095 650 092 404 404 092 088 408 404 088 404 40?

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-99

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

o e

FFEOOUA a 02

« H0~

1234567' Ch+ó DE:

g g

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CONTINUAÇÃO

51545 735 O B 12345-7 1830 1930 KK465 100 O 3 12345-7 1915 2015 KK419 100 O B ----5-- 2000 2100 KK419 100 1 8 1234--- 2000 2140 TERESINA (THE) P1 PLU T2914 DHB 8 12345-- 0800 ---- 858 VP282 731 1 O 1245 TOLEDO (TOW) PR 8 PLU SL235 050 12345-- 1100 ---- 1820 CGH 51.322 EM2 3 3 UBERABA (UBA) MG KK493 027 O 3 12345-7 1745 1915 B PLU KK419 100 1234--- 2000 ---- RAO 0<414 100 1 3 2140 UBERLANDIA (IJDI) MG 12345-- 0930 1045 0<420 050 O 3 0<493 027 1 8 12345-7 1745 1950 VARGINHA (VAG) MG B PLU 118463 100 12345-7 1730 ---- 2100 COM 1111496 CIA 1 8 1111497 050 O B 12345-- 1815 1900 VITORIA (VIX) ES JH204 DM2 0 B 123455- 0830 0930 1111399 027 1 B 1234557 0930 1120 34206 DM2 0 8 12395-- 1300 1400 JH208 EM2 O B 12345-7 1930 2030 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Y8102 DM2 O E 12345-- 1530 1700

DE:

092 404 404 408 737 555 088 099 408 408 400 408 400 404 400 402 085 400 085 085

BELO HORIZONTE (l'ancredo Neves) (CNF) MC Aeroporto : Tancredo Neves 45,0 Es

ALTA FLORESTA (AFL) MT CNF TR462 733 Y 1234--7 2155 ---- 1035+ BEL T2800 088 8 8 ALTAMIRA (ATM) PA CNF 48462 733 Y 1234--7 2155 ---- 0740+ BEL 02800 D118 3 8 ARACAJU (AJU) SE O 1234587 0545 ---- CII VP190 73S SSA 8P250 73S 2 Y 1145 9 1234557 0700 ---- CII PO421 735 1230 DIU 80347 73S 2 O CII T9795 763 IV 7 0815 ---- DIU T8502 733 3 O 1515 7 0830 ---- CII 89244 73S O REC 99251 735 4 O 1655 O 123456- 0835 ---- CIF 08463 733 1515 616 08502 733 2 O O CIO YP240 735 6- 0840 ---- SSA 09250 735 1 O 1145 O 12345-- 1000 ---- CNF 08470 733 BSB 98564 733 O REC TR596 733 2 O 1850 VP252 735 2 O 1234557 1730 2225 CNF 16453 733 O 1234567 1815 ---- 0045+ 616 89388 735 2 O 12345-7 2155 ---- CII TRi g O 733 O 0220+ BSB 08597 733 2 O BELEM (BEL) PA CII 86421 735 O 123456- 0700 ---- DRU 86256 735 2 O 1330 CIO 16421 73S O 7 0700 ---- 1330 DRU R6268 735 2 O 00 7 0815 ---- CNF T8795 763 IV CRU TR304 767 858 T8470 733 2 0 1420 123456- 1000 1420 TR470 733 1 O Y CNO 86453 733 1234567 1815 ---- 2305 616 R6250 733 1 O -2-8--7 2155 ---- CIO TR790 733 O 0220+ 858 08460 733 1 O 12345-7 2155 0315+ T8462 733 2 Y BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1805 ---- CIO R6281 735 O 2345 858 80488 733 2 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0830 ---- CIO OP242 735 O 1505 SSA <3102 EMB 3 8 BRASILIA (BSB) DF TR470 733 O 0 123456- 1000 1110 123-5-- 1100 1210 0P376 735 O 0 1234567 1730 1840 YP252 735 O 0 1234567 1805 1910 16281 735 O O 12345-7 2155 2255 TR462 733 O O 08794 763 O IV 6- 2230 2330 CALDAS NOVAS (CLV) GO ---4--- 1000 ---- CIF 48470 733 O 1990 858 P8145 DM2 1 8 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 123455- 1000 ---- CIF TR470 733 O 1555 858 35574 735 3 8 123-5-- 1100 ---- CIF OP376 735 O 1555 858 JH574 735 3 B B-100 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

510 730 510 730 600 200 600 650 510 650 600 200 510 650 600 200 550 500 500 500 200 650 200 500 600 500 600 500 510 570 500 550 200 550 200 500 510 500 340 600 550 200 500 500 510 510 550 766 550 097 200 097

CAMPINAS (CPO) SP 5 600 CIF <P219 735 123456- 0730 ---- 110 URU 09121 EM2 1 8 1225 04 510 CIO T8795 763 7 0815 ---- 110 DIU Q9121 DM2 1 8 1225 600 O CIO <P217 735 12345-7 1830 ---- 110 DIU Q9125 DM2 1 3 2105 600 Y CIO <P217 733 6- 1830 ---- 110 GRU Q9125 DM2 1 B 2105 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 600 CIF 16421 73S 1-3-567 0700 ---- 375 CRU 96484 735 1 O 0935 600 O CIO 96421 735 -2-4--- 0700 ---- 375 URU 86478 735 1 O - 0935 600 O CNF 16413 735 1234557 1045 ---- 355 GRU 80482 735 1 O 1510 600 CIO 86419 735 O 12345-7 2015 ---- 355 69< 86470 735 1 Y 2340 O 600 CIO <P241 735 6- 2030 ---- 355 0015+ URU VP356 735 1 Y O 600 CIO <P249 735 7 2115 ---- 355 0015+ CRU <9356 735 1 O 600 O CII 00243 735 12345-- 2150 ---- 355 0015+ URU 00356 735 1 5 CAMPOS (CAW) RJ O 600 CIO OP242 73S 12345-- 0830 ---- 084 <IX 51-437 [12 1 8 1140 CARAJAS (CKS) PA 0 510 CIO 04462 733 12345-7 2155 ---- 498 0910+ BEL 33363 CIA 3 8 CARAVELAS (CRO) BA O 600 CIO 0P242 735 ----5-- 0830---- 1610 558 A8205 EMB 2 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 510 O CIO TR462 733 12345-7 2155 ---- 490 0910+ BEL 33333 CIA 4 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 600 CIO 86421 735 O -2-4--- 0700 ---- 375 DIU 86478 735 4 Y 1425 CUIASA (CGB) MT 600 O CIO 86421 735 1-3-567 0700 ---- 375 URU 80484 735 2 O 1105 600 O CIF RD421 735 -2-4--- 0700 ---- 375 DIU 16478 735 2 O 1105 O 600 CNF 80413 735 1234567 1045 ---- 355 URU 16482 735 2 O 1640 200 <0376 73S 1 O 123-5-- 1100 1310 500 O CIO <P252 735 1234557 1730 ---- 200 858 00251 735 2 O 2245 O 600 1234567 2015 ----CIO R0419 735 380 0015+ DIU 96486 735 1 O O 600 CIO VP241 735 6- 2030 ---- 355 0145+ DIU VP356 735 2 O 600 O CII <P249 735 7 2115 ---- 355 0145+ CRU <P356 735 2 O 600 Y CIO 09243 735 12315-- 2150 ---- 355 0145+ URU <P356 735 2 Y CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 600 CIO <9219 735 O 12345-- 0730 ---- URU 98101 EM2 1 3 1140 CURITIBA (CWB) PR 600 O 1234567 0700 ---- CIO 96421 735 CRU 96144 730 1 Y 100 1150 600 O CIO <P219 735 123456- 0730 ---- 125 URU <P111 735 1 O 1205 00 510 CIF TI795 763 7 0815 ---- 300 1040 CRU TR461 733 1 O 510 O 123456- 0835 ---- CII TI463 733 FO 100 616 TR765 763 DIU TR565 733 2 O 500 1425 MOO CII 96413 735 O 1234567 1045 ---- 300 URU 96154 735 1 O 1450 200 O CIO 16451 733 1234557 1125 ---- O 100 616 86136 73S 100 URU 16152 735 2 O 1750 600 5 CII 86415 735 12345-- 1410 ---- 100 1750 URU 86152 735 1 O 620 O CII <P115 735 1234567 1700 ---- 100 DIU <0125 735 1 O 1930 5 600 CIO 86417 733 1234567 1730 ---- 100 URU 86154 735 1 O 2105 200 CIO 16453 733 O 1234567 1815 ---- 100 616 16145 733 1 O 2135 600 O 12345-7 1830 ---- CIO <P217 735 440 URU <P291 73S 1 O 2150 600 O CIO 4P217 733 5- 1830 ---- 440 URU 0<291 735 1 O 2150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 600 1234567 0700 ---- CII 86421 73S 100 0955 DIU 16932 733 1 O CIO <P219 735 600 O 6- 0730 ---- 100 610 <0959 735 1 O 1210 O 12345-- 0730 ---- CIO <0219 735 600 1510 CRU <0135 735 1 O 100 00 510 CNF TI795 763 7 0815 ---- 100 URU TI703 733 1 O 1115 CIO TR453 733 O 510 123456- 0835 ---- 616 TI756 763 00 100 URL' TI555 733 3 O SUO 1535 O 200 1234567 1125 ---- CIO 46451 733 O 100 616 16934 733 100 1935 PUA 96933 733 2 O 600 Y 12345-7 1730 ---- CIO 96417 733 440 2045 URU 86277 735 1 O 200 CIO 90453 733 O 1234567 1815 ---- 100 DIU 96146 733 2 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE 500 O 1234557 0545 ---- CIO <9190 735 650 1220 616 0<174 735 1 O

unidas Alugue um Carro Rent a Car

00 510 CIO T1795 763 URU TR304 767 2 00 570 600 O CIF 00244 735 500 O 558 <P150 735 440 NAT <P290 735 3 O 1600 600 O CIO <P240 73S O- 0840 ---- 550 550 <0164 A83 2 O 1405 550 O CIO 01470 733 123456- 1000 ---- 853 01304 767 1 00 570 1423 600 O CIO 16280 735 1234567 1340 ---- 650 SOA 16300 733 3 O 2230 O 600 CIO 16415 735 12345-- 1410 ---- O 600 CRU RD354 733 650 550 10300 733 4 O -- -- 2230 O 500 CIF 16281 735 1234567 1805 ---- 570 0035+ 858 16375 733 1 O 200 O CIO 16453 733 1234567 1815 ---- 650 0045+ 616 16320 733 2 Y 550 O 12345-7 2000 ----CIO TR471 733 650 0230+ DIU TR500 733 2 O 200 O CIO TR790 733 12345-7 2155 ---- 500 0325+ BSB TR397 733 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 600 CNF <0219 735 123456- 0730 ---- 300 GRU 0PO41 735 1 O 1310 00 510 CIO TR795 763 7 0815 ---- 300 DIU TI461 733 2 O 1215 600 O CIO 96413 73S 1234557 1045 ---- 550 DIU 46251 733 1 O 1435 600 O CIO 16417 733 1234567 1730 ---- 300 DIU 1D160 733 1 O 2200 GOIANIA (GYN) GO 600 CIF 86421 735 O 123455- 0700 ---- Y 500 DIU 16266 735 380 858 80477 735 2 O 1710 O 600 CIO 00219 735 ----5-- 0730 ---- 500 DIU <P220 735 1 O 1655 600 O CIF OP219 733 7 0730 ---- 500 DIU 00220 735 1 O 1655 O 500 CIO VP244 735 7 0830 ---- 500 SOA 0P151 735 3 O 1905 O 600 CIO 0P240 735 6- 0840 ---- 500 SOA <P151 735 2 O 1905 O 600 CIO 16413 735 12345-- 1045 ---- 440 O DIU 16440 733 380 858 10477 735 2 O 1710 200 O CIO <P376 735 ----5-- 1100 ---- 500 858 <P151 735 1 O 1905 O 600 CII <P247 735 12345-- 1350 ---- 570 GPU <0262 735 1 O 1930 600 O CIO <P245 735 57 1430 ---- 570 DIII <0262 735 1 O 1930 O 500 CIO OP252 735 1234567 1730 ---- 200 2150 BSB <0251 735 1 O GUANAMBI (GNM) BA 600 < CIO <P242 735 12345-- 0830 ---- 084 554 31214 EM2 3 8 1615 ILI-IEUS (lOS) BA 600 O CIO <P190 735 12345-- 0645 ---- 500 SOA <P247 735 2 O 1145 600 O CIO <P242 735 12345-- 0830 ---- 081 SOA 36585 735 2 B 1410 O 600 CIO <0244 735 7 0830 ---- 084 SSA JH211 F50 2 8 1435 O 600 CIO 00240 735 6- 0840 ---- 084 1435 SOA JH211 050 1 8 <P246 735 O O 600 1234567 1530 1655 IMPERATRIZ (IMP) MA O 510 CIO TR462 733 1-3-5-- 2155 ---- 490 0900+ BEL 33326 CIA 4 8 ITABUNA (ITN) BA 080 <9114 730 O 520 1-3-5-- 1230 ---- VIU 34023 DM8 2 1535 ITAITUBA (ITB) PA 510 O 1234--7 2155 ----CIO TI462 733 730 <840+ BEL T2800 DM8 5 3 JEQUIE (JEQ) BA 600 O ----5-- 0830 ---- CIO UP242 735 1340 SOA AB102 DM3 2 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 O 1234567 0645 ---- CIO <P160 73S 200 1405 SOA OP250 735 4 O O 600 CIO 0<240 735 6- 0840 ---- 200 1405 IEC <9250 73S 3 O 500 <P252 735 3 O 1234567 1730 2359 O 200 CIO 16453 733 1234567 1815 -- -- 650 O CIO 10320 733 650 0020+ IDO R6336 733 2 O JOINVILLE (JOI) SC CIO 16421 735 0' 600 1234567 0700 ---- 100 DIU 1D134 733 2 O 1210 200 O CIO 16451 733 1234567 1125 ---- 100 DIG 16135 73S 2 1 1645 O 500 CIO 16415 73S 12345-- 1410 ---- 100 DIU RD136 735 1 O 1645 JUAZEIRO 00 NORTE (,JDO) CE 550 O CIO TR470 733 123456- 1000 ---- 097 BSU 36574 735 2 8 1450 200 O CIO <P376 735 123-5-- 1100 ---- 097 85U 36574 735 2 B 1450 LONDRINA (LDB) PR O 600 CIO <P219 730 123456- 0730 ---- 110 1040 URU 01120 DM2 1 8 O 600 CIO <0219 733 7 0730 ---- 300 618 <P109 730 1 O 1310 600 CIO 86415 735 O 12345-- 1410 ---- 110 DIU Q9124 DM2 1 8 1820 O 600 CIO <0245 735 7 1430 ---- 110 1820 DIU Q9124 DM2 1 8 7 0815 ---- 1423 7 0830 ----

Sua melhor escolha é um Best Western 15 hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis no mundo.

Toil Free 0800 11 0098 Fax: (011) 289-0098

o 5

oo4

o zs HO~-

CNF VP376 123-5-- 1100 ---- 1735 858 33308 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1530 ---- CNF 40248 2045 SOA 36137

1234567S PETROLINA (PNZ) PE O, 3 3 3 1234561000 ---- CNF TR470 1345 858 JH574 DE BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 123-5-- 1100 ---- CNF VP376 CONTINUAÇÃO 1345 BSB JH574 12345-- 1530 ---- CNF VP246 MACAPA (MCP) AP 1900 SOA 3H137 1-345 0700 ---- CNF 56421 735 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS GRU 56266 735 500 Y --3---- 0700 ---- CFIF 56455 1450 BEL RG306 735 3 Y 650 - 1030 010 R6924 ---7 0700 ---- CNF RG421 73S O 600 1234567 0700 ---- CIIF R6421 CRU RG268 735 Y 500 GRU 56932 1120 1450 BEL 56306 73S 3 O 650 123456- 0730 ---- CNF 40219 1234567 1815 ---- CNF RG453 733 Y 200 CRU 60235 1155 550 00354 610 RG250 733 2 O 7 0815 ---- CNF TR795 MACEIO (MCZ) AL 1130 GRU TR177 1234567 0700 ---- Y 600 CNF 56421 735 12345-- 1045 ---- CNF 56413 ORO 56347 735 1 O 550 1125 1345 GRU 56114 12345 0830 1245 VP242 73S 2 O 500 67 1045 ---- CNF RG413 ---7 0830 1245 VP244 735 2 O 600 ORU RG1I4 1345 O 510 CNF TR463 733 123456 0835 ---- 1234567 1125 ---- CNF R6451 1610 CIO TR502 733 3 O 650 014 50934 1500 --6 0840 1155 VP240 73S 1 O 600 12345-- 1410 ---- CNF RG415 1234567 1340 ---- CNF R6280 735 O 500 1830 CRU 56118 1945 SSA RG300 733 1 O 550 CNF 90245 6- 1430 ---- 600 12345 1410 ---- CNF 56415 735 O - 1840 GRU 40145 600 ORO R6354 733 O 1234567 1730 ---- CNF 66417 650 1945 SOA R6300 733 2 O GRU R13120 2050 CNF VP252 73S Y 500 1234567 1730 ---- 12345-7 1830 ---- CRF 40217 650 SSA VP156 73$ 2 Y 2300 2155 61W VP147 CNF 56281 735 O 500 1234567 1805 -- -- 6- 1830 ---- CNF VP217 BSE R6270 735 2 Y 500 2305 ORO VP147 2155 12345-7 2155 ---- CNF TR790 733 O 200 1234567 2015 ---- CNF RG419 500 0310+ 858 TR597 733 3 O ORO R0122 2340 MANAUS (MAO) AM PORTO NACIONAL (PNB) TO CBF 56455 733 O 200 1234567 0700 ---- C1IF TR470 12345-- 1000 ---- GIO 50204 010 2 P0 350 1300 1700 858 33308 P0 510 ---7 0815 ---- CNF TR795 763 CIOF VP375 123-5-- 1100 ---- ORO TR304 767 FY 570 1700 BSB 33308 1940 FOR TR520 733 5 O 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345 CNF TR463 733 O 510 0835 ---- 40244 7 0830 0940 416 TR765 763 FO 100 12345-- 0830 ---- CNF 4P242 1645 ORO TR577 767 2 FY 340 1415 SOA SL583 O 510 1------0835 ---- CNF TR463 733 CI8F 40240 6- 0840 ---- 1645 000 TR877 767 2 P0 650 SSA 40245 1215 123456 1000 ---- CNF TR470 733 Y 550 PORTO VELHO (PVH) RO 650 1940 BEL TR520 733 2 O CNF 56421 1-3-567 0700 ---- O 500 1234567 1805 -- -- CNF RG281 735 1510 ORO 5G484 340 2155 BSB RG488 733 1 O CNF 90421 -2-4--0700 ---- CNF TR790 733 O 200 12345-7 2155 ---- ORO 90478 0125+ BSB TR176 767 1 FY 340 RBR 56480 1840 ---6 2230 --.- CNF TR794 763 P0 510 CI4F 56261 1234567 1805 ---- 0125+ 805 TR176 767 1 P0 340 B5B RO468 MARABA (MAB) PA - 0035+ MOO R6487 O 500 CNF RG421 735 -2---6 0700 ---- CNF R6419 1234567 2015 ---- 500 O ORO 50265 73S 0235+ CRU RG486 BEL RG308 735 3 O 650 1500 RECIFE (REC) PE CNF TR462 733 y 510 12345-7 2155 ---- CNF 00190 123456- 0645 ---- 0740+ BEL 33333 CHA 3 B 490 SSA VP164 1220 MIAM] (MIA) FL 7 0645 ---- CNF 00190 A4924 757 1 FCO 1234567 2015 0527+ SSA 0P164 1220 TR790 767 1 CO -2-4--7 2155 0520+ CBF R6421 1234567 0700 ---- UA992 767 O FCY 1234557 2215 0445+ - --- 1230 GRU 56330 TR794 763 1 CO ---6 2230 0520+ 0P242 12345-- 0830 1350 MINACU (MQH) GO 00244 7 0830 1350 O 550 CNF TR470 733 12345 1000 ---- CNF 00240 6- 0840 ---- 492 858 33232 CNA 1 8 1545 SSA 0P164 1220 Y CNF VP376 735 200 123-5-- 1100 ---- 0P240 6- 0840 1300 BSB 33232 CNA 1 8 492 1545 CNF 09470 123456- 1000 - --- MONTEVIDEO (MVD) 1620 858 0R564 --3---7 1530 1840 00582 73S O CNF 56413 1234567 1045 ---- NATAL (NAT) RN GRU 86332 - --- 1700 200 Y 1234567 0700 ---- CNF RG455 733 CNF 00376 123-5-- 0100 ---- CIO 8G374 733 1 O 650 1310 BSB 30574 1645 O 604 CNF 60244 73S ----7 0830 ---- CNF RG451 1234567 1125 ---- 500 SSA VP150 735 2 Y 1315 600 50324 1725 O 600 CNF VP240 735 ---5 0840 ---- 1234567 1340 ---- CNF R6280 1315 SOA 9P150 735 1 O 500 SSA 56300 2045 CNF 36470 733 O 550 123456 1000 ---- CNF R4415 12345-- 1410 ---- FY 570 BSB TR304 767 GRO RG354 FOR TR521 767 2 60 550 1555 2045 SSA 56300 O 500 1234557 1730 ---- CNF VP252 73S CNF RG453 1234567 1815 ---- 650 0030+ SSA VP156 735 3 O 2245 416 54320 200 CNF 56453 733 1234567 1815 ---- O CNF TR471 12345-7 2000 ---- O 650 010 RG320 733 0055+ CIO TR500 505 0035+ REC RG272 735 2 O CNF RG419 1234567 2015 ---- O 200 CNF TR790 733 12345-7 2155 ---- 0140+ ORO 59360 O 500 BSB TR397 733 1------2020 ---- CNF 00377 500 0620+ FOR TR565 733 3 O 0130+ ORO 00888 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CNF VP377 -2-----2020 ---- 600 CNF RG421 735 O 1234567 0700 ---- - 0130+ ORO VP842 100 1120 CRU 50134 733 1 O CNF 08790 12345-7 2155 ---- O 200 CNF 56451 733 1234567 1125 ---- -- - - 0205+ 858 TR397 100 016 RG136 735 3 O 1735 REDENCAO (RDC) PA 12345- 1410 ---- CNF RG415 73S O 500 CNF TR462 12345-7 2155 ---- 100 CRU R4136 735 2 O 1735 0955+ BEL 33333 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TR790 767 2 CO -2-4--7 2155 0930+ CNF VP219 123456- 0730 ---- TR790 767 2 CO 1-3-5 2155 0935+ CRU 51-270 1100 TR794 763 2 CO ---6 2230 0930+ 7 0815 - --- CNF TR795 NEW YORK (La Guardia) (LGA) NY ORO SL270 1100 UA992 767 1 FCY 1234567 2215 1008+ CNF RG413 1234567 1045 --.- 1400 CRU 5L272 PALMAS (PMW) TO CNF 56417 1234567 1730 ---- 550 O CNP TR470 733 12345 1000 ---- CRU SL274 2100 492 BSB 33308 CHA 2 8 1735

735 O CNA 2 B

200 492

735 O EM2 3 8

600 082

733 O 735 1 8 735 O 735 1 8 735 O EM? 2 8

550 097 200 097 600 082

733 767 735 733 735 735 763 787 735 733 73S 735 733 733 73S 733 73S 735 733 733 735 73S 733 73S 735 733

200 100 600 100 600 340 510 340 600 100 600 100 200 loa 600 100 600 100 600 100 600 100 600 100 600 100

733 O CNA 1 B 73S Y CB4 1 8

550 492 200 492

735 O O 735 O 735 2 8 735 O 735 1 O

600 600 095 600 600

735 735 735 735 735 735 733 735 735 735 735 AB3 735 735 735 733 735 735 735 883 73S 733 733 73S 733 735 735 733 733 735 733 735 733 733 733 733 733 733 735 733 735 Mil 73S Mil 733 733

600 375 600 375 375 500 340 380 600 380

20 10 60 1 00 1 10 10

10 10 10 10

O 4 O O O 4 O O O 2 O O 2 O

600 650 600 650 600 650 600 600 600 650 600 550 500 600 650 200 097 200 650 500 650 600 600 650 200 650 550 650 600 600 200 650 200 650 200 500

733 O CNA 5 B 735 650 763 650 735 F50 733 F50

O 1 6 P0 1 8 O 1 8 O 1 8

510 490 600 081 510 081 600 081 600 081

12345-7 1830 ---- CNF VP217 735 O 2200 CRU Q9125 EM2 2 B CNF 90217 733 6- 1830 ---- 2200 GRU Q9125 EM2 2 B RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-567 0700 ---- CNF RG421 73S O 1245 CRU RO484 73S 3 CNF RC421 735 O -2-4--- 0700 ---- 1245 CRU RG478 73S 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0645 0745 00190 73S O 1234567 0700 0750 50455 733 O TR463 733 O 123456- 0635 0930 1234567 1125 1215 RG451 733 O 1234567 1230 1330 VP253 73S O 56453 733 O 1234567 1815 1905 TR471 733 O O 12345-7 2000 2055 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0645 1035 60190 73S 1 O 7 0830 1110 60244 73S 1 O 60242 735 1 12345-- 0830 1120 CNF TR463 733 123456- 0835 ---- O 1410 CIO TR502 733 1 VP240 735 O 6- 0840 1015 1234567 1045 -- -- CNF R0413 73S 1430 ORO R0352 733 1 50280 73S O 1234567 1340 1515 VP246 73S 1 1234567 1530 1800 VP252 735 1 1234567 1730 2100 CNF 00281 73S O 1234567 1805 ---- 2135 BSB 56270 735 1 O 1234567 1815 ---- CIOF 00453 733 614 96388 73S 1 2325 7 1830 ---- CNF VP217 73S O 2245 GRU 00870 Mil 1 FO CIOF 60217 73S ----5-- 1830 ---- ORO 00784 MOO 1 P0 2300 CNF 60419 73S 1234567 2015 ---- ORO 50360 733 1 2359 O CNF TR790 733 12345-7 2155 ---- 0115+ 868 TR597 733 1 O SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (WI) LB943 727 O O 1-3---- 1600 1950 SANTAREM (STM) PA CNF 50455 733 -234-67 0700 -- -- FO CIO RO204 010 MAO RC303 73S 3 1535 CNF RG453 733 1234567 1815 ---- O CIC RG250 733 0235+ BEL 96300 733 2 O O CNF RG419 735 1234567 2015 ---- ORO RG486 735 O 0715+ MAO 56301 733 4 O 1234--7 2155 ---- CNF TR462 733 0745+ BEL T2800 0118 4 B O CNF TR462 733 12345-7 2155 ---- 0750+ BEL T2890 D118 3 6 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA CNF TR462 733 12345-7 2155 ---- 1025+ BEL 33330 CNA 5 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O CNF 0P219 735 123456- 0730 -- -- 1410 ORO Q9121 EM2 3 B FO 7 0815 ---- CNF TR795 763 1410 ORE Q9121 EM2 3 B O CIOF R0413 735 1234567 1045 ---- -- -- 0455 GRO 51272 F50 2 B CNF 90217 735 12345-7 1830 ---- ORE Q9I25 EM? 3 2250 CNF 00217 733 O 6- 1830 ---- 2250 650 Q9125 EM2 3 B SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CNF RC413 735 12345-- 1045 ---- ORO Y8100 EM2 1 B 1345 O CNF 0P217 735 12345-- 1830 ---- CRU 08100 EM2 1 B 2150 SAO LUIS (SLZ) MA CNF 00190 735 1234567 0645 ---- 616 00282 735 3 O 1400 FY CIOF TR795 763 7 0815 ---- FO ORO TR304 767 FOR TR520 733 3 O 1625 CNF TR470 733 123456- 1000 ---- FY BSB 35304 767 1625 POR TR520 733 2 CNF 00252 73S 1234567 1730 ---- 2335 BSB 90280 73S 1 O 09462 733 1 O 12345-7 2155 0150+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RG421 73S O 1234567 0700 0800 130219 735 O 123456- 0730 0840 13P219 733 O O 7 0730 0840 TR795 763 O P0 7 0815 0915 RG413 735 O 1234567 1045 1145 00247 73S O O 12345-- 1350 1500 RC415 735 O O 12345-- 1410 1510 0P245 73S O O 67 1430 0540 1234567 1700 1810 00115 735 O RG417 733 O O 1234567 1730 1830 00217 73S O 12345-7 1830 1940 00217 733 O 6- 1830 1940 RG419 73S O 1234567 2015 2115 0P377 735 O 123-5-7 2020 2130 00241 735 O O 6- 2030 2140 0P249 73S O O 7 2115 2225 0P243 735 O O 12345-- 2150 2300 SINOP (OPS) MT CNF 09462 733 O 1234--7 2155 ---- 1130+ BEL T2800 068 7

600 110 600 110 600 375 600 375 600 200 510 200 500 200 550 600 600 600 510 650 600 600 600 500 600 500 500 500 200 650 600 600 600 600 600 600 200 500

200 350 650 200 550 650 600 380 650 510 730 510 730 510 491 600 110 510 110 600 081 600 110 600 110 600 600 600 555 510 570 650 550 570 650 500 510 510 600 600 600 510 600 600 600 600 620 600 600 600 600 200 600 600 600 510 730

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 13-10I

tinidas

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes. o o

< WUJ

i234567

F$3R6F50

Z 50

°•

8 85

LOtO

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO TABATINGA (TOT) AM --3---- 0700----

200 0 CNF 60455 733 70 350 610 60204 010 700 MAO R0223 735 3 O 200 Y CNF 60455 733 70 350 610 60204 010 700 MAO RO221 735 4 Y

1835 1---5-- 0700 ---- 1920 TEFE (TFF) AM I---5-- 0700 ---- 1845 --3---- 0700 ----

O 200 CNF 60455 733 510 60204 010 10 350 MAO 60221 735 3 O 700 200 O CrIE 60455 733 70 350 010 R0204 010 700 MAO 66223 735 4 O (TXF) BA O CNF 07114 735 620 VIX 36023 [MB 1 8

2110 TEIXEIRA DE FREITAS 1-3-5-- 1230 ---- 1520 TERESINA (TIIE) P1 1234567 0645 ---- -- - - 1245 1234567 1730---- 2315 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0700 ----

O CIIE 07190 735 510 0P282 735 2 O O ClIr 07252 735 BSB 07262 735 1 O

600 555 500 570

O 200 CPIF 60455 733 515 80204 [10 FY 350 MAO R0305 735 3 O 650

1525 TUCUMA (TUZ) PA 12345-7 2155 ---- CNF TR462 733 O 09451- BEL 34330 CrIA 4 8 TUCURUI (TUR) PA CNE T4462 733 O 12345-7 2155 ---- 0815+ BEL 44330 CrIA 3 6 VITORIA (VIX) ES 07242 735 O O 12345-- 0830 0920 TR463 733 1 O 123456- 0835 1130 1234567 1230 1320 07114 735 O O T6471 733 1 O 12345-7 2000 2255 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Y 12345-- 0830 ---- CNF 07242 73S 1530 SSA 311214 EM2 2 8 WASHINGTON (OulIes IntI.) (IAD) DC TR790 767 1 CO 1-3-5-- 2155 0645+

510 491 510 491 600 510 520 550 600 084

DE: BLUMENAU (BNU) SC Aeroporto : Blumenau 10,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1800 ---- 8110 KK474 150 2040 COA 1(1(540 150 1 BAURU (BAU) SP 12345-7 1800 ---- 81113 66474 F50 8 COM KK478 750 1 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0730 ---- 880 61(472 F27 1140 COM 61(418 100 2 8 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0730 ---- 8110 1(1(472 F27 1400 COA KK416 100 2 8 12345-7 1800 ---- BNU 1(1(474 750 2115 COR 0<524 100 1 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1600 ---- 8110 61(474 150 2100 COM 33558 100 1 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0730 ---- BrIO 1(1(472 127 1030 COR 0<560 100 2 12345-7 1800 ---- 81113 0<474 150 2140 COH 66564 100 2 CORUMBA (CMG) MS 81111 61(472 127 123456- 0730 ---- 1140 COA 61(560 100 3 8 CUIABA (CGB) MT 123456- 0730 ---- 81113 1(1(472 727 8 1100 CCII 1(1(526 100 2 8 12345-7 1800 ---- BNU 1(1(474 750 6 2200 COH 1(1(528 100 2 8 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0900 0940 1(1(590 CrIA O B 12345-7 1830 1910 1(1(592 CrIA O A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0945 1005 1(1(471 150 O 8 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1800 -- -- 8110 1(6474 150 8 2130 COR KK434 CrIA 1 B GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0730 ---- BNU KK472 727 6 1245 COH 1(1(1538 100 2 6 12345-7 1800 ---- BNU KK474 750 6 2130 CGH KK546 100 2 6 LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0755 ---- BISO JJ127 CrIA 8 1200 POA SL363 [112 1 6 8-102- Guia Panrotas - Fevereiro/96

400 402 400 400 400 408 400 408 400 400 400 400 400 412 400 412 400 412 400 400 400 400 404 404

LONDRINA (LDB) PR 8 BNU 66472 F27 123456- 0730 ---- COR 66560 100 1 8 1020 8 BNU 66474 750 12345-7 1800 ---- CGH 61(564 100 1 8 2030 MARILIA (Mil) SP 8 BNU 66472 727 123456- 0730 ---- CGH 66450 727 1 1015 8 885 KK474 750 12345-7 1800 ---- COR KK556 727 1 - 2040 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 8 8811 JJ127 CrIA 12345-- 0755 ---- P08 5L360 EM2 1 1300 PONTA PORA (PMG) MS BNU 1(6472 727 12345-- 0730 ---- CGII 1(6450 727 2 8 1120 8 880 1(1(472 727 6- 0730 ---- COR 1(6450 727 3 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS JJ127 CrIA O 12345-- 0755 0940 JJ125 CrIA O 12345-7 1830 2015 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8113 1(6472 727 5- 0730 ---- 1100 COR 1(6450 F27 2 8110 66474 750 12345-7 1500 ---- 2125 COR 1(6555 727 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BNU 1(1(472 727 12345-- 0730 ---- COR KK418 100 1 1040 66U 1(1(472 127 1234567 0730 ---- COH KK448 100 1 8 1140 BIIU JJ127 CNA -2-4--- 0755 ---- 7011 KK552 100 1 8 1240 8111 KK474 F50 B 12345-7 1800 ---- COR 1(1(414 100 1 B 2040 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8118 JJ127 CNA 8 12345-- 0755 ---- 1400 POA RG101 733 1 8 8118 JJ125 CIIA 12345-7 1830 ---- POR 60103 733 1 2245 RIO GRANDE (RIG) RS JJ127 CNA 2 8 12345-- 0755 1150 SALVADOR (SSA) BA 8116 KK472 727 8 123456- 0730 ---- CGH 1(1(580 100 2 8 1135 8 12345-7 1800 ---- 6118 1(1(474 750 CGH 1(1(582 100 2 8 2305 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS JJ127 CNA 1 8 12345-- 0755 1035 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 8118 61(472 727 123456- 0730 ---- - --- 1020 COR (1(526 100 1 8 8115 61(474 750 12345-7 1800 ---- - --- 2120 COR 61(528 100 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 8115 (1(472 F27 123456- 0730 ---- 0925 CGII 61(580 100 1 8 8118 0(474 750 B 12345-7 1800 ---- COR 61(284 100 1 8 2025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0730 0850 KK472 127 0 B 66474 750 O 8 1234567 1600 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0755 ---- ANO JJ127 CNA B 1345 POA 60113 733 1 12345-7 1830 ---- 8118 JJ125 C6A P00 89121 733 1 2300 UBERLANDIA (UDI) MG BrIO KK472 727 12345-- 0730 ---- 1200 COR (61538 100 1 BrIO 1(1(474 750 8 12345-7 1800 ---- COR KK546 100 1 - --- 2045 URUGUAIANA (URG) RS BNU JJ127 CISA 6 12345-- 0755 ---- - - - - 1245 POR 51363 EM2 2 8 VARGINHA (VAG) MG B 8110 1(6474 F50 12345-7 1800 ---- 2100 COR 1(6496 CNR 1 VITORIA (VIX) ES 8 8118 JJ 127 CrIA 12345-- 0755 ---- 1735 POR TR546 733 3

Alugue um Carro Rente Car

400 412 400 412 400 400 400 400 494 084 400 400 400 400 494 494 400 400 400 400 400 408 400 400 494 408 400 400 494 100 494 100 494 400 400 400 400 494 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 494 100 494 100 400 400 400 410 494 090 400 400 494 650

E: BOA VISTA (BVB) RR Dif. Rorario 858 -1.0 br. Aeroporto Inter. de Boa Vista 4,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0050 ---- 1300

O 898 RG489 733 658 86401 733 Y 610 R0346 735 3 O

340 350 650

ARAGUAINA (AUX) TO 400 400 400 400 400 400 410 494 090

340 1234567 0050 ---- SOB RG489 733 O 1305 858 SL140 F50 2 8 083 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0050 - --- BOI 00489 733 O 340 493 658 34346 CrIA 3 8 1135 67 0050 ---- BOI 10489 733 O 340 496 1135 658 33322 CrIA 3 6 BELEM (BEL) PA O 340 --3---- 0050 ---- 808 RG489 733 0800 MAO 60801 767 1 10 550 1234567 0050 ---- BOI 10489 733 O 340 1000 MAO RG30I 733 2 O 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O BVB 40489 733 1234567 0050 ---- 0RU 46412 735 3 y 1015 BRASILIA (BSB) DF 00489 733 1 O 1234567 0050 0630 CAMPINAS (CPO) SP O BVB 90489 733 1234567 0050 ---- CRU Q9121 [82 3 8 1225 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 888 06489 733 1-3-567 0050 ---- ORO 00484 735 3 O - - -- 0935 O 898 06489 733 -2-4--- 0050 ---- ORO 60478 73S 3 O 0935 CARAJAS (CKS) PA O 808 66469 733 12345-- 0050 ---- 8S8 T2892 0118 2 8 1240 CHAPECO (XAP) SC O 806 66489 733 123456- 0050 ---- 858 Q9197 8112 6 8 1315 CONFRESA (CFO) MT O 848 66489 733 67 0050 ---- 858 33370 CNA 5 8 1120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O BVB 69489 733 -2-4--- 0050---- O MAO 66485 735 086 RG478 735 3 O 1425 CUIABA (CGB) MT O 808 RG489 733 123456? 0050 ---- 858 66476 735 2 O 1035 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR O 898 60489 733 12345-- 0050 ---- 1140 GRU 08101 8112 3 B CURITIBA (CWB) PR O BVB 66489 733 1234567 0050 ---- ORO R6144 735 3 O 1150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O BOA R0489 733 1234557 0050 ---- ORO 40144 735 4 0 1325 FORTALEZA (FOR) CE O 808 60489 733 1234567 0050 ---- MAO RG301 733 4 O 1315 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 808 40489 733 123456- 0050 ---- 1225 BSB Q9197 [112 5 B O 608 80489 733 1234567 0050 ---- CRU 60251 733 3 O 1435 GOIANIA (GYN) GO O 608 R0489 733 123456- 0050 -- -- BSB Q9197 [112 2 8 0805 O BOB R5489 733 67 0050 ---- 858 JJ322 CrIA 2 8 1100 GURUPI(GRP) TO O BOB R9489 733 6? 0050 ---- BSB 33370 CrIA 3 B 1040 ILHEUS (lOS) BA O 808 RG489 733 12345-- 0050 ---- BSB 411584 735 2 B 1140 JATAI (JTI) GO Y 808 66489 733 1-3-5-- 0050 ---- BSB 33344 CrIA 3 8 1240 JOINVILLE (JOI) SC O BVB 60489 733 1234557 0050 ---- 5611 86134 733 4 O 1210 LONDRINA (LOB) PR O 808 RG489 733 123456- 0050 -- -- 658 Q9197 EM2 3 B 1010 MACAPA (MCP) AP O 600 06489 733 1-345-7 0050 ---- O M A O 66301 733 BEL 60305 735 3 O 1450 O 608 R0489 733 --3---- 0050 ---- 70 MAO 60501 767 1450 BEL R0306 735 2 O MACEIO (MCZ) AL 0 BOA 00489 733 12345-- 0050 ---- O 658 66401 733 1405 616 60346 73S 4 O O 888 RG489 733 1234567 0050 -- -- MAO 46301 733 6 O 1605 MANAUS (MAO) AM R0489 733 O O 1234567 0050 0205 MARABA (MAB) PA O -2-- -6- 0050 ---- 808 65489 733 Y MAO 06301 733 BEL 60308 73S 3 Y 1500 MARINGA (MGF) PR O 608 99489 733 123456- 0050 ---- 1120 BSB 99197 [M2 4 8 MINACU (MQH) GO 0 806 66489 733 67 0056 ---- 0930 BSB 33370 CrIA 2 8 O 1------0050 ---- 806 60489 733 BSS 33236 dIA 3 8 1135 O -2345-- 0050 ---- 808 R0489 733 855 33230 CrIA 3 8 1135 NATAL (NAT) RN 808 60489 733 O 12345-- 0050 -- -- O BSB 66401 733 1310 010 RG374 733 3 O 0 1234567 0050 ---- 808 66489 733 ORO R6375 733 4 O 1600 NAVEGANTES (IIajai.Blumenau) (NVT) SC O 868 60489 733 1234557 0050 ---- GRU 66134 733 3 O 1120 NIQUELANDIA (NOL) GO O 806 66489 733 1------0050 ---- 1100 BSB 33236 CrIA 2 8

340 600 340 340 110 340 375 340 375 340 737 340 100 340 492 340 375 375 340 380 340

340 100 340 100 340 550 340 100 340 550 340 100 340 496 340 492 340 081 340 493 340 100 340 100 340 550 650 340 550 550 340 350 650 340 650 340 340 550 650 340 100 340 492 340 492 340 492 340 350 550 340 650 340 100 340 492

o z

O I23456lSokj Ou

PORTO VELHO (PVH) RO BCR TV127 0MB 6- 1015 ---- B ---- 1510 989 10484 735 1 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1315 ---- ICR t0113 0MB ---- 0400+ MAO T9501 733 4 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1015 1045 TO127 0MB O B

A O o

8 8

DE: 130AV1STA(BVB)RR

375

----5-- 1540 ---- 2100 VITORIA (VIX) ES ----5-- 1540 ---- 2010

DE:

BOCA DO ACRE (BCR) AM Dif. Horario BOB -1.0 hr. Aeroporto : Boca do Acre O tio

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1315 ---- BCR TV113 0MB 1 MAO 05501 733 2 2355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 1015 ---- BCR 00127 EMB B 1425 RIR 90478 735 1 -2-4-5- 1015 ---- BCR 00127 0MB B RIR TV312 027 1 8 1510 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1315 ---- BCR 00113 EMB 1 02154 MAO 09501 733 3 LABREA (LBR) AM -2-4-6- 1315 1515 00113 0MB O 1 MANAUS (MAO) AM BCR 00127 0MB B ---6- 1015 ---- RIR 99484 73S 2 O 1700 00113 0MB 1 1 -2-4-6- 1315 1745

650 375

650

375

650

LAZ AB103 0MB 1 SSA 0P243 735 2 O

600

650 DE:

CONTINUAÇÃO

-2345-- 0050 -- -- BOI 90489 733 340 ' 1100 BSB JJ230 CNA 2 B 492 PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0050 ---- BOI 99489 733 Y 340 0950 BSB JJ374 CIA 2 B 492 ---67 0050 ---- BOI 00489 733 Y 340 1050 BSB JJ340 CIA 2 6 492 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0050 ---- SOB 59489 733 340 O 1130 090 90112 733 3 Y 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0050 ---- O BOB 59489 733 340 1120 BSB JJ302 100 2 8 491 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0050 ---- 340 808 99489 733 O 0850 MAO 50485 73S 1 O 375 RECIFE (REC) PE 1234567 0050 ---- BVB 50489 733 O 340 1230 991) 59330 733 3 Y 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) sp 1234557 0050 ---- SOB RG489 733 O 34 1100 081 0513 51270 050 3 B RIO BRANCO (RBR) AC 1234557 0050 ---- BOI RG489 733 O 340 MAO OG485 735 2 Y 0915 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0050 ---- BOI 00489 733 Y 340 0845 BOI RG401 733 2 Y 350 O 340 1234567 0050 ---- BOI 9G489 733 9911 90412 73S O 600 1215 CNF 54451 733 4 O 200 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 0050 ---- 898 9G489 733 O 340 1250 13513 JJ346 CHA 4 B ---670050 ---- 340 BOI 9G489 733 O 496 BSB JJ322 CIA 41 1250 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0050 ---- SOB 89489 733 O 340 1130 ORO 90350 733 30 600 SANTA TEREZINHA (STZ) MT ---67 0050 ---- BVB 99489 733 0 340 492 858 JJ370 CIA 6 8 1150 SANTAREM (STM) PA 1234557 0050 ---- BOI 99489 733 O 340 0715 MAO 90301 733 1 O 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---87 0050 ---- BOI 99489 733 O 340 1040 492 BOB JJ370 CIA 4 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) s p ---- 2230 1234567 0050 -- -- SOB 90489 733 O 340 1410 GRU Q9121 EM2 5 B 110 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0050 ---- BOI 90489 733 O 340 1140 MAO 90301 733 3 O 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5p 1234567 0050 0830 90489 733 2 O 340 TERESINA (THE) P1 1234567 0050 ---- BOI RG489 733 O 340 1200 BOI 90292 735 2 O sss TROMBETAS (TMT) PA 340 O 1---5-- 0060 ---- BOI 90489 733 650 O MAO RG301 733 650 1200 BEL 90304 73S 3 O VITORIA (VIX) ES 340 BOI 90489 733 O 12345-- 0050 ---- BOI 90401 733 O 350 1105 010 RG392 73S 3 O 650 O 340 BOI R0489 733 1234567 0050 ---- GRU RG931 767 00 050 1700 019 99390 730 4 O 650

LA? AB103 0MB 1 SOA 0P165 983 2 O

Dif. lorario 808 -1.0 hr. Aeroporto lorba 2.0 Km

DE: BOGOTA (BOG) Colombia Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : El Dorado 16,0 Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---a--- 1330 0030+ 90085 757 1 0V ---4--- 2215 0740+ 9G873 767 1 FCY 6- 2215 0755+ 9G879 010 1 CV 90085 757 O 00 ' 2300 0800+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 1330 2230 0085 757 O 00 --- ' --- 2215 0600+ 90873 767 O OCO 6- 2215 0600+ 99879 010 O CO

DE: BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA Aeroporto : Bom Jesus da Lapa 1.0 Km ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1130 ---- LAZ AB101 0MB 1 650 SSA TR502 733 2V ---- 1515 ----5-- 1540 ---- LAZ AB103 EMS 2225 SOA VP252 730 2 O 500 BELEM (BEL)40 PA -------5-- 15 LAZ ABI03 0MB 8 650 0145+ SOA R0300 733 6V BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3---- 1130 ---- LAZ AB101 0MB B 1735 SOA 99281 73S 2 O 500 -2-4--- 1245 ---- LAZ JH093 0MB B 500 ---- 1735 SSA R9281 735 10 ----5-- 1540 ---- LAZ 98103 0MB 8 2125 SSA 00243 730 3V 600 BRASILIA (BSB) DE 1-3---- 1130 ---- LAZ 98101 EMB B SOA 94281 730 3V 500 ---- 1910 -2-4--- 1245 ---- 8 LAZ JH093 EMB ---- 1910 SOA 1G281 735 2 O 500 ----5-- 1540 ---- LAZ AB103 0MB 8 ---- 2035 SSA 00251 735 2 Y 200 CUIABA (CGB) MT ----5-- 1540 ---- LAZ AB103 0MB B ---- 2245 SSA 00251 73S 4 O 200 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1540 ---- LAZ AB103 0MB 8 SSA 54300 733 4 O 650 GOIANIA (GYN) GO LA? AB103 0MB B ----5-- 1540 ---- 200 OSA 00251 730 3 O ---- 2150 JEOUIE (JEO) BA 1-3---- 1130 1235 91101 0MB O B 99103 EMB O B ----5-- 1640 1645 JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1540 ---- LAZ A8103 0MB 1 500 SSA 0P252 73S 3 O ---- 2359 MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1130 ---- LAZ 91101 0MB 1 650 ---- 1610 SOA 09502 733 3 O ----5-- 1540 ---- LAZ AB103 EMB 1 650 ---- 1945 SOA RG300 733 2 O MANAUS (MAO) AM B LAZ 98103 0MB - ---5-- 1540 ---- - 0410+ SOA 90300 733 8 O 550 PORTO VELHO (PVH) RO LAZ 91103 0MB B ----5-- 1540 ---- ---- 0100+ SOA 00251 735 5 O 200 RECIFE (REC) PE 5 LAZ 91101 0MB 1-3---- 1130 ---- 650 1705 SOA TR502 733 4 5 LAZ 91103 0MB ----5-- 1540 ---- 2045 SOA 99300 733 3 0 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3---- 1130 ---- LAZ A6101 EMB B 650 1715 SOA 90383 733 2 O -2-4--- 1245 ---- LAZ JH093 0MB 1 550 1715 OSA 99383 733 1 O LAZ 98103 0MB ----5-- 1540 ---- 600 SOA 00191 730 2 2105 SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1130 1335 91101 0MB 1 1 JH093 0MB O B -2-4--- 1245 1430 91103 EMI 1 8 ----5-- 1540 1745 SANTAREM (STM) PA 1 LAZ AB103 0MB ----5-- 1540 ---- 650 0235+ SOA 99300 733 7 O SAO LUIS (SLZ) MA LAZ 96103 0MB B ----5-- 1540 ---- 550 - --- 0015+ SOA 80300 733 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B LAZ 9601 0MB 1-3---- 1133 ---- 509 00353 733 2 O 500 1745 -2-4--- 1245 ---- LAZ JH093 0MB 8 500 - --- 1745 SOA 99353 733 1 O

BORBA (RBB) AM

BRASILIA (BSB) DE 111 00123 0MB 1-3-5-- 1600 -- -- 1 2130 MAO TR927 767 1 00 340 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1600 ---- RBB TO123 EMB B 0705+ MAO TO927 757 5 00 340 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0815 1040 TO122 0MB 1 B MANAUS (MAO) AM T0123 0MB O B 1-3-5-- 1600 1630 MANICORE (MNX) AM TO122 0MB O 1 1-3-5-- 0815 0905 PORTO VELHO (PVH) RO RBB T0122 0MB 1-3-5-- 0815 ---- 1 1130 LBR TV125 0MB 2 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIB TO123 0MB B 1-3-5-- 1600 ---- 0200+ MAO TR927 757 3 FO 340 SALVADOR (SSA) BA 518 TV123 EMI 1-3-5-- 1600 ---- 1 ----0440+ MAO TR927 767 4 E? 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1600 ---- RB8 00123 0MB B 2359 MAO TR927 767 2 00 340 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1600 ---- 188 T0123 0MB B 1835 MAO 99223 730 1 O 700 RIS 00123 0MB B 1---5-- 1600 ---- 1920 MAO RG221 73S 2 O 700 TEFE (TFF) AM 1---5-- 1600 ---- AlI T0123 0MB 8 1845 MAO 50221 735 1 O 700 RBB T0123 0MB --3---- 1600 ---- 2110 MAO RG223 735 2 O 700

DO:

BRASILIA (BSB) DF Aeroporto

Inter. de Brasilia 11.0 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT O 12345-- 1000 ---- BOI 59475 735 1525 CGB T2801 088 2 B O 1234--7 2335 ---- BSB 05462 733 1035+ BEL TZBOO DH8 5 1 ALTAMIRA (ATM) PA BOI 94475 730 O 12345-- 1000 ---- 2020 CGB 02801 0118 5 1 BOI tR452 733 O 1234--7 2335 ---- 0740+ BEL T2800 0118 2 8 AMSTERDAM (AMS) TR870 767 2 CO -2-----1545 1135+ ARACAJU (AJU) SE 00250 735 1 O 1234567 0835 1145 12345-- 1010 ---- BSB JH584 735 B SSA 05502 733 2 O 1515 O BSB 00290 735 1234567 1035 ---- ROC 00251 730 1 O 1655 O BOI TR564 733 12345-7 1400 ---- R0C 05596 733 1 O 1850 1234567 1915 222500252 730 1 O BOB RG270 735 O 1234567 1945 ---- 0045+ SOA 50388 730 1 O TR597 733 1 O 12345-7 2340 0220+ ARACATUBA (ARU) SP 5 BSB 06417 100 12345-- 1500 ---- COM 06540 F50 2 1 2040 ARAGUAINA (AUX) TO 5L140 F50 O 5 1234557 1030 1305 ARUBA (ALIA) OP822 73S 1 O ---4--- 0215 0740 BARCELOS (BAZ) AM 00 --3-5-- 0525 ---- BOI TR926 767 0950 MAO TO128 EMB 1 1 BARRA DO GARCAS (BPG) MT JJ345 CIA 1 1 12345-- 1015 1135 JJ322 CIA 1 1 57 1015 1135 BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 1045 1200 36240 0M2 O B BAURU (BAU) SP 1 BOI KK521 100 12345-- 0900 ---- 1345 COO KK438 050 1 1 12345-- 1830 ---- BOI 00523 100 B COO (6478 050 1 5 2100 BELEM (BEL) PA 00 108 TR925 767 -23455- 0525 ---- MAO 05521 733 1 O 1050 T2892 0H8 1 1 -2-4--- 1000 1430 JJ302 100 1 B 12345-- 1015 1320 RG266 730 O O 123456- 1105 1330 RG258 73S O O 7 1105 1330 05470 733 O O 1234557 1155 1420

380 730 510 730 380 730 510 730

200 081 650 440 200 500 500 500 500 650 500 408 402 083

343 493 496 081 400 400 400 400 340 650 737 491 500 500 550

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-103

O 1100

12345-7 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 2005

O 655 TR565 733 POA SI-593 735 4 6

500 090

CHAPECO(XAP) SC 123456-

123

z 12 6730

7 Sffi

: BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO BSB TR304 767 FY 570 1234567 1200 ---- 650 FOR TR520 733 2 O 1800 12345-BSB RG409 733 O 080 67 1330 ---- 550 610 R6250 733 1 O 2305 858 RG405 733 O 350 12345-- 1400 - --- 1234567 2335 550 123456616 R0250 733 1 Y 2305 VP280 735 1 O 510 1234567 2105 0105+ TR462 733 1 Y 510 1234567 2335 0315+ TR460 733 O O 500 -2-4--7 2355 0220+

1315 1-3-5-- 0800 ---- 1540 12345-7 1100 ---- 2005 ---4--7 1400 ---- 1945

BSB POA 858 POA 858 CGH

Q9197 VP235 09196 TR565 5L351 P8145 5L354

E62 73S 1142 733 EM2 EM2 1M2

4 6 O 2 8 O 6 8 8 2 8

100 340 100 500 091 766 092

COARI (CIZ) AM

123456- 0730 1225 1234567 0810 ---- 1310 1234567 0810 1340 1234567 1015 ---- 1435 12345-7 1100 ---- 1930 12345-7 1730 ---- 2200 6- 1730 ---- 2200

FRANCA (FRC) SP ES 340 BSB 15926 767 -2-4-6- 3525 ---- 1800 ---- MAO 19120 EMB 1 6 0910 2130 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

CALDAS NOVAS (CLV) GO CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1234567

1300

1555

JH574 735 2 B

097

CAMPINAS (CPO) SP O 570 1234567 0810 ---- 858 0P263 73S 12345-1225 GRU Q9121 EM2 2 6 110 765 ---4--- 1400 ---- SSB P8145 0142 8 CGH P8134 ATR 2 8 756 1720 7 1400 ---- 858 P8145 0142 766 8 1920 CGH P8134 ATR 2 8 755 408 858 66417 100 12345-- 1500 ---- 8 1915 CGH 66554 100 2 8 412 12345-7 1815 ---- 858 5L501 735 8 098 400 2100 CGH JJ558 100 1 8 ES 570 8S8 T8305 757 6- 1815 ---- 2105 ORO Q9125 EM2 1 8 1234567 110 12345-- 1830 ---- 858 0800 KK523 100 8 400 12345-400 2100 CGH 33558 100 1 8 12345-7 2050 ---- BSB 51503 735 098 6 2315 081 CGH 51.372 1142 1 8 1234567 2345

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1-3-567

---- 340 O 858 56489 733 ORO 50484 73S 1 O 375 0935 1234567 0730 -2-4--- 0700 ---- 858 RG489 733 Y 340 1234567 0935 ORO RG478 735 1 O 375 6- 0730 ---- BSB KK521 100 8 400 412 1030 COH 66560 100 2 8 1234567 1000 ---- 658 50476 735 Y 380 1425 375 COO 56485 73S 1 O 1234567 1015 ---- BSB 50377 733 Y 570 ORO RG482 73S 1 O 1510 355 1234507 -2-4--- 1045 1115 66575 100 O 8 408 ---4--7 1400 ---- 766 858 P8145 [142 8 2045 COH P8103 EM2 3 8 750 12345-- 1800 ---- 400 858 66525 100 8 2140 COH 66564 100 2 8 412 1234567 1850 ---- BSB VP291 735 O 440 0015+ ORO VP356 735 1 O 355 12345-7 1945 ---- 858 56267 735 O 500 2340 ORO R6470 735 1 Y 355 1234560835 1234567 2115 ---- BSB VP251 735 200 O 0320+ COB VP357 735 2 O 355 6-

0700

CANCUN (CUN) 1550

1920

RE947 AB3 O CO

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1000 1240 T2892 088 O 8 12345-- 1105 ---- 1234567 BSB P0266 735 O 1720 BEI. 33361 CHÁ 3 8 7 1105 ---- BSB RG268 735 O 1720 BEL 33361 CHA 3 8 12345-7 2335 ---- BSB TR452 733 O 0910+ BEL JJ353 CHÁ 2 8

737 500 490 500 490 510 498

CARAVELAS (ORO) BA -2-----2230 ---- 858 TR927 767 FY 340 1 234567 0730 0930+ SOA AB203 [MB 3 B

B-104 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

858 15462 ---- 0730 0910+ BEL 33333 658 TR460 -2-4--7 2355 ---- 0910+ BEL 33333

CURITIBA (CWB) PR

0645 766 P8145 EM2 0 8

100 570 300 510 570 550 500 096 440 300 440 300

B 8SB 66525 100 CGH 66434 CHÁ 1 O

400 400

EM2 73S 73S 735 733 733 733 EM2 73S 733 73S 733

9OIANIA (GYN) GO

Y 510 733 0805 490 CHA 3 6 1234567 0810 0845 500 733 Y 12345-- 1015 1100 490 CHÁ 2 8 67 1015 1100 CONCORDIA (SCK) SC 1-3-5-- 1025 1110 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 8 556 Q9197 EM2 -2-4--- 0730 ---- 1234567 1635 1710 400 KK511 100 O B 12345-- 0700 0800 1630 FLH H1161 1MB 7 5 7 1715 1800 085 SL533 068 O B 12345-- 1800 1930 CONFRESA (CFO) MT 12345-- 1805 1835 737 12345-- 1800 1930 T2915 068 O B 492 57 0630 1120 JJ370 CHA 3 8 61820 1905 12345-- 1830 1940 66513 100 O B 400 B 491 856 JJ302 100 -2-4--- 1015 ---- ----567 1830 1905 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 491 P86 33380 CHÁ 2 8 1230 ----5-- 1830 1915 7 0645 0750 TR795 763 O FO 510 1234567 2115 2150 CORUMBA (CMG) MS TR463 733 O Y 510 123456- 0700 0805 8 400 856 66521 100 60730 ---- GUANAMBI (GNM) BA 8P253 735 O O 500 1234567 1050 1200 412 1140 CGH 66560 100 3 ---- 8 12345-1045 500 R6280 735 O O 1234567 1200 1310 408 BSB 66575 100 8 -2-4--- 1045 ---- 1615 550 TR471 733 O O 12345-7 1820 1930 412 1330 CGB 66565 100 2 6 GUARAPARI (GUZ) ES VP377 73S O O 200 123-5-7 1845 1955 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-0700 ---- BLUMENAU (BNU) SC O 380 BSB PO476 73S -2-4--- 1000 ---- 1045 1-3-5-- 0730 ---- BSB Q9197 EM2 6 100 375 COA RG478 735 2 O 1425 GURUPI(GRP) TO 494 POA JJ126 CHÁ 6 8 1815 CUIABA (0GB) MT 67 0830 1040 B 408 BSB 66417 100 12345-- 1500 ---- R0476 735 O O 380 1234567 1000 1035 1-3-5-- 1015 ---- 400 C6H KK475 F27 2 8 1905 493 33346 CHÁ 3 8 12345-- 1015 1350 1210 BOA VISTA (BVB) RR 496 33322 CHÁ 3 A 67 1015 1350 -2-4--- 1015 ---- 340 1234567 2000 2345 R0488 733 1 Y 408 66575 100 1 8 -2-4--- 1045 1230 1210 BOCA DO ACRE (BCR) AM 200 123-5-- 1240 1310VP376 735 O O IGUATU (IGT) CE ---4--- 0215 ---- 858 VP822 73S Y 340 8 400 858 KK523 100 12345-- 1830 ---- 1234561200 ---- 1000 MAO 16112 EM8 2 B 400 2200 C6H KK528 100 2 6 1700 VP251 735 1 O 200 1234567 2115 2245 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ILHEUS (lOS) BA ----5-0835 ---- BOB VP250 73S 1 200 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 67 0630 ---- 1505 SSA 0800 A8102 EMB 2 8 Y 340 BSB VP235 735 12345----- 1435 ORO 08101 [M2 1 B 1140 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 12345-- 1010 1140 766 ---4--- 1400 ---- 858 P8145 EM2 B TR177 767 2 CO 1234567 0730 1400 1234567 1050 ---- 756 COR P8134 ATR 3 8 1830 1655 CACOAL (OAL) RO 766 658 P8145 EM2 B ---4--7 1400 ---- 1234567 1000 ---- BSB 56476 735 O 380 IMPERATRIZ (IMP) MA COU P8302 ATR 2 B 756 2030 496 1515 CGB 3J324 CNA 2 B 1234567 1030 1305 096 B 12345-- 1630 ---- BSB SL505 735 -2-4--- 1045 ---- BSB 66575 100 B 408 1-3-5-- 2335 ---- C611 P8302 ATR 2 8 756 2030 CGB JJ324 CHÁ 3 B 496 1515 0900+ 1234567 ---4--7 1400 1440

3 8 Y 2 O 2 O O 1 O O 4 8 O 1 O O 1 O

Q9197 BOA OP263 ORO VPO41 0P281 858 56377 ORU 50251 BSB TR565 POA 5L370 BSB RG277 GRU P0160 BSB 50279 ORO RO16O

6 O 8 6 6 O B B 6 O 8 O

100 570 493 495 493 380 492 491 492 500 492 200

SSB 3H240 EM2 A SSA 36214 £142 3 8

081 084

8 BSB 66511 100 PLU K6399 F27 1 6

400 400

Q9197 VP263 33346 33322 33344 RO477 33371 33303 33343 VP151 33237 0P251

BSB P86 BSB P68

J3370 33302 JJ382 JJ302 33380

EM2 735 CNA CNA CHÁ 73S CHÁ 100 CHA 735 CHÁ 735

CHÁ 1 8 100 6 CHÁ 1 8 6 100 CHÁ 1 6

492 491 491 491 491

BSB 05304 767 FY FOR T5114 CHÁ 1 8

570

O 658 YP150 735 SSA JH211 P50 1 8 JH584 735 O 8 O BSB VP253 735 CNF VP246 735 1 O

500 084 081 500 600

SL140 F50 1 8 O ASA 15462 733 BEL JJ326 CHA 3 8

083 510 498

ITABUNA (ITN) BA

080 O BOA TP793 733 ---- 658 05463 733 1-3-5-- 0700 ---- 100 Oro TR477 733 1 O iois 1635 VIR 35023 [MB ES 340 6513 05177 767 1234567 0730 ---- 858 TR927 767 -2-4--- 2230 ---- 300 1040 GRU TP461 733 1 O 0850+ SOA 36022 EMB 510 VP281 735 1 O 1234567 0810 1155 ITAITUBA (ITB) PA 400 12345-- 0900 ---- SOB KK521 1008 BOA P6476 735 1000 ---- 400 C614 66922 100 1 6 1315 COA 12801 068 1720 05565 733 1 O 500 1234567 1100 1425 1234--7 2335 ----B58 TP462 733 O 440 BSB PO441 733 12345-- 1330 ---- 0840+ BEL 02800 ORO 100 6RU P6152 73S 1 O 1750 JATAI (JTI) GO 858 P8145 EM2 8 766 ---4--? 1400 ---- JJ344 CHÁ 1-3-5-- 1025 1240 495 C611 JJ926 100 2 8 1815 12345-- 1500 ---- 658 61417 100 C611 J3926 100 1815 P6190 733 1234567 1800 1945 1234567 1850 2150 VP291 73S 1000 ERECHIM (ERM) RS ---- BSB VP235 735 1645 POA 33121 CHA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

JEOUIE (JEO) BA 408 8 ----5-- 0835 ---- 495 2 O 1340 O O 100 440 JI-PARANA (.JPR) RO 1 O ---- 1550 340 O -2-4--- 1045 ---- 494 3 8 1550

808 1P397 733 O ---- 0910+ PEC 35250 EM2 2 O

500 095

JOACABA (JCB) SC -2-4--- 0730 ---- 1605

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 8SB TR177 767 FO 340 0835 1115 GRU TR703 733 11405 O 100 1234567 1915 2359 100 -2-4-6- 0730 1425 Q9197 EM2 5 6 1234567 2030 ---- BSB VP235 735 O 340 6- 0800 ---- 0020+ GRU 9P959 730 1 O 100 1210 1234567 2345 ---- O 340 656 VP235 73S 7 0800 ---- 1100+ O ORO VP235 733 100 JOINVILLE (JOI) SC POA VP140 733 2 O 100 1330 0700 ---- O 570 12345-- 0810 ---- SOB VP263 735 1210 1510 GRU VP135 735 2 O 100 12345-- 0810 ---- TR565 733 2 O 500 1234567 1100 1535 1310 766 ASB P8145 [142 ---4--7 1400 ---- 8 1234567 1015 ---- CGI1 P8176 EM2 3 6 752 1930 1645 440 12345-7 1730 204556277 735 1 O 12345-- 1330 ---- 1234567 1800 ---- 8S6 50190 733 O 100 1645 100 CWB P6146 733 1 O 2245 7 1400 ---- FORTALEZA (FOR) CE 2020 200 SOB 6P250 735 O ---- 12345-7 1815 ---- 1405 SOA VP164 983 2 Y 650 2230 7 0835 ---- AOS VP250 735 O 200 SOA VP164 1405 VP290 1234567 1035 1600 1234567 1200 1423 15304 1234567 1400 ---- BSB 15564 1300 REC TR396 1905 -2-----1545 1810 09870 1234567 2110 0045+ 07262 1234567 2200 0035+ P0376 12345-- 2230 0705+ TR927 1234567 2345 0325+ T9397

73S 735 767 733 733 767 735 733 767 733

El 340 BSA TR117 767 ORO TR461 733 2 O 300

LABREA (LBR) AM ---4--- 0215 ---- 0940

510

340

4 3 O 3 8 O 4 B

380 730 510 730

1 8

493

200

O 735 CHÁ 3 8 8 100 CHÁ 4 6

350 496 408 496

856 Q9197 EM2 5 FLN HL161 [MB 6 8

100

BSB VP250 730 SSA AB102 EMO 1 BOA C08 BSB CGB

PO476 33324 66575 33324

BSS REC BSB FOR

VP250 VP252 P6272 P6336 05397 T51I2

730 730 735 733 733 [MB

3 O 2 O O 1 O O 3

200 500 505 650 500

BSA GPU ASA CWB 658 GRU 858 ORO BSB C69 BSB COR

P6489 P6134 VP281 51-417 P0377 50136 60441 60136 P8145 5L405 5L501 5L406

733 733 73S [142 733 735 733 73S EM2 735 735 F50

O 2 O O 2 A O 1 O O 1 O 8 3 6 6 1 5

340 100 510 090 570 100 440 100 766 090 098 090

O 730 [MB 1 A

360 730

735 1 A O 733 EM2 4 B

097 500 083

73S O EMB 2 A

380 730

SSB VP822 735 O MAO TV112 EMA 1 8

340

JUARA (JUA) MT 2 O 650 656 50476 1-3-5-- 1000 ---- 2 O 440 1430 CGB 02866 O FY 570 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 500 3H574 570 2 1450 Y 12345-7 2340 ---- BSB TR597 O CO 0810+ REC 38260 1 O 570 570 O O JUINA (JIA) MT 656 50476 3 FY 340 1-3-5-- 1000 ---- 1515 COO 12866 1 O 500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1215

O O O O O O O O O O O O

NATAL (NAT) RN 67 0930 ---- BSB 1/PISO 73$ 1415 12345-- 0715 ---- SSA 51583 735 858 RG401 733 350 12345-- 1010 ---- BSB J11584 735 1310 G16 90374 733 10 650 1415 SSA SL583 735 67 0930 1315 1/PISO 73S 10 500 HF1+Y4D z 6- 1200 ---- BSB P0280 735 1234567 1035 1430 n VP290 735 10 440 1715 12345675 SSA JH229 EM2 1234567 1200 ---- BSB TR304 757 F 570 OÈ E E 1555 POR TR521 767 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1400 ---- 1 DE:-3-567 1000 858 TR564 733 ---- 500 BSB 96476 735 BRASILIA (BSB) DF 1745 REC TR395 733 570 1510 C68 96484 735 CONTINUAÇÃO 1234567 1915 ---- 858 VP252 735 500 -2-4--- 1045 ---- 858 61575 10C 0030+ SSA VP156 735 2? 550 1720 COB JJ324 CN/ LONDRINA (LDB) PR 1234567 2030 0035+ P6272 735 505 1234567 2000 ---- 858 96488 733 123455- 0730 1010 Q9197 EM2 1 B 100 1234567 2345 ---- 858 TR397 733 500 0035+ MAO PO487 735 ---67 0810 ---- BSB VP253 735 O 570 0620+ FOR TR565 733 20 1234567 2115 0100+ VP251 735 500 1310 GRU VP109 73S 2 O 300 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0810 ---- 858 VP281 735 O 510 1234567 0700 ---- BSB P1489 733 340 60730 ---- 858 KK521 10C 1315 CWB VP111 735 2 O 125 1120 GRU R0134 733 100 1100 COM KK450 P27 -2-4--- 1045 ---- BSB KK575 100 8 408 12345-- 0810 ---- 858 YP281 735 1 ---4--? 1400 ---- 510 858 P8145 EM2 CGR KK565 100 1 B 1650 412 1315 CWB 51.408 735 28 090 2035 COM P8103 EM2 12345-- 1330 ---- 858 96441 733 440 O 1234567 1015 ---- BSB 96377 733 O 570 12345-- 1500 ---- BSB 66417 100 1820 GRU Q9124 EM2 1 8 110 1735 690 96135 735 20 2125 COM KK555 F27 100 ---4--7 1400 ---- 8S8 P8145 EM? 8 766 12345-- 1330 ---- BSB RG441 733 O 440 RECIFE (REC) PE 1915 COM 51.302 FIO 2 B 081 1735 GRU RG136 73S 20 100---- 1234560835 8SB VP250 735 12345-- 1800 ---- BSB KK525 100 400 8 7 1400 ---- 858 P8145 EM2 8 766 1220 SSA VP154 AB3 2030 CGH 61564 100 1 B 412 1930 COM 51-405 735 28 090 7 0835 ---- 8513 VP250 73S MACAPA (MCP) AP 12345-7 1815 ---- 858 SL501 735 095 8 1220 559 VP164 735 1-345-- 1105 ---- BSB 90265 73S O 500 2130 COR 51.400 735 1B 090 1234567 0835 1300 VP250 735 1450 BEL 90305 735 1 O 650 NEW YORK (John E. Kennedy) (JFK) NY 1234567 1035 1310 VP290 735 ----7 1105 ---- BSB2359 R6268 735 O 5000930+ -2-4-67 TR794 783 1 CO 1234567 1300 1645 .16574 735 1450 BEL R6305 73S 1 O 650 1-3-5-- 2359 0935+ 1234567 1400 1620 TR564 733 09795 763 1 CO -2-4-6- 1105 ---- BSB RG265 735 O 500 12345-- 1725 ---- BSB 661417 100 NIQUELANDIA (NOL) GO 1600 BEL T2812 0H8 1 8 738 1100 RAO 66585 100 2259 1------1015 .3.3236 CrIA 08 492 ---67 1330 ---- O 080 858 90409 733 1234567 2030 2300 90272 735 -2345-- 1015 1100 .3.3230 CrIA 08 492 0035+ G16 90250 733 2 O 550 12345-7 2340 0405+ TP597 733 1234--- 1445 ---- BSB .3.3232 CrIA 8 492 12345-- 1400 ---- 1358 90405 733 350 O 1234567 2345 0205+ TR397 733 1640 MQH .3.3231 CrIA 18 492 0035+ 616 96250 733 2 O 550 ----5-- 1445 ---- 8SB .3.3232 CrIA REDENCAO (RDC) PA 8 492 MACEIO (MCZ) AL 1640 MQH .3.3237 CrIA 18 492 1-3-5-- 1015 ---- 858 .3.3302 100 ---6- 0835 ---- BSB 0P250 73$ O 200 1240 P58 .JJ337 CrIA PALMAS (PMW) TO 1155 SSA VP240 735 1 O 500 -2-4--- 1015 ---- BSB .3.3302 100 1-3-5-- 0730 0950 .3J374 CrIA 08 492 12345-- 0835 ---- 858 9P250 735 O 200 1240 P58 .3.3339 CNA 67 0830 1050 .3.3340 CrIA 08 492 1245 SSA VP242 73S 1 O 600 1234567 2335 ---- BSB TR462 733 12345-7 1500 1735 JJ308 CrIA 1B 492 ----7 0930 ---- 858 YP150 735 O 500 0955+ BEL .13333 CrIA PARANAGUA (PNG) PR 1245 SSA VP244 73S 1 O 600 -2-4--7 2355 ---- 858 TR460 733 ---4--7 1400 ---- BSB P8145 E142 8 766 12345-- 1010 ---- BSB JH584 735 8 081 0955+ BEL 33333 CrIA 1840 COM P8176 EM? 28 752 1610 SSA TR502 733 3 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PARINTINS (PIN) AM 1035 ---- BSB VP290 735 O 440 1---6234557 0730 ---- 858 TR177 767 ---4--- 0215 ---- 340 O 858 VP822 73S REC VP241 735 1 O 1520 600 1100 ORO SL270 P50 0810 MAO 02886 1M13 18 733 ----7 1035 ---- 858 VP290 73S O 440 1234567 0810 ---- 858 VP263 735 PARNAIBA (PHB) P1 1625 REO VP249 735 1 O 600 1320 ORO 99121 EM2 12345----- 858 RG292 735 555 12345-- 1035 ---- BSB YP2901000 73S O 440 12345-- 0900 ---- 858 KK521 100 1400 THE 05103 CrIA 1640 REC YP243 73S 1 O 600 1140 C6M KK448 100 1234557 1040 ---- BSB VP282 73S 1 555 12345-- 1330 ---- 858 RG441 733 O 440 1234557 1015 ---- 858 RG377 733 1610 SLZ .36261 EM? 28 083 ORO RG354 733 O 600 1400 ORO SL272 P50 1234--- 2230 ---- BSB 09927 767 P0 340 1945 SSA RG300 733 2 O 650 12345-- 1500 1605 KK417 100 0950+ FOR TS102 CrIA 5 ---57 1330 ---- 858 RG409 733 O 080 12345-- 1725 1830 K61417 100 12345-7 2340 ---- BSB TR597 733 500 616 P6384 735 O 650 12345-7 1730 ---- 858 RG277 735 1035+ REC JH260 EM2 68 083 SSA RG300 733 2 O 1945 650 2100 090 SL274 PIO PASSO FUNDO (PFB) RS 1234557 1915 ---- 858 VP252 73S O 500 6- 1730 ---- 1358 90279 735 ---4--O 1400 ---- BSB P8145 EM2 8 766 2300 SSA VP156 73S 1 O 650 2100 ORO 51274 P50 2030 COM SL354 EM? 30 092 1234557 1945 2305 96270 73S 1 O 500 12345-- 1800 ---- 858 66525 100 12345-7 2340 0310+ TR597 733 2 O 500 PAULO AFONSO (PAV) BA COH 66414 100 2040 12345-1234567 2345 ---- 1200 ---- 858 RG280 735 500 BSB TR397 733 O 500 858 TR305 767 1234567 1815 ---- 0545+ REC TR503 733 1 O 2045 SSA JM137 EM? 38 082 650 2200 ORO 09125 EM2 ----5-- 2230 ---- 858 TR927 767 P0 1234--- 1830 ---- 858 66513 100 MANAUS (MAO) AM 340 0900+ SSA .38130 EM2 3B 084 2045 PL8 66419 100 ---4--- 0215 0400 YP822 73S O O 340 PELOTAS (PET) RS -23456- 0525 0710 TR925 767 O FO 340 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0800 ---- BSB YP235 73S 340 1234557 1115 1300 P6204 010 O FO 350 1-3-567 1000 ---- 858 RG476 735 POA SL377 EM2 38 1520 081 1234557 1200 ---- CGB R0484 735 BSB TR304 767 1245 FO 570 1940 -2-4--1000 ---- BSB RG476 735 FOR TR520 733 3 O 650 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 2000 2155 RG488 733 O O 340 1245 CGB PO478 735 1234567 1300 1345 .38574 735 08 097 1234567 2340 0135+ VP234 735 O O 340 410 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PONTA PORA (PMG) MS 1234567 0125+ TR176 767 O FO 340 ---- 1234567 0545 0815 7R793 733 6 - 2350 0730 BSB 66521 100 400 8 1234560700 0930 TP463 733 MARABA (MAB) PA 1135 COM 66450 F27 38 400 R6401 733 12345-- 0715 0845 -2---6- 1105 ---- BSB RG256 735 O 500 PORTO ALEGRE (PO4) RS VP281 735 1234567 0810 0950 1500 BEL 96308 735 1 O 650 1234567 0730 1130 TR177 757 1 P0 340 12345-- 0915 1045 90403 733 12345-- 1105 ---- 858 96255 735 O 500 1-3-5-- 0730 1420 Q9197 EM2 58 100 VP253 735 1234567 1050 1330 -- -- 1540 BEL JJ351 CNA 2 8 490 123455- 0800 1155 VP235 735 340 57 1330 1500 90409 733 ----7 1105 ---- BSB R6258 73S O 500 7 0800 ---- BSB YP235 735 340 12345-- 1400 1530 RO405 733 1640 BEL JJ361 CNA 2 8 490 1155 ORO VP235 733 1 100 12345-- 1400 1530 TP421 733 1234567 2335 ---- BSB TR452 733 O 510 12345-- 1015 ---- BSB P6377 733 570 TR471 733 12345-7 1820 2055 0740+ BEL JJ333 CNA 2 B 490 1345 ORO P6114 733 100 1234567 1830 2005 R6205 D10 -2-4--7 2355 ---- 858 TR450 733 O 500 BSB P6377 733 570 57 1015 ---- 1234567 1835 2015 VP283 735 0740+ BEL JJ333 CNA 1 8 490 ORO P6114 735 10 1345 100 12345-1945 2115 RG407 733 MARILIA (Mil) SP 1234567 1100 1645 TR555 733 3 500 09423 733 12345-7 2045 2215 12345-- 1330 ---- BSB RG441 733 440 ---6- 0730 ---- 858 66521 100 400 8 ----5-2100 0200+ TR879 767 1830 ORO 96118 733 1015 100 CGH 66450 P27 1 8 400 TR927 767 12345-- 2230 0200+ 858 R0409 733 1 67 1330 ---- 12345-- 1500 ---- 080 BSB 66417 100 408 8 410 GRANDE (RIG) RS 2015 616 R0102 733 1 100 2040 COM 66556 F27 2 8 400 1 2345-12345-0800 1400 ---- ---- 858 VP235 735 858 90405 733 350 MARINGA (MGF) PR POA SL377 EM2 1545 2015 616 R0102 733 10 100 123456- 0730 1120 Q9197 EM2 2 8 100 -2-4--1500 ---- BSB KK417 100 8 408 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7 0810 ---- BSB VP281 73S O 510 1800 RAO KK553 100 1250 408 18 33346 CrIA 12345-1015 166 09196 EM2 3 B 100 1740 12345-- 1500 ---- 858 KK417 100 B 67 1015 1250 31322 CrIA ---4--7 1400 ---- 858 P8145 EM2 B 408 766 2050 COM 61554 100 38 412 1940 COM SL306 EM2 2 8 081 ALVADOR (SSA) BA 1234567 1800 2115 10 R6190 733 100 1 234567 0035 1025 0P250 73S MAUES (MBZ) AM 12345-7 1830 ---- BSB 96205 010 FY 350 67 0930 1115 1/P150 735 ---4--- 0215 ---- B5B 5P822 735 O 340 616 96104 733 1 100 2300 36584 735 12345-- 1010 1240 0900 MAO T2885 EMB 2 8 733 1234567 1945 ---- BSB 96267 73S 500 1234567 1015 ---- BSB P0377 733 MIAM] (MIA) FL 2340 ORO 96122 733 10 100 1430 091 PG352 733 -2-4-57 2359 0520+ TR794 763 O CO 1234567 2030 0015+ TR571 767 1 F 340 12345-- 1045 1400 38240 EM2 MINACU (MQH) GO PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1200 1515 P6280 735 ---67 0830 0930 JJ370 CNA O 8 492 12345-1015 1120 491 3.3302 100 O BSB PO409 733 57 1330 ---- 1------1015 1135 JJ235 CNA 1 8 492 12345-- 1105 ---- 500 858 P6266 73S 1725 010 90384 735 -2345-- 1015 1135 3.3230 CNA 1 8 492 1615 491 BEL .3.3303 100 18 1234567 1400 ---- BSB TR564 733 12345-- 1445 1545 .3.3232 CrIA O 8 492 12345-7 1500 1700 JJ308 CrIA 08 492 1840 REC TR521 767 MONTES CLAROS (MOC) MG 16588 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 1500 1710 12345-- 1500 1545 66588 100 O 8 400 1234567 1915 2100 VP252 735 67 0835 ---- BSB VP250 73S O 200 MOSSORO (MZO) RN S$A VP245 735 1 O 600 1234557 1945 2135 R6270 735 1215 12345-- 1200 ---- 858 TR304 767 P0 570 TR927 767 O 12345-- 2230 0440+ 7 0930 ---- BSB 1/PISO 735 500 FOR TS105 CrIA 1 8 12345-7 2340 0115+ TR597 733 1700 1310 SSA .39229 EM2 1 8 095

O 1 8 8 28 O 2 8

500 095 081 095 500 095

O 2 O 8 5B O 10 20

380 375 408 496 340 380 200

400 400 766 750 408 400

28 8 38

200 650 200 650 200 440 097 500 408 400 505 500 500

10 20 00 3B

1B 00 30 00 B 28 2B 4 38

491 490 491 490 510 490 500 490

FO 340 081 570 3 110 400 400 570 18 081 08 408 408 440 081 440 1 18 081 8 400 18 400 FO 570 2B 110 8 400 18 408 1

380 375 380 375

1 10

080 510 350 510 O 350 500 080 350 080 550 P0 350 555 350 O 080 P0 440 P0 340 340 081

28 28 00 00 1 10 18

493 496

200 500 001 570 500 081 500 080 650 500 1 P0 550 18 400 00 500 500 00 2 FO 340 00 500

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 0-105

350 BSB 86401 733 12345-- 0715 ---- 570 VP263 735 1 Y 1234567 0810 1045 650 016 80392 73S 1 1105 570 R0377 733 O Y 1234567 1015 1145 500 7 858 1P253 735 1234567 1050 ---- 500 TR565 733 O Y 1234567 1100 1230 u O 620 CMV 1P114 73S 1 1320 2 440 -< 20 80441 733 O Y o 12345-- 1330 1500 080 00 BSB 80409 733 67 1330 ---- 380 80477 73S 1 Y 1234567 1635 1900 O O - WUJDZUJ<O 2 2 a 650 3 006 80300 735 1 1700 340 VP823 735 O Y ---4--- 1645 1815 0, 350 7 BS8 RG405 733 12345-1400 ---- 440 80277 735 O Y 12345-7 1730 1900 650 010 80390 73S 1 O 1700 440 80279 735 O Y 6- 1730 1900 766 8 BSB P8145 £112 ---4--7 1400 ---- BRASILIA(BSB) DF TR305 767 O FY 570 1234567 1815 1940 080 COEI 51562 735 2 8 2020 500 VP151 73S 1 Y ----567 1830 2100 CONTINUAÇÃO 096 8 BSB SL505 735 12345-- 1630 ---- 083 51141 F50 1 8 1234567 1830 2120 088 CGH SL562 735 2 2020 200 0P377 735 1 Y 123-5-7 1845 2130 SANTA MARIA (RIA) RS 550 TR471 733 2 12345-7 1820 2255 440 0P291 735 O O 1234567 1850 2020 500 O 858 78565 733 12345-7 1100 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 500 110267 735 O O 1234567 1945 2115 091 POA 5051 EM2 4 8 1825 081 8 BSB JH240 EM2 12345-- 1045 ---- 78571 767 O FY 340 1234567 2030 2200 SANTA ROSA (SRA) RS 084 SSA JH214 EM2 2 8 1530 TR879 767 O FY 440 ----5-- 2100 2230 340 O BSB 1P235 735 12345-- 0800 ---- TR927 767 O FY 340 WASHINGTON (Duiles IntI.) (IAD) DC 12345-- 2230 2359 494 POA 33121 CItA 2 B 1535 TP796 763 O CY 1-3-5-- 2359 0645+ SINOP (OPS) MT SANTA TEREZINHA (STZ) MT 380 Y ---- BSB 8G476 735 1 1000 492 33370 CItA 4 8 67 2305-0830 1150 730 COE T2801 0118 1 B 1430 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 7 510 BSB TR462 733 1234--7 2335 ---- 491 8 BSB JJ302 100 1-3-5-- 1015 ---- 730 E: BREVES (BVS) PA 1130+ BEL T2800 0118 6 B 490 PNB 33337 CItA 1 8 1200 SOBRAL (SOB) CE 491 B 858 33302 100 Aeroporto : Suo Miguel 3,0 lo -2-4--- 1015 ---- 555 7 ---- BS8 81292 735 12345-1000 490 PMB 33339 CItA 1 8 1200 TIIE TS103 CHA 2 B 1500 SANTAREM (STM) PA FY 340 BSB TR927 767 1234--- 2230 ---- O 380 BSB 80476 735 12345-- 1000 ---- 3ELEM (BEL) PA 0900+ FOR TS102 CNA 4 8 730 737 CGB T2801 088 4 8 1815 T2803 £118 O 8 1-3-5-- 1435 1520 P0 350 B5B RG204 010 TABATINGA (TBT) AM -234-67 1115 ---- 3RASILIA (BSB) DF FY 340 BSB TR926 757 650 MAO RG303 73S 1 0 -2-4-6- 0525 ---- 1535 737 8 BIS T2803 £118 1-3-5-- 1435 ---- 080 MAO T6120 EMB 3 O 858 R6409 733 1130 67 1330 ---- 500 BEL 80267 735 1 1915 FY 350 550 Y BSB 80204 010 010 80250 733 --3---- 1115 ---- FORTALEZA (FOR) CE 700 650 MAO 80223 73S 1 O 0235+ BEL 80300 733 2 Y 1835 737 BIS T2803 £68 1---5-1435 ---- Y 350 FY 350 BSB 80204 DOO BSB 80405 733 12345-- 1400 ---- 1---5-- 1115 ---- 650 BEL R6305 735 2 O 2125 700 550 O GIG 80250 733 MAO 80221 735 2 O 1920 737 BIS 72803 EMB --3---- 1435---650 0235+ BEL R0300 733 2 O TEFE (EFF) AM 650 BEL RG303 735 2 0 2125 510 O BSB TR462 733 12345-7 2335 ---- FY 340 858 TR926 767 -2-4-6- 0525 ---- MACAPA (MCP) AP 730 0750+ BEL T2800 0118 2 8 MAO TV120 1MB 2 B 1005 737 72802 EMB O 8 1-3-5-- 0930 1005 P0 350 BSB 00204 010 SANTO ANGELO (GEL) RS 1---5-- 1115 ---- MANAUS (MAO) AM 500 O 858 TR565 733 700 12345-7 1100 ---- MAO 01221 735 1 Y 1845 737 B BIS 72803 EMB 091 1-3-5-- 1435 ---- POA 5051 EM2 5 8 P0 350 1910 BSB 00204 010 --3---- 1115 ---- 650 BEL TR520 733 1 1940 700 MAO 86223 735 2 7 2110 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 492 33370 CNA 2 8 DIAPOQUE (OVK) AP 67 0830 1040 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 737 491 T2802 EMB 1 8 BSB 33302 100 1-3-5-- 0930 1140 1-3-5-- 1015 ---- O 510 BSB TR463 733 1-3-5-- 0700 ---- 491 P118 33382 CItA 2 8 1200 VIX JH023 £68 3 B 1520 RECIFE (REC) PE 8 491 737 BSB 33302 100 -2-4--- 1015 ---- FY 340 8 BIS T2803 EMB -2-4--- 2230 ----BSB TR927 767 1---5-- 1435 ---- 491 PNB JJ380 CItA 3 8 1305 650 BEL 86305 735 3 1000+ SSA 34022 1MB 4 2300 737 8 BIS T2803 £68 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA --3---- 1435 ---- TERESINA (THE) P1 8 491 1200 650 858 1000 33302 100 1-3-5-- 1015 ---- BEL 86303 735 3 O 2300 555 80292 735 O O 1234567 490 P118 33337 CItA 4 8 1430 555 0P282 735 O O 1234567 1040 1245 SAO LUIS (SLZ) MA 510 O BSB 78462 733 12345-7 2335 ---- 737 570 BIS T2803 EMB 0P262 73S O O 1234567 2110 2315 1---5-- 1435 ---- 491 1025+ BEL 33330 CItA 4 B 650 BEL RG305 73S 1 1950 TROMBETAS (TMT) PA (SJL) AM 737 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA BIS 72803 EMB P7 350 --3---- 1435 ---- BSB RG204 010 1---5-- 1115 ---- FO 340 BSB TR926 767 -2-4-6- 0525 ---- 650 BEL 86303 735 1 1950 650 MAO RG305 73S 1 O 1525 733 MAO T2834 1MB 2 6 1335 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP TUCUMA (TUZ) PA 737 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BIS 72803 EMB 491 1-3-5-- 1435 ---- B 858 33302 100 1-3-5-- 1015 ---- 400 8 858 KK521 100 6- 0730 ---- 500 BEL 06267 735 2 O 2115 490 PNB 33337 CNA 3 B 1350 400 CGH KK526 100 1 8 1020 491 B BSB 33302 100 -2-4--- 1015 ---- 570 O 859 0P263 735 1234567 0810 ---- 490 PNB JJ339 CItA 3 8 1350 110 608 Q9121 EM2 4 8 1410 510 O BSB TR462 733 12345-7 2335 ---- 570 O 858 86377 733 1234567 1015 ---- 491 DE: BRUXELAS (BRU) Belgica 0945+ BEL 33330 CItA 3 6 081 ORO SL272 F50 2 8 1455 TUCLJRUI (TUR) PA 8 408 010. Horario BSB +4.0 hr. 858 01575 100 -2-4--- 1045 ---- 491 B 858 31302 100 -2-4--- 1015 ---- 400 Aeroporto : Nacional 12,0 Ore COE KK527 100 2 8 1740 490 PNB 3J339 CNA 4 8 1520 8 408 850 10417 100 12345-- 1500 ---- 7 500 858 80266 735 12345-- 1105 ---- 400 COH £6288 P27 2 8 1930 490 BEL 33361 CrIA 1 8 1530 FY 570 858 TR305 767 1234567 1815 ---- RECIFE (REC) PE 500 O 858 86268 735 7 1105 ---- 110 G8U Q9125 E62 3 B 0P793 Mli O PCI 2250 ----5-- 1145 1715 490 BEI 33361 CItA 1 8 1530 8 400 BSB KK523 100 12345-- 1830 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 500 BSB 80266 735 6- 1105 ---- 400 COM 11528 100 1 8 2120 VP791 Mli O ECO 6- 2130 0515+ 490 BEI 33328 CItA 1 6 1600 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP IP791 1111 1 FCO --3---- 2130 0715+ 0 510 BSB T8462 733 12345-7 2335 ---- B 400 B8 11521 100 6- 0730 ---- SALVADOR (SSA) BA 491 0815+ BEL J3330 CItA 2 8 400 COM KK580 100 1 8 0925 IP795 Mli O FCY -2-----1100 1730 UBERABA (UBA) MG O 500 BSB TR565 733 12345-- 1100 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 096 SL505 735 O 8 12345-- 1630 1725 ORO 78100 EM2 1 8 1345 1P795 Mil 1 FCY -2-----1100 2030 408 B 858 £61417 100 B 400 1234--- 1725 ---- 858 11588 100 12345-- 1500 ---- IP793 Mil 1 ECO ----5-- 1145 2100 400 RAO KK414 100 1 8 2100 400 2000 SSA £6581 100 2 B 1P791 Mli O ECO --3---2130 0530+ 400 BSB KK525 100 B 12345-- 1800 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1P791 Mli 1 ECO 6- 2130 0700+ 400 400 CGH 66284 100 1 8 8 2025 858 KK511 100 12345-- 0700 ---- 400 8 858 KK523 100 12345-- 1830 ---- 408 PLU £6420 F50 1 E 1045 400 COEI KK582 100 1 B 2055 400 8 858 £6521 100 12345-- 0900 ---- O 440 858 VP291 73S 12345-- 1850 ---- 400 COEI K11538 100 1 B 1200 DE: BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argentina GRU Y8110 EM2 1 B 2150 493 8 BSB 33346 CItA 12345-- 1015 ---- 100 GYN £61539 100 1 8 1445 SAO LUIS (SLZ) MA Aeroparque 3,0 Km Aeroporto 493 P0 340 8 858 TR926 767 BSB 33344 CItA -23456- 0526 ---- 1-3-5-- 1025 ---- 650 400 MAO TR521 733 2 O GON 061539 100 1 B 1225 1445 555 492 86292 735 1 O E 1234567 1000 1310 BSB 33371 CItA 7 1715 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 555 410 YP282 735 1 O 1234567 1040 1400 GYN KK547 100 1 8 1920 AR1480 1188 1 CO -2---6- 1500 1915 £0 570 BSB TR304 767 1234567 1200 ---- B 491 658 33303 100 12345-- 1805 ---- AR1490 688 1 CO 1--4--- 1500 1920 650 410 FOR TR520 733 1 O 1625 GOlE 66547 100 1 8 - --- 1920 AR1450 1188 1 CO --3-5-7 1500 2000 510 9P280 735 O O 1234567 2105 2335 083 51-141 P50 O 8 1234567 1830 1930 (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) 510 TR462 733 O O 1234567 2335 0150+ VARGINHA (VAG) MG AR1470 1188 1 CO -23-5-7 1605 2015 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 400 8 BSB 66525 100 12345-- 1800 ---- AR1460 M88 1 CO 12-4-61605 2045 400 60521 iDO O 8 6- 0730 0830 400 COM 06496 CItA 1 8 2100 400 66521 100 O 8 12345-- 0900 1030 VIENNA (VIE) 766 P8145 EM2 1 8 ---4--7 1400 1840 TR870 767 1 CV -2-----1545 0805+ 408 £0417 100 1 8 12345-- 1500 1700 VILA RICA (VLP) MT DE: BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) Argentina 096 SL505 735 1 8 12345-- 1630 1840 491 8 BSB 33302 100 1-3-5-1015 ---- 400 £6525 100 O 8 12345-- 1800 1930 Aeroporto : Ezeiza 45,0 Km 491 PNB 33382 CrIA 3 8 1250 098 SL501 735 O B 1234567 1815 1945 VILHENA (BVH) RO 737 T2913 735 O 8 12345-- 1815 1945 O 380 BSB 80476 735 1234567 1000 ---- £6523 100 O 8 400 12345-- 1830 2000 BRASILIA (BSB) DF 496 CGB 33324 CItA 1 8 1410 083 5L141 P50 2 B 1234567 1830 2220 TR176 767 2 CI 1234567 1545 2230 8 408 858 60575 100 -2-4--1045 ---- 098 12345-7 2050 2220 5L503 735 O 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 496 CGB 33324 CItA 2 8 1410 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80945 733 O O 7 1500 1700 766 8 BSB P8145 EM2 ---4--7 1400 ---- TR795 763 1 P0 510 7 0645 0915 VP958 735 O O 6- 1540 1745 750 CGH P8103 EM2 4 8 2335 340 RG489 733 O O 1234567 0700 0830 TR702 733 O O 1234567 1600 1800 ES VITORIA (VIX) TR795 763 O P0 440 1-3-5-- 0715 0845 86933 733 1 O 1234567 1645 1935 08C 0 BSB 78793 733 7 0645 ---- TR797 763 O EI 440 -2-4-60715 0845 MANAUS (MAO) AM 65C 616 TR463 733 1 Y 1130 78177 767 O FO 340 1234567 0730 0900 TR176 767 3 CO 1234567 1545 0125+ 51C TR463 733 2 0 123456- 0700 1130 340 vP235 73S O O 1234567 0800 0935 MEMENVA + O 0< CO Z<F_<Oz

B-lI - Guia Panrotas - Fevereiro/96

8 =0

FFEIJ8TZ2A

RONDONOPOLIS (ROO) MT ---4--- 1125 ---- CLV P8144 EM? 8 766 67 0755 ---- OAL 33325 COA -- -- 1530 O 496 858 TR421 733 1 080 1320 CVI 33323 COA 2 8 496 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SANTAREM (STM) PA ---4--7 1500 ---- 830, CLV P8145 EM2 8 766 oJ 12345-- 0755 ---- OAL JJ325 COA 8 496 1815 CIO TR665 733 1 E 050 1234567 5 Q, 3 3 1815 zo COB T2801 008 5 8 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP >AU JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---4--7 1500 1640 P8145 EM2 O 8 766 DE. BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina 12345-7 0755 ---- CAL 33325 COA 496 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1740 CG8 £1527 100 2 B 400 ---4--1125 ---- CLV P8144 1112 B 766 CONTINUAÇÃO IAO PAULO (Congonhas) (CGF-I) SP 1500 BOI 80441 733 1 O 440 12345-7 0755 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS OAL 33325 COA 6 496 VILHENA (BVH) AO 1750 CII KK565 100 5 O 1234557 0700 0830 412 90939 733 O ---4--7 1500 ---- CLV P8145 EM2 8 766 1234567 1545 1715 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TR176 767 O CO 2335 COO P8103 1112 3 1 750 1234567 0755 ---- 1234567 1645 1815 OAL .33325 COA RG933 733 O 8 496 VITORIA (VIX) ES 1715 CG8 90485 735 3 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--? 1500 ---- CLV P8145 EM? 8 765 SINOP (OPS) MT 1234587 0700 0950 2020 AR1420 088 O CY COO 51-562 735 1 8 088 12345-0755 ---- 1234567 0700 1130 DAL 33325 COA B 496 VP956 483 1 1430 1234567 0845 1255 CGS T2801 008 2 8 730 80931 767 1 CV ----7 1100 1350 AR1440 727 O ILHENA (BVI-I) RO DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB ----7 1500 1850 1234567 0755 0845 RG945 733 1 O J3325 COA O 8 496 1234567 1600 2120 TR702 733 2 Aeroporto Joao Suassuna 8.0 Em 1234567 1645 2250 85933 733 3 12-45-7 1810 2100 RG913 010 O ECO DE: CALDAS NOVAS (CLV) GO --3--6- 1810 2100 85913 767 0 ECO ARACAJU (AJU) SE 123-5-7 1815 2245 VP950 liii 1 CO Aeroporto Caldas Novas 3.0 Em 1234567 1250 ---- CPV 3H575 735 B 097 ---4-6- 1815 2245 VP950 735 1 O ISI VP252 735 4 O 2225 500 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1615 ---- CPV 70574 735 8 097 1234567 0700 1415 VP956 AB3 2 O 1850 REC TR596 733 1 Y BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 1 ------1640 1955 SU352 ILW O FY ---4--- 1500 ---- BELEM (BEL) PA CLV P8145 £02 766 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1250 ---- ---- 2130 COO 5L546 735 1 B CPV 70575 735 092 B 097 1234567 0700 0935 AR1410 088 O CO BRASILIA (BSB) DF 0105+ 85B VP280 735 4 O 510 1234567 0700 0940 VP956 883 O O ---4--7 1125 1200 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG P8144 1112 O 8 766 1234567 0845 1115 90931 767 O CV 123-5-7 1250 ---- CPV JH575 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6 097 1-3-5-- 1135 1405 59145 1111 O ECO 1955 ---4--7 1125 ---- BSB VP377 735 3 O 200 CLV P8144 EM2 6 766 --6- 1315 1555 VP954 733 O Y ---- 1555 BOA VISTA (BVB) AR BSB J11574 735 3 8 097 ---6 1540 1930 VP958 735 1 y 1234567 1250 ---- CPO 30575 735 CAMPINAS (CPQ) SP 097 8 1234567 1545 1945 08176 767 1 CO 2345 BOI 80488 733 4 O ---4--- 1500 ---- 340 CLV P8145 0112 8 766 1234567 1600 1930 TR702 733 1 O ---- 1720 BRASILIA (BSB) DF COO P8134 ATR 1 8 756 1239567 1645 2115 90933 733 2 O 7 1500 ---- CLV P8145 £02 1234567 1250 1735 8 766 JH575 735 2 8 097 12-45 1800 2030 80941 Mil O FCY ---- 1920 COO P8134 ATR 1 12345-7 1615 ---- 756 CPO JH574 735 B 097 --3---7 1800 2030 80941 D10 O FCY 2210 CAMPO GRANDE (CGR) MS REC TR596 733 3 O 500 ---6 1800 2030 80941 743 O ECO ---4--7 1500 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CLV P8145 EM2 B 766 123-5-7 1815 2055 VP950 Mil O CY 2045 1234567 1615 ---- COO P8103 EM? 2 8 750 CPV 70574 735 B 097 ---4-6 1815 2055 0P950 735 O 2130 REC 5L571 735 1 8 CHAPECO (XAP)SC 095 1------2010 2230 AR1I12 747 O PCY ---4--7 1500 ---- CUIABA (CGB) MT CLV P8145 102 ---4--- 2010 2230 8 766 AR1142 747 O PCY ---- 1945 1234567 1250 ---- --6-2010 2230 CGH 51-354 EM2 18 092 CPV 711575 735 8 097 881162 747 O PCY 2245 ---7 2010 2230 85B VP251 735 4 O 200 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR AR1176 747 tI PCO ---4--- 1500 ---- CURITIBA (CWB) PR CLV P8145 EM2 O 766 1830 CIII P8134 ATO 2 1234567 1250 ---- CPV 70575 735 756 O 097 --- 4-7 1500 ---- CLV P8145 EM2 2150 8 766 BS8 VP291 735 4 Y 440 DE: CACOAL (OAL) RO 2030 COO P8302 ATR 1 8 756 FORTALEZA (FOR) CE CURITIBA (CWB) PR 1234587 1250 ---- CPV 30575 735 1 097 Dif. Ilorario 858 -1.0 hr. ---4--7 1500 ---- CLV P8145 EM2 8 766 0045+ BOI VP262 73S 4 O 570 -- Aeroporto : Cacoal 4,0 Em 1815 COO JJ926 100 1 8 495 GOIÂNIA (GYN) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----567 1250 ---- CPV 30575 735 8 097 ---4--7 1500 ---- CLV P8145 EM? 8 766 1905 008 VP151 735 3 O 500 ALTA FLORESTA (AFL) MT - 1930 COO P8176 102 2 B 1234567 1250 ---- 752 CPV 311575 735 8 097 12345-- 0755 ---- OAL 77325 COA 8 496 -- - - 2150 JOINVILLE (JOI) SC 8S8 VP251 735 3 O 200 1525 COO T2801 008 3 8 730 ----------------------------7 1500 ---- CLV P8145 102 JOAO PESSOA (JPA) PB 766 ALTAMIRA (ATM) PA 2020 CGH SL405 735 2 1234567 1250 ---- 090 CPV J0575 735 8 097 12345-- 0755 ---- OAL JJ325 COA 8 496 2359 858 VP252 735 5 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 -- -- 2020 CO8 T2801 008 6 8 730 ---4--7 1125 ---- CLV P8144 1112 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 766 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1450 858 J0574 735 2 8 097 1234567 1250 1335 311575 735 O O 097 ----67 0755 ---- OAL JJ325 COA 8 496 LONDRINA (LDB) PR MACEIO (MCZ) AL 1445 C6B 73323 CIA 3 8 496 ---4--7 1500 ---- CLV P8145 E82 1234567 1?5Õ ---- 766 8 CPV 3H575 735 8 097 BELEM (BEL) PA 1915 COO 51-302 P50 1 8 2305 081 851 81270 735 4 O 500 12345-- 0755 ---- CAL 33325 COA 8 496 MARINGA (MGF) PR MANAUS (MAO) AM 2150 CGB T2801 0118 7 8 730 ---4--7 1500 ---- CLO P8145 EM? 766 1234567 1250 ---- 8 CPV 30575 735 8 097 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1940 CGH 51306 EM? 1 B 081 2155 8S6 80488 733 3 Y 340 123-5-- 0755 ---- CAL JJ325 COA 8 496 MINACU (MOH) GO NATAL (NAT) RN 1955 CGB OP377 735 3 200 ---4--1125 ---- CLV P8144 EM? 8 766 1234567 1250 ---- CPV 30575 735 8 097 BRASILIA (BSB) DF 1545 BOI JJ232 COA 1 8 492 -- -- 0035+ 808 80272 73S 4 O 505 -2-4--- 0755 ---- CAL 33325 COA 8 496 NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC PETROLINA (PNZ) PE 1515 CGB £1575 100 2 O 408 ----------------------------------7 1500 ---- CLV P8145 102 B 766 1234567 1250 1435 30575 735 1 8 097 1234567 0755 ---- CAL 33325 COA O 496 1930 COO 51405 735 1 OVO PORTO ALEGRE (POA) RS 1605 CCI 90477 735 2 380 ---4--7 1500 ---- CLV P8145 EM2 766 1234567 1250 ---- CPV 30575 735 007 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2130 CGH 51-400 735 1 8 090 0015+ BOI TR571 767 4 FO 340 1234567 0755 ---- CAL 33325 COA 1 496 PALMAS (PMW) TO PORTO VELHO (PVH) RO 1425 CII 80485 73S 2 O 375 ---4--7 1125 ---- CLV P8144 EM2 8 766 1234567 1250 ---- CPV 30575 735 8 097 CORUMBA (CMG) MS 1735 858 JJ308 COA 2 6 492 0100+ BOI VP251 73S 5 O 200 12345-7 0755 ---- OAL 33325 COA 8 496 PARANAGUA (PNG) PR RECIFE (REC) PE 1330 CII 11565 100 2 8 412 ---4--7 1500 ---- CLV P8145 1112 8 766 1234567 1615 1645 30574 735 O 11 097 CUIABA (CGB) MT 1840 CGH P8176 102 1 8 752 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0755 1210 JJ325 COA 1 8 496 PASSO FUNDO (PFB) AS 1234567 1250 ---- CP0 311575 735 097 8 GOIANIA (GYN) GO ---4--7 1500 ---- CLV P8145 EM2 8 766 2005 BOB 60205 010 3 FY 350 1234567 0755 ---- OAL 33325 COA 8 496 2030 CGO 5L354 EM2 2 8 092 1234567 1615 --- CPV 311574 735 097 B 1710 C08 RO477 735 3 O 380 PETROLINA (PNZ) PE REC RG325 733 1 O 2100 650 ITAITUBA (ITB) PA ---4--7 1125 ---- CLV P8144 102 B 766 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0755 ---- CAL JJ325 COA 496 8 - --- 1345 858 J11574 735 1 097 1234567 1615 ---- CPV 311574 735 8 097 1720 CCI T2801 008 4 1 730 ---4--- 1500 ---- CLV P8145 EM2 8 766 -- -- 1840 REC TR521 767 1 FO 650 JI-PARANA (JPR) AO 2140 COO 5L578 735 1 8 095 SAO LUIS (512) MA 1234557 1525 1550 33324 COA O 8 496 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1250 ---- CPV 30575 735 O 097 JUARA (JUA) MT ---4--7 1500 ---- CLV P8145 1112 8 766 2335 858 VP281 73S 3 O 510 1-3-5-- 0755 ---- OAL 33325 COA 8 496 2120 COO 51-354 EM? 3 8 092 ;AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1430 CG8 02866 1MB 2 6 730 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234567 1615 ---- CPV 30574 735 8 097 JIJINA (JIA) MT ---4--7 1125 ---- CLV P8144 EM2 8 766 2220 REC 5L571 735 2 8 095 1-3-5-- 0755 ---- CAL JJ325 COA 8 496 1700 BOI JJ308 COA 1 B 492 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1515 COB T2866 EMI 3 6 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1250 ---- CPV 311575 735 8 097 LONDRINA (LDB) PR ---4--7 1500 ---- CLV P8145 EM? 8 766 2020 BSB VP291 730 3 O 440 12345-7 0755 ---- CAL 33325 COA O 496 2035 COO P8103 EM? 1 B 750 ----5-- 1615 ---- CPV 30574 735 8 097 1650 CG8 £1565 100 4 8 412 RECIFE (REC) PE 2100 REC VP793 Mil 1 FY 650 MANAUS (MAO) AM ---4--7 1125 ---- CLV P8144 E112 766 6 1234567 1615 ---- CPV 311574 735 8 097 -2-4--- 1525 ---- CAL 33324 COA 496 O -- - - 1620 658 TR564 733 1 500 2110 8EC 80333 733 1 O 650 2030 P00 90480 73S 2 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ rERESINA (THE) P1 PORTO VELHO (PVH) AO 7 1125 ---- CLV P8144 EM2 8 766 1234567 1250 ---- CPV 30575 735 8 097 1234567 1525 1720 33324 COA 1 B 496 1500 658 80409 733 1 080 2315 858 VP262 735 3 Y 570 O

Fevereiro/96 - Guia Panrolas - 8-107

110 6 CPQ Q9124 £82 1234567 1625 ---- CURITIBA (CWB) PR 340 ORO 00488 733 2 O 2155 o 081 8 CPQ 5L373 EM2 0630 ---- ARlLlA (Mil) SP o 495 COO 33920 100 1 6 0845 o 412 8 CPQ KK551 100 123456- 0815 ---- 400 8 CPQ 33559 100 o 12345-- 0640 ---- 400 CGH KK450 £27 1 8 US HOPÂJ4D 1015 495 COO 3J920 100 1 8 0845 093 IARINGA (MGF) PR 51-320 £82 1 O 12345-- 0745 0925 s 081 6 CPq 51-373 EM2 1234560630 ---- 110 8 CPQ Q9120 £82 1234567 0845 ---- 081 COO SL308 EM2 1 B 0855 300 GRU TO461 733 1 O 1040 098 O CPQ SL310 £50 12345-7 1700 ---- 110 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB CPQ Q9124 £142 1234567 1625 ---- 089 CWB SL319 £50 1 6 1935 100 ORU 0P125 735 1 O 1930 CONTINUAÇAO 098 S1310 1`50 O 8 AUCURI (MVS) BA 12345-7 1700 1800 756 B CPQ P8115 ATO 123-5-- 0840 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG UBERLANDIA (UDI) MG 756 CGO P8104 ATO 1 8 1155 756 8 097 CPQ P8115 ATO 8 12345-- 0840 ---- CPV J0575 735 1239567 1250 ---- 089 IATAL (NAT) RN COO 51236 £82 1 8 083 1140 BSB S1141 1`50 3 8 1930 095 8 CPQ 51570 735 1234567 0025 -- -- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 440 REC 0P290 735 1 O 1430 095 8 CPQ 5L570 735 1234567 0925 ---- 110 O CPQ Q9124 EM2 1234567 1625 ---- 095 REC 311252 E82 1 8 1540 650 0030+ GOA VP156 735 3 O 0E CAMPINAS (CPQ) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1AVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) $C O 400 CPQ 33559 100 12345-- 0640 ---- 081 Viracopos 18.0 Km 8 Aeroporto CPQ SI-373 EM2 6- 0630 ---- 400 COO 6K471 1`50 2 8 1005 090 COO SI-403 £50 2 8 1010 755 8 CPQ P8115 ATR 1-3-5-- 0840 ---- O 093 CPQ SL320 EM2 12345-0745 ---- 764 COO P8136 £82 2 8 1050 090 301 S1403 735 1 B 1015 ARACAJU (AJU) SE 110 6 CPQ Q9120 EM2 1234567 0845 ---- 110 8 110 B CPQ Q9120 EM2 CPQ Q9120 £82 1234567 0845 --- 7 0845 ---- 100 ORO TR703 733 1 Y 1115 100 CRU 0G134 733 1 O 650 ORO TR502 733 3 Y 1120 1515 110 8 CPQ Q9124 E142 12345-7 1625 ---- 6 095 CPQ SL570 735 1234567 0925 ---- PARANAGUA (PNG) PR 440 ORA RG277 735 1 O 2045 756 200 8 REC VP251 735 1 O CPQ P8115 ATO 1655 1-3-5-- 0840 ---- FORTALEZA (FOR) CE 764 CGH P8136 £82 1 O 0955 ARACATUBA (ARU) SP 110 8 CPQ Q9120 EM2 1234567 0845 ---- 412 8 CPQ KK551 100 (PTO) PR 12345-- 0815 ---- BRANCO PATO ORO TR304 767 2 FY 570 1423 756 8 410 CPQ P6114 ATO COlI £8342 P50 1 6 12345-0650 ---- 1000 095 8 CPQ 51570 735 1234567 0925 ---- OCO HL112 EMB 2 O 1100 440 BAURU (BAU) SP REC VP290 735 2 Y 1600 400 6 CPQ JJ559 100 B 110 PONTA GROSSA (POZ) PR 12345-- 0640 ---- CPQ 09124 EM2 1234567 1625 ---- 756 8 CPQ P8115 ATO 402 570 12345-0840 ---CGH KK430 £50 1 8 0035+ ORU 00376 733 2 Y 0915 087 COO SL352 £142 1 8 1215 402 KK428 100 O O 12345-7 2115 2330 BELEM (BEL) PA 110 PONTA PORA (PMG) MS 8 CPQ Q9124 EM2 1234567 1625 ---- FOZ DO IGLIACU (IGU) PR 412 8 CPQ 66551 100 12345-0815 ---- 550 8 110 ORO 83250 733 2 O CPQ 99120 EM2 2305 1234567 0845 ---- 400 COO 66450 £27 2 O 1120 300 ORO TR461 733 2 O 1215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 412 6 CPQ KK551 100 60815 ---- 110 8 CPQ Q9124 £82 084 8 1234567 1625 ---- CPQ SL427 P50 12345-- 0615 ---- 400 COR K6450 £27 3 O 1135 300 GRU 00160 733 1 Y 2200 085 SOU SL530 P50 1 B 0845 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 400 CPQ .33559 100 12345-- 0640 ---- FRANCA (FRC) SP 412 66550 100 O O 1 23456400 404 0725 8 CPQ JJ559 100 0850 COO KK916 100 1 8 0900 12345-0640 ---- 110 8 CPQ Q9120 £142 1234567 0845 ---- 400 084 8 CPQ SL427 £50 COO 66432 CNA 1 8 6- 0730 ---- 1000 GOA TR177 767 1 P0 340 1130 085 SOU S1522 P50 1 8 1045 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA 110 8 CPQ Q9124 £M2 1234567 1625 ---- 402 £6422 100 O 8 756 8 12345-- 0900 1000 CPQ P8114 ATO 12345-- 0650 ---- 100 ORO 00120 733 1 O 2050 084 6 CPQ SI-423 £50 12345-- 1300 ---- BCV OL112 £148 3 8 1120 412 66554 100 O O 12345-7 1925 2050 737 SOU T2941 0H8 1 8 1600 GOIANIA (GYN) GO PORTO SEGURO (BPS) BA 084 8 CPQ SL425 P50 12345-- 1800 ---- 8 400 CPQ 33559 100 12345-- 0640 ---- 081 8 CPQ 5L373 EM2 123456- 0630 ---- 737 SOU T2945 088 1 8 400 2130 COO KK538 100 2 8 0900 095 COO 51-582 735 1 O 1150 412 6 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CPQ KK551 100 12345-- 0815 ---- 084 O CPQ SL427 £50 6- 0730 ---- 110 400 8 CPQ Q9120 £82 COO KK1538 100 2 8 1245 1234567 0845 ---- 084 SOU 30218 £50 1 6 1415 620 110 8 ORO VP114 735 1 O 1200 CPQ Q9124 £82 1234567 1625 ---- 756 8 CPQ P8115 ATO 12345-- 0840 ---- 110 570 8 ORA VP262 73S 1 O 1234567 1625 ---- 1930 CPQ 09124 £82 095 COO SL582 735 1 O 1150 1945 ORO 83418 735 1 O 600 GUARAPUAVL(GPB) PR PORTO VELHO (PVH) RO 756 8 CPQ P8114 ATR BLUMENAU(BNU)SC 12345-0650 ---- 095 O CPQ SL570 735 1234567 0925 ---- 400 OCO HL112 £118 1 6 8 CPQ 33559 100 1020 12345-- 0640 ---- 200 0100+ REC VP251 735 6 O 400 COH £6471 P50 1 8 0930 ILHEUS (lOS) BA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 O CPQ 51427 £50 60730 ---- BOA VISTA (BVB) RR 412 O CPQ 66551 100 12345-0815 ---- 084 SOU 30210 £50 1 8 110 1205 8 CPQ Q9124 £82 1234567 1625 ---- 410 COO 66542 P50 2 8 1040 095 8 CPQ 51570 735 340 7 0925 ---- ORO 80488 733 3 O 2345 412 8 CPQ £6551 100 60815 ---- 600 REC VP249 73S 3 Y 1900 400 COO KK450 £27 2 O BRASILIA (BSB) DF 1100 756 O 400 JOACABA (JCB) SC 8 CPQ P8115 ATO CPQ 3J559 100 12345-- 0640 ---- 1-3-5-- 0840 ---- 756 8 C PQ P8114 ATO 750 ---- 12345-0650 400 CGH P8101 E82 1 8 COO 66522 100 1 8 0845 1030 BCV HL160 EMB 3 8 1130 8 110 CPQ Q9120 EM2 1234567 0845 ---- RECIFE (REC) PE ORO TR304 767 1 P0 570 095 JOAO PESSOA (JPA) PB 5L570 735 O O 1128 1234567 0925 1225 095 8 6 095 CPQ SL570 735 110 CPQ SL570 735 O 1234567 0925 ---- 1234567 0925 ---- CPQ Q9124 £82 1234567 1625 ---- 200 440 OEC VP250 735 1 Y 650 REC VP291 73S 1 Y 1405 ORO 00335 733 1 O 1815 2300 8 110 110 CPQ Q9124 E82 8 CPQ Q9124 £82 1234567 1625 ---- 1234567 1625 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 0020+ ORA RG336 733 2 O 340 GRU R0488 733 1 O 400 1930 O CPQ 33559 100 12345-0640 ---- 400 JOINVILLE (301) SC COR KK410 100 1 6 CALDAS NOVAS (CLV) GO 0855 6 081 412 CPQ 5L373 EM2 8 756 6- 0630 ---- CPQ KK551 100 8 CPQ P8115 ATO 12345-- 0815 ---- ---4--- 0840 ---- 090 408 COO 51.403 £50 1 8 0930 COO 66418 100 1 8 766 COO P8144 EM2 1 8 1040 1105 093 110 O 51320 EM2 0 8 CPQ Q9120 EM2 12345-- 0745 0845 1234567 0845 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 084 6 081 CPQ SL421 P50 ORO SL270 £50 1 8 12345-0830 ---- 1100 412 8 CPQ 66551 100 123456- 0815 ---- 084 110 SOU SI-367 P50 1 8 Q9121 £82 O O 1150 1234507 1240 1320 412 COO 66560 100 2 13 1030 B 110 CPQ Q9120 E112 110 Q9125 £142 O B 1234567 0845 ---- 1234567 2120 2200 756 6 CPQ P8115 ATR 1-3-5-- 0840 ---- 100 GRU 00134 733 2 O 1210 (Galeao) (GIG) RJ 750 RIO DE JANEIRO COO P8101 £82 2 8 1040 098 CPQ SL310 £50 8 12345-- 1700 ---- 110 8 CPQ Q9120 EM2 1234567 0845 ---- CARAVELAS (CRO) BA 093 COO 5L321 £82 1 8 1910 600 TR767 753 1 FY 100 1110 756 8 CPQ P8115 ATR 123-5-- 0840 ---- 003 8 CPQ SL321 EM2 12345-- 2040 ---- 095 6 CPQ 51570 735 1234567 0925 ---- 756 CGH P9104 ATO 2 8 1225 090 COO SL406 £50 1 8 2230 650 REC 00323 733 1 O 1555 CHAPECO (XAP) SC 110 O CPQ Q9124 EM2 LONDRINA (LIDEI) PR 1234567 1625 ---- 756 B CPQ P6114 ATR 12345-- 0660 ---- 550 081 8 CPQ S1373 EM2 GRU 00250 733 1 O 1840 123456- 0530 ---- BCV 0L160 £88 1 8 1040 098 081 O CPQ 51310 £60 COO 51-300 P50 1 O 0915 12345-7 1700 ---- 8 756 CPQ P8115 ATR 12345-- 0840 ---- 400 300 8 CPQ 33559 100 COO 00169 735 1 O 12345-- 0640 ---- 2005 087 COO 5L352 £82 2 8 1330 081 COO S1300 1`50 1 8 0915 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 412 CONCORDIA (SCK) SC 6 CPQ 66551 100 084 1234560815 ---- 51-427 1`50 O 8 12345-0615 0725 756 8 CPQ P8114 ATR 412 12345-- 0650 ---- COR 66560 100 1 8 400 1020 O CPQ 33559 100 12345-- 0640 ---- BCY HL160 £88 2 110 8 1105 050 CPQ 09120 EM2 123456- 0845 ---- COR 66400 100 1 E 0755 110 ORO Q9120 E82 1 8 084 1040 5L427 £50 O 8 CORUMBA (CMG) MS 6- 0730 0840 8 110 CPQ Q9120 E812 084 8 412 67 0845 ---- CPQ 66551 100 51-421 £50 O O 123456- 0815 ---- 12345-- 0830 0940 300 1310 ORO VP109 73S 1 O 756 412 O CGH KK560 100 3 8 CPQ P8115 ATR 1140 12345-- 0840 ---- 110 B CPQ Q9124 £82 050 12345-7 1625 ---- B 756 COO 00621 733 1 E CPQ P8115 ATO 1030 1-3-5-- 0840 ---- 110 402 ORO Q9124 EM2 1 8 B 75C 1820 CPQ 66422 100 COO P8101 E82 3 6 1200 1-3-5-- 0900 ---- 098 8 408 CPQ SL310 F50 12345-7 1700 ---- PLU KK901 F50 1 O 1300 CUIABA (CGB) MT 089 COO 51319 1`50 2 6 084 2015 5L423 £50 O O 12345-- 1300 1410 412 6 CPQ K6551 100 123456- 0815 ---- 084 51-425 1`50 O 8 12345-7 1800 1910 MACAPA (MCP) AP 40C COR £6526 100 2 6 1100 756 110 O CPQ P8135 ATO 8 CPQ Q9124 1582 12345-- 1955 ---- 1234567 1625 ---- 095 CPQ 51570 735 6 1234567 0925 ---- 050 550 COO 00687 733 1 E 2145 0035+ GRU OG250 733 3 O 20C REC VP251 73S 5 O 2245 093 O CPQ SL321 EM2 12345-- 2040---- 412 8 MACEIO (MCZ) AL CPQ KK555 100 12345-7 2000 ---- 050 COR 00695 733 1 £ 2245 095 8 CPQ 5L570 735 1234567 0925 40C ---- COH 66528 100 2 8 2200 650 REC 00301 733 1 O RIO GRANDE (RIG) RS 1605 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 412 6 CPQ KK550 100 1 2345-0725 8 ---- 110 CPQ Q9124 EM2 1234567 1625 ---- 081 CPQ SL373 EM2 8 1234560630 ---- 494 POR 3J127 COA 2 O liSO 650 ORA VP156 735 2 O 2300 COO OL305 £88 1 8 0920 SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM P8114 ATO O 8 755 12345-- 0650 0745 412 B CPQ £6551 100 1234560015 110 ---- 8 CPQ Q9120 £82 1-34567 0845 ---- 755 8 CPQ P8115 ATR 12345-- 0840 ---- 400 COH KK580 100 2 O 1135 ORO 00200 740 1 P0 340 1315 765 COO P8300 ATO 1 B 1010 756 8 CPQ P8115 ATO 12345-0840 ---- 110 6 CPQ Q9120 £82 -2-----0845 ---- 751 P8134 ATO O 8 12345-- 1735 1830 095 COR SL582 735 2 8 1300 GOA 00200 010 1 PY 340 1315 751 P8134 ATR 0 8 7 1935 2030 123456-

6-108 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

12345-- 0500 ---- COR 66561 100 8 1000 COR KK542 F50 2 8 12345-7 1450 ---- COR KK565 100 8 2040 COR 66540 P50 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1234567 0350 ---- CGR 8P357 73S O o o z 1305 098 51140 P50 3 8 DE: CAMPINAS (CPO) SP BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1-3-5-- 1000 ---- COR RG484 73S O CONTINUAÇÃO 1415 CGB JJ347 CrIA 2 B -2-4--- 1000 ---- COR 80478 735 O ----7 0845 ---- CPQ Q9120 EPI2 B 110 1415 COB JJ347 CrIA 2 6 1410 ORO 7R502 733 2 O 650 67 1000 ---- COR 90484 73S O 1234567 0845 ---- 8 CPQ Q9120 EM2 110 1445 COR .33323 CrIA 2 B GRU VP958 483 2 Y 1415 050 BAURU (BAU) SP 1234567 0925 ---- CPQ SL570 735 8 095 1234560500 ---- COR 61(561 100 8 1730 REC R0301 733 2 O 650 0915 COR KK430 F50 2 8 1234567 1625 ---- CPQ 99124 DM2 B 110 12345-7 1450 ---- COR 66565 100 8 2045 ORU RO356 733 1 O 600 2100 COR KK478 P50 2 8 12345-7 2000 ---- CPQ 1(1(555 100 6 412 BELEM(BEL) PA 2305 CGH 1(1(582 100 2 8 400 1234560315 ---- COR 90471 73S O SANTA CRUZ DO SUL (CSU) AS ORO 90266 735 2 Y 1330 12345-- 0725 ---- CPQ 1(1(550 100 B 412 1-3-5-- 1000 ---- COR R0484 735 O 1035 POA JJ127 CNA 1 8 494 COR T2801 0118 6 8 2150 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4--- 1000 ---- CGR R0478 73S O 123456- 0815 ---- CPQ 1(1(551 100 6 412 2150 COR T2801 0118 6 8 1020 COR KK526 100 1 8 400 1234567 1450 ---- COR RO485 735 O 1234567 1240 1410 Q9121 E112 1 6 110 2305 ORO 80250 733 2 Y 12345-7 2000 ---- CPQ KK555 100 B 412 -2-----1900 ---- COR R0483 735 Y 2120 COR 1(6528 100 1 B 400 ORO RG486 735 O 1234567 2120 2250 Q9125 EM2 1 8 110 0800+ MAO RG801 757 4 P0 1234567 1900 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) 5? COR R0483 735 O 12345-- 0540 ---- ORU 90486 73S O CPQ JJ559 100 8 400 1000+ MAO R0301 733 5 O 0745 CGH K6280 100 1 8 400 123456- 0815 ---- CPQ KK551 100 8 412 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0925 CGH KK580 100 1 8 400 12345-- 0500 ---- COR (1(561 100 8 12345-7 2000 ---- CPQ 66555 100 8 412 1000 COR 66422 100 3 8 2055 COR 1(6582 100 1 8 12345-- 0515 ---- 400 COR P8100 EM2 8 1220 COR 5L238 EM2 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1450 ---- COR KK555 100 8 123456- 0630 0700 SL373 EM2 O B 081 1900 COR KK462 100 2 8 12345-- 0640 0655 JJ559 100 O B 400 1-3-5-- 1525 ---- COR P8102 DM2 6 123456- 0815 0830 66551 100 O B 412 2130 COR SL546 735 2 8 12345-- 0840 0900 P8115 ATR O 8 756 7 1525 ---- COR P8102 EM2 8 12345-- 1955 2015 P8135 ATR O B 756 2200 COR SL546 735 2 8 12345-7 2000 2015 66555 100 O 8 412 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-- 2040 2110 SL321 EM2 O B 093 12345-0350 ---- COR 0P357 73S O 1234567 2150 2220 5L571 735 O 8 095 - --- 0800 ORO VP242 73S 1 O ----7 2155 2215 P8135 ATR O 8 756 6- 0350 ---- COR 0P357 73S O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0800 ORU VP240 735 1 O 1234567 0845 0910 Q9120 EM2 O 8 110 7 0350 ---- COR ('P357 735 O 1234567 1625 1650 Q9124 EM2 O 8 110 0800 ORO ('P244 73S 1 O TERESINA (THE) P1 1234567 1450 ---- COR 90485 73$ O 1234567 1625 ---- CPQ Q9124 EM2 8 110 1945 ORU RO418 735 1 Y ORO VP262 735 3 O 570 2315 1234567 1900 ---- COR RO483 735 O UBERABA (UBA) MG 2315 ORO RG420 73S 1 O 12345-- 0615 ---- CPQ SL427 P50 8 084 BLUMENAU(BNU)SC 1050 SOU 51-4350500 EM2 1 6 085 123456---- COR 66561 100 8 123456- 0630 ---- CPQ SÉ-373 6112 8 081 0930 COR 66471 P50 2 8 1130 COH SL504 735 1 8 096 BOA VISTA (BVB) AR 12345-- 0840 ---- CPQ P8115 ATR 8 756 1234567 1450 ---- COR RO485 735 O 1130 COR 5L504 735 1 8 096 2345 GRU RG488 733 3 O UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0640 ---- CPQ .3.3559 100 400 8 1234567 0040 ---- COR ('P356 73S O 0815 COR 66538 100 1 8 400 0730 COR VP250 735 2 O 12345-- 0815 ---- CPQ 66551 100 B 412 123456- 0315 ---- COR 80471 73S O 1200 COR 1(61538 100 1 8 400 0930 GRU R0476 735 2 O 1 234560315 VARGINHA (VAG) MG 1234567 0350 ---- COR (P357 73S O 12345-- 0640 ---- CPQ .33559 100 400 8 ORO VP290 735 1 O 1000 0815 COR 66494 P50 1 6 402 12345-- 0500 ---- COR 6K561 100 8 1000 COR 61(520 100 2 8 VIDEIRA (VIA) SC ---4--- 0515 ---- COR P8100 EM2 8 1-3-5-- 0840 ---- CPQ P8115 ATR 8 756 COEI P8144 EM2 3 6 1200 1115 COH P8300 ATR 2 6 766 12345-- 0515 ---- COR P8100 EM2 6 VITORIA (VIX) ES 1235 COR 5L504 735 3 8 1234567 0845 ---- CPQ Q9120 1112 8 110 1-3-567 1000 ---- COR RO484 73S O 1320 ORU VP114 73S 2 O 620 1605 COR RO477 73S 1 O 12345-- 1300 ---- CPQ 51423 F50 8 084 -2-4--- 1130 1515 KK575 100 1 8 1900 SOU 5L202 F50 1 8 084 1234567 1450 ---- COR RO485 73S O ORO RO488 733 1 Y 1930 CACOAL (OAL) AO 1-3-567 1000 ---- COR 80484 735 O DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 1515 COR .3.3324 CEIA 2 8 Dif. Rorario BSR -1.0 hr. 12345-- 1050 ---- B COR 66550 100 Aeroporto : Inter. de Campo Grande 7.0 Um CG8 JJ324 CrIA 3 8 1515 -2-4--- 1130 ---- COR 66575 100 8 1515 COR JJ324 CrIA 2 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT CALDAS NOVAS (CLV) GO 1-3-5-- 1000 ---- COR RG484 73S O 375 ---4--- 0515 ---- COR P8100 EII2 8 COR T2801 0118 2 8 730 1525 1105 COR P8144 EM2 2 8 -2-4--- 1000 ---- CGR 90478 73S O 375 CAMPINAS (CPO) SP 1525 COR T2801 0118 2 8 730 12345-0500 ---- COR 66561 100 8 ALTAMIRA (ATM) PA 0845 COR 61(422 100 2 6 1-3-5-- 1000 ---- COR 90484 73S 375 12345-7 1450 ---- COR 66565 100 8 2020 COR T2801 0118 5 8 730 COH 66554 100 2 8 1915 -2-4--- 1000 ---- CGR 90478 735 O 375 6- 1450 ---- COR 80485 735 O 2020 COR T2801 0118 5 8 730 2105 ORO Q9125 EM2 1 B 1-3-5-7 1525 ---- COR P8102 DM2 8 ARACAJU (AJU) SE 2100 COH .3)558 100 2 8 123456- 0350 ---- COR 0P357 73S 355 12345-0350 ORO VP164 883 CARAVELAS (CRQ) BA 650 1145 123-5-- 0515 ---- SSA VP250 73S 200 COR P8100 EM2 8 2 ----7 0350 ---- COR VP357 73S 355 1225 COR P8104 ATR 3 8 ORO VP164 73S O 650 CHAPECO (XAP) SC 1145 SSA VP250 73S 2 O 200 12345-9515 ---- COR P8100 DM2 6 1234567 1450 ---- COR 90485 73S O 375 1330 COR 51352 DM2 3 8 ORU RG356 733 O 600 CORUMBA (CMG) MS 0045+ SSA 90388 73S 2 O 650 123455- 1050 1140 KK560 100 O 6 ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1100 1200 P8364 EM2 O 8 ---6- 0500 ---- CGR KK561 100 412 -2-4--- 1130 ---- COR KK575 100 6 0955 COH KK430 P50 3 1330 400 COR 66565 100 1 8

__ID

412 410 412 402

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 1000 1425 90478 735 2 O 1-3-56- 1000 ---- COR 90484 73S 1510 RUR ('9312 P27 2 8 7 1000 ---- COR RG484 735 355 1530 R8R ('('312 EMB 2 8 083 CUIABA (CGB) MT 1234567 0040 0145 ('P356 735 O 375 1-3-567 1000 1105 RO484 735 O 493 -2-4--- 1000 1105 RO478 73S O 375 12345-- 1050 1245 66560 100 1 8 493 -2-4--- 1130 1230 66575 100 O 8 375 1234567 1535 1640 RO482 735 0 O 496 CURITIBA (BaCacheri) (BCV) PR 12345-- 0515 ---- COR P8100 EM2 8 412 1010 COR P8300 ATR 2 6 402 1-3-5-7 1525 ---- COR P8102 DM2 8 412 2030 COR P8302 ATR 2 6 400 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0315 ---- COR R0471 73S 355 0850 ORO ROI50 735 1 O 500 1234567 0350 ---- COR ('P357 735 375 098 ('P174 735 730 1155 010 VP281 735 2 375 12345-0515 ---- COR P8100 DM2 8 730 1220 COR 5L408 735 2 375 1-3-567 1000 ---- COR 80484 735 550 COR 90477 73S 355 1945 BSB RG190 733 2 380 -2-4--- 1000 ---- COR RG478 73S 650 COB RO477 735 O 355 1945 BSB RO190 733 2 380 12345-7 1450 ---- COR KK565 100 8 650 2045 COR K6932 100 2 8 1234567 1450 ---- COR RO485 73S 412 2105 ORO 80154 735 1 402 DIVINOPOLIS (DIO) MG 750 12345-- 0515 ---- COR P8100 DM2 6 088 1140 COR 51236 DM2 2 B 412 404 DIRUNEPE (ERN) AM 750 ----5-- 1000 ---- COR R0484 73S 092 1540 R8R TV104 EMB 2 8 750 rLORIANOPOLIS (FLN) SC 092 123456- 0315 ---- COR 80471 735 O 0955 ORO 80932 733 1 355 7 0350 ---- COR ('P357 73S 600 ORO ('P235 733 355 1330 PO4 ('P140 733 2 600 123456- 0500 ---- COR 61(561 100 8 355 1005 COH 1(1(471 P50 3 8 600 1-3-5-- 0515 ---- COR P8100 DM2 8 375 1050 COR P8136 E112 3 8 500 12345-- 0515 ---- COR P8100 DM2 355 1340 COR SLOUO 735 3 8 500 12345-7 1450 ---- COR RO485 735 2045 GRU RO277 735 1 412 1234567 1450 -- -- COR RG485 735 O 400 ORO RG154 735 O 2245 CWB RO146 733 2 375 'ORTAL (FOR) CE 340 1234557 0350 ---- COR ('P357 73S ORO OP174 73S 2 1220 355 1234567 1450 ---- COR RO485 73$ O 200 0035+ GRU RO376 733 2 O 355 0Z DO IGUACU (IGU) PR 380---- COR RO471 73S 355 ORO ROI5O 735 440 1030 CWR RO158 735 2 412 1234567 0350 ---- COR ('P357 73S 400 1310 ORO ('PO41 735 1 750 COR P8100 EM2 12345-- 0515 ---- 8 766 COR SL304 P50 3 8 1315 750 1234567 1450 ---- COR 80485 73S 096 2200 ORO RO160 733 1 375 RANCA (FRC) SP 380 8 12345-- 0500 ---- COR 1(6561 100 408 COR 66432 CrIA 2 B 1000 375 12345-7 1450 ---- COR 66565 100 8 340 COR 6K434 CrIA 2 8 2130 OIANIA (GYN) GO 375 COR ('P356 735 O 1234567 0040 ---- 496 0530 COB ('P250 73S 1 O 412 O 1234560315 ---- COR RG471 73S 496 0830 ORO RO476 735 1 O 408 COR KK561 100 8 12345-- 0500 ---- 496 1245 COR KK1538 100 3 8 COR 90484 735 1-3-5-- 1000 ---- 750 1650 COR 33347 CRA 3 766 COR 80478 735 -2-4--- 1000 ---- COR 33347 CEIA 3 1650 412 1-3-567 1000 ---- COR RO484 735 402 COR RO477 735 2 O 1710 412 -2-4--- 1130 ---- COR 1(6575 100 412 1835 BSU 33303 100 2 375 12345-7 1450 -- -- COR 1(1(565 100 8 110 2130 COR 66546 100 3 8 750 400 HEUS (lOS) BA ---- COR ('P357 735 GRU ('P154 AB3 750 1145 ISA ('P247 735 2 O 756 7 0350 ---- COR ('P357 73S ORO ('P164 73$ 750 REC ('P240 735 5 O 1900 087 PAITUBA (ITB) PA COR R0484 735 1-3-5-- 1000 ---- O 412 1720 COR 72801 088 3 756 -2-4--- 1000 ---- COR RG478 735 O 408 1720 COR T2801 DR8 3 412

375 375 375 355 375 375 412 408 355 750 765 750 755 355 100 355 650 510 750 090 375 380 100 375 380 100 412 400 375 100 750 088 375 355 100 355 100 100 412 400 750 764 750 081 375 440 375 100 100 355 650 375 570 355 100 300 355 300 750 095 375 300 412 400 412 400 355 200 355 380 412 400 375 493 375 493 375 380 408 491 412 410 355 650 600 355 650 600 375 730 375 730

Fevereiro/96' Guia Panrotas .3.109

355 O COR OP357 73$ 123458- 0350 ---- PARANAGUA (PNG) PR 650 ORO 09164 A83 1 O 1030 750 8 COR 98100 DM2 0515 ---- 1-3-5-< 355 z O o, COR 0P357 735 7 0350 ---- 764 COH P8136 [112 2 8 0955 550 ORO VP164 735 1 O 1030 o PONTA GROSSA (PGZ) PR 95 HOP.A 412 8 COR K(551 100 123455- 0500 ---- 750 B COR P8100 0112 12345-0515 ---- 400 COR 66580 100 3 B 1135 087 COR 5L352 [112 2 8 1215 a750 O COR 98100 EM2 12345-- 0515 ---- PONTA PORA (PMG) MS 095 CGH SL582 735 3 8 1300 412 8 CGR 66561 100 12345-0500 ---- DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 375 O COR 90485 73S 1234567 1450 ---- 400 COR 66450 P27 3 1120 600 ORO 90356 733 1 O 2045 412 CONTINUAÇÃO COR KK561 100 6- 0500 ---- 400 COR KK450 [27 4 SANTAREM (STM) PA 1135 355 O COR RO471 735 -2-----0315 JI-PARANA (JPR) RO ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 375 O COR 91484 73$ ES 1 -3-567 1000---- 355 COR RO471 735 1 2345-0315 ---- O RO RO200 010 340 496 COR JJ324 COA 3 B 1550 100 650 ORO RG11O 733 1 MAO 60303 735 2 O 1535 0830 412 B COR KK560 100 12345-- 1050 ---- 355 O 355 COR R047 1 735 COR 90471 73$ 6- 0315 ---- --34-6- 0315 ---- 496 COR JJ324 COA 4 B 1550 100 ES 340 ORO RO1I0 735 1 0830 O R O RO200 74D B 408 COR K6575 100 -2-4--- 1130 ---- 355 COR 0P357 73S 650 123456- 0350 ---- MAO RG303 735 2 O 1535 496 CGB JJ324 CNA 3 B 1550 340 ORO VP235 735 1 1155 O 375 COR R0484 735 1-3-5-- 1000 ---- 355 COR 0P357 735 7 0350 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 730 COR T2801 0118 4 8 1815 O 355 100 COR RO471 73S ORO 0P235 733 1 ----5 . - 0315 ---- 1155 375 O COR 90470 735 -2-4--- 1000 ---- P5 050 375 ORO R0873 767 COR RO485 735 1234567 1450 ---- 730 COR T2801 0118 4 1815 650 100 010 RG322 733 3 Y GRU 90120 733 1 1140 2050 O 375 COR 90485 73S 1234567 1450 ---- 355 355 O COR YP357 73$ COR 90483 73S 123456- 0350 ---- 1234567 1900 ---- O 550 ORO RO25O 733 650 O 100 ORO 90122 733 1 2340 ORU VP164 AB3 650 0235+ BEL RO300 733 3 O 200 REC VP250 735 3 Y 1405 PORTO SEGURO (BPS) BA 355 O COR RO483 735 1234567 1900 ---- 355 O COR VP357 73S 7 0350 ---- 355 COR 0P357 735 7 0350 ---- 380 O ORO 80486 735 650 O ORU YP164 735 600 ORO 0P244 735 2 O 0940 650 MAO 90301 733 4 O 0715 k 200 REC YP250 735 3 O 1405 355 COR 0P357 735 6- 0350 ---- 375 O COR R0485 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1450 ---- 650 O ORO 0P164 A83 650 412 8 0020+ ORU RG336 733 2 O COR 66551 100 600 1234560500 ---- SSA VP245 73$ 2 1215 400 COR 66526 100 760 1020 JOINVILLE (JOl) SC COR P8100 DM2 12345-- 0515 ---- 28 355 8 412 O 095 COR 66560 100 COR R6471 735 123456- 0315 ---- COR 51582 735 2 12345-- 1050 ---- 1150 100 400 ORU RG134 733 2 Y COR 66527 100 1210 1740 PORTO VELHO (PVH) RO 20 8 750 400 COR 98100 EM2 O 12345-- 0515 ---- COR 66575 100 375 -2-4--- 1130 ---- R0484 735 2 1-3-567 1000 1510 081 CDII 5L410 735 2 B 1250 400 412 CO8 66527 100 1740 CGR [6560 100 12345-- 1050 ---- 18 750 8 COR P6102 E142 1-3-5-7 1525 ---- 412 496 8 COR 66565 100 COR 3J324 COA 5 12345-1450 ---- 1720 090 COR 51406 P50 2 B 2230 408 400 COR [6575 100 COH 66288 F27 -2-4--- 1130 ---- -- -- 1930 20 JUARA (JUA) MT 496 412 COR JJ324 COA 4 8 1720 COR K6565 100 12345-7 1450 ---- 375 O COR 90484 73$ 375 1-3-5-- iÓoo ---- COR 90485 735 400 1234567 1450 ---- COH 0(528 100 28 2120 730 340 COR T2866 [118 1 8 ORO 90488 733 1430 O 375 COR RO485 735 6- 1450 ---- 380 0035+ MAO 90487 735 3 110 JUINA (JIA) MT ORU Q9125 [112 38 2250 355 COR 90483 735 375 O COR 90484 73S 1234567 1900 ---- 1-3-0-- 1000 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 380 730 0235+ ORO R0486 735 2 COB T2866 [MB 2 8 1515 402 8 COR [6561 100 1234560500 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP LONDRINA (LDB) PR 400 COH (6580 100 2 8 0925 412 8 COR 66561 100 6- 0500 ---- 412 [6561 100 O 8 123456- 0500 0655 412 8 COR ((565 100 12345-7 1450 ---- 400 COR 66450 [27 3 B 412 1100 66565 100 O 8 12345-7 1450 1650 400 COR 6(284 100 2 B 2025 750 P8100 DM2 O B 12345-- 0515 0715 MACAPA (MCP) AP SAO LUIS (SLZ) MA 412 8 COR K6565 100 12345-- 1450 ---- Y 355 COR RG471 735 1-345-- 0315 ---- O 355 COR RO471 73$ 400 1234560315 ---- L0B 6(544 [50 1 B 1720 500 O O RU RG266 735 380 O ORO RO476 735 750 P8102 [112 0 O 1-3-5-7 1525 1720 650 BEL RG306 735 3 O 1450 555 858 RO292 735 4 O 1310 375 RECIFE (REC) PE COR R0485 735 O 1234557 1450 ---- 355 O COR VP357 735 O 355 1234567 0350 ---- 550 COR 00471 735 0035+ ORO 90250 733 3 O ----5-- 0315 ---- 440 O FO ORO VP290 735 ORO 90873 767 050 MACEIO (MCZ) AL 555 650 BSB OP262 735 3 O 010 90322 733 2 - 1040 1400 355 O COR RO471 73S 123456- 0310 ---- 355 O 355 COR VP357 735 COR R0483 73S 123456- 0350 ---- 1234567 1900 ---- 650 ORU RO347 735 1 O 1125 650 380 ORO VP164 A83 2 O 1220 ORO RO488 73S 355 COR VP357 735 O 6- 0350 ---- 355 COR VP357 73$ 7 0350 ---- 650 1140+ MAO RO301 733 6 O 600 ORU 0P240 735 3 O 1155 650 0911 RP164 735 2 1220 Y 355 COR 0P357 735 12345-- 0350 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 375 O COR 90485 735 1234567 1450 ---- 600 0500 ORU 0P242 735 4 O 1245 412 66561 100 1 8 123456550 ORO 80250 7330755 O 355 COR 0P357 735 7 0350 ---- 750 P8100 [112 1 8 12345-- 0515 0845 650 010 R0320 733 2 2245 600 088 0P244 73$ 4 O 1245 412 0(565 100 1 8 12345-7 1450 1750 O 375 COR R0485 73S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1450 ---- 750 P8102 DM2 1 8 1-3-5-7 1525 1900 O 355 COR 0P357 73S O 600 1234567 ORO 80356 0350 733 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 500 ORO 51270 F50 1 1100 SSA 90270 735 2 O 2305 355 RO471 735 O O 1234560315 0540 412 COR 66561 100 123456- 0500 ---- MANAUS (MAO) AM 355 YP357 735 O O 400 1234557 0350 0630 COR 66410 100 2 8 0855 O 355 COR 90471 735 123455- 0315 ---- 375 90485 735 O O 408 1234567 1450 1715 B COR (6575 100 -2-4--- 1130 ---- 380 O ORO R0476 73$ 355 R0483 735 O O 408 858 KK1417 100 2 8 1234567 1900 2125 1830 858 RO204 Dia 3 ES 350 1300 8 412 COR 66565 100 12345-7 1450 ---- 375 R0484 735 3 O SINOP (OPS) MT 1-3-567 1000 1700 400 2040 COR KK414 100 2 8 375 O 375 O COR RO478 73S COR 90484 73S -2-4--- 1000 ---- 1-3-5-- 1000 --- 375 O COR 90485 73S 1234567 1450 ---- 375 RBR 90480 735 3 O 730 2030 COR T2801 0118 1 B 1430 081 ORO 51-274 F50 1 O 2100 O 375 COR 90485 735 1234567 1450 ---- 375 O COR R0478 735 -2-4--- 1000 ---- 340 2155 ORO R0488 733 2 O RIO BRANCO (RBR) AC 730 COR T2801 ORO 1 8 1430 375 COR RO483 735 O 355 1245 90484 735 1 1-3-567 1234567 1900 ---- 1000 TABATINGA (TBT) AM 380 375 0420+ ORO RO486 73$ 3 Y 60478 735 1 -2-4--- 1000 1245 O 375 COR 90484 735 --3---- 1000 ---- 355 COR RO483 735 1234567 1900 ---- MARABA (MAB) PA 700 MAO RO223 735 4 O 1835 380 O ORO RO486 735 355 O COR RG471 735 -2---6- 0315 ---- COR RG484 735 O 375 1---5-1000 ---- 375 0915+ POR 90485 735 3 500 O ORO RO266 73S 700 MAO 90221 735 5 O 1920 650 1500 BEL RG308 735 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TEFE (TFF) AM 355 COR 90471 73$ ----5-- 0315 ---- MARIUA (Mil) SP 375 O COR R0484 735 1---5-- 1000 ---- ORO 90873 767 1 ES 050 0740 412 8 123456- 0500 ---- COR 66561 100 700 355 MAO RO221 735 4 O O 1845 COR VP357 735 1234557 0350 ---- 400 COR 66450 P27 2 8 1015 375 650 O COR R0484 735 ORO 0P174 735 1 O 0815 --3---- 1000 ---- 8 412 COR [6565 100 12345-7 1450 ---- 375 700 COR 90485 735 MAO 90223 735 5 O 1234567 1450 ---- 2110 400 COR (6556 P27 2 8 2040 550 ORO 90250 733 1 1840 TERESINA (THE) 121 MUCURI (MVS) BA 355 O COR R0483 735 1234587 1900 ---- COR P8100 [112 8 750 O 355 COR 90471 73$ 123-5-0515 ---- 1 234560315 ---- 100 2250 ORO RG933 733 1 756 380 CGH P8104 ATR 2 8 1155 O ORO RO476 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 555 NATAL (NA RN 558 RO292 73S 3 O 1200 412 COR KKS6O 100 1 2345-0500 ---- O 355 355 COR R0471 735 O 123456- 0315 ---- COR 0P357 735 1234567 0350 ---- 050 COR 66402 100 2 E 0905 650 O ORO R0392 735 440 O ORO 09290 735 750 COR P8100 DM2 12345-- 0515 ---- 650 1310 ORO 90374 733 2 O 555 BSB VP282 735 O O 1245 050 COO 90621 733 2 E 1030 COR VP357 735 O 355 6- 0350 ---- TROMBETAS (TMT) PA 412 COR KK555 100 12345-- 1450 ---- O 650 ORO 0P164 AB3 355 COR RO471 735 O 1---5-0315 ---- 050 COR KK408 100 2 E 1855 500 SSA 0P150 735 2 Y 1315 FO 340 ORU RO200 740 750 COR P8102 DM2 1-3-5-- 1525 ---- 355 COR 0P357 73$ O 7 0350 ---- 650 MAO 00305 735 2 O 050 ---- 1525 CDII RO679 733 2 E 2045 ORO 0P164 73S O 650 750 COR P8102 EM2 7 1525 ---- UBERABA (UBA) MG 500 SSA 0P150 735 2 O 1315 COR TR681 733 2 E 050 2100 750 8 COR P8100 EM2 355 O 12345-COR 0P357 735 0515 ---- 1234567 0350 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 095 COR SL504 735 2 8 650 ORO 0P174 735 O 1130 375 COR RO484 735 1-3-5-- 1000 ---- 440 FOR 0P291 73$ 3 O 1400 UBERLANDIA (UDI) MG 493 COR JJ347 COA 1 8 1305 375 O COR 90485 735 1234567 1450 ---- 355 O COR 0P357 735 1234567 0350O ---- 375 COR RO478 735 -2-4--- 1000 ---- 650 O ORO 90336 733 083 ORU 51140 P50 1 O 0845 493 COR JJ347 COA 1 1305 505 0035+ REC 90272 735 2 O 412 8 COR 66561 100 12345-0500 ---- O 375 COR RO484 735 67 1000 ---- NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 400 COR (61538 100 2 8 1200 496 COR JJ323 COA 1 8 1320 COR RO471 735 O 123456- 0315 ---- 355 402 O COR 6(565 100 12345-7 1450 ---- 100 SALVADOR (SSA) BA ORO R0134 733 1 O 1120 410 COR 66546 100 2 8 2045 355 O COR 09356 735 1234567 0040 ---- 750 8 12345-- 0515 ---- COR P8100 DM2 VARGINHA (VAG) MG 200 COR 09250 735 3 1025 COR 5L408 735 3 B 090 1315 412 O COR 66565 100 12345-7 1450 ---- 355 O COR 0P357 73$ 750 6- 0350 ---- COR P8102 EM2 8 1-3-5-7 1525 ---- 400 COO 66496 CRA 2 8 2100 600 ORO 09240 735 2 1015 090 2130 COR SL400 735 2 8 w

B-1 10- Guia Panrotas - Fevereiro/96

MEMENVA

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1150 ---- CAW S1437 EM2 8 1740 SDU 5L424 550 1 8 o 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 Q 80A00 2 Z 5 12345-7 1450 ---- CAW SL436 EM2 1830 AIX RG393 735 1 A 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ CAMPO GRANDE (CGR) 1150 MS 1DE: 234561235 5L437 EM2 O B SAO LUIS (512) MA CONTINUAÇÃO 12345-7 1450 ---- CAW 5L436 EM2 VIDEIRA (VIA) SC - 0150+ AIX TR462 733 4 A 1 2345-1450 1-3-5-0515 ---- COR P8100 562 B 750 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1115 COR P8300 ATR 3 B 766 12345-- 1150 ---- CAW 51-437 EM2 8 VILHENA (BVH) RO 1420 SOl 90644 733 1E 1-3-567 1000 ---- COR R1484 735 6- 1150 ---- CAW 51437 5M2 7 375 1410 - --- 1450 COR JJ324 CRA 1 8 SOU '69646 733 1 5 498 12345-- 1050 ---- COR KK560 100 B 412 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1410 CGB JJ324 CNA 2 B 496 12345-7 1450 ---- CAW 51436 162 B -2-4--- 1130 ---- COR 86576 100 B 408 2015 AIX R0393 735 2 1410 CGB JJ324 CNA 1 8 496 VITORIA (VIX) ES -2-4--7 2105 2335 P8126 162 O 8 755 12345-7 1450 1535 SL436 5M2 0 VITORIA (VIX) ES 123456- 0315 ---- COR 90471 735 Y 355 1105 CRU 90392 73S 2 7 650 12345-- 0350 ---- COR VP357 73S 7 355 DE: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico 0920 ORO VP242 73S 2 V 600 015. Horario 858 -3.0 hr. 1234557 0350 ---- COR VP357 73S 7 355 Aeroporto : Cancun 25,3 Km 1320 CRU VP114 735 2 7 620

!._i234567.

DE: CAMPO MOURAO (SKM) PR Aeroporto : Campo Mourao 3.0 Em

BRASILIA (BSB) DF 6- 2050 0820+ 95946 AB3 O CY PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--- 2035 0915+ 91948 A83 O CY RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12-----1810 0705+ R6883 767 1 FCY ----5-- 2010 0850+ RE944 883 O CV ---4--- 2035 1230+ 91948 863 1 CV SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1------0055 1325 95920 AB3 O CV 12-----1810 0525+ R0883 767 O FCA 8- 2050 1120+ RE946 A83 1 CV -2-----2235 1105+ RE922 883 O CV

APUCARANA (SAP) PR 123456- 0715 0805 HL120 1MB 1 B CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0715 ---- SEM 6L120 568 1040 BCV 6L160 EMB 3 -2-4-6- 0715 ---- SEM HL120 EMB 1315 MGF Q9197 562 2 5 100 CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0715 ---- SEM H1120 168 1105 BCV HL160 EMS 4 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR DE: CARACAS (CCS) Venezuela 123456- 0715 0910 H1120 5MB 2 5 Dif. Horario 858 -1.0 hr. CURITIBA (CWB) PR Aeroporto : Sirnon louvar 22,0 Em 123456- 0715 ---- SKM HLI20 EMB 0955 605 5L315 550 1 8 089 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANAUS (MAO) AM 12345-- 0715 ---- SEM H1120 EMB 6 6- 0300 0525 LB926 727 O A 1235 BCV 11L160 8MB 6 B -2-4-6- 0715 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SKM HL120 EMB B 1425 605 Q9197 EM2 3 B --3-5 100 2215 0640+ 90809 767 1 CV 7 2215 0640+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 90809 010 1 CV -2----- 2345 0625+ VA945 D10 O 35 123456- 0715 ---- SEM 6L120 EMB 8 ---4--- 2345 0925+ VA943 010 1 3V 1225 MGF Q9197 EM? 1 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 0715 ---- --3-5-- 2215 0500+ 90809 787 A CV 5KM 8L120 1MB B 7 2215 0500+ 86809 010 O CV 1120 BCA 8L112 EMB 5 E ---4--- 2346 0645+ VA943 010 O 35 GUARAPUAVA (GPB) PR -2-----2345 0905+ VA945 DIO 1 37 12345-- 0715 ---- SEM 11L120 1MB 8 1020 BCV H1112 EMB 3 B 1 2345-1450 JOACABA (JCB) SC 12345-- 0715 ---- SEM H1120 5M8 B DE: CARAJAS (CKS) PA 1130 BCY HL160 5MB 5 8 LONDRINA (LDB) PR Aeroporto : Carajas A Em 12345-- 0715 ---- SEM HL120 5MB 1320 BCV H1122 1MB 3 6 MARINGA (MGF) PR ARACAJU (AJU) SE 123456- 0715 0735 RL120 EMB O 12345-- 1450 ---- CKS T2893 DHB - -- - 2225 BSB AP252 735 2 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0715 ---- SEM H1120 EMB B BELEM (BEL) PA 1100 BCA H1112 EMB 4 6 123456- 0600 0900 JJ358 CRU 2 1-3-5-- 1035 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS 33364 CRU 1 8 -2-4--- 1300 1430 1-3-5-- 0715 ---- T2892 0118 O 8 SEM HL120 1MB 5 -2-4-6- 1520 1710 33362 CRA A 1420 100 MGF 09197 EM2 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0715 ---- 3KM 11L120 1MB 12345-- 1450 ---- CKS T2893 DH8 B BSB T2915 DH8 1 8 BCV 6L304 EMB 3 B 1930 ----1035 VIDEIRA (VIA) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 0715 ---- SEM HL120 EMa 12345-- 1450 ---- CES '62893 0618 8 1115 BCV P8370 ATR 3 758 1930 BSB TR471 733 1 '6 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1450 ---- CES 12893 068 2345 BSB R0488 733 2 V DE: CAMPOS (CAW) RJ BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1450 1730 72893 0118 O 8 Aeroporto : Bartolooeu Lizandro 5,0 Km CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0600 ---- CKS 33358 CRA B BELEM (BEL) PA 0910 MAR 33333 CNA 1 B 12345-7 1450 ---- CAW 5L436 562 084 CUIABA (CGB) MT 0315+ AIX TR462 733 5 510 12345-- 1450 ---- CKS 72893 0H8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2245 BSB AP251 735 2 12345-- 1150 ---- CAW SL437 5M2 B 084 CURITIBA (CWB) PR 1400 SOU 5L524 550 1 8 085 12345-- 1450 ---- CKS T2893 0118 12345-7 1450 ---- CAW 5L436 8M2 8 084 2150 RSB VP291 73S 2 A 1900 AIX JH209 EM2 1 8 085 FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123455- 0600 ---- CKS .3.3358 CNA 12345-7 1450 ---- CAW 5L436 EM2 084 B 1315 BEL 90301 733 4A 2129 AIX 09462 733 2 A 510 1-3-5-- 1450 ---. CKS T2893 0118 BRASILIA (BSB) DF 0045+ BSB VP262 735 O 12345-7 1450 ---- CAW 5L436 162 -2-4-6- 1520 ---- 084 CES 33362 CRU 8 8 AIX TR462 733 3 -- -- 2255 510 2125 BEL 90303 735 2 7

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1035 ---- CES 33364 CRU 8 498 1835 BEL 33303 100 4 8 491 ----5-- 1450 ---- CKS T2893 0618 8 737 1905858 VP151 735 1 '6 500 084 12345-- 1450 ---- CKS T2893 0118 8 737 650 2150 8S8 VP251 731 1 '6 200 IMPERATRIZ (IMP) MA 084 -2-4-6- 0600 ---- CKS 33358 CNA 6 490 0900 MAS 3J326 CRU 1 8 498 084 JOAO PESSOA (JPA) PB 510 ---- CKS T2893 DH8 B 737 2359 BSB AP252 735 3 A' 500 084 MACAPA (MCP) AP 050 1-3-5-- 1035 ---- CKS 33354 CRU 8 496 084 1450 BEL 96306 735 2 V 650 050 -2-4--- 1300 ---- CKS T2892 0118 B 737 1600 BEL 12812 0118 1 6 738 084 MACEIO (MCZ) AL 650 123456- 0600 ---- CES 33358 CRA B 490 1605 BEL R0301 733 6 A 650 084 12345-- 1450 ---- CKS T2893 0118 6 737 2305 BSB R0270 73S 2 '6 500 MANAUS (MAO) AM 1---6-- 0600 ---- CES 33358 CNA 6 490 1320 BEL RG304 735 4 '6 650 -234-6- 0600 ---- CKS 33358 CIIA 8 490 1325 BEL R0302 735 4 A 650 1-3-5-- 1450 ---- CKS 72893 0118 737 6 2155 BSB RU488 733 1 V 340 -2-4-6- 1520 ---- CKS JJ352 CRA 498 6 1940 BEL '69520 733 1 '6 650 MARABA (MAB) PA 123456- 0600 0630 J3358 CRA O 6 490 1-3-5-- 1035 1105 33364 CRU O 6 498 SIATAL (NAT) RN 12345-- 1450 ---- CES T2893 0118 737 B 0035+ BSB R0272 73S 2 A 505 ORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1450 ---- CES 72693 0118 8 737 0015+ BSB TR571 767 2 ES 340 ORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0600 ---- CKS 33358 CRA 8 490 1550 BEL 33338 CRU 6 B 490 1-3-5-- 1035 ---- CKS 33364 CrIA 8 498 1615 BEL 3J303 100 2 8 491 ORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1450 ---- 6 737 CKS 72893 0H8 01001 BSB AP251 735 3 A' 200 RECIFE (REC) PE 123456- 0500 ---- CKS JJ358 CNA B 490 1445 BEL 96301 733 5 7 650 1-3-5-- 1450 ---- CKS T2893 0118 6 737 2300 BSB 96272 735 1 A' 505 -2-4-6- 1520 ---- CKS 33362 CRA 498 6 2300 BEL 90303 73S 3 A' 650 REDENCAO (RDC) PA 123456- 0600 ---- CKS 33358 CRA 8 490 0956 MAS 33333 CrIA 2 B 490 1110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1450 -- -- CKS T2893 0118 737 B 2005 BSB R6205 010 1 50 350 ALVADOR (SSA) BA 123458- 0600 ---- CKS 33358 CNA 6 490 1730 REI 90301 733 7 E 650 --.- CKS 72893 0118 6 737 2100 BSB AP252 73S 1 '6 500 IANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 0600 ---- CKS 33358 CNA B 490 1340 SEI 33338 CRU 5 6 490 ANTAREM (STM) PA -234-6- 0600 ---- CKS 33358 CRU 40 8 1150 BEL 96302 735 3 V 65 737 AO FELIX DO XINGU (SXX) PA 500 123456- 0500 ---- CKS 33358 CRU B 190 1025 TUR 33330 CRU 3 8 491 490 AO LUIS (SLZ) MA 498 -2-4-50600 ---- CES 33368 CRU 8 400 737 1115 498 MAR 33326 CRU 2 8 498 123456- 0600 ---- CES 33358 CRU B 490 1140 BEL 90301 733 3 V 550 737 737 1-3-5-- 1450 ---- CKS 12693 0H8 6 737 2335 BSB AP280 735 1 A' 510 -2-4-6- 1520 ---- CKS 33352 CRU 6 495 737 550 1950 BEL R6303 735 1 A 550 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1450 ---- CES 72893 0118 B 737 737 1945 BSB SL501 735 1 8 098 340 AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 12345-- 1450 ---- CKS T2893 0118 B 737 737 1940 856 TR305 767 1 ES 570 ERESINA (THE) P1 490 12345-- 1450 ---- 6 737 CKS 72893 068 490 856 VP262 735 1 A 2315 570 ROMBETAS (TMT) PA 737 1---5-- 0600 ---- CKS 33358 CRU 6 490 200 1200 BEL XG304 735 3 '6 650 UCUMA (TUZ) PA 123456- 0600 ---- CES 33358 CRU 737 8 490 0945 759 33330 CRU 2 8 491 440 UCURUI (TUR) PA 123456- 0600 0740 33358 CrIA 1 8 490 490 1-3-5-- 1035 ---- CKS 33364 CRU B 498 650 MAB 33327 CRU 1 8 1500 498 737 BERLANDIA (UDI) MG 570 498 12345-- 1450 ---- CKS T2893 0618 8 737 650 1930 BSB S1141 550 1 8 083 084 084

Fevereiro/DO- Guia Parrorns - B-1 11

ONDRINA (LDB) PR

PORTO SEGURO (BPS) BA

w o 1 0730 756 P8104 ATE O---- B 7 2345-1105 1130 A a o 1320 < 758 P8104 ATR O 8 123-5-- 1235 1300 0 4<00 O Z4I_<0z o 'ATO BRANCO (PTO) PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A ACS HcPv7eD 1 2345-0730 ---- 756 B CRO P6104 ATE 0w00W<O Z 123-5-1235 ---- o 1100 o - o 750 CIII P8103 EM2 3 5 o - 2035 2 2 s

VITORIA (VIX) ES

E CKS T2893 DH8 12345-- 1450 ---- BSB TR471 733 3 O 2255 12345-7

737 550

PR CAC HL130 EMB

6 GPB 9L112 5M8 1 6

PORTO ALEGRE (POA) RS CAC 5L322 582 ---8

RECIFE (REC) PE

12345-7 1705 DE: CARAJAS (CKS) PA CRQ 45203 1-3---- 0950 ---- 2 115 SOA 59502 1705 CONTINUAÇÃO CRQ 49205 ----5-- 1630 ---- 12345-0925 SOA 0P194 2315

CAC H1130 5MB ECO HL122 5MB 2

5MB 650 733 4 O POUSO ALEGRE (PPY) 5MB 650 483 2---- 5 1445

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRQ 48203 5MB 1-3---- 0950 ----

099 100

6 CAC 5L323 582 CIII 5L234 F50 2 E

099 088

CWB 50190 733 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 099 100

CAC S1322 EM2 1705 650 SOA RG383 733 2---- O 1715 CWB TR476 733 1 O 2040 CEQ 48205 5M8 ----5-- 1630 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0015+ SOA 55928 767 2 FY 340 CAC 5L323 5M2 60925 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SDU) RJ DE: CARAUARI (CAF) AM CIII TE639 733 2 E 1330 756 6 CRQ P8104 918 7 1105 ---- COC 5L323 5M2 Dif. Horario 808 -1.0 hr. 12345-0925 ---084 BPS JB219 F50 1 5 1700 -1.0 Em CIH 50541 733 2 E Aeroporto: Carauari 1345 SALVADOR (SSA) BA

A8203 1-3---- 0950 1150 1234560730 AB205 ----5-- 1630 1830 BRASILIA (BSB) DE 1 035 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 733 8 CAF 52847 EMB 1-3-5-- 1305 ---- CEQ P8104 7 1105 ---- MAO TR927 767 2 FY 340 2130 BPO P8105 1450 EIRUNEPE (ERN) AM 12345-7 1705 CRQ P8104 123-5-1235 ---- 733 52846 5MB O E 1-3-5-- 1005 1015 BPS 5L583 1625

FORTALEZA (FOR) CE

E 733 CAF 52847 5MB 1-3-5-- 1305 ---- 1234550705+ MAO TR927 767 6 P4 340 MANAUS (MAO) AM T2847 5M8 1 B 1-3-5-- 1305 1550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B CAF T2847 EMB 1-3-5-- 1305 ----

733

733 0200+ MAO TR927 767 4 FY 340

SALVADOR (SSA) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0925 CEQ A8203 1-3---- 0950 ---- SOA E0353 1745 CEQ P8104 7 1105 ---- BPS VP245 1540 CEQ 48205 ----5-- 1630 ---- SOA 81357 2345

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5MB 1 E E CAC HL130 588 5MB 1---8 BCV II1304 5M8 2 6 5L323 5M2 1 6 1234560925 1140 756 8 ATE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 756 ATE O B CAC 5L322 582 ---- 756 6 ATE CWB VP124 730 1 2050 095 735 1 8

MAO TR927 767 3 FY 340 2359 12345--

TABATINGA (TBT) AM --3---- 1005 ----

TEIXEIRA DE FREITAS (TXE) BA

5L323 582 O 6

099

8 CAC HL130 SuE 8CV P8370 ATE 2

758

Campo doo Bugres 3.0 Em

VILHENA (BVH) no

750 CRQ P8104 ATR 8 ---- 75C BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG CDII P8103 582 5 8 2335 8 CXJ 51-591 735 1010 ---- CIH 51234 550 3 1640

090 088

CXJ 5L593 735 CIH 51372 EM2 1 5

090 081

E CXJ 01-591 735 CIII 01-322 582 2 8

090 099

003 SL591 735 CIH 5013 550 2

090 090

CXJ 51591 735 CGN 0L322 582 3

090 099

9P751 Mli 1--4--- 2245 0730+ 1010

Aeroporto : Caravelas 18,0 Em

CURITIBA (CWB) PR 1 ECO ---- 1810

12345-DE: CASCAVEL (CAC) PR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC Cxi 5L591 735 1010 ----

CIII 51410 735 1340 Cascavel 8.0 Km Aeroporto JOINVILLE (JOI) SC CRQ 48203 EMS E Cxi 51-591 735 12345-650 1010 ---- SOA TR502 733 2 5 515 CIII S1410 735 1250 8 CRQ 45205 £85 ----5-- 1630 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 500 SOA VP252 73S 2 O 2225 JUIZ DE FORA (JDF) MG 9 099 CAC 51323 582 12345-0925 ---- Cli OL591 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-1010 --- 088 COO 51234 F50 4 8 1640 756 CIO 51234 P50 6 1 CRQ P8104 ATE 7 1105 545 ---- AMPINAS (CPQ) SP 095 EPO JH229 5M2 1 8 1505 LAGES (LAJ) SC 099 B CAC 51-322 582 12345-1705 ---- CXJ SL591 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-1010 ---- 093 CWB S1321 EM2 2 B 2025 756 8 CIII 5L313 P50 CRQ P8104 ATE 1445 7 1105 ---- CHAPECO (XAP) SC BPS VP245 73S 1 O 600 - - -- 1400 LIVRAMENTO (LVB) RS B CAC H1130 £118 12345-0730 ---- BRASILIA (BSB) DF Cxi 51590 735 12345-0825 ---- ECO HL160 EIIB 2 5 1040 CRQ 48205 5MB ----5-- 1630 ---- PIA 5L363 582 1200 CONCORDIA (SCK) SC 500 SSA 55596 733 2 O 2210 NAVEGANTES (ItaJaI/Blutnenau) (NVT) SC CAC HLI30 [MB 12345-0730 ---- CAMPINAS (CPQ) SP Cxi 5L590 735 12345-0825 ---- BCV HL180 5MB 3 8 1105 756 6 CRQ P8104 ATE 123-5-- 1235 ---- P09 51350 582 1300 CRICIUMA (CCM) SC 756 1720 COS P8134 ATE 3 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 099 CAC 51323 582 12345-0925 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS SL590 735 12345-0825 0850 090 CIII OL313 P50 3 1530 756 CRQ P8104 ATE B 123-5-- 1235 ---- 5L592 735 12345-7 1840 1905 750 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR COA P8103 EM2 4 B 2045 POUSO ALEGRE (PPY) MG 11L130 5M8 1 1 234560730 0910 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR CXJ 51-591 735 12345-1010 ---- B 756 CRQ P8104 ATE 123-5-- 1235 ---- CURITIBA (CWB) PR CGH 5L234 F50 1445 756 CDII1705 P8134 ATR 4 B 1830 51322 £82 O 099 12345-7 1810 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 0950 ----

ELORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-756 5 CRQ 0730 P8104 ATR 7 2345-1105 ---- 1 752 COM P8176 EM2 3 8 1930 8 756 CRQ P8104 ATO 123-5-- 1235 ---- 752 COe P8176 EM2 4 E 1930 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-----5-- 1630 -- -- CRQ AB205 5MB SSA 6P252 730 3 Y 2359

500

MACEIO (MCZ) AL 12345-0730 CRQ 46203 5MB 1-3---- 0950 ---- OSA TR502 733 3 O 650 1610 12345-CRQ 0730 45205 565 B ----5-- 1630 ---- 123456650 SOA 0P156 730 2 4 2300

MUCURI (MVS) DA

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---- 1120

CAC HL130 £68 GPB IIL112 588 2

12345-- 2025 ---- 2315

090 081

090 088

2 6

090 090

8 1 8

090 090

090 084

O 8 O 6

090 090

090 088

8 5 5

090 100 090 100

E 8 CIJ 5L593 735 CIII 01551 735 1

090 050 090 081

Cli 51590 735 PO4 JJ127 CNA 2

090 494

8 1

RIO GRANDE (RIO) RS

GUARAPUAVA (GPB) PR 0825 ---- HL130 [MB O 6 0810 1150 JOACABA (JCB) SC

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS

JOINVILLE (JOI) SC

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

099 6 CAC SL323 582 1130 ---- 1010 E 081 CIII O1410 735 22155 1250 2025 099 6 ---- CAC 51322 582 SAO PAULO (Guarulhos) NATAL (NA RN E 093 CWB 51-321 582 1 --1910 12345-0825 ---- CRQ AB205 5MB 6 ----5-- 1630 ---- JUIZ DE FORA (.JDF) MG 1345 650 0030+ SOA VP156 735 3 Y 099 CAC 51-323 5M2 12345-0925 ---- 12345-7 1840 ---- PARANAGUA (PNG) PR 088 CIII 51-234 P50 3 1545 2300 756 CEQ P8104 ATE 8 7 1105 ---- LAGES (LAJ) SC TOLEDO (TOW) PR 752 - --- 1840 CIII P8176 582 2 8 E 099 ---- C AC S1323 582 12345- 1 2345-0925 1010 ---- B 756 CRQ P8104 ATE 123-5-- 1235 ---- 090 CIH 51313 P50 2 8 445 1620 752 1840 CIII P8175 5M2 3 6

B-1 12-Guia Parlrotas - Fevereirof96

2 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC Cli 5L590 735 0825 ---- CAC H1130 5MB ---- POA EliOl 733 1 1400 ECO 5L160 EMB 5 1235 Cxi 5L592 735 12345-7 1840 ---- 099 COC SL323 582 12345-- 0925 ---- 2245 POA E1103 733 1 081 CIII 5L4I0 735 3 6 1340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 099 CAC OL322 EM2 12345-7 1705 ---- Cli 5L591 735 1010 ---- 100 CWB RG146 733 1 2245 CIII RG537 733 1 1300

MANAUS (MAO) AM 6 CAC H1130 5M8 ---- 12345-0730 ---- 1 2345-0825 E CEQ 48205 5MB ----5-- 1630 ---- - --- 1130 BCO HL160 5MB 4 6 1035 0710+ SOA TR926 767 5 P0 340 12345-0925 1 2345-756 CRQ P8104 459 B 123-5-- 1235 ---- 12345-7 756 1400 EPS 1705 P8105 ATE 1 5 12345--

099 100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

733 CAF 52846 5MB 8 CAMPINAS (CPQ) SP ERN TV104 5MB 1 8 1450 05: CASABLANCA (MoharnedV) (CMN) Marrocos 12345-7 2025 ---- 733 B CAF T2847 EMB --3---- 1305 ---- 2315 700 MAO 50223 735 2 O 1535 010. Horario BOB +3.0 hr. 733 CASCAVEL (CAC) PR B CAF T2847 5MB 1--- 5— 1305 ---- Aeroporto : Mohamed O 30.0 Km 700 12345-1010 ---- MAO 90221 73S 3 Y 1920 1 550 TEFE (TFF) AM T2847 EMB O 8 733 CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1305 1400 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-1010 9P751 Mli O ---- ECO 1--4--- 2245 0530+ 1530 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE: CARAVELAS (CRO) BA 12345--

099

TOLEDO (TOW) PR 0945 5MB VIDEIRA (VIA) SC 600 733 2 Y 1-3-5-- 0730 ---- 756 8 ATE 1115 600 730 2 5 [MB 60C 733 2 Y

35: 48203 5MB O 6 1-3---- 0950 1000 733 CAF 02847 EMB B 1-3-5-- 1305 ---- 46205 5MB O 6 Aeroporto ----5-- 1630 1640 0440+ MAO 55927 767 5 P4 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2-----1235 733 E CAF T2847 5MB 1-3-5-- 1305 ----

099 050 099 050

Cxi 51590 735 PO4 33127 CNA 1 O1591 735 O O1593 735 O

090 494

E E

090 090

090 100 090 100

(GRU) SP Cxi POA Cli PIA

51-590 80113 OL592 80121

735 733 1 735 733 1

E Cli SL591 735 CIII S1322 EM2 1 B

090 099

DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 0800 ---- XAV 51-355 DM2 8 1140 COM 51-235 DM2 1 B o ERECHIM (ERM) AS 12345-- 0815 ---- 047 51350 DM2 6 2 o " 1234567SO-.: 1645 PO4 JJ121 CHIO 4 6 2 2 o FLORIANOPOLIS (FLN) SC DE: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1055 1235 61160 DM8 2 8 -2-4-6- 1330 1425 99197 DM2 0 6 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1800 ----XAP Q9195 DM2 8 URUGUAIANA (URG) RS 0325+ 8S8 TR397 733 6 O 12345-- 0825 ---- COJ 51590 735 8 090 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1245 POA 5L363 E82 2 B 090 12345-7 1600 1635 99196 DM2 O 6 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1705 ---- OAP HLI61DM8 6 DE: CAYENNE (CAY) Guiana Francesa 2020 BCV H1111 EM8 2 8 GOIANIA (GYN) GO Aeroporto : Rochanibeau 17,6 Km 12345-7 1600 2040 99196 DM2 3 8 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1705 ---- OAP HL161 DM6 8 BELEM (BEL) PA 1930 BCV H1131 DM8 1 8 ---4--- 1000 1200 PY915 098 O IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 1700 2000 T2857 DM8 1 12345-1345 ---- XAP 51353 DM2 8 1 ------1830 2030 P0915 068 O - -- - 1845 COH 36230 F50 2 B -2-4--- 2355 0200+ PY915 098 O JOACABA (JCB) SC MACAPA (MCP) AP 12345-- 1055 1130 HL160 EMB 1 6 1-3-5-- 1700 1830 T2857 068 O -2-4--- 1330 ---- 08V 99197 DM2 B 1605 FLN ML161 DM8 1 8 LIVRAMENTO (LVB) AS 12345-- 0815 ---- 14V 51350 DM2 B DE: CHAPECO (MI M ) SC 1200 VOA SL363 DM2 3 B Aeroporto Chapeco 5,0 Do LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0800 ---- OAP 51.355 DM2 8 COEI 5L304 FIO 1 8 1200 APUCARANA (SAP) PR 6- 0800 ---- 0AP SL355 DM2 8 12345-- 1705 ---- XAP ML161 EMB B 1245 CGH 5L304 F50 1 8 1930 8CV MLI21 DM8 1 8 12345-7 1600 1820 99196 DM2 2 8 ARACAJU (AJU) SE MAC ElO (MCZ) AL 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 100 1-3-5-- 1330 ---- OAP 99197 DM2 8 0220+ BS8 TR597 733 6 O 500 2300 VOA VP156 735 3 Y BELEM (BEL) PA 12345-7 1600 ---- XAP 99196 DM2 B 1-3-5-- 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 100 0310+ BS6 08597 733 7 O 0110+ 006 TR460 733 4 0 500 MANAUS (MAO) AM -2-4--7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 100 12345-7 1600 ---- 08V 99196 DM2 B 0220+ BSB TR460 733 5 O 500 0125+ BSB TR176 757 5 FV BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MARINGA (MGF) PR 12345-- 0800 ---- 04V 5L355 DM2 6 092 12345-7 1600 1740 Q9196 DM2 1 8 088 1220 CGH 51236 DM2 2 8 12345-- 1705 ---- 8 04V HL161 DM8 12345-- 1345 ---- 087 04V SI-353 EM2 8 1955 BCV HL121 DM8 2 8 COR 51544 735 2 8 1800 092 NATAL (NAT) RN BLUMENAU(BNU)SC 8 04V 99197 DM2 1-3-5-- 1330 ---- 1-3-5-- 1330 ---- 100 XAP Q9197 EM2 8 0030+ VOA VP156 735 4 Y 494 1815 PO4 JJ126 CNA 1 8 PARANAGUA (PNG) PR BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1055 ---- 047 ML160 DM8 8 123458- 0800 ---- XAP SL355 EM2 6 092 FLN P8137 DM2 3 8 1645 - --- 1235 CGH SL504 735 2 8 096 12345-- 1345 ---- 8 X4P 53.353 DM2 1-3-5-- 1330 ---- XAP Q9197 DM2 B 100 1840 COM P8176 DM2 2 8 1940 VOA TR570 767 2 FY 340 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1345 ---- 8 087 XAP 5053 DM2 5L354 DM2 O 8 12345-7 2000 2030 -- -- 2030 CGH 5L502 735 2 6 098 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-7 1600 2145 Q9196 DM2 4 8 100 12345-1705 ---- 0AP ML16I DM8 8 CAMPINAS (CPQ) SP BCV ML111 DM8 1 8 1955 8 087 12345-- 1345 ---- 04V SL353 EM2 PETROLINA (PNZ) PE 1720 COR P8134 ATR 2 B 756 12345-- 1345 ---- 04V 5L353 DM2 8 100 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 6 - 2140 CGR 5L576 735 2 B 2105 LDB 29125 EM2 4 B 110 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-7 2020 ---- 14V 51351 DM2 8 091 12345-- 0800 ---- 04V 5L355 DM2 B 2315 COM 51372 EM2 1 B 081 1215 CIII SL352 DM2 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1345 1445 5L353 DM2 O 8 12345-- 1345 ---- 04V S1353 EM2 B 087 PORTO ALEGRE (POA) AS 2045 750 COM P8103 EM2 3 8 123456- 0815 1025 SL350 DM2 2 8 CAMPO MOURAO (SKM) PR 1-3-5-- 1330 1420 99197 DM2 O 6 -2-4--7 1500 ---- 04V Q9196 EM2 6 100 8 -2-4-6- 1330 ---- XAV 99197 DM2 MGF H1121 EMB 2 6 2030 1645 FLN TR565 733 1 Y 12345-- 1705 ---- XAP HL161 DM8 8 5L354 DM2 1 8 12345-7 2000 2120 2030 8EV MLI21 DM8 3 6 PORTO VELHO (PVH) RO CASCAVEL (CAC) PR 12345-7 1600 ---- 8 04V 99196 DM2 12345-- 1705 ---- 08V M115I DM8 8 0100+ 009 VV251 735 5 O 2030 BCY 9L131 DM6 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 8 12345-- 1345 ---- 04V 5L353 DM2 087 12345-- 1345 ---- KAP S1353 DM2 8 COEI P8103 DM2 2 B 2035 1820 CIV SL592 735 2 6 090 RECIFE (REC) PE CONCORDIA (SCK) SC 1-3-5-- 1330 ---- 0#P 99197 DM2 B 12345-- 1055 1105 HL160 DM6 O 6 VOA VP194 483 4 O 2315 CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1600 ---- B 04P 99196 DM2 092 12345-- 0800 ---- KAP S1355 DM2 8 0205+ BSB 08397 733 5 O 090 1530 CIV 51313 F50 2 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CUIABA (CGB) MT 12345-7 1600 ---- 04V 99196 EM2 8 100 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 8 2200 LIB 99125 DM2 5 8 2245 006 97251 735 4 O 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 04V SL350 DM2 B 123456- 0815 ---- 092 12345-- 0800 ---- XAP SL355 DM2 6 1400 VOA RG10I 733 3 O 1205 COR ML307 DM6 1 6 B 04V 99197 DM2 1-3-5-- 1330 ---- 12345-- 1705 1815 ML161 DM6 O 6 1830 VOA VV194 A83 2 O 8 12345-- 1600 ---- 047 99196 DM2 CURITIBA (CWB) PR 0200+ BSB TR927 767 6 FV 12345-- 0800 ---- 1AP 51-355 DM2 6 092 1220 COR 51408 735 1 8 090 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OAP 91160 DM6 6 12345-- 1055 ---- 047 5L355 DM2 8 12345-- 0800 ---- 100 FLN 90145 735 3 0 1455 1130 COM VV627 733 1 E 8 8 100 04V 5L355 DM2 04V 99197 EM2 1-3-5-- 1330 ---- 6- 0800 ---- 1800 VOA 5L416 DM2 2 6 090 1130 COEI 80627 733 1 D 12345-- 1345 ---- XAP 5L353 DM2 8 087 04V 51353 DM2 B 12345-- 1345 ---- 495 COM JJ926 100 2 8 1815 1745 COM RG663 733 2 E 04V 99196 DM2 8 100 12345-- 2020 ---- 04V 5L351 DM2 B 12345-7 1600 ---- 089 2315 COM 5L551 735 1 8 2125 LOS S1319 F50 3 6

092 088 091 494 100 100 500 100

100

087 095 100 091 090 092 096 092 096 100 100 650 100 500 100 340 100

100 650

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1330 ---- 04V 99197 DM2 8 2115 VOA VP194 A63 3 12345-7 1600 ---- 8 XAP 09196 DM2 0115+ BSB TR597 733 5 Y SANTA MARIA (RIA) RS 123456- 0815 0935 S1350 DM2 1 8 1-3-5-- 1330 ---- XAP 99197 DM2 8 1825 VOA 5L351 DM2 1 B SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0815 ---- 0AP S1350 DM2 8 1535 VOA JJ121 EMA 3 B SANTO ANGELO (GEL) AS 123455- 0815 0855 51-350 DM2 O 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1600 ---- 04V 99196 DM2 6 2260 LOS 99125 DM2 6 8 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1600 ---- 0AP 99196 DM2 8 0150+ 6S6 TR462 733 5 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455- 0800 0945 SL355 DM2 O 8 12345-- 1345 1600 SL353 DM2 1 8 -2-4--7 1600 ---- XAV 99196 DM2 8 2125 MGF S1307 DM2 2 8 12345-- 1705 ---- 8 04V H1161 DM8 1935 8Ev HL310 DM8 1 8 12345-7 2020 2205 51-351 DM2 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0815 ---- 047 5L350 DM2 8 1345 VOA 90113 733 3 12345-- 1055 ---- 8 04V HL160 DM8 1615 FLN 00145 735 4 08V Q9197 DM2 1-3-5-- 1330 ---- 8 1645 VOA VP194 A83 1 -2-4--- 1330 ---- 0AV Q9197 DM2 B 1650 FLN VP134 735 1 O 12345-7 1600 ---- 04V 99196 DM2 8 LOS 29125 DM2 3 8 2000 UBERABA (UBA) MG 123456- 0800 ---- 04V 51355 EM2 8 1130 COM SL504 735 1 6 URUGUAIANA (URG) AS 12345-- 0815 ---- 04V SL350 EM2 B -- -- 1245 VOA 51363 DM2 4 B VITORIA (VIX) ES 12345-- 0815 ---- 04V S1350 DM2 8 VOA TR546 733 5 O 1735 12345-- 1345 ---- 14V 51353 DM2 6 CIH 51562 735 2 8 2020

100 650 100 500 091 100 091 091 494 091 100 110 100 510 092 087 100 081 091 091 100 100 100 650 100 100 100 110 092 096 091 090 091 550 087 088

DE: CHICAGO (OHare) (ORD) IL U.S.A Dif. Ilorario 858 -3.0 hr. Aeroporto : OHare International 35.0 Km

764 087 752

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 04983 747 1 FCY 1234567 1800 0930+

092 DE: COARI (CP AM Dif. Horerio BSB -1.0 hr. Aeroporto : Coari 7.0 Km

087 095

092 087 087

BELEM (BEL) PA 8 CIZ TV121 DM8 -2-4-6- 1635 ---- MAO TR501 733 1 2355 FORTALEZA (FOR) CE B CIZ TV121 DM6 -2-4-6- 1635 ---- ----o 215+ MAO TR501 733 2 O MANAUS (MAO) A TV121 DM6 O 8 -2-4-6- 1635 1745 RECIFE (REC) PE 8 -2-4-6- 1635 ---- CIZ T4121 EM 0400+ MAO TR501 733 3 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B -2-4-6- 1635 ----CIZ TV121 DM8 0720+ MAO 09501 733 4 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM B CIZ 00120 DM8 -2-4-6- 0925 ---- TFF T2834 DM8 1 B 1335 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4-6- 1635 ---- CIZ 09121 EMB 8 0915+ MAO TR501 733 5 TABATINGA (TBT) AM 09120 DM8 1 B -2-4-6- 0925 1130 TEFE (TFF) AM TVI20 DM8 O 8 -2-4-6- 0925 1005

091 100 100 500 092 100 200 087 760 100 650 100 500 100 110 091 100 100 650 100 340 092 050 092 050 087 050 091 081

650 650

650 650 733 650

DE: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Aeroporto : Conceicao do Araguaia 14.0 Km ALTAM IRA (ATM) PA 7 1400 ---- 2010 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0925 ---- 1700 -2-4--- 0925 ---- 1700 1234567 1400 1710

CDJ JJ332 CEIA B BEL 02832 068 2 8

490 730

8 CDJ JJ333 CEIA RDC JJ337 CrIA 3 8 8 CDJ JJ333 CEIA RDC JJ339 CEIA 3 8 JJ332 CEIA 1 6

490 490 490 490 490

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-1 13

RASILIA (BSB) DF ARANAGUA (PNG) PR 8 CMI 8(565 100 12345-7 1345 ---- SCK HLI60 1MB 1-3-5-- 1115 ---- CII (K524 100 3 8 2115 FLN P8137 EM2 2 1645 o. ACOAL (OAL) AO ASSO FUNDO (PFB) AS o 8 CMI ((560 100 12345-- 1155 ---- SCK 81161 EMB 12345-- 1640 ---- 0GB 3.3324 CIA 2 8 1515 XAP S1354 EM2 1 2030 AMPINAS (CPQ) SP ATO BRANCO (PTO) PR 8 ---- CMI ((565 100 12345-7 9 SCI< 141161 1MB 12345-- 1640 ---- 1345 ° CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CIH ((554 100 3 1915 1955 BCV 81111 1MB 2 CO NT1N U AÇ A O AMPO GRANDE (CGR) MS ORTO ALEGRE (POA) AS 88565 100 O 8 12345-7 1345 1435 B $08 11160 EMB 12345-- 1115 ---- P8365 tM2 O 8 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1415 1510 FLII TR565 733 2 1645 8 490 CDJ JJ332 CHA 12345-7 1400 ---- 9 SCK HL161 EMB UIABA (CGB) MT 12345-- 1640 ---- 490 MAB JJ361 CIII 1 8 1720 (8560 100 O XAP 5L354 EM2 2 6 2120 12345-- 1155 1245 FORTALEZA (FOR) CE URITIBA (Bacacheri) (BCV) PA AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 490 B CDJ JJ332 CHA 1---5-- 1400 ---- O CMI P8365 EM2 ScK I1I60 EMB 1-3-5-- 1415 ---- 12345-- 1115 ---- BEL 90305 735 3 Y 650 2125 CII P8302 ATR 3 FLN 51.411 735 3 O 2030 1600 490 CDJ JJ332 CNA B -234-67 1400 ---- SCK 81161 1148 12345-- 1640 ---- URITIBA (CWB) PR 650 BEL 90303 735 3 Y 2125 BCV 11310 EMB 2 B O 1935 CMG ((565 100 12345-7 1345 ---- MANAUS (MAO) AM CII ((932 100 3 8 2045 AO PAULO (Guarulho8)(GRU) SP 490 II 1234567 1400 ---- COJ JJ332 dIA 9 SCK H1160 EMB 12345-- 1115 ---- RANCA (FRC) SP 650 BEL TR520 733 2 Y 1940 FLN 90145 735 3 1615 B CMG KK565 100 12345-7 1345 ---- CIA ((434 CIA 3 B MARABA (MAB) PA 2130 490 JJ332 CNA O 8 1234567 1400 1510 OIANIA (GYN) GO CMI ((565 100 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-7 1340 ---- DE: CONFRESA (CFO) MT 8 490 CDJ JJ333 CNA CII ((546 100 4 8 12345-- 0925 ---- 2130 490 RDC JJ338 CHA 2 II 1550 1-PARANA (JPR) AO Dif. Horario BSB -1.0 hr. 8 CMI 8(560 100 12345-1155 ---- RECIFE (REC) PE Aeroporto : Santa Terezinha 1.0 Km 490 B CIB 3.3324 CIA 3 8 C0J JJ332 CNA 1550 1---5-- 1400 ---- BEL 90305 735 4 1 650 2300 ONDRINA (LDB) PR B 490 CD) JJ332 CIII -234-67 1400 ---- ((565 100 1 8 12345-7 1345 1650 RASILIA (BSB) 01° 650 BEL 90303 73S 4 Y 2300 CFO 33370 CMI 6- 1130 ---- IARILIA (Mil) SP STZ JJ373 CIII 4 8 REDENCAO (RDC) PA 1700 CMI (8565 100 12345-7 1345 ---- 490 JJ333 CNA O 8 CFO 33370 CIII 1234567 0925 0955 7 1130 ---- CII 8(556 F27 3 8 2040 1700 STZ 33371 CIII 4 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ORTO ALEGRE (POA) RS 490 8 8 12345-- 0925 ---- CD) Ji333 dMA OIANIA (GYN) GO CMI ((565 100 12345-7 1345 ---- 490 CFO 33370 CIII 7 1130 RDC 3J338 CNA 1 B ---- 1340 CII ((554 100 4 8 2050 1800 517 JJ371 CIA 5 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA ORTO VELHO (PVH) RO 490 URUPI (GRP) TO 003 33333 CNA 6 CMI (8560 100 8 1-3-5-- 0925 ---- 12345-- 1155 ---- CFO 33370 CIII 490 6- 1130 ---- RDC 33337 CNA 2 B 1430 CGB 33324 CNA 4 1720 510 JJ373 CNA 2 1430 SAO LUIS (SLZ) MA RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP B CIO 33370 CIA 7 1130 ---- CD) 33332 CNA B CMI (K565 100 490 1---5-- 1400 ---- 12345-- 1345 ---- STZ 3J371 CIA 2 B 1430 650 LDB (1(544 150 2 1950 BEI. 90305 735 2 O 1720 B CIO 33380 CIA -2-4--- 1240 ---- CMI ((565 100 8 490 -234-67 1400 ---- CDJ 33332 CIII 12345-7 1345 ---- 1525 SIO 33381 CIA 1 6 650 CGH 8K556 127 4 BEL 90303 73S 2 Y 2125 1950 INACU (MOH) GO CMI P8365 EM2 1-3-5-- 1415 ---- TUCUMA (lUZ) PA 6 6---- CFO 33370 CIA COR P8102 EM2 1 1720 8 490 1-3-5-- 0925 1130 ---- CD.) 33333 CNA STZ 33373 CIA 3 B 1550 490 IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1350 RDC .33337 CHA 1 B B 7 1130 ---- CFO 33370 CIA CMI ((565 100 12345-7 CO.) .33333 CNA 6 490 1345 ---- -2-4--- 0925 ---- 1550 STZ JJ371 CIA 3 O 2040 CII KK414 100 3 490 ROC 33339 CIII 1 B 1350 ORTO NACIONAL (PNB) TO lO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ TUCURUI (TUA) PA 8 1240 ---- CIO 33380 CIII -2-4--CMI 8(565 100 490 12345-- 1345 ---- -2-4--- 0925 ---- CO.) 3.3333 CNA B 1610 SIO 33381 CIA 2 8 CII 0(408 100 3 E 1855 490 RDC 3.3339 CIII 2 8 1520 ANTA TEREZINHA (STZ) MT ALVADOR (SSA) BA JJ370 CIA O 8 57 1130 1150 CMI K8565 100 12345-7 1345 ---- AO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CII ((582 100 4 8 2305 CIO 33370 CIA 8 61130 ---- DE: CONCORDIA (SCK) SC AO .JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP STZ 33373 CIA 1 8 1235 B CMI ((560 100 12345-- 1155 ---- Aeroporto : Coocordia 6,0 Km 8 CIO 33370 CIII 7 1130 ---- CIB K8527 100 1 O 1740 1235 STZ 33371 CNA 1 B O CMI ((565 100 12345-- 1345 ---- 33380 CIA O 8 -2-4--- 1240 1305 CII ((288 127 3 8 1930 APUCARANA (SAP) PR 8 CMI ((565 100 12345-7 1345 ---- SCK HL16I EMB 8 12345-- 1640 ---- CII ((528 100 3 8 2120 1930 BCV H1121 EMB 2 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BRASILIA (BSB) DF E: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca 8 CMI ((665 100 12345-7 1345 ---- -2-4--- 1115 ---- SCK HL160 EMB CIA ((284 100 3 8 2025 Dif. Horario BSB +4.0 hr. 2145 FLN Q9196 EM2 7 Aeroporto Kastrup 9,6 (lo AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO MOURAO (5KM) PA ((565 100 2 8 12345-7 1345 1750 12345-- 1640 ---- SCK HL161 EMB O 8 CMI P8365 162 1-3-5-- 1415 ---- 2030 BCV HL121 EMB 4 COR P8102 EM2 2 B 1900 JANEIRO(Galeao) (GIG) Ri lO DE CASCAVEL (CAC) PR 91759 Mil 1 ECO --3---- 2005 0620+ AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 12345-- 1640 ---- SCK HL161 EMB SK3953 Mil O ECO --3---- 2005 0620+ CMI P8365 162 1-3-5-- 1415 ---- BCY HL131 dM8 3 2030 91757 Mii 2 ECO ----5-7 2005 0815+ COR 81483 73S 1 O 2125 CHAPECO (XAP) SC 5(3955 Mii 1 ECO ----5-7 2005 0815+ IBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1640 1650 HL161 EMB O AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CMI 8(565 100 8 12345-7 1345 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 81757 Mil 1 FCY ----5-7 2005 0635+ CII ((546 100 3 8 2045 H1161 CMI 1 B 12345-- 1640 1615 50955 Mil O Id ----5-7 2005 0635+ 'ARGINHA (VAG) MG 81759 Mil 2 FCY CURITIBA (CWB) PR --3---- 2005 0605+ 8 CMI ((565 100 12345-7 1345 ---- 12345-- 1115 ---- SCI( HL160 CMI --3---- 2005 0805+ SK3953 Mil 1 ECO 8 CII ((496 CIA 3 8 2100 1455 FLN 91145 735 2 'ILHENA (BVH) AO FLORIANOPOLIS (FLN) SC CMI ((560 100 8 12345-- 1155 ---- 12345-- 1115 1235 HL160 EMB 1 B CIO .33324 CIA 1 8 :410 DE: CORDOBA (COR) Argentina FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1115 ---- SCX H1160 EMB Aeroporto : Internacional Cordoba 8,0 (o 1635 FLN 09195 EM2 3 E: CRICIUMA (CCM) SC FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1640 ---- SCK HL161 EM8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Aeroporto : Criciurna 3.0 (o BCV HL111 1M8 3 2020 --3-5-7 1705 2000 AR1450 M88 O CO GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1115 ---- SCK HL160 EMB 191450 M88 O CY 12-4-6- 1810 2045 (LO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2040 FIM 09196 EM2 6 CCM SL313 150 12345-- 1545 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR CIII SL546 735 1 8 2130 12345-- 1640 ---- SCI( HL161 1MB IASILIA (BSB) DF DE: CORUMBA (CMG) MS 1930 OCO H1131 EMB 2 CCM 5L313 150 12345-- 1545 ---- CII 51502 735 1 B JOACABA (JCB) SC 2030 Dif. HorariO BSB -1.0 hr. 12345-- 1115 1130 H1160 1MB O O Aeroporto inter. de Corumba 3,0 Km IMPINAS (CPQ) SP 8 CCM 51313 150 12345-- 1545 ---- JOINVILLE (.101) SC CII 33558 100 1 8 2100 SCK 1L160 EMB 12345-- 1115 ---- 1445 FIM 51.411 735 2 ACATUBA (ARU) SP MPO GRANDE (CGR) MS 8 CMI ((565 100 8 CCM 51313 150 12345-12345-7 1545 1345 ---- ---- LONDRINA (LDB) PR 2040 CII 8(540 150 3 8 2045 CII P8103 EM2 2 8 -2-4--- 1115 ---- SCK 6L160 1MB 1820 FLN 09196 EM2 5 URU (BAU) SP IAPECO (XAP) SC 8 12345-12345-7 1545 1345 ---- CMI 0(565 100 8 ---- CCM 51.313 150 MARINGA (MGF) PR CGH 51354 EM2 1 8 CII ((478 150 3 8 1945 2100 -2-4--- 1115 ---- SCK H1160 EMB 1740 FLN Q9196 EM2 4 LO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JRITIBA (Bacacheri) (DCV) PR 8 12345-- 1640 ---- CMI (8565 100 8 CCII 51313 FSO SCK HL161 1MB 12345-7 1345 ---- 12345-- 1545 ---- IOÇÇ MCV 141171 FMR 14 10110 rolI KK4rP 100 3 8 21110 CII 08302 ATO 1 8 B. 1 14 - Guia Panrotas- Fevereiro/96

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0410 0730 0P250 735 1 O 12345-- 1215 1750 JJ347 CNA 3 67 1230 1815 JJ323 CrIA 3 O 8 -2-4--- 1245 1515 (1(575 100 O 1 5 o I234567S Ou o o 1234567 1330 1605 PO477 735 O O 02 8 o 12345-7 1510 ---- C0B 1(1(527 ALTA FLORESTA (AFL) MT DE: 2 115 COR KK5241006 100 2 8 CRICIUMA (CCM) SC 1320 1525 12345-T2801 DH8 1 8 730 123-5-- 1530 1800 0P377 735 O O CONTINUAÇÃO ALTAMIRA (ATM) PA CACOAL (DALI RO 12345-- 1320 2020 T2801 DH8 4 8 730 1234567 0045 ---- COR PO486 735 LONDRINA (LDB) PR ARACAJU (AJU) SE 0745 POR JJ325 CIA 2 B 12345-- 1545 ---- CCII SL313 P50 8 090 1234567 0410 1145 0P250 73S 3 0 200 1234567 1300 1515 33324 CIA 1 E 1915 CGH SL302 1`50 1 8 081 12345-- 1215 ---- 008 J3347 CItO 493 B CAMPINAS (CPQ) SP 2225 BSB 0P252 73S 5 Y 500 MARINGA (MGF) PR 1 2345-0355 ---- COB 1(1(529 100 8 67 1230 ---- CGB JJ323 ORA 6 496 12345-- 1545 ---- CCM SI-313 P50 B 090 COR KK422 100 2 0845 2225 858 0P252 735 5 0 500 1940 COR 51306 EM? 1 B 081 COB R0477 735 6- 1330 ---- 1234567 1330 ---- CGB 80477 735 O 380 PASSO FUNDO (PFB) RS 2105 ORO 09125 EM? 3 B 500 BSB P0270 73S O 12345-- 1545 ---- CCII SI-313 1`50 B 090 12345-7 1510 ---- 0GB KK527 100 B 0045+ SSA P0388 735 2 O 650 COR 51-354 EM2 2 B 092 2030 1915 COR KK554 100 2 123-5-- 1530 ---- 008 00377 735 O 200 PETROLINA (PNZ) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS 2225 BSB 0P252 735 2 O 500 12345-1545 ---- CCM SL313 P50 8 090 1 234567 0215 0320 0P357 735 O 0 ARACATUBA (ARU) SP 2140 COR SL576 735 1 8 095 12345-7 1240 1435 (1(565 100 1 8 6- 0355 ---- CGB 1(1529 100 400 B PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1320 1425 RG485 735 O O 0955 CGII 1(1430 P50 3 8 400 12345-- 1545 ---- 8 CCM SL313 P50 090 1234567 1730 1835 PO483 735 O 12345-0355 ---- COR 1(1(529 100 400 B 2120 COR 51-354 EM? 3 B 092 CARAJAS (CKS) PA 1000 COM 1(1(542 P50 2 8 410 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 2345-0410 ---- COE 00250 73S O 12345-7 1510 ---- CGB 1(1(527 100 8 400 12345-- 1545 ---- 0CM 51-313 P50 E 090 BSB T2892 008 2 B 1240 2040 CGH 1(1(540 050 2 8 402 2035 COR P8103 1M2 1 8 750 CARAUARI (CAF) AM ARAGUAINA (AUX) TO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0GB 80486 735 O 1-3-5-- 0045 ---- 1234567 0410 ---- 008 0P250 73S O 200 12345-- 1545 ---- CCII SL313 P50 B 090 0945 MAO 02846 EMB 3 8 1305 1358 51140 050 2 8 083 1915 COR VP671 733 1 E 050 CHAPECO (XAP) SC ARIPUANA (AIR) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 123456- 0410 ---- O COR OP250 735 -2-4-6- 0600 0900 730 72862 1MB 2 B 12345-- 1545 1730 51313 F50 O 8 090 1315 008 99197 EM2 4 6 BARRA DO GARCAS (BPG) MT VITORIA (VIX) ES COARI (CIZ) AM 1 2345-1215 1415 JJ347 ORA 1 8 493 12345-- 1545 ---- CCII SL313 P50 8 090 -2-4-6- 0045 ---- 008 PO486 73S O 67 1230 1445 496 JJ323 CNA 1 8 2020 COR 5L562 735 1 8 058 0910 MAO 00120 1MB 2 8 BARREIRAS (BRA) BA CONFRESA (CFO) MT 12345-0410 ---- 008 0P250 73S O 200 O 67 0410 ---- 0GB 00250 735 1200 858 JH240 EM2 2 B 081 1120 851 JJ370 CrIA 5 B DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BAURU (BAU) SP CORUMBA (CMG) MS 1234560355 ---- 0GB KK529 100 8 400 Dif. Ilorario BS8 -2.0 hr. 12345-7 1240 1(1(565 100 O 8 0915 COR KK430 1`50 1330 2 B 402 Aeroporto Cruzeiro do Sul 14,0 Em 12345-7 1510 ---- CGB KK527 100 8 400 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 400 COM KK478 P50 2 8 2100 -2-4--- 1135 1425 RG478 735 1 O 0GB RG484 73$ 1-3-56- 1135 ---- BELEM (BEL) PA BOA VISTA (BVB) RR 1510 RBR TV312 F27 1 8 O CGB PO486 73S --3---- 0045 ---- 380 -2-4--- 1500 ---- CZS RG480 735 O 375 O 7 1135 ---- COR 80484 73$ 0800 MAO 86801 767 2 00 650 2345 MAO 86488 733 3 Y 340 1530 RBR T0312 EMB 1 B Y 1234567 0045 ---- 0G8 86486 73$ 380 BRASILIA (BSB) DF 1000 MAO 86301 733 3 O 650 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR -2-4--- 1500 ---- CZS RG480 735 O 375 O 1234560315 ---- 0GB 86487 73S 380 O COR 0P357 73S 12345-0215 ---- 0530+ MAO 86489 733 3 O 340 1330 CRU R0265 735 2 O 500 CRU 08101 EM? 2 8 1140 CUIABA (CGB) MT 7 0315 ---- CGB RG487 735 0 380 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1500 ---- CZS 96480 735 O 375 CRU 80268 735 2 O 1330 500---- 1234567 0315 COR PO487 735 O 0250+ POR RG487 735 2 Y 380 CGB 0P250 735 O 200 12345-- 0410 ---- CRU P0150 735 1 0850 CURITIBA (CWB) PR 491 1320 BSB JJ302 100 3 8 1234560355 ---- 008 1(1(529 100 B -2-4--- 1500 ---- CZS R0480 73S O 375 12345-- 1320 2150 T2801 DM8 5 8 730 0845 COR .33920 100 2 8 POR 86487 73S O 380 O 1234567 1320 ---- CGB 86485 73S 375 O 008 00250 735 1234567 0410 ---- 0850+ CRU RG150 735 4 Y 100 550 2305 CRU 80250 733 3 Y 858 VP281 735 3 O 1155 EIRUNEPE (ERN) AM 123-5-- 1530 ---- O 200 COB VP377 73S 1234567 1330 ---- 0GB PO477 73S CZS TV101 EMB 8 --3---- 0935 ---- 510 0105+ BSB VP280 73$ 2 O BSB 80190 733 1 O 1945 1340 RBR TV104 1MB 1 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1510 ---- 0GB (K527 100 8 ----5-- 0935 ---- CZS P1101 EMB 8 400 123456- 0355 ---- CGB 1(1(529 100 B 2045 COR 1(1(932 100 2 8 1540 R8R TV104 1MB 1 8 0900 CCII 1(1(916 100 2 8 404 COR 0P377 735 O 123-5-- 1530 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 200 7 0410 ---- COB 0P250 735 Y BSB OP291 735 2 O 2150 -2-4--- 1500 ---- O 375 CZS 86480 735 1505 S5A JH229 EM2 4 6 095 EIRUNEPE (ERN) AM POR 80487 73S O 380 12345-7 1240 ---- CGB 1(1(565 100 6 412 COR PO486 735 1-3-5-- 0045 ---- 0955+ CRU 86932 733 4 Y 100 404 1900 COR 1(1(482 100 4 8 1015 MAO T2846 1MB 4 6 380 COB 86477 735 O GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1330 ---- COR R0484 735 ----5-- 1135 ---- O 375 737 -2-4--- 1500 ---- CZS R0480 735 1930 BSB T2915 DR8 1 8 1540 P88 T0104 1MB 1 8 400 POR R6487 735 O 380 B COR 1(1(527 100 12345-7 1510 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 380 0830+ CRU RG476 73S 4 O 404 2000 COR 1(1(484 100 2 8 COR PO487 735 O 1234567 0315 ---- MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ORO 80932 733 1 0955 12345-1-3-5-- 0935 ---- CZS TV1010215 EMB 8 ---- CGB 0P357 735 O 355 0GB 1(1(529 100 B 123456- 0355 ---- 1700 375 888 R0484 735 2 O 600 CRU VP242 73S 2 O 0800 COR 1(1(471 F50 3 8 1005 --6- 0950 ---- CZS TV101 1MB 8 6- 0215 ---- COB 0P357 73S O 355 O 0G8 0P250 735 5- 0410 ---- 1700 RBR R6484 735 3 O 375 600 0800 ORO 0P240 735 2 O ISI 0P235 735 O 375 -2-4--- 1500 2030 RG480 735 2 O 355 O 7 0215 ---- COB 0P357 735 1210 CRU 0P959 735 3 O 600 CRU 0P244 735 2 O 0800 PORTO ALEGRE (POA) RS O 7 0410 ---- 0GB 0P250 73S O 355 123458- 0250 ---- CGB TR520 733 -2-4--- 1500 ---- O CZS R0480 73S 375 O 858 0P235 735 CRU TR520 767 00 650 O POR 80487 73S 380 O GRU 0P235 733 010 TR470 733 2 O 550 0930 0830+ CRU RO110 733 4 O 100 POA 0P140 733 4 O 1330 380 O 1234567 0315 ---- CGB PO487 735 PORTO VELHO (PVH) RO O C0B 0P250 735 -2-4-6- 0410 ---- 600 GRU 80412 73S 1 O 1015 1-3-5-- 0835 ---- CZS 70101 1MB B 1425 008 Q9197 EM2 5 B O 200 1234567 0410 ---- COB 0P250 735 1510 RBR 86484 73S 1 O 375 O 12345-- 0410 ---- 008 0P250 735 1200 RSB 00253 735 2 Y 500 --6- 0950 ---- CZS TO101 EMB 8 ISI 0P235 735 O 375 COB PO485 735 O 1234567 1320 ---- 1510 RIR 86484 735 2 O 375 ORO 0P135 735 3 O 1510 1945 CRU R0418 73S 2 Y 500 -2-4--- 1500 1840 RG480 73S 1 O 375 COR PO477 735 O 12345-7 1330 ---- Y 380 1234567 1330 ----0GB R0477 73S RIO BRANCO (RBR) AC 858 80277 735 2 O 2045 P0 350 BSB RO205 010 1-3-5-- 0935 1135 TO101 1M8 O B O 1234567 1330 ---- 0GB 80477 73S 010 PO454 733 2 O 200 2250 -2-4-5- 0950 1205 TO101 1M8 1 B O BSB 80190 733 200 123-5-- 1530 1955 00377 735 1 O -2-4--- 1500 1610 86480 73S O Y 375 CWB P0146 733 2 O 2245 O 355 1234567 1730 ---- 0GB PO483 73S 123456- 1550 1730 T0313 P27 O 8 FORTALEZA (FOR) CE 2315 CPU PO420 735 2 O 600 ---7 1550 1750 TV313 1M8 0 B O COR 00357 73S 1234567 0215 ---- BLUMENAU (BNU) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1220 CRU 0P174 735 3 O 123456---- COR KK529 100 B 400 ---4--- 1500 ---- CZS 804800355 73S 375 O O COR 0P250 735 123456- 0410 ---- 400 0930 COR 1(1(471 050 2 8 PVH R0487 735 O 380 1405 SSA 00184 AB3 4 O BOA VISTA (BVB) RR 0740+ GRU RO873 767 4 00 050 COR OP250 735 O 7 0410 ---- 1234567 1330 ---- 0GB PO477 735 O 360 -2-4--- 1500 ---- CZS RG480 73S O 375 SSA 00164 735 4 O 1405 340 2345 858 RO488 733 2 O MAO 80489 733 O 340 O 1234567 1330 ---- 0GB PO477 735 0845+ BSB PO401 733 4 O 350 BOCA DO ACRE (BCR) AM 0035+ BSB P0376 733 1 O O O 380 008 OP377 735 CGB PO486 735 -2-4-6- 0045 ---- 123-5-- 1530 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 0045+ 658 0P262 735 2 O 1000 MAO T0112 LIII 3 8 -2-4--- 1500 ---- 0 375 025 80480 735 0515+ POR R0487 73S 3 O 380 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA FOZ DO IGUACU (IGU) PR O ----5-0410 ---- CGB 0P250 735 200---- 0GB PO487 73S 1 TABATINGA 234567 (TBT) AM 0315 558 AB102 1M8 4 8 ORO P0150 735 - 1505 --3---- 0935 ---- CZS To101 1MB 8 1450 CW8 P0168 735 2 RIR T0104 1M13 2 8 1030 BORBA (RBB) AM 123455- 0410 ---- 0GB 00250 735 CGB R0486 735 O 380 1-3-5-- 0045 ---- TARAUACA (TRQ) AC COM Q9197 1M2 3 8 1225 -2-4-6- 0950 1030 P/101 EMB O 8 0800 MAO T0122 1MB 2 B e

o.3

-o z >

DE: CUIABA (CGB) MT

Dif. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Marechal Rondon 9,0 Em

200 493 496 408 380 400 400 200 380 496 496 400 402 380 110 400 412 355 412 375 355 200 737 380 733 200 100 380 200 492 412 375 375 375 355 380 100 400 495 200 510 380 100 400 400 200 440 380 733 375 380 100 400 400 200 340 100 200 340 100 100 200 100 200 340 100 380 440 380 100 100 355 650 200 650 200 650 380 570 200 570 300 100 300 200 100

Fevereiro/96- (lula Panrotas -8.115

Sua melhor escolha é-um Best Western 15 hotéis

110

Brasil e niais de 4.000 hotéis no mundo.

Toil Free 0800 li 0098 Fax: (011) 289-0098 w

O COR 0P250 735 67 0410 ---- O 200 6- 0410 ---- CGB VP250 735 SSA 0P245 73S 3 O 1215 3 O 554 9P240 735 600 1155 COR 07250 735 1234567 0410 ---- O 200 COO 07250 735 12345-- 0410 ---- o -- -- 1415 SOA 5L583 735 3 8 600 SOA 97242 735 3 O 1245 HOPAW 200 O COO 67250 735 7 0410 ---- PORTO VELHO (PVH) RO A o o 3 O 600 554 97244 735 1245 80486 735 O O 1234567 0045 0235 O ()Z oo 123' 4'567 Sa o 380 COR 80477 735 O 86484 735 1 O 1234567 1330 ---- 1-3-557 1135 1510 500 2 O 858 R6270 735 2305 JJ324 COA 3 B 1234567 1300 1720 SE CUIABÁ (CGB) MT 200 O COR 07377 735 123-5-- 1530 ---- 66208 100 1 12345-7 2215 2340 500 O RSR 97252 735 07251 735 O O 1234567 2310 0100 CONTINUAÇÃO 2 O 650 554 97156 735 - 2300 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 200 COR 9P250 735 O 7 0410 ---- MANAUS (MAO) AM O COR 07357 735 12345-0215 ---- 858 97235 735 O 340 RO486 735 1 O 380 1234567 0045 0420 0715 COR 78100 0M2 1 300 380 ORU 9PO41 735 3 O O 1310 COR RG487 735 1234567 0315 ---- COB KK529 100 12345-- 0355 ---- O 380 1234567 1330 ---- COR R6477 735 380 O ORO 85476 735 COR KK542 750 3 1040 ORO RO160 733 3 O 300 2200 3 70 350 858 R5204 010 1300 COR 07529 100 6- 0355 ---- 00484 735 2 O 375 1-3-567 1135 1700 FRANCA (FRC) SP 1100 COH 07450 727 3 496 B COR JJ324 COA 8 400 -2-4--- 1300 ---- 12345-- 0355 ---- COB 66529 100 COR 07565 100 12345-- 1240 ---- 375 4 O 2030 POR RG480 735 400 COR 66432 COA 2 B LDB KK544 750 3 1720 1000 O 380 COR 80477 735 1234567 1330 ---- 400 B O 5- 0355 ---- COR 66529 100 COR 80485 735 1-3-5-7 1320 ---- 340 1 O BSR 85488 733 400 2155 COR KK436 COA 3 B 1030 COR 78102 [112 1 O 1720 O COR 07377 735 200 400 123-5-- 1530 ---- 12345-7 1510 ---- COR KK527 100 8 COR [K527 100 12345-7 1510 ---- 340 1 O 400 0135+ BSB 97234 735 2130 COR KK434 COA 2 B COR 66556 727 3 2125

A O O « Oo

GOIANIA (GYN) GO

MANICORE (MNX) AM

COR 89485 735 1-3-5-0045 ---- 1234557 0410 0630 VP250 735 O O 200 1 234567 0250 493 0905 MAO T0122 [MB 3R JJ347 COA 2 B 12345-- 1215 1650 496 57 1230 1715 JJ323 COA 2 8 MARABA (MAB) PA 380 80477 735 1 Y 1234567 1330 1710 COR R0487 735 -2---6- 0315 ---- 400 8 COR 66527 100 12345-7 1510 ---- ORO 89266 735 410 2130 COR 66545 100 3 B 30 1500 REL 85308 735 200 O COR 07377 735 ----5-- 1530 ---- MARILIA (Mil) SP 1905 858 VP151 735 1 O 500 B 1234560355 ---- COR 01529 100 O 123-5-- 1530 ---- COR VP377 735 200 28 COR 07450 727 1015 200 858 VP251 735 1 Y 2150 8 COR KK521 100 12345-7 1510 ---- GURUPI (GRP) TO - --- 2040 COR KK556 F27 2R 67 0410 ---- COR 0P250 735 Y 200 MARINGA (MGF) PR 492 1040 BSB JJ370 COA 3 B 1234560410 ---- COR 97250 735 ILHEUS (lOS) BA 000 Q9197 EM2 2B 1120 200 12345-- 0410 ---- COR 0P250 735 O MAUES (MBZ) AM 1140 081 858 39584 735 2 8 COR RG486 735 -2-4-6- 0045 ---- 200 57 0410 ---- COB 07250 735 O MAO T2886 [MB 0900 38 084 1435 SSA JH211 1`50 3 8

MINACU (MQH) GO

380 375 496 400 200 355 750 400 410 400 400 412 400 375 750 400 400

RECIFE (REC) PE 380 ---- 1135 ----5-- 0315 ---- 380 500 1040 123456- 0410 ---- 650 1220 7 0410 ---- 400 1220 400 1234567 0410 1300 400 1234567 1320 ---- 400 200 100 380 733

2245 1234567 1330 ---- 2300 123-5-- 1530 ---- 2315

O COR TR520 733 CRU TR520 767 3 70 O COR RG487 735 70 CRU 89873 767 036 85322 733 2 O COO 07250 735 O SSA 07164 A03 3 O O COR 07250 735 SSA 07164 735 3 O 07250 735 4 O O COR 86485 735 O CRU 85250 733 030 85320 733 3 O O COR 85477 735 858 RG272 735 1 O COR 07377 735 O O 858 07252 735 SSA 07194 883 2 O

355 650 380 050 650 200 650 200 650 200 375 550 650 380 505 200 500 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

ITATUBA (ITB) PA 200 COR 07250 735 67 0410 ---- COO 80487 735 O 1 234567 0315 ---- 730 12345-1320 1720 T2801 098 2-8 492 0930 858 JJ370 COA 2R ORO SL270 750 1 1100 JATAI (JTI) GO 200 1------0410 ---- COR 67250 735 COR [6529 100 1234560355 ---- 1-3-5-- 0410 ---- COR 07250 735 O 200 1135 858 JJ236 COA 3B 492 COR [6410 100 2 0855 493 B5B 33344 COA 3 B 1240 COR VP250 735 200 -2345-- 0410 - - -- -2-4--- 1245 ---- COR [6575 100 JEOUE (JEO) BA 38 492 1135 858 JJ230 COA 858 KK1417 100 1 8 1830 ----5-- 0410 ---- COR 0P250 735 Y 200 MONTE DOURADO (MEU) PA COR 85477 735 0 12345-- 1330 ---- 1340 SOA AR102 EMR 3 8 12345-1320 ---- COR T2801 068 R 730 000 08105 EM2 2 2005 JI-PARANA (JPR) RO 737 68 0130+ BEL T2858 0H8 O COR 80477 735 1234567 1330 ---- 1234567 0045 ---- COR 80486 735 O 380 NATAL (NAT) RN 2100 ORO 5L274 F50 3 495 0710 POR 33325 COA 1 B 355 O 1234567 0250 ---- COR 09520 733 8 COR [6527 100 12345-7 1510 ---- 1234557 1300 1550 JJ324 COA 2 8 496 4 76 650 ORU TR520 767 - --- 1252 COH KK414 100 2 2040 JOAO PESSOA (JPA) PB 380 COR 95487 735 1234567 0315 ---- RIO BRANCO (ABA) AC ----5-- 0315 - - -- COR 80487 735 Y 380 650 ---- URU 80392 73S O COR RO486 735 1234567 0045 ORO 80873 767 70 050 650 015 00374 733 20 1310 POR 80485 735 1 O -- -- 0915 1140 030 80322 733 3 O 650 67 0410 ---- CGB 67250 735 O 200 80484 73S O O 1-3-567 1135 1245 1234567 0410 1405 0P250 735 5 O 200 500 30 1315 554 07150 735 R6478 735 O O -2-4--- 1135 1245 12345-- 1215 ---- COR 33347 COA 8 493 200 1234567 0410 ---- COR 97250 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2359 BSR 0P252 735 6 O 500 30 440 1430 BSB 97290 735 O 1234567 0250 ---- COR T9520 733 57 1230 ---- COR 33323 COA 496 8 380 COR R0477 735 1234567 1330 ---- - - - - 0720 ORO TA520 767 1 70 2359 BSB 0P252 735 6 6 500 20 0036+ 858 85272 735 505 O COR 80487 73S ----5-- 0315 ---- 1234567 1330 -- -- COR 80477 73S O 380 123-5-- 1530 ---- COR 9P377 735 200 ORO 80873 767 1 FO 0740 650 0020+ ORO 80336 733 4 O BSB 97252 735 500 COR R6487 735 O 7 0315 ---- 123-5-- 1530 ---- CGB 0P377 735 O 200 30 650 0030+ 550 97156 735 SOU 85745 Mil 1 70 0755 2359 858 0P252 73S 3 O 500 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 1234567 0315 ---- COR 80487 735 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0315 ---- CGB 80487 735 380 ORO 95392 735 1 0925 1234567 0315 -- -- COO 80487 735 O 380 100 ORA 80134 733 10 1120 1234557 0410 ---- COR 07250 735 O 1210 ORO 80134 733 2 O 100 NIQUELANDIA (NOL) GO [35130P281 73S 2 O 0950 JUARA (JUA) MT 200 1 ------0410 ---- COO 0P250 735 O COR 86485 735 1234567 1320 ---- T2870 EMB O B 730 1-3-5-- 0600 0730 1100 858 33236 COA 2B 492 ORO 90260 733 2 O 1840 -2-4-6- 0500 0730 730 T2862 0MB O B -2345-- 0410 ---- COO 97250 735 200 O COR 96477 735 1234567 1330 ---- 1-3-5-- 1300 1430 T2865 EMB O B 730 492 1100 BSB 33230 COA 28 -- -- 2005 RSR 00205 010 1 FO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COR 07377 735 PALMAS (PMW) TO 123-5-- 1530 ---- 12345-0410 ---- C0 97250 735 O 200 ---- RSB 07283 735 1 O 200 2015 6 7 0410 COR 97250 735 1645 REC 05101 COA 5 O 1050 858 JJ340 COA 28 492 1234567 1730 ---- COR RO403 735 ORO 96933 733 2 O JUINA (JIA) MT 2250 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0600 0815 T2870 [MB 1 8 730 -2-4-6- 0045 ---- COR R0486 735 380 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4-5- 0600 0815 T2852 [MB 1 B 730 8 COR 66529 100 12345-0355 MAO 02886 0MB 20 733---- 0810 1-3-5-- 1300 1515 T2866 [MB 1 B 730 0905 COR KK402 100 2 E PONTA PORA (PMG) MS O COR 9P250 73S JURUENA (JRN) MT 67 0410 ---- 12345-0365 ---- COR 66529 100 8 400 1710 SSA 39211 750 4 R 1-3-5-- 0503 0900 02870 EMB 2 8 730 1120 38 400 COR KK450 F27 COR KK565 100 12345-- 1240 ---- 8 6- 0355 ---- COR KK529 100 400 B LABREA (LBR) AM -- -- 1855 COR KK408 100 4 E -2-4-6- 0045 ---- 1135 COR KK450 F27 4R 400 COR 80485 735 O 380 0940 RONDONOPOLIS (ROO) MT MAO 00112 8MB 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-0045 ---- 33347 COA O 1 2345-COR 8G485 735 O 1215 1305 380 12345-0315 ---- 380 COB 96487 735 1040 67 1230 1320 33323 COA O MAO 00122 EMB 4 0830 600 90110 733 100 LONDRINA (LDB) PR 67 0315 ---- CGB 80487 735 380 SALVADOR (SSA) BA 1234560410 ---- O COR 97250 735 0830 ORO 80110 735 100 ---- COR TR520 733 1 234567 O 0250 200 123456- 0410 ---- CGB 97250 735 1010 200 000 1(9197 EM2 1 8 100 1007 ORO TR520 767 2 70 7 0410 ---- COR 07250 735 Y 200 1155 858 07235 735 340 97250 735 2 O 1234567 0410 1025 858 07235 735 O 340 7 0410 ---- COR 07250 73S 200 COR 80485 73S O 1234567 1320 ---- 1310 RSR 97235 735 340 ORO 07109 735 3 O 300 CRU R0356 733 2 O 2045 12345-7 1240 1650 412 SRI 97235 733 [6555 100 2 8 1155 100 1234567 1330 ---- COR 80477 735 O 12345-7 1510 ---- COR [6527 100 8 400 1234567 1320 ---- COR 90485 735 375 2135 R58 96270 73S 1 O 2030 COR 66564 100 2 8 412 SAI 85120 733 100 2050 COR [6527 100 12345-7 1510 ---- 1234567 1330 ---- COR 80477 735 380 2305 COR 66582 100 3 O MACAPA (MCP) AP 2115 858 RO190 733 100 123-5-- 1530 ---- COR VP377 73S O 1-345-- 0315 - --- COR 80487 735 O 360 400 12345-7 1510 ---- COR 66527 100 RSB 07252 735 1 O -- -- 2100 ORO 80266 735 O 500 2050 COR 66554 100 412 1450 BEL 80306 735 3 O 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1234567 1730 ---- COR 80483 735---- 355 7 0315 ---- COR 80487 735 O 380 COR 07250 735 O 67 0410 2340 ORO R6122 733 100 ORO 80268 735 O 500 1150 RSR 33370 COA 6 R 1450 BEL 80306 735 3 O 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO SANTAREM (STM) PA 1234567 1320 ---- COR 80485 735 O 375 12345-0410 ---- COR 07250 735 O 200 ---- O 1 234567 0045 CGB RO486 735 0035+ ORO 80250 733 4 O 550 1120 491 RSR JJ302 100 2 8 0705 MAO 80301 733 2 O MACEIO (MCZ) AlPORTO SEGURO (BPS) BA COR 80487 735 O -2-----0315 ---- 1234567 0315 ---- COR 80487 735 380---- O FO 7 0215 COR 97357 735 1 URU 86200 010 355 1125 ORO 80347 735 1 O 550 0940 ORO 07244 735 600 MAO 80303 735 2 3 O 1535 13-116 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

200 600 200 095

380 081 400 400 408 408 380 380 081 400 400 380 375 375 375 355 650 380 050 380 050 380 650 200 510 375 550 380 350 200 555 355 100 400 050 200 084 412 050 493 496 355 650 200 375 600 380 SUO 400 400 200 500 200 492 380 650 380 340 650

Sua melhor escolha é um Best Western hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis no

fllLLfldO.

'Í'oll Free 0800 li 0098 Fax: (011) 289-0098

L____

7 1230 COE 33323 dIA 496 E FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1920 006 60547 100 3 8 410 1-3-5-- 0800 ---- ECO P8301 ATE 756 E 1234567 1330 CGB 01477 735 380 1050 CIII P8136 [112 2 E 754 o - --- 1930 SOB 5L141 F50 1 E 083 HOP,AJ410 12345-- 0930 1235 RLISO [MB 3 12345-7 1510 CGB 60527 100 B 400 12345-- 1150 ---- ECO 68100 [M2 - -- - 2045 CIII 00546 100 2 8 I234567S,-, 410 Oe 8 8 - --- 1510 ORO 0P135 735 1 O 100 8 VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1545 ---- BCY II1306 [ME 8 DE: CUIABA (CGB) MT 6- 0355 CGB K11529 100 400 B 1930 CIII 148175 EM2 2 8 752 0915 COR 06436 CrIA 2 8 400 FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO 12345-7 1510 CGB 01527 100 B 400 -2-----1150 ---- ECO 08100 [M2 E 2100 COH 60496 CNA 2 8 400 1510 ORE TEE78 767 2 P0 440 --34-67 0315 ---- CGB 110487 730 O 380 VILHENA (BVH) RO 12345-- 1150 ---- ECO Y8100 [142 8 lEU P1200 740 FY 340 1234567 1300 1410 1830 OEU TE575 767 2 140 650 JJ324 CrIA O E 495 1535 MAO R1303 730 2 Y 650 12345-7 2215 2215 13(208 100 O 8 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1320 1815 T2801 0118 3 8 730 1 2345-0800 ---- VITORIA (VIX) ES ECO P8301 ATR E 756 1234567 1320 ---- COE PO485 73S O 375 12345-- 0215 1315 CGH SL304 F50 2 8 096 lEU EG250 733 COB 014357 73S 0' 355 550 O 6- 0930 ---- ECO II1304 [MB 8 0920 -- - - 0235+ BEL 110300 733 4 O 0111 VP242 735 3 600 550 1400 CGR 51304 P50 2 E 096 1234567 0315 COE E0487 735 380 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 1150 -- -- ECO 08100 [142 E 1105 ORO 00392 735 2 650 ----57 0410 ---- CGB 0P250 73S O 200 1630 GRU P0164 735 2 O 300 1234557 0410 CGB 0P250 735 O 200 1040 BSB JJ370 CNA 4 B 492 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR BSB 0P253 735 O 500 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 1320 CNF 014114 7351120 3 1 2345-0935 520 H1112 [M8 2 1234560355 0525 1K529 100 O B 400 12345-7 1550 2020 HL111 EMB 1 12345-7 1510 1740 13(527 100 O 11 400 GOIÂNIA (GYN) GO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--0930 ---- ECO HLI60 [MBB 123456- 0355 ---- COE 1K529 100 B 400 DE: CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 2040 ÍLN 99196 [112 8 E 100 0925 CIII KK580 100 2 B 400 ----5-1150 ---- ECO 08100 E112 E 12345-7 1510 ---- Aeroporto CGB KK527 100 B 400 Bacacheri 4,0 Krfl 1655 lEU 014220 73S 1 Y 500 2025 CIII KK284 100 2 B 400 GUARAPUAVA (GPB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0935 1020 HL112 [ME O E APUCARANA (SAP) PR 1234567 0045 ---- CGB 110486 735 O 380 12345-7 1845 1930 14L131 [MB O E 1140 180 110301 733 4 O 12345-7 1835 1930 650 H1121 [MB 0 E ILHEUS (lOS) BA 1234567 0315 ---- COE EG487 735 Y 380 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-1150 --- 8C0 08100 [142 E lEU 110476 735 O 380 12345-- 0800 ---- BOi P8301 ATE 756 B 1655 ORO OP246 73S 2 O 600 1310 BSB 110292 735 4 O 555 1220 COR 5L236 EM2 2 B 088 1234567 0410 ---- IPATINGA (IPN) MG 038 014250 73S O 200 12345-- 0930 ---- ECO HL304 EMB B 1400 1-3-5-- 1230 ---- 752 858 914282 73S 3 O ECO P8309 ATE B 555 1540 COR 51234 F50 3 B 088 12345-- 1215 ---- CG8 JJ347 CNA B 493 1845 COR JR230 1`50 1 E 095 1-3-5-- 1230 ---- BCO P8309 ATR 752 E 2335 858 814280 73S 4 Y 510 JOACABA (JCB) SC 1800 CIII SL544 735 1 B 092 ---67 1230 ---- CGB JJ323 CNA B 496 12345-- 0930 1130 R1160 [MB 2 E 12345-- 1830 ---- ICO II1310 EMB E 2335 BSB 014280 73S 4 O 510 COR 5L546 735 1 8 092 2130 JOINVILLE (JOl) SC 123-5-- 1530 ---- COE 014377 735 Y 200 7 1830 ---- BCV 61310 [ME 12345-- 0930 ---- ECO R1304 [ME E 2335 858 VP2E0 735 1 O 510 2200 CGH SL546 735 1 E 092 1250 COR S1410 735 1 E 081 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1150 ---- ECO 08100 EM2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 0355 0730 13(529 100 1 B 400 1645 lEU E0136 735 1 O 100 12345-- 1150 ---- ECO 08100 [142 1234557 0410 ---- COE 0P250 735 Y 200 1-3-5-- 1230 ---- BC0 P8309 ATO E 752 1500 lEU 0P246 735 1 O 500 1625 SSA 51583 735 4 E 095 1905 CIII S1405 735 2 8 090 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1240 1750 412 KK565 100 3 E 12345-7 1830 ---- ECO 6L310 1MB 8 ---4--- 0800 ---- ECO P8301 ATE B 756 1234557 1330 ---- CGB 110477 735 O 380 2230 COR 5L405 P50 1 8 090 1200 CIII 148144 [M2 2 B 766 1945 BSB 51-501 735 1 8 098 12345-1805 ---- BCO P8135 ATE 756 8 123455- 0800 --- - BCO P8301 ATE E 756 12345-7 1510 1845 400 [1527 100 1 8 2230 CIII 5L406 P50 2 8 090 1235 CIII 5L504 735 2 8 096 123-5-- 1530 ---- C0B 014377 73S O 200 JUIZ DE FORA (JOF) MG -2-----1150 ---- BOI 08100 1142 8 2220 BSB 51503 735 1 E 098 12345-- 0930 ---- BCV R1304 [MB 8 1510 ORE TR878 757 1 FY 440 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1545 COR 51234 1`50 2 E 088 12345-- 1150 ---- BCV 08100 EM2 8 1234567 0215 0630 914357 73S 1 O 355 LAGES (LAJ) SC ORO 111442 73S 1 O 440 1730 1234567 0250 0550 TP520 733 O Y 355 12345-0930 ---- BCV RL304 [MB E 12345-- 1545 ---- BCY RL306 [MB 8 1234567 0315 0615 111487 735 O O 380 1445 COR SI-313 F50 1 E 090 COR 51.502 735 1 E 098 2030 1234557 0410 ---- 038 014250 735 200 O LONDRINA (LDB) PR CALDAS NOVAS (CLV) GO 0935 858 0P235 735 2 O 340 12345-0800 ---- ECO P5301 ATE E 756 756 ---4--- 0800 ---- ECO P6301 ATE E 1234567 1320 1715 110485 73S 1 Y 375 1200 COR SL304 F50 1 E 096 COH 148144 [142 1 B 0105 765 1234557 1330 1900 EG477 73S 2 O 380 60930 ---- ECO HL304 ElIB E CAMPINAS (CPO) SP 123-5-- 1530 ---- COB 014377 73$ 200 O 1245 COH 51.304 1`50 1 8 096 12345-- 0730 0825 P8115 ATR O B 755 2020 BSB 014291 735 1 O 440 12345-- 1220 1320 II1122 [ME O E 1-3-5-- 1230 - --- ECO P8309 ATE 8 752 123-5- - 1530 2130 014377 73S 2 O 200 12345-- 1545 ---- 8CO IIL306 [MB E 1720 CIII P8134 ATR 1 E 756 1234567 1730 2125 R0483 735 1 O 355 1915 COR 51-302 F50 1 E 081 12345-7 1830 ---- BCO HL310 1MB 8 SINOP (OPS) MT MANAUS (MAO) AM 2100 CGII JJ558 100 1 E 400 12345-- 1320 1430 T2801 0118 O E 730 8CV 08100 [142 8 12345-- 1150 ---- 12345-- 1845 1940 148135 ATR O B 756 TABATINGA (TBT) AM 1645 lEU TE577 767 1 P0 340 7 2045 2140 148135 ATR O E 755 -2-4-5- 0045 ---- CGB EG486 735 O 380 MARINGA (MGF) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 1130 MAO T0120 [MB 4 E 12345-1545 ---- BCV IIL306 [MB 8 1-3-5-- 0800 ---- BCV P8301 ATE 756 8 --3---- 1135 ---- COE 110484 735 375 O CIII SL306 [112 1E 081 1940 1040 COR P8101 [142 2 B 750 1835 MAO 111223 735 3 O 700 12345-7 1835 1955 RL121 1148 1 E 12345-- 1150 ---- ECO 08100 [142 1---5-- 1135 ---- CGB 111484 735 375 O MUCURI (MVS) BA 1510 lEU 81482 735 1 O 355 1920 MAO R1221 735 4 O 700 756 123-5-- 0800 ---- BCO 148301 ATR E 12345-- 1740 - - -- 766 ECO P8303 ATP 8 TEFE (TFF) AM 755 -- -- 1156 COR 148104 ATO 1 E 2045 750 COR 148103 EM2 2 B 1-3-5-- 0045 ---- 038 E1485 735 Y 350 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC CAMPO MOURAO (SKM) PR 0830 MAO T2846 EMB 2 8 733 E ECO 111304 [MB 12345-- 0930 ---- 12345-7 1835 2030 IIL121 [ME 2 -2-4-6- 0045 ---- CG8 110486 735 Y 380 090 COR 51-408 735 2 8 1315 CARAVELAS (CRO) BA MAO T6120 [MB 3 1005 ECO 08100 [M2 8 12345-- 1150 ---- 123-5-- 0800 ---- ECO P8301 ATE B 755 1---5-- 1135 ---- 038 110484 73S Y 375 1735 ORO 00136 73S 2 O 100 1225 COR P8104 ATE 2 E 756 1845 MAO 111221 735 3 Y 700 1-3-5- ~ 1230 ---- ECO P8309 ATE E 752 --3---- 1135 ---- COE 118484 735 O 375 CASCAVEL (CAC) PR 090 COR 5L405 735 1 8 1515 2110 MAO 110223 73S 4 O 700 12345-- 0930 ---- 6C0 H1304 EMB ECO HL310 EMB 12345-7 1830 ---- E TERESINA (THE) P1 1650 COR 51322 [M2 2 8 099 CÜ COR 5L400 735 1 8 2130 1-3-5-- 1230 ---- 752 BCO 148300 ATB E 1234567 0315 ---- COE 110487 735 O 380 PARANAGUA (PNG) PR ORO 111476 73S 380 COE 0L322 EM2 2 8 099 O 1650 756 1-3-5-- 0800 ---- BCR P8301 ATO 8 12345-7 1845 2030 HL131 [MB 1 E 1200 BSE 80292 735 3 O 555 754 0955 COR P8136 1M2 1 E 1234557 0410 ---- 038 0P250 735 O 200 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5-- 0930 ---- ECO H1160 [ME 8 1245 B5B 07282 735 2 O 555 1-3-5-- 1230 ---- 752 ECO P8309 ATO E 751 1645 FL1I P5137 [142 4 E 12345-- 1215 ---- CGB 33347 dIA 8 493 1820 CGH 51592 735 1 8 090 12345-- 1545 ---- ECO H1306 [ME E 2315 BSB 0P262 735 4 Y 570 752 CHAPECO (XAP) SC 1840 COR P8176 [142 1 E ---57 1230 ---- COE Jj323 CNA E 495 12345-0930 1040 RLI60 EME O 8 PASSO FUNDO (PFB) RS 2315 570 858 0P262 735 4 O 12345-- 1545 ---- ECO H1306 [ME 8 12345-- 1545 ---- ECO RL306 [ME E 123-5-- 1530 ---- 038 VP377 735 O 200 1945 CCII 51-354 1142 1 E 092 2030 CGH 51-354 [142 2 E 092 2315 570 858 0P262 735 1 O CONCORDIA (SCK) SC PATO BRANCO (PTO) PR TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 0930 1105 H1160 1MB 1 E 12345-0935 1100 IIL112 [MB 1 E - 0045 ---- COE 60486 735 O 380 12345-7 1850 1955 IIL111 [MB O 8 CORUMBA (CMG) MS MAO 110301 733 O 550 1-3-5-- 0800 ---- ECO P8301 ATE E 756 PETROLINA (PNZ) PE 1200 BEL 110304 735 4 O 650 750 1200 COR P8101 EM2 3 E B 12345-- 1545 ---- ECO IIL306 [MB 1---5-- 0315 ---- 380 CGB 110487 735 O 095 2140 CGR 5L575 735 1 8 CRICIUMA (CCM) SC ORO 60200 740 P0 340 12345-0930 ---- ECO IIL304 [MB 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1525 MAO 110305 73S 2 O 650 090 12345-- 0800 ---- BCV P8301 ATE E 756 1530 CIII 5L313 P50 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 087 1215 CIII 51-352 [142 1 E CUIABA (CGB) MT 1234557 0315 ---- CGB 110487 735 O 380 12345-- 0930 ---- BCV IIL160 [MB 8 12345-- 1150 ---- BCO 08100 EM2 E 0845 lEU 5L140 P50 1 B 083 TAP S1353 [142 1 E 087 1445 1640 GEU 80482 735 2 O 355 12345-- 0355 ---- COB 11529 100 8 400 PORTO ALEGRE (PO4) RS DIVINOPOLIS (010) MG 1200 CIII [[1538 100 2 E 400 1-3-5-- 0930 ---- ECO RL160 [ME 8 COE JJ347 CIIA 12345-- 1215 ---- E 493 12345-- 0800 ---- BCO P8301 ATE 756 E 1420 100 XAP 99197 [M2 1 B 410 GON [1547 100 3 8 1920 1140 COR 51-236 [142 1 B 085 FEJe11e

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-1 17

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011) 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

o o A 9 o

o 00 Z.

UUJOOW<

i234567 Sáffi

DE: CURITIBA (MIEI) PR

Aeroporto : Afonso Pena 18,0 Km

ARACAJU (AJU) SE O COO 80147 733 1234567 0805 ---- 010 R0346 73S 1 1300 ---- CWB TR554 733 12345-7 1005 CONTINUAÇÃO REC TR596 733 3 1850 CWB VP280 735 1234567 1635 --- - 48100 EM2 12345-- 1150 --CIO VP194 A133 O 100 1600 GRU 89116 733 1 4 SOA VP252 735 2 O 2225 B 752 BCV P8309 ATR 1-3-5-- 1230 ---- O CWB 80169 735 1234567 1845 ---- 090 CGH 51592 735 2 8 1905 0045+ 010 09388 73S 2 O BCV 8L306 EM8 12345-- 1545 ---- COO 48476 733 12345-7 1925 ---- 092 CGH S1354 EM2 3 8 2120 010 48792 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 02201- 858 49597 733 3 756 8 BCV P8301 ATR 123456- 0800 ---- CW8 TR476 733 1234567 1925 ---- 095 CGH SL582 735 1 8 O 1150 010 TR500 733 0740+ REC 48503 733 3 POUSO ALEGRE (PPY) MG BCV HL304 EMB B 12345-- 0930 ---- ARACATUBA (ARU) SP 088 CWB [1(933 100 CGH 51-234 P50 1 B 6- 0700 ---- 1445 CGH 1(1(430 P50 2 0955 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CWB 1(6933 100 12345-0700 ---- 756 B BCV P8301 ATR 1-3-5-- 0800 ---- 1234567 0700 CGH 1(1(542 P50 1 8 1000 750 CGH P8101 EM2 1 B 1030 CWB 1J927 100 B 12345-7 1830---- 8 766 BCV P8303 ATR 12345-- 1740 ---- CCH 1(1(540 F50 1 B 2040 750 COA P8103 EM2 1 8 2035 cc CURITIBA

(Bacachorl) (BCV) PR

BARREIRAS (BRA) BA

RECIFE (REC) PE

COO VP290 735 12345-0700 ---- B 756 BCV P8115 949 12345-- 0730 ---- 850 JH240 [62 2 B 1200 095 CPQ SI-570 735 1 8 1225 BAURU(BAU) SP 8 12345-- 1150 ---- BCY 48100 EM2 8 CWB 1(1(933 100 1234560700 ---- 650 1700 GRU 96332 733 1 4 COIl [1(430 P50 1 8 0915 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CWB JJ921 100 12345-- 0900 ---- 48101 EM2 O 8 12345-- 1200 1320 CCII 0(438 750 1 8 1345 BCV P8135 ATE B 756 12345-- 1845 ---- CWB JJ927 100 12345-7 1830 ---- 110 CP 09125 EM2 1 8 CCII 6(478 F50 1 B 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----2200 BELEM EL) P4 8 ---4--1150 ---- BCV 48100 EM2 COE 90155 735 1234560730 ---- CRU TP874 767 1 rI 340 1425 CRU 80256 73S 2 O 1330 12345-- 1150 ---- BCV 08100 EM2 CWB 89155 735 O 7 0730 ---- CPU TR576 757 1 P4 650 1435 CRU 09268 735 2 O 1330 1-3-567 0730 COE 09151 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 1---5-- 0925 ---- FO ORO 09200 740 OCO P8301 ATR O 756 12345-- 0800 ---- MAO 86305 73S 3 1820 050 COM 86621 733 1 E 1030 CWB P0151 735 -2-----0925 ---- O 756 UCO P8301 ATR 6- 0800 ---- P0 CPU 86200 010 COM TR623 733 1 E 050 1100 MAO P0303 735 3 O 1820 BCV HL304 EMB 6- 0930 ---- CW8 80151 735 --34-67 0925 ---- COM 99631 733 1 E 050 1215 P0 ORO P0200 74D 12345-- 0930 ---- BCV HL304 [MB MAO 86303 735 3 1820 050 1230 COM TR633 733 1 E CWB P9145 735 1234567 1525 ---- BCV P8309 ATR B 752 1-3-5-- 1230 ---- ORU 89250 733 2 O 2305 050 1500 COM TR649 733 1 E 0P280 735 3 1234567 1835 01051- B OCO HL306 [MB 12345-- 1545 ---- COO TR460 733 1-3-5-- 1830 ---- 050 COO P0667 733 1 E 1845 0110+ ORO TP460 733 2 766 B 12345-- 1740 ---- BCV P8303 ATP COO TR476 733 -2-4--7 1925 ---- 2015 CGH 9P677 733 1 E 050 010 TP792 733 12345-- 1830 ---- BCV HL310 EMB B 0220+ 858 TR460 733 2 CGH TR683 733 1 E 050 2115 12345-1440 CWB TR476 733 1234567 1925 ---- 8 BCV HL310 [MB 7 1630 ---- CIO T0792 733 050 COO VP685 733 1 E 2130 0315+ BSB TR452 733 3 O ECO P8135 ATR B 756 12345-- 1845 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 050 COO R0687 733 2 E 2145 CW8 (1(933 100 8 123456- 0700 ---- 1234560920 SALVADOR ($54) BA 0900 CCH KK916 100 1 756 8 123456- 0800 ---- BCY P8301 ATR E CW8 JJ921 100 12345-- 0900 ---- 1300 CCII 51-582 735 2 8 005 1140 CGH 1(1(418 100 2 8 B BCY 48100 EM2 1------1150 ---- B COO SL511 735 12345-- 0945 ---- ORO VP794 Mli 1 P4 600 1615 COH 5L234 P50 3 8 1640 12345-- 1150 ---- BCY 48100 EM2 B COB 5L409 735 8 12345-- 1440 ---- ORO RG354 733 1 O 600 1800 COO 5L544 735 1 1800 B COO 01(923 100 12345-- 1700 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP .... 1900 CGH KK462 100 1 8 BCY P8135 ATR 8 756 12345-- 1845 ---- B CWB JJ927 100 12345-- 1830 ---- 2250 CPQ Q9125 [62 2 8 110 CGH SL546 735 1 O 2130 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP B CWB JJ927 100 7 1830 ---- 12345-- 1150 1345 48100 [62 1 8 CGH 5L546 735 1 B 2200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 756 12345-- 0730 0900 P8115 ATR 1 O COO P6155 735 1234567 0730 ---- P8301 ATE O 8 756 123456- 0800 0855 12345-1230 CPU PG412 735 1 1015 HL304 [MB O 8 123455- 0930 1035 COO 00147 733 1234567 0005 ---- 752 P8309 ATR O 8 1-3-5-- 1230 1325 CIO 86450 733 1 1050 HL306 EMB O 8 12345-- 1545 1650 12345-- 0925 ---- CWB 89151 735 766 12345-- 1740 1835 P8303 ATR O 6 CPU RG414 735 1 1330 12345-7 1830 1935 HL310 EMB O 8 C08 80165 735 1234567 1230 ---- 756 12345-- 1845 2015 P8135 ATR 1 8 1700 CPU 96416 733 1 756 P8135 ATR 1 8 7 2045 2215 COO OPI10 735 12345-7 1500 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1745 CPU VP216 735 1 O 6- 1500 ---- CW8 VPliO 735 12345-- 1150 1245 48100 [62 O 8 1745 CRU VP216 733 1 TOLEDO (TOW) PR 1234567 1525 ---- CWO 00145 735 12345-- 0930 ---- 8 OCO HL304 EM8 CRU RO418 735 1 1945 1620 CCH 5L322 EM2 1 B 099 CWB TR460 733 6- 1830 ---- 1-3-5-- 1230 ---- BCY P8309 ATR 8 752 - 2200 ORO TR794 763 1 70 - - - - 1620 COO 5022 EM2 1 B 099 CW8 9P124 735 12345-7 2000 ---- UBERABA (UBA) MG ORO OP218 735 1 2230 123456- 0800 ---- BCY P8301 ATR B 756 6- 2000 ---- CWB 0P124 735 095 1130 CCII S1504 735 1 O ORO VP210 733 1 2230

VIDEIRA (VIA) SC

1-3-5-- 1030 1115 123456VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1740 ----

758 P8370 ATR O B 0700

BLUMENAU (BNU) SC 0740 12345-7 1735 1815

BCO P8303 ATR 705 8 BOA VISTA (BVB) RR 2335 CGH P8103 EM2 3 B 750 1 234567 1525 ---- 2345 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1150 ---- BCO 48100 EM2 B BRASILIA (BSB) DF 1735 650 1234567 ORO0700 TR545 733 2 O 1000 12345-- 1545 - --- BCO 01305 [MB 8 123456- 0730 ---- 2020 CGH SL562 735 1 B 088 1030 8-118- Guia Peorotas - Fevereiro/96

[1(591 CNA O [1(593 COA O CW8 P0145 735 ORO 86488 733 3 0P290 735 1 CWB 86155 735 ORO 80266 735 1

100 650 500 500 510 650 500 300 650 100 080 500 100 550 650

BOURBON

COO 86155 7 0730 ---- CRU 86268 1030 COO JJ921 12345-- 0900 ---- COM 51504 1235 TP564 1234567 1005 1330 RC191 1234567 1100 1245 COO R0165 1234567 1230 ---- ORO 80442 1730 COO R0145 1234567 1525 ---- ORO 90488 1930 47280 1234567 1635 2025 CWB 51513 12345-7 1730 ---- COO 51502 2030 CWB JJ927 12345-7 1030 ---- COH KK524 2115 CWB TR460 1234567 1030 ---- CRU TR176 2230 CWB TR476 1234567 1925 ---- CIO TR792 2300 CWB VP124 1234567 2000 ---- CRU VP234 -- -- 2305 CALDAS NOVAS (CLV) GO COO 80191 ---4--7 1100 ---- BSB P8145 1440

400 400 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 COO 00290 ---- 410 856 J11574 1555 495 CAMPINAS (CPQ) SP 402 CWB (1(933 12345-- 0700 ---- CGH KK422 0845 440 CWO TP564 1234567 1005 ---- 081 1225 CPU 09121 51311 123456- 1030 1130 400 CWO 51-409 12345-- 1440 ---- 402 CCII P8134 1720 495 CW6 1(1(923 12345-- 1700 ---- 400 COO 1(1(554 1915 495 COO JJ927 12345-7 1830 ---- 400 COH JJ558 2100 SL321 12345-- 1845 2025 100 COO RG153 1234567 1845 ---- 500 ORO Q9125 2105 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 500 CWB 96155 ---- 100 ORO RG484 -- -- 0935 340 CWB RC155 -2-4--- 0730 ---- 650 CRU PO478 0935 100 CWB P6165 1234567 1230 ---- 340 CRU P6402 1510 650 CWB 5L513 12345-7 1730 ---- 100 2045 CCH P8103 340 COO 13927 12345-7 1830 ---- 650 CCII [1(564 2140 100 CWO P6153 12345-7 1845 ---- 550 CRU 80470 2340 510 CWB VP124 1234567 2000 ---- 300 0015+ CRU VP356 500 CASCAVEL (CAC) PR 100 SL323 123456- 0800 0010 000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 500 CWB SL409 100---- COH 5L592 1820 080 CWB TR565 12345-7 1450 ---- 510 POA 5L593 2005

CHAPECO (XAP) SC 400 404---- 1315 495 12345-- 0945 ---- 408 1330 094 1-3-5-- 1040 ---- 088 1540 090 -2-4--7 1230 ---- 092 1545 400 12345-- 1230 ---- 404 1650 495 12345-- 1440 ---- 092 1945 495 12345-7 1450 ---- 092 2005

CWB P0168 IGO Q9197 CWB 5L511 CCII 5L352 CWB TR477 POA Q9196 COO P0144 FLN Q9196 COO 80144 FLN HL161 CWB 51-409 COM S1354 CW8 TP555 POA S1351

CONCORDIA (SCK) SC 100 COO 06144 600---- 1630 FLN H1161 100 CORUMBA (CMG) MS 200 COO [1(933 123456- 0700 ---- 100 1140 COR [1(550 600 300 CRICIUMA (CCM) SC 600 CWB 51-511 12345-- 0945 ---- 125 COR SL313 1530 600 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 125 CWO P0155 -2-4--- 0730 ---- 600 CRU PO478 1425 100 CUIABA (CGB) MT 600 COO 1(1(933 123455- 0700 ---- 300 COH KK526 1100 510 COO P0155 1-3-557 0730 ---- 100 ORO 90484 1105 600 CWB 90155 -2-4--- 0730 ---- 100 CRU PO478 1105 500 COO 00155 1234567 1230 ---- 1640 CRU 00482 404 CWO 00280 1234567 1635 ---- 404 OSB VP251 -- -- 2245 CWB 3J927 12345-7 1830 ---- 100 CCII 6(520 2200 340 CWB 90153 1234567 1845 ---- 0015+ CRU 90486 CWB TR476 1234567 1925 ---- 440 010 TRS21 100 0050+ ORU TR521 500

735 735 100 735 733 733 735 735 735 733 73S 735 735 100 100 733 767 733 733 73S 735

O 10 8 28 10 O

1 10 10 O 1B O 18 O 1 P0 O 10 O 10

100 500 495 096 500 100 300 440 100 340 510 094 098 495 400 300 340 100 080 100 340

733 O [62 1 8

100 766

O 735 735 4 8

440 097

100 100 733 [62 P50 735 ATO 100 100 100 100 EM2 73$ [62

1B B 1 B 18 10 O 10

400 402 500 110 098 090 756 400 412 495 400 093 100 110

O 10 O 10 O 10 E 28 O 20 O 10 O 10

100 375 100 375 300 355 094 750 495 412 100 355 100 355

£62 08

099

735 O 735 1 O 733 O 735 2 8

090 090 500 090

O 735 £62 1 O O 735 [62 2 6 O 733 [62 1 E 73S O [62 1 O O 735 [MB 3 O 735 8 EM2 1 O O 733 [62 4 B

300 100 094 087 100 100 100 100 100

73S 73S 735 73S 73S 735 735 EM2 100 100 735 735 73S 73S

1 10 O

090 092 500 091

O 735 EMO 2 O

100

100 O 100 3 8

400 412

735 O 750 2 O

094 090

735 O 735 4 O

100 375

400 O 100 400 100 2 8 100 735 O 375 73S 2 O 100 O 735 375 73$ 2 O 300 O 735 355 735 2 O 73S O 510 200 735 3 O 495 100 E 400 100 2 O 735 O 100 735 1 0 300 O 100 733 70 650 767 355 733 2 O

L EI1_JIP0 VII

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

-EW -n

MACEIO (MCZ) AL 1234567

0805

--- 1405 1234567 1230 ----

HOÇW 1234567$

DE:

Q-

81z

8 o

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇÃO

---- CRI 88124 735 5 100 0145+ ORO 08356 735 2 O 355 1 234560730 1234567

2000

DIVINOPOLIS (DIO) MG

12345--

0900

---- 1140

CWB JJ921 100 8 CGH 5L235 EM2 1 B

495 088

CRI TR477 733

100 494

CRI 019 CWI ORO 1945 SSA 1234567 1720 ---- CWB 2300 ORO 12345-7 1925 ---- CWB CIO 0310+ BSB

1040

---- 1645

O POA JJ121 CNA 2 1

----

0730 ---- 0955 1234557 1230 1325 1234567 1450 1535 1234567 2205 2245

CRI RG155 ORO RG932 R0144 tR565 R0145

73S 733 735 733 733

1 O O O

O O O O Y

100 100 100 500 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 1500 VP290 73S 4 O 440 1234557 0925 ---- CWB 80151 735 O 100 1430 ORU 80375 733 1 O 650 -2-----1005 ---- CWI 78564 733 O 500 1810 BSB 78878 767 2 FY 440 123456- 1005 ---- CRI 78564 733 O 500 1830 GRU 78576 767 2 08 650 123456 0700 1234557 1005 ---- CRI 08564 733 O 500 1905 REC TR396 733 4 O 570 1234557 1230 ---- CRI 84165 73S Y 300 ORO 90332 733 O 550 650 2230 REC 80300 733 2 O 123456 0700 1234557 1525 ---- 73S CRI ROI45 y 100 0035+ ORO RO375 733 2 O 570 1234567 1635 ---- CRI VP280 735 O 510 0045+ BSB 07252 735 3 O 570 12345-1100 1234567 1720 0055+ 07162 735 3 O 550 1234567 1925 ---- CRI TR476 733 100 0 0230+ 010 TR500 733 2 O 650 1234567 0700

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0920 1030 1234557 1110 1215 1234567 1230 1340 1234557 1525 1530

RO168 TR461 VP281 RO164

735 733 735 735

O O O O

O O 0 O

300 300 510 300

FRANCA (FRC) SP 0700 ---- CRI KK933 100 8 400 - - -- 1000 COR KK432 CNA 1 8 400 --5- 0700 ---- B 400 CRI KK933 100 -- -- 1030 COR KK436 CIA 2 B 400 12345-7 1830 ---- CRI JJ927 100 B 495 1234567 400 COH 66434 CIA 1 1 2130 12345-1240 GOIANIA (GYN) GO 12345--

0900 ---- CRI JJ921 100 B 495 - - -- 1245 COR 661538 100 2 8 400 1234567 1100 ---- CRI RO191 733 O 100 12345-7 1100 1710 158 80477 73S 1 Y 380 3234567 1500 ---- CRI 97110 73S O 125 1930 ORO 08252 735 1 Y 570 1234567 1635 ---- CRI 07280 73S O 510 2150 BSB 07251 735 2 O 200 12345-7 1830 ---- CRI JJ927 100 8 495 2130 COR 66545 100 2 8 410 12345-7 1845 ---- CRI R0153 735 O 100 12345-ORO 80296 1440 733 1 0 440 - 2210 12345--

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700 ---- CRI 08290 735 440 0 12345-1040 1655 ORO 97246 735 2 O 600

IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1440 ---- 090 CWB 51409 735 8 1234567 0700 1845 COR J1230 1`50 1 8 095

JOACABA (JCB) SC 12345--

1230

---- 1605

CRI 80144 735

100

FIJI 61151 CMI 1

JOAO PESSOA (JPA) PB

1 2345-0945 1234557 1635 ---- 735 O CRI 97280 510 010 08194 AI3 O 550 2359 SSA 07252 735 3 O 500 12345-0700 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1245 1310 12345-- 1845 1910

5L417 EM2 O 8 SL321 EM2 O 8

090 093

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0700 ---- CRI 97290 735 440 Y 12345-0700 1450 858 J6574 735 3 8 097

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345--

0945

---- 1545

CRI SL511 735

1 COR 51234 F50 2 B

094 088

CRI 51511 735 B COR 51313 1`50 1 8

094 090

LAGES (LAJ) SC 12345--

0945

---- 1445

LONDRINA (IDO) PR 123456- 0700 0755 51315 850 O 8 089 1234567 1230 1315 17111 735 O O 125 12345-7 1100 12345-7 1830 2015 SL319 F50 1 B 089 1 2345-MACAPA (MCP) AP 1-345-0730 ---- CRI 81155 73S Y 100 1 -3-567 0730 ORO R4266 735 Y 500 1450 SEI 80306 735 3 8 650 CWB 80155 735 O 100 ---7 0730 ---- ORO RG268 735 0 500 1450 BEL 80306 735 3 0 650 1234567 1525 ---- CWI RG145 735 O 100 0035+ ORO 00250 733 3 0 550

O 25

20 20

80155 735 80266 735 80204 D10 2 FO 80155 7351 80268 73S 1300 RO204 010 2 00 ---- CRI 90151 735 1315 ORO RG200 74D 1 FO ---- CWB ROI51 735 1315 ORO 80200 010 ---- CWB TR564 733 1645 ORO TR577 767 1 FO ---- CRI RO145 735 2155 ORO R0488 733 2 ---- CRI 87124 735 0135+ ORO 98234 730 20

1300 7 0730 ----

1-34557 0925

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557

80147 733 R0346 735 R0165 735 RG354 733 80300 733 97162 735 07156 735 TR475 733 TR792 733 TR597 733

MANAUS (MAO) AM

ERECHIM (ERM) RS 12345--

Rua Cándido de Leão, 15- Centro Pça, Tiradentes

-2-----0925 12345

1005

1234567 1525 1234567 2000

MARABA (MAB) PA -2---6 0730 ----

CRI ORO BOB CWB ORO BSB

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170- Curitiba - Paraná - Brasil

1234567 1635 ---- CRI VP280 735 ---- 0100+ 151 08251 735 100 1234567 1845 ---- CRB R0153 735 650 -- -- 0235+ ORO RG486 735 300 600 POUSO ALEGRE (PPY) MG 650 12345-- 0945 ---- CW8 5L511 735 650 ---- 1445 COR 51-234 850 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPO) SP 100 12345-- 0700 ---- CRI KK933 100 060 ---- 1040 COR 66542 F50 500 6- 0700 ---- CRI 66933 100 1100 COR 68450 F27 100 12345-7 1730 ---- CRI SL513 735 500 ---- 2035 COR 78103 EM? 350 12345-7 1830 ---- CRI JJ927 100 100 ---- 2125 COR KK556 027 500 RECIFE (REC) PE

350

100 340 100 340 500 340 100 340 100 340

1500

CRI R0155 735 O ORA 80256 73S O BEL R0308 735 30

100 500 550

---- - --- 1015 12345-7 1830 ---- 2040

CRI KK933 100 B COR 68450 027 11 CRI JJ927 100 1 COR 8K556 027 11

400 400 495 400

MARILIA (MII) SP

Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767

1234567 0700 1310 1234567 0730 ---- ---- 1230 1234567 1005 1620 1234567 1230 ---- ---- 1700 1234567 1525 ----

97290 735 CRI 80155 73$ ORO 80330 733 TR564 733 CRI 80165 735 ORO RO332 733 CRI 80145 735 ORO R0250 733 ---- 2245 010 R0320 733 1234567 1720 2315 07162 735 1234567 1925 ---- CRI 08476 733 0055+ 030 OR500 733 1------2000 ---- CWB 0P124 735 ---- 0130+ ORO 68888 Mil -2-----2000 ---- CRI 07124 735 0130+ ORO 07842 Mil

MINACU (MQH) GO ---- 1545

S1315 F50 11 51319 F50 0

089 089

O ISI JJ232 CIA 11

100 492

CRI 80191 733

NATAL (NAT) RN

510 200 100 380

1 1 B

094 088

8 2 1 8 2 1 1 1 8 1 2 1

400 410 400 400 094 750 495 400

2 0 1 O 2

440 100 650 500 300 550 100 550 650 550 100 650 100 650 100 650

1 O O 2 O 2 O O 1 O O 1 00 O 1 80

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0700 ---- 8 CRI 66933 100 ---- 0855 COR 66410 100 1 1 1234567 0730 ---- CRI RO155 735 O

MARINGA (MGF) PR 0835 12345-7 1830 1935

4 O O 2

12345-- 0900 ---1234567 1005 ---123456- 1030

1100 ---- 1040 ---- 1320 ---- 1320 ---- 2100 ---- 2040 ---- 2200

ORO SL270 CRI JJ921 COH 88418 CRI T8564 ORO Q9121 CRI 51311 CPQ Q9121 CRI 08162 ORO 5L274 CWB JJ927 COR 66414 CWB RO153 088 49125

F50 100 100 733 EM? 050 EM2 735 050 100 100 73S EM2

1 1 1 1 8 O 2 8 8 1 1 O 1 1 1 1 1 O 2 1

400 400 100 081 495 408 500 110 098 110 650 081 495 400 100 110

O O O O

100 375 100 375

100 100 050 500 340 500 340 500 650 100 080 100 350 510 650 300 100 100 050

1234567 1720 0P290 735 3 440 ---CWI 80147 733 100 12345-7 1830 010 80374 733 10 650 ---CRI 80151 735 O 100 1234567 1845 ORO 80375 733 20 650 ---CWI TR564 733 O 500 REC TR396 733 30 570 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-567 0730 ---- CRI 80155 73S CWI 07162 735 650 O ---- 1245 CRU 80484 735 3 ORO 07156 735 30 650 -2-4--0730 ---- CRI R0155 735 CWB TR476 733 100 ---- 1245 ORO 80478 735 3 010 TR500 733 650 0620+ FOR TR565 733 30 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0805 0920 R0147 733 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1315 1234567 0925 ---- CRI 80151 735 SL408 735 II 090 ---- 1255 ORO RO931 757 1 12345-7 1830 ---- CRI JJ927 100 1 495 CRI TR554 733 2130 COR 5L400 735 lI 090 ---4--- 1005 ---- 1425 ORA TR874 767 1 PALMAS (PMW) TO 6- 1005 ---- CRI TR564 733 --- CRI RG191 733 100 ---1430 ORO TR876 767 1 1735 858 JJ308 CIA 21 492 123456- 1005 ---- CRI TR564 733 PARANAGUA (PNG) PR ---1435 990 08575 767 1 1-3-5-- 1230 ---- CWI 00144 735 100 67 1100 ---- CRI RO1I1 733 1545 FLN 78137 EM2 11 ---1500 858 80409 733 1 12345-- 1440 ---- CRI 51409 735 090 1 12345-- 1100 ---- CRI 90191 733 1840 COR 88175 EM2 11 752 1530 858 R0405 733 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1635 1755 0P280 735 O ---- CRI 51409 735 1 1234567 1720 1950 0P152 735 1 2030 COR SL354 EM2 21 1234567 1845 2005 R0159 735 O PELOTAS (PET) RS 1234567 1925 2040 TR476 733 O ---- CRI T8477 733 0 100 CRI 08124 73$ 1234557 2000 --- 1520 POA S1377 EM2 28 081 2245 ORO 07950 735 1 PETROLINA (PNZ) PE RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ --- O 440 CRI 87290 735 12345-- 0700 ---- CRI 8K933 100 097 1345 858 .36574 735 28 COH 88402 100 1 ---- 0905 12345-- 1730 - --- 094 CRI SL513 735 1 12345-- 0900 ---- CWB JJ921 100 095 2140 COR 5L576 735 18 ---- 1130 COR 87627 733 1 PONTA GROSSA (PGZ) PR 6- 0945 ---- CRI 5L511 735 ---- 094 CRI 5L511 735 8 COR 80631 733 1 ---- 1215 1215 087 COR SL352 EM? 18 12345-- 0945 ---- CRI 51-511 735 PONTA PORA (PMG) MS COR 0R633 733 1 1230 ---- 400 CRI 86933 100 1 12345-- 1030 ---- CWB 51311 850 1120 400 COR 86450 F27 21 CPQ 51423 850 1 ---1410 6- 0700 ---- CRI 66933 100 1 400 CWI 5L409 735 12345-- 1440 ---- 400 COR 86450 F27 38 1135 COR 67561 733 1 ---- 1715 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1700 ---- CRI 66923 100 ---1855 COR 66408 100 1 ---- CRI KK591 CIA 404 12345-- 1730 ---- CRI 51513 735 0940 150 .3.3127 CIA 11 494 ---- 2015 COR 0P677 733 1 1234567 1040 1140 0R477 733 00 100 7 1730 ---- CWI 51513 735 12345-- 1245 1455 51417 EM2 18 090 COH 80677 733 1 ---- 2015 1234567 1450 1645 500 08565 733 10 12345-- 1830 ---- CRI JJ927 100 12345-7 1735 ---- 404 CWB 66593 CIA ---- 2045 COR RO679 733 1 494 2015 BNU .3.3125 CIA 18 CWI JJ927 100 7 1830 -- -- 1234567 2015 2115 RO190 733 00 100 COR T9681 733 1 ---- 2100 1234567 2045 2145 0R547 733 00 650 12345-- 1845 ---- CRI 51-321 EM2 PORTO NACIONAL (PNB) TO ---- 2245 COR RO695 733 3 100 ---- CWB 80191 733 1430 1234567 0805 ---- 1310 1234567 0925 --- - 1600 1234567 1005 ---- 1745 1234567 1720 ---- 0030+ 1234567 1925 --- -

RIO GRANDE (RIG) RS BSB .3.3308 CIA 11 492 ---- ---- 1050 100 12345-- 1040 ---- 375 ORO 80484 735 40 1510 ---- 1545 -2-4--- 0730 ---- CWB 80155 735 100 375 SALVADOR (SSA) BA ORO 80478 735 1234567 0730 ---- 1840 375 RIR 80480 735 40 100 ---- 1130 1234567 1525 ---- CRI 80145 735 1234567 0805 ---- ORO RO488 733 340 ---- 1425 0035+ MAO 80487 735 30 380

80 O FO O FO O FO O O O O O O 8 O O

8 E 8 E 1 E 1 E 8 8 1 E 1 E 1 E 1 E 1 E 1 E 1 E

400 050 495 050 094 050 094 050 098 084 090 050 400 050 094 050 094 050 495 050 495 050 093 050

CRI 66591 CIA 1 III .3.3127 CIA 3 1 CRI TR477 733 0 POA 51-377 EM? 1 1

404 494 100 081

CRI RO155 735

100 600 100 650

1700

0700 PORTO VELHO (PVH) RO ---- CRI 80155 735

O ORO RG350 733 1 O CRI 80147 733 010 RO382 733 1 O

Fevereiro/96 -Guia Panrotas - B-119

í AbU t-KDTL

SAO (OH) 212-6299 Pça Santos Andrade, 830 Centro - Cep 80020 Fone: (041) 234-2277 Curitiba - PR

Confirmações imediatas para agências de viagens: lix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffe-sho9 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina. Centro de Convenções de 500 m com total infraestrutura.

VP110 735 O 5 96145 735 O 5 VP162 73S O O 18460 733 O O 96153 735 O O 9P124 735 O 5

125 100 650 300 100 100

ONDRINA (LDB) PR 088 O 019 51237 192 12345-- 1625 ---- 081 COO 5L302 E50 1 O 1915 UJ 4 2 -, IARINGA (MGF) PR J4o 9 89Ç5 , 8 088 019 SL237 192 12345-- 1625 ---- Z o O 5 " 081 COO 51-306 192 1 8 1940 Qa 8 8 s 8 l234567 IOONTES CLAROS (MOC) MG 088 O 100 O 019 51236 EM2 CWB 90151 73S 12345-- 1155 ---- DE: CURITIBA (CWB) PR 085 ES 340 ORO RG200 740 PLU .10226 EM2 1 O 1615 700 MAO 96223 735 2 O 1835 CONTINUAÇÃO 'AVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC O 100 CWB R6151 735 O 088 1---5-- 0925 ---- 019 SI-237 EM2 12345-- 1625 ---- 100 O ES 340 CwB 96151 735 ORO RG200 740 1234567 0925 ---- 090 COH 51-400 735 1 O 2130 600 700 1430 ORO R0352 733 1 O MAO R6221 735 3 5 1920 ASSO FUNDO (PFB) RS O 100 C WB RG191 733 ---- 67 1100 088 (TFF) AM 009 51237 EM2 12345-- TEFE 1625 ---- O 080 BSB P6409 733 O 100 CWB 86151 735 092 1---5-- 0925 ---- CGH 5L354 EM2 2 8 2030 650 016 R6384 73S 2 O 1725 ES 340 ORO RG200 740 ETROLINA (PNZ) PE O 300 CWB P0165 735 1234567 1230 ---- 700 MAO RG221 735 2 O 1845 080 DIQ 5L237 EM2 12345-- 1625 ---- 600 ORO R0354 733 1 5 1800 100 5 CWB 96151 735 --3---- 0925 ---- 095 COO S1576 735 1 2140 5 100 CWB R6145 735 1234567 1525 ---- P ES 340 ORO 90200 740 ORTO ALEGRE (POA) AS 600 ORO P6356 733 1 5 2045 700 MAO 86223 73S 3 O 2110 088 019 SL237 EM2 12345-1625 ---- CWB VP280 735 5 510 1234567 1635 ---- TERESINA (THE) P1 092 COO 51-354 EM2 3 2120 650 010 VP194 AB3 1 O 2115 440 O CWB 9P290 735 1234567 0700 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O CWB VP162 735 650 1234567 1720 ---- 555 BSB VP282 73S 2 O 1245 008 019 51237 EM2 650 12345-1625 ---- ORU VP156 735 1 O 2120 O 510 CWB SF280 735 1234567 1635 ---- 750 COO P8103 EM2 1 2035 495 CWB JJ927 100 8 12345-7 1830 ---- 570 BSB VP262 735 2 5 2315 400 2305 CGH KK582 100 2 8 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ RIO 5 650 CWB VP162 735 1234567 1720 ---- 088 5 300 O CWB 86169 735 019 SL236 EM 2 1234567 1845 ---- 12345-- 1155 ---- 570 0455+ FOR 0P263 73S 4 O 650 085 616 P6388 73S 1 5 2325 PLO 51525 F50 1 B 1600 TOLEDO (TOW) PR 100 B 088 Y 009 51237 E92 CWB TR476 733 12345-7 1925 ---- 12345-- 1625 ---- 099 5L323 192 1 8 123456-010 0800 5 080 0945 050 TR792 733 COO 0P671 733 1 E 1915 094 8 COO 51511 735 12345-- 0945 ---- 500 0115+ BSB TR597 733 2 O (CGH) SP 640 PAULO (Congonhas) 099 COO SL322 EM2 1 8 1620 088 51237 EM2 O B SANTA CRUZ DO SUL (CSIJ) RS 12345-1625 1725 TROMBETAS (TMT) PA 404 CWB KK591 CNA B 12345-- 0700 ---- VITORIA (VIX) ES O 100 CWB 90151 735 1---5-- 0925 ---- 494 BNU JJ127 CNA 2 B 1035 088 O DIQ 51237 EM2 12345-1625 ---- ES 340 ORO 96200 740 060 COO 5L562 735 1 SANTA MARIA (RIA) RS 2020 650 MAO 90305 735 2 5 1525 O 500 12345-7 1450 ---- CWB TR565 733 UBERABA (UBA) MG 091 POA S1351 EM2 2 8 1825 495 B COO JJ921 100 12345-0900 ---- SANTA ROSA (SRA) RS 096 1130 COO 51504 735 1 O DE: EIRUNEPE (ERN) AM 100 O CWB TR477 733 12345-- 1040 ---- O 100 COO 96191 733 12345-- 1100 ---- 494 P08 .3.1121 CrIA 1 B 1535 Dif. Onrario B58 -2.0 hr. 096 1725 BSB SL505 735 1 O SANTAREM (STM) PA Elrunepe O Em Aeroporto UBERLANDIA (UDI) MG CWB 80151 735 Y 100 -2-----0925 ---- 495 O 12345-0900 ---- COO JJ921 100 ORO 86200 010 FO 340 400 1200 COO 991538 100 1 8 650 MAO R6303 735 2 Y 1535 BRASILIA (BSB) DF 495 B COO JJ927 100 12345-7 1830 ---- 100 5 --34-67 0925 ---- CWB 90151 73S O 733 EPN 52847 EMO 1-3-5-- 1035 ---- 410 2045 COO 96546 100 1 O ORO P0200 740 FO 340 MAO TR927 767 3 ES 340 2130 VARGINHA (VAG) MG 650 1535 MAO R6303 73S 2 O CARAUARI (CAF) AM 400 O CWB KK933 100 6- 0700 ---- 100 5 CWS P0145 73S 1234567 1525 ---- 733 52847 EMB O O 1-3-5-- 1035 1245 400 COO 99430 COA 1 B 0915 550 O ORU R0250 733 O 495 MANAUS (MAO) AM CWB .1.3927 100 12345-7 1830 ---- 650 0235+ BEL 80300 733 3 5 733 T2847 EMB 2 O 400 1-3-5-1035 1550 COO 99496 COA 1 8 2100 100 1234567 1845 ---- CWB 96153 735 RIO BRANCO (RBR) AC 380 O ORO R0486 735 VITORIA (VIX) ES TV105 EMO O 8 O 100 COO RG147 733 ----5-- 1600 1725 123456) 0805 650 ---- 0715+ MAO P0301 733 4 Y TV105 1MB O O 650 --3---- 1620 1745 610 P6392 73S 1 O 1105 SANTO ANGELO (GEL) RS 100 CWB RG191 733 5 12345-- 1100 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 500 CWB TR565 733 12345-7 1450 ---- 350 5 BSB RG405 733 733 100 T2847 EMB O 091 1-3-5-- 1035 ---- 1910 POA 51-351 EM2 3 8 650 016 80390 735 2 5 1700 0200+ MAO 19927 767 5 ES 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 100 048 90191 733 67 1100 ---- 400 SALVADOR (SSA) BA O 123456- 0700 ---- CWB XK933 100 5 080 050 80409 733 O 733 ERO 52847 £60 400 1-3-5-- 1035 ---- 1020 COH KK526 100 1 O 050 616 90390 735 2 O 1700 0440+ MAO 59927 767 6 ES 340 CWB TR564 733 O 500 1234567 1005 ---- 094 B 12345-7 1730 ---- CWB 5L513 735 ORO t9121 192 3 8 110 1410 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 080 COO 51562 735 1 B 2020 123456- 1030 ---- CWB SL311 F50 B 098 O 733 ÉRO 52047 1MB 1-3-5-- 1035 ---- O 100 COO TP476 733 12345-7 1925 ---- 110 1410 CPQ Q9121 EM2 2 B MAO TR927 767 4 ES 340 2359 616 TP471 733 1 O 550 2255 400 12345-- 1700 ---- CWB 11923 100 8 TABATINGA (TBT) AM 400 1930 COO 11288 F27 1 B TO104 0MB 0 8 --3---- 1355 1450 O 495 CWB .1.1927 100 12345-7 1830 ---- TEFE (TFF) AM 400 COM 11528 100 1 8 2120 733 52847 £98 1 O 1035 1400 1-3-5-DE: DALLAS (DM) TX U.S.A O 100 CWB 90153 73S 1234567 1845 ---- 110 ORO Q9125 EM2 3 8 2250 Dif. Horario OSO -3.0 hr. SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto : Dailas-Et. Worth 27.4 Em B 400 CwB 91933 100 123456- 0700 ---- DE: ERECHIM (ERM) RS 400 CGH 99580 100 1 B 0925 Aeroporto : Erechim 2,0 Em 500 5 12345-- 1005 ---- CWB TR564 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1345 GRU2020 S8100 EM2 1 O AA963 767 O FCY 1234567 1000' 495 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 8 BRASILIA (BSB) DF 2025 CGH 99284 100 1 8 400 494 1PM JJ121 COA 12345-1655 ---- CWB 86153 735 O 100 12345-- 1845 ---- 340 POA VP234 735 2 O 2305 2150 GRU 08110 192 1 8 01: DENVER (DEN) CO U.S.A CAMPINAS (CPO) SP SAO LUIS (SLZ) MA 010. Horario 050 -4.0 hr. 494 ERM 3.1121 COA 1 2345-1655 ---- 440 1234567 0700 ---- CWB YP290 73S O Aeroporto : Denver Inti. 37,0 Eis 412 P08 KK555 100 1 1950 858 9P282 735 3 O 555 1400 100 C WB 96151 73S 1---5-- 0925 ---- 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 494 ORO RG200 740 ES 340 EPM 33121 COA 12345-1055 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 090 1950 MAO 96305 735 4 5 650 2005 P08 51593 735 1 1234567 1240 0930+ UA983 747 2 FCS -2-----0925 ---- 5 100 CWB 96151 73S MANAUS (MAO) AM GRU 86200 010 ES 340 494 ERM 33121 COA 12345-- 1655 ---- 650 1950 MAO R0303 735 4 O 340 0135+ P08 VP234 735 3 O --34-67 0925 ---- CWB 86151 73S O 100 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC DE: DIVINOPOLIS (DO) MG ORU R0200 740 ES 340 494 1PM 33120 COA 12345-- 0750 ---- MAO 80303 73S 4 5 1950 650 084 Aeroporto Oivinopolis O Em P08 51360 1M2 2 1300 0P200 735 2 O 1234567 1635 2335 510 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1925 ---- 100 CWB TR476 733 O 494 JJ120 COA 1 B 12345-0750 1045 616 TR792 733 080 O 10 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 494 J3121 COA O 12345-- 1655 1815 0150+ BSB 7R462 733 2 Y 510 12345-- 1155 1220 51236 EM2 O B 088 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 494 ERM 33120 COA IASILIA (BSB) DF -2-4--- 0750 ---- 123456- 0700 0745 19933 100 O B 400 B 008 408 12345-1625 --- 019 51-237 EM2 POA KK552 100 2 1240 123456- 0800 1140 SI-323 EM2 2 B 099 098 COO 51.502 735 1 B 2030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0900 0945 JJ921 100 O O 495 494 ORM 3.3120 COA O 12345-IMPINAS 0750 (CPQ) SP ---- 123456- 0945 1040 51511 735 O B 094 B 088 100 019 5L237 E92 1400 POA 80101 733 2 O 12345-- 1625 ---- 12345-- 1440 1535 SI-409 735 O B 090 494 400 COO .3.1558 100 1 O EPM 33121 COA 2100 12345-- 1655 ---- 12345-- 1700 1745 99923 100 O O 400 100 --2245 POA 80103 733 1 IMPO GRANDE (CGR) MS 12345-7 1730 1825 5L513 735 O B 094 019 SL237 EM2 O 088 SANTA ROSA (SRA) AS 12345-1625 ---- 495 12345-7 1830 1915 JJ927 100 O B 750 33120 COA O 494 CGH P8103 EM2 2O 12345-2045 0850 12345-- 1845 2110 51-321 EM2 2 B 093 0750 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP APECO (XAP) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 494 ERM 33121 COA 8 088 12345-- 1655 ---- 1 2345-1625 ---- 019 5L237 EM2 440 1234567 0700 0750 VP290 735 O 5 412 COH 5L354 EM2 1 O 092 2015 POA 99555 100 2 1945 1234567 0730 0820 RG155 735 O O 100 SAO PAULO (Guarulhos)(GRIJ) SP 1RITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 100 1234567 0925 1015 96151 735 O 5 494 O PM JJ120 COA 008 12345-- 0750 ---- 019 SL237 192 O TR564 733 O O 500 12345-- 1625 ---- 1234567 1005 1100 100 P08 RGI13 733 2 1345 2030 COO P8302 ATR 1 B 756 1234567 1230 1320 96165 735 O O 300 4 o 04490 z o

8 - o 59 2

B-1 20 - Guia Panrotas . Fevereiro/96

1234567 1500 1550 1234567 1525 1615 1234567 1720 1810 1234567 1830 1920 1234587 1845 1935 1234567 2000 2050 TABATINGA (TBT) AM --3---- 0925 ----

7 1730 ---- FLNR6945 733 O 650 ILHEUS (lOS) BA 2305 616 RG250 733 1 O 550 ---- FUI 39253 EM2 8 091 1-3-5-1830 ---- FLN TR702 733 100 O 1900 REC VP249 735 3 O 60C o 0110+ GRU 18460 733 2 O 500 JOAO PESSOA (JPA) P5 8E8DR4PJO -2-4--7 1830 ---- FLN 19702 733 O 100 1234567 0940 1100 T5112 £58 O 8 ouÂ8 0220+ 698 T9460 733 3 O 500 1234567$ 1234567 1220 ---- FUI 38253 082 8 095 2 61830 ---- FUI 70702 733 O 100 1405 REC VP250 735 1 O 200 688 TR176 767 FY 340 DE: ERECHIM (ERM) RS JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0315+ BSB 19462 733 3 O 510 123458- 1310 ---- FUIT5113 0MB 8 1234567 1830 0500+ íR500 733 4 O 650 CONTINUAÇÃO 1740 FOR TS114 CNA 2 8 1234567 2005 ---- FLN R6933 733 O 100 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1655 ---- ERM 33121 CNA 8 494 GRU 91486 73$ O 380 1234567 1220 ---- FEN 38253 082 8 095 2050 PIA 9P234 73S 1 Y 340 1000+ MAO 81301 733 5 O 650 1605 REC 86301 733 1 O 650 VITORIA (VIX) ES BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOSSORO (MZO) RN 1 2345-0750 ---- £08 33120 CNA 494 8 1 2345-0715 ---- FLN P8177 EM? 8 752 12345-1310 ---- Ff5 T51I3 EMB 1735 PIA TR546 733 4 Y 650 1220 CGR SL236 0M2 3 8 088 1700 FOR T5105 CNA 1 12345-- 1415 ---- FLN 51411 735 8 081 NATAL (NAT) RN 1800 CGH 51544 735 2 8 092 1234567 0930 0930 39255 EM2 O 8 095 FUI P8137 EM2 764 1-3-5-- 1600 ---- 8 DO: FEIJO (FEl) AC 1234567 1150 1300 T5117 EMB O 2130 CGH SL546 735 2 8 092 1234567 1220 ---- Ff5 3H253 EM2 B 095 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG Dif. Horario BSB -2.0 hr. 1430 REC 99290 73$ 1 O 440 1234560700 ---- FUI 96266 735 O 500 Aeroporto : Feijo 1,0 Km 1234567 1600 1600 39251 [82 O 8 095 1015 6811 RG412 735 1 O 600 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0700 ---- FUI 06147 733 O 100 1234567 1220 ---- FEN 39253 EM2 8 095 1050 GIG R6450 733 2 O 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0100+ REC 09251 735 6 O 200 1234567 1025 ---- FLN RG932 733 O 100 -2-4--- 0940 ---- FEl TV107 0MB B PIA RG113 733 O 100 RECIFE (REC) PE 1425 RBR RG478 735 2 375 1700 ORO 96416 733 2 Y 600 1234567 1220 1240 35253 082 O 8 095 -2-4-6- 0940 ---- FOI T9107 [MB 8 7 1400 ---- FUI VP140 733 Y 100 1234567 1600 1710 38251 082 1 8 095 1510 R8R 79312 F27 2 1745 6811 09216 735 1 O 600 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1-3-5-- 1020 ---- FOI TV106 EMB 1234567 1410 ---- FUI RG145 73$ O 100 1234567 0940 ---- FUI T5112 0M13 8 1510 RBR TV312 F27 1 8 1945 ORO RG418 735 2 O 600 JPA 99323 733 2 O 650 1555 EIRUNEPE (ERN) AM 12345-- 1550 ---- O FLN 0P134 73$ 100 1234567 1150 ---- FEN TSI17 088 8 --3---- 1020 ---- FEl 79106 0M8 B 2230 GRU 0P218 73S 1 O 600 1930 NAT R0375 733 1 Y 650 1340 RBR TV104 0MB 1 8 7 1740 ---- FLN VP141 733 O 100 7 1220 ---- FEN 39253 EM? 095 6 ----5-- 1020 ---- FEl 79106 [MB PIA 0P234 733 340 O 1815 ROC 80701 763 1 FO 650 1540 RBR 79104 EMB 1 2230 Gol VP218 73S 2 O 600 1234567 1310 ---- FIJI 15113 0MB B MANAUS (MAO) AM 6- 1830 ---- FLN TR702 733 O 100 2020 FOR OPuS 73$ 1 O 650 --5- 0940 ---- FOI T9107 0MB GRU T9794 763 1 FY 510 2200 1234567 1600 ---- FEN 39251 EM2 B 095 1700 RBR 80484 73S 3 375 1234567 2005 ---- FLN 86933 733 100 O 2100 REC RG325 733 2 O 650 1-3-5-- 1020 ---- FOI TOlOS 0M8 8 2315 GRU 96420 73S 1 O 600 SALVADOR (SSA) BA 1700 RBR 99484 73S 2 Y 375 BLUMENAU(BNU)SC 67 1150 ---- Ff5 TS117 0MB B PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1725 1745 KK474 F50 O 8 400 NAT YP15I 735 1 O 500 1530 --6- 0940 ---- FEl 19107 0MB B BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1220 ---- FEN 39253 EM2 8 095 1510 RBR RG484 73S 2 375 1234567 1410 ---- FLN R6145 735 O 100 1730 R[C 81301 733 2 Y 650 1-3-5-- 1020 ---- FOI 19106 0MB 6 2345 ORO RG488 733 4 Y 340 FEPI 39251 082 8 12345-7 1600 ---- 095 1510 RBR RG484 73S 1 Y 375 1955 REC TR596 733 3 O 500 BOCA DO ACRE (BCR) AM RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 1830 ---- FLN 19500 733 O 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-5- 0940 1130 TV107 EMB 1B 1000+ MAO 19112 0MB 7 8 1234557 1600 ---- FEN 3H251 EM2 8 095 1-3-5-- 1020 1130 TOlOS EMB O B BORBA (RBB) AM REC 51571 735 3 B 2220 095 TABATINGA (TBT) AM -2-4--7 1830 ---- O FLN TR500 733 650 SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP --3---- 1020 ---- FOI 19106 EMB 8 0800+ MAO T0122 EMB 6 1234557 1220 ---- FEN 38253 082 B 095 889 19104 0MB 2 8 1450 BRASILIA (BSB) DF 2020 REC VP291 735 2 O 440 TARAUACA (TRO) AC 1 234560700 RG266 73S 1 O 500 ----5-- 1600 ---- FEN 3H251 0M2 1030 095 8 -2-4-5- 0940 0955 19107 [MB O 8 1234557 0700 ---- FUI 96147 733 O 100 2100 800 99793 Mli 2 FO 650 100 1234587 1600 ---- FEN JH251 £82 8 095 1245 CWB 91191 733 1 O ---4--- 0715 ---- FLN P8177 0M2 8 752 800 96333 733 2 O 2110 650 1200 CGH P8144 EM2 3 8 766 VITORIA (VIX) ES DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FLN 98177 0M2 123456- 0715 ---- 8 752 12345-- 1220 ---- FEN JH253 082 8 095 CGH 51-504 735 3 8 096 -- -- 1235 2010 REC 119243 735 3 O 600 OU. Horario BSB +1.0 hr. 79564 733 2 Y 500 1234567 0900 1330 Aeroporto : Fernando de Noronha 1.0 Em 67 1025 ---- FLN 96932 733 O 100 POA RG10I 733 Y 100 350 616 RG408 733 2 O 1715 E: FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARACAJU (AJIJ) SE 100 FLN 96932 733 O 1234567 1025 ---- 1234567 1220 ---- 095 FUI 38253 EM2 6 Aeroporto : Hercllio Luz 14,0 Em Y 100 PIO 90113 733 1655 REC VP251 73S 1 Y 200 1730 ORO 86442 735 2 Y 440 12345-7 1600 ---- FEN 3H251 0M2 B 095 100 O 1234567 1410 ---- FUI RG145 73S 1850 REC TR595 733 2 O 500 ALTAMIRA (ATM) PA 340 CRU RG488 733 2 O 1930 HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 650 1BELO 234--7 1830 ---- FLN TR500 733 -2-4--7 1450 2145 Q9196 EM2 5 8 100 FUI 39253 EM2 --6- 1220 ---- B 095 0740+ BEL T2800 D68 5 8 730 100 12345-- 1550 ---- FLN 0P134 735 O 2000 REC VP241 73S 3 O 600 ----5-- 1830 ---- FLN TR500 733 O 650 570 2030 690 09262 73S 2 O ---7 1220 ---- FUI 35253 082 B 095 0840+ BEL T2880 DH8 5 B 730 764 FLN 98137 EM2 8 1-3-5-- 1600 ---- REC VP249 73S 4 O 600 2045 098 2030 COR SL502 735 2 8 APUCARANA (SAP) PR 12345-- 1220 ---- FUI 392531510 EM2 8 095 400 FLN 06474 F50 8 12345-7 1725 ---- 8 12345----- FUI HL161 [MB 2125 REC VP243 73S 4 O 500 COR 66524 100 2 8 400 2115 1930 BCY HL121 0M8 4 B BRASILIA (BSB) DF O 100 1234567 1830 ---- FLN 10702 733 ARACAJU (AJU) SE --67 1150 ---- FEN TS117 0MB 8 2230 GRU TR176 767 1 FY 340 FLN R6147 733 O 100 1234567 0700 ---- 1750 NAT 99151 73S 2 O 500 BREVES (BVS) PA 1300 616 RG346 73S 2 O 650 1234567 1220 ---- FEN .111253 EM2 8 095 FLN TR500 733 O 650 -2-4--7 1830 ---- O 500 12345-7 0900 ---- FLN TR564 733 440 REC YP291 73$ 1 Y 1815 737 0915+ BEL 12802 0118 5 8 500 1850 REC T9596 733 4 O ----5-- 1310 ---- FEN TS113 EMB 8 100 O 7 1400 ---- FLN 0P140 733 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF FOR TR879 767 1 FO 440 2010 6911 VP774 Mli FY 600 1234567 1025 1335 RG932 733 1 O 12345-7 1600 ---- FEN .19251 EM2 8 095 SSA 0P252 73S 2 O 500 TR703 733 O 2225 1234567 1200 1400 REC TR596 733 4 O 2210 500 100 O 12345-- 1550 ---- FLN VP134 73S 6- 1250 1500 VP959 735 O O 1234567 1600 ---- FUI .19251 082 8 095 SOU VP194 1183 O 650 RG944 733 O 7 1305 1515 2215 SAl TR396 733 2 O 570 SSA 0P252 735 3 O 500 2225 CALDAS NOVAS (CLV) GO CAMPINAS (CPQ) SP O 7 1730 ---- FIJI 96945 733 650 FLN P8177 EM? 8 752 ---4--- 0715 ---- 1234557 1600 ---- FEN 39251 EM2 8 095 0045+ GIG 96388 735 2 O 650 766 1105 COR P8144 EM2 2 8 2130 REC SL571 735 2 8 095 O FLN 19702 733 12345-7 1830 ---- 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CUIABA (CGB) MT FY 340 ORO T9176 767 1 234560700 ---- FLN RG266 735 O 500 1234567 1220 ---- FEN 3H253 EM2 8 095 500 0220+ 658 19597 733 3 O 097 1555 BSB 36574 735 4 8 2245 REC VP251 73S 5 O 200 1234567 1830 ---- FUI T9500 733 O 650 CAMPINAS (CPQ) SP 650 0740+ REC T9503 733 4 O CURITIBA (CWS) PR O FLN TR564 733 500 1234560900 ---- 1234567 1220 ---- FUI 39253 082 095 ARACATUBA (ARU) SP 8 1130 0148 51-311 F50 1 8 098 REC VP291 735 3 Y 440 2150 12345-7 1725 ---- FLN KK474 F50 8 400 FLN 18564 733 O 500 1234567 0900 ---- 2040 CGH 00540 F50 2 8 402 FORTALEZA (FOR) CE 110 1225 SRI Q9121 EM2 2 8 1234567 0930 ---- FEN 38255 £82 B 095 BARCELOS (BAZ) AM FLN SL411 735 8 081 12345-- 1415 ---- 1415 NAT TR520 767 1 FY 650 -2-4--7 1830 ---- FUI TR500 733 O 650 1720 CCII P8134 ATR 2 8 755 1234567 1310 1525 TS113 0M8 O 8 0950+ MAO 10128 0MB 6 12345-7 1725 ---- FLN K6474 F50 8 400 1234587 1600 ---- FEN 38251 £82 8 095 400 BAURU (BAU) SP COR 33558 100 2 8 2100 IIAT TR396 733 1 O 1905 570 12345-7 1725 ---- FUI 06474 1`50 6 400 FLN 78702 733 O 100 12345-7 1830 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 400 110 2100 COR 00478 F50 2 8 CRU Q9125 0112 1 8 2105 FLN 0P958 73S y 100 --67 1150 ---- FUI TS117 0MB B 5- 1830 ---- SELEM (BEL) PA 110 1905 NAT 99151 735 3 O 500 2105 ORO Q9125 EM2 1 8 123456- 0700 1330 96256 73$ 2 O 500 1234567 1220 ---- FEN 3H253 EM2 B 095 1234567 1410 ---- FLN 96145 73$ O 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2150 R0C YP251 735 4 O 200 500 O 550 FLN 96266 73S 2305 GRU 96250 733 3 O 1-3-56- 0700 ---- IGUATU (IGT) CE O 100 ORO 96484 73S 1 O 375 FLN VP134 735 12345-- 1550 ---- 0935 570 O 500 FLN R6266 73$ 123456- 1310 ---- FEN TS113 EMB 8 GRU 09262 73S O -2-4--- 0700 ---- 375 1700 FOR T5114 CHA 1 8 510 0935 CRU RG478 735 1 O 0105+ BSB 09280 73S 4 O 7

1220

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-121

o 1234557 <

o a~ O OZ w z

l234567

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 0715 ----

B 752 FLN P8177 EM2 750 CGH P8101 EM2 3 B Y 100 FLN 60932 733 5 100 POA 60113 733 355 ORO RG482 73S 2 5 1510 081 FLN S1411 735 6 12345-- 1415 ---- 1234567 0700 750 2045 CGH P8103 EN2 3 8 764 8 1-3-5-- 1600 ---- FLN P8137 EM2 123455750 CGH P8103 EM2 3 6 2045 400 8 FUI KK474 F50 12345-7 1725 ---- 412 2140 CGH KK564 100 3 8 100 FLN 4P95B 73S 5 6- 1830 ---- 355 0015+ ORO 4P356 73S 1 5 O 100 FLN RG933 733 12345-7 2005 ---- ORO RG470 735 1 O 355 2340 1040 1234567 1025 ----

FLO 16564 123456- 0900 ---- OPU TR576 0700 - 1830 FIO TR554 1234567 0900 ---- REC TR396 1905 1234567 1025 ---- FIM R0932 POA 60101 010 RG324 REC 60300 2230 FIO R0145 1234557 1410 ---- 0035+ CRU RG376 FLO VP134 12345-- 1550 ---- 0045+ ORO VP252 FLN 61945 7 1730 ---- 0045+ Gil 60320 TR500 1234567 1830 0230+

733 767 733 733 733 733 733 733 735 733 735 735 733 733 733

FOZ DO IGUACU (IGU) P8 FIO 60147 ---- CWB 60168 1030 0700 FLO TR564 1234567 0900 ---- CWB TR461 1215 FLO 60145 1234567 1410 ---- CWB 90164 1630 -2-4--7 1450 1635 99195 ELO TR565 12345-7 1600 ---- 1930 POA 5L370

733 735 733 733 735 73S EM2 733 EM2

FRANCA (FRC) SP

CAMPO MOURAO (SKM) P8 1725 ELO 6(474 F50 12345-7 ---- 100 B FLN Q9196 E112 -2-4--7 1450 ---- COO KK434 COA 2130 MGF HL121 EMB 3 B 2030 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR FUI HL161 EMB 8 12345-- 1510 ---- ---- ELO 01151 EMB 12345-B BCV HL121 EMB 61510 2030 2020 BCV H1111 (MB CARAJAS (CKS) PA

12345-- 0700 ---- FLN 1234567 BEI. 1720 FUI 12345-7 1830 ---- 0910+ BEL

O 500 RG266 735 0700 400 .3J361 CHA 5 8 O 650 TR500 733 498 JJ363 CNA 5 8

CARAVELAS (CRO) BA 123-5--

0715

---- 1225

FLN P8177 EMZ B COO P8104 ATR 3 8

752 756

CASCAVEL (CAC) PR 12345--

1510

---- 2030

B FLN HL161 EMB BCY HL131 EMB 5 6

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FLN S1411 735 8 081 12345-1415 ---- 1 2345-7 090 COO SL592 735 2 B 1820 O 500 12345-7 1600 ---- FLN TR565 733 POA SL593 735 1 8090 2005 O FLN VP141 733 100 7 1740 ---- 2005 POA 5L593 735 1 8 090

CHAPECO (XAP) SC 12345--2-4--7 1450 1545 12345-- 1510 1650

1510 100 Q9196 EM2 O 8 H1161 E118 2 8

COARI (CIZ) AM

1-3-5--

1830 ---- FLN TR500 733 O 0910+ MAO 19120 EMB 5 8

650

GOIANIA (GYN) GO RG147 RG191 60477 1710 60265 123456- 0700 ---- 60477 1710 TR564 7 0900 ---- 33371 1800 07140 7 1400 ---- VP262 1930 99196 -2-4--7 1450 2040 FIMVP134 12345-- 1550 ---- 1725 ORO VP262 1930 ELO KK474 12345-7 1725 ---- COO KK545 2130 FLNTR702 12345-7 1830 --- - GR TR460 2210 ----

FLN CWB BSB FIO BSB FLN 8SB FIO CRU

733 733 735 735 735 733 COA 733 735 EM2 735 73S F50 100 733 733

GUARAPUAVA (GPB) P8 ---- 1930

ELOHL16I EMB BC H1131 EHB

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1830 ----FIO TR500 733 0900+ BE

33326 COA

IPATINGA (IPN) MG

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

12345-1415 O 650 1 234567 1830 ---- FLN TR500 733 1 2345-0910+ BEL JJ333 CNA 6 8 490

CONCORDIA (SCK) SC

ELO51411 735 ---- 0900 1845 COO .311230 F50

ITAITUBA (ITB) PA

1234--7 1630 1 2345-1510 1630 HL161 EMB 1 8 1 23-5--

ELO TR500 733 ---- 0715 0840+ BEL T2800 0H8

FIJI P8177 EM2 8 752 1-3-5-- 0715 ---- 12345-1510

JOACABA (JCB) SC

CORUMBA (CMG) MS

1200 CGH 78101 EM2 4 8 1234557 7

750

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1400 -2-4--FLN P0265 735 0700 ---- 1425

ORO

CUIABA (CGB) MT 0700

---- 1105 -2-4--- 0700 ---- 1105 1234567 1025 ----

DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 0715 ---- FLN P8177 EM2 8 12345-1140 COH S1236 E142 2 8

752 088

ERECHIM (ERM) RS O 1 2345-1025 ---- FIO 60932 733 100 1 -345-0700 12345-1645 POA 33121 COA 2 8 494

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- FIO 60147 733 O 100 123455CWB R0151 735 O 100 1430 ORO RG375 733 2 O 650 123456- 0700 ---- FIO RG266 735 O 500 1430 ORO 60375 733 1 O 650 O FIO TP564 733 -2-----0900 ---- 500 BSB TR878 757 3 70 440 1810 B-122 - Guie Panrotas - Fevero/96

HL161 EMB

ELO YP140 733 ---- O 500 ORO 0P774 Mil 375 RG478 735 4 O SSA 07252 73S 2359 1234567 1410 ----FLO R0145 735 R0265 73S 500 O 0020+ CRU 80336 733 375 60484 73S 2 O ELO 07134 735 12345-- 1550 ---- RG266 735 O 500 CRU VP194 A133 375 R0478 73S 2 O SSA 97252 735 2359 RG932 733 O 100 FLO 80945 733 7 1730 ---- R0113 733 O 100 010 RG320 733 RG482 735 3 O 355 0020+ REC 80335 733 KK474 750 8 400 JOINV1LLE (JOI) SC KK528 100 3 B 400 51411 735 1415 1445 O 100 80933 733

FLN ORO FLN ORO FLN P0A ORO 1640 12345-7 1725 ---- FIN 2200 CGH 12345-1234567 2005 ---- FIN 380 0015+ GRU R0486 735 1 O 123456 1234560700 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 0715 ---- FLN P8177 EM2 8 752 1010 CGH P8300 ATR 2 8 766 12345-- 1510 1815 HL161 EMB 3 FIO P8137 EM2 764 1-3-5-- 1600 ---- 8 COR P8302 ATR 2 8 756 2030 CURITIBA (CWB) PR 1234560700 1234567 0700 0740 RG147 733 O O 100 1234557 0900 0940 TR564 733 O O 500 12345-7 1234567 1410 1455 RG145 735 O O 100 1234567 1600 ---- FLN TR565 733 O 500 1905 POA TR476 733 1 O 100 12345512345-7 1725 ---- FLN (6474 F50 8 400 1910 404 BNU 66592 CNA 1 6 6- 1830 ---- FIO VP958 735 O 100 12345-2150 ORO VP291 735 1 Y 440 1-3-56-

1505

0700 JOAO PESSOA (JPA) PB

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0700 ---- 1450

FLN 60266 735 658 30574 735

LABREA (LBR) AM

1-3-5--

1830 ---- FIO TR500 733 0940+ MAO 50112 EMB

LONDRINA (LOS) PR FIM RG266 ---- CRU 99120 1040 ELO P8177 12345-- 0715 ---- 0900 COO 51.304 1200 6- 0715 ---- FUI P8177 COO 5L304 1245 0715 FLN 60145 12345-7 1410 ---- CRU 99124 1820 ELO 5L411 12345-- 1415 ---- 1510 1915 COH 51302 99196 -2-4--7 1450 1820 12345-7 1725 ---- FIJI KK474 1510 COO ((564 2030

735 EM2 EM2 F50 EM2 F50 73S EM2 735 F50 EM2 F50 100

MACAPA (MCP) AP FUI R0265 ---- 1025 BEL P0305 1450 FIM P0265 -2-4-6- 0700 ---- 1600 BEL T2812 0700 FUI 86145 1234567 1410 ---- 0035+ CRU P0250 FIO RG945 7 1730 ---- 0035+ GIl 60250 FUI TR500 -2-4--7 1830 ---- 1005+ BEL T2802

735 735 735 008 735 733 733 733 733 (MB

500 SIACEIO (MCZ) AL 550 FIO 60147 733 ---- 500 010 60346 735 1405 570 1234567 1025 ---- FIM RG932 733 100 POA P0101 733 100 010 RC384 73S 650 SSA RG300 733 -- -- 1945 650 FIO VP140 733 3 7 1400 ---- 100 CRU VP156 735 2300 FUI 60145 735 30 570 1234567 1410 ---- O 100 CRU RO356 733 SSA 60270 735 40 570 2305 FIO YP134 73S O 550 12345-- 1550 ---- GRU 07156 735 20 550 2300 FIO TR702 733 30 550 12345-7 1830 ---- ORO TR176 767 0310+ 856 TR597 733 100 O 1 O 300 MANAUS (MAO) AM O 500 FLO 60266 735 ---- 10 300 BSB R0204 010 1300 O 100 FIO RC147 733 1-34567 0700 ---- 300 CWB RC151 735 10 100 CRU RG200 740 1315 1 8 ELO TR554 733 500 O 12345-- 0900 ---- 096 CRU TR577 767 1645 1 8 FIORC145 735 1234567 1410 ---- CRU 80488 733 2155 400 6 FIN 1R702 733 1234567 1830 ---- 400 2 8 0125+ GRU TR175 757 TR500 733 1234567 1830 0540+ FIO P0933 733 1234567 2005 ---- 56 0420+ CRU 60485 73S

MANICOR (MNX) AM 100 FIO 08500 733 -2-4--7 1830 ---- 100 0905+ MAO rY122 (MB 380 MARABA (MAB) PA 500 ELO RC266 735 -2---6- 0700 ---- 380 BEL R0308 735 1500 500 FLO P0266 735 12345-0700 ---- 492 1640 BEL 3J361 COA 100 ELO TR500 733 1234567 1830 ---- 570 0740+ BEL 33333 COA 100 100 MARILIA (Mil) SP 570 ELO KK474 750 ---- 400 COO KK556 727 2040 410 MARINGA (MGF) PR 100 FIO P0932 733 1-3-5-- 1025 ---- 500 POA Q9196 EMZ 1740 FIO P0145 735 12345-7 1410 ---- 8 CWB 5019 F50 1935 FIN 5I411 735 4B 12345-- 1415 ---- COO 51306 EM2 1940 -2-4--7 1450 1740 99196 EM2 O 650 FIM 01151 (MB 12345-- 1510 ---- 498 5B BCY OL121 EMB 1955

30 20

30 20 O FO 40 O 2 70 O 2 70 O 2 ES O 3 O O 2 FO 5 O O 3

100 550 100 100 650 650 100 650 100 600 500 100 550 100 340 500 500 350 100 100 340 500 340 100 340 100 340 650 100 380

O 76

650

O 3 O O 4 6 O 5 8

500 650 500 490 650 490

6 2 8

400 400

O 3 6 O 16 B 26 2 6

100 100 100 089 081 081 100

MINACU (MQH) GO 8 081 ---- 28 095 1545

FIO TR564 733 BSB 33232 COA

O 3 B

500 492

MUCURI (MVS) BA 650 O 730 7---- 8 1155

FIO P8177 EM2 COH P8104 ATR

8 2 8

752 756

NATAL (NAT) RN 08 ---- 1310 O 100 1234557 0900 ---- FO 600 1745 30 500 1234557 1410 ---- O 100 3 O O O 4 O O O 2 O

650 100 650 500 650 550 650

081

20 O 40

100 550 500 570 100 650 505 100 550 550 650 505 650 500

73S 733 733 735 735 735 EM2 735

O 1 O 0 1 8 6 1 O 8 2 8

500 100 500 090 061 100 764 090

FIO TR564 733 BIB 33308 COA

O 4 8

500 492

78177 EM2 P8137 EM2

o B O 8

752 764

FLN 01161 (MB KAP 51354 (M2

3 8

092

FLO HL161 7MB BCV 01111 7M8

FLO RG932 733 POA SL377 E112

O 2 8

100 081

FIO BS8 FIO COR FIM COO

O 2 8 6 2 8 B 2 6

500 097 081 095 764 095

FLO 60147 010 60374 FLO TR554 REC TR396 FIO RC145 ORO RO336 0035+ REC P0272 FIO 07134 12345-- 1550 ---- 0030+ CRU VP155 ELO 80945 7 1730 ---- GIl 60320 0035+ REC RC272 1234567 1830 ----FLN TP500 0620+ FOR TR555

733 733 733 733 735 733 735 735 73S 733 733 735 733 733

O 20 O 40 O O 30 O 30

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC

---- O 500 1120 3 8 097 12345-- 0900 ---- 1315 O 650 12345-- 1415 ---- 58 1735 1-3-5-- 1500 ---- 500 2130 18 110 PALMAS (PMW) TO 8 752 ---- 096 2B 1735 752 B PARANAGUA (PNG) P8 096 28 0755 100 1-3-5-- 1500 1545 28 110 PASSO FUNDO (PFB) AS 081 6 ---- 081 26 2030 38 100

FIORO266 CRU 80134 FLN TR554 CWB 51408 ELO 51411 JOI RO136 FIO 78137 COO 51400

PATO BRANCO (PTO) PR

8 400 ---- 28 412 1955 PELOTAS (PET) AS O 500 3---- 650 1520 500 PtTROLINA (PNZ) PE 738 3 ---- 100 40 550 1345 650 12345-- 1415 ---- O 2140 20 550 1-3-5-- 1600 ---- O 550 2140 56 737

R0256 30574 51411 51576 P8137 51576

735 735 735 735 EM2 735

Sua melhor escolha é um Best Western

15 hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis no mundo,

Toil Free 0800 11 0098 Fax: (011) 289-0098 oo A

-« 8-O8 oo8 1234567

DE:

HOP.&F*3

.0 Z

z 0 Oega 8 8

0 O

5 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CONTINUAÇÃO

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0715 ---- FLN P8177 EM2 8 1215 CGH SL352 EM2 2 B PORTO ALEGRE (POA) AS 1234557 1025 1120 90932 733 O O 1234557 1600 1545 TR565 733 O O 12345-7 1725 ---- FLN KK474 1`50 8 2015 B68 JJ125 CNA 1 6 ----7 1740 1830 VP141 733 O Y PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0700 ---- FLN 90265 735 0 SEU JJ303 100 3 8 1515 12345-7 0900 ---- FLN TR554 733 O 1700 BSB J3308 CNA 3 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0715 ---- FLN 98177 EM2 8 1150 COR 5L582 735 2 9 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-56- 0700 ---- FUI R0255 73S 0 1510 ORO R6484 735 4 O -2-4--- 0700 ---- FUI 90255 735 O ORO 96478 735 O 1840 989 96480 735 O O 1234567 1410 ---- FL1I 80145 73S O GRU 96488 733 O 0035-'- MAO 90487 735 4 O -2-4--7 1450 ---- 6 FLN Q9196 EM2 0100+ 009 VP251 735 6 O FLN 09134 735 O 12345-- 1550 ---- 090 9P262 73S O 0100+ 008 VP251 735 3 O 1234567 2005 ---- O FLN 90933 733 0235+ ORO 90486 73S 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 0715 ---- FLN P8177 EM2 8 1030 CGH 98101 EM2 2 O 12345-- 1415 ---- FLN SL411 735 B COH 98103 EM2 2 8 2035 FLN P8137 EM2 B 1-3-5- - 1600 ---- 2035 COH P8103 EM2 2 O 12345-7 1725 ---- 8 FLN KK474 1`50 COR KK556 F27 3 8 2125 RECIFE (REC) PE 123456- 0700 ---- FLN 80266 735 O 1230 ORO R0330 733 1 O T9564 733 3 O 1234567 0900 1620 FLN R0932 733 1234557 1025 ---- O O POA 90101 733 090 90324 733 2 O - --- 1725 0 1234567 1410 ---- FLN 90145 73S 690 90250 733 0 010 90320 733 3 0 2245 12345-- 1550 ---- FUI 09134 73S O ORO 09162 73S 2 O 2315 FUI 96945 733 O ----7 1730 ---- 2245 610 90320 733 1 O TR500 733 2 0 1234567 1830 0055+ 1234567 2005 ---- FLN RG933 733 O 0140+ ORU RO360 733 2 O REDENCAO (RDC) PA FLN T6500 733 O 1234567 1830 ---- 0955+ SEU JJ333 C9IA 7 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 123456- 0700 ---- FLN 90266 735 1100 ORO 51270 F50 1 B O FLN 79564 733 1234567 0900 ---- 1320 ORO 09121 562 3 8 O 1234567 1410 ---- FLN 60145 735 ORO S1274 F50 2 8 2100 FLN KK474 F50 B 12345-7 1725 ---- CGH KK414 100 2 B 2040 O 12345-7 1830 ---- FLN T9702 733 ORO Q9125 EM2 2 8 2200 O ---6- 1830 - --- FLN 9P958 735 GRU Q9125 EM2 2 8 2200 RIO BRANCO (RBR) AC O 1-3-56- 0700 ---- FLN 80266 735 -- -- 1245 ORO 90484 735 3 Y O -2-4--- 0700 ---- ELO 80266 73S ORO 90478 735 3 O 1245 FLN 90933 733 1234567 2005 ---- O O ORO 80486 735 0915+ POR 90485 73S 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90147 733 1 O 1234567 0700 0920 O 1234567 1025 ---- FUI 90932 733 P09 90101 733 1 O 1400 ----7 1400 ---- FLN 0P140 733 O ORO VP194 A133 1 O 1830 Y 1234557 1410 ---- FUI 90145 735 1840 ORO 90250 733 2 O O 12345-- 1550 ---- FUI 0P134 735 ORO 99194 A83 1 O 1830 O 1234567 1600 ---- FLN T9565 733 POA TR475 733 2 O 2040 90945 733 O 0 ---7 1730 1850 1234567 1830 2120 TR500 733 1 0 T9702 733 1 0 1234567 1830 2120 1234557 2005 2250 90933 733 1 0

752 087 100 500 400 494 100 500 491 500 492 752 095 500 375 500 375 375 100 340 380 100 200 100 570 200 100 380 752 750 081 750 764 750 400 400 500 650 500 100 100 650 100 550 650 100 660 650 650 650 100 600 650 490 500 081 500 110 100 081 400 400 100 110 100 110 500 375 500 375 100 380 375 100 100 100

100 650 100 550 100 650 500 100 650 650 100 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0715 - --- FUI 98177 EM2 8 752 050 COR 00521 733 2 E 1030 5- 0715 ---- FLN P8177 EM2 8 752 COR 09623 733 2 E 050 1100 12345-- 1415 ---- FLO51411 735 8 081 - --- 1745 COR 80663 733 2 E 050 764 1-3-5-- 1600 ---- FLN P8137 EM2 8 1915 COR 9P671 733 2 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1025 ---- O FLN 86932 733 100 081 1545 P09 5L377 562 1 8 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0700 ---- O ELO 90266 73S 500 600 ORU R0350 733 1 O 1130 1234557 0700 ---- ELO 80147 733 O 100 1425 616 86382 733 2 O 650 123455- 0715 ---- FLO P8177 EM2 B 752 1300 COR 51582 735 3 8 095 1234567 1025 ---- ELO 90932 733 100 O 100 O POA 90101 733 1725 010 90384 735 2 O 650 y 7 1400 ---- FLII 09140 733 100 1815 098 09774 611 1 FO 600 100 1234557 1410 ---- FLN 90145 73S O 2045 ORU 96355 733 2 O 600 12345-- 1550 ---- FLII VP134 735 O 100 ORO 99194 A83 2 O 650 2115 12345-7 1725 ---- FLII KK474 950 6 400 2305 COR 9K582 100 3 B 400 O 650 FLII 90945 733 7 1730 ---- 2325 010 90388 735 1 0 650 1234557 2005 ---- FLB 90933 7330 100 2359 ORO 96360 733 1 0 600 SANTA MARIA (RIA) AS 500 0 12345-7 1500 ---- FLN TR565 733 091 1825 POA SL351 EM2 1 8 SANTA ROSA (SRA) RS O 100 12345-- 1025 ---- FLN 90932 733 494 1535 POA JJ121 CNA 1 8 SANTAREM (STM) PA 500 0 -234-6- 0700 ---- FLN 96258 735 BSB 90204 010 FO 350 650 MAO 90303 735 3 0 1535 O --34-67 0700 ---- FLN 96147 733 100 CWB 90151 735 0 100 FO 340 098 90200 740 550 1535 MAO 90303 735 3 O FLN 90145 735 O 100 1234567 1410 ---- 550 0 690 90250 733 0235+ BEL 90300 733 4 0 650 y FUI 90945 733 650 7 1730 ---- 550 O 010 90250 733 0235+ SEU 90300 733 2 O 650 100 O FLN 90933 733 1234567 2005 --- - O 380 ORO 90486 73S 650 0715+ MAO 96301 733 4 O SANTO ANGELO (GEL) AS 0 500 12345-7 1500 ---- FLN TR565 733 091 POA 5L35I EM2 2 8 1910 540 FELIX DO XINGU (SXX) PA 650 FLN TR500 733 0 12345-7 1830 ---- 491 1025+ SEU JJ330 COA 7 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FLN TR564 733 O 500 1234567 0900 ---- 110 1410 ORO 09121 EM2 4 6 12345-7 1725 ---- FLN KK474 1`50 8 400 2120 COR 51528 100 2 8 400 100 O 12345-7 1830 ---- FL9I TR702 733 110 ORO Q9125 EM2 3 6 2250 100 6- 1830 ---- ELO VP958 735 O 110 2250 ORE Q9125 182 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP FUI TR564 733 O 500 12345-- 0900 ---- 1345 ORO 08100 EM2 2 400 6 12345-7 1725 ---- FLII KK474 F50 400 COR 8K284 100 2 6 2025 O FLO T9702 733 100 12345-- 1830 ---- ORO 08110 EM2 1 2150 SAO LUIS (SLZ) MA O 500 1---5-- 0700 ---- FIJI 90266 735 650 1950 SEU 90305 735 3 O FIO 80266 735 O 500 -234-8- 0700 ---- 650 SEU 96303 735 3 O 1950 ELO 90147 733 O 100 --34-67 0700 ---- 100 O CWB 90151 735 FO 340 ORO 90200 740 650 1950 MAO 90303 735 5 O 100 O FLII 0P140 733 7 1400 ---- 570 O O R O VP262 735 858 09280 735 3 O 510 2335 O 100 12345-- 1550 ---- FUI 89134 73S O 570 098 VP262 735 510 058 09280 735 3 O 2335 O 100 1234567 1830 ---- FLN TR702 733 90 340 696 T9176 767 510 0150+ 858 TR462 733 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 752 123456- 0715 0650 P8177 EM2 1 8 081 51411 735 1 8 12345-- 1415 1600 764 98137 562 1 8 1-3-5-- 1500 1740 400 8K474 950 1 8 1234567 1725 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 90265 735 O O 123456- 0700 0805 TR564 733 1 O 500 1234567 0900 1100 09140 733 O O 100 7 1400 1500 100 90145 735 1 O 1234557 1410 1615 09134 735 O O 100 12345-- 1550 1550 650 TR500 733 O O 1234567 1830 1930 TR702 733 O O 100 1234567 1830 1930

6- 1830 1930 1234567 2005 2115 TABATINGA (TBT) AM --3---- 0700 ---- - - -- 1835 1---5-- 0700 ---- 1920 TEFE (TFF) AM O---5-- 0700 ----

0P958 735 O O 90933 733 O O O FLN 00265 735 058 90204 010 FO MAO 90223 735 3 O FLN 90266 735 O 858 90204 010 FO MAO 90221 735 4 O

100 100 500 350 700 500 350 700

FUI 00266 735 O 500 90 350 800 90204 DOO 700 MAO 90221 735 3 O 500 FUI 90266 735 O BSB 96204 D10 FO 350 700 2110 MAO 90223 735 4 O 1-3-5-- 1830 ---- FLN TR500 733 O 650 0005+ MAO TV120 EMB 7 8 TERESINA (THE) P1 7 1400 ---- FLN 99140 733 O 100 ORO VP262 735 3 Y 570 2315 12345-- 1550 ---- ELO VP134 735 O 100 2315 ORO 09262 735 3 O 570 1845 --3---- 0700 ----

TROMBETAS (TMT) PA 1--- 5-- 0700 -- --

FUI 90258 735 O FY 858 90204 010 1525 MAO 90305 735 3 O TUCUMA (TUZ) PA 12345-7 1830 ---- FLN TR500 733 O 0945+ SEU JJ330 COA 6 O TUCURUI (TUR) P4 O FLN R0266 735 12345-- 0700 ---- 1530 BEL 33361 COA 3 8 ELO 90266 735 O 6- 0700 ---- 1500 SEU JJ328 COA 3 8 O 12345-7 1830 ---- FUI TR500 733 0815+ SEU JJ330 COA 5 O UBERABA (UBA) MG 8 ELO 98177 EM2 123455- 8715 ---- COR 5L504 735 2 8 1130 O ELO TR564 733 12345-- 0900 ---- BSB 5L505 735 3 O 1725 UBERLANDIA (UDI) MG 8 ELO 55474 950 12345-7 1725 ---- COH KK546 100 2 B 2045 VARGINHA (VAG) MO O FLN KK474 F50 12345-7 1725 ---- COR KK496 COA 2 6 2100 VIDEIRA (VIA) SC FLO P8177 162 8 1-3-5-- 0715 ---- COR 98300 ATR 3 B 1115 VITORIA (VIX) ES O FLO 90147 733 1234561 0700 ---- 010 90392 735 2 O 1105 FLO 90932 733 O 1234567 1025 ---- O POA 90101 733 010 90390 735 2 Y 1700 FLO 5L411 735 8 12345-- 1415 ---- COII S1562 735 2 9 2020 6 FLN P8137 662 1-3-5-- 1600 ---- 2020 COR 5L162 735 2 8 O FL9I 09702 733 12345-7 1830 ---- 733 2 O 010 T9471 2255

500 350 650 650 491 500 490 500 490 650 491 752 096 500 096 400 410 400 400 752 768 100 650 100 100 650 081 088 764 088 100 550

E: FORTALEZA (FOR) CE Aeroporto : Pinto Martins 6.0 lei ALTA FLORESTA (AFL) MT O 650 FOR TR500 733 12345-- 0310 ---- 730 SEU 72800 088 4 8 1035 ALTAMIRA (ATM) PA FOR 79500 733 O 650 12345-- 0310 ---- 730 SEU T2800 0118 1 8 0740 650 FOR TR500 733 O 6- 0310 ---- 730 SEU T2860 0118 1 8 0840 O 650 7 1510 ---- FOR TR520 733 SEU T2832 OH8 2 8 730 2010 AMSTERDAM (AMS) TR870 767 1 CO -2-----1845 1135+ TR875 767 O CO 6- 1925 0820+ ARACAJU (AJU) SE FOR TR501 733 O 550 1234567 0255 ---- 650 REC TR503 733 2 O 0740 O 570 FOR VP263 735 1234567 0355 ---- 200 856 VP250 735 3 O 1145 90 650 FOR TR577 767 123456- 0800 ---- 010 TR502 733 2 O 650 1515 440 O FOR VP291 735 1234557 1300 ---- 200 1655 REC VP251 735 2 O O 650 FOR VP165 AB3 123458- 1500 ---- 500 555 VP252 735 2 O 2225 FOR TR521 767 FY 550 12345-7 1505 ---- 500 REC TR596 733 2 O - --- 1850 650 O FOR R0374 733 1234567 1505 ---- GRU 90035 735 Y 100 650 0045+ 610 RO388 73S 3 Y FOR 09395 733 O 570 12345-7 1945 ---- 500 0220+ 1358 79597 733 2 O FO 340 FOR T9925 767 12345-- 1945 ---- 500 0220+ 558 TR597 733 1 O ARAGUAINA (AUX) TO 570 FOR 90377 733 O 1234567 0780 -- -- 083 658 S1140 F50 1 O 1305 BARCELOS (BAZ) AM O 650 FOR TR500 733 1-3-5-- 0310 ---- MAO T0128 £68 2 B 0950 Fevereiro/96 - Guia Panrotas- 6-123

Sua melhor escolha é um Best Western 1 5 hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis lo!!

o o

A W.

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 570 O FOR 49263 735 12345-- 0355 -- -- 493 GYN JJ345 CHA 3 5 1135 570 O FOR 99263 735 67 0355 ---- 496 1135 GYN JJ322 CNA 3 B BARREIRAS (EIRA) BA 570 Y FOR RG377 733 12345-- 0700 ---- 081 BSB JH240 EM2 1 B 1200 BELEM (BEL) PA 650 TR500 733 O O 1234567 0310 0500 650 RG304 735 1 Y 1---5-- 0825 1100 650 RG302 735 1 Y -234-67 0825 1100 650 T9520 733 1 0 1234567 1510 1800 650 R0300 733 1 Y 1234567 2300 0145+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 402 8 FOR KK427 100 12345-- 0215 ---- 402 CPQ 6K422 100 1 5 1000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 Y FOR TR501 733 123456- 0255 ---- 550 019 TR470 733 2 O 0930 570 y FOR 00263 73S 1234567 0355 ---- 500 BSB 90253 73S 2 O -- -- 1200 570 O FOR RG377 733 1234567 0700 ---- 500 BSB 90280 735 1 O 1310 650 O 6- 1500 ---- FOR VP165 A53 600 SSA VP241 73S 2 O 2000 FO 570 FOR TR305 767 12345-7 1510 ---- 550 1930 B58 TR471 733 O O FO 570 FOR TR305 767 6- 1510 ---- ORU TR794 763 2 00 510 2200 650 O 1234567 1700 ---- FOR 09175 735 600 010 69191 735 O Y 2245 FO 340 FOR TR926 767 12345-- 1945 ---- 200 0805+ SOB TR791 733 4 O Y 570 FOR TR396 733 -2-4--7 1945 ---- 500 O BSB TR460 733 510 9505+ BEL TR463 733 3 O O 550 FOR RG303 735 -234-67 2150 ---- 600 O REC RG361 733 650 O SOA RG389 735 200 1050+ 010 RG450 733 3 O BOA VISTA (BVB) RR Y 650 FOR RG304 735 1---5-- 0825 ---- O 555 SLZ RO293 735 340 SOB R0486 733 4 O 2345 650 FOR RG302 73S O -234-67 0825 ---- Y 555 SLZ 80293 73S 340 BSB RO488 733 4 O 2345 BOCA DO ACRE (BCR) AM 650 O -2-4-6- 0310 ---- FOR TR500 733 MAO 79112 EMB 3 1000 BORBA (RBB) AM O 650 FOR TR500 733 1-3-5-- 0310 ---- 0800 MAO 79122 EMB 2 BRASILIA (BSB) DF 9P263 735 1 O 570 1234567 0355 0730 500 TR565 733 2 O 1234567 0530 1025 570 1234567 0700 0940 RG377 733 0 O FY 650 FOR TR577 767 12345-- 0800 ---- 080 010 TR420 733 1 O 1315 FOR JH260 0H2 B 1234567 0945 ---- 083 555 SLZ 80293 73S 3 O 1650 440 99291 735 2 O 1234567 1300 1815 TR305 767 O FO 570 1234567 1510 1738 TR879 767 O CO ----5-- 1745 2010 570 1234567 1945 2215 TR396 733 O O TR926 767 3 FY 340 12345-- 1945 0430+ BREVES (BVS) PA FOR TR500 733 Y 650 1-3-5-- 0310 ---- 737 BEL T2802 EMS 1 5 0915 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 6- 0700 1650 VP951 735 3 CALDAS NOVAS (CLV) GO 500 O ---4--? 0530 ---- FOR TR565 733 765 1440 555 P8145 EM2 3 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 O 12345-7 0700 ---- FOR VP163 735 REC JH575 735 1 5 097 1230 O FOR 99951 735 050 6- 0700 ---- REC 38575 735 1 5 097 1230 CAMPINAS (CPQ) SP 402 KK427 100 O 8 12345-- 0215 0530 O 570 FOR FF263 735 1234557 0355 ---- 110 1225 ORO 99121 EH2 4 8 y 12345-- 0700 ---- FOR 09163 735 650 2025 CWB 5L321 EM2 5 B 093 FY 570 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 2105 ORO 99125 EM2 2 5 110 CAMPO GRANDE (CGR) MS 570 O 1234567 0700 ---- FOR RO377 733 1510 ORO RG482 735 2 O 355 FOR R0374 733 Y 650 12345-7 1505 ---- 2340 ORO 80470 735 1 O 355 FOR 99175 735 O 650 1234567 1700 ---- 355 0015+ ORO VP356 735 2 O CARAJAS (CKS) PA O 123456- 0310 ---- FOR TR500 733 650 498 0910 BEL 33363 CNA 1 8 B-124 - Guia Panotas - Fevereiro/96

116)

mundo.

Free 0800 11 0098 Fax: ((iii) 289-0098 FOR 07253 730 12345-- 0355 ---- SOB T2892 088 1240 FOR 90302 735 -2-4--- 0825 ---- BEL T2893 DH8 1430 FOR 80304 735 1---5-- 0825 ---- BEL 33361 CRA 1720 FOR RG302 73S -234--7 0825 ---- BEL 33361 CNA 1720 CARAUARI (CAF) AM FOR RG300 733 -2-4--7 2300 ---- - -- - 0945+ MAO T2846 EMS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOR TR565 733 12345-7 0530 ---- PIA 5L593 735 2005 CHAPECO (XAP) SC FOR TR501 733 -2-4--7 9255 ---- ELN 99196 EM2 1545 FOR TR501 733 12345-- 0255 ---- FLN HL161 0MB 1650 FOR TR565 733 12345-7 0530 ---- POR 51351 EM2 2005 COARI (CIZ) AM FOR TR500 733 -2-4-6- 0310 --- - MAO T0120 EMB 0910 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA FOR TR500 733 1234567 0310---- BEL JJ333 CNA 0910 CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0255 ---- FOR TR501 733 1630 FLN HL161 EMB CONFRESA (CFO) MT FOR 09263 735 67 0355 ---- SOB 33370 CNA 1120 CUIABA (CGB) MT FOR 09500 733 12345-- 0310 ---- BEL T2800 088 1300 FOR 09263 735 123-5-- 0355 ---- 855 09376 73S 1310 FOR 0P263 73S 12345-- 0355 ---- 009 33346 CNA 1350 FOR 09263 735 67 0355 ---- 909 33322 CNA 1350 FOR R9377 733 1234567 0700 ---- ORO RO482 735 1640 FOR VP165 A133 123456- 1500 ---- - --- 2245 SSA 00251 735 FOR 00165 73S 7 1500 ---- SSA 09251 735 2245 FOR 80374 733 1234567 1505 ---- 0015+ CRU 80486 735 FOR TR305 767 1234567 1510 ---- 0050+ CRU TR521 733 FOR 09175 735 1234567 1700 ---- - - - - 0145+ CRU 0P356 73S FOR TR879 767 ----5-- 1745 ---- 0050+ CRU TR521 733 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR FOR TR501 733 12345-- 0255 ---- 1140 CRU 08101 EM2 CURITIBA (CWB) PR FOR 08501 733 1234567 0255 ---- CIO TR477 733 1015 FOR 09263 735 1234567 0355 ---- BSB RP281 730 1155 1R565 733 1234567 0530 1425 FOR RG377 733 1234567 0700 ---- CRU RG164 735 1450 09163 73S 12345-7 0700 1505 123456- 0800 ---- FOR tR577 767 ORO TR565 733 1425 FOR 80304 735 1---5-- 0825 ---- SLZ RG293 735 858 80190 733 1945 FOR R9302 735 -234-67 0825 ---- SLZ 80293 735 BSB RG190 733 1945 09291 73S 1234567 1300 2150 FOR 00374 733 1234567 1505 ---- ORO 80154 735 2105 EIRUNEPE (ERN) AM FOR P0300 733 -2-4--7 2300 ---- 1015+ MAO T2846 EMS FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FOR TR565 733 1234567 0530 ---- NAT 35250 EM2 0910 T5112 EMB 1234567 0700 0920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR5O1 733 1234567 0255 1115 FOR 09263 735 6- 0355 - --- SOB 00235 735 ORO 0P959 735 1210 FOR 09263 735 7 0355 ---- 1358 0P235 735 ORO 0P235 733 P09 4P140 733 1330 1234567 0530 1535 TR565 733 12345-- 0700 ---- FOR 0P163 735 CRU 09135 735 1510 FOR 09163 735 7 0700 ---- ORU 09141 733 1710 FOR TR577 767 123456- 0800 ---- ORO TR565 733 1535 FOR 90374 733 12345-7 1505 ---- CRU RG277 735 2045 FOR RO374 733 1234567 1505 ---- ORO R0154 735 CWB RC146 733 2245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR TR501 733 1234567 0255 ---- CRU TR461 733 1215

O 2 B O 2 8 O 4 5 O 4 8

570 737 650 737 650 490 650 490

O 5 B

650 733

O 7 B

500 090

O 4 5 O 68 O 9 B

650 100 650

O 26

650

o 2 5

550 490

O 58

650

570 492

500 091

650 730 570 200 570 493 570 496 5B O 570 355 30 650 O 200 650 40 200 O 650 380 'O FO 570 20 355 650 Y 355 30 FO 440 355 20

6B 20 5

650 35

650 100 570 30 510 4 500 570 20 300 30 650 FO 650 20 500 650 555 100 3 550 555 100 30 4 440 650 10 100 O 20

650 733

500 095

15 OS 30

650 570 340 100 30 570 340 100 40 100 500 50 650 30 100 650 30 100 00 550 500 30 650 10 440 650 100 20 100

650 300

FOR 0P253 1234567 0355 ---- ORO 09041 1310 FOR RO377 1234567 0700 ---- ORO R0251 1435 FOR RO374 1234567 1505 ---- GRU 90160 2200 OIANIA (GYN) GO 0P263 1234567 0355 0645 FOR 90377 1-3-5-- 0700 ---- 1151333344 1110 FOR RP163 ----5-7 0700 ---- CRU 09220 1655 FOR RG377 1234557 0700 ---- BSB RC477 1710 1---5-- 0825 ---- FOR 80304 BEL 33303 1635 FOR RG302 -234--- 0825 ---- BEL 33303 1835 FOR 00065 123456- 1500 ---- 559 00251 2150 FOR 09165 7 1500 ---- SSA 00251 2150 FOR TR305 ----5-- 1510 -- -- BSB 33237 1915 FOR TR305 12345-7 1510 ---- CRU TR460 2210 FOR 09175 1234567 1700 ---- ORO 09355 0630+ CCB VP250 FOR TR396 12345-7 1945 ---- BSB TR462 0705+ BEL TR461 FOR TR396 -2-4--7 1945 ---- BSB 78460 0705+ BEL TR461 GURUPI CGRP) TO FOR 09263 67 0355 ---- 858 33370 1040 IGUATU (IGT) CE 05114 123456- 1510 1700 ILHEUS (lOS) BA FOR 99263 12345-- 0355 ---- 858 JH584 1140 FOR 00163 12345-7 0700 ---- ORO 0P246 1655 FOR 00951 5- 0700 ---- ORO 00246 1655 FOR 00165 7 1500 ---- SSA 09249 - 1900 IMPERATRIZ (IMP) MA FOR TR500 -2-4-6- 0310 ---- BEL 33326 0900 FOR RO304 1---5-- 0825 ---- 1245 SLZ 3J327 FOR RG302 --3---- 0825 ---- SLZ 33327 1245 38260 1234567 0945 1255 ITAITUBA (ITB) PA FOR TR500 12345-- 0310 ---- 0840 BEI. 72800 JATAI (JTI) GO FOR R0377 1-3-5-- 0700 ---- SOB 33344 -- -- 1240 JOACABA (JCB) SC FOR TR501 12345-- 0255 ---- FLN HL16I -- -- 1605 JOAO PESSOA (JPA) PB T5112 1234567 0700 1100 FOR TSIOO 12345-- 0730 ---- REC 09250 -- - - 1405 FOR RP165 123456- 1508 ---- SOA OP252 -- -- 2359 FOR 09165 7 1500 ---- SOA 00252 2359 FOR RG305 O---5-- 2150 ---- 0020+ REC RG336 FOR R0303 -234-57 2150 ---- 0020+ REC RG335 JOINVILLE (JOI) SC FOR TR501 12345-- 9255 ---- -- -- 1445 FLN 5L411 FOR P0377 1234567 0700 -- -- CRU RC136 1645 FOR 80305 1---5-- 2150 ---- REC RC361 1210+ CRU R0134 FOR RC303 -234-67 2150 ---- REC RO361 1210+ CRU RC134 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOR TR501 1234567 0255 ---- REC 3H260 0810 12345-- 0730 0900 05100 05114 123456- 1610 1740 38261 1234567 1750 1850 LABREA (LBR) AM FOR 09500 -2-4-6- 0310 ---- MAO T0112 0940 FOR tR500 1-3-5-- 0310 ---- MAO TV122 1040 LONDRINA (LDB) PR FOR 09263 67 0355 ---- ORO 00109 1310 FOR 00263 1234567 0355 ---- ORO 00111 1315 FOR RP163 12345-7 0700 ---- CWB 5L319 2015 FOR TR926 12345-- 1945 ---- 1010+ BSB Q9197

570 300 570 550 650 300

O 735 735 4 O O 733 733 2 O O 733 733 1 O

570 735 20 570 733 493 CNA 18 650 O 735 500 73S 30 570 O 733 380 73S 10 650 735 O 491 100 4 650 735 491 100 4 13 650 AB3 200 730 30 650 73S O 200 735 30 00 767 570 492 C NA 15 FO 570 767 500 733 20 550 735 O 355 735 200 735 40 570 733 510 733 500 733 30 570 733 500 O 733 500 733 20 570 735 O 492 CF4A 3 B CNA O 8

735 O 735 2 5 O 73S 735 4 O 735 O 735 4 O O 735 735 2 O

570 081 550 600 050 600 650 500

O 733 CNA 2 8 735 O CrIA 1 5 73S O CNA 1 8 EMZ 2 8

650 498 650 498 650 498 053

650 730

733 O DH8 3 5 O 733 CNA 2 8 O 733 [615 4 5

570 493 650

[MB 1 5 CNA 8 735 2 O O AB3 73S 3 O O 735 735 3 O O 73S 733 1 O 73S O 733 1 O

200 650 500 650 500 650 650 650 650

O 733 735 4 8 O 733 735 2 O O 73S O 733 733 4 O O 735 O 733 733 4 O 733 O [612 1 CISA O 8 CISA 1 8 EM? O 5 733 O [MB 2 8 O 733 [MB 4 B O 735 735 4 O 735 O 735 5 O O 735 P50 5 8 FO 767 EM? 5 8

650 081 570 100 650 600 100 650 600 100 550 083 083 650 650 570 300 570 125 650 089 340 100

w NIQUELANDIA (NQL) GO RIO BRANCO (RBR) AC 1 ------0355 ---- FOR 97263 735 O 570---- 1 234567 2300 O FOR RG300 733 9 1100 BSB J3236 CNA 2 O 492 0915+ MAO RG485 73S -2345-- 0355 ---- FOR VP263 735 O 570 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0-z 1100 BSB ,3J230 CHÁ 2 8 492 1234567 0255 0720 TR501 733 12345675 u 8 8 OIAPOOUE (OYK) AP 8 Z 1234567 0355 ---- FOR 07263 735 1-3-5-- 0310 ---- FOR 19500 733 O 650 0950 BSB FF281 73$ FORTALEZA (FOR)E 1140 BEL 12802 EMB 3 8 737 1234567 0620 1045 RG321 733 12345-7 0700 1135 PALMAS (PMW) TO FF163 73S CONTINUAÇÃO 6- 0700 1135 67 0355 ---- FOR 0P263 73S 07951 735 O 570 1------0730 1045 TR877 767 1050 492 858 JJ340 CNA 2 8 MACAPA (MCP) AP -2-4--- 1945 ---- 123456- 0800 1105 TR577 767 FOR 19926 767 FY 340 1-3-5-- 0310 ---- FOR TR500 733 Y 650 7 1345 ---- FOR RG301 733 0950+ BSB 33374 CNA 4 B 492 1005 BEL T2802 EMB 2 B 737 1815 REC 96701 763 PARINTINS (PIN) AM 1---5-- 0825 ---- FOR RG304 73S 7 650 1234567 1500 1930 RG375 733 1-3-5-- 2300 ---- 1430 FOR 96300 733 BEL 12856 DH8 2 8 O 650 738 1234567 1505 2115 TR521 767 --3---- 0825 ---- 0810+ MAO T2886 EMB 4 8 FOR 96302 735 733 7 650 1234567 1700 2020 07175 73S 1430 BEL T2856 0H8 2 8 PARNAIBA (PHB) P1 738 ----5-- 1745 ---- FOR TR879 767 --34--7 0825 ---- FOR R6302 73S 7 650 12345-- 0820 0950 T5102 CHÁ 18 2215 858 TR423 733 1450 BEL RG306 73S 2 7 650 1234567 0945 1035 JH260 EM2 08 083 ----5-- 1745 0200+ TR879 767 -2-4-6- 0825 ---- FOR R6302 735 7 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1945 0015+ TR926 767 1600 BEL T2812 068 2 B 738 6- 0700 ---- FOR YP951 73S O 050 RONDONOPOLIS (ROO) MT -----7 1345 ---- FOR RG301 733 7 550 1315 REC 36131 E62 1 8 084 REC R6701 763 12345-0355 ---- FOR FF263 735 FY 650 12345-- 1500 ---- FOR 97165 AB3 O 650 1250 0035+ 616 96250 733 3 7 006 J3346 CRA 550 2045 SSA 16137 EM2 3 8 082 67 0355 ---- FOR 07263 735 MACEIO (MCZ) AL PETROLINA (PNZ) PE 1250 606 JJ322 CHA 1234567 0255 ---- FOR 195010255 733 Y 650 1 2345----- FOR 1R501 733 650 SALVADOR (SSA) BA REC 19503 733 1 O 0645 650 0810 REC JH135 735 18 095 ----6- 0355 ---- FOR VP263 735 1234567 0255 ---- FOR TR501 733 O 570 67 0255 ---- FOR TR501 733 O 650 BSB VP250 73S O 200 0845 REC TR503 733 0810 REC JH2135 735 18 095 1155 SSA VP240 73S 3 O 1234567 0355 ---- FOR VF263 73S 600 1234567 0700 ---- FOR 96377 733 O 570 12345-- 0355 ---- FOR VP253 73S O 570 1025 BSB FF250 735 1345 858 JH574 735 10 097 BSB VP250 735 12345-- 0700 ---- O 200 FOR R0377 733 12345-1500 ---- FOR 0P165 A83 650 1245 SOA OP242 735 3 Y 1400 858 JH240 £62 600 SSÃ JH137 EM2 28 082 1900 -----7 0355 ---- FOR 0P263 735 12345-7 0700 ---- O FOR VF163 73S 570 PORTO ALEGRE (POA) RS BSB VP250 735 1415 016 VF956 AB3 O 200 12345-0215 ---- FOR KK427 100 402 1245 SSA 0P244 735 3 O 123456- 0800 ---- 600 FOR TR577 767 0850 CPQ (9550 100 412 1234567 1345 1605 R6301 733 1 O 1410 650 610 TR502 733 1234567 0255 ---- FOR TR501 733 1 650 123456- 1500 ---- FOR OP165 A83 O 650 1234567 1345 1730 RG301 733 1130 GRU TR177 767 3 FO 340 2300 SSA 0P156 735 2 O 650 123456- 1500 1800 FF165 A133 123456- 0355 ---- FOR YP263 73S 570 -----7 1500 ---- FOR VP165 73S O 650 7 1500 1800 FF165 73S 1155 BSB VP235 735 30 340 2300 SSA FF156 735 2 Y 650 1234567 1505 1840 TR521 767 7 0355 ---- FOR 77263 735 570 12345-7 1945 ---- FOR TR396 733 7 570 12345-- 1945 2115 TR926 767 858 6P235 73S 340 0310+ BSB TR597 733 3 7 500 12345-7 1945 ---- FOR TR396 733 1155 GRU 07235 733 30 12345-- 1945 ---- 100 FOR 19926 767 FY 340 0115+ BSB TR597 733 1234567 0530 1645 1R565 733 6 500 0310+ SSA TR597 733 2 Y 500 SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 0700 ---- FOR R6377 733 570 MANAUS (MAO) AM 12345-7 0530 ---- FOR 19565 733 1345 ORO 96114 733 100 1234567 0310 0640 TR500 733 1 Y 650 1825 POA SL351 162 67 0700 ---- FOR 96377 733 570 1234567 0700 ---- FOR R6377 733 O 570 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1345 GRU RG114 735 20 100 1300 BSB 96204 010 1 FO 350 67 0355 ---- FOR 07263 735 123456- 0800 ---- FOR TR577 767 FO 650 1------0730 1645 TR877 767 2 FO 650 B5B JJ370 CHÁ 1150 1420 616 TR767 763 1 7 100 1---5-- 0825 1320 96304 735 3 E 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 1505 ---- FOR R6374 733 650 -234-67 0825 1325 RG302 735 3 Y 650 12345-- 0310 ---- FOR TR500 733 2050 ORO R6120 733 10 100 1234567 1510 1940 TR520 733 2 Y 650 0745 BEL 12800 068 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 FY 570 1234567 1945 ---- FOR TR396 733 Y 570 123456- 0310 ---- FOR TR500 733 0015+ ORO TR571 767 2 FY 340 0125+ BSB TR176 767 1 FO 340 0750 BEL 72890 068 ----5-- 1745 ---- FOR TR879 767 FO 440 12345-- 1945 0710+ 1R926 767 4 FO 340 -234-67 0825 1150 RO302 73S 0015+ BSB rR571 767 2 FY 340 1234567 2300 0410+ R6300 733 3 E 650 1234567 2300 0235+ 96300 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO MANICORE (MNX) AM SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0355 ---- FOR 07263 735 O 570 1-3-5-- 0310 ---- FOR TR500 733 O 650 12345-7 0530 FOR TR565 733 1120 858 33302 100 28 491---- 0905 MAO 10122 EM8 3 B 1910 POA SL351 EM2 1---5-- 0825 ---- FOR R6304 735 O 650 MARABA (MAB) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1615 BEL JJ303 100 28 491 1234567 0310 ---- FOR TR500 733 O 650 67 0355 ---- FOR 0P263 735 -234--- 0825 ---- FOR RG302 735 O 650 0740 BEL JJ333 CNA 1 8 490 1040 BSB JJ370 CHA 491 1615 BEL 3J303 100 28 1---5-- 0825 ---- FOR R6304 73S O 650 SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA PORTO SEGURO (BPS) BA 1345 SLZ JJ327 CNA 2 B 498 123456- 0310 ---- FOR TR500 733 6 --3---7 08250355 ---- FOR 96302 73S O 650 ---- FOR 07263 735 570 1025 BEL JJ330 CHA 1345 SLZ JJ327 CRA 2 8 498 BSB 07250 73S 200 -2---6- 0825 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM FOR 96302 73S 7 650 1215 SSA 07245 735 30 600 1500 BEL 90308 735 2 7 -2-4-6- 0310 ---- FOR TR500 733 650 ORTO VELHO (PVH) AO -234--7 0825 ---- MAO 12834 EMB 1335 FOR R6302 1500 735 7 650 123455---- FOR 07165 AB3 650 1640 BEL JJ361 CRA 3 B 490 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0100+ SSA 07251 73S 50 200 MARINGA (MGF) PR 1 234567 0355 FOR 07263 735 7 1500 ---- FOR FF165 735 O 650---- -2-4--7 0255 ---- FOR TR5O1 733 O 650 1410 ORO 09121 EM2 0100+ SOA 07251 735 50 200 1740 1234567 0700 ---- FOR RG377 733 FLN Q9196 EM2 6 8 100 1234567 1505 ---- FOR RG374 733 O 650 12345-7 0700 ---- FOR VP163 735 O 650 1455 GRU SL272 1`50 0235+ ORO 96486 73S 20 380 1935 CWB SL319 1`50 4 B 089 1234567 1510 ---- FOR 7R305 767 1234567 2300 ---- FOR RG300 733 O 650 12345-- 1945 ---- FOR TR926 767 FY 340 GRU 09125 EM2 2250 0850+ MAO 96485 73S 40 375 1120+ BSB Q9197 EM2 6 B 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RECIFE (REC) PE MAUES (MBZ) AM 12345-0700 ---- FOR RG377 733 1234567 0255 0400 TR501 733 0 650 1-3-5-- 2300 ---- FOR R6300 733 O 650 1345 GRU 08100 EM2 1234567 0530 0725 TR565 733 500 0900+ MAO T2886 EMB 5 8 733 12345-1510 ---- FOR TR305 767 1234567 0620 0730 RG321 733 O 650 GRU 08110 EM2 2150 MIAMI (MIA) FL -2-----0650 0800 R6803 767 FO 650 -2 1500 96803 767 1 CY SÃO LUIS (SLZ) MA 12345-7 0700 0810 9P163 735 O 650 90304 735 1---5-- 0825 0935 MILAO (Malpensa) (MXP) 6- 0700 0810 FF951 735 O 050 -2-----1730 0855+ 12345-- 0730 1105 -234-67 0825 0935 RG302 73$ RG736 Mli 1 FCY 15100 CNA B 1234567 0945 1125 JH260 £62 1234567 1300 1515 YP291735 440 MINACU (MQH) GO 1234567 1345 1445 1234567 1510 1625 7R520 733 96301 733 650 ---61 O35 ---- FOR FF263 73S O 570 1234567 2300 0015+ RG300 733 123456- 1500 1610 YP165 A63 650 858 JJ370 CRA 2 8 0930 492 7 1500 1610 07165 735 650 1------0355 ---- FOR 0P263 73S SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 570 1234567 1505 1700 TR521 767 FY 650 858 JJ236 CNA 3 8 12345-- 0215 ---- FOR KK427 100 1135 492 -2345-- 0355 ---- -2-----1730 1845 FOR 0P263 735 O 570 96737 Mli FY 650 0655 CPQ JJ559 100 1234567 1750 2020 1135 JH261 EM2 B$B JJ230 CRA 3 6 492 083 12345-- 0255 ---- FOR TR501 733 1---5-- 2150 2300 96305 735 650 MOSSORO (MZO) RN 1600 FLN 51-411 735 -234-67 2150 2300 R0303 735 650 ---4--7 0530 ---- FOR TR565 733 12345-- 1620 1700 r5105 CRA O 6 1640 BSB 78145 EM2 REDENCAO (RDC) PA NATAL (NAT) RN FOR 07163 735 12345-7 0700 ---- 1234567 0310 ---- FOR TR500 733 650 1234567 0530 0620 TR565 733 O O 500 CWB $L513 735 1825 0955 490 BEL JJ333 CHA 3B 1234567 1300 1400 FF291 735 O O 440 1234567 1500 ---- FOR KK429 100 1234567 1500 1600 90375 733 O Y 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RAO KK441 100 2005 1234567 1505 1555 19521 767 O FY 650 1234567 0255 ---- FOR TR501 733 650 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 12345-- 1620 1820 TS105 CHÁ 1 8 1100 GRU 51-270 F50 3 081 2220 BSB 51141 F50 1234567 0355 ---- FOR VP263 73S 570 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1510 ---- FOR 19305 767 1234567 0700 ---- 1320 GRU Q9121 EM2 5 110 FOR 96377 733 O 570 2220 BSB 51503 735 1234567 0700 ---- FOR 96377 733 570 1735 ORO RG136 735 3 O 100 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1400 ORO 5L272 F50 28 1---5-- 2150 ---- FOR R0305 73S 081 0 650 1234587 0255 0915 TR501 733 REC RG361 733 O 1234567 1500 1910 600 KK429 100 402 1234567 0355 ---- FOR 07263 73$ 1120+ GRU R6134 733 3 O 1234567 1505 ---- FOR R0374 733 100 650 0935 858 07235 735 -234-67 2150 ---- FOR 96303 73S O 650 2100 GRU SL274 1`50 18 081 1234567 0355 1045 07263 73S REC 96361 733 O 600 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 FO 570 1234567 0530 1230 TR565 733 1120+ ORO 96134 733 3 O 100 2200 GRU Q9125 EM2 38 110

DE-,.

5 O

650 375

1 FO 10 3 FO 00 FO 10 2 FY 1 FO

650 570 510 650 650 050 650 650 650 650 650 650 650 440 080 440 340

O 4 8 O 4 8

570 493 570 496

1 20 10 10 10 O FY O7

650 650 570 200 570 081 650 050 650 650 650 650 650 650 340 570 500

O 78

500 091

570 492

3 20 28 20 FO 10 20 'O 10 2 FO O7

O 28 16 20 20

650 730 650 730 650 650

500 091

570 492

650 491

O 38

650 733

O 68 O 3B FO 48

570 110 570 081 570 110

O 28 F0 28 00 00 1B 00 07 18 5 4 4 18 FO 38 FY 18 2 O O 2 O 3 O 3 O

570 570 650 650 083 650 650 402 400 650 081 500 766 650 094 402 400 570 083 570 098 850 570 340 570 500

Fevereiro/96 - Guia Panrotas- 6-125

FFEDJENWA

A o .e U o TV Ó 123456z o <<z 9 c B I-ceteíRo T O 5 8 8 o 124587

DE:

«Q0

100 5L305 COR 5L592

B F50 735 2 B

096 090

99197

EM2 O B

100

100 99197 FLN HL161

B EM2 9MB 3 8

100

O 733 735 4 O

300 375

O 2 Y O 2 O O 3 O O 4 O B 3 O O O 2 O

300 375 300 375 300 355 510 200 100 200 300 100 300

O 733 £142 1 8 8 1142 9MB 1 O O F5D 1MB 2 8

300

735 735 733 735

O O O O

300 510 300 300

000 COR 000 ORO 100 COO

RO161 90932 90165 80144 99197 5005 P8175 R0250 90277 90169 90146

733 733 73S 735 EM2 F50 1142 733 735 735 733

O 1 O O 1 O 1 8 8 3 8 O 1 O O 1 O

300 100 300 100 100 096 752 550 440 300 100

108 ORO 101 091 REC 100 1234567 1530 ---- 0035+ ORO 100 1234567 1700 ---- 0230+ ORO IGU 123-55- 1715 ---- 000

90161 R0375 RO165 RO332 R0300 R0250 90376 TR450 09500 96169 90388

733 733 735 733 733 733 733 733 733 735 735 733 73S 735 763 73S 735 735 733 735

12345-7 1345 ---- 1820

FOZ DO IGIJACLJ (IGU) PR

CHAPECO (XAP) SC

Inter.de F.do Iguocu/Cataratas 12.0 Km Aeroporto 1240 1315 -

CONCORDIA (SCK) SC -2-4--- 1240 ----

ARACAJU (AM SE

1630 510 O 73S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 O AB3 100 RG161 0645---- -2-4--500 73S 3 O ORO RO478 1425 300 O 73$ MT CUIABA (CGB) 650 735 3 O 100 90161 ---- ASSUNCAO (ASU) ORO R0484 1105 90904 733 0 --3-5-7 1530 1620 100 90161 -2-4--- 0645 ---- BELEM (BEL) PA ORO 90478 1105 300 O IGU RG161 733 045 ---- 12345 100 90165 1234567 1100 ---- 500 ORO RG266 73S 2 1330 ORU 90482 1640 300 10U 90161 733 7 0645 ---- IGU VP280 1234567 1505 ---- 500 ORO 90268 735 2 1330 858 VP251 2245 510 VP280 735 4 1234567 1505 0105+ 900 99196 12345-7 1650 ---- 550 90250 733 2 O 1234567 1530 2305 008 VP251 2245 300 000 TR060 733 1700 ---- 1-3-5 100 R0169 1234557 1715 ---- 500 0110+ ORO TR460 733 3 CWB RO153 300 IGU TR460 733 -2-4--7 1700 ---- 00151- 091 R0486 500 0220+ ORO TR460 733 4 CURITIBA (BaCacheri) (BCV) PR 300 100 TR460 733 6 1700 ---- 100 90161 0645 ---- 340 FO ORO TR176 767 ORO 08101 1140 510 0315+ 858 09462 733 4 100 99197 12345-1240---300 000 90169 735 -2-----1715 ---- XAP HL161 1815 100 O COR 90153 73S IGU 51305 12345-7 1345 ---- 380 O ORO RG486 735 COR HL311 1820 650 0800+ MAO 90801 767 5 FY CURITIBA (CWB) PR 300 100 90169 73S 1234567 1715 ---- 90165 1100 1200 100 Y CWB RO153 73S VP200 1234567 1505 1605 O 380 ORO 90486 73$ TR460 1234567 1700 1805 650 1000+ MAO 90301 733 6 R0169 1234567 1715 1815 IDO 0P280 010 4P194 SSA 9P252 2225 IOU 89169 1234567 1715 610 89388 0045+ 0645 1234567 1505

DE: CONTINUAÇÃO O FOR 90321 733 1234567 0620 ---- 1-3-567 REC R0337 733 1 O 1115 90377 733 1 O 1234567 0700 1145 VP163 735 2 O 12345-7 0700 1315 VP951 73S 2 O 6 0700 1315 TR877 767 1 FY 1------0730 1300 FY FOR TR577 767 -2-----0800 ---- 010 TR878 767 1 FY 1245 TR577 767 1 FY 123456- 0800 1300 VP291 73S 3 O 1234567 1300 2020 VP165 AB3 2 O 123456- 1500 2100 9P165 735 2 O 7 1500 2100 96374 733 O O 1234567 1505 1835 12345-TR521 767 4 FO 1234567 1505 2300 TR305 767 1 FY 1234567 1510 1940 9P175 73S 1 O 1234567 1700 2205 FO FOR TR879 757 ----5-- 1745 ---- BSB TR571 767 1 FY 2200 TR879 767 1 FO ----5-- 1745 2230 TR926 767 2 FY 12345-- 1945 0200+ 1234567

650 650 570 650 050 650 650 440 650 440 650 650 650 650 570 650 440 340 440 340

SINOP (OPS) MT 12345--

0310

---- 1130

Y FOR 99500 733 BEL 92800 0H8 5 B

650 730

SOBRAL (SOB) CE 12345-7 1345 1234567 T5102 CNA O B 12345-- 0820 0900 TABATINGA (TBT) AM 1234567 -2-4-6- 0310 ---- 1130 --3---- 0825 ---- 1835 1---5-- 0825 ---- 1920

FOR MAO FOR MAO FOR MAO

0645 650 O rR500 733 TV120 EMB 4 B 650 O RG302 73S 700 R0223 73S 4 O 650 O R0304 73S 700 R0221 73S 5 O

TEFE (TEF) AM O FOR TR500 733 -2-4-6- 0310 ---- 1234567 MAO 99120 EHB 3 B 1005 FOR RG304 73$ O 1---5-- 0825 ---- MAO 90221 73S 4 Y 1845 O FOR 99302 73S --3---- 0825 ---- MAO 90223 735 5 O 2110 O FOR 90300 733 -2-4--7 2300 ---- 0830+ MAO T2846 EMB 4 B

650 650 700 650 700 650 733

1234557 1530 570 0P263 73S O O 1234567 0355 0455 TS102 CNA 2 B 12345-- 0820 1110 B 083 FOR 36260 EM2 1234567 0945 ---- 1234560645 555 SLZ 80293 735 2 O 1425

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0825 1200 TUCUMA (TUZ) PA 0310

---- 0945

RG304 735 2 O O FOR TR500 733 BEL J3330 CNA 2 8

650 650 491

TUCURUI (TUA) PA 123456-

0310

---- 0815 1---5-- 0825 ---- 1500 --3---- 0825 ---- 1500 -234--7 0825 ---- 1530 1234567 6- 0825 ---- 1600

650 O FOR T9500 733 491 BEL JJ330 CNA 1 8 O 650 FOR R6304 735 498 SLZ JJ327 CNA 3 B 650 O FOR 90302 73S 498 SLZ JJ327 CNA 3 B O 650 FOR 90302 73$ BEL 0645 JJ361 CNA 2 8490 O 650 FOR 90302 73S 490 BEL 33328 CNA 2 B

UBERABA (UBA) MG 1234---

1500

---- 2140

B FOR 66429 100 RAO 61(414 100 1 B

402 400

UBERLANDIA (UDI) MG 1234567

1510

---- 1930

FO 570 FOR 99305 767 083 BSB SL141 F50 1 8 0645 99870 767 O CO TR876 767 1 CO

6- 1925 1125+

VITORIA (VI)0 ES 0255

---- 1130 1234567 0355 ---- ------- 1320 12345-7 0700 1515 6- 0700 1515 12345-- 0800 1735 12345-7 12345-- 1500 2010 12345-12345-7 1510 2255 13-126 -

1815

100 99197 EM2 POR J3126 CNA 2

100 494

---- 2345

190 RG250 733 ORU R0488 733 3

550 340

---- 1030 7 0645 ---- 1030 123456- 0700 ---- 1245 1234567 1100 ---- 1730 1234567 1505 2025 1234567 1530 ---- 1930 12345-7 1650 2145 1234567 1700---- 2230 1234--7 1715 ---- 2315

108 ORO 100 ORO 000 POR IOU GRU

300 500 300 500 096 100 300 400 510 550 340 100 300 340 300 350

100 ORO 100 019

99161 733 90266 735 R0161 733 90268 735 5L371 962 90191 733 RO165 735 00442 73S 0P280 735 90250 733 90488 733 99196 EM2 TR460 733 TR176 757 90169 73S 90400 733

100 ORO 100 COH 100 COH 108 CWB 100 ORU

90151 733 99121 EM2 SL305 1`50 P8134 ATR 5005 F50 P8134 RiR 8P280 735 5L321 EM2 TR460 733 Q9125 E82

100 ORO

1 1 8 2 2 2 O 1 3 8 2 09 2

CAMPINAS (CP(2) SP ---- 1225 12345-- 1345 ---- 1720 7 1345 ---- 1920 12345-- 1505 ---- 2025 1234557 1700 ---- 2105

1 8 8 2 8 8 2 8 O 2 O 2 O

300 110 096 756 096 756 510 093 300 110

O 650 FOR TR501 733 510 600 TR463 733 2 O Y 570 FOR 0P263 735 ÕCD V-15 3 735 Y 500 620 CNF 9P114 73S 30 650 FOR VP163 73$ 650 010 VP118 73$ 20 050 FOR VP951 73S 650 010 VP118 73S 20 FY 650 FOR TR577 767 650 090 1550 TR546 733 10 650 O FOR VP165 A83 600 SSA VP243 735 20 FO 570 FOR 0700 TR3OS 767 550 BSB TR471 733 30

Guia Panrolas - Fevereiro/96

100 ORO 100 091 IOU 0RU IOU COR 100 CO R 0015+ ORO 100 12345-7 1715 ---- COO ORO 2340

---- 0935 -2-4--- 0545 ---- 0935 1234567 1100 ---- 1510 12345-7 1345 ---- 2045 1234567 1505 ----

R0161 733 90484 73S 90161 733 90478 735 90165 73S 90482 735 5L305 F50 P8103 E112 0P280 735 VP162 73S 0P356 73S 90169 735 90153 73S 90470 735

1 1 O O 2 O 8 3 8 O O 2

300 375 300 375 300 355 096 750 510 650 355 300 100 355

CAMPO MOURAO (SKM) PA ---- 2030

108 99196 EM2 MGF 81121 EMB 1

0800+ 1------1715 0800+ ---4--7 1715

IDO ORO 100 CWB

0800+ 123456- 0545 -- -1710 7 0645 1710 1234567 1445 1930 1234557 1505 -- -2150 12345-7 1650 2040 12345-7 1715 2210 12345-- 1345 1845

JOACABA (JCB) SC -2-4--- 1240 1605

20 40

40 FO 30 O O 40

300 500 380 300 500 380 300 570 510 200 100 300 100 440

9 108 5L305 050 CGH JH230 F50 2 8

096 095

000 99197 11-12 FLN 61161 EMB 2 9

100

101 Oro SSA 100 ORO

8P280 VP194 VP252 90250 R0336

510 650 500 550 650

100 ORO 100 CWB 100 ORO 100 POA 000 COR 100 COR

RG161 90134 R0165 SL417 R0165 90136 99197 SL416 SL3OS SL405 SL3O5 SL4O5

100 ORO BSB 100 ORO 858 101 091 IDO 958

90161 90266 90477 90161 90268 90477 OPO4O 0P262 VP280 VP251 99196 900 RG169 COlO R0153 ORO RO296

733 735 735 733 735 735 735 735 735 73S EM2 735 735 733

20 O 10 O 30 2B

JOÃO PESSOA (JPA) PB 1234567 1505 2359 1234567 1530 0020+

735 O 583 735 4 O 733 733 2 O

JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0645 1210 12345-- 1100 1310 1234567 1100 1645 1-3-5-- 1240

100

1715 12345-- 1345

096 090

300 650 300 650 650 550 570 300 650 300 650 600 650 300 550 650 300 650 600 650

IPATINGA (IPN) MG

1905 IOU 51371 91-12 POR 5L591 735 1

REC RO302 100 RO169 010 90710 R1(C 90302 100 90169 010 R0308 SSA R0360 REC R0304

GOIANIA (GYN) GO

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ---- 0950

100 096

BRASILIA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS

V1ENNA (V1E) 1-3-567 -2-----1845 0805+

1234567

BLUMENAU (BNU) SC 1-3-5-- 1240 ---- BOA VISTA (BVB) AR

TERESINA (THE) P1

123456-

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

FLORIANOPOLIS (FLN) 096 B 101 SL305 F50 ---- 0645 092 8 COR S1544 735 2---- 1800 -- -- 0955 BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 1234567 1100 ---- 300 100 90161 733 ---- 1325 600 ORO 90412 73$ 1 1015 -2-4-5- 1240 1425 300 190 90165 735 1234567 1100 ---- 12345-7 1345 ---- 600 ORO RG416 733 2 1700 1930 300 IGU VPO40 73S 12345-7 1445 ---- 12345-7 1530 ---- 600 ORO 0P216 735 1 1745 2045 300 100 YPO40 73$ 6- 1445 ---- 1234567 1715 ---- 600 ORO OP216 733 1 1745 2245 550 IGU 90250 733 1234567 1530 ---- FORTALEZA (FOR) CE 600 ORO 90418 735 1 O 1945 0545 ---- 300 100 TR460 733 6- 1700 ---- 1430 510 ORO TR794 763 2 FY 2200 1234567 1100 ---- O 300 101 90169 735 1234567 1715 ---- 200 O 010 90454 733 2 2250 2230

733 735 733 735 735 735 73S 73S EM2 735 73S 73S 735

7 1345 2020

733 733 735 EM2 735 735 EM2 EM2 F50 735 F50 735

1 20 8 28 3 30

300 100 300 090 300 100 100 090 096 090 096 090

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SAO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:)01 1)250 0223 FAX:(01 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

FQ1A

PORTO ALEGRE (POA) RS o 1234567 1 234567 0645 ---- 0645 100 RG161 733 o ORO R6932 733 2 1120 123456- 0700 0830 S1371 EM2 O 8 12345-- 1100 ---- 160 P6165 735 CWB SL417 EM2 2 8 1234567SathOe 1455 8 8 8 1100 ---- IOU PG165 735 12345-- 1234567 1700 1600 GRU P0116 733 2 Y DE: FOZ DO IGUACU (IGY) PR 1-3-5-- 1240 1420 Q9197 EM2 1 6 CONTINUAÇÃO -2-4-6- 1240 ---- IGU Q9197 EM2 8 1645 FLN TR565 733 2 Y 12345-- 1505 ---- 100 0P280 73S O 510 12345-7 1345 ---- 160 51305 1`50 6 1910 CWB 51321 E142 1 B 093 1905 COR SL592 735 3 B LIVRAMENTO (LVB) RS 123456- 1445 ---- 100 66040 735 Y 12345-- 0700 ---- 160 SL371 EM2 B 096 1840 ORO 66145 73S 1 1200 POA SL363 1142 1 6 090 1234567 1530 ---- IGU 60250 733 LONDRINA (LDB) PR ORO P0120 733 1 2050 123455- 0645 ---- 1011 RO161 733 O 300 1234567 1715 ---- IGU RO189 735 1040 ORO 09120 EM2 1 8 110 2115 CWB 60190 733 1 12345-7 1345 1445 5L305 F50 O 6 096 PORTO VELHO (PVH) RO -6- 1430 1530 51305 P50 O 6 096 100 P0161 733 1-3-567 0645 ---- 12345-7 1650 1820 09196 EM2 1 8 100 1510 ORO 66484 735 4 O 12345-7 2000 2100 51-370 EM2 O 8 096 -2-4--- 0645 ---- 168 RG161 733 O MACAPA (MCP) AP O ORO RG478 735 1-345-- 0645 ---- 100 60161 733 O 300 1840 666 60480 73S 4 O ORO 60256 73S 500 1234557 1530 ---- 100 60250 733 ORO 60488 733 1450 BEL RG306 735 3 O 650 O --7 0645 ---- 100 R0161 733 300 0035+ MAO 66487 735 3 O 12345-7 1650 ---- ORO 60268 735 500 1GB 09195 EM2 0100+ GYN 66251 73S 4 650 1450 BEL P0306 73S 3 O 1234557 1530 00354 R0250 733 3 O 550 1234567 1715 ---- 101 RG169 73S O Y CWB RG153 735 MACEIO (MCZ) AL 0235+ GRU R6486 73S 3 1234567 0645 ---- 100 60161 733 O 300 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP OPU R6330 733 O 650 12345-0700 12345-7 1345 ---- rOl S1305 F50 8 1605 PEC P0301 733 2 O 650 1234567 1100 •--- 100 60165 73S Y 300 2035 COR P6103 1142 2 6 ORO 60354 733 O 600 RECIFE (REC) PE 1945 SSA 603000645 733 3 O 650 1234557 ---- 160 RG161 733 1234567 1505 ---- 100 (P280 735 O 510 ORO 16330 733 1 1230 010 '16194 063 O 650 Y 1234567 1100 ---- rol 16155 735 2300 SSA 6P156 735 3 O 650 1700 ORO 10332 733 2 Y 1234567 1530 ---- 100 R0250 733 O 550 1234567 1530 ---- rol RG250 733 Y O ORO P0356 733 600 2245 010 R0320 733 2 SSA R0270 735 2 O 2305 500 1234567 1700 ---- 160 TR460 733 Y O 12345-7 1700 ---- rol TR460 733 300 0055+ ORO TR500 733 3 ORO TR176 767 60 340 1234567 1715 ---- 100 66169 735 Y 0310+ BSB TR597 733 5 O 500 O GIG P0388 735 1234567 1700 ---- 100 TR460 733 Y 300 0140+ SSA R6360 733 3 ORO TR500 733 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 06454 REC TR503 733 4 O 550 O 1234557 0645 ---- 600 R0161 733 MANAUS (MAO) AM ORO S1270 650 1 6 1100 O 300 123456- 0645 ---- 100 P0161 733 O 100 66250 733 1234567 1530 ---- O 500 ORO R6266 73S ORO 51.274 650 1 8 2100 BSB P0204 010 2 FO 350 1300 IGU TP460 733 O 1234567 1700 ---- --7 0645 ---- 160 RO161 733 O 300 ORO Q9125 1112 3 8 2200 O 500 ORO R0268 73S RIO BRANCO (RBR) AC BSB R0204 010 2 60 350 1300 1-3-567 0645 ---- 100 P0161 733 O 550 1234567 1530 ---- 1011 RO250 733 1245 ORO R0484 73S 3 340 2155 ORO PO488 733 2 O -2-4--- 0645 ---- 100 60151 733 O O 300 1234567 1700 ---- 1017 TR460 733 1245 ORO R0478 73S 3 O 0125+ ORO TR176 767 3 P0 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1715 ---- O 300 100 RO169 735 1234567 0645 ---- 100 60151 733 CWB RG153 735 O 100 Y ORO R0412 73S 0420+ ORO 60486 73S 4 O 380 1215 CNF PO451 733 2 MARABA (MAIS) PA 6 123455- 0700 ---- 166 S1371 EM2 -2---6- 0645 ---- IGU R0161 733 O 300 1400 POA R0101 733 1 ORO P0266 735 O 500 1234567 1505 1755 6P200 735 1 1234567 1505 BEL P0308 73S 3 Y 650 1500 P0250 733 1 1234567 1530 1840 MARINGA (MGF) PR R0169 735 1 1234567 1715 2005 12345-7 1650 1740 Q9196 EM2 O 6 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ MONTE DOURADO (MEU) PA 8 12345-7 1345 ---- 100 51.305 650 1234567 1530 ---- 160 P0250 733 O 550 COM 80653 733 2 E 1745 737 0130+ BEL T2858 0148 3 6 6- 1430 ---- IGU SL305 650 B CGH VP659 733 2 E 1900 NATAL (NAT) RN O 1234567 0645 ---- 1011 P0161 733 300 RIO GRANDE (RIG) RS ORO P0375 733 2 O 650 1600 160 5L371 EM2 8 12345-0700 ---- O 510 1505 ---- IGU 96280 735 POA SL375 EM2 1 B 0945 11234557 234567 0545 010 0P194 AB3 O 650 SALVADOR (SSA) BA 650 0030+ SSA 961560645 73S 4 O 1234567 ---- 100 RG161 733 Y 108 R0250 733 O 550 1234567 1530 ---- ORU RG350 733 1 1130 650 010 60320 733 0 1234567 1100 ---- 100 RG165 735 505 0035+ PEC P0272 73S 3 O 1800 ORO 60354 733 2 1234567 1700 ---- 101 TP460 733 O 300 1234567 1530 ---- 100 R0250 733 O ORO TRSOO 733 650 2045 ORO R0356 733 1 0620+ FOR TR565 733 5 O 500 1234567 1715 ---- 100 PG169 735 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 2325 010 P0388 73S 2 1234567 0645 ---- 600 80151 733 O 300 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS ORO P0134 733 1 O 100 1120 12345-0700 ---- 101 SL371 EM2 12345-- 0700 ---- IGU SL371 EM2 6 096 1035 POA JJ127 CNA 1 084 1300 P00 SL360 EM2 1 8 SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1100 ---- 100 P0165 735 O 300 1-3-5-- 1240 ---- 100 Q9197 1142 8 1735 100 ORO 60135 73S 3 O 1825 POA SL351 EM2 2 8 12345-- 1345 ---- 900 5L305 F50 6 095 SANTAREM (STM) PA 090 1815 COM 51405 735 2 6 -2-----0645 ---- 101 R0161 733 --7 1345 ---- 096 100 5L305 650 6 ORO R0200 010 60 1930 COM 5L405 735 2 6 090 MAO R0303 735 2 1535 PARANAGUA (PNG) PR --34-67 0645 ---- 100 90161 733 12345-7 1345 ---- 100 5005 P50 8 096 P0 ORO 90200 740 1840 COH 68176 EM2 2 6 752 1535 MAO P0303 735 2 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1530 ---- 100 RO250 733 096 12345-7 1345 ---- 10U SL305 650 8 0235+ BEL P0300 733 3 2030 COH 51-354 EM2 3 8 092 100 P0169 735 1234567 1715 ---- CWB P0153 73S PELOTAS (PET) RS 12345-- 0700 ---- IOU SL371 EM2 6 096 ORO 66486 735 0715+ MAO 66301 733 5 1020 POA 51-375 EM2 2 6 081 PETROLINA (PNZ) PE SANTO ANGELO (GEL) RS 1-3-5-- 1240 ---- 100 Q9197 EM2 12345-- 1345 ---- 100 SL305 F50 B 096 POA SL351 EM2 3 8 2140 COR 51-576 735 2 6 1910 095

BOURBON

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 300---- IGU RO161 1410 100 ORU Q9121 1234567 1700 ---- 100 TR460 096 ORO Q9125 2250 300 090 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 300 ---- rol 06460 100 ORO Y8110 2150 100 SAO LUIS (SLZ) MA 100 1---5-- 0646 ---- 100 RG151 500 ORO P0266 096 BEL RG305 1950 090 -234-6- 0545 ---- 160 P0151 300 ORO R0256 100 SEI 60303 -- -- 1950 550 7 0645 ---- 100 80151 100 ORO P0268 300 1950 BEL P0303 100 1234557 1505 2335 VP280 100 TR460 1234567 1700 ---- ORO TP175 300 -- - - 0150+ BSB TR462 375 600 P0159 123-55- 1715 ---- 300 010 60388 375 SSA P0350 375 0935+ REC P0302 550 1------1715 ---- 160 P0169 340 060 80718 380 0935+ REC 80302 100 600 P0169 ---4--7 1715 ---- 200 010 90388 300 SSA 60360 100 0935+ REC R0304 380 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 100 5L371 096 1130 POA SL591 750 12345-- 1100 ---- 100 60165 1535 CWB 5L409 300 51305 12345-7 1345 1615 650 6- 1430 1700 51-305 300 12345-7 1505 ---- rol 66280 650 CWB 51-513 1825 550 12345-- 1650 ---- rOl Q9196 650 LDB SL303 2050 300 -2-4--7 1550 ---- 100 Q9196 650 MGF S1307 2125 300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 1234567 0645 0815 60151 600 1234567 1100 1320 66155 1234567 1445 1615 66040 300 1234567 1530 1700 RO250 081 TR450 1234567 1700 1920 550 TABATINGA (TBT) AM 081 160 60161 --3---- 0545 ---- 300 ORO 60200 110 -- -- 1835 MAO 66223 100 60151 1---5-- 0545 ---- 300 ORO 60200 375 MAO R0221 -- -- 1920 300 TEFE (TFF) AM 375 10U R0161 1---5-- 0545 ---- ORO 66200 300 1845 MAO R6221 600 J0O 90161 --3---- 0645 ---- 200 ORU 60200 096 2110 MAO RG223 100 TERESINA (THE) P1 510---- IGU 1P280 550 BSB 06262 2315 300 TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0645 ---- 160 RG161 096 ORO 66200 050 MAO 60305 -- -- 1525 096 URUGUAIANA (URG) RS 050 900 51371 12345-- 0700 ---- 1245 POA S1363 096 VITORIA (VIX) ES 081---- 100 80161 ORO P0931 010 P0390 300 1700 12345-7 1345 ---- 160 51-305 600 300 COM 51552 2020 100 TR450 600 12345-7 1700 ---- CWB TP476 550 2255 010 TR471 600 300 650 096 494 100 091 300 340 650 300 340 650 550 650 300 100 380 650 100 091

733 O 1142 3 6 733 O EM2 4 8

300 110 300 110

733 O EM2 2 6

300

733 735 73S 733 73S 735 733 73S 73S 735 733 767 733 73S 735 733 735 73S 763 735 73S 735 733 735

300 500 650 300 500 650 300 500 550 510 300 340 510 300 650 600 650 300 650 650 300 650 600 550

O O 30 O O 30 O O 30 3 60 30 O O O 50 O P0 40 O O O 50

26 6 1B

096 090 300 090 095 096 510 094 100 081 100 081

733 O O 735 1 O 735 O 0 733 O O 733 1 O

300 300 300 550 300

1112 735 735 735 F5O 050 73S 735 EM2 650 EM2 EM2

6 2B 18 1B 1 1

O 733 740 60 735 2 O O 733 740 60 735 3 O 733 740 735 2 733 740 735 3

300 340 700 300 340 700

O 300 FO 340 700 O 300 O 60 340 700 O

735 O 73S 3 O

510 570

300 733 O 740 P0 340 650 735 2 O EM2 8 EM2 2 8 O 733 767 FY 735 2 O F50 6 735 2 6 733 O 733 O 733 2 O

096 090 300 050 650 096 088 300 100 550

DE: FRANCA (FAC) SP Aeroporto : Franca 5,0 Km ARACATUBA (ARU) SP FRC KK433 CNA 6- 0630 ---- 0955 COO KK430 650 FPC KK433 CNA 12345-- 0630 ---- 1000 COM KK542 650 12345-- 1730 ---- FRC KK435 CNA 2040 COR KK540 650 BAURU (BAU) SP PRC KK433 CNA 123456- 0630 ---- 0915 COM KK430 F50 FRC KK437 CNA 7 1715 ---- 2100 COR KK478 1`50 FRC KK435 CNA 12345-- 1730 ---- 2100 COO KK478 F50 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FRC KK433 CNA 12345-- 0630 ---- 1000 COO KK422 100

8 2 6 8 1 8 6 1 6

400 400 400 410 400 402

B 1 6 B 2 6 8 1 8

400 402 400 400 400 400

8 2 6

400 402

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-127

o <

1234567

8 8

5 Ir

DE: FRANCA (FRC) SP CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 44433 CHÁ O 8 123456- 0630 0800 8 FRC 44553 CHÁ -2-4--- 1530 --- - RAO 44417 100 1 8 1700 44437 CHÁ 1 8 7 1715 1945 44435 CHA O 8 12345-- 1730 1900 UBERLANDIA (UDI) MG 8 FRC 44433 CHÁ 12345-- 063Õ ---- CIII 441538 100 1 8 1200 8 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- CGH 44546 100 1 B 2045 VARGINHA (VAG) MO 44437 CHÁ O B 7 1715 1815 8 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- COR 44496 CHÁ 1 8 2100

BLUMENAU (BNU) SC B 400 123456- 0630 ---- FRC 4K433 CHÁ 400 COR 44471 F50 1 8 0930 BRASILIA (BSB) DF 400 8 FRC KK433 CRA 12345-- 0630 ---- 400 COR 44520 100 1 8 1000 400 8 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- 400 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR COR 44524 100 1 8 2115 CAMPINAS (CPQ) SP Francisco Reltrao O Cci Aeroporto 400 8 FRC KK433 CHÁ 12345-- 0630 ---- 402 COR 44422 100 1 8 0845 400 8 FRC 44437 CHÁ 7 1715 ---- APUCARANA (SAP) PR 400 COH JJ558 100 2 8 2100 O F8E HL113 EMB 12345-- 1630 ---- 400 8 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- OCO HLI21 EMO 3 8 1930 400 CGH JJ558 100 1 8 2100 CAMPO MOURAO (SKM) PR CAMPO GRANDE (COR) MS 8 F8E RL113 EMB 12345-1630 ---- 400 B FRC KK433 CHÁ 123456- 0630 ---- BCV RL121 EMB 5 8 2030 412 COR 44560 100 2 B 1030 CASCAVEL (CAC) PR 400 B FRC 44435 CHA 12345-- 1730 ---- 8 12345-- 1630 ---- FBE 111113 EMB 412 COR KK564 100 2 B 2140 1234557 0855 GP8 11L131 EMB 2 8 2030 CORUMBA (CMG) MS CHAPECO (XAP) SC 8 400 FRC 44433 CHA 123456- 0630 ---- 8 EBE 6L110 EMB 12345-- 0735 - --- 412 COR KK560 100 3 8 1140 1040 BCV 41-160 EItO 2 8 CUIABA (CGB) MT CONCORDIA (SCK) SC 400 8 FRC 44433 CHÁ 123456- 0630 ---- O 12345-- 0735 ---- FBE HL110 EMB 400 1100 CGH 44526 100 2 B BCV HL160 EMB 3 B 1105 400 8 FRC 44437 CHÁ 7 1715 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 400 2200 COR 44528 100 3 8 HL110 E148 1 B 123456- 0735 0905 FRC 44435 CHÁ 8 400 12345-- 1730 ---- HL113 EIIB 2 O 12345-- 1630 1815 400 COR 44528 100 2 8 2200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CURITIBA (CWB) PR 1 234560615 8 EM8 FOE HL110 12345-- 0735 ---- 400 FRC 44437 CHA 8 7 1715 ---- OCO R1I60 EMO 5 O 1235 400 2045 CGH 44932 100 2 8 FRC 44435 CHÁ 8 400 12345-- 0730 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR 400 COH 44932 100 1 8 FBE RL110 EItO B 2045 12345-- 0735 ---- BCV RL112 EMB 2 8 1020 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-11113 EM8 1 B 400 12345-1630 1720 8 FRC 44433 CHÁ 123456- 0630 ---- 400 COR 44471 P50 2 8 1005 JOACABA (JCB) SC 8 068 P80 HL110 12345-- 0735 ---- GOIANIA (GYN) GO BCV 61160 0140 4 8 1130 B 400 12345-- 0636 ---- FRC KK433 CHÁ 400 CGH K41538 100 2 8 1245 LONDRINA (LDB) PR 8 400 8 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- F8E HL110 0148 12345-- 0735 ---- 410 COH KK546 100 2 8 2130 1320 BCV HL122 EMB 2 8 LONDRINA (LDB) PR MARINGA (MGF) PR 400 B 8 CHÁ 12345-123456- 0630 ---- FRC 44433 1630 ---- F8E RL113 EMB 412 1020 CGH KK560 100 1 B OCO RL121 EMB 4 8 1955 B 400 12345-- 1730 ---- FRC 44435 CHÁ PATO BRANCO (PTO) PR 412 COR 44564 100 1 8 2030 RL110 EMB O 8 123456- 0735 0745 MARILIA (Mil) SP 61113 0148 O 8 12345-- 1630 1640 400 8 123456- 0630 ---- FRC KK433 CHÁ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR KK450 F27 1 8 400 1015 8 FBE RL110 EM8 123456- 0735 ---- 400 8 12345-- 1730 ---- FRC 44435 CHÁ BCV R1304 EMB 2 8 - 1035 400 2040 COR KK556 P27 1 B 8 EHB FBE RL1I3 12345-- 1630 ---- PONTA PORA (PMG) MS OCR RL310 EM8 3 8 1935 400 12345-- 0630 -.-- FRC 44433 CHÁ 8 VIDEIRA (VIA) SC 400 COR (4450 P27 2 8 1120 8 FBE RL110 EMO 1-3-5-- 0735 ---- 400 FRC 44433 CHÁ 8 5- 0630 ---- BCV 78370 ATO 2 8 1115 400 COR 44450 F27 3 8 1135 PORTO ALEGRE (POA) RS 408 -2-4--- 1530 ---- FRC KK553 CHÁ 8 408 RAO 44553 100 1 8 1800 DE: FRANKFURT (FIRA) Alemanha PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Dif. Rorario OSB +4.0 hr. 400 8 12345-- 0630 -- -- FRC KK433 CHÁ Rhein Hain 10.0 Km Aeroporto 410 COR 44542 F50 2 8 1040 400 8 FRC (4433 CHA 6- 0630 ---- 400 1100 COH 44450 F27 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 400 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- 00771 343 o rcv 1--4-6- 1010 1805 400 2125 COH KK556 F27 2 8 LHSO0 340 O FCM 1--4-6- 1015 1505 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LR6684 Mil O FCM 7 1115 1915 400 123456- 0630 ---- FRC 44433 CHÁ 8 00749 Mil o rcy 7 1115 1915 400 0855 COR 44410 100 1 8 165684 Mil O FCM -23---2215 0600+ 408 44553 CH4 O 8 -2-4--- 1530 1600 00741 Mil o pcy -23---- 2215 0500+ RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1146660 Mil 1 FCM 6- 2215 0755+ 8 400 12345-- 0630 ---- FRC KK4i3 CHÁ 00745 Mli 1 PCI 6- 2215 0755+ COR 4K402 100 1 E 050 0905 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 408 -2-4--- 1530 ---- FRC 44553 CHÁ 8 RG773 343 O FCY -23-6-7 1010 1830 408 1945 RAO 44444 100 1 B LR502 340 o FCM -23-5-7 1015 1830 SALVADOR (SSA) BA 091113 747 1 PCY -2-----1950 0640+ 400 B FRC 44433 CHÁ 123456- 0630 ---- 091143 747 1 PCY ----5- 1950 0640+ 400 1135 COR 44580 100 2 B AR1163 747 1 PCY 7 1950 0640+ 400 7 1715 ---- FRC 44437 CHÁ B LH6682 Mil O FCM 1--45- 2215 0615+ 400 2305 COR 44582 100 3 8 00743 Mil O PCI 1--45- 2215 0615+ 400 8 12345-- 1730 ---- FRC 44435 CHÁ 165680 Mil o FCM 6- 2215 0615+ 400 2305 COR KK582 100 2 8 00745 Mli o pcy 6- 2215 0615+ SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 123456- 0630 ---- FRC 44433 CHA B 400 COR 44526 100 1 O 1020 400 B FRC 4K437 CHÁ 7 1715 ---- DE: GOIANIA (GYN) GO 2120 COR 44528 100 2 B 400 Aeroporto : Santa Oenoveva 8,0 Em O 400 FRC 44435 CHÁ 12345-- 1730 ---- 400 COR 44528 100 1 O 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP .TA FLORESTA (AFL) MT 400 FRC 44433 CHÁ 123456- 0630 ---- O O 058 90476 735 12345-- 0855 ---- 400 0925 COR 44580 100 1 B COB T2801 DR8 3 8 1525 FRC 44437 CHÁ B 400 7 1715 ---- .TAMIRA (ATM) PA 400 2025 COR 44284 100 2 O Y 10H 01476 73S 12345-- 0855---- 12345-- 1730 ---- FRC 44435 CHÁ 8 400 COR T280I 01-18 6 8 2020 400 COR 44284 100 1 O 2025 5-1 28- Guia Panrolas- Fevereiro/96

tACAJU (AJU) SE 1234567 0655 1145 123456- 0730

07250 735 2 O O 10H TR461 733 FY IRU TR767 763 IDO T9502 733 3 1515 O 10H VP150 735 67 0825 BSB 00200 ISS O REC 07251 735 2 1655 400 B 056 JJ347 CNA 12345-1705 ---400 BSB 07252 735 2 O 2225 400 8 OYN JJ345 CHA 1-3-5-1715 ---- 410 858 07252 735 2 2225 GYN 07220 735 ----5-7 1720 ---- 400 13513VP252 735 2 2225 400 8 009 JJ323 CNA 67 1730 ---- 400 858 07252 735 2 2225 10H 00477 735 1234567 1735 ---- O ORO RO135 735 0045+ CIO 00388 73S 3 10H Q9196 0M2 1-3-5-- 2110 ---- 0220+ BS8 TR597 733 2 GYH T0460 733 -2-4--7 2235 ---- 0220+ 858 TR597 733 2 ARACATUBA (ARU) SP 8 10H KK539 100 6- 0615 ---- COR 44430 1`50 3 B 0955 8 156 4K539 100 12345-- 0615 ---- COR 44542 P50 2 O 1000 8 10H 441539 100 12345-- 1415 ---- COR KK540 750 2 8 2040 ARAGUAINA (AUX) TO 056 00476 735 ---- 858 5L140 P50 1 O 1305 8 006 JJ302 100 123456- 0915 ---- 8S13 SL140 P50 1 8 1305 BARRA DO GARCAS (BPG) MT JJ346 CItA O 8 12345-- 1115 1135 JJ322 CItA O O 67 1115 1135 BARREIRAS (BRA) BA 10H JJ302 100 12345-- 0915---- BSB JR240 E112 1 1200 BAURU (BAU) SP O 008 44539 100 ---- CIII 44430 550 2 B 0915 BELEM (BEL) PA 10H R0475 73S 7 0855 -- -- BSB 00258 735 1 1330 JJ302 100 2 O 12345-- 0915 1320 OYH JJ302 100 B 6- 0915 ---- 858 00266 735 1 O 1330 10H VP262 735 1234567 1955 ---- 0105+ 858 SF280 735 2 TR460 733 O O 1-3-5-- 2235 0110+ TR460 733 1 -2-4--7 2235 0220+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COM 44539 100 123456- 0615 ---- UDI 44492 P27 2 8 0905 GYN VP150 73S 7 0825 ---- SSA JR229 0142 3 1505 O GYN 441539 100 12345-- 1415 ---- 001 KK421 750 1 O 1800 8 006 JJ347 CItA 12345-- 1705 ---- BSB 44513 100 1 8 1940 8 006 JJ345 CHA 1-3-5-- 1715 ---- 8S8 KK513 100 1 8 1940 Neves) (CNF) MG (Tancredo BELO HORIZONTE 10H VP150 73$ 67 0825 ---- 858 57253 73S 1 1200 758 O OYH 00476 735 1234567 0855 --- - 858 81280 73S 1 1310 006 0P263 73S 1234567 0910 ---- 190 07246 735 1 1500 8 006 JJ302 100 123455- 0915 ---- BSB 07253 73S 1 1200 8 10H JJ347 CHÁ 123-5-- 1705 ---- 858 0P377 735 1 1955 8 009 JJ345 CHA 1-3-5-- 1715 ---- 050 0P377 735 1 1955 COM 07220 735 ----5-7 1720 ---- BSB 07377 735 1 -- -- 1955 10H81477 735 1234567 1735 ---- GR 01135 735 010 61454 733 2 2250 10H 07151 735 ----5-7 1930 ---- CRU 0P218 735 1 2230 OYH 07151 73$ 6- 1930 ---- CRU 07218 733 1 2230 10H 07251 73S 1234--7 2220 ---- 0 COO 0P357 73S 0800+ ORO 57242 735 3 0 106 07251 735 ----5-- 2220---- CIO 07357 735 0800+ ORU 07240 73S 3 G0H0P251 735 O 6- 2220 ---- C OO 57357 735 0800+ ORO 07244 735 3 009 00460 733 1-3-5-- 2235 ---- 0805+ BEL TR463 733 2 -2-4--7 2235 ----009 TR460 733 0805+ BEL TR463 733 3 BLUMENAU (BNU) SC 8 009 44539 100 123456- 0615 COR 44471 P50 2 O 0930 8 009 99197 EM2 1-3-5-- 0825 POA JJ126 CHA 5 8 1815 8 10H 441539 100 380 12345-- 1415 1905 COR KK475 P27 2 O 730 BOA VISTA (BVB) RR 8 10H JJ347 CHA 12345-- 1705 380 BSB 01488 733 2 O 2345 730

400 408 408 400 400

200 500 100 650 500 440 200 493 500 493 500 500 500 496 500 380 100 550 100 500 500 500 400 400 400 410 400 402 360 083 491 083 493 496 491 081 400 402 380 500 491 491 500 570 510 500 500 400 408 500 095 400 408 493 400 493 400 500 500 380 500 570 600 491 500 493 200 493 200 500 200 380 100 200 500 600 500 600 200 355 600 200 355 600 200 355 600 500 510 500 510 400 400 100 494 400 400 493 340

12345-0825 ---- GYM Q9197 E62 8 100 JOAO PESSOA (JPA) P6 1815 XAP H1161 EME 1405 48 1234567 0655 VP250 735 4 1 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1705 ---- GIM33347 CrIA 8 1234567 0655 ---- GIM 9P250 73S 1 200 HOPAM 2359 8SB VP252 73$ 3 1 1155 BSB 0P281 73$ 21 510 1-3-5-- 1715 ---- GIM 33345 CrIA B Sizh 123456- 0730 ---- GIM TR461 733 500 2359 2 858 17252 73S 3 1 2 s 1040 GRU 18461 733 300 ----5-7 1720 ---- GYNYP220 735 7 DE: 1. 1234567 0910 ---- GIM VP263 73$ 1 570 2359 (GYN)GO BSB VP252 73S 3 1 ORO VP111 73S 11 1205 125 67 1730 ---- GIM 33323 CrIA 8 CONTINUAÇÃO 123456- 0915 ---- 616 JJ302 100 6 491 2359 BSB 17252 73$ 3 1 1425 BSB TR565 733 21 500 1234567 1735 ---- GIN RG477 73$ 1 - 1-3-5-- 1715 ---- GIM JJ345 CNA O 493 12345-- 1415 ---- GIM 661539 100 O 400 0020+ 699 RG336 733 2 1 2345 BSB 86488 733 2 7 340 1815 CGH JJ926 100 28 495 JOINVILLE (JOl) SC ---67 1730 ---- GIM JJ323 CNA B 496 1234567 1735 ---- GIM RG477 73S 1 380 123456- 0730 ---- 2345 GIM RG297 733 O BSB 86488 733 2 1 340 2105 689 RG154 735 11 100 1210 CRU 96134 733 21 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4--7 2235 ---- GIM T9460 733 1 500 1234567 0855 ---- GIM RG476 735 1 ----5 0655 ---- GIM VP250 735 O 200 BSB 70397 733 1 500 BSO RG377 733 1 1505 SSA A6102 EMB 3 B REC TR5O1 733 1 650 1645 GRU RG136 73S 2 1 BRASILIA (BSB) DF 1015+ 616 TR477 733 31 100 JUARA (JUA) MT 1234567 0655 0730 VP250 735 O O 200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 0855 ---- GIM 80476 73S 1 1------0730 0815 JJ236 CrIA O 8 492 123456- 0615 ---- 67666539 100 400 1430 CGB T2866 EM8 2 8 ---67 0730 0815 JJ340 CrIA O 8 492 1005 COO 66471 1`50 400 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---67 0825 0900 VP150 735 O Y 500 7 0655 ---- GIN VP250 73S 200---- 11234567 234567 0855 GIM 90476 735 1 0855 0930 RG476 73S O 1 380 BSB 9P235 735 340 1450 BSB 3H574 735 2 8 123456 ois 0945 JJ302 100 O B 491 GRU VP235 733 100 123456- 0915 ---- GIM 33302 100 12345 8 1705 1750 JJ347 CNA O B 493 1330 POA VP140 733 100 1450 BSB 36574 735 2 8 1-3-5-- 1715 1800 J3345 CrIA O 8 493 123456- 0730 ---- GIM TR461 733 500 JUINA (JIA) MT ----5-7 1720 1755 VP220 73S O 1 500 1115 ORO TR703 733 100 1-3-5-0855 ---- ---67 1730 1815 GIM RG476 735 1 JJ323 CrIA O B 496 67 0730 ---- GIM 33340 CNA 492 1515 CGS 12866 6MB 3 8 1234567 1955 2030 VP262 73S O O 570 1535 BSB 19565 733 500 12345-7 2110 2145 LONDRINA (LIDEI) PR Q9196 EM2 O 6 100 -2-4-6- 0825 1425 Q9197 EM2 100 -2-4--7 2235 2310 TR460 733 O 1 123456- 0825 1010 12345-- 0910 ---- 500 GIM VP263 735 09197 EM2 O 8 570 1510 67 0910 ---- GIM 77263 73$ CACOAL (OAL) RO GOl YP135 73S 100 7 0910 ---- 1310 GIM VP263 73$ ORO 1P109 73$ 1 1 1234567 0855 ---- 570 GIM RG476 73S O 380 1710 ORO 07141 733 1234567 0910 ---- GIM VP263 735 1515 100 CGS JJ324 CNA 3 8 496 1234560915 ---- 616 JJ302 100 1315 GRU 17111 735 2 1 491 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1415 ---- 1535 BSB TR565 733 GIM 661539 100 500 8 1234567 0855 ---- GIM R6476 73S 1 380 12345-7 1735 ---- GIM 86477 735 2030 380 COEI 66564 100 2 1555 BSB J6574 735 3 8 097 2045 ORO RO277 73$ 440 IAACAPA (MCP) AP 123456 0915 ---- GIM JJ302 100 8 491 1234567 1735 ---- GIM 86477 735 380 1-345-- 0855 ----GIM 96476 735 1 1555 BSB JH574 735 3 8 097 ORO 86154 735 100 858 96266 735 1 CAMPINAS (CPQ) SP 2245 CWB R6146 733 100 1450 SEI 80306 735 2 7 12345 0615 ---- GIM KK539 100 8 400 FORTALEZA (FOR) CE 7 0855 ---- GIM RO476 735 1 0845 CGH 66422 100 2 B 402 1234560655 - --- 616 1P250 735 1 200 658 R6268 73$ 1 1234567 0910 ---- GYN VP263 73S y 570 1405 SSA 17164 A83 31 1450 650 BEL RG306 735 2 1 1225 689 Q9121 EM2 1 8 110 7 0655 ---- GIM 17250 735 1 67 0855 ---- GIM RG476 735 200 1 12345 1415 ---- 6YN KK1539 100 6 400 1405 SSA VP164 73S 31 858 RG409 733 650 1 1915 COO 66554 100 2 8 412 67 0730 ---- GIM JJ340 CMA 8 492 0035+ 616 RG250 733 3 1 ---6 1735 ---- GIM 86477 73S O 380 1423 858 TR304 767 -2-4--0915 ---- GIM 33302 100 1 71 570 8 2105 ORO Q9125 £62 1 8 110 67 0825 ---- GIM YP150 73S -- - - 1600 500 BEL 12812 008 3 8 12345-7 1650 ---- GIN 66547 100 8 410 1600 NAT VP290 73$ 3 440 AACEIO (MCZ) AL 2100 CGH JJ558 100 2 8 400 7 0855 ---- GIM 86476 735 380 6- 0655 ---- GON 97250 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS RSO 86268 73$ 500 1155 SSA 1P240 73S 123456 0615 ---- GYN 66539 100 8 400 2125 BEL 86303 735 3 650 12345-- 0655 ---- GIM 97250 73$ 1030 COO 66560 100 3 8 412 123456- 0915 ---- 616 JJ302 100 491 1245 SOA 07242 735 1234567 0855 ---- GIM RG476 73$ 7 380 1423 858 TR304 767 570 1234560730 ---- GIM 96297 733 1425 COB 86485 73S 2 Y 375 1234567 1735 ---- 616 R6477 73S 380 ORO 90330 733 -2-4 0915 ---- GYN JJ302 100 8 491 0035+ ORO 86376 733 21 570 1605 REC RG301 733 BSB 66575 100 1 8 1115 408 1234567 1955 0045+ 07262 735 21 570 7 0825 ---- GIM 77150 735 12345 1115 ---- GYN JJ346 CrIA 8 493 1-3-5-- 2110 ---- 616 Q9196 EM2 8 100 1245 SSA 1P244 735 2 1835 CGB RG483 73$ 3 7 355 0325+ 858 TR397 733 20 500 6- 0825 ----GIM 17150 735 ---67 1115 ---- GYN JJ322 CrIA 8 496 1234567 2220 ---- 618 1P251 735 1 200 658 VP290 73S 1835 CGB RG483 73$ 3 7 355 CGS 17357 735 355 1620 REC 67241 73$ 2 1 12345 1415 ---- GYN 661539 100 8 400 1220+ ORO VP174 735 4 650 1234567 0855 ----GIM RG476 73S 2140 COO 66564 100 3 8 412 -2-4--7 2235 ---- GIM TR460 733 500 BSB RG28O 73S 12345-7 1735 ---- 616 06477 735 1 380 0325+ 858 18397 733 21 500 1945 SSA RG300 733 2340 ORO R6470 73S 1 1 355 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0910 ----GIM 17263 735 ----567 1930 ---- GIM VP15I 73S 1 500 123456- 0730 ---- GIM 78461 733 O 500 ORO 6P246 735 0015+ CRU VP356 735 1 1 355 1215 GRU TR461 733 2 1 300 2300 SSA VP156 73S 1234567 2220 ---- GIM VP251 73S Y 200 123456- 0825 1225 Q9197 £82 1------0910 ----GIM 17263 735 100 2 8 0320+ CGS VP357 73$ 1 Y 355 1234567 0910 ---- GIM VP263 73$ 1 570 ORO 07794 Mil CARAJAS (CKS) PA GRU 17041 735 11 300 2300 1310 SSA lIPOSO 73$ 12345 0655 ---- GIM VP250 73S Y 200 1234567 1735 ---- GIM 06477 73S 380 12345-- 1705 ---- O GIM 33347 CMA 1240 858 12892 048 1 8 737 2200 ORO RG160 733 1 1 300 2305 BSB RG270 735 1------0730 ---- 616 JJ236 CNA 8 492 1-3-5-- 1715 ---- GIM JJ345 CMA FRANCA (FRC) SP 1240 858 T2892 DH8 1 8 737 2305 856 96270 73S 12345-- 0615 ---- GIM 66539 100 8 400 12345 0915 ---- GIM JJ302 100 491 8 ----5-7 1720 ---- GIM 17220 735 1000 CGH 66432 CrIA 2 8 400 1720 BEL JJ361 CNA 5 8 490 B$B 97252 735 12345-- 1415 ---- GIM 661539 100 8 400 CI-IAPECO (XAP) SC 2300 SSA 97156 735 2130 COO 66434 CrIA 2 8 400 123456 0825 1315 Q9197 EM2 3 B 100 67 1730 ---- GIM JJ323 CrIA GURUPI (GRP) TO CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2305 658 RG270 735 2 67 0730 ---- GIM 33340 CrIA 8 492 1-3-5-- 2110 ---- -2-4--7 2235 ---- 676 TR460 733 016 Q9196 EM2 1 500 1040 856 33370 CrIA 2 8 492 0310+ BSB TR597 733 0910+ BEL JJ333 CrIA 3 8 490 1-3-5-- 0915 ---- GIM 33302 100 8 491 -2-4--7 2235 ---- GIM TR460 733 CONCORDIA (SCK) SC 1210 P68 33382 CrIA 2 8 491 0310+ BSB TR597 733 -2-4-- 0825 ---- GIM Q9197 EM2 6 100 -2-4--- 0915 ---- GIM 33302 100 B 491 ANAUS (MAO) AM 1630 FLN H1161 EMB 6 1210 P68 33380 CNA 2 8 491 1234567 0855 ---- GIM 80476 73S CONFRESA (CFO) MT ILHEUS (lOS) BA 1300 BSB 96204 010 1 P1 --67 0730 ---- 616 JJ340 CNA 12345-- 0655 ---- 8 492 GIM VP250 73$ O 200 1234560915 ---- 016 33302 100 1120 BSB JJ370 CNA 4 8 1140 BSB JH584 735 1 8 492 081 1300 858 RG204 010 -2-4--- 0915 ---- GIM 3.1302 100 1------0730 ---- 8 491 GYN 33236 CrIA 8 492 12345-- 1705 ---- GIM 33347 CNA P68 3J380 CNA 3 8 1140 1230 491 858 JH584 735 1 8 081 13513RG488 733 1 2155 67 0825 ---- GIM 17150 735 1 CORUMBA (CMG) MS 500 1-3-5-- 1715 ---- GIM 33345 CrIA 1435 SSA 36211 750 2 6 084 123456 0615 ---- GYN 66539 100 400 8 2155 858 RO488 733 i 1234567 0910 ---- GIM 07263 735 1 570 1140 COO KK560 100 4 8 412 67 1730 ---- GIM 33323 CNA 1655 ORO 17246 73$ 2 O 600 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2155 858 80488 733 TAITUBA (ITB) PA -2-4 0855 ---- GYN RG476 735 1 380 123456- 1955 ---- GIM 07262 735 12345-0855 ---- 676 80476 735 1 380 1425 CGB RG478 735 3 1 375 0135+ BSB YP234 73$ 1720 CGB 12801 0H8 4 8 730 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 2110 ---- GIM Q9196 EM2 JATAI (JTI) GO 1234567 0855 1035 RG476 735 1 1 380 0125+ 858 TR176 767 1-3-5-- 1125 1240 33344 CrIA O B 493 -2-4 0915 ---- 616 J3302 100 8 491 -2-4--7 2235 ---- GIM 18460 733 JEQUIE (JEQ) BA 1230 858 66575 100 2 8 408 0125+ 858 TR176 767 123-5 0915 ---- ----5-0655 ---- GIM YP250 73S GIM JJ302 100 6 491 1 200 016 TR460 733 1-3-5-- 2235 ---- 1310 1340 SSA A8102 £08 26 BSB VP376 73$ 1 Y 200 0640+ BEL TR500 733 11 12345 1115 1350 JJ346 CNA 2 6 493 JI-PARANA (JPR) RO IARABA (MAB) PA --67 1115 1350 JJ322 CNA 2 8 1234567 0855 496 ---- GIM 80476 735 O 380 GIM 96476 735 -2---6- 0855 ---- 1 1234567 2220 2245 VP251 73$ O 1 200 1550 CGB 33324 CrIA 4 8 496 BS8 96266 735 1 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR IOACABA (JCB) SC 1500 BEL RG308 73S 2 1 12345 0730 ---- -2-4--- 0825 ---- GIM 18461 733 1 500 016 Q9197 EM2 8 100 12345-- 0915 ---- 016 33302 100 B 1140 GRU 18101 £62 1 8 FLN HL161 EMB 58 1605 1640 BEL 33361 CrIA 4 8

MANIA

200 493 500 493 500 500 500 496 500 380 650 440 100 380 570 100 380 730 380 097 491 097 380 730 100 570 300 570 125 400 412 380 500 650 380 500 650 380 080 550 491 738 200 600 200 600 440 650 650 500 600 500 440 600 380 500 650 570 600 650 570 000 650 493 500 493 500 500 500 650 496 500 100 500 500 500 380 350 491 350 493 340 493 340 496 340 570 340 100 340 500 340 500 650 380 500 650 491 490

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-129

006 33347 COA 12345-- 1705 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 858 VP252 735 2100 400 8 606KK539 100 12345----- OVO 33345 COA 1-3-5-- 1715 ---8 410 A O COO 6K542 1`50 3 1040 858 07252 735 o IQ 2100 400 8 5.c4 606 KK539 100 -4 Z 6- 0615 ---- O 005 07220 735 ----5-7 1720 ---- F44WD > 400 8 COO 0(450 F27 3 B 1100 BSB 07252 73$ z 2100 5 400 8 606 KK1539 100 12345-- 1415 ---- g g 006 33323 COA o. 67 1730 ---- 400 1234587 COO KK556 F27 3 8 2125 BSB 0P252 73$ 2100 RECIFE (nEC) PE OVO 60477 73S 1234567 1735 ---- MANIA (GYN) GO 200 OVO VP250 735 1234560655 ---- ORO R0135 735 650 SSA 47164 AB3 2 1220 010 RO300 735 CONTINUAÇÃO 2325 200 OYO 0P250 735 7 0655 ---- 000 Q9196 £62 1-3-5-2110 ---650 SSA YP154 73$ 2 500 O 1220 600 TR460 733 -2-4--7 2235 ---- 0115+ BSB TR597 733 200 0P250 735 3 490 0740+ BEL .3.3333 COA 2 B 1234567 0655 1300 OVO TR460 733 -2-4--7 2235 ---440 OVO RG297 733 123456- 0730---- 0115+ 858 TR597 733 MARILIA (Mil) SP 650 ORO 60330 733 1 1230 400 B 006 KK539 100 123456- 0615 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 500 006 0P150 73$ 67 0825 ---- 400 COO KK450 F27 2 B 1015 OVO Q9197 £62 1-3-5-- 0825 ---- 440 858 0P290 735 1 1310 400 B 606 KK1539 100 12345-- 1415---- POA SL351 EM2 1825 380 O 006 R0476 735 1234567 0855 ---- 400 CGH KK556 F27 2 B 2040 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 097 BSB .36574 735 4 6 1645 MARINGA (MGF) PR OVO 33340 COA 6 7 0730 ---8 491 000 3J302 100 123456- 0915 ---- 100 Q9197 EM2 1 8 123456- 0825 1120 858 33370 COA 1150 440 BSB (P290 73S 1 1310 MINACU (MOH) GO 380 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA OVO 60477 73S 1234567 1735 ---- 8 492 600 JJ340 COA 67 073Ó---- OVO 33302 100 650 1-3-5-- 0915 ---- ORU 66336 733 1 2300 492 858 JJ370 CNA 1 B 0930 POS 33337 COA 570 1200 60607262 73$ 1234-67 1955 ---- 492 .3.3236 COA 2 8 1------0730 1135 000 33302 100 650 -2-4--- 0915 ---- 0810+ FOR 0P163 735 3 491 B 676 JJ302 100 1------0915 ---- POS 33339 COA 100 1200 000 Q9196 EM2 1-3-5-- 2110 ---- 492 BSB JJ236 COA 2 B 1135 500 0205+ BSB TR397 733 1 SANTAREM (STM) PA 491 6 OVO .3.3302 100 -2345-0915 ---- 500 OVO 60476 735 606 TR460 733 -234-67 -2-4--7 0855 2235 ---- ---- 492 BSB .3.3230 COA 2 8 1135 500 858 RG204 010 0205+ B5B TR397 733 1 O NATAL (NAT) RN MAO 60303 73$ 1535 REDENCAO (RDC) PA 500 VP150 73S 2 O 67 0825 1315 000 60476 73$ 491 B 12345-0855 ---00033302 100 1-3-5-- 0915 ---- 491 8 GYN .3.3302 100 123456- 0915 ---- COR T2801 DOO 490 1815 POR 33337 COA 3 B 1240 440 858 YP290 73S 2 O 1430 006 RO477 735 8 491 1234567 1735 --- OVO 3J302 100 -2-4--- 0915 ---500 O OVO 0P220 73S ----5-7 1720 ---- ORO R6486 73$ 490 POS .33339 COA 3 8 1240 500 O 0715+ MAO R0301 733 BSB VP252 735 500 000 06460 733 -2-4--7 2235 ---- 650 0030+ SSA 0P156 73S 3 O 490 0955+ BEL 33333 COA 4 SANTO ANGELO (GEL) RS 380 O 000 RG477 735 1234567 1735 ---- 000 Q9197 EM2 1-3-5-- 0825 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 O 733 O RO R0336 P06 $1351 EM2 400 1910 606 0(539 100 1234560615 ---- 505 0035+ REC 60272 735 2 O 400 0855 COO 0(410 100 2 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 O OVO TR460 733 -2-4--7 2235 ---- 500 006 TR461 733 OVO .JJ340 COA 1234560730 --- 67 0730 ---- O 500 BSB TR397 733 081 ORO 51270 1`50 1 8 858 33370 COA 1100 1040 500 0620+ FOR TR565 733 3 O 570 000 0P263 73$ 000 31302 100 1234567 0910 ---- 1-3-5-0915 ---NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) 50 110 ORO 99121 EM2 2 B 708 33382 COA 1320 1200 440 O 000 P0297 733 123456- 0730 ---- 380 000 66477 73S OVO 33302 100 1234567 1735 ---- -2-4--- 0915 ---- 100 ORU RG134 733 1 O 1120 081 ORO 5L274 1`50 1 8 POR JJ380 COA 2100 1305 O 380 000 R0476 73S 1234567 0855 ---- 08105 EM2 O 8 12345-- 1850 2005 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 570 O BSB R0377 733 005 33302 100 RIO BRANCO(RBR) AO 1-3-5-- 0915 ---- 100 060 R0136 735 3 O 1735 380 OVO PO476 735 POR 33337 COA ---- 1-3-567 085 1430 NIQUELANDIA (NQL) GO 375 COO PO484 735 2 1245 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 492 JJ236 COA 1 B 1 ------ 0730 1100 380 000R0476 735 -2-4--0855 ---- 006(((539 100 1234560615 ---- 491 8 600 .3.3302 100 1------0915 ---- 375 C08 RG478 73S 2 1245 COO ((((526 100 1020 492 BSB JJ236 COA 1 8 1100 OVO (P263 73$ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0910 ---- 491 8 006 JJ302 100 -2345-- 0915 ---- 200 OVO 07250 735 ---- ORO Q9121 EM2 1234567 0655 1410 492 BSB JJ230 COA 1 8 1100 510 858 07281 735 1 0950 OVO 33346 COA 12345-- 1115 ---- PALMAS (PMW) TO 8 492 006 JJ236 COA 1 ------0730 ---- COB 5(1527 100 1740 492 .3.3340 COA 1 B 67 0730 1050 350 858 66403 733 1 1045 OVO 33322 COA 7 1115 ---- 08104 EM2 O 8 12345-- 1505 1640 O 500 000 TR461 733 123456 0730 ---- CO8 (((1527 100 0740 PETROLINA (PNZ) PE 100 GRU TR767 763 1 F( 1110 OVO (((11539 100 12345-- 1415 ---- 380 O 000 66476 735 500 1234567 0855 ---- 000 67150 73S 67 0825 ---- COH (((1288 727 1930 097 858 .36574 735 1 8 1345 500 BSB 67253 73S 2 1330 OVO 60477 735 1234567 1735 ---- 491 8 606 .33302 100 123456- 0915 ---- 380 O 000 90475 735 67 0855 ---- ORO Q9125 162 2250 097 BSB 36574 735 1 8 1345 080 858 96409 733 1 O 1500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 570 00097263 735 PONTA PORA (PMG) MS 1234567 0910 ---- 006 KK539 100 1234560615 ---- 400 125 8 600 KK539 100 12345-- 0615 ---- O R O 67111 735 COO KK580 100 0925 400 510 CGH KK450 F27 3 8 CWB 07280 73S 2 O 1120 1755 000 VP263 735 12345-0910 ---- 8 400 491 8 OVO KK539 100 6- 0615 ---- 000 33302 100 123456 0915 ---- ORO 08100 EM2 1345 500 400 CGH KK450 F27 4 B 858 VP253 73S 2 1135 1330 OVO ((((1539 100 12345-1415 ---493 OVO 33347 COA 1705 ---- 12345 PORTO ALEGRE (POA) RS COO ((((204 100 2025 555 BSB 07283 73S 1 O 200 O 2015 000 0P250 735 7 0655 ---- 006 RG477 735 12345-1735 ---- 500 O 006 VP220 735 340 BSB 0P235 735 O ----5-7 1720 ---- ORO V8110 £62 2150 555 858 07283 735 1 100 2015 ORO 0P235 733 2 O 1155 SAO LUIS (SIZ) MA 380 OVO 60477 73S 500 O 12-45-7 1735 ---- OVO TR461 733 123456- 0730 ---- OVO 60476 73$ 1234507 0855---050 ORO 60921 767 1 E 2030 ORO TR177 767 1 FY 340 1130 BS8 RO292 735 1310 380 000 60477 735 100 6 1735 ---- Q9197 EM2 4 B 1-3-5-- 0825 1420 OVO 33302 100 1234560915 ---050 GRU R6921 763 1 F 380 2030 O OVO PO476 73$ 12345-- 0855 ---- 858 07282 73S 1400 380 OVO 66477 735 570 O 1234567 1735 ---- 8SB 60377 733 OVO 07262 73$ 1234567 1955 ---- 100 ORO 60135 73S 1 100 2035 GRU 60114 733 2 O 1345 850 0P280 735 2335 500 OVO VP151 735 O 380 ----567 1930 ---- 606 60476 735 67 0855 ---- OVO Q9196 EM2 1-3-5-2110 ---050 ORO 07950 73$ 1 O O 570 - 2245 B SB 66377 733 0150+ 658 TR462 733 8 100 OVO Q9196 1M2 100 12345 2110---- GRU R0114 735 2 O 1345 OVO TR450 733 -2-4--7 2235 ---340 0200+ BSB TR927 767 2 E 570 O 006 VP263 73$ 1234567 0910 ---- 0150+ 858 TR462 733 200 OVO 07251 735 650 1234567 2220 ---- ORO 0P195 883 1 O 1415 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 355 O 491 B OVO 33302 100 123456- 0915 ---- C OB 0P357 735 (((1539 100 1234560800 650 0815+ ORO VP174 735 3 500 0615 BSB TR565 733 4 O 1645 OVO 33236 COA 1------0730 ---- 500 000 TR460 733 400 8 -2-4--7 2235 ---- OVO KK1539 100 12346-- 1415 ---- 858 KK521 100 1030 500 412 2050 CGH KK554 100 3 8 858 06397 733 OVO (P150 73$ 67 0825 ---- 650 0720+ REC TR501 733 2 380 O OVO 60477 73S 12-45-7 1735 ---- SSA SL583 735 1625 FY 050 ORO 60921 767 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ OVO .33322 COA 7 1115 ---- 400 100 GIG 66104 733 2 O OVO K6539 10Ó 2300 12345-0615 ---- 1845 COO 0(527 100 O 380 050 006 RO477 735 0905 COO 0(402 100 2 E 1234567 1735 ---- (1(11539 100 12345-- 1415 1600 100 500 000 0P150 73S 2340 ORO RG122 733 1 O 67 0825 ---- 000 33347 COA 12345-- 1705 ---- 084 SSA 3H211 F50 3 1710 PORTO NACIONAL (PNB) TO BSB (1(1525 100 1930 400 OVO 0(1539 100 12345-- 1415 ---- 491 .3.3302 100 1 8 12345-- 0915 1120 OVO JJ345 COA 1-3-5-- 1715 ---- 050 1805 COO 0(406 100 2 E PORTO SEGURO (BPS) BA 858 55523 100 2000 O 200 RONDONOPOLIS (ROO) MT OVO 0P250 73$ 67 0655 ---- (1(1547 100 12345-7 1060 2035 493 33346 COA 1 B 600 12345 1115 1250 SSA VP245 735 2 O 1215 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 496 33322 COA 1 8 O 200 67 1115 1250 000 VP250 73S 1234567 0655 ---- OVO 0P250 73S 7 0655 ---- 095 SSA SL5B3 735 2 8 1415 SALVADOR (SSA) BA 858 07235 735 0935 500 200 O 606 VPI50 73S 0P250 735 1 O 7 0825 ---- 1234567 0655 1025 RG297 733 123456- 0730 0855 095 492 SSA .36229 EM2 2 B OVO .3.3236 COA 8 1310 1------0730 ---- TR461 733 1234560730 0855 O 500 081 006 VP150 735 858 .36584 735 2 8 67 0825 ---- 1240 VP263 735 1234507 0910 1045 095 500 0P150 735 1 O 1415 SSA SL583 735 2 8 67 0825 1115 OVO 33302 100 1234560915 ---200 380 O OVO VP251 735 6- 2220 ---- 000 RG476 73$ 1234567 0855 ---- 858 TR565 733 1230 Y 355 570 C08 0P357 73S 858 RG377 733 O R0477 735 1234567 1735 1900 600 600 0940+ GRU 47244 73$ 4 O 1430 ORO 66352 733 2 O 07151 73$ ----567 1930 2100 570 O OVO (P263 73$ 1234567 0910 ---- PORTO VELHO (PVH) no OVO Q9196 E62 12345-2110 ---- 600 GRU 07246 73$ 3 O 380 - 1800 O 006 RG476 73S 1-3-567 0855 ---- 858 TR927 767 2359 491 8 OVO .3.3302 100 375 12345 0915 ---- COR R0484 735 3 O 1510 SINOP (OPS) MT 081 858 JO240 £62 2 8 380 1400 O OVO R0476 735 1234567 0855 ---- OVO 60476 735 12345-0655 ---- 8 401 OVO .3.3302 100 496 6 0915 ---- COR .3.3324 COA 5 8 1720 COB T2801 0118 1430 500 858 60280 735 2 O 1515 200 0P251 735 1 Y 1234567 2220 0100+ F*.2IA

B-130 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

10 8 10 O O 20 8 10 O 10

493 500 493 500 500 500 496 500 380 100 650 100 500 500 500

8 5 8

100 091

8 5 8

492 492

O 2 8 8 2 8

491 490 491 490

O FO 2V O 5 8 O O 4 O

380 350 650 380 730 380 380 650

O 0615

8 6 8

100 091

8 3 8 8 3 8 8 4 B

492 492 491 491 491 491

8 5 8

491 490

400 400 570 110 493 400 496 400 400 400 380 110

8 28 3 3 3

28 38

8 28 O 28

400 400 570 400 400 380

1 O 20 8 20 10 8 10 1V

380 555 491 555 570 510 100 510 500 510 400 492 400 500 095 496 400 400 493 400 493 400 410

O 1 O 0V O V o o 8 1 O O O O O 8 1 70 O 28

200 340 440 500 570 491 500 380 500 100 340 380 730

MONTES CLAROS (MOC) MG E: GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 1355 ---- COR JH235 EM? 8 095 ---- 1615 PLU JH226 EM? 1 E 085 •0 Aeroporto Tancredo T. de Faria 12,0 Kni AJ - PORTO SEGURO (BPS) BA O 5 6- 0645 ---- 096 311238 EM2 078 1234567 S O ---- 1410 PLU JH228 EM? 1 B 095 APUCARANA (SAP) PR 1 1730 ---- GPB H1113 EMB 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG DE::2345-GOJANIA (GYN) GO 1930 BCV H1121 EMB 1 E 12345-- 0845 ---- OVR JH238 EM2 078 CAMPO MOURAO (5KM) PR ---- 1250 PLU S1235 P50 2 088 CONTINUAÇÃO 12345-1730 ---- GPB 11L113 EMB E -------------------------------- - --- --RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)(SDLI)RJ BCV 111 121 EMB 3 6 2 TABATINGA (TBT) 030 AM 123456- 0845 - -- - 096 JH238 EM? 078 --3---- 0855 ---- GYN 61476 735 380 CASCAVEL (CAC) PR E ---- 1230 PL0 SI-523 1`50 18 085 BSB 60204 010 FY 350 12345-7 1945 2030 HL131 EMB O B 12345-- 1355 ---- 006 36235 EM2 095 8 1835 MAO RG223 73S 2 E 700 CHAPECO (XAP) SC ---- 1730 PLU T2942 068 18 737 1---5- - 0855 ---- 098 80476 735 Y 380 12345-0825 ---- GPB 6L130 EMBE 12345-7 1900 2050 311239 EM2 1 8 078 BSB 60204 010 P9 350 1040 BCY HL16O EMB 1 SALVADOR (SSA) BA 1920 MAO 60221 73$ 3 E 700 CONCORDIA (SCK) SC -----------------------------5- 0845 ---- COR 38238 EM? 078 TEFE(TFF)AM 12345-- 0825 ---- GPB HL130 EMB 8 PLU 36228 EM? 2 8 ---- 1535 095 1---5-- 0855 ---- 098 60476 73$ E 380 1105 BCV HL160 EMB 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BSB 60204 010 P9 350 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 12345-- 0845 ---- GVR JH238 EM2 8 078 1845 MAO 60221 735 2 Y 700 123456- 0825 0910 H1130 0M8 O 8 ---- 1340 PLU S1235 P50 38 088 --3---- 0855 ---- 098 60476 735 E 380 12345-- 1730 1815 11L113 EMB O 8 12345-1355 ---- 096 36235 EM2 8 095 BSB 80204 010 P9 350 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1725 PLU SL237 EM? 28 088 2110 MAO RG223 735 39 700 12345-- 0625 ---- OPB 11L130 EMB 8 12345-- 1900 ---- GVR J6239 EM? 8 078 TERESINA (THE) P1 1235 BCV 11L160 EMB 4 8 ---- 2250 SOU TR690 733 2 E 050 1234567 0855 ---- GYN 60476 73$ E 380 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 7 1900 ---- 098 311239 EM2 8 078 1200 858 RG292 735 1 E 555 12345-- 1030 1120 HL112 EMB 1 8 050 ---- 2250 SOU VP690 733 2 E 123456- 0915 ---- 008 33302 100 8 491 12345-- 1730 ---- OPB 6L113 EMB 8 VITORIA (VIX) ES 1245 858 VP282 73$ 1 O 555 BCY 111111 EMB 2 8 2020 1234567 1955 2315 VP262 735 1 O 12345-- 0845 ---- 906 36238 EM2 570 B 078 JOACABA (JCB) SC ---- 1400 PLU 36206 EM? 1 8 085 TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 0825 ---- B 0PB 11L130 EMB 1---5-- 0855 ---- 098 61476 735 Y 380 UCV 111160 EMB 3 8 1130 BSB 61204 010 P9 350 LONDRINA (LIDEI) PR 1525 MAO RG305 73S 2 Y 650 GP8 11L130 EMB 12345-- 0825 ---- 8 DE: GUANAMBI (GNM) BA TUCUMA (TUZ) PA BCV 11L122 EMB 1 6 1320 1-3-5-- 0915 ---- 998 33302 100 491 8 MARINGA (MGF) PR Aeroporto : Guanambi O Em 1350 PMB 33337 CHA 4 B 490 12345-- 1730 ---- GPB HL113 EMB B -2-4--- 0915 ---- 098 33302 100 491 8 BCY H1121 EMB 2 8 1955 1350 PMB 33339 CNA 4 8 490 PATO BRANCO (PTO) PR ARACAJU (AJU) SE TUCURUI (TUR) PA 1 2345-1030 H1112 EMB O 8 12345-- 1630 ---- 084 OHM 38215 EM? 1100 8 -2-4--- 0915 ---- 098 33302 100 491 8 12345-- 1730 ---- 168 HL113 EMB 8 SSA VP252 735 2 E ---- 2225 500 1520 688 33339 CHA 5 8 490 BCV IIL111 EM8 1 8 1955 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0915 ---- 098 33302 100 8 491 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1630 ---- 8 084 OHM 311215 EM2 1530 BEL 33381 CNA 38 490 123456- 0825 ---- GPB HLI30 EMB 8 500 ---- 2210 SSA TR596 733 2 E UBERABA (UBA) MG 1035 BCV HL304 EMB 1 B JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0615 ---- 098 KK539 100 8 400 12345-- 1730 ---- OPE HL113 0116 8 12345-- 1630 ---- OHM JH215 EM2 8 084 0720 1103 KK492 P27 18 408 1935 BCV HL310 EMB 1 8 SSA 0P252 73S 3 Y - -- - 2359 500 UBERLANDIA (UDI) MG VIDEIRA (VIA) SC MACEIO (MCZ) AL 123456- 0615 0645 400 KK539 100 O B 1-3-5-- 0825 - --- CPU 11L130 EMB 8 12345-- 1630 ---- 084 OHM 38215 EM2 12345-- 1415 1445 6 KK1539 100 O 8 400 ECO 68370 ATR 1 8 758 1115 12345-7 1850 1920 ---- 2300 SSA VP156 73S 2 E 650 KK547 100 O 8 410 MANAUS (MAO) AM VARGINHA (VAG) MG 12345-- 1415 ---- GYN KK1539 100 400 8 12345-- 1630 ---- 8 084 OHM 311215 EM? DE: GUAYAQUIL (GYE) Equador 2100 CDII KK496 CHA 2 8 400 ---- 0710+ SSA TR926 767 5 P9 340 VILA RICA (VLP) MT NATAL (NAT) RN 019. Horario BSE -2.0 hr. 1-3-5-- 0915 ---- 098 33302 100 8 491 Aeroporto : Simon Bohvar 4,8 Km 12345-- 1630 ---- OHM 311215 EM2 B 084 491 1250 P88 33382 CIIA 4 8 0030+ SSA VP156 73S 3 O 650 VILHENA (BVH) RO PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 0855 ---- 098 60476 735 E 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1630 ---- OHM 30215 EM2 8 084 1410 C08 33324 CHA 28 --3--5- 2045 0500+ 80877 320 O CV 496 ---- 2045 SSA JH137 EM2 38 082 VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PETROLINA (PNZ) PE 61877 320 1 CV --3--62045 0700+ 1234567 0655 ---- 098 9P250 735 E 200 084 12345-- 1630 ---- OHM 311215 EM2 8 BSB 96253 73S E 500 082 ---- 1900 SSA 36137 EM2 2 B CHE 96114 735 2 9 620 1320 RECIFE (REC) PE 098 VPE50 73$ O 500 --87 0825 ---- 12345-- 1630 ---- OHM 311215 EM2 8 084 y E: GURUPI (GRP) TO BSB VP?53 73S soa 650 ---- 2315 SSA YP194 A83 2 1320 620 CNP 96114 73S 2 E Aeroporto : Gurupi O Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0855 ---- 098 60476 73$ 380 E 084 12345-- 1630 ---- OHM J11215 EM2 8 858 60405 733 E 350 ---- 2115 SSA TR521 767 2 P9 650 1700 CIO 61390 735 2 E 650 ARACAJU (AJU) SE 098 RG476 735 E --67 0855 ---- 380 SALVADOR (SSA) BA GRP 33373 COA 492 6- 1450 ---- B 858 60409 733 Y 080 084 311215 EM2 1 8 12345-- 1630 1815 500 BSB VP252 735 2225 3 1700 GIl 61390 73S 2 E 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 0RP 33371 CHA 7 1450 ---- 12345-- 0910 ---- 098 UP263 735 E 570 858 96252 735 3 500 084 2225 12345-- 1630 ---- GNM 36215 EM2 8 GRU 9P246 73S E 600 $SA 96521 767 3 P0 650 2300 Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (Tancredo SSA 9P243 735 4 O 600 2010 GRP 33371 CNA 8 492 7 1450 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1------0910 ---- 198 9P263 73S O 570 550 1930 BSB TR471 733 2 311215 EM2 O 8 084 12345-- 1630 1700 ORU 9P794 Mil P0 600 BOA VISTA (BVB) RR SSA VP243 73S 2 E 2010 600 GRP JJ373 CNA 492 6 1450 ---- 491 12345-- 0915 ---- GYN 33302 100 8 BSB RG488 733 340 2345 3 SEI 06471 733 6 E 2255 550 7 1450 ---- ORP 33371 CHA 49? DE; GUARAPARI (GUZ) ES 1234--7 2220 ---- 098 VP251 735 E 200 340 2345 BSB 69488 733 3 E 355 COE 96357 73S Aeroporto : Guarapari O Em BRASILIA (BSB) DF 0920+ GRU 96242 735 4 O 600 33373 CNA 1 8 492 6- 1450 1700 1-3-5-- 2235 ---- 008TR460 733 Y 500 49? 33371 CHÁ 1 8 7 1450 1700 11304 SEI TR463 733 4 E 510 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 491 -2-4--- 1535 ---- GRP 33381 CHA 8 -2-4--7 2235 ---- CEM 96460 733 E 500 400 491 1234567 1215 1330 KK398 P27 O B 1735 P88 33303 100 1 8 1130+ BEL 98463 733 5 510 491 086 33383 CNA 6 1-3-5-- 1540 ---- BRASILIA (BSB) DF P88 33303 100 1 8 491 1735 400 12345-- 1215 ---- 002 KK398 P27 E CONFRESA (CFO) MT 400 PLU KK512 100 1 E 1810 492 33370 CHA 1 8 67 1100 1120 DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CAMPINAS (CPQ) SP 33380 CHÁ O B 491 -2-4--- 1220 1230 409 002 KK287 650 7 1830 ---- 8 Aeroporto : Governador Valadares 0Km CURITIBA (CWB) PR 400 2100 CGH JJ558 100 1 E 49? GRP 33373 CHA 8 61450 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1945 BSB RG190 733 2 Y 100 400 GIZ KK398 627 12345-- 1215 ---- 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 066 33371 CHÁ B 492 7 1450 ---- 495 1800 PLU 33905 P50 1 8 123456- 0845 0935 36238 EM2 O 8 078 100 1945 656 80190 733 2 O 12345-- 1355 1445 38235 EM2 O 8 095 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FORTALEZA (FOR) CE DIVINOPOLIS (DIO) MG 400 12345-- 1215 ---- 082 KK398 F27 E GRP 33371 CHÁ 49? 7 1450 -- -- B 404 PLU KK451 100 1 8 1 12345-- 1355 530 ---- COR JH235 EM2 B 095 570 0045+ GEN 96262 735 5 PLU 51237 EM2 1 8 400 1510 088 12345-7 1215 ---- CO? KK398 P27 6 GOIANIA (GYN) GO 404 PLU KK453 100 1 B 1830 IPATINGA (IPN) MG 33371 CHÁ 2 8 49? 7 1450 1800 KK287 P50 O 8 409 7 1830 2030 12345-7 1900 1925 34239 EM2 O E 078 492 6- 1450 ---- GRP 33373 CHÁ E VITORIA (VIX) ES JUIZ DE FORA (JDF) MG BSB 96151 735 2 O 500 1905 491 8 GRP 33381 CHÁ -2-4--- 1535 ---- KK282 P50 O B 409 12345-- 0845 ---- GYR JH238 EM2 8 078 5- 0940 0955 491 400 1835 P88 33303 100 2 8 KK399 P27 O B 1150 PLU S1235 P50 1 8 088 1234567 1100 1120 q

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 6-131

7 1930 ----DOS OP249 735 0015+ GRU 01356 73S 2 CUIABA (CGB) MT 01f. Horario 850 +11.5 hr. O Ias VP246 735 1234557 1720 ---- o Aeroporto : internotional 5,0 Km Ie:4J4O SSA VP251 735 3 2245 DOS VP249 735 7 1930 ---- 8 4567 0145+ SRI? 9P356 73S 3 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CURITIBA (CWB) PR DE: GURUPI(GRP)TO 90829 Mil 3 FCY ---- ---4--? 1605 0800+ 005 VP247 735 12345-1210 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO VP125 735 2 1930 CONTINUAÇÃO 60829 Mil 2 FCO ---4--7 1605 0520+ B DOS 36585 735 12345-- 1430 ---- 491 858 60190 733 1 8 1945 GRP 33383 dIA 1-3-5-- 1540 ---- O lOS 9P249 735 491 7 1930 ---- P88 J3303 100 2 8 1835 O ORO VP356 735 JOAO PESSOA (.JPA) PB DE: IGUATU (IGT) CE O CGB VP250 735 492 B GRP 33373 CrIA 6- 1450 ---- 1155+ BSB VP281 735 7 O 500 Aeroporto : Iguatu 1,0 Em BSB VP252 735 4 O 2359 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 492 GRP .3.3371 CrIA 5 7 1450 ---- B lOS 38585 735 12345-- 1430 ---- 500 -- -- 2359 BSB VP252 735 4 Y BSB 80277 735 2 2045 FORTALEZA (FOR) CE MACEIO (MCZ) AL FORTALEZA (FOR) CE T5115 CrIA O 8 1234560710 0800 492 B GRP 33373 CrIA 6- 1450 ---- 105 VP246 735 1234567 1720 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 BSS R5270 735 3 O 2305 Y SSA VP251 735 T5114 CrIA O B 123456492 1740 GRP1715 .3.3371 CrIA B 7 1450 ---- 0045+ 558 OP262 735 3 500 858 RG270 735 3 Y PARNAIBA (PHB) P1 2305 GOIANIA (GYN) GO 100 T5115 CrIA 5 12345-- 0710 ---- MANAUS (MAO) AM 57 122õ ---- 105 311210 F5O FOR TSOOS CrIA 2 O - --- 0950 492 8 GRP 33373 CrIA 6- 1450 ---- SSA YP151 735 2 O 1905 SOBRAL (SOB) CE 340 B5B R5488 733 2 Y 2155 lOS 311585 735 12345-1430 ---- 8 191 TS115 CrIA 12345-- 0710 ---- 492 O GRP 3J371 CNA 7 1450 ---- 865 33303 100 1 O 1835 FOR T5102 CrIA 1 8 0900 340 BSB RG488 733 2 Y 2155 IaS VP246 735 1234567 1720 ---- TERESINA HE) P1 SSA VP251 735 2 MINACU (MOH) GO 2150 6 101 T5115 CrIA 12345-- 0710 ---- DOS VP249 73S 492 33373 CrIA O 8 7 1930 ---- 5- 1450 1550 FOR 05102 CrIA 3 B 1110 O 492 33371 CRA O 8 7 1450 1550 ORO VP356 735 0630+ COR VP250 735 4 NATAL (NAT) RN GUANAMBI (GNM) BA 492 SRP .33373 CrIA 8 5- 1450 ---- B lOS 311584 735 12345-- 1000 ---- 505 0035+ 858 RG272 735 3 9 DE: IGUAZU (IGR) Argentina SSA 36214 012 2 8 1615 492 8 GRP J3371 CrIA 7 1450 ---- Aeroporto : Int. Cataratas dei 1uazu 25,0 Em JOAO PESSOA (JPA) PB 505 0035+ 858 95272 73S 3 9 O 105 VP246 735 1234567 1720 ---- PALMAS (PMW) TO 554 VP252 735 2 2359 8 491 GRP JJ381 CrIA -2-4--- 1535 ---- O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri LONDRINA (LDB) PR 492 PNB 33308 CrIA 1 8 1735 491480 888 O CV LOS VP247 735 -2---6- 1735 1915 12345-- 1210 ---- 491 8 GRP 3J383 CrIA 1-3-5-- 1540 ---- ORO 59124 0112 2 O 1820 492 P88 33308 CrIA 1 8 1735 AL MACEIO (MCZ) PORTO ALEGRE (POA) AS LOS 34584 735 8 12345-- 1200---- 492 8 GRP JJ373 CrIA 6- 1450 ---- DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde 55A TR502 733 2 1610 100 855 85190 733 3 O 2115 8 LOS 311210 F50 67 1220 ---- Dif. Horario SSB +2.0 hr. B 492 GRP 33371 CrIA 7 1450 ---- 555 TR502 733 2 1610 Amilcar Cabrai O Kni Aeroporto 100 858 90190 733 3 O 2115 6 105 9P246 735 1234567 1720 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO SSA 0P155 735 1 Y 2300 491 33381 CrIA O B -2-4--- 1535 1610 MANAUS (MAO) AM O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 491 JJ383 CrIA O 8 1-3-5-- 1540 1615 8 DOS 38585 735 12345-- 1430 ---- 58353 ILW 1 CY -2--5-- 1025 1715 855 6G488 733 1 O RECIFE (REC) PE 2155 LVADOR (SSA) BA DOS 9P246 735 B 492 1234567 1720 ---- GRP 33373 CrIA 6- 1450 ---- 58351 ILW O P9 1------0500 0755 O SSA VP251 735 505 850 RG272 73S 2 O 2300 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0135+ SSB VP234 735 2 8 492 7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 50353 ILW O CV -2--5-- 1025 1450 505 2300 BSB R6272 735 2 O NATAL (NAT) RN 105 YP246 735 1234567 1720 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0030+ SSA i'P156 735 2 492 GRP 33373 CrIA B 5- 1450 ---- PAULO AFONSO (PA BA BSB R0205 010 2 FY 350 2005 DE: ILHEUS (lOS) BA DOS 0P246 73S 12345-- 1720 ---- 492 GRP 33371 CrIA 8 7 1450 ---- Aeroporto : liheus 3.0 Km SSA 311137 EM2 2 5 2045 2005 BSB 90205 010 2 FY 350 PETROLINA (PNZ) PE SALVADOR (SSA) BA O lOS VP246 735 12345-- 1720 ---- 492 GRP 33373 CrIA B 6- 1450 ---- ARACAJU (AJU) SE SSA 36137 £112 1 5 1900 500 BSB VP252 73S 2 Y 2100 081 B 12345-1200 ---- 105 38584 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 492 GRP 33371 CrIA 8 7 1450 ---- 650 554 TR502 733 1 1515 DOS 9P247 735 12345-1210 ---- 500 BSB VP252 73S 2 O 2100 084 lOS 38210 F50 67 1220 ---- 6 GRU VP145 735 2 1840 SANTA TEREZINFIA (STZ) MT SSA TR502 733 1 650 1515 B DOS 311585 735 12345-- 1430 ---- 33370 C1IA 2 8 492 57 1100 1150 600 105 VP246 735 1234567 1720 ---- Y BS5 R5190 733 2 2115 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2225 SSA 9P252 735 1 7 1930 ---- DOS VP249 73S 492 33370 CrIA O 8 57 1100 1040 BELEM (BEL) PA ORO 01356 735 33382 CIIA O 8 491 lOS 91246 735 9 600 1-3-5-- 1220 1200 1234567 1720 ---- COR VP250 735 200 491 SSA VP251 735 33380 CNA 1 8 -2-4--- 1220 1305 1155+ 858 9P235 735 7 9 510 0105+ BSB VP280 735 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO VELHO (PVH) RO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DOS 9P245 735 492 1234567 1720 ---- 6- 1450 ---- GRP 33373 CrIA 8 8 084 105 38210 F50 6- 1220 ---- 0100+ SSA VP251 73S 4 098 1945 858 5L501 735 2 8 095 SSA 36229 8112 2 8 1910 8 492 7 1450 ---- GRP 33371 CrIA RECIFE (REC) PE 105 311585 735 5 081 12345-- 1430 ---- 8SB 51501 735 2 8 098 lOS 38584 735 1945 12345-- 1200 ---- 737 SSB T2915 0118 1 8 1930 SSA TR502 733 3 1705 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP lOS 36211 F50 084 7 1450 ---- 105 38210 FSO 5 67 6220 -- -- 492 GRP 33373 CrIA 8 5- 1450 ---- 085 SOU 51534 P50 1 1900 SSA TR502 733 3 1705 - -- - 1940 858 TR305 757 2 FY 570 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG los 91246 73S 1234567 1720 ---- 492 7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 8 500 12345-- 1210 1325 VP247 73S O Y 2315 SSA VP194 A63 1 1940 BSB TR305 767 2 P9 570 084 105 311210 F50 67 1220 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 TERESINA (THE) P1 500 1735 55A 95281 735 1 DOS 311584 735 12345-- 1200 ---- 492 GRP 33371 CNA 7 1450 ---- 8 081 105 311585 735 8 12345-- 1430 ---- SSA R0383 733 1 1715 570 0011 YP262 735 4 Y 2315 858 TR471 733 1 9 550 1930 los VP247 73S 12345-- 1210 ---- UBERLANDIA (UDI) MG lOS VP246 735 9 600 5- 1720 ---- GRU 9P194 A83 2 1830 7 1450 ---- GRP 33371 CrIA 8 492 S5A VP241 73S 1 9 600 2000 67 1220 ---- DOS 311210 P50 600 9 098 0(547 100 3 8 410 105 9P246 735 1920 12345-- 1720 ---- 5SA 60383 733 1 1715 492 .... 2125 554 VP243 735 2 9 600 6- 1450 ---- GRP 33373 CNA 8 105 3H585 735 12345-- 1430 ---- 600 7 1930 2045 VP249 735 O 1930 855 51141 F50 2 8 083 858 R0205 010 1 FY 2005 DOS VP246 735 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1720 ---- VILA RICA (VLP) MT 081 SSA VP191 735 1 12345-- 1430 ---- 105 311585 735 2105 491 1-3-5-- 1220 1250 33382 CNA 1 8 8 340 105 VP249 735 SSB 60488 733 2 2345 7 1930 ---- VITORIA (VIX) ES O SOU 0P356 735 BRASILIA (BSB) DF 492 7 1450 ---- GRP 33371 CrIA B O COO VP250 735 084 67 1220 lOS 311210 F50 B 2256 858 TR471 733 4 O 550 ---- 0950+ 858 VP281 73S 6 500 SSA VP151 735 1 1750 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 12345-- 1430 1600 311585 735 081 OB 600 67 1450 1710 36211 F5O O 105 VP246 735 1234567 1720 ---- 55A VP251 735 1 200 2035 SALVADOR (SSA) BA DE HAVANA (HAV) Cuba 36584 735 O 8 12345-- 1200 1240 CAMPINAS (CPQ) SP Dif. Ilorarlo 858 -2.0 hr. 36210 P50 O 8 105 3H211 F50 B 084 67 1220 1310 7 1450 ---- Aeroporto : Jose Marti 18,0 Km 084 VP246 735 O 1234557 1720 1800 SOU 51426 F50 1 6 2055 SAO LUIS (SLZ) MA CAMPO GRANDE (CGR) MS 105 VP246 73S 1234567 1720 ---- 1234561720 ---- lOS 0P246 733 500 9 SSA VP251 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA 9P165 A83 650 Y 858 YP280 735 2 2335 355 ----5-- 0900 2015 CU450 1L6 O Y 0015+ ORO 9P356 735 2

9-132- Guia Panrotas - Fevereiro/96

DE: HONG KONG (HKG) Hong Kong

600 355 600 200 600 355 500 100 081 100 600 355 200 510 081 440 600 200 570 084 500 081 491 600 200 600 355 200 081 084 600 500 600 110 081 650 084 650 500 650 081 340 600 200 340 600 650 600 082 600 082 600 100 081 100 600 355 200 340 500 200 081 650 084 650 600 650 081 650 600 650 084 650 081 350 600 600 600 355 200 510 084 081 084 600 600 200 510

MACEIO (MCZ) AL JUIZ DE FORA (JDF) MG -2-4-5- 0915 ---- IMP 33325 CHA 8 498 12345-- 0810 ---- IPN 3H238 EM2 1605 SLZ RC301 733 3 Y 550 1150 PLU 5L235 050 2 8 1234557 1330 ---- IMP SL141 050 12345-- 0830 ---- IPII 3H233 P50 8 8 083 1545 CCII SL234 P50 2 8 Z UJ 2305 BSD 90270 735 3 O 500 50 o, U:OOo,Õ 12345157S LAGES (LAJ) SC MANAUS (MAO) AM 8 8 Z 8 12345-- 0830 ---- IPN 36233 F50 8 1234567 1345 ---- IMF 38251 P92 9 083 DE: ILHEUS (lOS) BA 1445 CCII SL313 F50 1 8 1940 SLZ TR520 733 2 O 650 MONTES CLAROS (MOC) MG MARABA (MAB) PA CONTINUAÇÃO 12345-- 1320 ---- 1PM JH235 EM2 B 1-3-5-- 1300 1345 33327 CNA O B 498 1515 PL0 341226 EM2 2 8 NATAL (NAT) RN SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1345 ---- IMF 38261 EM2 083 B 12345-- 1200 ---- 105 38584 735 081 B 12345-- 0830 ---- IPN 39233 F50 8 0035+ REC RG272 73S 5 O 505 1625 SSA 5L583 735 2 8 095 1315 CCII S1408 735 2 8 PARNAIBA (PHB) P1 12345-- 1430 ---- lOS 39585 735 B 081 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 1345 1510 3H261 EM2 1 B 083 1945 SSB T2913 735 1 8 737 12345-0830 ---- 1PM 38233 P50 8 --67 1450 ---- 084 105 3H211 FIO 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1215 CCII 51352 EM2 1 8 1905 SOU RG668 733 1 E 050 1234567 1330 ---- IMP 51141 F50 B 083 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2340 GRU 90122 733 4 Y 100 6- 0810 ---- IPN 38238 EM2 8 12345-- 1210 1500 YP247 735 1 O 500 PORTO VELHO (PVH) RO 1410 PLU 39228 E52 2 8 --57 1220 ---- lOS 38210 F50 8 084 1234567 1330 ---- 083 IMP 51-141 F50 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1745 ISA 90353 733 1 O 500 0100+ BSB SF251 73S 4 O 200 12345-- 0810 ---- IFN 38238 EM2 8 ---4--- 1430 ---- 105 36585 735 B 081 RECIFE (REC) PE 1250 FLU 51235 P50 3 1815 BSB VP823 73S 1 O 340 -2-4-5- 0915 ---- IMP 33326 CNA 8 498 12345-- 0830 ---- 1PM38233 P50 8 CG 12345-- 1430 ---- los JH585 735 5 081 1445 SLZ 90301 733 2 O 650 1445 51234 050 1 8S8 R0277 735 1 O 1900 440 1234567 1345 2020 39261 EM2 4 8 083 ---4--- 1720 ---- 105 VP245 73S O 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ RIO DE 0810 JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456---- IPS 39238 E52 2050 SSA VP775 Mil 1 FY 600 -2-4-6- 0915 ---- IMP 33326 CNA 8 498 123456- 1720 ---- 105 VP246 73S 1230 PLU 5L523 P50 2 8 O 500 2015 SLZ VP283 73S 3 Y 555 12345-- 0830 ---- IPN .3H233 050 2100 ISA 9P165 AB3 1 Y 650 12345-1330 ---- 11W 51141 P50 083 8 1200 CCII R0629 733 1 E ---7 1720 ---- 105 VP245 735 Y 600 2115 65[190407 733 2 Y 350 3PM 38221 P50 12345-1000 ---- 8 2100 SSA SF155 73S 1 O 650 12345-7 1330 ---- 083 IMF 51-141 P50 8 1230 PLU 51523 P50 1 ---7 1930 2225 SF249 735 1 O 600 2215 BSB TR423 733 2 Y 080 12345-1320 ---- 3PM 38235 092 TERESINA (THE) PI 12345-- 1345 ---- IMF 38261 EM2 8 083 -- -- 1730 FLU T2942 088 2 8 1234567 1720 ---- 105 VP246 735 500 O 0015+ FOR TR925 767 4 P0 340 12345-7 1940 2050 3H239 EM2 O ISA SF251 735 Y 200 SALVADOR (SSA) BA SALVADOR (SSA) BA 2315 BSB SF262 735 2 O 570 -2-4-60915 ---- IMP 33326 CHA 8 498 6- 0010 ---- 1PM 38238 E52 UBERLANDIA (UDI) MG 1730 SLZ 90301 733 4 Y 650 1535 PIO 38228 EM2 3 8 12345-- 1430 ---- lOS 39585 735 8 081 1234567 1330 ---- IMP 5L141 050 8 083 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1930 BS8 SL141 1`50 1 8 083 500 BSB SF252 735 2 Y 2100 12345-- 0830 1015 35233 P50 O B VITORIA (VIX) ES 12345-- 1345 ---- ISP 38261 EM2 B 083 12345-- 1320 ---- 1PM 38235 EM2 B 12345-- 1720 ---- 305 VP246 735 Y 500 2115 FOR TR925 757 3 P0 340 1725 PLU SL237 EM2 3 8 2010 ISA SF243 73S 1 O 500 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1900 2045 JH231 P50 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1345 ---- IMP 39251 682 8 083 12345-- 1940 ---- IPS 3H239 EM2 8 12345-- 1200 ---- lOS 38584 735 081 8 550 0235+ REC RC300 733 8 O SOU TR690 733 1 E 2250 ISA 36214 EM2 1 8 1530 084 7 1940 ---- 1PM 38239 6112 6 SAO LUIS (SLZ) MA SOU SF690 733 1 E 2250 -2-4-5- 0915 1115 498 33326 CHA 0 8 1234567 1345 1500 38251 6112 O 8 083 VITORIA (VIX) ES IFN 341221 P50 8 1 1000 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE: 2345-IMPERATRIZ (IMP) MA 1400 PLU 38206 6112 1 8 083 51.141 P50 4 8 1234557 1330 2220 Aeroporto : Imperatriz 5.0 Km 12345-1800 ---- IFN 311223 F50 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PLU 311208 EM2 1 8 2030 083 1234567 1330 ---- ISP 51141 P50 8 2020 BS8 SF291 735 2 O 440 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1330 2120 SL141 1`50 3 8 083 1234567 1330 ---- IMF 51141 P50 8 083 12345-- 1345 ---- ISP 36261 6112 8 083 DE: ITABUNA (ITN) BA 2225 BSB VP252 735 3 O 500 0200+ FOR TR925 767 5 P0 340 ARAGUAJNA (AUX) TO Aeroporto Itabuna 2.0 Km TERESINA (THE) P1 1234567 1330 1515 SL141 1`50 O 9 083 -2-4-6- 0915 ---- ISP 33326 CNA 498 8 BELEM (BEL) PA 1425 SLZ 90293 735 1 Y 555 1-3-5-- 1300 1630 33327 CNA 2 8 498 1234567 1330 ---- ISP 51.141 P50 8 083 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1345 ---- IMP JH261 EM2 083 8 1-3-5-- 1700 ---- ITN 36023 EMB 2315 BSB SF262 73S 2 O 570 8 1800 SLZ TR520 733 1 550 2225 SSA SF252 735 1 TUCURUI (TUR) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1300 1500 33327 CNA 1 8 498 123-5-7 1330 ---- IMP 51141 P50 083 9 1-3-5-- 1700 ----ITM 311023 0MB 8 UBERLANDIA (UDI) MG 1955 BSB SF377 735 2 200 0145+ SSA 90300 733 5 O SL141 FIO 2 B 083 1234567 1330 1930 1234567 1330 ---- IMF 51-141 F50 8 053 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2315 CRU RG420 735 4 0 500 ITN 38022 EMB 8 1-3-5-- 0900 ---- BOA VISTA (BVB) RR VIU 314207 6112 2 8 1515 1234567 1330 ---- IMP 51-141 P50 083 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG DE: IPATINGA (IPN) MG 8 2345 BSB PO488 733 3 340 ITN 344023 EMB 8 1-3-5-- 1700 ---- Aeroporto Ijsimjnas 4.0 Km 2125 SSA SF243 735 2 O BRASILIA (BSB) DF -2-4-5- 0915 ---- IMP 33325 CNA 8 498 BRASILIA (BSB) DF 555 5L2 P0293 73S 2 0 1550 ITN 39023 EMB 8 1-3-5-- 1700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 083 1234567 1330 1800 5L141 P50 1 8 SSA SP251 735 1 O 2035 078 1234560810 0935 3H238 EM2 1 8 083 1234567 1345 ---- IMP 36261 EM2 CUIABA (CGB) MT 8 36221 P50 O 086 12345-- 1000 1040 2215 FOR TR396 733 3 570 8 ITN 35023 EMB 1-3-5-- 1700 ---- 3H235 EM2 1 8 095 12345-- 1320 1445 CAMPINAS (CPQ) SP SSA SF251 73S 3 O 2245 086 12345-1800 1840 39223 P50 O 8 12345-7 1330 ---- IMP SL141 F50 B 083 FORTALEZA (FOR) CE CAMPINAS (CPQ) SP 2315 CCII 51-372 192 5 8 081 8 1-3-5-- 1700 ---- ITN 38023 EMB 12345-- 1900 ---- IPN 38231 P50 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS SSA RG300 733 3 O 2230 CGS S1372 E82 1 8 081 2315 12345-7 1330 ---- 083 IMP 51-141 1`50 GOIANIA (GYN) GO 8 CHAPECO (XAP) SC 2340 CRU RG470 735 4 355 ITN 38023 6MB 8 1-3-5-- 170Õ ---- 12345-- 0830 ---- IPN JH233 F50 095 1234567 1330 ---- IMF SL141 1`50 083 8 2150 SSA SF251 73S 2 O 087 1330 CGH SL352 EH2 2 0015+ CRU VP356 73S 4 O 355 JOAO PESSOA (JPA) PB CRICIUMA (CCM) SC CARAJAS (CKS) PA ITN 38023 6118 1-3-5-- 1700 ---- 095 12345-- 0830 ---- IPN JH233 050 1-3-5-- 1300 ---- IMF 33327 CNA 8 498 SSA SF252 735 2 0 2359 CCH 513I3 P50 2 8 090 1530 1720 MAB 33361 CNA 1 B 490 MACEIO (MCZ) AL CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR CUIABA (CGB) MT ITM 38023 6118 8 1-3-5-- 1700 ---- 095 12345-- 0830 ---- SF8 3H233 1`50 5 1234567 1330 ---- IMP SL141 P50 8 083 1945 ISA 90300 733 1 CGH 141307 EMB 1 8 1205 2245 USEI YP251 735 3 O 200 MANAUS (MAO) AM CURITIBA (CWB) PR CURITIBA (CWB) PR B 1-3-5-- 1700 ----ITN 36023 6118 095 1 2345-0830 ---- IFN 3H233 P50 8 1234567 1330 ---- IMP SL141 P50 8 083 0410+ SSA RG300 733 7 1220 CCH SL408 735 1 5 090 2150 BSB 0P291 73S 3 O 440 PAULO AFONSO (PAV) BA DIVINOPOLIS (DIQ) MG FORTALEZA (FOR) CE ITN 3H023 6M8 8 1-3-5-- 1700 ---- 8 095 12345-- 1320 ---- IPN 3H235 E52 498 -2-4-5- 0915 ---- IMP 33325 CNA SSA 38137 EM2 2 8 2045 8 088 1610 FLU 51-237 EM2 2 8 1315 SLZ P0301 733 1 650 PETROLINA (PNZ) PE FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1345 1730 3H261 EM2 2 B 083 1-3-5-- 1700 ---- ITN 3H023 EMB 8 12345-- 0830 ---- IPN 39233 P50 095 GOIANIA (GYN) GO SSA JH137 [92 1 8 1900 081 CCII 5L410 735 2 8 1340 1234557 1330 ---- IMP 51-141 P50 B 083 PORTO VELHO (PVH) RO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 200 BSB SF251 735 2 2150 ITII 3H023 EMB 1-3-5-- 1700 ---- 3H238 EM2 O 8 078 123456- 0810 0835 0100+ SSA VP251 735 4 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1320 1345 095 39235 EM2 O 8 1234567 1330 ---- IMF 51-141 050 6 083 RECIFE (REC) PE JOINVILLE (JOl) SC BSB 0P252 73S 4 500 2359 1-3-5-- 1700 ---- ITN 38023 EMB 6 IPS 36233 1`50 8 095 12345----- 1234557 1345 ---- IFIP 382610830 EM2 083 2045 SSA RG300 733 2 6 081 CCII 51-410 735 1 8 1250 0020+ REC P0336 733 5 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1900 ---- IPN 3H231 P50 8 095 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ITN 344022 EMB 8 1-3-5-- 0900 ---- CCII 51406 P50 1 8 090 2230 1234557 1345 1850 311251 E82 3 8 083 1500 VIU SP119 73S 2 O

«8

078 088 095 088 095 090 095 085 095 090 095 087 078 095 078 088 095 088 078 085 095 050 085 085 095 737 078 078 095 095 095 088 095 078 050 078 050 085 085 086 085

500 650 085 600 200 200 550 200 500 650 650 082 082 200 650 650

Fevereiro/96 - Guia Panrolas - 0-133

FF€O..ËiA

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1545

. o

- o 1234567

o o

ITABUNA (ITN) BA

- -

---------CONTINUAÇAO

1- 3-5-- 1700

--- - 2105

ITN 36023 EMB SSA VP191 735 1 7

8 3T1 JJ345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- ---- 0035+ 659 96376 733 2 Y

493 570

OIANIA (GYN) GO 33345 CNA O 8 493 1-3-5-- 1545 1700 JOAO PESSOA (JPA) P8 493 8 JTI J3345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- ---- 2359

600

SALVADOR (SSA) BA

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1545 ---- ---- 2305

36023 EMB O B

1-3-5-- 1700 1750

493 440

FORTALEZA (FOR) CE

- O

o -

- E: o

8 JTI JJ345 CNA BSB VP291 735 3 Y

---- 2150

858 0P252 735 4 O

500

B JTI 33345 CNA BSB RG270 73S 3 Y

493 500

MANAUS (MAO) AM SANTARÉM (STM) PA B 371 33345 CMA 1-3-5-- 1545 ---- B 1700 ---- SIM 36023 [MB 1-3-5- 1 -3--858 86488 733 2 O 650

0235+ 559 RG300 733 6 O

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1700 ----

B 178 39023 [MB 0015+ SSA 86300 733 45

650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ITII 36023 EMB 1-3-5-- 1700 ---- 2100

8 SSA VP165 AB3 1 O

650

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 39022 EMD 08 1-3-5-- 0900 1000 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 0900 1120 1-3-5-- 1700 ---- 2010

---- 2155

NATAL (NAT) RN B 3T1 33345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- ---- 0035+ 858 RG272 735 3 O

493 8 JTI 33345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- ---- 0015+ BSB T8571 767 3 ES 340

1715 ----5-- 1705 -- - - 2105

SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1255 1335

550 600

98101 [MB O 8 AB103 [MB 0 8

----5-- 1705 1745

SANTAREM (STM) PA ----5-- 1705 ----

3[Q A8103 [MB 8 0235+ SOA 96300 733 6

SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 1705 ----JEQ A8103 [MB

650

550

0015+ SSA 86300 733 4

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1255 ---- 1745 ----5-- 1705 ---- 2100

VITORIA (VIX) ES ----5-- 1705 ---- 2010

JTI 33345 EMA

3[Q SOA J[Q SOA

AB101 86353 ABI03 98155

[MB 733 1 8 [MB 483 1 O

600 650

8 J[Q 48103 EMB SOA 08243 73S 1 O

600

1-3-5-- 1545 ---- ---- 2300

8 375 3J345 C149 BSB 86272 735 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JTI J3345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- 2115

8 858 80407 733 2 O

493 200

[:JIPARANA (JPR) RO 493 505 493 350

Dif. Morario BOB -1.0 Ar. Aeroporto : Ji-Parana 13.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT

SALVADOR (SSA) BA 0720 ---- 493 8 3H 33345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- 1525 500 BSB 98252 735 2 O ---- 2100

D[: ITAITUBA (ITB) PA - - 12345--

8 SOA 96383 733 1 J[Q A8103 [MB 8 SOA 98191 735 1

PORTO VELHO (PVI-I) RO 1-3-5-- 1545 ----

500

493 505

PORTO ALEGRE (POA) RS

---- 0100+ 858 VP251 73S 4 O RECIFE (REC) PE

3H022 [MB 1 8 8 ITN 36023 [MB SOA 4P243 735 1 7

493 340

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 307 98101 [MB 1-3---- 1255 ----

- Dif. Horario BSB -1.0 hr. Itaituba 4 O Em Aeroporto SAO LUIS (SLZ) MA 12345-1-3-5-- 1545 ----

496 730

8 398 33325 CEIA CGB T2801 098 4 8

ALTAMIRA (ATM) PA

0720 8 493 JTI 33345 CNA +111 1158 007RO 70+ O

8 ---- 398 33325 CEIA 2020 CGB T2801 098 7 8

ALTA FLORESTA (AFL) MT BARRA DO GARCAS (BPG) MT SP 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 12345-0900 1035 0720 72800 DM8 O 8 398 33325 CEIA 5 7 493 B JTI---- 33345 CNA 1-3-5-- 1545 ---- ALTAM IRA (ATM) PA CGB 33323 CEIA 4 8 1445 2000 858 KK523 100 2 6 400 730 72801 DM8 1 12345-- 1740 2020 BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELEM (BEL) PA B 388 33325 CEIA 12345-0720 ---- 493 371 33345 CEIA 9 1-3-5-- 1545 ---- 72801 DM8 2 730 12345-- 1740 2150 MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF)

123-5--

0900

---- 1955

BRASILIA (BSB) DF 123-5--

0900

---- 1800

---- 2020

ITB 72800 DEIS CGS 9P377 735 4

730 200

ITB 72800 0H8 B CGB 98377 73S 3

730 200

CUIABA (CGB) MT 12345--

0900

72800 DM8 2 B

1300

TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1545 ---- ---- 2315

BSB 98291 735 2 O

440

8 371 33345 CEIA BSB 9P282 735 2 O

493 570

JTI 33345 CEIA B 659 0<547 100 1 8

493 410

730

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SOB 72801 DM8 8 12345-- 1740 ---- 1 234567 1115+ BEL TR501 733 7

730 650

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1740 ---- 578 T2801 DH8 B 0215+ SEI TR501 733 3 O

MACAPA (MCP) AP

730 650

12345--

1740

8 ---- ITB T2801 DH8 0035+ BEL 86250 733 3

730 550

MONTE DOURADO (MEU) PA 730 737

12345-- 1740 ---- ITB T2801 DH8 8 0130+ BEL T2858 DM8 3 B

RECIFE (REC) PE 730 650

12345-- 1740 ---- ITB T2801 DM8 8 0400+ BEL TR501 733 4 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG Ri 12345--

1740

---- IT'B T801 DH8 B 0720+ BEL 78501 733 5

SANTAREM (STM) PA

730 650

12345--

1740

1815

730

T2801 068 O 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

T2800 098 1 8

730

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1705 ----

1910 ----5-- 1705 ---- 2035

GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1705 ----

2150

J[Q SS# JEQ 554

48101 66281 48103 89251

- --- 2359

493 400

858 98377 735 2 O

493 200

JTI 33345 CEIA B BSB RG488 733 3 O

493 340

BRASILIA (BSB) DF 12345-1-3-5-- 1545 1800 33345 CEIA 1 B

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1545 ----

371 33345 CEIA 8 1234557 2245 858 9P251 735 3 O

3-134 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

496 375

3PR 33325 CEIA CGB KK565 100 3

496 412

33325 CEIA 2

496

JPR 33325 CEIA CGB 86477 735 4

496 380

JPR 33325 CEIA CGB 72801 0H8 5 8

496 730

B 399 33325 CEIA CGS 72866 [MB 3

496 730

3PR 33325 CEIA 8 CGB 72865 [MB 4 8

496 730

389 33325 CEIA CGB KK565 100 5

496 412

CUIABA (CGB) MT

1234567 0720 ---- 1710

ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 0720 ---- 1720

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0720 ---- 1430

.JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0720 ---- 1515

500

LONDRINA (LDB) PR 200

200

12345-7 0720 ---- 1650

MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1600 ----

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1705 ----

496 496

8 JPR 33325 CEIA 038 T2801 068 6 8

496 730

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP [MB 650 8 733 2---- 8 3PR 33325 CEIA 8 [MB CGB KK527 100 3 8 1740 650 733 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

496 400

398 33325 CEIA 8 CGB KK565 100 6 8

496 412

493 200

200

PORTO VELHO (PVH) no J[Q AB103 [MB ----5-- 1705 ---- 0100+ SSA VP251 735 4 0720 1-3---- 1255 ---- J[Q A13101 1705 SOA 78502 307 48103 ----5-- 1705 ---- 0720 2045 559 86300

67 0720 ---- 1320

SANTARÉM (STM) PA 500

12345-- 0720 ---- 1815

12345-7 0720 ---- 1750

307 A8103 [MB 0410+ SSA RG300 733 7

RECIFE (REC) PE

493

495

398 33325 CEIA 8 CGB 33323 CEIA 3 8

SSA 9P252 735 2

3[Q 48101 1610 SSA TR502 0720 3[Q AB103 ----5-- 1705 ---- 1945 SOA 86300

496 375

RONDONOPOLIS (ROO) MT

JEQ A8103 [MB SSA VP251 735 2

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1255 ----

2345

500 600

8 JEQ A8103 [MB SSA 99251 735 3

493 510

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1545 ----

496

JPR 33325 CEIA CGB 89485 73S 3

GOIANIA (GYN) GO 650

[MB 8 73S 2 [MB B 73S 1

371 33345 CEIA 8 0105+ BSB 98280 735 3 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 1545 ---- 371 33345 CEIA 8

12345-7 0720 ---- -- -- 1330

48102 [MB O

JOAO PESSOA (JPA) P8 ----5-- 1705 ---- 3E9 98103 [MB

-- -- 1955

500

SSA 80281 73S 1 3[Q 48103 [MB SSA 89243 735 2

493 500

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1-3-5-- 1545 ---- JTI 33345 CEIA 8 1940 BSB KK513 100 2 8

33325 CEIA O

1234557 0720 1210

3H 33345 CEIA 8 858 98252 735 3 O

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1545 ----

496 408 496 380

389 33324 CEIA 8 2030 906 RG480 735 1 JEQ 98103 EMB PORTO VELHO (PVH) RO 2230 SSA RG300 733 3 O 650 33324 CEIA O 8 1600 1720

Aeroporto Jatei 2.0 Em 1234567

2225

650

FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1705 ----

JATAI (JTI)GO

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1545 ----

8 33325 CEIA KK575 100 3 33325 CEIA 96477 73S 3

JPR CGB 389 038

CORUMBA (CMG) MS

[MB 733 1 [MB 735 1

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA AB100 EMB 0 8 1-3---- 1000 1105 BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 1255 ----

1515 1234567 0720 ---- 1605

1234557 0720 ---- 1425

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG JEQ 98101 [MB 1-3---- 1255 ----

2245

DE:

98101 TR502 AB103 VP252

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0720 ----

496 200

CAMPO GRANDE (CGR) MS

JEQ 98103 EMB 0145+ 5SA 96300 733 5

1735 ----5-- 1705 ---- 2125

496 730

8 JPR 33325 CEIA CGB 0P377 735 4

0745

BELEM (BEL) PA ----5-- 1705 ----

730 200 730 650

12345-- 0000 1130

JEQ SSA JEQ 559

----5-- 1400 1505

ITB T2600 DM8 123-5-- 0900 ---- 8 2130 CGB 98377 735 5 12345-- 1740 ---- 178 T2801 DH8 B 0915+ SEI TR501 733 6

SINOP (OPS) MT

1515 ----5-- 1705 ---- 2225

123-5-- 0720 ---- 1955

CACOAL (OAL) RO

: JEQUIE(.JEQ)BA 0720 Aeroporto : Jequie 2,0 Km E

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1255 ----

CGB T2801 088 8 6

496 496

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1545 ---- 1920

2150

496 730

650 8 200

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0720 ---- 1715

SINOP (OPS) MT

---- [MB 1430 650 733 3 VILHENA (BVH) RO [MB 8 733 20845 650

496 375

398 33325 CNA 8 038 RG485 73S 4 O 8 399 33325 CEIA CGB T2801 088 3 8

496 730

33325 CEIA 1

496

Y 1234567 1450 ----UPA 0P251 73S 200 O 1234567 1450 ----UPA VP251 735 0045+ BSB 5P262 73S 5 O 0105+ BSB VP280 73S 5 Y 510 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O UPA SF253 73S 500 1234567 0530 ---- VP253 735 3 O 1234567 0530 1200 SSA VP157 73S O 650 UPA RC337 733 O 1234567 0655 ---- O 505 1310 CRU VPO41 73S 3 O R[C 80273 735 1234567S O- z UPA RG337 733 O 500 1234567 0655 ---- 1310 BSB R0280 735 2 O UPA 46323 733 O 1435 GRU RG251 733 2 O 650 1234567 1210 ---- DE: JOACABA(.JCB)SC O 200 UPA RG323 733 1735 GIG RG452 733 2 O 1234567 1210 ---- O UPA VP251 731 O 200 REC RG331 733 6- 1450 ---- Aeroporto Joacaba 5.0 Em 650 Y GRU 96160 733 2 O REC VP165 A83 2200 600 2000 SSA VP241 735 2 O GOIANIA (GYN) GO O 200 UPA 0P251 735 7 1450 ---- O ----5-7 0530 ---- UPA SF253 73S APUCARANA (SAP) PR 600 REC 8P249 735 4 O 2045 SSA VP157 735 O 8 12345-- 1615 ---- UCB H1161 [MB 200 12345-- 1450 ---- UPA 8P251 731 O 1655 CRU SF220 735 3 O 1930 BCV H1121 EMB 3 B 600 SIA VP243 735 4 O 2125 UPA 86337 733 O 1234567 0655 ---- O BRASILIA (BSB) DF BOA VISTA (BVB) RR R[C 96273 735 O 650 1234567 1210 ---- JPA RC323 733 1710 BSB RG477 73S 2 O -2-4--- 1140 ---- JCB 6L160 EMB 8 0 650 R[C 99331 733 VP251 73S 4 O 1234567 1450 2150 100 2145 FLN Q9196 [M2 6 B 340 CRU 86488 733 4 O 2345 IGUATU (IGT) CE CAMPO MOURAO (SKM) PR BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 8 UPA 75113 [MB 123456- 1130 ---- 12345-- 1615 ---- UCB 111161 [MB 8 0 500 UPA VP253 735 1-3---- 0530 ---- 1700 FOR T5114 CNA 2 8 2030 BCV HLI21 EMB 5 8 1105 ISA 4B100 [MB 3 ILHEUS (lOS) BA CASCAVEL (CAC) PR JPA 6P253 73S O 500 -2-4--- 0530 ---- O UPA VP253 73S 12345-- 0530 ---- 12345-- 1615 ---- UCB HL161 [MB 6 SSA UH093 [MB 2 1220 SSA 5P247 735 2 O 1145 2030 BCV 6L131 [MB 4 B BRASILIA (BSB) DF O UPA 5P253 73S 1234567 0530 ---- CHAPECO (XAP) SC 500 1234567 0530 1010 4P253 73S 2 Y 1655 CNF 5P245 73S 4 O FILiEi EMB 1 12345-- 1615 1650 Y 650 UPA 96337 733 1234567 0655 ---- O UPA SF251 73S 7 1450 ---- 505 1045 R[C 80273 73S 1 O CONCORDIA (SCK) SC REC SF249 73S 3 O 1900 UPA 80323 733 O 650 12345-- 1210 ---- 12345-- 1615 1630 HL161 [MB O JEQUIE (JEO) BA 350 Gil 80406 733 2 O 1830 O UPA SF253 735 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 1-3---- 0530 ---- O 1234567 1210 ----UPA 80323 733 650 - --- 0940 ISA AB100 EMB 2 6 12345-- 1615 1815 HL161 [MB 2 O 200 616 96452 733 JOINVILLE (JOI) SC CURITIBA (CWB) PR 500 1910 CNF 90281 735 3 O O UPA 86337 733 1234567 0655 ---- 12345-- 1140 ---- JCB HL1E0 [MB 200 1234567 1450 2035 VP251 73S 3 O 1645 CRU 96136 735 2 O 1455 FLN RG145 73S 1 100 CALDAS NOVAS (CLV) GO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 500 ---4--7 0530 ---- JPA VP253 73S O UPA SF253 73S 1234567 0530 ---- 766 12345-- 1140 1235 HLI60 [MB O 1440 BSB P8145 [M2 3 B BSB UH574 735 4 B 1450 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOZ DO IGUACU (IGU) PR UPA T5113 [MB B 123456- 1130 ---- O 500 1234567 0530 ---- UPA SF253 735 -2-4--- 1140 ---- JCB H1I60 [MB FOR T5114 CNA 3 B 1740 BSB JH574 735 5 B 097 1555 -- -- 1635 FLN Q9196 [M2 2 100 O 12345-- 1210 ---- UPA 96323 733 CAMPINAS (CPQ) SP FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1645 nEC T5101 CNA 1 O 650 UPA 86337 733 1234567 0655 ---- 12345-- 1615 ---- UCB HL161 [MB B LONDRINA (LDB) PR 110 1225 GRU Q9121 [P12 2 8 2020 BCV H1II1 [MB 4 B O UPA VP253 73S 67 0530 ---- O 200 1234567 1450 ---- UPA SF251 735 O ISA VP157 73S GOIANTA (GYN) GO 095 R[C 5L571 735 1 8 2130 CRU SP109 73S 3 O 1310 -2-4--- 1140 ---- UCB HLI60 [MB 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1234567 0530 ----UPA SF253 735 FLH Q9196 [M2 5 6 100 2040 O 650 UPA 8G337 733 1234567 0655 ---- SSA VP157 73S O GUARAPUAVA (GPB) PR 355 GRU 80482 735 2 O 1510 GRU SP111 73S 4 O 1315 8 UPA 86323 733 O 650 12345-- 1615 ---- JCB HLI6I [MB 12345-7 1210 ---- MACAPA (MCP) AP 650 O REC 80331 733 BCY HL131 EMB 3 B 1930 UPA 96323 733 O 1234567 1210 2340 GRU 80470 735 2 O 355---- JOINVILLE (JOl) SC 0035+ 616 R6250 733 3 O O 200 UPA SF251 73S 123456- 1450 ---- 12345-- 1140 ---- UCB H1160 [MB B MACEIO (MCZ) AL 650 O REC 0P165 AB3 081 1445 FLN 514I1 735 1 B UPA SF253 735 O 6- 0530 ---- 0015+ CRU 6P356 735 3 O 355 LONDRINA (LDB) PR ISA 5P240 73S 2 O 1155 O 200 UPA 0P251 73S ----5-- 1450 ---- O -2-4--- 1140 ---- UCB 11L160 [MB B UPA 5P253 735 12345-0530 ---- R[C SF793 Mil ES 650 SSA VF242 735 2 O 100 FLN Q9196 [M2 4 8 1245 1820 355 0015+ CRU SF356 735 2 O O 7 0530 ---- UPA SF253 731 Y 200 UPA YP251 735 7 1450 ---- MARINGA (MGF) PR SIA UP244 735 2 O 1245 650 O R[C SF165 73S -2-4--- 1140 ---- UCB H1160 EMB O UPA RC323 733 1234567 1210 ---- 0015+ GRU 6P356 735 3 O 355 100 1740 FLN Q9196 [P12 3 1505 REC 96301 733 1 O CUIABA (CGB) MT UCB FILiEi EMB 12345-- 1615 ---- Y UPA VP251 735 7 1450 ---- 500 UPA AP253 735 Y 123-5-- 0530 ---- BCV HL121 [MB 4 B 1955 REC SF249 735 1 O 1625 200 BSB SF376 735 3 O 1310 PARANAGUA (PNG) PR O 12345-- 1450 ---- UPA VF251 735 O 650 UPA 86337 733 1234567 0655 ---- B UCB 61160 [MB 1-3-5-- 1140 ---- R[C VF243 73S 1 O 1640 CRU 86482 735 3 O 355 1640 764 FLN P8137 [M2 1 B 1645 O UPA VP251 735 123456- 1450 ---- 200 SF251 735 5 O 1234567 1450 2245 55A SF156 735 3 O PASSO FUNDO (PFB) RS 2300 CURITIBA (CWB) PR 8 UCB H1I61 [MB 12345-1615 ---- MANAUS (MAO) AM 500 O 1 234567 0530 ---- UPA SF253 73S O XAP 5L354 [M2 2 B 092 UPA RG337 733 2030 1234567 0655 ---- SSA SF157 73S O 650 O REC 86273 735 PATO BRANCO (PTO) PR 125 CRU OP111 735 3 O 1205 BIS RG204 010 2 E? --1300 650 O UPA RG337 733 1234567 0655 ---- B 12345-- 1615 ---- UCB HL1E1 [MB O UPA R6323 733 1234567 1210 ---- 300 GRU RG164 735 2 O 1450 BCV H1111 [MB 3 8 1955 O R[C 86331 733 Y 650 UPA RC323 733 1234567 1210 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CRU 86488 733 3 O 2155 y 650 nEC RG331 733 JCB H1160 [MB 12345-- 1140 ---- O UPA SF251 73S 1234567 1450 ---- 100 CRU 8G152 73S 2 O 1750 500 FLN TR565 733 1 1645 0135+ BSB SF234 735 4 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 1615 ---- UCB FILiEi [MB MOSSORO (MZO) RN T5113 [MB O B 1234567 1130 1250 092 XAP 5L354 [P12 3 2120 UPA TS113 EMB 6 12345-- 1130 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FOR 15105 GIlA 2 6 1700 O 500 6- 0530 ---- UPA SF253 735 8 12345-- 1140 ---- UCB HL160 [MB NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC O 650 SSA SF157 735 FLN 5L411 735 2 081 1600 O UPA 96337 733 1234557 0655 100---- CRU SF959 735 3 O 1210 UCB FIL161 [MB 12345-- 1615 ---- CRU 86136 73S 3 O 1735 500 O 12345-- 0530 ---- UPA VP253 735 BCV HL310 [MB 3 8 1935 SSA SF157 735 O 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CRU SF135 ---- 735 3 O O UPA RG337 733 6 0655 1510 O 500 7 0530 - --- UPA VP253 735 R[C JH131 [P12 1 B 12345-- 1140 ---- UCB H1160 [MB 1315 O 650 SSA SF157 735 100 FLN 86145 735 2 1615 PETROLINA (PNZ) PE 100---- CRU SF141 733 3 O 1710 O UPA YP253 73S 1234557 0530 650 O UPA 56337 733 12345-- 0655 ---- BSB UH574 735 3 B 1345 CRU 86114 733 O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 PO4 81933 733 3 O 1935 D[: .JOAO PESSOA (.JPA) PB UPA 96337 733 O 1 2345-0655 ---- y 650 67 0655 ---- UPA RG337 733 ORO 86114 733 2 O 0345 O 100 Aeroporto : Castro Pinto 12.0 Em CRU R6114 73S O UPA RC337 733 67 0655 ---- 100 POA RG933 733 3 O 1935 CRU R6114 735 2 O 1345 UPA RG323 733 O 650 12345-7 1210 ---- O UPA R6323 733 12345-- 1210 ---- O 650 R[C 86331 733 ARACAJU (AJU) SE O R[C 86331 733 440 CRU RC277 735 2 O 2045 500 YP253 73S O 0 1234567 0530 0635 CRU RC118 733 2 O 1830 O 650 UPA RC323 733 1234567 1210 ---- O 200 9P251 73S 1 0 UPA 86323 733 1234567 1450 1655 57 1210 ---- 100 2245 CII RC146 733 3 O O R[C RG331 733 BELEM (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE GRU RC118 73S 2 O 1830 UPA 86337 733 O 650 1---5-- 0655 O UPA 5P253 73S 500 123456- 0530 ---- (BPS) BA PORTO SEGURO REC RG273 73$ O 505 650 SSA 0P164 AB3 3 O 1405 O 67 BSB 80204 0530 ---- UPA SF253 735 FY 350 010 O 500 UPA VP253 735 7 0530 ---- SSA SF245 735 2 O 1215 650 MAO 80305 73S 4 O 650 ISA SF164 735 3 'E 1405 1820 PORTO VELHO (PVH) RO O UPA 86337 733 650 -234-67 0655 TS113 [MB 1 B 1234567 1130 1525 O UPA 46323 733 1234567 1210 ---- 505 R[C 90273 73S O O 650 UPA 96323 733 12345-- 1210 ---- O P[C RG331 733 8SB 90204 010 E? 350 1835 REC TS101 CNA 2 B O CRU RG488 733 O 650 UPA 46323 733 650 MAO 80303 73S 4 O 1234567 1210 ---- 1820 0035+ MAO 86487 735 4 O 650 O nEC 96301 733 O 650 UPA 80323 733 1234567 1210 VP251 73S 6 O 1234567 1450 0100+ 650 2230 MCZ 96300 733 3 O 550 GIG RG250 733 2 O -- -- 2305

200 570 500 650 310 650 550 650 650 300 500 650 500 650 505 380 200

500 600 500 600 200 600 500 650 100 500 097 650 500 650 300 500 650 125 650 550 500 600 500 600 500 600 650 650 200 600 200 600 200 650 650 505 350 650 650 340 200 340

650 100 650 084 500 097 650 100 650 100 650 650 100 650 650 100 500 600 650 550 340 380 200

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 6-135

CARAVELAS (CRO) BA B JPA 86337 733 1 650 301 $1407 P50 123-5-- 0630 ---- COM P8104 ATR 2 8 PEC 86273 735 1 1225 505 BSB 00204 010 Dl 350 CASCAVEL (CAC) PR e I- $> $ - UuO=Uj<2 MAO 80305 735 3 1 650 1525 z 9 8 30! 51403 735 12345-0955 ---- oVITORIA (VIX) ES 1650 COM 5L322 DM2 3 8 8 i234587 1 500 123456 0530 ---- JPA VP253 73S CAXIAS DO SUL (Cxi) RS 1320 CNF VP114 735 4 1 620 O 12345-EJOAO PESSOA (J PA) PB 1505 ---- 30! SL411 735 650 1 1234567 0655 ---- JPA 00337 733 CCC SL592 735 1 B 1820 1 650 PEC 86321 733 CONTINUAÇÃO CONCORDIA (SCK) SC 1700 010 80390 735 2 1 650 8 30! 5L410 735 12345-- 1310 ---- RECIFE (REC) FE JPA VP251 735 1 200 12345-- 1450 ---- DLII HL161 DM8 2 B 1630 650 SSA VP243 735 3 1 600 1234567 0655 0725 RG337 733 O 1 2010 CUIABA (CGB) MT 1234567 1210 1240 P0323 733 O 1 650 1 30! 80137 733 1234567 1235 ---- 1234567 1450 1520 YP251 73S O 1 200 GRU PO482 735 2 1 1640 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 30! 86135 735 1234567 1710 ---- DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 1234567 0655 -- -- JPA RG337 733 650 1 0015+ ORO 80486 735 2 1 1320 CRU Q9121 DM2 3 8 110 Dif. Ilorario 858 +5.0 hr. CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR Aeroporto : Jan Smuts 24,0 Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 301 51407 P50 B 123455- 0630 ---- 1234567 0530 ---- JPA YP253 73S 5 500 COO H1305 DM8 1 8 0920 1015 SSA YP195 AB3 2 Y 650 B 301 5L410 735 12345-1310 ---- 1234567 0530 1330 9P253 73S 4 7 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1815 DLII HL161 DM6 4 1234567 0655 ---- JPA RG337 733 5 650 00829 Mil 1 DCV 1---5-- 0130 0800 301 SL411 735 B 12345-1505 ---- 1045 REC R0321 733 1 5 650 SA205 747 O FJO 7 1155 1630 1820 CGU HL311 EMB 1 650 1234567 1210 1555 86323 733 1 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR 1234567 1450 ---- JPA 9P251 73S 5 200 1---5-- 0130 0620 06829 Mli O FCO 51320 EM2 O 8 12345-0925 2105 SSA VP191 735 3 Y 6000900 ---4--- 1000 1420 58207 747 O P30 301 51-367 P50 8 12345-- 1205 ---- 7 1155 1850 SA205 747 1 FJV SALVADOR (SSA) BA NYT 51409 735 1 8 1420 1234567 0530 0740 YP253 73S 1 5 500 301 96137 733 1 1234567 1235 ---- 1234567 0655 ---- JPA P0337 733 5 650 1450 ORO 86164 735 1 1 REC P0321 733 7 650 5L416 DM2 O 8 12345-- 1730 1800 DE: JOINVILLE (JOl) SC 1425 010 P0382 733 2 7 650 DIVINOPOLIS (DIQ) MG JPA P6323 733 7 1234567 1210 ---- 650 Aeroporto : Joinville 13,0 Cm B 12345-- 0630 ---- JOl 51407 P50 1730 650 REC P6301 733 2 7 COM 5L236 EM2 1 8 1140 7 1450 ---- JPA VP251 73S Y 200 1745 REC VP249 73S 2 7 600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARACAJU (AJU) SE 123456- 1450 ---- JPA VP251 735 5 2001310 12345-51-410 735 O 8 7 100 1234567 1710 ---- 30! RC135 73S 1340 1800 REC VP165 A83 1 7 650 FORTALEZA (FOR) CE 650 0045+ 010 80388 73S 4 1 1234567 1450 1805 8P251 735 2 5 200 J01 P0137 733 Y 1234567 1235 ---- BELEM (BEL) PA SANTAREM (STM) PA Y CRU P6332 733 30! RG137 733 1 100 1234567 1235 ---- -234-67 0655 ---- JPA 80337 733 5 650 REC 80300 733 2 1 2230 550 ORU RG250 733 2 Y 2305 REC R6273 73S 7 7 505 1234567 1710 ---- 301 P6135 735 1 100 -2-----1710 ---- 30! RG135 73S BSB RG204 010 FY 350 0035+ CRU P0376 733 3 O 1 380 GRU 8G486 735 1535 MAO R0303 735 3 5 650 0800+ MAO RG801 767 5 FY 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1210 ---- JPA 86323 733 5 650 1 100 1234567 1710 ---- 3D! 80135 735 301 51407 P50 8 6- 0630 ---- 5 CIO 80250 733 550 CRU 80486 735 1 380 COM SL304 1`50 2 8 1400 650 02354 BEL 86300 733 3 5 10004 MAO R0301 733 6 1 650 301 51320 DM2 8 12345-- 0900 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CWB TR461 733 1 1 1215 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0655 ---- JPA R6337 733 650 7 301 P0137 733 1 8 090 1234567 1235 ---- 30! SL407 P50 12345-- 0630 ---- 1410 GRU Q9121 DM2 4 8 110 088 1220 CCH 5L236 EM2 2 B 1630 CRU P6164 73S 2 1 B 090 30! 5L403 735 12345-- 0955 ---- 301 SL410 735 P -2-4--- 1310 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1640 CGH 5L234 F50 4 8 088 1635 FLN Q9196 DM2 2 8 12345-- 0655 ---- JPA P6337 733 5 650 12345-- 1205 ---- 30! 5L367 P50 B 084 301 SL417 DM2 8 12345-- 1325 ---- 1345 CRU 18100 EM2 2 8 085 1730 SOU SL526 P50 2 8 POA 5L370 DM2 1 8 1930 SAO LUIS (SLZ) MA 30! 5L411 735 8 081 12345-- 1505 ---- 1 301 06135 735 1234567 1710 ---- 1234567 0530 ---- JPA VP253 735 1 500 1800 CGH 5L544 735 1 8 092 GPU 06160 733 2 1 2200 1400 858 YP282 73S 4 1 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 0555 ---- 7 JPA P6337 733 650 1234567 1235 ---- 30! RG137 733 1 100 8 30! S1410 735 7 -2-4--- 1310 ---- REC P0273 735 505 600 CRU RG416 733 1 1 1700 DLII Q9196 DM2 5 8 2040 858 RG204 010 P7 350 1 100 1234567 1710 ---- 301 RG135 735 1 MAO 80305 73S 5 1 650 12345-7 1710 ---- 30! RC135 735 1950 CIO PO454 733 3 1 200 2250 CRU 80296 733 2 1 2210 -234-67 0655 ---- JPA P0337 733 1 650 BLUMENAU (BNU) SC REC 86273 73$ Y 505 IPATINGA (IPN) MG 090 12345-1325 ---- 301 51-417 DM2 8 BSB R6204 D10 DV 350 8 301 SL411 735 12345-- 1505 ---- 494 POA 33126 CNA 1 P 1815 1950 MAO 80303 735 5 1 650 CGH 3H230 P50 1 8 1845 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1450 ---- JPA 0P251 735 1 200 JOACABA (,JCB) SC 7 100 1234567 1235 ---- 301 RC137 733 2335 858 VP280 735 4 Y 510 .30! SL410 735 8 12345-- 1310 ---- 340 CPU PO488 733 3 O 2345 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1605 DLII HL161 DM8 1 8 BRASILIA (BSB) DF ---4--7 0530 ---- JPA VP253 735 Y 500 JOÃO PESSOA (JPA) PB 8 301 51407 P50 090 1 2345-0630 ---- BSB P8145 162 4 8 1640 766 O 1234567 1710 ----301 735 CCC T2912 735 186135 8 737 0945 1234567 1450 ---- 1 JPA VP251 73S 200 0020+ 6RU 06336 733 3 1 090 30! S1407 P50 8 123456- 0630 ---- 2220 REC SL571 735 2 8 095 JUIZ DE FORA (JDF) MG CCC S1504 735 2 8 096 1235 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 30! 51403 735 12345-- 0955 ---- 12345-- 0900 ---- 301 5L320 EM2 8 093 1234567 0530 ---- JPA VP253 735 1 500 1545 C0H 51234 P50 3 8 CWP R6191 733 1 5 100 1245 1035 SSA VP157 735 2 Y 650 30! P0137 733 7 1234567 1235 ---- 100 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0655 1115 86337 733 1 Y 650 1730 CRU 86442 735 1 7 440 B .301 S1407 P50 1234560630 ---- 1234567 1210 ---- JPA 86323 733 Y 650 12345-- 1325 ---- 301 S1417 EM2 8 090 0915 C6H SL300 P50 1 6 PEC RC331 733 1 1 1625 650 PUA TR570 767 2 Dl 340 1940 B 12345-0900 ---- 301 5020 DM2 ---4--- 1450 ---- JPA VP251 735 1 200 30! 5L411 735 8 081 12345-- 1505 ---- 1315 CWB YP111 735 1 1 2050 SSA VP775 Mli 3 DO 600 2030 CCC 5L502 735 1 8 098 1 12345-7 1235 ---- 301 00137 733 123456- 1450 ---- 3PA VP251 735 1 200 30! P0135 73S 100 1 1234567 1710 ---- 1820 ORO 09124 DM2 1 6 2100 PEC VP165 A133 2 1 650 570 CRU P6376 733 2 1 2130 8 -2-4--- 1310 ---- 30! 5L410 735 ----5-- 1450 ---- JPA 9P251 73S 1 200 CALDAS NOVAS (CLV) GO 1820 DLII 09196 DM2 4 6 2100 PEC '/P793 611 1 Dl 650 301 51407 P50 ---4--- 0630 ---- 8 090 30! 5L411 735 8 12345-- 1505 ---- 7 1450 ---- JPA VP251 735 1 200 C6H P8144 DM2 1 8 766 1105 1915 CGH 5L302 P50 1 e 2100 REC VP165 73S 2 O 650 CAMPINAS (CPO) SP 301 5L416 DM2 8 12345-- 1730 ---- TABATINGA (TBT) AM 1234560630 ---- 30! S1407 F50 8 090 2015 CWB 51-319 F50 2 8 --3---- 0655 ---- .JPA 80337 733 650 1 0905 CGH 5L570 735 1 8 095 MACAPA (MCP) AP nEC 80273 73S Y 505 12345-- 0900 ---- 301 51320 E62 8 093 O JOl RG137 733 1234567 1235 ---- 858 86204 010 FY 350 1130 CWB 51311 F50 1 B 098 0035+ CRU RC250 733 3 O 1835 MAO 86223 735 3 O 700 12345-- 1505 ---- 301 SL411 735 B 081 MACEIO (MCZ) AL 1---5-- 0655 ---- JPA 86337 733 7 650 1720 CGH P8134 ATO 1 8 756 301 P0137 733 O 1234567 1235 ---- REC P6273 735 1 505 Y 1234567 1710 ---- 301 86135 735 100 CRU P6354 733 O BSB 86204 010 Dl 350 110 2105 ORO Q9125 DM2 2 8 1920 1945 SSA 80300 733 2 O MAO R6221 73S 4 1 700 12345-- 1925 2025 S1321 EM2 O 8 093 12345-- 1325 ---- 30! SL417 DM2 8 TEFE (1FF) AM 7 2040 ---- 30! 51405 735 8 090 2300 PUA VP156 735 3 1 1---5-- 0655 ---- JPA R6337 733 1 650 COM 5L372 EM2 1 8 2315 081 MANAUS (MAO) AM REC 86273 735 1 505 CAMPO GRANDE (CGR) MS 301 P6137 733 1234567 1235 ---- BSB 86204 010 DV 350 7 1-3-5-- 0630 ---- JOI SL407 P50 8 090 1845 MAO 86221 735 3 Y 700 2155 GRU R6488 733 2 7 1040 CCH P8101 DM2 2 8 750 --3---- 0655 ---- JPA RG337 733 1 650 12345-- 1325 ---- 30! 5L417 DM2 8 1234567 1235 ---- 301 86137 733 7 100 REC RG273 735 Y 0125+ PUA TR176 767 3 FY 505 1510 CPU PO482 735 1 7 355 858 80204 010 P1 350 1234567 1710 ---- 301 P6135 735 7 12345-- 1505 ---- 301 S1411 735 8 081 2110 MAO 86223 735 4 1 0420+ ORO 80486 735 4 1 700 2045 CCC P8103 EM2 2 8 750 TERESINA (THE) P1 12345-7 1710 ---- 30! 86135 735 1 100 MARINGA (MGF) PR 1234567 0530 ---- 2340 CRU 86470 735 2 O JPA 0P253 73S 1 355 -2-4--- 1310 ---- 30! 5L410 735 500 8 1245 555 1740 DLII Q9196 DM2 3 8 B58 VP282 735 3 1 CAMPOS (CAW) RJ 1234567 1450 ---- JPA VP251 735 8 30! 5L416 DM2 1 200 12345-- 1730 ---- 7 0905 ---- 30! 51367 P50 8 084 2315 858 VP262 735 4 O 570 1935 CWB SL319 1`50 1 8 1440 084 SOU S1436 DM2 2 8 <

B-136 -Guia Panrotas- Fevereiro/96

TROMBETAS (TMT) PA 1---5-- 0655 ----

090 756 090 099 081 090 081 100 355 100 380 090 081 081 093 084 090 100 300 090 090 088 081 100 650 650 100 570 090 096 093 300 100 300 081 100 090 096 100 300 081 100 100 440 081 095 081 100 650 090 088 090 081 093 125 100 110 081 100 081 081 090 089 100 550 100 600 650 090 650 100 340 090 340 100 380 081 100 090 089

12345-- 0955 ---- 30! 51403 735 B 090 -2-4-6- 1045 ---- 301 12863 EMB B 1345 CGH 96641 733 2 E 050 1515 CGB 33324 CHA 2 B 12345-- 1205 1435 51367 F50 1 8 084 CAMPO GRANDE (CGR) MS .2 o 12345-- 1505 ---- 30! S1411 735 6 081 JUA T2871 EMB O 1-3-5-- 1045 ---- ROA4JSD 1745 C6H RG563 733 1 E 050 1425 COO 96485 735 1 12345-1925 ---- 301 S1405 735 090 123457S -2-4-6- 1045 ---- 301 02863 0M8 O1 8 8 2 CGH 90587 733 1 E 2145 050 1425 COO 96485 735 1 O 7 2040 ---- 301 SL405 735 8 090 CUIABA (CGB) MT 00: .JOINVILLE (JOl) sc 2300 CGH 90697 733 1 E 050 1-3-5-- 1045 1215 T2871 EMB O 8 CONTINUAÇÃO SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1045 1215 T2863 1118 O - - 1234560630 ---- 30! SL407 F50 090 1-3-5-- 1515 1745 12867 0M8 O MUCURI (MVS) BA 1300 COM 5L582 735 2 8 095 GOIANIA (GYN) GO 123-5-- 0630 ---- 301 51407 F50 B 090 1234567 1235 ---- 301 96137 733 O 100 1-3-5-1045 ---- JUA 12871 1MB 8 1155 CGH P8104 ATR 1 8 756 1800 ORO 96354 733 1 600 1710 COB 96477 73$ 2 '8 NATAL (NAT) RN 12345-- 1325 ---- 30! 5L417 0112 8 090 -2-4-6- 1045 ---- 301 T2863 EMB 8 12345-- 1325 ---- 30! SI-417 EM2 8 090 2120 POA YP156 73$ 2 O 650 1710 CGB PO477 735 2 O 0030+ POA VP156 73S 4 O 650 1234567 1710 ---- 301 99135 735 O 100 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1710 ---- 301 96135 735 O 100 2325 G!G 91388 73S 3 O 650 1-3-5-- 1045 ---- JUA 12871 1M8 GRU 96336 733 O 650 SANTA MARIA (RIA) RS 1720 CGB T2801 0H8 3 0035+ REC 96272 73S 3 O 505 12345-1325 ---- 30! SL417 1112 B 090 -2-4--- 1045 ---- JUA T2863 0M8 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC POA 51.351 1112 1 B 091 1825 1720 COB T2801 0H8 3 ----67 0905 0930 5L367 F50 O 6 084 SANTAREM (STM) PA JI-PARANA (JPR) RO ----6- 0945 1010 5L403 1`50 O B 090 1234567 1235 ---- 30! R9137 733 100 1-3-5-- 1045 ---- JUA 12871 1118 B 12345-- 0955 1015 S1403 735 O B 090 O ORO RG250 733 550 1550 CO8 33324 CNA 3 12345-- 1205 1230 51-367 F50 O B 084 02351' BEL RG300 733 3 O 650 -2-4-5- 1045 ---- JUA 02863 £118 6 1234567 1710 1735 96135 735 O Y 100 1234567 1710 ---- O 301 RG135 735 100 1550 COO 33324 CNA 3 8 1234567 1710 1735 RG136 73S O O 100 O ORO R0486 735 380 JUINA (JIA) MT PARANAGUA (PNG) PR 0715+ MAO 90301 733 5 650 1-3-5-0745 0815 T2870 EMB O B 1-3-5-- 0630 ---- 301 SL407 F50 B 090 SANTO ANGELO (GEL) RS -2-4-6- 0745 0815 T2852 1118 O 0955 CGH P8136 EM2 1 8 764 12345-1325 ---- 301 5L417 E112 090 1-3-5-1445 1515 12866 1M8 O 1-3-5-- 1310 ---- 301 SL4I0 735 B 081 1910 POA 5L351 1112 2 091 JURUENA (JRN) MT 1645 FLN P8137 0112 1 6 764 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 0745 0900 12870 £118 1 8 12345-- 1505 ---- 301 51411 735 8 081 1234567 ---- 30! RG135 735 100 1840 CGH P8176 1710 EM2 1 8 PORTO VELHO (PVH) RO 752 2250 ORU Q9125 EM2 4 8 110 JUA 12871 EMB 1-3-5-- 1045 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1925 ---- 30! 5021 1112 093 1720 CGB 33324 CNA 4 12345-- 1505 ---- 30! SL411 735 8 081 2250 CPQ Q9125 EM2 2 8 110 -2-4-6- 1045 ---- 301 12863 EM8 8 2030 CGH 5L354 EM2 2 B 092 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1720 COB 33324 CHA 4 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1205 ---- 301 51367 F50 084 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1505 ---- 30! SL411 735 B 081 1905 SOU 51432 EM2 2 084 1-3-5-- 1045 ---- JUA 12871 1MB 8 2140 COO SL576 735 1 8 095 12345-- 1710 ---- 301 RG135 73S 100 1815 COO 12801 DH8 4 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 2150 ORO 08110 1M2 2 -2-4--- 1045 ---- 301 02863 1MB B 12345-- 0630 ---- 301 SL407 F50 8 090 SAO LUIS (5(2) MA 1815 C68 T2801 088 4 O 1215 CGFI 51352 EM2 1 8 087 1234567 1235 ---- 30! 96137 733 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 091 R0332 733 O 650 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 1MB B 12345-- 0900 ---- 301 5L320 EM2 8 093 0015+ REC 96300 733 3 O 650 1715 COB 90485 73S 2 O 1140 CWB TR477 733 1 O 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-6- 1045 ---- 8 3131 T2863 1MB 12345-- 1205 ---- 301 51367 F50 8 084 123456- 0630 0730 SL407 050 O B 090 1715 COO RG485 735 2 O 1435 NYT SL361 EM2 1 8 084 6- 0945 1140 5L403 F50 1 B 090 SINOP (OPS) MT 1234567 1235 ---- 301 96137 733 O 100 12345-- 0955 1135 SL403 735 1 B 090 301 12871 1MB 1-3-5-- 1645 ---- 1600 ORO R6116 733 1 O 100 12345-- 1505 1600 SL411 735 O 6 081 1430 CGB T2801 088 1 B 12345-- 1325 1455 5L417 E112 O 8 090 12345-1925 2015 5L405 735 O B 090 -2-4--1045 ---- JUA 02863 1MB B 12345-- 1505 ---- 30! SL411 735 8 081 12345-- 1925 2110 093 51.321 1112 1 B CGB 02801 0118 1 8 1430 1905 CGH SL592 735 2 6 090 7 2040 2130 5L405 735 O B 090 12-45-7 1710 ---- 301 RG135 73S 1LHENA (BVH) AO O 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO 19921 767 1-3-5-- 1046 ---- JUA 02871 1MB 8 00 050 1234557 1235 1330 90137 733 O O 100 CGB 33324 CNA 1 B 2300 616 RG104 733 3 O 1410 100 1234567 1710 1900 90135 735 1 O 100 1234567 1710 ---- 30! 90135 735 O 100 -2-4-6- 1045 ---- 301 T2863 1MB 6 TOLEDO (TOW) PR 2340 1410 COB 33324 CNA 1 B ORO 96122 733 2 O 100 12345-0955 ---- 30! SL403 735 8 090 12345-- 1730 ---- 30! S1415 1112 8 090 099 2115 CWB RG19O 733 1 Y 100 1620 CGH 51.322 1112 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA UBERABA (UBA) MG )0: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234560630 ---- 090 30! 5L407 F50 1 2345630! 51-407 050 0630 8 090 ---- B 096 1130 CGH 5L504 735 1 B 1150 CGH SL582 735 1 O 095 Aeroporto : Cariri 6.0 Km PORTO VELHO (PVH) RO VITORIA (VIX) ES B 084 301 SL367 1`50 1234567 1235 ---- 301 96137 733 100 7 0905 ---- 'Y 696 96488 733 340 O 084 SOU SL435 1112 3 B 1535 B.RACAJU (AJU) SE 00351 MAO 96487 735 3 O 084 380 12345-- 1205 ---- 30! 5L367 050 8 O 1234567 1355 ---- 300 36575 735 1234567 1710 ---- 301 90135 735 100 '8 1900 SOU 5L202 F50 2 084 858 VP252 73S 3 2225 0235+ ORO R6486 735 3 O 380 12345-- 1505 ---- 30! SL411 735 081 12345-7 1510 ---- 300 311574 735 6 088 2020 CGH 51-562 735 1 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1850 R0C TR596 733 2 O 12345-- 0955 ---- 301 5L403 735 8 090 BELEM (BEL) PA 1445 CGH 51234 050 2 8 088 300 38575 735 8 1234567 1355 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0105+ BSB VP200 73$ 3 oo JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0630 ---- 30! SL407 F50 090 8 1234567 1905 ---- 300 38261 1112 CGH P8101 EM2 1 8 750 1030 0145+ REC 96300 733 3 Dif. Horario BSB -1.0 hr. 12345-- 1505 ---- 30! SL411 735 8 081 -- Aeroporto : Juara O Km BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 2035 CGH P8103 EM2 1 8 750 300 36575 735 8 123-5-7 1355 ---- RECIFE (REC) PE BS8 80377 735 2 O 1955 123455- 0630 ---- 30! 5L407 050 8 090 ALTA FLORESTA (AFL) MT BOA VISTA (BVB) AR CGH SL570 735 2 6 095 1225 730---- 1-3-5--1355 1045 ---- 301 T2871 EMB 8 300 38575 735 1234567 1234567 1235 ---- 30! RG137 733 O 100 730 1525 CGB T2801 DH8 2 2345 BSB R0468 733 3 O 1700 ORO 96332 733 1 O 650 -2-4--- 1045 ---- JUA 72863 EMB 730 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1710 ---- 30! R6135 735 O 100 730---- CGB T2801 DH8 2 1525 1234567 0825 300 38260 1M2 2300 GRU 90336 733 2 O 650 ALTAMIRA (ATM) PA 1650 SLZ 90293 73S 4 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 730 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 1M8 6 1234567 1355 1745 311575 735 1 O 1234567 1710 ---- 301 96135 73S O 100 CGB T2801 0H8 5 8 730 300 36574 735 8 2020 12345-7 1510 ---- 2100 ORO 51-274 F50 2 8 081 -2-4--- 1045 ---- B 730 REC TR596 733 4 O JUA T2863 1MB 2210 12345-- 1925 ---- 30! S1321 EM2 093 9 COB T2801 088 5 B 730 2020 12345-- 1705 ---- 300 T5101 CMI 8 2200 CPQ Q9125 EM2 1 B 110 2215 FOR TR396 733 1 O ARIPUANA (AIA) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0745 0900 T2862 0MB 1 8 730 AMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1235 ---- 30! R137 733 O 100 311574 735 0 8 1 234567 1510 1555 BELEM (BEL) PA 1840 GRU 96250 733 1 O 550 B 730 1-3-5-- 1645 ---- JUA T2871 1MB AMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1325 ---- 30! SL417 EM2 B 090 730 1234557 1510 2150 CGB T2801 0118 6 B ---- 300 38574 735 8 POA RG935 733 1 O 2000 100 B 730 -2-4--- 1045 ---- 301 T2863 1MB 2130 REC S1571 735 2 B 12-45-7 1710 ---- 301 99135 735 O 100 2150 COO T2801 0H8 6 O 730 UIABA (CGB) MT ORO RG921 767 2 00 050 2030 1 234567 BELO HORIZONTE 1355 (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 300 JH575 735 6 ----51710 ---- 30! RG135 73S O 100 730 2245 BSB 80251 73S 3 O 1-3-5-- 1045 ---- 301 T2871 1MB 8 2030 698 RG921 763 2 00 050 COB YP377 73S 2 O 200 1955 URITIBA (CWB) PR 1234557 1710 2035 99135 735 2 O 100 730---- 308 T2863 0MB B -2-----1045 ---- 300 JH575 735 B 1 234567 1355 12345-1730 ---- 30! 51-416 1112 8 090 C08 YP377 735 2 O 200 1955 2150 BSB 90291 73$ 3 O CWB RG169 73S 1 O 300 2005 BRASILIA (BSB) DF ORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 730 1-3-5-1045 ---- JUA 12871 1MB 6800 B T5115 CNA 1 6 1 234560630 12345-0630 ---- 090 30! 5L4 Ó7 F5Õ 6 380 1605 CGB R0477 735 1 O 1234567 0825 0925 36260 0112 O 8 0900 CGH YP611 733 1 E 050 -2-4-5- 1045 ---- 301 12863 0MB 6 730 300 TSIOO CMI 8 12345-- 0920 ---- ---6- 0630 ---- 090 30! SL407 050 8 380 COB 96477 735 1 1605 REC VP164 AB3 1 1405 0900 CGH RG611 733 1 E 050 CACOAL (OAL) RO 12345-- 1705 1835 T5101 CNA O 6 084 ---67 0905 1135 5L367 050 1 8 300 36261 EM2 8 730 1234567 1905 ---- ---6- 0945 ---- 30! SL403 050 JUA 02871 0MB B 8 090 1-3-5-- 1045 ---- REC 90300 733 1 CGB 33324 CNA 2 8 496 2230 1330 CGH TR639 733 2 E 050 1515 FEcLENA

730 496 730 375 730 375 730 730 730 730 380 730 380 730 730 730 730 730 496 730 496 730 730 730 730 730 496 730 496 730 730 730 730 730 375 730 375 730 730 730 730 730 496 730 496

097 500 097 500 097 510 083 650 097 200 097 340 083 555 097 097 500 570 097 097 095 097 200 097 440 083 650 083 650

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-137

O +

o +.co o

A O = •A

01: JUINA(JIA)MT .(

O Ice > A 12345-O Z+_+a

0€: L JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CONTINUAÇÃO

GOIANIA (GYN) GO 097 B J00 311575 735 ----567 1355 ---- 500 858 VP151 73S 2 Y -- -- 1905 097 8 300 JH575 735 1234557 1355 ---- 200 BSB 07251 73S 2 7 2150 IGUATU (IGT) CE 70115 CHA O 8 123456- 0630 0655 IMPERATRIZ (IMP) MA 083 35260 EM2 3 B 1234557 0825 1255 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 300 TS100 CNA 12345-- 0920 ---- 200 RIO 9P250 735 1 7 1405 6 097 300 .39575 735 1234567 1355 ---- 500 BSB 97252 730 4 O 2359 083 .300 311261 £92 8 1234567 1905 ---- 550 0020+ REC R0336 733 1 Y MACEIO (MCZ) AL 097 8 JDO .311575 735 1234557 1355 ---- 500 BS8 110270 735 3 7 2305 MANAUS (MAO) AM 097 8 iDO JH575 735 1234567 1355 ---- 340 858 R0488 733 2 7 2155 083 8 JDO 311261 £92 1234557 1905 ---- 650 0410+ REC 90300 733 5 7 NATAL (NA RN 083 .300 .38260 192 8 1234567 0025 ---- 440 FOR 07291 735 1 O 1400 8 .300 75100 CNA 12345-- 0920 ---- RIO 79520 767 1 FY 650 1252 8 083 .300 J8261 [92 1234567 1905 ---- 505 0035+ REC RG272 735 1 O PARNAIBA (PHB) P1 .300 TS115 CNA 12345-- 0630 ---- FOR TS102 CNA 3 0950 12345-083 3H250 1M2 1 B 1234557 0825 1035 PETROLINA (PNZ) PE 097 39575 735 O 8 1234567 1355 1435 PORTO ALEGRE (POA) RS 097 8 iDO .34575 735 1234557 1355 ---- 0015+ BSB TR571 767 3 FY 340 PORTO VELHO (PVH) RO 097 B iDO .311575 735 1234567 1355 ---- 200 0100+ BSB 07251 735 4 5 RECIFE (REC) PE T5100 CNA O 8 12345-- 0920 1105 38574 735 1 6 097 1234567 1510 1645 083 JH261 [92 O 6 1234557 1905 2020 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 300 T5100 CNA 12345-- 0920 ---- 650 RIC R6323 733 1 O 1555 097 8 300 36575 735 1234567 1355 ---- 858 R6205 010 2 FY 350 2005 097 8 JDO .311574 735 1234567 1510 ---- 650 RIO 110325 733 2 O 2100 8 12345-- 1705 ---- JDO T5101 0118 0015+ FOR TR926 767 2 FO 340 SALVADOR (SSA) BA 097 8 JDO 38574 735 1234567 1510 ---- REC TR521 757 2 FO 650 1840 B 300 TS101 CrIA 12345-- 1705 ---- FOR TR926 757 1 FY 340 2115 SANTAREM (STM) PA 8 083 300 311251 1M2 1234567 1905 ---- 650 0235+ REC 110300 733 4 Y SAO LUIS (SLZ) MA 083 3H260 [92 2 8 1234557 0825 1125 B 097 iDO 38575 735 1234557 1355 ---- 510 858 07280 735 2 Y 2335 8 083 JDO 39261 192 1234557 1905 ---- 0015+ RIO 110300 733 2 Y 650 SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 8 097 .300 311574 735 1234567 1510 ---- 095 RIO 5L571 735 3 8 2220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 300 TSIOO 0114 12345-- 0920 ---- 550 RIO 110331 733 1 O 1625 097 iDO 38575 735 8 1234567 1355 ---- 440 2020 BSB VP291 735 2 O 8 097 300 311574 735 ----5-- 1510 ---- RIO 07793 Mil 2 FY 550 2100 300 38574 735 097 1234567 1510 ---- 8 650 2110 REC 119333 733 2 O 12345-- 1705 ---- 300 T5101 0114 0200+ FOR 79926 767 3 FY 340 SOBRAL (SOB) CE 12345-- 0630 ---- 300 T5115 CrIA FOR T5102 0114 2 0900 TERESINA (1H E) P1 12345-- 0630 ---- 300 05115 CrIA 8 FOR T5102 CrIA 4 8 1110 083 1234557 0525 ---- .300 JH260 EM2 8 1425 SLZ R9293 735 3 7 555 097 8 .300 311575 735 1234567 1355 ---- 570 2315 8SB 97252 730 2 O UBERLANDIA (UDI) MG 097 8 .300 38575 735 1234567 1355 ---- 083 BS8 51141 1`50 2 8 1930 B-138 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Dif. lIorarlo BSB -1.0 hr. Juina O Km Aeroporto 1200 ALTA FLORESTA (AFL) MT B 314 T2571 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 0GB T2801 098 3 8 1525 8 J1A T2563 E1113 -2-4--- 1000 ---- 0GB 72501 0118 3 1525 ALTAMIRA (ATM) PA 8 JIA 02871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- CGB T2801 0118 6 8 2020 8 .319 72863 [MB -2-4--- 1000 ---- 068 72801 0H8 5 8 2020 ARIPUANA (AIR) MT 12862 EM8 O -2-4-6- 0830 0900 BELEM (BEL) PA 8 314 12871 198 1-3-5-- 1000 ---- 0GB T2501 D118 7 8 2150 B 319 T2863 1MB -2-4--- 1000---095 T2801 088 7 8 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 8 314 72871 1MB 1-3-5- 1000 ---- CGS 97377 73S 3 1955 8 314 T2853 1MB -2-----1000 ---- 0GB 97377 735 3 1955 BRASILIA (BSB) DF 314 02871 EMB 1-3-5-- 1000 ---- 0GB RG477 73S 2 1605 314 T2863 [MB -2-4-5- 1000 ---- 008 119477 73S 2 1605 CACOAL (CAL) RO 8 319 72871 1118 1-3-5-- 1000 ---- 0GB iJ324 CrIA 3 8 1515 8 314 T2853 1118 -2-4-5- 1000 ---- 0GB 33324 CrIA 3 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 314 T2871 198 1-3-5-- 1000 ---- CGB 96485 73S 2 Y 1425 314 72853 1MB -2-4-5- 1000 ---- 008 RG485 735 2 1425 1200 CUIABA (CGB) MT 72871 1MB 1 8 1-3-5-- 1000 1215 T2863 1MB 1 -2-4-6- 1000 1215 T2867 [MB 1 1-3-5-- 1530 1745 GOIANIA (GYN) GO 8 314 12871[ MB 1-3-5-- 1000 ---- CGB R0477 735 3 1710 8 314 T2863 1MB -2-4-6- 1000 ---- 068 116477 735 3 1710 ITAITUBA (ITB) PA 8 JIA T2871 1MB 1-3-5-- 1000 ---- CGB T2801 0118 4 8 1720 8 .318 T2853 EM8 -2-4--- 1000 ---- 0GB T2801 088 4 O 1720 JI-PARANA (JPR) RO 8 314 T2871 1MB 1-3-5-- 1000 ---- CGB 33324 CIMA 4 8 1550 8 J1A 72863 1MB -2-4-5- 1000 ---- CGB 33324 OCA 4 1550 JUARA (JUA) MT T2871 1MB O 1-3-5-- 1000 1030 02853 1M8 O -2-4-5- 1000 1030 72867 [MB O 1-3-5-- 1530 1500 JURUENA (JRN) MT T2870 1MB O 1-3-5-- 0830 0900 PORTO VELHO (PVH) AO 314 12871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- CGB 33324 CNA 5 1720 314 T2853 [MB -2-4-6- 1000 ---- 0GB 33324 CHÁ 5 1720 SANTAREM (STM) PA JIA 12871 EMB 1-3-5-- 1000 ---- CG8 72801 088 5 8 1815 JIA T2863 1118 -2-4--- 1000 ---- CGB T2801 0H8 5 B 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B JIA T2871 EMB 1-3-5-- 1000 ---- 0G8 110485 735 3 O 1715 8 314 T2853 198 -2-4-6- 1000 ---- CGB 110485 735 3 Y 1715 SINOP (OPS) MT 318 72571 [MB 1-3-5-- 1000 ---- 008 T2801 0118 2 8 1430 B JIA T2853 [MB -2-4--- 1000 ---- CGB T2801 0118 2 8 1430 VILHENA (BVH) RO 8 JIA T2871 [MB 1-3-5-- 1000 ---- CGB JJ324 CrIA 2 8 1410 8 314 T2553 EMB -2-4-6- 1000 ---- 0GB 33324 CIMA 2 1410

CASCAVEL (CAC) PR 8 JOF 51235 F50 12345-- 1200 ---- CGH 51322 1112 3 1650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 307 51235 750 ---- CGH 51-592 735 2 8 1820 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 8 JOF 51-235 750 1-3-5-- 1200 ---- 730 CIII 78308 ÁTR 2 B 1725 730 8 307 5L235 F50 12345-- 1200 ---730 0011 HL311 EMB 2 8 1820 730 CURITIBA (CWB) PR 8 JIF 51235 F50 12345-- 1200 ---- 730 098 5L512 735 2 8 1705 730 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 730 8 JOF SL234 750 12345-- 1555 ---- 730 PLU 39239 EM? 1 1850 IPATINGA (IPN) MG 730 307 SL235 F50 12345-- 1200 ---- CGH 36230 750 2 B 1845 730 B JDF SL234 1`50 12345-1555 ---- 730 PLU 38239 EM? 2 8 1925 730 JOINVILLE (.301) SC 730 8 JDF 5L235 750 12345-- 1200 ---- CIII 0L405 735 3 8 1905 730 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 200 8 307 5L235 F50 12345-- 1200 ---- 730 CGII 5L405 735 2 1815 200 PORTO ALEGRE (POA) AS JIF 51235 F50 12345-- 1200 ---- 730 CGH 51592 735 3 1905 380 POUSO ALEGRE (PPY) MG 730 SL235 750 O 380 12345-- 1200 1250 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 JDF 51-235 F50 730 12345-- 1200 ---- 098 51-553 735 2 8 1515 495 8 JOF SL234 F50 730 12345-- 1555 ---- PLU 01-527 750 1 8 1900 495 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L235 1`50 1 8 730 12345-- 1200 1340 8 JDF SL234 750 12345-- 1555 ---- 375 PLU SL545 735 1.8 730 1930 375 TOLEDO (TOW) PR 8 307 51-235 F50 ---- 068 51-322 192 2 1520 730 730 VITORIA (VIX) ES 8 JOF 51234 1`50 730 12345-- 1555 ---- PLU 38208 III? 1 2030 730 380 730 01: JURUENA(JRN) MT 380 730 730 730 730 730 496 730 496 730 730 730 730 730 496 730 495 730 730 730 730 730 375 730 375 730 730 730 730 730 495 730 496

01: JUIZ DE FORA (JDF) MG Francisco deAssis 9.0 Km Aeroporto - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5L234 F50 O 8 12345-- 1555 1540 CAMPINAS (CPO) SP 8 JOF 51.235 F50 12345-- 1200 ---- 0011 78134 ATR 2 8 1720

088 088 756

088 099 088 090 088 752 088 088 094 088 078 088 095 088 078 088 090 088 090 088 090 088 088 081 088 085 088 068 092 088 099 088 085

Dif. Horario 808 -1.0 hr. Juruena O Km Aeroporto ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 3911 T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 008 T2801 0118 4 8 1525 ALTAMIRA (ATM) PA 8 31111 T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB T2801 098 7 8 - - -- 2020 BELEM (BEL) PA 8 JRNT2871 1118 1-3-5-- 0915 ---- CG T2801 0118 8 8 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG JRN 72871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB 07377 73S 4 1955 BRASILIA (BSB) DF 8 JRN T2871 EMB 1-3-5- - 0915 ---- 0GB 89477 73S 3 O 1605 CACOAL (OAL) RO 8 398 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 098 33324 OCA 4 8 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MS 398 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 008 RG485 735 3 1425 CUIABA (CGB) MT 12871 [MB 2 1-3-5-- 0915 1215 GOIANIA (GYN) GO 311H 12871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 068 R0477 73S 4 O 1710 ITAITUBA (ITB) PA 388 12871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB T2801 0118 5 1720 JI-PARANA (JPR) RO JRN 12871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB JJ324 OCA 5 1550 JUARA (JUA) MT 72871 1MB 1 8 1-3-5-- 0915 1030 JUINA (JIA) MT T2871 [MB O 8 1-3-5-- 0915 0945 PORTO VELHO (PVH) RO 8 JRN 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB .33324 OCA 6 8 1720 SANTAREM (STM) PA 8 JRN 02871[M2 1-3-5-- 0915 ---- CGB T2801 0118 5 8 1815 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 3911 T2871 EMB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB 119485 735 4 1715 SINOP (OPS) MT 8 JRN T2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- 0GB T2801 098 3 8 1430

730 730 730 730 730 730 730 200 730 380 730 496 730 375 730 730 380 730 730 730 496 730 730 730 496 730 730 730 375 730 730

íV

1000 - LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

TELEFONE: (1) 3530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FAX: (1) 3533879

h !

12345--

1500

12345--

1500

12345679rjÈ o. 12345-DE: JURUENA (JRN) MT

1500

CONTINUAÇÃO 12345-1500 1 2345-VILHENA (BVH) RO

1-3-5-- 0915 ----

730 JRN 32871 EMB B 12345-1500 1410 CGB 3.1324 CNA 3 8 495 12345- 12345-1500 1 DE:2345-PAZ (LPB) Bolivia

DIf. Horario 638 -1.0 hr. 12345-1500 Aeroporto El Alto 12.8 Km 12345- 12345-1500 MANAUS (MAO) AM 1 2345----4--? 1945 0020+ LB905 727 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12345-1500 12-45-7 1400 2100 80881 733 2 CO 12345--

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12-45-7 1400 1920 R1881 733 1 CV 12345-1500 12345- 12345-1500 DE: LABREA (LBR) AM 12345-010. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Labrea 4.0 Km

CRICIUMA (CCM) SC 1530

51313 P50 O 8

---- 2030

LAJ SI-313 P50 COM P8302 408 2

090 756

LAJ 51-313 P50 CGH SL302 P50 2

090 081

LONDRINA (LDB) PR ---- 1915

RIO BRANCO (ABA) AC -2-4-6- 1000 ---- 1045

LBR TV112 EMB BCR 35127 EMB 1

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1320 ----

LBR TV123 8MB 0440+ MAO TR927 767 6 ES 340

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1320 ---- LBR TV123 8MB 2359 MAO TR927 767 4 EO 340 -2-4-6- 1535 ---- LBR TV113 EMB 8 0915+ MAO TR501 733 5 O 650

TABATINGA (TBT) AM --3---- 1320 ---- 1835 1---5-- 1320 ---- 1920

LBR MAO LBR MAO

T0123 80223 TV123 80221

EMB 735 3 O EMB 8 735 4 O

700 700

TEFE (TFF) AM 1---5-- 1320 ----

LBR TV123 8MB B 1845 700 MAO 80221 73S 3 5 --3---- 1320 ---- LBR T5123 EMB 8 2110 MAO 80223 735 4 O 700 1 2345--

1234567 DE: LAGES (LAJ) SC -2-----0235 Aeroporto : Federal de Lages 6,0 Em

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1500 ---- 2030

LAJ CGH

CAMPINAS (CPO) SP 6 12345-- 1500 ---- 2100

LAJ COM

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1500 ---- 2045

LA3 COM

090 092

LVB SL353 EM2 B PO4 SL416 EM2 3 B

090 090

LVB 51-363 EM2 B POA S1370 8M2 3 8

090 096

LVB SL363 8M2 B PO4 5P156 730 4 O

090 650

---- LYB 51363 8M2 8 0030+ PO4 OP156 73S 5 O

090 650

PELOTAS (PET) AS ---- 1620

2315 1210

---- 1830

LIMA (LIM) Peru

LOB SL363 8142 6 PO4 5L377 8142 3 B

090 081

S1363 8M2 1 B

090

LOB 51-353 8M2 B POA OP194 AB3 5 O

090 650

LOB 3L363 EM2 6 POA VP194 483 3 Y

090 650

LOB SL363 EM2 8 PO4 51377 EM2 2 B

090 081

LV8 S1363 EM2 8 PO4 5P194 A133 4 E

090 550

RIO GRANDE (RIG) AS

Dif. Horario 630 -2.0 hr. 1210 ---- Aeroporto Jorge Chaveo 11,2 Em 1545 ------------------ ^ -----------------------------

SALVADOR (SSA) BA RIO1210 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

---- 2115 0930 90833 743 1 ECO SANTO ANGELO (GEL) --3--6- 1205 2130 90887 733 2 1210 ---- -2-----2345 0630+ PL633 757 O JO 1910

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1--4-- 0001 0630 P1627 757 O iS

RS 8 LOB 51-363 EM2 PO4 SL351 8M2 3 8

LISBOA (LIS) Portugal

RECIFE (REC) PE 1----6 0235 0605

DE:

80779 TP383 90777 TP387 RG701 TP349

IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1--4--- 2125 0545+ B4245 744 O ECO

CO CO CO CO ECO CO

0010 0750 80783 343 0010 0750 TP381 343 6 0215 0740 80787 343 6 0215 0740 TP397 343 -2-4--- 0925 1715 TP341 763 -2-4 0925 1715 80704 763 ----5-- 1110 1700 R0707 767 ----5 1110 1700 TP345 767 1------1110 1705 TP333 787 80701 763 7 1110 1815 7 1110 1815 TP349 763 1430 1------1110 1855 90700 767 -2-----1355 1950 P0703 767 -2-----1355 1950 TP339 767 1350

1 1 O O 1 1 O 0 O 1 1 1 O O

90757 ----5-7 2200 0535+ --3---- 2200 0805+ 90759 ECO BA245 -2---62210 0645+ CO ECO CV CO DE: LONDRINA (1DB) PR ECO ECO Aeroporto : Londrina 3,0 Em CO CO ECO APUCARANA (SAP) PR CO ---- LDB H1123 ECO 1930 BCV HL121 ECO ARACAJU (AJU) SE CV ---- LDB VP110

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3 --3

SALVADOR (SSA) BA

0550 -2-----0235 0650

----5

090

Dif. Horario 836 +3.0 hr. Aeroporto : Heathrow 24,1 Em

O O 1 1 O O

0605 0900 0900 1440 1440

090 650

LONDRES (l-Ieathrow) (LHR) Inglaterra

313 313 313 313 763 763

1----6 0235 -2-----0235 -2-----0235 7 1110 7 1110

090 091

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1210 ---- Lo8 51363 EM2 8 6 0001 0630 PL1627 757 0 is 1645 POA 5P194 483 2 O -2-----0130 0750 81833 743 O ECO URUGUAIANA (URG) AS --3--6 1205 1950 90887 733 1 1210 1245 51-353 8M2 O 8

0010 0805 7 0045 0630 7 0045 0530 -2-----0215 0800 S1313 F50 B 090 -2-----0215 0800 SL502 735 2 6 098 6 0755 1610 6 0755 1610 0705 01313 F50 8 090 ---4 0925 1900 33558 100 2 6 400 1------1110 1720 1------1110 1850 51-313 P50 B 090 --3- 1135 1735 P8103 8M2 3 B 750 --3 1135 1735

LAJ S1313 P50 8 COM SL546 735 2 B

090 091

B LYB 5L363 8142 PO4 51-406 8M2 2 B

90777 313 O CO TP387 313 O CV

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ----5 0010 0805 60785 343 1ECO

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-- 1500 ---- 2130

LVB 01-363 8142 B PO4 51351 E142 4 8

090 096

Dif. Florario 838 +4.0 hr. Aeroporto : Lisboa 7,0 Em

0200+ MAO 39927 767 5 ES 340 -2-4-6- 1535 ---- LBR TV1 13 8MB 0720+ MAO TR501 733 4 5 650

LVB 51-363 8142 B 090 POA TR570 767 3 ES 340

RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ

DE:

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1320 ---- LBR TV123 8MB

090 494

LVI 51-363 6M2 B PO4 SL370 8M2 2 B

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1210 1410 -2--5-0210 1715 S0353 ILW 2 CO RECIFE (REC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1210 ---- -2--5-- 0210 1450 50353 ILW 1 CO

DE:

12345-0400+ MAO TR501 733 3 O 650

LVB 51363 5M2 B PO4 33126 CItA 2 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

2130 MAO TR927 767 3 ES 340 12345--

PORTO VELHO (PVH) RO 11-3-5-2345-1055 1130 15125 EMB O B RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1535 ---- LBR tY113 8MB B

Aeroporto : Santana do Livramento 10.0 Em

NATAL (NA RN

650

LBR TV123 EMB 0705+ MAO 39927 767 7 ES 340 12345--2-4-6- 1535 ---- LBR 38113 8M2 6 0215+ MAO 39501 733 2 O 650 1 MANAUS 2345-(MAO) AM 1-3-5-- 1320 1630 T9123 EMB 2 B -2-----0130 -2-4-5- 1535 1745 TY113 EMB O 6 1 MANICORE 2345-(MN)C) AM 1-3-5-- 1320 1440 TV123 8M13 O 8

LIVRAMENTO (LVB) RS

BLUMENAU (BNU) SC ---- LAJ SL313 P50 090 1210 1940 COM SL306 EM2 2 ---- 081 1815 ---- BRASILIA (BSB) DF LAJ 51-313 P50 090 1210 2030 COM 51-354 EM2 3 ---- 092 1940 PETROLINA (PNZ) PE CHAPECO (XAP) SC ---- LAJ 51-313 P50 090 1210 2140 COM 5L576 735 2 ---- 095 2005 PORTO ALEGRE (POA) RS --- CURITIBA (CWB) PR LAJ S1313 E50 090 1210 2120 092 COM 51-354 EM2 4 ---- 1800 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOZ DO IGUACU (IGU) ---- LAJ 31-313 P50 090 - 2035 1210 CGH P8103 EM2 2 ---- 750 1930 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- JOINVILLE (JOI) SC LAJ 51313 P50 090 1210 1915 CGH VP671 733 2 E---- 050 1715 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LONDRINA (LDB) PR 1730 SL313 F50 1 8 090 1210 ---- VITORIA (VI)0 ES 2100 ---- LAJ 51313 P50 8 090 MACEIO (MCZ) AL 2020 COM SL562 735 2 B 088 1210 ---- 2300

Dif. Horario 858 +5.0 hr. Aeroporto : Laroaca 8,0 Em 1210

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1320 ----

DE:

PASSO FUNDO (PFB) RS

05: 1210 LARNACA (LCA) Chipre

BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-61000 1000 T5112 EHB O B 1 2345-BORBA (RBB) AM 1-3-5-1320 1545 38123 8MB 1 1 2345-BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1320 ---- LBR TV123 8M8

90703 767 O ECO TP331 767 O CO

MARINGA (MGF) PR

BELEM (BEL) PA 1535 ---- LBR TV113 8M13 1-2-4-62345-MAO TR501 733 1 O

----5-- 1355 2005 ----5-- 1355 2005

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR

12345--

2355

090

TELEX: 18340 EDUTEL P

60759 Mil O ECO 60757 Mil 1 ECO

--3---- 2200 0520+ ----5-7 2200 0815+

3A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8A245 744 1 ECO 1--4--- 2125 0810+

088 534 LDB ORO 2225 SS4 7 1400 ---- LDB ORO 2225 554 12345-7 1850 ---- LDB 0220+ BSB 2225 67 1400 ----

TP399 343 1 CO 80789 343 O ECO TP391 343 O CO 80781 343 O ECO TP351 343 O CO 99709 753 1 ECO ARACATUBA (ARU) SP TP347 763 1 CO ---- -- -- 0955 80704 763 2 ECO 80700 767 O ECO 12345-- 0705 ---- 1000 TP333 767 1 CO 80705 763 O ECO 12345-- 1700 ---- TP343 763 O CO 1800

LOB COM LDB COM LDB PPB

Mil O ECO Mil 1 ECO 744 O ECO

- --

8M8 O 8MB 1 8

735 VP194 483 VP252 735 VP108 733 55194 A63 VP252 735 VP108 735 5P774 Mil 5P252 735 Q9195 8142 38597 733 KK561 88430 88561 88542 88544 88545

O 125 y 650 4 O 500 O 300 O 650 3 O 500 300 O EO 600 2 O 500 8 100 3 O 500

100 6 P50 2 8 100 8 P50 1 8 E50 B P50 1 8

412 400 412 410 400 410

Fevereiro/96 - Guia Panrolas - B-1 39

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. Bcfl_TR13oN CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:(011) 250 0223 FAX:(011) 22018 8 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

FGA

1234567 8 o

2° -co2 S 57

8 8

5 -w °'

----

LONDRINA (LDB) PR CONTINUAÇÃO 1 2345-412 8 LDB KK565 100 12345-7 1700 ---- 402 2040 COR Ki(540 P50 1 8

BAURU (BAU) SP 12345--

412 B LDB 8K561 100 12345- 0705 ---- 0915 CGR KK430 F50 1 8 402 8 400 1DB KK543 P50 1135 ---- 400 COR 66438 P50 18 1345 412 LDB 66565 100 8 12345-7 1700 ---- 400 COR 66478 P50 18 2100

BELEM (BEL) PA B 1013SL304 P50 12345-7 1215 ---- 12345-2305 100 RG250 733 3 O LDB S1304 P50 8 6- 1300 ---- 1011 R0250 733 3 O 2305 12345-LD8 YP110 730 O 1234567 1350 ---- 0105+ CWB 9P280 735 4 O O 1D13 10(108 73S 67 1400 ---- O ORO YP262 730 12345-0105+ BSB 9P280 735 40 L013 Q9125 882 8 1-3-5-- 1900 ---- 0110+ ORU TR460 733 2? 12345-7 8 LOB Q9125 882 247 1900 0220+ ORO TR460 733 3 Y

096 550 096 550 125 510 300 570 510 110 500 110 500

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B 12345-- 0705 ---- LDB 66561 100 1000 COR 66422 100 2 8 123455LDB 66543 P50 8 12345-- 1135 ---- COR 66460 100 1 B 1400 8 LOB 51305 P50 12345-7 1500 ---- 1800 COR 51544 735 18 LDB KK565 100 8 12345-7 1700 - - -- COR 66462 100 1B 1900

412 402 400 404 096 092 412 404

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-B 110 ---- 1DB Q9121 682 12345-- 1030 600 ORU 80414 735 1? 1330 110 8 123456- 1030 ---- LDB 09121 882 500 ORO VP246 735 10 1500 O 125 LDB VP110 735 12345-7 1350 ---- 600 1745 ORO VP216 735 20 LDB YP108 735 O 300 61400 ---- 123456600 GRU 9P216 733 10 1745 LOB 0(108 73$ Y 300 7 1400 ---- GRU RP216 735 1 Y 600 1745 110 8 108 Q9125 EM2 12345-7 1900 ---- 2230 ORO YP218 73S 1 Y 600 123456BLUMENAU(BNU)SC

8 LDB KK551 100 123456- 0705 ---- COR 66471 F50 1 B 0430 123456LDB Q9197 6112 8 1-3-5-- 1100 ---- 1815 POA JJ126 CNA 4 8

412 400 100 494

BRASILIA (BSB) DF 412 13 1DB 66551 100 12345-- 0705 ---- 400 COR 66520 100 1 13 1000 12345-11 089 1D8 51315 750 123456- 0810 ---- 100 1245 CWB RO191 733 2 Y B 110 123456- 1030 ---- LDB 09121 8112 ORO TR564 733 1 Y 500 1330 11 100 LDB Q9197 EM2 1-3-5-- 1100 ---- PO4 TR570 757 5 P0 340 1940 125 y 1234567 1350 ---- LDB VP110 73S 510 CWB 0P280 73S 2 2025 300 LOS 97108 73S 67 1400 ---- 12345-7 570 ORO 10(262 735 2 2030 096 13 LOS S1305 P50 12345-7 1500 ---- 098 2030 COR 51502 735 1 8 12345-7 8 412 12345-7 1700 ---- LDB KK565 100 400 COR 66524 100 1 13 2115 100 Q9196 EM2 1 5 12345-7 1850 2145 110 12345-12345-7 1900 ---- LDB 09125 EM2 B ORO TR176 767 170 340 2230

CACOAL (OALI RO 8 412 12345-12345-- 103Ô ---- 1DB 66560 100 496 COR .33324 CNA 4 B 1515

CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0705 ---- 1DB 66561 100 13 12345-COR 0(422 100 1 B 0845 1DB 51315 P50 B 123456- 0810 ---- 1130 CWB 51311 P50 2 8 12345-8 123456- 1030 ---- 1DB 09121 882 1225 ORO 09121 EM2 1 13 E 12345-- 1500 ---- 1013 5005 F50 12345-1720 COR P8134 ATR 1 B 13 12345-7 1700 ---- 1013 66565 100 COR 66554 100 1 13 1915 12345-7 1900 2105 09125 EM2 1 12345-- 1935 ---- LDB SL303 F50 123456COR S1372 EM2 1 2315

412 402 089 098 110 110 096 756 412 412 110 081 081

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456-

1030 1030 12345-7 2040 2140

66560 100 08 66564 100 OS

412 412

CAMPO MOURAO (SKM) PR 12345--

1430

---- 2030

1DB H1123 6MB 8 BCV 81121 6M8 38

CASCAVEL (CAC) PR 12345--

1430

---- 2030

1DB 61123 EMB B BCV H1131 EMB 28

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345--

0540

---- 0950

1DB 51371 E142 8 P0A 51591 735 28

5-140- Guia Panrotas - Fevereiro/96

096 LOB 5L305 F50 B JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1500 ---- 090 1DB 1350---- CGH 5L592 735 1 B 1820 ORO CHAPECO (XAP) SC SSA 2359 100 Q9197 EM2 2 B 123456- 1100 1315 1DB 67 1400 --- - 096 B LDB SL305 P50 12345-7 1500 ---- O RO COR 5L354 EM2 1 B 092 1945 SSA 2359 ONCORDIA (SCK) SC 1DB 7 1400 ---- B 100 -2-4--- 1100 ---- 1DB Q9197 EM2 CRU P18 HL151 EM8 5 B 1530 SOA 2359

096 090

CORUMBA (CMG) MS

125 O YP110 735 650 O VP194 A83 500 0P252 735 5 O 300 O VP1OB 735 650 O 07194 A03 500 0P252 735 4 O O 300 VP108 73S 7? 600 0P774 1411 500 0P252 735 3 O

JOINVILLE (JOl) SC

412 KK560 100 1 ---- B 123455- 1030 1140 1DB 51301 FSO 0935 COR 01410 735 1250 081 8 LDB 5L301 F50 1DB Q9197 EM2 12345-- 0935 1-3-5-- 1100 ---- 090 COR 51313 P50 2 B 709 S1416 EM2 1715 ---- 1530 108 51305 F50 12345-- 1500 ---- CUIABA (CGB) MT COR 51405 735 1905 412 8 LDB KK551 100 123456 0705 1DB SL305 P50 7 1500 ---- 400 COR 66526 100 28 1100 COR 51405 735 2020 8 412 1DB 66560 100 -2-4 1030 1DB S1303 750 12345-- 1935 ---- 408 COR 66575 100 18 1230 COR S1406 P50 2230 66560 100 2 8 412 12345 1030 1245 JUIZ DE FORA (.JDF) MG 110 8 LOB Q9121 882 123456 1030 1DB 51301 P50 0935 355 ORU 80482 735 2---- O -- 1640 COR S1234 F50 1545 300 O LDB VP108 73S 671400 570 O LAGES (LAJ) SC ORO VP262 73S 1DB 51301 F50 0935 200 -- 2245 GYN YP251 73S 2 ---- Y 1445 COR 5L313 P50 8 412 LDB 66565 100 12345-7 1700 400 CGH 66528 100 2 8 LIVRAMENTO (LVB) RS 2200 1DB 5L371 EM2 B 100 0540 ---- LDB Q9196 EM2 12345-7 1850 -- POA 51363 EM2 200 1200 006 97251 73S 1 Y ---- 2245 6 110 LDB Q9125 682 12345-7 1900 MACAPA (MCP) AP 380 1DB SL304 P50 0015+ ORO RO486 735 1 ---- Y 1215 0035+ 100 RO250 733 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 108 S1304 750 5- 1300 ---- RL123 EMB O B 12345-- 1430 1530 0035+ 200 80250 733 8 096 12345-7 1500 ---- 1DB 5L305 750 MACEIO (MCZ) AL COR 81311 8MB 1 B ---- 1820 1DB YP110 73S 1350 ---- CURITIBA(CWB)PR GRU 0P156 73S 2300 01315 P50 1 8 089 123456- 0810 0955 1DB 07108 73S 67 1400 ---- 125 97110 735 0? 1234567 1350 1430 ORO 07155 735 2300 089 SL319 750 08 12345-7 2030 2125 LDB 99195 £142 12345-7 1850 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0310+ BSB TR597 733 412 8 LOB KK561 100 123456- 0705 ---- MANAUS (MAO) AM 1005 COR 66471 750 2 B 400 - 105 99121 EM2 1030 ---- 089 8 LDB SL315 P50 123456- 0810 ---- CRU TR577 767 1645 100 CWB 90144 735 2 O ---- 1325 108 0P108 73S 6- 1400 ---- 081 8 LOB SL301 750 12345-- 0935---- 0135+ CRU VP234 735 081 COR 5L410 735 28 ---- 1340 12345-7 1900 ----1DB 99125 8M2 110 8 L0B Q9121 EM2 12345-- 1030 ---- 0125+ GRU TR176 757 100 ORO 97135 73S 1 O ---- 1510 MARILIA (Mil) SP 100 Q9197 EM2 3 B -2-4-51100 1425 1DB 61551 100 0705 ---- 300 O 11313 97108 73S 71400 ---- COR KK450 727 1015 ORO VP141 733 10 100 ---- 1710 1DB 66565 100 12345-7 1700 ---- 8 095 1DB 51305 F50 12345-7 1500 ---- COR 66555 P27 2040 752 COH P8176 8112 2 B ---- 1930

8 1 B B 4 8 8 2 8 B 2 B 8 1 8

081 081 100 090 095 090 096 090 081 090

8 2 B

081 088

8 1 5

081 090

B 2 8

096 090

8 4 O 8 4 O

096 550 096 550

O 3 0 0 2 0 B 4 O

125 550 300 650 100 500

6 1 B 8 1 B

412 400 412 400

FORTALEZA (FOR) CE S1315 750 0810 0835 110 8 1DB Q9121 8112 -2-----1030 ---- 99197 682 123456- 1100 1120 ---- 1810 ORO TR878 767 2 FY 440 T) RN NATAL (NA 110 8 LDB Q9121 E82 123456- 1030 ---- 1DB 07110 735 1350 ---- GRU TR575 767 2 PY 650 1830 0030+ GRU 0P156 735 O 125 LOB VP110 735 1234567 1350 ---- 1DB OP108 735 67 1400 ---- 570 0045+ ORO 97262 735 5 Y ---0030+ ORO 00(156 73S 300 O LDB VP108 735 671400 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 570 0045+ ORO 07252 73S 4---- Y 1DB 51371 8112 0540 110 LD8 Q9125 EM2 8 12345-7 1900 ---- POA $1360 EM2 1300 550 ---- 0230+ ORO TR500 733 3? 1DB S1301 F50 12345-- 0935 ----

O B O B

089 100

O 4 0 O 3 0

125 550 300 550

8 2 5 8 COR $1408 735 2 8 8 1DB SL305 750 COH 51405 735 1 8 8 108 S1305 F50 COR $1405 735 1 8

096 084 081 090 096 090 096 090

8 1 8

096 752

B 2 B

096 092

CRICIUMA (CCM) 50

110 6 1 70 340 O 300 340 2 O 110 B 2 P0 340

MARINGA (MGF) PR

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1315 006 5L371 EM2 O 8 123456- 0540 0640 12345-- 1500 ---- 089 8 108 51315 F50 123456- 0810 ---- 1815 300 CWB TR461 733 20 ---- 1215 7 1500 ---- 100 Q9197 882 1 9 123456- 1100 1225 1930 096 S1304 P50 08 12345-7 1215 1315 PARANAGUA (PNG) PR 096 51304 P50 08 6-1300 1400 1DB 51305 F50 1500 ---- COR P8176 £442 1840 FRANCA (FRC) SP 412 8 1DB 66561 100 12345-- 0705 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 400 1DB S1305 750 COR 66432 CNA 18 1500 ---- 1000 ---- 412 B COR S1354 6M2 1DB KK565 100 12345-7 1700 ---- 2030 400 COR KK434 CNA 1 8 ---- 2130 PATO BRANCO (PTO) PR 1013 61123 8M13 1430 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR BCV R111I [MB 1955 B 1D13 61123 8MB 12345-- 1430 ---- 2020 BCV 61111 EMB 2 8 ---PELOTAS (PET) AS 1DB 5L371 £112 0540 ---- GOIANIA(GYN)GO P0A 51375 EM2 1020 B 412 108 66561 100 12345-- 0705 ---- PETROLINA (PNZ) PE ---- 1245 COR K61538 100 2 B 400 1DB 51305 750 1500 ---- 110 B ----5-- 1030 ---- 1DB Q9121 EM2 COR 51576 735 2140 ORO 0P220 735 1 Y 500 ---- 1555 125 1DB VP110 735 0 1234567 1350 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 570 ORO 0P262 735 20 108 31301 1`50 ---- 1930 0935 ---- CGR S1352 E412 1DB VP108 735 O 300 1215 57 1400 ---- 570 ORO 10(252 735 1 O 1930 PONTA PORA (PMG) MS 100 Q9196 EM2 O ---- B 12345-7 1850 2040 LDB 66551 100 0700 110 B 1DB Q9125 8112 12345-7 1900 ---- COR 66450 F27 1120 500 ---- 2210 ORO TR460 733 1 O 1DB KK561 100 6- 0705 ---- CGR 16450 727 1135 GUARAPUAVA (GPB) PR 1DB 61123 EMB PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1430 ---- SL371 8142 0540 BCV HL131 EMB 10830 ---- 1930 1DB SL315 P50 123456- 0810 ---- ILHEUS (lOS) BA CWB TR477 733 1140 110 123456- 1030 ---- 8 1DB 09121 EM2 1DB 99121 8142 12345-- 1030 ---- 600 ORO 10(246 735 2? ---- 1655 1345 ORU 80114 733 IPATINGA (IPN) MG 1DB 99121 £442 6- 1030 ---- 1DB S1305 F50 B 096 12345-- 1500 ---- ORU RO114 735 1345 095 COR JR230 P50 18 ---- 1845 99197 8142 1-3-5-- 1100 1420 JI-PARANA (JPR) AO 1DB Q9197 8112 -2-4-6- 1100 ---- B 412 1DB 66560 100 12345-- 1030 ---- FLN TR565 733 1645 496 CGB JJ324 CHA 58 ---- 1550 1DB 0P110 73S 123456- 1350 ---- ORO 0P145 73S 1840 JOACABA (JCB) SC 1D13 07108 73S 7 1400 ---- 100 1DB Q9197 £142 B -Z-4--- 1100 ---- ORO 0P141 733 1830 P18 61161 EMB 48 ---- 1605

B 1 B B 3 8

096 081

O 1 B

098 095

8 1 B

081 087

8 2 8 8 3 8

412 400 412 400

1 8 8 2 O 8 1 O 8 1 O 3 8 8 4 O O 2 O O 2 O

096 089 100 110 100 110 100 100 100 500 125 100 300 100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0705 ---- LOS 06561 100 1020 CIO KK526 100 123456- 1030 ---- LIII 99121 EM2 9 1410 CRU 99121 EM2 3 I234557$ o 8 8 8 12345-- 1700 ---- LOS 0K565 100 1930 COO 66288 F27 DE: LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1700 ---- 1DB 66565 100 2120 CIII 66528 100 CONTINUAÇÃO 12345-7 1900 2250 99125 102 ----6- 1400 ---- LIII VP108 735 Y 300 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -- -- 1840 ORO VP145 73S 1 Y 100 123456- 0705 ---- 108 KK561 100 12345-7 1500 ---- LOS SL3I5 F50 B 096 0925 COO 6K580 100 1905 COO 51-592 735 2 B 090 12345-7 1700 ---- LIII KK565 100 12345-7 1700 ---- LIII KK565 100 8 412 CIII 66284 100 2025 2050 CGHKK554 100 2 8 412 12345-7 1900 ---- B 110 LOS 09125 EM? SAO LUIS (SLZ) MA 2340 GRU R01221350 733 1 O 100 1234567 ---- LDII VP110 735 PORTO VELHO (PVH) RO 2335 CWB VP280 735 12345-- 1330 ---- LIII KK560 100 B 412 67 1400 ---- 1DB VP108 735 1720 COOJJ324 CNA 6 II 496 ORO VP262 735 ----67 1400 ---- LIII YP1I8 735 O 300 2335 BSB VP28I 735 GRU VP262 735 O 570 12345-7 1850 ---- LIII 09196 EM? 0100+ OVOYP251 73S 3 O 200 0150+ IISB TR452 733 12345-7 1850 ---- LOS 09196 EM2 II 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0100+ 008 VP251 735 2 O 200 123456- 0705 0755 KK561 100 12345-7 1900 ---- LIII 09125 EM? II 110 0235+ ORO RG486 735 2 0 123456- 0810 ---- LIII 51315 F50 380 1040 POUSO ALEGRE (PPV) MG MGF S1309 EM2 12345-- 0935 ---- 123456- 0935 1050 LIII 51-301 P50 SL301 FIO II 081 1445 COH 51234 F50 1 8 088 12345-- 1135 1250 66543 P50 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1500 1615 51305 F50 12345-- 1700 1720 KK544 1`50 O II 400 6- 1545 1700 51305 F50 RECIFE (REC) PE 12345-7 1700 1750 66565 100 123456- 1030 ---- LIII 09121 EM? II 110 7 1900 ---- LOS 99125 EM? 1620 ORO TR564 733 2 O 500 2215 CPQ P8135 ATR 2 1234567 1350 ---- 1DB 07110 735 O 125 12345-- 1935 2050 SL303 F50 2315 ORO VP162 735 3 O 650 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----67 1400 ---- LOS 97108 735 O 300 12345-- 0540 ---- 1DB 51371 EM2 2315 ORO9P162 735 2 O 650 1045 PIA RG111 733 12345-7 1900 ---- LOS 09125 EM2 II 110 6- 0540 ---- LOS 51371 EM2 0055+ CRU TR500 733 2 O 550 1045 PIA RG11I 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 1030 1130 99121 EM2 123456- 0705 ---- LOS KK561 100 B 412 1234567 1351 1550 1/F110 735 0855 COO KK410 100 1 8 400 67 1400 1510 123456- 1030 ---- VEIOS 73S B 110 LIB 09121 EM2 1320 CRU 99121 EM2 2 II 110 12345-7 1900 2000 Q9125 EM2 12345-7 1700 ---- LDB KK565 100 8 412 ERESINA (THE) P1 2040 COO KK414 100 1 8 400 1234567 1350 ---- O LOS VP110 735 12345-7 1900 2200 99125 EM2 2 B 110 2315 ORO 07262 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 1400 ---- LIS VPI08 735 123456- 0540 ---- LOS 51-371 £02 B 096 2315 ORO 07262 735 -- -- 1400 PIA RG101 733 2 O 100 ÍOLEDO (TOW) PR ---4--- 1030 ---- II 110 LOS 09121 £02 12345-- 1935 ---- LIII SL301 P50 1425 ORO TR874 767 1 FO 340 ----6- 1030 ---- 1620 LIII 09121 EM2 B 110 COO 51322 EM? 1430 ORO TR876 767 1 FO 340 JBERLANDIA (UDI) MG 123456- 1030 ---- LIII 99121 EM? II 110 12345-- 1705 ---- 1DB KK561 100 1435 ORO TR576 767 1 FO 650 1200 COO 661538 110 1234567 1350 ---- LIII VP110 73S Y 125 12345-7 1700 ---- LOS 60565 tIO 1755 CWB 97280 735 1 O 510 2045 COO 06546 III ----67 1400 ---- LIII 8P108 735 O 300 JRUGUAIANA (URG) RS 1830 ORO 07194 A83 1 O 650 12345-1 1900 ---- LOS 99125 EM2 12345-- 0540 ---- II 1DB 51371 EM2 110 2120 ORO TR702 733 1 O 100 1245 PIA 51363 EM? RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ IARGINHA (VAG) MG 12345-- 0705 ---- LOS KK561 100 B 412 12345-7 1700 ---- LOB 06565 100 0905 COO KK402 100 1 E 050 2100 CCII 66496 COA 12345-- 0935 ---- 1DB 5L301 1`50 8 081 IILHENA (BVH) RO 1230 COO TR633 733 1 E 050 12345-- 1030 ---- 1DB K6560 100 ----6- 0935 ---- LOS 5L301 F50 8 081 1410 COO JJ324 COA 1245 CIII YP635 733 1 E 050 12345-7 1500 ---- LOS 51305 1`50 II 096 FITORIA (VIX) ES 1745 COO 90663 733 1 E 050 12345-1030 ---- LOS 99121 EM? ----6- 1545 ---- LOS SL305 P50 B 096 1735 ORO TR546 733 1900 COO VP669 733 1 E 050 12345-7 1500 ---- LIII 51305 750 12345-- 1700 ---- LIII KK565 100 412 II 2020 CCII SL562 735 0855 CIII KK408 100 1 E 050 12345-- 1935 ---- 1DB 5L303 P50 O 081 2245 CGH 80695 733 1 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS )E: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 12345-- 0540 ---- LOS SL371 EM2 8 096 -- -- 0945 POA SL375 EM? 2 II 081 Dif. Horario 550 -5.0 hr. SALVADOR (SSA) BA Aeroporto Los Angeles 27,3 Km 123456- 0705 ---- LOS KK561 100 412 8 1135 CGH KK580 100 2 B 400 123456- 1030 ---- LIII 09121 EH2 8 110 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1430 ORO RO352 733 1 O 600 --3-5-- 1330 0730+ 80837 743 1234567 1350 ---- LOS 1/F110 73S O 125 --3-5- 1330 0730+ 11837 743 2115 ORO VP194 AB3 3 Y 650 6 1330 0735+ 80835 743 -----7 1400 ---- LOS VEiOS 735 O 300 O ------1330 0930+ 1815 CRU VP774 Mil 1 P0 600 80833 743 ----67 1400 ---- LOS VEiOS 735 O 300 -2-4--- 1350 0820+ VP897 Mil 2115 ORO 07194 AB3 2 Y 650 ----5-- 2215 1500+ VP899 Mil 12345-7 1700 ---- LOS KK565 100 II 412 AO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 2305 COO KK582 100 2 II 400 -?-----1200 0420+ JL024 743 ----5-- 1900 ---- LOS 09125 EM? II 110 -?-----1200 0420+ R0839 743 2300 ORO VP784 Mil 1 EI 600 7 1325 0610+ 97897 Mil 12345-7 1900 ---- 1DB 99125 E02 O 110 --3-5-- 1330 0550+ RO837 743 2359 ORO R6360 733 1 O 600 --3-5-1330 0550+ DL837 743 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 6- 1330 0550+ JL068 743 12345-- 0540 ---- LOS 51371 EM2 II 096 6- 1330 0550+ 80835 743 1035 PIA JJ127 COA 2 II 494 1------1330 0750+ RG833 743 SANTA MARIA (RIA) RS -2-4--- 1350 0635+ 87897 Mil 1-3-5-- 1100 ---- LIII 99197 EM? 8 100 --3-5-7 1500 0740+ 1825 PIA 51.351 EM2 4 8 091 68062 747 1--4--1605 0840+ .3L064 747 SANTO ANGELO (GEL) RS 1-3-5-- 1100 ---- 6- 1605 0840+ JL1064 747 LIII 99197 EM? II 100 POA 51.351 EM2 5 8 091 ----5-- 2215 1645+ 1910 07899 1111 123456-

1 B

412 400

110

110 412 400 412 400 110

O 1 O B 1 5 3 II

412 400 412 400

O 3 O O O 3 O 8 2 O

125 510 300 570 510 100 510

O 8

412 089 081 081 401 096 096 412

II II

18 O O o II O II o II O II

II II 0

110 756 081

8 2 O O 2 O O II 1 O O O o II 4 O O 3 O

II 1 8

II 1

II 1 II II 3 II

II 1 O

II 3 O 8 2 O II

1 B

1 FCY 1 FCY 1 ECO 2 ECO 1 FCO O FCO 0 FCY o FCY O ECO O ECO O ECO O FCY O FCY 1 FCY O FCY o FCY O CV O CO 1 ECO

096 100 096 100

110 1?5 300

110 125 570 300 571 081 099 412 400 412 410 096 090 41? 400 412 496 110 650 096 088

DE: LUANDA (LAD) Angola Dif. Horario BSB +4.0 hr. Aeroporto 4 de Fevereiro 4,0 Em RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1230 1700 DT741 115 1 FY

DE: MACAPA(MCP)AP Aeroporto

Macapa 3,0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 6- 0530 ---- 0840 7 1530 ---- 2010 ARACAJU (AJU) SE 1-345-7 1530 ----

ICE 90251 733 BEL T2880 DH8 1 5 MCP 80307 73S O BEL T2832 DII8 1 II

MCP RO3I7 735 O BEL RG267 735 O 855 RG27I 735 O 0045+ SSA RG388 735 3 O

BELEM (BEL) PA 1234567 0531 0620 RO251 733 0 1-3-5-- 1345 1520 T28I3 EMB 1 II 1-345-7 1530 1620 RO307 735 O -2-4-6- 1831 1930 T2813 108 O II 1-3-5-- 1901 2000 T2857 IH8 0 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0530 ---- MCP RG251 733 1700 CRU RO416 733 3 1-345-- 1530 ---- MCP RG307 735 BEL RO267 735 O BSB RG4I7 733 0 2250 010 90454 733 3 O 1-345-7 1530 ---- ICP 90307 73S BEL 80267 735 2315 ORO RC420 735 3 BOA VISTA (BVB) RR 1-345-7 1530 ---- MCP RC307 735 O BEL RO267 735 O 2345 IISB 80488 733 3 O BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0530 ---- MCP 80251 733 O 1315 010 80404 733 2 1234567 0530 ---- MCP R0251 733 BEL RO3I1 733 -- -- 1650 SLZ RG293 735 3 1-345-7 1531 ---- MCP RG317 735 1915 BEL RO267 735 1 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 1345 142I T2813 £08 O II CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0530 ---- MCP RO251 733 1510 CRU 80482 735 3 1-345-7 1530 ---- MCP RO3I7 735 BEL R0267 735 0 2340 ORO RO47I 73S 3 CAYENNE (CAY) 1-3-5-- 1501 0630 T2856 0H8 O CUIABA (CGB) MT 1234567 0530 ---- MCP RG251 733 1640 ORO 80482 735 4 1-345-7 1530 ---- MCP 80307 735 BEL RO267 73S O 0015+ ORO RO486 73S 3 O CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ---- MCP RO251 733 1450 ORO RG164 735 3 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 0530 ---- MCP R0261 733 O CIO 50944 733 2 O 1235 1234567 0530 ---- MCP R0251 733 O CIO RG934 733 1935 PIA 80933 733 3 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0530 ---- MCP 80251 733 O 1315 SEI RO301 733 2 O i---5-- 1530 ---- MCP 80307 735 O 2125 BEL 80315 735 2 MCP 80307 73S --34--7 1530 ---- O 2125 BEL 80313 735 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234557 0530 1435 RO251 733 3 OIANIA (GYN) GO O 12345-- 0530 ---- MCP RO251 733 010 80404 733 1710 OSB R0477 735 3 O -2-4--7 0530 ---- MCP RO250 733 O 2040 ICU Q9196 EM? 6 II JOAO PESSOA (JPA) P5 i---5-- 1530 ---- MCP R0307 735 O SEI RG3I5 735 0020+ REC RO336 733 4 --34--7 153I -- -- MCP 90307 735 BEL 80303 735 O 0020+ REC 80336 733 4 O JOINVILLE (JOI) SC O 1234567 0530 ---- OCE RG251 733 1645 CRU RO136 73S 3 O ONDRINA (LDB) PR 12345-7 0530 ---- ICE RG251 733 O 1820 100 99196 EM2 5 O

550 730 550 731 651 sol 500 650 550 737 650 738 738 550 600 650 500 350 200 650 500 600 650 500 340 550 350 550 650 555 650 500 737 550 355 650 500 355

550 355 650 500 380 550 300 550 650 550 100 550 650 650 650 600 650 550 550 350 380 550 i°I 650 650 650 650 650 650 550 100 550 100

Fevereiro/96- Guia Panrolas - 8-141

1234567

o 0530

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1215 o < 1-345-7 1530 ---- 1315 2115 F44JO iflLO TABATINGA (TBT) AM 9 wuDSw<OZ z Q 5 --3---- 0530 ---- 3 3 3

1835 46: MACAPA (MCP) AP 1---5-- 0530 ---- CONTINUAÇÃO 1920

MACEIO (MCZ) AL

46251 733 2 MCP R1307 73S BEL 86257 735 2 MCP BEL MAO MCP BEL MAO

'5 40251 733 '5 46302 73S 40223 735 3 O 40251 733 0 40304 735 RG221 73S 4

550 650 500

1234567 0635 ---- 1010 12345-- 0705 ---- 87 1150

550 650 700 550 650 700

TEFE (TFF) AM 1---5-- 0530 ----

1715 6- 1225 ---- 1815 12345-- 1315 ---- 1815 7 1315 ---- 1815 1234587 1435 -- -- 1930 6- 1650 ---- 2035 7 1550 ----

MCi SSA MCZ 010 MCZ CIO MCZ REC MCi REC MCZ REC MCi CRU MCi SSA MCi SSA MCZ SSA

0P157 735 0P253 735 TR503 733 TR420 733 89347 735 46408 733 64240 735 04291 735 6P242 73S VP291 735 04244 735 04291 735 86345 735 86488 733 64241 73S 0P251 735 04249 735 04251 735 64243 73S 9P251 735

550 MCP RG251 733 550 '5 MCP 86251 733 650 BEL 40304 735 650 BEL 86301 733 4 O 700 MAO RG221 73S 3 '5 1845 650 '5 MCP 86307 735 550 MCP 40251 733 500 '5 --3---- 0530 ---- BEL 46257 735 650 BEL 40302 735 500 '5 BSB 86270 735 3 2305 2 035 700 MAO 40223 735 4 2110 12345-- 1710 ---- MANAUS (MAO) AM 550 '5 TERESINA (THE) P1 MCP RG251 733 2035 1---5-- 0530 ---- 550 MCP 46251 733 1234567 Õ530 ---- 650 BEL 96304 735 2 Y 1320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 BEI. 40301 733 550 '5 MCP R6251 733 MCi 86271 735 -234-67 0530 ---- 1234567 0530 ---- 555 SLZ 40293 735 2 1425 650 BEL RG302 735 2 O BSB 3H574 735 1325 1555 737 4 MCP T2803 EMB TROMBETAS (TMT) PA 1-3-5-- 1345 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 550 MCP RG251 733 '5 650 0530 ---- BEL TR520 733 2 1---5-1940 MCi 9P157 735 1234557 0635 ---- 650 BEL 86304 73S 1 O Y 550 1200 MCP 86307 73S 1-345-7 1530 ---- GRU Q9121 EM2 1225 500 '5 MCi 90346 735 B EL 86267 735 TUCUMA (TUZ) PA 1234557 1435 -- -- 340 550 BSB 0530 86488 733 2 '5 MCP RG251 733 2155 12345----- CRU Q9125 4M2 2105 490 BEL 3,3338 CNA 1 B 1140 MCi TR502 733 MARINGA (MGF) PR 1234567 1630 ---- 550 O MCP 86251 733 REC 51571 735 12345-7 0530 ---- VITORIA (V1X) ES 2130 100 '5 550 MCP 86251 733 160 0530 Q9196 EM2 4 B 1740 1234567 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 016 86390 735 2 O 1 700 MCi R9271 735 NATAL (NAT) RN 1234567 0530 ---550 '5 HCP 86251 733 1234557 0530---- B SB 46476 735 '5 550 CF 46485 735 BEL 86301 733 1425 650 #. R6301 733 FOR RG375 733 3 O 1600 12345-7 1630 ---- 650 DE: MACEIO (MCZ) AL O SSA 86355 733 MCP 86307 735 1-345-7 1530 ---- '5 500 CRU 86470 735 BEL 86267 735 2340 Campo dos Palmares 25,0 Km Aeroporto 505 MCZ 04241 735 0035+ BSB 86272 735 3 O 6- 1550 ---0015+ CRU 94356 73S NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC MCZ 04249 735 7 1650 ---- O 550 MCP RG251 733 1234567 0530 ---- ARACAJU (AJU) SE 0015+ CRU VP356 735 100 CRU 86136 735 4 Y 1735 650 TR503 733 O O 1234567 0705 0740 MCZ 6P243 735 12345-- 1710 ---- 650 89347 735 O O OIAPOQUE (OYK) AP 1234567 1150 1230 0015+ CRU YP356 73S 737 T2802 EMB O B 1-3-5-- 1020 1140 ARAGUAINA (AUX) TO CARAJAS (CKS) PA 500 O MC? RG271 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 05)0 ---- MCi RG271 735 1 2345-0530 550 '5 083 MCP R0251 733 BSB 51140 450 2---- B 1234567 0530 ---- 1305 BSB 72892 098 1240 100 616 86934 733 2 O 1500 1234567

0530

---- 1605 1-345-7 1530 ----

O 650 MCP 80307 735 1-345-7 1530 ---- 12345-0530 O 500 BEL RG267 735 100 088 RC122 733 3 O 2340

PORTO NACIONAL (PNB) TO '5 550 MCP 86251 733 12345-- 0530 ---- 490 1550 BEL 0530 33338 CNA 4 8 12345--

PORTO VELHO (PVH) AO 650 O NCP 46307 735 1-345-7 1530 ---- O 500 96267 735 12345-- BEL 0530 340 O BSB RG488 733 380 0035+ MAO 86487 735 3 O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- 1135 67 0530 ---- 1135

O 735 CNA 3 4 O 735 CNA 3 4

500 493 500 496

O MCi RG271 735 BSB 36240 EM2 2 B

500 081

MC? BSB MCi 854

86271 JJ346 R6271 JJ322

BARREIRAS (BRA) BA ---- 1200

BELEM (BEL) PA

MC? RG271 735 ---- BSB JJ302 100 1320 MC? 80271 735 123456- 0530 ---- 1358 RC256 735 1330 RECIFE (REC) PE 1 425 MC? RC271 735 550 7 0530 ---- O MCP 86251 733 1234567 0530 ---- BSB R9268 735 1330 650 BEL 86301 733 3 O 1445 MCi TR503 733 1234567 0530 1234567 0705 ---- O 550 MCP 86307 735 1---5-- 1530 ---- 556 TR520 767 650 BEL 46305 735 3 O 2300 FOR T4520 733 1800 O 650 MCP 80307 73$ --34--7 1530 ---- MC? R6347 735 1234567 1150 ---- 650 2300 BEL 86303 735 3 O 016 46250 733 2305 REDENCAO (RDC) PA MCZ 64241 735 6- 1650 ---- O 550 MCP RC251 733 12345-- 0530 ---- SSA 9P251 735 490 BEL 33338 466 2 8 1300 0105+ BSB 0P280 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MC? VP249 735 7 1650 ---- 550 '5 MCP 89251 733 1234567 0530 ---- 556 VP251 735 081 CRU 51-272 F50 3 B 1400 0105+ BSB VP280 735 2245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MCZ VP243 735 12345-- 1710 ---- 550 40251 733 1 '5 1234567 0530 1030 SSA 94251 735 1234560330 '5 650 MCP 96307 73S 1-345-- 1530 ---- 0105+ BSB VP280 73$ O 500 BEL 86267 73S R6300 733 1234557 2010 0145+ 1015 350 BSB 46407 733 2 Y 2115 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0530 O 650 MCP 86307 735 1-345-7 1530 ---- MC? TR503 733 7 0705 ---- 500 O BEL 86257 735 SSA JH229 EM? 1505 100 CRU 86933 733 3 O 2250

4 B

500 097

3 2 O O 1 1 O 1 O O 1 1 '5

650 110 550 110 650 095

2 1 1

'5 '5

2 '5

3 '5

4 4 O

500 380 375 550 600 355 600 355 600 355 SOU 355

500 737

MCi 86300 733 0945+ MAO T2846 4MB 7

650 733

CARAUARI (CAF) AM -2-4--7 2010 ----

CARAVELAS (CRQ) BA 1-3---- 05O ---- 0930

500

MCi RG271 735 SSA A8203 EMB 1

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 9010 ----

IICZ 86300 733 0910+ MAO TV120 EMR 500 O 491 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 3 8 MCi 86271 735 O 500 -2-4--- 0530 ---- 500 2 O B SB 46476 735 COR RG478 735 500 O 500 2 O CUIABA (CGB) MT 650 O MCZ RG271 73S ---- 40 550 854 96476 735 .... 1035 650 MCi 94157 735 6 Y 123-5-- 0535 ---- 650 Y SS A 9P253 735 550 2 O BSB 04376 735 1310 600 O MCi 94241 735 6- 1650 ---- 200 '5 SSA VP251 735 2245 510 3 O MCi VP249 735 7 1650 ---- O 600 556 VP251 735 2245 200 O MCi 04243 735 12345-- 1710 ---- 510 3 O 556 VP251 735 600 O CURITIBA (CWB) PR O 200 MCi TR597 733 ---- 510 3 O REC TR501 733 650 3 Y CIO TR477 733

MCZ 86271735 ---- 650 O SS A 86351 733 095 3 8 CRU 96144 735 1150 MCZ 94157 735 1234567 0635 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SALVADOR (SSA) BA 500 CRU VP111 735 MCi '58597 733 O 1 205 1234560330 ---- 550 O MCP 86251 733 1234557 0530 ---- O 650 MCZ TR503 733 REC TR501 733 1234567 0705 ---- 650 1425 CIO 86382 733 2 O 550 CRU TR565 733 Gil TR470 733 2 O 1425 0930 550 MCP RC307 735 O 1-345-7 1530 ---- 1150 500 O MCZ 96347 735 MC?---- 89271 735 67 1234567 0530 ---- O 500 BEL 86267 735 550 O CII 96408 733 SSA RC389 735 500 2135 BSB 80270 735 2 O 200 616 RG450 733 2 O BSB 96190 733 1945 1050 550 O MCZ RG346 735 MC? 94157 735 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 1435 ---- 1234557 0635 ---- 550 500 Y MCP 80251 733 SSA 04253 735 2 O CRU RG154 735 12345-- 0530 ---- 2105 1200 490 650 O BEL 33338 CNA 3 B 1340 MC? 96347 735 1234567 1150 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 200 CIG 49452 733 2 O 1735 SANTAREM (STM) PA MCZ 8G300 733 -2-4--7 2010 ---- 650 O MC? 89346 735 1234567 1435 ---- 550 O MCP 89251 733 1015+ MAO T2846 EMB -234-67 0530 ---- 600 CRU RG410 735 1 O 1945 550 BEL RG302 735 1 O 1150 (FEN) PE FERNANDO DE NORONHA 600 04241 73S 1---- O 6- 1650 2000 MCP 89307 735 '5 550 1---5-- 1530 ---- MCZ TR597 733 1234550330 500 04249 735 2 O 7 1650 2045 '5 650 BEI. 99305 735 0910 REC JH250 462 04243 735 2 Y 600 12345-- 1710 2125 650 0235+ SLZ 89300 733 3 '5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 '5 MCP RG307 735 --34--7 1530 ---- BOA VISTA (BYB) RR MCZ TR597 733 1234560330 ---- 650 650 O 86303 735 '5 MC? RG346 735 1234557 BEL 1435 ---- REC TR501 733 1115 340 650 CRU 86488 733 3 O 0235+ SLZ 86300 733 3 O 2345 MC? 86271 735 7 0530 ---- BOCA DO ACRE (BCR) AM SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SSA 46389 735 O 650 550 MC? R6300 733 O 1-3-5-- 2010 ---- PICP 86251 733 1234567 0530 ---- CIO 86944 733 1235 1000+ MAO TY112 EMB 7 081 1455 CRU 51-272 450 4 8 MCZ RG271 735 1234567 0530 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP S SA 46361 733 650 O MC? VP157 735 CRU 86144 735 1-3---- 0635 ---- MCP R6251 733 O 550 1325 12345-- 0530 ---- SSA AB100 EMB 2 B MC? 94157 735 1105 B 60635 ---- CRU 08100 462 3 1345 Y 650 MC? TR503 733 CRU 0P959 735 -2-4--- 0705 ---- 1210 SAO LUIS (512) MA B SSA 39093 EMB 2 1220 MC? VP157 73S 12345-0635 ---- O 550 MCP 80251 733 1234567 0530 ---- CRU 0P135 735 1510 BORDA (RBB) AM 550 BEL RC301 733 1 '5 1140 MC? TR503 733 650 '5 1234567 0705 ---- MC? 86300 733 -2-4--7 2010 ---- 550 O MCP RG307 735 1---5-- 1530 ---- CRU TR565 733 -- -- 1535 0800+ MAO TV 122 EMB 6 650 BEL 89305 735 1 '5 1950 MC? 96346 735 12345-7 1435 ---- Y 650 MCP RG307 73$ --34--7 1530 ---- BRASILIA (BSB) DF ORO 86277 735 2045 500 R0271 735 1 O 1234567 BEL 0530 99303 735 1 '5 650 0905 1950 B-142 - Guia Panrotas - Fevereir0196

650 500 650 080 650 350 500 440 500 440 500 440 650 340 500 200 500 200 600 200

650 6

2 O 2 O 3 3 '5

3 '5 '5

Y 2 '5

2 4

'5 '5 '5

3 1

3 O O

3 2 2 5 1

SOU 380 650 500 200 600 200 600 200 600 200 500 650 100 500 SOU 100 650 125 650 SOU 650 350 100 650 100 650 733 SOU 095

SOU 380 375

500 650 500 650 650 500 600 100 650 100 550 100 650 500 650 440

1234567 1150 ---- MC? RG347 735 0035+ 036 80250 733

MANAUS (MAO) AM o

1234567 HOfWPO 1 2 3 4 50

DE:

S::

0530

-, '.: z

MACEIO (MU) AL CONTINUAÇÃO

1234567 1435 ---- MCZ R0346 735 650 Y ORO 81154 73S Y 100 1234562245 CWB RG146 733 2 7 100

FORTALEZA (FOR) CE 123455-

0330 ---- MC? TR597 733 Y 500 0925 REC JH260 EM2 2 8 083 123456- 0535 ---- MC? 9P157 735 7 650 1405 SSA YP164 A133 2 7 550 ----7 0635 ---- MC? YP157 73S 7 650 1234567 1405 SSA YP164 73S 2 7 650 1234557 0705 ---- MCZ TR503 733 7 650 1415 SSA TR520 767 4 E? 650 ---6- 1225 ---- MCD VP240 735 Y 600 1600 REC 08290 73S 2 7 440 112345--3-567 1315 ---- MCZ 88242 735 7 600 1835 REC TSI01 CNA 2 6 1234567 2010 2230 R6300 733 1 O 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PA 123456- 0330 ----

MC? TR597 733 O 500 REC TR50I 733 O 650 1215 GRU TR461 733 4 O 300 1234567 0635 ---- MC? VP157 735 O 650 1310 GRU 88041 735 2 O 300 1 234561234567 1435 ---- MCZ R0346 735 Y 650 2200 ORU 80160 733 1 O 300

GOIANIA (GYN) GO

1 ------0530 12345-0530 ---- MCZ 80271 73S O 500 1100 858 33346 CNA 2 B 493 ---67 0530 ---- MC? 81271 735 O 500 1100 BSB 33322 CNA 2 B 496 ----5-7 0635 ---- MCZ VP157 735 O 650 1234560330 1655 GRU 68220 735 2 Y 500 ---6- 1650 ---- MC? 68241 735 O 600 2150 SSA 68251 735 2 O 200 ----7 1650 ---- MCZ 08249 73S O 600 2150 SOA VP251 73S 2 O 200 12345-- 1710 ---- MC? 98243 735 O 600 1234567 2150 0530 SSA 98251 73S 2 O 200

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0530 ---- MCZ 80271 735 O 500 12345-1140 BSB 311584 735 2 8 081 12345-- 0635 ---- MCD 9P157 735 650 1------0530 O -- -- 1145 554 VP247 735 1 O 500 1234567 0635 ---- MCZ 9P157 73S O 550 ORO 98246 735 3 O 600 1655 ----7 1650 1900 08249 735 1 O 600 1234567

IMPERATRIZ (IMP) MA

---- 1300 12345-- 0705 ---- 1545 1234567 0705 ----

MC? 80271 735 808 P0204 010 MC? 09503 733 ORO T8577 767 MCZ 09503 733 SSA TR520 767 1940 FOR TR520 733 1234567 1435 ---- MC? 81346 735 2155 ORO 80488 733 12345-7 1630 ---- MC? TR502 733 0330 REC TR596 733 0125+ BSB TR176 767 6- 1650 ---- MCZ 0P241 735 SOA 0P251 73S 0135+ BSB 0P234 73S 7 1650 ---- MCD 08249 735 SSA 07251 73S 0635 0135+ BSB 07234 735 12345-- 1710 -- - - MCZ 07243 735 SOA 07251 73S 0135+ 858 0P234 73S 1234567 2010 0410+ R0300 733 0530

MANICORE (MNX) AM -2-4--7 2010 ----

MCD 80300 733 0905+ MAO TY122 EMB

MARABA (MAB) PA -2---6- 0530 ---- 1500

MC? 81271 735 BSB RG266 735 BEL RG308 735

MAUES (MBZ) AM 1-3-5-2010 ---- MCD 80300 733 0330 0900+ MAO T2886 EMR

MINACU (MQH) GO ---- 1135 -2345-- 0530 ---- 1135

MC? BSB MCD BSB

80271 33236 90271 33230

735 CNA 735 CNA

MCZ REC MCZ REC

TR597 36250 0P240 0P290 97156

733 EM? 735 735 73S

NATAL (NAT) RN ---- 0650 6- 1225 ---- 1430 1234567 2330 0030+

NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC ----

MC? R0271 73S SSA 86361 733 ORO 86134 733 1120 0530 NIQUELANDIA (NOL) GO ---- MCD RG271 73S 1100 BSB 33236 CNA -2345-- 0530 ---- MC? RG271 73S 1100 858 JJ230 CHA 0530 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 7010 ---- MC? 81300 733 0810+ MAO T2886 EMB

123456- 0330 ---- MCD 06597 733 O 500 1255 REC 38260 EM2 5 8 083 PARNAIBA (PHB) P1 ITABUNA (ITN) BA 1234560330 ---- MC? TR597 733 1-3-5-- 0530 ---- HCZ 9G271 735 O 500 1035 REC 38260 EM2 0850 SOA 35022 EMB 1 PAULO AFONSO (PAV) BA JATAI (JTI) GO 0530 6 ---- MC? R0271 735 -1-3-5-234-67 0530 0530 ---- MCZ RG271 735 O 500 SSA .35130 EM2 0900 1240 BSB 33344 dIA 3 8 493 12345-- 1630 ---- MC? R0301 733 JEQUIE (JEO) BA 2045 554 36137 EM2 1-3---- 0635 ---- 650 MC? 08157 735 O PETROLINA (PNZ) PE 0940 SSA 48100 EMB 1 8 12345-0330 ---- MC? TR597 733 1 234567 0635 JOAO PESSOA (JPA) PB 0810 REC 39135 735 1234567 0635 ---- MCZ 98157 735 O 650 6- 0330 ---- MCZ TR597 733 REC 362135 735 -- -- 1405 0810 SSA 98250 73S 3 O 200 1234567 0530 ---- MCD P0271 730 ---6- 1225 ---- MC? 08240 735 600 O 1405 REC 9P250 735 1 O 1345 200 BOB 36574 735 12345-0635 ---5- 1650 ---- MCZ 0P241 735 O 600 12345-1630 ---- MCZ P6301 733 2359 SOA 9P252 735 2 O 500 1900 SOA 39137 E142 ----7 1650 ---- MCD 98249 735 O 600 PORTO ALEGRE (POA) AS 2359 SSA 97252 735 2 O 500 1234567 0530 ---- MC? 80271 735 12345-- 1710 ---- MC? 98243 73S O 600 SOA 81361 733 2359 500 SSA VP252 735 2 O 1234560330 ORO P0112 733 1130 1234567 2010 ---- MCZ R0300 733 650 O 1234567 0635 ---- MCD 88157 735 0020+ REC 80336 733 1 O 650 1415 088 VP195 AB3 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0705 ---- MCZ TR503 733 1234567 0530 ---- MCD RG271 73S O 500 1420 016 TR767 763 SSA 80361 733 O 600 1234567 1150 ---- MCZ R0347 73S 1210 ORO P0134 733 3 O 100 010 86102 733 2015 1234567 1435 ---- MCD 80346 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2050 ORO R0120 733 123456- 0330 ---- MCZ TR597 733 O 500 12345-7 1630 ---- MC? R0301 733 0810 REC JH260 EM2 1 B 083 SSA 80385 73S 1234567 0530 ---- MCZ 80271 735 O 500 2300 610 RG104 733 1450 858 38574 735 3 8 097 1234567 1630 ---- MC? 86301 733 12345-- 1315 ---- O MCZ 07242 73S 600 SOA RG355 733 1645 REC TS101 CNA 1 2340 ORO RG122 733 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 2010 ---- 'ORTO NACIONAL (PNB) TO MCD 60300 733 O 650 MC? R0271 73S 12345-0530 ---- 0940+ MAO T0112 EMB 6 -2-4--7 2010 ---- MC? 80300 733 O 1120 BSB 33302 100 650 1040+ MAO T0122 EMB 8 8 7 ORTO SEGURO (BPS) BA LONDRINA (LDB) PR 6 7 0635 ---- MCD 0P157 735 ---67 0635 ---- MC? 97157 735 O 650 1215 SSA 08245 735 1234567 1630 7 0705 ---- 1310 ORO 9P109 73S 2 O 300 MCD TR503 733 1234567 0635 ---- MCZ 0P157 73S Y 650 1310 SSA JH229 EM2 1315 GRU OP111 735 3 O 125 'ORTO VELHO (PVH) AO 1 234567 (MCP) AP 0530 1MACAPA -3-567 0530 ---- MCD 80271 73S 1-345-- 0530 ---- MC? R6271 735 O 500 858 80476 735 859 RG266 735 O 500 1510 COB R0484 73S MC? P0271 735 1450 BEL RG306 735 3 O 650 -2-4--- 0530 ---- ----7 0530 ---- Y SOB PO476 735 MC? 81271 735 500 O BSB P1268 735 COB PO478 735 500 1450 BEL 81306 735 3 O 650 1840 RBR PO460 73$

Y 3 O

650 550

1234557 1435 ---- 0035+ ---- 0100+ ---- 0100+ ---- 0100+ ---- 0850+

MCZ ORO MAO MCD SOA MC? SOA MCZ SOA MCZ MAO

6- 1650 O 500 2 FO 350 7 1650 650 4 FO 340 12345-1710 O 650 E? 650 1234567 2010 7 650 650 20 340 RECIFE (REC) PE 650 0405 500 6- 1225 1300 4 FO 340 12345-- 1315 1350 600 7 1315 1350 200 1234567 1630 1705 340 20 1234567 2010 2045 600 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 200 ---- MCD 340 20 1320 ORO 600 1234567 1435 ---- MCD 200 2100 088 20 340 RIO BRANCO (RBR) AC 50 650 ---- MCD 858 650 1245 CGB 78 -2-4--- 0530 ---- MC? BSB 500 1245 CGB 500 1234567 2010 -- - - MC? 650 30 0915+ MAO

O O O O O O O O O O O

O O O O O O

500 600 600 600 650 650

08157 Q9121 RG346 SL274

735 O EM2 3 8 73S O F50 1 8

650 110 650 081

RG271 80476 R0484 86271 80476 80478 80300 RG485

735 O O 735 735 3 O 73S O 73S O 73S 3 O 733 O 735 7 O

500 380 375 500 380 375 650 375

TR597 TR501 P0270 80389 08157 0P195 TR503 80347 P0301 80385 08241 98191 07249 9P191 0P243 97191

733 733 73S 73S 73S AB3 733 735 733 735 735 735 735 735 73S 73S

500 650 500 650 650 650 650 650 650 650 600 600 600 600 600 600

R0271 JJ346 86271 JJ322

735 O CNA 4 B 73S O CNA 4 O

R0271 0P157 TR503 86301 07249 07241 YP243

73S 735 733 733 735 735 735

60346 R0488 PO487 9P241 9P251 88249 9P251 9P243 07251 86300 86485

735 733 735 73S 735 735 735 735 735 733 73S

TP597 08240 07242 08244 TR502 P9300

733 735 73S 735 733 733

3 4 4 4

650 340 380 600 200 600 200 600 200 650 375

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 ---- 78 733 0720 1234567 0530 ---- 500 --0900 38 492 1234567 0635 ---- 500 1015 38 492 1234567 0705 1115 1234567 1150 1510 1234567 1630 ---- 500 2010 095 18 6- 1650 ---- 600 2105 10 440 7 1650 ---- 00 650 2105 12345-- 1710 ---- O 500 2105 600 O RONDONOPOLIS (ROO) 20 100 ---- 1250 500 67 0530 ---- 492 2B 1250 500 492 SALVADOR (SSA) BA 28 0630 1234567 0635 0730 650 1234567 0705 0845 733 68 1234567 1630 1730 7 1650 1745 O 500 6- 1650 1750 38 083 12345-- 1710 1805 SANTAREM (STM) PA O 500 ---- 18 084 O 650 1535 28 082 1234567 2010 0235+

MC? REC MCZ SSA MCD SSA

MCD SOA MCD SOA MCD SSA MC? SSA

O 'O

10 20

10 O 10 O 10 O 10

MT MCD BSB MC? 856

500 493 500 496

MCZ P0271 858 P0204 MAO 80303 RG300

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 ---- MCZ 9P157 18 095 1410 0RU 09121 500 MCD 60346 1234567 1435 ---- 095 2250 ORO Q9125 500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 097 28 ---- MCD 07157 650 1345 ORU 08100 18 082 12345-- 1435 ---- MC? P0346 2150 ORO 08110 500 600 SAO LUIS ($12) MA MC? TR597 100 20---- REC 36260 650 1125 20 650 1234567 0530 ---- MC? RG271 1310 BSB 81292 650 3 E? 100 MCD 9P157 1234567 0635 ---- 650 SSA 97253 20 1400 858 VP282 100 650 1234567 0705 ---- MCZ TR503 10 100 SSA TR520 650 -- -- 1625 FOR TR520 650 6- 1650 ---- MCD 9P241 20 100 SOA OP251 650 858 07280 2335 600 7 1650 ---- MCD 0P249 20 100 SSA OP251 -- -- 2335 BSB 0P280 MCD 07243 12345-- 1710 ---- O 500 SSA 0P251 2 8 491 858 07280 2335 1234567 2010 0015+ 00300 650 O GAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 1 O 600 ---- MCD TR502 O 650 REC 5L571 2220 095 2 O

O O 1 O 0 O O

O O O O O O O

500 650 650 650 600 600 600

73S O 500 010 FO 350 73S 3 O 650 733 4 O 650 735 O EM2 4 B 73S O EM2 3 8

650 110 650 110

735 O EM2 2 8 O 73S EM2 1 8

650

733 EM2 73S 73S 735 735 735 733 767 733 735 735 735 73S 735 73S 73S 735 73S 733

20 20

500 083 500 555 650 500 555 650 650 650 600 200 510 600 200 510 600 200 510 650

733 O 735 2 8

650 095

48 30 O O 30 O 80 50 O O 20 O O 20

650

OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ---- 500 0915 O 380 1234567 0635 1035 4 O 375 -2-----0705 ---- O 500 1245 O 380 O 375 1234567 0705 1300 4 O 375 1234567 1435 1730

MC? 80271 SOA 80361 0P157 MC? 08503 016 TR878 TR503 R0346

73S 733 73S 733 767 733 730

O 500 1 O 600 1 O 650 O 650 3 FO 440 3 O 650 O O 650

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 9-143

FF€OENA . 4 o o 1-.

o o

8ss i-c4Feo WuOW<

i234587

DE:

z o 8 8

MANAUS (MAO) AM 017. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Brig. Eduardo Gomes 14,0 60

&LTA FLORESTA (AFL) MT

12345-MACEIO (MCZ) AL

0600 CONTINUAÇÃO

O 650 MCi R6301 733 1234567 1630 ---- 600 SSA P6355 733 1 O 2030 1234567 O 600 MCi VP241 735 6- 1650 ---- 650 SSA VP165 AB3 1 O 2100 1234567 600 O MCZ VP249 73S 7 1650 ---- 650 SSA VP165 73S 1 O 2100 600 VP241 735 2 O 6- 1650 2140 1234567 0325 600 VP249 73S 3 O 7 1650 2225 600 O MCZ VP243 735 ---4--- 1710 ---- ISA VP775 Mli 1 FY 600 2050 600 MCi VP243 735 Y 12345-1710 ---- 1-3-567 650 SSA VP165 A83 1 O 2100 600 VP243 735 3 O 12345-- 1710 2300

TABATINGA (TBT) AM --3---- 0530 ---- 1835 1---5-- 0530 ---- 1920

MCZ 618 MAO MCi BSB MAO

P6271 PG204 RG223 RG271 P0204 P0221

500 O 735 FY 350 010 700 735 3 O O 500 735 FO 350 010 700 735 4 Y

TEFE (TFF) AM O 500 I4CZ RG271 73S 1---5-- 0530 ---- 1 2345--

---- 1035

ALTAMIRA (ATM) PA -234--- 1425 ---- 2020

MAO 86301 733 STM T2800 088 2 8

650 730

MAO P6303 73S STM T2801 068 1

650 730

1234567 0730 ---- 1605 12345-- 0745 ---- 1735 1234567 0745 ---- 1738 -2-----0810 1510 ---4--- 1230 1615 1234567 1400 1745 1-34567 1445 ---- 2130 12345-- 1745 2130

MAO COR MAO BEL MAO FOR

R6485 P6477 TR521 JJ303 08521 06305 TP870 07823 P6205 MAO RG201 ORO P6376 TP927

73S 735 733 100 733 767 767 735 D10 741 733 767

3 28 3 70 1 FY 00 O 00 00 10 o 70

375 380 650 491 650 570 340 340 350 340 570 340

BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CE

AMSTERDAM (AMS) 0230 1400 TR874 767 2 CO ---4--- 0810 06454 AMPINAS (CPQ) SP TR876 767 3 ---- CO 6- 0810 0820+ 0325 T8870 767 4 CO -2-----0810 1135+ 1225 ARACAJU (AJU) SE 1-34567 1445 ---- 340 MAO 67235 735 ---- 2105 200 BSB 6P250 735 2 1145 -2-----1445 ---- 650 MAO TP521 733 12345-7 0745 .--- 2105 FY 650 FOR TR521 767 AMPO GRANDE (CGR) 500 REC TR596 733 6 1850 0235---340 MAO 07823 735 ---4--- 1230 ---- 0935 500 858 0P252 735 2 O 2225 -2-4--- 0235 ---- 350 FY MAO P6205 010 1234567 1400---- 0935 650 0045+ 616 P6388 73S 3 O 1234567 0730 1425 E? 340 MAO 86201 740 1--45-7 1445 ---- 1-345-7 1445 ---- 050 GPU 90881 733 2340 650 0045+ 616 66388 735 3 -2-----1445 ---- 340 FO MAO 89201 010 -2-----1445 ---- 2340 O 050 680 96881 733 CARACAS (CCS) 650 0045+ 616 96388 73S 3 0025 0255 --3---340 FY MAO TP927 767 12346-- 1745 ---- 500 CARAJAS (CKS) PA 0220+ 858 08597 733 2 650 0325 ---- MAO TR501 733 1234567 2045 ---- 650 1240 0740+ REC TR503 733 4 -2-4--- 0745 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 1430 340 MAO 0P235 735 ---- 12345-7 0745 ---- 083 658 SL140 750 1 1305 1720 ARIPUANA (AIR) MT CARAIJARI (CAF) AM 380 MAO P6487 73S 1-3-5-- 2315 ---- 0700 0945 730 1-3-5-0900+ CGB T2862 EMB 4

TR177 767 MAO 07235 690 Q9121 MAO R6201 691) Q9125 MAO 86201 ORO 09125

3 CO

735 EM2 74D EM2 010 EM2

340 O 110 2 O FO 340 110 1 8 FO 340 110 1 8

733 73S 733 735 73S 740 735 010 73S

340 O 375 2 O O 340 375 2 O 375 3 O FO 340 355 1 O FO 340 355 1 O

MS MAO GPU MAO ORO MAO 6PU MAO ORO

86489 P6484 R6489 90478 86485 P0201 86470 86201 P6470

18924 727

07235 735 T2892 0H8 TR521 733 T2893 D118 08521 733 3)361 CNA

O 16 O 18 O 38

EMB

767 EM8

00 340 48

MAO 858 MAO BEL MAO BEL

FY 350 BSB RG204 010 700 1845 MAO P0221 735 3 O O 500 MCZ P6271 735 --3---- 0530 ---- 1234567 0325 FO 350 BSB P1204 010 700 MAO P0223 735 4 O 2110 O 650 MCi P0300 733 -2-4--7 2010 ---- 733 0830+ MAO T2846 EMB 6 6 T2846 650 O MCZ P0300 733 1-3-5-- 2010 ---- CARAVELAS (CRO) BA ARUBA (AUA) 8 1005+ MAO T6120 EMB 7 MAO TR927 -2-----1745 0P822 735 ---- O O ---4--- 0440 0740 0930+ ISA AB203 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA BARCELOS (BAZ) AM O 500 MCZ 86271 73S 1-3-5-- 0530 ---- CHAPECO (XAP) SC T0128 EM8 O 8 1-3-5-- 0830 0950 MAO P6489 ISA 3H022 EMB 2 8 1234560235 ---- 1000 BARRA DO GARCAS (BPG) MT BSB Q9197 1315 O 340 MAO 0P235 73S 12345-TERESINA (THE) P1 0325 ---- MAO 0P235 1-3-5-0325 ---- 493 858 33346 CNA 2 8 1135 O 500 MCi P6271 73S 1234567 0530 ---- POA Q9196 1540 340 MAO 87235 735 67 0325 ---- 555 85B PG292 735 2 O 1200 496 BSB 33322 CNA 2 8 COARI (CIZ) AM 1135 650 MCi YP157 735 O 1234567 0635 ---- TV120 0800 0910 -2-4-6BARREIRAS (BRA) BA 500 ISA YP253 735 O MAO T2834 -2-4-6- 1030 ---- 340 MAO 07235 735 O 12345----- 555 BSB 0325 YP282 735 2 O 1245 TFF T0121 1620 081 BSB 3H240 EM2 1 6 1200 MCZ VP241 735 O 600 6- 1650 ---- 00 340 MAO TP927 767 1234--- 1745 ---- CONFRESA (CEO) MT SSA VP251 735 O 200 081 0845+ SSA JH241 EM2 4 8 MAO VP235 67 0325 ---- 570 BSB VP262 735 2 O 2315 BSB 33370 1120 BELEM (BEL) PA 600 MCi VP249 735 O 7 1650 ---- 650 96801 767 O 70 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3---- 0500 0800 200 ISA VP251 735 O 650 86301 733 1 MAO 80485 1234567 0600 1000 -2-4--- 0730 ---- 570 2315 656 VP262 735 2 O 650 TR521 733 O PBP 96478 1234567 0745 1050 1425 600 12345-- 1710 ---- I4CZ VP243 73S O 650 86305 735 1 1---5-- 1425 1820 CUIABA (CGB) MT 200 y ISA VP251 735 650 RG303 735 1---- -234-67 1425 1820 MAO RG489 1234567 0235 570 2315 B58 VP262 73S 2 O 650 TR501 733 O 1234567 2045 2355 BSB RG476 1035 TROMBETAS (TMT) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RG485 1234567 0730 1250 00 340 MAO TR870 767 -2 ----0810 ---- O 500 MAO 07823 MCi P6271 735 1---5-- 0530 ---- ---4--- 1230 ---- 737 BSB T2915 068 2 1930 2245 BSB 07251 FO 350 BSB P6204 010 340 MAO VP823 735 ---4--- 1230 ---- MAO P6201 1-34557 1445 ---- 650 MAO P1305 73S 3 O 1525 737 BSB 02915 068 1 8 1930 00154- ORO RG486 VITORIA (VIX) ES MAO P6201 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-----1445 ---- 500 O 1234567 0530 ---- MCi P6271 73S 00 340 MAO TR177 767 0015+ ORO R6486 7 0230 ---- O 650 SSA P6389 73S 510 BSB TR795 763 1 00 86487 0750 1234567 2315 0250+ 650 61G 86392 735 2 O 1105 340 70 MAO TR177 767 123456- 0230 ---- CURITIBA (Bacacherl) (DCV) PR O 650 1234567 0635 ---- MCi 07157 735 200 858 TR791 733 1---- 0805 MAO YP235 12345-0325 O SSA VP253 735 500 340 MAO P6489 733 1234567 0235 ---- GRU 08101 1140 CNF 87114 735 3 O 620 1320 600 ORO P6412 735 2 1015 CURITIBA (CWB) PR 340 MCi P6347 735 O 650 MAO 0P235 735 1234567 1150 ---- 1234567 0325 ---- MAO 86871 7 0040 ---- 500 858 57253 73S 1 616 P6390 735 2 O 650 1200 1700 CRU RGI5O 0850 375 MAO RG485 735 1234567 0730 ---- MCi TP502 733 O 650 7 1630 ---- MAO TR177 1234567 0230 ---- 600 ORO 96418 735 5 1945 PEC TP521 767 FY 650 658 TR793 650 MAO TR521 733 12345-7 0745 ---- 550 2255 616 TP471 733 3 O 616 TR477 1015 550 BEL TR471 733 2 1930 600 12345-- 1710 2010 87243 735 1 O MAO 86489 1234567 0235 ---- 650 MAO TR521 733 6- 0745 ---- ORO P6144 1150 570 70 FOR TP305 767 MAO VP235 1234567 0325 ---- 510 ORO TR794 763 5 FY 2200 658 0P281 1155 340 FY MAO TR870 767 -2-----0810 ---- MAO PO485 1234567 0730 ---- DE: MADRID (MAD) Espanha 550 858 TP471 733 2 1930 0G8 P6477 340 E? MAO TR576 767 -2345-0810 ---- Dif. Horario BSB +4.0 hr. 1945 BSB R0190 650 7? ORO TR576 767 Aeroporto : Barajas 12.8 Km MAO TR576 -23456- 0810 ---- 510 616 TR462 733 2 2129 ORO 0R565 1425 FO 340 MAO TR874 767 ---4--- 0810 ---- MAO P6201 1-34567 1445 ---- 510 2129 616 TR462 733 2 6RU R6154 2105 RECIFE (REC) PE 340 MAO 07823 735 ---4--- 1230 ---- MAO RO20I -2-----1445 ---- 6P1 5P218 735 2 O 600 1------1335 1735 86719 763 O FCY 2230 GRU 66154 2105 340 E? ---- MAO RG201 740 1-34567 1445 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ EIRUNEPE (ERN) AM 050 O ORO RG917 733 -2-4-67 0001 0550 165801 747 O PCY 02846 1-3-5-- 0700 1015 200 616 P6454 733 2 2250 1------1335 2110 86719 763 1 FCY MAO 86485 --3---- 0730 ---- 340 FO -2-----1445 ---- MAO 86201 010 1--4-6 2359 0550+ PU302 010 O ROR 00104 1340 050 O GRI 80881 733 -2-45-- 2359 0630+ 86711 763 O FCY 200 016 96454 733 2 2250 ERECHIM (ERM) RS --3--6 2359 0630+ 86711 767 O 700 MAO 07235 12345-0325 ---- BOA VISTA (BVB) RR 7 2359 08154 RG715 763 1 ECO 340 POA JJ121 P6488 733 O O 1645 1234567 2230 2345

340 737 650 737 650 490

733 EM2 735 0M2

733

340 100 340 100

58 38

EMB EM8 EM8

08 8 18

733

735 CNA

340 492

735 735

O 20

733 73S 735 73S 73S 740 735 010 73S 735

375 375

340 380 375 340 200 20 70 340 380 10 70 340 380 10 380 1?

10 20

340

735 EM2

767 735 767 733 733 733 735 735 735 735 735 733 767 733 74D 735 D10 735

FY 340 100 10 FY 340 080 100 2? 340 100 20 340 510 2 375 380 100 40 00 340 1 500 FY 340 100 1? FO 340 1? 100

EMB 73S EMB

735 098

733 375

26 340 494 48

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-67 1 234567 0001 0820 166801 747 1 PCO 2045 TY112 EMB 1---- B MAO TR501 733 -2-4-6- 0730 1000 0910+ REC 36250 EM2 --3-5 1155 1825 166821 010 O PCO BORDA (RBB) AM 1------1335 2320 86719 763 2 FCO FLORIANOPOLIS (FLN) SC T0122 EMB O 8 1-3-5-- 0730 0800 MAO P0871 767 7 1------2345 0040 0600+ AR1177 747 O PCY ---- BRASILIA (BSB) DF 7 2359 0635+ -2-45- - 2359 0815+ --3--6- 2359 0815+ 0-544-Guia Panrotas - Fevereiro/96

RG715 763 O FCO P6711 763 1 FCO 86711 767 1 FCY

1234567 0230 0615 1234567 0235 0630 1234567 0325 0725

TP177 767 O 0? PO489 733 O 0P235 735 O

340 340 340

0955 1234567 0230 ---- 1115

ORO P0932 733 MAO TR177 767 ORO TR703 733

650 095

E? 340 100 10 E? 340 100 20

Sua melhor escolha é um Best Western 15 hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis no mundo.

Toli Free 0800 li 0098 Fax: (011) 289-0098 ---4

1230 ---- MAO 06823 735 O 340 123456 0325 ---- MAO 07235 735 O 340 - - - - 2359 858 VP252 735 3 Y 1430 500 858 07290 735 2 O 440 1-34567 1445 ---- MAO 00201 740 FY 340 1234587 0745 ---- MAO 10521 733 O 650 0020+ ORO 10336 733 2 O 650 1555 FOR TR521 767 3 FO 650 -2-----1445 ---- ---4 MAO RG201 010 FY 340 1230 ---- MAO 07023 73S O 340 0020+ ORO R6336 733 2 O 650 0030+ GRU VP156 735 4 O 650 1234567S 8 3 o 2 1-34567 1445 ---- MAO 00201 740 FO 340 JOINVILLE (301) SC 093 00336 733 650 O 1234567 0235 ---- MAO 60489 733 Y 340 DE: MANAUS (MAO) AM 0035+ REC 10272 73S 2 O 505 1210 GRU 60134 733 3 Y 100 -2-----1445 ---- MAO 60201 010 FO 340 CONTINUAÇÃO 12345- 0325 ---- MAO 97235 735 340 O ORO 60336 733 O 650 1715 POA 51416 EM2 3 B 090 1234567 0235 ---- MAO 80489 733 4 340 - --- 0035+ REC R6272 735 2 O 505 JUARA (JUA) MT 1325 ORO 80144 735 3 o 100 1234567 2045 ---- MAO TR501 733 O 550 1-3-52315 ---- MAO R0487 735 O 380 ---6 0325 ---- MAO VP235 735 340 O 0620+ FOR TR565 733 2 O 500 0730+ COR 42862 EMB 2 8 730 1210 ORO VP959 735 2 O 100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC -2-4--7 2315 ---- MAO 60487 735 o 380 ----7 0325 ---- MAO 9P235 73S 340 O 1234567 0235 ---- MAO 00489 733 O 340 0730+ CGB 42870 EMB 2 B 730 ORO 9P235 733 100 O 1120 ORO R6134 733 2 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1330 POA VP140 733 3 O 100 NIGUELANDIA (NQL) GO 123456- 0745 ---- MAO TR521 733 Y 650 12345-- 0325 ---- MAO 9P235 73$ O 340 1------0325 ---- MAO 07235 73S O 340 1740 FOR 05114 COA 4 B 1510 GRU YP135 735 2 O 100 1100 BSB 33236 COA 1 B 492 1234567 0745 ---- MAO 00521 733 O 650 12345-7 0730 ---- MAO 60485 735 O 375 -2345 0325 ---- MAO 07235 735 O 340 FOR 30261 EM2 3 B 1850 083 ORU R0277 735 5 O 440 2045 858 33230 COA 1 8 492 1100 1234567 2045 ---- MAO 00501 733 O 650 -23456- 0810 ---- MAO TR576 767 FY 340 0810+ REC 36260 EM2 3 8 083 PALMAS (PMW) TO ORU 00565 733 2 Y 500 1535 1-3-5 0235 ---- MAO 60489 733 O 340 JUINA (JIA) MT 1-34567 1445 ----MAO RG201 740 E? 340 0950 BS8 33374 COA 1 8 492 1-3-5- 2315 ---- MAO 96487 735 O GRO RG154 73S Y 100 380 67 0325 ---- MAO 06235 735 Y 340 0815+ CGB T2862 EMB 3 8 730 CWB 60146 733 2 O 100 2245 1050 858 33340 COA 1 8 492 -2-----1445 ---- Y MAO R0201 010 -2-4--7 2315 ---- MAO 96487 73S 380 FY 340 PARINTINS (PIN) AM ORO 16154 735 0815+ COB T2870 EMB 3 8 730 O 100 2245 -2-4-6 0700 0610 T2885 EMB O 8 CWB R0146 733 2 o 733 100 JURUENA (JRN) MT 1234567 2045 1115+ TR501 733 5 Y 650 -2-4--7 2315 --- - PARNAIBA (PHB) P1 MAO 06487 73$ O 380 FORTALEZA (FOR) CE 0900+ CGB 02870 EMB 4 8 1234567 0745 ---- MAO TR521 733 O 650 730 1234567 0600 1315 R0301 733 3 O 083 1610 SLZ 36261 EM2 2 8 650 LÁ PAZ (LPB) 1234567 0745 1410 1234 1745 ---- MAO TR927 767 TR521 733 2 Y FY 340 650 -2-4 0400 0830 L8903 727 1 -2-----0810 1610 TR870 767 2 E? 340 0950+ FOR TS102 COA 6 8 LABREA (LBR) AM -23456- 0810 ---- MAO TR576 767 1234567 2045 ----MAO TR501 733 E? 340 O 650 -2-4-6 0730 0940 TV112 EMB O O 1830 ORU TR576 767 2 FY 650 1035+ REC 36260 EM2 5 B 083 1-3-5 0730 1040 TV122 EMB 2 8 ---6- 0810 1830 TR876 767 2 FY 340 PAULO AFONSO (PAV) BA LONDRINA (LDB) PR 1---5-- 1425 2125 R0305 735 3 Y 650 12345 0600 ---- MAO 00301 733 Y 650 123456 0235 ---- MAO 00489 733 Y 340 -234-67 1425 2125 R0303 735 3 O 650 2045 SSA 36137 EM2 8 8 082 1010 858 Q9197 EM2 2 8 100 1-34567 1445 ---- MAO RG201 74D E? 340 ----5 1745 ---- MAO TR927 767 FY 340 67 0325 ---- MAO 06235 735 O 340 0035+ ORO R0376 733 2 O 570 084 0900+ SSA 36130 EM2 4 8 1310 ORO 06109 735 2 o 300 -2-----1445 ---- MAO R0201 010 FY 340 PELOTAS (PET) RS 123456 0325 ---- MAO 07235 73S O 340 0035+ GRU 10376 733 2 O 570 12345-- 0325 ---- MAO VP235 73S O 340 1315 ORO 07111 735 3 O 126 12345-- 1745 0705+ TR927 767 4 FY 340 POA SL377 EM2 4 O 1620 081 MACAPA (MCP) AP 1234567 2045 0215+ TR5O1 733 1 O 650 PETROLINA (PNZ) PE 1-345-7 0600 ---- MAO P0301 733 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345 0600 ---- MAO RG30I 733 O 650 BEL R0306 735 2 O 650 1450 ----7 0040 ---- MAO R6871 767 FY 340 1900 SSA 30137 EM2 7 O 082 1-3-5-- 0745 ---- MAO 00521 733 O 650 1030 616 80168 735 3 Y 300 1234--7 2045 ---- O MAO TR501 733 650 1430 738 BEL T2856 DHB 1 8 1234567 0230 ---- MAO TR177 767 FY 340 0810' REC 36135 735 3 8 095 1---5-- 1425 ---- MAO RG306 73$ 650 Y 1215 GRU TR461 733 3 O 300 ----55 2045 ---- MAO 10501 733 O 650 0035+ BEL 00250 733 2 y 550 123456- 0235 ---- MAO RO489 733 O 340 0810+ REC 302135 735 3 8 095 -234-67 1425 ---- MAO 99303 735 650 y 1225 BSB Q9197 EM2 4 8 100 PORTO ALEGRE (POA) AS 0035+ BEL 00250 733 2 O 550 1234567 0325 ---- MAO YP235 735 Y 340 7 0040 ---- MAO 06871 767 FO 340 MACEIO (MCZ) AL ORO 07041 735 2 Y 1310 300 0830 ORU 06110 735 1 O 100 7 0040 ---- MAO 90871 767 FY 340 1-34567 1445 ---- MAO RG201 740 E? 340 1234567 0230 1130 TR177 767 2 Co 1125 GRU 06347 73S 1 O 650 2200 ORO RG160 733 1 O 300 MAO RG489 733 O 340 1234567 0235 ---- 6- 0325 ---- MAO 07235 735 340 O -2-----1445 ---- MAO RG201 D10 FO 340 1130 60U 06112 733 2 O 100 858 07250 735 O 200 2200 ORO RG160 733 1 O 300 123456- 0325 1155 340 07235 735 2 O SSA 06240 735 2 O 1155 600 GOIANIA (GYN) GO MAO VP235 735 O 340 7 0325 ---- 340 12345- 0325 ---- MAO VP235 735 Y ----7 0040 ---- MAO RG871 767 FO 340 1155 ORO 07235 733 2 O 100 BSB 07250 73$ O 200 0830 SRI R6476 735 1 Y 380 1234567 0730 ---- 375 MAO 06485 73S Y 1245 SSA 07242 735 2 O 600 123456- 0235 ---- MAO RG489 733 340 O 2050 GRU R6120 733 5 O 100 7 0325 ---- MAO 07235 73$ O 340 0805 BSB Q9197 EM2 1 B 100 -23456 0010 ---- MAO 10576 767 E? 340 BSB 07250 73S O 200 1234567 0325 ---- MAO 07235 735 Y 340 1645 ORO 19555 733 3 O 500 SSA 06244 735 2 Y 1245 600 0845 BSB 07263 73S 1 O 570 ---4 340 1230 ---- MAO 07823 735 O 1234567 0600 1605 00301 733 5 Y 650 1234567 0730 ---- MAO 60485 73S Y 375 693 06147 735 2 O 2155 100 ---4-1230 ---- MAO 06823 735 O 340 1710 CGB RO477 735 4 Y 380 12345-7 1400 ---- MAO 90205 010 FY 350 2300 GRU 06156 735 3 Y 650 12345-- 0745 ---- MAO TR521 733 Y 650 2300 016 06104 733 2 O 100 1234567 1400 - MAO 06205 010 FY 350 1835 BEL 3J303 100 3 B 491 1-34567 1445 ---- MAO RG201 740 FO 340 2305 500 BSB 00270 73S 2 O -2-----0810 ---- MAO TR870 767 FO 340 2340 GRU RO122 733 1 O 100 12345 1745 ---- MAO TR927 767 FO 340 1835 491 858 JJ303 100 2 B -2-----1445 ---- MAO RO201 010 FO 340 500 0310+ 868 16597 733 3 O ---4--- 1230 ---- MAO 07823 73S Y 340 2340 GRU P6122 733 1 O 100 1234567 2045 ---- MAO 00501 733 O 650 1835 491 BSB 33303 100 1 B MAO 80487 735 1234--7 2315 ---- O 380 0645+ REC T0503 733 3 O 650 ----5-- 1400 ---- MAO 00205 010 FO 350 0830+ ORO 00110 733 3 O 100 MANICORE (MNX) AM 1915 BSB 33237 CNA 1 B 492 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5 0730 0905 TV122 EMO 1 B 1-345-7 1445 ---- MAO RG201 740 FY 340 12345 MAO 07235 73S O 340 0325 ---- MARABA (MAB) PA 2210 ORO R0296 733 1 O 440 1120 858 33302 100 1 8 491 -2-----1445 ---- -2---6 0600 ---- MAO 60201 010 FY 340 MAO 00301 733 O 650 MAO 06801 767 E? 650 --3 0500 ---- BEL 00308 735 2 O 650 ORO 10296 733 1 O 440 2210 1500 490 BEL 33338 COA 4 8 1550 12345-7 2045 ---- MAO TR5OI 733 12345-7 0745 ---- 550 MAO 00521 733 650 Y Y 12345 O 550 0745 ---- MAO TR521 733 0705+ BEI. TR461 733 1 O 500 1640 BEL 33361 COA 2 B 490 1615 BEL 33303 100 1 B 491 GURUPI (GRP)TO MARINGA (MGF) PR PORTO SEGURO (BPS) BA ---67 0325 ---- MAO 97235 73S Y 340 123456 0235 ---- MAO R0489 733 O 340 340 67 0325 ---- MAO 07235 735 O 1040 858 33370 COA 2 8 492 1120 BSB Q9197 EM2 3 8 100 858 0P250 735 O 200 1-3-5- 0325 ---- MAO 07235 735 O 340 IGUATU (IGT) CE 1215 SSA 97245 735 2 O 600 1740 123456- 0745 ---- POA 89196 EM2 5 8 100 MAO TR521 733 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1700 FOR T5114 COA 3 B MAUES (MBZ) AM 1234567 0730 0850 06485 735 O O 375 -2-4-6 0700 0900 733 T2886 EMB 1 8 kHEUS (lOS) BA 1234567 2315 0035' RG487 735 O O 380 12345-- 0325 ---- Y MAO 97235 735 340 MIAMI (MIA) FL PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1140 8513 36584 735 1 8 081 1---5 0120 0520 1-8906 727 O O 375 1-3-5-7 0730 ---- MAO 60485 735 1234567 0325 ---- MAO 9P235 735 340 O --3 0530 1300 60801 767 1 CO 1720 COR 60102 EM2 4 8 750 1655 GRU VP246 73S 3 O 600 MINACU (MQH) GO RECIFE (REC) PE IMPERATRIZ (IMP) MA 67 0325 ---- MAO 06235 735 O 340 7 0040 ---- MAO 66871 767 FY 340 1234567 2045 ---- MAO TR50I 733 Y 650 492 BSB 33370 CNA 1 O 0930 1040 010 RO322 733 2 O 650 1255+ REC 36260 EM2 7 O 063 1 ------0325 ---- MAO 07235 735 340 O O 340 123456 0325 ---- MAO 06235 735 ITABUNA (ITN) BA 1135 BSO 33236 COA 2 8 492 O 200 850 07250 735 -2-4--- 1745 ---- MAO T8927 767 -2345 O FO 340 0325 ---- 340 MAO 07235 735 650 1220 SSA 07164 A03 2 O 0850+ 55A 36022 EM8 4 8 1135 BSB 33230 COA 2 8 492 7 0325 ---- MAO 07235 735 O 340 ITAITUBA (ITB) PA MOSSORO (MZO) RN BSB 07250 73S O 200 12345-- 0600 ---- MAO 86301 733 Y 650 12345-- 0745 - --- MAO T9521 733 650 O 1220 SSA 07164 735 2 O 650 0840 STM T2800 DM8 1 8 730 1700 FOR T5105 COA 3 B 1234557 0600 1445 60301 733 4 O 650 .JATAI (JTI) GO NATAL (NAT) RN 1234567 0745 ---- MAO tR521 733 O 650 1-3-5-- 0325 ---- MAO 97235 735 O 340 7 0040 ---- MAO RG871 767 FY 340 1700 FOR TR521 757 4 FO 650 1240 858 33344 COA 2 8 616 RO374 733 2 O 493 1310 650 1---5 1425 2300 RO305 73S 4 O 550 12345-- 0235 ---- MAO 60489 733 Y 340 JOAO PESSOA (JPA) PB R0303 735 4 O -234-67 1425 2300 650 O 858 RO401 733 350 ---7 0040 ---- FY 340 MAO 16871 767 FY 340 1-34557 1445 ---- MAO 00201 740 515 00374 733 2 Y 1310 650 1140 010 RG322 733 3 O 650 690 66336 733 1 O 650 2300 67 0325 ---- O MAO 07235 735 340 FO 340 1234567 0325 ---- 340 MAO 96201 010 MAO 96235 735 -2-----1445 ---- O 1315 BSB 07150 73S 2 O 500 1405 BSB 06250 735 4 Y 200 2300 ORO 66336 733 1 O 650

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 13-145

60 340 MAO 18177 767 7 0230 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 080 O BSB TR793 733 733 T2834 EMB 1 6 -2-4-6- 1030 1335 650 010 09463 733 2 O 1130 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 340 O MAO 10469 733 12345-0235 ---- ,_<A9 O O 340 MAO VP235 735 1234567 0325 ---- 350 I- RA O RG401 733 8 O B SB 110 - 390 Q9121 EM2 4 8 z 1410 o 650 5 O 010 96392 735 2 Y 1105 E? 340 MAO 90201 740 c 1-34567 1445 ---- 6 340 8 8 s 8 MAO 06235 735 i234587 1234567 0325 ---- 110 ORO 09125 EM2 3 8 2250 620 GRU OP114 735 3 O 1320 FO 340 MAO 99201 010 -2-----1445 ---- E: MANAUS (MAO) AM 650 O MAO TR521 733 12345-7 0745 ---- 110 ORO Q9125 EM2 3 8 2250 550 BEL TR471 733 4 O 2255 CONTINUAÇÃO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP FY 340 MAO TR576 767 -2345-- 0810 ---- 340 O 650 MAO 6P235 73S GRO T9546 733 2 6 12345-0325 ---- 1735 E? 340 MAO TR927 757 1745 - - - - 12345 ORO 68100 EM2 2 1345 500 0205+ BSB TR397 733 1 6 60 340 MAO RG20I 740 1-345-- 1445 ---- 650 TR501 733 2 0 1234567 2045 0400+ ORO 18110 EM2 1 8 2150 REDENCAO (RDC) PA FO 340 MAO RG201 D10 )E: MANICORE (MNX) AM -2-----1445 ---- 6? 650 MAO R0801 767 0500 ---- --3 ORO 18110 EM2 1 B 2150 Dif. Horarlo RSU -1.0 hr. 490 BEL JJ338 CNA 2 B 1300 SAO LUIS (511) MÁ Manicore 3.0 Km Aeroporto RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 90301 733 2 6 1234567 0600 1140 6 340 MAO R6489 733 1234567 0235 ---- 650 T8521 733 1 Y 1234567 0745 1225 osr 1100 GRU SL270 F50 2 B 650 41305 735 2 6 1---5-- 1425 1950 BORBA (RBB) AM 340 MAO VP235 735 Y 1234567 0325 ---- 650 90303 735 2 O -234-57 1425 1950 TO123 EMB O 8 1-3-5-- 1455 1545 110 GRU Q9121 892 3 B 1320 E? 340 12345-- 1745 ----MAO TR927 767 BRASILIA (BSB) DF IV 340 MAO R0201 740 1-34567 1445 ---- 510 0150+ 858 TR452 733 1 Y B MMX 10123 EMB 1-3-5-- 1455 -- -- 081 GRU 5L274 F50 1 8 2100 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAO TR927 767 2 FY 340 2130 E? 340 MAO RG201 010 -2-----1445 ---- 375 O MAO 90485 735 1-3-5-7 0730 ---- 081 GRU SL274 F50 1 8 2100 FORTALEZA (FOR) CE 750 COR P8102 892 5 8 1900 MIX T0123 EMB 1-3-5-- 1455 --- RIO BRANCO (RBR) AC E? 340 MAO TR870 767 -2-----0810 ---- 0705+ MAO TR927 767 6 E? 340 375 RG485 735 1 6 1234567 0730 0915 096 858 5L505 735 3 8 1840 LABREA (LBR) AM RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 340 Y MAO 96823 735 ---4--- 1230 ---- 00122 EMR O 8 1-3-5-- 0920 1040 R6871 767 1 FY 340 7 0040 0700 737 858 02913 735 1 8 1945 6? 340 MAO TR177 767 MANAUS (MAO) AM 1234567 0230 ---- 60 350 MAO R0205 010 1234567 1400 ---- TO023 EMB 1 8 080 BSB TR793 733 1 O 1-3-5-1455 1630 0815 083 858 51.141 650 3 8 2220 O 340 MAO R0489 733 12345 0235 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 60 350 MAO 16205 010 12345-7 1400 ---- 350 BSB RG401 733 1 O 8 0845 MIX 09122 EMU 1-3-5-0920 ---- 098 858 5L503 735 1 8 2220 O 340 MAO VP235 73S 1234557 0325 ---- LER T0125 048 1 8 1130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 510 BS8 VP281 73S 1 Y 0950 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90871 767 O 60 340 7 0040 0520 650 Y MAO R0301 733 7 0600 ---- MIX T0123 EMB 1-3-5-- 1455 ---- 09177 767 1 E? 340 1234567 0230 0900 REC RG701 763 5 F0 650 1815 0200+ MAO TR927 767 4 FO 340 340 96489 733 1 O 1234567 0235 0830 375 6 MAO 90485 735 1234567 0730 ---- SALVADOR (SSA) BA 340 AP235 735 1 O 1234567 0325 0935 550 GRU 96250 733 5 Y 1840 MIX 00123 8MB 1-3-5-- 1455 ---- 375 90485 735 4 O 1234567 0730 1715 19874 767 1 66 340 ---4 0810 1425 0440+ MAO TR927 767 5 FY 340 TR576 767 O E? 340 -23456- 0810 1250 TR876 767 1 FY 340 6 0810 1430 TR870 767 O FO 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----0810 1250 FO 340 MAO TR576 767 -23456 0810 ---- MNX 00123 EMB 1-3-5-- 1455 ---- TR874 767 O FY 340 ---4--- 0810 1250 ORO TR576 767 1 FY 650 1435 MAO TR927 767 3 60 340 2359 TR876 767 O FO 340 60810 1250 340 6 MAO 96823 73S ---4 1230 ---- 340 VP823 735 1 O ---O--- 1230 1815 TABATINGA (TBT) AM 650 ORO 96162 735 2 Y 1950 MIX T9123 EMB RG201 740 O FY 340 --3---- 1455 ---- 1-34567 1445 1915 RG205 DOO 1 61 350 1234567 1400 2005 700 MAO 90223 735 2 O 99201 010 O FY 340 1835 -2-----1445 1915 FY 340 MAO 90201 740 1--45-7 1445 ---- MIX T0123 [MB 19927 757 1 FO 340 1---5-1455 ---- 12345-1745 2359 050 GRU RG881 733 1 6 2100 700 MAO RG221 731 3 O 650 1920 T8501 733 4 O 1234567 2045 0915+ FY 340 MAO 96201 010 -2-----1445 ---- 380 99487 735 2 O 1234567 2315 0615+ TEFE (1FF) AM 050 GRU 96861 733 1 Y 2100 8 MMX 19123 EMB 1---5-- 1455 ---- SINOP (OPS) MT FY 340 MAO RG201 740 1-34567 1445 ---- 700 MAO 91221 735 2 O 1845 650 Y MAO 96301 733 12345-- 0600 ---- 050 GRU 90917 733 1 Y 2130 B MMX TV123 EMB --3---- 1455 ---- 730 STM T2$00 01-18 3 8 1130 TR927 767 2 FY 340 12345 1745 0200+ 700 MAO 90223 735 3 O 2110 650 TR500 733 3 O 1234567 2045 0720+ SOBRAL (SOB) CE E? 340 MAO TR927 767 1234--1745 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 0900+ FOR TS102 CIA 5 8 O 340 MAO 06235 73S 12345 0325 ---- lOA SL377 6M2 3 9 081 1545 TABATINGA (TBT) AM 06: MARABA (MAB) PA 375 O MAO R0485 735 --3---- 0730 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT Maraba 4,0 00 A eroporto RBR T9104 8MB 3 8 340 1450 O MAO 9P235 735 12345-- 0325 ---- TV120 8MB 2 493 -2-4-6- 0800 1130 BSB JJ346 CNA 3 8 1250 700 96223 735 O O 340 O --3---- 1745 1835 MAO VP235 735 67 0325 ---- 700 96221 735 1 O ALTAMIRA (ATM) PÁ 495 1---5-- 1745 1920 1250 B58 JJ322 CIA 3 B 490 8 MAS JJ332 CIA 7 1530---- SALVADOR (SSA) BA TEFE (1FF) AM 730 BEL T2832 088 1 2010 733 12846 EMB O 8 O 340 MAO 01235 73S 1-3-5-- 0700 0830 1234567 0325 ---- ARACAJU (AJU) SE 200 00120 ElO 1 1025 BSB 91250 735 1 O -2-4-6- 0800 1005 650 MAU 90309 73S 733 -2---6- 1525 ---- 96301 733 6 Y 650 12834 EMB O 8 1234567 0600 1730 -2-4-6- 1030 1200 500 BEL 90267 735 6 650 700 MAO TR521 733 R0221 735 O O 1234567 0745 ---- 1---5-- 1745 1845 500 O 858 RG270 73S 700 1840 FOR TR521 767 5 FY 650 RG223 735 1 O --3---- 1745 2110 650 0045+ 550 80388 735 3 O FO 340 MAO TR576 767 -2345 0810 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA FY 650 ORO TR576 767 SELEM (BEL) PÁ E? 340 MAO 19927 767 -2-4--- 1745 ---- 490 JJ358 CIA 1 8 FOR TR926 767 3 FY 340 1234560640 0900 2115 1000+ ISA JH022 6MB 5 8 498 JJ364 CIA O 8 FY 340 MÃO TR870 767 1-3-5-- 1120 1300 -2-----0810 ---- TERESINA (THE) P1 498 JJ327 CIA 1 8 FOR TR926 767 3 FY 340 2115 1-3-6-1400 1630 340 O MAO RG489 733 1234567 0235 ---- 650 RG309 735 O Y Y 340 MAO 01823 73S ---4--- 1230 ---- -2---61525 1620 555 BSB 99292 735 1 O 1200 490 JJ332 CIA O 8 BSB 06252 735 1 O 500 1234567 1530 1710 2100 340 O MAO 06235 735 1234567 0325 ---- FY 350 MAO 90205 010 1234567 1400 ---- BELO HORIZONTE (TancredoNeves) (CNF) MG 555 858 66282 735 1 Y 1245 BSB 90270 735 1 O 500 2135 498 8 908 33364 CIA 1-3-5-- 1120 ---- 650 Y MAO 90301 733 1234567 0600 ---- MAO 90201 740 FY 340 1--45-7 1445 ---- 550 BELTR471 733 2 1930 555 SLZ 80293 73S 3 O 1425 I3RU 90881 733 Y 050 650 908 RG309 73S -2-----1525 ---- 340 O MAO 91823 735 ---4--1230 ---- 650 500 016 RG388 735 2 O 2325 O BEL R6267 735 570 2315 BSB 91262 73S 1 O FO 340 -2-----1445 ---- MAO RG201 010 350 1358 R0407 733 TROMBETAS (TMT) PA ORO 90881 733 6 050 200 010 RG454 733 3 0 2250 650 90305 735 O O 1---5-- 1425 1525 650 650 010 96388 735 2 O 2325 O MAS RO309 735 -2---6- 1525 ---- TLJCUMA (TUZ) PA 1-34567 1445 ---- MAO 96201 740 FO 340 O 500 BEL R0267 735 60 650 MAO 96801 767 --3---- 0500 ---- 600 600 2359 698 96360 733 1 O ORO R0420 73S 3 O 2315 490 BEL JJ338 CIA 1 8 1140 FY 340 MAO TR927 767 12345 1745 ---- BOA VISTA (BVB) RR 0115+ BSB TR597 733 1 6 500 TUCLJRUI (TUA) PÁ 650 908 R0309 735 -2---5- 1525 ---- TR927 757 3 FY 340 12345-- 1745 0440+ O 650 MAO TR521 733 500 12345-7 0745 ---- O BEL RG267 735 650 1234567 2045 ---- MAO TR501 733 Y 490 1530 BEL JJ361 CIA 1 8 340 BSB RG488 733 3 O 2345 650 0845+ REC TR503 733 5 Y Y 650 MAO TR521 733 6- 0745 ---- BRASILIA (BSB) DF 490 SEI 33328 CIA 1 8 1600 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 498 908 JJ326 CIA -2-4-6- 0815 ---- --3 0025 0800 L8924 727 1 Y 555 UBERABA (UBA) MG SLZ R6293 735 3 O 1650 -2-4 0400 0620 L8903 727 O O 498 FO 340 8 MAO TR870 767 MAS 33364 CIA -2-----0810 ---- 1-3-5-- 1120 ---- 491 096 BEL 33303 100 2 8 1725 BSB 51-505 735 2 5 1735 SANTA ROSA (SRA) RS 650 O 6 340 MAS 16309 735 MAO 86235 735 -2---6- 1525 ---- 12345 0325 ---- UBERLÃNDIA (UDI) MG 500 BEL R0267 735 1 O 494 1915 lOA JJ121 CNA 3 8 1535 E? 340 7 0040 ---- MAO 99871 767 083 CAMPO GRANDE (CGR) MS ORA 51-140 650 1 B 0845 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 650 O 340 MAO 90205 010 60 350 -2-----1525 ---- MAU RG309 73S 67 0325 ---- MAO VP235 735 Y 1234567 1400 ---- BEL R0267 735 O 500 492 858 51141 F50 1 8 083 858 JJ370 CIA 5 8 1150 1930 355 2340 GRU RG470 735 3 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ VIENNA (VIE) CARAJAS (CKS) PA FY 650 TR870 767 3 CO MAO RG801 767 --3 0500 ---- -2-----0810 0805+ 490 JJ361 CIA O 8 12345-7 1650 1720 490 1340 BEL JJ338 CIA 3 B TR874 767 3 CV ---4--- 0810 1010+ CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ TR875 767 4 CY 6- 0810 1125+ SANTAREM (STM) PA 490 33333 CIA O 8 1234567 0800 0910 650 1234567 0600 0715 RG301 733 O O VITORIA (VIX) ES -234-67 0425 1535 RG303 735 O O 650 CUIABÁ (CGB) MT FO 340 MAO 96871 767 7 0040 ---- 650 O MAR RG309 735 650 -2---6- 1525 ---- 010 90392 735 2 O 1105 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 BEL RG267 735 O IV 340 MAO TR177 767 MAO 9P235 73S Y 340 123456- 0230 ---- 67 0325 ---- 380 0015+ ORO R0486 735 3 510 BSB TR463 733 3 O 1130 492 1040 BSB JJ370 CIA 3 8

B-1 46- Guia Panrotas - Fevereiro/96

FREQUENVA

SAO LUIS (SLZ) MÁ

123456 1 2345-0540

O O a1 w

I-CRJD 2 3 4 5 6 7 Saija

DE: MARABA (MAB) PA 12345--

CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE

123456 123456- 0540 ---- MAS JJ358 COA B 490 1315 BEL 90301 733 3 Y 550 -2-4-5- 0815 ---- MAS JJ326 COA 498 B 1315 SLZ 90301 733 2 Y 650 1---5-- 1530 ---- MAS 13332 COA 490 O 1234562125 BEL90305 735 2 Y 550 -234-67 1530 ---- MAS JJ332 COA B 490 2125 BEL 00303 73S 2 O 650

GOIANIA (GYN) GO 1234561-3-5-- 1120 ---- 0640 MAS 31364 COA O 498 1234561835 BEL 33303 100 3 9 491

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0815 0900 33326 COA O 8 498 JOAO PESSOA (JPA) PB -2---6- 1525 -- - - MAS 90309 735 O 650 123456-

BEL 90303 735 O 650 1234560640 00201 REC 90336 733 4 O 650

MACAPA (MCP) AP 1 2345-1-3-5-- 1120 ---- MAS J3364 COA 9 498 1450 BEL 90306 73S 1 O 650 MACEIO (MCZ) Al123456~ 0640 ---- MAS 33358 COA 490 O 1605 BEL90301 733 5 Y 650 12345-7 -2-4-5- 0815 ---- MAS 33325 COA 498 B 1505 SLZ90301 733 4 Y 650 -2---5- 1525 ---- MAS 90309 735 650 O BEL 90267 73S O 500 2305 058 R6270 735 3 O 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

---- 0700 MAS JJ358 COA 1140 BEL 90301 733 2 -2-4-6- 0815 111533326 COA 1 1---5-- 1530 ---- MAS 33332 COA 1950 BEL00305 73S 1 -234-67 1530 ---- MAS 33332 COA 1950 BEL 06303 73S 1 0700 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1120 ---- MAS JJ364 COA 2115 BELRG267 73S 2 0700 -2---61525 ---- MAS RG309 73S 2115 BEL 00267 735 2

---- MII 99557 P27 O 490 1040 COH 99418 100 1 650 1234560700 ---- MII 66557 P27 O 498 1140 COO 1(1(448 100 490 O 1 12345-7 1730 ---- MII 1(1(451 P27 650 2040 COH 61(414 100 1 490 B 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ---- MII KK557 P2 0905 COO KK402 100 1 B 498 500 SALVADOR (SSA) BA ---- MII KK557 027 650 1135 COO 0(580 100 2 500 12345-7 1730 ---- MII KK451 P27 TERESINA (lHE) P1 2305 COR 1(1(582 100 2 -2-4-6- 0815 ---- MAS 3J326 COA O 498 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1425 SLZ 96293 735 2 Y 555 0700 ---- MII KK557 P27 TROMBETAS (TMT) PÁ 1020 COR 1(1(526 100 1 1---5-- 0640 ---- MAS JJ358 COA O 490 12345-7 1130 ---- MII KK451 P27 1200 BEL 06304 73S 2 650 2120 COH 99520 100 1

TUCUMA (TUZ) PA

SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP ---- MAS J3358 COA 490 0700 ---- MII KK557 P27 0945 491 TIOJJ330 COA 1 O 0925 COO KK580 100 1-3-5-- 0800 ---- MAS JJ333 COA O 490 12345-7 1730 ---- MII 1(9451 P27 1350 RDCJJ337 COA 2 O 490 2025 COO KK284 100 -2-4--- 0800 ---- MAS 33333 COA O 490 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RDC 33339 COA 2 O 490 1350 0700 0810 61(557 P27 TUCURUI (TUR) PÁ 12345-7 1130 1845 91(451 P27 0740 33358 COA O 490 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1400 1500 33327 COA O O 498 0700 ---- MII KK557 P27 VITORIA (VIX) ES 1200 COO KK1538 100 1-3-5-- 1120 ---- MAS 3J364 COA 498 8 12345-7 1730 ---- MII KK451 P27 BEL 00471 733 4 2255 550 2045 COO KK546 100

DE:

MARILIA (Mil) SP

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0640 ---- 490 MAS JJ358 COA B 12345-1730 BEL 00301 733 6 Y 650 498 -2-4-6- 0815 ---- MAS JJ326 COA B 12345-0700 1730 SLZ90301 733 5 Y 650 1-2---62345-7 Y 1525 ---- MAS 00309 735 650 BEL 90267 73S O 500 BSB 90270 73S 2 O 500 2135 1 23456SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234550700 12345-- 0800 ---- MAS JJ333 COA B 490 1340 490 RDC JJ338 COA 2 B

O B O

400 050 400 400 400 400

400 400 400 400

O B B

B 1 O 1

400 400 400 400

400 400

O O O O

400 400 400 410

O 1 O O 1 O

---- 2100

MII KK451 P27 8 COH KK496 COA 1 O

400 400

Aeroporto : Manha 3,0 Km DE;

MARINGA (MGF) PR

ARACATUBA (ARU) SP Aeroporto : Meninge 4,0 Km 9 490 400 ---- MII KK557 F27 O 1320 BEL90304 735 3 O 650 400 0955 COO KK430 050 2 O -234-6- 0640 ---- MAS JJ358 CNA 9 490 12345-- 0700 ---- 400 MII 1(6557 P27 O APUCARANA (SAP) PR 1325 BELRG302 735 3 Y 650 410 CIII KK542 P50 1 8 1000 1234560750 0805 HL120 808 1234567 1530 ---- 490 MAS 33332 COA B 12345-7 1730 ---- 400 MII 66451 F27 O ARACAJU (AJU) SE 1940 BEL TR520 733 1 O 550 COO KK540 P50 1 O 2040 402 1 2345-7 1800 ---- MGF 09196 EM2 NATAL (NAT) RN BAURU (BÁU) SP 0220+ 050 TR591 733 -2---6- 1525 ---- MAS 90309 73S 650 O 1234560700 ---- 400 MII 66557 P27 O BELEM (BEL) PA BEL 90267 73$ 0 500 402 0915 COO 86430 F50 1 O 1234561035 ---- MOO Q9197 EM2 0035+ BSB 0G272 73S 3 O 505 400 12345-7 1730 ---- MII KK45I P27 O 2305 160 RO250 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 2100 CGH 6K478 050 1 O 400 MOO Q9196 EM2 1-3-5-- 1800 ---- -2---6- 1525 ---- MAS RG309 73S O 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0110+ OVO 09460 733 BEL R6267 73$ O 500 12345-0700 ---- O 400 MII 6K557 P27 -2-4--7 1800 ---- MGF Q9195 EM2 2340 ORO 96122 733 3 O 100 402 1000 CGH 86422 100 2 O 0220+ 050 TR460 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 400 12345-7 1730 ---- MII KK451 P27 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0800 ---- 490 MAS 33333 COA B 404 2000 COO 86464 100 1 O 12345-0915 ---- MGF 5L309 EM2 1550 RDCJJ338 COA 3 8 490 BRASILIA (BSB) DF 1640 CGH 5L234 P50 1-3-5-- 1120 ---- MAS 33364 COA O 498 400 MII 96557 F27 12345-0700 ---- B BLUMENAU (BNU) SC 1615 BEL JJ303 100 1 8 491 400 1000 COR 96520 100 1 O 1 -3-51135 ---- MGF 69197 EM2 PORTO VELHO (PVH) no O 400 12345-7 1730 ---- MII 91(451 P21 POA JJ126 COA 1815 -2---6- 1525 ---- MAS 96309 73S O 650 2115 COR 91(524 100 1 O 400 BRASILIA (BSB) DF BEL 96267 73S O 500 CAMPINAS (CPQ) SP 1234560050 ---- MGF 51-315 F50 340 BSB 96488 733 O 12345-0700 ---- MII 96557 P27 O 400 CIO RO191 733 1245 380 0035+ MAO 96487 73S 3 Y 402 MGF Q9197 EM2 0845 COO 98422 100 1 1-3-5-- 1135 ---- RECIFE (REC) PE POA 09570 167 MI! KK451 F27 1940 12345-7 1730 ---- 400 123456- 0640 ---- MAS 33358 COA O 490 - - -- MGF Q9197 EM2 1915 412 -2-4-5- 1135 ---- COO KK554 100 1 O 1445 BEL96301 733 4 O 650 2025 100 VP280 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-6- 0815 ---- 498 MAS 33326 COA O Q9196 EM2 12345-7 1800 2145 O 400 1234560700 ---- MII 69551 F27 1445 SLZ96301 733 3 Y 650 CAMPINAS (CPO) SP 1030 CGH KK560 100 2 412 1---5-- 1530 ---- 8 490 MAS 33332 COA MGF 5L315 F50 1234560850 ---- 400 12345-7 1730 ---- MII KK451 P27 650 2300 BEL96305 735 3 O CWO 51311 P50 1130 412 CGH KK564 100 2 O 2140 -234-67 1530 ---- MAS 33332 COA B 490 12345-7 1000 ---- MGF Q9196 EM2 650 CORUMBA (CMG) MS 2300 BEL R6303 73S 3 O 2105 LDB Q9125 EM2 400 1234560700 ---- MII KK557 027 REDENCAO (RDC) PA MGF 5L307 EM2 12345-7 2000 ---- 412 1140 CGH KK560 100 3 490 1234567 0800 0955 33333 COA 1 O 2315 COO SL372 EM2 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

400 408 400 400 400 400

o E

VARGINHA (VAG) MG 1130

MANAUS (MAO) AM 1---5-- 06400700 ---- MAS JJ358 COA 6-

1234560700 -2-4-6- 0815 ---- MAS 33325 COA O 498 12345-7 2015 SLZ 0P283 73S 4 O 555 498 1-3-5-- 1120 ---- MAS 33364 COA O 12345-2055 BELT9471 733 3 Y 550 -2-----1525 ---- 650 O MAS 06309 735 O BEL RO267 73$ 500 12345-7 1730 2115 OSB R0407 733 2 O 350 1-2---62345-1525 ---- MAS 00309 73S 650 O BEL 00267 735 O 500 12345-0700 2250 GRU RO933 733 3 O 100

8 O O

CUIABA (CGB) MT

CAMPO MOURAO (SKM) 400 ---- MII 61(557 027 2010 2030 400 1100 COO 86526 100 2 O CHAPECO (XAP) SC 400 12345-7 1730 ---- O MII 6K451 P27 à750 ---- 400 2200 COO KK528 100 2 O 1040 CURITIBA (CWB) PR 123455- 1135 1315 400 ---- MII 66451 P27 O CONCORDIA (SCK) SC 400 2045 COO 66932 100 1 0750 ---- FRANCA (FRC) SP 1105 ---- MII 66557 P27 O 400 -2-4--- 1135 ---- 400 1000 COO KK432 COA 1 O 1630 12345-7 1730 ---- MII 66451 F27 8 400 CRICIUMA (CCM) SC 400 COO 66434 COA 1 O 2130 0915 ---- GOIANIA (GYN) GO 1530 ---- MII 66557 027 O 400 CUIABA (CGB) MT 400 1245 COO 1(61538 100 2 O 1800 ---- 400 12345-7 1730 O ---- MII 66451 F27 2245 COA 1(9546 100 2 O 410 2130 LONDRINA (LDB) PR

O B O 4 O

100 500

O 3 O O 2 O O 3 O

100 550 100 500 100 500

O 3 8

081 008

O 3 O

100 494

089 O 1 O 100 100 O 4 00 340 O 100 3 O 510 100 2 O O 1 O O 2 O O 1 O

089 098 100 110 081 081

PR FI1121 EMO O o MOO HL120 EMO O OCO HLI60 800 2 O Q9197 EM2 1 O MGF OCO MGF ELO

0L120 RL160 Q9197 H1161

EMO EMO 3 O O EM2 8MB 4 O

100

MGF 51309 EM2 O COO 5L313 F50 2 O

001 090

O MOO Q9196 EM2 OVO 00251 735 2 O

100 200

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR

0750 0910 ---- MII 66557 027 O 400 ---- 12345-- 1135 412 1020 COH 0(560 100 1 O 1015 O 400 12345-7 1730 ---- MII 1(6451 P27 SANTAREM (STM) PA CURITIBA (CWB) PR 412 COO 0(564 100 1 O 2030 1 234560850 0955 -234-60640 ---- O 490 MAS JJ358 COA PONTA PORA (PMG) MS 12345-7 1950 2125 1150 BEL96302 735 2 O 650 0(450 P27 O O 400 12345-1030 1120 -2---6- 1525 ---- MAS 90309 73S O 650 FLORIANOPOLIS (FLN) 400 6- 1030 1135 0(450 P27 1 O BEL 9G303 735 O 650 12345-0750 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 650 0235+ SLZ 90300 733 3 Y 1235 O 400 MII KK451 027 12345-7 ---- 123456- 0850 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1730 - 2050 COO 66554 100 2 412 1325 123456- 0640 ---- 490 MAS 33358 COA O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- -- 1025 TUA33330 COA 2 O 491 12345-- 0915 ---- 66450 027 O 6 400 61100 1340 490 1-3-5-- 08001030 ---- MAS 33333 COA O 400 12345-7 2055 2125 1(6556 027 O O -2-4-5- 1135 1425 1430 RDC JJ337 COA 3 O 490

H1120 EMO 1 O MGF Q9197 EM2 O XAP 9L161 8MB 2 O

100

51315 050 O O S1319 E50 1 0

089 009

FIL120 H1160 SL315 90144 SL309 SL410 Q9197

009 100 081 081 100

SC MGF OCO MGF CIO MGF COO

EMO EMO P50 735 EM2 735 EM2

O 5 O O 1 O O 2 O 2 O

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 6-147

SANTA MARIA (RIA) RS 8 100 MGF Q9197 EM? 1-3-5-- 1135 ---- 091 PO4 5L351 EM? 3 1825 5 ..+ 7 SANTO ANGELO (GEL) RS mm 100 B MGF 09197 EM? 1-3-5-- 1135 ---- z , 091 704 51351 EM? 4 O 1910 8 8 o SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 8 MGF Q9196 EM? 12345-7 1800 ---- DE: MARINGA (MGF) PR 110 LOB Q9125 EM? 4 8 2250 CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA 100 O MGF Q9197 EM? 123455- 1136---- FORTALEZA (FOR) CE 510 10U VP280 735 4 2335 100 8 MGF 09196 EM? 12345-7 1800 -- - - 8 100 MGF Q9196 EM? 12345-7 1800 ---- 500 -- -- 0325+ BSB TR397 733 4 O 510 0150+ BSB TR462 733 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 089 lIOF 51315 F50 123455- 0850 ---- O MGF MLI?O EMO 123456- 0750 ---- 300 CIO 00461 733 1 O 1215 OCO ML304 EMO 2 1035 100 Q9197 EM2 0 O 123455- 1135 1225 081 51.309 EM2 O 123455- 0915 1040 B 100 MGF Q9197 EM? FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345-- 1135 ---- 096 MGF HL120 EMB O 109 SL305 FIO 2 12345-- 0750 ---- 1615 8 100 MGF Q9197 EM? OCO HL112 EMB 4 1120 5- 1135 ---- 095 109 51305 Elo 2 8 1700 GOIANIA (GYN) GO 100 0 MGF Q9196 EM? 12345-- 1800 ---- 100 09195 EM2 1 8 12345-7 1800 2040 081 LDB S1303 F50 1 O 2050 GUARAPUAVA (GPB) PR 081 5L307 EM2 O O 12345-7 2000 2125 MGF HL120 EMB O 12345-- 0750 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OCO H1112 EM8 2 1020 089 0 MGF 5L315 Elo 123456- 0850 ---- JOACABA (JCB) SC 300 CIO 80155 73S 1 0 1320 B MGF HL120 EMI 12345-- 0750 ---- 100 MGF Q9197 EM? 1234551135 ---- 1130 BCV HL150 EMB 4 B 300 108 07040 735 1 0 1615 B 100 MGF 00197 EM? -2-4--- 1135 ---- 100 0 12345-7 1800 ---- MGF 09195 EM? ELO H1161 EME 3 B 1505 110 LDB Q9125 EM? 1 O 2000 JOINVILLE (.301) SC TOLEDO (TOW) PR 081 MGF 51309 EM2 O 12345-- 0915 ---- 081 O MGF 51309 EM? 12345-0916 ---- 081 COM 51.410 735 1 B 1250 099 COM SL322 EM? 1 O 1620 B 100 MGF Q9197 EM? 1-3-5-- 1135 ---- VIDEIRA (VIA) SC 090 -- -- 1715 POA SL416 EM2 3 B O MGF H1120 EMU 1-3-5-- 0750---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 758 OCO 08370 ATE 2 B 1115 081 12345-- 0915 ---- MGF SL309 EM? O 088 COM 51234 F50 2 O 1545 LAGES (LAJ) SC 081 8 12345-- 0915 ---- MGF SL309 EM? DE: MAUES (MBZ) AM 090 1445 COM 51-313 F50 1 O 016. Moreno 850 -1.0 hr. LONDRINA (LDB) PR Aeroporto : Maues 0 Em Q9196 EM2 O B 100 12345-7 1800 1820 SL319 FIO O B 089 12345-7 1950 2015 MACAPA (MCP) AP OASILIA (BSB) DF 100 B MGF Q9197 EM? 123456- 1135 ---- O 733 MB? T2887 EM8 ---4--- 0915 ---- 550 0035+ IOU 80250 733 4 O 340 MAO VP823 735 1 O 1615 MACEIO (MCZ) AL 733 8 MB? 02887 EMO -2-4-6- 0915 ---- 1-3-5-- 1135 -- -- MGF Q9197 EM? O 100 MAO 00205 010 1 EO 350 1745 POA VP156 735 5 O 550 2300 NAUS (MAO) AM 8 100 MGF Q9196 EM? 12345-7 1800 ---- 733 T2887 01,18 O O -2-4-6- 0915 1000 500 0310+ BSB TR597 733 5 O O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM 733 O MOZ T2587 080 -2-4-5- 0915 ---- 12345-7 1800 -- -- MGF Q9198 EM2 8 100 2005 MAO 00205 010 2 FO 350 0125+ BSB TR176 767 3 ES 340 O GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM NATAL (NAT) RN 733 O -2-4-6- 0915 ---- MB? T2887 EMO 100 1-3-5-- 1135 ---- MGF Q9197 EM? O 733 MAO T2834 EMA 2 B 1335 650 0030+ POA VP156 735 6 O O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 733 ---4--- 0915 ---- 882 T2887 EMO 12345-- 0915 ---- MGF 51-309 EM2 B 081 340 MAO 40823 735 2 O 1815 090 COO SL408 735 2 8 1315 1FE (TFF) AM PATO BRANCO (PTO) PR 733 -2-4-6- 0915 ---- MB? T2887 EMB 6 12345-- 0750 ---- MGF HL120 EMU 733 MAO T2834 EMO 1 8 1200 1100 OCO ML112 EMB 3 PONTA GROSSA (PGZ) PR 081 12345-- 0915 ---- 8 MOE 51.309 EM? 1215 CGH SL352 EM? 1 B 087 DE: MEXICO (MEX) Rep. do Mexico PORTO ALEGRE (POA) RS 016. Moreno OSB -3.0 hr. 123456- 0850 ---- MGF 51315 E50 8 089 Aeroporto : Benito Juarez 13,0 Em 1140 CIO 00477 733 1 O 100 1-3-5-- 1135 1420 Q9197 EM2 2 8 100 -2-4-6- 1135 ---- MGF Q9197 EM? 8 100 ANAUS (MAO) AM 1645 500 ELO TOSSI 733 3 O 00871 767 O ECO 6- 1530 2355 PORTO VELHO (PVH) RO O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1800 ---- MGF Q9196 EM? 8 100 00883 767 2 ECO 1?-----1500 0705+ 0100+ 000 VP251 735 3 O 200 00871 767 2 ECO 6- 1530 0700+ POUSO ALEGRE (PPY) MG 80873 767 2 ECO ---4--- 1600 0740+ 12345-- 0915 ---- MGF 5L309 EM? 8 081 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1445 COM S1234 E50 1 O 088 80883 767 1 ECO 1?-----1500 0525+ RECIFE (REC) PE 6- 1530 0520+ 90871 767 1 ECO 1-3-5-- 1135 ---- MGF Q9197 EM? 100 8 91873 767 1 ECO ---4--- 1600 0600+ POA 10194 A133 6 O 2315 650 12345-7 1800 -- -- MGF Q9196 EM? 8 100 0205+ 858 TR397 733 3 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DE: MIAM[ (MIA) FLIJ.S.A 12345-7 1800 ---- MGF 09196 EM2 8 100 Dif. Horario 650 -2.0 hr. 2200 LDB 09125 EM2 3 8 110 Aeroporto : Miami Intl. 11,0 Em RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 1135 ---- 100 MGF 09197 EM? O -- -- 1755 rol VP280 735 2 O 510 BELEM (BEL) PA 12345-- 1800 ---- 100 MGF 09196 EM? 8 00801 767 1 CV -?-----2200 0800+ 0200+ BOI 10927 767 4 ES 340 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 6- 2030 0750+ T8795 763 1 CO 6- 0915 ---- MGF 51-309 EM? 8 081 -2-4--7 2030 0805+ TR791 757 1 CO 1215 COM 90631 733 1 E 050 1234567 2330 1216+ A4999 767 1 ECO 12345-- 0915 ---- MGF 51309 EM? 081 O 94993 767 O ECO 1234567 2355 1015+ 1230 050 COM 18633 733 1 E BRASILIA (BSB) DF 7 2000 ---- MGF 5L307 EM? B 081 -2-4-57 2030 0545+ TR795 753 O CO 2300 COM 80597 733 1 E 050 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 2000 ---- MGF S1307 EM? O 081 RG803 767 O CO 1------2100 0600+ 2315 COM SL551 735 1 B 081 MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 2100 0305+ 18903 727 O O 1-3-5-- 1135 ---- MGF 09197 EM? 8 100 -?-----2200 0400+ 00801 767 O CO 2115 PO4 00194 A133 5 O 650 12345-7 1800 ---- B 100 PORTO ALEGRE (POA) RS MGF 09196 EM? 00767 763 2 CO 0115+ BSB TR597 733 3 O 500 1234567 2245 1420+ <

O «OO o 8 8A2$8 - UwO<O

O tÇ

B-148 - Guia Panrotas- Fevereiro/96

o z W

RECIFE (REC) PE VP843 Mil O CO --3---- 1850 0430+ RO803 757 1 CO 1------2100 0800+ AIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ VP841 Mil 1 CV ----55 1950 0745+ 90815 767 O ECO -234567 2000 0630+ 0L815 767 O ECO -234557 2000 0630+ 00611 740 1 ECO 1------2000 0740+ OL2831 740 1 ECO 2000 0740+ TR793 757 1 CO -2-4-67 2030 0815+ TR767 763 1 CV 1234567 2245 1110+ AA905 767 O ECO 1234567 2315 0945+ EE061 747 1 CO 6- 2315 1125+ 04991 767 O ECO 1234567 2340 1005+ OAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AA007 757 O ECO 1234567 1110 2139 VP843 Mil 1 CO 1850 0830+ --3 VP849 Mil O CO -2-4 1950 0600+ 10841 Mil O CO ----567 1950 0600+ 90811 740 O ECO 1------2000 0500+ OL2831 74D O ECO 1------2000 0600+ TR795 763 1 CO -2-4--7 2030 0845+ TR795 763 2 CV 6 2030 0915+ 90819 740 O ECO -234567 2100 0700+ 0L819 740 O ECO -234557 2100 0700+ EE073 747 O CO -2-4--- 2215 0820+ 44907 767 O ECO 1234567 2230 0847+ T0767 763 O CO 1234567 2245 0900+ EE061 747 O CO 5 2315 0920+ A4999 767 O ECO 1234567 2330 0950+ UA983 747 O ECO 1234567 2335 0930+

JE MILÃO (Linate) (LIN) Italia Dif. ISor+rio 850 +4.13 hr. Aeroporto : Linate 10.0 Km DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ AZ672 747 1 OCO 1-3-5-7 2020 0630+ O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 42672 747 2 PCY 1-3-5-7 2020 0840+

DE:

MILÃO (Malpensa) (MXP) Italia DIV, Horaro BSO +4.0 hr. Aeroporto : Malpensa 46,0 Em

IRTALEZA (FOR) CE 90737 Mil O ECO -?-----1110 1625 CIFE (REC) PE 00737 811 1 ECO -?-----1110 1845 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 00733 Mil2 ECO --3---- 1025 0130 1 O ECO 00731 M 6- 1110 1835 90739 Mil O ECO 1 ------2155 0520+ 00735 Mil 1 ECO ---4--7 2155 0720+ ILVADOR (SSA) BA 00733 Mil 1 ECO --3---- 1025 1845 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00733 Mil 3 ECO --3---- 1025 2320 40731 Mil 1 ECO 6 1110 2030 00735 Mil0 ECO ---4--7 2155 0540+ 90739 Mil 1 ECO 1 ------?15S 0720+

DE:

MINACU (MQH) GO Aeroporto : Minacu O Em

ARACAJU (AJU) SE MQH JJ373 COA 6- 1600 ---- USO 00252 73S 2 O 2225 O MQH JJ371 CNA 7 1600 ---- OSO VP252 735 2 O 2225 MQM 33231 COA O 1234--- 1615 ---- 13513VP252 735 3 O 2225 O MQH JJ237 COA ----5-- 1515 ---- 050 40252 735 3 2225 ARAGUAINA (AU)0 TO O 123456- 0845 ---- MQM 33309 COA BSB 51.140 Elo 1 1305 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 12345-- 0845 ---- MQM 3J309 COA 050 JJ346 COA 2 1135 O MQM JJ309 COA 6- 0845 ---- 010 JJ322 COA 2 1135 BARREIRAS (BRA) BA O MQH JJ309 COA 12345-- 0845 ---- 1200 OSO JH240 EM? 1 O BELEM (BEL) PA O MQH JJ309 COA 12345-- 0845 ---- USU JJ302 100 2 1320 MQH JJ309 COA O 123456- 0845 ---- 1330 050 00266 735 1 0 MQH 33231 COA O 1234--- 1615 ---- -- -- 0105+ OSB 00280 735 3 O MQI-I 33237 COA ----5-- 1615 ---- 0105 ± USO VP280 73S 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MQH 33233 COA O 12345-- 1330 ---- BSB 02915 088 1 A 1930 O 1234--- 1615 ---- MQH 33231 COA -- -- 1940 USO 60513 100 2 O

492 500 49? 500 49? 500 49? 500 49? 083 492 493 49? 496 49? 081 49? 491 49? 500 49? 510 49? 510 49? 737 49? 400

HQH 33371 CrIA 8 492 7 1600 ---- SALVADOR (SSA) BA 2359 8S8 22252 735 3 O 500 12345-- 0845 ---- MOR 33309 CrIA 8 492 1234--- 1615 ---- B 492 110H 33231 CrIA 1400 8513 3H240 EM2 28 081 2359 8S8 92252 735 4 O 500 <> 123456- 0845 ---- MQN 33309 CrIA 492 8 ----5-- 1615 ---- 8 492 119H 33237 CrIA 52 O 1515 858 RG280 735 500 20 O2359 BSB 92252 735 4 O 500 1 23 4 567sÈ G 12345-- 1330 ---- 110H 33233 CrIA 8 492 oz 52 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1710 858 KX588 100 400 2B 123456- 0845 ---- 8 492 DE: MINACU (MQH) GO 6- 1600 ---- 1196 33373 CrIA 492 11911 33309 CrIA 6 1450 BSB 36574 735 2 8 097 2100 [351397252 735 500 17 CONTINUAÇÃO MACEIO (MCZ) AL 7 1600 ---- 1199 JJ371 CrIA B 492 6- 1600 ---- 110H 33373 CrIA 492 2100 BSB VP252 735 'O 8 500 ----5-- 1615 ---- M H 33237 C A 492 E 2305 858 R6270 735 2 O 1234--- 1615 ---- 500 8 MQH 33231 CrIA 492 1940 BSB KK513 100 2 8 400 7 1600 ---- 2100 BSB VP252 735 20 119H 33371 CrIA 8 492 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 858 80270 73S 2 O ----5-- 1615 ---- 1198 33237 CrIA 492 2305 500 8 123456- 0845 ---- MQH 33309 CHA 492 8 1234--- 1615 ---- MQH 33231 CrIA 8 492 2100 858 0P252 735 20 500 1200 658 VP253 735 1 7 500 2305 BS8 26270 735 3 O 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT ---7 1500 ---- MQH 33371 CNA 8 492 ----5-- 1615 ---- MQH 33237 CrIA 8 492 67 0940 1150 33370 CrIA 3 B 492 1930 BSB TR471 733 1 O 550 2305 BS8 96270 735 3 O 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234 1615 ---- MQH 33231 CNA 492 8 MANAUS (MAO) AM 67 0940 1040 33370 CrIA 492 1 B 1930 BSB T2471 733 2 O 550 123456- 0845 ---- 119H 33309 CrIA 8 492 SAO LUIS (SLZ) MA ----5 1615 ---- MQH ,J3237 CHA B 492 1300 858 RG204 010 1 20 350 123456- 0845 ---- 11011 33309 CrIA 8 492 1930 BSB TR471 733 2 O 550 6- 1600 ---- 119H 33373 CrIA 492 8 1400 858 97282 735 2 O 555 BOA VISTA (BVB) RR B58 RG488 733 1 O 2155 340 1234--- 1615 ---- 110H 33231 CrIA 492 8 --6- 1600 ---- MQH 33373 CIIA 8 492 7 1600 ---- 492 1199 33371 CrIA 8 2335 858 9P280 735 2 O 510 2345 340 858 86488 733 2 O 2155 BSB RG488 733 1 O 340 ----5-- 1615 ---- 492 119H 33237 CrIA 8 ---7 1600 ---- MQH 33371 CNA 8 492 1234--- 1615 ---- 8 492 MO R 33231 CrIA 858 92280 735 2 O 510 2335 2345 BSB 86488 733 2 O 340 2155 8513 86488 733 2 O 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 1234--- 1515 ---- MQH 3J231 CNA 8 492 ----5-- 1615 ---- MOR 33237 CrIA 8 492 2345 BSB 80488 733 3 4 12345-- 1330 ---- MOR 33233 CrIA 8 492 340 2155 8513 RG488 733 2 O 340 ----5-- 1615 ---- 1700 858 KK417 100 408 MQH 33237 CNA 8 492 2 B MONTES CLAROS (MOC) MG 2345 61600 ---- MQH 33373 CrIA B 492 BSB 26488 733 3 O 340 12345-- 1330 ---- MOR 33233 CrIA 8 492 1945 858 SL501 735 098 BRASILIA (BSB) DF 1 8 1545 858 KK588 100 1 8 400 7 1600 ---- 119H 33371 CrIA 6 492 123456- 0845 0945 33309 CNA O 8 492 NATAL (NA RN 1945 BSB SL501 735 098 12345-- 1330 1430 33233 CNA O 8 492 18 123456- 0845 ---- 110H 33309 CrIA B 492 1234--- 1615 ---- 119H 33231 CrIA 6 492 --6- 1600 1700 33373 CNA O 8 492 1430 858 9P290 735 2 O 440 1930 858 KK525 100 400 ---7 1600 1700 33371 CNA O 8 492 2 8 6- 1600 ---- 110H 33373 CrIA 492 8 ----5-- 1615 ---- 1196 33237 CrIA 8 492 1234--- 1615 1730 33231 CHA 1 8 492 0035+ 858 26272 735 2 O 505 1930 858 KK525 100 28 400 ----5-- 1615 1730 33237 CNA 1 8 492 7 1600 ---- 119H 33371 CrIA B 492 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0035+ 8SB 26272 735 2 O 505 123456- 0845 ---- 119H 33309 CrIA 492 123456- 0845 ---- MQH 33309 CNA B 492 1234--- 1615 ---- MQH 33231 CrIA B 492 1230 BSB TR565 733 500 8S8 3H574 735 3 8 1555 097 - 0035+ BSB 96272 735 3 O 505 492 ---4--- 1330 ---- 110H 33233 CrIA CAMPO GRANDE (CGR) MS ----5-- 1615 ---- MQH 33237 CrIA 8 492 340 1615 656 07823 735 1 -2-4--- 0845 ---- MQH 33309 CNA 492 0035+ 858 26272 735 3 O 505 8 12345-- 1330 ---- MQH 33233 CrIA 492 1115 858 KK575 100 1 B 408 NIQUELANDIA (NQL) GO 858 86277 735 10 440 1900 CONFRESA (CFO) MT 1------0845 ---- 11911 33309 CrIA B 492 6- 1600 ---- MQH 33373 CrIA 8 492 --67 0940 1120 33370 CHA 2 8 492 492 1100 858 33236 CrIA 1 8 1940 BSB TR305 757 1 20 570 -2345-- 0845 ---- 1196 3J309 CrIA 8 492 CUIABA (CGB) MT 7 1600 ---- M9H 33371 CrIA 492 8 1100 492 BSB 33230 CrIA 1 8 -2-4--- 0845 ---- 119H 33309 CNA 8 492 1940 858 TR305 767 1 FY 570 1234--- 1615 1640 33231 CNA O 8 492 BSB KK575 100 2 8 408 1230 8 492 1234--1615 ---- 110H 33231 CrIA ----5-- 1615 1640 33237 CrIA O 8 492 492 123-5-- 0845 ---- 119H 33309 CNA B 1940 BSB TR305 767 2 FO 570 1310 BS8 92376 735 1 O PALMAS (PMW) TO 200 ----5-- 1615 ---- 119 8 33237 CrIA 492 --6- 0845 ---- 119H 33309 CNA 492 8 12345-- 1330 ---- 1196 33233 CrIA 8 492 1940 BSB TR305 767 2 570 1350 8S8 JJ322 CNA 4 B 496 492 1735 856 33308 CrIA 2 8 TERESINA (THE) P1 1234--- 1615 ---- 1196 33231 CNA 8 492 PETROLINA (PNZ) PE 1234560845 ---- 8 492 119H 33309 CrIA 2245 BS8 VP251 735 3 7 200 123456- 0845 ---- 199 33309 CrIA 8 492 556 1245 858 97282 73S 10 ----5-- 1615 ---- MQH 33237 CNA 8 492 1345 858 JH574 735 1 8 097 7 1600 ---- MOR 33371 CrIA 8 492 2245 6411 92251 735 3 O 200 PORTO ALEGRE (POA) RS 2315 6011 02262 735 30 570 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0845 ---- 119H 33309 CrIA 8 492 119H 33231 CrIA 492 1234--- 1615 ---- 8 123456- 0845 ---- 1196 33309 CNA 8 492 1545 858 TR565 733 4 O 500 570 2315 BSB 97262 735 20 1425 BSB TR565 733 2 O 500 12345-- 1330 ---- 11911 33233 CrIA 8 492 492 119H 33237 CrIA ----5-- 1615 ---- 8 12345-- 1330 ---- 1196 33233 CrIA 492 8 100 858 RG190 733 2 O 2115 570 2315 BSB 0P262 735 20 1945 135139G190 733 1 O 100 6- 1600 ---- 1196 33373 CrIA 492 8 IJBERABA (UBA) MG --6- 1600 ---- 119H 33373 CrIA B 492 2115 858 RG190 733 2 O 100 12345-1330 ---- 119H 33233 CrIA 492 1945 BSB 86190 733 1 O 100 7 1600 ---- 492 MOR 33371 CrIA 8 096 1725 BSB 51.505 735 18 ---7 1500 ---- 1199 33371 CrIA 492 8 BSB 86190 733 2 O 100 2115 UBERLANDIA (UDI) MG 1945 BSB 86190 733 1 O 100 1234--- 1615 ---- 8 492 119 6 33231 CrIA 492 7 1600 ---- 110H 33371 CHÁ 8 1234--- 1615 ---- 492 119 6 33231 CrIA 8 0015+ 818 78571 767 3 FO 340 410 1920 6011 66547 100 2150 858 92291 735 3 O 440 ----5-- 1615 ---- 110H 33237 CrIA 8 492 28 492 11911 33373 CHÁ 6- 1600 ---- ----5-- 1615 ---- 492 119H 33237 CHA 8 0015+ 858 T8571 767 3 20 340 1930 858 51-141 250 083 2150 858 VP291 73S 3 O 440 18 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1234--- 1615 ---- 119H 33231 CrIA 8 492 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0845 ---- 492 8 119H 33309 CrIA 1930 658 51-141 250 28 083 123456- 0845 ---- 1196 JJ309 CrIA 8 492 491 858 33302 100 1 8 1120 ----5-1615 ---- 119H 33237 CrIA 492 5S8 TR565 733 3 O 500 1535 492 12345-- 1330 ---- 110H 33233 CrIA B 083 1930 858 SL141 250 28 12345-- 1330 ---- MQH JJ233 CrIA 8 492 1700 858 33308 CrIA 1 B 492 1TORIA (VIX) ES 2045 BS8 26277 735 2 O 440 PORTO VELHO (PVH) RO 7 1600 ---- 110H 33371 CrIA B 492 FORTALEZA (FOR) CE 492 1234--- 1615 ---- 119H 33231 CNA 6 858 OR471 733 550 2255 123456- 0845 ---- 119H JJ309 CrIA 8 492 30 0100+ BSB YP251 73S 4 O 200 492 1234--- 1615 ---- MOH 33231 CHÁ 1423 858 TR304 767 1 24 570 8 492 ----5-- 1615 ---- 110H 33237 CHÁ 8 8511TR471 733 4 550 2255 B -2-----1330 ---- 119H 33233 CrIA 492 200 0100+ 6011 VP251 735 4 O MQH 33237 CrIA 492 ----5-- 1615 ---- 8513 TR878 767 1 20 440 1810 'RECIFE (REC) PE 858 TR471 733 40 550 2255 ---7 1600 ---- 492 119 6 33371 CrIA 8 123456- 0845 ---- 119H 33309 CrIA 8 492 0045+ 6011 92262 735 4 O 570 440 1310 858 97290 735 1 O 1234--- 1515 ---- 1196 33231 CrIA 8 492 6- 1600 ---- 8 492 11QH 33373 CrIA 0045+ 858 92262 735 3 O 570 8S8 26272 73S 1 O 505 2300 )E: MONTE DOURADO (MEU) PA ----5-- 1615 ---- 492 119H 33237 CrIA 8 7 1600 ---- 8 492 119H 33371 CrIA 0045+ BSB VP262 73S 3 O 570 2300 858 86272 735 1 O 505 Aeroporto Monte Dourado 2.0 Km GOIANIA (GYN) GO 492 1234--- 1615 ---- MQH 33231 CrIA 8 12345-- 0845 ---- MQH 33309 CrIA 8 492 2300 BSB R0272 735 2 O 505 1100 BSB 33346 CrIA 1 8 493 ----5-- 1815 ---- 1198 JJ237 CHÁ 8 492 TA FLORESTA (AFL) MT --6- 0845 ---- 110H 33309 CrIA B 492 BSB RG272 735 2 O 2300 505 12345-- 0150 ---- MEU T2859 DH8 737 1100 858 33322 CrIA 1 B 495 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BEL T2800 0H8 4 8 730 1035 12345-- 1330 ---- MQH 33233 CrIA 8 492 492 12345-- 1330 ---- 8 1104 33233 CrIA .TAMIRA (ATM) PA 1710 BSB 86477 735 1 O 380 408 1605 858 KK417 100 18 MEU T2859 068 8 737 12345-0150 ---- ---7 1600 1800 33371 CrIA 1 8 492 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0740 BEL T2800 068 1 8 730 1106 33373 CrIA B 492 --6- 1600 ---- 123456- 0845 ---- 8 492 11QH 33309 CHÁ ELEM (BEL) PA 858 92151 735 1 O 1905 500 1330 8SB 97253 735 2 O 500 737 1234567 0150 0300 T2859 068 0 6 1234--- 1615 ---- 492 1109 33231 CrIA B 11QH 33373 CHÁ 8 492 6- 1600 --- - ELO HORIZONTE Tancredo Neves) (CNF) MG 491 1835 858 33303 100 2 B 858 86205 010 1 20 350 2005 MEU T2859 068 6 737 1234560150 ---- ----5-- 1615 ---- 1196 33237 CrIA B 492 7 1600 ---- 8 492 119H 33371 CrIA 0805 BEL 79463 733 2 O 510 491 1835 BSB 33303 100 2 B 2005 8S8 26205 010 1 20 350 ----5-- 1615 1915 33237 CrIA 2 8 492 IASILIA (BSB) DF 1234--- 1615 ---- MQH 33231 CrIA 6 492 1234567 0150 ---- MEU 72859 0H8 8 737 GURUPI (GRP) TO 2005 858 RG205 010 2 20 350 510 BEL TR463 733 1 O 0615 --67 0940 1040 33370 CrIA O 8 492 B 492 11911 33237 CrIA ----5-- 1615 ---- JATAI (JTI) GO RAJAS (CKS) PA 2005 858 R6205 010 2 20 350 B 737 123456- 0150 ---- MEU 72859 1H8 1-3-5-- 0845 ---- 119 H 33309 CrIA 8 492 RONDONOPOLIS (ROO) MT 498 1240 8S8 33344 CNA 2 8 493 0910 BEL 33363 CrIA 1 8 12345-- 0845 ---- 119H 33309 CrIA 8 492 JOAO PESSOA (JPA) PB )NCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 858 33346 CrIA 3 B 493 1250 737 --5- 1600 ---- HQH 33373 CrIA 492 8 492 1234567 0150 ---- MEU T2859 0H8 8 6- 0845 ---- 119H 33309 CHÁ 490 BEL 33333 CrIA 2 8 2359 858 92252 735 3 O 500 496 0910 858 33322 CrIA 3 8 1250 O )c z O o

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 13-149

CAMPO GRANDE (CGR) MS

PORTO SEGURO (BPS) BA

1 23-5-1410---085 MOC 35225 EM2 61105 ---- 2045 o 095 PLU 311228 EM2 1 8 1410 O tQ o< .nOo

8 MAS P8105 ATO COH P8103 EM2 2 8

755 750

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP HOPARO Ou, 8 7 1035 1055 400 O = MOC KK589 100 WLJDOW<O 12345-1325 ---- 123-5-- 1205 1225 408 858 KK417 100 1 8 1505

78104 ATO O O P8104 ATO O 8

755 756

O 1 B

755 092

O 2 O

756 756

756 495

CARAVELAS (CRO) BA

BÇ5

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

CHAPECO (XAP) SC

MAS P8105 ATEI 1410 ---- 085 MDC 3H225 EM? ---- COEI 51354 DM2 -- -- 1945 737 PLU T2940 0118 1 1400 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 085 CONTINUAÇÃO O MOC JH227 DM2 12345-- 1630 ---- MAS P8105 ATO 123-5-1410 085 PLU 5L531 1`50 1---2000 CGH P8134 ATO 1830 085 CUIABA (CGB) MT MDC 39227 EM2 7 1630 ---- 737 8 MEU T2859 0118 085 12345-- 0150---- PLU 5L535 F50 1 CURITIBA (CWB) PR 2030 730 MAS P8105 ATR BEL T2800 098 6 B .... 1300 123-5-1410 ---- SALVADOR (SSA) BA COlE 3J925 100 1815 085 8 FOZ DO IGUACU (IGLJ) PR MDC 39225 EM2 51105 ---- 737 8 095 MEU T2859 0118 1234567 0150 ---- PLU 311228 EM2 2 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1535 550 MAS P8104 ATO BEL 80251 733 3 Y 400 7 1035 1435 ---- 13(588 100 O 8 12345-- 1500 1710 COEI 78175 EM? 1930 GOIANIA (GYN) GO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP MAS P8105 ATO 123-5-- 1410 ---- 737 8 400 MEU T2859 058 8 MOC 13(588 100 1234560150 ---- 1 2345-1600 ---- CSH P8176 DM2 1930 500 BEL TR461 733 1 Y 400 0705 SSA KK581 100 1 O 2000 1 23-5 12345-1106 E

MONTE DOURADO (MEU) PA

2 8

755 752 756 752

8 1 O

756 001

O 1 O

755 081

8 1

756 090

3 O 8 1 8

756 752 756 752

8 2 O

755 092

O 1 O

756 095

O 3 8

756 092

1 8 1 O

756 756

O O

756 750

8 E

755 084 756 050

8 ATO ATR 2 8 8 ATO 735 2 O ATO O 8

756 756 756 095 756

58353 1LW 3 CO 1--4--- 2220 1715+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LVADOR (SSA) BA 737 O MEU 92859 DM8 B MAS P8104 ATO 123456- 0150 ---- 7 1035 ---- 50351 ILW 1 FO 7 2120 491 BEL 33330 COA0755+ 2 8 0945 OPS VP245 735 3 1540

756 500

IMPERATRIZ (IMP) MA 1 23-5-737 B MEU T2859 058 1 2345--2-4-6- 0150 ---- 1325

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

LONDRINA (LDB) PR

MAS 78105 ATO 1410---400 MOC KK589 100 ---- COEI 5L302 1`50 1915 498 408 BEL J3326 COA 2 8 BSO KK417 100 2 0900 1700 085 MDC 35227 0112 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1630 ---- ITAITUBA (ITB) PA MAS 78105 ATO 092 1 23-51410---- 'LO 5L545 735 1 1930 737 MEU T2859 DHO 6 12345-- 0150 ---- CGH 5L305 EM? 1940 730 BEL T2800 DH8 3 B 0840 VITORIA (V1X) ES NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC 085 MDC 311225 EM? 12345-1105 --- MANAUS (MAO) AM MAS P8105 ATO 085 1 23-5-1410 ---- PLU 39205 EM? 1 1400 737 B MEU T2859 DM8 1234557 0150 ---- CGH 51400 735 085 2130 MDC JH227 DM2 12345-7 1630 ---- 550 BEL TR500 733 1 O - - -- 0640 085 PLU 3H208 EM2 1 2030 PARANAGUA (PNG) PR MARABA (MAB) PA MOI P8104 ATR 7 1035 ---- 8 737 MEU T2859 0118 1234567 0150 ---- CGH P8175 [112 1840 490 BEL JJ333 COA 1 8 0740 MAS P8105 ATO 123-5-- 1410 ---- REDENCAO (RDC) PA COEI P8176 DM2 1840 3E MONTEVIDEO (MVD) Uruguay 8 737 MEU 72859 0118 1234567 0150 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS Carrasco 16.0 Km Aeroporto 490 BEL 33333 COA 3 6 0955 MAS P8105 ATO 123-5-1410 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COEI 51-354 EM2 2030 737 8 MEU T2859 058 123456- 0150 ---- PETROLINA (PNZ) PE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 510 BEL TR453 733 3 9 0930 MAS 78105 ATO 123-5-1410 ---- P0581 735 O --3---7 1100 1355 737 B MEU T2859 D118 1234567 0150 ---- COEI 5L576 735 2140 550 BEL 80251 733 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1030 PORTO ALEGRE (POA) AS 00935 733 0 1234567 1630 1745 SANTAREM (STM) PA MAS P8105 ATO 123-5-1418 ---- 737 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B MEU 72859 OHB 12345-- 0150 ---- COEI 51-354 EM? 2120 1 730 P0501 735 0745 BEL T2800 0118 2 B -2---6- 1000 1340 PORTO SEGURO (BPS) BA 00935 733 1 737 MEU 02859 DM8 8 1234567 1630 2000 123456- 0150 ---- P8104 ATO 7 1035 1130 730 PU301 DOO O --3-5-7 1700 1930 BEL T2890 DH8 1 8 0750 P8104 ATO 123-5-- 1205 1300 89917 733 1 1234567 1730 2130

SAO FELIX DO XINGU (S)O) PA

737 B MEU T2859 0118 123455- 0150 ---- 123-5- 1-345-7 491 BEL 1000 33330 COA 3 8 1025

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MAS P6105 ATO 1410 P6507 73S O---- 1220 CGH P8103 EM? 1 2035 P0501 735 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 09917 733 O O MAS P8104 ATR ---- OPS 36219 P50 2 1700 MAS P8105 ATO 123-5-- 1410 ---- COlE TR655 733 1 1815 MOSCOU (MOW) Russia DE

-2---5- 1000 1220 SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 1730 1950 737 MEU T2859 DH8 B ---- 7 -2-4-5- 0150 1035 1115

BEL J3325 COA 3 8

498

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456 7

737 MEU T2859 DH8 8 0150 ---- 500 BEL TR461 733 2 O 0855 737 MEU T2859 058 B 010. Horario-USO +6.0 Ir. 1234557 0150 ---- 1035 -- -- 550 Aeroporto Shereoetyevo 29,0 Km BEL 80251 733 2 O 1215

SINOP (OPS) MT 12345--

0150

---- 1130

MEU T2859 058 8 BEL T2800 0118 5 8

737 730

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

-- 1450 123-5-- 1205 ---- 1525 123-5-- 1410 1540

MOS BPS MAS OPS

P8104 78105 P8104 SL583 P8108

TUCUMA (TUZ) PA

O PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP

TUCURUI (TUR) PA

VILHENA (BVH) RO

S0353 ILW ---2 CO 1--4--- 2220 1430+ 737 MEU 02859 0118 8 1234550150 ---- 2-----1410 491 0815 BEL 3J330 COA 1 8 2335

VITORIA (VIX) ES

8 MAS P8105 ATO COEI P8103 EM? 3 8

756 750

O MAS P8105 ATO COEI 51562 735 1 8

756 088

VITORIA (VIX) ES

737 B 1 23-5-1410 ---- MEU T2859 0118 1234560150 ---- DE: MOSSORO (MZO) RN 510 2020 BEL TR463 733 4 O 1130 Aeroporto Dix Sept Rosado 1,0 Em DE: MONTES CLAROS (MOC) MG 1 2345-0720 Aeroporto Montes Claros 5,0 Km

FORTALEZA (FOR) CE

12345--

1820

0800

DE: T5104 COA O

NATAL (NAT) RN 1720

NAGOYA (NGO) Japao 010. Ilorario BSO 4-12.0 hr. Aeroporto : Komaki 18,0 Km

T5105 COA O 8

PARNAIBA (PHB) P1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOO T5104 CNA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2345-0720 ---- 085 3H225 EM2 O B 1234551105 1205 3L024 743 1 ECO -2-----1700 - --- 0950 FOR T51020420* CNA 2 O 085 12345-7 1530 1730 35227 EM2 O 00839 743 1 ECO -2-----1700 0420+ SOBRAL (SOB) CE BRASILIA (BSB) DF B MZO T5104 CNA 1 1 2345-0720 ---- KK589 100 O B 400 2345-1325 1410 FOR T5102 CNA 1 8 0900 DIVINOPOLIS (DIO) MG TERESINA (THE) 121 O 085 MDC 311225 [112 12345-- 1105 ---- DE: NATAL (NAT)RN 8 MOO O5I04 COA 12345----- 088 1510 PLU 0720 SI-237 EM2 1 B FOR 95102 COA 3 O 1110 Augusto Severo 20,0 Oo Aeroporto GOIANIA (GYN) GO 400 O 12345-- 1325 ---- MDC KK589 100 491 USO 33303 100 1 B 1835 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 234567 MDC 311225 [52 O 12345-1105 ---- PLU 311235 6112 2 O 1345 B 12345-7 1630 ---- MDC 35227 [52 1850 PLU 35239 EM2 1 O

DE: MUCURI (MVS) BA 0510 Aeroporto : Mucuri O Km

ARACAJU (AJU) SE

650 O NAT 0P157 735 ---- 200 1145 SSA 9 p 250 735 2 O O 440 NAT VP291 735 1234567 1425 ---- 200 PEC 5P251 735 1 0 1655 095 O NAT 311251 EM2 12345-7 1620 ---BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG IPATINGA (IPN) MG 500 OEC TR596 733 1 O 1850 756 8 MAS P8104 ATR ---- 7 1035 O 085 12345-- 1105 ---- MDC 311225 EM2 650 O NAT 09375 733 1234567 1830 -- -- 095 OPS 35229 [52 2 8 1505 095 1305 PLU 35235 EM2 1 O 650 0045+ 019 09388 735 2 O 756 O MAS P8105 AOR 123-5-- 1400 ---- 085 MDC 35227 1M2 O 12345-7 1630 ---- 570 O NAT TR396 733 12345-7 1810 ---- 092 COEI SL546 735 1 8 2130 078 1925 PLU 35239 EM2 2 8 500 0220+ 958 TR597 733 3 Y BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MINACU (MQH) GO BELEM (BEL) PA O 756 MAS P8104 UDO 7 1035 --- O 400 MOC KK589 100 12345-1325 ---- O 500 NAT TR565 733 1 234567 0645 ---- 600 1400 BPS VP245 735 2 492 -- - - 1545 OSB 33232 COA 1 8 550 058 90470 733 2 A 1420 BRASILIA (BSB) DF FO 650 NAT TR520 787 PALMAS (PMW) TO 1234567 1320 ---- 756 MAS P8105 ATO 1 23-5----- 650 O 400 FOR TR520 733 2 O MOC 1410 5K589 100 12345-1325 ---- 1800 098 COEI 51-502 735 1 2030 440 O NAT AP291 735 492 1735 BSB 33308 COA 2 8 1234587 1425 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 510 0105+ OSO AP280 73S 3 Y PORTO NACIONAL (PNB) TO 756 NOS P8105 ATR 1 23-5-1410 ---- O 570 NAT TR396 733 -2-4--7 1810 ---- 400 12345-- 1325 ---- MOC KK589 100 8 756 COEI 78134 ATR 1 1720 500 0220+ 8S8 TO460 733 2 A 1700 BSB 33308 COA 1 492

B-1 50 -Guia Panrotas- Fevereiro/96

085 095 085 078

FFEMENCA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 0650 ---- NAT R0273 735 0910 36250 EM2 O 8 095 REC RG337 733 1234567 1000 1200 36254 EM2 o B 095 1735 ORO R0136 735 1234567 1020 1130 T5116 EMB 08 cfRÃ 8 PARNAIBA (PHB) P1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1i23467&, 2345-0600 ---- NAT TSI04 CrIA O 6- 0510 ---- NAT SF157 735 O 650 2 FOR T5102 CrIA 0950 ORO SF959 735 1210 100 3 O DE: NATAL(NAT) RN PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 0510 ---- NAT SF157 735 O 650 60650 SAI 80273 735 ORO SF135 ---- 735 3 O 1510 100 CONTINUAÇÃO 1315 REC JEI131 EM2 1234567 0645 1535 TR565 733 500 4 O 12345-- 0650 ---- NA1 R0273 73S O 505 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1810 ---- NAT TR396 733 570 O REC R0337 733 O 650---- 1234567 0650 SAI RG273 735 0315+ BSB TR462 733 3 O 510 GRU RG114 733 O 100 1345 BSB 311574 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG PIA 89933 733 100 1935 PORTO ALEGRE (POA) RS 3 O 1234567 0510 ---- NAT SF157 735 650 O 67 0650 ---- NAT RG273 73S O 505 1234567 0645 1645 TR565 733 SSA SF253 735 3 O 1200 500 REC RG337 733 O 650 12345-- 0550 ---- SAI R0273 735 1234567 0650 ---- NAT 86273 73S O 505 GRU RG114 735 O 100 REC 80337 733 1310 BSB RG280 73S 2 '6 500 1935 SOA RG933 733 100 1345 GRU 80114 733 3 O 12345-7 1320 ---- NAT TR520 767 A 650 12345-7 1335 ---- NAT RG374 733 O 650 67 0650 ---- NAT R0273 735 FOR TR305 767 FY 570 440 2045 GRU R9277 735 REC R0337 733 2 O 1930 BSB TR471 733 2 Y 550 1234567 1630 ---- 650 NAT R1375 733 O 1345 ORO R0114 735 123-5-7 1425 ---- NAT SF291 73S Y 440 100 1234567 1335 ---- NAT RG374 733 2245 610 RG146 733 2 O 1955 BSB SF377 735 2 Y 200 2050 ORO R0120 733 FORTALEZA (FOR) CE --6- 1425 ---- NAT SF291 735 Y 440 12345-7 1630 ---- 1IAT RG375 733 T5104 CNA 16 12345-- 0600 0800 2000 nEC SF241 735 3 '6 600 2300 010 RG104 733 TR520 767 O FY 650 1234567 1320 1415 12345-- 1425 ---- NAT SF291 73S '6 440 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1335 1435 RG374 733 O '6 REC SF243 73S 4 '6 600 650 2125 67 0510 ---- NAT SF157 735 1234567 1500 ---- O 440 NAT SF290 73S 1234567 1500 1600 SF290 73S O O 440 1215 SSA SF245 735 FOR SF175 735 '6 1234567 1810 1905 TR396 733 O O 570 650 P 2245 ORTO VELHO (PVH) RO 016 SF191 73S 2 O 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR NAT SF291 73$ 1 234567 1425 1234567 1630 ---- NAT RG375 0510 733 O 650 1234567 ---- NAT SF157 735 O 650---- 016 RG454 733 1 O 200 0100+ 658 SF251 735 2250 CRU SF041 73S 30 300 1310 12345-7 1810 ---- NAT TR396 733 O 570 RECIFE (REC) PE O 505 1234567 0650 ---- NAT R0273 73S BSB TR462 733 O 510 1234567 0645 0725 TR565 733 REC 80337 733 O 650 0805+ BEL TR463 733 5 O 510 1234567 0650 0730 R6273 735 550 1435 CRU RG251 733 20 -2-4--7 1810 ---- NAT TR396 733 O 570 1234567 1000 ---- NAT 36254 EM2 650 NAT 80374 733 '6 1234567 1335 ---- BSB TR460 733 500 O 1240 FEN JH253 EM2 2200 0811 RG160 733 20 300 0805+ BEL TR463 733 4 O 510 1234567 1425 1515 SF291 73S GOIANIA (GYN) GO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1620 1700 TR521 767 ----5-7 0510 ---- NAT SF157 735 650 1-3---- 0510 ---- NAT SP157 735 O 650 1234567 1620 1710 JH251 EM2 1655 ORO SF220 735 500 SSA A8100 EM8 3 8 1105 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NAT R4273 735 505 1234567 0650 ---- -2-4--0510 ---- NAT SF157 735 Y 650 NAT SF157 735 1 234567 0510 1710 858 R0477 735 380---- SSA JH093 EMB 2 6 1220 1320 ORO Q9121 DM2 500 67 1400 1905 SF151 735 NAT RG374 733 BRASILIA (BSB) DP 1234567 1335 ---- 1234567 1425 ---- NAT SF291735 440 1234567 0510 ---- NAT SF157 73S O 650 2100 ORO 51.274 F50 200 2150 BSB SF251 735 SSA SF253 735 2 O 500 1010 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1500 ---- NAT SF290 735 440 1234567 0645 1025 500 TR565 733 1 '6 NAT SF157 735 1 234567 0510 FOR SF175 73S 650---- 1234567 0650 1045 R6273 735 1 O 505 1015 SSA SF195 A83 CRU SF356 735 355 1234557 1320 ---- NAT TR520 767 FY 650 1234567 0550 ---- NAT RG273 735 200 0630+ COS SF250 73$ 1738 FOR TR305 767 1 FO 570 1045 REC 66321 733 12345-7 1810 - --- NAT TR396 733 570 --67 1400 1750 SF151 735 1 '6 500 TR521 767 1234567 1620 2115 856 TR462 733 510 1234567 1425 1815 SF291 73S 1 '6 440 RG375 733 1234567 1630 1930 500 0705+ BEL TR461 733 12345-7 1620 ---- NAT TR521 767 FY 650 NAT TR396 733 12345-1810 ---- -2-4--7 1810 ---- NAT TR396 733 570 SSA TR596 733 2 O 500 2210 0015+ FOR TR926 767 500 658 TR460 733 1234567 1810 2215 TR396 733 1 O 570 SALVADOR (SSA) BA 500 0705+ BEL TR461 733 CALDAS NOVAS (CLV) GO SF157 735 1234567 0510 0730 IGUATU (IGT) CE ---4--7 0650 ---- NAT 86273 73S O 505 SAI R0273 735 1234567 0650 ---- 1234561335 ---- NAT RG374 733 O 650 BSB P8145 EM2 2 8 766 1440 REC R0321 733 1700 FOR T5114 CNA 1B 010 RG382 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ILHEUS (lOS) BA SF151 735 67 1400 -11530 425 505 O 1234567 0650 ---- NAT R6273 735 650 12345-0510 ---- NAT SF157 735 O NAT SF291 735 7 1425 ---- 1555 858 JH574 735 4 8 097 1145 SSA SF247 735 2 O 600 1745 REC SF249 73$ CAMPINAS (CPQ) SP O 650 NAT SF157 73S 1234567 0510 ---- SAI SF291735 6- 1425 ---- 1234567 0510 ---- NAT SF157 735 '6 650 - - - - 1655 ORO SF246 735 4 O 600 REC SF241 735 1750 110 GRU Q9121 EM2 3 B 1225 O 7 1425 ---- 440 NAT SF291 735 SAI SF291 735 123456- 1425 ---- 650 1234567 1335 ---- NAT R6374 733 O 600 REC SF249 735 3 O 1900 REC SF165 AB3 1800 110 2105 ORU 99125 EM2 2 e '68521 767 JEQUIE (JEO) BA 1234557 1620 1840 NAT JH251 EM2 B 095 1234567 1620 ---- NAT R0375 733 1234567 1630 ---- O 650 NAT SF157 735 1-3---0510 ---- 095 2130 REC 51571 735 1 8 2325 010 80388 735 SSA Asilo EMB 2B 0940 CAMPO GRANDE (CGR) MS NAT TR396 733 12345-1810 ---- JOINVILLE (JOl) SC NAT 89273 73$ O 505 1234567 0650 ---- FOR TR926 767 2115 505 1234567 ---- NAT R0273 735 O O 650 REC R6337 0650 733 SAI TR396 733 12345-7 1810 ---- 650 O nEC R0337 733 1510 ORO 60482 735 2 O 355 0115+ 858 TR597 733 100 1645 GRU RG136 735 2 O 5 650 12345-7 1335 ---- NAT RG374 733 SANTA MARIA (RIA) AS ORO RG470 735 2 O 355 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2340 1 2345-7 0645 SAI TR565 733 1234567 1500 ---- NAT 5P290 735 O 440 505---- NAT 60273 735 '6 1234567 0650 ---- POA SL351 DM2 1825 FOR SP175 73S O 650 097 1450 858 JH574 735 3 B SANTAREM (STM) PA 355 0015+ ORO VP356 735 3 5 650 NAT R0374 733 O 123456- 1335 ---- NAT R0273 735 -234-67 0650 ---- 1740 FOR T5114 CNA 28 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BS6 R0204 010 440 O 12345-7 0645 ---- NAT TR565 733 O 500 1234567 1500 ---- NAT SF290 73S MAO R0303 735 1535 083 FOR 35261 DM2 1 B FOA 51593 735 6 8 090 1850 2005 SANTO ANGELO (GEL) RS CHAPECO (XAP) SC LONDRINA (LDB) PR SAI TR565 733 12345-7 0645 ---- 500 650 12345-7 0645 ---- 67 0510 ---- NAT SF157 735 NAT TR565 733 O O 1910 POA S1351 EM2 091 POA 51351 0M2 8 8 300 2005 ORO SF109 735 1310 3 O AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 650 NAT SF157 735 1234567 0510 ---- CUIABA (CGB) MT 1234567 0510 ---- NAT SF157 735 125 ORO SF111 735 650 1315 O 123-5-- 0510 ---- NAT SF157 735 4 O 1410 ORO Q9121 EM2 NAT TR565 733 O 500 12345-7 0645 --- SSA SF253 735 Y 500 1234567 1335 ---- NAT R0374 733 096 POA 51370 EM2 7 6 1310 BSB SF376 735 3 O 200 2100 2250 ORO Q9125 EM2 1234567 0650 ---- NAT R6273 735 O 505 MAC ElO (MCZ) AL 'AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP REC R6337 733 O 650 650 SF157 735 O O 1234567 0510 0605 SAI TR565 733 12345-0645 ---- GRU R6482 735 3 O 355 1640 440 6- 1425 ---- NAT SF291 735 O ORO 08100 EM2 1345 440 1234567 1425 ---- NAT SP291 735 O 600 REC 9F241 73S 1 O 1620 12345-1425 ---- SAI SF291 735 2245 BSB SF251 735 3 '6 200 7 1425 ---- NAT SF291 735 O 440 ORO 08110 DM2 2150 NAT TR521 767 1234567 1620 ---- A 650 REC SF249 735 600 1625 1 O 355 ;AO LUIS (SLZ) MA 0050+ ORU TR521 733 4 O O 440 12345-- 1425 ---- NAT SF291 735 SAI SF157 735 1 234567 0510 ---- CURITIBA (CWB) PR 1640 REC SF243 735 1 O 600 SSA SF253 735 O 650 1234567 0510 ---- NAT SF157 735 MANAUS (MAO) AM 656 SF282 735 1400 1205 GRU SF111 735 3 O 125 O NAT RG273 735 505 1234567 0650 ---- SAI TR520 767 1234557 1320 ---- 1234567 0645 1425 TR565 733 3 O 500 BSB R0204 010 2 P0 350 1300 FOR TR520 733 1625 1234557 0650 ---- NAT R0273 735 O 505 1234567 1320 - --- NAT TR520 767 FO 650 SAI SF291 735 1234567 1425 ---- O 650 REC R6337 733 FOR TR520 733 3 O 650 1940 2335 B5B SF280 73$ 1450 ORO R0164 735 2 O 300 570 1234567 1810 ---- NAT TR396 733 O SAI TR396 733 1234567 1810 -- -- 1234567 1335 ---- NAT R6374 733 O 650 0125+ 856 TR176 767 2 FO 340 0150+ 656 TR462 733 ORO 86154 73S 2 O 100 2105 MINACU (MQH) GO 1AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SP291 73S 3 O 440 1234567 1425 2150 NAT R0273 735 O 505 12345-0650 ---- NAT TR565 733 12345-7 0645 ---- Y 650 NAT RG375 733 1234567 1630 ---- 492 1545 858 3J232 CNA 2 6 CWB 51513 735 1825 100 010 RG146 733 1 O 2135 MOSSORO (MZO) RN ---4--7 0650 ---- NAT RG273 735 1234567 1810 ---- NAT TR395 733 O 570 12345-0600 0700 T5104 CNA 06 BSB P8145 DM2 1640 FY 340 858 TR176 767 650 O 12345-- 1335 ---- NAT R0374 733 NAT 36251 DM2 1234567 1620 ---- FY 340 MAO TR177 767 1700 FOR TS105 CNA 18 2220 REC 51.571 735 300 1040+ ORO TR461 733 5 O O 1 2345674 04

RUEM

24 0710

O 3 O

505 650 100

36 Y 1 B

505 084

O 2 8

505 097

5 O O O 2 '6 O O 2 O O 2 O O 1 O

500 505 550 100 505 650 100 650 100 650 100

O 2 O

650 600

O 4 O

440 200

00 500 0 O 505 8 095 1 8 095 o O 440 o ro 650 o e 095 O 48 O 2 B O 2 O O 1 O 2 FO O Y O 2 FO 1

650 110 650 081 650 650 505 650 650 650 570 340

650 505 650 650 500 440 600 440 600 440 650 650 650 650 570 340 570 500

O 6B

500 091

O P0 30

505 350 650

O 76

500 091

O 58 O 4B

650 110 650 110

O 36 O 38

500

20 O 20 25 1 ES 1

O O 4 O FO 1 O O 2 O O 2 O O 4 B O 3 8 B 2 8

440 650 500 555 650 650 440 510 570 510 500 094 505 766 095 095

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 0-151

FN1A c o

1234567

1145

° HORÁFNO

,+,u<o 12345

1 733 73S 3 O B 735 735 1 O O 735 733 1 Y

100 300 090 300 100 300

O NOT R6135 735 ORO P6296 733 1 O

100 440

8 901 51-409 735 C6H JH230 F50 2 8

090 095

JOAO PESSOA (JPA) PB 090 8 O MVI R0135 73S 766 2 ---- B 0020+ GRU P0336 733 2 O 8 090

100 550

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ---- 1700 1234567 1800 ---- 2250

NVT OPU MVI GIG

R6137 96416 90135 R6454

Y 733 733 2 Y Y 735 733 2 Y

BLUMENAU (BNU) SC

100 600 100 200

1234567 1145 ---- 1630 12345-- 1345 ---- 1630 1234557 1800 ---- 2200

GOIANIA (GYN) GO 084 8 MVI 51-361 6M2 12345-1315---- 12345-7 1806 494 POA JJ126 CNA 1 ---- 8 1815 NATAL (NAT)RN 2210 BOA VISTA (BVB) RR

CONTINUAÇÃO 1234567 1145 12345--

SAO PAULO (Guarulho8) (GRU) SP 650 yP157 735 2 Y 1234557 0510 1035 1234567 500 TR565 733 2 1 1234567 0645 1230 505 1 NAT P6273 73S 1234567 0650 ---- 650 1115 PEC R6337 733 1 O 650 R6374 733 1 O 1234567 1234567 1335 1835 500 VP151 735 3 O 67 1400 2100 440 VP291 735 2 O 1234557 1425 2020 B 095 NAT JH251 EM2 ----5-- 1620 ---- 2100 REC VP793 911 1 FY 650 B 095 NAT JH251 EM2 1234567 1620 ---- 12345-650 2110 REC RG333 733 1 1 TR521 767 3 FO 550 1234567 1620 2300 Y --3---1530 ---- NAT R6375 733 12345-- 650 GIG P0872 767 1 FO 050 2300 1 650 NAT R6375 733 ----5-- 1630 ---- 610 90870 767 1 FY 050 2300 650 1 1------1630 ---- MAl R0375 733 1234560700 GIG R0719 763 1 FY 650 2320 1 570 SAI TR396 733 12345-- 1810 ---- 0200+ FOR TR926 767 3 E? 340 1 570 SAI TR396 733 -2-4--7 1810 ---- 500 1 BSB TR460 733 1234567 500 0855+ BEL TR461 733 4 O 570 7 NAT TR396 733 1234567 1810 ---- 858 TR176 757 FY 340 1234567 0900+ MAO TR177 767 4 FY 340

SOBRAL (SOB) CE 12345--

0600

---- 0900

NAT TS104 CHA B FOR T5102 CNA 2 B

TABATINGA (TBT) AM Y 505 SAI P0273 735 --3---- 0650 ---- 1234557 BSB P0204 Dia FY 350 700 1835 MAO P0223 735 3 O 1---5- - 0650 ---- NAT P0273 735 Y 505 E? 350 BSB P0204 010 700 1920 MAO RG221 735 4 1

Y 100 NVT P6137 733 ---- 1345 340 ORO P6488 733 4 ---- 1 2345 1845 NVT SL401 735 1800 CGH P8144 EM2 1200 MOT SL401 735 123456- 0700 ---- CGH 51-504 735 1235 1145 601 P0137 733 1234567 1145 ---- ORO R0442 735 1730 NYT 51-361 EM2 12345-- 1315 ---- POA TP570 767 1940 NYT 51-409 735 12345-- 1345 ---- 1035 CWB VP280 735 2025 NVT R0135 735 1234557 1800 ---- 0PU P6375 733 2130 0700 CALDAS NOVAS (CLV) GO MVI 5L401 735 ---4--- 0700 ---- COM P6144 EM2 1105

CAMPINAS (CPQ) SP MVI SL401 735 ---- COH 51570 735 0905 SVT 51-409 735 12345-- 1345 ---- CGH P8134 ATP 1720 NVT 96135 735 1234567 1800 ---- 1145 2105 ORO Q9125 EM2 NVT SL405 735 12345-- 1835 ---- 301 S1321 E52 2025 1145 MOT SL405 735 7 1950 ---- COM 51-372 EM2 2315

CAMPO GRANDE (CGR) MS MVI 51401 135 1-3-5-- 0700 ----

CAMPOS (CAW) RJ

P6137 P0164 51409 90154 RO135 90180

IPATINGA (IPN) MG

BRASIUA (BSB) DF ---4--- 0700 ----

1040 COM P8101 NVT R0137 1234567 1145 ---- 1145 ORO R6482 1510 MVI SI-409 12345-- 1345 ---- COM P8103 2045 MVI P0135 12345-7 1800 ---- ORO PO470 2340

MVI 0PU MOT CW8 Sol ORO

092 733 735 735 EM2 735 735

JOINVILLE (JOI) SC 096 2 8 1210 O 100 1234567 1145 1210 440 2 O 12345-- 1835 1905 084 8 7 1950 2020 2 FO 340 090 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 510 2 ---- O 100 1545 O 570 1 1 LONDRINA (LDB) PR ---- 1200 B 090 6- 0700 ---- 766 1 8 1245 12345-7 1145 ---- 090 8 1820 095 1 B 12345-- 1345 ---- 8 090 1915 756 2 8 MACAPA (MCP) AP 100 1 110 1---- 8 0035+ 8 090 093 1 8 MACEIO (MCZ) AL 090 ---- 8 2 B 081 1945 12345-- 1315 ---- B 090 2300 750 2 8 O 100 MANAUS (MAO) AM 355 2 ---- O 090 8 2155 750 12345-- 1315 ---- 3 8 0125+ O 100 355 1234567 1800 ---- 1 Y 0420+ 8 084 MARINGA (MGF) PR 084 1---- 8 1940 MUCURI (MVS) BA 090 8 756 2---- 8 1155 NATAL (NA RN 8 090 099 2---- 8 0030+ 1234567 1800 ---- 090 8 090 2 8 0035+

1 1 8 8

100 100 090 090

8 MVT 51403 735 COM 51234 F50 2 8

090 088

MVI 51401 735P COM 51304 F50 1 8 8 MOI 51401 735 COM 51304 1`50 O B O NOT RO137 733 6PU Q9124 EM2 2 B B NVT SL409 735 COM 51-302 F50 2 B

090 096 090 096 100 110 090 081

7 MVI P6137 733 CRU P0250 733 4 1

100 550

MVI ORU SSA SOl POA

P0137 733 1 1 R0354 733 R0300 733 3 7 B S1361 EM2 VP156 735 3 O

100 600 650 084 650

SVT ORO NOT POA SOl GRU

100 7 R0037 733 340 R0488 733 3 O 084 8 SL361 192 TR176 767 3 E? 340 O 100 RO135 735 380 90486 735 3 O

P0134 733 06137 733 51-405 735 5L405 735

TEFE0950 (1FF) AM MVI 5L367 1`50 7 ---- 1 MAl P0273 735 505 1---5-- 0650 ---- SVT 5L409 735 1 2345-1345 1440 SOU SL435 EM2 E? 350 BSB P0204 010 CCC S1306 EP12 CARAVELAS (CRO) BA MAO P0221 735 3 Y 700 1845 NVT S1401 735 123-5-0760 ---- 1 505 SAI P0273 735 --3---- 0650 ---- MVI 51401 735 123-5-0700 COM P8104 ATP 1225 BSB P0204 DIO FY 350 Coe P8104 ATR CASCAVEL (CAC) PR 700 2110 MAO R0223 735 4 O MVT 51403 735 12345-1035 ---- TERESINA (THE) P1 MVI SL351 EM2 12345-1fl5 1650 COM 51322 £92 Y 1234587 0510 ---- SAI 0P157 735 650 POA VP156 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SSA VP253 735 O 500 MVT P6135 73S NVT 51409 735 12345-1345 ---- 1245 BSB VP282 73S 3 Y 555 CPU 90336 733 COM 51592 735 1820 12345-- 0500 ---- NAT T5104 CNA REC R6272 735 CUIABA (CGB) MT FOR 15102 CNA 4 1110 PARANAGUA (PNG) PR 100 O NOT 90137 733 1234567 1145 ---- 440 1234567 1425 ---- SAI YP291 73S Y NVI 51-401 735 1-3-5-- 0700 ---- 355 1640 GRU R6482 73S 3 O 570 858 9P262 73S 2 Y 2315 COM P8136 EM2 0955 Y 100 601 P6135 73S 1234567 1800 ---- TROMBETAS (TMT) PA 501 SL409 735 12345-1345 ---- 0015+ CRU PO486 735 1 O 380 1---5-- 0650 ---- NAT P0273 735 O 505 COM P8176 EM2 1840 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 858 P0204 010 E? 350 PASSO FUNDO (PFB) RS 090 12345-0700 ---- P01 51401 735 8 650 1525 MAO P0305 73S 3 O MVI 51-409 735 12345-1345 756 COM P8300 ATP 1---- 8 1010 VITORIA (VIX) ES COM S1354 £92 2030 MVT 51-409 090 1-3-5-- 1345 ---- 1234557 0510 ---- NAT 9P157 73S Y 650 PELOTAS (PET) RS 735B COM P8308 ATR 2 8 752 1725 500 O SSA VP253 73S NVT 51360 £92 12345-1315 ---- 8 090 NOT SL409 735 12345-- 1345 ---- 620 1320 CSF VP114 73S 4 Y A 1620 POA 51-377 EM2 1820 CGH HL311 1MB 2 8 1234567 0650 ---- O 505 N T P0273 735 PETROLINA (PNZ) PE CURITIBA (CWB) PR PEC P0321 733 Y 650 1 2345-1345 ---- NOT 51-409 735 NVT 51401 735 8 090 1234560700 ---- 1700 010 PG390 73S 2 O 650 COM 51-576 735 2140 094 0920 COM 51510 735 1 8 12345-- 1425 ---- 440 SAI YP291 735 Y PONTA GROSSA (PGZ) PR O NOT P6137 733 1234567 1145 ---- 100 600 REC VP243 73S 3 Y 2010 901 5L401 735 12345-0700 300 1450 CRU R6164 735 2---- O FY 650 12345-7 1620 ---- SAI T8521 767 COM S1352 EM2 1215 090 51409 735 O 8 12345-- 1345 1420 010 19471 733 3 550 Y 2255 O 100 1234567 1800 ---- NOT P6135 73S PORTO ALEGRE (POA) RS 100 GRU 80154 73S 1---- O MVI 06137 733 2105 1234557 1145 ORO P0116 733 1600 DIVINOPOLIS (DIO) MG 51351 EM2 12345-- 1315 1435 NVT 51401 735 B 090 12345-0700 ---- DE NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC NOT 51-409 735 12345-- 1345 ---- 088 1140 COM 51236 EM2 1 8 Aeroporto COM SL592 735 Mave9antes(Itajai/Blumenau) 12,0 Os 1905 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12-45-7 1800 ---- MVT RO135 735 9V1 S1401 735 B 090 1-3-5-- 0700 ---- CRU P0921 767 764 COM P8136 EM2 2 B 1050 010 90104 733 2300 ARACAJU (AJU) SE MVI P0137 733 O 100 12345-- 1145 ---- ---- SVT 90035 73S 1234567 1800 1234567 1800 ---- MVI P6135 135 O 100 081 1340 JOI 51410 735 1 8 2340 ORO 90122 733 0045+ 616 P6358 735 3 Y 650 100 MVI R0137 733 7 1234567 1145 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA ORO R6116 733 O 100 BELEM (BEL) PA 1 234560700 ---- SVT SL401 735 100 1935 POA P0933 733 3 O 1234567 1145 ---- NOT P0137 733 1 100 COM 51582 735 1150 12345-- 1345 ---- MVI 51409 735 8 090 6P8 P6250 733 3 Y 2305 550 752 1930 COlO P8176 EM2 3 8 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1345 ---- SOT 51-409 735 B 090 MVI R6137 733 1234567 1145 MOr P0135 73S ---- O 100 12345-7 1800 --- - 0105+ CWB VP280 73S 4 Y 510 CPU RO488 733 440 ORO P6277 735 1 O 2045 -2-----1800 ---- NVT P0135 73S 100 Y 0035+ MAO 00487 735 Y 1234567 1800 ---- MVI P6135 735 100 ORO P6486 735 Y 350 NVT R6135 73S 1234567 1800 ---- 098 90154 735 O 100 0800+ MAO P0801 767 4 E? 650 0235+ 600 P6486 73S 100 CWB P6146 133 2 O 2245 1234567 1800 ---- Sol P0135 735 O 100 POUSO ALEGRE (PPY) MG ORU RO486 735 Y 380 FORTALEZA (FOR) CE 601 51403 735 1 2345-1035 ---- O 100 1234567 1000+ MAO P6301 1145 733 5 Y 650 ---- SVT RG137 733 1445 COM 51234 1`50 650 7 ORO R9332 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 REC P6300 733 3 1 2230 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0700 ---- 601 5L401 735 B 090 000 7 1234567 1800 ---- SVT RC135 735 MVT 51401 735 1-3-5-- 0700 ---- 1220 COM SL236 EM2 2 8 088 570 0035+ CPU P6376 733 2 7 1030 COM P8101 £92 12345-- 1035 ---- MVI SL403 735 B 090 MVT 5L409 735 12345-- 0345 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1640 CGH SL234 1`50 3 8 088 COM P8103 £92 2035 12345-0700 ---- MVI 51401 735 B 090 12345-- 1250 ---- MOI SL357 1`50 B 084 1315 C6H 51304 1`50 2 B 096 1730 RECIFE (REC) PE SOU SL526 1`50 1 8 085 090 8 6- 0700 ---- MVI 51401 735 MOT 01401 735 12345612345-- 1345 ---- 0700 ---- MOT 51-409 735 B 090 1400 COM 51304 1`50 2 8 096 COM 51570 735 -- -- 1225 C0H SL544 735 2 B 092 1800 8-152 - Guia Pazsrotas - Feverefro/96

O O O O

B 2 B

090 081

B 1 8

090 756

8 4 O O O 2 1

084 650 100 650 505

8 1 B 8 2 8

090 764 090 752

8 3 8

090 092

8 2 8

084 081

B 2 8

OVO 095

8 1 8

090 087

O 100 100 2 O 084 O 8 8 090 090 3 8 1 100 FO 050 100 2 1 100 7 100 1 7 8 1 B

090 095

1 O 4 O O 2 O

100 340 380 100 380

8 1 B

090 088

8 1 8 8 2 8

090 750 VOO 750

8 2 8

090 095

GOIANIA (GYN) GO NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY USA 1234--- DE: 1650 ---- SQL JJ231 EMA 8 492 8 1835 8S8 .13303 100 1 B 491 o.8 Dif. Moreno 858 -2.0 hr. o z ----5-1650 ---- SQL 33237 CNA 492 8 Fe4F5D Aeroporto : John F. Kennedy 22.0 Km z O BSB 33303 100 1 8 491 1835 5 1234557 ----5-- 1650 1915 33237 CNA 1 8 492 8 8 2 JOAO PESSOA (JPA) PB BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG DE:234--1 6 1650 ---- SQL 33231 CNA 8 492 (ItaJaÍ/Blumenau) 0750+ (NVT) SC -NAVEGANTES 1615 TR795 763 2 CO 2359 B5B VP252 735 3 O 500 12345-7 1615 08054 T8791 767 2 CO CONTINUAÇÃO ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 8 492 BRASILIA (BSB) DF 2359 BS8 FF252 735 3 O 500 1234567 1145 ---- Mvi R0137 733 O 100 1-3-5-- 1615 0545+ TR797 763 1 CO MACEIO (MCZ) AL 1700 ORO R0332 733 2 O 650 -2-4-67 1615 0545+ TR795 763 1 CO 1 234--1650 ---- SQL 33231 CNA 8 492 1234567 1800 ---- Mvi RG135 735 O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 2305 858 90270 735 2 O 500 2300 ORO R0336 733 1 O 650 1420+ 1234587 2130 TR771 767 2 CO ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 492 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RECIFE (REC) PE 2305 BSB 100270 735 2 O 500 1 234567 1800 ---- Mvi R0135 73S O 100 VP889 Mil O CO 2-----1825 0445+ MANAUS (MAO) AM ORO SL274 F50 1 8 081 2100 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 8 492 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)1615 RJ 2155 858 P1488 733 1 O 340 1234567 0815+ TR793 767 2 CO 1234567 1145 ---- Mvi 80137 733 O 100 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 8 492 6- 1850 1125+ FF061 747 2 CO 1840 GRU RG250 733 2 O 550 555 P1488 733 1 O 2155 340 1234567 1930 0645+ 90861 010 O FCY 12345-- 1345 ---- Mvi 51-409 735 8 090 MINACU (MOH) GO 1234567 1930 0645+ DL2861 010 O FCY 1755 CWB FF280 735 1 O 510 1------1110 33236 CSA O 8 492 1234567 2130 1110+ TR771 1135 767 1 CY 12-45-7 1800 ---- NYT RG135 735 O 100 -2345-- 1110 1135 33230 CNA O 8 492 -2-4--- 2130 1125+ FF061 747 1 CO 2030 ORO 91921 767 1 FY 050 %IATAL (NAT) RN 1234567 2200 1130+ UA987 767 1 FCY --61800 ---- NFT R0135 735 O 100 1234--1650 SQL 33231 CNA 8 492 1234567 2200 1214+ AA951 767 1 FCO ---- 2030 ORU RG921 763 1 FO 050 505 0035+ BSB 80272 735 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1800 2035 RG135 73S 1 O 100 492 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 8 1-3-5-- 1615 0845+ TR797 763 2 CO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0035+ 858 90272 735 2 O 505 -2-4--7 1615 0845+ TR795 763 2 CO 12345-- 0700 ---- 5FF SL401 735 8 090 'ORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1615 0915+ 18795 763 3 CY 0930 CGH P0613 733 1 E 050 492 1234--1550 ---- SQL 33231 CNA 8 -2-----1825 0830+ FP889 Mil 1 CO --6- 0700 ---- Nor SL401 735 B 090 0015+ 858 TR571 767 2 FY 340 FF061 747 1 CO 6- 1850 0920+ 0945 CGH RG615 733 1 E 050 SQL 33237 CSA B 492 ----5-1650 ---- FP881 Mil O CO ---4--- 2100 0845+ --67 0950 1135 51-367 F50 O B 084 0015+ BSB 18571 767 2 FY 340 ----567 2100 0845+ FF883 Mil O CO --6- 1025 ---- NOT SL403 F50 8 090 'ORTO VELHO (PVH) RO 1234567 2130 0900+ TR771 767 O CO 1330 COR TR639 733 1 E 050 SQL 33231 CNA 8 492 1234--1650 ---- FF061 747 O CO -2-4--2130 0920+ 12345-- 1035 ---- NVT SL403 735 8 090 0100+ 8S8 FF251 735 3 O 200 RG865 Mil O FCO 12-4-6- 2145 0900+ 1345 COM RG641 733 1 E 050 492 ----5-1650 ---- SQL 33237 C54 8 12-4-6- 2145 0900+ DL865 Mil 0 ECO 12345-- 1250 1435 SL367 F50 O 8 084 0100+ GON FF251 73S 3 O 200 R0865 743 O ECO --3-5-7 2145 0900+ 12345-- 1345 ---- 8 SYT 51-409 735 090 RECIFE (REC) PE --3-5-7 2145 0900+ DL865 743 O FCY 1715 CGH FF661 733 2 E 050 1234--1650 SQL 33231 CNA 8 492 1234567 2200 0933+ AA951 767 O FCY ---- 12345-- 1835 ---- NYT SL405 735 8 090 BS8 90272 73S 1 O 505 2300 1234567 2200 0935+ UA987 767 O FCY 2145 CGH RG687 733 2 E 050 ----5-- 1650 ---- NQL JJ237 CSA 8 492 ---7 1950 ---- NYT 51405 735 8 090 505 2300 BSB 91272 735 1 O 2300 050 CGH 90697 733 2 E IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO GRANDE (RIG) RS 1234--- DE: 1650 NQL 33231 CNA 8 492 NEW YORK (La Guardia) (LGA) NY U.S.A---- 12345-- 1315 ---- Mvi SL361 EM2 8 084 2005 BSB 81205 010 1 FO 350 Dif. Moreno 858 -2.0 br. 1545 POA SL377 EM2 1 8 081 8 SQL 33237 CNA 492 ----5-- 1650 ---- Aeroporto : La Guardia 12.8 Em 2005 BSB 81205 010 1 FO 350 SALVADOR (SSA) DA 123456- 0700 ---- Nor SL401 735 PALVADOR (SSA) BA B 090 B 492 1234--1300 CGH SL582 735 2 8 095 1650 ---- SQL 33231 EMA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2100 858 VP252 735 1 O 500 1234567 1145 ---- MOi 90137 733 O 100 1234567 1915 UA993 767 1 FCO ----5-- 1650 ---- SQL 33237 COlA 8 492 1800 GRU 90354 733 2 O 600 1015+ 2100 858 VF252 73S 1 O 500 12345-- 1315 ---- 084 Mvi SL361 EM2 8 2120 POR VP156 735 2 O 650 AO LUIS (SLZ) MA 8 492 1 1234567 234--1800 ---- 1650 ---- SQL 33231 CNA Mvi R0135 735 O 100 NQUELANDIA (NQL) GO DE: 510 2335 BSB VP280 735 1 O 2325 GIG 90388 735 2 O 650 SQL 33237 CNA B 492 ----5-- 1650 ---- SANTA MARIA (RIA) RS Aeroporto : Niquelanclia 5,0 Km 510 2335 BSB FF280 73S 1 O 12345-- 1315 ---- NVT 51.361 EM2 B 084 AO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1825 POA SL351 EM2 1 B 091 492 1 234--1650 ---- SQL 33231 CNA 8 SANTAREM (STM) PA ARACAJU (AJU) SE 858 KK525 100 1 8 400 1930 1234567 1145 ---- NVT RG137 733 O 100 492 1 234--1650 ---- SQL 33231 CNA 8 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 COlA8 492 O ORO 90250 733 550 2225 858 FF252 735 2 500 400 1930 858 KK525 100 1 8 02354 BEL RG300 733 4 O 650 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 492 ,AO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1234567 1800 ---- NFT 90135 735 O 100 500 2225 858 FF252 735 2 SQL 33231 EMA 8 492 1234--1650 ---- ORO 90486 735 O 380 BELEM (BEL) PA 1940 BSB TR305 767 1 FY 570 07154 MAO 90301 733 4 O 650 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CNA 492 492 SQL 3J237 CNA 8 ----5-- 1650 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 510 01054 858 FP280 73S 2 1940 8S8 TR305 767 1 FY 570 084 12345-- 1315 ---- MYT SL361 EN2 B ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA 492 8 121 ERESINA (THE) 1910 POR 51.351 EM2 2 8 091 510 0105+ 058 FF280 735 2 SQL 33231 COlA 8 492 1234--1650 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 570 2315 BS8 FF262 73S 1 O 1234567 1800 ---- MOi P0135 73S O 100 492 B 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CNA 492 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 EMA 8 2250 GRU Q9125 EM2 3 B 110 400 BSB KK513 100 1 8 1940 2316 8S8 FF262 735 1 O 570 SQL JJ237 CNA B 492 ----5-- 1650 ---- SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP JBERLANDIA (UDI) MG 400 1940 BSB KK513 100 1 B 12345-- 1250 ---- Nor 5L367 F50 B 084 492 SQL 33231 C5A 8 1234--- 1650 ---- 1905 SOU 51.432 EM2 1 B 084 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 858 51141 F50 1 B 083 1930 100 12345-- 1800 ---- NFT 90135 735 Y 492 1234--1550 ---- SQL JJ231 CNA 5 492 SQL 33237 C5A B ----5-- 1650 ---- 2150 GRU 08110 EM2 1 B 550 BSB TR471 733 1 O 1930 1930 BSB 51.141 F50 1 5 083 SQL 33237 CNA 492 ----5-- 1650 ---- SAO LUIS (SIZ) MA 'ITORIA (VIX) ES B 1930 BSB TR471 733 1 550 1234567 1145 ---- Mvi P0137 733 O 100 8 492 1 234--1650 ---- SQL 33231 COlA O ORO 90332 733 650 BSB TR471 733 3 O 550 BOA VISTA (BVB) RR 2255 650 492 0015+ REC RG300 733 4 O SQL 33237 COlA 8 ----5-- 1650 ---- 1234--1650 ---- SQL JJ231 CNA 492 5 550 12345-- 1345 ---- 5FF SL409 735 2255 BSB TR471 733 3 O B 090 340 2345 BSB 90488 733 2 2335 CWB VP280 73S 3 O 510 492 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CNA B 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345 BSB 90488 733 2 090 123456- 0700 0800 51.401 735 O B BRASILIA (BSB) DF E: OIAPOQUE (OYK) AP 1025 1140 51.403 F50 O B ---- 090 8 492 1--6110 SQL JJ236 CNA 12345-- 1035 1135 5L403 735 O B 090 492 1430 MQH 33233 CNA 1 8 Aeroporto : Oiapoque 7,0 Em 12345-- 1345 1535 51.409 735 1 8 090 8 492 -2345-- 1110 ---- SQL 33230 CHA 12345-- 1835 2015 SL405 735 1 8 090 492 1430 MQH 33233 CNA 1 B ---7 1950 2130 51.405 735 1 B 090 492 1234--- 1650 1730 J3231 CNA O 5 BELEM (BEL) PA ----5-- 1650 1730 33237 CNA O 8 492 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12803 EMB 2 8 737 1-3-5-- 1210 1520 1234567 1145 1330 90137 733 1 Y 100 CUIABA (CGB) MT BRASILIA (BSB) DF 492 1234567 1800 1900 90135 73S O O B 100 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CNA 8 737 00K 12803 EMB 1-3-5-- 1210 ---- 2245 858 FF251 735 2 O 200 BEL R0267 73S 3 O 500 TOLEDO (TOW) PR 1915 492 SQL 33237 CSA ----5-- 1650 ---- 12345-- 1035 ---- NVT SL403 735 8 090 BREVES (BVS) PA B 200 2245 GYN FF251 735 2 1620 COM SL322 EM2 1 8 099 12803 EMB 1 8 737 1-3-5-- 1210 1420 CURITIBA (CWB) PR UBERABA (UBA) MG FORTALEZA (FOR) CE 492 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CSA 00K 12803 EMB 8 737 123456- 0700 ---- MVI 51401 735 8 090 i---5-- 1210 ---- B 440 2150 858 VF291 73S 2 650 BEL P0305 73S 4 O 1130 CGH SL504 735 1 8 096 2125 SQL JJ237 CNA 492 ----5-- 1650 ---- --3---- 1210 ---- 00K 12803 [MB B 737 B VITORIA (VIX) ES 858 0P291 735 2 440 2150 2125 BEL R0303 73$ 4 O 650 ---7 0950 ---- 084 MYT SL367 F50 8 FORTALEZA (FOR) CE MACAPA (MCP) AP 084 1535 SOU SL436 EM2 2 B 737 1234--1650 ---- SQL 33231 CSA 492 T2803 [MB O B 1-3-5-- 1210 1330 084 12345-- 1250 ---- NVT 51.367 F50 B 8 570 0045+ 858 FP262 73S 2 1900 SOU 51-202 F50 1 8 084 MANAUS (MAO) AM 492 SQL 33237 CNA ----5-- 1650 ---- 00K 12803 EMB 8 737 1-3-5-- 1210 ---- 12345-- 1345 ---- Mvi 51409 735 O 090 8 0045+ 858 FF262 73S 2 570 DEI FF520 733 3 O 650 1940 088 2020 COR 51.562 735 2 8 Fevereiro/96 -Guia Pannobas - B-153

492 ALVADOR (SSA) BA 7144 33341 CNAB 7 1230 ---- 8 7144 33309 CrIA 100 0715 ---- 858 RG190 733 1 O 1945 B58 39240 EM2 3 492 B 1400 7144 33343 CHÁ 6- 1545 ---- 8 PMW 33309 CNA 440 123456- 0715 ---- 858 VP291 735 2 O 8 2150 FR+O > 858 90280 735 3 O 1515 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC z B P144 33375 CHÁ 1-3-5-- 1015 ---- A 492 PMW .33309 CNA 123456- 0715 ---- a u zo Ch.9.à E 8 858 KK588 100 2 B 1234587 1710 500 85B TR565 733 4 O 1535 8 P144 33343 CNA 492 5- 1545 ---- 8 PMW .33341 CHA 7 1230 ---- BSB 07252 735 1 O 2100 440 B58 40277 735 2 O OIAPOQUE (OYK) AP 2045 SANTA TEREZINHA (STZ) MT FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO B 7144 33309 CHÁ 492 8 6- 0715 ---- P149 33309 CNA 123456----------------------- 0715 ---- IIQH 33370 CNA 4 A 1150 BSB TR304 767 2 P0 570 1423 RECIFE (REC) PE 492 8 7144 33343 CHA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 737 6- 1545 ---- 8 00K T2803 EMB 1---5-- 1210 ---- 570 0035+ 856 90376 733 1 O PMW 33309 CNA 650 6- 0715 ---- BEL RG305 735 5 Y 2300 P144 08105 E142 MQH 33370 CrIA 2 1040 737 12345-- 1655 ---- B 00K T2803 EMB --3---- 1210 ---- 570 0045+ SOB VP262 735 3 O 650 BEL R0303 735 5 O MA 2300 SAO LUIS (512) 8 PMW 33309 CrIA GOIANIA (GYN) GO 1234560715 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 492 6 P146 33309 CHÁ BSB 97282 735 3 O 12345-0716 ---- B 737 1400 00K T2803 EHB 1---5-- 1210 ---- 493 858 33346 CNA 2 B 8 P149 33343 CrIA 1100 650 6- 1545 ---- BEL RG305 735 3 O 1950 492 6 P144 33309 CHA 6- 0715 ---- BSB VP280 73S 1 O 737 8 2335 00K T2803 EMB --3---- 1210 ---- 496 BSB JJ322 CHÁ 2 B 1100 650 BEL RG303 735 3 O 1950 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 492 8 714W 33375 CNA 1-3-5-- 1015 ---- B 7146 33375 CNA 1-3-5-- 1015 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 8SB 90477 735 1 O 1710 737 658 KK417 100 2 B 8 00K T2803 EMB 1700 1-3-5-- 1210 ---- A 492 P146 33341 CHÁ 7 1230 ---- 6 71445L50 33341CrIA 500 BEL 80267 73S 4 O 7 1230 ---- 2115 380 BSB 80477 73S 1 O 1710 735 1 B 1945 858 492 33343 CNA 1 B 6- 1545 1905 (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) 08105 1142 O 8 12345-1655 1835 8 P144 33309 CHÁ 1234560715 ---- GURUPI (GRP) TO DE: ORLANDO (MCO) FL U.S.A 858 TR565 733 2 O 1230 8 492 PMW 33309 CrIA 6- 0715 ---- B 7MW 33375 CHA 1-3-5-- 1015 ---- Dif. Horarlo BSB -2.0 hr. 492 14QH 33370 CrIA 1 6 1040 858 80441 733 1 O 1500 International 16,0 Km Aeroporto JATAI (JTI) GO 8 P146 33341 CNA 7 1230 ---- 492 8 P149 J3309 CrIA 1-3-S-- 0715 ---- 658 60277 735 1 O 1900 493 858 33344 CNA 3 8 1240 8 P146 33343 CrIA 6- 1545 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS JOÃO PESSOA (JPA) PB 858 07291 735 1 O 2020 TR767 763 3 CO 1234567 2040 1420+ 492 8 7MW 33343 CHA 8 61545 ---- 7MW 08105 £142 ----5-1655 ---RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 BSB 9P252 735 3 O 2359 005 0P151 735 1 O 2100 TR767 763 2 CO 1234567 2040 1110+ JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 08 P1 TERESINA (THE) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP B 492 7MW 33309 CHÁ 1234560715 ---- 8 P149 33309 CrIA 1234560715 ---- TR767 763 1 CO 1234567 2040 0900+ 097 BSB 38574 735 3 B 1450 858 0P282 735 2 O 1245 P144 33343 CrIA MACEIO (MCZ) AL 6- 1545 ---- 492 B PMW 33343 CNA BSB 9P262 735 1 O 6- 1545 ---- 2315 500 BSB 90270 73S 2 O P144 08105 EM2 2305 12345-- 1655 ---- DE: PALMAS (PMW) TO 2315 SOB 07262 735 2 O MANAUS (MAO) AM Aeroporto : Palmas O Km 492 8 P146 J3309 CrIA 123456- 0715 ---- UBERABA (UBA) MG 8SB R0204 010 2 FY 350 1300 8 71414 33375 CHÁ 1-3-5-- 1015 ---- 6 492 P146 33343 CrIA 6- 1545 ---- 858 51505 735 1 8 1725 340 858 95488 733 1 O ARACAJU (AJU) SE 2155 UBERLANDIA (UDI) MG 492 PMW 33343 CNA 6- 1545 ---- MINACU (MOH) GO B 7MW 33341 CNA 7 1230 ---- 500 858 VP252 735 2 2225 492 33309 CrIA O 8 123456- 0715 0830 858 5L141 F50 1 8 1930 492 8 PMW 33375 CNA ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 1015 ---- VITORIA (VIX) ES 492 492 PMW 33309 CHA 123456- 0715 ---- BSB 33232 CrIA 1 B 1545 8 7146 33341 CHA 7 1230 ---- 083 BSB 51140 P50 2 1305 MONTES CLAROS (MOC) MG 858 09471 733 3 O 2255 442 BARRA DO GARCAS (BPG) MT P144 33375 CrIA 8 1-3-5-- 1015 ---- B 492 400 PI1W 33309 CNA 12345-- 0715 ---- 1545 BSB KK588 100 1 8 493 85B 33346 CNA 3 1135 NATAL (NAT) RN 492 P64 JJ309 CNA 6- 0715 ---- 6 492 PMW 33309 CrIA 123456- 0715 ---- DE: PARAMARIBO (PBM) Suriname BSB 33322 CNA 3 496 1135 440 BS8 07290 735 3 O 1430 Aeroporto : Zandery 48,0 Km 492 8 PMW 33343 CrIA BARREIRAS (EIRA) BA 6- 1545 ---- 492 8 505 PMW 33309 CNA 12345-- 0715 ---- 0035+ BSB 90272 735 2 Y 858 JH240 E62 2 081 1200 NIQUELANDIA (NOL) GO ELEM (BEL) PA 492 8 P149 33309 CrIA BELEM (BEL) P4 1------0715 ---- P0915 0H8 1 O ---4 0830 1200 492 492 12345-- 015 ---- P144 33309 CNA 8 BSB JJ236 CNA 2 8 1100 P0915 0118 1 1------1700 2030 491 492 BSB 33302 100 3 B 8 7MW 33309 CrIA 1320 -2345-- 0715 ---- P0915 0118 1 -2-4- 2230 0200+ 492 6 492 PHW 33309 CNA 123456- 0715 ---- 1100 858 33230 CNA 2 8 500 1330 BSB 90265 735 2 PETROLINA (PNZ) PE 492 P146 33343 CNA 8 61545 ---- 492 8 P144 33309 CHÁ 1234560715 ---- 510 0105+ 858 VP280 73S 2 097 658 JH574 735 2 8 1345 DE: PARANAGUA (PNG) PR 1-3-5- - 1655 ---- P64 08105 EM2 B PORTO ALEGRE (POA) RS 500 0110+ SOB TR460 733 1 O 492 Aeroporto : Paranagua 2.0 Em 8 P144 33309 CHA 123456- 0715 ---- P144 08105 EM2 -2-4--- 1655 ---- B 500 BSD T9565 733 5 O 1645 500 0220+ SOB TR460 733 2 O 492 B 7MW 33341 CHA 7 1230 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MIS 100 858 R0190 733 2 O 2115 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MIS 492 8 P144 33309 CIIA 123456- 0715 ---- 492 B P146 33343 CHÁ 6- 1545 ---- P115 P8177 EM2 8 12345-- 0805 ---- 500 .... 1200 BSB 4P253 735 2 0015+ 858 TP571 767 2 P6 340 COA 51236 EM2 2 8 1220 492 B 7 1230 ---- P146 33341 CHA 8 P60 P8137 1142 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5-- 1655 ---- 550 858 TR471 733 1 1930 492 6 12345-- 0715 ---- 7146 33309 CNA COA 51546 735 1 8 2130 BOA VISTA (BVB) RR 491 1120 858 3J302 100 2 B BRASILIA (BSB) DF 6 492 P64 33343 CNA 6- 1545 ---- 492 A PMW 33375 CNA 1-3-5-- 1015 ---- 8 P80 78177 EM2 ---4--- 0805 ---- 340 2345 BSB 90488 733 2 492 1700 BSB 3J308 CNA 1 8 COA 78144 1M2 2 8 1200 492 BRASILIA (BSB) DF P14W JJ341 CHA 8 7 1230 ---- B P89 78177 EM2 123456- 0805 ---- 492 492 33309 CHA 1 A BSB 33308 CNA 1 8 123466- 0715 0945 1700 COA 51504 735 2 8 1235 492 33375 CNA O A 1-3-5-- 1015 1235 PORTO VELHO (PVN) RO 6 780 P8137 EM2 1-3-5-- 1655 ---- 33341 CNA O 8 492 7 1230 1445 492 8 P66 33343 CNA 6- 1545 ---- CGH 51-502 735 1 8 2030 492 33343 CNA O B 6- 1545 1805 200 0100+ SOB 0P251 735 3 O CALDAS NOVAS (CLV) GO 8 P146 08105 E142 12345-- 1655 ---- 8 12345-- 1655 ---- P146 08105 EM2 6 780 P8177 EM2 ---4--- 0805 ---- 570 GON 6P262 735 1 O 2030 200 0100+ GON VP251 735 2 O CGH 78144 EM2 1 8 1105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPG) SP 492 B 123456- 0715 ---- P146 33309 CNA 492 B PMW 33309 CNA 123456- 0715 ---- 8 P89 78137 EM2 1-3-5-- 1655 ---- BSB 3H574 735 4 8 097 1555 440 BSB 4P290 735 2 O 1310 COA 33558 100 1 8 2100 492 PMW 33375 CNA B CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 1015 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 500 492 BSB T8564 733 1 O -2-4--- 0715 ---- 7MW 33309 CNA B 1620 8 P89 P8177 EM2 1-3-5-- 0805 ---- 492 8 P149 33343 CNA 408 1115 BSB KK575 100 2 6 6- 1545 ---- COA P8141 EM2 2 8 1040 505 2300 BSB 91272 735 1 O CONFRESA (CFO) MT 8 1-3-5-- 1555 ---- 789 78137 EM2 492 6- 0715 ---- P146 33309 CNA 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2045 COA P8103 EM2 2 8 492 8 P144 33375 CrIA 492 MQH 33370 CNA 3 6 1120 1-3-5-- 1015 ---- CARAVELAS (CRO) BA 408 856 KK417 100 1 8 1605 CUIABA (CGB) MT P89 78177 E142 6 123-5-- 0805 ---- 08105 EM2 1 8 12345-- 1655 2005 492 -2-4--- 0715 ---- P144 33309 CNA B COA 78104 ATR 2 B 1225 408 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1230 BSB KK575 100 3 8 CHAPECO (XAP) SC B 492 PMW 33309 CNA 123-5-- 0715 ---- PMW 33309 CNA 123456- 0715 ---- 8 492 8 P80 78177 EM2 12345-- 4805 ---- 500 1310 BSB 77376 735 2. 200 1330 BSB VP253 735 3 O COA 5052 EM2 2 8 1330 492 492 8 P146 33375 CNA 6- 0715 ---- 7MW 33309 CNA 8 1-3-5-- 1015 ---- CORIJMBA (CMG) MS 080 496 858 T8421 733 1 O 1350 BSB 33322 CBA 5 8 1530 8 1-3-5-- 0805 ---- PH9 78177 £142 492 7MW 33341 CHÁ 8 6- 1545 ---- PMW 33343 CNA B 492 7 1230 ---- COA 78101 £142 3 8 1200 858 90205 010 1 FO 350 2245 SOB VP251 736 2 200 2005 CURITIBA (Baccheri) (BCV) PR 12345-- 1655 ---- PMW 08105 8142 B RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 P89 78177 E142 2245 SOB 07261 73S 1 200 12345-- 0805 ---- 492 P146 33309 CNA B 12345-- 0715 ---- COA 78300 ATO 1 8 1010 493 858 33346 CNA 4 8 CURITIBA (CWB) PR 1250 8 P8G 78137 EM2 492 1-3-5-- 1655 ---- P144 JJ309 CrIA 8 123456- 0715 ---- P146 .33309 CNA 492 6- 0715 ---- 2030 COA 78302 ATR 1 8 496 85B 33322 CNA 4 8 1250 1425 BSB 09565 733 3 500 o 12345-'o o

B-1 54- Guia Panrotas - Fevereiro/96

492 081 492 500 492 400 492 500 492 492 492 492 492 555 492 510 492 408 492 098 492 500 492 440 492 440 492 440 500 492 555 492 570 570 492 096 492 083 492 550

752 088 764 092 752 765 752 096 764 098 752 766 764 400 752 750 764 750 752 756 752 087 752 750 752 756 764 756

FFEWA

123456o 8

HIP.4O

° 1234565 1234567S o-eqt o8ao

12345-DE:

PARANAGUA (PNG) PR

CONTINUAÇÃO 1 2345--

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0805 ---- P80 P8177 EM2 2 752 12345-1220 COR 5L408 735 1 8 090 1-3-5-- 1005 ---- P80 P8136 EM2 B 764 1455 FLN P0145 73$ 1 O 100 1 2345-DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-- 0805 ---- P81 P8177 E142 752 8 1140 COR SL236 E62 1 B 088 1 FLORIANOPOLIS 2345-(FLN) SC 1-3-5-- 1005 1050 P6136 EM2 O B 764 12345-7 1850 1930 P8176 EM2 O 8 752 1 2345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0805 ---- P80 P8177 EM2 752 9 1315 CIII 5L304 E50 2 B 096 ---6- 0805 ---- P60 P8177 E82 752 8 12345-1400 COR 51304 F50 2 B 096

---4-- 2220 0730+ 90727 010 1 ECO BRASILIA (BSB) DF ----5-7 2220 0730+ 90721 010 1 FCO 0720 ---- -2-----2235 0900+ 95248 343 1 FCO 1235 --3---- 2235 0900+ AF246 342 1 ECO CHAPECO (XAP) SC ---4 2235 0900+ AF238 343 1 ECO 0720 0745 ----5 2235 0900+ AF240 342 1ECO CONCORDIA (SCK) SC 6- 2235 0900+ AF242 343 1 ECO 0720 ---- 7 2235 0900+ AF232 342 1 ECO 1105

LONDRINA (LDB) PR

12345-- 0805 ---- P96 P8177 EM2 8 752 1200 COR 5L304 1`50 1 8 096 12345----6- 0805 ---- P60 P8177 EM2 752 8 1245 COR S1304 F50 1 9 096

MUCURI (MVS) BA 1 2345- 123-5-- 0805 ---- P81 P8177 [M2 B 752 1155 COR P8104 ATR 1 8 756 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345--

0805

----

P80 P8177 EM2

752

1315 COR 51408 735 2 B 090 12345-1-3-5-- 1655 ---- P80 P8137 EM2 9 764 2130 COO 51400 735 1 8 090

PETROLINA (PNZ) PE 1 2345-1-3-5-- 1655 ---- PNG P8137 £82 764 8 2140 COR S1576 735 1 B 095 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1 23456 12345-- 0805 ---- P80 P8177 EM2 8 752 087 1215 COR 51-352 [82 1 8

---4 2220 0550+ 90727 010 O ECO 0720 ---- ----5-7 2220 0550+ 90721 010 O ECO 1205 1----6- 2220 0725+ RG723 010 1 ECO CURITIBA (CWB) PR -2-----2220 0725+ 91729 010 1 FCO 0720 ---- -2-----2235 0645+ AF248 343 O ECO 1220 --3---- 2235 06454 AF246 342 O ECO DIVINOPOLIS (DIO) MG ---4--- 2235 0645 AF238 343 O ECO 0720 ---- ----5-2235 0645* AF240 342 O ECO 1140 6- 2235 0645+ AF242 343 O ECO FLORIANOPOLIS (FLN) 7 2235 0645+ 95232 342 O ECO 0720 --- 1235

PORTO SEGURO (BPS) BA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-3-5-- 0806 ---- P90 P8177 [82

8 -- -- 1030 COR P8101 EM2 1 8 1-3-6-- 1655 ---- P80 P8137 £82 B 1234562035 COR P8103 EM2 1 B

752 750 764 750

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0805 ---- P80 P8177 EM2 B 752 1234581030 COR 40621 733 1 E 050 ---6- 0805 ---- 980 P8177 £82 8 752 1100 COR TR623 733 1 E 050 11-3-5-234551655 ---- P90 P8137 £82 8 764 COR VP571 733 1 E 1915 050 1 23455SALVADOR (SSA) BA 123456- 0805 ---- 1300

P80 P8177 EM2 B COR 51-582 735 2 B

752 095

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0805 0850 1-3-5-- 1655 1740

P8177 EM2 O B P8137 EM2 O 9

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 980 P8136 [82 1-3-5-- 1005 ---- 1615

B FLN 40145 73S 2 O

752 764 764 100

UBERABA (UBA) MG 1 2345-1234560805 ---- 752 P90 P8177 EM2 9 1130 COR 51504 735 1 B 096

VIDEIRA (VIA) SC 11-3-5-2345-0805 ---- 980 P8177 EM? 752 8 1115 C0H P8300 ATR 2 B 766

VITORIA (VIX) ES 11-3-5-2345-1655 ---- P80 P8137 EM? 9 764 2020 COR 5L562 735 1 8 088 12345-DE:

PARINTINS (PIN) AM

12345-015. Rorario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Parintins O Em

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0825 0900

T2886 [MB 0 9 733 1 2345-DE:2345-PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca 1 Dif. Rorarlo BSB +4.0 hr. Aeroporto : Charles de Oaulle 23.0 Em 12345--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1----6 2220 0535+ P0723 010 O ECO 1 2345--2-----2220 0535+ 40729 010 O ECO --3 2220 0710+ R0725 010 1 ECO

092

PFB 01355 EM2 B XAP HL160 [88 1 8

09?

09? 090

PFB 5L355 EM? COR HL307 EMB 2 9

09?

PF8 S1355 EM? 8 COO SL408 735 2 8

092 090

PEB 5L355 EM2 8 COR 51236 EM? 2 8

092 088

PFR 51-355 EM2 B XAP 61160 [88 3 8

09?

FOZ DO IGUACU (IGU) PR DE: 0720 PARNAIBA (PHB) P1 Aeroporto

Parnaiba 7.0 Km

---- 1315 6- 0720 ---- 1400

BELEM (BEL) PA

JOACABA (JCB) SC

BRASILIA (BSB) DF

JOINVILLE (JOI) SC

PF8 COO PFB COO

0720 ---- 1234567 1625 ---- P6B JH251 [82 8 083 1130 - 0145+ REC 40300 733 5 O 650

0720 ---- 1234567 1050 ---- P68 .3R260 EM2 8 083 1250 1650 555 SLZ 40293 735 2 O LAGES (LAJ) SC ----5-- 1420 ---- P69 TS103 CNA B 0720 ---- 2010 FOR TR879 767 2 FY 440 1445 1234567 1625 ---- P69 36261 EM2 B 083 LONDRINA (LDB) PR 2215 FOR TR396 733 1 O 570 0720 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1200 1234567 1050 ---- PRB 311260 EM2 B 083 6- 0720 ---- 1410 SLZ TR521 733 1 Y 650 1245 12345-- 1420 1550 T5103 CMA 1 8

SL355 51304 51-355 5L304

EM? 8 E50 3 8 EM? 8 550 3

092 095 09? 096

PFB 51-355 EM? XAP H1160 EMB 2 9

09?

PE8 51355 EM? 8 COO S1410 735 2 8

092 081

PFB SL355 [82 B COR 51313 F50 2 8

09? 090

PF8 COR PFB COR

09? 096 09? 096

51355 EM? 8 51-304 550 2 8 51-355 [82 8 51-304 550 2 8

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 36261 EM2 O B 083 ---- P68 51-355 EM2 COR 51408 735 3 8 1315 12345-- 1420 - --- P88 T5103 CRA 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1700 FOR T5114 CNA 2 8 0720 ---- PF8 51355 EM? 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1215 COR 51352 EM? 2 8 1234567 1050 1255 083 36260 EM2 1 8 1234567 1625 1730

0720 IGUATU (IGT) CE

JOAO PESSOA (JPA) PB

0720 ---- 1234567 ---- 1.625 PRB 36261 EM2 083 9 1025 650 - --- 0020+ REC 90336 733 3 O 12345-7 2040 2120

P68 51355 EM? 8 XAP SL350 EM? 3 6 51354 EM2 O 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1420 ---- P69 T5103 CNA PFB 5L355 EM? 0720 1740 FOR T5114 CNA 3 ---- CIO 09527 733 2 1130 083 1234567 1625 1850 JR261 662 1 8 6- 0720 ---- P68 5L355 EM? MANAUS (MAO) AM 1130 COO R4627 733 2 1234567 1625 ---- P68 JH261 EM2 083 8 SANTA MARIA (RIA) RS 0410+ REC R0300 733 7 O 650 0720 --- P68 51355 EM? MOSSORO (MZO) RN XAP 5L350 EM? 2 0935 12345-- 1420 ---- P68 10103 CNA SANTO ANGELO (GEL) RS 1700 FOR T5105 CNA 2 0720 ---- PEB SL355 EM? NATAL (NAT) RN 0655 XAP S1350 EM? 1 12345-- 1420 ---- 8 PH8 00103 C8A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1820 FOR T5105 CRA 3 8 SL355 EM2 1 0720 0945 083 1234567 1625 ---- P08 36261 EM2 9 UBERABA (UBA) MG 505 0035+ REC 90272 735 3 O 0720 ---- P58 5L355 EM? RECIFE (REC) PE 1130 COH SL504 735 2 -2-----1420 ---- P68 T5103 CNA 8 1845 1234567 1625 2020

09? 090 09? 087

PORTO ALEGRE (POA) RS

8 E E

092 091 09? 09? 050 092 050

092 091

8 8

092 091

092

8 8

492 096

FOR 80737 611 2 FO 650 36261 EM2 2 8 083

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

DE: PATO BRANCO (PTO) PR 1234567 1050 ---- 8 083 PH8 JH260 EM2 Aeroporto : Pato Branco 4.0 Em SLZ 69283 735 3 O 555 2015 12345-- 1420 ---- POR T5103 CNA 2020 FOR 69175 73S 2 O 650 12345-- 1625 ---- P6B JH261 EM2 B 083 APUCARANA (SAP) PR 0015+ FOR TR926 767 2 FO 340 P00 HL113 EMB 1550 ---- SALVADOR (SSA) BA 1930 BCV OL121 EMB 12345-- 1625 ---- P69 JH261 EM? 8 083 CAMPO MOURAO (5KM) PR 2115 FOR TR925 767 1 ---- ES 340 P00 H1113 [MB 1650 BCV HL121 EM8 SANTAREM (STM) PA 2030 1234567 1625 ---- P68 36261 £82 8 083 CASCAVEL (CAC) PR 0235+ REC 91300 733 6 O 650 1550 ---- PTO HL113 [MB 0P8 O1131 [MB SAO LUIS (SLZ) MA 2030 1234567 1050 1125 36260 [82 O 8 083 CHAPECO (XAP) SC ---- PTO HL110 EMB SAO0800 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1040 BCV H1160 £88 12345-- 1420 ---- PHB T5103 C#A 8 FOR VP175 735 3 O 650 2205 CONCORDIA (SCK) SC 12345-1625 ---- P68 36261 [82 8 063 0800 ---- PTO HL110 EMB 0200+ FOR TR926 767 3 FO 340 1105 8C0 OL160 EMB

SOBRAL (SOB) CE 123456-

5L355 EM2 O 9

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 234560805 ---- P86 P6177 EM2 B 752 1 2345-1150 CGH SL582 735 1 B 095

09? 096

WVADOR (SSA) BA CRICIUMA (CCM) SC --3---- 2220 0415+ R0725 010 O ECY 0720 ---- PFD 5L355 EM? 9 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1530 COO 5L313 F50 3 1------1955 0600+ 081177 747 1 PCY CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0805 ---- P80 P8177 £82 8 752 1250 COR 51-410 735 1 8 081 1005 ---- P80 P8136 EM2 B 764 11-3-5-2345-1445 FLN 51411 735 1 8 081 1-3-5-- 1655 ---- P80 P8137 682 B 784 2230 COR 51-406 F50 1 8 090 12345--

P68 51355 EM? B COO 5L504 735 3 8

8 2 8 9 4 8 8 1 E O 1 6 O 2 8

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR

12345-1420 1500 TS103 CrIA O 8 0800 0905 12345-- 1650 1815 12345-- 1010 1110 T5102 CNA O 8 FLORIANOPOLIS (FLN) 1234567 1050 - --- P68 J6260 EM2 9 ---- 083 0800 1425 SL? R0293 735 1 O 555 1235

OLhO [MB O 8 H1113 [MB 1

TERESINA (THE) P1

SC P10 OLhO [MB BCV O1160 EM8 4

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1110 DE:

PASSO FUNDO (PFB) RS 0800 Aeroporto : Lauro Kortz 8,0 Em

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1120 12345-7 2010 2020

RL1I2 EMB O HL111 [88 O 8

GUARAPUAVA (GPB) PR ---- 1020 12345-- 1650 1720

P10 OLhO EMB BCV HL112 [88 1 HL113 [MB O 8

JOACABA (JCB) SC

0800 12345-0720 ---- PEB 5L355 EM? 8 ---- 092 1130 C0H SL236 EM2 3 8 088 1220

P00 HL110 £88 8 8C6 H1160 [MB 3 8 Fevereiro/96- Guia Panrotas . B-155

081 B CRICIUMA (CCM) SC PET SL377 0112 - 1635 12345 095 8 P112 51577 735 091 12345-- 0830 ---- PIA SL351 EM2 3 8 2005 090 CGH 51313 050 2 8 1530 CURITIBA (CWB) PR .-+29 8 081 PET 51377 [Ml CUIABA (CGB) MT o - 12345-- 1635 ---- HORÁRO 097 8 100 PNZ JH575 735 P08 TR476 733 1 A 1234561 1500 ---- ---1905 O o 200 - 2 858 VP251 73S 2 A -- -- 2245 o ERECHIM (ERM) RS 2 ° o 123456 081 8 PET S1375 [112 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1035 ---8 095 494 P87 51-577 735 P08 JJ121 0118 2 8 12345-- 0830 ---- 1645 PATO BRANCO (PTO) PR 090 0111 5L408 735 1 8 1220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 097 8 PNZ .344575 735 081 1234567 1500 ---- B CONTINUAÇÃO PET 51.377 [62 12345-- 1635 ---- 440 858 VP291 735 2 A 100 2150 P08 RG933 733 1 Y 1935 LONDRINA (LDB) PR FLORIANOPOLIS (FLN) SC FOZ DO IGUACU (IGU) PR 095 0 B PTO HL110 EM8 P92 51577 735 12345-- 0800 ---- 8 081 12345-- 0830 ---- PET 01375 0112 1-3-5-- 1035 ---- 081 809 HL122 EM8 1 8 CIII SL410 735 2 8 100 1320 1340 POA Q9196 [112 2 B --- 1635 081 PET SL377 £11213 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1635 ---- FORTALEZA (FOR) CE 096 097 PTO HLII3 EMB 6 P08 5L370 062 1 8 8 ---- 1930 P92 JH575 735 12345-- 1650 ---- 1234567 1500 ---- 570 1955 BCV 11L121 EMB 3 8 0045+ BSB VP262 735 2 A GOIANIA (GYN) GO 095 8 081 8 P92 .36134 735 PET SL375 EM2 12345-- 2200 ---- 1-3-5-- 1035 ---- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 650 100 0230+ EEC 79500 733 1 A PIA 99196 0M2 5 8 8 PTO H1110 [MB ---- 2040 123456- 0800 ---- 095 8 P112 J112134 735 67 2200 ---- BCV HL304 0MB 1 B 1035 LONDRINA (LDB) PR 650 0230+ REC TR500 733 1 A 8 081 PTO HL113 0MB 8 12345-- 1650 ---- PET 5075 [112 1-3-5-- 1035 ---BCV H1310 [MB 28 100 P08 99196 0112 48 1935 ---- 1820 GOIANIA (GYN) GO 081 097 8 O PET 51377 0112 P117 JH575 735 12345-- 1035 ---- ----587 1500 ---VIDEIRA (VIA) SC 096 500 PIA S1370 [112 2 8 BSB VP151 735 1 A B ---- 2100 PTO HL110 EMB 1905 1-3-5-- 0800 ---- 097 8 P92 .311575 735 1234567 1500 ---- 1115 BOA P8370 ATR 1 8 758 MANAUS (MAO) AM 200 BS8 9P251 735 1 A 081 B 2150 PET 5L377 EM2 12345-- 1635 ---- ---- 0125+ PIA 79176 767 3 FY 340 JOÃO PESSOA (JPA) PB 097 8 P92 JH575 735 1234567MARINGA 1500 ---- (MGF) PR 500 oo PAULO AFONSO (PAV) BA 8 081 658 9P252 735 3 A 2359 1-3-5-- 1035 ---- PET 51375 £62 100 PIA Q9196 0112 3 8 ---1740 JOINVILLE (JOl) SC Paulo Afonso 3.0 Km Aeroporto 8 095 P112 SL577 735 12345-- 0830 ---- NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau)(NVT)SC 081 8 081 CGH SL410 735 1 8 PET S1375 EM2 1250 12345-- 1035 ---- 084 P08 51.360 0112 1 8 ---1300 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ARACAJU (AJU) SE 097 J11574 735 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1410 1450 B 082 P89 36137 EM2 12345-- 2100 ---- 081 51-375 EM2 0 B 12345-- 1035 1115 650 0045+ SSA 90388 73S 1 Y JUIZ DE FORA (JDF) MG 51377 EM2 O B 081 12345-- 1635 1715 095 8 P97 5L577 735 12345-- 0830 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 088 CIII 5L234 F50 2 6 RECIFE (REC)PE 1545 8 084 7A9 .311131 E112 6- 1330 ---- B 081 PET SL375 £62 12345-- biS---- 095 SS# .36229 EM2 28 1910 LAGES (LAJ) SC 2315 PIA VP194 883 4 Y 650 095 8 PNZ 5L577 735 12345-- 0831 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 090 CGH 5L313 F50 1 8 084 1445 P88 .36131 £112 8 6- 1330 ---- 081 8 PET 5L375 062 12345-- 1035 ---- 500 558 RG281 735 1 A 1735 MACEIO (MCZ) AL 100 P08 80101 733 1 A ---1400 097 8 P92 .311575 735 1234567 1500 ---- BRASILIA (BSB) DF B 081 PET 5L377 062 12345-- 1635 ---- 500 2306 858 90270 735 2 A 084 6 6- 0915 ---- PAA .36130 0M2 100 PIA 90935 733 17 ---- 2000 082 8 79Z JH137 [62 097 REC .38575 735 48 12345-- 0915 ---- 1745 RIO GRANDE (RIG) RS 500 084 1310+ $58 TR597 733 3 A 8 PAV J14131 [62 6- 1330 ---- 081 8 PET 51375 0M2 12345-- 1035 ---- 500 1750 SSA OPISI 735 1 Y MANAUS (MAO) AM ---1545 PIA 51377 0M2 1 8 081 097 8 PMZ 311575 735 1234567 1511 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB SALVADOR (SSA) BA 340 BSB 80488 733 O Y B 084 2155 P89 JH130 062 6- 0915 ---- 081 8 PET SL375 0M2 12345-- 1035 ---- 8 095 P92 .311134 735 097 eEC J6575 735 1 8 12345-- 2200 ---- 1230 2115 PIA AP194 A83 3 Y 650 650 0640+ R0C TRSOO 733 3 A FORTALEZA (FOR) CE 8 SANTA MARIA (RIA) RS 095 P117 3142134 735 67 2200 ---- 8 084 P89 JH130 EM2 6- 0915 ---- 8 081 PET 51377 EM2 12345-1635 ---- 650 0640+ EEC TR500 733 3 A 650 eEC YP164 AB3 10 1405 091 PIA $1351 £M2 1 8 ---- 1825 NATAL (NAT) RN GOIÂNIA (GYN) GO 097 SANTA ROSA (SRA) RS 6 P11Z .311575 735 1234567 1500 ---- B 084 6- 1330 ---- P88 JH131 EM2 8 081 PET 51375 062 12345-- 1035 ---- 505 - - -- 0035+ BSB 99272 73S 2 A 500 SSA 9P151 735 25 1905 494 ---- 1535 PIA JJ121 CrIA 1 6 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC JOÃO PESSOA (JPA) P5 SANTO ANGELO (GEL) RS 8 095 P112 5L577 735 12345-0830 ---- P86 .311130 EM2 8 084 6- 0915 ---- 8 081 PET 51377 0112 12345-- 1635 ---- 090 CIII S1408 735 2 8 1315 650 eEC 99322 733 1 Y 1140 ---- 1910 PIA 51351 [112 2 8 091 PAULO AFONSO (PA BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 082 JH137 0112 O 8 12345-- 1915 2045 084 8 6- 1915 ---- PAV JH130 062 PET 5L375 0112 B 081 12345-- 1035 ---- 097 1335 R0C J11575 735 28 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 P08 89113 733 1 A ---- 1345 097 P117 J11575 735 8 1234567 1500 ---- MACEIO (MCZ) AL 081 B PET SL377 [112 12345-- 1635 ---- 0015+ 858 09571 767 2 FY 340 8 082 12345-- 2100 ---- PAY JH137 0112 P08 T9176 767 10V 340 1945 500 0310+ SSA TR597 733 2 Y PORTO VELHO (PVH) RO VITORIA (VIX) ES 097 8 P92 311575 735 1234567 1500 ---- NATAL (NAT) RN 8 081 PET SL375 [92 12345-- 1035 ---- 200 0100+ 858 VP251 735 3 A 084 P89 .38130 EH2 8 6-0915 ---- 650 PIA TR546 733 IA --- 1735 REC TR520 767 1 FY 650 1252 POUSO ALEGRE (PPY) MG 8 095 PNZ SL577 735 12345-- 0830 ---- PETROLINA (PNZ) PE 088 CGH 5L234 050 1 8 1445 084 PAV .311130 EM2 B 6- 0915 ---- 097 REC .311575 735 3 8 1435 RECIFE (REC) PE DE: PETROLINA(PNZ) PE 097 311574 735 2 8 1234567 1410 1645 PORTO SEGURO (BPS) BA Aeroporto : Petrolina 10,0 Em 095 341134 735 O 8 084 12345-- 2200 2310 PAV .311131 [112 8 6- 1330 ---- 095 J112134 735 O 8 095 67 2200 2310 SSA .311229 EM2 1 B 1715 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RECIFE (REC) PE ARACAJU (AJU) SE 097 8 P97 311575 735 084 1234567 1500 -- -- .36130 [62 O 8 6- 0915 0915 097 8 P92 JI4574 735 12345-7 1410 ---- 858 99205 010 1 FY 350 2005 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 EEC TR596 733 3 - --- 1850 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 084 6- 0915 ---- 8 PAY .36130 EM2 097 8 P82 .36575 735 1234567 1500 ---- 8 095 P82 51577 735 EEC 80323 733 1 Y 650 12345-- 0830 ---- 1555 500 858 AP252 73S 2 2225 050 CG11 60637 733 O E 1300 084 6- 1330 ---- P89 .311131 £112 8 8 P92 .311137 tM2 082 12345-- 1915 ---- 650 1715 SSA 80383 733 1 A SALVADOR (SSA) SÃ 550 0045+ SSA 89388 735 2 097 P67 8 E .311574 735 1234557 1400 ---- SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA R C TR521 767 3 FA 550 6- 1330 1430 .311131 EM2 O B 084 1840 097 1234567 1500 ----P87 .311575 735 8 097 8 P82 .344575 735 1234567 1500 ---- 082 12345-- 2100 2201 J11137 [62 O 8 510 0105+ 8513 VP280 73S 2 500 BS8 9P252 735 1 A 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 095 P92 .311134 735 12345-- 2200 ---- 082 311137 EM2 1 8 12345-- 1915 2200 084 6- 0915 ---- P89 .311130 EM2 B 550 - --- 0500+ EEC TRSOO 733 2 SAO LUIS ($12) MA EEC RG331 733 1 Y 650 095 1625 P92 J112134 735 67 2200 ---- 8 097 P92 .311575 735 084 1234567 1500 ---- 6- 1330 ---- P89 .311131 [112 B 650 0500+ EEC TR50I 733 2 A 510 856 9P280 735 1 0 SSA R0353 733 1 A 600 2335 1745 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 792 $L577 735 8 095 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0830 ---- 095 088 51577 735 O 8 - --- 1640 CIII 5L234 051 3 8 12345-- 0830 1105 097 8 1234567 1500 ---- PNZ J11575 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG DE: PELOTAS (PET)RS 083 BSB 5L141 050 3 8 2220 097 P92 .311575 735 123-5-7 1500 ---- 097 8 P92 JH575 735 12345-7 1500 ---- 858 VP377 735 1 A 200 1955 Aeroporto : Pelotas 7,0 Em 098 2220 858 5L503 735 1 8 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 097 P92 .314575 735 6 1234567 1500 ---- 097 P112 JH575 735 8 1234567 1500 ---- 340 858 89488 733 2 2345 BRASILIA (BSB) DF 440 BSB 0P291 735 1 A 2020 BRASILIA (BSB) DF 41 PET 5L375 [112 8 1-3-5-- 1035 ---- TERESINA (THE) P1 097 JH575 735 O 8 1234567 1500 1745 2145 P08 99196 EM2 6 8 100 097 8 P112 JH575 735 1234567 1500 ---- B 081 12345-- 1635 ---- PET 51-377 EM2 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 570 BSB OP262 735 1 A 2315 2230 POA TR176 767 2 FY 340 .344574 735 1 8 097 1234567 1410 1555 TOLEDO (TOW) PR CAXIAS DO SUL (CLI) RS CAMPINAS (CPO) SP B 095 P92 SL577 735 12345-- 0830 ---- 12345-- 1635 ---- 8 081 PET 51377 [62 8 097 P92 .341574 735 1234567 1410 ---- 099 CIH 51322 EM2 1 8 1620 090 2005 PIA 5L593 735 1 8 095 REC 5L571 735 3 8 2130 UBERLANDIA (UDI) MG CHAPECO (XAP) SC CASCAVEL (CAC) PR 8 097 PNZ JH575 735 1234567 1500 ---- 061 1-3-5-- 1035 ---- PET 51-375 EM2 8 8 095 12345-0830 ---- PNZ 51.577 735 083 BS8 51141 050 1 8 0930 1540 P08 99196 EM2 1 8 100 099 CGH SL322 [112 2 8 1650 FO,J6A O

8-156 - Guia Panrolas - Fevereiro/96

o EM4F5D

w C

1234567o

PONTA GROSSA (PGZ) PR Aeroporto

o a

Ponta Grossa 10,0 Km

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1500 ---- POZ 5L353 £142 8 1800 COM St544 735 1 8 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1500 ---- POZ 51-353 8112 8 2030 COH SL502 735 1 8 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1500 ---- POZ 51-353 EM2 8 1720 CGM P8134 ATR 1 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1500 ---- P02 SL353 EM2 8 2045 COM P8103 £142 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1500 ---- PGZ 51-353 £142 8 1820 COR 51.592 735 1 B CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1230 1330 SL352 [142 O 8 12345-- 1500 ---- POZ SL353 £142 8 1945 COR SL354 £142 1 8 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 12345-- 1230 ---- POZ SL352 EM2 8 1815 XAP 8L161 £148 1 8 12345-- 1500 ---- £02 SL353 £112 8 1820 COM HL311 EMB 1 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1500 ---- PGZ SL353 £112 8 1815 COM 33926 100 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1500 ---- POZ 51.353 £112 8 1930 COR £8176 £142 2 8 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1230 ---- POZ 51.352 8112 B 2040 XAP Q9196 [112 4 8 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1500 ---- POZ SL353 £112 B 1845 COM JH230 £50 1 8 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1500 ---- P02 51353 [142 8 1905 COR SL405 735 2 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1230 ---- POZ 5L352 EM2 8 1820 XAP Q9196 EM2 3 8 12345-- 1500 -- -- P62 SL353 £112 8 1915 CGH 51302 £50 1 8 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1230 ---- P02 5L352 £112 8 1740 XAP 99195 E142 2 B 12345-- 1500 -- -- P02 5L353 £112 8 1940 COR 51.306 EM2 1 E NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1500 ---- £02 51353 £112 8 1815 COM 5L405 735 1 8 PARANAGUA (PNG) PR 12345-- 1500 ---- P62 SL353 £112 E COM P8176 EM2 1 B 1840 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1500 ---- FOZ SL353 E142 8 2030 COR SL354 £142 2 8 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1500 ---- FOZ 51-353 [112 2140 COM SL576 735 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1500 ---- PGZ SL353 £112 8 1905 COM 51592 735 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1500 ---- FOZ SI-353 £142 8 2035 COR P8103 £142 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1500 ---- POZ SL353 £142 B 1745 COM 89563 733 1 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1500 1600 51.353 [142 O 8 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1500 ---- POZ SL353 £142 8 2020 CGH SL562 735 1 8

DE:

087 092 087 098 087 756 087 750 087 090 087 087 092 087 087 087 495 087 752 087 100 087 095 087 090 087 100 087 081 087 100 087 081 087 090 087 752 087 092 087 095 087 090 087 750 087 050 087 087 088

PONTA PORA (PMG) MS

DE:

Dif. Moreno 8SB -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Ponte Pora 2.0 Km

ARACATUBA (ARU) SP ----7 1410 ---- 2040 12345-- 1420 ---- 2040

£140 88451 F27 B COR £8540 £50 3 E £140 88451 £27 8 COM 0(540 £50 2 B

BAURU (BAU) SP 7 1410 ---- P140 88451 F27 8 2100 COR 18478 £50 3 8 12345-- 1420 ---- P140 88451 F27 8 2100 COH 88478 £50 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --7 1410 ---- 7140 KK451 P27 8 2000 COR 88464 100 3 8 12345-- 1420 ---- 7110 KK451 £27 8 2000 COEI 88464 100 2 BRASILIA (BSB) DF 7 1410 ---- £140 KK451 F27 8 2115 COR 88524 100 3 8 12345-- 1420 ---- P140 £8451 £27 8 2115 CGH K1524 100 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP 7 1410 ---- £110 KK451 F27 B 1915 CGH KK554 100 3 8 12345-- 1420 ---- P116 8K451 £27 8 1915 COM 88554 100 2 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 7 1410 ---- P140 88451 F27 B 2140 COR KK564 100 4 8 12345-- 1420 ---- P110 £8451 £27 2140 C0H £8564 100 3 8 CUIABA (CGB) MT 7 1410 ---- P110 88451 £27 E 2200 COR £8528 100 4 8 12345-- 1420 ---- 7110 88451 £27 8 2200 COM 8K528 100 3 CURITIBA (CWB) PR 7 1410 ---- P140 £8451 £27 8 2045 COR £8932 100 3 8 12345-- 1420 ---- P140 88451 F27 8 2045 COR 88932 100 2 8 FRANCA (FRC) SP 7 1410 ---- PMO KK451 £27 8 2130 COM 88434 CRA 3 12345-- 1420 ---- P116 18451 £27 8 2130 COR 18434 CNA 2 8 GOIANIA (GYN) GO 7 1410 ---- P140 KK451 £27 2130 COM £8545 100 4 8 12345-- 1420 ---- P140 88451 F27 8 2130 COR KK546 100 3 8 LONDRINA (LDB) PR 7 1410 ---- £110 KK451 £27 2030 COM KK564 100 3 12345-- 1420 ---- PMO KK451 £27 8 2030 COEI 88564 100 2 8 MARILIA (Mil) SP 7 1410 1715 88451 £27 1 8 12345-- 1420 1710 88451 £27 0 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 1410 ---- P140 £8451 £27 8 - 2050 COM 8K554 100 4 8 12345-- 1420 ---- P140 88451 £27 8 2050 C0H 18554 100 3 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 1410 1630 88451 £27 O 12345-- 1420 ---- P140 88451 £27 8 2125 MII £8556 £27 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1410 ---- P140 8K451 £27 8 2040 CGM KK414 100 3 8 12345-- 1420 ---- P140 88451 £27 8 2040 COM £8414 100 2 8 SALVADOR (SSA) BA 7 1410 --- - P140 KK451 £27 2305 COEI KK582 100 4 8 12345-- 1420 ---- P140 KK451 £27 8 2305 COM 88582 100 3 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 1410 ---- 7140 81451 F27 8 2120 COM 0(528 100 3 12345-- 1420 ---- P140 KK451 £27 8 2120 COM KK528 100 2 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 7 1410 ---- PMO 88451 £27 8 - --- 2025 COM 18284 100 3 B 12345-- 1420 ---- P140 18451 £27 E 2025 COH £8284 100 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 7 1410 1845 88451 £27 2 12345-- 1420 1845 88451 F27 1 8 UBERLANDIA (UDI) MG 7 1410 ---- £116 KK451 £27 8 COM £8546 100 3 8 2045 12345-- 1420 ---- £110 KK451 F27 8 2045 COM £8546 100 2 8 VARGINHA (VAG) MG 7 1410 ---- 7140 0(451 £27 8 2100 COM 88496 C1IA 3 8 12345-- 1420 ---- P140 KK451 £27 2100 COM 8K496 CEIA 2

400 402 400 402

PORTO (OPO) Portugal BSB 4 O Rubras 15,2 Km

RECIFE (REC) PE 1----6 0040 0605 1----6- 0040 0605 -2-----0040 0900 -2-----0040 0900

00779 313 1 TP383 313 1 80777 313 2 TP387 313 2

CV CO CO CO

400 400 400 400 400 404 400 404 400 400 400 400 400 412 400 412 400 412 400 412 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 410 400 410 400 412 400 412 400 400 400 412 400 412 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 410 400 410 400 400 400 400

7 0920 1440 P0701 763 1 ECO 7 0920 1440 TP349 753 1 CO RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 6 0040 0740 06787 343 1 ECO 6 0040 0740 TP397 343 1 CV --3 0205 0750 96783 343 O FCO --3 0205 0750 TP381 343 O CY ----5 0920 1700 90707 767 1 FCO ----5 0920 1700 TP345 767 1 CV 1------0920 1705 TP333 767 1 CO 7 0920 1815 R6701 763 2 ECO 7 0920 1815 TP349 763 2 CO 1------0920 1855 80700 767 2 ECO -2-4--- 1115 1715 TP341 763 O CO -2-4--- 1115 1715 RO704 763 O FCO SALVADOR (SSA) BA -2-----0040 0650 90777 313 1 CO -2-----0040 0550 TP387 313 1 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-----0040 0800 96781 343 1 FCY -2-----0040 0800 TP361 343 1 CO ----5 0205 0805 00785 343 O FCO ----5 0205 0805 TP399 343 O CO 1------0920 1720 00700 757 1 ECO 1------0920 1850 TP333 767 2 CO --3---- 0935 1735 00705 763 1 ECO --3---- 0935 1735 07343 763 1 CO 5 0945 1610 80709 783 O ECO 6 0945 1610 TP347 763 O CO ---4--- 1115 1900 80704 783 1 ECO 5 2310 0630+ 80789 343 1 FCO 6 2310 0630+ TP391 343 1 CV

DE:

PORTO ALEGRE (POA) AS Aeroporto : Salgado Filho 10.0 K

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0730 ---- 1300 12345-7 0745 ---- 1850 1234567 1515 ---- 2225 1234567 1815 ---- 0045+ --3 1845 ---- 0045+ 123456- 1915 ----

POA 00105 733 O 100 000 00346 730 1 O 650 POA 00564 733 O 500 REC TR595 733 5 O 500 POS OP194 583 O 650 SSA 07252 73S 3 O 500 POS 80935 733 O 100 000 80388 735 2 O 650 POS 86925 767 £0 100 016 80388 73S 2 O 650 POA 07234 73S O 340 ORO 07356 735 O 355 1145+ CGB VP250 735 6 O 200 1 ------1915 ---- POA 07234 735 O 340 ORO OP888 1,111 FY 650 O EEC VP195 AB3 650 1145+ SSA 0P250 73S 3 0 200 -2-----1915 ---- £00 OP234 735 O 340 ORO OP842 Mli £0 650 EEC YP195 083 O 650 1145+ SSA 07250 735 3 O 200 7 1915 - - -- POS 07234 733 O 340 ORO VP356 735 O 355 1145+ COE VP250 73S 6 O 200 ARACATLIBA (ARU) SP 12345 0645 ---- POA 88551 100 E 412 1000 COR KK542 F50 2 8 410 BELEM (BEL) PA 123456- 0700 ---- POS 00123 733 O 100 000 00266 73S 2 O 1330 500 7 0700 ---- POA 00123 733 100 O 1330 GRU 00265 73S 2 O 500 12345 1445 ---- POS 06115 733 O 100 2305 ORO P0250 733 2 O 550 57 1445 ---- POS 86115 73S O 100 2305 ORO R0250 733 2 O 550 1234567 1515 ---- POS 0P194 A83 O 650 081 OP262 735 570 O 0105+ 858 OP280 735 4 O 510 1-3-5- 1815 ---- POS TR176 767 FO 340 0110+ ORO TR460 733 2 O 500 -2-4--7 1815 ---- POS TR176 767 £0 340 0220+ BSB TR460 733 2 O 500 6- 1815 ---- POA T9176 767 £0 340 0315+ 858 TR462 733 3 O 510 -2-----1930 ---- POS R0119 733 O 100 GOl 80485 73S O 380 0800+ 1450 80801 767 4 £0 650 12345 1930 ---- 100 POS P0119 733 O ORO RG486 73S O 380 1000+ MAO RO301 733 5 O 650 57 1930 ---- POA ROl 19 735 100 O ORO 170486 73S O 380 1000+ MAO 80301 733 5 O 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345 0645 ---- POS 81551 100 8 412 1000 CPQ KK422 100 1 E 402 12345 0920 ---- POS SL591 735 B 090 1640 COR SL234 F50 4 8 088 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0700 ---- POS 00123 733 O 100 1015 ORO 80412 73S 1 O 600 1234557 0730 ---- POA Rolos 733 O 100 1050 000 R0450 733 1 O 200 1234567 0800 ---- POS OP142 735O 100 1200 081 OP114 735 1 O 620 12345-- 0915 ---- POS 80111 733 100 O 1330 ORO PO414 735 1 O 600 1234587 1215 ---- POS RG113 733 O 100 1700 ORO 80416 733 1 O 600 Fevereiro/96 - Guia Panrotan - 3.157

7ONCORDIA (SCK) SC

FM2A o <

12345--

o 0530

---- 1105 ORUMBA (CMG) MS 123456- 0645 ---- 1140

8 8

12345-PORTO ALEGRE (POA)

RICIUMA (CCM) SC 0920---- RS

1530

POR 5L355 XAP HL160

B E62 EMB 2 B

092

PUA 6(551 COO ((560

8 100 100 4 B

412 412

908 $1591 CGH $1313

O 735 1`50 3 8

090 090

CONTINUAÇÃO

POR VP194 ORO OP252 POA TR176 ORU TR460 POR 0P234 CRU YP356 0630+ COO 0P250 POR YP234 7 1915 ---- CRU 09356 -- -- 0630+ COO 0P250

1234557 1515 ---- 1930 12345-7 1515 ---- 2210 123456- 1915 ----

RUZEIRO DO SUL (CZS) AC LHEUS (lOS) DA 100 O 733 PUA 49123 0700 ---- -2-4-- 1 234567 0800 ---- Y 100 P08 VP140 733 7

1240

---- GRU 86478 73S 4 O 1425 600 ORO VP216 735 2 O 1745 UIABA (CGD) MT O 100 POR R6117 733 1234567 1645 ---- 100 P08 ((551 1234560645 ---- 600 ORO RO418 735 1 O 1945 100 3 CGH ((526 1100 FY 340 POA TR176 767 6- 1815---- 733 P08 86123 1-3-567 0700 ---- ORO TR794 753 1 FY 510 2200 735 2 ORO 86484 1105 340 O POR VP234 73S 12345-- 1915 ---- 733 P08 RO123 -2-4--- 0700 ---- 600 GRU VP218 735 1 O 2230 735 2 ORO RG478 1105 340 Y POR VP234 73$ 6- 1915 ---- 733 POR 86113 1234567 1215 ---600 GRU VP218 733 1 O 2230 735 2 ORO 86482 1540 340 O PUA 09234 733 7 1915 ---- 883 POR 0P194 1234567 1515 ---- 600 CRU VP218 735 1 O 2230 735 9P262 ORO O 100 POR R0119 733 12345-- 1930 ---- 73S 2 CYN 0P251 2245 600 GRU R6420 735 1 O 2315 P08 (0555 100 12345-7 1830 ---- 100 O POR RG119 73$ 57 1930 ---- 100 3 COO ((528 2200 600 680 86420 73S 1 O 2315 733 P08 80119 12345-- 1930 ---- BLUMENAU (BNU) SC 0015+ ORO 86486 73S 1 494 3J124 CHA O B 123456- 0700 0645 POR 80119 73S 67 1930 ---- 494 JJ126 CNA O 8 12345-- 1630 1815 735 1 0015+ GRU 86486 12345-0530

BOA VISTA (BVB) RR

CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR

375

POR 09142 ORO VP246 1655 1234--- 1915 ---- POR 0P234 CRU YP356 COO VP25O 1145+ 558 09247 1------1915 ---- POA 09234 ORO 09888 REC 0P195 1145+ SSR YP247 -2-----1915 ---- POR 0P234 CRU 0P842 REC 0P195 1145+ SSR 09247 7 1915 ---- POR VP234 090 0P356 CGB 09250 1145+ SSR VP247

412 400 100 375 100 375 100 355 650 570 200 412 400 100 380 100 JOACABA (JCB) SC 380 ---- 1130 100

735 735 73S 73S 735 735 73$ Mil RB3 73S 73S Mil 883 73$ 733 735 73$ 735

O 20 O O O 00 O 90 O 30

100 600 340 355 200 500 340 650 650 600 340 90 650 650 600 30 340 355 200 O 600 60

POR 5L355 XAP 61160

100 O POA 86115 733 1 2345-1445 ---- 73$ O POR 09142 1 2345-0800 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 340 CRU R0488 733 3 O 2345 CRU 08101 EM? 1 B 1140 POR 0P194 1234567 1515 ---- O 100 POR 86115 735 67 1445 ---- 100 O POR Q9195 E02 1-3-5-- 1450 ---- SSA 09252 2359 340 GRU 56488 733 3 O 2345 EMB 1 8 XAP HL161 1815 PUA R0117 1234567 1645 ---- BRASILIA (BSB) DF CURITIBA (CWB) PR 0020+ GRU RO336 O 100 POR 0745 R6123 733 1234560700 ---- 500 TR564 733 1 O 1 234567 0940 JOINVILLE (JOI) SC 500 CRU RG266 735 1 O 1030 100 733 00 RO101 1234567 0930 1030 POR R0123 1234557 0700 ---- O 100 POR R6123 733 7 0700 ---- 090 EM2 1 8 $1416 12345-- 1545 1800 ORU RO134 1210 500 ORU 86268 735 1 O 1030 100 733 O O TR476 1234567 1805 1905 POR 51591 12345-0920 ---- 500 TR564 733 3 O 1234567 0745 1330 DIVINOPOLIS(DIO) MG CCH 5L410 1250 100 86191 733 1 O 1234557 0930 1245 B 092 POA 51355 EM? 12345-0630--- POR RG191 12345-0930 ---B 408 POR ((552 100 -2-4--- 1100 ---- EM2 3 O 088 COO S1235 1140 CWB 51417 1310 408 RAO 0(416 100 1 O 1400 PUA 86113 1234567 1215 ---- ERECHIM (ERM) RS 100 O POR RG101 733 67 1215 ---- 494 JJ120 CNA 08 680 R6136 1645 12345-0630 350 0740 606 R6408 733 1 O 1715 494 CNA 1 O JJ121 SL416 12345-1350 1645 12345-1545 1715 100 O PDA 86113 733 1234567 1215 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC JUIZ DE FORA (JDF) MC 440 ORO RG442 73S 1 O 1730 500 733 00 TR564 POR SL591 1234557 0745 0835 12345-0920 ---- 100 O POA 56115 733 12345-- 1445 ---- 100 733 00 09140 COH SL234 7 1240 1330 1545 340 GRU 56488 733 1 O 1930 100 733 00 RG933 1234567 1845 1935 100 O P08 RG115 73S 67 1445 ---- LAGES (LAJ) SC 340 PUA SL591 ORU 86488 733 1 O 12345-0920 ---- 1930 FORTALEZA (FOR) CE O 100 733 100 POR 96123 COH 5L313 1234567 Q9196 0700 0M2 5 8 ---- 1445 1-3-5-- 1450 2145 650 733 CRU 80375 TR570 767 1 FO 340 1430 1234567 1600 1940 LIVRAMENTO (LVB) RS 100 1 733 POR 86105 1001100 O P08 RG117 733 1234557 0730 ---- 1234567 1645 ---- S1363 12345-1200 650 733 20 600 R0374 570 1435 CRU R6376 733 1 O 2130 LONDRINA (LOB) PR 500 P08 TR554 733 08176 767 1 FO 340 -2-----0745 ---- 1234567 1815 2230 POR 6(551 1234560645 ---- 440 767 4 340 BSB rR878 09234 73S 1 O 1810 123456- 1915 2305 CCH (6560 1020 500 733 POA TR564 O 340 123456- 0745 ---- P08 09234 733 7 1915 ---- POR RC123 123456- 0700 ---- 650 4 FO 767 340 ORU TR575 1830 GRU 09234 735 1 O 2305 ORO Q9120 1040 500 O 733 POR TR564 1234567 0745 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF POR 09142 07 0800 ---- 570 733 60 REC TR396 1905 86932 733 O O 1234567 1150 1335 ORO 09109 1310 100 733 POR RO101 1234567 1215 ---- TR177 767 0 CO 1234567 1230 1400 PUA 0P142 1234557 0800 ---- 650 733 Gil 90324 56938 733 O O 1234567 2215 2359 CRU VP111 1315 650 20 REC 00300 733 2230 POA RO115 CALDAS NOVAS (CLV) GO 12345-1445 ---- 100 733 POR 90117 1234567 1645 ---- 100 O ORO Q9124 POA 86191 733 1820 ---4--7 0930 ---- 570 733 2 0035+ CRU 96376 PUA 80115 765 858 P8145 EM2 2 8 1440 7 1445 ---90 340 767 POR TR176 1234567 1815 ---- ORO Q9124 1820 CAMPINAS (CPO) SP 650 34 733 0230+ GRU TR500 Q9196 1-3-5-1450 1820 60551 100 O 8412 123456- 0645 0805 412 100 8 POR 00555 12345-7 1830 ---- PUA SL416 O 500 12345-- 1545 ---- POA 15564 733 123456- 0745 ---- 402 100 CPQ KK428 - 2330 CWB S1319 098 2015 1130 CWB 51.311 950 2 8 100 1 733 POR RO119 123-5-- 1930 ---- 51370 O 100 P08 56111 733 12345-7 1800 2100 12345-- 0915 ---- 600 733 CRU RO350 110 ORO Q9121 E142 1 8 1225 MACAPA (MCP) AP 550 30 735 - -- - 0800+ REC R0302 O 100 POR RG111 73$ POR 90123 67 0915 ---- 1-345-0700 ---- 100 733 POR RO119 ---4--- 1930 ---- 110 1225 CRU 09121 EM2 1 8 GRU RG265 600 733 CRU 80360 90 340 POR TR176 767 BEL RC306 6- 1815 ---- 1450 650 3 73$ 0800+ REC 80304 110 650 Q9125 EM2 1 8 2105 POR RO123 7 0700 ---- 100 735 POR 86119 5- 1930 ---- 412 ((555 100 O 8 12345-7 1830 1950 ORU RO268 600 733 ORO 80360 8 090 P08 5L593 735 BEL RC306 12345-7 1940 ---- 1450 650 30 73$ 0800+ REC RG302 081 C6H 5L372 EM2 2 8 2315 POA 80115 12345-- 1445 ---- 100 735 POR RG1I9 7 1930 ---- 0035+ ORO 80250 CAMPO GRANDE (CGR) MS 600 733 O RO RG360 POA 80115 O 100 POR 86123 733 67 1445 ---- 1-3-567 0700 ---- 735 3 650 - 0800+ REC 80304 375 0035+ ORO RG250 ORO RG484 73S 1 O 0935 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 100 POR 86123 733 -2-4--- 0700 ---- MACEIO (MCZ) AL O 500 POR TR564 733 1234567 0745 ---- 375 ORO RG478 73S 1 O 0935 PUA 90105 1234567 0730 ---- 300 20 733 CWB TR451 1215 O 100 POR 86113 733 1234567 1215 ---- OIG 96345 1405 100 POR 0P142 73S 1234567 0800 ---- CRU 86482 735 1 O 355 1510 POR 90101 1234567 1215 ---- 300 735 GRU 9PO41 1310 O 340 PUA VP234 73$ 123456- 1915 ---- 000 80384 100 1 733 POR ROlil 12345-- 0915 ---- 355 0015+ ORO 0P356 735 1 O 558 80300 1945 733 1 550 GRU 81251 1435 100 O POR RG119 733 12345-- 1930 ---- POA OP194 7 1515 ---- 100 73S POA 86111 67 0915 ---- 355 2340 GRU RG470 73S 1 O CRU 0P156 2300 550 733 GRU RG251 1435 100 PUA 86119 735 O 7 1930 ---- 0P156 123456- 1545 2300 100 POR 86191 733 1234567 0930 ---- ORO RG470 73S 1 O 355 2340 POA TR176 300 12345-7 1815 ---- 73S CWB 80164 1630 0310+ 050 TR597 CAMPO MOURAO (SKM) PR 1 100 733 POR 0P140 7 1240 ---- 100 8 POA TR176 P08 Q9196 EM2 1-3-5-- 1450 ---- 100 1234557 1815 ---- 28 1635 918 09195 EM? MGF HL12I 1MB 3 8 GRU TR500 2030 100 EM? 1-3-5-- 1450 1635 09196 -06454 REC TR503 100 733 POR RO117 1234567 1645 ---- CANCUN (CUN) POR 09234 300 ----5-- 1915 ---- 10 RE949 883 1 CO ORO ROlUO 733 2200 --3---- 2215 0610+ 08 096 EH? $1370 C RU 09356 12345-7 1800 1930 CASCAVEL (CAC) PR COO VP?50 090 POR 51591 735 8 12345-- 0920 ---- FRANCA (FRC) SP 1155+ S5A 09240 099 100 8 408 COO $1322 EM2 3 8 POR (0552 1650 -2-4--- 1100 ---- 400 COA 1 B MANAUS (MAO) AM 1330 RAO (0552 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS POR 80123 1 1 234560700 ---- 090 5L591 735 O 8 2345-0920 0950 GOIANIA (GYN) GO ORO RO256 412 5L593 735 O 8 090 100 8 POR (0551 ---- 12345-7 1940 2005 12345-- 064 850 RO204 1300 400 COH ((1538 100 3 B 1245 CHAPECO (XAP) SC POR RG123 7 0700 ---- 100 POR VP142 73S ----5-7 0800 ---- 092 SL355 EM2 1 8 123456- 0630 0745 ORU R0268 500 ORO YP220 73S 1 1655 O 100 PUA VP140 733 7 1240 ---- 858 RC204 1300 100 O 733 POR 80191 1234557 0930 ---- 100 918 Q9196 EM2 1 B 1545 POR TR564 12345-- 0745 ---- 380 735 2 BSB 86477 1710 100 Q9196 EM2 O O 1-3-5-- 1450 1540 CRU TR577 1645 100 1-3-5-- 1450 2040 09195 EH2 4 8 091 51351 EM2 2 B 12345-7 1745 2005 B-1 58- Guia Panrotas - Fevereiro/96

050 O 883 570 73S 1 O 90 340 767 500 733 10 340 735 O 355 O 73$ 200 73$ 3 O 340 O 733 355 O 735 200 73$ 3 O

092

8 E62 EM8 3 O O 883 73S 4 0 O 733 733 2 O

650 500 100 650

O 733 733 2 O O 735 735 2 O O 733 EM? 1 O O 733 735 1 O EM2 O O

100 100 090 081 100 090 100 100 090

O 735 950 3 O

090 088

090 090

735 O 050 2 8

090

EM2 O 8

412 8 100 412 100 2 B 100 O 733 110 EM2 1 B 100 O 735 300 735 1 O 100 O 73S 125 73S 2 O 100 733 O 110 EM2 1 O 100 O 735 110 EM2 1 6 100 102 3 8 090 EM2 O F50 3 6 089 095 EM? 1 O

733 73$ 735 733 73$ 73$ 733 733 73$ 733

3 3 3

733 73$ 733 735 733 AB3 735 735 767 733 767 733 733 73$ 735 73S 73S

100 500 550 100 500 650 100 550 100 550

O O O O O O O O O O

O 20

'OU 050 100 650 650 20 O 550 650 20 650 20 90 340 500 40 FY 340 650 650 340 O 355 O 200 500 60

O 100 733 500 73S O DiU 2 90 350 100 733 O O 500 73S 010 2 FO 350 500 733 O 767 3 FO 340

67 1930 ---- PIA 90119 735 O 100 67 0905 ---- PIA 90111 0235+ ORO 90466 735 2 380 1430 GRO 96352 1234567 1215 ---- PIA RO101 POUSO ALEGRE (PPY) MG 1725 610 R0384 12345-0920 ---- PIA 51591 735 B 090 7 1240 ---- PIA VPI40 1445 COR S1234 F50 2 8 088 1815 098 0P774 1234567S o PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 3 12345-- 1445 ---- PIA 96115 12345-- 0545 ---- PIA 99551 100 412 8 2045 ORO 90356 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 1040 COR 69542 P50 3 B 410 67 1445 ---- PIA 96115 6- 0645 ---- PIA KK551 100 9 412 2045 ORO 90356 CONTINUAÇÃO 1100 CGR KK450 P27 3 8 400 1234567 1515 2115 VP194 RECIFE (REC) PE 12345-- 1445 ---- PIA R0115 733 Y 100 1234561645 2120 0P156 1234567 0700 ---- PIA 90123 733 100 2155 GRU 90488 733 2 Y 340 1234567 1815 ---- PIA R6935 1230 ORO R0330 733 1 O 650 ---67 1445 ---- POA R0115 735 100 Y 2325 010 96388 1234567 0745 1620 TR564 733 4 500 2155 GRU RG488 733 2 Y 340 12345-7 1830 ---- PIA KK555 1234567 0930 ---- POR RO191 733 O 100 1234567 1815 0125+ TR176 767 2 CV 2305 COR KK582 CWB RG165 735 Y 300 123456- 1915 0135+ 9P234 73S 2 Y 340 --3---- 1845 ---- PIA 96925 1700 ORO 90332 733 2 650 ----7 1915 ---- PIA VP234 733 O 340 2325 090 90388 1234567 1215 ---- PIA 96101 733 100 0135+ ORO VP234 73S 2 O 340 12345-- 1930 ---- PIA R0119 1725 090 90324 733 1 650 12345-- 1930 ---- PIA 86119 733 O 100 2359 ORO 90360 12345-- 1445 ---- PIA 90115 733 100 0420+ ORO R0486 735 3 O 380 67 1930 ---- PIA R0119 ORO 90250 733 550 ---67 1930 ---- PIA ROilO 73S O 100 - --- 2359 GRU 96360 2245 010 90320 733 2 0 650 0420+ ORO RG486 735 3 O 380 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 67 1445 ---- PIA 90115 730 O 100 MARASA (MAB) PA 12345-0955 1035 JJ127 ORO 90250 733 550 -2---6- 0700 ---- PIA RG123 733 O 100 SANTA MARIA (RIA) AS 2245 090 90320 733 2 O 650 ORO 90256 735 Y 500 123456-1234567 0630 PIA 51.355 1515 2315 0P194 AB3 3 650---- 1500 BEL 90308 73S 3 O 650 0935 XAP SL350 1234567 1645 ---- PIA P0117 733 100 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1745 1825 SL351 2300 ORO 90336 733 1 650 123456- 0645 ---- POA 99551 100 B 412 1234567 1815 ---- PIA TR176 767 FO 340 SANTA ROSA (SRA) AS 1015 COH 99450 F27 2 B 400 0055+ ORO TR500 7330850 2 650 12345-0630 JJ120 MARINGA (MGF) PR 1------1915 ---- 340 PÜA VP234 735 O 12345-- 1350 1535 JJ121 -----7 1240 ---- PIA YP140 733 0130+ ORO VP888 Mil 1 FY 650 O 100 SANTAREM (STM) PA 1740 FLN Q9196 EM2 3 8 -2-----1915 ---- PIA VP234 73S 100 340 -2-----0700 ---- PIA 96123 1-3-5-- 1450 1740 Q9196 EM2 2 6 0130+ ORO 9P842 Mil 1 FY 650 100 ORO 90200 12345-- 1545 ---- PIA SL416 EM2 6 090 12345-- 1930 ---- PIA 90119 733 100 1535 MAO RG303 0140+ ORO 96360 733 2 600 1935 CWB SL319 F50 2 8 089 --34-67 0700 ---- PIA 90123 67 1930 ---- PIA 90119 735 O 100 MIAMI (MIA) FL ORO 90200 0140+ ORO 90360 733 2 Y 600 1234567 0715 2145 MAO R0303 1535 TR766 763 3 CO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1445 ---- PIA 96115 MINACU (MOI-I) GO 12345-0645 ---- PIA 99551 100 B 412 ORO 90250 12345-- 0930 ---- POA 90191 733 O 100 1040 COR 99418 100 2 8 406 0235+ BEL 90300 -- -- 1545 492 B5B JJ232 CRA 2 8 1234567 0700 ---- 80123 733 POR PIA R0115 100 67 1445 ---- MONTEVIDEO (MVD) 1100 ORO SL270 P50 1 8 081 ORO 90250 1234567 1530 1700 P0934 733 O O 12345-- 0915 ---- PIA 90111 733 100 0235+ BEL 90300 NATAL (NAT) RN 1320 ORU Q9121 EM2 2 8 110 12345-- 1930 ---- POR 90119 1234567 0730 ---- POR 90105 733 O 100 67 0915 - --- PIA 90111 735 Y 100 GRU 90486 1310 010 R6374 733 1 O 650 0715+ MAO RO30I 1320 ORO Q9121 EM2 2 8 110 1234567 0745 -- -- PIA TR564 733 O 500 -2-4--- 1100 1240 96552 100 O 8 408 67 1930 ---- PIA P0119 1745 REC TR396 733 5 O 570 1234567 1645 ---- ORO 90486 PIA P6117 733 O 100 ----7 1515 ---- PIA VP194 A53 O 650 0715+ MAO 90301 2100 ORO 51-274 P50 1 081 0030+ ORO VP156 73S 3 O 650 1234567 1815 ---- PIA 08176 767 P0 340 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 123456- 1645 0030+ VP155 735 3 O 550 2200 090 Q9125 EM2 2 8 110 --3---- 1110 1400 P0924 1234567 1645 ---- PIA 90117 733 O 100 RIO BRANCO (RBR) AC SANTO ANGELO (GEL) AS ORO 90336 733 O 650 1-3-567 1710 ---- 100---- PIA R0123 733 O 1234560630 PIA 5L355 0035+ REC 90272 735 2 O 505 1245 GRU 90464 735 3 O 375 0655 XAP 5L350 1234567 1815 ---- PIA TR175 767 FO 340 -2-4--- 0700 ---- PIA 96123 733 O 100 12345-7 1745 1910 SL351 O ORO TR500 733 650 1245 ORU R6478 730 3 O 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0620+ FOR TR555 733 4 O 500 12345-- 1930 ---- PIA 80119 733 100 1234560645 ---- PIA 96551 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC ORO 86486 735 O 380 1020 COR 99526 1234567 0700 ---- 100 PIA P0123 733 O 0915+ PVIO 96485 735 3 O 375 12345-- 0915 ---- PIA 90111 1120 ORO 90134 733 1 O 100 67 1930 ---- PIA 90119 735 O 100 1410 ORO Q9121 12345-- 1140 1300 SL360 EM2 O 8 084 090 96486 735 380 PIA P0111 67 0915 ---- 1234567 1215 ---- PIA 96113 733 O 100 0915+ POR 96485 735 3 O 375 1410 ORO Q9121 ORO R0136 735 2 O 1735 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PIA TR176 6- 1815 ---- NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 1234567 1715 0905 TR766 763 O FO 100 2250 ORO Q9125 1234557 0715 1930 TR770 767 2 CV 1234567 1730 0915 90105 733 O O 100 12345-7 1830 ---- PIA KK555 ORLANDO (MCO) FL 1234567 0800 ---- POR 0P142 730 100 2120 COR KK528 1234567 0715 1920 TR766 763 2 CV 1130 050 ORO 0P956 AR3 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0915 ---- PIA 90111 733 Y 100 PALMAS (PMW) TO 123456- 0645 ---- POA 99551 GRU 90931 767 1 FY 050 1255 12345-7 0930 ---- O 100 PIA P0191 733 0925 COR KK580 PIA R0111 735 100 67 0915 ---- 492 1735 BSB 3)308 CNA 3 B 12345-- 0915 ---- PIA 90111 1255 ORO 90931 757 1 FO 050 1345 ORO 08100 PASSO FUNDO (PFB) AS 1234567 1215 1400 100 RO101 733 O O PIA KK555 12345-7 1830 ---- 123456- 0530 0710 51355 EM2 O 8 092 12345-7 1300 1605 TR546 733 1 O 650 2055 COR KK582 PELOTAS (PET) RS 650 1234567 1515 1830 9P194 A133 1 OAO LUIS (SIZ) MA 12345-- 0900 1020 51375 EM2 1 8 081 123456- 1645 ---- PIA 9P156 735O 650 PIA 90123 1---5-- 0700 ---- 12345-- 1500 1620 SL377 EM2 1 B 081 650 1950 ORO 0P162 735 1 ORO R0266 PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 1234567 1805 2040 TR476 733 1 1950 BEL RG305 12345-- 0630 ---- PIA 51.355 EM2 8 092 100 1234567 1815 2000 R0935 733 O PIA R0123 -234-6- 0700 ---- 087 COR 51.352 EM2 3 6 1215 --3---- 1845 2030 RO925 767 0 FO 100 GRU R0266 PONTA PORÁ (PMG) MS 100 1234567 1845 2250 90933 733 2 O BEL P0303 --1950 12345-- 0645 ---- PIA 99551 100 412 B 123456- 1915 ---- PIA VP234 735 340 PIA 90123 7 0700 ---- COR 99450 F27 3 B 400 1120 2245 ORO 9P950 735 1 050 ORO P0268 ---6- 0645 ---- PIA 99551 100 B 412 67 1930 ---- PIA 96119 735 O 100 BEL 90303 1950 1135 COR 99450 P27 4 8 400 096 90933 733 1 100 2250 1234567 1515 ---- POR 9P194 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-7 2100 2245 90103 733 O O 100 ORO 0P262 12345-7 0930 ---- PIA 90191 733 O 100 IO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 658 0P280 2335 BOB JJ308 CRA 2 B 1700 492 12345-- 0630 ---- PIA 5L355 EM2 B 092 PIA TR176 1234567 1815 ---- OSO COR VP627 733 3 E PORTO SEGURO (BPS) BA 1130 0150+ BSB TR462 340 6- 0630 ---- POR 5L355 EM2 B 092 PIA VP234 73S ----56- 1915 ---- O PIA 90119 123-5-- 1930 ---- COR RO627 733 3 E 050 1130 ORO VP356 73S O 355 ORO P0360 090 COB 0P250 73S POR 51.591 735 12345-- 0920 ---- 8 O 200 0935+ REC R0302 050 1300 COR P0637 733 2 E 1215+ SSA VP245 735 6 O 500 ---4--- 1930 ---- PIA 90119 12345-7 1300 ---- POR 09546 733 O 650 ORO 86360 PORTO VELHO (PVH) RO 084 2030 010 51.203 P50 3 0935+ REC P6304 1-3-567 0700 ---- PIA 90123 733 O 100 090 12345-- 1940 ---- PIA 51-593 735 6- 1930 ---- PIA P0119 1510 ORO 90484 73S 4 O 375 COR SL551 735 2 081 2315 ORO 90360 -2-4--- 0700 ---- POR 90123 733 O 100 0935+ REC R0302 910 GRANDE (RIG) RS 690 90478 735 O 375 PIA 96119 7 1930 ---- 12345-- 0900 0945 51375 EM2 O 081 1840 P89 90480 73S 4 O 375 0919 P0360 494 12345-- 0955 1150 JJ127 CRA 1 12345-- 1445 ---- PIA RO115 733 O 100 0935+ REC P0304 12345-- 1500 1545 51.377 EM2 O 081 ORO 90488 733 O 340 0035+ MAO 90487 73S 3 O 380 (CGH) SP GAO PAULO (Congonhas) 1ALVADOR (SSA) BA ---67 1445 ---- PIA 90115 735 O 100 51355 1 234560630 1234567 0700 ---- PIA 86123 733 0945 O 100 ORO 90488 733 O 340 99551 123455- 0645 0830 1130 ORO RO350 733 1 O 600 0035+ MAO 90487 735 3 O 380 100 12345-- 0920 1130 51.591 PIA 90105 733 O 1234557 0730 ---- O PIA 96552 1234567 1515 ---- POA VP194 A83 -2-4--- 1100 ---- 650 1140 010 R0380 735 1 O 650 RAI 96413 ORO VP262 735 O 570 1340 PIA VP142 735 100 1234567 0800 ---- 0100+ 605 VP251 735 3 O 200 050 12345-7 1745 2205 SL351 ORO VP956 AB3 2 O 1415 12345-- 1930 ---- PIA 90119 733 O 100 99555 12345-7 1630 2015 100 12345-- 0915 ---- PIA 96111 733 O 380 12345-7 1940 2155 SL593 0235+ ORO 90486 735 2 O 1430 ORU 90352 733 1 O 600

730 733 733 735 733 Mil 733 733 735 733 AB3 73S 733 735 'II 100 767 735 733 733 735 733

O 10

100 600 100 650 100 600 100 600 100 600 650 650 100 650 412 400 100 650 100 500 100 600

CNA O O

494

EM2 6 EM2 3 8 EM2 O 8

092 091 091

CNA 1 8 CNA O 8

494 494

733 010 735 733 740 735 733 733 733 73S 733 733 733 735 733 735 735 733

100 340 650 100 340 650 100 550 650 100 550 650 100 360 650 100 380 650

10 O 2 rI

8 38 FY 10 10

O FY 20 O FY 20 O O 30 O O 30 O Y 40 O O 40

767 O FCO EM2 8 EM2 2 8 EM2 1 8

092 091 091

100 8 100 2 8 O 733 EM2 3 6 735 O EM2 3 8 767 P0 EM2 3 8 100 8 100 2 8

412 400 100 110 100 110 340 110 412 400

100 8 100 2 8 O 733 EM2 1 8 100 8 100 2 8 733 O 735 735 30 O 733 730 O 73S 39 733 735 735 30 AB3 73S O 735 30 767 P0 733 20 733 733 735 40 733 733 730 40 73S 733 735 40 735 733 735 40 EM2 2 8 100 1 8 735 1 6 100 8 100 1 8 EM2 3 6 100 1 8 735 1 8

412 400 100 412 400 100 500 650 100 500 650 100 500 650 650 571 510 340 510 100 600 650 III 600 650 110 600 650 100 600 650 092 412 090 408 408 091 412 090

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 13-159

CARAJAS (CKS) PA

TUCURUI (TUR) PA 8 P58 33302 100 BEL 33361 CNA 1 8 33339 CEIA 3 8

491 490 490

8 P58 33303 100 606 KK547 100 2 8

490 410

33382 CEIA 2 8

491

8 P58 33303 100 658 09471 733 3 100 813123 733 O Y 0700 0830 CUIABA (CGB) MT TR766 763 1 E? 100 1234567 0715 1100 491 B P68 JJ303 100 12345-1630 ---- 500 TR564 733 2 Y 1234567 0745 1100 200 605 VP251 735 2 O 2245 100 VP142 735 O 3 1234567 0800 0930 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA CURITIBA (CWB) PR 100 P0111 733 O 3 12345-- 0915 1045 B 491 P58 33303 100 2,0 Km -Ajuda A eroporto 12345-1630 ---- 100 80111 73S O 3 67 0915 1045 440 BSB 0P291 735 2 O 2150 100 86113 733 O 3 1234567 1215 1345

491 550

1 2345- 12345-1135

o - wwDuj<O

12345-8 DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS

CONTINUAÇÃO 1 2345--

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1234567

1135 P58 JJ302 100 ---- BEL J3361 CNA 1720 P58 33339 CHA -2-4--- 1150 ---- TUR 33361 CNA 1720 1630 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA P58 33337 CNA 1-3-5-- 1150 ---- RDC 33332 CNA 1345 P58 JJ339 C5A -2-4--- 1150 ---- RDC JJ332 CNA 1345 1630 CONFRESA (CFO) MT 33380 CNA -2-4--- 1135 1230

---- 491 B 1530 490 3 8 -2-4--- 1150 1520 490 8 490 5 8 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1920 490 8 490 VILA RICA (VLP) MT 2 B 490 6 1-3-5-- 1135 1250 490 2 8 VITORIA (VIX) ES ---- 491 2255 1 8

100 VP140 733 1 3 FORTALEZA (FOR) CE 7 1240 1500 490 8 P58 33337 CNA 650 ARACAJU (AJU) SE TR546 733 O 3 1---5-- 1150 ---- 1234567 1300 1430 8 650 BPS 51582 735 100 BEL 86305 73S 8 ---- O 1234567 1210 P0115 733 O 3 12345-- 1445 1615 2125 490 SSA TR502 733 1 O 8 P1115 735 O 3 100 P58 33339 CSA 1515 -2-4--- 1150 ---- 67 1445 1615 O 650 BPS VP245 73$ 650 BEL P6303 735 6 Y VP194 AB3 O 3 67 1245 ---- 1234567 1515 1645 2125 490 CNF 0P252 735 3 O 8 1234567 1600 1725 TP570 767 O El 340 P58 33337 CNA 2225 --3---- 1150 ---- P6117 733 O 1 100 650 BEL 96303 735 6 O 1234567 1645 1815 2125 BELEM (BEL) PA 491 8 VP156 735 O O 650 P58 ---- 33303 100 123456- 1645 1815 12345-- 1630 ---- O BPS 0P245 735 67 1245 570 TR176 767 O VI 340 0045+ BSB VP262 735 2 O 1234567 1815 1945 O CNF 0P252 73$ 100 R6933 733 1 O 1234587 1845 2115 0105+ BSB 0P280 735 3 O GOIANIA (GYN) GO 340 YP234 735 O O 1234561915 2050 8 491 8P5 JH228 £52 6- 1425 ---- 33303 100 1 8 12345-1630 1835 340 VP234 733 O O 7 1915 2050 -- -- 0145+ SSA 86300 733 5 O GURUPI (GRP) TO 100 P6119 733 O O 12345-- 1930 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 491 3J382 CNA O 8 1-3-5-- 1135 1210 100 RG119 735 O O 67 1930 2100 491 36229 EM2 O 33380 CNA O 8 7 1325 1505 -2-4--- 1135 1210 100 P0121 733 O Y 1234567 2130 2300 6PS 51583 735 12345-7 1435 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB TABATINGA (TBT) AM CGH SL544 735 1 6 1800 491 B P56 JJ303 100 12345-1630 ---- 100 POA 86123 733 Y --3---- 0700 ---- 8 BPS 35219 F50 7 1445 ---- 500 856 YP252 73S 3 O 2359 FY 340 CRU 96200 740 SOU 51534 1`50 1 6 1900 MACAPA (MCP) AP 700 MAO 86223 73S 2 1 1835 31)229 EM2 O 8 61730 1910 491 8 P66 33302 100 -2-4--- 1135 ---- Y POA 86123 733 100 1---5-- 0700 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 738 BEI. T2812 DH8 1 8 1600 FY 340 088 86200 740 BPS S1582 735 1234567 700 1210 ---- MACEIO (MCZ) AL 1920 MAO 80221 735 3 O 55A RG281 735 1 1735 491 6 P 68 33303 100 ---- 12345-1630 TEFE (TFF) AM YP246 735 O O 67 1245 1400 500 1356 86270 735 2 O 2305 100 1---5-- 0700 ---- POA R6123 733 3 BPS 30228 EM2 6- 1425 ---- ORO 80200 740 FY 340 MANAUS (MAO) AM SSA VP241 735 1 2000 700 1845 MAO P0221 735 2 3 490 P58 33337 CNA 8 1-3-5-- 1150 ---- BRASILIA (BSB) DF 100 O --3---- 0700 ---- PIA P6123 733 650 BEL TR520 733 5 O 1940 8 BPS 51-582 735 67 1210 ---- VI 340 6RU P6200 740 6 490 P68 JJ339 C5A -2-4--- 1150 ---- SSA VP151 73$ 1 1750 MAO R6223 735 3 O 700 2110 650 BEL TR520 733 5 O 1940 51-582 735 BPS 1234567 1210 ---- 491 TERESINA (THE) P1 P58 33303 100 8 12345-- 1630 ---- SSA R0281 735 2 1910 PIA 0P194 A83 Y 650 340 1234567 1515 ---- 858 RG488 733 1 O 2155 67 1245 ---- 13P5 OP245 735 570 2315 CRU 0P262 73$ 3 O MARABA (MAB) PA 1840 CNF OP252 73$ 1 O PIA VP156 73S O 650 123456- 1645 ---- 490 8 P56 JJ337 CNA 1-3-5-- 1150 ---- 8 BPS 36228 EM2 6- 1425 ---- CRU VP162 735 O 650 490 RDC 33332 CEIA 3 B 1510 SSA 9P251 735 1 O 2035 570 0455+ FOR 0P263 73$ 4 O 490 8 -2-4--- 1150 ---- P56 JJ339 CEIA 6 BPS $1583 735 12345-7 1435 ---- TOLEDO (TOW) PR 490 RDC 33332 CEIA 3 8 1510 COEI $1502 735 1 6 2030 PIA 5L591 735 1) 090 12345-- 0920 ---- NATAL (NAT) RN CAMPINAS (CPQ) SP 099 1620 C6H 5L322 EM2 2 B 491 P56 JJ303 100 8 1 2345-1630 ---- B BPS P8105 ATR 1 23-5-1320 ---- TROMBETAS (TMT) PA 505 0035+ 856 RG272 735 2 O 1720 C6H P8134 ATR 2 8 O 100 1---5-- 0700 ---- POA P6123 733 PALMAS (PMW) TO 6 BPS $1583 735 7 1435 ---- CRU P6200 740 El 340 492 JJ308 CNA O B 12345-7 1715 1735 COEI P8134 ATR 1 8 1920 MAO P6305 73$ 2 O 650 1525 6 BPS 36219 1`50 7 1445 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS UBERABA (UBA) MG SOU 51426 F50 1 6 491 6 2055 P5B 33303 100 1 2345-1630 ---- 1234560630 ---- POA 51355 EM2 B 092 0015+ 65B TR571 767 2 Ei 340 CAMPO GRANDE (CGR) MS 096 C6H 5L504 735 3 B 1130 8 12345-7 1435 ---- BPS 51583 735 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0930 ---- POA 86191 733 O 100 C6H P8103 EMZ 2 8 2045 8 491 12345----- P56 JJ303 100 1725 BSB 1630 51505 735 2 B 096 200 0100+ 615 0P251 735 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS UBERLANDIA (UDI) MG BPS $1583 735 8 1 2345-7 1435 ---- RECIFE (REC) PE 12345-0646 ---- 8 412 POA KK551 100 1820 COEI 51592 735 1 8 491 8 12345-1630 ---- P58 33303 100 1200 C6H 6K1538 100 2 B 400 505 858 86272 735 1 O 2300 CHAPECO (XAP) SC URUGUAIANA (URG) RS 8 BPS $1583 735 1 1 2345-7 1435 ---- REDENCAO (RDC) PA 2345-1100 1245 SL363 EM2 1 6 090 COEI SL354 EM2 1 8 1945 490 33337 C5A 1 B 1-3-5-- 1150 1240 VITORIA (VIX) ES JJ339 CEA 1 8 490 -2-4--1150 1240 CUIABA (CGB) MT 1234567 0730 ---- POA P6105 733 1 100 O BPS VP245 73$ 67 --- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1105 0245 6113 RG392 73S 1 Y 650 GRU 0P262 735 O POA VP142 73S O 100 8 491 1234567 0800 ---- P58 JJ303 100 12345-1630 ---- 605 OP251 73$ 3 O 2245 1320 CRU YP114 735 2 O 620 8SB RG205 010 1 FO 350 2005 314228 EM2 8 BPS 61425 ---- 1234567 1215 ---- POA RG101 733 O 100 SALVADOR (SSA) BA SSA OP251 73S 3 O 2245 1700 616 1630 80390 735 1 O 650 8 491 12345----- P58 JJ303 100 12345-7 1300 1735 TP546 733 2 O 650 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 8SB 0P252 735 1 O 500 2100 12345-7 1815 ---- POA TP176 767 FO 340 BPS 51583 735 8 12345-7 1435 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CRU TP702 733 O 100 COEI 6L311 EM8 1 8 1820 490 JJ337 CSA O 8 1-3-5-- 1150 1200 616 TP471 733 2 O 550 2255 CURITIBA (CWB) PR 33339 CNA O 8 490 -2-4--- 1150 1200 BPS PUlOS ATR 7 1150 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1705 COEI 51512 735 1 8 491 33382 CNA 1 8 1-3-5-- 1135 1200 O BPS 0P245 735 67 1245 ---- 491 -2-4--- 1135 1305 JJ380 CNA 2 8 DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO GRU OP125 73S 2 O 1930 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA BPS 51583 735 12345-7 1436 ---- Aeroporto : Porto Nacional O Km 490 1-3-5-- 1150 1430 JJ337 C6A 3 8 C6H 33926 100 1 8 1815

SAO LUIS (SLZ) MA

600 500 510 095 650 095 095 092 084 085 095 095 500 600 095 600 095 500 095 500 600 500 095 200 095 098 756 756 095 756 084 084 095 750 095 090 095 092 600 570 200 095 200 095

756 094 600 100 095 495

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

490 P56 JJ337 CEIA 8 1---5-- 1150 ---- 12345-7 ARACAJU (AJU) SE 1435 ---- BPS 51583 735 1950 BEL 90305 735 5 O 650 12345-- 1630 ---- CGH P8176 EM2 491 P58 JJ303 100 8 1930 B 490 P56 JJ339 CEIA -2-4--1150 ---- 2225 858 VP252 735 2 O 500 FORTALEZA (FOR) CE BEL R6303 735 5 O 650 1950 BELEM (BEL) PA BPS OP244 735 7 1010 ---- --3---- 1150 ---- P56 JJ337 CEIA 6 490 02345-- 1135 1320 JJ302 100 O 6 491 SSA lIPOSO 735 650 1950 BEL RG303 735 5 O 1-3-5-- 1150 1700 JJ337 CNA 4 8 490 NAT VP290 735 1600 491 12345-- 1630 ---- P58 33303 100 8 -2-4--- 1150 1700 33339 CNA 4 B 490 67 1245 --- BPS 0P245 735 2335 658 9P280 735 1 O 510 12345-- 1630 ---- P58 33303 100 B 491 0045+ GRU 0P262 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0105+ 1356 VP280 735 2 O 510 6P$ 36228 EM2 6- 1425 ---- 8 491 12345----- P68 33303 100 SSA RG300 733 BELO HORIZONTE (Pampulha)1630 (PLU) MG -- -- 2230 400 1930 658 K0525 100 1 8 12345-- 1630 ---- P56 JJ303 100 B 491 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1940 BSB KK513 100 1 6 400 6P5 51582 735 67 1210 ---- 491 12345-1630 ---- P58 33303 100 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) SSA VP151 735 (CNF) MC 1905 440 2020 BSB 0P291 735 1 O 12345-- 1630 ---- P58 JJ303 100 B 491 87 1245 ---- BPS 0P245 73$ TERESINA (THE) 121 1930 B56 TR471 733 1 550 ORO VP262 735 1930 491 12345-1630 ---- P56 33303 100 8 BPS JH228 E142 6- 1425 ---- BOA VISTA (BVB) RR 858 VP262 735 1 O 570 2315 2150 SSA YP251 735 12345-- 1630 ---- P58 iJ303 100 8 491 TUCUMA (TUZ) PA 2345 858 R6488 733 2 340 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 490 1-3-5-- 1150 1350 ---- JJ337 CHA 2 8 BP5 JH229 EM2 7 1325 BRASILIA (BSB) DF 490 33339 C5A 2 8 -2-4--- 1150 1350 1850 PIO JH239 EM2 12345-- 1630 1735 JJ303 100 O 491 B-160 - Guia PanrotaA - Fevereiro/96

095 650 600 500

2 6 O O 2 5 8 3

095 752 600 500 440 600 570 095 650

2 O 8 2 O

095 500 600 570 095 200

8 1 8

095 078

8 2

1234567 0915 ---- SANTAREM (STM) PA POR RO485 735 O 6- 1425 ---- 1605 COA 000477 73S 2 O AOS 36228 002 A 095 .g 0235+ SSA RO300 733 6 O 650 CACOAL (DALI RO 22 o ;SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0550 0745 JJ325 COA 1 A HCR&R3 o 67 1245 ----BP5 00245 735 600 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 CNF 90252 735 Qb o O 500 z 1234567 0915 ---- e POR RG485 73S O 2335 ASA VOlVO 735 2 O 510 2105 ORU Q9125 EM2 4 A DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 1425 ---- BPS 36228 EM2 B 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0015+ SSA R0300 733 4 650 1-3-567 0100 ---- POR RO487 73S CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 0935 GRU R0484 735 2 O 7 1150 1450 08105 ATR O 756 -2-4--0100 ---- POR 00487 73S O GUANAMBI (GNM) BA 123-5-- 1320 1640 P8105 ATA 1 A 756 .... 0935 ORO 00478 735 2 O 12345-- 1210 ---- BPS SL582 735 B 095 1234567 1435 1625 SL583 735 O 095 1234567 0915 1425 R0485 735 2 1515 SSA 36214 EM2 2 B 084 67 1445 ---- BPS JH219 F50 084 CARAJAS (CKS) PA IPATINGA (IPN) MG 1905 SDU 00668 733 1 E 050 12345-0200 ---- POR 00250 735 O ----7 1325 ---- BPS 3H229 E62 B 095 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1240 ASA T2892 DR8 3 A 1925 PLU 36239 EM2 2 8 078 7 1015 ---- BPS 36228 EM2 095 CARAUARI (CAF) AM JOAO PESSOA (JPA) PB 1430 SSA RO351 733 1 600 1-3-5-- 0300 ---- POlO 00486 735 O ---67 1245 ---- BPS VP245 735 1 600 1234567 1210 ---- APS 51-582 735 8 095 -- -- 0945 MAO T2846 EMA 2 A 2359 CNF VP252 735 4 Y 500 1745 SSA RG353 733 1 600 CHAPECO (XAP) SC JOINVILLE (JOl) SC 67 1245 1540 0P245 735 1 O 600 1 234560200 ---- POR 0P250 73S 12345-1435 ---- 6- 1425 ---- BPS SI-5133 735 A BPS 36228 062 095 A 095 1315 OVA Q9197 EM2 5 A 2030 1905 SSA 00355 733 1 O COR SL405 735 2 B 600 090 COARI (CIZ) AM ----7 1435 ---- BPS SL583 735 B 095 TERESINA (lHE) P1 -2-4-60300 ---- POR RO486 735 2020 O CGH 51-405 735 2 A 090 67 1245 ---- APS VP245 735 600 0910 MAO TO120 EMA 1 A LONDRINA (LDB) PR 2315 ORO 0P262 735 4 570 CONFRESA (CFO) MT ----7 1245 ---- BPS VP245 73S 1 600 VILHENA (BVH) RO 67 0200 ---- POR 00250 73S O 1820 -2-----1325 ---- GRU Q9124 ElIZ 2 A APS P8105 ATR 110 B 756 1120 12345-7 1435 ---- ASA 33370 COA 6 A BPS SL583 735 2335 B 095 COR P8103 EM2 4 B 750 COA SL302 F50 1 A 1915 CORUMBA (CMG) MS 081 VITORIA (VIX) ES 12345-7 0560 ---- MACEIO (MCZ) AL POR 33325 CRA 12345-7 1435 ---- A BPS 51-583 735 095 1330 COA 00565 100 4 A ----7 1010 1245 2020 COR 51562 735 1 088 00244 735 1 1 600 7 1445 ---- APS 36219 050 1234567 1210 ---- A 084 8PS 51-562 735 A 095 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1900 SDU 51-202 F50 1 A 084 1610 -2-4--- 0915 ---- SSA TR502 733 2 O 650 POR 00485 735 O ----7 1245 ---- APS VP245 735 O 600 1425 RAR R0478 735 1 2300 GRU VP156 735 3 O 650 CIJIABA (CGB) MT ---6- 1425 ---- APS 36228 EM2 8 095 123456- 0020 0335 00209 100 1 A DE: PORTO VELHO (PVH) AO 1945 SSA RG300 733 1 O 650 1234567 0100 0250 RO487 735 O O MANAUS (MAO) AM 1234567 0200 0345 VP250 73S O Dif. Horaro ASA -1.0 hr. ---67 1245 ---- APS 9P245 735 O 600 1234567 OSSO 1210 33325 COA 3 A Aeroporto : Porto Velho 7,0 Km 0135+ GRU VP234 735 3 O 340 1234567 0915 1250 RO485 73S 1 O ---6- 1425 ---- APS 38228 EM2 8 095 CURITIBA (CWB) PR 0410+ SSA RG300 733 7 O 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0100 ---- POR 00407 735 O MARINGA (MGF) PR 12345-- 0550 ---- 0850 ORO 00150 73S 2 O PVH 33325 COA 496 B 12345-7 1435 ---- APS SL583 735 1234567 0200 ---- POR 00250 735 8 095 O 1525 COA T2801 DH8 5 B 730 1940 COA 5L306 EM2 1 A 081 1155 ASA OP2A1 73S 4 O ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0915 ---- P011 00485 735 O MUCURI (MVS) DA 12345-- 0550 ---- 8 496 POR JJ325 COA COA R0477 735 O 123-5-- 1320 1400 2020 CGA T2801 DRO 8 8 730 P8105 ATO O A 756 1945 ASA 00190 733 3 O NATAL (NAT) RN ARACAJU (AJU) SE EIRUNEPE (ERN) AM 1234567 0200 1145 ----7 1010 ---- 00250 73S 4 O APS VP244 735 200 O 600 1-3-5-- 0300 ---- POR 00486 73S 1234567 0915 ---- PVH RG485 735 O 375 1315 SSA VP150 73S 1 O 500 1015 MAO T2846 EMA 3 A CRU RO355 733 O 600 ---67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 --3---0915 ---- POR 00485 735 O 0045+ SSA RG388 73S 5 O 650 0030+ 000 VP156 735 4 O 650 1340 RAR 10104 EMA 1 A ARAGUAINA (AUX) TO NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 ---- POR 0P250 73S O 200 12345-- 1435 ---- BPS SI-583 0250 735 A 095 1234567 0100 ---- 1305 ASA 51140 050 3 A POR 00487 73S 083 1815 COA SL405 735 1 8 090 0955 ORO RO932 733 2 O ARIPUANA (AIR) MT ----7 1435 ---- APS 51-583 735 A 095 60200 ---- POR VP250 735 -2-4-60200 ---- 1930 COA SI-405 735 1 A POR 00250 735 O 200 090 ASA VP235 735 O 0900 COA T2852 EMA 3 A 730 PARANAGUA (PNG) PR 1210 ORO 00959 735 4 O BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-7 1435 ---- APS 51563 735 A 095 POR 0P250 73S 7 0200 ---- 12345-0200 ---- POR 0P250 735 O 200 1840 COA P8176 EM2 1 A 752 ASA VP235 73S O ASA JJ346 COA 4 A 1135 493 PASSO FUNDO (PFB) RS ORO 0P235 733 O 67 0200 ---- POR 00250 73S O 200 12345-7 1435 ---- BPS SL583 735 A 095 POA OP140 733 5 O 1330 1135 496 ASA 33322 COA 4 A 2030 CGH SL354 EM2 2 A 092 -2-4-6- 0200 ---- POR VP250 73S O 67 0550 ---- POH .33325 COA A 496 PETROLINA (PNZ) PE 1425 GOA Q9197 EM2 6 A 1445 COA 33323 COA 5 A 496 12345-- 1435 ---- AOS S1583 735 B 095 12345-- 0200 ---- POR 0P250 735 O BARREIRAS (BRA) BA 2140 CGH SL576 735 1 A 095 ASA VP235 735 O 12345-0200 ---- PVH RP250 735 O 200 PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 0P135 735 4 O 1510 ASB 36240 EM2 3 A 1200 081 ---6- 1245 ---- APS 0P245 735 O 12345-7 0915 ---- POR RO485 73S O 600 BELEM (BEL) PA 1840 GRU VP145 735 2 O 100 2045 ORA R0277 735 4 O --3---- 0300 ---- POR RO486 735 O 380 12345-7 1435 ---- APS 51.583 735 POR 00485 73S O B 095 1234567 0915 ---- 0800 MAO 06801 767 1 00 650 CGH 51-592 735 2 B 090 ORU RGI54 735O 1905 1234567 0300 ---- OVA RG486 735 O 380 2245 CWA 09146 733 5 O PORTO VELHO (PVH) RO MAO 09301 733 2 O 1000 650 ---67 1245 ---- FORTALEZA (FOR) CE AOS 0P245 735 O 600 12345-- 0550 ---- POR 33325 COA A 496 1234567 0300 POR R0486 735 O ORU 9P262 73S O 570 730---- COA T2801 0118 9 A 2150 1315 MAO RG301 733 4 O 0100+ 000 0P251 735 4 O 200 1234567 0915 ---- 375 O POR 00485 73S POR RO485 735 O ---6- 1425 ---- 1234567 0915 ---- APS 36228 EM2 B 095 2305 ORO 00250 733 5 O 550 0100+ SSA OP251 735 4 O 0035+ ORO 00376 733 5 O 200 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 0200 ---- POR 5P250 735 O 200 POR RG487 735 O 1234567 0100 ---- 12345-7 1435 ---- APS 51583 735 B 095 1505 SSA 36229 EM2 5 A 095 O 2035 COA 08103 EM2 1 A 750 ORO 100150 735 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CWA 09168 735 3 O 1030 RECIFE (REC) PE 1234567 0100 ---- O POR RG487 735 380 1234560200 ---- POR 00250 735 O ----7 1010 1350 0P244 735 2 O 600 1015 ORA RO412 73S 2 O 600 000 Q9097 EM2 4 A 1225 1234567 1210 ---- BPS SI-582 735 095 8 1234567 0200 ---- POR 0P250 735 O 200 7 0200 ---- POR OP250 735 O 1705 SSA TR502 733 3 O 650 1200 ASA 90253 735 3 O 500 ASA 00235 735 O ---67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 1234567 0915 ---- POR RG485 735 O 375 1310 ORO 00041 735 4 O 2315 ORO VP162 735 3 O 650 GRU RG418 73S 4 O 1945 600 1234567 0915 ---- POH RG485 73S O ---6- 1425 ---- BPS 36228 EM2 A 095 BOA VISTA (BVB) RR 2200 CRU 00160 733 4 O 2045 SSA 00300 733 2 Y 650 1-3-567 1540 ---- POR 00484 73S Y 375 GOIÂNIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 2345 MAO R0488 733 1 O 340 1234567 0200 0P250 73S 1 O ----7 1015 ---- BPS 36228 EM2 8 095 -2-4--1910 ---- POR 09480 73S 0630 O 375 1234567 0915 ---- POH RG485 73S O 1430 SSA RO381 735 1 O 2345 MAO RO488 733 1 O 340 650 1710 COA 00477 735 3 O 1234567 1210 ---- APS 51-582 735 A 095 SOCA DO ACRE (BCR) AM GURUPI (GRP) TO 1715 SSA 00383 733 1 O 650 -2-4-6- 0300 ---- POR RG486 735 380 O 67 0200 ---- POR OP250 735 ---67 1245 ---- BPS VP245 735 O 600 1000 MAO 10112 EMA 2 A 858 33370 COA 4 1040 1830 ORO VP194 AA3 2 O 650 SOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---6- 1425 ---- BPS JH228 EM2 B 095 ILHEUS (lOS) DA ----5-- 0200 ---- POlO 00250 73S O 200 1930 SSA VP957 AA3 1 O 050 12345-- 0200 ---- POR VP250 735 O 1505 SSA 68102 EMA 5 A 1140 ASA 3R584 735 3 A RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BORBA (RBB) AM POR 0P250 735 67 0200 ---- O 12345-7 1435 ---- APS 51-583 735 B 095 1-3-5-- 0300 ---- POlO RG486 73S O 380 1435 SSA 36211 050 4 A 1815 COR TR665 733 1 E 050 0800 MAO T0122 EMA 1 A ---67 1445 1700 JH219 050 O A 084 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 1230 ---- POR T0124 EMA A 12345-- OSSO ---- POR 33325 COA A SALVADOR (SSA) BA 1545 LAR T0123 EMA 2 A 1720 COA T2801 DR8 6 A ---7 1010 1110 VP244 735 O O 600 ARASILIA (BSB) DF ---7 1016 1125 36228 EM2 O B 095 JATAI (JTI) GO 1234567 0200 0730 OP250 735 2 O 200 1234567 1210 1300 51582 735 O A 095 O POR 00250 735 -2-4--- OSSO ---- A 496 1-3-5-- 0200 ---- POR 33325 COA --6- 1425 1535 3H228 EM2 0 B 095 ASA 33344 CNA 4 A 1515 COA KK575 100 4 B 408 1240 FFEMENICIA

375 380

496 375 110 380 375 380 375 375 200 737 380 733 200 100 380 200 492 496 412 375 375 400 380 200 496 375 380 100 200 510 375 380 100 380 733 375 380 100 200 340 100 200 340 100 100 200 100 200 340 100 375 440 375 100 100 380 650 375 570 380 100 300 200 100 200 340 300 375 300 200 375 380 200 492 200 081 200 084 496 730 200 493

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-161

POR .3.3325 COA 12345-- 0550 ---- COO 02801 0H8 1815 380 O POR 00487 735 IAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 ORO 00392 735 POH 00250 735 67 0200 ---- 650 010 00374 733 3 1310 858 JJ370 COA 1040 200 POR 0P250 735 67 0200 ---- UwSD»<O sth 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP o SSA 8P150 735 4 1315 200 POR 00209 100 O POR 0P250 735 123456- 0020 ---- 1234567 0200 ---- 440 COR 00520 100 RIR 0P200 735 4 O 0625 1430 c€:PORTO VELHO (PVM) RO 380 POR .3.3325 COA POR 80486 73S 12345-7 0550 ---- 1234567 0300 ---- 650 CGB 00527 100 1740 MAO 80301 733 CONTINUAÇÃO POH 00485 73S 650 FOR 00375 733 5 1234567 0015 ---- 1600 375 ORU 99125 EM2 2250 P08 80485 735 1234567 0915 ---- JEQUIE (JEQ) DA 380 COO 00477 735 SAO LUIS (SLZ) MA O 200 POH YP250 731 ----5-- 0200 ---- 505 0035+ BSB 00272 735 4 POR 00485 73S 1234567 0300 ---- SSA AB102 EMB 4 1340 MAO 00301 733 1140 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC JI-PARANA (JPR) RO 380 POR 80487 73S 1234567 0100 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 496 .3.3325 COA O B 1234567 0550 0710 100 ORO 00134 733 2 O 1120 POR 0K209 100 1234560020 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CGB 00529 100 0730 NIQUELANDIA (NQL) GO O 380 POR R6487 73S ----5-- 0100 ---- 200 O POR OP250 735 POR 0P250 735 1------0200---- 1234567 0200 ---- FO 050 GRU RG873 767 492 BSB .3.3236 COA 3 O SSO 51-583 735 1100 -- -- 1625 550 010 R0322 733 4 O 1140 200 PVH .3.3325 COA POR 0P250 731 12345-7 0550 ---- -2345-- 0200 ---- 200 OP250 73S 6 O 1234567 0200 1405 492 COR KK565 100 858 .3.3230 COA 3 1100 1750 O 375 POR RG485 735 1234567 0915 ---- POR 00485 735 1-3-5-7 0915 ---- PALMAS (PMW) TO 650 0020+ ORO RG335 733 5 O COR P8102 01,12 1900 200 POH 0P250 735 57 ---- JOINVILLE 0200 (JOl) SC 492 BSB .33340 COA 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1050 O 380 POR 81487 735 1234567 0100 ---- 01487 73S 1234567 0100 0615 PARINTINS (PIN) AM 100 ORO 80134 733 3 O 1210 POR 0P250 731 380 1234567 0200 ---- POR 00406 735 -2-4-6000 ---- JUARA (JUA) MT BSB 0P235 735 0935 733 MAO 12886 EMB 1 8 0810 O 200 POH 0P250 73S 1-3-5-- 0200 ---- RG485 731 1234567 0915 1715 PORTO ALEGRE (POA) RS 730 COB T2870 EMB 1 B 0730 380 O SINOP (OPS) MT POR R0487 735 12345-- 0100 ---- 200 O POH OP250 735 -2-4-6- 0200 ---- POR JJ325 COA 100 12345-0550---GRU R0110 733 2 0830 730 COB T2862 EMB 1 B 0730 COB T2001 008 380 1430 POR 00487 735 67 0100 ---- 496 8 POR .3.3325 CNA 1-3-5-- 0550 ---- 100 ORO 00110 735 2 0830 TABATINGA (TBT) AM 730 COR T2865 EMB 4 8 1430 200 POR VP250 735 POR RO485 735 -2-4-60300 ---- 1234560200 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 340 MAO TO120 1M8 BSB OP235 735 4 1155 1130 200 O POR 9P250 735 12345-- 0200 ---- O 200 P06 00250 735 P08 RO485 735 7 0200 ---- --3---0915 ---- REC T5101 COA 6 1645 O 340 VP235 735 088 T0104 1M13 1450 BSB JUINA (JIA) MT 100 ORO 0P235 733 4 O POR 00484 735 1155 --3---- 1540 ---- O 200 P08 0P250 73S 1-3-5-- 0200 ---- 375 POH 80485 735 1234567 0915 ---- MAO 80223 735 1835 730 CGB T2870 EMB 2 8 0815 100 ORO 80120 733 4 POR R0484 735 2050 1---5-- 1540 ---- 200 O POR OP250 735 -2-4-6- 0200 ---- 1920 MAO 00221 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 730 COR T2862 0MB 2 B 0815 200 POR 0P250 735 12345-- 0200 ---- TEFE (TFF) AM 496 B POR .3.3325 COA 1-3-5-- 0550 ---- 491 858 JJ302 100 3 POR 00486 735 1120 1-3-5-0300 ---- 730 COR 12866 EMB 5 8 1515 MAO T2846 1MB 0830 PORTO SEGURO (BPS) BA JURUENA (JRN) MT POR 00486 735 0 200 -2-4-6- 0300 ---- POR 0P250 73S 67 0200 ---- O 200 POH OP250 735 1-3-5-- 0200 ---- MAO TO120 1MB 1005 600 ISA 0P245 735 4 1215 730 0900 COR 12870 0MB 3 B POH RG484 735 200 1---5-- 1540 ---- POR 00250 73S 1234567 0200 ---- LABREA (LBR) AM MAO R0221 735 1845 095 ISA 5L583 735 4 1415 TO124 EMB O B POR 00484 735 1-3-5-- 1230 1305 --3---- 1540 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 00223 735 2110 LONDRINA (LDB) PR 375 POH 00485 735 1-3-5-7 0915 ---- 200 O P06 VP250 73$ 123456- 0200 ---- 750 TERESINA (THE) P1 COR P8102 102 3 B 1720 100 POR 00487 73S 006 Q9197 EM2 2 B 1010 1234567 0100 ---- RECIFE (REC) PE O 200 ORO RG476 731 POR 0P250 735 7 0200 ---- 380 O POR 00487 735 ----5-- 0100 ---- 340 O BSB 00292 735 BSB 00235 73S 1200 P0 050 006 RG873 767 POR 00250 73S 300 ORO OPIOO 73S 4 O 1234567 0200 ---- 1310 650 010 80322 733 3 O 1040 496 RIR 00282 735 POR .3J325 COA 8 1245 12345-7 0550 ---- 200 0 POR OP250 735 123456- 0200 ---- 412 POR 00486 735 CGB KK565 100 8 B 1234567 0300 ---- 1650 650 ISA 0P164 AB3 4 1220 MAO 80301 733 MACAPA (MCP) AP 200 POR 0P250 73S 7 0200 ---- SLZ 00293 735 1425 380 O 650 POR R0486 73S 1-345-7 0300 ---- ISA 00164 73S 4 1220 O 650 MAO 80301 733 200 00250 735 5 O TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0200 1300 POR 80485 735 550 380 1---5-- 0300 ---- BEL RG306 735 3 O 1450 POR 01486 735 1234567 0300 ---- MAO 80301 733 380 O POR 00486 735 650 --3---- 0300 ---- MAO 80301 733 5 1445 BEL 00304 735 1200 MAO 00801 757 375 FO 650 O POH 00485 735 1234567 0915 ---- 650 O 550 1450 BEL 00306 73S 2 Y ORO 80250 733 UBERLANDIA (UDI) MG O 375 550 POR RG485 73S 010 R0320 733 5 O 1234567 0915 ---- 2245 P08 00487 731 1234567 0100 ---- 550 0035+ ORO 00250 733 6 O ORO 5L140 F50 0845 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 380 O POR RG487 731 MACEIO (MCZ) AL 1234557 0100 ---- VILHENA (BVH) AO 081 O 380 0020 1234567 0100 ---- POH R0487 735 1100 ORO SL270 050 28 KK209 100 1234560120 650 375 POR 00485 73S ORO 80347 735 2 O 1125 JJ325 COA 1234567 0915 ---- 1234567 0550 0845 081 O 200 ORO 5L274 050 4 8 6- 0200 ---- POR OP250 735 2100 VITORIA (VIX) ES 600 ISA 0P240 735 4 O 1155 RIO BRANCO (RBR) AC POR 00487 73S 1234567 0100 ---- O 200 12345-- 0200 ---- POR 0P250 735 375 00485 735 O O 003 00392 735 1234567 0915 0915 1105 1245 ISA OP242 735 4 O 600 POR 00250 73S 1234567 0200 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 O POR 0P250 735 7 0200 ---- BSB OP253 735 O 380 POR 80487 735 ----5-- 0100 - --- 600 SSA 0P244 735 4 O 1245 COO OP114 735 1320 050 ORO 80873 757 2 FY 0740 Y 380 POR 00486 735 1234567 0300 ---- POR 00487 735 380 7 0100 ---- MAO 80301 733 6 O 650 1505 ORO RG745 Mli 2 P0 050 0755 375 1234567 0915 ---- POR 80485 735 O O POR RG487 735 380 1234567 0100 ---- 380 COR R0477 735 O DE POUSO ALEGRE (PPY) MG 650 IRU 00392 731 2 0925 500 2305 BSB RG270 735 4 O 200 POR 00250 735 1234567 0200 ---- Pouso Alegre 5,0 011 Aeroporto 510 MANAUS (MAO) AM BIB 0P281 731 3 0950 R0486 735 O O 380 380 1234567 0300 0420 POR 00486 735 7 0300 ---- O 650 1-3-5-- 1230 ---- POR 10124 0MB MAO 80301 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG REC 00701 763 6 00 650 1630 LBR 00123 EMB 3 1815 51-234 050 12345-- 1455 1640 375 375 O 00484 735 O O POR 00485 73S 1-3-567 1540 1700 1234567 0915 ---- CAMPINAS(CPQ) SP 550 RG480 735 O Y 375 GRU R0250 733 4 O -2-4--- 1910 2030 1840 PPO 51235 P50 12345-1300 ---- MANICORE (MN)C) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COR P8134 ATO 1720 O 200 67 1-3-5-- 0200 0300 ---- POH 80486 735 O 380---- POR 00250 731 CASCAVEL (CAC) PR 084 ISA .30211 050 5 MAO 10122 EMB 2 0005 1710 P00 SL235 050 12345-1300 ---- POR 10124 EMB 1-3-5-- 1230 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 1650 COR SL322 0M2 1440 LBR 10123 0MB 1 200 POR 00250 735 12345-- 0200 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 493 BSB .3.3345 COA 5 1250 MARABA (MAB) PA PPO SL235 F50 12345-1300 ---- 200 O 67 0200 - -- - POR 00250 735 O 380 -2---6- 0300 ---- POR R0486 735 1020 COR 5L592 735 495 BSB JJ322 COA 5 1250 MAO R0301 733 O 650 496 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 8 57 0550 ---- POR .3.3325 COA 650 1500 BEL 00308 735 3 O PPO 5L235 F50 1-3-5-- 1300 ---- 406 1320 CGB JJ323 CNA 4 8 MARINGA (MGF) PR COR P8308 ATR 1725 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0200 ---- POR OP250 735 O 200 PPY S1235 050 12345-1300 ---- 200 1234567 0200 1025 OP250 731 3 O 1120 000 Q9197 EM2 3 B 100 1820 COR R1311 0MB 380 0 POR R0486 735 1234567 0300 ---- MAUES (MBZ) AM CURITIBA (CWB) PA 650 1730 MAO RG301 733 7 O 380 -2-4-5- 0300 ---- POR 00486 735 O PPY S1235 P50 O 375 12345-- 1300 ---- P00 RO485 735 1234567 0915 ---- 733 0900 MAO 12886 0MB 2 8 COR SL512 735 1705 00.3 00355 733 4 O 600 2045 MINACU (MQH) GO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SANTA TEREZINHA (STZ) MT 67 0200 ---- POR OP250 735 O 200 PPY SL234 050 12345-- 1455 ---- POR OP250 735 O 200 57 0200 ---- 492 0930 BSB JJ370 COA 3 8 PLU JH239 EM2 1850 492 BSB JJ370 COA 7 1150 1------0200 ---- POR 0P250 73S O 200 IPATINGA (IPN) MG SANTAREM (STM) PA 1135 858 JJ236 COA 4 B 492 P00 5L235 050 12345-- 1300 ---- O 380 1234567 0300 ---- POR RG486 731 -2345-- 0200 ---- POR 0P250 735 O 200 COR 3R230 050 1845 650 MAO 80301 733 1 O 0715 1135 BSB JJ230 COA 4 B 492

B-162 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

NATAL (NAT) RN 1234567 0100 ----

8 7 B

495 730

O 5 O

200 492

8 2 8 8 4 8 O 6 8

400 400 496 400 375 110

O 3 O

380 650

B 3 8 O 5 B B 7 B O 4 B

400 400 200 095 496 412 375 750

1 O O 3 0 3 O

380 200 340 375

496 730

B 4B

380 38 O 28 O 10 O 20

375 375 700 375 700 380 733 380

1B 2B 10 20

375 700 375 700

40 30

380 380 555 200 555 380 650 555

O O 30

380 650 550

O 28

380 083

400 496

OS 28

O 30

380 650 200 500 620

1 B

088

O 1 8

088 756

B 088 099 2 O 8 088 000 1 8 8 008 752 1 8 O 088 11 O 088 094 1 8 8 088 20 078 8 088 095 1 O

CUIABA (CGB) MT B PPB 1(1(557 F27 123455 0615 ---- COR 1(1(526 100 3 B o - ---- 1100 < KK451 P27 B PPB 7 1645 ---- 9COR 61(528 100 3 B ---- 2200 o 00z B PP8 KK545 P50 12345-1735 - I234O67Au CGH KK528 100 3 B 2200 8 PPB P8103 DM2 123457 2045 DE: POUSO ALEGRE (PPY)MG 0145+ COR 0P356 735 1 4 CONTINUAÇÃO CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 8 PPBP8100 EM? 12345--0725 ---- 088 PPY 5L234 F50 E 12345-- 1455 ---- COR P8300 ATR 1 8 ---- 1010 078 PLU JH239 652 3 B 1925 8 PP8 P8102 EM? 1-3-5-7 1730 ---- - - - - 2030 JOINVILLE (JOl) SC COR P8302 ATR 1 6 088 8 12345-- 1300 ---- PPY SL235 P50 CURITIBA (CWB) PR 090 COM 51405 735 28 1905 B P78 P8100 DM2 12345-- 0725 ---- JUIZ DE FORA (JOF) MC 1220 COR 5L408 735 1 8 5L234 P50 08 12345-- 1455 1545 E P76 KK451 F27 088 --7 1645 ---- --- - 2045 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC COR KK932 100 2 8 088 6 8 PPY 5L235 P50 P78 1(6545 P50 12345-- 1300 ---- 12345-- 1735 ---- 090 COH 5L405 735 1 8 -- -- 1815 ---- 2045 CGH KK032 100 2 8 PORTO ALEGRE (POA) RS DIVINOPOLIS (DIO) MG 088 E PPY SL235 P50 8 PP8 P8100 DM2 12345-- 0725 ---- 12315-- 1300 ---- 090 COR 51236 DM2 1 B 1905 COR 5L592 735 2 8 ---- 1140 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 6 6 PPY SI-235 P50 PP8 P8100 DM2 12345-- 1300 ---- 1-3-5-- 0725 ---- 081 COR 5L553 735 18 1515 COR P8136 EM2 28 ---- 1050 088 8 6 PPB P8100 DM2 PPY SL234 P50 12345-- 0725 ---- 12345-- 1455 ---- 085 CGH SI-410 735 2 8 PLU SL527 F50 2 8 ---- 1340 1900 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 088 SL235 F50 O 8 P76 P8100 DM2 12345-- 0725 ---- 12345-- 1300 1340 ---- 1315 COR SL304 F50 2 TOLEDO (TOW) PR 6 088 PPY SL235 F50 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1300 ---- 8 099 PPB KK557 P27 CGH SL322 DM2 1 6 12345-- 0615 ---- 1620 COR 61(432 CRA 2 8 ---- 1000 VITORIA (VIX) ES 778 KK451 F27 8 7 1645 ---- 088 B P74 5L234 P50 12345-- 1455 ---- COH KK434 CRA 2 ---- 2130 085 PLU JH208 DM2 2 8 2030 61(545 F50 12345-- 1735 ---- PPB COH 66434 CNA 2 ---- 2130 GOIANIA (GYN) GO 8 12345-- 0515 ---- PP8 61(557 P27 DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1245 COR 661538 100 3 6 Pres. Prudente 70 Km Aeroporto 8 PP8 KK451 P27 7 1645 ---- FIEtL€NZOA

LSJ

ARACATUBA (ARU) SP 1(6545 P50 O 8 12345-- 1735 1800 BAURU (BAU) SP PPB 1(1(557 P27 123458- 0615 ---- 0915 CGH 61(430 F50 2 8 PPB KK543 P50 8 12345-- 1100 ---- COR 1(6438 P50 2 8 1345 8 776 0(451 P27 --7 1645 ---- COR 1(1(478 P50 2 8 2100 8 PPB 66545 P50 12345-- 1735 ---- COR 66478 P50 2 8 2100 BELO HORIZONTE (pampulha) (PLU) MC 8 PPB KK557 P27 12345-- 0615 ---- COR KK422 100 3 8 1000 8 P76 P8100 DM2 12345-- 0725 ---- COR S1_236 DM2 2 8 1220 8 P78 (1(543 750 12345-- 1100 ---- COR 66460 100 2 1400 8 PPB (1(451 P27 --7 1645 ---- 2000 COR (1(464 100 2 PPB P8102 EM2 1-3-5-- 1730 ---- CIII SL546 735 1 2130 8 PPB P8102 DM2 --7 1730 ---- COR 5L546 735 1 B 2200 BRASILIA (BSB) DF 8 778 1(1(557 P27 12345-- 0615 ---- CGH KK520 100 2 6 1000 8 PPB P8100 DM2 ---4--- 0725 ---- COR P8144 DM2 2 8 1200 B P88 78100 DM2 12345-- 0725 ---- COR SL504 735 2 8 1235 8 PP8 1(1(451 P27 --7 1645 ---- COR KK524 100 2 8 2115 P78 1(1(545 P50 12345-- 1735 ---- COR 1(1(524 100 2 8 2115 CALDAS NOVAS (CLV) GO PP6 P8100 DM2 ---4--- 0725 ---- COR P8144 DM2 1 8 1105 CAMPINAS (CPQ) SP PPB 1(1(557 F27 12345-- 0615 ---- COR 66422 100 2 B 0845 8 7PB 66451 P27 --7 1645 ---- CGH 66554 100 2 8 1915 78102 EM2 8 PPB 1-3-5-7 1730 ---- CGH JJ558 100 1 8 2100 778 1(1(545 F50 8 12345-- 1735 ---- COR JJ558 100 2 2100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 788 KK557 P27 123456- 0615 -- -- COR 61(560 100 3 8 1030 P8101 DM2 O 1-3-5-- 1040 1040 78103 DM2 O 8 12345-7 2045 2045 CARAVELAS (CRQ) BA 8 PPB P8100 DM2 123-5-- 0725 ---- COH P8104 ATR 2 8 1225 CHAPECO (XAP) SC PPB P8100 DM2 12345-- 0725 ---- COR 51352 DM2 2 1330 CORUMBA (CMG) MS 8 P78 1(6557 P27 123456- 0615 ---- 1140 COR 66560 100 4 8 776 P8101 EM2 1-3-5-- 1040 ---- COR P8364 DM2 1 8 1200

---- 2130 COR 0(546 100 3 E JOINVILLE (JOI) SC 8 PPB P8100 DM2 12345-- 0725 ---- 400 COR 51.410 735 1 8 1250 402 8 PP8 78102 DM2 1-3-5-7 1730 ---- 400 COR 51406 F50 1 8 ---- 2230 400 400 LONDRINA (LDB) PR KK543 P50 O 6 12345-- 1100 1120 400 MARILIA (Mil) SP 410 66557 P27 O 8 1234560615 0545 400 61(451 F27 O 8 7 1645 1715 400 MUCURI (MVS) BA 8 PP8 P8100 DM2 123-5-0725 ---- 402 COH P8104 ATR 1 ---- 1155 750 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 088 PP8 P8100 DM2 12345-- 0725 ---- 400 COR 51408 735 2 8 ---- 1315 404 B PP8 P8102 DM2 1-3-5-7 1730 ---- 400 COR 5L400 735 1 6 ---- 2130 404 750 PARANAGUA (PNG) PR 8 PP8 P8100 DM2 092 1-3-5-- 0725 ---- COR P8135 DM2 1 8 750 ---- 0955 092 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 PPB P8100 EM2 12345-- 0725 ---- CGH 51352 DM2 1 8 400 ---- 1215 400 PONTA PORA (PMG) MS 750 PPB 0(557 P27 12345-- 0615 --- - 766 MII 6K450 P27 1 ---- 1120 750 66450 P27 O 8 6- 1115 1135 096 PORTO ALEGRE (POA) RS P78 61(451 727 4007 1645 ---- 400 COH 61(554 100 3 ---- 2050 410 PORTO SEGURO (BPS) BA 400 8 PP8 P8100 DM2 12345-- 0725 ---- COM 5L582 735 1 B 1150 750 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E PP8 0(557 P27 12345-- 0615 ---- COR KK418 100 2 8 1040 400 8 KK557 P27 PPB 123456- 0615 ---- 402 CGH KK448 100 2 8 ---- 1140 400 8 PP8 1(1(451 P27 7 1645 ---- 412 2040 COR 61(414 100 2 8 750 8 PPB KK545 P50 12345-- 1735 ---- 400 ---- 2040 COR KK414 100 2 8 410 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 400 6 P78 KK557 P27 12345-- 0615 ---- COM 61(402 100 2 E - 0905 400 PP8 P8100 EM? 12345-- 0725 ---- 412 COR 80621 733 1 E ---- 1030 750 P78 P8102 EM? 1-3-5-- 1730 ---- 750 COR R0679 733 1 ---- 2045 P78 P8102 EM? 7 1730 ---- 750 CGH TR681 733 1 E ---- 2100 756 SALVADOR (SSA) BA E P78 KK557 P27 123456- 0615 ---- 750 COR 1(6580 100 3 6 ---- 1135 8 087 P76 78100 DM2 12345-- 0725 ---- COR SL582 735 2 B 1300 E 7P8 61(451 P27 7 1645 ---- 400 COR KK582 100 3 8 ---- 2305 412 8 PPB 61(545 P50 12345-- 1735 ---- 750 ---- 2305 COR 1(1(582 100 3 8 756 410

400 400 400 400 410 400 750 355 750 766 750 756 750 090 400 400 410 400 750 088 750 764 750 081 750 095 400 400 400 400 410 400 400 400 400 410 410 410 750 081 750 090

!AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 P76 1(1(557 P27 123456- 0515 ---- COR 61(525 100 2 E 1020 6 778 KK451 P27 7 1645 ---- COR 1(6528 100 2 8 2120 8 P78 6K545 P50 12345-- 1735 ---- COR KK528 100 2 E 2120 AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP E PPB KK557 P27 123456- 0615 ---- COR 66580 100 2 E 0925 6 776 0(451 F27 7 1645 ---- COR 61(284 100 2 8 2025 6 PP8 1(6545 P50 12345-- 1735 ---- CGH KK284 100 2 8 2025 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1(1(557 F27 1 8 123456- 0615 0810 78100 EM2 O 8 12345-- 0725 0845 KK543 750 1 E 12345-- 1100 1250 KK451 P27 1 8 7 1645 1845 P8102 DM2 O 8 1-3-5-7 1730 1800 1(1(545 P50 1 8 12345-- 1735 1830 JBERABA (UBA) MG 8 P88 78100 DM2 12345-- 0725 ---- COA 5L504 735 1 8 1130 JBERLANDIA (UDI) MC 8 PP8 KK557 P27 12345-- 0515 ---- COR 1(61538 100 2 8 1200 8 878 KK451 P27 7 1645 ---- COFI 1(1(546 100 2 8 2045 E P78 66545 P50 12345-- 1735 ---- COR 61(546 100 2 2045 /ARGINHA (VAG) MG 8 778 1(1(451 P27 7 1645 ---- CG6 1(1(495 CNA 2 8 2100 PP8 KK545 750 12345-- 1735 ---- COR 1(1(496 CRA 2 2100 /IDEIRA (VIA) SC 8 P78 P8100 EM? 1-3-5-- 0725 ---- COEI 78300 A0R 2 8 1115 IILHENA (BVI-t) RO PPB 78103 DM28 -2-4--7 2045 ---- COR 78126 DM2 1 E 2335

400 400 400 400 410 400 400 400 400 400 410 400 400 750 400 400 750 410 750 096 400 400 400 410 410 410 400 400 410 400 750 755 750 756

)E: PUERTO SUAREZ (PSZ) Bolivia Dif. Horaro 8S8 -1.0 hr. Aeroporto : Puerto Suarez O Os SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1E946 727 O 5- 1110 1400

400 400 400 750 756 750 090 750 090 750 764 750 087 400 400 400 400 412 750 095 400 408 400 400 400 400 410 400 400 050 750 050 750 050 750 050 400 400 750 095 400 400 410 400

3D: QUITO (UlO) Equador OlE. Horario 8S8 -2.0 hr. Marincal Sucre 8,0 Do Aeroporto O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RO877 320 1 CO --3--E- 1925 0500+ O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP e0877 320 2 Cl 1925 0700+- --3--E-

DE:

RECIFE (REC) PE Aeroporto

Ouararapes 11,0 Do

ALTA FLORESTA (AFL) MT REC TR500 733 12345-- 0130 ---- BEL T2800 088 1035 ALTAMIRA (ATM) PA RDC TR500 733 12345-- 0130 ---BDL T2800 068 0740 RDC TRSOO 733 6- 0130 ---- BEL 42880 0118 0840 ARACAJU (AJU) SE TR503 733 1234567 0610 0740 67251 73S 1234567 1600 1555 TR596 733 12345-7 1800 1850 BARCELOS (BAZ) AM REC TR500 733 1-3-5-- 0130 ---- MAO 76128 DMB 0950 BELEM (BEL) PA TR500 733 1234567 0130 0500 60304 735 1---5-- 0545 1100 60302 73S -234-67 0645 1100 REC TR565 733 1234567 0800 ---- 658 TR470 733 1420 REC TR520 767 1234567 1205 ---- FOR TR520 733 1800 RDC RG331 733 1234567 1315 ---- ORO RG250 733 2305 RDC R4701 763 7 1530 ---- III R0250 733 2305 REC 07155 AB3 123456- 1650 ---- SS A 67251 735 01054- 858 07280 735 REC VP155 735 7 1650 ---- SSA 07251 73S 0105+ 8S8 47280 735 RO300 733 1234567 2115 0145+ BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG RDC T6503 733 7 0610 -. -- SSA JH229 DM2 1505

O 5 8

650 730

O 2 6 O 2 B

650 730 650 730

1 Y O O O O

650 200 500

O 3 8

650

1 O 2 O 2 O O 1 O P0 3 O O 2 O 70 1 O O O 3 O O O 3 O 2 O O 4 6

650 650 650 500 550 650 650 650 550 650 550 650 200 510 650 200 510 650 650 095

Fevereiro/96 -Guia Panrotas- 8-163

REC 86337 67 0805 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS CRU 86114 600 O 1234567 0515 ---- REC RG361733 POA P0933 1935 0 500 ISA RG271 735 + o o Z<_+O REC 67163 12345-- 0840 ---- O 380 BIB 99476 731 F4JRiO ORO VP135 1510 375 1425 CGB P6485 731 3 O 5 o' 7 0840 ---- REC 07163 650 REC 86337 733 O 1234567 0805 ---- 2 ORO OP141 1710 355 CRU 86482 731 1 O 1510 REC 99331 12345-7 1315 ---- O 650 REC 9P165 683 123456- 1650 ---- RECIFE (REC) PE ORO RO277 2045 355 0015+ ORO 07356 735 2 Y REC R0331 1234567 1315 ---- O 650 REC 86333 733 12345-7 1800 ---- CONTINUAÇÃO ORU RG152 355 2340 ORO 80470 735 1 O CWB R0146 2245 REC J6131 EM2 B 084 6- 1115 ---- CARAJAS (CKS) PA REC 86701 7 1530 ---- ISA JH229 EM2 3 B 095 1910 650 REC T8500 733 O 123456- 0130 ---- G10 80146 2245 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 498 0910 BEL .3)363 CNA 2 8 FORTALEZA (FOR) CE 650 O REC 78501 733 123456- 0430 ---- O 650 -2-4--- 0545 ---- REC RG302 73S TR500 1234567 0130 550 737 CIO TR470 733 1 Y 0930 BEL T2893 DH8 0230 3 8 1430 T9397 1234567 0230 0325 600 O 1234557 0515 ---- REC RG361 733 O 650 REC 86304 731 1---5-- 0645 ---- 80304 l---5-- 0645 0800 650 O SSA R0389 73S 490 1720 BEL .3)361 ORA 5 8 RG302 -234-67 0645 0800 200 O 010 R0450 733 2 O 650 1050 -234--7 0645 ---- REC 85302 731 JH260 1234567 0700 0925 --3---- 0530 ---- REC VP889 Mil FO 650 490 1720 BEL .3)361 CHA 5 8 TR520 1234567 1205 1415 200 1030 CRU VP376 73S 1 O CARAUARI (CAF) AM 97164 123456- 1255 1405 550 O 1234567 0615 ---- PEC VP195 AB3 O 650 REC 89300 733 -2-4--7 2115 ---- 97164 7 1255 1405 ISA VP253 73S 2 O 500 1200 733 0945+ MAO 72845 EMB 6 8 87290 REC R0273 735 O 505 1234567 1345 1600 1234567 0010 ---- CARAVELAS (CRO) BA T5101 1310 BSB 90280 735 1 O 500 12345-- 1500 1835 600 REC 80361 733 O 1-3---- 0515 ---- TR396 REC VP163 735 Y 650 1234567 1700 1905 12345-7 0840 ---- ISA 68203 EMB 18 0930 ORO VP246 73S 2 O 600 1234567 2115 2230RG300 1500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6- 0840 ---- REC VP951 735 O 050 1234567 2330 0045+R0320 O 500 REC TR565 733 12345-7 0800 ---- 97162 088 0P246 73S 2 O 600 1234567 2345 0055+ 1500 090 P08 SL593 735 5 8 2005 1234567 1310 ---- REC 90323 733 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CHAPECO (XAP) SC 1735 200 GIG 90452 733 1 Y REC TR501 1234567 0430 ---- Y 650 -2-4--7 6430 ---- REC 78501 733 O 1234567 1315 ---- REC 90331 733 650 CRU TR461 1215 100 FLN Q9196 EM2 38 1545 1945 ORO RG418 735 1 O 600 RIO 97195 1234567 0615 ---- Y 650 REC TR501 733 12345-- 0430 ---- REC 8P291 735 O 440 123-5-7 1545 ---- ISA 97157 58 1650 FLN HL161 [MB 200 BSB 0P377 735 1 O 1955 CRU 0PO41 1310 Y 500 REC TR565 733 12345-7 0600 ---- 6- 1545 2000 8P241 735 2 O 600 REC RC337 1234567 0805 ---- 091 2005 POA 51351 P712 78 7 1550 2045 0P249 73S 3 O 600 1435 ORO P9251 COARI (CIZ) AM 600 VP243 735 3 O 12345-- 1605 2125 REC RG331 1234567 1315 ---- Y 650 REC TR500 733 -2-4-6- 0130 ---- 6- 1650 -- -- REC VP165 883 O 650 ORO RO160 2200 0910 MAO T9120 EMB 38 600 ISA 07241 73S 1 O 2000 GOIANIA (GYN) GO REC VP165 735 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 7 1650 ---- 650 REC 80273 1234567 0810 ---- O 650 1234567 ISA 0P249 0130 73S 2 O 600 ---- REC 18500 733 2045 1710 818 90477 BEL JJ333 CRA 3B 490 O 0910 12345-- 1650 ---- REC 67165 883 650 REC VP163 ----5-7 0840 ---- O 2125 SSA 87243 735 2 600 CONCORDIA (SCK) SC CRU 0P220 1655 ----5-- 1800 ---- REC 8P793 Mil FY 650 O 12345-- 0430 ---- REC 18501 733 650 12345-7 0840 ---- REC 97163 O 600 ORO 07218 73S 1 2230 FLN HL161 EMB 48 1630 ORO 0P262 1930 O 1234567 1815 ---- REC RG325 733 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC REC .311575 ----567 1200 ---- 2250 010 RG454 733 1 O 200 REO 80361733 O 600 -2-4--- 0515 ---- 1905 818 VP151 REC 90719 763 FY 650 1------1825 ---- O 500 ISA 90271 731 OP251 1234567 1600 2150 200 000 R9454 733 1 O 2250 O 380 818 90476 735 123456- 1650 ---- REC VP165 BLUMENAU (BNU) SC 1425 COR 99478 731 4Y 375 ISA 07251 2150 12345-- 0615 ---- REC VP195 883 O 650 nEC 97165 7 1650 ---- CUIABA (CGB) MT 1815 POA JJ126 CHA 4 8 494 1234567 0515 ---- REC 90361 733 Y 600 ISA 0P251 2150 BOA VISTA (BVB) RR ISA 99271 731 O 500 REC 0P793 ----5-- 1800 ---- 1234567 1315 ---- REC 80331 733 O 650 380 1035 818 PO476 735 20 CRU OP356 340 2345 ORO 90488 733 3 O O 650 REC 0P195 683 123-5-- 0615 ---- 0630+ CCB 9P250 ISA 07253 735 O 500 BOCA DO ACRE (BCR) AM 12345-7 1800 ---- RIO TR596 200 818 87376 735 20 1310 RSB TR462 -2-4-6- 0130 ---- REC TR500 733 O 650 650 O 1234567 0805 ---- REC RG337 733 -- -- 0705+ BEL TR461 1000 MAO TV112 EM8 4 B ORO RG482 731 20 355 1640 -2-4--7 1800 ---- REC TR596 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 1600 2245 VP251 735 40 200 818 79460 1-3---- 0615 ---- REC 0P195 AB3 O 650 O REC 07165 AB3 650 1234561650 ---- 0705+ BEL 78461 1105 ISA A8100 EMB 2 8 ISA 0P251 731 30 200 2245 1234567 2345 ----REC YP162 -2-4--- 0615 ---- REC VP195 AB3 O 650 O 7 1650 ---- REC 87165 735 650 0845+ FOR 07263 1220 SSA JH093 EMB 1 8 2245 SSA VP251 731 30 200 IGUATU (1GT) CE BORDA (RBB) AM REC RC333 733 1234567 1800 ---- O 650 REC VP164 1234561255 ---- 1-3-5-- 0130 ---- REC TRSOO 733 650 O 380 0015+ ORO 99485 735 10 1700 FOR T5114 0800 MAO TV122 1MB 3 B CURITIBA (Bacacheri) (DCV) PR ILHEUS (lOS) BA BRASILIA (BSB) DF 1 2345-0515 ---- REC R9361733 O 600 REC 97195 12345-- 0615 ---- 1234567 0515 ---- REC 80361 733 O 600 ORO 08101 [712 28 1140 ISA 97247 1145 0905 ISA 90271 73S 1 O 500 --3---0530 ---- REC 0P889 Mil FO 650 12345-7 0840 ---- REC 07163 1234567 0615 ---- REC 0P195 883 Y 650 1140 CRU 08101 EM2 18 CRU 07246 1655 1010 ISA 0P253 73S 1 O 500 ---4--0530 ---- RIO 0P843 Mil FO 650 REO 9P951 60840 ---- 1234567 0800 1025 TR565 733 O O 500 1140 ORO 78101 [712 18 GRU 97246 1655 1234567 0810 1045 80273 73S 0 0 505 CURITIBA (CWB) PR 0P249 7 1550 1900 1234567 1200 1745 JH575 735 3 B 097 1234567 0430 ---- REC 78501 733 650 7 1650 ---- REC 9P165 1234567 1205 ---- REC TR520 767 P0 650 1015 CIO TR477 733 100 ISA 07249 1900 1738 FOR TR305 767 2 FO 570 1234557 0515 ---- REC 80361 733 600 1234567 1545 1815 07291 735 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 440 1150 ORO R0144 735 20 100 1234567 1600 2035 07251 735 2 Y 200 -2-4-6- 0130 ---- REC TR500 1234567 0615 ---- REC 9P195 AB3 650 123456- 1650 ---- REC VP155 683 O 550 -- -- 0900 BEL .3)326 ISA 07157 73S 650 2035 ISA 97251 735 1 O 200 l---5-- 0645 ---- REC 80304 1205 ORO 9P111 731 20 125 7 1650 ---- REC 0P165 731 O 550 -- -- 1245 SLZ .3.3327 1234567 0800 1425 TR565 733 20 500 2035 ISA 9P251 735 1 O 200 REC 80302 --3---- 0645 ---- 1234567 0805 ---- REC 80337 733 650 1234557 1700 2215 TR396 733 2 Y 570 1245 SLZ JJ327 0450 ORO 80154 731 10 300 12345-7 1800 2210 78596 733 2 O 500 1234567 0700 1255 .371260 12345-7 0840 1505 9P153 731 20 650 1234--7 1815 ---- REC 80325 733 O 650 ITABUNA (ITN) BA 6- 0840 ---- REC 07951 735 050 2315 910 86400 733 1 O 350 REC R6361 1-3-5-0505 ---- 1550 080 VP127 731 20 100 1------1825 ---- REC 89719 763 FY 650 -- -- 0850 ISA .3H022 1234567 1315 ---- REC 96331 733 650 2315 019 80400 733 1 O 350 ITAITUBA (ITB) PA 1750 100 ORO R6152 731 10 1234567 2345 ---- REC 97162 735 O 550 12345-- 0130 ---- REO TR500 7 1530 ---- 650 REC RC701 763 FO 0730+ FOR 9P263 73S 2 O 570 BEL T2800 0840 2135 016 99146 733 10 100 BREVES (BVS) PA JEOUIE (JEO) BA 1234567 1545 2050 67291 735 20 440 1-3-5-- 0130 ---- REC TR500 733 Y 650 REC 07195 1-3---0615 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 0915 BEL T2802 EMB 2 8 737 0940 556 98100 -2-4--7 2105 ---- REC 90300 733 650 BRUXELAS (BRU) JOACABA (JCB) SC 1015+ MAO T2846 EMB 78 733 ---4--- 1800 0720+ VP792 Mil O OCO 12345-- 0430 ---- REC 18501 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 1605 FLN HL161 1234567 0600 0910 .371250 EM2 18 095 6- 0840 1650 VP951 73S 2 O JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1320 1540 JH252 EM2 08 095 CALDAS NOVAS (CLV) GO 1234567 1110 1140 RG322 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---4--7 0810 ---- REC 86273 73S O 505 1234567 1330 1405 0P250 1234567 0430 1115 TR501 733 20 650 1440 BSB 78145 P712 1 B 766 1234567 2340 0020+ P0336 7 0515 ---- REC 90361 733 600 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ISA 90389 731 JOINVILLE (JOl) SC 650 1234567 1200 1230 3H575 735 O B 097 1235 010 80944 733 20 650 1234567 0515 ---- REO PG361 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0515 ---- REC 90361 733 604 1210 9RU 90134 1234567 0805 ---- REC R0337 733 O 650 1325 ORO 90144 731 30 100 1234567 0805 •--- RIO RG337 1225 ORO Q9121 EM2 1 8 110 6- 0615 ---- REC 0P195 AB3 ORO 80136 650 1645 12345-- 0840 ---- REC 9P153 731 O 650 ISA 0P157 731 650 12345-- 0810 ---- REC 80273 2025 CWB 5L321 EM2 4 8 093 1210 ORO 9P959 731 20 100 818 80441 1234567 1815 2130 5L571 735 O 8 095 1234567 0800 1535 08565 733 30 500 1645 ORO 80136 6-164 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

733 735 733 735 735 735 733 733 735 733 735 733 763 733 733 733 735 735 EM2 767 863 735 735 CNA 733 733 733 735

650 100 100 650 100 650 100 650 440 650 100 100 20 FO 650 100 20

20 O 20 O 20 O 10

650 500 650 650 003 8 70 650 650 650 O 440 B 570 650 650 650 650 O 733 300 733 3 O A83 O 650 650 735 O 300 731 2 O 650 O 733 550 733 1 O 650 O 733 300 733 1 O 735 O 505 380 731 10 731 O 650 500 735 20 650 731 731 570 20 097 8 735 500 735 40 200 73S 3 650 AB3 735 200 20 735 650 735 200 20 Mil FY 650 73S 355 735 200 30 500 733 510 733 500 733 50 500 733 733 500 500 733 4 735 650 735 30 570 650 O 883 CNA 1 8 AB3 O 650 735 1 O 600 735 650 O 735 3 O 600 735 O 050 735 3 O 600 600 73S 2 O 735 O 650 600 735 1 O O 733 650 498 COlA 3 8 73S 650 O 498 CNA 2 8 73S 650 O 498 ORA 2 8 [712 4 8 083 733 O 600 [Mi 1 8 733 650 O 730 DOO 4 8 883 650 O 1MB 1 8 733 O 650 EMB 3 8 733 O O 650 200 735 O O 733 O O 650 733 O 600 733 3 O 100 733 O 650 735 1 O 100 735 O 505 440 733 O 735 2 O 100

Sua melhor escolha é um Best Western 15 hotéis no Brasil e mais de 4.00() hotéis no mundo.

Toli Free 0800 li 0098 Fax: (011) 289-0098 FW4#

MINACU (MQH) GO

1 2345-0810 1 234567

o 8°

REDENCAO (ROC) PA

---- EEC 96273 73S Y 505 0130 ---- 1545 1358 33232 COA 1 6 402 0955

MOSSORO (MZO) RN 12345-1255 1 23456-

2345679

8 8

RECIFE (REC) PE 1234557 DE:

CONTINUAÇÃO 12345

0840 ---- 1910

EEC VP163 735 O CW8 SL321 EM2 3 B

650 093

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0700 0810 JH260 EM2 O E 083 1234567 1200 1335 JH575 735 1 E 097 123456 1205 ---- EEC TR520 757 1234567 0515 FY 650 1140 FOR T5114 CNA 3 112345 -3-567 1500 1645 T5101 CNA O

LABREA (LBR) AM -2-4-6

0130

---- EEC TR500 733 Y 550 0940 MAO TV112 EMB 3 8 0130 ---- EEC TR500 733 Y 650 1040 MAO P1122 EMB 5 8 LISBOA (LIS) -2-----0230 ----6 1650 0700+ RG776 313 1 CV ----5 1650 0700+ TP386 313 1 CV 12-----1945 0700+ 99778 313 O CV 12-----1945 0700+ TP382 313 O CO 1234567 -----7 2035 1000+ TP336 767 1 CO -----7 2035 1010+ 90700 767 1 FCY 1-3-5

---- EEC 90164 A83 0245 Y 0645 650 1700 FOR 05105 COA 1 6 1234567 0515 ---- 1100 --3---- 0530 ---- ---- EEC TR397 733 500 1000 0620 FOR TE555 733 1 500 ---4--- 0530 ---- 1234567 0500 0650 38250 EM2 O 095 1100 1234567 1205 1252 TR520 767 O FY 650 1234567 0805 ---- 1234567 1345 1430 00290 735 O 440 1320 1234567 1700 1745 TE396 733 O 570 1234567 1315 ---- 1234567 2345 0035+ RG272 735 O 505 2100 NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1530 1830 ---- EEC E0361 733 Y 600 RIO BRANCO (RBR) AC 1120 lEU E6134 733 2 Y 100 0515 ---- 1234567 0805 ---- EEC RG337 733 650 1735 SEU 90136 735 2 100 12345-- 0810 ---- EEC EG273 73S 505 1245 BSB E6441 733 O 440 -2-4--- 0515 ---- 1735 690 90136 735 3 O 100

NEW YORI( (.John F. Kennedy) (JFK) NY 0915

650 490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

NATAL (NAT) RN 0230

EEC TE500 733 O BEL 33333 COA 4 8

60888 8111 O CV

OIAPOOUE (OYK) AP 1-3-5-- 0130 ----

EEC ORO EEC SEU EEC GEU EEC GRU REC SEU

KK587 90361 5L270 90889 5L270 9P843 S1270 EG337 99121 90331 S1274 KK585

100 733 F50 Mil 050 Mil F50 733 EM2 733 050 100

O 8

400 600 2 8 081 FV 650 1 E 081 09 650 1 B 081 650 2 010 O 650 1 8 081 0 400

REC E6361 733 SOA EG271 735 BSB EG476 735 Y CGB E6484 735 3 Y EEC EG361733 SSA EG271 735 O 1358 EG476 73S O 1245 CGS 90478 735 3 O 1234557 2115 ---- EEC EG300 733 0915+ MAO E6485 735 6

EEC TR500 733 650 BEL T2802 EMB 4 6 737 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0720 TE501 733 O Y 1234567 0515 ---- 650 EEC 96361 733 -- -- 0810+ MAO T2886 EMB 5 8 733 0900 SSA E6389 735 1 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0610 1115 TR503 733 3 Y PARNAIBA (PI-IB) 131 --3 0530 ---- EEC P1889 Mil FY 650 1234567 0615 1015 0P195 A133 1 1234557 0700 1035 JH260 EM2 2 6 083 1040 ORO 99120 EM2 1 B 110 1234567 0800 1045 90321 733 O PAULO AFONSO (PAV) BA ---4 0530 ---- EEC P1843 Mil FY 650 12345-7 0840 1135 YP163 73S O 60515 ---- EEC 90361 733 600 1040 ORO 99120 EM2 1 B 110 60840 0135 00951 73S O 0900 SOA JH130 EM2 1 084 ----67 0615 ---- EEC VP195 A83 Y 650 1234567 1310 1555 EG323 733 O 6- 1115 1315 311131 EM2 O 084 SSA VP157 735 O 650 1234567 1315 ---- REC 96331 733 O 12345-1650 ---- EEC VP165 AB3 650 1310 ORO VP109 735 2 Y 300 1840 lEU 90250 733 1 2045 SSA JH137 EM2 2 082 1234567 0615 ---- EEC P1195 A133 V 650 1234567 1525 ---- EEC 90301 733 PELOTAS (PET) RS SOA P1157 735 O 650 2010 SSA EG385 73S 2 12345-0615 ---- EEC 00195 A133 650 1315 090 VP111 735 3 O 125 7 1530 1815 EG701 763 O FV 1620 P08 5L377 EM2 5 12345-7 1315 ---- 8 081 EEC 90331 733 Y 650 1234567 1730 2115 TR521 767 1 0V 1820 GRU 99124 EM2 1 B PETROLINA (PNZ) PE 110 1234567 1815 2100 90325 733 O 12345-0700 0810 MACAPA (MCP) AP 38135 735 O B 095 1825 2110 EG719 763 O 0V 1-3-5-- 0130 ---- 67 0700 0810 382135 735 O 8 REC TR500 733 V 095 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0810 ---- EEC 90273 735 1005 BEL T2802 EMB 3 B 505 737 12345-0245 ---- EEC KE58I 100 B 1---5 0645 ---- EEC 90304 735 1345 858 311574 735 1 O 650 097 0800 EAO 11442 100 1 8 1430 1234567 1200 1435 BEL T2856 068 3 B 738 36575 735 2 B 097 12345-- 1530 ---- EEC 11585 100 8 --3 0645 ---- EEC 91302 735 12345-- 1650 ---- EEC VP165 483 O 650 650 1945 RAO 11444 100 1 6 1430 BEL T2856 DH8 3 8 738 1900 SSA J81137 EM2 1 B 082 RIO GRANDE (RIG) RS --34--7 0645 --- REC RG302 73S Y 650 PORTO (OPO) 12345-0615 --- EEC 00195 AB3 1450 BEL 90306 735 3 Y 0835+ 650 61650 RG776 313 2 CO 1545 004 5L377 EM2 4 8 -2-4-6 0645 ---- EEC 90302 735 Y 650 6- 1650 0835+ TP386 313 2 CO SALVADOR (SSA) BA 1600 BEL T2812 0H8 3 8 738 12-----1945 0835+ RG778 313 1 CV 1234567 0515 0630 96361 733 O 1234567 1315 ---- EEC 90331 733 V 650 12-----1945 0835+ TP382 313 1 CV 1234567 0610 0845 TE503 733 2 O 0035+ GRU 91250 733 3 Y 550 7 2035 0810+ 80700 767 O FCY 1234557 0615 0730 0P195 A63 O O ----7 1530 ---- EEC 91701 763 FV 650 7 2035 0810+ TP335 767 O CV 12345-7 0840 ---- EEC VP163 73S 0035+ GIO R6250 733 2 V 550 PORTO ALEGRE (POA) RS 1415 600 90956 A83 1 (MCZ) AL 1MACEIO 234557 0515 ---- 6- 0840 ---- EEC EG361 733 EEC 00951 73S 500 1234567 0610 0545 TE503 733 O Y 650 1415 GIS 00956 A133 1 1130 ORO EG112 733 2 100 1231567 1525 1505 90301 733 0 V 650 --3---- 0530 --- - 6- 1115 1430 EEC 00889 Mil 38131 EM2 1 8 0V 650 ---6 1545 1620 90241 735 O V 600 1234567 1525 1730 90301 733 1 Y 1155 095 VP235 735 1 340 -----7 1550 1625 VP249 735 O Y 600 6- 1545 1750 ---4--- 0530 ---- OP241 735 1 Y EEC 00843 Mil FV 650 12345-- 1605 1640 VP243 735 O Y 600 7 1550 1745 90249 735 1 Y 1155 GEU 00235 735 1 340 MADRID (MAD) 1234567 1600 1805 00251 73S 1 1234567 0515 1415 '10195 A83 3 650 -2-----0245 1430 90718 763 O FCY 12345-- 1605 1805 P1243 735 1 1234567 0800 1645 TE565 733 4 500 MANAUS (MAO) AM 1234561650 1800 SF165 863 O 12345-- 0805 ---- EEC 90337 733 650 1234567 0130 0640 7 1650 1800 SF165 735 O Y TR500 733 2 Y 650 1345 SEU 90114 733 1 100 1---5 0545 1320 1234567 1730 1840 TR521 767 O FY EG304 73S 4 V 650 67 0805 ---- EEC 90337 733 650 -234-67 0645 1325 12345-7 1800 1955 TE596 733 1 Y 90302 735 4 V 650 1345 lEU 96114 735 1 100 1234567 0810 ---- 1234567 1815 ---- EEC 86325 733 V EEC 90273 73S O 505 12345-- 1315 ---- REC RG331 733 650 2325 016 E0388 735 1 Y 1300 RSB 90204 D10 1 ES 350 1830 ORO EG118 733 1 100 1234567 1205 ---- EEC TR520 767 FO 650 SANTA MARIA (RIA) RS 67 1315 ---- EEC 91331 733 650 1940 FOR TR520 733 4 O 650 12345-7 0800 ---- EEC 09565 733 V 1830 SEU RG118 735 1 100 1234567 1315 ---- EEC E0331 733 O 650 12345-7 1525 ---- 1825 POA 51351 EM2 5 B EEC EG301 733 650 2155 GEI) 91488 733 2 O 340 SSA 90385 735 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 1700 ---- EEC TR396 733 O 570 2300 510 E0104 733 3 ---- 100 1 2345-0130 EEC 09500 733 0125+ BOB TR176 767 3 FY 340 7 1530 ---- EEC ROlO! 753 ES 650 0745 BEI T2800 0118 3 8 12345-7 1800 ---- EEC TR596 733 O 500 2300 Gil RG104 733 1 100 123456- 0130 ---- EEC TE500 733 0125+ BOB TE176 767 3 FY 340 1234567 1800 ---- EEC EG333 733 650 0750 BEL T2890 0118 2 8 O 1234567 2115 0410+ EG300 733 4 Y 650 2340 GRU E9122 733 1 -234-57 0645 1150 96302 73S 3 O 100 MANICORE (MNX) AM -234-67 0810 ---- EEC 90273 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1-3-5 0130 ---- EEC TESOS 733 Y 650 BSB EG204 010 i---5-- 0645 ---- REC 90304 735 550 FV 0905 MAO TV122 EMB 4 B 1535 MAO RG303 735 2 1615 BEL 33303 100 491 3 MARABA (MAB) PA 1234567 2115 0235+ EG300 733 3 -234--- 0645 ---- EEC RG302 735 650 1234567 0130 ---- EEC TR500 733 O 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 1515 SEI 33303 100 3 8 491 0740 BEL JJ333 COA 2 B 490 12345-7 0800 ---- EEC TR565 733 Y PORTO SEGURO (BPS) BA ---- EEC 90304 73S O 650 1910 POA 5L351 EM2 6 6 6i---5 7 0645 0615 ---- EEC VP195 A83 650 O 1345 SLZ 33327 COA 3 5 498 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1215 SOA VP245 735 1 Y 600 --3 0645 ---- EEC 91302 735 0 650 1 234560130 ---- EEC TR500 733 6- 1115 ---- EEC 311131 EM2 B 084 1345 SLZ 33327 COA 3 6 498 1025 BEL 33330 COA 4 B 1715 SSA 38229 EM2 2 B 095 -2---6 0545 ---- EEC 90302 735 V 650 040 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PORTO VELHO (PVH) RO 1500 BEL RG308 735 3 Y 650 -2-4-6- 0130 ---- EEC TR500 733 O 1-3-567 0515 ---- EEC 99361 733 600 -234--7 0545 ---- EEC EG302 73S Y 650 1335 MAO 02834 EMB 4 6 SOA 90271 735 500 1640 BEL JJ361 COA 4 6 490 340 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BSB EG476 735 V 380 MARINGA (MGF) PR 1234567 0805 O EEC E0337 733 1510 COO RG484 735 4 Y---- 375 -2-4--7 0430 ---- EEC TE501 733 O 650 0410 0911 99121 EM2 3 6 1234567 1315 ---- EEC E0331 733 650 1740 FLO 99196 EM2 5 B 100 ORO RG488 733 340 3A0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP V 12345-7 0840 ---- EEC P1163 735 Y 650 0035+ MAO RG487 73S 3 ---- 12345-0805 EEC EG337 733 O 380 1935 CWB 5019 P50 3 B 089 1234567 1600 0000+ 90251 735 5 200 1345 GRU Y8100 EM2 1 MAUES (MBZ) AM 123456- 1650 ---- 12345-- 1545 ---- EEC 00291 735 EEC 90165 453 O 650 1-3-5 2115 ---- EEC 90300 733 Y 650 2150 690 Y8110 EM2 2 8 01004 SOA 87251 73S 4 200 0900+ MAO T2886 EMB 6 B 733 7 1650 ---- EEC 0P165 735 O 650 3A0 LUIS (SLZ) MA MIAM[ (MIA) FL 0100+ SSA 00251 735 4 O 200 1---5-- 0645 0935 EG304 735 1 O --3 0220 0830 90842 Mil O CV 1234557 1800 ---- EEC 96333 733 O 650 -234-67 0645 0935 90302 73S 1 O -2-----0900 1500 EG803 767 O CV 0235+ GEU 90486 735 2 O 380 1234567 0700 1125 311260 1812 3 8 MILAO (Malpensa) (MXP) 1234567 2115 ---- EEC 90300 733 650 O 1234567 1205 ---- EEC TE520 767 FY -2-----2005 0855+ EG736 Mil O FCV 0850+ MAO EG485 73S 5 O 375 1625 FOR TE520 733 2 Y

600 500 380 375 600 500 380 375 650 375

1140

PARINTINS (PIN) AM 0430 1-3-5-- 2115 ---- EEC EG300 733

650 600 650 650 650 650 650 050 650 650 550 650 650 650 650 650 650 400 408 400 408 650 081 600 650 650 550 050 050 050 084 850 600 600 200 600 650 650 650 500 650 650 500 091 550 730 650 730 650 505 350 650 550 500 091 650 491 650 733 650 110 650 440

650 650 083 650 650

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-165

ÍUCUMA (TUZ) PA 11: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 5 REC TR500 733 123455- 0130 491 Aeroporto : Leite Lopes 7,0 Km BEL JJ330 OPA 3 8 0945 cRéJ4Q rUcuRul (TUR) PA z 650 a 5 Y RIO TR500 733 123456- 0130 o o o 6RACAJU (AJU) SE 491 BEL JJ330 OPA 2 8 0815 8 RAO 69120 EM2 7 0750 REC 66304 ---- O 650 735 1---5-- 0645 ORO 18502 733 4 O 1515 €: RECIFE (REC) PE 498 SLZ JJ327 086 4 8 1500 #RACATUBA (ARU) SP 650 O REC 86302 735 --3---- 0645 8 CONTINUAÇÃO RAO KK411 100 6- 0700 ---- 498 SLZ 33327 CHA 4 8 - --- 1500 COR KK430 P50 2 8 0955 650 5 RIO 86302 735 650 5 REC VP165 883 -234-7 0645 123456- 1650 ---- 8 PAO 00411 100 12345-- 0700 ---- 490 5 200 SSA VP251 735 BEL JJ361 OPA 3 8 1530 COR KK542 F50 1 8 1000 510 650 BSB VP280 735 2 5 5 2335 PEC 86302 735 8 6- 0645 P60 KK417 100 12345-- 1620 ---- 650 5 REC 4P165 735 490 7 1650 -- -- BEL JJ328 CNA 3 8 1500 068 KK540 P50 1 8 2040 200 5 SSA VP251 735 UBERABA (LIGA) MG BAURU (BAU) SP 510 BSB VP280 73S 2 5 2335 B RAO 66411 100 400 B 1234560700 REC 66587 100 ---- 12345-0245 650 P6300 733 1 5 1234567 2115 0015+ 066 66430 1`50 1 8 492 0915 980 J3300 F27 1 8 0945 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 8 RAO KK441 100 12345-7 1925 ---- 400 REC KK587 100 8 6- 0245 400 8 REC KK587 100 123456- 0245 ---- OGH KK478 1`50 1 8 2100 400 PÃO 16488 P27 1 8 0945 400 880 K8411 100 1 8 0740 400 BELEM (BEL) PA 8 REO 06585 100 1234--- 1530 650 Y REC TR501 733 12345-- 0430 ---- PAO SL275 P50 1234560710 400 ---- 880 6K414 100 1 8 2140 081 PLN S1411 735 4 6 1600 GRU 86256 73S 2 1330 505 O REC 86273 735 UBERLANDIA (LIDE) MG ---4--7 0810 ---- RA0 51-275 F50 7 0710 ---- 766 BSB P8145 EM2 2 8 097 8 1640 REC JH575 735 1234567 1200 ORO 86268 735 2 O 1330 5 650 REC VP163 735 12345-7 0840 ---- 083 858 51141 P50 4 8 1930 PÃO 69124 EM2 1234567 1530 ---- 094 CWB 51-513 735 3 8 1825 VITORIA (VIX) ES GPU P6250 733 3 5 2305 400 REC KK585 100 8 12345-7 1530 ---- 600 O REC RG361 733 PAO SL273 P50 1234557 0515 1-3-5-1740 ---- 400 RAO KK415 100 1 B 1925 650 O 0110+ CRU TP460 733 2 SSA 96389 735 095 51-571 735 1 8 1234567 1815 2220 P80 SL273 1`50 650 -2-4--7 1740 ---- 616 RG392 735 2 5 1105 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0220+ CPU TP460 733 3 O 650 O PEC 80195 AB3 1234567 0615 650 TR501 733 1 O 1234567 0430 0915 RAO S1273 P50 1234567 1740 ---- 500 Y SSA 0P253 735 86361 733 1 O 600 1234567 0515 0915 0500+ 689 TR500 733 4 5 620 CNÍ 0P114 73S 3 5 1320 8P689 Mil O P0 650 --3---- 0530 0830 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 650 REC 8P163 735 12345-7 0840 VP843 Mli O ES 650 ---4--- 0530 0830 8 P80 KK411 100 123456- 0700 ---- 650 616 0P118 735 1 O 1515 650 TR503 733 4 5 1234557 0610 1300 068 KK916 100 1 8 0900 050 5 650 REC VP951 735 O 6- 0840 REC VP195 683 1234567 0615 ---- 06418 100 O 8 12345-1055 1140 650 650 Gil 00118 735 1 5 556 VP157 73S 1 O 1035 1515 B P60 KK417 100 12345-- 1620 ---- 650 9P195 AB3 2 5 600 80243 735 2 5 1234567 0615 1200 12345-- 1505 2010 068 KK452 100 1 8 1900 500 16565 733 1 5 1234567 0800 1230 5 650 REC 60165 A83 12345-- 1650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 RG337 733 O 5 1234567 0805 1115 600 SSA 80243 73S 1 5 2010 8 RAO 5L275 P50 1234557 0710 ---- 650 YP163 73S 1 5 12345-7 0840 1315 ES 650 REC TR521 767 12345-7 1730 CRU R6412 735 1 1015 050 00951 735 1 5 6- 0840 1315 550 916 TR471 733 2 5 2255 8 RAO Q9120 1112 1234567 0750 ---- 650 66331 733 O O 1234567 1315 1625 CRU 80114 735 2 O 1200 PEC 86701 763 ES 650 7 1530 ---- 8 PAÜ S1271 F50 1234567 1125 ---650 2015 616 P6393 73S 1 O GRU YP246 735 1 1500 440 VP291 735 1 O 1234567 1545 2020 REDENCAO (RDC) PA DE: 8 RA0 Q9124 EM2 1234557 1530 ---- 600 9P241 73S 3 O 6- 1545 2140 GRU 86418 73S 2 1945 VP249 735 4 5 600 7 1550 2225 Redencao 3,0 Oro Aeroporto 8 RAO 51273 P50 6- 1740 ---- 600 0P243 735 4 5 12345-- 1605 2300 ORO TR794 763 1 ES 2200 650 RIO 0P165 883 5 ---4--- 1650 ---- PÃO 51273 P50 12345-7 1740 ---- SSA 0P775 Mli 1 P0 600 2050 ALTAMIRA (ATM) PA ORO 00218 73S 1 2230 VP165 A83 1 O 550 123456- 1650 2100 8 490 RDC JJ332 CNA 7 1315 ---- 0P165 73S 1 O 650 7 1650 2100 BLUMENAU (BNU) SC 730 BEL 12832 DH8 3 8 2010 TR521 767 2 P5 650 RAO 11411 100 1234567 1730 2300 123456- 0700 ---- 8P793 Mil O ES 650 BELEM (BEL) PA CGH 11471 P50 1 ----5-- 1800 2100 0930 RG333 733 O O 650 RAO 11417 100 1234567 1800 2110 JJ337 ONA 2 B 490 12345-- 1620 ---- 1-3-5-- 1250 1700 650 O REC P6325 733 CGH 00475 P27 1 --3---- 1815 ---- 1905 490 JJ339 CNA 2 8 -2-4--- 1250 1700 2300 606 P6872 767 1 FY 050 490 JJ332 CNA 2 8 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1315 1710 650 O REC 80325 733 ----5-- 1815 ---- B P60 69124 1M2 1234567 1530 ---- BRASILIA (BSB) DF 616 R6870 767 1 FY 050 2300 668 P6488 733 4 2345 490 8 RDC JJ338 CNA 12345-1310 ---- 66719 763 1 FY 650 1------1825 2320 BRASILIA (BSB) DF 491 P88 JJ303 100 2 8 1735 SINOP (OPS) MT 8 RA0 KK411 100 12345-- 0700 ---- CARAJAS (CKS) PA 650 REC TR500 733 O 12345-- 0130 ---- 0611 K6520 100 1 B 1000 490 8 ROC 33332 OPA 12345-7 1315 ---- 730 1130 BEL 32800 068 6 8 8 RAO 51-275 P50 123456- 0710 ---- 490 MAB 33361 OPA 2 B 1720 TABATINGA (TBT) AM 6RU P6266 735 1 1030 550 O REC TR500 733 -2-4-6- 0130 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 8 RAO SL275 P50 7 0710 ---- MAO 10120 EMB 5 8 1130 490 CRU 86268 735 1 1030 1234567 1315 1345 JJ332 OPA 0B O 505 PEC 86273 73S --3---- 0810 ---- 8 860 Q9120 E62 1234567 0750 ---- FORTALEZA (POR) CE ES 350 BSB 86204 010 CRU TP304 767 2 ES 1128 B 490 800 JJ332 CNA 1---5-- 1315 ---- MAO 86223 735 2 5 700 1835 KK1416 100 O 8 12345-0930 1035 650 BEL R6305 735 2125 4 O RIO 86273 735 5 505 1---5-- 0810 ---- KK416 100 0 8 12345-- 1255 1400 B 490 RIO 33332 OPA -234-67 1315 ---- 658 RG204 010 El 350 B P80 58104 EM2 ----5-- 1335 ---- 650 BEL 86303 735 40 2125 700 1920 MAO P6221 735 3 5 658 00220 735 1 1755 GOIANIA (GYN) GO 860 Q9124 1112 TEFE (TFF) AM 1234567 1530 ---- 650 490 -2-4-6- 0130 ---- REO 58500 733 5 PIO 3J338 CNA 8 12345-1310 ---- 688 96488 733 2 1930 MAO 58120 EMB 4 8 491 1005 RAO 5L273 P50 1835 PNB JJ303 100 3 8 1234567 1740 ---- O 505 RIO P6273 735 1---5-- 0810 ---- CRU 86376 733 1 O 2130 MANAUS (MAO) AM BSB R6204 010 ES 350 P80 16415 100 12345-7 1845 ---- 8 490 680 33332 CNA 1234567 1315 ---- 700 1845 MAO RG221 735 2 O COR 06524 100 1 2115 650 BEL 18520 733 35 1940 505 REC 86273 735 O --3---- 0810 ---- CAMPINAS (CPQ) SP MARABA (MAB) PA BSB 86204 010 P5 350 Q9120 1112 O 8 1234567 0750 0830 490 33332 CNA 16 1234567 1315 MAO R6223 735 3 O 700 1510 2110 69124 1M2 O 8 1234567 1530 1610 650 O -2-4--7 2115 ---- PEC P6300 733 PALMAS (PMW) TO 8 PA0 61417 100 12345-- 1620 ---- 0830+ MAO T2846 EMB 5 8 733 8 490 12345-- 1310 ---- RDC 33338 CNA COR 66554 100 1 8 1915 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA B P88 JJ308 CNA 28 492 PAO 51-273 1`50 6- 1740 ---- 1735 1-3-5-- 0515 ---- PEC P6361 733 Y 600 GRU Q9125 1112 1 O 2105 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1000 SSA 36022 EMB 2 PÃO 16441 1008 12345-7 1925 ---- 490 33338 OPA iB 12345-1310 1550 TERESINA (lHE) P1 COR 33558 100 1 8 2100 RECIFE (REC) PE 600 O 1234557 0515 ---- REC P6361 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 490 ROC 33332 CNA 1315 ---- l---5-SSA RG271 735 O 500 8 PÃO 51-275 1`50 1-3-567 0710 ---- BEL P6305 735 650 2300 858 P6292 735 2 O 555 1200 50 CRU R6484 735 1 O 0935 490 PIC 33332 CNA 8 -234-67 1315 ---- REC OP195 883 O 650 1234567 0615 ---- 8 -2-4--- 0710 ---- RAO SL275 P50 550 SSA OP253 735 O 500 2300 BEL P6303 735 50 CRU 86478 736 1 O 0935 555 1245 BSB OP282 73S 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA RAO 661416 100 -2-4--- 0930 ---- 1083 1340 1234567 0700 ---- RIO 311260 EM2 858 66575 100 1 490 1115 JJ338 OPA 08 12345-1310 SLZ 96293 735 4 5 555 1425 PÃO SL271 P50 1234567 1125 ---- SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA 650 5 123456- 1650 ---- PEC VP165 883 GRU R0482 735 1 1510 490 33337 CNA 18 1-3-5-- 1250 1430 200 5 SSA VP251 735 B PAO 16415 100 12345-7 1845 ---- 570 SAO LUIS ($12) MA BSB VP262 735 2 O 2315 2140 CCH 66564 100 2 8 7 1650 ---- REC 0P165 735 O 650 8 490 800 33332 CNA 1---5-- 1315 ---- ! CORUMBA (CMG) MS 558 VP251 735 O 200 650 BEL P6305 73S 1950 8 RAO 16411 100 1234560700 ---- 30 570 2315 BSB VP262 735 2 Y 490 PDC 3J332 OPA 8 -234-67 1315 ---- 0611 66560 100 3 8 1140 1234557 2345 ---- RIO 0P162 735 O 650 650 BEL 86303 735 35 1950 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0455+ POR 9P263 735 1 O 570 TUCUMA (TUZ) PA RAO SL275 P50 -2-4--- 0710 ---- TROMBETAS (TMT) PA 490 CRU 86478 735 4 33337 OPA O 8 1425 1-3-5-1250 1350 86304 73S 3 O 1---5-- 0545 1200 650 490 J3339 OPA O 8 -2-4--- 1250 1350 CUIABA (CGB) MT REC 89273 735 O 505 1---5-- 0810 ---- 8 PAO 06411 100 123456- 0700 ---- TUCURUI (TUR) PA BSB RG204 010 ES 350 0611 06526 100 2 8 1100 490 33339 OPA 1 8 -2-4--- 1250 1520 MAO R6305 735 2 Y 1525 650 FFEMENCLA

B•166 - Guia Panrotas - Fevereo/96

110 650 400 400 400 410 408 402 400 402 400 400 081 500 081 500 110 550 081 500 081 500 081 650 400 404 408 408 404 081 600 110 620 081 500 110 600 081 510 081 600 400 400 408 400 110 340 400 400 081 500 081 500 110 570 408 408 500 110 340 081 570 400 400 110 110 408 412 081 110 400 400 081 375 081 375 408 408 081 355 400 412 400 412 081 375 400 400

MANAUS (MAO) AM 1-34567 0750 ---- RUO 99120 DM2 8 1315 ORO 80200 740 2 P0 -2-----0750 ---- RUO 99120 DM2 8 1315 ORO RG200 DiO 2 P0 ooa12346 980 S1271 FIO 1125 ---- A O l234567So Oo o z 1645 ORO TR577 767 1 P0 1234567 1530 ---- RAO 99124 EM2 8 DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2155 ORO RG480 733 3 O CONTINUAÇÃO 1234567 1740 ---- RUO 51.273 P50 6 0125+ CRU TR176 757 2 P0 1-3-567 0710 ---- RA0 S1.275P50 B 081 MARILIA (Mil) SP ORO 80464 73S 2 Y 375 1105 RUO KK4I1 100 123456- 0700 ---- 8 -2-4--- 0710 ---- RAO 51275 P50 B 081 COEI 1(1(450 P27 1 8 1015 1105 ORO R0478 735 2 O 375 12345 RUO 1<1<417 100 B 1620 ---- -2-4--- 0930 ---- RAO KK1416 100 B 408 2040 COEI 1<1<556 P27 1 B B58 1(1(575 100 2 8 408 1230 MINACU (MQH) GO 081 1234567 1125 ---- RA0 51.271 P50 6 12345-- 0255 ---- RUO 1(1(416 100 6 1640 CRU 80482 735 2 O 355 1545 ASA JJ232 CEIA 1 8 400 12345-7 1925 ---- RA0 KK441 100 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 400 COEI KK528 100 2 8 2200 12345 1255 ---- RUO 1<1(416 100 A CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 1545 8S8 1<1(588 100 1 B 08100 DM2 O 8 12345-- 1015 1135 NATAL (NAT) RN 12345-- 1530 ---- RAO Q9124 DM2 8 110 1234567 ---- 8 880 Q9120 EM2 CPQ P81340750 ATR 1 A 756 1830 ORO RC375 733 3 1600 --7 1530 ---- RAO Q9124 EM2 8 110 0234567 1530 ---- RUO 99124 DM2 2030 CPQ P8134 ATR 1 B 756 0030+ ORO VP156 73S 4 CURITIBA (CWB) PR NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0700 ---- RAO KK411 100 8 400 1234567 0750 ---- RUO 99120 DM2 0845 495 CGH JJ920 100 1 8 - 1120 ORO 80134 733 2 1234567 0750 ---- 880 Q9120 DM2 8 110 RAO SL271 P50 B 1234567 1025 ---- 1040 ORO TR461 733 2 O 300 1735 CRU R0136 73S 2 1234557 1125 ---- RA0 SL271 P50 8 081 PALMAS (PMW) TO 1425 CRU rR565 733 1 O 500 110 12345 1335 1640 08104 DM2 1 B RAO Q9124 DM2 8 12345-7 1530 ---- 098 1800 CPQ 51.310 P50 1 6 PONTA PORA (PMG) MS 1234567 1530 ---- P80 39124 DM2 B 110 8 12345 0700 ---- RAO 1(1(411 100 1930 ORO VP125 73S 2 O 100 1120 COEI KK450 F27 2 8 408 12345-- 1620 ---- 880 1(1(417 100 6 RUO 1(1<411 100 8 5 0700 ---- 495 1815 COR JJ926 100 1 8 1135 COEI KK450 P27 3 8 1234567 1740 ---- RAO 51273 P50 6 081 PORTO ALEGRE (POA) RS ORO T95470710 733 1 O 650 2020 RUO 51275 P50 8 1234567 ---- 8 400 12345-7 1845 ---- RUO KK415 100 ORO RC932 733 2 1120 400 2045 CGH 1(1(932 100 1 A 1234567 0750 ---- RUO 99120 EM2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO TR177 757 2 P0 1130 1234567 0710 ---- RUO S1275 P50 A 081 1234567 1125 ---- RUO SL271 F50 0955 CRU RG932 733 1 O 100 ORO R0116 733 1 1600 8 110 1234567 0750 ---- RUO Q9120 EM2 -2-4 1820 0800 1(1(553 100 O 100 1115 ORO TR703 733 2 O RAO SL273 P60 1234567 1740 ---- 12345-- 1125 ---- RUO 5L271 P50 B 081 ORO 80120 733 1 2050 100 ORO VP135 735 1 O 1510 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 081 1234567 1125 ---- RAO SL271 FIO RUO 6K416 100 12345 1255 ---- CRU TR565 733 2 O 500 1535 1700 ASA JJ308 CEIA 1 081 12345-7 1740 ---- RAO 51,273 P50 8 PORTO VELHO (PVH) RO 440 CRU 80277 73S 1 O 2045 RUO SL275 P50 1-3-567 0710 ---- FORTALEZA (FOR) CE CRU 80484 735 4 0510 KK426 100 O A 402 1234567 1155 1405 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP RUO SL273 PIO A 081 1234567 1740 ---- 8 12345 0700 ---- RUO 1(1<411 100 570 0035+ ORO 80376 733 2 O 1040 CGH KK542 F50 2 B FOZ DO IGUACU (IGU) PR RUO KK411 100 8 6- 0700 ---- 110 1234557 0750 ---- RUO Q9120 DM2 8 COH 1(1(450 P27 2 8 1100 CRU TR461 733 3 O 300 1210 RUO 1<1(413 100 8 12345 1300 ---- A 081 1234567 1125 ---- RUO SI-271 FIO COH 1(1(544 P50 2 A 1720 550 1435 ORO 80251 733 1 O 12345 1620 ---- RUO 1<1(417 100 B 1234567 1740 ---- RAO 51273 P50 B 081 COEI 1<1<556 P27 2 8 2125 ORO 80160 733 1 O 300 2200 RECIFE (REC) PE FRANCA (FRC) SP 1234567 0750 ---- RUO 99120 DM2 408 1(1(552 CEIA O B -2-4--- 1300 1330 CPQ SL570 735 1 1225 GOIÂNIA (GYN) GO 123456 0910 1200 KK584 100 O A 400 12345-- 0700 ---- RUO KK411 100 8 RUO 51271 F50 1234567 1125 ---- 400 1245 COH KK1538 100 2 A ORO 80332 733 1 1700 RUO 51271 P50 A 081 ----5-7 1125 ---- 1234567 1740 ---- RUO 51.273 F50 500 1655 CPU VP220 735 1 O ORO P0336 733 1 2300 08104 EM2 O 8 12345-- 1335 1450 1(1(586 100 O 12345-7 2100 2259 110 RUO 09124 DM2 8 1530 ---- 11234567 234567 0750 RIO BRANCO (RBR) AC 570 1930 ORO VP262 735 2 O RAO SL275 F50 1-3-567 0710 ---- A 400 RUO KK415 100 12345-7 1845 ---- ORO 80464 735 3 O 1245 410 COEI KK546 100 2 8 2130 RUO 51275 P50 0710 ---- -2-4 ILHEUS (lOS) BA 1245 ORO PO478 73S 3 0 RAO 5L271 P50 8 081 1234567 1125 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRU VP246 73S 2 O 600 1655 -2-----0710 ---- RAO 51.275 F50 JOAO PESSOA (JPA) PB ORO 0P871 Mil 1 P0 1015 081 RAO S1273 P50 A 1234567 1740 ---- 8 1234567 0750 ---- RUO 09120 DM2 650 0020+ CRU 80336 733 2 O CRU TR767 763 2 FY 1110 JOINVILLE (JOl) SC RUO SL271 P50 A ---4 1125 ---- 8 110 1234567 0750 ---- RAO Q9120 DM2 CPU T9874 767 1 P0 1425 ORO RO134 733 3 O 100 1210 8 RUO 51271 P50 6 1125 ---- 8 081 1125 ---- RUO 51271 P50 CRU TR876 767 1 P0 1430 11234567 234557 0945 100 1645 ORO 80136 735 1 O RUO 51271 P50 A 123456- 1125 ---- CRU rR576 767 1 P0 LONDRINA (LDB) PR 1435 A 400 RUO 51271 P50 6 123456- 0700 ---- RAO 1<1<411 100 12345-7 1125 ---- CGH 1(1(560 100 1 8 412 1020 ORO TR546 733 1 1605 8 110 8 123456- 0750 ---- 880 Q9120 DM2 1234567 1530 ---- RUO 99124 DM2 110 1040 CRU Q9120 DM2 2 A CRU P0250 733 2 1840 110 --67 0750 ---- RAO Q9120 DM2 B 8 12-45-7 1740 ---- RUO 5L273 P50 ORO 8P109 735 2 O 300 CPU PG921 767 1 P0 1310 2030 408 A RAO 1(1(413 100 12345-- 1300 ---- RUO 5L273 P50 8 6 1740 ---- 400 1645 CGH 1<1(544 F50 1 8 CRU P0921 763 1 FO 2030 8 110 A 12345-7 1530 ---- RUO 09124 EM2 RUO 51273 P50 1234567 1740 ---- 110 1820 ORO Q9124 EM2 2 8 2035 CRU R0135 735 1 8 400 12345-7 1845 ---- RUO 1(1(415 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1-3-567 1310 412 COEI 1(1(564 100 1 8 2030 1(1(442 100 O B 12345-- 0700 0800 MACAPA (MCP) AP A RUO JJ300 P27 12345-- 0915 ---- A 110 RUO Q9124 DM2 1234567 1530 ---- VAU SL435 DM2 2 8 1330 0035+ ORO 80250 733 4 O 550 P80 1(1(418 100 8 1-3-5-- 1055 ---- PLU 1(1<901 P50 1 A 1300 MACEIO (MCZ) AL 8 12345-7 1530 ---- RUO 09124 EM2 110 --7 0750 ---- RAO 09120 DM2 8 CPQ 5L425 P50 1 A 650 1910 ORO TR502 733 5 O 1610 A RAO 1(1(417 100 12345-1620 ---- 8 110 RAO Q9124 DM2 1234567 1530 ---- COEI 1(1(406 100 1 E 650 1805 2300 ORO 6P156 735 3 0 w

12345 1845 1945 KK444 100 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0710 ---- RUO 51.275 FIO 1030 CRU RG350 733 7 0750 ---- RUO 99120 DM2 CRU T9502 733 1410 1234567 0750 ---- RUO 99120 EM2 1415 CRU VP956 AA3 1------1125 ---- RUO 51271 FIO 1615 ORO VP794 Mil 1234567 1125 ---- RUO 5L271 P50 1000 ORO 80354 733 12345 1255 ---- RUO 1(1(416 100 400 1710 ASA 1(1(588 100 400 1234567 1530 ---- RUO 09124 EM2 408 CRU P0356 733 2045 400 7 1740 ---- RUO 51.273 P50 2245 ORO 0P870 Mil 408 ----5 1740 ---- RUO 51.273 P50 492 CRU VP784 Mil 2300 RUO 11273 P50 1234567 1740 ---- 408 CRU RC360 733 2359 400 RUO 1(1(441 100 12345-7 1925 ---- COR 1(1(582 100 2305 110 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 1234557 1335 1410 99121 DM2 110 1234557 1420 1455 5L272 P50 650 PAU KK417 100 12345-- 1520 ---- 1930 COR 1(1(260 P27 110 12345-7 1925 ---- RUO 1<1(441 100 100 COEI 1<1<528 100 2020 080 1234567 2215 2250 99125 DM2 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RUO 1(1<411 100 123456 0700 ---- 0925 COEI 1(1(580 100 08100 EM2 12345 1015 1345 400 RUO KK415 100 12345-7 1045 ---- 400 COEI KK284 100 2025 400 RUO 1(1<441 100 12345-7 1925 ---- 400 COEI KK582 100 2055 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 KK411 100 123456 0700 0740 100 KK413 100 1300 1340 12345 110 1(1(417 100 12345 1620 1700 340 1<1<415 100 12345-7 1845 1925 081 1(1(441 100 1234567 1925 2005 100 1(1<419 100 1234 2000 2140 408 1(1(1419 100 ----5 2115 2055 081 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 5L275 P50 1234557 0710 0800 99120 DM2 1234557 0750 0900 408 08100 EM2 12345 1015 1245 492 51.271 P50 1234567 1125 1215 1234567 1530 1650 99124 DM2 001 51.273 P50 1234567 1740 1830 375 TERESINA (THE) P1 RUO 99124 EM2 1234557 1530 ---- 400 CRU OP262 735 2315 410 UBERABA (UBA) MG 400 .]J300 P27 12345 0915 0945 400 KK488 F27 6 0915 0945 400 KK414 100 1234 2115 2140 400 UBERLANDIA (UDI) MG 408 RUO JJ300 P27 12345 0915 ---- 400 UBA SL435 DM2 1130 12345-7 1845 ---- RUO KK415 100 110 COR 1(1(546 000 2045 095 VARGINHA (VAG) MG 400 RAO KK411 100 6 0700 ---- 081 COEI 1(1<436 CEIA 0915 650 RUO 1(1(415 100 12345-7 1845 ---- 081 COEI 1(1(496 CEIA 2100 650 VITORIA (VIX) ES 400 RUO 99120 EM2 ---- CRU VP114 735 1320 081 RUO 11271 P50 12345-7 1125 ---- 375 CRU T9546 733 1735 081 375 110 340 110 340 081 340 110 340 001 340

08 1 30 3

1 28 20 1 FY O 10 2 08 1 1B 06

408 081 600 110 550 110 050 081 600 081 600 408 400 110 600 001 600 081 600 081 600 400 400 110 081 408 400 400 400 110

6 lA 28 O 16 O 18

400 400

OU 08 08 08 08 06 08

400 408 408 400 400 408 400

08 11 16 00 1B 08

081 110 081 110 081

6 40

110 570

06 o1 06

492 400 400

6 18 8 18

492 085 400 410

400 400 400 400

400 400 400 400 6 3 O B 2 O

081 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 650 110 Dif. Horario BSB -2.0 hr. 100 Pres. Medici 3.0 Da Aeroporto 081 340 081 ARACAJU (AJU) SE 340---- O PAR PO485 735 081 O CRU RC356 733 650 4 O SSU P0388 735 0045+ 081 BELEM (BEL) PA 650 O PAR 80485 73S 1234557 0945 ---- 110 ORO P0250 733 4 O 2305 550 Neves) (CNF) MG (Tancredo BELO HORIZONTE 080 O 1234567 0945 ---- RAR PO485 735 050 CRU 80418 735 3 O 1945 081 PAR 80480 735 O -2-4--- 1640 ---- 050 POR 80487 735 O 001 1015+ CRU PO412 73S 3 O 100 BOA VISTA (BVB) RR O PAR R0484 73S ---- 400 2345 MAO RO488 733 2 O 492 O RAR PO480 73S -2-4--1640 ---- 085 MAO 80488 733 2 0 2345 408 BOCA DO ACRE (BCR) AM 408 TV126 DMA O A -2-4-6- 1230 1300+ 110 084 BRASILIA (BSB) DF O PAR PO405 73S 1234567 0945 ---- 408 COA RO477 735 1 O 1605 050

110 620 080 650

375 600 650 375 550 375 600 375 380 600 375 340 375 340

375 380

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-167

o I6ZR6FO

E€: RIO BRANCO (RBR) AC CONTINUAÇÃO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ROR 90485 1-3-5-7 0945 ---- COR P6102 1720 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ROR 96485 1234567 0945 ---- ORO 5L274 2100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri ROR 80485 1234567 0945 ---- ORO 80250 1840 RIR 60484 6- 1310 ---- MAO RG467 0755+ ORO RG745 ROR 90480 ---4--- 1640 ---- P9H RG487 - -- - 0740+ ORO 90873 988 R0480 -2-4--- 1640 ---- MAO 90489 0845+ 858 90401 SALVADOR (SSA) BA 886 80485 1234567 0945 ---- 2045 ORO R6356 ROR 60480 -2-4--- 1640 ---- PVH 90487 1130+ GRU RG350 SANTAREM (STM) PA RIR 86485 1234567 0945 ---- ORO 96250 0235+ BEL 86300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ROR RG485 1234567 0945 ---- GRO 99125 2250 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP ROR R6485 1-3-5-7 0945 ---- COR P8102 1900 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 99485 1234567 0945 1715 1-3-567 1310 ----ROR 60484 0615+ MAO 60487 ROR 60480 -2-4--- 1640 ---- - --- 0615+ PAR 66487 TABATINGA (TBT) AM T0104 --3---- 1215 1450 ROR 86484 --3---- 1310 ---- MAO 16223 - 1835 RIR 90484 1---5-- 1310 ---- MAO 80221 1920 TARAUACA (TRO) AC T9100 -2-4-6- 0715 0835 09106 1-3-5-- 0815 0935 19107 -2-4-6- 0815 0955 TEFE (TFF) AM ROR PO484 1---5-- 1310 ---- MAO P6221 1845 RIR R6484 --3---- 1310 ---- MAO P0223 2110 VITORIA (VIX) ES RIR 80480 -2-4--- 1640 ---- P96 RG487 1105+ ORO P0392

O 735 [62 2 8

375 750

735 O 050 3 8

375 081

375 O 735 550 733 3 O 375 735 O 380 O 735 Mil 5 00 050 O 375 735 380 O 735 767 3 FY 050 375 Y 735 340 O 733 350 733 3 O

375 O ROR RG484 735 340 O MAO R6488 733 340 0630+ BYB R6489 733 4 Y O 375 ROR 60480 735 -2-4--- 1640---- 340 0630+ MAO R0489 733 2 O CAMPINAS (CPQ) SP O 375 ROR R0485 735 1234567 0945 ---- 110 2105 GRU 99125 E62 3 8 735 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 375 80485 735 1 Y 733 3 O 1234567 0945 1425 315 O O 888 90480 735 735 -2-4--- 1640 ---- O 380 73S O PVH 90487 73S 375 0935+ GRU RG484 73S 3 0 733 3 Y CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO O 735 T9100 8MB O 1-3-5-- 0715 0915 733 Y TV100 EMB 1 B -2-4-6- 0715 0930 375 90478 735 O O 733 5 0 -2-4--- 1310 1425 T9312 F27 O 123456- 1330 1510 T9312 EMB O 8 7 1330 1530 O 735 EM2 5 8 CUIABA (CGB) MT 375 90485 735 O O 1234567 0945 1250 375 O ROR 90480 735 -2-4--- 1640 ---- 735 Y 380 0250+ P96 RG487 735 1 O EM2 3 B CURITIBA (CWB) PR O 375 989 90485 735 1234567 0945 ---- 735 2 O 380 O C68 80477 735 O 735 100 BSB 80190 733 2 O 1945 73S 4 O 375 O ROR PO480 735 -2-4--- 1640 ---- O 735 380 O P96 80487 735 735 2 Y 100 0850+ 0911 RG150 73S 3 O EIRUNEPE (ERN) AM EMB 1 8 76104 EMB O 8 --3---- 1215 1340 O 735 06104 EMB O ----5-- 1415 1540 735 2 O O 735 FEIJO (FEl) AC T9107 [MB O 735 3 O -2-4-6- 0815 0925 TV106 [MB 1 8 1-3-5-- 0815 1005 EMB O 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 375 0 888 RG485 735 12345-7 0945 ---- [MB O 8 440 ORO R0277 735 3 0 2045 EMB 1 1 0 375 989 R0485 735 1234567 0945 ---- O 100 ORO 80154 73S 735 O 100 CW8 90146 733 4 O 2245 735 2 O 689 80480 735 O 375 -2-4--- 1640 ---- O 735 380 O P66 90487 735 735 3 O 100 -- -- 0955+ ORO 80932 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE O 735 375 O ROR R0485 73S 1234567 0945 ---- O 735 570 0035+ ORO 90376 733 4 Y 735 4 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR Y 375 1234567 0945 ---- ROR RG485 735 300 ORO R0160 733 3 O 2200 Y 375 ROR R0480 735 -2-4--- 1640 ---- DE: RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 380 P96 90487 735 O Aeroporto : GaIeao 20.0 Km ORO R0150 735 Y 100 300 1030+ CWB 80168 73S 4 O GOIANIA (GYN) GO ALTA FLORESTA (AFL) MT 375 ROR R0485 735 O 1234567 0945 -- -- O 010 TP500 733 1234--7 2215 ---- CGB RG477 735 2 O 380 1710 1035+ BEL T2800 088 6 8 375 O -2-4--- 1640 ---- ROR 80480 735 ALTAMIRA (ATM) PA O 380 P96 80487 735 O 010 08500 733 1234--7 2215 ---- 380 0830+ ORU 80476 735 3 O 0740+ BEL 02800 D68 3 O JOAO PESSOA (JPA) PB O 733 616 TR500 ----5-2215 ---- 375 ROR 90485 735 Y 1234567 0945 ---- - --- 0840+ BEL T2880 DUO 3 B 650 0020+ ORO 60336 733 4 O AMSTERDAM (AMS) ROR 90480 735 Y 375 ---4--- 1640 ---- TR878 767 4 CO 1135+ -2 ----- 114 PVH RG487 735 O 380 09874 767 O CO ---4--- 1515 0645+ [O 050 ORO R0873 767 TR876 767 1 CO 6- 1530 0820+ 650 1140+ 010 RG322 733 5 O KL795 74E 1 CM 1------1940 1320+ MACAPA (MCP) AP K1793 74E 1 CM ----5-7 1940 1320+ O 375 988 R0485 735 1234567 0945 ---- 80726 010 2 ECO 1------2100 1600+ 0035+ GRU RG250 733 5 O 550 RG766 010 1 OCO ----5-- 2130 1450+ MACEIO (MCZ) AL 010 1 OCO R6728 --3---2300 1600+ ROR R0485 735 O 375 1234567 0945 ---- ARACAJU (AJU) SE CGB RG477 735 O 380 O 1234567 0830 ---- 010 0P190 735 500 BSB 60270 735 3 O 2305 1145 SOA VP250 735 1 O -2-4--- 1640 ---- ROR 80480 735 O 375 80346 735 00 1234567 1045 1300 380 PVH 80487 735 0 TR502 733 1 O 1234567 1210 1515 1125+ GRU R6347 735 3 0 650 0P252 735 3 O 1234567 1600 2225 MANAUS (MAO) AM 010 VP194 O 1234567 1915 ---- 463 375 R0484 735 1 0 1-3-567 1310 1700 SSA 00252 735 1 O 2225 375 R6480 735 1 0 -2-4--- 1640 2030 96388 735 1 O 1234567 2130 0045+ NATAL (NA RN O 010 TR500 733 1234567 2215 ---- 988 80485 735 O 375 1234567 0945 ---- 0740+ PEC TR503 733 2 O 380 CGB 80477 735 O ARAGUAINA (AUX) TO 0035+ 858 RG272 735 3 O 505 O 010 80402 733 12345-0700 ---- NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC BSB 5L140 050 1 8 -- - - 1305 375 -2-4--- 1640 ---- RIR RG480 735 O ASSUNCAO (ASU) PYH RG487 735 O 380 1234567 0715 1100 P0902 733 1 CO 1120+ GRU RG134 733 3 O 100 ATENAS (ATH) PORTO ALEGRE (POA) RS 9P750 Mli 1 OCO --3---7 1850 1405+ 1234567 0945 ---- RIR RG485 735 O 375 ATLANTA (ATL) GA 100 2050 ORO RG120 733 3 O 10854 763 1 OCO 1234567 2220 0810+ 375 -2-4--- 1640 ---- O RIR R0480 735 DL2854 763 1 ECO 1234567 2220 0810+ O 796 RG487 735 380 0830+ ORO ROilO 733 3 O 100 BANGKOK (BKK) 66828 Mli 2 FCY -2--5-- 2045 05108 PORTO VELHO (PVH) RO 375 BARCELONA (BCN) RG484 735 O O 1-3-567 1310 1510 VP780 Mli 1 OCO -2-4--- 1640 1840 R0480 735 O O 375 1 ------2130 1)55+ 1-3-567 1310 ----

8-168 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

375 600 375 380 600 375 550 650 375 110 375 750 375 375 380 375 380 375 700 375 700

375 700 375 700 375 380 650

650 730 650 730 650 730

600 200 650 650 500 650 500 650 650 650 350 083

BARCELOS (BAZ) AM FO 010 TR926 767 --3-5-- 0105 ---- MAO T0128 EMB 3 0950 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O 016 60402 733 12345-- 0700 ---- 858 JJ345 CNA 2 1 1135 BARREIRAS (EIRA) BA FO 610 TR927 767 -2345-- 0245 ---- SSA .36241 EM2 1 O -- -- 0845 O 010 9P282 735 12345-- 0815 ---- IS8 .36240 [62 1 8 1200 BELEM (BEL) PA FO 010 TR926 767 -23455- 0105 ---- MAO TR521 733 3 O 1050 O 010 P6402 733 12345-- 0700 ---- 151 33302 100 2 1 1320 TR470 733 2 O 123456- 0835 1420 FO 016 RG204 D10 123456- 0900 ---- 858 RG266 735 1 1330 [O 616 96204 010 7 0900 -- -- BSB R0258 735 1 1330 VP280 735 2 O 1234567 1840 0105+ 60250 733 O O 1234567 1935 2305 TR462 733 3 12345-7 2030 0315+ 010 T1792 733 -2-4--7 2130 ---- 0220+ 158 TR460 733 1 O O 616 TR792 733 1234567 2130 ---- 0315+ ISI TR462 733 2 O TR500 733 2 O 1234567 2215 0500+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 08470 733 O 123456 0835 0930 RG450 733 O 1234567 1000 1050 9P252 735 O O 1234567 1600 1700 60452 733 O O 1234557 1645 1735 TR462 733 O O 12345-7 2030 2129 00191 735 O O 1234567 2140 2245 60454 733 O O 1234557 2200 2250 BLUMENAU(BNU)SC O 016 RG934 733 12345 1300 ---- 1815 POA JJ125 CUA 1 BOA VISTA (BVB) RR O 010 90452 733 1234567 1645 ---- O C NE RG281 735 ISI RG488 733 3 2345 O 010 RG406 733 1700 ---- 12345 ISP RO488 733 2 O 2345 BOCA DO ACRE (BCR) AM 016 TR500 733 1-3-5 2215 ---- 1000+ MAO P/112 [MB 5 BOGOTA (BOG) 40086 757 O FY 0200 0500 ----5 40086 757 1 00 1------0930 1430 P0878 010 1 CO 6 1500 2050 90872 767 1 ECO 2200 0405+ --3 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 010 R0380 735 ----5-- 0945 ---- SSA 48102 [MB 2 8 1505 BORBA (RBB) AM O 010 09500 733 -2-4--7 2215 ---- 0800+ MAO TO122 [MB 4 BRASILIA (BSB) DF TR926 767 1 [0 -23455- 0105 0430 80402 733 O O 0700 0630 12345 0P282 735 O O 1234567 0815 0955 TR470 733 1 O 123456 0835 1110 R0204 010 O FO 1234567 0900 1035 RG404 733 O 1145 1315 12345 TP420 733 O O 1145 1315 12345 09878 757 1 [O -2-----1145 1510 RO408 733 O O 67 1545 1715 "P252 735 1 1234567 1600 1840 R0406 733 O O 12345-- 1700 1830 TR422 733 O 12345-7 1815 1945 0P280 735 O O 1234567 1840 2025 TR462 733 1 12345-7 2030 2255 08792 733 O 1234567 2130 2300 10400 733 O O 1234--7 2145 2315 BREVES (BVS) PA O 010 TR500 733 -2-4--7 2215 ---- 0915+ BEL T2802 [MI 3 6 BRUXELAS (BRU) 00794 Mli 2 FCO 1 ------1200 0720+ 90792 Mli 2 OCO ---4--- 1200 0720+ 90790 1111 1 ECO -2-----2100 1430+ BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 491491 688 1 CO 1035 1530 1--4 481481 688 1 CO -2---6- 1035 1530 481451 688 1 CO --3-5-7 1035 1555 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF R6932 733 3 O 1234567 0700 1335 0P953 Mil 1CO 123-5-7 0745 1235 OP953 735 1 O ---4--- 0745 1235 0P953 733 1 O 6- 0745 1235 TR703 733 2 O 1234567 0815 1400 R6912 010 O FCY 12-45-7 0900 1200 R0912 761 O [CO --3--6 0900 1200 R0944 733 1 7 1100 1515 9P951 735 1 6- 1215 1650 7 1445 1805 AR1441 727 O 16930 767 1 CO 1234567 1825 2250 VP957 463 1 O 1234567 2015 0105+ 461421 688 O CO 1234567 2040 2359 CALDAS NOVAS (CLV) GO [O 016 R0204 010 ---4--7 0900 ---- BOI P6145 [M2 1 8 1440 O 010 TR420 733 ---4 1145 ---- 158 P8145 EM2 1 6 1440

340 350 493 340 081 555 081 340 550 350 491 550 350 500 350 500 510 550 510 080 500 080 510 650 550 200 500 200 510 600 200 100 494 200 500 340 350 340 650

650 650 340 350 555 550 350 350 080 440 350 500 350 080 510 510 080 350 650 737

350 755 080 755

Sua melhor escolha é um Best Western 15 hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis no mundo.

Tu!! Free 0800 11 0098 Fax. (011) 289-0098 w

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR

12345- O

0835

DE:

8 8

0730

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567

0610 ---- 616 R0322 733 O 650 1230 REC J6575 735 1 8 097 1234557 0900 ---- 010 99204 010 FY 350 12345-1555 BSB JH574 735 3 B 097

CAMPINAS (CPQ) SP 123456-

0730 ---- 1130 1234567 1000 ---- 1225 12345-- 1400 ---- 2025 1234567 1825 ---- 2105

616 86134 733 GRU 08101 EM?

006 CWB 010 ORO 010 JOl 000 ORO

80158 SL311 TR756 Q9121 R0136 5L321 R0930 Q9125

735 F50 763 EM2 735 EM2 767 EM2

O 300 1 B 098 FY 100 1 8 110 O 100 2 8 093 50 050 110 1 B

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-567 0715 ---- 010 RG916 733 Y 050 1234560935 GRU 90484 735 1 Y 375 -2-4--- 0715 ---- 000 RO916 733 O 050 12345-0930 0935 ORO R6478 735 1 O 375 1234567 1115 ---- 610 RG251 733 O 550 -2---61510 ORO RG482 73S 1 O 355 1234567 0810 12345-7 1915 ---- GIO RG393 73S Y 650 2340 ORO R0470 735 1 O 355 1234567 2100 ---- 000 VP175 735 O 650 12345- 1234567 0700 ----0015+ ORO 0P356 73S 1 O 355

0855 RO168 735 1234557 0900 1015 TR477 733 1234567 1030 1155 05281 735 1234557 1200 ---- 010 TR503 733 1425 ORO TR555 733 12345-7 1215 1505 05163 73S 6- 1215 ---- 000 SF951 735 1650 ORO 55127 73S -23---- 1220 ---- 010 5P135 73S 1505 ORO 05163 735 0945 1234567 1400 ---- 610 R6136 735 1750 ORO RO152 73S 1234567 1415 ---- 610 SF118 735 910 OPuS 73S 1930 ORO 55125 735 1---5-- 1420 ---- 000 90730 Mil 1750 ORO R0152 735 67 1545 ---- 010 80408 733 1945 BSB 80190 733 12345-7 1735 2020 TR547 733 1234567 1825 ---- 010 90930 767 2105 ORO R0154 735 1234567 2015 2135 99146 733 1010

ERECHIM (ERM) AS

---- 010 90100 733 1645 POR JJ121 CrIA 1035

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 1540

100

CURITIBA (CWB) PR

HOPAPOO

1234567

12345675

---- 1140

00 OS

6- 1545 ---- 1905 1234567 1840 ---- 2150 1234557 2100 ----

610 BSB 010 BSB 000 ORU 0630+ CGB 12345-7 2130 ---- 010 858 0705+ BEL -2-4--7 2130 ---- 006 BSB 0705+ BEL

300 100 510 550 10 500 1 550 050 100 100 GUANAMBI (GNM) BA 1 550 ---- 100 1615 100 10

GUAYAQUIL (GYE) 550 ---4--7 0600 1130 620 31 100 GURUPI(GRP) TO ES 050 5- 0105 ---- 1 100 1040 O 350 HAVANA (HAV) 10 100 6- 0030 0550 10 650 HONG KONG (HKG) 50 050 -2--5-- 2045 09556 10 100 IGUATU (IGT) CE 00 100 ---- 1700 100 IGUAZU (IGR) MI 494 28 1255

016 RO322 733 REC J14252 EM?

550 095

90408 JJ343 55280 SF251 5P175 05356 55250 TR792 TR452 TR461 TR792 TR46O TR461

733 CrIA 735 735 735 73S 735 733 733 733 733 733 733

O 1 8 O 1 O O O 3 O O O 3 O O O 2 O

350 492 510 200 650 355 200 080 510 500 080 500 500

010 86380 735 O SSA JH214 EM? 2 8

650 084

RG876 320 1 CV 610 T8926 767 50 340 BSB JJ370 CrIA 3 8 492 CU451 1L6 O O RO828 Mli 3 FCO 016 90374 733 O FOR TS114 C5A 2 B AR1481 M88 O CO

ILHA DO SAL (SID) -2--5-- 1915 0330+ ILHEUS (]OS) BA

S0354 004 O CO 1B 0700 ---- 000 80402 733 O 0955 R0932 733 100 1140 BSB J5584 735 is 1234567 0715 ---- 006 RG916 733 050 CANCUN (CUN) 12345-- 0830 ---- 000 05190 73S O GRU RG932 733 0955 10 100 ---4--- 0130 0610 RE949 4B3 O CY 1145 SOA SF247 735 1 1234567 0815 1115 TR501 733 10 550 ----5-- 1400 1840 RE945 893 O CO 12345-- 0945 ---- 000 80380 735 1234567 0815 1115 TR703 733 10 100 1-----7 2200 0515+ RG882 767 1 FCY 1410 SOA JH585 735 18 1234567 0835 ---- 010 RO134 733 100 CARACAS (CCS) 610 R6380 735 67 0945 ---- O 1325 ORO R6l44 735 2 100 --3---- 0755 1550 YA945 010 1 JY 1435 SSA JH211 550 18 7 1100 1235 R6944 733 0 650 ----5-- 1110 1555 98943 010 O JY 12345-7 1215 ---- 000 57163 73S O 1234567 1200 ---- 010 TR503 733 550 --3-5-- 1110 1800 R0808 767 1 CO -- -- 1655 ORO SF246 735 20 1535 ORO TR565 733 500 20 ---7 1110 1800 R6808 010 1 CY 6- 1215 ---- 010 VP951 735 O 1--45-- 1215 ---- 010 5P153 735 O 650 ORO 05246 735 20 1655 CARAJAS (CKS) PA 1510 ORO 05135 735 100 -23---- 1220 ---- 080 5P135 735 O 12345-- 0700 ---- GIG 90402 733 O 350 7 1215 ---- 010 SF163 73S 660 ORO 85245 73S 20 1555 1240 BSB T2892 068 1 8 737 ORO 55141 733 1710 10 100 12345-7 2215 ---- 010 TR500 733 O 650 IMPERATRIZ (IMP) MA -23---- 1220 1510 SF135 735 10 100 0910+ BEL JJ363 CRA 3 8 498 006 TR927 767 FY -234560245 ---- 1234567 1300 ---- 000 80934 733 100 O -- - - 1255 FOR JH260 EM? 4 8 CARAVELAS (CRQ) BA 1935 PO4 RG933 733 100 O 1-3-5-- 2215 ---- 000 TRSOO 733 --3---- 0245 ---- 980 TR927 767 50 340 12345-7 1400 ---- i 600 90136 735 100 ----0900+ BEL JJ326 CrIA 4 8 0930 SSA 88203 EMB 1 10 2045 ORO R0277 735 440 ----5-- 0945 ---- 010 RG380 735 650 O ITABUNA (ITN) BA 1---5-- 1420 ---- 010 RO730 Mil 50 050 1610 SSA A8205 EMB 1 --3-5- 0245 ---- 010 TR927 767 50 2045 ORO 80277 735 440 10 -- -- 0850 SOA JH022 8MB 1 8 CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) 1234567 2015 2245 80146 733 10 100 O --3---7 1850 0650+ 1-3-5-- 1030 ---- 010 TR463 733 VP75Õ Mil O FCY FORTALEZA (FOR) CE VII JH023 8MB 2 B 1535 CHAPECO (XAP) SC -234560245 0705 TR927 757 1 FO 340 ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0730 ---- GIG RG168 735 O 300 1234567 0810 1415 TR520 767 3 FO 650 O 1234--7 1315 IGU Q9197 EM2 2 B 2215 ---- 000 09500 733 100 SF174 73S 1234567 0900 1220 650 00 -2-4--7 0815 ---- 0840+ BEL 02800 058 5 8 006 TR703 733 O 100 1234567 1010 1435 80374 733 10 650 1545 FLN Q9196 EM2 2 8 100 JATAI (JTI) GO -2-----1145 1810 TR878 767 2 FO 440 ---7 1100 ---- GOlO R6944 733 O 650 1-3-5-- 0700 ---- 000 80402 733 O -2-----1200 ---- 016 TR577 767 FO 650 1545 FLN Q9196 EM2 1 8 100 858 JJ344 CrIA 2 B 1240 GRU tR878 767 1810 2 FO 440 1-3-5-- 1215 ---- GIG TR757 763 FY 100 123456- 1530 1830 TR576 767 O FO 650 JEOUIE (JEO) BA 1540 P08 Q9196 EM2 1 8 100 O 010 RO380 735 6- 1530 1830 O 50 340 0R876 767 ----5-- 0945 ---- 12345-7 1300 ---- 000 R6934 733 O 100 7 1655 ---- GIG 90700 767 50 550 1340 SOA 88102 8MB 1 B 2005 POA SL351 EM2 3 B 091 2230 REC 86300 733 10 550 JOACABA (JCB) SC COARI (CIZ) AM 1234567 1825 ---- 016 90930 767 FY 050 000 TR703 733 O 12345-0815 ---- -2-4-6- 0105 ---- 610 TR926 767 50 340 0035+ ORO R6376 733 570 20 FLN HL16I 8MB 2 8 1605 -- -- 0910 MAO TV120 EMB 3 B 1234567 2005 0045+ 90320 733 650 10 JOAO PESSOA (JPA) PB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 2030 0055+ SF152 735 10 650 1 234667 0810 1140 RG322 733 1 O 1234567 2215 ---- 016 TR500 733 650 O 1234567 2215 0230+ TR500 733 15 650 010 05190 73S O 1234567 0830 ---- 0910+ BEL JJ333 CRA 4 5 490 1------2300 ---- 016 80718 753 50 650 - --- 1405 558 55250 735 3 O CONCORDIA (SCK) SC 650 .... 0500+ REC 90302 735 10 05252 735 4 O 1234557 1500 2359 12345-- 0815 ---- 010 TR703 733 Y 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 010 SF194 A83 O 1234557 1915 ---- 1630 FiM 11L161 EMB 3 B 300 1234557 0730 1030 SOA 05252 735 2 O R0168 73S 1 O 2359 CONFRESA (CFO) MT 000 TR477 733 Y 100 1234567 0900 ---- O 010 RG320 733 1234567 2005 ---- --5- 0105 ---- 010 TR926 767 50 340 CWB 09461 733 1 O 300 1215 0020+ REC 90335 733 1 O BSB JJ370 CNA 5 B 492 510 1120 1234567 1030 1340 VP281 735 1 O JOHANNESBURG (JNB) COPENHAGEN (CPH) 1234567 1115 1435 RG251 733 1 O 550 SA205 747 1 FJO 7 1745 0920+ 1-3-5-- 1215 ---- 606 09757 763 FO 100 -2-4--- 2030 1615+ RG756 Mil 2 FCO RG828 Mil 1 ECO -2--5-- 2045 1210+ 1535 POA Q9195 EM2 28 100 -2-4--- 2030 1615+ 50954 Mli 1 FCY JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1300 ---- 000 R0934 733 O 100 2215 1615+ 80758 Mli 1 FCY --6 1234567 0835 1210 90134 733 2 O 1930 POA 51370 EM? 096 --6- 2215 1615+ 1 8 SK3958 Mli O FCO 016 0P281 735 O 12345-- 1030 ---- 1234567 1825 ---- 006 R6930 757 FO 050 CORDOBA (COR) CD 1310 CWB SL417 EM? 1 B 2200 ORO ROlSO 733 1 O 300 --3-5-7 1035 1405 AR1451 M88 O CO 1234567 1400 1545 96136 73S 1 O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0715 ---- 000 RO916 733 Y 050 1-2-4--234567 1425 ORO 80478 735 4 O 375

CUIABA (CGB) MT 12345--

0700 ---- 009 RG402 733 O 350 BOB 90476 735 1 O 1035 380 1-3-567 0715 ---- 010 90916 733 O 050 1105 ORO 80484 73S 2 O 375 -234560105 -2-4--- 0715 ---- 010 80916 733 O 050 1105 ORO 80478 73S 2 O 375 0815 ---- 010 5P282 73S 555 O 1123-5-2-45-7 1310 BSB 75375 735 1 O 200 1234567 1115 ---- 610 RO251 733 O 550 1640 ORO 90462 73S 2 Y 355 1234567 1840 ---- 010 95280 73S O 510 2245 BSB 55251 73S 2 O 200 1234567 1915 ---- O 000 90393 73S 650 0015+ ORO RG485 735 1 O 380 --6- 1930 ---- 016 R0731 Mil 50 050 0015+ ORO R0486 735 1 O 380 1234567 2200 ---- 010 TR521 767 FY 650 0050+ ORO TR521 733 1 O 355

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

FRANKFURT (FRA) 1--4-61940 1110+ L6501 340 0810 1--4-5----5-----5--23---7 -23---7

1940 2035 2035 2235 2235

1110+ 1400+ 1400+ 1400+ 1400+

96770 LH5681 88744 016685 96740

343 Mil Mil Mil Mil

GOJANIA (GYN) GO ---- 610 TR926 767 0805 BSB 99197 EM2 12345-0700 ---- 006 80402 733 0715 1100 BSB JJ346 CrIA 1234567 0900 ---- 000 80204 010 1710 558 80477 735 12345-- 1145 ---- 010 91404 733 BSB RG477 735 1710 806 07163 735 ----5-7 1215 ---- 1655 ORO 0P220 735 12345-7 1215 ---- 010 57163 735 1930 GRU 8P262 73S -23---- 1220 ---- 010 VP135 73S 1930 GRU VP262 73S

350 081 600 600 550 081 550 084 650 500 050 600 100 600 340 083 650 498 340 510

650 730 350 493 650

100

650 600 200 500 650 500 550 650

100 510 090 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

O O 1 1 O O

5CM ---- ECO 1335 5CM 1230567 0900 ---- ECO 1450 5CM 123456- 1010 ---- ECO 1740 1234567 1010 ---- 50 340 1850 28 100 LA PAZ (LPB) 350 1300 493 18 LABREA (LBR) AM FO 350 1-3-5-- 2215 ---- 10 380 0940+ O 350 -2-4--7 2215 ---- 380 1040+ 650 LARNACA (LCA) 500 -2--5-- 1915 1715+ 650 1 10

650

570 100 570

LIMA (LIM) --3---- 0715 1015

2010 0100+

010 REC 000 BSB 000 FOR GIG FOR

650 Y R6322 733 097 JH575 735 2 B 50 350 96204 010 097 JH574 735 2 B 650 O R6374 733 TS114 CNA 38 O R6374 733 650 J11261 EM? 2 8 083

80880 733 2 CO 616 MAO 000 MAO

TR500 09112 TR500 05122

O 733 6MB 4 8 733 O 8MB 6 B

650 650

00354 ILW 1 CO FL534 757 O JO R0832 743 1 FCS

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 13-169

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AEREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 04 a 26 março e 06 a 28 maio. - INTERNACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 08 a 30 abril e 10 a 30 junho. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇOES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: Teis.: (021) 232-8100 —232-6942 (comi.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) —(021) 437-7487 (Sab.IDom.).

FEEcLEEOA

MARABA (MAB) PA -2---6- 0900 ----

010 P0204 010 858 00268 735 o . BEL 00308 735 1500 6 365 FCRAOO 1234567 2215 ----010 00500 733 W0 - UUOU<2 z 5 0740+ BEL JJ333 COA 0. 0. i234587 MARINGA (MGF) PR 919 TR926 757 -234560105 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BSB Q9197 102 1120 919 09251 733 -2-4--7 1115 ---- CONTINUAÇÃO 1740 109 09196 012 019 TR767 763 1-3-5-- 1215 ---- LISBOA (LIS) POA Q9196 EM2 1740 P0700 763 1 ECO 1------1645 0810+ 019 00153 735 12345-7 1215 ---- TP336 767 2 CO 7 1655 1000+ CWB 51319 050 .... 1935 P0700 767 2 ECO 7 1655 1010+ MEXICO (MEX) 09709 763 0 ECO 1720 0640, ----5 00870 767 10344 763 O CV ----5-2200 0630+ ----5 1720 0640+ P0882 767 1-----7 2200 0815+ RG786 343 O ECO 6 1745 0640+ 00872 767 --3---2200 0835+ TP392 343 O CV 6 1745 0640+ P0782 343 1 ECO MIAMI (MIA) FL 1745 0840+ --3 TR786 763 10380 343 1 CV 1234567 1000 2145 1745 0840+ --3 FF060 747 7 2030 0440+ P0707 767 1 ECO ---4 1830 1010+ 09810 740 -2-----2100 0500+ rP342 767 1 CO 1830 1010+ ---4 DL2830 740 -2-----2100 0500+ -2-----1840 1025+ P0705 763 1 ECO TP792 767 rP342 763 1 CO -2-4-67 2130 0520+ -2-----1840 1025+ 8A990 767 1234567 2210 0440+ RG702 767 1 ECO ---4 2030 1215+ RG814 767 1-34567 2230 0510+ P0702 767 O ECO 1------2255 1215+ DL814 767 1-34567 2230 0510+ TP340 767 O CO 1------2255 1215+ AA904 767 1234567 2300 0539+ LONDRES (Heathrow) (LHR) MILAO (Llnate) (LIN) 6A244 744 O ECO -2--5-- 1735 0730+ AZ573 747 12-4-6- 1625 0905+ P9756 Mil 1 ECO -2-4 2030 1220+ MILAO (MaIpenss) (MXP) P9758 Mil O ECO 6- 2215 1220+ 09730 Mil 1---5-1420 0945+ LONDRINA (LDB) PR P9734 Mil 6- 2220 1515+ -23456 0105 ---- 010 TR926 767 FO 340 00732 Mil --3---2255 1345+ 100 1010 BS8 Q9197 EM2 3 B 00738 Mil 7 2255 1345+ 019 00953 735 O 050 12345 0745 ---- MINACU (MOH) GO 110 ORO Q9120 EM2 1 B 1040 019 TP926 767 6- 0105 ---- 019 00953 733 O 050 5 0745 ---- 058 JJ370 COA 0930 110 ORO Q9120 EM2 1 8 1040 010 09402 733 0700 ---- 050 919 00953 735 O 7 0745 - --- 858 JJ236 COA 1135 300 ORO 0P109 735 1 O 1310 019 P9402 733 -2305-- 0700 ---- 510 O 910 00281 735 1234567 1030 ---- BSB JJ230 COA 1135 CWB 90111 73$ 1 O 125 1315 919 TP420 733 12345-- 1145 ---- 100 O 910 R0136 73S 12345-7 1400 ---- BSB JJ232 COA 1545 110 1820 0RU Q9124 EM2 1 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 010 P0730 Mil 00 050 1---5 1420 ---- 010 P9250 733 1234567 1935 ---- 110 ORO Q9124 012 1 8 1820 0130+ BEL T2858 OHB LOS ANGELES (LAX) CA MONTEVIDEO (MVD) ----5 1030 1945 00898 Mil 1 ECO 08302 010 -2--5-7 0700 0945 P0832 743 2 ECO 1------2010 0700+ P9916 733 1234567 0715 1230 7 2145 0700+ 00895 Mil 1 ECO 09934 733 1234567 1300 1700 R9838 743 1 ECO 7 2200 0800+ 0U502 735 -2---51430 1850 00835 743 1 ECO --3--6 2220 0700+ MOSCOU (MOW) DL836 743 1 ECO --3--5 2220 0700+ 50354 ILW -2--5-1915 2310+ P0834 743 1 ECO ---4 2220 0700+ MOSSORO (MZO) RN LUANDA (LAD) 019 P9374 733 12345-1010 ---- ---4 2000 0630+ DT742 LiS O EY 1700 FOR TS105 CrIA MACAPA (MCP) AP NAGOYA (NGO) EY 350 1-345 910 00204 010 0900 ---- 7 2200 15000 P9838 743 500 O BSB P0266 735 NATAL (NAT) RN BEL P0306 73$ 2 O 650 1450 TP520 757 1234567 0610 1252 EY 350 010 P0204 010 7 0900 ---- 09374 733 1234557 1010 1310 BSB P9268 73$ O 500 019 TR420 733 12345-1145 ---- 650 1450 BEL 09305 735 2 O 058 TR564 733 1234567 1935 0035+ 09250 733 1 O 550 PEC TR396 733 1745 650 O 019 TR500 733 -2-4--7 2215 ---- 019 00194 483 1234567 1915 ---- 737 1005+ BEL 12802 EMB 4 8 0030+ $SA 0P156 73$ MACEIO (MCZ) AL 1234567 2005 ----019 P9320 733 1234567 0700 ---- 019 89932 733 O 100 0035+ PEC P9272 735 0RU P0347 735 1 O 550 1125 010 TR500 733 1234567 2215 ---- 12345 019 00190 735 O 600 0830 ---- 0620+ FOR TP565 733 1245 SSA 00242 73$ 1 O 500 NAVEGANTES (ItaIaI/Iumenou) (NVT) SC O 600 919 0P190 735 7 0830 ---- 09134 733 1234567 0835 1120 55A YP244 73S 1 O 1245 600 12345-- 1030 ---- 019 00281 735 1234557 1045 1405 P9346 735 1 O 550 CWB 51408 735 1315 1234567 1210 1610 TP502 733 2 O 550 1234567 1400 1735 P9136 73S 650 019 09384 735 1234567 1530 ---- O NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 650 1945 SSA P9300 733 1 O 00882 Mil 67 0915 1900 1234567 1915 ---- 919 VP194 AB3 O 550 TR770 767 1234567 1000 1930 2300 $SA 0P156 73$ 1 O 550 49950 757 1234567 2010 0629+ O 12345-7 2130 ---- G1G 1P792 733 080 FF060 747 --3-5-- 2030 0540+ 0310+ BSB 00597 733 3 O 500 FF060 747 7 2030 0930+ 1234567 2215 ---- 010 TP500 733 O 550 1234567 2035 0625+ UA988 767 650 0545+ REC TR503 733 1 O 00880 Mil --3---- 2115 0700+ MADRID (MAD) -2-4-57 2130 0930+ TR792 767 -2-4-57 1810 0730+ 186800 747 0 PCO TR792 767 1-3-5-- 2130 0935+ 7 1945 1150+ P9714 763 1 ECO 1234567 2300 0635+ 09860 010 --3-5-7 2100 1100+ PU301 DiO O O 1234567 2300 0635+ 0L2860 010 -2--5 R0710 767 O FCO 2230 1220+ NIQUELANDIA (NOL) GO --34-6 2230 1220+ P0710 763 O ECO 1------0700 ---- 910 09402 733 1------2300 1430+ 80718 763 1 ECO 1100 858 JJ236 COA MANAUS (MAO) AM -2345-- 0700 ---- 910 09402 733 8SB JJ230 COA -23455 0105 0710 TP926 767 2 EO 340 1100 1234557 0900 1300 P0204 010 1 EO 350 OIAPOQUE (OYK) AP 12345 1200 ---- 019 TP577 767 FO 650 -2-4--7 2215 ---- 910 TR500 733 1645 ORO TR577 767 1 FO 340 1140+ BEL T2802 108 1------1200 1645 TR877 767 1 FY 650 ORLANDO (MCO) FL O 1234567 1645 ---- 910 PO452 733 200 TR766 763 1234567 1000 1920 COE P0281 73$ O 500 PALMAS (PMW) TO 2155 858 P9488 733 2 O 340 --3-5-- 0105 ---- 010 10926 767 12345 1700 ---- 910 PO406 733 O 350 BSB JJ374 CHA 0950 2155 BSB PO488 733 1 O 340 019 10926 787 6- 0005 ---- O 1234567 2130 ---- 010 T0792 733 080 858 JJ340 COA 1050 0125+ BSB TR176 767 1 EY 340 12345-- 1145 ---- 010 TR420 733 1234567 2215 0640+ TR500 733 3 O 650 BSB JJ308 COA 1735 MANICORE (MNX) AM PARANAGUA (PNG) PR -2-4--7 2215 ---- 010 TR500 733 O 650 --3---- 1220 ---- 019 90135 73$ 0905+ MAO T0122 1MB 5 B 1645 FLN P8137 EM2 o ou

13-170 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

F 350 500 O 650 2 O O 650 490 3 B F 340 100 4 8 O 550 100 2 1 EO 100 100 3 B O 650 089 2 8 1 ECO 2 ECO 2 ECO 2 CO 1 CO 1 ECO 1 ECO 1 CO o ECO o ECO O ECO O ECO 1 ECO 2 ECO 1 ECO O ECO O ECO E0 2 B O 2 8 O 2 B O 1 B O 1 8

340 492 350 092 350 492 080 492 550 737

00 10 'O 'O 2 CO O 28

650

2 ECO 2 EY o o O O 2 O O 2 O O 1 O O 2 O 1 O O 1 B 2 O

650 650 080 500 570 650 650 650 505 650 500 100 510 090 100

1 CO i Co 1 ECO 1 CO 2 CO 1 ECO 1 CO 2 CO 2 CO 0 ECO O ECO O 1 8 O 1 B

350 492 350 492

O 5 B

650 737

1 CO FO 340 492 2 B EO 340 492 2 8 O 080 2 8 492 O 2 B

100 764

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) AF233 1 ------ 1 535 0930+ AE249 --3---- 1535 0930+ AE247 ---4--- 1535 0930+ AF239 ----5-- 1535 0930+ AE241 6- 1535 0930+ AE243 7 1535 0930+ R9720 ---45-7 2030 1400+ 09726 2100 1400+ 09722 -2---5- 2300 1400+ 09728 --3---- 2300 1400+ PARNAIBA (PHB) P1 010 TR927 -2345-- 0245 ---- FOR T$102 0950 919 TR927 -23456- 0245 ---- FOR JH260 1035 010 VP282 1234567 0815 ---- SLZ J6261 1610 PAULO AFONSO (PAV) BA 919 TR927 6- 0245 ---- $54 JH130 0900 019 09384 12345-- 1530 ---- SSA JH137 2045 PELOTAS (PET) RS 919 00195 12345-- 1100 ---- 1520 POA 51-377 PETROLINA (PNZ) PE 019 09204 1234557 0900 ---- 850 JH574 1345 910 P9384 12345-- 1530 ---- SSA JH137 1900 PORTO (OPO) 00704 1645 1015+ 80700 7 1655 0810+ TP335 7 1655 0810+ P9709 ----5-- 1720 0845+ TP344 ----5-- 1720 0845+ P0782 --3---- 1745 0655+ TP380 --3---- 1745 0655+ P9786 6- 1745 0835+ TP392 5- 1745 0835+ P9707 ---4--- 1830 0810+ TP342 ---4--- 1830 0810+ 00705 -2-----1840 0820+ 00342 -2-----1840 0820+ PORTO ALEGRE (POA) RS 99932 1234567 0700 1120 910 09916 1234567 0715 ---- 900 P9932 1120 R9924 --3---- 0830 1030 TR477 1234567 0900 1140 00100 1234567 0930 1130 00195 1234557 1100 1415 TR767 1234567 1215 1420 00934 1234567 1300 0500 010 09136 12345-- 1400 ---- ORO 09118 1830 900 09136 57 1400 ---- ORO 09118 1830 910 09730 l---5-- 1420 ---- ORO R0118 1830 10547 12345-7 1735 2145 P0102 1234567 1815 2015 010 R0731 6- 1930 ---- 2340 ORO 09122 09104 12345-7 2100 2300 PORTO NACIONAL (PNB) TO Oro R0102 12345-- 0700 ---- 858 JJ302 1120 019 00420 12345-- 1145 ---- 1700 BSB JJ308 PORTO SEGURO (BPS) BA 919 VP190 67 0830 ---- SSA 00245 1215 019 00380 1234567 0945 ---- $SA 5L583 1415 6- 1230 ---- 610 00382 SSA JH229 1715 PORTO VELHO (PVH) RO 010 P0916 1-3-567 0715 ---- ORO 00484 1510 010 09916 -2-4--- 0715 ---- ORO 09478 1840 RBP 09480 010 09452 1234567 1545 ---- COE P0281 BSB 09488 0035+ MAO R9487 910 R9406 12345-- 1700 ---- BSB 09488 0035+ MAO R0487 010 00280 1234567 1840 ---- 0100+ BSB VP25l 019 00393 1234567 1915 ---- 0235+ ORO 09486 010 P6731 6- 1930 ---- 0235+ OPU RG486 1234567 1935 ---- 919 P9250 BEL P9300 - - -- 0850+ MAO P9485 QUITO (UIO) P0876 ---4--7 0500 1250 RECIFE (REC) PE GIG TP927 6- 0245 ---- SSA JH130 0915 P0322 1234567 0810 1040 00520 1234567 0810 1135 010 90190 123455- 0830 ---- SSA VP164 1220

342 1ECO 343 1 ECO 342 1 000 343 1ECO 342 1 ECO 343 1 ECO 010 1 ECO 010 1 ECO DiO O ECO 010 O ECO EO 767 COA 3 8 EO 767 EM2 2 8 O 735 EM2 3 8

340

FO 767 EM2 1 8 O 73$ 102 2 8

340 084 650 082

340 083 555 083

AB3 O EM2 3 8

650 081

EO 010 735 1 8 735 O EM2 1 B

350 097 650 082

763 2 ECO 767 1 ECO 767 1 CO 763 1 FCO 763 1 CO 343 o oco 343 o CO 343 1 ECO 343 1 CO 767 O ECO 767 O CO 753 O ECO 763 o co 100 733 20 050 733 100 733 20 767 O E? 100 733 1 100 733 00 100 AB3 1 650 763 o EO 100 733 ioo 100 73S iOo 733 i ilo 735 100 735 10 P0 050 Mil 733 1 100 650 733 20 100 733 00 EO 050 Mil 733 10 100 100 733 00 O 733 100 1 B 733 O COA 1 8 735 Y 73$ 1 O O 735 735 1 8 733 O EM2 1 8 733 73$ 40 733 735 73$ 40 733 735 733 735 30 733 733 73$ 20 735 73$ 30 735 73$ 20 EO Mil 735 20 733 733 735 30

350 491 080 492 600 600 650 095 650 095 050 376 050 375 375 200 500 340 380 350 340 380 510 200 550 380 050 380 550 650 375

320 2 CO 767 EY 340 084 102 2 8 650 733 O O 767 1 FO 650 O 600 73S AB3 1 O 650

123-56- 2130 ----

CIO 90388 73S O 650 TABATINGA (TBT) AM ISA 90360 733 O 600 -2-4-6- 0105 ---- CIO TR925 767 E? 340 1150+ REC 60302 735 5 O 550 1130 MAO TO120 0MB 58 i234--7 2215 ---- 000 TR500 733 650 O --3---0900 ---- 000 80204 010 00 350 HOPARO 0745+ BEL T2800 088 4 8 730 1835 MAO R0223 735 2 O 700 o 12345-7 2215 ---- 010 TR500 733 O 650 1234567 1---5-- 0900 ---- 010 80204 010 FO 350 o 0750+ BEL 02890 068 3 8 730 1920 MAO 80221 73S 3 O 700 GIG 81718 753 FY 650 2300 ---- DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TEFE (TFF) AM 1150+ REC 86302 73S 4 O 650 -2-4-6- 0105 ---- FO 340 010 TR926 767 CONTINUAÇÃO SANTIAGO DE CHILE (SCL) 1005 MAO T0120 EMB 48 -2-4-67 0550 1105 185811 747 O PC? i---5-- 0900 ---- GIG RG204 010 60 350 ----7 0830 ---- 010 VP190 73S O 600 12-45-7 0830 1400 86920 767 1 FCO 1845 MAO 90221 735 2 O 700 SSA 66164 735 1 O 1220 650 --3---- 0830 1400 R0924 767 1 FCO --3---- 0900 ---- CIO RO204 010 FO 350 1234567 0900 ---- 010 66174 73S O 650 6- 0830 1400 2110 MAO 90223 73S 3 O 700 R0920 763 1 FCO 1515 FOR VP291 735 2 O 440 -2-4-6- 1420 2030 LA173 737 1 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1234567 1000 ---- 010 TR756 763 60 100 1-3-5-7 1520 2030 UC111 735 1 30 CIO 06927 767 00 340 --3-5-- 0245 ---- 1620 CRU TR564 733 2 O 500 SSA JH022 0MB 28 1000 SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 1115 ---- 010 R0251 733 O 550 O 1-3-5-- 1030 ---- 000 TR463 733 510 12345-7 1300 ---- 010 RG934 733 O 100 1700 CRU RG332 733 1 Y 550 1520 VII 36023 EMB 18 1910 091 POA 5L351 EM2 2 8 12345 1145 ---- CIO TR420 733 O 080 TERESINA (THE) P1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1620 BSB TR554 733 1 O 500 -2345-0245 ---- CIO TR927 767 FY 340 6- 0105 ---- 010 TR926 767 60 340 1234557 1210 1705 TR502 733 3 O 650 1110 FOR T5102 CNA 48 1040 BSB JJ370 CNA 4 8 492 ---4 CIO 9P163 735 O 650 1215 ---- CIO R0402 733 O 350 12345-0700 ---- SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA 1700 ORO 06792 Mil 1 E? 650 1200 BSB 86292 735 1 O 555 12345-7 ---- 010 TR500 733 O 650 1234567 1445 1725 RG3242215 733 O Y 650 555 1234567 0815 1245 VP282 735 1 O 1025+ BEL 33330 CNA 5 8 491 1234567 1530 ---- 016 96384 735 O 650 1234567 1840 ---- 010 VP280 735 Y 510 2045 SSA R6300 733 2 O 550 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2315 BSB 06262 735 1 O 570 ----7 1555 1935 R0700 767 O 60 550 -2-4-6- 0105 ---- GIG TR926 767 60 340 1234567 2030 ---- 010 OP162 735 O 650 1234567 1915 2315 VP194 AB3 1 O 650 1335 MAO 02834 EMB 4 8 733 0455+ FOR 56263 735 2 O 570 1234567 2005 2245 R0320 733 O O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TOKYO (Narita) (NRT) 1234567 2030 2315 96162 735 O O 650 1234557 1000 ---- 010 09765 763 FY 100 2010 13108 60832 743 3 ECO 1234557 2215 0055+ TR500 733 O Y 650 1410 CRU Q9121 EM2 3 8 110 80836 743 2 ECO --3--6- 2220 13108 1------2300 0145+ R0718 763 O FY 550 010 90251 733 O 1234567 1115 ---- 550 ---4--- 2220 1310# 90834 743 2 ECO REDENCAO (RDC) PA 1455 GRU SL272 F50 2 B 081 TORONTO (YTO) OT 1234567 2215 ---- 010 TR500 733 Y 550 010 90930 767 1234567 1825 ---- 60 050 1-3-567 1825 0629+ CPiOii 763 1 30 0955+ BEL JJ333 CNA 5 B 490 2250 095 Q9125 EM2 3 6 110 TROMBETAS (TMT) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CIO 90204 010 60 350 i---5-- 0900 ---- 1234557 0815 ---- CIO T9703 733 O 100 550 12345-- 1115 ---- 010 80251 733 650 1525 MAO 80305 735 2 O 1100 ORO SI-270 F50 1 B 081 1345 ORO 08100 EM2 18 TUCUMA (TUZ) PA 1234557 1000 ---- 010 TR766 763 E? 100 -2-----1145 ---- 016 TR878 767 60 440 O 010 09500 733 12345-7 2215 ---- 650 1320 GRU Q9121 EM2 2 B 110 CRU 08100 EM2 18 1345 491 0945+ BEL 33330 CNA 4 8 1234567 1115 ---- GIG R0251 733 Y 550 12345-- 1915 ---- 010 R0393 735 650 TUCURUI (TUR) PA 1400 GRU 51-272 050 1 8 081 ORO 08110 EM2 i 2150 12345-7 2215 ---- 010 tR500 733 O 650 12345-7 1735 ---- O 000 TR547 733 650 SAO LUIS (SLZ) MA 491 0815+ BEL 33330 CNA 3 8 2100 CRU 5L274 F50 1 8 081 -234560245 ---- CIO TR927 767 FY 340 UBERABA (UBA) MG 1234567 1825 ---- 010 80930 767 FY 050 1125 FOR 36260 EM2 3 083 000 09420 733 O 080 12345-1145 ---- 2200 ORO Q9125 EM2 2 8 110 12345-- 0700 ---- CIO 80402 733 350 1725 096 658 51-505 735 1 6 RIO BRANCO (RBR) AC BSB R0292 735 20 555 1310 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-567 0715 ---- CIO 96916 733 O 050 1234557 0815 1400 06282 73S 20 555 -2-----1145 ---- 010 06878 767 FO 440 1245 CRU R6464 735 3 O 375 123456- 0835 ---- 010 T%470 733 550 1930 858 51141 F50 2 8 083 -2-4 0715 ---- CIO R0915 733 050 O BS8 TR304 767 FY 570 67 1545 ---- 010 90408 733 O 350 1245 ORO R0478 735 3 O 375 1625 FOR TR520 733 30 650 BS8 SLI41 F50 1 6 083 1930 1234567 1935 ---- CIO 90250 733 O 550 i---5-- 0900 ---- 016 RC204 010 60 350 VIENNA (VIE) BEL 90300 733 O 650 MAO 86305 735 40 650 1950 -2-----1145 0805+ TR878 767 3 CO 0915+ MAO R0485 735 4 O 375 -234-67 0900 ---- CIO 80204 010 E? 350 ---4--- 1515 1010+ 09874 767 1 CO 650 - 1950 MAO 60303 735 40 RIO GRANDE (RIG) RS 61530 1125+ 08876 767 2 CO 1234567 1840 2335 510 10 06280 73S 12345 1100 ---- 010 VP195 A83 y 650 VITORIA (VIX) ES 510 TR462 733 20 12345-7 2030 0150+ 1545 PDA 5L377 EM2 2 8 081 RG392 73S 00 650 1 234567 1005 1105 1234567 2130 ----010 TR792 733 080 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) 510 1234567 1030 1130 TR453 733 00 0150+ 818 TR462 733 10 510 1---5 1420 0725+ 80730 Mli 1 ECO 1234567 1415 1515 06118 73S 00 650 E? 650 1------2300 ---- 010 90718 763 12-4-6 1625 0700+ 07673 747 O PCY 550 90390 735 O? 1234567 1500 1700 0935+ REC RO302 735 20 550 ---6 2220 1725+ 96734 Mii 2 FCO 650 TR546 733 00 12345-7 1545 1735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3 2255 1555+ 90732 Mii 1 ECY T9471 733 00 550 12345-7 2200 2255 ----7 2255 1555+ 96738 Mil 1 ECO VOOS GALEAO/QUARULHOS VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 340 -234560105 0200 TR925 767 RONDONOPOLIS (ROO) MT 650 CIO R0380 735 12345-0945 ---- 1234567 0700 0800 100 80932 733 12345 0700 ---- GIG R6402 733 O 350 084 1530 SSA 3H214 EM2 18 R0902 733 050 1234567 0715 0815 1250 BS5 3)345 CHA 3 8 493 (IAD) DC WASHINGTON (DulIes mil.) 1234567 0715 0815 90916 733 050 ROSARIO (ROS) SF TR792 767 1 CO 1-3-5- - 2130 0645+ 12-45-7 0715 0815 90880 733 050 1--4 1035 1355 AR1491 M88 O CO URICH (ZRH) 050 --3-55- 0715 0815 90711 753 SALVADOR (SSA) BA 6- 1255 0625+ 58147 Mli 1 PCO 050 ---4--? 0715 0815 80711 767 -23456 0245 0440 TR927 767 O 60 340 80764 010 1 FCO --34--7 2200 1500+ 12345-7 0745 0845 06953 735 050 1234567 0810 1007 TR520 767 O 60 650 0745 0845 06953 733 050 5VP190 735 O O 600 1234567 0830 1035 1234557 0815 0915 TR501 733 650 1234567 0945 1140 80380 735 O O 550 1234567 0815 0915 TR703 733 100 1234567 1210 1410 TR502 733 O Y 650 DE: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12-45-7 0830 0930 R0920 767 050 1234567 1215 1415 VP956 A83 O O 050 050 60830 0930 R0920 763 Aeroporto : Santos Ouinont 1,0 Elo 1234567 1230 1425 R0382 733 O O 650 1234567 0835 0935 RG134 733 100 1234567 1530 1725 80384 735 O O 650 1234567 1000 1100 T9766 763 100 1234567 1600 2100 06252 735 2 O 500 650 1234567 1100 1200 YP195 A133 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1915 2115 06194 083 O O 650 550 1234567 1115 1215 RG251 733 084 8 67 0945 ---- SOU 38210 650 1234567 2130 2325 80388 735 O O 550 -2-----1145 1245 18878 767 440 650 1515 SSA TR502 733 2 O CIO TR500 733 O 1234567 2215 ---- 650 1234567 1200 1300 08503 733 650 ARACATUBA (ARU) SP 0845+ REC TR503 733 3 O 650 1234551200 1300 TR577 767 550 SOU 06407 100 E 050 1-----2300 2345----- CIO 80718 753 FY 650 1825 --- 1200 1300 rR877 767 650 402 2040 CGH 66540 650 1 8 0630+ REC 80361 733 1 O 600 12345-7 1215 1315 66163 735 650 BAURU (BAU) SP SAN FRANCISCO (SF0) CA VP951 735 050 61215 1315 050 SOU 66403 100 E 1 2345-0850 ---- 1234567 2035 1221+ UA988 767 2 FCY VP135 73S 100 -23---- 1220 1320 400 1345 CGH 66438 F50 1 8 1234557 2210 1021+ UA990 767 1 FCY 1234567 1400 1500 90136 735 100 E 050 12345-- 1915 ---- SOU 66409 100 SAN JOSE (SJO) i---5-- 1420 1520 96730 Mil 050 400 2100 COS 66478 650 1 B ---4--7 0600 1430 90876 320 3 CO 12345-7 1735 1835 TR547 733 550 BELEM (BEL) PA SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Vlru-Vlru) (VVI) 1234567 1825 1925 R0930 767 050---- 1 2345-7 1400 IDO SI-436 EM2 8 084 12-45-7 0715 1120 90880 733 1 CO R0393 735 650 1234557 1915 2015 510 0315+ VII 09462 733 6 O ----5-- 1600 1950 L8945 727 1 Y 6- 1930 2030 R0731 Mil 050 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----7 1630 1850 18949 727 O O 66957 AB3 050 1234567 2015 2115 078 1234560545 0935 36238 EM2 2 8 SANTA MARIA (RIA) RS 06175 73S 650 1234567 2100 2205 51520 050 O 8 085 12345-- 0700 0800 09521 757 650 Y 1234557 2200 2300 CIO 80934 733 12345-7 1300 ---- 100 12345-0745 0845 SL530 F5O o 6 085 --3---- 2200 2300 90872 767 050 1825 POA SL351 EM2 1 8 091 737 T2919 0H8 O 8 12345-0815 0915 050 ----5-- 2200 2300 90870 767 SANTA ROSA(SRA) RS 408 KK902 650 08 12345-0900 1000 2220 2320 RG719 753 650 12345-- 093Ó ---- CIO 90100 733 O 100 51-522 1`50 08 085 1234560045 1045 90733 Mil 650 --3---- 2220 2320 494 1535 P00 33121 CNA 1 8 02939 068 O 8 737 123456- 1130 1230 SEOUL (SEL) SANTA TEREZINHA (STZ) MT 085 12345-- 1300 1400 5L524 F50 O 6 7 2145 15108 06896 Mli 2 FCY ---5- 0105 ---- CIO TR926 757 FY 340 O 8 408 1-3-5-- 1400 1500 KK900 050 492 SINOP (OPS) MT 1150 BSB JJ370 CNA 6 8 12345-- 1500 1500 T2941 DH8 O 8 737 010 TR500 733 O 650 1 234--7 2215 ---- 51.526 F50 O 8 085 12345-- 1630 1730 SANTAREM (STM) PA 730 1130+ BEI. T2800 068 7 8 T2943 068 O 8 737 -234-67 0900 ---- 010 80204 010 00 350 12345-- 1800 1900 51-534 650 08 085 SOBRAL (SOB) CE 7 1600 1900 MAO 80303 735 2 O 650 1535 495 33904 050 O 8 12345-7 1830 1930 O CIO TR927 757 60 340 1234557 1935 ---- CIO 80250 733 550 -2345-- 0245 ---- 650 12345-- 1915 2015 SL528 650 o 085 FOR T5102 CNA 28 -- - - 0235+ BEL 90300 733 1 O 0900

à-ú

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-1 71

F€ÇLëIA <

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 0730 ---- SOU 90604 733

OOO

« Z

s a

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345-7 1930 2030 12345-- 2030 2130

CONTINUAÇÃO 0815 737 T2947 088 O 8 737 T2945 DM8 O a

CALDAS NOVAS (CLV) GO 0800 SOU 80606 733 ---4--- 0745 ----

1050 12345-- 1000 ---- 1340 12345-- 16011 ---- 1930 7 1615 ---- 1930

EM2 P50 735 733 EM2 733 EM2

E 2 B B 1 8 E 2 8 E 2 B

050 764 084 081 050 752 050 752

SOU 11(445 100 RAO KK426 100

6 1 8

408 402

COM SOU JOl SOU COM

P8136 S1367 51-490 TR656 P8176 SOU TR658 COM P8176

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1405

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

SOU 813608 733 ---- E 050 COM 5L304 F50 1315 766 1105 COH P8144 EM2 1 8 SOU 80614 733 12345-- 0900 ---- 1315 COM 51-304 P50 CAMPINAS (CPO) SP 12345-1600 SOU 90618 733 60930 ---- 084 SL420 1`50 O 8 12345-- 0700 0810 COM SL304 F50 1400 050 6- 0700 ---- SOU R0602 733 E 095 COM S1570 735 i a FRANCA (FRC) SP 0905 SOU 11445 100 a 081 12345-- 0715 ---- SOU 51550 735 -2-4--- 0815 ---- 095 840 KK552 CNA COM S1570 735 1 8 1330 0905 12345-1730 SOU 0(407 100 084 12345-- 1825 ---- 51-422 F50 O a 12345-- 1130 1240 E 050 2130 COM 0(434 CMA SOU YP652 733 12345-- 1500 ---- 756 COM P8134 ATR 1 9 1720 GOIANIA (GYN) GO 12345-0930 SL424 F50 O 8 084 12345-7 1630 1740 SOU 11403 100 12345-0850 ---- E 050 SOU YP662 733 7 1700 ---- 1245 CGH 111538 100 756 COM P8134 ATE 1 B SOU JH210 P50 67 0945 ---- 1920 12345-1000 084 51426 1`50 O 8 SSA VP151 735 1905 12345-7 1945 2055 050 SOU 80680 733 E SOU 0(407 100 12345-7 2030 ---- 12345-- 1825 - --- 081 COH 1(1(546 100 2315 CGH SL372 EM2 1 B 2130 E 050 7 2100 ---- SOU RO684 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CGH SL372 1112 1 8 081 2315 JH238 EM2 1234560645 0835 SOU 5L522 P50 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 0945 ---- PLU JH235 EM2 050 1345 12345-- 0815 ---- SOU KK401 100 E SOU T2941 088 12345-- 1500 ---- COM KK560 100 2 B 412 1030 PLU JH239 012 050 1850 E 12345-7 1730 ---- SOU 80664 733 750 2045 COM P8103 EM2 2 B ILHEUS (lOS) DA E 1205 050 SOU KK407 100 1825 ---- JM210 P50 6712345-- 0945 412 2140 CGH KK564 100 2 B 12345-0800 IPATINGA (IPN) MG CAMPOS (CAW) RJ J11238 €62 1234560645 0755 SL436 EM2 O B 084 SOU S1520 P50 12345-7 1400 1440 12345-- 0700 ---- PLU JM220 F50 0940 CARAVELAS (CRO) BA 12345-- 0945 ---- SOU 51-522 F50 050 E 123-5-- 0745 ---- SOU 90606 733 PLU JF1235 EM2 1305 1225 CGM P8104 ATE 2 8 756 SOU T2941 DM8 12345-- 1500 ---- CASCAVEL (CAC) PR 1740 PLU JM222 F50 SOU VP632 733 E 050 7 1145 ---- 7

12345-- 1545 ---- 1815 7 1615 ---- 1930 12345-- 1830 ---- 2130 7 1845 ---- 2130

PARANAGUA (PNG) PR 1-3-5-- 0730 ---- 0955 12345-- 1600 ---- 1840 7 1615 ---- 1840

MARILIA (Mil) SP 12345-- 0715 ---- SOU SI-550 735 8 081 12345----- SOU 1(6407 100 094 0920 COM 1825 SL510 735 1 8 2040 CGH 11556 F27 12345-- 0930 ---- SOU VP618 733 E 050 COM 51408 735 1 8 MARINGA (MGF) PR 1220 090 7 1615 ---- SOU TR658 733 12345-- 1000 ---- SOU 5L367 1`50 084 B 12345-0815 1940 COM SL306 EM2 1420 NVT 51-409 735 2 8 090 12345-1630 ---- SOU 80660 733 12345-- 1415 ---- SOU 90648 733 050 E 1940 COM SL306 EM2 1705 094 COM 5L512 735 1 B 7 1415 ---- SOU VP648 733 E 050 MONTES CLAROS (MOC) MC 1705 094 12345-COM 0745 SL512 735 1 B ---- SOU SL530 1(50 12345-7 1530 ---- SOU 90654 733 E 050 1050 PLU JM224 EM2 12345-- 1300 ---- SOU 5L524 1(50 COM 3J926 100 1 8 495 1815 12345-0700 PLU JM226 EM2 1615 12345-- 1545 ---- SOU SL552 735 8 081 495 1815 COM JJ926 100 1 8 MUCURI (MVS) DA 12345-- 1825 ---- SOU 11(407 100 E 050 123-5-0745 ---- SOU R11606 733 2045 COM 11(932 1110 1 8 400 1155 COM P8004 ATE DIVINOPOLIS (DIO) MG

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC

12345----- E 0930 SOU VP612 733 050 6 7 0830 0700 S1367 1(50 1140 COM SI-236 EM2 1 B 088 12345-- 0715 ---- SOU 51550 735 12345-7 12345-- 1300 ---- SOU SL524 F50 1400 B 085 1015 CGH S1403 735 1610 PLU 51237 EM2 1 B 088 51367 1`50 12345-- 1000 1230 8-172 - Guia Panrotas - Fevereiro/98

51-552 51-405 TR658 SL405 80670 51400 TR672 SL400

SOU COM SOU CGM SOU COM

90604 P8136 TR656 P8176 TR658 P8176

E 050 096 2 8 050 E PASSO FUNDO (PFE) RS 096 2---- 8 SOU TE656 050 E COM 51-354 2030 096 2 8 SOU TR658 7 1615 ---- COM 5L354 2030 8 408 PETROLINA (PNZ) PE 408 1 8 SOU 80664 ---- 050 E COM S1576 2140 400 1 8

8 1 8 E 1 8 E 1 8 E 1 8

081 090 050 090 USO 090 USO 090

733 E [62 1 8 733 E EM2 1 8 E 733 EM2 1 8

050 764 050 752 050 752

E 733 EM2 2 8 733 E EM2 2 8

050 092 050 092

733 E 735 1 8

050 095

733 E E112 1 8

OSU 087

1(50 [112 733 735 735 735 733 EM2 733 EM2

8 2 8 E 2 9 8 2 B E 3 8 E 3 8

084 084 050 090 081 090 050 092 050 092

733 735 733 735 733 735 F50 EM2 1(50

E 1 8 E 1 8 E 1 8 8 1 8 O 8

050 095 050 095 050 095 085 095 084

8 068 P50 2 8 733 E 1(50 1 8

737 088 050 068

733 E EM2 1 8 733 E EM2 1 8 100 E P27 2 8

050 750 050 750 050 400

733 E 735 2 8 8 735 735 2 8 F5O 8 733 4 O

050 095 081 095 084 650

735 735 733 735 733 735 733 735

PONTA GROSSA (PGZ) PR

---- 050 1215 400

SOU VP618 COM 51352

PORTO ALEGRE (POA) RS 084 SOU SL367 500 3---- 1435 NYT 51-361 050 SOU 90650 7 1445 ---- 28 410 -- -- 1905 COM 51-592 SOU 51552 12345-- 1545 ---- 18 078 COM 51-592 1905 085 B SOU TR656 12345-1600 ---- 095 2B COM 51354 737 2120 B 078 SOU TR658 1B 7 1615 ---- COM SL354 2120 084 08 PORTO SEGURO (BPS) DA SOU TR608 ---- COM 5L582 078 1150 08 SOU 80608 8 085 7 0800 ---- 18 086 COM 51.582 1150 8 085 6- 0815 ---- SOU VP610 1B 095 1150 COM SL582 8 737 SOU 5L522 6- 0945 ---- 18 086 PLU 08228 1410 JM218 67 1200 1415 084 08 POUSO ALEGRE (PPY) MC B 081 SOU T2919 ---- 18 090 PLU SI-235 1250 084 08 SOU VP636 12345-- 1215 ---- a 081 - --- 1445 COM SI-234 28 090 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 050 SOU 90604 1-3-5-0730 ---- 090 2B COM P8101 1030 E 050 SOU 90664 12345-7 1730 ---- 090 18 COM P8103 2035 050 E SOU KK407 12345-1825 ---- 18 090 COM 11556 2125

JOINVILLE (JOl) SC CIII SL322 E112 2 8 099 1650 6712345-- 0700 51-367 P50 1215 ---- SOU VP636 733 E 0850 050 ---- SOU 51550 735 12345-- 0715 12345-099 0815 COM SL322 EM2 2 8 1650 COM 51403 735 0935 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SL367 P50 12345-- 1000 1150 050 7 1445 ---- SOU 90650 733 E 12345-- 1545 ---- SOU SI-552 735 090 CGH S1592 735 1 O 1820 COM 51405 735 1905 12345-- 1545 ---- SOU SL552 735 8 081 SOU TR658 733 7 1615 ---- COH SL592 735 1 B 090 1820 -- 2020 COM 5L405 735 CHAPECO (XAP) SC SOU 90676 733 12345-- 1930 ---- 050 12345-- 0930 ---- SOU VP618 733 E 2230 COM 51406 1`50 087 1330 COM SI-352 EM2 2 6 7 1930 ---- SOU VP076 733 12345-- 1600 ---- SOU TR656 733 E 050 COM S1406 1(50 2230 092 1945 COM SI-354 EM2 1 8 JUIZ DE FORA (.JDF) MG 7 1615 ---- SOU TR658 733 E 050 RECIFE (REC) PE SOU T2919 DM8 B 737 12345-0815 ---- 1945 COM S1354 EM2 1 B 092 60700 088 PLU ---- SL235 1(50 18 1150 CORUMBA (CMG) MS 1225 050 12345-- 1215 ---- SOU 41(036 733 E 050 12345-- 0815 ---- SOU 11401 100 E 12345-- 0715 ---- 088 1545 CGH 51234 F50 28 412 1140 COM 11560 100 3 a 1225 LAGES (LAJ) SC CRICIUMA (CCM) SC 67 0945 ---- E 050 SOU 811630 733 12345-1130 ---- 050 1705 12345-- 1130 ---- SOU 80630 733 E 090 COM SI-313 1`50 18 1445 1530 COM SL313 F50 2 8 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) LONDRINA (LDB) PR CUIABA (CGB) MT 1 0815 SOU 80608 733 7 2345-0800 ---- 12345-- 0815 ---- SOU 11401 100 E 050 1200 COM 51304 1`50 400 COM 11526 100 2 B 1100 SOU 1(6401 100 12345-- 0815 ---- 12345-- 1915 ---- SOU 11409 100 E 050 1020 COM 0(560 100 2200 COM 11528 100 2 8 400 12345-- 0900 ---- SOU 90014 733 COM 51304 F50 1200 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR SOU 80618 733 60930 ---- 12345-- 0630 ---- SOU 80600 733 E 050 1245 COM SI-304 1`50 CGH HL305 EM8 1 8 .... 0920 12345-1600 ---- SOU T8656 733 12345-- 0730 ---- SOU 80604 733 E 050 1915 COM 51302 P50 766 COM P8300 ATR 1 8 1010 7 1615 ---- SOU TR658 733 12305-- 0900 ---- SOU 80614 733 E 050 COM 51302 1(50 1915 1205 CGH ML307 EM8 1 B 12345-0645 12345-1825 ---- SOU 16407 100 1-3-5-- 1415 ---- SOU 90648 733 E 050 COM KK564 100 2030 1725 COM P8308 ATE 1 8 752 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1530 ---- SOU 90654 733 050 E 12345-- O64 ---- SOU 51-200 1(50 1820 COM H1311 EMB 1 8 1245 MIX VP242 73S 12345-7 1730 ---- SOU 90664 733 E 050 67 0945 ---- SOU J8210 1`50 2030 COM P8302 ATE 1 8 756 1610 SSA TR502 733 CURITIBA (CWB) PR

SOU COM SOU COM SOU COM SOU COM

SOU COM SOU COM SOU SSA

90802 51-570 SL550 5L570 JH210 TR502

11(445 0915 E 050 SOU 11403 1B 096 12345-- 0850 ---- E 050 COM 11(418 1040 412 18 SOU 11(902 12345-- 0900 ---- E 050 1245 PLU 0(413 1 1 096 SOU KK407 12345-- 1825 ---- 050 COM 1(1414 2040 1B 096 SOU JJ904 1234--- 1830 ---- 050 2045 PLU KK419 081 18 KK443 12345-- 2000 2100 050 E SALVADOR (SSA) BA 081 SOU 5L200 ---- 050 1 MIX 0P242 1120 412 18 SOU TR608 12345-- 0800 ---- COM 5L582 1300 084 8 SOU 80608 7 0800 ---- 20 600 1300 COM SL582 B 084 SOU VP610 60815 ---- 650 34 1300 COM SL582 JM2I0 67 0945 1310 050 12345-- 1915 ---- SOU KK409 18 400 COM 11582 2305

100 100 100 F50 100 100 100 F5U 100 100

O 8 E 1 8 8 1 8 E 1 8 a 1 6 O 8

408 050 408 408 408 050 400 495 408 408

1(50 735 733 735 733 735 733 735 F50 100 100

8 1 O E 2 B E 2 B E 2 8 0 8 E 2 8

084 600 050 095 U50 095 050 095 084 050 400

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 050 ---- SOU KK401 18 081 1020 COM 11526 050 SOU 5L424 12345-7 1630 ---- 18 081 2250 CPQ Q9125 SOU 0(409 12345-- 1915 ---- 8 085 2120 COM KK528 1B 085

100 000 1 F50 012 2 100 100 1

E 8 8 a E a

050 400 084 110 050 400

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 085 8 SL430 10750 1 085 SL432 02345-- 1815 1905 SOU 61407 12345-- 1825 ---- 050 COM 61284 2025 18 756 SOU 11(409 12345-- 1915 ---- COM 11(582 2055 1 B 084

012 [62 100 100 100 100

O 8 O 8 E 1 8 E 1 8

084 084 050 400 050 400

SAO LUIS (SLZ) MA 8 081 SOU 51436 2---- 8 090 0150+ VIU TR462 084 1 8

8 EM2 733 5 O

084 510

DE: RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto : Rio Grande 8,0 Km

o 1234567$

ON o o

o zo

1-3-5-7 2255 0630+ 92672 747 O PCY SALVADOR (SSA) BA --3---- 1235 1645 P0733 Mli O FCY SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 0835 2030 R0731 Mil 2 FCY --3---- 1235 2320 P0733 Mil 2 ECO ---4--7 1945 0540+ RO735 Mli 1 ECO 1------1945 0720+ P0739 Mil 2 FCY -2-----2255 0640+ AR0113 747 O PCY ----5 AR1143 747 O PC? 2255 0640+ 7 2255 0540+ AR1163 747 O PCY 1-3-5-7 2255 0840+ AZ672 747 1 PC?

BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 1420 1815 JJ126 CN9 494 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1000 ---- RIO SL375 8142 B 081 CONTINUAÇÃO 2145 POA 09196 E142 7 B 100 12345-- 1600 ---- PIO 51377 E142 8 081 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P09 rR176 767 3 FY 340 2230 PONTE AEREA S. DUMONTICONGONHAS CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 0530 0720 P0600 733 O E 050 12345-- 1420 ---- RIO 33126 CRA 8 494 12345-- 0700 0750 VP502 733 O E 050 1950 P09 81(555 100 2 B 412 ----6- 0700 0750 P0602 733 O E 050 DE: RONDONOPOLIS (ROO) MT CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0730 0820 R0604 733 O E 050 12345-1600 ---- RIO 51377 EM2 B 081 Dif. Horario BSB -LO hr. 123455- 0745 0835 P0505 733 O E 050 2005 POA SL593 735 2 B 090 Aeroporto : Rondonopolis 4.0 Km 12345-- 0800 0850 TR608 733 O E 050 CHAPECO (XAP) SC -----7 0800 0850 R0608 733 O E 050 1-3-5-- 1000 ---- RIO 51375 E142 8 081 ----5- 0815 0905 VP610 733 O E 050 12345-- 0830 0920 99612 733 O E 050 1540 P09 09196 EM2 2 8 100 ARACAJU (A.JU) SE 12345-- 0900 0950 P0614 733 O E 050 12345-- 1600 ---- RIO S1-377 EM2 8 081 12345-- 1315 ---- 900 33347 CNA 8 ---6- 0900 0950 TR614 733 O E 050 2005 909 SL351 EM2 4 8 091 2225 BSB 9P252 733 4 Y -----7 0915 1005 VP616 733 O E 050 CURITIBA (CWB) PR 67 1330 ---- 900 33323 CNA 8 12345-- 0930 1020 VP618 733 O E 050 ---6- 0930 1020 90618 733 O E 050 12345-- 1600 ---- RIO 51377 8142 8 081 2225 858 VP252 735 4 12345-- 1000 1050 P0520 733 O E 050 - 1905 P09 TR476 733 25 100 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---6- 1015 1105 90522 733 O E 050 ERECHIM (ERM) RS 12345-1315 1415 3J347 CRA O 8 12345-- 1030 1120 T9524 733 0 E 050 12345-1000 ---- RIO 5L375 EM2 8 081 67 1330 1445 33323 CNA O 8 -----7 1030 1120 90524 733 O E 050 1645 P09 33121 CNA 3 8 494 BELEM (BEL) PA ----6- 1045 1135 VP526 733 O E 050 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 02345-- 1315 ---- P00 33347 CRA 8 12345-- 1100 1150 90528 733 O E 050 12345-- 1600 --- - RIO 5L377 EM2 8 081 0105+ 858 YP280 735 4 12345-- 1130 1220 RG630 733 O E 050 1935 P09 90933 733 2 Y 100 P00 33323 CRA 67 1330 ---- 8 ----6- 1130 1220 TR530 733 O E 050 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0105+ BSB 9P280 73S 4 9 -----7 1145 1235 VP632 733 O E 050 1-3-5-- 1000 ---- RIO 5L375 E142 8 081 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----6- 1200 1250 90634 733 O E 050 1635 P09 Q9196 EM2 3 8 100 12345-- 1315 ---- P00 33347 ClIA 8 12345-- 1215 1305 VP636 733 O E 050 12345-- 1600 ---- PIG 51377 EM2 8 081 1940 ----5- 1245 1335 BSB 88513 100 3 8 80638 733 O E 050 1930 POA SL370 EM2 2 8 096 12345-- 1300 1350 TR540 733 O E 050 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG GOIÂNIA (GYN) GO -----7 1300 1350 80540 733 O E 050 P00 33347 CSA 123-5-- 1315 ---- 8 1-3-5-- 1005 ---- RIG 51375 EM2 8 081 ----6- 1315 1405 VP542 733 O E 050 1955 858 VP377 735 3 2040 P09 09196 EM2 6 8 100 12345-- 1330 1420 90544 733 O E 050 BOA VISTA (BVB) RR LONDRINA (LDB) PR -----7 1330 1420 TR644 733 O E 050 12345-- 1315 ---- P00 J3347 CRA 8 1-3-5-- 1000 ---- RIO 5L375 EM2 8 081 ----5- 1400 1450 TR646 733 O E 050 2345 858 PO488 733 4 1820 P09 09196 EM2 5 8 100 12345-- 1415 1505 90648 733 O E 050 57 1330 -- -- R00 33323 CNA 8 12345-- 1600 ---- RIO 5L377 E142 8 081 ----7 1415 1505 VP648 733 O E 050 858 90488 733 4 2345 2100 POA S1370 8142 3 8 096 ---67 1445 1535 P0650 733 O E 050 BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 12345-- 1500 1550 VP652 733 O E 050 33347 CHA 2 8 12345-- 1315 1750 12345-- 1600 ---- RIO SL377 E142 8 081 1234567 1530 1620 90654 733 O E 050 67 1330 1815 33323 CHA 2 8 0125+ P09 TP176 767 4 FY 340 12345-- 1600 1550 TR656 733 O E 050 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---6- 1615 1705 VP658 733 O E 050 MARINGA (MGF) PR 8 12345-1300 --- 900 33346 CNA ----7 1615 1705 TR658 733 0 E 050 1-3-5-- 1000 ---- PIO 51375 EM2 8 081 C0B 96483 73S 1 1835 12345-- 1630 1720 RG660 733 0 E 050 100 1740 P09 Q9196 EH2 4 8 67 1300 ---- P00 JJ322 CNA 12345-7 1700 1750 VP662 733 O E 050 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC COB PO483 735 1 O 1835 ---6- 1700 1750 TR662 733 O E 050 12345-- 1000 ---- RIO 51375 EM2 081 CUIABA (CGB) MT 12345-7 1730 1820 90564 733 O E 050 1300 P09 S1360 EM2 28 084 12345-1300 1350 33346 CRA O 12345-- 1800 1850 09666 733 O E 050 PELOTAS (PET) RS 67 1300 1350 33322 CNA O ----57 1815 1905 90668 733 O E 050 12345-- 1000 1020 081 SI-375 8142 o 12345-- 1830 1920 CURITIBA (CWB) PR 050 90670 733 O E 12345-- 1600 1620 51377 EM2 08 081 -----7 1845 1935 TR672 733 O E 12345-- 1315 ---- 900 33347 dIA 050 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1900 1950 TR674 733 O E 050 BSB VP291 735 4 O 2150 12345-- 1000 1115 51-375 EMO 1B 081 12345-- 1930 2020 90676 733 O E 050 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1420 1615 33126 ERA 18 494 ----67 1930 2020 9P676 733 O E 050 12345-- 1315 ---- RIO 33347 CMA 8 12345-- 1600 1715 5L377 E142 18 081 12345-- 2000 2050 VP578 733 O E 050 0045+ BSB VP262 735 4 O RECIFE (REC) PE -----7 2000 2050 050 90678 733 O E 87 1330 ---- 900 33323 CN9 12345-1000 ---- 081 RIO 51-375 EM2 12345-7 2030 2120 91580 733 O E 050 0035+ BSB 90376 733 3 650 P09 VP194 983 50 2315 ----6- 2045 2135 99682 733 O E 050 GOIÂNIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -----7 2100 2150 90584 733 O E 050 33347 CNA 1 8 12345-1315 1650 12345-- 1000 ---- RIO 51375 EM2 081 8 12345-- 2115 2205 99685 733 O E 050 33323 C1IA 1 8 57 1330 1715 1400 P09 96101 733 20 100 -----7 2130 2220 TR688 733 0 E 050 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1600 ---- PIO SI-377 EII2 081 12345-- 2200 2250 TP690 733 O E 050 2000 100 P00 33347 ORA 1 2345-1315 POA 80935 733 2Y ---- ----67 2200 2250 VP690 733 O E 050 BSB 0P252 735 5 2359 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 900 33323 CRA 67 1330 ---- 12345-1000 ---- 081 RIO 5L375 EM2 SERVICOS ALTERNATIVOS -- -- 2359 BSB VP252 735 5 - --- 2105 P09 69194 A83 40 650 12345-- 0715 0805 SL550 735 0 8 081 MACEIO (MCZ) AL SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 12345-- 0815 0905 050 KK401 100 O E 8 12345-- 1315 ---- P00 33347 CNA 494 12345-- 1420 1525 33126 C104 08 12345-- 0850 0940 KK403 100 O E 050 BSB 90270 735 4 9 2305 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1545 1635 SL552 735 O 8 081 8 67 1330 ---- P00 33323 CN9 12345-1600 ---- PIO 5L377 EPI2 081 12345-- 1825 1915 81(407 100 O E 050 BSB R0270 73S 4 9 2305 091 P09 51.351 EH2 28 1825 12345-- 1915 2005 81(409 100 O E 050 MANAUS (MAO) AM SANTA ROSA (SRA) RS TOLEDO (TOW) PR P00 33347 CNA 8 12345-- 1315 ---- 081 12345----- RIO 5L375 EM2 -----7 1145 ---- SOU VP6321000 733 E 050 858 RO488 733 3 9 2155 1535 P09 33121 CNA 28 494 1620 CGH 51322 E142 1 B 099 P00 33323 CN9 8 57 1330 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1215 ---- SOU VP636 733 E 050 2155 BSB PO488 733 3 081 12345-- 1600 ---- RIO 5L377 EM2 1620 COH S1322 EM2 1 B 099 NATAL (NAT) RN 1910 091 P09 51-351 EM2 38 UBERABA (UBA) MG 8 P00 33347 CNA 1 2345-1315 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP ----7 0800 ---- SOU R0608 733 050 E 0035+ BSB RO272 73S 4 9 12345-- 1420 ---- RIO 33126 CRA 494 1130 CGH 51504 735 1 B 096 8 ROO 33323 CIMA 67 1330 ---- 412 --2015 POA 1(1(555 100 38 ---6- 0815 ---- SOU 99610 733 E 050 0035+ 858 R0272 73S 4 9 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1130 CGH 51504 735 1 B 096 RS PORTO ALEGRE (POA) 12345-- 1000 --- - 081 010 51-375 EM2 12345-- 0915 1050 51-435 EM2 O B 085 P00 33347 CNA 8 1 2345-1315 ---- 1345 P09 P0113 733 2Y 100 408 1-3-5-1400 ---- SOU 88900 F50 8 0015+ 8S8 TR571 757 4 E? 12345-- 1600 ---- RIO 51-377 EM2 081 408 PLU KE493 P27 1 8 - --- 1915 8 P00 33323 CRA 67 1330 ---- 1945 P09 TR176 767 2 90 340 408 1234--- 2000 ---- SOU 88443 100 8 0015+ 858 TR571 767 4 E? 400 990 98414 100 1 9 VITORIA (VIX) ES 2140 12345-1000 ---- 081 RIO 51375 £142 8 PORTO VELHO (PVH) RO UBERLANDIA (UDI) MG P09 TR546 733 4 9 900 33347 CRA 1735 550 8 12345-- 1315 ---- 12345-- 0915 1130 51435 EM2 1 8 085 958 VP251 73S 5 Y 0100 408 1-3-5-- 1400 ---- SOU 88900 950 8 900 33323 ClIA 67 1330 ---- B 408 PLU 99493 927 2 8 1950 0100+ 658 VP251 735 5 12345-- 1825 ---- SOU 88407 100 E 050 DE: ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) Italia 410 RECIFE (REC) PE C0H 89546 100 1 8 2045 R00 33347 CRA 8 12345-- 1315 ---- VARGINHA (VAG) MG 016. Horario BSB +4.0 hr. 856 90272 73S 3 2300 1-3-5-- 1400 ---- SOU 88900 1`50 8 408 Aeroporto : Leonardo da Vinci 35,3 Km P00 33323 CN# B 67 1330 -- -- 402 PLU KK497 950 1 B 1900 2300 BSB RO272 73S 3 9 12345-- 1825 ---- SOU KK407 100 E 050 400 2100 CGH 1(8496 CHA 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 900 33347 CRA 8 12345-- 1315 ---- VITORIA (VIX) ES 6 0835 1835 RO731 Mil 1 FCY 8S8 VP283 73S 3 2015 123456- 0645 0745 084 P0733 Mil 1 PC? 51200 950 O 8 --3-- 1235 2130 R00 33323 CNA B 7 1330 ---- 084 12345-7 1400 1535 51436 EM2 1 B 1------1945 0520+ RO739 Mli O FCY 858 TR423 733 3 9 2215 51202 950 O B 084 ---4--7 1945 0720+ P0735 Mli 2 ECO 12345-7 1800 1900 2 8 DE: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDIJ) RJ

493 500 496 500 493 496 493 510 496 510 493 400 493 200 493 340 496 340 493 496 493 355 496 355 493 496 493 440 493 570 496 570 493 496 493 500 496 SUO 493 500 496 500 493 340 496 340 493 505 496 505 493 340 496 340 493 200 496 200 493 505 496 505 493 555 496 080

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-173

500 AMPO GRANDE (CGR) MS ISA 96281 73S 500 A ISA 96271 731 200 1234567 0710 ---- CNF 96453 733 380 O 550 81 8 96476 731 616 90250 733 2 2305 375 C68 96485 731 2 O 1425 200 ISA 0P251 735 1234567 1845 ---- o 095 8 lIA 5L583 735 12345-7 1335 ---6o 510 0105+ BSB 914280 735 2 750 6614 P8103 EM2 3 8 2045 650 90300 733 4 1234567 1045 0145+ 600 5 lIA 86355 733 12345-7 1815 ---- FY 650 ISA TR521 767 1234567 1910 ---- 355 698 86470 735 1 O 2340 650 0500+ GIG 7R500 733 3 850 Y E€: RONDONOPOLIS (ROO) MT 55A 914165 AB3 123456 1845 ---- 500 ISA 59596 733 -2-4--7 2025 ---- 355 0015+ GRU 914355 735 1 O 500 0220+ BIB 59460 733 1 CONTINUAÇÃO 650 O ISA VP165 73S 7 1845 ---- 500 ISA TR596 733 12345-7 2025 ---- 355 -- -- 0015+ GRU 0P355 731 1 O 510 0315 4- 858 TR462 733 2 O SALVADOR (SSA) BA CARAJAS (CKS) PA 493 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 800 J3347 CNA 12345-- 1315 ---- O 500 lIA RG271 731 0710 ---- 12345 400 500 ISA KK583 100 BSB 914252 735 3 Y 2100 12345-- 0715 ---- 737 818 T2892 0H8 1 8 1240 408 496 B CGH 66418 100 3 R00 33323 CNA 1140 67 1330 ---- CARAUARI (CAF) AM 500 B BSB 914252 735 3 5 SSA JH022 EMB 2100 1-3-5-- 0800 ---- 650 O SSA RG300 733 -2-4--7 1845 ---- 085 VIA 3H207 6142 3 B 1515 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 733 0945+ MAO T2846 EMB 8 8 095 38229 EM2 1 8 493 B 900 33346 CNA 7 1200 1505 12345-- 1300 ---- CARAVELAS (CRO) BA 095 B SIA 51583 735 400 CGB 66527 100 1 B 12345-7 1335 ---- 1740 08 88203 EMB 0800 0930 1-3 092 8 496 CGH 51.544 735 2 8 1800 ROO 33322 CNA 7 1300 ---- 48205 EMA 0 1440 1610 ----5 084 8 400 ISA 314211 F50 CGB KK527 100 1 8 7 1345 ---- 1740 085 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SOU 51534 1450 2 B SAO LUIS (SLZ) MA 095 8 ISA IL583 735 1 2345-7 1335 ---- 8 095 39229 6142 1 ----1900 61605 1910 493 ROO 33347 CNA 8 12345-- 1315 ---- 090 CGR IL592 735 2 B 1820 510 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8S8 YP280 73S 3 5 2335 CHAPECO((AP) SC 496 500 8 ISA T8597 733 R00 33323 CNA 67 1330 ---- 1234560140 ---- 095 8 lIA IL583 735 12345-7 1335---- 650 O 510 REC TR501 733 656 014280 73S 3 O 2335 092 CGH IL354 EM2 2 8 1945 550 619 59470 733 4 0930 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 140 340 ISA TR928 767 12345-- 2215 ---- 140 650 ISA 014871 1411 -2-----0615 ---- 493 8 900 33346 CNA 12345-- 1300 ---- 100 7 8 13151818 Q9197 8M2 200 690 014376 73S 1 1030 400 CG8 66527 100 2 8 1845 650 COARI (CIZ) AM ISA 86389 73S 1234567 0700 ---- 495 B ROO JJ322 CNA 7 1300 ---- 140 340 ISA TR926 767 2215 ---- 200 1-3-5 616 96450 733 1 O 1050 400 CGB KK527 100 2 B 1845 0910+ MAO 50120 8MB 48 500 914253 735 1 493 8 1234567 0820 1200 R00 33347 CHA 12345-- 1315 ---- 600 914247 731 1 CONFRESA (CFO) MT 400 BSB KK525 100 3 8 12345-- 1115 1325 1930 FO 340 110 TR926 767 600 ----5 2215 ---- 8 496 914245 735 1 4 RIO 33323 CNA 67 1115 1400 7 1330 ---- 492 1120+ 818 33370 CNA 6 B 600 410 ISA 96351 733 058 66547 100 3 8 1234567 1215 ---- 2035 600 ORA 96416 733 1 1700 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 500 500 ISA R6271 731 96281 73S O -2-4--- 0710 ---- 1234567 1600 1735 493 8 900 33347 CNA 12345-- 1315 ---- 380 O 600 9P241 73S O 6- 1830 2000 818 96476 731 380 058 89477 735 2 5 1900 375 600 CGB 146478 731 3 O 1425 914249 735 1 496 7 1830 2045 8 900 33323 CNA 67 1330 ---- 600 914243 731 1 500 12345-- 1040 2125 058 0P151 731 2 5 CUIABA (CGB) MT 2100 500 O 650 ISA 96271 731 SSA 914165 A83 12345-1845 ---- 123456v 0710 ---TERESINA (THE) 121 380 600 818 96476 731 1 O GRU 914218 735 1 4 1035 2230 493 B 800 33347 CNA 12345-- 1315 ---- 500 O 650 4 ISA 9P253 731 ISA 914165 A83 61845 ---- 123-5-0820 ---- 570 BSB 014262 735 3 4 2315 200 818 414376 735 1 5 600 680 VP218 733 1 1310 2230 496 800 33323 CNA 8 67 1330 ---- 200 2 Y 650 914251 731 55A 914165 73S 1234567 1845 2245 7 1845 ---- 570 BIB 014262 731 3 O 2315 FO 650 600 1234567 1910 ----ISA TR521 767 GRU 914218 735 1 9 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 355 0050+ 69U TR521 733 2 O 600 0P191 735 1 1234567 1855 2245 8 493 900 33347 CNA 12345-- 1315 ---- 140 650 ISA 96733 1411 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR --3---- 1935 ---- 410 6014 66547 100 2 8 1920 600 Y 200 lIA 96361 733 616 96454 733 1 2250 12345 0700 ---- 496 900 33323 CNA 8 7 1330 ---- 6RU 08101 EM2 18 1140 BLUMENAU (BNU) SC 410 6514 66547 100 2 B 1920 8 095 lIA 5L583 735 12345-7 1335 ---- 650 ISA YP195 A83 12345-0815 ---- CGH HL311 EMB 20 1820 494 1404 33126 CNA 3 1815 CURITIBA (CWB) PR BOA VISTA (BVB) RR 500 ISA TR597 733 1 23456 0140 500 DEI ROSARIO (ROS) Argentina O ---- ISA RG281 735 1234567 1600 ---- 650 REC TR501 733 340 BSB RG488 733 3 2345 Internacional Rosario 16.0 Em Aeroporto 100 610 TR477733 4 1015 BOCA DO ACRE (BCR) AM 600 ISA R0361 733 1234567 0700 ---- 650 ISA 96300 733 1-3-5-- 1845 ---- 100 69U P6144 735 1150 1000+ MAO TV112 EMB 8 8 550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SIA VP157 731 1234567 0810 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 125 4R1490 M88 O CV 1--4--- 1640 1920 1205 693 VP111 731 1 AB100 EMB 1 8 650 1-3---- 0900 1105 ISA TR503 733 1234567 0915 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 38093 EMB O 8 500 -2-4--- 1035 1220 GRU TR565 733 20 1425 091470 M88 O CY -23-5-7 1745 2015 AB102 8148 1 8 500 ISA P6351 733 ----5-- 1300 1505 1234567 1215 ---- 100 690 86152 731 15 1750 BORBA (RBB) AM 550 ISA 96381 731 650 67 1230 ---- O ISA R6300 733 -2-4--7 1845 ---- O 350 616 96408 733 0800+ MAO T9122 EM8 7 6 DE: SALVADOR (SSA) BA 100 BIB 96190 733 20 1945 BRASILIA (BSB) DF Aeroporto : 2 de Julho 28,0 Km 095 6 ISA 51.583 735 12345-7 1335 ---- 081 JH241 E82 1 8 12345-0700 1015 495 28 CGH 33926 100 1815 500 86271 731 1234567 0710 0905 600 O lIA 96353 733 1234567 1530 ---- 500 VP253 735 O 1234567 0820 1010 100 ARACAJU (A,JU) SE 15 660 96154 731 2105 650 ISA TR503 733 12345-- 0915 ---- 500 TR597 733 O 4 500 O 123456- 0140 0220 ISA 96281 731 1234567 1600 ---- 080 616 TR420 733 1 1315 200 200 VP250 731 O O O 1234567 1105 1145 CNF 96453 733 400 66589 100 1 8 12345-- 1200 1410 650 TR502 733 O O 100 1234567 1435 1515 616 P6146 733 20 2135 9 650 ISA 86381 735 67 1230 ---- 500 FY 600 VP252 731 O O ISA 914795 Mil 1234567 2145 2225 -2-----1815 ---- 350 GIG 96408 733 1 1715 440 650 RG388 731 O A ORO 914291 735 1 1234567 2359 0045+ 2150 081 314581 735 1 8 12345-- 1330 1600 500 -2-4--7 2025 ---- ISA TR596 733 ARAGUAINA (AUX) TO 500 914151 731 O 67 1600 1750 Y 500 818 TR460 733 500 y 518 96271 735 1234567 0710 ---- 500 R6281 731 1 1234567 1600 1910 500 Y BEL TR461 733 14 083 658 51.140 1450 1 1305 200 014251 731 O 1234567 1845 2035 300 1040+ GRU TR461 733 40 BARCELONA (BCN) 500 TR596 733 O 12345-7 2025 2210 600 4 55A 96357 733 6 2130 ---- 414784 Mil O FCV ----5-- 2355 1300+ 650 1234567 2155 ---- ISA 014194 083 140 340 6RU 96871 767 BARCELOS (BAZ) AM 650 O REC 0P162 731 300 0855+ 616 96188 735 2Y FO 340 ISA TR926 767 -2-4--- 2215 ---- 570 0730+ FOR 014263 731 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PÉ 0950+ MAO T0128 EMB 4 8 TR926 767 2 144 340 12345-2215 0430+ O 500 ISA TR597 733 1234560140 ---- BARRADO GARCAS (BPG) MT 095 BRUXELAS (BRIJ) REC 39250 EM2 4 8 0910 A 55A 90271 731 12345-- 0710 ---- 500 1------1715 0720+ 014794 Mil O FCY 55A 9P164 983 O 650 1234561110 ---- BSB 33346 CHA 2 8 493 1135 095 REC 39252 EM2 1 8 1540 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CE 500 A lIA R6271 73S 67 0710 ---- 650 O 55A 914164 735 7 1110 ---- SU351 ILW O FY 1------0925 1440 496 1135 BSB 33322 CNA 2 8 095 RLC 39252 8012 1B 1540 0P957 A83 2 1234567 1730 0105+ BARREIRAS (BRA) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC CALDAS NOVAS (CLV) GO 12345-- 0700 0845 JH241 EM2 O B 081 500 lIA TR597 733 1234560140 ---- 500 ---4--7 0820 ---- SSA 014253 731 ISA RG271 731 A 500 12345-- 0710 ---- 650 REC TR5O1 733 1115 766 618 P8145 6142 1 1440 081 BIB 3H240 EM2 1 8 1200 650 ISA 96389 731 7 0700 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB BALJRU (BAU) SP 650 616 96944 733 1235 084 ISA 39130 EM2 8 6 - 0715 0800 ---- 400 SSA 66583 100 8 12345----- 600 SIA 96361 733 1234567 0700 ---- 097 1230 REC JH575 735 2 8 400 C68 KK438 P50 2 8 1345 100 GRU 96144 731 --1325 500 O 55A 914253 731 1234567 0820 ---- 650 ISA 9P157 73S 6- 0810 ---- BELEM (BEL) PA 097 1555 BSB 39574 735 3 8 100 ORA 9P959 731 Y 600 1210 1---5-- 0030 ---- SIA R6360 733 CAMPINAS (CPG) SP 650 lIA OP195 983 REC 90304 731 3 A 650 12345-- 0815 ---- 1100 O 650 ISA VP157 731 1234567 0810 ---- 100 GRU 9P135 731 1510 A ISA 96360 733 600 -234-57 0030 ---- 110 1225 GRU Q9121 EM2 1 8 650 55A TA503 733 1234567 0915 ---- 650 REC 80302 735 3 A 1100 095 8 ISA 51583 735 7 1335 ---- 500 ORO TR565 733 1535 SSA 89271 731 A 500 12345-- 0710 ---- 756 - -- - 1920 CGH P8134 ATR 2 8 095 ISA 51583 735 12345-7 1335 ---- 491 1320 858 33302 100 2 8 084 ISA 39211 F50 7 1345 ---- 752 COR 148176 EM2 1930 SIA 80271 735 O 500 123456- 0710 ---- 8 SOU IL426 1450 084 600 2055 ISA 96353 733 12345-7 1530 ---- 500 1330 BSB 80266 73S 1 A 2 600 440 ISA RG353 733 GRU 96277 731 61530 ---- --2045 500 A SSA 86271 73S 7 0710 ---- 500 lIA 86281 73S 110 ORA Q9125 6142 1 2105 1234567 1500 ---- 500 1330 BSB 86268 73S 1 5 200 CNF 96453 733 8 400 ISA 66581 100 12345-7 1800 ---- 140 650 SSA TR520 767 1234567 1035 ---- 616 P6146 733 3 100 400 2245 2100 COR JJ558 100 2 8 FOR TR520 733 4 A 650 1800 FcL1ZA o

B-174 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

o O

1234567 1600 ----

1234567 2145 2359

8P252

500 735 1 O MOSSORO (MZO) RN ---- SOA 911164 A83 733 O 500 1700 FOR 70105 CNA 733 2 O 100 NATAL (NAT) RN z 733 O 600 123456--- SOA TR597 733 1234567 735 1 O Q. 8 g 100 2 0650 REC 38250 EM2 735 6 095 1234567 1035 1252 TP520 767 DE: SALVADOR (SSA) BA 735 3 8 090 123456- 1110 ---- SOA 911164 463 735 8 095 1430 REC 911290 73S CONTINUAÇÃO 735 3 8 090 67 1145 1315 VP150 735 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 1234567 2200 0030+ 911156 735 FORTALEZA (FOR) CE 1234560140 ---- SSA TR597 733 O 500 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1---5-- 0030 ---- SSA RG360 733 O 600 0810 REC 311260 EM2 3 8 083 1234567 0700 ---- SOA 80361 733 0800 REC R0304 735 1 O 650 60800 ---- SOA 3H130 DM2 8 084 -234-67 0030 ---- 1120 ORO 96134 733 SSA R6360 733 O 600 1335 REC 311575 735 3 8 097 0800 1234567 1215 ---- SOA 96351 733 REC R0302 735 1 O 650 1234567 0820 ---- SSA VP253 735 O 500 123456- 0140 ---- SSA TR597 733 1735 ORO P0136 735 O 500 1450 658 38574 735 2 B 097 0925 REC 311260 E112 4 6 12345-- 1335 ---- SOA 51.583 735 083 123456- 1110 ---- SSA 9P164 03 O 650 -23456- 0535 0705 tR927 767 O FY 340 1815 CGH OL405 735 1740 FOR T5114 CHA 36 1234567 1035 1415 tR520 757 2 FY 650 7 1335 ---- SOA 0L583 735 554 8P164 73S 7 1110 ---- O 650 123456- 1110 1405 VP164 AB3 1 O 650 1930 CGH 51405 735 1654 FOR 38261 DM2 28 083 ---7 1110 1405 YP164 735 1 O 650 N1IQUELANDIA (NOL) GO 12345-- 1150 ---- SSA 811242 735 O 600 --57 1145 ---- SOA 411150 73$ O 500 1------0710 ---- SOA RG271 73S 1645 REC 05101 C NA 26 NAT VP290 73S 1 O 1600 440 1100 SOB 33236 CNA LABREA (LBR) AM 12345-- 1150 ---- SSA 411242 73S O 600 -2345-- 0710 ---- SOA RG271 730 1-3-5-- 1845 ---- SSA R6300 733 O 650 REC TS101 CHA 3 1835 1100 608 33230 CNA 0940+ MAO 08112 EMB 7 B 1234567 1845 2230 P6300 733 2 Y 650 ALMAS (PMW) TO -2-4--7 1845 ---- SOA 90300 733 O 650 1234567 2155 ---- $SA 411194 A133 Y 650 12345-1200 ---- SOA KK589 100 1040+ MAO T8122 EMB 9 8 0055+ REC 411162 73S 1 O 650 1735 1351333308 CNA LISBOA (LIS) FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 2215 ---- SOA 08926 767 123456 6 -0140 1900 ---- P6776 SSA TR597 733 313 O CO O 0700+ 500 0950+ 606 33374 CHÁ REC TR501 733 6- 1900 0700+ O 650 TP386 313 O CY ----5-- 2215 ---- SOA TR926 767 1215 ORO TR461 733 6 Y 300 LONDRINA (LDB) PR 1050+ BOB 33340 CHA 1234567 0810 ---- SSA VP157 735 Y 650 -2-----0615 ---- SSA 011871 Mil FO 650 ARANAGUA (PNG) PR 1310 GRU VPO41 73S 1 O 300 1040 [112 110 ORO Q9120 1 ---- 12345-7 1335 SOA 51583 735 12345-7 0815 ---- SSA 411195 A133 O 650 67 0810 - --- SSA 811157 735 650 1840 COR 118176 EM2 1930 POA 51.3I0 EM2 3 B 096 1310 SRU 8P109 730 1 300 'ARINTINS (PIN) AM 1234567 1530 ---- SOA 60353 733 O 600 1234567 0810 ---- SOA SF157 735 650 1-3-5-- 1845 ---- OSA 90300 733 2200 ORO R0160 733 1 O 300 1315 ORO 411111 730 20 125 --6- 2130 ---- 0810+ MAO T2886 EMB SSA RG357 733 O 600 12345-7 1215 ---- SOA 90351 733 600 ORO RG871 767 FO 340 'ARNAIBA (PHD) 121 1820 EM2 1 110 GPO 09124 1030+ 616 60168 735 3 O 300 1234560140 ---- SOA TR597 733 12345-7 1335 ---- SOA 5L583 735 095 GOIÂNIA (GYN) GO 1035 REC JH260 EM? 1915 COR 0L302 F50 26 081 12345-- 0710 ---- 554 90271 735 O 500 -2345-- 0535 ---- SOA TR927 767 12345-- 2215 ---- SSA 09926 767 00 340 1100 BOB 33346 CNA 1 B 493 0950 FOR 70102 CNA 1010+ BSB Q9197 DM2 46 100 --67 0710 ---- OSA 90271 735 O 500 -23456- 0535 ---- OSA 79927 767 MACAPA (MCP) AP 1100 BSB 33322 CHA 1 B 496 1035 FOR 311260 EM2 1-345-0710 ---- SOA P0271 73S O 500 12345-- 0715 ---- SOA KX583 100 B 400 'ASSO FUNDO (PFB) RS 8SB P0266 730 O 500 1245 COR KK1538 100 3 8 400 12345-7 1335 ---- SOA SL583 735 1450 BEL RG306 735 2 O 650 ----5-7 0815 ---- SSA 911195 483 O 650 COR 51354 EM? 2030 7 0710 ---- SSA 96271 730 O 500 1655 GRU 911220 73S 2 O 500 856 90268 735 O 500 'AULO AFONSO (PAV) DA 12345-- 1330 -- -- SOA 311585 735 8 081 1450 BEL 80306 730 2 O 650 60800 0900 311130 EM2 1835 858 33303 100 2 8 491 1234567 1600 ---- SOA 96281 73S O 500 12345-- 1845 2045 38137 E112 --67 1600 1905 VP151 735 1 O 500 CNF R0453 O 733 200 'ELOTAS (PET) RS 1234567 1845 2150 VP251 735 1 O 200 0035+ 616 116250 733 3 0---- 550 12345-0815 SSA 911195 483 12345-7 2025 ---- OSA TR596 733 O 500 MACEIO (MCZ) AL 1520 PO4 O1377 EM? BS8 TR462 733 O 510 1234560140 0310 TP597 733 1 0 500 'ETROLINA (PNZ) PE 0705+ BEL 79461 733 3 O 500 6- 1100 1155 411240 735 O O1900 600 2025 ---- SSA TR595 733 O 500 1-2-4--7 2345-1845 38137 EM2 12345-- 1150 1245 0P242 730 O O 500 858 TP460 733 O 500 'ORTO (OPO) 7 1150 1245 411244 73S O O 600 0705+ BEL 09461 733 2 O 500 61900 0835+ 90776 313 1234567 1435 1610 TR502 733 1 O 650 1234567 2155 ---- SSA 911194 AB3 O 650 6- 1900 0835+ TP386 313 1234567 1845 1945 RG300 733 O O 650 REC YP162 735 O 650 'ORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 2200 2300 411156 730 0 O 650 0845+ FOR 911263 735 4 O 570 1234567 0700 --- SOA P6361 733 1234567 2205 2305 90270 735 O O 500 12345-- 2215 ---- SSA TR925 767 FY 340 1130 GPU P0112 733 0805+ 858 99197 EM2 3 B 100 MANAUS (MAO) AM 12345-- 0710 ---- SOA R0271 735 1234567 ---- SOA P0271 GOVERNADOR VALADARES (GVR)0710 MC 735 500 BOB 80377 733 ---7 1200 ---- 1300 BSB RG204 010 1 FO 350 SSA 38229 EM2 8 095 1345 ORO P0114 733 12345-- 0915 ---- SOA 78503 733 1850 PLIJ 38239 EM2 2 8 650 078 67 0710 ---- 054 P0271 730 1645 ORO TP577 767 GUANAMBI (GNM) DA 2 ES 340 BSB PG377 733 1234567 1035 ---- SSA TP520 767 12345-- 1430 1615 3H214 EM2 1 8 084 FO 650 1345 GRU 96114 730 1940 FOR TR520 733 650 GURUPI (GRP) TO 5 1234567 0815 1415 8P195 483 1234567 1600 ---- SOA 96281 735 500 ----5-- 2215 ---- SSA TR926 767 FO 340 1234567 0915 ---- SOA 05503 733 2155 658 RG488 733 20 340 492 1040+ 858 33370 CNA 4 8 1420 010 TP767 763 1234561845 ---- SOA 411251 735 200 IGUATU (IGT) CE 12345-- 1215 ---- 004 90351 733 0135+ 808 911234 730 1 340 123456- 1110 ---- SSA 911164 A83 Y 650 1830 098 80118 733 1234567 1845 0410+ P0300 733 60 650 1700 FOR TS114 CNA 2 8 67 1215 ---- SOA 60351 733 1234567 1910 ---- SOA TR521 767 FY 550 ILHA DO SAL (SID) 1830 ORO 90118 730 0640+ 010 TR500 733 4 650 1 ------ 2125 0510+ SU352 1LW O FY 12345-7 1335 ---- SOA 51583 735 12345-7 2025 ---- SSA 0R596 733 500 1905 COR OL592 735 ILHEUS (lOS) DA 0125+ 8SB 0R176 767 1 00 340 1234567 1515 ---- SOA 90383 733 12345-- 1115 1145 811247 730 O O 600 12345-- 2215 0710+ 09926 767 3 00 340 2015 OIG P6102 733 12345-- 1330 1410 38585 735 O 8 081 MANICORE (MNX) AM 1234567 1530 ---- SOA 90353 733 --67 1345 1435 38211 F50 O 6 084 -2-4--7 1845 ---- SOA 96300 733 O 650 2050 096 P0120 733 ---7 1830 1900 VP249 73S 0 Y 500 0905+ MAO T9122 EMB 8 8 12345-7 1810 ---- OSA P6385 730 IMPERATRIZ (IMP) MA MARABA (MAB) PA 2300 016 80104 733 123456- 0140 ---- SSA TR597 733 O 500 -2---6- 0710 ---- SOA 96271 735 O 500 1234567 1815 ---- SOA R0355 733 1255 REC 311260 EM2 7 8 083 656 96266 O 730 500 2340 GRU 96122 733 -23456- 0535 ---- SSA TR927 767 FO 340 BEL R6308 730 2 O 650 - --- 1500 1255 FOR JH260 EM2 3 8 083 ORTO NACIONAL (PNB) TO MARINGA (MGF) PR 1 2345-0710 ---- SOA 90271 730 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1335 ---- SOA SL583 735 6 095 ---7 1200 ---- OSA 38229 EM2 1120 856 33302 100 6 095 1940 CGH 5L306 081 EM? 2 B 12345-- 1200 -- -- SOA KK589 100 1925 PLU 38239 EM2 3 8 076 12345-- 2215 ---- SSA 79926 767 FO 340 1700 806 33308 CNA ITABUNA (ITN) BA 1120+ BSB Q9197 EM? 5 8 100 1-3-5-- 0800 0850 38022 EMB O B ORTO SEGURO (BPS) BA MAUES (MBZ) AM 811245 730 6 1115 1215 JATAI7 (JTI) GO 1-3-5-- 1845 ---- SOA P0300 733 O 650 1-3-5-- 0710 ---- 3H229 DM2 7 1200 1310 SOA 90271 735 O 500 0900+ MAO 72886 EMB 8 B 733 1240 1234567 1335 1415 51583 735 BSB 33344 CHA 2 B 493 MINACU (MQH) GO 6- 1605 1715 311229 EM2 JEQUIE (JEO) BA 1------0710 ---- SSA P0271 730 O 500 1-3---- 0900 0940 ORTO VELHO (PVH) RO 48100 EMB O 8 1135 CNA 2 6 BS8 33236 492 ----5-1300 1340 1-3-567 A8102 EMB O 8 0710 - -- SOA RG271 735 -2345-- 0710 ---- SSA RG271 730 O 500 BOB P6476 730 JOAO PESSOA (JPA) P8 1135 1351333230 CNA 2 8 492 COB 80484 735 1510 ---4--- 0515 ---- SSA RG725 010 FO 550 12345-- 1200 ---- SOA KK589 100 8 400 -2-4--- 0710 ---- 1140 SOA P0271 730 010 96322 733 2 O 650 1545 CNA 2 B BSB 33232 49? 808 P6476 730 --6- 0800 ---- SSA 3H130 EM2 6 084 ----5-- 2215 ---- SOA TR926 767 00 340 CGB P6478 730 1140 REC 96322 733 2 O 650 0930+ 858 33370 CNA 3 6 492 1234567 1105 1405 1840 PBP PO480 730 8P250 735 2 O 200 MONTES CLAROS (MOC) MG 123456- 1110 ---- SOA 811164 AB3 1234567 1600 ---- SOA P0281 730 O 650 12345-1200 1310 KK589 100 O 8 400 BSB R0488 733 1405 PEC 811250 735 1 Y 200 MOSCOU (MOW) ---7 1110 -- -- SSA 7P164 735 O 650 0035+ MAO PO487 735 1------2125 1405 REC 811250 735 1 O 200 2120+ SU352 1LW 1 FO 1234567 1845 0100+ 811251 735 12345-o 1234567 0700

JOINVILLE (301) SC 1110

O 28

---- SOA 90361 1210 GRU 110134 1234567 1215 ---- SSA P0351 0140 1645 GRU 90136 12345-- 1335 ---- SOA SL583 1905 COR 51.405 7 1335 ---- SOA 5L583 2020 COH 5L405

650

O 500 3 5 095 1 FO 650 O 650 440 1 O 00 500 1 O 650 O 1 O O 2 O 8 2 6 8 2 8

600 100 600 100 095 090 095 090

O 1 6 O 1 6

500 492 500 492

400 6 3 6 492 FO 340 3 6 492 FY 340 3 6 492 6 28

095 752

O 76

650 733

500 56 083 FO 340 28 FO 340 18 083 6 36

095 092

08 1B

084 082

O 48

650 081

0 1 082 1 CO 1 CO 10 20 O 20 20

1 10 3 10 10 10 O 10

600 100 500 570 100

500 570 100 650 650 100 600 100 600 100 095 000 650 100 600 100 650 100 600 100

O 18 B 2B

500 491 400 492

00 06 08 06

600 095 095 095

30 O O O 30 O 30 30

500 380 375 500 380 375 375 500 340 380 200

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 6-175

200 O ISA VP251 731 1234567 1845 ---- SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 570 BSB FF252 735 1 O 2315 FO 340 SIA 08926 767 ---- 650 O ISA FF194 A133 A O 1234567 2155 ---- < 733 1335+ MAO 02834 EMB 5 8 650 0 REC FF162 735 oO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 570 0455+ FOR FF263 735 2 O 8 650 1 SSA YP157 731 1234567 0810 ---- TORONTO MO) OT 110 ORO 99121 [112 3 8 1410 0P870 Mil O CO 7 2345 0730+ 650 1 SSA 9P195 A83 1234567 0815 ---- 081 TROMBETAS (TMT) PA 686 SL272 050 3 B 1455 600 SALVADOR (SSA) BA Y 114 RG360 733 O 600 i---5-- 0030 ---- SSA RG353 733 1234567 1530 ---- 650 REC 86304 731 4 O 110 1200 GRU Q9125 6112 3 8 2250 CONTINUAÇÃO 1 500 ISA 86271 731 1---5-0710 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP P1 350 BSB 80204 010 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1(1(583 100 0 B 123456 0715 0915 650 MAO 80305 735 2 O 1525 8 095 1 650 ---- I SA SL583 735 12345-7 1335 SSA 4P195 AB3 0815 ---- 12345 750 2035 CGH P8103 EM2 2 8 ORO 18100 EM2 2 B LIBERLANDIA (UDI) MG 1345 8 400 400 SSA 1(6583 100 KK581 100 O 8 12345-- 0715 ---- 12345-7 1800 2000 RECIFE (REC) PE 400 COO 1(61538 100 2 8 O 600 ISA R0355 733 1200 600 86360 733 0 1 1234567 0030 0140 12345 1815 ---- 8 081 ISA 311585 735 500 12345-- 1330 ---- TR597 733 2 1 GRU 18110 6112 1 8 2150 123456- 0140 0405 083 BSB 5L141 1`50 2 8 1930 P1 650 ISA 80725 010 ---4--- 0515 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 650 1040 616 RG322 733 1 1 1 600 ISA R6360 733 VITORIA (VIX) ES 1---5 0030 ---- 650 084 O 36130 EM2 1 8 ISA RG389 731 6- 0800 0915 650 1234567 0700 REC 86304 735 2 O ---- 0935 650 TR520 767 0 P1 650 1234567 1035 1135 600 610 RG392 731 1 O 1 lIA R6360 733 1105 -234-67 0030 ---- YP240 73S 1 1 600 6- 1100 1300 650 36022 [MB 2 O REC 96302 735 2 1 0935 1-3-5-- 0800 1120 200 O 500 9P250 735 1 O 1234567 1105 1300 Y 500 ISA FF253 731 SSA 08597 733 123456 0140 ---- 1234567 0820 ---- 650 VP164 483 O O 620 123456- 1110 1220 083 CNF FF114 731 2 1 REC 36260 EM2 6 8 1125 1320 650 VP164 735 O 1 650 P1 340 O 7 1110 1220 ISA TR927 767 ISA 86381 731 -23456 0535 ---- 1234567 1230 ---- 500 O 67 1145 ---- SIA VP150 735 083 650 FOR JH260 EM2 2 8 1125 616 R6390 731 1 O 1700 440 I4AT 9P291 731 1 O 084 1515 500 8 SSA 86271 735 O ISA JH211 P50 7 1345 ---- 1234567 0710 ---- 600 VP242 73S 1 O 12345-- 1150 1350 555 084 858 86292 731 2 1 SOU 11-202 P50 2 8 1900 1310 600 VP244 735 1 O 400 7 1150 1350 500 1 B ISA 0P253 73S SSA 1(1(581 100 1234567 0820 ---- 12345-7 1800 ---- TR502 733 2 O 650 400 1234567 1435 1705 555 BSB VP282 731 2 1 1400 SJK 1(1(266 100 1 B 2145 650 R6300 733 1 Y 1234567 1845 2045 P1 650 600 SSA 08520 767 0P243 731 O 1 1234567 1035 ---- 12345-- 1840 2010 5P194 483 0 O 650 650 1234567 2155 2315 FO 650 1625 FOR TR520 733 3 O ISA TR521 767 12345-7 1910 ---- 200 1 ISA VP251 731 550 1234567 1845 ---- 616 0R471 733 1 1 2255 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 510 818 9P280 735 1 O O 600 1234567 0700 ---- SIA R6361 733 2335 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 650 R6300 733 3 O 081 1430 GRU SL270 P50 1 8 1234567 1845 0015+ 1100 084 JH214 EM2 O 8 12345-1530 500 1 B 400 ISA TR596 733 ISA KK583 100 12345-- 0715 ---- 12345-7 2025 ---- ZURICH (ZRH) 510 408 0150+ 818 TR462 733 1 O C6H KK418 100 2 8 1040 YF774 Mli O FCO 7 1915 0905+ 8 400 123456- 0715 ---- 51A KK583 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CGH KK448 100 2 B 400 0950 1140 400 KK583 100 1 8 123456 0715 1 650 SSA VP157 735 1234567 0810 ---- 095 1L583 735 1 B 1234567 1335 1625 110 1320 686 Q9121 EM2 2 8 084 ISA 36211 P50 B 67 1345 ---- DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A 1 650 SSA 0P195 A83 1234567 0815 ---- 050 IDO 86668 733 2 E 1905 081 1400 ORO SL272 P50 2 8 Dif. Horario 818 -5.0 hr. 650 O ISA TR502 733 123456 1435 - --- 400 ISA 61(589 100 8 Aeroporto : San Francisco 28.9 Em 12345-- 1200 ---- 095 REC SL571 735 4 8 2220 408 BSB 66417 100 2 8 1605 400 1(6581 100 1 8 12345-7 1800 2035 O 600 SSA RG353 733 1234567 1530 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 081 2100 GRU SI-274 1`500800 1 8 O DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ VP785 Mii O 11 600 7 0545 RIO BRANCO (RBR) AC 14987 767 2 PCI 1234567 1115 1130+ VP87I Mli O P1 650 -2-----0615 0830 1 500 1-3-567 0710 ---- ISA RG271 73S UA991 767 1 PCI 600 1234567 1350 1005+ RG361 733 O 1 1234567 0700 0915 380 858 80476 735 1 VP157 735 O Y 650 1234567 0810 1035 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 375 COO RG484 73S 2 1 1245 650 FF195 483 1 1 UA987 767 1 PCO 1234567 0815 1200 1234567 1115 0935+ 500 O SSA RG271 735 -2-4-- - 0710 ---- 650 1 SSA TR503 733 -2-----0915 ---- 380 O BIB RG476 735 016 TR878 767 1 P0 440 1245 CGB 80478 731 2 O 375 1245 650 TR503 733 1 1 1234567 0915 1300 650 1 SSA 80300 733 1234567 1845 ---- 600 9P247 731 2 O 12345 1115 1500 E: SAN JOSE (SJO) Costa Rica 375 0915+ MAO 86485 73S 8 O 600 VP245 731 2 O 67 1115 1540 Dif. Horario BSB -3.0 br. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 600 R6351 733 O O 1234567 1215 1430 Aeroporto : Juan Santamaria 18.0 Em 500 O ISA TR597 733 123456- 0140 ---- 600 86353 733 O 1 1234567 1530 1745 650 -- -- 0720 REC TR501 733 3 1 O 500 ISA VPI51731 67 1600 ---- R6725 010 O P1 650 ---4--- 0515 0710 440 2020 818 VP291 731 1 1 VP871 MII 1 P0 650 -2-----0615 1015 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 FF151 731 2 1 67 1600 2100 RG877 320 2 CO RG389 731 O O --3--6- 1530 0500+ 650 1234567 0700 0900 050 VP957 483 1 1 1234567 1730 2115 650 1234567 0815 1015 VP195 483 O O O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 86355 733 O 1 600 1234567 1815 2030 500 1234567 0820 1330 VP253 735 2 O 86877 320 3 CV YP795 Mil O P0 600 --3--6- 1530 0700+ -2-----1815 2030 650 TR503 733 O Y 1234567 0915 1115 600 YP241 731 1 O 6 1830 2140 R6381 735 O O 650 1234567 1230 1430 600 VP249 731 2 1 7 1830 2225 80383 733 O O 650 1234567 1515 1715 YP775 Mil O P1 600 ---4 1835 2050 500 O ISA 80281 735 1234567 1600 ---- 06: SANACRW DE LASIERRA Çiu-Vni) (WI) BOIMa 600 YP243 73S 2 O 1840 2300 12345 200 1905 CNF 86453 733 1 O 650 0P165 A83 O 1 123456 1845 2100 Dif. Horario 818 -1.0 hr. 050 6P957 A83 O O 1234567 1730 1930 650 VP165 731 O O 7 1845 2100 Viru-Viru 17.0 Em Aeroporto 650 86385 735 O O 1234567 1810 2010 TR521 767 1 FY 650 1234567 1910 2300 VP191 731 O O 600 1234567 1855 2105 01 650 SSA 80733 Mil --3 1935 ---- TR521 767 O P1 650 1234567 1910 2115 616 86872 767 1 FO 050 2300 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG R6733 Mli O P1 650 --3---- 1935 2130 86733 Mii 1 F1 650 --3 1935 2320 LB942 727 1 O 1-3---- 0930 1505 TR926 767 O P0 340 12345-- 2215 0015+ 600 86357 733 O 1 1234567 2130 2345 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ TR926 767 1 FY 340 12345 2215 0200+ LB924 727 O O -2-----2120 2340 554 0P245 735 O 600 67 1115 ---- SOBRAL (SOB) CE L8926 727 1 O 084 BPS 36219 F50 1 8 ----5-- 2150 0525+ 1700 FY 340 ISA TR927 767 -2345 0531 ---- L8908 727 O O 095 ---4--7 2200 0020- SSA JH229 EM2 8 7 1200 ---- FOR 01102 CitA 1 8 0900 064 1700 BPS JH219 P50 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TABATINGA (TBT) AM ISA SL583 735 B 12345-7 1335 ---- 095 L8944 727 1 O ----5-- 0930 1455 O 500 lIA RG271 73S 0710 ---- --3 CGFI 09665 733 2 E 050 1815 L8949 727 1 O 7 0930 1510 P1 350 818 RG204 110 084 67 1345 1710 36211 1`50 1 8 86881 733 1 CO 12-45-7 1540 2100 700 MAO RG223 73S 2 O 1835 RG887 733 1 O RIO GRANDE (RIG) RS --3--6- 1610 2130 500 1 0710 ---- ISA 86271 731 1---5 650 O ISA 1P195 A83 12345-- 0815 ---- BIB RG204 010 FY 350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 061 1545 PIA 1L377 EM2 3 8 LB946 727 1 O 700 MAO RG221 731 3 O 6- 0915 1400 1920 RONOONOPOLIS (ROO) MT LB942 727 O O P0 340 ISA TR926 767 1-3-5-- 2215 ---- 1-3---- 0930 1300 O 500 12345-- 0710 ---- ISA R6271 735 LU944 727 O O 1130+ MAO TV120 EMB 6 8 ----5-- 0930 1300 493 1250 858 33346 CHA 3 8 L8949 727 O O 7 0930 1300 TEFE (TFF) AM 1 500 67 0710 ---- SIA R6271 735 RG881 733 O CO 500 12-45-7 1540 1920 1 ISA RG271 73S 0710 ---- 1---5 496 1250 858 33322 CitA 3 8 RG887 733 O O --3--61610 1950 P0 350 R6204 010 856 SANTA MARIA (RIA) RS 700 1845 MAO RG221 73S 2 1 650 ISA VP195 A83 O 12345-7 0815 ---- 500 1 0710 ---- ISA RG271 735 --3 091 PIA SI-351 EM2 3 B 1825 P0 350 BSB 80204 010 SANTA TERE2INHA (STZ) MT 700 DE: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS MAO 91223 735 3 O 2110 650 ISA TR926 767 P1 340 1 ----5-2215 ---- -2-4--7 1845 ---- ISA RG300 733 Aeroporto Sta. Cruz do Sul 4.0 Em 492 733 1150+ BSB 33370 CitA 7 8 0830+ MAO 02846 EMB 7 8 P1 340 1-3-5-- 2215 ---- ISA TR926 767 SANTAREM (STM) PA 1005+ MAO 00120 EMB 5 B ISA RG360 733 O 600 -234-67 0030 ---- BLUMENAU (BNU) SC 1150 REC RG302 735 4 O 650 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 494 33126 CitA 1 O 12345-- 1535 1815 -234-67 0710 ---- ISA 86271 735 1 500 JH022 [MB 1 8 1-3-5 0800 1000 BRASILIA (BSB) DF FY 350 BSB RG204 010 AB203 6MB 1 1-3 0800 1000 494 8 CIU 33126 CitA 12345-1535 ---- 1535 MAO RG303 735 2 O 650 ----5 1440 1640 AB205 [MB 1 PIA 1R176 767 2 P0 340 2230 RG300 733 5 1 650 1234567 1845 0235+ TERESINA (THE) P1 CAMPINAS (CPQ) SP SANTO ANGELO (GEL) RS P0 340 -2345-0535 ---- SIA 08927 767 494 CII 33126 CIMA 8 1 2345-1535 ---- O SSA VP195 A83 12345-7 0815 ---- 650 FOR 01102 CitA 3 1110 412 PIA 1(1(555 100 1 8 1950 1910 PIA SI-351 EM2 4 8 091 O 500 ISA RG271 735 1234567 0710 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BSB RG292 731 1 1 555 1200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 494 CII 33126 CitA 12345-1535 500 ---- 1 ISA FF253 731 ----5-- 2215 ---- ISA TR926 767 P1 340 1234567 0820 ---- 090 POA 5L593 735 1 8 2005 555 1245 818 9P282 731 1 1 1040+ BSB 33370 CitA 5 B 492 1-3-5-

O 2215

8-176 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

e I2345675

c~8 8 z

2 O

DE: SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS CONTINUAÇÃO

12345-- 0900 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1535 ---- 49 B CIO JJ126 CItA 2005 091 PIA 51351 EM2 3 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1535 ---- 494 CSU JJ126 CHÁ B 1905 POA TR476 733 1 Y 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1535 ---- CSU JJ125 CHA 8 494 PIA R1933 733 1 Y 1935 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1535 ---- B 494 CIO JJ126 CHÁ 1930 POA S1370 EM2 1 8 095 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1535 -- -- CSU JJ126 CHÁ 494 B 2100 POA S1370 EM2 2 B 096 MANAUS (MAO) AM 494 12345-- 1535 ---- CII JJ126 CHA B 0125+ POA TR176 767 3 P9 340 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 1535 1615 J3126 CHA O 8 494 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1535 ---- CIII JJ125 CHA 8 494 2000 POA P0935 733 1 O 100 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1045 1150 494 JJ127 CHÁ O B SANTA MARIA (RIA) RS 494 12345-- 1535 ---- CSU JJ126 CHÁ 8 1825 POA 5L351 EM2 1 B 091 SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 1535 ---- CIO JJ126 CHÁ 8 494 PIA S1351 EM2 2 8 091 1910 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 494 12345-- 1535 ---- CSU JJ126 CHÁ 8 412 2015 POA KK555 100 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 494 12345-- 1535 ---- CIO JJ126 CHÁ 8 1945 POA TR176 767 1 FY 340

DE: SANTA MARIA (RIA) RS Aeroporto : Santa Maria 11.0 Km CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1840 ---- RIA 51351 EM2 8 2315 CIII S1372 EM2 3 8 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1840 2005 SL351 EM2 1 8 ERECHIM (ERM) AS 8 12345-- 0945 ---- RIA S1-350 EM2 1645 PIA JJ121 CHA 2 B NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0945 ---- RIA SL350 EM2 8 PIA 5L360 EM2 5 8 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0945 1025 SL350 EM2 O B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B 123456- 0945 ---- RIA 5L350 EM2 PIA 80101 733 1 O 1400 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 12345-- 1840 ---- RIA SL3I1 £62 2315 CGH SI-551 735 3 B SANTA ROSA (SRA) RS B 12345-- 0945 ---- RIA S1350 £62 1535 PIA JJI2I CHA 1 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1840 1910 5L351 EM2 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1840 2205 11351 EM2 2 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0945 ---- 8 RIA SL350 EM2 1345 PIA 86113 733 1 O URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0945 ---- RIA 51350 EM2 8 1245 PIA SL353 EM2 2 8 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0945 ---- RIA 1L350 EM2 8 POA TR545 733 3 9 1735

091 081 091 091 494 091 084 091 091 100 091 081 091 494 091 091 091 100 091 090 091 650

DE: SANTA ROSA (SRA) RS Aeroporto : Santa Rosa 5,0 Em BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1545 ---- SRA JJ121 CHÁ 8 2305 POA 9P234 735 3 Y CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1545 ---- SRA JJ121 CNA 8 POA 5K555 100 2 8 1950 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 12345-- 1545 ---- SRA J3121 CHÁ 8 2005 PIA SL593 735 2 B

494 340 494 412 494 090

ERECI-IIM (ERM) AS 12345-- 1545 1645 JJ121 CHÁ O MANAUS (MAO) AM 12345-- 1545 ---- IRA JJ121 CHÁ 8 0135+ POA VP234 735 4 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 12345-- 0900 ---- SRA JJ120 CHA 8 1300 POA 5L360 EM2 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1045 JJ120 CHÁ O 8 12345-- 1545 1815 JJ121 CHÁ 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 0900 ---- SRA JJ120 CHÁ 8 1240 POA 5K552 100 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0900 ---- SRA JJ120 CHÁ 8 1400 PIA 46101 733 1 02345-- 1545 ---- IRA 3J121 CHÁ 8 2245 PIA 40103 733 2 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1545 ---- SRA 3J121 CHÁ 8 2015 POÁ 0(555 100 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0900 ---- SRA JJ120 CHÁ B - 1345 POÁ 86113 733 1 12345-- 1545 ---- IRÁ .33121 CHA 8 2050 POÁ VP234 735 2 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0900 ---- IRÁ JJ120 CItA B 1735 POA TR546 733 3

494 494 340 084

408 494 100 494 100 412 100 494 340 494 650

DE: SANTA TEREZINHA (STZ) MT Dif. Horario BSB -1.0 Ar. Aeroporto : Santa Terezinha 1,0 Km ARACAJU (AJU) SE 6- 1200 ---- STZ JJ373 CHA 8 858 ((P252 73S 5 O 2225 7 1200 ---- STO 33371 CHA 8 2225 858 ((P252 735 5 Y BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 1200 -- -- 502 3J371 CHÁ 8 1930 BSB TP471 733 4 O BOA VISTA (BVB) RR 8 6- 1200 ---- STZ 33373 CHA 2345 BS8 46488 733 5 O STZ 33371 CHA 8 7 1200 ---- 2345 BSB P6488 733 5 O BRASILIA (BSB) DF 6- 1200 1700 3J373 CHA 3 8 33371 CHA 3 8 7 1200 1700 CURITIBA (CWB) PR B 502 33373 CHÁ 6- 1200 ---- BSB 86190 733 4 O 1945 7 1200 ---- STZ 33371 CHÁ 8 858 86190 733 4 O 1945 FORTALEZA (FOR) CE 8 7 1200 ---- STO JJ371 CHÁ 0045+ 10H ((P262 735 7 O GOIANIA (GYN) GO 7 1200 1800 JJ371 CNA 4 8 502 33373 CHÁ B 6- 1200 ---- BIB ((P151 735 4 Y 1905 GURUPI (GAP) TO 33373 CHÁ 1 8 6- 1200 1430 33371 CHÁ 1 B 7 1200 1430 JOAO PESSOA (JPA) PB 6- 1200 -- - - SF2 JJ373 CHÁ 8 858 ((P252 735 6 O 2359 STZ 33371 CHÁ B 7 1200 --- - 858 ((P252 731 5 O 2359 MACEIO (MCZ) AL STZ 33373 CHÁ 8 6- 1200 ---- 1358 46270 731 5 O 2305 8 S TZ 33371 CHÁ 7 1200 ---- 2305 BSB 46270 73S 5 O MANAUS (MAO) AM 8 ST2 33373 CHÁ 6- 1200 ---- BSB 80488 733 4 O 2155 ST2 33371 CHÁ B 7 1200 ---- BSB 80488 733 4 O 2155 MINACU (MOH) GO 6- 1200 1550 JJ373 CHÁ 2 8 7 1200 1550 33371 CHA 2 8 NATAL (NAT) RN 6- 1200 ---- STZ 3J373 CHÁ 8 0035+ BSB 0(272 735 5 A 7 1200 ---- ITZ .33371 CHÁ 8 0035+ 818 41272 735 5 O PORTO ALEGRE (POA) RS 6- 1200 ---- 502 33373 CHA 8 2115 BSB 41190 733 5 O 502 33371 CHÁ 8 7 1200 ---- 2115 BSB 46190 733 5 O RECIFE (REC) PE 6- 1200 ---- STZ 33373 CHÁ 8 858 0(272 735 4 Y 2300 7 1200 ---- 502 33371 CHÁ 8 818 81272 73S 4 O 2300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 6- 1200 ---- STZ 33373 CHÁ 858 0(206 010 4 FO 2005 8 ST2 33371 CHÁ 7 1200 ---- 818 46205 010 4 P0 2005

SALVADOR (SSA) BA 6- 1200 ---- STZ JJ373 CHÁ B 2100 818 0P252 73S 4 O 7 1200 -- -- STZ .3.3371 CHÁ 8 -- -- 2100 BSB VP252 735 4 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33373 CHÁ O 8 6- 1200 1235 33371 CHÁ O 8 7 1200 1235 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP STZ JJ373 CHA 8 6- 1200 ---- 1945 818 S1-501 735 4 B 7 1200 ---- STZ 33371 CHA 8 1945 858 1L501 735 4 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP STZ 33373 CHÁ 8 6- 1200 ---- BSB TR305 767 4 FY ---- 1940 7 1200 ---- STZ 33371 CHÁ 8 BSB TR305 767 4 P9 ---- 1940 TERESINA (THE) P1 7 1200 ---- STZ 33371 CHÁ8 ---- 2315 10H ((P262 73S 6 O UBERLANDIA (UDI) MG 7 1200 ---- STZ 33371 CNA B ---- 1920 GYH KK547 100 5 B 6- 1200 ---- B STZ 33373 CNA 1930 BSB 5L141 F50 4 8 VITORIA (VIX) ES 7 1200 ---- ST2 33371 CHÁ 8 2255 858 TR471 733 6 Y

492 50C 492 50C 492 492 492 098 492 098 492 570 492 570 492 570 492 410 492 083 492 550

E: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA Aeroporto : Santana do Araguaia O Km

492 500 492 500 492 550 492 340 492 340 492 492 492 100 492 100 492 570 492 492 500 492 492 492 500 492 500 492 500 492 500 492 340 492 340 492 492 492 505 492 505 492 100 492 100 492 505 492 505 492 350 492 350

ILEM (BEL) PA 33337 CHÁ 3 8 1-3-5- - 1210 1700 -2-4--- 1210 1700 33339 CHÁ 3 8 IASILIA (BSB) DF 8 12345-- 1350 ---- ClIP .3.3338 CHÁ 1736 PHB JJ303 100 1 8 RAJAS (CKS) PA -2-4--- 1210 ---- CMP JJ339 CHÁ 8 1720 TUR .3.3361 CHÁ 4 B )NCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CMP 33337 CHÁ 8 1-3-5- - 1210 ---- 1345 RDC 33332 CHÁ 1 B -2-4--- 1210 ---- CMP JJ339 CHÁ 8 ROC .3.3332 CHÁ 1 8 1345 IRTALEZA (FOR) CE CMP 33337 CHÁ 8 1---5-- 1210 ---- 2125 BEL 80305 735 5 O 8 CMP JJ339 USA -2-4--- 1210 ---- BEL 86303 73S 5 Y 2125 8 CMP 33337 CHÁ --3---- 1210 ---- BEL 86303 73S 5 Y 2125 MANIA (GYN) GO 8 CItA 33338 USA 12345-- 1350 ---- PHB .3.3303 100 2 B 1835 ONAUS (MAO) AM CMP 33337 CHÁ 8 1-3-5-- 1210 ---- 1940 BEL TR520 733 4 O B -2-4--- 1210 ---- CMP 33339 CHÁ 1940 BEL TR520 733 4 O ORABA (MAB) PA B CMP 33337 CHÁ 1-3-5-- 1210 ---- RDC .3.3332 CHA 2 8 1510 B CMP 33339 CHA -2-4--- 1210 ---- 1510 RDC 33332 CHÁ 2 8 LMAS (PMW) TO 8 CMP 33338 CHÁ 12345-- 1350 ---- P98 JJ318 CHÁ 1 8 1735 )ATO NACIONAL (PNB) TO .3.3338 CHÁ 0 B 12345-- 1350 1550 ICIFE (REC) PE 8 CMP 33337 CHA 1---5-- 1210 ---- BEL R6305 73S 6 O 2300 B CMP 33339 CHÁ -2-4--- 1210 ---- BEL 86303 735 6 O 2300 CMP JJ337 CHA B --3---- 1210 ---- 2300 BEL 81303 735 6 O IDENCAO (RDC) PA 33337 CHÁ O 8 1-3-5-- 1210 1240 33339 CHÁ O 8 -2-4--- 1210 1240 lO FELIX DO XINGU (S)X) PA 33337 CHÁ 2 B 1-3-5-- 1210 1430 lO LUIS (SLZ) MA CMP 33337 CHA 8 1---5-- 1210 ---- BEL 86305 735 4 O 1950 8 CMP 33339 CNA -2-4--- 1210 ---- BEL P1303 735 4 O 1950 CMP 33337 CHÁ B --3---- 1210 ---- BEL 80303 735 4 O 1950 CUMA (TUZ) PA 33337 CHÁ 1 8 1-3-5-- 1210 1350 33339 CHÁ 1 8 -2-4--- 1210 1350 ICURUI (TUA) PA 33339 CHÁ 2 8 -2-4--- 1210 1520

490 490 490 491 490 490 490 490 490 490 490 650 490 650 490 650 490 491 490 650 490 650 490 490 490 490 490 492 490 490 650 490 650 490 650 490 490 490 490 650 490 650 490 650 490 490 490

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-177

O 650 STM86302 73S MAUES (MBZ) AM MA 81201 010 F 340 SOM 86300 733 5 650 -2-4-6- 0300 ---- 0015+ ORO 96486 735 2 Y 380 733 MAO 02886 8M8 2 8 0900 o 650 SOM 86302 735 O --34-67 1215 ---- Ax MONTE DOURADO (MEU) PA 5 I4Z E? 340 ----MAO 86201 740 730 8 STM 02801 0118 12345-- 1835 ---- Z O ' 3 380 0015+ GRU RG486 73S 2 O 737 0130+ BEL 02858 0118 2 8 . s,ir Q0 CURITIBA (CWB) PR MOSSORO (MZO) RN 650 O STM 86301 733 1234567 0740 ---- 650 O SOM RG301 733 12345-0740 ---- DE SANTAREM (STM) PA 555 5 SLZ 86293 73S 1700 FOR 05005 COlA 3 100 1945 BSB 86190 733 4 5 NATAL (NAT) RN Dif. Ilorario BSB -1.0 hr. 5 550 STM 86302 73S -2-----1215 ---- 650 O STM RG301 733 1234567 0740 ---- Aeroporto : Sarrtarem 1.5 Elo E? 340 MAO 86201 Dia 650 FOR RG375 733 3 O 1600 GRU R6154 735 2 O 100 2105 650 O -234-67 1600 ----STM 86303 735 O 650 --34-57 1215 ---- STM 81302 735 505 0035+ REC 86272 735 4 O ALTA FLORESTA (AFL) MT MAO 11201 74D FO 340 PARINTINS (PIN) AM 100 ORO 81154 735 2 O 2105 12345-- 0805 1035 T2800 088 1 B 730 650 O SOM 86300 733 -2-4-60300 ---- EIRUNEPE (ERN) AM ALTAMIRA (ATM) PA 733 MAO 02886 EMB 1 8 0810 5 550 STM 86300 733 1-3-5-- 0300 ---- 12345-- 1835 2020 T2801 088 O 8 730 PARNAIBA (PHB) P1 733 MAO T2846 EMB 3 B 1015 O 650 1234567 ARACAJU (AJU) SE 0740 ---- STM RG301 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 083 SLZ .16261 EM2 2 8 0610 1234567 0740 ---- STM 80301 733 5 650 O SOM 81301 733 650 12345-7 0740 ---- 00454 SSA 80388 73S 6 5 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 5 FOR R0374 733 650 O 650 SOM 80301 733 12345-0740 ---- -234-67 1215 ---- STM 80302 735 5 650 440 2045 GRU 86277 735 4 Y 082 SSA 311037 EM2 7 B 2045 MAO R0205 010 ES 350 650 O STM RG302 735 -2-----1205 ---- PETROLINA (PNZ) PE 0045+ 616 86388 735 4 5 650 E? 340 MAO 81201 010 650 O 1 2345-0740 ---- S OM RG301 733 O GRU R6054 735 100 BELEM (BEL) PA 082 1900 SSA 3H137 EM2 5 6 2245 CWB RG046 733 3 O 100 --3---- 0300 ---- STM 81300 733 650 O --34-67 1215 ---- STM RG302 735 Y 550 PORTO ALEGRE (POA) RS 0800 MAO 80801 767 1 ES 550 5 650 E? 340 1234567 0740 MAO 81201 7411 ---- SOM 86301 733 1234567 0740 1000 80301 733 O 5 650 O 688 86154 735 100 650 O FOR RG374 733 123456- 0810 1100 730 T2891 DH8 O B CWB 86146 733 3 O 100 100 2245 2050 ORO RG12O 733 4 O -234-67 1600 1820 RG303 73S O 5 650 730 650 8 O 12345-- 1635 ---- SOM T2801 088 SOM RG302 735 -234--7 0205 ---- 12345-- 1835 2150 730 T2801 DH8 1 B - .-- 0015+ BEL TR501 733 6 Y 650 MAO 86205 010 ES 350 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 2300 606 80104 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 650 O --34-67 1215 ---- STM R0302 735 1234567 0300 ---- 5 STM 86300 733 650 1234567 0740 1315 86301 733 2 5 650 ES 340 MAO RG20I 740 -234-67 1600 2125 86303 73S 2 5 650 MAO 80485 73S 375 5 100 2340 CRU RG122 733 2 O SOM T2801 068 730 12345-- 1835 ---- B 1045 GRO 80418 735 6 5 600 650 0215+ BEL T8501 733 2 5 PORTO NACIONAL (PNB) TO 123-5-- 0805 ---- STM T2800 088 B 730 8 730 SOM 02801 0148 02345-0800 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1955 CGB VP377 735 5 5 200 491 0615 BEL .1.1303 100 1 B 1234567 0740 ---- STM RG301 733 5 650 -234-67 1215 ---- STM 80302 73S 5 650 FOR 96374 733 Y 650 PORTO VELHO (PVN) RO MAO 80205 010 FY 350 098 86160 733 4 5 300 2200 0234567 0300 ---- STM RG300 733 O 650 616 86454 733 3 Y 2250 200 Y 375 -2-----1215 ---- SOM 86302 735 650 MAO RG485 73S 1 O 0650 BOA VISTA (BVB) RR MAO RG201 010 E? 340 O 650 -2-----0215 ---- SOM RG302 73S 1234567 0740 ---- STM RG301 733 5 650 ORO 86160 733 2 O 300 2200 MAO RG201 DOO ES 340 SLZ 86293 735 5 555 --34-67 1215 ---- SOM 86302 735 5 650 380 0235+ 680 RG486 73S 3 5 2345 BSB RG488 733 5 5 340 MAO RG201 740 FY 340 650 5 STM 86302 73S --34-67 0205 ---- -234-67 1215 ---- SOM R6302 73S 5 650 300 GRU 86160 733 2 5 2200 MAO RG201 740 FY 340 MAO 86205 DOO FY 350 380 0235+ 680 RG406 73S 3 5 GOIANIA (GYN) GO 2345 BSB RG488 733 3 O 340 1234567 0300 ---- SOM RG300 733 5 650 RECIFE (REC) P6 MAO RG485 735 Y 375 RG300 733 3 O 650 0234567 0740 1445 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1710 CGB 66477 735 5 O 380 650 RG303 735 3 O -234-67 1600 2300 -2-4-6- 0300 ---- STH 80300 733 650 5 12345-- 0810 ---- SOM 02890 0118 730 8 6 730 02345-- 1835 ---- STM 02801 D118 1000 MAO TV112 EMB 2 B 1835 BEL .13303 100 3 8 491 0400+ BEL 08501 733 3 5 650 BORBA (RBB) AM -2-----1205 ---- STN 86302 735 O 650 RIO BRANCO (RBR) AO 1-3-5-- 0300 ---- STM R6300 733 5 650 MAO 80201 DOO ES 340 650 O 1234567 0300 ---- STM RG300 733 0800 MAO TV122 EM8 1 B 2210 440 686 86296 733 2 O MAO 0G485 735 2 O 375 0915 O --34--7 1205 ---- SOM RG302 735 BRASILIA (BSB) DF 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO RG201 740 ES 340 1234567 0300 ---- STM 81300 733 650 5 650 O 1234557 0300 ---- STM RG300 733 2210 ORO 86296 733 2 5 440 MAO 81485 735 5 375 375 MAO 86485 73S O IGUATU (IGT) CE 1505 CGB RG477 735 4 Y 380 550 ORO R0250 733 6 5 1840 1234560740 ---- STM 86301 733 650 5 650 1234557 0740 ---- STM RG301 733 650 7 0740 ---- STM 86301 733 O 5 1700 FOR T5114 COlA 3 REC R6701 763 4 ES 650 1815 -- -- 1650 SLZ RG293 735 3 5 555 ITAITUBA (ITB) PA 650 5 0234567 0740 ---- SOM 86301 733 -2-4--- 0810 ---- STM 02891 DH8 B 730 12345-0805 730 T2800 0118 O 8 FOR R6375 733 4 5 650 0930 1730 BEL 02893 DH8 2 B 737 0840 STM 86302 73S 5 650 JOAO PESSOA (JPA) PB -234-67 1205 ---- 12345-- 0810 ---- SOM 02891 DH8 B 730 1234567 0740 ---- STM 86301 733 5 650 2005 MAO 86205 010 2 ES 350 1735 BEL JJ303 100 2 8 491 FOR RG374 733 O 650 -234-67 0600 ---- STM 96303 73S O 650 -234-67 1215 ---- STM RG302 735 0 550 0020+ ORO RG336 733 5 5 650 O 600 REC R6351 733 1745 MAO 89205 010 1 FY 350 -234-67 1600 ---- STM 96303 73S O 650 0900+ SSA RG389 735 5 O 650 -234-57 1600 ---- STM 81303 73S 650 O 650 0020+ REC 86335 733 4 O 12345-- 1835 ---- SOM T2801 068 B 730 REC RG361 733 500 0 650 0720+ BEL TR50I 733 4 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0905+ SSA 81271 73S 5 O 500 123456- 0740 ---- SOM 86301 733 5 650 SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS (CPQ) SP 1740 FOR T5114 COlA 4 RG301 733 5 O 650 1234567 0740 0730 1234567 0740 ---- 1234567 0740 ---- STM RG301 733 STM 81301 733 650 O 650 Y -234-67 1205 ---- STM 80302 735 O 650 1850 SLZ .111261 EM2 4 8 083 2130 REC 51-571 735 4 8 MAO R0205 010 FO 350 095 2135 BSB RG270 735 2 5 500 LABREA (LBR) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS -234-67 1600 ---- SOM RG303 735 O 650 -2-4-6- 0300 ---- STM RG300 733 O 650 1234567 0300 ---- SOM 81300 733 5 650 0630+ REC R6351 733 4 5 600 0940 MAO 00012 EMB O 8 1425 MAO RG485 73S 4 0 375 1-3-5-- 0300 ---- STH RG300 733 Y 650 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 0740 ---- STM 86301 733 O 650 1040 MAO 00022 EMB 3 8 650 1234567 0740 0140 RG301 733 1 O FOR RG374 733 5 650 MACAPA (MCP) AP -234-117 1600 0950 650 81303 73S 1 O 2340 GRU 86470 73S 4 5 355 0-345-7 0740 ---- SOM RG300 733 650 O SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP -2-----1215 ---- SOM 86302 73S 5 650 1450 BEL 90306 735 1 O 650 O 1234567 0740 ---- StM 86301 733 650 MAO 81201 010 FY 340 1-3-5-- 0810 ---- SOM 02890 0118 8 730 095 REC S1570 735 5 8 2220 2340 GRU 80470 735 2 O 355 0430 BEL T2855 0118 O B 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --34--7 1215 ---- SOM 86302 735 O 550 1-345-- 0810 ---- SOM T2891 0118 730 B 1234567 0300 ---- STM 86300 733 650 O MAO RG201 740 ES 340 1450 BEL R6306 735 1 O 650 1705 MAO 86465 735 5 O 375 2340 688 81470 735 2 5 355 -2-4-5- 0810 ---- STM 02890 0118 8 730 1234567 0740 ---- STM 06301 733 650 O 1600 CARAJAS (CKS) PA BEL 02602 0118 1 8 738 1635 FOR R6374 733 3 5 650 -234-67 1600 ---- SOM 86303 735 650 O -2-4--- 0810 ---- STM 02891 0118 B 730 123-5-- 0805 ---- SOM T2800 0118 8 730 0035+ BEL 86250 733 1 5 550 1430 2130 COR 07377 73S 6 O 200 BEL 02893 10148 O B 737 12345-1835 ---- STM T2801 0118 6 730 -2-----1205 ---- SOM 96302 735 650 5 12345-- 0810 ---- STM 02891 0148 B 730 0035+ BEL 86250 733 2 O 550 1915 MAO 86200 010 1 ES 340 1720 BEL JJ361 COlA 3 8 490 MACEIO (MCZ) AL --34-67 1215 ---- SOM R6302 735 650 O CARAUARI (CAF) AM 0234567 0740 1605 86301 733 4 5 650 0915 MAO RG201 740 O E? 340 1-3-5-- 0300 ---- SOM RG300 733 O 650 -234-67 1215 ---- STM RG302 735 5 650 -234-57 1600 ---- STM 86303 735 550 O 0945 MAO 02845 8MB 2 8 733 MAO R6205 010 ES 350 0915+ REC R6361 733 5 O 600 - - -- 2305 BSB 86270 735 3 5 COARI (CIZ) AM 500 12345-- 1835 ---- STM 02800 0H6 B 730 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0300 ---- STM 86300 733 0915+ BEL TR501 733 5 O 650 5 650 1234567 0300 0410 RS300 733 O O 650 0910 MAO T0120 8MB 1 SINOP (OPS) MT -234-67 1215 1325 96302 73S O 5 650 12345-- 0005 0130 02800 0118 2 8 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MANICORE (MNX) AM TABATINGA (TBT) AM -2-4--- 0300 ---- STM 96300 733 5 650 1-3-5-0300 ---- STM 96300 733 O 650 -2-4-60300 ---- STM RG300 733 O 650 MAO RG465 735 O 375 0905 MAO T0122 EMB 2 8 1130 1.110 00020 8MB 3 1425 RBR R6478 735 3 5 375 MARABA (MAB) PA 1---5-- 0740 ---- STM RG300 733 5 650 CUIABA (CGB) MT -2---6- 0800 ---- SOM T2891 DH8 BEL RG304 73S B 730 5 650 1234567 0300 ---- SOM 86300 733 5 650 1500 1920 MAO RG220 735 4 O 700 BEL R6308 73S O O 650 1250 MAO R6485 735 3 5 375 12345-- 0810 ---- ST1I T2891 0118 8 --3---- 1215 ---- STM 80302 laS O 650 730 12345-- 0805 1300 T2800 DH8 3 E 730 1640 BEL 33361 CNA 2 8 MAO 86223 735 1 O 700 490 1835 -2-----1215 ----

13-178 - Guia Panrotas- Fevereiro/96

DE:

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto Suo Felix do Araguaia 4,0 Em

1 234567

(i -

SÃO PAULO (Guarulhos) 6- 1245 ---- 1940 7 1245 ---- 1940 TERESINA (THE) P1 7 1245 ---- 2315 UBERLANDIA (UDI) MO 7 1245 ---- 1920 6- 1245 ---- 1930 VILA RICA (VLP) MT 1-3-5-- 1210 1250 VITORIA (VIX) ES 7 1245 ---- 2255

(GRU) SP Soa JJ373 CHA 8 492 858 TR305 767 3 FY 570 510 JJ371 CNA 8 492 BSB TR305 767 3 FY 570

SXO JJ371 OCA 492 8 ARACAJU (AJU) SE 008 6P262 735 5 O 570 6- 1245 ---- 500 JJ373 OCA 8 492 2225 BSB VP252 73S 4 O 50C CONTINUAÇÃO SXO JJ371 OCA 8 492 7 1245 ---- SX0 JJ371 CNA B 492 GOC 66547 100 4 8 410 2225 BS8 VP252 735 4 Y 50C TEFE (TFF) AM 500 JJ373 OCA B 492 'BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 0300 ---- SIM 80300 733 650 Y BSB SI-141 050 3 8 083 7 1245 ---- SX0 JJ371 CNA 492 8 0830 MAO T2845 EMB 1 8 733 1930 BSB TR471 733 3 O 55C -2-4-6- 0300 ---- SIM 81300 733 5 650 JJ382 OCA O 8 491 BOA VISTA (BVB) RR MAO P7120 6MB 2 8 1005 6- 1245 ---- SXO JJ373 OCA 8 492 1---5-- 0740 ---- SIM 81301 733 650 O 5X0 JJ371 CrIA 8 492 - -- - 2345 BSB 8G488 733 4 O 340 BEL R0304 735 650 O 858 TR471 733 5 O 550 7 1245 ---- SXO JJ371 CNA B 492 1845 MAO RG221 735 3 O 700 2345 8S8 80488 733 4 O 340 --3---- 1215 ---- STM R6302 735 Y 650 BRASILIA (BSB) DF 2110 MAO 80223 735 2 Y 700 6- 1245 1700 JJ373 CNA 2 8 492 TERESINA (THE) 121 DE: SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 7 1245 1700 JJ371OCA 2 8 492 1234557 0740 ---- SIM R0301 733 O 650 -2-4--- 1340 ---- 5X0 JJ381 OCA Aeroporto : Sao Felix do Xingu 3,0 Em 8 491 1425 SLL R0293 735 2 O 555 1735 PCB JJ303 100 2 B 491 TROMBETAS (TMT) PÁ 1-3-5-- 1350 ---- SX0 JJ383 OCA 8 491 1---5-- 0740 ---- - --- 1735 SIM 80301 733 P68 JJ303 100 2 8 491 O 650 BELEM (BEL) PA 1200 BEL R0304 735 1 O 1?3456- 1035 1400 650 CONFRESA (CFO) MT JJ331 OCA 1 491 1-3-5-- 1440 1700 JJ337 CrIA O 490 JJ370 OCA 0 B 492 57 1050 1120 TUCURUI (TUR) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0810 ---- SIM T2891 068 B 730 12345-- 1035 ---- Sol JJ331 OCA 8 491 6- 1245 ---- SXO JJ373 OCA B 492 1530 BEL JJ361 CNA 1 B 490 BEL TR471 733 3 1930 550 1945 858 80190 733 3 O 100 ---6- 0810 ---- SIM 02891 0H8 730 B 7 1245 ---- SXO JJ371 CNA B 492 BRASILIA (BSB) DF 1600 BEL JJ328 CNA 1 B 490 1945 BS8 86190 733 3 O 100 12345-- 1035 ---- 510 JJ331 OCA 8 491 1735 BEL JJ303 100 3 491 FORTALEZA (FOR) CE 6- 1035 ---- 500 JJ331 OCA 491 7 1245 ---- 492 5X0 JJ371 CCA 8 1740 500 BEL TR471 733 2 0045+ 606 90262 735 6 Y 570 DE: SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile CARAJAS (CKS) PÁ GOIANIA (GYN) GO Aeroporto : Arturo M. Benitez 20,9 Km 12345-- 1035 ---- SXX JJ331CrIA 8 491 492 7 1245 1800 JJ371 OCA 3 8 1720 BEL JJ361 OCA 4 B 490 6- 1245 ---- 500 JJ373 CCA 8 492 FORTALEZA (FOR) CE - 1905 8S8 VP151 735 3 O 500 1---5-- 1440 ---- SOl JJ337 OCA 490 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 1340 ---- 491 560 JJ381 OCA 8 BEL RG305 735 2 O 650 2125 1835 P68 JJ303 100 3 8 491 00925 767 O 000 --3---- 1515 1800 490 --3---- 1440 ---- SXX JJ337 OCA 8 1-3-5-- 1350 ---- 491 590 JJ383 CNA 8 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 2125 BEL 96303 735 2 650 1835 P68 JJ303 100 3 B 491 -2-4-6- 0830 1340 1A172 737 1 GOIÂNIA (GYN) GO GURUPI (GRP) TO 1-3-5-7 0830 1440 00110 735 1 JY 12345-- 1035 ---- SEX JJ331 CNA B 491 61245 1430 JJ373 CNA O 8 492 ---6- 1225 1625 1B6810 747 O POS 1835 BEL JJ303 100 4 8 491 7 1245 1430 JJ371 CCA O B 492 -2-4--7 1245 1645 186810 747 O PCY -2-4--1340 1525 JJ381 CNA O B 491 MACAPA (MCP) AP 12-45-7 1515 2030 90921 767 1 FCY 491 1-3-5-- 1350 1530 491 -2-4-6- 1035 ---- SXX JJ331 OCA 8 JJ383 CNA O 8 --3---- 1515 2030 80925 767 1 FCY 1600 BEL T2812 OH8 2 8 738 ,JOAO PESSOA (JPA) PB ---6- 1515 2030 90921 763 1 000 MANAUS (MAO) AM 6- 1245 ---- 510 JJ373 CCA B 492 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 490 1-3-5-1440 ---- Sol JJ337 CrIA 8 2359 8S8 OP252 73S 5 O 500 -2-4-5- 0830 1205 LA172 737 0 1940 BEL TR520 733 1 650 7 1245 ---- SXO JJ371 CCA 8 492 1-3-567 0830 1305 00110 735 O JY - -- - 2359 8SB YP252 735 5 O 500 MARABA (MAB) PÁ 1-3-5-0840 1405 58145 Mil 1 PCY 491 1 2345-1035 ---- 510 JJ331 OCA MACEIO (MCZ) AL --3---7 1345 1715 BA244 744 o ECO 1640 BEL JJ361 CCA 3 490 6- 1245 ---- SXO JJ373 OCA 8 492 12-45-7 1515 1850 80921 767 O ECO 8SB 80270 735 4 Y 2305 500 PORTO NACIONAL (PNB) TO ---6- 1515 1850 80921 763 O 00V 492 7 1245 ---- SXO JJ371 CNA 8 12345-- 1035 ---- SEX JJ331 OCA 491 BS8 86270 735 4 Y TUZ JJ338 OCA 3 2305 500 1550 490 MANAUS (MAO) AM RECIFE (REC) PE Sol JJ337 OCA 8 490 i---5-- 1440 ---- 8 492 6- 1245 ---- 590 JJ373 OCA DE: SANTO ANGELO (GEL) AS 340 2300 BEL 96305 73S 3 650 BSB 96486 733 3 O 2155 490 500 JJ337 OCA --3---- 1440 ---- SXO JJ37I CNA 7 1245 ---- 8 492 Aeroporto Santo Angelo 8,0 Em - --- 2300 BEL 96303 735 3 650 340 2155 858 96488 733 3 O MINACU (MQH) GO REDENCAO (RDC) PA 12346-1035 ---- 500 JJ331 OCA 8 491 6- 1 492 JJ373 OCA 1B 24 1550 CAMPINAS (CPQ) SP 490 TUZ JJ338 OCA 1 8 1300 7 1245 1550 JJ371 OCA 1 8 492 12345-7 1925 ---- GEL 5L351 EM2 8 091 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ NATAL (NAT) RN COH 5L372 6M2 2 8 2315 081 SXX JJ331 CrIA 491 12345-- 1035 ---- 6- 1245 ---- SXO JJ373 OCA 8 492 550 BEL 09471 733 4 O CHAPECO (XAP) SC 2055 505 0035+ BSB 96272 735 4 O 492 7 1245 ---- 590 JJ371 OCA 8 12345-7 1925 2005 SL351 EM2 O 8 091 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 505 501 JJ331 CrIA 8 491 0035+ BSB 80272 735 4 0 12345-- 1035 ---- ERECHIM (ERM) RS 490 1340 TIL JJ338 CrIA 2 8 PALMAS (PMW) TO 12345-- 0905 ---- GEL SL350 EM2 8 091 -2-4--- 1340 ---- 5X0 JJ381 OCA 8 491 SAO LUIS (512) MÁ 1645 POA JJI21 CNA 3 8 494 490 492 1440 ---- SXX JJ337 CrIA8 1735 PNB JJ308 OCA 2 8 l---5-LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 1350 ---- SXO JJ383 CCA 8 491 BEL 86305 735 1 650 1950 12345-- 0905 ---- GEL 5L350 EM2 B 091 490 SOl JJ337 CNA 8 --3---- 1440 ---- 1735 PNB JJ308 CNA 2 B 492 1200 POA 5L363 EMZ 2 B 090 1950 BEL 86303 73S 1 Y 550 PORTO ALEGRE (POA) RS NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 5- 1245 --- - SX0 JJ373 OCA 492 340 PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8 12345-- 0905 ---- GEL S1350 EM2 8 091 49: 123456- 1035 ---- 511 JJ331 CCA B 2115 BSB 90190 733 4 O 100 1300 POA 51360 EM? 2 8 084 500 BEL 96257 735 3 O 2115 7 1245 --- - 5X0 JJ371 CCA 492 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 2115 BSB 80190 733 4 O 100 UCUMA (TLJZ) PA 491 JJ331 OCA O 8 123456- 0905 1025 5L350 E62 1 8 091 123456- 1035 1100 PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-4--- 1340 1610 JJ381 CCA 1 8 491 EUCURUI (TUR) PÁ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1350 1615 491 491 JJ383 OCA 1 8 -?-4--- 1035 ---- 511 JJ331 OCA 8 123456- 0905 ---- GEL 5L350 EM2 091 8 490 TIJZ JJ339 OCA 1 8 1520 RECIFE (REC) PE 1400 POA 85101 733 2 100 491 12345-1035 ---- SXX JJ331 CrIA 6- 1245 ---- 590 JJ373 OCA 8 492 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 490 BEL JJ361 OCA 2 8 1530 2300 BSB 80272 73S 3 O 505 12345-- 1925 ---- GEL 5L351 EM? B 091 B 491 6- 1035 ---- SXX JJ331 OCA 7 1245 ---- SOO JJ371 CNA B 492 CGH 51551 735 2 8 2315 081 490 1600 BEL JJ328 OCA 2 8 858 90272 735 3 O 505 2300 SANTA MARIA (RIA) RS /ITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 123456- 0905 0935 51350 EM2 O 8 091 8 491 12345-1035 ---- SXX JJ331 OCA 6- 1245 ---- 8 492 5X0 JJ373 OCA 2255 BEL TR471 733 5 O 550 SANTA ROSA (SRA) RS BSB 96205 010 3 00 350 2005 12345-- 0905 ---- GOL 51-350 EM2 7 1245 ---- Soa JJ371 OCA 8 492 8 091 1535 POA JJI21 CHA 2 8 494 2005 BSB 86205 DiO 3 FY 350 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE-. SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 6- 1245 ---- 510 JJ373 OCA B 492 12345-7 1925 2205 51351 EM2 1 B 091 2100 B58 VP252 735 3 O 500 Dif. Horario 8SB -1.0 hr. SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1245 ---- SXO JJ371 OCA B 492 Aeroporto S.G. da Cachoeira 15.0 Em 123456- 0905 ---- O-EL SL350 EM? 091 2103 BSB 0P252 735 3 O 500 1345 POA 90113 733 2 100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT URUGUAIANA (URG) RS 67 1050 1150 JJ370 CNA 1 B 492 EM(BEL) PÁ 12345-0905 ---- GEL SL350 DM2 091 2 -4-61350 ---- SJL T2835 EMB B 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1245 POA 5L363 EM2 3 8 090 650 -- -- 2355 MAO TR501 733 2 O 560 JJ373 OCA 492 6- 1245 ---- 8 VITORIA (VIX) ES 1945 BSB 5L501 735 3 B 098 SILIA (BSB) DF 12345-- 0905 ---- GEL 5L350 EM? 091 733 SJL 02635 EMB B 7 1245 ---- SXO JJ371 CCA 8 492 2-4--- 1350 ---- B 2130 MAO TR927 767 2 00 340 1735 POA TR546 733 4 5 650 1945 BSB 5L501 735 3 8 098 DE: SANTAHEM (SUA PA

Fevereiro/96 - Guia Panrotas- 8-179

400 6 SJP ((527 100 12345-7 1755 ---- 110 1234567 1440 1610Q9124 EM2 1 8 400 COR 60556 F27 1 6 2040 081 8 SJP S1273 750 6- 1645 ---- 110 CRU Q9125 EM2 2 6 NATAL (NA RN 2105 o o AO 110 400 8 o SJP 0(527 100 8 SJP 99120 EM2 12345-7 1755 ---- 1234567 000 ---- HcRreD 412 650 CRU R0375 733 4 O COR 60554 100 1 8 1915 1600 110 B SJP 99124 DM2 1234567 1440 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 0030+ CRU VP166 735 5 Y 400 8 SJP 66529 100 123456- 0540 ---- 412 1030 COR K0560 100 2 8 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC DE: SAOGABRIELDACACHOEIRA (SJL)AM 8 110 8 SJP 99120 6M2 400 SJP 6(526 100 1234567 12345-0700 1030 ---- ---- 412 100 CRU P0134 733 3 O COU ((565 100 2 8 1435 1120 CONTINUAÇÃO 400 SJP (6527 100 8 12345-7 1755 ---- PONTA PORA (PMG) MS 412 COH 6(564 100 2 B 2140 6 400 SJP ((529 100 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0640 ---- 400 733 8 -2-4-6- 1350 ---- SJL T2835 EM8 1120 CCR (K450 827 2 8 CORUMBA (CMG) MS 400 400 0215+ MAO T8501 733 3 3 650 SJP (6529 100 6 SJP 60529 100 8 123456- 0640 ---- 6- 0640 ---- 400 412 COR ((560 100 3 8 COM ((450 727 3 8 1140 1135 MANAUS (MAO) AM 8 400 SJP KK526 100 12345-- 1030 - --- T2835 EM8 1 B 733 -2-4-6- 1350 1655 PORTO ALEGRE (POA) RS 412 COB 6(565 iDO 1 8 1330 6 110 SJP 99120 EM2 1234567 0700 ---- RECIFE (REC) PE CUIABA (CGB) MT CRU tR177 767 3 70 340 1130 B 733 SJL T2835 6MB -2-4-6- 1350 ---- 400 8 081 (6526 100 O 8 SJP SL273 F50 1234561030 1100 1234567 1645 ---- 650 0400+ MAO TR501 733 4 O 100 400 ((528 100 O 6 URU P0120 733 2 O 12345-7 2130 2200 2050 RIO DE JANEIRO (Galeão) (GIG) RJ 400 B SJP KK527 100 12345-7 1755 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 733 -2-4--- 1350 ---- SJL T2835 EMB 6 412 COR ((554 100 2 6 2050 110 6 12345-- 1440 ---- SJP 09124 EM2 0200+ MAO TR927 767 4 FY 340 756 CPQ P8134 ATR 2 8 1830 PORTO VELHO (PVH) RO 733 -2-4-6- 1350 ---- SJL T2835 EMB 8 110 B 400 SJP 06526 100 SJP Q9124 DM2 8 1234561030 7 1440 ---- ---- 0720+ MAO TR501 733 5 O 650 496 756 CCB 33324 CNA 4 B CPQ P8134 ATR 2 B 1720 2030 SALVADOR (SSA) BA 400 6 SJP ((528 100 12345-7 2130---- CURITIBA (CWB) PR 733 -2-4--- 1350 ---- SJL T2835 EMB B 400 2340 CU6 ((208 100 2 R 400 SJP ((529 100 8 123456- 0640 ---- 0440+ MAO TR927 767 5 FY 340 495 COR JJ920 100 1 8 0845 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 400 8 110 SJP Q9120 DM2 SJP ((529 100 1234567 0700 ---- 12345-- 0640 ---- 733 SJL 32835 EP48 8 -2-4--- 1350 ---- 410 CRU TR461 733 3 O 300 COR 66542 750 2 8 1040 1040 MAO TR927 767 3 FY 340 2359 400 SJP Q9124 DM2 8 110 SJP ((529 100 6 12345-7 1440 ---- 6- 0640 ---- TEFE (TFF) AM 400 098 CPQ 51310 750 2 8 COR ((450 F27 2 6 1800 1100 -2-4-6- 1350 1510 32835 EMB O 8 733 400 8 110 6 1234567 1440 ---- SJP Q9124 [62 SJP ((527 100 12345-7 1755 ---- 400 100 CRU 6P125 735 3 Y CGH 0(556 727 2 B 1930 2125 081 SJP 5L273 F50 8 1234567 1645 ---- RECIFE (REC) PE 650 CRU TR547 733 2 Y 2020 110 SJP Q9120 [62 6 1234567 0700 ---- DE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 400 SJP ((527 100 12345-7 1755 ---- 095 CPQ 51570 735 2 R 1225 400 COR ((932 100 1 8 Aeroporto 2045 Seo Jose do Rio Preto 3,0 Km 081 SJP SL273 F50 6 1234567 1645 ---- 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CRU P6336 733 2 O 2300 400 8 SJP ((529 100 1234560640 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 ARACAJU (AJU) SE 1005 COR KK471 F50 2 8 110 Q9120 DM2 O B 1234567 0700 0735 110 110 1234567 0700 ---- 6 7 0700 ---- SJP Q9120 EM2 530 99120 [62 8 110 99124 DM2 O 6 1234567 1440 1515 100 650 CRU TR703 733 3 O 1515 CRU 38502 733 5 O 1115 081 5L273 F50 O 8 1234567 1645 1720 8 081 12345-7 1645 ---- SJP 5L273 750 400 8 ARACATUBA (ARU) SP SJP ((527 100 12345-7 1755 ---- 440 - 2045 URU P0277 735 2 O 400 400 COR ((414 100 1 B 6- 0640 ---- SJP K0529 100 8 2040 400 0955 COH 6K430 F50 2 8 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 110 1234567 12345-- 0640 ---- SJP KK529 0700 100 8 ---- 400 SJP 09120 [62 6 8 110 SJP Ql20 [62 1234567 0700 ---- 410 GRU TR304 767 4 80 570 COM 60542 F50 1 8 1423 1000 CRU TR767 763 3 70 100 1110 081 8 400 1234567 1645 ---- SJP 51273 F50 12345-7 1755 ---- 8 SJP K6527 100 110 SJP Q9124 EM2 6 1234567 1440 ---- 570 2040 COR K6540 F50 1 6 402 0035+ URU 86376 733 3 O 550 CRU P6250 733 3 O 1840 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 081 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 12-45-7 1645 ---- SJP 5L273 850 400 8 110 SJP 09120 662 12345-- 1030 ---- SJP KK526 100 6 1234567 0700 ---- CRU P0921 767 2 70 050 2030 1415 COR 33347 CNA 2 6 493 URU TR461 733 4 O 300 081 1215 530 5L273 F50 6 6- 1645 ---- SJP 51273 750 8 081 1234567 1645 ---- SJP 60526 100 6 400 6- 1030 ---- ORO P0921 763 2 FO 050 2030 COR 33323 CNA 2 8 496 URU P6160 733 2 O 300 081 1445 2200 SJP 5L273 850 6 1234567 1645 ---- 100 ORO P0135 735 2 O BAURU (BAU) SP 2035 FRANCA (FRC) SP 400 123456- 0640 ---- 400 12345-- 0640 ---- SJP 6(529 100 8 SJP 66529 100 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 400 0915 COR 66430 F50 1 6 402 - 1000 COR KK432 CNA 1 8 B 400 SJP KK529 100 12345-- 0640 ---- 6 400 12345-7 1755 ---- 400 SJP 06529 100 050 SJP 66527 100 6- 0640 ---- 8 COEI ((402 100 1 E 0905 400 400 COR ((436 CNA 2 8 2100 COR 66478 F50 1 6 1030 B 400 SJP ((289 F27 12345-- 1415 ---- 400 12345-7 1755 ---- SJP ((527 100 8 050 COR 0K406 100 1 £ 1805 BELEM (BEL) PA 400 COR ((434 CNA 1 8 2130 B 110 12345-7 1440 ---- SJP 09124 [62 1234567 1440 ---- 6 110 SJP 09124 EM2 084 CPQ 5L425 F50 2 6 1910 2305 CRU RG250 733 4 Y 550 GOIANIA (GYN) GO 400 12345-0640 ---- SJP ((529 100 8 1-3-5-- 1645 ---- SJP 51273 850 081 6 RONDONOPOLIS (ROO) MT 400 0110+ CRU 38460 733 3 Y 500 1245 COM ((1538 100 2 R 400 SJP KK526 100 6 12345-- 1030 -- -- -2-4--7 1645 ---- 110 SJP 51-273 F50 B 081 1234567 1440 ---- 6 493 SJP 99124 [P12 CGR 33347 CNA 1 R 1305 1930 CRU VP262 735 3 Y 570 0220+ CRU 36460 733 4 O 500 400 8 SJP ((526 100 6- 1030 ---- 400 12345-7 1755 ---- SJP 00527 100 6 1234567 1645 ---- SJP SL273 850 8 081 COR JJ323 CHA 1 8 496 1320 410 0500+ CRU TR500 733 5 O 650 2130 COM ((546 100 2 8 SALVADOR (SSA) BA JI-PARANA (JPR) RO 400 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0640 ---- SJP ((529 100 6 400 123456 1 234560640 ---- 1030 ---- 538 (6526 100 8 SJP 66529 100 8 400 400 1135 COR ((580 100 2 B COR 3J324 CRA 3 8 496 404 8 CGH 06915 100 1 8 110 SJP 99120 EM2 0900 7 0700 ---- 12345-- 1415 ---- 8 SJP 00289 F27 400 CRU TR502 733 4 O 650 1410 ----1550 JOÃO PESSOA (JPA) PB COH 00462 100 1 8 404 110 1900 SJP Q9120 DM2 8 1234567 0700 ---- 1234567 1645 --- SJP 5L273 750 R 081 12345-7 1755 ---- 8 400 050 SJP 06527 100 CRU 00956 A83 4 Y 1415 0020+ CRU 80336 733 3 O 650 2000 COM 66464 100 1 6 404 SJP 99124 EM2 8 110 1234567 1440 ---- JOINVILLE (JOI) SC 600 CRU 60356 733 3 O 2045 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 110 1234567 0700 ---- SJP 99120 EM2 8 6 081 7 1645 ---- SJP 5L273 750 1234567 0700 ---- SJP Q9120 ÉM2 8 110 1210 6813 80134 733 4 O 100 2245 CRU VP870 Mil 2 FY 600 1200 CRU VP114 735 3 Y 620 LONDRINA (LDB) PR SJP SL273 750 8 081 ----5-- 1645 ---- 1234567 1440 ---- SJP Q9124 662 6 110 1234560640 ---- 8 400 SJP K6529 100 CRU 08784 Mli 2 FO 600 2300 1945 CRU 60418 73S 3 Y 600 412 COR 06560 100 1 8 1020 1234567 1645 ---- SJP 51273 F50 B 081 6- 1645 ---- SJP 51273 F50 8 081 123456- 0700 ---- SJP 99120 EM2 8 110 600 2359 CRU P0360 733 2 O 2200 CRU TR794 763 2 FY 510 1040 CRU 09120 DM2 3 6 110 400 6 SJP (6527 100 12345-7 1645 ---- 12345-7 1755 ---- SJP SL273 F50 8 081 67 0700 ---- B 110 SJP 09120 E62 400 COR ((582 100 2 6 2305 2230 CRU VP218 735 2 O 600 068 VP109 735 3 O 300 1310 BLUMENAU (BNU) SC SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1440 ---- 8 110 SJP 99124 EM2 400 123456- 0640 ---- 530 ((529 100 8 123456- 0640 ---- SJP 06529 100 8 400 1820 CRU 99124 EM2 3 B 110 COR ((580 100 1 8 400 0925 0930 COR 00471 F50 1 8 400 12345-7 1755 ---- SJP KK527 100B 400 400 12345-7 1755 ---- SJP ((527 100 8 12345-- 1415 ---- SJP KK289 F27 8 400 2030 COR KK564 100 1 B 412 400 2025 COR ((284 100 1 8 1905 COR 00475 F27 1 6 400 MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1440 ---- 538 99124 E62 110 8 400 123456- 0640 0730 ((529 100 O 8 1234567 1440 ---- SJP Q9124 EM2 B 110 0035+ CRU P0250 733 5 O 550 12345-- 1415 1530 (6289 F27 O 8 400 2345 CRU P13488 733 5 o 340 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1755 1845 K(527 100 O 8 400 BRASILIA (BSB) DF 7 0700 ---- SJP 09120 EM2 8 110 12345-- 0640 ---- SJP 00529 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R 400 1610 URU TR502 733 6 O 650 1234567 0700 0910 110 09120 DM2 2 6 1000 COR 60520 100 1 B 400 1234567 1440 ---- SJP 09124 £62 6 110 1234567 1440 1650 110 99124 E62 2 6 1234567 0700 ---- SJP Q9120 DM2 6 110 2300 CRU 00156 73S 4 O 650 1234567 1645 1830 S1273 F50 1 6 081 1128 CRU TR304 767 3 FY 570 MANAUS (MAO) AM 1234567 1440 ---- SJP Q9124 DM2 B 110 TERESINA HE) P1 1-34567 0700 ---- 6 110 5W 99120 £112 1930 340 CRU PO488 733 3 o 1234567 1440 ---- 110 SJP 99124 [62 8 CRU P0200 740 3 80 340 1315 1234567 1645 ---- SJP 5L273 F50 B 081 2315 CRU VP262 735 5 O 570 -2-----0700 ---- 530 99120 EM2 8 110 CRU RC376 733 2 O 2130 570 1315 CRU P0200 010 3 80 340 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1755 ---- 400 SJP 66527 100 8 1234567 1440 ---- 530 09124 DM2 8 110 12345-- 0700 ---- SJP 09120 [M2 8 110 2115 400 COR 00524 100 1 8 CRU RO488 733 4 6 340 0945 RAO 33300 F27 1 8 492 2155 CACOAL (OAL) RO 1234567 1645 ---- SJP 51-273 850 8 081 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 1030 - - -- SJP KK526 100 400 8 0125+ CRU TR176 767 3 80 340 12345-- 0640 ---- SJP ((529 100 6 400 1515 COB JJ324 CNA 2 8 496 400 MARILIA (MII) SP 1200 COR ((1538 100 1 8 CAMPINAS (CPO) SP 8 400 123456- 0640 ---- 538 ((529 100 6 400 12345-7 1755 ---- SJP ((527 100 1234567 0700 0830 110 410 Q9120 EM2 1 6 COR 6K546 100 1 8 COR 60450 F27 1 8 400 2045 1015 o

B. 180 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

MARILIA (MII) SP 123456- 0820 ---- 53K 61283 100 40C 8 1015 COR 61450 F27 1 8 400 O MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0935 ---- SJK KK580 100 8 400 1234567 1310 8 8 z SSA 11589 100 1 O 400 8 NATAL (NAT) RN DE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-0025 ---- SJK 18101 EM2 1600 GRIJ R0375 733 2 9 650 CONTINUAÇÃO PONTA PORA (PMG) MS 12345-0820 ---- 531 66283 100 8 400 VARGINHA (VAG) MG 1120 COR 16450 P27 2 8 400 -6- 0640 ---- SJP KK529 100 8 400 6- 0820 ---- 53K 16283 100 8 400 0915 COR KK436 CNA 1 8 400 1135 CGFI KK450 F27 3 6 400 12345-7 1755 ---- SJP 66527 100 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 2100 COR KK496 CNA 1 B 400 12345-- 0925 ---- SJX 18101 EM2 8 VILHENA (BVH) RO 1345 ORO RGO14 733 1 9 100 123456- 1030 ---- SJP KK526 100 B 400 12345-- 2025 ---- SJK 18110 EM2 B 1410 COO JJ324 CNA 1 6 496 2340 GRU 80122 733 1 9 100 12345-7 2130 ---- SJP KK528 100 B 400 PORTO VELHO (PVH) RO 2215 COE KK208 100 1 8 400 12345-- 2025 ---- 53K 08110 EM2 E VITORIA (VIX) ES 0235+ ORO RG486 735 2 Y 380 1234567 0700 ---- SJP Q9120 EM2 8 110 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1320 ORO 9P114 735 4 9 620 6- 0820 ---- SJK 11283 100 400 8 1100 COR 1K450 F27 2 8 400 RECIFE (REC) PE DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0925 ---- 536 98101 DM2 8 1620 GRU TR564 733 2 O 500 Aeroporto : Sao Jose dos Campos 4.0 Km 1 ------2025 ---- SJK 18110 DM2 8 0130+ ORU VP888 Mil 1 P9 550 -2-----2025 ----SJK 18110 E62 8 BAURU (BAU) SP 0130+ ORO VP842 Mil 1 FY 650 12345-- 0925 ---- SJK 66583 100 8 400 12345-- 2025 ---- 5J1 98110 EM2 8 -- -- 1345 COH 66438 F50 1 8 400 0140+ ORO R0360 733 2 9 600 12345-- 1920 ---- SJK 66287 100 8 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2100 CGH 66478 P50 1 8 400 12345-- 0925 ---- SJK 61583 100 400 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1040 COR 66416 100 1 8 408 12345-- 0600 ---- SJK SL431 DM2 8 084 123455- 0925 ---- SJK 66583 100 8 400 1045 SOU SL522 F50 1 8 085 1140 COR 66448 100 1 B 400 12345-- 0925 ---- SJK KK583 100 400 8 12345-- 0925 1320 98101 EM2 2 8 1140 COR KK418 100 2 8 408 12345-- 1920 ---- 53K KK287 100 400 8 12345-- 1400 1515 98102 EM2 O 8 2040 400 COR KK414 100 1 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0925 ---- 536 98101 EM2 8 12345-- 0925 ---- SJK 98101 DM2 8 1200 GRU VP114 735 1 9 620 1130 ORO VP956 883 1 O 050 12345-- 2025 ---- 53K 98110 EM2 B 12345-- 2025 ---- 53K 98110 EM2 8 2230 ORO VP218 735 1 9 600 2245 ORO 0P950 73S 1 O 050 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0925 ---- SJK 16101 DM2 8 12345-- 0800 0845 SL431 DM2 O 8 084 1330 ORO TR564 733 1 9 500 12345-- 1915 2000 5L433 EM2 O 8 084 12345-- 2025 ---- SJK 98110 EM2 8 SALVADOR (SSA) BA 2305 GRU VP234 735 1 Y 340 123456- 0935 1135 66580 100 O 8 400 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 2105 2305 11582 100 O 8 400 12345-7 2010 -- -- SJK 66581 100 8 400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2100 CGH JJ558 100 1 8 400 123455- 0820 ---- 531 0(283 100 B 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1020 COR KK526 100 1 8 400 123456- 0820 ---- SJK 16283 100 8 400 12345-- 1920 ---- 53K KK287 100 B 400 1030 COR 16560 100 2 8 412 2120 COR 66528 100 1 B 400 12345-- 2025 ---- 53K Y8110 DM2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2340 GRU 80470 73S 1 355 123456- 0820 0845 KK283 100 O 6 400 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0925 0950 KK583 100 O 8 400 123456- 0820 ---- SJK 11283 100 8 400 12345-- 1920 1945 61207 100 O 6 400 1140 COR 16560 100 3 8 412 12345-7 2010 2035 66581 100 O B 400 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0820 ---- SJX 66283 100 400 8 12345-- 0925 0945 98101 DM2 O 8 1100 COR 66526 100 2 B 400 12345-- 2025 2045 98110 DM2 O 8 12345-- 1920 ---- SJK 11287 100 B 400 UBERABA (UBA) MG 2200 CGH 11526 100 2 8 400 12345-- 0800 ---- 084 53K SL430 EM2 8 12345-- 2025 ---- SJK 98110 EM? 1050 SOU SL435 DM2 1 8 085 0015+ GRU R0486 735 1 O 380 UBERLANDIA (UDI) MG CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 12345-- 0800 ---- SJK 5L431 DM2 8 084 12345-- 0925 1140 18101 EM2 1 8 1130 SOU SL435 DM2 2 8 085 CURITIBA (CWB) PR 02345-- 0925 ---- 53K 66583 100 E 400 12345-- 0925 ---- SJK 98101 DM2 8 400 1200 COR 661538 100 1 8 1150 ORO RO144 73S 1 9 100 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1920 ---- 400 SJK 11267 100 8 12345-- 0755 0905 400 11282 100 O 8 -- -- 2045 COR 1K932 100 1 8 400 12345-- 0925 ---- 536 18101 DM2 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1320 ORO 0P114 73S 2 O 620 12345-- 0925 ---- SJK 18101 DM2 8 12345-7 2035 2145 KK286 100 O 8 400 1325 GRU RO144 73S 2 9 100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1400 1700 10102 DM2 1 8 12345-- 0925 ---- SJK 98101 EM2 8 1430 ORO RG375 733 1 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0925 ---- DE: SAO LUIS (SLZ) MA SJK 96101 EM2 8 1310 GRU VPO41 735 1 9 300 Aeroporto : Mal Cunha Machado 15,0 Is FRANCA (FRC) SP 12345-- 1920 ---- SJK 66287 100 8 400 2130 CGH 66434 CNA 1 8 400 .TA FLORESTA (AFL) MT GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0215 ---- 9 510 SLZ 98462 733 12345-- 0925 ---- SJK 11583 100 8 400 1035 730 BEL T2800 DM8 4 8 1245 COM KK1538 100 2 8 400 .TAMIRA (ATM) PA GUARAPARI (GUZ) ES 12345-- 0215 ---- SLZ TR462 733 O 500 12345-- 0755 ---- SJK KK282 100 8 400 0740 BEL T2800 ORO 1 8 730 1200 910 66398 P27 1 8 400 7 1655 ---- SLZ TR520 733 9 550 LONDRINA (LDB) PR 2010 730 BEL T2832 0M8 1 B 123456- 0820 ---- SJK KK283 100 8 400 1ACAJU (AJU) SE 1020 COR 66560 100 1 8 412 1234557 0500 ---- SLZ 0P280 735 O 510 12345-- 0925 ---- SJK 18101 DM2 8 1145 BSB 08250 73S 2 O 200 -- -- 1315 ORO OP11I 735 2 1 125 12345-7 1255 ---- SLZ 90521 733 O 650 MANAUS (MAO) AM FOR TR521 767 El 650 1-345-- 0925 ---- SJK 98101 DM2 8 1850 RDC TR596 733 3 1 500 1315 ORO RG200 74D 1 FY 340 1234567 1430 ---- SLL 08283 735 1 555 -2-----0925 ---- 53K 98101 EM2 8 858 0P252 735 3 Y 2225 500 1315 GRU R0200 010 1 FY 340 1234567 1655 ---- SLZ TR520 733 650 9 12345-- 2025 ---- SJK 98110 EM2 8 BEL TR501 733 9 650 0135+ GRU 9P234 73S 2 9 340 0740+ REC TR503 733 4 9 650

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0500 ---- SLZ VP281 735 Y 510 1305 BS8 S1140 1`50 1 B 083 1-3-5-- 1045 ---- SLZ J3327 CNA 498 8 1515 IMP 51141 F50 1 8 083 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 12345-- 0500 ---- SLZ VP281 735 O 510 1135 B513 33345 CHA 2 8 493 67 0500 ---- SLZ OP281 735 9 510 1135 BSB JJ322 COlA 2 8 496 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0500 ---- 5L7 08281 735 1 510 1200 858 36240 DM2 1 B 081 BELEM (BEL) PA 1234567 0040 0145 80300 733 O 1 650 1234567 0205 0315 TR462 733 O 1 510 1---5-- 1000 0100 80304 735 O 9 650 -234-67 1000 1100 RG302 735 O O 650 1-3-5-- 0045 1630 JJ327 COlA 3 8 498 1234567 1655 1800 TR520 733 O 9 650 1234567 2359 0105+ 08280 735 O O 510 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1340 ---- SLZ RG293 735 555 O 1930 BSB T2915 0118 2 8 737 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 0215 ---- SLZ TR452 733 9 510 BEL TR463 733 9 500 0750 808 TR795 763 2 P1 510 123456- 0215 ---- SLZ TR462 733 1 510 BEL 98463 733 2 1 510 0805 1234567 0500 ---- SLZ 08281 735 1 510 1200 BSB 0P253 735 1 1 500 12345-7 1255 ---- SLZ TR521 733 9 550 FOR TR305 757 FY 570 1930 858 TR471 733 2 1 550 6- 1255 ---- 1 SLZ TR520 733 650 FOR TR305 767 El 570 2200 ORO TR794 763 3 P0 510 123-5-7 1430 ---- SLZ 08283 735 9 555 1955 BSB 08377 735 2 9 200 12345-7 1430 ---- 5LZ 08283 735 O 555 BSB 08291 735 O 440 -- -- 2230 ORU 08218 73S 3 O 600 6- 1430 ---- SLZ 08283 735 O 555 BSB 08291 735 O 440 2230 ORO 08218 733 3 O 600 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1340 ---- SLZ R0293 735 1 555 2345 BS8 RO488 733 3 1 340 BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-4-6- 0040 ---- SLZ RO300 733 9 650 1000 MAO T0112 EMB 4 8 BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0040 ---- SLZ RG300 733 9 650 0800 MAO 90122 DM8 3 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0215 -- -- SLZ TR462 733 9 510 0615 BEL TR463 733 1 Y 510 1234567 0500 0730 08281 735 O 1 510 1234567 1340 1650 R0293 735 1 1 555 1234567 1430 1755 0P283 735 1 1 555 1234567 1520 ---- SLZ JR261 DM2 6 083 2215 FOR 98396 733 2 1 570 CAMPINAS (CPQ) SP 1 1234567 1205 ---- SLZ RG301 733 650 2130 REC 5L571 735 2 8 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0040 ---- 5LZ 80300 733 O 650 1425 MAO 80485 735 6 O 375 12345-7 1340 ---- 5L? 80293 735 O 555 658 RG277 735 440 O - - -- 2340 355 ORO 80470 735 3 O O 1234567 1430 ---- SL? VP283 73S 555 440 656 VP291 735 O 0015+ ORO 08356 735 3 O 355 CARAJAS (CKS) PA 123456- 0215 ---- SLZ TR462 733 1 510 0910 BEL 33363 COlA 1 8 498 1 12345-- 0500 ---- SLZ 08281 735 510 1240 858 T2892 DM8 1 8 737 -2-4--- 1000 ---- 9 650 SLZ 80302 735 1430 737 BEL T2693 DM8 1 8 -234--7 1000 ---- SLZ RG302 735 1 650 1720 BEL 33361 COlA 3 8 490 1-3-5-- 1045 ---- SLZ 3J327 COlA B 498 1720 MAB 33361 COlA 2 B 490 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0040 ---- SLZ RG300 733 9 650 0945 MAO 92846 EMB 4 B 733 COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0040 -- -- SLZ 80300 733 1 650 MAO T0120 EMB 3 6 0910 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0215 ---- SLZ TR452 733 9 510 0910 BEL 33333 CNA 2 8 490 CONFRESA (CFO) MT SLZ OP281 735 O 67 0500 ---- 510 1120 B5B 33370 CRU 4 8 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0040 ---- 5LZ RG300 733 650 O MAO RG485 735 O 375 1425 RBR 80478 735 5 O 375 CUIABA(CGB) MT 1234567 0040 ---- O SLZ 80300 733 650 1250 MAO RG485 735 5 1 375 02345-- 0215 ---- SLZ TR462 733 1 510 730 1300 BEL T2800 0118 6 B 1 023-5-- 0500 ---- SLZ 08281 735 510 1310 856 VP376 735 1 9 200 Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-181

E,.

o 4 1234567

DE:

JATAI (JTI) GO 1-3-5-- 0500 ----

o 4

1240

2 0500

SAOWIS(SLZ)MA CONTINUAÇÃO

O SLZ 90281 735 BSO 33344 CHA O O

510 493

O Y O O O O O O

510 200 555 500 650 650 650 650

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1405 1234567 1430 ---- 2359 1---5-- 2015 ---- 0020+ -234-67 2015---- 0020+

SLZ 858 SLZ BSB SLZ PEC SLZ REC

90281 735 90250 73S VP283 735 VP252 735 P0305 735 P0336 733 P0303 735 80336 733

4 4 2

510 Y SLZ 0P281 73S 12345-- 0500 ---- 2 493 856 33346 CNA 4 8 1350 JOINVILLE (JOl) SC 510 O SLZ 9P281 73S 67 0500 ---- O 650 SLZ P6300 733 1234567 0040 ---- 496 BSB JJ322 CNA 4 8 1350 NIQUELANDIA (NOL) GO 550 O BEL P6251 733 555 O SLZ VP283 735 1------0500 1234567 1430 ---- 100 ORO P0136 73S ---- 3 O 1645 200 BSB 9P251 735 3 Y 1100 2245 y 510 SLZ 90281 73S 12345-- 0500 ---- -2345-- 0500 ---- 090 CURITIBA (CWB) PR CWB 51417 EM2 3 O 1310 1100 510 Y SLZ TR462 733 1234567 0215 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 510 Y 733 PALMAS (PMW) TO 650 O SLZ TR521 733 123456-BEL TR463 1255 ---- Y 080 BSB TR793 733 67 0500 FOR ---- TS1I4 EMA 2 B 1740 100 010 TR477 733 3 O 1015 -- -- 1050 083 34261 EM2 2 B 1234567 1520 1850 510 VP281 73S 2 Y 1234567 0500 1155 PARINTINS (PIN) AM LABREA (LER) AM 555 O SLZ 80293 73S 1234567 1340 ---- -2-4-6- 0040 ---- 650 O SLZ RO300 733 -2-4-6- 0040 ---- 100 BSB 80190 733 2 O 1945 0810 MAO T9112 EMB 3 0940 555 O S12 VP283 73S 1234567 1430 ---- 650 O SLZ 00300 733 PARNAIBA (PHB) P1 1-3-5-- 0040 ---- 440 BSB VP291 735 3 O 2150 8 MAO T9122 EMB 5 1610 1040 1234567 1520

EIRUNEPE (ERN) AM LONDRINA (LDB) PR 650 O SLZ RG300 733 ---- 1-3-5-- 0040 SLZ 90281 735 67 0500 ---- 1 2345-1205 1015

MAO T2846 EMB 5 8

733

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O 2 Y

650 505

0 O 4 O O 3 B y O 4 O O O 4 O

650 550 100 510 090 650 600 100 650 600 100

O SLZ 00281 735 8513 33236 EMA 1 B O SLZ 00281 735 658 33230 COA 1 8

510 492 510 492

O SLZ 00281 735 BSB 33340 COA 1 8

510 492

O SLZ P0300 733 MAO T2886 EM8 3 O

650 733

36261 EM2 O 6

083

O SLZ P6301733 55A 3H137 £112 5 B

650 082

-234-67 2015 ----5LZ 06303 735 0035+ REC 90272 73S NIAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SLZ R6300 733 1234567 0040 ---- BEL P0251 733 600 P6136 735 1735 SLZ 90281 735 12345-- 0500 ---- CW8 SL408 735 1315 SLZ P0305 735 1---5-- 2015 ---- REC RO361 733 0120+ ORO 90134 733 SLZ 90303 735 -234-67 2015 ---- REC P6361 733 1120+ 600 00134 733

PAULO AFONSO (PAV) DA

510 O ---- 340 O 2045 0 58 90235 735 300 ORO 90109 735 2 O 1310 PETROLINA (PNZ) PE 510 O 512 90281 735 1234567 0500 ---- 1205 ---- 125 1315 CWB 90111 735 3 O 1900

510 O SLZ TR462 733 123456- 0215 ---- SLZ P6301 733 12345-500 SEI rP461 733 O 55A 34137 P112 100 ORU TR703 733 3 O 1115 MACAPA (MCP) AP PORTO ALEGRE (POA) AS y 510 SLZ TR462 733 7 0215 ---- 650 O SLZ P0304 735 1---5-- 1000 ---- SLZ TP462 733 1234560215 ---y 500 BEL TR463 733 738 BEL 02856 D118 1 E 1430 BEL 00461 733 FO 340 BSB TR177 767 650 O SLZ P0302 735 --3---- 1000 ---- ORU TR177 767 1130 100 ORO TR703 733 3 Y 1115 738 BEL T2856 DH8 1 E 1430 SLZ 00462 733 7 0215 ---- 510 SLZ VP281 735 O 6- 0500 ---- 650 O SLZ P0302 73S --34--7 1000 - --- BE L tR463 733 340 O 1358 VP235 735 650 BEL 96306 73S 1 O 1450 658 TP177 767 1130 100 ORO VP959 735 2 O 1210 O 650 SLZ P6302 735 -2-4-6- 1000 ---- SLZ 90281 735 123456- 0500 ---- 510 O SLZ VP281 735 7 0500 ---- 738 BEL T2812 068 1 B 1600 BSB 00235 735 1155 340 O BSB 9P235 735 O 650 SLZ P6301 733 7 1205 ---- SLZ 90281 735 7 0500 ---- O 100 ORO 6P235 733 00 650 PEC R6701 763 658 90235 735 100 POA VP140 733 3 O 1330 550 0035+ 010 P6250 733 4 O 6RIJ 90235 733 1155 SLZ 6P281 73S O 510 1--45-- 0500 ---- AL MACEIO (MCZ) SLZ 00301 733 1234567 1205 ---- 340 O BSB VP235 73S O 510 SLZ 90281 735 60500 ---- FOR RG374 733 100 ORU 6P135 735 2 O 1510 Y 200 BSB 9P250 735 OPU 90120 733 2050 510 O SLZ 9P281 73S -23---- 0500 ---- 600 559 90240 735 2 O 1155 SLZ R6293 735 1234567 1340 ---- 100 010 VP135 735 3 O 1510 O 510 SLZ 60281 735 12345-- 0500 ---- BSB P6190 733 2115 555 O SLZ 90293 73S 12345-7 1340 ---- 200 O BSB 60250 735 PORTO NACIONAL (PNB) TO 440 BSB R0277 735 3 O 2045 600 SSA 90242 735 2 O 1245 SLZ 90281 735 12345-0500 ---- Y 555 SLZ P6293 735 1234567 1340 ---- O 510 SLZ VP281 735 7 0500 ---- USO 33302 100 1120 O 100 BSB PG190 733 O 200 BSB 90250 735 SLZ P6304 73S 1---5-- 1000 ---- 100 CWB P0146 733 3 O 2245 600 SSA 60244 735 2 O 1245 100 1615 13151 33303 FORTALEZA (FOR) CE 650 1234567 1205 1605P0301 733 2 O SLZ 00302 73S -234--- 1000 ---- 650 P0301 733 O O 1234567 1205 1315 O 555 SLZ 00283 735 1234567 1430 ---- BEL 33303 100 1615 650 TR521 733 O O 1234567 1255 1410 500 O 658 00252 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 083 JH261 EM2 1 8 1234567 1520 1730 650 554 90156 735 3 O 2300 SLZ 00281 735 67 0600 650 R0305 735 O O 1---5-- 2015 2125 650 O SLZ ---- 00520 733 1234567 1655 ---- PSB 90250 735 P6303 735 O O 650 -234-67 2015 2125 650 O BEL TR501 733 559 90245 73S 1215 650 0645+ REC 08503 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 510 O SLZ TR462 733 123456- 0215 ---- 1 234567 500 SEI TR461 733 O 1234567 0040 300 ORO TR461 733 4 O 1215 O 510 SLZ TR462 733 7 0215 ---- 500 O BEL TR463 733 FO 340 BSB TR177 767 300 ORO 09461 733 4 O 1215 510 O 1234567 0500 ---- SLZ VP281 735 O 340 BSB 9P235 735 1310 ORO VPO41 735 2 O 123466- 300 510 9P281 735 3 O 1234567 0500 1340 555 O SLZ P0293 735 12345-7 1340 ---- 1234567 0215 440 BSB P6277 735 Y 300 2200 ORO P6160 733 3 O 555 O 6- 1340 ---- SLZ P0293 735 440 O BSB 86279 735 300 ORO P6160 733 3 O 2200

0040 P0300 0410 SLZ TP462 1234567 0215 ---- 0640 BEL TR500 00304 1---5-- 1000 1320 P0302 -234-67 1000 1325 TR520 1234567 1655 1940

733 733 733 735 735 733

MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 0040 ----

650 2 ---- Y 0850 510 O 1234567 1340 ---- 650 1 O 650 2 O 0035+ 650 2 O 1234567 1430 ---- 650 1 O 0100+

RECIFE (REC) PE O 650 SLZ 90300 733 0500 6 MAO T9122 EMB 4---- 0905

MARABA (MAB) PA 733 COA 735 735 735 EMA COA

O 1 6 O 1 O O 2 6 1 6

510 490 650 650 650 490 498

BEL 1P461 733 1 Y 500 0705 SLZ 90281 735 12345-7 0600 ---- 510 1234567 0500 ---- SLZ 9P281 73S O 1740 160 99196 EM2 570 0845 BSB VP263 73S 1 O MAUES (MBZ) AM Y 555 SLZ P0293 73S 12345-- 1340 ---- 1234567 0216 0040 ---- SLZ 00300 733 -2-4-6491 BSB 33303 100 2 8 1835 MAO T2886 £118 0900 555 O SLZ 90283 735 ----567 1430 ---- MINACU (MQH) GO 500 BSB 90151 735 2 O 1905 1 234567 0040 SLZ 9P281 735 67 0500 555 O ---- 1234567 1430 ---- SLZ 90283 73S 656 33370 COA 0930 BSB 90251 735 2 O 200 2150 SLZ 90281 735 1------0500 ---- GURUPI (GRP) TO 1234567 0205 BSB 3J236 COA 1135 510 O SLZ 90281 735 67 0500 ---- SLZ 00281 735 -2345-- 0500 ---- 492 1040 BSB 33370 EMA 2 8 BSB 33230 COA 1135

O 4 6

510 100

GOIANIA (GYN) GO 123456-

0215

----

SLZ TP462 733

510

IGUATU (IGT) CE

123456- 1255 ---- SLZ TP521 733 O 650 12345-1255 FOR TS114 EMA 1 1700

ILHEUS (lOS) BA

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL

TR462 33333 00302 R6308 00302 33361 33327

MARINGA (MGF) PR

MOSSORO (MZO) RN ---- 1700

NATAL (NAT) RN

B. 182 - Guia Panrotas . Fevereiro/96

510 O 500 O 3 00 340 O 510 500 O 3 00 340 510 O 340 2 O 510 O 340 O 100 2 O 650 O 650 0 100 2 O 556 O 100 3 O O 1 8 O 1 B O 1 8

510 491 650 491 650 491

O O 2 O

510 200 600

SLZ FOR

1220 7 0500 ---- 1220 1234567 1205 1445 1234567 1255 ---- 1700 1234567 1520 2020 1---5-- 2015 2300 -234-67 2015 2300

SLZ MAO SLZ BSB MAO SLZ 658

96300 96485 06293 P6488 P6487 00283 00251

O 733 735 3 O O 735 O 733 735 3 O O 735 735 4 O

650 375 555 340 380 555 200

SLZ BSO SSA SLZ BSB SSA

VP281 73S 90250 73S VP164 403 90281 735 90250 735 90164 735 09301 733 SLZ TP521 733 FOR TP521 767 34261 EM2 90305 735 06303 735

510 O O 200 650 2 O 510 O 200 O 650 2 O 650 1 O 650 O 2 09 650 3 6 083 650 1 O 650 1 O

REDENCAO (RDC) PA

---- O 650 0955 733 4 8

O SLZ TR462 733 SEI 3J333 CNA 3 6

510 490

O 4 O

650 375

RIO BRANCO (ABA) AC

SLZ 90300 733 ---- O 510 MAO 00485 735 0915 492 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 510 O SLZ TR462 733 492 2 ---- B BEL TR463 733 O 510 BSO TR793 733 0815 492 2 B 90281 73S 1234567 0500 0950 SLZ P0301 733 7 1205 ---- 650 O TR521 733 REC 00701 763 0815 TS105 COA 1 6 SLZ R0301 733 1234567 1205 ---- FOR 96375 733 0930 510 O 00281 735 SLZ 90293 735 1234567 1340 ---- 500 90150 735 2 O BS8 06205 010 2005 O 510 90281 735 1234567 1430 2015 60283 735 VP290 735 2 O 440 SLZ 34261 £112 12345-- 1520 ---- y 650 TR521 733 0015+ FOR 09926 767 TR521 767 1 90 650

510 SLZ ---- 081 BSB 1315 510 SLZ 1234567 0500 ---- 500 656 1430 600 SLZ 1234567 1255 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1555 FOR 33327 ENA O 8 498 1-3-5-- 1045 1245 SLZ 90283 1234567 1430 ---- 12345-1234567 1145 1255 3H260 EM2 O 8 083 0500 656 00252 0030+ SSA 00156 ITAITUBA (ITB) PA SLZ 90305 1---5-- 2015 ---- O 512 TR462 733 510 12345-- 0215 ---- 0035+ PEC P6272 730 -- -- 0840 BEL 02800 OH8 3 8 5L2 90281 73S O 12345----- 6 7 05000500 1140 BSB 34584 735 1 8 O SLZ VP281 73S 1234567 0500 ---- O BSB 00253 735 CNF VP246 735 2 O 1655

650 002

PORTO VELHO (PVH) AO

MANAUS (MAO) AM

---- 0740 -2---6- 1000 ---- 1500 -234--7 1000 ---- 1640 1-3-5-- 1045 1345

O 4 6

O 510 510 O 080 2 O 510 1 O 650 O 2 FO 650 650 O 650 2 O O 555 2 FO 350 555 2 O 083 B 3 FO 340

RONDONOPOLIS (ROO) MT O 555 735 O SLZ 89281 735 ---- 500 O 735 958 JJ346 COA 3 B 1250 650 735 4 O O SLZ 00281 735 67 0500 ---- O 650 735 BSB 33322 COA 3 8 1250 505 735 2 Y

510 403 510 496

4444 FF€Q.c*A • 0

o -

RESERVAS — CONFIRMAÇÃO IMEDIATA TEL.:(O11)881-1936- FAX: (O11)852-4792 EORIA (VIX) ES 123456- 0215 ---- 1130 7 0215 ----

:234567o DE: SAO LUIS (SLZ) MA

8 8

2 z

1130 1234567 0500 ----

SLZ TP462 733 O BEL TR463 733 4 O SLZ 08462 733 O BEL TR463 733 O BSB TP793 733 y 016 TR463 733 3 O SLZ 0P281 735 O BSB OP253 735 O CPF FF114 735 2 Y SLZ TR521 733 O FOR TR305 767 ES 858 TR471 733 4 O

CONTINUAÇÃO 1320 12345-7 1255 ---- SALVADOR (SSA) BA 1234557 0600 ---- SLZ 9/281 73S O 510 2255 1025 BSB VP250 735 1 O 200 1234557 1205 1730 550 P6301733 3 O 1234567 1255 ---- SLZ TR521 733 Y 650 1840 FOR TR521 757 3 FY 650 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234557 1430 ---- SLZ VP283 73S 555 O Aeroporto: Congonhas 8,0 Em 2100 BSB 0/252 73S 2 O 500 12345-- 1520 ---- SLZ JM261 EM? B 083 2115 FOR TR926 767 2 FY 340 1---5-- 2015 ---- APUCARANA (SAP) PR SL2 RG305 735 O 650 12345-7 1715 ---- 0630+ REC P0361 733 2 Y CGH 81311 EMB 600 -234-67 2015 ---- SLZ RG303 735 1930 Y 650 BCO 111121 EMB 1 B 0630+ REC P0351 733 2 Y 600 ARACAJU (AJU) SE SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1234567 1000 ---- COM SL582 735 8 ---67 0500 ---- SLZ 0/281 735 Y 510 1515 SSA TR502 733 2 1150 858 JJ370 CNA 5 8 492 12345-7 1900 ---- COM 5L502 735 SANTAREM (STM) PA 0220+ 858 55597 733 2 1234567 0040 0235 R0300 733 1 Y ARACATUBA (ARU) SP 650 12345-- 0215 ---- SLZ TR462 733 y 510 6- 0830 0955 KK430 F50 1 8 0745 BEL T2800 068 2 A 730 12345-- 0845 1000 K6542 P50 O 8 123456- 0215 ---- SLZ TR462 733 Y 510 12345-- 1530 - --- COM KK544 P50 0750 BEL 02590 DM8 1 B 730 1800 PPB 1111545 F50 2 -234-67 1000 1150 P0302 735 1 5 650 12345-7 1930 2040 1111540 P50 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ARAGUAINA (AUX) TO ---67 0500 ---- SLZ 0/281 73S O 510 1234567 0615 1305 5L140 P50 2 8 -- -- 1040 BSB J3370 CHA 3 B 492 12345-- 0815 ---- COM T2912 735 A SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA - --- 1305 BSB SL14O F50 1 A 123456- 0215 ---- SLZ TR462 733 Y 510 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1025 BEL 33330 CNA 3 8 491 6- 0715 ---- COM 1111538 100 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1135 OYN 33322 CNA 2 8 12345-- 0500 ---- SLZ 0/281 735 O 12345-- 0830 ---- 510 COM KK520 100 8 1535 CWB S1409 735 3 8 090 1135 SOB JJ346 CrIA 2 8 ---6- 0500 ---- SLZ 0/281 735 Y 510 12345-- 0930 ---- COM KK526 100 8 1700 IGU 5L305 F50 5 B 096 1415 CO8 33347 CNA 3 8 1234567 1340 ---- SLZ P0293 73S Y 555 6- 0930 ---- COM 116526 100 1945 858 SLSOO 735 2 8 098 1445 CGB 33323 CRA 3 12345-7 1430 ---- SLZ 0/283 735 O 555 BARREIRAS (BRA) BA 2220 855 51503 735 2 B 098 12345-- 0815 ---- COEI T2912 735 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1200 858 JM240 1M2 1 1-3-5-- 0215 -- -- SLZ TR462 733 O 510 BAURU (BAU) SP BEL TR463 733 Y 510 123456- 0830 0915 1111430 F50 0 8 0845 BSB TR795 763 2 FY 440 12345-- 1300 1345 1111438 F50 O 8 -2-4-6- 0215 ---- SLZ TR462 733 Y 510 12345-7 2015 2100 K11478 P50 O 8 BEL 55463 733 O 510 BELEM(BEL) PÁ -- -- 0845 BS8 TR797 763 2 FY 440 123456- 0615 ---- COM 51140 F50 ----7 0215 ---- SLZ TR462 733 Y 510 1330 BSB 50266 735 2 BEL TR463 733 Y 500 7 0615 ---- COM 61140 F50 8 0900 858 TR177 767 2 FY 340 1330 858 P0268 735 2 O 1234567 0500 ---- SLZ VP281 735 Y 510 12345-- 0830 ---- COM 1111520 100 8 0935 858 0P235 735 1 Y 340 1320 BSB 3J302 100 2 8 1234567 1205 ---- SLZ P0301 733 O 650 -2-4--7 1900 ---- COM 51502 735 8 FOR P0374 733 1 O 1835 650 0220+ BSB TP460 733 1 12345-7 1340 ---- O SLZ P0293 735 555 12345-7 1900 ---- COM 51502 735 1900 BSB P0277 735 2 Y 440 0315+ BSB TR462 733 2 --6- 1340 ---- SLZ P0293 735 O 555 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1900 BIB P0279 735 2 Y 440 12345-0700 0800 1111910 100 O 8 1234567 1430 ---- SLZ 0/283 735 O 555 12345-- 0715 0815 2020 5L540 735 O 8 BSB 0/291 73S 2 O 440 12345-0730 0915 12345-- 1520 ---- 1111494 F50 1 SLZ JH261 EM2 8 083 123456- 0800 0900 -- -- 0200+ FOR TR926 767 4 ES 340 1111916 100 O 12345-0830 1000 KK422 100 1 SINOP (OPS) MT 12345-- 1000 1140 KK418 100 1 12345-- 015 ---- SLZ TP462 733 Y 510 12345-1030 1220 5L236 EM2 1 1130 BEL 52800 0M8 5 8 730 12345-- 1300 1400 116460 100 O TABATINGA (TBT) AM 12345-- 1400 1640 5L234 F50 2 8 -2-4-6- 0040 ---- SLZ P0300 733 O 650 12345-7 1700 1800 5L544 735 O 8 1130 MAO 50120 EMB 5 B 12345-7 1800 1900 KK462 100 O 8 --3---- 1000 ---- SLZ P0302 735 O 650 12345-7 1900 2000 K11464 100 O 8 1835 MAO P0223 735 3 Y 700 12345-- 2030 2130 5L546 735 O 8 1---5-- 1000 ---- SLZ P0304 735 O 650 7 2100 2200 5L546 735 O 1920 MAO P0221 730 4 O 700 BLUMENAU (BNU) SC TEFE (TFF) AM 1234567 0815 0930 1111471 F50 O 8 1-3-6-- 0040 ---- SLZ P0300 733 O 650 1234567 1745 1905 1111475 P27 O 8 0830 MAO 72846 EMB 3 B 733 -2-4-6- 0040 -- -- SLZ P0300 733 BRASILIA (BSB) DF O 650 1005 MAO TV120 EMB 4 1234567 0615 1000 51140 P50 1 A 1---5-- 1000 ---- SLZ P0304 735 O 650 12345-- 0715 0845 1111522 100 O 1845 MAO RG221 735 3 O 700 12345-- 0815 0945 51500 735 O 8 --3---- 1000 ---- SLZ RG302 735 O 650 12345-- 0815 0945 52912 735 O 8 2110 MAO P0223 73S 4 Y 700 12345-- 0830 1000 1111520 100 O 8 TERESINA (THE) P1 ---4--7 0930 1200 /8144 EM2 1 B 1234567 1340 1425 1234567 1030 1235 P6293 735 0 O 555 5L504 735 1 B 1234567 1430 1515 VP283 735 0 O 555 12345-- 1200 1400 1111416 100 1 B 12345-7 1900 2030 5L502 735 O 8 TROMBETAS (TMT) PÁ 12345-7 1945 2115 1---5-- 1000 1200 1111524 100 O B 56304 735 1 O 650 CACOAL (OAL) RO TUCUMA (TUZ) PÁ 123456- 0930 ---- COM 0(526 100 123456- 0215 ---- SLZ 55462 733 Y 510 0945 BEL 33330 CNA 2 8 491 1515 COB 33324 CNA 3 CALDAS NOVAS (CLV) CO TUCURLJI (TUR) PA 123458- 0215 ---- SLZ TR462 733 ---4--7 0930 1105 P8144 EM? O O 510 0815 BEL 33330 CNA 1 B ---4--7 1030 ---- 491 COM 5L504 735 -234--7 1000 ---- SLZ P0302 735 Y 1440 BSA P8145 EM2 2 650 1530 BEL 33361 CRA 1 8 490 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --6- 1000 ---- SLZ P0302 735 Y 650 1234567 0615 ---- COM 51140 P50 1600 BEL JJ328 CNA 1 8 490 1555 8SB 3H574 735 4 1-3-5-- 1045 1500 33327 CNA 2 B 498 12345-- 0815 ---- COM T2912 735 UBERLANDIA (UDI) MC 1555 ASB 36574 735 3 8 1234567 1346 ---- SLZ 90293 735 O 555 ---4--7 0930 ---- COM P8144 EM2 8 1930 868 5L141 F50 2 B 083 1555 BSB JM574 735 4 B

510 510 510 500 080 650 510 500 620 650 570 550

095 650 098 500 400 410 400 410 402 083 737 083 400 496 400 493 400 493 400 495 737 081 402 400 400 083 500 083 500 400 491 098 500 098 510 404 092 402 404 402 408 088 404 088 092 404 404 092 092 400 400 083 400 098 737 400 766 096 408 098 400 400 496 766 096 766 083 097 737 097 766 097

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0615 0635 P8114 ATR O 8 123456-0700 0715 1111550 100 O A 12345-- 0700 0730 SL320 EM2 O 12345-- 0830 0845 1111422 100 O B 1234567 0835 0905 61570 735 O 8 12345-- 1700 1720 P8134 ATR O 12345-7 1900 1915 KK554 100 0 7 1900 1920 P8134 ATR O 8 12345-7 2045 2100 33558 100 O B 12345-7 2245 2315 5L372 EM2 O B CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-- 0910 1040 P8101 EM2 1 8 123456- 0930 1030 1111560 100 1 8 12345-7 1915 2045 P8003 EM2 1 B 12345-7 1940 2140 1111564 100 1 CAMPO MOURAO (SKM) PR 12345-7 1715 ---- COR 61311 1118 B 2030 BCV 111021 EMB 3 B CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0630 ---- COH 51560 735 8 1140 018 51437 EM? 1 A 6- 0630 ---- CGH S1560 F50 8 1140 010 SL437 EM2 1 8 12345-7 1145 ---- CGM TP633 733 E 1440 SOU S1436 EM2 1 8 12345-- 1215 ---- CGM 86637 733 E 1440 SOU 51436 EM? 1 8 CARAVELAS (CRO) BA 7 0800 1055 P8104 ATR 1 A 123-5- - 0930 1225 /8104 ATR 1 CASCAVEL (CAC) PR 12345-7 1430 1650 5L322 EM2 1 8 12345-7 1715 --- - COM HL311 EMA 8 2030 BCV H1131 EMB 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 0645 0805 5L590 735 O 8 12345-7 1700 0820 51592 735 0 8 CHAPECO (XAP) SC 123456- 6615 0800 01350 E62 O 8 -2-4-6- 0800 ---- COO 5L300 F50 8 -- -- 1315 108 Q9197 EM? 3 8 12345-- 0815 ---- COH 111305 EMB 8 1040 8CV 6L160 1MB 1 A 12345-- 1115 1330 5L352 EM2 1 B -2-4--- 1200 ---- COM SL410 735 A 1545 FLEI Q9196 EM? 2 12345-- 1200 ---- COM 51410 735 1650 FLN M1161 EMB 4 8 12345-7 1800 1945 SL354 EM2 O 8 CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0815 ---- COM HL305 EMB 1105 BCV ML160 EMB 2 8 12345-- 1200 ---- COM 5L410 735 1630 FLN MLE61 1MB 3 8 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0930 1140 1111560 100 2 8 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1315 1530 51313 P50 1 8 CUIABA (CGB) MT 123456- 0930 1100 1111526 100 1 8 12345-- 0930 1245 1111580 100 3 12345-7 2030 2200 1111528 100 1 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 0615 0745 P8114 ATP O 123456- 0815 0920 M1305 EMB O 8 12345-- 0915 1010 P8300 ATR O 12345-- 1100 1205 61307 EMB O 8 1-3-5-- 1630 1725 P8308 ATR O 6 12345-- 1700 1830 P8134 ATP 1 12345-7 1715 1820 ML311 EMB O 8 7 1900 2030 P8134 AT11 1 12345-7 1930 2030 /8302 ATR O CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0700 0925 51320 EM2 2 123455- 0800 0845 33920 100 O 123456- 0830 0920 SL510 735 O 12345-- 1130 1220 SL408 735 O 8 12345-- 1230 1315 KK922 100 O 12345-7 1430 1810 5L322 EM2 2 12345-7 1615 1705 SL512 735 0 12345-7 1730 1815 33926 100 O 8 12345-7 2000 2045 KK932 100 O 8 DIVINOPOLIS (010) MC 12345-- 1030 1140 01236 EM2 O 8 ERECHIM (ERM) RS 12345-- 0615 ---- COR SL350 EM2 5 1645 PUA JJ121 CEIA 5 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0835 ---- COM 5L570 735 8 1540 REC JM252 P112 2 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0815 1005 1111471 F50 1 8 /8136 EM2 1 1-3-5-- 0915 1050 12345-- 1200 1340 5L410 735 1 P8176 EM2 1 12345-7 1800 1930 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1100 ---- COM 1111448 100 8 1405 PAU 1111426 100 1 12345-7 2045 ---- COM 33558 100 8 CPQ KK428 100 1 2330 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0830 ---- COM SL510 735 1215 CWB 05461 733 1 O 12345-7 1045 1315 51304 F50 1 6- 1130 1400 5L304 P50 1 8 12345-- 1130 ---- COM 51408 735 1830 CWB P0164 735 1 O

755 41? 093 402 095 756 412 756 400 081 750 41? 750 412

088 084 088 084 050 084 050 084 756 756 099

090 090 091 081 100 087 081 100 081 092

081 412 090 400 412 400 756 766 75? 756 756 756 093 495 094 090 400 099 094 495 400 088 091 494 095 095 400 764 081 752 400 402 400 402 094 300 096 095 090 300

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-183

RESERVAS — CONFIRMAÇÃO IMEDIATA TEL.: (011) 881-1936 — FAX: (01 1) 852-4792 CCII 66416 100 12345-- 1200 ---- 8513 JJ308 CM!, 2 6 1700 088 8 CCII 51-560 735 DA PORTO SEGURO (BPS) 600 VII VP242 735 2 O 1245 o 68104 ATO 2 8 7 0800 1130 095 o 8 CCII 51570 735 1234567 0835 ---- à 68104 ATO 2 8 às 650 123-5-- 0930 1300 2 O REC RG301 733 1605 SI-582 735 O 8 095 1234567 1000 1150 8 CCH 5L582 735 1234567 1000 ---- 4. E CCII T0623 733 650 61015 ---- 3 O SSA TR502 733 1610 SOU .344218 650 1 8 1415 098 B CCII SL502 735 12345-7 1900 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E CCII 96625 733 500 7 1030 ---- 0310+ 858 TR597 733 3 O SOU JII218 650 1 8 1415 CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AM 083 PORTO VELHO (PVPI) AO 8 CIII 5L140 650 1234557 0615 ---- 081 8 CIII SL4I0 135 CCII 66526 100 -2-4--1200 ---- 2---- 6? 350 656 P1204 010 1 234560930 1 300 100 1635 FUI Q9196 6112 3 8 CCB J3324 CNA 5 8 737 8 1720 CCII T2912 735 12345-- 0815 ---- CCII 66528 100 1 E? 350 12345-7 2030 ---- BSB 01204 010 1 FRANCA 300 (FRC) SP CC8 66208 100 3 400 098 8 66436 CNA 1 6 CGH 5L502 735 2340 60800 1030 12345-7 1900 ---- B 400 1 FY 340 66432 CNA O 0125+ BSB TR176 767 12345-- 0830 1000 POUSO ALEGRE (PPY) MG 408 6 CIII 66416 100 -2-4--- 1200 ---- 51234 1`50 O B 12345-- 1400 1445 MARILIA (Mil) SP 408 1330 RAO 66552 CNA 1 6 400 08 6K450 627 1234560900 1015 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 66434 CNA O 8 12345-7 2000 2130 400 08 66556 627 12345-7 1930 2040 KK542 650 1 8 0845 1040 12345-FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR KK450 627 1 8 MARINGA (MGF) PR 6- 0900 1100 8 CCII H1305 EMB 12345-0815 ---- O 081 51308 6M2 68101 £112 O 1234560730 0855 1 - 3 - 5-- 0910 1030 BCV H1112 EM8 3 1 081 CCII 5L300 650 1(1544 F50 1 123456- 0800 ---- 1120 2345-1530 1720 CGH HL311 EMB 12345-7 1715 ---- 100 108 Q9197 EM2 10 P8103 6112 O B 1 120 1 2345-7 1915 2035 BCV 111111 6MB 2 B 2020 096 CCII 5L304 650 -2-4--7 1045 ---- 11(556 F27 1 6 12345-7 1930 2125 GOIANIA (GYN) GO 100 2B SOU Q9196 6112 1740 RECIFE (REC) PE 400 66538 100 1 B 087 123456- 0715 0900 CCII 5L352 6112 1-3-5-- 1115 ---- 8 CIII 11410 100 123456- 0815 -- -- 6 400 CCII 66520 100 12345-- 0830 ---- 100 3 XAP 99196 6112 1740 PAU 11584 100 1 8 1200 493 658 3J346 CMA 1 8 1100 081 CCII 5L410 735 -2-4--- 1200 ---- 51570 735 1 8 1234567 0835 1225 096 CIII 5L504 735 8 1234567 1030 ---- 100 4 1740 FLN Q9196 EM2 CIII S1504 735 1234567 1030 ---- 380 858 R0477 735 2 O 1710 094 CGH SL512 735 12345-7 1615 ---- BSB TP564 733 2 1620 400 661538 100 1 8 12345-- 1100 1245 089 18 CWB 5L319 F50 1935 8 CCII 61(414 100 12345-7 2000 ---- 410 66546 100 1 B 12345-7 1945 2130 08 081 51306 [112 12345-7 1815 1940 PAI 1(1(586 100 1 2259 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG MINACU (MQH) GO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 088 8 CCII S1234 650 12345-- 1400 ---- 8 400 CIII K6520 100 1------0830 ---- 66410 100 O 1234560815 0855 078 1850 PLU JII239 6112 3 B 492 28 USB JJ236 CNA 1135 66418 100 O 12345-- 1000 1040 8 400 GUANAMBI(GNM) DA CCH 66520 100 -2345-- 0830 ---- 16448 100 O 1234567 1100 1140 095 8 12345-1800 ---- CIII SI-582 735 492 26 8S8 JJ230 CNA 1 135 66416 100 O 12345-- 1200 1240 084 SSA JH214 EM2 3 6 1615 408 B CCII 66416 100 12345-- 1200 ---- KK414 100 O 8 12345-7 2000 2040 492 2B BSB JJ232 CNA 1545 GUARAPARI(GUZ) ES RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 409 66280 1`50 O 6 6- 07^O 0920 MONTES CLAROS (MOC) MG PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT 404 8 CIII 66916 100 123456- 0800 ---- 092 8 CIII 5L540 735 12345-0715 ---- TR601 733 O E 12345-0645 0730 400 1045 P11 66399 F27 1 8 085 PLU JH224 EM2 18 1050 9P605 733 O E 12345-- 0715 0800 400 8 CIII 66580 100 12345-GUARAPUAVA (GPB) PR 0900 ---- TR603 733 O E 6- 0130 0815 400 CGH HL305 6118 12345-- 0815 ---- SSA 66589 100 28 1310 01607 733 O E 12345-- 0745 0830 BCV HL112 EMB 1 6 408 1020 CCII 66416 100 12345-- 1200 ---- VP609 733 O E 7 0800 0845 400 CCH H1311 EMB 28 12345-7 1715 ---- 658 KK588 100 1545 MACEIO (MCZ) Al.

12345--

1930

0630

BCV HL131 6118 1

----

MUCURI (MVS) DA

ILHEUS (lOS) DA 0800 1025 E 050 CCII 96609 733 7 000 ---- 123-5-- 0930 1155 084 SOU JH210 650 1 8 1205 123-5-- 1000 ---- 050 CGH RG611 733 E 6- 0815 ---- 1400 084 1205 SOU JII210 650 1 8 NATAL (NAT) RN 8 095 6 7234567 1000 ---- CGH 51-582 735 1 0835 ---- 084 SSA JH211 1`50 2 8 1435 1430

IMPERATRIZ (IMP) MA

SL140 1`50 3 8 1 234567 1305 6 - 0615 0830

IPATINGA (IPN) MG

12345--

0630

JH232 F50 O 8

0815

12345-- 0715 ---- 0940

CCII 51540 735

PLU 36220 650 1 8

JOACABA (JCB) Se 12345-- 0815 ----

CGB JJ324 CNA 4 8

496

CGH HL305 6MB

BCV IIL160 EMB 3 8 8 CCII 51-410 735 FIM HL161 £118 2 8

081

095

REC 96250 73S 2 O

200

51-320 6112 1 8 51403 650 O 8

093

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0835 ---- 1405

CCII 5L570 735

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0700 0845 6- 0830 0930

090

JUIZ DE FORA (JDF) MG 0715 ---- 1150 12345-- 1400 1545

CCII 5L540 735 8 PLU S1235 650 1 6 5L234 650 1 6

092 088 088

5L313 F50 O 8

090

LAGES (LAJ) SC 12345-- 1315 1445

1234560615 LIVRAMENTO (LVB) AS 8 090 CCII 5L590 735 12345-0645 ----

090 PIA 51363 6112 2 8 1200 LONDRINA (LDB) PR 51.300 F50 O 6081 123456- 0800 0915 16560 100 O B 412 123456- 0930 1020 096 S1304 650 O 6 12345-7 1045 1200 12345-12345-- 1100 ---- CCII HL307 6118 8 1320 869 HL122 EMB 1 8

095 090

SL405 735 51-400 735

18 18 18 08 01 06

CIII 1(6520 100 858 JJ236 CNA CIII 66520 100 BSB JJ230 dIA

8 18 8 18

400 492

766

756 095 756 440

650 735 735 735

090 090 090 090

090

400 492

PALMAS (PMW) TO CCII 51504 ---- 1330 USB JJ308 1735 CIII 66416 12345-- 1200 ---- 858 JJ308 1735

PARANAGUA (PNG) PR 1-3-5-- 0915 055 12345-7 1800 1840 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 1800 2030 PATO BRANCO (PTO) PR

735 CNA 100 CNA

£112 P8176 EI12 P8136

51354 6112 CIII II1305 BCV HL112 CCII HL311 BC9 HL111

6MB 6MB EMB 6MB

CCII 51140 650 BSB JH574 735 CCII T2912 735

818 JH574 735 CCII P8144 EM2 858 JII574 735 51576 735 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1115 1215 51352 6112 PONTA PORA (PMG) MS 61450 627 12345-- 0900 1120 K1450 627 6- 0900 1135 PORTO ALEGRE (POA) AS

S1350 6112 1025 51590 735 12345-- 0645 0850 61550 100 123456- 0700 0850 CCII 61416 100 -2-4--- 1200 ---- 0140 61553 100 1800 12345-7 1700 1905 SL592 735 S1354 EM2 12345-7 1800 2120 0710 61554 100 12345-7 1900 2050

858 JJ302 100

1030 ----

CCII 5L504 735

658 JJ308 CNA

12345-- 0815 6- 0815 12345-- 0845 6- 0900 12345-- 0915 7 0915 6- 0930 12345-- 0945 12345-- 1015 6- 1015 7 1030 12345-- 1045 6- 1045 12345-- 1 115 6- 1130 12345-7 1145 5- 1200 12345-- 1215 6- 1245 12345-- 1300 7 1300

0900 0900 0930 0945 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345

5- 1315 1400

8 096 1415 38 492 7 1330 1415 408 8 6- 1400 1445 38 492 12345-- 1415 1500 7 1415 1500 0 754 6- 1445 1530 752 08 7 1445 1530 12345-- 1500 1545 18 092 12345-7 1530 1615 5- 1530 1615 8 12345-- 1600 1645 28 67 1615 1700 12345-- 1630 1715 18 1234567 1700 1745 12345-7 1730 1815 12345-- 1800 1845 8 083 097 67 1815 1900 2 8 12345-- 1830 1915 6 737 7 1845 1930 097 1 8 766 8 12345-- 1900 1945 097 2 8 12345-- 1930 2015 O 8 095 67 1930 2015 12345-- 2000 2045 7 2015 2100 087 06 12345-- 2030 2115 67 2045 2130 1 8 400 12345-- 2100 2145 400 2 B 7 2115 2200 12345-- 2130 2215 091 36 7 2145 2230 18 090 123456- 2200 2245 412 18 7 2215 2300 408 ----5-- 2230 2315 408

96611 733 O 06611 733 O 96613 733 O 01615 733 O TR617 733 O 06617 733 O 06619 733 O 91621 733 O 91623 733 O TR623 733 O 06625 733 O 06627733 O P0627 733 O RC629 733 O 86631 733 O TR633 733 O 96635 733 0 RC637 733 O TR639 733 O RC641 733 O 9P641 733 O

E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

6P645 90645 01647 TR649 91649 9P551 TR651 01653 VP655 TR655 01657 90659 96661 R1663 TR665 81667 96669 96671 RC673 P6675 VP677 01677 01679 TR681 TR683 VP685 81687 R1689 (P691 91693 91695 PG697 YP699

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 O O O O O O

E E E E E E E E E E 6 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E

400 491 096 492

12345-12345-12345-12345-12345--

0820 1430 1720 1810 2230

0905 1515 1805 1855 2315

61402 51553 11406 K1408 $1551

100 735 100 100 735

O O O O O

E 8 6 E 8

492 756 756 095 050 084

050 084 400 496

400 400 088 410

400 750

400 400 400 095

096 500 400 400 400 408 400 408 400

E 01643 733 0 E

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 090 18 2B 092 SER VICOS ALTERNATIVOS 412 61400 100 O E 18 0755

PORTO NACIONAL (PNB) TO CCII 66520 100 12345-- 0830 ----

$1304 650 O 8 096 61130 1245 1 120 11(544 650 O 8 400 12345-1530 1645 12345-7 081 12345-7 1800 1915 S1302 650 0 8 1 700 412 12345-7 1940 2030 16564 100 O 8

B-184 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

8 2?

5L403 5L403 SL408 5L405

12345-0815 ---- 090 12345-- 0845 0935 5L403 735 O 8 1100 51-410 735 O 8 081 12345-- 1200 1250 12345-7 1715 ---- 090 SI-405 735 1 8 12345-- 1715 1905 1955 5L405 735 1 B 090 7 1830 2020 PETROLINA (PNZ) PE 090 SL406 F50 O B 12345-7 2130 2230 1234567 0615 ---- JUAZEIRO DO NORTE (.300) CE 1 345 8 083 CCII 5L140 650 1234567 0615 ---- 12345-0815 ---- 097 858 JII574 735 3 8 1450 1345 737 8 12345-- 0815 ---- CCII T2912 735 ---4--7 0930 ---- 097 BSB JH574 735 2 8 1450 1345 766 ---4--7 0930 ---- 6 CCII P8144 EM2 12345-- 1915 2140 097 1450 BSB JH574 735 3 8 12345--

CCII SL570 735 REC VP290 73S

083 1010 12345-- 0845 1015 095 12345-- 1130 1315 092 12345-- 1715 1815 086 7 1830 1930

12345-7 1030 1 2345-8 1130 12345-- 1200 ---- 1605

08 08 8 18

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC

095 36230 F50 O B 12345-- 1700 1845 12345-7 2030 2130 JATAI (JTI) GO NIQUELANDIA (NQL) GO B 400 CCH 66520 100 1-3-5-- 0830 ---- 1 ------0830 ---- 493 1240 BSB JJ344 CNA 2 8 1100 JI - PARANA (JPR) AO -2345-- 0830 ---- CGH 61(526 100 6 400 123456- O30 ---- 1100 1550

ATR ATO 735 ATO

P8104 P8104 CIII 51582 865 P8105

408

050 050 081

Sua melhor escolha é um Best Western 15 hotéis no Brasil e niais de 4.000 hotéis no mundo.

Lw 6-

Toli Free 0800 11 0098 Fax: (011) 289-0098

---- CGH 56280 F50 8 409 0955 OUZ 55282 F50 1 8 409 123456- 0800 ---- COM 6K916 100 404 8 1120 PLU 55399 F27 2 6 400 5 HOPAW 0 12345-7 1145 ---- COM TR633 733 E 050 z o 5 1535 SOU 5L436 5112 2 8 084 l234567So 5o 12345-- 1215 ---- CIII 110637 733 E 050 1535 SOU 51436 E112 2 8 084 06: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1615 ---- COH 110559 733 E 050 1900 SOU 51.202 150 1 11 084 CONTINUAÇÃO 12345-- 1630 ---- COM 4P661 733 E 050 RIO GRANDE (RIG) RS 1900 SOU 5L202 F50 1 8 084 12345-- 0700 ---- COH 55550 100 12345-7 1910 2020 B 412 5L552 735 O 11 088 1150 12345-7 2000 ---- POA 33127 CNA 3 8 COM 55284 100 494 6 400 2145 SJK 55286 100 1 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 400 ---6- 0715 ---- FORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CIII KK538 100 8 400 12345-- 1000 ---- 1250 1111 3J322 CNA 3 8 CGH SL582 735 8 496 095 12345-- 0830 ---- 1530 SSA 311214 EM2 2 6 084 COM KK520 100 B 400 1250 BSB 33346 CNA 3 B 493 12345-- 0930 ---- COM 55526 100 8 400 1305 CGB 3J347 CNA 2 6 493 DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---5- 0930 ---- COM KK525 100 B 400 1320 CGB JJ323 CNA 2 B 496 Aeroporto : Ouarulhos 25,0 Se SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0630 ---- CO5 51.560 735 6 088 1120 VOO VP242 735 1 O 600 ABIDJAN (ABJ) 123455- 0900 1135 65580 100 1 B 400 ----5-- 2240 0830+ ME667 747 O ECO 1234557 1000 1300 SL582 735 1 8 095 ACAPULCO (ACA) 12345-- 1200 ---- CIII 56416 100 8 408 -2-----1200 1720 8E923 AB3 O CV 1710 BSB 55588 100 3 6 400 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-7 2030 2305 KK582 100 1 B 400 1-3-5-- 0900 ---- ORO 80464 735 Y 375 SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 1525 CGB T2801 DH8 3 8 730 12345-- 0700 ---- COH KK550 100 412 B -2-4--- 0900 --- - ORO RG478 73S 1 375 1035 SOA 33127 CNA 2 8 494 1525 CGB T2801 0118 3 8 730 SANTA MARIA (RIA) RS 1234-7 2030 ---- ORO TR500 733 O 650 123456- 0615 0935 51350 5112 2 B 091 1035+ BEL T2600 DEIS 7 8 730 SANTA ROSA (SRA) RS ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0615 ---- COM 5L350 EM2 8 091 1-3-5-- 0900 ---- ORO 80484 73S O 375 1535 POA 33121 CNA 4 8 494 2020 CGB T2801 0118 6 6 730 -2-4--- 0900 ---- ORO 80478 735 SANTO ANGELO (GEL) RS O 375 --2020 CGB T2801 0H8 6 B 730 123456- 0615 0855 51350 5112 1 8 091 1234--7 2030 ---- ORO 19500 733 1 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0740+ BEL T2800 0118 4 6 730 123456- 0930 1020 KK526 100 O 11 400 ----5-- 2030 ---- ORO TR500 733 Y 650 12345-- 1815 1930 KK288 F27 O 8 400 0840+ BEL T2880 0118 4 8 730 12345-7 2030 2120 55528 100 O 11 400 AMSTERDAM (AMS) 540 JOSE DOS CAMPOS (53K) SP ---4--- 1335 0645+ T8874 767 1 CY 12345-- 0720 0745 65280 100 O B 400 6- 1340 0820+ TR876 767 2 CV 123456- 0900 0925 65580 100 O B 400 -2-----1340 1135+ TR870 767 3 CV 12345-7 2000 2025 66284 100 O 11 400 --3---2045 1600+ 80728 010 2 ECO 12345-7 2030 2055 65582 100 0 B 400 1------2205 1320+ KL795 746 O CM 540 LUIS (SL.Z) MA ----5-7 2205 1320+ KL793 74E 0CM 12345-- 0815 ---- COM 12912 735 8 737 1 ------2250 1600+ 91726 010 1 FOI 1400 BSB 9P282 73S 2 1 555 ----5-- 2315 1450+ 80766 DiO O SCY 12345-7 1900 ---- COM 51.502 735 B 098 ARACAJU (A.JU) SE 0150+ BSB TR462 733 1 1 510 123456- 0815 ---- ORO 95164 AB3 550 SAO PAULO (SAO) SP 1145 SSA VP250 735 11 200 SERVICO DE HELICOPTERO 7 0815 ---- ORO VP164 73S 550 CONGONHAS/GUARULHOS 1145 SSA 95250 73S 1 200 1234567 0830 1230 80347 735 10 550 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 123456- 1015 ---- 088 TR767 753 FO 100 1234557 0715 0730 AW700 862 O 1515 010 78502 733 21 650 1234567 0745 0800 4W730 BH2 O 7 1030 1515 78502 733 2Y 650 1234567 0815 0830 50800 8112 O 12345-7 1200 --- 733 GRU TR564 500 1234567 0845 0900 A61830 8112 O - -- - 1850 REC TR596 733 27 500 1234567 1730 1745 AW710 882 O 1234567 1730 ---- ORO 05194 AB3 550 1234567 1800 1815 50713 8112 O 2225 SSA 95252 735 27 500 1234567 1830 1845 AW713 8112 O 1234567 1940 ---- GRU 80135 735 100 1234567 1900 1915 AW810 8112 O 0045+ 011 80388 735 21 650 TERESINA (THE) P1 12-45-7 2005 ---- ORO 80881 733 050 12345-- 0815 ---- COM T2912 735 737 8 0045+ 011 80388 735 20 650 1245 BSB 95282 735 1 O 555 51 340 12345-7 2100 ---- ORO TR176 767 TOLEDO (TOW) PR - --- 0220+ 85B TR597 733 20 500 12345-7 1430 1620 51322 EM2 O 8 099 ARAGUAINA (AUX) TO UBERABA (UBA) MO 1234567 0715 1305 083 5L140 FSO 2 8 12345-- 0815 ---- COM 55410 100 8 400 ARUBA (AUA) 0945 RAO 33300 F27 1 8 492 ---4--- 0015 0740 VP822 735 2 O ---6- 0815 ---- CGM KK410 100 6 400 VP820 Mil O CV 7 0100 0615 0945 RAO 55488 527 1 8 400 5- 0245 0800 FQ522 M88 O CV 1234567 1030 1130 SL504 735 O 8 095 1------1015 1530 FQ524 M88 O CV 1234--- 2000 ---- 400 COM 55414 100 8 ASSUNCAO (ASU) 2140 1150 KK414 100 1 8 400 1234567 0900 1100 86902 733 0 C UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1100 1255 AA907 767 O FCY 1234567 0615 0845 51140 550 O 8 083 -2--5-- 1300 1400 P2301 735 O 5 123456- 0715 0815 55538 100 O 8 400 --3---7 2115 2215 PZ301 735 O O 12345-- 0600 ---- COEI KK916 100 8 404 ATENAS (ATH) 1045 PLU 55420 550 1 8 408 --3---7 1650 1405+ 95750 Mil 2 FCV 12345-- 1100 1200 KK1538 100 0 B 400 ATLANTA (ATL) 04 12345-7 1945 2045 55546 100 O 6 410 12345670020 0810 81854 763 O ECO URUGUAIANA (URG) RS 1234567 0020 0810 OL2854 753 O ECO 12345-- 0545 ---- COM 5L590 735 6 090 BANGKOK (BKK) 1245 POA 5L363 EM2 3 B 090 -2--5-- 2245 05101 81828 Mil 1 ECO VARGINHA (VAG) MG BARCELONA (BCN) 12345-- 0730 0815 66494 F50 O 8 402 9P784 1111 1 ECO ----5-- 2045 1O0+ --6- 0800 0915 66436 CMA O 6 400 1 ------2330 1355+ VP780 1111 O FCV 12345-7 1945 2100 56496 CMA 0 8 400 BARCELOS (BAZ) AM VIDEIRA (VIA) SC --3-5-- 0O0 ---- GRU 78926 767 50 340 1-3-5- - 0915 ---- COH P8300 ATR 8 766 MAO TV128 EMB 2 6 0950 1115 BCY P8370 ATR 1 8 758 BARRA DO GARCAS (BPG) MT VILHENA (BVH) RO 12345-- 0700 ---- ORO 80475 73S O 380 123456- 0930 ---- COM 55526 100 8 400 1135 0011 33346 CNA 1 6 493 1410 COB 33324 CNA 2 8 496 67 0700 ---- ORO 80476 735 O 380 12345-7 2030 ---- COM KK528 100 8 400 496 1135 0111 33322 CMA 1 8 2215 CO8 56208 100 2 8 400 1-3-5-- 0900 ---- GRO 80484 735 O 375 VITORIA (VIX) ES 1415 008 33347 CNA 3 6 493 12345-- 0630 0740 51.560 735 O B 088 GRU 80478 735 -2-4--- 0900 ---- O 375 --67 0630 0825 SL560 550 O B 088 493 - 1415 COR 33347 CNA 3 8 12345-- 0720 ---- B 400 COM 66280 100 67 0900 ---- 375 0813 80484 73S O 0905 400 535 55282 100 1 6 1445 CGB 33323 0115 3 8 496

0720

BARREIRAS (BRA) BA -2345-- 0110 ---- ORO 08927 767 EI 340 0845 SSA 38241 5112 2 8 081 12345-- 0830 ---- ORO VP290 735 5 440 -- 1200 658 311240 EM2 1 B 081 BEIRUTE (BEY) ----5-- 2240 1915+ ME557 747 1 ECO BELEM (BEL) PA -23456 OiOO ---- GRU TR925 767 EI 340 1050 MAO TR521 733 2 650 12345 0700 ---- ORO 80476 735 O 380 1320 BSB JJ302 100 3 8 491 123456 0900 1330 RG266 735 1 500 7 0900 1330 00268 73S 1 500 1234567 1000 ---- ORO TR304 767 ES 570 1420 858 TR470 733 1 1 550 1---5 1045 ---- ORO 86200 740 50 340 1820 MAO 80305 735 2 O 650 -2-----1045 ---- ORO 86200 010 ES 340 1820 MAO 00303 73S 2 5 650 --34-57 1045 ---- 6118 RO200 740 ES 340 1820 MAO 80303 73S 2 O 650 1234557 1745 230580250 733 1 550 1234557 1800 --- ORO 95262 735 O 570 0105+ 858 55280 735 3 O 510 1234567 2030 0500+ TR500 733 3 O 650 1-3-5 2040 0110+ TR460 733 1 O 500 -2-4--7 2040 0220+ 78460 733 2 1 500 1234567 2100 ---- ORO TR176 767 EO 340 0315+ BSB 78452 733 2 5 510 -2-4--7 2200 ---- ORO TR794 763 50 440 0220+ 656 TR460 733 1 O 500 -2-----2300 ---- ORO 86488 735 O 380 0800+ MAO 80801 757 3 EI 650 1234567 2300 ---- ORO RO486 735 1 380 1000+ MAO 80301 733 4 O 650 BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0700 0800 05242 735 O 5 600 6- 0700 0800 05240 735 O O 600 7 0700 0800 95244 735 O O 500 1234567 0915 1015 RO412 735 O 500 123-5-- 0930 1030 OP376 73S O O 200 1234567 1100 1200 05114 735 O 620 12345-- 1230 1330 81414 735 O O 600 1234567 1400 1500 0P246 735 O O 600 1234567 1500 1700 80416 733 O O 600 12345-7 1545 1745 9P215 735 O O 600 6- 1545 1745 AP216 733 O O 500 1234567 1845 1945 80418 73S O O 600 6- 2100 2200 74794 763 O FO 510 12345-7 2130 2230 55218 735 O 5 600 6- 2130 2230 VP218 733 O 500 1234567 2215 2315 R0420 735 0 O 600 BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 1245 ---- 0811 VP195 AB3 O 550 1815 P05 33126 CNA 1 494 BOA VISTA (BVB) RR 0234557 1800 2345 80488 733 2 O 340 BOCA DO ACRE (BCR) AM ---4--- 0015 ---- GRU 05822 735 340 O 1000 MAO 79112 EMB 3 BOGOTA (BOG) 1------1130 1430 50085 757 O El 6- 1645 2050 80878 010 O CO --3---- 2359 0405+ 80872 767 O ECO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA ----5-- 0915 ---- ORO 80350 733 O 600 1505 SSA 58102 EMB 2 BORBA (RBB) AM -2-4--7 2300 ---- ORO 81485 735 380 0800+ MAO TV122 EMB 3 BRASILIA (BSB) DF VP822 73S O 340 ---4--- 0015 0145 -23456- 0300 0430 TR925 757 O FO 340 57 0630 0900 1/P150 735 1 500 1234567 0700 0930 86475 735 1 5 380 1234567 0715 1000 51.140 F50 1 083 05290 735 O 440 1234567 0830 1000 123456- 0900 1030 80266 735 O O 500 7 0900 1030 110268 73S O 500 123-5-- 0930 1210 VP375 735 1 O 200 TR304 767 O EI 570 1234567 1000 1128 1234567 1200 1330 TR564 733 O O 500 440 12345-- 1300 1430 80440 733 O O -2-----1340 1510 TR870 767 O FY 340 ----5-7 1525 1755 05220 73S 1 1 500 1234557 1600 1730 80442 735 O Y 440 1234557 1800 1930 81488 733 0 5 340 1234557 1800 2030 0P262 735 1 Y 570 1234557 1815 1940 TR570 767 O FO 340 1234567 2000 2130 80376 733 O 570 -2-4--7 2040 2310 78450 733 1 O 500 1234567 2100 2230 TR175 767 O EI 340 78794 763 1 ES 6- 2100 2330 510 1234557 2130 2305 55234 735 O Y 340 TR796 763 O E? 440 1-3-5-- 2200 2330 TR794 753 O FO 440 -2-4--7 2200 2330 BREVES (BVS) P4 ORO TR500 733 -2-4--7 2030 ---- 650 O 737 0915+ BEL T2802 EMB 4 BRUXELAS (BRU) VP794 Mil 1 ECO 1------1400 0720+ 05792 Mil 1 FCV ---4--- 1400 0720+ -2--5-- 2300 1430+ VP790 Mil O ECO BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF --3-5-7 1020 1435 581471 1188 1 CO 12-4-6- 1020 1515 AR1461 1188 1 CO BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF -2-----0715 0945 AR1177 747 O ECO Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-185

D'TRAVEL - Consulte nossos preços para Israel/Egito/Grécia e Turquia e de pacotes especías para Europa e Estados Unidos

TRAVEL

Ai I3igadeiro Luiz Antonio, 2367- Cj. 1105 - São Paulo - Tcls.: (011) 284-5582 - 284-8744 - Fax: (012) 251-0248

12345--

1100

3ONCORDIA (SCK) SC ---- 1630

Y CRU P1144 735 FLN HL161 1MB 3 B

ONFRESA (CFO) MT

100

----5- 2225 ----5- 2225 1------2355 2355 ---4 6- 2355

1400+ 1400+ 1820+ 1820+ 1820+

1l+6681 M110 P0744 Mil O AR1112 747 1 AP1142 747 1 AP1162 747 1

FCM PCI PCI PCI PCI

El 340 ORO TP926 767 ---- OIANIA (GYN) GO 492 BSB JJ370 CHÁ 4 B 1120 El 340 ORO TR926 767 234560300 ---- 3OPENHAGEN (CPH) 100 BSB 99197 162 1 B 0805 R0758 Mil 2 PCI 6 2045 1615+ EE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 OP150 735 O 1 67 0630 0800 SK3958 Mil 1 PCI 6 2045 1615+ 380 1234567 0700 083090475 735 O 1 P1756 Mil 1 PCI 2215 16151- CONTINUAÇÃO -2-4 500 1 ORO PG266 735 123456- 0900 ---- 563954 Mli O PCI -2-4--- 2215 1615+ 380 BSBP1477 73S 1 1 1710 PCY SR144 Mli 1-3-5-- 0730 1015 ORDOBA (COR) CD 440 O ORO PO440 733 12345-1300 ---- AR1163 747 0 PCI 1------0755 1025 AR1461 688 O CV 12-4-6 1020 1320 380 1 O 13513P1477 735 1710 AR1113 747 0 PCI --3---- 0755 1025 El 440 ORUMBA (CMG) MS ORO TP878 767 -2-----1340 ---- AR1143 747 0 PCI 6 0755 1025 375 1 ORO R0484 735 0900 ---- 491 1-3-5 858 JJ303 100 1 8 P0932 733 2 1 1234557 0850 1335 756 COR P8384 1142 1 8 1200 500 ----5-7 1525 1655VP220 735 O 1 ----1835 P0940 Mil O ECO 12-45-- 0930 1215 440 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CRU PO442 735 8- 1600 ---- P0940 010 0 PCI --3---7 0930 1215 375 492 0900 1425P1478 735 3 O 1358JJ343 CHÁ 1 8 -2-4--1905 R0940 743 0 PCI 6- 0930 1215 375 1 440 ORO RG484 735 1 1-3-56 0900 ---- ORO P1442 73S ----5-- 1600 ---- VP953 611 0 CV 123-5-7 0945 1235 492 RBRTV312 F27 3 8 1510 BSB JJ237 CHÁ 1 8 1915 VP953 735 0 1 ---4-- 0945 1235 375 ORO PO484 735 1 570 7 0900 ---- 0P262 735 O 1 1234567 1800 1930 VP953 733 6- 0945 1235 RBR TO312 EMB 3 B 1530 440 P0296 733 O 1 12345-7 2040 2210 TR177 767 1 CI 1234567 1000 1400 500 TP460 733 O 1 UIABA (CGB) MT 12345-7 2040 2210 19703 733 1 1 1234567 1015 1400 380 RG476 735 2 1 1234567 0700 1035 UANAMBI (GNM) BA YP959 73S 1 1 6- 1110 1500 375 PO484 735 1---- 1 600 1-3-567 0900 1105 1 CRU P0350 733 12345-0915 9P951 735 O 5- 1400 1650 375 PO478 735 1 1 084 -2-4-- 0900 1105 SSA JH214 1112 2 8 1015 SA207 747 O EJI ---4--- 1535 1805 200 VP376 735 2 Y 123-5 0930 1310 P0930 767 O CV UAYAOUIL (GYE) 1234567 2010 2250 355 1234567 1430 1640PO482 735 1 O P1876 320 O CI AR1411 688 O CI ---4--7 0730 1130 1234567 2130 0015+ 570 1 ORO OP262 735 1234567 1800 ---- VP957 A83 O O 1234557 2215 0105+ DURUPI (GRP) TO 200 0111 VP251 73S 1 O 2245 EI 340 CRU TR926 767 6--- CACOAL (OAL) RO 0300 380 PO486 735 O O 1234567 2300 0015+ 492 858 JJ370 CNA 2 8 375 1040 1 CRU PO484 73S 1-3-567 0900 ---- 355 0P356 73S 1 O 1234567 2335 0145+ 496 CGBJJ324 CNA 3 B 1515 HAVANA (HAV) 355 TR521 733 O O 1234567 2340 0050+ 375 1 CRU PO478 735 11-6 1 O -2-4--- 0900 ---- C0451 ----5-- 2100 0550+ CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 496 C0BJJ324 CNA 3 B 1515 HONG KONG (HKG) 18101 162 O 12345 1030 1140 O 380 CRU RG486 735 1234567 2300 ---- P0828 Mli 2 PCI 2245 09551 -2--5-CURITIBA (CWB) PR 496 07451- P98 J3325 CNA 3 9 IGUATU (IGT) CE 100 P0150 73S O 1 1234567 0800 0850 CALDAS NOVAS (CLV) GO 650 O ORO RO375 733 1234561100 -- 300 TR461 -733 O O 1234567 0945 1040 El 570 CRU TR304 767 ---4--7 1000 ---- FOR 15114 CHÁ 1 1700 100 RO144 735 O O 1234567 1100 1150 766 BSB P8145 EM2 1 9 1440 125 ILHA DO SAL (SI D) VP111 735 O O 1234567 1115 1205 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SO354 ILW 1 CO 500 TR565 733 O 1 -2--5-- 1620 8330+ 1234557 1330 1425 EI 570 1234567 1000 ---- CRU TR304 767 300 P0164 73S O 1 12345671400 1450 ILHEUS (lOS) BA 097 BSB JH574 735 3 8 1555 650 650 0P153 735 ---- 0 1 1 ORO VP184 AB3 12345-7 1415 1505 123450815 CAMPINAS (CPO) SP 100 0P127 735 O 1 600 55A0P247 735 1 1 5 1500 1650 1145 110 Q9121 EM2 O 6 1234567 1200 1225 100 600 1 RG152 735 O 1 1234567 1700 1750 ORO P1350 733 12345- 0915 ---- 110 Q9125 Cli O B 1234567 2040 2105 100 081 VP125 735 O 1 SOAJH585 735 1 8 1234567 1840 1930 1410 650 600 TR547 733 O 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1930 2020 ORO P0350 733 67 0915 ---- 100 084 375 90154 73S O 1 R0484 735 O O 1234567 2015 2105 SSA J6211 P50 1 8 1-3-567 0900 0935 1435 440 600 0P291 73S O 1 375 R0478 73S O O 0P246 735 1 1 1234567 2100 2150 -2-4--- 0900 0935 1234567 1400 1655 355 R0482 735 O O 1234567 1430 1510 DALLAS (DFW) TX IMPERATRIZ (IMP) MA 355 R0470 730 O O 12345-7 2300 2340 340 AA962 767 O PCI EI 1 234567 0020 0801 19927 787 CRU -234560110 ---- 355 0P356 735 O O 1234567 2335 0015+ 083 FOR JH260 162 5 B 1255 DENVER (DEN) CO 083 51140 P50 3 B 0A982 747 2 PCY CAMPOS (CAW) RJ 1234567 0715 1305 1234567 2235 1107+ ORO VP242 73S 1 600 12345-- 0700 ---- ITABUNA (ITN) BA EIRUNEPE (ERN) AM 084 VIX SL437 EM2 2 B 1140 El 340 O 375 ORO TP927 757 ORO PO484 735 0900 ---- --3-5-- 0110 ---- ----5 55AJ8022 EMB 2 9 RBPT1104 EMB 3 1540 0850 CANCUN (CUN) 520 380 1 O ORO VP1I4 73S RE923 A83 1 CO ORO RG486 73S -2-4-7 2300 ---- 1-3-5-- 1100 ---- -2-----1200 2105 733 1015+ MAO T2848 EM8 5 B 1635 VIX JH023 EMB 3 8 RE921 AB3 O CI 7 1250 1720 RE947 A133 1 CY 6- 1250 1920 ERECHIM (ERM) RS ITAITUBA (ITB) PA R0882 767 O PCI 340 O 375 1-----7 2359 0515+ 1 ORO 0P235 735 OPO RG484 735 12345 1015 ---- 1-3-5-- 0900 ---- 730 494 POA JJ121 CHÁ 2 B CGB12801 068 4 6 1645 1720 CARACAS (CCS) 375 1 ORO PO478 735 -2-4--- 0900 ---- 1A943 010 1 JY ----5-- 0815 1555 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 730 CGBT2801 068 4 6 650 1720 VA945 010 O JY 1 --3---- 1050 1550 ORIJ RGI3O 733 1234567 0930 ---- 650 1 ORO TR500 733 P0808 767 O CI 095 1234--7 2030 ---- REC 38252 162 1 B --3-5-- 1300 1800 1540 730 0840+ BEL 12800 068 6 B P0808 010 O CI 7 1300 1800 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6

0300

CARAJAS (CKS) PA 1234567 0850 1 500 ORO 91256 735 12345-- 0900 ---- 490 1720 BELJJ361 CNA 4 8 ORO RG268 735 1 500 7 0900 ---- 490 BELJJ361 CNA 4 8 1720 1 650 CRU TR500 733 12345-7 2030 ---- 498 0910+ BEL JJ363 CNA 4 B

P0932 0955 TP501 1234567 1015 1115 TP703 1234567 1015 1115 P0144 1234567 1100 1325 0P959 5 1110 1210 TP565 1234567 1330 1535 0P135 12345 1400 1510 0P141 7 1600 1710 0900 P0277 12345-7 1940 2045

733 733 733 735 735 733 735 733 735

100 O 1 JATAI (JTI) GO O 1 650 1-3-5-- 0700 ---- 100 O 1 1240 100 1 Y JEQUIE (JEQ) BA O 1 100 ----5-- 0915 ---- 500 1 Y 1340 100 O 1 JI-PARANA(JPR) RO 100 O---- O 440 O 1 1550

O ORO PO476 73S 0ON JJ344 CHÁ 1 8

380 493

1 ORO P0350 733 SOA AB102 EMB 1 8

600

CARAUARI (CAF) AM CRU 00484 1-3-567 1 380 CRU PO486 735 -2-4--7 2300 ---- CoaJJ324 733 0945. MAO 12846 EMB 4 B FORTALEZA (FOR) CE ORO P1478 -2-4--- 0900 ---- TR927 757 2 FO 340 -23456 0110 2705 COaJJ324 1550 CARAVELAS (CRQ) BA TR520 767 4 El 650 1234567 0630 1415 ORO P1486 1234567 2300 ---- EI 340 CRU rR927 767 --3---- 0110 ---- 550 VP174 735 1 1 1234567 0715 1220 0710+ P08 JJ325 55AAB203 EKB 2 B 0930 650 VP164 AB3 2 1 123456 0815 1405 O 600 ORO P0350 733 ----5-- 0915 ---- JOACABA (JCB) SC 650 1P164 735 2 1 7 0815 1405 1610 SSA AB205 EMB 1 8 ORO P0144 1100 ---- 12345440 0P290 73S 3 1 1234567 0830 1600 FUI HL161 1605 CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) TR304 767 1 FI 570 1234587 1000 1423 VP750 Mil 1 PCI --3---7 1650 0650+ PB JOAO PESSOA (JPA) 650 1234567 1100 1430RO375 733 O 1 ORO P0871 7CAXIAS DO SUL 0605 ---- (CXJ) RS 1 500 ORO TP564 733 1234567 1200 ---- 010R0322 1140 100 O 12345-- 0700 ---- ORO RO110 733 570 1905 PEC TP396 733 3 O ORO P0873 ----5-0645 ---- 090 0950 POA51-591 735 1 B TR870 767 1 El 300 -2-----1340 1810 010P0322 1140 100 ORO VP145 735 O 1700 ---- 12345 6 1340 1830 TR876 767 1 EI 340 ORO 0P164 123456 0815 ---- 090 POA51593 735 1 B 2005 123456 1345 1830TP576 767 1 EI 650 REC0P250 1405 100 O ORO RG118 735 7 1700 ---- 600 1 CRU P0354 733 1234567 1545 ---- ORO VP164 7 0815 ---- 090 2005 POA 5L593 735 1 B SSA RO300 733 3 1 650 2230 PEC0P250 1405 CHAPECO (XAP) SC VP262 735 3 1 570 1234567 1800 0045+ ORO 0P194 1234567 1730 ---- ORO 99120 EM2 8 110 123456- 0940 ---- 650 VP162 735 2 1 1234567 1850 0055+ SSA 0P252 2359 100 1315 LDB99197 EM2 3 B 570 93375 733 1 O 1234567 2000 00351- P0336 1234567 2000 0020+ CRU P0144 735 O 100 -2-4--7 1100 ---- 650 1234567 2030 02301-TR500 733 2 1 JOHANNESBURG (JNB) 100 FLH99196 EM2 2 8 1545 FY 340 ORO TR176 767 1234567 2100 ---- SA207 1535 0855+ ---4--100 ORO P0114 733 O 1-3-5-- 1215 ---- 500 0325+ BSB TP397 733 2 1 SA205 7 1950 0920+ 1540 100 POA09196 EM2 1 B FOZ DO IGUACU (IGU) PR P0828 -2--5-- 2245 1210+ 100 1 ORO 0945 P0116 733 12345-7 1430 ---- TP461 733 1 1 300 1234567 1215 091 2005 POA SL351 EM2 3 B JOINVILLE (JOI) SC 300 VPO41 735 O 1 1234567 1130 1310 P0134 1234567 1015 CHICAGO (OHare) (ORD) IL P0251 733 O1210 1 550 1234567 1300 1435 P1135 1234567 1545 1645 OA982 747 1 PCI 1234567 2235 0832+ 300 RG164 735 1 1 1234567 1400 1630 JUARA (JUA) MT P0160 733 O O 300 COARI (CIZ) AM 1234587 2030 2200 ORO PO484 1-3-5-- 0900 ---- P0 340 -2-4-6- 0300 ---- CRU TR926 757 FRANKFURT (FRA) CGB 12866 1430 MAO T1120 EMB8720+ 2 B 0910 LH6883 Mil O FCM 6 1545 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P0748 Mil O PCI CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 6 1545 0720+ ORO TR304 1 234567 1000 LHSO3 340 O ---- FCM 650 -23-5-7 2000 1145+ ORO TR500 733 1 1234567 2030 ---- BSBJ8574 1450 PG772 343 O PCI 490 -23-5-7 2000 1145+ 0910+ BELJJ333 CHA 5 B ORO P0375 1234561100 ---- LH6683 Mli O FCM ORO TP460 733 1 500 1--4 2225 1400+ -2-4--7 2040 ---- POR T51I4 1740 PG742 Mil O PCI 1--4 490 2225 1400+ 0910+ BEL JJ333 CHÁ 4 B 8-186- Guia Panrotas - Fevereiro/96

1 73S CHÁ 4 8 1 73S CHÁ 4 6 1 735 CHÁ 2 8

375 496 375 496 38C 496

1 735 1MB 2 8

UOC

767 733 767 733 A83 735 735 735 AB3 735 733

EI 340 050 2 1 P1 050 650 2 1 650 1 200 2 1 650 1 200 2 1 650 1 500 3 1 550 1 O

747 1 PJO 747 0 FiO Mli O ECO 733 1 1 735 O O

100 100

1 735 EMB 2 8

375 730

P1 570 767 097 735 2 8 650 1 733 CHÁ 2 8

AFM L_ I]LAÍIIJFA

Atendimento personalizado com veículos omegas, motorista alto nível bilingue Plantão 24 horas - sábados, domingos e feriados Rua Dr. Diogo Faria. 70 - TeIs.: 572-5508 - 549-9203 BIP 534-0737 Cód. 1005128

—

-2-----1045 1315 RG200 010 O EO 340 6- 2100 0930+ TR794 763 3 CO 12345-- 1400 1645 TR577 767 O EO 340 -2-4--7 2200 0930+ TR794 763 2 CO 1------1400 1645 TR877 767 o EU 650 1-3-5-- 2200 0935+ TR796 763 2 CO 1234567 1800 2155 89488 733 1 340 --3-5-- 2230 0540+ FF060 747 O CO 1234567 2030 0640+ TR500 733 40 650 1-3-5-7 2230 0605+ RC864 Mil O FCO I2345675 1234567 2100 0125+ T9175 757 1 EU 340 55 1-3-5-7 2230 0505+ 012864 Mil O ECO 1234557 2130 0135+ 9P234 735 10 340 -2-4-5- 2230 0605+ 90864 743 O ECO DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 2200 ---- CRU TR796 763 E? 440 -2-4-6- 2230 0605+ 01864 743 O ECO ----0125+ BSB TR176 767 1 FO 340 1------2230 0915+ VP668 Mil 1 CO -2-4--7 2200 ---- CONTINUAÇÃO CRU 09794 763 EU 440 7 2230 0930+ FF060 747 1 CO 0125+ BSB TR176 767 1 EU 340 1234567 2240 0625+ UA988 767 O FCY 1234567 1100 ---- CRU 90375 733 O 650 1234567 2300 0420+ 90486 735 20 380 1234567 2245 0629+ AA950 767 O ECU 1850 FOR J6261 EM2 1 B 083 MANICORE (MNX) AM --3---2315 0700+ VP880 Mil O CO JIJINA (JIA) MT -2-4--7 2000 ---- CRU 90486 73S O 380 NIOUELANDIA (NQL) GO 1-3-5-- 0900 ---- CRU RC484 73S O 375 0905+ MAO TV122 EMB 4B 0700 ---- CRU RG476 735 O 380 1515 CGB T2866 6MB 3 B 730 MARABA (MAB) PA 1100 USB JJ236 CNA 2 8 492 LA PAZ (LPB) -2---6- 0900 ---- CRU RG266 73S -2345-- 0700 ---- O 500 GRU RC476 735 O 380 12-45-7 0930 1300 RG880 733 1 CO 1500 BEL RG308 73S 2 O 650 1100 BSB JJ230 CNA 2 8 492 LABREA (LBR) AM 12345-- 0900 ---- CRU RC266 73S O 500 OIAPOQUE (OYK) AP ---4 0015 -- -- CRU VP822 735 Y 340 1640 BEL JJ361 CNA 3 B 490 -2-4--7 2030 ---- CRU TR500 733 O 650 0940 MAO TO112 EMB 2 8 7 0900 ---- CRU RG268 735 O 500 1140+ BEL T2802 EMB 6 8 737 -2-4--7 2300 ---- CRU RC486 735 O 380 1640 BEL JJ361 CNA 3 B 490 ORLANDO (MCO) FL 1040+ MAO TV122 1MB 5 8 1234557 2030 ---- CRU TR500 733 1920 O 650 1 234567 1230 TR766 763 O CO LARNACA (LCA) 0740+ BEL JJ333 CNA 4 B 490 PALMAS (PMW) TO -2--5 1520 1715+ SU354 ILW 2 CO MARINGA (MGF) PR --3-5-- 0300 ---- CRU TR926 767 FO 340 1234560940 ---- LIMA (LIM) GRU Q9120 EM2 8 110 0950 BSB JJ374 COlA 1 8 492 --3--6 0700 1100 1120 1DB Q9197 EM2 18 RG886 733 1 100 6- 0300 ---- GRU 09926 767 EU 340 12345-7 1300 ---- 1--4 0720 1005 CRU RC251 733 O 550 P1628 757 O 30 1050 BSB JJ340 COlA i B 492 1740 --6 0720 1005 100 99196 EM2 1 8 100 PL1628 757 O JO 12345-7 1200 ---- CRU TR564 733 O 500 12345-7 1415 ---- CRU VP153 735 1------2210 0100+ O 650 90832 743 O ECO 1735 858 JJ308 COlA 2 8 492 1935 CWB 51319 F50 18 089 LISBOA (LIS) PARANAGUA (PNG) PR MAUES (MBZ) AM -2----7 1730 0640+ RG780 343 O ECO 1-3-5-1400 ---- CRU 0P135 73S O 100 ---4--- 0015 ---- -2----7 1730 0640+ CRU 9P622 735 O 340 TP394 343 0 CO 1645 EIS P8137 EM2 1 8 764 0900 MAO T2886 EMB 3 8 ----5 1730 0840+ 733 RG784 343 1 ECO PARINTINS (PIN) AM ----5 MEXICO (MEX) 1730 0840+ TP396 343 1 CY ---4--- 0015 ---- CRU VP822 735 O 340 ----5-- 2359 0630+ --6 1810 1010+ 90870 767 O ECO RC701 763 1 FCY 0810 MAO 02886 EMB 2 8 733 1-----7 2359 0815+ --6 1810 1010+ 90882 767 1 ECO TP346 763 1 CO PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1-3---- 1835 0610+ --3---- 2359 0835+ R6872 767 1 FCY TP338 763 O CO 1------1800 0930+ AF233 342 O ECO 1-3 1835 0810+ MIAM[ (MIA) FL. 99704 763 O ECO --3---- 1800 0930+ AE249 343 O ECU 1------2100 1215+ TP340 767 1 CO 1234567 1055 1730 AA006 767 O ECO ---4--- 1800 0930+ AF247 342 O ECU ---4 2230 1215+ 90702 767 O FCY ----567 1145 1755 0P840 Mil o CO ----5-1600 0930+ AE239 343 O ECO ---4 2230 1215+ TP332 767 O CO 1234567 1230 2145 09765 763 1 CO 6- 1800 0930+ AF241 342 O ECO LIVRAMENTO (LVB) RS 6- 2100 0520+ TR794 763 2 CO 7 1800 0930+ AF243 343 O ECO 12345 -2-4--7 2200 0520+ 0700 ---- 09794 763 1 CO GRI RG110 733 O 100 -2---6- 2045 1400+ 8C722 Dli 1 ECO 7 2230 0440+ FF050 747 O CO 1200 POA SL363 1112 1 8 090 --3---- 2045 1400+ RG728 010 1 ECO -2-----2230 0830+ VP842 Mil 1 CO LONDRES (Heathrow) (LHR) 1------2250 1400+ RG726 010 O ECO 1234567 2235 0430+ UA982 747 O ECO -2--5 1515 0730+ BA244 744 1 ECO ---45-7 2250 1400+ RG720 010 O ECO 1-34567 2300 0500+ 90818 740 O ECO --3---7 1830 0840+ 9A244 744 O FCO 7 2355 1700+ AR1 176 747 1 PCO 1-34567 2300 0500+ DL818 740 O ECO -5- 2045 1220+ RG758 Mil 1 ECO PARNAIBA (PHD) P1 -2-----2300 0500+ 90810 740 O ECO -2-4-- 2215 1220+ 90756 Mil O ECO -2345-0110 CRU TR927 767 P0 340 -2-----2300 0500+ 012830 740 O ECO ---- LONDRINA (LDB) PR 0950 FOR TSIO2 COlA 48 1234567 2300 0527+ AA924 767 O ECU 123456 0940 1040 Q9120 EM2 O 8 110 -234560110 ---- CRU TR927 757 EU 340 ---4-6- 2330 0605+ FF072 747 O CO 1234567 1115 1315 VP111 735 1 O 125 1035 FOR JH260 EM2 3 B 083 1-3---- 2350 0600+ 0P848 Mli O CV -67 1200 1310 OP109 735 O O 300 PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 2359 0623+ AA906 767 o FCO 12345-7 1720 1820 Q9124 1112 O B 110 5- 0110 ---- CRU TR927 767 FO 340 MILAO (Unate) (LIN) LOS ANGELES (LAX) CA 0900 SSA 311130 6112 2B 084 1 2-4-61415 0905+ AZ673 747 2 PCO 1------0005 0710 JL1063 747 O CO 12345-- 1545 ---- CRU RG354 733 O 600 MILAO (Malpensa) (MXP) --3--6 0005 0710 JL063 747 O CO 2045 SSA 311137 EM2 28 082 7 ---4--7 0015 1515 RG734 Mil O ECO 0010 0700 90836 743 O FCY PELOTAS (PET) RS 1---5-- 1610 0945+ RG730 Mil 1 ECO ---- 0010 0700 DL836 743 O ECO 1---4--7 2345-1245 GRU VP195 AB3 O 650 --3---2045 1345+ RG732 Mil 1 ECO ----5 0010 0700 JL067 743 O ECO 1620 POA 51-377 EM2 2 8 081 7 2115 1345+ RG738 Mil 1 ECU ----5 0010 0700 RG834 743 O ECY PETROLINA (PNZ) PE MINACU (MOH) GO -2--5-7 0010 0710 KE061 747 O ECO 1 234567 1000 ---- CRU TR304 767 EU 570 60300 ---- CRU TR926 767 EU 340 1 ------0110 0800 JL023 743 O ECO 1345 BSB JH574 735 1 8 097 0930 BSB JJ370 CNA 1 8 492 0800 90838 743 O ECO 11------0110 2345-1545 ---- CRU 99354 733 O 600 1 ----- - 0700 ---- CRU 90476 735 O 360 ----5 1230 1945 VP898 Mil O ECO 1900 SSA J11137 6112 1 8 082 1135 858 JJ236 CNA 3 8 492 1------2210 0700+ RC632 743 1 ECO PORTO (OPO) -2345-- 0700 ---- CRU RG476 735 O 380 -2--5-7 2345 0700+ VP896 Mil O ECU ----5-- 1700 0655+ 99784 343 O ECO BSB JJ230 CNA 3 B 1135 492 MACAPA (MCP) AP ----5-- 1730 0655+ rP396 343 O CO 12345-1200 ---- CRU 09564 733 O 500 1-345 0900 ---- CRU RG266 735 Y 500 -2----7 1730 0835+ 99780 343 1 FCU 1545 858 JJ232 CNA 1 8 492 1450 BEL RC306 735 2 O 650 -2----7 1730 0835+ TP394 343 1 CO MONTE DOURADO (MEU) PA --7 0900 ---- CRU RG268 735 O 500 61810 0810+ RG701 763 O ECO 1234567 1745 ---- URU RC250 733 O 550 1450 SEI RC306 73S 2 O 550 6- 1810 0610+ TP346 763 O CO 0130+ BEL 02858 DH8 2 B 737 -2-4-5 0900 ---- CRU 90266 735 O 500 1-3---1835 1015+ TP338 763 1 CO MONTEVIDEO (MVD) 1600 BEL T2812 0H8 2 B 738 1-3---- 1835 1015+ RC704 763 1 FCY 1234567 1000 1230 RC916 733 00 1234557 1745 0035+ R0250 733 2 O 550 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-345-7 1310 1550 P0508 735 00 -2-4--7 2030 ---- CRU TR500 733 O 650 12345-0700 RG110 733 100 -2---6- 1610 1850 PU502 73$ 0830 OU 1005+ SEI T2802 EMB 5 B 737 67 0700 0830 RC110 735 100 MOSCOU (MOW) MACEIO (MCZ) AL 1234567 0850 1120 RG932 733 100 -2--5-- 1620 2310+ - 6 0700 1155 5U354 ILW 3 CO VP240 735 2 O 600 • 1234567 1000 1130 R6112 733 O 100 0700 1245 12345 MOSSORO (MZO) RN 0P242 73S 3 O 600 1234567 1000 1130 TR177 767 FO 340 12345---7 0700 1245 1100 ---- OP244 73S 3 O CRU RG375 733 O 650 600 123456- 1015 1155 VP235 73S O 340 1234567 0830 1125 1700 RC347 735 O O FOR TS105 CNA 1B 650 7 1015 1155 VP235 733 100 1234567 0930 ---- CRU RG330 733 O NAGOYA (NGO) 650 1234567 1015 1420 TR767 763 EO 100 1505 REC 80301 733 1 O 550 0110 1500+ JL023 743 1 FCO 12345-- 1215 1345 RC114 733 100 123456 1015 ---- CRU TR767 763 EU 100 1 ------0110 1500+ RC838 743 1 ECO 67 1215 1345 RC114 73S 100 1610 CIC TR502 733 3 U 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1245 1415 09195 983 650 --7 1030 1610 TR502 733 3 O 650 1234567 0630 1252 09520 767 3 EY 650 1234567 1330 1645 TR555 733 500 1234567 1545 ---- CRU RC354 733 O 600 67 0630 1315 VP150 735 3 1234567 1430 1600 500 RC116 733 100 -- -- 1945 SSA 90300 733 1 O 650 1234567 0830 ---- CRU RG392 735 650 7 1600 1830 VP141 733 O 100 1234567 1900 2300 0P156 735 1 O 650 1310 CIO RG374 733 10 12345-- 1700 1830 RC116 733 650 100 12345-7 2100 ---- CRU TR176 767 FO 340 1234567 0830 1430 OP290 735 20 440 67 1700 1830 RG118 735 O 100 0310+ 858 TR597 733 3 O 500 1234567 1000 ---- CRU TR304 767 FY 570 123456- 1700 1840 VP145 735 100 MADRID (MAD) 1555 FOR TR521 767 2 EU 550 1234567 1920 2050 RG120 733 O 100 -2-4-67 1545 0730+ 1B6800 747 1 PCO 1234567 1100 1500 RC375 733 650 1234567 1930 2145 09547 733 O 650 --3-5 2010 1010+ 1B5820 Dli O PCO 1234567 1200 ---- CRU TR564 733 500 1234567 2015 2155 99147 735 100 -2--5-- 2045 1220+ 80710 767 1 ECU 1745 REC 09396 733 20 570 1234567 2210 2340 RG122 733 100 --34-6 2045 1220+ 80710 763 1 ECU 1234567 1900 0030+ 0P156 735 20 650 1234567 2245 0015+ TR571 767 EO 340 --7 2140 1150+ RC714 763 0 ECO 1234567 2000 ---- CRU 80335 733 650 PORTO NACIONAL (PNB) TO --7 2355 1330+ AR1176 747 O PCU 0035+ REC RC272 735 'O 505 12345-0700 ---- CRU RC476 73S O 380 1234567 2100 ---- GRU 08176 757 FY 340 MANAUS (MAO) AM 1120 BSB 33302 100 2 8 491 BSB TR397 733 ---4 500 0015 0400 VP822 735 1 Y 340 12345-- 0900 ---- CRU R6265 735 O 500 0620+ FOR TR565 733 3U 500 -23456 0300 0710 TR925 757 1 EU 340 1615 SEI JJ303 100 2 9 491 AVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NYT) SC 123456 0900 ---- CRU 90265 735 O 500 12345-7 1200 ---- O CRU TR564 733 500 1234567 - --- 1300 1015 1120 858 90204 010 1 EO 350 RC134 733 OU 100 1700 BSB JJ308 COlA 1 B 492 --7 0900 ---- 1234567 1545 1735 CRU RG266 735 90136 735 1 O O 100 500 PORTO SEGURO (BPS) DA 858 RG204 010 1 EU 350 1300 1EW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 7 0700 0940 VP244 735 1 O 600 1-3-567 0900 1700 80484 735 4 Y 375 ----567 1115 1900 OP882 Mil O CO 6- 0815 ---- CRU 0P164 A83 O 650 1-34567 1045 1315 80200 740 O EU 340 1234567 1200 1930 08770 767 O CO 1215 SSA 99245 73$ 1 O 600 Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-187

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, ;ÂO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:10 1)250 0223 FAX: 0111

220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

à%

BOURBON

AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

110 GRANDE (RIG) RS

ORO TR926 767 0300 100 ORO 80110 733 ---12345-- 0700 ---- MAO T2834 1MB 1335 < o 494 POA JJ127 CNA 2 8 1 150 o A0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 650 081.1 VP195 A63 12345-- 1245 ---- Q9121 162 1234567 1200 1410 081 POA 51-377 E62 1 8 1545 2 5L272 1`50 1234567 1300 1455 o u ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) ZC) 1234567 sm^ Q9125 EM2 1234557 2040 2250 86734 Mil 1 ECO -2-4-6

Od.

12-4-6-

7 0015 1725

7 0815 ---- 1215 1234567 0915 ---- 1415 6- 1215 ----

1715

0700+ 1---5-- 1510 0725+ CONTINUAÇÃO --3---- 2045 1555+ 7 2115 1555+ 650 O ORO VP164 735 1 ------2355 1505+ 600 SSA VP245 735 1 O ---4--- 2355 1505+ O 600 ORO R6350 733 6- 2355 1505+ 095 SSA SL583 735 1 8 OND0NOP0LIS (ROO) 1 600 ORO R0352 733 12345-0700 ---- 095 SSA JH229 EM2 1 8

1250

PORTO VELHO (PVH) RO 57 0700 ---- 1 400 375 RG484 735 3 O 1-3-557 0900 1510 1250 375 O 688 80478 73S -2-4--- 0900 ---- 1-3-5-0900 ---- 1525 496 COB JJ324 CNA 5 8 1720 1305 340 O GRU R6488 733 1234567 1800 ---- -2-4--- 0900 ---- 380 0035+ MAO 80487 735 2 O 1305 380 88486 735 1 O 1234567 2300 0235+ 67 0900 ---- PUERTO SUAREZ (PSZ) 1320 LB947 727 O 6- 1500 1600 QUITO (UlO) R6876 320 1 CO ---4--7 0730 1250 RECIFE (REC) PE 1234567 El 340 GRU TR927 767 60110 ---- 1234567 0630 084 SSA JH130 EM2 3 B 0915

MT ORO 86476 735 006 JJ345 CNA 2 8 ORO 606 GRU C68 ORO CGB GRU CG8

80476 73S JJ322 CNA 86484 735 3J347 COA 80478 735 3J347 COA 86484 73S JJ323 COA

O 2 8

12345 12345

380 493 380 495

O 2 8

493

375 496

1330 1345 2130 2150

5A0 LUIS (SLZ) MA -23455 0110 ----

375 493 375

SL274 ESO O B 09125 EM2 1 8

081

86484 735 2 O

375

86478 735 2 O O ORO 86486 735

375 380

1234567 2000 2100 1234567 2040 2200 RIO BRANCO (RBR) AC

1-3-567 0900 145 -2-4-- 0900 1245

1234567 2300 ---- 0915+

POS

86485

735

110

375

LB947 727 1 O L8943 727 O 16945 727 O

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS O GRO 80110 733 12345-- 0700 ---- POA J3127 COA 1 1035 SANTA MARIA (RIA) RS O ORO RG116 733 12345-7 1430 ----

ORU FOR GRU MAO ORU BSB

1125 -23456 0300 ---- 1225 1234557 0700 ---- 1310 1234567 0830 ----

08 08

TR927 JH260 TR926 TR521 80476 80292

70 48 El 3 30

767 EM2 767 733 735 735

ORO 0P290 735

BSB 9P282 735

ORE TR304 767

1234567 1000 ---- 1045 ---- 1950 -2-----1045 ---- 1950 --34-67 1045 ---- 1950 1234567 1800 ---- i---5

FOR ORO MAO 6RU MAO ORO MAO ORO

08520 RO200 RO305 RG200 P0303 P6200 80303 07252

733 740 73$ Dia 73S 740 735 735

1825

P09 51.351 EM2 1 8

100 494 100 091

i---5-- 1045 ---- 1845 --3---- 1045 ---- 2110

MAO ORO MAO GRU MAO

19120 86200 P0221 RG200 RG223

EMO 740 735 740 73S

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 680 TR927 767 --3-5-- 0110 ---- 1000 1-3-5-- 1100 ---- 1520

SSA JH022 EMB ORU 97114 735 VII J6023 EMB

SANTA ROSA (SRA) RS TERESINA (THE) P1 O 340 ORO VP235 735 12345-- 1015 ---- ORO TR927 767 0110 494 1535 P08 JJ121 CNA 1---- 8 18927 767 O P0 340 -23456- 0110 0200 FOR T5102 COA lilO SANTA TEREZINHA (STZ) MT 18879 757 O FO 440 GRO 86476 735 6- 0110 0200 1234567 0700 ---- 340 P0 ORU TR926 767 5- 0300 ---- 80871 767 O FY 340 7 0605 0700 858 RG292 735 1200 492 858 JJ370 COA 5 8 1150 TP520 757 O El 650 ORE VP290 735 1234567 0630 0720 1234567 0830 ---- SANTAREM (STM) PA RG873 767 O El 050 ----5-0645 0740 858 VP282 735 1 245 375 O GRU 80484 735 1-3-5-- 0900 ---- 80745 Mil O FO 050 07262 735 7 0700 0755 1234567 1800 2315 730 1 815 COB T2801 0H8 5 8 650 AP174 735 O O 1234567 0715 0815 TOKYO (Narita) (NRT) 390 P0 GRU RG200 010 -2-----1045 ---- 650 86392 735 0 O 1234567 0830 0925 J11063 747 1------0005 13151 650 1535 MAO 86303 735 1 YP871 Mil O FO 650 -2-----0915 1015 JL063 747 --3--5- 0005 1315+ 340 P0 --34-67 1045 ---- GRU P6200 740 TR767 763 O P0 100 1234557 1015 1110 R6836 743 ---4--7 0010 1310+ 650 MAO 86303 735 1 O 1535 550 TP502 733 O O 7 1030 1120 JL067 743 ----5-- 0010 1310+ 550 ORO 86250 733 050 1234587 1745 ---- VP956 983 O O 1234567 1030 1130 R6834 743 ----5-- 0010 1310+ 650 -- - - 0235+ BEL R6300 733 2 R6931 767 O P0 050 1234567 1200 1255 R6832 743 1------2210 13100 380 GRU 86486 735 1234567 2300 ---- 08874 767 O FO 340 ---4-- 1335 1425 TORONTO (YTO) OT 650 0715+ MAO 80301 733 3 O TR876 767 O FO 340 6- 1340 1430 07870 Mil 7 2030 0730+ TP575 757 O P0 650 123455- 1345 1435 SANTIAGO DE CHILE (SCL) CP1011 763 1-3-567 2210 0629+ 550 TR546 733 O O 12345-7 1515 1605 58144 Mil 1 PCY 1-3-5-- 0730 1330 VP848 Mil 1-3---- 2350 1000+ 650 0P194 A83 O O 1234567 1730 1830 BA245 744 O ECO --3---7 0800 1145 TROMBETAS (TMT) PA R0250 733 O O 550 1234567 1745 1840 80920 767 O ECO 12-45-7 1015 1400 GRU 00200 740 i---5-- 1045 ---- 650 VP162 735 O O 1234567 1850 1950 RG920 763 O ECO 5- 1015 1400 MAO 80305 73S 1525 86921 767 O P0 050 12-45-7 1935 2030 1A173 737 O O -2-4-6- 1520 2030 TUCUMA (TUZ) PA R6921 763 O El 050 5- 1935 2030 UC111 735 O JO 1-3-5-7 1720 2030 ORO 78500 733 1 2345-7 2036 ---- 100 1234567 R6135 735 O O 1940 2035 UC111 735 O 30 6- 2050 2315 0945+ BEL 3J330 COA RG881 733 O O 050 12-45-7 2005 2100 SANTO ANGELO (GEL) RS PA TUCURUI (TUR) 650 TR500 733 O O 1234567 2030 2120 100 GRU 86116 733 12345-7 1430 ---- GRU RG266 735 12345-- 0900 ---- 100 TR702 733 O O 1234567 2030 2120 091 P09 SL351 EM2 2 1910 BEL JJ361 COA 1530 050 86903 733 0 O 1234557 2035 2130 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ORO R0268 735 7 0900 ---- 050 1234557 2035 2130 P6917 733 O O P0 340 6RU TR926 767 60300 ---- BEL JJ361 COA 1530 86710 767 O P0 050 -2--5-- 2045 2140 492 BSB JJ370 CNA 3 ORO P0266 735 1040 6- 0900 ---- 86722 010 O P0 050 -2---6- 2045 2140 BEL JJ328 COA 1600 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 06710 763 O El 050 --34-6- 2045 2140 650 12345-7 2030 ----ORO ÏR500 733 O ORE TR500 733 12345-7 2030 ---- 050 07950 735 O O 1234567 2145 2245 0815+ BEI. JJ330 COA 491 1025+ BEL JJ330 COA 6 6 100 1234567 2200 2250 86933 733 O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VOOS GUARULHOSIGALEAO 2345--

B-188 - Guia Parlrotas - Fevereiro/96

110 081 110

08100 EM2 08110 EM2

ROSARIO (ROS) SF AR1471 688 O CO --3-5-7 1020 1305 858 VP280 735 2335 SALVADOR (SSA) BA ORO TR176 767 2100 TR927 767 1---- El 340 -23456- 0110 0440 650 0150+ BSB TR462 733 TR520 767 1 P0 1007 500 VP150 735 2 67 0630 1115 SAO PAULO (SAO) SP FY 340 ORO R0871 767 7 0605 ---- 600 97240 73S 1 6- 0700 1015 SERVICO DE HELICOPTERO 650 OIG RG322 733 1 O 1040 600 VP244 735 2 7 0700 1110 IIUARULHOS/CONGONHAS TR520 767 2 P1 650 1234567 0630 1135 600 VP242 735 2 12345-0700 1120 El 050 ORO 86873 767 rELS.: (011) 945-2244 ----5-- 0645 ---- 650 VP164 983 O 123455- 0815 1030 AW070 13H2 550 0745 610 86322 733 1 1 1040 1234567 0730 650 VP164 735 7 0815 AWO8O 8112 600 VP240 735 3 O 1030 0815 1234567 0800 6- 0700 1300 600 86350 733 O 1234567 0915 1130 AW083 852 600 VP242 735 4 O 0845 1234567 0830 12345-- 0700 1350 P0 100 ORO TR767 763 123456- 1015 ---- 600 99090 662 0915 VP244 73S 4 Y 1234567 0900 7 0700 1350 650 616 TR502 733 1 O 1410 650 AW170 862 4P164 AB3 1 O 1800 123456- 0815 1220 1234567 1745 650 18502 733 1 7 1030 1410 650 AW173 862 VP164 73S 1 O 1830 7 0815 1220 1234567 1815 050 07956 A83 1 1234567 1030 1415 80180 131-12 440 1900 VP290 735 1 O 1234567 0830 1310 1234567 1845 600 P6352 733 O O 1234567 1215 1430 650 99180 862 86330 733 O O 1930 1234567 0930 1230 1234567 1915 YP794 Mil O FO 600 O------1400 1615 550 TR502 733 4 O 7 1030 1705 SEOUL (SEL) 600 9P246 735 2 O 1234557 1400 1800 500 TR564 733 1 Y 1234567 1200 1620 KE061 747 0010 1510+ -2--5-7 600 RG354 733 O 1234557 1545 1800 650 80332 733 O O 1234567 1400 1700 07896 Mil -2--5-7 2345 15101 600 VP774 Mil O El 7 1600 1815 650 0P792 Mil O P0 ---4--1400 1700 SINOP (OPS) MT 650 0P194 A83 1 O 1234557 1730 2115 600 O 1234567 1545 ---- 680 86354 733 600 86484 73S 1-3-5 0000 ---- 600 80356 733 O O 1234567 1830 2045 650 SSA 80300 733 2 O 2045 CGB 02801 DHB 1430 550 0P156 73S O 1234567 1900 2120 650 VP194 A83 2 O 1234567 1730 2315 ORO R0478 735 0900 ---- -2-4 100 ORO R0135 735 1234567 1940 ---- 550 O ORO 86250 733 1234567 1745 ---- CGB 02801 DHO 1430 650 016 P0388 735 1 O 2325 650 036 86320 733 1 O 2245 ORO TR500 733 1234--7 2030 ---- 050 O 688 R0881 733 12-45-7 2005---- 650 VP162 73S 1 O 1234567 1850 2315 1130+ BEL T2800 068 650 GIG R0388 73S 1 O 2 325 650 86336 733 O O 1234567 2000 2300 SOBRAL (SOB) CE 600 9P870 Mil O P0 550 7 2030 2245 18500 733 1 O 1234567 2030 0055+ ORO TR927 767 -2345-- 0110 ---- 600 07784 Mil O FY ----5-- 2045 2300 500 88360 733 1 O 1234567 2145 0140+ FOR T5102 COA 0 900 600 00360 733 O O 1234567 2145 2359 VP888 Mil O FO 650 1------2230 0130+ TABATINGA (TBT) AM 07842 Mil O P0 650 SAN FRANCISCO (SF0) CA -2-----2230 0130+ ORO TR926 767 0300 ---- -2-4-609988 757 1 ECO 1234567 2240 1221+ REDENCAO (RDC) PA MAO TV120 1M8 1 130 650 O ORO TR500 733 1234567 2030 ---- SAN JOSE (SJO) ORO R0200 740 --3---- 1045 ---- 490 0955+ BEL JJ333 CNA 6 8 06876 320 2 CO ---4--7 0730 1430 MAO P0223 73S 1835 500 O ORO TR460 733 -2-4--7 2040 ---- ORO R6200 740 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (VIru-Viru) (VVI) l---5-- 1045 ---- 490 0955+ BEL JJ333 CNA 5 8 R0886 733 O MAO 86221 73S --3--6- 0700 0850 1920 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P6880 733 O CO 12-45-7 0930 1120 TEFE (TFF) AM 081 51.270 1`50 O B 1850 1234567 1000 1100 L8949 727 1 7 1415 GRU TR926 767 -2-4-6- 0300 ---- 08101 EM2 1 12345-- 1030 1320 6- 1500 1750 1 005 110 Q9121 EM2 1 B 1234567 1200 1320 1-3---- 1800 1950 081 51272 F50 O 8 1234567 1300 1400 ----5-- 1800 1950

733

2 8 1 6 2 8

AO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

AZ573 747 1 PCO 86730 Mil O ECO 86732 6112 ECO 80738 M1 2 FCY AR1112 747 O PCI AR1142 747 O PCY 981162 747 O PCY

1415 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

P0 340

3 8

340 083 340

650 380 555 440 555 P0 570 20 650 340 P0 550 30 P0 340 650 30 FO 340 650 3 570 510 26 340 El 510 10

1 ECO 1 ECO

O 2 8 O 2 B O

375 730 375 730 650

730

P0 340 38 P0 340 48 P0 340

700 O O 70 340 700 2 O P0 340

38 P0 340 1 O

700

P0 340 700 20 El 340 38 O 620 28 P0 340

58 O 2 O O

380 555 440

1 O

555

2 O

570

O CO 1 CO O ECO 1 ECY O FCO 2 ECO O CO O JO 1 CY

P0 340 650 O O O 5 8

650 491

500

2 6 O 2 6 O

490 500 490 500

2 8 O 4 6

490 650 491

NTAREM (STM) PA 12345-- 1450 1815 12801 0H8 2 8 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Z044F10 123-5-1150 ---- OPS 12800 068 8 2130 CGB VP377 735 3 O o 12345e7 a 3 z 3 o

DE: ÃÕPAULO (G uan lhos) (GRU) SpJ CONTINUAÇÃO

0E:SOBRAL (SOB) CE

730 730 200

Aeroporto : Sobra] 2,0 Km UBERABA (UBA) MC 12345-- 1300 ---- GRU RG440 733 O 440 1725 858 SL505 735 1 B 096 BRASILIA (BSB) DF GRU TR878 767 -2-----1340 ---- FY 440 12345-- 0910 ---- SOB TS102 CNA B 1725 BSB SL505 735 1 8 096 1650 lHE 93293 735 2 O 555 UBERLANDIA (UDI) MC ----5-- 1510 ---- SOB TS103 CRA 8 1234567 0715 0845 S1140 F50 O 8 083 2010 FOR TR879 767 1 ES 440 1234567 1600 ---- GRU 90442 735 O 440 12345-- 1510 ---- SOB T5I03 CRA 8 1930 858 51.141 F50 1 8 083 2215 FOR TR396 733 1 O 570 URUGUAIANA (URG) RS FORTALEZA (FOR) CE 1 2345-0700 ---- GRU RG110 733 O 100 12345-- 1510 1550 T5103 CHA O 8 1245 POA SL363 EM2 2 B 090 IGUATU (IGT) CE (VIREI 1V1ENNA 2345-1510 ---- SOB 15103 CHA 6 ---4--- 1335 1010+ TR874 767 2 CO 1700 FOR T5114 CHÁ 1 B -2-----1340 0805+ TR870 767 2 CO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---6- 1340 1125+ TR876 767 3 CO 12345-1510 ---- SOB TS103 CHÁ B V1LHENA (BVH) RO 1740 FOR T5114 CNA 2 B 1-3-567 0900 ---- GRU 90484 735 O 375 MANAUS (MAO) AM 1410 CGB .33324 CNA 2 8 496 12345-- 1510 ---- SOB T5103 CHÁ B -2-4--- 0900 ---- ORO RG478 73S O 375 0710+ FOR 1R926 767 5 ES 340 1410 CGB JJ324 CIMA 2 8 496 MOSSORO (MZO) RN 1234567 2300 ---- ORO 89486 735 O 360 12345----- SOB T5103 CNA 0845+ P06 .3.33251510 CNA 4 B 496 1700 FOR T5105 CHÁ 1 VITORIA (VIX) ES NATAL (NAT) RN 12345-- 0700 0920 9P242 73S 1 O 600 12345-1510 ---- SOB TSI03 CHA 8 1234567 0830 1105 RG392 735 1 Y 650 1820 FOR TS105 CHA 2 1234567 1100 1320 VP114 73S 1 Y 620 1234567 1200 ---- PARNAIBA (PHB) P1 GRU RG931 761 FY 050 1700 GIG RG390 735 1 O 12345-0910 650 0950 T5102 CHÁ O 8 12345-7 1515 1735 tR546 733 1 O 650 RECIFE (REC) PE 12345-7 2030 ---- GRU TR702 733 O 100 -2-----1510 ---- SOB T5103 CHÁ B 2255 613 19471 733 1 O 550 1845 FOR R6737 Mli 1 FO 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1 2345-0915 ---- 69V RG350 733 O 600 1 2345-1510 ---- SOB TS103 CHA 8 1530 SSA .34214 EM2 1 B 084 2020 FOR OPuS 735 1 O 650 WASHINGTON (DulIes mil.) (IAD) DC SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-2200 0645+ TR796 763 1 CO 12345-1510 ---- SOB TS103 CNA 6 ZURICK (ZRH) 2115 FOR 19926 767 1 FO 340 --3---- 1500 0615+ VP770 Mli O ECO SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1505 0625+ SR145 Mil O PCO 12345-0910 ---- SOB T5102 CrIA 8 ---6- 1505 0625+ SR147 Mli O PCO lHE RG292 73S 2 O 1310 555 ----7 1600 0905+ VP774 Mii 1 ECO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --34--7 2345 1500+ RG764 010 O FCO 12345-1510 ---- SOB TS103 CHÁ 2205 FOR 0P175 735 2 O 650 TERESINA (THE) P1 1DE: 2345-0910 1110 T5102 CrIA 1 SEOUL (SEL.) Coreia 1 Dif. Horario 856 +12.0 hr. Aeroporto : Klmpo Inti . 16,0 Km DE: : TABATINGA (TBT) AM Dif. Rorario BSB -2.0 br. Aeroporto : Tabatinga 3,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 1820 0820+ VP897 Mil 2 ECO SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP ----7 1755 0610+ YP897 Mil 1 FCY -2-4--- 1820 0635+ 0P897 1411 1 ECO --3-5-7 1930 0740+ KE062 747 1 FCY

0E:SINOP (()PS) Dif. Horario BSB -1.0 hr. ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1450 1525 12801 068 O 8 ALTAM IRA (ATM) PA 12345-- 1450 2020 12801 DH8 3 8 BELEM (BEL) PA 12345-- 1450 2150 12801 DH8 4 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 123-5-- 1150 ---- OPS T2800 068 B 1955 COR VP377 735 2 BRASILIA (BSB) DF 123-5-- 1150 ---- OPS T2800 DH8 8 1800 CGB 0P377 735 1 O CUIABA (CGB) MT 12345-- 1150 1300 12800 DH8 O 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1450 ---- OPS T2801 DH8 8 0215+ BEL TR501 733 5 O ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 1450 1720 12801 068 1 B MACAPA (MCP) AP 12345-- 1450 ---- OPS 12801 068 B 0035+ BEL R3250 733 5 O MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-- 1450 ---- OPS 12801 DH8 B 0130+ BEL T2858 D118 5 B RECIFE (REC) PE 12345-- 1450 ---- OPS T2801 068 0400+ BEL 19501 733 6 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 12345-- 1450 ---- OPS T2801 068 8 -- -- 0720+ BEL TR501 733 7

730 730 730 730 200 730 200 730 730 650 730 730 550 730 737 730 650 730 650

DELEM (BEL) PA -2-4-6- 1215 ---- TBT 19121 EMB 8 MAO TR501 733 3 O 2355 BELO HORIZONTE (tancredo Neves) (CNF) MC --3---- 1900 ---- TBT RG223 735 O MAO 93487 735 O 1015+ GRU 96412 735 5 O O 1---5-- 1950 ---- TBT R3221 73S MAO 90487 735 O 1015+ GRU RG412 735 4 O BRASILIA (BSB) DF --3---- 1900 ---- TBT RG223 735 ----0630+ MAO 93489 733 2 O 1---5-- 1950 ----TBT 90221 735 O 0630+ MAO RG489 733 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---- 1900 ---- TBT 96223 735 MAO RG487 735 O 0935+ GRU R3478 73S 5 O 1 ------ 1950 ---- TBT RG221 73S O MAO 93487 73S O 0935+ GRU 90478 73$ 4 TBT R6221 73S O ----5-- 1950 ---- MAO RG487 73S O 0935+ GRU RG484 735 4 1 COARI (CIZ) AM -2-4-6- 1215 1620 10121 EMB 1 CUIABA (CGB) MT --3---- 1900 ---- TBI 9G223 73S 0250+ MAO 93487 73S 3 O 1---5-- 1950 ---- TBT RG221 73S O 0250+ MAO 96487 735 2 O CURITIBA (CWB) PR --3---- 1900 ---- TBT R6223 73S O MAO RG487 73S O 0850+ 690 90150 73S 5 O 1---5-- 1950 ---- TBT 93221 73S O MAO RG487 73S O 0850+ 39V RG150 735 4 EIRUNEPE (ERN) AM --3---- 1510 1605 16105 EMB O B

650 700 380 600 700 380 600 700 340 700 340 700 380 375 700 380 375 700 380 375

700 380 700 380 700 380 100 700 380 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3---- 1900 ---- TBT 90223 735 MAO R3487 73$ 0955+ GRU R3932 733 5 l---5-- 1950 ---- 181 93221 73S MAO RG487 735 O 0955+ ORO R3932 733 4 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1215 ----TBT TV121 EMB 8 0215+ MAO TR5O1 733 4 O FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR --3---- 1900 ----TBT 90223 73S O MAO 96487 735 O 09V 93150 73$ O 1030+ CWB 93168 735 6 i---5-- 1950 ----181 R0221 735 Y MAO R6487 73S O GRU RG150 73S O 1030+ CWB RG168 735 5 OIANIA (GYN) GO --3---- 1900 ----TBT R3223 73S O MAO RG487 735 O 0830+ GRU R3476 73S 5 O l---5-- 1950 ---- TBT RG221 735 O 11A0 R6487 735 O 0830+ GRU 96476 735 4 O JOINVILLE (JOl) SC --3---- 1900 ---- TBT R3223 73$ O MAO 93487 73S O 1210+ ORO RG134 733 6 O TBT 90221 735 i---5-- 1950 ---- O MAO 96487 73S O 1210+ 690 RG134 733 5 IANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1215 1745 10121 EMB 2 B --3---- 1900 2235 R3223 73S 1 Y l---5-- 1950 2235 90221 73$ O O AVEGANTES (Itajal/Blumeneu) (NVT) SC --3---- 1900 ----181 90223 735 MAO 90487 735 1120+ GRIJ RG134 733 5 O l---5-- 1950 ---- TBT 90221 73S O MAO 96487 73S O 1120+ ORO 90134 733 4 O ORTO ALEGRE (POA) RS --3---- 1900 ---- TBT RG223 73S O MAO 96487 73S 0830+ GRU 90110 733 5 1------1950 ----151 RG221 735 MAO RG487 73S O 0830+ 390 96110 733 4 O ----5-- 1950 ---- TBT 90221 73S O MAO 90487 735 O 0830+ 390 93110 735 4 O 'ORTO VELHO (PVH) RO --3---- 1900 ---- TBT RG223 735 O 0035+ MAO 90487 73S 2 O l---5-- 1950 ---- TBT 90221 735 0035+ MAO 90487 73S 1 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1215 ---- 1BT TV121 EMB 0400+ MAO TR5O1 733 5 110BRANCO (RBR) AC --3---- 1510 1745 10105 EMB 1 8 110 DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RI TBT R3223 73S O --3---- 1900 ---- MAO 63489 733 O 0845+ BSB 93401 733 3 O 1------1950 ---- TBT 93221 735 O MAO RG489 733 O 0845+ BSB RG401 733 2 O 1---5-- 1950 ----TBT 93221 73S O MAO RG487 735 O 0925+ ORO RG392 735 4 O AO LUIS (SLZ) MA O --3---- 1900 ----TBT R6223 73S MAO 90489 733 O 1310+ BSB RG292 73S 4 O 1---5-- 1950 ----TBT 90221 73S O MAO RG489 733 O 1310+ 858 93292 735 3 O AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 161 96223 73$ O --3---- 1900 ---- 0615+ MAO 93487 73S 4 TBI RG221 73$ O 1---5-- 1950 ---- 0615+ MAO 93487 735 3 EFE (TFF) AM -2-4-6- 1215 1515 10121 EMB O 90223 73S O O --3---- 1900 2110 ITORIA (VIX) ES --3---- 1900 ---- 181 90223 73S O MAO RG487 73$ O 1105+ 690 90392 73S 6 l---5-- 1950 ---- 1BT 90221 735 MAO 90407 73$ 1105+ ORO 90392 73S 5

700 380 100 700 380 100 650 700 380 100 300 700 380 100 300 700 380 380 700 380 380 700 380 100 700 380 100 700 700 700 380 100 700 380 100 700 380 100 700 380 100 700 380 100 700 380 700 380 650

700 340 350 700 340 350 700 380 650 700 340 555 700 340 555 700 380 700 380 700 700 380 650 700 380 650

E: TARAUACA (TIRO) AC Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : Tarauaca O Km lUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4-6- 0850 0930 10100 EMB UNEPE (EPN) AM TRQ TV106 EMB --3---- 0950 ---- 1340 RBR TV104 EMB

O8 8 28

Feveeiro/96-Guia Panrotas - 8-189

o <

o A

TARAUACA (TRO) AC CONTINUAÇÃO

B TRQ TOlOS [MB 0950 ---- 869 TV104 [MB 2 6 1540 FEIJO (FEl) AC 74106 EMB O 8 1-3-5-- 0950 1005 MANAUS (MAO) AM 8 TRQ TOlOS [146 1-3-5-- 0950 ---- 869 PO484 73S 3 O 1700 B TRQ TY101 [MB 6- 1045 ---- PAR PO484 735 2 O 1700 PORTO VELHO (PVH) RO TPQ 18106 EMB 1-3-5-- 0950 ---- PAR 86484 73S 2 O 1510 8 TRQ T9101 EMB 6- 1045 ---- RBR 96484 735 1 O 1510 RIO BRANCO (RBR) AC TV106 EMA 1 8 1-3-5-- 0950 1130 TV107 [MB O O -2-4-6- 1010 1130 70101 [MB O 6 -2-4-6- 1045 1205 TABATINGA (TBT) AH 8 TRQ 19106 [MB --3---- 0950 ---- P69 TV104 [MB 3 1450 ----5--

375 375 375 375

oo TEFE (TFF) AM Dif. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Tefe 6,0 Em

BELEM (BEL) PA 6 TFF T0121 EM8 -2-4-6- 1640 ---- 650 MAO TR501 733 2 O 2355 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 700 O TFF 80221 735 1---5-- 1910 ---- O 380 MAO RG487 735 600 1015+ ORO 80412 73S 5 O 700 O TFF 90223 735 --3---- 2135 ---- 380 O MAO 90487 73S 600 1015+ OPU 96412 735 4 O BRASILIA (BSB) DF 733 A TFF 12847 EMB 1-3-5-- 1420 ---- MAO T9927 767 1 FO 340 2130 6 733 TFF 72835 0MB -2-4--- 1525 ---- MAO TR927 767 1 FO 340 2130 700 O 1FF 90221 735 1---5-- 1910 ---- 340 0630+ MAO RG489 733 2 O 700 O 1FF 90223 735 --3---- 2135 ---340 0530+ MAO 80489 733 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 700 O TFF R0221 73$ 1------1910 ---- O 380 MAO 96487 735 375 0935+ GRU PO478 73S 5 O O 700 7FF P0221 73S ----5-- 1910 ---- 380 O MAO 90487 735 375 0935+ GRU 86484 73S 5 O Y 700 TFF 80223 735 --3---- 2135 ---- 380 MAO 86487 735 O 375 0935+ 098 96478 73S 4 O CARAUARI (CAF) AH 733 72846 EMB O 8 1-3-5-- 0850 0945 COARI (CIZ) AM T0121 EM8 O 8 -2-4-6- 1540 1620 CUIABA (CGB) MT 700 O 7FF 80221 73S 1---5-- 1910 ---- 380 0250+ MAO 80487 735 3 O 700 O 7FF 80223 735 --3---- 2135 ---- 380 0250+ MAO 90487 735 2 O CURITIBA (CWB) PR 700 O 7FF 96221 73S 1---5-- 1910 ---- O 380 MAO P6487 735 100 0850+ ORO 86150 73S 5 O 700 O TFF R6223 735 --3---- 2135 ---- 380 O MAO RG487 735 100 0550+ 0RU R6150 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 733 72846 [MB 1 6 1-3-5-- 0850 1015 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 700 TFF 96221 735 1---5-- 1910 ---- 380 O MAO 96487 73S 100 0955+ 096 96932 733 5 O 700 1FF 96223 735 O --3---- 2135 ---- 380 O MAO 86487 735 100 0955+ GRU 96932 733 4 O FORTALEZA (FOR) CE 733 TFF T2847 EMA 8 1-3-5-- 1420 ---- 0705+ MAO TR927 767 5 FO 340 1FF TV121 EMA 6 -2-4-6- 1540 ---- 650 0215+ MAO TR501 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 700 7FF 80221 735 1---5-- 1910 ---- MAO P6487 735 O 380 O 100 OPU P0150 73S 300 1030+ CWB 96168 735 6 O 700 O TFF 96223 735 --3---- 2135 ---- 380 O MAO 96487 73S O 100 ORO 96150 73S 300 1030+ CWB P6168 73S 5 O W190 Guia Panrotas - Fevereiro/96

GOIANIA (GYN) GO 700 5 1---5-- 1910 ----TFF 96221 735 5 380 MAO R6487 735 380 0830+ ORO 96476 735 5 5 700 Y TFF 96223 735 --3---- 2135 ---- 5 380 MA O 00487 735 380 0830+ OPU 96476 735 4 5 JOINVILLE (JOl) SC 700 1 1FF P0221 735 1---5-- 1910 ---- O 380 MAO PO487 735 100 1210+ 698 R6134 733 6 O 700 O TFF R6223 73S --3---- 2135 ---- 380 Y MAO R6487 lOS 100 1216+ ORO R6134 733 5 O MANAUS (MÃO) AM 733 T2847 EMB O 8 1-3-5--1420 1550 733 T2835 6MB O O -2-4-5- 1525 1655 TV121 EMB 1 5 -2-4-6- 1540 1745 700 80221 73S 1 O 1---5-- 1910 2235 700 P0223 735 O O --3---- 2135 2235 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 700 O 1FF 90221 735 1---5-- 1910 ---- 380 O MAO RG487 73S 100 1120+ ORO RG134 733 5 O O 700 TFF 96223 73S --3---- 2135 ---- 380 O MAO RG487 735 100 1120+ GRU 90134 733 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS O 700 TFF RG221 735 1------1910 ---- 380 O MAO 90487 73S 100 0830+ GRU P0110 733 5 O O 700 1FF P6221 735 ----5-- 1910 ---- Y 380 MAO P6487 735 100 0830+ GPU P6110 73S 5 O O 700 TFF P6223 735 --3---- 2135 ---- 380 O MAO PO487 735 100 0830+ ORO P6110 733 4 O PORTO VELHO (PVH) RO 700 O TFF RG221 73S 1---5-- 1910 ---380 0035+ MAO 96487 73S 2 O O 700 TFF 90223 735 --3---- 2135 ---- 380 0035+ MAO 9G487 735 1 O RECIFE (REC) PE B TFF TV121 EM8 -2-4-6- 1540 ---- 650 0400+ MAO 19501 733 4 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ B 733 1FF T2847 [MB 1-3-5-- 1420 ---- 0200+ MAO T9927 767 3 FY 340 733 8 1FF T2835 6MB -2-4--- 1525 ---- 0200+ MAO TP927 767 3 FO 340 TFF TV121 6MB -2-4-6- 1540 ---- 650 0720+ MAO 19501 733 5 O 700 O TFF 96221 735 1------1910 ---- 340 O MAO 96489 733 350 0845+ BSB 96401 733 3 O 700 O TFF P6221 735 1---5-- 1910 ---- 380 O MAO RG487 735 650 0925+ ORU 96392 735 5 O 700 O 1FF 96223 735 --3---- 2135 ---- 340 O MAO R6489 733 350 0845+ 85B 96401 733 2 O SALVADOR (SSA) BA 733 5 1FF 12847 [MB 1-3-5-- 1420 ---- 0440+ MAO TR927 767 4 FY 340 733 8 7FF T2835 EMB -2-4--- 1525 ---- 0440+ MAO TR927 767 4 FO 340 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 733 02834 EMB O 6 -2-4-5- 1215 1335 SAO LUIS (SL2) MA 700 O TFF 80221 735 1---5-- 1910 ---- 340 O MAO 96489 733 555 1310+ BSB 96292 73S 4 O 700 O TFF RG223 73S --3---- 2135 ---- 340 O M A O R0489 733 555 1310+ BSB P6292 735 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 8 TFF 12847 0MB 1-3-5-- 1420 ---- MAO TR927 767 2 FO 340 2359 733 8 1FF 12835 [MB -2-4--- 1525 ---- MAO TR927 767 2 FO 340 2359 8 TFF TY121 6MB -2-4-6- 1540 ---- 650 0915+ MAO 19501 733 5 Y 700 O 7FF 96221 735 1---5-- 1910 ---- 380 0615+ MAO 96487 735 4 1 O 700 1FF P6223 735 --3---- 2135 ---- 380 0615+ MAO 96487 735 3 O TABATINGA (TBT) AM TV120 [MB O -2-4-6- 1030 1130 733 8 TFF 72847 6M8 --3---- 1420 ---- 700 MAO 96223 735 1 O 1835 700 96221 73S O O 1---5-- 1910 1920 VITORIA (VIX) ES O 700 1FF 96221 73S 1---5-- 1910 ---- O 380 MAO R0487 735 650 1105+ 0RU 90392 735 6 Y 700 O TFF RG223 735 --3---- 2135 ---- 380 O MAO 96487 735 650 1105+ 094 96392 735 5 O

DE: TERESINA (THE) P1 Aeroporto: Teresina 5.0 Em --

DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA Aeroporto : Teixeira de Freitas O Km IACAJU (AJU) SE 1-3---- 1020 ---- 1515

8 TXF 45203 6118 SOA 79502 733 1 O

8 TXF 35023 0MB 1-3-5-- 1535 ---- 500 SSA VP252 735 2 O 2225 8 TOF AB205 6M8 ----5-- 1700 ---- 500 SSA VP252 735 1 O 2225 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1535 ----TXF JH023 6MB 650 0145+ SSA 96300 733 6 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TXF 36022 6MB 1-3-5-- 1015 ---085 VIU 36207 662 1 8 1515 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG TXF 38023 6MB 1-3-5-- 1535 ---- 600 SSA VP243 735 3 O 2125 BRASILIA (BSB) DF TXF 3H023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 200 SSA VP251 735 2 Y 2035 B TXF AB205 [MB ----5-- 1700 ---- 500 SOA TR596 733 1 Y 2210 OUIABA (CGB) MT B TXF 311023 6M8 1-3-5-- 1535 ---- 200 SOA VP251 735 4 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE 8 TXF 35023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 650 SSA P6300 733 4 O 2230 GOIANIA (GYN) GO TXF J8023 [MB 1-3-5-- 1535 ---200 SOA VP251 73S 3 Y 2150 ITABUNA (ITN) BA 311023 6MB O 8 1-3-5-- 1535 1635 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 TUF 38023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 500 SSA VP252 73S 3 O 2359 8 100 AB205 6MB ----5-- 1700 ---- 500 SOA 40252 73S 2 O 2359 MACEIO (MCZ) AL TUF AB203 6MB 1-3---- 1020 ---- 650 SSA TP502 733 2 O 1610 TXF 38023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 650 SSA PG300 733 2 O 1945 6 TUF AB205 6MB ----5-- 1700 ---- 650 SSA VP156 73S 1 O 2300 MANAUS (MÃO) AM O TXF 311023 0MB 1-3-5-- 1535 ---- 650 0410+ SOA 90300 733 8 O B ----5-- 1700 ----TXF A8205 [MB 0710+ SOA TR926 767 4 FO 340 NATAL (NAT) RN 8 TOF AB205 6MB ----5-- 1700---- 650 0030+ SSA 40156 73S 2 O PAULO AFONSO (PAV) BA 8 TOF 311023 EMB 1-3-5-- 1535---- 082 SOA 38137 6112 3 8 2045 PETROLINA (PNZ) PE 8 TXF 3H023 6MB 1535 ---- 1-3-5-082 SSA 311137 6M2 2 8 1900 PORTO VELHO (PVH) RO TXF 38023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- 200 0100+ SSA VP251 735 5 O RECIFE (REC) PE B TOF AB203 EMB 1-3---- 1020 ---- 650 SSA TP502 733 3 O 1705 8 TOF 36023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- 650 SOA 96300 733 3 O 2045 8 TXF A8205 EMA ----5-- 1700 ---- 650 SSA 00194 ABO 1 O 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 TXF 3H022 6MB 1-3-5-- 1015 ---- 650 VIX 59119 735 1 O 1500 8 TXF AB203 [MB 1-3---- 1020 ---- 650 SSA 96383 733 1 O 1715 B TXF J11023 6MB 1-3-5-- 1535 ---- 600 SOA VP191 73S 2 O 2105 8 100 AB205 6116 ----5-- 1700 ---- 0015+ SSA TR926 767 1 FO 340 SALVADOR (SSA) BA AB203 EMB O 8 1-3---- 1020 1150 36023 6M8 1 1-3-5-- 1535 1750 AB205 EM8 O 8 ----5-- 1700 1830 SANTAREM (STM) PA 6 TXF 36023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- 650 0235 4 SSA 96300 733 7 O SAO LUIS (SLZ) MA 6 TUF .311023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- 650 0015+ SSA 96300 733 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 TXF AB203 6MB 1-3---- 1020 ---- 600 SSA 90353 733 1 o 1745 TXF 311023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- 650 SSA 00165 A83 2 O 2100 IOF AB205 6MB ----5-- 1700 ---- 600 SSA 80357 733 1 O 2345 VITORIA (VIX) ES 36022 6118 O 6 1-3-5-- 1015 1120 6 TIO 311023 6MB 1-3-5-- 1535 ---- 600 SOA VP243 73S 2 O 2010

650

BACAJU (AJU) SE 1234567 0525 ---- 1145 1234567 1545 ---- 2225

TH[ VP263 735 SOB 00250 73S 2 THE 00283 73S BSB OP252 735 2

O O O O

570 200 555 500

GOIANIA (GYN) GO RECIFE (REC) PE O 1234567 0525 0845 VP263 735 1 O 570 1 23456 0525 ---- THE 90263 735 O 570 12345-- 1450 ---- THE R6293 735 O 555 BSB 9P250 735 O 200 1835 858 3J303 100 1 8 491 1220 SSA 90164 A83 20 650 ----567 1545 ---- THE 90283 735 O 555 7 0525 ---- TIO 90263 735 O 570 g 12345675 1905 o 858 9P151 735 1 O 500 Z B$13 9P250 73S O 200 O 1234567 1545 ---- lHE 90203 735 0 555 1220 559 VP164 735 650 20 2150 BSB 7P251 735 1 O 200 TIO TS103 COlA -2-----1300 ---- DE: TERESINA (THE) P1 B GURUPI (GRP) TO 1845 FOR 96737 Mli 3 FO 650 CONTINUAÇÃO 67 0525 ---- THE '1P263 735 1234567 1315 ---- TIO 90282 73$ O 570 555 1040 BS8 33370 CNA 2 B 2020 SLZ 36261 EM2 48 492 083 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1450 ---- TIO RG293 73S O IGUATU (IGT) CE 555 1234567 0525 ---- TIO 6P263 73S Y 570 2300 658 90272 735 505 12345-- 1300 ---- THE TSI03 CNA 10 1305 BSB SL140 F50 1 B 083 1234567 1545 ---- TIO VP283 73S O 555 1700 FOR TS114 CNA 38 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 858 00252 735 O 500 ILHELJS (lOS) BA 12345-- 0525 ---- THE VP263 735 O 570 2315 559 00194 AB3 20 650 12345-0625 ---- THE 90263 735 O 570 1135 GYN 33346 CNA 2 B 493 1234-67 2345 ----TIO 00262 73S O 570 1140 858 JH584 735 1 8 081 ----67 0525 ---- TI1E VP263 735 Y 570 08101- FOR 00163 735 10 650 1234567 0525 ---- THE 00263 73S O 570 GYN 33322 CNA 2 8 1135 496 ----5 2345 ---- THE 90262 73S O 570 1655 ORO 0P246 73S 4 O 600 BARREIRAS (BRA) BA 0810+ FOR 00951 735 10 050 JATAI (JTI) GO 12345-- 0525 ---- THE VP263 735 Y 570 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-S-- 0525 ---- THE 90263 laS O 570 1200 858 3H240 EM2 1 B 081 1 234567 0525 ---- TIO VP263 735 Y 570 1 009 33344 CNA 2 8 493 BELEM (BEL) 240 PA 1320 ORO Q9121 0M2 4 B 110 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0625 ---- THE 9P253 73S Y 570 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0525 ---- THE VP263 735 O 570 1320 B5B 33302 100 2 B 491 1234567 0525 ---- ORE 0P263 735 O 570 1405 058 80250 735 40 200 1234567 1545 ---- THE VP283 73S Y 555 858 00281 735 1 O 0950 510 1234557 1545 ---- TIO 00283 735 O 555 0105+ BSB VP280 73$ 2 O 510 1234567 1450 ---- THE 90293 735 O 555 2359 8513 VP252 735 3 O 500 BELO HORIZONTE (Pampulha) (12 1.1.1) MG 2005 858 R0205 010 1 FO 350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 1450 ---- THE 66293 73$ Y 555 1234567 1545 2015 90283 735 1 O 555 12345-- 1300 ---- TIO T5103 COlA 1930 BSB T2915 0H8 1 8 737 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1740 FOR T5114 COlA 48 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0525 ---- TIO 90263 735 O 570 1234567 1315 ---- THE 90282 735 O 555 1234567 0525 ---- THE VP263 735 Y 570 1250 GYN 33346 069 38 493 SLZ .3H261 EM2 3 8 1850 083 1200 858 VP253 735 1 Y 500 67 0525 ---- THE 90263 73S O 570 LONDRINA (LDB) PR 123-5-7 1545 ---- THE 9P283 73$ Y 555 1250 GON JJ322 CIA 38 496 67 0525 ---- THE 00263 735 570 1955 858 VP377 73S 1 O 200 SALVADOR (SSA) BA 1310 ORO 00109 735 3 300 12345-7 1545 ---- THE VP283 735 Y 555 1 234567 0525 TIO 9P263 73S O 570 1234567 0525 ---- lHE 9P263 735 570---- BSB VP291 73S 7 440 1025 B5B 9P250 73S 200 098 90111 735 40 1315 10 125 2230 ORO VP218 73S 2 Y 600 1234567 1545 ---- lHE 90203 73S 555 ---6- 1545 ---- MACEIO (MCZ) AL TIO VP283 73$ Y 555 2100 658 VP252 735 10 500 60525 BSB VP291 73S THE 70263 735 O 570 O 440 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 2230 8S8 00250 735 ORO VP218 733 2 O 200 600 6 7 0525 ---- TIO 9P263 735 O 570 1155 SSA 90240 735 20 600 BOA VISTA (BVB) RR 1150 8S8 33370 COlA 58 492 12345-- 0525 ---- THE 90263 735 O 570 1234567 1450 ---- THE 86293 73S Y 555 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 858 9P250 73$ 200 2345 BSB RG488 733 2 O 340 6 7 0525 ---- TIO 00263 735 O 570 1245 SSA 90242 73$ 20 600 BRASILIA (BSB) DF 1040 858 33370 CIA 38 492 7 0525 ---- THE 90263 735 O 570 1234567 0525 0730 VP263 73S O O 570 8S8 YP250 73S SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 200 1234567 1450 1650 RG293 73S O O 555 1 234567 0525 1245 ---- SSA 90244 73$ TIO 90263 73S 20 600 O 570 1234567 1545 1755 70283 735 O Y 555 1234567 1545 ---- 1410 THE 00283 735 555 ORE Q9121 EM2 58 110 CAMPINAS (CPO) SP 858 90252 735 500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 0525 ---- THE 70263 73$ O 570 2300 S5A 00156 735 20 650 12345-0525 ---- THE 90263 735 O 570 1225 GRU Q9121 EH2 3 8 110 MANAUS (MAO) AM 1345 ORO 08100 EM2 3B CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1450 ---- TFIE R1293 735 O 555 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1450 ---- THE 90293 73$ O 555 2155 BSB 90488 733 340 10 1234567 1225 1310 86292 73S 00 555 BSB RG277 73$ O 440 1234567 1545 ---- lHE 90283 735 O 555 1234567 1315 1400 0P282 735 00 555 2340 GRLI 90470 73S 2 O 355 0135+ B58 0P234 735 340 10 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1545 ---- THE VP283 735 O 555 MINACU (MQH) GO 1234567 1450 ---- 0140 96293 735 O 555 B$B 00291 73S O 440 67 0525 ---- THE VP263 73S O 570 1945 858 51-501 735 098 0015+ ORO 00356 735 2 355 18 BSB 33370 COlA 18 492 0930 12345-7 1545 ---- THE 00283 735 O 555 CARAJAS (CKS) PA 1------0525 ---- THE 90263 735 O 570 2220 BSB 5L503 735 18 098 12345-- 0525 ---- TRE 90263 73S Y 570 1135 858 33236 COlA 2B 492 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1240 BSB T2892 068 1 8 737 -2345-0525 ---- TIE 90263 73S O 570---- 1 234567 0525 TIO 00263 735 570 CONFRESA (CFO) MT 1135 8S8 JJ230 COlA 28 492 B58 90235 735 10 0935 340 ---67 0525 ---- TIO VP263 73$ O 570 MOSSORO (MZO) RN 1234567 0525 1045 00263 735 20 570 1120 858 333701300 ONA 4 B 492 12345----- THE TS103 CNA 8 12345-7 1450 ---- THE R6293 735 555 CUIABA (CGB) MT FOR TS105 COlA 38 1700 1900 858 RG277 735 10 440 123-5-- 0525 ---- THE 00263 73S O 570 NATAL (NAT) RN lHE RG293 735 555 61450 ---- 1310 BS8 VP376 73S 1 0 200 ---- 6 705250625 TRE 9P263 735 1900 570 BSB R0279 73S 10 440 12345----- THE 00263 73$ O 570 1315 858 80150 735 20 1234567 1545 ---- lHE 00203 735 500 555 1350 008 33346 CNA 4 B 493 1234567 0525 ---- TIO 90263 735 570 2020 858 9P291 735 10 440 ---67 0525 ---- THE 00263 735 O 570 1430 858 VP290 735 20 440 SOBRAL (SOB) CE 1350 GYN 33322 CNA 4 B 496 12345-- 1300 ---- TIO T5I03 CNA 1500 1 2345-1300 T5103 CHÁ 18 1234567 1545 ---- THE 00283 73S O 555 1820 FOR T5105 CNA 48 UBERLANDIA (UDI) MG 2245 856 90251 735 2 O 200 1234567 1545 ---- THE VP283 735 555 1234507 1450 ---- THE RG293 735 O 555 CURITIBA (CWB) PR 855 VP252 735 500 1930 BSB 51141 F50 1 8 083 1234567 0525 ---- THE 0P263 735 Y 570 0030+ 559 00156 73S 30 650 VITORIA (VIX) ES 1155 135[390281 73S 2 O 510 NIOUELANDIA (NOL) GO 1234567 0525 ---- ORE 70263 735 570 O 1234567 1450 ---- TIO 96293 73S O 555 1------0525 ---- THE 90263 73$ O 570 BS8 80253 73S O 500 1945 8SB RG19O 733 1 O 100 1100 858 33236 COlA 18 492 1320 CNF 00114 73$ 2 O 620 1234567 1545 ---- THE 60283 735 O 555 -2345-- 0525 ---- TIO 00263 735 O 570 850 YP291 735 2 O 2150 440 1100 859 33230 COlA 18 492 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PALMAS (PMW) TO ---6- 0525 ---- lHE 00263 735 O 570 67 0525 ---- O 570 THE 90263 735 DE: TOKYO (Narita) (NRT) .Japao 8S8 00235 735 Y 340 858 33340 COlA 18 492 1050 1210 ORO 00959 735 2 Y 100 Dif. Horario 858 +12.0 hr. PARNAIBA (PHB) P1 ----7 0525 ---- THE 00263 73S O 570 Aeroporto : Manta 66,0 Em 12345-1300 1400 T5103 COlA 08 BSB 70235 73$ O 340 1234567 1315 ---- THE YP282 735 O 555 ORO 90235 733 O 100 1610 SLZ 31261 EM2 18 083 1330 POA 90140 733 3 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0525 ---- THE VP263 735 O 570 RG837 743 2 FCY --3-5-- 1900 0730+ 123456---- THE 9P263 735 O 570 1510 ORO 001350525 73S 3 O 100 6- 1900 0735+ RG835 743 2 FCO 1155 BSB 90235 73$ 20 12345-7 1450 ---- THE RG293 735 340 O 555 1900 0930+ RG833 743 3 FCY 7 0525 ---- THE 00263 735 O 570 2045 BSB R0277 735 2 Y 440 GAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 90235 73S O 340 1234567 1450 ----lHE RG293 735 O 555 --3-5 1900 0550+ 90637 743 1 ECO 1155 ORO VP235 733 20 858 R6190 733 100 O 100 6 1900 0550+ JL068 743 1 ECO 1234567 1450 ---- THE RG293 73S O 555 2245 CWB RG146 733 2 O 100 6 1900 0550+ RG835 743 1 ECO B$B RGI9O 733 20 100 2115 FORTALEZA (FOR) CE 1------1900 0750+ RG833 743 2 ECO PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1300 1550 TS103 CNA 2 B 2200 0840+ JL064 747 1 CO 1--4 12345----- 1234567 1315 ---- THE 90263 735 O 570 TIE 902820525 73$ O 555 6 2200 0840+ 311064 747 1 CO 491 1120 BSB 3J302 100 10 1730 SLZ 36261 EM2 2 8 063 1234567 2345 0045+ 90262 73S O O 570 PORTO SEGURO (BPS) BA 6 FOZ7 DO IGUACU0525 (IGU) PR ---- THE 00263 735 O 570 1234567 0525 ---- O BSB VP250 73S lHE 9P263 73S 200 O 570 DO: TOLEDO (TOW) PR 1310 ORO VPO41 73S 3 O $59 0P245 735 20 600 1215 300 Aeroporto : Toledo 6.0 Em 12345-7 1450 ---- THE 90293 735 O 555 PORTO VELHO (PVH) RO B$8 90277 735 O 440 1234567 1450 ---- THO RG293 73$ O 555 2200 ORO 90160 733 2 O 300 BSB 90488 733 O 340 ---6- 1450 ---- TIO 90293 735 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 555 0035+ MAO RG487 73$ 20 380 858 RG279 735 O 440 12345-- 1000 ---- 099 TOR $1323 012 8 1234567 1545 ---- THE 9P283 735 O 555 2200 GRO RG160 733 2 O 300 1640 CGH 5L234 1`50 3 6 088 200 0100+ BSB 9P251 73S 30 Fevereiro/96 - Guia Panrotas- 8-191

AMPO GRANDE (CGR) o 1---5-- 1225 ---- 2125 o 2340 2125 E44FO UIABA (CGB) MT l---5-- 1225 ---- O

650 3 TMT 86304 735 FY 340 MAO 80201 740 355 GRU 86470 735 2 3

3 650 TMT 86304 73S FY 340 MAO 80201 740 380 00154 689 RG486 735 2 3

L.TOLEDO (TOW) CONTINUAÇÃO

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1630 ---- 2025

TOM SL322 EM2 CWB 51321 EH2

8 B

099 093

URITIBA (CWB) PR 1---5-- 1225 ---- 2105 FLORIANOPOLIS (FLN)

1---5-- 1225 ----

650 3 TMT RG304 735 FY 340 M AO RG201 740 100 ORO R6154 735 2 O

SC TMT RG304 73S

650

FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1410 ---- -2-4--- 1410 ---- --3---- 1410---- 2125 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1200 ---- 1835 MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1115 ---- 1600 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1410 ---- 1940 -2-4--- 1410 ----

8 3hZ JJ337 CNA BEI. 80305 735 3

8 TUZ 33337 CNA BEL 86303 73$ 3 O

490 650 490 650 490 650

8 TUZ 33338 CNA P88 33303 100 4 8

490 491

TUZ 33331 CRA BEL 32812 068 1 8

491

B 392 33337 CHA BEL TR520 733 2 B TUZ 33339 CNA

490 650 490 650

8 TUZ 33339 CNA BEL R6303 735 3

FY 340 MAO R6201 740 CASCAVEL (CAC) PR O 100 099 SL322 EM2 O 8 GRU R6154 73S 12345-7 1630 1650 100 80146 733 3 O CWB 2 245 CRICIUMA (CCM) SC BEI.TR520 733 2 O 1940 099 B TOW 5L323 E62 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1000 ---- MARABA (MAS) PA 650 R0305 735 2 O 090 2125 CGH 5013 F50 2 8 1530 1---5-- 1550 B TUZ 33338 CRA 1200 ---- 12345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR CURITIBA (CWB) PR RDO 33332 CNA 2 B 1 510 650 O 099 TMT R0304 735 5L322 EM2 1 B 1---5-- 1225 ---- 12345-7 1630 1810 B TUZ 33339 CRA -2-4--1410 ---FY 340 MA O RG201 740 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TOR 33361 CRA 1 B 1640 300 ORO RG160 733 2 O 2200 099 B ---- 10W 51.323 EM2 12345-- 1000 PALMAS (PMW) 10 081 COM SL410 735 2 8 GOIANIA (GYNI GO 1340 lUZ 33338 CHA 12345-1200 ---- 650 O 099 TMT 80304 735 8 ---- TOW SL322 EM2 1---5-- 122 12345-7 1530 ---- PNB 33308 ORA 3 B 1735 FY 340 100 80201 740 CWB 80146 733 2 O 2245 MAO PORTO NACIONAL (N13) TO 440 GRU R6296 733 2 O 2210 JOINVILLE (JOl) SC 33338 CRA 2 8 12345-- 1200 1550 099 8 TOW 51323 EM2 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1000---- RECIFE (REC) PE O 650 081 TMT R6305 73S COM S1410 735 1 8 1250 1---5-- 1550 ---- 8 TU2 33337 CHA 1410 ---- 1---5-650 099 B 0020+ REC RG336 733 4 O 30W SL322 EM2 12345-- 1630 ---- BEL RG305 735 4 O 2300 093 CWB SL321 EM2 2 8 1910 MACAPA (MCP) AP B TUZ 33339 ORA 1410 ----2-4--650 O TMT 80305 735 1---5-- 1550 ---- FORA (JDF) MG JUIZ DE300 BEL 80303 735 4 O 2 550 099 1 O 8 0035+ BEL RG250 733 TOM 5L323 EM2 12345-- 1000 ---- B TUZ 33337 CMA 1410 ---- --3---088 CGH 51.234 P50 2 B 1545 MACEIO (MCZ) AL BEL 96303 735 4 6 2300 650 O TMT 80304 73S 1---5-- 1225 ---- LAGES (LAJ) SC REDENCAO (RDC) PA FO 350 099 8 MAO RG205 010 TOM 51323 EM2 1 2345-1000---- 33338 CRA O 1 2345-1300 500 090 1200 BSB 80270 735 3 O CGH 5L313 P50 1 B 2305 1445 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LONDRINA (LIDEI) PR MANAUS (MAO) AM TUZ 33331 ORA 12345-1115 ---650 099 R0304 735 O O 8 TOM SL322 EM2 12345-7 1630 ---- 1---5-- 1225 1320 BEL TR471 733 3 2055 089 CWB 51319 F50 3 B 2015 NATAL (NAT1 RN SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 650 O TMT 80305 735 150 ---- 1---5-MARINGA (MGF) PR 33338 CNA 1 B 12345-- 1200 1340 505 099 8 0035+ REC R6272 73S 4 O 30W 5L322 EM2 12345-7 1630---- SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA 089 CWB 51319 P50 2 8 1935 PORTO ALEGRE (POA) RS .1.1330 CNA O B 1234561000 1025 650 Y TMT 80304 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 1225 ---- 33337 ORA O B 1-3-5-- 1410 1430 FO 350 099 MAO RG205 010 8 TOM 5022 E62 12345-7 1630 ---- SAO LUIS (512) MA 100 100 110 80104 733 3 O CWB 80190 733 2 O 2300 2115 8 TUZ 33337 CNA 1---5-- 1410 ---- PORTO VELHO (PVH) RO POUSO950 ALEGRE (PPY) MG BEL 96305 735 2 1 O 650 099 B TP4T R6304 735 TOM SL323 EM2 12345-- 1000 ---- 1---5-- 1225 ---- B TUZ 33339 ORA -2-4--1410 ---- FY 340 088 COM 51.234 F50 1 8 1445 M AO RG201 740 BEL 80303 735 2 O 1950 380 0235+ CRU 80486 735 3 O RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) TUZ 33337 ORA --3---- 1410 ---- 099 8 IR SL322 EM2 TOM 12345-7 1630 ---- RECIFE (REC) PE BEL RG303 735 2 1950 650 100 R0305 735 3 O CWB 1R476 733 2 O 2040 1---5-- 1550 2300 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 8 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ tuz JJ331 ORA 123456- 1115 ---- 650 O 8 099 TMT 80304 735 TOW SL323 EM2 6- 1000 ---- 1---5-- 1225 ---- BEL 86267 735 2 2115 050 MAO 86205 010 2 FO 350 COM 38639 733 1 E 2005 1330 TUCURLJI (1UR) PA 650 099 O 8 TMT 80305 735 30W SL323 EM2 12345-- 1000---- 1---5-- 1550 ---- 8 TUZ .1.1331 ORA 12345-- 111 600 050 O COM 80641 733 1 E REC 80361 733 1345 BEL 33361 CRA 1 B 1530 650 0900+ SSA 86389 735 5 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O TUZ 33331 CHA 6- 1115 ---- 099 5L323 EM2 O 8 123456- 1000 1140 BEL 33328 ORA 1 6 SALVADOR (SSA) BA 1600 550 O TMT 80304 73S 1---5-- 1^25 ---- 33339 ORA O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1410 1520 -2-4--FO 350 MAO RG205 010 B 099 30W SL322 EM2 12345-7 1630 ---- VITORIA (VIX) ES 500 858 R6270 73S 2 O 2135 100 0MB VP124 735 2 O 8 lUZ 33331 ORA 2050 12345-- 1115 650 O TMT 80305 735 1---5-- 1550 ---- BEL TR471 733 4 O 2255 600 0530+ REC 80361 733 4 O SANTAREM (STM) PA O 650 TMT 80305 735 DE: TORONTO (M) OT Canada 1---5-- 1650 ---- 650 0235+ SLZ 80300 733 3 O DE: TUCURUI (TUA) PA Dif. Horarlo 858 -2.0 hr. SAO LUIS (SLZ) MA Aeroporto : Pearson Internacional 29.0 Em Aeroporto : Tucurui 8.0 Em - 650 80305 735 1 O 1---5-- 1550 1950 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 O tMT 80304 735 1---5-- 1225 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA MAO 86201 740 1 FY 340 1915 9P871 Mil 2 CO 1------1800 1015+ 33358 ORA O 8 1234505O 0900 O 650 TMT 86305 735 1---5-- 1550 ---- CP1010 763 1 30 8 -2-4567 2000 1150+ 309 33330 ORA 123456- 0825 ---- 600 0915+ REC 80361 733 5 O TUZ 33331 CRA 1 1400 SALVADOR (SSA) BA TABATINGA (TBT) AM 33329 ORA O B 9P871 Mil O CO 1------1800 0530+ 7 1145 1300 650 O TMT 80304 735 1---5-- 1225---- 33327 CRAO B 1-3-5-- 1515 1630 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 700 MAO 86221 735 2 Y 1920 33339 ORA O B -2-4--- 1545 1700 OP849 Mil 1 CO -2-4--- 1540 0600+ (1FF) AM TEFE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG YP871 Mil 1 CO 1------1800 0830+ O 650 735 1---5-- 1225 ---- TMT RG304 8 TUR 33329 ORA CP1010 763 O 30 7 1145 ---- -2-4567 2000 0800+ 700 MAO RG221 73S 1 Y 1845 BEL TR471 733 2 1930 BRASILIA (BSB) DE 8 TUR 33358 ORA -2-4--- 0750---- DE: TROMBETAS (TMT) PA: BEL 32893 DM8 2 8 1730 DE: TUCUMA(TUZ)PA 8 TUR 33329 ORA 7 1145 ---- Dif. HorarOo 858 -1.0 hr. BEL TR471 733 1 O 1740 Aeroporto : Tucuma O Em Aeroporto : Trombetas 68.0 Em CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0750 ----

1430 SELEM (BEL) PA ARACAJU (AJU) SE 491 33331 CRA O 8 12345-7 1540 1720 123456O 650 1400 3931115 89304 735 1---5-- 1225 ---- 490 33337 CNA 1 8 1-3-5-1410 1700 FORTALEZA (FOR) CE P0 350 MAO 80205 010 490 33339 CRA 1 8 -2-4--1410 1700 1234560750 ---- 650 0045+ 016 80388 73S 4 O 1315 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG BELEM (SEI.) PA B 491 1---5-- 1515 ---- TUZ 33331 ORA 12345-1115 ---- 650 80305 73S O O 1---5-- 1550 1820 550 2125 BEL TR471 733 2 O 1930 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --3---- 1515 -- -- BRASILIA (BSB) DF 650 O TMT 80304 735 1---5-- 1225 ---- 2125 491 8 TUZ 33331 CRA 61115 ---- MAO RG205 010 P0 350 -2-4--- 1545 ---- 500 BEL YR471 733 1 O 1740 200 CIO 86454 733 3 O 2250 2125 490 8 TUZ 33338 ORA 12345-- 1200 ---- BOA VISTA (BVB) RR 491 MACAPA (MCP) AP P98 33303 100 3 8 1735 650 O TMT R6304 73S 1---5-1225 ---- 7 1145 ---- CARAJAS (CKS) PA FO 350 MAO RG205 D10 1450 491 B TUZ 33331 ORA ---- 12345-1115 340 858 R0488 733 3 O 2345 490 MACEIO (MC Z) AL BEL 33361 CRA 3 B 1720 BRASILIA (BSB) DF 1234560750---- 490 ORA 8 TUZ 33339 -2-4--- 1410 ---- 650 O TMT R0304 73$ 1---5-- 1225 ---- 1605 490 388 33361 CHA 2 8 1720 MAO R0205 010 1 FO 350 1745 MANAUS (MAO) AM CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA O 650 393 80305 735 1---5-- 1550 ---- 490 0750 ---- 1---5-B TUZ 33338 ORA 12345-1200 ---- '6 600 REC 80351 733 1320 49( RDC 33332 CRA 1 B 1345 500 0905+ SSA 80271 73S 5 O 0-192 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

738

490 490 490 490 490 492 490 490 650 490 650 490 650 490 491

550 490 491 490 490

650 490

650 490 650 491 500 491 490

491 490 490 491 550

490 491 491 490 498 490 490 550 490 737 490 550

B TUR 33358 ORA BEL 32893 068 1 33361 ORA 1 O

490 737 490

8 398 33358 ORA BEL 86301 733 2 O 8 309 33327 ORA BEL R0305 735 2 O 8 TUR 33327 ORA BEL RG303 735 2 O 308 33339 ORA BEL R0303 735 2 O

490 650 498 650 498 650 490 650

8 TUR 33329 ORA BEL 80306 735 1 O

490 650

B 31,18 33358 ORA BEL 86301 733 4

490 650

B TUR 33358 ORA BEL RG304 735 2

490 650

CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1100 ---- USA SL435 E62 B 1440 SOU 5L436 E112 2 6 o Z CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0625 ---- USA 61(411 100 6 1234567 1140 CGH 66560 100 4 B , o Z o CUIABA (CGB) MT DE: 12345-0625 ---- USA 66411 100 8 (TUR) PA 1100 CGH 16526 100 3 8 CONTINUAÇÃO CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 1745 ---- USA SL505 735 B -234-6- 0750 ---- TUR 33358 CHA 490 6 2030 COA P8302 ATR 1 8 1234560735 1325 BEL R0302 735 2 Y 550 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1515 ---- TER 33327 CHÁ 498 B 12345-- 0625 ---- USA 61411 100 B 1940 BEL TR520 733 1 5 650 0845 COR 33920 100 2 8 -2-4--- 1545 ---- TUR 33339 CHÁ B 490 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1940 BEL 1R520 733 1 O 650 12345-- 0625 ---- USA 61(411 100 8 MARABA (MAB) PA COH 66471 P50 3 R 1005 12345-7 1540 1640 33361 CHÁ O B 490 FORTALEZA (FOR) CE PORTO NACIONAL (PNB) TO -2-----1145 ---- USA SL504 735 8 12345-- 0825 ---- TUR 3)330 CHÁ B 491 1810 BSB TR878 767 1 P0 1550 TUZ 33338 CHA 3 B 490 FRANCA (FRC) SP RECIFE (REC) PE 12345-- 0525 ---- USA 61411 100 8 123456- 0750 ---- TUR 33358 CHÁ B 490 1000 COA 66432 CHÁ 2 8 1445 BEL RO301 733 3 O 550 GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 1515 ---- TER 33327 CHA 8 498 12345-- 0626 ---- USA 1(1(411 100 8 2300 BEL 90305 73S 3 O 650 1245 COA 661538 100 3 B --3---- 1515 ---- TER 33327 CHA 6 498 1234567 1145 ---- USA SL504 735 B 2300 BEL 90303 735 3 O 650 1710 1358 90477 73S 1 O -2-4--- 1545 ---- TER JJ339 CHÁ B 490 12345-7 1930 ---- USA KK493 P27 8 2300 BEL 90303 73S 3 O 550 UDI 11546 100 1 E 2130 REDENCAO (RDC) PA GUARAPARI (GUZ) ES 12345-- 0825 ---- TER 33330 CNA B 491 123456- 0735 ---- URA 1(6492 P27 B 1300 TUZ 33338 CHA 1 6 490 PLU 1(6399 P27 1 8 1045 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ JOINVILLE (JOl) SC ---7 1145 ---- 119 33329 CHA B 490 12345-0830 12345-1745 ---- UBA S1505 735 E 2055 BEL TR471 733 3 O 550 COA SL406 1`50 1 8 2230 SALVADOR (SSA) BA LONDRINA (LDB) PR 123456- 0750 ---- TUR 33358 CHÁ 6 490 12345-- 0525 ---- ORA 1(6411 100 8 1730 BEL RG301 733 5 O 650 COH 66560 100 2 E 1020 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1 2345-0900 MARILIA (MII) SP 491 12345-- 0825 ---- TUR 33330 CHA B 12345-- 0525 ---- USA 61411 100 B 1340 TUZ 33338 CHÁ 2 B 490 1015 COA 1(6450 P27 2 B SANTAREM (STM) PA MINACU (MQH) GO -234-6- 0750 ---- TUR 33358 CHÁ B 490 12345-- 1145 ---- ERA 5L504 735 8 1150 BEL RG302 735 1 O 650 1545 BSB 33232 CHÁ 1 E SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0825 1025 491 33330 CHA 1 8 12345-- 1745 ---- 8 USA SL505 735 SÃO LUIS (SEI) MA COR SL400 735 1 8 2130 123456- 0750 ---- TUR 33358 CHA 8 490 PALMAS (PMW) TO 1140 BEL 90301 733 1 O 650 12345-7 1145 ---- ERA 5L504 735 8 1---5-- 1515 ---- TUR 33327 CNA 8 498 1735 8S8 33308 CHÁ 2 8 1950 BEL 90305 73S 1 O 650 PETROLINA (PNZ) PE --3---- 1515 ---- TER 33327 CHÁ 8 498 12345-- 1745 ---- ERA S1505 735 8 1950 BEL RO303 73S 1 O 650 2140 CGH 51576 735 1 8 -2-4--- 1545 ---- TER 33339 CHA 8 490 PONTA PORA (PMG) MS BEL 90303 73S 1 O 650 1950 12345-- 0625 ---- USA 16411 100 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1120 COA K6450 P27 3 8 ---7 1145 ---- TUR 33329 CHA 8 490 PORTO NACIONAL (PNB) TO BEL 90267 735 2 Y 500 2115 12345-7 1145 ---- ERA 5L504 735 8 TROMBETAS (TMT) PA 1700 858 33308 CNA 1 B 490 1---5-- 0750 ---- lER 33358 CHÁ 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1200 BEL RG304 735 1 O 650 12345-- 0625 ---- ERA 16411 100 B TUCUMA (TUZ) PA COA 16542 P50 3 E 1040 491 123456- 0825 0945 33330 CHÁ O 8 RECIFE (REC) PE VITORIA (VIX) ES 12345-- 0605 ---- ERA 11(411 100 8 ---7 1145 ---- 8 490 TER 33329 CHÁ RAO 16584 100 1 8 1200 BEL TR471 733 4 O 550 2255 1234567 1145 ---- ERA 5L504 735 B 1620 BSB 19554 733 1 O 12345-- 1745 ---- IRA J3301 P27 8 RAO 16586 100 1 8 2259 DE: UBERABA (LIBA) MG USA 66489 F27 8 7 1800 ---- RAO 16586 100 1 8 2259 Aeroporto : Uberaba 5,0 Km RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0625 0650 66411 100 O 6 12345-- 1745 1815 33301 127 O B ARACATUBA (ARU) SP 16489 P27 O B 7 1800 1830 400 12345-- 0625 ---- USA 61(411 100 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 410 COA 66542 1`50 2 8 1000 8 67 1145 ---- USA 51504 735 BAURU (BAU) SP 1500 858 RG409 733 1 O 400 12345-- 0625 ---- UBA 61(411 100 B 12345-1145 ---- USA S1504 735 8 402 COA 66430 1`50 2 8 0915 BSB TR421 733 1 O 1530 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1 234560700 12345-0625 ---- USA 11411 100 8 400 12345-- 0625 ---- USA KK411 100 8 404 COR 1(1916 100 2 8 0900 RAO 16442 100 1 8 - --- 0800 123456- 0735 0905 61(492 F27 O B 408 USA 1K492 P27 8 1-3-5-- 0735 ---- BLUMENAU (BNU) SC PLU 16901 1`50 1 8 1300 UBA 66411 100 8 400 12345-- 0625 ---- 51435 £112 1 8 12345-- 1100 1330 0930 COA 61471 P50 2 8 400 8 12345-- 1745 ---- LIRA 33301 F27 BRASILIA (BSB) DF 1945 RAO 16444 100 1 B USA 66411 100 8 400 12345-- 0625 ---- SALVADOR (SSA) BA 1000 CGA 66520 100 2 8 400 IRA 1(411 100 8 12345-0625 ---- 1234567 1145 1235 51504 735 O 8 096 1135 COA 11(580 100 3 8 096 12345-- 1745 ---- USA SL505 735 8 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 098 2030 COA 5L502 735 1 8 IRA 1K411 100 6 12345-0525 ---- CALDAS NOVAS (CLV) GO 1020 COA 16526 100 2 6 ---4--? 1145 ---- IlHA SL504 735 8 096 8 12345-- 1745 ---- USA 33301 P27 BSR P8145 EM2 1 6 766 1440 2250 RAO 99125 1112 1 8 CAMPINAS (CPO) SP SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 12345-- 0625 ---- UBÁ 66411 100 8 12345-- 0625 ---- USA 11411 100 8 402 0845 CGH 1(1(422 100 2 8 COA 11580 100 2 8 0925 ERA SL435 £112 085 12345-- 1100 ---- 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 084 1740 SOE SL424 F50 2 8 11(411 100 1 8 12345-- 0625 0740 096 12345-- 1745 ---- USA SL505 735 8 8 IJBA SL435 EM2 12345-- 1100 ---- 400 2100 COH 33558 100 1 6 SOU 90548 733 2 E 1505 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS IRA SL504 735 ---4--7 1145 ---- 400 UBA 1(6411 100 8 12345-- 0625 ---- BSB P8145 EM2 2 8 1640 412 COA 1(6560 100 3 8 1030 SL505 735 O R 12345-- 1745 1840

7 1800 ---- 1925 SÃO PAULO (Guarulhos) 12345-- 1145 ---- 400 1500 412 1234567 1145 ---- 1900 400 UBERLANDIA (UDI) MG 400 12345-- 1100 1130 12345-7 1930 1950 096 VITORIA (VIX) ES 756---- 1120 400 12345-- 1100 ---- 495 1535 12345-- 1745 ---- 400 2020 400 085 084

096 440 400 400

IJBA 61(489 P27 RA0 66415 100 1 (CRU) SP IRÁ 5L504 735 BSB 90441 733 1 O IRA S1504 735 8 BSR 90477 735 2 O

400 400

5L435 E112 O 8 1(6493 F27 O 6

085 408

LIRA KK492 P27 8 PLU 11399 F27 2 8 LiRA SL435 E112 8 SOU 5L436 £112 3 E ORA 5L505 735 E COA 51562 735 1 8

408 400 085 084 096 088

31: UBERLANDIA (UDI) MG Aeroporto

Uberlarrdia 9.0 Km

&RACATUBA (ARU) SP 5- 0700 ---- IDE KK539 100 8 COA 16430 1`50 2 0955 12345-- 0700 ---- UDI 16539 100 COA 11542 P50 1 1000 12345-- 1500 ---- 001 61(1539 100 8 2040 COA 66540 P50 1 8 8RAGUAINA (AUX) TO 408 SL140 1`50 1 1234557 0900 1305 400 BARRA DO GARCAS (BPG) MT BOI 11538 100 8 ---- 095 1135 GON 33345 CNA 1 8 090 E UDI 11538 100 6- 0830 ---- 1135 GON 33322 CHA 1 B 400 BARREIRAS (BRA) BA 412 ---- EOI 51140 P50 E 1200 BSB 36240 EM2 1 E 400 BAURU (BAU) SP 400 EDI 11539 100 B 123456- 0700 ---- 0915 CGH 16430 P50 1 8 096 3ELEM (BEL) PA 492 12345-- 0830 ---- EOI 16538 100 8 1320 GYN 33302 100 3 E 096 8 EDI 5L140 P50 123456- 0900 ---- 090 RSB R0266 735 1 O 1330 ID! SL140 P50 B 7 0900 ---- 096 1330 858 RG268 73S 1 O 492 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 66492 P27 1 B 123456- 0700 0905 096 61421 P50 O B 12345-- 1645 1800 095 3LUMENAU (BNU) SC 001 11539 100 8 123456- 0700 ---- 400 COA 11471 P50 1 B 0930 400 001 1(11539 100 B 12345-- 1500 ---- COA K1475 P27 1 B 1905 096 492 3RASILIA (BSB) DF 8 UDI KK538 100 123455- 0830 -- -- 0945 008 33302 100 1 B 400 S1140 P50 O E 1234567 0900 1000 410 3ALDAS NOVAS (CLV) GO 001 SL140 F50 6 400 ---4--7 0900 ---- 400 BSB P8145 EM2 1 8 1440 096 AMPINA GRANDE (CPV) P5 500 B UDI 5L140 F50 1234557 0900 ---- 492 BSB 36574 735 3 8 1555 400 3AMPINAS (CPQ) SP 400 B UDI 1(6539 100 12345-- 0700 ---- 400 COA 1(1422 100 1 B 0845 U01 SL435 EM2 B 12345-- 1145 ---- 400 SOU 51424 P50 1 B 1740 492 00! 661539 1008 12345-- 1500 ---- 400 COH 61(554 100 1 B 1915 B 00! 16547 100 12345-7 1935 ---- 096 COA 33558 100 1 B 2100 080 00! 51141 F50 8 12345-7 1945 ---- 096 COA 5L372 EM2 2 8 2315 080 AMPO GRANDE (CGR) MS 8 00! 61(539 100 ---- 400 - - -- 1030 COA 66560 100 2 8 408 B 001 6(1539 100 12345-1500 ---- 408 COA 66564 100 2 8 2140 408 101 SL141 P50 8 12345-7 1945 ---- 085 ORU 90470 735 1 2340 492 1234557 1945 ---- 001 SL141 1`50 8 408 0015+ ORU VP356 735 1 AMPOS (CAW) RI 400 001 SL435 EM2 8 12345-- 1145 ---- 400 SOU 5L436 £112 1 1440 2ORUMBA (CMG) MS 400 00! 61539 100 123456- 0700 ---- 400 1140 COA 61560 100 3 492 3UIABA (CGB) MT 110 UDI 11(539 100 123455- 0700 ---- 1100 COA 11526 100 2 8 400 UDI 16538 100 8 12345-- 0830 ---- 400 008 33346 CHÁ 3 1350 8 50830 ---- IDE 61538 100 400 008 33322 CHÁ 3 1350 085 00! 51140 F50 123-5-0900 ---- 050 BSB YP376 73S 1 O 1310 095 U0I S1141 P50 1234567 1945 ---- 766 0015+ ORU RO486 735 1 096 400 400 096 380 408 410

095 440 096 380

400 400 400 410 400 402 083 400 493 400 496 083 081 400 402 400 491 083 500 083 500 408 408 400 400 400 400 400 491 083 083 765 083 097 400 402 085 084 400 412 410 400 083 081 400 412 400 412 083 355 083 355 085 084 400 412 400 400 400 493 400 495 083 200 083 380

Fevereiro/96 - Guia Parrrotas - 13-193

Fc+JÉr,cA 12345-o, o o 12345-0700 6o,o, 12345-1

4567

12345-DE:

UBERLANDIA (UDI) MG

12345--

083 8 SANTA MARIA (RIA) RS 011 5L141 050 12345-- 1945 - - - - 8 340 URO 51363 EM2 0200+ ORO TR927 767 1 ---09 1300 POA 51351 EM2 1 8 1825 400 8 UDO 66539 100 SANTO ANGELO (GEL) RS ---- 8 050 URG SL363 EM2 E CGH 0K402 100 1 ---- 1300 0905 085 P08 51.351 EM2 2 8 1910 12345-- 1145 13305L435 EM2 O 400 00! KK1539 100 12345-- 1500 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 COM KK406 100 1 ---- E 1805 8 URO 51363 EM2 1300 PUA VP194 983 1 O 1645 RONDONOPOLIS (ROO) MT B 400 UDI 60538 100 ---- 493 GYN JJ346 CIA 2 8 1250 400 8 001 60538 100 6- 0830 ---- 496 GYII 33322 CIA 2 8 -- -- 1250 DE: VARGINHA (VAG) MG

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

CONTINUAÇÃO 0830

CURITIBA (CWB) PR B 083 ---- 001 SL140 050 0900 500 BSB TR565 733 2 9 1425 400 8 UDI 661539 100 12345-- 1500 ---- 1234560700 495 1816 CGH J3925 100 1 8 1234567

SALVADOR (554) BA

Aeroporto : Major Brig.Tronrpowsky 400 8 UDO 66539 100 ---- 400 COM 66580 100 2 8 1135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 083 8 UDO 51140 050 12345-- 0900 ---- ARACATUBA (ARU) SP 400 UDI KK539 100 8 123455- 0700 ---- 081 858 314240 EM2 2 B 1400 940 KK495 CIA 60530 CGH KK471 F50 2 8 400 1005 083 8 UDO ---- 51140 060 1234567 0900 ---- CIII KK430 FIO 0955 8 083 ODI 5L140 050 1234557 0900 ---- 500 858 10280 735 2 1515 980 KK495 CIA 12345-- 0630 ---- 500 USB 01565 733 3 O 1535 8 083 U11 51141 050 12345-- 1945 ---- CIII KK542 050 1000 340 0440+ ORO TR927 767 2 ES FORTALEZA (FOR) CE BAURU (BAU) SP 083 001 51-140 050 B 1234567 0900 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 080 6K495 CIA 1234560630 ---- BSB TR304 767 1 FY 570 1423 400 III 66539 100 8 1234550700 ---- CIV KK430 FIO 0915 083 001 5L141 050 8 12345-- 1945 ---- 400 005 66526 100 1 1020 980 66437 CIA 7 1830 ---- 0705+ GRU TR927 767 3 ES 340 400 UDO KK1539 100 12345-- 1500 ---- CIV KK478 FIO 2100 400 FRANCA (FRC) SP COM 06288 027 1 1930 VAI 66497 F50 12345-1915 ---- 400 tIO! 66539 100 B 12345-- 0700 ---- 540 JOSE DOS CAMPOS (53K) SP COM 66478 050 2100 400 COM 60432 CIA 1 8 1000 400 8 UDO 0K539 100 1234560700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 B 12345-- 1500 ---- UDI 661539 100 400 COM 06580 100 1 8 0925 VAI 66495 CIA 1234550630 ---- 410 COM 66434 CIA 1 B 2130 400 UDO 061539 100 12345-- 1500 ---- COM K6916 100 0900 GOIÂNIA (GYN) GO 400 CIII 06284 100 1 2025 66494 F50 12345-0830 0915 410 66538 100 O B 123456- 0830 0900 400 KK1538 100 O 8 12345-- 1215 1245 1234560700 123456410 66546 100 O 8 12345-7 2100 2130

GUARAPARI (GUZ) ES 408 8 123456- 0700 ---- 90! KK492 027 400 12345-1045 PLU KK399 027 2 8

IMPERATRIZ (IMP) MA 083 5L140 050 2 8 1234567 0900 1305 12345-JATAI (JTI) GO 00! 66538 100 B 400 1-3-5-- 0830 ---- 493 005 33344 CIA 1 6 1240 1234567 0900

JUAZEIRO DO NORTE (.1130) CE 083 001 5L140 050 B 0900 ---- 097 -- -- 1450 BSB 36574 735 2 B 1234560700 LONDRINA (LDB) PR 1 23456400 1234560700 ---- UDO 66539 100 B 412 COR KK560 100 1 B 1020 12345-1645 400 8 001 661539 100 12345-- 1500 ---- 412 1234562030 CIII KK564 100 1 8 1234567

MANAUS (MAO) AM 1234560700 083 1234567 0900 ---- UDO 5L140 F50 8 BSB 80204 010 1 FY 350 1300 1234568 083 --3---- 1945 -- -- 601 5L141 F50 340 0400+ ORO VP822 73S 2 O 083 1234567 1945 ---- UDO 5L141 F50 8 0420+ ORO 80486 735 3 O 380 MARILIA (Mil) SP 123456- 0700 ---- UDO 66539 100 8 1015 CGH 06450 P27 1 8 02345612345-- 1500 ---- UDI 661539 100 8 2040 CGI4 66556 F27 1 8

400 400 400 400

PETROLINA (PNZ) PÉ

1 2345-1300 F50 8 083 1234567 0900 ---- UDO SL140 1345 BSB 38574 735 1 6 097 023456-

PONTA PORA (PMG) MS

1 2345-1300 12345-0700 ---- UDI KK539 100 8 400 400 COM 66450 F27 2 8 1120 12345-400 001 66639 100 8 6- 0700 ---- 12345-1300 400 1135 COM 66450 F27 3 8

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0900 ---- UDO 51140 050 8 083 12345-1300 500 1645 8S8 39565 733 4 Y 12345-1500 ---- UDO 061539 100 8 12345-- 400 412 2050 COM 66554 100 2 8 1234567 1945 ---- UDO 51141 F50 6 083 12345-1300 2340 ORO 90122 733 1 Y 100 12345--

PORTO NACIONAL (PNB) TO

400 12345-0830 ---- 001 66538 100 8 1 2345-1300 491 1120 OYN JJ302 100 2 8 123456-

PORTO VELHO (PVH) RO

1 234567 1945 ---- 083 000 51-141 F50 8 1 2345-1300 380 0236+ GRU 80486 735 2 O 123456-

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

400 12345-0700 ---- UDO 66539 100 8 1 2345-0300 1040 CIII 66542 F50 2 8 410 12345-6- 0700 ---- 001 06639 100 400 8 CIII 1300 (6450 027 2 8 1100 400 12345-12345-- 1500 ---- 001 KK1539 100 400 B COM KK555 027 2 B 400 2125

RECIFE (REC) PE 12345-1300 1 2345- 1234567 0900 ---- 00! S1I40 FIO B 083 1620 858 TR564 733 1 Y 500 1------1945 ---- UDI 5L141 050 8 083 12345-1300 0130+ ORO VP888 Mil 1 FY 650 -2-----1945 ---- 001 SL141 050 8 083 12345-1300 0130+ ORO 80842 Mil 1 FY 660 1 23456RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0700 ---- 400 00! KK639 100 8 12345-400 CIII 1300 66410 100 1 8 0855 12345-- 1500 ---- 001 661539 100 8 400 2040 CIII 6K414 100 1 8 400 12345-1234--- 1645 ---- 1300 iD! KK421 050 6 408 2045 PLU 66419 100 1 8 408 12345--

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0900 ---- 1 2345-iDO 5L140 1300 F50 8 083 BS8 VP253 735 2 O 500 1330 13-194 - Guia Panrolas - Fevereiro/96

BLUMENAU (BNU) SC 400 O 8 ---- 085 0930 060 1 E BRASILIA (BSB) DF 400 O 8 ---- 408 1000 402 2 410 O CAMPINAS (CPO) SP 083 1 ---- 8 0845 (GRU) SP 7 1830 ---- 083 001 5L140 050 8 2100 500 858 TR565 733 1 12345-- 1915---- 083 5L141 050 O 2100

540 PAULO (Guarulhos) ---- 1230 1234567 1945 2120

UBERABA (UBA) MG

090 091 090 650

5,0 Km

8 2 8 8 1 8

400 400 400 410

8 8 1 8 8 1 8

400 402 400 400 402 400

8 1 8 O 8

400 404 402

8 VAI 66495 CIA COM 66471 F50 O 8

400 400

8 VAU 66495 CIA COM 66520 100 1 8

400 400

VAG KK495 CIA 8 CGM 66422 100 1 8 8 VAI KK437 CIA COM 33558 100 1 8 8 VAI 66497 F50 CIII 33558 100 1 8

400 402 400 400 402 400

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

06539 100 0800 0630 001 51435 EM2 12345-- 1145 ---- IDO 80648 733 1505 661539 100 12345-- 1500 1600 0630 UDO 66421 050 12345-- 1645 ---- PLU 0K497 050 2000 66547 100 12345-7 1935 2035 5L141 050 0630 1234667 1945 2220

090 091

CAMPO GRANDE (COR) MS KK492 027 O 408 VAI 66495 ---- COH 66560 1030 8 408 001 K6421 050 ---- CORUMBA (CMG) MS 402 - --- 1900 PLU KK497 F50 1 B 040 66495 0630 ---- VITORIA (VIX) ES COR 66560 1140 8 408 ---- III! K0492 027

0720

0630 VARGINHA (VAG) MG

CUIABA (CGB) MT PLU 60399 027 3 8 400 1120 0630 ---- 085 8 001 9L435 0142 12345-- 1145 ---- 1100 084 - --- 1535 SOU 51436 1142 2 B 7 1830 ---- 2200 12345-- 1915 ---- 2200 DE: URUGUAIANA (URGI RS Aeroporto : Rubem Berta 5.0 Km 0630

VAI COR VAI CGR VAI COR

06495 06526 06437 06528 KK497 66528

8 CIA 100 2 8

400 412

8 CIA 100 3 8

400 412

CIA 100 2 8 8 CIA 100 2 8 F50 100 2

400 400 400 400 402 400

8 8

400 495 400 400

CURITIBA (CWB) PR

VAI 06495 CIA ---- COM J3920 100 1 0645 VAI 06437 CIA 7 1830 ---- BLUMENAU (BNU) SC CGM 06932 100 1 2045 ORO SL363 0142 B 090 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 494 POA JJ126 CIA 1 B 1815 VAI KK495 CIA 0630 ---- BRASILIA (BSB) DF COM 06471 050 2 1005 090 ---- ORG 51.363 0142 8 FRANCA (FAC) SP PUA TR570 767 2 FV 340 1940 VAI KK495 CIA 0630 ---- CHAPECO (XAP) SC 006 0K432 CIA 1 1000 090 8 URO 51-363 £142 ---- 66436 CIA O 6- 0930 1030 091 2005 P08 51.351 0142 3 8 VAI 00437 CIA 7 1830 ---- CURITIBA (CWB) PR COM 00434 CIA 1 2130 URO SL363 EM2 8 090 ---- GOIANIA (GYN) GO 090 P08 51-416 EM? 2 8 1800 VAI 60496 CIA 0630 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR COM 001538 100 2 1245 090 ---- URG 51363 £62 8 GUARAPARI (GUZ) ES - -- - 1930 P08 51.370 EM2 1 8 096 VAI 00494 F50 0830 ---- JOINVILLE (301) SC PLU 00399 F27 1 1045 090 ---- URO 51.363 EM2 8 LONDRINA (LDB) PR POA SL416 EM2 1 8 090 1715 VAI 06495 CIA 0630 ---- LONDRINA (1DB) PR COM 06560 100 1 1020 090 ---- URG 51.363 0142 8 MARILIA (Mil) SP 096 P08 51.370 £142 2 8 2100 VAI 66495 CIA 0630 ---- MACEIO (MCZ) AL COM 66450 F27 1 1015 090 ---- 8 ORO 51.363 EM? PONTA PORA (PMG) MS 650 PIA VP156 735 3 O 2300 VAI 66495 CIA 0630 ---- NATAL (NAT) RN CIH KK450 027 2 0120 URO 5L363 £62 8 090 ---- VÃO 66495 CIA 6- 0630 ---- 650 0030+ PIA VP156 73S 4 O CIV 66450 F27 3 1135 PELOTAS (PET) RS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- URO 5L363 £142 8 090 VAI 66495 CIA 0630 ---- 1620 PUA 5077 EM2 2 8 081 1040 COM 66542 F50 2 PORTO ALEGRE (PO4) RS VAI 66495 CIA 6- 0630 ---- 090 1410 5L363 EM2 O 8 CIII 66450 027 2 1100 RECIFE (REC) PÉ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- URO 51363 EM2 8 090 VAI 66495 CIA 0630 ---- - 2315 POA VP194 883 4 5 650 COM KK4E0 100 1 0855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VAI 66494 FIO 12345-- 0830 ---- ---- URO SL363 0M2 8 090 1245 PLU KK413 100 1 PIA VP194 883 2 O 650 1830 VAI 66437 CIA 7 1830 ---- COM 66414 100 1 2040 RIO GRANDE (RIO) RS 090 URO SL363 EM2 8 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 081 POA 5L377 EM2 1 ---- 8 1545 VAI 66495 CIA 0630 COM KK402 100 1 0905 SALVADOR (SSA) BA VÃO 66494 FIO 090 1-3-5-- 0830 ---- ---- URG 5L363 EM2 8 PLU 66901 F50 1 1300 2115 PO4 VP194 A83 3 O 650

8 8

400 400

8 8 E E E

400 400 400 400 400

E 8

400 400

E E

402 400

8 8

400 412

8 8

400 400

E 8 8

400 400 400 400

8 8

400 410 400 400

8 6 8 8 8 8

400 400 402 408 400 400

8 E 8 8

400 050 402 408

O o

44F5D 1234587So

8 8

Coraria 858-1.0 hr. Aeroporto : Vil liena 8,0 Km DIV.

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0900 ---- BVH 33325 COA 8 COO T2801 068 2 8 1525 CONTINUAÇÃO ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0900 ---- BVH 33325 COA O SALVADOR (SSA) BA COB T2601 DH8 5 8 - --- 2020 123456- 0630 ---- VAO KK495 CNA 400 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR KK580 100 2 8 400 1135 67 0900 ---- BVH 33325 COA ---7 1830 ---- 400 VÃO KK437 CNA 8 1234560640 1445 COB 33323 COA 2 8 2305 COR KK582 100 2 8 400 BELEM (BEL) PA 402 12345-- 1915 ---- VÃO KK497 F50 E 12345-- 0900 ---- 804 33325 COA a 400 COR KK582 100 2 B 2305 2150 CGB T2801 068 6 a SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 123456- 0630 ---- VÃO KK495 COA B ave 33325 ÇNA 123-5-0900 ---- a 1020 COR KK526 100 1 E 400 CGB vP377 735 2 1955 ---7 1830 ---- VAO KK437 COA 400 O BRASILIA (BSB) DF 2120 CGH KK528 100 1 B 400 -2-4--- 0900 ---- ave JJ325 COA O 12345-- 1915 ---- VÃO KK497 F50 402 8 1515 COO 06575 100 1 a 400 COR KK528 100 1 B 2120 8 1234567 0900 ---- 8VV JJ325 COA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1605 COO 90477 73S 1 7 400 123456- 0630 ---- VAG KK495 COA B CACOAL (OAL) RO 400 0925 COR KK580 100 1 B 1234567 1425 1515 33324 COA o a ---7 1830 -- -- VAI KK437 COA B 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2025 COR K6284 100 1 a 400 1-3-5-- 0230 0455 P8127 EM2 O a 12345-- 1915 ---- VÃO K6497 P50 B 402 1234567 0900 ---- ave 33325 COA 8 400 2055 COR 6K582 100 1 B 1425 COO 90485 735 1 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CARAVELAS (CRO) BA 400 123456- 0530 0745 KK495 COA O a aVe P8127 EM2 a 1-3-5-- 0230 ---- ---7 1830 1945 60437 COA O a 400 1225 COR P8104 ATR 4 8 12345-- 1915 2000 00497 F50 O 8 402 CORUMBA (CMG) MS UBERLANDIA (UDI) MG ave JJ325 COA 8 12345-7 0900 ---- 12345-- 0830 ---- VAO 06494 P50 402 a C08 60565 100 1 a 1330 408 1045 PLU 66420 P50 1 8 CUIABA (CGB) MT VITORIA (VIX) ES 66209 100 O O 123456- 0135 0335 VAO 66494 P50 12345-- 0830 ---- a 402 1234567 0900 1210 JJ325 COA O a 1120 PLU KK399 F27 2 a 400 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 1-3-5-- 0230 ---- 8VH P8127 DM2 8 1010 COR P8300 ATR 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC DE: VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0230 ---- BVR P8127 EM2 a 1050 COR P8136 DM2 4 B Aeroporto : Videira 1,0 Km GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0906 ---- ave 33325 COA 8 1710 Coa 80477 735 2 7 CAMPINAS (CPQ) SP ITAITUBA (ITB) PA 758 1-3-5-- 1130 ---- VIA P8371 ATR 8 12345-- 0900 ---- ave 33325 COA 8 COR P8134 ATR 2 O 756 1720 1720 Coa T2801 0118 3 8 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR JI-PARANA (JPR) RO 1-3-5-- 1130 1215 P8371 ATR O a 758 JJ324 COA 1 8 1234567 1425 1550 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUARA (JUA) MT VIA P8371 ATR a 758 1-3-5-- 1130 ---- E 1-3-5-- 0900 ---- BVH JJ325 COA SCY P8309 ATR i a 752 1325 1430 CO8 T2866 0M13 1 a JUINA (JIA) MT B 1-3-5-- 0900 ---- BVH JJ325 COA COO T2866 EMB 2 a 1515 00: VIENNA (VIE) Austria LONDRINA (LDB) PR Dif. Norario asa +4.0 hr. ave JJ325 COA B 12345-7 0900 ---- Aeroporto : Vienna IntL 17,7 00 COO 66565 100 3 B 1650 1234567 MANAUS1545 (MAO) AM a ave 33324 COA -2-4--- 1425 ---- PVH R0480 73S 3 BRASILIA (BSB) DF 2030 ----5-- 1140 2010 TR879 767 1 CV MUCURI (MVS) BA B 1-3-5-- 0230 ---- ave P8127 EM2 FORTALEZA (FOR) CE COR P8104 ATR 3 a 1155 ----5-- 1140 1650 TR879 767 O CV PARANAGUA (PNG) PR TR877 767 1 CV --7 2040 0555+ ave P8127 EM2 a 1-3-5-- 0230 ---- MANAUS (MAO) AM Coe P8136 DM2 3 8 0955 TR877 767 4 CV --7 2040 1645+ PORTO SEGURO (BPS) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ EVH P8127 EM2 B 1-3-5-- 0230 ---- TR875 767 1 CV --3---- 0930 2125 COe P8104 ATR 5 8 1300 ----5-- 1140 0200+ TR879 767 3 CV PORTO VELHO (PVH) RO T0877 767 2 CV --7 2040 1045+ 33324 COA 2 a 1234567 1425 1720 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP KK208 100 O 8 12345-7 2230 2340 T8875 767 2 CV --3---- 0930 2330 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TR879 767 2 CV ----5-- 1140 2230 1-3-5-- 0230 - --- ave P8127 DM2 B --7 2040 1300+ TR877 767 3 CV COR P8100 DM2 1 E 0715 RONDONOPOLIS (ROO) MT a 67 0900 ---- 80V 33325 COA - --- 1320 COE JJ323 COA 1 8 00: VILA RICA (VLP) MT SANTAREM (STM) PA Dif. Florario asa -1.0 hr. 12345-- 0900 ---- BAR 33325 COA a Aeroporto : Vila Rica O Km 1815 COE T2801 oes 4 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0135 ---- ave 66209 ioo a COa 60529 100 1 a BRASILIA (BSB) DF 0625 12345-7 0900 ---- ave JJ325 COA a 1-3-5-- 1300 ---- VLP 3)383 COA 8 491 COB 60527 108 1 a 1740 491 1735 PNB 3J303 100 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GOIANIA (GYN) GO 8VH 60209 100 8 123456- 0135 ---- 491 1-3-5-- 1300 ---- VLP 33383 COA a COO 60529 100 2 a 0730 491 P08 33303 100 4 a 1835 a BvH P8127 DM2 1-3-5-- 0230 ---- GURUPI (GRP) TO 0845 COR P8100 EM2 2 a 491 1-3-5-- 1300 1530 33383 COA 1 8 BVH 33325 COA 12345-7 0900 ---- PALMAS (PMW) TO 1750 COB 66565 100 4 a 491 1-3-5-- 1300 ---- VLP 33383 COA 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 492 1735 POS 33308 COA 3 8 a OVH 33325 COA 1234567 0900 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO COB 90485 735 2 1715 JJ383 COA 2 a 491 1-3-5-- 1300 1615 SINOP (OPS) MT avH JJ325 COA 8 12345-- 0900 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COE T2801 DH8 i a 491 1430 33383 COA O E 1-3-5-- 1300 1340 DE: VARGINHA (VAG) MG

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0230 ---- 1115

DE: VILHENA (BVH) RO

BVV P8127 DM2 8 COR P8300 ATR 4 a

756 766

ID: VITORIA (VIX) ES 496 730

Aeroporto : Goiabeiras 6,0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 7 1234--7 1825 ---- vlx TR462 733 0740+ BEL T2800 DH8 5 8 ARACAJU (AJU) SE 496 ---- 910 TR470 733 496 GIO TR502 733 2 7 1515 VI0 VP242 735 12345-- 0950 ---- 496 REC VP251 735 3 1655 730 1234567 1545 ---- VIX VP115 735 COE vP252 735 3 2225 496 1234567 1730 ----VII RO393 73S 200 0045+ 010 R0388 735 2 i 12345-7 1825 ---- VII TR462 733 496 0220+ 058 TR597 733 4 0 408 VII TR462 733 6- 1825 ---- 496 010 TR500 733 380 0740+ REC TR503 733 3 BELEM (BEL) PA 496 123456- 0640 1420 TR470 733 3 1234567 1730 ---- VII 90393 73S 756 010 90250 733 1 2305 496 -2-4--7 1825 ---- VII TR462 733 375 0220+ 050 TR460 733 3 0 TR462 733 4 12345-7 1825 0315+ vil TR462 733 6- 1825 ---- 756 010 TV792 733 756 0315+ 858 TR462 733 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 496 JH205 DM2 O O 123456- 0700 0800 412 1234567 1140 1330 KK398 F27 1 a JH207 DM2 O O 12345-1415 1515 400 12345-7 1800 1900 311209 DM2 O a 496 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 79470 733 1 123456- 0640 0930 756 VP115 735 O 7 1234557 1545 1635 766 TR462 733 1 12345-7 1825 2129 12345-- 2035 2125 VP243 735 O 756 BOA VISTA (BVB) RR 764 VII v0391 735 12345-- 1145 ---- G G 90406 733 496 2345 asa 90488 733 3 380 67 1145 ---- VII 90391 73S 010 90408 733 496 2345 USO 90488 733 3 7 730 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0950 ---- VII VP242 735 496 1505 SSA AB102 EMa 2 O BRASILIA (BSB) DF 496 TR470 733 2 7 123456- 0640 1110 730 O VIV 51561 735 12345-- 0805 ---- 1235 COR 51504 735 2 8 VII 90391 735 7 496 67 1145 ---- 010 90408 733 1 7 730 1715 1234567 1145 -- -- VII RO391 735 7 7 010 RG136 735 496 ORO 90442 735 2 1' 1730 412 vix v p 115 735 ---- 1840 COF 0P252 735 1 496 79462 733 2 12345-7 1825 2255 375 VII TV462 733 6- 1825 ---- 010 TR792 733 1 2300 756 VII VP243 735 --3---- 2035 ---- 756 0145+ ORO VP822 735 2 CALDAS NOVAS (CLV) GO 756 ---4--- 0640 ---- VII 78470 733 764 058 P8145 EM2 3 B 1440 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 756 7 VII TR470 733 123456- 0640 ---- 756 8S0 JR574 735 5 8 1555 CAMPINAS (CPQ) SP 495 8 VIX SL201 1`50 12345-- 0815 ---- 400 500 51-422 P50 1 a 1240 B VII 51437 6M2 12345-- 1100 ---- 756 5DU 51424 F50 2 E 1740 750 VII VP115 735 1234567 1545 ---- CRU Q9125 E112 2 O 2105 VII 51563 735 8 496 12345-7 2045 ---- COR 5L372 EM2 1 8 2315 496 CAMPO GRANDE (CGR) MS VII vP115 735 1234567 1545 ---- 496 ---- 0015+ ORO VP356 735 2 730 VII 90393 735 12345-7 1730 ---- ORU 80470 735 2 2340 400 VII VP243 73S 12345-- 2035 ---- 400 0015+ ORO VP356 735 2 496 CAMPOS (CAW) RJ 400 5L437 EM2 o a 123456- 1100 1140 CARAJAS (CKS) PA 400 VII TR462 733 12345-7 1825 ---- 400 0910+ BEL 33363 COA 5 O 756 750 CARAVELAS (CRO) BA VII VP242 73S 496 ----5-- 0950 ---- SSA A0205 EMa 1 412 1610 CASCAVEL (CAC) PR 8 VII SL561 P50 7 0845 ---- 496 COR 51322 DM2 2 E 1650 375 CHAPECO(XAP) SC O VII SL561 735 496 12345-- 6805 ---- COR SL352 EM2 2 O 730 1330 496 730

510 730 550 650 600 200 620 500 650 650 510 500 650 650 650 550 650 550 510 500 510 650 080 510 085 400 085 085 550 620 510 600 550 350 340 650 350 340 600 550 088 096 650 350 650 100 440

620 500 510 650 080 600 340 550 766 550 097 084 084 084 084 620 110 088 081 620 355 650 355 600 355 084 510 498 600 080 099 088 087

Fevereiro/96 - Guia Panrobas - B-195

Sua melhor escolha é um Best Western 15 hotéis no Brasil e mais de 4.000 hotéis no mundo.

Toli Free 0800 11 0098 Fax: (011) 289-0098 PORTO ALEGRE (POA) RS JEOUIE (JEO) DA VII 19470 733 0640 ---- 600 VII VP242 73$ 0950 ---- ----5-616 TR703 733 1340 SSA A8102 EMB 18 GRU T9177 767 2 P0 1130 JOAO PESSOA (JPA) PD F$2R4 O VII 96391 73S 12345-- 1145 ---- z O 620 VII VP115 735 1234567 ---- o 1545 5 5 616 RG136 735 O 500 CNF VP252 73S 4 O 2359 1830 090 R6118 733 2 O O 650 VIU 96393 735 1234567 1730---- VII 16391 735 67 1145 ---- O 550 616 RE 16320 733 610 R6136 73$ 650 16336 733 2 O 0020+ 690 R6118 73S 2 O 1830 CONflNUAÇAO JOINVILLE (JOl) SC TR547 733 3 O 12345-7 1540 2145 8 084 VII SL201 P50 12345-- 0815 ---- VII VP115 73S 1234567 1545 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SOU 5L367 P50 18 084 1150 GRU VP147 73$ 2 2155 1 510 lix 19462 733 12345-7 1825 ---- O 550 Vil R6391 73$ 1234567 1145 ---- VII 16393 735 12345-7 1730 ---- 490 0910+ BEL .3.3333 CNA 6 B 100 616 16136 73$ 2 O 1645 616 16104 733 1 O 2300 CRICIUMA (CCM) SC .JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE VII 16393 735 1234567 1730 ---- 088 8 VII S1561 735 12345-- 0805 ---- 550 O VII TR470 733 1234560540 ---- GRU 16122 733 2 O 2340 090 1530 CGH SL313 F50 2 8 097 858 JH574 735 4 8 1450 PORTO NACIONAL (PNB) TO CUIABA (CGB) MT 600 VII VP242 735 O 12345-0950 ---- O VIX TR470 733 1 2345-0640 ---- 1 620 VII VP115 735 1234567 1545 ---- 1645 REC T5101 CNA 38 BSB JJ308 CRI 3 B 1700 500 CNF 4P252 735 1 JUIZ DE FORA (JOF) MO 858 VP251 735 3 1 200 2245 PORTO SEGURO (BPS) BA 8 085 VII .31205 EH2 1 2345-0700 ---- 8 Y 650 VII 96393 735 VII SL561 735 1 2345-0805 ---- 1234567 1730 ---- 088 PLU 5L235 F50 18 1150 0015+ GRU PO486 735 2 Y 380 C6H 5L582 735 1 8 1150 LAGES (LAJ) SC 510 8 VII 1R462 733 1 VII 51201 P50 1234567 1825 ---- 6- 0815 ---- 8 088 VII 5L561 735 12345-0805 ---- 616 TR521 767 FY 650 SOU JH218 P50 1 8 1415 090 1445 CGH S1313 P50 1 8 355 O 0050+ GRU TR521 733 2 1 VIX VP242 73$ 12345-- 0950 ---- 12345-- 2035 ---- VII 9P243 735 Y 600 SSA $L583 735 1 8 LONDRINA (LDB) PR 1415 355 0145+ GRU VP356 735 3 Y 088 VII 5L561 735 8 12345-0805 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 096 CGH SL304 150 18 CURITIBA (Bacacherl) (DCV) PR 1200 VIX VP115 73$ 1234567 1545 ---- 8 088 VII 5L561 P50 6- 0845 ---- 088 12345-- 0805 ---- VII SL561 735 8 O C N P 9P252 73$ 096 CGH 5L304 P50 1B 1205 CGH HL307 EMB 1 8 1245 0100+ BSB VP251 73$ 4 O VII RG393 73S 1234567 1730 ---- MACAPA (MCP) AP CURITIBA (CWB) PR 0235+ GRU 96486 73$ 3 O 650 123456 1 234567 0540 ---- VII TR470 1730 733 ---- VII 90393 73S Y 550 550 616 TR477 733 1 1 100 1015 0035+ 616 96250 733 20 POUSO ALEGRE (PPY) MG 12345-- 0805 ---- VII SL561 735 8 088 B VII JH205 EI42 12345-0700 ---- MACEIO (MCZ) AL 090 CGH 5L408 735 1 8 1220 PLU S1235 1`50 2 8 VII TR470 733 550 1250 1234560640 ---- 650 1234567 1145 ---- VII R6391 73S O 650 1610 616 TR502 733 30 RECIFE (REC) PE Y 100 616 R6136 735 600 VP242 735 10 12345-0950 1245 O Vil 09470 733 1234560640 ---- 1750 GRU R6152 73S 2 O 100 VII 96391 735 650 1234567 1145 ---- GIO TR520 767 2 P0 1135 650 TR547 733 2 O 12345-7 1540 2020 650 610 96384 735 VP242 73$ 2 O 12345-- 0950 1350 O 620 1234567 1545 ---- VII OPuS 735 650 S$A 96300 733 20 1945 O VII 96391 73$ 1234567 1145 ---- 100 690 4P125 735 2 O 1930 VII JH023 EHB 8 1-3-5-- 1415 ---- 1725 616 96324 733 1 O O 650 1234567 1730 ---- VII R6393 735 650 1945 SSA 96300 733 3 B VII JH023 EMB 1-3-5-- 1415 ---- 616 R6146 733 1 O 100 2135 620 VII VP115 73S 1234567 1545 ---- 2045 SSA 96300 733 4 O DIVINOPOUS (DIO) MG 650 ORO VP156 73S 3 O 2300 VII 96393 73S 1234567 1730 ---- B 088 VII 5L561 735 12345-- 0805 ---- VII 19452 733 510 12345-7 1825 ---- 2245 616 96320 733 1 O 1140 CGH 5L236 EM2 1 B 088 500 0310+ BSB 19597 733 51 O VII TR462 733 1234567 1825 ---- FLORIANOPOUS (FLN) SC 0055+ 016 TR500 733 1 MANAUS (MAO) AM O 550 VII 11470 733 123456- 0640 ---- 550 VII 19470 733 12345-- 0640 ---- REDENCAO (RDC) PA 610 TR703 733 2 O 100 1115 100 616 TR703 733 O VII TR462 733 12345-7 1825 ---- 088 12345-- 0805 ---- VII 5L561 735 8 698 11577 767 2 FY 340 1645 0955+ BEL 33333 CRA 7 8 081 1340 CGH SL410 735 2 B 550 1------0640 ---- VII 1R470 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 650 12345-7 1145 ---- VII R6391 73S 650 616 TR877 767 2 1645 VIX VP115 73S 1234567 1545 ---- 610 R6136 735 O 100 550 VII TR470 733 123456- 0640 ---- 691 5L274 F50 2 8 2100 440 2045 6RU RG277 735 2 Y 650 1940 8EL 11520 733 4V RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1730 ---- y 650 VII 16393 735 650 12345-- 1145 ---- VII RG391 73S 0735 TR470 733 O 123456100 0640 2245 616 P6146 733 2 O 350 616 R6406 733 RG391 73$ O 1234567 1145 1245 FORTALEZA (FOR) CE 340 2155 BSB RG488 733 20 1234567 1400 1500 VP119 73S O 123456- 0640 ---- VII TR470 733 O 550 650 67 1145 ---- VII 16391 73$ TP547 733 O 12345-7 1540 1645 1415 616 TR520 767 4 FO 650 616 96408 733 350 R6393 73S O 1234567 1730 1830 VII VP242 73$ O 600 12345-- 0950 ---- 340 BSB RG488 733 20 2155 19462 733 O 1234567 1825 1925 1835 REC T5101 CHA 4 8 510 12345-7 1825 ----VII 19462 733 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ O 650 1234567 1145 ---- VII P6391 73S 340 0125+ BSB 19176 767 3 5L201 P50 O 8 123456616 P6324 733 O 650 0815 VII 19462 733 0915 650 6- 1825 ---- 5L437 EI12 1 8 REC P6300 733 2 O 650 123456- 1100 1235 2230 080 616 19792 733 VII .314023 EMB SL203 P50 O 8 1-3-5-- 1415 ---- 8 12345-7 1930 2030 340 0125+ 858 19176 767 2 650 SSA P6300 733 5 O 2230 SALVADOR (SSA) BA --3---- 2035 ----VII VP243 735 600 1234567 1730 ---- O 650 VII R6393 73$ O VII TR470 733 1234560640 ---- 340 0400+ ORO VP822 73S 30 650 0045+ 616 R6320 733 2 O 616 TP520 767 1 P0 1007 MARABA (MAB) PA 1234567 1825 ---- VII TR462 733 O 510 B VII 11281 100 1234560700 ---- VII 19462 733 510 12345-7 1825 ---- 0230+ 616 TR500 733 2 O 650 $31 61580 100 1 1135 490 0740+ BEL .3.3333 CNA 58 FOZ DO IGUACU (IGU) PR VP242 735 O O 12345-- 0950 1120 MINACU (MQH) GO 123456- 0640 ---- VII TR470 733 O 550 O VII RG391 735 1234567 1145 ---- 550 12345-0640 ---- VII 19470 733 610 19477 733 O 100 1725 616 RG384 73S 1 492 1545 BSB JJ232 CHA 35 CWB TR461 733 2 O 1215 300 1-3-5-- 1415 1750 JV023 EHB2 B MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0805 ---- VII SL561 735 8 088 O VII VP115 73S 1234567 1545 ---- VII JH205 EM2 8 085 1234560700 ---- 1315 CGH SL304 P50 2 B 096 CNF VP252 735 2 O 2100 1050 PLU JH224 EM2 18 085 VII 5L561 P50 B 6- 0845 ---- 088 O VII RG393 735 1234567 1730 ---- CGH SL304 F50 2 B 1400 096 NATAL (NAT) RN GIG 96388 735 1 O 2325 1234567 1145 ---- VII P6391 735 O 650 VII 19470 733 550 1234560640 ---- VII K6285 100 12345-- 1800 ---- 616 P6136 735 O 100 1252 616 TR520 767 3 P0 650 5.3K 66582 100 1 2305 ORO R0160 733 2 O 2200 300 620 1234567 1545 ---- VII VP115 73S VII 19462 733 12345-7 1825 ---- GOIAN!A (GYN) GO 0030+ GRU VP156 73S 40 650 0115+ BSB TR597 733 3 650 1234557 1730 ---- lix RG393 73S 1234567 1545 ---- VII VP115 735 O 620 SANTAREM (STM) PA O 500 616 RG320 733 650 CNF VP252 735 VIX RG393 735 1234567 1730 ---- 505 2150 BSB VP251 735 2 O 200 0035+ REC 96272 735 20 616 PG250 733 1234557 1825 ---- VIX 19462 733 510 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0235+ BEL RG300 733 2 616 19500 733 O 650 12345-- 1415 ---- VII JH207 EM2 B 085 1234--7 1825 ---- VII 19462 733 0620+ POR 19565 733 30 500 1850 PLU JH239 EM2 1 B 078 0745+ BEL 12800 098 6 8 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1825 ---- VII TR462 733 O GUANAMBI (GNM) DA 1 2345-0815 ---- VII SL201 150 B 084 12345-0950 ---- VII VP242 735 O 0750+ BEL T2890 01(8 5 8 600 SOU 5L367 150 28 084 1230 1615 SSA JH214 EM2 2 B 084 SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA 1234567 1145 ---- VII R6391 73$ 650 GUARAPARI (GUZ) ES 12345-7 1825 ---- VII TR462 733 100 1735 616 PG136 735 30 1234567 1140 1200 KK398 P27 O B 400 1025+ BEL 3J330 CNA 7 B PALMAS (PMW) TO 7 1800 1815 KK285 1`50 O 8 409 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-0640 ---- VII TR470 733 550 IMPERATRIZ (IMP) MA VII OPUS 73$ O 1234567 1545 ---- 1735 BSB .3.3308 CNA 48 492 1-3-5-- 1825 ---- VII tR462 733 O 510 2250 ORO Q9125 EM2 4 8 PAULO AFONSO (PAV) DA 0900+ BEL .3.3326 CNA 6 8 498 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1-3-5-- 1415 ---- lix JH023 EMB 0810 IPATINGA (IPN) MG 1234560700 1(1(281 100 O 8 2045 551 JH137 EH2 48 082 12345-- 0700 ---- VII JH205 EM2 8 085 12345-- 1800 1910 1(1(265 100 O 8 0940 PLU JH220 P50 1 8 086 PETROLINA (PNZ) PE SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1415 ---- VII 3H207 EM2 8 085 O 550 1234560640 ---- VII 19470 733 O V1X 11470 733 1 234560640 ---- 1740 PLU JH222 P50 1 8 086 1345 BSB JH574 735 3 6 097 016 01520 767 00 VII .31023 EMB 1-3-5-- 1415 ---- ITABUNA (ITN) DA FOR 19520 733 5 O 1625 SSA .31137 EM2 3 B 082 1900 1-3-5-- 1415 1635 JH023 EMB 1 8 O VII VP115 73S 1234567 1545 ---- CNF VP252 735 O PONTA GROSSA (PGZ) PR ITAITUBA (ITB) PA 088 858 VP280 73$ 2 O 1234--7 1 2345-1825 ---- VII TR462 0805 733 O ---- VII 5L561 735 8 2335 510 087 09462 733 3 O CGH 51.352 EM2 1 8 1215 12345-7 1825 0150+ 0840+ BEL 12800 0148 7 8 730

FEQ±A

o 1 23456O o

° viToFuÃ(vIx)

8 8

ESÏ:

B. 196 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

550 100 340 650 100 100 650 100 100 650 620 100 650 100 650 100 550 492 088 095 084 084 600 095 620 500 200 650 350 085 058 550 650 600 650 650 650 650 650 510 650 510 490 620 081 550 650 650 650 650 510 084 084 084 550 650 400 400 600 650 650 620 500 650 650 400 400 510 500 650 550 650 510 730 510 730 510 491 620 110 400 400 550 650 650 620 500 510 510

FFeXU

TERESINA (THE) P1

1 234567 1545 1 2345-o 12345--

1234567

___________ DE: IITORIA (VIX)ES ________ 12345- 12345-7 1825 CONTINUAÇÃO - VII TP46j 733 ---- 12345- GIG TR792 733 Y 080 0150+ BSB TR462 733 2 O 12345-510

PETROLINA (PNZ) PE

---- VII VP115 735 620 1715 ---- VDC 38215 £142 8 CNF VP252 73S Y 500 1900 SSA 38137 EM2 1 8 ---- 2315 BSB VP252 73S 2 570 RECIFE (REC) PE TOLEDO (TO PR PR 1715 ---- VDC .16215 E142 8 7 0845 -.-- VII SL561 F50 8 088 2315 SSA VP194 AB3 1 '6 1620 CGH 5022 EM2 1 B 099 RIO DE JANEIRO (Galeao) (dcl) RJ TUCUMA (TUZ) PA 1715 ---- VDC JH215 1142 B ---- VII T2462 733 Y 510 2115 SSA TR521 757 1 FO 0945+ BEL JJ330 CNA 6 B 491 SALVADOR (SSA) BA TUCURUI (TUR) PA 1715 1815 JH215 EM2 O 6 12345-7 1825 ---- VII TP462 733 510 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 0815+ BEL JJ330 CNA 58 491 1715 2010 '68103 1142 1 B

UBERABA (UBA) Mcl

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) sp

084 082 084 650 084 650 084

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345-0805 ---- VII 5L561 735 8 088 123455 1 2345-0700 ---- 1715 ---- VOC .18215 EM2 VII KK281 100 B 084 8 400 ---- 1130 CGH SL504 735 1 B 096 0845 SSA TR521 767 2 P0 2300 53K KK283 100 18 650 400 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 0805 0930 SL561 735 O B 088 12345-0950 ---- 911 VP242 730 O 600 12345-- 0815 ---- VII SL201 1, 50 B 084 ---- 1530 SSA JH214 EM2 1 8 084 1050 SOU P0620 733 1 E 050 DE: WASHINGTON (Dulies Int.) (IAD) DC U.S.A -67 0845 1045 SL561 F50 0 e ORE 12345-- 1100 ---- VII 5L437 EM2 Dif, Horario BSB -2.0 hr. B 084 Aeroporto Duiles Inti. 43,0 Km 1420 SOU P6644 733 2 E 050 DE: VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA --6- 1100 ---- VII 5L437 E112 8 084 Aeroporto : Vitoria da Conquista 3.0 Km 1450 SOU TR645 733 2 E 050 12345-- 1140 ---- BELO HORIZONTE (lancredo Neves) (CNF) MG VII 6K398 F27 8 400 1-3-5-- 1900 0805+ TR791 767 1 CV 1530 PLI) K9461 100 2 B 404 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1140 ---- BRASILIA (BSB) DF VII XK398 F27 8 400 12345-- 1715 ---- VDC JH215 EM2 8 084 1-3-5-- 1900 0545+ 1830 PIO KK463 100 2 6 TR797 763 O CV 404 ---- 2225 SSA VP252 735 1 O 500 12345-- 1415 ---- VII JH207 EM2 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 6 085 BELO HORIZONTE (Pampulha) MG (PLU) 1-3-5- 1930 1900 0815+ PLU S1545 735 18 09793 767 1 CO 092 12345-- 1715 1845 08103 EM2 O B 12345-- 1800 ---- VII KK285 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 400 1945 --- 7 1800 ---- 2030 12345-- 1930 ---- 2205 12345-7 2045 2210

SJK VII GIZ VII SOU

KK287 100 18 KK285 P50 6 KK287 P50 1 6 51203 P50 8 VP686 733 1 E SL563 735 08

400 409 409 084 050 088

BRASILIA (BSB) DF

12345-- 1715 ---- 2210

1-3-5--

VDC JH215 EM2 B SSA TP596 733 1 O

084 500

JH214 EM2 08

084

1900 0645+

TR797 763 1 CV

GUANAMB1(GNM) BA 12345-- 1545 1615

DE:

ZURICH (ZRH) Sulca

JOAO PESSOA (JPA) PB

0ff. Horario BSB +4.0 hr. 12345-- 1715 ---- VDC 3H215 EM2 8 084 Aeroporto Kioten 11,2 lo ---- 2359 SSA VP252 73S 2 O 500 123456- 0640 ---- VII TR470 733 O 550 MACEIO (MCZ) AL 0915 616 TR703 733 1 O 100 12345-- 1715 ---- VDC .16215 EM2 B 084 RIO DE JANEIRO (Galeao) (dcl) RJ 1234567 1145 ---- VII 86391 735 O 650 ---- 2300 SSA VP156 735 1 O 650 1--45-- 2155 0725+ P0765 -- -- 1500 616 P6136 735 1 O 100 MANAUS (MAO) AM ----5-- 2245 0830+ SR146 12345-7 1540 1835 TR547 733 1 O 550 12345-- 1715 ---- VDC JH215 EM2 6 084 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1545 1810 VP115 735 1 O 620 0710+ $SA 08926 767 4 P0 340 ---4--- 1120 1735 VP775 1234567 1730 2015 P6393 735 1 O 650 NATAL (NAT)RN SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1825 ---- VII TR462 733 O 510 12345-- 1715 ---- VDC 3H215 EN2 B 084 1------1120 1920 VP771 2300 616 08521 767 1 P0 650 ---- 000+ SSA VP156 735 2 O 650 ---4--- 1120 2050 VP775 12345-- 2035 2300 VP243 73S 1 O 600

SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3-5-- 1415 1520

.18023 EMB 08

PAULO AFONSO (PAV) BA

12345-- 1715 ---- VDC JH215 £142 8 084 ---- 2045 SSA 38137 E142 2 B 082

1--45-- 2155 0545+ -2-4--7 2245 0635+ ----5-- 2245 0635+

DOO 1 FCO Mli 1 PCO Mil O ECO

Mli O ECO Mii 1 ECO 86765 010 O ECO 58144 Mil O PC? 5R146 Mii O PC?

Fev&ero/96 - Guia Panrotas . B-1 97

ÍNDICE DE CIDADES

Quadro de Horários

ESTA SE Ç ÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORARIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 0) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 20) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 30) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea,

número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA

CABINDA, Angola TMG

AMBRIZ, Angola TAAG China Airlines SA.A Transbrasi!: 01,02

ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02

ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul: 02

ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba

ASSUNÇÃO, Paraguai Pluna

ATHENAS, Grécia SAA Unite: 02

AUCKLAND, Nova Zelândia United 02

CAMPINA GRANDE, Paralba

Air Aruba

BANGKOK, Tailândia China AirlineS SAA United 02

BELÉM, Pará Trarisbrasil: 01 e 02

BELO HORIZONTE, Minas Gerais Rio-Sul. 01 02 e 03 Trar,sbrasil: 01 e 02 United 01

Rio Sul 03

CAPETOWN, África do Sul SAA Air Aruba Avianca

CHICAGO, IL - U.S.A. CONGO, Angola TAAG

CRICIUMA Sta. Catarina Rio Sul: 02

CUIABÁ, Mato Grosso Transbrasil: 01 e 02

CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba

CURITIBA Paraná Rio Sul: 01 e 03 Transbrasil. 01 e 02

BEIJING, China SAA

BOGOTÁ, Coiõmbia Air Aruba Avianca

BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba

BRASILIA, Df. Brasil Rio Sul: 01 e 02 Trarisbrasil: 01 e 02

DENVER, Co - U.S.A. Urrted: 01

DIVINÕPOLIS, Minas Gerais Rio-Sul 03

BULAWAYO, Zimbabwe SAA

B198 -Guia Pai'notas - Fevereiro/913

AvionCa

H HANOI, Vietnam HAMBURGO, Alemanha SAA United. 02 SAA

HAVANA, Cuba Aerof 101 Avianca TAAG

DURBAN, África do Sul SAA

HO CHI MINH, Vletnam China Airlines

HONG-KONG, China China Airlines Korean SM United: 02

HONOLULU, Hawal - U.S.A China Airlines Korean United. 01

HUAMBO Angola TAAG

Rio-Sul 01 Transbrasii 01 e 02

TAAG

MIAM], Flor. U.S.A. Aeroflot Air Aruba Avianca SAA Transbrasil: 01 e 02 United. 01 e 02

MILÃO, Itália

SAA

MONTE VIDÉO, Uruguai

LILONGWE, Malawi LIMA, Peru

SAA Pluna

Aeroflot

LISBOA, Portugal

MORONI, Comoros

LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul

MOSCOW, U.R.S.S.

LONDRES, Inglaterra

MUNIQUE, Alemanha

TAAG TAP

SAA

Rio Sul' 03

British Airways SAA United 02

LONDRINA, Paraná

Aeroflot TAAG SAA United 02

China Airliries Korean Uriiled: 01 e 02

LUANDA, Angola

N.GIVA, Angola

LUBANGO, Angola

NAGOYA, Japão

LUENA Angola

NAIROBI, Quenia

TAAG TAAÓ

LUSAKA, Zambia S.A T&A,G

LUXEMBURGO, Luxemburgo Aeroflot

M. BANZA, Angola

Avianca Pluna TAAG

Ria - Sul 02

MANAUS, Amazonas Trarisbrasil: 01 002

MANILA Filipinas united: 02

J JOHANNESBURG, África do Sul SM

JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul 01,02003

JUIZ DE FORA, Minas Gerais

Korean SAA TAAG

NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02

MALANGE, Angola

IMPERATRIZ, Maranhão

TAG

NAMIBE, Angola

TAAÇ

Aerof 101 SAA TAAG

LOS ANGELES, Cal. U.S.A.

Transbrasil: 01 e 02

Rio Sul. 02

United: 02

MENONGUE, Angola

Aeroflot SAA

MADRID, Espanha

Aerof lol

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina

Rio uI 02

LARNACA, Chipre

MACEIO, Alagoas

ESTOCOLMO, Suécia

LAGES Santa Catarina

S.A TAAG

ILHA DO SAL, Cape Verde

SAA

TAAG

MELBOURNE, Austrália

Rio Sul: 02 e 03

HARARE, Zlmbabwe

DUBAI, Emirados Árabes

BUENOS AIRES, Argentina Aeroflot British AirwayS Pluna SAA Transbrasil 01 e 02

GUAYAQUIL, Equador

TAAG

SAA T&AG Uriited: 02

GUATEMALA, Guatemala

DONDO, Angola

BRAZZAVILE, Congo BRISBANE, Austrália

United 02

GOIAN1A, Goiás

China Airlines

Rio Sul. 03

TAAG

BLANTYRE, Maiawl

G GENEBRA, Suíça

Avianca

CASCAVEL, Paraná Rio Sul 03 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01 CHAPECÓ, Santa Catarina

TAAG

KUITO, Angola

Transbrasil Cl e 02

CARACAS, Venezuela

KINSHASA, Zaire

SAA Uniled 02

Rio Sul: 01,02.03

BENGUELA, Angola Korear,

Rio Sul. 02,03 Transbrasil. 01 e 02

CAMPINAS, São Paulo

United 01 e 02

BALTIMORE, MD U.S.A.

FOZ DO IGUAÇU, Paraná

Rio-Sul: 01

CAMPOS, Rio de Janeiro

Transbrasil: 01 e 02

FRANKFURT, Alemanha

CAIRO, Egito SAA

AMSTERDAM, Holanda

FORTALEZA, Ceará

NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01. 02 e 03

NEETO, Angola TAAG

NEWARK, U.S.A. Air Aruba

NEW YORK, Ny - U.S.A. Avianca China AirlineS SAA Transbrasl' 01 002 Uniled 01 e 02

MAPUTO, Moçambique SMi T&G

MAQUELA, Angola TAAG

MARINGÁ, Paraná Rio Sul 03

MAURITIUS, Mauritius SAA

MEDELLIN, Colombia Air Aruba

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasil: 01 e 02

OSAKA, Japão Korean United: 02

Índice de Cidades Q P. AMBOIM, Angola TPG

QUITO, Equador Avianca

PARIS, França SAA TAAG Unded 02

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Su: 03

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 03

PERTH, Austrália SAA

PETROLINA, Pernambuco Rio-Sul: 01

PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 03

PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluna Rio Sul: 01, e 03 Transbrasil: 01 e 02

PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

SAN FRANCISCO, Cal. 11. S.A. China Airliries United: 01 e 02

R RECIFE, Pernambuco Rio Sul: 01 TAP Transbrasil: 01 e 02

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio Sul: 02

SAN JOSÉ, C. Rica Aviarica

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul 03

SANTIAGO, Chile Aerof Id British Airways Ladeco Pluna

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro

S. J. DO RIO PRETO, São Paulo

Rio Sul: 03

Aerotlol Avianca British Airways Ladeco Pluna Rio Sul: 01.02 e 03 SM TAAG TAP Transbrasil 01 e 02 Unrted: 01

ROMA, Itália TAAG

POUSO ALEGRE, Minas Gerais Rio Sul. 02

Tap Transbrasil: 01 e 02

SALVADOR, Bahia Aerof 101 Ria Sul 01

Rio Sul: 03

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé

UBERLÂNDIA, Minas Gerais

SAURINO, Angola

UIGE, Angola

TAG

TAAG

SEOUL, Coréia do Sul Korear, United: 02

SHANNON, Irlanda

Rio Syl: 03

sÃo LUIS, Maranhão Trarisbrascl: 01 902

SÃO PAULO, São Paulo Aeroflot Air Aruba Avianca British Airways Korean Ladoco Pluria Rio Sul. 01 02 e 03 SAA TAP Transbrasil. 01 e 02 United 01

TAv,G

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 03

Aeroflot

SINGAPURA, Singapura SAA United: 02

SOYO Angola TAÁG

SUMBE Angola TAAd

SYDNEY, Austrália SAA United: 02

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA

VIENA, Áustria S,AA Trarisbrasil: 01 e 02

VITÓRIA, Espirito Santo Rio Sul 01.02803 Transbrasil. 01 802

Rio Sul: 02

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo

Rio Sul 02. 03

TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA United: 02

TEL AVIV, Israel SAA

w WAKO KUNGO, Angola TAAG

TOKYO, Japão

WASHINGTON, DC, U.S.A.

TOLEDO Paraná

WINDHOEK, Namíbia SM

China Airrines Korearr United: 02 Rio Sul: 03

Transbrasil: 01 902 Ur,ited: 01 902

TAAG

U UBERABA Minas Gerais Rio Sul: ôi e 03

ZURICH, Suíça SAA

Fevereiro/96 - Guia Panrolas .

AEROFLOT RUSSI.AN INTERNATIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA VOO N EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA SANTIAGO BUENOS AIRES sÃo PAULO RIO DEJANEIRO SALVADOR LIMA ILHA DO SAL MIAMI HAVANA LARNACA SHANNON LUXEMBURGO ESTOCOLMO

____________ EM VIGOR: 11102196

- P P P C P C P C P C P C P C P C P c 1' C P c P

SLJ3$2 IL86 FIY Segunda

SU354 1L86 dv Terça

16:40 i

16:20 17:15 19:15 1 1 7 03:30 04:50 1 1 1 7 17:15 1840

VOLTA VOO N° EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA MOSCOU ESTOCOLMO LUXEMBURGO SHANNON LARNACA HAVANA MIAMI ILHA DO SAL LIMA SALVADOR

P C P C P C P C P C P C P C P C P C P

05:10 06:30

03:30 04:50

16:50 18:50

01:20 02:50

1 1 17:15 18:40 7 11:55 13:15

21:20 Terça

____ SU353 1L86 Clv Segunda 22:20

SU36I IL86 FIY Domingo 21:20

7 16:00 17:15 21:20 Quarta

StJ355 1L62 CIV Segunda 15:35 15:45 17:00 1 7 19:55 21:25

00:50 02:10

1 .1. 7 01:00 02:20

04:45 06:00

16:35 18:05 20:05 21:35

23:10 Domingo

02:40 Domingo

5U353 IL86 CIV Quinta 22:20

SU357 IL62 CIV Quinta 1355 15:10 16:25 18:25 19:55

0050 02:10 i 1

00:05 01:35

09:05 10:25 06:00 08:00

7 07:55 09:25

1 1 Y

14:50 C 16:20 P 17:15 C RIO DE JANEIRO C BUENOS AIRES SANTIAGO Terça FREQUÊNCIA sÃo PAULO

16:20 17:15 19:15

21:10 22:40

1 7 09:05 10:25

SU358 1L62 CIV Sexta 14:25

SU354 IL86 C/Y Sexta

7 1955 21.25

23:10 Quinta

MOSCOU FREQUÊNCIA

SU356 1L62 CIY Terça 12:45

14:50 1 16:20 17:15 7 14:40 10:45 Sexta Terça Segunda

Sexta

* CONEXÕES DE MOSCOU PARA MAIS DE 100 PAiSES DA EUROPA, ÁSIA, ÁFRICA EAPJERICAS. * CONEXÕES DE LARNACA PARA ORIENTE MÉDIO.

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL) BRASIL URUGUAI São Paulo - SP

Rio de Janeiro - RJ Av. N. Sra. de Copacabana. 249- Lojas - A/13 Tel.: (021) 275-0440 - Fax.: (021) 541-9542 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 398-3539 Aeroporto Salvador - BÁ Av. Ademar de Barros, 1156- sala 204 (Edif. Master Center) Ondina - Salvador Tel.: (071) 245-0331 - Fax: (071) 245-0405

ml.

B-200 - Gtia Panrolas - Fveeeiro/96

Av. São Luís, 86 - r Andar - Q. 21 Te!.: (011)231-2011 - Fax: (011) 231-2931

ARGENTINA

Santa F4822 Teis.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

Plaza de Cagancha 13351405 - Teis.: 920500-982345 Montevidéo

CHILE

Augustinas 640- Of. 6 Tela.: 632-391414092 Santiago

Á1R ARUBK BRASIL 4 ARUBA N

vÕo

MD88

EQUIPAMENTO

Y/C

YIC

Sábado

Segunda

02:45

10:15

ARUBA

08:00

15:30

sÃo PAULO

CLASSE FREQÜÊNCIA

ARUBA

ARUBA 4 BRASIL

FQ 524

EQUIPAMENTO

SÃO PAULO

vÕo

FQ 522

FQ 521

FQ 523

MD88

Y/C

Sexta

Segunda

18:30

02:00

C 1

01:45

09:15

CLASSE FREQÜÊNC IA

\ \

4ewak Baltimore Miami Aruba Bonaire

ur Medelhn

1h" Bogotá

são Pau ia /

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELIJN - BOGOTÁ RESERVAS E INFORMAÇÕES RUA DA CONSOLAÇÃO, 348- 14 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011)239-2333 • FAX: (011)239-2324 Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-201

Av *i n ca

LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL -* COLÔMBIA FREQÜÈNCIA

DOMINGOS

SEGUNDAS

QUINTAS

SEXTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

B7571200

87571200

B7571200

ND VÕO EQUIPAMENTO BOGOTÁ

SÃO PAULO

c P

(Guanilhos)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

13:30

23:00

22:30 23:30

c P

08:00* 09:30

SÃO PAULO

(Guanilhos)

10:30* 11:30

BOGOTÁ

14:30*

PARTIR DE

00:30 02:00

05:00

11/FEV. CONFIRMAR HORÁRIOS COM RESERVAS.

FREQÜÉNCIA

SEGUNDA-FEIRA

SEXTA-FEIRA

MM502 AV020 AVOIO EH1II AV078 AV090 AV072 AV070 AV079 AV006 VC690 C0710

N°VÕO

18:30

20:10

19:15

P 15:30

MIAMI

NEW YORK

MEXICO

12:40

LOS ANGELES

15:20

CARACAS

16:30

08:31

23:00 11:00

ARUBA

13:15

CURAÇAO

14:30

S. JOSÉ C. RICA

C 18:50

GUATEMALA

C 20:00

QUITO

LIMA

GUAIAQUIL

11:10

20:30

14:00 21:55 10:30

08:00

07:15

22:05

HOUSTON

10:00 13:35

PANAMÁ

MADRID

09:45

0940

09:20

09:15

BOGOTÁ

• DIA SEGUINTE

EFETIVO: 16110195

13:21

HORAS LOCAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLOMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL INFORMACOES

Rio deJaneiro -Tel.:(021)240-4413 - Tel.: (011) 259-8455 São Paulo Belo Horizonte - Tel.: (031) 261-6355 Brasília - Tel.: (061) 321-3322 8-202 - Guia Panrotas - Fevereiro/96

Campinas -Tel.: (0192) 31-1999 Curitiba - Tel.: (041) 223-3766 - Tel.: (092) 622-2427 Manaus Ribeirão Preto - Tel.: (016) 625-9141

Salvador Sorocaba

- Tel.: (071) 241-5922 - Tel.: (0152) 31-8455 (011) 259-6830

BRITISH AI RWAYS INFORMA: A British Airways opera do Brasil para Londres às Terças, Quartas, Sextas e Domingos. Serviço REAL em Londres, com pessoas que falam português. Vôos para mais de 170 destinos internacionais. 4 vôos semanais com os modernos B-747-400. Agora seu passageiro de Primeira, Executiva e de algumas classes econômicas promocionais pode participar do nosso Executive Club(Programa de Milhagem). Por estes motivos e muitos outros é o que você irá descobrir a bordo, porque a British Airways é considerada a companhia aérea favorita do mundo.

HORÁRIOS DE VÔOS A PARTIR DE 11 DE FEVEREIRO DE 1996

BA 244 - AMÉRICA DO SUL—. LONDRES 35

SAO - RIO - LON

SAO RIO

LON - RIO - SAO

15:15 16:20 07:30+1

LON 4a

LON RIO SAO

17:35

SCL-SAO-LON

SCL SAO LON 63

BA 245 - LONDRES - AMÉRICA DO SUL

17:15 08:40+1

13:45 18:30

SAO

RIO

16:20 07:30+1

LON DO SCL SAO LON

06:45+1

SCL

11:45+1

08:00+1

LON - RIO - SAO

15:15 17:35 <>

LON

SCL - SAO - LON <> 13:45

SAB

17:15 08:40+1

LON-SAO-SCL 22:10

LON SAO

SAO - RIO - LON

•

21:25 07:00+1 <>

05:45+1 08:10+1

RIO

SAO LON SAO SCL

18:30 <>

21:25 07:00+1

05:45+1 08:10+1

LON - SAO - SCL 22:10 08:00+1

06:45+1 11:45+1

(0'.S( 1 FF-\OS RIO DE JANEIRO - Reservas: (02 L) 242-6020 ou ToIl Free (021) 800-6926 • Tarifas: (021) 231-0897 - Promoção: Tel.: (021) 221-0922 SAO PAULO - Reservas: (011) 259-6144 • Tarifas: (0 11) 259-5988 OU lR(X.i_JRE NOSSOS ..\(iFNFFS OFRAIS ReserN as por crniputador

• RIO DE JANEIRO

• GUARULHOS

• CAMPINAS

Te) (021)242-6020 Fax: (021) 242-2889

Tel.: (011) 258-4099 - Fax: (011) 255-5006

Tel.: (0192)32-6711/6293

• BELO HORIZONTE

NOVA FRIBURGO Te).: (021) 220-0744

TeIs.: (031)224-6011/6605/6519/6117- 226-6843 Fax: (031) 224-9336

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

RECIFE Te).. (081)423-4499 • SÃO PAULO

Tel.: (0123) 22-1299

• APOLINÁRIO

TeIs.. (061) 226-41641223-3424

• VITÓRIA

Tel.:(011)258-2644-Fax;(011)259-5210 TIx: 26163

• CURITIBA

Tela.: (027) 337-2244 Fax: (027)337-2711

Tel.: (041) 232-7107 Fax: 234-8905

• BELÉM

• BRASILIA

• GUISA TeIs.: (011)211-1000/1002 - Fax: (011)258-8030

Tel.: (091)241-6451

* REI!. é

O .st/llçO

exclusivo de atendimento em Heaíhruw para / LsraU.'iro.r cio América Latina. Descubra RE.-1L.

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - 8-203

, ,'

•*.t •

J 4

'1'

CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas G M T -5 -8 -8 -10

N* DOS VóOS EQUIPAMENTOS FREQÜÊNCIAS CLASSE NEW YORK LOS ANGELES SAN FRANCISCO HONOLULU

C1017 8747 23416Sa FCY P C P C P C P

ClOOl 8741- SDo CV

C1003 Mil Diário FCY

C1007 8744 31 8 Do FCY

C1005 8744 Diário FCV

2355

13:20

01011 B744 25Sa FCY 21:50

EFEflVO.29110195

C1065 Mil 2356Sa FCY

C1929 320 rSa Y

C1681 13741- 3456 Do CV

C1925 320 35Sa Y

• 21:25

0806

07:40

1430

10:10

0950

13:20 0855

0900 INTEMATIONAI, Y'

TOKYO

(Haneda)

1255 1400 Exr 1640

C +8

TAIPEI

HONGKONG

01617 AB3 CV 2030

+7 +7 +7

22.15

C P HO CHI MINHC HANOI C BANGKOK c P AMSTERDAM

Á 1950

5* Do 3 0025

À 19.50

À 0630

C1617 C1615 13744(741-A83 CV CV 1630 20.30

C1641 874121 FCY 0900

C1617 A83 CV 20,30

C1641 B748 FCY 09.00

2215

1045

2215

1045

62' 1400

1815

1630

à 0015 01.30 09:00

£ DIA SEGUINTE

CNX DE HKG. C1616 - HKG 1915 TPE 2045

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO C1924

CI602

CI606

C1642

C1606

C1608

CI066

C1928

C1682

EQUIPAMENTOS

B74L/A83

B744

8748

8744

Mil

320

B741-

320

FREQÜÊNCIAS

2346Sa

Diário

36Do

Diário

25Ss

SDo

346SaDo

r Sa

34516Do

YSSa

CLASSE

FCV

FCY

FCV

FCY

FCV

FCY

1715

1100

2130

15,10

Horas N DOS VÔOS

14:25 4 5 Se Do 2 0755 0920

AMSTERDAM

BANGKOK

C P P P O P C

9955 1125

1250 1420

1815 1915 2045

1250 1420

1400 1530

CI018 B747 FCY 14:30

CIOO6 8744 FCV 1600

CI008 B744 FCV 2230

C1004 Mil FCV 1620

C1012 B744 FCY 1820

C1002 1121741CV 1630

(Haneda)

C P

Diário 1815 1920

-10

HONOLULU

0700

-8

SAN FRANCISCO

+7 HANOI I+7 JOCHIMINH +8

HONGKONG

TAIPEI

TOKYO

1 1

1430

09'30

1 4

===

-8

LOS ANGELES

-5

NEWVORK

• 1345

1330

_ 0055

1130 11:20

1750 1930

• CNX P/ HKG, C1615 - TPE 16:30 HKG 18:15 Outras cidades servidas pela CAL: BalilDharanlDubauTtiuokalJakarta/Jeddah/Joharslesburg/KaohsIungIKuala Lta'npuríManilalNagoyalokirtawa/PhuketlSidfleY

À DIA SEGUINTE

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8 9 andar - Cj. 83 - Tel.: (011) 259-4066

Fax: (011) 255-4229 - SITA SAOGPCI Embratur: 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Rua Conde de Lages, 44 - 4Q and. - Telefax: (021) 220-5048 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS -

8-204 - Guia Panrolas- Fevereiro/96

_r.

SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842- 52 and./cj. 58- Cep: 01310-200

Tel.: (011)945-2840/57

Tel.: (011) 283-2399 - Fax: (011) 283-2367 - Reservas: (011) 253-6165 Cargas: (011) 945-3269/70

1 KE061 KE001 KE051 KE722 KE768 KE615 KE651 B747 MD11 B747 A300 B747 B747 A300

NVÔO

KE062 KE002 KE052 KE757 KE767 KE618 KE6521

EQUIPAMENTOS

B747 MD11 B747 A300 B747 6747 A300

CLASSES

FCY FCY FCY CV FCY FCY CY

FCY FCY FCY 1 CV FCY FCY CV .6.Do DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO

00:10

FREQÜÊNCIAS

SÃO PAULO

DIÁRIO DIÁRIO DIÂRIODIÁRIO DIÁRIO DIÁRIO

C 07:40

__ (±)___

ir 07:10

15:00

13:1507:30

C HONOLULU

LOS ANGELES 09:00

10:00

C (+) 14:40

TOKYO

14:55

15:50 (+) 15:10

18:15

16:00 18:30

19:05

20:00

18:55

10:30

r•I

21:50 11:35

SEOUL P

19:30

11:30

19:20 17:30

11:20

17:05 A

OSAKA

NAGOYA

HONG KONG

BEIJING

15:25 A-

1540

P P

09:30 13:00 12:40

(+) DIA SEGUINTE / HORA LOCAL -------------------------------------------

1 O PLANO DE MILHAGENS DA KOREAN AIRLINES, SKYPASS, POSSIBILITA 1 USUFRUIR DE PASSAGENS E ESTADIAS EM ALGUNS HOTÉIS GRATUITAMENTE. 1 INFORME-SE CONOSCO OU COM ALGUNS DE NOSSOS REPRESENTANTES. 1 9t Ci.,a Panç!s R 20S

Ladeco A1RL1NES Reservas

SÃO PAULO

R.DEJANEIRO

(011) 257-8844

(021) 220-0299

2 a 4a Sa 6 1 Do UC 110

UC 110

Sa __________

FREQÜÊNCIA VÔO N°

—

68 Do

UC 111

737-200

EQUIPAMENTO

737-200

JIY

CLASSE

JIY

J/Y

08:30

SANTIAGO

23:15

20:30

13:05 13:45

13:05

SÃO PAULO

20:50

(Guarulhos)

P C

17:20 16:20

RIO DE JANEIRO C -1- -- (Galeão)

14:40 SEM DIREITO DE TRÁFEGO - SAOIRIO/SAO

15:20

NOTA: TODAS AS HORAS SÃO LOCAIS

ESCRITÓRIOS Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Loja BID - Tel.: (021) 220-0299 Fax: (021) 220-0680 Aeroporto Inter. Rio: Tel. e Fax: (021) 398-3601 São Paulo: Av. São Luis, 86 - SL. 1201122 - Tel.: (011) 257-8844 - Fax: (011) 605-8258 Aeroporto Guarulhos: Tel. e Fax: (011) 945 2080

AGENTES GERAIS BAURU R Rodngues Alves, 740- 11 0 and. - c. 1104 Tel.: (0142) 34-3939 BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - li. 26 Tel.: (031) 224-7466 - Fax: (031) 222-4098 BLUMENAU Al. Rio Branco, 14-4° - s/404 - TeIs.: (0473) 22-694016690 - Fax: (0473) 22-6121- lix: (47) 3198 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) - Edifício Mineiro - 5/4011402 - Tel.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS R. Lusitana, 794 - 4 0 - TeIs.: (0192) 31-1999/1787/1707 - Fax: (0192) 31-9213 - lix (19) 1262

CURITIBA R XV de Novembro, 964 - 3° andar - TeIs.: (041) 222-874419880 - Fax: (041) 234-8929 -lix: (41)5395

SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805- s. 601 - Ed. Paço Empresarial - Tel.: (071) 341-5100 - Fax: (071) 341-4710

FLORIANÓPOLIS R. Felipe Sclimit, 9- q 201 - Tels.: (048) 224-028810283 - Fax: (048) 224-2590

SANTOS R. Gal. Càmara, 12-5° - q. 52- Teis.: (013) 234-5412111 - Fax: (013) 234-5412 - lix: (13) 1129

PORTO ALEGRE R. Vig. José Inácio, 625 - cj. 01 - Tel.: (051) 225-5874 - Fax: (051) 228-0970

SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340- Tel.: (011) 454-8255 - lix: (11) 36163

RECIFE Av. Manoel Borba, 324- Lj. 01 - Tel.: (081) 221-3926 - Fax: (081) 421-4010

RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 1044- Teis.: (016) 625-9141/9427 - Fax: (016) 635-8255 - lix: (16) 6102

sÃo JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429 - 15° andar s/154 - Tel.: (0123) 22-1299 - Fax: (0123) 22-1412 - lix: (123) 3339 VITÓRIA R. Gama Rosa, 69- Tel.: (027) 223-7900 Fax: (027) 222-8461

PL UNA vId

P1UNA Lineas

4Gorg

Aéreas Uruguayas

Pu 104 501

Pu 152 507

Pu 402

4• 6'

PU 300 301

PU 102 558

PU 130

Do 4. 6. Do 3. So

PU 704

PU 700

PU 300 301

NVÕO

4' 0 Do

FREQOENCLO

1430

1050

1945 1515

0030

1515

0635

ISCO 1010 1150

00.10 1050

1000 1700

SANTIAOO (A'10 OeoÓ:)

ASSUNÇÃO

C BUENOSAIRES P

(Ezolza)

P SUENOSAE5 P (Aa8spo.-Qu,) C

1530

C PLRJTADOESTE O C

5010 ISCO

1145

21301050 1750

C 5'

Pu 302 303

pu 700

2' 0' Si

P C

Pu 1 p 703 1 131 2'

pu 302

1220

ISCO +

1535

1340

19:30 2100 1100.1

SÃO PAULO

(G04ut,os)

C RIO DEJANEIRO O O C ~80) C

MADRID (0w4o)

1850

0010

AÉREA - MONT 1

Pu 163

1 1

DM40

2'6'Sa

0730 y

1030

1330

0010

1110

li 10

107

1745

2010

vIvi 01440

ENDEREÇOS

SÃO PAULO R. da Consolação, 293 - 2 0 andar Tel.: (011) 231-2822 - Fax: (011) 258-2954 Toil FreTe1.: 0800118881 RIO DE JANEIRO R. México, 11 - BI. 6- Loja 1 Tel.: (021) 262-4466 Fax: (021) 262-4200

1630

1930

1710

2010

1045 3045

1715

0730

1045 0045

BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895Tel,: (031) 261-5166Fax: (031) 261-5749 lix: (31) 1639 PORTO ALEGRE Av. Senador Salgado Filho, 319 TeIs.: (051)228-7511(7517 Toil Free 051-800-2101 Fax: (051) 227-5269

17.10

2010

1030 1050

1000

1030 1550

5503 1540

07:50 0500

1530

1610 1535

1 1

07:00

1310

1430

2359 -

EM VIGOR 01IFEV/96

IONTEVIDEO P0 PIJ1 1 161 PU 104 104

FREQUÊNCIA

1703

NVÕOS

4' Do

1130

pu 161

151

4 II 35

vÕos DE PORTO ALEGRE, FAVOR CONSULTAR RESERVAS.

PU 161

pu 602

507

1¶

2'0 Do 3-82 4' 1' Do 2' ê'Do

c flOH1TE ~fins) 1220

PU 002

1330

1535

1355

4!D

URUGUAI —ARGENTINA —BRASIL — PARAGUAI -—CHILE -— ESPANHA -

4' Do

0030

,j COM

VOOS DE 8112

MOSFTEVIOÉO (C.roco) IUENOS AIRES

DiárIo e O

5010 £ 0030

S. 1240 1 AI 1200 1

AGENTES GERAIS BRASÍLIA SQN - 00 02- BL.A - sala 229 TeIs: (061) 322-11331244413088 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1251, Cj. 4011412 Tel.: (0192) 33-6833 - lix: (19) 7830 CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - Gr. 801 Tel.: (041) 224-3141 -lix: (41) 5853

234' 9VD0 1 1540 AI 1550 1

DM40 1 18,40 Á 1650

142 DM110

2140 1 IA 2100 1

FLORIANÓPOLIS R. Jerõnimo Coelho, 170(708 Telerax: (048) 222-6509 SALVADOR Av. Estados Unidos, 81 - sala 202 Tela.: (071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 51 - Conj. 31 -Tel.: (0132) 4-684716186 VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 TeIs.: (027) 223-0133 - 222-5911

PLUNA INFORMA: É a única empresa com vôos diretos São Paulo/Montevldéo/São Paulo. É a única empresa com vôos diretos Belo HonzontelMontevidéolBelo Horizonte com conexão imediata a Aeroparque ( Buenos Aires). Em Buenos Aires operamos no aeroporto Aeroparque (centro da Cidade), sendo mais económico para o passageiro. Agora vôos diretos São Paulo/Punta Dei Este/São Paulo.

FevereIro'96 - Gula Panrotas - 8-207

RIO-SUL

rCO5

%.€o

9771dL557i

—_—_------.--- -

EW 99 . .-,

-----

j--------------

----

___6à 8

______

g .*---

. i a i-

------------------

—

iii.*.____

00.0 o 1.00.00.1

i 0. 00.

0. 01. 01. O 01. 01. 00. O 01. 01. 01. 01. 00. 00. 00. O 00. 01. 00. OS. OS

OS.

OS. OS. OS. O

çj

----- —

.---

-----

10. uJ

m RR 28

III

•1

6 66 1 B-205 - Guia Panrolas - Fevereoo96

uIp(1 (1

RIO—SUL 2ZçO5 %O5 OflcU55/7

iii 1

--------------

•0— -.

0------- - -- ±-- - '

___

- --- - '0---

lt 1

i]I

o ' o i -o _______ -------__

i-- ____

•

____________ ---- -

______

- ____---------------- --.-____

---------- -

- ____- '•&,

-- ______ ______

1ii1 ------- • b -- - -------

---.-----

- --______

---

eeero/96 Guia Panrotas 8-209

iça RIO-SUL "I r ntL5C?47

dÇO5 Y€O5

à 11

-..---I

iT --4 ..-

..8

•O

0.0

1 1!!!f!iif!1J!!!z 8

à J1

..,.

.------

................

1 1 B-210 Guia Pairoas - Feverero96

-- ---.• •1

SOUTH AFRICAN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL +BRASIL SA205 DOMINGO JNB/RIO RIO/SAO JNB/SAO SAO/BUE

11:55/16:30 17:45/18:50 10:00/14:20 15:35/18:05

SA207

QUINTA

BRASIL

-+ARGENTI NA- +ÁFRICA DO SUL

SA205 SA207

DOMINGO

QUINTA

DE 486 2' Sa 38 Sa Do 2' 58 5' Sa 28 Sa Sa 2858 2 11 5 1 Do 4' Do 285 3' 5 1 611 Sa Diário 2864 3' 5'6' Do 3' Do 2858 Diário 28 4'5' Do 2' 5'6' Do Sa Do 2 8 Sa Sa 284 3'6' Do 3'5' 6' Do 2 8 Sa 48 Do 283858 4' Do 385a 3' Do 5' Sa 3' Sa 2 1 3 ` 411 5 1 61 Do 6 8 Do

+ARGENTI NA

CAPETOWN CAPETOWN DURBAN DURBAN JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG

RIO/SAO 17:45/18:50 SAO/JNB 19:50/09:20+1 SAO/BUE 15:35/18:05 BUE/JNB 19:05/08:55+1

PARA LONDRES MIAMI LONDRES MAURITIUS ABIDJAN AMSTERDAM BANGKOK BLANTYRE BRAZZAVILLE BULAWAYO DUSSELDORF DUBAI FRANKFURT HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LARNACA LILONGWE LONDRES LUANDA LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MIAMI MORONI MUNIQUE NAIROBI NEWYORK PARIS PERTH SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TEL AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 —4° andar Vendas e Reservas: Tel.: 262-6252 Fax: 262-6120 Galeão - Balcão Tel.: 398-3365 Fax: (021) 398-3366 Cargas - Tel.: 398-3767 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 - 6 0 andar Tel.: PABX 259-1522 Fax: (011) 258-0070

L1 Feuereiro,'96 - Guia Panrtas B-211

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

ali

TRISTAR (500) RIO LUANDA

TRISTAR (500) RIO LUANDA DESDE 04/ABRIL ESTAMOS OPERANDO SEMANALMENTE. EUROPA

ROMA

AURINO MALANGE

AMÉRICA -

HAVANA RIO DE JANEIRO E AUROIM UMBE

ÁFRICA

LEEBA

WAUO Kuwao

BRAZZAVILLE (UIVO

lIRA DO SAL KINSHASA

BENGUELA

LVSAJUA STOMt WeDHOE1( JOMANNESMURG

MENONOOL /

.URVIII,O

NAARHE

PONTA NEG"

A UIVA

CONEXÕES DE LUANDA VÔOS DOMÉSTICOS

VÔOSINTERNACIONAIS FREQUÊNCIA _ 6. 5.

PARA:

VÔOPA. CH .

BRAZZAVILLE

DT522 07:30

HARARE

DT587 07:00 DT700 19:30

BRAZZAVILLE

DT522 1TOO 18:00

11:20

BRAZZAVILLE

DT520 100 19:00

1.2.5.

CABINDA

DT122 120 13:20

CABINDA

DT120 11:30 12:20

CABINDA

DT126 08:00 09:15

11:00*

HAVANA ®

2.6.

JOHANNESBURG DT577 08:00

11:20

KINSHASA

DT540 08:30

09:30

LISBOA

DT650 23:30

06:30*

LISBOA

DT653 23:30

06:30*

LISBOA

DT658 21:05

MOSCOVO ®

DT658 05:50

12.50

04:05 10:35 12:00

DT441 07:45 09:00

1.4.5.7.

BENGUELA

DT443 1130 14:45

HLJAMBO

DT457 070 000

HUAMBO

DT333 07:30 08:30

HUAMBO

DT244 0730 030

HUAMBO

DT311 11:30 120

LUBANGO

DT46108:0009:10

WINDHOEK

DT575 08:30 12:00

SAL ®

DT700 19:30

SÂ0TOMÉ

3:45 DT516 11:00 L2.3.4.5.6.

WINDHOEK

DT571 07:30

0:40

13:20 13:05

BENGUELA

PONTA NEGRA DT516 11:00

01:30*

CABINDA/SÃO TOMÉ DT514

1.2.3.4.5.6.7.

CH.

FREQUÊNCIA PARA:

08:30

13,

HORAS LOCAIS

* DIA SEGUINTE ® OPERAÇÃO QUINZENAL A PARTIR DE 27110 ® OPERAÇÃO MENSAL PRIMEIRO DOMINGO DO MÊS.

ENDEREÇOS

Loja/Reservas/Carga: Av. Presidente Vargas, 542- Loja A - Tel.: (021) 516-2269 - Fax. (021) 516-2148 - TIx: (21) 36864 TMG BR - Rio de Janeiro - RJ Representação/Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542- Sala 30213031304 - Tel.: (021) 516-1587 Fax' (021) 516-2148 - TIx.: 36864 T A G BR - Rio de Janeiro - RJ

B-212 . Guia Panrotas Fevereiro/96

HORÁRIOS VÁLIDOS A PARTIR DE 11/FEV/96 SUJEITOS A ALTERAÇÕES. CONSULTE-NOS

BRASIL - PORTUGAL PARTIDAS N DO

SEG

vôo

EQUIPAMENTO

P 18:35

SÃO PAULO (Guarulhos)

C p

RECIFE (Guararapes)

SALVADOR (Dois deJulho)

C p

PORTO

C P

TER

21:00

QUA i QUA

17:30

Qui

18:35

21 55 2255

1840

19-45

SEX

SAB

SAB DOM DOM

17:30

22:30

17:45

18:30

18:10 1720

17:30

1745

19:45

165

1935 . 2035

1650 18:10 1900

TER

PORTO CHEGADAS

TER

B763 A343 A313 8763 A343 6757 até até até até até até até até até até até até até até até até até 2SMar 25Mar 25Mar 26Mar 26Mar 26Mar 27Mar 27Mar 28Mar 28Mar 29Mar 29Mar 30Mar 3OMar 3DMar 31Mar 311VIar

RIO DE JANEIRO C (Internacional) P

LISBOA

SEG. TER

B763 A313 B767 A343 A313 6763 A343 B763 B767 B767 A343

PERíODO SÃO PAULO

SEG

Tp338 TP382 TP340 TP394 TP362 TP342 TP380 TP338 TP342 TP332 TP396 TP344 TP392 TP386 TP346 TP394 TP336

0810 P 0925

TER

0700 0750

TER QUA QIJA QUA

12.15

06:40 07:50

C 1015 08.35 TER

QUI

0700 07:50

0835 0835

TER 1 TER

QUA

QUI

06:20 0655 0935 0755 10-25 0840

08.10 09.25

QUA 1 QUI

QLJA

SEX

SEX SAIS SAB DOM DOM DOM SEG SEG

08:10 10:10

1215

0655 07 :55 0840

SEX

SAB

SEX

1015 QUI

0810 06:40 07.55

06:40 07:50

07:00 07:50

10.10

0845 035 035

DOM

0810 06.40 07:50

1000

035

1 DOM 1 DOM

SEG

PORTUGAL - BRASil. PARTIDAS

SEG

N° DO vôo EQUIPAMENTO

B767

LISBOA

PORTO

TER

C P

QUt

SEX

A313

A343 A313 8763

B767 A343 8763 8763 A343

B767

SAB

B767 i A343 A313

10:10 11:10

01:25 02:35

01:25 02:15

09:20

09:35

* 01:251025 02:35 09:25 13:55 00:10 11:35

0925

00:10

10:15

01:00

10:15

01:00

1115

0205

11:15

0205

C p

RECIFE (Guararapes)

C p

SÃO PAULO (Guarulhos)

C p

SEG

TER

TER -TER

SAB

SAB DOM

B763 A343

TER QUA QUA QUI

06:05

B763

1950

0800

SEG - SEG

01:25 02:15

13:55

TER

01:25 0235

23:10 0920

07:55

23:55 00:45

0945 SEX

SEX

SAB SAB SAB DOM DOM

TER

08.05

17:35

1700

17:15

07:50

QUA QUA

QUI

1010 1110

08:45

0605

1715

C,1850.

10:10 11:10

0040 00:40

0650 07:45 09:00

RIO DE JANEIRO C 17-05 (Internacional) p 17-50

vÕoS

QUA QUA

SALVADOR (Dois de Julho)

CHEGADAS

TER

P 09:20 0040 (8)40 0040

SEG

SÃO PAULO

TER

até até até até até até até até até atéaté até até até até até até 25Mw 25Mar 26Mar 26Mar 25Mar 26Mar 27Mar 27Mar 28Mar 29Mar 29Mar 29Mar 30Mar 3OMar- 3OMar 3lMar 311VIar

PERÍODO PORTO

SEO

TP333 TP383 TP361 TP387 TP341 TP339 TP381 TP343 TP341 TP399 TP345 TP331 TP397 TP383 TP347 TP391 TP349

SEX 1 EX

14:40 15:30

07.40

18:15

2005

1610

SEX

SAB DOM 1 DOM

SAB

COM EQUIPAMENTOS B767 E B763 SÃO OPERADOS EM AVIÕES DA VARIG EM REGIME "CODE SHARE

Telefones dos escritórios da TAP AIR PORTUGAl. no Brasil (Passagens e Carga) Belo Horizonte Brasília Curitiba Porto Alegre Recife

(031) 224-3177 (061) 223-7138 (041) 222-9441 (051) 226-1211 (081) 224-2700 (Passagens) (081) 341-0654 (Carga)

Rio de

Janeiro

Salvador Santos

São Paulo

(021) 210-1277 (021) 393-9383 (071) 243-6122 (013) 234-5832 (011) 255-5366 (011) 945-2050

TAPAR PORTUGAL (081) 326-9525

(Passagens)

Agente Geral de Cata da

(Carga)

Recife

TAP AI PORTUGAL (091) 223-4385 (098) 227-3087

Agentes Gerais da (Passagens)

Belém

(Carga)

São Luís

TRANS-:\:r"'1---BRASIL

.1 •1 i

1 1

ii -- -

..1

•1

,.-

.i O0,000. -Ï

O00o0

'•l

•1

1 iI e lili f •.0000

1 --

•'1

91 ..1

00. 00. 0. 0. 00.00.0.00.0 00. 00.00.00.00.00.00.0 00. O 00. 00. 00. O

03. 03. 03.. 003.03.0

ri)

ui o )

iI 9 214 - Guia Pao'oIas - Feverero/96

TRANS-;1;,,,ç..-,BRASIL ! i

>uJo

________________________________

•1

0< 1

«1 •U .-u

-I.----

OO(DDU .-

_______________________-

•1 52 52

1I!

É3 à

ZO o,

.o O..00..00.

o 1

LIJ2

Oo, ,,ws LU

0.0

____________

Ii ;

oLU>

- .e

Fevereiro/96 - Guia Panrotas - B-215

II. UNITED AIRLINES BRASIL UA992

UA990

UA982

UA988

767

747

767

DIARIO FCV

UA993

VOO

UA987

UA983

UA991

EQUIPAMENTO

767

747

767

DIARIO

FCY

DIARIO

FREQUÊNCIA

DIARIO

FCY

FCV

CLASSE

FCY

SAN FRANCISCO 1350

1115

1221

1021

CHICAGO 18:00

08.32

19:33

09:00 NEWYORK

22:00

06.25 LOS ANGELES

0710

0630

04:45

04.40

04.30

22:15

21:48

22.00

23:35

2340

MIAM] 23:55 10.15 BELO HORIZONTE

22.35

09:30

0935

2240 SAO PAULO

10:35

21 40 22:10

10.05

11:30

20.35

RIO DE JANEIRO

MUDANÇA

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS -

VOO EQUIPAMENTO FREOUENCIA CLASSE

UA997 757

1JA196 010 DIARIO FCY

DIARIO FCY

MIAMI

UA22 767 DIARIO FCY

UA72 757 DIARIO FCY

UA60 767 DIARIO FCY

UA991 -767 DIARIO FCY

2200

2107_________ _________ _________ _________

WASHINGTON 15.53 EWR) 17 16 21 15

NEW YORK

21.48

2003

LOS ANGELES

05:05

HONOLULU

13.00

(LGA) 18:07

(EWR) 19:30

12:38

08:10 1350

22.15

_______

UA1430 737 DIARIO FCY

09'50

0900

SAN FRANCISCO

ROTA.

2230

___________

UA973 722 DIARIO FCY

17,30

15.30

DENVER

CHICAGO

EQUIPAMENTO

UA915 767 DIARIO FCY

IJA44 010 DIAR)O FCY

UA983 767 DIARIO FCY

2200

ESTADOS UNIDOS - VÔOS DOMÉSTICOS v EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA CLASSE MIAM[ WASHINGTON NEW YORK

[ L L 1

UA972 722 DIAIRIO FCY 07:00

UA914 010 DIARIO FCY

UA845 757 DIARIO FCY

1335

UA868 757 DIARIO FCY 12,32

UA982 757 DIÁRIO FCY

1JA990 767 DIARIO FCY

0630

0710

1504 0920 (EWR) 09.53

1445 1445

CHICAGO

UA901 767 DIÁRIO FCY

08.32

UA673 757 DIARIO FCY

UA837 737 DIARIO FCY

UA863 767 DIARIO FCY

(LOA) 19:00

17.10

UA43 010 DIARIO FCY

(EWR) 08.45

12,30

DENVER LOS ANGELES SAN FRANCISCO HONOLULU

B-216 - Guia Panrotas - Favererroí96

1208

1021

1755

20:27

12.03

-________ ________ 1743

ÁSIA E PACÍFICO SUL L.I.

--LOS ANGELES '5I1•'

SAN FRANOSCO

1,IIIIIIII iiii P11111111

- ----

---- -".4.-

-- -- --

-- __ --________ --_---_-

.J'fl

------------------ -

----------______ — ------.1I1lI•1P_.11,1.,,...___ --- _ 1I __--__--_------ -,4.-

----

- MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

EUROPA UA914

UA916

UA918

767

747

DIÁRIO

FCY

UA900

UA942

VÕO

UA919

UA917

767*

EQUIPAMENTO

767*

747

767

DIÁRIO

DIARIO

FREQUÉNCIA

DIARIO

DIÁRIO

DIARIO

DIÁRIO

FCY

CLASSE

FCY

UA931 -

FCY__—

UA915

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO W :55 CHICAGO 17:14 13:35

13.55

20:03 ___________ __________ ______

MIAM]

1604 18.20

17:35

17.30

WASHINGTON 1845

1500

NEWYORK 18:35 14:00

LONDON 06:30

11.55

06.25 PARIS

07:30

1450

11:25

12:15

08:10 GENEVA

07:10

FRANKFURT

11:45

__________

*MUDANÇA DE EQUIPAMENTO EM ROTA.

g' tNITI]) i\I14LI\IS São Paulo: Av. Paulista, 777 - 9 11 andar - CEP 01311-100 -Reservas: (011) 253-2323 - Toli Free: 0800-16-2323 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h/sábado e domingo - das 9 às 13h. Rio de Janeiro: Av. Presidente Antonio Carlos, 51 - 59 andar - CEP 20020-101 - Reservas: (021) 532-1212 Horário: segunda a sexta - das 8 às 19h!sábado e domingo - das 9 às 13h. Fevereiro/96 - Guia Parirots - 6-217

ÍNDICE

() PANROTAS EUW

MEMBRO FUNDADOR DA ASSOCIAÇAO LATINO-AMERICANA DE GUIAS AÉREOS

Propriedade PANROTAS Editora Ltdx Roglelro Público: 16-75 Registro no INP1 003776 inscrição Estadual:100 335 892116 Reglatro no CGCMF 46375531/0001-60' ISSN lntern.tional Standard Serial Numba,:0102-3225 Diretora Responsável Marta V:rg:noa 40 Conduto: Alcorla classificação Tarltéfla FI.cal: 49.020100 Departamento Centrei de Aealnaturas'Calaa Postal 1561 - Cep 01059-970 - São Paulo - SP \1 SI RI!

(011)

(Vide Índice na Página A-06)

INFORMAÇÕES GERAIS Agências de Viagens Endereços -------------------A-127 Braztoa --------------------------------------A-177 Organismos de Turismo Endereços -----------------A-179

SÃO PAULO: Ao. Jadagroara, 1761- COO. ~90k-Tel.: (011) 5584-0211)Trorrco) - Adáo 692Fax

EDITORIAL

TIo (11)

56693'

Empresas Aéreas Endereços -----------------------B-01

276-1602

III SI. Rio da Jee.ios. Ao. Rio Bronco. 277 s11662 - Ceg 20040-009 - Tal.: (021)220-02496 240-9443 -

Endereços Consulares ----------------------------B-14

Tio (21)33006- Fax (021(220-3741

Documentação de Viagem -------------------------B-19

RI-Á') )' 1 \'°,)\ (II lÃ 5i P55 ROTAS - Gool de Horário e T.,l1.e Nadoonlo e Ialoreonion.ic ttItAStt: A554lalura anual porte sirapies EXTERIOR: Assinatura anual pala toda a Aooénca. encaro Canadá. MOnco e US A

Postos de Vacinação/Transporte de Animais -----------B-20 RS 157.00

Empresas e Itinerários de Vôos ---------------------B-21

55518906 USO 234.00 USS 286.00

Diferença de Horário -----------------------------B-25

Canada, M8,oCO. USA. Europa Aloca. Ãsoa a Oceania P55000165 da Balas - C-ia 4, Hordrin, ~iBRASIL: Assinalara anual porto oonp&es- ....... ------- ....... ... ---------------------- ... ------- ............. ............. ---11551 (ei

Ir) )5I'I \)

1 )

III

Serviços de ônibus Especiais ----------------------B-27 Códigos e Cidades -------------------------------8-28

TARIFAS AÉREAS

ÀRACAJ0 sE5: Durei - Organixações Oslo Negro dita. - Rua São Cnslooãx, 481 - Lota 10- lérreo - Cep. 49004-900 - Tal (079) 222-858015026/2445- Fax (079) 211-5440/2032 REl.5t PA): Travei ar Repros LIda - R. João Buda, 789-A- Cap: 66055-280- lei.: (0911241 . 2258 . 241-3749. Fax: 091)225-3866 BELO HORIZONTE MCI: Editora LUIS GAas Ltda . 6 Mármore. 63002 - Tal (031) 461-9355 - Crtç 31015-220 BRASILIA 11W): Moeoalla Coam. e Repr. Uda.-SCLS, 304-Bloco A - Laia 35-Tei.. (061)225-7303-226-4548 Fax. (061) 224-0626 - Cap 70337-510 Cop. -13815-121 - Tel.:)0192) 31-1999 - Fax CAMPINAS SPi: Orecap Rapes 5lag, e T. - Rua Luzdana, 794-6-andar (0192) 31-9213 - TIa' (19) 12620 tl.%BÁ '.11): ZaIl Viag. a Tu,.- Au, Fres. Marques. 714-Tal (065)624-SW - Fu:(065)624-5433 . Tel.:(6)2295 - Cep 78045-100 CURITIBA 1001: Clerne,rtmno B. Dexonã - R Bueno Soros, BOI - 5° anda, - Cep 00250-070 - Talelax (041) 322-8986 FLORIA1IOI'lII.IS 1Sf): EGC - Consallcara e Core. Uda - RuA Adorar Goozaga. 1113- Ci 701 - Cep 88034-001- Tal.:(048) 982-3401- Fax. (048) 234-0113 FIIB'TAI.}2.4 fEl: F. 0.- Rapa. Nac. alnier LuSa. - Rua Boda do 6-o Brarnu. 1071- siSlS - Tel.(985)231-3113-231-2522-Fao (085) 231-3113 - Catou Postal n°371289. Duque de Coxos - Cep 60025-061 FOZ DO IGI.SÇ1 (PR) José T. Golpe - Rua Marechal Deodoro, 1474-Cantor - Cap 85851-030 - Te).:)0455) 74-1426 'GOIÂNIA GO): Monoalie Coro, e Rep. LIda - Rua 0, n°388- Centro - Tal. (062) 224-1941 - Cep 74013-001) JOÃO PESSOA :1981 Arco los Tur lida . - R. ExrçõdaS Tavares. 304- Tal. (083) 241-2286 - Fax: (093) 222-4275 MACEIÓ :SL: Antonio Noya - Rua Valdo Omerra. 202-Rã. São Luis - apto 322- Cep 57035-170 - Tal. (082) 231-7752 - Fax

Regulamentação de Tarifas Nacionais ----------------B-29 Tarifas Promocionais -----------------------------B-32 Nacionais --------------------------------------8-38 Diagramas de Rotas Nacionais ---------------------B-68 Embarques Aeroportuários -------------------------B-79 Internacionais ----------------------------------B80 Regulamentação de Tarifas Internacionais -------------B-83

PONTES AÉREAS Rio/São Paulo/Rio Ponte --------------------------N-86 Rio/São Paulo/Rio Jatos --------------------------B-87 Rio/Belo Horizonte/Rio Ponte -----------------------B-88

(082) 221-3791 SIANALIS (AM). Tarusa Viagens e Prom. 5-A - Rua Monsenhor Cou5nho, 527 - Te),. (092)633-3434 -Fax:(092) 232-0059 - Ti..:

Brasília/Rio/Brasília Ponte -------------------------B-89

(02(2792 GLPA - Cep 69010-110 NATAL RIO l'tt Rapa. e Tudáflo Lida, -Ao. Mal. Deodorn, 755-A - Cidade Alta- Tal.. (084) 211-2866 - Fax (084) 211-7671 Cep 590201600 PORTO ALEGRE (RA): Pari Saro Voagens e Tonure Uda, - R. Mal. Flotuero Peixoto. 91 - s/ 404 - Cpa 90920-001-Telefax: (551)

Vôos ao Centro ---------------------------------B-89

224-7026 RECIFE (PIEI: Orange NotAs e Tu, Lida. - Pçx. 14.5 Salgado Feto. 1/na - Aeroporto 6186 Gooa,srapes S. Nor8ral n°200- Cep 51032-870 - Te).: (091)341-5450-4409-015.: (81) 1669- Fax.(981)341-1977 SALVADOR (RA): louro 8106 a Tur. Lida, - R. M,gael Cabnoe, 555 - s. 608-Taletav: (071)326-0293 - Coçr: 40015-010 SÃO tt:l.s 151.51 Tagtoatur Torrs,nn - R 86 Sal, 141- L010 IS - Tel.: (099)222-0100 - Fax. (098)232-1814-792481 - CeII 65020-590 05501(95 sri A.0 Grego -8 Rrndlualo, 101 - Cep 11010-021 - Tal. (083)232-9511-Fax: (013) 232-6375 'í},RlolINA P1): F'alxoerrO Jãão PdanlanSa - Casa Postal 671 - Cep 64001-970 - Tel.: (986) 222-2722 - Fax: (586)232-9422 VITÓRIA ES): Sciange santos Aguar- R Fooloaralo Ronca, 453 - Cep 29055-290 - Tal (027) 325-O6llFax: (027)025-3600 1 .-. 5 P.onrãoo Iofrronlinoel lan 10245 . 58. 14401 Coral. lctearrri. FL 33186-RO Bon 161627- Morri, FL 33116 -Tal (355) 388-1449 Fax, (325) 383-0075 Ir)

lrI-:s)- \ ) 5'r

o', \i) 1

((((II))

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Modelo----------------------------------------B-90 Instruções de Uso -------------------------------B90 Equipamentos ----------------------------------B-91 Categorias Tarifárias -----------------------------B-91 Estados do Brasil e Códigos -----------------------B-91 Pronta Referência -------------------------------8-92

QUADRO DE HORÁRIOS

ARGENTINA: Mana Roxa Maydaera - Floonta, 375- 2° 0.50(1095) Baneros Ases - Tal. (54-1)325-7000 - Fax: (541) 325-6999 ASSUNCIÓN: Flepooseela000res V4laoerda -14 de Mapa. a° 150 zndoac 62 piso 09. 612- Assur00Sfl - Faragoay Tal 59521 4-6160 - TIn 326 P7 t9OLI VIU Duo Bortorarra de Transporto 7 Tunnrrro -2000 Oclulrro 2164- Casila 120 - Tolo.: 321027- 328559 La Foz UNIU:: IDE Publrcidad LIda. - Hadolanos. 757-01 715- SurrtAgo do Clrile - TaIs.' 56-2632-68727525-Faa: 56-2632-7635 UltI.Ó,MBI.S: Guia Co~ ão T,áhcn Aéreo MarIano - Carrara 2500 5115 Apardadn 46,00 23018- Bogota Tolo 2498831 -2111256-2111389 EQUADOR: Transpor? - Sucre 2204 - Gsaoaqsil- Tal. 3638.40 MON'l'F.VWÉC: J C. Magara'ros Rnprnnenlaurooas - Carlos Brtrg. 2036- MVD -Tei 00-598-706470 - Tio 31608Fax: 00-598-2-795126, VENEZUElA: Dou Aérea Maolrroa [lo Veo-recunla - Ao. Lberlador. Centro Priora, piso 10, Olrcona 1002 Crracao Tolo. 32-1170/0962 - Tio :23474

Índice de Cidades ------------------------------B-198 Quadros de Horários das Empresas -----------------B-200 Índice de Produtos ------------------------------B-219 Índice de Anunciantes ---------------------------B-220

As informações contidas neste Gula são obtidas em boles oficiais, não se responsabilizando, porém, a Redação, pelas conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

OS DIREITOS RESERVADOS. Nos termos da Lei que resguarda os direitos autorais, é ou parcial de todas as matérias e gráfico-visuais contidos nesta publicação pela PANROTAS Editora Ltda.. de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico

TODOS

estritamente proibida a reprodução lota)

"CIRCULAÇÃO DE NOVEMBRO DE 1994"

ou mecânico, inclusive por mero de processos oerogrãficOs, de fotocópia e de folorreprodução sem

- 11.488 e041rpiarot auditados

permissão, por escrito, da Editora

Pneu -uterhus°

8-218 - Guia Panrota - Fevereiro/96

ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREASPÁG. Hertz

Visual

A-053

Aerofiot................................................A-105 / 8 -200

Localiza ......................................................Lombada

Wagon Lits.......................................................A-106

Air Aruba.............................................A-091 / 8-201

Localiza ...........................................................A-055

Weli' s Tour......................................................A-122

Air Canadá.......................................................A-039

Renocar ........................................................... A-051

ÕRGÃOS PÚBLICOS

American Alrlines ........................................... ia capa Skylines............................................................A-085 Avianca ............................................................ 8-202

Unidas Rent a Car...........................................A-021

British Airways..................................................B-203

Unidas Rent a Car.....................................Manchete

anauIan,i iines............................................. .A . 1.$)

VaiueRentacar .............................................. A-107

OPERADORAS

China Airiines

8-204

Aflledcatir ........................................................ A-003

Korean Alr

B-205

Calcos .............................................................. A-093

A-081/B-206

China Turismo .................................................. A-116

Pluna ................................................................ B207

D' Travei....................................................Manchete

RoSui SouthAfncanAirways

B211

8-213

United.................................................. B-216 / B-217

PÁG.

Best Westem..............................................Manchete Beverly............................................................. A-121

PÁG.

Eden Tour

A-098

A031

DIVERSOS PAG

Emerald Tour....................................................A-087

Busch Gardens................................................A-027

Explora.............................................................A-077

Calanca......................................................Manchete

lnteramerlcan......................................A-100/A-101

Ciau's.........................................................Manchete

lnterpoint .......................................................... A-023

DCL Informática ............................................... A-127

Jet Line............................................................A-114

Despachante Angelo ---------------------------------- Manchete

Juliatours..........................................................A-017

Despachante Celestino ..............................Manchete

Karibik .............................................................. Al25

Despachante Leoni....................................Manchete

KingDavid........................................................A-124

Dtur---------------------------------------------------------------A-097

A-010/A-011 Marsans ........................................................... A-O 13

Hotéis Bourbon------------------------------------------------A-103 Manchete

Hotel Eduardo Vil (Lisboa e Curitiba) ........Manchete A-108

MDois Hotéis---------------------------------------------------A-123 Mabu NOtei.................................................Manchete Monroe.............................................................A-076 Sandais ------------------------------------------------------ Manchete Uteil.................................................................. A-015

Assist Card.......................................................A-005 Bemadini S/C.............................................Manchete

LB - MP............................................................A-117

Manhattan East

Turismo deQuebec

Elantur..............................................................

Delmonico ........................................................ A-121

Hotéis Bourbon

Quebec Convention V. Bureau.........................A-037 Secretaria de Turismo da Argentina .. A-057 a A-064

Canadian Pacific Hotel ..................................... A-047

Embassy Surtes Hotel

Montreal Convenon V. Bureau.......................A-041

EcologyA-112Acapulco..........................................................A-028

Transbrasil ..........................................B-214 / B-215

HOTÉIS

Greater Miami..................................................A-022

B208aB210

TAAG...............................................................B-212 TAP

DZT - Centro de Turismo Alemão.................A-004

Prefeitura de Araçoiaba-SP..................A-066/A-067

Cathay Pacific ..................................... A-094 / A-095

Ladeco

PÁG.

Meltur

A-075

Dlravel lauderdale Galileu

Manchete A-079 A-025

Nascimento-----------------------------------------A-019/A-071 King David........................................................A-124 Nortur ............................................................... A-096 Panexpress

Monroe ............................................................. A-076 A-065

Travei.........................................................A-113 Radar Passagens--------------------------------------------A-118 RCA ....................................... . ......................... A008 Scan Suisse.. ................................................... A-118

OAG.................................................................A-089 Oiympic Park .................................................... A-046 Pacto Serviços ........................................... Manchete Quebec Cassino ----------------------------------------------A-035

Shangri-lá.........................................................A-115

Reed .............................................................. 3Acapa

PÁG.

SkyTour ........................................................... A-1o8

Schultz.......................................................Manchete

AFM Locadora -------------------------------------------Manchete

Soletur..............................................................A-033

Sociedade de Ensino Estácio de Sá ................ A- 104

Aiamo Rent-A-Car .......................................... 2 A capa

Stelia Urros ..................................................... A-009

Vera Paro ------------------------------------------------Manchete

Copa................................................................A-092

Tulipa---------------------------------------------------------------A-119

ViJ)--- ...... ------------ ........ ------ ... - ........ ------ ......... ------A-069

D&A Locadora ................................................ A-i1O

Turismundo ...................................................... A-102

WorldAccess ................................................... A-o83

Doliar Rent a Car.............................................A-007

Vista Turismo ................................................... A-12O

Zeus Serviços -------------------------------------------- Manchete

LOCADORAS

Fevereiro/96 - Guia Parirolas 13.219

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

ANUNCIANTE

PAGINA

PÁGINA

ANUNCIANTE

AraiabaSP ................

Embassy Sches Hotel .....................A-01O/kO11

Prefeitura

Aeroflot ................................................. A-105 /B-200

Emerald Tour ........... . ........................................ A-087

Quebec Convention V. Bureau.........................A-037

AFM Locadora ...........................................Manchete

Explora.............................................................A-077

Radar Passagens ............................................Alio

Air Aruba.............................................A-091 / B-201

Fort Lauderdale ................................................ A-079

RCA .................................................................A008

Air Canadá.......................................................A-039

Galileu..............................................................A-025

Reed Travei Group ......................................... 3 capa

Alamo Rent-A-Car ......................................... 2 Capa

Greater Miami ..................................................A-022

Renocar ...........................................................A051

AmericanAirlines ............................ . ................ CAPA

Hertz ..............................................................4 capa

Rio-Sul ...............................................8-208 a 8-210

Americatur........................................................A-003

Hotéis Bourbon ................................................A-103

Sandais ...................................................... Manchete

Assist card........................................................A-005

Hotéis Bourbon ..........................................Manchete

Scan Suisse ..................................................... A-i 18

Avianca ............................................................B-202

Hotel Eduardo VII - Curitiba ....................Manchete

Secretaria de Turismo da Argentina -. A-057 a A-064

Best Western .............................................. Manchete

Hotel Eduardo Vil - Lisboa......................Manchete

Schultz .......................................................Manchete

Beverly.............................................................A-121

lnteramedcan ...................................... A-i00/A-101

Shangri-lá.........................................................A-115

BritishAirways..................................................B-203

lnterpoint .......................................................... A-023

Skylines............................................................A-085

BuschGardens.. .............................................. A027

Jet Line ............................................................A-114

Sky Tour ........................................................... A108

Calanca......................................................Manchete

Juliatours..........................................................A-017

Sociedade de Ensino Estácio de Sã................A-104

Calcos..............................................................A-093

Karibik..............................................................A-125

Soietur ................... . ............................ . ............. A-033

Canadian Airlines ............................................. A-043

King David........................................................A-124

Soulh African Airways......................................B-211

Canadian Pacihc .............................................. A-047

Korean Air........................................................B-205

Stelia Barros.....................................................A-009

Cassino Quebec ..............................................A-035

Ladeco................................................A-081 / B-206

TMG - Linhas Aéreas de Angola .................8-212

CathayPacic..................................... A-0941A-095

LB & MP ........................................................... A-117

TAP ..................................................................B213

China Aidines ................................................... B-204

Localiza ————————————— ........................ Lombada

Tourismo Quebec.............................................A-031

China Turismo .................................................. A-116

Localiza ........................................ . ................... A-055

Transbrasil ..........................................B-214 / B-215

Clau's.........................................................Manchete

M Dois Hotéis...................................................A-123

Tulipa ...............................................................A-119

Copa ................................................................A-092

Mabu Hotel.................................................Manchete

Turismundo......................................................A-102

D.C.L. Informática............................................A-127

Manhattan East................................................A-108

Unidas Rent a Car .................................. ......... A-021

Marsans...........................................................A-013

Unidas Reni a Car.....................................Manchete

Delmonico........................................................A-121

Meltur ............................................................... A-075

Iinited .................................................. 3216/8-217

DespachanteAngelo..................................Manchete

Monroe ............................................................. A-076

Uteil .................................................................. A-015

Despachante Celestino ------------------------------ Manchete

Montreal Convention V. Bureau ....................... A-041

Value Rent a Car .................................... --- ...... A-107

Despachante Leoni ------------------------------------ Manchete

Nascimento-----------------------------------------A-01 9 / A-071

Vera Parodi ------------------------------------------Manchete

Digitur...............................................................A-097

Nortur...............................................................A-096

Vip .................................................................... A-069

OAG.................................................................A-089

Vista Turismo ---------------------------------------------------Al20

D'Travei ----------------------------------------------------- Manchete

Olympic Park....................................................A-046

Visual ---------------------------------------------------------------A-053

DZT - Centro de Turismo Alemão-----------------A-004

Pacto..........................................................Manchete

Wagon Lits-------------------------------------------------------A-106

Enology............................................................ A-112

Panexpress......................................................A-065

Well' sTour ....................................................... A-122

EdenTur........................................................... A-098

PC Travei .........................................................A-113

World Access ................................................... A-083

Elantur ............................................................... A-i11

Pluria ................................................................ 8-207

Zeus Serviços --------------------------------------------Manchete

D.EA ................................................................ A . 1 10

DotarRent a Car.............................................A-007

8-220 - Guia Panrolas Fevereroi96

QUATRO GUIAS. MILHARES DE HOTÉIS. UM DELES É PERFEITO PARA VOCÊ! o

Para assinaturas do 9r1e11 8,1 Tra v ndex, Official Hotel Guíde, OAG

Orr

ou- hotéis listados.

rir r-c:e.a do moido 1 45.UuJU

Travei Planners e Star Service, procure o representante exclusivopara o Eras':

CFFlC L-- )1 O mais comple:c Gu cia Referências Hoteleiras. 30.000 hotéis com critério de classificação própria — OAG Travei Planner

Travei Planmer

— — - Business Travei Planner

A lia 1 O.A3 o melho -c. negócios. à2 •jDÜ ro :so ,.lu.e RuiU: America. 14.000 no volume Europa e 4.600 no volume Asia/Pacifico.

PAN ROTAS P.ANROTAS Editora Ltda. São Paulo: Tel.: (011) 5584-0211 Fax: (0 11) 276-1602 Rio de Janeiro: T1.: (021) 220-0249 e 240-9443 Fax: (021) 220-3741

FREED

TRAVEL GROUP

STAR SERVIC:.L Comentdrios de usuários de IcoRris e cruzeiros maritimos. 10.000 hotéis e 150 cruzeiros com informações e descrições.

Todos ganham com a Hertz Você ganha 15%. cora

Ilerta o)ereee a você. Agente ele

Viagens. 15% de eonlissõo sobre guas Tarifas a Seu \Iea ncc (com m sem cc bernmre LD\V) clii allLgllêis senianais nos Estados 1 'nidos

- -

15 % cie comissão

entre l dc fevereiro e dl de nialo de 1990. SacI °mm adicionais para

VI C

E com mais de

(I0.iM)() automóveis clii mais de 5.400

postos de laeaçõo a 1 lertz

faz

você ganhar

com iii is facilidade.

E seus clientes tambén ganham. OE você ui-to será o único a gani ar. Seus elien es receberão 100°r de arençiio e serviços como Direções Computadorizadas em seu idioma. Serviço de Emergência na Estrada 24 horas. Devolução 1 nstantanea e l .)uilomnetragem Ilimitada 1 i:ítis. Para cciii fi rimiação imediata 1 lcrtz Internacional: Dl)(; Gratuito Brasil 080() -1 18900 (011) 258-1644 Suo Paulo (011) 214-89(1) (021) 221-0708 Rio dc Janeiro .\iimadcus: Gudileo/.polh>: Sabre:

1 .( ;( :ARzF; ( U)/E/LATIN Y/( \R/QZEíP45()

ara sua informação: (c berttmra opcional 1 )W de IJSS 17 por dia 1)11 menos. Aplica-se um diferencial de t'552)) por semana sobre as tarifas, na alta temporada. As tarifas silo válidas iim

31/12/96. As tarifas mio incluem

i umpostos, reembolso de impostos, elirenc is aeroportu:irios e serviços opcionais (por exemplo, reabastecimento ele combustível).1 .\ iel:iele mínima do locatário ci de 2 anos. Às reservas devem ser feitas fora dos Estados 1 nidc s com 24 Is Iras ele antecedência. Aplicamse todasas condições normais de aluguel. (luiul ( IrrIm IÇI 11111110)

lo111,1

(IlIiIiuj

1 lori Ii

S204 244 69119 l'

muco

)en1naI

Ixisteni outras restrições. Tarifas sujeitas disponibilidade e mudanças sem aMso jircil's

Scmii.miijl

eIfl_llIal

\I\l-.

1krtj

1 CI

\INE

rd ç iu]ris Ii1arc:I delicO11ERTZ SYSTEI. 1NI :

Sempre .\ lrimcira,