Guia PANROTAS - Edição 280 - Julho/1996 by PANROTAS Editora

Á -

JULHO/96 N° 280

ANO 24

R$ 16,00

Novo Vôo Diário Nonstop Rio de janeiro/NovaYork.

A American Airlines, a companhia aérea com o maior número de vôos para os Estados

_____________ tempo

Unidos, apresenta mais uma opção para os seus passageiros: o vôo diário nonstop do Rio de Janeiro para Nova York, com conexão imediata para quem embarca em Belo Horizonte. Além

disso, a American estará oferecendo, por tempo limitado, bônus de milhagem para

Horàrios de vôos

membros do Programa de Prêmios de Viagem AAdvantage Para maiores inforrnaçôes

Voo

e reservas, ligue para American Airlines, em São Paulo, tel.: (011) 214-4000; Rio de Janeiro, (021) 210-3126; Belo Horizonte, (031) 213-1288. ToIl-free: (021) 800-616 e 0800-124001.

Voamos com a qualidade

Pai-tida

904/972 B/1/ 19.10 GIGJI. /5 JI'KJJ/S 9Zt905

jGK;oss5+l1llIz1lf

AmericanAirlines Algo de especial no ar.

lemos de rni/hagern e baseado na m!flsSm' dc' ser, -iço c,a,,Iradaré tini fladoau,,,a iii tc'm ida e 11. rio ,Lo, ,/mmirtu noristop aiO/li-A cosrmfIetada ate /-i,K lissa e sima oferta única para associados AAdianlage. O .4merican .Siriinc's e AAdvanrage são marcas reais! ratas da A,,,m'rimfltm Airilrmes [,,,.A A,nerican Air/ines se —a a direito de nizidar as ,mo rolas e reguiarneritoe do/irugranta. prénhiOs de riagens e ofertas especiais sem nolIflm/-aç-ãtm. de encerrar ri pro/ran,a A-ldio,tagemmmnraciso pré, -ia de 6 nieses, tlr,,á rios sujeitos a aIti'raçskm Sint a isa preilo (Surras restrições se apticam. 0/996 ,-mnerican .4ir/,r,e.,. Todos os d,rntom —dos

DE, COSTA A COSTA, QUEM, LHE DA AS MELHORES COMISSOES E OS MENORES PREÇOS?

ii l—

Ái 1

ri,^

CALIFóRNIA E OESTE

FLORIDA

Us$

f( AR. Plano AS

U rro k(OUóf!liCO, 2 portas

119 (!n1'o

,o,,,,o',

Sem anal P1;iilo AS

porias

Sômente a ALimo lhe oferece descontos especiais nos centros comerciais de 1 )adeland, Omni e Westland cm Miami. Para obter maiores informações, chame hoje mesmo o seu representante da Alaino Rcnt A Car. l3eláiii ..............(091)241 6451 Campinas ......... (0192)35 3244 Fortaleza ..........(083)221 5370 Rio dcJaiieiro... (021)532 7200 Belo 1 lorizonte (031) 2219545 Curitiba ........... (041)223 6561 Porto Alegre .....(05 1)225 7589 Salvador ........... ( 170341 5100 11riilia .............(061)322 651)) Ilorianopolis .... (048 22 )24 2225 Recife ..............(081)423 4499 São Paulo ........ . (011)258 1977 DDG............ (0800)

218 462

AALAMO,É LÓGICO!

Tirifo i,enes are 31 de De , ,n/,w de 1996. Reservas aiitecipodis 510 iit 5.'Iï!iS e es!) siíeitas cl dispoitilnlidcic/e. ,lmnj;,io de (jUco dicis cO!/secnt!i'os de (1111t, ul, pira se obter a tarifã semanal. 1i rifas não incluem sempiros opcionais (( J)í 1,' PERSPR() e JEP), deposito, gasolina, impostos de ivinial,icroporto e taxis para motoristas adicionais ou para menores de 25 anos. ( )ç carros são reservados por cltei'oríi, nao por mod elo sj'citico.s A tarifas e as condições estão sujeiras m mmumdanç a sem aviso prévio, mas fic nn 9 n-nmtidas para as reservas comi/irniadas. Poderá haver acrescio durante a alta temporada. acréscimo 1111-21-696

Conquiste seus clientes por encanto. Com a Americatur, voando Transbrasil no super Boeing 767.

C 1 Z.. ^

Lfl

F( Ç k

• 9 dias/7 noites em Orlando. Hotel com café da manhã tipo buffet, na melhor localização de Orlando 'International Drive'. • 4 dias de passaporte ilimitado paro as atrações de Disney, Epcot Center, MGM Studios, Blizzard Beach, Universal Siudios. • Assistência integral de nossa equipe de guias brasileiros. • E mais, Church Street, tour de compras e Cartão de seguro de viagem • Passagem aérea Rio/Orlando/Rio em classe econômica. Preço super-promocional: Desde US$ 1.286, ou entrada US$ 258, + ] 0 x US$

133,

DISIIEY COM

MiAi

• 10 dias/8 noites: 6 noites em Orlando e 2 em Miami. • Hotéis com café da manhã tipo buffet nas melhores localizações. • 3 dias de passaporte ilimitado para atrações de Disney, Epcot Center e MGM Studios. • E mais, Busch Gardens, Universal Studios, Church Street, tour de compras em Orlando. • Assistência integral de nossa equipe de guias brasileiros e seguro de viagem Passaporte. • Passagem aérea Rio/Orlando/Rio em classe econômica. Preço super-promocional: Desde US$ 1.238, ou entrada US$ 248, + 10 x US$

tI;LL -

• ff\'JfJEJ' -lE \JIft[JFE \IYSTERS

• 12 dias/10 noites: 6 noites em Orlando com café da manhã, 1 noite em Miami com café da manhã e 3 em New York. • 3 dias de passaporte ilimitado para as atrações de Disney, Epcot Center e MGM Studios. • E mais Busch Gardens, Universal Studios, Church Street. • Ônibus de turismo no trecho Orlando/Miami. • Tour panorâmico a Coconut Grave. • Tour ao Baixo Manhattan. • Assistência integral de nassa equipe de guias brasileiros, seguro viagem Passaporte. . Passagem Aérea Rio/Orlando/Miami/New York/Rio em classe econômica. Preço super-promocional: Desde US$ 1.640, ou entrada US$ 328, + 10 x US$ Preces por pessoa em opto. duplo, válidos de Agosto a Novembro/96, sujeitas o alterações.

Incluindo cartão:

O seu seguro de viagem.

TRANSOBRASIL Vitória

de Janeiro Av. Presidente Wilson, Rio

Av.

Nossa Senhora da

Te!.:6 ?021)53 (021)533-3622

Fax: (021)533 . 3713

VIAGENS E TURISMO

Fax: (027)255.4260 Julho/96 Guia Panrotas -

A-03

Alemanha

Turismo na Alemanha Heidelberg - 800 anos Há mais de 600.000 anos, seres humanos já habitavam a região onde hoje se encontra a encantadora cidade de Heidelberg. Prova disso é o maxilar do homo erectus heidelbergensis', encontrado nos arredores da cidade em 1907. Na antigüidade, Celtas e Romanos povoaram a região. Em 1196, Heidelberg foi mencionada pela primeira vez em um documento, razão pela qual comemoram-se este ano os 800 anos de existência oficial da cidade. Encontra-se em Heidelberg também a mais antiga universidade alemã, fundada em 1386, e que hoje conta com 30.000 alunos em 15 faculdades. Para comemorar seus 8 séculos de existência, Heidelberg preparou uma programação de 600 eventos ao longo de todo o ano de 1996. Festas, teatro, ópera, balé, concertos que vão do jazz e rock à música clássica, shows ao ar livre, mercados de rua, congressos, fogos de artifício, palestras e seminários, exposições... Enfim, uma programação para residentes e visitantes, para todos os gostos e todas as idades. A seguir, alguns dos principais eventos programados para o segundo semestre deste ano. 14 de julho: Festival de música ao ar livre (8 séculos de música em 4 horas). no Grahampark. De 27 de julho e 01 de setembro: Festival do Castelo de Heidelberg, incluindo o romance musical "O Príncipe Estudante", em inglês, além de óperas e concertos ao ar livre. 07 de setembro: iluminação do Castelo e fogos de artifício. 14 de setembro: Schlassfest - Noite festiva no Castelo. 28 de setembro: Altstadtfest - shows, bandas nas ruas da parte histórica da cidade, mercado de rua. 19 de setembro: Black Women Blues Festival, no Centro de Convenções. 12 a 19 de outubro:

450

Festival Internacional de Cinema, em Heildelberg e Mannheim.

08 de novembro: Festival de Jazz. 7 bandas em 3 palcos, no Centro de Convenções. 29 de novembro a 22 de dezembro: Mercado Natalino. Heidelberg Card: trata-se de um cartão que permite a utilização ilimitada dos transportes públicos da cidade, além de valer como ingresso para o Castelo de Heidelberg, o zoológico e todos os museus. Também proporciona descontos em passeios de barco, City tours, teatros e restaurantes. Pode ser adquirido no "Tourist Information" da Estação Ferroviária e nos hotéis. Custa 25 marcos alemães para um dia, e DM 35 para 3 dias. Situada a apenas 90 km de Frankfurt, Heidelberg pode facilmente ser alcançada por trem ou ônibus. Além dos eventos especiais referentes ao jubileu deste ano, a cidade oferece um excelente comércio em sua área de pedestres, restaurantes e confeitarias para todos os paladares e a maravilhosa paisagem do vale do rio Neckar. Mais informações podem ser obtidas na Secretaria de Turismo local (Heildelberg Convention and Visitors Bureau) - Tel.: 0049-6221-27735 ou 21341 e fax 0049-62221-142222 ou 167318, ou via Internet: http://www.germany.eu.netlshop/heildelberg.info.cvb

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. alc Lufthansa. Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis. 71, 10 andar. 01046-000, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 256-1054, Fax (011) 259-2852 A-04 . GLUa Parirotas . Julho/96

11h;i ri (t'iffi2 ndt 11h2 OTEL TRANSAMÉRICA, O MELHOR 5 ESTRELAS DO NORDESTE... . . .d. • •'i : :

.,,

magine 20 quilometros de praias de areias finas e brancas, onde deslumbra um coqueiral que 3nvolve os aconchegantes apartamentos e bangalôs a uma paradisíaca paisagem da Ilha. A cozinha é internacional, pratos leves de frutos do mar, associado a comida típica baiana. É um 3spaço suficiente para você se sentir o dono do mundo. Para que você possa desfrutar de tudo isso,

Sigma elaborou o seguinte pacote: 7 noites no Hotel Transamerica ***** (em Bangalô 3uperior), 7 jantares, traslados aeroporto/hotel/aeroporto (com embarque privativo em open bar na ;ala de espera) e passagens aéreas em jato F-100 da TAM (São Paulo/Ilheus/São Paulo). 1

Toda essa mordomia por apenas R$ 995, * (preço por pessoa). Reservas e preços sujeitos a confirmação da cia. Aérea e Hotel. Oferta de lugares limitados em até 10 lugares em cada saída. --

LEi W7tZF'ÃÀI

TURISMO]

Atendimento Agências Matriz: São Paulo Fone: 011) Fax:

258.6311

p111259.2842

Filial: Campinas Fone: 019) Fax: 019)

234.2244

231 .4048

Filial: Rio de Janeiro Fone: 021) Fax: (021)

221.4411

252.7774

Repres.: Santos Fone: (013) Fax (010)

222.8889

222.8932 1

Editorial

Dos passos de um elefante à conquista da qualidade total Com esta edição. estamos inaugurando duas novas seções que, particularmente. nos deram muitO prazer. Vida de Agente, dentro do CONEXÃO, mostrará o agente de viagens em situações inusitadas do cotidiano. Devido ao ramo de atividade que escolheu, esse profissional, além de emitir passagens. providenciar reservas de hotéis ou o aluguel de um carro, faz coisas que até Deus duvida andar de elefante pela África, por exempio, como faz. regularmente. Marta Schneider, de São Paulo. Corno sempre, as páginas do Guia estão abertas aos agentes que quiserem mandar suas fotos. Outra seção que promete uma boa troca de informações entre agentes, operadores, profissionais de aviação e hotelaria e. também, com os próprios repórteres é o resultado. na verdade, de uma necessidade que aumenta a cada dia, a cada inauguração de agência, a cada mudança nas regras do mercado. Empresas, como o nome diz, foi criada para mostrar em detalhes o que se convencionou chamar de trade. Acreditamos que. revelando experiências vividas pelas mais diversas empresas. poderemos contribuir com as

demais. Temos três bons exemplos nesta edição. Em São José dos Campos, cidade paulista do Vale do Paraíba. a Clam Turismo passou a ser a primeira agência brasileira a possuir o certificado de qualidade ISO 9002 - depois de um processo que levou dois anos e consumiu alguns milhares de reais. "Valeu a pena", disse Carlos Alberto Mandari. dono da Clam. Na capital paulista, outras duas empresas também se preocuparam com a qualidade dos serviços. Com a adoção de medidas relativamente simples e baratas, a Viagens Marsans e a Good Times passaram a fazer cursos regulares. para seus funcionários e também para os agentes de viagens. Na Marsans, toda terçafeira é dia de aula particular para o pessoal da linha de frente, que todos os dias se deparam com as mais diversas dúvidas dos agentes. Já a Good Times, nos seis primeiros meses do ano deu noções de telemarketing e técnicas de vendas para mais de 120 agentes. Novos cursos estão sendo estudados e poderão ter início em agosto. A cada edição do Guia esperamos trazer mais e mais reportagens que, de alguma maneira. possam contribuir para a troca de experiências entre as empresas. Boa leitura.

Índice CONEXÃO ..................................... A-O 10 Via gem tio Tempo 10 ..............................A-016 Entrevista ........................................ A-O 18 Macau. Península de almas gêmeas. tinia é prtugiica. a outra chinesa .........A-02O Canadá oferece vantagens para o estudo de inglês .........................A-O28 Frai burgo. Desde a florada, o doce caminho da maçã calari nenc .................A-032 Rede PANROTAS de Informações ..........A-036 r\ qualidade dei ou de er au termo \ ago. . A-044 Remédio caseiro também cura ...............A-046 I-oir ttoit. 1 *'A querem ,cios primeiros em tudo. atc tio turismo ........A-048 Caderno ARGENTINA ........................A-O7

A-O€ - Guia Panrotas - Julho/96

Re ridez- \"ouz Canada 96. Festa dos 2() alio" é comemorada em Ecinionton .......... A Soletur quer os agentes de viagens devorando o mundo ................. \'ITRINF ....................................... Pari-Flórid't ..................................... Puii-\la g vt .................................... Pui-Ceará ....................................... Pan-Pernambuco ............................... Pan-Rio Grande (1(1 Norte .................... Pan-Muij (iCr:LI .............................. Pan-Paraná ...................................... Pan-Rio fraude do S111 ....................... Pari-Santa Catarina ............................

A-066 A-O72 A-078 A-082 A-084 A-086 A-088 A-O90 A-092 A-094 A-096 A-098 A-lO()

Concorra e ganhe com a Hertz e com o Condado de PaIm Beach, aiiIe férias no Condado de Palin

Beacli. O paraíso elas férias começa a apenas 45 lilinhitOS itt) noite

Ii))

aeroporto

de '.liaitii. Respondi as perdiintas que estão no formulário da íiitia 11 e participe do nosso sorteio. Você pudera

i(anhar férias de 5 dias e 4 noites para dois no luxuoso Boca Raton Resort & Ciuh Além disso, uni veículo da licriz que \'ocê escolher - irétis, por uma aenianut. A ilertz também oterece a vocé Direções Computadorizados que o levarão ia e 1 mcii te ao Condado de 1 alui Ite ich aurotas convida seus leitores a participarem desse concurso. Scndoaisiim, nao perca tempo. Envie bole mesmo seu é irmulã rio. .tara maiores in lormaçoes sobre o Condado de Paini lleaeh lidue-nos em Rio de Janeiro no teletone (021) 220-0249 011

J)7.

com unique-se

através

\VeIi

liii p://wwiv.palrnbeaehfl.coni. ara coi0iriui:icàcu imediata - hlertz _-e•.

Internacional: São Paulo: (011) 2,5,S-1644z Rio: (021) 24((-3644 ou DD(; Gratuito: 0800- 118900.

1:ir:i

uma

Iisr:i

telefones, consultar na página 1 2 1 Para sua ilitonuação: l.I)\V opcional USS 1 .'.l II) ou :D moermos por dia Aplica-se uni diferencial entre a marifa de I'SS 20.011 semanal mia alta temporada. Tarifas víihd:is até 31 de dezembro de 1901, ,\s i impostos, direitos inulueimi tarifas oão :ieru portuários e serviços opeiOiiais (por exetmipli reah:isteeimmietiii de eomiihustívl). Idade nifilinin: 25 anosAs reservas ,k,vemn ser teimas de Íora ds Estadi is Unidos com 24 horas de aniccedOncia. .\plieui-se ti idas as condições mmormtmais de li Existem outras restrições. Tarifas Sujeitas li ruiudaimças sem aviso prévi . Par., participar do concurso. uno é preeiso fazer reservas. E permitida 1 participaçá liv unicil Les iic \'i;ldehlS voai 25 anos ti mais (Is formulários dceiu Ser recebidos até .11/7196. 1 l :uuih:dores serão esuolhiidos eia \'eja o torummul:iri saia tuinuis detalhes. ci, /'

Ii) 1/ir L7lll'itmíN 'II! /01(11

puni rr'eiçco,.S.

l"lu'irid,t Carro Econômico

Senuanal txjigoÀ\lc: p

Flórida i 1 in\ i- ao

Flórid.l ()uiversí\el

Flórida curo> de1 .

Pti-1 Beach County Florida, USA The Best of Everything

O4 44 ,s, 254

Scm.in:i 1

cm .ln:i 1

Semanal

Código\i.xI.

•isa. .\I/

u:digAI.NE

1 loro iliuii E ri/o e ,hlmra, militem d0 prrois

(2! IEI('I'Z SYSTEM INC. 1 ))/,/lli,i_9/,

Sempre À 1rin'icini.

Ju>ho i96 - Guia P rs:as P07

lnt0tgination - Caribe

A iLJl)drat()

Leste! Oeste

Todas segundas e sextas

US$ 2.329 I':liitllr: 1 III! '.11.0

Seavind/ Caribe

classe

('aticun

Todos domingos COfli Domingos, segundas o torças US$ 1.399 Cruzeiro maritintio os US$ 1.576 • Voando Aerocancun. de oqonloorrov.ncisre • Caribe . Vasp Aéreo + j ulho PIPAX P/ FAX erre doplo es duplo • Aéreo + terrestre US$ 938 US$ 862 manitimo • 7 noites dg't,tebroP alho PÍPAX em dopio. 7 oo/ro PAI

('aiicun &- Miaini

terças e sábados

'três Capitais

Todas

• Voando AeroMexico, US$ 1.596 dmgonto:nov.rnbro US$ 1.471 • Aéreo + terrestre 1OI1WPÍPAX • 10 noites

16 das • Parte terrestre visitando: • Madrid, Bordeaus. Vaie dei Loire. Paris, Londres • Assist. Card.

•VoandoTower

qood'aplo.

P1 FAX

O5.dPO

I)inev \ ' erv (iicap

luioAlegria

de ogooioon,robro

alho P1 PAX

US$1.559 US$ 1.271

j .ih. P1 FAX d,ogosioonovembro • Aéreo ± terrestre erre quosdrupio PIPAs ao qoodospio. • 12 noites 1.Todas quartas/ sextas Ne ^ N - e domingos

uss 1.304 uss 987

• 5 noites

Europa cm

ItIJ

Aruba! Cura ç ao & Mia Todas segundas e US$1

terrestre • 13 noites +

unoaaob,o P/PAS d P/ PAX erre dapio. ccc duplo

julho

segundas e ( 0 u1 , açao & ;\FUl)1 Todas sextas Aéreo terrestre • 6 noites

U P/PAX cru duplo

1 .t.1c I;flUafltjdoi'

6 US$858 p

aa erre doplo

Saudas semanais

USA E CANADÁ

1() Romã fltICaTodos domingos

Ronda Ihrica Espanha e PorttiaI Todos sábados

Sonhos do Oeste

Saídas semanais • Parte terrestre Visitando: Los Angoos Sn'i Diogo, Scottsdale, Grand Csnyon, Las Vugus, '.1s'o1h Lukao. Ycsirnite Park, San Francisco, US$ 1.216 Sausabto, Monterroy e Carmei. P/ PAX erre duplo

Parte terrestre visitando' Madrid, Menrd5, Lisboa, Fátima, Cordoba, Sevilha, Costa US$ 1.688 do Sol, Maiags, Granada. Valencia e P/ PAX es duplo Barcelona Assist. Card. • t 8 dias

•

\larrocu,s de Aladin

• 4 nts. Mia + 3 nts. Cruzeiro + Aéreo + TFS

VARIG

Sensation -

Caribe L este/ (')este

7 noites de Cruzeiro + Aéreo + TFS

iLICH()S Aires • Voando Aerolineas

Aéreo + terrestre • 4 noites e 5 dias.

• •

• Voando Aerolineas, • Aéreo + terrestre • 7 noites e 8 dias

Lagos

1 t OPERADORA tLiSçCA

olho P1 PAX ore, duplo

drogouro*eovenebeo P/ Pau erre duplo

US$ 1.063 US$ 740 olho P/PAS de oqonloonovembio P/ FAX erre duplo es duplo

Todas terças e sábados

US$ 1.420 US$ 1.316 olho P1 PAX es duplo

deugosloonooerrlbro P/PAS cerduplo

= o ':

,\virlirill térrha'rn,r RI/abu i Rio (lI/alta' RI' (;00l1 -

Rirtna'rllr (tallioctniin

tI' Nlrrte

Nca'la'i

5, "rilt 1 1.'

iere,',irlo,, St'ibel 1 Sitia ( ' ali 1101'

I)I;1' R1'AMENTO DE ARTE ( ' irrsi'el.'iiiçiii l: .\looe i',ohiki .111 lOa/ai/lo' de -rbr: RI/ri 1111 l0.i"a'/i/ll,'lltll 1 .100/1/1

I'.(titllr

i'i'iltili1iL'IitI Ate iulihig('uI'e'. i r ',.' t'a'i'iI,lllI,' 15011111' ('e,I1IillsiçãiI: lodli/i,/ loIro','

lo/a'' .1/1

lotooeel. (Llhcrs l (' /'.ir 1501011 III.

III'. Sutil/e O lol/Iril

II Perilia 1.'11111'

1° Sistemas: 112, 1 1/1 Qi/o'.11u loS 11001'

DEPARTAMENTO TÉCN I CO ':llitrli': \i liii' SaIs ,ah,'r Neto s'.lsteitti,' 11110/a' \llirr,raalo''.t'ia'

• Reino

Segundas e julho P/ PAX es duplo

Místico

Apoio

e \lai'kr'ling: \ilI/ lOa01111/ hilllll,l', lt,,i1alIl

l'ronisitiiu'es: \irt, r i/l,' .irr000' liihirr,,t,rrr.'o iKarlii'riperis. liii' O ' aiS''

d, *golloue000rrrbro PIPAS cor duplo

Saldas semanais

e Esotéi*o Saidas semanais

IS 117/''..

A'ilo,ra Rlrtnenl,' 1011501/

i50,,

11,111111, liii 11u11''ii lo/i\CiI'i/ i1,111,11, 110 5111 l',i/ilI,I

1)EPRT. .\ lENTo A1)MINL',TR-V1T'() I)ii'i.'lot': Ir/SI'

lI.j ,I,, lo i'i,'/a'Ii,l/' 1117,11125

1)I; p KIA\ llNfO DE A1NíVI1JRAS ssti(tutslrtls: \,lloia/'a'/ \\.11llil'i

tis'ti.' (tI,' S',Si'rtt'ittt'' 101001,1

III,

Allíi.10,,

l'a'dl,'oo ( lIIlia',/IVC'/

ShIiloll;i

0,1/1001,' l'/Illi,' 1. 111001,1 ( ' é/alI' ['cIrcos

bOi,' ,la' t.oioi lIr " livre

de Distribuição: Jrãrr topo'.

tendimcuato:

5.22) PAULO. \..

( 'a'tr /140.1S-°/ii1 . lei

hllid Il.h 17(l '.5111 t(rli2 -

01 1)

1 761 -

+7,s4021I - Tetos:

lii

11111/ 271r-l(rl)2 a' ('sina P1101111 1%1

dOr/rOl o' l-,

•VoandoLanChile, US$ 722 US$ 672

101(1 ilti J.-\NFttOO. los. 01/, Branco. 277''l'r 'l)ll_t(l.i/il'/ - bolo.. 1121 / 2'1 1- 1 ) 1 4 1 )124()-

0443 e 1'./\: 1/2:,

E)E1'.R'I'.\\1EN'I'O CONTÁBII. Si ( IlilI/Iltie 'o J''. o' R. . 1' 'rI,1

PROI)t'Ç'Ã() (;RA1LCA (;e'i'e'uIte (Ir.' t'I'leebi(OalI \o'I/ 1 'li l,r', "1.11/1,'', l°otsiliti: ('.',l'.,i/,l,,

Aéreo +

Tel.. (011) 231.3166 Fax: (011) 214-31 OS Fax . Free: 0800 . 12. 3166

US$1.612 1.1h. Pi PAX

noites e 8 dias,

CONSULTE NOSSOS PLANOS DE PAGAMENTOS

Ci. 20115 - CEP 0 1042-001 - São Paulo -

voe . 1211,5 Parorotas ' Julho/96

US$ 553 US$ 498

Aiidinos

'Voando LanCliile, • Aéreo + terrestre • ti notes e 12 dias,

••7

1) (J

Saídas diárias

,\jies/ IA riluclie Saidasdidnias

Voando

p1501 agonio

S;i tl,,mn,,'lrr 1 i1.t/i.il. 1/00/ lolarir, E'vntii l('/lIiái,

tiini,r 11/ll.'ra'l.il r \tiva , Ga'i'aisi. t)as'.a' Reítiiti FruI'l'Cirll / P1115051. 1 5/li,' I'a'rlr/lilsili Crus oiro / Pernalllhliclri.

Grécia & Terra Santa

• Voando Aercpeni '5 Xis e6 dias US$ 1,199 US 1052 Lima.' Cuzco/ Macchu Picchu ho P / PAS de agosto ,eovenbro jul PiPAS dopio ou duplo • Aéreo + Terrestre

• Nem York/ Porttand/ Nem Port! Halitax! New York + 5 noites 115$ 2.363 Cruzeiro + Aéreo ± TFS 050/ 5/oco

t tela'li,i

(;crente Geral/filial Rio de janeiro: 1 ),rrla'na' 11db

Todas as quartas unos. Kusadasi, 'Voando Vasp . 1.11) rr • 1 7 dias 'Visitando. Atenas, Rhodes. Tel Aviv, Jerusalém, EM Karem, Bel!m, US$ 3.045 Jenicd, Tbeniadeo, Sated, Gotan, Nazareih, P/ PAX es duplo Haila, Cesaréa + CaKás Assist. Card.

M istério bica

-VARIG

liii /a' 15/111,7', 5l/lr,.'/lIiilr

('ot.itil,u'uclorcs':.-\l/lI'llll r l',rrv'a

I)EPART1\1ENi'() COMERCIAE. ( ',,,ri'cte'itaillir de s endas: t'a'rl/hInl!I' H0'r'llr,/

iulho/ agosto

ISIaII(l BFCCZC

l./sol/o) Fotógrafo: J'',i e It.IoiIl'.

Quartas e domingos

US$ 1.576

• Aéreo + terrestre • 4 noites e 5 dias,

US$ 1.926

t'riilr

té'u.ial'

'.1 l,ri'r'j'- 1 Rir ate

Voands Vasp' MD ti - Ouvias mais moderno do /11171/0' 70/5 /0 tino r'oagico rio Oriente • Visitando : Casablanca Ra/ Mekves, F ez, Beni Meliai e Murrakech P/ PAX oro duplo * Calão Assist Card • 112 pensão' Aéreo o /01/

Santiago Festas' - Balianias -

-\[(Lll 1A1 1 1 .\illtollot/' a' isl.in

P1lvl,,l:

1)111/_a,'

•

Bueiis

• Parte terrestre visitando: New York, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, US$ 1.085 Mil ilhas, Montreal. Ouebec e Boston P/PAS co duplo

lotar/li

Pis,'tl,' aO (ial'rrls't

1:11111/

Rs'pe'erte'i'co:

Todas quartas

Oferta

14 dias • Parte terrestre visitando: França, Suiça, Liechenstein, Austria e Itália US$ 1.180 • Assist. Card P/PAS os duplo

• Voando AeroMexico. • Aereo + terrestre • 12 nodes US$ 1.962US$ 1.838 Programa Completo olho P/ PAX dc 5otoonovcr,rbr0 es duplo P1 PO ren duplo. • Ingressos

• Voando Air Aruba,' Aéreo US$1.194 USS 1.069 + J e olho P1 PAX dgoeloovaobeo —quádruplo P/ FAX erre qoAropio • Arub& Mia mi e Orlando

US$ 1.451

PIPAS 05 dipio

• •

Todas terças o sábados

Aruba! Mia & Orlandu Segundas e sextas

Todas quartas

22 dias • Pare terrestre visitando: US$ 1.529 • Espanha, França. Suiça. Liechtenstein, P/PAS es duplo • Assist. Card. Aústria e Itália :

71 755 erre Apto.

esse duplo

Cancun! Mia & ()rlaitdrt

US$ 1.221

P/PAS os duplo

• 18 dias • Parte terrestre visitando: • Espanha. França, Suiça, Liechtenstein, Aúslria e itélia • Assist. Card.

Quarlias, sextas e domingos

Lditr,i'l lis' ',ii1lts'luil/uitll": \i/u

lOt's'rlrI'SO

Todas terças

• •

Dkiiev 1"lv & 1)ri e oQuartas, domingos • Voando Tower • Aéreo + terrestre 12 noites

Aéreo

REDAÇAO

ioiho/ ogo 510

olho P/ PAX tps'o aros duplo O °AXc'

terrestre

PAN ROTAS

)

EXPEDIENTE

Aéreo + TFS

US$ 908 US$ 741

[

• 7 noites de Cruzeiro

• Voando Air Aruba, • Aéreo + terrestre • 6 noites

Aéreo

CII

es duplo

Jeer P1 PAI erre d.,plr

Nossos Representantes:

0 G1 IA I'.loNkU'I',S t em '/1,1 l r Crll l lliolal,ialC 1110/00111 o' 2 proratLI/ioll 1 e Irr,rO/''.o,Illl im ,\r. J,il).ro1Lillra.

•

ORO: (0192) 36-2209 • BHZ: (031) 221-3505 BOA: (051) 226-47041' 227•3237

'COR: (067) 7 1 31-4781- CM: (041) 222-0871 • BSB: (061) 224-4516' SSA: (071) 243-7717

llliJrlr,'''Ol,'

l'\ ROl -\S EDITOR.

1 7 01 - S20 P111111' . SPi, .0

'1 ácal ialilenlo l ínal 0/Ir' O \a'a'/ii,IIlI IS CIil b.i',

II 11,11 o,' tOatltllnlI

S5,r P5L/br' - SP'

Lida. ( R \ ' ioc1rriota' lia' t'/lrll.lihli. 27d3

Anote o endereço d0 seu novo escritório em São Paulo.

Novo Hotel Inter-Continental ,

São Paulo.

Estamos inau g urando um hotel com serviços inovadores e diferenciados.

Você vai ter todo o conforto da sua casa, com toda a eficiência d0

CLI

escri iLi io, no melhoi luga de São Paulo O Hotel Inter-Contincntal esta localizado no coração financeiro do país, ao lado dos principais centros comerciais e culturais cia cidade. Tudo o que homens e mulheres de negócios esperam encontrar tora de casa está aqui. Localização privilegiada, atendimento diferenciado, agilidade, eficiência, sofisticação e a mais moderna tecnologia. Escolha o seu hotel em S ã o Paulo como se você estivesse escolhendo a sua própria casa. Afinal, por algum tempo, é aqui que você vai morar.

Para efetuar reservas, contate seu agente de viagens ou ligue para (011) 3179-2600.

Um Mundo. Um Hotel. Exclusivamente Inter-Continental.

éô HOTEL

INTERCONTINENTAL SÃO PAULO Alameda Santos, 1.123 01419-001 - São Paulo - SP - I3ras11 Europa . Américas . Pacífico e Ásia • Oriente

Médio . África Julho/96- Guia Panrolas A-09

CO N EX ÃO

Margaret I'Iegee, diretora do Orlando/Orwzge Countv Co,,- i'en(iolI & Vs,tors Bureau, e a prefeita de Orlando Glenda Hood.

Paulo Seidi, diretor da Sistes Cities (Cidades 1,-inõs)

John C. ,tnderso,z. presidente da Enterprise Florida.

em sua cidade, onde há a Orlando/Oram-,e Count\ PREFEITA Câmara Brasil Estados Unidos FFSTAConvention & Visitors Bureau, ROUBA A de Comércio. com 400 que representado pela Foi bem animada e concorrida membros. A prefeita e sua diretora de markcii no. a entrevista concedida pela comitiva estiveram em Margarei \ie gec .A\ prefeita comiti\ a de 22 empresários de Cilenda falou no interesse do Paulínia SP). onde conheceu Orlando (Flórida) no L Hotel. empresariado de Orlando em o projeto Brasil 500. parque em Sôo Paulo. as teniiítico que está sendo "lizer ne gócios " no Brasil em atenções estas ili1 5 oltidis diversas óieas, como construído a um investimento para a pi eleita de Orlando. tecnologia, turismo, hotelaria e inicial de 1. SS 150 milhões. Glenda 1 Iood. a estrela da nlóvcis. Valontou o País Glenda plantou uma irvore na lesta. lia anunciou a aberitira como terceiro emissor para a rua inaugurada com o nome de ''pLtui brese '' de uni escrutóno Flónda, atrás do Reino Unido Orlando. Em Curitiba, C111 Sõo Paulo da cidade de participou da cerimônia que e Canadíi. Observou que Orlando conjuntanieiite corri O cresce a influência brasileira tornou a capital paranaense .. . ..... . .. . . . . . . . . . •..,... .. . . . .... ... ... .. . .

"inif de Orlando. .ki o einpresório John Andersen disse que dia 1 começam a funcionar as duas empresas privadas que vão promover o turismo da f:lrii.idt no Exterior, Enterprusc Florida e Comissão de Turismo da Flórida. O coordenador da Sister Cities Internacional (Cidades 1 runôs Paulo Seidl. explicou como é seu trabalho de aproximar cidades brasileiras que queiram se tornar iruiiis" de algum tua niCípio CIOS LUA.

........... . . .. ...

1•••

RECEBENDO BEM EM NATAL A concorrência no iccepti em Natal é das liais acirradas. CVC. RN Turismo. Porto Atlantico e Nataltui-. entre outras, disputam cada g rão de areia das dLunas da reeiio. Criada há pouco mais de um ano, a Viviaite-Tur se iii conquistando seu espaço nessa guerra. Filial da A-lo - Gu Pjrwotas - Julho/16

\/iviane de Manaus. e diri g ida por Fs ilá.sio Pereira. a empresa conta em o apoio da comissão de Crenie formada por Aline. Marciana e Roseniarv, na loto acompanhadas de dois outros diretores L.ucm Ciprano e César Pereira. No ano passado. a agência patrocinou o bloco Voçu/iio no ('a rn atal e tal vez repita a experiência este ano.

MISS MACAU

0 O O O

Depois de quatorze anos ausente de sua terra natal. Angela Branco, da Tap .Air R nt ugal - retornou a Macau, liderando os jornalistas e operadores de turismo. O objetivo da viagem foi mostrar o prog resso do territórioo da China sob administração de Portugal até 1999. o iuvo aeroporto internacional e.

principalmente, apresentar o vôo lançado em abril pela Tap. que permite conexões diretas entre a Europa e Macau. portão de entrada para a China. Apesar de mais de urna década longe da Asia. Angela era reconhecida e saudada nas ruas, pelos antigos companheiros de colégio e amigos....eL mais sucesso do que Miss Macau!

•gA.

mais perto estará de realizar o seu sonho. New York, Cancun, EUA, Canadá, Escandinávia, Austrália. Escolha o seu destino

1••

com a Soletur, Sonhar não custa nada, depende exclusivamente de você. 1

Sucesso e boas vendas.

*1.I 1

--1

C 0

MAmm, e. e

e e e e e

e e

e e e

24 HORAS NO AR

CRIAR SOB O MESMO TEMA

é pograinaçâo de tevé a cabo nem caixa eletrônico de Waeoer Luís da Sil\ a. diretor : banco. Quem está 24 horas de da Í'anexpress, participou pe^a * portas abertas, inclusive primeira sei do P( : • sábados. domicos e feriados, Fntrc tantas olertas. Wauner agencia Augustos' Sei-vice : a encontrou uma boa iece' ta: • (RJ). Dirigida por Flávio combinar o produto que já o: Rersot. Laila Vieira. Noemia tenha grande aceitação com • M onteiro e Deise ColTeia (na novas opções". Já está : fto com o mascote Thor), a bolando picotes inteorando • Augustos ' funciona em Costa Oeste da ('ali Vwnia. : Copacabana e atende 1O5inais Flórida e Nos a York com inusitados pedidos de hotéis Canadá. ''E um novo mercado • cuioeas e de agências do para a Panexpress'.

material esportivo. t1ons às chias da manhã ou dentista na madrugada. a agência arruma sem problenias e rapidinho. Faz sers iço de recepti s o pala outras agências. cnde pacotes pelo País. dá dicas de restaurantes, passeios e ate temias, se for do interesse do cliente, e comissiona funcionários de hotéis e agências em 1 0k. Hospedagem alternativa e contratação de músicos são outras opções. Tel.: W2 l

• Bmsml. Seja oalu g uel de

profissional e exigente.

Ai] nand já moi] ai no Brasil.

1% 1

Iiii tÁ!T

ORIENTE MAIS PRÓXIMO

Feniando M argon i (América do Sul íLnism)). Cândido Freitas (Latin ExpressQueensbcrrv. José Frias (TraveI Sei-vice Brazil). Carlos Malheiro Abreutur) e Tommv Huang )Gladtur), foram os pri hei os operadores a visitarem Macau pelo recém lançado vôo Tap. Todos A-12 - Ga

Panrø0s . Julho/96

• e • e e e

• • 1 e

• • • • • e

• • e e e e

EM BOAS MÃOS Segundo a Time! 1fl(I1(.vO-v À.v.ço( 011100. de Janeiro a setenlhro de 1995. 899 mil brasileiros chegaram nos EUA 401/'(' visitaram a Fláó da. A perh irniance des e aumentan uma vez que a promoçao no Exterior do estado passou para C as mãos da iniciativa privada e : direção de Annand Ai-el. apontado conio bastante

e e • • e

planejam novos o tei ros. incluindo o PetltieilO tem «ruo q ue guarda tantas lembranças de Portugal, fazendo li ia ite com a China. Carlos Malheiro saiu na frente e levou na bagagem a foI heteria c )m programas para o destino já circulando no mercado. Andou mais rápido CIO que os cai-ros da Fórmula 3. atração niacauÍsta perpetuada no Museu do Grande Prêmio.

• e

• • • • • e • • e • e e e e e

• • e

• • • e

• e e

e e • • • • •

O REI DO CAJU Dizem que depois da lama ele ficou besta e foi para o Rio de Janeiro. Pura maldade. Mentira deslavada. O Tom do Cajueiro. o guia mirim que encantou e emocionou o País ao aparecer mio programa Brasil Legal. que Regina Casé apresenta mensalmente na Rede Globo, continua sendo o guia mais famoso e mais simpático de Natal. É claro que, com a fama. ele 111e1 11o1.011 de vida. Comprou casa para a família, cobra til]] bom cachê para fazer comerei ais... Nada mais que merecido. O menino sabe tudo sobre Natal e, especialmente, sobre o Maior e aj ue i ro do m u nclo. Passar na cidade e não conhecer o famoso Tom do Cajuciro é um pecado. Recomendamos tmiii roteiro pelo litoral sul, com passeio de barco no Marina I3aclauê. O telefone do Tom para agências q u ee que i ia ni contratá-lo como guia ou para saberde seus horários no cajueim é (084) 238-2511.

1.. 1.

tAjk#

(jjJP

ascnila o a fira ac-Ce, i,

1fIejllkc d1C Jt 9Bm

.a pi^lá1V0

oJ.os qne conliaFo:tíI nel:&o 1(I

conli ojçit rio i abalik 1a1 ores que

est . I encio im ano

iizirrn&T

jpunkJrdaJ c aLn íllirnento9

(J ' .P s:Inpll'e F0C iU1llOU seguira O

h rinde.&i p , o tochos os agelÁo s1I aniigos (iFLle eS1b&I

oSSoI AC) para maRs UillriO eLaip:a

denossa rarninliiado \ nOSSOS 5:etÜTeS

—Vim,—lis

(-1 i s

es aiuos onili)

chc' oiten (hllllnento, v

mais agiiickhe em nossa

aix, ti

liioin Jio

1 11: 11 cada 're

consagrada (de

scros :0 euSil[iaCL'e

Illnerirari A111 11-1(115.

Laim—

Representações Internacionais Ltda. R. Barão de Itapetininga, 93 - Conjuntos 706/710 CEP 01042-001 - Tel. (011) 255-8711 Fax (011) 258-1500 - São Paulo - S.P.

Agente Geral Exclusivo

American Airli neso JuIho196 - (3uni P;,r:::4S - A-2

N E 1ï Til 1!

lo /rrr/V'i,U

_À e

FRANCÊS DO

BONFIM Durante o lançamento dos vôos fretados do Rio de Janeiro e São Paulo Para Itaparica. na Bahia, o presidente do Club Mcd pala a América do Sul. JancL Daudet, contou corri o apoio de uma típica baiana e não dispensoLi uma fita do Senhor do Bonfim. Os vôos serão

operados pela Tani e deverão incrernentar:

MULHERES DE

SUCESSO

Bahia. O Rio é o principal alvo • A cerimônia de entre ,-na do dos vôos, pois desde o prêmio Condor, aos agentes lançamento do Club Med Rio • de todo o Brasil que mais se das Pedras. em Angra dos destacaram nas vendas de Reis, reduziu a emissão para a e passagens aéreas da Bahia. Para estimularas Aerolineas Argentinas. vendas, o Mcd está com • ocorrida mês passado, em promoções para os agentes SãO: Pilo. serviu também cariocas. lnftrniações: (021) • pala homenagens 275-5522 e (011) 211-0122. emocionadas • a duas

funcionárias da companhia: considerada uma das responsáveis pelo sucesso elas vendas, e Magali Reis, chefe do departamento de reservas, que no dia da premiaÇão estava comemorando 26 anos de companhia - com direito a flores e muitas congratulações dos agentes e colegas de Aerolineas.

e e e e • e e e • • e e e e e e e e e e e e e e e e e e • e e e • e e • • e e e e e e e • e e e • • e e e e e • • e • e e e . o e e e $

ffi, AUJO

lã=m i: A-14 - Guia Panrotas Julho/96

•. _-r

RONDA EUROPÉIA

WPOBUS

FUROIBÉRICO

21 dias: Madrid Lourdes, Burdeos, Paris, Zurich, Milão, Veneza, Florença Roma, Nice e Barcelona. Aéreo + terrestre desde R 2.256, ou unir. USS 442,

19 dias: Madrid, Burdeos, Paris, Zurich, Innsbruck, Venera, Florença, Roma, Nice e Barcelona. Aéreo + terrestre desde RS 2.345, ao entr. USS 458,

23 dil Li , Fólém,uM a, khf, Bas1eo Pm ZiJéfi, Imslaudç Vniez Harer Rasca, P&e e Barceliani Aéreo + terrestre desde R5 2655, cii uniu 1155 522,

TRÊS CAPITAIS 14 dias: Madrid, Bordeus, Paris e Londres. Aéreo + terrestre desde R$ 2.038, ou enir. USS 398,

158,

+ 15v USS

(Total US$ 2.768,)

1 76,

+ 15x USS

Tolal US$ 3.082,1

182,

+ 15v USS

)ToIoI USS 3.188,)

207,

)lbtxl U5S 3.627,)

ROTA DOS SANTUÁRIOS

EUROPA CLÁSSICA

15 dias: Lisboa, Fátima, Guadalupe, Madrid, Lourdes, Bordeus e Paris. Aéreo + terrestre desde RS 2.120, ou entr. USS 417,

21 dias visitando: Londres Paris, Zerich, Innsbruck, Venera, Florenca, Rama Nce Barcelona e Madrid. Aéreo + terrestre desde ks 2.55, ou entr. USS 560,

+ 15x IJSS

164#

viagens

(r-=

+ 150 USS

taIUS$ 2.877,)

222,

)Total USS 3.890,)

inarsans

Aqui,

LJJ

vIaijaiii seuvve

FLY & DRIVE

72,

+ 15v IJSS Tolo US$ 1.260,)

67, I

b,.1 USS 1174,1

+ lSx US$

218,

Toto! U55 1.570

+ 15x US$

MÉXICO ARQUEOLÓGICO

MÉXICO LINDO

+ 15v IJSS

Total USS 1.874,)

24,

+ 15v IJSS

36,

(Tom) US$ 1.295,)

O MELHOR DO MÉXICO 16 dias: México, Torce, Acapuko, Cavaca, Mérida e Cancun. Terrestre desde RS 712, ou cair.

11 dias: México, Mérido e (asma. Terrestre desde RS 466,00 entr. 115592,

(Foto) USS 419,)

(toI US$ 1.524,)

HAVANA/CUBA

8 dias: México, Tex(o e Acapulco. Terrestre desde RS 299, ou enir. USS 59,

871,

7 dias: trasladas de chegada e saída, café da manhã. Parte aéreo -i terrestre desde RS 950 ou entr. USS 185,

Total US$ 3.819,)

FinanciamentcAmerican Express 1 OX, Credicard e Diners em até 1 5X.

TRIÂNGULO MÁGICO

107,

+ 15v USS

(Toici U5$ 667,)

+ 15v 1155

9 dias: New Yorb, Waslisgton e Negara Fak Aéreo +terrestre desde RS 1.372, ou entr. 1155269, + 15x USS

38,

7 dias: traslados; de chegada e saída, meia pensão em P Cano, café da montei em S. Domingo. Parte aéreo + terrestre RS 1.117, ouenfr. USS 219,

Acre, tiberiades, Nazaré, Belém e Jerusalém. Aéreo+terrestre desde RS 2.745, ou efltr. IJSS 549,

9 dias - traslado de chegada e saida- visita à cidade . 7 noites era hotel turista superior Aéreo + terrestre desde RS 1.153, ou entr. LISS 226,

90,

SANTO DOMINGO E PUNTA CANA

8 dias/3 noites 8. Aires, 4 noites Baréoc e. Hotéis turista superior com café da manhã e froslados. A.érea+terrestre desde RS 862 ou entr.USS 169,

ORINE M Q Tel Aviv, (usaras, Haifa, noites em srae. ! usdaado: ISRAEL E EGITO - 12 dias . 3 noites no oiro

V\IEW YORK

+ 15x IJSS

friis

BUENOS AIRES 8. AIRES E BARILOÇHE 5 dlas/4 noites. Hotel turista superior com café da manhã, traslodos e visita a cidade. Aéreo+terrestre desde RS 487, ou unir. 115$97,

9 dias: Miami e Orlando. 7 noites em hotéis turista superior carro por uma senxina com seguro. Aéreo + terrestre desde R$ 918, ou unto USS 180, + 1 5x 1155

'•' Li!Jh J

(

)Totol USS 632,)

USS 140, + 15x 115$ 56, (Tola! USS 980,)

-'--

1v,- * /

l.:

jz1,

BHZ

Brasões

BNU

Orinter

BSB

lnterline

CPQ

Luxe

221-5145

Repr. Repr. Repr.

(031) (047) (061)

Turismo

Fax:

(U21 )

281-5157

CGB-

Araraúna

CWB

322-1133

FOR

Transmundi

Art

233-6575

GYN

Transfarso

Tur

PAULO

Turismo

326-2022

(019)

224-1580

(065)

Repr.

Turimo

(041)

(085) (062)

1.: 0 321-6666 222-7928

261-2668 224-1943

255-5744

POA

Fax:

Hélio

Repr.

REC

Cláudia

SSÀ

Fátima

VIX

Segóvia

(011)

Repr. Repr.

Turismo

(051)

255-2478

228-6976

(081)

461-1993

(071)

241-4233

(027)

235-1797

Preços por pessoa em apto. duplo ao câmbio de RS 1.02 de 17/06 válido para baixo temporada. Consultar adiciono) poro alta temporada. Julho/96 - Guia Panrotas - A-15

Não acredite se não quiser mas o distinto cavalheiro sentado ao meio, de bigode, trouxe ofiaebol parti Brasil. Apesar de ser brasileiro de nascimento, Charles Miller era filho de ingleses e estudou na Inglaterra. Em 1904, fundou a agência de viagens Miller, na Rua 7 de Abril. 360. em São Paulo. E passou a ensinar as regras do futebol para os colegas. Mi/ler está ladeado por E. V Goddard (esq.) e B. Gregorv. Em pé, vemos o porteiro Bernardino da Silva (único brasileiro) e Pierre Van E,nelen, que veio da Bélgica para trabalhar 50 anos na Miller. tendo sido "o homem de uma única enpresa ". fala Adel Auada. que atuou como diretor na empresa de 1968 a 1974. A foto é de abril de 1926.

r ilayow

H 1 TE P U ente

- -

O prazer de estar no Le Meridien é contagiante.

da comissão de 10%. Lá do comecinho ao fim

Muito antes desse prazer

da viagem, todo mundo

chegar ao hóspede, chega a

tem bons motivos pra fazer _

você através de supervantagens. Os agentes de turismo agora têm 40% de desconto no preço de balcão para qualquer acomodação do hotel, além A16 . Guia Panrotas . Julho/96

uma opção Le Meridien.

2'.

MERIDIEN BAHIA Tel.: (071) 335-8013 Fax.: (071) 335-8919 Salvador-Ba. ToIl-free: (011) 800-11554

Com um carro da Localiza os clientes de

sua agencia aproveitam muito mais as férias.

S0 mais de 330 agencias no Brasil, Argentina,

Aruha, Bolívia, Chile, Equador, Paraguai, Peru

e Uruguai. Indique a Localiza e garanta

sua comissão. Você e seus clientes só têm a ganhar.

ESSA VIAGEM VAI TER MUITOS

RE T

- -.

.•_IIuI1.•.

Reservas 24 horas

0800 - 31 2121 Assistência 24 horas

0800 - 31 2000 Julho/96 - Guia Pantolas - A-17

Entrevista

"Pessoas ocupadas precisarão sempre do agente de viagens" iravei lndustry Association of America é a mais poderosa associação de turismo dos A Estados Unidos. Tem como membros todos os componentes da indústria de viagens, com uma força de negócios de US$ 430 bilhões. E a oreanizadora da feira anual The Discover Aineiica inteniational Po%l' Wow, acontecida de 8 a 12 de junho. em Los Angeles (veja matéria na página A048). Um dos mais importantes executivos do turismo dos EVA, o presidente da TIA. Wifliam Norman. falou com exclusividade ao Guia PANROTAS sobre o futuro da promoção turística dos EUA e do agente de viagens. Guia l\ ROTAS - Como o senhor vê a profissão do agente de viagens dentro de 10 anos? \\ illiam unnan Os agentes de viagens são extremamente importantes para a indústria de viagens e mesmo a despeito das novas tecnologias ainda não há nada que substitua o relacionamento pessoa]. Há alguns anos se falava das videoconferências, uni novo instrumento que permitia reuniões de negócios sem a necessidade dos executivos se deslocarem. A expectativa de então era que as viagens de negócios seriam reduzidas. As tecnologias tornaram-se ainda mais avançadas, trazendo mais eficiência. E o que se verificou nos LUA e em outros países. ao contrário das previsões, é que a comunidade dos agentes de viagens aumentou. Qual a lógica? As pessoas tornaram-se cada vez mais ocupadas e necessitando de ajuda para escolher o melhor hotel, a melhor companhia aérea. O serviço do agente, como facilitador, tomou-se cada vez mais essencial. No meujulgamento. ele tem que se ajustar à tecnologia, tentando tirar vantagem do grande número de inovações, como o eletro,iic-íickct. Os que se mantiverem atentos. informados sobre o que está acontecendo, pesquisarem as variações do mercado terão sucesso no futuro. Não perca esta importante trilha: o segmento de lazer continuará a crescer e é o que mais precisa de assistência do agente para que as decisões de roteiros, hotéis ou companhias sejam feitas. ( 1' O senhor aposta em uni equilíbrio entre os segmentos de lazer e negócios? \ ' Os dois devem crescer. Mas o de lazer está na frente. 1 > — Emfimnçcio das novas tecnologias, o agente de viagens está perdendo ti intermediação na venda de bilhetes aéreas e hotéis, a principal fónte de receita. C) senhor acredita que ele vai sobreviver apenas ajudando ct,v pessoas a se decidirem pelo melhor roteiro? \\ \ - Como em todo o negócio, você tem de prestar atenção nos serviços que está prestando ao cliente. O passageiro não poderá comprar apenas o bilhete ou hotel. O agente de viagens deverá ser capaz de combinar serviços, que se encaixem perfeitamente ao passageiro. - Guia Panrolas Julho/96

O mercado, com a tecnologia, vai precisar de mais profissionalismo. O hotton-line é serviço ao cliente e aquele que satisfizer sua a expectativa terá mais sucesso. (,) Quais vão os pianos da iio\'a entidade National Touiist 01/ice erá conjunto com (1 TIA:' \\ \ - Se dependesse da TIA não teríamos visto extinta a United Travei and Tourism Administration (USTTA), fechada no ano passado e que respondia pela promoção turística dos EUA. Mas esta é a realidade. Em favor do crescimento da indústria de viagens, este trabalho tem de contiriuar. Esta é a razão da criação da NTO. apoiada pela indústria de turisme, pela da TIA. O foco será totalmente voltado para o marketing. Faremos um trabalho muito diferente da US11'A, que nunca gastou um milhão de dólares na promoção internacional. Seremos nluito mais agressivos, muito mais objetivos, precisos, como nunca se viu. Outro ponto significativo é que vamos criar sinergia, juntar interesses. No Brasil. por exemplo, temos uma grande quantidade de anúncios e ações promocionais feitas por companhias privadas, em esforços e gastos individuais. O que a NTO vai propor é fizer parceria, concentrando as promoções sob o mesmo guardachuva, promovendo todo os EUA. - Quando o senhor diz ser nuii.r agressivo, significa inclusive escritórios da NTOJóra dos EUA, por exemplo, ao invés de usar a estrutura do Visit USA? \\ \ - Estamos buscando a aproximação. A primeira opção é aproveitar a estrutura e experiência dos 31 escritórios do Visit USA. que trabalhariam sob nossa coordenação, em parceria. Mas a primeira aproximação é investir dinheiro em promoção e publicidade, vendendo os EUA como um único destino. - O que vai acontecer 'oIn escritórios de turismo governamentais, como por cvc'mplo, o escritório de turismo da Flórido no Brasil, que divulga apenas itimi destino cio país? \\ - A Travei Industry Association é única nos EUA, abrange todos os aspectos da indústria de viagens, corno todas as associações. hotéis. motéis, companhias aéreas, marítimas, restaurantes. parques, escritórios de turismo. Conventions Bureaux. que certamente estão interessados nessa sinergia, no incremento. Estados como Califórnia, Virginia ou Flórida não fazem pesquisas de mercado para saber onde investir no mundo, mas em parceria com a TIA terão estes recursos disponíveis. A TIA assumiu as pesquisas deixadas pela US1TA. criando um departamento exclusivo, que de inicio ii tem LI S$ 2 milhões para trabalhai. No Brasil vamos ter uma campanha massiva e escritórios de turismo, e todos podem tirar proveito desta sinergia.

Conte-lhes dos bilhetes Park Hopper de 4 dias ou dos World

•

1 •

•,

'. •

¼)

• •

I,•

dias.. viver a cxperincia total com o Mickcy UOMAGIC KINGDOM Park, para encolher-se no "Honcy, 1 Shrunk thc Audicncc" no Epcot, para •. cair 13 andares no elevador quebrado da . "Twilight Zone'

•L. -

noDisncy ?s'1GM Studios, e para desfrutar de tudo que oferecem 7 Pleasurc Island, Blizzard Beach, Typhoon Lagoon e Ri-ver Country, cm WALT DISNEY WORLD O Rcsort.

Entre u le-lo nas maos deles! :: •''' Para informações, entre cm contato com:

(âvr'-^ã fisocMWorld.

BRASIL Agaxtur Turismo Avenida Europa 884 São Paulo, SI' CEP 01449-000 Tel# (011) 3068-8300 Agência Monark de Turismo Praça Dom José Gaspar 134. 11° Andar Sio Paulo, SP CEP 01076-900 Ter# (011) 259-4322 Belvitur Tour Oper;: ir Rua São Paulo 800, Belo Horizonte, MC Cf P flI7O-1 I Tel# (031) 201-7755

Dvnamic Tours Rua da Quitanda 50. C Andar-Grupo 401 Rio de janeiro, RI CEP 20011 TeI# (021) 210-1312

'*'•

Primus Turismo e Viagens Rua Major l.opcs 423, Belo Horizonte, MG CEP 30330-050 Tcl# (31) 228-6000 StelIa Barros Turismo AI. Gabriel Monteiro de Silva 1556 São Paulo. SP CEP 01442-902 Tcl# (011) 3061-0500 Tradc Tours Viagens Rua 7 de Abril 386. II Andar São Paulo. SI' CEP 01043-000 Tel# (011) 257-9788

Julho/96 - Guia Panrotas - A-19

Macau

Uma peninsula de almas gêmeas: uma é portuguesa, a outra chinesa Imaginem um território com área de 18,98 km2 co,n oito mil unidades habitacionais (taxa média de ocupação de 80%), investindo US$ 8 milhões anuais em promoção no Exterior por 23 escritórios de representação. Esta é Macau, península de administração portuguesa, ligada à República Popular da China por um estreito istmo e composta pelas ilhas de Taipa e Coloane, interligadas por estradas e pontes (2.300 metros) construídas sobre diques.

marítimo para as Índias), servia de entreposto indispensável para os comerciantes que negociavam com a China e o Japão. Os portugueses, experis em "dar novos mundos ao mundo", ali se fixaram e criarani os alicerces de um contínuo e proveitoso comércio. E assim tem sido até os dias de hoje. que retomará à administração Mas asi m como Ilone Kone

Denise Rodrigues ara 8 = do:t:tr= ap segmento que representa 43' do Produto Interno Bruto. De quebra, comemora uma renda per capita de US$ 16 il anuais. Tal pujança é fruto do desenvolvimento do pequeno e m es1ratico porto que, idos de 1.500 (descoberto no caminho

r': - . - - In ( nu ii.0 iiin MIM i, .i ifll o lwiçu do Draâo ode como cenário o Templo A -Ma.

Para conhecer a Ásia, África, Oceania, Oriente Médio, América do Norte e toda a Europa, você só precisa conhecer a América do Sul Turismo. Montar seu roteiro pelo sistema self-service ou optar por um dos roteiros pré-montados que têm preços e condições mais acessíveis. E boa viagem. A América do Sul Turismo é uma empresa de origem oriental que já tem mais de 23 anos de estrada. Por tudo isso, não medite duas vezes. Para conhecer melhor o mundo, fale com a América do Sul Turismo. Maiores informações: São Paulo (011) 884-2728, Campinas (0192) 36-32003 Rio de Janeiro (021) 220-2520 e Porto Alegre (051) 986-3644 ou consulte o seu agente de viagens.

~América do Sul Turismo Apoio:

Banco América do Sul Julho'96 Guia Paurolas - A-2

s.HlI'

J1',H

'. :.

iiii-onhir ii feio o/aLie o,-ieaial. ii paz interior e

ií'. Lie i equilíbrio emocional.

chinesa no próximo ano . Macau passará a ser Região Administrativa Especial sob responsabilidade do governo da República Popular da China, a partir de 20 de dezembro de 1999. Para assegurar unia transferência global e pacífica. OS governos de Portugal e China criaram a Lei Básica, uma espécie de mimconstituição que deverá reger 1) luturo governo.

Pelos mesmos motivos O que levou os portugueses a se estabelecerem em Macau pode muito bem ser o motivo de uma viagem a esta terra que tão bem mistura culturas e civilizações, temperos e aromas, ocidente e oriente Afinal, estamos perto da China, do Japão, da Coreia. das Filipinas. da Tailândia. Indonésia e, também. de Portugal. E por mais que os experientes guias levem os turistas em Cit y rours para as o que é sempre principais atrações bom para uma visão rápida e ampla -. o melhor é caminhar pela cidade. tomando o cuidado de sempre levar o endereço do hotel escrito nos dois idiomas. O Largo Senado, onde está o Escritório de Turismo (DST) que fornece bons mapas em português, é o início e. por si só, uma das atrações de - arquitetura acentuadamente colonial portuguesa. Depois de passar o Cassino Flutuante e lojas que expõem peixe seco quase na rua (da Felicidade), chega-se à do Guimarães e ao Hotel Cantão. típico da costa chinesa e onde Indiana Jones andou fazendo estripulias atrás do Templo da Perdição. Subindo pela rua da Palha, encontra-se o símbolo de Macau as ruínas da Igreja de São Paulo, que depois de um incêndio só restou a fachada (como Hollywood). Passando unia enorme escadaria, o visitante será recompensado pela vista panorâmica da Fortaleza do Monte.

Jardins, templos, deuses e cultos Macau teni nove jardins. Para os chineses que os constroem há dois milênios, eles ''alimentam o coração. regularizam as emoções e descansam o espírito". E é no Jardim de Camões. que nós, apressados ocidentais, podemos verificar a sapiente tranqüilidade chinesa. Aléni de uni busto do poeta, é possível ver A-22 . Guia Panrolas . Julho/96

J, de c . ;.. Mas roca ção. porque ali não vale cobiçar as aves alheios.

moradores de todas as idades, levando seus passarinhos para passear e conviver com o verde. Caminhani lentamente, com uni pano branco na mão. naquele estilo milenar de ser, seni pressa. exibindo, com orgulho, seus pássaros em gaiolas de madeira. Se alguém apreciar seu pássaro corri mau-olhado ele, imediatamente, cobre a gaiola. Marina Barros, natural de Macau e hoje. no Brasil, diretora da DoubleEm Representations & Promotions Ltda., conta que o convívio igualitário entre as culturas não é fantasia de literatura. "O macaísta não se sente lOOC/c português. nem 100 17c chinês. Somos meio a meio. Brigamos pelos dois. E. por isso, somos muito fiéis

Onde obter mais informações A Tap Air Portugal. pelo seu deparianiento Air Portugal iburs tem pacotes para Macau e ofi'rece, gratuitaniente. para os passageiros com destino à península. pela rola SÃO ou RIU/LIS/Macau (ida e o/ia). o programa Bom-Dia Lisboa. Existem vários tours especiais que vão de um acuo-o dias, para quem quer conhecer -i mais sobre Macau, Beijin. Zhuhai, Zhongnham e Hong Kong. Os mais longos incluem hospedagem, bilhete aéreo e alimentação. Os preços variam de USS 44 e (J.S$ 520, por pessoa. dependendo da duração do programa e do roteiro em si. Marina Barros acredita que o fluxo (te brasileiros para lá deverá aumentar nos próximos meses. "Com os i'oo.s da Tal) direto para Macau (via Lisboa) e unia boa tarifa de L'SS 1.800, o brasileiro poderá ser atraído pelo preço baixo das compras. vários cassinos, opções de lazem: pelo spa do hotel Watt, boml.l restaurantes, pelo destino exotieO e pela tronteira (0111 a China ". ala/ia. 'Cicio que o n'em compras se/a ion gancho fimrtiTvsimno para se trabalhar Macau além, é claro, do lado pomtuç'uêv C e/li/lês que devem ser vendidos bem coladinhos, um ao outro '. completa. Agentes de viagens e operadores podem obter mais detalhes sobre o de,vn,o, na DoubleEm Representations & Promorions. mia rua Barata Ribeiro. 370 - Loja 311, em Copacabana, na cidade do Rio de Janeiro, tels. (021) 257-4173,' 257-8783; 256-0292 efimx: (021) 257-6604.

L-Mimei

1 7 O 1 >

7 O > z]

L w

O 7 o

"Conheça nosso premiado serviço de bordo para Tokyo e o mundo."

z o

COI

No país onde o serviço é urna forma de arte, a Ali Nippon Airways é a preferida do povo japonês. Essa preferência se traduz no orgulho que cada funcionário tem pelo trabalho bem-feito; para nós, agradar nossos clientes é urna questão de honra. Agora, seus clientes podem experimentar o serviço que deuà ANA o cobiçado prêmio da "Air Transport World Magazine Passenger Service Award". O incomparável serviço para Tokyo e outras cidades do Japão nos modernos 747-400 esta disponível com conexões rápidas em três portos de entrada dos Estados Unidos: New York, Washington e Los Angeles. 500 vôos por dia para 34 cidades no Japão fazem da ANA a linha aérea com mais vôos para mais cidades no Japão. Nós da ANA entendemos que não somos a única escolha para viajar ao Japão, por isso nos dedicamos a ser a melhor Para maiores informações sobre a ANA, procure nossos escritórios.

Rio: (021) 240-3644

ANÁ4Áf^ 411 NivonAirwais

São Paulo: (011) 214-3001

............. . .............................. JAPANS BEST TO THE WORLD .......................................... í\ii,i1ci,: (.G.AIRNH: A1oIIo S\HB; G a I i

H Sbrt: i /S'iS/QNI 1: v-Ri,, ()nc: GCHQ\H:

\ivorldspan

Fars: G/AIí/NHO Julho/96- Guia Panrotas - A-23

em outubro, haverá outra romaria com cerca de 350 participantes brasileiros. A maior delegação de "Filhos da Terra" é de São Francisco e Los Angeles. seguida de Rio de Janeiro e São Paulo. Nestes encontros conversa-se em três idiomas. "Começamos com o português. misturamos o chinês e o inglês. retornando, novamente, ao português'', explica Marina Barros.

- ¶a

!,!

Ruas Santo Antonio e São Paulo .

1. a

3 1

Vá/e ti /11110 (lJ)i.etiar tl.t tircudas I/fIO lis portuguesas da l-'raça do Senado, 010/e funciona o Lcritorio de Iisrismo de Maçou. às nossas tradições tanto chinesas como portuguesas. Até hoje. em minha casa, comemos com "Faichi" (pauzinhos). Celebro o Ano Novo Chinês e, também, o ocidental'. Para as II igrejas católicas. Macau tem II templos chineses. O mais importante deles é o Templo de A-Ma, dedicado à deusa dos navegantes dos princípios do séc. XVI, que deu origem ao nome da cidade. Depois de não conseguir embarcar num junco de navegadores, rumo ao Cantão. a jovem A-Ma foi resgatada por um pobre pescador. Uma forte tempestade destruiu todos os barcos, exceto o que transportava a moça. Em sua homenagem, ergueram o templo. A cada dois anos, a Casa de Macau promove encontros com todos os que já não moram lá. Há dois anos. o Brasil participou com uma delegação de 280 pessoas. Este ano.

Cerca de meio milhão de habitantes povoam Macau. Deste total, somente 1 .8'c falam português. Portanto, o turista deve esquecer aquela imagem sai generis de ver um chinês típico "a falar" a língua pátria e apelar para o dom da mímica. Por outro lado, em nenhum outro lugar do mundo a sensação de neo sen.se pode ser tão momflende olhar um ideograma indecifrável tànea como por ali. "Macau é uma cidade exótica. Um misto de Portugal e China: um lugar único no mundo. Quando criança, eu e meus amigos não tínhamos nenhuma dificuldade em falar dois idiomas tão distintos (o português e o chinês). Sem dúvida, as crianças chinesas falavam mais o ''idioma de casa" do que o português. Mas eu, particularmente. pensava em português, sonhava em inglês e talava chinês", relembra Marina Barros. Todas as placas de rua e lojas estão traduzidas em português. Além disso, ao caminhar pelo labirinto de barracas populares do Mercado Vermelho ou de lojas de griffe cia Rua da Palha, será sempre possível encontrar um ocidental que, sem dúvida, poderá prestar informações. Fazer compras em Macau é exercitar a compulsão. As ruas Santo Antonio, São Paulo ou Palha são excelentes para roupas, sapatos, bolsas, reproduções de porcelana antiga, artigos em laca e jade. No primeiro momento, a calculadora fará várias vezes a mesma operação até você acreditar que realmente o preço é aquele. Mas nunca pague. de imediato, o que eles pedem. É preciso negociar. sempre. Ainda que tudo possa parecer muito em conta

Guia de Viagem Dinheiro 1 moeda é a polaca ao côinlnn de 7.50,n por / tio/ar americano. ('om paridade equivalente. o comercio de Macau também aceiro o Hont Ko,ii Dó/ai: Trabalho - O funcionário público em Macau (17.200 pessoas) é o trabalhador que melhor ganha e que mais regalias possui. Nenhum deles paga imposto. Em contrapartida, estão proibidos de jogar cai cassinos, a não ser unia única vez por ano, durante 5 dias, na cometnoraç'ão do Ano Novo Chinês, quando o próprio governador abre a temporada do cassino. Ritual - Os funerais são uin ritual. Os parentesfia,-,ein companhia para o morto durante muitos dias, ao lado do túmulo, levando alinhaIioas de carros, tevês, casas e grande quantidade de "dinheiro' de papel que queimam para assegurar que o espírito estará confortável enquanto espera pelo julgamento final. Religiosidade - Não há hora certa para as orações. O crente vai ao templo quando necessita. acende um incenso e Iii: seu pedido ou agradecimento. Nestes locais também sefliz a interpretação do destino pelos pauzinhos numerados (chim) ou dos "sing pia '', duas peças de madeira com lados irregulares que indicam a resposta positiva ou negativa. Praticamente, todas as lojas e residências têm O/li pequeno altar de orações ao rés do chão, à porta de entrada. O.v chineses acendem seus incensos efázem orações diárias logo pela manhã.

A24 ' Guia Panrotas 'Julho/96

Apostas - Jogos de sorte e azar são um must cai Macau. Os vários cassinos são os principais locais de diversão. O maior e mais bem/requentado é o cio Hotel Lisboa, liberto 24 horas, incluindo a galeria de lojas e bancos que fica no subsolo. Estrategicamente instaladas ao rei/ar deste hotel, estão várias casas de penhores que também abrem à noite toda e aceitani todo tipo de bens. Assistir a uma corrida de ç'alç'os também é uma curiosidade nas noites de terças e quintas-feiras. Esporte - O museu do Grande Prêmio é excelente e novinho em foiha Conta a história tio esporte, desde o início, e expàe uni carro de Fórmula 3 pilotado par .4vrton Sentia. O grande atrativo é entrar numa cabine simuladora c' pilotam'" uma moto ou uni carro, com direito a trepidações do asfalto, curvas inclinadas e uma grande batida no final. Fuso Horário - Não adianta se preparar para voar ao outro lado do mundo. Os problemas com fuso horário e o jt kg 5diO ini'XOiOi'eis, mesmo caiu ci escala de um (lia em Lisboa. Após o/a/lia,; quando você pensa (li/e vai pegar no sono, as luzes se acendem e scrve,n o café da manhã. Agora é tarde. Dormir SO cai terra. O retorno é beni mais tranqüilo. O embarque acontece às 22.-is hajas de sábado. E se você foi visitar Zhuhai, região especial da China (fronteira com Macau) neste dia, fique sossegado. Antes ,nes,no elo avião levantam: o sono já chegou. Depois de Ii horas bem dormidas, você esta em Lisboa.

(•

o o

QYi

V1,11 COM VQ(

UMA VIAGEM DE NEGÓCIOS COMATENDIMENTO

DEI`CLASSE E TARIFAS ECONOMICAS..

O BANCO PANAMERICANO É O MAIOR ALIADO DE AGÉNCIAS DE VIAGENS E OPERADORES DE TURISMO, OFERECENDO O MAIOR PACOTE DE SERVIÇOS NA ÁREA DE FINANCIAMENTOS. PARA A SUA EMPRESA DECOLAR COM SEGURANÇA, CONTE COM O PANAMERICANO.

Banco

""4^ Pan Americano hk Confiança é o nosso negócio TURISMO PANAMIIRICANO - RUA JACEGUAI, 402 -

ANDAR TEL.:

248-4204 - FAX: 604-8719 Julho/96 - Guia Panrotas - A-25

• 1--IIIT

para nós (um colete de seda a R$ 11. por exemplo), o martelo pode ser batido corri 60 1/( de redução. As negociações são feitas cm chinês, mas o sorriso e a simpatia são as regras básicas. Fingir que vai embora da loja também é válido. Eles te oferecem a calculadora para que faça sua oferta. Sem medo de errar, ofereça a metade e ameace outra saída.

r'.I..

.55

ROTAS e vijou a convite da lap Air Portugal e 1 >oubiertt Rcire.entuhicne

1'r,ntu,I,on.

Vocabulário

-, vyi

u.'tihl//t e/ti .5(1/5 'aIç'o.s p0151 A e t/i1f/tiV-/tlet.t, 'i tu curiosas corridas noturnas. Moradores e visitantes apostam no/avorito.

Vale a penas conhecer alc,'iinuis pala tsas- c/iai'e do vocabulário co/lionês; o principal dialeto local. CHOU SÃN Bom-dia HÁN SÃN Boa-tarde MAN SAN Boa-noite CHOU TO Bom descanso UM CÓI NEI Por favor CHÉ MÉ Com licença TO! UM CHI Desculpe-me TÓ CHÉ SAÍ Obrigada lIM MÁ! ou QUE! TO Quanta custa TAl MA Tamanho maior SAI MÁ lèimaniiü menor TA UM TA YEN SIÓN Posso fotografar? UM KO!, MAl TÁN A conta, por favor UM KO!, SÁO CHIA' Um recibo, por favor UM KO! NEÍ, GÓ UM SEK TOU Ajude-me. estou perdido

ANTES DE CONHECER A AFRICA DO SUL CONHEÇA A AIRWAYS CtOEOOCt(

Quem está acostumado a viajar sabe que a melhor maneira de conhecer um país é através da sua gente. Só assim entendemos a cultura, apreciamos a tecnologia e podemos até desfrutar com mais prazer as belezas naturais de uma região. EXPLORE

Você vai encontrar tudo isso na África do Sul. Mas certamente vai aproveitar muito mais se, antes disso, tiver um encontro

SOUTM AFRICA

Afríca's Warmest Welcome

com a South African Airways. SOUTH AFRCAN AJRWAYS

Venha nos visitar. Sua viagem vai começar aqui. A-26 Guia Panrotas Julho19

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

CONHEÇA A GRÃ-BRETANHA

APENAS US$96 EM '96 Uma frta sem igual da empresa britânica de hotéis de primeira qualidade - uma diária completa garantida de USS96 por pessoa, por noite, que compreende:

cf'

de manhj inglês completo em Quarto e mais de 80 hotéis espalhados pelo país. Traslado em táxi do aeroporto de Heathrow e um Truvelcard por dia em Londres, ou aluguel de carro gratuito quando a hospedagem]or no campo. Transferência para o melhor quarto disponível L chegada do hóspede.

Reservas pelos telefones 0800 119 131 ou São Paulo +55 11 852 4277 ou Rio de Janeiro + 55 21 5332653

ww THISTE HOTELS () IR].'

1-M(.\IIO )L! 1-, lt L I'OR I'FU\, 'OK

.\ 1 'I \I)I \ .\Ii\I\I.\ I)L 1 1 , 1 IA

1)1111

)

No[ FI 11:.', 1-M I()NI)RF S OU4 NOlIES N (

.\I(FINS ILOlIN 1)1: IO'O)RIS 1OHR.\ft\() Il.\l OIl'I I.\II\I(

r,(tS - A-27

'.'%'• t ilt

Appleby Coilege em Oakville, imediações de Toronto, onde são realizados cursos e será fe' p*r' programa especial para crianças, com alojamento na própria escoM7 TT

Canadá oferece vantagens para o estudo de inglês Preços competitivos, facilidade em fazer turismo e praticar esportes, cidades limpas e seguras tornam o país uma boa Opção para cursos de inglês. Brasileiros de todas as idades estão dando preferência a cidades com o Toronto, Vancouver e Calgary.

Mofarrej. em São Paulo. e chegar à conclusão de que o inglês é fundamental para quem está na hotelaria. Após urna viagem de férias pelo Canadá. Mônica dividiu seu curso entre Toronto (uni mês). Vancouver (um mês) e Calgary (dois meses), aproveitando para conhecer bem cada lugar. Quando seu inglês "estiver no ponto". retorna ao Brasil, reassumindo suas funções no Shei-aon.

Tradição européia Dayse Regina Ferreira s brasileiros estão descobrindo que o Canadá não é apenas uni país de grandes atrações turísticas e preços convenientes, mas também boa opção para aprender o inglês com segurança e rapidez. As três principais cidades de língua inglesa do Canadá (Toronto. Vancouver e Calgary) têm unidades do Global Vi//age Englis/i Cenw,s. O projeto para o futuro é incluir no esquema todas as grandes cidades de língua inglesa no mundo. A próxima a ser inaugurada é a de Honolulu (Havaí), seguida de unia unidade em Santa Bárbara (perto de Los Angeles) e outra na Nova Zelãndia. A brasileira Mônica Tsumo. 29 anos, optou pelos estudos no Canadá depois de trabalhar durante dois anos no Sheraton A-28 - Guia Panrtas Julho/96

As vantagens de estudar no Canadá são muitas: segurança, custo de vida acessível ao brasileiro, escolas de bom nível, vida cultural intensa, possibilidade de lazer turismo com esqui no inverno e descobrir as paisagcns do segundo maior país do mundo coloridas pelo sol do verão ou pelos tons avermelhados do 0111tono. O país conserva tradições européias e oferece cursos de inglês lO qc mais baratos. Os adolescentes que escolhem o Canadá ou estão se preparando para o primeiro vestibular, ou já tentarani entrar na Universidade e foram reprovados no teste de inglês. Mas há também pessoas de mais idade, como a senhora de 62 anos, de Betini (MG). que já havia estudado inglês anteriormente e que, depois de se aposentar como professora. resolveu rever seus conhecimentos do idioma de Shakespeare. O perfil do aluno é o adolescente termi-

o \Irt

5 Ra U

Pode nos Chamar de LoucosVarridos Basta alugar um carro da Doilar Rent A Car na Flórida. e tio If101Yleflt() (Ia Io(aÇï() Você receberá um TckCard da GT1 que (lá direito a 13 minutos de ligações interurbanas nos Estados tJtiulos. ou a 3 ititutitos para o seu pais . Você tanihni 11,,tifi-tilrá de quiloflietragen) livre, agências com localização conveniente cui aero l )OrtOS , e nosso serviço rápido e atencioso. Para reservas e informações, ligue para o número:

(051) 228-0304

(041) 222-5381

a ai 1519 IMO Í] la rffl

(021) 533-7899

(048) 223-0770

(031) 223-6683

(011) 887-9444 (011) 214-2211

Doliar oferece produtos de qualidade da corporaçao Lhrvler incluindo o Eagle Vision, l'lymouth Voyager, Chrysler Le Bron Convertible, Chrysler Cirrus e Doge Neon 1

1 1 ) 1 )0.. Irei ri 'ri' of Diii La r S v»tr' rir, ' - liii.

Agora Melhor cio que Nunca. Julho/96 Guia ParroIas - A-29

nando o colegial ou entrando na faculdade, que aproveita as férias de julho e de final de ano para estudar. Nos cursos regulares, a idade iii ín i ma é de 17 anos. Os anfitriões. em geral, são pessoas mais velhas, que têm espaço na casa. Envolvem-se com o programa para fugir da solidão, e também porque consideram enriquecedor o convívio com jovens estrangeiros. Todos recebem uma média (te USS 500 por mês para abrigar os estudantes. O limite é de dois hóspedes por casa. desde que haja instalações individuais.

Global Viliages O sistema Global Villa ,','es surgiu para facilitar a vida do estudante. As escolas integram um pooi que se encarrega de unificar os cursos, fazer o marketing. padronizar requisitos básicos. Mesmo assim, cada escola mantém suas características próprias. oferecendo determinadas vantagens decorrentes do sistema de cada cidade: Calgary é indicada no verão, quando a natureza abre horizontes de montanhas, lagos. florestas. O inverno é para esqui. Vancouver é preferida dos brasileiros no inverno por ter temperaturas mais amenas do que nas outras cidades canadenses. E Toronto é a escolhida pelos que apreciam ITtuseus, shows, peças teatrais, grandes espetáculos e vida noturna movimentada. Os alunos que se inscrevem pelos programas da Canadá Turismo, recebem traslados, alojamento em casas de famílias, quatro semanas de aulas (trinta aulas semanais), quarto individual. almoço (lanche levado para a escola) e jantar. Há oferta de lO estágios diferentes, entre 4 semanas a 6 meses de curso. Quem opta p01 40 semanas de aulas, faz o curso completo. Além das aulas (te inglês, são oferecidos programas eultttrais e viagens, uma vez por semana. Há cinema, it'orkshop sobre música. esportes (incluindo artes marciais). fitne.rs. futebol. passeios de barco pelos lagos, visita às ilhas, excursões para apreciar baleias e animais selvagens ( Wildlifel Watchini,'), natação e visitas a parques e jardins. Alguns cursos especiais também podem ser escolhidos, como preparação para o Camhridge ou o Certificate Business-ESL. O objetivo básico é ensinar ao estranceiro a ouvir, falar, escrever e ler em inglês. Os testes de avaliação de conhecimentos permitem a formação de classes homogêneas, com interesses em comum. Uma vez por semana é usado o laboratório (com computadores), e a cada semana o aluno recebe aulas de interesses específicos. como teatro, música, informática e cultura canadense. Os testes aplicados preparam o aluno para entrar nas universidades dos Estados Unidos, por exemplo.O diploma de Camhridge é reconhecido também na Inglaterra. Quem prefere fazer um aperfeiçoamento profissional. pode escolher o inglês específico para lidar com computação, mirketing. negócios. O curso completo (te informática é dando em nove meses. O inglês acadêmico, para quem vai para cursos superiores na Universidade, o treinamento de professores para o master ou o certificado especial para lecionar. também são possibilidades. Eduardo Camargo sugere também. para grupos (te adultos, a formação de programas especiais, com roteiros (te teatros. shovvs e museus. ou prática de esporte.. sempre incluindo aulas de inglês.

Recomendações Uma coordenadora em cada escola faz o trabalho (te seleção das famílias que pretendem hospedar estudantes estrangeiros e adequar o perfil do aluno a cada ambiente oferecido. Para a escoA-30 . Guia Panrotas - Julho/96

/.tliut,do ( eilii,íl,'. clii C'iisieuló iurrono. Kim/n',ic'e 0ó/ó'. gerei/te pÉliV o Brasil e Mevico do Ca/gari, ('o,ii'e,itun, d ('(110/5 Pie,,', io e .lo/iei AI. Tal/li/ido Global Village de Calgar y 110 restaurante gi,'atú,'io da torre.

lha das casas, o básico é a localização, próxima a um transporte que permita ao aluno chegar até o colégio em no máximo meia hora. O quarto é individual e tem que oferecer (liii mínimo de comodidades: armário, escrivaninha com cadeira, além da cama. Só em Toronto há 1.500 famílias cadastradas, das quais 300 foram escolhidas para receber hóspedes. Mais de três mil alunos preferem ficar em hotéis, principalmente os executivos. Cada aluno encaminhado pela Canadá Turistrio. representante exclusivo da Global Villa ,çe English Ceiircrs no Brasil, recebe um kit com recomendações sobre direitos e deveres e uma cópia do contrato entre a casa que hospeda e a escola. O visto requerido é o de turismo normal. Quetii vai ficar de três a seis meses, tira visto de estudante. Para retirar o de permanência mais longa, já é necessário se submeter a exames médicos. O de entrada dá também direito a viajar aos Estados Unidos. No verão, os estudantes praticam mais espolies e em fevereiro vão às cotiipras, já que é época de liquidações. No verão é possível ficar alojado tias universidades.

Preços Vancouver - (h's'oa.vy Enlb/, l.a,i ua ,ge Gente,: Quai,'o seu/cujas: rosca çáo. torso e acomodaçãopor 1.480 dólares, O pa , 'abento pode ser feito com 11/11(1 entrada de (!'.S$ 95 e 12 parcelas de (15$ 149. Oito semanas: (15$ 2.715. sendo (15$ 164 de entrada e doce pagamentos de (155 273. Há esque,nas para 12. 20 e 24 seo?a,ias. Calgary - Rock' ítíoioiíain Lan qua'e ( 'elite,: Quatro .ve,,uula,r: (15$ 1.160 (70 de entrada e 72 de ('5$ 117 ). Oito eliulnav (15$ 2.075. sentia (15$ 115 de entrada e 1-15$ 210 em doce rews. Toronto - lhe Language Wá'(1hop. Quat,'o se/nonas: US$ 1.455, COM (. 155 92 de entrada e doce (15$ 146.

Os aLeli1es de i'iageii.v que pretendem (liga/licar cursos especiais para grupo.v fechados, como Verão para Adolescenies. Á,'ea Profissional Específica. 1,o,'lês com Esqui ou Treinamento pa,tt Professores, clei'e,ii consultar a equipe de Ldunrdo Ca,na,o, na Canada' Turismo, ,'l,'en,'da dos Esportes, 1065, Volinho.v (SP). Íelefone (019) 869-3300 ('/a.V (019) 869-3360.

A nova Air Canada cada vez mais perto de você Como resultado de acordos com outras empresas aéreas a Air Canada passa a oferecer: o voando Air Canada você acumulará milhas que podem ser utilizadas tanto em nosso programa de milhagem "Aeroplan" como também no 'Mileage plus" da United Airlines. • o novo sistema de passe aéreo em conjunto com a Continental Airlines e com a United Airlines é o único que dispõe de vôos internos nos EUA e Canadá como também entre os dois países. • ligue já e veja por que somos a empresa aérea favorita do Canadá. Rio de Janeiro (021) 532-7200, São Paulo (011) 258-1977

AIR CANADA Julho/96 Guia Panrotas A-31

.--

---

r--_ ..-- -'----'----'----

. --

S,_ - _) -- ---

Desde a florada, o doce caminho da maçã catarinense A "fruta do pecado" é a principal atração da cidade que faz parte do Vale do Contestado, no centro oeste de Santa Catarina. A melhor época para visitar a região é entre setembro e outubro, quando as macieiras estão cobertas de flores e o clima é bastante agradável. Nelci Terezinha rminc Fraiburgo surgiu da junção das palavras Frai em alemão "livre" e burgo "fortificação", instituído definitivamente em homenagem aos seus fundadores. irmãos René e Amoldo Frey. em 31 de dezembro de 1961. data da emancipação política da cidade. Os irmão Frey chegaram ao Brasil em 1919, vindos da região da Alçácia Lorena. (

A-32 - Guia Panroas - Julho/96

que antes da guerra pertencia à Alemanha. hoje território francês. Atraídos pelo ciclo da madeira, instalaram uma serraria que deu origem ao município. Na época, as terras eram conhecidas por Campo da Dúvida e passou a chamar-se Butiá Verde, devido à grande quantidade de butieiros na região. Esse nome foi mantido até a constituição do Município de Fraiburgo. O espírito empreendedor da família Frey foi o grande responsável pelo desenvolvimento da cidade. Proprietária de grande parte das terras, teve a especial preocupação de preservar a exuberante natureza em reserva florestal. parques e bosques nativos, hoje principal atrativo turístico. Da mesma forma nasceu também o grupo Renar, denominação originada dos nomes dos fundadores. René e Amoldo, definido em 1969 e que reúne hoje várias empresas. A visão arrojada dos fundadores despertou a atenção para o solo propício à produção de frutas. Entre as que se destacaram está a macieira, que transtormou Fraiburgo na capita] nacional da maçã. responsável por 40% da produção brasileira. O clima temperado subtropical, média de 28° C no verão e -10° C no inverno

,em^ jr2

SÃ-

ØAL S

l&';TYot Viaje com quem conhece. Serviços Diferenciados

Leste Europeu

Circuito Germânico fl.$flas,. - •.IN.t,I

•;

Alemanha, Suíça, Principado Liechtenstein e Austria. Com café da manhã (buffet) e 15 refeições SAIDAS: Jul, Ago, Set e Out - 21 dias

com Alemanha Bélgica, Holanda, Alemanha, República Tcheca, Poknia, Hungria, Eslováquia e Austria, Com café da manhã e 8 Jantares. SAIDA: Set - 16 dias

Este circuito não se limita a mostrar-lhe somente elegantes capitais, mas também todo um panorama do interior, com povoados idílicos e grandes belezas naturais. Tudo harmoniosamente reunido nesta lindaviagem. Sucesso absoluto da Socaltur.

Para todo aquele que procuraalgo diferente, elaboramos um roteir o especia l. Escolhemos 8 países incluindo o leste europeu e apresentamos uma viagem compacta com inúmeras atrações. 16 dias de aproveitamento total reunindo Carinho, Cultura e Lazer.

Alemanha do Reno aos Alpes Alemanha, Suíça, Principado stria de Liechtenstein e Áu Com café da manhã (buffet) e 8 refeições SAIDAS: Jul, Ago, Set e Out - 13 dias Roteiro fascinante como Reno, seus vinhedos, fortalezas, Floresta Negra com os relógios "cuco", o Lago de Constança com a Ilha Mainau. A Suica e os alpes, a Baviera com suas cervejarias. Vales, montanhas, planícies e cidades distintas em uma única viagem.

Alemanha — da. Rodovia Romântica. ao Reno Com café da manhã (buffet) e 10 Jantares. SAÍDAS: Jul, Ago, Set e Out - 13 dias Uma viagem Fantástica: Paisagens inesquecíveis, tradições e autenticidade do povo. Enfim, uma sintonia que une o belo ao agradável.

Alemanha, Escandinávia e Rússia

Férias na Europa em Trem

Maravilhas Européias

Alemanha, Dinamarca, Suécia, Noruega, Finlândia e Rússia Com café da manhã (buffet) e 19 refeições SAÍDAS: Jul, Ago e Set -23 dias

Portugal, Espanha, França, Itália, Vaticano, Austria, Suíça e Alemanha. Com 12 cafés da manhã SAÍDAS: Ago. Set e Out - 17 dias

Inglaterra, Holanda, Bélgica, Alemanha, Áustria, Itália, San Marino, Vaticano, Suíça e França. Com café da manhã (buffet) e 8 refeições SAIDAS: Jul, Ago, Sete Out -20 dias

Novo Caminho Europeu

Sonho Europeu

Espanha e Portugal

Bélgica, Holanda, Alemanha, República Tcheca, Polônia, Eslováquia, Hungria, Áustria, Itália, Vaticano, França e Suíça Com café da manhã e 8 Jantares SAIDA: Set -23 dias

Espanha, França, Itália, Vaticano, Áustria, Alemanha, Principado de Liechtenstein, Suiça, Bélgica, Holanda e Inglaterra. Com café da manhã SAÍDAS: Ago, Set e Out- 25 dias

Principais cidades: Barcelona, Valencia, Granada, Córdoba, Málaga, Torremolinos, Marbeila, Ronda, Sevilla, Lisboa, Fátima, Porto, Santiago de Compostela e Madrid. Com café da manhã SAÍDAS: Ago e Out -20 dias

Ônibus de turísmo com toalete a bordo ' Guias especializados Socaltur Representantes: VITÓRIA- ES SALVADOR - BA FORTALEZA-CE RECIFE - PE RIO DE JANEIRO - RJ SÃO PAULO - SP CURITIBA- PR

Hotéis Centrais Acompanhamento desde o Brasil

VIAGENS RD - Representações - Fone: 027 329.6777 - Fax: 027 329.6777 Girardi Turismo - Fone: 071 974.8587 - Fax: 071 335.0743 Ceatour Turismo - Fone: 085 264.3741 - Fax: 085 264.3741 Socaltur Turismo - Fone: 081 361.4882 - Fax: 081 361.4882 LQG Representações - Fone: 021 533.0251 - Fax: 021 262.7948 Socaltur Turismo - Fone: 011 232.9341 - Fax: 011 232.9341 Vôo Livre - Fone: 041 232.8608 - Fax: 041 223.6810

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: NOVO HAMBRUGO- RS

Fone: 051 59317333 Fax: 051 59411395

g.Ço

fii

lI/li

HlI'

11I()\ (/0 (

aliado à constante dedicação para a cultura da maçã, com a busca de novas tecnologias e espécies, além de exemplo econômico é hoje um dos principais atrativos turísticos da região. Os visitantes são levados em grupos para conhecer toda a trajetória da maçã. do plantio da macieira até a fruta na mesa do consumidor. Inicia-se pela visita ao frigorífico, onde o trato começa pela redução rápida da temperatura interna da fruta, com um jato de água gelada. Com unia temperatura de 5 a 6 graus. as maçãs vão para as câmaras frias em caixas, denominadas "hins". As de primeira qualidade são embaladas em caixa de papelão e a maçã comercial em caixas de madeira. As frutas desclassificadas são aproveitadas na industrialização, tais como sidra, suco, geléia, desidratada e outras formas. A longa trajetória das maçãs até a chegada ao frigorífico é conhecida pelos visitantes no pomar do grupo Renar, um (los mais antigos. com 180 mil macieiras plantadas em 130 hectares. O guia explica toda a seqüência, desde o plantio, poda dos galhos.

A-34 - Gi Pnrotas - Julho/96

arqueaniento dos ramos para que cresçam mais na horizontal. facilitando a insolação e a colheita. Um componente vital para aumentar a produção das macieiras são as abelhas, reponsáveis pela polinização durante a floração, com a vantagem de produzirem ainda o mel da flor da maçã. O município tem 12 mil colméias. para polinizar sete milhões de macieiras. O espetáculo mais bonito desta cultura, no entanto, acontece em setembro/outubro, época da Ilorada. e na colheita, de fevereiro até maio. quando os turistas podem participar. Com as suas quatro estrelas presentes nos 80 apartamentos e toda estrutura, o Hotel Renar é o local ideal para urna semana de descanso e lazer. Os apartamentos amplos e confortáveis, todos com sacada e floreiras, oferecem belíssima vista para o lago e para a cidade de Fraiburgo. Os corredores, como todos os ambientes. têm unia decoração sóbria, porém agradável, com peças de valor de diversas partes do mundo, comprovando a vivência dos proprietários. As piscinas internas e externas são térmicas e permitem mci'gulhos até no inverno. Há quadras poliesportivas, saunas, sala de jogos, amplo plavgmund para as crianças e equipe de lazer permanente. Parques e bosques nativos circundam o hotel para passeios tranqüilos e saudáveis a qualquer hora. Há ainda salão de convenções, discoteca e salão de festas para 600 pessoas. Sentindo a necessidade de atender outra faixa de mercado, o grupo construiu o duas estrelas e 88 apartamentos. A simpliciHotel Fraiburgo, com duas dade e praticidade não diminuem seu conforto, específicos para viajantes e executivos, a preços acessíveis. O andar superior foi transformado em albergue. para 87 pessoas, que pagam R$ 10.00 por pernoite, com café da manhã. É considerado pela Embratur o melhor albergue do Estado. O Bosque é a próxima atração. A Floresta Nativa "Rcné Frey" tem uma área de 500 mil m 2 , com pinheiros e imbuias centenárias. Um dos pinheiros tem 5,30m de circunferência e 34m de altura. Numa clareira, ornamentada com hortênsias, assini como os acessos, há uma capela rústica, refúgio para meditação no meio da mata. Unia suave música leva à prece e ao agradecimento a Deus por tanta beleza. A Floresta está em fase de tombamento definitivo. Ideal para passar um dia inteiro é o Steiner Park, inaugurado em1992. Reunindo natureza com lazer, o Steiner tem belíssimos lagos com pedalinhos, bondinho, mini-teleféricos. charrete, bicicletas e cavalos, além de quadras esportivas, brinquedos rústicos, ampla área de churrasqueiras e um bem montado restaurante/bar.

Ck/Ié- k"^ Ll4/

Jv A4r

ittl.#

i/jrC

i/it4t

4Í

Existem muitas estações de Ski na América do Sul.

Todas muito bacanas e estruturadas. Mas se tem

urna que melhor do que todas significa para você,

agente de viagens, perspectivas concretas de

vender muito nessa temporada, ela se chama

CHILLAN. Veja porque:

Total infra-estrutura de pistas

Alojamentos de várias categorias e preços

Spa termal e infra-estrutura de lazer completa

Clima descontraído e jovem

o Condições de financiamento especiais

TERMAS de ^IIN é,

k4 rii•

i4-

Snowtime

VT(

(011)258-3755

CHILLAN

Nascimento (011) 258-5722

Interpoint

Fênix

Expedition

(011) 881 9400

(011) 255-4666

(011) 2 58-745 5

SKI & SPA RESORT Julho/96 Guia Panroas . A-35

Correio

Notícias

fti 1

Excursões

i Pronta Referência

REDE PANROTAS

Comunicação

Sair do Sistema

Mercado

PANIRAC)ISTAS cria rede de serviços e comunicação por computador Conhecida pela atuação na área editorial especializada em turismo, com o Guia PANROTAS, o Jornal PANROTAS e os suplementos especiais sobre destinos, a empresa lança seu primeiro produto de comunicação eletrônica. A Rede P4NROTAS de IJ ?torma3es deverá ter mais de 1.200 agentes de via gens conectados até o final o ano. Gabriel Rosado epois de 22 anos de atividades, a PANROTAS Editora lança um produto completamente informatizado, a Rede PANROTAS de informações. "Criamos uni novo braço da empresa, uma espécie de grande vitrine eletrônica do turismo', disse o presidente da empresa. José (iuillermo Condomi Alcorta, na primeira apresentação feita aos A-36 - Guia Panrolas - Julho/96

operadores. no final de junho. em Sào Paulo. "Nossa vocação é o trade, para o qual enviamos mensalmente 18 toneladas de papel, na forma de informação". afirmou. Para a divulgação da Rede aos acentes de viagens, estão programados vários seminários e uma equipe profissional foi especialmente treinada para tirar todas as dúvidas e dar orientações. O sistema permite aos fornecedores (operadores turísticos colocar seus produtos de forma rápida e atualizada numa espécie de "vitrine eletrônica", onde os usuários (agentes de Viagens) poderão examiná-los em detalhe. Tudo eni menos de um minuto de conexào por linha telefónica comum. Os disquetes do .sofivarc' que dá acesso á Rede contém as versões DOS e Windows e serão distribuídos gratuitamente durante os seminários. As informações, seja dos pacotes ou voos, poderão ser atualizadas constantemente pelo próprio fornecedor ou na central da Rede. Os usuários, no entanto, não têm a necessidade de ficar ou-une com a Rede, o que imohiliiaria o equipamento e a linha telefônica. Ou seja. depois da conexão, podem sair da sistema, pois terão todas as informações armazenadas no computador e à disposição para quantas consultas forem necessárias. Esta característica permite que os equipamentos possam ser utilizados em outras atividades

éE HOTEL '

Localizado no coração de Manhattan, na Rua 44 entre a 5 2 e a 6' Avenidas, a poucos metros do Rockefeller Center e da Broadway. São 165 apartamentos e suítes com decoração em estilo inglês, num prédio classificado como Marco Histórico " de Nova York. Atendimento personalizado para hóspedes brasileiros, com serviço de reservas para shows e passeios.

logo

TARIFAS 1996 Um hotel com a marca. de qualidade da rede caesar Park

170

US$ (1

^,tRXjkS

OWW

(23

SGL/DBL

de Abril a 22 de Junho

735

US$

SGL/DBL

de Junho a 8 de Setembro)

P1 11

US$ 9

170

SG4/DRL

de Set. a 31 de Dezembro)

Taxas. 13,25% + US$ 2,00 (por apto. por noite)

TARIFAS COMISSIONÁVEIS EM 10% TARIFA INCLUI Café da manhã estilo Bufê Check-in : 15:00 h Check-out : 13:00 h Disponibilidade de apartamentos para não fumantes Jornal 'USA TODAY1 ' diariamente

Julho/96 - Guia Panrolas - A-37

lado o programa. para se cadastrar e ter livre acesso. o —Lida--- Assunto Hora agente só precisa fazer unia ligação 1 * 1 para a central. Toda esta facilidade de no comunicação, entanto. Irescisa de W"Gõ] algumas regras para Reponcler Apagarseu bom funcionamento. Para entrar a o-Lida----- Assunto Hora Rede. tanto as agências como as operadoras dispõem de uma senha. Feita a primeira conexão e o cadastramento, abrese para o usuário uni Nov8 ensagem inforde V & leque Para utilizar o sismações que, atualtema é recomendamente. ele só tem do dispor de 25 Mb acesso com a utilização de vários recursos. Tudo isso, com uma de espaço no disco rígido. significativa redução tios custos de comunicação. Hoje, para Entrando no programa. agentes e operadores encontrarão quavender um pacote o agente consulta folhetos e faz várias ligações tro campos básicos de trabalho Excursões, Notícias. Pronta telefônicas para as operadoras, o que consome tempo e dinheiro. Referência e Correio PANROTAS. A idéia, contudo, é ampliar o Já o operador deve manter uma série de linhas telefônicas à disquadro de funções e fornecedores de serviços. "Há tempos posição para atender os agentes que buscam informações muitas procurávamos uni caminho para entrar na era eletrônica". comenvezes básicas sobre o pacote o que também não é barato. Com tou Guillermo Aleorta. Durante a Aviestur, exposição de turismo a Rede, o agente e o operador têm proporcionada a economia na da Associação de Agentes de Viagens Independentes do Interior comunicação relativa aos pacotes e em uma série de outros do Estado de São Paulo (Aviesp), a idéia começou a se conserviços, que também acarretam custos. cretizar. Foi quando Alcorta conheceu o sistema View Tour, ideNo ambiente Windows (já popularizado e fácil de operar). alizado por Gilberto ('amarottí. Pouco tempo depois, o sistema agentes e operadores escolhem o campo de informações de acorfoi absorvido pela PANROTAS Editora. Da troca de informações do com o interesse especifico e, para usar um termo que também e encontro de interesses, surgiu a Rede PANROT.AS de vai se tornando comum, podem "navegar" pela Rede. Os campos Informações. "Gilberto foi o idealizador", ressalta Alcorta. disponíveis atualmente são: Comunicação - Para atualizar as inlormações. O usuário deve acionar o item Comunicaçào. que se encarregará. automaticamente e sem a necessidade de mais nenhum outro comando. de entrar em conFácil de manejar, (. 11-111w e atualizado pelo próprio fornecetato com a central da Rede PANROTAS e recolher todas as infordor. Essas são as características básicas do programa, que irá remações disponíveis. Toda esta operação leva pouco mais de um miduzir os custos das empresas. "A Rede dará ao agente um leque nuto e pode ser feita várias vezes ao dia (caso o usuário queira certide informações instantâneas e de fácil manuseio que ele jamais ficar-se de que está corri todas as informações atualizadas) sem custo sonhou", conclui o presidente da PANROTAS. Depois de insta-

da agência. A configuração mínima Mensagens Recebidas para acessar Hor Data tema na versãoRemetente DOS é uni computador PC 386 com 4 Mb e na versão Windows um PC 486 com $ Mb de memória RAM. er Em ambos os casos Mensagens Enviadas deve-se dispor de Criada Hot Destinatário Data de placa uma modem. A linha telefônica poderá ser qualquer uma das usadas pela agência sem preciÍ sar ser exclusiva. i

Redução de custos

l'rrrametros 19/06/96

o Paulo (SAO) 5vdoi SuA)

í'

IsÇADAA REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES agentes de vreyerts de todo o brasil já contato coro uro moderno e pratico iene de ionunicço a Rede PANROTAS de IniormçÔe Seé croroamenta é bastaste sImples. Basta o agente de soasens possuir um nputadoç uma linha re:etônica e uma placa de rnoclem - equ.pamentos ratos - com a vantagem e ue todos eles podem ser utilizados em outros viços da aéooa. Na Rede PANROTAS os agentes de viagens terão trmaçôes sempre atualizadas, sobre pacotes nacionais e Int9tttaOiOflOro. a Ir/tu Referêiciu e um correio eletrBnico para comunicação com ou operadores Outros agentes

Vãkãr

A38 .

Guia Panrotas- Julho/96

1 .......

VOn o

GRr,r GRiJ

- 7406-

123456 12 34 !.67 1234567

orlo 0630 1700 ORO 3750 ORO 0700 0730 COH 0815 0510 091.0 ORO 1030 0011

1., :14567

iõSÔ diiU

12345-" 123406-

ORU

ORO ORO

1215 1430

ORlO ORO

70927 0440 SOA 1110 SOA 02150 001un 1015 058, 1110 053. V7244 1100 003. 09242 1005 SOA, 1000 eu 1030 SOA 09164 1030 SOA 09164 rios sou 50350 01582 1300 ISA 1415 SOA 053.02 1430 SOA 01194 1615 ISA

767 '235 735 735 735 100 735 553 733 '/35

1 2 1. z 2 1 O O O 1

ÀSd

731 1011

O O

lrnp10na

5*4i

CLARO QUE (RES(EMOSe DEVE SER O SOL DA FLORIDA.

-' Os parques de diversão da Anheuser-Busch na Flórida crescem e ficam maiores e melhores a cada ano Neste ano, surgira uma viagem ao topo do mundo no Wild Artic' no Sea World da Flórida em Orlando, com baleias helugas de verdade, morças e dois filhotes de urso polar, Kiondike e Snow. Ou então, desfrute do ambiente tropical da nossa atração mais recente, Key West no Sea Wor1d Explore as maravilhas místicas do Egypc, no Busch Gardens Tampa Bay, apresentando Montu a montanha russa invertida mais alta do mundo. E passe um dia descontraído no Adventure Island, nosso parque aquático divertidíssimo em Tampa Estes são alguns motivos a mais para você recomendar aos seus clientes os parques de diversão Anheuser Busch, sempre com novas atrações.

Leva você a lugares que você nunca viu antes. Para informações e ingressos, entre em contato com nossos representantes no Brasil. Tc'l: (021) 532-7200 OU (011) 258-1977 © 1996 Bosch Entertainmcnt Corporation Julho/96 - Guia Panrotas - A-39

e se há conexões (como mesmo visual da Pronta Refii'éncia que pode ser encontrada no Guia PAN ROTAS). Mais detalhes'? Sem E problemas. definido o vôo, é possível saber inl'orniações sobre a eAe'e- '.' t ' Toduiosvoot .'- Viaso Itekados iioisu E .- O Auioe'io O Ccttpijotto companhia aérea, o avião e as classes disponíveis, por exemplo. Se ri o passageiro quiser mais de uma opção. é possível imprimir a tela. 5 ': OTesoe ii os vôos oos disponíveis. com -'- o- 5.., r Correio eletrônico - Foi a maneira encontrada pela Rede para colocar em contato, uns com os outros. os usuarios do sisCiauai $ 57 aia O S,kO iiag 01 la i' d :a e/Sisal O SAC Tiag 31, Der eSai e 7nSee... SaivaCire tema sem os problemas comuns CIO telefone ou do fax. Os pontos Ot,S1 50.5 5 SAO Eag SE e..pai di, Dii., a Vau.1 042 5 SÃO R.g li, Do FOCOS altos da comunicaçào via correio PANROTAS são o sigilo, o iJsai 557 M. Sa:'ei,k., P,s. O 500 0. Oi,isad, caráter confidencial e a segurança. Exemplo: o agente faz a solic001 35515,1 SalvaS: e 5 SÃO R.9 SE Or;-4e MOO ri ia O Ç, 11ar001 Sal :nlvn,ir O CAL' Dog SE Cna'a, tv'a.. ilação do número de con f'irmação da viagem de um cliente e do "Casual ê $ SÃO Dog SE P.rth.r,vn Par:! E .lvd:r montante da comissão a receber, só o agente terá acesso a sua resposta e só ele poderá lê-la. Outra qualidade é o fato de ele poder saber a que data e hora o destinatário "abriu'' a mensagem. Também quando fizer uma comunicação, o sistema o avisará automaticamente caso houver mensagem para ele. As mais atualizadas. Diariamente, a equipe de Notícias adicional (a não ser os impulsos rclati\ o à li gação telefônica). repórteres do Jorna] PANROTAS e do Guia PANROTAS irá proRecolhidas as intomiações, não há mais a necessidade de novas ou duzir também as noticias da Rede. A qualquer hoi'a do (lia conexões e o usuário terá. no seu computador, tudo o que a Rede ofida noite o usuario poderá tece, corri a vantagem de poder acessá-las. .-'\ssini. uni aconteciutilizar a mesma linha telelonimento relevante estará à disca para atender as ligações nor- Pesquiso de L. posição dos leitores Pirnot,us Operanos is .......pai-o mais de sua empresa. minutos depois de os Excursões -- Depois de 1 os . . repórteres terem colhientrar no sistema, o agente r 1 do (is detalhes, Até "e lica" o icone fixcursões. E SoSodot - Lis Farol entao, o semanario Imediatamente surge a tela r . , -, - iSdepo Re,Ãe ' Rio Sul r Jornal PANRO1AS era Pesquisa de Excursões. em .................... Visuai 1 o veículo que publicaque, opcionalniente. poderao tolo rrn oçoos SOOCCOCe va as notícias do trade ser colocados filtros para Sais 5:1.' Tlado ioc di 02/071*5 $ ido a oi-d corri mais atualidade, r a l ustar as pesquisas as necesri o :,ivoCs te 'o a cs-sri Sair do Sistema sidades do passageiro. como 3aiCa5. destinos, data do embarque, Terminadas as consul- operadora preferida e dLitas, hasta "clicar" esse 150:, a ração. Quanto mais detalhes icone para liberar o forem fornecidos sobre a computador para quale--' 'avo /. isi 00 viagem desejada. mais rápida ____________ quer outra at i s'idade. : 000 il 000 o.-..,r o os Fors co %000150 é a pesquisa. Pronto. Feito Informações: tel.: Vola ISSO aparecerão na tela as excursies da (01]) 5584-02]]. operadora desejada. possível É ainda saber se há promoções para aquele destino. Pesquiso de Excursões detalhes da excursão (como os passeios mclii- -- ---- I° mehr0s 01 tciureuis do I-'srequrois sos ) . a forma de pa gamento (financiado cm E ...... . Salva SIv Osorcies i1Aéreo -------- lj T.,Sn:oi',gss quantas vezes, cartão de crédito ou á vista) e até — .. - S0,,,D,,lv Detalhes da Excursão detalhes sobre o h hotel que serámirInciso G.'r,uo 1 izado (localização, se tem ar-condi- ',-ol-.-odst Mllo-ll'r;'o cionado, piscina etc)- Toda esta opeAéreo ReLa Oro Sul ração leva muito pouco tempo, em [)HilIiE Otilnis 4 5--' - media menos de um minuto, e as ao perderia :arys 60 -- çI S,,ven informações podem ser impressas e .1e ' 110711 336-6611 - 40030-000 iI P,roe,a -, 02157/os l 1-10711- 245-4430 entregues ao cliente. 5-3,57, 35 70 O T,astioe Pronta Referência - O processo j Pousada inicial é o mesmo dos outros tens. O 06/07.00 07/071% Descrição usuário "clica" o ícone e imediataOa;s'l:ca3o Qu. 4 rodas mente surge unia nova tela, onde o O 3157 "*5 ççr,,a: co'ldLlorLad:. agente dá duas iii formações básicas: origem e destino. Liii fiação dc segundos surgem os voos disponíveis. com - Voltar o dia da semana, númnci'o, horário, (sono Rnamento rnp15nr 0101 companhia aérea. equipamento ipamento (avião) l'urúrnslltjs (Jpt. ... r:-- SaI'.'od -

11115

Ju Pis';qijco o

Ma~

OpçFe

CoSeo5od

14505*5570

00v Pie

A-dO - Guia Panroias - Julho/96

W0 DEIXE PASSA. CEIRO MI LÉ RA PE NA EUROPA OFEREÇA PEUGEOT

i 4 uji

VIVE LA LIBERTÉ " A BORDO DE UM PEUGEOT

UJI

IMAGINE O REU PAAQEIRO CHEIO DL MALAS DANDO IMAL PARA UM TAXI O8 UMA TREMENDA CI-IUVA DE VERÃO. ÃO O DEIXE PAAR POR ISTO OFEREÇA UMA LOCAÇÃO PLU[OT

Peugeot

406

POR 23 DIAS

ST 2.0 Turbo Diesel

Peugeot

POR 23 DIAS

Peugeot

806

Diesel 2.0

Boxer Turbo Diesel

5 marchas Direção Assistida, Ar Condicionado, Vidros Eletricas Controle Centralizado das Portas, Vidros Escurecidos, Rádio Toco-Fitas, 05 Portas.

5 marchas, Air Bag, Direção Assistida, Ar Condicionado Vidros Eletricos, Controle Centralizado das Portas, Vidros Escurecidos, Rádio Toca-Fitas, 04 Portas

15xUS$ 1097*

15xUS$202,*

09 11111

15xUS$ 250,* • • • • •

TOTAL PRAZO USS 3750,

US$ 1160

US$ 2145 A VISTA

US$ 2655

A VISTA

Doo

000

5 marchas, Direção Assistida, Bancos Independentes e Reclináveis, Vidros Escurecidos ,Rádio Toca-Fitas, 04 Portas

TOTAL A PRAZO USS 5030

TOA A PRAZO U5S 1635

009 4

SR Turbo

POR 23 DIAS

20 Km/1

'IrTir "li nono nono

l3Km/I

9'IffIff

A VISTA

000 no 000000

l3Km/I

1 - SUPER PROMOÇÃO : para entregas até 31108196, isenção de despesas de entrega ou devolução em Milão (Aeroporto) , Madrid (loja ou aeroporto) , Barcelona (aeroporto) Oporto (aeroporto) e Lisboa (aeroporto). 2 - Leasing Peugeot, a modalidade para receber um carro " O KM." ... e em nome do seu passageiro !!! 3 -Seguro TOTAL MESMO ... e sem nenhum tipo de franquia. 4 - Assistência 24 Horas com chamadas telefônicas gratuitas 5 - Diferente das modalidades de locações comuns, na Peugeot o seu passageiro recebe exatamente a marca e o modelo solicitado. Com Leasing Peugeot não há cobrança de taxas governamentais. 6 - Entrega e devolução gratuita em todo território francês (Inclusive em Genebra - lado Frances) ...................................-

EUROPA EASY RIDER FLYAND DRIVE A LIBERDADE DE VIAJAR COM VARIG E PEUGEOT CONTINUA! l

5K0P5

' Locação de uni carro TE PEUGEOT, modelo 96 306 PROFIL Diesel 2.0 (0 1(m), por 23 dias, com quilometragem ilimitada, seguro total sem franquia, assistência 24 hrs., com retirada e devolução em PARIS (aeroporto ou loja).

13' Passagem aérea VARIG, em classe econômica, partindo de São Paulo ou Rio de Janeiro com destino à PARIS, retornando de PARIS para São Paulo ou Rio de Janeiro. -- -

' Í

—.0111r 0"í .KYLINE.S Desde 1974

255-6977

,......-.-

MODELO PEUGEOT 306 PROFIL Diesel 2.0 com - - 05 murchas equipado TT'" com rádio toca-fitas, direção ossisãda;vidros -1-. eletruos ontrole centralizado das portas, vidros escurecidos

Uma Empresa do Grupo

S IS TEI.14 E1.I R O D R

US$ 1 699 * A VISTA A

ou 1 5 x uss 159,* TOTAL A PRAZO USS23O5, Preço por pessoa, base 02 passageiros por arca

ATENDIMENTO AGÊNCIAS 256-8588

Vôos com saídos diários. Preços válidos poro embarques o partir de 21/06196, com retirado do veimio ate 31,08/96 Nõo inclui taxas de embarque aéreo. Promoção por tempo limitado conforme estoque disponivel. Piomoçás Iun,itodo o disponibilidade de 10 lugares por vôo. Preço sujeito alteração sem previa ourco.

___ a,.- -------- .--, — ------- .

259-6799 FAX FREE: 0800 135533

O Prazer I a bordo de, um Cruzeiro Nas mais Belas e Excitantes Ilhas do CARIBE ou na Fascinante Brisa do ALASKA.

ÇÁ

Venha Desfrutar Deste Sonho a Bordo dos Navios da Norwegian Cruise Une e Comprove o Requinte, uxo e Prazer em Cruzeiros de 3, 7 e 12 Noites.

,pt

1 i~, ..

NORWEGIAN® CRLJIS E LINE

. 0

Norwoy

Cruzeiros de 7 Noites o partir de 00 Li D —P 1 , '-1— L) Li. pipo x Cob. Quodr. Cot. 1 1 iCcti

JI/Ci

Inclui 7 Noites de Hotel Løewarci

Cruzeiros de 3 Noites o partir de Icct r p/pax Li-P 1 Cob. Quodr. Cot. J 1

(/l

Inclui 2 Noites de Hotel

EUROPA Norwegian Croujn

Cruzeiros de 12 Noites o partir de U5$2,725.°° pipox em Cob. Interno de Luxo Inclui Passagem Aérea AIO/SÃO PAULO/LONDRES ou LONDRES/SÃO PAULO/RIO

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRANL

SAILAWAY INTERNATIONAL CENTRAL DE w CRUZEIROS MARÍTIMOS

Rio:(021) 240-6700 Fax Free:(021) 0800-246700 Sabre: 71K2

São;(01 1) 2594466 Fax:(011) 231-0033 Sabre: 9811

À11

Empresas

A qualidade deixou de ser um termo vago 1 : -, , k So,w.:

serviços, atesta que as empresas certificadas têm um padrão de qualidade e normas de trabalho padronizadas internacionalmente. O processo de certificação da empresa começou há quase dois anos A época. João Carlos Noronha, consultor e instrutor em programas dc qualidade e produtividade. sugeriu a Carlos Alberto \landari, dono da enipresa, que fosse iniciado o processo um aprendizado para Noronha. que até então nunca havia feito um trabalho desse tipo. Os dois se conheceram alguns anos antes. \landari era gerente regional da Vasp para a região do Vale do Paraíba e Noronha dava cursos na companhia aérea. Após o processo de privatização. Mandari deixou a empresa. mas passou a representá-la em São José dos Campos. Finalmente. em 1992. foi aberta a Clam. como agência de carga até hoje o segmento principal do grupo, que movimenta. em média. R$ 1.4 milhão por inês. A agência de viagens seria aberta no ano seguinte. (t'enTm) eu equipe: qitoluloile ceri ,tu'odo depotv de dois ittto Atualmente, além dos termos afeitos ao turismo, é comum ouvir outras palavras que foram incorporadas ao dia-a-dia, como ''ações Depois de quase (1015 anos de adequação e preventivas e corretivas' ou "normatização de procedimentos". aprendizado, a Clam Turismo é a primeira ''No agenciamento de viagens na região já existe uma divisão: agência de viagens cio País a ter a qualidade antes e depois da Clam'', diz Manciari, com a segurança de ser o maior emissor do Vale do Paraíba e Litoral Norte do Estado, com reconhecida pela ISO 9002. movimento mensal de RS 400 mil. "cujo resultado ainda não cobre as nossas despesas". Pular para o primeiro posto entre as Luiz Sales agências da região, como era de se esperar. gerou ciúmes, inclusive da capital. Usando uni exemplo cia cultura popular do inteparentemente. quem entra na Clain Turismo, no centro rior paulista, no caso da Clam os enciumados "vêem os tombos de São José dos Campos. São Paulo, não nota muita que ela cai mas não as pingas que toma''. Dirigem-lhe críticas e diferença em relação a outras agências de viagens. Os palavras de desdém, mas até então não haviam se ocupado da funcionários prestam (lembre-se: aparentemente) o qualidade com tanto afinco e gastos, que desde o início cio mesmo serviço de milhares de empresas. Vendem e emitem pasprocesso já passaram dos LISS 15 mil (apenas a hora/trabalho de sagens aéreas. lazeni reservas de hotéis e locação de veículos. A um consultor, indispensável no processo. custa de L'SS 50 a USS Clam Turismo. no entanto, é a primeira agência do Brasil que tem 150). "O custo é, sem dúvida, um inibidor da qualidade'', recono certificado de qualidade ISO 9002. O que significa isso? hece o dono da Clam. Com o início do processo de certificação. Simplesmente que está apta a prestar seus serviços às empresas a a g ência conquistou contas que estão gerando uni movimento mais exi gentes e que têm a qualidade total como norma e não quase suficiente para a recuperação do investimento. como meta. Significa que. em uma disputa pela conta-corrente de "Em todo o processo. a parte mais difícil f o i o entendimento, uma multinacional consciente da importânpor parte das operadoras, da necessidade cia da qualidade, a Clam Turismo não predos procedimentos que adotamos". lembra cisa. necessariamente, entrar na guerra dos Vânia Regina Gomes da Silva, , crente cia descontos, já. que pelo critério de "melhor loja, fundamental na conquista do certifi 1'II/0) 10(10, Funcionários,' /3 (Fio serviço" está alguns anos à frente da concado e dlUC acumula experiência em itu 'itt i!t(10 ('0 IÇO .500 136). corrência e pode deixar para segundo plano grandes empresas do setor. Isso porque. Filiais: oito, aié,tt de 51 rept'exetttatt lix. o "menor preço". Resumindo, significa que iniciado o processo. toda a rotina cia Clam Movimento médio mensal: R$ 40() mil. a empresa deixou de lado as declarações passou a ter u mii encaminhamento por Diretores.' .400 Muito ( ului Mo,uiari e evasivas sobre qualidade no atendimento e escrito. Ou seja. o hábito de telefonar para assumiu uma posttmra franca e aberta de Endereço: 1?iia í,'u,tc't,'u'o Pae.v, 229. uma operadora. consultar o preço e solici12210-100, te!. (012) 341-$688,//ev (012) vender melhor o produto que todos ventar a reserva deixou de ser feito verbal341-3493, Suo .Jo.ré dos ('ampo.v (SP), dem. A série de qualidade ISO, iniciada mente. Agora é tudo por escrito. tini-tim e-mail c'Iantntt'@ coii ei. eont.br com a 9000 e que tem na 9002 as especifipor tini-tini. Se no meio dc) caminho ocorcações voltadas mais uara a área de rei' aI eu m mimh 1cm na (corno i á acon mcccli

Turismo

A-44 Guia Panrotas -Julho96

ENCANTOS DO OESTE

Parte terrestre em apto. triplo. .14 dias de viagem Passando pelas seguintes cidades: Los Angeles, Scottsdale, San Diego, Grand Canyon, Las Vegas, Fresno, São Francisco, Carmel.

FLÓRIDA BY BUS

Parte terrestre em opto. quádruplo. 8 noites em Orlando e 2 noites em Miami Ingressos para os seguintes parques: Magic Kingdom, Epcot Center:, Universal Studios, MGM Studios, Busch Gardens, com guio brasileiro durante toda a viagem.

FLY & DRIVE

CANADÁ & ESTADOS UNIDOS

Parte terrestre em apto. triplo. 3 dias de viagem Passando pelas seguintes cidades: Nova York, Boston, Quebec, Montreal, Toronto, Niagara, Washington.

Parte terrestre em apto. quádruplo. -8 noites em Orlando 2 noites em Miami 1 Auto Avis por apartamento cat.X" com seguro LDW por 10 dias.

EUROPA ROMÂNTICA

LAVIE EN ROSE

Parte aérea São Paulo/Paris/São Paulo. -6 noites em Paris, em apto. duplo Traslados de chegada e saída City tour.

Porte terrestre em apto. duplo. .13 dias de viagem Passeando pelas seguintes cidades: Paris, Zurich, Veneza, Florença, Roma.

1 LOVE MANHATfAN

M.1;2È

STELLA BARROS Parte aérea São Paulo/Novo York/São Paulo. 7 noites em Novo York, em apto. triplo Traslados de chegada e saída.

UAGENTE OFIÇAt EXClUSIVO DO S. OCOS OL]VPICOS tiO ERASIL

3061-0500 Atendimento agência: (011)3067-7700.

Alphoville: (011) 725-4491.Aroçatuba: (0186) 23-7799 Brasília: (061)242-1121.8. Horizonte: (031) 296 .7161 campinas: (0192) 52-2299-Curihba: (041) 342-4080-G0iânia: (062) 229-0066 Guarulhos: (011) 940-4669.ioão Pessoa: (083) 224-4989.Jundiai: (011) 434-9066-Londrina: (043) 324-031 3.Niterói:)021) 717-7486-Porto Alegre: (051) 342-6563-Ribeirão Preto: (016) 634-3834. 7888. S. J. dos Campos: 0123) 22.6777.5. J. do Rio Prelo: (0172) 34.7077 R. de Janeiro: (021 )553 .2727.Sto. André: 01) 454-2666 Santos: (013) 234 .2765- S.B. do Campo: 1011 458 .

agência pode garantir que agiu da maneira mui s correia possível. Sua responsabilidade na escolha dos fornecedores também aumenta. Se vender o pacote de uma operadora que não presta um bom serviço, sua qualidade automaticamente estará comprometida. "Não podemos responder pela qualidade alheia, mas podemos desqualificar um fornecedor " , diz Vania. Traduzindo: unia operadora que não corresponda às expectativas pode simplesmente ir para a hiack iist e seus produtos não serão mais vendidos. Já houve um caso assim. "As melhores operadoras deixam a desejar". lamenta Mandari. reconhecendo que em muitos casos o problema da falta de qualidade é resultado da atuação de Li ri funcionário e não da empresa. ''Depois do processo de certificação notamos o quanto essas empresas, estão distantes da qualidade''. Ao longo desses dois anos e mais intensamente nos últimos meses. quando a a g ência pas sou a cantar-de-galo corri qualidade reconhecida o perfil do co 15 Li mi d w também mudou. ''Houve, naturalmente, uma seleção dos clientes'', lembra o presidente da ('Iam. "Não temos clientes que pedem descontos. São pessoas que buscam a qualidade e reconhecem os seus custos. As agências ou operadoras que desejam partir em busca da qualidade. Mandari dá conselho bastante útil: antes de mais nada é preciso chamar os funcionários e conscien titá-los. "O ser humano ano normalmen te é resistente às mudanças', diz Mandari. Serão necessárias reuniões (às noites, aos sábados, aos feriados..j. "Mas a satisfação é plenamente compensadora".

Gainin/jo das pedras Parra

pa.r.VH. aiiiu /ii

'ii ï ii

c/iialiciiiclr' fluiu. Diagnóstico organizacional - Para alie ir .rc'

(til!

(1111

c111presa

possui O

iUu)',licIS

juacieni Vi'r iiti/,: icicix. pu ') c'.Vc'fli/)io.

Implantação do programa - Caiu ênfctu unu lu'r'iuiaIii,uuiQ para ç'a

(/0V

/i,,ie,uuiiai'ior.

Dese,zvolvi,nento - Etapa qiic' ia ria iflu/Tu) ic' l'?ui/))'c'ra para empresa. L a J)(ii'(i ti cc'i'ttticaçJa. por 111100 de d/aciolid'llTo.u. Ic'icii'oiiaçào c' llidilui(ai.!.

f)1'C/.lciI'a)(iu)

Consolidação Euiu oiu'e ciiuliioruo.i ililc'IIiit r cio ,ri.rleoia. cine /)ocic'ol Ver fc'i!cus lia/os pO;/)l'iOSfillii'iOlidliu.V, e auchtooa.c cia cc'rti/iccuiorci. Certificadoras: ABS. lei. (011) 53/4755: \ i'uiiii jn j . (ei. (011) S14-7366,' SUS, tal. 011) 543-0223: DQ.S, rei. (01/) 247-53/2.

A46- Guia Paruroias- Julho/96

Remédio caseiro também cura .Vci l/linici lcicui-fciiti dc' liiuilia. c'c/iape cii!

,'ii(1r),alis, licicuacia

•u"

pela itc'l'eiifl' SvIi'ua Bc':c'i'ucu, ,''hi'ii 1)alia Moi-c'iva Diniz' '(faria I:aheI da

Sem gastar /1/lutO, operadoras usam a criatividade para melhorar a qualidade do atendimento uase todas as terças-leiras, os funcionários da Viagens Marsans param de trabalhar 30 minutos mais cedo, mas deixam a empresa 30 minutos inais tarde do que habitualmente. Durante esta uma hora semanal, aprimoram seus conhecinientos sobre os mais diversos produtos que a operadora comercializa, como os serviços de assistência internacional, as diferenças entre as companhias aéreas, as redes hoteleiras ou os financiamentos feitos com os cartões de crédito. Com essa troca de minutos, melhoram seus conhecimentos, crescem profissional mente e podem prestar um melhor atendimento aos agentes de viagens que nem sempre buscani apenas as informações sobre os pacotes mais tradicionais e conhecidos da Marsans. Na última terça-feira de junho, por exemplo, os funcionários da linha de frente da operadora estavam lá, sentadinhos, destrinchando durante unia hora o serviço de assistência Touristcai'd. Com a aprovação das partes envolvidas. as muni-palestras tiveram início há al g uns meses. "Notamos que os funcionários não estavam mm.ntr) preparados para responder perguntas que não fossem sobre o seu próprio trabalho ou os produtos da empresa''. lembra Svlvia Bezerra, gerente da Marsans. responsável pela implantação do sistema. "As vantagens são para os dois lados: o funcionário tem uni descimento profissional e a Marsans unia qualificação que até então não existia".

Fraldas Além das dúvidas, o pessoal da Marsans recebe também noções de venda. ''Com a Assist-Card aprendemos que não se deve perguntar ao passageiro se ele quer ou não um cartão de assistência, mas sim alertá-lo dc que os problemas podem acontecer durante uma \ iagem e que custa pouco ter a proteção''. aduz Sylvia. Com essa medida relativamente simples. hoje os funcionários da operadoia já não ficam de saia justa diante de perguntas básicas corno a possibilidade ou não de usar o cartão de crédito em um na io, se o preço do cruzeiro é por cabine ou por pessoa ou se há fraldas dentro dos aviões.." São dúvidas que os agentes de viagens não deveriam ter, mas têm". lamenta Sylvia. Outra empresa que adotou tnii remedinho caseiro para curar o problema da falia de informação das agências foi a (iood Times, também de São Paulo. No primeiro semestre, nada menos que 122 agentes participaram, gratuitaniente, do curso de telemarLeting e técnicas de vendas, promovido pela operadora 50 eram de Campinas. Os cursos acontecem a cada IS dias, na própria sede Good Times. com duração de quatro horas (uma manhã). ''Muitos agentes pedem a realização de outros cursos". lembra José Palandi Jr que os ministra e responde pelo marketing da operadora. "O que buscamos é melhorar sempre a qual idade dos serviços da empresa e das a g ências". Palandi Jr., também professor da PUC/SP, estuda agora a realização de um curso voltado para OS donos das agências de X iagens. um pouco mais amplo em corri noções de administração. Este mês, por ser alta temporada, não haverá nenhum.

• J S E RVAS WESTIN ?

CHAME A INTERPOINT

o COM GRANDE1.1

OMUN ICAM

IEPRESENTANTE EXCL

RASIL. WESTIN, MAIS DE

-IOTÉIS EM 19 PAÍSES.

W.ES111M

HOTEIS & RESOR1S® AE ALAMEDA 1AU 1717 - CASA 3 FONE/FAX (011) 305 FONE/FAX TOLL FREE

The Discover America International Pow Wow 1996

EUA querem ser os primeiros em tudo, até no turismo A Trarei Industrv Association (TIA) reservou no Centro de Convenções de Los Angeles 1(111(1 LÍ/'eCi equivalente a três campos dc utebol, con 't 'idou delegados de 70 pciíse.s e mais de 1.200 empresas que vendem apenas produtos turísticos dos EUA. Estava mnonkuio mais um The Discover America International Pow Wow, a maior feira da indústria de viagens cio país, atraindo mais de 5.500 pessoas para três dias de negociações. Lujri1 organização e poder da indústria de viagens nos EUA ficam evidentes no Pow Wow. A promotora, a Travei 1 ndustry Association. e a oz mais poderosa das empresas privadas ligadas ao turismo no país, representa uma força em negócios de mais de USS 430 bilhões Sua finalidade é promo er as destinações norte-americanas ao Público doméstico e internacional. () instrumento principal e esta leira que acontece anualmente. Eram 1.263 estandes, divididos por estados e representando todas atividades do setor: companhias marítimas, aéreas, ferroviárias, parques. atrações diversas, restaurantes, hotéis, motéis. associações, locadoras e etc. Para facilitar o encontro entre compradores e vendedores (um total de 5.500 pessoas) as entrevistas são marcadas antes mesmo do operador sair do seu país. Todos os intervalos são aproveitados para aproximar os negociantes e mostrar, de quebra, mais uni produto. Em Los Angeles. a Walt Disne World ocupou tini dos horários ele almoço para mostrar novos hotéis, a companhia marítima, a empresa ele ônihus, o novo filme ''Corcunda ele Notre Dame". a ampliação de Disnevland (Anaheirn) e reforçar LILIC é a quinta maior empresa nunelial

Alerta aos agentes ()

presidente ela Untted Airlines. Geralel Grecnwald. também almoçou com os dcle g ado.e l'cz um alerta aos empresários ele turismo. Afirmou que a companhia está se ajustando e se beneficiando das invenções tecnológicas. "Vamos vender diretamente ao nosso cliente, aproveitando os recursos da Interne[ e outras formas de acesso on-Iwe. As comissões para o agente de viagens são o terceiro maior custo da companhia e não podemos sacrificar nossos serviços para pagar esta despesa". Greenwalel aconselhou o agente ele viagens a seguir a estraté ia da United. "Pergunte o que o seu passageiro quer, procure A-48- Guia Panrolas . Julho/96

l.c).( .t)l(l(.' (

111

,!!in

criar produtos e serviços a partir das respostas. Assim nasceu o m 13 oc rig 777. equipamento moderno. ilito co ri lo rtá ve 1 e com maior autonomia de vôo. For isto que o nosso passageiro pediu. Ele também nos encomendou facilidades na emissão de passagens. Criamos o E/et í'onic-Th'kei, que pode ser comprado por telefone ou via Internet, utilii.anelo o cartão ele crédito. Não existe papel na transação ou l700rdi/ig pass. o que nos POLIPLI IJS$ 3.00 por emissão. O E-tickei está sendo ' endielo, por enquanto. apenas para os vôos ela Costa OCste, e á estão contahili aelos naus ele um milhão ri ie nsal mente''. "Alguns vêem as novas tecnologias tornando o agente de viagens obsoleto. Está errado, e pior elo cicie errado: Isto é falta ele ilnagimlação. Os novos tempos trarão riais informações ele) que a média das pessoas pode suportar. Para os agentes de viagens. é a oportunidade de ajudar os viajantes a se decidirem pela melhor opção diante da montanha ele i nforniações que terão acesso'', aconselhou o presidente da Uniteel, fazendo muita gente refletir.

Chuva de promoções ,\ Busch Entertainments trouxe Harrv Belafonte e sua filha para cantar Mwilc/a em pleno almoço. Maneira criativa de chamar atenção para as novas atrações elos parei ues na Flórida corno a mon tami ha-reissa Momitu, o pavilhão dedicado ao [g i to ambos em Beisch Gardens e o passe único, vendido apenas nos EUA. que dará acesso a Sea World, Wet'n Wild e Universal. A noite, as oportunidades ele negociar e de encontrar personalidades do turismo do FUJA continuavam. A TIA levou os delegados para uma partida de beisebol, a Universal Studios ot'ereccci uma l'esta exclusiva. fazendo promoção ia loco ele uma das melhores atrações ele LA. A Di snev levou delegados para U nia prévia elo longa-metragem ''Corcunda de Notre Daine '' . A rede

SEU PASSAGEIRO Se você sente que está na hora de dar um passo para o futuro e trabalhar com mais eficiência, conecte-se à Você terá à mão as informações W

IRIEDE PAI.NIROTAS DE INFORMAÇÕES

SI..

COM UN ICAÇAO1

Pare de iwar pcidurado, castando fortunas na conta de telefone em busca de iii Formações. dique em "comunicações": em 1 minuto via modem, você entra numa enorme vitrine de produtos turísticos.

ordenadas e atualizadas... Suas linhas ficarão livres para receber chamadas.... Você disporá de melhores condições para agradar sua clientela.

CORREIO

Ii_I

11(1JfsJ*

PANROTAS ^RL DE PANROTAS I^N^a e comunica com todo o trade. Bastarei icar cm "Correio Panrotas" e a sua mensagem fica prontinha esperando pela próxima chamada do seu parceiro, ludo confidencialmente.

para todas as Clique em "excursões" e siga com as exigências do cliente: tipo da iagem, do hotel, valor desejado. data de saída, operadora de sua preferência e mais. duque e venda. Pacotes

medidas.

PANROTAS

NO AR (ianhc ainda ]ais prestigio com o seu pax. Clique em "Pronta Referência" e ponha na tela a sua tão bem conhecida Pronta Referência, agora permanentemente atualizada. Continue oferecendo o melhor ao seu pax.

A cada minuto o que acontece no trade: negócios, gente, oportunidades. eventos e tudo o que você precisa para saber onde está pisando e aonde pode pisar. Diariamente e a qualquer momento, direto da Redação da PAN ROTAS.

O lançamento da REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES está sendo feito gradualmente. Veja as datas e praças nas edições do JORNAL PANROTAS.

- hardware: PC 386 (ou -i , recom. 486). c',4 Mb de RAM p DOS e 8 Mb p• Windows. modem 14.400 hps (recom. 28.800 hps). VOA. - software: Windows OLI DOS, podendo ser instalado em rede local. Os disquetes de instalação da REDE PANROTAS são fornecidos gratuitamente.

INFORMAÇÕES (011) 5584-0211

H y au e a Ro aI Cari bbean aproveitaram um jantar para mostrar um bom motivo para visitar a Califórnia: os vinhos de Napa Vallev. que foram degustados no Grand Hyatt. A rede de hotéis Hilton evito seus convidados de 1 imolisme até uma mansão em Beverllv Hilis. e a American Airlines. Hertz e Marriott fezeram todo mundo dançar na House of Blues. tradicional lugar de boa música, na faniosa Sunset B 1 vd. Para tirar o máxinio proveito e alLiali/.ar o comprador estrangeiro, a TIA ainda preparou lotos por Los Angeles e arredores e viagens de familiarização para outros estados dos LUA. Ao término dos três dias de negociações. os (lelegados, depois da maratona de encontros, certamente voltaram aos seis países de origem bem atualizados sobre os destinos norte-americanos.

A TIA tomou conta Os Estados Unidos receberam em 1995 cerca de 45 milhões de turistas, perdendo apenas para a França na competição dos países mais visitados no mundo. A promoção mais intensiva é o caminho para ultrapassar o concorrente. Este desafio agora está nas mãos da Trave] Iiidustrv Association. Agora a mesma entidade responsável pelo sucesso do Pow Wow e representante de toda indústria de viagens dos EUA assumiu a divulgação do país, como substituta da United States TraveI and Tourism Administration, órgão governamental que. por falta de verbas, deixou de existir no ano passado. A USTTA estavam ligados os comitês VisO USA. A TIA virá com força e garra de leões da selva para promover os LUA, por meio de urna nova associação, a USA National TraveI Organization. A NTO, criada no ano passado, tem o respaldo total de todos os membros da TIA, que cedeu seus escritórios em Washington ejá injetoLi [5$ 500 mil para início dos trabalhos. Para saber onde e como investir, a TIA criou um departamento de pesquisas e estatísticas também eia tarefa da USTTA que começou com orçamento de US$ 2 milhões. "Seremos bastante agressivos em promoção e publicidade dos Estados Unidos no Exterior, faremos e investiremos o que nunca se fez pelo país", garantiLi BilI Norman. presidente da TIA. em entrevista exclusiva Gui:i P.\NR()TAS ( ceu 101 /1tli111O (-0//t).

O Brasil se destacou O Brasil teve destaque especial. Das 70 delegações estrangeiras. a brasileira era urna das maiores, com a participação de mais de 90 profissionais. Também é relevante nas pesquisas desenvolvidas pela TIA Aparece como um dos mais emergentes mercados da América Latina e entre os 12 mais potentes para os EUA. Segundo a coleta de dados, de laneiro a setembro de 1995. 899 mil brasileiros chegaram nos aeroportos dos EUA. o que representa um incremento de 36 em comparação ao mesmo período de 1994.

Próximo Pow Wow No próxinio ano, o "circo" do Pos Wow irá inundar as atrações de Nashville. Tennessec, entre final de maio e início de junho. Quem quiser saber como participar deve ligar para (011) 853-2011. com Jussara Haddad ou Renato Sabaíne.

Turismo nos EUA Em 1995. /ooun 45 milhões de tisitanles estraiigeii'oS. que gastal'ain USS 78 bilhões e pagaram USS 7 bilhõe.v em tacas. :1.5 cidades mais cisitadastorain Nota York. Los .(nqcle e/liam,, Sai, /'rammcIsro e Orla zelo. Dos 20 aeroporlos mais nmor'j,nentados no inundo, 13 estao nos EL/t4, sendo O 1-/are Chicago. o mais ocupado. No Pote Wou 196, a TiA es! imita que houve transaçoes de US.S 3 bilhões e que Lo .4 o pele e terei retorno de ff85 300 milhões, aditor/os dos gastos coni hotéis, tours, compras, laxas, me .VtauISuhtes. transportes, etc. O turismmmo mios EUA é ci lua jor oudúvtrma exportadora, a tcm'ceim'a empm'egadom'a (6,3 uumilhões de enupie pos) e a leio cima varejista. Ju,itas, todas as commmpan/uas (1C15'a.S tloiiiímtiras dos EU1 jmmoporcionaram nmais de 8 milhões de vôos em 1995 ° Lis Vegas é a cidade que maR of é reme hotéis, ion total de 87,473 quamios, seguida de Orlando, com 65,886 mmiii. Em / 994, cerca de 66 milhõe,v ele viagens leitas por 11075105 norte-americanos incluíram cassino nas atividades.

fl A e. A

1•

Para o seu maior conforto a CL.AM Turismo criou o CLAM AIRPORT SERVICE, um serviço regular de traslado dos aeroportos de Guarulhos e Congonhas para o Vale do Paraiba, em Vans munidas de telefonia celular, ar condicionado e música a bordo. Este é mais um serviço da CLAM Turismo para que .'océ viaje de forma segura e tranqüila.

A As saídas são dos Aeroportos para São José dos Campos. HORÁRIOS:

SaltOs requlareo a cada 2 soros toOsos parco i GuaruNios / 5JCOii005 24 horas Guarulhos / Congonhas: das 5:30 as 2130 Congonhas / Guarulhos: das 7:30 as 23.30

SAÍDAS:

Em Guarulhos, a Van espera você no Terminal 1 - Asa B - Piso de Embarque Em Congonhas, em frente ao Embarque da Ponte Aérea.

RESERVAS 24 HORAS

Itil

0800-15 4 866 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A-50 - Guia Panrolas Juho9€

TU!?! 10

lATA

1-muni!: c-!ammmtm,r@ icom,t,ccnn.br

o o

Ca r i b e - -

LES (E CANADENSE E AMERICANO - 14 Dias saídas semanais, parte terrestre a partir de....USS 1.385,

( AN( UN - 8 Dias - Fretamento saídas 2 e 3, parte aérea e terrestre a prtir OIe...USS 1 .119,

COSTA ATLÂNTICA USA/CANADÁ - 13 Dias saídas semanais, parte terrestre a partir de....USS 1.269,

ARUBA - 8 Dias saídas 5.F, parte aérea e terrestre a partir de .......... USS

MARAVILHAS DO OESTE AMERICANO - 14 Dias saídas semanais, parte terrestre a partir de .... USS 1 .304,

SEAWIND - O Dias saídas dom., parte aérea e marítima a partir de....USS 1.376,

962,

DISNEY/ORLANDO A SEU GOSTO - 8 Dias saídas diárias, parte terrestre a partir de ......... US$ 382, FLORIDA IUMBO - 13 Dias saídas diárias, parte terrestre a partir ele ........ US$ 1.002, DISNEY ECONÔMICO (MIA/MCO) - 10 Dias saídas dom., parte terrestre c/ café da manhã ........ USS 711

MIL

e rica s^

BUENOS AIRES - Hotel Itália Romanelli - 5 Dias saídas diárias, parte aérea e terrestre ...........USS 527, ASUNCIÓN - Hotel Zaphir - Dias saídas diárias, parte aérea e terrestre ...........USS 337, SANTIAGO - Hotel Majestic - 5 Dias saídas 2'73/6/sab./dom., parte aérea e terrestre..US$ 719, MONTEVIDEO - Hotel Europa - 4 Dias saídas diárias, parte aérea e terrestre ...........US$ 439, 0Ficon1l: PU NTA 1 )FI 1 [SIF mediante consulta)

LAGOS ANDINOS - SCL/PMC aéreo - 13 Dias saídas 275/6'/sab./dom., parte aérea e terrestre...US$ 1.609. BUENOS AIRES E BARILOCHE - 8 Dias saídas diárias, parte aérea e terrestre ...........USS 1.267, CIUDAD DEL ESTE - Hotel Austria - 3 Dias saídas 2'73'/576Ydom. parte aérea e terrestre .....US$ 328,

FORTALEZA - 8 Dias Hotel Ilik.....................R5 822 NATAL - 8 Dias Hotel Yak Plaza (MAP).......................... RS 842, MACEIÓ - 8 Dias Hotel Pajuçir.i ............. RS 730,

RECIFE - 8 Dias RS 7,3 5, PORTO SEGURO - 8 Dias Pousada Chau2 ............ RS 5Y9, SALVADOR - 8 Dias Hotel Vilania.. .............. R$ 650, Park ( )thon..................

H. Transamérica (MAR) - ILHA COMANDATUBA..RS 1.330, H. Praia do Porte AR. ECOL-MAP) - SAI VADOR. R$ 1.135, H. Pontal de Ocaporã - P. GALINHAS...................R$ 909, II. Salinas Maragogi (MAR) - MARAGOGI ............. RS 1.054, H. Intermares (MAR) - SERRAMBI .......................... RS 1.188,

19"T 7 e d i - f à c i 1 Financiamento r'rir ,rto

1 3X coo ho 1 iu's ou cartões de crédito. A EPR ESE (1TA NT ES

FONE:

(011)21 4.2000

FAX: (011) 258-4352 ' 255-5249 FAX FREE: (011) 0800-120007 TELEX: 1137003

Fax (031 2230043 - Foi Frea Fax (0431 336-0605 Fax (0711 336-5555 Fax (041) 224-5751 Fa (0191 233-6462

J3IAN]A

Tal (031) 223-09 4 3 Tal: (043) 330-0005 Te!.: (071) 336-5556 Tal. )O4 322-3616 20 Ta (0191 23 6-2 Te; (0621 225-6200 9

RECIFE

Teí

EPÀS;LIA

Tal. 106 1 1 322-5151

Fax. 1061: 323-3230

CaiRO ORASDE

Tal )0671 761-1504

Fax 1067,761-4701

00.3 HORZONE ONCRINA SALVADOR OJA1TIBA c.ANIPNAS

081 065-7230

Fax (062) 255-0770 Fax 081 465-5378.465-5210

800-1392

1/olIciul

Il(,'iu,UIex Clan (li Tu ri .ono- Bit) 1)í,j li

que lileleceu 1011 )/CVC(1IIMI 1/e (l/(,'IlIl.) 1111110 1)1). i'ereo,reii )eIl!('llOV ele , ('Via 11)/IS, 0i010/eIlc/o 10)1(1.1 tis CII fiel 151(l) ijile liii 11(1 III)) ,'tado. ia!! bules é 1111! CVe1111/1 /O ele /11OfL)SiO?I)ll (li , til Ga'e,Illa/)l: "(UfliOS /5111W /II

1H!) /

1)1

1! 1

(

bnuly(IUH1!' /)til ti 'o/eri cr A <una !ee,loloqja

1 )Iii eruil .Silu/io.

Miii o 011qu//u'\

\biohé<, 1 j 1l j iíçieill (Mcieatur-l'HA )

lV!i!!H(!

/ueeIeiri 1/e .Vl1lS'V.S!l iii) )(lJlit(il 111011/11!.

.1 /10/(<) 1/)) L )II!ClSU/ .S!iuiI/O\ !u . (Hilt! l,'ITl ilep, 1 TI!!!

iii:',:

(i/o.! /./i1!

uo B,avil /C/lleselllado pela

.'1)1V(ilH('llfO, ila Vali llne,lio liiris,,io iii' ,S<A< Paulo.

A-52 Guia Fanrotas - Ju'ho/96

/1W l i/e/el 1(1 /11/1)1 1(0)1 )Vf)1l1)II /)1lï(I o Pau

/v iun,v de 90 /uosl/l'/rI que t vrivcl 1/o? HO! I_ S.

(;Ié,-/1< (11l11111 !(HIjjI;H! i,ii

Il(ul(un(l'u III?. )/luuu/)1 o/el(lh) ((5 l)IIIH)L!ell\ <lo ralHo lele/AlIleo flr)'II /:(/lu)11/()

Hill i</ode.. Aleiii de a.il!e de ll)lljClIS (1

e/ivOlwU/o

Ao lilIlIlil (1 0/lI lo da j)I)l/i'..')bo. ' A/'riiu/o )1111101/bo 11)11)1 11/Hill! 1

ri snio. )/l(C /11 OIflC ((III (1 iii II'!) 1/1(01 .11105

,iilieuiiI. dil (ri)-)) <Hill ((III I/O.) ilfoli',) (/1)

(1)1 (/1(111). 1' (1 )Ii,'C,)te, 1/e 11)1ip11.) (/111' 11)10 li

/1(lI1l ii

1, !"

1H.

e ( 'e/, l?u/l ( I/lfIaIue-.SI'), ('III 11/11 </11,1 /1011(1)5 11lI)IllCIlIO.V 1/e 111 (ClII)!))

1111)' II

1el)1.lH 1111V ii1P 11H11 de /eiis,

fiari/o che

I5xde US$1

Asuncion 4iiuss;

4 dias, 3 noites. Passagem aérea c/ Aerolineas Argentinas. À ,,,, Hospedagem, traslados e city 1 de USJ 479.J tour. Hotéis: Crown Plaza, Plaza Preço por pessoa Marriot, Crillon, Gran Buenos, e," apto. duplo, Rochester, Bristol e De Ia Paix. base Hotel O, Ir, Saídas diárias.

Buenos Aires

3 dias, 2 noites. Passagem aérea com American Airlines. /_u, YSS4J9, Traslados e city tour. Hotéis Preço por peser. Guarany, Excelsior, Gran em apto. dupic, Paraná e Zapkir. Cassino base hatri Z,,ji :is cciCis:i.ir _.. --- -.

I4xdeUS$ /

249

8 dias, 7 noites. Passagem aérea com a Aeralineas Argentinas. Hospedagem com US$ café da manhã e meia pensão hotéis 3 e 4. Traslados etaur Circuito ChicoeCerro Catedral Hotéis: Lagos da Patagônia Edel Weiss, BeIla Vista, Antartida. Saídas 39,:Jjsr,.:, 4, 5 Feiras e domingos de julho/agosto.

Ao seu Alcance

(4 1 i'

(SXdø US$/ PreÇo por pessoa da pane cerco e / terrestre. em opto Suíço, Alemanha, Holanda e Inglaterra. A a,, duplo Saindo 1) ogosio por Roma. No total de dezenove cidades, saindo de

250

24 dias. Visitando Espanha, França, Itália,

Madrid com passeios incluídos conforme folheto à sua disposição Saídas 6-13-20-27/julho e 3-10-17-24-31/ agosto. Com café da manhã e 5 jantares.

Grécia com Cruzeiro

lS X deUS$ i

Preço por pessoa

d0 porte marítima Sonho dourado... 12 dias, 11 noites. (çob. isP., cai. E) e Incluindo 4 noites de hospedagem em terrestre, em opto. duplo Em julho Athenas, com café da manhã. City tour à Akropolis, tour Argolida com almoço. Traslados, Cruzeiro de 7 noites com pensão completa no navio StelIa Solaris, visitando: Istambul, Kusadasi, Patmos, Rodes, Heraklian, Sonforini, Delas e Mykonos Hotel categoria turística.

J 35

New York

Miam! &0rlando FIy and Drive. 7 dias, 5 noites. Passagem aérea. Hotel categoria turística. Com 4 noites em Orlando e 1 noite em Miami. Corro compacto com km. livre e feiras seguro. Saídos 22 4C e domingos de julho.

Pó /duL'S$ 1.

P,'i pur pessoa em opto quadruplo.

Soverein ofthe Seas

Romântica

Com café da manhã e 4 jantares.

llhas Gregas com Itália

p177 . i

"COSTA CLÁSSICA--

1)e rn teest,e 1" ( O navio italiano com alma brasileira A , "-" ' y em amo,duplo. 16 dias, 15 noites. Visitando as cidades .rYSJ 2049,i de: Roma, Assis, Florença, Padua, Veneza, Siena. Incluindo cruzeiro de 7 noites a bordo do no navio Costa Clássica, visitando as ilhas gregas de Katakolon, Santorini, Mikonos, Rodes e Kitheria. Saídas baixa temporada.

U5$l

duplo.

1 78

Jis5 de US$1 Preço por Pes

I)flC ' daporte osire.. Ti&lI!'// ÍueZSr.

Zaragoza, Costa Azul, Nice, Pisa, Roma Florença, Veneza, Zurich, Paris, ValIe de ,es-usszJs.z agosto por Ro.-' Ia Loire e Bordeaux. Saídas 6-1 3-20-27/julho e 3-10-17-24-31/agosto.

(122/)

Preço por pessoo

17 dias. Visitando Madrid, Barcelona,

7 dias, 5 noites. Passagem aérea. Hotel categoria /-s turística. Traslados Preço por e city tour. Saídas pessoa em opto semanais de julho.

11 dias, 9 noites. Incluindo cruzeiro de em opto. duplo Base co/ue 7 noites, visitando: Miami, Labadee, San A VCO 1 dupla'M ."Julh no /ues52.o7oJ Juan, St.Thomas e Cococay. Com 5 refeições diárias. 2 noites de hospedagem em Miami + passagem aérea São Paulo/Miami/São Paulo a Tower Air.

N. Y., Miam!

& Orlando ,j7us

14 dias, 12 noites. Passagem aérea, Jumbo 747 da Tower Air. City tour em New York, com alto e baixo Manhattan. Hotéis cat. turística, com café da manhã na Flórida. Visitando: Magic Kinydom, Epcot Center, M.G.M. e Universal Studios. City taur e compras em Miami. Saídas 5-7-12-1 4/julko.

Nord!c Empress

86,/j

)ee'S$2F59J

P,eçapa, pessocJ erssapto.

Preço por pessoa

8 dias, 7 noites. Incluindo cru zeiro de 4 147 em opto duplo CO/urso noites, visitando: Miami, Freeport, Nassau dupla "N". Julho. 5 refeições diárias. e Cococay. Com 3 noites de hospedagem em Miami + passagem aérea São Paulo/Miami/São Paulo com a Tower Air.

Finandamos em até 13x rofir a me,,or taxa ou em 15x om g a,#Õo de aédi#o Credíwrd ou Diners Reservas sujeitas à confirmação de lugares, cio, aérea e hotéis. Preços su j eitas o reaj uste sem prévio aviso. Validos para datas específicas. = l AEROLINEAS : -ARGENTINAS TowerJAir € viisp AmericanAirlines5 IIL.1& T'P. CARD1

Ocu Par,'aias . A-53

JHfl

t•

Ao ceniro (agac 'ha/o) Jose Roberto irinca. gerente de vendas da .4,neruan Airlines em São Paulo, um pOUCO antes de se divertir ,w díu,ismelhores 1e?iiIei/arev ,io aia(!nne,sal Studi's ai , ! íi/n /dos !Iii

•

t/e,(sIili,- P(). 1 Leaders ia Trame! de .Jia,mu), iWarga,etli Castro Vieira. Turismo da Florida no Brasil, e Aimée Ei.sch (Dvnamic 7urs-RJ). gostaram do Universal Siudios de Los Angeles, que tem as mesmas atrações da filial da Flórida, maior em espaço no entanto. O quarteto elogiou principalmente a grande quanti-

Preizel (li ode lours) e Humberto Bruno (Trat'elling RI), quando i si10/ali o estatule da Marriott, que agora leimbém é dona da rede RitzCailron. No Brasil. as duas medes São representadas pela Inierep.

provocou (o,),eIil/irios, eia /imnç.ão do discurso do presidente Gree;mnald. Plínio Fernandes (Uniied Brasil) e o .senior vice-previdente internacional Christoplier Bowers (lei. 001 847-700.7511) receberam Leonel Ros.ui Jr (Decatur-SP) e Marcas Tho,nazzo (Maktour-SP), que quiseram 1/1/liS deial/zc.v (los /101

1 ¶: ,

S1j v

ltp1I

lo,'r Loinia (1-/nUa-RI), Si/cio lI 1/O: lá/ia, (/Wo1io) 5c/m'aitzniann (costa Brava Turismo-Campinas) e José Gherardi (do Matar-Nota York), quando comentavam o fluam do agente de viagens e o novo conceito de t,abalho: ajudar o passageirru, que passará a poder reservar hotéis e aéreo de sua casa, a se decidir entre tantas opções que surgirão.

Ç . 1r

iiií

A54 - Guia Panrotas - Juhoí96

d,,;j, ((i

(

li!)

Bureau), quando comentavam que Orlando lera escritório em São Paulo.

Faça um cruzeiro com a 1

/ LLL4j

Ioc Jlemce

Socerect

7e Sea

LJ • 1 dlT E ri t roda

* Passagem aérea com n eo Arlines SAO/MIA - 05 SET MIA/SAO - 15 SET Cruzeiro de 07 noites pelo Carbe do Leste 2 noites de hotel em Miami (Hyatt ou similar) com securc LD\N. 2 diárias de carro interm

+ío 1896 Parcelados nos Cartões de 0r2:i:os Preço por pessoa em coo no DEL oena

Seut

'4iieeca

C) 1 C" O (!t CLtL11]DJ'()

a 250 &

+ 10 x2I . H

Preco Dor pessoa em cabine DBL interna 1)/LI/li

série ao cie, Cor5eOs -

* Parte aérea SÃO PAULO/NOVA YORK/SÀO PAULO com United Airlines * 7 noites de Cruzeiro Marítimo pelas Bermudas. * 2 noites de hotel em Nova York (Marrioff East Side ou similar) * Transfers Aeroporto/Hotel/Porto/Aeroporto. (r

I4cle

( '-

L LL

LLL'1?'

7e Se

250. TIU x211. Paoelaaos nos Cai ices se

e Austrália

PrecoporpessoaemcaOineDBLotea

INTERN,Tl0NAL R.EPRSENTATIVE

4t4e4

Cruzeiro de 07 noites peso Caribe do Leste. Bebidas incluídas. 03 noites de hotel (Hyaff Regency ou Similar) 03 diárias de carro intermediário com seguro LDW Parte aérea SÃO PAULO/MIAMI/SAO PAULO com United Airlines. 5A0/MIA - 12 SET - MIA/SAO - 23 SET

H.iver Degiistaco de Vinl-ic,s Cíerecidos pelos Viriictiltores atires do Jantar! Cartões: American Express. Credicard e Diners

e resz m t a n e PaaoAegre i051)337-5802 Campo Grande (067) 725-82421 Campo Grande (067) 725-8242 1 Florianópolis (048,1224-6619 1 Recite tOBi) 231-6901 (065) 321-4142 Goiânia (065) 321-4142 Cuiabá Cuiabá 1 (062) 241-4473 1 Rio de Janeiro (021) 232-0724 (092) 622-2427 1 Salvador (041) 222-5381 Manaus (041) 222-5381 1 Curitiba Curitiba (071) 351-6631 Julho/96 Guia Panrotas - A-55

À II vali e Revel Cui/l/1/eun ofereceram um Januir muito (e/leal p eu e imprelisa iu' (ee/ livi/it. , - al ili,eita i ileç'ILVIIJ<(u) 1/e iuilie.ç ile V//el le5e-Rhli e Riee;s - ss

llel,//

1.',.,!, 1 ev es

14/ler. (iec/u /I/e G111, (4et Pe;e',,.

nlsesh/us

ei i;s 1/(!\ sle ////e.

/si

II' 1/ 121 CM , ii[c 1111c 1.

/1(1

/li

11(11!I1(/ Aos, le./ki

1 ii ;, 1, /

(1/nu tiari: Leiuuian. a /(nnj///ulI/?// /U/ lI//lI/lI. 1 1) 1 , si inwketiui releu/el

/11/,;

//li

Seu.

IJiiie'

il/fli

iu vele lle/e/e/l(/, e/li/li

11!f/lrI/urS

Te/li//ou que

es. I J. , li) ( )

uuiellio

a/li//e ' jniia

e ilar atenclunenh/ er

el/li

/i:u//// ao /!ieIlle. () inche que e/eu

4 o cric,eiro niiiríti,,lo.

ricanAirlines -, AF _ 1 1 -

/55555/5/

Ah .v.5 ( , uuinuuuies (1 , 10 e /u'ein-.Sl'), l'./ í,uIo (,uuinua,4eu (Saletuuu) u

l-uaI€/o I'iu/,u,e,-ini 1 //ienieuu til r-(uuritilei). A-56 - Gua Parroas - Julho/96

i•' ! e ie.ui.s.

(uI)1

e/li

i/senTe 1/e li/e/e/e' e .ve

e ie/)) •( e i(iIi[

'ii, / ) /e:

I)hil

1e hu -jV,?i() U/uii/ l)u,,

A RMGENH N A Reportagens de Alberto Sanchei Lavalte (Buenos Aires)

Mep do a Aos pés da Cordilheira dos Andes

44^ -

- •! ':•- -;- -,:--- -

•

i-:. - :i---

- -.

•.,

•ç__.

- -

•

--'

-_*,_• •

--•.

•-

•-í•- -

•

- .-

• - - - . - - -

- ?-

4-;

•_p*•

--•-'.-•

-:._ -

--.

•-•-'

Mais de 70% dos vinhedos da Argentina estão nesta província, parcialmente amuralhada pela Cordilheira. Aqui bebe se bons vinhos, encontra-se excelentes centros de comércio, hotéis de qualidade, turismo de aventura, de pesca, museus interessantes e algumas das paisagens mais especiais do país. Juho96 • Guia Panrotas - A-57

O poder da Criação A província de Meiidoia n1) li sempre terra de videiras e frutas. Tampouco de paisagens arbori,'adas. Séculos atrás era um simples deserto que se eStendia ao Pe da antes impeTSVÃ11 iietrávei Cordilheira (k)5 Alides. Atualmente, i montanha já foi vencida e o deserto transformado ciii um ilorido jardim. O ÍVlen(loia é hoje UM testemunho de trabalho, fé e engenho. primeiros Seus habitantes foram os huarpes que. diferentes de outios núcleos i ndígeilas. iia() Ciifrentarani os espanhóis qi.iaiiclo esses invadiram o território cordi1 heiro. Anos depois. Ciii 1 55 1 . o capitão Pedro de Villagra foi o primeiro a explorar a y ona onde está localizada a atual capital. A princípio, os residentes hispânicos não eram mais de vinte. pois o desenvolvimento da região se deu g raças ao trabalho dos huarpes. que construíram canais e ampliaram a extensão de terras férteis.

OS41.IX s

000 o

c•3

_ \( 1

Qi.Ihalibnl(

Vcnshs,rt

O A,Iesan:a, Pesca

Hcn n

.1 SI Ililgil .5

ingresos sunasn bsLe

\() pródi go .,oI() IfleIIdDCiIlO, COlfl() em nenhum 0(1 tro lugar da Argentina, (1 mão do homem está conjugada com a Criação, para dar forma a cidades e paisagen de sonho que são uni edutor cnn i'ite tw liiri.çijW.

Amor à primeira vista A iJu/e de /t'lendo:a. Cn/)ital da /?JV'i'ÍFiCIU de 1/1('.S'1170 FIO/lie, ('((liSa (ll)1O /)/'iiiieF/'(( 'i'i,SICL IJd (lili/JiCIS a 'cii idas,jardins, ra lesas ((1((1iC(/(1S, (I/ï/l(it(-l1IJ'(l 1,1

/1((/.1IU)ili('(( (- ('1/1 .S1((lS lí/)iC(LS

a('éqliías (caiiaís que Iei'ani Lifres('llra (1(1 át'1(C1 /)OF' tOLICI (1 (i(I(ldC) lui tini aspecto iílli(() e cli.vliiilii'o. () visitante se vê rapidamente apanhado pr 5etis

A 5 - Guia Pnrotas - Julho/96

seu clima: eiisolarado e quente no verão. brando e acolhedor no iii verii o. Para começar. nada melhor que UM passeio pci a efe rv e se cii te avenida San Martín. cenário da vida comerei ai me n doe iii a. Logo os se dirigirão até a via de pedestre Sai- miento, para as suas tradicionais cafeterias com mesas à sombra das árvores, desembocando na traça 1 ndepeiidênc i a. que ocupa quatro quarteirões profusamente arborizados. () chamado Bairro Cívico ë tini espaço aberto de grande beleza entre outros onde estão erguidos os edifícios cia Casa do Governo, os Tribunais e a Legislatura. cercados por uma zes colorifonte iluminada por luzes das. O centro, ciii contraste com outi-as capitais argenti nas. iiã) abriga nenhuma construção dos tempos coloniais. O violento terremoto de 186 1 destrui Li a cidade. provocando uma iiitidaiiça tia arquitetura que se orientou para os estilos usuais da época. geralmente francês. Os interessados ciii conhecer detalhes sobre as origens da cidade podem se dirigir ao Museu da Arca Frindacional ( Beltrán e ('asti 1 lo. lei. 25-0927), que coriser'a diversos vestígios do passado urbano. Abre de terça a sábado das 9h às 2 111 e aos domingos de 1511 às 2 1 li (adultos t]SS 1.50, crianças US$ 1). () principal atrativo da capital de Meiidoi.a é o Parque General San Martmn. onde gigantescos portões de ferro, trazidos de Giasgow em 1909. Permitem o ingresso a seus 400 hectares, adornados por mais de 50.000 árvores de espécies autóctones. Tão vasta extensão comporta os grandes edifícios da Universidade de Cuyo, o anfiteatro Fran L Roiiiero 1 )ay (para mais de 30.000 espectadores sentados), uni circuito para automobilismo. outro para ciclismo, Lilu lago artificial. vários clubes desportivos, três museus e im hipódromo. E mais: o ao FIXéreito dos iii O ii Li iii cii t o

Andes, o UeI'r() da Glória, e

Lilil

Zoológico com animais dc todo o Iii tri iii 1 q ri e pe rii 1 U ri ccc aberto diariamente das 9h às 1 8:30h (adui105 LS$ 2. crianças LJSS ().50. O principal riu ti se ti do parque o das Ciências Naturais (lei. 287((( ). reú flL' 1_1111a importante cJleÇã() de hora e latina, incluindo tini di nossaLiro. caracóis e fôsseis pci ri 1 icados c ue foram achados nos Andes. Funciona de lei -ça a sexta de 8 às 1311 e de 14 às 19h. Aos sábados e domingos abre de 1 5h às 19h (adultos USS 2. crianças LJSS 1). () jiique Saiu Mart ín pode ser percorrido em vias paia bicicletas. em antigas carrilagens puxadas por cavalos e em carros. Lima embarcação ao estilo que deixou famoso ti M isSisSil)pi propõe tinia excursão pelo lago às leras, domingos e feriados às 1 7:30h (IJS$ 2: compi-ando 3 liquctes. US$ 5). Em mairia de diversão e vida boa. Mencloza não pende para os 0 tL 5 centros noturnos. Na zona da Chácara de Coria há tuXtinsas discotecas, tini cassino (25 de Mayo Y Sariniento. tei 23-3888) com várias mcsa de jogos e máquinas caça-níqueis, numerosos restaurantes com gasirononhia para todos os gostos. Além (1(1 /5oíi /JICS(1, OS Ineli(/o(!/lo.v C oigiiI/iciiii por SCIIS iiii/ios. A Ia! /)OIit() (/1!C

asseguraiii que a .s(5 /,(lr(l (I(O/ii/)(1/iIiC1)' OS i'iiilios

O mitológico deus do vinho estaria comodamente instalado em Mciidoza. província qtie Ostenta cerca de 70 por cento dos vinhedos do país. Nas prox i iii idadCs da cidade

"it

áhr .

i'Ct'U)1i(liS.

J(Liirio i\/lunicipal (11hzai ngó v Buenos Ai ies, te 1 253$24) abriga tinia com piei a coleção de peixes vivos, tartarugas e outros animais inari nhos dos mais recônditos pontos do globo. Pode ser visitado diariamente das 10h às 12h e de 15h às 20:30h. adultos U S 5 1,50, cri atiças grátis). Para os amantes dos alt igos regionais, um dado: o Mercado Artesanal Mendocino (San Mari íii 141 ) expõe e vende i raha 1 tios cm lã e couro de atitc'nticos artcsãOs a preços proniocionais. De segtiiuda a sábado das 9h às 1 2: 301i. ()

Homenagem a I3Ic()

capital. o Chamado (_;raii Meiitioia Goclov ('ru,.. Ltiján de Cti o. Mui pí. (Juavniai h.n ) situa importantes bodegas. Giande parte da produção corresponde aos Chamados ri h os corntins, obtidos a partir de cepas rústicas: a mais difícil e refinada elaboração de vinhos finos ocupa UM segniento cada vez iliais importante. Uni exemplo é o caso da bodega 1\Joet-Chandon. ctijos vinhos e Champanhes alcançam recoiihecinieiitos máximos por parte de sua casa matriz, na Li-atiça. Estes inhedos estão a 27 km do centro e podem ser visitados chamando piex iainentc o 98-0830 ou 98-0464.

írO1i'Ç() aceILÃ ' neto ao deserto.

JihoJ96 - Guia Panrolas A-59

Outro passeio imperdível é a tradicional Bodega Escorihtiela. ao sul da cidade (Bcgrano 1 1 $8. Godoy Cruz, lei 22-2015), onde o visitante é recebido por guias especializados que mostram 10(10 () processo de elaboração. De segunda a sexta, das 10h às lÚli.

pincelada de verdor com picos que superam os 5.0(X) metros, planícies e cursos de água onde a pesca é muito praticada. E um pouco mais distante (a 236 km) brilha San Rafael, cujas paisage ris nãoo cl ccc pe 011 a m aos amantes da natureza. Dois de seus pilares principais são as represas Valte Grande e El Nihi.iil. iticrusladas em meio ao panorama iu)ntanhoso. Há também o canyon do rio Atuei e os encantos da própria cidade de San Rafael, com seus museus, lugares históricos. parques e. também, prestigiadas bodegas.

Iii (IiICÇ() ao CtI111C

Mendoza tem muito mais coisas para mostrar. Há a Reserva Florística e Faunística Talteca. a 12 k m a nordeste da capital provincial, com uma temporada de visitas guiadas que se estendem de abril a setembro. pois no verão a temperatura é extenuante (na média de 34.4 graus). Talteca é um império de centemidas árvores que subsistiram à falta de água e a i nescrupulosa ação dos rancheiros que buscam sua preciosa madeira. Além da inl'ra-cstrulUra mín 1 niu. o turista poderá clesfrutar da paisagem e adquirir artesanatos em cerâmica, couro e peças tecidas pacientemente pela gente do deserto de Lavalie. A uns 80 km ao sul de Mend)za. os municípios Tupungato, Tunuyin e San Carlos compõem o ValIe de tJco. uma sineular A-60 . Guia Panrotas - Julho/96

O passeio pelo braço do rio Mendoza. entre Uspaliata e Las Cuevas, é um dos itinerários turísticos mais antigos e freqüentados da Argentina. Especialmente desde OS últiiiios anos, fá que a pavimentação total da Rota Nacional 7 permitiu transitar pelo caminho em dlualcitier época cio ano. Uspailata. a 95 kni a oeste da cidade de Mendoza, foi no passado uma parada de descanso obrigatória para as pessoas que cruzavaiii os Andes pelo chamado Paso de La Cumbre. 1-loje é uma serena comunidade de 2.000 habitantes dlue registraram ti m grande progresso. E são muitos os motivos que justificam a sua visita. Desde as célebres abóbadas históricas, que ser' i ram para a fundição de ferro durante a campanha do Exército dos Andes (pelo caminho Barreal), até excursões aos arredores para contemplar pinturas rupestres. as antigas iii irias Mineral de Uspal lata, a pouco movimentada rota Cruz de Paramilio, e o bosque petrificado Carlos Darwin. pelo mesmo caminho que mais adiante chega às Termas de \illavicencio. Seguindo pela Rota 7 a oeste, o vale se estreita e a via asfaltada começa a margear o rio Mendoza, que logo recebe o cristalino aporte cio arroio Picheuta. A uns 30 km de distância, pela mão esquerda, vale a pena Lima parada diante das ruínas indígenas de Tamhillitos.

descritas por Darvin durante sua expedição de 1835. Este conjunto pétreo. de sólida presença. está sendo parcial mente restaurado. Tanto em Polvaredas, a 44 kni de Uspal lata. como em outros p011tos isolados do caminho, há restaurantes modestos mas oportunos para saciar o apetite. Depois de 36 km aparecerá o centro de esqui IÁ)S Penitentes, u 111 dos principais da província. São 2 1 pistas. assistidas por Oito meios de elevação. COfll dois núcleos hoteleiros: Viii a Los Penitentes e. à beira do rio Mendoza. Ayclén. l.J iii pouco mais adiante, na parada Los Puquios. há o Cemitério dos Andinistas. dramática recordação daquelas subidas frustadas ao Aconcágua. E a somente 10 km do mencionado centro de esqui, a esquerda, outro grande mito do caminho, a Ponte cio Inca: um arco natural de uns 50 metros de comprimento em baixo cio qual passam águas terinominerais de reconhecido valor terapêutico. Anos atrás havia u ii hotel termal que foi total mente destruído por efeitos de uma avalanche. Mais alguns passos e a direita do caminho, encontra-se o acesso ao ''teto da América—, a montanha Aconcágua. dc 6.959 metros de altitude. Com bom tempo (e se a neve permitir), um estrada de cascalho leva até a Laguna de Los 1-lorcones, em cujas águas tranqüilas se reflete a parte sul da montanha mais elevada do Continente. Finalizando o roteiro proposto, pelo acesso ao túnel internacional que conduz ao Chile, está a Viiia Las Cuevas, onde se destaca, em cima das montanhas e a 4.200 metros de altura, uma magnífica escultura do Cristo Redentor que foi erguida em março de 1904. A linha divisória internacional passa exatamente pelo centro de sua base. A obra, que leva o nome cio escultor argentino M a te o Alonso. foi construída com quatro toneladas de bronze, obtidas com a fundição das armas utilizadas pelo Exército dos Andes.

Serviços Corno chegar Por avião:

iii; id

(11

//ii

7)0.1

tires.

10(1)11

11H/c (/( il!i'/Hi0(l (1,5 collipítilhi,11

diii cli

1 i'.e,i flui is, . lii rí,a 1 Lailia.s is. / ) ii li ir e I_aj,ci. Nas ditas primeiras ti 07/a ic.iu/cir iiii ( S .S $92, elilfilailia (pie 1 pIïniuuc iniiais oscilauii eu/is L'.SS 1$11 a 2 9. Dinar cabia 11S ' 2114 tir''uinr) e (.1115 / (proniai'iaiiafL e a Lapa cobra imau, ia1

1 e rei

linha dc' 1 S5 1511 (lodos os preços i,idi/is sic'ci,lcni a bilhetes ida e in/tai. .s.

ici

Por estrada: i 90 c1ioôii,etn,s separam ina da (a/li/ai 1c'dc'rci/. nuiil'ns, a iiaiein leia de 14 a 16 hajas Ç() (01(i). cl 11(11/1) (1/e 1 '.S cli!1

1/c..

Cli ina seco. <a p i escassas chiiil'cI,v 196 uiii/inietias nomas co, inédial e a e i'ala.s i ; 'q fiei mi es na dis'a cia 1 idi/hmeira. .1 pmu/s':a cia ar e a mil/COsa sai dc ierliihiialii 11111 baixa /101/ (ia (Falida/e i 'latiia. cpie pauci.s ve:es supera 50 pai /icipciicIa.

irnipelalIlia aiedi i aiicil e (Ii' /1,'

1/id

/ 10)

'1 /1 (1)

I.,5'''(

".()"( ,

íc

Operadores especializados 2unihres Andinas: • ( 1'

Sei li/lena' /33 L 'cl (H): iii 311-0503. mv

Giras I'urimcmo: \1,1,á 1163 lei: pisa. 01. \• 7:,

Operadores: 5 .'c,'

1' 1006: te! $ /-90I0

/ ' circo ,iar,nme,i1a 129

lc / 5

í'

liceal $2, .S'ic'ndca'a. .111-0605.

L43/() /iX

1/amante 675. 15ia. i1 iuc.v Aires. CP 1053: te!. *53-1260.

Turismo Sepean: 1/

Programas turísticos Escapada a Mendoza: : 5

1. /1/

(ci

lia/les. iiili ole l3ueiia.

Os. 1 rll1ICr\ 1 1. 10.1111 /ie/a cidade. (1/ei/a5

e (1/la ,iinniciimh(i (ciii hotel quatro

Sf// /111. 1 .55 $99: cio iiss estreias. L"S5 J/ fucil 1 íic /11.1, L'SS 292).

Mendoza Alto Nível: c Ic 1,

imites cai lintel

''11 /1/1 cc II ! cl 1 ii cO de o/eia pensão

li \/

/Ii1/i.l LIS c 1(11 I./ia:saes (Cidade. 1/1(1 Mamucuihici e ('iinvinl da ria Almuli. \,ic Ill1IIii /0lS\cl//1 Iii /11511 (1 .5 $65.

4_ ^ro.

Julho/96 - Guia Panrolas A-61

'o 11(001

Vaile v Niontafia:

45 TI! 24-2321/3533. lux 31~1085 1(11/.

IIucntaIi

(10 100/U !o (lJ4/') e 16/111 u.um.sÕes (cit' 101, .Nã o inclua pu. sa'n.v ((CI',

Nota

foriPis evii.Signoibi,

1/pIo 1.

••( 's 't10/01); (II'. Las He/7L1 $40, 5)0/3(, 10. lUX 35-11626. (,' en"antcs O s i',\117/O,S 1.' .I///(i0Il'I1i1 65. Balbi

dc ','it,'6o duph

Excursões ( )

vinho. ((/1/ 1)5011/1) :elo (li/li, '1

!'s

leio

Citv tour.

1/el/lI'

(2riIIón 1/0.5

iI1,'IlIlIOi

(.5'Ilel'l/l

l'UI'(/lI(' ' —

.7/079 (70 (1/1/05).

/1/101 '1 in,

It t'Í'n/oí, r

,Or, esI/'eI/I\ ). ///'O/////l'(/ (1(1

20-05021094 / /í1.v 20-0604 12 Si//les. 20 ((plosi. 1(1001 0(TS. '1 PIai.a ' 1?', Til' esll'('/a.v): C hile , 1124, tel//ax

lOro/as): l'ení 1065, tel

24-S07'.'. - (' ' 1/'e/a'

Internacional

\i i'. 1 \''-. /

24-

t: ,Sar/n,e/llo

( ( $4 , /a.s 31-120N 160

Bodegas:

('arolio !

05 ('1110/1/5): 25 ele ,

Ro'aI ,io's

(Idos Il/s (1r17'j017't

1 •

A/avo I/O".

."$7t/S-0$42 (4(2 (1/111)si.

11/0,1 1/011)101 li

('SI/e/as): 9 de .1/lI/(i

1550,

$8-0522/065 1 100 (1//I1)s).

u/e 'tt,'il/, «0111

Tarifas

\iHavicencio.

/)(/i,V de 1 '111(1/7 lo.s

:-'

11100/5

)1-,S1'

('/1/

pu/.va,''e/n. .101/1' (II

L'S.S 45160 (('Iif do 1r'Ia.s. (1S'.S 30144:

0/0/1/7'

111(11)111/ /1/1-/uso); ti'i,s es

(/11(1,6 e\1/'('lO.V. 1,1,55 18/2. /'Iï'i' OV p01' (/0/, 1/Ir /1( 51,/O, /,(si' 1/,

0(1

II 110/01 iei'inal, /0//C s11(i1701(/. 1' 010111 /0//te

AltgueI de autos

(1)0/ 1,1/1/0.01 III, II O

'/ S / montanha:

- 11,1 ,iuneral

-A 1 t

(_ e/li /1/17 1/e /7.10/1(1.5 ('/1/ Biiei io

'5 / /' o

(vis, 1( 2 1 320-5542. /a.v 326-6992: Do//ai; ,1

3/3272 o 1 - l66)//6 7(1 for / 'lo/o,,. II'! 31-17,1)00 /1 / "Ii ( --

lI (e.. (('/1(1 ('(/l//1//I/1/(U/e 0.511//11/11(1

1/1?

' ........."'

Chile. (1

/ 9

10/ i/Fl/1 '/101110 il/l1I'0F/l (ri,slo 1 /1/1/IÇO

Rec/enloi: Lo.s

e/li

'1/) /ll('11170) (' flUi//dO 110 lii ,.'

EI Nibuil: !'

US5 25).

seio

Tarifas

/10//Te/rI

tio 5!/.:. Fio suo r'wiía,,, a 4. 200 ni de .iiimude. (10I/l//1l/ (1 'ei/a

111 (1

AI/lo f0'JII1'

5 55 si' 'ii: ti elia 1.55

95.

/10/501/10/10 15.5 5/0: (/1(101/10(101 (Reli,u(11 19): /1W' (1/11 1:55 118, /10/' 50//O//lO / '55 (iS!); (1(111/

1/lo/ide (Rena/lI! 211/'oud

C,a/a,vv): p01' dia U5.5' 14-5, /2(1/' 50/1/Una 1,'.ÇS 500.

'litein .5(1/1117/. i1(l1\11( / /0/) liii s, III (li, '//"'' ,'',r Os /1/1/1(1 l'Ie.S 1 'O//.SI/,,'//(/ ///,5 1/lI

fie/O Jc11?/I//).V() (a//vIoi

((01 .1015

/o/'///açoe.5

Códigos telefônicos

/1)01/lIS II

('1.01(1 (1 ('('li 1F'/1 h11ll'/C1 /7, (1

1,1 \11,iiII.

75 Is/li (li,'

Sou 1/1/11/1/. ('/1/O

Possibilidade

1/e praticar

/1/10/1(11 1111.1: 541, ('o/adc' cio 5h (/11(1:1/: 5461. Sai? Ra/mel: 54627,

'O 71 e p05111 /1'S $9,1.

!as 1efias: t'

lia // lei//eH de esqui, saioi!,'/ldo-'(i e pei'iiuuiei'eiido

Informações adicionais

11,0/1'! ,k 5117' O 1l11l1C1/'0 (1/201111/7/ 1/1/1 fl/Ci(/S de e/el '0(1/o. 1)ni'oeïui:

1!! A-62 ' Guia Panrotas - Julho/96

2$ Iun'a,s, / ie,i'ui'so

1o11/: / "I() Á,,, 1 'SS 140).

Hotel a ria

1(1 Vr, ' i (O, 1,1 1/e ,1/,70/, ',u: W. 445, /Oie,u'v 'tires. 1'/' 1022: lei 373-255016296, /u. 374-1105. (asa

1,i//aí'

,Suh.vee/s"iai'la ii Sail Ala rim

Aconcágua

"f 1!) o '!/I,

11 4.1

71(1/SIlO) ile Il'I("lldO(O. (idade 1/e ,5leiuh ou. ('l

20-2'H0/2 1 7.

ires 1

Bue I

Uma viagem ao passado l?anut.

i'.'ain,

e elo ii

1u/ta/, lrlijeiio. Uni iii /af() (/C

/1 iiY'' (l(flf

idc,iu/aa ('UlU a /)!.V nid(( (1(1 ,neii'opole. E a Feira de San lei/ia). /11/li! numa ,ei,iV1m'a(/a

No bairro de San Teimo, no sul da cidade. a POUCOS minutos iIi ceiiti'o, funciona todos OS domingos unia leira de rua onde o assombro não conhece limites. Para penetrar o seu maravilhoso mundo basta catiiiiiiiar umas quadras até a Plaza Dorrego (rua Defensa 110 1 100). ). ou tomar u m táxi que custará não mais que USS 2.50. Nos teilll')OS da colonizaÇãO, esse pecici e ti o lugar era conhecido conio Alto de San Teimo. Ali se detinham as carretas provenientes cio interior. pois grandes obstáculos impediam que ciiegassei'il ao) destino final, a Plaza de Mayo. A feira, desde já, não é tão antiga. Nasceu há 25 anos. em 5 de novembro, dentro das celebrações da -Semana de Buenos Aires — . graças a inquietude de um amante da cidade. o arquiteto Peia. Pode-se pensar que é muito mais velha". disse. ''porciie as coisas que se exibem são. Mas é, em verdade, um resumo cio passado'.

p ,/u I•'•z d('

((/! f

A j, i'iii ('Í/)iO. C1'(l/l? (-'.vj)e.vIOS (1 /'iit,'O.V de (11 íiIic//. Te/as exóticas, c/tía(11'()S de /3 ifl tores /a//iO.S'OS, parc 'ela iui de Liii oxes, ma rfins da China, etc, oriiindos de J(lJníli(iV ricas.

(ouii o assar cio tempo foram se incorporando repro)(.l tições e elementos de valor. originando uma mescla nitiit() particular que começou a incluir todo tipo dc mercadorias. 1 loje a leira é, como o tango de ''Discépoio''. um - Cambalacho - ciii que t udo vale. () antigo, o curioso. o diferente e o artístico ocupuni uni rol estelar, é este o destino do túnel cio tempo. Um sifão de seda. ciiii relógio de bolso. um gramofone... Tudo é parecido COiih o que usavam nossos avós. Nos primeiros finais de semana de novembro reaii ia-se ti iii coticui rso. ()s participantes de disfarçam. fazem representações e dançam. recriando cima atmosfera festiva cínica. () pl;êmio épara eles de muita importância. pois o ganhador pode selecionar uni 1 Ligar preferencial para seu estande durante o ano. A localização do restante, entretanto. se dá por sorteio. O sucesso cio vendedor depende de seus conhecimentos e habilidades. da persistêticia na busca de novos elementos e, p01' quê não? Do tipo de câmbio que favoreça o turista. Muitas lojas de antiquário das imediações surgiram graças ao progresso econômico dos feirantes. jijU-o h - Cioja °,inrct;Is - A-63

Bue No outono acontece a Feira de Abril. Quando chegam OS objetos para a que pela primeira vez vão para roda das aiitieüidades. Os comerciantes esperam ansiosos. Pode aparecer uma esperada lapiseira Parker ú tinia de 1925 ou uma cfimcra lotor:íhca Leica que o dono. quase por descuido, nilo tirou a suleira. O certo C ciue aqui tudo é °sívcl. A Feira de San Teimo é tinm viagem ao passado portenho.

-j

ires . .r.r

.lJT

¶4 -.

,..

O Sheraton está COfli flO\ida(IC Com a realização da Assembléia Anual do Banco In leraniericano dc Desenvolvimento (BID), foi ohci ai mente inaugurado o Convention Center do Buenos Aires Sheraton Hotel & Towers. A esperada obra. que ampliará o confortável espaço para eventos no bairro de Retiro, consta de três salões: o San Isidro, com capacidade para 1.690 pessoas: o San Teimo, que pode abrigar 1. 114 assistentes: e o Retiro, apto para receber 83() pessoas. Os primeiros estrio preparados para realizar tanto exposições como congressos, enquanto que o sala() Retiro Foi concebido para reuniões sociais. O diretores do Sheraton adiantaram que em setembro próximo serão inauguradas as acoinodaçics da nova torre. BL1e1)S :t'C

(I)-RO\I

Com o título Bucnos Aires. 365 dias para se surpreender". a Direção Geral do Turismo da Cidade de l3uenos Aires, com a Fundação ILpson. põe a serviço de toda indústria turística o primeiro CD- ROM dedicado ú promoção da oferta de serviços da cidade. A-64 . Guia Panrotas . Julho/96

Ap Esta vcl-sR), por hora disponível só em espanhol, contém informações sobre niais de 250 pontos de interesse em uma proposta que compreende a descrição de nove circuitos turísticos com imagens e sons. () CD inclui também um suplemento de iii tormações adicionais estruturado em cinco capítulos e um acervo de lotos de alta definição de uso livre e gratuito. A sua leitura reqicr um computador pessoal com processador 46 com 8M de memória 110 mmifio, um leitor de CD- ROM de dupla velocidade, caixa de som. monitor Super VGA e sistema Windows 3.1 ou Windows 95. Mais informações: Di reçúo

Geral dc Turismo da Cidade de Buenos Aires. Sariniento 1551, Sto. piso. CP 1042: tel (541) 4763612. Fax (541) 374-7533.

Consulte sobre OS outros Foleit'()S A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em Suo Paulo e está preparada para fornecer informações sobre con tatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. A'.. Paulista. 1106. 92 andar, cep 01311-200, tel. (011) 25 1- 1223 e tel/fax 251-1016.

i".k dauJjsF!

5).

JIii!J.r !t1iI!i

— ini.r WIE

o o' =

o o CD

!JJ'.I'JíL) J EtJ iji 1i' jjj

JJ] /JiJ ±J 1ir 4M Ava)at #'

aIA

1 À *4

IFr

BUENOS AIRES

ARGENTINA

j!u!s

FrJ Fríii d COLABORAN

ORGANISAN

fYVYT

• ór: cc Agencias as Via jes y Tur:smo de Buenos Aires

Asccacic Ace'1ir da Agencias da Vaes u Turismo

c Argentina de Tcrismc

Secretaria se Turismc de ia Waodn

FTUR '., i. -

.- ii

aroJ na . D racçion o ,rrsmo

Fera tntarnacora as Tunarno - Espada

7 Confederacior de Orgacizacionas Turstca g de a América Latina

Fedaracion Universal da Asaciac.ones de Aantes de Viajes

TRANSPORTADOR OFICIAL

AEROLINEAS ARGENTINAS Viamonte 640 1O piso • (1053) BUENOS AIRES ARGENTINA . Tel./Fax: (541) 393-3196 • 325-4691 Linhas rotativas • Fax.: 322-9641 C-- i anm,:

':5

Rendez-Vous Canada 96

Festa dos 20 anos é comemorada em Edmonton Os 1.237 t'isilantc.v do Rende,-Vous Canada 96 pailiciparalll das coiiieinoraçíes dos 20 aiios (/0 nialor feira da indústria turística canadense no Centro de Convenções da cidade de Edmonton, de 12 a 15 de maio. O et'e/lto/Oi O)'(1Jli(id0 pela Comissão de Turismo do Canadá, coiii apoio de organismos oficiais e empresas de Edmoiiton e Alberia, e imiais a "grande contribuição" da Canadian Airlines, segundo os o,mni:adores. primeiro Rendez-Vous contou com a presença de 300 dele g ados. dos quais 100 coinpridores. a maioria dos Estados Unidos, e 200 expositores. Analisando esse 'hisl6rico aniversúrio'. o Honorúvel Judd Buchanan. an til ri íto do evento, falou sobre as mudanças ocorridas neste período e o esforço do irade canadense cio IrLuistoriflar

Reflde/-

Vous num "símbolo de qualidade" da indústria de viagens e turismo. () Honori.ivel abordou a importância do turismo para o Canadá. destacando que somente a Prov ínc ia de AI hert a arrecada mais de LSS 3 bilhões. cerando cerca de 100 mil empregos.

Em todas as províncias canadenses equil valentes a estados). Inás principalmente em Alherta. os estrangeiros gastam mais do que os sisi tantes domésticos.

Brasileiros ()

governo canadense Edil t ontribuído para o desen\ olviiïienlo do turismo repassando L]Ss 50 milhões para a Comissão de Turismo. que contou com mais USS 40 milhões da unciatis a privada. Para os enipresarios de viagens, o Rendez-Vous Canada é a melhor apresentação dos serviços, piodutos e alralis os do país.

30.744 Cada x ez mais os turistas procwanl o Canadá: cio 1994. brasileiros estiveram cio algumas de suas pios meias. Esse utíiiiero aumentou para 4! .026 no ano passado. Um dos estandes que mais lei sucesso foi o RocL\ Mountaineer Railtours. or g anização que oferece "o mais espetacular Foi!) ferroviário II!) mundo — . A ferrovia pci\ lontanha as corre Canadense,'. Rochosas . mostrando algLunas da ' mais belas istas panoram i as do país. O passeio de r

dois dias e leito a hi

um trem de dois piui 72 passageiros

' —•i. /

líonwaie/ Jw// Iõ((Ji(iIUi!i vinU/é volt (1 i/n/ )/((fl/( ((1 ili51017((( (1(1 IJi(/(

(Í(((/5)/11 (é!'

10//

(/ua/i(/(uIe -.

.ê

1•',

17 fé ?f ... .

:--

tøj

,..-,..

.1".

II//iO)i!(fl(

,O'/t' (1(1

/csia /o,v 20

A66 G

Parrotas - Julho/96

((110/.

iØ

:111 a o oir Esperamos por vocês nos Três Vales dos Andes com mais de 107 kms. de pistas. 41 meios de elevação e 10.700 hectíres da melhor neve do hemisfério Sul. \allc Nevado. Puerta dei Sol e Três Punta. três hotéis equipados com o melhor da hoteleria internacional para os amantes da neve e do descanso. e em 7 restaurantes, reunimos desde a cozinha clássica à mais inovadora a nível mundial, capaz de responder aos mais exiientes paladares.

CHILE

VALLE NEVADO AGAXTUR

11 30688300

BETO VALLE SKI TOUR 51

Entrada de 20% com saldo até Dezembro sem juros. Eernpc Ho 3 Pntas emperdda baixa: Enda de USS 117 7 par:e i as r z USS 56

21 :2352729

SLAOM TURISMO

212201857

GREAT SKI

21; 2943315

SNOWTIME MONREAL

11 2583755

BRASVIKING

2112248500

INTERFOINT

11.18819400

SNO'TflME MONTI

11 ,'3803700

EXCELER

21 /2337775

MAKTOURS

11/8446377

TRANSATLANTICA

11/2582211

EXPEDITION

11/2587455

NASCIMENTO TURISMO 1112585722

TRAVEL PLANNERS

21/2627143

3463587

FENIX RIO

FENIX OP. TOUR. SAO 11 2554666

N. S. TURISMO

11130612800 TURISMO ANDINO

2112242044

-.. fÁ

i,o

ru \niro

k ii;oi Doiiceiio. gei q l1e /10W (1 ç Américu.s do ( ' 0111? .ou (ojuulen.o' (10 Tlt1'iç,n.

',uI do Cwuuliw,

.I(' (i 1(110. /i 101

0(71?.

1)1(0/11

Tho,n,anl,

/1)10!!

i'd»

1 'i

/1/1/ i? Jff((

( / I(( O

/1)!!?. /111011 ('(Ci 0111

a 1(00 / 1(1; \ro Bt (o ilidi U(v1e (4/1''rT.'

l?l('//((j ui:

C/10/1!

1 )l((',: ç ! on

o V, t

lIlIlI/Ol;

A-eS - Gua Panrolas Julho/96

1 /\1I)lIk')l('('

0//)'. ,i!',('))f0 /)(!I'(I()

/ol;i( Por ('o/wuiio).

l\ii\/\

!0//)

1 1.

R'.

/iiil /11i/)(l.

13oil O MOVI!)).

Kof/lcrl,Ic )l)Ca)i,u'v,

pI00'

n,ro a Lui ('/1!!.

. .

e' ( y '

r ---U'

I.t

'-.

•p ( /

1.ua

À.

Aqui você esquece.

-na

Na Federal Express, a única medida de distância é o seu prazo. Seja para Buenos Aires, Montevidéu ou Santiago, sua encomenda chega lá no dia seguinte (*) E chega do jeito que saiu, impecável. A FedEx retira a sua remessa e não tira as mãos nem os olhos dela até o momento da entrega. Só ela tem frota própria de aviões e acompanhamento via computador. Pense nisso quando precisar de um courier no Conesul. Chame a FedEx. Ela se lembra de tudo. Você simplesmente esquece. ato am,aziou 8,cais por pratas saperloeta ao ramo lampo de Odnsito Esses pratas aio udlidos para asconsmdat mOrarias era 510 Paulo, 1110 delirares e CuospOas, ate as 12 hooao (') To mosle,s e mrn2s sujs a veflficaço alfaadegila e podem B= ~ato Telofonos - Sio Pado 5524-7708 V Campinas (019) 245-5939 • Rio rir Janeiro (021) 262-8565 • M00000 (092) 621-1140 • Porto Alogre (051) 343-5424 Reprenentootem Aracaju (079) 231-1191 • BeRro (091) 242-1257 • Bolo Ho,nzanto (031)441-63% • Blameoaa (0473) 323-3420 • Brasilia (061)386-1726 V Campo Grande (067) 761-2372 • Coiabd (065) 381-3627 Coajoba (041) 263-1369 Florianópolis (0482) 46-5197 • Fortalera (085) 226-2705 • Franco (016)721-0304 • Goainia (062)206-1057 Jomuilie (0474) 25-5659 • Marxiô (082) 326-4831 • Nato! (084) 272-3084 • Rrsifi e (trio Pessoa (081) 341-1971 Rio Grande (0532) 32-7280 • Salvador (071) 341-8113 • Samoa (013) 233-2684 • SOo jotri dos Campos (0123) 23-3185 • São Laia (068)245-6603 • Teresina (086) 224-1718 • Vitória (027) 200-3580

Federal Express Julho/96 Gota Panrolas - A-69

BC RAIL LTD. VANCO[J VER BRITISH COLUMBIA

2EI4L4

-. c

H.-:

dc Iuc,.cmo o Conicli ia cio ./cLS/)er

i/arIa I)aniels, c,'erente do lií,j.no ch Lc/nionío.

1 Jean Cu/len, coordenadora de /na,*e!In' do BCI?AJL Pas,ve;n'er Sercices.

"QUERIDA 11A 1-IELGA. SIM, VOCÊ É MADRINHA OUTRA VEZ."

'"SÓ QUE, QUANDO ENVIARA PRÓXIMA PORMESADA, LEMBRE-SE DE MULTIPLICAR 6." A rede mundial da Wesrern Union tem 25.000 agentes cm mais de 120 países. Através deles, você envia ou recebe dinheiro com roda a segurança: as emissões são viirualmcnrc

imediatas, feiras por computador. Para maiores informações, ligue para 0800-11-9837. \Vesrern Union. A maneira mais rápida de enviar dinheiro pira o mundo irireii'o.

WESTERNI ITRANSFERÊNCIA UNION 1 1 DE DINHEIRO

Á BANCO ITAMARATI A-70 - Guia Parnolas Ju5o196

NOVA OPÇÃO PARA GRANDES VIAGENS * CULTURA * BELEZA * RESORTS * CRUZEIROS * ROMANCE * COMPRAS * MAGIA * CASSINOS * GASTRONOMIA * PEREGRINAÇÃO

pacãci-é to à-

irs

Especialista n° 1 Em Turquia ABRE PARA SEUS CLLENLFS AS PORTAS DA TURQUIA, hoje pouco conhecida pelos brasileiros, mas amanhã será um dos destinos principais de suas vendas. Pedimos às agências interessadas em nos revender, favor nos solicitar catálogos de produtos Túrquia 96 - Circuito Facha Tours

Informações: P

cschc jÇ tcurs

Especialista N2 1 em Turquia

Tel.: (021) 322-2626 Fax: (021) 322-2765 E - mau: pacha@ home cybernet. com . br.

FOR - (085) 261-1256 - REC -(081) 341-3367 - SAO -(011) 241-5655 - CWB - (041) 232-7744 - RAO - (016) 636-2079 - MCZ- (082) 326-1788 - POA -(051) 222-6152 Julhc )6 Gula Panrct;S A-li

Soletur

Operadora quer ver os agentes de viagens devorando o mundo Conhecida dos agentes de viagens pelos programas exclusivos e o atendimento personali:ado, a operadora chega à maturidade disposta ci incrementar ainda 111(115 S11(1 atuação 110 mercado. Investindo na til, 11 idade mede i'ii i:aç'ão e pi'iorizando ci continuidade de uni trabalho de sucesso, a empresa, que apenas no ano passado somou 160 mil passageiros, promete apresenta , ainda este inês, novidades parei a América cio Norte e Europa.

Guias são prioridade

Mavsa Torres om trinta e dois anos de existência, a Soletur, que segundo sua diretoria cresceu cerca de 300% em menos de três anos, sente necessidade de mudar o modelo totalmente familiar de sua estrutura e se abre à contratação de novos e experientes executivos, que passam a fazer parte de seu conselho de diretores. — As pessoas têm a idéia da empresa de Carlos Guimarães. Mas, atualmente, temos uma visão mais moderna, nos moldes das grandes empresas, cm que há divisão de poder com os diretores", conta Carlos Eduardo Guimarães, diretor de operações internacionais, acrescentando que estas mudanças fazem parte da expansão ocorrida nos últimos dois anos. "A empresa está passando por um processo de reavali:icào cr:il em Junção deste creci filei] to, Estamos na busca

.iI

RIR

4 -

Pl))aniei. .\uperin!enclenle coniercwl. e Cará Gui,narães, diretor de operações internacionais da ,Soleno: A72 Guia Panrotas - Julho/96

da qualidade total para melhor atendimento aos clientes", complementa. Segundo Eduardo, as expectativas são muito positivas, mas em 1996 dificilmente serão repetidos os números dos dois últimos anos, classificados como "anos de euforia - . resultado das mudanças na economia do País c lançamento do Plano Real. "Em 96 vamos consolidar a posição conquistada. Não queremos crescer mais para não correr o risco de perder esta ligação com a qualidade", diz. Ainda pata este mês está sendo preparada a apresentação de uma grande surpresa para a América do Norte e Europa. "Este ano preferimos aprimorar o que já temos. Vamos incrementar as operações internacionais, com o aumento de opções de tours para os Estados Unidos e Canadá e o projeto Europa. Mas isto só começará a ser divulgado neste semestre", avisa o diretor de operações internacionais.

LIuaoIo

A empresa !i idealizada por Carlos Augusto Guimarães. pai de Carlos Eduardo. depois de uma viagem nada convencional. em 1959, quando saiu do Rio de Janeiro rumo a Montreal, no Canadá. em unia motoneta. A partir da experiência, em que pôde constatar o que há de diferente entre a viagem do turista tradicional e aquela prograniada pelo viajante interessado em conhecer detalhes de outros povos e culturas. em 1964 Carlos Augusto fundou a Soletur, que começou com viagens pelo Brasil e América do Sul e passou a oferecer programas integrando lazer e informação. Pioneira na maioria dos roteiros que trabalha, a empresa faz questão de desenvolver estudos especiais e pesquisa de campo antes de lançar seus programas, garantindo assim a qualidade dos produtos. "Possibilitamos ao passageiro a Convivência com detalhes do país visitado, onde ele conhece lugares encantadores, geralmente não divulgados no Brasil", conta o diretor de operações internacionais, explicando que a empresa atua cm dois segmentos específicos: o turismo de volume por meio (te fretamentos, oferece serviços básicos com milito tempo livre, direcionando-se ao atendimento de um número maior de passageiros . e it turismo de excursão visto como uma tradição e mantido como base de sua filosofia dispondo de programas completos para o Brasil e Exterior, sempre com acompanhamento de um guia brasileiro. Aliás, os guias são prioridade na Soletur, que começou suas operações no turismo rodoviário e mantém viva unia das prineipus características do segmento. Especializados, estes profissionais passam por uma série de treinamentos, desenvolvendo uma profunda aprendizagem dos itinerários. "A empresa exige milito dos guias, que antes de atuarem no Exterior treinam vários anos nos roteiros nacionais. Fora do País eles pensam como brasileiros, mas são preparados para que conheçam o destino como residentes, pois dentro da nossa proposta de trabalho o pas-

ø-

**as

Você não está hospedando seus clientes no Aruba Sonesta

k f^-,

- -

_-p —

R rrtQ

L_}L)'kJJ ()L}.

•1

E porque ainda

boa olhada Jaà não deu uma -

j..

! 1

1 'W

- 1p

•'1'

nl-•

no nosso visual 1

Não existe maneira melhor de se hospedar e curtir Aruba. Simplesmente porque o Seaport Viliage é o centro onde tudo acontece. Deixe que os seus clientes desfrutem (te 24 horas de diversão no nosso cassino, com atracões ao vivo, bailes, festas. mais de 120 lojas, reslaurantes, bou tiques. bares, marinas. sete praias privativas,. esportes aquáticos, quadras de tênis, ginásio de esportes e muito mais.

ÇC2

Sanesta Resorts de Seaport Village Julho96 - Guia Panrotas A-73

Sonde Sou/a

saceiro só fala inglês se quiser". explica Marco Pimentel, superintendente comercial da empresa. Para Carlos Eduardo. a qualidade do trabalho dos guias é uma das preocupações da Soletur. "que não mede esforços nem gastos para lrniar a equipe". "Eles são o corpo e a alma de um projeto como o Ônibus Brasileiro", garante o diretor, que começou sua carreira na empresa aos 15 anos de idade,justamente como g uia de turismo. Com cerca de 600 funcionários, incluindo todas as lojas, a matriz está sediada no Rio de Janeiro, onde ficam o diretor-presidente. Carlos Augusto Guimarães: o diretor de operações internacionais. Carlos Eduardo Guimarães: o superintendente comercial. Marco Pinientel: o diretor administrativo e controle. Hélio Costa: o diretor de informática, Delvir Credídio: o diretor financeiro, Ronaldo Russi: o diretor de marketing. Hélio Lima Duarte, e o gerente de produto. Alvaro Terra. As filiais estão nas principais cidades brasileiras e são coordenadas por: Aluízio Figueiredo, diretor, e Carlos Brandão. gerente comercial São Paulo: Débora Povick. gerente Campinas: Ubiratan Marins, gerente Ribeirão Preto: Nory Sá. gerente Porto Alegre: Waldemir Smith, gerente Curitiba: Paulo Testa, gerente Belo Horizonte: Paulo Falcão, gerente Brasília, e Clarisse Kruger. gerente Salvador.

De ônibus pelo mundo O sucesso das operações rodoviárias nacionais levou o famoso ônibus da Soletur para o Exterior, O "ônibus brasileiro" iniciou suas viagens internacionais pelos Estados Unidos e Canadá. e hoje já circula também pela África do Sul, Escandinávia com opcionais para Rússia. Austrália e Nova Zelândia, além de Buenos Aires e Bariloche, Lagos Andinos e pelos países do Cone Sul nos programas Quatro Bandeiras e Três Fronteiras. "Uni Ônibus Brasileiro no Mundo é uma firma que a gente encontrou de transportar a filosofia e tradição Solctur para outros países''. diz Eduardo. Para a América do Norte são 17 opções de programas, como o Flórida Total, que durante 16 dias leva os turistas a parques da região. Miami, Palni Beach, além de outras localidades: o Costa Leste dos Estados Unidos sai de Miami para Nova York e dura 20 dias: o Costa Oeste e Hawai: o USA Costa a Costa, e diversas opções para o Canadá, que conta com um programa especial com seis roteiros diferenciados. Nas sugestões estão a Rota Canadá Oeste com Alaska e Canadá de Costa a Costa e Nova York.

^1; , . 1, c, ,!^! 1/^^ x1 , t '10 ii lo: A11 Linoi .\/c.kidre Brion, T/eide,e Brava e Mudo Aguiar Sentados estão Luiz M. Quinrelia, gerente comercial: ('átui Brito, coordenadora de grupos: Mário l.ui: T Rocha. gerente (o, pie p'(uIl. e M. Teles. s upervisor de produção. A-74 Guia Parirotus - Jj1h0196

Eni São Paulo, Alov vo 1 iuõeIo. (li/oro): ('ai/o Biu,o!ão, gerente con,e,s'uá, Miiiia 1,iev, Jue de renda,\. e Osoio,' ( 0(1(1. gerente de i'endas.

Definido pelo diretor de operações internacionais conto "unia nação rica em histórias e tradições, moderna, corri cidades modelos de desenvolvimento urbano para o século XXI e um sistema político-social que beira a perfeição". o Canadá é uma das especialidades da empresa, que em 1995 foi homenageada pelo primeiro ministro canadense. Jean Chrétien, durante o evento Canadá ('ornes To Rio, realizado no Rio de Janeiro. Em nome do governo de seu país. Jean Chrétien entregou um troféu à empresa, que num período de 10 anos levou cerca de 30 mil brasileiros ao Canadá.

Big Apple acessível "Com os vôos especiais para Nova York a Soletur fez com que um produto elitizado se tornasse acessível a inúmeras pessoas. que nunca pensaram ir à famosa cidade americana. Muita gente faz a viagem conosco pelo serviço que fornecemos no destino", avalia o superintendente comercial da Soletur. Marco Pimentel. Operado por vôos fretados com a Vario, o programa para Nova York transformou-se num fenômeno de vendas, levando, no ano passado, cerca de 40 mil brasileiros para a Big Apple. "Os vôos especiais vão além do fretamento normal, pois têm dois guias a bordo, classes diferenciadas turística, turística superior e executiva . e apoio nos locais pala onde eles seguem". explica Marco Pimentel. Em Nova York a empresa conta com 27 profissionais que, das 8 às 22 horas, atendem os passageiros no próprio escritório ou pelo telefone 1 800 SOLETUR, para o turista ligar sem nenhum custo. "As pessoas telefonam pelas mais diversas razões. Recebemos ligações até de passageiros de outras empresas". conta Carlos Eduardo. lembrando que na cidade a Soletur oferece 12 opcionais e um serviço de reservas de ingressos para teatros, eventos esportivos. shows e ojá conhecido apoio que presta aos turistas nas mais diversas situações. Eduardo enfatiza que a qualidade dos serviços é fundamenta] na programação em Nova York, onde são utilizados os melhores hotéis três estrelas e os lilais sofisticados. Você consegue oferecer o melhor a preço baixo porque dilui no volume'', explica. Entre esses hotéis estão o Howard Johnson, Days Hotel, Plaza Fif'tv. Doral lnn. Grand Hyatt e The Waldorf Astoria. Para Nova York há duas saídas senianais especiais e diárias eni vôos regulares. No sistema de vôos especiais a empresa opera também para Cancun, destino que passou a trabalhar em função das exigências do mercado e levou cerca de seis mil turistas em 1995. "No destino dispomos de uma infra-estrutura compatível à demanda para apoio aos turistas", diz Pimentel.

'11

{ Aruba uss 1.003 1

com

tir truba- 06 noites

Radisson

Aruba e Curacaonoites

T26

com .tir .truba - 03 e (

T1Lfl

Acapulco com Aeroméxieo 06 noites (01i1

%nrig 07 noites

l . °44J Puerto Vailarta

Fiesa Americana Vailana com

____o

fliLj

1 F1rida Fly and ilrive 1

Ii.sF 1.051 1 Fresta Americana Condesa Acapalco

Três Culturas

1.653-1

com Varig 07 noites

Cidade México/Vilia Hermosa/Merida/Cancuri

1.716J Cidades Coloniais —

1.21 5i

tcroméxico - 06 noites

com Varig - 09 noites

Cidade Méx:co/Pdtzcuaro/Guadaiaiara/GuanajuotO

com tnited - 07 noites Hvatt Orlando e Doubletreo

1.4 32

Park Central

New York

]1U(flIl1Ôu1 111 141 'flhI

com Lnit.ed - 06 noites

Ski Valie Nevado I 1 Chile 07 noites

Encantos do Oeste 1us$

10 noiles 1 Los Angeles/San Dego/PhoenSScoflsdae/Grand Ca rryonlLos Vegan/ Mammoth Lakes/ Sosemite PorVSon Francaco/CarmeVMOflterrey/LOS Angeles

•

do Leste i 938 1 Encantos com Uinited lO noites

2.023

Ski em Termas de ChilIan

`1.737

com Lan Chile - 10 noites

irCdãr c, meia pensão

VorkjBosfon/Quebec/Montreal/Ottawo/ Toronto/Niagaro Falls,Washington/ New York New

- m im,

Rola 1996

com

Canadian- 07 noites

1.6343

Toronto/Niogaro FaIIs/Kingtonhl 000 ísland/ Offawo/Quebec/Montreal Incluem: Parte aérea e terrestre

Paris 1 11s5 2.140 hotel 1

de acordo com cada programa descrito, transters IN/OUT e assistência de saúde e bagagem Aasisf-Card, exceto para os programações

Hotel Valle Nevado ei meia pensão

com Lan

com %arig -

com %ari - 07 noites

Paris Suffren

de Ski que são opcionais

Barcelona

Cenwr Park Hotel

com Varig - 07 noites

1.825 1 Roma 1 U s$ Gcncs'a Hotel

com %arig - 07 noites

Madri . Paris . Londres com

%arig. II noites

Madri/San SebastianíBordea eValle dei Loire/París/Calais/Dover/ Londres

Capitais ClássicasIr 2 782

com %arig - 15 noites Londros/PorsfLuxembUrgO/Heidelberg/tOthembUtgO Nurernberg/Munlch/Innsbruck/VefleZO/FIOreflÇO/ROmO

MITO OPERADORA UMA EMPRESA DO GRUPO EROUIS

A equipt' i

*** APRESENTA *** Excursões rodoviárias nacionais e internacionais Você, IPII1 £I'ttpOs (lO escolas. (Utpt'P&IS, tori1kiltii'ls. idade, ((a ItI'OSSOS, Iransfers O não leal disponibilidade de. I(Iltl)() l ti ' t iiit)tiltt' (liii l)I'()ItIt1il. I)(I\( l))'' II(ts5l (0(110. OteI'e( :eIl)().s (til 1)5505 owi'ações lodos os tipos CIO .SOR iÇuS tais t)n1O: • ()lt j i)Il" (II Itt'.o, (0t11 ti' 1 olidáiOthl(bO. l\'(\í(l(O. • ( niissária

Idn(lies a hoi'do.

• Gttis ( ., pe( iiliiados, 1110I1iIOI'E tio O5( aLi. • WL1It't) Stt(I(', IsisSelos O 111(k) tllitiS (tiO você

isa.

Os programas nacionais ainda são responsáveis pelo principal movimento de passageiros. sendo mantido no Brasil o mesmo padrão de operação e atendimento dos progralilas internacionais. Pelo País não faltam sugestões de excursões. De Noite a Sul é possível encontrar um ônibus Soletur operando programas como o Minas Histórica, Serras Gaúchas, Sul Maravilhoso e Foz do Iguaçu. Porto Seguro. Cidade da Criança. Simba Safári, Playcenter e Parque da Mônica, entre outros. Além de operar os tours, a empresa administra cinco hotéis na Bahia: o Hotel Praia do Prado. no Prado: Costa Esmeralda, em Coroa Vermelha: o Hotel Girassol. Portopuã e Doce Vilã, cm Porto Seguro. Os pacotes feitos pelos vôos especiais corri a Tam e Varig são uma característica nova, que segundo Marco Pimentel, "permite que o passageiro tenha acesso a uni produto de alta qualidade a preços proniocionais". Os fretamentos. com duração de sete noites e opção de meia pensão. são operados para Ilhéus. Salvador. Recife. Porto de Galinhas. Maceió, Natal, Fortaleza. Fernando de Noronha e Serras Gaúchas.

SAIDAS QUINZENAIS E FÉRIAS DE JULHO

Pensando nos agentes de viagens

Curitiba Rio (It' Jaiieiro Florianópolis

FINAIS DE SEMANA ()2 X sem juros 0(1 12 X fixas

EV A 01 MITO OPERADORA Rua Dr. Deodato Wertheimer. n 1661 Mogi das Cruzes - SP - Cep 08710-430 Tel.: (011)469-8488 - Fax (011)469-8263 Embratur 00100-00-42-5

A-76 - Guia Panrotas - Julho/96

Considerados importantes parceiros da empresa, os agentes de viagens têm, a partir deste ano. uma nova possibilidade de trabalho. A Soletur implantou recentemente o esquema para atendimento de grupos formados pelas próprias agências de viagens. Para facilitar o trabalho dos agentes, loi feita a adaptação de um centro de processaento de dados, pelo qual atende rapidamente o volume de chamadas. "Em breve", adianta Marco Pimentel, ''estaremos implantando um sistema totalmente informatizado para os agentes de viagens. A idéia é que este profissional tenha velocidade no seu dia-a-dia e ganhe tempo para oferecer um atendimento mais personalizado a seus clientes". Outra novidade exclusiva pala 1) setor é o programa Devore o Mundo, um ampliação do antigo Devore Nova York, que (lá viagens da programação Soletur como prêmio para os melhores vendedores. A premiação é feita de acordo com a pontuação adquirida na venda de produtos da empresa: e os pontos variam por programa e podem ser conhecidos pelo regulamento. disponível em todas as lojas:'Esta é a melhor maneira dos agentes conhecerem nossos pacotes. Um profissional que fez o programa [em melhores argumentos de venda, por isso resolvemos estender a promoção para todas as excursões de Uni Ônibus Brasileiro e vôos especiais". diz Pinientel, lembrando que o siogan do progralilil Devore o Mundo é: ''Você vai ver como sonhar e viajar com a Soletur não custa nada'' -

• 3

k :

•i

rw-

/ PACOTES PACOTE 2 ILHAS Saindo do Brasil, de todas as

Saindo do Brasil, de todas as

cidades servidas pela Vasp incluindo:

Passagem aérea ida e volta • 2 noites de hotel em Los Angeles

. 7 noites de

hc:el em Honolulu • Traslados de chegada e saída • Colar de flores • 1 café da manhã de boas vindas em Honolulu o segundo dia

uss 1.988, :u 13x R$ 229, fixas

,.. 1

---

/•J.

'•'

•'.N

OAHU E MAUI

8 Dias

8Dias

Acomodação em Honolulu, Praia de Waikiki Passagem aérea de San Francisco ou Los Angeles para Honolulu • Traslados de chegada e saída • Colar de flores na chegada 1 café da manhã de boas vindas no segundo dia • 7 noites de hotel.

• Passagem aérea de Los Angeles ou San Francisco ida e volta • Passagem aérea entre ilhas • 5 noites em Maui • 2 noites em Waikiki • Carro com km livre em Maui • Transters de chegada e saída em Honolulu • Colar de flores em Honolulu • 1 café da manhã de boas vindas em Honolulu.

ou 13x R$ 81, fixas •-

OAIU li 5 Dias

o*I.BJ

uss 699,

. ..

uss 2.106, ou 13x R$ 242, fixas

• Passagem aérea ida e volta • 2 noites em Los Angeles -2 noites de hotel em Honolulu • Praia de Waikiki • 5 noites de hotel em Maui • Passagem aérea entre as ilhas Recepção com colar de flores • Traslados de chegada e saida em Honolulu • Café da manhã de boas vindas em Honolulu • Carro com Km livre em Maui

• 4 noites no hotel Sheraton Princess Kaiulani • Transfers de chegada e saída • Colar de flores na chegada City

519,

uss 817111

ou 13x R$ 94, fixas Consulte preços de pacotes com 3 ou mais Ilhas.

PAS ÁAÉRJE Oferecemos de Sa.

ou 13x R$ 54, fixas HONOj_tj,

,ti

S Ida e Volta Para:

kAU4-1JS$q09 ' / —Us$479/ ( ON4 H11-0 O — U s4 '1 Moi

lÉu géIica, 745 - 10 andar 4.-CEP012V®-SP

Café & hambúrguer, rock, soiivenir e muita nostalgia

Ilha Key West homenageia E. Hemingway com festival

Co,neçai'a/ti e,,? iunlio e ninguém sabe cjciaiido termiliam - as festas para comemorar os 25 anos do Hard Rock Café. Quando abriu suas portas em Londres, eni junho numa bride 1971, lhante idéia de I.saac Tigrett e Peter foi Morto,,, II,,, sucesso tão grande quanto as músicas 1 que ocupavam os /)ri/lleiI'oS lugares no hit parade da capital inglesa. Li,,, restaurante atrevido, com unia almostera carregada de rock pesado. to cardápio, comida e bebida norte-americana de alta qualidade, mas a preços acessíveis. Com o tempo, o lavam' ç'an/iou unia "me,norabilia " (lembranças) especial - autógrafos nas mesas e paredes, desenhos, discos, roupas, objetos de uso pessoal e até guitarras. Tudo deixado por estrelas como Elton .Iohn, John Lennon, Sto,v, Madonna, E/vis P,'eslev, Eric Clapton e integrantes dos Rolling Stones.Alguns, como Michael Stipe, fó:e,n graciihas..S'tipe escreveu.- "De cinco americanos, quatro não conseguem /óer iona escolha i,iieli'c',ite ''. Não faltam curiosidades nos Hard do inundo todo. Em Miamni, onde /ói inaugurado cmii 1993, pode-se ver o chapéu ralado que .la;iis Joplin ie.oim miton jantar de Ação de Graças e as jaquetas surradas de ,limi Hendriv e Keit/, Ric'hard. Na entrada, %'c'mnos a moto J-Iar/ev I)ai'idson que pertenceu a Eli'is Preslev. Souvenir (J)na boda de pista depois e te/nos hoje 41 ilard Rock Café aL'OUfld the vorld seido 28franchise, entre eles Reijkai'ik. Estocolmo, Tóquio, Acapulco, Puerto Valla,ia, Cin'apimi'a, Bangcoc, St. Thomas, Osaka, Kuala Lumnpui: i'ijieana.S'an Juan. (idade do Mévico. Jacarta, Bali, 'laipé e Pequim. As 12 .filiais estão em Paris, Berlin,, Madri. San Antonio, Nova Yo,'k, Washin'tomi, Rosto,,, Dallas, Orlando, Atlanta. Miaini e Nashi'ille. Quem entra, nunca deixa de sair com (1/gil/li soui'ern : geralmente uma camiseta, Com ito'a alguns itens do menu servido, e/li 'vluoni.' sanduíche cubano, chum';'asc'o de costela defi,ncubi, vários tipos de /uumibéri'ueres, sopas, saladas, doces. Entre (15$ 2,95 a (5$ /6.95, Endereço: Bavside Marketplcxce, 401 !Ji.sc av,ie 8/id., Pi4iami, Florida $3132, te!, (305) 377-3100 e Jó.v (305) 374-6058.

Nesta mna,isüo senhorial da ilha de Kev West (Florida Kevs), o escrito); jornalista e aventureiro norte-americano Hernest Hemningwav escreveu alguns de seus best-seIIer, como "Adeus àsAm'mas ", "Por quem os sinos dobram'' e "Neves do Kili,nanjaro''. A casa (tombada como mmniseu) escolhida /10/' Henungwav pala seu retiro literário, fica na 907 Whitehead Street, conseri'amido a atmosf'era da época com seu ,iiobilici,'io, objetos pessoais e características a,'quitet/)nic'as om'ii ,iais. Para homenagear o escritor e sua pi'etem'éncia por Kev West, a ilha organiza todos os anos, em julho, o He,ningsvav Davs Festival. O objetivo do frstival é reviver o estilo de vida cio escrito,: atraindo visitante de i'cum'ios países. Na pm'ogm'amação, boi c'onfr,'ênc'ias sobm'e a vida e a obra do auto); workshops, comicertos, festas, conc'um'so de novelas, m'egata, torneio de pesca e outras atividades. Hemingii'av (1899-1961) recebeu o prêmio Nobel em /954, e suicidou-se com uni tiro de espingarda de coca em Kev W'.rt. O Heíningwav Davs Fi,'.rt Novel Conte.rt dó oportunidade a Jovens talentos de ganhar US$ 1 mml e notoriedade nos EUA. Outm'os US$ 2 imul serão distribuídos a outros escritores. In/om'mnaçí5es: Hemingsi'av Da'i's Festival, P O. Bo,i, 4045, Kev West, EL 33041. Ou pelo te!. (.?05) 294-4440.

A78 Guia Pariroias ' JUlhO/96

:^000r

' ''Is

Ski América do Sul 1996: pegue logo a trilha certa ou então perca a viagem.

A equação é bem simples: se você quer o melhor Ski desta temporada, pegue a pista certa e chame a lnterpoint. A temporada começou e se você deixar para a última hora a gente tenta, mas às vezes o milagre não acontece. A lnterpoint já

tem todos os seus programas montados, então não perca tempo.

Ligue agora mesmo e faça suas reservas!

\1 Ladeco

'.'

OLanChile

Alameda Jaú, 1717- casa 3 - São Paulo — SP — Brasil Fax: (011)3061 9800 • ToIl Free: 0800 11 9400

iftterp,Dt

•

Fone: (011)881 9400 (a Parots

A-79

Ferrovia canadense: o mais espetacular passeio de trem Senhores e senhoras, meninos e meninas! Sentem-se "na ]anela para apreciar a beleza ateristrizante dos precipícios, vales prol indos, paisagem de bosques e rios deis Montanhas Rochosas canadenses. A companhia R'rroviária Rockv Mountaineer Railtours garante aos seus passageiros a emoção de fazer o ''mais espetacular passeio de trem do inundo". A excursão de dois dias, viajando somente durante o dia, é/'ita a bordo de vagões panorâmicos de dois níveis, com 74 poltronas na parte superior A companhia providencia traslados em ônibus com)) ar-condicionado. Infarmações no loum'isin British Columnbia, Vancout'e,'; Canada, telefones 1-604-660-3234 (direto) e 1-604-660-2861, ou fax 1-604-660-3383. E-mail: dbrinkha @ tourvanOl. tbc.goi: bc. co

Visite as fazendas africanas montado numa veloz avestruz Elas são rápidas, trotwn elegantemente e obedecem cio comando das rédeas. Quanto a você, basta segurar-se bem e se habituar ao balanço da avestruz. Em Oudtshoom'n, localidade conhecida como a "capital das plumas '', detido ii forre indústria de penas de avestruz, estão situadas duas grandes propriedades com fazendas criadoras da a t'e. Stelia Barros e Transatlântico lançaram no ,miê.s' passado, em São Paulo, c/uaí,tio pacotes para a Atrica. -n Uni deles, o ''Um inundo, uni país- ", inclui em sua programação de 15 dias, visita a - 1101(1 destas tázen das e pasÏ seios de avestruz. As próximas saídas estão marcadas - . para os dias 18 e 25 deste inês e os preços, por pessoa, kI,--. - - - ' são de US$ 3.932 e USS 4.542, respectivamente em apartamento duplo e individual. Os t'a lore5 incluem passagem aérea como a South 'fricamt A ir'n'avs. traslados, 1 isitas, café da manha, sete jantares, quatro almoços e íuiafalando em espanhol. Sielia Barros, te!. 011-3061-' 0500 e Transatlântico, id. 011-258-2211.

A-80 Guia Panrotas 'Julho/96

rÁ

Quarentões acelelaili itariey Davidson na antiga Route 66 É

isso aí: pilotar uma majestosa moto Har/ev Davidson na legendária Rota 66, que liga Chicago a Los Angeles. (mm rodovia salpicada de pontos históricos, povoados fantasmas e milita nostalgia. Cenário de numerosos filmes. como Bagdad Cale, e muitas musicas, começando com Get y our kicks On Route 66, escrita por Bobbv irounp nos anos 40 e cantada por Nai Kinç' Cole. A Melbourne iiui: de São Paulo, leva gruvo para percorrer a rota, saindo e voltando a Los Angeles, e também faz. locação individual das motos em iano.s Jiolilos 1ro Estados Unidos. A laivo etária do ' rlqio varal de 35 a 55 anos: "O mais flO\iililO fiJi/ai 21 mos — , !cilil11a ('arlo.s Casta. da Melbourne. 4 Rua Pmimuipal tlii Ai érica. (0010 t (-0jilici ula a Rente 66. e um "lii ç'ar la) lenipo ". define Carlos. Evitada pelos miioiOli.SOLS. que preferem as modernas rodovias i,iíe,estaduais, ela fico toda disponível para os fã.s das Harlc' v Davidson e de cari ro amitigo.s cii clássicos. l)c: olio.s depois dc scr dcxaiiiac/a e 7.

Hotel de executivos está de olho gordo nos asiáticos O Inter-Continental São Paulo, primeiro hotel voltado exclusii'amnenlc' . para receber empi'e vários e executivos, abriu ' ' (iS portas dia 11 de julho ciii alçumnas novidades. Í. (tua delas e Bus oiess onimnunuatiomi Centem' e ijum diretoria especial para atender os grupos a.siatico.s. amios procedimentos técnicos /WOifl adotados para evitar a / uoluu, ão e preservar o meio

após .01(1 i/!(ii?i.'lll(l(,(lO. tolmulu-se atrativo turistico e histórico. A 'mãe das rodovias '' começou a ser projetada mo.s anos 20, aproveitando-se as ti-ilhas usados por índios e pioligando Chicago a L.o.v neiros. Sua conclusão, em 1934, Angeles. com quatro mil quilômetros de asfalto, deu início a unia coi-rida migratória para a Califórnia. 'NaRoute 66 (Rota 66) surgiramos primeiros postos de serviços, o primeiro MacDonald s e os primeiros ;notéis dos EUA '', fá/o Carlos. Naquela época. "comprava-se gasolina em armazém ''. O roteiro básico da Melbourne é de 12 dias. Inclui paradas em povoados mineiros ,6intasmnas, visito ao Grand Canvon (Arizona). ruínas indígenas e jogos em La.s Vegas. 1/á seis modelos de motos Hariev Davison. Preço cio pacote: USS 2.088.00 para unia pessoa: (15$ 1326.00, pa.vs»'1iO 11(1 garu/,a,' adicional para quarto individual, USS 514.00: bilhete aéreo 'ásp. (15$ 924,00. Refi'içõe.s e commihustível à parte. Próxima saída: 23 de julho. Quem pie ft'rir somente o alugel da moto, para pegá-la ciii Los Angeles, San Francisco, Chicago e cidades da I'lómida, pagam'o pela diária de USS 120,00 a (15$ 140,00, de acordo com o modelo. Melbourne 7um: Rua Antonio Raposo. 186. 4" amido,: cj. 42, São Paulo. M. (011) 832-4392 e [(Lv (011) 261-5739. OiiO.S

anh/uiemite, () liJu o estrelas de 2() andares (irês coberturas) e estacionwmieflto para 150 veículos fica mia Alameda Santos, 1123. entre a rua Pamnplona e a Alameda Campinas. Custou (15$ 55 milhões. Fama chegar à rima concepção. iumii estudo foi realizado enumerando-se todos os problemas que o executivo experimenta nului tradicional d/ilam'tO de hotel. Os resultados estão presentes mios 193 apartammicmilos muni/o bem decorados e distribuídos, facilitando a vida de hóspedes cmii viagemi.s de negócios. Alia o conf oito de casa à comodidade do escritório. Segundo J. T Kululmnan, presidente para as Américas da rede hoteleira, trata-se do mais mmiodermio hotel em termos de segurança e infármatização. O Intem'-Continemmtal São Paulo é de propriedade da Gávea Hotelaria e Turismo, ummua joint-verlture da rede e da Bm'ascami Nobiliária. O gc'mc'nte e o espanhol Xavier Veciana. Reservas pelo tel. (011) 317926H() e (ás (011) 3179-2666.

Julho/96 . Gua Panrotas ABi

ligue 11,h w, 1 . \/: i1u ( ()

! I?H

RN=ELORIDA

EUA, o mercado do 30 milênio Uma rápida viagem à Eia-opa permitiu ao colunista constatar 'iii foco'' o novo fenônieno do turismo universal. De uni lado, a visível reli-ação da clientela americana, e de outro, o preenchimento desse espaço por Ul?) silencioso imias consistente bata/li//o japonês. Sete dias entre a Suíça e a Itália inosti-aram porque esse Peari Harbor cio /wi do seculo a veio palvalei.:s!nlemente do turismo europeu a cura ção de amem ianos a visia dos preços praticados no Velho Contine,ite. Por exemplo: ii,,, hotel de cadeia americana, situado .foi-a do centro, na cio/cicie de Zurique. custa US$ 280 2,5 vezes o preço do seu homólogo, em pleno centro da cidade de M'iami. Unia rejeição em restaurante padro7o 'Coral Gables '' não sai por menos de US$ 100 por pessoa. viu/lo (nacional) incluso. Na Itália, se a coisa imielhora um pouco no ramo da alimentação (embora seja icimi pouco fhra de /011! cobrar US$ 15,00 por um prato de espaguete), o capítulo da hotelaria e o das compras arrepiam os cabelos e botam pai-a correr o consumidor mnais foI çacio. Na liospedagem em Milão, repete-se O jemiômneno suíço : hotel de gramidle cadeia amnem-icana coni diárias de US$ 270, superiores ti qualquei- dos estabelecimentos da rede nos A-82 Guia Panrotas - Juiho/96

A Disie', nao para. O presidente da einpresa, tv.tichael Eisne;; acaba de inaugurar uni loja em plena 5'Ave,iicla, levando para a solenidade o próprio prefeito da Bi- Apple, Rudolph Giuliani. O alio cia loja é o público adolescente e adulto.

. .. L• ----

••

EUA em pelo imiemios 50%. Aos ti/cine s, produtos belíssinios acessíveis apcmicLs 0105 enig,náticos japoneses e aos sihoiriia.s árabes. .Sapatarias c.kpôemn modelos ti partir de US$ 350, fïgurinistas vendem tailleurs pretos, de corte consertado,; por US$ 3.000. grilTcs ofrreceni porta-moedas mínimos por US$ 200 e lenços de seda por US$ 400,00 uni pesadelo. O canal que supera o pI-(Y(,esso econômico americano do europeu se aprofunda a olhos vistos. Os americanos já estão na pista de velocidade da economnio, de escala seus hotéis possuem1.000 apartoimnentos alugados /10?' US$ 130 a diária - enquanto que os europeus debatem-se entre a elevação cio nível interno e a implantação de unici economia

de / ransição, .sustel i loto/a por vaiiávei,s- assimétricas disso resulta que seus "paflazos" de 100 quartos valem unia diária de US$ 500,00. O resumo de tudo aponta para iii,, único caminho: o turismizo de mijassa vai cada vez mais ler como alvo os EVA, deixando para a Eum'opoi o turismo seletivo. Flávio de Almeida Coelho

Mordomias no congresso É evidente que esse não é um tema de exclusividade brasileira, como às vezes somos tentados a acreditar as mordomias gozadas por congressistas americanos são muitas vezes mais expressivas do que aquelas que eventualmente cabem aos nossos deputados e senadores.

Dica cio mês - Quem poderia imaginar que uma importante rede de restaurantes franqueados da Flórida se dirigisse a uma especialidade tipicamente suíça, afeita ao duna quase sempre gelado dos Alpes? Pois "The %Íelling Fui" é exatamente isso, uma cadeia de restaurantes dedicada aos fondcies. É claro que se trata de uma adaptação - uma espécie de "fondue a americana" - a começar pela tecnologia do preparo, com ausência aparente de fogo efumaça. A pedida padrão envolve o fonUe tradicional, em que as várias qualidades de queijo são cozidas e derretidas no vinho branco Caber:: ei Sauvignon, acompanhadas de tuna grande variedade de vegetais, legumes efrulas (!). Na seqüência, uma espécie de fondue bourguignonne, que irás não somente carne, mas peixe, frango, teriak filet, camarão, dois tipos de manteiga — tempura e sesame seerL A conta é amena: sem bebidas, o jantar sai menos de U$30,00 por pessoa. .4 reserva é recomendável. Endereço: 3.143 N.E., ló3rd Street, Vurtlr Mimni Beoch, /0:/e (305) 947.2228.

CHECEN ,oO O Uruguai, se os brasileiros não sabem, recebe o mesmo número de turistas que o nosso País, apesar de representar pouco mais de 2% do território nacional. Mas lá trabalha-se muito. Há quinze dias, uma delegação presidida pelo Ministro de Turismo Benito Stern esteve durante dois dias em contato com agentes e promotores do estado da Flórida, visando incrementar um fluxo constante para aquele país do !'rata. O dado pode não ser muito

lisonjeiro, mas é imponente: 23,8% dos aposentados americanos que se mudam de estado vêm para a Flórida. O segundo estado que ,iiai.s atrai os retirados é a Califórnia, mas longe: 6,9%. Em compensação, as transferências em U$ para a Flórida chegam a U$ 8,3 bilhões anuais. Os velhinhos são um grande negócio... Nos próximos dias, deixa a diretoria da Varig nos Estados Unidos Bruno Borguini, que continuará residindo em Miami. Para o mesmo posto foi designado Carlos Muzzio, que dirigia a em brasileira empresa Johannesburgo, na África do Sul.

Selo de honestidade Não é incomum ver anunciado nas vitrines da Flage St. e Lincoin Rd. ou até mesmo nas edições dominicais de imprensa, produtos inexistentes como um fantástico telefone sem fio "com alcance de 300 quilômetros". Ora, não há tecnologia capaz de fabricar tal produto o que há é urna tremenda enganação ao consumidor. E dessa enganação os brasileiros são as principais vítimas. As coisas agora podem mudar. Michael Alier, coordeApesar da lei especial votada em 1995 "strict gift rules" = e talvez até por causa dela, nestes primeiros cinco meses cio ano, nada menos do que 63 congressistas americanos estiveram em Miami, ,-õ ,., ou acompanhados pelas esposas, para comparecer a eventos

nador do Bureau de Turismo e Convenções da cidade disse que não pode admitir que seu trabalho de atrair turistas pura Miami seja perturbado por esses maus comerciantes, que constitueni uma minoria. Foi criado um programa chamado "Consurner I-rieridly Store", congregando lojas que vão exibir nas vitrines um seio que assegure a lisura das operações, a garantia dos produtos. a regularização dos reembolsos. Quem for apanhado com a ''boca na botija" vai sofrer pesadas sanções. tão desconexos como o "Outdoor Power Equi pment I)i stri htitoi's Association". a "National Indian Garning Convention" ou o "Preparing Youth for XXI Century". A Flórida é o estado campeão na preferência dos representantes do povo americano.

Tem u nia diferença só as viagens são pagas pelos anfitriões dos eventos e não pelo Tesouro Nacional.

Avis à venda? A dinâmica cia economia americana às vezes escapa à nossa compreensão. Está sendo anunciado, aqui em Miam i. um processo de venda da empresa de aluguel de carros Avis, por uma desconhecida companhia de investimentos chamada HFS Inc. O preço atingiria U$ 1 bilhão e a decisão de vender ou não caberá aos empregados da própria Avis, que detém a maioria acionária da empresa. A General Motors, que possui 29% do capital (não votante), pode também se pronunciar sobre o negócio - que não será singular na história da HFS: ano passado. por U$ 640 milhões, ela adquiriu a grande imobiliária Coldweil Banker Inc.

O mundo dos barcos Num país que caminha cada vez mais para a desregularização, a atividade de lazer no mar pode ser agora limitada, graças à campanha liderada pela cantora Gloria Estefano. A popular intérprete de canções latinas, que sensibiliza também o público americano, mora em Miami e no início do ano teve seu iate abalroado por um lei ski cujo piloto, serri nenhuma habilitação, acabou morrendo no acidente. Gloria não sofreu nenhum dano maior do que o susto que ela e seus amigos levaram mas desde então tem empenhado seu prestígio para dar alguma disciplina à intensa navegação nos canais da Flórida. E está conseguindo um grande apoioJul ho/96 - Guia Panrolas A83

PAN4TAS lu]

.IIi

ALAGOAS i1t0fli() Noya

l•

/UflIIHl

\'r.

alagoano a receber um diplonia da TLT (Tour Líder Training).

Saindo

na frente

Franklin Agra é o primeiro alagoano graduado pelo TLT (Tour Líder Training). E uma espécie de diplomação superior ministrada em todo o Brasil pela competente equipe da Disney loternational Corporation. Para o diretor da Maceió Turismo, por enquanto é o único tio Estado a ter feito o curso, juntamente com

, , i e Í , , , , '^. 1 , ^ ^, 1 1-ernando iVóbrega e .Swnue/ Leur. (

-1,

A-84 - Guia Panrotas - Julho/96

vários colegas ligados ao segmento turístico nordestino. E a Disney já avisou: a partir de 1997 só entra no seu mundo encantado de diversões como guia quem tiver o TLT. Em todo o Brasil. já foram treinados cerca de dois mil profissionais. Os horizontes do empresário Frankl iii Agra não ficam por aí. No final do mês passado inaugurou em grande estilo a sua própria operadora: Agra Tour Operator, situada na avenida Fernandes Lima, 1362, Farol, telefax (082) 3261788. Como não poderia deixar de ser, toda sua equipe de trabalho realizou treinamento profissional em São Paulo, nas maiores operadoras turísticas e empresas aéreas nacionais e internacionais.

1aceió-Fest Foi dada a largada para o Maceió-Fest deste ano, que vai acontecer entre os dias 12 e 15 de dezembro. Os organizadores do evento - Augusto Marques, Samuel Leite,

Fernando Nóbrega e Luiz Augusto já anunciaram algumas novidades. Aos jornalistas, eles disseram que a meta é fazer unia divulgação nacional, para recuperar o espaço perdido nos grandes jornais, principalmente tio eixo Rio-São Paulo. O primeiro gesto para a conquista da imprensa de fora será um convite para uni encontro em Maceió. A presidente da Empresa de Turismo de Maceió. Patrícia Mourão, fez um discurso de fé no sucesso cio Maceió-Fest e alertou para que se inicie, imediatamente, um trabalho para barrar a campanha daqueles que desejam que a festa saia da orla de Pajuçara.

A inpliação do aeroporto O projeto de ampliação do Aeroporto Campo dos Palmares de Maceió está concluído. Está prevista a construção de mais duas salas uma de embarque e outra de desembarque - implantação de urna praça de alimentação e ampliação das áreas de circulação. Também há planos para unia nova área comercial, maior capacidade para o estacionamento e duplicação do acesso ao novo anel viário da BR 104. Tudo isso para adequar o aeroporto ao aumento de tráfego de passageiros que. em 1995, li de 450 mil e somente nos três primeiros

meses deste ano. somou 145 mil.

Bastante prestigiado Numa promoção da Emsetur e ABIH/SE, agentes de viagens, diretores de hotéis, de restaurantes e empresários do turisnio sergipano, estiveram recentemente em Maceió sob o comando de Lenora Viana Assis, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, seccional de Sergipe. A presença teve como objetivo participar de mais uma edição do Segipe Breakfest, no centro de convenções do Hotel Jatiúca, quando foram apresentados produtos e serviços do Estado vizinho por meio de vídeo e uma farta folheteria. Os hotéis mais procurados pelos agentes de viagens alagoanos foram o DeI Mar, o Ccli Praia, o Beira-Mar e o Aracaju Praia, especialmente por sua localização e o excelente serviço oferecido aos clientes. Para Sonia Mara Rodrigues, assessora de imprensa da ABIH/SE. o evento procura inserir Sergipe nos roteiros turísticos do Nordeste, dos quais está normalmente excluído. 'Esse trabalho é importante para que não só Aracaju como nossas cidades mais tradicionais possam ser incluídas na rota turística do Nordeste, posto que Alagoas já conquistou . declarou.

Kon íou,a ( 1, - nist,1111.). ãLi ii /0 o es (Ccli Praia), a jornalista Soma Marci e Lenora Viana, presidente da AR/TI/Si:, es!iiera,n presentes ao Sergipe Breakfest, no centro de convenções cio Hotel Jatiúca.

E'. IROPA GRANDES CAPITAIS EUROPÉIAS

EUROPA A SEU GOSTO

EUROPA EM OFERTA

Passagem aérea São ulo/ris/São Paulo, Plano A Espanha. França, Suíça, Áustria Locacao de auto ugeot modelo 306 PROFIL 20 DIESEL (O KM), com quilometrogem e Itália. 23 dias, ilimitada e seguro sem franquia Passagem aéreo VAJTIG, hotéis de cat. com retirada e devolução em Pais (aeroporto ou Cio) ' 02 aIs em hotel Cot. Turística em trjristica c/ café da manhã ± 10 Pans, Soldos didrias refeições + hanslados + visitas. Saídas as quartos-feiras.

a partir de

partir de

US$ 2 . 450* , à vista

Total USS 3.160 P 'n+;os valiaco o! effiLCr .r

Total US$ 2.124

Consut'e 50005 pan Jvi'O .1lirt•

QR, MEDO 10L)IAS

TERRA SANTA E EGITO

FRETAMENTO VARI

USS 1.659 u 12XUSS 184 1 rorai a enxó 1555 2208 r1.^1. no. Coral Beach .Gran Luxo a

US$ 1.309 ou 15X USS 123 saloio rsxazo U55 845 FCSIO Mi. Carrodssa - Luxo

US$ 1.590*, à vista ou 12XUS$ 177,

Total US$ 2.119

E SEUS MELHORES HOTÉIS PASSAGEM CAFÉ DA MANHÃ TIPO EUFFET USS 1.098 ou 1OXUSS 142 lotar a osso USS 1420 [Çrrdo BeocIr-5

a partir de

US$ 1 . 563* , à vista

CANCUN

ou 13 X US$ 163,

OU 10 X US$ 316,

09 DIAS 07NOITES

PLANO ESPECLAL 2 CIDADES Passagem aérea VAITIG ^ 07 noites a escolher entre Modri e Lisboa + Transladas City Tours Horas de Categoria Turística. Saldas diárias.

07 NOITES '-------,-- !

Passagem aéreo + Hotéis de Categoria Primeiro, fOur de 04 noites em Israel e tour de 03 noites no Cairo. Total de 06 refeições. Saldas semanais às terças-feiras.

frIM

a partir de US$ 2 . 215* , à vista

ou 12 X US$ 246, Total US$ 2.952 Preços válidos para embarque a partir de 01/Agoslo!96, exceto periodos especiais. Consulte saídos para Julho.

pnxxr

de SS 1.227 ou 15X USS 115 rabi aproo 1)55 1725 hestoAm. Coral Beach-Gsan Luso

Extensão Flórida

05151

15 DIA

Passagem aérea + Tour em ônibus conhecendo New York, Boston, Washington, Niagara Falis, Totonto, Quebec, Montreal e Otawa.

Colinda Beocrs (07 noites) Sol Mil Beoch (5 noites) US$ 1616 ou 12XUS$ 179;Totalaprazo:US$2148Caflcun. Hotel c/ café Buifet e transladas. USA Hotel e auto Hertz Cal J2 corri Km livre e seguro. ITAC. PTSECOT ,uoiric: iMiS...-.rliL uXCL1O1E2uCiCS Torexes o

USA DESTAQUES DO LESTE

a partir de US$ 2 . 039* , à vista ou 12 X US$ 226, Total US$2.712

1:1 .-er- O -

.'B'• IktjT ,;'

Preços vOidOs pacx embarQue a pure -ia 01 .Aqcxic.96, excE rrmi0dór esoecicru e beriOdor Oriiar 020.1 06.091 1.13.16.15.21 -e 30 A gosto Corsele sardCr para Julho.

Lt.'M .r

em apto Ot.i0. O*Cøl0 00(1* Preços válidos 0/ s al dos 0* SOa Paulo. outras Esr000s corssutrar. 'teças incluem parte aérea a lorrostrO soa cotados etxs 060. n00000s. CredkxYdflvlOsrexCOtd O DéreIS: em até IS vezes. Arnelcue Express lOgro em aló 10 vezes GrOs: Cartão de Assstórioo de vagens mc aló USS soou e seal.eo de bog000rrs até 555 450 onde edicado, iSto de elos 3 à 5% ao mós. LUGARES LIMITADOS. SUJEITOS A P55ON2ILIDAPE E PREÇOS 00)51555 A REAJUSTES SEM txLuro AVISO. 11101 0*5500

HOTÉIS VIP P. SEGURO- SOLAR DO IMPERADOR 4* com city tour + by night e 07 refeições 15 X 56 = 840 ou 645 à vista.

MAC EÓ- MELIÁ MACEIÓ 5* com litoral sul (Praia do Francês e Barra de São Migue)); café da manhã. 15X71 =loó5ou8l4àvista.

NATAL- PARQUE DA COSTEIRA 4* com passeio a Genipabu de Buggy; café da manhã. 15X79= ll85ou9lüàvista.

FORTALEZA- PRAIANO 4*

/f 1 ..'

LW /

___

com Beach Park e praia de Cumbuco; café da manhã, 15 X 86 = 1290 ou 988 à vista.

PORTO SEGURO POUSADA DO CORSÁRIO C/ City tour e b y night; café da manhã 15x43,00 = 645OU489ãviSta.

MACEIÓ VERDE MAR 3* c/ litoral Sul (Praia do Francês e Barra de São Miguel. 15 X 58 = 870 ou 669 à vista.

NATAL

3* VIA Dl MARE

com City tour e passeio a Genipabu de Buggy: café da manhã. 15X61 =9l5ou699àvista.

FORTALEZA

HOTEL (BIS 3* com city tour -1- Beach Park e Praia de CumbuCo; café da manhã. 15X64 = 960 ou 735 avista.

Pagamentos em até 15 vezes* ou em 3 X sem juros. Preços válidos para Julho de 1996.

'Preços par pessoa em apto duplo 'Preços ,rrciuem passagem aerea Co e 50110, 11350005 seguia vagem, poisa, rxrspedagem cano core do manhã e mee pensão IMP) auanoo rrierxcronados lOgro em até 10 X * rios corroer Ciedcrid/MastebCOrd, Amercofl Exoress ou era are 15 vezes com chegues pré-datados, rasos de isto de 3,5% a 5.5% ao mão, poso quatro ou mas prestações 'Preços várdas embargues até 21 /Julho 196. LUGARES LIMITADOS (20 LUGARES) SUJEITOS A DISPONIBILIDADE E PREÇOS SUJEITOS A REAJUSTES.

PANITAS

RIá;h•'iiãIhi

j'c,rtale:a, !V,/t(,n Vrilpi, previdente da American Express e Lui: Ciníw, instrutor do programa Junto Podemos.

(

..... I-i/14e./ . I(nl(nn/m (,/I/iH, ltoIitíi,i. tim, (fl/Umfld/I/U

Video & Cia O Best Western Fortaleza Resort. sob o comando de Clodomir Girão, reuniu 25 opin jon makers de Fortaleza para conhecer o trabalho de Ângela Rodrigues Alves, uma brasileira que já produziu mais de 100 documentários sobre o turismo em diferentes lugares do mundo. Ela é a presidente da Video & Cia, importante produtora de cinema e vídeo com sede em São Paulo, onde transmite o programa "Passagens & Bagagens". na Rede Bandeirantes. admirado pela excelente qualidade nalística.

l(/, O

(/i.

fnraIeza Reso,t.

Júnior, gerente geral do Marina ParL Hotel. Após a eleição. 1)emcrval Castelo Branco Diniz Filho simbolizou a posse legal com a entrega da chave da sede da entidade e recepcionou os participantes com um almoço no Novotel, além de convidados especiais. Dernerval realizou um excelente mandato, com destaque para as promoções da associação, a abertura da sede própria, a criação do Convention Bureau e a

participação eni grandes eventos. A posse festiva da nova diretoria aconteceu no Imperial Oihon Palace, no dia 1 deste mês, com a presença de grandes autoridades do trade turístico. lilizeu Barros promete trabalhar pela consolidação do Convention Bureau. pela ampliação do quadro social da desenvolver ABII-l/Ceará, esforços para conseguir implantar a sinalização turística de Fortaleza e promoção de cursos especializados para mão-de-obra hoteleira. Formam a atual presidência da entidade cearense. li-amar Veríssimo Pinto. Régi s Medeiros. Darlan Teixeira Leite, Ana Oliveira, Jan Van Bahr, Pierre Elias Abou Roujalli e Graça Dias Branco. Demerval Castelo Branco Diniz Filho, José Carlos Pontes e Nelson Otoch são agora os conselheiros. suplentes como estão Jamnil Ary, Habib Ary e Francantonio Bonorandi.

Elizeu I)rCSidc ABIH Em assembléia geral realizada no Novotel Magna Fortaleza, a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH Ceará) elegeu a sua nova diretoria, que tem como presidente Elizeu Barros A-86 - Guia Panroias - Julho/96

., . .,. ',.,, Iramnar Ve,lc/ono, Pierrv' Llic,, LIicu Itíi,ic, (Jn'c,/nJemll/ . I.)ar/nn Teixeira. Rcç'i.v Medeiro e I)emerva/ Dini: (past- preside nt).

Juntos Podemos Afirmando que a fidelização e a manutenção do cliente podem ser conseguidas pela prestação de um serviço de alta qualidade. Nilton Volpi, vicepresidente da American Express Card, lançou. em Fortaleza, o programa Juntos Podemos. Por ele, cerca de 700 pessoas já passaram por treinamdntos, no período de 27 a 30 de maio. A Amex direcionou o trabalho para atendentes, gerentes e proprietários de empresas de turismo que opeiam com OS cartões Amex e Solo. Em contato com autoridades estaduais, Nilton Volpi tratou de desenvolver uma parceria com a iniciativa privada e com o Governo do Ceará no sentido de implantar a Academia de Viagens e Turismo, um projeto de alguns anos da American Express.

Homenagens Durante o almoço dos hoteleiros, Demerval Castelo Branco prestou homenagem àqueles que colaboraram para êxito de sua gestão, oferecendo troféus à secretária de turismo. Annya Ribeiro de Carvalho, a Edgar de Albuquerque Só. presidente da lortur, aos jornalistas José \'Iario Pinto da Silva (O Povo e correspondente do PANRO['AS), a Ed Bezerra, do DN, a Ivonildo Lavor. presidente da .\hrajet-Ceará e a Lygia Pinheiro Cavalcante, exsecretária da ABIH-Ceará.

'III.'.

liii AIO

------.. *

9-,

Fax ToIl-Free 0-800-81.3433

Consulte o representante Meltur mais próximo..

MELTUR

TOUR OPERATOR

Fux.(084) 211.7671

Belém

(091) 241.1945

Fax.(091) 222.7401

Natal

(084) 211.2866

Belo Horizonte

(031) 273.2415

Fax.(031) 273.7647

Orlando (USA)

(407) 370.0177

Fax.(407) 370.0184

Brasília

(061) 322.3589

Fax.(061) 321.3561

Porto Alegre

(051) 225.4622

Fax.(051) 225.4622

Campinas

(0192) 314462

Fax.(0192) 368593

Porto Velho

(069) 224.1412

Fax.(069) 221.6964

Curitiba

(041) 222.7928

Fux.(041) 232.6118

Recife

(081) 465.6262

Fax.(081) 465.8733

Florianópolis

(048) 223.6321

Fax.(048) 223.7817

Ribeirão Preto

(016) 625.9141

Fax.(016) 635.8255

Fortaleza

(085) 224.3276

Fax.(085) 224.3276

Rio de Janeiro

(021) 532.2304

Fax.(021) 532.5817

Goiània

(062) 229.1680

Fax.(062) 229.1680

Salvador

(071) 341.1010

Fax.(071) 341.0244

João Pessoa

(083) 221.7038

Fax.(083) 221.3849

São ILís

(098) 232.8685

Fax.(098) 232.8685

Maceió

(082) 221.8554

Fax.(082) 221.0999

São Paulo

(011)887.9444

Fux.(01 1)884.2183

MIAM]

(305) 358.6900

Fax.(305) 358.4547

Teresina

(086) 221.2722

Fax.(086)221.2722

Manaus

(092) 622.2427

Fax.(092) 633.1433

Vitória

(027) 324.0481

Fax.(027) 324.0490 Julho/96 - Guia Panrotas . A-87

PAN4TAS 1.

Ê1C

BOW ai áu ffi-- h `_— PERNANIBUCO

Paulo F. Craveiro

volvimento e Comunidade. José Maria Corredoira, durante suas visitas às várias capitais nordestinas a fim de colher informações sobre as potencialidades de negócios no Mercosul. "O Nordeste, particularmente. é muito exótico", assinalou o executivo que dirige o IDC com sede em Buenos Aires.

Pólo turístico No município pernambucano de Igaraçu (costa norte do Estado) será implantado a partir de 1997 uni pólo turístico. O projeto prevê a construção de cerca de 2.000 imóveis entre hotéis, flats, clubes, pousadas, edifícios residenciais e casas. Nesse sentido, foi assinado uni contrato no Recife entre a construtora Andrade Gutierrez e a empresária Nadja Lang Cauás, proprietária do Gavoa Praia Hotel.

Mais vôos Arte e l)l)a comida - ()

no ,(\1(iuran!( () )idiCgado;; fl;1 /fl;ii;i de llo;i tui;,n, 0111(1 11lO.!1(i ;le ijiia;lro. dc /111!fores pernambucanos. além de eu/maria brasileira e internadonal. Os proprietários, Ana Luísa Brennand e Manuel .41;es (foto), querem preserva;; no ambiente, uma atmosfera que reflita a are de l'erna,ubuco, com muito estilo. H,IisI(/ e fl(fl)tï1

Mercosul O turismo regional exerce uma forte atração sobre os

argentinos. A observação foi feita no Recife pelo diretor do Instituto de Desen-

A Comissão de Turismo Integrado do Nordeste (CTINE) entregou aos governadores da Região um documento pedindo sugestões para aumentar o fluxo de turistas estrangeiros por meio da ampliação de vôos internacionais para os aeroportos nordestinos. O secretário exe-

cutivo da organização. Frederico Loyo, disse no Recife que "é preciso criar normas para que a Região se tome atrativa às empresas de aviação estrangeiras".

Presença A empresária Chieko Aoki, que dirige a rede de hotéis Caesar Park. é presença constante na capita] pernambucana. Em suas visitas, observa o desenvolvimento da construção do resort Caesar Park no Cabo de Santo Agostinho, na região metropolitana.

Renai ssa ii cc O Grupo Ramada Renaissance, sediado cm Ohio, Estados Unidos, estuda a viabilização de construir em Pernambuco o primeiro hotel da rede no Nordeste. Unia pesquisa mercadológica recomenda a implantação. com US$ 20 milhões. de um empreendimento com 200 quartos na área litorânea.

Sergipe A empresa Sergipana de Turismo promoveu, no mar Hotel. em Boa Viagem. a divulgação do potencial turístico daquele Estado. Existem ali 180 quilômetros de praias, com destaque para Atalaia.

Macau em destaque /1 \uuk!io[) í ao; o j';;;liiio ii;;ivn; o dc ,tlae;;u, coe /ave jn;lIlIgin lliuo no le;0 ai Ao;;. acoVICCCIii ;/c 0/é;) no Recife, segundo ili/ormoi( o diretor dos Serviços de 7oismno de Macau, João Manuel Cosia Antienes. Está e/a território chinês e será devo/vido co; dee,;ibro de 1999 ao Governo de Pequin. Maca;; fica a 60 km de Hong Kong e se encontra na Iinteira da província de Zhuhai. passageiros que viajam do Recife para Macau dispõem de /,'eqiiéncias da 'bip Air Portugal para Lisboa e tio dia seguinte vôo para a Ásia. A representante do turismo de Macau no Brasil é a DoubleEm, dirigida por Marina Barros, Fel. (021) 257-4171. A•88 ' Guia Panrolas ' Julho/96

o Part cipe de uma Jiagem de Sonhos

fax:

1 \NR(Y[\S lditoiï> ('nlro de flirist>>o

1\k'i>>ão

Is UrO St preparando mais ekIl

I)ZT

estã(i)

)!C

iei k esj

sol)r(' a Atei flui t vi. os repórteres .ia

estão na estrada retratando Fiaiikh ri. 1)> issek lori. Colônia, 1301

11). Kol)lCi 17..

I-Cic1eSI>eii ii e i ri ja(

1 (l>'

\\s -t ),i> (li

No ti 1h11>> \

i5ih1 il (RISh('k)S.

!kiSs('iO5

(te barco pelo rio Rem). unhares eH> mosteiros seculares e degt iSiaÇã() melhor \'iflhC)

()

se>> pro(hlIO podu luze> 1)une

)lOjl.'l0.

(1(51>

Reserve o espaço para seu

anúncio e aran1i )lO(

1k)

O 5pais >101 1> 7.

hiU ei

11 todas

11 circulação

SCI i

A/EII)rl (sn,(nI)>/s'r,

as agências (toBrasil.

SUPLEMENTO ALEMANHA • I'úhlico alvo: 9890 (Ias agências ck' viagens do Brasil. 2.209 empresas não de consulados e (I))I )aixa( IaS. (Dados auditados pela Price \Vaterlioi se). • circulação: Agusi>

1/1)6

sai,er solir> > pituuis

SÃO PAULO:

lei.: (011)

011)

0 RCSCÍVa rie

5584-0211 276-1602

eS})aÇO 101() -7

além

(17 0 Eflhlegíl (te niuterial: 18/07

khu ((1k-ão. colilwc o DcpurR>1teuh

Rio DE JANEIRO:

1> irísticas.

(1nR1r1II id

1 \i( 1 j\S

leis.: (021)

2409443/2200249

fax: (021)

2203741

Julho/96 - Guia Panrotas - A-89

PANSl/TAS

11NÍMeNtUJIM RIO GRANDE IMI1tU

)

Antônio

Rubeti

Rocha

José falai itlei ii aia

ia <a,

nordestino justamente para colocar a companhia aérea à disposição para parcerias que possam aumentar o fluxo turístico para a região.

gerência comercial do grupo Rafahin, em Foz do Iguaçu, que compreende hotel, boate, churrascaria e casa de show. Distante de Natal. mas na lembrança dos muitos amigos que fez. José Carlos Menezes está plenamente adaptado às novas funções em Foz do Iguaçu. Quem saiu perdendo, mais uma vez, foi o Nordeste.

Menezes no Grupo Rafahin / ), i n/ 1 ia (

iii, 1

i( 1

liii

.5 !i

Dowell, pmprre!aria da Green Poinr, durante lançamento da L/- cai 1/aol

FF chega a Natal A Green Point Representações. de Mônica Mac Dowell, trouxe recentemente para Natal mais um bom serviço: a EF Escolas Internacionais de Idiomas, com cursos em várias cidades (e em várias línguas) que estão despertando a atenção dos natalenses. Entre outros representados da Green Paint na capital, figuram a operadora espanhola Omvesa e a Sai laway, responsável pela comercialização dos cruzeiros Norwegian Cruise Line no Brasil. Em curto espaço de tempo. Mônica Mac Dowell conquistou a confiança e a simpatia dos agentes de viagens. O resultado imediato. obviamente, só poderia ser bons negócios.

do Rio Grande do Norte. Garibaldi Alves Filho, para este mês de julho. Em pauta, uma parceria entre a Vasp e Natal para uma série de promoções dos atrativos potiguares em algumas cidades do Exterior. Garibaldi visitou Canhedo recentemente. em Brasília, e do encontro pode nascer uma parceria sólida que servirá de modelo para outras capitais do Nordeste. O superintendente da Vasp Flávio Anselmo. vem se reunindo periodicamente com as principais lideranças do trade

José Carlos Meiiezes, que já gerenciou o Natal Othon e o Natal Mar Hotel, não esquece os áureos tempos em que. entre outras coisas, implantou o Natal Trade Point, uma descontraída reunião dos empresários do setor nas últimas quartas-leiras do mês. Menezes ajudou na integração de hoteleiros., agentes de viagens. funcionários de companhias aéreas e outros segmentos, e ficou conhecido na cidade como profissional correto e bom "marqueteiro". Após trocar Natal por Fortaleza, onde gerenciou o Esplanada Praia Hotel, ele aceitou um novo desafio: a

r r &.,w a r.,, a I 4.

Urna parceria otimista O presidente da Vasp. Wagner Canhedo. tem visita agendada com o governador A90 Gia Pantotas - Julho/96

/)aiv baralhadows <1<< lii <1H ''li/( <:,no: Ojolila/ista ala,i/oano (n!onio Aova e o .Sl/)el'il/telU/e <Ia Vap para a legião Flavio Anselmo.

,r<po Rafahin.

Workshops em São Paulo O Governo do Estado do Rio Grande do Norte, a Prefeitura de Natal. o SehraelRN e o empresariado do setor de turismo partem para São Paulo no final de agosto. A missão é promover o destino Natal com workshops em quatro cidades: Ribeirão Preto, Campinas. São José do Rio Preto e capital paulista, onde também haverá unia noite portiguar, à base de comidas típicas e mostra do folclore norte-rio-grandense. () evento será voltado para operadores de turismo, agentes de viagens e imprensa especializada. É unia forma de Natal fazer a manutenção de sua imagem diretamente com os principais vendedores de pacotes turísticos. Paralelamente à promoção, está sendo viabilizada em várias cidades do interior paulista uma campanha publicitária na mídia televisiva. mostrando os principais atrativos turísticos do Rio Grande do Norte.

CHEGOU PHONE ACCESS. O CARTÃO DE CHAMADA INTERNACIONAL.

iáI

•iVossos Cartões (Ju/riio 011 persoiitiIiza(/v) São a Inc'/L?or /brina clr' 1Oï/lC1ï ti Si/a /)ICIrCCI i)leql1c'Civel pai -a seus «1/eu/es. *Serviço de a/euidinie;ito ao Couisiinhic/oï 24 borcis por dia.

A \\k)rkl Access Communications do Brasil desenvolveu urna linha de cartões pré-pagos para ligações internacionais que combina perfeitamente Com o seu ramo de atuação. Por ser uma empresa 100% nacional, os cartões Phonu, I/IIC/)l(I110)11t11 proporcionam uma margem de ganho real muito maior que a da C( )flCOITêflCia. Nossos sei-viços tèm corno diferencial uma grande estrutura montada especialmente para atender suas necessidades da melhor forma possível. Ligue e peça hoje mesmo mais informações. O retorno de tudo isso será muito) mais praticidade, economia e satisfação para sua empresa e seus Clientes. Atendimento personalizado e eletrônico: (011) 534-4020

1-M

São Paulo - PABX: (011) 5561-1426 - Ramais: 1141127 Fax: (011) 533-9049/5561 / 1426 - Ramal:129

COMMUNICATIONS

LTDÍL Atendimentoeletrônico:

Rio de Janeiro - Tel.: (021) 253-7398

O MELHOR SERVIÇO PARA SEU CLIENTE. O MELHOR RETORNO PARA VOCÊ. Julho/96 - Guia Panrotas - A-91

.4-

R .':

is.. \i'si

ti:ii' .liOs

'Si, 15/2(2

sisO ayi'sUi'.s 1/us' -cce/a','anl placas da Li1s'J.

Volta ao mar O retorno da Sai]away aos mares da LM Turismo, Conhecida operadora de Belo Horizonte, foi marcado por muita alegria e unia grande festa no Paradiso, conceituada casa noturna da capital mineira, e contou com presença de quase duas centenas de agentes de viagens. jornalistas e outros convidados. Do Rio de Janeiro vieram o gerente geral Mário Trojman, que deu uni show de simpatia em sua explanação. e a assessora de imprensa Renata Múrmura. enquanto Mônica Pitela e Ana Maria Mascarenhas. diretoras da LM. recebiam os convidados. Foram apresentados vídeos sobre os cruzeiros nos espetaculares transatlânticos Norwa y. Windward. Dreaniward. Seaward e Leeard, especialmente no Caribe. a preços realmente imbatíveis, e lançadas novas rotas para as viagens marítimas, hoje muito procuradas pelos mineiros. Ao final, uni cruzeiro foi sorteado, A-92 - Guia Panrotas . Julho/96

aconipan hado de unia bem servida mesa de quentes e frios.

As belezas da Turquia O enconi í() proniovido pelo consulado cia Turquia em Belo Horizonte, tendo à frente o cônsul Alexandre Minsk. e a Pacha Tours. a niajor operadora do destino, que no ano passado levou 340 mil passageiros para lá, foi unia excelente aJIcsctitaçáo sobre as niaravi-

lias daquele país. O oo,Âshop foi no Cheverny Apart Hotel, com a presença dc mais de cera convidados, que assistiram a filmes, receberam farto mateais iS/O iflhl/lili i/(i Bavmar 1)i(i111 Re,sini, (1 rial promocional /1010 11011'! /20 ji -eferência (10.5 /?illlC(/Li.V cai Miaoi,. e viram a Dança do Ventre, uma das mais conhecidas e sensuais organização de seus pacotes. Localizado em Miami Beach, tradições da Turquia. Fstiveram presentes o gerente na avenida Colins 9401. com frente para o mar, o estabeleciceral da Pacha 1urs, Antônio mento está a apenas 15 minutos Carlos Valente, Jan N. Jansen. do aeroporto internacional e a responsável pela parte comerdois quateirões das lojas exclucial. o jornalista Erly Jesus, encarregado pela divulgação sivas (te Bal Harbour. São 100 institucional e o diretor de venapartamentos e suítes com saída para a piscina olímpica, das da Top-Car. Sílvio Correa, que falou sobre os novos climatizada, todos ideais para famílias com crianças e férias planos de seguro-saúde lXfl1 turistas lançados pela empresa. prolongadas. Os quartos têm ar refrigerado, banho privado, A Pacha Tours. que conta com telefone, tevê com controle unia conipleta infra-estrutura remoto e 1-1 BO e cabo, além de com 320 veículos de todos os restaurante e bar interior. Uni tipos com guias falando porverdadeiro oásis em ambiente tuguês, acaba de abrir um tropical. A sua nova diretora de escritório no Rio e já tem mercado e vendas é a experiplanos para São Paulo e Belo ente Carmen Darneil, que iniHorizonte. ciou sua carreira profissional na American Express e durante Um hotel de oito anos exerceu o cargo de mineiros diretora dos programas em espanhol na Europa. O Baymar ()s turistas mineiros descofica na Colins 9401, Surfside, briam um novo hotel para hospedagem em Miami: O FL 33154. te] (305) 866-5446 e fax (305) 866-8053, em Miami. Bavmar Ocean Resort. que oferece excepcionais condições A representante no Brasil é a DoubleEm Representações e aos agentes de viagens pata Promoções. tel (02D 257-4173 e fax (02 1 ) 257-6604.

Expressinha

Lis,1 5,5,510 IS '0

l'ci

'is

e.sIiii'ra/n /)/'('.s('liíes Ches'ernv Apia'! 1-lotei.

1/1) V

,.,,,,l,i

5'- ( 110;

orkshop de di i'nlgaçdu da lusqisia. III)

J. B. Pons, que durante muitos anos foi gerente da Lufthansa em Minas, agora está tio setor de agência (te viagens. Acaba de abrir, juntamente com Fernando Pessoa. outro experi no assunto, a Destaque Turismo, que fica na avenida Afonso Pena, 3.111, 12' andar. sala 1.207. te] 281-6311 e fax 221-3078.

• .

• — —

- -.•' - - •- 'Ç,..; ' — — a-,, — — —.. '1 —

-J...-•••_'. r

... .. ...-.. .

-i —.

.. — — -. ' — '-

riwrr..luuIPIulVI

. r. . J' r r

1* iI.,t*d

Localização: 14?(a/i-,i,),? Ira' iriar:' /e'/a.i pra ia, ' »,' (a,i/e ,Jle,viea,z,,. 1/ir Rulz-L'a,'ii,;,z, ( anewi e,ta a 20 ,n ii zu/,, do era/e,' e a /5 i aeropar/o. Acomodações: 569 /uxln ' , ' a. í aparlanrenti.i, ine/,,ini)a 51 'a/te,', la»,',' raia 1 ,ri,'ali,

/'ii'(r

'a e 1h'!,! ao ma i: /,an/eira,, ,),' moem, li',' i/a/iaiw, ia/ai-/ia,' e

' e,'

VílIVIZAI

'z',, »e ij iii ii'I,i 21

, Ma 7 '/'e Ritz- Cai/loa ( '/11/) , ; /e/'ee,' mao ,,rea etc/a. 'n'a com a tenMnn'n ia

p1 I'

f eclaii:a»r »,' ,'r 'iço qi'a/wIo »e a/nariz/o, ' e /)erM)/ra/Lza»o por equiPe e,alem

durante /,(),, o ,)ía. A' ' alor,'en,,ijr ' ' e coa 'caçor ima capa'ic)a)e para 'nai:' Convenções: 9de 11/h'i'I '1 'niiuz»o

fi,,,' mna q'i'eal'

»C ci-clilo

1,000111',1,1011

p e, 'pecar i.'.

Atividades Recreativas: lfcr,ja//'o, lia,',',, a ,','la, , ' aorkel, e'/iii aí/na1n',je/ ,ki, e re 'co 'ii,' alqmnaa, ' »a, ' ali', 'im)a»e, ' o/'reim)a, pelo /iol,'/,,\', ', ', ' a po c/ramaça) inl;iizli/ 7'1íl 1/1 1/ 1'[I1)S , ' /'rece ,)n'er/i()a,' a[j,'j»,),',, pala a.' ci'iiilça' o/ a 'imp'i''&'mTo »e j','. oa/ e.pee/ali:u)o. Restaurantes: ('o,a, ' eia ,\'u' ) a'k o ,',veeleale ,'e,', 'içí ' , e a,' »eliela, ' »a ,', ' .ziaha do noi'te Ai 1/a/ia e, Id,' pm'', 'enlr' no ,'e 'faw'aa/,' I",rat/a, ' (a/'erlt' ,', 'inca/e a,, 1//a temporada), riem »e 5' ,t,'/irm,ramztr' »e 'a/ei/, 'ria uz/cr,za,/,',r,r/ e uma l,'I'í'v-ba,: nd e reço: Re/orno ,)e/ Ret #5'6, Z,'na 1/ale/era Caa,iln, Quin/aaa l?,i', ,' 1) ,h) 7!:.... 1).1'. i')UÇ'i Y ,)Vil'. ,,,.. (')(J('l (' IíJJY _.p,_aflflWaflAUPSfl%flflfltpUTflflflflflIfla&tttSatSflflaWflfl 1• 1tCSC Uvas: / 11/11.11 ai; ,)(ll' £ 1(U) ,I,'a/,'mu; R/ ' »e ,J,rnc'u',i: 2ó7-J(k)O, f,ea»en ' ia Ira,','!, lImo »,' Jan,'i,','.' S í!-7l»6,/rx 295-8525. B/?7 L'u,'iti/'a, Parana: -1! 5'22-89»,'). \a.',i,aent,' Tmu'm,'nz,', São Pai,!,,: 258- 5722. 1»a»,' Tom: ' , São Pau/o: 257-9552. Intei're' R1'pi'e ' eir/açoi' ' , L/,"a., S,7, P(rui, ' : 256-28/!. Ti IE BJTZ-CARLTcV 1 ,,',', 'eiz/açoe.', r'j: co 22197(18. Lida., 1h,' ,),' , /,jm lalerrep 1?e CAN(1N

rt4!11

,,i,,,J • D/arh,fl( (!):ri,, N1t!tguO • ),:,H Ii .-\ui)ral,,, ii .\,Ianca) • (u,t • • • flu,kh ,1 FIr,L • .A,n: ( (),w,,r,,un) • na Lam, 1-1 ti a CailJOrma 'ai U: a ( I, 'ai La, , uma \ a 1t 1, a1, a II a 1 (Pasadena,ti a i Florida • 'ai:,, ),,r1. • 1',,!ri B,',,ch Florida • i',ntagttn (1u', 1.'i 1i,gin , \,,,,,,al • l'h,Ia,i:lpi,i,z • Ph,,enix • Rii ah, ' 'vlzrag,' Paliii Spr,n.) • a,, Fr,,ica a-,,•,,,r,l • 9))7; l)cili ( I,tdanci,a) • ),,kari,, (!ndancaa) • k,,,Ia Lumpur (MzI,a,,t) • O.saka Si. I_a,,,., • 'a-,I,,:-, .A,uir!,,, • T'viana G,rney, \j,jj, • \Yja,h,,,qia,,, D.C. • Anh

Amei fr inbfrIines' S() ) !iYIh /./Xj)/

/ / //

yfr

Í1

i; . . ,,,newrwu1(, (

( /

-/naï. /•:ri

O/LV /\((/tO(IHV (/11 Vell(kLS i

Orinter é destaque Figurando em quarto lugar nas vendas da A meri can Airlincs no Brasil e em sétimo lugar no ranking da América Latina, a Orinter do Paraná só está sendo ultrapassada por São Paulo, interior de São Paulo e Rio de Janeiro. Roberto dos Santos, titular da empresa no Paraná e Santa Catarina, é sempre prestigiado pela diretoria da Ainerican Airlines nos eventos que promove. Erlv Rodrigues, responsável pela companhia aérea norte americana no Brasil e América Latina, está visitando Curitiba com mais freqüência, visando atender melhor o mercado paranaense com a implantação de um vôo direto ou um alimentador. logo que seja inaugurado o novo aeroporto em São José dos Pinhais. Com os dois vôos que entararn em operação em junho. a American Airlines oferece 1.500 lugares diariamente. O Brasil. repreA-94 . Guia Panrotas - Julho/96

I/'i!() l)i?1((t

i) I'(1?'W!)L

sentando 509'c do volume de vendas da América Latina, teu] no Paraná u ni — sócio - no sucesso.

Mudanças Para dar urna atenção completa ao crescente mercado. Roberto dos Santos prepara mudança de Blumenau, sede da Orinter, para Curitiba. Ejá instala novo escritório em Foz do Iguaçu. prevendo os bons negócios que serão originados pelo Mercosul. O escritório euriti bano acaba de renovar instalações, mudando de andar, mas continuando no mesmo prédio. Além da nova decoração, foi ampliado o número de posições para atendimento telefônico rápido e eficiente. Roberto contratou Elizaheth l)ueck para trabalhar no setor aéreo, com a Air France, levando consigo uma experiência de doze anos na Lufthansa.

•

flhI/i

•

1/)

i i,'), 1/111.1 li01 i

í )iH'11l)(1 /oi (-0,1/tecer A1zchu /'I(ï//ii.

Turismo de aventura Quem organizou o roteiro tOi Waldemar Niclevicz. o brasileiro que escalou o l vcrest. 1-lá quatro anos, a Orion Turismo opera o pacote turístico que já levou quinhentos brasileiros ao Peru, onde a atração maior á Machu Picchu. Lu y nes Langer, agente geral da Aeroperu em Curitiba. Tricia Sander, da Orion. e Yvonne Macedo (AeroperuSão Paulo) lideraram representantes das gências Faxtur. Costa B la nc a. Açoriana, Pacific. Brementur, Itapemirim, Vanetour e jornalistas, na viagem que incluiu canoagem pelo rio Uruharnha. caminhada pela trilha Inca até as ruínas de Patallacta e pernoite em acampamento. Lima. Cuzco, Vale Sagrado e Machu Picchu mostraram aos agentes de viagens o que á o roteiro de 15 dias que tem apenas cinco saídas por ano Centre maio e outubro), por causa do período de chuvas no país. Os preços variam de US$ 1.785 a USS 1.855. incluindo passagens aérea, de trem e de ônibus, traslados. hospedagens cm apartamentos duplos ou triplos com café da manhã e pensão completa durante a canoagem e caminho Inca. Detalhes pelo tel. (041) 2253001. É necessário passaporte e vacina contra febre amarela para viajar ao Peru.

Skane e Cit José Nilo Fernandes Lainy e Altarnir Abrão Júnior estão gerenciando a Cit Sociedade Italiana de Turismo -. pela Skane Viagens e Turismo Lida. O endereço e o telefone (041) 223-1760 pernianeccm os mesmos mas o e-mail:nilo@cwb. pa]m.com.br é novo. A Skane está oferecendo cursos de italiano em (Instituto Ars Florença Grammatica). Nápoles (Centro di Lingua e Cultura Italiana) e Pisa (Instituto Linguistico Mediterraneo). Há dois cursos em julho e um em agosto, setembro, outubro e novemhro.Os preços são fornecidos sob consulta. Há cursos também cm Roma, que está cada vez mais bonita, depois do Ii/;iiiç que a tornou atraente como candidata às Olimpíadas de 2004.

Mabu e Transbrasil Empresas de grande porte como Sandoz. Ciba-geigy. Ba y er, Johnson & Johnson e agências de viagens de São Paulo foram convidadas pelos Hotéis Mabu e Transhrasi 1 para famrour.r de "descoberta" da capital paranaense. Em breve serão organizados roteiros para Foz do Iguaçu. onde será inaugurado o Mabu Foz. também integrando à rede l3est Western.

VARIG

.tbrii + terrestre. Preço por

Aérea +

'Esp anfia e' Portugal

^IÁRAMA

terrestre.

pessoa ela apto.

'Europa Ib&i.a 1

14 dias. Saidas aos domingos até dezembro. Visitando Madrid, SaL

1 7 (lias. Saídas as sextas-feiras até novembro. Visitando Madrid,

manca. Fátima, L isboa, Mérid,i. Se vil la. Costa do Sol. (li ,in,ida e lo ledo. Incluindo passeios. 4 jantares e t almoço. ConsuIt

7.aragoza. Barcelona, Costa Azul. Nice. Pisa, Roma. Florença, Veneza. Zuricli e Paris. Incluindo passeios e 3 jantares. À vista a partir de US$ 2.641, (agosto/setembro)

i)'CÇ(>

1)roocionaI.

_Passeio pela 'Europa

'Europa Ibéria 2

20 dias.

16 dias. Saídas as sextas-feiras até novembro. Visitando Madrid. Bordeaux. Tours, Paris, Londres. Bruxelas, Luxenibtirgo. Heidelberg. Genebra e Barcelona. Incluindo passeios e 3 jantares. A vista a partir-de L lS$ 2.442, (agosto/setembro)

Saida, as quintas-leiras até dezembro. Visitando Madrid. Bordeaux. Tours. Paris, Londres. Bruxelas. Luxemburgo, Hctdelbeig Genebra. Barcelona. Sevílla, Granada e loledo. Incluindo p.isseios

Consulte sobre preço promocional.

.Fiordes Noruegueses - .

Escandinávia co,nússia

i 22 dias—S a ídas ,teret, + terrestre. Preço

(oraçao tia Escandinavia

aos domingos ate setembro. Toda Escandinavia e 16 dias. Saídas aos domin gos até setembro. Visitando Fiordes 1 1 Rússia. Visitando Copenliague. Oslo, Bergen. Cedo. l.illehaitiiner. por pessoa em apto. duplo.) .s.'ut Orebro, Estocolmo. Helsinki, Si. Petershurgo e Moscou. A vista a partir Noruegueses. Copenhague. Oslo. Bergen, Geilo, Lilleltatitmer. Or ebro e LJS$ 5.746, (agosto/setembro) Estocolmo. À vista a partir de US$ 3.675, (agosto/setembro)

FfÓrida 'Epre.sswag

(TRANSG-BRASIL

inefízor da Costa Leste

ló dias. Saídas semanais o ano todo. Visitando New York i 3 noites 11 dias. Saídasdidrias o ano todo. Visitando Miami, Orlando. Seu World. l/reo + itrrettri'. Poço pessoa apto. no Hilton). Filade 1 Fia, Washington. Corning. Cataratas de Nt igara. Disne y World. Epeot Center. Studios MGM, Busch Garden's e Wet'n Wild. Incluindo passeios traslados e in g ressos. À vista a partir de ( JS$ 1.538, )5 Apli e.tieto 25'jstiho a 25/JaUla)_) Toronto. Mil Ilhas. Ottawa. Montreal, Quebec e Boston .À vista a partir de US$ 2.336, (+ tJSS (itt. após 231agosio)

O inet'Fzord"a

1 dias Saídas dians±d Visitando huniOiliitt 5 \Vorld. Disney World. 1/petit Center. Studios MCM, Buscli Gardci ' Universal Sindios, Wet'n Wild e Cape Kennedy. incluindo passei ' . - traslados e ingressos. À vista a partir de US$ 1.649,

Luropa 1996

1) 25 anos em evidêttcia.

4frica

1 r:idic itittal matival coto 52 pá g inas, destaca )Hrcuitos Europeus. irctiitos Ibericos. As , (uatro Grandes. Mmi-

w. Muitos meses em evidencitt dá ao leitor um panorama geral dos

ircuiloS, Plano 2x1 e

Circuitos Orientais, país a

país Oceania e a hotéis de toda Europa. a, tfltsleriost África. Fácil liii lo bem ilustrado com leitura e diagramação '-lutos, mapas e roteiros, p 'ikit Dc t.Ott it tu turista exigente. digo turistas.

LsI CZ StlL) */ 1 / 'e'Z inanua. que VOCê na

( l i41,

1 C/,\'ií/ t i.' Ir i r le'stul tt'mporad'i7.

São verdu[e ires L'iz7ros d'e cabeceira. Sol lei/e ecu cciitp lar cm FIO./,SOS esci'itorios.

triz São Taufo Fone: (011)

258-6433

Fav

(0/li

258-3257

(011)

255 7880

'j1irriii

4tnerica Waj

', !Z

Este mantirtl chegou para AMERICA WAY (tear, trás em seu corpo de

- texto os roteiros ideais para o turista brasileiro. Destaque para Estados Unidos, Canadá. Minicircuitos Leste e Oeste. Flórida e seus encantos, México e sua renovação turística. Civilizações Peruntnas, Chile Lagos e Cordilheira. Argentina e seus passeios. Em América passo a passo, tarifário completo coto hotéis, traslados e informações gerais. Tudo que você precisa pztI'a o seu cliente,

'L/flidaZClflt7Clle'/lL'iO Itt! ice cliente, 1 i!tju'lltL' de z.'iaqcrz.s.

'Fil'i,a[R,,io

ífcqaneiro

Fottu': 02 i

221-7687

Brasília:

re.rentantee 31281-3822a1 (061)322-615! Porto Alegre: (051)227-562.5

10'1

221-9019

Campinas:

(019)232-5401 Recife:

- [iLs. 1/)2/

2215727

Oeste

' especiais). San Diego, Phoenix, Grand Cannyon, Marnmoth Lakes. Fresno, San Francisco e Monierey. À s tsta a partir de LI S$ 2. 194,

Oriente e

()FilFN.ii O. .'¼ii(ii A

costa

16 dias. Saídas senianais o anotodo. Visitando Los Angeles (3 noites

(081)431-2192

rear.rima Chá

l,a,nioaimml (071)359-3156 . - Salvador: (013)491-4608 Ligue de qualquer lugar do Brasil. Tosoipr0ohmidade

Curitiba: (041)372-3001

Santos:

Julho/95 - Guia Panrotas . A-95

PITAS RIO GRANDL DO SUL

Roberto Gallicchio 50

ii pIou) de po /i/ o a i/on ,t/i1//eï o por /)ro 'OU E:equie/ ,-t:etvdo. 0 AI,i'a/eT. 01/105 ocupado

Gaúcho lidera nacional Abrajet A Associação Brasileira de Jornalistas de Tu ri sni o rc ali zou seu 13 Congresso Nacional em Penedo, região serrana do Rio de Janeiro. reunindo cerca de 200 participantes, praticarneme de todos os Estados. Foram debati dos temas da atualidade sobre o importante segmento econômico que é o turismo e suas projeções para o futuro. Como ocorre a cada dois anos, foi eleita a nova diretoria, sucedendo à liderada pelo jornalista Dirceu Ezequiel Azevedo. A vitória ficou corri o representante do Rio Grande do Sul, jornalista Wilson Müller, concorrendo cm a chapa li derada pelo jornalista João Carlos de Oliveira, do Rio de Janeiro. Foram eleitos como vice-presidentes os jornalistas Antonio Claret Guerra. Minas Gerais: Arthur Rezende Filho, Goiás: ivonildo Lavor. Ceará: Vininha de Moraes. São Paulo. A96 - Guia Panrotas . Julho/96

e WilIs Leal, Paraíba. A transmissão dos cargos encerrou os trabalhos do congresso e. no mês passado. ocorreu a posse em jantar realizado no Salão Windrose do Ritter Hotel ciii Porto Alegre. com a presença do trade turístico gaúcho, autoridades e jornalistas de diversos estados.

Jornalistas premiados Divulgar o turismo no Brasil como atividade fundamental para a geração do desenvolvimento econômicosocial foi o motivo que levou a Cooperativa Brasileira de Lazer e Turismo Coobrastur -, em conjunto corri a Abrajet e com o apoio da Associação RioGrandensc de imprensa, a promover o 1 Concurso de Reportagem Jornalística Turismo no Brasil. A divulgação dos resultados e premiação aconteceu no "Almoço da Comunicação", no restaurante do Senac. em Porto Alegre. com a presença de

Alex Castaldi Romera. gerente de projetos especiais da Embratu r. que na ocasião tabu sobre turismo, marketing e Mercosul. Os prêmios oferecidos pela Coobrastur envolveram uma passagem aérea ida e volta para o Exterior. US$ 1.000,00 e sete diárias na rede Best Western. Os trabalhos prcnii ados pela Ahrajet/Coobrastur foram: 1° lugar. Lagoas do Tesouro São Litoral Inexplorado. de Clarice Esperança. do Jornal Zero Hora (POA): o 20 lugar ficou com Treze Tílias Cidade Encantada do Tiro] em Santa Catarina, de autoria de Dauro Varas, publicada na Revista N'lares do Sul (SC); e o terceiro lugar corri a matéria: Jacapão - o Mar de Areia do Tocantins. da jornalista Susana Araújo Barros, publicada na revista Oásis de Goiás.

Caminhos de pedra e Maria-Fumaça Além da região das hortênsias. a dos vinhedos desponta neste mês de julho como a grande atração de inverno na serra gaúcha. Bento Gonçalves é uni lugar que piu'Ou no tempo. A apenas 12 quilômetros do centro da cidade, fica um verdadeiro museu a céu aberto, onde está a maior concentração de casas de pedra do Brasil. e que nos remete às origens da imigração italiana. Na

000/ 1/0/)) /Ç'' h

Colônia de São Pedro. o visitante é recebido calorosamente pelos habitantes locais e pode visitar casas de pedras construídas no século XIX. Na Ferraria dos Ferri é feita urna demonstração de corno se gerava energia elétrica por meio de rodas de água. Mais adiante, há uma verdadeira cantina de pedra, ladeada por um imenso parreiral. Ali os grupos podem adquirir produtos típicos da região. São recebidos Pelos proprietários que explicam a elaboração do vinho e convidam para degustação do suco de uva. Mas o turista também pode fazer unia viagem no tempo pela estrada de ferro que liga Bento Gonçalves com Carlos Barbosa na antiga MariaFumaça, que faz o percurso em uma hora e meia. Durante o passeio há a apresentação de um coral italiano e uma dupla toca e dança a "tarantela". Já na estação de Bento, o clima é unia bandinha e (te festa. com unia vinho para ser degustado. Em Garibaldi há uma simulação de assalto a trem e apresentação (te músicas italianas. Neste mês de férias, as viagens serão sempre às terças. quintas, sábados e domingos. partindo de Bento Gonçalves às 15h30. Os Caminhos de Pedra, os passeios de jipe (Jipetour) e o roteiro de Maria 1 kirnaça podem ser reservados na operadora Giordani Turismo pelo telefax (054) 451-2788.

1/o Rn/o (ioi/ç'o/uc.\.

filo

bo.

As férias teili muito mais vigor Iluarlilil seus elienles léro a oportunidade de deixara rotina (fio (lia-a-dia e descolorir conhecer gente e vibrar eonl mimas as eu (riras.

DIGA ITT SUERATON E O RESTO

J1 v

FICARÁ FÁCIL -

-- -

1 .-

Por isso ofereceremos uma variedade i ruris ei de opções: Reei fe e Rio de

janeiro,

no Brasil: teaptu Iro. (alieno. ii ual tu leo. Mapa e l'Uerl() Sallarla. no MéXieO e La

(,uaira. ria eneiue!a. ts férias de seus -t -

clientes terão um alor especial nesles lotais. POIS contarão com lIOS)ell.Ig(IIl de alia classe. eohiulhzI local de primeira e

Ii.I::!:i:::i:;u1...

que o resto ficará fácil' Para resers as. ligue para

v tr.-uiIina: Iliseageun Direta (,raluila 08110-8-3333 •

Fm Buenos tires. 34) :i 318-1490

Brasil: Discagem Direta Gratuita 0800-li -1343 Em São Paulo. :55j II 284-7003

•

(Afile: Discagem Direta traluita 08011-211-3333 Em

(56, (2) 232-1233/1035

\fr -

México: l)ii-agem Direta t;raiuita 9180090323 Na Lidade do Mexiel: (32) (3; 208-1533 Ii11Í

ene,ujela: Discagem Direta (raluita 800-74372

959-94:19 Em Caracas. (58 (2) liii p://ws s i n terkiiowledge.eonu/s lieratoui

(l I1

()

I II Sheraton NOSSO MUNDO EIRA EM TURNO DE VOCË

ITT SHERATONS NA AMÉRICA LATINA: ARGENTINA Iftl-;\('s II(I-5 Slu,-ral,,uu Buenos tire. Ilolil & T, p o,-rs BRASIL I(IE11 I Slueralouu Rir ifi- IliI-I

1(10

lo: B\u:uu(o: Sheraton Ri,,

Il g ol il & Tou,r-. 5 ako Isi 1(1: Sheratini %lofarnj Ilotil CHILE s,\II t(ah Sher.tloru Sai, Clílobal haiti & I,,niu, MÉXICO 'C.%I'( 1 CO SIuiralotu t,-tu1,tih,-, IIVS)I1. (_CI \r Sh&,toui Camivim I{,-nut & [,,i* ,r. II1&11I(0 Slu,-rttiout Ilututtuht-o hli,ori. lXI&I' 5IF\I( 1): Shi-ralout Maria I,h,-I lIntel & lower- IlFltIfl \ íolt '.1(1

Slieraloui I\iah)a R,a,ul_ cm-km. tio Sin-ralnuu Lima hotel &

Siurato,, lttuaauis (lias Resori PERU 11.51

VENEZUELA 1 k (1 x111 : Sheraton Mar-tu Ii, RisilrI

Julho/96 - Guia Panrotas - A-97

Buenas Tchê

PAN

VÓTAs

SANTA CATARINA NeId 'l'ercziiiha

Joinville ganhou tinia nova casa no mais autêntico estilo gaúcho. O local vem esquentando as noites de terças e domingos e os almoços de fim de semana. A música gauchesca é ao vivo com cantores e músicos "pilchados" e, nos sábados e domingos, enriquecida corri danças folclóricas. São especialidades da casa a carne de ove 111 a. a pie anti a. a alcatra e o galeto, acompanhados por um variado bufê de saladas e cerveja geladinha. O ambiente é típico de galpão com espaço para cerca de 400 pessoas. Uma ótima pedida para grupos que estejam na cidade. Informações pelo tel. (047) 425-2300.

AGHAL ConipaiiIiia JolIli i 11/00 c( L)wça /1/00/1/ /0000/Iço /10 /011111/1

Capital da dança Há 14 anos, no Inês de julho. Joinville transforma-se na capital nacional da dança, quando milhares de bailarinos, de todas as partes do Brasil e países vizinhos vêm participar do Festival de Dança. Primeiro do gênero da América Latina e quarto no mundo, o Festival acontecerá de 12 a 24 de julho no Ginásio Ikari Rodrigues. Para a abertura, nada menos que a Companhia de Balé Bolshoi da Rússia. No dia 12, o espetáculo se reserva ás autoridades, convidados especiais, patrocinadores e imprensa e, no dia seguinte, o mesmo programa estará ao alcance do público. São 140 grupos que participarão das competições de dança em todas as modalidades e a cada noite haverá um grupo convidado, como atração especial. O encerramento no dia 24 promete ser glorioso, com a presença do Balé de Stuttgart. Alemanha. Informações com a Fundação Cultural de Joinville. id. (047) 433-2190. fax (047) 433-5341. A98 . Guia Panrotas . Jj5/96

Regional investe em SC A Brasil Central, uma empresa do Grupo Tam Linhas Aéreas de Marília conta com uma nova rota li(, ando cidades de São Paulo e Santa Catarina. O vôo, de segunda a sexta. fará o trajede onde to Sorocaba (SP) parte às 7h35 - até Joinville. Blumcnau, Lontras. Joaçaba e São Miguel do Oeste. De lá, retorna a Sorocaba. Essa rota é feita com uma aeronave Caravan. de 12 lugares. Segundo a direção comercial da empresa, este é o início de um investimento que deverá ser incrementado com outros vôos e equipamentos de maior capacidade. O orçamento global da Tam para este ano é de USS 500 milhões.. incluindo operações de leasing para novos aviões Fokker 100 (jatos) e Fokker 50 (turhoélices), implantação de serviços e campanhas publicitárias.

A Associação de Gerentes de Hotéis da América Latina (Brasil). a AGHAL. elegeu seu novo presidente: o profissional Geraldo José Zanin. gerente comercial do Jurcrê Praia Hotel cm FI ocianópol is. Com uma longa experiência no

ír

ramo. Zanin pretende nomear vice-presidentes nas capitais e nos grandes centros turísticos, visando a expansão da entidade em todo o território nacional. Além disso, planeja criar bolsas de empregos e incrementar a atualização profissional dos que atuam na área.

Oktoberfest 96 Já está definida a prograinação da 13' Okioherfest. de 10 a 27 de outubro. em Blumenau. Todos os dias haverá apresentação de bandas típicas pelas ruas da cidade. Bierwagen distribuindo chope gratuito, concursos de chope em metro e danças folclóricas. Os desfiles pela rua XV de Novembro acontecerão no dia lO (18h): dia 13 (10h30): dia 19 (17h): dia 27 (10h30). Os hotéis de Blumenau e cidades próximas já estão recebendo bloqueios de hospedagem para o período das festas de outubro. Informações na Secretaria de Turismo, agora também na Internei pelo e-mail http:/loktoherfest .com .hr

Em lianaltina - tini iriipo de joilil ilie for//lado pelas /01/ lias e princesas e/os (e/ais ( Lejicitiro [enoehopp e Festa das Flores) e da banda típica os ideais esteve em Tabaunga, iflumcÍpio de Plana/una (cidade iiiãe de Brasília. Distrito Federal), aiumando a Festa do Produtor Rural. Já na terceira edição, a festa éJreqüentada por autoridades da capital, jornali.as e interessados nas peculiaridade.' do evento. E aí está o reporter Alexandre Garcia posando com o grupo de Santa Catarina. que na verc/ade ,/m divulgar as tradições e a cultura joinvilenses. O grupo, coin trajes típicos germânicos. preseníeou Alexandre com lembranças da Cidade dos Príncipes.

QUATRO GUIAS. MILHARES DE HOTÉIS. UM DELES É PERFEITO PARA VOCÊ!

Áic È1Ute uúiú, UMU 3 314013

Travei Planners e Star (rjC

Service, procure o

it A

representante exclusivo para o Brasil:

Ii .l p rèncias Hoteleiras ii Iu uii 30 000 hotéis com criterlo de classificação pr orip.

OAG Travei Pann.r

Travei Plannw

IL1 '

Business Travei Pfonner

---. I O3 10 O nielhor negócios America, 14.000 no iolurne Europa e 600 no volume AsiaPacliOn

i—3 ç\rr

KU 1

PANROTAS Editora Ltda. São Paulo: Tel.: (011) 5584-0211 l31x (011) 276-1602 Rio de Janeiro: Tel.: (021) 220-0249 e 240-9443 I-iN:

(021) 220-3741

REELi TRAVEL GROUP

LRflC'J Corrrorrlurios de usuários de hotéis e cruzeiros rnaritir:os. 10 000 hotéis e 150 cruzeiros com Inlornlacões e iesorC.00S Julho/96 Guia Panrotas . A-99

PAN

cidades (.105 Eslados Unidos—. afiIIII0L1 AI-1t11-0.

OTAS

Empresa mexicana amplia seus negócios A Aeroineico pretendo in\ estir I»SS 5 ia i lhões 110 mercado brasileiro. SeeLindo o ice- pre\Idente da companhia. Arturo Barahona. a empresa aérea. pri atuada em 1988. encontra no País seu maior mercado emissivo da América cio Sul. "[staI iuos lazencio acordos com operadores turísticos a fi iii de canalizar mais passageiros pala o México e

\c[-ollie \ ico flanela a abertura de 11111 escritório central em Sôo Paulo e a promoção da companhia aérea e de suas rotas, além de uui' etir outros LT SS 2 milhões na mídia iliexicana para atrair visitantes as principais atrações cio Brasil. 'Queremos captar parte rios brasileiros que viaja ao hahieório dc Cancun para outros centros turísticos d México — . revelou ao mencionar que assim deverão g anhar inipulso de vendas os programas pala Acapu co. Guadalajara. cidades coloniais, COMO de

A '., -

11,

-J

IScI

k:! r f

L9 AI.L

IN('I.tJSIVF

F('()N()MICO 2 X 1

Preço diário: US 199,00 por apto duplo • lodas as refeições

• Ingressos para Bonbine Festival

• Iransporte aeroporto - hotel - aeroporto

• Cupons de desconto para lojas

• Apartamentos na praia com • Aulas de \vinclsurf, tênis. vollev de

aranda ou terraço • Televisõo a cotes via satélite • Bebidas e cocktails di2urios sem limites para consumo pessoal (incluindo bebidas alcóolicas)

praia. snorkel, • Noites íCSti\ as

• Maximo de 2 crianças menores de com dois adultos.

V(,/j(/ade: -1/é 30 de Setembro de 1996

Pr,o1as - Ju150196

bicicletas

II anos (IRÁ 1 I dividindo o apto.

• Esportes aquáticos iik rnnotorizados

A- 10C -

LISO de

-l/aoo Btmilonu,.

U/1'sOIC1lfl 141 Íb)'/??Vi(H.

San Miguel Allende e Oaxaca, e para a reserva ecológica de Canyon dei Cobre. A Aeromexico atua há 50 anos, detém hoje 43 ( 4 do mercado doméstico mexicano, onde estão concentrados 65 das vendas, oferecendo cerca de 300 VÔOS didrios e centenas de conexões para os 1 stados Unidos e Europa. e deve fechar o ano com riiii taturamento de 1.155 1 bilhão. Em 1995 eia parceria com a Aeroperu e Mexicana de Aviaeión. a Aeromex co formou o consórcio Asas cia América, resultando em três novas íreqiiências entre o Brasil e o México.

Jatinho tem grande autonomia _ia10 executivo Challenoer 604, lahricaclo no Canada pela ('anadair, lei vôos demonstrativos para empresas interessadas numa \ ersao de maior resistência e autonoilua de \ôo. Tendo coiluo base Con g on lias. em São Paul o. o Chia II e nger sobrevoou a capital. litoral e parte do interior paulista. [iii conliguraçõo para Oito a dei passagei los, voa até 7.40() kin seio reabastecimento. "Pode ir de São Paulo a Miami direto — . dl usse Antonio Celso Cipriani. presidente da Targei Aviaçõo Executiva. representante da fábrica Canadair no Brasil. Esse jato "acaba de entrar no serviço corporativo — . comenta Cipniani. tendo ''o diâmetro de um Boeing. As entregas do jato executivo de longo percurso sâo recentes: contcçai'am efli janeiro ro deste ano.

Quando você hospeda seu cliente nos Hotéis da Rede Bourbon, você garante o retorno dele à sua agência. Quando você garante o retorno dele à sua agência, você garante o retorno do lucro. Viu como funciona o capitalismo ?

BOU- RB0N Central de Reservas: Telefone: (011) 250 0223 Fax: 101 1) 220 8187 Telex: 1 26600 HBBN BR Linha Direta do Agente: Disque Grátis 0800 118181 REDE BOURBON DE HOTÉIS. FOZ DO IGUAÇU • SÃO PAULO • LONDRINA • CURITIBA

julho/96 Guia Panrolas -10 A

/ PAN Mudanças na \/asp A \asp e\tiiieUiu a \ icepresidêiia executiva, antes ocupada por Ulisses isses C'anhedo e nstuén, acora. quatro: a \ ice-piesidéiicia rImiuistrati va e 1 manceira. ocupada por Cesar Canhedo: Estados Unidos. de Rodoli3O ('anhedo: a de planei ame uto e operações. sob o comando de Antonio Henrique B row n r e a recém criada vice-presidência de tuarLetine e vendas, atualmente ocupada por Jose \Vaeucr I'errcira. que tem boas ex pectat 1 vas em seu novo Posto. ''Queremos ampliar ainda mais aparticipação da \"asp tio mercado 1 uternacional. disse Ferreua. Ele explicou que toda a campanha de marketine da empresa deerí estar baseada na pontualidade e tia rc eu Ia ri d ad e.

OTAS 'Sers IÇO de l'itmiilti é muito tlgti subjeti xo. inas quando se lala nestes dois pontos, que hoje sao ilossos atributos de produto. ento a coisa umuda de foco. porque l alamos em dados ohciais divulgados pelo DAC'. A Vasp é hicampei em pontualidade e recu 1 ari dade . '1 PC ra titos conquistar. es te alio. o posto de tricanlpei'. completou. A dueçio do 1 loteI Nacional. em l3rasília, está nas mãos de Wagner Canhedo [: i lll o que também passou a Cuida- de 0U11 -,IS em presas pertencentes ao Grupo Can hedo. Dav idson Botelho. sediado em Quito. Equador, é o diretor coiiierc aI da Equatoriana de Aviación e. José Rodriguez. sediado em ('ochabatuba. 13ol íVia. o diretor- eonietcial do l.lo y d Aéreo

Rol i ano. 1 'sias duas diretorias estiI) subordinadas a vice-presidência de José Wagner Ferreira.

l'vlahu e 'Iranstjrasil Empresas de grande porte como Saudo,. ('iba-(ieigv. Haver. Johnson & Johnson e

acéncias de Viat3eiIs de São Patik) loraimi convidadas pelos Hotéis Mabu e Transbrasi 1 pata f(/ln ou o.r de "descoberta'' da capital paranaense. Fio breve serao organi iados roteiros para Foi. do Iguaçu. onde será i na ti g tirado o M a b ti 1 :0. talilhélii inteitrando a rede l3est \Vestcrn.

A melhor localização em Nova York ficou melhor ainda A Rua 57 tem sido o centro do entretenimento, negócios, cultura, lojas finas e bons restaurantes em Nova York. Do Carnegie Hall ao Tiffany's, esta área atrai os visitantes há muitos anos. Mas agora a Rua 57 tem mais ainda para oferecer: • The Hard Rock Cafe • The Motown Cafe • Harley Davidson's

• Planet Hollywood • The New Russian Tea Room • The Brooklyn Diner

Reformado recentemente, o Salisbury Hotel convida você para ir à Rua 57, o ponto mais badalado de Nova York.

Ligue hoje mesmo! (212) 246-1300

NEWYORK CITY

isbury HOTEL

123

- C,.

P ,r:::-. -

West 57th Street, NY, NY 10019 Telephone (212) 246-1300

Representado por

UTELL Código de acesso nas companhias aéreas: Aps6: 060959 Svstnm One UINYCSAL SIT4JSabsra UINYC: 7344 Arnadeus U]SYOSAL Sabre 07358 '/'dspar.5o:O Seleci U'i /344

North American Edition

Business Travei Planner -

1rTp1TK

Nós, da PANROTAS, temos a

atisfação de infhrmar q ite fomos escolhidos pelo OAG Qfficial Airline Guides, como representantes exclusivos de seus produtos no Brasil. Seja na venda ou renovação de assinaturas os clientes OAG contam, agora com a qualidade e a atenção PANROTAS.

kijd Idius.

OAGPo

Peça informações sobre: Worldwide North American Air Cargo Guide Pocket Flight Guide (North American! Europe África Middle East/ Latin American Caribbeanl Asia/Pacific) OAG Travei Pianner (Europe/ North American/ Asia) OAG Flight Disk (North American! Europe/ Worldwide)

OAG OAG OAG OAG

I'\NRUTAS Editora Ltda. São Paulo -Te].: ((li) 551,'4-0211

Fax: (0 11 ) 276-1602

ISY

øfficial Airhne Guides REEDI^4% ELGROL 1'

Rio de janeiro - Tel.: (021) 220-0249 e 240-)447 Fax: (021) 220-3741

JI,

'10/96 - Guia Puorotus - A-

1//.3

abertura de espaços culturais em diversos aeroportos do País. A ei mcl tis ao da pri mci ra ase do 2 tL'rmi nal de passa g eiros. corri capacidade para receber II) milhões de pessoas por alio, e de carga. iii si ai ado numa área de 30 mil r112. no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. está prevista para o prõx i mo ano. Além de todas as iii ici ali v as para modern i zai- o AI Ri. a In fÏ'ae ro instalou no local o primeiro

OTAS Aeroportos brasileiros serão modernizados

()

presidente da 1 iprcsa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária 1 nfraero Advr da Sus a. divulgou uma série de piolelos que eslau sendo desenvolvidos para a modernização e ampliação dos aeroportos do País. () \ alui total do investi mcii lo. até o ai a 2000, está calculado em USS 3.6 bilhões, dos quais cerca de USS 300 milhões serão cusica dos pela In frac ro. ficando aproximadamente USS 120 milhões para a iniciativa privada e o ie si ante para os governos íedcral . estaduais e municipais. A idéia é transformar cada aeroporto em Liii grande cciii ro de negúcios. com a ecraçào ele 0 ind enlpleuo.s rineios e 60

mil nidnelos , disse !\dvr. Para a iniciativa privada, a Infracro oferecerá oportunidades de investi nientos no segmento hoteleiro, lojas, salas de convenções e estacionamentos. Além disso, uma parceria com o Ministério da ('uliura prevê a

terminal de cu!u'er (correio postal) da América Lati na. COM um investimento calculado em USS 1 milhão. Para o Galeão há um projeto de construção de mais dois hotéis. Segundo Adyr. as negociações para i iii pI au t ação dos 11 ovos empreendimentos hoteleiros já estão cru andamento, e a proposta é extensiva a outros aeroportos, nos qLiais a rede expandirá de acordo com o cresci m eni o do aeroporto.

- -S

--.-

i 1Et(i:•:i.

DBL

Ocean Dr.

Maple Leaf (até 4 pax)

Baymar

U$ 45

DBL

Collins A.

Continetal

Di Lido

U$ 45

DBL

Collins A.

Radison, Omrii Rossin, Marriott

Ocean DR.

Orlando ou Miami Transfer para as atrações Miami/Orlando Dia completo (9 ou 6 horas)

U$ 26 U$ 35 U$ 68

DBL/TRI DBLTTRI

Trans fer Aeroporto! Hotel (4 pax) U$ 28. Ida e Volta para os Parques U$ 14 p/p

1 mês de Hotel - só U$ 699 DBL imposto incluso. Trans fer Aeroporto! Hotel U$ 22 (até 4 pax).

Orlando ou Miami Aeroporto/Hotel

Plaza, Travellodge

Favor peça via FAX nosso tarifário completo

Õnibus: 38 paxs 169/149 U$ 215 U$ 595

U$ 375/255

Mmi Ônibus: 26 paxs U$ 145/135 U$ 190 U$ 555 U$ 255/219

GRÁTIS: na ccrr p ra na sua passagem para Miami na Andes Sol (qualquer cia, ou promoção aérea), você ganha 3 dias. 2 nades de hospedagem em Marnr Beach promoção imitada para as pnmeiras 50 pessoasi

A -

C— .

lr1ro:ls jjlhc .,t;

RENAULT EURODRIVE ~ ^n on'0^ o PROMOÇÃO RELÂMPAGO RENAULT MEGANE 1.4 ECO GASOLINA: 0KM, vidros elétricos dianteiros, rádio toca-fitas, bloqueio de ignição, seguro total multi-risco, quilometragem livre, assistência RENAULT 24 horas por dia.

15 dias + 02 grátis: SOMENTE

US$ 590,00 DIA EXTRA = 18,00 US$ CONSULTEM-NOS SOBRE OUTROS MODELOS, PACOTES EURODRIVE AND FLY, RESERVAS DE HOTÉIS E TOURS,... (*) PROMOÇÃO POR TEMPO LIMITADO

V1511r FRANCE RENAULT RENOCAR TURISMO LTDA. Manik:da sant o . 1000 - ('j. 1 0 1 - Cp: 041 - II))) San I0itiI - Si , - FcI.: ()I • Bauru: 1)142) 34-3939 • Belém: 091 241 -18 51) • Belo Horizonte:(' 3 !

5 1-51)55 - Fax: 01 1

1-0203 - lOubrunir: ((0566.0041.3

221 -3505 251 .1)))7(( Brasília: 11)6! 24-2n3"/ 223-4152

(6)4 • 1 loriunOpul is: ((-IS) 223-7223 Campinas: (1192 35-3244 • Campo Grande: ((67 765- 77$ • ( uiahá: ( w65 (i24 -6865 • Curitiba: W 4 1) 322-) Porto Alegre: 051) 227-2144 0621 63$-! (5) • Fortaleza: !!55 261-363') / 264 1561) • (oinia: 062! 233-()777 • \laceki: )!2i 32),-2225 • Manaus: Preto: 1 0!6 1 61(1-4441 • Rio de,JiLrlcir u : 1 021 533-2911 / 24('-7T0 S.B. cio Campo: DII 457-0888 Recife: ios) 2$ 1- 7Ribeirão 735 . 0271 222-o111 315-2767 S. J dos Campos: 0)13 17- lOn • Santos: ((13 1 1-1 647 234-1)537 / 234-0572 •5 itória:

Ihs

/ OTAS Crescimento na Tap A diretoria da Tap Air Portugal para o Brasil e a Argentina se reuniu, nu ms passado. no 1-lotei Meridien (Ri). para analisar os resultados de 1995 e fazer planos para os próximos meses. Os números do ano passado reeistraranl aumento de 254 no traI eco de passa g eiros e de 19 .5 17( na receita, em relação a 1994. no Brasil e na Argentina. Segundo os diretores da empresa. parte desse sucesso deve-se "ao

reconhecimento dos clientes pela melhoria da qualidade dos ser\ iços e à renoação da frota. com a introdução do Airhus A340". Estiveram presentes /)eOo -eS mIo 1012 à rcuniao de Nendas o diretor geral. Fernando Sanches, o diretor comercial. Carlos Madeira, o diretor financeiro. Chaves Alves, e o diretor de

,I(/,.!.:/'Hh,

m0)tt(7fl(5(0I) i'ott

/(',(t(/l(t(IO.\

J••..-------

OISm ((Ii)) /10110/0.

operações e tráfego. Sebastião Balixa, além de 58 funcionários da 'l'ap no Brasil e na Argentina.

Números lata NA FLORIDA SEUS (LINTES PODEM PROCURAR TESOUROS ENTRE MAIS DE 4,000 NAVIOS NAUfRAGADOS...

MAS NADA SE (OMPARA AOS TESOUROS ENCONTRADOS EM TERRA FIRME, ([ARO!

9.1

Lsj,. i 111 i.' ou bo,is compr,is, corri ccmIc,d ...' OOLí . 1 (0i 1 )A 1 ini receber ifllcird monte rjtms SOU t j ums intcrnscmnul de Vi.ucm, envie este cupom para FndaTunmo, A!. Campinos, 433 -lo. andar 111404-000.5ão Paulo. SI', Rrmi! x 55- 11-251-0438

Nonc_______________________________ 1 mmdcrcç_______________________________________________________________________________ idade

• e»

A- 106- Gsa Panrolas - J.flrrr Ir;

FLmto._ -

- _C'eR

FLORIDA MUITAS MANEIRAS D{ V-LA

1 n te iii a ti ou aI Tran spo rt A A ir Assoeiation (lata) já está vendendo sua nova edição do WATS "World Ai 'Iran sport 5 lati st es' publicação icação que traz os números e resultados em 1995 das 240 companhias aéreas associadas. Participação no mercado, alianças globais, Irota, lucros e p'eiuizos sao alguns dos dados encontrados no guia, que custa USS 40. A publicação mostra que, apesar de a indústria da a ação ter emplacado o terceiro ano consecutivo de rentabilidade, há inuitlLs disparidades entre as companhias individualmente. Mais informações no Cil(ICI .üço e lei rôn i co da lata na l vith, Web: http://.iata.oi-g/mea/mea 09.11t111 ou pelos telefones 41-22-7992751. em Genebra, -514-985-6326, em Montreal, 00 65-3310420, em Cingapura. A lata di vnlgoLi. também, seu calendário de eventos para o segundo semestre. Entre os destaques: ''Passenger Distribution 96". sobre o papel dos distribuidores de bilhetes aéreos, tios dias 24 e 25 de junho. em Kuala Lumpur (Fax 41-222799-2674): "World Wide 1 'orccast '96'', iLil planejadores e estrategistas. de 16 a 18 de setembro, cru Gatvick (Fax: 44-181: "Passenger Serviees 96", com os últimos lançamentos cio reservas. manuseio de bacagem e atendimento de passageiros, incluindo seminário e exibição do sistema de bilhete inteligente. de 13 a 1$ de outubro. ciii Los Angeles (Fax: 44-181572-4929 (: e a ''52nd Annual General Meeting''. de 4 a 6 de no emhi'o. em Genebra (Fax: 41-22-7992674). Há. ainda, seininíi'ios sobre controle de aeroportos, segurança, informática, manutenção de aeronaves, entre outros.

NÃO É SÓ MUITO TEMPO QUE SEU FUNCIONÁRIO ANDA GASTANDO : PROCURANDO EXCURSÕES...

1 É O SEU DINHEIRO TAMBÉM! Para você e o seu cliente não perderem tempo procurando folhetos de todas as excursões existentes, a DIGITUR criou o SPREX: ele é exatamente o que sua empresa precisa para conquistar o seu cliente com eficiência e qualidade O SPREX: Sistema de Pesquisa Rápida de Excursões, é um software de pesquisa de Banco de Dados de Excursões, que permite rápido acesso às informações básicas de um roteiro como: Validade, operador, preço, locais visitados, duração, dav-by-dax, etc E mais! As informações são atualizadas mensalmente. Isto significa que você terá sempre novas programações à sua disposição Com quantas Operadoras você trabalha atualmente ??? Imagine o quanto você vai ganhar em opções e variedade para oferecer aos seus clientes! Ele não necessita de nenhum treinamento de seus funcionários e mesmo os computadores mais simples são compatíveis com o SPREX. A partir de R$ 45,0() por mês, em poucos segundos você terá no monitor do seu computador informações que levariam horas e muitas ligações para serem obtidas !!! Peça hoje mesmo uma proposta, enviando FAX ou TELEX para nossos escritórios e fique livre dos arquivos manuais de roteiros Não esqueça de informar os seguintes dados: Razão social, endereço, CEP, cidade, estado, te!., fax, CGC, nome completo e cargo do solicitante.

Você ganha o seu cliente e ele, uma AGÊNCIA eficiente, rápida e moderna!

• .

Rua Barão do Flamengo, 32 / 52 andar - CEP 22220-080 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 205-5355 - Fax: (021) 205-7341 Julho96- Gu'a Pamrcas A-lO!

OTAS Aerolineas Argentinas entrega prêmio A companhia aérca Aerolineas Aiientinas trouxe a São Paulo alguns de seus principais emissores de todo o País Para a 12 edição do prêmio Condor. .A

empresas premiaelas foram a Metrópole. Feni.\. Transatlântica. Acaxtur. (jenesis. Study & Adventure. Ali. Desioner

((/ - ai

t ' 11( 1

todas de Sõo Paulo), Torres Piracicaba). Unesul (Porto Alegre). Soletur (Rio de aneiro). Flytour Brasília;. Intercontinental (Vitória). lurisino Pinheiro ( Sak ador) e Luck Viagens Recife). A entrega dos prêmios ocorreu iio Hotel Transamériea. onde os agentes ficaram hospedados. A eco mólia foi prestigiada pelo diretor da Aerolineas para o Brasil. Marcos Barg. que assumiu o posto ltd poucos meses. nas ainda fido ha ia sido ot'icialmenle apresentado aos agentes de viagens. Da companhia aérea compareceram ainda Yeise AI menda. Rogério Esteves. Sheilla \lartius. Is au (adaltia e (iér'on l'astorc. j

— — •i

•

—

MIAMI

NOVA YORK

PARIS

US$990.00

US$990,00

US$1,024.00

LONDRES

ZURIQUE

FRANKFURT

US$1,024.00

US$1,159.00

ROMA

MADRI

AMSTERDÃ

US$1 ,232.00

US$ 1,200.00

US$ 1,146.00

ATENAS

COPENHAGUE

US$1,31 7.00

US$1 ,207.00

• Período de permanência máxima no exterior: até 1 ano • Vários outros destinos Informações e Inscrições

ESTACA0 C3E

SÃ

RIO DE JANEIRO Rua do Bispo, 83 - Rio Comprido Tel.: (0211 503-7000 Fax: 293-5603

10 - Guia Panrotas - Julho/96

Itapeinirim levanta vôo entre R j e ES A 1 tapem i rim Transportes Aéreos Rceionais, a mais nova empresa da Corporação Itapemirim. iniciou sCLis dois vôos diários entre o Rio de Janeiro e o Espírito Santo Arota entre a capital carioca e a cidade de C'achoeiro do Itapentiri ui está sendo ieal i iada a bordo dos dois equipamentos da marca Cessna 208-B Grand Caravan, com capacidade para 12 passageiros (além da tripulaçdw, adquiridos cio sistema de leasing no prazo de seis anos. João Batista .\imenes. diretor de turismo, inlormútica e comunicação da empresa. disse que a consolidaçéo do vôo deve ser imediata. 'A expectativa é de expandir a malha udo só dentro do Estado do Rio de laneiro, mas também criando íreqíiências para alguma localidade mineira. Para Campinas e i"' Búzios", revelou. A passagem Ri o/C ac hoe i ro do ltapeiuiriin custa RS 160.00. e pode seicomprada em qualquer uma das lojas Itapemirim ou demais agências de viaelite jd comercial izetu as passagens rodovidriis da tradicional empresa.

•

199

,4øte'iet da Sete BUENOS AIRES

BARILOCHE

AÉREO + TERRESTRE

04 DIAS /03 NOITES

08 DIAS /07 NOITES

SAÍDAS: DIÁRIAS

A PARTIR DE:

AEROL/NEASAR6ENT/N45

AERO1/NEASARGNT/NAS

A PARTIR DE:

US$ 460,00

US$ 1.137,00 "

POR PESSOA EM APTO. 1)13!. IIO1ÉIS DE LA PAIX WAIDORE

POR PESSOA EM APTO. DBI, IIOTÉI, ANTARTIDA SAIDAS: 07!0911416/2123!28130 r)EJt.:LIIO

(UNS! I.IE flIOQ11 : I0S LOM IRANSBRASII.. !)LMAIS ()I'ÇOES PR()MI\I)E 113151 O!. OI(ELFSC() CENIER COJÁ)N CRILION CROWNE PLAZA

DEMAIS OPÇOES:

BELLA VISTA LAGOS DE PATAGÔNIA EDELWEISS

1165 473.00 USS 494,00 155 52100 t.SS 544.00 USS 560,00 US, 625,00

SANTIAGO

LAGOS ANDINOS

AÉREO + TERRESTRE

05 DIAS 1 04 NOITES SAÍDAS: DIÁRIAS

12 DIAS

US$ 1.190,00 US$ 1.388,00 US$ 1.388,00

TERRA DOS IHCAS AÉREO + TERRESTRE 08 DIAS / 07 NOITES SAÍDAS: CONSULTE

/ 11 NOITES

SAÍDAS : CONSULTE

A PARTIR DE

A PARTIR DE,

A PARTIR DE

US$ 724,00

U5$ 1.573,00

U5$ 1.547,00

POR PESSOA EM APTO. DCL HOTEl. IIAJESTIC 3*

POR PESSOA EM APTO. DCL HOTÉIS 31SUP

POR PESSOA EM APTO. GOL HOTÉIS 3*

LAGOS Y VULCÕES

ASUHCION

B.AIRES V BARILOCHE

AÉREO + TERRESTRE

11 DIAS / 10 NOITES SAÍDAS: DIÁRIAS

03 DIAS / 02 NOITES SAÍDAS : CONSULTE

08 DIAS / 07 NOITES SAÍDAS: CONSULTE

A PARTIR DE s

US$ 1.171,00 POR PESSOA EM APTO. DCL HOTÉIS 31SUP

Embratur : 04007-00-41-3

US$ 958,00

US$ 350,00 POR PESSOA EM APTO. DCI. HOTEL ZAPHIR 3*

Calcos brasil Operadora mo ,

A PARTIR DE,

São Paulo - SP

POR PESSOA EM APTO. DCL HOTÉIS 3

RIBEIRÃO PRETO - SP : SI'RINNTUR REP. - TEL (016) 636-2740 BELO HORIZONTE - MG: OUALIIY TOURS - TEL (031) 296-6680 CAMPO GRANDE - MS: MAGNA TURISMO . TEL (067) 726-6934 RIO DE JANEIRO - RJ: DALMONT TURISMO - TEL : (021) 717-6239 FORTALEZA - CE: QUALITUS REP. . TEL (086) 224-3276 RECIFE - PE: RENASCER TURISMO - TEL :(081) 466-0666 PORTO ALEGRE - RS: SOLARTUR - TEL : (0612) 26-7922

TEL : (011) 258-8388 1 257-1394 / 6066724 1 259-4790 FAX: (011) 258-4499 FAXFREE (PARA OUTROS ESTADOS E INTERIOR): 0800-151166 HOME PAGE INTERNET: http:llwww.mandrakcom/calcos/ E-MAIL INTERNET : caIcosbroriginet.com.br

Julho/96 - Guia Panrotas - A-109

/ United quer ampliar rotas nacionais O presidente e oficial chefe

OTAS

Brasil. El e u 1 au teve co nt atos

Com representantes da Varig e Rio-Sul. informou o gerente ele vendas Luiz de Moura.

de operações ela United .\irlines.

Atual mente, a 1. n i teci voa

John A. 1 :dw rei )ii. Cste\ e em

São Paulo. Rio ele J auei lo e Belo

São Paulo a procura ele UIita

'ri /( 111 tC. A idéia é ampliar as

eu i ilesa aérea nacional mIe res-

lin lias no Brasil. confidenciou

sacia em participar de L1 111a parce-

Moura. Edvvardsou apro citou a

ria para vôo s cloiiié v ti CO5 nO

via g em para encontrar- se coro

•,/,I) i, a,',iic': lan,' ',. :' 'J •, ' rra tia t//ia) ele i'('ud(o liii .ioi, !'li'(ul ,u' Ri,': /10/rei,, Mamo, (ljli'tl)) tia 711 Te/ia 'ais!, e M01-ia Doca Rmi nhe,í,'. 'ere,i!e de 1 cli das Riu e No,t,' tia ,4,,ieru'an. jhoa,i' o ia,,i'wne,,' tio ,',,liao fónico, (iese,n'oil'ulo Pela pela TT1, (/111' a i'oiiipaiiliia (n'era totara a o'ic'emio (1 SC1IS passa io'i,yer íi , -a (i!,1IZ(.l1 O ((liltie. o passa iro" deve CO/relia - l O ipian,ia (hi'i,'ar (2 Vi'!) destino. /i (ali, ','e(hIo O A ,ne,iean da hóii i,. yi'a(i 00.) lia/a)) It'.'.

Dli)'),' 1

20 agentes de viagens e partici-

i nteratm s'a. o agente ele i ageus.

par da entrega ele prémios aos 14

ao Iiiter a leserva ela companhia

cl hi ires 1 tinciondrios ele 1995.

11L1111 temi i nal (ial i leo. recebe ele

Reservas coni segurança

é uma garantia para o agente,

s ol ta o código loeal i ,ach si. isso

e 1IiR'J,"'v iii,', for - i 1 - (11 pina a B, 'aa/ (,'s,j.) t'.1,i12,i .1. ( , i, L,iuraoLoni: 1'!,, /)e. a ii,:. 1/ira,' 1-e,'o,in,ies, fálcim ii, ,,,',uia.,. tio lado ,l,a ,n,'f/,,'r,', ','n,I,',/,os'v. ia, vi',!,' i/o 1 ,,io'd .-\irin,,a ,'n, São Paul,,. iiahs, I,a,,i,

cine fica sabendo se a reserva está 100 1 ; OK. explica o -, c-

:\elilieiita a parlicipação da

rente Marcelo Freire, do ( jal i co.

\iirig no Chilileo Brasil, sistema

() agente tambeni teia acesso a

com a 1 adori taelo ele me serva

mapas eh 's assento ,, ele Võ()5 da

mundial. Agora. pela venda

Varip.

:i.

Agora Seus Clientes Podem Ficar Perto De Tudo...Por Quase Nada. \l,ia ,'

:»

sUIh', 1 ,is,O

ia les/la s 'il/ loli:'is r/lnk, ' aILiOLRl ii im j :iias.

lia

nelir'iriiiva,

Resi a ii ran tv's ianiil liras, ja atari's ,on) shoiv. lojas e atratre Os

Ira ais. : Perto do puith) i ir i,w,t j al da \Valt Disne y World e a ,ipena al g uns minutos dos Estúdios cia Universal, S,'a World e outras abusas atrações. Sonienir' a 20 minutos do \er iorlo Internacional de Orlajido, Parta ia 'Filas.

A -/li) G ;wa P;,r,rolas - Julho/96

'ei a

lii'r::i,

( uvi,' ( ' 11 ler mais inii'r:ll,e nosso Tour & Travei Sa lis 1)i 'p,i rimi'll

Kissi iii mar-SI. (local Conventi,n

,Vl,. Visitors BL!reau

I'.O. ho\ 42200 Kissininiee, EL 3442-20u) lei.: 1-40'-847-5000, r,,in,iI 230 Fax: 407-047-087it

-r

LJ R

1W1llcome

PRODUTOS QUALID ADE, SERVIÇOI

-J

COM SEGURANÇA

OFERECEMOS A MELHOR QUALIDADE EM SERVIÇOS: - PASSAGEM AÉREA EM VÔOS FRETADOS E REGULARES NACIONAIS E INTERNACIONAIS - ESTADIA EM HOTÉIS QUATRO E CINCO ESTRELAS - SEGURO DE VIAGEM.

Brasil

Cone Sul

rvIACEIÓ Htl Me1i Maceió

104 10 x R$1 063 10 x R$ 84 10 x R5 87 5 10 x R 107, 10 x R$ 91,

BUENOS AIRES

Entr.: R$ 140. + 10 x R$ hosp. iuiHtl. ConiinenialtÇheliown ja , vista categoria em ap:o. duplo, caJ7da manha, 7. . ts is,isInhi,i,' (ssa itt ccm café d0 ssiasiha) Saidas: domingos is c,-Mor. L=,

NATAL Entr.: R$ 142, + (com c.síi di manhã) Saídas: sdb. e domingos A vista R$ 943,

Htl. Ocean Palace

SALVADOR Htl. Bahia Othon (coo: café

da masshà) Saídas: domingos

RECIFE

Htl. Caesar Towers

(coo: cafí d5 ssssorhS) Saídas: domingos

Entr.: R$ 112, + A vista R$ 744,

En RS 117 + A vista RS 777,

FORTALEZA Htl. Marina Park

Entr.: RS 144, + Vista RS 958, (coso café da nsanhà) Saídas: síb, e domingos

PORTO S E GUR O

Hotel Porto Seguro Praia (niei.s

e n iSso)

Entr.: R$ 122, + À vista R$ 815.

KESORTS 7 NOITES - MEIA PENSÃO Entr.: R$ 199, + 10 x RSI'I/ ILHA DE COMANDATUBA Hotel Transamérica - Bangalô Std. À vista R$ 1.330,

SERRAMBI Hotel Inermares Viliage

MARAGOGI Htl. Salinas Rcsort

Ente.: RS 177, + À vista RS 1.177, Entr.: RS 152, + À vista RS 1010,

PORTO DE GALINHAS

Ente.: RS 153, ^

Pontal de Ocaporã

À vista RS 1023,

PRAIA DO FORTE Resort-apartamento ecológico

Ente.: R$ 168, + À VSt5 R$ 1.121,

10 x R51323

113, 10 x R$ 115 , 10 x R$

10 x 11$130

SEAWIND Aéreo c/ VASP 07 noites de Cruzeiro Marítimo e/ps'nsSo completa passando por Entr.: R$ 26. + oju.otro ilhas, traslados e a/ moço de boas- vista RS 1.573, vindas no navio. Cabine car. 'M" (duplo,). Assoo. de viagem [Til C Saídas aos domingos.

CANCUN

,l i :ss.o Y AEROCANCUN, 07 noites de

hos p. no Hotel ah nda &ach c/ café da

manhã :s,.os,r.sís',s,sssissd,' Via ta,i, i/osningos. A p to. duplo.

Entr.: RI 199, + 10 A vista RI 1.327,

Seja Sempre

eI1cor w

Uma empresa do GRUPO PÃO DE AÇÚCAR

ted ia 1. 03 noites de hosp. Hotel Sheltown cio Buenos Aem s em afio. duplo c/ safe 5/a sna,ihã s' A vista RS 1.1k:, cito tour. /-Jssteis 1 categoria s' traslado:.

10xR$l3l

LAGOS ANDINOS

Passag, aérea Brasii/Sanii.ogo e Bari/ocbe/ Bosenos A ires/Brasil. 2 noites s:n Santiago, P'4, + RI...s noite ssnissios lesto, / sonhe rio Pu erto Montt ou É , ntr.. Psss.sto tcisrsos,3 nossos em Barilochee3 noites A vista RS 1.563, sou 8sa nos A isso em auto. aujdo, (rolas/os

NEW YORK

10xR$l75

USA

Ac,co,/0(6/iR, 0) :offs-sles''.'I'sso.ofiss:i Ente.: RS 181, + no Hotel i'stoc Yosieer, transjes in-out, apto. quadruplo e :axs bs,ieleiras. A vista RS 1.204,

10 x R$1355

Saídas ss:saasJeiras e domingos.

ALL FLORIDA Passag. Aérea Sio Pauiot-1.Íiamt/São Paulo com TOWER, isiop. em Htl. categorsa tio ríst na 03 noites em Miami, 07 noites em Orlando, teasiados e ingressos p/ os parques co n/ornse programa sei gisi_a1. A/sus quais rup/o e sugues és ciagessu ht_ac. Aéreo com TOIVER, 13 dia-s 'isu mdo .°érzv York, Boston, Monisool, Que/te, Ottawa, Toronro, Cataratas do .'s'uagara + traslados e o pus. duplo. Em 'soto York hotel Doral luis.

Aéreo com IBÉRIA, visitando: Espanha, França Susiça, .1 sostsea e lia/ia.

A vista RS 1. l(sO,

Ent.r.: RS 217, +

10 x R$

1623

10 x R$

234

A vista RI 1.445,

Ente.: RI 313. + A vista R$ 2.C84,

I-Issspedagm em Isoles: cal' turística sup. e /.,50 lo sssoss/sS a sr.silOdOi : ;';

Ente.: RI 434, + 10 X R$ À sota R _.8,95, I' eio es/ido ate 28i 77

PANORAMA EUROPEU

10 x R$

4103

10 x R$

334

Ente.: RI 549, + Aéreo c/ VARIG, visitando: 28 DIAS Espanha França, Inglaterra, 11o/anda, Avista RS 3.657, Alema ni,a, Suiça, Aios ria e Itsílsa. iIouéis cat. tur. sup. e pesou eira c/ caie da manhã e Preço vuIol,s até 28-07 traslado:. Saie/as aos domingos. Apto. duplo.

ATHENAS C/ CRUZEIRO x R$

127

BUENOS ATRES/BARILOCHE 4 noites de hnop. / loto'1 1k/la Vista em Bariloche c/ 1/2 pensão, miar Circuito Cinco e Ce-0 Go Entr RI 174 +

EUROBUS 21 DIAS

Caribe Enr.: RS 14

10 x R$

63,

Europa

Hotel Fisher 7 noites c/ meia pesosSo Ente.: RS 81, + 10 x R$ so Rlmvos :/lt,cs,o À vista RS 540, Js:Lsdooder/seg.

.lérs-o c/ ,]SP. 7: ::es.:-"-: o . !/.o'/ A no/ ia Palsn Be,oeh cc saie ia :sf.s 'hi, tosso: hoteleiras, traslados. ilssist. de viaesn Fiji c Sadios is quintas-feiras. Apto. duplo.

BARILOCHE

Entr.: RI 170, + 7 noites de i.' osp. hotel 7ssscada e,n apto. duplo e/es/e da sstassh.i e //2,pesasão, miar Csrcssuo A vista RI 1. l3is, Cinco e Cerro Cátedra, traslados.

10 x R$

CANADÁ EXPRESSO 10 x R$126,

VÔO REGULAR - SAÍDAS DIÁRIAS CAMBORIÚ/BE'ro CARRERO

ARUBA

Entr RS 84 + A R$ 559,

14 DIAS Visitando: Ai/senas e as ilhas: RI 446, + Miko,ios, Kusadasi, Patmos, Rhssdes, A vista RI 2.975. Hera/alion eSanuoruns. Vososusi,: Vi.15P. Saídas tostas as qusases.s/uo si:. Cai. 8 Preço vi/ido as/31o0' is. poS. LI 62, Imenso completo no ,uzes rs,). Apto. duplo.

MATRIZ

e257-4155

Av. Ipiranqa, 318 blc. B 17 2 and. SP

REPRESENTANTES o BELO HORIZONTE

273-4626 i 226-1133 PORTO ALEGRE

1VOTAS

1')O'U (IC1IpII)'

\,a'Iiei'í 1' i /jn• •,),., O, ia i.; 10) ,, 1/ f . Pi1,ua .\'eIo, geremite comercial da ilri ,sh -1 n'iisn .r; S/epliini Jsncso, dieta,' da ('fel/I;itei'iiutiomial pata 1) .-laiericii Lato,,i i' Klert K,u'i, 1/n'O(0r de ope)'ac;('.v ia hotel 7/o' /,,li cr 1/.ai ilh'O,O, ii Iiasih'

Grã-Bretanha: hotéis fazem pronioçãO A rede Thistic Hotéis veio mostrar ao brasileiro que a G rá -Bretanha nào é o iii cicst i no caro. "Pelo menos, se a

hospedagem for em um dos nossos 90 hotéis", disse o chietor executivo. Norhcr Petersen. Por USS 96.00 a diária cm qua i'to duplo mim dos estabelecimentos da Thistic Hoteis, o turista ganha, reser ando nunimo de três per-

BRAZILIAN AMERICAN

1. 1

:i' ,...

,é,

1-1 oté is, loa quito Rolir .0)0V )/)'La)u II çoo'2,ic i ç'eriI do Rio 0111(";", agora sob a responsabilidade de l'aulo Cupertino, que acumulou a,s funções de gerente residente e de aiuuento.v e bebo/as. .\ a fh.ta. ia 00105 gerentes do Rio Oihoi: Mm-Cio li/egos, conirol ler. Carlos .4 uguslo .1 midrade. vendas mia cionais; '1 mia ('/irisitna • I,,d,'ade i'endas inh(')'l;iCioli)ll.m O /001)0 .-Irarpe, /)O.V/?edai,k'l)l

noites cm Londres, traslado aeroporto-hotel, café cia nia nldi. passes de t ransporles públicos e ingresso para visitar prédios históricos do National Tnist. Para quem prelere ficar fora da capital lofid i'ina (iii íni mo de quatro pernoites), há um carro de aluguel, gratuito, retirado e entregue numa das 11 lojas EuroDollar da GráBretanha no aeroporto. O carro é uni Rover preto. de cliiitIo portas, coni quilonie-

tra gem ilimitada. Até 16 anos. no quarto de adulto. griíiis. Norbert garantul aos agentes. C111 São Paulo. que se eles nào receberem a comissào de lI)'.' até 28 dias após a saída cio hospede. ''ela será paga em dobro". Os hotéis são de três a quatro estrelas. Reservas em Sào Paulo na tJtell pelos leis. (011) $2-4277 e fax (011) 82-4246. No Rio de Janeiro. (021) -2653, fax (021) 2()2-94 4

VISITORS BUREAU TELEFONE (404) 843-9966 FAX (404) 843-9931 E-MAIL braziImindsprrng.com

RELAXE. Deixe Os Imprevistos Conosco!

Jogos Olimpicos 1996

ATLITA cen11 O,, )rr,,

A-112 'Guia Parirotas ' Ju'ho/96

() Lo

fha;i Li11,J()' /fl'OflIQl'il III)) 5t)l)/i)t1IC() /001(0' 10) Lo 7ropica1 p1!)')) 11000'nagl')Ir os ajelli(ires produtores e joa'ceu'nx )l() hotel emu 1995. No inclui, elaborado por I'auio Cujersino, gerente residente e de alinientos e bebidas, foi destacada a so fistica ção e o biso: ,gosto da gastronomia frimmicesa do séc. .\'J71i Rt'ceheran, o 'J';'oféu ,-ln,izade: .lh,'et,tur 13/771i,: ('o,,i'emic'io,iiI. LI ( iran/nt ()peratom: Rlcolin: 1/35/. Peo'obra,r, Rentaniur e ( niver Rio mueitçi7o eSp?C611 foi para Cred,card. Dinner.s, Rio',S'uI Linhas .1 ereus e lower dir .\a foto, ia )/)/'i'to)')'S do 1/ia (li/Uni 'li t)'e a.) /ial000ht,gl'iidos.

IÁ1RIÁRUBL SUAS OPÇÕES PARA ARUBA BRASIL 4 ARUBA SEGUNDA

SÁBADO

N VÔO

FQ 524

FQ522

EQUIPAMENTO

MD 88

YIc

Y/C

FREQÜÊNCIA

CLASSE SÃO PAULO

10:15

02:45

ARUBA

15:30

08:00

ARUBA 4 BRASIL SEGUNDA

SEXTA

N VÔO

FQ 523

FQ 521

EQUIPAMENTO

MD 88

Y/C

YIC

02:00

18:30

09:15

01:45

FREQÜÊNCIA

CLASSE ARUBA

SÃO PAULO

Voamos de Aruba para: Curaçao - Bonaire - Miami - Tampa - Newark - Caracas Baltimore - Medellin - Bogotá Reservas e Informações Rua da Consolação, 348 - 14 andar - conj. 141 Tel.: (011) 239-2333 - Fax: (011) 239-2324 Julho/96• Guia Panrotas A-113

mento chique na Bi,ç .4p14e acontece 110 seu s alão Pn liii 1. Sua promoção pua hospedagem nos finais de semana: LJSS 205.00 por pessoa (julho e agosto). Para divulgar os dois hotéis. visitaram São Paulo e Santiago as ditetoras de vendas Diana Adamson lhe Pierre e 1 ranka Holtmann (Ritz. Faça reservas em São Paulo na The Leading 1-lotels of the World. corri Sérgio Padilha. geelite regional. tel (011) 287-5755 e fax 011) 289-2559.

PAN OTAS

//ir!e)i ci

te. - lcleeniçoit,

1 eiieloi

Ge-ee D. Se /isceih, /rre , .e is/enTe i/O (;DS,-

e ntoikiieisí e/e' i/o /'/c'oo': f:,3 enfa Hollntsm,eei. e/leS foreS (/C

1 c'iteli.e i/o IIeir '1 I?ii: sér111úr í'cie/iI/tr i. ,'e,e'n!e ,'esie e, o) e/ei Tio' I.eoe/,,o' flitein

1 i/o )Or/c/.

Ritz e Pierre: promoção conjunta

Hospedagem para família e executivos

Dois re untados hotéis. separados pelo Oceano Atlântico. uniram-se para fazer a promoção lio merCado brasileiro. Rim. de Paris. quanto o The

() The Roval Palm Plaza, localizado a 45 nuitulos da capital paulista, lia cidade

Pierre. de Nova York. não escondem que

de Campinas, oferece 1 -1 3 amplos aparta-

Silfo os preferidos por unia clientela exclu-

mentos, sendo quatro suítes. Nos quartos, telefone com di scagem DDD e DDI. com jirograinaçilio internacional 24 horas, cofres individuais. mini-bar. lia-

lanto

siva. A iliiíria .stoiuleiol do Ritz é de USS 700,00. estabelecimento que tem a segun da maior ade g a da capital francesa, com l 30 mil garrafas. O Ritz conta com 142 aputsu1e1tos. incluindo 45 suiles. ()

nheira. camas

Pie rie tem pri 'e iicÍiatia loca li zaÇilio. dando

ista para o Central ParL. 1-esta de casa-

CITYPACK CiyTsisr'

)TPL)

N E!IJ YORK

1.098,

SuperEconômico tls$ 7 noites - Hotel • Trsnsfer Tourstcard

(DBL)

tJsS

•

O MUNDO ENCANTADO )ODP)

lOiJias HMni * ingressos - Tris

JAPAO 6n0esdell01e1

LS 1.450,

PARIS

LONDRES coe '-' s ''.s ROMA,

1.575,

(DBL) 8noi1e 2 Hotel +Touristcard U_%$ 1 3 .7 7, eTraslados e CityTour

GRÉCIA Com

VIKINGS E FIOROS

(DBL1') 1'l) 16 Dias L RoIer Tnrs1illo /Geia 1_IS $

2ClJias )DBL) 8 Países IN83 .0 3 0 1

Preços válidos para embarques a partirde 1 5 deA gosto. Solicite nossos preços para Julho. I-IcTLUt1 (021) HNuAtJCiEN1O 221-9596 ATt15VEZCS.

A-114 . Girca Pareromnes - JsIeoi96

15O05 )DBL)') ')Z PoS rsL.rrip5Co UsS -. .J_)

•

ISRAEL, EGITO

O'fltIA UflLIM Roin-Corr.pieto

(L)BL)

20 13s$2- 6,

)DBL)

UsS 1.27552.295,

•

TERRA SANTA

15Oia 11L7ias

FANTASIAS DO OESTE

5K O 8

120,as

(DBL( Roteirs Coepleto lis $

1.395, &EGITO

PARIS & LONDRES

EUA & CANADÁ 14 Dás

e Qucen Si,-,e. Urna

Rotc'o Compinlo c!Gtoa

Kinq

boa opção tanto para as férias quinto para a realização de eventos e c(1nvençúes.

EGITO GRÉCIA &TIJRtHJIA 16D&ls i $

3. o65,

1-li dois ótimos restau railtes no enipreendimento. O Paloniares, de cozinha ititernaciesnal. apresenta um ambiente aconchegante. porénl descontraido. Ali silfo servidos o café da manhú. a tradicional feijoada aos sábados e o br,oie/i aos doiiungos. muito procurado por moradores da regiõo. () 1-1 Palette Restauram et Galerie. de cozinha francesa. é bem mais íntimo e romilintico, com jantares ser'e idos íi luz de velas. Mas 5) grande destaque fica niesnio com a Adega Royal. construída eni estilo medieval hú cerca de seis anos e aberta diariamente entre as 1$ e 19 horas, ou sob solicitação. O ambiente é subterriuieo. com paredes e teto de pedras. Ao lado da piscina, o Coffee Shop serve lanches rúpidos, bebidas, chope e petiscos. O Los Tucanos .\meriean Bar e Boite convida para um Iuippv /touo embalado por boa música ao vivo ou para esticar a noite. Piscina de h idromassagem aquecida e tini equipado Ii/iie.es ciu/a com relhos. itistrunieiitos para musculaçilio com apasaunas seca e a vapor. mas sage iii e salão de beleza permitem aio hóspede cuidar corri mais atenção da saúde do corpo e da mente. Jú a garotada conta com seu próprio cantinho: o Clube dos Feriu ha.c oni recreac i on i stas espec i ai Lados que cuidam de rechear a programação das crianças com jocos, brincadeiras, passeios. caminhadas, além de saídas para assistir a peças teatrais. Até as refeições so feitas em equipe. Este serviço permite que os pais fiquem mais livres pare curtir es hotel. O Roval PaIm Plaza. até por sua proxiniidade com a capital paulista, tem sido li resas puni a mui i to procurado rido I)or empresas organaçúo de eventos. convenç()cs e seminários. Para atender a este crescente mercado. o estabelecimento conta com uma área de convenções de 500111 2. distribuída eni seis módulos pnmicipas e onze salas de apoio para reuniões menores. \l oito verde nos jardins, nos corredores, e ir toda a extensao do hotel, que ainda dispõe de quadras poliesportivas e de ténis. Para este mês de julho. o The Roval I°alin l'la/a oferece três pacotes, que võo de uni a sete pernoites. Crianças até 5 anos tiillo pagam e para as de 6 a 14 anos, no mesmo apartamento dos pais, é cobrado [penas o valor referente i15 refeições. 05 torfirios de check-iiu e de e'/meck-oul silfo, icspectivamente. ilus 14 e às 12 horas. Reservas pelo tel. (019) 236-9085 e fax ()19) 236-7085.

R^O

ow afãoRção

RUSS ,9

KALINKA

CONVITE A RÚSSIA

12 NOITES

NOITES

• Visitando Moscou, St. Petersburgo e Suzdal

• Saídas Jun/Jul/Ago

• Saídas Abr/Mai/Jun/JuI/Ago/Set/Out/Nov/Dez

• Hotéis cat. Superior

• Hotéis cat. Turística

• Saidas garantidas minimos 6 pessoas

• Saidas garantidas minimo 6 pessoas

RÚSSIA 6 NOITES

ANEL DE OURO 12

6 NOITES

NOITES

• Visitando Moscou e St. Petersburgo

• Visitando Moscou, Kostroma, Suzdal e St.Petersburgo

• Saídas Abr/Mai/Jun/JuI/Ago

• Saídas Jun/Jul/Ago

/S e tIO u t

• Hotéis cat. Turística

• Saidas garantidas minimos 10 pessoas

• Saidas garantidas minimo 6 pessoas

Os Programas Incluem: *

TKT aéreo Brasil/Rússia/Brasil (saídas de SÃO ou RIO)

* Pensão completa * Seguro Assist Card Economy SAIDAS JULHO 4/11/18/25 E AGOSTO 8/22

• 21iiJJJiJ1 II J

u'tTIk V, iuirjsiiio

Av. São Luis, 112 -

andar - cj. 304 - São Paulo - Tel: 256-4099 Fax: 231-4074 E. MAlI - holland© nefalfa. com . br

Representantes Brasil: BHZ (031) 275-2280 - BSB (061) 349-6529 - CGR (067) 725-6320 - POA (051) 225-6503 VIX (027) 222-0008 - CPQ (0192) 33-6200 - LDB (043) 321-7585 CWB (041) 223-7778 - SSZ (013) 289-1180 - REC (081)441-5471 - FLN (048) 224-6619 BNU (047) 322-7924 - SSA (071) 326-0293 - FOR (085) 231-2522 Julho/96 - Guia Panrotas - A-115

zí'a

PAN

O ^T í AS

de Ribeirão Preto, Recife, Fortaleza, Florianópolis e Angra dos Reis, rio Rio de Janeiro. A sede brasileira do Grupo fica no World Trade Center. na Avenida Nações Unidas. 12551. conjunto 1802. tel. (011) 893-7433.

Rede exclusiva

1 icei chia /. cliis'toi' do Sul Mc/ia. Boas perspectivas de crescino Brasil com inaugurações ainda este ano.

ai caiu cia rede

Grupo Sol Meliá amplia sua oferta no Brasil O 12 Encontro Internacional Sol Meliá reuniu em São Paulo, no mês passado, representantes de 25 empreendimentos da rede que na ocasião puderam travar contatos com profissionais do setor. Raphael Backeland. diretor do Gnipo, disse que, ainda em 1996, haverá algumas Inaugurações no Brasil, considerado o principal mercado da América Latina e onde já estão instalados onze empreendimentos da marca que chegou

ao País em 1990. Em Salvador serão três novas unidades: o Mcliá Bahia. o Sol Bahia Atlântico e o Sol Rivcrside. este com características de rcsort: uma no Rio Grande do Sul, o Sol Torres: e uma outra no interior de São Paulo, o Sol Piracicaba. No próximo ano, o Grupo deve trazer a Sol Inn, marca voltada para executivos em viagens de negócios, com boa infra-estrutura e mais economia. O primeiro deles deverá ser em Ribeirão Preto. em março, seguido por Franca. além de outras cidades paulistas e no Rio de Janeiro Aincl;i em relação ao próximo ano. estão na rota os hotéis Meliá

O hotel Rio Atlântica - que fica em Copacabana. Rio de Janeiro, associou-se à Summit Internatio nal Hoteis, uma rede que reúne hotéis independentes do mundo inteiro. Para entrar no selecionado grupo (73 no total além de 47 resorts de luxo sob a marca Insignia Rcsorts). o empreendimento passa por uma avaliação rigorosa que Nai desde a arquitetura à hospitalidade. A rede conta com um sistema exclusivo de reservas, que interliga escritórios no mundo todo e tem acesso aos grandes sis-

temas de reservas internacionais. Fazem parte da Suinmit estabelecimentos como o The Mayfair House. em Miami. o Raffles Hotel. cm Cingapura. o L'Hotel. de São Paulo. o Aspen Towers Hotel, na Argentina. The Madison. em Nova York. Bristol. em Salzburg. Si. James Court Hotel. em Londres, e o Divan Hotel. em Istambul, num total de 73 unidades. O diretório Summit oferece , ainda 47 rcsorts de luxo. E a seleção Insígnia Resorts, que inclui nomes como o Palmeraie Golf Palace. cm Marrakcsh (Marrocos). o LIao Llao, na Patagônia argentina. o Los Tajibos. cm Santa Cruz de Ia Sierra. na Bolívia, e o The Edgewater Beach Hotel. cm Naples (Florida). No Brasil. a Summit é representada pela Utell International: tel. (011) 8524277 ou (021) 533-2(53.

'arl l-lu ai 11a,- iiii'nhc' geral do Rio .1 il0iva a. Sieplian .Jancsó. dci 1 ' le li, c .4o.w 1 a:. Lar,') i (e dc vendas do ii ali'1 carioca.

(

Nossa equipe estará aguardando seus clientes com toda estrutura que nos qualifica como uma das melhores empresas de turismo na área de Nova Vorque. Temos a disposição a mais nova linha de ônibus, vans, limousines e sedans com guias brasileiros. Efetuamos transiados, City tour, viagens a Atlantic City, Washington, Philadelphia e Boston, Tour de compras a Secaucus e Woodbury.

*MN_, ' r,

:e:wtr

CQPA INTERNATKNAL CRP. TRANSPRTE E TURISM A116 - Guia Pa,voias Julho/96

Te! (78U6 Fax:

(7i!TYo-

em C111

PCIVIS

c CONCORDE HOTELS o Ofereça o privilégio de hospedagem no rede de

hotéis em que o luxo e a elegância são os ifens que

realmente fazem a diferença.

oféis Concorde. Alto estilo como privilégio.

UIU

HÕTEL LUTUIÁ

D[ CRILL0N

A PARIR DE

Á PARI1R DE

1-IÓTEL

fIÓTEL

HOTEL

IÁ AY[ITE

US$ 199*

USS 490*

HÕ![L SÁIMI

Àt

Á PARIR D

A PARfIR o

USS 198*

USS 195*

MBASADOR

DU LouvRE

A PARIIR D

Á PARIR 05

USS 190*

* TARIFAS 6ARAN1IDAS m USS PARÁ 1996. Agadir Amsferdam Ánglef-Biarrifz Aflanfa . Bangkok Barcelona Biarrifz Bordeaux Bosfon Bruxelas Cannes Chanfilly Como Copenhagen Esfocolmo [vion fez - forf -de-E rance Frankfurt Geneve l'\arrokesh Marselha - Mão

renoble - Isla Margarifa Istambul - ]uan-les-Pins Le lans . Lille Lisboa Londres Lyon Madrid Msálaqa

\ougins Noncy New York Nice - Nimes Oviedo Paris - Praga Roma Sevilha S{. Bar{helemy Sfrasbourg Tokyo - Taulouse

Reservas disponíveis pelos sisfemas Sabre, Amadeus e Galileo. Código de acesso: CD

1w. Almirante Barroso, 90, gr. 1208

Rua D Maria Paula, 123, 12 andar •

Rio de ]aneiro - R] - 20031002

São Paulo - SP - 01319-001 fel: (011) 605-9061 - (011) 607-0158

H o + e 1 £ x p e r + s

Tel: (021) 533-1143 (021) 220-5556 Julho/96 - Guia Panrolas - A-117

- do Sul, o cônsul geral do país. Johan Nel, esteve reunido com a imprensa no mês passado. em São Paulo, para o lançamento oficial da programação Explore África, que já está sendo trabalhada pelas operadoras Stelia Barros e Transatlântica Turismo. "Inicialmente. o brasileiro via a África do Sul como o país que abrigava o único

PANc:: ^ 'Vó TAS Novos pacotes para a África A indústria do turismo está entre as prioridades do governo de Nelson Mandela e, com a finalidade de aumentar o fluxo de turistas brasileiros para a África

PrescPIles

ri' Iwrça,n eu/O

cio

Explore . tf,icrr 96; Vir/sou de 0/; loiro ..JI'arl \i'/.lI/r,' iii,

o l;'rr;orrdo Gutuatu /'iJJio.

ac/uãrio IT U RIS M O

PROGRAME £40 PÁ ULO com um Receptivo Profissional

à-

City Tour By Night Shopping Tour Gastronômico Playcenter Parque da Mônica Zoo/Safari Montanha Tour Rural Embu das Artes Pi-aias Selvagens Santos/Guarujá

Tiaslados Aeroporto / Hotel /Aeroporto / Empresas ITr~rs pilvativos • Nossa frota conta com Vans e Ônibus Super Luxo, todos com ar condicionado e guias bilingues • Temos Limousines e outros veículos especiais importados

RESERVAS

Fone/Fax (011) 259•3566

Rua Martins Fontes, 91 - 3°andar - Ci. 32 C - Cep 01050-000 - Centro - São Paulo A118 'Guia Panrotas Julho196

seis estrelas do mundo. Depois. passamos a dedicar mais atenção por sua evolução política e democrática e. finalmente hoje. o respeitamos particularmente pela tremenda valoriiação com que governo e iniciativa privada trabalham em prol da preservação ecológica". disse Fernando Guinato Filho, diretor da Stclla Barros. Nos últimos três anos. o volume de brasileiros que vão à África aumentou em 25%. Em termos gerais, seus principais mercados emissores são o Oriente, a Europa e os Estados Unidos. "De 1995 para cá, registramos urna elevação de 60% no número de passageiros transportados para a África". afirmou Nelson de Oliveira, diretor de vendas da South African Airwa s (SAA). Alfredo Meneguelli, diretor da Transatlántica, disse que a tendência é de aumentar ainda mais, agora com as garantias de vôo (são duas freqüências senianais oferecidas pela SAA, partindo do Brasil), e pela oportunidade de bloqueios nos hotéis locais "Quem vai para lã encontra ti ma Europa com características africanas". resumiu Johan Nel. O programa Explore África 96 tem quatro roteiros. que compreendem de 8 a 16 dias. São eles: 'Mundo Fantástico". "Sex chelles. Ilha Paradisíaca'. "Um mundo, um país" e o 'Explore África - - Detalhes e preços dos pacotes com a Transatiántica - Id. (0 II) lei. 258-2211 — ou com a Stelia Barros (011) 3061-0500.

Caminhos da Serra e do Mar Um grupo de jornalistas e promotores de vendas da Pomtour Operadora Turística conheceram recentemente tini roteiro turístico denominado Caminhos da Serra. Caminhos do Mar. A diversidade de atrações foi a tônica do passeio, a primeira atividade marcante da Organização Regional de Turismo (ORT). considerado como "completo" pelos participantes do Ia/fiou!', que destacaram três pontos: o mui' no barco Príncipe de Joinvilie pela baía de Babiionga. de Joinville a São Francisco do Sul, com visita à cidade mais antiga do Sul do Brasil; a volta ao passado com a romântica viagem de MariaFumaça, pela exuberante Serra do Mar, de Rio Negrinho a Jaraguá do Sul: e o retorno à infância com a magia e a aventura de um dia inteiro em Beto Carrero World. A viagem é realizada ciii sete dias. incluindo visitas a Blumenau e Pomerode.

ZZ"ÁivlrÁ

rÕp f3 Auctráli

Liah&

I1 L 1

\ VANCOUVER

L_ FRAJFURT

\, \

L Agentes Gerais: Travei Sales inteçationai Fio de JanenoTel.: - (021) 511-0045 - São Paulo.,— Tel.: (011) 257-8704--

LOO

-X

L-

IIEIJNG

- SAN FRANCISCO

kBOTON I NEW YORK k.WASHINGTUN

SAPPORO SEOUV GOYA

.IIONOLULU

TAIPE

KUALA LUMPl'u.poRE MTWAGEM h. J*ARHON}ARA

\ kNO:M?"

h PAPEETE

—

LÍRISEIAME PEH-

$DF4EY 'AUCKLAN0 ADEL1bE çL

MELURNE

WELLINGTON CHRISTCHURCH

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL AUSTRÁL RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY..................................................................................................... US$ 2,756.00 1 — Válida para individuais ou grupos 3 - Via Los Angeles com Varig e American Airlines 2— Mínimo de 10, máximo de 180 dias 4—Válido: 01/Mar - 30/Nov

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY......................................................................................................... US$ 2,206.00 BRISBANE...................................................................................................... US$ 2,334.42 MELBOURNE................................................................................................. US$ 2,334.42 1 - Válida para individuais 3 - Válida todo o ano 2 — Mínimo de 10, máximo de 180 dias 4 - Via Santiago/Papeete com Lan Chile

Qantas Discover Australia Fares (KBD40) Sector Fare $ AUD SYDNEY - MELBOURNE................155.00 SYDNEY - BRISBANE ....................166.00 SYDNEY - CAIRNS .........................321.00 SYDNEY - ADELAIDE.....................211.00 SYDNEY - PERTH ..........................392.00

Sector Fare $ AUD MELBOURNE - BRISBANE ............243.00 BRISBANE - CAIRNS .....................244.00 DARWIN - CAIRNS .........................255.00 MELBOURNE - PERTH ..................351 .00

Estas tarifas são para a classe econômica e se aplicam para vôos diretos

Julho/96 Guia Panrotas - A-119

piv

JiEJ2

OTAS

? Gratis

Europass

Dicas de Viagen

Valido até 5 Países Individual. Dias viajados

Guia Europa

la. Classe 2a. Classe*

4 países 210 239 268 4 países 297 326 365 5 países 384 413 442 471 500

3 países 316 358 400 4 países 442 484 526 países 568 610 652 694 736

Dias 5 6 7

- -

8 9 10

12 13 14 15

Eurail Saverpass Ia Classe 17 países dias ccw minimo 2 pax 1/10 a 31S3 mínimo 3 pex 1,04 a 30,09

Validade 15 dias 21 dias 30 dias

452 578 712

l'eChosavul$O5 1 EURAILTICKET

Países Alemanha, Espanha, França, Italia e Suiça Menor de 26 anos

toda Europa

Eurail 17 países, Individual la. Eurail Youthpass 2a. Classe Classe Dias corridos 418 15 Dias 522 598 30 Dias 678

Eurailpass Dias corridos 1 -5-Dias 21 Dias 30 Dias

838

60 Dias

1148

J Dias

1468

* menor de 26 anos.

Dias viajados 10 dias em 2 meses

812

15 dias em 2 meses

438 588

*Todos os Preços são por pessoa em USDTurismo *Taxa de Emissão USD 15,00 • CHD menores de 12 anos meia tarifa em la. Cl. e cheia em 2a Cl. *Crianças menores de 4 anos gratis sem direito a assento.

SOFITELPASS

5e4 Estrelas, o Apartamento a partir de USD

135

MINOTEL

4 e 3 Estreias, o Apartamento a partir de USD 125 p Café da Manhã e Taxes inclusos em ambos os preços

São Paulo 282- 3533 Ramais 4394c4381

Rio de Janeiro 282-1224

CarlSofl

n.lit Travei

REP: • BELO HORIZONTE 201-7144 *BLUMENAU 267-206 •BRASIUi% 225-2686 . CURITIBA 233-0981 *FORTALEZA 264-4488 • GOIANIA 242-0665 *LONDRINA 323-8745 *MANAUS 633-1156 *PORTO ALEGRE 346. 2774 • RECIFE 465-0031 *SALVADOR 243-7444 *SANTOS 219-7794 .VITORIA 227-5011

A 120 - Gui Pu,irotiS - JuIho6

E/iu,ui '1 £I Toste. do L/aníio: acrescenta. Ao entrar rio sistema da Elantur, o agente passa a gil n li ar automaticamente desconto extra lias reservas. A França. como portão de entrada para o brasileiro na Europa. represenira 604 cia prn1ogntçao da Empresa.

Clientes Visitando New York City?

Eurail Youth Flexipass

- Dias vijados 616 10 dias em 2 meses 15 dias em 2 meses

Trata-se do "prr . . tema de reservas oh- /iiii agentes de viagens', segundo a diretora da Elantur. Eliana Vai Toste. Pelo sistema Projeto ti acente aciolia Clii 2 000, 0 niicrocuiiiputador via mudem. o agente acessa o provedor da Elantur, verifica os pacotes. acrescenta o nome cio passageiro e outros dados para fazer as reservas. Para dispor desse serviço, explica Fliana, o age ti te liga para El au t tu r. cine enviarií uni promotor para explicar como funciona o Projeto 2000. "Cobramos uma cínica taxa de R$ 150.00''. diz 1-liana. que também é diretora da B raztoa/Cobiíit. "N5o ii'í mensalidade nenu OLitil) gasto''.

798

60 Dias

Eurail Flexipass

Elantur oferece programa oiz-liíic de reserva.

509 Apartamentos de luxo com vista para o Grainercy Pai-k. Excelente Restaurante, Salao Para Coquetel, Piano Bar, e sei-vice de quarto. Staff Multilingue. A poucos minutes do Centro de Negocios. Sightseeing. Banquetes e Reunioe.s.

Solteiro $135-140 Duplo $145 Suites $180 & Up Gramercy Park Hotel 2lsi Street & l..exiniztun Ave. Ncw York. New York 1001i II 212-475-4320 Fax: 212-505-0535 Telex: 668-755 Li \kmhr,, Da iLLLIJ,U LI I ttII 1flIuril tOniI tL U LLLI %à ... uU c,

A Hertz apresenta o concurso "Adivinhe Qual Condado'," Responda estas quatro perguntas e você poderá ganhar férias no Condado de Paini Beaeh. na Flórida. Para as respostas, leia nosso comunicado na página 29 e envie este formulário a 1lertz Internacional, Rua Araujo 216, Andar 1 01220-903, São Paulo, Brazil. Ou envie por fax para o número (55-11) 231-2646. 1) Qual condado na Flórida possui 80 quilômetros de praias? 2) Mais de 160 centros comerciais? 3) Mais de 145 campos de golfe? 4) Mais de 15.000 apartamentos eni hotéis e 2.000 locaes para refeições? 1

Nome: Agência:

Número lATA:

Endereço: LCiciadee País:

Telefone:

Normas do Concurso: Como se inscrever

Detalhes sobre o concurso:

1. Com inicio marcado paro segunda-feira, 1 de julho de 1996, e prosseguindo até

4. Todos os formulários devem ser recebidos até 31 de julho. Todos os prêmios serão

quarta-feira, 31 de julho, você poderá participar do concurso respondendo as

devidamente conferidos aos seus ganhadores. As probabilidades de se ganhar um

perguntas no formulário deste guio e enviando-o pelo correio ao agente geral de

prêmio dependerão do volume de formulários de participação válidos, recebidos

vendas da Hertz em seu país. Não é necessário efetuar nenhuma compra para

para o concurso.

participar. Você também poderá participar enviando um cartão com suas respostas,

S. Os ganhadores serão notificados por correio, dentro de um prazo de 14 dias após

nome, nome da agência, número IATA, endereço e número de telefone. O limite é de

o sorteio e deverão preencher e devolver uma declaração de participação, assim

uma inscrição por pessoa.

como um termo de responsabilidade pela autorização de divulgação publicitária

2. Ao se inscrever, você automaticamente autoriza os patrocinadores a utilizarem seu

dentro de 14 dias, ou sua premiação será desconsiderado. Os ganhadores deverão

nome, sua fotografia, ou ambos, em qualquer atividade promocional relacionada ao

se responsabilizar pela obtenção da documentação necessária, incluindo-se, mas

concurso.

não se limitando, á solicitacão de passaportes, vistos e vacinas, de acordo com as

Os ganhadores do grande prêmio serão escolhidos da seguinte maneira: ]0 3. No dia de agosto de 1996, 8 participantes serão selecionados aleatoriamente, um

exigências do lei. Os ganhadores são responsáveis por todas e quaisquer taxas

por país, entre todos os formulários recebidos. Os sorteados receberão como prêmio

6. Os ganhadores deverão ter 25 anos de idade, no mínimo. O veículo de locação da

férias no Condado de PaIm Beach, que consistirão de alojamento de 5 dias e 4 noites

Ilertz incorporado ao prémio está sujeito às qualificações do motorista padrão da

aplicáveis e tarifas exigidas por lei.

(acomodação dupla) no Boca Roton Resort & Club, assim como um automóvel locado

Hertz e às exigências de idade mínima. Funcionários e familiares da Ryder &

pela Hertz, de sua escolha, grátis, por uma semana; sujeito a disponibilidade (o

Schild, Hertz Corporation, Convention & Visitors Bureau do Condado de PaIm Beach

aluguel do automóvel inclui opções [0W, PAI, PE( e LIS e opção de compra de combustível). O preço da viagem, objeto deste concurso, não pode ser vendido, não

e Panrotas não poderão participar do concurso. 7. A Hert2 Corporation, patrocinadores e agências afiliadas não serão responsáveis

é reembolsável, nem transferível e deverá se realizar até 14 de dezembro de 1996,

por nenhum dano físico, mentol ou morte que possa ocorrer durante a utilização

não podendo ser prorrogado estender além desta data. Serviços não utilizados não

do prêmio. A Hertz Corporation reserva-se o direito, em qualquer tempo, de

serão intercombiáveis para uso alternado em outras épocas que não o desta

anular, cancelar ou invalidar os inscrições ao sorteio. As decisões dos juizes na

promoção, e não têm valor em espécie. Hospedagens de pernoite, se necessárias

interpretação ou aplicação destes termos e condições são finais e soberanas.

durante o percurso, serão às expensas do viajante. Algumas restrições poderão ser

Nenhuma correspondência ou manifestação contrária a estas decisões serão

aplicadas de acordo com a escolha das datas das hospedagens e das locações, entre

consideradas.

outras. As hospedagens e os locações estão sujeitas a disponibilidade e confirmação de reservas. Os ganhadores devem fazer suas notificações de reserva com 45 dias de antecedência. Os acompanhantes dos ganhadores devem ter 18 anos ou mais, a menos que sejam membros imediatos do família, e será exigida a assinatura de um termo de responsabilidade e outra de autorização para divulgação publicitária.

8. Esta promoção não é válido em locais onde haja interdição ou restrições aplicados por lei. 9. Para você receber a relação dos ganhadores, mande um envelope selado, ]0 de agosto de 1996 para: Concurso, com seu nome e endereço, após P.O.Box 45-1150, Miami, FL 33245-1150.

Ptn Beach County F1or14 USA Sempre A Primeira.

The Best of Everything

le,tz aluga Fords e outras mareas do prestigio. OIIERTZ sYSTF:M INC 19Es'90-5,

Julho/96- Guia Panrotas . A.121

Áw CATHAV PAC 1 FC Arrive in better shape.

CATHAY PAC—.^. ROTA QUE CC

Destinos ADELAIDE AMSTERDAM AUCKLAND BAHRAIN BANGKOK BOMBAY BRISBANE BRUNEI CEBU* DENPASAR DUBAI FRANKFURT FUKUOKA HANOI HO CHI MINH CITY HONG KONG JAKARTA JOHANNESBURG KAOHSIUNG KOTA KINABALU KUALA LUMPUR LONDON LOS ANGELES MANCHESTER MANILA MAURITIUS MELBOURNE NAGOYA OSAKA PARIS PENANG PERTH ROME SAPPORO SEOUL SINGAPORE SYDNEY TAIPEI TOKYO VANCOU VER ZURICH

A-122 - Guia Panrotas - julho196

F_ ~

Los Angeles - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

:c DRAGONAIR DRAGÕNAIR HONG KONG

BRE O MUNDO

Destinos BEIJING CHANGSHA

~4i

CHENGDU DALIAN DHAKA GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA HONG KONG KAGOSHTMA KATHMAND.0 KUNMING .RIODEJANEIRO

ASSUNÇÃO

::A0 PAULO

NANJIING NINGBO

SANTIAGO ,..40NT10E0 BIJ E N OS AIRES

PHUKET SHANGHAI TIANJIN XIAMEN

Tel.: (0 11) 25 9-03 06 Fax: (011) 258-3575 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3214 SãoPaulo -

XIAN

Julho/96 - Gu Paruolas - A-123

OTAS Aquário lança novidades em receptivo Sair do arroz com feijão. Esta idéia i inpu Is i ou o empresário Roberto Silvestrini diretor da Aquário Turismo, há dei anos atuando no receptivo na capital paulista, a lançar 12 novos programas. ''É claro que dentre eles alguns são de perfil tradicional como o Cit y Tour e o que leva as crianças para o Zoológico e Simba Safári", explica Silvestrini. "Mas há outros, caracterizados pela inovação Como o Tour Rural, que leva os turistas para uni fim de semana em uma fazenda ativa, a 200 qu i lôtuelros de São Paulo. ou o passeio de um dia pelo Litoral Norte do Estado, com praias e ainda com o opcional de unia excursão pura conhecer algumas ilhas e uma reserva indígena". revelou. Para ele, o brasileiro não tem costume de utilizar o turismo receptivo: "basta verificar o grande volume de empresas eniissiva cia relação às receptivas". a\aliou.

Ele acredita que á preciso ainda muito trabalho para institucionalizar na capital paulista este tipo de serviço, que para crescer necessita do largo apoio tanto do governo /)',..! 'L---'' ,í, .1 Pc!)!!' dc) )\,,P)did quanto da iniciativa crie taitit de iíu'siiio..Stliiui' /'ciiicila iliiet)'iii dii ,-tquaiui luo.'uui, privada. Tour GasPri.viila Seii/Iia. da Serre hino de iiini.',oio, Ldter Lái ia, do ,t,ilieomht. tronômico. Embu iVilda E/armo. iguiiliá,,i do .Seciemnia de Jiiniv,iio. e A ,i.tule.i (urv. do São Paulo ('ou ii'nHaii d Vis ibors Roncou, durante o coquetel de lançamento (Cidade do Artedos noi'o.t programas de recepli ia. sanato). Shopping Tour. Campos do traslado de autoridades e grandes execuJordão. Bv Night. PIa center, Parque da tivos. A empresa fica na rua Martins Mônica e Santos/Guarujá são os demais Fontes, 91. 30 andar. cj.32 C. telefax (011) lançamentos. 259-3566. Apostando sempre na inovação, a Aquário oferece serviços diferenciados como bois modulares, adequados conPara os amantes da música forme os interesses do grupo. bransjárs dc Visando atender as pessoas que apreaeroportos pala hotéis e empresas, inclusive utilizando limousine e. em destaque. ciam a boa musica e N iajam em busca de uni produto inédito: carni 0! iidado para shows e festivais que raramente chegam ao Brasil. Margarida Teixeira e Dora Adler, diretoras da Inter Rio, estão oferecendo uma programação especial por diferentes países. As datas e opções são ariadas. Há festivais de ópera na Alemanha. Nova York. Turquia. entre outros. Margarida lembra que o programa é dirigido aos amantes da boa música. que tenham uni bom conhecimento de inglês. Tel. 021 220-6602.

Dinamismo As "pequenas notáveis'' da Bernardini S/C Ltda. representante da FIot, movimentarani o calendário do t rade c Li ri ti bano com os Seminário ,, FIot. ensinando como vender a Europa e o Oriente Médio. reunindo os agentes de viagens no (Jrand Hotel Ravon. Depois foi a vez de lançar a programação de Skí 96. com a Maktour Viagens e Turismo. Otavio Bernarclini (da Vistos l3ernardini ) participou em Curitiba do c a lá da iii an há para informações aos protissionais do turismo, acompanhado de \-iarcus Thoina,'.zo, diretor da Maktour. E Pejo dinamismo das "pequenas notáveis'' que o Paraná está conseguindo destaque em vendas. Para saber detalhes. ligue (04 1 ) 232-7962. A 124 - Ga Pan'otas - J. rc..-,€

ROTEIROS PANROTAS Nesta seção, você encontra roteiros de excursões oferecidas pelas operadoras. São apresentados de forma detalhada, contendo as principais características das excursões. Para facilitar o seu trabalho, localize no índice a empresa desejada e os seus produtos.

ÍNDICE INTERA MERICAN

Super Clubs .....................................pág. A-126 Austrália ........................................pág. A-127

MANDALA

África, Ásia, Europa, Canadá .......................pág. A-128

NORTUR OPERADORA

Disney - Ilha Margarita - Punta Cana Lagos Andinos - Buenos Aires e Bariloche ............pág. A-129

Julho/96- Guia Panrotas - A-125

arme .I. Os únicos Resorts Super Incluia os SM aoCaribe •1

TO DOS OS PRAZERES DO PARM50 POR UM SÓ PREÇO Os mais novos Resorts

Superincluídos da cadeia Acomodações em apartarnentode luxo com ar-condicionado Todas as refeições com várias opções e restaurantes Vinhos em todas as refeições íCoquetéis combebidas das melhores marcas satélite em todos os apartamentos TV satélite no lounge Escuba diving - snorkeliiig e vel e iro Esqui aquático Praia de nudismo (opcional)

Cnizeiros

super C1LI1°

l°

•

• •

•

[A AMAS

•

6 6 1

JAMAICA Preços a partir

de US$

1 1

•

Piscina e Jacuzi Golfe Quadras deSquash tação Tênis e volei Ciclismo Ginásio Arte ctrabalhos manuais Salão de"ogos Entretenimento ao vivo Discoteca Piano Bar Excursões Salões dc reunião Local para casamento Spa - sauna Serviço de quarto 24 horas Somente para adultos Tlusivc para crianças Taxas de hotel No permite gorgetas

220*

•

* Por pessoa para duas noites

•

em apartamento duplo

* Apenas caré da manhã continental

Representantes exclusivos para o Brasil PRÁ

interarnerican

Utravel 1 n d u A-126 Ou-a Paruotas - J0ho196

t r y

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

Av. lpiranga, n°318• Bloco A .50 andar . CEP 01046010

Av. Rio Branco, o° 181 Conj. 3303 . CEP 20040.007

Tel.: (011)257-4811 (Tol) Free (011) 800 . 8668

TaIs.: (021)220-1484)220-3157

Fax: (01 1)258 . 35751 Fax Free 0800 13-3113

Fax: (021) 2203212

INTERAMERICAN Travei IndustrilvI AUSTRÁLIA & NEW ZEALAND VA L: MAJ97

SAÍDAS: DOMINGOS PREÇOS POR PESSOA - PARTE TERRESTRE

INDIV.

DUPLO

TRIPLO

CHD

USO

USD

ALTA

6,945

4,450

3,980

2,795

BAIXA

6,720

4,335

3,890

2,775

ALTA

5,535 1 3,705

3,290

2,710

BAIXA

5,165

3,510

3,150

2,680

AP.&RTwvro

LUXO

PRIMEIRA

1 DIA DOM SAO PAULO) BUENOS AIRES! AUCKLAND Apresentação no aeroporto de Guarulhos para embarque no vôo da AEROLINEAS ARGENTINAS AR1163 às 0725h com destino a Buenos Aires Chegada às 0955h e conexão de vôo da AEROLINEAS ARGENTINAS AR1 580 às 1200h com destino a Auckland 2° DIA SES AUCKLAND Chegada às 1850h e traslado ao hotel, para acomodação por 03 noites, sem refeições A noite, sugerimos jantar nos charmosos restaurantes locais onde se pode saborear frutos do mar ou pratos ti picos de vitela. 3* DIA TER AUCKLAND Dia livre para lazer compras nos inúmeras shoppiegs locais 4° DIA QUA AUCKLAND Meio dia de visita a cidade vulcão extinto de Maungawhau. Aquario Submarino de KelIy Taritoir bairros residenciais e principais praias Restante do dia livre. 5° DIA OU) AUCKLAND li WAITOMO II ROTORUA Viagem, em dnibus, com destino a Watomo para visitar a caverna habitada por milhares de vagalumes. Ao chegar em Rotorua, acomodação no hotel por 01 noite, sem refeições A noite. jantar tipico hangr, acompanhado de uni espetáculo folclórico Maori 6° DIA SEX ROTORUA! QUEENSTOWN Pela manhã, visita à maior atração termal de Rotorua - Whakarewarewa, com geizers e poços de lodo e piscinas de águas escaldantes No lrrstituro de Artes, pode-se observar o trabalho dos Maoris em madeira Ainda, visita a Agrodome para uma demonstração de adestramento de cães para a ordenha de ovelhas. Traslado ao aeroporto para embarque no vôo da AIR NEW ZEALAND NZ651 ás 1445h com destino a Oueenstown Chegada ás 1535h e traslado ao hotel, para acornodaação por 03 noites, sem refeições 7 1 DIA SAS QUEENSTOWN II MILFORD SOUND)) UEENSTOWN Excursão de dia todo a Milford Sound, passando pelos lagos Wakatipu e Te Anau . Ao entrar no Parque Nacional de Fiordlavd, embarque num pequeno cruzeiro para conhecer e fotografar as Cataratas Bowen e Stirling e o rnagestoso Mitre Peak Após o passeio, retorno a Oueenstown 8' DIA DOM DUEENSTOWN Dia livre para participar de vários tours opcionais tais como Hellislruttle, Jet Boat. Body Jurnpers, etc

PREÇOS POR PESSOA - PARTE AÉREA SAOI SUE IAKLII ROT IZQNII CHC 1 SYDI MELIAYQICNSIAKLI BUE1SAO

ADT

CIID

USO

USD

ALTA

2,638

1,768

BAIXA

2,416

1,619

CLASSES

CLASSE ECONÔMICA TARIFA EXCURSÃO

ITINERÁRIO

CLASSE EXECUTIVA TRECHO DOMÉSTICO EM ECONÕMICA

4,628

2,314

9 1 DIA SEG QUEENSTOWN II CHRISTCHURCH Atravessando o Kawerau Canyon e as regiões férteis de Cromwell, pode-se avistar o Mt Cook o pico mais alto do pais Durante o percurso, visita ao Lago Tekapo . em cujas margens se encontra a Capela do Bom Pastor Continuação da viagem com destino a Christchurch - a cidade mais inglesa do mundo - tora da Inglaterra. Ao chegar, acomodaçao no hotel por 02nortes. sem refeições CHRISTCI-IURCI-IISYDNEY 10°DIA TER Visita panorãmica à cidade Rio Avon, bairros residenciais e famososjardins, proporcionam uma paisagem única aos Alpes do Sul Em seguida, traslado ao aeroporto para embarque no vôo a AIR NEW ZEALAND NZ184 as 1000h com destino à Sidney Chegada às 1445h e traslado ao hotel, para acomodação por 04 notes, sem refeições. 11° DIA QUA SYDNEY Pela manhã, visita à cidade Rocks Arca, Kiops Crosv . Watsons Bay, Opera House. Cruzeiro, com almoço tipo baIleI, pela baia de Sydney A tade, visita ao Parque dos Koalas SYDNEY 12' DIA OU! Dia livre para atividades independentes

CLASSE PRIMEIRA TRECHO DOMÉSTICO EM ECONÔMICA

6,862

3,431

I3DIA SEX SVDNEV Dia livre para atividades independentes

() Tarifas sujeitas a alteração e determinações das companhias aéreas envolvidas e não incluem taxa de embarque.

14' DIA SAB SYDNEYIMELBOURNE Traslado ao aeroporto para embarque no vôo da ANSETT AN1 5 as 0800h com destino a Melbourne. Chegada as 0920h e recepgao no aeroporto, seguida de visita a cidade. Galeria de Arte Victorra, Myer Music BowI. Santuário Ren,embrance, Sta Kilda, Livraria Nacional e o beliss,mo FitZtOy Garden Acomodação no hotel, por 02 noites, sem refeições.

DATAS DE SAÍDAS

15°DtA DOM MELBOURNE Dia livre para atividades independentes

1996 Alta: Abr 14-01 06-0u127 Novt7- Dez ló- Dez 29

HoTÉIs

1997 Alta:

Baixa:

,'lnckln,uI Retorna Quee,,ntoiin Clirixteli urdi SIdJIL'I' . lelbourne .-liers Rock Cairns

Maio I9-Jun09-Jun23 Ju)07-Ju121-AgoO4 Ago II -Ago25- SeI 08- Se122

Luxo

Crtioru.v ,1/Ek.l7ON

JarrQ5-Jan 19-Fer,09 Fev23. Ma, lS

Primeira / Turística

() i . lLjn'L4Jb: /?.b.nORT ILI7'1' '1.',uc iry,v

4117'r l)r.ii..itt Sr.

\ I/LLE,VIUA/

A/!LLE.vlcrii,

1/ IDE R11u J'L111

RE.V415S.LVt'E RE;Er7

S,.uiç R Tu: DF.VFRT hTra.v tTIos:a/.

VoivrEL 0,v (,'o),//,v'

f)r',,ar (.uwr.ss I.v7ER..v4r/o,v11.

INCLUÍDO NO PACOTE • 01 jantar em Rotonia • 20 noites de acomodação com taxas 01 almoço em Sydney • Traslados e passeios em serviço regular 01 almoço em Cairns • Assistência de guia local em espanhol • Kit de instrução com mapa e souvenier (entregues em Auckland e Sydney) • Assistência ao Viajante - Trave! Ace - Plano Básico

16° DIA SEG MELBOURNEIAYERS ROCK Traslado ao aeroporto para embarque no vão da ANSETT AN93 às0735h com destino a Ayers Rock Chegada às 1130h e traslado ao hotel, pura acomodação por 01 noite, sem refeições A tarde, visita a The Digas . uma forrnaçao rochosa avermelhada e localizada em pleno deserto australiano 17°tãlÂ TER AYERS ROCKÍCAIRNS Visita a Ayers Rock, com murtas cavernas com pinturas aborrgenas Em seguida, traslado ao aeroporto para embarque no vóo da ANSETT AN460 as 1515h com destino a Caires Chegada as 1820h e traslado ao hotel ,para acomodação por 03 noites, sem refeições 18° DIA QUA CAIRNS Cruzeiro de dia todo abordo do "Ocean Spirit" Ao aportarem Mcaelmas Cay - uma pequena Ilha no coração da Grande Barreira de Corais, os passageiros poderão nadar. mergulhar (snorkeling). ou descansar na praia Passeio embarco de fundo de vidro. para conheceras diversas formações de corais Almoço tipo butfet incluido CAIRNS 19° DIA QUI Dia todo de visita a Kuranda O passeio se inicia com traslado a estação de trem , que irá percorrer as trilhas dos pioneiros plantadores de açucar Em Kuranda, show de dança Aborigene. Retorno a Carrns para acomodação 20° DIA SEX CAIRNSIAUCKLANDIBUENOS AIRES Traslado ao aeroporto para embarque no vôo da AIR NEW ZEALAND NZ110 as 1145h com destino a Auckland. Chegada às 1820h e conexão de vôo da AEROLINEAS ARGENTINAS AR1 881 as 1920h com destino a Buenos Aires Devido a Linha Internacional de Fuso Horário, chega-se a Buenos Aires no mesmo dia às 1700h Chegada e traslado ao hotel para acomodação. por 01 noite, com café da manhã continental 21° DIA SAB BUENOS AIRES / SÃO PAULO Traslado ao aeroporto para embarque rio vôo da AEROLINEAS ARGENTINAS AR1 410 ás 0800h com destino a S Paulo Desembarque às 1035h no aeroporto de Guarulhos Julho/96 . Guia Panrotas . A-127

mandala

Lj^ i

GRÉCIA E TURQUIA COM CAPADOCIA Saídas: Quartas Feiras - 14 dias Visitando: Atenas, Istambul, Konya, Denizli, Hierápolis, Kusadasi, Ephesus, Esmirna

uss 2.250

EGITO E ISRAEL

ÁSIA MODULADA

Saídas. Mensais - 13 dias Visitando: Cairo. Jerusalém, Belém, Nazar& Galiléia, Cafarnaum, Tabgha, Tiberiades, Akko, Haifa, Cesarea, Telaviv

2e 250 Opcional Atenas: uss

380

450

290

TANITI Saídas: Sábados - 11 dias Visitando: Papeete, Moorea, Bora Bora, Santiago

uss 3.530

Saídas: Mensais - 21 dias Visitando: Auckland, Waitomo Caves, Rotorua, Queenstown, Christchurch, Melbourne, Cairns, Sydney

ILHAS GREGAS

9 420

IA 10 dias Sais Estadia em Hammamet: Tours opcionais a Tunis, Carthage e Sidi Sou Said

1 900

(T'ldfldâla

Saídas: Domingos - 13 dias Visitando: Amsterdan, Délhi, Jaipur, Agra, Kathmandu

US$

adicional de: US$ 198

Saídas: Quartas Feiras 10 dias Visitando: Casablanca, Marrakesh, Rabat, Meknes e Fez

1 9800

1 .790

JUNIS

Incluindo Santorini

MARROCOS

AparUr 1

INDIA E NEPAL

Saíd ngos 10 dias Visitando: Atenas e Mikonos

nformações e Reservas

A-125 Guia Poroias - Julho/96

apartir de uS$

uss 5.170

A partir de uS$

150

15 d ias JS$ 1 Bali, Bangkok. Singapura e HongKong

Exti nsâo a China: US$

Saídas: Mensais Visitando: Johannesburg, Sun City (The Palace) Safan Kruger Park

8d ias uS$2 m Johanesburg, Pretoria, Sun City (The Palace), Kruger Park, Swazilandia, Zululandia, Durban, Cape Town

Saídas: Sextas Feiras Visitando: Bali e Bangkok

17 d ias )S$

ÁFRICA DO SUL AUSTRÁ L IA E NOVA ZELANDIA 15c1 ias uS$3

OPERADORA DE TURISMO

2.945

GRÉCIA E EGITO Saídas: Domingos - 13 dias Visitando: Atenas, Cairo, Luxor, Edfu, Komombo, Aswan

2.490 CURSO DE INGLES NO CANADÁ Saídas: Mensais - 30 dias Curso e estadia em Toronto

uss 2.230 Incluindo TKT aéreo

Todos os preços são por pessoa em apto. dupio incluindo parte aérea e terrestre. RIO (021)

224.0776 . 255.2133 -

FAX (021)

252.84991224.1536

Fax (011) 257.1485 REPRESENTANTES MANDALA BEL (091) 241.6451 - BHZ (031) 281.9070 - BSB (061) 2243215- CWB (041)222.7928 FOR (085) 261.3639 - MAO (092) 622.2427 - MCZ (082) 221.0999 NITEROI (RJ) (021) 717.4259 POA (051) 221.0106 - RAO (016) 636,4856-SSA (071)351.6631 - VIX (027) 225.4714 SÃO PAULO (011)

NORTUR OPERADORA FÉRIAS DE JULHO ANTECIPE SUAS RESERVAS DISNEY EXCLUSIVO 14 DIAS * Tower

CXNxo

* Saídas : 05 e 19 Julho * 10 Noites - ORLANDO * 02 Noites - MIAMI A PARTIR DE US$ 2.149 *

ILHA MARGARITA Ali Inclusive - 07 dias * Viasa

PUNTA CANA

* Saídas : Segundas e Quintas Hoteís 5 estrelas A PARTIR DE US$ 989 *

Ali Inclusive - 07 dias • Viasa

LAGOS ANDINOS 12 Dias

• Saídas: Segundas • Hotel 5 estrela A PARTIR DE US$ 1.050 *

BUENOS AIRES E BARILOCHE 08 Dias

* Lan Chile

• Aerolineas Argentinas

Saídas :06 e 13 Julho

• Saídas: Semanais

A PARTIR DE USS 1.629*

A PARTIR DE US$ 1.159*

*preços por pessoa Parte Terrestre e Aérea - Apto. Triplo

RESERVAS : TEL - 011 - 256.5922 - FAX - 011- 255.7655 REPRESENTANTES CURITIBA: TEL 041 322.0898 - FAX 222.7582/ CAMPINAS: TEL/FAX 019 242.8342 RIBEIRÃO PRETO: TEL./FAX-016 636.20791 PORTO ALEGRE: TEL/FAX 051 2 262300 RIO DE JANEIRO: 021 5329947 J

Costão A MK Turismo. representantedo Hotel ('ostho do Santinho, na Ilha de 1 Florianópolis. orgaai zou um fanitoar para divulgar as instaações do moderno resort ca(arinense, convidando imprensa e agentes de viagens. Tudo com o patrocínio da Trans Isaack Turismo. Tel. 11)41) 322-9492.

OTAS luz , CAR SERVICE e\iço

A festa da SE Turismo

(/€ \(1?1X CO!?!

A MANEIRA MAIS MODERNA, ECONÔMICA E CONFORTÁVEL DE TRANSPORTAR SEUS CLIENTES

.lai,'e id/lomb) do

diva e Il(l!il(l(/

Carvalho da Si/ieira (foto) são as diretores da Geográphica Representações Turísticas, aIora repre.senlante (/0 Au Viagens no Rio de Ja,ieira. i'ai (//)lC senta ao (Ia eni/)lsVa C divulgação dos programas da Ali, eles promovera/a 001 evento para os agentes vario1515, que /a arma conhecendo os pisn lo//Ias pala 1/.', Lsta(/as Unidos, (aiiada. Caribe. Cone Sul e Europa. a/cni das ooi'idade.v como Alemanha Flv and Drive. Marrocos, Grécia e 7urquui. Para in/rmaçi3e.s a te/e/alie da (deoiiaphu'a e (021) 221-4709.

A inau g uração da SE Turismo foi marcada com uma grande festa que contou com a presença de vários nomes do turismo e da sociedade de Belo horizonte. A agência \'el() para revolucionar o setor, segundo seus diretores Tereza Cristina Lopes de Sã e João Carlos Barbosa. Além dos serviços normais, a empresa pretende dar um grande apoio ao turismo da terceira idade, pois o seu diretor. João Carlos Barbosa, é inédico geriatra e entende o lazer como unia fornia de m ao ter os idosos em atividade produtiva. A SE está funcionando na rua LLldgero Dolabela. 102 1. sala 502. no Bairro Gutierrez. tel (031 ) 275-22121 e LIX ((13!) 275-2278.

•Vlagerks SByNlghts • Passelos 1 Fretamentos • Temos seMços de arLsfers

NovoemMíamí!

• O mais completo city tour Frota própria com motoristas treinados e guias bilíngües Van Super Luxo (HI-Topic/95) Ônibus Super Luxo (todos com ar condicionado e telefone celular)

Inclua Fly Car Service na linha de serviços da sua operadora ou agência de turismo. Nós garantimos a plena satisfação de seus passageiros. SOLICITE NOSSO TARIFARIO REFERENCIAL Rua Apucarana,

326 - Q. 43

Tatuapé - São Paulo - SP - Brasil

294-9708 Fone/Fax: (011) 941-9481 Bip: 574-7500 Cod. 1100236 Tel.: (011)

A-130 - Gua Parrotas -Julho/96

Agora! Uma grande alternativa em Coconut Grove. O novo 1-lamplon lnnom 137 quartos luxuosos—está localizado perto da cativante concentração de restaurantes, boates, parques, cafés nas calçadas, marina, galerias, lojas, teatros e butiques do Grove.

#a mp 4 w (ynj Cococ 1 GR0\1 /C0R\1.GABLL

2,800 SW 28th Terrace L3 1 & 27th .Ave. Creonut Grave, FL 33133 Reservas toll-free do Brasil: 000-811-597-5502 Tel. (305) 448-2800 • FAX (305) 442-8655

• .St14(/niultilígil?' • Caje' da manhã Continental bufe induido • Telefonemas locais grátis • Tcstacionamento grátis • Sala de ginática • Piscina e hidromassagem • Máijuina "velfservice" de lavar roupa TV de 25" com HBO, ESPN e CNN • Secretária eletrônica e teleJme com entrada para computador • Refriçerador e forno microondas disponívecv • Localizado em frente da estação do MetroRai, com fácil acesso para o ('entro, Dadeland MalI e Universidade de Miami

FORTALEZA 5 e 8 dias MACEIÓ 5 e 8 dias saídos sábados saídas sábados e domingos e domingos

NATAL 5 e 8 dias saídas sábados e domingos

BETO CARRERO (Map)

5 dias

5 e 8 dias

4dias

aacriu',de

aparcde

ri parIu de

ri parti de

ri pottif nía

I2XR$87,

12xRs76,

l2xri$80,

12xR$49,

12xR$93,

12xR$71,

RECIFE se 8 dias saídas sábados e domingos

PORTO SEGURO (Map) - 8 dias saídas sáb. e dom.

MACEIÓ/NATAL saídas 4/8/ 12/16120/24e28

MACEIÓ

NATAL

NATAL/MACEIó

9 dias

5 e 8 dias

9 dias

ri parti r de

ri pofr cie-

o pui t/, de

a pai ti, da

I2XR$66,

12XR$101,

12 x R$ 58,

12 x R$ 64,

12 x R$ 77,

FORTALEZA! NATAL/MACEIÓ

FORTALEZA! RECIFE/MACEIÓ

MACEIÓ/RECIFE! NATAL/FORTALEZA 13 dias a

paul! ' de

paI tu (3e

12XR$75,

NATAL! MACEIÓ! FORTALEZA/NATAL FORTALEZA - 9 dias FORTALEZA - 9 dias MACEIÓ - 10 dias saídos 3/7/11/15/ saídas 4/8/12/16/ saídas 1/4/7/10/13/ 19/23 e 27 20/24 e 28 16/19122125e28 ri partir de

12XR$

o corte de

111,

12XR$

FORTALEZA! RECIFE/MACEIÓ

12xR$

1191

saídas 3/6/ 9/12/15/18/21/ 24/27 e 30 ri firiuti? da

ri paitii ria

ri p0,t ria

ix 131,

12X 151,

113,

12XRS

10 dias

ii pcii ti' rir?

LI ,1)O!

12 x R$ 89,

ti! de

1)Cl/?cCiC

o partir de

109,

MACEIÓ/RECIFE! SALVADOR/ NATAL/FORTALEZA MACEIÓ/RECIFE! 13 dias NATAL/FORTALEZA 16 dias saídos 1/4/ 7110/13/16/ saídas 1/4/7/10/13/ 19/22/25 e 28 16/19/22/25 e 28

10 dias

PANTANAL (Map) FORTALEZA

12 x R$ 99,

SALVADOR/MACEIÓ MACEIÓ/ RECIFE/NATAL FORTALEZA FORTALEZA 9 dias

NATAL! FORTALEZA

16 dias

a cri,

9 dias ci:.

.11)/li!

I2xR$82,

12xR$112,

12 x R$ 82,

PORTO SEGURO ARACAJÚ

FLORIANÓPOLIS

8dias

5e8dias

5 e 8 dias

a parti de

a prurtur de

o ÇOlt?I de

12xR$46,

12xR$59,

12 x R$ 65,

FOZ DO IGUAÇU (MAP)

SERRA GAUCHA

3e4dias

5e8dias

SERRA GAUCHA C! FOZ DO IGUAÇU (MAP) - 8dias

a pou da

ii pclutu cii

12xR$46,

12xR$63,

Incluímos: Passagem aérea, hotéis com café da manhã, traslado e city tour.

BUENOS AIRES E CANCUN BARILOCHE - 7 noites 7 noites 4 noites 2°4°, sob. edom. saídas diárias saídos domingos BUENOS AIRES

o parti,

ri po rI,, de

ci cirot, cie

US$ 1,197 ou US$ 652 ou 12XR$75 1 12XR$138,

US$ 1,204 ou 12xs139,

ARUBA

ARUBA E CURAÇAO HAVANA

7 noites

6 noites

sokks 3/10/17 e 24

saídas 3/10/17 e 24

saídas 2° e 5°

a pariu Je

ci pcc't,.' nEc

US$1,205ou 12XR$ 139,

US$1,350ou 12XR$ 155,

US$1,ll7ou i2xRs 129,

paltu cia

HAVANA Y HAVANA/CAYO SEAWIND CROWN VARADERO - 6 noites LARGO Y VARADERO 7 noites saídas 2° e 5° saídas 7/14i21 e28 ônoites saídas 2° e5 00 uss 1,161 ou 12xR$ 134,

a partir

SALVADOR ri par/Ir de

RECIFE - 5 e 8 dias

5 e 8 dias

ci partir

R$ 54,

PORTO SEGURO Super Promoção -

US$ 1,239 ou

USS 1,651 ou

12XR$ 143,

12XR$ 190,

a parti de

P ci,

por/crie

R$ 63,

4 ou 5 Dias (MAP)

G','I Rodas ei

Porto Seguia. Hotel ele Chorme. Voando Rio-Su/ d,ri,rrinic,ite Traslados + City Tour - 8 :r apto ± Tour histórico pelos 3,/nos nie Cobro/

FOZ DO IGUAÇU Super Promoção

8 dias

Naic..pic'..,i.c,' Hr)JLL.cOLPRL?Q

ri j.)oiti ria 2xR$97,

12 X R$ 46,

Vôo,nternac,onai Aproveite iiovoulo "Free Shop" do aeroporto 'coto de USS 500,). Não preciso de passaporte. a punir de

12 X R$ 53,

Consulte-nos sobre outras formas de financiamento TRANS :SBRAsIL,// 221-8335 Rua Riidrigi Silvã, 34 - 4` andar - Ric de Janeiro VARIG

A Certeza de Viajar Bem JulhodC - Guia Par,roias - A-131

l/,

-7 OTAS Stella representa operadora United Vacation () acordo entre Stel la Barros e a

da Lniicd Vacation'. disse o dire1 , li da tor Airlines no Brasil. Laurcncc Huches. "Escolhemos a Stel la Barros por ser a operadora que mais tem presença no mercado brasiassinala. le iro''. Vamos o e rccc r

United Vacation. operadora turística do orupo da Lnited AirIines, foi assinado durante o l'ao tta'. em Los Aneles. de 5 a 1 2 de j Linho. À Vacai ton tem grande penetração nos mercados dos Estados Unidos. l-lavaí. Pacífico e Ásia. "H-'i muito tempo que procurLí\ amos unia parceira para distribuir no País os produtos

Amigos e

parceiros - t Ao l,,

(UlIte. o registro (la Soca. Na /0 o, Jo'e a/da Ani:o' i/o Si/ia, dueto,' cia cii,'itiicia. recebe O documento (lo,s iiic7as (1<) ','ancIe (1,/O0 h(iUOi() A ,'aken Ai/ia, gerente da Uo7c,' cio .10w) Pessoa. ,'okc'ii e iiiii Oh/na pra/is ia,tal. que muita tem feita pelo setoi: de 1 ,ace,i s ccx revelando-se ('00/0 11/)! verdaílciro parceiro da a eu jci,'atbaijax '. (h1.)e

DomL HoTELs OF NEw YoRK No coração de Manhattaan DORAL INN FXECVTIVE CLUB

r4.

' gi'u 1h 1 1

,\(1USi\'( )

• Caf' cia \lanh)d oflhincntI • (:la(-k-u (;hcck-oul pri\ati\ï)s •

;\tU lt'i 1 IiI de ginastica

.\ndarcs r'xcii t5i\OS • l'tili'/dÇãO do 'locingi" c'\('IHSiVO. (((ti)

II\. cotnjuiaílor

o Ilr/1s:a(iIic ia ks

l)t)R\l t)Ol).\l INN

INN

VI:,

1 XFCLTI\'F (1.111

; • -__,•0-

altcrnatis as de roteiros no Exterior a preços competitivos'. A intenção é estimular viagens fora dos roteiros tradicionais dos Estados Unidos, comi) Denver, no Cobrado. ''Utilizando o apoio da lJnited cm Denver, pretendemos dominar os serviços dc atendimento aos esq Li iadores que vdo ao Cobrado". Os preços dos pacotes dessa união da S tel la Barros e E ni ted Vacation, tendo a E nited Airl i nes como transportadura aérea, serão ''5 upercompetitivos''. ressalta Hughes. A Siebla ndo apenas atuaia como representante da \acation, ''Ela tamhtni fará o receptivo de estrangeiros que L'hegarao enviados pela Vacat ion. porque vamos divulgar o Brasil como destino turístico Id ora. "A Vacation vai instalar no escritório da Ste lIa Barros seu programa de reservas'', adianta Laurencc. As reservas. contudo. tamh/n1 poderão ser feitas por meio do sistema Galileo, adotado pela companhia aérea. No Brasil, os clientes rccchcri7io a prograinaçdo de tour.s em CD-ROrvi. E a United Air!ines criará um departamento de reservas exclusivaincute parti atendei' os pedidos da Stella Barros! Vacat ion

Turnac

l)Olt-\L PARK 70 •1

\\ ua'iu ai 2s

l)OR\l. lI.SCANY 120 I,is) 3) i Su-

RE1RESEN1ANTE NO BRASIL: Ana Torres Representações l.:

(021) 220-6107 (02 1) T()oI frtl'(': () h-0() 2 1 1 22 1

A-132 /3a Pnrotas Julho(96

220-(i106 - Fax:

Roberto ('arone, diretor da Turnac. entregou nas iuiios de lodo Caetano Ferraz de Magallit'ies, sócio na Aviatika. todos os produtos da sua operadora, tanto no Brasil como no Exterior. Um dos destaques é o pacote para a Califórnia, com a Korean Air. logo estarão sendo comei'cialiíados os programas para a 'laildudia. incluindo Phuket . tamosa praia daquele país. 'leI (c41) 244-0125.

co TURISMO

ADMAJ1 . . DA vo

BAKNCA

J ;--..

1 S

a a aa a i. - .

ii £ a

ai.

FiNArCiAMOs [M AT

'SOES RODOVIÁRIAS JLARES — JUNHO À NOVEMBRO

!f) ü t o [i c 1

Bitirnenati — SC 10 à 27.outubro

Escolha a opção que melhor agrade seu cliente. VIAGENS AÉREAS FRETAMENTO TAM1 VIAGENS RODOVIARIAS Transportes em Ônibus Turismo, Guia acompanhante, Serviço de Bordo, Hospedagem no Hotel à sua escolha clregime de meia pensão, 2 ingressos PROEB, camiseta alusiva, Caneca de Choppsl96 "Ceramica". 268,00 MARlELLO TOURIST SAIDAS

c,rt° Belo

4X S/JUROS

MARSELIO TOURI.$T Porto Belo'

335,00 sijunos 25900 4X S/JUROS 232,00 4X S/JUROS

OUTUBRO MARAML?AIA CABEÇUDAS 'taí 4 DIAS

238,00 4X S/JUROS

09,16,23 OUTUBRO 5DIAS

GRAN/UN urnenau

PALMAS PA LACE Camboriú

SAIDAS 10,17

Saídas de toda grande São Paulo e Interior. consulte-nos sobre traslados. Obs.: Lugares limitados sujeito a conflrmaço.

Passagem Aérea IN/OUT. Traslados, City Tour, Hospedagem em Hotéis à sua escolha, c/ Café ou Meia Pensão, Kit Renascença, 2 ingressos, Camiseta, Caneca , Bolsa de viagem 'Seguro Viagem". ,1PART HOTEL 'oMaINHAS SAÍDAS

rr,binhaS'

",13

GERANIUN

OIITOERO

3 DIAS 2 NOITES

SAÍDA

'Eurnenou"

MARBELLÔ TOUR/S7 Porto Belo PALMAS PALACE

13110 À IS/lO Polo

Belo

3X S/JUROS

386,00 3X S/JUROS

368,00 3X S/JUROS

Camboú

6 DIAS NOITES MAR/JEItO

368,00 3X S/JUROS 456,00

TOURIST

396,00 3X S/JUROS

Preços e condições especiais para Grupos Fechados "Brinde 2 Cortesias"

SÃO PAULO (011) 257- 1970 256=7771 FAX: 257-7951

V4À51

OTAS o. _ '.s •

•

ORTEURS1

ji i iiiíi 1 iNAlOU !III ih1vii1viqiiii/II!

?'1

1 Roo no 1 'i'ioi, 1 lo//ai

j,t

lI!

1 ' .,'lio/; e ii,.eso

(a(IZU,!is (/1/ (1/00/lI //o isO/

\ 00101. 7(1?' idade

d ade ) para trans Portal- ((5 lira'oleiros entre Paris. \ aates e Viarsei Ile. cidades onde o 1 /101 I0 1/011. /, / / Kait 111(11)1,1 - 1 Brasil jogara na /1(1 1' i 010 el/Or tia veç'iuicla ('la/ai (la 1 Campeonato (10 Aari 10(10w pri nleira fase. A do /uri.Vnio Sias ileim. prIonia 1(10 pela (1 ói/d On/iiie/.Vi,ro qualidade do trem Sepmrv. (0/li (1(1/101(1 (1(1 Rio-Sal. Vinícola ?urora. AIp/w'rap/iic./. surpreendeu os PAARO/t.S. Laticínios Heloisa e .(Jariauro. la,a,n luas baiona empresário ,' . F]e\ las.'.lfi( (((00(0 (-sendo que na /)niiiici/'a (1 cwnpeaoluou co? .seguiiapros ei taiaifl a s W_ da Iuvan). Pana parti( ipa: <sv ('/I?(.S 5(00< tici.5 avei,cia.S (te iia'cn Lei]] para checar (l('ie,n ieiulcr ((5 (11 0)cs (/1 is vi.\íc/i(ia iiiTc,/la(ioliaI ttoi/J detalhes importai] ()nlõic. (es das três Cidades. COiïi() 05 Copa do Mundo de Futebol traslados. local para estacionamento dos O . e tire '.a rios Roc ri o \i au a ônibus e mesmo as linhas de rnetrõ que. Imperial Operadora). Tusso (iadiaa is em Paris, por exemplo, evitaria a perda Oremar) e Ululante Vihola Ceteniar), caótico. \ lant is eram de tempo no tr5nsito estiveram na França em busca de intorreuniões t aiubm com o Comitê Francês inações sobre a operaçuo COLil iiffla Lliic de Organiiaç/io da Copa 98, que credentanto para a Copa do Mundo de 1 u te boi. cia as empresas. onde foram ia armados em 1998. Estudam a possibilidade do freque flbO haverá uni operador oficial, mas lamento do TGV irem <te alia velocisim aluaias cic<lencaalis.

í.1

O OPERADOR RECEPTIVO DA ARGENTINA. Hoteleria - Traslados Incentivos e Congressos - Turismo de Aventura Atenção Integral do Passageiro e do Operador

TRAVELSERVICE Rua Suipacha 948 ii 008 Buenos Aires - Argentina Tel: (541 313-3112/36 12 - Fax: (541(328-3252 - E-Mail: conqhot@microstar.com ar A .0 • 0. •l 0,1l117,5 • J, /

L°!i

Canadá com a Emerald Tours A Fnierald lours. de São Paulo, é unia ope rad au que t ra haIti a basicamente coai fõr/iii ind is idWil. Para apiee atar se as produtos para os [stados Unidos e Canadá. o diretor Valdeniir Gibin (foto). eia parceria com a Heriz. a Caaadiaa Airtiaes e a .Assist-Card. pianos Cii uill encontro com os acente de s iaeens 1X11.11isttflos..... (1111 a C'uidiin possuímos condições de operadora pira atender os acentes. disse Gibin. cuja empresa psou a ser muito conhecida como Fali /icÁ'i.s. que eia unia de suas divisões. "Soiiios uma das únicas operadoas que t ai uni departa me a lo eu 1 tu ai'', te ai li ou. reforçando (3 ue. aI <í ai d /S e spet aeu los iii iiI badalados dos IT.\, pode providenciar iloressos tambem cai Viena, Paris. Londres. Montreal e ['oronto, catre outras mensal mente s/io s endidos cerca de 60)) incressos para espetáculos culturais ila() trabalha cora es calos esportivos). .\ Einerald tem ainda uma atis a divisão hoteleira, que la/ eoaliraiações em at 48 horas, e esií estruturando acora um departaineato que cuidará excluso anlenie de cru/ei ros iiiarit i aios.

— 1 [1

MPOSSLE

PARA QUEM DUVIDA QUE A ELANTUR É A GRANDE ESPECIALISTA EM FRANÇA, BASTA CONFERIR A NOSSA MATEMÁTICA. A partir de 17 de julho, na compra de 2 passagens SWISSAIR para a Europa, a Elantur oferece Paris, com 6 noites de hospedagem nos hotéis Ibis Bastille ou Ibis Gare de l]Est, ambos centrais e bem localizados, com café da manhã buffet, passeio panorâmico pelo Rio Sena, ingresso livre a museus e monumentos, válido por 1 dia, brinde e descontos de 40% na famosa perfumaria Benlux, convite para desfile de modas e mapa da cidade, além da tradicional assistência brasileira de nossa filial, na Av. Champs Elysées. rq LO

US$ 1,430 30%

por pessoa em apto duplo, ou melhor ainda:

de entrada, e o saldo em 6

parcelas, sem juros,

nos cartões de crédito American Express, Credicard e Diners Club. Preços válidos para embarques até 28 de agosto de 1996.

swissair%7 Rib. Preto - 0800-183435

•

Maiores Informações Fone: (011) 288.2377

eIintur

Fax: (011) 288.3971

Brasília - 061-248-2636 . Curitiba - 041-232-3247 . Salvador - 071-351-6631

B. Horizonte - 031-221-2530 Julho/96 - Guia Pa,roCas - A-35

pai-que de

"ZT"7&

Belo

Carrero e Gucu

Li herato chama-se

' o TAS

PAN

Brasil terá mais parques com a marca Beto Carrero \ beni sucedida experiência de Santa Catarina enttisiaslflou o idealista joio

hotia.sv e a esta sendo construido em J uquitiba. inte-

rior de Silo Pauto: seus custos ai ida msio tomaisi caleulados e a previsão u de que tique pronto no pró.'iimo ano. Já a parceria com

Silvio

Santos ainda não tCfll local

delmuido e. seguindo Carrero, terá uni

Batista Sdreio rvlui ou siinp)esiilenle

investimento em torno de USS 150 mi-

Belo Carrero. que quer ocupar o segundo

]hões. ''Tudo que eu ganhar com o parque ou a p i ca r nele me milo''.

lusoar entre os principais piques do

Nos

seus projetos estdo mais dois

() Belo ('arreio Wol locali,.ado tio

parques. um em parceria com o apresenta-

município de Penha. em Santa Catai e

dor de iele iso Guou Libei- ato e o outro

resultado de uni investimento de mais de

nixmdo.

lleeiicinpreario SI MO

Coili

'Sr 100 niilhàes. e é considerado o qui n-

uitit. ()

/&(f(i ( ' lii'>'

li/li , .

''':\i ,' '

. '

Si CMei,

o/ti xjttx' iiCO>'/so>ut isiti l'u'Iu/uio/e'tiO' cxrwtio's.

"'no ranking dos nmaiom'es do mundo. Recebe modo quatro miii 1 liocr€ de is tais les

TjRQUIA&1iiii1E PRA Y5 ingresso de .9 aias de hotel ct. turística ci cate e taxas.. e et15 de 9 , 1 as õn,bUS teatro opç. div de escolha)• Passe p • C bar panorãfliC0 . SeÇ0 de asaisL 24 is • Trarsfe'

qiA

VAWA :amukkale Y'S

istatnbti, Pantalya Ankara, Capadoa. Konya Cate da ExcUr5a p . KusadaS Izrrrir e Carat2te • PassO5c0m guia espanh ES. Ist.) • 4 ,0.manhã • Meta penado na Turquia • .n apO DUO '00$ dias em Londres P&a i pessoa + 1 5X USO entr

s430

pr5ap4O7j0USuh1Ut essoa + 15x USO en' USO 308.00 p; pax Cxv Acréscimo Alta:

irtf0Ut.

12i,

•

GRÉCIA INCLATERRA ,,rWA A

uia

p são mgp!9!9 Transfe'S . City te .rs Cate ca manhã • 4

19999 1

dias cri Londres •

RIS 00ITISH AIRWAY$ . EUROSTAR

em Paris LardreS 4 dias 40ia5 em Cat. turistica superior.-.'.Caté da manhã diário • Bilhete Eurostat , • i ar2 capto '25$ Peço 5 ressoa U5$145' + 1 5x j55 280, 30 R, paX

s326,

pessoa r apO 30e JS$ + 1 5x USO emirUSS USO 21.33: cxx Acréscimo Alta 055 Pv;C

191,

178,

400,

A 1WA "

, as de hOteiS na Asia .9ü guias e passeios k i Hong Kong! Londres com 9 Bangko Cai. pcmelta 5 dias em Londres iranstem em todas as cidades.

unIr USO

•

536, + 1 5x

Reto C'u'rero. a ampliação cousummimira USS 50 milhões. sendo que apenas o autõdrono custará IJSS 27 milhões. coliipistas de diversos tipos. vera uima das gratides ai rações do anexo do parqut batizado de Brasil Mágico, e tem'á todas as regiões do País represemitadas em sumas atrações. ''Mexi narque são deve isada aos ittelliores do itoundo, pois todos utilmzamiios x i s mesmos fornecedores. Sou o primeiro na linha de parques icmssáticos do País, segmmsemoio iso qual invisto por idealistios). Não inc inco-

C dar ao Brasil o rmielhor parque do nsummidxs''. (li/. Mas Cancro não fica apenas eu dando de miút'neros e projetos, ele também atua e

Ci'iíirtçiis, que lotalil o ('tt'eo Belo ('arrero WA Y' il de & ondtes 5os Ecaadna" Oslo EslXOlmO, Geaha

239,

3 turislicasipenorr pxcursaot asseios o cea emespaO .5 das em 2€ uso • p u.eçopfpessoa en apO 0 500'USS _cindires ucale

ANCUN/MIAM1IO°

entr

pelos Bm'asi 1 e outros paíse s . .....amo st'oi'miiandose 1111111 verLladeiro x'ost'íro\', o heroi faz de W11 sliow uns dos pmitos altos do circo, no

•

s426, + 15xUSS190f

qumal luta comii animais. :snm'esenta cas aos que damiçamii. se defende de bandidos com 111111 0:15 piruetas e tiros.

CALIÇORN IjY&DR iVEV Monto 90U próPriO roteiro!

6 dias € CancUm regulares Vang . Carro parte aérea em vôos dias em orlando • 3 mas em M;ami • café e transtem • 7 econômico krn livre na FIãdda. 1 ,0i0'USS p reço pi pessoa em apto. ixo280, +15xU

Los Ajrges Las Veas San Luis Chiapo. Carrost. MorrteteY e San der,tvs0mi55as.2nama50eca Francisco` rS dias p0ç00,p5oaemspio.u os s5 1 5841 AlaroOc'59°° + 15x USO

125,

er!

: Faoemdaximtn15xnoecaOesT

será comscIuiídm a obra. l)e acorde> com

e> ídolo dc mtsuitas liessoit s , [lii neiplil moente

5AIR USO

sua C lassificação ainda ciii 1907. quando

modo se não vai dar lucro, o que cii quero USA/CA regular • ia dias de eecuíSãO e guia em Sotéia cal superior . Niae'aarngbo gara V&D Boston. Quebvc, Montreal, OUava. ToronbO 5 dias de notei cat tu em New York. • PreÇC r 0esooa em sriC Papo 'uSO entr essa26' + 15X USO 190,

õPTA51i orvco o pessoa 5

CrU quatro anos. O parque deverá elevar

.41

1" US5

Oro

3171

U:resciem a

141,

US$28 000 P' pus

Para as mssumtas agC'iscias de iagemss que toi':tiil criadas emos tumicão de progm'aniims pcita seLi parque C. tamiibdti'i. para aquelas i moteressadas cmii trabalhar eomii seu pm'odtm lo, Reto ('amacio oferece usídia mia televisão e impressa. "Nós pm'ocLmrctmnos apoiar as Saguincias de viagemis. que são m'espomisolveis por cerca de 70 a Si das vendas Pata si parque'. Llm/ Reto, elite tanibdisi tu'mms

A i 30 ...,.. Pir'',a,r,

Ji,rc>si

acordeis coma a Vario e Rio-Sul.

kot

)

Áã* ^ I

Podemos Fazer, em São PiuIo, as suas reservas de jnihus na Flórida e toda

Costa Leste dos Estados Unidos

Nos EUA.

No Brasil,

NATIONAL COACH:

XINGU TURISMO:

Te!.: 1-800-777-6902 e

Rua Jorge Rizzo, 63

Fax: 540-898-2675.

São Paulo, SP - 05424-060

E-mail: natcoach@fls.infi.net

Te!.: 011-816-4166 e Fax: 011-211-5352.

Tarifas na Flórida: dezembro de 1996, janeiro, fevereiro, julho e agosto de 1997.

_.I l

Orlando / Miami direto

US$ 170.00

Traslado do aeroporto.............................

lJI

v'i

IÁ

......................

US$ 725.00

Orlando / Miami via atrações ...... ................ .......... USS 80000

Traslado de Orlando para as atrações ..................... USS 240,00 Traslado para o Reino Mâgico/Epcot/ MGM/Blizzard US$ 210.00 Show noturno (Rosie's/Medieval/Pleasure)

UniversailSea World/Wet'n Wild ........ .................... Busch Gardens.....................

US$ 200,00

Traslado do aeroporto

US$ 200.00 US$ 400.00

US$ 170.00

Traslado do aeroporto com compras e City tour

US$ 350.00

Compras em Orlando ...... .................................. ....US$ 200.00

City tour... ...................... ........... ................. ...........US$ 250.00

Programação de dia todo ..... ... ..... ..... .... ..........US$ 600,00

Programação de dia todo

tJS$ 600.00

Venha conhecer Washington, D.C., o novo mega shopping center da Costa Leste dos Estados Unidos. 4 dias/3noites num tour de compras ao PEKMGOII OTY FLSNKMI GNTE1 e ao POTOMAC MILLS OUTIE cEJITE1, que tem 1.5 Km de comprimento. 1 1 DIA - Nosso moderno ônibus o levará do seu hotel em Nova York ao MM PINA

Você ganha uma sacola de compras e cupons de descontos A National Coach levará

HOTEL na Virgínia. O Radisson tem 495 luxuosos apartamentos. vários restaurantes,

você de volta para o Radisson Plaza Hotel para um merecido descanso.

sala de ginástica, piscinas cobertas e ao ar livre, quadras de tênis iluminadas raquetebol, 50 acres de trilhas para cami-

40 DIA - Você terá tempo suficiente para o café da manhã, antes de a National Coach transportá-lo de volta para a cidade de Nova York.

nhadas/corrlda.ciclismo, e mais. 2 1 DIA - O Radisson Plaza Hotel providencia traslado grátis para o Pentagon City Fashion Center, um dos mais exclu-

DATAS DE PARTIDAS DE NOVA YORK - 1996 / 1997

Dezembro: Janeiro

3. 7, 10, 14, 17, 21, 28,31 4.7, 11 14, 18.21,25,28

sivos complexos de shopping centers de Washington D 3 1 DIA -Você será levado do Radisson Píaza Hotel para o maior destino turístico da Virgínia, um shopping de des-

TARIFAS POR PESSOA Individual US$ 425,00

contos com 1,5 km de comprimento, o

POTOMC

MIUS OUTLET MU. Shop-

ping irmão do Sawgrass MilIs da Flórida.

o Potomac tem 200 lojas de fábrica que oferecem descontos tradicionais. Al-

Duplo US$ 299,00 Triplo

US$ 245,00

gumas griffes: Levi's, Calvin Klein, Ann

Quádruplo

Taylor, BaIly. Barney's New York, Laura

USS 220.00

Ashley, Benneton e Nordstrom Rack c 96 ' Ga Panrotas - A-137

PAN

(luxo de

isii.ante

estrangeiros.

OTAS

Uruguai, um destino bonito e barato Pelo segundo ano consecutivo, o Ministério dC lurismo de la República Oriental dei IJruguav realizou u-orkshop,s em Porto Alegre. São Paulo e Belo Horizonte, para promover aos agentes de viagens brasileiros as opções de produtos turísticos daquele país. Segundo o subsecretário de Turismo cio Uruguai. Ernesto Roclríguez Aliei., houve uni aumento no

tas. 11`111 relação ^I

cl i995. neste alio a recebemos 1 mais de turistas de São Paulo''. explicou ao dizer que os pri nci pais mercados cmi ssores para o Uruguai são a Argentina (cora 70 14). o Brasil (1 0 ). o Paraguai (com 7(4) e o Chile (com 511(j Aliei destacou que Punta Dei Este continua sendo o destino preferencial, seguida de Montevidéu. "Criamos pacotes que se adeq ti asse iii à nova realidade econômica da América Latina", disse. "Apesar de termos registrado um aumento de 5.4 1 no olume dc chegadas de tons-

BRITIsH AIRWAYS 747-400

CHILE

NON STOP

AS 6 FEIRAS

• 6VEZESSEMJUROS ATÉ 19 DE JULHO E A PARTIR DE 02 DE AGOSTO HOTEL VAL.LE NEVADO US$ 283 + 6 X US$ 192 PUERTA DEL SOL

US$ 232 + 6 X US$ 155

TRES PUNTAS

US$ 175 + 6 X US$ 119

.1/ler rl(/oe(/ylo'u)

-7 2

BRFFISH AIRWAYS

OLanChile

IBERIA .a

NOITES DE

Radisson

TRANSLADOS

GRATIS EM SANTIAGO

St RCYA( SNTi'COIK)TFt

HOTEL

Sheraton San Cristobal

GRATUITOS

Sonesta Santiago A Sonesta international Hotel

TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA A. Rio Branco, 181 - Sala 408 - CEP 20040-007 - Rio de Janeiro - Ri Teis.: (021) 262-7143 1262-7507 240 .0010 - Telex: 21-40735 TWLP - Fax: 240-0010

Ai 38 . Gu.. Pfflrot.s - Julho, 9€

llIl'e')lfO s/

1 1'l01((l(

ias em geral. liou e unia queda de 1 0% nos gastos destes visitantes durante Stias estadas. Os preços (oram baixados e atualmente come-se uma boa /N0'll(l por LiSS 15,00. Além disso. visitar Puntal Dei Este hoje envol 'e um certo status''. Captar um novo tu e 'e ad o também é o bje ti \( ) cio sub secretario. "Estamos final i zando o Con 'ad Hilton Punta Dei Este. o primeiro cassino privado e o maior centro de convenções do Uruguai. Será inaugurado em dezembro deste ano e terá capacidade para três nul pessoas' afirmou ao relatar que há p o uc o i aberto, e oh Mo n te i dê u , o centro de convenções do Victória Pla,a 1-lotei, capaz deabrigar e' entos para até i .500 pessoas.

Agito no Congresso Abav/96 São muitos os preparaffios para o

DUPLO POR PESSOA EM USS (HOSPEDAGEM MEIA PENSÃO)

AÉREOS EM ATÉ 6 VEZES SEM JUROS

s/s'

rõx liii) (' )ng es so da Associação Brasileira de Agências de Viagens ( Abav ).

marcado para o período de 10 a 1 4 de outubro. na capital baiana. O Cen t ro cl e Convenções da Bahia está passando p01 tinia série de ref ormas a 1i 111 de se preparar para o evento, que deverá reunir IS mil pessoa.O piso térreo ganhará o 11a11 A. que servirá de recepcao pala os Congressi stas e ali serão instalados agência bancária, módulo de iii lormações tu ríst 1e as e protocolo da Bala at ti isa. sal as de apoio e pala a secretaria do evento. Paralela à seriedade do evento, muita alegria contida no Carn ahav deve 'á contagiar o público. A prefeita de Salvador. l.íclir'e da Mata, já recebeu o apoio da com o nidade carnavalesca para a realização do carnaval de o tit o bro. agendado para os dias II e 12. rio circuito Barra/Olinda. das 9 as 2 horas.

VIAGENS 2K sem Parcelado em até 10 X

-0-1

CREDIARD SA SE (3UR(3S

ii uf-CARD HOTEL OASIS CANCCN CAUNI)A BEACH 7 NOITES

HOTEL STAIFFER -6 NOITES Inc Iui:I-Iospedapesaa com café da manhã, passagem aerea cria DC1O VIASA traslados, shopping toul, seguro UNI-CARD e bolsa de viagem

p r op.rpess. sh.pin.

BUENOS AIRES HOTEL VICTORY -3 NOITES Inclui: passagem aérea Transhrasi!, traslados, City lotar C bolsa de viagem.

-J w

o 0W 1lgz

o z

2 x U$ 229,50

FLORIDA 7FLY AND DRIVE NOITES

•

5 noites em Oriundo ao DAYS INN e 2 noites nus Mias-ai no Sol ITI-Et(IL'rCII. passagem odreo Tiver. carris Atam ccsnãnrrccr com —PiUNI-CASES, botou de do5r,s

Inclui: passagem aérea AIR ARUBA, traslados, ctt y tour, café da manhã, seguro UNI-CARD o bolsado viagem.

ou 15xUS 106,00 vista US FLÓRIDA/CANCUN - 12 noites

Inclui: Passagem 9A0 MIA SãO com íosso. 9 noites em Orlando no Days lnn. 3 noites em Miami no Marsedies. passeios comingroos para t)isrc 02 dias). Fpers, tlnlsorsai. MOM Studios. usch (iardersç e tosir lo compras te Florida Mali. cartAs iNI.CARD. bolsa de s'isaern e os-cessaste

Inclui: 5 noites entre Miazni e Orlando em hotel categoria turista com carro econômico com sestro, 7 noites em Cancun no Calinda Beach com café, trans'fers e city-tour, cartão l. ÍNI .CARD e bolsa de viagem. Voando Tasver Alce Mexicana.

15xU$ 172,00

NEVI YORK/CANADÂ O MELHoR RÍ)TF,IRO Dl, TF.MPOR 01)5 - 16 dias .14 noites Saldas semanais garantidas com guia acompanham em portugudn. incisor/o panuagern aérea Trunshrs.rl, vkrtds a No Vs:rli. PhrladcipHra, \tsushingleo. Niagata Falis, Toeorco. Mil li/ao. Ottawa. Mocal, Qucbcc o Boston, cardo t Nl .CARD, boina e occessaire. Hotéis 4 e 9 esIrelr durante e riste -

2xU$ 1.189,50

US 1.839,00 Prmoporn opto. ,l,,plo.

o Ir

PORTO DE GALINHAS

IC ~CEIO EM 08E DIAS/07 NOITES 08 DIAS/07 NOITES

PORTO SEGURO 08 DIAS/07 NOITES 1!2 per.80

Ritz

1 LLI

LI)

o1 'L&l

1co

LU cl:

LI)

ou ixU$ 224,00

5 A vista 515 2.379,00 P,ns, p.ra.psa. Solda, o56 2750 urso -e- i- te IS 350. t I P-

l5xU$ 173,00 vista

A vista U$ 1.829,00 Pe,5u poro .plo. ,l..slrupIss

A vista US 909.00 Prns-n poro. pos. dssplo. Consulte Aroba/Curaçeu ou Aruba/Bonaire.

2xU$ 919,50

2xU$ 914,50

ARUBA

oul5xUS 86,00

1.124,00 1` rm o poruoplo. qs..drupin

HOTEL STAUFFER -6 NOITES

2xUS 454,50

2xU$ 562,00

A vista US 459,00 rrnçn pnr nplo. duplo.

p e,, por., opto. ,Ioplo.

A vista US 1,11 9,OOPrmo poro opto. sisipio no C.Iiod.

ou l5xU$ 44,00 DISNEY MAGIC - 12 noites

oui5xUS 120,00 vista US 1269,00

ou 15xU$ 106,00

oul5xU$ 67.00 US 709,00

2xU$ 634,50

2xU$ 559,50

2xU$ 354,50 A ViSta

NOITES vIlcI 01141T() TIOA"'SIIIOA%I 1. Solvi Irr,nIodoO dc cl nIo sJS, segivo Urdi SRI. flol'.a de 51.50050 ,eee -...iri,r iscOs- oc,é-c,,,r poro csrcur,ss000çricS no. ""é" 1-SIsi,,. S\nld',t Arriro e Plano Salta. O ., 5 feica

Inclui: passagem aérea ida c vuita,ctts A-300 da Aérocancun, 7 noites de hotel, traslados. city tour, seguro c bolsa de viagem

LIJ

NEW YORK HOTEL NEW VORKER -7

CANCUN

ISLA MARGARITA

o 1-

Praia (1/2 pensão) Hotel Manibú (1/2 pensão) Canoa Quebrada Ritz Plazcj Recife Polaco Bonqisno do Porto - MetiA Recife Monte - Solar do Ir-operador rviacelo Mar (1/2 peflSaO) Novotei Chaves - Mar Hotel Aldeia das Flores A vista

lOxR$ 73, O0.tÃs

,, 1rox R$ 92,00 sitisaí,lOx R$ 103,00

Preço pf o Aldeia das Flores com 1/2 pens5n -

NATAL

08 DIAS/O? NOITES Hotel tz1eool (112 r,onsãol. MatIrr •P'.4rrn8 Prosa Sul (1/2 (ensan) flosicience - VsIlaçse Ponta No9ra (112 pensSu( -Praia Ceote P000 ('vii rrru - Parcito cia CostEira

10 x R$ 99,00 Preço COO,

vista

pio

Porto Mirim cate da niagitia

Preço p/ o Ritz Priala cnn-i, café da n'la n h 5

08 DIAS/07 NOITES Hotel Armação de Porto Inclui: 1/2 pensão. Transufer un/osjt

R$',

Preço p/ o Hotel Alinevilie e BI u mcm herg

08 DIAS/07 NOITES 4 noites em Nata no Hotel Residente tom café da manhã e 3 noites uro F. de Noronha oro pousadas com pensão completa.

lOxR$ 93,00 A vista

10 x R$ 167,00

Preço p/o listel Agua 1arinha 4.on'l CMÇC tia moanhã

CL ri)

JOAO PESSOA

DE NORONHA

tviar,na PesE - (bis Nes Life 1/2 pr.ns8o) Iracansa Flai - Cassar P-1, Ácj sa Polss ir's1-sO (1(2 peus-USO) Praia Cetiro (1/2 pensOo)

O ri)

10 x R$ 120,00 RS 899,

FERNANDO

FORTALEZA 08 DIAS/O? NOITES

-a-

08 DIAS/07 NOITES Hotel Cniçsatss l(:/ Ca(é) Litoral Norte (o! Cafe)

10 x R$ 99,00

R$ 1.249,

Preço marc Poornaitas

A r,,ímta RS 739, Preço para os Calça ri,

(1)

o W a-

SALINAS DO PARADISE MARAG O G I 1 Por.Segwro - BA Merego Ai Com (/2 pensão

10Xí$

1OXR$

989,

ou à Vista

127,

Com 1 2 pensão

Cem /2 pensão

Com /2 pensão

132,

ora à Vista R$

IINTERMARESTRANSAMERICA PVILLAG RATAGY m - BA 1flh de Coandatuba Serrambi - PE Maceió -AI, 1OXR$

RS 949 ou

à Vista

160, ou1OXR$

R$ 1199,

à Vista

Jardins - SP

4w^r

Centro - SP

256=5733

Cern 12 pensão

177,

R$ 1.330,1

1OXR$

ou à Vista

141,

R$ 1.059,

Campinas (019)

282-3200 234-0629 Ribeirão Preto (015) Santo André 440-5199 636-4677 Jjlht96 Guia P,irsrtlas - A-139

\ircio

AkfAMA TU;iSTICA

Zat

PAN^^^/VOTAS Venezuelanos fazem promoção no Brasil nia iniciativa da Corporação de Turismo da Venezuela levou uma delegação de operadores do país vizinho para o Rio e S ã o Paulo, onde foram ministradas exposições com distribuição de material promocional sobre o destino. Os e\ entos contaram com o apoio da companhia aérea Viasa. O turismo é hoje a lcrceira atividade da Vznezuela, depois do petróleo e minérios, e, segundo informou Maria Elena Coliniiiares, representante da Corporaçõo de Turismo, um dos objetivos do governo é que o segmento cresça ainda mais por meio de iniciativas específicas. como a privatizaçio de empreendimentos U

hoteleiros, a Linha Acropostal e o teleférico de Caracas. O cônsul geral da Venezuela no Rio de Janeiro. Pedro Emílio Coli, afirmou que o governo de seu país investe no Brasil

1Y . •15

..-.

porque acredita no potencial

deste mercado, um dos principais emissores para a Ilha Margarita e Puerto La Cruz, outro paraíso do Caribe muito procurado.

?4I$i:

sentante do Fundo de Promoção Turística de Margarita, uma entidade privada que á apoiada pelo governo do Estado Nueva Esparta, onde fica a ilha, e do governo do País, disse que o fluxo de turis-

1 1 . ;

.\ taigarita

mil estrangeiros, e apenas nos três primeiros meses deste ano

cerca de 4.854 brasileiros

importante. Em 1905. a ilha, que tem cerca de 1.070 k111 2 de extensão e 230 mil

desembarcaram em

de 8.206 habitações distribuí-

habitantes, recebeu quase 190

das. Ainda este ano. serão

' --

iia

tas brasileiros é o segundo mais

7 4

Durui i' i i t' ». ,/ir Rio de bueiro: o encOntrO de 7(mna.ç /)onuinguez diretor da 1 o.sa no Brasil; o representante de l'uerto Li ( 'ruz; Pedro Emilio (oh. cójisul geral da í'i'nezuela no Rio; ,%ía,'ia Elena Col,nina,'es, da Corporação de 7n'i.nm). e Ricardo Rupprechit. do Fundo de /'rounoçào ,i

Ricardo Ruppreclit, repre-

Margarita.

A capacidade hoteleira é

hoje

•H-

inaugurados mais três empreendimentos, entre eles o Margarita Hilton Suítes. Informações sobre o destino podem ser obtidas na Víasa pelo telefone ((121)292-4L31 e fax (021) 224-5360.

RECEPTIVE SERVICE SÃO PAULO LOCAÇÃO VEICULOS PRÓPRIOS DE PEQUENO, MÉDIO E GRANDE PORTE, EQUIPADOS COM TV, VIDEO, AR-CONDICIONADO, SOM, TOILLETE, FRIGOBAR E MICROFONE (OMEGA, TEMPRA, SANTANA, HI-TOPIC, ÔNIBUS, MICRO-ÔNIBUS ETC.) SERViÇOS OFERECIDOS • City Tour • Traslados • By Night Santos/Guarujá • Embu das Artes • Ingressos P7 Teatros, Shows, Congressos e Eventos Locação de Veículos Nacionais e Importados Locação de Táxi Aereo (Helicópteros) Locação de Telefones Celular o Serviço Especializado • Motorista e Guias Bilíngües

SOLIC ITE NOSSO ACEITAMOS TODOS OS CARTÕES

TAREFÁ,

FONE! FAX: (011) 214-3331/255-63571255-6974 1 A-140 Guia Panrotas . Julho/96

Frrira

255-6277

ROTAS BRASIL - BOLÍVIA - BRASIL Pies J1F .TÂNEIRO SÃO PAULO - BELO HORIZONTE FREQUA NVCX3

OIK3'1TE SÃO PAULO FW1

RIO DE JANEIRO

S&O PAULO BELO HORIZONTE SANTA CRUZ cO0HAaAMBA IA PAZ

943

986

836

P P

834

896

946

834

1 834

947

886

834

949

886

938

1415

P C P

1415

P C

16,30 1830

C C

943

1415

1633

143) 1535 1643

1 525 1643

17(0 __

y 190D 213) 4 2205 33(0

163)

—j y 193) 3340 3315 214)

163)

y 19W 3343 1945 2140

—Y i80 -r 3300 3315 21(0 21(X)

1890 3390 1943 3345

VÔOS DE CONEÃO

VFN17JJFLA -PANAMÁ -MIAMI -MEXICO -EQUADOR -PERU

OBS.: Vôos sujeitos a alterações sem prévio aviso. SERVIÇO DE CARGA ENTRE: LA PAZ-SANTA CRUZ-VIRACOPOS-SANTA CRUZ-LA PAZ Trechos PTY/?v1EX/PTY agora com direito de tráfego.

Májcco Fcnccra

PAN OTAS

e Ç3

Divulgada ap/'omoçào da parceria entre is companhia aerea l/cérin e a Avis, locadora de veículos, na qual os viajantes tênifacilidades e preço especial para o aluguel de carros na Europa São diversas opçàes de modelos, que vão desde os mais simples até os sofisticacom possibilidades de alugnel eia diferentes paises europeus. como Espanha. ,-llema,il,a. Grécia. Dinamarca, França. l"ínlândia, Portugal e Suécia. os passageiros freqüentes da c'iiipresa aérea espanhola ganham pontos no Programa Ibéria /'lus por dia de aluguel de um veículo .'tvLv. além de diárias grátis. Para dii.'u/gar a Tarifa FIv & Drive — ,Ivis e Ibéria -.. Ignacio 1 illejo. diretor de niarketuig Ibéria Intercontinental.-lua Paula Lima, promotora Ibéria Rio; Alvaro híateos, representante da .tvis em Madri: helena Cosat. promotora Ibéria Rio, Manoel Santiago, diretor de uuarketnig Ibéria Brasil, Regina Ribeiro, promotoria Ibéria Ria; .'lngel Conde, diretor de marketíngcl vis Espanha, e .1 atonia .1 /os.S. gerente de vendas Ibéria Rio e ,Vonte do Brasil.

P, I r, i //.ni'i,,rcnr (15 1CZ(i5 t! EU) di, /U. r/a « Brasilia, j iie se destacaram nas i'endas dos produtos que a Sai/a n'ar. Iinponani'e central de cruzeiros marítimos, representa. li i/íia,, Batalha, diretor da empresa. promoveu uma animada festa na Casa do Canal, no Rio de Janeiro. As homenageadas foram »nicricalu,: Itatiaia, Fórmula, Braf .4nalvir e Tamoio (RI); ,ilarité, Sagatur. .ltlantur e AÍPS, de Jitória; AIS Turismo, A & Te lóscano, de Brasília. Para premiar agências de todo o Brasil, a festa será reeditada em Belo Horizonte, Recife, São Paulo. Natal e Porto. 1 /c'gre....afoto, Afano Tro/ma,,, gerente geral da 5'ailawav: David A'egron. diretor para América Latina e Caribe da Cele/iriti' Cruises e fl'illia,n Batalha. a, ;/7triõo da festa.

Interior prepara-se Iara Aviestur'96 A comissão organizadora da ,\vicstiir'96 tem boas perspectivas para a realização do evento, no período de 7 a 9 de novembro. no Hotel Monte Real, cm Aguas de Lindóia. A Feira e Congresso

promovidos pela Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo terá cerca de 300 estandes e mais de 30 empresas já estão na lista de espera para participar como expositores neste ano. Segundo José Carlos Rocha Vieira, presidente da Avicsp, desta vez a distribuição do espaço foi otimizada.

de modo a garantir a participação de um maior número de empresas expositoras. "Nossa intenção é manter o profissionalismo da fcira, o que seria impossível com o saturamento do espaço físico". No Congresso da Avicsp estarão sendo discutidos assuntos e lemas de interesse dos agentes de viagens do interior. Tel. (019) 234-2212 e fax (019) 234-0159.

Bureau de Informações

Reservas Internacionais da Hertz, Para reservas e maiores informações ligue para o escritório local de reservas internacionais da Hertz: DDG Gratuito Brasil

Cuiabá

Porto Alegre

0800-118900

(065) 321-6666

(0.51):327-4411

Curitiba

Recife

(041) 244-0125

(081) :326-S4-55

São Paulo

(011) 258-1644 Rio de Janeiro

(021) 210-3644

231 -:3216

Florianópolis

(048) 24-2126

Belo Horizonte

(031) 213-1288 223-3040

Fortaleza

Brasília

Goiania

(061) :321-4228

(062) 224-443:3

Campinas

Maceio

(0192) 36-3200

(082) 231-8081

Santos

(0132) 34-2765

(085) 261-1256

à^^— .5c111 1 )r c \ Primeira

A 142- Guia Panrolas - Julho/96

llc'rto ,i]u ga 'urdi

e outras marcas tu prestigio.

IIERTZ SYSTEM. iNC.I99

Depois de muitos adiamentos. finalmente Natal ganhou um Bureau de Informações Turísticas totalmente informauzado na Praia dos Artistas. E uni dos poucos no Brasil situado á beira-mar. Por uma simples consulta ao tenumnal, feita por funcionários especializados do Sebme/RN, o turista tem dados sobre folclore, gastronomia e até da história da cidade, assim como preços de diárias de hotéis, passeios. shows e casas noturnas. A Prefeitura de Natal, por meio da Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico e Sabrae/RN, é o responsável pelo Bureau de Infonriações Turísticas. A meta agora é implantar novos postos de informações no aeroporto. rodoviária e nas praias de Ponta Negra e Jenipabu.

,,.o comprovação) dos agentes de viagens-,e que, como atividade econô mica há a necessidade de unia estrutura jurídica, com estabelecimento de escritório e demais requisitos. Ao final de duas horas e meia de (liscussões, os presentes decidiram pela regulamentação do age ncia ment O (te viagens como atividade econômica, assim como da própria profissão. Em outras palavras, opta ram por agências constituídas com a obrigatoriedade de ter, em seu quadro jurídico. uni profisEaL

PAN^^JVO Sindetur/SP discute a regulamentação profissional O Sindicato das Empresas (te Turismo no Estado de São Paulo realizou mês passado um seminário para tratar da regulamentação da profissão de agente de viagens, assunto polêmico quc. aliás. já havia sido discutido anteriorniente em Pernambuco, durante o II Seminário do Fóruin Permanente de Desenvolvimento e Turismo. promovido pelo Instituto dc Administração e Tecnologia (Adm & Tec) e a Universidade dc Pc rua mbuco (U PE/Fesp). Coordenando o debate, com a presença de 80 agentes de viagens além de seis presidentes estaduais do Si udetur, esteve o presidente do sindicato em São Paulo, Eduardo Nascimento, e o consultor jurídico da Abas' e diretor executivo elo Sindetur/SP. Joandre Ferraz. "As atividades das agências dc viagens vêm sendo regulamentadas desde 193$, por meio (te normas legais e de regulamentação. Em 1986. Pelo Decreto-Lei n2 2.294. a obrigatoriedade de registro na Einbratur foi abolida e (te lá para cá não houve mais como fiscalizar as agências de viagens, que passaram a se proliferar no mercado", lembrou Joa ndre. Desde 1991, os trabalhos para a regulamuentação da atividade estão sendo m retomados co mais vigor, inician do c0111 a apresentação cio pro,ieto (te lei n° 2.417, apresentado pelo então deputado

Jackson Pereira (PSDB-CE). já falecido. Dois anos mais tarde, o deputado Gonzaga Mota apresentou. na Comissão (te Economia. Indústria e Comércio, um texto substitutivo ao projeto. em forma (te emendas. O projeto foi arquivado e reativado, com uni novo substitutivo. no ano passado. pelo deputado Nelson Otoch, também elo Ceará. "E preciso esclarecer que a propositura agora, em tramuitação na Càmara Federal, não regulamenta a profissão do agente de viagens. mas regula a atividade econômica das agências. que são coisas bem diferentes", alertou o consultorjurídico. Ele esclareceu que a profissão regulamentada cavo Ive aexigência de u nia formuação técnica (que também deve ser definida em que nível e c0 111 que tipo de

sional regulamentado. Segundo Joandre Ferraz, uma carta redigida pelo Sindetur/SP manifestando-se contrário aos termos em que o substitutivo do

deputado Nelson Otoch está redigido será entregue aos parlamentares, aos presidentes das comissões e ao presidente da Câmara dos Deputados. "Concluímos que deve ser regulamentada a profissão do agente de viagens e o exercício desta profissão sob a forma empresarial, criando-se um conselho profissional para registro e controle", afirmou Joandre. O encontro contou com o apoio da Federação Nacional do Turismo (Fenactur).

A RADAR VAI FAZER SEU CLIENTE PULAR DE ALEGRIA, COMO UM CANGU .'u... Dh ' Leve-oa Terra dos Sonhos, num passeio inesquecível! Por US$ 4,619.00

9TKT

18 noites de hotel com taxas + SAO/AKL/RQT/ZON/CHC/MEL/CNS/SYD/

SAO+ city tours nas cidades

Cruzeiros

Passeios.

Consulte nosso plano de financiamento Rua Martins Fontes, 197 ' 1 9 and. - c. 11

4EFIOLINE.4S

ARGENTINAS

Cep 01050-906-São Paulo- SP - Brasil

Te!.: 258-2066 - Fax: 231-0505

SAIDAS DIARIAS Hospedagem com pensão completa - Tours pela ilha e taxa de preservação ambiental - tudo incluso

RA PAR «u d N I t ,t

KI%U)I Iu..

RESERVAS EM SÃO PAULO: Rua Marconi, 124- 10 andar Tel.: (011) 257-6933 Telefax: (011) 259-9037 Tel.: Abav 502 UF'UAUUKA IJI'IUIIiL Telex: (011) 32454 EMBATUR 00.368.00.41-7 - ABAV/SP 079

Julho/96 - Guia Panromas . A-143

q/' tir que outras empresas. inclusive as brasileiras, tracem suas rotas para lá. Uma esteve eni São Paulo para contatos com a Varig. a \isp e a Transbrasil visando a inclusão de San Jua.n cm suas freqüências para o Caribe e para os Estados Unidos. No ano passado, a ilha arrecadou com o turismo US$ 1.8 bilhão, tendo recebido quatro milhões de visitantes. "Deste total, apenas 1.900 eram brasileiros. E preciso criar possibilidades de transporte e acesso para aumentar este fluxo", avaliou Cimadevilia ao lembrar que freqüências diretas de São Paulo ou Rio de Jancuo para Porto Rico

PAN^^TOTAS Porto Rico mais perto tios brasileiros Desde o dia 31 de maio. Porto Rico está com seu espaço aéreo aberto para as companhias aéreas estrangeiras. Isto significa que a distância entre o Brasil e a ilha pode diminuir, e muuto. Segundo Francisco Javier Ci madevilla. do Departamento de Desenvolvimento Econômico e Comercial de Porto Rico, esta medida favorece o turisao local, no senuclo cm que passa a peruli-

SCAN—SUISSE

Viacrxs r TuRIS,%lo L TUA.

Rua Laplace, 96/11 and. -

SC1NS1JIfiE

04622-000 São Paulo

Fone(011)531.7100—Fax(011)5561.7106

onira operadora

(/04 )!erece pr'oraIfla

.fl1

p')ít.iI;Jad()s

CII1dÍllUIa!

• Programas com Guia: a mais completo oferto em roteiros turísticos pelos países nórdicos, incluindo Finlândia, Groenlândia, Islândia, Países Bálticos e Rússia. • "Freestyle Tours": viagens independentes, incluindo transporte e pernoite. • "FIy & Drive", incluindo Cabo Norte, Fiordes da Noruega, Folclore Sueco, Lagos Finlandeses; 5 Capitais "à Ia corte". • Cruzeiros para o Cabo Norte, Fiordes da Noruega, Dinamarca, Helsinki e Oslo.

AMERICA LATINA '96

representaria uma diminuição de cerca de no tempo de vôo. ou SCIa. de 14 para 6 horas e 45 minutos. A MBK á a gora a representante oficial da indústria turística de Porto Rico no Brasil. Informações sobre a ilha e sobre o pacote "Porto Rico Agora!". válido até o dia 23 de deieaibro deste ano. com preços que variam entre US. SI e USS 195, podem ser obtidas na nia Groenlândia. 1 1)7. na capital paulista, lei. (011) 857-9444 e fax (011) 884-2153. 50%

Alunos e bacharéis discutem sobre o setor Foi bastante concorrido o XVI ENBETUR Encontro Nacional de Bacharéis e Estudantes de Turismo -. promovido pela Associação Brasileira dc Bacharéis em Turismo (AI3B Rir), no Anhembi. em São Paulo. entre os dias 22 e 25 de maio. Foram 1.200 participantes entre alunos, professores, bacharéis e profissionais do turismo Segundo Maria José Giareita. presidente da entidade, o encontro contou com a presença do presidente cia Embratur e de vários palestrantes, inclusive intensacionais. Entre os assuntos abordados. vale destacar o Meio Ambiente e as tendências na fonuação de Recursos Humanos. "O tatismo será nos próximos anos urna das maiores fontes geradoras de enipi'egos no Brasil e precisamos estar pi'epu'ados para isto". alertou o presidente da Embratur. Caio L.uiz de Carvalho. Além dos debates e palestras, houve um semi reino proferido especialmente para 70 professores de faculdades de turismo de todo o País e uma reunião para 350 alunos, que discutiram as tendências do segmento nos próxi nos anos. entre outros assuntos Os estudantes participaram ainda de visitas técnicas a vários estabelecimentos. ..A intenção foi permitir que eles vissem o turismo com 'olhos de profissionais'. unindo os conceitos teóncos á prfmt ica cotidiana'', afirmo ti Mana José

SUCESSO CONTINUA!

Programas personalizados Tatio", Parque Louca; Ilha de Páscoa, Região dos Lagos, Patogonio, Torres dei Paine, Terra Australis, Antártida, Cruzeiro "Skorpíos". • ARGENTINA: Península de Valdés, Perito Moreno, Bariloche, Ushuaia. • EQUADOR: Quito e Ilhas Galápagos. • PERU: Limo, Arequipa, Colco Canyon, Cuzco e Machu—Picchu, Volle Urubamba, Puno, lquitos. • COSTA RICA: San José, Parques nacionais Tortuguero e Marenco. • MÉXICO: Villahermosa, Mérida, Uxmal, \. Chichén—ltzá, Cancún, Acapulco. • CHILE: Deserto de Atacorna: Colarna, Geyser "El

. "-..

A 144

G,,,

P»,,:as -J,,.r.'96

,lfaria Juré (iii?''IIi. /),-('.ojruf,' da ,1011'

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS ADAMANTINA - SP DOO 018

RESERVE TUR R. Vieira Bueno 151 - Cep 13465-000 - Tel.: 60-2789 - Fax 60-3517- TIx: 1556 ________________________________

APUCARANA - PR DOO 043

PONTAL Tur. * Marcelo Fontes Av. Barax do Marxim 438. Cep 49015.040, Tel. 211-7300- Fax 211-2127

CLEI-TUR Tur. R. Nove de J0150 1735-5 SI - Cep 14801295. Telefax: 39-9128

HOT HOLIDAYS de Araraquara. PROPAGTUR - PROPAG Tur Ao H- Fontes 1274- Gep 49938-080 Ag. de Tur. Av, Brasil 367- Cep 14801-050- Tel.: 22Te],* 211-1440-Fax: 222-9123 507017203- Fax. 22-507015508 DOO 019 422-7742 -Abau 119-Fax ROBSON Ag. de Viag. LEIRIATUR Viag. e Tur. R. Santa Luze 602- Cep 49015-190 - Tel.: ESTAÇÃO Tur. e Viag. 211-1720/2625/1719 - Fax: 224-3476 - TIx:eAraraquara R. Treze de Maio 235 -Cep 13900-038-Fax: MAISTROVICZ Câmbio e Tur. Arf,ndo 0-rodes Marques ÁGUAS DE LINDOIA - SP Pça. Rol Barbosa 50- Cep 86800-700 - Tel.: 1330 870-00.44 - Telefax: 870-6322 R. 520 Bento 791- Cep 14001-300 -Telefax: 422-300513279 - Fax: 423-1557 DOO 0192 222-6006 SERGITUR - Sergipe Tur. GUARIZZO Tur. * Paulo Roberto S. Júnior R. Comendador GuimarâeS 409 - Cep VAL Tur. A Ccl Luiz Jose dos Santos 55 - CepSS000- 9. JoOx Pessoa 71/75 - I I 14115 -Cep49010- PRODAPLAN Tur. LINDOYA Tour Tur. 13900-470 - Telefax: 870-2810 Ao. Doer Pedro 11703- Cep 14801-040 - Tel.: 130- Tel.: 224-6525 - P00: 224-8524 070- Tel.: 422-8208 - Fax. 422-0208 * Alberto Grau 22-6399 - Fax: 22-7803 R. São Paulo 444 - Cep 13940-000 - Tel.: SUNLIGHT Viag. e Tur. ________________________________ 894-1011 - Fax: 894-1015 SERIGY Tur. e Sônia Vace.ran Ficondo Ao. Augusio Maynard 92Cep 49015-380 SMIRNE & SAMAHA TOUR R. Duque de Cardas 19- Cep 13900-000AQUIDAUANA - MS e YussufSamaha Telefax: 211-4478-Tet.:224-5055-Tlx: 2258 MANTOVANI Viag. e Tur. Telefax: 870-9913 Ao. Bento de Abreu 930- Cep 14802-396 Ao. Brasil 184 - 507 - Cep 13940-000 DOO 067 Tel.: 238-649919141 - Fax 238-1931 ________________________________ Telefax. 854-1838 TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio Sergipe ANANINDEUA - PA BURITI Viag. e Tur. Ao. Barax de Mariom 94- lj. 12- Cep 49010- SOLARA Ag. de Viag. e Tur. R. ManoelAntonio P005 de Barres 720- Cep 380- Tel.: 224-1634 - Telefax: 211-4010 R Sao Bento 791 - Cep 14801-300 - Tel.: ALCOBAÇA - BA 000 091 79200-000 - Tel.: 241-2718 - Fax 241.2719 22-3775 - Telefax: 22-6000 VIVATUR Ag. de Viag. e Tur. MUIR.AQUITÃ Vlag. e Tur. Av. Br. de Maruror 943-Cep49Of 0-340-Tef.: Rod. 8r 316 - Km 02 - Tel.: 231- ARACAJU-SE 222-7011 - Fax: 2244930 ARARAS-SP ABROLHOS Embarc Turrst. 2700/2710/2560 -Tix: 2402 - Cep 45990-000 Cais Santo Antonio 60 DOO 079 DOO 0195 Tel 293-219512273/2259- Fax: 293-2259

ADATUR ADAMANTINA Tur. R. Dep. Sleles Filho 117- CeS 17800-000- Te] 521-4000 - Fax: 521-3432

AMPARO -

DAIWA Viag. e Tur. R. Prof`. João Cândido Ferreira 448- Cep 88800.100-Tel. 422/7742

ARAÇATUBA - SP

ANÁPOLIS - GO

AERO-VERÃO Ag. de Viag. e Tur. GARNIER TOUR Ag. de Viag. e DOO 018 a MarIúc'o Fe Tur. DOO 062 Ao. HerrrreS Fontes 848 - Cep 49050-000Antonio Micfliefrn DOO oss Telelax: 211-2100e A Treze de Maio 830- Cep 13600-000- Tel.: AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. Ao Juiz Pereira Barreto 240- Cep 16010-320 41-9032 - Fax: 42-1268 AMA Tur. R. Sete de Setererbrx 536- li. 2- Cep 75020- AKIT1JR Viag. e Tur. - Ter.: 023-4612 - Fax: 622-6926 CAIBOATE Tur. A, Acrvsio Cruz 267- Cep 49020-260 - Tel.: 420- Tel :321-4811/4911 - Fax 324-0424 PEPETUR Ag. de Viag. e Tur A Gol Sampaio 9114 - li. 108- Cep 97541. 224-32321325014138 - Fax 222-4373 DOUGLAS VIAG. E TUR. A. Dona Regina 71 - Cep 13800-000 - Tel.: 260- Telefax- 422-4239 Ao Luiz Pereira Barrelx 724 -Cep 16015-200 41-48766118 - Fax: 41-3407 DENITUR Ag. de Vlag. e Tur. ARACAJU Tur. - Tel.: 22.3513(3648 - Fax: 22-8457 A Dr. Gensenco 125- Tel:324-33271393f - SCHUCK Tur. R. Marrom 100-s,09/10 . Cep 49010-160 Tix: 4041 A Gaspar Martins 35- Cep 97542-000 -Ter.: SALVANA Tur. Tel.: 224-1226 - Fax: 224-3537 - TIO.: 18343 422-3811 - Fax: 422-3472 HUG THE WORLD Vlag. e Tur. A Julio Mesqurfa 526- 4andar- s.46 - Cep R. Conde Francisco Matarazzo 169 - Cep GH Tur. 13600-000 - Tel: 41-0647/0562 - Telefax BBTUR Viag. e Tur. 16010-570 - Tel:623-4038 - Fax. 823-7978 Ka,fa Carneiro 411643 R Or. Genserrco 125-9 Cep 75020-260 Pça O JosO Thxmaz 357Cep 49075-209 ALFENAS - MG Tel.: 241-1201 - 224-7425 - Fax. 222-3017 - Tel.: 324-3931 - Fax: 324-3327 LOANGO Vlag. e Tur. SERGIO'S Tur. TSr 2307403 DOO 035 A. Afonso Pena 631 - COO 15010-370- Tel.: R. Jato de Mesquita 528- Suaxdar - 5.56 23.56191224433 - Fax: 23-8351 JOURNEY TOUR Via9. e Tur. Cep 13600-000 - Tel.: 41-6177 - Fax 41CELI Tur. a Georges H. Naoum jr. 8600 ALVESTUR Alves & Tur. M&celFx'gei!a A. Barao Aro Branco 1057- Cep 75025-040 a STELLA BARROS Tur. A. José Dias Barroso 171- CeO 37130-000 - -Tel.: 321-0777 - Fax: 321.0380 • Ao. Rio Branco 180- lj. 3- Cep 49010-030 R. Ccssy de Almeida. 713- Cep 16010-400 Tel.: 292-1735 - Fax: 291-2528 Tel.: 623-7799 Fax. 023-3977 - Telefax: 224-6648 ARARUAMA - RJ NASSON TUR Tur • Ao. Franosox P000 578- Cep 49020-f 20 ANKARAS Viag. e Tur. * fiel alcio dos A. Moreira - Tel: 2248648 - Faro 224-6648 - TI.: THERANY Ag. de Viag. e Tur. DOO 0246 A Pres. Avfhur Benrardes 1080- 5 0 - Cep R Manuel D'Abada 255 . CoO 75020-030 - A Oscar Rodrigues Alvos 55- luaxdar - 5.5 2412 37130-000 - Tel: 291-3098 - Telefax. 291- Telefax.: 321-2106 - Cep 16010-330 - Tel.: 23-3652 - 22-1406 2482 Fax. 22-1406 MANUTUR CLASSE A TURISMO Angela Mana de Freiras Wagner Ao, Augxslx Maynard 101 - Cep 49015-380 - LI8ER Vlag. e Tur. VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de A. 51 - li 04 - COO e ldomar da Silva ANDRADAS MG Tel.: 211.1518 Fax:211-1921 A Cónego José Carlos 01- COO 37130-000 20970-000 - Telefax: 65-4483 Tur. - Telefax: 292-1068 - 292-2365 DOO 035 Ao Luiz Pereira Barreto 540Cep 16010DITUR DIANA Viag. e Tur. _____________ TAURUS Tours Ao. lxodoPradx 1 162.Cep49015-070- Tel.: Tel.: 23-413815617 - TIro (18) 6245 e Helena Boza 211-535310607/7465 - Fax: 222-9470 GISAS Tur. ALVORADA - RS A. Hennqae Macedo Soares 137 - lj. 104 VOL.ARE BENNE Tur. Pça 2248 Fevereiro 58-COO 37795-000 Ceio28970-000 - Telefax: 85-3552 DMJ Tur.R. Afonso Pena 631 - CoO 16010-370 - Tel.: DOO 051 Telefax 731-2953 Ao. Dir. José Tlrxrrrâs D Arda Nab000 300- 823.5619-622-4433 - Fax: 823-8351 uNl T/Corrrpzsll-Cep45030-620-Tef.:243WANOE Viag. e Tur. 1270- Fax 243-1692 D1BTOURV1ag. e Tur. ARAUCÁRIA - PR ANDRADINA - p A. Jardirrr Surrrare 720 - Cep 16015.270 Av. Pres Getalro Vargas 1937 - q 205 - Telefax. 23-1 317 DOO 041 84810-001 Tel.: 483-2133 DORIS Via g. e Tur. DOO 018 Trav. Maninho Garcez 56-COO 49010-200 Tel.: 224-1492)9568 - Fax 222-0209 ARAUCÁRIA Viag. e Tur. ARAGUARI - MG AMERICANA - SP DRUDS Tur. Ao. Dr. ViclordoArnarol 107-Cep83702-040 Av. Guanabara 1066- Cep 16900-000- Teia- EDYS Tour - Tel:842-3038 - Fax: 842-2049 - lix: 2402 DOO 034 000 0194 lae 722-4499 R. Duque de Camas 492- Cep 49010-190 Telefax. 224-2170 - Tel.: 224-2022 ALCANCE Tur.G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. ARAXA - MG EPLANTEC Ag. Viag. e Tur. ANGRA DOS REIS - RJ Ao Tiradenfos 272-S.214 - Cep 39440-000 R Fernandxde Camanox895 -4andar-5 41 R. Buqaerr 217- Cey 49010-200 - Tel.: 222- - Tel' 2416407- Telefax: 241-1915 - Cey 13485-080 - Tel: 60-6504 - Fax: 60- 3915-211-6960 - Fax: 224-MOS DOO 0243 3567 TIo: 2152 ISKEMA Viag. e Tur. Ao. 'lirodeoles 272- li. 216- Cep 38440-000 ANDRADE Tur. AMERICAN TOUR Tur. Ag. de Viag. de ANGRA DOS REIS HB Ag. Viag. Tur. - Tio,: 241-4699/4592)4717 - Fax: 2414717 R Pres. Olegarix Maciel III - 5.31 - Cep e Anselmo da Cosia A. Julio Mana 16 - Cep 23900-000 - leI.: A. Vila Cristina 625- Ij. 04- COO 49015-000 __________________________________ 38180-COO - Te l.. 661-1319 - Fax.681-1319 A Rafael VOta 550 5.06 - Cep 13465-000 - 65-1097/3321/3141 - Fax: 65-3321 -Tel.: 224 .6999- Fax: 224-1949 Telefax: 60-1813 ARAPONGAS-PR MONTMAR Transp. Viag. e Tur. HOBBYTOUR Ag. de Viag. e Tur. ANATUR Viaa. e Tur. ARCOVERDE - PE A. do Cxrnrercho 11 - Cep 23900-000 - Tel.: Ao. Barão de Manninr733 -s,08- Cep49015- 0000432 * Ana Luiza confe 65-1705/3606/0793 - 040Fax: 65-0793 - TIo: Tel.: 211-7245 - Telefax: 224-8-477 A. .iosrl Ferreiro Aranha 171 - Cep 13485- DOO 081 223460 000- Tel.: 61-4340 - Fax. 60-1744 VALINVEST Viag. Tur. JET-TUR Ag. de Viag. e Tur. A Condor 1281 -s.02 -Cep86701-680 -Tel,. INTERLAND Tur. e Excursões * Ana Mana dos Santos AVA Tur. ANTONIO PRADO - RS Pça. SKfoeira de Menezes 259- Cop 49085- 252-3522 - Fax: 252-U27 R. Alcides Carsinx 57- Tel.: (021) 0554 e Cada Moraes 240- Tel.: 211-4040 - Fau. 211-0767 A. Paire AueIioO Canazza 250- Tel.: 61-7683 000054 FaaI6O-8725 LIDERANÇA Tur. ARARANGUA - SC AREAL-RJ Ao. Barão de Maruim 78-1/. 2- COp 49010BATAGIN Tur. 000048 DOO 0242 PRADO TUR. 340- Tel.: 222-1333 - TSr 4810 R 6000480 Searosde Barros 48-Cep 13485- Ao. ValdomirxBOcclrese 500-Tel.: 293-1672 000- Tel '61-7840 - 62-3147 - Fax 61-7370 - Fax: 293-1609 MATURI Emp. Tur.' TROPICOS Tur. A. Pacatoba 149- Cep 49010-030 . Tel.: BOARDING Passag. Ag. de Viag. TIVOLI Prom. e Tur. * sas Ao Pires. Vargas 775-Cepf3485-000-Tef; * Ricardo N. Lippr/NaldrrLrppr 224-1916/1519/2314 - Fax 222-2429 R. Rol Barbosa 25- s.6 - Cep 88900-000 - APARECIDA - SP 61-4947 - Fax: 60-0852 A Manuel Batista 450- Cep25845-000- Tef.: Telefax' 522-1623 37-2610 - Telefax' 31-1235 MILA Tur. DOO 012 BRASIL WAY Tur. Ao. Celso 0600 260- Cep 49020-090 - Tel.. A. Fl000dO Cibifl 325 - Cep 13465-000 - 224-4511(3701 - Fax: 211.1606 Telefax: 61-7207 ARARAQUARA - SP LUGUI Tur. ARIQUEMES - RO 9.01 Oliveira Braga 137- Cep 12570-000 - PAPAGAIOS TOUR 000 0162 CONSULT Viag. e Tur. A. Santa Lona 940- Golery Cenfer- s.4 - Cep DOO 069 Ao Bandeirantes 2629 - Cep 13465-000 - Tel.: 565-3466 Fax: 5852657 4915-090 - Telefax: 224-7518/7252 Tef '61-0091 - 60-5204 CHATEAU Ag. de Tur. TMC TURISMO AG. DE VIAG, E ARIQUEMES Tur. e Viag. * Manlda Sctrravon Fortes TUR.PONTAL Travei Touro PROGRESSO Tur. Ao. CarroS 3437 - Cep 78930-000 - Tel.: Shopping Ceofer Rio Mar - 2) Piso - Cep A. Padre Doado 915- Cop14000-300 -Tel.: A. Valerio Francisco 700- Ceio 12570-000 - Ao Brasil 729 - Cep 13468-000 - Tel.: 535-3037 - Telefax: 536-5310 222-0750 - Telefax: 222.3800 49035-810 Telefax: 211-7301 Tel.: 565-1954 Telefax' 565-2080 60-8887 - Fax: 61-4866

ALEGRETE-RS

R006PIIVO

rroor-i.arraarvri.

Julho90 - Guia Parrrclas - A-145

Agências de Viagens ARIQUMES - RO

ECOSUL Tur. Av, Brasil 1500 . $39 . Cep 8a330-000 . Telefax 367 . 1480

BARLJERI - SP DDD 011

CONTINUAÇÃO

LHZ Via q. e Tur. Lúcia Helena J. Martins R. Azarias Leite 18-24 . Cep 17040-400 - Tele(a 34-7278

CATA EMPREENDIMENTOS Tur. Part. Av. Bernardo Sayao 138 - Cep 66023-130 Tel.: 224-091010133 - Fax: 225-4701

____ FREE BRASIL Empresa de VIag. NIPPON TOUR Bauru eTur. CATUR R. EZequiel Ramos 2-40 . 5.07 - Cj. Esloni - Av. Nare 272 - s.701 - Cep 66035-170 v Bras4 1031 - Cep 88330-000 - Tel.: 387.Calçada ALIANCE TUR. PASSAGERTUR Viag. e Tur. dos VIAG. Mrht0SE28 . Cep 06453-000 . Cep 17010-021 - TeIela, 32-218213452 179911718 - lix.: 3265 AvTanc'edo Neves 3445 - Cep 78932-000 - Te.: 242-8828 - Te1e1ax 222-1067 Tel: 725-0373i6152 - Fa,c 421-5762 Ter.: 535-2264 . F( 535-2198 GUIDE Tours AMERICAN EXPRESS DO BRASIL POLIMAR Viag. e Tur. CIATUR Tur. Roberto P011 R. 1300 60 - apto. 703 - Tel.: 386-0522 Cep 86025-240 R. Rubens Arruda 17-73 - Cep 117043-110. A. Serzedelo Corr8a 163 . ARTUR NOGUEIRA - SP . AI Ilapecrn 506 - Cep 06454 . 080 Tel.: 223-07871084510928/0953 - Fax 224Tel.: 34-6565 Fax 23-1 544 AI. Araguaia 1222 Cep 06455-000 Tel.: IMBITUR Ag. de VIag e Tur. 8352 42192299l929134 - Fax 421-9242 DDD 0192 Av Atlântica 1850 - 5.14 - Cep 88330 -Tel.: TOUR COMPANY Ag. de Viag. e 366-0828/0139 - T&e1a 368-1400 - Tl.: COLOMBO Exc. Passag. e Tur. 472-465 C.RGRANDEVIag. e Tur. Tur. Ao. Cxv Jose Malcher 815 - II. 06 - Cep IBRATUR Tur. R Parlicular82-Ij.01 -Cep08401-000-TCL: R. Cossy Jnior 8-25 Cep 17015-021 66055-260 - Tel.: 225-0696 -222-4092 -223* Jam4e Femar,des /b,ahim 422-5008,2593. Fax 854-8729 Teleino: 3.4-6005 O.B.A. TUR. Viag. e Tur. 8477- Faoz 241-1103 Ao. Dr. Fernando Arens 280 s.08 . Cep - Tel.: 3664711 - Fax: 368Av. Central 25 13180-000 - Telefax 877-1806 CITA -TU RTUR. 4901 - TL, 471-223 COLUMBIA TUR. Ao. Piracensa 669-11.22- Shopping Cenler BEBEDOURO - SP R. Averlano Rocha 115- Cep 88023-120 Tabocé rn - Cep 06460-030 - Tel.: 725-4188- PONTO SUL Tur. e Câmbio Ter.: 241-1944 - 242-6520 Fax. 421-4847 ARUJÁ - Ao Sf8 Catarina Rodov 5Ja. Tel 387-1288 DDD 017 - Telefax 387-1288 DDD 011 FLYTOUR Viag. e Tur. DINASTUR -DINASTIA Viag. e Calcada dos Chames 62- Cep 06453-000- SIVITUR Ag. de Viag. Tur. RIEGERTUR Ag. Tur. Viag. Tal. 725-8132 - Fax 421-4644 R. Francisco macio 494- Cep 14700-000 - Troo D. Romaaldo de Se,xas 887 - Cep R. 701 - 162-s SI - CaIr 88330-008 - Tal : TOK TOUR Ag. Viag. Tur. Telefax 342.6185 66050-110- Tel:241-0879 - Fax: 241-3930 387-217712893 - Fax 367-2404 - TIx 471- R. Prudente de Moraes 280 - 0.103 - Tel.: GATEWAY Viag. e Tur. 389 486-229713061 - Fax 486-2663 Calcada das Caleodolas 24 - 5.11 - Cep STUDYTOUR Tur. Intercâmbio 06453-000 - Tel.: 421-4746- Fax 421.4746 R. Dr. Oscar Werneck 697- landar- Tel.: DOM MANOEL Tur. SAN RAPHAEL Tur. Trao Padre ProdandO 79- CeP 86019-080 342-799917388'7144 - Fax: 5.42-3698 Av. Brasil Esq. R. 1500 n . 200-5.3 - Cep Tel.: 224-8994 -Telefax 241-3582 ASSIS 88330. 000 - Tel.: 87-0850- Fax: 87-8850 - GOLDEN TRAVEL Tur. e Câmbio AI. Rio Negro 1033-11.06Cm 06400.600 WR Ag. de Viaa. e Tur. Tio. 528 DOO 0183 Telefax 725-4551 EASY TRAVEL Tur. e Rosa Mana /od4goes * Pedro CR Loureiro R. Nsa. Sra. de Fatima 533- Cep 14700-000 Trao. Sito Pedro 885- Cep 68023-570 - Tel.: IT Viaa. de In cetivo. - Telefax 342-8111 GIALLORETO - Ag. de Viag. e Tur. BARBACENA - MG * lbro rim Georg es Taltouh 222-7275. Fax: 223-2829 R. Sebasti8o Lede do Conto 181 . Cela Calçada das Violetas 93 - Cep 06453-00019800-000-Telefax 22-7739 DOO 032 Tal:725-1880- Fax 421-5300 EICO AMAZON Tur. BELÉM - PA OAGATUR Tur.Av. Almirante Barroso 28 - Cep 86050-000 SPOT Vlag. e Tur. Tal.: 228. 1353 - Fax 226.0780 R. Flarlano Peixoto 108- Cep 18800-000- BESTOUR Viag. e Tur. DDD 091 AI. Madeira 53 7-andar - Cap 06454-930 a jcr,séo'remza rei,: 22-3599-24-2015 - Fax 22-3599 Tel.: 725-1441/1889-Fax: 421-3563 Pça. Pedro Teixeira 48- li. 22- Cep 38200- ELLO Tur. e Viag. 800- Telefax' 331-2300 ADETUR AMAZONIA Desenv . Ao Afonso Pena 3130 . 5,3011302 - Cep TERRATUR Ag. de VIag. e Tur. STELLA BARROS 30130-009 - Tal,: 225-8585 - Fax 225.2841 Ao. Nove de Julho 851 - Cep 19800.008 Calçada das Papoulas 154Cep 06453.000 Tur. • GR000TO Tur. Ao. Conselheiro Fadado 853 - Cep 68025Tal' 22-53.42/8878/3177 - Fac 24-2126 - Tel.: 72S-4491-Fax 725.7275 R. XV de Novembro 85- Cep 36200-000 - 160 - Tel. : 225-005610155 - Telefax 225EXITO Viag. e Tur. Tel.: 331 . 135015238 - Fax 331-5401 TSc 0287 Trav. Quintino de Bocaiuva 1307 - Cep THEOROS Ag. de Viag. e Tur. 2232 68053.240-Tet.:24t.1356.247.2403-Fax AI, Rio Negro 1185- 4andar -.4.41- Cep ASTORGA - PR 241-2009 - lix 911008 06454-000. Tal.: 421 .8435 . Fax 725.3174 AEROPASS Passag. Aéreas MILLENIUM Tur. Ao. Nazaré 281- Cap56035 . 170 - Tel.: 224DOO 0442 - TIO: 71282 * Arnré/ia/Za/ne 8585 - Fac 225-3078 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. R. XV de Novembro 74-11.18- Cep 38200- TRAVELLER Ag. de Viag. e Tur. 000-Tal,: 331-3106 - Fax: 331-3659 Av.Gov.Josd Malcdnerolb-s.304.Cap66055r. RVT VIag. e Tu Ao lelarneetxr Manoel Ribas 145-s503- _____________________________ P4. Asaqoaia 1222- CepCB4S5-000 - Tel.: 421- AGENTUR Agenciamento e Tur. 260-Tel: 224 .20661274412043- Fax 224-2317 _____________________________ Tv, F.1.050 Gonniaràes 397 - Cep 86019- 9134r91925197-Fax421-9235-15c71441 15-1570 Ceo 68730-000 - Telefax: 34-1989 040 - Tal.: 224-578818090 - Fax: 223-7400 BARCARENA - PA TIa: 1389 TUTTI Viag. e Tur. FOKT Tur Calçada e Das Azale,as 35- C. Com]. Atpa DOO 091 Ao. Duque de Caxias 1305- Cep 66087-OCO ATENAS - GREECE C p 06453.000 - Tal 421-2477 - Fax: 421- ALL Tour - Telefax 228-2406 Ao. Visconde de Souza Franco 015-5.609. 2479 64. Paladicer Cenler - Cep 60025-260 - Tal.: 225-4500 - 225-4467 - 225-4841 - Fax, 225- FONTENELE Ag. de Tur. WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. uNIVERTUR. Ao. Assis de Vasconcelos 199- Cep 66010Ao Cnago Batista Campos siri- - Cap Calçada das Avencas 15. Cep 06453.000 - LINAKI TRAVEL SYSTEM 010- Tel.: 224-5968 - Fax: 223-9397 Talefax. 725-3207 88447-000 - Tal.: 754-138911125 - Tbc 2579 38 Vou/o St, 10557 - Tal : 324 . 8522 - Fax AMAZON STAR Tur. 325-2625 - 75.8888 - Una Gr _________________________ e Pafnck Barbier WORLDEX Vlag. e Tur. FONTUR Fonte Tur. Calçada das Violetas 44- Cap 06453-090 - R. Henrique Goçao 236- Cep 66053-100 - Rod. Artur Berrantes 1758- Ceio 86115-000 BARRA DO GARÇAS - MT Tel.. 212-6244 - 229-8598 - 982-7911 - Fax: Tel.: 725-5032 . Fax: 725.7724 - Tal,: 244-3267 - Parc 224-1532 ATIBAIA DDD 065 _________________________________ 212.6244 FRANTUR F A MEIRELES Ag. de DOO 011 AMAZON Travei Servico

ARAGIJAIATUR - Gontijo Ag. Viag. e Tur. BLUE SKY Passag. e Tur. e R. Pres, Vargas 796- Cep 78800 . 0000- Tel.: Câmbio R. Jose Lucas 80-Sobreloja - Cep 12040- 881-2026 - Faa' 861-1567 _____________________________ 000- Tel.: 484-4554/3377 - Fax 454-0155

BARRA MANSA - RJ

SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. R JxséAiolrn 112- Cep 12940.000-Telefax 484-7898

BATATAIS - DOO 016

RAYTUR - Raymuodo Tur. Pça. Cnego Joaquim Alvas 87- Cep 14300. 000- Tel.: 761-4500/6500 - Fax 781-7959

DOO 0243

BAURU-SP

R. dos Msoduracos 1826- Cep 68025-680 - Viag. Tur. Tal. 2411099-Fax. 241-4152 -Tio. 911260 Trav. 14 de Março 2127- cap 66035-180 Tal.: 241-1540 - Fax 223-7453 ANGEL Tur. e Repres. Ao. Pias. Vargas 802- ti, 08- Cap 88053-320 FUTURISTA EMPREEND. - Tal.: 224-2111/2143 - Fax: 224 .2030 TURiSTICOS Tv. São Francisco 270 - Cep 88023-530 Tal :241 .2892 - Fac 222. 1339 - lix 1450 ARAJÁ Tur. Tran O Padre 1599 A - Cap 58050-100 -Tel.: 24f-2005/0085/2022 - Fac 224-6000 GOLD TOUR Ag de Viag e Tur . 5. Senador Manoel Barata 704- c. 201 -Cep ASALUX Vlag. e Tur. 68019-000 - Tal.: 241-1087 - Fac 224-3517 R. Piaai 2476-B - Cap 30250-322 - Tal.: 223-3838 - Fax: 227-8933 GRAN AMAZON Tur.

DOO 0142 BARRA SUL Vi o Tur. Reis Baptista R. José Aliam 42-lI 05- Cep 12840.000 - R. PieI. Maria Pinto dos Reis 65-11.3- Cem, ALESSANDRA PORTO Tur. Tal.: 484-6656 - Telafao: 484.8178 27345-150 - Tal,: 22-604219616 - Fax 22R. Araujo Lede 18-87 - Cep 17015-041 - Tal.: Ao Pms. Vargas 608- Cep66017-000-Tel.: 8818 34.1410 - Fax 34-7902 ASPEN Tur. 222-1717 - Fax: 223-5564 - T5c 2445 CAMBISUL Ag. de Vlag. e Tur.SOns Mondurucos 2287- Cair 66035 .360 AVARÉ - SP Tal '225-0707 - 223.3916 - Fax 241-1003 ALPHA BAURU Tur. GRAN PARÁ Tur. Ao. Joaquim Lede 467 Cep 27330-044 Tal.: 22-18401852014188 - Fax 22-2581 - R. Gustavo Maciel 15-49- Cep 17015-321 DOO 0147 • David Salvo Sob Abrod Telefax 24-4747 AVIZ Tur. R. Conago Jeroneno Pimental 138 - cep * Ao Pies, Vargas 876- Cep 88017-000 DEMART Ag. de VIag. e Tur. Tal.: 212323313800 - lix: 1565 - Fax PERSONA Op. Tur. ASA SUL Viag. e T ur. 66055-000 - Tal,: 241-0400/8757/0757 - Av. Joaquim Lede 424 - Cnp 27338.043 241-5531 rt. Capilao Gomas Duarte 11-70 - Cap Telefax 222-6380 R 000 Paulo 1470- Cem, 18705. 100 -Tela- Tal.: 22.0496 - Fax 22/8674 fax 21-1915 17040.450 - Tel.: 23-8122 - Fax 24-2702 e Aeroporto Internacional de Belém - Cep BELEMTUR 68123-370-Tel.:257-0443 GIl Viag. e Tur. CENTROTUR Ag. de Viag. VEGTUR Viag, e Tur. Ao, Nazaré23l - Cap 88040- Tel.: 223-5802 R. José GairriarSes Cofia 153 -504 . CCP R. Quinze da Nooambeo 12132 - Cap 17015- - Tio: 2929 * Mana de Fatima Silva GUAJARA Tur 042- Tal.: 24-3839 - Fan: 23-4588 - Ttx' 017 R. Santa Catarina 1302- Cep 10700-000 - 27330 .000 - Telefax 22.6449 R. Oliveira Bela 128 . tj, 04- Cep 66050-380 Telefax 22-2881 _____________________________________ BIC Tur. - Tal .224-0885 - 225-3549 . Fax 241-8154 COSTA MUNDI Viag. e Tur. 5. Jnav Balby 350 - Cap 66055-280. Tal R. Cnestooicao 145- Cep 170150-430 - Tel.: 241 . 7011 -Fax 241.5414 - lix 0971 BARRETOS • SP 34-1543 - Fax 34-1543 GUATUR GUARAJA Tur. BAGÉ - RS DOO 017 R. Oliveira Belo 126-1.54 - Cem, 86050-380 BOEING VIag. e Tur. - Tel.: 225-3549 - Fax 241-8154 DE GABRIELE Viag. e Tur. DOO 0532 Troo 14 de Março 1095- Cep 68055.490 5. Padre 4090 11-70 - - 11.06- Cep 17043- Tal.: 241-9061 Telefax: 223-3975 CHAOPRETUR Passag. a Tur. 020- Tal 34 . 3772. Telefax 23-9191 IDE TUR Ag. de Viag. Pça. Francisco Barreto 04- Cep 14780-050 CAMBIAL Tur. R. Faveira Ferra 488 - Cem, 66050.140 BRAUNTUR Tur. R. General Nato 29- Cem, 96400-300 - Tela- Tel.: 3222877 - Fax 322-7521 FAMILY TRAVEL Tur. Telefax: 241-7072 Ao. Amole Barroso 71 - li 42- Cep 66000-000 fac 42-8233 R. Rio Branco 1894- Cep 17040-480 - Tal.: 228-5572 - Telelax 228.1724 KLIPPING BARRETOS Ag. de INTERBRAS Tur. Tur. e viag. FELLOW TOUR Ag. de VIag. R. Joaquim Nabuco 79 - Cap 56055-300 Ao, Dezassete 1081- Cair 14700-290 - Tet,: R. Bandeirantes 1144 - Cep 17015-012 - BR.AVITUR - Brasil Viag. e Tur. BALNEÁRIO CAMBORIÚ SC Tal.: 224-8522 Fax 224-0952 322-0487 . Fax: 322-0593 A, Nossa Ora, do Carmo 1650- lj 12- Cep Tal.. 23-1791 -Fac, 23-1025 30330-000 - Tel.: 286-3300 - fax 286-3111 047 IflQUIRA Tur. MASTER Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. Ao Nazaré 532-s06- Ed Royai Trade- Cem, e Farid Carvalho Mauad CASA FRANCESA Câmbio e Tur. e Hugo Pinheiro Machado Nato 60035. 170 - Tel.: 212.11161111711118. Fax: DOLLAR Tur. Ao 19 1181 - Cap 14780-300 - Tel.: 22-0801 Travessa Padre Euf'eturo 40- Cep6801 3-090 5 Araujo Lede 23-72 - Cap 017043-070 - 212-1119 -TIo: 2906 Ao Central 145 -Tal.: 368-0925 - Tel.: 241-2718 - 224-1708 - Fax 220 . 0582 - Fax 22-0802 Telefax 23-1855 STA11ON TRAVEL Viag. e Tur. * Liv Tceviaan Orol

000

DUCATUR Empreeod. Turisticoa Ao. Brasil 687 - Cep 88330-000 - Telefax

OESTE TUR Passag. e Tur. R. 28 n 600 - Cap 14780-100 - Telafaa:

367-3033/3000/3533 - ll.x471181

CASA PARA CÂmbio e Tur. GUADALUPE Viag. e Tur. Calçada das Tagafes 22 - Ternas - Cep 5. 28 da Setembro 128- Cem, 86019-100 -

322.4854 - Tel.: 322-0070

06453.000. Telefax 725-3217

*RESPONSÁVEL Julho/96

RECEPTIVO

A-146

Diva

Panrofas

Telefax 242 .2800

LUDUVINA Tur. Ao. Brd de Aguiar 4668- Cem, 66035 . 000 -

Tal 242-0130- Fax 241-4471

Agências de Viagens BELÉM - PA CONTINUAÇÃO LUSOTUR Viag. Tur. Au. Bras. de Auiar 471 - Cep 68035-000 . Tel.: 241.13llf21452146I2l47 - Fax 223- 5054 .Tbc 2999 MAC Viag. Tur. e Man/sa DaguerEwerton Av. Coe. José Malc5er 815 . 5,404 . Tel 212-0832 . TeIeIa,c 220-0050 MARCOPOLO Viag. e Tur. Te. Piedade 539 - Cep 66053-210 . Tel : 223-8682 - Fax 2224434 - rI 2608 MONOPÓLIO e Tur. Av. Presidente Vargas 325 . Cep 66010-000 -Tel : 242-3177/4099- Fax: 224-1384 MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Trax São Pedro 566 - Ed CaajaS . s.101 . Cep 66023-570 . Tel.: 24 1-658915857537 - Fax 224-849415068 - Tia 0053 MURURE VIag. e Tur. Av. Presidente Vargas 132 - Cep 68010-000 - Tel. 241-0891 -Fax 241-2082 - Tia 0001

CLAN Tur. EXPRESSÃO Tur. e Eventos R Alagoas 1405 - s. 05 - Cep 30130-150 - • ROlnyAndetOfl Carvalho Lacotte Av, Pernambuco lO773andar-Cep3Q13OTe1: 2232255- Fax 227-8788 - lis 1782 151 - Tel 261-8077 - Faz. 261-8133 CLASSITUR Viag. R AfltÕnO de Atbequeque 506 - s.302 - Cep FABIANTLJR Tur. R. Pareb 966 . $7031802 . Cep30130-141 30112-OlO-TeI:281-6775-221-5302-Fax: Tel 261-8088 . Fax: 261-8055 2237619 Tix (39)3095

VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. AV1TUR Ag. de Viag. e Tur Av. AJondo CaCIO 104 - Cep 66060-000 - Repres. Tel.: 241-7333- 212-0717- Fax: 212.4333- REspiito Santo 12o-1oanar-ci. 1001/3 ris 1249 - Cep 30160.031 -lei.: 273-648313086/7122 Fa 212-2309 VANJATIJR Tur. Trav, Benjamin Constant 1164. CepfiSOdO. BALL Viag. Tur. e Repres. Tel.. 222-6888169765457 . Fax 222-6978 . e Ana Marcia Jacobina Moraes 11x 1343 R Meuelcalmon37-s703-Cep40015.010 . Tel 242-1968 - Fax 326-0898 VIA PARA Viag. e Tur. Trav 14de AbciI 137. Cep88060-460.Te1: BASE Viag. e Tur. 229-0704 - TeIeFa 249-7970 Av caderno 4480 . 13andar . Ce p 30110- 120 . Te[,: 281 .6030 - Faa 281-5156 - T1x 1349 VILATLJR Representações R Sen. Manoel Barata 718 - 5.207 . Cep 66019-000 -Tel 224-8679-241 .4447-Fax BBTur Viag. e Tur. 227-2424- na: 0903 Av Brasil 1913 . Cep 30140-002 - Tei: 281. 1415 . Fax: 261-7169 - Tia. 392961 VIRA MUNDO Viag. e Tur. R. dos Tamoios 609 . Cep 66093-600 - Tel.: BEIJA FLOR Tur. 241-8713 - Fax : 223-4658 R. Guajajaras 1353 - li. 34 . Cep 39180-101 Tal.: 212-7699 - Fa 212-7890 BELFORD ROXO - RJ DDD 021

FAMMA Tur. e Viag. CLIMA Viag. e Tur. R. Santa Catarina 1001 - Cep 30170-080 • André Gazzine!/i R Gonçalves Dás 229 - li 12 . Cep 30140- Ter.: 275-1971 - Fax 275-2692 Tel.: 227-7334 - Fax 227.7019 FENAETIJR Viag. e Tur. Av Amazonas 641 - 14andar - s 1407 - Cep CLUB TOUR Viag. 30180-000 . Tel.: 201-4506 - Fax: 271-6866 R Espirito Sanha 1059 -s,1006- Cep 30160. -5- 3401 031 . Tel.: 224-9377 - Fax: 224-9966 COMOTOURS TOUR Tur. Av, Contorno 6656 . Ii. 15 . Cep 30110 . Tal.: 221-4774 - TIa 1659

FISCO TUR Ao de Tur. e Viag. • José Carlos C Vexa Av. Afonso Pena 3111 - cj. 308/9 . Cep 30130-008 . Tel.: 221-8694 . Fax: 225.7119 391720

CONSULTUR Consultoria de Tur. • Claudio Pontes R. Francisco Odo 26 - Cep 30770-040 - FLAP Tur. BELVITUR Viag. Av. Alxxres Cabral 370 . Cep 30170-000 Tel. : 41 1-3285 . Telerax: dl 1-3836 Tel.: 273-5466 . Fax 222-4464 - TIo: 2192 R. São Pacto 800 Cep 301 70-1 31 - Tel.: 201-7755 - Fax 271-201411535 - lix: CONTtJR - CONFINS Tur. FLIGHT Tur. 1432 . 1425 R. Timbiras 1640 - ci. 1510 - Cep 30140-061 R. Parxba 1441 - 5aodar . Cep 30130-141 • Av Afonso Pena 2185 - Cep 30130-8 - - Tel.: 273-5766 - Fax: 273-6395 - TIa.: Tel : 201-4622. Fax. 223-0943 391652 Tel,:224-7755-Faa: 222-7070-TIa: 5586

SORRIA TOUR Ag. de Viag. Tur. Rodoa x Pres. Outra 9500 - 6.91 9.5 - Cep 261 30-000 - Te[.: 761.2015r51 11 - Fax: 761. • Av, J090 Cesar de Oliveira 917 - Cxp FLOTUR FLORESTA Tur. 6111 COPARTNER Tur. 3231 5-000 - Tel.: 351-4855 - lix: 6416 Av.dxCxnlornx6283.s.60618-Cep30110R CxraelO 147 - Cep 31010-000 - TeleFax: NATIVA Amazonia Tur. ______________________________ 224-5658 • Aerxp. loterx Taxceedo Neves- Te1 689- R Carlos 00080 305 - Cep66017-080- Tel.: __________________________________ is . Tal.: 281-9525 - Fax: 281-9514 265512656 242-7720 - Fax: 241-5236 BELO HORIZONTE - MG FLYTOUR Ag. de VIag. e Tur. COPENTUR Ag. de Viag. BERTS Viag e Tur. NE? Tur. 6. Bahia, 916 .5.1401 - Cep 30514-060 R. Alagoas 1314 - 0.1503 - Cep 30130.160. DDD 031 R. Gaajajarax 91011404 Cep 30180-100 R Caro Gomes 300- Cep86080-017-Tet.: Tal 271-4044 -Fax: 224-0526 Telefax: 281-0011 -Fax: 281-0063 Telefax 271-8604 222-3072s - 224-4552 - Fax: 241-5869 • R. Paracala 277- li. 17119 - Cep 30160A TORRE Viag. Tur. 090- Telefax 275-1999 CWB Oper. Turist. R. Fado Afonso 146- li. 07- Cep 30350-060 BIG TRAVEL Operadora Turística NHT - Hotelaria e Tur. Ao. Getulio Vargas 267 - fandxr - Cep Av. J090 Ficheiro 39- Ilandar - 0113/114 - Tel:296-7430- Fax 296-7407 A, BemardxSayx48o4- Cep66040 - Tel.: 30112-020- Tel,:281-1202-Fax: 281-6005 FRED TOUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 30130-180 - Tel.: 273-6400 - Fax: 229-8011 - Fax: 229-8709- lix: 1241 Ao Pedro 11 1900 - li 200- Cep 30710-010273-6232 - TIx: 391600 ABC Ag. de Viag. e Tur. Telefax 411-6026 DAKAR Viag. e Tur. Ao. Brasil 1533- Cep 30140-002 - Tel.: 221- n Monte Alegre 49- Cci, 30240-230 - Tel . : NORTE BR Tur. BON VOYAGE Tur. 227-8877 - Fax 225-1097 R Dr. Moraes 270 - Cep 66035-080 - Tel.: 5199- Fax- 221-5754 - Tio: 393413 GABY TOURS R. Juiz de Fora 2841403 - Cep 30180-060 - 222-379619509 - Fax 225-4970 - Tio.: 2882 * Edgardo Hacfor Bravo Tel.: - Telefax: 295-2571 Au Amazonas 119-0917/919 - Cci, 30180A8RATUR AREIAS BRANCAS DECAL000 VIag. e Tur. 902- Tel.: 274-8188 - Fax. 274-8166 R Goajajaras 1353- li. 85- Cep 30190-000 NORTE Tur. Tur. BOHM Tur. - Tel:212-1336- Fax 212-1895 R. GerrnlanxTxnma 168-0.805 - Cai, 30310- Troo. Padre Prxddxczo 43- 4, B- Cep68010- Av. Cnsfóoao Colombo 519 - 5.501 - Cep GALVÃO Tur. e Viag. 150- Tal.: 222-0500 -224-4151/0386 - 223- 640- Tal.: 225-574815176 30140-140 - Tel.: 225-6622 - Telefax 225- DECISAO Tur. R. dos Ofxnl 296- 3/andar- Cep 30150-270 5015- Fax 222-8869 3079 Rua Bernardo Gaimaroes 2191 -Ceia 30140- - lei :241-2400 ADALIS CONGRESS Ag. de VIag. 082- Telefax. 291-6055 PAN BRASIL Tur. e Tur. GAP Tur. Trax Padre Euhqoe 1754 - Cep 68025-230 Ao. Francisco Sales 555- Cep 30150-220 - BRACINTUR Empresa de Tur. Av. Alvares Cabral 356- CeF 30170-000 * Márcia Santos - Tel. 223-1918 - 241-0634 - Fax 241-0604 DEI REY Câmbio e Tur. Te[ 273-112111257 - Fax: 273-4775 R José BAroco 318- apto 08- Cci, 30270- Av. Do Contorno 8851 - Cep 30110-130 Tel.: 335-6669 - Fax 335-6893 BRADESCO Tur. 240- Telefax 461-98946 PARATUR Cia Paraense de Tur. Ag. MONARK de Tur. e Passag. • R. da Bahia 951 - 6aodar - Cep 30160Pça. Kenrreriy s/x - Cai, 66030- Tel.: 224- R. Para,ba 1174- Vandar - Cep 30130-141 GARTENTUR Viag. e Tur. e Rep. Tal.: 217-5999 . 273.4111 - TIO: 1813 DESTAQUE Viag. e Tur. 9633/9890- TIo: 1732 - Tel.: 261-5620 - Fax 261-5313 R. Eslano Sá IS - s.23 - Ceio 30430-010 • Aeroporto Inlemacronal Taxcredo Neves - Ao. A!xoso Pena 3111- s.1207 - CaIr 30130- Tal.: 291-79001064519807 - Fax 292-5272 PLAN Tur. Ag. PAMPULHA 1TJR Muoicipix de Lagoa Santa - Cep 33420- 008- Tel.: 281-6311 - Fax 221-3076 Tel - 699-2033 Troo Castelo Branco 1239- Casa 56- Cep RECEPTIVO GD Repros. deTur. DIRETIJR DIRECAO Viag. e Tur. 68063-080-Tel.:249-232112326/5937-Fax: a Cxnlolox 5351 - 5,655 - Cep 30110-100 R Atagxas 1049- s.704 - Cap 30130-160 - Ao. 249.3277 Ao. do Contorno 6777- 5.806 - Cep 30110- BRASIF Tur - Tel.. 281-9070 - Fax 281-9060 Telelax: 261-666 110- Tal.: 296-4833 - 981-5882 - Fax 296- R. Margarida de Assis Fonseca 171 - Cep 7760 30855-070 - Tel.: 329-7835/7836 - Fax: 329- PLANETA Ag. de Viag. e Tur. GERAIS Tur. DOMUS Viag. e Tur. 7830 - TU- 2399 R. Pernambuco 159- 5.704 - Cep 30330-150 Gaxlalaras 810- c1 1310- cai, 30180-100 R. Paraiba 1497 -1) 03 - CCP 30130-1411 - -6.Tel.: - Tal 222-5353/3138/5751 -Fax 222-3282 Ag. SAO JORGE CAMBITUR 224-5141 - Fax 224-5611 Tel.: 281-6255 Fax 251-6257 281-6255 R. Espirito Santo 1690 - Cap 31160-031 - BRASIL Express Tur. TIO.: 1970 Tel:273-2202 - Fax 273-3554 R. Santa Rita Durão 1208 - li. 02 - Cep POLO Viag. e Tu,. GLOBAL TOURS Empr. de Tur. 30140-111 - Tel.: 261-413316989 - Fax: 281Ao Presidente Vargas 620 - si. 203 - Cep II Alagoas 1049-0.1206 - cep 30130-160 DUOMO Tur. 3088 86017-000 - Tel.: 241-7639 - Fax 223-0547 Tal.: 261-5111 . 261-5564 - Fax 261-4307 Ag. de VIag. CVC Tur. R. 000 Paulo 1071 -s1516 - El. E - Cxp R. Paralba 1174- Saodar- Cci, 30130-149 - 30170-131 - Tel-273-7088 - Fax: 273-7888 Tel.: 261-1180 - Fax 261-3090 BRAVITUR BRASIL Viag. Tur. GLOBOTUR Tur. PRATAGY Viag. e Tur. - Tia' 3046 R. 0.5. do Carmo 1650- li. 12- Cep 30330- Av. Augusto de Lima 385-1) - Cep 30190Ao. Gov. Malclrer 1502 - Cai, 88640-230 - 000- Tal.: 286-3300 - Fax 286-3111 Tel.: 224-3022 - Abao-: 250-lia: 2605 Tei.: 241-5990 - Fax 241-4096 AIR TRAVEL Viag. EFFICIENT EXPRESS Ao. Nsa. Ora. do Canoro 45 - S. 906 - Cep R. Cxncercax do Mato Dentro 546 - 5.00 GOLDEN Touca. 30330-000 Tal.: 227-7900 Telefax 227BRAZIL Travei CompanyCap 35880-000 Tal.: 498-2199 REGENTE Tu,. Pça. Trraderrles 04 - Cep 35400-000 - Tal.: 4255 R. Benrardx Guxoarães 2191 - Cep 30140- * Lucia Mana de Assis Mello 551-1706 - Fax 551-1706 082- Tel.: 291-8055 - Fax, 291-0055 Ao GooeroadorJxsé Malclrxr485- 1) B-Cap ELFO Tu,. 66035-100 - Tel.: 224-2441/0755-6.223 - ALPHAVILLE Viag. e Tur. R Carijós 244 - ci. 1410- Cep 30120-060 - GONTIJO Tur. Fax:241-1119 Ao. Do Conlorxx 8000 -s.308- Cep 30110- BY WORLD Viag. e Tur. Telefax 273-7734 R. Prol. José Vieira da Mendonça 475- Cep 120 - Tel.: 291-060418027 - Telefax 291- Ao. Francisco Sa 1213-) 04. Cep 30430- 31310-260 - Tel.: 418-114211255 - Fax: 4186453 040- Tal.: 291-0655 - Fax: 291-7060 SOURETUR VIag. o Tur. ELLO Tur. Viag. 1088 - 'lix 2101 Av. AlGodo Cacela 2378 - 3/andar - Cep Ao. Aloxsx Pena 3130- s.301/2-Cep 301 3066040-020- Tel.. 249-414113714 - FOx 249- AM Tur. CAMBITUR Ag. São Jorge 009- Tal.: 225-8505 - Fax 225-2841 - lix GRAN VIA Ag. de Viag. e Tur. Ao Raia Gabaglla 1011-5703- Cep 30380- Câmbio e Tur. 4141 382221 Ao. Getulio Vargas 668- li. 07- Cep 30112090- Telelax: 275-1444 Ao Aagoslx de Lima 479 - 0.1913 - cap 020- Tel.: 261-1001 - Fax 261-3802 30160-031 Tal 273-2202 Fax: 273-5487 TAGIDE Tur. EMPRESARIAL Tur. Ao. Pres. Vargas 780- Cai, 68017-000 - Tel.: ANAMARIA Ag. de Viag. e Tur. •Djalma pas505 Veloso GREMTUR GREMIG Tur. e Viag 222-741418108 - Fax 223-1961 - Tlx.: 0996 Ao Rala Gabaglia 1011 -s703- Cap 30300- CAMBITUR Câmbio e Tur MG R. Prof. Morais 582- Cxi, 30150-370 - TeiaR. Gonçalves Dias 2997- Cep 30140-093 090- Tel.: 292-5032 - 330-6035-Fax 275Ao Presidente Carlos Luz 3001 - ij. 1142- fax 225-1222 - 'lix: 313566 Tel.: 349-3233 - 291-9585 - Fax: 291-4042 1444 Cep 31250-010 - Tel.. 415-6220 - Fax 415- TAMBA-TAJA Tur -'lix 2431 7466 ESTAÇAO de Tur. e Viag. R. Oerzedalo Corre.a 958-1) D- Cci, 66025- 160 - Telefax' 222-0135 - 241-0087 - 223- ÂNCORA Ag. de Viag. e Tur. Ao Nsa Ora do Carmo 1191- 7-andar- cai, GREENWICH TOURS R. Gxfacazes 1030.906 Cep 30190-910 CAMBITUR Câmbio e Tu,. 30330-000Tel.: 265-1809 Fax 269-1538 5330 R. Medrei Jelra 50- Cci, 30350-330 - Tel.: - Tel.: 226-8665 - Fax 220-8290 Ao JoáxCazardeOlixerra 1275-lj,260-Cep 344-1010 - Fax : 344-9554 32310-000 - Tel-391-3330 - Fax: 391 - 3340 ESTILO Viag. e Tur. TOP TOUR Viag. e Tur. ANTARES Tur. Ao. Augusto de Lima 655 - 0,1402 - Cai, GROGOTUR ATI-IENA Ag. de • Silvano Sarl000 R Prrai,elrnga 322-0.307- Cep 30220-150 CAPARAÓ Ag. Viag. 30190-000 - Tel.: 273-7746 - Fax 273-7746 Ao. Doo. Magalhaes Barata 651-5801 -Cep Viag. e Tu r. - Tal.: 281-1598 - Fax 281-3002 66063-240 - Tel.: 218-1232 - Telefax 249- R. Faraiba 542- 0.02 - Cap 30130-140 -Tel Ao Prxd de Moraes 1330 - . 18 - Coe 4169 261-5057 - Fax 261-1912 - lix 2034 ESTUFA Ag. de vuag. 30380-000 - Telefax' 296-4050 AREIAS BRANCAS Tu,. R. Acaraa 196 - Cep 30380-020 - Tal.: 298R. Goajajaras 1333-11.47- Term. JK. - Cai, CARAÇA Tur. 8000- Fax 290-0190 - Tiro 391459 TRAVEL COMPANY Rep. GUILHERME TEL Tur. 30180Tel.: 201-5294 * Arnaldo Adrref * Newlon Lima Drommond * Angelo Anselmo Cordeiro Cardoso R. 000acazes 450- Cep 30180-050 - Txl: EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. A, Pres. Vargas (520- 5,204 - Cai, 66017- R. 000aces 375- 5.202 - Cep 30190-050 000-Te).: 241-8481 - Fax: 223-9332. Tia: ÁRTICO Tur. 201-9955- Fax: 273-8085 - lix: 1581 Ao. Alvares Cabral 440 - Cci, 30179-000 - - Tel:274-2033 - 274-3686 - Fax 222-5934 2897 Tal.: 224-73.44 - Fax 222-3644 - 224-5515 6. Guara1aras 870 .7xarrdar.Cap 30180-100 - Tel.: 273-5100 - Fax 224-5100 CENÁRIO Tur. HELPTUR Viag. Ao. Augusto de Lima 555-1). 45-3/andar - EVERGLADES Repres. e Tur. TRAVEI STORE Tur. R. Paraiba 1441 - 1). 06 - Cai, 30130-140 Cai, 30190-000 - Tel.: 273-646412039/2260 - R. Alagoas 730-1) 16-Cai, 30130-160- Tal.: Tel.281-3555 - Fax 201-4262 * Cláudia G. Salame ASALIJX Viag. e Tur. Fax: 273-2260 281-734414920 - Fax 261-5573 To. 14 de Março 551 - Cai, 66050-430 - R. Piaui 1476-8 - Cep 30150-321 - Tal.: 223-3838 - Fax 227-8933 - TIro: 382009 Telefax 225-0001 HILLTOP Vlag. e Tur. EVERYDAY TOUR * Ricardo Costa de Fana CIA. de Tur. * Rodrigo M. Cor'rêa Ao. Afonso Pena 3112- Cep 30130- Tel.: Ao. Prudente de Morais 290- s.1203 - Cri, ASB Viag. e Tu,. UIRAPURU Tur. 30300-000 -Tal.: 296-9088 - Faro 296-4931 227-4768 - Fax: 227-8165 - lix 391384 Ao. SerzedeloCxrrea 558-1). A-Cap66025- Ao,doConfomo7449-Cap30110-120-Tef.: Ao. Rajagabaglra 1710- ci. 602-Cep30350- 540-Tal: 296-0112- Telefao: 342-1222 296-7161 - Tia 313853 240- Tel.: 225-3082 - Fax: 241-3765 IBIZA Tur. EXODUS Tu,. e Intercambio e Renata Leandro, Soares da Silva e Virginia Paietta Camara CI-CENTRAL de Intercâmbio ATRIUM Empr. Viag. Tur. IJNIVERTUR. R.daBahia262e-Cep30160-012-Telelax: R. Felipe dosSanfosSOO Cj 103/104-Cai, Ao.dxConIomO6186-1j 15.Cap30110-110 R. Manoel Barata 718 - 5.101 - Cci, R. Padre Seoerino 154 - Cep 30330-150- 225-9039 30180-160 - lei. 335-8288 - Fax 335-6115 Tal.: 223-8678 - Fax 227-3097 -1k 39-1909 - Tel.: 251-1070 - 223-4371 - Faro 221-7716 66810-100 - Tel.: 224-0788/0035 - lix' 1594 RECEPTIVO

RLbPVtL Ju^ho 96

- Gta Par,rolas - A-147

Agências de Viagens SÃO BERNARDO HELPTUR Viag. TRINIDAD Tur. MASTER Tur..POINT Tur. Espirito Santo 2127 . s.508 . Cep 30160- R. Pørøibø 1441 . Ij. 06 . Cep 30130-131 . R Tome de Souza 1174 . Cep 30140-131 BELO HORIZONTE - MGR. . da Bahia 2140 - Cep 30160-012 - Tel.: Tel 281-3555 - Fax 281-4262 032 . Te.: 281-854218537 - Fax 261-7133 330-3655 . Fax 330-3844 TRIJANA Tur. CONTINUAÇÃO • Av. Bernardo Monteiro 1563 . Cep 30150- POLO Tur. R Gonçalves Dias 2299 - li. 01102 . Cep SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. 281 - Tel.: 237-7714 - Fa,c 237-7800 R. RO3fl9OS Caldas 740 - 5.706 - Cep A. Pasteuf 40 . landr - s,1091110 - Cep 30140-082 . Tel.: 335-613118575 - 291-6776 30150-290-7e1.: 274.1101,1050212421r3548 . Fax 275-2928 30190-120 Telefax 292-1911 . Av. Afonso Pena 1967 Cep 30130-004 . IGAIMÃ Receptivo . Fx 222.3404 . lix 3064 Tel : 330-3655- Fc 330-3804 Av. CIiano Machado 1830 . Ii. 101 • Cep Tur. SÃO JOSÉ PORTAL VI89. e Tur. 31170-800 . Tel.: 460-568915718 - TeIoIa.. . Pça. Bagatellesln.Cep31272-970-TeI Av. do Contorno 6321 render . Cep 30110- SÃO JOSÉ Viag. • Term Turlshco JK - Ij 44 - Cep 30180480-5599 443-8911 - Fax 443-6343 R. GuJ!araS 1353 - Cep 30180-101 - lei lia - TeI : 281.7022 - Fax: 281-6993 Te 2264033 - Abav. 219 • R. Espirito Santo 485 - 13andar - Cep 271-1323. Fax 271-1523 • R Godacazes 301 . li. 307 - Cep 30190IMPERIAL Op. de Tur. 38160-030 . Tel.: 239-3589 . Fax 222- PORTO VELHO Tur. oso - Tel.: 222-2233 - Abav 259 - Fax R. Odilon Braga 403 - Cep 30310-390 - Tei: 3306 R. Santa Ra Darão 1090-5.2 . Cep 30140- SARITIJR SANTA RITA Tur. 2129 281.382212764 . Fax 221-7376 R. Tupis 25 - s.230 - Cep 30190-060 . Tel.: 111 - Te] 261-7300 - Faz: 261-3880 MAVISA Tur. 212-1196 - Fax: 273-3342 - 1k 392023 TURAZUL Viag. Av. Barbacena 473 . q. 702 . Cep 30190-130 POTENCIAL Tur. e Viag. INCONFIDENCIA Ag. de Tur. R. do Bahu 1345 . s1905 - Cep 30160-011 5-4600 Fau 295-4800 - Tel 29. R. 81110 Meio 330 . Cep 30180-070 - Tel.: R Pa4oAfonso l48-s.40B-Cep30350-060 SE Empresa de Tur. 295-1313 . FSx: 295-1313 R. Ldgero Dolabelta 1021 - Ceio 30430-130 .TeI273.2666-Far 273-5715-TIx 391210 Tel.: 296-1900 . Fau 296-8573 MAZEL TOUR Viag. e Tur. TIJRDATERRA Viag. e Tur. R. Pemaneco 1077 -Cep30131 . 151 -Tal.: PREMIER Oper. de Tur. INTERAGE Tur. SEE BRAMI- TRAVEL COMPANY R Alagoas 730li. 17-Cep30130-160.Tel.: 111 . Fax: 2818180 R. Tlmbiras 1940- 5.1310 . cep30140-06l - R Bernardo GmaroeS 911 - li. 7A - Gep R. Matias Cardoso 63 . 5,1401 - Cep 30170 261-5185- TeIefax 281-4098 Tel 335-157914159 TU 39-1245 Tel.: 201-885918921 -TeIefac201-8537 145-080 . Ter: 261-1511 - Fax 261-2944 MEDTUR Opor. Turística TURMALINA Ag. de Viag. e Tur. R DOS 0105 909 . li. 27 . Cep 30150 . 270 . PREVITIJR Ag. de Tur. SENHOR Tur. INTERCÁBIO Tur. Isabel Bueno 817 . sOB . Cep 31270Tel. 2227274 . Fa,c 217-7237 R. Al9OS 730 . Cep 30130-180 - Tel.: 281- A. Bandeirantes 1788 . Cep 30315-000 - Tel.: 443-2098 . Fax: 443-2147 - TIx 1098 • Av. Brasil 1839.1j. 109-Ceio 30140-002. Tel PABX 281-6060 . Fa 281-1444 - nu: 7500 Fac09l3321 TeI:261-6785/5l51/5855- Fax 261-3868 1717 META Viag. e Tur. UAI Tur. e Repres. • Rod. BR 358 . 1<15 447 - Bh 20 . Cep e Amadeu Pasuas PRIMALINEA Viag. e Tur. Au do Contorno 6166 sbj 17 - Cep 301103195"50-Tel. : 288-1033 SETIJRISMO Au. Cnstováo Colurebo 550 - s.305 - COO Au. Afonso Pena 4000 . 2 SbIJ - V P60- Cep 110 - Tel.: 281-6802 . TeIelau 281-4522 R. Lodgero DoIabeIIa 1021 • 5.502 • Cep 30140-150 - Tel.: 261-1312 - Fa,c 281-4432 30130 - Tel : 223-770017176 . Fax223-7176 30430-130 INTERCITY Viag. e Tur. . nu: 5163 UNITE'S Viag. e Tur. R. Sergipe 1439 . Cep 30130 . Tel.: 223- MG Tur. e Câmbio R. Gxajajaras977 - c. 801/802.Cep30180SILVITUR Op. Turística 6887/2598-Abav 227- Fax: 226-7040-Tia: 8. Guajajares 1353 - 31 . Cep 30180-101 PRIMIJS Tur. e Viag. 000- Tel:274-3099- Fax 274-3099 ramal R.RixdeJanexxt27.lj.24-Cep30160041 39-2731 .TeI.:271-3988- Fax 2Ol-0665 R. Major Lopes 423-Cep30330-050-Tøl. 100 - Tel.: 226-6680 - Fxm 273-1626- lix: 2630 220-6000 -Fax-228-6091 - Tia 2737 MINAS CÂMBIO e Tur. INTERNAZIONALE Op. Tur. UNITOUR Tur. Universal SLA Viag. e Tur. R Rio Grande do Norte 1154 - lj. 07- . 301 Au. Amazonas 587- li 08- Cep 30180-002- QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. R EsFolo Santo 1059- li 06- Cep 30160- R. Topo 171 - Ceio 30190-060 - Tel.: 201Tel.201-109011816/45l5-Fax2Ol-45l5 Cep 30130-131 - Tel- 261-2122 - Fax: R Cobre gg Apto 4O6-Cep30310-180-Tel 7144- 226-991019905 - Fax: 226-7152-Tix. 922Telefax 271-2355 lix. 393412 261-2l22 223-3027. Fax 223-3027 311401 MINAS AIR CARGO SOBRAL Tur. R Sdbasliax de Belo 910- Cep 31280-000- R&A Viag. e Tur. INTERTUR Tur. R. Paraíba 1352-5.707- Cep 30130-140 - UNIVENDASTUR AV. CrislxvaoCotxrobo5l9tb02-Cep30140- Te] a Ljl,ano T. Do/malViag. Tur. R. Bahia 1148 -5.1302 - Cep 30189- Teia: Tel.: 497-7200-Fax: 497-8.440 '28l-9222-Fax' 281-9238 140- Tel.: 227-0257/0804 -Fax: 201-3554 Au. Francisco Sales 1492- Cep 30150-221 222-4477)9025 - Fax: 275-3582 - lix: 35-41 : 281-6533 - Telefax 201-7457 Tel. MUNDIAL RENTA CAR TOUR SOL Tur. R & C Tur. e Viag. R. Goajalaras 1353 - li. 45- Ceio 30180-101 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 5-mia Rxa Durxx 74 - s404- 9andar R. Alagxas 1049- 5.80112 - Cep 30130-160 R. - Tel. 271-4411 - Fax. 271 . 1301 UTIL Tur. Cep 30140-110 - Telefax 281-4529 • Ax Amazonas 641 - 0.401 a 406 - Cep - Tel - 281-6969 - Fax- 261-8588 R. Guajxjaras 1353 - lj. 20- Cep 30100-101 31080-000 - Tel.: 271-5489 Fax. 271- Tel 271-6652 - Telefax 271-4522 - lix. NARA Tur. SOLETUR - Sol Ag. de Tur. 4531- lix: 39-2038 391085 R. Goajajarxo 285- Cap 30180-100 - leI: RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. P araiba 1317- lj. 02/03 - Cep 30130- 142 R. Sergipe 551 - Cep 30130-170 - Tel.: 224- -R. Tei • Usara Barreira . Mannesmann - Portada 273-9922 - Fax. 273-5332 . : 227-l029 - Fax. 227-528l - Tfx: 1790 785118821 - 222-3148 - Fax: 224-2030 02 - Cep 30181-970 - Tal,: 333-0378 - VALE DO ACO Tur. 328-2503 - Tbc 1004 R. Talos 38 - li 07- Cerr 30190-060 - Tel.: NASCENTE Ag. de VIag. e Tur. SPEED SYSTEM Vlag. e Tur. 273-2662 R. Rio de Janeiro 1101 - cep 30160-041 - RAM Viag. Tur. e Repres. * Renata Ferreiro Azedado R. dos Canlxs 244- s.1512 . Cep 30120-060 li. Mania de Dirceu 173- Cep 30170-090 KM VIag. e Tur. Tef: 273-5900 - Fax. 273-8158 - Tel.: 274-3768 - Fax. 274-3533 - lix. 2242 VENTURA Tur. Au. Getulio Vargas 1710 - 13aodar - cep Tel.: 337-2848 - Fax. 275-3153 R. Macias Cardoso 83- lj. 7- Cep 30170-050 38112-021 - Tel.: 227-7601 - Telefax 227- NMC Tur. - Telefax. 292-5403 6543 R. 1/minas 1940 - s.1710 - Cep30l40-06t - RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. SPELI'Z Tur. R. Grax MoOxi 502- Cep 30310-CIO- Tei.: 9 Julio Pereira Silva 55- ti, 109- Cep 31l70Fax.; 201-1177 - Fax. 201-1690 223-3811 - Fax 227-0990 - Tio: 3823 VERT TOUR Câmbio e Tur. 380- Telefax: 487-2462 - Fax 467. 2344 LAGUNAS Tur. e VIag. R. Da Bafria 1033- Mandar- Cep30160-01 l R. Timbiras 1940 - s.1203 - Cep 30149-061 - NOTRE DAME Tur, Tal: 271-835316379 - Fax. 271-6379R Dos Dtoei 258- randar- Cep 30150-270 REC Tur. SOS JESUS PARA ISRAEL Viag. Tel.: -273-4373 - 273-5144 - Fax.273-7463 R. Cristina 452Cep 30310-800 Tel.: 225- - Telelerc 241-2400 e Tur. 8888- Fax. 225-0383 R Padre Marinho 48-s701 - Fúxcioxarios - VIA MINAS VIag.4071019 Tur. LAGOS Tur. R Ouro Faro 355-0/ - Cep 30310Ceci30140-040 - Tel.: 241-4969 - Telefax: R. Goitacazes7l -s.110li2-Cep30l90-050 NUCLEO INTERCAMBIO e Tur . 110-Tal. 223-6316 - Fax. 223-6441 241-3659 - Tel:273-2429 - Fax. 273-8849 - lix: 1422 R. Lodgero do Labela 1021 - g andar - Cep RENTAL Tour e Receptivo R. Bernardo do Guanarães 895l2/13 Cep li. - Fax. 291-8144 30430-130 -251-06-44 Tel. 30140-081 - Tei 2614175 -Fax: 281-5749 - STB STUDENT TRAVEL BUREAU VIA PORTUGAL Câmbio e Tur. lix. 391839 R. Pemamboco 797- Cep 30l30-151 -Tal,.: Ao Prof, Magaihaes Penrdo 847 - CoO LAMOUNIER Vlag. NTOURS vlag. 31270-700 - Tel:443-5796 - 441-333511095 261-2997 - Fax-201-6807. lix. 3435- AOav, Ao Alvares Cabral 1316 - Cep 30170-001 - R. da Bahia 1345-s.1708/9.Cep30 160-Olf REVETOIJR Tur. - Telefax- 443-5605 337 Tel.: 204-0101 - Fax. 337-7729 - Tel.: 273-1177r217M042 - Fax. 273-2569 R. EspoiloSanlx 1892- 1arrdar-Cep30160VIATUR Empreend. Tusticos rí 032 - Tel. 337-2500 - Fax. 276-2696 - lix. sw SALES Repres. Carrara Tur. OÁSIS Tur. LAS CASAS Tur. e Vlag. 2036 Ao Augusto de Lima 1646 - 51302 - Cep Ltda A, Afonso Pena 3111 - 5,401 - Cep 30130- Av. Augusto de Lima 479 - sOlO - cep * Thelma Cristina C. Nascimento 30190-914 -Tal.: 295-2358/4921/5339Fax: 30190-000 - Tel :274-8-422-Fax. 274-0851 000- Tel.: 223-2023-Fax. 223-2583 R. Espirro Sacio 2727 - 5.209 - Cep 30160RIMA Tur. 295-2358 032- Tel.: 221-1615 - Fax: 221.1805 R. Gonçalves Dias 2187- Cep 30140-092 - Tel.: 275-1088/3575 - Fax: 273-2647 - ONIX Tu r. LAVION VIOQ. e Tur. TCA Represa Tur. • José Maisenas Lourenço 393676 a Rorber-to Costa R. Miciroel Geha 142 - Cep 30350-330 - Tel.: Vlaa. MARSANS Intemacl. Brasil * Ou/co Mana Pimenta 296-1366 - Fax- 296-1366 Ao. ConoxlAxtonix Ceder 122- li. 94- 2 piso R. Pirapaiaga 322- s.403- Cep 30220-150 - Tel.: 211-3111-Fax 221-3771 R. Antonio de Aiboqxerqae222 - Cep30112RIVIERA Tur. - Cep 30380-000 - Telefax: 296-4933 CIO- Tel.:281-5257-Fax: 225-6441 . R, Gonçalnes Dias 3aodxr - Cep TERRAMARES Viag. e Tur. 30140-091 -Te : 261 -6967 Fax. 261-6190 OPEM BRASINTUR Empresa de R. Ceara 1605- Cep 30150-311 - Tel.: 221LCN Ag. de vi. VIETOURS Tur. 4304- Fax. 221-4303 R. 1300jajarxs 40- s.302 - Cep 30100-910 • Ao. Afonso Pena 2522- li. 1- Cep 30130- Ao. Atuares Cairei 358 - Cela 30170-000 - ROTA Tur. 007-Tal.: 281-4747-Fax. 261-2218-Tiro Tel.: 226-4533 - Fax' 228-4533-Tio.: 2550 Tel.: 271-7770 Fax: 271-7760 R. Gonçalves Dias 142 -5.407 -Cep 30140- TERRA Viag. e Tur. 1105 090- Tal.: 281-7444 - Fax: 201-4393 R. Sergipe 1167 - 0.1102 - Cep 30130-171 VIK TOUR TRAVEL Servlce • Av. Amazonas 9333-5.102- Cep 30530- OURO PRETO Tur. Receptivo* Tel:223-4224 - Telefax: 225-6551 R. Goilacazes 197- lj II - Cep 30190-050 Tel,: 333-5566/0772- Fax 224-1018 - TIro ROTEIRO Tur. e Vlag. * Augusto Miranda Tel:273-3030 - Fax.273-3091 1105 R. Alagoas 1314-5.1004 - Cep 30130-160- R. Leonidra Leite 40- Cep 31015-300 - Tele- TOP Tur. fax. 444.5005 R Paraiba 1051- Irondar- Cep 30130141 • Pça. Papa J000 X/4.11l -3 A - Cep 32210- Tel.: 281-0333 - Fax: 281-0322 - lix 311547 VILATIJR - VILA RICA Tur. -Tel:261-4833 - Fax: 261-6787 - Tio: 3423 090-Tal.: 381-4001 -Faa:333-0772-Tlx.: R. Eng. Vicente Assunção 66- Cep 31710ROUTE DU SOLEIU VOYAGES 311105 OURO PRETO Tur. 190- Tel.: 441-1623 - Telelao' 443-3131 a Wibham Carvalho TOTALTUR Câmbio Viag. e Tur. R. Alagoas 1314- fj 9 C - Cep 30130-I60 - R. das Gira/ajamos 1353 li. 03Cep 30l80- Ninando e Ber,2o Tel.: 281-0244 Fax: 201-0295 Tiro 392338 LICAN Viajes & Tur. 101 - lxi 271-4171 - Fax 271 .4384 R.dxsCaelds652- 1 'andar-Cep30120-080 VIPS Viag. e Tur. R.Sa cria Catarina l827-s 1003-Cep30170Ao Canos Gorros 1700- Cep 78901-200- Tal: 201-5022 - Faro 201-1870 PAM PULHA Tur. 061- Tal,: 273-4242 -Fax 273-7807 Tel.: 22l-4389/224-2l44/223-2959/288l 9 Rio Claro 154 - Cep 30410-400 - Tel., RSV Tur. Fax. 223-2881 296-4033 - Fax. 298-7760 - Planlao 001- 9. Alagoas 1314- s.I003 - Cep 30130-180 - TOUR EXPRESS Viag. Tur. L. P. Tur. Tel.: 281-3155- Fax. 201-3205- lix. 302557 Ao doCooionrro606.4 - li 04 -00p30110,11 o 5882 R. Rio Janeiro 441 - 0.805 - Cep 3,016,0_ - Tal.: 223-2303 - 225-8081 - Fax. 225-8081 VISA Tur. 840- Tal: 276-3334 - Fax: 275-2145 R. Alagoas 989-li. 20-Cep30130-180-Tei. S.B.8.A VIag. e Tur. PAN VIag. Tur. e Repres. 261-1177 - Fax' 261-3183 -TIx 2375 Ao Contorno 0000-5507- Cep 30110-120 R. Alagoas 1314 - cJ. 1214 - Cep30l30-180 TRANSFELTIJR TRANSFEL Tur .* LUZIANA LANNA Viag. e Tur. - Tel.227-5719 - 227-8148 - Fax. 227-5149 R Bahia 905-SI 105-Cep 30160-011 -Tal.- Tel:292-4822 - Fax 292-4843 VITRAL Ag. de Viag. e Tur. 226-9965 - Fax 273-4343 R. Edgard Coelho 110 - Cep 30220-050 - Tal 225-1010 - 223-1010 - Fax. 227-4794 R Pmf. Antonio Aleixo 737- Cep 30180-150 SABIA Ag. de Viag. PÁSSARO VERDE Tur. - Telefax 275-3366 Cnolovao Colombo 550 - 5,10 - Cep TRANSITO Ag. de Viag. e Tur. R. Itapeiloga 200 - Cep 31130-100 - Tel.: Ao, 30140-150 Tel:261.6053 Fax: 261-2079 R. Paruiba 338s.100719 Cep 30130-140. M & P. Tur. 421-1166-Fax . 421-1847 - Tiro: 2948 VIVER Viag. Tai.: 274-3600 - Fax. 222-6845 Ao, Getúlio Vargas 448 - Cep 30112-020 - R. Antonio Dias 75- Cep 30350-150 - TelaTal.. 224-0349 - 273-3761 - Fax 226-3489 PIRAMIDETUR MINAS Ag. de fax.296-8722 SAN MARIM Empreend. e Tur. TRANSLUXO Tur. VIaa. e Tur. Ao Francisco Se 7871/. lIS Cep 30410- R.CnsbionoMactnadx2lol -Cep31170-800 MAl Tur e Viag. • Moo/o de Moraes VP Tur. e Repres. Tel.: 371-3860/3061/3088 - Fax 371- - Tei 461-7988. Fax 481-7860 - Tia- 5301 As. 94054 1297- Cep 30140-000 - Tel.: 224. A, Afonso Pena 726- q.1612 - Cep 30130- 0003088 Ao Amazonas 1445- Cep 30180-002 - Tel.: 1965- Fax. 223-6357 - Tia,: 1008 003-Telefax, 201-8435 20I-0018 - Fax.279-3955 - lix. 315573 TRAVEL & TRACE Tur. SANDRA SAVI Viag. e Tur. Ao. Contorno 8000-s,1202 - Cep 30110-120 MAPPA Vlag. e Tur. PLANETA Ag. de Viag. e Tur. R. Paraiba 1352 - 1 laodar - 5.105 - Cep - Tel: 275-2423 - Fax: 275-3965 - Tia 39- WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Sergipe 1449 - Cep 30130-171 - Tel.: R. Pernambuco 189-5.704- Cep30330-1 50 30130-141 - Tel.: 2274109 - Fax. 281-2883 1898 R. Tupis 171- Tei.: 201-7144 - Fax: 226-7152 281-1081 - Telefax 281-5468 - Tel.: 222-31381535215751 - Fax 222-3202 - Tio,: 3581 - TIo: 311401 TRAVELINE Viag. e Tur. MARTELL Viag.eTur. PLANO ViageTur. SANGETIJR - SâoGeraldoTur. Ao. Cnsróxn Colombo 519- s1107 - Cep WEGETours R. Pernambuco 1000 - li. 11116 - Cep 30140-140 - Tel.: 221-9545 - Fax. 221-9040 Ao, Getulio Vargas 1447- Cep 30112-021 R. Antonio de Albuquerque 962- sb - Cep 9. Pemarnbom 1070-1/. 54-Cep30130-151 30112-011 -Tel:281-7744 - Faro 223-4177 -Tal.: 261-6205 -Telelao: 281-4834 30130-151 -TeleIax.281-1055 -lix: 3000 Tei.: 223-3040-Fax. 227-9436 RECEPTIVO A-148 - Guia Parirotas - Julh0'96

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BELO HORIZONTE - MC CONTINUAÇÃO WINGS Ag. de Viag. e Tur. R. Maranhão 99 . 5.101/2 . Gep 30150-330 . Tel.: 241 . 3101/4102i4374/160213102 . Fax: 2413766 . Tbc 3705 WORLD TRADE Ag. de Viag. e Tur. ft da Bebia 1346 . Cep 301 15-090 - TI : 274-3540 . TeIefa,c 2743520 YTUR Tur. Av do Contorno B000- Ij.02-Cep301 10-907 . Tel 275-3233 - 337-822218266 - Fa, 337- 833318266 . lix: 1915

BENTO GONÇALVES - RS DDD 054 RYMCATUR Ag. de Viag. Av. Cândido do Costa 23 . Cep 95700-000 Tel 452-555114t84Í4481 - Fx 452-5449 SAVAGRA Viag. Tur. R Saldanha Marinho 237 - Caixa Postal 834 . Cep 95700-000 - Telefax: 452-6922

AIR BRAZIL Câmbio e Tur. BRASIL CENTRAL de Hoteis e SHS Gal. Hotel Nacional - Ij. 33/4 - Cep Tur. 70322.900 . Tel.: 322-8822 . Fax 322 . 3688 S-N oi 05 . LT A - Cep 70710-300 . Tel.: 321.1777 . Fax 225-2588 . Tbc: 1422 _______________________________ AIR Passag. Viag. e Tur. FLYTOUR Viag. e Tur. EQS 102 BL A 1 1 PC . R. Curi F1eflfl9 154 . Cep 89010.030 . Tele. Ij. 47 . Cep BRATUR Brasília Tur. BOM DESPACHO - MG 70330-400 . Tel.: 321 .7709 . Fax 321 . 7709 fax 326-7711 sos 04. 03 BI.A . II. 55 . Terreo - Cep 70300500 . Tel.: 224 . 5522 - Fax 225-4558 DDD 037 ALPHITUR Câmbio e Assessoria . Tix: 2286 GAP Tur. SHS 04. 05 Si 6 . St4 15 . Ceie71615-520 * Odeia JosefowiCz BRAVIP'S Repres. e Tur. $404 . Cep 69010-020 BOMTUR R, Angelo Das 220 R. Alferes Tavares 15 - s.202 - Cep 35605- AMERICAN EXPRESS DO SCLN - 406 - Bl.B - 5.215 - Cep 70647 . 520 - Teleíx: 322-9344 000 - Telefax: 521-1378 Tel.: 347 . 9594 . Toil Free 080061 1212 . Faz: BRASIL Tur. SES Av, Das Ncoes LI 03 . Qd BOI . Cep 3492988 . Fax Free 0800611213 ILHATUR Blumenau Tur. 70403-900 . Te[,: 225-6557 . Fax, 225-6008 11, Rodolfo Freygn5 15 . sbIj . Cep 89010- BOTUCATU . SP BRAZIL CHINA Business Office 060 . Tel.: 326-5144 - Fax 322-5906 - Tbc SRTVM Centro Empres. Norte - s.637 - SI 6 492 AMILTUR Viag. Tur. DDD Cep 70710-200 - Te] 321.7913 . Faz: SRTVS QD 701 SI < - s7011702 014 . Cep 321.7914 70340-000 - Tel.: 322-5551 - Fax 322-4395 INTERCITY Viag. e Tur. R. Johann 091 3000 - Cep 89042-300 - Tel.: ANGEL TOUR Prom. e Tur. BREMENTUR Viag. e Tur. 326-2000 - Fax: 328-0414 ANDRÉ SAFARI & TOURS. • Angela Mana Scosatto Av. Santana 360 - Cep 18603-700 - Telefax: SHIS . Qi 24 . c. 03 - C5 19 . Cep 71665-035 OTRO - O. 701 - SI. 1< - 5.507 - Embassy Tower - Cep 70340-907 . Tel.: 322-5050 Tel.: 387-4443 Fax 367-4011 822-5355 INTERTURIS Viag. Tur. Fa,. 226-4171 R. Xn de Novembro 1336 - 5.66 - Cep 89010 ANGRA Tur. -Tel.: 326-0129 BOTIJCATUR BOTUCATU Ag. de BRITANICA Viag. e Tur. * A/gomiro Nobre Viag. e Tur. IJ. 36- Cep 70762-520- SHN - QO 02 - SI A - I; 282 - Gal. Hotel R Dr. Costa Lede 882 . Cep 18602-110 - SCLN - 112- SI B . ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. Manhaltan Flt - Cep 70710-300 - Tel.. 225Tel.: 349-6336 Fax 349.8589 Telefax: 622-5001 - 822-4372 R. Padre. Jacobs s)n - Cep 69010 0946 - 226-4700 - Fax: 322-1584 TIMBÕ Tur. e Viag. EMCATIJR R. Madeu do Luiz 100 - Cep 89010 - Tel : Av. Benjarnifi Consiani 170 - Cep59301-021 . Teerr 224-4077 . 260-0544 . Fax. 225. 5591 Tei 224-4350

NOS A9. de Viag. e Tur. Eda,r Setpa Caetano R Luis QuioliflO 80 - Cep 59050-610 . Tele- fax 322-6630

ANIMA Op. de Tur. FAMILY TRAVEL Tur. R. General Telies 1 172 - Cep 18602-120 - SCN 04. 2 C.E Encol - Torre A - s,514 - Cep 70710-500. Tel.: 321 -4228 - Fax 322-5042 TeIefax 821 -2888

BSB Viag. e Tur. SCLN 108 - SI AU 72 Cep 70744-SI O -reI.: 274-7070- Fax: 349-2515

APOLO Tur. LUNA Viag. Tur. R. M9ehre Foga 50 - Cep 18609-570 - SCLN- 303- BI. C - M72-s.202e 203-Cep BURITI Tur' 70735-530- TeI. 321-309118491 -Fax: 322- • SCLS .402 - 8/A - 1j5.27133 . Cep 70238Telefax: 822.6245 1625 510- Tel.: 225-2689- Fax: 226-1814- no.: 1796 TOUR SHOP Viag. Tur. e ARQUIPELAGO DOS ABROLHOS A • Aeroporto Internacional Brasilia - Terrnrrnal Promocoes Tur.' de Desembarque - Cep 71600- Tel.: 248Ao Dons Lxxix 339- Cep 18602-360 - Te] SEPS 712/912 BIT 5.327 Cep 70385-125 2977 022-5152 - Telefax 921-2442 - Tel.: 346-7424- Telelao: 346-5188 C & S Tur. e Prom. RUANDA Repres. de Tur. SHS 0.1 DaI Holel Nacional - 314 - Cep QUESTCâmbioeTur. BRAGANÇA PAULISTA -SP A Débora PM.Rcdngues BERTIOGA -SP 70322-900-Teloiax224-5533 Osn, Buse SHISCI 011581 E-lj, 17A-Cep71635-550 Av. Pres. Castelo Branco 167 - Cep 09010- DDD 011 -Tel.: 248-6677 - Fax 246-5256 C & T Assessoria Tur.' 101 - Telefax: 326-5555 SCLN 302 BI .A cxl 45-5.115- Cep 70723ASA Tur. Lida. 500- Tel.: 223-7153 - Te/doo: 225-8413 BRAG Tur. Câmbio e Tur.' SUINÃ Tur. - Tur. Ambiental RITSER Tur.' SEPS EO 7121912- c/. Pasteur- 81. 1-5.220 Av dos Imigrantes 1609Cep 12900-000 Av. Vicente de Carvalho 102 - Cep 11250- R. Marechal DeMoro 296- Cep 89038-300- Cep 70390-125 - Te/.: 346-8330 - Fax: CABO VERDE Ag. de Vlag. e Tur. leI.: 7844-0095 Fax 7844-2193 000- Telefax: 317-3945 leI 329-9131 - Fax 329-3494 346-2500 SRTN - 0d 702 - BL. P - U.157 - Ed. Raio Cenfer - Cep 70719-900 - Tel: 224-0712 TEKA'S Tur. Ag. de Viag. e Tur. TILOTUR Tur. e Viag. Fax 32t-4750 -na 2911 AI Rio Bronco 4-0206- Cep 09010-300 - Au Antonio Pires Pinsentnl 1034- leI,: 433- ASSECON TUR Ag. de Vlag. e BETIM - MG Tur.' 0082- Fax 433-0082 Te l 322-7099 - Fax 326-1739 SRW- Sal- Ed. Pal,do Radio II. 5,313 -Cep CAPITAL Tur. - Ag. de V1a9' DDD 031 70340-902- Tel 226-8104 - 322-4.478 226- 2 Ao Com - SI. 5708- N 8.- Cep 71701-800 VÃNIA Tur. TOURGARTEN . Ag. de Viag. e - Tel.: 552-25811294812966 - Fax 552-1656 R. Cel. J050 Leme 101 - Cep 12900-000 - 9423- Fax 226-8184 Tu r. leI' 404-0679 - Telefax. 433-5099 ACTV - Aa. Câmbio Tur. e Viag. R. Padre Jacobs 45 - Cep 89010 - Tel,: ___________________________ ASTURIAS Tur. CAPRI TUR. Passag. e Excursões* Marco Ãsfón/o dos Santos * Luiz AnulA. Fneitas SCIN 11081. C-lj. 34 -Cep 70753-930-leI,: Ax. Governador Valadares 296- s207- Cep 322-3544- Tio: 2241220 OCO 64, Oscar Niereeyer - s.5011502 - Ce9 349-1228 . Fax: 274-4434 - TIa 2112 3251M10 -Telefax 532-2232 BRASÍLIA DF 70316-900-Tel.: 323-5423-321-9474-Fax: TOURWAY Ag. de Viag. 323-5527 R. Mrladeosda Luz 100-o 303- Cep 89010- CARLTON Hotelaria e Tur. GIRASSOL MINAS Tur. DDD 061 160- Telelaa 326-8009 SHS Od 05 - AI G - Cep 70300-300 - Tal.: R. Dr. Gravata 175 - Cep 32650-000 - Tel.: ATL.ANTICO LESTE Tur.' 224-8819 - Fax , 228-8109- Tbc 1981 532.733417532 SHN 04 02s.51 Cep 70710-907Tel.: .* A & T. Tur Tur. HOLZMANN Ag. de Viag. 323-6306- 323-6648 - 323-6537 - Telelax: CASABLANCA Tur. Passag. e AI. Dartxe de Caxias 20 - 2/andar - Cep a Luva Jxngmann ITAPEMIRIM Tur. 223-5629 SI-IS 0001 -8/A- li. 41 - Gal. Hotel Nac.- 89015-010 - Tel.: 325-3500-Fax: 322-0792 Ro4 Fern8o Dias kns 429- Portaria 04- Cep Excur. Cep 70322 . 900 - Tel.: 225-2500 - Fax 322- - TIO: 473226 Çrfl/o Anfirtom 32680-000 - Tel.: 529-284812977 -110: 8506 ATUALE Ag. de Viag. e Tur. 0385 SEPO 705/905-81.8 - s.117 - Cep 70390SRTVN 04. 701 Edil. Centro Empresarial 055Tel.: 244-1029/1050/1078/108t -Fax: Tur. INTERNACIONAL L.N. Viagens Norte .81.8-5811 - Cep 70710-200- Tel.: A TERRA Tur. Repres. 243-2147 - TIa: 5653 R. Nereu Ramos 61 - Cep 89010-400 - Tel.: Ao. Governador Valadares 890-s.202 - Cep 327-1661/2597-Fax 323-3201 R. 2811 SCN 00 02 bl.B-s.1217- L/berfy MalI - Cep 322-0099/0721 -Fax 322-0567 32810-010 - Te/eia,c 532-2181 70710-500 - Tel 321-2004 - Fax 321.3944 CENTROESTE Tur. e Passag. OHM 18- g. 0- lj. 01- Ceio72240-180 - Tel.: TVR Repres. TuristicasAVT ASSEFAZ Tur. SCS -Viag. 8/. C - 1/ 154- Parte A -0405- DaI. 371-1001 - 371-4391 - Fax: 351-5373 - TIa: AI Duque de Cansas 109- Cep 89015-010- ABL TOURS Viag. e Tur.. BIRIGUI - SP Ouvidor Cep 70300-504 Tei.. 321-7997 SCN 04 02- BL 0 Cen. Enspr Encol EnI - 4914 Telefax 322-6288 321-1328 - Fax : 321-1197 5.1021 - Cep 70710-500 - lei.: 321-3772 - DDD 018 223-0707 - Fax. 224.5433 CHRISTTANNO Tur. e Excursões UNI VERSE TOURS AZICS TOUR Ag. de Viag. e Tur. a Marcelo Moreoxi Araujo • 110/lata / Grabner SRT//ISUL Od 701- 81.8 Ed. Centro Emp. CLS2I5- Bl.0 - li . 05-Cep7t295-500-Tel.: TRAVEL-TIME Viag. e Tur. xodeNxcombrxo79-s.201 -Cep89010- ADAMO Tur. Cargas e Repres. Brasilia s.820 Cep 70340-907 Tel.: 322- e 890/o Coelho Lopes PABX 346-4400 - Fax 346-7722 R. Barão do Rio Branco 1041 - COp 16200- 000- Te],: 326-8386 SRTV Sal - 0.701 Edil. Paláoo do Rádio II - 6566-Fax 314-1460 000- Tel:842-5633 - Fax: 642-1543 5 ll0-Cep703.40-902-Tel.:226-0556-Fax: COMBRASIL Tur.' UNIVERSAL Eventos a Tur. B & W TRAVEL Tur. e Repr. 228-0289 SR1VS - Ed. Falua do Radio 11.5.13-88. 2 de Setembro 3138 - landar - COP José Riba/rtarM. Garcdo Cep 70340-802 - lei,: 321-7555 - Fax 321BLUMENAU - SC 89065-501 - Tel.: 323-2300/2758 - Telafaa: AEROMINAS Passag. e Tur. SCN-Qr, 2-81 D - Entrada A -s.309 Liberly 1073 323-2535 SRTVSQd 701 -q 0280-Bl,B-s.215-Cep MalI - Cep 70710-500 - Te/.: 327-141311421 DDD 047 70340-907 -Tel.322-4265-Fax: 322-4095 - FAx 248-3677 COMMIL Tur.' VIA BLUMENAU Tur. - na: 3381 SCLN 408-810- 5,11 - Cep 70857-540 R. Pres. Jnhn Kennedy 100 - Cep 89010-120 BABYTOUR Vlag. e Tur.' Tel.: 274-7974 - 347-5323 - Fax 347-5323 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. SHN 0402-81 J Gal. HoInI Garveylj. 84 Ag. de Tur. ANHANGUERA . R haja 1435- Cep 09015-200 - Tel. 322- -Tel 329-8588-Fao:322-7243-TL0.471061 Cep 70710-300 - Tel.: 225-1591 - Fax 321- CONCORD Tur. 5288- 322-0767 - Fax 322-9787 ATAN, 6281 VOSS Tur. e Câmbio 888- 0c1.03- BI E- landar- 8 Central-Cep SCLN 305-81.0 - . 88172 - Cep 70737-540 R R/CharO Holefz 41- Cep 88010-550 - Tel ' 70074-900 -TIl 226-2445-214-1289/2006- -lei.. 274-2324 - Fax: 274-9934 ALTO VALE Tur. BBTUR VIag. Tur. Fax: 226-2445 R XV de Novembro 340 - Ed. Londrina - 322-7924 - Fax: 322.2343 • SEPS 702)902-04. Segundade - lote 0- CONEXAO Tur.' s.106 -Cep890l0-000-Tel .326-2710-Fax: ________________________________ BI, 8- Mandar - Cep 70390-025 - Te/efax • José Augusto Neves Matos 322 .9559 Ag. de Viag. CHANTECLAIR 310-4740 SCLN 116 . 8/1 - 5.41 - Terreo - Cep 707735RTS Centro Empresarial Brasi/ia - 81 C - BOA VISTA - RR 500 -leI.: 347-6010 .349-9434/2427 - Fax s,232 - Cep 70393-900 - Te]: 3141 505 - a SBS-0 01 -L125-2praridar-Cep70073- AMPLESTUR Tur. 349-2427 DDD 095 226-0852 R. XV de Nouernbnx 550- 7-andar -s.707- 900- Tel.: 310-4872 - Fax 224-1025 Ceio 0-000 - Tel.: 322-4355/6838 - Fax: CONEXTUR Tur' 322-4651 AGAPE Tur. e Passag. BELTOUR American Express ANAUÁ Viag. e Tur. SCS. Qd.08-8l.B-50-o.302-Ed.Venancio OCO 04.9 - Edil. Vnnâncio2005 - 81.8-60 Travei Service* R. Cecilia Brasil 708- Pandar-s.12- Cep -s233- Cep 70333-900 - Tel: 224-3520 2000-Cep70333-900.TeI.:22e-a124-Fax ARCOTUR Emp.deTur. eAdm. e Wil//an Gonçalves 69301-080 - Tel.:224-4734/4657-Fao: 224 322-1016 225. 0496-Telefax 224-3582-Tia: 4004 R. Ilajai 02 - Cep 89015-200 - Tel: 326- • Matriz CLS 201 BI.B Ij. 17-ASA SUL 7052 656616595 - Fax' 322-7150 - Cep 70232-520 - Tel.: 226-0077 - Fax CONTINENTAL Hotelaria e Tur. AGILE Tur.' 226-0157 BELTUR Empreend. Turisticos SHS 0403- BI 2- Cep 70300-300 - Tel.: OCR 00.02 Lote O EntrA - 0.30315 - cep CASA ROWEDER Câmbio e Tur.' e Gabriel ~ler M. 0/,aei,ra • Sala Vlp - Aerxp Inlero Brasilia Setor 225-70711730417342 - Fax 224-9352 - flx: 70710-500 -Te]228-9083-221-9593 - Fax: R Corl.Henog 20- Cep 69010-030 - Telelax. Ao Benjamin Cxxstani 1020 E 5.03 Cep 226-9970 Dnsomba/rtxn - leI.: 585-1534 2688 326-3020 - TIO. 472629 89306-010 - Tel:224-0096 - Fax 224-2458 CONTUR CONTINENTAL Tur. BHT Câmbio e Tur. AGM Tur. e Repres. CI CENTRAL IDE INTERCAMBIO BRASTUR BRASIL Tur. SOS cj Baracal - 2/andar - s312 - Cep SHN 04 33-8/E - Parte A - By BIOS Hotel - SHS 04 03 - AI J - Cep 70300-300 - Tel.: e Lxciario C. Rerser SF Viag. e Tur. R Barão do Rio Branco 123- Terreo - Cep ORINTER Repres. Viag. e Tur. Alameda Rio Branco 238 - 4andar - 0.45- 95700-000- Telefax 452-6000 Cep 09010-300 - Tel.: 326-2022 - Fax 3266121 TU RISTIK A9. de Viag. e Tur. a Fernando J. Canal R 0/avo Bilac 25-5114- Cep 95700-000 - PRIMEIRO MUNDO Tur. e Câmbio R. Rep. Argentina 704- s,2-Cep99050-100- Telelax 451-2677 Telefax 326-4006

R Caetano Dcclxi 25-s1 101 - Cep89010- 040- Tnlelax: 326-1861 CONFORTURRepres.eTur.

Ao. Julix Pereira de Meia 574- s.201 - Cep 69301-370 - leI .623-3600/2468 - Fax: 623- 3400

a De/se Suchara

R Alberto Kolfke 264 - Cep 89012-440 - leletax 326-7206

MRTUR MONTE RORAIMA Tur.' R. Flonano Peixoto 311 - 01- Cep6930t- 320- Tel.: 224.952319252 - Fax 224-0496

CONGRESS Tur. R Getulio Vargas 196 - 5.207 - Cep 89010-140 - Telelax 328-1643

NORTH TOUR Tur. Ao. Beniarran Cxnstant3lü-Cep69301-020 - leI .224-0758/8421 - Faa. 224-8848

70392-900- Tel.: 321-3611 - Fax: 321-2473 -TU 1302

Cep 70710-300 - lei.: 322-4080 - Fax 322- 4200

225-7071 - Fax: 224-9352

CORONARIO Tur. 80027 AI F -s201 - q. Baracal - Cep BOEING Tur. AGNI Emproed.Tunst. 70392-500 - Tel.: 321-8880 - Fax 321-8548 588 04 02-81S-5.804- Cep 70070-904 - * Edilson de Macedo Morais SCLN-303-BI C-lj 71/72-Cep70735-330 - TIe:1050 Tel:225-3230 - Fax: 323-2539 - Tel.: 225-7420 - Fax 225-2468 - 1/o: 2679 CROSS Tur.' AIR ROAD TOURS e José Eduardo Col/engbr Carnê/o BRASCLAN Tur. * Wum, Raw SCLN 315-81.6-s.213- OcO 70774-500 - OCLO 209- 81.8 - li. 15- Cep 70272-510 - SCLN3O9bI 8-0.101 -Cep70755-520-lel.: 547-4712 - Fax ' 347-4584 Teletax 243-4964 lei 273-2400 - Fax 347-1518 • RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Julho/96 - Dura Panrolas - A-140

A qências de Viagens ON LINE Víag. e Tur. M.S. Tur. INTERLINE Tur. Repres. FENAETUR Fenae Viag. e Tur. SCN Qd 02 - Centro Empes&iI ENCOI Bi Ceniro So Francisco EQS 1 D2103 li. 12 - SCS QJ. 07 BI A - s821 - Exec*Jtive Tower Lws Caos FaJCO Cep70330-TeI.224-781W892- Fax 321- Cep 70300-911 - Tel.: 322-6662 - Fo 321D S15 9211934 Cep 70710-500 Te[: . scs- Q03 - BI B- Ij 50- Ed. Planalto OK 6801 3694 - Tix: 1830 - cep 70570-905 - Tel.. 226-8821 - Fa ,,323-1001 - Fax 323-1112 CONTINUAÇÃO 226-8529 ONE WAY . Ag. de Viag. e Repres. MAGIC TOIJR Passag.Tour. ei c n 30s 1301/1306-Cep INTERVSA Brasiliense Ag. de A. Ag. de Viag e Tur. . scs oo i SCLN 383 81 O fl 54 S 205 - Cep 70735- SCNN 105 Bi O s.14 - Cep 70734-540 - Tel.: . Manadas Dotes 79395_95 Tel.: 32t-4460 . Fx 224- Viag. 520 - Tei : 223-5054 - 224-8506 - Fax: 226- 982-1 85-4 - TeIelax 349-2834 . q. 704SRWSCeflOO Erro. BSBGIB SBS-N01 -0d.02-Bi.A-s.205-Ed.Cese 7833-Tix:613183 Cep 70340-800 - Tei 226-0060 - Fax 225- de SP - Cep 70078-900 - Tel 223-7313 - - Repres. Viag. e Tub. 9853 Fax: 223-7126 scs . Qd. 4 - Bi A - n 1 209 - s.40112 - Ed. FIRENZE Tur. MAGO tur. Ed. Brasilia Radio Cenier 702 - g20 - Cep Mineiro - Cep 70300-580 - Tel.: 321-3322 SCLN 303 - Bi. 8 - L 20 - Cep 70735-520 - DAMATOUR DA MATA Vag. e Tel.: 226-603015254 - Fax: 321-2735 . Tu: INTRAVEL Oper. Tur. 707l6-9 - Te. 321-7563- 225-417314370 Fax: 226-4435 SHN - 04 2 81. A - . 981102 Ed. Manhaitan Fax: 226-4809 3054 Tur. Fiei . Cep 10710-000 - Tal . 322-1917 - Fax: SRTN CentroEepresanai Norte - 61. A - OUT ASSEFAZ Viag. e Tur. 321-6082 Ti, 3838 5 528/528 - Cep 70710-200 . Tel.: 226-3454 FLIGHT TOUR Viag. e Tur. scs Qo 5 81 C - ij 154 - Cep 70300-904 MAR TUR Reores. - Fax: 223-9016 Tel.: 321-7997 - 322-4822 - Fax. 321-1197 • Viimondes Bras StaccianxJ SCN - 04.1 - BI E - Ed Central ParS - 5615 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. SCN 01)02 SI O iorre 8. x.230.Cep70710- flx 61-4158 . Cep 70756-500 -Tei.: 327-242511902 -Fax: 327-3439 • SRWS Sul . Q. 701 - BI. 1 - 64. Assis 500 - Tel: 323-7407 - Fax: 323-8165 DE ROSSELU Passag. e Tur. ChaieUbfld - s,536 - Cep 70340-906 - PACKAGE TOUR Ag. de Viag. si-lis 01 07 Bi C - s 101,2 - Cep 71615-200 Tei.: 226-5205 - Fax: 225-9991 MARANATA Tur. . Tel.: 248-263612231(7212 - Fax. 248-7048 FLOW Tur. e Câmbio. Tur. Repres. Oarlie!Mar?dm Te,xe0 0CM - d06 - ri - i. 140 C - V Sbs - Ed. • Estaç8x Rodxxr1a do Piano PiIoio 335 - . . Ed. Ven, 2000 - 818/60 scs . CLSW1O3 bIA Ij 2sRhxdesCenterii.Cep s.10214 - Cep 70333.600 - Tel.: 224-1650 VeflaflQO 3000 Cep 70718-900 Tei.: 322 cep ioo-ao . T61: (081) 226-112111573 . DECOLA Tur. 70670613 Fax: 344-1872 - Fax: 344-3119 187011820 . Fax: 322-8507 Fax: 321-5761 - Tia: 2675 p 27.6131 a Mana ExIài,a Franco SRTVS - ad. 701 - Pai. do Relia Ii . s.330132 • Aia Desemb Andar Térreo Aeroporto In- MARATAUAN Viag. Tur. FLYTOURViag. e Tur. Passagens Aéreas . Gep 70340-902 - Tei.: 321-7978 - Fax IemacixinaideBrasilia.70000-Tei.:365- SCLN 103 -131, A . 1. 37 .Cep70732-510 SR1V-Sul - a. ioi - Si. E - 6-1. Centro Exp. 321.6800 REUNIDASNIA JAJAH Tur. 1534 Te 225-5339 - 226-8219 - Fa,c 226-6036 Brasilia - s 821 - Cep 70340-607 - Tel.: 322- CRO 501 - Ij. 1 1 Si. A - Cep 70331-515 - Tei.: 6070 - Fax: 314-1460 321.589513707 - Fax 226-7109 DELTA Tur. IflQUIRA Tur MARQUES Tur. e Doxse Rxg Oco O 04 Ed. Israel Pinheiro - 2-andar . Santana Marques de Jesus Souza FORMTIJR Tur. e Passag. PASSAPORTE BRASIL-CIub s.230-Cep70300-500.Tei.:226-6980-Fax SCLN 311 - SI E . li. 12116 - Cep 70757-550 SCLN 408 - 9L E s,109 - Cep 70656-550SCLN . 403 BI.E - ii. 51 CeP 70836-500 -Tal 340-1882 . Fax: 349-5955 225-1 710 Hotéis e Tur. Te.: 347-4868 . Fa,e 349-6339 Tal : 226-SI 17 . Fae 226-5250 scs o o.t - BI A Ed. Za9fe - 5an4 - Cep 70306-0 Tel : 322-471711461/658011594 JANOT Tur. DIPLOMATA Tur. MAR11NICA Ag. de Viag. e Tur. FROTA Tur. - Fax: 322-1786 - Tbc 611341 SON-CNB - ci A - ii 37 - Cep 70077-900 . SCN . 00. 1 - ei. E - 1 70 - 64 Central Pad sco 0,1 06 89. Cebank . s 507/08 - Cep • EYO GueeieS Pereira Fiho Cep 71710-050 Tel: 327-2020/2177 Tal.: 223-161 7 - Fax: 225-0620 - Tia: 1880 70300-900 Tal.: 224-0454 Fax 224.0933 SRTVISUL ad 701 - 81 8 - 5410 . Centro PERSONA LISA Tur. Enresariai Norte - CeO 70710-200 - Tei.: • A0&é Axujx Neto MASTER Tur. Brasilla JAVAES VIag. e Tur. DREAM TOUR Viag. e Tur. 327.2310 . Fax 327-2312 SCLN 207 - Bi. B . I. 6112 . Cep 70852-520 - SRTV SUL 04 701 Ed AsSS Chaleaxblland SRTN O. 701 . BI A - s.229 - Cep 70710-200 a Rodolfo Chaees Gxarac/aba 5.124 - Cep 70340-000 - Telefax; 322-4917 Tel.: 347.1300. 340-1469/1462/1467 -Fax: CLN 406 ei o i 38 Cep 70847-5-40-Tal- 327-2441/2699 -Fax 327-1290 GH TOUR Ag. Viag. Tur. e Câmbio 273-9498 SLA SUL 00.09 C Arca Especial Lote 22 - Telefax. 349-0234 PETROS Tur. Cep 71205-050 - Tei.: 234-8401 - 233-8585 DYTZ Tur.* SCN - 0. 02- Lote O - Txrre B- nulO. MIL Passag. e Tur. .JCR Vlag. e Tur. 80$- 102/3 - SI A-li 100- Cine Centro $30 - Fax: 233-7897 Centro Emp. Encol. - Cep 70710-500- Tel. SCLN 310-SI C - l. 20- Cep 70756-000 - SRTVS- sbj. 1 - Ed. Palacio da Imprensa Francisco- Cep 70330-400- Tel.: 224-5106 226-8804/8665 - Fax 315-9697 CeP 70340-000 Tel 225-7757(7773 Fax: Telefam 349-1610 - 225-3519-Fax. 225-5938 -15- 4442 GM Tur. Passag.' 321-7227 SRT'04 00701- LIC - GlB-s.624 -Centro PJ TUR Ag. de Viag. e Tur. Ernp Norte- Cep 70170-200 - Tal.: 321-0104 JM Tur. Passag. ECONOTUR Viag. e Tur. SCLN 307- Bi 0.5211 - Cep 70748-540 MIRAGE Tur. SHN Qr302-01K - Subsolo - Cep 70710-300 -Fax 322-1080 • CNB 06 LI. 14- Ij. 03 Tagaatixga Norte- SCN 00 02 Torne .6-51217 Lrberly Mali - Tei.: 272-0800-349-6560- Fax: 349-7443 - Telefaa: 226-0995 - Fax: 225-2010 - TIo.: Cep 72115-065 . Tel.: 501-0453 - Fax- Cep 70710-500 -Tal.: 321 .6970- Fax: 3213303 301.1513 GRAMACHO Tur. PLAZA Tur. 3099 * Carmen 0. Gramacho Emrl,a Marra Duarte • CNB - II - Lofe. 14 - ti. 02 - Tagxalinga SCLNIO7-Bl.0-s 102)104-Cep70743-520 SHNQ.2-Bl. E-lj.76-Gat.t-IelelKxb8sclrak ECOTIJR Viag. e Tur. • Norte - Cep 72115-115 - Tel:561-0453 - MIRANDA Tur. e Repres. Plaza - Cep 70710-908 - Tal: 321-9900 SCLN 113- OL C -5.104 -Cap70763-530- - Tal .340-2277-Fax- 3.40-1877 351-1513 -Tiro 3152 SDS ci. -5,312- Cep 70392-900 - Telefax: 316-3333 R. 3404- Fax: 322-8598 Tel:347-4047 - Faro 273-0780 321-3611 - Tio: 1302 GREEN WORLD Tur. JOVIAL Tur. PODER Tur. e Câmbio ELAINE Tur. SCLN 116- Bl.l -5.207- CeP 70773-500 -PlalxforrnaEslacaxrodoroariaLoia2o9Cep MIX Tur. a Aol hera F. Nobre Junlor Tal' 340-4201 - Telefax: 347-4889 • Laura Senatxre * Ela/rIO Aaaújo Gorrj,ano 70089-900 - Tal.: 223-6514 - FAx.: 226-5280 SHN Kubrfscfrak Piara Hotel - ij 5 - cep SCLN -307- BI. B - II. 59 Asa Norte - CeO SCN 04.02 Bl.0 - sf107 B - Cep 70710-500 70746-520-Tal 274-0504-Fax: 274-2117 HB 70710-300Tel: 323-7060 Fax: 226-8428 -Tel:228-0660- 225-7218-Faro 315-9688 JRA9. de Viag. e Tur. e HelemarAyreS SRTVS 00.701 - 6114-5427- Cep 70340POINTTUR Tur. e Passag. SCRN -0. 706/761,0 Sbll. 13- Cep 70740- 0(30 Tel 225-5363 - Fax 223-9634 MONEV Tur. EMPIRE Tur. CHA 03 Lela 16 - lj. 01 Praça 53001 - Cep 740-Tal.: 274-2205 - Fax:347-6791 e Carlos Alberto Monlori/ SCSQ. 07- BI A - Executiva Tomar- 5.1414 SCLN 207- Bloco A - sala 113- Cep 70852- 72110-035 - Tet: 351-8748 - Telefax: 351- Cep 70300-911 - Tel '225-9996/9249 - Fax: KORUM Ag. de Viag. e Eventos 6445 510- Tel.: 273-6035 - Faro 349-4905 HC Tur. 225-9117 OCO 00. 1 ErJrf MOrria -5408- Cep 70307SCLN 201 - SI C - lj. 12- Cep 70832-500 POLTRONA 1 Tur.' Tnl.: 321-3759 - 225-8063 - 321-3004 - Fac 900- Tei'322-0299 - Fax: 322-9142 MONSERRAT Tur. ENTREVOO Ag. de Tur. * van,a Lucra de Sxuza 321-3759 SHN 04 02- 01 M Parte - li. 03/04 - Cci, SCLS 303- 131 C - Li 19- Cap 70336-530 - SCLN 310- Bl. C - lj. 20- Cnp 70756-530 L.A. Tur. e Repres. 70710-300 - Telefax: 322-1407 Tal.: 225-0966 - Faro 225-0128 Telefax: 349-1610 SEPS 714- Edil. Talento - 41-andar- sala 417 HEDYR Viag. e Tur. - Cep 70390-145 - Tel.: 245-2401 - Fax • Assurrçdo de ManaR, de $ouza MONTREAL Tur. e Passag. ER Tur. oco Ex Vanancrx 2000-61 B605 209- Cap 245-2265 SCS -0404- Bi.A - n 230- 4'andar.Ed. POWER Tur.' SHN -ad. 82-SI. A - Ed. Manlrafan F1a1 70333.900-Tel.:226-9310.323-2370-Fax: israel Proheiro - Cep 70300-500 - Tel.: 325- SH5 - Galeria Holel Nacrxnal - lj. 40- Cep 70322-900 - Tel:322-6699 - Fax:322-5658 5.205- Cep 70710-907 - Telefax: 323-4894 LAGO AZUL Tur. 225-4523 2727- Faro 322-7478 - TIx: 812195 • SCLS 505- BI.6- lj. 05- Cep 70352-520 PREFERENCIAL Tur. e Repres. ESPAÇO Tur. e Passag. - Tal 244-3667 - Fao 244-3815 HELLO Asses. e Repres. em MR Tur. e Repres .* SRTVS - 053.701 - Empresarial Assis * Luiz Gonzaga * MOntra Valadases Ferreira Turismo * SCLN 710/11 - 818-li 35- Cep 70750- SHNOD.02E3 Ctrateauboand -01. ll-s.623- Cep 70340M000aoan Flal-1,290-Cap SEPN 0509- Bi 0-84 15,5- Sbli. 40- cep SRTS Cd 701 -BLC-s 210-Cep70340-907 070-Tal. 347-262614846-Faro 347-0011 906- Tel'224-1315-Faa: 322-3515 70710-300- Tel.: 322-1950 - Faro 322-7210 70750-540-Tal. 274-3490-349-8662-Fax: -Tel:321-4000- 314-1493-993-9362-Fax: • SHS 0401 i 18Cep 70322-900 -Tel.: 349-8662 . 322-1159 321-9646 - Fax:226-3443 PRESMIC Tur MS Tur. SHS -(Id or - 61. A -Cal. HTL. Nocional000 10213. SI A - ti. 12- Cap 70330-400 - ESPLANADA Tur. I-IIGH CLASS Viag. e Tur. LIAMAR Tur.Tel 224-7818/7852/7999 - Fax: 321-3694 - 35- Cep 70322-900 - Tel:225-8515 - Fax: * Aldenizio M,llonf Ceotrx Emp BSB SRTVS -04 701 .5218 321-1191 - lis. 1735 Tia.: 1830 SCLN 382-81.6- II. 101/5- Cap70723-500 BIS -Cep70340-000 - Tal 322-3589 - Fac: SCLN- 309- BI. C - li. 24/28/32/62- Sabsolx - Cep 70755-530 - Tal 273-8375 - Fax' Tel., 224-8989 - Faro 225-3848 321-3501 PRESTHEZA Via9. Tur. 272-2782 - Tlx. 2333 MUNDIAL Tur. e Rapres e Youhiltrro Karasn,ma * Bràuho Dlree,ra R,ba,rn HOTLINE Tur. e Viag.' EUROAM Tur. SCLN 263-810- 5.10 - Cap 70933-540- SCS - 01). 7- Bi A - SL 917- Errecalrue . TOUR Prom. Tur. Sociais SRTN-Q 701 -819-o 312-Cep707l0-200 CLN 102-81, D- 30134-Cap70722-540- LINK TOwar - Cnp 70309-911 - Tel: 226-6224 Tel.: 322-6080 225-2818 Fax: 322-0470 SCS Ed. V008rrrae.2000 61. B-80-lj. 131 Tal,: 226-8200 - Fax 321-3585 - Telefax: 322-5171 Fax 321-2240 - Cep 70333-090 - Tal.: 223-3899 - 226-0891 -Fax. 223-3252 MUNDO MAGICO Tur. ICARUS Passag. e Tur. EURASIA Tur. e Passag. SCLS 406 BI.0 Lula 27 - Cep 70255-530 - PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. SR1VS Ed Palacru dx Radio 16103- 5,609 A Charles Rodrigues SCLN 205-SI A - lj 23- Cep 70843-510 - Tal.. 242-1121 - Fac. 244-5059 LION Turismo - q. E - 04 701 - Cep 70340-901 - Tal.: 0H10 CL 0115- BIS - lula 63-1' Paulmenlo Tel-274-7770 - Faro 274-1300 * Hé/io Tarcísio de Araujo 225.6173/6110/5842 - Telefax: 225-5842 -Cep71635-550-Tel 248-5005/0154-Fax MWM Tur. eViag. SCLN 204-Si A Li 29- Cap 70842-510 246-5256 e Mana da Graça C. Macedo EUREXPRESS Tur.' Telefax: 322-7329 IDÉIAS Tur. SRTN 0701 bI B-s611 - Canlro Emp Honra SCS -04 02-61.0 - 5.105/106/107 - Ed. QUEBEC Tur. e Passay.' - Cep 70710-200 - Telefax: 224-4688 OscarNierrreyer-Cap70316-900-Tel 225- SR'1V-SUL-Qd.701 -61.6-8.202/206- Ed. Palacin do Radio 1- Cep 70340-901 - Tal' LM Tur. SHN -0402- BI.A -511. 47- Cap 70710-907 8090- Faro 226-3757 SItIO-ai 1 f -SI. M-s.108/9- Cep71625-205 321-1082 - Faro 225-2507 - Tal.: 321-7788 - Telefax: 225-3095 MYKONOS Tur. e Passag. - Tal.: 240-7076 - Faro 248-1412 0CLN - 111 - 0l.C/31 - 5 101if 14 - Cep EX CHANGE Tui. tur. 70752-510 - Tal.: 349-9040i4301 - 272-4102 QUBEN BEE Tur. e Passag. SHS - 04 .03-.1 61 - Teorm - Rivin ra Hxfel - IMAGEM 04 04 - 81 (5 - Plano P11010 - cai, LOCAPART Tur. SHS - lj. 61 Cal. Hotel Nac. - Cep 70322-900 - Fax: 347-7319 Cep 70300-300 - Tal.: 225-2202 - 323-1880 SHO 70300-300 - Tal.: 321-3355 - Fax: 321-1972 SHN -02- 01J - I, s90192 - Gafaria Holel - Tal - 321-9194/116t - 226-8320 - Fax: 321-Fax 323-5415 Gareey - CaIr 70710-300 - Tel.: 223-9000- NAOUM Tur. - lix '811484/814296 2323 e Hospedagem Fax: 223-9009 SHO- 0.5 - Bi H/l - Cap 70320-900 - Tal.: EXITOURS Ag. de Viag. e Tur. INTER USA Rep. - Brasilia RAFAS Viag. e Tur. 226.6494 - Fax.225-7007 - TIro 2928 SR1VS- 04,701 - CenlroEnrpresariatAssis SHIS 01.11 bl.M Enlrxda 68 - 52ff - Cap LOCATIJR Loc. Com. e Tur. Ert. 3113- Ed, Cxnsai- lj. 04- Guara li - Cep Chaleaubr/and -61 li -s202- Cep 70340- 71625-500 - Tel' 248-0133 - Telefax: 248- SPM/SUL EPra - ci E - Lote 9- Cnp 7f725- NASA Tur. e Passag. 71065-315 - Tel:507-8034 - Faro 381-2780 906- Tel-228-8299 - Fax:225-8748 800Tel.: 552-2033/4077 Fax: 552-1937 0102 SHN 0002- Bi M- II Of/02 - Cep 70710-911 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tur. -Tal.: 225-8320 - Fax:322-3177 EXPRESS Tur.' LUX Tur. SCS Ed, isrxetPrnherro rarrdar-Cap 70300INTERFACE Repres. Turist SCNO4.OtBl,LEE4.CenlralParf,.l4andar SRTVS Cd 701 811 - Centro Emp.AsSis SHN 0402 Bi E - II. 13- Cep 70710-300 - NEBRASKA Ag. de Viag. e Tur. 500 'l'nl:225-7511 Fax 225-1710 - sf417 - Cai, 70710-500 - Tel:327-2530 - Chateaabioaxd - 5.128/131 - Cep 70340-000 Tal,: 224-4516-Faro 224-6157 SCLN - 134. 102 - 01. C - lj A 30 - Cai, 327-3691 - Fax:327-1843 -Tal: 322-0374/4201 - Fax: 323-7139 RCW Op. de Viag. e Tur. 75722-530 - Tal,: 226-6063/6283 - 225-4555 CRS Sf3 Bi C Ed RoFmax - s209 - Cai, LUZ Tur. Viag. e Excursões* - Fax 223-0339 703335-525 - Telafxro 346-7914 FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. * Carlos A8/erlx CésarLuz INTERGLOBE Touro SHNQ4,0261 H-sbli,62-Edit Melropolean SI-IS - Cai Holal Nac,xnal - l i. 56-Tal,: SBSO4.1 BlKEd.Oeguradxrass.603-Cep NlKKEYTurismo Fial - Cep 70710-300 -Tal,: 322-9392 - Fax: 223-3008/7202 - Abav: 223-1247. Farc226- 70093-900-Tal 322-9007-325-5595-Fax. REUNIDAS Passag. Aereas Tur' QSAI L109-Cep72015-010-Tal.:351-5585 323-2997 228-7633 7760- Tio: 1168 CRS 504 - 01, A - II, 1 f - Cep 70350-000 - Fao: 351-5508 Telefax: 321-5895 LUZITUR Tur. e Repres. FEDER.ALTOUR INTERLANG Tur. e Repres. OBJETIVO Tur. RICCO Tur. e Oper. Esplanada dos Mrn'olerios-Bl 0-AnexoS SCS -04,7- Ed Execufiva Tomar -sf210- ScN Cd 2 Torra A - $ 221 - Centro a Adelino Ramos 16. dou Santos Cai, 70300-911 - Tal.: 224-0311 - Fax: Exrp Encol-Ubarfy Mali - Cap 70710-928 - SRT/S 0701 Ed Pai Rad'e 11-5310- Cep SCLN 310- 61 C -s.104- Cap 70756-530 - Tarneo - 506 - Cap 70043-905 - Tal 70340-902 - Telefax: 322-1070 Telefax: 349-8360/6529 21 9-23750389 - Faro 228-8919 226-5674 Telefax: 323-8455 BRASILIA - DE

•

A 150 Gira Panrotas - Julho/SE

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens BRASÍLIA - DF CONTINUAÇÃO

TREVO Viag. e Tur e Lu,z Carlos Aloé 505- BI A - n 44-9.106-8-3. Cofie - Cep 70391-908 - Tel323-1313 - Fax: 225-1955

VOGUE Viag. e Tur, SHS 01 81 a 1108 Gal Hotel Nacional - Cep 70322-900- Tel.: 224-7203 - Fax: 225-1589

CAÇADOR-SC

CALDAS NOVAS - GO

DDD 0496

DOO 062

WA Tur. e Repres. SCS -0 8- BI 8-60 - 5.305/7- Soopprng RODONAL Anetni de Passageiros Cenler VenOncio 2000 - Cep 78333-900 - CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tur. Te]: 322-1917- Fax: 321-6062 SAS 04 06 LI 381 J Ed Camilo Cola - Cep R 7 de Setembro 47- Telefax. 62-2531 70070-500 . Tel.: 226-1878 - Fax. 226- 7515/6139 - fla: 1781 WESTERN Au. de Viag. e Tur. TRUST EXCHANGE TUR. Magalhães e ToIro de O. S. BASSOUS & CIA Interglobe Tour SHNQ 2 Gal. Kxbdscflek Placa Hotel- 1). 180 SCN-0d 01-81 0-5.705. Ed. Central ParO CAÇAPAVA - SP SI-IS - Gal Hotel Nacional - lj. 56 - Cep - Cep 70710-901 - Tel.: 224-845018521 - .Cep 70710-500 - Tel.. 327-3073-3059-Fax: 327-3080 DDD 012 70322-900 - Tel.: 223-7202/2000 - Fax. 228- 322-4141 - Fax: 3224254 7766-TIa: 1188 TURINTUR Tur. WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. BELVEDERE Ag. de Viag. e Tur. * Roberto coelho Salemo SCLS 406. Bi. A - 1). IS - Cep 70255-510- sÃ Tur. e Passag. e Sérgio Romão da Silva SCS 0.01 Ed Cear -5904- Cep 70303-800 e Venancio 2000 - 81. 860 - 5.240 - Cep Tel.: 244-6356 - Fax: 244-6325 Pça. D. Pedro de 7015602- Ccp 12280-000 - Tel. 226-7978 - Fax: 321-0174 70333-900 - Tel. 321 .0205 - 2245959 - - Tel.: 253-2200 - 252-5987 - Fax: 252-2729 983-2724-Fax: 321-0560 YELLOWTOUR Tur. e Viag. SÃO GERALDO Tur. • CLSW 304 BLA LJ.08 Sudoeste - Cep SRVrIS 00. 701 - e). 0-818- 5.829- Cep WALERIA Viag. e Tur. 70340-000 - Tel:224-3666 - Fax: 314-1488 SHN. 04 2-lo J - ll 08 e 12 -Cep 70710-901 70570-000 Tel.: 34.44514 - Fax: 344 Anmattrea P. Filho - leI,: 225-1454 - Fax: 321-9328 4329 A. Prudente de Moraes 10- Cep 12280-000 Z.A. Ag. de Vlag. e Tur. - Telelan: 252-5317 - 253-4549 SRTVS 0.701 81.1 Centro Emp Ass,s SEASON Tour TURISCLUB Ag. de Viag. e Tur. Chaleaabriand -s131 - Cep 70340-000 SCLS 204-818- Sol) 22- Cep 70234-510 - SHIS -0128 -ci. 01-casa 14 -Tel:367-3564 - Tel.: 226-4283 - 223-8861 - Fax: 323-7139 Tel:225-4054 - Fax:225-4054 - Fax: 367-3173 CAÇAPAVA DO SUL • RS TRIPS Passag. Tur. * Hioxe Silva Galena do Hotel Nacional - li 57158 - Cep 70300-360- Tel.: 3214404- Fax: 226-9043

SHERRY & MARCOS Tur. SCLN 408 - BL E LJ 54 - Terreo - Cep 70856-550 - Tel.: 349-8188 - Fale 349-3538 SOL Repres. Tunst. SHN 0402-81 E - 1)13 - Galeria Kubils5ek Placa Hotel- Cep70710-300- Tel.: 224-4516 - Fax: 224-6157 SOLARIS Ag. de Vlag. e Tur. e Fernando VAz de Mello Neto SHN 0002- Bl.H -1) 98- Metropolrlan P101 -Téneo-Cep70710-300-Teleíax: 327-2323

ZEUS Tur. e Repres. TURISPLAN Tur. e Planej. 0H11 - 00.02 - BI J - Sb).41 - Gurxey ParO * Vaívrane Mart/ns de Lima Hotel -Cep 70710-901 -leI.: 321-9512- Fax. SCLS 304-8!. A - 1). 34/36 - Cep 70337-510 - Tel. 225-256312501 - 224-4648 - Fax: 224- 321-1836 0626 ZPC Repres. Turisticas SCS - 0.01-81. M -04. G. Salom3o -5.103 UELETUR Ag. de Viag. e Tur. SHIS 04 li BIt L s.202- Cep 71625-205 - - Cep 70305-900 - leI.: 226-6499/6209-Fax: 321-7224 Tel.: 240-7155/7221 - Fax 248-7155 VALETUR -Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Gal. -rolei Nacional-l).-s.30/31 -Cep 70332 - Tel.: 224-7166 - Tlx: 1625

ZUANY Tur. a Repres. SBN - 002 - 01. J - 5.110415- Cep70070-100 -Tel.: 3234474 -Fax: 323-5861

ZV TOURS Tur. e Câmbio SOLETUR -SOL Ag. de Viag. e * Kalia Vrrginia B. de Oliveira VALPARAISO Tur. Tur. EQS 102/103 - Galena Cine Centro 050 Elba Ore/lana SHS QD 01 Gal Hotel Nacional li 74T75l75A - 81 A - Cep 70322-330 - Tel.' SCS - Qd. 08- Edrt VenOncio 2000-8/ B 60 Francisco - li. 62 - Cep 70330-400 - leI.: -5.132- Cep 70333-900 - Tel.: 225-7798 - 224-1412 - 225-3395/2641 - Fax: 225-0458 322-6144/6414 255-8090 - 321-8359 - Fax' 228-0318-Fax: 321-8952 .24-,,7,T,.. . 611728 VECTRA Tur. STELLA BARROS Tur. SCLS 406-81 C - li. 27- Cep 70255-530 - SRTVS -El. Palacio da Imprensa lj. 06 - 04701 Cep 70340-000 - Tel.: 322-1064 -- Tel.: 242-1121 -Fax: 2445059 - Tio 3353 224-1467 - Fax: 225-8322

BRUSQUE - SC 000 047

000 SAO JOAO Ag. de Tur. A Barão do Aro Branco 1259 - Cep 95570000- Tel:732-1754 - Fax. 732-1754

CÁCERES - IVIT

VALE DO RIO QUENTE Tur. R. MajorVrlor264-Tal :453-1685-Tla:3032

CAMAÇARI - BA 000071

KONT1K Viag. e Tur. Complexo Petroq. de Careracari - Cep 42800000- Tel:832-25511207212371

CAMA DOA - RS DOO 051 GEOTOURS Tur Ao Pres. Vargas 28-4-5.10 - Cep 98183-000 - Tol'67f-1987 - Fax 671-1987

CAMARAGIBE - PE DOO 081 TOURNEE Tur. A das Orqurdeas 1 - Tal: 271-3574 - flo' 4511

DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viag. R. Coronel José Dulce 97- Tel.: 221-2182

CACHOEIRA DO SUL RS DOO 051 SÃO JOÃO Tur. A. João Trecisan 1275 - Cep 96501-541 Tal.: 722-4363/270414085 - Fax: 722-4085

CAMBRIDGE - MA- EUA

VIGO TRAVEL CORP 1303- Carobrrdge SIreel -02139- lei.: 617491-1986-Fax: 617-547-6009

CAMPINA GRANDE - PB DOO 083

VIVA Tur, Viag. STYLOS Repres. Tur. GENEVE Vlag. e Tur. CEZAR Tur. VELETUR Mrlan Kras 1502- Cep 96506570- Telelaa. EOS 10213 BI A loja I8CENECe0Ir0 O Fran- SCS - Q. 06- 81. A. n1 195 - 5801 - ED. A Gastava Rrclraro 19 - Cep 88350-000 - Pço Clemenhrno Procopro 268- Cep 581017224358 cisco - Cep 70330-400 - Telelax: 224-3215 Tal.: 351-3444 Fax: 351-3353 Citibank - Cep 70300-lei.: 225-5588 - lix 010 3409 GOLDENTOUR Tur. e Câmbio TENSER Tour FLYING CARPET Vlag. e Tur. • CimA. Braga CACHOEIRO DE • Romero Alvarenga A do Centenário 19- Cep 88350-000 - Tela- A. lndms CaoriS 300- Cep 58101.400 . Tel.: VENEZA Tur. SHN-Qd. 02- BlJ - Gai. Garney Parfr Hotel 322-8711/1243 -Faz PABX 341-1000 SRTN -04.702- e). P - s.92 - . 30- Cep fax: 351-1278 ITAPEMIRIM - ES - lj. 242- Cep 70718-901 - Tal.: 228-2350 - 70719-900-Tel.: 321-9497-226-3434-225Fax: 228-2214 1332- Fax: 225-7218 000 027 T&S Ag. de Viag. e Tur. GRAND TOUR Tur. e Antonio Augusto BOrborema Ao. Orlo Aenaox 300-apto 506- Cep 88350- TERRA AZUL Tur 000-Telefax: 351-1106 A Br do Aro Branco 422- Cep 58101-260 VIA JAJAH TurJ Passag. Aer. AP TUR Tur. SCLN 210- BL C - 1). 29131- Cep 70862.530 Telefax. 341-6000 - Tia: 19582 Reunidas *Mônica Brcalho Boechat - Tel.- 274-6687 - Fax 347-1970 CRS 504.61 A - Loja 11- Cep 70331-515 A 25deMarço 17-3/andar- Cep29300-100 REITUR - Reide Tur TeL 321-589513707 - Fax: 226-7109 BUENOS AIRES - AR Tel.: - TalalanNegreiros - 522-1832 522-9067 A. Vidal de Negreiros 95- Cep 58101-001 TERRAMAR Passa g. a Tur. Te! '321-466313655 - Fax 322-6605 • José Anlon,o A da Cunha Viag. BRASIL Tur. CACHOEIRO Câmbio e Tur. SIAS 0001 Ed. Gal. Hofeel Nacional BI A - • joão Batista Nogueira R. 25 de Março 33-li. 121 - Cep 29300-100 II 46147- Cep 70322-900- Telelax: 2254410 SCLS 211 - BL 805177- Cep 70274-520 - - Telefai. 521-154410432 - 522-6377 CREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tel.242-6059 - Fax: 242-6083 CAMPINAS - SP Tur, TERRA MATER Tur. ITAPEMIRIM TU Ag. de Viag. e Julio a Roxa 636- P13- Tol 334-1033 000 019 SCs 0402-81 C 99-5309- Cep 7037 7-900 Viag. e Tur. JOVEM. Tur, - lei.: 225-3177/2688 - Cel. 982-4054 - Fax: a SCLN 202- E112- li. 0771- Asa Norte - Cep 225-3177 • R. Prof. Quintrirano Azevedo 31 3/andar 70832-524 - Tei.: 224-5526/5457 - Fax: ORGANIZACAO T1JRIS11CA - Cep 29300-240 - Tel.: 522- ACKIAH Viag. e Tur. GUIMELL 321-0345 - Tire 4705 A. Conceição 233- s.302 - Cap 13010-050 26221236412214 - Fax: 522-2622 - lix.: TOP TOUR Racaplivo' Oarmieoio 530 - Sprso - Cep 1041 - Tal.: Tel.: 233-2300 - Teletan. 235-3660 • Estação Rodostaria de Brasilia - II 3 39 - - 29756 • Aderson Carvalho -7508109 326-7493194/95/96197/98 326 Cep 70089-900 Tel.: 224-2694/4289 Fax: 328-7502 - lix:. 33 2495 SHO OD CI - Gal Hotel Nacional - II 62/83 a Pça. Jerxnrnro Monteiro 47 - Cep 29300321-7079 ADRIANA Tur. Cep 70322-900 Tal' 223-1162 - Fax- 223- 170- Tel.: 522-2344 - Fax. 522-2235 - no e Antonio Zaguro • CNM 01- Bi. 6- Sb). lOS - Ceilaodia - CaIu VIAJES MARSANS Argentina 1209 - Celalar. 904-0042 275182 __________________________________ A. Antonio Lapa 399- Cep 13020-241 - Tela72215-500-Tal' 561-2140 -Ao371-9676__________________________________ Córdoba 832-Tal' 322-3665 fax: 255-827718257 • Terminal Aodoorario do Garoa - CaIu TOSCANO Tur. 72405-000 - Tei: 556-0949 SCLS 413.81.0-1) 22- Cap 70298-540 - CACOAL - RO AERONADER Viag. e Tur. Tal.: 242-9233/9592 - Fax: 244-8628 BUZIOS - RJ Ao. Francisco toca Camargo Andrade 902000 069 VIAGENS e CIA. Cep 13070-551 - Tel.: 241-109411234 - Fax: SHO Gal. Hotel Nacional 1). 29Cap 70322TOUR ASSISTANCE - Ag. de DOO 0246 241-1944 300-lei.: 322-6510 - Fax: 226-6548 Viag. e Tur. FORATIJR Empres. de Tur. SHNOO 0256 ManhattaxFlatsbi2l7/221 Ao Selada Setembro 2525Cep 78975-000 Ag. de Viag. CVC Tur. MAXXI Com, e Serv.Unidas Cep 70710-907 - Tel.: 322-0552 - Fax: 323- VIAMAR Viag. Tur. -Tal.: 4.41-221d/22t5/22f6/5175- Fax: 441- A. Sacramento 126- lt'andar- q. 111/112e Cleusa Maria Longo OCO -047- BI A - s.81 1 - Eoacuove Tower 2695 Cap 13010-210 - Tal.. 232-2966 - Fax: 233 A das Pedras 306-11.03Cep 28925-000 2214 Cep 70300-911 Tet.: 323-4343 Telefax TOURBINA PassagJur Telefaa: 23-6588 __________________________________ 2694 SCLN - 102-81 A - ti e - Cep 70722-510- 224-4242 Tel:225-8117 -Fax: 321-9263 AIR LAND Repres. e Tur. CAETE- - MG MISTER TOURS Operadora e VIARICO Tur. e Tiago Ferreira SEPN qd 516- Mod. A- L106- 2'aOdar-Cep Receptivo A. Concarç3o 233-13/andar-ei 1202- Cap TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. DOO 031 70740-510-Telafax:349-0055-'tlx.:611435 R. das Pedras 168- Cep a Cléa M. Frarre t3OtO-050- Tel:231-4452- Fax: 236-0593 SCLN 30981 C - s.104/105- Cep 70755-350 28925.000 - Tal.: 23-210011022 - Tal 272-0606 - Fax: 273-2872 TRANSLUXO Tur. AIRWAYS Viag. e Tur. Fax: 23-2170 VICTOUR Tur. e Câmbio Av. Ardo Pinheiro 1989- Tel.: 651-1811 - TIre R. Antonio Lapa 554- Cep 13025-241-Talo 5301 SHN GO 02 - BL E - 1). 153- Cep 70770-300 lxx: 254-5300 TRAJETO Tur. - Tel.: 322-7999 - Fax: 226-8043 SI-IS - 001 - Galeria do Hotel Nacional - li. CABO FRIO RJ 21A - Cep 70322-900 - Tel 226.6373-Fax: Tur. VIP SERVICE TOURALAMO 226-5908 - Tia. 614960 A. Cal. Qoirino 471 - Cep 13025-000 - Tel.: CAIEIRAS - SP 000 0246 SHN Gal Kubitsctreck Placa - q 31 - Cep 252-1000 - Fax. 254-7152 70710-300- Telefax: 323-6531 - 316-3649 DOO 011 TRANSGLOBAL Tur ALMARE Viag. e Tur. C.V.T. Viag. EGO - 102/3 -81. A - II. 12t - Cap 70320-400 VIL Tur. e Passag. Au. Barao de ltapxra 1516 - q. 907 - Cep Cep An. Assonç90 606- 1). 01 - Cep 28906-200 - MASTERTRIP Viag. e Tur. - Tel.: 224-1447 - Fax: 224-1ISS SCAN 706/67 - BI C s107- EM lo 13020-432 - Teintare 238-4474 Tal.: 43-3234-Fax: 43-1834 Ao. dos Estudantes 50 - Cap 07700-000 - 70740-506 - Tel.: 274-0707 - Fax: 347-0903 TRANSWORLD Tur. e Repres.' Tel.: 431-5262 - Fax: 431-5763 AMERICAN EXPRESS DO DIXIE-TUR Câmbio e Tur. EQO 102103-lI 115- Cep 70400-330 - Tel.: VOETUR Tur. e Repres. Ao Assuncao 774 - li 8- Cep 28006-200 - BRASIL Tur. 226-2528 - Fax: 225-1559 • SCN-G4.08-q A- li 365-Ed.Venaacio Tal.: 43-5715 - Fax 43-5715 • JoséApariocrdoLaumano CAJAMAR - SP 3000-Cep707f6-900-TeIetax:321-7868 A tnrnaOeraheas63- landar-s 15/16-Cap TVEL R.A TOUR Via9, e Tur.' - Tia: 3762 13015-201 - Tel.: 231-7466 - Fax: 232-8844 FAIRTOUR Viag. e Tur. • e Eduardo Augusto r-onteneile Fraga 000011 A. Silva Jardim 63- Cep 28905-220 - Tel.: • OCN-0d02-BID-SlroopingLiSertyMatl SIA SUL O 3C AE5 Ent. 34-s102- CaIu 43-4033 - Fax: 43-4096 -1) 189- Cap 70710-500 - Tel.: 321-8767 ANAKENA Tur. e Repres. 71200-035 - Tal.: 234-9382 - Fax: 233-9927 a Certura Rocha do Amaral - Fax: 225-4289 - TIo.. 3762 GOLDEN FOX TOURS A Ver, Marro Marcolongo 378 Cep A Baráo de itapura 1510- 6andar -s818PORTO BUZIOS Viag. e Tur. • Aemnpoito internacional de Brasilia Ala TRAVESSIA Ag. de Viag. a Tur. Cap 13020-432 - Tal.: 234-8855 - Fax: 07760-000 Tal.: 7897-5525 Pau: A. Silva Jardim 18- Cap 28905-220 - Tal' Norte Vip Ser-oca Cixb' Tel:365-1579- OCLN106 - 131.0 - EnI 40 - 5.704 - Cep 234-8746 7897-4449 43-6255 - Fax 43-6514 Fax: 365-1132 70742-530 - Tal.: 274-3372 - Pare 274-9442 RECEPTIVO

* RESFONSAVEL Julho/96 - Gero Purrrrotirs A- 151

Agências de Viagens CAMPINAS - SP

CONTINUAÇÃO ANCORADOURO Repres. Tur. R. Regente Feito 1251 . 4andar . . 401 . Cep 13013-056 . Tel - 2353244 . Fax 2325952

CULTURIS Ag. de Viag. . Cfaua Henry . R Jose InOnco dos Campos 153 . 02 • cep 13024-230 - Telefac 253.2522 . R.. 0eOdePABeSSales 1 10-Cepl3025 .Te2532522.Fax2534979-Tbe2638

PROPAG Ao. de Viag. e Tur. LET'S GO Tur. e Solange erro Tavoaro . Jeanine Fortuna Eiras R Sr. de Jøur2 707 9andr- Cep 13015- Av. Jose de Souza Campos 1815 - 4and, - S 404 - Cep 13023-350 . Telefax 255-5199 001 - Tel.: 233-1255 - Fax 233 .8076

Viag. POLO (Intravel) R Francisco Ghcério 957 • 9andar - Cep 17012000 . Tel.: 233-7422 - Fax: 23-7775 -Tu, 197702

REAL Tur. Viag. R. Ccl Ocirino 392 . /j • Cep 13015 . TeL: 252-2544 - Tie. 2507

WALK BRASIL Tur. Av. Frc. Jose de Camargo Andrade 946 cep 13070-551 • Tel.: 241-1185 . Fax 242. 1177

LG Tur. e Viag. R. Bandecantes558-Cap 13024-011 -Tele. fax: 253-0533 . Tia . 19.1267

Operadora Tunstica e Juracy T. BizacJ'i RIBEIRO UNS Tur. R Barão Jaraua 707 . 4andar . cj. 44M . M.C. Viag. e Tur. R. FraeCSCO Gliceria 1046 . 10-andar . q. R Br de JercUca 1481 . 7andar- c. 75 . WANDER Tur. Org . Viag. AREMAROrg. deViag. e Tur. Cep 13015.001 .Telefax:234.4522 104 . Cep 13012-902 . Tronco Chave 235- Cep 13015910 . Telefax: 235-3855 Claudirrei Corsi t .Amaun Porto R. Ferreira Penteado 936.Cep 13010.041. Ao. Dr. MoraesSales983-Cep 13010.001 . DISTAK Tur. ROCHA Tut. Tel.: 23-8O42 . Fax 238-8047 Tel.: 234.7925/792 . Fax 232 .5479 . TU: R. B. de Ja9uara 1 1 21 . 8adar . q 81 . Ao. AncOeIc 416 - Cep 13015-101 . reI: M.M. Brasil Tur. 1232 Cep 13015-002 . Telefac: 234-9920 231.088810467/0267 - Fax: 231-0667 Minná Sonsa Lima WRAMOS Passag. Tur. e R Pelágin Lxbn 142 . s 02 . Cep 13075-130 ASASTUR Tur. Eventos. FAST TRAVEL Ao. de Viag. e Tur. ROMÃ O TIJR Viag. e Tur. Telelan: 243-9377 Ao Albino J.B. Oliveira 1393 . Cep 13084. a Wa!demarda Silva Ramos croa 1-li/ano nadam Ao Or. Morcen Salino 1311 .Cep 13010-002 520 - Tel.: 238-2335 . Fax: 239-4049Ao Júlio de Mesquita 199 sIb. . Cep 13025- R. José Snoano Socos Filtro 790 - Cep - TeIefao 251-5525 - 252-3422 . 255-5125 M.T. VECTOR Tur. 060 - Telefax 254 .3710 13045008 - Tel.: 230-4076 . Telefan 230R. Eredio Ribas 1020 . Cep 13025 . 142 - Tel.: ATI Viaa 4148 ROTA REAL Tur. e Passag. 258-5346 . Fax 254 .8349 * N,!da narboza FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R Antonio Lapa 685 Cep 13025-241 . Tel.: Av. Dr. Moraes Soles 711 - 1 larxdar . j ox sacramento 128 - Saodar . 5.52 . Cep ZIPTOUR Ag. de Viag. e Tur. 255-7433 - Fax 255-7533 - TOn 19 3414 1104- Gep 13010-001 -Tel:236-6881 -Fax: MAGIS Viaa. e Tur. 13010,210 -Tel.: 233-3382.234-9281 . Fitic R. Irma SeroSos SI . Cep 13015 .266 . Tel.: 236.2884 233-3382 a Ecg4r1x Felpe Carvsx 271.6022 . Fax 234-6774 R. J0s4 Paterno 42 - Cep 13035-500 - Tel ROVAL TOUR Viag. e Tur. R. EelrhO Ribas 32 . Gep 13025-140 - Tel.: 238-0357 ATRIOS Vlag. e Tur. FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. 251-9811 Fax: 252-8255 R. ConceIção 233 . M. lO . Cep 13010-050 . Av.JcsedeSxaza Campos 1815- li. 03-Cep Telelax2O5-2155 MAPLEViageTur. CAMPO BOM - RS 12025-320.Telela,c254-4122 R. Sacramenlo 720 - Cep 13020-211 . Tel . SAN MAR Tur. e Edua rdo Massato Iso 232-1766 . Fax: 232-4250 DDD 051 ATTIVITA Repres. e Tur. FOLETIJR Transp. e Tur. A Delfxro Cintra 115 . Cep 13020-100 .TeI.: R. Br. de JaQaara 707-s.53- Cep13015.001 R. Fex,8x Pxmpeu de Carexr8x 1956 - Cep 232.4888 - Fax: 232-6364 . Tal.: 236-2209 - Fax 233-6462 MCO EXPRESS Repres. & 13036.321 . Tel.: 233-8181 • Telefac 233- INTERAIR Repres. 8372 Tur.Nistos Consulares a Cláudio Vilorino Píres SEGANflNI Com. e Tur. BAIKAL Vlag. e Tur. a Orlandx A. Silva R dos Andradas 725 - Cep 93700-000 . An. Barão de Itapura 579Cep 13520-430 - R. Lazilaxa 209 . Cep 13015.120 . Telelax R. Regente Feijó 125 1 - Sedar. FORTE Express Tur. Fax: 232-9537 Telefax: 597-131412333 238-3418 Ao. Francisco Glicério 1329 . cj. 32 . Cep Cep 13013-052. Tel.: 236-0315. Fax: 231. Te[: 13018.900. Tel.: 232-1177. Fax: 255-5290 8535- Fax Free 0800131310 SHIP Tur. TURVALE Tur. . Tio: 3319 BALI-TUR Tur. R D. Sampaio Ferraz 461 . Cep 13024431 Ao. Sex Lexpoldx 160- Cep93700-000-Tel.: R. Hxr cio Lexnardi 92- Loja 9- Cep 13085- MEGA TRAVEI CAMPINAS Tur. 597-3235 - Fax: 597-3235 560- Telefax: 239-224811504 FOUR C Viag. e Tur. R. BarOx de Jaouara 526 . ci . 21 - Cep -Tel.254-6958 - 255-4998 Ao, Francisco José Camargo Andrade 948. 13815-000. Telefax: 236-6175 SIGMA Tur. Cep 13070-551 -Tel.: 243-5333 BARRAVENTO Org. Viag. o Tur. R. Luz/ana 740 - randor - ci. 21 - cep R. Cel Francisco Andrade Cxxtielrx 262 . MONTECARLOViag. e Tur. CAMPO GRANDE - MS 13015-121- Tel.: 234-2244-Fax 231-4048 Cep 13025-190 - Tel.: 251-6308 - Fac 252- FRASMAR Ag. de Tur. e a Dxrlio CesarPioli 9875 R. Dr. Qainex 734 - Onandar. c. 84- Cep Excursões DDO 067 SOFTOURViaa eTur. 13015-051 -Telefax 232-3300 * Francisco GrassanoJxrge * Sofia Helena 1/ic/eofe de Azevedo A. BEST WAY R. Dr. Gol/no 734 - ?andar- 5.21 - Cep Dona Sarrneelx 281. Cop 13525Ag. de Viag. Tur. R. a Ro.sarcge/a Eertassinc' 13015-051- Teielaa: 233.5707 liRopres. Viag. e Tur. R. José Paxllnn 2258- Cep 13013-002 -Tal: R OarSn do Rio Branco 1454-Tei,: 384-4420 5709- 260- Tel. 254-1492 . Fax : 254-1899 R. Barão deJoguemflea Joguem 655- r andar235-3921 - Fax: 232-2774 Cep 13015-001 - Telefax: 236-8999 - Tio 2551 GARDENS TOUR Viag. e Tur. SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. R. Antonio Cesarinn 1003 . s31 . Cep 13815- Prnmxç2x e Reservas: R. Br, de .laguara 707 BRADESCO Tur. 291 -Telefax: 236-1776 MUNDO COLOR Tur. Ag. Viag. DaIlas Tur. lrarrdar Cep 13108Tel : 235-3535 Ao. Meraas Selos 888 - Cep 13010. Tel.: Av. Orxzirrrbo Maca 993- Cep 13023-000 - Txil.Free.: 0800-133030 R. Pcralcncoga 200 - Cep 79020-240 - Tel.. 232-8765-6191 - 231-7632 - Fax 2326305- G.J.C.M ALLEGROTSJR Telefax 23.4.7117 304-2030 - Fax: 304-2035 lix: 19-1245 Ao. Francisco Giicerio 1046-2-andar- 423 SPAZIUM TOUR Vcag. Tur. - Cep 13012-000 -Telefax: 234-4416 - Tio: NATALYTUR Viag. e Tur? R. Visconde de Taunxy22f - Cep 13023-200 AGENDATUR BUSINESS TRAVEI Ag. de Vlag. 7043 Ax. Aegelx Simões 1 10 - Cep 13042-010 - -lei - 232.5904 - Teleiao 232-5488 a Glande Philippe Crvctfemoe e Tur. Tel.: 234-946018473 - Telefax 234-8034 R Ccl Dcclx 173. Ixandar .5.3 - CeP 79005Ao. Nsa. Ora. de P81 una 02- Cep 13090-000 GS.A. Representaç6es e Tur. 080. Tel:725.6320-Telefax: 382-4674 e Tur. SPLIT Câmbio - Telefax: 251 .6718 Av. Alrclriefa 173 . Gr. 43- Cep 13100- Tel.: NIJMA Viag. Tur. ti Me/a Monteiro 030 - Cep 13025-151 232-33-44. lix' 1369 R. Bento da 06-a Leite 33 . Cep 13066-440 Tel.: 255-0144 AIR TRAVEI Tur. CALAMARES Ag. de VIag. e Tur. .Txt 242.0813 - Teiefao 241-0403 Av Afonso Pena 20- Cep 79005-001 -Tal.: * Sandio A. Leme de Souza GREEN APPLE Viag. e Tur. 382-0888 - Fax. 383-3774- Tix: 2174 STELLA BARROS Tur. * Carmen LO. Tizianx R. Camargo Paes 777 - Cep 13073-350 - Tel.: 242-6100 . Fax 243-8107 R. Cooceiç8o 233- 5.2805 -Cap 13010-050 NOMAD'S Tur. Salgado l33-Cep 1301 Dai Marcondes Teinfan' 252-2299 - TIO. 119/1175 - Telefax: 235-3334-234.3368 - 236-8362 R. AQUIDAUANA Viag. e Tur. 220- Tel.: 232-1671 - 234-1398 - Fax: 232. R. 6-creio Leme 2560 - Cep 13010-202 CAMBUI '1kg. o Tur. Tran. Remanso 72 . Cep 79802-020 - Tel.: 3025 T.L.M. Tur. 383-1326.382.2024.721-4184-Fax: 725R. Américo Brascicense 251- Cep 13025-230 HEISEI Brasil Tur. An. Aqccdaban 083- 5.81 - Cep 13015-210. 5520 - Telefax: 254-7037- 255-5767 ti. Albano de Alrncerda Lima 418- Cep 13073. NOMATOUR Passag. e Tur. Tetofaci 233-4455 130-Tal.: 241 .8933- Pa.: 241-8860 ARAKAKI TRAVEI Ag. de Viag. e Tur. ti Frei Anfonin de P doa 326 - Cep 13073CAMPAGNONE Tur. R. 14 de Julho 1045- Cep ;r000.n.o . lei 330 lei '241-9711 -Fax: 241-9791 TAVARES TOUR Vlag. e Tur. R. Bandeirantes 2s8- Cep: 13024.010- leI.: HUIMARI Ag. de Tur. 721-2002- Fax: 303-4418 Ao. Anciriela 351 - Cep 13015-101 - lei.: 252-8877 - Fax 252 .2822 R. Ona Laiza de Gusmâx 103 . Cap 13069- NOVA CAMPINAS Tur. 236.6188. Fax 238-5019 280- Tel. . 254.7466. Fac 254-7731 ASTECO Tur. R. Barão da Paranapanema 148 - 81 A . CAPRIOLI Tur.' 4n aedar - ci 41 - Cep 13026-010 . lei: TERRA Tur. R Treze de Maio 3192- Cep 79000.356 Tel.: 721 .0077 . Fax: 724-0634 Vlag. e Tur. • Ao Fraxco Gilcérin 1310- Cep 15012- IMPACTO 252-5166.252-5991. Fax' 252-9188 Ao. Aeclriera 173. q 93. Cep 13015.100 * Gtadys cjizcaya L3elatori& IDO - Tal' 232-7608- Fax 232.7881 fsc lei.: 236-6.463-Telefax. 234-0411 R. Dl. Oainnn 1158- fj 9 . Cep 13015-081 - 3659 NOVACAMP Repres. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. Tel.: 236-9769- Telefan 234-8827 * P050410 Bczzacchc R. 13/e Maio 2601 . Cep 79002 .351 - Tal.: • R. Sérgio Bxarqae de Holanda 421 . Tel.: TOWN & COUNTRY Tur. R Viscondessa de campinas 284 . Cep 721-0304 - Fxo, 302 .484 1 238.5140 JoséVcxa9elmn .uxncnr 52- Cep 13024-984 INFINITY Tur. 13092-350 - lei.: 251-5399 - Telefax: 255- -ti.lei R. Bernardino de Campos 1078-rondar. 666- 254-4888 . Fax: 254.5056 CAPTAINTRAVEL Ag. deVtag.e CONDOR Tur. 5.1516 - Cep 13010-151 - Tel.: 234Tur.8557/9724 - Fax. 234-6022 ti Antonio Mana Coelho 2782. Cep 79002TRANSPAX - Tur. e Repres. ORECAP - Rees. Vlag. Tur. 223- Tal.. 302-3343 - Fax: 721-4700 Ao. Francisco José da carnargo Andrade 468 ti Bar0xdeJaouara 1091. CeP 13015 -Tei.: * Luiz Atberfo rrm000i CRI 13070-550 . Telefax' 241 .7000 INSIGHT Ag. de Vlag. e Tur. 231 .2535 - 232-4246-Tio. 8687 R. Lozdaeo 794 Cep 13015-121. . 4andar . R. José Vciiageice Jaomr 215- Cep 13024- CORREA BALLUZ Tur. Tal.. 231-1999 - Fax: 231.9213 - TIx: 2620 120- Telefax: 255-5200 CAUE Vlag. o Tur. TROLL TOURS Ag. de Tur. R. Axrhor Jorge 46- Cep 79002.440 -Tal.: R. Von, de Taanay 294- Cep 13023-200 . * Ciaccdr, 384-2429-Fax: 382-7455 PALM SPRINGS Ag. de Viag. Tel.: 233-8933-Fax 233.5544 ti Mana Monleim 030. 7°aodar- 0.71. Cep INTI Ropres. . R. Barax de ASbaca 834 * Rasaria SpofoA!ves Cep 13020-011 -13025-151. leI '254-4797-Fax: 255.1402 D.P.M. TOUR Viag. e Tur. ti Bordo de Jagnara 707-s.62-Cep13015- Tel 234-8272 - Telefax 231-5989 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Ao Afonso Pena 3504- 8-andar . CoP 79002Sol - Tel.: 231-4022 - Teinfax: 232-5977TSE BRASIL Tur. * Mércao Eduardo Delta Volpe 015Tel:725-6400 - Fax: 721-2718 PALMER Tur. R. Emilio Ribas 1109 . Cep 13025-142 An. Francisco Gim/no 2142. Cep 13010 * Gc/5400 P. Oliveira Santos Telefax 254.6702 INTRAVEL Operadora Tunstica lei : 241 .7974 -233-7132 DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e R. Barão da Jaragaa 528 - . 21 - Cep R. Prol. Gastam Enge 63. Cop 13024-060. lei.: 253-7166-Fac 252-4931 Repres. 13515.000 - Tal.: 2384175 CHANTRES Tur. UNIVERSAL Tur. Ao. Afonso Pena 2081 -5.115- Cep 79092R. Moda Monteiro 630 - Cep 13025.151 - ti. Sxmpans Velei 223. Cop 13066-700-lei: POLO Viag. e Tur.' 073. Toiefax. 721.54111599211783 Tel.: 251-8488 - Fax: 251-9020 IPE BRASIL Tur. 241.0414 .243.4166-Fax: 241-3842 Ao. Frcxciuicario2l42-Cap 13012-100-Tal.: Ao Francisco Glicerix 964 - raedar. Cep 13012.100- Tel.: 233-7422 (PABX) . Fax: VACANCE Ag. de Viag. e Tur.' 232.3991-Telefax 231-1156 CHIARINI Tur. FLY TIME Ag. do Viag. e Tur. 231-0748 R. Coronel Quinino 1174 - Cep 13025-002- * Enrico Aienarcdre Barco R. 25 de Dezembro 832 - Cop 79002 .060Tel.: 252-5711-Fax: 252-7228-Tia: 1265 JUMP TOUR Vlag. e Tur. An. Orxzimnbo Maia 1514- Cep 13023.001 - lei.' 382-2200/2044- Fax 724-5434 R. General Osono 2014- Cep 13010-112 . POLTRONA 1 Tur. Teiofao 254-7559 A, Omrrrnbo Maia 1611- Ccci 13023- Tem. Telefax: 255-7566 CIA DO PORTO Passag. e Tur. GADELHA Tur. e Câmbio laxc 255-6900 Ao. Jose de Souza Campos 1815-51003 - VASTUR Viag. Tur. ti Bahia 1633 - Cep 79010-240 - Telelxn: Cep 13024-912 - Tal.' 255.1836-Fax: 254- KING SIZE TOUR Ag. de Vlag. e ti Barbnsa da Cunha 40- Cep 13073-320 - 751-6008 PONTO VERDE Viag. e Tur. 2129 Telefax: 241.5766 Tur. R. Pml. J090 Lourenço tixdrigoes 186Cep R. Camargo Paes 588 - Cep 13073.358 GOLDEN Tour 13073.280-Telefax: 242-5852 Telefax 243-2452 CLASS Tour Pasa.ag. Tur. VEREDA Tur.' Trnzede Junho 05. Cop79502.425 .Tal.. R. PadreAbrseidal23.Cepl 3025-251 -Tei.: R. Jose Pires Neto 53 -Cnp3025-170 -Tal: 383.5165-Fax :382-1913 PORTO DE CAMPINAS Passag. 252.8733 - Fax : 252.8521 253-0100- Fax: 252-4661 KTS FUKUSHIMA SERVICE Viag. Tur. eTur. GRANT TUR Viag. e Tur. COMPASS Viag. e Tur. Ao. Francisco Glicério 1046 -raxclar. 524- Ao José do Souza Campos 1818.s.1003. VERTICAL Tur. R. Jnaqoerr Nabuco 169- Cep 79008 . Tal.: R. Mana Mnrrlocnx 1104 - Cnp 13025.151 . Ao. Santa Isabel 250ij. 03Cep 13084.700 Cap 13012-902 - Tel.: 232-2755 - Fax: 232- Cep 13024-912. Tel.: 255-1020 - Fax: 254- 362-3010 2129 Tni,: 254.7606 - Fax: 254-7602 - Telefax: 239-1901 2738 PORTO E POLI Passag. e Tur. ti. Dl. Oainnx 734- 6'aodan - cj. 61 . Cep 13015-001 . Tel.: 236-0693 - Telefax: 232- 7984

VIA G Viag. e Tur. Ri/a Anfanioii R. Guilherme das/na 413- Cep 13025-070 - Teu. 254-6684 . Fax' 254-7933

HOT LINE AIR BRASIL Viag. e Tur. R. Or. Ailfrur Jorge 543- Cep 79010.210 lei.: 382-204416446/2200 - Fax 624-5434Tio: 67.1772

LEITE & GUIMARAES Viag. e Tur. COSTA VERDE Tur. Passag.ti . Barão de Paraeapxnema l48-i' 27. Cep PRADO Casa do Tur. R. Cxnceiçdn 942- Cep 13010.051 - Tal.: 13026-010 - Tel: 255-1409 . Telefax 255- R. Casar Biemnenbacfr 72- Cap 13015-020- lei '232.6255 . Fax 233-3477 255-5033 - Fax: 255-6062 o 11

Viag. COSTA ti Julio de Mesquita 61 - Cep 13023-030 - Tei '255.1313

IMPACTO Tur. Op. Pantanal R. Padre JoâoCoppa 1065-Cep 79002-300 - lei 382-519718585 - Telelan: 724-3167

COSTA BRAVA Tur. • Mouro Stfcwaelz,rcann R. De Emilio Ribas 188. Cap 13025.140 - Tal.: 254-4366 -Fac 254-7360 - Tio: 193302

152

LA SCALA Tur. e Passag. R. Barata tiibacrn 349 . Cep 13023-030 - Teleiax. 234-7265

Gm,ca

RECEPTIVO Parrrolas .

* RESPONSÁVEL J3./95

Agências de Viagens CAMPO GRANDE - MS

EMOTIJR-Empr. Mouraoense Tur. Ao, J090 Bento 1740 . Cep 87300-030 - Tel.: 823-1694

VALBRATOUR Ag. de Tur. Ao Guilherme de P8412 Xavier 2141 - Cep ITANHANGÁ Tur. Rua 15 de Novembro 2106- CEp 79020-300 87303-870 - Telefax: 823-3504 - TeL: 725-7072 - Telefax: 721-1453

CAMPOS-RJ DOO 0247

JAC-TUR Viag. e Tur. R. P4. Joax Cnppa 963 Cep 79003-380 Tel.: 382-3765 - 382-3064 - Fax 382 .7149

ESTACAO DE EMBARQUE Viag. e Tur. e Marra José de Castro R. Saldanha Manha 416 - lj. M-2 - Cep LCV Repres. Turist. 6 26 deAgostO 384. 12/andar- 5.124- Cep 28015-000 - Tel.: 23-6095 - Fax: 23-1855 79002-080 MAGNA Viag. e Tur. e Juscelino de Brita R. Dum Aqarro 2021- Cep 79002-163 - Tel.: 725-6934 - 724-8486 - Fax- 382-4233 MARABÁ Ag. deViag. e Tur. R. do Cafele. 29 - Cep 79004-170 - Tel.: 382-4502 - Fax. 382-4602 MARINA Ag. de Viag. e Tur. R. Pedro Celestino 1036 - Cep 79002-370 Tel.: 382-1903-1048 - Fax. 302-1468 Cray---.- ....e i ur. 6. JoseArtonio Pereira 533-Cep 79002-410 - Telefax: 725-6590 ralMA.

FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Av. Sete de Setembro sl7-lj A-Cep28013330- Telefax: 22-5156/0 711/6427

RACIONAL Tur. e Claudio Ramirez Srohes R. Santa Cruz 168- li. 07- Cep 11860-150- Telefax: 422-4115

CATANDUVA Tur. R. Cuiaba 814 Cep 15800-000 - Telefax: 522-1868/8844

GIRARE Viag. e Tur. R Bahia 637 - Cep 15800-000 - Telerax 523-1151

CARAZINHO - RS DOO 054

INTER SYSTEM Viag. e Tur. R. Sergipe 235 - Cep 15800-000 . Telefax: 523-1554

DONNATUR Ag. de Viag. e Tur. * Bemardefe Lreiwrg Av. Flores da Cunha 1603- s.101 - Térrea Cep 99500-000 - Tel.: 331-3360 - Fax: 331- 4468

CARIACCA - ES DOO 027

ROGIL TOURS Ag. de Viag. e Tur. R Saldanho Marinho 418 - lf. 134 . Cep ÁGUIA BRANCA Tur. 28015-000 - Tel.: 22-8742 - 23-8014 -23- Ax Des. dos Santos Novos 1425 - Cep 29055-721 - Tel 325-1899 - Fax 325-1391 8214- Fax: 23-8014 -23-8214 - lix. : 3476 SAO LUCAS Câmbio e Tur. ________________________ Ao. Alberto Torres 281 - Cep 28035-580 Tel,. 22-1313 - Fax: 22-1178 CARUARU - PE

000 081

TERRATUR Terra Ag. de VIag. e

Tur. R. 13 de Maro 108-110 - Ij. 06- Cep 28013- 010- Tel :22-7650 - Fax: 22-7850

CERQUILHO - SP 0000152

000 017

.JAO Tur. Viag. e Tur. R Padre J080 Cnppa 963- Cep 79002-380 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. R. 13 de Maio 141 - lj. 112 - Cep 28013-010 - Telefax: 382-3765 - Tel.: 23-4316 - Fax: 23-4316 - TU: 7323 JUNIOR Viag. e Tur. R Quinze de Novembro 2621 - Cep 7902 0380- Tef.: 383-5801 - Fax 384-2520

CATANDUVA - SP

CARAGUATATUBA - SP

CONTINUAÇÃO

MAGNA VIA Tur. CeIira Mica/li R. Ceará 838 - Cep 15800-000 - Tel.: 5228449- Fax: 522-1014 RODOJET Viag. e Tur. R. 13 de Maio 116- Cep 15800-800 -Tel. 522-7198 - Te/elmo 522-7153

CONECI1ON TOURS Ag. de VIag. e Tur. 6.1/ele 239 - Cep 18520-000 - Telefax: 84-2340 INTERLANG Viag. e Cursos no Exterior' a Gerson Daniel P. Bom R. Olavo Bitac 75- Cep 18520-000 - Telefax: 04-238 7

CHAPECÓ - SC 000 0497 CI-IAPECÕTIJR Ag. de Tur. CHAPECÓ Ao. Getutro Vargas 609 - Cep 89802-001 Telefax: 22-3222 - lix: 259 OESTUR Passag. e Tur. a João Batota Bento R. Mal Bormann 320 E - sOl - Cep 89902120-Telefax: 22-0506

CAXIAS - MA DOO 098 Ag. CAXIAS VENEZA - VENTUR R. Dr. Berrerto 710- Cep 65604-050 - Tel.: 521-3671 - Fax 521-3488

COLATINA - ES DOO 027

_____ EKILIBRIO Tur. Trav. Santa Ju ba 46 - Cep 29702-340- Tel.: 722-3084 - 721-0343 - Teletao: 722-4707 721-0950

CARUTUR Viag. e Empreend . Turist. Ao, Rio Branco 365- li. 01 - Cep 55000-000 - Tel.. 721-6553 - Fax: 721-6553

CAXIAS DO SUL - RS

DOO 054 NATIVA Tur. CAMPOS DO JORDÃO _SP R. Xvde Novembro 039- Cep 79002-141 - UNITOUR Vlag. e Tur. Te]: 725-5267 392-5926/8251 Ao. Getulio Vargas 600- 1 . 17- Cep 29700NORTE SUL Tur. DOO 0122 AEROTUR Ag. de VIag. Tur. R. Sele da Setembro 50-A - Cep 55000-000 Ao. John de Cashllros 1470 - 5.6/8 - cep 010 - Tel.: 722-2499-Fax: 722-2115 TUR Tur. OU EIROZ 95010- Tel 223-2999 - Fax. 221-5573 R 14 de Julho 1017- Cep 79000-233 - Tel.: CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur. RECTUR Viag. e Tur. 7212526 - F90, 382 .2149 Av. Dr. Janxanx agaraMiragaia60068- Cep 124 CONCÓRDIA - SC Ao. Manoel de Freitas 99 A - Cep 55000-000 ARRIVÉE Ag. de Viag. 000- Trf 62-4200 - Fax: 62-4200 - Tet.: 721-5289/869615S66 -Fax: 721-5068 R. Bento Gonçalves 2166 - Térreo - Cep R. CELLIA de LTur. 000049 95020-412 - Tefetax: 223-1173/178 R. ArlharJorge 1098 - lj. 4 Gal. 5a Ave. -Cep ROSAL TUR Viag. e Tur. 79002-400 - Telefax: 362-3549 CANDELÁRIA - RS Au. Rio Branca - landar - s 101 - Cep TURISCORDIA Ag. VIag. Tur. CONESUL Viag. e Tur. 55000-000 - Tel. 721-165-4 - Fax: 722-2332 6 Manlem.a M. Ga ro RAMON Tur. Ag. de Viag. e Tur. DOO 051 Ao. John de Castiltros 1699- Slj - Cep 95010- R. Mal Oe040rn 1279-Cep09700-000-Tel. R. Rui garbosa 2127- Cep 79002-360 - Tel__ 005- Tel.: 223-492212505 - Fax 223-2585 442-2101/0747-FAX 442-4156 382-1863/5387 - Fax: 3823572 BOTUCARAI Tur. CASCAVEL - PR_____ DOMANI Tur. Ao. Pereira Rega 1631 Cep 96030-000 SALT LAKE Viag. e Tur. R. Sivrmbu 2211 - s.406 - 4eaodar - cep Tel 743-158011669 - Fax' 743-1143 000 0452 R JoseArrforio1654-Cep70052-410-Tel . CONFINS MG 95020-005 - Tel.: 221-0799 - 223-5655 - Fax: 303-4909 - 383-4091 - Fax 382-0940 ______________________________________ 221-8799 DOO 031 Ag. de Viag. e Tur. MBOICY CANELA-RS TAINA Viag. e Tur. R. Pararia 3130 - Cep 85801-970 - Tel: FARRAPO TRAVEL Viag. Tur.' e Mana Teresa Guimarães 25-3411 Fax' 25-3859 000054 R Sinonlor 2091 - 8/andar - s603 - Cep ITAPEMIRIM TIJR Ag. de Viag. R. Sele de Setembro 1966- Cep 78002-130 Aemp Infere. Tanroedo Neves - li. 44- 2/ 95020-004 - Tel.: 223-4641 - Fax. 223-4641 - Tel.: 384-6544 - Fax: Ramal 212 Pavimento - Cep 33421-000 - Tel.: 889-TIa: 541231 ALUNARTur. BELATUR Viag. e Tur. 2600/2601 : TERRA E MAR Viag. e Tur. R. Dra Carfrrrda 335- Cep 95680-000 - Tel.: R.225-5521 Paraná 2664- Cep 05801-000 - Telefax FLYTOUR R. Sorrbrelm 359 - Cep 79022-420 - Tel.: 202-2944/212111710 -Fax: 202-1719 991-5493 - Telefax' 72r,1688 R. Bento Gonçalves 1427- lj. 02- Cep95020CONGONHAS MG CAMBIOVIP Ag. de Viag. e Tur. 412- Telefan: 221-8077 BROCKER Tur. R. Fernando Ferrari 143- Cep 95880-000 - Ao. Brasil 6206- Cep 65806-000 - Tel.: 225TIME TOUR Tur. DOO 031 1683Fax: 225-1693 R. Joaquim MurOnho 386- Cep 79002-100 - Tel.: 282-2658 GALÁXIA VIAG. E TUR. Tel.: 384-2363 - Faro 721-2879 * Lenerde Morim FACMATUR - Câmbio e Tur. R. MoreIra Casar 2715 - 0. 53154 - Cep CIRCUITO Viag. e Tur. R CaslroAlves 1700- Cetr 95901-200 - Ter.: 95034-000 - Ter.: 221-8333 - Fax: 221-8583 a Maffy Irene Souza TRIPS AND TRIPS Viag. e Tur. CANOAS - RS 224-3222 - Telefax: 224-3729 Ao. Julia lçubitsclreck 410-li. 10- Cep 36404* Noely 15005110 S. Trindade 800 -Tel.: 731-2821 - Teletax: 731-1787 Au. Afonso Pena 3504-5.102 - 12/ardor- DOO 051 GIANNI TOUR Viag. Cep 79002-075 - Telefax: 724-1500 LANGETUR Tur. e Passag.' 6 Bento Gonçalves 1427-li. 02 -Cep 95020R. Parar 2460 - Cep 65002-840 - Tel :225- 412- Telefax: 221-8077 464912039 - Fax: 225-4640 - Ti- 1077 ASA Tur. Tur. OURO BRANCO CONSELHEIRO LAFAIETE - MG R. Quinze de Janeiro 481 203 Cett 520f0R. 26 de Agosto 272- Cep 79002-090 300- Telefax: 473-6388 - 472-1111 IMIGRANTE Tur. 000 031 LV EBENEZER Viag. e Tur R. Ganbaldr 554 - 0.31 - Cep 95084-080 a Vera Neide de Souza e Silva VIA BRAZIL Viag. e Tur. Tel.: 221-4020 -223-1655 - Fax: 223-1655 BENIN Tur. R. Carlos Gomes 3178- li. 2- Cep95607-700 606. Manoel da Costa Lima 3341 - Crrp ROFAMOS Ag. de Viag. e Tur.' 6 MorrCk 50 - Crp 92010-250 - Tel.: 478- - Tel.; 224-7608 - Fax: 224-8078 79063-000 - Tel.: 787-3232 - Fax: 787-3337 5 54415839151401574 - Fax: 472-7057 - lix:LINCETUR Ag. de Viag. e Tur. R. Taxares de Meio 152- lj. 01- Cep 38400000- Tel.: 721-546715222 - Fax: 721-5033 523178 R Marro/o Das 195- Cep 95084-310 - TeleVIA EXPRESS TOUR PALOMA Viag. e Tur. fax: 222-1328 R. Sele de Setembro3000- 4-andar - ci. 44 R. Bahia 1086 - Cep 79010-241 -Teletax: SVTUR Ag. de Vlag. e Tur. FRANKLIN Tur. Ag. de Viag. 302-3918/3402/3442 - Cep 95056-200 - Telelax: 223-7734 R. José Nicobaa de Queiroz 77A - q. 01 -Cep A Getúlio Vargas 7083 - Til.: 472- ORBITOP Oper. de Tur. 36400-000 - Tel.: 721-2691 - Fax: 721-1652 202018099 - 476-3458 - Fax: 472-8090 - Ttu. VOX TOUR Tur. TURISUL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Juhio de Casfrltro 2060 s.32/53 Cep 311t * Vera Machado Peneira R. 65 Grande do Sul 624-Co Postal 537 95010-005 - Tel 223-1800 - Fax 223-3807 Ao Afonso Pena 4909 - Shopping Campa Cep 05006-010 - Tel.: 225-142013310 - Fac CONTAGEM - MG Grande - Cep 79010-000 - Tel.: 729-1195 - 224-5658 ORBITIJR Tur. e Promoções CANOINHAS - SC Fax 726-1162 * João Sp.ier DOD 031 VIETHUR Vlag. e Tur. 0000476 Av. Juba de Casf/flos 2069- Cep 95010-005 Brasil 7824 - Cep 85808-000 - Telefax: - Te[.: 223-2990 - Fax:221-5573 223-8810 - Te.: 225-5179 BELVITUR Viagens Cidade CAMPO LARGO - PR ERLITA Tur. Industrial OZELAME Ag. de Tu r. 6. Francisco Paula Pereira 644- Cep89460- An Jogo Cesar de Oliveira 917- Cep 32340 DOO 041 Ao Shoirolru 1738 Cep 85020-003 Tel.: Tel.: 351-4855 - Tbc 1472 000 -Ter. 22-1071 - Fax: 22-1071 CASTANHAL-PA CASTANHAL 221-3844 - Fax 221-3644 - TI, 2824 PREMIER Tur. 6 Mal, Deodum 495- Cep 93600-970 - Tel 392-1077 - Pua: 392-1677 - TIa: 39241

CAMPO MOURÃO - PR 000044 CAMPO TUR Aa. de Viag. e Tur. a Marcelo José Go,ko Ao, Capdau Indo Bandeira 1178-1I 03- Cep 87300-010 - Telefax: 823-3434 DAYANE TUR - Op. de Viag. e Tur. e Antonia Aparecida Dias Ao Capilbolndio Bandeira 1115- s.06-Cep 07300-000- Tel.: 391-3330 - Fax 391-3340

000091

CAPÃO BONITO - SP DOO 0155

MODETUR - S.S. Tur. Ao. Basto do Rio Branca 2303- Cep 68745000-Telefax 721-2500- Fax 721-2694

PAGLIOLI Viag. e Tur. R. Borges de Medeirxs646 - Cep 95020-310 - Telefax: 223-400010089

CAMBITUR Câmbio e Tur. Giovanni Hoffmann Gonçalves An. Ju goCesarde Oliveira 1275 -lI.260-Cep 32000-000 - Tel,: 391-3330 - Parc 391-3340

ELDORADO Viag. e Tur. SOUTH TRAVEL Brazil VIag. e T.B.0 Tur. Ao Portugal 2000-s.101 - cep 32315-040. Tur. a Calixto SinuOso de Freifas Telefax: 391-4080 Pça Rui Barbosa 475 - Cep 10300-000 - Au SASHA-TOUR Viag. e Tur. PreS Vargas 13450- Cep 60740-000 - R. Visconde de Polutas 803- 0202 - Cep Telefax: 42-1647 05020-100 - Telefax: 221-5719 rei: 721-3552 - Fax: 721-3842 FRED TOUR Ag. Viag Tur. ___________________________ ___________________________ Br. 040- km 698-0.410- Ed. Minasbolsa Cep 32145-900 - Tefetao. 394-1231

CAPIVARI - 000 0194

AZUL Viag. e Tur. * Cnsfrane plrrfenfel Foríi R. Regente Ferjá 074 - s,200 - Cep 13300-000 - Teletaro 91-1576

CASTRO - PR

CEILÂNDIA - DF

D00042

000061

AZALÉA Tur. e Passag. Aéreas* R. Padre Oanraso 300 - Tel.: 232-1698 - Fax: 232-2735

CENTROESTE Tur. e Passag. QNM 18-Ci. D -, 01- Cep 72210-180-Tel.; 371-1001 - Fax: 351-9373

RECEPTIVO

MASTER Tur. • Au Babrta Camat9OS 766 - li. 05 - Cep 32210-100 - Tel.: 333-6822 - Fax. 3338624 • Ao. 021. David Santoff 2237 -Cep 32210110- Tel.: 329-3280 - Fax: 329-3400

* F4b5PONSAV5-L

J:r:ho.R6 . Gula Panrotas A.153

Agências de Viagens CONTAGEM - MG CONTINUAÇÃO SANGETUR SÃO GERALDO Tur. A. J03o Cesrde O'iveira 2110 - Cep 32340 - Tei: 351-6709 - Tbc 2059

CARBOTUR CIO, CARVAO AO. TUR. RC&Pedra Benedet 159-5.1 1 -Cep88O1- 250 - Tel. 33-9800 - Fax: 33-5332 CIDADE DO CARVAO Ag de Tur. Ra Cel. Pedro Benedet 19007 - Cep88801- 250 - Tel 33-533219800 - Fax: 33-5332 - Abuv. 22-6058

CENTRO AMÉRICA Viag. Tur. RJoaqu,mMurt,nho242.Cep78015-TeI. 321-4555 - Fax. 321-0086 - TI 3280

CURITIBA - PR

DDD 041 CONFIANCA Ag. de Passag. e Tur'A.B. Tu r* R. Cândido Manano 434 - Cep 78005-340 - R. Monsenhor Celso 262 - Cep 60010-150 - Tel : 321.4142J4308. Fax 322-1580 • TI.: Te!.; 232-5535 - 322-4747 - Fax: 223.8189 2246 TLx 8731

AVS Tur. R. Deodoro630-5andar.c.504-Cep 80010912 . Tel.: 2232828 - Fa 322-3774 AZZATUR Passag. e Tur. R Vol d Para 475- $103- Cep80020-000 - Tel.: 232-1151 - Fax 225-829

BBTUR Viag. e Tur. R. Com. Araujo 143-14-andar- cj. 141 -Cep TIJUCO Viag. e Tur. 8O42Ü-9OO-TeL34O-9SOOFax: 222-O569 Av. Ompo Garoa 430 - ci. 111/12 - Cep FERROTIJRVag.Tur. EL PAJERO Ag. de Viag. e Tur.'A.C.TRIPTour -Tio.: 4106 R. Marcelo LodelO 119 - Cep 85001-510 - Ao. Dom Aqoina 360 - Cep 78015-550 - Tel.; Ao. Sele de Setembro 4701 . Piso termo - L. 32315-340 - Telelao: 395-1500 Tel 433-7252 - Fax 433-7340 001-1500 - Telefax 624-3300 04 - Cep 80240-000 - Tel.: 342-1343 - TeleBELAS ROTAS Viag. e Tur. fax 242-1146 TRANSIMAO Tur. R. Marechal Deodoro 51 - si 1106 - CeO Br040Km680- li, 16-CEASA Shopping - TRÓPICOSViag.eTur. EXPERTTOUR Ag. deVlag.eTur. 80020.005 Tei.: 322-6643 - Fum 223-5336 Cep 32150-340 - Tel. 394-1981 - Fax 394- R. Cci. Pedro Benedele 150 . 5.02 - Cep Av 530 Sebasio 2823 - Cep 78045-000 - ABASSITUR Receptivo de 1 88801-250 . Tel.: 33-9442 -Telefax: 33-5957 Tel.: 624-1211 1 159 - Tbc 6352 Mundo BMP Tur. Passag. e Serv. e Livro Seipa Av. Br2SIO 6383 Novo Mundo - Cep 81020. R Brigadeiro Franco 1045 - Cep 50420-200 WAGONS LITS Tur. do Brasil Vlacao BEIJA FLOR FALCÃO Ag. de Tur. Tel.: 322-0566 - Fax 222-6275 - Tio. 5683 citas 1001 Cep08813-900-Tei.: 31-6155- 010 Telefax: 247-3490 Av. loas Cesar de Oliveira 2315 -Cep Rilaido R. Fac. 62.1227 32310.000 . Tei : 391-411 1/4018 . Fax 391- Ao. isaac Povoas 670 - Cep 75055-560 BRASIL SUL Passag. Tur. ABC Turismo* 4111 Teiefa624-0033 . Anmbai Bosd Carneiro R. Mel. Deodom 60 - Cep 60010-010 - Tel.: . 322-6722 Fax: 222.2085 R.Mui Renano 88 q 23 . Cep 80020-090 CRUZ ALTA - RS FLYTOUR 000 - Telefax: 222-3405 Av. Getulio Vargas 397 - Cep 78005. CONSELHEIRO PENA - MC BREMADOR Tur. DDD 055 Tei.: 6234022 . Fax 623-4030 e Marco Aurélio Nassei AOS TOUR Ag. de Viag. DOD 033 R. Buenos Aires 247 - Cep 80250-070 . Tel.: R. Emilano Perneta 144 - 4 . 11 - lafldar ANA TERRA Viag. e Tur.* GASPAR Tur. 222.0683 . 222.0433 . Faa 222-0864 Cep 80010-050 - Tel.: 322-1628- Fax 224e LuC,a36 Ala Fo,ster Ao. Fernando Correa da Costa 1400 . Cep 3611 CHAVES TOUR Ag. de Viag. Pres. Vargas 1673- Cep 96005-160 - Tel.: 79065-000 - Tel.: 627.2525 - Fax: 827-1310 AERO CONDOR Ag. Tur. R. Cesano de Barros 505- 3endar 5- Cep 322-1491 - Fac 322-1491 Pça Osóxo 379 Cep 80020.010 Tei.: BREMENTUR Ag. de Tur. 35240-000. Tel.: 261-1631 - Fax 261-1825 232-9012-Fax: 232-9163 GHIO1IJR Passag. e Tur. R Ebano Pereira 316- Cep 80410-240-Tei.: PORTO BRASIL Viaa. • José Primo 322-8677 - Fax: 223-2901 - Tio: 415508 * Luciano Lxnard, de Almeida A, Fernando Cornos da Costa 3180- Cep Ag de Viag. e Tur. VOE BRASIL CORNÉLIO PROCÕPIO - PR R Vendocio Aires 1611 - Cep 90000-020 - 75079-001- Tel.: 627-4379 - Fax: 627-2443 R. Nunes Machado 15- ci. 02- Cep 80259- BREMENTUR Op. de Tur. Telefax: 346-2626 000 - Telefax 2243358 R. Pres. Faria 248-q. 1028-Cobertura- COp DDD 043 GRANTUR Ag. de Viag e Tur. 60020-290 - Tel:322-6900- Fax 222-5643 AGUIA AZUL Viag. e Tur. * Alrpro Gama Lopes CRUZEIRO - SP R. Anlxnix J050 363- Cep 7800"10 - Tel.: R. Mal. Deodoro 503- ci, 701 - Ceía 80020- BRIKEL Ao. de Viag. e Tur GRALHA AZUL Tur. 320- Tel,: 223-8152 - Fax: 223-8152 321-1840 - Teiela,c 624-6312 * Rodolfo 7rteksiedler Neto * João Rodrigues Garcoa DDD 012 Av. Nos. Sra. Aparecida 305 Ij 04 - Cep R. Massud Mrin 247- Cep 88300-000 . Tel.: AG-1 Tur. 80440-000 - Tel.: 244-4433 . Fax 244-3318 INCOMEP Câmbio e Tur. 524-1423 . Fax: 524-2115 R. General Neves 155 Cep 78020-030 Ao. Cândido deAbrea 526-ci. 1111-A Cep BIOSPHERA Tur. Tal 623-094114344 - 624-6555 - Pua 322- 80530-000 - Tel.: 254-6664 - Fax 253-2856 BRISA Ag. de Viag. e Tur. Au. Jorge Tib.nca 304- Cep 12700-000 1819 R. Comerciado Arauto 143 - li II - Cep Telelax: 544-4844 CORONEL FABRICIANO AIRBUS Viag. e Tur. 80420-900 - Tal.: 224-3638 - Fax 225-7377 R. Com . Araujo 652- ij. 5- Cep 80420-900 INTER-TOURS Viag. e Tur." MG CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Telefax : 223-7277 Ao. Brasilia sfn Shopping "3 Mréricas lj. BRISTUR Viag. e Tur. Tur. Ao. NaSraIIa Ruber 460- Cep 12700-000 - 48- Cep 78060-200 - Tel.: 627-3063 - 981e Jorge da Cooceiço .Alves DDD 031 AIRWAYS Tur. 4865Telefax - 6271477 R. Emiliano Perneta 257- 17-andar - ci. 174 Tal 544.101513217- Fax 544-3842 e Marcelo R.F. Bemoldi Cnp 80010-050 - Tal.: 225-2423 - Fax. AI. Or. Maricy 1021 - 1'andar- Cep 80020- -224-7095 VIPATUR Tur. 'J.M. Tur. 040Telefax: 224-1642 232-5168 R. José Cxrnélio 34- lj. 3- Cep 35179-008 Ao. lsaacPovoas 557 -Cep7800S-560-Tel., CUIABÁ . MT Tel. 842-1246 623-0700 - Fax: 321-5336 CABANAS Ag. de Viag. e Tur.' ALFA VILE Tur. R. Eng. Mel V/lar TarJa 782 - CIC - Cep • Dulce Sucharski ODO 065 KANZEN Viag. e Tur. R. Bom Pastor 26-5.04 - Cep 81720-310 - 81350-330 - Tel.: 973-9785 - Telela,c 2484132 CORUMBÃ - MS R. Barão de Melgaço 3500-s,504 - Cep Telelax 378-7915 A FALCON TRAVEL Ag. de Viag. 78005-500-Tel. 321-2580-321-2094-Fax DDD 067 CAIOBA Tur. 624-5755 e Tur. ALINAIR Passag. o Tur. Ao. Pres. Marques 220 - Cep 70045-100 - R. Candido Lopes289- l2xaodar. q_1214- R Holanda 52- Cep 02510-190 - Tal.: 2565737- Telefax: 256-5901 Tel.: 323-1123 - Fax 321-5899 Cep 80020-020 - Telefax: 225-1312 LAS VELAS VIag. e Tur. BARCOS EXPRESSO DO Av. Ten. Cel. Duarte 543- Cep 78015-750 PANTANAL Passag. e Pese.* CALLTUR Ag. de Viag. e Tur. Ter.: 323-2563 - 322-4015 - Fax 322-4015 ALUNAR Ag. de Viag. ACARI NAVEGACAO Transp. e * J. Carneiro Ao, Cândido do Abico 526 - 4 508-A - Cep a Regina Scheffer Tur.' R. Dom Aqoero 700- Cep 79301-040 - Tele- R. Marechal Deodora 51 - 5,406 B - Cep 00530-905 - Telelax 254-8666 e Paulo Alves de Alencar MATTOS Câmbio e Tur fax 231-5255 - 231-5999 80020-320 - Tal.: 224-8677 - Fax 233-2889 R Colelora 02 qd 33 cOO - Cep 78075430 - e Rosanqela Oliveira Mattos, Tur. Ter.: 322-9240 - 624-4954 - 322-2490 - Fax R. Candido Mariano 465- Cep 70005-340 - ALVESTUR - Ag. de Viag. e CORUMBATUR Viag. e Tur. CAMBIO e Tur. Latino 624-4854 R MareCttal Oeodxro 869- maxdar- cl. SOl Tel,: 624-166713360 . Fax. 624-5176 R. Marechal Dexdxro 155- Cep 80020-320 - Cep 80060-010 - Telefax. 232-6929 R. Antonio Mana Coelho 852 - Cep 79301- 010-Tel. 231.126011532 Tel.: 322-4121 - Fax 225-2365 Ag. de Viag. CIDADE MIRANTUR Câmbio e Tur. R. Senador Vilas Boas 94- Goiabeiras - Cep • Mastro ComiANDRAGUS Tur. Agenciamentos 79045-650 - Tal.: 624-4884 - Telefax 624- R 24 de Outubro 386- Cep78005-360-Tel' R. Volunfános da Filia 475- taodar- 57- CAMPESTUR Viag. e Tur. LAJW Viag. e Tur.' Cep 80020-000 - Tel.: 233-5063 - 223-5678 R. Ebano Pereira 60- 22-andar - . 22026085 R Frei Manano 1013 - Cep 78300-002 - Tel.: 624-3181 - 321-2870-Fax: 321-2670 - Telalax 224-1674 Cep 50410-240 - Tel.: 232-9644 - Fax 233231-4343/4666-Fax 231-6006 9203- l'lx 2407 Ag. do Viag. LIONTUR MIM Viag. e Tur. ANNATUR Vlag. e Tur. MUTUM Tur.' Ao. lsaac-Povoas 067 - cep 78030 Mato Grosso n' 410- Cep 78010-030 - Ao. Sele de Setembro 4500- 1/01 - Batei- CANADIAN Passag. Tur. 321-5514 Fax. 33t-5358-Ttx 2223 - Tel.: 8v. R. Frei Mariaoo 17- Cep 79300-000 - Tel.: TeI.:624-3234-Fax624-1l44 Cep00250-210-Telefau:244-3325 R VotuotOriosdapátna4os-Cap80020-000 231-1818i1626/t768- Fax 231-3027 - Tel.: 322-6250 - Fax 225-6797 Ag. de Viaci. RÉGIA Tur.' NL Viag. e Tur. APÓSTOLOS Tur. O Evértra i(oppeoffagen PANTUR Viag. e Tur. • Mana Zane,de Felisberto R. XV de Novembro 279 - Mandar - s.507 - CANALTUR Tur. R. Aorrioca 989- Cep 79301-060 -Tal 231- 0. Oixço D. Parreira 508- Cep 78010-210 R. Mal. Flxriaxx Peioolo 25-4 - Cep 78045- Cep 80020-310 - Telefax: 222-7038 - 233- 0. Cova. Araújo 86- q. 54- Cep 90420-000 4343/4666/4148 - Fax 231-6006 - Tio: 7080 Telelax 321-0202 750- Telefax 322-6786 5344 TeleIa,c 222-6897 Ag. de Viag. UNIVERSAL SAIRU Ag. Vlag. e Tur' AQUAVILLE Ag. de Viag. e Tur. Ao. Fernando Camada Cosia 542s.12 ONLYTUR Ag. de Tur. Tur. R. Manxni Cavassa 61 A - Cep 79301-120 - Cep78060-000-Tel : 322-1190/1l12/f572 - R. dos Bandeirantes 71 - Cep 78560- Tel.: 0. Mar. Deodoro 497- llandar - l c . 117- CANTAREIRA A8eres Poli 621- lj. 01- Cep80230-090Tet.:231-5410-Fax 231-3130 Cep 00020-909- Tel: 322-1176 - 234-3702 0. 322-0178-Too 3059 Fax:321-1330 Tal 322-9648 -Telelax:222-8326 - Fax: 254-3702 TAIAMÃ Tur. * Jacquehrte Monteiro Varanms R. At...Maria Coelho 798- Cep 79301- 002- Tel.: 231-2179 - Fax: 231-2451

POLTRONA 1 Tur. Ag. ZULLI TOUR CELVATUR Ag. de Viag. e Tur.' Au. Pres.Jenle Marques 714 - Cap 78045- 0. Castelo Bravos 1268- Cep 78045-610 - AR&AR Tur." R. Padre Aoxslioho 910- Cep 80430-050 - Ao. Nsa. Ora, da Loa 35 - 5.12/13 - Ceía lOS - Tal 624-6868 - Fac 624-5433 - Tio: Tal.: 322-0055/7205 - Fax 322-7285 82510-020 -TeleFax 256-8607 Tel:223-4346 Fax 222-7135 2295 PORTOBELLO Câmbio e Tur. CENTRAL SULAMERICANA de TERRA TOUR Viag. e Tur.' AGEL Ag. de Passag. e Tur. Ao. Comandante Costa 550 . Cap 78005-800 ARAUTUR R. Qumnue deTur. Novembro 172 - II. D - CaIr Tur" e Sidnéma Agnelh Lopes do Nascimento Av. Pres. Marques 74 -sOl - Cep 78045-100 - Tal,: 321-5656/5216 - Teielax. 624-3548 60020.310-Tel.: 322-6556-Tla:8072-Fax: R Ebano pernira44-cj,4oI -Cep80410-240 R. XV de Nooembvo 75- Cep 79330-000 - - Tet.: 323-1806 - Fax 322-0801 - flx2618 233-9961 - Telefax 232-7190 Telefax 231-5525 REALTUR AMETIJR CENTRO AMERICA e * Manse Fadja Vitoriano ARCA Operadora de Tur. CENTRO EUROPEU Cursos e Tur Tur." 0. Treze de Junho 207-s.3l2- Cnp 78005- a Ruide Oliveira Lemes R Nxnes Machado 141 - Cap 80250-000 COTIA - SP R, Senadxrxamnrda Silva 408-6'andar-cj. Telefax 222-6669 • R.Joaqumm Murtmnh o242-Cep78005-490 450- Tel:824-2816 - Fax 524-2844 607- Cap 80030-060- Tal.: 322-1561 - Tele-Telelax 624-1000 DOD 011 fax 322-9417 CIRCUITO Tur. • Ao. lsaac Povoas 105- Cep 70005-580 - TANGARATIJRV1ageTur. Comandante CosIa Com 12 de Outubro - R. Mateus Leme 651 -li. 3 - Cep 60530-010 Telefax: 824-1001 ARNOUX Tur. Tal.: 322-7787.321.7077 - Fax 321-7077 -Telefax 220-1519 COMA Vlag. AI Augusto Stellrehj 854- Cep 80410-140 Ao. Prol José Barreto 1675- Cep 06700-000 ANACONDA PANTANAL Tal 232-2373 - Fax 232-2373 TAUÃ Ag. de Víag. - Tal :493-4377 - 403-3868 - Fax 493-4377 OPERATOR' CIT - Soc. Italiana de Tur. Pça. Generoso Marques 27- c. 1201 - l2ao0. Cxmarrdanla Costa 649- Cep 78005-800 Ao Mal. Doadora 1200 - Cep 78000 - Tel: ATIVA Viag. e Tur. dar - Cep 00020-230 - leI.: 223-l760 - Tele- Tal. 624-41d215128.Fax 624-6242 -TIo: 322-1122/6763/ PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Ao. LiAz Xavier 68 - 3'aodar - C j, 303/304 8492 Fax 322-1580 TIo. 227t fax 225-6650 Via Raposo Taxares KM. 22.800 - q P - 2624 Cep 80020-020 - lei.: 232-2066 - Fax 232Graoja 0-ana - Cep 56700-000 - Telefax 0245 TRANSPANTANEIRA Tur. CLARETUR Passag. e Tur. 492-3989 ARARAUNA Tur. Ecologico R Buevos Aires 441- cr. 25- Cnp80250-070 R Oarâx de Mat3aço 3594- C6P 78005-500 6. Vol da Falua 302 -s28 - 2'Piso - Cep ATM Ag. do Tur. 78038-370 - Tal.: 223-0030 - Fax 223-0038 - Tal.: 322-0013 R. da Paz 98- Cap 80060-160 - Tal.: 3622772 Telelax 263-2303 CRICICJMA - SC TUIUTUR Viag. Tur.' CLUB Tour Emp. Tur. BARÃO TOUR - Panlanal Services Ao. Batei 1750 . ci. 217- Cep 80420-090 R. BarSO de MnlgaÇO 3506-5601-3 - Cep AURORA Viag. e Tur. * Rosely Caslaqna Massafra DDD 0484 70005-810 - Tel.: 624-7740 - Telefax 322- PO4. Generoso Marques 27- Mandar- 0.902 Telefax 243-6881 R. Salmo Nudaf 1465- s.703- CeplBl 10-500 9330 -Telefax 301-2516 - Cep 80020-230 - Telefax 223-8582 COSTA BLANCA Ag. de Viag. e ADETUR ruir. * Eduanio Locft TURIMAT BRAZIL CENTRAL Tur. Tur. AVIATIKA Viag. e Tur. 0. Vrcenle Celeslmno B0-Cep58809-I20- Ao. Ruhens de Mendonça 433 - Cep Pça. da Repéblica SAN- Cep 78000 -Tal.: R. Gonçalxes Dias 622- Cep80240-3-40 - Av.CandidodeAbreal4o-3aadar-cl.305 322-5353/5247/5749 - TSr 2200 Telefax 433 - 4427 78008-000 - Tei : 322-3038 - Fax: 624-6053 - Cep 80530-901 - Telefax 224-7711 Tetetux 244-0125 RECEPTIVO A-154 ' Guia Pamvotas - Ju.ho/96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens PRHOTEL Hoteis e Tur. MULTIPLA Ag de Tur. LARUS Passag. e Tur. FW TOUR Ag. de VIag. e Tur. R. Monsenhor Celso 1154 . eandar - c. BWffi AI. Alferes Angelo Sampaio 1762 - Ceio R. Padre Mcheta 248 • Cep 80410-030 - R. Ebano Pereira 60 - 9endar- c4.904 - Cep e0140.902 - Tel.: 23-443 - Faz; 233-9957 Tel 224-4506 Fax: 224-0737 80420-160 Tel.: 322.7473 Faz 323-1929 . Cep eooiO.i 50 . TeL: 222-484319230-Fax: .T 5213 222-9230 CONTINUAÇÃO N.C. Tur. LATINO Câmbio e Tur. F. Marechal Deodoro 155 - Cep 80020-320 - R Conselheiro Larindo 502 - landar - cf. PRINCETUR Passag. e Tur. GAIATUR VIag. e Tur. C.R. Tur. e Viag. R Vokrtams da Patda 475 - Ii . 03 - Cep 705 - Ceio - Tel 222-4347 - 322- R. Br5O de AfltOflnlø 165 - Ceio R João GoIberto 1779. j 1-b- Cep 80030- Tel.: 3224121 - Fax 225-2365 80020-926 - Tel.: 222.753317932 - Fax: 2221 167 - Fax: 222-4347 . Tia: 0879 Sol - TeleFax: 252-7173 - Fax: 254-8621 7690 LAYUM Tur. e Passag. CRYSTAL TUR Ag. de Viag. e Tur. R. 24 de Maio 1297 - Cep 80230-080 - Tel.: NAGTUR Tur. e Passag. Rua Presidente Faria 53 - 2andar - s.201 . GALILEO Tur. e Passag. Av. Iguacu 1730 - Cep 60250-190 - CeS 224-6676. Fax: 224-6347 PRITHIVI Ag. de Viag. e Tur. e Va!dl, de Souza Pinto Cep 80020-290 • Tal.: 233-8051 Telelax: 60250-190 - Tel.: 222-6818 - Fax 232.9476 R. MonsenhorCelso 154 - 10andar-c. 1012 223-7529 Av. Vicenle Machado 160 - ci. 73 - 7-andar - - Te]: 80010-150 - Telelax; 232-4334 - Tel. - Telelax: 233.1514 Ceio LDG Tur. 223-7692 R. Padre Agostinho 1114 - Cep 80430-050 - NAVETUR Ag. de Viag e Tur. cwB Tur.Oper. Turística. Tel.: 338-2525 - Fax 338-5147 R. Marechal Deodora 950 . Pandar • TOURS Tur. • R. João Negrdo 382 . 2J4andar es - Ceio Tel,. 224-1609 - 703104 Ceio PROJECTUR Viag. e tur. R MI Deodoro 252 . q. 1 101 Cep 6002080010-200 . Ter.: 322-5477 . Fax: 232- Fas: 224. 2209 . Tis.. 6165 - Abav. 221 R. Emilo de Menezes 868 - Cep 60520-240 908 - rei 232.4658- 223-8412 - 222-7980 . LE MONDE Passag. e Tur. 0376 - Tb: 4135209 - Fac: 223-0604 Fax 233-8297 R. Nicoiaa Maeder 741 . Cep 80030-330 - • R. João Ner6o 165 - Ceio 80016-200 - NEXETUR NEVES Tur. Teiefaa2s3-9010 Tel - 233-9116 - Fax 232-637e - Tia R. Pasteur 375 - 1 161 . cep 80250-080 - PROJETA Passag. e Tur. GLM Tur. 35209 Tal : 322-4512 . 972-7107 - Fax. 243-0814 4. 24 de Maio 412 - q. 7031704 . 7-andar R. Mal Deodoro 636 -11. 71V - Cep 80010- LENATUR Tur. Tel.: 224-5313 - Teiefax 224 .4698 Cep 00230-060 - Telefax: 322-6595 R. Larrenha Lins 266 s,113 Ed. Parto DARANTUR de Viag.225 e Tur. R. AogostxAg. Sexerx - Ceio 60030-240 .carreto Cep 80250-020 - Tel : 233-7797 - NEW TRAVEL SYSTEM 322-9550 - Fax: 224-2926 R. Cor,Araujo 323 - ci 36 - 3-andar - Cep PROTUR - Ag. de Viag. GOLOM Tur. Te6fax 253-2579 80420-903 . Tei.; 232-3433 - Tejeiax: 222- • V,n,cius Mcharak A. Marechal Deodoro 630 - i. 71 V - Ceio 2822 Tol.: 224-5313 - Fax: 224-4698 LILTUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Presidente Alfonso Camargo 2.467 - Cep DEBONITUR Passag. e Tur. R. Sete de Abril 56 Cep 60050-230 Ter.: 50050370 - Tere!ax 262-2022 R Mal Dexdxrx 261 - ii 06 - Ceio 262-9002 - Tetelax 2844447 - Tia. 6728 NIBRAS Tur. e Viag. GREEN PEACE - Travei Op. Tur. - Tel.: 223-4791 - Fax 232-6142 Trav, Adrede Bafren 131 - Cep80020-240 - R. VIANNA Ag. deVia9. e Tur. e PtautosLifls Tel.: 222-0178 Fax: 322-3477 . TIa: 6730 R. Des. Westphaiee 295 . 8-andar - c. 62 . LONDRITUR Ag. de Viag. e Tur. • Rogéno Gonres de S V,antxa DECISÃO Passag. e Tur. Cep 85010110 Tel : 322-0698 - Fax 222. R. Candido de Leax 45 - q. 610 - 6axdar - 4. Visc. do Rio Branco 1335-3andar-ci. 31 R. Cel. Dxicido 61 - Cep 80420-170 . Tel.: 7562 Cep 80020-050 Te6tax 225-3261 NOMADE Viag. e Tur. . cep 80420.210 - Telefax: 322-5859 322-5005 - Fax 223-7418 - Tia: 412029 Pça Barbosa 627 . cj 101 - Cep 80010-030 - Tel.: 225-1611 - 225-7426 - Fax 224-5076 RAQUEL TOURS HELYARA Tur. LOS ANGELES Tur. OLE WELT Ag. de Vlag. e Tur. R. Vicente Machado 160 - 5.21 - 2-andar - R. Ibagi 545 - Cep 80060-110 - Tei : 222Av. igoaca 1649 - Cep 80250-190 . Tel.: Av. Cand1x de Abres 526 - j 13 - Cep Cep 80420-810 - Tel.: 234-2553 - Fax. 222- 6542 - Fax: 223-6874 NOVAFORMA Passag. Tur. e 224-0383 - Fax: 224-0060 60530-905 - Tel.: 254-7195 - Fax 254.2583 2267 Câmbio LUTZ TUR Ag. de Viag. e Tur. , R. Tbag 307 Cep 80060-110 TeleFax: RED TOUR Ag. de Tur. DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur . IMPERIAL CAMBIO Viag. Tur. R. Cel. Francisco Dos Santos 2739 - Cep R Ax9xsix Stresser 1573 - Cep 80040-310 222-7570 e Câmbio R. Imaculada Concebas 181 . Ceio 80215- 81530-000 -Ter 276-1239 . 277-3661 . Fax: Ter : 263-2009 - Tereiax. 263-2101 R. Pres. Faria 143 . ri. 15 . Cep 80020-090 - • R. Jxsd Lxterrx 133 - 117-andar - q 1707 . 030 . Tel.: 233-8320 - Fax 224-7771 - na.: 27e-1239 Tel.: 225-2560- 223-7097 - Fax 233-2772 Cep 80010-906 - Tel.: 222-7570 - Fax. 2334 REGENCY Tur. 222.7570 M.K. Passag. e Tur. R. Lamecha Uns 266- ci. 115- 1 landarDNIPRÕ GOLD Ag. de viag. e R. Ébano Ferem 60-4905- g andar . Cep IMPERIAL Op. de Tur. Cep 80250-020-Tei.. 232-7204- Fax. 232OASYS Operadora de Tur. Tur. 60410-902 - Tel.: 322-9492- Fax. 233-8151 R. Mat. Deodxru 51 - c. 302a - Cep 80020- 7093 R. Marechal Dexdxrx 069. Mandar - q. 904 * Paulo Sergio Mac.hucl-ren Nogas 320 - Tel.: 322-9666- Fax 322-9691 R. Senador Xavier da Silva 408 - 4-andar - Ce p 80060-010 - Tel.: 323-1983 - Teieiax: MAGISTER Passag. Tur. REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. s.406 - Cep 80530-060 - Terefae 322.9433- INDICO TUR Câmbio e Tur. Pça Osório 45 - 3°axdar - 4 302 - cep 224-0270 • RachodAl, Raad 224-9072 - 80020-010 - Telefax. 223-4671 R. Ermelioo de Leax 26- Ceio R. Jose Oxrxiaç,o 61-58- Cep 80020-130OS SOLICENHO Ag. Viag. e Tur.' Tei.: 323-1124 - Fax. 222-8810 . 225-8539 Telefax: 233-4021 DOURADA Ag. de Viag. e Tur. R. earax Rio Branca 63 Cep 80010-180 MALACA Viag. e Tur. R. Mal Dexdxro 261. rj 8- Cep 80020-320 Tel.: 322-8205 - Fax.225-4012 R. Or. Kelrers 485- Cep 80410-100 - Tel.: INEXPORTViag. e Tur. REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag.' rei.: 322-0833 - Fax. 322-8842-Tio: 6045 Av. Mal Fixrianx Peixoto 2610 . Cep 80220- 232-2563 - Terefax. 223-2354 Ao, FIsa. Sra. Aparecida 381 - 5.13 - Cep ON LINE TOUR OPERATOR 000 . Tel.: 332-4848 - Fax: 332-7072 80440.000 - Tei.: 243-6117-Fax: 243-6117 DRIADE Ag. de VIag. e Tur. R. Mar Dexr7xro da Fonseca 51- 5'andar - t MANSOIJR Tur' R. Alberto Bxhiger 744 - CCP 80030-280 R. XV de Novembro 362- 9'andar. q. 901 - 506 NB - Cep 80020-905 - Ter 224-2211 INTERGLOBAL Passag. e Tur. Tei.: 253-2408 - Fax. 253-6957 ROCHAATOURS Viag. e Tur. 223-0650 Fax. 232-1082 R. CarlosdeCarvaihx 1480- Cep80730-200 Cep 80020-923 - Teiefax: 222-5155 R. Mal. Fixnarrx Peixoto 228 - 4aedar - q. - Tel 223-8088 - Fax. 322-2111 404. Cep 80020-916 - Ter:222.4035-Fax ESATUR Ag. de Viag.' OPC Op. de Cong. e Tur. MARABA Tur. Ag. Viag. R. XV de Novembro 384-li. 14 . Ceio R Marechal Dexdorx 5116'andar41607 R. ~untados da FaIna 4701-andar If 3. 222.4458 INTERLAKEN Passag. e Tur. 310- Tel.: 322-7667- Fax. 222-0941 - Tix- Cep 80020.000 Ter 322-8683 Fax. 322 - Ter. 233-1032 - Fax: - - Ceio R. Com. Macedo 566 A . Ceio 5576 1124 ROTTERO Viaq. Prog. e Tur. 224-3069 Tei.: 283-3599/4805 . Fax: 283-4605 * V,vrarl Va/pi acov,5 R. Eng. Rebxoças 580- Ceio 80210-040 ESFERATIJR Passag. e Tur. ORINTER REPRES. Viag. e Tur. MARBELLA Tur R. VorxotánxsdaPátr,a448-Cep80020-000 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. Mar Deodxro 235 - 5.108 - Cep 80020- R XV de Novembro 964 - 2-andar - Ceio Ter.: 264-0074 -Fax. 262-9462 • Ag Jaime Reis - R Jaime Reis40 - Ceio 310- Tei.: 233-2383 - Fax: 232-4743 Telefax. 322-8150 80060-000 - Tei: 322-032419744 -222.2411 80510-010 - Ter' 233-5222 - Fax. 225- -Fax 322-9880 ROYAL CLASS Ag. de Viag. e 1822 ESQUEMA INTERNACIONAL O' Tur' MARILEO Vendas de Passag. • Ag. Aeroporto Afonso Pena -de R. Rocha ORION Ag. Viag. e Tur. EVENTOS & CURSOS R. Brrg. Franco 4804- Cep 80220-108 - Tei: - Ter.: 225- R. Tmbagi 428 - Ceio Pombo s/n - Cep 83100 - Tei.: 283- • E/jarra Mana T. Karam R. 2480 Mx.x 262- 129ndar . 1205- Cep 332-3800 - Fax: 332-4004 73011322-5978 - Fax. 225-7301 88238-080 - Tei :225-3001 - F.. 225-3875 R 31 Farsre 115- ?andar- COO 80060-140 404115135 - Tel. : 264-9796 - Fax. 262-2133 Ao Jxceiiox Kxbitscicek 2600 CiC - Cep MARLUHAN TOUR Ag. do Viag. e ROWAM Tur. e Viag. Serv.OSATUR Tur.' 81430 R. Senador Xavier Silva 488 - 1 l'arrdxr EUROPA TRAVEL Ag. de Viag. e Leme 331-ri, 01 -Tel.: 2257742 R s.f101-A- Cep80830-060- Tei 322-4044 Ai. Cabral 335- CepOO-410-210 - Te]: 224- Fax: 322-5116 Tur. rrs Passag. T ur. 9022/7437 - Telefax: 233-0235 R Car,d,do Lopes 352 - Cep 80020-060 - Ao. Carrd,dx de Abreu 528- q, 502-A . ColoPACIFIC Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 322-1232 - Fax. 224-4397 R Buenos Aves 466- cr 74- Cep 80250-070 RS TOURS Ag. de Viag. e Tur. 80530-080 - Telefax. 253-3221 MATRIX Ag. de Viag. Ao. Iguaçu 16.49 - Cep 80250-190 - Ter. : 8. Padre Anclrieia 2280- 5.04 - Cep 80738- -Ter.: 222-9604 - 222-2113-Fax. 222-9694 224-8383 - Fax.224-0060 EVATUR Viag. e Tur.. e Tur. Câmbio lO 000- Tel.335-3012 - Telefax 335-0197 JADE R. Marechal Deorlorx 235- 14'aodan-s.1482 R. XV de Novembro 467 - 1°arrdar- Cep PANANTUR Passag. e Tur. - Ceio 80030-907- Tel.: 223-3622- 222-2733 80020-390 -Ter.: 322-8966 - Fax. 224.1966 R. Tibxgi 285- Cep 80060-110 - Tel.: 322 RTC TOURS Tur. e Repres. MEGA Tur Pass Câmbio - Fax: 223-3622 R. Can,bdx de Abreu 526 -4.807 B - Cnp 2880- Fax. 233-6509 R. Teixeira Coelho 133- ii. 05- Ceio 80530-000 - Teleiax. 252-2279.294-7137 JBTUR Vlaa. e Tur. 150- Tel.: 352-1434 - Fax. 252-3838 EVENTTOUR Adm. Serv. Tur.' PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur.' • Denize Ribas Rosa R. Bar8o de Anlxn,oa 411- Cep 80530-050 R. Mar. Frorianx Peixoto 96 - s.22 - Cep RUY Tur. e Viag. R. J000 Beflega 107 -cj. 78 -Cep8fO7O-000 MENEZES Tur. Tei 222-9095-Fax. 233-805-4 - Tei.: 346-1465 R. Bxexxs Aires 441.4 21 -Cep80250-070 80020-080-Ter 224-858418261 - Fax: 224- Ao, Mai, Flor/ano Peixoto 228- 12andar- q. 8281 1208 - Cep 80010-130 - Tel.: 232-2662 -Terefax. 223-2408-222-1226 EXCLUSIVA Viaa. e Tur. 232-8153 - Fax' 223-3065 J.J Tur. * David Abdao a assi PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. R. CrUZ MacfladxS67- Ceio 8O41O-170-Tei.: METAS Adm. de VIag. e Tur. R. Aodm Zanen, 3.49- Ceri 80818-280 - Tel.: * Ma/ek Nadnr 322-0060 - Fax. 322-1191 S A Viag. e Tur. R. Pres. Farra 51 -q 1103/1104- Cep80020- 335-28-45 - Fax: 335-5550 R. Treze de Mamo 200 - i. 01 - Telefax 290- Tel.: 222-5381 -Fax: 223-0322 Ai. Cabral 754- Coo 85410-120 - Tel.: 322. 223-9573 JULIATOURS Op. de Tur. io 0515-Fax: 233-7900 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. MINASTOUR Repres. Tur. e Holeis R, Mar Flor/ano 228- q.1503 - Ce Ai. Di Carlos de Carvalho 803- li. 10- Cep 126- Tel.: 225-1090 - Fax. 231-2678 PINHEIRO DO PARANÁ Tur. a Cor/ane SABRA Viag. e Tur. 80430-180 . Tein/ax. 222-9981 - Tia.: 5991 R. Benjamim Conslanl 87 - ci. 802 - Ceio Coos.Laxrivd0502- l'aodar-s.104-Cep Ao. V',ceoie Machado 1610-Cep80440-020 88060-100 - Terefas 224-7868 80080-020- Teioiax. 222-6683 JURUÁ Congr. Viag. e Tur' - Ter/fax. 342-5544 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. Aiter,S Angelo Sampa,x 345- Ceio R. Marechal Dexdxrx 503- 165andar - Ceio PLANETA AZUL Tur. 120- Ter.: 342-1800 - Teielax. 342-3912 MODELLO Passag. e Tur. SAGA Ag. de Viag. e Tur. - Tei -322-4241 - lix 5-466-Fax. Carros Mauad R. Bruno Fiigxeva 508 - Cep 80240-220 - 322-9608 Dr M.ney 390- ci 608- Ceio Te i: 342-1815/3865 - 243-4543 - Fax. 244- R. Oxeoxs Aires 457 . . li Bater - Cep Ai KANKO SUL PARANA Ag. de - Tnrelao 222-7377 80250-070 Telefax. 322-9377 45-46 Viao. e Tur.' FLYTOUR a OS/tIO Saruhaahr SALT LAKE Viag e Tur. R. Mal. Deodom 830- q 1906- Cep 80010- POLTRONA 1 e Tur. 010 - Teielao: 222-0009 - 232-1233 - 233- R. Br. do Rio Branco 63- Mandar - q 611 - MONZA Tur. R Om,l,anx Perneta 297-s22- Cep 80010- R. Tmbagm 204 - ci. 1486- Cep 80068-110 R. Bruno Figueira 576- Cop80240-220-Tei. Cep 80010-190 - Ter.. 222-3552- Fax. 225- Teleiax. 323-1404 0865 050Tel.: 224-0011 Fax: 224.0012 342-1188 Fax. 243-8909 2764 FLÕRIDA Tur. SAINT GERMAIN Tur. PONTO SUL Tur. MORISTUR Ag. Viag. e Tur. KARAMGATUR Passag. Tur. R. Barão do Rio Branca 63- 1 2andar - c Ao. Candido de Abreu 427- 5-andar- 510 a Raso Moo Lisbôa R. Barão dx Serro Azul 190 -4'andarci 402 * E/jarra Mana T. Kamm 1210- Cep80010-180 -Tei.: 322-8200 - Fax: R Afonso Camargo 330- rj. 02- Cep80060- - CeO 80530-203 - Ter. 254-2302 - Fax. ceio 80120-000 Ter.: 233-2644 Fax. 8, Dr. Fasne 115 Cep 80060-140 Tei.: 224-7465 254-2302 090 - Terefao: 224-9368 222-0330 382-2200 - Faro 262-3432 FRANTUR Ag. de Viag. e Tur. SAN REMO Pas8ag. e Tur' PORTELLATUR Viag. e Tur. MOUNT CARMEL Op. Viag. Tur. R Marechal Dexdorx450-s 1001 -l0'aodar KATAI Viag. e Tur. R. Barão do Cerro Azul 245 - li. 03 - Cep O DiocozarH. Lacerda Por/eira Br. do Rio Branco 63 - 4.2054- Cep 80010- R. Padre Germano Mayerl9S3- Ceio 80040- - Cep 80010-910 - Tel.: 222-1994 - Fax: 80020-108-7ei.: 225-5758-233-6f50-Fax: 8 Comendador Macedo 555 - Cep 00060- 180Ter.: 232-4345-Fax: 224-2742 170Tel.: 382.1882. Fax362-3335 223-8440 222-4345 - TIx: 6751 030- Terefax: 264-7211 CURITIBA - PR

Mr. GORSKI Tur. KAUAY Oper. do Tur. FONETUR Ag. Vieg. PRA VOCÊ KLEIN Tour BnlO * Gilberto MaffroaS R XV de Novembro 297- 3'andar- 4 304- * Adriana Sabar Rio * Jorge RaSei/O Ruto,s 1335- 6axdar - Cep 80020-922 - Tel.: 224-3522/3770 - Fax: R. Marechal Deodoro 889-4.1103-1 Pan- R. Visconde do R. V,scoode de Nacar 1505 - s.503 - Cep - Teielax' 322-5828 dar - Cep 80060-010 - Teielax. 224-0844 - ci. 64- Ceio 323-1005 . Tia 8018 80410-210 - Ternfax. 232-5356 Tia -39034 MRG Ag. do Viag. o Tur. FUJIYAMA Tur. R. Lourenço Pinto 196- 5/andar -4.803- PREMIER Tur. LANNATSJR Vlag. e Tur. R. Marechal Dexdora 869 - 12'aadar - 4. 8. Certos de Carvalho 603 - ir. 01 - Cep - Tel.: 224-0002 - 222-5651 Ao. Sete deSelernbeo4500- li. Of Balei-Cep Ceio 1201 - Ceio 80060-010-Tei.:222-6128- Fax: 80430-180 - Ter 322-2455 - Fax: 233-6707 - 224-0877 - Fax. 225-6446 85250-210 - Telefax. 244-3326 223-0850 e noxncrrrsmvUi.

SANTORINI Tur. Ao. Visconde do Guarapuava 5170 - Cep 80240-010-Ter: 342-4880 - Fax. 342-1266 SANTURISMO Ag. de Viag. R. Vxlxxi da Pafoa47S- Pandar-s.0l -Ceio 00020-000 - Tel.: 223-9822 233-89441338418428 - Teretax: 225-7874

Julho 96 -Guia Parooras - A-lOS

Agências de Viagens CURITIBA - PR

TRANSPACIFIC Repros. Tunsticas * Serg i o Levy R Mal, Deodom 51 - q 20913-28andar- Cep 80020-905 - Tetera 322-8030

DIADEMA - SP

ERECHIM - RS

AMPLESTUR Empresa de Tur. R. Jeronmo Coelho 293 - . 1 - Cep 88010030 - Te t: 224-9422 - Fax; 224-9422

DDD 054 DOO 011 CONTINUAÇÃO ASATUR Tur. e Câmbio R. Jeronmo Coelho 280 . s.503 . SandarSCHERMAN Oper. de Tur. GEMATOUR Viag. e Tur. ALIATUR T ur. C?p 88010030 - Tel.: 223-5565 . 224-0867 R. XV de Novembro 1806 - Cep 80058-020 - TRAPSATUR Viag e Tur. p, j-jno de Castilho 33 . 5andar- q. R. Nelson EhIer 131 - Cep 99700-000-Tel.: Tal.: 264-7073 . Fa,: 263-3374 - T1e 2168 R Visconde do Rio Branco 1109 . q 04 - 52 - Cep 09910-000 - Tel : 445-4720 - 749- 522-1711 - Telefax 522-1820 AUDI PLAZA Tur. 2endr - Cep 80410-001 - Tel : 228-1077 - 195211 343 - Fax: 456-5103 R. Valal Ramos 140 . Cep 88010-320 - Tel: Fax 226-1333 SECIJLO XXI Tur. SONHOTUR Ag. de Víag. e Tur. 222-3000 - Fax 224-0236 - Ti. 2199 • Simone Tmmbox Costa MIDAS INTERMEDIACAO Viag. e R. Aie,x0053 160 - Cep 99700-000 - Tel.: • R. AJbno Silvo 54 l -andar Cep 80520-210 TRAVELCOOP Ag. de Vlag. e Tur. Tur. 522-1303 . TeIefax 321.2683 BBTUR Viag. e Tur. R. 01. Carlos de Caroho 426 - Cep 80410- R. Izau56o Lopes da Silva 31 - Cep 09911- Tel.: 223-7273 - Fax 223-7273 _____________ ______________ . R. VSOaI Ramos 53 . s.105 - Gep 88010090 - Tel.: 445-4026-3910 - 456-6762 - Fax: • R OIympixTronini6l9-Cep82l20-O40 180 - Te l: 222-2686 - Fax: 220-5590 320 -Tel .224-3010-Fax: 222-8197-TIo: 445-4028 - Tel.: 335-8338 - Fax 223-7273 ESTEIO - RS 2304688 TRAVEL SERV10E BRAZIL • Av. DeImiciO Freitas s/x- Cxp 88047-700 R Ca,46dxde Leax 45 c 808 -Cep80020MULT1CIDADES Viag. e Tur. DDD 051 SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio Ao. Sete de Setembro 378 - q 21 - Cep R. Marechal Dexdxro 344- 3/andar- Cep 050- Tel 223-2844 - Fax: 223-7179 09912-010- Telefax 408-8077 BEIRAMARTUR Ag. de Vlag. e 80010-010- Tel.: 225-7778-Fax: 223-5556 APRO Ag. de Viag e Tur. Tur. TRAVELWAY Ag. de Viag. e Tur. PALOMBO Câmbio e Tur. Ao. Prxs7ente Vargas 2143Cep93260-004 R. Saldanha Marinho 374-8-andar - s.802 R. Trajano Reis 160- Cep 80510-220 - Tel.: Ao. Nsa, 0-a, das \írtóoas 75-9.3/4/5 - Cep - Tel.: 473-1809 SIDNEY Passag. Tur. Cep 88010-450 - Tel.: 222-9240 - Fax 223R Marechal Deodoro 301- Ceio 80010-010 - 235-3701 09910-140 Telefax 223-3770 - 225-2020 5104 TRAVELLTUR Passag. e Tur. PORTO VIag e Tur. BRAVA Tur. ESTRELA - RS SIENA Passag. e Tur. R. Professora Mele Macedo 205 - Cep R. Carmine Flauto 90 - Ccl) 09910-760 - Av. Prefedo Waidemar Vieira 327 - Cep e Edioana C.L.da Sri miro 80210-300 - Telefax. 282-7817 - Fax: 282 Telefax 445-2888 88045-500 - Tel.: 234-0145 - Fax: 234-0145 Ao. Manoel Ribas 5824- li. 14- Cep 82020- 4884 000-Telafax. 273-8674 CALIFORNIA TOURS TRIÂNGULO Tur. Ag. de Viag. RUBEM RUSCHEL & DIVINÓPOLIS - MG Av Ooroar Cunha 183-o 1104- 81.6 - Ccl) SIGLA Câmbio e Tur. Pça. Gal. Osório 213- Cep80020-010 - Tel.: 0801 5-100 - Tel:223-6654 - Fax 223-6654 CIA. R. Mal Deodx,o 427- CepBOO2O-320 -To]: 233-0311 - Fax: 234-6688 - Tfx 6756 DDD 037 * Eva FalI RuScheII 322-8533 - Fax 222-1055 R. Veoâncao Axes 216 - Cep 95880-000 - CARIBE Empr. Tur. TRIPOU Tur. Telefax 712-2605 * Rosangela CIezar SISTEMA SUL Tur. R Volunl da P Iria 475- randar- s02- Cep ASCANIO Tur. Ao. Annuro Ramos 971 - Cep 88020-302 Ao. Getulio Vargas 559- Cep 35500-024 - Ao Joao Goalberlo 1731 - 8/andar -5.803- 00020-000 - Tel.: 222-4641 - Fax 223-3258 Telefax 224-3898 Tal.: 221-1172/104011142 - Fax 2.21-2742. STERN Tur. Cep 80030-001 - lei.. 254-1724 - Fax 254- * L,/iao Fleck Leng/e TSr: 2250 1724 Tur. COSTA DO SOL R. Cel. Brflo 28 A - Cep 95880-000 - Tel.: CENTAURUS Tur. e Câmbio R. Com. Macedo 310 - M. 4- Cep 80060-030 712-1262 - Telefax 712-1845 Ao. Osmar Cunha 183- tj, lI - Cep 88015BEIJA FLOR Tur. SKIATHOS TOURS Passag. e Tur. - Tal 264-1411 - Fax: 262-8708 ___________________________ 900- Tel.: 223-3344 -224-1411 - Fax: 223R. Antonio Olirrpio de Momos 729 - Cep _______________________________ R. Dep. Marte de Barros 708 - Cep 80530- 3122 35500-000 - Telefax 221-8111 - Tel.: 221- 280- Tel 253-0214 - Fax 254-5734 8969 Tur. DKLASSEN FARROUPILHA - RS CENTRAL DE INTERCAMBIO R. Mal Deodoro 500- randar- c 77- Cep SOLETUR Sol. Ag. de Tur. R XV de Novembro 558-1)1- Cep 80410- 80010-91 Tel.: 223-8577-Fax 222-8316 TROPICAL Tur. e Repres. LIda DOO 054 Via9. Ao. Primeiro de Junho 601 - Cep 35500-003 * Lados Alberto Apol/aro Tel.'222-0575 - Fax: 233-0142 - TIo' 5859 - Telefax 221-7424 Ao, Prof. OltIon Garoa Doca 900-s.503-Cap Tur. FOUR SE.ASONS DALLONDER Viag. e Tur. 88015-530 - Telefax 224-3133 R Em/ano Perneta 509- Ij 5- Cep 80420- SONATA Tur. * Tereza Dall'Orxler VOYAGER Ag. de Viag. e Tur. 080- Tel.: 222-1824 - Telefax 225-7213 e Roxernary Fontana Tavarris Ao. Antonio OlirrOio de Moras 751 - Cep R. Coronel Pena de Moraes 39f -Cep95180- CONEXAO Tur. R Marechal Deoltxro 869 - c( 903 - Ed. 35500-005 - Tel.: 222-5784 - Telefax: 222- 000- Telefax 201-320-4 * Jaksort Munhoz Conte Tomar - Cal) 80060-010 - Tel.: 223- UNITED TOURS Passag. e Tur. 1845 R JeronorroCoeltto 383.s.301 -CepBOOfS7474 Fax 232-7724 R. Barão do Rio Branco 63- q. 1609- Ceio 030-Tel.' 223-3374-Fax 223-3202 _____________________________ FARROUPILHATURTur. 80010-180 -Telefax 222-3289 R. Cel. Pena de Moraes 833 - 001 - Cep SSA Viag. e Tur. 95180-000 - Te[.: 261-3069/3033 - Fax: 281- CONEXAO FLORIDA Viag. e Tur. DOIS IRMÃOS - RS Alameda Cabral 754- Cep 80410-210 - Tel: UNITIJR Passag. e Tur. 3033 R. Anda Garibaldi 30-88-). 05- Cep 88010322-0515 . Fax: 233-7900 R. Core. Araujo 404- q. 14- Cep80420-000 DOO 051 500- Telefax: 224-8281 - Tel. :322-7712-Fax:225-5805- TI. '4 15605 FIRENZE Viag. e Tur. STB STUDENT TRAVEL BUREAU a Carlos Alberto Conte COSTA SUL Tur. ROTA BRASIL Tur. Viag. e Tur. V & R Intercâmbios 8. Pinheiro Machado 519- Cep 95180-000 - 8. Jemnimo Coelho 280 - q 305 - Cep R. Angelo Sampaio 1782- Cep 80420-160 - R. Gonçalves Dias 634 - Cep 80240-340 - Ao. Sdx Miguel 796- Cep 63950-000 - Tela- Tel.: 261-2951 - Fax: 268-2399 88010-030 - Tal: 224-2627 - Telefax 222fax 56-4-1643 Tel.: 233-0981 - Fax 323-1929 Tel,: 244-616419042 - Fax: 244-5839 2095 M SETE Ag. de Tur. STELLA BARROS Tur. 4. Thornaz Edson 15-0114 -Cap95180-000 CRISTIANO DESJARDINS Tur. VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. DOURADOS-MS Ao Visconde de Guapuaoa ra * Júlio Cegar Desjaitlurs - Tel : 268-2070 - Fax 268-2070 5170 - Cal) R Buenos Aires499- Cep80250-070 - Tele- 80240-010 - Tel.: 3424080 - Pau' 3.42-1268 fax: 223-4417 - Tio: 2505 __________________________________ Av. Acaso G. Santiago 1025- Ccl) 88082DOO 067 420- Tel'232-Of 01/0700 - Fax: 232-0075 TIa (481)354 STELA MARIS Passag. e Tur. VEGA Op. Tur. FEIRA DE SANTANA - BA R. Viscondado Rio Branco 1335 -q 22- Ccl) a Mouro Carneiro ALPHONSUS Tur. 80420-060 - leI.: 233-1500 - Fax 233-1188 EMCATUR Viag. Tur. e Câmbio R. Cândido Lopes 128 - 1 landar - Cep Ao. Malmo Jones6S3-Cep78803-0l0-Tel DOO 075 422-4888/4710/4910 - Fax: 421-9178 80020-060 - Tel.: 322-0604 - Fax: 222.3991 • R Moi. Guilherme 147 - 8/andar - Cep STOP AND GO Tur. 88015-000 - Tal' 224-3063 - Fax 2228 Prol) Brandão 739- Cep 80040-010 . Tel.: AEROMIN Viag. e Tur.. 7155 VERA ABAGE Op. de Tur. 382-1548 - Fax: 264-8933 Ao. Senhor dos Passos 899 - Centro - Ca l) DRACENA - SP * 1/era Abage Campos Unrsersifaoo - Cep 88040-960 44010-230 - Tel.: 6230405 - Telatax 823- Tel.: 233-5314 - Fax: 222-7155- lix 2357 R Cal Menna Barrafo Mooclaro 495- Cal) 6337 TC&A Tur. DOO 0188 80420-070 - Tel ' 322-4757 - Fax 322-5754 • Rod. SC 404 - Km.03 - Cap 88034-900 R Riacftueie 31 - 12-andar - c. 1202- Ccl) Cep 88034-900 - Telefax 222-7155 - TirO 80020-250 - Telefax 223-7357 ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. 482357 VIAJATUR Passag. e Tur. W.E.R Tur. R. Mal. Costela Branco 39 - Cap 44052-110 Av. Prol Ornar Sabba9 1231 - Cep 80210- Pça. Arlflor Pageozzi 13 - 5aodar - - Tel,. 625-52% . Fox 625-3266 e R. Dep. Antonio Edu Vieira 353 - Cal) TENT1TUR Passag. e Tur. 'leI '26.4-9797 - 264-9595 - Fax 264- Cep17900-000-Telafax 21-2534 88040-901 - Tal: 234-8080 - Fax 222R. Aminlas de Barros 415- Ccl) 80060-200- 0005658-Fax 254-2233 7155- Tia: 482357 Tele.: 262-493112279 - Fax: 264-5577 RUMO Tur. Ao. Sampaio 298- Cep 44010-060 VISIT Ag. de Viag. e Tur. DUQUE DE CAXIAS - RJ EMFLOTUR Ag. Tur. THALATTA Passag. Tur. Tm, Jesuino Marcoindes 85 - . 05 - Ccl) R. Felpa Schm,dl 21 - ARS - (.212 - Ccl) • Sirréno B. Roseira Jr. DOO 021 88010 - Tel.: 222-2022/2486 - 223-1677 8 . Marechal Deodoro 869-8/andar-ej. 504 80010-060 - Tel.: 322-5355 - Fax 232-3350 FELIZ - RS Fax: 223-4644 - 'lix: 2332 - Ceio 80060-010 - Tel.: 322-8766 - Fax' 222-2359 VOE BRASIL Ag. de Viag. e Tur. LIFE IN TOUR Ag. de EVECON - Op. Tur. e Repres. R. Nunes Machado 15 - o). 02 - Telefax: Viaa./Tourist Brazil Soecial Card R. Nomx Ramos 18- 5.503 - Coa 88015-010 224-3356 THASOS Passag. e Tur. * (an'a da Coocerç3u/A/eo P.Arairade -Tal,: 225-6321 - Fax: 223-2739 R Candido Aboca 427- Vandar - q 106A - R. Manaro Sendra dos Santos 40 gr. 708 - TRAVEL TOUR Ccl) 50530-000 - Telefax: 254-6450 Cap 2801 0-080 - Tal 771-908815265 . Fax: R. Tiradaotas 825 - Cep 95770-000 - Tei. VÕO LIVRE Repres. de Tur. 637-1198- Fax: 637-1f96 FAMTURVIag. e Tur. R. Dr. Muricy 970 laodar - 4 . 13 - Cal) 771-5265 80020-040 - Tel.: 232-8608 - Fax: 223-6810 Av. Osnrar Cunha 183- Bi A -0,909- Cep T1GER'S Tour 88015-100 - Tel.: 224-1701 - Telefax: 224Travessa Oliveira Bailo, 80- cj. 803- 8-andor LOGOS Tur. e Viag. 7294 - Cal) 80020-030 - Telefax 323-1045 * Ana Luisa Figueiredo VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tur. FLORIANO PEIXOTO - P1 8 .ioâaoBeltega f07-q 1011 -CepIlS7O- Av. Pres Keoreiiy 1555-301 - Cep 25010080- Telefax: 772-5961 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. TIME TOUR Tur. e Passag. 000 086 000-Tal 348-2122 - Fax: 248-0803 Ao, Coroar Cunha 183- Ei. 0-s.701 - Cal) Ao. Iguaçu 1458 - Cap 80250-160 - lei: 08015-960 - Tel,: 222-4222i6213 - Fax: 222SRH Tur. 225-1586 - 223-9064 - Fax: 233-8831 WS Tur. SMOLKA 6489-T1x48-1520 a SuelyMoedadaFmfa ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Ertujj*Elai80 Telefax 761-0408 Av, Ocluso Vargas 209- Tel.: 522-2976 TITANIUM Tur. Al. Princesa Izabei 131 - Cap 80413-110 FIBRATUR Tur. e Viag. R. Francisco Dernssx 2065 - si. 82 - Cal) Telefax 222-9492 R Jernnrmx Coelho 280-5.903- Cep8901081720-000 - Telefax 278-2387 030-Telefax: 224-1878 EMBU - SP FLORIANÓPOLIS - sc YELLOW TOUR Ag. de Viag. e TKL Travei System Tur. DOO 011 FLYTOUR Vlag. e Tur. DOO 048 R. Pres. Fava 51 - 18/andar - 5,1004 - Cep __________________________________ R. Marechal Deodxro 51 -4, flO7A - Cep AI. 040110 Kooder 1540- Cep 88010-140 80020-919 - Tel. 232-5383 - Telefax 233- 80020-905 - Telefax 322-1288 Telefax 222-8574 1828 MAR AZUL Tur. AÇORIANA Tur. V. Maranhâx 948- Tel,: 494-5622 R. Dom Jaime CamaS 106-Cag 88019-120 FLOR E SOL Ag. de Viag. e Tur. ZODIAC DIMENSAO Tur. TOP TU Tur. - Tel.: 224-3539 - Frio. 224-6358 Estr. Geral da Barra 2001 -Cep95062-970 Ao Sele de Setembro 4476-&andar-cj,80l R. Pies. Farras 312-4.01 - Tel.: 222-5921 GALIBI Viag. e Tur. Tel.: 272-0231 - Fax 232-0482 - Cap 80250-210 - Te[ : 243-230810577 -8 Solano Trindade 141 Ccl) 06803-290 244-3741 - Fax 342-7088 Ag. de Viag. AÇORIANA Tel.: 791-2065 - Fax 494-33 54 TOURBARÃO Viag. e Tur. R Dom Jaime Camara 186- Ccl) 0801 5-120 GIASSI Tur. Passag. e R. Or Alaxandre Goliernez 321- Cep 80240- _____________________________ - Tel.: 224-3939 - Fax 224-6350 - Tio: 2372 Encomendas 130- Telefax 342-2453 * Jete000 Antunes Thó CURVELO - MG ENCANTADO . RS R. Felipe Scbrnldl 515- 1). 209- Cap 58010Ag. IMPERATRIZ de Tur. TRANSOCEANICA Passag. e Tur. SOl - Tel:224-3121 - F": 222-4167 8. Tenente Silveira 260lj. 04. Cep 58010- DDD 038 • Vilma do VaOe 000 300- Tel.: 224-029910070 -051 224-5060 • R. Mal Daodxro 532- Cap 50010-010 - HOTUIL Hoteis de Tur. Tel. , 322-4243 - Fax: 223-5441 MIX Tur. ALHAMBRA Viag. Tur. e Câmbio MATTE Viag. e Tur. Internacional R. Baerx Brandax 17 - Ccl) 35790-000 - R. Monsenhor Scalabriol 573 - Ccl) Ao, Osmar Cursa 106 - 1), 213 - Cep Ao. Paulo Fontes 1210- Ccl) 88010-320 • R,JoâoBeoega60-Cep81070-000-Tel,: Tal,: 224-4455- Fax 222.7082 - Tio 2945 Telefax 721-1919 95980-000 - Telelax 751-2352 88010-100 - Tel'223-6f88 - Fax 224-0262 246-7000- Fax: 240-7775 • RECEPTIVO A156 - Gu:a Panrotas . Julho95

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens NATTUR Viag. e Tur. FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. BIC Tur. . R Barão do Rio Branco 772 - Cep 60025- Ao. Sen. VirhO Tavra 1480 - II ¶ - Cep R. Silva Jalaby 967 - Cep 60165-070 - Tel.: 264-1500- Fax: 261-0835 60170-250 Tel : 281-6110/6752 Fax: 261- 060TI 221-3144- Fax: 252-2247.TIo.: 6438 2078 CONTINUAÇÃO NETTOUR Viag e Tur. TORTOLA Tur. e Rep. . Senador Vi9iIí0 Taoora 480 - Cep 60170- FORT TUR Viag. R. Tenete Beneoolo 1355 - Cep 60160-041. ILHA VERDE Ag. de Tur. R Ten. Siloeiro 283- ci 802 . CepBSOlO-300 251 .TeI 264-1406/1766/198? - TI 2041 268-2724 .TIx: 4052 TeI. 260-3099 . Ao. MloniO Soles 02 A . Cep 60135-100 R. FeIpe Schm.dI 390 . s.105 Cep 88070. Tel.; 224-2447 - F4o 224.2224 . Fax 244-1186 Tel.: 221-5130 . Fac: 221-5166 001 - Tel.: 224-0193 . Fax, 224.0183 NI-IT Hotelaria e Tur. Tur. GAIVOTA CABRAL TOUR R. Dr. Atoolpa Barbosa Lima 660 - Cep FREE WAY Viag. e Tur. ILHATUR Tur. e Cãmbio • Prefeito ~ar Cunha 163 - s.812-14 - Ao. Santos Damoni 1957 . II, 2- Cep60150- Ao. Dom Luis 906 . 6.ar,dar - 5.803. - Cep 60060-370 - Tel.: 252-2044 - Fax: 226-8821 R. Jeronimo Coelho 185 - Cep 88010-030 - Av. Cep88016-900-TeIe1ax223-2723 160-Telefax: 264-2123 80160-230Tel.: 244-6777. Fax: 244-5318 Tel.. 224-6333- Fax 223 .8921 -TIx 213 -TIo: 1372 OVERLAND Tur. e Repres. CALYPSO Viagens Ao. SenadorWgiho Tasoa 150 . 8.203 -Cep TUR. LITORAL SUL Viag. ITAGUATIJR Tur. Ao. Pres. Kenneiy898 - s.346 - CeO 88101- Ao Antonio Sales 3160 - Cep 80135-102 - 60170-250 - Tel.: 261-1256 - Fax 261-1256 GRANDES Viag. Tur. e Sj/ezio dos Passos 900 - Tel.: 241-0633 - Fax: 241-0687 - Tio: Tel : 261-892211178 - Fax: 224-3731 - Tio: R.JosoõdiBemardi239-S.119.Cep88101- Ao, Dom Laiz 178 -12-andar - 5.1203/4/51973 1 022 200 - leI : 24 1 -0555 - Teleia,c 241-0033 Cep 60160-230 - Tel :244-58591044811231 . PANAMERICA Viag. e Tur. Fax: 281-249418970 e SueIy Meio CASABLANCA Tur. e Viag. R. Jaime Bexevolo 519 A - Cep 60050-080ITAPEMIRtM Ag.de Viag. e TURISAN Tur. Telefax 225-0066 R. Adolfo Mole 36 - Vandar - s.101 - Cep R Osvaldo Cruz 2040 . Cep 60125-150 - HIPOPOTAMUS Tur. Despachos. TeIefao 224-5322 Ca-aIho 500- Ii. 08- Cep60140-l40 08015 - Tel.: 224-1411 - Fax 223-3122 - Tia: R R. Felipe SchrnvJl, 51 5 - 1 109 - Cep 88016- PERVAL Ag. de Viag. e Tur. . Tel.: 244-9191 - Fax: 224-0043 001 - lei.: 222.6427 - 223-0330 - Telefax: 2353 R. Nunes Valente 2005 - Cep 80125-070 224-7080 CATAVENTO VIag. e Tur. Tel.: 281-3200 - Telelaa- 261-5403 Ao Santos Dumofll 2820 - q. 811 - Cep ITALIA Tur. VECTUR Ag. de Tur. R. Lauro unhares 728 - s,307 - Cep 08036- 00150-161 - Tel.: 264-1438/1662/1885 - Fax: ITAPEMIRIM Tur. R Leonardo Mola 1451 - Ij, 02 - Cep 60170PHOENIX Viag. 244-1428 Ao Dep. Dixe000 FreCas - Cep 88047-400 - 000 . Telefax: 254-1054 041 - Tel.: 281-4296 - Telelam 201-8958 4 Carlolo de A5ai01892 - li. 2 - Cep 60160TeIefax 236-1436 120 Tel.: 201-6633 - Fax. 261-251e - Tio. CELMAR Tur. ITAtA Viag. e Tur. VIA LAGOA TUR Viag. e Tur. 2503 IVORAM Tur. R Heeriqae Veras do Nascimento 230 - Cep R. Tenente Benevolo 1800 - 5.205110 - Cep R. 6r0o do Rio Banco 1345 . Cep 60025R Femaodo Machado 148 - Cep 88015-130 80160-MI - Tel.: 244-4066 - Fax: 281-2738 062 - Tei.: 254-4055 - Fa,x 228-3308 88062-210 - Tel : 232-0541 - Fax 232-0948 - Tel.: 226-5388 - Telefax 223-0489 PORTtJGÁLIA Viag. e Tur. TIo 2167 R. DOS. Lede Albuqaeo5le 835 - s,27128 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Cep80ll50.TeI.: 224-5156)579315150W.L Tur. Ag. de Viag. JANISTUR Passag. e Tur. CENTRAL DE RESERVAS Tur. e . Ag. Castro e Silva R. Castro e Silva 537 * Maria Lúcia Gonçalves Fax: 224-5156 Ao. Viciar Ferrelra do Axealal 2872 - Cep Neg. Cep80030 - Tel.: 231.7909 - 226-7255 R FxMoAducc 556 -s205- Cep88075-000 82810-350 -Tel.: 366-2878 - 285-5814 - Fax. R. Osvaldo Cruz 01 - s.1307/8 - Cep 601 25- Tele1al 248-5577 386-2878 PRIMAVERA Viag. e Tur. 150 - Te) : 261-7700 - 800-4040 - Fax 266- 0 Ag. Rio Branco - R. Banto do 6-o BrancoAo. Monsenhor Tabosa 1546- Cep 801851399- Cep 60025- Tel.' 231-7333/7187. 4080 010- Tel.: 244-0434 - 288-2132 - Fax' 281__________________________________ TL,-27-8121 J Tur. • Juares R8,a,xc, • Pça. Brig. Eduardo Gomos sJn Cep 5468 FORMOSA-130 CETUSA Com. Emp. Tur. e Serv. R. Felipe Schrrrdt 51 - s.604 - 8aedar - Cep 80420-290 - Tel.: 273/1390 - 266-3031 - PRIME PLUS Ag. de Tur. Ao S9nlxS Daflloflt 2727 . li. 6- Cep 60156- 00010-001 - TeIelax 224-9933 Te/doo: 272-2171 DDE) 061 i: 156- Tel.: 244-6433 - Fax.284-1958 - la. Ao. Monsenhor Tabosa 1200 . li. 09 - Cep 2040 60165-011 - Telefax: 261-1010 LENATUR Tur. JANGADEIRO Tur. Viag. R. Feipe Schnsdl 515- 5.900- g andar- CeP AGM Tur. e Repres. R. Descarnes Ledo 522- CeP 80110-261 - QUINTELLA Tur. CIIEVALIER Viag. e Tur. 88 010-00 ) - Tel.: 224-0962 -224-6689- Fax R Herculano Lobo 112- Cep 77200-000 Tel.: 253-3033 - Fax: 253-3442 Ao. Santos Durnonl 3601- lj. 06- Cep60150Ao. Duque de COroas 465. Cep 60035-110 - 224-0902 TeI831-3012- Fax: 631-4078 162- Tel.: 261.4007/9137 - 268-5-Fax: Tel.: 2314611 .254-3330 - Fax: 254-3035 264-3090 - TSr 1182 JLM Viag. e Tur. LIDAN Ag. de Viag. e Tur. Av. Dono Luiz 908-s.404Cep 60834-370 Av. Lede J Malhes 596- s.07 - Cep 88101- JP Tur. CLUB TOUR Viag. e Repres. RANA Viag. e Tur. Ao. Bosque 10 - Cep 73800-000 - Telefax: 100-Tel. 247-4845.224-1326 Ao Barao de Studarl 640- lj. A- Cep60120- Telefax: 281-1782 R. Costa Barros 2155- lj 05-Cep60160-281 831-4674 000- Tel.: 244-4373 - Fax: 261-1731 Tel.: 261-6887 - TeleFax. 244-7448 JORDAN Tur. LINHA BRASIL Viag. e Tur._____________________________ 500. farg. Tánora 1701 -s805Cep SALTLAKEViag.eTur. Ao. e Arolon,oRenato MarbnxBarros COEBATur. R. Felipe Schmidl 9- 2/andar- Cep 08010- R. Antonio AagxSlx 788- c/7 - Cep6011O- 60170-251 -Tel.:261-0442-244-4441 -Fax: Av. Senador v/rgilroTdxora32O-Cep60170FORTALEZA - CE 281-7095 970- Tel.: 224.7799- Fax: 224-2590 410 - Tel.: 253-2233 - Fax: 253-3739- Tio: 250- Tel.: 281-577910813 DDE) 085 2500 . Abao: 042 LAFUENTE Tur. LOVETUR Ag. de Viag. 15- Ao Osrnar Cunha 183- Ij 31 - Cep Rua Senador Vir9rlio Tanona 498 Cep SARAH Tur.Cep 60160-150 COLONIAL Tur. R. PereiraMIDAUAR Fil9ueiraS 2133900 - Tel 223-4612 - 222-4959 - Telelax: ACCTUR Câmbio Turismo R. Barax do Amcah 94 - Cep 80118-080 - 80170-250 - Tel.: 244-8558 -Fax: 284-1212 - Tel.: 281-1022 - 281-1173-Fax: 224-7838 223-4354 Ao. Monsenhor Tabosa 1800 - Cep 60165- Tel . 231-2499 - Fax: 252-3501 - TIa: 2527 011 - Tel.: 244-4005 - 261-3444 - Fax 26)- LAVILATUR Viag. e Tur. MARX Vlag. e Tur.2837 Ao. RUI Barbosa. 1055- L1. A- Cep 60115.221 SAROM Tur. CONF1TUR Viag. e Tur. R. Anda Gar/baldi 60-521122- Cep 00010- - Tel.: 261-4777/432612153 - Fax: 224-1139 a Adriano Ohveitra Câmara Av. Luciano Cameirx 2235 - Cep 60410.691 560- Te] 223-5597 - Fax. 223-5011 Ag. de Tur. HOJE Ao. Sen. Virgílio Táoora 2539- Cep 80170- Tel:272-1222- Fax. 272-423.4-Tio: 851 577 LAZ.AR Tu r. R, Major Facundo 52- Cep 60025-100 -Tel.: 251 - Tel:272-8666 - Fax. 227-7898 MC Tur. Ag. Viag. e Serv. Tur. 252-1322- Telefax: 231-1515-Tia. 1103 R. Flonano Peixoto 137 - Cep 80025-130 CREVITUR Cear Repres.Viag. e R Goa. lrinea Bxrehawsen 1000 Cep 7e1:253-1377 - Fax: 221-3635 - TIo: 1279 SIAD Viag. e Tur. Tur. 68025-200 - Tel.: 234-307712820 - Fax: 234- R AIbe,1x Magno l26-CeP60435-000-TeI.: Ag. deViag. EILSON &JULIA R.JulixAbreul6O-4IOndar-Ce060I60-240 3577-Tio: 1232 LCX Viag. e Tur. 281-795615205 - TIa. 2573 - Telefax. 291R. Br. de Aralanha 991 - Cep 60050-070 - - Teielaa: 287-3222 Ao. Anlonio SaIes 3180 - Cep 60135-102 - 6188 Tel.: 231-2471 MENTON Viag. e Tur. Tel 281-9922 -261-1179-Fax: 224-3731 Ao. Presidente Kennedy 698- s.314 - Cep CRISTUR Vlag. e Tur. TIa: 051973 SILVATUR SILVA Tur. Educ. e 68100-001 - Te[: 241-1231 - Telefax: 241- Ag. de Viaa. Tur. e Rep. JORDAM Ao. Barão de Studarl 2360 - 5.17 - Cep 2029 * ESz,ane 'infO 80120-000 Tel.: 268-1203 - Fax: 268-2877Cultura LIBERAL Tur. Santos Dumool 1267 lIj. 02103 - Cep An. Senador VirgiliO Taxo/a 1701 - 5.60415 - Av. MonsenhorTabosa 740- Cep60165-0l 1 801 Av Santos - Tel.: 228-6240 - Telelaic 2266-andar - Cep 60170-251 - Tel.: 261.0442 - DREAM WAY Viag. e Tur. MONDO TOUR Emp. e Tur. - Tol 254-4643 - Faro 254-4649 - TIro. 2611 6300 Fax: 244-4441 R. Jerxnirrrx Coelho 280-5.205- COO 88010- Ao. Dom Luis 30 A. sOl - Cep 80160-230 030- Tel. 222-8823 - Fax 222.9803 Tel.: 224-5995 - 268-2458 - Fax: 224-5028 LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio SIRIGUELA Tur. Ag. ARAOUA de Tur. Av.A5o1rç802194-Cep80185-080-Telefax. j áca Barros NPC Ag. de Tur. Ao Monsenhor Tabosa 1059- Cep 65165- EDITUR 261.3355 R. dos l'remembés I00-s.6-Cep60060-250 R. 59141 Ramos 53- 9.102- Cep 80010-320 010- Tel.: 252-1591 - Fax: 252-1591 Ao. Des. Momnerra 615-8 Cep 60170-002 - Telefax: 254-8)11 - Tel.: 222-4099 - 222-4216- Fax: 222-4099 Tel. 2449396-Fax: 261-6478 M E A Tur. ALDEOTA Locacao e Tur. An. Barao de Sludail 2710- Cep 60120-002 SKYWAY Viag. e Tur. PACIFIC Viag. e Tur. Duque de Caxias; 1780- Cep 60035-111 ELAINE Tur. - Tel.: 272-7399 - Fax: 272.7645 R. Leonardo Mofa 1045- Cep 60170-040 R Ten Silveira 741 - li. 4- Cep 88810-351 - Ao. - Tel 281.1455 - Fax: 291 .7886 R Senador Pornpeu 1418- Cep 80025.002 Tel.: 261-2496 - Telelax: 281.7073 Telefax: 224-4665 - leI.: 231-8333- Fax:252-2209 MAGNA Hotéis e Tur. An Beira Mar 2300Cep 60195-121 Te]: SOLETUR - Sol Ag. de Tur. ALPHA Tur. PASSAPORTE BRASIL-CLUB ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. e ilarnarPes500 244-9122 - Fax: 261-2793 - Tiro: 1868 R. Pedro Burgos 135- 5.170311704 - Cop Hoteis, e Tur. 60055-Tel.: 233-2428-Fax: 231-4449-Tio: AO. Santos Damxnl 1687- li. 9- Cep6OlbO- Ao. BarâxdnSfadad 1 165-Cep60120-Tel : R Anda Ganbaldi79-s 201 -CepO8010-500 224-339716074 - Abao: 2418 2367 160- Tel.: 281-8833 - Fax: 261-0010 MARANTUR - Tel.: 222-0455 -223,7024 -Fax: 223-7650 R. DiO5umnhx 3860- Cep 60182-000 - Tel.: 234-5233 Fax. 234-0808 Tia. 2027 EMYSTOUR Tur. e Emp. SOTUR SOBRAL Tur. AMÉRICA Tur. PONTO SUL Tur. e Cãmbio Ppe. Senador Figueira 305- Cep 62011-010 Ao. Paulo Fontes Terminal ROa Mana - Cep R. Joaquim Alves 151 - Cep 80060 - Tel.: Ao. Santos Dxmonl 264 li . 02. Cep 80150- 160- Tel.: 2524043 - Fax 252-4498 -Tel.611-3322- Fax:811.2040 88010-230 - Tei. 223-0399/0529/0539- Fax: 221-5300 MARBARTUR R. /030 Cordeiro 1301 A- Cep 60110-300223-7255 - lix: 502 Tel. 252-4999 .226.9913-Fax: 221-6201- SOTUR Tur. Empresa CEARENSE de Tur. ARGUS Tur. 231-8593 Ao San. Vierg TOcora 650 - lj. 05 - Cep PRIMATUR Viag. e Tur. R. Leonardo Mola 1394-5.05- Cep 60170- Ao. Washington Soares 1141 - Cep 60810 80170-230 -Tel.: 224-2424 - Fax: 284-2929 Tel.: 239-1122/1623- Tiro 1714 R. Felipe Scltnoidt 51 - q. 304 - Ed.Ceoter 040 - Tel. 261-5336-Fax: 261-3299 Plaza - Cep 86010-000 - Tel.: 223.2424 - MATUSA Tur. 222-2623 - Fax: 222-2623 Ao. Barao de Siudarl 2500 - 5502 - Cep TAUATUR - Teus Transp. e Tur. ERNANITUR Viag. e Soro. Repr. ASIATIC Viag. Tur. R Pereira Valente 1146 A - Cep 60180-250 An Baraode Studad 1165- lIOndar- 5.101/760120-002 - Tel.244-7729/7354 - Fax: 224- Av, Des. Moreira 2033- lj 01 - Cep 60170002- Tel.: 281-8999 - Fax: 261-9013 - TIo: PROTUR - FUNDACAO PRO - Cep 80120-001 - Tel.: 244-9363 - Fax: 0099 -TIo.: 1753 -Tel 224-9497- Fax:261-1229 1303 281-6782- Ti 2706 TURISMO Ao Coo Gustavo Rmciraid 800- Cep 88010- MAXIMUM Rep. e Serv. Turlst. 300- Tel.: 222-4904 - 224-1721 -Fax: 223- ASSEFAZ Viag e Tur Ao. Senador VIa9. Tasora 304 - lj. 316- Cep TEGE Viag. e Tur. ESTRELA GUIA Viag. e Tur. R. Bamao de Anacati 909 - 5iondar - CeP Ao AntonIo Sales 2162- Cep 60135-101 - 65170-251 - Tel.: 261-3638-Fax: 264-1664 Ao, Do Imperador 32- Cep60165-050 -Tel.: 6972 60115-050 - Tel.: 252-2585 - Fax: 252-3253 228-880018280 - 254-1922 - Fax: 231-4630 leI,: 281.1661 - Fax: 224-8209 Prom. REFLEX Tur. e METROPOLITAN RESIDENCE R Tenente Silveira 200-s.903- Cep 88010- ATL.ANT1CO NORTE VIag. e Tur. TERRABELLA Ag. de Viag. e EUROBRASIL Viag. e Tur. SERVICE 300- lei. 224-1294 - 223-6424 - Fax: 223- R. FrerAlemão 185-5.104- Cep60742-llO Ao Beira Mar 3130- Cnp 60165-121 - Tel.: R.Des.LeteABoaiuenixe835-Cep60150-150 Tur 6972 - Tei 295-2477 - Fax 295-1341 - Tio: 1011 - Tel: 244-9393 - Faro 224-1472 - TSr: 2088 Ao, Abolição 2030 - Cep 60135-080 - Tel.: 281-9181 - Fax. 281-9547 288-1243 - Telefan: 268-2722 REPRESENTACOES DE Viag. 6 BANFORT Tur. Ltda MULT1TUR Viag. e Prom. EXPRESSO DE LUXO Tur. Tur SUMMER Ao. Saeios Dxmn100l 2789- t . 2- Cep 80150- R. Coronel Salostrann Jose de Mn1085 - Cep Ao, Raul Barbosa 1330- Ij, 03- Cep 60170- Tour OU MONDE Ag. de VIag. An Hercrlro Luz 639- 5.1110 - Cep 08026- R. J090 Cordeiro 745- c.5-A - Telelaa: 252002- Tel.: 272-2200 - Fax: 272-8300 161 -Tel. : 224. 9181 - Fax. 261-6810 80325-360 - Tel.: 283-2020 - 281-2020 000 - Tol . 224-2326 - Fax: 223-4728 3640 MUNDIALTUR Tur. Viag. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. LAKE Tur. SALT TOURNÉE Viag. e Repres. * Flávio Wandemiey R Prof.Marcas Cardoso Filho 247 - Cep Av. Antonio Justa 2311 - Cep 80165-090 - R. Antonio Seles 2772- li, 516 - Cep 60135- Av. Sr. deSiadarl277-Cep60120-001 -Tei.: Ao. Washington Soares 280-Cep60811-3-40 102- Tel:261-4100 - Fax: 261-1648 Tel 224-3978 - 205-3168 - Fue: 261-7596 - 88037-040 - Tel.: 222-5683- Faro 224-0084 - leI.: 239-4116-Fax 278-1288 - 110: 2177 244-9293 - Fax: 261-2836 - 244.3544 Tio: 23018893 FLASH Tur. e Viag. STODIECK Tur. e Com. Passag. TPL Tur. Prof. e Hotéis HAJA Tur. 106(7 Cep 5 R. Coronel Jxca 1789 R Jernimo Coelho 14 - c) 1001 - Cep EEC Tur. R. Dos. Lexe Albuquerque 287- Cep 60150 R. Camolroa Sucupira 400- Cep 60140-120 - 60170.320.TeI.:244-617618575/2242-Fax: Ao. Bar3x de Siadari 1071- Cep80120-001 88010-030 - Tel.: 222-477714846 - Fax: - Tel.: 244.9449 - TIro 244512521 Tei.: 224-6985 - Faro 261-7792-lia: 1580 244-6041 -Tel244.9155 Fax: 224-8814 222-0581

FLORIANÓPOLIS - SC

TAG Viag. e Tur. R. FutO Aducci 856 - 51 105 - Estreito - Cep 08075-000 . TeIeIax 2481518

- RLÇLh'llVO

mseamnm..mazmvur

- Guio Paeoias - A 157

Agências de Viagens FORTALEZA - CE CONTNUAÇÂO TRANSBRAT1JR Emp. Turístico Av. Barão de Stdsrl 2500 - 5,502 - Cep 60120.002 - Tel.: 244-7729 . Fax 264.1569 . 17x 1 753 TRIADE Viag. e Tur. Ax. 81 de Stcdad 1 155 - Ij 03 A . Cep 60120-002 . Tel.: 261 .6697(7578 - Fax: 261. 7578 UNICA Tur. e Viag. R Repcboca do Líbano 886 • 5 04 - Cep 60160-140 - Tel.: 224-5533 . FAx 244.2359 VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tur. R Pedro Borges 33 . s 54 - Cep 60055-110 - Tel . 253-4945 - 221-1122 - Telefax: 2534947 .rtx • 851731

IMPERIO Tur. R. Mal Deodoro 1795 . Cp 85851-030- . Tel 574 . 555715440 . Fa 574-4118

ALL FLAGS Viag. Tur. R. 101 387 - Ij 03 - Cep 74080-150 . Telefax 2239296 - 229-2027

GIROTLJR Víag. e Tur. R 64 . 409 Setor Sol - Cep 74080-400 . Telelax 281-2252

SOLLAR TRAVEL Tur. Av, T 63 - 595 . Ij 12 - Cep 74223.050 . Tel.: 242.179911788 Fax 2421799

INTER.EXPRESS Tur. e Passag. Av Jorge &hineeIpfeng 600 . s106 . Cep 85851-110 - Te1: 74-1988 - Fax: 74-1949 - Tia: 2247

AR.ATUR Tur. e José Dias de Araujo Pça. da Republica 170 - s.08 - Cela75503- 260 - Telefax 431-5399

GLOBOTUR Empreed. Turísticos' R Seis 370 . Ij. 08 . Cep 74115-070 . lei.: 229. 0$50- Fax :212-1549

SOLOTUR Passag. Tur. R. 1 47 - Cep 74000 - Tel.: 224-9206/9295Fax. 224-9422-T1x 1622

ÃV,

INTEROESTE Tur. ParanO 1440 - Cela . Tel : 5234286 Fax: 522.2498 . Tiar 455-260

ARTE Tur. R. 60 n 1000 - Cep 74190-011 . Tel.. 224. 194311897 . Fax 2241222

NACIONAL Viag. Av. JuceliflO K. de O9xeira 626 - [i. 3 - Cela 85851 Tel.: 74-3470 - Fax 74-5974

ATAN Ag. de Tur. Anhanguera Seis 370 . 1.30 . Cep 74125-170 . TOL 223-8156 - Fax: 223-6952

NAIPI TRAVEL Service R. Quintino Bocaiuva 470 - 5.101 . Cep 85851 -130 . Tel 574-547015700 . Fax. 574. 5470-TI, 5512

ATLAS Passag. R, oos234- Cep74013-020-TcI :223-0777 972.0777 - Fax 229-0771

OMEGATUR Câmbio e Tur. Av.JxscehxoKxb.stsc0eclç24s.Cep85851. 250 - Tel.: 572-2837 . Fax 574.5383

SOMA Ag. de Tur. e Viag. GRANTUR Tur. e Viag. R. 4 - Ed. Panhcnon Cenlor L-20 - Cep fl 09 —1 469 - Setor Oeste . Cep 74110-100 -Tel 212-1588 74020-060-Te 224-7190- Fax 224 . 7129 TAINIKS Viag. e Tur. GROWNTUR Tur. a Viag. R. Quatro515 - li. 20 . Cep 74020.060 - Tel . Av. Gxids 208 . s 05 - Cep 74005-018 . Tel: 223-894418410/9908- Fax 223-8732 224-7180 - TeleFax 224-7129

Ti Viag. e Tur. INTERMAP Tur. R 4 394 . os- SelorOeste - Cep 74110-140 Av. Republica do Lbano 2341 - s3415 . CeO 74115-030 - Tel.: 215 . 2121 - Fax: 215-2122 . Tel : 223 . 5631) . Fax: 223-5051

INTERTUR Viag. e Tur.p 74120-130 - TM ETUR Víag. e Tur. BEIRUTIJR Viag. e Tur. Mana Helenalidsxi R. 22 - Nr.134 - Ij 9 - Ce R. Nove1855 . 5.12 . Cep 74157 . 900- Tel.: TeIeFa 201-3364 Av. T89 229 . 00 H LI 58 5.05 Cep 281-8011 - Fax 281-8022 74150-300-Tel.: 281-3224 - Fax: 281.3224

TOIJR CENTER Ag. de Viag. e Tur. An Brazil 531-523 - Cela 85851 -000

INTR.AVEL Oper. Tur. BELLA TOUR Transp. e Tur. Av. Go s 315 - s100516 . Cep 74005 - Tei : TORIVA Tur. Av. 85222GaenaJaxa5sCenter. s.22 - Cep 223-8410. Fax 223.8732 -Ti.. Av. ToCaohn&319 - Cep74015-010 . Telefax. 490 74150-010- Tel:212-5487 - Fax 224-1450 223-2333

TUNIBRA Travei Tur. Au. Bravf27S-s.l0l -Tel,- 73-1388/2518- Tu- 281

BENZ Tur. Passag. Repres, Pça capitao Ala de Embarque s/o- Cep 74000- Tel.: 207-1391

TURIFRON Tur. e Câmbio R. Jorge Sanwau 576 - Cep 50850-000 - Telefax 523-5222

BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R 86-0435- j. 113-03- Cep 74023-030 -Te!.: 223-8277/820218707 - Fax: 224-0889

VENTO SUL Tur. e Câmbio VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. Au. Jusceknu Xubdslarek 201 - sala 1!213- • Célia ./uaçaoa Cep 55801-210 - Telefax: 523-2900 Au. Senador Virg6o Taunra 1731 -11.2 - Cela 60170-251 - Te! 244-4737 - Fac 261.3870- WONDERLAND TOURS de viag. TIa 1731 Av DAs Cataratas 371 - Cep 85863-000 - Tel.: 523-4832 - Fax 574-2151

BURITI Tur. R. 36 572 - Setor Marisfa- Cep 74150-240. Telefax 241-9955

JOVEM Tur. AI dos Buritis 100- Cep74015-090-Telefax: 212-3070 - T!u 52-1473

CARDEAL Transp. Tur. • Au. Gusas 182 - Cela 225-8633 - Fax 225-6609

KURYALA PIRATINGA Tur. Au Republica do LrbaxS 2417- lj 03- Cep 74115-030 - Telulax 215-1313

VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. R. Senador P.~. 2510. Cep60025. Tel. 231-5598j5089 VHTViag. Hotéis e Tur. R. Jeào Curde.ro 1333- Cela 50110-300 - Tel.: 254-3211 -Fax :221.1941 VIA APIA Tur. R. Carlos Vasçuncetos 1881 - Cela 60110- 170- Te! 264-2500. 263.1577

FORT LAUDERDALE - FLÓRIDA

- Tel.'

ITAPEMIRIM Tur. Av, República do LiSavo 2341 . 5.20- cep TR.ANSWORLD Tur. e Câmbio R.TrêsSS-Cep74023-012-Tel:224-4340 74320-TeI.:229-3442)2597-Tla:814118f45 - Fax. 212-1047. Tia: 1250 JATO Tur. e Viag. AnOS 1083-Cep14160-Olf -Tel:242-2425 -ax F 281 -5662

TROPICAL Tur. 8.81 170- Cela 74013-010 - Te!.: 224-9062 - Faa. 224-9062 TURISBEL Prom. Turísticas R. Orienta Cinco 344.s 05-Cep74310.Tel 229-4441 -225-9599-Fax: 241-4052 VECTUR Viag. e Tur. Au. 31 de Março 1837- CoO 74093-020 - Te! 281-2374 - Fax 281-2374

• Av. Araguaia 177 - Te!.: 223-5533 - Tio: L.C.M. Hotéis e Tur. 2120 8.3660 - Cep 74020-020-Te!: 224-9666 - VENTUR Viag. e Tur. R. Quatro 1042- COP 74025-020 - Te! :223Fax 229-1153 - Thi, 1685 R. 9 1324 - COE 74120-010 - Tel.: 291- 0036)0037 - Fax 223-8304 - 'lix 1445 DOO 016 7799 LARISSTUR Transp. e Tur. VIA BRASIL Tur. Au. Republica do LSanu 2075 - Tel.: 223- R. Vinte e Seis 62- Cep 74110- Te!: 223CASTRO Ag. de Viag. e Tur. A INTERNACIONAL DE FRANCA PARFAIT L AMOUR INC Au. Reçubhxa do 10-ano 1520- Cela 74115- 8999- Fax. 225-3806 2795- 225-9519 - Fax: 220-9516 - Tlx: 1828 Ag. Viag. e Tur. 030- Te] :223-7766 - 212-4447 - Fax 220Internationai Representative R. Volunlanxs da Franca 487 . Cep 14405- 7070 - lix: 1103 a Mana Norma de .Ar1drade M.A. Tur. 1 03-Te!. 724-293012099 - Fax 724-2450 VIA Tur. 8.82013 - Selor Os! - Cep 74053-010 - Te!: 3519 Ivxerrary Bl West - Cela 33319-7113 Au FruI AtImdu de Castra 469- Cep 74425- Te!. 746-8968 - Fax 747-8650 223-5708 - Fax: 223-9319 CICALTUR Cical Tur. 410- Tel'229-0068 - Fax' 229-0222 IMPERIAL Repres. Au. RepribSca do Libanx 1899- COE 74115Au PIes Vargas 301- Cep 14401.110 - Te!. 030- Te! :224-7144 - Fax 223-6811 MASTER Tur. 724-3766 - Fax 723-5595 VIP TOURS Operator Pça Civca 52-li 01102- Cep 74003-010 FOZ DO IGUAÇÚ - PR Au. Desembargador Moleca 1701 -5.501 Tel.: 224-2520 - Fax224-2520 CONDOR Viag. e Tur. COO 50170-001 - Tel.: 244-2999 - 261-2925 LANDEMARE Ag. Viag. Au. Araguaia 153 Cep 74010-109 Tel.: DOO 045 - Fax: 261-2925 R. Or Jul,x Cardoso 2147- Cep 14400-730 - 223-5799/5775/5774 - 224-449915995 - Fax: MSC Ag. de Viag. e Tur. Te!.. 724-0999 - Fax 724-0957 224-0455 R. 18 490 - s32 - Cep 74120-080 - Te!.: W.R. Tur. A.V.R. Ag. de Viag. e Tur. 281-1144. Fax 241.6623 Au Ricardo Paninhos 540 - II 14 - Cep NENA Ag de Viag. • lonneu Ciáxcilo Laozarnr, CONVIVIO Tur. 74190-850 - Te! 291-1066 - Fax 281-4359 8 Maior C!aodunx 1163- Ceio 14450-690 - R. Jorge Sauways 975 - Cep 85851-150 - Au Asse Clrxfeacbnauo 955- Cep 74320- MSL Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 723-5122 - Fac. 723-0735 Telefax 523-3109 Tel.: 223-0102)0091 - Tia: 3498 Au Guiãs 315 - $305 - Cep 74005-010 -WILTUR Ag. de Viag. e Tur. Telefax 224-5939 8. 4 49 - Tei 224-1555 8.122 PIOTURIS Rep. Ag. de Viag. NORTHUR C.R. Tur. - BURITI Tur. R. Dr, Jrrhu Cardoso 2309- Cep 14400-730 - R. 39572- Setor MacO R José Mana de Bolo 933- Cep 85853-320 ep74150-240 - NACIONAL TRAVEL Turismo le - C Tel:722-7255 Telefax: 723-9397 - Tel. 522-3401 - Fax 522-3-401 Te!.: 241-9955 - Fax 241-9950 Au 1215- SulurAeropor!o - Cep 74075-030 GOVERNADOR - Tel 224-0988 - Fax 224-5320 SEL Tur. AMANHECER Tur. DOVE Ag. de Viag. e Tur. Rio Au. Negro 1100- lj. 112- França Slrnp- VALADARES - MG Seis 370- li 34. CCV 74115-070 - Te. Au. Jorge Se frmnvselpleng 244- Cela 85851-- Cep 14406-910 - Tel.: 721-0405-Fax NATURE TUR Ag. de V!ag. e Tur. 110- Tei 523-3819 - Fax: 5233919 225-196611404 - Fax 212-1821 724-1977 DOO 0332 An Republica do L,banx 2417 -$10- Cep 74115-030 - Tel.: 215-2000 - Fax: 215-2011 BAIKONUR Tur. e Câmbio DUFRAYER Tur. Ag. de Viag. - TIo' 2259 VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. CAMBITUR Câmbio e Tur. 8.04 704-- FaxSetor241-0556 Sul - Cep R 74050-400 - Te!: R. Alrn1e. Barroso 1293 - Cep 55851.000 - R. Votunlanos da Franca 1895- Cep 14400- 241-0656 31 Au M,nas Gera,s 700-til! - Cep95010-151 Telefax 523-3650 490- Tet 723-2111 - Fax: 723-2111 NEVETUR - Neves Tur. _____________________________________ R. Ovo 238 - lj. 04- Caiena Jnlabrado - Cela EMABETUR Tur. BBTUR Viag. e Tur. 74120-020 - Telefax- 215-1919 Brasil R. Sers 370- Setor Oeste -513- Cep 74115 CATEGORIA Tur. o Viag. Au, 1377.Cep 85890- Tel 74-4781 FRANCISCO BELTRÃO - PR - W. 223-8690 Pça. Serra Lona 576- Cela - Tel: PANAMBI Tur.

CARIBE Tur. Au das Paineiras 520- Lofearnenfo Bourbon - Ceio 95564-530 - Te!.: 523-1250 - Fax: 523-1032

CASSINOTUR Tur a Enro Erdf R.Xaraer Silva - Cep 95851-190 - Tel : 579-3362 - Telefax 574-3367 CATARATAS Tur. R R., Barbosa f623- Ceio 85952-120-Tet.. 523-3444 - Fax: 574-4411 - CISTURIS CISNE Ag. Viag. e Tur. Au. Oras) 144 - Cep 85851-000 - Tel: 523- 2109/1559- Fax: 523-2188 FOZ 130 IGUACU Tur. R. Aimfe Barroso 1300 lamrdar- Cep95851- 010- Telefax 574-2195 r 2261210 FRONTUR Câmbio e LTur. Ao. Berra Rol 742- Cep 85854-050 - Telefax 522-3093 FRONTUR FRONTEIRA Tur. • Aderrerde Moía!es Au, Brasrl 746 - Cep 95851-000 - Te!' 574- 3949 Fax 972-2534

GLORITUR' R.Mal. Decdom 1474- Ceio 85851-035-Tel.'

FRANCA-SP

DOO 046 PROVINCIATUR Ag. de Viag. Au JulrxAS5-s Cavalheiro 393- lj 43-43-Cep 85501-000 - Tel.. 523-2522 - Fax 524-1149

GARANHUNS - PE 000081 GARANHUS Tur. R. Danlas Barrelo 142- Tel.: 761-1554

GARIBALDI - RS DOO 054 PASQUALOTTO Tur. Av. R,u Branco 83- q356- Cop 95720-000 - Teln!au 462-3530

GOIÂNIA - GO 000 062 ABRIL TOUR Viag. e Tur. 8,06370 - Setor Oeste - 5,45 - Cela 070- Te!.: 229-3938 - Fax' 225-8851

FRIDAY Passag. e Tur.' Au, Pires Fernandes 455 - 3-andar - Cep 74070-030 - Tel, 229-4442

74115- FRIDAY Viag. e Tur. R 25 B n1 49 - Cela

SANTA MARTA Tur. R. Treze 149 - Cep 74430-200 - Te!,: 271- 6311 - 277-6322 - Fax 271-6344

Au. Repotrbca do L,banO 2341 -o 34- Conter GIRATUR G. Tur. Gmnian 346- Cep 74500- Tel:224-6999 Shopping Tamaedar a 0, Oesle - Ceio 74115-030 - Tel.: 215-2121 - Fax 215-2122 - Fac. 229-3529

Au, Tocanirxs 207- sf0- Cep 74010-015 -

281-8090

AIR PLAN Tur.

'RECEPTIVO A-! 58 - Guia P.rrrro!as - Jclho/%

ROYAL TOUR Viag. o Prom. Tur. 8.97165 - Setor Ou! - CCV 74593-300 - Tei - 241-4090 - Telefax. 281-3279

- Telefax:

523-d365-Fax: 574-2209

GUARANI Tur. Au, Repobirca do Peragaxy 714- Cep 85890 - leI :2409 - Fax 8945- TSr: 293

R. Treus 062- Soror Oeste - Cep 74115-050 271-455314188 - Fax: 271-6024 - Tel.: 223-9033/8979-215-1033-281-6965 FIGUEIRA Tur Fax: 223-91101261 .6968 . 215-1108 Av. Minas Gerais 372-Cep3SOlO-290-Tei.: 271-175514168. Fax 271-1967 PLAN-HOTEL - Opor. de Turismo Au 85f425-s304- Cep 74160-011 - Te!.: EXPRESSO TOUR G1UTUR Viag. Tur. 241-4473 - Fax : 241-7090 - Tlx 1700 * Me!ckzedeck Agoioo Araú to Au. Minas Gerais 700- li. 9110 - Cep 350158,7 fl1 143- lOal. Sacasse - 5.6 - ST. Oeste 151 -Te!.: 271-4010 - Fax. 271-1162 PRAIAMAR Tur. e Transp. - Ceio - Te!.: 215-2828 - Fao Au. Tucaul,ns 1075-506- Cep 7401 5-010 215-2920 GOVALTur. Telefax 212-404! R. Israel Pinheiro 2901 - li. 14- Cep 35010FAST Passag. e Repres. 130- Tel.. 271-29181159411377 - Fax 271PREMIUM tur. Repres. Viag. R. 02 240 - 503 - Cep 74013-020 - Te!.: 2819 R 24 R. 82 52 sol Cop 74003-010 Tei.. 223-5741/5926/5962 - Fax: 223-5733 224-2520 - Fax 229-4988 HOBBY TOUR Ag. Viag. Tur. FEDERALTUR -FEDERAL Tur. Av. Brasil 3909-11.03- Tel.: 221-1540 - Tio. 8.8559 - Odor Sul - Cep 74085-010 - Te!: PRESTIGIO Tur. Ag. de Viag. 2669 Au. Repxblrca do Libano 2411- Cep 74115281-8080 - Fax: 281-9099 030- Ter 229-9905 - 225-9543 - 224-5906 MONTICELLO Viag. Tur. FENAETUR FENAE Viag. e Tur. R Barbara Hehodora 361- Cep 35010- Tei: PRIMUS Tur. e Eventos Au RepublrcadoL0-anx2341 -s 49/50-Cep 71-1011 - Fax 71.2040 . TI., Au, Assis 499- Cep 7413074115-030-Te[ 224-616916743,6319 010- Tel-215-2211 -Fax: 215-1456 MORUMBI Transp. e Tur. FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. R. Dilema e Cinco 1156- s,02 - Cep 74000PROMOTUR Ag. de Viag. e Tur. 8.1< n'OS - Odor Oeste - Cep 74120,040. Tel:241-4132 8 en-370-s,1310 - Cep 74125.090 Tel.: 281-8005 - Fax 281-2004 EXPANSÃO Tur. R. Cliudu Manso Pereira 1144- l. 10- Cela 74980-100 - Te!.: 212-7272 - Telefax: 224- 7361 - Tio 521038

SERRA DOURADA Tur. Te!elax 225-9362

*RESPONSÁVEL

MUNDIAL Tur. Au Meras Gerais 224-lI 01- Cep 35010-150 - Telelao, 271-4686 SALA VIP Tur. R. Israel Pinheiro 2801 - s,13. Cep 35010130- Tel 271-6.42212563 - Fax 271-6422

SOLAR Tur. * ¼/a/Ser Judo Mansur Au, Minas Gerais 2f2-Cefr35010-150-Te[ 271-1443 - Fax: 271-7189

Agências de Viagens COSTEIRA Tur. R.Qrrintrn060caiuva428-lj.03-Cepll4lO- 030- Tel.: 386-3113- Telefax: 388-1791

CONTINUAÇÃO TELETOUR Tur. e Viag. Ao. Minas Gerais 426-Cep35150-010-Tel 271-142011169 - Fax 271-1169 VIGO do BRASIL Câmbio e Tur. • Ulisses Aivex de Oliveira • Ao. Minas Gerais 446- Cep 35010-150 el 271-741 ¶ - Fax 271.3194 T • Ao. Distrito 1645 s/n - Aerxp. - Cep 35050- 000

GURIJPI - TO DDD 063

FLÔRIDA Intem. Repres. R Santo Amaro 134- 1. F - Tel.: 55-2431 O11/257-1094/1644 - Fax: 258-0824 . rio: 37475 GRANVILLE Ag. Viag e Tur R Montenegro 196- q 32- Cep 11410-040 - Tel :55-515115084 - Fax: 55-5961

GURUTUR Viag. Tur. R. Antonio Lisboa de Cruz 1895- s.05 - Cep 77405-100-Telefax 851-3398

HOLAMBRA - SP

ILHA DO GUARUJÁ Viag. e Tur. DDDOI9 R Mono Rrbe00532.00p114t0-191 -Tel.: 387-311S/8620 - Faro 386-5909 LIGHT FLY Tur.AVITURS Viag. e Tur. R. COrta Vasconcelos s/o - Cep 13825-000 R Visconde de Ouaratinguela 205 - Ce io - Te[.,- 860-192811694 - Faro 860-1564 12500-000 - Tel.: 32-3873- Fax 32-3973 GRAMADO - RS TOEKAN Tur. DDD 054 PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e R. Rota dos Imigrantes 606 - CP 100 - Cep Tur. 13825-000 - Tel.: 860-143911153 - Fax: 860Ao da Saudade 170- Cep 11400- Telefax: 1390 Ag. Viag. Prom Tur. TERRA. 305.8010 Ao Borges de Medeiros 2311 - Ceo 95670- 000- Ti.. 286-1256- Fax 288-3255 - lix,: _____________________________ 3343 IBIRAMA - SC

GRAVATAI - RS DDD 051 EDUCATHUR Viag. eTur. R. Luis Baslos do Prado t503- Cep 94010- 020- Tel:488-3678- Fax: 488-4103 PERINI Hotéis e Tur. R. Ganbxkb 152- Tel,: 286-1082 - Faro 2883374- TIo 2427

GUAIRA - PR DDD 0446

DDD ALFATUR Viag. e Tur. Av. 15 de Novembro94- Cep 78957-000

ITAJA - SC

NOVA OPCAO Viag. e Tur. R. Pedro Goncalves 961 - Cep 13330-210. Tel.: 875-063718474 - Telelx,c 875-6856

Ag. Marítima Onny - OSNYTUR R. Alfredo Eicke 341Postal 202- Cep Caixa - Fax: 348-2032 88305-300 - Tel.: 348-2800

POWER TOURSIDPT Ag. de Viag. o Tur. Ao Pres. Kennedy 914 . 5.09 - Cep 13334170- Telefax 75-1866

Ag. MUNDIAL de Tur. R. Edmundo Heosi 52-s.108 - Cep 88301010-Tel :44-1291 -44309t -440680-Fax44-4 234

SAN MAR Tur. R. Armando Seles de Oliveira 1838 - Cep 13330-000

DELTA Viag. e Tur. R Or. Jose Bonifacio Malburg 88 - Cep 88301-040- Telefa,c 44-2188

IPATINGA - MG

G.T.H. Ag. de Vlag. e Tur. R. Jose Pereira lJberaix 1120 - Cep 88304401 - Tel.: 348-233311351 - Telefax: 34.45050

DDD 031

DDD 0473

GUGELMIN Tur. e Viag. Especiais BELVITIJR Viag e Cídudia R.A.P. Gugelmio Ao. Castelo Branco 600 - rei.: 821- R. Olimpio Miranda Jr. 165- Centro - Cep 410014110- Fax-621-2156 88301-230- Tel.: 344-067011437 - Fax: 344GUARULHOS - SP 2470 DDD 0473 DOD 011 CAMBITUR Câmbio e Tur. PROMENAC Ag. Viag. Tur. R. Juiz de Fora 605.101 Cep 35160-000 LIA RAMOS Tur. R. Expedidor no Aleixo Maba 04 - Cep GEO Tur. ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. e Cassaridra Ramos de Borne 99305-350 - Tel.: 46-1788 - Fax: 4-4-1587 R. Firas 181 -s.201Cep 35160-290 -Tel.: R OswaidO Cruz 88 - CepO101O-020 - Tei.: R. Ires de Maio 61 -5.04 -Cep 89140-000- 822-295511781 - Fax: 823-1885 940-8887 -964-0050 - 968-8418 - Fax: 940- Txlefao 357-2391 RT. Ag. Viag. 8661 R. Cal. Bocaiuva 565- Tel.: 788-132111605GEO Tur. BALTIMORE Viag. e Tur. R. Firas 161 -5201 Cep 35180-298 rei.: Tio: 23800 IBITINGA - SP Ao. Dr, Tirnoleo Perleudo 3t47-Cep 07061- 822-2955/1781-Fax: 823-1885 Tur. SIBARA 001 - Telefax 964-0151 DDD 016 Ao. Sete de Setembro 100- Cep 88301-200 GEOGRAfia Emp. Turísticos - lei.: 348-0042 - 348-2189 - Telefax: 348CELTS Viag. e Tur. Repres. Ao, Caslelo Bronco 702-s05- Cep 35160- 5860 BLUE WORLD Viag. e Tur. R. Abrasam Lixcolo 83- Cep 07090-100 . 204-Tel.:822-2955-Teietaro 822-1781 -Tio: * Fatima Carvalho Tel.: 945-2500- Fax. 968-8385 332412 R. Prudente de Morais 143-A - Cep 14940000- Telefao 42-4240 - Celular. ITAJUBÁ - MG CSM Viag. e Tur. MASTER Tur. R Or. Angelo de fAlIa 114- Cep 07110-120 Ao. Caslelo Branco 702-li 05- Cep 35160- DDD 035 -lei.: 968-9599 - Faro 968-9599 294- rei.: 821-5354 - Fax: 621-5217

NOTRE MAISON Tur. DINAMICA Viag. e Tur. R. Castro Alvos 415- Cep 85980-000 - leI. Ao Pardo Faccini 521- Cep071 1 1-000-Tel.: 842-132811715 - Faro 642-2696 940-4701 - 968-0666 - 940-2898 - Fax: 964. 0527

GUAJARÁ-MIRIM - RO

NEW LOOK OVERSEAS Tur. * Adoiphrt Cheskyo R. 3/queira Campos 341 - Cep 13330-290 Tel 875 . 3720 - Fax 875-1705

FILADELFIA Tur. 14 Luiz Gama 211 - Cep 07010-050 - Tel.: 208-801110038-Tiro85218 GLS Tur. R Mareio II - Cep 07111-330 - Teletax: 913-4988 - 940-2622

iui - RS 055

OK Tur Ag. de Tur. R. do Comércio 412- Cep 98700,000 . Tele- f.. 332-6927 _______________________________

ITABIRA - MG DDD 031

ILHABELA - SP _______________________________

MONTPELLIER Tur. Caixa Postal 127- Cep 37500-000

RODRIGUES Tur. R. Belo Horizonte 66- Cep35160-000 - Tel: 822-1407 - 821 . 8472 . Fax: 821-8472

MASTER Tur. Serra do Esmeril siri- Zona Rural - Cep 35900-500- Tel.: 839-5512 - Faro 839-5514

RIÉRA Passa, Aéreas * Sonia MM. ota Riérli R. Cel. Renno 231 - Cep 37500-000 - lei: 821-1919-Fax 622-0877 SAPUCAI R. Dr. Mséricx de Oliveira 320- Cep 37500000-lei: 622-4036/4409 - Fax: 622-4036 Tio 4339

GUARUTUR Viag. e Tur. ESPHERA Viag. Tur. e Repres. R. Cerqoeira Cesar 85- Cep 07012-010 - • Ricardo F. Rocha GUARAPARI - ES ITANHAÉM - SP 16/.: 913-1629 - 940-2033 - Faro 913-1829 Ao São Jxax 383- Cep 11830-000 - Tel.: TURITA Empresa de Tur. - Itabirano DOO 027 72-1127- Fax 72-1127 DOO 013 _____ Av. FrancedePaolaAfldrade 522-s,01 -Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 35900-053 - Tel,: 831-499111338 - Fax: 831Aemp. lxi Cumbica - Ala Nac. Mezaxiox - AQUAT1JRIS Tur. Aqu tico 3880 Cep 07190-lei.: 945-3302 IDEAL Viag. ILHÉUS - BA Cep R. Joaquim da Silva Lima 180- lj. 02R. José Mendes de Araújo 319- Cep 1174029200-000 - lei 261-2882-361-0797 - Fax 000- lei 422-5-464 - Telefax. 422-3190 LAREDO Viag. o Tur. DOO 073 361-0832 ITABUNA - BA 14 Oswastx Cruz 56- Cep 07010-020 - Tel.: 940-0202 - Fax 940-3731 Tur. RIO BRANCO DUVALLE Ag. de Viaci. e Tur. ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL DOO 073 ________________________________ Ao. Pedro de Toledo 225- Cep 11740-000 • Sonha Criot,rta O. C. a/le Rod. ilh Canavieiras Telefax: 422-4594 MATUR MADEIRA Tur. R. Joaquim Fonseca 208- Cep 29200-000 R Martins Fontes 9l - fixandar - CepOlOSO- 000- Telefax: 231-313913336 Teletaic 281-2872 Ag. de Tur. SANTEFI 000 R. Ruffx GalvaO 32- Cep 45800-000 - Tei.. EMCAMTIJR Emp. de Câmbio e ITAPARICA - BA 211-50t314310/223t - Fax: 211-5013 - Tiro: RTUR Viag. e Tur. Tur.' PHOENIX TOUR Passag. e Tur. 2237 Ao Joaquim da Silva Lima 241 -li. 02- Cep R. O. Pedro 11116 - Cep 45650-000 - Tel e Ak,ra Nakata DDO 071 29200-000 - lei 261.2862-361.0797-Fax:O Pedro 11 192 - 4.117- Cep 07012-000 231-3900 - Fax: 231-8535 361-0832 AGUIA BRANCA Tur. -lei:208-5155 - Faro 208-5392 Ao Arrrelra Amado b6o-lei.211-3f3t -Faro MAR GRANDE Viag. e Tur. ESPAÇO Tur' 212-1981 - lix: 2338 R. Riadtiioho 14 R. Coro Pedro 11142- Cep 45650-000 - Tel.: PIQUETUR Passag. e Tur. Av Paulo Faccrni 362-Cep071 11-000- Tel.: 634-2264 - Fax 634-1730 - Tiro 2402 GUARAPUAVA - PR DOLLAR Ag. de Viag. e Tur. 940-1510 - Fax 20M307 TRANSBAHIA Pua Oras-o Mangabeira 94- Marab Cantei 6 Av. Areial s/r° - Tel.: 245-5922)0436 DOO 042 FLAY EMPREENDI. Turísticos Av. Lornanto Jr. 50 - s.2 - Tei - 231-6571 - - Cep 45600-000 - Telefax: 212-2407 POLITIJR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Salgado Filho 570-Cep 07115-000- Tel.: Faro 231-7913 - TIro 2210 ALTERNATIJR Viag. e Tu r, 208-2677/2612 - Faro 603-5050 - Tio' 63841 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. ITAPERUNA - RJ R. Senador Pinheiro Mataiado 1491 - Cep GABRIELA Tur.' Pra Adami lo - Cep 45600-000 - lei: 21185010-100 - Tei - 723-3793/6185 - lelelax Pça Cci, Pessoa 89- Ed. Misael Taxares - 1422- TIe 732324- Fax: 211.1044 PUSIVAN Tur. DOD 0249 723-3344 Ao. Pedro de Souza Lopes 71- Cep 07070- Cep 45660-000 - Tel.: 634-866911661 - Fax: 231.1661 lei: 840-7331 LA DOLCE VITA Viag. e Tur. CIDADE Ag. Viag. e Tur. Ao. Cinquenteráno 884 - li 02 - Tel - 212- CREDITUR Org. Int. de Tur. R Guaira 3201 - Cep 85010-010 - Tel 722- SANDSTOUR Viag. e Tur. R. Tiradeotes 112- 2 0 andor. Cep 28300-000 GROU Viag. e T ur 1336- Fax 211-4682 2425 - Faro 722-2528 - let:22-g428 R José Mauncio 227 - Cep 07011-060 - Ao, Soares Lopes 528 -Cep45660-080- Tel.: 231-8741 Fax, 231-8426 Tiro 732118 Telefax. 603-3675 SANTEFI Tur. R. Raflo ialváo 32- Cep 45600-000 -lei.. GUARATINGUETA - SP UMURAMA Viag. e Tur. SENAP Viag. Tur. ITAPETININGA - SP 211-531315492 - Telefax: 231-5013 - Tiro Aeroporto de lnhéus - i, 09- Tel.: 231-7074 14 Dr. Delfim Moreira 340- Cep 07024-110 - 2237 DOO 012 DOO 015 Tel:964-0033 - R. 1851166/233 - Fax: 208 5188- Tiro 85204 ACCETUR Ag. Tur. * Elaine Marra de P. Ca/Iabiario R Jose Bonitacro 227- Cep 12500-000- Tel 522-2889 - Fax.522-3624

STELLA BARROS Tur. Miguei Hadismey 19 - Cep 07110-010 - Telefax. 940-4669

IMPERATRIZ - MA

ITAIPAVA - RJ

DOO 098

DOO 0242

1.1. Viag. e Tur. e Antonio A. de P0500 Vieira 00R. Venaedio Ayms 829 - Cep 182000 Tei.: 271-7990 - Telefax, 271-7824

POSSEIDON Tur. TAKS TOUR Ag. de Viag. e Tur. GOLDMAN Tur. MEGA TRAVEI Viag. e Tur. AEROVALP Tur.' R, Paraiba 740- Cep65903-310 - Tei, 723e Akira Nakata . Cep 25750- R Cxi, Clemeofino 649- Cep 18200-000 R Domingos Rodrigues Ais-es 460 - Cep R Dr. Ramas de Azevedo 52- Cs 01 - Cep 2788-723-2323 - Fax.723-1109 - Tia 7040 Entrada Uriao Industria 10580 Fax: 220-Tei,: 223-3444-3t-108043-3602 Telefax. 272-6047 12500-000 - Te] 532-2568 - Fax: 5322947 07012-020 - Tni - 968-9515 - Fax-980.8231 BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. R. Jose Bordacro 113- Cep 12500-000-Tei 532-1399 - Telefax 532-6569

VENISTUR Passag. Tur. R Migaei Romano 6l - Cep070f2-060-Tei.: 940-9944 - Fax 940-9009 - ltx: 61438

INDAIATUBA - sp

GUARUJÁ - s p

GUAXUPÊ - MG

DOO 0132

DOO 035

CASAGRANDE Tur. A. Siqueira Campos 587-5.03 - Cep 13330290- Tel.: 875-300111749 - Faro 875-3001

ARUBA Tur* Av. Leomil 680 - Cep 11410-162 - Tel.: 355-8955 - Faro 3.86-8911

CAFE EXPRESSO Tur. R. Cci Joaquim Costa 74 -Cep37800-000 - Tel.551-5296 - Telefao: 551-5311

DDO 019

SAGITUR Tur. Estrada Unrao industria 10341- q 203-lei,: 22-3232 - Fax- 22-1087

OJE Tur. R. Monsenhor Soares 398- Cp 18200-000 -Te].: 271-3222 - Faro 271-3552

ITAITUBA - PA

ITAPEVA - SP

DOO 091

DOO 0155

DPT Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Pres. Kennedy 914 - s05107 - Cep ITAITUBA Tur-ITWR Pça. da Bandeira 109.Cep68180-000-lei.: 13334-170 - Ter,, 875-186619838 - Fax: 518-2511 - Fax :518-2612 - lix.: 5376 875-0838 RECEPTIVO

ROSA Ag. de Vlag. e Tur. R. Ariovaldo Marques 60 - 5.12 - Cep 18400-000 - Telefax. 22-4834

* RESPO?4SAVÉL Julho/96 - Guia Panroias - A-159

4 ciências de Via qens TAPEVA - SP

LEONOR R.Pare Florentino 85 . Cela 75503-970 . TeIef 431-7902

CONTINUAÇÃO

Tur..

JAGUARUNA - SP

JOÃO MONLEVADE - MC

0000192

DDDO3I

TRANSAMÉRICA - Tur. e Câmbio AvJarez Tora 522 -I 103 - Cep 58040000 . Tel 225-2552

TRANS AERO Viag.eTur. . 52.11500 Mimrda do Amamf Av. EpIacio Pessoa 2055-5.01 -Cep58030BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tur. TOEKAN Tur. Edméd Ma0ns Costa T~ 000 . Tel.: 225. 1493113 11 - Fao 225-1040 R. Rota dos Inigrantes 608 • Tel.: 60• Av. 5225- Cep 35930-003 1153)1439 - lax 60-1390 Getúlio Vargas Tei •051-2571. Fax 051-3255 -Tio: 30.8078 TRANSCLOBO Viag. DDD 081 • Guorge Gilberto de Jesus 6- Eunpedes lavares 536 - Centro - Cep LOFTUR Ag. de TurJPARALELO ITAPEVI - SP JALES - SP 50010-290 - Tel.: 222-1919 - 221-157617185 * G,seie Lopes ATAC Ag. de Vuag. e Tur. Av. Getúlio Vargas 5141 - li. 9- Cela 35930- - Fax 222-3311 - lix 2242 DDD Ao. Oernardelo Vieira de Meio 1100 Cep DDD 0176 003- Telefax: 051-3295 54310-001 -lei.: 341-4155 - Abas- 224-3505_________________________ ViNTE E QUATRO HORAS Viag. - Fax: 341-8062 - lix 0054 Ao Princesa Isabel 690 - Cela 58013 . 251 MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. lei .: 241.324412949 - Teielax 221-3114 Ai. dos Cravos 105- Cela 06696-110- Teie- JOÃO PESSOA - PB R. SOrO 2426 - Ceia 15700-000 - Telefax ao: 722-128711428 BANORTE Passag. e Tur. 32-8333 * Cecilia Alencar DOO 083 Ao. Barrelo de Menezes 800- li. 61 - Cep_______________________________ JOINVILLE - SC 54325-000-Tei.: 404-2477-Fax 464-2311 ITAPIRA - SP AEROTUR Viag. e Tur. DOO 047 JARAGUÃ DO SUL - SC * RuIu Mangueira DOO 0192 CONVENCIONAL Câmbio e Tur. R. Peregrina de Carvalho 148- 0.02 - Cela DOO 047 Ao Barrrardo Vieira de Meio 3042- li. - Cep 58010-700 Te[ 222-2745 221-1708 Fax: ADINCO Passaa. e Tur. 54410-010 - Tei 408-3106 - Fax 361-6049 222-3884 e Mário Edmundo Lobo KING SOLOMON Tur. R. Nove de Março 657- Cela 89201-400 Ag. COSMOS deVlag. R. Jose Bonil do 301 - Ceio 13970-008 - Tel:433-1115 - Fax 433-3824 -lix 47-4111 CV Operadora de Tur. R. Dorralodo Gehr000 50- COO 89251470 - Ag. de Viag. COLUMBIA Telelax 63-5488 Ao. Berrrardo Vieira de Meio 1376- s.18 - CCII Teielax 371-0520 - Tio: 474230 Pq. Solon de Lacena 685- Ceio 50013-130 54310-001 - lei.: 341-0507 - Teielaa: 341- Tel.. 222-034014090 - 221-2560 - Fax: 222- ALLESTUR Tur. 6712 * André Krammel 4126 HUNGARIA Tur. ITAQUI - RS R. Pedro Lobo 44 - Cela 89201-430 - Tel.: Ao GelúlloVargas9O-Cep89251-008-Tei . 433-1980/1 503- Fax 433-1503 - lix: 8029 APOIOTUR Viag. e Tur. DAHER tur. 371-9643 - Fax: 371-0196 DOO 055 Parque 00/00 de Loceoa 530 - sO? - Cela Av. Bernardo V de Meio 4114-11.27- Tei: BEL Tur. e Passag.' 50010-131-lei: 222-558812623 - Fax: 241- 81-4843 ITAPEMIRIM Tur. * Sérg io Rodvgues A/oes 1179 FRONTEIRA Ag. de VIag. Tur. R. Cel. Pr~ Gomas de Oliveira 22- Tei: R. Alexandre Sçblerrorr 300- Cep 89202-180 Câmbio FASCINA Tur. 372-1087 - Telefax 433-2066 - TU.: 475257 ARCO RIS Tur. R. Borges do Canto 1056- Cep 97850-000 - AO. Bernardo Vieira de Meto 1345 - Cep R. Eanpedes Taxares 304- Cep 58013-290 Teietax 433-2191 54420-000 - Tel.: 341-7282 - Fax 341-7282 B000TIJR Transp e Tur. JARAGUÁ Tur. -lei.. 241-2286 - Fax: 222-4375 * Seirrio Vargas R. 6-es. Epe ao Pessoa 464 - Cep 89251- R. Sav J000 do - Cep 89212-120 - Teiefax. KHT Hotalana e Tur. 100 - Tel. 371-3974 - Fax 371-3542 AVTUR ASSEFAZ Viag. e Tur. 436.2000 ITATIBA - SP Ao. Bernardo Vieira de Meto 694 Cep Ao. Oro Grande do Sal 1423CoR 58030-020 54310-001 Tei: 244-4104 Telefax: 224-3522 000011 CASA ROWEDER Câmbio e Tur. JATAI - GO * Carlos A/bento inácro MIRELL.A TurJC.R. EQUIPE Viag. e Tur. 0. do Perrape 158- térreo - Cep 09201-000 * Eduardo Raposo DOO 062 R. Pxvvesa Isabel 484-s.202- Cep 58013- - Tel: 433-2575 - Fax: 422-2430 -Tio.: ITAT1BATUR Ag. Viag. Ao Bernardo Vieira de Meto 1130 - Cep 251 - Tel.: 221-1496 - Fax: 221-0266 icardo Rodnçues Anicelo *R 475036 R. Francisco GFCO00 123- Cep 13250-330 - 54310-001 -Tei.: 041-2559 - Fax 462-2922 ATAN Tur. Teieiax 7906-4594 EXPLORER Tur. CENTRAL de Viag. e Tur. Ao. Doncoi de Carvalho 852 - 006 - CeP Ao. Almirante Tanrandare 100 - 5. 9 - Cep PESSOA VIag. e Tur. e Claudia Reginarrol/ 75800-000-Telefax: 831-5870 58039-010-Tel 247-2627-226-4447-Fax: O Nove de Março 737- 5andars.504- Cela e Patricia Pessoa LIPTUR Ao. de VIag. e Tur. 2472298 R. Saturnina Pessoa 276 -li. IS .C*p 54438- _________________________________ e Luciaroalidarin 89201-400 - Tel.. 433-6200/9116-Fax: 433O. Comendador Franco 162 - 54 - Cep 270- Tel.: 381-0510 - Fax: 361-3621 7274 13250-240-Tel. 71505.3929-Telefax7805- FENICIAViageTur. JAÚ -SP 3928 Ao. Ãirnie Barroso 556 - Cep 58013120 -HANSEN Tur.' PPLR Tur. Tei 241-3583 - Fax 241-3046 * Viirnarl-laoseo DOO 014 Ao. Bernardo Viera de Meto 986 - Ce la O. Nova de Março 505 - Cep 89201-400 54310-001 - rol. 468-2133 /1980/2050/ Teleiax. 433-903.3 FLAMBOYANT Tur. 2217- Fax 361-4993 - Tio: 2366 ITAUNA - MG FLORETUR FLORET Tur.'. Rulh Manguerra R. 0499/9 Ferraz 99- Cep 17201-440 - Tei: Ao. A/orno Trixora 522-li. 202- Cep 56040- OLIMPIA Viag. e Tur. DOO 037 SOCALTUR Tur. 22-3224/3602 - Fax 22-3022 020-lei: 224-727l - Fax 224-4533 a Héiro Kaibusch Ao Bernardo Vieira de Meto 4099- lj. 13• 0. Nove de Março 734- Cep 88201-400 Cep 54420-810 - Teieiax: 381-4882 - Tio PEDRA NEGRA Tur. e Via GOLDEN TOUR Internacional PORTO BELLO Viag. e Tur. Tel.: 433-1 755 - Faa 433-1103 - Tio: 814067 e Branca Chaoe$ P Femarjes O. Gen isidoro 130-A - 53/4 - 21andar- Cep Tur.' 475227 Pço Dr Aogxsio Goxçaixes 304- ij 1 3-Cep e Israel de Meio 17207-270 - Telefax 822540017773 Ao. Nego 48 - Cep 50039-100 - lei: 226- SOUZA LEAO Tur. 35060-054 - Tei.: 241-1939 - Fax 241-1883 3100/7511-Fax: 226-3100 a 9 Pararba SIM - Cep 09203-530 - Tei' Ao. Atido Cabos 132- ii. 01 - Cep 54440-300 433-0070 - Fax: 433-0070 - fio' 475096 TOUR COM PANY Viag. e Tur. * Maum L da Luz R. Loorenço Prado 206- Cep 17201-000 - INTERCAM ElO Tur. e Câmbio Ao. Alrnriranie Tarnavdar e 100- ij. 28- Cep TU - SP Tel.: 602-7733- Fax 622-7677 • Aernp.deJxnrilleAv, Sanios0onronrsfn° 58039-010 - Tel:226-7060 - Fao 247-2400 - Cço 89224-470 - Tei.: 487-1322 - Fax DOO 011 JABOTICABAL - sp 467-1322 - Tix. 5227 TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio INTERNACIONAL Viag. Tur. 0. E49ar4 Ferraz 415- Cep 17201-440 -Tei 000 oi * Jar000Lopes 822-0000-Fax 622-3103 PEGASOTur. AMBARTur. Ao. Epdacro Pessoa 2200- Cep 50040-000 - Cantos Kaibosçh • O. Dorrarroos Fernarrries 74- CCII 13300-620 Tei 224-0001 - Fax 224-9935 O Nove te Março 734 1°andar- Cep 09201- lei.: 7822-2767 - Fax 7822-4556 DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur.- 400- Tei - 433-1011 - Fax 433-1011 - Tio: Av. Pelos 801 - Cep 14870-000 - Teielao: JEQUIE - BA INTERTOUR Vlag. e Tur. 479227 60FF Tur. Viag. Excursões 22-4680 * Ei/o F. UlfeldI R. C00000ção 735- Cep 13300-000 - Teto- DOO 073 Av. Nsa Ora dos Naveganles 370 - Cep PORTICO Tur. Oper. Turistica fax 7624-0963/3118 50039-110- lei.: 247-2010/1056 - Fax: 246- QUALI1Y Operadora de Tur. * Uisses Roedor Fii/I0 3826 O. Nove de Março 485- s.405 - Cep 89201Ao. Geoerai Gircerio 228 - Cep 14870-000 - BBTUR Viag. e Tur. CARRARA Tur.' 400- Tei.. 422-8277/0888 - Fax 433-4822 Telefax 322-2181 0. da ilaha 20 lei 525-275213011 Fax LAVAREDO Ag. de Tur. e Narcy Silverra O. Dnrnreoos Ferearrdes 58 - 5.04 - Cep 525-1354 - 11v: 23-07230 Ao. Franc.sca Moura 434-s3- Cep 58013- SABRICO Viag. Tur. 13300-020 - Tei.: 7823-1911 - Faro 7823-_________________________________ _______________________________ 440- Tei.. 222-1000 - Fax: 241-3005 * Vicente,Cavdicanlo JACARE - s p 1918 R. dos Ginâslicos 12 f'andar - Cep 89201310- lei.422-0227 - 433-5999 - Fax 433JI PARANÁ - RO NE BRASIL Viaa. e Tur.' DOO 012 9755 * Cióv/o Correia7ima Jurf/or NOVA Itu Tur.' Ao OornPedroi7f9-s.106-Cep50013.02f R Sana Rrta 1431- Cep 13300-560 - lei.' DOO 069 - Telelax 222-2027 703-2329 - Fax: 783-0327 TABAV Opor. Turisi' BETTA Tur. e TrIo Livro Verei/a Maciei * Tania Maria de F Beckmann O. Ponoesa isabel 225- 5'aodar- s,503-Cep PASSAPORT Viag. e Tur. TCM Tur.R RarnrtaCabrai f28-Cep 12300-000-TeV BELMONT Viag. e Tur. Ao. Marechal Rorrdon 870- s.9 - lei.: 421- 89201-270 - 1eiefarc 433-8415 * Lurz FelIx de Lucena * Teima Cecilia de Freitas 302-4690 5614 Av. Jodo Machado 477 - Cep 59030-520 R. dos Andradas 009- 5.1 - Cep 13300-170 Teiefax 22l-6770 THE TRAVEL COM PANY Ag. de - Telefax 7822-7023 DISK Tur. Ag. de Viag. e Tur. GUAPORÉ Ag. de Tur.Vi so , e Tur. * Déborra Pénas * 9irgrlfa l-iofstaetler O. Dr. Frei 11430- lei.: 421-3281 - Tio: 2774 PONTE AEREA Tur. e Viag. TOMBATUR Ag. de VIag. e Tur. O. Prudente de Moraen 28- Cep 12300-000 O. Lagos 545 - Cep 89204-OiO - Tei: 422* Ciea Lodo Ribeiro de Am,da O. Sania Orla 1541- Cep 13300-550 - Tel. -Telefax 351-3070 - Fax 352-4879 Ao 6-es. EpeucroPessoa3hfo-Cep59930 4845Fax: 422-8915 7822-1601 -Teiela,c 7822-0001 JIPARANÁ Tur. Ao. Marechal 000800338- Coroa Po5iat -00 000- Tnl.: 224-3232 - Fao: 2252400 ELLEN Ag. de Viag. VIP Tur. - Cep 78960-000 - Tei.: 421-3485 - Fax TRIDIMENSIONAL Viag. e Tur. * 1710 LixiO Veroila Macie/ PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tur. R Jxaqoirn Bervardes Barges 745 - .or - R. Capifoo J050 José Macedo 340- loja 1 - 421-3197 Cep 1 2300-000 - TeL: 351-5752/5400 - Fax: Ao. EM cio Pessoa 1498- 5.20 - Cep 50030- R. Aiexandre Do//ler 199 - Cep 8920f-200 Cela13300-490 - Telefax' 7824-0764/4495 Tei ' 433-1290/1248 - Fo: 433-2291 - lia.: 351-5357 - Tio. 3488 001 - lei .224-0100 - Foro 224.0464 TRANSCONTiNENTAL Ag. de 432 Viag. PRISMA Via e Tur. ETERNELLE Tur. O. Julho Grrerra 258- Cep 78980-000 - Tel: * JoGo/mar 9as,ierro de Frgueiredo ITUIUTABA - MG 0.0 Pedro ii 174-Cep 12300-000 - Tei.. 422-1212- Fax 422-2064 0. JoarezTaxora 522- 5.301 -randar-Cnp JUAZEIRO DO NORTE - CE 351-9023 - Fax. DOO 034 50040-020 - Tei . 224-f998 - Fax 224-1008 VIAJAR Ag. de Viagens DOO 085 JAVA CENTER Tur. Ao. Marechal ROrrdoo 447 - Setor 2 - Tei.: SOCIETÁ Ag. de Viag. AIDATOUR Ag. de Viag. e Tur.' * Angeia Mana L,ma BotO 421-2823 Ao, Rui Camevo f48 Térreo Cep 58032O. 20 880 - 5.102 - Cep 38300-000 - lei.: Ao, Srqaerra Campos 46- Cep 12300-000 - CARIRI Tur. 180- Tel:224-7000 - Fao 225-3002 261-7212 - Fax: 261-7212 O.OP. Agosi,eho 50- l. 1/2 - Cep 63010-360 lei.: 35f-8855i5857 - Teiefax 352-1046 _________________________________ - Tei 'hii-0699/0888 - Fax' 512-3110 STELLA BARROS JOAÇABA SC NATALI Tur. Ao. Ep6acro Pessoa 1250 -ij. 07- Cep58040ITUMBIARA - GO * Recolo Natal, 904 - Tel 224-4989/0099 - Fax 225-1165 000 95 JUIZ DE FORA - MG R Caprt0o JoOo José de Macedo 006- cep DOO 062 12300-000 -lei.: 351-5080 - Fax 352-2477 TAMBAU Ag. de Viag. ODD 032 HI-FI WORLD Tour Rep. Viag. Ao Epriacio Pessoa 1738- Cela 08040-000 TPA Tur' Câmbio e Tur. ARATUR Tur. A.ndréa Méroa Merlins Ag. de Tur. PARAIBUNA e José D'as de Araejo • Ao, XV de NooennbeO 345 f'andar - Cep TERRAMAR Tur. Pça. da Oepoblrca 130 - sOB - C*p Pça Ber8x do Rro Branco II - Tei,: 89600-000-Tei.:22-0039-Teielax22-4100 Ao. Dxrn Pedro li 1061 - Cep 58013-420 - O. Haifeid 521 - Cep 36010-000 - Tei 215-0123/5768 - Fao: 210-4839 Tel:222-3547 - Fax 221-0211 351-0255/2860 - Faro 351-4888 - 22-3579 75503-268 - Tel.: 431-5399 - Fax 431-3493 VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Locas de Camargo 529 - Cep 15400-000 - Tolera, 81-4472 - 61-4219

JABOATÃO DOS GUARARAPES - PE

- RECEPTIVO A-16O - Guia Povrotas - Julhoí.96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens JUIZ DE FORA - MG

LIA RAMOS Tur. Ag. SÃO JOÃO de Tur. R Vgano J J. Rodngue 860 - Cep 13201- R. Benjamin Constant 19 - Ij 01104 - Cep 490 - Tel.: 7397-242012421 - Fax 7397-2288 88501-110 - TeIeIax 22-2920

LENÇÓIS PAULISTA . SP DDD 0142

CONTINUAÇÃO ALL TOUR Vian. e Eventos e Alexandre Alfonso Sampaio R. Oscar Vida[ 15 - Cep 36010-060 . Telefoo: 218-3340

ALITUR Aliança de Tur. R. Barão de Jondiai 440 - Cep 13200-000 - Tel.: 7396-8094 - Fax434.0306

LAGOA DA PRATA - MG DDD 037

Ag. AVENIDA de Tur. R Pio Xli 113 - II. 6 - Cep 56020-310 . Tel.: 324-6434 - Fax: 322-1556

DEVITUR • Vinicius Feryacd o R. Anua Gnbldi 1092 - Cep 18580 .010 Teea 63-0200

Ag. de Tur. TURNAC • Luana Behnew Ma'aUeS Ao. Hiienópohs 2 - s 1 101 - 1 landør. Cep 86020.040 - Telefax 324-6669

Ag. WALTER de Passag. Tur, ARK Tur. Av.Poron 453-9aodar-s9O4-Cep86O1OR. Cel. 6oaentura Mendes Poreirø 173 - QUATRO ENCANTOS Viag. e Tur. MARORETUR Tur. Internacional 370 - Tel.: 323-8027 - Fax: 324-4414 * Giça O1iena AZ Vlag. e Tur. térreo - Cep 13200-180 - Tel.: 434-2233 - R.QoinzedeNowmtxo58l -4ao1ar-cj42 Ao. 8000440 Valadares 614 - s.14 - Cep e Loca Ribeiro Fax: 43.4-2607 Cep 16681-100 - Tel.: 63-1892 - Telefox. 35590-660 - Telelae 261-2438 ALBATROZ Tur. R. Batista de Oliveira 783 • Cep 36010-121 - 63-0096 Av. Higienópole 460 - Cep 86020-040 - Tel.: Tefa 215-9634 ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 321-3000 - Fax: 321.3001 • &omwo Teresa Casteilani Hu6or CHEREM TUR Serv. de Tur. Ao. Carlos Soles Biock 12 - Cep 13206-100 - LAGOA SANTA - MG LEOPOLDINA MG ALL WORLD Viag. e Tur. A Marechal Deodoo 541 - 5.801 - Cep Tel.- 7391053 - Fao 7396-7628 R. Senador Souza Naves 1739- Cep 9601536013-001. Teadan 212-3674 DOO 031 000 032 430Tel.: 330-0555 - Fax: 330-3289 BDZ Ag. de Viag. e Tur. Av. Henrrqae AndrOs 495- Cep 73200-450 ICARO Tur. MASTER Tur. LEOPOLDINA Tur. ALUNAR Ag. de Viag.' e José Carlos B:ftencowl Tel.: 434-9040/9093 - Teleloe 434-9068 Aeroporto lotem Toncredo Nexos - 5.45 - R. Eundece de Castro Esleoes 71 Tel.: R. Esp:rrrxSanio653-Cep8601O-450-Tei.: Gol. Corrslança Valadares 79- Cep 36013- COO 33420-000 - Tel.: 689-2044 - Parc 689- 441-165211002f1483 - Tio: 3195 323-9900 - Fax: 323-9090 300- Tel. 215-4339 - Fax: 215-3431 BEKÁA Tur. Ag. de Viag. e Tur. 2045 R. Siqueira de Moraes 555 - 2andar - Cep AVALON Viag. e Tur. INTERMEZZO Viag. e Tur. 13200-190- Tetefaro 436-5649 Av. Hçiexop0ro 32 - li 06- Cep 86020-040 LIMEIRA - SP R Haifoli 513- ci. 223/4 - Cep 36010-001 - Tio 215-2674 - Faro 215-9363 LAGUNA-SC CELTA Ag. Vlag. e Tur. DOO 0194 AVENTURA Câmbio e Tur. • AniorrroAyrms serrano DDD 0486 Av. Hrgi00000Irs 602-1/. 09- Gep 86020-000 INTERPRICE Tur. R. Prof. João Loo de campos 19 - Cep - Tio,: 29-2999- Tib,. 432630 a Dart,elIe Chnslino F. 140/0 Fonseca 13252-451 - Teletaro 437.2309 DAURAS Tur. Ao. Sr. do Rio Branco 2167 - Ij. 213- Cep 14. Treze de Maio 15 - Cep 13480-170 GILCATUR Tur BY BRAZIL Viag. e Tur. 36070-010 - Tel.: 216-2055- Telelaro 219- PANAMERICAN Tur. TOIOlax 51-3110 Pca Republica .Jrrrrana 93- Cep 88790-000 - R. Para 1228- 5.07 - Shopping Para - COp 1566 R. li de Junho 210- Cep 13206-300 - 1ele- Tel 044-1944/1597/1426 - Fax: 644-1944 86020-330 - Toltan 324-5060 taro 7399-1473 MAIA Tur. INTERTOUR Tur. e VIag. * Mana Mala R. Mal Flor/asa Peixoto 589-5.402 - CeP PIMPAM Ag. de Viag. e Tur. R. senador Veaeirx 996- Cep 13485-001- CASA BRASIL Câmbio e Tur. R. Mato Grosso 299 - 8andar - s,802 - Cep LAJEADO RS 36575-440 - Tel.: 216-6644 - Telelair 216-14 XV de Novembro 060- COp 13201-420 - Tel.: 52-3924 - 54-3925 - Teletaa: 51-8786 86510-190 - Tel.: 324-240914468 2378 Tel. 7397-310013252 - Fax: 7397-3232 DOO 051 MANHAUAN TOUR CENTRAL SULAMERICANA DE * Gr/zaA Fadei dó] Grmrrce ITAPEMIRIM Tur. PORTA DO SOL Ag. de Viag. ø R. Santa Cruz 754- 5andar- ci. 53- Cep Tur. Ao. Barão rio Rio Branco 1985- Cep 26013. Ag. de Viag. e Tur. FREE Tur. 13480-041 .Txt 51-1515-TeIelax 51-5505 Tel 215-1880/0940-la 27-8144 R. Terezixa 86-A - Cep 86020-200 - Tel.: R. dx Rxsario2ø3- 3andar- Cep 13200-901 R. JshxdoCaSlilhxs 1868-506- Cep95900323-3S74-Fax: 324-9160 - Tel.: 434-7833 - Faro 438-7818 - Tio: 79573 000- Tol. 714.3457 MEDINAS Tur. KIREI Ag. de Viag. e Tur. Lgo. José Bxelfaclx 42 - Cep 13480-158- CLUB TUR Ag. Viag. Tur. R Braz Bemardioo lOS - II. 101 - Tel.: 213- ROSA Cursos e Viag. BOA VIAGEM Tur. Tel.: 41-2679 - Fax: 41-7201 R. Pio XII 566- Cep 86020-310- Tel.: 3223924- Faro 216-4402 Ao. Antonio Segre 334 - Cep 73201-050 - Av. Benjamim Constani 1025-s.201 - Cep 3122- Fax' 322.3122 Tel.: 436-1124- Faro 434-9443 85900-000 - Tel.: 714-3213 - Fax. 714-3213 Tur. NHT Hotelaria o MANTIQUEIRA Tur. R. Boalevard de La Lx 601 - Tel.: 41-0131 - CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. R. Batota de Olroeira 795- Cep 38010-121 - ci. Tur. SCORPIUS Ag. Via A. 103/8- Fax- 41-9118 - Tiro 1635 LAJEADENSE Tur. R. Sen. Souza Naves 275- 1aedar- s.102Tel.: 215-3738-Faro 215-7061 • Lyoias Rcrdngues Si lva Av. BenjamioCooslanl7l4-s.1-Cep95900- Cep 96010-170-Teielax: 324-7776 R. Secjodrnx Veiga 113- Cep 13200-030 - 000- Telefax: 714-4855 SCORT Tur. MIL TUR Ag. de Viag. Telelaro 434.2822 R. St Cruz9l6-Ce 13480-042 Telefax: CONTINENTAL TOUR R. Jarbasde Lery Sacros 1655- j. 30 B -Cep 51.5544 MATTE Vlag. e Tur. R. Senador 50/ria Naves 289- lj SI - Cep 38013-150 - Telefax 215-0869 -218-1211 - SICLATUR Passag. e Tur. A. Francisco Oscar Kamal 240- s,206 - Cep 86070-179 - Tel.: 324-5530 - Faro 337-7754 229-8567 R SenadorFooseca 1035 Iandar-s.l0-Cep 85900-000 - Telofaro 774-5493 SERGIOS Tur. 13200- 'rol: 434-7050-Faro 434-7151 .75- R. SenadxrVergueirx 732- 1°andar - 5.12/14 DONNA CHRIS Ag. de Viag. a Tur. NOVOS HORIZONTES Tur. - Tel.: 51.7789 - Faro 41-1860 RITUR Tur. R. Aorta Ganbaldi 25- Cep 86028-410 -'rei.: VALE DO TAQUARI Ao Rio Branco 844- Cep 38015-510 - Tel: 324-1919- Fax: 324-1700 Ao. Senador /95640 Pasqualixi 475- Cep 215-8090- Fax: 215-1441 - A5a0, 018 STELLA BARROS Tur. ZURICH Vlag. e Tur. 95900-000 - Telefaro 714-3448 Ao. Henrrqoe Aodms 495 . C6p 13200450- R. Treze de Maio 270-s.7 - Cep 13480-171 FLYGHTOUR OLYMPIA Viag. Tur. _____________________________ - Telelar 51-9936 Telelaro 434 . 9559 Av, Pararia 453 - rnandar - cj. 904 - Cep A. Marechal Deodoro 566 - Gr.504 - Cep 85700- Tel.: 23-8027 - Tio: 25478 36013-001 -Tel.:215-8495/4132-216-1403 ________________________ LAURO DE FREITAS BA TECNO-TUR Tur. R. Sao Bento 352 - Cep 13201-450 - Tel.: LINHARES-ES GIRAM UNDO Ag. de Viag. DOO 071 PANTIJR PROGRESSO Viag. e 7398-2229 - Fax: 434-2703 R. Tupi 300-Ce786020-290-Tel.:322-5665 Tur. DOO 027 -Fax : 323-7346 _____________________________________ • El/zabelio Barbosa Soares TRAVEL SHOPPING TOUR Ag. AKITEM Viag. e Tur. R. BraZ BernardIno f05-lj. lOS- Cep 36018Estrada do Coco - Cm 04 - lj. SI - Cep MARITE Tur. Viag. e Tur. IJIAT Viag. e Repres. 320- Tei.. 215-8773 - Fax: 215-8773 Au. Nova de Julho 1155-lj.206-Cep 13200- 42700-000 - Tel :378-2838/3255 - Fax. 370. Av. João Felipe CaImOnS85-Cep29900-010 Ao. Higrenópxrrs 210- lj. 17- Cep86S2O-OdO 3255 902 - Tel.: 436-5989. 434-8397 -Telolaro 321-2212 Tei.: 371-0623 -Telelax 371-1344 PASSADENA Ag. de Viag. A. Esperto Sonho 8391943 - Cep 38010-041 ENCONTRO VilIas Tur. VIA CANPELE Tur. ILHA 00 MEL Ag. de Viag. ROSATUR Rosa Tur. Tel .215-3699/0706 - Fax 215-3578 R. More 8440500- li. 8- Cep 13209-030 - 14. Luiz Tarqxinrx - 04 1 - 9.3 - l. 2- Cop Ao. (Sox Lrxder050rg60l .1) SI -Cep299x0- 14 Esporo 00010 1015 - Cep 86070-450 42700-000 - Tel.: 379-1193 - Fax 379-2153 Telefaro 434-7111 Tel.: 3228150- Faro 321-4443 020- Tel.: 284-0383 - Fax, 264-0385 PICORELU Tur. R. Mister Mxore 70- 1j . 150- Cep 35013-180 VIAGGIARE Tur. KTS TAKAHASHI Viag. e Tur. GU & GUISA Viag. e Tur. - Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 A Iroloraba 406 - Cop 86062-420 - Tel.: Coroa Postal 16- Cep42700-000 • Ao, Jaedal 1285- Cep 73208-720 - Tel.: LINS - 5p 3275319-3275883 434-3900/2574 436-6061 Faa: 438Tur. PLANETA AZUL 000 0145 Tur. KENZO Viag. e 6961 R Braz Bernardino lOS - 1). 101- Cep 38010- LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. • A. A,rdr'eta 749 - Cep 13296-200 - Tel... R. Luiz Tarqorero 2580- El. A -s.101 - Cep 320- Tel.: 213-3924 - Faro 216-4402 R. Gol s 7019- Cep 06010-410 -701.: 32342708-000 434-5600/9848-436-1967-Fax 438-8948 EDMEIA POLO Tur. e Viag. JI 782316355 - Fax: 321-3620 PROGRESSO Ag. de Viag. e Tur. A. Luiz Gama 621 - Cep 16400 .000 - Tel: LAZETUR VIa0o Tur. 22-5110 41-0750 Faro 41-0750 A. Braz Bernardino 105- li, 106- Cep 36010- VIA Tur. MANHATTAN Tur. R. B.J. de Prrapxra 1310 - 2/andar - 5.14 - Ceorrx Comercral loba Verde -s, 104A - Cep 320- Telefax 215-8773 A. Parooagad 562- Cep 86020-010 - Telelarc 42700-000 Ceri 13207-667 - Telefax 486-2421 324-3880 SERRA DO IBI11POCA Tur. _______________________ LISBOA - PORTUGAL S & D Viag. e Tur. e Roberto Marfins Gorrç/ vos MUNDIALTOUR Tur. & Vlag. Ao. Praia de Copacabaoa LIQI 1. 5Cep DOO 3511 R. Braz Bemardioo lOS- li. 212- Cep 36010- LAGARTO-SE O Juiro Salsa 42700-000 - Tel.: 379-0926 - Fax 379-4955 320- Telefaro 216-3657 Av, 1-ligr000polis 1505- 1]. 1 - Cep 86015-010 _____________ DDD 079 Tel.: 321-2700 - Faro 334-2500 CAMBITUR Viag. Tur. SEVENTOUR Tur. e Eventos • Ao. Eng. Duarte Pacheco - Torre 3- s.887 NIBRAS Tur. o Viag. Ao. Br, do Rio Branco 2173 - Ij. 114 - CeP LAVRAS - MG - ~eiras - Tel.: 387-001715248 - Faro VOYAGE Tur. 36018-010 - Tel,: 216-1685 - Faro 218-1070 R. Pernambuco 380-$,1506 - Cep 86020R. Laxdelinx Freire 243 - Cep 49400-000 - 388-7543 - fle. 86072 DOO 035 Telefax 622-2127 • 14.40 Belém 124 - Tel.: 384-0632 - 352- Tei.: 36-2628 TECERA Ag. Viag. Tur. 3879/3882/3883 - 363-3884 A. Marechal Dexdoro 444 - li. 347 - Cep PROVOYAGE Tur. BLUE SKY Via9. e Tur. 35013-001 - Tel.: 275-4218 - Fax:215-7998 • Estrada Nacional 9 Aicabidecire 2765 - Ao HigieoópOiS 485- CoO 88020-040 - Tel.: * Fernando Oclavio do Ave/lar LAGES-SC Ouro - 'rei : 460-0889 - Fax: 463-2268 - 324-2271 - Fax: 323-8449 A.Francisco Seles 747 - 5 14 - Cep 37200- Tio, 62-954 IJPPER CL.ASS Tur. 000- Telefax: 821-4301 0000492 Ao Barao Aio Branco 1844 - ij 14 - Cep • R. Frederico Amara 73A -701.: 486-7528 SIERRA TUR Ag. de Viag. e Tur. 215-9184 - Fax 216-1803 3ô015-510 - 7e1 R. Golas 1386- Cep 86020-340 - Tel.: 321- Faro 483-4733 LAVRASTOURS Viag. e Tur. - TIO 3317 7585-Faro 324-7127 Ag. RR Viag. Tur. e Marta Eugênia de Azevedo R. Mslãano Rarrms 33-05- Cep 88502-050 F/gUOIÍOdO Viacao BEIJA FLOR TAKASHITUR Câmbio e Tur. - Telofaro 24-4866 - Tiro 4910001 LONDRES A. Desembargador iJberlo Luz 11 - Cep Ao, Parana 427 - rondar - s.103 - Cep A. SaxOebastiox5f6-ij.1i48-CeP3601337200-000 - Teiefax821-4244 260- Tel'215-0249 - Fax' 215-8924 86010-923 - Tel.: 321-3434 - Faro 324-7293 000-4471 CENTRAL de Tur. __________________ A. Frei Gabrrei 115- Cep 88502-030 - Teto- SERTAN Viag. e Tur. TAPETE MAGICO Ag. de VIag. e faro 23-0868 A. Chagas Dona 29- Cop 37200-000 - Te] CAMBITUR Câmbio e Tur. JUNDIAI - SP Tur. 821-7979 - Fax: 821-7780 18 Mudou SI WtR 9PL - Tel,: 499-4220 - taro: R. Piaui71 -Cep86010-390-Tel.: 324-6589 CIA RAMOS Tur. 499-3779 DOO 011 - Fax: 324-5984 R. Benjamin Constani 19-s 3- 'rei :22-2620 - Tio: 168 LEME-SP TERRAMAREAR Viag. e Tur. ACADEMIA de Tur. Viag. LONDRINA - PR Ao. Hrenópoiis 437 - l. 8 - Cep 86020-040 FLYTOUR Viag. e Tur. a MayCe Lonefo de Souza Vilela 000 0195 - rei.: ' 324-2480 - Faro 23-7462 R. Frei Gabriel 115 - Cep 88502-030 - Tolo- A. Prol. Luiz Rosa 71 - Cop 13200-350 - Tel.: DOO 043 fax: 22-0888 - Tio: 175 434-8800/824218158 - Fax: 7396-6187 TERRAMORENA Passag. e Tur. LEMETUR Viag. e Tur. Ao Dez de Dezembro 1830 - 5 19 - Cep AERUS Ag. de Viag. e Tur. * Domingos Bas,ie LAGETUR - LAGES Tur. AEROTRAVEL Viag. e Tur. -322-0148-Fax: 86025-180-Tel.: 329-2691 R. Maranhax 314-si 02Cep 86010-380 R. Cel. Jose Leme Franco 68 - Cep R. Herolio Luz 202- Cep 88501-010 - Tel.: R. Peangrieirus 29- Ceio 13202-450 - Tel.: 329-2691 Telefax 337-3111 13510-000 - Telefax 71-4608 24-2244 - Fax: 22-4573 - TIo: 481-083 437-507812326 - Faro 437-2326 • RLCEPliU

Ntisri.on/rmsoc. Julho/96 ' Goa

Panrolas . A-f 61

Aaências de Via qens LONDRINA - PR CONTINUAÇÃO

OIAPOQUE Tur.

MACEIÓ - AL

TERRA NOVA Ag. Tur. R. Aa5oGa5bId 171 - Cep8682O4lO.TeI: 323.8745 - Telefax: 323-8910

TOUR COMPANY Viag. e Tur. Av Juscelino Xubitsc5eck 1977 - Ij. 09 - Cep 06020-000 . TeIefax 324-6500

TOURNÊE Viag. e Tur. e José Carlos Ma000Z Pinto R paranagua 1255 - l i 2 - Cep 86020-01 1 - ToI.:321-1100-Fxo 321-1311

TRAVE IN TU R. Av. Ri6enopolo 413 - Cep 66020-040 - Tel 321-1314 - Fax 321-5040

Tur. GARCIA R Prol Hugo Cabia[ 678 - Cep 66020-080 - Cama Pos1a1487 - Tel 321-3798/3232-Fax 324-7071

VALE VERDE Ag. de Tur. a LuizFemando Wosn,ak Av São Paulo 779 - li. IA - Cep 85010-040 - Tel : 321-7680 - Fax 321-2841

VIA-AZUL Ag. do Passag. e Tur. Av Hroie0090lis 32- li 17- Cep 86020-040 - Tel.: 324-0706 - Fa 324-0801

DDD 082 AEROP Op. Tur.

BarOo de Penedo 61 • Cep 57020340

AERO11JRISMO Ag. de Viag. e Tur.

Ao. Higrenopolls 32-5302- Cep 86020-040 - Tel,: 324-8584 - Telefax: 324-1716

MUNOAU Tur. Repres.

Mana Madaleaa d4 Oliveira Av. Conxendadar Leao 1524 • Cep 57024- 970 . Teerax: 231-511010744

Repres. Ao. Da Paz 1416 - Cep 57020-440 - Tel.: 221-130717434 - Fax 221.7434.Tio.: 2251

ARAPIRACA Tur. - AGRESTUR R Pedro Monteiro 226 - Cep 57025 - Tel 223-610016015 - Ily- 2354

AVIACAM DO BRASIL TUR. Ao. Alvaro Olacrlro 4065 - lj. 1 - Cep 57035- Tel.325-4681 - Fax 325-5933

Av Rio de Janeiro 961 - Cep 86010-150 - Telefac: 521-2393

FRANCI Tur.

F!ax,o Lwz S. R. Prof AMna VaIéro 10 . Ij 01 .Cep25900000 . Telefax. 733-3053

DOO 092

R. do Sol 79 - 5414 - Cep 57020-070 Telefax 223-3208

PORTAO DE EMBARQUE Tur. R. Or, Antonio Pedro de Mendonca 273 -Cep 57030-070 - Tel 231-6331 - Telefax: 231- 8943

PORTO BRASIL Tur. Ao. Alvaro Olauho 3567- s06 - Cep 57035- 180-Telefax 231-1299

9. Com Palmeira 46 - COO 57021.150 - RICARDO NETO Tur. e Passag. Telefax 221-8805 R. Pompex Sarmento 52- Cep 57035-030- Tel.: 231-8044 -Fac 231-1835 - TSr 2485

R. Tapalos 180 - Cep69025-140 - Tel : 62221441214512146 - Fac. 522-2150

ADVENTURE WORLD DO BRASIL Tur. Alvaro

Av. Booleoard

LORENA - s

DOO 012 INTERCIT1ES Ag. Viag. e Tur. a EdarcyMaro8a R. 050 Benedito 119 - Cep 12600-000 - Telefax 5524608

CONDOR Viag. e Tur.

CONTROL Tur.

R. Dr Luis de Miranda 138' Cep SALMAR Tur. R. Lesou de Azexedo- ii 8- Cep 57030-180 57020-140 - Tal 326-2090- Fax,

LORENTUR Viag o Manoef Pereira de Oliveira R Comendador Custódio 187- Cep 12600- 000- lei 553-2831 -Telefaro 553-1680

LUZIÂNIA - GO ODO

ROTEIRO Viag. e Tur,

R. QuintinoBxcarxva 555- Cep 97030-320 - Ao. Fernandes,Lima 316 . Cep 57050-000- Tel.: 221-0932 - Fax, 241-7756 - TSr.: 82- Tel:327-5595 - Faro 327-5595 3300

COSTA DOURADA Tur.

SANTOS Hotelaria e Tur.

6v. Dona Constança 205- Cep 57031-370- Telrrfacr 231-0198

Av. Or Antonio Gouveia 1335- Cep 57830- Tel.: 231-0503/858.418502/8593 - Tb, 2237- Fax: 231-7467

DREAMAR Tur. e Promoções

STATUS Tur.

R. Boa Vota 261 - Centro - COp 57020-110 Tel,, 329-4742/1663 - Fax: 221-5993 - TIa. 2252

Ao. Sen Roberl Kennedy 1473- li, II - Cep 57035-160 - Telclac. 231-6797 - Tio. 3112

SYSTEM TOURS Viag, e Tur.

R. Silva Ramos 20 . Cep 8901 1 - Tel.. 2325211

ITAPEMIRIM Ag. de Viag. e Tur.

JESMART Tur. Ao Eduardo Ribeiro - Ed. Cidade de Manaus . cep 69005 - leI 233-4584/4362 - Fax: 233-4584 - no: 3103

Maia 1223

Ag. SELVATUR Pça. Aldalbedo Vale s/n - Cep 69005-290 - Te 622-208612089(2577 . Fax 622-2177

AMAZON TRAVEL SERVICE

JUNGLE Tnps R. Guilherme Moleira 201 - lxi.: 234586415120 - Tio: 2457

KUARUP Viag. e Tur.

R Cunsba SI. 36 . 5.4 -Cep69053-I60 -Tel Av. Joaquim Nabaco 1626 - 5.201 - Cep 633-3337 . Fax 633-3003 69020-031 -Tel.: 622-2792/2788/2790-Fax 622-2715

NEW TOP Tur.

AMAZONORTE Ag. de Viag. e Tur R. José Clemente 500 -2/andar- s21213 - Cep 60010-070. Tel: 233-7055 - 234-661617242Fax 233-4418

ATLAS Alt Cargo Av. Edoardx R4-em 462 - landar - Tel 233-2674 - Fax :233-2674

CAIÇARA Viag. e Tur.* i'

Av, Eduardo Ribeiro S2O.s313.Cep69010-

R. Barroso 117- Gep 6901 0-050 - Telefax 233-0645 . 633-4007

ACRAM Tur.

6v Or /rolxnrO Gouveia 1359- Cep 57030- RI VIERA Ag. de Viag. e Tur. 170- Telefao 231.6049 - Tio 3026 Ao, FernarrdesLima 4000 . Cep 57052-000- ATA Ag. de Tur. da Amazonia R. Barroso 317- Cep 69010-050 - Telefax: Telela,v 2415038 622-4697-TIo 2459 R. Antonio Pedro de Mendcnca 361 - Cep RODAMUNDO Tur. Ao. Joao Oamno 680-501 - Cep 57037-coo 57030-070 - Tel.. 231-0872/0967/9422- Fac: - Tel.: 235-2455 - Fax. 235-3959 231-8131

GREEN TOUR Viag. e Tur.

H.T. Hotéis e Turismo

MANAUS AM

OPERATOR BRASIL

PENEDO Tur.

GRAN CANÁRIA Tur. - J.G. Ag.de Viag.

Av. Getúlio Vargas 757 - Cep 69010-110 __________________________________ Tel.: 622-4593 - 622-4395 - 232-2525 - Fax: 234-2547

NEW WAY Tour

BRISAMAR Tur. e Viag. YOSHIDA Ag. de Tur.

MAGE - RJ

R. POdrOA45CO 194.Ce557030-500 . Te]: 231-475 - 231 .4345 . Fax: 231 .0244

Pça. Fnano Pemolo 672 - Cep 57020-090 - R. Barão de Penedo 61 . Cep 57020-340 - Telefax: 223-8903 Te 326-2020/2500 - Fax: 221-4546 - TIo: 2216 PAJUÇARA Tur. e VIag. Ao Tomaz Espindola 151 - Cep 57021-000 - AGET1JR Viag. e Tur. Tel.: 221-2229/2296 - Fax: 223-8067/5660 Ao. Fernandes Lima 461 - Cep 57055-000. Tel 241-1008 PASSARGADA Ag. Viag. Tur. Ao. RoberI Kennedy 1 785 - Cep 57035-160 Telefaa 327-509713474 ALATUR ALAGOAS Tur. e

BARRAMAR Viag. e Tur. WORLD COMPANY Viag. e Tur.

MCZ DISTAK Tur.

Av Iracema Cnr'o Nunes 572 - Cep 88906- R. Eparnondas GrCndO 257 - Cep 57030- 120 Tel.: 231-8910 • 3275225 - Fax: 327- oo - Tel 222-2335 - 971-3493 __________________________________ 4039 - lix 32O4il 72

e Newton Paulo da Silva 4. do comdrdo II b1.A - lj 3 P10 - Cep 69055-000 - Tel 642-4225 - Telela,c 2390319

NHT Hotel, e Tur. R. Marrd/ 04 Disl IndasIdal- Cep69f75.140

- Te1: 237-1211 - Fax 237-1094 NIPPAKU Viag. e Tur. R. Tereurna 95- Cep 69057-070 - rei.: 2333346-234-2011 -Fax. 234-3346

OCA Tur.

24 de Maio 505- Cep 69010-080 - Tel.: 04 234-7115/7728 - 232-9869 - Fax: 233-4554 e .Aírdnix Ribeiro dos Santos Ao Joaquim Nabaco 1528- Cep 09020-031 - leI 622-2768/2789/2790 - Fac. 022-2715 OSMET Hoteis e Tur. a 0~DoA Filho -TU 2582 R. Marechal Dexdxrx 271 - 2/andar - $204 Cep 69005-000 - Tel.: 232-3764 - Faro 233BIANCO Ag. de Tur. 5-' Ao. Sete de Setembro 1251 - li. 1 - Cep 69005-141 -Tel.:263-3313-633-3286-Fax: 233-2668 PARÁ AMAZONAS Tur. R. José Clemente 608 - Cep 69010-070 Tel.: 232-4663 - 233-3727 - 234-8049 EtC Tur. R, Marcdio Dias 118- Centro - Cep 69005270 - Tel.: 633-2601 - Fac: 233-7294 - TIo. PAR.ADISE Tur. e Passag. 2503 Ao Eduardo Ribeiro 520-5 208-2/andar Cep 09010-000 - lei.: 633-1156- Fax 6331631-Tio 2720 BRADESCO Tur, • R. Sete de SelembrO 945- 1 e 2 . cavdar PASSAPORTE BRASIL CLUB Tel:243-5252 - Tio: 2410 • Aeroporto lclemacixncl Brig. Eduardo HOTEIS Tur, Gumes - Eslrada Txrqoalc Tapajõs km 9 . Av. Eduardo Ribeiro 639 - s.302/3 - Cep 6900t-00t -Tel.:633-1584/1228/2376- Fax: Tel.: 212-1156/1165' TIa: 2742 633-1554

ATS - AMAZON Travei Servlce

FATURA Tur. R. Dep. José Lages 491 - Cep 57035-330 - R. Uruguai 114- Cep 57025-120-Tef.: 221- Tal 231-793917808 - Fax 327-4946 Pça. da Malnz 356 - Cep 72800-000 - Tel.: 9075 CCA Viag. e Tur. da Amazonia 621-4445 - Telelaro 622-1045 R 24 de Moro 509 - Cep 69010-060 - Tel.. PONTA NEGRA Tur, TERRA DO SOL Vlag. e Tur. Ao. Leopoldo Feres 794- Cep 69075-250 234-71157929/7729 - Fax: 233-4554 Ao. Macero 1464 - Cep 57025-080 - Tel.: GIOCONDA Vlag. e Tur. Tel 624-4968 - 624-3567 - Telefac. 624983-19M1785. Telefax 221-6270 14. Br. de Penedo 111Cep57O2S-3.40-Tel LONDONTUR Empresa de Tur. 1020 CORTEZ Câmbio e Tur. R. Eoacgetrnc Meireles 26- Cep 72800-005 326-2100 - Fco 326-1518 Ao. 7 de Setembro 1189- Cep 69005-141 TOURNEWS Viag. e Tur. - Tel.: 621-4238 - Faro 622-1929 - Tio. 2927 PREMIER Tur. Ao. Femandes Lona 761 - Cep 57055-000 - Tel.. 622-4222/4117-Fax: 622-1452 HELGA Viag. e Tur. Ao. Eduardo Ribeiro 520- 18/andar - 5.1907 Tel.: 241-7052/7535 - Fax: 241-7535 R. Quintino Bocaiava 555- Cep 57030-320 - Cep 69010-000 - Tel.: 234-104010061 EMPRESA AMAZONENSE de Tur. Telelac: 327-5595 MACAÊ - RJ Ao. Sete de Setembro 1546 . Cep69005-141 232-0661 - Fax 233-5578 TRANSAMÉRICA Tur. Ao D, Antonio Gouveia 487 - Cep 57030- - Tel.: 633-2050 - 633-2993 - Fac: 233-9973 IATE Tur. e Viag. DOO 0247 REI DA SELVA Ag. de Viag. e Tur. 190 - Tef.: 251-7334 - Fax: 231-3143 - Tl.c Ao Oxrtae de Cacras 1152- Cep 57025-050 2387/2366 ENCONTRO DAS ÁGUAS Tur. R Cosia Azevedo 117 - Cep 69010-230 - lei.: 221-4442 -Fac 223-2731 - Fac: 233.7473 R. Salvador 275 - Cep 68057-040 - Te] MACTUR MACAE Ag. de Viag, e 234-1416 - Fax: 033-2001 TRANSALAGOAS Viag. e Tur.' ITAPARI Tur. e Viag.' Tur, Ao. da Paz 1318- Cep 57020-440 - Telefax: REGIATUR Tur. R. Prof Mana Enther C Barros 246- CeP 338-1004 R. do Sacramento 12- lj. 04- Cep 27913-150 ESPAÇO VERDE Tur. Ao. Sele de Setembro 768- Cep 69805-140 57038-840 - Tel.: 325.414914249 -Fac: 325- - leI .82-2123 - Fax: 62-2123 R. Cosia Azevedo 240 - Cep 89010 .230 - - Tel.: 254-690010519 - Fac: 232-9838 4549 Tel.: 232-452214927 - Fax: 232-4050 TRANSCONTINENTAL Viag. e Tur. PEDRO MELLO Ecological Tours. 14. Srloerm Jorge 303-s01 - Cep 57000-000 SELENETUR Ag. de Tur.' EQUATORIAL Passag. e Tur.' R S/so Jaxirm 28-li 03- Cep 27910-330 - JATIUCA Ag. de Viag. Ao. D1alma Baplrsla 385-s.104- Cep69053Pça. S,eirnbo 72 - Cep 57020-720 - Tel.. Telelac: 62-5325 - T1x:32109 14. Qurntrnx Bocarova 149- Cep 69005-110 - TRANSMUNDO Viaa, e Tur. 000- Tel. : 232-6934 - 233-7588 - Fax 232221-5599/5525 - Faro 221-5525 - TIo. 2507 Tel.: 622-25951259812597 - Fac: 622-2232 - * Humberto Omeoa r/ho 0954 Tio: 2270 R. Epaninorrdas Graaodc 82 . Cep 57030- SHOPPING TOUR Viag. e Tur. 100-T., 231-9435-327-3242-231-1389. LITORAL Tur. R. Teixeira G000era 1100- li 07108 - Cep TAPIRI Tur. 231-1389 R. Dias Cabral 566- Cep 57029-250 - Ter EQUIPOL Hotéis e Tur.' 27913-120 - Telelaro 62-520419449 R. 24 de Maio 125- Cep 69010-280 . Tel: R. Bernardo Ramas 153- Ce 89005-310. 223-7661 - 326-5440 - Fax 328-1417 833-1118/1176/2819 - Tlx.: 3083 Tel.: 633-4400 - Faro 232-2418 TRANSTURISMO Ag. de Viag. e DUDATUR Ag. de Viag. e Tur.

TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e Tur. - R Mal. Deodom 211 - Cep 27910-310

MACAPÁ - AP DOO 096

LYS Tur. Viag. e Passag.

Tur.'

Ao Da Paz 1338 - Cep 57028-440 - Tet. 320-1377 - Fax: 221-1904

e Miguel Raimundo N. Neto R. Ary Pexrnlm 93- Cep 57010-250 - Tel. 223-4784 - 221-8144- Fax: 223-4222

R. Cosia Aaeoedo 240 - Cep 69057-000 lei.: 232-4522 - Faro 232-4850

Av. Dixiona Batota 134 - Cep 99053-000 7.1.:642-2100-Faro 6.42-2255

Ao Fcmacdes Lima 1362- Cep 57050-000. TRI WAY Viag. e Tur. Ao Br. de Penedo 187-s.504 - Cep 57020- Telefoc: 326-2228 lei.: 221-2489 - TIa. 3317

EVARY Viag. e Tur.

TARUSA Viag. e Prom.

R. Tapacs 41 - Cep 69025-140 - Tel.: 233- 459619195 - 232-9148 - Fax: 232-8140

R. Monsenhor Cxxtrohx 027 - Cep 69010lei: 633-343.4/233-1573 - Fac: 23210 -- lio '2782 01059

FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tur.

TUCUNARE Tur.'

MACEIO Tur

MARCO POLO Tur. AMAPA Viag. e Tur.' Ao. Fmnciscc Azarias Neto 17- li. ci - Cep 60900-000-Tel.:223-2967-223-1144R. 110 - 222-2553 - Fac. 222-2553 - Tiro 2415

FÈNIX Turismo 14 Candelo Mondes 374 - s.0 - Cep 68900- 100- Tel222-038214950 - Fax 222-0910 MARCO ZERO Viag. e Tur. R São José 2048-s56- Cep 68900-110 - Tel. 222-0425 - 223-1922 - Fac: 222-3086 NHT- Hotelaria e Tur. Francisco Azarias Nele 17 - Tal 2231144 - Fax: 223-1119 - Tio. 2323

Ao.

Pça. Montepro dos Artistas 80 - Cep 57020350- Tel'221-3399 - 221-3489 - Fax: 221- 3817

MARESTOURS Viag. e Tur. Epacrrnondas GraaodO 0-A - Cep 57030- Tel 231-595915337 - Teiefac: 231- 5959 lOS -

MAREMAR Tur. Ao, Saodxvai Arnoxelas 328 - s.102 - Cep

TROPICANA Ag. Viag. e Tur.' Ao Dom Antonio Brandao 461 - Cep 57021- 190- Tel.: 221-3373 - 326-5026 - Fao 221- 3375-Tiro: 3013

TROPICO Viag. e Tur.

Panrolas ' Juirror96

R. Leonardo Maidrer 708 A- cep 69010-170 ,Tel 232.8303/8721 - Fax, 233-0936

FM Tur,

R, José Freire Mnata 271 - Cep 57535-110 -

Tel.: 231-7850 - Faro 231-8861 - Tio: 2221 VELATUR Passag. e Tur. Av. Álvaro øtacilio33o9 -/21. Espaço 20-Cep

R. Saldanha Marinho 700- Cep 69010-040 - Tel. 232-8811 - 842-593913929 - Fao: 234- 0029

G.S.A. Melia

TARUMÃ Tur.

R. Herortoe Ma gros 116- Cep 69010-010 Tel.: 234-5071 - Faro 232-8539

TUKANO Tur, Ao. Eduardo Ribeiro 525-s.405- Ed. Shopprng Cenler - Tel.: 233-1112-Fac: 233-8462

VIANATUR Viana Tur. R. Saldanha Mannho606 - lj. 03-Cep69010-

57035-180 - Tei: 327-6661/4828 - Telefax: R. Gcrlhernne Moreira 201 -Cep69007-Tel.: 57035-230 - Tel.: 327-5889 - Faro 327-5889 327-6640 234-5120158640- TIo. 2457

040- Tel.: 633-3734185511728 - Foro 233-

MATSUBARA Hoteis e Tur.

VOYAGER Ag. de Viag. Tur. Ao Ltjaima Balisox 1151 - lj, 6 - Shopping CIEC - Cep 09050-010 - Tel.: 236-3420 642-3655 - Fax 236-7295

VIP TRAVEI. Tur. e Repres. Ao. Brrg. Eduardo Gomes 1551 - Cep R. Rosada Fonseca 173- Cep 57010-130- 57032-230 - Tel '235-3000-Fax: 235-1860 Tel.. 881-6232 - 983-2305 - Telefax: 326-4891 - Tlc' 2224 RECEPTIVO

A . 162 ' Go a

ESPAÇO VERDE Tur.

GALATE Ag. de Viag. e Tur. Ao, Eduardo Ribeiro 520 -9'andar- 5904- Cep69007-505 - Tel :232-9349/9974 - Fac. 233-1143

* RESPONSÁVEL

3811

Agências de Viagens MANAUS - AM

TRANSTUR Ag. de Viag. NEW ALIANSA Tur. TEJO Tur. Av. Carneiro Leão 135- 5,403 - Cep 87013- R, J000 Cardoso O Primo 55 - s,23 - Cep R Cel Joaquim Costa 380- Cep 39400-049 080- Telefax; 225-1501 08710.530 - Tel.: 461-3394 - Fax: 470-9792

DUNAS E MARES Tur. Av. Prudente de MOrais 2842 - 1). 02- Cep 59020-400- Tel.: 222-7662 - Fax; 223-4099

CONTINUAÇÃO

UNIVERSALTUR Ag. de Viag. e DUNAS Viag. e Tur. MORRO AGUDO - SP NORITUR Tur. e Serv. R. CapdOo Abdon Nunes 720- Cep 59014. WAGONS LITS Tur. do Brasil Tur. R. Brás Cubas 518- Cep 08710-410 - Teia- DOO 016 540- Tel.: 221-4170 - Fax: 221-5506 - Tia; Av. Eduardo Ribeiro 520- 5.208- Ceq.69005 Av. Curdiba 195- Cep 87013-380 - Telefax; 18K 460-3311 2657 - Tei 232-2980 - 234-965117585 - Fax; 262-1619 23417553-Ttx:2711 SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e MCM Tur. GENIPABU Hotel e Tur. _____________ VALTRAC Tur. • Marco Antônio Guimarãesvianoa R Piratininga 75- sf2- Cep 67013-100 - Av. Tur.Vereador Narciso Va9ue Guimarães R. inOcio Franco 1444 - Cep 14640-000 - Alameda das Marsxes 1150- Cep 59067Telefax' 223-0803 010- Tel.; 231-820614602 - 225-2056 - Fax: MAL. CÂNDIDO Telefax: 851-1454 1001 - 11.2- Cep 08780-500 - Tel.; 469-0333 231-4502-Tio. 2604 -Fax; 469-8584-

RONDON - PR DOO 0452

MATA DE SÃO JOÃO - BA DOO 071

VEGAS Ag de Tur. HARABELO Passag. e Tur. a Rui Sorgo TntiCa R. macio Franco 1369 -Cep 14640-000- Tem.; Ao. Eng. Roberto Freire 1776- Cep 59000450- Tel .236-3622/2147 - Fax; 236-3614 851-2433 - Telefax: 851-1922

SATAKE Tur. e MassafomiSatako R Dr. Deodato Werlheimer 1800-s11- Cep 08710-430 - Te!; 468-2944 -Fax: 469-7684

GIOTUR Tur. * Sergio E/ai Gioreiani ODARA Viag. Av.R io Grande do Sul- 131- Cep 85960-000 Ao. do Farol s/rPe-Tur. Praia do Forre - Tel: SORAGGI Viag. e Tur. - Tie 254-2433 - Fax-254.2396 876-1018 - Fax' 076-1018 - Tfx; 1371 Av, Frederico Straabe 292- Cep 08790-310 - Tel,; 460-2010 - 469-6902 -4049 REUTER Tur. e Viag.' R. Sele de Setembro 620- Cep 85960-000 MATÃO SP TAKADA Tur. Telefax; 254-2875 R. Prixcesa Isabel de Bragança 252- Cep DDD 0162 08710-460 - Te!.: 469-2720 - 460-1099 - Fax; 460. 1205

MOSSORÓ . RN DOO 084 HOST Hotéis e Tur. Av. Lauro Monte 200l -Ce859619-000-Tri.; 321-1200 - Fax 321-5060 - 'lix: 043200

MARABÁ . PA

MARAÚ - RS DOO 054 NETUR Mag. e Tur. Ao. Julio Bornila 882- Cep 99150-000 - Telefa x: 342-1082

MARiLIA - SP DDD 0144 Ag. de Tur. SAKUR.A Ao Sampaio Vida! 1203- Cep 17500-022 - Te!.; 22-2048 - Fa x: 22-2848 ELLOS Ag. de V!ag. e Tur. R. Bahia 00- Cep 17501-080 - Te!.; 22-1920 - Telefax: 23-4240

MIAMI - FLÓRIDA

MARINGÁ - PR 000 044 ATLAS V!ag. e Tur. • Paulo Jorge Caro/oro R. Néo P0005 Martins 2282 - !j. 04 - Cep 87013-060 - Telefax; 222-3737 CONETUR Vlag. e Tur. Av. Trrxolentes 1008 - lj 07 - Temreo - Cep 87010-280 - Tel.: 226-5175 - Fax 2.23-4965 FAZTOUR Vias. e Tur. • Fabr/ciadeOlrverra Ao. Cidade de Lei9a 637- li. 04- Cep 87013209- Te!efaa: 262.1845 GONCALVES DIAS Tur. Ao Camerrs Leax 135- 5,403 - Cep 87013060- Tel:226-1501 - 224-9232 -Fax: A. 31 INGÁ Tur R. Neo Atues Martins 2456- Cep 87013-060 - Te] ; 226-5325 - Fax 225-5325 INOK-TUR Tur. e Passag. Ao. Brasil 3.080 1°armdar - s.17118 - Cep 87013-000 - Tel.: 222-2971 - Fax 222-7922 LIMITUR LIMI Tur. Ao Paraná 1343 - Cep 07013-070 - Te! 262-21770113/3020,3411 - Fax 262-3422 N. RAPHA Tur. • N,tua Santos R Santos DomxOnt 2905- Cep 87013-050 Telefax; 222-9477 POUPE TUR Ag. de Viag. e Tur. R Basilio Sa!lct!a646-cep67013-190-Tel.: 228-2849 - Fax: 226-2849 SOLENEVE Passag. e Tur Ao Paraná 466 - li, 09 - Cep 87013-070 Telefax: 228-3949

DOO 032

VASP-JET Reservas e Renato Rudge RemO, R. Cel. Souza Franco 813- Cep 00710020 - Tei.: 460-1077 - Fax 460-1161

MARCO POLO Tur. R Prol Barmoiomeu Fagundes 250 - Cep 50014-010 - Tei .212-2147 - Fax: 212-2147

SEVENTOUR Tur. e Eventos A. SarOu Monte Alto 70 - 1). 00 - Cep 36800- MAXITOUR Viag. e Tur. 000- Teiefax; 721-4473 Av. Eng. Roberto Fterre 2951 - 11.03-6102Cep 59080-400 - Telefax: 217-7656

NANUQUE - MG

BELVITUR viag. 10014 Blscayne Boalenard Sede 812- Te!.. /305)374-3135-Fax: 372-0445 DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - SW. 22 ST 33145 - Tel.: (305)856-9895/9856 - Tio; 81006- 71974- Fax; 056-9908

MIGUEL PEREIRA . RJ

DDD 033

DOO 019 MINAS Bahia Tur. a Pauto Esldcio Coelho Ferreiro Junior R. São Lourenço 411 - Cep 30060-000 - Tri. 621-2315 - Fax: 621-4033

Ag. de V)ag. VIVA Tur. * Veronica Mdssi ao R. Treze de Maio 301- CoO 13000-000- Tei.: 880-4068)2348 - Fax; 860-3414

NATAL-RN

CVG LAZER Tur. R. Treze de Maio 322. Cep 13800-000- Tel.: 862-1969/4939- Fax,

DOO 084

DOO

MIC Tur. Ao campos Sales 500 - Ceio 59020 .300 Te],222-0737 - 221-0440 - Telefax 2226081 MIPIBU Viag. o Tur. e Edna Mascarorihas Ao. Prudente de Mxraes 850 - s03 - Cep 59020-400 -Tel.222-7500.221-4502-Fax : 221-4502 MIRAMAR Hotelaria e Tur. A. Mrrarnar 3308 - Cep 59094-100 - Tei 210-2131 - Fax; 219-2350 - Tia.: 2084

0244

A AZEVEDO Hóteis e Tur. MIRANTUR Viag. e Tur. R. Faço/ao Pedtxsa 915- Cep 59014-030 - NATALSOL Viag. e Tur. fone M. de M/rxrrda Femarldes R. Prol. An!onix 081000 CalCo 65 - Cep Cep 221-4204/42050847 - Fax:221-4850. Ao Hermes Fonseca- Teielao 628 C -Cep 59020000- Te!..da 211-5529 211-2509 Tia: 2612 13800-000 - Telefax: 862-4824 Ag. AEROTUR R. Apoio 583 - Cep 59020-130 - Te!; 211- 2999/292814084 - Fax 211-2520

________________________ SOUANI Tur. KONA Cãmbio VIag. e Tur. A. Dom Pedro 48 - Cep 17500-110 - Tem'R Padre Roque 491 - Cep 13800-000-Te!.: 11152.0535l360-5863. Fax; 660-0863 MOCÕCA - SP 22-367713113/3275 - Fax: 22-3275

TOCA Tur R Doer Pedro 02 - Cep 17500-110 - Te! 23-4000-Fax 23-3603-TIo 093

MURIAÉ - MG

MOGI MIRIM - SP

FINANCRED Câmbio e Tur. Ao. Sampaio Vrdal 1203- Cep 17500-022 -R.SERRA Tur.07- Cep 26900-000 - AlgeciraAZUL A. Ferreira Te! 22-6683/5542 - Fax' 22-6016 Tem.: 64-4034 - Fax: 84-2261

PREVISÃO Ag. de Viag. o Tur. Ao Pedro de To!edx 470- Cep 17509-028 - Te!. 33-0725 - 23-3524- Fax: 33-0725

INTERNATIONAL Viag. e Tur Av. Eng. Roberlo Freire 2051- C C.A B - Sai - ij 9 - 8) 1 - C8P 59080-400 - Ter, 2176333/1733- Telefax: 217-0667 - Tia. 2630

ITAPARICA V!ag. Tur. NIBRAVE Empreend. Turísticos R. Ulisses Cardas 39- Co9 59025-090-Tel.: Ltda. 222-4678 - 221-3126 - Fax. 222-4678 R. Machado de Assis 264- Crp 59600- Te!. 321-5096 - Tio: 643233 __ LOGOS TUR Viag. e Tur. R. Praia deTrbaos/P-s.04-Cep59094-500 - Tel.: 236-25-43 - Fax' 219-3751

TOUR MARINA Viag. e Tur. R. Rui Barbosa 737- Cep 19990-000 - Te!. TORCHE Viag. e Tur. 82-0108/5813- Fax; 02-1044 R. Dr. Paula Frontin 166- ?andar-s 00- Crp QUEIROZ E POLLO . EXATUR __________________________________ 08710-050 - Telefax' 486-956116615 Ag. Viag. TOP Tur. MAUÂ - SP Ao. Artor.ro Meia 975- Cep 68500-000 - Ter Ao. Voluntáno Fernando Pinheiro Franca 732 321-1717 - Fax 321-1717 DOO 011 - Cep 08710-100 - Tel.: 451-739814623 470-4623- Fax 461 .7396 R. 31

DOO 091

DIFUSÃO Passag. e Tur. A da Matriz lO - , 20315 - Tel.: 416-2744

CARO Passag. e Tur. R.Aatade Souza 275 -Cep59025-060-Tel .: 222-093415674 - Fax:211-2204

NATALTUR Passag. e Tur. Ao Deodoro 424 - Crp 50025-600 - Tel.: 211-0177 - Fax: 221-5956

NATIVA Tur. AGNETUR Vlag. e Empreend. Ao Prudente de Morais 1977-). 38-COO A. Aço 667 - Cep 59020-210 - Te!, 2112225/50570225- Fax: 211.0406 59057-900 - Te!.: 206-5210 - Fax:' 206-6245

DOO 0196

MONTENEGRO - RS

LC Passag. e Tur. DOD 051 R. XV de Novembro 383.s0I- Cep 13730- NILOTUR Viag. e Tur. ALVITUR - ALDO V!ag. e Tur. 000- Tem- 56-04491406212888- Fax: 06-4062 Ao, Prudente de M.—1327- Cep 59020- R. J050 Pessoa 265- lj 8- cep 50025-500 Tio 2301 400-Tem: 2!l-8344/657211609 - Fax; 211- Tei.: 222-7110/5887-Fax: 222-1097 Ag. Cargas Pass g. FRACAMAR __________________________________ 6510 - T!x: 2250 mnr.snasro,, 'x.rarzrr ' -Fax; -r..cpro xx-632-3007 PAX Viag. & Tur. 000 - Tel. 632-2633[2223 MOGI DAS CRUZES - SP ARITUBA Tur. Ao. Alonso Pena 394-!). 10- Cep 59020-100 Ao Hermes; da Fonseca 1542 - Cep 59010- -Te!.: 222-1800/00210273 . Fax; 222-4100 000 011 001 -Te! 221-561215022 - Fax: 221-4742 MONTE AZUL PAULISTA - SP TIO 2005 PÉROLA DO ATLÂNTICO Tur. EXCEL Tur Ag. de VIag. e Tur. R. Pres. Campos Saltes 239 randar - Cep 08770-210-Te!.:461-7785-470-8067-Fax: 461-7204 JAVACENTER Tur. * Maria Cristina deFaria A. Barão de Jaceguar 9-4- Cep 08710-160 Telefax: 468-3587

TERRA AZUL Tur. e Repres. R Coslovao Colombo 181 - Cep 14730.000 - Ter.: 661-123512306 - Fax; 61.2308

MAXI TUR Ag. de Viag. e Tur. A Ten Maxoel Atues 580-s2- Cep 08710- 680- Te!elao 461-7930

469-8790 - Te! 469-8898

AURITUR Tur. Excursões e Viag. A Estrela do Mar 2143 - Cep 59090-400 - Te!.: 222-8648 - Fax 219-2725

MANTOVANI Viag. e Tur. A. do Mercado 502-11.04- Cep 37500-000 - Telefax; 465-1486

BENETUR Empreend. Turísticos * Ribamar Carvalho Ao, Rxdriue5 Alves 937 - Cep 59020-200 Tel :222-0287-Fax. 212-1559 - Ti- 2104

MONTES CLAROS - MG

BEVERLY HILLS Travei Tur. Ao. 000dorx 531 - Cep 59020-600 - Te!; 222-51331628715802 - Fax: 222-1655

DOO 036

MERIDIONAL V)ag. e Tur.Av. Eng. A. Senador Dantas 660 - Cep 08710-690 - Ag. do Viag. GUAICUI Tur. Te! 469-0139- Fax: 459-6296 A. Dom Pedro 11214- COO 39409-058 - Tem.: 221.3264 - Fax: 221-3083 - lix; 2221 MINGANI1 Tur. * EnrliO Mirrgan/i Ao cap. Manoel Radge 1642- Cep 06780- DELUNO Tur. 290 - Tel.: 469-9044 - Fax: 469-9494 Ao, Deputado Estenos Rodrigues 707-A - Cep 39401-215 MITO Tur. R. Dr. Deodato Werlheimer 1681 - CeO REBECCA Tur. 08710-430 - Tel.: 4169-8488 - Fax 469-8283 A. DoatorSanlos 362-0 SI - Cep39400-001 - Telefax 222-2629 MIZUTA Tur. Cep Ao Vol.Femando Pioneiro Franco RUY LAGE Turismo 08710-500 - Te!.: 468-166.4/1714 - Fax: 460- 03 - Cep A. Dom João P,men!a 127 - 1598 39400-003- Te] .222-3447-Fax: 222-5025 MOGI TRAVEL Tur. e José Canos Prestes Júnior A. Brás Cabas. 185- Cep 58710-410 - Fax:

ATUAL V)ag. e Tur. Ao Prudente de Morais 3413- Ir. 07- Cep 59050-200 - Teielan 211-5728 - 223-5662

SERVITUR Viag. e Tur. Av. Afonso Pena 198-Cep39400-098-Te!.;

221-3011 -Telefax: 222-2263 RECEPTIVO

Ao Prudente de Moram 3657 - Cep 59057Te!.221-530tt.222-2335-Fax: 2222335 PIMENTUR Viag. e Tur. Ao. Bernardo Vieira 2740- Cep 59051.005 Telefax: 223-5454 PORTO ATLÂNTICO Tur.

MONTE SIÃO - MG

JAVATUR Tur. e Passag. o 336- Cep08710-070 - Tel.: R Jose Bonifax 460-3966-Fax' 489-0924 KENDALL Viag. e Tur. R Dr. Deodato Werffreimer 1352-s17- Cep 00773-090 - Telefax; 468-9799

ATHENAS Viag. e Tur. Ltcla Ao, Aieoaodnxx de Alencar 1211 - Cep 5901 5-350 - Tel.: 222-2707 - Telefax: 2222264-221-4695

AO. Hermes da Fonseca 1198- Cep 59015DOI - Telefax; 212-2428 - 'lix; 642772 RARI TUR Viag. e Tur. A. Apodi 561 - Cep 59020-130 - Tem.; 2212650- Fax: 211-4272 . 71x: 2154 REIS MAGOS Viag. e Tur. Ao. Senador Salgado Filho 1799 - Cep 99056-000 - Tem 206-5088 - Fax: 206-6528

RN V!ag. e Tur. Roberto Freoe 2951 - Cep 59085CARRETUR Tur. VIag. 400-Tem 217-6308 - Fax 217-7714 - Tb,: Ao. Robedo Freire 2939 - Cep 09080-400- 2540 Tel.: 217-619016340 - Fax ' 217-6340 CENTURY TOUR Passag. e Tur. A. Antonio Basilio 2779 - Cep 59054-380 - Tei 206-4931 - Fax: 236-4953

ROTAS Viag, e Tur. R. Potengi 538- landar - Cep 59020-030 Tem.: 221.2348.222-1515

SALT LAKE Tur. CFC Tur Receptiva Exportativa Av. Eog Roberto Fre:re 1406 - li. 08 - Cep Ao, Cap. Mor GOasea 141 A - CeO 59063400- Te!.: 231-3929- Fax , 231.0011 59080-400 - Tel.; 217-5072/3679 - Telefao; 217-5858 - T!x'2204 SHALIMAR Tur. A Otavio Larrrartixe 556- Cep 59020-050 CHINAS Tur. Tel:212-1160 - Fax: 222-9824 Mal. Deodom da Fonseca 755- Cep 59020- -rei : 211-0179 - Fax: 221-4520 - TIo; 2919272 SOLIS Tur. * Mário P056410 Souto F.õanreto A João Pessoa 257 Sxandar - Cep CONDOR Viag. Tur. 59025-500 - Tem :211-2113-Fax: 221-2488 A. Jondiai- 340 - Cep 59020-120 - Te! - Tia.; 2260 222-016019335 - Fao; 221-5353 - T. 2630

RESPONSAVEL Julho/SE - Gc.o Pasrtas - A-163

Agências de Viagens NATAL - RN CONTINUAÇÃO SUNLINE Viag. e Tur. e Erbena S. Costa Av. Prudente de Morais 1610 . s.l - Cep 59020-400 - Telefa 222-5802

VOE TOUR ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. ON LINE Ag. Tur. Av. Amaral Peixoto 455 - s802 - Cep 24005- e Alayde Vieira de S. Campos * Douglas Hezer 900 - TeIa 717-425914.498 - Fax: 717 . 2797 R Pres Domiciano 60 • Cep 24210-270 R. Cel. Gomes Machado 136 - Sblj. - Cep Tel.: 722-6449 - 717-8802 711-2677 - Fax 24020062 • Tel.: 0800-262728 - Telefax: 717-7520 717.8502 PALMITUR Tur. e Viag. R. Doutor Boriann43I401 .Cep24020-320 AVIEN Viag. e Tur. YOTUR - Yolarida Tur. Tel 711-9129 - Telefax: 717 . 3794 R.Jo5eClerflnte21 -s807-Cep24020-100 R Bardo dodaz0ne481)702.Cep24020- Tel. 717-6946 080 Telolax 717-9629 PEDRO MELLO Operadora de

Tur. BEIJA MAR Ag. de Viag. e Tur. ZELTUR Viag. e Tur. TAVARES DE MELO Tur. R.Suo Pedro 154 . $807 . Colo . • Ao. Amarei Peixoto 455 . Sanda, . Cep R. da Conceiçao 1011121 sIl. lo . Cep24020- e Cnsfine Morais Tavares de Meio 24005-900 . Tel,: 522-2066 - 622-2033 . TeIefao 719.0651 -717-9972 090 . Telefax 822.2520 Ao. Prudente de Morais1111 • 5,02 . Gep Fau. 71 7.2852 . fl 32108 55020.400 . Tal.: 222.8253 . 221.0970 Peixoto CAMBITUR SIA Câmbio e Tur. . Filial Pedro Mello: Ao. Amam) 300 . flx 842705 . E-Mail- tmtu55brhomesh0p R Josd Clemente 36 . i . A . Cep 24020100 . lj. 04 . Cep 24020.000 . Ter.: 622.2400 . pe9.com .bÇ NOVA FRIBURGO RJ . Tel.: 717880119138 . Pau: 7199500 Fa, 622-2730 . TI 32109

NOVA SERRANA - MG DDD 037 DECISÃO Tur. R. JoSo Paulo 1 n 89 - Cep35519-000 . Tel.: 226.3477 Teleroo 226-1827

NOVO HAMBURGO RS DOO 051

ASC Viag. e Tur. R Julio de Caslilhos 351 . li. 5 . Cep 93510. DOO 0245 TELTIJR Viag. e Tur.- R. Gaoao Peixoto 137 . Cep 24230.091 . 130 . Tel: 593 . 9747 . 594 .6612 . Fax: 593Cep 59030. CONSULTUR Ag. de VIag. e Tur. Telefax 810.2166/3855 9431 R. doCao.udés 1460 R Gui Rondou 217 s.202 . 0p 24360.100 . 500 . Tel.. 223-1908 . Telefuo 223-2594 . Telelaa 714.7727 Ag. ROXY de Tur. CYPRESS Tur. PLINITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Jose do Patrocine 701 . 1l 105 . Cep TERRATUR - TERRA Tur.R. Visconde do Rio Branco 123 - Cep24020- R. Portugal 03 . Ij. 05 - Cep 26610-130 . Telefax: 22-1750 . Tel.: 22.7020 DALMONT Tur. 93310-240 . Tel.: 594-7520 - 593-8544 - Fax: 0_3 Tel.: 622.2622 - Fax: 620-2228 Av. Flonano PeuOlO 559 . s.102 . Cep 59020. R. Coronel i is . Or, 303 . 594.7520 500. Tel. : 221 .5680/5072/3200 . Fax 211. . Cep24020-062 . Tel 717.62391473114314 BURGTUR Ag. de Viag. 2700 . T1u 2865 PREMITUR Viag. a Tur. Fax: 622.2338 Av. ASCOS Braxce 79 . 11.09 . Cep28613-001 EUROL.ATINA Tur. R. Jose Clemente 861401. CeP 24820-101 - -Ter.:22.1180 . 23-3366 - Fax: 22-6415 -TIo: R General Nela 31 - Cep 93510-010 . Ter Tel.: 719.8788. Fax: 622.2485 R. 31 TIROL Viagens e Tur. D'AVILA Org. ml. Tur. 32254 5939533 Fax 594-4987 Ao Ajeoandrasu deAlencar 1330. 01- Ceio R.LUIZ Leopoldo F. Pinheiro 604 . Oandar. 59022-350-Tel.: 222-9203-221-5197-Fax: Cep24030-122-Tel.: PABX 620-4622-Fax: RANAJA TOUR CONFRI Ag. de Viag. e Tur 221 .5197- T5C 2326 EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. 717-7221- TolI Free 0800.237221 R. da Concercax 188-1.207- Cep 24020. * Paula Comes Rua 25deJalhx 1208-Cep93310-251 .Tel' 083-Ter.: 717-0732- 622-2656-Fax: 717Pça, Derrrresal Barbosa Moreira 14 - s.601 - 594-3544- Tio.: 522374 - Fax: 594-3544 0732 . 622-2856 TRANSNETUR INTERMODAL de DENNY'S & MOCHIARO Tur. Cep 28610-160 - Ter.: 22-2208-23-4260Tur. R. Visconde de Uruguai 260-Cep 24030-073 23-1993 - Fax: 22.1805 ITAPEMIRIM Transporte REGISTOUR Ag. Via9. e Tur. • As Prsdenle de Ma08s 1997 - II li - - Tel:717.0202 - Fax: 719-1006 R Carlos Germano Bercirle 260- Cep63330 Nada Azevedo da Srlva Shxppin Cunler Natal Sal - Cep 59082- FRITUR- Friburgo Tur. e Viag - Ter.: 593 . 5114 - 595-4100- Tfx: 27-0012 R. Cel. Moreira Cesar 229 li 202 Cep ECHOS TOURS Viag. e Tur. 600 - Ter.: 222-0028 - 211-5075 Fax: . Pa. Dernerxaloarbxsa Mxreira2o-s.401 24230-052 - Tel.: 710-3967 - Fax 710-9221 * Magno Souza Squerro 211-5075 - TIre 2887 - Cep 20810-Ter: 22-7361 MILBRATUR Viag. e Tur. R. Ccl. Moreira Cesar 165 - li. 101 - Cep • R. Joax Pessoa 219-1.06- Cep 59025- R. Saldanha Marinha 383 - termo - Cep 24230-051 -Tel.: 711-2105-714-7613-Fax: a R. Farinha Filho 14 Cob.4 - Ceio 28610- RUNAWAY Viag. e Tur. 500 - Tel.: 222-23471853013023 - Parc 93320-060 - Tel.: 594-8503 - 595-4891 - Tefe714-6003 a Raberla Rocco280Telefax: 22736117366 222-8530 - Altec.: 222-3125 fac 594-6126 0. da Conceiçdo 121 - gr.422 - Cep 24020ESCORIAL Ag. de Tur. 092- Telelaa: 722-5032 MONTANUS Ao. de Vlag. e Tur. * Mana Corrsu&x Perroz Terxeira MULT1 ROTAS Ag. de Viag. e Tur. * Bárbara Joseline Husun9 • Marora We,osfsermcr Ao, ArnrarafPearalx207-s.1212-Cep24020- SEE WORLD Viag. e Tur. NAVEGANTES - SC R. Maior Augusto MArques Braga 23- 5.202 071 - Telefax 717-9898 R. 25 de Julho 1424- 5,03 - Ceio 93310-251 Cep 28610-210 Ter.: 22-6869-Fax: 22 R. Oxmrngxesde Sa 250- Loja - Cep24230- Telefax: 594-0619 6037 130-Telefax: 611-4941 ESTILO E PERFORMANCE Viag. PEGASUS Viag. e Tur. TERRATUR TERRA Ag. de Viag. e SEVEN SEVEN Ag. de Viag. e Tur. ONDA VERDE VIag. e Tur. R. Borges de Medeiros 293- Cep93310-200 R GareSo Peixoto 140- 5.1201 - CepMonte 24220L6000 SLIIJ. R.-Cnp28613-00l - R. Miguel de Frias 77 34-s.915- Cep 24220- Tur. Ter ' 594-3888 - Fax: 594-4076 - TLx.: 52000-Ter 811-8162 - Fax:611-7077 Tel.. 23-3302 - Telelax: 22-0958 000- Telefax 717-6688 Aerop. de Navegantes - fj. IS- Cep 58375- 2323 000 - Tel. 42-1640 - Fax: 42-1640 - Tio. FERNANTOURS Câmbio e Tur. RUMOS & TRILHAS Tur.Viag. e Viag. 473233 SINGLE Tour Ag. de e UM Tur. ROTA Viag. e Tur. Ao. Amoral Peixxlx 472- lj. NC - Cep 24020Jandro de Souza Santos R, Joaquim Naburo 828 - ci. 1202 - Ceio 077- TeL: 719-8873/6407 - 622-414-4 - Fax: Ao. Ornam do Amaral Peixoto 207/SOl - Cep R. Erxeslx Brasilio 48- s.305 . Coe 28610- 24022-900 - Te[: - Telefax: 722- 9331 0-002 - Telefax: 594-2230 - 893-9424 719-9811 120- Ter :23-1369 - Telelax: 22-3449 6258

NEVV YORK - EUA

___ A YES RADIO TAXI 20-33 Steorway Slleel -AsI008 - Cep 11105 - Ter.: 718-7771234 - Fax: 718-7772500

FLEXTUR Câmbio R. 3/Ide Nxxerehr008- 1). 121 D-Cep24020 SKY BLUE Tur. e LViag. R. Miguel de Frias 77- 51606 - Cep 24220- - Tel.: 719-5256-717-3553 000- Tel:719-7878 - Fel: 719-7716

NOVA IGUAÇU - RJ

SOCALTUR Tur. R. Bento Gonçaloes 2020- Cep 93510-000 Ter.: 593-7333 - Fax: 593-7012 - TIa: 2335

DOO 021

SUAVE Viag. e Tur. R. Pedro Alvores Cab ral 1046- Ceio 93310330- Tel.593-9106 - Fax: 593-9040 Ag. de Viag. REJUTUR R. Prof Edmundo MareS 47 - 5.606- Cep Ao. Nilo Peçanlra 705-s10516 - Cep 26215COPA INTERNACIONAL Corp 24210-330 - Tef.: 620-3135 - 722-5006 - 510- Ter 757-50818058 - Ter '768-5739 M06 e• 2924499 Congo 134375- Fax: 620- Transp. e Tur. Gil Viag. NUCLEO BANDEIRANTE 144-22 22AVE IM-IITESTONE - Cep 11357- R. Migrei de Filas 89-51301Cep CAMBITUR S/A Câmbio e Tur.24220- 3135 Tel.: 17151460-5415-Fax 696-3290 002- Tel.: 722-6625 - 716-6596 - Fax: 716- DOO 061 8 TrezedeMaix 172-Cep26210-000-Tel 6596 STELLA BARROS Tur. 7i7-7463,W59.768-3492. Fax 760-3441 R. Luiz Leopoldo Fenrandes Pinheiro 521 THUNDER Travei Services CAPITAL Ag. de Viag. e Tur. 5.809 - Cep 24030-121 - Ter: 717-7486 - 165 W48 Srneel- Tel.: (212) 769-1040-Fax: HOLLY . Tour Ag. de Viag. LOMOTION OC Ag. de Viag. e Tur. 2Ao Comercial 81.575 A - Cep 71701400 R. 060221- Cs 05- Cep 24346-000 - Tel.: 622-1984 - 719-9804 - Fao: 719-9804 768-1371 8 Nelson Ramos 74- li - Cep 26210-140 - - Ter.: 552-294612581/2966 - Fax: 552-1656 6095697 _____ Ter.: 667-3536 - Fax: 760-0597 TEMPO LIVRE Tur. R. Barão da Arrrazxnas 528 li. 2 Cep IT1NERA Tur. NILÕPOLIS - RJ Ao. Emanr do Amoral Pexrxlx 207-5.1119- 24030-121 - Tel.: 622-1122 - Telefax: 717- MARCOTUR - Marcondes Ag. de OLINDA - PE Viaa. e Tur. Cep 24020-074 - Tel.: 719-8979 . Fax: 717- 6449 DDD 021 * Áui,sio Marcondes 0124- lix: 41790 DOO 081 A, Gxv. Roberto Silveira 214Cep 26210THE B.E.S.T. Repres. THE QUEST 210- Tel.: 567-3673 - Fax: 768-6366 LAZER VIag. e Tur. LIANA TOUR Ag. de Vlag. e Tur. Ecoturismo EMPRESA DE TUR. DE e Eriovaldo O. Monteiro R. Amares de Azeoedo 108- lj. 101 - Cep Est. do Eng. do Maio - L.13 - 0.62 - Cep PERNAMBUCO REGINA & JULIO Tur. Ao. Getulio Vergas 1597- II . - Cep 26510- 24220-021 - Telefax: 620-2255 24346-040 - Tel.: 709-1461/609-8320 - * 3/mono de Mederros Jar Ao. Nilo Pecanha 7961105Cep 26225-510 012- Tel., 791-2909 - Fax:791-6596 malI: lheqnnesç5lis. cxm.br- Fax: 709-1481 Complexa Reli. de Salgadinho siri- - Cep - Ter,: 767-5801 - Fac 767-5681 LAYSER Ag. Viag. e Tur. 53110-900 - Tel:241-5015 - Fax. 241-9011 R. Cel. Moreira Cesar 26 - lj. 118 - Cep TITUR Câmbio e Tur. 24230-060 - Ter: 722-0040 - Fax:719-5565 SRH Tur. • Evandro Gorlzales Uma NITERÓI - RJ ESPAÇO PEDAGÕGICO Viag. e * Suely Moeda da Frota • Ao. derraral Peixoto 290 lj. - Cep 24020- Telefax: 761-0408 Tur. LEILATOUR DDD 021 _____ R. Lopes Troado o 134-s.207- Cep24220-07l 78 - Ter: 719-8088 - Telefax: 620-0022 Ao. Goa, Carlos Lima 3995- li, 19 - Cep 53040-000 - Tel ' 431-3686 - Fax - Tel 714-338314851f1292 - Fax: 718-2619 • Estr. FraeciscxdaCluzNaoesse7s-lj.02 VICA11JR Câmbio e Tur. - TU: 40642 - Cep 24350-310 - Telefax: 700-3899 1001 Tur. e VIag. Ao Ge, Amoral Peixoto 492 - ri. 7 - Cep 431-3606 R. Lopes TroeSo 134- q. 117- Cep 24220- 29210-060- Tel.: 768-757610107 . Fax: 768071 - Tel.: 714-1001 - 710-2991 - Fax: 710- LIRIOS TUR Viag. e Tur. FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. 9406 TROPICAL LINE Ag. de Viag. e 2991 R.daConceiç.àx13-gr,301 -Cep24020-060 Tur. __________________________________ Ao. Getulio Vargas 1411 - COO 55030-010 - Tel.: 717-6101 - 622 . 125511341 - F68 622 Ter.: 429-2234 - 439-1477 - Fax: 429-4353 • Ros.emere Gonçalves M doa Santos 1456 A & S Vlag. e Tur. R. Jose Clernreele21 -5507- Cep24020-100 NOVA ODESSA - SP FRUIR Passag. e Tur. R. Miguel de FrIas 58- q 1301- Cap 24220- - Tel.: 716-6f 56- Telefax 622-2553 002-Ter. 722-6626 - 716-8596 - Fax: 716- MAGO TOURS a Deborot, Themza Leo Thom DOO 0194 EsI Francisco Cruz Raxas 4160-). 154- TROVAR VIag. e Tur. 6596 Ao. Srorsrrrufldx 0000aloes 407- Cep 53010 Cep 24385-210 240- Tel:429-4099 - Fax: 429-4175 O Cel Gumes Mamada lIS - shOl - Cep ABC Viag. 24020-062 - Tel.: 717-8260 - Fax:622-2338 CONFRATUR Ag. de Viag. MANTIJR Viag. e Tur. a José Renegue de Sé Neto 8 Perrrerra de Janeiro 200- A - Cep 13460- IBIZA Viag. e Tur. - Tlx.: 32169 Ao Amaral Peixoto 60- s.216- Cep 24020- 000- Tel:56-3062 - Fax 60-1226 Ao. Olirrda 652- Cep 53110-720 - Tel.: 429R. FranciscoNeto 136- Cep 24710-730 - 074- Tel .622-1182-Fax 717-3452 __________________________________ 318813559 - Fax. 429-4670 Ter 620-2255 - Fax: 601-2255 TURISMO 4 AMIGAS • Manteria da Silva MG TRAVEL Tur. e Viag. VIATUR Viag. e Tur. ADMIRAL Toura Vlag. e Tu Tur. NOVA PETROPOLIS - RS R. Tenente Mesquita 45- BI 01- ARO, 1206 R. Lalz Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 - Ao. Gelal,x Vargas 714- lj. 09- Cep 53030* Rau(Sardon - Ceio 24220-060 - Tel.: 611-4596 - Fax s.1006 - Ceio 24030-122 - Tel.: 719-6919 010- Telelax: 439-2604/3275 adrçdx Caoce 184 - 051).- Ce 24020-083 611-4896 719-4780 - Telelax: 719-9266 - Tel.: 717-3131 - 622-1393 - Fax: 717-5770 VILEMEN Ag. de Viag. e Tur. UP TPWN Tur. e Vlag MLM Viag. e Tur. CONDOR REISEN Ag. de Tur Ao Prol Andrade Bezerra 1422 -Cep53110Ag. MAR E AR VIag. e Tur. • Paulo Moisés Belo Lourenço • Mómca Ide C.N. de Cimeiro R. Dom Fade 11259- Cep 85150-000 - Tel Peixoto 110 - Ter: 241-6303 - Telelax. 241-2587 Ao EmaxrdxArmmaral 436-Lrqa-Cep o. Luiz Leopoldo F Pinheiro 551 - 5.1302 - R. Cornoel Gamos Mamada 130-s386/7 - 281-1989 - Fax: 281-1989 Tlx:4068 24020-007 - Te] 719-9182 - Fax: 717-4637 -TIo

34037

AMELINHA Eventos e Tur.

GS VIAG. E TUR. R. Prof. Linz Leopoldo Femandes Pinheiro 521 -$602- Colo 24030-120 - Teffax.: 719- 7640

Ceio 24030-122 - W. 717-6868 - 620-7368

SRH Tur. * Sueiy Moeda da Frota

Cep 24020-061 - Tel: 719-2885 - Telefax 622-1834

MOTTA TUR Viag. e Tur. Ao. Amaral Peixoto 60-5.208- Cep 24029- VERT TOUR Câmbio e Tur. R. Jose Cleuorenle 24- Cep24020-100 - Ter.: 717-8161 - Fax: 719-8739 NEW ART Ag. de Viag. e Tur. e Edilson P de Souza VETOR Tur. Viag. R.daCoocerç3xl37-s215-Cep24020-080 R. Gam8o Peixoto 68 - Cep 24230-100 - - Telelarc 620-0227 Telefax: 717-3865

NOVA PRATA - RS

OLIMPIA - SP

000 054

DOO 0172

LE Tur. As. Adoila Schneider 43 - s281 - Cep 95320-000 - Ter.: 242-2598 - Fax: 242-2457

OLIMPTUR Viag. e Tur. R. Saa Joax 250 - Cep 15400-000 - Tel: 81-1900/3061 - Fax. 41-4177

R. Manoel Amor 03-5207- Cep 24130-160 074- Tel.: 622-2629 - Telefax: 717-9349

-Tel:625-1100- Fax 627-2160

AT VIag. e Tur. R. da Concelçâo 165 - li. 318 - Cep 24020-083 - Telelax: 717-4457

RECEPTIVO A-164 - Cora Panlo(as - Julho/96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ORLÂNDIA - SP

OURO PRETO Tur.' Pça Tiradenles 95- Cep 35400-000- Tel.: 201-0333 - Fax: 281-0322

PARNAÍBA - P1

PAULISTA - PE

DOO 086

DOO 081

ATALAIA Tur. As. Pres. Vargas 234- Cep64200-200 - Tal.: 321-1833 - Fax: 321-1458

SHALLOM Tur. R. Siqueira Campos SOl - Cep 53401-320 Tal: 433-135510882 - Fax: 433.0556

DOO 016 ILLITUR - ILLIPRON11 Tur. * Rosorafdo Aziz lllipronh R. Três 525- Cep 14620-000 - Tal 726-5233 - Fax 726-5609

ORLANDO - FL DO! 407 INTERUSA Tours & Transportation 7031 Grand Natioral Dnve Salte 100-A-Tal 352-6003 - Fax 354-4488. Internei. HrrpJrwAwdesiioasxnUSA.COM/ifITE USA HTM

OSASCO - SP

000011

PALMAS-TO DOO 063

BATISTA PEREIRA Tur. DELTA DO PARNAIBA - M.B. Ao. Acso-01 lote 41- Cep 77000-000 - Teta- viag. e Tu r, fax: 863-1269 * Edilson Goiano Bnto Or Ox Oxrxn 13- rc,r RAvOO,rjo NOBRE Express Viag. Tur. fax: 321-1969 Caixa Postal 180 - Cep 77054-970 - Tel.: 215-1500 - Fax: 215-1600 PARNATUR Tur. R Pires Ferreira 550- Cep 64200-300 - Tel.: PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. 322-3569 - Fax: 322-4726 e Tur. A, J. K. ASV-NE 12 LI 07 - li, 01 - Cep 77065-180 - Tel.: 215-3655 - Tatatare 215PAROBE - RS 3656

BRADESCO Tur. Matriz-Cidade de Deus sJn' - Cep 06029 rei,: 702-3130 - Tire 4000

PALMEIRA DOS INDIOS - AL

G.SANTOS Tur. e Egydlo GrOsSi Santos R. Tbomas Spifalatti 165 - Cep 06010-140. Telefax: 703-0488 - 705-2171

RUMO Tur. R. José e Maria Passos 251 landar - Cep 57600-030 - Tel.: 421-2486

iTAPEMIRIM Tur. Ag. de VIag. Pça. Antxnm Menk 10- Cep06093-050- Tei: 702-455014529 LEONARDOS TUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao. dos Axlxnomolas 3056- Cap 06090-015 - Telefax: 702-9788 SEED Tur Ag. de Viag. e Tur. R. Saiam Bechara 129 - Cep 06018-180 Tel.: 705-230610369 - Fax. 705-0369 SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e Passag. R. Gen. Bdençoort 318 - Cep 08016-045 Tetetax: 701-7098 TYLLER Passag e Tur. Av Or. Carlos de Moram Barros 380- sala 01 - Tel.: 702442813570 - Fax: 702-3570 V & F Viag. e Tur. R. Manoel Jxsé de Santana 250- Cep 06020060 - Tal.: 703-2722 - Fax: 702-0276 - 'no: 72113 WESTTOUR Ag. de Viag. e Tur. e Sérgio Nakayalrra R. Antonio Ago 778- 2-andar - s06 - Cep 06093-006 - PA8X/FAA: 705-9568 YES BRAZIL Ag. de Viag. e Tur. * Ari&éa Grogi Costa Ao. Dos Autonomistas 3107- Cep 06090-023 - Tel.: 703-5092 - Fax: 703-8325

OSÕRIO - RS

AZTUR Transporte e Tur.' 14 Dr. Le4evdre 34 - s.2 - Cap 95603-000 Tel.: 543-1260 - Telefax: 543-1000

OSVALDO CRUZ - SP DOO 018 ANITUR Ag. de Viag. e Tur. R F.8.B 78 - Cap 17700-000 - Tel.: 5613739- Fax: 561-1937 MERCATUR Câmbio e Tur Ao. Brasil 356 - Cep 17200-000 - Tel.: 611578/1825- Fax: 61-1579

OURINHOS - SP

000

0143

MEGATOUR Ounnhos - Everitos e Tts. R. Cardoso Ribeiro 941 - Cap 19900-000 Tel.: 22-4161 - Fax: 23-4336

NESQ TOUR R. lrm0os D'angelo 48 -s504 - Cep 25685330 - Tal.: 43-5546 - Tetef are 42-7398

MAGUS Ag. de Viag. e Tur. R. Antonio Pedro 70- Cap 13920-000 - Telefax: 893-1056

PINHOTUR Estr, União Industria 9200 - t. 0-5 - Cap 25000-730 - Tetetax: 22-3342

PEDRO LEOPOLDO - MG

PLANKTON Ag. de Viag. e Tur. R. l6de Março 00-si. 1202-Cep25620-040 - Telefax: 43-8808

DOO 031 AGATA Tur. 14 O, Herbsler 117 - Cep 33600-000 - Tal.: 661-1106/3166-Fax: 561-2251

PELOTAS - RS ODO 0532

PASSO FUNDO - RS

PALOTINA - PR DOO 044 AVALLON Viag. e Tur. * Valqaino Zago R. Duque de Camas 1070- Cep 85960-000 Telefax: 649-2909

PANAMBI - RS DOO 051 NORMA Tur. e Norma SChrleidel' R. Holanda 195- Cap 98280-000 - Telefax: 375-1066

PARACATU - MG 000061 ATLAS Tur.' R. JxaqxrmArljolo Botalho ISA- Cep 30600000 - Tel.: 671-274011088 - Fax: 871-9724

ALOHA Tur. Wiag. e Tur. R. lodependeocia 923 - Cap 99010-041 Tal: 311.1000/1749- Fax: 311-1740 FLVTOUR Viag. e Tur. R. Capifao Elcefeno 764- Cep 99010-062 Tal,:311-1000-Fax 311-1740 ORION Tur. R. Xv da Novembro 310- Cep 99010-090 Tel.: 312-1866 - Fax:312-1866 TRAVEL Passag. Viag. e Eventos. R. CapdOo Elevinr:o 436- Cep 90010-061 Telefax: 313-0000

PASSOS - MG DOO 035 MENDOÇATUR Ag. de Víag. Passag.' R. Or. Bemard,nx Vieira 41 - B - Cep 37900000- Tel:521-7071 - Telefax: 521-7575 VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. R. Santo mmix 69 - Cep 37900-000 - Tel 521-6373 - Fax: 521-7957

CISPLATUR Viag. e Tur. 14 Andrade Neves 1991 - Cap 96020-050 Teletax: 25-5944 EFETUR Ag. de Viag.' R. General licIto 1100- Cep 96015-280 Tal.' 22-3875 - Fax: 22-5089 ESPAÇO AÉREO Tur. R. Quinze tia Novembro 666 - Ii. 35 - Tal.: 22-604505-7041,6025 JOTABÊ Ag. de Viag.' R.VxlunldtiOh da Pátria 1075 - Cep 96815730 - Tel.: 25-566918634 - Telefax: 25-8763 KHAUTZ APATIJR Tur e Viag. R. Mal. Floraxo 19- Cep 98015440 - Tal: 25-1122)177511855 - Fax: 25-4597 - Tio: 1219

PARAISO DE TOCANTINS - TO

PATOS-PB

DOO 063

DOO 083

PETROLINA Tur. Pça. Sete de Setembro 2108- Cap 56300000- Telefax: 861-1685

PORTO REAL Tur e Câmbio Ao, Bernardo Sayao 441 - s.09 - Cep 77800000- Tal.: 061-2207 - Fax: 215-1812 - Tix:: 8046

PRISMA Viag. Tur. Ao. Somo de Lorena 19- Cap 58700-001 Tel. : 421-2061 - Fax 421-2715

PETRÕPOLIS - RJ

PATROCINIO - MG DOO 034

ODD 0444 MARAZUL Tur. A, Distrito Federal 1066- Cep 87701-280 Tal. 4232604- Telefax: 423-1633

DOO 081 ALMEIDA RIR. R. Francisco Bosco Reis 127- Cep 56300000-Tal 992-1176 OPÇÃO Viag. Tur. Ao. Joaquim Nxb000 505- Tel.: 961-1618 Fax 961-1616

DOO 0242

PARANAVAI - PR

FRAN Tur.' R. Jacxb Marra 259 - Cep 35740-000 - Tal: 831-4274

AMANDIO Viag. e Tur. R. Teresa 1515-lj 45-Cep25630-000-Tet.: 31-4926 - 43-204614020 - Fax: 31-4926 ARC TOUR Tur. e Câmbio R. lede Março 170 slj.- Cap 25620-040 Tel.: 31-4774 - Telefax: 43-5416 AVATOUR R. Dom Pedro II o' 111 - Cep 26510-000 BKR Câmbio e Tur. R. General Osonx 12-Cep25620-I60-Tet.: 31-1353 - 43-4561 - Fax: 43-4146 CLUBRASIL Tur. 14.00 Imperador 970-5,310 - Cep 25820-001 - Tel.: 43-0026 - Fax: 43-7587

OURITUR Ag. de Viag. e Adolfo Lucro de Carvalho Ao. Jacinto Sã 135- Cep 19900-000 - Tal.: 22-8556 - Telefax: 22-3311

VITROTUR Ag. de Viag, e Tur. 14. Amapa 1950- Cep 87705-110 . Tal : 4231243-Fax: 423-1243

HAGATUR Viag. e Tur. e 1-18/rasa Jaljer Capua/ro Dona Pça. Santa Luzia Of - Cep 38740.000 . Tal.: 831-4743 - Fax: 831-4743

OURO PRETO - MG

PARIS - França

PAULINIA - SP

DOO 031

DOO 0033 (1)

DOO 0192

GOLDMAN Câmbio e Turismo R. Barao do Amazonas 46- Cep 25685-070 - Tel.: 31-1080 - Fax: 43-3344

BRASIL 500 Viag. e Tur. Av, Pio XII 121 - Cep 13140-000 - Telefax: 874-3919

ITATUR Tur. Est. Un,ao e 1041 11590 - s.205 - Cap 25740-220 - Tal .22-3579 - Fax: 22-3613

GOLDEN Tours R. S.00 José 215 - li, 403- Cep 35400-000 Telefax: 551-1706

FRANÇBRASIL CONTACT e Sonale Tesson 5 Rua Manin 75019- Tal,. 42.45.48 89

RECEPTIVO

BELLA TUR Ag. de Viag. R. Dr. Monteiro Casar III - Cap 12400-000 - Tel.: 32-1499 - Fax: 32-4745 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. * Luiz Flora R. Dep. Claro Casar 27- Cep 12400-000 Telefax: 42-2922

DOO 069

DOO 0194

CASATUR - CASA do Tur. R. 86.40140 Branco 339- Cep 85501-100Tel.: 225-2162 - Fax: 224-3339

ZITUR Viaq. e Tur. R. Padre Caldeira 370101 - cep 38700-000

DOO 0122

PIRACICABA - SP

CENTAURUS Emp. Viag. e Tur. e Eduardo Machado Costa R. Francisco Salas 83 - Cep 35660-017 Telefax: 231-5622

IBL Passag. Aéreas R. Faria SobneftO 470- Tel.: 422-150711509 -Fax 422-6168

PINDAMONHANGABA - SP

SOUTUR Câmbio e Tur. R. Selada Setembro 283- Cep 96015-300 Teletao: 27-6868

ODD 0462

DOO

TRANSALFA Tur. Ltda R. do Imperador 288- sdj. - Cep 25645-Tal.: 43-8945 - 42-6710 - Fax: 43-8945 - TIo: 36702

FLORATUR Emp. de Tur.' Ar, General 040*10 144 - Cep 78984-000 Telefae: 451-2333

000037

DOO 041

TEMPUS Viag. e Tur. R. Dl, Nolson 5 Earp 279 - Cep 25620-060 - Tel.: 43-039815385 - Fax: 43-0398

RALLVETUR Tur. e Câmbio. R. Quinze do Novnrotoo 666 - li. 8 - Cap 96015-000 - Tnl.: 27-4000 - Fax: 27-4345

PATO BRANCO - PR

PATOS DE MINAS - MG

SERRATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dezesseis de Março 354 - Sbl. 07 - Cep 25620-040 - Tel.: 42-4303 - Telefax: 42-1543

PIMENTA BUENO - RO

PARÁ DE MINAS MG

PARANAGUÁ-PR

SAGITUR Tur. Estrada UvrOx trtdasfrla 10341 - tj 203 - Cep 25735-730 - Tal: 22-2412 - Fax: 22-3232

OFFICETIJR Tur. e Viag. R. Marechal Flonaxo IS - Cep 96Sf 5-440 Tel.: 27-1222/3181 - Fax 25-4597

PETROLINA - PE

DOO 051 RENDA Tur. R. J090 Sarrnenlx 491 - Cep 95520-000 Telefax: 683-2328

DOO 0192

DOO 082

DOO 054

MORELLE TOUR • Fernando More/li Junior R. Dezessers de Março 336 - lj. 3 A - Cep 25620-040 - Teletax: 43-5744

PEDREIRA - SP

DOO 051

PORTO REAL Tur. e Câmbio' Av ACSO 01 - q. 01 - Lote 17 Ao. JK - Cap 77630-810- Tel.: 215-1582 - Fax: 215-1812

MARLYTOURS/DOMINIUM ViagJDOMINIUM Intercâmbio e Cursos no Exterior * Ruggem Tedeschi R. 16 de Março 80 slj. 02- Cep 25620-040 Tel.: 42-4452 - 31-4212 - Fax: 31-2376

DENVER Transportes e Tur. e Câmbio R. Dr. Nelson de Sa Earp 05-2/andar - Cep 25620-060 - Tal.: 31-2244 - Fax: 31-1752

Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano 1339- Cep 13400123- Tal.: 34-415514056 - Fax: 344397 - Tfx: 1733 Ag. de Tur. NOIVA DA COLINA a Roseli A. P05505011 Aniceto Ao. todapendaxcia 1461 - Cep 13418-225 Telefax: 33-7678 Ag. TORRES Passag. e Tur. R. Santo Anlonro 682- Cep 13400-160- Tel.: 33-0844 - Fax: 22-2355 - Ttx: 1303 BECATUR Ag. Viag e Tur. R. São J000 809- Cep 13416-798 - Tetelax: 33-58021411714140 BENETTON Ag. Viag. Tur. R. Tiradentes 388 - Cep 13400-780 - Tal.: 34-43111490014592/4690 - Fax: 34-5439 FRANÇA Repres. Consult. Turismo * Alvaro França R. Range] Pestana 805 - Cep 13400-385 Telefax: 33-0600 PLANYE SYSTENS AND TOURS R. Rangel Pestana 805- cl. 02- Cap 13.420380-Tal.: 33-0600 TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. Av, Prol. Alberto Vxllet OscIlo 671 - Cep 13417.670 - Tal.: 26-4658/4659 - Fax: 261344 VERITAS Viag. e Tur. Ao. Carlos Botelha 553- Cep 13416-145 Tel.: 34-0068 - Fax: 34-0532 VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. R Saldanha Mannhx, 1277 -Cep: 13416-320 - Tel.: 34-1 822 - Fax: 34-1534

PIRASSUNUNGA - SP

PIRASSUNUNGA Tur. * Manlda Y. Martinhão R. Sete do Setembro 461 - s.02 - Cep 13830-000 - Tel.: 61-8095 -Telefax: 81-9358

* 1105VUO4OAVOL

Julho/06 - Guia Pavrolas - A 16

4 qências de Viagens KM TRAVEL Tur. EXPRESS TRAVEL Viag. e Tur. BEST SERVICE Tur. Av, CarloS Gomes 1869 . Cep 90480-005 - R. General Vaorino 77 . q 901 . Cep 90020- R dos Andradas 1137 - s 1005 . Cep 90020 170 - Te1. 224.0677 . 225-7209 . Fax: 224. 007 - TeI 225.099910704/2105 . Faz: 225. Tel.: 338-1664 - 334.8824 . Fax: 339-1292 09991070412105 6623 . Tlx 0239 . Abav. 309/3.67 ODD 051 CONTINUAÇÃO BETO VALLE SKI TOURS & BIA KM8 Tur. EXPRINTER Tur. e Câmbio TRAVEL SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. R. 24 de Outubro lIDO - 7andar . q.701 CANTOS Tur. LUC8flB de Abreu 471 . q 803 . Cep R. Hddno Rbeiro292.Cep905l0-040-TeI.: . R Xda Novembro 14 10 . Cep 13630-000 . Cep 90510.00 1 . Telefax: 349-3306 Alberto Bins 549 - landar . Cep 90030. 90570.060. Tel.: 346-3587 - 346-3634 . Fax: 346-4211 . Fax: 346-4847 Tel.: 6l-175511596-Fae: 61.1755 142 . Tel : 221-0017 - Fax: 221- 8712 346-3587 KOCH TRANSMARES Tur. FELLINI TUR. E VIAG .* AB Tur. Av, Alberlo Bons 392 - cj 301 - Cep 90030- R Vigaflo Jose Inaco 491172 - Cep 90020. BMZ Tur. e Eventos 100-Tel : 211-2524.TeIelwc211-2606-T1X R DoePedm II 1499.Cep90550-143-Tel.: POÇOS DE CALDAS - MG 140- Telefae 220-4251388 - TIX 5093 R. Felipe Nen 312- cj 402-Cep 90440150 2343 342-6563 - Fax 343-3843 rei 330-8714 - Fax 332.8144 DDD 035 . FENAETUR FENAE Viag. e Tur. ABRASTUR BIARRITZ Tur. R. Dos AflOradas 955 . q 1002 - Cep 90020- KULTUR Viag. e Tur. R. dos Andrades 1137 - s596 . Cep 90020Ao. 8a9 1016 .Cep90460.080- Tei.: 331- 006 - Tel.: 226-2730 . 225-9581 - Telefax: Ao, Cnslxv8x Colombo 2240 -ci. 201 - Cep 90560-802 - Telefax 3484147 A.P.0 Tur. -Ag. POÇOS DE 007 -rei 226-1088/4832- Fax 225-4832 226-4823. Tio.: 1946 3152 CALDAS de Tur. e Eme1200 Lúcio Ma,oedno ACETOUR Representações LACERDA Ag. de Viag. e Tur. BUSNESS LINE Viag. e Tur. FINANTUR Câmbio e Tur. R. dos Andradas 123.4 - 9andar . q 906 - da Gama 657 - Ceo 90420-111 R. R de Janeiro 71 - s.18 . Cep 37701 -01 1 Fomanja E Ketty r siado Filho 133 - Cep 90010-221 - Tel.: R,Vasco Tel.: 3318233 - 333-2638 - 992-8583 - Fax: Cep 90020-008 - Telefax: 228-3555 - Tel. : 722-2277 - Fax 722-2057 Ao. igoaço 525 - 5.505 - Cep 98470-430 - 2280535/060518629 - Fax: 228-0029 330-1561 Telefax: 334-1998 ADVANCE Tour Vlag. e Tur. BRASIL TROPICAL Ag. Tur. e FLANAR Ag. de Viag. e Tur. URE NOVA TurAg. Empr Viag R. Anterior Lex,xs 57 . s.506 . Cep 90056- CAMBITUR SIA Câmbio e Tur. R. dxsAndradas 1727-cj 5-Cep90020-013 Vlaa. R. Mananie 280 - c. 707 - CeP 90430-180oo - Tel.: 231-6566- Fax: 231-8584 dosAndradas 1137-ci.2004-Cep900lO- -Tel.: 227.5257 - 228-1964 . 226-0709- Tio. e aneideAJxlse P. Marqcae&rn Tei 346 .4466 - Telefax 222-3131 020 - Tel.: 226-5466 . Faa: 226-5434 1402 R. Moio Figueiredo 1222 - s.13 - Cep 37701- AEROTUR Ag. de Viag. Tur. 000 - Te]: 721-4573 - Fax: 721.6951 R dxsAndladas 1137 - li. B - Cep90027-900 CANDIOTA Viag. e Tur. LEAR TRAVEL Tur. . Tei :226-8144 - Fax: 228-0479 PçR. Alberto Bns 536 - 4andar - Cep 90030FLY Ag.1 2de- 7a06arViag. e Cep 90010- A. C,istxxax Colombo 2382 - Cep 90560da TOUR Ailande0a GET Ag. de Viag. e Tur. 562 - Tel.: 343-6300 - Fax: 343.7664 1 40 - Tel.: 224-1 234/1 902 . Fax: 226. 1 234 150 - Tel. 225-0188 . Fax, 220-4077 - Tio.: R. Assis F6UeiredO 1328 - 5.22 - Cep 37701- AEROVIP Viag. e Tur. 515215-Abav.: 1051123 R. Dr. Flores 283- s,503 - Cep 90020-212. CASA BRASIL Vlag. Tur. e LEBEIS Ag. de Viag. Telefax 227-4056 - 224-7026 . Axs Av o Brasil 630- Cep 91010-000 - Tei.. Câmbio FLYTOUR Ag. de Viag. 342-9000/9006 - Fax: 343-9474 IRETUR Ag.de Viag. e Tur. R. Rac5uelo 1098 Tiarrdar- Cep900lO-272 Tur./EXITUS R Jonqaelras 617- Cep 37701-033 - Tel.: AFABAN Tur. -Tel.: 226-9444-Fax.21 1-1231 -Tio. 520157 Ao. Carlos Tornes III .5203- Cep 90480- * .Jaim 8,001 Castanho 722-2369 - Fax 721-4242 LORENA Tur. e Câmbio. 003. Tel.: 341-4745- 345-1179 Ao. Borges de Madeiros 261- 5°andor-Cep R Andrade Neves 14 C -601 A . Cep90010CASA DE Tur. 90020-021 - Teie1a 221-9644 210-Telefax: 224-1928/993715120 R Castro Alves 444- Cep 90430-130 - Tel.: KARAM FRANCO Tur. FREDERES TUR. 330-608914847 R. Padre Jelló 75- Cedro - Cep 37701-044 Ag. BRISTOL de Tur. R. Augusto Severo 670- Cep 90246-480- LUND Viag. e Tur. Tel.722-1265 - Telefax 722-1064 Av. Borges de Medeiros 328- randar- q. 71 Tei : 342 .657814223 - Fax: 343-5973 - T5-: R Casfrx 686$ 444- Cep 90430 . 130- Tel.: CENTRAL de Viag. IARA - Ceia 90020-020 - Tel.: 226-1409 - Fax 2043 -Abax 231 330.4047/8009 - Fax: 330-60 MENDONÇ SUL MINAS Tur. 228-1897 -Aba, Aba 216 R. Cel. Bor6in 910- Cep 90440-001 * Fiévio José Valente FREDITUR Viag. e Tur. M & L Viag. e Tur. R. Assis Flgxeirertx 1090 - 2 piso - Cep Ag. de Viag. CVC Tur. R dos Andradas 1234- cj 501- Cep 90026- Av. Sen. Salgado Filho 94 - c. 701 - Cep 37701-000 - Tel.: 722-151411226 - Telefax. R. Sete de Setembro 722- 12/aodxr-Cep CI -CENTRAL DEINTERCAMBIO 008- Telelxo:226-5922 90010-220-TeL:224-2620/9445- Fax: 224* Daniel Michalskj 722-1227 90010-190 - Tel.: 229-6211 - Fax: 226-0372 7846 R. -14.8,/o Ribeiro 2021403 - Cep 90510-040- GENTE Viag. e Tur. Tef,. 346-4654 - Telefax: 222-3018 Ag. de Viag. e Tur. PORTOSUL TOP TOURS Viag. R Mal, Ffxe500 Peixoto 450. Cep 90020- MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. R. Mai, Flor/ano Peixoto 270- s,1005 cep R. Sa otaCafarlea3s4- landar-Cep37701- 060- Tel. . 225-7733 - 228-3144. Fax. 225- R. Qx,nlOo Bocaiuva 955 - q. 404 - Cep 90029-060 -Tei.: 225-1317/3876 - Fax 228- CIT - Soc. Italiana de Tur. 015- Tei 722-2406 - Fax:722-2330 7534 90440-051 -Tel:222-6381 -346-2611-Fax: R Vrg Jose inacxx 295-ei 801 -Cep90020- 1474 222.9335 100- Tel.: 224-5622 - Fax: 224-5068 - Tio GERAÇÃO Viag. e Tur. VALAZZE Tur 512734- Abax 102 MARIOTUR Tur. e Câmbio R. 24 de de Outubro 364-li 8- CeP 90510. R. mefexxChagas 2g-Cep37701-0l0-Tel' Ag. PLATINA de Viag. Ao. independenxa 1211-li 06- Cep 90035- * Alicia Cury 000- Tel.: 222-108611337 - Fax: 222-1337 722-204014323 - Fax: 721-3350 COMPETENCE Viag. e Tur. 077- lei.: 22f-656e/8915/6612 - TIo: 3304 R. dos Andradas 1247 - Cep 90020-009 R Manante 288 - s.908 - Cep 90430-180 - Tel : 226-210216133 - Fax: 226-2811 GOLD LINE Tur. Tel.: 222-3252 - Fax: 222-3252 ÁGUAS do MEL Viag. e Tur. * V,moneAfartd.8 Co,tierto Ao. Coará 111 - Cep 91060-300 - Telefax: PONTA GROSSA - PR Ci. 803- Cep MARTUR Tur. e Câmbio R Cristxvax Colombo 2240CONSULTOURS Viag. e Tur. 340-1417 ol o itosarie Macei Palagio R. Dos Andradas 1137 - q 1413 - Cep 90560-002 - Tei 346-419414197 - Fax. 346- DDD 042 R. Dos Aodradas 1234 - q. 1404 - Cep 3807 90027-900 - Telefax: 225-3333 AIDATUR -AlDA Viag. e Tur. 90020-008 - Tei.. 228-9244/8507 . Fax: 228R. General Vdorino 330- e) 901 - Cep90020- 2016- Abav. 318 GOLDENTUR Tur. e Câmbio ALAMEDA TOP Ag. de Vlag. a CONTINENTAL Tur. 170- Tel:228-5899- Fax' 226-6048 R Unagaar 155- ci. 905- Cep 90010140 - R. Sclrilier 76 - Cep 90430-150 - Telefax Tur. MAT'TE Viaa. e Tur. Tel.: 224-5796 - 224-5099 -224-5001 - TI.: 333-2033 R. Dr Colares 320 - s24 - 2an48r - Cep ALIÁTUR Tur. * Relnaldo oitos Malte 84010-010. Tel.: 224-6691 -223-3411-Fax: Av. Sen. Salgado F/0ro94-9111 lxxdar-Cep 1885 Ao. Alberto Brrs 3281102 - CCI 90030-140 GRATUR Tur. 223-3773 90010-220 - Telefax: 224-4566 Tio: R. Dr. Flores 262ci. 81 Cep 90020-120 Te] 226-8340 - Fax: 221-0009 CONTRAVEL Tur. Serviços 15210589 Lg0. Vespasianx Julio Veppo 83-li f - Cela Telefax: 228-4047/3887 ALBATROZ MC TUR. 90035-040.Tel 2284099225-0199-Fax: R Cel.Duica3ro983-Terreo-Cep84010-280 ALLIANCE Tur. R. Dona Laora 226- Ti 401- Cep 90430-090 GREEN Tur. o Câmbio 8 Or Flores 330-5.105- Cep 90020-121 - 226502414098 - lix: 520054 - Tel:224-6177 - Fax 224-6177 R 32 lva- Tel.: 330-9135 - Fax: 330-7754 - Tio. 2288 * Sérgio Pereirasi Tel.: 227-522715499 - Fax: 227-5489 CRUZ Tur. R. VOar/o Jose loas/o 540 - cj. 301 - Cep MERCATUR Tur. Viag. C S Passag. e Tur. R. General Neto 389- Cep90560-020 - Tel.: 90020-110- Telefao 224.7788/7680 - Abao. Ao. Ser. Salgado Filho 97- Cep 90010-221 R Cel. Broencoxrl 285 - Cep 84010-290 - ALOHA 129 R. Alerte.TOUR Deiarnnare 247 - q. 206 - Cep 223-101411731 - lix 2573. Fax 222-1536. - Tel. 225-8055 - Fax: 225-6954 Telefax, 223-1022 Abax: 356 91920-470 - Tel.: 241-193314432 - Fax: 241- 1933 H-TUR Tur. e Câmbio MIRANTE Viag. e Tur. DAISY-TUR Passag. e Tur. CYGNUS Ag. de Vlag. e Tur. * Andréa Mor8/(3 R. 24 de Outubro 1681 - 5.802 - Cefr 90510R. dos Andradas 1617- ci. 201- Cep90020- Ao. Assis Brasil 2474- q. 200- Cep 91010- * Patricia da Cunha Sarlori APATUR Ag. de Vlag. e Tur. 001 - Tei: 330-6712 - 333-3240 - Fax: 330013-Tel.: 220-1874- Fax: 228-7686-Abax.: 002- Telefax: 361-2700 8. CornnelDoleidio89-fêrreo-CepO4OfO- Passo Areia 6712 131 280- Telefax 224-7615 R dnsAodradas 1251- Sbl).Cep90020-009 - Tel 225-2700/2802-226-4471 -110:3115 HABITASUL Tur. DC TIJR Ag. de vlag. e Tur. R. .1080 Manoel 157 - térreo - 90010-030 -9.MONARK Operadora - Fax: 2252232 J. DEGRAF Viag. e Tur. Gal. Andrade Neves 14 - q. 902 - Cep R. Mxsfardexx 157-q 907-Cep90430-001 U: 226-2177 -Abas- 257- Fax: 226-7002 - 90010-210 - Tel.: 224-91241421017097 R Cel Dolcidio 1088-Cep84010-280-Tef.: - Tel.: 222-2144 - Telefax: 346-2650 lix' 1844 APLUB Tur. e Empreend. 222-2522 - Fax 224-0431 Telefax: 224-5263 Lgx Viscoode do Cair/ 38 - Cep 90030-130 DIBTOUR - Tel.: 226-6222 -6540 165-Fax: 228-602 6 IKS A g. de viay. e Tur. KARAMGATUR Tur MP Tur. Viag. R. Dr. Timoteo 371 - 5308- Cep 90570-041 * MIgue/ 1,300 Filho R Aberto Bons 392- q. 1301 - Cep 900309 6980010 Ribas 476- 5.01 - Cep 84018-300 - Telefax: 483-2133 R. Gen, Andrade Neves 155 - s.72 - OcO 140- Tei 228.0544/0552 - Tei : 224-1028 - Fax: 224-1029 - Telefax: ARCO VERDE Viag. e Tur. 90010-210- lei.: 220-1694/3800-Fax: 226322-8986 Ao. Cristovão Colombo 2240-s.406 - Cep DK LINE Viag. e Tur. 2979- Tio: 2007- Abav.: 277 MPB Tur ra 403Cep 90430-090 a Lau 226R. Dn 34 q. 90560-002 - Tel.: 346-6924 - Fax: 3.42-2131 R. DoSArrdradaS 1519- q 102- Cep 90020- Tel. 330-7676 - Telefax' 330-4466 PRINCETUR Passag. e Tur. INTERVIAGENS Ag. de Viag. 011 - Telefax' 21 f-5377 R. AaQxsfx 8-945558- Cep84010-300-Tef.: ARIKAWATUR Viag. e Tur. R. 24 de Oslu brx 1681- e). 301- Cep 90510223-2466 - Fax: 223-2423 DMTUR Ag. Viag. e Tur. 9 Gai. VilxxnO 330 -01,301- Cep90020-170 003-Telefax: 332-6132 - 330.1385 MVC Tur. - Tel. 226-7999f7514(7692-224-7515-Fax: R. Vinte e Quatro do Outubro 111 - s.1304 - Ao. Borges de Medeiros 309 - e) 12 CeP 90518-002-lei: 222-8411 -346-1643- 226-2479 TRANSETUR Viag. e Tur. INTRAVEL Op. Tur. Cxp90020-020 - Tel.: 226-9926- 227-4529 Fax 346-1643 R Jacxb Hotzrnaex 515- Cep 84010-300 R. Hrlárrx 8-berro 292-1) 2- Cep 90510.640 Fax :226-9928 ARTE Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 225-2079 - Tel: 346-4555 - Fax: 346-4063 - Fax-Free: DORTO BRASIL Tur. Axdradas 1248 -q. 1102- Cep 90020-008 - NIPONTUR Viag. e Tur. R Dos Arrdradas 1560 - C. 2514 - Cep 000-2375 Tel. 228-9691 - Telefax 228-0779 R. dos AxrlrxdaS 1137-01.413- Cop 9002090200-010 - Tel 225-867718735 - Fax 225- ISATTO Viag. e Tur. 007- Tel.: 211-2022 - 6940: 272 - Fax: 211PONTA PORÁ - MS 667718736 Ali Vlag. Empresa da VIag. e Tur. Ao. Borges de Medeiros 328-q 6112Cep 2522 Ao 0eoadxr0aiadO Filho 231- Cep90010- 80020-020 - Tel 228-129911439 - Fax: 226DDD 067 DUQUETUR - Tur. Viag. e 221 - Tel.: 228-1955 - Fax 226-0076 - lix: 7898- Tio 511531 OCEAN Tur. Promoções 151 13682 Ao. Palmeira 27- cl. 602- Cep 90470-300 Pça. Xx de Novembro 66 - 01 1202 - Cop - MERCOTUR Viag. e Tur. Telefax: 334-4164 90020-000 - Tel.: 227-1044-Fax: 220-9843 ITAKA Viag. e Tur. ÁTICA Ag. de Viag. e Tur. R. Guia Lopes 233- Cep 79900-000 - Tel R Germano Petersen Jr. fOI - 01,568- Cep R. dosAndradas l234-q. 1605-Cep50020- - Tia. 2764 975-1373-Fax 431-2685 90540-140 Tel'343-5731 Fax:343-0318 OPELTUR Viag. e Tur. 302 Ao Assis Orasii 24741501 - Cep 91010-002 ELASTUR Vlag. e Tur. lei.: 361-1900 - 981-2269 - Fax: 361.1900 NPO Tur. R. Mal. Flor/ano Peixoto 391 Cep 90020ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. ATLANTIDA Viag. e Tur. R. Marechal Fixrrano 55 - Tel.: 431. 8. Pana Santos 47-ei.SOl. Cep 90670-150 061 - Tel.: 228-2077 - 228-2207 - Fax: 225- Ao, Julio do CassIflos 380/392 - Cep 90030130- Tel.: 225-1863/1251/1497 - Fax 225- OREI Tur. e Viag. 4593/3140 - Tio: 4321 9156- Abav:260 -rei 33041023 - Fax:333-1630 563 Ao. Weeeslax Escobar 2923 - ci 209 - Cep 91900-000 - Tel.: 249-9479 EQUIPPETUR Ag. de Viag. e Tur AUSTRIA INTERNACIONAL Tur. R. Gonçalo de Carvalho 209-01.401 Cep Av. Borges de Medeiros 308 01 72 Cep JADYR CARDOZO Viag. e Tur. PORTO 90035-174 - Tei 228-3311/843311285 - Fax: 90020-020 - Tel 227-4645 - 228-393813919 Ao Sen. Salgado Filho 94 - s.601 - Cep ORBITOP Oper. Tur. 90010-220 - Telefax: 225-9345 - Tio: 3799 - Fax: 227-4604 Ao. Senador Salgado Filho 312- Cep 90010228-4677 DOl 03512 220-lei.: 228-1547 - Fax 228-9259 ESTACAO TURISMO Ag. de Viag. KLIFT Passag. Tur. BBTUR Viag. e Tur. R. Mal. Flonano Peixoto 270-ci. 3131 - Cep OURO E PRATA Tur. CAMBITUR Câmbio e Tur. R. Sele de Setembro 745 - 3andar - Cep e Tur. Pça. Lisboa Clengos Shopping - 11.03- lei.: 90010-170 - Tel.: 228-0844 - Fax:275-5895 Ao. Caçapaoa 2201402 - Cep 90460-130 - 90020-060 - Tel.: 225-4733/412114074 - R Fernando Gomes 82- Cep 90510-010 Tel.: 3484343 - Fax: 331-1684 Abas- 2331188 - Fax 228-7959 - TIo' 2078 Telefax: 330-7104 . Tlx.: 52-0492 208-7409/7420 - Faro 208-7438

PIRASSUNUNGA - SP

PORTO ALEGRE - RS

RECEPTIVO A-166 - Guia Panrolas - Julho/96

* RESPG94SAVEL

Agências de Viagens PORTO ALEGRE - RS CONTINUAÇÃO

RC Tour Viag. e Tu r. • Rrfa Menezes A Dona Laura 228- lj. 107 - Cep 90430-090 - Tel 331-9562- Telefax: 3316764

TRIP E TRAVEL Ag. de Viag. A. 0-oinhno de Bocaiuva 267 - Cep 90440051 - Tal.: 346-2774 . Fax 222-8162 Abav.: 178

RETUR Op. Tur. TSA Tur. Serv. e Ag. PANGEA Viag. e Tur. * 8/o/san Fehfaoeç Ao Cristóvão Colombo 398 - ci. 204 - Cep A. Podre Chagas 196- Cep 80570-080 -Tel.: 222-1688 - 222-7904 - Fax: 222-2983 Ao. Benjarean Constani 1636 - Cep 9055090560-000 -Tel 228-8887 - 225-2066 - Fac. 002 - Tel.: 342-0457 - 343-7638 - Pau 342228-4731 RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. 3518 A. Padre Chagas 185- $604 - Cep 90570PANIT8JR viag. e Tur. A. dos Andradas 1273- ci. 1004 - Cep 90020- 000- Tel.: 346-2800 - Fax: 346-7626 TUR & CIA Viag. e Tur. 508-Te!: 224-3687 - Fax: 224-9144 - TIo. A. Dr. Barros Cassal 381 - Cep 90035-030 Talelan 224-5625 - 225-5925 (52)0176 RIO GRANDE Ag. de Vlag. e Tur. A João Alfredo 669 - Cep 90050-230 - Te!.: 226-2595(7018/2406 - Fax: 228-5028 PANZIERA Tur. Tur. BRILHANTE e Emi/ra Jacr'ra R. Panziera A. dos Andradas 1560- s.2127 - Cep 90020A 24 de Ostxbm 435- (.20- Cep90570-042 S.H. TOUR DO BRASIL Viag. Tur. 010-Telefax. 224-3098/5533 - Telefax: 346-4602 . 222-3593 * Luiz Gostava We/p R Senhor dos Fossos 259 - q 8 - C8p Tur. FLANAR 90020-180 - Tal.: 227-4745 - 228-7905- Fax: PAPATOUR Ag. de Viag. a Tur. R. dos Andradas 1727-0)05- Cep 90020225-6729 - Abax: 183- Tbc 5191 e loa Papa/eo 013- Tel.: 227-5257 . 228-1964 - TIa: 1402 A. Felipe Ner1366-s.305-CepSO-440-150Telefax. 331-1426 SCHUTZ V(ag. e Tur. Tur. HANSA A. Comendador Caminha 312 - c 60518 -Ao. dos Estados 1383- Cep80200-001 - Te!: Cep 90430-030 - Tal.: 222-8545- Telefax: PARK TOUR Ag. de Tur. e V(ag. 543-6544 - 342-4388-Fax: 343-2145 - TIo: 346-2135 R. Com. Caminha 312-s.301 - Cep 50435- 1016/2550 030 SELLTOUR Viag. Tur. e Câmbio Tur. INTENACIONAL MONACO * Jaqoelrrre Rodngues PAULTOUR Ag. de Vlag. e Tur. R Dos Andradas 1332-s 903- Cep 90020A CasererrodeAbreu 1850- Cep90420-000 R Mal Flonano Peixoto 450- Cep 90020- 008- Te!: 227-330813009 - Fax: 227-3609 080 - Te!: 225-2899 - Abax: 379 Tio: 5638- - Tel.: 330-7335 - 330-0261 - Fax: 331-520-4 Fax: 225-5141 PEGATUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Proiasm A/ves 801 - Ci. 04- Cep 90410- 000-Te! 331-721317479/7031 - Fac. 331- 7479- TI/o 520664 PENTA Viag. e Tur. A. dos Afloradas 1155- ci. 603- Cep 90020- 007- Tal.: 225-5511 - Fax: 224-2780

SENIOR Viag. e Tur. A Dos Andradas 1248 - 4 1202 - Cep 90020-008 - Te!.: 228-7000 - Fax: 226-7224 -Tio.: 511618 -Abav.: 520/359 SGE V!ag. Tur. A. dxsArrdradas 1137-5 1411- Cep 90027007- lei.: 225-8605-Fax: 228-9553

PERSONAL Operadora erto6-es 392- el. 203- Cep 90030- SILSI TOURS Ag. de Viag. e Tur. Ao, AB R. Joao AbboO 951 -s.408- Cep 90460-150 140- Te! 227-3602/3093 - 228-1413- Fax: - Tal.: 330-0456 227-3093 - Tio. 2256 PILAR Tur. A. Vasco da Goma 481 - Cep 90420-111 - Te!,: 322-5978 - Fax: 333-3107

SKYTOURS Viag. Tur. A GeneraiCamara432-q.702-Cep900lO230 - Te!e!aa 226-2300

Tur. MBM A. Dos Aedradas 774- Cep90020-004 - Tal 226-3914

PORTO FELIZ - SP

CARRARA Tur' R. Dr. Alrum 233 - Cep 18540-000 - Tel.: 62-3495

PORTO NACIONAL - TO DOO 063 BATISTA FERREIRA Tur. Pça do Ceotexano Ed, LaRxse CanIno - Cep 77500-000 - Tele!ax: 863-1269

PORTO SEGURO - BA

TERRA DO SOL Ag. de Viag. e Tur. * José Canos da Silva Oliveico R. Cal. O/soro Meyer 160 - ij. 227 - Cep 37550-000 - Telefax, 422-2173

PRAIA GRANDE - SP

MAR-TUR Viag. e Tur.' R. Sorocaba 455- 5.4 - Cep 11701-030 Talo!ax: 473-6054

DOO 073

ONDAS Ag. Viag. e Tur. Ao. Pres. Costa 6 Silva 226 - lj. 8 - Cap 11250-010 - Te!efax 481-3730

CENTRAL DE RESERVAS Hotéis e Pousadas Aeroporto Morri/paI Podo Seguro Loja A3 Cap 45820-000 - Tal; 288-2707 - Fax: 2881420

PRESIDENTE PRUDENTE SP

CURUIPE Vlag. e Tur. e Câmbio A. do Golfo 16- Cap 45820-005 - Tel.: 2882223/2403- Aba, 003-Fax: 288-2223 - lix: 2666

TURINTER Tur. e Prom. A. 24 de Osiobrio 1681-s.703- Cep 90510003- Tel.: 333-561115624 - Fax: 333-5653

DESCOBRIMENTOS Tur.' Ao. 0-aloiro Vargas 330- Cep 45810-000 Tel 288-2727 - Fax:288-2004 - Tio,: 2620

TURISPRES Tur. e Câmbio A.Dos Andradas 1089 - Cep 90020-007 Te!.: 225-3111 - Fax: 221-9890

MUTARY Tur.' * Shrka Ohoerra Martins Ao, Getulio Vargas 126- Cap 45810-000 Telefax. 288-2286/1791

RECEPTIVO

RIÊRA Tur. a Sorria M. Viola RidfO A. BonrJesus 6og - Cap 37550-000 - Telefax: 421-2172

DOO 013 PORTO REAL Tur. e Câmbio A Fadrerico Lemos 681 - Cap 77500 - Tel.: 863-1270

TURI TRAVEL A. QornIleo Bocaiuva 694-302 - Cep 90440050- Te[ 330.5315 - Fax: 330-5318

TURITALIA Viag. e Tur. * Denise pangos KopaC Ao. San. Salgado Filho 94-s.402- Cep SOCALTURTur. P!RATTN( Ag. deViag. Ao. Alberto BIos 302 - q. 1264- Cep 90030- A. Senhor dos Passos 235 - 1). 3 - Cep 90010-220 - Telefax 224-3081 - Fax: 2256503 90025-180 - Tel.: 228-3955 - Fax 228-5173 140 - Tel.: 227-2622/2641/2860 - Telefax: - Tio: (51)3948 226-8897 TWL Tour Who!esa!er L' unita A. dos Andradas 1534- q. 42- Cep 90020STEINER Tur. e Câmbio PLANALTO Tur. a Waller Ste,ne, 010- Tel.: 224-3878 - Fax: 224-0143 R. Padre Chagas 75- Cep 90570-080 - Tel: Ao, Salgado Filho 94 -s.502-Cep900lO-220 222-1318 - Fac 346-1133 -Tal 226-6011 - Fax 226-6234 UNESULTur' A. Vrgano .1054 lnacio 621 - Ceio 50020-100 PLANET TOUR Viag. e Tur. - Tal 220-8111 - Abav 129/2641285 - Fax: Av. 0-calhe 21 - g.903/904 - Cep 90430-1 00 STU(3ENT TRAVEL BIJRE.AU A. 0-oreI/no Bocaiuva 267- Cep90440-05l - 228-0499 - Tio: 586311319 - Tel. : 330-208016253 - Fax: 331-9139 Telefax 346-2774 UNITUR Ag. de Viag. e Tur.' PLANITUR Tur. Pça. Marechal Dera/oro 130- q. 301 - Cep A. Mal. F!oriano Peixoto 270- q 1002- Cep STUDY & TOUR Viag. e Tur.' A, Cal Locas de Oliveira 185- Cep 90440- 90010-330 - Te! 227-3311.227-3343-22790020-060 - Tel'226-7960 - Fax: 225-3958 011 - Tel.: 333-4022 - Fax: 333-3773 3315- Fax: 225-2560 a e-mail: slod1v5pmoergs.cam.bn POA Tur. e Câmbio VETOUR Oper. de Tur. A. Uruguai 155 - 6/andar - s.602 - Cep A dos Afloradas 1121 - cj Sol - Cep 9502080010-140 - Tei'228-0077 - 225-0678 - Fax TAS Viag. e Tur.' 007- Tel.: 228-7998 - 227-5550 - Fax, 228220-9706 - Tio, 1983 R. Santa Cecilia 2212-Cep90420-040 -Te!,: 9590- Abas.: 176 330-2077/3142 - Fax:330-3142 PONTO A PONTO Tur. VI ACAO MONTENEGRO As Carlos Domes 75- ci. 202- Cep 90460- TERRABLUE Viag. e Tur. 003- Tel:337-1700 - Fax: 337-2720 A. dos Estados Sn Aerop. Salgado - Cap A. Farras Santos 47 - 04. 301 -Cep 90670-150 90200-000 - Tel342-3724 - Fax: 342-3724 - Tel. : 331-7318/9851 - Teielan: 332-7258 - Ti.: 3128 PORTO BRASIL Viag. e Tur. • Ana Claudia Costa VIA GENTE Tur. R. Hilário, Ribeiro 202 - ci 903/904 - Cep TEXTURS Viag. Tur. R.GenaralCamara432-c1.802-Cep9001090510-040-Tei: 346-2628 - Fax: 222-5445 A. Uruguai 155-s.911/2 - Cep 90010-140- 230 - Pci.: 224-8261 - 228-3070 - Telefax' 224-5478 Tela!ax: 225-5330 PORTUBRAS - Lisboa POA A. 0-al. Andrade Neves 155 - i c . 77 - Cep TIA IARA Tur. Viag. MARSANS Intern. do Brasil 90010-210 - Tal: 228-3904 - 227/2068 A Ccl Bordini 910- Cep 90540-120 - Tel.; Passag. 332-8935 - Fax: 332-3447 R. dosAndradas 1560- cj. 2024- Cep 95020PRIMUM TRAVEL ASSITANCE 010- Telefax: 228-6978 Ao lrrdependeocia 172-Cj 702-Cep 90035- TOP EXPRESS Empreend. Tur. 070- Telefax: 228-076416498 R. Gen. Vilxrioo77- 0(604 - Cep 90020-171 VIAGENTUR Viag. e Tur. - Tal.: 224-646413801 -Fax: 224-6464 A. Wencesiau Escobar 29231210 - Cap PRINCESA TUR Viag. e Tur. 91900-000 - Tel.: 248-5669 R. Marquês do Pombal. 1824- q. 208- Ce io TORRANO COELHO Tur. 90640-000-Tal: 342-3016 - Telefax: 228- R.GaneralCamara243-q.901 -Cep90010- VIENATUR Ag. de Viag. e Tur. 230- Tal.: 225-4073 - Fax 225-2214 - Tio: 5026 Ao. Assis Brasil 3532- q. 702- Cep 910103544 003 - Te!alax: 344-3040 PROJETO Viag. e Tur. A Core Ahairrganiz 50-s,201 . Cap 80450- TOUR EXPORT Vlag. e Tur. VOO LIVRE Ag. de Viag.' 020 - Tel.: 332-9962 - Fax: 332-9895 - TIO: Pça. Xv de Novembro 21 - q 301 - Cep A. Mal Flonaox Peixoto 109 - q 83 - Cep 5903 80020-080 - Tel.: 226-6032 - Fax 226-6059 90020-060 - Tel,: 224-081916950 - Fax: 224- iix'512727 - Abao 258 6550- Aba, 360 PRONTUR Viag. Tur. e Repres. Ao irodapendeficia 1211 - 11.6- Cep 80035- TOURING Viag. 077- Tel.:221-0133 - Fax: 221-0660 Av. 2000 Pessoa 623 -Cap 90040-000-Te!.: WELLCOME INTERSUL Oper. de Tur. 228-1755 - 226-4866 - Fax: 226-0779 - Tio: R. Dos Arrdradas 1697- s.91 - CeP 900203020 PRONTUR Tur. e Câmbio 010- Te!'226-1133 - 226-1676 - Fax: 226Ab Borgas de Medeiros 445 - Cep 90020- 1764- Tio.: 513527 023- Te! 221-6566 - 221-6612 TRANSPEX Tur Ao, Farrapos 2067 - Cap 90220-006 - Tal: 346-1122 - Abao 327-Fax: 222-0854 - Tio: WILSONTUR Tur. PWA Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal F!ooaeo 386 - q, 610 - Cap 1324 Ao, Taquara 154- cj, 102- Cap 90460-210 - 90020-060 - Telalao 221-8671 Tel.: 582-9001 TRAVEL SHOP Tur. Ao. CarlxsGomes 1810-0.406 -Cep90480WORLD EVENTOS - APATUR R.G.S. Viag. e Tur. A. Dea Lauta 45- cj. 604 - Cep 90430-091 002- Tel.: 338-2025 - Fax. 334-5144 a Mana Cortcelço B.amceios Fab,âo Te!.: 222-337519975 - Abao: 271 - Fax: 222A Antenor Lemos 57 -5.506 - Cep 90050- 2275- lix: 520160 100-Te!' 231-6566 - 987-8291 - Fax' 231- TRÊS AMÉRICAS Tur. 8564 A. Dona Laura 414 -0(, 4051406- Cep 80430ZALEX Viag. Tur. e Câmbio' 090- Te!efax: 330-2171 R.dosAndradus 1001 -cj 1401.14-andarRADAN Tur. Cep 50020-007 - Tel.: 225-9622 - 225-2564 R. Indepeodeecra 1087 - Cep 93010-004 - TRIER Tur. Tel.: 592-9011 - Telefax: 592-9001 A. F!OmnÇO Ygarfua 168- 5.11 - Cep 90430- - Fax: 225-2347 - Abax: 273 010 ZSW Tur. RAKEN TUR Ag. Viag. Tur. e Rua Sele de Sa!embro 1128- ij. 08- Cap TR!P BRASIL Ag. de Viag. Câmbio Rua Padre Tes/2rauar 85- Cep 91710-280 - R. Vinte Quatro de Outubro 1100/202 . Cep 90010-191 - Tel.: 228-7216 - Telefax: 228-8757 90510-001-Telefax: 346-1534 Telefax: 339-6458

LUM!NA Tur. Av, Dr. Lisboa 200-Cap37550-000-TOlefao: 421-7233

THE BEST Tur. e Eventos * 8/Sana Jorge Ao. Navegantes 69- 1j. 22- Cep 45810-000 Tal. 288-1059 - Fax: 288-2777

PORTO VELHO - RO DOO 069 AERONORTE Viag. e Tur.' • Ao. Campo Sales 3510- Cep 78902-000 Te!.: 224-3051 - 225-233511944 - Fax: 221-8638 • Aeroporto Belmonl 5/o' - Tal.: 225233511944 AUCATUR Empres. União Cascav. Trans. Tur. Ao, Gov. Jorge Teixeira - Bxo 7- Cep 78900000- Tel225-3327 - Fax: 221-1683 JERONTUR Jeronimo Tur. Ao, Amazonas 1422- Cep 78915-100 L.S. Tur. e Câmbio A. Dom Pedro li 1404-Cep78901-150-Te!.: 224-2741 - 224-3110- Fax: 224-3128

000 0182 Ag. de Viag. ODDITUR A. Joaquim Naboco 811 - Cep 19010-071 Tel. '22-8788 - Fax: 21-6804 ALANTUR Ag. de Viag. A. Joaquim Nab000 423- Cep 19010-070 Tel 221178 Fax: 21-1627 KIN GUIN Ag. de Viag. Tur. Ao. Washington Luiz 1269- Cep 19015.150 - Tel.: 22-7550 - Fax: 21-0233 KOEMTUR Câmbio e Tur. A. Dr, 00/90! 387 - Cep 19010-020 - Tel.: 21-1972-Fax 21-9900 MAFFEITUR V!ag. e Tur. * Lalio Mafl'ei Dazan A. Major Fe!rcio Tarabay 585 - 5.9 - l°arrdar - Cep 19010-051 - Tele!ao: 23-2628 MARATUR Tur.' Ao Getúlio Vargas 257- 5.01 - Ceio 19010170- Tal :22-0158 - Fax: 22-3538 VENCESTUR Ag. de Viag. A. Dr, Gurga! 387 - 5.13 - l'aedar - Cep 19010-020 - Tel.: 21-3777 - 71-3863 - Fax: 21 -7 763 WELINGTOUR Viag. e Tur. a Weltnghlon Maraondes Cordeiro A Dr. 0-08/el202 - Cep 19010-020 - Te!.: 23-6544 - Fax.21-8417

RECIFE - PE DOO 081

AERONORT8/ Tur. A. Mal/as da Albuquerque 223-s.708- Cap LUA NOVA Viag. e Tur.' 50010-Tal.: 224 . 8700/1747 - Tio: 1090 Ao. Cados Gomas 1645- lj. 3- Cap 78901- Ag. CAMPOS Tur. 200- Tel.: 223-23431170&1531 - Fax: 223R. Corredor do Bispo 85 - Cep 50050-090 2904 Te1. :222-8611/9251 - Fax: 221-4350

NOSSA Viag. e Tur.' A Taomerro Aranha 2125- DoO 70916-300 Tel.: 221-1587/674511538 - Fax: 224-3660 PARECISTUR Viag. e Tur. Ao Campos Salas 2282- Cap 78916-260 Tel.: 221-3356 - 221-7007 - Fax 223-1837 PRINCETIJR Principe Tur' 78901-200 - Te!.: 223-313113232 - Fax: 224-2052 Ao, Carlos Gomas 1675- Cap

RONDONTUR Viag. e Tur. Ao. 0-0v. Jorge Teixaira C/Jacy Paraxa $602 - Cap 78815-160 - Tal.: 223-3422 - 224-

Ag. LUANDA Emp. Turi9tiCOS * Ana Regina Menezes A Paolioo Câmara 76-CepSOlOO-320-TaI.: 222-3269 - Fax: 421-2858 Ag LUCK • Wermea Luck • A. Jornalista P. Bdlencoorl 163 - Cap 52010-280 - Tel.: 421-3777 - Fax: 4212155- TIo: 3435 • Aeroporto Item, dos Guararapes Salgado FrIlro - lj. 03- Térreo- Cep51032970-Te!.: 462-4200 - Fax: 461-1080 - TIx: 2148

152711703-Fax:223-3422A. 115-11x:2165

SILVESTRE Tur. e Viag.' A. Jose de Alencar 3333- Cep 78900-500 - Tel.: 223-225512268/2230 - Fax: 223-2825 TAMATUR TAMA Tur. Ao, Pmes, Dulra 3091 -Cep 78900-550-Te!.: 221-2701/2606/2971 VIPS Tur Viag. e Tur. Ao Carlos Gomas 1700- Cap 78901-200 Tel.: 221-4309/224-2144 - 223-2050 - Fax: 223-2881 POUSO ALEGRE - MG 000 035 Ag. REBELLO * Ray POrOS Roballx Ao, Or, Lisboa 215- Cep

37550-000 - Tal.: 421-1282-Ta!alax: 421-1154

e Kt beVNOAVLL

Ag. VEREDA Viag. e Tur. A. Coes Portela 78 - 5.05 - 1'aedar - Cep 52020- Tel.: 231-612714017 -lix: 3159 Ag. Viag. Tur. TROPICAL TOURS Pátio S80 Pedro 21 - Cep 50020-220 - Tal,: 224-6899- Fax: 224-1875 AGUIA Tur. A. Jardim Copacabana 105- Cap 54410-512 AJAX Viag. e Tur. Ao. Cons. Aguiar 1360- 1]. 1- Cep 51011-031 - Tel.: 465-4416 - Fax: 465-3428 ALTERNATUR Viag. e Tur. A. 19 de Novembro 34 - Cep 50610-240 Te!.: 445-2414 -227-6038 ALVATOUR Tur' R. Malhos Janlxr 107 - Cato 50070-110 Te!afax: 222-0178

Julho/96 - Goma Pxrmmolas . A-167

A qências de Viaqens R000SOL Ag. de Viag. e Tur. NASHE Tur. FORTE SANTOS Viag. e Tur. CALEDONIAN Viag. o Tur. R. RCrdO SaIazM 154 - Cep 50720-120 R. Dr. Jorge EIpte90 de Souza 333 - Cep Av. V,SC. de Albuquerque 401 • Ii 103 - Cep A. JOaOde Barros 1527 - li. 04 . Cep 50050- Tel.: 227-0401 -Telelax: 227-1537 160 50761-260 - Tel.: 222-6377 - Fax 421.1193 50610-090 - Telefac 445-2013 - %: 2444 CONTINUAÇÃO ROVAL Tur. NASSAU Viag. e Tur. FREEOOM Viag. e Tur. Pça. do DerSy 209 - Cep 52010-140 - Tel.: R. Quarenta e 0,10 531 - Cep 52020-061 * Oarw(o Leandro Pontes CANADIAN Passag. e Tur. AMIGA Viag. Tur. Tel.: 231-0831 - Tbc 1311 222-5499/2175 - Fax 421-2017 Desembargador Gois Cavalcante 316 - j. R. R.Joaquim Nobuco 747 . li. 1 18-Cep5201 1- Av. Eng. Domingos FeTeira 2270 - Cep 03, Cep 52060-000 - TeleFae 268-4585 51020-030 - Tel.: 325-147449O0 - Fax 326- 000 - Tel.: 231-1611 - Fax: 231-4219 RS Tur. NETUNO Repres. Tur. 7485 R IvaO Pinto Carvalheira 460 . Cep 54220 - R. Bispo Cardoso Aires 147 - 5 104 - CeP FREVO Viag, Tur. CANARIUS Ag. de VIag e Tur. 50050-IDO - Tel.: 221-5048 - Fax: 221-1 793 Tel.: 341.5285 - Gep R dos Navegantes 435 - Cep 51021-010 - R. Com . Antonio Gomes de Fredas 131 ANATUR VIag. e Tur. 50078-480 - Tel.: 222.3127 - Fax: 222-2241 R. Berílio de Souza Leão 221 - sOl . Cep Tel.: 465-1532 - Fax 328-8226 - 1bc 4453 SALGUEIRO Tur. NICOLINO RATTACASO Viag. e n 2482 51038-300 - Tel.: 341-8767 - Fax 341-2289 R das Graças 117 - Cep 52011-200 - Tel.: Tur. CARREFOUR BRASIL Viag. e Tur. R,PadreCoropuceirol22.Cep51020-Tei : 222-42642222292 Fax 421-1647 Ao Cons. Auiar42OO- li. 33 -Cep 51021- Ao. GDN Viag. eTur. ANDRATUR. Fernando Simões Barbosa 231 - c. 102 325-0834 - Fax: 326-1633 - 1k 2930 020 - Teiefao 325-3808 - 326-6129 a MÕn.ca A,antes Andrade SAMICOV1ag e Tur. -CepSlO2l -Tal.: 465-4611 - Fax 485-5002 Ao Conselheiro Aguiar 3150 - lj 07 - Cep R. do Espinheiro 462 - Cep 52020-020 N.L. Tur. - TIO: 3252 51020-021 - Teieiao 326-4388 CASA FORTE Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 1515 . . 05 - Cep Teieiao: 241-3084,6028 Estuda das Ubeias 758 - li. 08 - Terreo- Cep GITURISMO 51í11-010. Tel.: 325-3719 - 465-1780 52061-080 - Teiefa 288-9278 - 441-3670 SNA Viag. e Tur. AOITUR R. dos Navegantes 2241 . Cep 51020-011 R. Des. J080 Paes 197 - s.503 - Cep 51021Pça. Nsa. 8-a. doCeneo 30 -s.202 - render NORTE PAN Tur. 360 - Tel.: 465-7637 - 326-2051 - Cep 50018-180 - Tel.: 224-26345 . Fax 224- CELTA Passag. Tur. Ao. Domingos Peneira 1229 ii 2 Cep GTOUR Tur. e Assessoria 5099 R. Atiflor Moniz 151 - Cep 51111-190 - Tel.: Ao. Cons. Aguiar 1472 - 5.229 - Cep 51020- 51011-051 - Tel.: 465-5333 - Fax: 405-5910 325-1508 - 221-4756- Fax: 326-2150 - Tio SANGETUR São Geraldo Tur. Fax: 465-6341 020 - Tel.: 326-6549 . Ao. Domingos FerreirO 4023 - li. 08 - Cep 4322 ARCADA Toure oLI-rRIS Tur. Transp. 51021-840 - Tel.: 465.078917605 - Fax: 465Ao. Coes. Agear3500- . A-Cep 51020-021 Ao. Cons. Aguiar 4109 Cep 51021-310 - HAVAY Ag. de Tu r. 4066 - Telefac 465-6499 . Tb. 4495 Tel.: 465-1242 Fax: 465-1073 Tio: 4459 CIRCUS Tur. R Matias de Albuquerque 223 - o 804 - Cep R. Metias de Albuquerque 223 - 5.304 - Cep 50010-006 - Tei.: 224-0996 - 224-4312 - F90 50010-090 - Tel.: 224-222711356 - Fax: 224- 2244312 OWERTUR Viag. e Tur.S ANTA COSTA Viag. e Tur. ASA BRANCA Tur. R. Ribeiro de Oslo 1 135 - 5.01 - CeO 51021- R. Feliz de Brito 666 - Cep 51020-260 Ao. Coes. Aguiar 3105 . s.201 . Cep 51020- 2227 310 Tel. 465-5233 - Fax: 465-5251 021 - Tel.: 326-2908 - 325-5891 . Fax: 326- IDÉIA Tur. SANTA MÔNICA Tur. 8674 - TSc 4195 CORINGA Tur. R. 48 873 - I, 104 - Cep 52050-380 -Telefax: R. Eeesl0 de Paula Sanios960- s.203-Cep PARADISE Viag. e Tur. R. Capdao Temudo 278 - s.D - Cep 50090- 231-5268 52021-330 . Teieiax 465-1311 R. Do Peixoto 307 -Cep 51000-000-Telefax 290 TeL 224-0307 ATAC Passag. e Tur. 224-1760 Ao. Bema'do VIeif9 de Meio 1100- Cep IMPERADOR Tur. SERRAMBI Viag. e Tur. 54310-000 DANER TUR. R. Imperador 0. Pedro 11 227 -2andar- Cep R. da Amizade 38- Cep 52011-260 . Tel.: PARATI Viag. e Tur. Av. Rui Bar5osc896-. 101 -Cep52011-040 50010-240 -Tei.: 224-5647 - Fax 224-6967 R. Gonçalves Maia 194 Cep 50070-060 231.55661322214505 -Abax 117- Fax: 231 .Tei.: 241-067614125-Fax: 241-7958 ATOBA Viag. e Tur. 4505- Tio.: 1485 Tel.: 421 .6033 - Fax: 421-5507 R.daNe1as254-Cep50070-Tei.:222-0635 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. DAUMEN Tur. SEVAGTUR R (ir 566 Domeias Câmara 90 s. 06- Cep • Ag. Dantas Barrem - Ao Dantas Barrela PESSOA Via%. e Tur. ATOL Vlag. o Tur. 235- . 05 .Txt: 224-601716098160461 R. Setúbal 60- Cep 51030-010 - Tel.: 325e Fdosarmge/a aincra Pessoa 51021-400 -Tei.: 326-8597 - Fax: 328-0971 R da ~a 114 -Cep50030-040.Teiefoo 8533- Tio: 8108 317713393-341-6511- Fax: 341-3958 - T1a Ao. Barão de Souza LeSo 95Cep 53130424-2833- Tio: 4541 1569 • Ao. Goa Celas Uma Cavalcante 229 - 100-Telefax: 341.6830 DERBY Tour Cep 50020- Tel.: 221-1833 - 2224099 R Jener de Souza 937 . Cep 52010-130 - AV Pessag. e Tur. SIDDARTHA Tur. PETRIBU Tur. Tiro 8108 R. Estado de Israel 175-s.11 - Dep 50070- Tel.: 222-443416304 - 231-5965 - Fax: 221- * G. Nób,eqa • R. Siqueira Campos 180 - . 05 - Cep Ao. Conselheiro Aguiar 1472 - li. 19 . Cep Ao. Liese 4241 420- Tel. : 421-451214422-Fax: 421-4512 Conselheiro Aguiar 2738 -5.505- Cep 51111-010 Tel.: 465-1366 Telefax: 465- 50010-010 - Tel.: 224-8533,6046/6017 51020-020 - Telefax: 485-6132 3835-ria: 912840 Fax: 224-6533 - Tia 3094 DETALHES Tur. BANDEIRAAg. do VIeg. e Tur. R. Cap. José da Luz 190-s70I- Cep R. Listado Castro Assis 59- s02-Cep SKYTOUR Viag. e Tur. PLANETUR 51030-410 - Tel.: 341-6844 - Fax 341-6844 JAMBO VIag. Tur. 50076-540 - Tel.: 421-4644 - Fax: 421-4830 R. Bispo Cardo Apes 147 - 5009 - Cep R.CameiroViiela 155-Cep52050-000-Tel R. Dom J000 de Sauna 77- s.1002 - Cep 241-7463 - 241-4943 - Telefax: 221-1804 50050-100 - Tel.: 221-28(58 - Fax: 221-2868 50610-070 - Tel. 227-6510 - Telefax: 227DICRUZ Tur. BANORTE Passag. Tur. 1798 Leonardo Di Paula Cuz SOCALTUR Tur. POLO Viag. e Tur. • Ao. Damas Barreto 564-li. 1 -Cep50010R*Quarenta e Oito 24.4li. 02Cep 52020- * Mana SIal/a de P. M. de Lima A o. Nort e 2559- 1 aimar - Cep 52841- Tei.' - Tel.: 224-4033 - 1'Sc 1473 JANGÃ Tur. 060- Tel 241-9428 - Fax: 241-4959 Ao, Berrado Vieira de Meio 4095- ij. 13-Cep 241-4873/1138-Fax: 241-4073 - Tio: 3277 R. Oswaldo Cíxi 3.42 - Cep 50050-220 - • Aeroqorfo dos Guararapes 54425-0I0 - Telelax: 361-4852 - TIo: 4067 Telefax: 421-4966!- Tio. 4733 DI PACE VIag. e Tur. • Pçx. Salgado Filho siri*-Cep 51032- Tei' POLLOKTUR Ag. de Viag. e Tur. 325-3768 Ao Eeg D000ngosFemteira801 -s.303.Tel.: Ao. Domingos Fe rrerra 601 - s.801 - Gep SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. R. Conde da Boa Vista 882- Grupos 1/4 51011-050 Tel.: 326-2681 Fax: 325-080i JOÃO TRUDE Tr008p. Tur. 51011-050 - Tel.: 465-3482 - Fax: 465-5264 • R. José Antonio Pereira Cabeal s/rP Cep 8. Lourenço Silva 34- Cep 50090-230 Cep 50060- Tel:231-0716 - Fax: 231-0708 50710-000 -Tio. 1481 PONTESTIJR Ag. Viag. DONA MOCA TUR. • R. Jose Boeifaclo 944 - B E 1 - Cep R. R. BarOo de Souza Leão 451 - li 01 - Cep Emeslo de Paula Santos 960- . 02-Cep KLEYTUR Viag. Tur. 50710-900 - Tel.: 412-8810/8815/8806 SOLTUR 51021-330 - Tel.: 46773-Fax: 326-6720 Ao. Doemos Barrela 507 - 21aodam s.201 - 51030-300-Tel,:4621-3088 -Fax 341-7508 Fax: 412-8814 - 13/1473 Cep 50010-360 - Tel .421-5826/5833 - Fax. - TIo, 811079 a Andrea Taxares FerreirO - Tio' 4488 421 .5833 R. Malias de Albuquerque 223-s,808 - Cep 50010-090 - Tel.: 224-9335 - Fax 224-9639 BBTUR VIag. e Tur. PONTO A PONTO Ag. de Tur. DOLPHIN TRAVEL KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. R. Padre CarapuCelro 733 4axdar - Cep Ao. Conselheiro Aguiar 1360 - lj 16 - Cep 51020-280 - Tel.: 465-6544 - Fax: 485-6583 • Ao. OoiviogosFerrexa4287-Cep 51021- Ao, Conselheiro Apoiar 4777 - Cep 51021- 51011-030-Tel.:325-4089-325-2056-Fao' SOUTO COSTA Viag e Tur. 020- Tel.: 326-3815 - Fax: 325-0988 - lix: 020- Tel.: 465-4359 - Fax: 465-4524 - 1/o.: 325-2006 - lix.: 813442 R. Felix de Bilro 666- Cep 51020-260 - Tel.: 1909 2203 465-5000 - Fax: 460-3535 - TIa:: 4289 • Pça. Salgado Filho s/o - Aernp. lotem. BESTTur. PONTUAL Vrag. eTur. LAZER Tur.' dos GaararapeS - Cep 51050-000 . Tel.: R. José Osorio tom - Cep 506(0-280 - Tele- SOUZA LEAO Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 2832 landar - Cep Ao Abdo Cabos 132- ij. 02- Cep 54440-350 341-6460 R. Bispo Cardoso Apres 147 - s 40 - Cep faro 445-5911 - Tio: 2447 52000-020 - Telefax: 485-4022 . 325-3745 50050-100-Tel.:222-4315/6059- Fao: 222- -Telefax: 361-3048 • Shopping Cenler Recife - R Pe. PRIMEIRA CLASSE Tur. BKN Tur. Carapoceiro 777-li, PC 47- Cep 51050- 6059 R. Mamaoguope 665s101 Cep 51020STAFF Viag. e Tur. R. Joaquim Nabuco 409-b26- Cep 52011- 000- Tel.: 465-4642 - Fax: 465-5466 R. Costa Comes 194- Cep 50710-510- Tel.: LET'S TOUR Viag. o Tur. 250- Telelxo: 326-6725 - Plaol0o 972-1857 000- Tel.: 221-4638 - 222-2957 - Faro 623- 445-3344 - Telefaic 227-0693 R. Anterior Naoarox 61 -5.112Ccii 52050- 1141 EMECETE Tur. e Viag. 060- Telefao. 266-6044 PRINCESA DO AGRESTE Viag. e R. Joaquim Nabaco200-s 101 -Cep52011T.A.T. TRANS ATLAN11C TOUR Tur. BLATUR Tur. 000-Telefax 222-0110 - 221-5106 Pra Maciei Pinheiro 399- Cep 50060-160 - Ao. Mal. Mascarenhas de Moraes 5t9O-Cep LUMA Viag. e Tur. Ao. Dantes garraio 191- s.214 - Cep 50010- 51031 Tel : 341-773215295- Fax: 341-3205 Luo'Gacdelha Tel.: 221-006610f06f295f/222-1540 Fax: 360- Tel.: 224-8400 - Faro 224-7212 - Tio: ESTAÇÃO Tur. Câmbio Passag. -Tio 1757 10-da Aargoslara 234- 5.01 - Cep 52050-340 221-0742 - Tio.: 2739 2252 R. Hora456- lj. 15- 1'aodar-Cep52020-OfO - Tel.: 241-1837 - Telefax: 241-4332 BOA VIAGEM Tur. - Tem.: 241-1965/3850 - Fax:241-3610 - TIx: TANIA Tur. e Excursões PRINCETUR Viag. e Tur.' Ao. Boa Via9em266 - Cep 51011-000 - Tel.: 3527 Pça. Mau/el Pinheiro 399- Cep 50060-160 - R. Sigxeira Campos 251 -s.204-Cep 50010MARACATUR Viag. e Tur. 325-0066 - Fax: 465-2064 010 - Tem: 224-7765 - 424-4630 - Fax: 424R. 8-. de earxarxca 333 - Cep 52020-070 - Telefax: 423-1866 - TIo.: 2739 EVA Tour 4630 Tel.: 427-f 921 - Fax: 241-8300 BRADESCO Tur. Ao Cons Aguian (360-li 14- Cep 51011PRISMA Vixg. e Tur. • Ao. Coxde da Boa Vala 45-Térreo - Ccii 030- Tel.: 325-5426 - 485-1164 - 231-2511 MARTUR Viag. e Tur.' Ao. Cons. Rosa e Siba 632- Cep 52020- TARUMAN Viag. e Tur. 221-5559 - 231-2304 - Faro 325-5268 50060- Tel'231-5057 - Tiro 1066 R. Emesto de Paula Soemos 1114 -s.02-Cep * MamOa Torneira de F,emtaz Tel.: 231-279715599 - 221-1256 - TIO: 5102f-330 - Telefax: 326-4229 - Tio.: 814288 R. Do. Niio Domellas Camnara (19-lj. C - Cep 2532/2922 • Aeroporto Internacional Gaararapes- Pça. EVISA Tur. 51021-400 - Tem.: 326-9017 - Telefax: 325SalgadoFilhxs/n'-s.209/210-Cep51032 EirilOoil ROdrigtiOS Rego 3407- TIro: 4444 TAVARES CORREIA Passag Tur. - Tal: 341-282612020 R C Hoteis e Turismo 8. Caprfao Lima 434- Cep 50040-080 - Tei: R. Domingos Ferrei/a 345- Cep 5(011-040 R. dos Naveganles 435- Cep 51021-010 - 421-1419 - Telefax: 421-5221 Tel 465-4274 - 326-8511 - Faro 328-7937 Tel 465-1532 - Fax: 326-6226 MARTUR Ag. de Viag. e Tur. BRANZE Tur. e Viag. R. AOrdisiO Veiga 211 - Cep 50750-340 Ao. Cofl5-Agxiar 2034 - ig. 205- Cep 51111- FALCÃO Viag. e Tur. TECAMAR Tur. Telefax: 227-1223 RADf CAL Tur. ato Eslroda do Encaoameotx 149 -s06- Cep Roa Diaoo de Pemae-OuCo 28- 61/65- Cep • Ao. Eog. Domingos Forneira 4236 - Cep 52060-210 - TeI'268-7433 - Fax 441-2187 50010-300 Tel.: 224-5802 Fax: 224-5802 51021-040 Tel.. 326-1335 Fax 328MASSANGANA Viag. e Tur. BRASITUR Viag. e Tur 1149 TIo 1808 Ao. Cons. Agai6/ 4734- lj. 14- Cep 51021Ao. Conselheiro Aguiar 3150- lj. 08- Cep • Pça Salgado Filho - Cep 51032 - Tel' 020 - Telefax: 325-2725 - 326-3465 - lix: RAPTIM BRASIL Ag. de Viag.TERMAS PRAIA Tur. 51020-021 - Tei.: 326-2151 - Fax 465-0426 3767 8. Bulhoes Marques 19 - 7'aodar - Cep Pça doAm'fesanaldeMarinha35-Cep50030 325-3287 - Ter.: 326-9902 - Tiro 4712 50060-050 - Tei.: 231-0457 - Faro 222-1951 BRASLUSO Tur. MELTUR Tour Operator Ao. Doreergon Ferreiro 1484 - . OS - Cep FENAETUR FENAE VIag. e Tur. TH Tur. R.AdertmalChaves46-CepSltfl-030-Tel: R.BROS Tur. 511f1-080-Telefax: 485-35(1 - Tio.: 1824 Ao DxmiogosFerreira 1229-lj /l5118-Cep 465-6262- Fao: 465-8733 8. Selubal 932- Cep5tO2O-030 - Tel.: 341- Est. do Encanameolo473-Cep52060-21951011-051 - Tei.: 328-9264/694.4 - Fao: 485Tem.: 288-4500 - 268-6906 - Fax:266-4500 0941/0(16 - Telefax: 341-7879 3062 BRAZILIAN o SW1SS Tour Ag. MIRELLA Tur. Vlag. o Tur. THERMAS TOUR Viag. e Tur. Ao. ConselheiroAgaiar4lO9-ApIo 011 -Cep RBR Viag. e Tur. 8. Dr. Nilo Doreeles Câmara 90- . 2- Cep FERIAS Tur. R. Femaodes Lopes 54 - CeO 5201 1-220 - Ao. Eng Dornuogos Ferreiro 2222 -5.3- Cep 51021-020 - Tel.: 465-3333 - Fax:465-2929 50000-Tem.: 326-9652- Fax: 325-5654-Tio: R,Emeslo de Paula Santos 550-s.7- C6p 51020-030 - Tei.: 325-0037 - Fax: 326-0604 Tni.: 231-0089/6769 - Fax: 222-1475 - Tio: 51021-330 - Tio.: 466-2424 - Fax 329.2070 2322 2900 MONACO Câmbio e Tur. TRANSERVICE Tur. Pça. Joaqaim Naboco 159- Cep 50010-400 BRONZE Tur. e Viag. FLORESCER Tur. 8. Malias Albuquerque 223 - s,506 - Cep RECIFE PLUS Ag. Viag. e Tur.' - Tel.: 424-3727 - Fax: 424-2017 50010-000 -Tel.: 224-2366/2926/2562 -Fax: Ao. Coes. Agxiar2O3 - ig. 205- Cep 51111- Ao. Cxxselheiro Apoiar 2736 - 5,602 - Cep Ao Boa Vagem 5426- Cep 51030-00 - Tem.: 224-7936 - Tio: 3153 50020-020 - Tel.: 465-2747 - Fax. 326-7765 010- Tel.: 325-4491 - Fax 328-7249 341-0633 - Fao: 462-3065 - Tia.: 4202 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. - f3/ 4533 a 8. Rosdrio da Boa Vista 159- Cep 50060- RGM Tur.' TRANSMUNDI Emp. Tunst BTA - Brazllian Travei Agenc 100-Ter 23f-1r97/1520-Fao.222-1958 * Jose Rushansky R. Carlos Pereira FalcOo f94 - Cep 8. dos Naoegaeles 691 - II, 4 - Cep FONTUR Viag. e Tur. 5102r-350-TeI.:485-8068/0248/5418-Fax: 51021-010 - Tal,: 326-1222 - Fax, 326-1432 Ao. Mal, Mascarenhas MOraes 7935- Cep • Aeroporto Inbomacionai dos Guararapes - 8. Adfror Muoiz 110- Cep 51111-190 - Tel.: 465-0130 328-8455 - Fao: 328-51 70- Tlx:4205 li 09- Telelao: 462-3065 5(210-001 - Telefax: 341-1663/1164 - lix: 2(72 RECIFE - PE

'RECEPTIVO A-166 - Guia Panrolas - Julho/96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens RECIFE - PE

RIBEIRÃO PIRES - SP

CONTINUAÇÃO

DDDOII

MCM TUR Marco António Guimarâes Vanna R. JOo Penteado 1084 - Cep 14025-010 - Tofa825-9909

RIO BRANCO - AC 000068

ABL AMERICA BRASIL LOBBY Ag. de Viag. e Tur. si - 16anar - Cep 20031050

MELLO MATTOS Viag. e Tur. UAL Ag. de Viag. e Tur. ABREUTIJR R. J000 Penteado 572 - Cep 14025-010 - CIA DE Viag. e Tur. R do Principe 720 - . 1 - Cep 50050 - Tel.: OPEN LINE Cámbio e Tur. R. Mexico 21 - dandar - C0p20031-144 R. Do Comercio 127. j. 25 - Cep09400-000 Te].: 636.9806 - Fax: 638,2079 -no: 164499 R. Rio deJaneiro 120-Cep69006-780-TeL: 231-4798 - -rix. 2719 Tel.: 217-1840 . Fax 262-1840 . TIo: 224-8323 - Fax: 224-7927 - TeI. 742-6754 - TeleFax: 742-7333 - 450- 37515 2108 OCEANIA Ag. de Viag. e Tu,. UNIAO Viag. e Tur. . R. Visconde de Piraja 547 - Cep 22410R. Amador Boeno 81 - S.A - Cep 14010-070 INACIOS Tur. R Sr. Souza Leao 221 - SIj 21 - Cep 50030- R. Rei Barbosa 91 - Cep 69908-660 - Tel.: 003 - Tel.: 51 1-1840 - Fiiuc 294-152 TEATUR Aa. de Viag. . TeIefao 636-81 39 300 . Tel 401 1470 -341-018214749 - Fax: Gilberto Madeiros 224-962617191 - Fax: 224 . 9626 . TI,c 2546 461-1470 - Tio • 2632 R Fehpe Sabag 200 - Ij. 12 T - Garden OESTE TUR Passag. e Tur. ACC TOUR Oper de Tur. Shopping - Cep 05400-000 - Te]: 459-5774 RENNE Ag. de Viag. * s&m Av. AInIe. Barroso 83- cj. 1109 - Cep20036anta Fra1ç,so VERA Passag. Tur. Repres. 742-6845 - Fax: 459-7179 R. Hego Carneiro 188-Cep89909-250-TeI : 900 - Tal, 533-0333 - 262-9755 - Fax: 240Conde Afonso Celso 1804 - Cep 14025- R da Aurora 295 -c4.905-8aoder- Ed. 220 224-432315323 - Fax 224-7879 9177 040 - Tel.. 623-709018690 - Teiefax 623- CflStOv6O - Cep 50050-000 - TeIe1a 237 6020 - 1173/3752 SERRAS TUR Ag. Viag. ACQUA Ag. de Viag. Tur. RIBEIRÃO PRETO - SP R. Silvestre Coelho 372 . Cep 69909-360 - ACQUATUR OREXPRESS Repres. Viag. e Tur. VIP Viag. e Tur. 016 ________________________________ R. Barão do Amazonas 1044 - Cep 14010- Tal: 224-4629 - Fax 224-7335 DDD * Sonia Vidinhas Ao. Santos De,eonl 435 - s.101 - 13e1.Santos 120 - Tel.: 825-9141 - Fax: 635-9255 R. Debret 23 5. 108/1 10 - Cep 20030-080 DomoflI - CeO 52050-050 - Tel.. 427-1622 VIAJE Ag. de VIag. e Tur. TeIo: 240-2332 - Fao 220-9903 Fao. 427-1075 Ag. CEDRO Viag. e Tur. R. Mal. Deodoro 474 - s,01 - 54. Latib - Cep OURO TIJR A de Viaq e Tur. Ao tndepend4nca 939 - Cep 14010-210 . Renata Mon?,vr, de Barros 69900-210 - Tel.: 224-9977 . Telefax 224. ACRÓPOLIS Viag. e Tur. rei.: cio-isso - Fax 610-4220 - TIo 4139 VISOR Tur. Barbosa Conde Afonso Celso 1000 - CeO 14025. 0103 R. da Qu9anda 194 . 5.706 - Cep 20091-000 150 - Cep 51020 - R. LeIo Fanas 040 - Ter.: 623-9027 . TeIe!a,c 023-5593 Tel . 293-2690 . Fax 283-2892 Tel • 320-1322 - 320-3878 . Tio: 3129 Ag. MONARK DE Tur. e Passag. Ao Senta Luzia 206 - Cep 14025-590 . Tel.: PAGANO Câmbio e Tur. RIO CLARO SP ADM Tur. e Câmbio Ltda. 015-4448 - Fax. 610-0229 VIVER Viag. e Tur. R. Visconde de Inhauma 580 - li. 08 - Cep R Gustavo Sampaio 449 . li. A- Cep 2201074010-100. Telefax 63541516 - 636-4094 - R. Erneslo Pasta Santos 550- s04/05- CeO DDD 0195 010. Tel.: 275-0044. Fax 275-0349. Tio ALZIRA Tur. 51021-330- Tel.: 328-0381 - Fax 326-0645 Fax: 625-0929 21217 e Mana de Fátima Zvaock R Marechal DnOdOrO 1300- Cep 14025-210 PEDRAZZI Tur. EURITUR Ag. de Viag. VN Tur. ADRIMAR Tur. Ag. Vlag. Passag. * Mana Cá//a da Silva R. uatt Hermes 84- Cep 14085-280- Av Eng. Doreio9xsFerreira 22l5-Ij. 12-Cep - Tel. : 525-7079 . Fax 638-0611 e Bernardo Gonça vos da Costa R. Quatro 583 - Cep 13500-030- Tel.: 24- Tal,: 634-4130. Fax 634-4130 51020-031 - Tel.: 326-5264 - Fax 326-5284 Ao. Rio Branco 45- s.213 - Cep 20090-003. 2362Fax: 34-4069 ARTMAR Tur. Tel,. 263-3742/8831 .253-0221 - Fax. 233Av. 9 de Julho 1891 Cep 14015-170 Tel.: PIERINI Rep. Turísticas. 6237 VRM Hoteis e Tur. 4 - Fac : 625-8358 R. Visconde de tnhasma 468- 3andar-S.39 JAROTUR Ag. Tur. R. Cosmo Vaca 395- Cep 50830-150 . Tel.: 634-363 Ao. 00/5400 -Cep 13500-410 -Tel.: 34-5744 - Colo 14010-100 - Tetolac: 638-485817181 445-2716 - 228-3377-Fax: 445-2793 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur. - Fac 34-5947 BARROSO Tur. R. Visconde de Peatá 414- 5.1020 - Cep R. Bercardoto de Campos 1001 - 5.1202 - RAMAZINI Tur. 22410-002 - Tei: 267-4742- Fax 267-5341 WAGONS LITS Tur. do BR Cep 14015-130- Tet 610-2779 - Fax 610- R Visconde de Inhasma 574 - Cep 14010- LINK CULTURAL Viag. e Tur. Av. Fernando Simões Barbosa 220-4and8/ 2159 R. Tres 216 s.e - Cep 13500-020 - Tet.: 100. Telefax: 610-4446 -s.41112- Cep 51021 - Tel: 481-1811 ADVENTURE World do Brasil 34-1544-Fax 349030 Tur. BIC Tur. RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. • E/iene Almeida WANSEL Tur. R. General Osotia 432 - Cep 14016-000 - R. libiriça 879- Cep 14188- Tel.: 634-0686 MAJOTUR Viag. e Tur. e WanderteyXaororBozerrrn Ter.: 934-8380-Fax 636-4409- Tio: 5048 R. Seis 1283 - Cep 13580-190 - Tetafac: An, Nsa. Sex: de Copacabana 103 - SBI. 201(2/3Cep 22020-080 - Tel.: 275-8397 As. Rosa e Silva 1522- Cep 52020-220 - Tel.: 3-4-3486 RIBE Tur. Fax: 295-0343 241-4140 - Fax 241-5063 BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. R. Dr. Edgard Caiado 60- Cep 14090-460 POMELA Câmbio e Tur. R. AJoaresCabrat 542-Cep 14010-080-Tal.: Tel.626-9940 - Fax: 626-9394 WANIL Viag. e Tur. 610-8393 - Telefax 625-4216 Ao. Viscxndede Rio Claro 1725-Cep 13500- AFRICA Ag. de VIag. e Tur. * Joao Edva,cl Av. Manoel Borba 694 - l. 06- Cep 50070580- Ter.: 24-7494 - Fax: 24-6763 TOURS DO BRASIL Ag. ROYAL Ao. Rio Branco 45- 5.1604 - Cep 20080-003 000 - Ter. 423-2199 - Fax: 231-7171 BR TOUR Ag. Viag. e Tur. Viag. Tur. - Tel.: 233-930114752 - Fac. 253-2692 - TIo: e Oscar Ribeiro Fi/ho Ce 14015-170 - R. Ceeqxeira Cesar 481 -5.803- 8/andar - RAVENA Vlag. e Tur. 31347- Alslo470 Ao 29 812- Cnp 13501-130 - Telefax 24Ao Nova de Julho 1007WELT Tur. e Viag. Cep 14010-130 - Tel.: 610-2161 - Telefax' Telefax 636-5755 7077 A. Eng. Oscar Ferreiro 319- C.Fo,fe - Cep 610-5052 Ag. ALECRIM de Viag. o Tur 52061-020 - Tel.: 268-0152 - Fax 268-5133 Ao. Nilo Pepontra 50- gr, 1110 - Cep 22044BRUMAR Tur. WINGS Ag. de Viag. e Tur. SALT LAKE Tur. 100- Ter.: 532-2613 - 262-9012 - Fax 240e Mana Aparecida PIcoS BrtiitelJ, R. Vicente Carvalho 1121- Cep 14020-040 - 9.05 nF755- Cep 13500-040 -Tel.: 34-1500 1353 WELLCOME Op. Bras. Tur. R. BOlSO do Arnaz0030 1326- Cep 14010- Tel.: 835-6410- Fax 835-6427 - Fax: 34-1551 A. das Flores 263- 7andar - q. 702- Cep 120- Tel. '610-8114.Telefax63ô-5748 50010-TeI:26-1133 Ag. BEIRA ALTA de Tur. WORLD EXPRESS TOUR SPORTS Tour do Brasil Ao. Pres. Vargas 590 slj. 2071208 - Cep CASTEL TUR Tur. WLADITUR Tur. A. Vicente de Carvalho 1385. Cep 14025- * MambtO Coros 20071-000-Tet.: 263-0494-263-1212-Fax: Ao Três 245 122 Cep 13500-903 253-4395 q. A. Campos Sal/es 548 - CeO 14015-110 - 410- Tel.: 623-4041 - Fax: 623-5694 a Ir-seda M. Naka/JEduarrio Soares da Telefax 24-4800 Ter 625-8514 - Fax: 635-6383 Silva R. Ameba 373 - l. 104 - Cep 52011-050 - SPRINNTUR Repres. Turisi Ag. de Tur. TOURS BRASIL CLM Viag. e Tur. Telefax 421-3494 R. Carqueira Cesar 422- Sandar -Cs54- R. Francisco Serrador 2 - 8/andar - Ceio * Márcra /Jchoa Lins Cep 14010-130 - Tel.: 936-2749 - 635-7424 RIO DAS OSTRAS - RJ 20031-000 - Tel.: 532-2565 - Fax: 262-5801 R. Flor/ano Feicxtc 990- Cep 14010-200- - Fax ' 835-7424 WM TOURS Tio. 31223134844 DDO 0247 Ao Corro. Ago/ar 2333-s202- Cep 51020- Ter 635-6125 -Fax 625-4231 020- Ter.: 465-1582 - Fax 326-8450 STB Student Travei Bureau vlag. Ag. de VIag. A. KOGLIN. EMBARQUE Tur. e Tur. As. 500 Peçanha 50- Gr.301/3 - Cep 20044OSTRASTUR Viag. e Tur. A. 0//e Jose 1406- COO 14025-180 - Tel.: R. Ftorianc Peixoto 1450- Cop 14029-220 - 800-Ter.: 282-7243 - 262-1233 - Fax 282ZILAT!JR - ZJLAH VIag. e Tur. e Paulo César Xav,nr Trindade 634-4354 - Fax: 634-7654 Tal 639-6064 - Fax 636-2705 4284- lix: 33333 R Prol- Atuizio Pessoa de Araujo 80-5.404 R. A 288 - s.02 - Cep 28890-000 - Telefax: - Cep 51021-410 - Tel: 326.5271 - Fax' EUROAMERICA Tours Operator 325-5271 STELLA BARROS Tur. Ag. de Vlag. CHANTECLAIR R Rui Bartnosa4ls-Cep14015-120-Tel.: Ao adeJollrol8Ol -Cepl4OlS-170-Tel.: Aeroporto Inlemaci. Desembarque Setor 625-3652 - Telefax: 835-8589 634-3834 - Fax: 625-9356 ZONA SUL Tur. C.Cep21943-Tel.:398-3251l3157-Fax RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Bernardo Vieira de Meto 1243- li. Fax' 15 - GREEN SPACE TUR - Ag. de 308-325113238 STUDY & ADVENTURE CeO 54310-001 - Tel.: 462-365M12 . DOO 021* Marco Aurélio Gatvâo Viag. e Tur. 462-3942 CULTURAL PROC3RAMMES • R dc Mercado II - l8/andar-Cep200lO. R Bnerardinn de Campos 1118 - Tel 625- Ao Santa Luzia 750- Cap 14025-090 - Teto- 120. Tel.: 297-4499 - Fax 231-1617-Tix 3259- Tetafaa: 638-9067 2M Empresa de Tur. fax: 635-2506 2140162 Av. 13 de Maio 13- s.513 - Cep 20031-000 - REGISTRO Tetetax: 220-72721741613768 H.T. Via9. e Tur. THE BEST WAY TRAVEL Ag. de VIag. e Tur. CLÁSSICO * Comi/a Gam,er A. Visconde de lnfraama 590.5410 - Cep DDD 0138 * Vera Joppervtjliana Couto Ao Santa Luzia 150- Ceio 14025-090 - Te/e- 14010-105 - Tal: 636-8581 - Fax: 825-9333 44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. Av. (Isa. Ora Copacabaxa 1059-s 805-Cep fax 610-5233 . 625-8164 e Tur. R. Da Assembleia 10 Gr 3409. Cep 2011922060-000 - Tel.: 287-3390-Fax: 521-4836 EMBAUBA Tur. e Passag. TRAVEL DESIGNERS Cons. 900- Tel. :531-1212- Fax: 531-2663 R. Tarnnkishi Tabano 595 - Tel.: 21- HARDYViag. eTur. em Viag. e Tur. Ag. deViageTur. SAVANNAH R. Barão do Amazonas 843- Cep 14010-120 Asses. 227112050 - Fax: 21-2211 * Mano Ceccarelli Barbosa * Gilda Serrador - Tel. . 625-9897 - Fac: 625-9890 A Sete de Setembro 450- Cep 14010-180 - 747 Viag. e Tur A. Uruguaiana lO - 407- Cap 20050-090* Vatéoa Agueda Teletatc 610-1848 Tel.: 221-3322 - 224-1146 - Fax 224-1148 HEI Passag. e Tur. A. Sela da Setembro 55Sbl. -OcO 20050RESENDE - RJ Ao, Nsae de Julho 1718- Cep 14075-170. TURISFASH Viag. e Tur. 00-4- Te/.: 221-0088 - Fax: 222-5715 Ag. de VIag. FLAVITUR Tel.: 635-3841 - Fax 835-6675 R. João Penteado 1120- Cep 14025-010 DOO 0243 A. CapelSo Feia 110. Gol. 01 - ti. e . Cep A CHIQUITITA/GETTOGGETHER Tel.: 625-0018-Fax: 634-9084 20920-000 - Tel.: 284-1380 - Fax: 284-8283 INTER-RIBE Viag. e Tur. * trsoaijlmircje Orfega e Marota Marcho Nakane Ao. (Isa. Ora, de Copacabana 435/411 Cep CAMBITUR TURISMIL Ag. de Viag. Ag. de Viag. SURF R. Marechal Rxxdxe 199-s.10-Cep 14025- Au, Presidente Vargas 1100 - s.o - Cep 22029-000-Tal,: 237-6369- Fax 237-8369 R. Nicotac Rizzc 127 - Cep27542-120 - Tel: A. Da A/facdega 25-s 90213 - Cep 20071430- Tel. 623-7636 r.222 - Fax 220 54-7493 - Telefax 54-2402 14025-700-Tal.: 623-8686 - Fax:623-1571 Tal.: 516-1683 - Fax:233-7588 060A P R Tur. A Republica do Paea481 -405- Cep 22021. J.P. Tur. VALTUR VaI, Tur. EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. Ag. de Viag. * José Antonio da Costa Ao. Nove de Julho 2010-11.01- Cep 14020- 040 Ao. Nova Resende 320-5.411 - Cep 27542- TRANSCONTINENTAL R. Maior/odes Salgado 941- Cep 14010-150 170- T.1.- 6343-0240 - Fax 836-0029 130- Telefaa 54-3161 - Tel.: 625-8549 - Fax: 025-4539 Neide dos Santos A.C. DAMASCO VIag. e Tur. Ao. Rio Branco 37 - 5.509/570 - Tel.: 283. * Antonio Cosme VENUS Tur. EROS TOUR Viag. e Tur. op 3790 A. Seta de Setembro 90 Gr.1005 C13835Fax: 263-0078 JAPTUR Ag. Viag. Tur. R. Baeax Amazonas 1246- Cep 14010-120 Ao. MAl. Castelo Branco 79 - s.21 - Cep 29050-002-Ter.: PABX 224-4048 A. Flor/ano Peinolo 275- 5.11 - Cep 14010- Tal 835-4800 - Fax:835-4037 27541-220 - Ter: 54-3134 - Tetalax 54-2000 200-Ter: 825-6464 - Fax: 625-8464 Ag. KENT Passag. e Carga R. Pnmerro de Março 23 - Gr. 1301 - Cap A.G. RIO Viag. Tur. VIA MARE Viag. e Tur. ISKANTUR ISKANDAR Tur. e 25010-000-Ter.: 221-6544/3789-Fax 221Maily Gomos LC-TUR Viag. e Tur. Ao, 1101010 508- Cep 14025-240 - Tel.: 820- Viag A. Jardim 8ctáoicc 728- lj. 107- Cep 22480 6015 R. Duque de Caaias 1205 -5.08 - Cep 14015- 8470-623-7077 - Fax 623-3719 R. Albino de Almeida 224 F - Cep 27542-000 020- Telefax' 635-8468 - Tal.: 274-6695 - 259-6342 - Fax: 511-8346 __________________________ -lix: 39880 - Tal.: 54-414112570 - Fax 54-4141 - TIO: Ag. MADRID Tur. Passa,. 223376 * Gui/hemro Ansia/Sonia noma MAKETUR Vlag. e Tur. RIO BONITO NITO RJ A Vtsc lxhaumalOg -r1.-Ca p 20091-000 * Edson Orizio Rogava A. Lauro MatIerOl Cap 22290-160 Talafao: Tel.: 233-3377 - Fax 233-2282 - Tio: 30716 Ag. de Tur. MEZZALUNA 9- Lafaiele 1097- Cep 14015-080 - Telefax: 295-9094 Ao Mal Costela Branco 35511 tal - Cep 638-0855 Ag. MONARK Tur. e Passag. 27541-220- Tel.: 54-5303 - Fax 54-5141 * Jayme Cnspim Filha ABC - Ag. Bras. Com , e Tur. VIP TUR Ag. de Viag. e Tur. MARANATA Viag. e Tur. Ao. Aio Bracco 245 - 32andae - Cep e Jorge 8dayme * Morria Lec-y Tolonbno Guimarães e Cristina Co//amo L. de Oliveira PANDOL.A TOUR Tur. 20040-009-Tal.: 262-2700-240-7014-Fax Ao. Rio Branco 151-00.781/5Cep20040 A Cxmte. Marcxndes Salgado 1972- Cap Av. Pres. Castelo Branco 54-Cap29800-000 Ao Jcâc Fen'erra Pinto 23- cj 201 -501 - - Tel.: 221-9598-Fax: 242-2427 -lix 30495 220-7258 -lix.: 34088 14025-160 - Tel: 623-4585 - Fax: 623-7135 -Tal.: 734-0561 - 734-1086 Cep 27510-070 - Telefax 54-3829

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Jrirho/96 - Guia Panrolas - A-169

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ

AMARRAS Repres. Viag. e Tur. . Ma,o,s Auré1,o4<átia Ennes R. Méoco 111 - s807 Cep20031-145 -Tel.: 240-5669 - TeIcíao 262-4593

ARBI Tur. • Cie Ferreira R. AlmIe Barroso 52. 1 landor-Cep20031- 000 - Tel.: 212-821518231 - Fax. 220-0e27 - flo: 35160

BALEARES Ag. de Viag. e Tur. Av Princesa Isabel 500 - loja . Cep 22011 - 010 • Te]: 546-6376

BLUMENTHAL Viag. e Tur. Sonia Blumenlha! R. Sarnpao'na a 288 - Cep 20261-040 Tel.: 293-4846 - Fax 293-2037 - Tio.: 3070

CONTINUAÇÃO BALNEÁRIO Viag. Tur. R, Buenos Aires 93 - srlj. 112 . Cep 20070. BLUMOON Viag. e Tur. AMAZONIA BRASIL VIag. e Tur. Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Wlson Gusmao/Graça Medina Tel.: 242-1557/2008 - 222-5601 - Fax: 232- Ao Rio Branco 45 - lj 8 - Cep 20090 - Tel.: Largo de Sao Francisco 26 - 5,620 • Cep ARDUS Viagens AO. Rio Branco ¶81 - 5.1508- Cep20040-007 AO. Princesa Isabel 07 - s.214 - Cep 2201 1- 7272 j454 . T 20050-070 . Tel.: 242-7256 -221-5715- Fax 253-833019622 - Fax 233-7387 . TelelaK 220-8301 - 220.0204 010 . Tel 987-9060 221 -571 3 BALWAN VIag. e Tur. Ag. PORTUGUESA de Viag. e Tur. BMI Tur. ARPOADOR PRAIA TOUR R. Buenos Aires 93 - Gr. 401 . Cep 20070AO Marechal Floriano 1431701 - Cep 20080- AMBEPTUR Ag. de Viag. e Tur. R. PiresdeAimeida 52 . cj. 102-Cep22240R. Barao do Flamengo 22 - s.102 - Cep 020 - reI : 224.8844 - Fax: 252-9003 005 . rei, 253.8444 . Fax: 253-S42 Ao. RioBraxcx l25l6arsdaí-Cep20040-006 150 . Tel.. 2e5-e712 - 966-4802 - Teleiax 22220-080-Tei..200-2589l5275-Fax 205-Tel:221-0155 . Fax 252-4830 225-5899 5275 BANK TOUR VIag. e Tur. Ag. ROXY de Tur. e Enjoo Werw,e Rio Branco 45 s 1405 Cep 20090-004 BON VOYAGE o. e Repres. Ao. AMERICA 8IJREAL) 08 Shipping rei.: 00-1443 - 233-4703. 253-81 14 - Fax. AO. Frankiin Rooseveit TI - G. 601 - Cep Ao. Venezuela 03 - 8aedar- Cep20081-310 ARTEIRAS Tur. e Arte * AxellvanMPicavet 20021-120.Tei.:532-0141 -220-3575-Fax. 293-3222 -rei;250-eu4-Fax. 260-0980-Tb22179 Ao. Pres. Anionio Carlos 54 - s.204 - Cep R. dx Cateie 31 1 - s.708 - Cep 22220-001 - 532-3165 - 1ix. 30710 20020-OlO-Tel • 532.1124-532-2000-Fax: Tei . 285-5528 - 205-4048 - Telefax 205- 5320811 BARR'S TUR Vjag. e Tur. AMÉRICA DO SUL . Ag. de Tur. 1314 Ag. VICTOR HUMMEL Barrrr9 e Mauro César Geo,ges • Cláudrx Leria e Helena Moumn R. SilOa Rabelo 18 - 3andar- Cep 20735-080 BON VOYAGE Tur. Transp. Ao Pies Var9as 290- 706 . Cep20091 -Tel - R Ansiar, Caroalho -291209 . Cep 20030 . Te.: 593-6898 - Fax. 583-3257 a Rena A.C. Pica vaI ::: Tel :de220-2520 Fax. 245-8153 - lix.: ASAN Viag. e65Tur. 223-1262 - Fax. 253-7426 R. Da Qartanda - s.1204 - Cep 2001 1-030 Ao. Pres. AoiOflix Carlos 54 Sobreioja - Cep 31028 . Tei • 221-1581 - Fax. 242-9752 20020-010 - Tel.: 532-2868 - Fax.282-0811 BARRA Cambio Ag. de Viag. e AGAPE Serviços e Tur. Tur. Ao Nilo Pecaxha 50 - r 1604 - Cep 20044- AMÉRICA EXCHANGE Tur. Ag. ASCAM A9. de Vjag. e Tur. Ao. Aflorando Lombardi 800 - ij, M - Cep BONMOREZ Tur. Viag. de Tur. 900 . Tal 2026301 - Teieiax. 262-0098 • Arjjja Silos Camlot R. Sete de Seiembro 92 - Gr. 1310 - Cep Ao. Nsa. Sra. Copacabana 346 - . A . Ccl, Ao Rio Branca 120. q 507 - s 05 - Cep 22640-000 - Tei.: 493-4909 - Fax. 493.3178 20050-002 - Telelao 231-0530 22020-000 - rei.: 235-7909 . Fax 255-8795 20040-001 - rei.: 252-6757 - relerax. 242AGENDA de Turismo - BAVARIA Viag. e Tur. 2775 AGENDATUR Frankbn R005evel 137 l2andarCep BONTOUR Viag. e Tur. AO. AMERICAN Express do Brasil Tur. e COPOS Marques 20021120 -Tel.: 262-9337- Fax: 262-2415 Ao. roezede Maio47.s.2307-Cep20031. Av. Pies. Vargas 482 . s,913 - Cep 20070- Ao.PreS Wlson231-18aedar.Cep2053O- ASTROS Repres. Viag. e Tur. 000 Tel.. 240-7787 - Fax. 220-0857 - Tio. 021 . Tei.: 296-3131 . Fax: 263-1093 501 - Tei: 263-1116 Av. Fraoin Rooseveli 39 - Gr 503 - Cep -Tio: 34361 38572 20020 - rei 240-4041 - 220-5501 - Fax. BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil 225-5501 - TIO 41 1 74 ÂGPER Op. de Tur. e Eventos AMERICATUR Viag. e Tur. BOZANO SIMONSEN Tur. Ao. daSAfliériCas 3333s.i009 Cep22631Ao. CaloQeras 06 cab.04 - Cep 20030-070 - Ao. Pies. Wison 165 . 4andar - Cep 20030- Rio Branca 138 . 8°andar- Cep 20040. reI : 325-5.495 . Fax: 439-2123 - 325- Ao. Tel.: 220-0663 - Fax: 220-0663 - rio: 020 - Tei.: 533-3622 - Fax: 533-3713 - TIa: ASTURIAS Tur. Tal 271-8000 1637 2123225 a CeJSOA.ÍeCJOS 37693/40726 Ao. NiiO Façanha 50-s.1617 - Cep 20044BRAF TUR Viag. e Tur. 950- Tei: 220-4906-Fax: 532-6138 BBTUR Viag. e Tur. AGT Tur. e Viag. Ltda. AMEUROPA Tur.' Ao. Pres/Mison lOS- Dl. 820- Cep 20030* Sidney A/lia Giovana Fiança • Mana do Rosário grito 000-Tal: 240-4033 - Fax: 240-8268 o. Marqxes de 080 VKenle 124- ij. 109- Cep Ao. Presidooie Vargas 326- Sbj -Cep20071R. da Candeiaria 9- s.806 a 610- 8°andar- ATA Tur Câmbio e Tur. 22451-040 - Tei 512-2071 - Fax 259.8168 Cep 20091-020- lei.: 230-8124-Fax. 253- Ao, Rio Sran08 109-s 2101 - 21'aedarCep 003 - Tei' 516-01221276-4022 - Fax: 263BRASIL GUIDE Tur. - BGT' 1013- Tio 34408 28040-009 - Tei 221-9499 - Fax.252-8226 0069 • N,e/sBoQrssrniç AIRINTERNAT1ONALTOurs Ao, Nsa Sra. de Copacabaoa 435- 5.502 BCF Tur. do Brasil Claras Tur. Cep 22020-000 - Tal . 255-0094- Fax: 205ATI-IOS Tur. AMSTEL Viaa. e Tur. e Andras Fuiop/Nelson Caldas Baneto R. do Carmo 27 - 5.809 - Cep 20011-020 - * Cliidi Meyrelies 6730 e Chnstine 11?ber R. SOo José 90-01 2004- Cep 20010-020 Ao. Nilo Pecanha 156 - s1015116 - Cep rei.: 221-8684 - 252-6040 -Fax. 252-4853 R daAlfandega 81- Gr515.Cep20070-00l -Tei.: 533-6716- Fax. 533-4133 -lix. 38027 -Tal '232-2459/3709i51l5-242-598l -Pan: 20027-900- lei.: 533-0212 - Fax.220-0162 BRASIMEX Viag. e Tur. 253-6785 Au, Venezuela 3-5.705/6- Cep 20081-310 Ali Viag. Geographica Rapres. de AiRLAND Tur. BEL AiR Adm. de Viag. Tel.: 253-031318400 - Fax: 233-3537 Tur. R. da Assembléia 10- 3714- Cep 20011-000 AMY TOURS Ag. de Vlag. e Tur. * Liiiz Arnbar * Jorge Fernando da Silva - Tei.: 53l-l945 - Fax.531-1081 BRASISWISS TOUR Ao Mal. COrnara 271 - 5.1201 - Cep 20020- O. Evarinlo da Veiga 35 - gr.1805 Cap R. da Quitanda 50 randar- Cep 20011-030 - Tal.: 292-1212 - Fax.232-6040 - lix 22590 * Munlo 5/eh/me dos Santos 20050-003 - Tal.: 221-4709 - Fax 224-3139 080- Tal. 533-1087 - 220-4517/5911 AL Viag. Av. Prado Jr. 78-B - Cep 22011-040 - Tel. : • Alexandre Rodnues 987-0290 - reieiaic 295-7833 BELLE Tours Viag. ATLAN11S Viag. e Tur. Ao NilO Pecanha 50- s 413- Cep20020-l0O ANACOR Ag. Viag. Ao. Rio Braeco 181,007 - Cep 20040-007 - • Av. All8nlica 4240 - 5323 - Cep 22070* Josebras Vilonno da Silva - Tal.: 220-9099 - Fax 240-1889 - ria.: 35316 BRASViKING Tur. Ao. Presaienie Vargas 448- Gr 1601 - Cep rai:24o-574115110 - 262-0438 - Fax: 240- 500- rei :207-1242 - Fax 287-6683 - v.x Lars Lordell 5110 36397 20071-500 - Tei.: 233-6379 - Fax.253-7509 ALAFIA Viag. e Tur.' Ao. Rio Braocx 124- 14'andar- Cep 20040• Filial. O. Laaro Mulier 116/101 - pie A/lO - 001 - Tal.: 224-8509/8697/8852/9002 - Fax R. Dias Ferrmra 309/101 - Cep 22431-050 - ATLANTICTUR Câmbio e Tur. ANALVIR Viag. e TurJMAGIC Telefax 512-4054 Cep 22290 - rei 5.41-6747 - Faa: 275- 242-0419 e flor? (jurmaries 5846- Tlx.40178 TOUR • R. Méoico 31 -Cep20031 -Tal.: 210-3156 • Av. das Améncas 4666 - 1/. 208 - Cep BRAZILIAN CONNECTION * Ricardo José Ferie/ra ALBARTOUR DO BRASIL Viag. - Fax. 240-6824- Tio 36048 O. Viso. de Pirala 547-s415- Cep 22410- Ao. Pres Vargas 542/1704- Cep 20071-800 22640-102 - Tel.: 325-4994/4266 - Fax. CÂmbio e Tur. 003- Tal.: 259-3797 - Fax: 239-7598 - Tix.' - Tal.: 233-7899 - Fax 263-2642 325-4650 • R. dx Oco rio 76 - Cep 20041 - Tal: An. Qlagáoo Macial 555- ij. 02- Cap 226213.4885 253-2842/2241/1434 - Fax 533-7730 - 200- Telefax: 493-4459 Tix 31534 ANDES SOL Ag. do Vlag. e Tur. BELV1T1JR ALÇAR Vlag. e Tur. Ao Nsa Soa Copacabana 259 . lj DfEçap • O. Visconde da Piral 187 - 1/ A - cap • Ao Nilo Paçanha 50 -cj. 808- Cep 20020- BRAZILIAN FiESTA Tur. Ao, Rio Branco 143 Shi - Cap 20040-006 - 22020-000 - rei 275-4370 - Fax 5.41-0748 637 - s.501 ca 22410- Tei 287-3966 -Fax.207-7397 180- Tal.: 262-2677/2569 - Fax 240-2000 Ao, Nsa. Sra. de Copabaxa Tal.: 224-0881 - Fax 221-7359 - 15/' 38729 Cep 22050-000 - Tal.: 235-1037 - Fax. 235- Tix. 36500 7570 ATOL Tur.' ALDEBARAN Viag. e Tur. • Aar080rio mIam. CaIndo - Aia miam. SeANSiB Tur, * Celso Uma,l3ida Lima e Sandio Fana lor C - Desembarque - Tal.: 390- Ao. Traze de Maio33- s.1009 - Cep 20031- R. Visconde de P'axja 28l - si/,319 - Cap BRAZIL PLUS Viag. e Tur. 0. Miguel Lemos 41-s 709- Cep 22071-000 000-Tal, 262-7060 - Fax: 2626342 3t7069 R. Visconde da P,rala 433- Cap 22410-003 22410-001 - Tal.: 521-6331 - Taialxx 267- - Tal,: 267.8792 - Fax 267-1946 - Tal.: 521-4709 - Fax: 287-9219 6215 BEST SELLER Oi. Tur. ANTARES Câmbio e Tur. ALEGRETE Vlaq. e Tur. Ao P/sa. Sra de Copacabaea 861 -5.505- BRISA MAR Ag. de Viag. e Tur. • Ao. NiloPacanha50gr. 1201 -Cap20020- ATTRATOUR Viag. e Tur. a Sylmo Roberto/José Cai/os Leão Cap 22060-000 - Tel:235-2985 - 258-5598 R. Siqxa,ra Cxnmpos43/60l -Cap22030-070 100-Tal.:262-0281 -Fax262-1923-Tix Ao.RiO B(anCOl5l gr.1403-Cap20040-006 - Fax: 237.4998 Ax.RioBrancx 158-s.2406-Cep20040-003 - Tal.: 256-9106/0943 - Fax: 258-0943 - Telefax 224-4848 3l056 - Tel.: 220-3374 - Fax 533l)070 • Esir Jacarepagua 7655 - ij. 112- Cap BEST WAY Ag. de Viag. e Tur. BRUMATUR Ag. de Viag. e Tur. ALFA1NTER Tur. 22753-095 - Tal 447-2906 - Fax 447 ATS Tur. e Cambio Rua Dos Invaiidos2l2 - Gr. 201 -Cep20231LIda. O. da Assembiala 35- 2/andar- Cap 20011- * Sadastnga Saro 2908 020-Tal' 224-3454 - Fax:242-2303 - lix: e 011v/a Graicer Ao Traze de Maio33- s608- Cap 20031-000- rei,, 221-0202/0283 - Fax 221-0293 30067 R. Urmigaaiana lO - s2208 - Tal.: 221-5249 - • O. Visconde de Pirap 550- ij. 220- Cap 000 . Tal: 2026172- Fax: 240-4013 Fax 221-0980 - TIo 39651 22410-002 - rai: 294-2434 - Fato 274- ATUAL Op. de Viag. e Tur. 7053 BTL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pras. W000 165 -5.701 -Cap20030-020 ALFAMA Viag. e Tur. O. Dom Gerardo 63-s.I70213 - Cep 20090BIG FUN TOUR Viag. e Tur.' a Minam de Jesus da Silva/José - Tal.: 262-1674/0939 - Fax 262-0517 030-Tal.: 233-9101 - Fax: 253-3242 ANTIBES Câmbio Com, e Tur. * Sandio Mora Ol,varra Marques O da A1xda 35-s,901 - Cap20040-000-Tal.: Ao Rio Branco 109- Cm, 502- Cep 20840 R. Conda de SonOra 112/602 - Cep 20520AUTO-CLUB - Tur. 262-7032/7569 - 532-iO38 - Fax 220-2004 053- lei.. 264-7952 - 264-7254 - Fax: 567- BTR Transp. Tur. Tal,: 221-1108 - Fax 242-lOTO • ny Vidal * Oswaldo Gemido O. do Passae 90- s.A a B - Cep 20021-290 1230 Ao, Nsa Soa da Copacbana 330-5.40213 ALFATOUR Viag. e Tur. APAM Ag. Viag. e Tur. - rei.: 240-4191 - Fax. 532-2163 Cap 22020-000 - Tal,: 235-1320/7734- Fax: O. da Qs'aanda 30- gr 202- Cep 20011-030 * ,AleoarrdenMedvedovsby BIP - Ag. de Viag. de Tur. 235-5023 - Telefax 221 . 0880 Edsori 8/calho Ao, Niio Façanha 50 - Gr, 1117/8 - Cop AVANCE Viag. e Tur. 20020-100 - Tel:282-4171 - Fax.262-1657 Av. das ~ricas 679-n.104- Cep 22631- Ao, N08, Sra Copacabana 897- Gr. 505/06 BTS Barra Travei Service ALJOMAR Viagens -Tio: 37707 000 - Tal,: 494-4691 - Celular 906-6142 - - Cep 22050- Tal,: 255-7228 - 256-4904 - Ao. Mio'islrx loax Lios 490- 581/ - Cep 22620Fax: 236-2349 - TIo 3-4212 Ao. Rio Branio 15811832- Cep 20043-908 - planigo 433-6347 - Telafaa: 493-0094 110- Tal: 494-3039 - Fax 404-3473 Tal.: 262-1616 - Fax.220-1143 APCEF Tur, Rio Viag. e Tur, Ltda BIS - Brasii Intemac. Sightseelng Ao. 13 de Ma/o 23- sobreloja - Gep 20031- AVATOUR Viag. e Tur. BUSINESS TRAVEL - "VER PEOPLE ALL WAY TOUCHE Ag. Viag. a 000 - Tal. 240-7001 - 262-6748 - Fax. 240- Rorraldo Malta Repres. Tur, PRES5 3475 Tur. • R . Viso, da Pira/a 177- ij. A - Cep 22410- Ao. Almi-anla Barroso 63 - 5.2716 - Cep Ao Frankiin 000seoas 115/706- Cep2002l- 20051 - Tal.' 240-6725/9360 - 262-7596 - CACHOEIRO Cambio e Tur 001-Tal.. 267-1000 - Fax.267-3946 - 000-rei :533-3785/3913 - 532-4143 - Fax. APP1 - TUR Ag. de Viag. Abax. 468/353 - Tio. 36559 30603 a Marota Cai/osso C. Gomas 220-0630 Despachos e Tur.' O. Visconde da Popa 330 - 1/. 223- Cap • Ao.OiagàrixMaael3O6-lj.C-Cap22821- BIT INCENTIVES e Tur, 22410-001 - Talalax 257-4402 Ao. Nsa. Soa da Copacabana 605-5,1103 - 493-7531 200- Tel ALLELLUiAH Tur. Cep 22050-000 - Tal 257-8719/5761 - Fax: O. Falara de Amoedo 75-5.204 -Cap22420e Maré/a Lima Freiras 020- Tei 521-0802 - Fax: 267-0473 - Tio 257-5761 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. AViPAM Tur. R San. Daoias 11711319- Cap 20034-900 - 30427 Ao. Marechal Camara 160 - 5,1201 - Cep * António Fernando Slomp Tai,: 262-6652- Taiaiax 533-6077 20020-080 - rei.: 532-1483 - 220-0496 - 71x: APPLE TR.AVEL Vlag. e Tur, O. Santa Laca 798- f mandar- Canlro - Cap 38757 BLACKS Cambio e Tur. a Etc/lia Trolta 20040- Tel:297-3000 - Fax. 262-6758 - rix. ALLSET Ag. de Viag. e Tur. Ao. Das Amor/cos 2901- sf03 - Cep 22631Traze da Maio13 -gr. 14I4 - Cap 20031- 34420 Au Traze da Maio47- s1808- Cep 2003?- Av. 002- Tel: 320-55b2/4063/605'4 - 43?-1I33 C.A.M A. de Viag, e Tur. 000-reI 533-1041 - Fax' 220-0467 000 -Telefax. 220-1031 0,1103 - Fax 325-4063 a Ana ar/a C. Medrado D/as AXEL TOUR iNTRAVEL 0. Visconde de P,raid 351 - s1218 - Cap APR Ag. Evontos & Emp. Tur, e Johoo? Ao eI Fns ALOHA Tur. Ilda. 22410-003 - Tal.: 521-0988 - releIxo: 521BLUE MOON Ag. de Vlag. e Tur. Reis * Alexandre Pimeniel dos Ao, Nsa Soa, da Copacabana 1138- /3 e lama Sezoo,s/Manse Silva 3144 O. Pedro Lassa 35 - s,l107/1112 - Cap O. Repablica do Peco 4811405- Cap 2202I- Cep22060-000 - Tem :521-3447/2304 - Fax: Ao, Armando Lomnhardi 205- s,303 - Cep 22640-020 - Tal.: 493-7557 267-ocos - lix: 39058 20030-050 - Tal, 2624286-Tio 31514-Fax: 040 - Tei 239-2622/7292 - Fax 257-8634 CAMBISHOP Viag. 262 - 3358 • O. Manoei Vtonno 543 - 1/. 281 - Cep BLIJE SKY TOURS Ag. de Viag. e APSATOUR Viag. e Tur. AZ Viag, e Tur. Tur.20740-280 - Tel' 581-3746 - Fax. 596a Aldo Viltar * An'en Sagaradny ALPHA Bft&VO Câmbio o Tur. 1186 e Sérgio Freire Trav,dxOmtxalor5-7'aodar-Cap20040-040 rrao. do Ouo/dxr 27 - 6'andar - Cep O. da Alfandega 25 - sola 701 - Cep O. Dabrel 23Gr, 703Cap20030-080-TaI: • R General Sexariano 07 - lj. 101 - Cap 20040-040-rei,: 221-7470Tio 36108-Fax. 20070-080-Tal 283-8836-ria' 38468-Fax' - Tal,: 22I-8303l4503 - lix: 32571 - Fao: 220.0811 - Fax.220-0811- Tio 2123956 22290-040 - Tel:275-6037 253-5853 222-1667 252-5690 RECEPTIVO A-170 -Guia Ponto/as - Julhoi'96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ENTRE AMIGOS SAÍDAS EM DIMTUR Ag. de Viag. e Tur. COTRIM TOUR CHAPLIN Tur. Viag. e Câmbio GRUPO R. Aires Saldanha 38 Loja B . Cep22060-160 R. Da Assembleia 93 - 570617 . Cep 2001 1- * Durval Rodngoes R. Francisco de Sá 23 - gr. 902 - Cep 22080. . doto Barreto 000 - rei : 53-497615570 - Fao 533-2560 . TeIeao. 521-9898 - flo8813 010 - TeL 267-094514051 - Fao 521-6786 AV. Nsa. Sra. de Copacabana 40 - s.801 CONTINUAÇÃO CRASE SIGMA Viag. e Tur.Tet: 22010120 - Te: 542-8767 - TeleFax: CHATEAU INTERNACIONAL Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 945 - 1 l6ParFe OIMTOURS RepresiDimensão Rio 5425579 CAMBITUR 5/A Cambio e Tur. SERVICE Tur. R. da Asseobléia 40 - 4-andar- Cep 20044Cep 22060-000 -Te[.: 545-9317/9329 . Fax: R. Visconde de lehaooa 134 - s 122711229 - Av. Pres. Vargas 542 - s.811 - Gep 20073- 100 - Tel.: 224-3232 . Fax: 232-6379 255-7492 ENTREMARES Viag. e Tur. Cep 20091-000 . Tel.: 263-2363 - Fax: 233- g . Telefax 233-0850 R. DomGerardo63-. 405 - Cep20090-030 7185 DIOTUR Ag. de Viag. e Tur. . Tel.: 233-7381 - 253-1338 . Telefax: 253Int. de Tur. CREDITUR Org. CIA PALMARES Hotéis e Tur. R. Alondo Guanabara 17 . s.152J13 - CeP 2827 NeerGonalves da Rocha CAMELOT TRAVEL Viag. e Tur. Av. Niemeyer 121 • Cep 22450-220 . Tel.: R. da Lapa 286 -2-andar- Cep 20021-180 . 20031-130 - Tel.: 240. 1751 . Fax 240-8622 Ltda.274-1122 - Fax: 239-5643 Tel.: 221-5051 - Fax: 221 . 5278 . Tio: 37372 ENVIRON TOUR Ag. de Viag. e R Sele de Selernb,o87 . s 901 - Cep 20050. DIRETRIZ Ag. de Viag. e Tur. Tur. 005 - Tel.: 221-11841094614210 - Fax 507. Italiana de Tur. CIT . R do Oxoxior 60 s 514 COO 20040-003 . R. urxgaaooa lo . 5406 . Cep 20050-590 CRVSTAL VIag. Tur. e Câmbio ISSO - TI, 38642 Av Rio Branco 123.20andar . s 2012.Cep Tei : 221-6016- Fax. 222-3733 - Tio: 36802 Tela 224-3188 . Fax: 252-4229 - Tio: 22499 Ltda. Tel.: 252-6619/8767- Fax: 252- 22040.005-Tei Catias RoberF Medissi CAMINHOS E DESTINOS Ag. de 6760 R. Sele de SeFemFxO 92 . s,5051% . Cep DIX1ETUR Cambio e Tur. EPICOT Ag. de Viag. Viag. e Tur. R. Carlos Vasconcelos 128 - li. L - Cep 20850-002 - Tel,: 232-966510575 - Fax 252- R Sele de Setembro 92 - Gr 130516 - Cep Ao 540 Pecanha 155 - s 816 - Cep 20020- CJR Com. Intnl. e Repres. 20521-050 - Tel.: 567-9000 - Fax 567.9000 1816 20050-002 - Teiefao: 224.3947 1 00 - Tel.: 262-8737 R. da Assembleia 10 . Gr. 3215 - Cep 201 19. 905 . Tei.: 531 .2559 - Fax: 531-1017 DL Ag. de Viag. e Tur. CVE Viag. e Tu r. EQUATORIAL Tur. CAMPING CLUB Tur. ° Eiras LOeY Ao. Nilo Pecarrlra 151 -ci. 1004 . Cep20020. Av Rio Branco 123 . s,1712 . Cep20040-005 * AdernarMo.esia de Aibuq&erque R. do Ros no 108 . Gr. 502-Cep 20041 .Tei.: CL Tur. 100 . Tel.: 262-7405 - Fax: 220-2509 Tel.: 221-1166 - Fax: 221-1166 R. Sen. Dantes 75 - 29andar - Cep 20031 . 224.6463 . Tia: 36518 • Luis Eduardo .Amoçim tei.: 210-3171 - Fax 282.3143 . TIa. 33338 714 . cep 20020- CVR Viag. e Tur. Av. Nilo PeÇ6nha 155 . ESCOBAR Tur. e Viag. 100 . Tei.: 240-3726 - Fax: 220-7546 Ao. Dxx Areen000 2901 - s.516 - Cep 22631- DOUBLE Em Repres. e Prom. C MasoelRochaA!vos R. Barata Ribeiro 370 - li. 311 . Slropprng CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tur. Fax: 002 - Tel.: 325.2906- 431-1133,15115Apart Hotel CeO 22045.000 . Tei : 257• R. 590 Bento 13 . 1-andar . Cep 20095R. México 41 . 5 607 . Cep 20031.143 . Tei: CLASSICTUR Operadora 325.4615 015 - Tel.: 233-0825 Fxo. 233-4479 - Tio 417318783 - Fax: 257-8604 240-3527 - Fax: 533-3212 • odando A/quarr . deCep 20119-34893 R. da Axsembléio lo - 5.3111 CYGNUS Ag. Viag. e Tur. Arnaldo Pereira Leite DOVER Viag. e Tur. 900 . Tel.: 531-2552i1080/1071 Fax: 531. CANOROS TOURS Ag. de Viag. Gxrsnke/ 11, Carlos Eduardo Gladulrsh . Ao. Rio Branco 01 . ij. ID - Centro . Te[: R. Nascimento Silva 439 Ap 202 . Cep 1058 Ao, Pies. Vargas 583. s2151 - Cep 20071. Ao, Aimte. Barroso 63 551. 21213 Cep 516.1044 - 233-0218 .Fax: 253-8528 22421-020 -Tel.: 27-1169 . Fao 287.1188 003 .Tei,: 221 .8540 . Fax: 252-0175 20031003 - Tel.. 220-6132 Fax: 245-0549 CLAUDIA TOURS Transp. Tur. Tix 37134 ESPAÇO ABERTO Viag. Tur. e CANTUR Canadense Tur. Estrada do Galeâo 2500 - Bi 8 . 5207 . Gep DAEDALUS Tur. e Oswaido Neves 21921-560 . Tel.: 393-914012155 . Telefax: Ao. Rio Branco 257 . FOr. 910 . Cep 25040. Repres. DREAM VACATION Tur .* Av. Rio 819860 185 . l3a50ar. Gr. 1307 . 393-2155 R. Constante Ramos 44 . 5.957/9 • Cep Tel.: 240.3255 . no 39056 20540Ao. Rio Branca 115 . 04 1503 Cep Cep 20040-008 - Tei ' 533-1919 . Fxo 240. 22051-010 . Tei : 237 . 365614519 . Fax: 255Tel . 232-3516/3538 Fax. 224-9399 8150 39905 CLICK Turismo DALMER Viag. e Tur. e Nutos Darr,ázio Azevedo e Calva Fana Transp. e Tur. CAPITUR Câmbio e Tur. R. do Caiete 311 - s 1215110 . Cep 22225- R. Senador Dantas 71 . Ge. 501 . Cep20031- DREAMS R. Dias da Cruz 496 -s.302 - Cep 20720-013 ESTÁCIO DE SÃ Ag. de Viag. e P54. Saeos Pena 45 -lj. 231 .Cep20520.885 001 . Tel.: 205-9348 . 295-6650/9340 . 556- 200 Te/eIxo 220-0335 Tur. - Telelaru 592.6079 . 592.7085 3837 . F-205-9148 - Tel.: 228-9005 • R. Do Bispo 83 - Cep 20261 .060 . Tel.: DANIELLE Viag. e Tur. 293-5863 - 503-7149 - 503-7166 - Fax, R. An0idfio do Carvalho 29- gr. 1118- Cep Cone. Aplicada Sem. -Tur. CARNAVAL Ag. de VIag. e Tur. CLUB MEDITERRANEE BRASIL 293-5603 R.DRIFT Visconde de Pirxjá 414 -a5.701 CeP Av. Nsx. Soa. de Copacabana 583- Gr. 406 20030-060- Teielax. 220-1257 Tur. 22410-002- Telefax. 521-1258 - Cep 22050-000 - Tel : 255-4232 Fax: R. Lacro Mxiier 136 Dl. 380112- COO 22290 ESTASA Viag. e Tur. 238-7181 - Tel.: 275-5522 TSr. 32404/32757- Fax. DANTUR Passag. e Tur. DYNAMIC Tours Au Treze de Maio 33- 5.453- Cep 20031• Helena Nade 275-1992 47- Cep 22221 - R, da Quitanda 50- 4°andar - Ccii 25011 - 000- Tel 220-2704- Fax: 240-5743 Largo do Machado 29- li CASA ALIANÇA Câmbio Pass-ag. Tel.. 210-1312-Fax. 221-5400 Tel.: 205-1144 Fax. 205-9918-Tio: 22428 CMMC Rio Inter. Tur. e Tur. EUROVIPS Oper. Intem. de Tur. * Fernando Cdsar Da/Soco R . Jacinto Alcides 41 - cep 21010-060 - Tel.: a Judia Briones EAGLE Tour Tur. e Câmbio DANNY Repres. Turist. R. Miguel Couto 358- Cep 20070-030-Tel.: 332-3895- Fax. 332-3051 e Ana Cár'rdida Au Niiu Peçanira 50- Mandar - s,1618 - Cep Au. Rio Branco 18I-s.1501 - Cep 20040-007 224-6548-Fax: 224-1018- Tio 31583 R. Buiivar 17 - A - Cep 22061-020 - Tel : 20020-100- Tel.: 220-9304 - Fax: 262-0849 Tel.. 533-1520 Fax. 282-7556 255-4340- Fax: 255-6659 COLUMBUS Soc. Int. de Tur. CASA BEHAR Passag. Tur. * Pedro de Oileans e Bragarlca EXCALIBUR CRUISE CENTER Au Pres. V4lson 165 - Gr. 1108/9 - Cep DANYTUR Tur. e Promoções Ltda. EASY TR.AVEL Viag, e Tur. Câmbio R. AluaroAlu/m49-s,910/913 - Cineldodia- R, v- . de p rxjá 550-5.2303- Cep22418- Viag. e Tur. 20030-020-Te!.: 240-883-3-262-2217-Fax: * Virg/ri/a de Fátima Sehar Au Nilu Pecanlra 155- 050901 - Cep20620Cep 20031 - Tel.: 240-2626 -Fax:245-2277 240-3-439- lix: 35499 900- Tel.: 512-1518- Fax: 512-4244 - Tio: Au Rio Branco 45. Ij E- Cep 20090- Tel.: lOS - Tel. 533-1094-Fax: 220-7468 - Tio 31655 40791 253-2288 - Fax' 253-1417- lix. 33401 COMPANYS Travei Tour EXCELER Ag. de Viag. DAR.ATUR Via9. e Tur. a Marcos Ter,enbanm EF Viag. Culturais e Tur. CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio O Luiz Amixrrdo Ana Clarok Ribeiro R. Visconde de Pirajá 2531204 - Cep 22410- R. Sete de Setembro 55 - 5.1302/03 - Cep Viaa. e Tur. An. Pies, Vargas 083- 5.1618 - Ci 20071- 001 - Tel:287-4240 - 287-474S - Fax: 227- R da Quitanda 159- 10°andar- Cep 20011 20050-004 Tei.: 242-8655 Fax: 224-306.4 • sérgio Silva-César Alanco Gomos -Te! :233-7775 - Fax 253-5211 - 'lix: 36704 003- Tel.: 224-1351 - 221-6095 - Fax: 224- 7394 - Tio: 37878 Ao Nua Sra. Copacabana 371 - ij E - Tel ' 1351 255648-Fax. 255-9599 EXCELL TOUR Exportativo e EKODA Ag. de Viag. e Tur. CONFORTOUR Viag. e Tur. DARC TUR Tur. e Viag. - Av Nua. Sra de Copacabana 583- 5r. 406- Receptivo • Egbe,tn Miranda jr. CASA PADRÃO Tur. • NéOn Fonseca V. Boas Cop 22050-000 - Tel.: 256-2436 - FAx: 258- Au. Rio Branco 191 -5207- Cep 20040-007 Au. Chxrctxll 129-Gr. 704-Cep20020.Tei: R Conde de Bunrim 915- ij O - Cep 20520- - Te[ 240-933218294 - Fax: 240-5002 -TIa Av. Rio Branco 150-91.2829- CeP 20040- 2617 052- rei 286-3205 - 238-2059- Fax: 268- 240-8769 - 220-4423/6155 - Tio: 30170 002 - Tel.: 262-7877 - Fax 282-7336 23998 3205- R. 35 ELAN RIO Tur. CONPAX INFORPRESS Tur. Prof. DAY and NIGHT Viag. e Tur. R. do Ouor Vid 121 1 1and3r- Tel:221-3311 EXECUTIVE TRAVEL Viagens e e Eventos CASA QUEIROZ MESQUITA 5-0 Ao , Rio Brauco4s - 51014 - CeP 200903 - Fax 252-1750 Tur. Au Treze de Marc 23- 5.1917 - Cep 20031- - Tio. 283-2029 - TeleFax. 283-2470 Câmbio Passag. e Tur. Au Nilo Peçanha 155 Gr. 821 a 826- Cep 5130- Tel.533-0775/I 420 R Viúva DxotxS 99- Cep 23052-090 - Tel : 20020-100 - Tel.262-7655- Fax. 252-0912 EL CIO Tur. e Viag. 394-8527 - 413-3743 - Fax:394-8923 - TIo: 40175 DAY TRADE Ag. de Viag. e Tur * Si/via Hildegxrd CONTEM PORY Viag. e Tur. * Ronalde Vi/laça R do Carmo II - 5.402 - Cep 20070-020 • Vera Maria Mendonça R. da Assembleia 10/3411 - CeP 20011-601 Tel.224-3151- Telefax. 224-3.422 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tur. EXPEDIT1ON Op. de Tur. Av. Nua. Soa, de Copacabafla 492- Gr. 401 - Te: 531-20S0-Fax: 531-2877 - Tio.: 38269 * Nalá/io Vago e Caius Gobbo - Cep 22029 - Tel.: 235-667516590 - 238Au. Riu E/circo 15611905 - Cep 20043-900 Rua Vise de Piraj 414- II. 110- Ccii 22410 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. 4180- Fax. 258-5991 - Tia: 22352 Tel:532-2086 - Fax. 220-1940 - lix' 32975 - Tel.: 5211297/9697 - Fax: 521-5741 - 'f' * RulfDno DAYLIGHT Tur 41173 * Roberto dos Santos R. Lauro Malier 116 -5.4202- Cep22290-165 CONTEXTO TOUR Op. de Au. Rio Branco 159-Go 901 -Cep20040-000 - Tel 541-8895 - Fax. 541-0989- Tio: 21- EXPEDITOURS Ecoturismo Tel:224-4390 - Fax. 224-4390 31336 Leda Amunm Excursões CASHTUR - CASH Passag. e Tur. R. Visconde de Pira/a 547 - s722 - Cep R Vise. de FiraiS 156- &axdar- Cep 22410. a Joige André M. Oliveira li 000-Te[ 267-9697-Fax: 521-4366 ELITRepres. e Tur. 22410-003-Tel.: 911-1242-239-7395-274- DC-10 Viag. e Tur. R.Visc.dePirai 547- 113 - Cep 22410 - R. Meisco 4111301 - Ccii 20031-144 - Tel.: 0759- Fax 511-2681 - Tia: 40251 Au. Rio Branco 45 -s.701 Cep 20090-003- Tel.: 239-3422 - Fax. 259.3241 532-3211 - Fax. 532-4450 Tel.: 538-2227 - 293-1109 -263-7674 - Fax: EXPRESS LINE Viag. e Tur. 253-7235 R Visconde de Pira/a 444 - s.106 - Cep CONVENCIONAL Câmbio e Tur. CBL Ag. de Viag. Repres. Tur. ELY'S TOUR Ag. de Viag. e Tur. 20071-025 - Telelao' 227-0295 - tel.: 521• Otávio Marfins R Sqxeioa Campos 30-703- Cep 22831- Av Nua. Soa. de Copacabana 249-li C - Cep 5872 DE LOS SANTOS Viag. o Tur. 070 - Telefax: 256-5952 • R. Fi8xeiredO Magalhâos 28 - li O - Cep Au. 22020-000 Tel.. 542-6040 Fax 541-9545 NuS Peçanha 155- 51116- Coto 20020- 22031-010 .Tei'255-9937- 235-3373- -Tio 36095 150- Tel:225-3451 - Fax: 262-0305 EXPRESS TOURS Ag. de Viag. e CELMAR Tur. Fax. 235-2771 - 'lix. 21644 a Mauricio Aguiar Tur. EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. Pça. Olavo Bilac 20/1111 - Cep 20041-0I0 - • R. Xaaerda Siiueira40- . Cep22061-010 DEAUVILLE Tour - Ag. de Viag. e R. Solode Setembro 08-5.211 - Cep 20050- Tel : 521-8793 - Fax 297-2800 - lix. R. Rarxun Franco 96 cosa 101 - Ccii 22290- Tei .224-7143-Fax. 224-2319 - TIo 21957 Tur. 002- Tel. 224-2820-Fax: 221-4406 21844 290- Tel. 295-5772 - Fax: 542-7119 * Sizeiiarrdo Teixeira R. Dx Assembleia 34 - Ss 1103/4 - Cep CENTRAL RIO de Tur. EXPRESSÃO Viag. e Tur. EMATUR -Empresa de Adm. de 25011-000 - Tel.: 231-0974 - 252-4725 - lix. R Senador Dantas; 71 -s605- Cep 20031 - e COPACO Tours R Alando Guauabara 24 - SLJ 2061207 ANDREAS L.ANGE 33177 Tur. Tel 252-6564 - Tio' 38921 Ce p 20031-130 - Tel ' 220-3304 - 262-2882 R M~41 -80.601 - Cep 20008-800 . Tel.: Saromxgo 240-4022 - Fax. 533-3502 - TIx. 30493 240-2027 - Fax: 220-5233 R. México 148. Gr. 1201 - Cep 20031-142 DEBATOUR Empresa de Tur.' CENTURY Viag. e Tur. R. Sele de Setembro 98 - 5.1003 - Cep Tel.: 262-8515 - 262-2852 - Fax 282-4570 - EXPRESSWAY TOURS Ag. de * Moisés Zaj/er COPA EXCHANGE Tur. 20050-001 - Tel:252-7386 - Telefax. 242- Tio 22617 R. do Ouvidor lo4-&aridar-CelI20040-030 a ices Tabot Viag. e Tur. 6316 - Tel'224-5235 - Fax: 221-7396 a nós FaLIres Rubaola Au. Nua. Oro. de Copacabana 1093 A - Ccii EMPORIUM de VIag. o Tur. R. do Ouvidor 60-.508- CCII 20045-040 22060-000 - Tel.: 267-8794 - Fax: 267.7948 R. boto de Setembro 551603 - Ccii 20050- DEBORAH Viag. e Tur. Telefax. 221-769719019 CEOTURI Viag. Tur. 004Tel.: 224-8980 Fax. 252-0608 R. Siqueira Campos 30- 8-andar -5.603- • Au. Nsa. Sra. de Copacabana 7261503 - CORAL SPRINGS Cnp 22031-070 - Tel:235-3829 - Fax. 257FABIOLA REVOREDO Viag. e Cep 22050- Tel.: 255-5872 - Tio: 30654 • Hélio Szafr-an ENEVETUR Viag. e Tur. 7592- Tio. 33016 Tur. Assessoria. • R. ia/se. do Pirai 550 -sulj 214-Cep22410 Au Graça Aranha 326 gr. 31 -Cep20030-001 Au Ayrion Ocorra 1111604- Cep 22793-000 - Tel.: 240-3737 - Fax 2404499 Av. Riu Bronco 158-5.513- Cep 20040-002 - Tel,: 239-0297 - Tia: 30654 DEL REY Viag. e Tur. - Tel.: 240-6099 - 533-2002-423-2477 - Fax: Au. Treze de Maio 23- s.539141 - Cep 20004- - Tei.: 262-5090 - 220-4170 - lix. 30924 533-3021 900 - Tel.: 220-6349/240-6662 - Fax 252- CORDOBA Ag. de Viag. o Tur. e CESAMAR Tur. e Viag. 6316 ENKI Via. e Tur. A,, Riu Branco 39- grAlO2/3 - Cep 20090- Cambio FAG Eventos Internacionais * Paulo abono Flocos da Silva 003- Tel.: 233-8123 - 253-1681 -Fax: 253- * Mana De! Carmen R. 020 José 90-s2106- Cep 20010-020 - R. Conde de Irajá 260- f°andao-Cep22271R. Gustavo Sampaio 840- A - Ccii 22010- DELF TOUR Ag. Viag. e Tur. 1661 020- Tel.: 537-4338 9. da Ouoanda 65- 6.andao-Cep 20000-000 Tel.: 240-519410192 - Telefax. 240-5142 010- Tel.: 541-5596 - Fax. 275-7049 - Tio: - Tel.: 982-3245 - 252-3150-Fax 252-3158 30414 CEVA TOURS Viag/ e Tur. Imp. e FAIRTOUR Viag. e Tur. ENRICO LAVAGETTO Viag. Tur. Exp. O Antonio Cabra Costa R Vise. de Pirajá 156 8°aodar - Ccii DIEB TOUR Viag. e Tur. COSMOS Ag. de Viag. e Tur. * .ft,ssara Moreira R da Assembleia 10-li, H . Cep 20199-900 22410-000 Tel.: 257-3392 Fax: 521-0073 R Fonte da Saudade 2601201 - Cep R. Meidco4l -s.1803-Cep20006-900-Tel.: Au, Riu Branco 45-5.1211 - Cep20030-003 -Tel.: 531-1300 -Tia 34485 -Tio: 34631 - Tel.: 263-7583-233-8103-Fax. 253-2540 220-3662-262-2255- Fax: 240-1827 22471-210- Telefxx.266-6221

RIO DE JANEIRO - RJ

NEULFIiVU

.00ari,rdnnnc

julho/96 - Guia P;inrol;iS - A 171

Aaências de Viaaens IMATUR Cambio. e Tur. HALLMARK Ag. de VIag. e Tur. GAVEA TOUR Tur. e Viag. e )sabelMoia R. Marques de Sito Vicente 75 - Ij 107 - Cep * Heloisa Macedo Av. 101 AIrr Barroso 63 - s.1907 - Cep 20031. • Av. NS. Sra. de Copacabana 300 - B 2948270 22451-041 - Tel.: 239-1 544 - - TeIeIx 262-4931 cep 22020-000 . Tel.: 295-4143 CONTINUAÇÃO 541-5142 GB Internacional. Transp. e Tur. R. CaPlto SaIomdo 40 Cep 22271-040 HAM8URG SUO Ag. Mantinha . R. Visconde de Piraja 444 - Ij. lii • Cep FAMILY RIO Tur. * Dnh1Se PØSS4Oh4 Te l.: 537-8001 - Fax 286-9454 - Tie: 31575 22410-001 - Tel.: 287-3940 • Fae 247e Claudio de Souza Ramos Av. 0-o Branco 25 14andar- Cep 20090-003 0825 Tel.: 238-4060 TeI: 223-3255 - 231-4684 - 260-8599 . Fax FOIT TRAVEL Tur. GENLALTOUR Viag. e Tur. • Av. AtianSca 4240 - 1 . 209 - Cep 20070233-2171 • lix 30593/30756 Av. Nsa. Ore. de Copacabana 881 - 5.911 - EmanuelAnhujo Lima 002 . Terefa 521-6866 FANTASIA Tur. Cep 22060-000 - Tel.: 255-0791 - TeIelae de Março 23 - 5 1202 - Cep R R Hddrio de Gouveia 66 - SI 1016 • Ge p 256-3668 . A. Ataulfo de Paiva 568 - . lOS - Cep MANGAR 116 Viag. e Tur. 20010.000Te!.252-671715511f3758-Fae: 22040-020 - TeIe(a 235-61 72 - TU.: 37850 22440-030 - Telelax: 511-3310 Ae, AtIOnhca 4240 -11. 244 - Cep 22070-002 252-1108 - Tie: 40944 Tal. 267-178716242 - Fax: 521-4091 . Tbc • FOLK TRAVEL Tur. e Repres. de Piteja 281 - li. c- Cep 2241030604 FANTASTIK TOURS Oper. Soma Sal/es ooi - Tel.: 287-3940 GENESIS Empreend. Turísticos Trav. Angrense 141302 - Cep 22050-020 - Av. * AJreirnLe Banoso 22 - 5203 - Cep R. Barata Ribeiro 391 - s804 - Cep 22040533-2420.532-0373/1434 000 Tel.: 235-2304 - 257-4589 - Fax: 235- HANSEATIC Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 235-3798 - Fa,c 235-0135 20031-000-T.1. MM VIag. e Tur. . Fax: 532-1434 e Jwpen %7SChdI7fl4I 2304 LUIZ OJÃYeI18 FANTASVTOUR Ag. Viag. R Sele de Setembro li 1 - 20andar - Cep R. da Assembleia 10 Gr. 2719 . Cep 2011920159-900 Tel 224-6672 Fx 224-5487 FORMA TUR Ag de Viag. e Tur. e Augusto Pe,et 0-mas aos - Tel.: 531-1060 - Fax 531-1737 - Tie GET TRAVEL Viag. e Tur. R UrUgUdafld 10 - gr. 706 . Cep 20050-090 e Dacy Mon54ro de França Miranda 39677 A. Gonçalves 045 30 - Gr.507 - Cep HAPPY DAYS Viag. e Tur. Av, Pres. Vr5ds 482 - 5,511 - Cep 20071 1 . Tel.: 221246411576 - Fax: 221.8935 . fl 20050-030 . Tel.: 224 .6744 - F9-C 252000 - Telefax. 263-6288 38314 AiltortSemio IMPAR Eventos Op. Viaci. e Tur. 2962 Av. Ndo Pecanha 155 - s.402 - Cep 20020-Sa les . R. AJrete. Pereira Golmaraes 72 8- Cep 100-Tel : 282. 1013- Fax: 240-1718 FÓRMULA Viag. e Tur. FARWELL Ag. de Viag. e Tur. R. MéCO lii - 5.2003 - Cep 20031-14522440-000 - lei.: 259-5699 . 511-5788 - R. Senador Dantes 75 - 52606/7 - Cep R.daASSembIéia92- 14aedr.Cep20011- Tel.: 262-6604 - Telefae: 220-3225 Fa 51 1-5853 080 - Tel 252 . 1904 - 2244614 - lix: 38674 20031.201 . Tel.: 2629100 - Fae 220-3917 HAPPY HOUR Viag. e Tur. - Fax 224-8043 R. Sanha Clara 50 gr. 40415 - Cep 22031-010 IMPERIAL CâmbIo Viag. Tur. . Te1; 255.8873 . Fae 255-6774 - lix 39012 AeOPOO Internacional do Rio de Janeiro GIGA Vlag. e Tur. FATOR Ao. de VIag. e Tur. FOR TRAVELLERS Viag. e Tur. R. Visconde de Piraja 351 - s.315 - Cep e Renata14ee inhs Setor vermelho . 1andar . Ilha do GoverOowatdO Guimarães 22410-003 - Tetefdo 207.931 5 Ao. Atlântica 3668-A - Cep 22070-001 . Tet.: HAPPY MEMORY Ag. de Tur. nador - Cep 21 943 - Tetefao 398-372913730 Ao Rio Branco 122 . 22andar- Cep 20040- R. Francisco Serrador 90 - s.1202 - Cep 267-9833 - Fax: 267-9833 r.17 Sol . Tel.: 224-001210626. Fax 232-3767 20031-1 10 - Tel.: 240-4654 - Fax 240-9819 GILTUR Passag. Hotéis e Tur. IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur R. Conde de BorSo 344 - li. 2011231 - Cep • Fernando Roberto Rocing000 FAZOLATUS Ag. de Tur. FOUR TRIP Tur. 20520-054 - Tel.: 284 . 8344 - Fax: 284.0200 HAPPY TRAVEL VIag. e Tur. t João Valerrtirfl Fazoato 9. da Assembleia lO . 5.271112811 - Cep Trav. Valdir Augusto 123 - Cep 20720-160 - 20119-900-Tel. 531.183f11231312627-Filx: R. Luado Lago 91 . 5.404 - Cep20760020 R. V1SC. de Albuquerque 349/302 - Cep - Tto 32904 22450-001 -Tel:521-0011 .247.5347-Fax: TeIefa, 201-6851 -Tet.: 581.3127 . Fa 261-5716 5i.i50o.TU: 2130973 2678349 GMT Tur. * Inês Mana Ramagem Grossmann HARMONY 2001 Viag. e Tur. IMPERIAL Operadora de Tur. FO - Retur Repres. Turísticas Ao. Olegâno Manel 004/201 - Cep 22621 ÇA R. General Manante 290 - Cep 22221-100- * Sandco Sanadas R. Visconde de P,raid 3511308- Cep 22410- FRANTUR Tur. • NOr-OeO Metias StrenO 200- Tel.: 493-0012 - Fax: 493-0907 Tel,: 205-6529. Fax 260-0245 Ao. Treze de Maio 13- Gr, 2013- Cep20003003 - Tio: 267-9285 - 207-6530 - Fax: 287Ao Aio Bronco 257- g andar- Gr. 903,507- 900. Ter.: 240-7749 . Fax: 240-7750 - 5323.467 - E-Ma4: Cep20040-Tel. 220-3676/7598/3321 -Fao: GOLDEN TOUR Cambio e Tur. 2556 -Tix 36024 Retorbpbnhomeshoppio.com.be HAVAS Viag. Tur. 262. 2854-Tio: 21283 R. Do Ouvidor 97- &andar- Cep 20040-030 A. Voo, de Piraj 623- Gr 805- Cep 22410FRANCO Eventos Tur. - Tel 221-3503 - 252-5608 - Fax 2214596 003- Tel.: 511-1100 - Fax: 511-2323 - TU: INDEPENDENT TRAVELERS FEEDBACK Tur. A. Padre Eiras Goraye5 151307- Cep 20520- 40177 e Simon Stcja,r,Derick Guie TOURS 140 - Tel:571 . 1010 - Fax: 571-5634 GOLF Câmbio e Tur. R.da Quitanda 74 -2andar- Cep 20011-030 Ao. Pres. Vergas 542- ouSO - Cep 20071- Tel.: 221-2166 - Fax 2244803 000-Tio.: 233-066113300 - Fa,c 233-0661 • Av. Rio Bronco 09- 5.1701 - Cep 20040- HBB TUR Op FRATELLI Viag. Ao. Nsa Sra. de Copxcxbaxa 583 - s.305000- Tel.: 263-9961 - Fax • Erice Mendonça Mar Soares Cep 22051-000 - Tei.: 255-2767/1817 -Fax: IN/OUT RIO Aa. de Vlag. e Tur. FENAETUR - Fenae VIag. e Tur. 263-9299 A. Padre Eiras Gorayeb 15 - $703 - Cep 255-276711867 e ..iefferson Dlarnl * Vera Lúcia Metia Furtado • Ao. Ay000 Seona 3000 - Ij 1048 - Tel Ao. Rio Branco 147- 12/andar - Cep 20058- 20520-140 - Ter.' 260-6104 - 200-6524 Ao. Chxrchi1129 - 5.303- Cep 20020-050 325-1579 - 305-0446 - Fax: 385-0346 900- Tal 507-1223 - 221-3482 - Fax 242- HELISIGHT Viag. e Tur. Tel.: 240-3585 - 262-9945 - Fax.220-1743FREE PORT Tur. * Luz Canos M Rocha 8226 lix.: 39455 a Juhta Magalhães GOUTHIER Tur. R. Voc. deFira] 580 -tj. 107-Cep22410-002 Rosaxe Te~R. Francisco S 23-0.1306 Cep 22080-010 Tal.: 511-2141 - 512-1334 - Fax 294-5292 INTERAMERICAN Repres. Turisi FENICIAN Tur. Exchange Viag. 6 R. Voo, de Piraj 577-0.304 a 307- Cep -Teleíax 267-2748 - 267-8541 -r' 39505 Ao Rio Branco 101 - ci. 3303- Cep 20040Tur. 22410- Tel.: 259-2444 - Fax 511-4804 - Tia: Te.: 220-148413157 - Abas- 493- Fax: 220Ao Nsa.S,a.deCxpacabaxa33o-UB-Cep FREE TRAVEI. Vlag. e Tur. 22068 HERSA Viag 3212 22020-000-Tio.: 235-384312191 -Fax: 257Dona Maria 35 201 Cep 20541 .030 R. * Hermes Lupps 3782 GPL Tur. Tel:236-0051 - Telefax: 208-4159 Ao. Treze da Maio47- slj 204. Cep 20031 INTERBLANC Vlag. e Tur. Ao Rio Branco 180- li D - Cep 20040-003 - 000- Tel.: 220-5250 - Fax: 220-2590 A. Do Dos/dor 121 - 2&andar- Cep 20040FENIX Op. Turística Ter.: 220-7509- Tlx 2134395 FREEDAYS TOUR Viag. e Tur. 030- Ter.: 252-5030 - 224-4640 - Fax: 252* Vicente Truzi Ao. República Acabe da Sina 129 - 5.310 - HIGH SEASON Viag. e Tur. 5030 Ao. Nsa Sra. Copacabana 330- 2/andar - Cep 21931-370 - Telefax: 303-5085 - nx GR Repres. Turísticas * SamOa Beze Cep 22020-000 - Ter.. 235-2929t2231 - Fax, Robsox Laranjeira 32595 Ao, Rio Branco 115 Sri 101 - Cep 22040004 INTERCONTINENTAL Repres. 255-0953 - TIa. 32397 R. Doo, Gera/do 631507 - Cep 20090-030 - - Tel.: 232-7164 - 263-3274 - 232-1727 - Fax: Ao. Mal Canrara 1601206 - Cep 20020-080 Tel.: 203-0100 232-0036 FRONT1ERS INTERNACIONAL Tel.: 240-4169 - Fax: 533.1748 FIERA TUR Viagens Ag. de Viag. e Tur. * Andrê Luiz Coo/urro GRANRIO Viag. e Tur. HOMES,TAY lntercãmblos * Máno Sura lIa INTEREP Repres. Viag. e Tur. R do Oxs4ior 121 -0401- Cep 20040-030 R. Das Marrecas 39- Gr 702- Cep 20031- Ao. das Arnréricas 1917-215- Cep 22640- Cultural e Tur. • Luciana Adnet Tel.: 224-4886 - Fax 507-2303 000 - Tel.: 325-3034 - Fax 325-4408 040- Tei.. 533-0306 - Fax: 533-0293 Ao. Ataulfo de Parra 1079 - 5.1009/1010 - R. Sele de Setembro III - s.701 - Cep Cep 22440-031 - Tel.: 512-8037 - Telefax: 20050-001 - Tel. 221-9708 - Fax 252-6248 FIESTATUR A9. de Viag. e Tur. GRANTUR Op. de Tur. 239-0321 FROTA BRASIL Tur. a POeIra 13, Pastena * Manoel Gonçalves * Elizabelh Frota INTERGLOBOTUR R. da Orxfaoda 19- s207r208-Cep 2001 1- Ao, Fraxkhn Rxxseoef 84 - 5,702 - Cep • Ao Rio Branco 181 - 32/andar - Cep HOPE Ag. de Viag. e Tur. A. Menino 107-li. B - Cep 20031-144-Tal.: 030-lei. 252-2114 - Fa x. 242-36 66 . 20021-120- Tel.. 240-6870 - Fax 533-3207 20240-007 - Tal: 220-8595 - Fax 220- R. MAsco 41-5,603 - Cnp20000-900- Ter: 262-226719830 - Fax 282-9630 9082 533-102210102 - 220-4948 - 'Tio: 40820 FIGUITTJR Ag. de Viag. e Tur. G.B.V. Tur. • Ao,dasArnéncas 1155/2012- Cep22640- INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. * Mana ConSuelx Luiz San-elo Viana 102 - Tel.: 493-6418/053213909 - Fax HORUS Viag. Tur. A. Do Oooidor 60-5406-Tal.: 221-4128 A. Sele de Setembro 92 - Gr.1706 - Cep R. da Alfândega 91 - 6/andar - Cep 20070- * Ana Vasconcelos Rosseto 493-3909 507-1517 - 242-2690 - Fax 221-5906 - 'lix: 20050-005-Tel.: 222-7464-242-1052-Fax 001 - Tel:221-1606 - 224-0230 - Fax 232- Ao. Rio Branco 45 - 5.1006 - Cep 20090 - 21256 224-6319 - lix,, 21400 4000- lix 33074 Telefax 233-3677 - Tia: 35007 GRAVATÁS Cámbio e Tur. Ao, Silo Façanha 5011212- Cep 20020-100 INTERNATIONAL CONNECTION FININTUR Tur. e Câmbio GADI Tur. HOSTRAVEL Tur. Tur R. do Carmo li - 6/andar - Cep 20011- Tel.: Ao Rio Branco 4-s401/02/03 - Cep 20090- - Tel : 532-6000 -Fax 532.5797 * ~ia de Azevedo R Barax do Flamengo 22-102 - Cap 22220224-4300- Fan. 224-4365- Tio. 40838 002- Ter.. 233-4545-Fax 253-1976 R. São Clemente dO7.Cep22200-001 -Ter.: 080 -Tel.: 285-5101 - Fax:285-5181 GREATSKI Vlaa. e Tur. 286-3538 - Fax 246. 1314 - Tix 40003 a Vara Nunes Alves Cada FIRST CLASS Viag. e Tur. GALATOURS Empres. de Tur. R. Visconde de Pi-ajá 351 - $707 - cep INTERNAI1ONAL GREEN Tour Ao Nilo Peçanha 155- De. 820- Cep 20020 a Tiras Guerreiro HOTUR Hotéis Tur. 22410-005 - Ter.: 267-0552 - Fax 287-9631 - Tal,: 262-6163 - Fax 262-3055 - lix 36902 Viag. e Tur. R Aloodo Guaoabara 24- l4andar-s.1405 a Cano Gheranji - Cep 28631-130-Tal: 202-0212 - 240-9552 Gil Viag. e Tur. Ao, Atas/lo de Paira 228 - 6/andar - Cep Ao, Urro Peçanha 50- s1406 - Cep 20044- Fax: 220.2769 FIX INTERNAI1ONAL Viag, e Tur. 22240-030 - Tel, : 239-9605 - Pan: 230-8349 900 - Tel.: 220-200113534(7870 - Fax 240Dons/o Henrrquos de Almeida 4154 * Fernando CabeI -Tlx:320.49 R. Buenos Aires 6016/andar Cep 20070R. da Assembleia 92- Gr 2002- Cep 20040- GALILEO Ag. de Viag. e Tur. 020 Tel.: 221.7843 Fax 232-3109 TIO: 004 - Telefax 242-4302 INTERNATIONAL RIO Tur. e * Pauto J. Campos HOTUR Hoteis Tur. 37430 A. Uxigaaiaoa 10- 5.510 - Cap 20050-090 - Ao. dasAnl0000s 1155- 5.904 - Cap 22631- Repres. * Mangando Talos/na Tal. 224-0135 - Fax 224-0135 000Tal .439-9107 FJORD Tur. GTITUR Emp. Turísticos Ltda, A. Mex,co 119- s.702-Cap20017-900-Tel. A. Barata Ribeiro 370-11.312- Cep 22040- R. México 21 - 51101 - Cep 22020 - Ter: 220-222310661 - 532-3032 - Fax 532-3421 000-Ter 258.1996-238-3799-237-6875- GALTUR GALEAO Tur HOUSETOUR Viag/ e Tur. 240-6096 . Fax 240-8000 - Tio' 33075 Fax: 256-0379 Ao. Nsa Ora, da Pensa 122 - 5.302 - Cep R Doa Gerando 83-s.409- Cep 20090-000 21070-390-Tal .230-2948-550-4348-Fax: INTERNATIONAL SCHOOLS & -Tel:233-7833 GUANABARA Tur. 590-4340 FLOTNDR Repres. Rio TR.AVEL Viag. e Tur. Ao, Rio Branco 156 sblJ, 328-Cap20040-004 * Doca, Darsenter R.Uruguaianalo - Gr 506-Cap20050-TeI.: I.C.C.E.Interc. Cult. Viag. e Tur. -Tal,'532-1756/1730-Telefax262-3502 Ao, Atrele. 8406006311011- Cep 20031-003 GAME ONE Repres. e Marketing R. Viso, de Piraja 207 sbli. 302- Cep 22410- 252-7068/0714 - 232-1132 - Fax 232-1310- Tal: 262-0658 - Fax 220-0212 lia: 39006 001 Ter.: 287-4942 Telefax 521-2754 Item GUANATUR Tur. e Transportes A. Vroc da Pirajá 351 - s.1100 - Cap 22410- * Ne" Fontes Penn INTERNATIONAL STIJDIES 003- Tel 521-7220 - Fax: 521-9669 FLY 607 Tur. A. Dias da Rocha 16 A - Cep 22051 - Tal: IBTUR Viag. e Tur. * Nagib Cesar R. da Assembléia 831007- Cep 20011-001 - TRAVEL 235.327S-Abas- 32S-Fax 235-3664 - Tio: Telefax 533-6200 A. Barão de Ipanema 94 - lj. 107 - Cap R. do 8-08083- Cep 20261-060 - Tal,: 293GAMELA Ag. de Viag. e Tur. 38908 22050-030 - Tel.: 250-6245 - Fax 256-0844 5863- 503-714917166 - Fax: 293-5803 Ao, Almiranre Barroso 0611706 - Cap 20031- 000-Ter.: 220-3731 - Fax: 24U-3847 FLY BOARDAg. de Vlag. e Tur. GUIATOUR Viag. e Tur. R. Francisco 0888- s701- Cap 22080-0I0 INTERTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Alaalfx de Parra 1079 - lj. 201 - Cap lES - Intemational Exchange - Telelax 247-7950 Praia de Bolafogo 210/1102- Cap22250-040 22440-031 - Telafxx 274-1997 GANDARA Tur. Services. Ao, Usa Sra, Copacabana 1133 A - Ao, das AmOricos 2901-0.406 - Cap 22831- - Tal.: 553-5212 - Fax 553-3741 s150211503Cap 22070Tel.: 521-3743 002 Telefax: 325-0382 431-1133 ramal FLY TO BRASIL Viag. e Tur. GUIMATOUR Viag. e Tur. 1406 INTERTRAVEL Ag. de Vlag. e Tur. * Miguel L. Junior A. Francisco Olassano 20- il. H - Cep 22080- 521-3596 R. Primeiro da Marco 23 - 15-andar - Cep 040. Tel.: 287-0344 - 267-0895 - Fax: 521- Ao. Pres. hMlson2lO-s 713-Cep20030-021 20010-000-Tel,:221-3700-232-3799-Fax: 1145 -Tal.532-4144-Fax 532-4379 GARUDA VIag. e Tur. ILHA TOUR Viag. e Tur A. Rapxbiica Arabe da Sin9451 -s.202-Cap 232.3799 Ao. Fraol,Jis R005aoat 71 - s1104 - Cep 21031-370 - Tel:452-3441 - Fax 402-3441 20021-020 - Tal.: 532-1521 - Fax 532-1470 GUIRLANDA Viao. e Tur.- FLYCARIOCA Viag. e Tur. INTERTURISMO - Viag. e Tur. * Mana Octana • Angelo G. Barata de Araújo Castro Cunha Ltda. Ao. Fraofrj,n Roosexeil 23 - s1302 - cep ILMATUR Tur. Ao. N. S. de Copacabana 8171801 - Cep GATE ONE Toura OperaDor 22050-000 - Telefax 237-375410570 - Ao. Pies Vargas 633-52003 paria - Cep 20021-120- Te[ :220-7152/533-3720-Fax: Ao. Rio Branco 123 - 5,2008109 - Cap R. Japeri 59 - Cap 20281-080 - Tel.: 273-1009. 293-0422 - Fax: 293-6344 20071-004 - Tel.: 242-2020-Fax 221-3109 533-3720 - Tio,: 39080 20040-005 - Telefax 252-7188 - 252-7230 256-9615 RIO DE JANEIRO - RJ

FLVTOUR Viag. e Tur. Ricarão wr,atoly Bandeim . R. Ouvidor 60 - 5 1312 - Cep 20040-030 - TeIeax 221-848d . Av. Rio Branco lOS - 5 504 - Cep 20040:: . Tel 224-1121 - Fa,c 224-1121

• RECEPTIVO

A-172 -Guia Panrolas - Julho96

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens MARLIN TOL.JRS Viag. e Tur. LONDON Tur. e Cambio L.B.M. Viag. e Tur. AvPres.Var9as3O9-l4andar-Cep200ll- Av. Rio Branco 123 . 51608 - Cep 20040 . Av. Nso. Sra. Copcabana6C5-s12O4-CeP 22050-000 .TI- 255-4433 . Fax: 235-2081 002 . Tel.: 221-212711658 -231-0282 . Fa,: 083 - rei.: 211-1203 . Fax 211-1529 221-7481 CONTINUAÇÃO MAVE Ag. de Vag. e Tur. LA D ARC Assistence Ropres. LOPESTOUR Viag. e Tur. R. TeaflIx Qlon 52/204 - Cep 20090-070 . Av. Nsa. Sra. de Copacabana 500 s,505 INTERUNIONViag. e Tur. Cep 22020-000 . Tel.: 255-6236 - Fax 255- AV. Rio Branco 45 - 5.1501 - Cep 28090-003 TIL: 253-6163 - Fax 2831197 * Bea!nz Falir JOSÈ GOUVEIA FILHO Tour . TeIefax 283-347112805 - 233-0222 6810 Av. Rio Branco 4511712 - Cep 20090-003 - Guide MAZAL TOUR Viag. Tel : 233-3065/0372(7397 - Fax 212-2937 R. 080 Brás 84/203 - Cep 20770. 1 50 . Tele- LOTUS Tur. e Hentico LavaQetlo LAINO Tur. 1a 269-2782 * Karl Stam AV. Atlântica 4240 . 1. 221 - Cep 22070-002 R. VisO. de Praja 433 - &andar- Cep22410IPANEMA TRADE Viag. e Tur. TeL: 521-4141 - Fa 521-4997 - lix 23334 Av. Nsa. Sra. Copacabafla 1066 -s.310-CeP 003 - Tel.: 267-3392 - Fax 521-0073 - Tia.: * Leon A(be,o HaIac JULIÁTOURS Op. Tur. 22060-000 -Tel.: 287-7299 - 521-9641 - Fax: 34631 R. Vax. de Pirai 414 -s.728-Cep22410-002 * Rogo TaVOiaI 5214630 Tia. 33378 - Tel.: 267-6822 - Faa. 287-8721 Av. Rio Branco 161 -s,31 01 - Cep20040-007 LAIRA Tours Ag. de Viag. e Tur. MDE Viag. e Tur. Music Dance - rei.: 532-1592 - Faa. 220-2761 - Tia. 32814 R. da Ajuda 35 - Gr 2303 - Cep 20040-000 LUA MAR VIag. e Tur. Tel.: 262-5815 - 240-9350 - Faa. r. 24 IPIRANGA Aa. de Viag. e Tur. Abav. 159 and Entertainment Tours R. Uruguaiana 101712 - Cep 20050-000 - e Leonardo cjimataes UIIaOFana Tel.: 224-69441242-9348 - Faa. 231-1720 R. ASote Baroso 91 - a 1115 - Cep 20031- JUPITUR Ag. de viag. e Tur. LANDER Viag. e Tur. Ao Nan. Sra. de Copacabana 1018 - 5.601 085 - Telefax: 282-7948 R. Sele de Setembro 6711201 - Cep 20050cep 22060-000 - Te[.: 521-7146 - Faa. 521, Soma Wo Lgx do Machado 29 SbI. 250 - Cep 22221- 000 Te!.: 224-0254 - 242-3422 - Fax224- LUCATOUR Ag. de Viag. e Tur. 7598 5 Luis Cados Barbedo IRMES TOUR Viag. e Tur. 020 - Tel.: 205-5830 - 285-2744 - Fax: 225- 0254 R. Esaristo da Veiga 35 - q. 1 305 . Cep20031 R. Sele de Selenibm 98 - Gr. 202,203 - Cep 9029 Tel.: 240-485013243 Fax: 220-5595 Tio: MELTUR Intermediação e Repres. 20050-002 - Tel.: 224-7979 - Fax: 232.3773 LANOSCAPE Viag. e Tur. de Tur. . Tio- 36470 Av. Alode Barroso 83 - s.l 314 - Cep 20031- 23537 .JUTAEL Viag. e Tur. R do cx005 08 - s1310 - Cep 2001 1-020 003 - Tel.: 533-1895 - Fax 532-6417 Helena Biuga Tel., 532-2304 . Fax 532-5817 LUF Ag de Viag. IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur. A 000 Jose 48 . 5.1 107 - Cep 20000-000 - DouiiOte BOufOS e João Emilio Copo//o LARBTUR A. Viag. Tur. Ltda. Tel.: 262-2237 - Fax 533-8373 R. Feroando Mendes 25 li. B . Cep 22021 MERCHANT Ag. de Tur. • Vem Barcx os - Cep 20090 - Tel.: Ao. Rio Branco 31 - l. R. Md,dcol4S-s.205-Cep20031-145-TeI.: 233-763017684/7585 - Tio: 22198 R V5C de Inhaúma 58-s.201 - Cenhro - Cep Tel.: 255-567417742 -Tia: 37332 JVM Viag. e Tur. 262-5136 Tel.: 263-3216/1 594 - 253-6898 - R Debrol 23 - S. 1 1111 12 - -elo 20030-080 - 20091 LUP TOUR Viag. e Tur. Fax: 263-0616 - lia. 39148 IRON Tour Ag. de Viag. Tel.: 532-2127 - Fax 220-6843 e Micheil berberi MERIDIONAL Cambio Viag. Tur. e EI,ane Reis Ao N5a. Sfa de Copacabana 215- Ij. A-Cep e Jorge Roberto B. Menezes Av. das Américas 3539 - 13I.2 . 5.309 . Cep AMERICAN H. Viag. e Tur. KADIMA TOURS - Ag Viag. e Tur. R. da Conceição 1051201 a 206 - Cep 20051- 22020-000 Tel.: 541-4747 - Fax: 541-4445 Ao. Rio Branco 99- 4aodar- Cop20040-004 22631-003 - Tel.: 431-1080 - Faa. 325-501 5 e Viciar B KJoss . Tel.: 223-1307/3193 - Fax: 233-9272 - Tia: Ao Nsa Sra. Copacabaoa 1059-5 505-Cep 010 - Fax. 253-7683 37079 LYGUI RIR Tel.: Cambio e 516-1919 Tur. ISET Centro de Cultura e Tur. 22060-000- Tel.: 521-1543 . 267-6197 - Faa. LA11N TRAVEL do Brasil Tur. . Estrada da Gases 699 - 1j. 118 O - Cep Ao. Mal. CarRara 160 - s. 1410 - Cxp 20020- 521-3755 . Tia: 38514 MIATA Viag. e Tur. 060 - Tel.: 220-3448/9265 . 240-0842 - Faa. 22610-000 - Tel.: 322-6018 • Fax 322- Av. Grxça Aranha 326-s.31 -Cep20030-001 Av. 11:10 Pecanha 50 - s. 31 1) . Cep20044-900 Tel.: 240-4499 - 220-7201 . Fax: 240-2200 220-9265 5915 KALU PL.ACE Viag. Tel.. 262-7107 - 493-1734 - Fax: 220-8069 • Laodo Maciiado29 lJ, 22 Cep 22221Jafldina Oliveira ISLE TOUR Viag. e Tur. 020 . Tel.: 285-7078 - Fax 285-4935 R Senador Dantas 231502 - Cep 20031-200 LATITUDE 30 Ag. de Tur. e Viag. MIDAS Viag. e Tur. e das Oliveira R. Visconde de Pirajá 351 gr.60l - Cep - Telefaa. 220-2383 Ao. Beira Mar216 - Gr. 502- Cxp 20021-060 R. Carnbaaba 6- 5.202- Cep 21940-010 - 22410-003 - Tel.: 287-5877 LYNX Câmbio e Tur. Tel.: 383-8751 - Fax 462-1805 R do Oxodor 121 16andar- Cep 20040-030 - Tel.: 532-7070 - Faa. 220-0867 K.AMEL Tur. LAUREL Viag. e Tur. TIL:224-7090-Telefax: 224-7090 R. Maria e Barres 621 -Cep20270-002 -Tal: MILÊNIO Op. de Viag. e Tur. IT CLUB Vlag. e Tur. 254-4038 - Faa. 220-3047 - 234-0240 - Tia: R. Do Livranreelx 215-5518- Cep 20221- * Adam Bcordol 191 - Tel. 291-3900 - Fax: 2337762 Ao. Fraoklio R000eveo 23 - s.1005 - Cep M.A.R. MARKENT1NG 33023 R. da Asseenbléia lo - Gr. 3505- Cep 20011 20021-120 -rei.. 533-5153-262-4575 -Fax. ENTERPRISES • Tel.: 531-1010 - Fax 531-1011 - Tia. 35651 532-1058 LAVINIA PATUR Ag. de Viag. e Ao. 6-o Branco 2771706 - CoO 20540-089 KARIBIK O. de Tur. Tur. * OsvaldoBispo dos Santos Tel. 40-5909 - Fax 240.5009 ITALBUS Ag. de Viag. Tur. MIVAXOTUR Pass. e Prom. Tur. R. do Carolo 17 12andarCep 20011-020. Ao. Pies. Vergas 402-s.904Cep 20071Doltaiax *Soara Valéria A, Rio Branco 2571803/4/5/6 - Cep 20040000- Tel.: 233-050616339- Fax 233-6339 R Urna IS- ij C- Cep 22081 - TIL: Tel.: 232-9693 - 232-9987 - Parc 232-9856 M & c Viag. e Tur. 009- Telefax: 220-66483345 R. Urogxaiaoa 10- Gr. 512- Cep 20090-090 287-359414247 - 521-5063 - Tia. 37367 LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. - Tei 242-2695 - 232-0030 - Fax 222-7167 KARVAN Viag. e Tur. Ltda. MK TRAVEL Vlag. e Tur. * José da Costa Leal * Flávio Roberto Fraz3o ITALCÂMBIO Tur. Pça. Mahalroa Gandhi 02 - s.8I0 - Cep R Do Passeio 70- lraodar - Cep 20021R.Méiocxl4S.s.1002-Cep20040-Telefax: MACTUR Câmbio e Tur. R AlaxlfodePaivalO79-S 106-Cep22440- 20031-100 Tel.: 262-4412 220-6635 Fax, 290-rei, 533-3015 - Fax:533-3671 : * Armando Marinho 040- Tei 239-0665 - 274-3976 - F 294- 220-6907 - Fax: 533-7285 262-5458 R. da Assembléia 10 Gr. 270314 Cep 7092 Ag. de Viag. e Tur. V 20119-900 - rei :531.104511299 - Fax: 531- MM & KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos R Figueiredo Magalhães 2261401 - Cep 1091 Ao. A/mie Barroso 911310- Cep 20031-005 LEADERS IN TRAVEL ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 22031-010-rei., 257-3568 -236-2092-TelaWtiolesalers Tel.: 220-8540 Telefax: 262-2760 • Elo Silve/ia fax. 235-4291 e Rogério Behvng MADE IN BRAZIL VIag. e Tur. • Ag Copacabana IR Raimundo Correia 9 R. Asso Brasil57 602-Cep22030-0l0Tel. Vi ag. Ltda. - Cep 22540-040 - rei: 256-2666 - Fax.Ao. KIM TRAVEL Tour Pies. 6-65001653/andars309- cep 541-7106 - 541-7493 - Fax: 295-8323 Ao. Rio Branco 99- 13/andar- Cep 20040- MN Operadora de Viag. e Tur. 257-0972 R. Méiocx 119 - 5.507 - Cep 20031-145 054 - rei.: 203-1306 - Fax 233-9867 - Tio 20035-020-rei.: 533-2587 - 240-2780 - Fax: LEF TOURS Ag. Vtag. Tur. Lida. • Ag. Copocabana ii: R. Barata Ribeiro 370 Teieiaic 262-7477 533-2507 e Eduardo Mourão - . A - Cep 22040-000 - Tei.: 235-6687 - R. da Quitanda 03-A -s.401 - Ccii 20091Fax 257-0972 MÕDULO Tur. Ltda. KIMBLE TOUR Ag. de266-0006Viag. e Tur. MADISON Viag . R F'ugueiredx Magalhães cep 000- Tel.: 231-1573 - 232-3957 - Fax: 232- * Amiilon Toudrrho de Souza • ilha do Governador Estrada do Galeax ve Praça Fixnanx SI l2andar - Ccii 20040-008 3420 Ao. Frankhx Roosevef 194 Gr. 901 - COO 2730 - F - Cep 21931-003 - Tel.: 393- 22031-010 - Tel.: 256-4467 - 258-6605 - Fax: - Tei.. 533-1856 - Telefax: 262-9841 20020-010 - Tel.: 262-2825 - Fax: 220-6353 8793- 363-2003 235-5438 LEGUI( Viag. e Tur. • Centro - Largo da Carioca: R. Uruguaiana R. MAGIC BUSINESS R Diaima Uioch 163- li. O - Cep 22071-020 * Hidekel M. de Finitas MOMENTO Câmbio e Tur. i - li. 24 C - Cep 20050-090 - Tel.: 224- KM Transportes Tur. Tel.: - 247-1464 - Fax 267-1635 Ao. Semambelba 2500 - Cobertura -Ceio José Roberto Txpinambá R. Rosa do Povo 70 - Cep 22743-840 - Tel.: 8543/8676/9124/0936 22620-170Tei'494-3200 R. Visconde de Piraja 414 - 5.1207 - CeP • Aerop Orlem do Gaieax - 3/anriar-Cep 392-2208 - 986-7011 - Fax: 392-2208 LET'S TRAVEL VIag. e Tur. 22410-002 - Tel. 521-4461 - Fax 287-4026 21942-900 - Tel.: 398-3097 Olavo O/ao 28- 5.205- Cep 20541-010 KMV Viag. T ur e Eventos - rei.: 906-0469 - 973-1215 - Telefax: 242- MAGIORE Viag. e Tur Ao. Ataulfo de Faina 5175 - s305 - Cep MONREALE Ag. de Viag. e Tur. Pça. Marechal Âncora 15- Cep 20021-200 -0000 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. 22440-031 - Tel.: 239-9037 - Telefax 259- • 5v/cai/a Assa M. Ribeiro Tel. 210-3212 - Fax 210-3212 Ag, Centro: Ao. Rio Branco 120- Gr 505- 4740 R. da Assembleia 10- 5.1014 - Cep 201 19LETRA Câmbio e Tur. Ccii 20050-900 - Tel.: 221-2022 - Fax 900lei: 531-2902)1901 - Fax 531-1023 KOALA Ag. de Viag. e Tur. * Ma,rien de .4.zevedo 221-5143 Ao. Ces ria de Meio 2723- CCP 23050- Tel.: Av. Rio Branco 156- gr. 2332 - 23/andar - MAGNA Viag. e Tur. • Ag. ipaoenma: R. VOO. de Piral 540- 5 h. 220-2270'Telefax R. Primeiro de Março 23 22-andar - Ccii MONTE CARLO Ag. Tur. 394-0966 - 413-3006 - Fax. 394-4733 Ccii 20040-000 - Tel.: 20010-000 - lei.: 221-2155 - 232-955612160 209- Tel.: 511-5147 - Fax 217-3575 - Tbo Promoções (Mocatur) 262-6097 - Fax' 232-1047 - Tia :21521 33652- Cxii 22410 Ao. Nsa. Ora de Copacabana 807 - 5,908 KOHOZON Viag. e Tur. Cep 22050 -Tei 255-2590 -256-3188 - Fax R. Santa Clara 96- s.1012 - Ccii 22041-010 L'HIRONDELLE Ag. de Viag. e Tur. MAGU S ITAÚ Tur. - Grupo ITAUSA 255-1691 - Tia' 39174 - lei 255-7626 - Telefax 255-7699 - Tio: Tur. • R. Sete de Seiembnx 54- 4'andar - Cep R. Barxia Ribeiro 370- ij. 316- Cep 22040- Ao. 8110 Peçaoha 50- Gr,216 - Ccii 20020100 - Tel.: 533-332913347 - Fax 220-0529 20050-000 - rei.: 292-7141 - Fax 242- MONTEVERDE Tur. eCambio 000.Tei,255-5442-Telelax2S5-5603 * Abelardo Paz da Silva 1807-lia.: 22736135753 KOLIBRI TOURS Ag. de Viag. e MAINGATE MOT1VAT1ON R. V'oocxde de Inhaurna 77- 21andar- Cep LIBERTUR Viag. Tur. Ltda. • Aeroporto inter. do Rio de Janeiro - lao- Tur. INCENTIVE TRAVEL 20091-000 - rei.: 263-3470 - Fax: 253-2677 f'Iadrd * Sortia Rozanlai dar - Setor Vermelho - miem. Der.emb. • R 0/egarix Macid 519 - 5.211 - Cep * Parra/do Machado Tel'398-3257 - Ti. 22271 22621-200 - Tem.: 49.4-2137 - Fax 403. Ao. 13 de Maio 13-s.1313 - Cep 20031-000 R Visconde de Preia 550- Sxbsxlo 116- MONTOUR Interunion Passag. •Teielax 220-0059-262-0841 0705 Cep 22410-002 - lei.: 274-5700 - Fax 274Ao Rio Branco 37- Gr 1451- Cep20090-003 IlER Viag. e Tur. 4422 • R. GIeQar/x Macid 519.ij O - Cep 22621- lei.: 203-1200 - Fax 233-3661 - li x.: LIBERTV TRAVEL Ag. Viag. e Tur. * Beatriz Se/asco -21 37 - Fax 4930755 20 0 Tel.: 494 2135268 * Hélio de inhaunra 134Gr.1503 Cep R. VrS C, MALIBO Viag. e Tur. A, Rio Branco 156-5.3239- Cep20040-004 20091-000 - lei.: 516-1216 - Fax: 233-8353 Ao. Rio Branco 277- cj. 707- Cep 20040-009 KOSTUR Camibo e Tur. -lei.: 262-3582 - Fax 533-3697 - TSr: 40802 MOON LIGHT Ag. de VIag. e Tur. - Telefax. 262-1504 R. Do Oiro/dor 121 - 29'andar - Cep 20040- Av Treze de Maio 33- s,1507 - Cep 20531 030- Tel.: 221-758114884 - Fax 232-3212 LIBRATUR Ag. de Viag. e Câmbio Tei,.245-5902-11x32179 lis . INTERNATIONAL TRAVEL MANATEETur. * Maria E)izabetlm8000wP,Maia SERVICES R. l'de Março21- 7xandar. Cep200lS-000 Ao Franklin Rxxseve5 39 - s.1215 - Cep R São José 90- Gr. 507- Cep 20010-020 - KR Ao. de Viag. MORRO E MAR BUZIOS e Tur. * RkhaiijAlen 1(810/ rol.: 224-0211 252-9148 Fax: 252-9149 20021-120 - Telefax: 220-1227 Tei'533-5850 - Fax 533-6020 Ao. Princesa izabei 323 - s.1005 - Cep R Me/dOO II - O'axdar- s801- Cep 20031- 22011-010 - Telefax. 295-0593 MANDAL.A Opor. de Tur. 144-rei.: 210-1238 - Fax 282.4284 J.B.M. VIag. e Nac. e mIem. * Cieide !ckowicz C Ag. Maritima e Tur. R Sex José 48- Gr. 4051407 Cep 20010-LINEA MOVIMENTO Ag. de Viag. Av, R.Branca 134lcaaodar Cep 200-40Ao. Rio Branco 1155,702 Cep 20040-004 020 - Tel.: 221-0434 - Tix 40902 - Fax KRISHNA TOUR Opor. de Viag. * Roseana Spivak Messer -Te[: 224-0776 - Fax 252-8499 e Sidnei Domirmgues 002 - Tel.: 224-6167 - Fax: 224-6129 221-8434 Ao. Nsa. Ora. de Copacabana 794-s,1I01 R. AnSioSo de Carvalho 29- Gr,1207 - Cep Cep 22050-500 - Tel. 255-3776 - Fax 255MAR AZUL Ag. de Viag. e Tur. 20030-060 - lei,: 533-0004 - 532-2786- Fax: LINK Tour JOR Ag. Viag e Tur. Au, Treze de Maio47 5,2750 Cep 20031. 3776 Lucilio Oliveira R. da Quitanda 30-s.914- Ccii 20011-030 - 220-4253 R. hSsc. de Firajá 414 -717 - Cep224f0-002 000- Telefax: 220-6704 - 240-3174 Tal' 232-5550 - 751-0586 - Telelax: 252- MTA Viaa. e Tur. e Câmbio - rei. 287-004014036 - 287-1113- Fax 267- KSK KATTELMAN SCHUCH E 0007 * Adail uei/yModina MAR.THA Rio Tur. HotoiseAg 7383 KUHNAg.Viagens Ao, Nsa Ora. Copacabana 8191704 - Ccii R. 740 Seionmbrx 55- 26'and - s,2807100 * GuitterKaife/rTlattrl 4-235- Ccii 20050-002 - lei: 221-8266 - Fax. 242.JET UNE Ag. de Viag. e Tur. Ltda. l.: 235-5009 257-920 22050-000 Te R. Sete de Setembro lii - 2çoandar - Cep LOCATOURS Transp Turisticos * Fabio Massimo Ai/ex 2778- Tio. 30612 5108- Fax 235-5108 * Paulo Thompsorl Ao Ain'de Barroca 63-5.1217 - Cep 20036- 20050-000 - Tel.: 210-2424 - Fax 252-8504 ri Ao. P ncesa Isabel 07- li. 16-22011-540 900- Tel.: 240-4519 - 533-3715 - Fax 533- - Tix'33347 MULTI-DEST Hoteis e Tur. Rep. rei,: 295-8097 - Fax' 275-9849 MARFIM Viag. e Tur. 0614 * Receptivo Nacional e /r,temaciOrlai * Mar!erme Sooeghet KYRIUS Tur. Ao Pies Vargas 583-5 5,1920 Cep R. Barata Ribeiro 543 - s.405 - Cep Au. Nsa. Ora, de Copacabana 1137 -s,l004 LOGOS Tur. Viag. JET SET Ag. de Viag. e Tur. Pies. 66500165- 4axdar-Ceii 20030-020 20071-003 - lei.: 263-7579 - Telefax: 22040-000-Tei.:255-6031 -235-6705-Fax. Ao RioBraxco 151-5 1803-Cep20040-006 - Cep 22070-010 - Tel.: 267-1271 - Fax: 255-8415 252-0144 - Tel.: 262-2117 - 220-7267-Fax 220-7267 2674096 -rei' 221-3614 - Fax 507-1094-TSc 31814 RIO DE JANEIRO - RJ

JLG Ag. de Viag. e Tur. s Galan Carneiro Av Pres Vargas 962 - s.202 . CEP 20071- oo - Telerax: 253-9163 - Tbi 24 hs 292- 4499 Cxd 75065

rrcçrrrrrivcz

Julho/96 ' Guia Panrolas - A-173

Agências de Viagens QUARTIER Viau. e Tur. PM Tur, Câmbio. ORLATUR Tur. e Passag. NON STOP TRAVEL e Francisco Verissimoe Elahe Dar'a Beigi Reinaldo Sonos INRNATIONAL A. Rio Branco 37 . s.8031804 . Cep 20090. A. Nsa. Sa de Camcabana 1344 A . Cep Av. Nsa Sra. Copacabana 391 . B . Cep . Pç. XV de Novembro 20 . Gr. 713 - Cep 00 - Tel 263-360 . Faz: 233-5150 . lix: 22020. 000 . To],: 255-6097 . flx: 36513 22070. 0l0 . TeL:267-34991389813953Fax: CONTINUAÇÃO 20010-010 . lei 221 .6123 . 232-5562 - 521 . 3223 . Tix: 37606 37253 Fa,x 252-6535 - lix: 31006 POINTTOPOINTWHOLESALER MULTIVIASTur. s PatnaLome!,no QUEENSBERRY Viag. e Tur. OVERTOUR Empreend. Travei Agency. e João Caritos Baøsa * Diana A/ves Pn.JAncio . Ax.dasÁméflcas 1510 . Ij08.Cep22640- Turisticos. * WallaCe MaOJ,,s R do Mercado 07.3andar.Cep200IO-120 Av AhR BarrosoS3• s.1915/16 Cep20031isa . leis.: 493-4951194521390213918 Av. Treze de Mato 41 . s1401 . Cep 20031. e Moo Santos . Tel • 224 .9911 . Fax 224.9070 • T& 2621821 . Fnx 262-9429 . flx Fax 4935517 - Trav do Oxwlor2l Gr 701 . Cep 20040-040 000 . Tel 220-5397 . Fax 220-5397 30141 . Av.dasAméiCS0l50 . Ij34 . Cep22640 . TeI • 221-7781 . Fax 242.4040 MUNDO COLORIDO Tur. e ioi lei :325.229013189 . Fax431-1351 POLrn Viaa. e Tur. QUO VADIS Ag. Viag, Tur. * Ro/andoPo!,1( Eventos P & B Tours Tur. e Viag. R. do Ouvdar60 Gr. 90617 - Cep 20040030 R HUa0 05 . eandar - CeO 22e21000 120 . 9,607 . Cep20040 . 001 Av. Rio NORT11 SIDE Viag. e Tur. e Elisabeth C. de Saboia Tel.: 537 . 0000 . Fax 537-7399 Cep22410.TeI 221-0614Fax 242 . flc 38139 .9020 - Tel.: 221-229912010 . Fax: 242-0175 R. Vismnde de Pim;a 330 . 5.511 - Cep R. VSsc. de Praj 351 111 -s . 22410-000 . Tel.: 206-7540 . Fax 206-8649 003 . Tel.: 267-7838 - 521 .5149 . Fax: 287R.B.F. Tur. e Viag. 3141 POLIASTRI Atiantic Tur. MUNDO Turístico AJM TRAVEL * Ro5ele Brum Femandes * Regina Pooastn NOVA BRASILIA Tur. Agency Av. Graça Aranha 32e-6andar-Cep20030- R NdC Peçanha 155 - s.426- Cep22043.100 Rio a Nelson Iaqu PACHA TourO Av. gr 203113 . Cep 156 . Tel : 532-6303- Fax 220-1929 . 5694 0 01 . Tel.: 262-539315245 . Fax 282 R. Sete de Seterr6m 71 . 16andar . Cep R. En0 Avaro Niemeyer 196 - CeO 22610. 20043.800 . Tal • 220-3884 -. Fac 262-5428 20050-005 . Tel.: 220-6431 . Fax 220-9262 100 . Tel.. 322-2626 - Fax: 322-2765 R.1GREJA Tur. Viag. e Câmbio . Tia: 22524 POLOTIJR Viag. e Tur. R,cado Fe,Tena Igreja N.H. Viag. e Tur. R. vise. de POaja 351 -5.708 - Cep 22410- PARADISE TRAVEL . Cep 20040-002 An. Rio Branco A, Nsa. Ora. de Copacabana 1133 . s.1 101 Cep20025003 . Tel.: 521-9986 Fax: 521.9577 NOVA IMAGEM Viag, e Tur. As. Nus Pecanha l55-Gr. 719 . TeI.: 240-5114 - Fax: 533-1907 . Cep 22070-010 . Telefax. 287.7882 R. Visconde de Inhaurea 81 - 5andar . Cep 100 . Tel.: 282-5717 - Fax: 533-0831 20091-000 . TeI 233-0100 . 283- POLTRONA 1 Tur. RACIMEC Tur. - Racitur 778518l731l 55 . Fac 263.7785 REPR Francdene Noronha Band0o NAKAZ Ag. de Viag. e Tur. PARSEC Eventos e Prom. Ljcdxa 8e,ues FeId R. Santa luzia 7901903 . Cep 20031-330 - A. Buenos Ares 70 . 5andar . Cep 20070- Turísticas R. Marquês de 500 Vicente 75 . Ij. L . CeO Tel.: 245-8265/8279 telefax. 240-8277 NOVA SAFARI TOURS Ag. de 020 . Tel.: 252-9978 . 507.2146 . Fax: 252- M,nan Gurgeldo Amare/ 22451-041 - Tel. • 290. 9289/9807 .Fax 511. 9978 Viaa. e Tur. R. Visconde de Silva 79 . 2-andar . Cep 5937 e Se,g,o Bo/zan POLVANI do Brasil Viag. e Tur. 22271-090 . Tel • 268-4485 - Fax 286. 0097 R. Verende de Pitaja 454 . 5.506 . Cep R.daAssembIéia77.4andar.Cep20011. NATUREVIag.eTur. Ltda. Tur. . 7179/7843Fax: 267. PARTNER Viag. e Tur. 001 Tel. 22l-9449 . TI 21011 • Fax: e Mana Lúcia Velosrj/Francisco Magal- 22410002 .TeI.:267 a Nenlxn Reis Vasconcelos 221.3967 0308 hes Av, Rio Branco 156 - 9.3334 . Cep 20043-900 Av. AInOe Barroso 90 . Gr. 1208 - Cep 20031. .TeI.: 282.560716680 - Fax: 262-5607 R. Conde de Bon fim Sl - li. 106 . Cep20520- 002 . Tel . 240.3532 - 533-1143 . Fax: 220PONTE DE LIMA Viag, Tur. Ltda. 050 . Tel 284.289012381 . 907.3435 . Fax. NOVO RIO Tur. 5556 a Carlos Marques Loureiro As. Edgard Rxmero 224 - Gr. 200 . Cep 567.343513181 PASSABRA Ag Vlag. e Tur. Fax 450.2720 . 21360 Tel.: 359-7650 . RAnaBarbesa34.Cep20735.120.Tel.: a Reinaldo Rocha RAP11M BRASIL Ag. Viag. Tur. 2898299 As. RIO Branco 101 . s.1902 . Cep20040-007 R. Moras e Vale 111 . Cep 22021 .260 - Tel.: NATUREZA Viag e Mana Celeste -Tel. 262 .8877 . Fax 240-7325 . Tia: 21308 POPSTAR Viag. e Tur. 22l-3735. Tia: 32752 . Fax: 221-0704 e Sérgio sojrrnerunira Campos * Antonio Eduardo de Souza R do Oodxr 60- o, 1202- Cep 20040-030- • R. 20 de Setem0-o 373 - Ceio Ao. lisa. Ora, de Copacabana 6001404- Cep RC TRAVEL SERVICE - Tel.: 278-4899 - Fax: 288-8783 PASSAPORTE Viag. a Tur. Tel.: 252-874911210-Fax 252-8749 22050.030. Tel.: 255-5590.235-63.4517035 * Rodrigo MarIcas R. Visc. de Poejo 03-5.702- Cep 22410-001 • R. Carolina Machado 312- Cep 21351 -Fax 255-3844 - Tio.: 37157 - Tel.: 287-7884 - Telefax: 267-9978 Tel.: 450-2700 - Tio: 23637 e Ao. Graça Aranha 416 - Ci 720 - cep NAU Tur. e Viag. 20030-001 Tel.: 533-4130 Fax: 533PORT Tur. * Manuel Lourenço • R. Barão de Mesu1a 210- Cep 20540- RD Viag. e Tur. 8725 * Antonio Carlos Al/enberd 003- lei.' 567-0102- Fax 568-3000 Av. Bruxelas 185- 4. 401 - Cep 21041-000- * Curva/ A. M. P. de Andrade Neny • R. Visconde de Firajá 371 - Ij 1 - Cep Ao. Rio Branca 181/406 - Cep 20040-007 Te.: 270-1790 - 260-0435 .278-1771 - Fax: R. Vscondx de inhaúma 134- s.1407 - Cep 22410-003 - lei, 521-6538 - Fax: 247- lei 240-8439 - 262-5456 - Fax' 240-6602 280-3131 NOVOS RUMOS Tur. 20091-079 - Tei '233-9914 - 253-5077 - Fax: 7370 $ Cristina Wemeck 233.6980 Ao. Nsa Sra. de Copacabana 11001501 - PORTONUOVOViag. NAV Ag. de Viag. eTur. R. Do Oxcisor 60- Gr. 1001/2 - Cep 20040PASSARGADA Empr. de Tur. R Sete de Setembro 551503 - Cep 20050- Cep 22060-000- Telefax 521-0589 RDA Ag. de Viag. e Tur. 030- Tel 224-3671 - Fax. 252-0919 - Tio.: R Viso de PirajS 207-5.311 - Cep 22418- 004- Tel.: 242-8684 - 224-2394 - Fax' 252- R. Gererrrario Ganias 1375 - s.202 - Cep 33073 001 - Tel.: 521-0896 - Fax: 287-4512 NUMBER ONE Tur. e Viag. 2796 22760-400 - lei.: 425-2870- Fax 425-2870 * Reina/do da Gama R.SenadxrDanias8o-gr.1203-Cep20031- PAXTUR Passag. e Tur. PORTO RIO A. Viag. e Tur. REAL TIME Op. de Tur. NAVITIJR LEALTUR Ag. de Viag. * Américo M. Cardoso 201- Tel.: 240-9669 - Fax: 262-4337 * De/mar Jose Se/esbati Ao. das Arrsérrcas 555- 5.202 - Cep 22630e Tur. R. Figueiredo Magalhles 256- Mj. 201- Cep R Vise. de Pirala 303 - li 114 - Cep 22410- 010- Telefax 491-1124 Praça Mahairra Gandhi 02 - s810 - Cep 21021-480Tei 235-4649 Fax: 235-0923 000Tel :287-0999/1080 Fac 287-7792 ODVSSEY Viag. e Tur. 20031-100 - Tix.: 34712 * Alvaro Filha REALCE WAYS e Tour. Ao. Nilo Pecanha 155 - Gr 611114 - Cep PC TRAVEL WHOLESALER R. Mexicadi -si 701- Cep20001-144 - Tel.: 20028-100-rei, 220-9070 -Fac 220-8070 Ao Beira Mar215- 5.402 -Cep20021-060 - PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e li Víag. e Tur. 533-1090 - 533-1312-240-9026-Fax. 240Tel.: 220-0405 - Fac 240-8005 Tur. e NeusaFranco Cabra! 4777-Tia. 3159l * .AIdo .4rf hur Sixiero Ao Passas 10111008 - Cep 20051-040 - OITO ZERO Tur. • Vicente Maia R. Rodrigo e Si/na 18- Gr.603 - Cep 20011PELAGIO Viag. e Tur. Telefax: 253-7464 RECEPTIVA Ao. de Viag. e Tur. 040 rei 5337099 - Fax 5335839 Av. Rio Branca 50- lnandar - Cep 20090- • R da Assembléia 41 -lj. A - Cep 20011 - * Jara Alves'imas 802- lei.: 233-5085 - Fax: 233-7666 - TiO Tei:533-6334-Fax 533-5565 R. da Ox/anda 19- s.202- Cep200ll-030NEMESIS Tur. 21106 PRIMA VIA Tur. e Cambio * Zulménca Prados rei.232-9522-242-4846170131162 -Fax e Mauro Franco Ax, PradoJr 79- i1 A- Cep 22011-040 - Tel.: 232-9522 - Tio 22236 . R. 44(09(80- 1. E T8L: 235-1490 - Fax R. Seio de Setembro 92- 5,710 - Cep20051- 275-001118202 - Fac 275-0745 PEOPI_E EXPRESS Ag. de V/ag. e Tur. 255-9068-fie 40935 802- Tel.: 221-8839 - Fax 242-4760 R. Mexrcx 21- Sobreloja - Cep 20033-140 - RECORDE Viag. e Tur. lei 240-8544 - Fax 240-4235 - Tia.: 23996 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. * Si/rio Soares e Silva NEW CENTLJRY Ag. de Viag. e Tur OK Passag. e Tur. R Da Do/anda 30-s305- Cep 20011-030 R. TeMi/o Olxni 15-5.716/717 - Cep20090Ao isso Sra. Copacabana 1133- 16/andar- - Tel.: 221-4122 - Fax: 221-8116 e O(avrano C de Oliveira PERSONAL TOUCH Viag. 000- Tei.. 233-4655 - Fax 263-5884 5.1501 - Cep 22070-010 - Tel. : 521-3743 - R. Sex José 90- s.1906 - Cep 20010-020 - Ao, Nsa. Sra de Copac.abarra 195- 5.1184 Tia: 31457- Fax: 247-728 Tel. : 533-4005 - Fac 533-7004 Cep 22020-000 - lei.: 542-2972 - Fax: 541- PROMENAOE Viag. e Tur. RED LINE Câmbio e Tur. * Francisco Corria da Rezende 5654 Ao. Graça Aranha 326- Loja - Cep20030-001 OLIMPOS Tur. R. Jardxn Bolanico 67- ii. O - Cep22470-050 - Tel.: 262-8447 - Telelax: 533-1671 NEWJOY Viag. e Tur An. Nsa 8-a de Cxpacabaea 664 - lj. 19 - rei.: 537-7799 - Fac 266-4455 * Jose! Perecnlan/s Cep 22050-000 - Tel.: 255-2273 - Fax 255- PETERTUR Ao. de Viag. e Tur. e Peier/-lans l7rirforPreger R. Buenos Aires 931512- Cep 20070-020- 2741 REDE INTERNACIONAL de Viag. 051 r, da Vendinha 889 - Cep 23020-810 - PROMOTIONAL TR.AVEL Viag. e • Antonio Ma/arazzo Tel.: 224-5121 - Fac 242-1317 - lia: 49359 o Tel.: 410-804618154 Tur. An Rio Branco 181 - 5.1001/2 - Ce i OLIVA TOUR Eventos Viag. e Tur. R. São .losÓ 90-s 2116- Cep 20010-020 - 007- lei,: 240-983617464i8892 - Fax. 220Ao. Rio Branco 1655.1013Cep20040-007 RIVER Op. de Tur. lei 533-8448 Fax 533-6745 Tio 38174 PHOENIX EXCHANGE Viag. e 8813 -Telefax. 240-1444 - 533-2527-362-8188 * DelrIna Viana Tur. Ltda. R. Visconde de inhauera 134- s.1413 - Cep PROPOSITO INCENTIVE TOURS * Joseph Tanios RENTAMAR Tur. 20091-000 - Tel.: 253-1056 - Fac 263-2685 OMEGA Op. de Tur. * Ronaldo Paes Leme A, Nilo Pecanha 50- Gr. 2115- Cep 20044- Ao, isca, Sra. de Copacabaea 085- 1/. C - Cep R. Lauro Mxfler 115- s.1204/05 - Cep 22290R. Constante Ramas 44 - 51007 - Cep 22060-000 - Tel.: 235-6026 - Fax 237-3999 160-lei. 295-1497 - Fax: 295-1637 900- Tel. . 220-3282 - Fax: 220-9179 22051-010 - Tei :206-3032 - Fax: 257-6714 NEW SANDS Cambio e Tur. R. da Ouvidor 80- s.313 - Cep 20048.030 PICCADILLY Repre4. Turislicas REVERSE Viag, e Tur. ON BOARD Vlag. e Tur. PROVINCIA Viag. e Tur. lei.: 224-5383 - Fac 224-4737 * Marta Pragxer e Ro/and Rer,ersé R.TedflixOtoni 155-4andar- Cep20090-080 Ao. is S de Copacabana 488 1 408 - Cep Ao Rio Branco 156-5.2022- Cep 200-40-003 R. Visconde de Piraja 4371404- Cep 22410- Tel.: 283-3215 - 203-1360 - Telefax 233- - lei.: 262-1641 - Fac 240-0795 003Ter: 287-5001 - Fax: 287-2540 22050-030 Teleixo. 236-3371 7384 NEWAY Tour Ag. Viag. Tur. Ao. Pies. Wison 165- Mandar - Cep 20030PUBLYTOUR Viag. e Tur. PIRI REIS Ag. de Viag. e Tur. REY CAROU Viag. 020- Tel.: 210-1288 - Fax: 220-9740 ONE DAY TOUR Ag. de Tur. Ao, Franhiro Roxseneh 39 - 51208 - Cep R. Conde deBonfior 348-s.319 -Cep20520- Ao, Ndo Peçanha 155- Gr415 - Cep 20020Ao, Nsa. Sra. de Copacabana, 690- S. 1 115 - 20021-120 - Tel:220-7102 - 240-5105 054- Telefax: 587-2944 100- Tei:532-0621i0591 - Fax: 532-0442 Cep 22050-000 - lei,' 257-1795 - Fax: 255- NICE TRIP Viag. e Tur. 1833 Ao. Rio Branco 155-s 1102- Cep 200dO-007 QUADRATUR Viag. e Tur. PLANET PLUS RG Viag. e Tur. - Te1,: 248-1324 - 240-4773 - Fac 240-4773 Ao. Beira Mar 214- Gr, 504- Cem, 20021-060 $ Reina Guimaraes • Rachei Rocha OPITEC/Clube da Mutua - Tei,: 252-801 - Fax 262-8872 - Tia: 34049 Ao, Pres, 801505155- l2andar- Cep20030R. Nsa, Sia, de Lxardes 1971902 - Cep Av, Rio Branca 25- 26/andar - Cep 20090- 020 - Tel: 207-0077 - Fax 240-4001 - lia: NIKKEY TRAVEL SERVICE Tur. 003- Tel.: 263-6477 - 263-3649 - 233-2951 - - Abav 204 20560-060 - Tel.: 577-1354 - Fax: 577-2592 Fax: 283.1640 39655 R. AoSiófio de Caroaihx 29- $1213/14- Cem, 20030-060 - rei,: 220-8800 - Fax 240-8624 ORBITA Viag. e Tur QUADRELO Viag. Tur. Serviços - Tia' 21293 Ao, Rio Branca 156- Gr, 611 - Cep 20043- RHODES Viag. e Tur. PLANTEL Tur. * MaryJorcian 900- Teiefax 2626575 * Henrique Jaimovrc Ao. Airrriiaoie Barroso 63 - s.417 - Cep R, Francisco Serrador 2 - S im 204 - Gep 20031-000-lei.: 240-1909- 533-1563-Fax' 20031-060 - lei,: 240-213.4 - Fax: 240-7248 R. Santa Loa/a 799- 16/aodar- Cep 20030- NINA Tours Viag. 240-4577 040Tel. 240-4068 Fax, 220-9925 Tia 'no. 31573 QUANTOMAIS Lazer e Tur. a Nina G Gerenstadt

RIO DE JANEIRO . RJ

32579 Ao, Treze de Maio 23 - Gr 2508- Cep20031- coo- rei.: 220-0308 - 532-4110- Aban: 359 ORERIO Reores. Viag. e Tur. PLENUS Viaa. e Tur. * Diiroar S. txnha - Fax, 262-4827 R. da Assembleia 10-s3920- Cep 20119- * F,dehs de12 Qxrnlan Filho 900 - Tia.: 031-1344 / 1295 11853 11291 / R. da Quitanda 52 -8'anriar- Cep 20011-030 NOBILIS Tur. Vlag. - rei.: 224.0098 - Fac 252-1024 1204- Fax 531-1281 a Carlos Aagxslo Almeid&'aulx César Barbosa

Ao. Fraeklrn RooseneB 71 - (Se. 904 - Cep 20020-050 -Tel : 220-5742/5145-Tlc 40811 - Fax' 294-3433 NOGALI Vlag. Ltda. e Cristina Carneira Cunha Ao, Pies, Wisoo 210 - 11-andar - Cep 20030-021-lei,: 262-7147-Fax: 262-0230

QUANTUR QUANTIA Tur, R. Fa/rode e Amoedo 75sij 203- Cep22420- 020- reis/ao: 247-348619328

RICC And DY Viag. e Tur. * Ricardo Augusto Gonçaloes R Maynnk Veiga 32-s403- Cep20090-050 - Tel 253-6690 - 263-147215535 - Fax: 2631032

RIGEL Tur. e Viag. PLURAL TOUR Oper. Turist. QUANTUR Tur. R. Miguel Lemos 44- s.403- Cep 22071-000 $ Vera Lucia da MOrsas R. Visconde de mnhaurera 134- Gr, 1107109 - Gep 20091-000 - rei,: 263-3003 - Fax 233- R. Barão do Flamengo 22 - q.703 - cep - Tel.: 247-4466 -247-3876- Fax: 247-3076 6412 - lix:: 34249 22220-080 - Tel.: 205-1344 - Fax 2051484 RIMMA Tur. e Câmbio e Viag. PLUSA Op. de Tur. QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. Ltda. ORION Viag. e Tur. * Aiessander Candido/A nd,é Laiz e Linz Faiipe Laxreano a Si/via Moreira Vicente * Terezinha San Ao, RioBranco 156-s.1838-Cep20043-906 Ao, Rio Branca 39- sf604 -CeP200BO-003 Ao, Riso/anca l4 -4axdar-Cep20080-000 R. 000uodxrlo4 -Sandar-Cep20040-030 -Tef.:263.6777-Fax 253-7391 -Tic37635 -lei.: 221-4684 -Fac 232-1220 -Telefax: 252-3015-533-2707 -Tem,: 233-3317- Fax:233-3182 ORINOCO Travei Tours $ Máno Jose F. Simas R. Viso, de Pirajá 550- sbs, - N. 111 - Cep 22410-002 - lei.: 274-2080 - Fax 259-6249

RECEPTIVO A-174 - Guia Panrolas -Julho/96

R. FarrrredeArrroerjn 75-s505 -Cep22470020-rei, 267-5858 - Fax 267-7979

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens TM TRAVEL Tur. SUNLAND Viag. e Tur. SOLETUR•SOL A8. de Tur. SANTIAGO Ag. de Viag. e Tur. Tania Marinho Soska R. Sete de Setembro 5511801 - Cep 20050- do Flamengo 66 - 8l.B - 5314 - Cep e Canos Augusto uima.e$ Filho Av. Frankhn Roosevett 39 - s.415 - Cep Tel.: 224-1272 . Fax 252.3884 . Tlx.: 22228.000.TeI.:205.9419-2453993-TeIe- • Matriz - R. Visc. de Pij 351 - 130nd0r 20021.120-TeI.: 52.5270-532-5917-TeIe38812 fax 205-2995 Cep 22410-003 . Tel.: 525.5000 - Fax CONTINUAÇÃO fax. 245-3532 267-6846 - •fl,c 23858/35148 SUNNY TRAVEL Ag. de Viag. RIO AMAZONAS Tur. sAo CAETANO Tur. Centro . R da Quitanda 20 - BI. B R. Rodrigo Sdva 18 - SbII. - Cep 20011-040 - TODAY TOURS Cardoso 1149 - s iOla - Cep R. Santa Lza 46 - Apto 101 - Cep 20511- Ao. Nelson Cardoso s.1021194 - Cep 22410.000 . Tel 221- a Ernesto Valente e Sheila Valente 532-3139 - Fao 282-3047 035 - Telefax: 234-8779 22730-001 - Tel • 425-1070 - Fax 423-2579 4499 Gtjbert T: 35134 Ao. Churnttill 94 . 5. 1210 - Cep 20020-050 • Ipane000 R. Vise. de Pirajá 351 li. 105 SUNSHINE Viag. e Tur. RIO DAMASCO TOUR Ag. de Cep 22410003 . Tel 521-1188 Ao. Erasrrro Braga 277Cob.02 Cep20020Tel.: 233-321017453 - FAx 233.5977 SAT - SOUTH ATLAN71C Tur. Viag. 005 - Tel.: 2411-9275 - Par 533-7331 - Tio: Ao. N. S. de Copacabaea 195 - 1) D - CeS Av. Rio Branco ISA - s.626e291631 • Cep • Tijoca . R. Saens Pena 45 . Ij 101 - Cep 36258 TOP FLICHT Tur. 20520-005 - Tel.: 264.4893 20043-000 . Tel,: 210-3210 - 262-1265 - Fax: 22020-500 - Tel.: 542-4847 - Faro 541-4785 262-1025 - L000bardr Tio 21413+ NáSa Cairo/indo Ribeiro • Barra - Av. Arrnarrrio 800 . Ij N Ao. Rio Branco 123 .13-andar . Cep 20040SYLDITOUR cep 22645-050 - Tel.: 399-5273 RIO D'OURO Viag. e Tur. Cep20020-lOO 004 . Tel.: 224-2626 - Fax 224-1339 - Tio AO. Nilo Peçntro55 -s.254 . R Sete de Seterrrbro 99/901 - Cep 20050- SAVEIRO MARITURNAN CLUB 23355 • Copacabaea . R Santa Clara 70 - s.204 - . Tel. 220-540415034 . 532-2446 - 282-8730 005 - Telefao 221-9123 DO BRASIL Cep 2204t-000 - rei 255-1895 . Fax 1 220-5454 . Ttx: 23898 Estrada de Jacarepøgoa 7655 . s.1204 - Cep TOP LINE Ol Ag. de Viag. e Tur. 22773-310 - Tel.: 447-2788 - T~ 447- SOLID Viao e Tur. RIO ESCAPE Cambio e Tur. e José de iveira Lede TAINÁ Tur. R Santa Clara 50 . li. F - Cep 22041 -010 - 7d85 R. Urxgoadea 39 . s 1308 - t3'andar . Cep Solange abo • eemarti T. Valma Tel. • 255-5120 - Fax: 255-5t20 20050-098 - Tetetaro 232-0374 PO. Pio 5 55 Go 854 - Cep 20040-020 . Ao. Pres. Vargas 482 - 5.612/18 - Cep20071 SAVEIROS Tour Tur. e Navegação TeIetax 283-1288 -Tal 233-7760 . Tlo 2t 234 - Fax: 253-7498 RIO EXCHANGE Tur. * JorgeArrinzzo TOP OUALITY TOUR Viag. e Tur. Ao Nsa. Sra. de Copacabarra 386 A . Cep R. Conde de Lajes 441603 - Cep 20211-080 SOLO Cambio. e Tur. • Pedro )dennqc'e P. Rego TAMOYO Intern. Ag. de Tur. 22020-000 - Tel 255-535315898 . Fax: 255- - Ter 349995 Fax 252.2227 Av. Alrr*e. Barroso 63 - Gr2t09-Cep20031- R. São José 40/ 303 . Cep 20010-0 20 - Tel ,: Ao. Nsa. Ora de Copacabana 1133 . s.1 302 3662 533-1214. 220-8460 . Faro 533-3902 . Cep 2207001 . Telefax: 267-54 56 003 . Tel. 533-3870. Fax 282-0882 - Tio: SBTR Passag.e Tur. 30429 RIO EXPRESS Tur. Ao. pumte. Barroso 22 - 4andar. Cep 20031TOP TOURS - BRASIL 000 - Tel. 532-2121 - Fax 220-2121 - Tio SOLVANG Ag. de Viag. e Tur. • Fernando Rodngues R. Mecico 3. s,1901 - Cep 20031.144 - Tel R. República Arabe da Soa 1291207 Cep TANÁ Tur. Ao Rio Branco 25t . li A - Cep 20040-009 - 22545 e Sorva Figueira Fontenelie 252-2620- Fax: 262-9675 - Tia.. 2135162 21931-370 . Teletan 463-1122 Tel.: 240.0001 - 282-1123 - ao 240-0156 BLV 28 de Setembro 44 . li A . Cep 20551SCOBIT Aa. de Viag. e Tur. 031 . Tel.: 204-6849 - Fax: 204-1343 TORNOS Ag. de Viag. e Tur, AMERICAN Tur. RIO INTERNAT1ONAL TOUR • Marcelo Dias Calda • Mana Helena P. Tounr,ltO e Luis Carlos C de Paula Ao. Rio Branco 245 - s,903 - Cep 20040-009 22045-020 R. Hitano de Gouveia 36 Sarrdar Cep Ao. DasAds 2901 .,.806 - Cep2263t- Tet : 235-1490 - Fax: 255-2345 TEMPO DE VIAGENS Ag. de Viag. R M4OICO 31/503- Cep20031-144 - Telefax --Ter 532-1080 - Fax 240-9782 002 - Tel.: 431-1133 . R. 806 - Teletao: 328- Tio: 31632 e Tur. 220-8171 - 240-0108 R. Raul Pompéra 13 - Cobertura -Cep22080- 2306 SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL 000 - Tel.: 247-265913438 - Teletaro 247RIO SPECIAL Op. de Tur. Ao Ataulfo de Faina 135 - s.1217 - Cep SPA SNOP VIag. TOTAL TRAVEL TOUR Viag. e Tel 5t 1-4445 Fax 274.1248 Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 457 Parte 6227 - TIO: 33122 e C,leia Cavalcanti 22440030 - Cep 22020-000 . Tel.: 258-7215 - 255-3018 Tur, A. Treze de Maio 47 - 9r. 2510 - Cep 20031- - Fac 235-1075 TESOURO BARRA Cambio Viag. R. Secador Dantas 75-s2713- Cep 20031000 Teleteo 532-5381 - 282-2770 SEAWAY Viag.e Tur. 20t -Ter.: 973-7908-Telelalc 533-t279 e Tur. R Sele de Setembro 55 - 5 2604 - Cep SPACETUR VIag. e Tur. Ao. Das Arrreticas 3333 - 00. 1116 - Cep RIO TRANSCAR Tur. 20050-004-Tel 252-1948-232-0724-Fax 22631-003 - Teletax: 431.3004 e Syrdrtei Rocha TOUR MEM BER A2. de Viag. Ao Pres. Vargas 529- 9andar - Cep 20071- 252-5523 Ao. Rio Branco 14- l8 20090- e Margarida Mana vila 003 - Tel 223-4222 44 - Fax: 221-34aedar Cep 000. Ter.: 223-2474 - Fax: 283-0228 R. VisO. de PirajO 414-s1110- Cep 22410TETÊ TOUR Tur • RIO TRAVEL Tur.. e SEM FRONTEIRAS Ag. de Viag * Teresa C. Cuozzo 002- Tel.: 521-309414055 - Fax: 521-4055 * Paulo Cunha Tur. R. Conde de 80dm 344 -B12-s401 - Cep SPECIAL TRIP Viag. e Tur. R. San Jose 90 stj. - Cep 2D010.020. Tel.: Mana El,za de Matias Ao. Nsa. Ora, de Copacahaoa 1183 c02- 20520-054 - Telelax: 567-2545 282-6677 - 533-5078 - Fax: 533-8001 TOUR VIAGENS e Tur. Trav. do Ouvidor 17- s.602 - Cep 21041-020 Cep 22070-010 - Tel,: 207-7733 - 247-2790 R. Do Calete 3471651 - (31p 222211-001 -rei.: - Teleta,c 224-7444 - Fax 247-2790 TEVERE Vlag. e Tur. 26466O-Fax: 205-8590 RIOTUR e Edy Bento R. da Assembléia 101813- Cep 20011-011 SEP TOUR Internacional Ao Rio Branco 151 -5130314- Cep 20040- TOURCAM Câmbio Tur. e VIag. SPEED Ag. de Viag. * Wilson Fartas 006 - Ter 242-5953- 982-6840 - Pan. 242. * Tirais Santos BorgeS RI1Z PORTUCALENSE Viag. e Tur. Ltda. .Alarido Guanabara 24 - si 907 - Cep R.Viscondelnhaoreia50-s.70l -Cep20091- 5853 Rua Sete de Setembro 99- 7°andar- Cep 20031.130 • Antonio Carlos Pinto - Telefax, 262-0860 000Tel: 233-9t49 263-2584Pan. 263- 20050-002 -Ter 224-4720 - Fax: 222-0892 R. República do Libano 81 - 5205 - Cep TEXAS Pasoag. e Tur. 9153 20061 - Tel.: 224-8488- Faro 224-0496 - Tia. a José Rodrigues da Custódia Si-IANGRI-LÁ Viag. e Tur. RIVIERA Agentes de Viag. Ao. Rio Branco t56-s.1524- Cep20040-003 23800 e Roberto BeSS/ SPELTZ RIO Op. de Tur. Ltda. Ao Rio Branco 185- 5.220 - Cep 20040-007 - rei.: 282-3719-Fax: 262-3321 R. RodrigxSiloa 34 .4andar-Cep250ll-040 e Lilian R. Allevato - Tetelaro 262-1890 TOURING Viag. - Ter.: 221-8335 - Faro 224-9781 - Tiro 21061 Av. Graça Aranha 416 - s.7017707 - Cep Ao. das Américas 7000 - parte - Cep 2279320030-001 - Te1: 533-0707 - Pari: 533-7904 TH Tours Tur. 081 - Tel.: 325-4552 - Fax, 325-4435 RJ Ag. de VIag. e Tur. Ao. Rio branco 158-5.1534 - Cep20043-900 Tia: 31849 SHUTTLE Viag. Pça Demetrro Ribeiro 15-A - Tel.: 542-6495 - Tel.: 220-1215 - 240-8785 - Faro 220-7131 R. da Assembléia lO - s.1708- Cep 20011- - 295-3933 - 541-3444 - Pan' 042-6495 - TOURLITE TRAVEL Experts 000- Tel .531-1400i1742 - Fax: 531-1742 SPREAD RIO DALLAS Vlag. e Tur. 541-3444 * Byrun S,deratos Ao. Rio Branco 133- 5.207 - Cep 20040-008 THE TRAVEL COMPANY R. São Leobalio 276- Cep 22610-280 -Ter, Ao. Atianlica 4240- M. 309- Cep 22070-010 Tel.: 224-6683 Falo 242-7133 TONG Passag. e Tur. Si 322-1309 - 985-4087 - Fax: 322-3116 RL Viag. e Tur. - Ter.: 287-8666 - 621-5498 Goa * l-luangXr'n R da Assembleia 93-51801 - Cep 20011- R. Senhor dos Passos 105 - 5.301 - Cep SPRINT Viag. e Tur 010- Tel:533-8059 - Telelaro 533-8049 TOURPLANS Viag. e Tur. 20061-SI 3-Ter 224-0038.232-0369-Fax: * Monica Costa THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Armando Permita 242-3209 Ao. 13 de Maio45- s 805/006 - Cep 20031- Viag. e Tur. ROGUS THIBIAN Viao. e Tur. Ao. Nsa. Ora. de Cnpacabana 647- s.615 000 Tel.: 220-0086 Fax 533-3583 Tio. R. Visconde de Firajá 351 s309 Cep * Júlio César Levy da Conceição Cep 22050-000 - Tel.: 255-1047/4047-23522885 22410-003 - Ter 287-2024 - Fax: 287-3467 R São José 60- gr. 1515- Cep 20010-520 - SIGA A. de Tur. 2777 Schrmiber * Siegrnd Ter,: 262-51341407314100/45t0 - Fax: 262- R 000 José 60- lOanaar - s1007/t008 - STAR LIGHT Ag. de Viag. e Tur. THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. 4177 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. e Cep 20010-020 - Tel. 533-8882 - Fax 5-1-1- R. Do Carrnro 06- s.1205/1206 - Cdii 20011- Ao. Berra Mar 210-0903- Cep 20021-060. Tur 4698-Tio.: 2133827 Tel 220-1715 - Fax: 220-1132 - lix 32069 020- Tel:252-1775 - Fax: 224-7282 RONDINI Viag. e Tur. R. Viso, de Prrai 318-s.205 - Cep224t0-000 A, Pres. IMIson 16511117-22 - Cep 20030- - Ter.: 267-904114899 - Pan. 287-6989 - Tio. SIGMA Tur. Ag. de Viag. Ltda STB STUDENT TRAVEL BUREAU THR Tur. 020-Ter.: 210-1203 - Fax 533-1300 R. do Ouvidor 121 Oandar- Cep20040-093 - Viag e Tur. R. Sele de Setembro 55 gr. 2005/6- cep 22741135304 Tel., 221-4411 - Fn. 507-2387 - Tio: 21648 20050-004 - Ter 232-0015 - 252-4966- Fax: * CarlxM'lauer Santos ROUND TRIP Oper. e Ag de Tur. TOURS PARGOS CLUB Ag de R Da Candeiaue 00-s 907- Ccii 21091-020252-9246 • R VisO de Piral 550- sobreloja 201 -cep Viag. e Tur. SILET Tur. - Tel.: 283-1205 - Fax: 283-1205 22410-002 Tel.: 259-0023 Fax: 511Pça. Floéaxo 51--23-andar- Cep20051-050 e RosaliAbrmrriof THREE FREE Tur. e Lazer 4537 -110 37912 - Tel.: 240-1787 - Faro 220-4074 R. Senador Dantas 00- 5.1701 - Cep 20031- R. OSO José 90- li B - Cep 20010-020- Tel.: ROVAL Viag. e Tur. 201 - Tel:532-5137 - Fao. 240-8664 533-507119139 - Fax: 5335069 e ,Augustrnho Lartneiro STELLA BARROS Tur. TOWER Viag. e Tur. Ao Erasnre Braga 227-5.204- Cep 20020- e Leu Abratr2o e Luis Fernando M. Almeida SILVA VIEIRA Passag. Tur. Tur 000- Tel.: 533-3131 - Fac' 533-9128 Pica de Botafogo 22011403 - 81.6 - ccii TIANÁ R. da Assembléia lO - 5.4016 . Cep 20119a Sonda Gouvea Fon5nele Cambio. Ao 28 de Setembro 44li. ACcii 20551900 - Te].: 531-2020 - Fax: 531-1001 - Tio: R VrsC de Pire/0 82 - sbl 201/2)3 - Ccii 22359-900- Tel.: 553-2727 - Fax: 533-7489 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tur. 22131 Tel.: 284-6649 - Fax: 264-1343 - Tio: 30341 22410-000- Tel 521-549013776 - Fau. 521- eViag. ST.MICHEL Viag. e Tur. 1011 e Ruy Moreira cia Silva Ao, Rio Branco 37-Gr 1404- Cep20090-003 TIBIRIÇÃ Repres. Viag. TRANSATIANTICA Tur.IDanny R BoenosArres 100- 7artdanB- Farte -Ccii - Tel.: 253-1039 - Falo 253-7763 e Claudia Camperlo Repr 20070-020 - Tel.: 221-3468 - Fax: 232-5168 SINGA BRASIL OPERADORA R. Evansln da Veiga 35 Gr.705- Cep 20031- Ao, Rio Branco 181 -s.1501 - Cep20040-007 - Tio: 36025 e Paulo Maxd-lenriquo Rocha Ag. de Viag. e Tur, 040- Ter.: 262-7003 - Fax 24"90(5 - Tia: - Tel.: 533-1520 - Fax 262-7556 Ao Rio Branco 143-3arrdar-Cep20040-006 STOP & FLY 63-s.1202-Cep20090-030 R. Dom 40076 - Tel.: 221-9136 - Fax: 252-5325 - lia' S.F. Via. e Tur. - Tel.: 263-0536 - Fax: 263-0536 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. 2131499 * AimsZlires TIGERS TOUR R. V'oorMaarlxa 151- Cep 22471-200- Tel.: Ae. Rio Branco 45- lj. - Cep20090-003- Ter: STRAVAGANZA Cambio e Tur. * Roberto Palrrierm 537-1930 - Eco: 286-6732 233-7871 - Fax: 253-9288 SISAL Rio Hotéis e Tur. - Cep 20040- Ao. Olegário Manei 101- s.212- Cep 22812Ao AirantlCa 1020 6eand - Cep 22010-000 - Ao. Rio Branco 103- 15/andar 000- Tol 493-1705 - 493-8845 - Fax: 278004- Tel.- 221-1226 - Fax ' 221-1871 TRANSEUROPA RIO Passag. e reI '546-0800/0801 - Pan' 541-6447 SADDOCK Tur. e Câmbio 1541 R. Dias da Co.i. 28-s415 - Cep 20720-012 Tur. STREAM TOUR de Tur. - Te].: 593-3681 * Sergio Vasqcies SKANDINAVIAN PLUS Tur. TIME BARRA Tur. e Clat* Settao Av. Rio Branco 143- raodar - Cep 20040R. Garcia D' Anda 72 2)andar- Cep 22421Neusa P. Koeclie e • R. Visconde de Piraja 135-8 - Cep 22410 Tel,: 224-2297 - Falo 232-0758 - lix 31489 010- Tel.: 511-4482 - Fax: 235-7801 SALUS Eventos e Tur. Ao, Visconde de Pitaj 281 sobreloja 208 001 - Ter.: 521-1308 - Fax 220.4447 Estrada de Jacarepaguri 7880-0301- Cep Cep 22410-001 -Ter.. 247-5793 - 973-7073 22753-045- Tel: 458-1999 - Teletax: 392- TRANSLADOS V.I.P. LINE • R. 500 José 115- li. E -Ccii 20010-030 SKEDIO Viag. e Tur. - 985-2980 - Fax 247-5793 Ao. Mcm de Se 49- Ccii 22230-000 - Tel: Tel'220-0434 - Faro 220-0372 Ao Treze de Maio 33-5 3109 - Cep 20031- 232-1169 - 989-9705 - Faro 232-1169 000- Tel.: 220-2235 - Fax:220 - 2085 SULTOUR Tur. e Câmbio TIME BRAZIL Tur. SAL VATORE MATERA Viag. e * Antonio José M Silva /0 do Catele 311-s 1205- Cep 22220-001TRANS-PACIFIC Viag. e Tur. Tur. SKYTur. • Ao. Rio Branco 151- li. C - Cep20040-006 Tei.: 265-6999 - Fax: 285-1195 * Flávio C. Fe,eira e Jorge Conmia Valença * Carlos Eduardo KJigerman - Tel,: 224-2312 - Tiro 22840- Fax: 224- Ao Treze de Maio 45- s.90314 - Cep 20031- R. Texílo Ofoni 135-5.401- Cep20090-080 TIME FREE Viag. e Tur. Rosário 1283145.5/andares Cep 0855 • /0,00 000- Tel.: 225-2235-Fax' 220-2085 Abas' R TenOlo Otoni 58- s.1001102 - Cep 20090- - Tel. 516-9622 - Pan: 516-7714 20041-000 - Tel: 532-0310 - Faro 533- 442-Tio' 33991 070- Tel.: 233-6084 - Pa.: 233-6064 3643-Tio: 32754 SUMMERVILLE Tur. TRANSWORLD Tur. • Barra Sqxane Sltop,Cenier - As. das /0 Evansin da Verga 35 - 00. 1610 - Ccii SANDOLIN Vlag. e Tur. Ao, Visconde de Prrajá 570-s.200/209- Cep TIME TRAVEL Viag. e Tur. Abdicas 3555-1j. 114 ir Ccii 22631-003 20031-040 . Terelax: 2406799 Ao Nsa Ora de Copacabana Sal Sbs- II 10 22410-002 -Tel.: 511-1147- Fax: 512-3145 R. Duororer 37 A Cep 22020-000 Tel.: Tel '430-7113-Fax: 430-7191 - Ceii 22031-000 - Tel.: 255-5142 - Fax: 39510 541-344710949 Tiro SUN COAST Vjag. e Tur. 2552226 TRAVEL Cl-IIC Tur. e VictOrAror,ovrc/t Cunha Ltda. Int. SLALOM Viag. Nac. e R. Visconde de Prrajá 303 - /0 . 215- Cep R Visconde de Pirajá 433 - cj. 903 - Ccii TIME WORK Viag. e Tur. • Regina PeCeçrO SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. Ao. Rio Branco 277- gr. 708-CeP2004O-0O9 22410-002 - Tel.: 521-2392 - Telefax 22410-003 Tel : 267-988910682 Fax: R México 985.302 -Cep20031-141 Tel.: Largo dx Machado 29-ri 39-Cep22221-020 521-8895 Tel.: 240-5519 220-4748 Faro 532-0520 267-0692 220-1057 - 533-3516 - Fax' 220-6457 -Te[ .205-099310245 . 220-8268

RIO DE JANEIRO - RJ

RECEPTiVO

* RESPONSÁVEL

Julho/96 - Guia PlrnrolrrS - A-175

A qências de Viagens RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO TRAVEI PEOPLE/TRAVEL 8 CULTURE Ao dos Américas 2901 - 5,406 - Cep 22631- 002 • Teteiao: 325O382 - 431-1133 ramal 1406 TRAVEL PIONEER Viag. Av. Rio Branco 185 - S1624 . Cep 20040.007 - Te].: 220-0218 . Fax, 220-0218

WH - Ilerd Viag. e Tur. VERONA VIAGGI TURISER - Bureau Turist. S. 1. ROLANDIA - PR R. Brta Ribeiro. 370 - Cep 22040-000 - * WalterHe(d Paulo Eduardo Amday Pça. Pio X 55 - s.205 . Cep 20040-020 - Tel.: Av, Graça Aranha 328/32 - Cep 2000-001 - Tel 255-977616569 - Fax: 255-6558 DOO 0432 253-1318 - 263-2364 - Fax: 253-7284 Tel.: 220-5747 - Fax, 220-5870 VERSALHES TOURS Ag. de Viag. WMP Viag. Tur. & Eventos TURISLAB Ag. de VIag. e Tur. e Tur. ROLAND Ag. de Viag. e Tur. R. Alvaro A4m 46 . s.406 - Cep 20031-010 R. Araújo Lima 1 59 . apto. 201 - Cep 20541- e Fernando Sfuart Ao. Tiradentes 697 - Cep 88600. 000 - Tel.: 050 R. Sete de Setembro 92 - 0.2006 - Cep . lei : 262.7450 256-2122 . Fax: 255-1688 20050-002 - Tel.: 232-3592 . Fax: 2326080 WTA Ag. deViag. e Tur. VERT-TOUR Câmbio e Tur. TERROCEAN Viag. e Tur. TIJRISTUR Op. de Tur. • R. da Assembleia 67 . 314andares - Cep Ao Na. Sra. Copacabana 195 . s.712 . Cop Ao. Int, Manoel Ribas 1238 - Cep 86800-000 a Antônio CArlos Amara! . Tal. : 256-263912884 - Fao 256.3511 20011-001 - Tel.: 530-9287 - Fax 533- 22020 . Tet. 542 .5467 . 275-5493 . Tio: 38491 5544 . Tlx.: 34025 • A. Araújo Porto Alegre 38 . 5.1 1 04/86 . Cep 20018.900 . Tel.: 240-0173 - Parc 240-0560 • Aeroporto intem. do RJ - 3 1 andar - Setor verm. . COO 21942-900 - Tel.: 398 . 3779 . Fax: 398-3691

• R. Marquês de 090 Vcenie 52 . s.245 . XUXA Tur RONDONÓPOLIS - MT Cep 22451-040 . Gvea Tel.: 259-0090 - Mana G. Xuxa Meneguel 511.1601 votuotdnos da Pátria 89 2andar - Tel.: DOO 065 • sacos Pena 45 . Ij 201 - Cep 20520- 286-9391 - Fax: 206.1283 Tel.: 567-2037 - Fax: 587-1004 INTERCAN Câmbio e Tur. YASHVC A9. de Viag. e Tur. TURLINE Ag. Viag. Tur. Ltda. Casa Postal 421 - Cep 78700-970 - Tel.: VIA APIA Ag. de Viag. e Tur. Ltda. . Ancinê Fe!pe Victor e Marcia Pe86ira TRAVEL SERV10E DO BRASIL Sérgio Femarides IS iOuor 104 - 9andar.Cep20O40-030 4214888 Fax 4214088 R. ViSc. de Pirajd 281 - ij. 308 . Cep 22410- Ao 60 Branco 80 -12-andar - Cep 20040- Cp. Turistica Tel.: 224-7766 - Fac 242-8511 -Tio.: 31262 001 - Tel.: 227-0986 - 521-5897- 227-8382 - e Sergio Pinto 08 Araujo 000 - lei 224-6210 - Fax: 231-1913 . R. do Carmo 7 - 19andar - Cep 20011 - Fax: 227-8362 ROSARIO DE SANTA FE . AR VES Câmbio. Viag. e Tur. VIA CAPI Viag. e Tur./Repres: Tei.: 533-5884 - Fac: 533-5589 Feudo ULTRAMAR Vlag. Tur. Câmbio Fonseca/Joaquim Viajes Ecuador Ag. Int. Tur. R. LaoroMutler t16.s.1908.Cep22290-160 . R. Viso. de Pirajd 414 - s,406 - Tel.: 287- R. 000 José 40 . 5.501 - Cep 20010-020 - . Tei.: 541-6996 - Fax 541-7606 3205 Costa Rio 120 - s/. 2719 - Cep 20040. Tel.: 2245445 . Fax: 532-5624 Av. SPRESSO MAYORISTA DE Tur. Tel.: 221-4742 - Fax 242-8773 ZENITH Cambio o Tur. R. Suja 1021 - Piso 03 - Cep 2000 - Tel.: TRAVELBANK Viag. e Tur. VIA VENETO Câmbio Viag. e Tur. Ao, Pies. 541500165-5.322- Cep20030-020 24 . 3525 - Fax: 25-3195 Câmbio R. da Oa,tanda 159 g andar - Teletax: 263- - Tel. : 220-5859 - Faa: 262-2778 .1840 Celso de Tolexio UNI EXCIIANGE VIag. e Tur. 215-263-1829 * Paulo Teixeira hica 4240-s.105/106-Cep 22070- Av Atlântica Tei 267-4909. Fax, 267-0294 R. O Ferreiro 38 A . Cep 22071-800 - Tei. 2ZIL-TOUR Viag. e Tur. SALTO - SP Viag. GULLIVER 287-4738-Fax: 287-3827 • Ghazi RxS$eu Ao. ALmie Barroso 63/2701-04- Cep 20036DDD 011 TRAVELLING Ag. do Viag. 900- Tel.: 240-5347 - 262.8464-Fax: 262- Ao. Nso Sra. de cxpacabana I95-t 8-Cep 22020-000 - Tei 541-1448- Fax. 295-3198 * Raimundo Pessoa UNIPAK Tur. 8736-Tio.- 30972 - Tio.: 32706 Av. Marechal Câmara 160 - 5.1724 - Cep Ao. Grada Aranha 191501-02 . Cep 20030- HASPEN Tur. 20020-080 - Tel.: 532-1290-282-3106- Fax 002-lei 282-9145 - Fax: 262-3751 Vlag. MARSANS Inter. Brasulian Tur. R. Or. Barros Jonior 663 - Cep 13320-220 220-3632 ZODIACO Empr. Tur. * Jaime Abtaxos Tel. 483.5564- 7820-0102 - Fax 483-5702 TRAVELMANIA Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 134- 21andar- Cep 25040- * Ova Sincera Brum UNIQUE Tours Viag. e Tur. * Ol,snerRiulsser 062- Tal.: 221-5145- Fax: 232-5169 - Tio.: R. Araújo PorroAie9re/Av. Grada Aranha 145 LORITUR VIag. e Tur. Ao. lIsa. Soa Copacabana 613s.B04.Cep - 5.809 - Cep 20040-002 - lei.: 240- 22083 • Av. Amando Lonnbardi205 - li. 112-Cep R. Rio Branco bis - Cep 13320.270 - Tel.: 22050- Tel.: 257-0090-Fax: 257-0890 4432/6255- Fax: 295-5341 - Tio. 38088 22640-020 -lei.: 493-0370 - Teietmc 493 403-5286- Fax: 4n5433 V1BRATUR Viag. e Tur. Ag. de Viag. ZORUB TOUR Ag. de Viag. e Tur. * Cada Vieirados Santos NARDELLI Ag. de Viag. e Tur. • R Ataulfo de Faina 135- ij. 306 - Cep UNIVER RECEPTIVO Ao. Treze de Maio 47/1708Cep 20031-000 R. da Conceição lOS - s.201 a 205 - Cep R. Rio Branco 945- Cep 13320-270 - Tel.: 22440-030 - Tal: 259-8140 - Fax 259- R. Marechal Camara 160 - 5.725 - Cep 20051-010 - Tel.: 516-i9r9 - Fac 253-7683 - Tel.: 262-5724 - Pos. 2627060 483-3525- 785-0199 - Fax: 785-0199 0138 20020-080. releias. 262-3404 TRAVELWAYS Viag. Tur. VIDA Viag. e Tur. ZORZI Viag. e Tur. a Armando Teixeira Ao. Ataulfo de Paira 135- Gr. 1610- Cep Ao. Pies. Vargas 833 - s.2001103 . Cep Av, AirnieBarrosx63- Gr. 315i9-Cep20031 UNIVERTUR SALVADOR- BA Kazumomr Zeragucfrri 22640-030 - lei.: 511-2049 . Fac 259-8297 20071-004 - lei '242-2565 - Fac 232-2930 - Tei.: 240-9825 - Fax: 240-9005 - Tio. 36601 Av. Niln Peçonha 50 Gr. 2101- Cep 20020- - Tio.: 22037 DDD 071 150- Tel.: 532-2455 - Fax 220-9816 - Tia: V1E Viag. Inter. Especiais TRELLIS Ag. de Vlag. o Tur. 22398 * Jorge Daniel ZW TOUR Ag de Viag. e Tur' R. Visconde de Pirata 407/807 - Cep 22410A. GOUVEIA Vlag. o Tur. R. Sele de Setembro lii - Gr,702 - Cep R. Barata Ribeiro 450-5.308- Cep 22040- Tel.: 521-8063 - Fax 207-7694 320159-900 - Tei.: 224-7374 - Fax. 507-1182 UP Viag. e Tur. 000- Teieiao 235-9160 • R. Miguei Calmon 555 - 5.70818 - Cep Ao Marechal Cansara 190 - s.1803 . Cep - lia 35990 40015-010 - Tel. 243-4144 - Fac 243TRIPINIS Viag. e Tur. 20020-080-leI: 262-49011484114518 . Fax: 4207 R. Visconde de prrxlá 430 - 5503- CeP 240-4641 VIGO DO BRASIL Cambio e Tur. • Aeroporto intemaçarnatDoioda Julho Pan 22410-002 - Tal.: 247-6771 - Fax, 247-8012 RIO DO SUL - SC • R. da Assembleia 1013304 - COO 20011 TÉrreo -Tel:254-1160 - Fax: 2a4-1360 UP-GRADE Cambio e Tur. 000-lei.: 531-2278 - Fax 531-1788 - 71— DDD 0478 TRIP TOURS Viaq. e Tur. Ao. lIdo Pacanhra 50-9.402- Cep 20044-900 31011 A.C.E. VIag. e Tur. a Mõrsca Regina Oavid . Tel.: 532-2526- Fac 262-3790 PÇa CxrridedxsArcos2-o.503-CeP40015a Av. Visconde de Pirala 443- ij C - Cep Av. Pies Vergas 48211301 -Cep20071-000 120- lei.: 241-5922 - Fax: 241-0251 22410-003 - Tel.: 207-4390 - Fax: 367 . ALTO VALE Emp. de Tur. - Tel.: 263-5900 - Telefax: 253-0043 URDI ET ORBI Ag. Viag R. Tioiatl 72 - Cep 89160-000 - Tei.: 216380- Tio.: 33238 a MATRIZ: R. Sex Jose 90-s.2003 - Cep a Ao. Rio Bronco 26- lj. B - Cep 20080-001 1200/1724- Fax 21-1130 ABAETÊ Viag. e Tur. TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. R. Miguei Caimon 585-0.413 - Cep 4001020010-020 - Tal.: 533-8997 - Fax: 5331 * Manuel Thedin -Tel.: 33-077610726 - Fax 253-3494 019- Tel.: 241-8895 - Fax: 241-9176 - lix: 455516004 POINTTOUR Tur. Av. Rio Peçanha 50 - s.2005 - Cep 200-441432 R. Anda GanbaMi 68- Cep 89160-000 - Tel.: 900- Teierao 532-1476 - 220-7122 a Ag. Ti1uCa: R. CormdedeBon9x 346 - 1i.220 VISEUTUR Ag. Tur. 21-26861032811409-22-0617-Fac22-2688 AEROBAHIA Tur. - Cep 20529-054 - Tel.: 234-7397-254- * Carlos Manoel Videra 4071 Ao Rio Branco 57- 4 . A - srtj. - raxdar- Cep __________________________________ R. Afonso Celso 109- Cap 40140-080 -TeleTROYA Tur. Ias. 331-5577 20090-004 - Tel.: 233-2494 - Aba, 402- flo. * JairFemarldes Lima TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. Silva Rios e José A. da Ao Rio Branco 181 - 5.408 . Cep20040.002 240-0010 - Ti 40735 - lei.: 262-7143 .

34336-Fax: 233-6181 Ao Alrnte. Barroso 63-51007- Cap 20036- URLAUB VIag. e Tur. RIO GRANDE - RS AEROVITA Tur. 900-lei: 532-7700 - Fax: 532-7067 Estrada de Jacarepagu 7855-5.519- Cep R. Miguel Cainixo 955- Ede. Citibank -5.613 DDD 0532 22753-045 - Teiefac 447-42016910 VIVAZ Câmbio e Tur. - Cep 40015-010-Tal.: 242-2060/2625- Fax' TUKANATUR Ag. de Viag. a R. Dom manuel 26- li. A - Cep 20010-090 242-3625 * Everoido da Silva UTELL INTERNACIONAL do - Tal.: 262-3434 - Ias. 262-3832 BENFICA Ag. de Viag. e Tur. Ao Rio Branco 245- Gr 3002- Cep 20040- Brasil Tur. • Ao, N. S. de Copacabana 348- 1). 9- Cep Au. Oliva Paes 373 - Cep 96200-340 - Tei.: Ag ALVORADA de Tur. 009- Teletan. 220-4200 Au Rito Pecaxfla 50 Gr. 200518- Cep 20044- Ao. Estadxs Unidos 4 -s.5/6-Cep400lO-020 22020-120 - lei.. 255-7595 32-180711321 - Fax: 32-8142 900- Tal :533-2653 - Fax: 262-9434 - lei: 242-01 53/22956129 - Fax: 242-6881 TUNIBRA Travei Tur. VMT Ag. de Viag. e Tur. CAMOISUL ROCHA FARIAS & a Takashi trouxa VACANZE Ag. de Viag. e Tu r. Ag. de VIag. CHANTECLAIR R. do Carmo 17-2-andar - Cep 20011-020 -CIA 6v Riu Branco 158-5.1115 - 11-andarcep R do Ouvido, 60- Gv.5031505 - Cep 20046- Tal.: 224-6922 - Fac 221-9584 - Tio: 33422 R. Visconde do Rasarie 04 - 5.609 Cep a João Carlos Canez da Rocha 20043-900 - Tel.: 210-3263 - Fax. 220-9854 030- Tel.: 224-7424 - Fax 252-5715 40015-050 - Tel.: 242-3468 - Fax, 242-3665 R Dai. Bacelar 286- Cep 96200-370 - Tel.: - lix 30605 VN RepresJTTi Teiecard 332-16091189713122 - Tio: 5312158 VACATIONS USA Ag. CONDE Viag, e Tur. * Ler Quesada Tur. ANDINO Op. a Miguel T. Conde Ao Pres. Vargas 062- Gr 811 -Cap20071- Ao. Pies. Wlson 1851307 - Cep 20030-020 - ITAPEMIRIM Tur. R. Sete de Setembro 92 - s.1288 - Cep 062- lei -253-5865-Fax: 283-4970 R SenadorTrreotxnio Vilela 1I0-s701 - Ed Telefax: 262-3818 20050-002 - Tel.: 224-2044 -Fac 224-6331 R. Vice Almraxia Abreu 964 Cidadela Center ii - Cep 48275-430 - Tel.: 359-315610768 - Fax: 359-7583 VOGEL Ag. Viag. e Tur. VANGUARDA Vlag. e Tur Tur. CAMPO GRANDE R. Onogxaiana 10-s.305- Cep 20050-090 - RALLYETUR Tur. e Cambio a Hinoyulo Makila • internei: condeiurisxn.com br R. Viuva Danias2l4-s.313-Cep23052-090 R. Benjan4v Cvxstant 165- Cep 96200-090 Ao. Pies. Antonio Canos 607 - sEu. - Cep Tel.: 222-7149 - Fax: 222-7149 • suo com biicondetior - Tal 413-4431 - Fax: 413-4431 - Tet.32-238612517 - Tnieraic 32-2988 20020-010 - Tal: 221-8577 - Fax: 232-8403 VOLARE A. de Viag. e Tur. _________________________ - Abax 543-15621809 Ag MERCURIO VORK Viag. e Tur. * Regia fr(endxnça Tur. da CIDADE Av. Rio Branco 245-s.1706- Ed. Bxkei-Cep a R Portugal 17-5.301/311 - Cep 40015R. Garoa Dasmia 72 -tj. -Ce022421-0lO - VELT(JR Viag. e Tur. RIO NEGRO - PR 20040-080-Tal .240-5112/50t2/5352-Fao: 000 - lei: 243-1222)1954/1089 - Fxc Tal.: 259-8746-Fac 294-7783 o ~,caSoar 229-3329 243-1754 Ao, Soco Verissimo 952-0207- Cep 236 21- DDD 047 • R. Chile 22 -5.401 - Cep 40000 - lei.: 100- Taielao: 325-2030 Tur. NATIVO VONTOUR Ag. de VIag. e Tur. 243-2408 - Tio. 1778 * Manadas Odres Bernardo R. GddaSix Amado 55-5913- Ccii 22932 VIA APIA Ag. de VIag. e Tur. Ao. Edison Passes 9971101 - COO 20531-070 VEM COMIGO Ag. de Viag. e Tur. 020- Tel. 494-3223 - 49349Ri-h.6. - Teietac 2384976 7589 - Fax: R. Ri-h.6. 186 - Cap 85800-000 -Tel.: ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. A, Eras- Braga 255 gr.604 - Cep 200207585 R 22 * Mama Gilx-anie Nunes 642456715001 - Fax: 642-0025 000-Telefax: 220-7213 ___________________________R. Alexandre Herculano 54- Cep 41810-110 Tur. RIO ESTORIL VTC Tur. Tal. 359-6061 - F- 359-9933 * Dionizio Ferraria da Silva VERA ABAGE Opor. de Tur. Av. Rio Branco 133- Gr. 1701 - Cep 20040R. Buenos Aires 2- Sri. los - Cap 28070- R Sare da Setembro 92 - s1805 - CP 006- Tel.: 224-7976 - 252-7155 RIO VERDE - GO ALAMEDA TUR.' 253-8887 - Fax, 233-8634 - lix: 33802 20050-002 -.Tel. 232-4180 - Fac 242-0361 * Pedro Manuel da Costa - Tio: 2r308

WAGONS-LITS (Carison Wagonlit Tur. RIO UNIDO Travei) Ao. Riu Branco 245- s.701(702- Cep 20047- VERÃO Tur. Ao Almia Barroso 93 - 26andar - cj 009- Tel.282-5296 - Talefac 240-1475 Ao no Bronco 114 -Wandar- Cep 2D040-001 260112606 - Cep 20031-003 - Tal.: 202-1224 - Tel.: 224-3.400 - fax, - Fax 220-6408 - Tio. 38963 TURCONSULTE Cambio e Tur. Ao, Nilo Pecanha 50 Dv 60314 - Cep 20020- VERDE & MAR Tur. WALPAX Viag. e Tur. )00 - Tel.: 533-3071 - Fax: 533-3392 - Tix: Ao. Mal. Carniara 1601605 - Cep 20020-080 - R. Visconde de piralá 547 - s.725 - Cep 22332 lei.: 533-1974 - Telafac 248-7358 22415-900 - el.: 511-1242 - Fax' 294-1391 - lix -2131206 TURISBARRA Viaa. e Tur. VERITAS Viag. e Tur. * Mércia Eorarislo Melo R. Farene de Amuada 78 - s20I - Cap WEG TOUR VIag. e Tur. Av.Seinarr16era600-.03-Cep22620-170- 22420-028-Tal.:287-5995-Fax: 521-4189 Ao. Pres. Vargas 633 - 0.1919 - Cep Tal.: 389-3371/3382 - Fac 493-9001 - Tia.: 23407 20071-004 - Tetelas. 224-2218

A-176

Guia

DDD 062

Gil Tur.

R. Itagiba Gonzaga Jaime 1674- Cep7S9Or100-Telefax: 613-ti 59 MSM Ag. de Viag. e Tur. 6. Gx,xeruiodoFarreira 247- CeplSOOl-310 - Te l.: 621-4952 - Fax 621-4952 RIO VERDE Tur. R. Coronel Vaiaoo 340 - ij. 21 - Cep 75801-190 - Teiefa,c 821-1627

'RECEPTIVO *RESPONSÁVEL Pxnrolas - Julho/95

Ao, Prol Magulrráes Neto 20- Cap 41820000 - rei 248-2977 - Fax: 248-6999 - lIa: 3510

ALCANCE Tur. R. Portugal 17-5.903/04 - Cep 40015-000 Tel.: 242-2124/9046 - 241-5933 - Fax' 241ALL TOUR * Liza Labnxld R Ceará 138 - Ponto 7 - ij. 04 . Cep 41850-000 - Tel.: 345-093710098 - Fax: 345-0891

Agências de Viagens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO ALVORADA Viag. e Tur. Av. Estados Unidos 4-s.5/6-Cep400lO-020

BORA BORA Viag. Tur. . Lucia Mana Lobo Ramos R. da Graça 411 . Cep 40120-411 - Tel.. 331-1911 - TeIefax 331-1204 BRASIL ECO Tours Viag. e Tur. a Ue?0 Michelin, Av. Oceânica 2400 - . 34 - Cep 40170-010 - Ter.: 235-3366 - Fa 235-8833

EVENTIJS Tur. INTERLINE Repres. e Serv. Aux. R. Oo de Dezembro 547 . Cep 43150-000 . Transp. Aereo Te!.: 245.3477 . Fax 237.3090 Av, Estados Unos 528 - s.719 - Cep40010. 020 - Ter 241-1222 - Fax 241-1222 EXPANSÃO NOVO RUMO Viag. o INTERLINK Tur. Tur. R Teiaeea Leal 107A-Cep40150-050-TeI.: R. Lido Mesquita 49 - 5 0 - Cep40210-100 235-2284 R. 220 . Fax 247-2555 . Ter : 235-8871 - Fax. 245-4383

LA CLASSE Viag. e Tur. Av. Sete de Setebeo 3959 . Cep 40140-110 Tel 240-38121961917676 . FaX 245-8059 LETUR Emproend. Turísticos Av. Manoel Dias da Silva 2495 - Cep 41830. 000 . Ter.: 248-1022 - Fo'e 240-2493 - Tix.: 2891

AMARALINA Viag. e Tur. a José Getsteiú LEVANO Tur. INTERSITE Viag. e Tur. EXPERT Viag. Tur. 60-0 . Ter: BRUGESTUR TRAVEL Av, Oceânica 52 - Cep 40110 Av A.C.M. 3259 . S.1104 . Cep 40275-000. Av. Tancre4o Neves 1485 - s 1302 - Cep AI. Antonio Carlos MagarbOes 2487 - 2203 - 335-1099 . Fax: 247-7025 Tel.: 351-3678 - Fax: 351-6566 Cep40280-•000 - Teretaa 359-5919 Rua BaIxa 206 - Cep 41830-180 - Telefax: 41820-021 - Ter : 371-3191/9392 248-4988 AM Viag. e Tur. INTERTOUR Op. Turística LILÁS Viag. e Tur. EXPRESSO MERCANTIL Ag. * DSWdL.ee Av. Antonio Carlos Magarh9es sInO . CE. - Av, Tanc,edo Neves 274 - s.33819 - Cep BTS Tur. Marítima Av. Tancredo Neves 939 - 5b11 05 - Cep AI. Das Espatodras IDO - Cep 41820-480 - Iguatemr - Br. B - 5,220 - Cep 41820 - Ter.: 41820-020 - Ter.: 358-7133 - Fax: 351-0943 41830-021 - TeIefax 941-4288 35333413333 . Fax. 358-8089 - Ilx: 2722 - na: 1999 Tel.: 358-9244 - 359-9320 - 353-3003 - Fax: Av. Estados Unidos 397 - o 6011604 - Cep 40018-900 - Tel.: 242-7011 - Fax: 242-0518 358-2599 - Tia 2057 Tia 1134 AMERICA Viag. e Tur. IOLANDA RATTMAN Tur. LISMAR Operadora de Tur. Av. Joana Angelica 1040 - ?andar. sOl 8 . Av. Cextenanx 2992 - iPou - rj. 121 - Cep Av. Estados Unidos 528 - s.50718 - Cep BUBA Viag. e Tur. FENAER - Fenae Viag. e Tur. Cep 40050-001 - Tel : 322-1285 - Faa 321- Av. Sete deSelernbeu383s-CornerdarPorto ii-goo -Ter.: 245-8077 - Fax: 235-1431 40010-015 -Tel.: 243-2911I2380I2660-Fax 5614 241-8486 da Barra - . 315 - Cep 40140-110 - Tel.: Av. Tancee4x Neves 3343 - s30817 - Torre 13 - 3andar - Cep 41820-821 - Ter.: 340- IPUACU Viag. a Tur. 235-3238- 247-7854- Terela,e247-0928 6856 . FaK 371-5567 - TLs: 8027 ANNETTE DANTAS Escritório de Av. Otavio Maxgabeira 3471 - rj 09 - Cep LOG E EVENTOS Turist. 41000-700 - Ter.: 231-7776- Fax: 230-0013 Tur. R. Francisco Pitlrxx 41 -s.102 - Cep 41940BUSSOLA Viag. e Tur. FIRENZE Viag. e Tur. e Avrene9e Mana BerenguerDantas 340 - Tel.: 240-0806 - 240-0455 - Fax: 240Sandra Regina Crrcio Trigo 0806 R.S4xno Marques 62-Cep40145-450.Ter.: R. Renato Medrado 54 - Cep 40080-130 - Av. Jaracy MagarsOes Juxer 1388 - li, 01 - ITACIMIRIM Viag. e Tur. Cep 41920-000. Ter,: 248-3165 - 240-6211 247-1193 - Fax: 245-0861 R. Fonte do Be 176 . li. 2 - Cep 41910-360Tel.: 329-2122 - Fa 329-1999 . Fax: 248-4700 Tel 240-3455 - Fax: 240-3954 - Tia., 76002 LOTUS Tur. e Viag. ATLAS Tur. CAPRI Viag. Tur.Ax. Ax4a Ganbaui 1851 - 5.401 -Ce840170 130 - Ter.: 237-7265 - 245-3983 - Fax: 235Av. Selo de Setembro 415 - Cep 40130-001 ITAPARICA Tur. R SenadxrTexlxnix Vileta 225 - 5.508 - Cep FLAVALTI.JR -Ter : 331-4567 - Fax 331-0091 R. Politeama de Cana 14 - Ii. CiO - Cep R. Manoel Dias da Silva 1211 - Cep41830 - 7207 40275-430-Ter.: 353-4147 -358-2555 -Fax: 40080-138 - Ter.: 321-4111 - Fax 321-3952 Ter.: 246-3433 - Fax 248-9258 - Ix. 3153 358-2555 LR Tur. ATRIUM Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Av, OcIáxio Max9abeira 2365 - CeS 41830R. Barâxde Lxrelx 17-Cep401 50-130-Tel : CATT 24h5 - Central de At. Tur. e FUGHT Serv. & Repres. Tur, * Rosa Mana 050 . Ter.: 345-3333 - Fax 248-7985-6602 247-0099 - Fax: 237-2203 Av. Antonio Canos Ma9arhoes 3247-0.404 - Trem. Tix: 3604 • Av. Antonio Ca,Ixs Magalhães 1298 - li. 14 R. Emrrix OdebreeSt 2541401 - Cep 41830- Cep 40275-000 AXE Vlag. e Tur. Cep 41850-000 - Tel.: 355-3711 - Fax: 300 -Telelae: 248-3714 R. Miguel Carmxx 527 . s.601 . Cep 40015- 353-4988 LUATUR LUAR Ag de Viag. FLORAMAR Tur. Viag. 010 - Tel.: 241-341115597 - Fae 2414531 R. da Espanha 02 - 0.1003 - Cep 49010-040 R. Deeea da Piedade 06 - li. 03 - Cep 40070- • pç Gago Cxxlixhx siri- - Aerp. Ixlem. CENIDTUR Ag. de Viag. Ter.: 243-9155 - Fax 242-3491 190 - Tel.: 243-2389- Fax: 321-8755 oxisde Jurhx-TeI.: 284-1181 - Fax: 204- J Verona 70 - Cep 41850-460 - rei: 351- TI- 4948 BAG PIPE Vlag. e Tur. 1251 10991108610108- Fax 351-0179- lSc 4273 $ Luiz Machado FLYTOUR SALVADOR R Mata Grosso 174-1). - Cep 41830-150 LUNA Viag. e Tur. Av, Antonio Canos Magalhaes 1298 - N . ITAPUAN Tur. - CEU e MAR Tur. Telefax 248-7854 * Adnarro C. 0-ão Luna 10088- Cep 41850-000 - Telelax: 353-2787 R. Miguel Carmxn 532- 9andar-s.907- Cep R. Fonte do Boi 55-li. 7- Cep 41940-360 - R. Alfredo Magarhdes 351- Cep 40140-190 40015-010- Ter,: 326-1009 Ter.: 240-7566 - 334-7586 - Fax: 240-1351 - Ter : 247-0344 -Fax 248-4986 BAHIA BELLA Viag. e Tur. 335-1351 FREEWAY Ag. de Viag. e Tur. Av, Tanc,edx Neves 1063- Cep 41820-021 ITAU Tur. Gr. ITAUSA * Mamei Levy - Tei.: 371-923319022 - Fax: 230-2237 R. 21 de Abril 9-5512- Ed. Barão do 6/0 • A. Taxcredx Neves 450 l6aodar LUZ Viag. e Tur. CLUB MEDITERRANEE Bras. Tur. R Portugal 17 - 5.1211 - Cep 40015-000 Branco - Cep 40050-390 - Terelax: 322-4438 gr. 1602- Cep 41820-020- Tel.: 341-2066 Av. Pies. Vargas 859 Cep 40000 . Tel.: Ter 242-4699 - Telefax 243-0177 BAHIA INCOMING Repres. Oper. -Fax 341-1327-Tie. 711670 247-5337/2818 Viag. 04 Oper. Repres. Turlst. • Aeroporto DOIS de Julho - T4rrea - Cep M.D.M. Oper. Turística R. Almirante Marques Leax 39- 4.04- Cep CMM - Câmbio e Tur. R. Anexe. Marques de Leão 316/309 - Cep 41511-000 - Tel: 377-5070 - Fax 204- Av.TancredxNeoes g6g -s.506-Cep4102040140-230 -Tel.: 235-6226-237-5389 - Fax: Av. 40140-230 - Tel.: 247-7018 - Fax 247-2454 Antonio Carlx5 Ma9arhoeS 3258li. 4 1021 - TIa 712524 021-Ter- 341-1111- Fax.341-4122 237-7364 Cep 40275-000 - Tel.: 359-3334 - Fax 3581789 GALAICA Tur. e Viag. J.R.A. Tur MARILU Ag. Viag. Tu.r BAHIA PLUS Vi e Tur. Ao. Otavio Mangabeira 1023 s200 Cep A, Antonio Cartxs MagarlrOes 10345.128 * Mana das Graças 15 Barrela Ao. Sete de Selernibro 3835 - 5. 08 - Cep 41830-050-Ter :248-8988-240-2593-345- c- Cep41058-900 - Telefax: 359-0791 CONGRETUR Congressos e Tur. R. Cons. Gastas 8-5.311 -Cep400lS-07040140-110 - Tel.: 235-8577 . Fax: 247-6379 2647 . Fax 240-4819 R.daGréciao-s.302-Cep400lO-010-Ter.: Ter.. 326-6490-Fax 326-0499 - lix: 713300 242-1046 - Fax 241-1885 - Ttx.71 1374 J. LEONARDO Tur. • R. Frederico Castro Rebetlx SI - 1andar MARKET1NG TOUR Viag. e Tur. BAHIA VIP Tur.GALO Tur. e Promoçães Av. Sete de Seierrrbrx 3564- Cep40130-001 5.040 . Tel.: 243-7768 - Fax* Osman Brandão Soares - Cep 4001 Ao. Antonio Carlos Magatlrâes 34-5.9 - GeP a CONQUIST Op. de Tur. - Tel. : 336-6090 - Fax 247-6026 Edita da Siliiev-a Nobreqa R. Locaia 472 - Cep 41940-680 - Teiefao: 242-6469 - Tix 1310 41850-000-Ter.: 359-2495 - 358-6842 - Fax: R. Pedro Si" Ribeiro 461 - 5.02 - Cep 334-4771 $ Ancirea Urna Mello 359-8583 41750-130 - Tel.: 371-1254 GIR.AMUNDO Viag. e Tur. • Ao. Sete de Setembro 3564- Cep 40130R. Dom Marcas Te/nauru III - 1). 4 - Cep 001 - Ter :237-5252/5048 - Fax: 237-5278 MARMARIS Viag. Tur. e Câmbio BAHIASOL Tur. 40140-280-Tel. 235-1447-245.2 800-Fax; j01 -Cep41820- CONTATO Viag. e Tur. Av. Paulista 2073 Ed Horsa i - 2/andar Av Taocaede Neves 1, Ao, Pies. Vargas 1043 3arrdar- Cep 40149- 241.9751 s.205107 - Cep 01311-000 021 - lei.. 341-5069 - Fax 341-5070 JACAR.ANDA Câmbio e Tur. 131 - Tel.: 237-2783 - Fax 2454034 - Tio: Ao ACM 3259- c 806/506- Cep 40275-000 712588 GLOBE Tur -Tal .3593334-Fax 358-1789-Trx: 760042 MARTINEZ Viag. e Tur. BAHITOUR BAHIA Internacional Receptive TouriamAo. Sele de Setembro 3935- Centro Comi. R, Greentirld 76- s.2 - Cep 40140-290 - Ter: Pano da Barra - ri. 6- Cep 40130-020 - Tel. COSMOS POINT Vlag. e Tur 237-6098 - Fax 245-6154 * Mama Cruz .JACARANDA Viag. e Tur. Ao.Tancrenix Neves 969 -s.501 -Cep41820Ao. Taecredo Neves 939- 5.03 - Cep 41020- Av. ACM 1034- 5.33617 - Cep 41858-900 - 245-9611 - Fax 245-9871 - lix 3930 Tel.: 358-4150/9006-Fax 359-3562 021- Ter.: 341-1111 - Fale 341-4122 - Tio: MASTER Op. de Tur. 021 .Tel.:341-4100-Fa,c 341-1538 0042 GMG Oper. de Tur. R. Metxrinx Coelho 02 - 5.405 - Cep 40275COS11JR Ag. de Viag. e Tur.' R. Sete de Setembro 3035 - ir 13 - Cep 440- Ter.: 359-4558 - Fax 358-9967 - TIBAHITI.IR Vlag. e Tur. 8v, ESiadxS Unidos 16-8 - 8axdar - Cep 48140-110 - Terelax: 2475811 760267 JANESTOUR Viag. e Tur. * Mama Cruz R. Miguel Carrnox 555 -s.009 - Cep 40015Ao. Tanceedx Neves 939- 5.03 - Cep 41820- 40015-020 - Ter.: 243-7399 - Fax: 242-7293 -Tia. 3102 010- Tei: 242-8144 - 241-1044- Fax: 243- MERCURIOYORK Viag. e Tur. 021 -Ter.: 341-4100-Fax: 341-1538 GO TU Op. de Tur. R. Pxnlxgat 17 - s.302 - Cep 40015- Tel.: AI Páxx 58- s,10I - shopping partes- Cep 9802 - 243-1222 - Fax: 243-1754 - Tix 1724 CRISTAL Tour Emp. Tur.41830-400 - Teretax 358-6116 - BALI Viag. Tur. Rep. Ao.Tancredo Neves 938-s.407-Cep41820JOÃO FALCTur. ÃO a Ana Marcia Jacobina Moraes R. Rochierrer 60 - Cep 40070-160 - Tel.: MUNDO Viag. e Tur. R. MigaerCarmean 37-s.703-Cep40015-010 021 - Tel.: 341-4011 - 341-3777 - Telefax GREEN LINE Tur. 341-5318 Ao. Sele de Setembro 2068- Cep40000-001 - Tel.: 242-1966 - Fax 328-0890 Trav. Marques de Leax 13 - 51104 - Cep 321-2222 - Fax. 321-3333 40140-130 - Tel.: 235-7493 - Fax 235-2898 KENZO Viag. e Tur. D & L Tur NATIVA Viag. e Tur. BBTUR Viag. e Tur. Ao. Luis Tarqaimnhx 2580 Bi A .S.I0I - Cep R. Ora. Praguer Fróes 102- Cep 40130-020 GRIFFE Viag. e Tur. R. da Grecrao -5.207- Cep400IO-010 -Ter.: • R. Direita da Piedade 25 -Cep 40070-190 40700-000 - Tel.: 379-4764 - Tal: 338-348319276 - Fax: 338-3504 243-7800 - Fax' 243-7800 Av. Taxcredx Neves 805 - 51002 - Cep - Ter.: 321-4711 - Fax: 242-2959-241- 41820-021 - Tel.: 371-5547 - Fax 341-0109 8390- Tio: 2307336 KING'S TOUR Viag. e Tur. DC TOUR NATOURBAHIA Viag. e Tur. • R. PrnroMarhns li - loja -ceprloolS-820 Ao. Tancmedx Neves 1485 - s.904 - Cep Ao. Oceânica 93 - 1). 03 - Ed. Farol Praia R LxrdCochraxel29-Cep40150-070-Tel. . GU & GUIBA Viag. e Tur - Ter.: 243-8800 - Tbc 7203 - Fax: 242- 41820-021 -Ter.: 341-4377-Fax 341-4408 237-8417 - Fax: 237-5409 Ceoter -C e p 40140-130 - Ter' 336-7755 Pça. Gago Cxulieho 282 - rj 25-A - Cep 2959 Tia' 247-747 41500-578 - Ter.: 878-1111 Telelax 876KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur. I3ELPHUS Viag. e Tur. 1128 BERIMBAU BAHIA Viag. Ao Manoel Dias da Silva 979- Cep 41830- • Ao Taecredx Neves 450 Ed. Soarez NET'rNAY Tur. Viag. R. Jose de Sousa Pedreira 41 - Cep 40280015-Ter.: 240-6967 - 248-5622 - Fax: 240- HAPPY TOUR Viag. e Tur. Trade - lsaxdar - Cep 41020-020 - Ter: R. Agrarx 110- Ganbakii- Cep 40170-100 700-Tei:35I-1698- Fax: 358-8370 5121 -Tio. 711146 Tereiax. 245-8702 341-2121 - Fax 341-2071 - Tix 1099 - Ai Berexexix 20- Ij A - Cep 41850-100 - E-Mail Internei: koeiikbniquasar.camn.br Ter.. 353-1284 - 359-3852 - Fax 353-1284 BIG MAR Tur. DENYTUR Viag. e Tur. a Shopping Cerrar rgualerex -04 B - rj. 3- ODARA VIAG. E TI.JR. * José Nunes,da Silva 8. João Gomes 293Cep 40210-090 Ter.: Ter 350.6011 - Fax:350-6013 - Tire 1235 R. Viso do Rasaria 114- 5.103/4 - Cep 40015 Ao. da França s/n° - Torre. Tar. Marllimo - t) HERTFIL Tur. -Ter.: 076-1080-Fax876-1018-llx 1371 102- Cep 40010-000 - Tel.: 243-0707 -971- 237-4278 - Fax: 237-5633 Ao Taxcrndx Neves 274 -s.239- Cep41826- a CenlratdeAtexdnrnenix Disxey - Tel.: 3415430-063-0973 4111 - Fax: 341-2073 900- Tel:358-0372 - Fax: 358-4818 DIÁLOGO Viag. e Tur. OLIVEIRA MENDONCA Tur. • Aeroporto Internacional Dois de Julho -Ao Estados Unidos 81 - s202- Cep 40010Ladeira da Barra 3402- Cep 40140-110 BIGTUR Serv. Transp. Tur térreo - li, 24-Ter.: 377-2637 -Fax: 2/7- HORIZONTE Tur. Tel.: 336.0007 020-Ter '2d2-3377/1106-Fax' 242-3377Ao. Taeroedx Neves 450- Cep 41920-000 4095 R. Manoel Barato 611 - Cep 40150-360 - Tio' 3952 Tel.: 240-7344 - Fax 249-5857 - lix: 2076 Tel.: 235-5383 - Fax 237.4584 • Base Central - Pxtx Petroquimico de ENSEADA Ag. de VIag. o Tur. Camaçan- Ter.: 8322551 - Fax' 832-1538 ORIXÁ Viag. R. Dr. Hei~ Carneiro Ribeiro 01 - Cep BLUE DIVE Opor. de Mergulho e HUPSEL Tur. a Centrar de Atendimento Empresas Cor- Ao. Tancredx Nas-os 274-81.8 - s.313 C.E.l 40170-160 Tur. Av. Tancredo Neves 274-BiB-s.817- Cep - Cep 41020 .020 - Ter.: 350-1318 realistas - Ter .341-2074 - E-Mail Iniemet: * Dyliton Pau eIla Lima Filho 41826-900 - Ter.: 359-9029 - Fax 351-1037 koorikbrquusur.com.br CeO Empresa de Tur. da BAHIA Ao. Aimte. Marques de Ledo 64-s.04 PALOMA Tur. • Núcleo Internacional de ExcarsOes - Ter.: 40140-230-Ter.: 332-3211 - Fax 332-8075 a Pça. Tharrrõ de Souza - Pal. Rio 8-acm- IBEJE Viag. e Tur. Receptivo Ao. Franca 164- 5,106 - Cep 40010-000 341-2072-Fax 341-2073 - Celular. Cep 40020- `rei.: 254-7100 - 257-7024 8. Fadado Bai 176-5. 12A-Cep41940-360 Ter.: 243-037510355 - Fax: 242.9015 • Vale do 0un) 232-s,I01 - Cep 40240- - Tei,: 335-0500 - 335-0248 - Fax 335-4 KONTIK Oper. Turística BOMTUR Empreend. Tunst. Tel. : 357-486112751 - Tia. 1356 Ao. Tascredo Neves 450-1 Mandar- 51502 PEDRA BONITA Viag. e Tur. • Ao. Santiago de Composielia S/rt - Cep • Loixarrienio Jardim Armação siri- - cep ICARO Viag. e Tur. - Ed. Suarez Trade . Cep 41020-020 - Tel.: Ao. AntOOiO Codas Magarhaes 34- 1). 03- Cep 40275-700 - Tei' 382-049210703 - Pane 41050-000 - Tel.: 358-0844 Fax: 358.6066 341-2323-Fax: 341-2071-Tio, 1099-E-Mail 41700-000 - Tei: 370-0801 - Fax 371- Ao. Tancredx Nevas 1405-1), 8-Ter.: 341- 303-0707 2290- Telelax: 341-2504 Internet- kootnkbrr5quaxar.com.br 0110 • Pra 2 de Julho 02- lj. 01- Cep 40080-121 PEDRAMAR Viag. e Tur. -Ter.:321-9922/338-0495- Fax 336-0495 ESPAÇO Tur. * Dulce Oliveira ICLTURViageTur. KURTIRViageTur. R. ArthordeAzevedo Machado 400-l) 278 R. Sabixx Silva siri- - Cep4OlSS-15O- Tel.: Ao. Denoal Caynri C.E.I, 14130 - 5.00 - Ao.Tancredx Neves 274 -5.810-81A-Cep • Aeroporto tniens. 2de julho - Cep41510- Cep41760-000- Telefax: 311-4870 41020-020-Ter.: 358-5998 Fax 359-7138 rlapoan-Cep4l65S-l50-Tetelax249-1282 338-7196-Fax 237-5488 -Tire 3088 250 -Ter.: 204-1031 -204-1242 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL - Guia Panroros - A-177

4aências de Viaaens SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO PEGASO Viag. Tur. o FLo e Monica Almeida R. Teo.76xMapá394.Cep4l83O-550-Tel.. 971-6674 240-5499 - Fax 2404674 . PHISIS Emp. Tur. e Mart'a FÁxrla Conde R. dos CobboS S/n - 6 210 - Cep 41715-470 -Terela,n 230-9085

TERRA Viag. Tur. . Nello Ferran Sobnhho A 7de eIerbrO 62 5 410/1 1 - Cep40060• OOt - Tet 3214333 Fax: 321-5214

VÍGO do Brasil Câmbio o Tur. * Kelnna Jute Noms Av. ACM 2487 . 1901 . Cep 40280-000 . Tel.: 351-2420 - 359-7510 . Fo 3581244

SANTA LUZIA - MG DDD 031

FLYTOUR Viag. e Tur. o C6so TabflW1, R. Dfla. Eliza Flaquer 117 . Centro . Cep 09020160 - Tel : 449-6355 Fao 412.1671 GAR Ag. de Passag. e Tur. L(da Av. PonaI 1579 - Cep 09041-321 . Tal.: . Fax: 446-0422 4542

TERRAMORENA Viag. e Tur. VILLAGE Tur. Av. Manoel Dias de Silva 760. Cep 41830- R. da Mangueira 32 . Cep 40040-400 - Tet. 001 - Tel.: 246-212215633 . Fax 248-0667 322-5010 . Fax: 322-5009

- Tur. e Repres. IGAIMA R do Comércio 290 - Cep 33030-000 - Ter.: 641.2096-2482 -Teletax: 641.3914

TESSATOUR Cons. de Via9. e Tur. vILLARIF4OS Viag. R. Jojo Gomes 39 - Cep 40210.090. Ter - R. da Espanha 02 - s.705 . Cep 40010-01 O - 235-0700 - Fax 237-6531 TaL 243-8644 . Fax 241-0727

_________________________ GORITUR Viag.II e2563 Tur. . Cop 09080-111 Av. Coro Pedro Tel, 440.9344 . F- 440-9796 SANTA MARIA - RS

DDD 055 HOLIDAY Tours Ag. Viag. Tur. VISÃO Tur. R. Etiza Elaqxer 230 - 6.04 - 1ondar- Cep R dos Algibebes 06 . s,402 - Cep40019-060 09020-000 . Tel.: 440-9322 - Falc 440-9473 09 FLYTOUR Tel.: 241-6877r561516139 - Fax 24220 9 Pinheiro Machado 2300 . li 01 - Cep ICAI Ag. de Viag. e Tur. TOP TUR VIag. Tur. 97050600 . Teleta 222-2320 VIVABAHIA Viag. o Tur. R. Tanenedo do Arraral 951 - CeO 09015-430 . Antonio Pinto da Silva Fax: 440-2071 . Droclur: 449-2455 - lix: An. Oceanixa 345 . Cep 40140-130 - Tel . R. Core Jose AIWS Ferreira 140 - s.4 - Cep 40100-010 . Ter.. 3322526 Tetelan, 332VIA MIJNDI Tur. 1144959 336-0072- Fax 245-1906 PONTAL Tur. a Vera Helena Bandeira Medina 2525 Ao. Oceânica 3853 - 11. 03 - Cep 40140-130 - 96 1201 - Cep 97001- ILIA TOUR Viag. e Tur. Ter.: 245-5857 - Terefao 245-5166 TOPIC TU Ag. da Viag. e Tur.R. ftlberlx Pasqxalrne 00 . Telelax 221-2204 Av. O. Pedro II 1641 - Secretor. q. 51 - Cep An. ACM 1034 - 5,218 9 - Cep 41950-000 - W3 Ag. de Viag. e Tur. e Boesch 09080-111 - Tereíaa 412-9111 Cnst,na Ter.- 351-9004 - Fax 351.0037 POLTRONA 1 SOFTUR Tur. centro Enrpeesanar lxaleea - er. A - o 107Ao ArrIonro Carlos Ma0arh0es 2573 - s.607. Cep 41026-900 Ter.. 350-9447 Tetelao: SANTA RITA DO SAPUCAÍ INTERPOLO Viag. o Tur. Cep 40296-000 - Tererao 359-2936 TR.ANSBAHIA Viag. e Tur. p. das Palmeiras 125- Cep09060-160- Ter.: Av. Mlonio Carlos Magalhoes 1034 - t. 31E1 359-8734 MG 412-0400 - Fax: 444-4642 - Cep 41850-000 - Tel 358-8099 - 1103791 PORTO DA BARRA Tur. WS TOUR Viag. AI, Antunes Barra 42- Cep 40140-020 -Ter.: DDD035 R. San. Theolonio Vilela 190 5.703 CeP ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 235-1489 - Fax: 339-2120 - uro 2897 TRAVEL AND STUDY Tur. PO4. Denodo do FoOe 11- CeS 09015-000R. Dr. Hervacio Carneiro Ribeiro 01 - Cep 40277-900 - Tel.: 351-3691 - Fax: 351-0994 Tel.: 440.0332.444-7118 40170-160-Tal: 247-3966/9537-Fax 247VIDE Brasil Promotora de Tur. PREVITIJR 3868 R Moacyr Leax 32 A-11 01- CeO 40090-160 Pça Santa Rila 109-5.14- Cep 37540.000 LEVVARTV1Og.eTur. -Ter.:322-0077-Faro322-0429 -Tel.:651-3053-Faro631-2038 SANTA BARBARA D'OESTE R. Xaner de Toledo 302- Cep 09010-130 TRAVEL & STUDY Viag. e Tur. R. Dr. Hernecro Carneiro 6-berro 01 - Cep Tel.: 454-1033 . 454-1008 - Fa,c 454-1419 _SP PRIMEIRA CLASSE Viag. e Tur. Ao. 7 de Setembro 3999-11.21 - Cep 40140- 40176-060 - Ter.: 247.6676/9537 -Fax: 247SANTANA DO LIVRAMENTO DOO 0194 110 -Ter.:245-3012J9619-Fax.245-0059- 3666 MAPPIN Viag. e Tur. Tio 2086 Ao. Pereira Barreto 42- rj. 30- Cep 09190-RS 210- Te1:454-7109 - Fac 454-1793 TREKKING TOUR BOARDING Passag. Ag. Viag. e e Varria 8/calho Dona DOO 055 PRIVE TOUR R Sele de Setembro 2008- Cep 40140-110 Ao. Otavio Maegalrerra 1623 - s.105 - Cep Tur. MAREAR Ag. de Viag. e Tur. 41830-050 - Tel.'240-5786 Faro 2490681 R. Santa Barbara 721 - liprso -5.103- Cep -Ter 336-8674/8278 - Terelax 336-2245 R. das Figueiras 794- Cep 09080-300 - Tal 13450-000. Tel.: 63-4119-Faro 63-7688 CAMBITUR AO. SÃO JORGE 454-0161 - Fax: 454.1049 PROTUR Tur. Câmbio Tur. R. Alor da Azevedo Machado 930 - Cap TRINCHÃO Op. Turistica e Mauricio Trrrrc/Vio Olrurorra de R. dou Andradas 06lJ. Ter.: 242-4481 41760-000 - Tel.: 371-5116- Faro 230-2029 NOBELTUR Ag. de Viag. e Tur. R. LordCoclrraoe68-Cep4Ol4O-070-Ter.: • CarlxlaptxmanNobre SANTA CRUZ DO RIO 336-5556 - Fax' 336-5555 - TIa. 76-0262 VIATUR Viag. Tur. e Câmbio * n Cxl Francisco Amara 643- Cep 09020QUATRO CANTOS Viag. e Tur. PARDO-SP 250- Tal.. 440-2277 - Fax, 440-2043 R. dos Afloradas 55- Cep 97573-001 - Tel • El,ana Car/ado 242-3233/3307 - Fax. 242-3233 R Marques de Caravelas 78- Cep 40140- Tur. PINHEIRO NUMA11JR e Viag. DOO 0143 240- Ter 237-1844 - Telefax 237-8852 • Cenlro Empresarial Igualem 11-11,94-81 8- Cap 41820-000 - Tet - 388-3333 - Faro a José Augusto Domes de Freitas 358-8089 - Tb, 2722 PO4 do Calmo 71 - 1/ 27- Cap 09010-020 RIAN Viag. e Tur. SANTANA DO PARNAÍBA - MANAUAR.A Hotel e Tur. Tal.: 412-5855 - Fax: 449.0424 An. Oceânica 60154 - Ir 42- Cep 40140-131 • Trav. Marquês de LeOx IS - li, 7 - Cep R F,aacmsgoioho Dias 544- Ceio 13720-000 - Ter 245-7411 - Fax 245-2209 SP 40160- Tel.: 336-0555 - Faro 358-9089 - -Tal.: 60-3637 - Faro 60-5400 Tiro 2722 PRIMEIRA LINHA Tur. 000011 R. Da Gerlrodos de Lima 472- Cnp 09020RUMOTur. • Ao. Anlxnix C. Magalhâes 01fl - BI. B - Cambio e Tur. p 005 - Tel .440-0222 - Fax: 449-0707 R Terrrlunx do Rio Branco 41 - Apto 802- 5216- Cep 41850 R Conselheiro Cantas 474- Cep 18900-000 Cap 41000- Tel 248.7872.240-9854-Fax - Ter,: 72 .291114386 . Fax: 72-2446 PICCADILLY Passag. e Tur. • Aeroporto Internacional Dois de Julho - 2 240-4410 piso - Cep 41511 - Tel.: 204- AI. Perdoe 55- Res,3 - Cep 06405-090 - PRINT TOURS Viag. e Tur. R. Dr. Eduardo Monlerro 52- Cep09041-350 13991129711197lix. 2722 Terelaro 421-3073 PITOLTUR Ag. Viag. SAFETUR - Tel. 412-2608 - Faro 444-3369 Ao Joracy Maqalh9es Jaeior 1440 - Cep • R. Portugal 08110 - lj. 6- Cep 40015- Tel.: Ao Tiradenles 102 - Cep 18900-000 - Ter. 72-2273 - Fax' 72-2401 242-4599 41980-040 - Talelax 359-3222 STELLA BARROS Tur. SANTARÉM - PA 41030-900 • Ao Tanceadx Neves 274-CePortugal Ao Portugal 1579- Cep 09041-321 - Tel SALVATUR Salvador Vlag. Tur. 4542 - Fao 449-0422 DOO 091 Ao Antonio Carlos Magalhoes 4392-11,8-9 - TURBAHIA Tur. e Promoções da SANTA CRUZ DO SUL - RS Cep 41100-140- Ter,: 359-22201203411963 -Bahia SUNTUR Tur. e Cambio Fax: 355-2012 000 051 R. Gertrodes de Lima 03 - Cap 09020-000 Ao. Estados Unidos 06 - 04andar - 84. Lar- LAGO VERDE Tur Tel.: 440-0000 - Faro 412-7579 bios . Cep 40010-020 - Tel.: 242- Rua Gardrno Veloso 304Cap 68005-070 SANTA EFIGÊNIA Viag. Tur. 5011150670267 - Faro 242-1824 - Tio: 4803 Tel. 522-7577/4909 Fax: 522-2116 Ag. UM de Viag. e Tur. Ao Tancrado Neves 274 - 81 B - 5531 - UNITES VIaQ. Tur. Centro Ernpr Igoaterna - Cep 41026-000 - TURISMAR Viag. e Tur. 9. Gal-e9x CosIa 240 - Cep 96810-170 - 2025 * Lazaro C da Fonseca W. 350-697912700 - Fax: 350-6979 713-1533 Av. Ademar de Barros 430- Cep 40170-110 Telalaro R. Genrodes de Lima 32- Cep 09020-000 -Ter,:245-0766-Fao:245-0e34-1io:760096 Tal 454-5122 - Faro 412-0293 SANTIAGO CHILE scorr LEITSCH Viag. e Tur.. FLYTOUR Viag. e Tur. 9. Viso. do Rosário 114-s.103- Cep 40015- TURYTRAVEL Viag. e Tur. * Luiz Eduardo Mais/Is de Almeida WORK'S Ag. Tur. 050 - Ter 876-1080 243-0066 - Fax: 076 R. Gabão Costa 240 - Cnp 96810-170 - Av, Centenaflo Ed Vexna Cantar 2883 R. Correia Dias 43 - Cep 09010-120 - Tal: 1019 Tabelam 713-1533 51108- Cep 40149-000 - Telefax: 245-4981 454-5211 - Fax: 440,8868 OP. TURIS11CA SHALOM Viag. FREY TUR FREY Ag. de Viag. e Carle San Antonio 220- DF, 709- Ter. 33UMUARAMA Viag. e Tur. e Tur.DICKA * Luiz Augusto Leão Cosia 544010-86917794-39-9308 - TIro 340750 R Miguel Calmor, 527-s 401 - Cap 40015- Ao. Antonio Ca8os MagnlbSes 2573- 2an- Tur. SANTOS -SP dar -5404Ed. Royar Trade Cep 40280R. Borgas de Madeoos 534 s.209 Cep __________________________________ 018- Tal,: 243-7900 - Faro 243-2596 000 - Ter' 350-647412666 - Telefax 358- 96810-130. Ter,: 711-3510-Fax: 711-3510 DOO 013 2666 SANTO ANDRÉ- - SP SISAL BAHIA Hotéis e Tur. ILONI VIag. Tur. 14 Firirte do Boi 216- 2°anrtar - R Vernrelho AÇAI Tur. e Viag. UNIVERSAL TurJTIa Augusta ODD 011 14 Marechal Frorraxo 753 - s , 314 - Cep Cep41940-360 - Ter 248-8114/033610011 a Suzana Mamede cáe Ao, Afia Costa 40A - ci. 72- Cep 11060-415 96010000 - Ter,: 715 . 1682 - Telelax: 713- - Fax: 240.8902 - Tiro 1029 - Tal 233-303317776 - Fax: 233-7436 Ao. Adenrarde Barros 201 - Cep 40170-110 92 6130 1 81 3 00 - Ter. 247.7450 - Faro 2477070 360 Viag. Tur. e Exoediç<148es SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. e Hércules Barremlo l°emandes Ag. de Tur. BOQUEIRAO a Clance R. Knager INTERMUNDI Tur. VASCONCELOS MAIA Tur. R. Abales de Azevedo 107- Cep 09020-140 Ao. Conselheiro lAmbias 850 - 1/. 02 - Cep * Amohdes Rommrriger R. Airosa Garv0c 44- Catr 40140-100 - Ter.: Ao Manoel Dias da S.1.9 1211 - Cep 41930Tal,: 444. 1982 - Fax: 449-1749 11045-002 - Ter 222-4940 - Faro 232-8074 331-0096 -Fax:331-5388 R. Rio Branco 342Cep 96820-040 Tal,: 000- Ter.' 240-3435 - Fax: 240-9258 711229512343 - Fax 715-2631 Ag. COSTA de Viaa. e Tur. Ag. de Tur. VASCO DA GAMA STELLA Tour Ag. de Viag. Tur. Leandm Mondas e,Tvi!a 9.0V de Novembro 18- Cep 11010-150 R. Bano Vermelho dl - Ir 4- Cair 41940-340 VERONA Vlag. MATTE Viag. e Tur. Ml Tel.: 219-5405 - Fax: 219-3008 TIa: 1364 9. .1080 Cardoso 97Cep 90010-160 Tala- - Tal., 248-7850 - Faro 240-7603 Ao, Oceânica 00)54 - 1J.14- Cap40145-130 R. Senador Pinheiro Machado 670 - Cap faro 440-0055 96010-080 - Ter,: 713-2822r243713014-Fax - Tel.: 245-7222 - Faro 245-7029 Ag. de Viag. CVC TurJMELIUS 715-2786 - Tio: 510010 STS - Serviços de Tur. Salvador Ao, Ana Costa 151 - i1. 71- Cep 11080-001 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Selada Seleinibro 09- lj 04- Cep 40060- VERT TOUR Câmbio Tur. R. Dona l3ertnrdes de Lima 51 -3-andar - Ter.: 221-3272 - Faro 232-7725 000 -Ter 24r-Or lI - Fax 321-2926 MULTITUR Ag. Viag. Tur. Cep 06020-000 - Tel 454-2299 - Faro 454• R. das Laranjeiras. 03- Cep 40025-090 - R. Vinte a Oito de Setembro 531 -CeP96815- 2024 Teletax: 322-0056 AGITUR Ag. de Vlag. e Tur. TATU TOURS Tur. 030- Telatax, 715-r205 R Marcolroa da Cuocerçâx 8- Ceio 11025• Ao Taxci-ado Neves 148- 2 piso - Cep An. Cnntananx 2663.s.1100. Cep 40147- 170 CALORESOL Viao. e Tur. 41820-900- Tal.: 359-20186054 900- Tal 245-9322 - Fax 237.7562 NECO VIag. e Tur. Renzo Mamo Ca,ore R. Tenente Coronel 81,10 1075- s,101 - Cep R. Almirante Prolõgenas 272- Cap 00090- ALIMAR Viag. Tur. VIA BRASIL VIag. e Tur. TAVTOUR -Tur. Acaray Viag. 96810-020-Tal,: 713-3181 - Fax 711-3161 780- Tal,: 449-1090-444-9720-Faro 444- R. da Cxnstouiçao 547- Cep 11015-473 Ao Aol CarlosMaga)h0es3120-s. 602-Cep An, Olau,x Mangabeira 1901 -s.201 - Cap 9829 Ter,: 234-735310079 - Fao: 232-2253 40275-000 - Tal.: 358-6-404 - Fax: 301-0283 41030-050 - Teleíaro 345-5639 - Ter.: 345- PRINCESA TUR Viag. e Tur. 1600 - TIa 0701 R. Borgas de Madeiros 770- Cep 96810-130 CIBRATUR V!AG. E TUR. APOLLON Ag. Maritima - Telalalc 713-320413600 -715-1892 R. Dona Gertrudesde Lima 169- Cep09020- Rua Jose Ricardo 29 ao 37- Cap 11016-196 Viag. MARSANS NORDESTE TECNOTRAVEL CRUISE & 000- Telelao: 444-5966 - Tiro: 1147251 - Ter 232-6643 - Fax: 232-1890 - Tiro: 4049 134 s.209Cep R. Redor Macedo Costa TOURS PROSIT Ag. de Viag. e Tur. 41045-200 - Tel.: 353-4707 - Faro 353-4692 Ao TaocnedO Neves 3343 - Mandar - ci R. 1000 Pessoa 090- Cep 96915-770 - Tela- FACILITY TOUR Cambio Tur. ARMANDO Viag. e Tur. 00113- Cep41020-021 -Ter.: 341-0614-Faro faro 713-3586-711-3133 R. Cxirea Dias 38- Cep 09010-120 - Ter: R. Marlim Afonso 23- Cep 11010-061 - Ter. 341-5828 Viag. e Tur. FERNANDEZ 412-7780 - Fax: 454-6129 235-4415/7289 - Faro 222-3376 An. Presidente Vargas 609- Cap40140-130 - Tel - 336-4363 - Teletao: 245-4632 TURBO Tur. TERRA BRASILIS Viag. e Tur.' BIA11JR Viag. e Tur. R. Julio de Castilhns 308- Cep 968t0-010 - FLYTOUR Vlag. e Tur. Ao, Alieno Calos Magalhaes 2573- s,1308 Tel. : 713-222212004 - 711-2647 - Fax: An. Coro Pedro II 2664 - Cep 50980-001 - R Vasconcelos Tanares 19 -raodar- ci. 73 Viag. e Tur. NOTUR BAHIA - Cap 40280-000 - Tel.: 350 . 7216 - Fax: - Cep 11010-110 - Telefax: 233-2057 Tel.454-7599 - Fax, 454-7072 713-2004 - Tio: 510019 Ao, Oceanica 93-1/. 3- Cep 40140-130 351-7216 PLUS Viag. e Tur. Ao 7 de Setembro 3835 - li. 08 - Cep40140. lia . Ter : 331-9077 - Fax: 230-8648 . TIo. 7 1 3390

TETO Tur. Cep 41940-000- Tel.: R. Osvaldo Cruz 222 335-999 . Fax: 335-3346

RECEPTIVO A-/IS - Gria Panrolas - Jijlho.96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens MENDESTUR Câmbio o Tur. UNITEDSViag. e Tur. Av. Mal. Flonano Peixoto 44 . Ij. 35 A . Cep R. EucIes da Cunha 05 . c. 415 • Cep 11065.100 . Te[ PBX 299.5753 - Teleíax 11060-300 - Tel.: 2895500 - Fax 289-5870 299-5771 CONTINUAÇÃO MONTREAL Tur. CARISMA PRAIA Rep. Tur. A. Pedro Lessa 1897 A - Cep 110025-003 - UNIVERSO Ag. de Viag. e Tur. Av, Dona Ana Costa 484 - ci. 817 . Cep TeI. 238-6927*Mônica Batista Rebola 1 1560-503 - rei . 222-8889 - Fa,n 222-8932 Ao Ana Costa 1 - ci 33 - CeS 11060-000 - Ter . 222-6294 - Fax 222-6542 NEUTUR Tur. CASA BRANCO Câmbio e Tur. Av. Ana Costa 493 - 4andar - o 46 - Cep Viag. COSTA. 1106O-003-Teiefan 299-5071 • Matriz . Pça Da Republica 29 - Cop Ao. ConselheiroNebias855.Cep11045-00l 1101 3-000 . TeI.: 222-4808 Fan 234lei.: 222-8552 - Fax : 222 .4313 7491 NEW WORLD SANTOS Ag. de • Filial . R. GaIeào Carvalhal 54 - Ceio Viag. e Tur. 1 1055-200 - Tel.: 289-3737 - Faa. 284- Ao Ana Costa 484 . 615 - Cep 11060-002 Viag. SUL AMERICA 670R. Lobo Viana . Ceio 11040-120 . Tal.: . Tel.: 284-5018 -56 Fax 284-5946 6780 227-6141 - Fax. 237-8927

SANTOS

HEDIA TOUR • Mana Helena Femar,des Av. Dr. Rudge Ramos 273 - 58 A • Ceio 09736-330 - Tel.: 457-6025 - TeIefx.: 4554745

CIATUR Repres. e Tur. Ltda. R GaIen Carvalhal 51 - cj 309- COO 110 55 - 201 - Ter.: 234-0914 - 264-3700 . Fax 284- 8476 COSTEIRA Tur. Ag. de Viag. e Lzam José de Souza R. Ríaceocto 99 . Cep 11010-021 - Telefax: 221-3372 COTTA TOUR Repres. R. JnSn Pessoa 132- 3-andar - 5.32 . Ce p 11013.000 . Tel 232.2120. Tetetax 232P 2084

EMBASSY Tu,. e Câmbio R. Marlirx Afonso 4- Cep 11010-060 - Tel: 234-7292/3662- Faro 234-7014 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Mantima Pça. da Republica 62 - 140anelar - Cep 11030- 10 -Te! Tel.: 233-3410 - Fax' 232-20 06 -'r'140 o FAYATIJR Tur. R. Rrachselx 113 - Cep 11010-021 - Tel: 234-4643.6323 - Faro 219-5971 FLY TOUR Tu,. R.Axgostx Severo lI - Cepi 1010-050-Te!.: 219-1755

OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu r. R. General Câmara 12 . çg. 52 . Ceio 11010- 902 Tel.: 234.5411 . Tio: 1129 ORLA Au. de Viag. e Tur. * Orlando Pereira doo Santos R VasconcelosTaoares 32 . Cep 11010-110 Tel.: 219-6614 . Fa,n 219-6154 POLTRONA 1 Tur. Ao. Presdexte Y4tsxn 51-li SI- Cep 11060- 200 - Tel.: 204-6285 Teletax: 284- 1599/7518

DOCE ILHA Ag. de Viag. e Tur. R. Alfaia Rodrigues 387- Cep 11025-153- Tel.: 236-1728 -Fax 236-6651 DRAKKAR Viag. e Tur. a Miguel BargasNeto R. Antonio Goenaga 86- q.21 - Ceio 420- Telelaro 236-5104

NOSSA COMPANHIA Viag. e Tur. Ao Ana Costa 41(5 . cj. 23 . Cep 11060.002 -TeIeta 289-5650

PR BRAUN Tur. e Passag. R. LUrZ de Farras 62 - Cep 11060-480 TeI.rlax 284-01631455413559

HIPERTUR Ag. de Tur. A, Roma 08 - Ccp 08680.020 - Tel.: 452- 4758 - Fax 4524423 IMPACTURVIag. e Tur. R. M M.D.C. 900 - Ce 09861-370 - Tel 758-1791 - 418-7665 - Fax: 418.7665

VIAGIMCOS viag. e Tur. R Vasconceins Tanares 21 . Cep 11010 . 110 Te.: 233-1679 -TeleFax: 234-6991

J.V.S. Ag. Viag. Tur. R. Joaquim Nabco 312 - Ceio 744.44221224912073 . Fax 442-6705 LUMA Viag. e Tur. R. Manoel Coelho 500 - 8andar - cj. 801 COS 09510. 101 . Tel 744 .2867 - Fax7444910 MB Tur. Pçn. Cardeal Arco Verde 67-Cep0951O-030 - Tel 453-057713606 - Fax 4415171

INTERLINE Ag. de Viag. e Tur. R. BatOn 32160 - 9209/1 1 . Cep 09750.620 - Tel.: 414-2399 - Fax: 448-7815

PORTO BRASIL Ag. de Viag. e Tur. p a Vista 350 - s.13 . Ceio 09572-300. Ter . 743-6253 - Fax: 743-3834

LUMINA TOURS Viag. e Tur. SilVa Açtejrea L,bôa Ao. Senador Vergueiro 127- Cep09750-000 - Tel.: 414.2312/3664 - Fax: 452.4034

SANCAETANENSE Tur. e Catnbio pç CanjearArco Verde 17 - Cep09530-0t0 . -rei 453-2006 . 442-5922 . Fax: 453-7500

VISION Tur. 6. Goiás 18 - Ceio 1 1050.tOO-TeI.: 233-4836 MARAZUL Viag. e Tur. R Alferes BonOSa 101 - q. 44 . Cep 09721. . TeIeta 221 .2530 230 -Tet.: 452. 5901 -Teleta,o 414.5425

TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Manoel Coelho 650 . Shop San Caetano . j 328 - Cep 09510-111 - Tel.: 441-4041 744-7328/7000r.328- Fax :44t-6480

VIVATUR Tur. Adm. e Serviços Ao. Ana Costa 482 . ci. tolo . Cop 1 t 060.402 MERIDIEN Viag. Tur. R. Santa Filonsena 656 . Ceio 09 7 10-060 - TRADELINE Rep. Tur. -Tal 284-8160 . Teletax. 284-3150 Te[ 458-59332033 R. Ta:pas 515 - Cep 09560 .200- Tel.: 7442083. 977.1019 .Telelax: 744.1429 VOYAGER PRAIA Tur. M R Viag. e Tur. Ao. Ana Costa 532 . cj. 63- Cep t 1560-003 R. Da imperatriz 90 - Cep 09770-280 - Tel.: VIA MG Ag. de Viag. e Tur. - TeL. 234-5682/0692 - Fax: 284 . 1127 458-2659 - Fax: 448-0793 R. Arxaoonas 597 - Cep 09540-200 - Te! 441-2252. Fax: 453-9593 PATYTOUR Ag. de Viag. e Tur. SÃO BENTO DO SUL - SC R. Alvaro Ats4rrr 3-46- Cep 09000-200. rol. 418-638110190 - Fax: 410-4144 SÃO CARLOS - SP

DDD 047

PERFORMANCE Ag. de Viag. e DDD 016 ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur. Tur. Trav. Ttrexdorx Knch 30 - 8.3, Corel. REALIZAÇÃO Viag. e Tur' 6. Jaceuey 30- Cep 09740-620 - Te!: 457Ag. EXPLORER Ao. Alta Costa 4021404 - c. 1007 - Ceio C0sc5weodtnxr -s13. Cep 09250.000- Te!.: 0808 R. Marechal DeMoro 2398- Cep 13560-210 933-3034-Fax 033-3659 11060-002 - Telelax: 284-0505 ' -Tel 272-7448Fa 272-7446 PIQUETUR Passag. e Tur. ALLESTUR Tur. RENASCENCA Tu,. Ao Locas Nogueira Gartez578-Cep09750- CLB Viag. e Tur. R Azeverin SoMe leI - Cep 11058-051 - * .Agnese Mana Bini 560- Tel.: 448-6255 - 452-4400-Fax: 443. R. Dna. Alexandrina 1000- Cep 13568.290 R. Gostaus Katzer 53- Ceio 89290-000- Tel.: Tetetax: 259-5929 2666 Tel.: 272-0253 - Teletax: 27t-2303 533-2125 - 633-1526 S.A. Tu r.' Pça.daRepxblicae2-cj.34-Cepl1013-92l - Tel.: 234-3062/2137- Fax: 23-4-3062 SAGLA COMPANY Viag. e Tur. Ae. Mal F!xnanx Peixoto 65- c, SI - Cep 11060-301 - Tel.. 200-1180 - Fax: 284-8579 SAKS Viag. e Tu,. Ao. Pres Costa e Silva 134 sblj. 06- Ceio 11700-500-Te! 473-1933 - Fax:473-2950

FRANTUR Viag. e Tu,. R. Martim Afonso 5. cj. 45147- Cep 11010061 - Tetelan: 235-6110 - 233-7250

SÃO BERNARDO Ag. Tu,. OLIMPIA Viag. e Tur. Via Anc!oeta 1dm 23,5 -Ala 4- Cep 09700* Leone Nepp! Tet, 445-9444/9953-tiro 22895 R. Henrique Slrwato 61 -571 - Cep 89290- 000- Te] 633-3844 - 633-3875 - Fax, 633- SELFE AIR Tur. g. A de Via g. e 3844 Tur. Ao. Rnbert !<enxedy 31 l6-A-Cep09860-59t ORGASUL Tu,. e Emp. - Tel.. 977-5709 - Telelax: 419-7871 R. Viso. deTaunay 21 -Ceio 99290.000-Te!.: 633-1267 - Fax:633-2629 SELMA Tu,. * Se/usa A Arrdrre8a TERRA BRASIL Tu, - Ao. Moinho Fabrini 592 - q. 143- Ed. AIx- KARJNGATURrrrarllra - Cep 09061-160 - Te/claro 751-6050 * l[,v,ane Raquel Brar3d Jurgenoen R. .A.ertbrosxrs PteilferS4 .912 - Cep 09290. STELLA BARROS Tur. 000- Te/doe 33-2388 Ao Locas Nogueira Garçez 922- Cep 09758- 070- Tol 458-7888 - Fax. 414-1510

HELD Tur. Ltda. 6. Mal. Deodorx 2452 - Ceio Teletaal 272-9157

PINHAL Ag. de Viag. * João Tnnoco Ao 000 Carlos 2134- Cep 13560-000 - Te!: 271-6291 - Fax: 272-4006 PRODAPL.AN Tur. 6 Mal De000ro 2t35-Cep 13560-210-Te!.: 272-9767 - Telefax' 271.8181

SANTIAGO DE COMPOSTELA SAN MARTIN Passag. e Tur. Viag. e Tu,. R. 28 de Setcmbro 2075 - Cep 13560 Ao. 5953cm Pessoa 32 - Cep 11045-300 - Telefax' 272-8766 Tel 235-6234 - Faro 232-4171 GLAU TUR Viag. e Repres. Av. Mal Flonanx Peixoto 05 - ct. 43 - Cep SANTOS Tur. 11068.301 -Tel.: 284-1054 - Fax, TRANSREP Passag. e Tur. SÃO BERNARDO DO Ao. São Francisco 147 A - Ceio 110121251- SÃO FRANCISCO DO SUL R. Bragaooa 35. Cep09725.170 -Te!' 414. Tel.: 234-8850- 235-5560 - Faro 234-9572 CAMPO-SP 494614242 - Fax. 414-5209 G.L. Viagens Tur. SC R. Rraclroe!n 105 - Ceio - Te!. SELESTE Repres. e Tu,. DOO 011 __________________________________ 219.7677 - Fax 219-6079 TRAVELCENTER DOO 047 Av, Conselheiro NebraS 360A 497 - Cep Pça. Samuel Sabalini 200 - !j. 58 - Ceio 11015.002 09750-002- Te/doa. 414-433312054 INDAIÃ Tur. ACRITUR Ag. Viag. Tur. WORLD SERVICE Repres. a Tur. Ao Ana Costa 493- cj. 21- Cep 11060-003 SINGA BRASIL OPERADORA R. Rio Branca 142-6, 10112- Cep 00010 * Ana Mana P. ele Pana VOGEL V!ag. e Tu,. - Tel :209-4049 - Faro 204-1795 090- Tele!ax 440-6277/1969 R Oabr!oxga 103- 9.05- Cep 09245-000AO Mal Flonanx Pelxotx 51131- Cep 11060- Rija Presidente Prudente 205- Cep 09872- Telelax 444-1257 301 - Te/Claro 254-6047/6106 020- Tel.: 418-5025 - Te/claro 418-8024 INTER REAL Passag. Tu,. Ag. de Viag. HVLM Tu,. Av. Oco Vergueiro 4528- Ceio 09740-550 R. ElI050mn Pessoa 60- Ceio SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. ZADER AMERICA Viag. e Tur. Tel.: 457-8830-Faro 457-0005 234 . 57671512715717 - Fax: 234-9220 R. Da!rrra Dutra 08- Ceio 11055-280-Te!: SÃO GONÇALO - RJ Ao, Kenrredy 28115 . Cep 09729-261 - Tel.: 222-6502 - Te!elarc 284-6991 443-1533114331107311837 - Faro 443-4623ASTRA Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. DOO 021 TI- 47464 14 Dr, F!aqoer 202- Cep 09710.150-Te! Pça. Dos Aroiradas 45- li lO - Ceio 11010- SMS Ag. de Viag. e Tu,. Fax 450.1044 100-1.41:232-3066 Ao. Ana Costa 167 - Cep 11068-001 - Te]: 414.4896ZENATUR Tur. Ag. de Viag. DOCINHO 234.6611 -Te!elao: 221-2950 234.6611 R. Continental 922- Ceio 09726-410 - Te!.: Estrada rias Palmeiras 151. Cep24475-000 Viag. e Tu,. J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio. 458.1033 - Fax 458-1990 - Tiro 45240 - Tel.: 601-4114 - Telefax. 001.1162- Fax: 6. Atlântica 595 - Cep 05750-482 - Te! R. Augusto Severo 214 - Ceio11010-050 - STELLA BARROS Tu,. 7014042 458-5055Fax: 443-4345 Tel:234-8342 - Faro 234-9317 An. WashingtonLoiz 319- Ceio11055-001 - Te!. 234-781212709 - 235-3476 - Te!elax: SÃO CAETANO DO SUL SP BARCELOS Viag. e Tu,. XYOTUR Ag. de Viag. e Tur. 234-2765 Ao Alvaro Gxxrrxr9es 630 - s24 Ceio SÃO JOÃO DA BOA VISTA R. Ma8mmAlonsa 10- q. 23/24 - Cep 11010- 011 09090-002- TeleFax: 759-8611 060- Tet:2321178913280- Fax 222-3933 SUNWARD Tu,. Av. Washington Luiz310- Cep 11058-001 - BEIJING Tu,. ANTARIS Tu,. LAGUNA Tur. Te!.. 234-2755 - FAx. 233-2477 DOO 0196 e Ricardo Castor Marques Ao. Goias 1000 - s.114 - Cep 09550-050 Au. Mal. Fbxnanx Peixoto 95 - Ci. 51 - Cep Ao. lxdmcx 115- Cep 09751601 - Tel.: 448- Tel 442-1094 - 4534872 - Tetelan. 44111560-301 -Te].: 284-0141 - Fax. 289-1023 TALENTO Ag. de Viag. e Tu,. 5500-Faro 448-3349 9170 CHECK 1H Tur. Ao. Ana Costa 532 - Cl 55 - Ceio 11060-002 * Paulo Nogueira Cordeiro - Tel.: 23.4-7186 - Fax 20-4-0231 Viag. e Tur. CARMELTOUR Passag. e Tu,. Ao, Rodrigues Alves 299- Ceio 13878.000. CADES Ag. Ao. de Viag. e Tu,. Ao, Marechal Flnrranx Peroxlx 95 - Cep Ao. Lacas Nogueira Carcez 570- Cep00750- Telelax, 23-3469 a Edson 11060-301 - T.1~ 284-2400 TALIS'TUR Tu. 560- Tel.: 448-6255 - 452-4400 - Fax: 443- R. Parri 16-501 - Ceio O9SlO.130.Telelaro Ao Afonso Pena 99-Cep11020-001 -Te/e- 2668 441-1510 MAGNOLIA Tu,. faro 235-5693 LUNATURIS Viag. e Tur. Ao Dona Gertrades 401 - Ceio Secador Feito 973 - Cep 11015-002- CORALTUR Tu,. CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. Te!.: 23-300412838 - Fao: 33.1047 Te!elaaz 232-2992 TRANSCAR Tu,. Ao Kxnned5 54- landar- Cep 09960-900- R Santa Ca!arina 249 - Cep 09510-120 Pça BaBO dxRix Branco 14- I4andar-Cep Tel.: 414-1044-Fax: 458-6374 Tel.: 442 .2018 - Faro 453-0312 MANAUARA Hotel e Tur. 11010.040-Te!.. 232-1442-222-6684-Fax: MAPA Tu,. R. Getulio Vagas 307- 7-andar- sOl - Cep 222-4124 • Ana M. do Nascimento Fernandes 13870-000 - TeleFax: 23-3073 CPP Tu,. CKL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Av.Mal F!xrianxPe'ax!o95A-4aodar-s.42 * Dulce Pontes do Gouveia A Mxxxvi Coelho 806- Cep 09510-102 - Cep 11060-301 -Te!.: 284-4250 -Telefax: TRANSLITORAL Tur. Ao Imperatriz Lexpoldixa 596- Cep09770- reI,: 441-3146' 442'105714600A973 - Fax: SÃO JOÃO SÃO PAULO Viag. e 204-3270 Ao. Washington Lorz 531- Ceio - 272- Te/doo 452-2126 442-1564 Tu,. Telelaro 209-5656 Ao. Cr. Oscar Piraja Marl!ns 901 - Ceio 13070. MASTER Tu,. DIMENSÃO Tu,. ABC ILONI Viag. e Tu,. 000- Tel 23-4000 Fax: 23-4331 R. MaSco Afonso 75- harrdae- q. 51 - Cep TRANSMAR Tu,. R. BoIna 283- q02. Cep 08780-820-Te!.: R. Mx!. FIO/ano 753 -s.314 -Cep96020-000 11010 . 560-Te!' 233-7030-Fax: 234-0722 R. !!nmro 100- Ceio 11010-070 - Tel.: 259- 443-1533/1544/1037 - Fao. 443-4623- Tiro -Tel.: 715-t682.713.2130-Fax: 713-2130 -'lix. (13) 1909 7794- Faro 219-6562 47464 SÃO JOÃO DEL REI - MG INTER ABC Ag. de Viag. e Tu,. MATiSSE \'iag. e Tu,. A. Mamei Coelho 600-1(120- Cep 09531. TRG Tu,. FLY TOUR Ag. de Viag. e Tu,. DOO 032 Ao. Ana Cosia 162- Cep 11060-000 - Tei.: R. Aagos!x Severo 11 - Cep 11010-050 - Ao. Barro de Maaá 50- Ceio - 110 - Te!e!aro 441-9329 - 453-3397 - 7444326 Telefax: 219-1755 Telefax: 448-4555 222 .4750 'Fax: 2226369

MELIUS Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Dna Ana Conta 151 - q 71 - Cep 11060-000 -Tel:221-3272 -Fax, 232-7725

GAR Ag. Passag. e Tur. TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao Washington Luis 500- Cep 11056-000 - Ao Locas Nogueira Garcez 922 - Cep TeI'209.2002 . Faro 259 . 2902

09750-660-Te! .458-7500- Fax 414.1910 RECEPTIVO

INTERFLY Viag. e Tur. A. Sacio Antonio 500 - Centro - Cep

CAMBITUR Cambio o Tu,. Ag. Sao Joao R. Marechal Dexdxro 40- Cep 36300-000-

09520-000 - Teieiax: 744-1477

Telelax. 371-3693

RESPONSÁVEL Is

'7/ri ' G::mri PdnrClas . A 17'!

Agências de Viagens sDjoc6_F-103 CONTINUAÇÃO

STELLA BARROS Tur. Av. Bay Bassil 4202 . $blj . Cep 15025-000 - Tel.: 234-7077 PABX . Fax 234-7077 R. 223

CARAVELAS Tur. SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. R. RbO .kfliOr 64 . li. 3 Cep 12210.903 - Av. Pedro 11 n231 . Cep 65010-450 . Tel.: 232-6609 - 221 .4109 . Fax: 221-251 TeL: 321-8277 . Fax 321 .8494

A.C.M. Viay. e Tur. $ AfltOl,O Lados Mar,ns Av Portugal 1605 - 2 . Cep04559-003 - Tel.: 53-1988-Fae 542-722B

CASA 711 Câmbio e Tur. SUNTUR Tur. e Câmbio R. Rbo Jr. 84 . Ij 12 . Cep 12210-160 - Av. Beira Mar 544 . Cep 65010-070 . Tel.: A.F. Assessoria em Viag. R.ManaeIda Nebre9e5l8-AP81 .D-Cep 231.3100 Tel.: 22-2O8- Fax 322-2005 04001-001 . Tel.: 885-4023 -884-7999 . Fac: 885-4023 DEI-MUNDO Viag. e Tur. VERA PARODI Tur. R. Major Vaz 293 . Cep 12243-670 - Tel.: R.Rbeeao373EnIreSoIeAIog.-CeP85010 VENEZA Tur. A.P.P.T. Ag. Paulista de Passag. e R. Volantaflos de São Paulo 3352 . Cep 341.1700 - 321 L 955718182 Fax 341-1700 - -Te] 222871813838 SÃO JOAQUIM - SC Tur. 15015-200 . Tel : 234-3580 - Telefae 232- 1.14 R. Or. Rafael de Berros 09 - L - cj 03 - Tel.: ESTATE Tur. 7752 233.9967 . Tbc 172267 DDD 0492 Pça Benedito Leite 264 . Ij. 01 - Cep 65010. 884-5981 - 885-9623 - Fax 885-8823 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. R. ESsa Costa Santos 168 . Cep 12245-380 080 - Tel.: 232-817018501 . Fax 232.5313 VtABRASIL RIOPRETO Viag. e Tel.: 321-8147 . 323-3868- Fax: 323-3376 A.S. TRAVEL e Tur. CASTELO DE BARROS Viag. e Tur. GLENVIR Ag. de Viag. e Tur. R Esteia 515 - BI A - 5andar - q. 52 - Cep e Mana T. L.aumto Saltes Tur. Pça. Antonio Lobo 39 - Cep 65010-880 - 0401 1 .904-Tei.: 571.6277- 572-4595-Tel.: R Manoel Joaquim Pinto 87 . s.08 - Cep R. BOIMa 389 - Cep 15055-380 - Telefax: WORLD-TOLJR Viag e Tur. 573-3158 Av. Befle18O Matarcezo 9403 - Ij • S 211 - TeIe(ax 221.4248 88600-000 - Tel.: 33-1041 . Fae 33-0470 224-1698 Cep 12215-900 - Teieíax: 341-7779 - ILHA Turismo A.V. Repres. Tur. ILHATUR VIDEOTUR Ag. de Viag. R da Santa 5-nha 533 - s.111 - cepS5000 . R. Sete de Abril 404 - 2-andar - ci. 24 - Gep SAIOJosÉ - sc • Mana Teresa Gomes 01044 . Tel.: 255-2401 - Tin: 34211 sÃo JOSÉ DOS PINHAIS - PR Tel. 222-3677 R. Bereaminode Carnpos4399-Cep 15015- 300 . Telelac. 233-7933 DOO 048 I TAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. DDD 041 ABADIA Aa. Tur. ' Antonio Roberto Malzotlt • Av. Mal. Castelo Branca 159 - Cep 65545 ZIZATIJR Tur. R Nestor Pestana 109- Ij. - Cep 01303-000 BLUE SKY Tur. Tel.. 227-3381 235.1205. Ttx: 2 616 8. General Ghcenx 1777. Cep 15080.000. ETAT Pass.ag. e Tur. - Tel 258.8377-Fax 256-6683 R. Ademarda Sdva 1047-s.101 -CepO8tOl- Tetela, 224.8383 li. A Cep R. Izab8I Redentora 2089Cep 83005-010 • R. Sete de Setembro 443 091 - Tel.: 982-6513 . Teteta,c 247.5039 65345- Tel.: 221.5192 - 222-6368 Teleta,c 282-5803 ABBA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. lta prcors 850 - Cep 05006-050 - Tel.: MACIAMBU Ag. de VIag. e Tur. EXCEMAX TUR Ag. de Viaci. e Tur. JAGUAREMA Transp. e T ur. sÃo JOSÉ DOS CAMPOS - 572-3266/7814 - Fax: 52-3251 R. Antonio Sdrerer6O9 - lj 01 - Cep 88102 R. Dr. Manoel R4)000 Campos 752 - Cep Pça. Benedito Leite 280 - Cep 65025-000 066- Telefax: 247.3322 Tel:222-4764Tix.: 2574 SP 83005-710 - Tet 283-5150 - Fax. 283.5150 ABCD Viag. e Tur. A Barão do Bananal 1440- Cep 05024-000 MENTON Vlag. e Tur. DOO 012 LA RAVARDIERE Viag. e Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. - Telefax: 973.0373 Ao. Pres. Kennedy 898- 5.314 - Cep 88100- R. Rocha Pxn-6x s/n-Cep80303-190- Tel.: Av. Castelo Branco 375-s.11 - Cep 65076001 - Tel.: 241-1231 . 982.8019-Fax: 241. 680-Tal.: 235-3133 - Fax: 235-1906 233-5222Fax: 225-1822 1231 Ag. de VIag. CVC Tur. ABE Tur. R. Locas Janrxr 54- li. 24- Cep 12210.190 - A. CaIxão Bueno 33-s.2 - Cep 01506-000 MAPATUR Mapa Tur. Tur. FOUR SEASONS Tel 321-0922 - Fax: 321-0925 Tal. 277-7666/4828 - Fax. 277-8290 e Monica M. E. Piras de Souza 9 Sondes Fioaeredx 04 LI 02- Cep 65065SÃO JOSÉ DO RIO PARDO - R. Mal, Dexdxroda Fxnsecasoü- 11.02 -Cep 170- Tel.: 235-3359 - Fax: 235-2232 ABRATUR Ag. de Viag. e Tur. ATLAS Air Cargo 83005-010 - Telefax: 253-4335 o Augusto José Carvalho SP • Ao dos Astronautas 1897 -Tel.: 322.0817 MORAIS Ag. de Viag. e Tur. - 323-4968 - Tio: 3302 Ao. Marechal Castelo Branco 92- lj. 03-04 - R51043-000 Sete de Abril 342- 214-5563 17/andar--5104CoO VICTOUR Tur. e Câmbio DOO 0196 - Telefax 258-9362 Cep 85076-090 Tel.. 227-3705/3740-235• Ao. Dr. J090 B.S. Queima Jr. 1811 - Tel.: R. XVde Novembro 1831- Cep 83005-000 - 3253- Fax: 227-3740 Telefax. 382-1816 331-0533 - Tio. 3719 ABREUTUR MANAUARA Hotéis e Tur. _______________________________ • Lucrano F,-acalamrza ON TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Fmncrsquiohx Dias 544- landar - Cep BRAZIL LINE Viag. e Tur. R. Joaquim Flxnano 72 - Cl. 135/9 - Cep Fino * Eduardo 04/luz 13720-000- Tel.: 61-3637 . Fax. 61-2400 SÃO LEOPOLDO RS A. Texpempo de Vasconcelos 186 - Cep 04534-000 - Tel.: 820-1840 - Fax. 829-1840 R. Sele de Selarnbto 25.4. Cep 65010-120 12243-830 - Tal - 321-4158 Tel:221-3105 - Fax. 232-3815 DOO 051 ABS Tur. SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP CLAM Viag. e Tur. Av. Prol. Alfonso BOnerx 218- Cair 01254PEDREIRAS Pas5ag.e Tur. R. Francisco Paes 229 - IJ. 05/06 - Cep ARCO-IRIS Viag. e Tur. 000 - Tel.: 263-0711 - Fax: 62-0358 Pca Benedito Leite 264 Cep 55010-050 DOO 017 12210-100 - Tal.: 341-3698 - Fax 341.3493 R. lodeparolancra 1087 - Cep 93010-004 - Tel:222-2235/232-10l2 - Fax: 221.5681 ACAMP BROTAS PERALTAS Telefax. 582-9001 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. TUR Viag. e Tur. PRAIATUR Praiamar Tur. Ag. FERNANDO de Viag. e Tur. Ao. EngT Francisco José Longo 338- Cep ARQUIPÉLAGO Vlag. Ao. SâoMarcos Cd. Cxrr4 o04 -Cep65876- Av. Brrg. Faria Lima 1158- li. 18- Cep01452* Fernando valera Parra Francisco 12245-000 - TeL: 322-8999 -Fax: 322-8103 Weinmnaflrt • 300 -Tel:235-5877- Fax: 235-281712363 - 002- Tel.: 210-8391 R. Onxlioa 266 - Cep 15015-200 - Talalax: R. Liodxlfx Cxllxr 529 - Cep 93010-080 - Tio: 2600 - 613-1800 - Fax: 818-2888 234-3622 Telefax: 592-8877 DIDACTA VIag. e Tur. R. Eoclldas Miragaia 394 . 5.211 Cep ACC TOURS SMB Viag. e Tur. ASCON Viag. e Tur. 12245-550 - Tel:321-7553 - Fax: 322-5969 HAMBURGUESA Tur. * Sonra M. Cam0orne Ao. CasIdo Branco 148 - li. 112- Cep 85075 R. General GIrcerlo 1363- Cep 15960-000- A. tndepend4nçia 787 - Cep 53015-003 - -Tal 227-1502/150711510- Fax. 236-10h5 Ao. SOx Luis 50- 7/andar - q. 51 C - Cep Tel.: 224-050717041 - Fax. 224-4581 - Ti- Tel.: 592-5633 - Fax:592-8911 01085-900-Tel. 257-1077-Fax:231-1307 - TIo: 2571 GIRASSOL Vlag. e Tur. 17-2783 Ao João Guilhermino 429- lj. 2- Cep 12210. 131 - Tal, 322-2899 - Fax 323-3018 PLAN-AIR Viag. SUNSET Vlag. Tur. ACL Viag. e Tur. DISCOVER TOURS Ag. do Viag. e Ao. João Cxrrea 933-s 704- Cep 93020-690 $ M,,rarrt G. Leite • Ao. Mal Castelo Branco 145 - lj 11213 - Tur. -Tel,: 592-9433-Fax. 592-9503 R, lrapicuro 369- I4xandam ci. 1410- Cair INOVA Tur. Cep 65076-090 - Tal.: 235- R. Saldanha Marinho 358e-Cep 15014-380 05006-000 - Tal.: 871-4447 - Fax: 672-7977 R Paute Becher 120- Cep 12243-610 - Tel. : 4655/450114719-Fax: 235-4554 -Telefax: 234.6466 VICTORIA Ag. de Viaa. e Tur. 322-1777 - Fax: 341-8533 • Aeroporto Marechal Coche Machado - 1j ACQUA VILLE TOUR Ag. de Viag. Magdalena Sdprnax 9itassomg FLYTOUR Viag. e Tur. Pacrnrenlx Terrex -Tal 245-4600 - Fax. A, João Comia 822-501- Cep 93020-690 e Tur. LE PAYSAGE Viag. e Tur. e Roberto Braga 245-4512 - Tal 592-4511 - Tele fax: 582- 9691 8. Tonante BIum 93- Cep 02041-050. TeleAo. 3-. Joax Guilfrernrroo 429 -&aedar-s.88 R. Raul Silva 741- Cep 15015.020. Telefax: • R. Grande 415. lj 42- Cap 65070.280 - fax: 287-0744 - 267-5325 - Cep 12210-131 - Tel.: 323-3752 - Fax: _________________________________ 234-6533 Telefax: 2314600 322-8964 SÃO LOURENÇO DO SUL - RS ACROPOLE Viag. e Tur. G. AMARAL Viag e Tur. TAIPAN Cambio Viag. e Tur. * Nj/son Vicemtbn, R. Paute Selabal 433 - Cep 15014-160 - MAGICTOUR Viag. e Tur. A. Osvaldo CrUZ 1121 -Cep55020-000-Tel.: DOO 0532 a Jorge Lato Beluco Telefax: 233-8655 • Ao Sax Luis 187 - 1 Sbl - q. 21122- Cep 232.893914111 Fax: 232.4040 R. Texporrrpo de Vasconcelos; 403 - Ceie 01046-000 - Tel: 231-2088 - Fax: 23112243-e30-Tel.:322-1477/1313 - Fax: 321- PERLATIJR Viag. e Tur. 2854 GLOBO RIO Viag. Tur. THENNY Viag. e Tur. * llrse Vicenhirti R. Bemardrno de Campos 4332- Tel.: 233- 5559 R. Alnle, Barroso 2189- Cair 86170.000 - Ao Canal de La Touche 20- Ij 11 - Galena 8911- Fax. 233-0171-Tio: 841 Tel.: 51.1266/1331 -Fax:51-1266 • Ao. Brig. Feria Lima 1348-Mandar-cj SI Center - Cep 65001-050 - Tel.: 245.2595 - MARTINELLI & GODINHO Viag. 6 - Cep 01452.000 - Tal.: 210 . 4549 . 210. Fax: 248-2776 Tur. 5306-210-0271 -Fax: 212-8573 HORLZONTIS Tur Ao. AlbeitoAxtdalo 4125-11.08- Cep 15015- Ao. Neva da Julho 58 - Cep 12243-001 - LUDGERO SC Tur. JOÃO BALUZ. SÃO • Ao. Fadista 807- 4-andar - ci. 401- Cep Telefax: 322-9500 000-Telefax: 234-330512440 R do Sal 58 - A - Cap 65020-970 - Tal: 01311-100 DOO 048 232-6622 - 235-6344 - 227-1933 NEW LIFE Tur. IZA TRAVEL Repres. da Tur. ADEMTOURS Viag. R. Marechal Deodxro 1893- Cep 15010406 R. Luis Jacinto 268- Cep 12245- Tel.: 321- TURIMAR Tur. Marilimo Paul M. Adem MARK Viag. e Tur. 5868- 322-1 805- Ttx 3817 - Tal.: 234-2357 - Telefax: 235-4780 R. dxsAfogadxs 167 B-Cenlrx- Cap 85010- Ao. Novo do Julho 5824 Saodar - Ceie R Padre Rotrer 390- Cap 88730-000 - Tel 02 0- Tel.: 222 . 7851 -Fax: 201.5731 01406-200 - Tal 553-6877 - Fax: 683-6005 557-1482 223-5597 NEW VALE Ag. Viag. e Tur. NOVOGER VIag. e Tur. Ao. Alberto Andale 3112- Cep 15015.000 - A. Rubrão Joolxr 212- Cep 12215-180-Tal: VOYAGE Passe Tur. AD Ag. de Viagens e Tur 341-7522-Fax. 322 . 2668 -TIx: 3732 Tal.: 233-0044/0411/0443 - Fax 233-0044 - R. do Sol 141 - Ii (19. Cap 55020-590 - Tal.: A. Estela, 184- Cap 04011-000 - Tel.: 574SÃO LUÍS - MÁ Tix 172200 231.41411442114303 - Fax. 231.4187 5044 - Fax:572-6839 NHT Hotelaria e Tur. _________________________ Nelson DOO 098 _________________________ Ao Cm. O uSla 2200- Cep 12245-031 PEVÉ TUR Agen. de VIag. ADJ Viag. e Tur. R. Anlxore de Gody 3786- Cep 15015-100- - Tel.' 321-1011 - Fax: 321-1060 - lix: a Sylcio Ricardi Junior SÃO MATEUS - ES 1233383 Tal.: 233-7200 - F.. 233-7200 R. Major Qoadiohn III - 7/andar - s,503 AGETIJR Ag. Marques DOO 027 Coe 01050.904 - Tel.: 255-9977 - Fax: 259A. tio Sol 33-A- Cep 65020-590 - Tel.: 231- PLATAFORMA Tur.' 0402 RAVEL Viag. e Tur. 237713336/2441 - Fax: 222-7629- lix: 2229 * José Eduardo Alvas Cardoso R. Jorge iibiriça 3445- Cep 15014-040-Tel.: MIR-TUR Viag. e Tur. Av. 9 de Julho 683- Cap 12243-000 - Tel.: ATLANTICA Tur. 232-727717041 - Fax 232-7041 ADRIÁTiCA Viag. e Tur. Ao Jxnas dos Sacros Neves 78- Vandar - 322-5200 - Fax: 321-5502 • A0000dO r Nomoto Ao. Beira Mar 524 - Cep 55010-510 - Tel.: CAi 29930.000 - Tel.: 763-217812236 - Fax: Ce-andar. cj. 1306/7 A. Selado Abel 264- 1 3 RIOPRETUR Tur. 232-8685 - Fax: 232-8685 - T1x: 1242 763-3705-TIo: 7174 01044 .000 - Tal.: 259-6251 - Telefax: R. Siqueira Campos 3597- Cep 15014-030 - POINT TUR Ag. de Viag. e Tur. Pça. GasIaa Vxlrgal 44 - Cap 12243-000 - AUVETUR Tur. Telelax: 232-1377 _______________________________ 259-6571 Tal.. 341-3025 - 321-0873 . Fax 341-1786 Ao. Kannedy - LI. 2 - Cd. 3 - Tal.: 222SÃO PAULO - SP ADRIK Central de Reservas Viag. 705117362. Fax 232-3819- lix. 2570 RODOJET Viag. Tur. RACIONAL Tur. e Repres. Av. da Saudade 3700-Cap15014-020-Tal Tur. DOO üii R. Dr. Robiao Junioms4 - 7/andam-s.86 -Cap BABAÇU Viag. e Tur. 233-5700 - Fax: 232-0375 - lix. 172152 A Pmof. João Baplista de Castre 180- Cap 12210-150 - Tal. 322-708413220 - Fax. 322- Ao Pedro lI2b8- li. SAIBIC - Cap65010-450 04623-150-Tal 535-4403 - Fax: 543-5192 3220 Tbc 3437 - Tel.: 222-801417455 - 231-0737 - Fax. 222- 1 COMPANHIA Viag. o Tur. SALUTE Tur. Repres. e Viag. 7028 Ao. /956119 Andale 3539- Cap 15015-000 - a Pagina Cava Pinto ADVANCE Viag. e Tur. SELFE AIR Tur Ag. Viag. e Tur. Tel.: 233-4377141521 - Fax. 235-2285- TSr: a Marcelo Sarcov,cz R. do Orátxrlx 52- Cep 03116-010- Telefax: Ao. RobarI Kaneedy 3118- Cep09860-591 - BALI Tur. 736 R duConsolaça0293-4 0aodar-Cap0130I291-306618351 -264-3862 Tal.. 412-2311 Ao. Beira Mar 544- Cep 65070-010 - Tel.: 000-Tal.: 259-2777 - Fax.256.6615 231-3100 - Fax. 2313141 3600 Viag. e Tu r. SALT LANE Tur * 2/5-ana Liza Assis SJK Ag. de Viag. o Tur. • Juan Cados Amava/os Fletfas ADVENT Travei & Services a Norberto Pvlg A Qairiiro de Andrade 219- 7-anular - q 74- Ao. Brigadeiro Fatia Uma 8383 SUC 183- Av, Eng. Francisco José Longo 439- Cap BROTIIERS Viag. Tur. Au. Nações Unidas 15741 - li. 07 - Cxl) 12245-000. Tel.: 322-6777 - Fax: 322-6630 R. Colares Moreira 400 - ti, lO - Cep Cap 01049.905 - Tel : 257-9155 - Fax, Cep 15090-000 - Tal.: 226.134411355 - Fax: 257-9860 05701-040 - Tal.: 844-2155 - Fax: 643-5237 85075-440 - Tel.: 235-3922 - Fax: 235-1640 - Tio: 3831 228-1322 Tur. SÃO RAPHAEL. NHT Hotelaria e Tur. Av. Eduardo MagoR,âes 254 . Cep 36300 . A. Antonio de Godoy 3733. Cep 15015-100 Tel.: 371.1201 - •rte 2344 Tel.: 233-5222 . - Telefax: 233-5222

RECEPTIVO A-180 - Guia Panrolao - JuIflo/96

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens ARCO VERDE Tur. AMERICA DO SUL Tur. AJIMEX Vian. e Tur. Ag. de Viag. e Tur. MUNDO DA 02 . Cep 01303.040. e Susumo Yomanaka R. Gravalai 23 . • Sahador.te/I LUA 502 R. Cobatuo 320 . 3andr. Cp 04013-001 . Tei: 256-0288 - Fax 2586702 R Ag$a 2676 . q 182 . Cep 01412-100 - R. FIor&oo de Abe 1 57 . San04r. j Cep 01029020 - Teeíac 227-4179 - 229- Te! 884-2726 . Fax. 885-4585 CONTINUAÇÃO Telefau 851.9492 . Tel.: 851 .9493 4400 AREMAR Org. Viag. de Tur. e Antonio Natal CoD.oied AMERICAN EXPRESS do Brasil ADVENTUR Tur. Ag. de Viag. e Tur. RBV Av. Ipworga 1216 . 5andar . Cep 81040. AKTUALVia9. Tur. Tur. AI. SunIOS 1398 . 4andar . ci. 43 . Cep WOERHLE Tel:229-6805. 229-7201 - Fax: 229-5629 e RandyMiiiam R. Sergipe 401 . 12andar . $1202 . Cep o1 418284-1035.287.1422-Fax; R Tesouro47 . 7andar . CepOi3lO.020. Abav 269 - TIa: 87058 01243-906 - Tel.: 231-5855 - Fax 256-9261 287-3843 • AI Santos 1437 - Mxfatnej Ofleralon - Cep Tel • 607-7594 . Fax 604-2186 01419 .001 - Tel.: 251-2677 - Fax 283ARKA Viag. e Tur. ALAS Ass. Repres.Viag. e Tur. 4928 AEOLUS Viag. e Tur. Ag. de Viag. e Tur ROUTES FLY R. Guarani 27 - Cep 01123-040 - Telefax: R Bar8ode Itape5nn9a22l -lrandar-Cep R. Brig. Tobias 356 - 6andar - Cep 01032 . e Rosângela Reis • Ao. Pres. Juscelino K. de Oliveira 1830 - 225-9089 01042912 - Tel.: 257-7226 - FAx: 259-1449 Tel.: 228-2868 - Fax 227-6867- Ti.. 25081 R. Helena 309-ci 25-Cep04550-000 . TeI.: 1andar - Cep 04543-000 - Te!.: 822829-9532 - Fax: 829-9534 552915633 - 825-068410536 - 829-5999 ARGUS CONEXÃO TURISMO. AL.ATUR Viag. • R Marn 71 - ?andar. Cep 01047-000 e Auma Zebraoskas AFC VIag. Tur. e Cambio. REPR = Rui Garcia Ag. de Viag. R.R. Ao. PaaRsta 807 . 18andar. c. 1819 . Cep Tel.: 2594211 - Fax: 255-5205 - Abov- R. Marques de Valença 2671275 . Cep Pcada Republica 376,6andar-. 62-Cep R. Força Publica 22 - Cep 02012-880- Tel.: 01311-100.TeI.:251-1476-287-6015-284288 03182-040 . Tel.: 264-8598 . Telefa,c 692- 01045-000 . Te!.: 223-742514379 - Fax 223. 959-3828 Faa 288-3251 2015 . Av. Candeia Portinari 110 - Cep 85818- 3919 °° Ag.de Viag. TRANSJORDÃNEA ARITANA Viag. e Tur. AFINAL Viag. e Tur. 0 Av. Paulista 1106- 15andar-Cep0I310R. Or. Zoqaim 579 - Cep 02035-011 - Tel.: ALDEIA BRASIL Ag. de Viag. e . Largo do Aexuche 45 - Loja Temes - Cep e Ana Pau!aPfacufli 00 299-1900 - Fax: 299-1105 Tur. 01219-001 - Te!efax: 224-0822 P56. da Repubhca 272 -2andar- q. 21 -Cep e Ao. Brig. Faria Unia 2003 - 21andar- Cep R. Francisco Le8ao 499 . 13andar - Gep 01045-000 - Te! 259-31029301/3821 - Fax . Ao, Saa Luis 161 - Cep 01048-000 - Te! 0145! 1-91 3 05414-020 - Tel. 853-7812 - Fax 883-0462 Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEI. 259-3952 231-3008 - 293-0022 - Fax 217-4045 . Telefao 3061-9890 -TIO.: 37169 • R TOUR Bi!ac 153 R. dos EsfudOnIes 1 5 - Cep 01505-040-Te!.: ARO Viag. e Tur Ag. BRASÍLIA de Viag. 277-7926 - Fax: 277-4830 ALEMAR VIag. e Tur. AMERICAN INTERNAT1ONAL R. da Conso!aÇSo 331 - c. 207 - Cep 01301e J0t90 C. I-laddad • Mámio Guilherme dos Santos TOURS 000 - Te! 256-3486 - 214-0295 - 231-4944 Ao. Btig. Fana Lima 1857 - cj. 307 - Cep • R. Cav 835tio Jafel 127 - landar - Cep Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e • P055! Jeer 01451001 Te!.: 813-9511 - Te!e!ao 813- 01022-020 - Te!.: 228-1722 - Fax 229- Tur. R. Aure!iano COoOohO 358 - Cep 01224-820 AROUCA Tur. 9704 2336 - T!o: 22770 - Telefax: 222-8713 - 221-5145 • R da ConsoLaç8x 247 . !J. 113 .CepOl3l 1- • soats Feneara e Mofina Haddad Godoy 560 - Te! : 255-9644 - Fe 259-8536 R. da 000so!aç2o 37 - 9andar - ci. 902 - Gep ALEXPRESS Agenciamentos AMERICAN LLOYD do Brasil 4 Ce.ciha Amara! 01301-901 - Te! : 231-3577 - Fax:255-4137 • Av Vieira de Carvalho 1 15 - 8andar - cl. Aéreos. , BarSo de !tape!!nnga 297 -2andar- Cep ei -Cep01210-010-Tel.:224-8433-Fe,c . Av. Pao!sta 505 - Cep 01311 - Te!.: 287- Ao. CopecA 1699 - Cep 04365-000 - Te!.: 01042 - Te! 231-51 1 1 - 85ev: 426!7 - Faa: ARQUIPÈLAG05 Repre. Viag. e 224-0!75 9999 - Abay 204!507 562-9933 . Fax. 582-9933 259-8558 - T: 31868 Tur. . An, piranga 1208 - sdj. - Cep 01039 . Te!. R. Joaquim Guarani 298 - Cep 04707-080 Ag. COSTA de Viag. e Tur. 228-7944 - Abav 207!527 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur ALFA ECO Tur. Te!efae: 542-4947 e Ma,no Antonio Bagohn e Majce!!o Fenrz Av. Brig. Faria Lima 1541 - 4andar. q 4FAo. !íarasga3l8-B! B-4andar-Cep01046- Ag. CUIDA. Cep 01451-001 - Te! 814-2777 - Fax. 815R Sele de Abo! 125 - landar - suS - Cep ARROW Viap 7 e Tur. 010 . Te!.: 256-1166 - 258-0566!0999-Fao: R. Conso!acao 57- 1Oandar - s.101 - Cep 01043-000 - Te!.: 257-6867 - Fax: 258-5424 9050-TIo: 82963 e JO5ÓJ G. eotono 258-6766256-3361 01301-000-Te! 258-4888 R. Américo Brasiliense 2316 - Cep 04715AMORETUR Viag. Tur. ALFAINTER Tur. 005- Te!.: 548-8544 - Fax' 523-1871 Ag. MODELO Tur. * F!axra F,namore Ag. CUCA de Tur. e Passag. * sacia Shige Safo e Rafa& Rewae,,m BratlCattO R Passos 169- Cep 03058-010-Te!.: 264- R. Aroéncxde Campos 47 A- Cep01506-010 Pça. da Repab!ica 203 - Cep 01045-001 - ART FLY Via - e Tur. R. Barso de ltape!iniga 275 3andarCep Te!, 231-5180 - 255-2036 - Fax: 257-9960 6631 - 291-0301 - 93-5974 - Te!.: 275-411! - Fax: 270-9006 - TIo '34490 e Mana E!roa. H. Ste!(a 01042-020 - Te!: 256-291 5!9971!9064 - 259- - Aba- 920 A!. dos Tapinás 671 - Cep 04069-000 - Te!.: 1903- Fex: 258-5585 - Tio.: 33391 ANA TERRA Via9. e Tur. 5503-2526 - Te!efa,c 5581-8976 Ag. da GENTE LAZER Tur. e Ana Aparecida. Porimeno ALIEN Tur. Ecologia Ag MONARK Tur. Passag. R. da Cxnso!xç3o 331 - eandar - q. 613- ARTESANAL Ag. de Vlag. Ao. !n!erragxs 411 - Cep 04660-000 - Te!.: R. Augxs!o de Freeas 109- Cep 04012-130 * SriViO Ferraz Cep 01301-905 - Te!.: 258-3477 - Fax: 257524-4385- Te!e!ax. 524-1215 A!. Campreas 433- 13andar - Cep 01404-Te!.: 572-3863- Fax: 5750505 Pça DomJoséiaaspar 134- ltPandar-Cep 7541 901 - Te!: 251-4855 - Fax: 207-2595 - Tix: 01076-900 - Te! :259-4322 - Fax: 257-1052 33554 ALLPLANETViageTur -TIO 35999 Ag.deTur.ANCORA ANDY Viag. e Tur. * Lo!a,fjr R Maria Marcomna 407- 5andar - q 13- A!. Lorena 130412and9r c 1212Cep 9. Conde de Sarzeda 185Cep 01512-000 ART1CO TOUR Vlag. e Tur.' Cep 03011-001 - Te!'593-3326 - Fax: 608- Ag. NEW STAR Tur. - Telefax: 278-2091 e Mana Cnslina Guedes da Cunha 01424-001 - Telefax: 053-2499 * Mouro Levenbook 4836 A. Axnfre Amperes 153-1 1"andar - q. 1159. Braa!ro Gornres 107- 7'arsdar - cl. 71/72- ANNEX Viag. e Tur. Cep 04562-030 - Te!.: 542-0277 - Fax: 533Cep 01047-020 - Te!.: 257-3508 - Fax: 255- ALL WAYS TRAVEL Repr. Viag. e A!. Jaxaperi 1413- Cep04523-015 - Telefax: 5735 Ag. de Tur. CLARII)GE 2118- T!x: 22777 Tur. 530-5259 * Mároa Correa Mirando An Lib4rdade 683- Mandar- CepOl 563-010 Ao. Dr. Choco Zaiaan 80 4andar B!.0 - CRI Ag. RABE Viag. e Tur. A 5 TRAVEL e Tur. - Te!.: 277-0096 - Fax: 277-4357 ANI-IEMBI Tur. e Eventos da A. Esle!a 515- B!.A - cj. 52- rnandar - Cep 04583-110 - Te!.: 543-4634 - 532-8473 - Fax: e Thoma$ RaSe 04011-904 - Te!.: 572-4595 - Fax:573-3159 532-8402 - T!x 57061 Cidade de S.P. R. Barao do Triunfo 464 - 3'arldar - Cep ALL WINS TOUR Viag. e Tur. An 0!aoo Fonloura 1209- Cep 02012- Te!: 04602-902 - Te!.: 536-9300 - Fax: 241 .6566 e Maria Busgoets 267200112122- TSr 36468 ASAP Vlag. e Tur. Ag. de Tur. MANARA A. Bento Freilas 170- 6/andar - c 63- Cep e Mana A. Soaras S,mões * Ahmad H Keme! Ag. REAL de Tur. 01220-000 - Te! .223-8207 - Fax' 223-0514 R.Lins de Vas000ca!os 3252- q. 91 - Cep ANTARES Ag. de Viag. e Tur. A Com Abdo SçirahrO 30- l'andar - s.16 - • A!. RrberràO Prelo 233- !j - Cep 01331 - 04112002 - Te!efari 573-1676 R. Or. JesuiOO Macid 1771Cep04615-005 Cep 01023.050 - Te!.: 228-2944 - Fac 227- ALLEGRA Viag. Tur. Eventos Te!.284-951! -Te!:533-0222- Fax: 530-1332 9672 R. Da Cxnsx!acao 222 - 16/andar - CJ ASPEN Tur. • Av. Brig. Faria Lima 1844- sdj. 27-Te!.: 18l0r1 1 - Cep 01302 .000 - Te!: 255-7011 815-5733 - Abas- 784 R. Sele do Abel 261 - 1 l'andar - cl . 1101 APAJ Viag. e Tur. 258-0561 - Fax: 255-7811 Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL 3106 Cep 01043- Te!.: 259-7766 - Fax:5-6 e Maria Josri Gearatta * Mana Helena Abreu Tio: 35030 R. Homarla349-Sb!j.- Cep01321-010-Te!.: Ag. TT.L Tur. A Cons Crispinrano 403- sb!. - Cep 01037- ALPES BRASIL Viag. e Tur. • 3115-3008 - Fax. 604-2011 PheSpe Brito Pereira 000-Te!.: 223-9788 - Abas-: 763- Fax: 223- R. Pde.Galcia Ve!lrx 73Ci. 33-Cep05421- ASSISTUR Tur Marquesde la 95-5'arrdar-Cs.51 -Cep 4161 Ax.SáoLrxz259-20'aodar-Cj.2001/5-Cep 01223-001 - Te!.: 221-517719040/0471/ 030 -Te!elao: 816.6355 APEX TRAVEL Ag. de Vlag e Tur. 01046-915 - Te!.' 259-2188 - 257-9633/9834 5221 - ASco' 270-Fax: 2219840 e Lxrz Antonro Ver-gani ALPHAWAY Câmbio e Tur. An Arrge!rca 2355- 2'andar - 4 22- Cep - Abas- 991- Fax:257-4190 . lix: 35437 Ag. de Tur. RUFINO * Ma,/eide Erndra C. Preçnola!fo 01227-204 - Te!.: 258-1464 - Telerao: 257Ao. Das Nacoes Unidas 22040- Cep 04795- Ag. VIASTUR Vlag. e Tur. R. Darwin 47- !j 63/04 - Cep 54747-030 - 4066 ASTER Viag. e Tur. R. Ca!âx 973- Cep 05049-000 000- Te!:522-0123 - 548 . 5528/7204 - Fax: Telelax: 247-6914- 522-1 530- 524-3301 e Sa!orne San!e!rces 247-2598 Te!.: 872-1456 - Fax: 85-2933 R. Barao dx Tr!anlo 375 - cj. 105 - Cep APICE TUR Viag. e Tur. R. Caro!ioa Fxnseca 503-sOl Cep 0823064002-040-Te!.: 533-0019 - Fax: 530-8540 ALTERNATIVA VIag. e Tur. AGAXTUR Tur. Ag. de Tur. SAKURA 030- Te!,: 205-7015 - Fac: 205-8226 e AJr3o Loone FrISO R. Jose Debieax 398- Apto 14- Cep 02038- R GaleSo Bueno 33- 5'arrdar- s.51 - Cep ASTRA Câmbio e Tur. 01506-000 - Te! 278-6688 - Fax: 279-2920 Ao. Europa 884 -Cep01449-000- Te!,: 3081- 000- Ter.: 214-0304/0960 - 231-5155 - Fax: R Boa Vrs!a 204- l5andar - cl 1507- Cep 5333-3068-8300 - Parc 3068-8311 257-6827 APPIA Operações Tur. - Tia.: 33262 01014-000 - Telefax: 230-0300 * Re!na!do Marlin5 Patriota A. Mana Cam!ina 706- Cep01440-000-Te!.: AGD Universal Viag. e Tur. ALTERNATIVE FRANCE BRASIL Ag. de Tur. SILVER LINE ASTRO Tur. 814-7323.4080/5492-Fax: 211-2023 Tur. R Cxmeodador Abdo Schahro 82- 3'andar Representações O A!ejandro Odrz Fernarrdes A. Mana FrgxerrodO 521 - Cep 04002-003 - A. Olioeira Peioolo 181/02 - Cep 01530-040 - Cep 01023-050 - Te!' 225-0622 - Fax: Pça. da Repxb!rca 473 - 6/andar - Cep APPT Ag. Paulista de Passag. e Te!.: 885-4748 - Fax: 887-469 3 - Te!elax: 276-7124 228-0622 01045-909 - Te!.: 224-8422 - Fax: 224-0449 Tur. A. Or. Rafael de Barros 09 - 5h. 03 - Cep AGUAMARINHA Vlag. Tur.' ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. Ag. de Tur. TURNAC 04003-040-Te!.: 884-5931 - 805-9623 - Fax: ATELIER Viag. Tur. e Nacixa Narrn Ha/aby * GilberTo Nogueira Brogholta e E/orne Mabas e Renato Enzo Carone A. Sele de Abri 308- q. 53- Cep 01044000 R. Sele de Abri! 235-s.10-4- CepOlO43-000 885-9623 R. MarqoOs de lIa 95- 4'aadar- q 44 -Cep R. Barâo de l!ape!inioga 224 2andar - cep - Te!.: 257-4966/4700 - Fax: 259-5941 - Te!: 255-4071 - Fax:255-7713 01223-001 - Te!elax: 221-226! -223-8333 01042-001 - Te!.: 231-2044 - Fax:250-0553 AQUARELLA Viag. e Tur. * Fernando C!ernenbno AGUAS LINDAS LAPETUR ALYS TOUR Viag. Tur. Ao. piranga 104 - 22'andar-c!. 222- Cep Ali Viag. e Tur. Ag. de Vlag. CVC Tur,Ecolog. * Carlos Abel Martrnez Encomendas' e,e Pau!us * Gur/hm Ao. Paulista 575 - Mandar - l c . 608 - Cep R Mateus Grou 85- Cep 05410-050 - Te!e- 01046-010 - Te!.: 258-6111 - Fax: 256-0873 • Ao. 000 Luis 184- Cep 01046-906 - Te!.: fax:853-1268 • R. Cxosolaçáo 348- Cep01302-000 - Te!' 01311-100 - Telefax: 284.6947/5710 250-4899 - 255-6483 - Abas- 375/724 AQUÁRIO - Ag. de Viag. e Tur.' 231-1222- Fax:255-0002 Fax: 250-1180 - lix: 23727 e Si!irana Parse!!ail4oberlo Sr!ueslnni AGUIA DE HAIA Viag. e Tur. ALYX TRAVEL R. Marlins Fontes 01- 3.andar - cl . 32- Cep • AV. Paa!ista 535- Cep 01311- !j. li-Te!.: • R. Consx!açâx 57- 5'aodar- Cj. 61 - Cep Ao. Alvaro Ramos 130 - Cep 03058-060 - 9. Helena 2189. 100 - CeP 04552-050 - 01050-000 Te!.: 259-3566 Fax:209-3568 284-5555 -Abao: 770- 110: 23727 01301-000 Telelax: 264-4345/2458 Te!.: 822-6200 - Fali 522-2680

SÃO PAULO . SP

• R. Bemadrno de Campos 98 - lj. F6 - Cep AQUI Viag. Operadora Turistica. ATIVA Tur. AIR ATLAN11C TraveI Systern 04004-Te!.: 284-2809 - TIx: 33498 AM WALDORF Tur. Ao. Dxxxv Gronciri 5651 - Cep 05724-003 - e Lorz Antonio Marfins e Sergro Ker/zmann R. SampaioVela! 220- Ap. 01 -Cep 01443- Te!,: 842-2200 - Fax.848-9734 • Pça.daRepubhcal77-lj. 15-Cep01045- Av. BrigadeiroFaria Lima 1885- 2-andar A Gen Jaotim 60 - cl 21 - 2'andar - Cep 001 -Te!.: 259-8255 - Faa: 256-1184 s212-CepOl4Si-00I -Te!.:816-2955-Fax 01223-902-Te!: 231-5176-259-8905-Faa: 000- Te!.: 852-8600 - Telelax: 280-6441 816-2409 AQUILLA Ag. de Viag. e Tur. • Ao. Sex Loa 50- 2sandar- ci. ABC - Cep 255-1095 e !naia Maria P Calza AMADEUS Viag. e Tur. 01303-000 Te! :231-1177-Fax: 231-3370 R. Barao de rlapelrnrnga 120- ci. 807- Cep Ao. Nova lndepeodoncia 88 - 8!. E - Cep ATLANTA Tur. e Tur. • Ao piranga 344- 25'andar - Cep 01046- AIRCLASS VIag. 04570-000 - Te!efax: 542.0054 Ao. Lavar-disca 485- Cep 04515-010 R Podroso de Alvarenga1245- 7'aodar- c 01042-000 - Te!.: 255-0030 - Fax: 259-1539 010 - Te! 231-1177/4003 - Fac 255- 73- Cep 04531-012 - Te!.: 3064-9362 - Tele0008/0002 ARAUCO TOUR Ag. de Viag. e ATLANTICTUR Câmbio e Tur. AMATUR Ag. de Viag, e Tur. fax: 3864 - 5122 * Man!da Cocch! da Sr!va Erras A. da Quitanda 113- f'andar - Cep 01012Tur. R Joao Ado!lo 118- 13'aodar - Cep 01049- Ao. Les de Vasconce!os 3252- 7'aodar- cl. 010 - Te!. 259-8277/8450/8889 - Fax: 35Ag. de Viag. e Tur. ATLAN11CTUR AIRTOUR DO BRASIL Tur. e 2690 Fax' 605-3921 Cep 041 12-002 Te!.: 573-4571/5616 - 910-Te!,: 805-8166 71 11612°andar C54 010149. Boa !J!slo Passag. Fax.573-4571 Te!.. 35-9115 - Fax: 35-7579 - TIo: 26441 * Rau! Radu ATLANTUR Viag. e Tur. Pça. da Repubhca 70- 3'aodar- 311 -Cep AMBIENTAL Viag. Tur. R. Caprlào Guedes PorlrlhO 40 - Cep 01045-900 - Tn!' 259-2466)4121 / 4009 / R Pednlso de Moraes 344 - 05 - Cnp ARBI Tur e Viag. Ag. de Viag. e Tur. DAVOS 5 4038-030-Te!.: 820-0704/3022-828-9337 00010517876/andar-Cep01419-002. Ar. 0 5420-000 Te!,: 814-8191 -813-2718-Fax: Ao Rebeuças 3616 -Cep 05402-800 -Te!' 4774 - Abao: 370/9 - Fax: 250-2075 - lIx' - Fax: 829-7512 Te!.: 287-7077 - Fax: 287-7928 814-8009 23048 816-1437 - Fax: 616-2238 - TIo: 01529 • RECEPTIVO

8 !4bSFUNSAVtL

J:iho/96 - Guio Panro!as ' A-181

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

ATLAS Ag. de Tur. R Corem 1354 - Ceio 02120.000 - TeleFax 954-7977 AUGUSTUS Passag. e Tur. As São Luiz 50 - 24-andar - c4. 241A - Cep 01 085-900 - Tel.: 259-9966 - Fas 258-6309 AURUM Viag. e Tur. R. Caserniro de Abreu 77 - Cep 03013-000 - Tel. 281-8133 . Fa 693-8809 AUSLANDER Viag. e Tur. e Mana Regina Freenco R. Jesue x Arruda 248-apia 42- Cep04532- 090 - Tel.: 64-0650 - Fax: 280-2873

BLAU Ag. de Viag. e Tur. BAT Viag. e Tur. • Nelson Scheinkmam • Rica'Oo A. RocingueS Ah/es R. MajorSertóno 110.4andar-Cep01222- R. Araujo 165-8andr- ci 80- Ceio 01220 - °°Tel 259-6522 - 255-9359 - Fax 255- 020 - Tel 258-0655 - Fax 255-8622 . Tix: 33629 9002 - Tix: 33264 BATYAM Ag. Viag. e Tur. • Ruvefl E/ias Av. Brig Lua Antonio 2367- landar-q.106 - Cep 01401-000 - Teiefac 253-1853 - 268- 9962-289-1237 BAZARIAN Viag. e Tur. R Dona Veriiana73-Cep012380i0-Tel.: 221-0256 - 220-1512 - Fax- 221-0256 BOT - BOLSA BRASILEIRA DE TUR. R. Cel. Xavier de Taiecio264 - lV andar-q. . Ceio 01048 - Tel:.. 36-5848 - Fax 32-

GLUE LINE TOIJRS Rep. e Tur, • H,/da Maghidman R. Inocendo Unhale 47 - Cep050lO-010 - Tel.: 873-2636 - Telefax 073.2464

BRAZILIAN WORLD TOUR R Apeninos 197 - landa . Cep 01533-000 Tel.: 270-7544 - Teletaic 270-2915

CASA BRANCO Câmbio e Tur. Francisco Antonio Martins Diniz Av. Brigadeiro Faria Lirm 1684 - 1. 18-Tel.: 813-6800 - lix: 80614 - Fax 815-9151 Abav: 688

BRENDA Vlag. e Tur. Osmar de Jesus R•. NesIorPeun 125.&andar-cj.81 -Cep CASA CASTRO'S Viag e Tur. As Saa Luis 187 . 2Sb/ - Ii. 21 - Cep 0104601303-010 - Tel.: 255-2639 -259-1295 - Fax 00v- rei • 231-5297-256-2495 . Fax: 259256-74/2 1172 BREURASI Tur. • Nus Massag/i R. Sele de A/Dili 342 - Sandar . c. 52353 . cep01044-000-Tel.: 255-1511 -Fax259- 5694

CASA NOBRE Viag. R Libero eadarÓ 293 - l6anciar - ci. 16B cep 01009000 - Te[ 239-1300 - Fax: 365633

BLUE TOUR Ag. de Viag. e Tur. As. Senador Queiroz 605 - 4andar - . 427 BRIEF Viag. e Tur. -Cep01026-00/ -Te/.:228-9779-227-8121 R. caie Valente 787 - Ceio 05409-002 - Fax: 228-9779 Te/elax: 883-6352

CASA ROCHA Cambio e Tur. Av Paui$18 807 - 10andar- q 1005 - Cep 01311-l00-TeI.:285-311713959-283-SOlO 2587752 Fax; 287-9208

BLUE MOON Passag. e Tur. R. General Jardim 618 - q. 32. Cep 01223- 010-TeI:258-1019-Fax: 259-7963

BON BINI Viag. e Tur. BRIGATT1 & VELOSO Tur. Tur. R. DO90 deOaadioS240- ij 1 -Cep04710- As. Prestes Maia 242 - 8-andar . ci. 80314 - CASOUEL da Consolação 65- 5andar- ci. 53-Ceio CIO - rei.: 533-4044 . 241-4915 -61-1578 - Cep 01031-901 - Tei . 229-8999 - Fax. 229- 14 BBTUR Viag. e Tur. 01301 - rei 259-6322/6578 - lix: (142)564 AV. PAULISTA Viag. e Tur. As. Pauiisia 2163 - 1 iaridar - Cep 01311- Fax. 535-5020 1618 . Mama Lobo 300 - Tei 881-980019635 - Fax: 292-7497 - CASSIA Ag. de Passag. e Tur. Av. Paoiisia 2202 - 10andar- q. 101 - Cep Tix: 230-1399 BONNA Ag. de Viag. e Tur. BROTHER'S TOUR As Brig. Faria Lima 1651 - Si-andar - cj 909 01310-300-Tei.: 287-9859-289-1666-Fax: As Angelica 1814. 16aedar - c. 1805/06 - • Rrcao Chaibub 2i1-3878-615-3301 289-4906 BCE Tur.Cep 01228-200 - Tel.: 259-126619909 - Fax: As. iprranga, 344 - ierrea - Cep 01046-900 . -Cep01451-908-Tei - Fax 211.2781 239-7690 Torra * José Pedro Tel.: 258-9666 - Fax 257-2907 AVENCA Tur. R. da Consolação 368 - 12axdar - Cep CASTELLABATE Viag. e Tur. Av. Brig. Faca Lima 1191 - Pisa 1 - ij. DO 29 01302-000 - rei 257-5522 - Fax 255-1963 BON VOYAGE Viag. e Tur. Av. Sax Luis 112 - 3-andar - q 302 - Cep BSP Associados . Viag. e Tur. - Shop Cenier ixaremi . Cep 01491-000 - R. Da Cxesxiacax 222 - ci. 1710 - 17aMar Si 01046-000 - TeiMas: 255.2649/1146-256As Bxg Farra Lima 1238 Sandar. q Tel.: 870-0565 - Teiefax 870-0568 - Cep 01302-002 - Tel.: 258-6522 - Fax BEAUrIFUL Viag. e Tur. Cep 01452-906 - Tei 818-1616 - Abaa 922 2774/9525- 257-0219 2551206 Pça. da Liberdade 256 - 4 andar - Cep Fax, 013-5173 AVIPAN Tur. e Câmbio 01503-010-Tei.:277-3441 -275-5820-Fax: CASTILHO Repres. Cons. e Tur. 5 Marcos Balsamao 242-01411 BR Tur. R. Humberto 1343 - ci. 52 - Cep 04018-030 Ex. Prof Ascendiflo Reis 763 - Cep 04027. BUSINESS TRADE CENTER Viag. R Bem Te Vi 333 - q 112 . Cep 04524-030 Telefax 572-9392/1 709 - 575Tur. Câmbio 000 - Teieiax: 571-4287- 889-0855 -Teielax 240-2666 - na: 56083 BEELINE Viag. e Tur. 70901485313040 R. Aarsra 817 landar Cep 01209-001 R. Paxrpixna 788 - Cep 01405-001 - rei : TefelarC 223-5444 284.5049 - 283-0639 - Fax. 283-0639 BRADESCO Tur. AVITUR Ag. de Viag. Tur. e CATALLINA Ag. de Viag. e Tur. * MarDo Sair/os Souza Repres. As. Sax Luis 187 - l Sbii - 8. 25 - Cep BUSINESS TRAVEL SERVICE • Ag, ipiraxga Au ipiras5a 200-li 6h58 - 01046-912 - Tei.: 258-3228 - Telefax. 257R. Sete de Abel 282- 3axdar- cj. 33- Cep BEE TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. As. Paulista 352 l4andar Cep 01310-000 Ligia Martrries de Farras Ed. Copan - Cep 01046- Tei.235-9177 01044-000 - Tei.: 239-5209 - Fax. 239-5438 - Tei.: 283-7722 - Fax. 228-7733 AI. irae 620 - . 57 - Ceio 04075-000 - rei: Fax. 258-0202 - Ti. 37508/35740 240-1431 - 5438405 - 531-9548-Fax: 543CATHEDRAL TOUR OPERATOR AVT ASSEFAZ Viag. Tur. • Aeroporto CambrcalGuanilflxs - As. Jo Se BY TOUR Viag. e Tur. R. Grasalai 23 - 12andar - c. 123 - Ceia Zarrose n/n - Piso Mesasino- Cep 07000 As. Prestes Maia 733- 3axdar- o 300- Cep 0405 R. Caçapava 49 - Raedar - cj82f84 - Cep 01303-901 -Tal.: 256-5894 - Fax. 258-5077 01031-001 -rel.:22s-2335/2167l2185- Fax: - Te[. 945-2099 - 912-2957 01400-010 Telefax 881-0833 BEL AIR Adm. de Viag. 229-2946 • Aeropvrlo CO50xslras As. Washington As. Pau/eia 352 - 12/andar- Cep 01390-000 CATETO Tur. Luiz s/s - Saguão Central- Piso MesaxieO C4 Tur. e Viag. - rei. : 3170-7700 a Sorria Braga AVV Viag. e Tur. - Cep 04625- Tel 542-3403 An, ipiranga 104 - 2/andar - q 24 - Cep R. Dei/na 332-s,01 - Cep 05443.010-Tel.: A. Vieira Maciel 19 B - Cep 04503-040 - Tel.: 01046.818 - Tel.: 257-9577 - Fax. 256-1130 210-0899 - Telefax. 816-4739 BELMAR Tur. 887-3517- releias: 887-5249 BRAJAKTIJR Tur. • Carlos Rabeira Conte R Cel. Xarrer de Tola/ia 105- 2arrdar - Gep R Dona lgsacra iJchsa 09-52- CepO4llO- C&B Tur. CATTONI-TUR Passag. Tur. e 020- id.: 574-9166 AZA Tur. 01048-100 - Tel.: 255-4400 - Fax: 231-0891 e Cnristran Rabaça Câmbio R. da Cio/ia 322 - Saxdar - s63 - Cep - lix.: 21158 R. Capilax Macedo 361 Cep 04021-020 As. São Luis 137- Cep 01046-001 - Tel.: 01510-000-Tel.:270-6696-277-8855- Fax: BRANDAO.TUR Viag. e Tur. Telefax: 572-5646- Fax: 572-0646 250-5199 - FAx: 255-3471 - 231-0105 277-8900 A, Angelica 2395-004Ceio 01227-200 BELMAR Tur. A. Martins Fontes 91- 3andar. q, 31 - Cep Tel:214-0710 -255-3684 C e Tur. CBPL Repres AZUL DA CHINA Ag. de Viag. e 01050-000 - Tei - 256.4400 - FAx.: 231.0891 a Luiz Cheiue A. Doa Aba 13- Cep 0-4111-070 - Tel.: 549BRANI Viag. e Tur. Tur. - Tlx.: 21158 8958- 573-5307 - Fax. 573-5677 Ao, 050 Luis 187 - /7 sbi. - ij. 38 - Cep A. Brigadeiro Tobias 577 - ci. 802 - Cep a AI. dos Nhambiquaras 1205- Cep 04090- 012 Tel.: 542-5000060215263 Fax: 01032-903 Tel.: 228-7000 Fax: 2307775 01046-912 - relelax. 257-2800 BELTRAME Assoc. Repres. CETUR Central Bras. de Tur. 642-0000 Turist. • Jaan Manuel Carrrpos BRASCO Cambio e Tur. e A. Joaquim Nabaco 177- Cep 0462i-00l R. Estados Unidos 388 - Ceio 01427-000 B & C Ag. de Viag. e Tur. • Wagaoer E. Beltrarne Tel.532-0868 - Fax 542-7946 Rua SiMa 233- Cep 01331-010 - rei.: 287. Av. Sacia Amam 791 - Ap 54- Cep 04505- R. Da Graca 219 - Cap 01125-001 - Tel.: Tel.: 085-5111 - Ti. 31722- Fax. 884-2699 220-8430 Fax 221-1217 5278- 284-6250 - Fax 285-1070 ooi - Tel.: 822-1364 - Fax: 822-3187 CAESAR PARK HóoIeIs & Resorts CDT Tur. BRASIL CHANCETUR Viag. R. Augusta 1508-2/arrriar-Cep01304-001 BAGAGEM Ag. d6Viag.eTur. BELVITURViag. A Monte Serial 845- Cep 03312- rei,: - Tei.: 209-7200 - Fax: 283-5857 - Tail Frea: 293-7732 - 941-9994 - Fax. 217-4655 A. Or. Laia Azevedo Fios 50- Cep 04044- R. Augusta 2516 - 116andai - cJ. lii - Cep A. Barão do iguape 212.2-andar- s.21122 Cep 01507-000 - Tel.: 277-2122 - Fax. 279- 0800-15-0500 050- 7elefax: 5004-8727 - Fax. 278-0797 01412-100 - Tal 282-4466 - Fax. 852-3370 9030 CELEBRATION Ag. Viag. Transp. CALACHE Tur. BEST BRAZIL TOUR BALATON Viag. e Tur. e Tur. BRASIL OKINAWA Tur. • Benedito Carneira Ao. Divina Salvador 7T- Ceia 04078.010 - As. São Luis 50- 2/andar. ci . 22 D - Ceio As. Paes de Barrns4l 1- 2/andar- 34 -Cep Ppe Dom Jose Gaspar 76 - q. 21 - Cep As. Coxo. Ca,r9o3135-s 2 - Cep 03403.003 Tel 531-6233 - Fax. 531.6829 03115-020 - Telefax. 948-4683- TU. 60591 01046-000 -Tol: 214-160211603 - Fax: 259- rei, 941-3145 - 298-8325 - Fax: 294-3802 01047-000 - Tal,: 25M163, Fax. 231-3163 2225 CALCOS DO BRASIL Repres. BAN-AIR Tur. BRASIL TRAVEL NEWS * Ar/Ova/do de Oliveira Lopes CELFER EXPRESS Ag. Viag. e Ai. Jau 1743 - Ceio01420-001 - Tal.: 853- BEST SERVICE Tur. A. dos Macuein 495- Cep 05444-001 - Tal.: R.SoiedeAbriI23O-5asdar-q.504E-Tei.: • O//dOO Kawasake 4480- 855-0810 - Fax: 803-0010 Tur. As. Paulista 2073- Hxrsa 1- q918120 . Cap 210-1755- Fax: 212-9540 258-0490/0398- 214-4246- Tia: 32519-Fax: R Aoan9aersca 133-Cap 05579-020 - Tal.: 01311-200 rei.: 207--Faro 285-2886 250-4499 211-9817/7295 - Fax: 211-4653 BANCOT1JR Tur. Cambio BRASINOX Ag. de Viag. e Tur. PO4 da Republica 473- Mandar-q. 62- Cap A. Nicolau Axcoxa Lopes 217 Cep 01522CALIFORNIA Tur. BEST TRAVEL Viag. e Tur. 01045-909 - Te/claro 224-00605880 CELIMAR Repres. Viag. e Tur. R. Sele de Abni 277- ci. C - Mandar - Cep 010- Tel:270-7600 - Fax: 278-2008 • Danton G. de Andrade Filho Ao 090 Luiz Antonio 2050- Aia A - 5-andar 01043-906- Tal 259-1277-Fax.259-2170 As. 000 Luis 50- l/7andar- q. 111 ABC - ci. -56158 -00901318-002 -Tel.: 289-8887 BANDEIRANTES Tur. BRASITALIA Tur. Ceio 01046-000 - Tel.: 257-6186 - Abas - 285-3575 - 251-0367 - Fac 289-9367 * Vilor DagObeilo Campagnod A. Coro. Cnspiniarro 29- 2/andar - ic . 32 165/156 - Fax* 256-7102 - 1k 22727 BETH RABELLO Tur. A. Soa Vista 162- 12/andar- Ceio 01014-902 Ceie 01037-001 - Tal. 257-0144 605-4091 R. Ara na 56- Cap 08450-030 - Tal: 211CENTER Trip Viag. e Tur. - Tal 233-7297/7298/740917400- Abav 412 6017Fax. 506-6842 - 'lix. 21468 212-5115 CALVI Tur. A. r3uaraiuoa 490 - Cep 04569-000 - Tal.: -Fax 232-7118 - TIx. 22009 A Augusta 2660 - 2/andar - , 303 - Cep 642-8711 - Fax. 542-8480 BRASTUR Tur. BEVERLY Tour Viag. e Tur. 01412 100 -Tel. 852-7593 Telefax. 852BANORTE Passag. e Tur. R Coa/ira Lisboa 203- Cap03323-040- Tel . : R. Alexandra Gansas 1562- f0°andar-cj 103 8015 CENTRAL DE INTERCÂMBIO A. Quinze da Novembro 140- 2/andar - Cep - Cep 04717-004 - Tal: 521-40061443114r53 293-3.411 - Fac 296-4107 01 013-000 - Tal 232-i869 r 2051 - Fax Via ci. - Abro, 850- Faro 521-6687 - lix: 55860 CANTAREIRA Tur. • rtor Hugo B.aseggio r .2047 BGM Viag. Tur. e Repres. a Horocro Rentes A. Oapotis 1207. Ceio 01245-000 - Tel.: 258A. Sido liapelixirnga 221 - 7andar - Cap BRASVIA Viag. e Tur. Ao. Água Fria 73- Cap 02333-000 - Telefax: 9188- Fax: 258-0147 BANSTUR - Viag. e Tur. * /-1/saba /shri 01042-020 - Tei.: 257-9499- Fax. 255-800/ 681-6767 PO4. da República 473 - llandar - CeioR . Correia Dias 113- CepO4iO4-000 - rei,: CENTRAL NACIONAL DE 01045-909 - Tal: 250-0303/0412/0421 - Fax. 573-6262 - Fax: 572-3131 BHARAT Viag. e Tur.* CANTATUR Viag. Tur. 250-0212 - lix 21215/25562 CRUZEIROS MARITIMOS R. Sao Vinte ve da Paula 95. q121 - Ceio AI, lraé 620- r/, 35- Cap 04070-000 - Tel.: As. Angelica 2601 . 1/ 02- COO 01227-200 BRAZIL INCOMING SERVICE 01229-010 - Telefax. 028-0755 - 025-8002 240-8758/8499/8893 - Fax: 240-0893 Tel.: 257-5091 - 259-0782 BAQ Tur. Integrado Rep. Viag. Tur. e Maria Zulerka Pranlrrio a Gersorrirereiva BICTur. CENTRAL DE Viag. e CONEXAO A Amares Penteado 143 - 5andar - Cap A 7 de Abril 2352/andar q. 200cep CARDINAL Tour Viag. Prom. e As Paulista 1439 - /7andar. ii - Cep Ao, Msrombi 7811- Cep04703-003 -Te/elas: 01012-001 - Tal,: 507.8181 - Fax. 604-2623 Repres. 0131 1-200 - Tel.: 283-0188 - Faro 251-3114 01043-000 - rei. 259-4827 - 208-2884 - Fax. 543-8011 a Sae/y Coelho 257-3180 - riu 34790 Ao. Paulista 1198- Mandar- Cep 81310BARCELONA TOUR Ag. Geral de CENTRO de Tur. da ESPANHA 914TeIerao 203-1638 BRAZ!LIAI4 CRUISES Viag. e Tur. BIG BEN Viag. e Tur. A. Zer/ainha de Abreu 70- Cap 01250-050 Representation. • Uit1bi0- Giglioln' • Ao. São Luis 258- it. lO - Cep 01048-000 Tal .65-5999 - Faro 672-0733 CARISMA Oper. deTur. e Viag. A Csassiaçdx 348- 2/andar - /3.31 - Cep A.DorrangxsdeMorais2lo2-/7andar-cj.12 a -Tel:258-0068- Fax 259-1154 Eclea Geovanla Driazeo - Ceie 04036-000 - Tal.: 575-0350 - Fax: 01302-903 - Tel.: 259-0877 - Fax. 231-2180 Turlstico Calabrese • As. São Luis 187- lj. 42- Ceio 01045-001 549-4758 - Tiro 37592 e PU da Arvore 33- g 14- /7anuiar - Cep CENTRO • E/voa de Tommaso - Tel.: 259-3555 - Fac 259-3555 04142-000 - TsI: 276-2411 - Faro 276- A. 7 de Abel 235- 2/andar - ci . 304 - Cep BIP Ag. de Viag. e Tur. • A BarOode irapelisisga 243- Cep 01042- A. Texas 418 - Cep 04557-000 - Telefax. 2608 BRAZILIAN EXPRESS Repres. 01043-000 - Tal.: 257-090411389 - raleraro 001 - Tel.: 259-3622 - Faro 255-0432 535-2284 Turismo 258-6975 • Celso DuetO CARMELTOUR Passag. Tur. As Ipiranga 318-BIS - 12andar- /3.1202- Jaime ValI BARSOTT1 Viag. BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. CENTURY TRAVEL e Tur. Cep 01046-010 - Tel.: 2584511 - Fax. 255- A. Cal Xaurerde role/is 121- 1o5asdar-Cap R. Da Cxxsoiacax 359- i 23- Cep 01301- e Kood, 1-1/cano e Toyoharu Fujo 5704 000- Tel.: 259-7433 - Fax 231-0466 01048-100 - Tel.: 257-2244 - 806-92086665 R. Vergueiro 651 - 2/andar - 5.27 - Cep A. Leandro Duprei 309- s 4- Cep04025-01 - Fax 605-4300 - Tei'574-7034 - Fax. 573-7483 01504-051 - Tel.: 270-2644 - Fax. 278-6146 BASETUR Ag. de Viag. e Tur.BRAZILIAN SUMMER - B. S. Viag CARRARA Tur. e Tur. CETEMAR Tur. e Passag. R GabaS Sseno 212- 4andar -542- Cap BLANDER Tur. 01500-008 - rei.: 270-3806 - 278-0697 - A Helena 170 - s,24 - Cep 04552-050 - A Teixeira da Silva 660 - ci. 113 - Cep Ao. Brig. Fava Lira 560 - ig. 54- Sandar - As, Dom Pedro 1808-Cap01552-001 -Tal.: 04002-033 - Tal 887-8702 - Fax.605-2586 Cep 01452-000 - Telefax. 883-4980 915-8599 - 215-1500 - Fax 272-9484 277-8928 - Fax 278-8107 Telefax. 822-6617 RECEPTIVO A . 11-2 . G,, P,r:r'/:r/ - J

' oJ//3

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO CHALLENGER Viaa. e Tur. * Amotso Antunes Qexa R Barax de ItepetninQa 93 - 1Oandar - cj 1001 a 1005 . Cep 01047.020 . Tel.: 256- 6622 - 231-3600 - Fax 259-3779 - 257.8030 CHAMONIX Oparad. de Tur. R. Sielia 515 - SI. C - 80andar . 81 - Cep 04011-002 - Tel.: 549-6844 - Fax 549-1062 CHAMPAGNE Viag. e Tur. a Edna Mann Palre/Ia Av Santo A,xarx 3773 - Cep 04555-002 - Tel.: 533-555615563 - Fax 240-9846

CLASSE A - Ao. de Viag. e Tur. * Amaun Silva Coelho A Marconi 71 - 9ndar - c 91 - Cep 01047- 000 - Te[: 231-1633 - Fax: 232-3008

CON11NENTE Viag. e Tur. * Andréa El Khourti R. Pariba 193 . Cep 03013-030 - Tel.: 291- 1155 - Fax: 692. 820

CLASSIC TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Tamandare 734 - 23 - Cep 01525-000 rei : 242 .9355 . Fax: 242-8497

COPACABANA Vag. e Tur. • MichetAyoub Av. Senador Queiroz 456 - 4-andar - Cep 01026-001 - Teieíax 225.9001

CLASSIC Tur. e Cámbio R. Libero BadanS 374 randar - Cep 01008- Fax. 606-2220

COPASTUR Viag. e Tur. EdmarA. Buli R. da Cxnsxlaç5x 37- Vaxdar- CepOl3Ol- g - Tel.: 255-9099 - Fax: 255-9099 - lix: 33048

CLEITUR Viag. e Tur. R. Dx MacSrix 38 - Cep 04292-000 - TeL: 591-0433 - Fax: 272-1884

DCR Tur. R Funchal 573 - 8andar . Cep 04551-060 DE LUXE Destnations Repres. Av. PaoIiSta807 - 19 andar - s 1914 - Cep 01311 . Tel : 285. 5130 . 277-0585 . Fax 288-7681 . lix: 38488 DE NARDO Tur. e Repres. R. Vieira de Moraes 1737 . Cep 04817-015 Tel : 530-9171 - 240-8555 - Fa 530-2882 DECATUR Despachos e Tur. a Leonel Rossi Jr. Av. São Luis 258 - 1 landar - 01108 - Cep 01046-000 - Tel : 259-318 . Fax 231-5281

DLS Ag de Viag. e Tur. R. Guarauv 1510 - Cep 04569-003 - Te 538-3626/362713828 - Faz: 533-1511 DO 131 Ag. de Viag. e Tur. * Douglas Santos R. Pedrxx de Mxraes 631 . q 63 - 8anda - Cep 05419.000 - Tel.: 813-4763 . Fax: 813.5331 DOLAR Tur. e Cambio Ax. pxanga 795 - 4andar - s,409 - Cep 01039-000-rel:221-8391 -223-0665 -Fax: 222-1858

DOLPHIM Travei • Luis Falcão CORALTUR Tur. a João Manuel DECOLAR Viag. e Tur. Av. São Luiz 258 - 5.609 . sandar - Telefax: gastas Neto Ja,e de Mou,a 2567713 • Pça. da República 95/97 . Cep 01045-001 CLELIA TOUR Ag. de Viag. 1a da Republica 465 • Cep 01045-000 - Tel.: 255-7186 - Abav:406 - Fax: 256- R. Hxmberlx I n 521 - Cep 04018-031 - Telefax: 220-4864 CHANCELLER Tur. 8698 . TI,: 31 318 Telefae 573-6058 DOMENICO Viag. e Tur. R NeslxrPeslana 125 . 7andar. cj 73-Cep • Antonio Sérgio de Oomen,co Dr. César 330 - Cep 02013-001 - Tel . e 01356-900 - Tel.: 231-4755 - Fac 214-4147 DEI MARE Via9. e Tur. CLEYD'S Viagens e Tur. 267-6888 . Abax 687 - Fax: 950-8090 R. Apxtnbx 139 - 4-andar- 5.43 - Cep 04302Gonaim Nava'ro a Cle,de Cantamessa Av. Bng.Faria Lona 1252-Cep01452-000 Av. piranga 319 - 81. A . 17andar - Cep 000 - Tel.: 577-2826 - Fax: 5589.2191 CHANTECLAIR SÃO PAULO .1030 -Cep01427-OOl - - Tel.: 815-0699 - Fax: 81 5-0351 01046.010 - Tel.. 257-7515 - Fa,i 259-7323 Viaa . Tur. Jd. R Exfados PaulistaUnidos3061-3840-Tel.: Faa 260-5396 DONATO Viag. e Tur. 8 a,cO Aurelio Viena Galvão R. PmresSxrVafiiadeA0-eU 80-Cep04549DELIE Viag. Nacionais. e AI Sanlos 1000 8 and - Cep 01418-100 - CLIPPER Ao de Vlag. CORPS Viag. e Tur. 000 - Te[ 866-9309 . Telelax 866-4731 Telefax 285-2533 - Tb, 30027 R. Verba Divino 1400 - 6andar- Cep 04719- Internacionais. • Manna Tal 002 - Tel : 882-7876 - Fax 882-7677 Av. Brig. Faria Lima 2003 - q. 1316 - Cep R PedrosxAlvarenga 755 . 1 ?andar . ci. 111 01451-001 Tel.: 212-2875 Telefax. 014DONO ASIA Tur. CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. Cep 84531 .01 1 . Tel : 883-1233 - Fax 6.4- R. MendesJunixr598 . Cep03013-01 1 - Tel.: 0214 A. Conselheiro Saraiva 547 . Cep 02037.021 CORSICA Ag de Viag. e Tur. 1869 . lix 31697 291-7771 - 693-7665 - Fax: 291-7771 - Tel.: 299-4563 - Telefax: 267-6741 a Ronaldo Co. Faria R. Baixo de Ifapefininga 93 . 5 A . Cep DELTUR Viag. e Tur. CLUE AMERICA Viag. e Tur. ocarFre379. f0axdar-q. 101 -Cep 01042-001 -Tel:258-9633 -Fax: 257-8619 R do Grito 307 - 13axdar - q. 136 - Cep DONG YANG Tur. CHECK-OUTAg. Viag. Tur. 04217-000-Tei: 591-323012749-Fax: 915- es Sacos 524 - Cep 04814-001 - 01426-001 -Tel.: 851-3262- Fax: 851-2832 R. R. Silva Teles 42 - 5.03 . 1andar . Cnp 8374 Telefax: Mora 5561-2244 03026-600 . Tel.: 608-2933 - Fax: 693-1962 CORUMBATUR Viag. e Tur. Av. São Luis f l2-4aridar- 6, 4031404 .Cep CLUB TOUR Sistema de Viag. e 01046-906 - Tal 214-2777 - Fax 259-5119 DEMITOUR Viag. e Tur. CHECK IN TRAVEL DOPPEL TOUR Tur. - a Denise Lhamas . Tia: 37541 R. Afonso Celso 1629 - 34 - Cep 04119- R. Mana Paula 201 - 9-andar . Cep 01319a Roberto Atenton A,zenfon 965 Tal : 5585-2958 - Telefax: 5589-5993 R. Maranh9x 192 - 11. 01 - Cep 01240-000 - ci 52-Cep ooi - Tel.: 607-5551 . Fax: 606-5819 R da Consolação 374 5-andarTel.: 256-1846 - Fax 259-4418 COSTA BRAVA Tur. 01302-000 - Tel.: 258-0016 - Fax: 258-351 1 R. pamplxna 1465 - 4andar . q. 41142 - Cep DESIGNER Ag. Viag. Tur. DORATUR Passag. e Câmbio 61400-002 . Telefax: 887-71 1 f a WilSOíf Ramos Azovedo • EIO Sanches CHEQUE Tur. CLUBTURISMO Ag. de Viag. e R. Vinte aouatmde Maio 276-4andar.Cep Av. São Luis 79 - Cap 01046-001 - Tel.: a Eduardo Bittencourt 01041-905- Tal.: 223-3769 - Fax: 221-4218 Av. lbirapxara 3103- Fax Moen,a - li 58- Tur. COSTA CRUZEIROS Ag. Maritima 255-6611 - Fax: 256-9351 - Tiro 34757 5 M0000 Brasili,-fo de Souza Cap 04029-200 - Tal 535-2620 - Fax 533. O Tur. Av. Alfredo Zoalçelier 695- Cap 02421-070 - 3240 Ao. Paulista 1842- 2andar - ci. 25 - TO" DESTINATION TOURS Viag. e Tur. Talelaro 290-6054 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Ao San Luis 256- Mandar- q. 6O6 - Cep Norfa-Cap01310-200-Tal.: 264-7911-Fax Viag. o Tur. 0f046-9f5 - Tel 255-3133 - Fax 257-1314 CHERE Tur. e Eventos 289- 6286 - TIo 22755 . PÇa. Dom Jose Gaspar 76 - . 25- Cep R Sete daAbnl264-4andar-s4l4A-Cap COLLECT1ON ToursAg. deViag 01047-010- Tel.: 255-3301 - Faro 214-2621 01044-001 -Tek 214-0613 Tur. DETOUR Viag. e Tur. COSTA RICA Tur .* a Mandei Pereira da Silva R. Sansix Alues dos Santos 76- cr. 52- Caro Ao Ipiranga 345- Vandar305/308- Cep * 76-bens Sxrrravina/s Navarro 803- cep 04571.090 - Tel.: 5505-0666 - Faro 5505- DOVER Oper. de Tur. e Cambio q- Fax CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. 257-3964 R. Padre Raposo 39- Mandar- q 01048923- Tal 256-4200 Rua Dr Renato Pitas de Barros 7l4 - 2aridar 5608 Ppo da Liberdade 282. 2-andar. Cap 01553 - Fax 03118-800 - Tel.: 608-1513153501 - TIO: 32497 - cj 21 - Cap 04530-001 - Tel.: 820010- Tel.: 270-3776 - 279-7222)5666 - Fax: 693-6190 000018962- Fax: 829-9358 276-7666 DI GIULIOS TOURS Ag. de Viag. e COLO COLO Viag. e Tur Tur. Ao, 550 Luís 107 - 2)00dar -. II 34 - Cap COZUMEL Viag. e Tur. CHIBANA VIAG. E TUR Au. Coocaix ca 975- Cep 02072-001 - Tel.: DREAM WAY Viag. e Tur. 01046-501-Tal 258-5648-214-2161-Tala- R Jxqxís273-Ci 41 4vaodarCap04681 PO4. Goiaoia 35 - Cep 04673-140 - Tal.: 950-9147-296-3630 - Fax: 950-2620 010 - Tel.: 240.5315 - 536-3684 - Talalax: • R. da Glória 287- Cap 01510-001 - Tal.: (aro 255-6508 247-0607 - Fax: 524-92B4 241-2592 270-6033/6030 - 277-7708 - Fax 279- 6726 DIANATUR Viag. o Tur. COMISSAIR Viag. e Tur. R Aolxorx Carlos 502/7andarci. 7BCep DUCOR Viag. e Tur. CR GRANDE Viaci e Tur. • R. OrdenaçOes 209 - Cep 03448-030 - a Laura Femandez 01309-908-Tal.:255-3866-250-3974-256- R. Basilio da Gania 111 - Cep 01846-020 $ Carlos Roberto Qrtrje Tel:217-5922 - Fax: 296-4963 Ao Em. Farra Lima 1580- 5-andar- 5f - 6408Faro 259-4072 Tal 259-7877 - Fax .259-3953 Cep 01452-001 - Telefax: 816-3640 • Ao. Raimundo Pereira MagaIflas 5756 Prrrfasa - Cap 02930-010 - Tal 854CHINA Tur. a Passag. DIBRAN Ag. de Viag. e Tur. DUEME Viag. e Tur. 8439/9637Fax: 854-8729 P54 da Liberdade 90- 2)andar- Cep 01503- COMPANHIA do Tur. • Carros Luiz Zapparoli 010-Tal: 230-4122)49371463014535 - Fax: • R. Cxbal7o 717 - Cap 040f3-042 - Tel.: Ao República do Libano 1278- Ccli 04502- • R. Barfolxmax Paas826-Cap05092-000 Ao Ipiranga 310-81 A - 8-andar - ci 902- 604 .3411 001 -Tal: 022-0000 - Fax:822-5215 072-4225 - Faro 549.0736 - Tal.. 831-7857 - 261-1697 - Fax 854- Cep01048-010- Tel.: 255-700412405 -231- 0729 5 R. Auralra 2160 - Cap 05046-001 - Tal 2020- Fax: 255-9197 - 257-6561 CHRISTALTUR Vlag. a Tur. CONCEITO Viag. e Tur. 871-2944 - Fax: 62-4712 • Ao. Cangaiha 204712084 -Cep 03711-000 Au. BriO. Fana Lima 613 - Mandar - Cep R. Marconl 53- 12andar - 5.1211122 - CRI -Tal.: 941-71116196- 204-1159 DICK TRAVEL Viag. e Tur. 01451-000 - Tel.: 820-8566 - Fax. 820-6027 01047-000 - Telefax. 258-7044 Ao Eno Jose Saltes 2SO-0l.1 -ci. 118-Cep DUFIN Viag. e Tur. - TIa: 31362 04776-005 - Telefax. 523-0279 - 240-6458 Au. São Luis 86 - IMandar - s 16 - Cep CRIATIVA Viag. e Tur. CONE Opor. de Tur. 01046-000 - Tel.: 256-9604/0393 - 255-4960 R. Dom José da Barros 17-1 fandar- 5.111 CIBRATUR Viag. Tur. a txse Luçz Canminhoii - Fax. 256-4477 - Cep 01030-100 - Tal.: 250-2833 - Faro DICKA Operadora Turística a Lucas Rony Sfoft54 R. Barax de naposnioga 151 - . 142- Cap 258-6907 • Ramon Ounogurec 01042-020 - Tel.: 259-4999 - Faro 259-6580 • R. Cnstlanx Vrana 37- Cep 05411-000 - R. da Consolação 222- 2-andar - ci. 203- DUO DUO Tur. Tel.: 262-3200 - Faro 081-0642 Cnp 01302-001 - Tel:258-5211/5160 - 256- CRYE Viag. e Tur. R Gaorgra 1064 - Cep 04559-012 - Tel.: CONGRESS PROG.INTERN. EST. • R. Bxrao de lfapxliorxga 151 -7-andar - P54, Da Republica 270- landar - ci. 108- 7924- Falo 258-9061 240-312317575 - 532-0397 258- SUP. DE VIAG. TUR. 015 71/72 - Ccli 01042-001 Tel.: Cep 01645000 - Tel.: 259-823610392 - Fax: 5733- Fax 231-3424 - TIo.. 32960 a José Euslàquio Oswa/do DIEDRO Vla. 255-9292 DYNAMIC Op. Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva 2050 - Cep e RelOaldo PO4 da República 192- Mandar- s003- Cep 01442.002-Ter• 815-0922 - Fax. 815-0907 R Verbo Divino 1061- Cep 04710-030 -Tal CIDADE Tur. Passag. e Serv, CRYSTAL Viag. e Tur. 01045-000 - Tel.: 258-5784 - 214-6885 • André Cotien R Nestor Pestana 125- c 42- 4andar - Cep 521-6496 - Faro 247-4999 6006800 TolI Fren - Fax: 259-0086 - TIro: 01303.010 - Tel.: 259-6677 - Fax. 2574262 33599 • R. Basilio da Gama 102- ?andar - Cep CONNDOR Tur. o Passag. DIGITAL11JR Passag. e Tur. R. Dos Jasmins 35 - Cep 04046-030 - Tela- 01046.001 a Carmem Tereza MacIa/me tara 585-1577 • André Colien CSR Viag. e Tur. AI, Rio Clam 241- randar- Cep 01332-907 EAGLE TUR Viag. e Tur. a Rosangela M Medeiros * Gilson Tertaya • Au. 550 Luis 71- 1axdar- q 03/0-4 - Cep Tal.: 284-7177 -Abau: 742-Fax: 251-2492 CDNNECT Viaci. e Tur. R Sele da Abril 202- 4andar- cj. 42- Cep --TIO: 01046-001 - Tal: 255-4644 - 257-7977 - Ao 050 Luis 1(2- 18-andar ci. 1801 - Cep 25911 Sarnaf Neto Elias a Jacob 01644-000 Tal 256-179417425 Fax: 256 01046-906 - Tel.: 257-3355 - 258-3051 -258Faro 231-2856 - TIo' 31348 Ao Das Nacxns Unidas 20727- Cep 04795- 9413 5475- Faro 257-3270 • Av, Adolfo Piflherro885- Cep 04734 -Tel.: DIMENSÃO Tur. 100- Tal 253-2333 - Fax: 541-7391 522-2477 - Tiro 36307 e Rubens Loura rico dos Santos CTM Viag. e Tur. • Gregono A/ponh • Ao. 050 Loro 185- 4andar - A - Cap EASY RIDER Viaa. e Tur. CONNECTION LINE Programas * Orlando p Manel 6-rcU Vrnreusrlva • Pça Dom José Gaspar 134 -Mandar-Cap 01046-911 - Tel.: 257-8622 - ASao: R. Fmi Moela A!veroe 390- C - Cap 035115- Culturais Ao. Paulista 640-81.4- fMaxdar- C( 1013 01047-1310 - Tal 257-7977 - 255-4644 - 67f/015-Faro 259-2902 - TIro 32464 R. Rodolfo Troppprxair97-Cap0400f-OfO- 010- Tel' 218-4645 - Fax: 203-9857 Cap 01310-100 Tel.: 284-4722 - 289-5501 Fax. 231-2856 - TV: 31348 Tel.: 805-8911 - Faro 8846365 • Ao. Europa 602 - Cep 01449-000 - Tal.: - Fax: 289-3987 881-5044 - Faro 282-8980 - Aban.: 915 CUBASOL DO BRASIL Tur. CIELMAR Tur. CONPAX Informacoes Tur. R 07 de Abril 404 - Maxdar - q. 81 - Cep EASY WAY Viag. e Tur. * Yoshitliko Aba mmi 01044-000-Tal 256-8521-255-9327-257- DIREÇÃO Certa Eventos e Tur. * Pauto Antonio Moura R da CIma 242 - Cap 01510-000 - Tal -R. Profissional 0184- F.. 259.0987 Ao.lpirariga8f -s.13-Cnp01040-100-Tat.: Estados Unidos 2032 -Cep 01427-002- R da Consolação 57 4aodarcj 41 605-2184-Fax 608-3278-Tlx'24935 250-5496-256.3011 - Telefax 257-4990 Tal.: 280-8199- Fax. 883-7723 256-9273 - Fax: 258.0163 CULTURAL TRAVELER Rep. CINCO CONTINENTES Viag. Tur. DISKLINE Câmbio & Tur. CONSEG Op. de Tur. Viaa. e Tur. * Ehseu Domes de Jesus ECO Ag. de Viag. e Tur. * iario Alice Leal Silvio Roberto Anspach Jr. R Safada Abril 176- fandar- 5.15116 - Cep Ao Paulista 2073 -Ed. Hxrsa 11-5.1404- Cep * Elizabelh Carvalho de Oliveira 01311-940-Tal.:254-1055 Faro 289.8998 R. Gaivota 1423 - Cep 04522-034 - Tel.: o. da Consolação 3741 - Pc lPaodaras - 01044-Tal.: 250-0356 Cordeiro 1002 - Cep 02960-000 (6 542-7266 - Fax: 543-1329 COO 01416-501 - Tal.: 003.5377 - Fax. 883- Tel - 876-0477 .875-6290 - Fax: 875-8290 4532 CONTACT Viag. Tur. CIT - Soc. Italiana de Tur. Ao. Bog Luiz Antonio 3005 - Casa 4 - Cep D & A Transfers * Lima De Rosa ECOBR.ASIL Viag. Tur. 01401-000-Tal.: 885-957317928 - Fax. 885- R. Apxcaraxa 909 - Cap 03311-000 - Tel.: DIVANI Viag. e Tur. Ao Iplranga 318- 81.8 - IO-andar - ri 1002 MIrona 1120 - Cap 04084-004 - Tal.. 9760 842-9499- Telefaic 942-9406 R. Martioico Prado 26 -4-andar. cj. 43- Cep Ao, - Cap 01046.010 - Tel.: 257-0090 - Fax: 533-9346 - 531-3560 - 536-3837 - Fax: 53501224-010 -Tal.: 220-6377-225-8079-Fax: 257-0557 - Abaro 338/339 - TIa: 23925 2053 220-3271 CONTE BIANCAMANO Ag. de D'TRAVEL Ag. Viag. a Eugenia Shinder Viag. e Tur. CITY PASS Ag. de Viag. e Tur. ECOLOGY Passag. e Tur. Au. Brrg. Luiz Antonio 2367- 17enrlar - q. DIVE TRAVEL e ,-ranco Reinaudo AI. Irail 620- . 38- Cep 04075-000 - Tel.: * Ab/0rf1 tl,00rVI1ch 1701 - Cep 01401-000 - Tel.: 28.4-8744 - Ao. Dr. Albano da Oliveira Lima 99- Cnp R. Bahia 941 - Cap 01244-001 - Tel.: 214- 530-7757/4012-Fax: 531-8897 Ao. Hxracix Lafar 183- Cep 04538-080 - leI 05690-020 Tal.: 844.8400 Faro 844-5838 204-5582 204-0990 Fax. 251-0248 4311 - Fax. 258-4504 820.0273 - Fax: 829-0731 CLÀSS TOUR Passag. e Tur DIVERTUR Viag. e Tur. DAUMP Tur. e Câmbio CONTINENTAL Viag. Tur. • Augoslo Nogueira Morado ECONOTOUR Viag. e Tur. R. Haddxck Lobo 1307 - f Mandar - Cep R. da Consolação 348 - Mandar - q. 5112 - R. Mal. Hastlrnphllx de Moam 277 - Cep * Marco A.R. de Castro R. MonIOjO26-5.l01 - Cep03l52-060-Tal.: AI. Jauapnri 1383 - Cep 04523-815 - Tel.: 05641-000 Tel.: 843-1503/0156-844-8248 CepOf3O2 Tel.: 231-472414777 -255-7089 01414-003 - Tel.: 881-1899 - Fax: 881-2006 215-5750 - Talelax 591-0302 241-3098 - Fax. 530-1975 - Tio: 56911 - 842-2187- Fax: 843-9527 - Tiro 25545 - TIo: 31215 RECEPTIVO

a RESPONSAVEL

cio - GUIO Pa-'olas . A- 193

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO

EXPRESS Au. de Viag. e Tur. ESPORTUR Ag. de VIag. e Tur. $ Ricaío Ra1aelI, R. DomJos de Barros 1 7-q. 131.13-Andar . Cep 01038-100 - Tel.: 231-4369 - 259. 14. Morqesde It 336 . cl. 71 . Cep01223- 000 -Tel.: 224. 8123 - Fax: 224-0945 331TeleIa 259-7123

FINAM BRA Empree.Turíst. Av. 8rsI 678 - Cep 01930-000 . Tel.: 884. 5111 Fax

FREE WAY Viag. e Tur. R. Dom José do 8arro$ 152 - 7ndar- 5.7314 . Cep 0038 .000 . Tel.: 255-399317632 214-2197 - 607.7861 - Fax 255-3993

Tur. EXPRESS WAY Tours. Ag. de Vale do Mhngaba 296 - Cep . 01007-040 FREEWAY TRILHAS & ESSENCCIA Viag. e Tur. -TeI .605-5021 -Fax604-7602-TIx.:21844 NATUREZA Viag. e Tur. R. Canan4 891 - q. 146 - Cep 04521-904 - Viag. e Tur. e Edgar Werb/owsky * JQS& Leonafdo Coutinho Tel.: 91-9272 Av, So 1.'s 50 - 7andar . q. 72A - Cep FINAWORLDWIDE Viag. e Tur. R. Cel Oscar Porto 493 . Cep 04003-002 01048 000-leI :258-&433-Aba8O9-F: Tel.: 884 .9966 - Fa 684-8385 Av. Mana Coelho Aguar 215 . 81 G II. 22 ESTRELA DO OCIDENTE Viag. e 258-3257 . 255-7880 cep 05804-900 - Tel.: 3741-1820 - Fax: Tur. 3741-1920 pRIzzO Tur. Av. Ipiranga 1071 - c 1011102 - Cep 01038- EDEN 27 VIag. e Tur. R. Três de Dezembro 33 - sAj.. Cep 01014Ai. Jaape4 431 - Cep 04523-000 - Tel.: 903 - Tel.: 226-5375 - 229-7653 - Fax: 229- E.XPRESSWAY Cargo Service An. Alcanlara Machado 35- Cep 03101-000 PISHING PASS TOUR Oper. de 7824 020 - Tel. : 607-8799 - 606-365519554 - Fax. 530-7600 - Fax 240-9969 - r& 55273 - Tel.: 278-176611503 - Fax. 277-6765 606-7034 Tur. EUROAMERICA Tour OperatorAn. Cidade Jardas 377 - 7,annlar - Cep EDEN TOURS EXPRESSÃO Viag. e Tur. ois000 - Tel.: 881-4244 - Fax 8524629 q Av. Barão de Itapeiinnga 221-7-andor. FRONTIER TRAVEL Tur. a Onx d' Montes R. Joaquim Fioxano 72 . Sandar . q. 54 - a Lema Hayashda As. 6x Luis 50 - cl 510 - Sandar - Cep 702 - Cep 01042.912 . Tel.: 259.1722 - Fax CeP 34534000 . Tei. 029-7733 - 629-7590 01046-006 -Tei.: 258-1133 - Fax: 231.3026 - 258-8497 R. Conselheiro Furtado 208 - 9andar - s.95 F.I.S Travei Fax. 620-5018 lix: 25611 - Tel.: 232-2491 . Brigadeiro Luis Antonio 1 343 - 5-andar -- Cep 01 51 1-000 - Tel : 605-4313 - 604-9524 Cep 01350-900 - TeL 263-6532 - Telefax: - Fax 607-2210 EUROCLUB Repres. EXPRINTER Tur. e Câmbio 283-6533 EF Viag. e Tur. pç. FraxkJn O. RxoseveiI 200 - Ooxaxdar a Kent J090SOfl Cxp 01303-020 - Tel.: 258-4099 - Faa 255- . R. Da Cxxsolacao 65 - Vandar - Cep FUJI KANZAI TRAVEL Viag. e Tur. An Nxxe de Julho 4265 - Cep 01407-000 - 5006 01 301-000 - Tel.: 250-2333 a Takxo Tash,ma FL FLAVIO LENCI Ag. da Viag. e Tei.: 887-6427 - Fax 687-8843 R. Quxtinx Bxcaixva 181 - 2andar - cJ. 21 . Av. Bog Fada lima 1644 . ij 18 - Cep Tur. EUROVIP'S - Operad. Int. de Tur. COO 01004-010 - Tel : 232-546615578-6050 14 52-000 - Tel : 61 34839 - Fax; 212- An Or Guilherme Dumxxi V4lares 1 156 - ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. Av. 9 de Jx150 5435 - landxr - Cep 01407- 7156 - Fax: 605-7155 5822 -Abxv; 644 sol - Cep05840001 - Teleiax 844-2192 a Yves Bou,3,er 200 . Tel.; 266-3944 - 806v; 767 - Fax: 3064Ax Paxi/sia 509 . 13andar- ci. 1301 • Cep 9320 - Tb, 38268 FUJITA Repres. Viag. 8 Tur. Oper. K Ag. de Viaa. e Tur. E & FLAMA Tur. e Cambio 01311 -000 - Tei.: 268-2377 - Fax 288.3971 a Solange KazueRohira * Kun,Ji Fujta R. AIbon 38 - Gep 05077-130 - Tel,: 835- EVASION Ag. deviag. e Tur. R.As&baIdn Nascimento 264- ci. s2-cep 897713652.TxIxia,c 631-4862 R.daCxxsxlaç3x374-3andar-cj.32-Cxp ELITRAVEL Repres. • Aissa Domes 01316-030 - Txieiax 239-1644 01302-000 - Tel.. 259-3123 . Fax 259.1043 R. Marques de Itui 61 cj 31 - Cep 01223-901 R Sele lx Abril 97 . landar - q A - Cep FLAMBOYANTViag. e Tur. - Tel.: 221-1411 - Fax 221-5702 01043-000- Tei.: 258-3944 - Fax 250-0212 FAIRWAV TOUR Viag. Tur. e Rep. • Sue/yAnlo7/o FUN TOUR Tur. R. Ba de Iiaxelinn5x 221 - randal - c. 707 R.Marcxni 124-9andar-s.912-Cep01847- + Lxøane Maria Lemes de Souza ELUSS Tur. EVENTUR Repres. Hoteis e Tur. . Cep 01046-001 - Teielax; 258-0500 000 - Tei : 255-7306/1951 - Teielax 259- R. da Coxsxixç.04 293 - Ii. - Cep 01301-903 R. Dr. Homem de Me8x 929 -Cep 05007-002 9. Artur de Azevedo 662 - Gep 00404-001 - 6325 Tel 231-2544 - Fa,c 231-3471 . Tel.: 263-8186 - Fax: 62-1512 Tel.: 3061-9932 - Fax: 282-1416 - lix: 31 584 FALLMAR Repres. Turística Av. São Luis 256 - 2andar - q 207 - Cep FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. FUNNVTOUR ELLA Viag. Tur. Promoções EVIDÉNCIA Tur. 01046-000-Tei,:255-7025-231-1835-Fax: • Patricia Chuaxg R. Cons Cdspniano40- lrandar - q 1101 Av. São Luis 50 - Bandar - sOlO Cep 9. Or. Cosia Júnior 390- Cep 05002-000 - 255-5045 R. dos Esludanles 15- mandar -511 - COp - CepOlO3l-000- Tel.: 255-4417-259 .7779 51046-010-T81., 258-2466 - Fax. 257-8045 rei.: 884-0400 - Fax. 872-6062 01505-001 -Tal 270-6733-Fax. 275-0769 - 254-3725.258-3638 -Fax: 256-3636 ELLIOT Tur.FAMILY Tur. EVOLUCAO Cambio o Tur. Ao. Pornpera 1772-9 201- CeP 05022-mi FLOR & SOL Viag. o Tur. Ao. 090 Luiz 187 - 2 sb1j - c. 25 - Cep FUQUICKLY Ag. de Tur. R Caçapam 49 - Sandar - ci. 55/7 - Cep - Tel.: 864-4684 - 872-1853 - Telefax: 073- Ao Briq Fana Lima 044- 9°andar- q 903- 01049-001 -Tel.: 258-1955 -Fax. 258-1710 e Lo Tzy Sioeog 01408-510-Tel.: 851-0474/3664-Fax: 881- 2850 COE 01452-000 - Tel.: 816-2939 - Fax: 210- R dos Eslxdantes 15-9.13- Cep 015051984 97600 SOl - Tel 277-4302/3311 - Fax 278-0047 EMBARQUE BRASIL Vlag. e Tur. FARESTUR Ag. de Viag. e Marcos Camargo R. Com Abro Sctratrro 82- Saimar -554- FLORENCA Ag. de Viag. EXATA Tur. . TrIo 1407 - Cep 05051-001 - 'rei.. 833- Ao O. QUATRO Viag. e Tur. Paulista 326 - 2-andar - ci 28/9 - COO Cep01023-000 - Telefax 225-0011 • Mora 9205- Telefax' 832.7324 9 Bento Barbosa 55 - Cep 04718-020 01310-902 - lei 285-2800 . Fax: 284 . 1661 Pça. da República 182- 4vandar - q. 402- Telefax. 524-4434 - 246-8469 - TN 35500 FAROL Viag. e Tur. Cep 01045-000 Ter.: 255-5377 Fax: 231EMBASSY Tur. e Cambio Av, Paulista 2644cj. 93Cep 01310-300 1519 Alam. Joaquim Eugenio de Lima 589-7an- Tel.: 257-0307 O SANTOS Tur. dar-q.76 - Cep 01403-000 - Tei 284-6300 EXCALITUR Viag. e Tur. R. Thomaz Spilxleni 185- Cep 06010-140 ' N&ISd BatIa/o - Fax: 284-6554 FLORETOUR Oper. Ao, PaoI,sta 2844 - render - . 6-4 - Cep FASE Tur. AI, Joaquim Eugenio de Lima 696 1 5andar 01310-300-Tei.:257-4692-239-4953-Fae; R. Ministro Sinesix Rocha 837Cep05530 G. TOURS Operadora ci. 174 Cep 01403-000 Tel.: 288- EMERALD TOUR OPERATOR 257.5622 000- Te! 671-3500 - Fax 203-7288 a Antonio GaltuoO 310011941 .289-2117 - 287-5919 - Fax: 289- * RrcartIo Rodogxes de Morsas 2117- 'lix.: 11-36100 R. Prof' SeSxstdo Ode Fana 27- IO-andar R Da Cxnsoiacax 368 - 12'aodar - Cep - Cxp 01317.010 - leI: 284-4733 - Fax. FASHION Viag. e Tur. 01302-000 - lei.: 257-2444 - Fax; 255-41253 EXCELL TRAVEL Viag. e Tur. - q. 31 - Cep a Mx.hel Ro,m R. lxx. Domes Ribeiro 204-3743 - lxii Free.; 0850 144733 - Os 3.4964 FLOT Tur. 04038-040 - Ter.: 571-7394-Fax. 549-7690 R. Anlérrco Brasiliense 1490- 3andxr-cj. 38 Ao. 080 Luis 46 - Cep 01085-900 . Tel.: - Ceo 04715-002 - Tei.; 522-4338 - Fax 258-9011 -Fax 2554910 - lix. 31050 G. W. Tu r. EMF Viag. e Tur. 522-7193 EXCLUSIVE Tours Passag. Tur. R. GaayaquiI 104- Cep 01438-090 - Ter.: R,CxsemirndeAbeex367-S3-00003013a Yuzun Ueda 822-5779 - Fax: 828-9431 Sol - Ter.: 892-0372 - Fax; 693-5326 de Tur. FLOT Op. Ao, Paulista 2006- I7ixndar - Cep 01310- FAST LINE Ag. de Viag. e Tur. Aoion,oAu/ís,o 200-Te! 289-8744 - Fax: 251-5748 ENJOY Tur. e VIag. R. Cnst,anx Viena 525 - Ceo 05411-001 -Ao. São Luis OS - 18/andar - Cep 01089-900 GALAPAGOS Tur. Ter.; 282-8654 - Fax: 852-7797 a Naoia Strajlman - Tei.. 259-4544 - Fax, 23I2364 R. Coelho Lisboa 507-COO 03323-040-Ter: R. Oscar Freire 958-511- Cep01426-000 - EXECTOUR Viag. e Tur. 218-0615 - Fax: 217-8827 FELIZ Passao. e Tur. R. Pnonairn de Janeiro 120- Cep 04844-060 Ter.: 282-6244 - Fax. 54-8423 FLOWERS TOUR Ag. de Viag. o - Tel., 575-385919194 -Fax: 575-6438 - lix: a Wangwan Citroog GALAPATOURS Viag. Tur. 32256 R GaixOx Bxeno 33- vi 71- Cep01506-000 Tur. ENRITUR VIag. e Tur. * ttsdyMOntei)eg'tO Eventos e Repres -Tel.:270-7389-277-5068-279-8089-Fan R Tabor 532- Cep 04202-020 - Ter.: 277- 9 Augusta 1371 551208- Cep 01305.100. R. Bento FreIras 178- toandar- q 52- COO 270-8707 EXECUT1VE TOUR Viag. e Tur. 3819- Fax. 573-7095 Ter,; 287-0807 - Teletao 267-2554 01220-000 - lei.: 220-2380 - Fax. 220-2390 e Valdecir dos Santos Ca/ha! R. Dom Jose de Barros 17- 4-andar - cj 43 FEMATUR Viag. e Tur. ENTERPRISE TOUR Operator - Cep 01030-100- Tel.: 256-6817 - 259-5782 R. Sete de Abril 127- 2/andar - ci. 31 - Cep FLUGTUR Viag. Tur. GALASIO Tur. Viag. e Servicos • 6. Madxrs Fontes 175- 7andar- q. 72- -288-8885-Fax: 258-6685 AI. Lorena 1304- li. - IF- Cep 01426-002 - R. Texdoro Sampaio 352 - Ij 158 - COO 01043-903 - Tel:258-3011 -Fax 255-8200 Cep 01050-000 - Telefax. 214-25.40 lei.: 883-1110 - Fax.883-7139 05406-000 - Tel.: 851-5106 - Fax. 851-2050 • 6. Bemard Sctrlaoger2O-Cep 04046-080 EXECUTIVOS de Tur. e Viag. FENAETUR - FENAE Viag. e Tur. - Tel.: 240-9123 - Fax' 521-8134 FLY A1R Cargo * Carlos Alberto /-(aser Ao. Dr, Alberto de Oliveira Leoa 99 - Cep GAL.AX Tur. Ao São Luis 112 - 8/andar -q 803- Cep R. Carlos 0mb Alvos 3-4- Cep 04838.030 - Ao. Pxulrsla 1159 - 8/andar - ci. 8111012 05890.020 - Tei.. 844.8400 - Fax.644-6400 Tel.: 535-1040 - Fax. 535-1040 01048-506 - Ter.: 257-2211 - Fax. 259-7530 ENTRANCE Repros. Tur. Tel. : 289-1500 - Fax. 288-4005 e Celsa M. Buii - Ttx 32964 EXIV TOUR Viag. e Tur. R daCxnsoIaç0x3l-/7aodar-ci. 101 -Cep R. Tomas Gonzaga 95 - 2/andar - Cep FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. GAMETUR Passag. Tur. 01301-901 - Telefax. 258-6100-AOsax 582- 91506-020-TeI,278-9683-270-3896-278- FENICIA TOUR Viag. e Tur. An. Br. Luiz Antonio 993 - q. 907 - Cep R Maloroerlorix0g l -49ndar- Cep01222lix: 335-48 R. Mana Martoirna 487- cj. 415- 2/andar - 01317-001 - Tel.: 007-9041 - Fax 605-4784 2408- Fax. 270-9863 001 - Te! 255-0700 - Fax' 259-1393 Cep 03011-001 - Ter 284-8299 - Fax: 264. 0604 EPURA VIag. o Tur. FLY TOUR Aa. de Viag. e Tur. EXOTIC Tur. GARESSIO 2000 Tur. R. Frad'etue Cxulinhx 137 - 3-andar - Cep a .djbe,tx LiberO a Elo, Oavd/a)liaerra Faca Lima 500- 1/7andar - Cep 05418-010 - Tel.: 883-485514955 - Telelax: R. da Coxsoixçdx 222- Cep 01302-901 - Ao.52-00 R. Sete de Abril 342- ci. 55-Cep01044-000 FENIX Operadora Turística 014 Brrg.0 - Tel:851-2141 - Fax.881-7009 852-3174 * Vrceole Canos Truzzt - lei,: 255-3791/1237 - Telefax. 255-3178 lei,; 214-5255 - Fax. 259-3620 R. Sebe de Abril 356- 4andar -4 44- Cop EQUALIZA Viag. e Tur. 01044-906 - Ter.: 255-4686 - Fax; 259-4344 FLYING Ag. Viag. Tur GARDENS TOUR Viag. e Tur. EXPANSÃO Viag. e Tur. a Mutilo dm815 de C - Tbr: 36968-38021 R. Dr. Braxlrx Gomos 25 - c. 507 - Cep • Roberto EvatoiruS R. Domingos de Momos 2104 Bl.B - Cep R Senador Paulo E8d,o 72- l4andar -501047 -020 - Tel:214-5918 - Fax. 214-5918 04036-000 - Txlxlax. 574-1244 • R. Barão de ilapelreinga 88- Sandar-Cep FERNANDO FLORESTA Tur. 140314- Cep 91006-010 - Tebetax. 238-2609 01043-000 - T8l 250.2744 - 255-2022 8 Marrnad Raid 43- Cep 02372-890 - Ter GATE ONE Tur. FLYTOUR FR.ANCHISING Fax: 259-3055 no' 1124129 EQUIPE DO PROFESSOR - ArO 204-6000 - Fax 952-0728 R. Campo Verde 61 - 8/andar. Cep 01456- Av, Paulista 2202- 10-andar -ci 103- cep a Ao Adolfo Pxrherro 2333- Tel.: 246-2752 Tur. 01310-300 - lei 3171-0474 - Fax. 3171OlO Tel 212-8011 -Fax:212-4011 - 522-2444 - 548-2999 - Aba, 311 Av. SSx LaIs 165 l3arrdar - Cep 01048-911 0478 FERNANDO LUCIO Viag. e Tur. -Ter.: 207-2788 R Pedro 0011 19 - Cop 02404-000 - Ter.: FLYWAY Ag. de Viag. e Tur. 290-9122 - Fax 297-6403 EXPEDIT1ON Op. Tur. 14 Marrom 53- 8/andar - cj. 93- Cep 01047- GAT11 Tur.' a R,cardo Rojo ES TUR Viag. e Tur. 000-Tet,:255-0822-257-7746-258-8116- R.GeoreSchrmdt325/357-cepo5o74-o10 R. Antonio Salema 72-Cep05824.018-Tei.' R Barão de ilapetloin9a 124 -8°aodar-ci FICSATUR Ag. deTur. - T.1 832-2104 - 831-4182/0968/3483 - Fax, Fax: 257-7380 843-7920-Fax, 843-3554 81 - Cep 01042-505 - Tal,: 208- • Marcelo Coutro 260-7617 - Tix, 22905 7455í76671788917595 - Fax 255-3386 - Tio R. Arcares Penteado 65 - 3aodar - Cep 32975 01012-001 -Te!,. 232-1606 -604-3238 - Fax: FOUR FRIENDS Viag. e Tur. ESATTO Ag. de Viag. o Tur. R Treze de Maio 798- Cep0r327-000-Tei: GEHL TUR Ag. de Viag. e Tur. 608-5971 Roa Jorge Bruder 95- Cep 04710-200 - Tel' e Jorge Prudente Canrono - Telefax 285-4880 285-4001.283-0932 247-9252 . 521 .0230 - Fax: 548-7181 EXPERT Viaa. Tur. R. Arauto 165 - 18/andar - cl. 101 - Cep • José Luiz Sanlo s FIDUCCIA 1<2 Viag. e Tur. 01220-020 - Tel.: 258-7707 - Fax. 255-4757 14. Marconi 107 - 8/andar - Cep 01047-000 - Alameda Joaquim Eugênio de Lima 508 - FOUR WINDS TRAVEL viag. ESCALA Vias. e Tur. Tel.: 259-2355 - 231-2722 - Fax 255-2956 randar - Cep 01403-000 - Tei.; 264-7195 - R. Cabo Verde 53 - Cep 04550-080 - Te!,: * Fernanda f-emandes GEMA Viaa. e Tur.' 533-7374/7538 - Fax: 535-1182 Teielax. 28.4-7344 R. da Coosoiaç5o 2024 - Cep 01416-000 - a Tereza lYtake lei 3061-9122 - Fax 3064-9575 EXPO BRASIL TUR Passag. e Tur. R. dos Buolis 162-q.01 - Cep 04321.000. a Joji Ka!o FOX TRAVEL Oper. de Tur. FIEL TOURS Viag. e Tur. Ter.: 5581-3982 - Fax 577-1835 FOtxO * Caroxiflosa Pça. da República 2708/andar -5-. 801 R. da Coxsoiaçdo 331 1°andar cj. 113- ESPACIAL Tur. e Desp. R. Augusta 1524- 1). 82- Cep 01304-001 - Cep 01045-902 - Tel.; 255-9211 - Fax. 256- Cep 01301-000 - Te!.: 257-7000 - Fax 255- Ao. Oax Luis 86- 6°andar-00p01546-000 Tel.: 2l4323-Fax 214-1377 GEMINI Tur. Excursões Passag. e 7108 Tel. : 287-219412357 - 284-7784 - Fax: 288- 7535- Tix. 37684 3293-1k 37449 Tur. * ROny Y000,kawa FREE LINE Viag. o Tur. EXPLORERS Viag. e Tur. FIMTUR a Lo/ia T Molhado R. da Consoiaç5o 65- 2°aodar- ci. 21 -Cep ESPECIE TOURS Viag. o Tur. Ao, 809 Luis Antonio 878- 8°arrotar- 5-, 81 - Ao. Or. 5-erra deCxlvaiho 115- 2/andar- c1 An Aocaxduna 5555 - Cep 03527-000 - Cep 01318-001 - Te] ' 804-8062 - 604-0224 32- Cep 01210-010 - Tel.: 220-2533 - Fax: Ao Paulista 1471 - 13andar- ci. 1317-Cep 013O1-000-Tel.:259-0889-Abax278-Fax: 256-0646 -110: 1136064 01311-927 - Tel.: 2050055- Fax. 285-6648 - Te10ax. 604-1213 220-2939 Telefax. 911-9120 ECOTRIP Tur. Ecoogico e Aventura. Av Brio L Antonio 1892 - 7-andar. cj. 71 - Cep01318-908 - Tel 284-543.4 . 289-9501 - Fax: 289-9501 - Ti 33387

RECEPTIVO A-164 ' Guia Punrolus ' Juiho:96

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens IMAGE TRAVEL Op. Tur. INTERLANG Viag. e Repres. Tur. HELICE TOURS Ag. de Viag. e GRANDES MARES Viag. e Tur. * PeutoPolimeno * Afranio G. Juflior R. Or. Silvio Dane Bertacchi 43 - Cep Tur. Av. Ipireoge 104 . 7 - andar . cJ. 71 . Cp Av, São Luis l87 piso 2.Ij4-Cep01048.001 05625-000 . Tel.: 8424994 . Fax 842.4994 e Ma rcas de T. Aza 01046.918 . Tel.: 257. 766e . Fax 258.7893 Tel.: 256-4204 . Fax 256-9187 CONTINUAÇÃO • R HaddocJç Lobo 107 . eandar- c 62- . Fax Free 0800-12.7693 GRANDE SÃO PAULO Tur. Cep 01414-003 . Tel.: 852.9200 . Fax INTERMIDIA Tur. GENESIS Via a. e Tur. IMAGEM Tur. • Jacques Wal/açh 852-9207 6 Rauw,!son ^nches Leite R. José BOfldaCiO 278-ci. 1098-Cep0I0OS- Av. Angélica Sol -7aedar-ci.603(70l -Cep R. BsrSo de Ilapetinnga 140 - llandar - 000 . Tel.: 604.4104 - 606-1102 . Fax: 604. 01227-900 -lei.: 825-4355 - Fax: 825-4737 Av. Suo Leis 86 -7-andar - q. 71(72 - Ce p s.112 - Cep 01042-020 - Tel.: 231-4422 - TeIefax 255-4864 4106 - TIx 23508 01046-001 . Tel.: 257-9511 - Fax 259-2384 I-fELP TRAVEL Tur. INTERMUNDI Op. de Tur. R Bolui 207 - Cep 04064-010 - Tel.: 577- IMC INT. TECHNICAL TOIJRS 8136 - 55632563 - Fax 577.7266 R. Marcefli 107 - &andar . 58011903 - Cep GRANTRAVEL Viaci. e Tur. GENOVA TUR Ag. de Viag. e Tur. Passag. Tur. R. Joaquim T vem 1202 Cep 04015-013 01047-000 - Tel.: 231-2524 - 257-9035 - Fax: g e Alexandre omes Jor R Marconí48 - c 52 - C8p01047.000 -Tel * 250-2179 Av. PaulOta 509 - 2rdar . q 201 - Cep 250-9783 . TeIe1ae 259-8275 HEMISFERIOS Tur, Tel. 549-8066 - Fax: 549.8814 -573-7199 01310-910 - Tel.: 288-0955 - Fax: 288-0615 R Santo Amaro 71 . 7- a nd a r - q. 7 C - Cep 331 57 INTERNATIONAL TRAVEL 0131 5902 - Tel : 605-2352 - 606-7498f7917 IMPERATIVA Viag. e Tur. 910_ GEO TRAVEL Viag. e Tur. Fax: 232-3392 R. Cel. Xaver de Toled o 284 - s . 137 . Cep R de Abni 345 - 9andar- ci. Cep SERVICEi . ITS Sao Lu s 50 - 20andar - 200 A - C6p 01048-904 - Tel.: 214-0044 - Telelac. 214- GRANTUR Op. de Tur. 01043000 - Tel : 256-4201 - Fax 258-5736 Av. Dr. Vieira de Carvalho 132 - Sbl - Cep 01046-000 . Tel.: 214 .0882 - Fax 231-3072 0380 HG Ag. de Viag. e Tur. 01210-010 - Tel.: 222-0211 - Fax: 222-0602 Av, Visconde Agu i ar To ledo 50 - Cep 04612 IMPERIAL TOURS Operadora - Teu Fieis: 0800-111357 . Te l .: 531-8400 - Tb 22030 IN1tRPAX Tur. GERAL DO COMERCIO Ag. de • Renata Scondura • AnstJd6S Bonetdi Av. 5-canga 313 - ci. 92 - g andar - Cep Viagens e Tur. GRECIA Tur e Viag. da República 177 - Ii. 13 - Cep 01045HI TECR Viag e Tur. 01 04" - Tel 258-7968 - Fae 231-5480 R. Funchal 160 - Cep 04551-900 - Tel.: 829• VII!YAnaIYIOU 904 . Tel.: 259-4555 - 231-4489 - Fax 258a r a Perei Roberto R. Cedas 7304í747877598/8291 -Abaa7 gO- Fa 828Av. Ipxanga 344 - 21cndar- cj. 212 - e - Cep s 933 Cep 04557-000 Tel.: 531R. Te 7406 TRAVEL CLIJB IMPERIAL 01085-900 - TeIefax 250-5622 6414 - Teleiaa: 533-2295 • Beatriz Gossiar e Tur. R Iguatemi Tf 354&andar - c 02 - CeO INTERPOINTVIag. • GERMAN'S Empreend. Tur. F. R. L8J GREEN TOUR Viag. e Tur. 01451-010-eleax: 3081-1301 IGH FLYER A de VIag. e Tur. . AI dosArapanés 1259 . 1acdar- Cep04524 • j0 Buonadco AI. Jd 1717 Cs 3 Cep 01420-002 - Tel.: • ola Gonça?s Te,xe, - Ter.: 241-3014 - T5-54308 Av. Ibpoera 3452 - Cep 335-i40 - Tel.: 081-9400 - Aba 0231998 - Fac- 280-5509 Ax. Ang Paulista 2073. Ed. Horsa 1 - 19.an0ar - IMPERIAL Viag. e Tur. 542.2044 . Fax: 030-7506 Tsc: 39432 cj. 1924 Cep 01311-300 Tel.: 209-2416 R. Sele de Abrd 127 - Bandar . ci. SI - Cep GETAWAY Tu r. 283.031 1 - Fax: 251-1119 01043-903 -Tel 255-9050-256-7222-2%, INTERTUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Or. Franco da Rocha 39-Cep 05015-0.40 GRIFE Viag. e Tur. - Tel.: 871-485911766 - 864-9969 - Fax: 62- 7384 Fax 255-7198 a Rosa Flandior As. Rebeaças 353 - 9a08ar - c 93-A - Cep HIGHLAND ADVENTURES 1292 R. Tabapaa 41 - s.15 - Cep 04533-010 - Tel.: 05401900 - TeIelax 891.8611 a Mauro Chwarfz INCOPAC Oper. Turist. 820-8826 - Fax: 829-7232 Av. Paahsla 807 - q 402 - Cep 01311-100 - a Lesi,o Ben'en,se GIALI Tur. INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 251-0877 - Fax: 203-2108 As Sex Lu i z 258-4 801-2-Cep01048-000 R. Mani 53 . Bandar-cj. 81 -Cep01047. R.Gaimar0es passxs 133-cj, 5-Cep04107- GROTTAMMARE VIag. e Tur. 035 - Tel.: 575-3827 . Fax: 572-7937 - Tel.: 259-3388 - Fax 255-6885 a Reg i na Cimina Candmxa 010 - Tel : 255-3900 - TeIeIax 257-3797 Av. Francisco MaiarazzO 999 . q.104 - Cep HM Hotéis e Tur. 05001-350-Tei 263-4165-263-1631 -Fax: Ai Campinos 150 - Cep 01404-900 - Tel.: INCORPAL Tur. GIANINI Au. de Viag. e Tur. INTERWORLD Ag. de VIag. e Tur. 253-4414 - Fax: 253-4544 - Tbc 30026 263-1631 pça. da Republica 85 - 11. - Cep01045-00l - R. Ara ujo ies- ?andar . ci. li . Cep 01220a Ulisses Gianmi Tei: 255-6744 - Fax 255-6684 - Tie: 35504 020 - Te] : 255-0722 - Fax: 255-0162 R. Qainflo de Andrade 219 - s.61 - Cap HO TAl Ag. de Tur. Viag. 01037-001 - Tei.: 255-0552 - Fax 255-4214 GSA Re p res. e Tur. a José G,vsrnan R. Theodxro Sexto 331 - Ccp 01507-000 - INDIANA Ag. de Viag. e Tur. INTORA Oper. de Tur. R. Nestor Pestana 125 - 7andar-ci 71/72 - Tei : 277-8301 - Telefax: 277-6354 Pça. da Republica 128 - 3 - andar - Cep R. Galvax Bueno 16 - 4andar- ci. 41 . Cep GIBO Intem. Viag. Tur. 01045-000-Tal.: 258-0484 -257-7577 - 259. 01508-000 -Tal- 277-8.433 R Prol. Real pedemeiras 174 . Cep 04250- cep 01303 . 010 - Te[: 257-1177 - 231-3344 255-5633 231-3820 Fax: 259-3824 9540- Fax: 258-0484 NOUDAY TOURS Ag. de Viag. e 040- Tel.: 947-5126 - Fax 969-5317 256-1791 -257-1357 INTOURIST Ag. de Tur. Tur. INDIANÕPOLIS Viag. e Tur. a Nelson Barnzeili R. Correia de Mclix 84 - Mandar - , 605GIPSY TUR Viag. e Tur. GT Tur. e Cambio Cep 01123-020 - Te]: 220-6843 - 221-8718 P 54. Dom J058 Gaspar 30- l armdar - Cep Ao. CSibarás 992 - Cep 04076,004 - Tei,: R. Marcxrs 94 - ICeander - q. 100411007 R. lndtepeedencaa 067 Cep 01524-001 5745790 Fax: 574-9797 01047-010 - Tal.: 258-2644 ramais . Fax, 223-0575 Cep 10147-000 - TaL: 259-0765 - 256-7540 Tel215-9206 277-2797 Fax: 215-9487 117/1441116/122)159 - Fax. 259-521013937 TeleIax 255-2198 INMENSA TOUR Viag. e Tur. INTRAVEL Oper. Tur. GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tur. R. Raul Pampéra 977 - Cep 05025-010 - a Claucdo Parira HOLISOL Ag. de Viag. e Tur. GLADTUR Tur. Av. Elisix Cordeiro de Siqxeira 1151 - Cep Ao. piranga 103- Mandar - Cep 01048-010 Telefax. 873-6723 R. da Consolaçdo 85- lamndar - Cp 01301* Alexandre da Mata 05136-001 - Tel.: 834-2898 - Fax' 8349396 000- Tel.: 255-2333/2133-ASso: 587(602 - Ta.; l 231-4911 - 257-3612 - Fax. 256-9767 R. Comregx Eugênio Leria 1092- Cep 05414- - TIx 82476 / 603 / 604 - Fax: 255-4233 - Tix: INN Tur. 001- Tel.: 816-6556 - Fax 815-7437 32153138070 • Nelson H. M,ssaka HOLLAND TRAVEL Tur. GUEST Ag Viag. e Tur. 201 Cep R. Conselheiro Furtado 324s.605 e 401 Ao. SLx Luis 112 render GLIDER Viag. e Tur. ri . *Sergio de Lacerda Abres INVEST SUL Passag. Tur. e Cep 01511-000 Tal.: 242-8165/9002 Fax: Lgx. Sele da Selemnbrx 52 - 10-andar R Braulio Gomes 25- Mandar- c4 806- cep 01048-000 - Telelax. 256-4099 242-9002 Câmbio s1015- Cap 01501-050 - Tel.: 604-2773 - 01047-020-Tet.;231-2986-255-2904-259Ao. 8,15. Faca Lima 1191 - IJ. x 39 - Cep Fax 604-2773 NOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. 5108- Fax. 258-9505 - Tio; 32151 01451-000 - Tel.: 813-8944 - Fax: 813-8944 IN-OUT Viaa. e Tur. R. Pedmosx de Moraes 240- rendam - c4. 22 Sax.j,nha RObertO Cutmlde/l * - Cep 05420-000 - Tel.: 816-3241/3831 - GMR TI.JR Via9, e Tur. GUIDA-TUR do Brasil Tur. Ao. Guilherme DunrenI Villames 1158- 5.1 - INVESTUR Viag. e Tur. • Jacqxel,mte S,mrrter R. Conselheiro Crisprniano 29- q. 73- Cap 970-0990' Fax; 815-1901 Cep 05840-001 - Telefax: 844-2152 e MacerOu Kamrnome R. Brig. Faria Lima 1651- lj. 14- Cep01451- 01037-001 - leletax: 256-4608 R. Sele de Abril 342- cl. 2113-2-andar - Cep 001 - Tal.: 210-7195 - Fax:815-0747 HOME 1H Passag. e Tur. 01044-000 - Tel.; 258-2999 -255-9522 - Fax; INSERVA Viau, e Tur. l . . R GaIvOx Suenx 60Cep 01506-000 Te GUIMATOUR VIag. e Tur 258-2698 - 256-3658 - Abax.: 441 - Tb,: Pui're * Fernando Ab u GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. R. Conego Eugenio Lede 175- Cep 05414- 2704145 - 278-5857 - Fax 279-3888 R Barão de llapelioingo 255 - li 27 - Cep 31006 R Bem Pastem 269 - Cep 04203-050. Tel.: 010- Tel:805-9030 - Telefax. 805-8987 01055-900 Tal.: 256-4958 255-0471 Fax. 272-756.4 - 273-2467 - Fax; 273-2467 HORIZONS Oper. de Viag. e Tur. IPÊ Assess.de Viag. e Tur. 255-3542 - ASco.: 430 R. Padrxso Alvarenga 68- Cep 04531-000 - H. D. Tur, a Mana Cristina Oliveira R Sao Fxrlunalx 123 - Cep 04793-050 - Tel.. 282-7199 - Fax. 583-4161 GNPP-Operadora de Serv. R. Marrtuesde 11470.13axdar-4 131 -CeP Tur. INTELLIGENTUR Viag. e Teleixa. 524-0091 R Sergipe 401 - ci 705 . Pandar - Cep 01223-001 - Tel :238-5361/9945 - Fax: 256Turisticos. HORIZONTE Tur . Ag. de Viag. e R. Aurora 713- Mandar - Cep 01209-001 - 01243-001 -Tal.: 259-7892-258-0928 - Fax: 0996 Tal:221-2300 - Fax 222-6160- TIx. 32055 HALLELUJAH WORLD CENTRO IRL Int. Representações Tur. 256-0928 R. Dom José de Barros 177- llandar - cl * José Certos Ferreira DETIJR. 1102. Cep 01038- Tel.: 258-0477(7123 a Edaemxto Minoro Sakamoto R. Francisco Ledo 469- l4xandar- q.1409 INTER TRAVEL Tour. GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Av. da Liberdade 683 - 6-andar - Cap - Cep 05414-020 - Tal.: 891-6914 - Fax. a Patricia 130f905 P1000005 R. Cxnslantinx de Souza 914 - 5.01 - Cep 01503.010-Tel. : 275-5544 - 277-0896 - Tnel 861-7505 IRON Viag. e Tur. Ai. Olga 460- CepOl 159-040 - Tel.: 67-6031 04505-003-Tal.: 538-4789 - 943-1608-Fac: Frea 0800 II 0095- Fax: 277-4357 Ao. Brig. Luis Antonio 1564 - r pisx - lJ. 09- 525-2958 - Telefax. 67-1866 542-0372 Cep 01315-002 - Talelax: 284-9546 HOTUR Hotéis e Tur. SIA HALWA MARE Via a e Tur. R. Bteuho Gumes 25-3-andar. 0.303- Cep INTER WORLD Express. Passag. GOLDENTUR Ag. de Tur. e a Leonardo F. B. ISLA TU Viag. e Excursões 01047-020 - Tel.: 259-1766 - Fax. 258-6097 Passag. e Tur. - a Marcelo Alvas Bmndd R. Cal. Xaslerde Txlaclo 140- lCeaxdam - ci. Ao Sex Luis 187-Sbs - lj II - Cap 01048- 01R. Conselheiro Dantes 453 - Cep 03032 - R. Antonio Jose Borges 13- Cep 04715-030 Cep 01048-000 Telelam 255-3633 HQ TRAVEL SERVICES 000-Tal: 250-964.4 - Fax; 258-9474 Tel.: 92-153314154 - 291-8943 - Tix: 61101 - Tal.: 247-1505-523-7026 - Fax. 523-7026 Ao Cidade Jardim 400 - 2lpandar - cep -R.24 HAMBURG SUD Ag. Man timas 054-902 -Tel.: 212-3522 - 532-2053-616- 14 GOLDEN TRAVEL Tur. e Cambio INTER-SP Viag. e tur. R. Republuca do Libado 2057 - Cap 04501- 8989- Fao: 814-1149 - 532-2099 Ao Br'g. LuiZ AxtOfluO 2504 - q. 201 - cep 003- Tel.: 576-3709- Fax. 574-6238 - Tio: R. Augusta 1492 sbl.09 - Cep 14304-001 - ISOTUR VIag. o Tur. Cambio 01402-000 - Tel.: 287-5244 - Fax. 204-2900 Tal.: 285-3783- Fax. 287-4559 Ao. 000 Luizies - rondar - ci. 7A - Cap 22480 -31287 1310.46-911 - Tal.: 258-5266 - Fax. 231-0304 • Helena Romano INTERAMERICAN Repres. Turit. GOLDTUR Viag. e Tur. HAN Ml Tur. R Joel Jxrga de Mclx 760- Cep 04126-061 * Ric10do Roma Ao. Paulista 807 - q . 502 - Mandar - Cep R Xaxarrtes 132 - Cep 03027 - Tal.: 291- IT-1 Viag. e Tur. - Tal.: 5584-5808 - Fax. 5509-9383 01311-160 - Tel.: 288-3377 - Fax. 288-4594 Ao. lpuranga 318-'15-andar - SI. A - Cep Pça Axtxn.o Caxdelx da Camargo lO - 5.2 0957-254-3959 - 93-7528 01046-010 - Tel.: 259-6100 - ASco. 310 - Cep 01154-675 - Telalax. 526-2299 H. SILVEIRA Tur. Esp. em 257-4811 Abav 791 Fax: 258Reservas; GOL TOUR Viag. e Tur. HANGAR 116 Viag. e Tur. 3575-Tio: 24735 II. 12- Cep 01048-000 - Ao. Paulista 1765- 15andar - . 151 - cap Austrália' Ao. Sex Luis IT CLUB Viaa. e Tur. a Akemt Yamash,ta Tel.: 256-2380 - Fax. 256-2523 a Ema Bmandèl 01311-200 - Tel.: 251-3177 - Fax. 285-4342 R. Sete de AbnI 235- 4-andar - c. 402- Cap INTERART Tur. Cultural 31 - Mandar - Cap 01047-000 R. 01043-000 - Tel.: 259-0984-259-0177 - Fax: a Lia Regina de Barros S0001Z Tel.: 255-7088 - Fax.258-7945 000DTIMES Oper. de Tur. HARMONIA VIag. e Tur. 258-0289 Ao, Brio. Fana Lima 1462 Mandar F Cep a Vitor Cesar Mortal a Ca,lo Jons 01452-000 - Te[ 212.7972 - Fax.813-5941 Av. Sao Luis s6.l4xaxdar.Cj. 1411142-Cep Ao. Ipiranga 103 - Pender - q. 72 - Cep ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. HULL-TUR Viag. e Tur. 01046-000-Tal.; 256-2055 - Fax. 257-9512 R. Dom Manoel 212- Cep 04602-050 - Tela01046-010 - Telefax. 259-3277 9. Manual da Nôbrega 111 - Mandar - cj. 52 INTERBAN Tur. fax. 536-3317 - Cep04001-080- Tel.: 253-09061085810694 Ao. Paulista 509- Mandar - ci. 812)13114 CORO TRAVEL Ag. de Tur. HAVANATUR Evasion Tour - Fax. 285-0294 Cep 81311-910 - Tel.: 285-04111861710905 - ITAHUE Tur. a Milsuo Se/lo Operator Fax; 264-9526 R. Gomas Freure 242- Cep 05075-010 - Tel.: Ao, Paulista 352 - 5'andar - q. 55 - Cep R Sete de Abril 97 - landar - SI A - Cep ICC Oper. Turist. - 250-157311905 - Fax. 260-1573 01310-000 -Tel.287 .4000 - 288-4433 - Fax: 01043-000 - Tel.: 257-6803)5570 -259-1249 JOSO Carlos Gomos INTERCAMBIO Op. Prog. Educac. 283-1251 - Fax 259-0212 * Gsilhettvte Visnesvki de Carvalho R. Uarcxou 157- 30andac - cl. 3071310- Cep ITAMARACÁ Viso e Tur. 01047-000-Tal :214-0538-259-9773-Fax: Ao Brasil 779- Cep 11431-000 - Tel.: 667- a José Len,/sonpfo,,ro ' GRAN FORUN Tour Operator's HEDGING Viag. e Tur. 8199 -Abao 360- Fax 887-2301 - Tia. 34728 257-5220 R. Vergueiro 1555 - 3'andar - ci. 36- Cep Ao. lpiraxga 345.14-andar - ci. 1404- Cep Ao. Pies. Juscelino Kxbéschek 1830- lona 04101-000 - Tal.: 571-4810/9154-Fax: 07001046-010 - Tel PABX 259-2822 - Telefax; iv - Mandar - Cep 04543-900 - Tal.: 30-40- 4432 INTEREP Repres. Viag. e Tur lES Intemational Exchange 259-2922 8700- Fax. 3040-8777 a Cynllrma Rodrigues Servicos Ao. Nona da Julho 3106Cep 01408-900 R. Araujo 216 And. lnlarmxedianx Cep ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. HECO Ag. Viag. e Tur. GRAN PREMIUN Viag. e Tur. 01220-903-Tal.; 256-2011 - Fax: 231-2046 Tal.: 884-9600/9048 - Fax: 887-3961 • Ag. S. Miguel Paalisla - R. Salvador da Ao. Pana de Barros 514 - Cap 03114-000 - 9.24 de Maio 35-q. 1317 -Cap01041'001 Medeiros 210- Cap 0601 0-020 - Tel.: 297Tal.; 693-7711 - Talelan. 264-1994 . Tel.; 222-3666/3868 - 223-3455 - Fax: 220- INTEREMPRESARIAL Viag. e Tur. 4725 4802 ILIZET MAURICI Repres. e Tur. a J080 Batida Xurnenos a Iltzel Maunci Cambio e GRAND TOU R Câmbio Viag e Tur. R.NeslxrPeslana 125-4'axdar-q.43-Cep R. Solerte Abril 404 - 12/andarci. 1018- R. lbsee da Cosia Manso 284 - Cap HEIWA TU Opor. de Tur. R. Marcxrli 48 -ci. 1211124 - 12andar-Cep 01303-010-Tal.: 257-2900-259-6500-Fax: 01440.010-Tel.;803-2924-603-4498 'Fax. Cep 01044 .000 - Tel.: 255-9311 - Fax R. Azevedo Manado 59- Cap 04013-060 - 01047-000-Tal.; 259-1159- 298-6718-Fax 258-0980 853-2935 214-0502 - TSr 33558 - Fax. 570-4021 Te,: 257. 3652

SÃO PAULO - SP

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

j iio 96 - Go n Panrotas - A-lES

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP

JG TRAVEL Viagens e Turismo R. Haberteck Brandao 144 . Cep 04027.040 - Tel 572-6699 - Fa 570-0408

KRYPTON Viag. e Tur. R. baronesa de ltu 336 - cj 22 - Cep 01231. 000 . Tel.: 826-5133 - Fax: 825-9357

LEADING Viag. e Tur. R. Talhapuli 11187. Cep 04533014 . Tel.: 820.9544 . Fax: 20-3396

CONTINUAÇÃO

LOA Ag. de Viag. e Tur. Av. Pait 1009 . 1Oardar ci, 1004 - Cep 01311 -91 - Ter : 288.3378/3074 - 287-7304 - Fax: 251-3076

KTS KYOSSEI Travei Service LEMA Viag. e Tur. JK Viag. e Tur. LOGOS Viag. e Tur. Marra Schnexier R. Estados Unidos 2104 . Gep 01427-002 . Viag. e Tur. ITAÚ Tur. Gr. ITAUSA Te!.: 881.2833 . 883-2177 - Fax 881.2833 - • Armando de Almeida Vilar R. Marquês de Itu 837 - 2andar- ci. 24 A - Pça. Antonio Prado 33.4afldatS.402Cep e Luis Cantos Maciel Leme 01010-010-TeIela> 606-2975 280-7977 Cep 01223-001 Tel: 231-5190 . Fax: 231 PO4. da Liberdade 262 Oaxdar C8p • R. Barão de Itapelaxxga 18.1andar-Cep 5740 01503-010-Tel. : 279-7755 - Fa 277-6661 01042-000 . Tel.: 607 . 7624 - 604-5195 - LOMAR Ag. de Viag. e Tur. JOB Tur Fax: 607-768217843 - Tia.: 21023 Largo dxArxuChe200- landar-Cep01219- KULT1.JRISMO Vag. a Tur. Av. Mal Mario Guedes 77 - Cep 05348-900 LEME Repres. Hotéis Viag. Tur. • PO4. AlfredxE9ydxde Souza Aranha 100 o 1 - Tl.: 221-6178 - Fax. 220-6099 - Tia R. Clarence 44 - Cep 04727-040 - Telelax. R. Sete de Abril 342 - ranciar.q. 7014 .Cep -Te],: 819-66671666316665 - Fax: 869-8201 - BI A - TÉrreo - Cep 04344-030 TeI 22451 247-7888(7829 01044 Tel.: 255-2733 257-6749 . TI.: 5582-4776 k - Fax 577-2361 - 1k5247-7888(782935827 35827 - Abar 781 LONDONTUR Org. Tur. Passag. • Aeroporto de Goarulhos . Av. Jamul João JOLLY Câmbio e Tur.- Av. Paulista 2001 - loxandxr . C. 100314 KVT Tur. ZanI s/n . 2-andar - Cep 07141 .970 - • Davy CepOl3ll-300 - Tel.: 284-1142 . Fax 284Av. AxtarUda 539 . 8-andar . q 84 - Cep LEROSA Passag. e Tur. Telefax: 912-3102 - Tia. 66242 Av. Paulista 1439 . llandar. q. 111 •Cep 85003 . Fel : 872-4873.68-0085-Fax: 263- Pça. Padre Manxelda FJxbrega 21 .7andar 5052 Abav: 544 - lix 34560 0 131 1.926 . Tel.: 283-1555 - Fax: 288-2277 1305 Tix 60325 . Cep 01010-01 O - Íol • 239-173312300 - Fax: ITER NOTUS Viag. a Tur. 232-0279 - TIx 22812 LONYTUR SE-HAN Ag. de Viag. e R. Do Orfanato 1013 - Cep 83131-010 -Tel.: JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. L & A Viag. e Tur. Tur. 968-1333 . Fax 965-1333 R. 26 • Roberto de Araujo R. Vieira de Moraes 1 174 . s]t - Cep 04617. LES VOSGES Ag. de Viag. e Tur. R. Jose Paxlinx 365 - CepOl 120-001 - Tele. 8. De. Braxlix Gomes 107 - cj. 151 - Cep 003 -Telelax: 531-2700 a Se,'o RogerAsian Fax 221-5825 IVATOUR Ag. de Viag. e Tur. 01047-020 - TeIefa 259-0988 R Caprl5x Otavio Machado 87 . Cep 04718Av Cxxcecax 444 - Cep 02072-000 - Tele- . L. PINHEIRO Tur. 000 Telerxx: 541-8170 548-5710 LOUVY flJR Viag. e Tur. Vax. 950-5662 JPM Tur. 8- Jacxxci 184 -ci. 52- Cep01453-030-TeI.: R. Dr. Soares de Gouveia 54 - Cep 020328- Axreha 1 885 - Cep 05046-001 - Tel.: 872. 282-9678 - 852-6395 . Fax 280-3171 001 - Tel.. 950-0888-330416922)1680 - 267LIBANTUR Câmbio e Tur. IZUMI TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. 6455 - Fa, 864-3422 - TSr: 82487 8 Marra Marcx5na 768 - Ceio 03011 -000 - 6483 Fax 299-4490 R. da Gloria 332 - lOandar . s103 - Ceia LA DIFFERENCE Ag. de Viag. e Tel . 92-060017784 - Fax: 264.7295 01 510-000 - Tel 277.7483 - Fax 278-9086 JuLIÃT0uRs Op. de Tur. Tur LOYAL Tur. e Passag. . Luis Marvnez R. UnJssui 227 - Ceia 04542-051 . Tel.: 820- LIBER Via e Tur. Kotam /-lashimoto J.C. Viag. e Tur. R. da Cxrrsxlaç8x 222 - cj. 200612008 - Cep 3488 - Telelax: 829-3674 p Barãog. r9x de São Gabriel 322 - Cep 05085- Av. Paulista 509 - ti. 17 - Cep 01311.9108- Siqeexo Bxenx 155-4 - Cep 03173-050 - 01302-000 - Tel.' 259-3899 - Fax 233-2678 Tel 289-41 30 - Fax. 289.43 30 - TSr: 30252060-Tc[ . 280-0997 Tel.: 692-25343264-9800 Abav. 960 LA NAVE VA Viag. e Tur. JUST BRAMI- - BTR Tours Av. Sau 40 - Cep 04515-000 - Tel.: 241- UBERCON Passag. e Tur. JAB Víag. e Tur. R. Rego Freitas 454 . q.23 - Cep 01220-010 221 1 - TeleFax: 842.0713 R. Cesta Carvalho 190 - Cep 05429-000 - . Tel : 259-3767 - 256-3419 - Fa 231-2734 Conde de Pinhal 08 - 1 3andar - 4 135 - LUFT Tur. e Câmbio Tel : 815-256732685- Fax: 212-9808 Cep 01501-060 - Tel : 257-3099 - Fax: 604- Av, Gen. Atahba Leonel 93 - 2andar- s.28 Cep 02033-000 . Tel.: 267-9966 - 959LA TRAVEL e Tur. 6500 - lix : 24543 JUST TOUR Viag. e Tur. 829438295 - Telerae 299-5353 R. Coelho Lisboa 442 Ij 16 Cep 03323-040 JALPAK BRASIL Operadora Tur. R Arqurleto Marrem Robertx 164 - Cep - Tem: 294.6516.238-3518 e ~o Kobayashr LIBERTAS Passag. e Tur. 04726-190. Tem 247-1023.523-2837.246LIJGANO Viag. e Tur. Ax. Paulista 542- laodar- Cep 01310-000 8837-247-8538- Fax 247-1523 R. Axgxsma 2690 - landar - II. 201 - Cep - Tel.: 284-5955 -Fax: 288.1305 LA VIE EN Tur. Ag. doViag. 01412.100-TeI.:881-801511960-Fax:881- R,SeledeAbnl386- 12aedar.cj.122.Cep 01044-000-TeI:255-7099-259-8977-Fax: Av. Angélica 3S.Cep01227-Tel.:825-8599 1960 J.VIANA Viag. e Tur. 257-5-441 - lix' 394870A JAMAL Tur.Banon Exc. Viag. e Transfers R Te54xrx Sampaio 2392- l0andar-cJ 101 a Leonardo Kezam LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tur. 05-405-050- Tem. 816-7149-211-2533 LABTUR R. Afonso Jose de Carvalho 108 - Cep -Cep LUMÊRE TRAVEL. 0 An. Jabaquara 1598- Cep 84040-900-Tem. 05451-000 - Tel.: 263-7657 - Telefax: 260- - Fax210-6231 a Edson Marfins AI. Santos 3398- 135. Cep 01416-300 579-9116 - Fax: 577-4529 6280 Tem.: 288-1555-Fax: 285-4601 R. 7 de Abril 342 - ci. 29 - 2andar - Cep K2 Passag. Cambio e Tur 01044-000 - Telefax: 250 .078713234 . TIa: Alameda Franca 1332. re 03 . Cep 01422- 32110 LIDER EVENTOS e Tur. JAPANFLY TRAVEL SERVICE LUNES TOUR Viag. e Tur. 001 - Tem: 983- 883 -Fax ax:-3634 R Mar01m 53- q 94- CepOfO47-000 - Tem. e Oswakio Akmlfrro Kalaynna R Cméla 1742 - Cep 05042-001 - Temefax 256-1580-Fax: 256-1598 r,16 An. Paulista 1784- l4andar. 13. 149- Cep LAC Viag. e Tur. 873-2988 KAIGAI TurJNlppontravel 01310-200 - Telefax: 283-1709/1859 R. Sele de Abril 97- 8/andar - x:j. B - Cep An. Bri9 Luis Àxfxeix 2466-13.21 - 20andar 01043-000 - Telefax: 806-2021 - 256-4974 - LIEBE Viag. e Tur. LIJNITUR Viag. Tur. -Cep01402-000.Tel.: 285-363310720-Fax: 604-6017 An. Rebouças 3970- f subsolo -13. 1005- JAPANTUR Tur. 4- da Consolação 37-5andar-cj.90l -Cep 287-6481 Cep 05402-000 - Tem.: 810-2700 - Fax: 212- 01301-000 - Tel.: 255-2866 - Fax 255-2597 Pç da Liberdade 90 - 4andar - Cep 019033551 010- Tel.: 604-0034 - Teleafax: 606-0338 LAGUI Tur. KALAO Oper. de Tur. R Augusta 2212. SSlj IS - Cep 01412-000 LUXTRAVEL Tur. a Tânra LIGARTOUR Viag. e Tur. JATH Tur. - Tel.: 933-8034 - Temelax: 280-4339 e CIáUO Alberto Jardim R. Barax de Ilapelinorga 93 - rL 6011805- IS da Consolação 331 - landar- cj 106Pça da Liberdade 80 . 7andar- ci 72- Cep Av, Ibeapuera 2315- ci 16-CePO4029-000 01503-010 - Tel.: 607-4511 - Fax: 805-9483 - Te] . 241-2859 - Fax . 542-3264 Cep 01042-001 Tel.: 259-3540-2906-214 LAMC Tur. Ag. de Viag. e Tur. Cep 03301-905 - Tel.: 231-0344 -lix: 38912 • ibm: 22520 4401 - Fax: 214-4789 Fax 259.0638 Mo,me - Aban 500 KAM ENA Viag. e Tur. An. dos Bandeirantes 2103- Cep 84043-013 R. Madre Cabliei 410- Cs 24- Cep 04020- - Telefax: 822-7262 JATOBA Viag. e Tur. LIGHT Ag. de Viag LUYIU TOUR Viag. e Tur. R. Alciex Braga 80 . Cep 04004-020 - Tem.:001 - Tememax: 574-7251 AI. dos Anapxrxs 1583- Cep 84087-005 - Av. Brig. Faria Lima 1757- Cep 01452 884-1093 - Fax: 894-1093 R 24 Tel.: 240-7165 - Fax: 5561-6785 LANAI Viag. e Tur. KANTON VIag. e Tur. e Fred Zerey LVT Viag. e Tur. R. Sele de Abel 252- cl. 30. 3andar - cep R. Leax Beleeky 83- Cep 04054-850-Tem.: JATUR Empresa Tur. LIGURIA Tur. o Repres. R. 01 viaMachado 436 - Cep 0471801044.000-Tel. 23f-0812.255-0995. Fax' • Savana Undner de Moraes 275-3822 - Fax 275-2511 * Antonio Bden 080 - Tal. 247-9535 - 522-1592 - Abax' 951 AI. Jauapex 1783 - Cep 04523-816 - Tem: 255-3692 R. Dr. 55-no Carrxfx de Abreu 53 - Cep - Fax' 246-7652 241-7211-Fax: 241.7433 LANCASTER Viag. e Tur. 04624-050 - Tel.: 543-8430 - Fax 535-5368 KAPRITIJR Oper. Receptivo • JB 7 Tur. R. Monte Serram 825- Cep 83312-000- Tel.: LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Pça. SrMx Rxmerx 229- 20axdar. q. 09 . 218-142310916 - Fax: 841-4880 R. Camxl 445- cep 03832-030 LIMATUR Ag. de Tur. Cep 03323-000 - Tem.. 295-8750 - 294-0402 Nac. Intern. R Henxrmxe Scllaxmane 286- Mandar- C - 942-9840 - Fax: 942-9848 R Haddxcm, lobo 932 -Cep01414-000- Tem JB WORLD Ti L.AND TRAVEL Tour Operator 52- Cep 05413-010 - Telefax: 881-4211 681-0502 - 803-7624 . 280-9104 Fax: 852Al,Jxaqum Exgenixde Lima 598 -s33-Cep R. Sele de Abril 404- 2/andar - C4. 33- Cep 5777 KAUAI Tur. 01403-000 - Tel.:289-2968 - 205-4920- 283- 01044-000 -Tem 259-3644 - Fax: 255-0345 LINEAR Viag. e Tur. 5320- Fax: 288-5073 R. Lanxal Oca Sancf,es 236- Cep 02409-000 Ricardo Kleimerf Tel.: 203-2911 -Telefax: 284-1145 LYCIA Repres. LARANJEIRAS Tur. An. Brig. Faria Lima 2803 - 2/andar - ci. Ax. Manuel dos Reis Araujo 029-Tem.: 548JBC Vias. e Tur. Av. Brrg. Faca Lima 1451 - larmdar- ci. 12- 2081209 - Cep 01451-001 - Tem :813-4133 - 4738x Fa * Vera m..r3cre Donadl K D Repres. Cep 01451-001 - Tem 815-781117416 - Fax. Fax: 210-7872 Av. Paulista 807 - Mandar - q. 506 - Cep Av, Pacaembx 878 - Cep 01234-DOO - Tel.: 815-2890 01311-100 - Tel.: 251.5571- 287-1777 - Fax: 826-4830 - 825-2634r2811 - Fax 66-4144 - LYNN TOUR Prom. Viag. e Tur. LINHA VERDE Ag. de Viag. e Tur. 289-3914 Ti-28579 Débora Cr/stina Silva LASTRA Viag. e Tur. e Regina Ap. Medina dos Santos Av. PaxOx. 955 - ri 33 - Cep' 04516-012 Av. mp-anga 345 - 45-xdar - q. 484 - Cep R. São Bento 370- 8/andar - cç SI - s,04 Tel.: 535-0968 - Fax 542-3140 JBO Tur. e Viag. KEEPER Viag. e Tur. 81946-010 -TeL: 257-2008-Aban- 233- Fax: Ceemrx - Cela 81010-001 - Tel.: 607Via Ancfnema 1099 - Cep 04247-001 - Tem.: Av. InferI agxs 6520- 58 - Cep 04777-000 - 259-8883 937518063- Telefax: 604-7428 63-2109 - Telefax: 215-0448 Tel.: 547-0163 - 524-5842-Fax: 524-584 2 LYONTOUR Viag. e Tur. r,29 R. Jxsé Bonddcm 250- 2/andar -5.32- Cep LATAM TOUR A. de Viag. e Tur. LISBOA T ur. JCC Viag. e Tur. 01003-008 - Telefax: 604-5693 e Plinio Pires de Campos * Agostinho Mas.atorni Otani Am Saelxn 2209- 5-andar - Cep 81419-002 - KENAII Ag. de Viag. e Tur. Ax. Allredx Ediqix de Sxaza Aranha 75 Tel.: 083-0211 - Fax: 981-5161 -Tmx: 30074 6 llopicurn 369-SI 1401 -Cep05008-008 - 8/andar - Cep 04726-178 - Tem.: 524-0029 - R. Barão demlapehxinda46.2xandar-cI.22f MAADRI ORTIZ Viag. Tur. - Cep 01842-000 - Tel.: 258-7911 - Fax: Telefax:' 872-0361 Fax: 524-5081 R. Clodxmiro Amazonas 1090- 2/andar 255-11 43 JETSETViacie Tur. 36 - Cep 04537-012 - Telefax: 822e José Afipio ama/Os Pereira 123210370 - 828-0857 KEY WORLD Tur. LATIN KOREA TOUR Viag. LIVING Tur. R. da Cxnsxlacax 222- Mandar. q. 506 - IS 24 de Maio 35. 18/andar - q. 1815- Cep e Silr Kong Cep 01302-000 - Tel.: 259-6800 - Fax: 258- 01041-170-Tem.:222-7007/5353 - 223-9332 AI. Hong Sanfxs 1470 15-xdar q. 105 Cep An. Cxníeamle Azevedo Marques 5677-Cep MACRIS Viag. e Tur. 3488 05338-005-Tem: 268-0144- Fax: 869-0266 Av, Brrg. Fana Uma 985- 8/andar-rui. 912 -Fax. 221-1435 01418-I00 - Tem. 287-7200/7806 - 284- - TIx. 1180105 487114070- Fax: 288-2049 - Cep 01463-900 - Tem.: 870-0249-211-8756 JET STREAM Tur. KL Viag. e Tur. - Fax 230-0843 e Fra,mcrSco Manuel Jesus L da Silva LLADO E MART1NEZ Viag, e Tur. 9- Kansas 1328- Cep 04558-804 - Telefax: LATITUDE Viag. e Tur. R BráahxGomesl4l - landar-Cep01047- e José Cardos Pos Pos R. 24 de Maio lOS 8/andar cj. 93Cep MAGLI Viag. e Tur. 020- Tel.: 258-0768 - Fax: 255-2114 01041-001 -Tem 221-5808 - Telefax: 221- R da Consolação 359. 1xndar- 5.14- cem) An. Bxg. Luiz Mmxnx2367.6andar. ci. 6l3 0m301-000 - Tel.: 231-0790 - Telefax: 259- - Cep 01401-000 - Tel.: 287-1222 - Fax 1449 KLT - Ag. de Viag. JET TOURS Passag. e Tur. 9216 R. da Cxnsomaç8x 3367- 8/andarci. 8314. 287-8331 a Ole Schirlke Cep 01416-020 - Tel .280-2400/4338-Fax: LAVAREDO Ag. de Tur. An. lprarn3a 795- fandar - Cl. 101/5 - Cxp 881-3414 LLOYDS TRAVEL Tur. Op. de R Alabaslrx 159 Cep 01531-010 Tem: MAGNA VIDA Tur. 0f039.000 -Tem.. 222-8188. Fax. 223-4253 PO4. da Republica 272- 8/andar- 13.81- Cep 276-6030 - 279-2003 - Fax 270 .6350 * Sheila HoJda TIa 36835 01048.000 - Tel.: 256-7533 - Tlx.: 32085- R. Afonso Bras 693- x:j. 12- Cep 04911.011 KOALA Viag. e Tur. Fax: 258.7234 - Abax 428 An Paulista 2202- 13-andar -q. 135- Cep LAX TOUR VIag. Tur. - Tem.: 822-1820-Fax: 822-8369 JETTRAVEL SERVICE Ag. Tur. Of3fO-300-Tel.:207-3099-283-1768-Tela- An. Paahsla 2073 - lixandar - q. 1123 e VaIlerS. Koga Hxrsa 1- Cep 81311-940 - Tel.: 251-0777 . LMC Viag. e Tur. R. Sele de Abel 404-8/andar - 82- Cep fax: 289-7368 MAGNO Ag. de Viag. e Tur. Fax. 284-8818 R. Marinho Fulcax 38. Cs 01 - Cep 05440- * Nr/va Cardoso Magoo 01044.000 - Tel.: 259-41 53/0103 - Fax: 255050 KONTAK Viag. e Tur. 0835 EsIr. Do Campo Limpe 354 - 13 203 - Cep 8- Caprlax Francisco Padilha 38 - Cep LB & MP Repres. Turist. 05744-000 - Tel.: 512-0544 - Fax 512-0544 01448-070. Tem :853-3377-Fax: 84-8173 An. Bri9 Faria Lima 560- c. 53- Cep 01452- LMD TRAVEL Company JF Ag. de Viag. e Tur. 000- Tem 881-1938 - Fax: 852-4792 e Lexr Mordedor e Lionel Gregor/o MAGNUM Tur KONTIK Oper. Tunstica An. Brig. LaizMlxxio 781 -Cep01317-001 - R. Araújo 165. 85-rnlar-cj. 01 -Cep01220- Ao. São Luis 50- liandar-ci. 72 CDE-Cep Tem,: 604-0443/0448- Telefax: 684-7449 R. Marcxni 71 - 4andar - Cep 01047-000. LC Passag. e Tur. 020- Tem.: 2591815 - 258-8159 - Fax: 259- 01046-000 - Tel.: 258-9311 - Fax 258-9311 Tel.: 259-7568 - Fax 259. 7021 1815 R. Xv de Novembro 363 - Tel.: 56 . R.113 - Ti.: 24150 0449/4062)2568 - Fax: 56-4062 JFI< Viaa. o Tur. e José ISento Tunda KR Tur. LN VIag. Tur. e Câmbio MAIORCA Passag. e Tur. Ao São Lias 50 - 8/andar - cj. 92 - Cep 8- Sele de Abril 277- 2/andar- cj 3A - Cep LCM TUR Fça, Antonio Prado 33- 10andar- cl 1008- IS Marfins Fxnles 91 - 45-odor- q. 41 -Cep 01046-000-TeI :605-3889-806-8344 -Fax 01043 - Tel.: 256-2353 - 259-2898 - lix R.AnrencodeCangos 138-CepOfSO8-Sl0 Cep OfOlO-OfO - Tel.: 607-4451 - Fax: 01050-000 - Tel.: 3159-0059 - Fax: 258-5377 38848 - Tel.: 270-34221377213641 -Fax' 277-1994 606-6550 3159-0010. TIo: 31026 A- 186 - 6/ria Panrolas . Julho/96

RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO MAIRY-TUR Viag. e Tur. R G000mo Carissiro 59 - Cep 05389-120 . Tel.: 812-0927 MAJESTUR Vian. e Tur. • Cláud/o LOtito iufi 9. Nazare PauIIa 33 - Cep05448-000- TeI. 873-4103 - 2623620 - Fax; 62-8072 MAKE TRAVEL Tur. Av. Ipranga 318 - 81.6 - aandar - c. 802 CeO 01046-010 - Tel• 214-1183 - Fax 2310751 MAKTOUR Viag. e Tur. Av. Pres, Giovanfli Groncis 5128 - Cep 05724-002- Te] : 844-8377 - Fax : 844-9580

MARZZOCO Viag. e Tur. e Mana Auxif,adora G. Silva R. Po Xl 1260 • Cep 05060-001 • Telefax: 831.7921

METROPOLE Viaci. e Tur. • NiISOfl Vcentn, Juntar R. Sete de Abril 235 - 5ø,etar- ci 501 - Cep 01043-000 Tel.: 255-9300 . Fax 255-2659

MONTECARLO Via e Tur. e Ma,i Efsabeto E nggào R. Joaquim Flon300 72 . rander . q. 76 . Cep 0434-000 - Teetae 828-9642

MASTER TRAVEL VIag. e Tur. R Alessandro Volta 57 - Cep 04576-070 - TeL. 543-7412 - 533-0058 -240.2147 . Fax; 543-2474

MEX Tur. e Câmbio R. Dernosteees 827 161 - Cep 04614-013 . Telefax: 538-3371

MONTE CRISTO Viag. e Tur. R. Henmae MaOins 394 - Cep 04504 .000 . Tetetao 889-9650

MATARAZZO Tur. TuSSO 2100 - Ii. 5 718 - Cep 05005-000 Tel.: 65.1 1101427016104 - Fax 263-3034 MATIJRMADEIRATur. • CosarFoma,sjos Rosa R Martins Fontes 91 - 10andar-Cep01050- 000 - Tel.- 257-7111 - Fax 259-2652 - Tia. 31571 MAXIMS Viag. e Tur. • Mana Correa Ferreira R. t11o418- Cep05051-000-TeI.: 283-8672 - Telefao 872-1481

MF Tur. R Joaquim FlOn8eo 871 - ci 159 - 15andar MONUMENTO Viag. e Tur. Gerson Nu085 cio Meio - Cep 04534-013 . Ter.: 820-9385 - 821-9762 R. Nebraska 229 - Cep 04560-010 • Tel.: 530-1741 - Fax 542- 0381 MG TOUR Ag. de Viag. e Tur. R AorO(a1011 .Cep01209-000-TeL:220- 7444 -223-7558 -222-9503 Fax: 220-7970 MOONLIGHTA9. de Viag. e Tur. R. Dr. Horoere de Mello 644 - cj 71 - Cep 05807001 MHR Viag. e Tur. R Sergipe 4111 . cl. 607 - Cep 01243-906 - Tel.: 214-1279 - 256-4994 - Fax: 256-4994 MORUMBI TUR Ag. de Viag. e Tur. • Luis Alberto P. Pestana MIAMI Ag. de Cambio e Tur. R. Antonio de Oliveira 347 - c, - landar- R Sete d Abril 105 - 3andar- ci. 3C . Cep Colo 04718-050-Teletax: 524-8098 01043-008 - Tet 255-8044 MORE Eventos Tur. e Promoçoes MIDOPA Ag. de Viag. e Tur. Angêtte 2601 - j 05-Cep0122 7-200- 9- Ribeira de Lima 332 - t°andar - ci. 1 -Cep Tel : 256-0721 -Fax:214-2431 01120-000 - Ter 228-5249 - Faa 227 . 5123

NAMBEI Brasil Tur, * KuriO Saíto • R GaIvo Boeeo 3 - laedar - Cep ai 506-000 . Tel.: 279-9211 - Fax: 2794997 • R. Cunha Gago 391 - Cep 05421 . Tel 210-1815-212-0515-813-8115 NAMMI Tur. R. Miler 538 - Cep 03011-010 - Tel. : 2308555 - Fax 230-8520 NAMTUR Viag. e Tur. • MorcedesAZ Potes • R. Jamtinga 278 - Cep 04515-030 - Tel.: 240-0454 - Fax 543-2685 NASCIMENTO Tur. e Eduardo Vampré do Nascimento R. MarinO Fontes 91 -6andar-4. 61/2- Cep 01050-000 Tel.: 258-5722 - Fax: 214-0437 31132

MALTA Viag. e Tur. • Dam,0o B,anchi NATURAL MAR Viag. e Tur. R BraclisGemes 25 - B andar- q. 609 - Cep AntsoSérnoR,ghtdoCastro m 01047-020-TeI-257-0102-255-3151 -Fax: MAXXIMA Tur. Passag. Av. 800 Lua 187 - ?andar - si - IJ . 30 - Cep R. Agostinho Gemes 1577 - Cep 04206-000 255-0970 01040-001 . Ws: 255-575411429 . 257-6155 - Tel.. 914-608111054 - Fax: 63-7070 Fax. 256-7492 MOREAU Viag. e Tur. MALU Tur. MIL HORAS Viag. e Tur. • Eduardo Ms,eau R. Peixoto Goe1de 1740 - Cep 01409.002. MAYA Tur. e Repres. NAUT1LUS Viag. e Tur. R. Alexandre Damas 804 . Cep 04717-001 - TeL: 853-3785 - 280-4417 - 282-9206 - 64- Pça. da Liberdade 118 - 2-andar - s.2314 R Daconsolacax222-l6aMae-q. 1609-Cep 9. Estados Unidos 2094 . Cep 01427-002Cep 01503-010 - Tel.: 604-5558 - Fax 605- Tel.: 524-7659-Teletax: 524-3215 5792 - Fax: 280-4417 01302-cCO - Tet.: 259-8877 -Fax 259-0035 Tet 252-8851 - Telefax: 64-5396 6765 MIL HORIZONTES Tur. MANACÁ Viag. e Tur. NAWAS Viag. e Tur. R Agrado de Souza 218 - Cep 01445.010. MOS TR.AVEL Service Tur. R Hungea 888 . 12-andar - Cep 01455-000 MAZATLAN BRASIL Tur. R. Br, de Iguape 212 - 4andar - 5.43 - Cep R. Gxaapxate 177 - DeP 03048-010 - Tet.: -Tet • 613-7368- Fax- 813-5968-TIa 03740 Av. tndanxpoN 153 . Cep 04060-000- Tel.: Tel.: 683-1100 - Fax 883-3496 01587.000 . Tel.: 279-1791 -278-8248 . Fax: 291-033217267 - Abam 583 - Fax: 2924024 573-6744 - Fax 570-0013 279-7287 MILHAS Tur. MANAGER Viag. e Tur. NELTUR Viag. e Tur. o Terozadalder MBKRepres.Turist. ' MaeaApatecsda Dias Prado • No/sol G,noz Av. NxV4 Cantareira 2480-s01 Cep02348MOSAICO Viag. e Tur. Av. Brio. Faria Uma 1695 - 4andar - Cep * Mana Luiza Fonaz m Tetelax: 952-0717 Ao. Ipiranga 345-4andar-ci. 408-Cep01048- Av. Brio. Faria Lima 1564 - loandar - cj. 01451-001 -Tot.: 816-4688 - Fax: 814.0432 R. GroeJSxdia 197 - Cep 01434-000 - Tel.: 100314 - Cep 01452-001 - Tel.: 8140l0-Tet.255-8341 -Tetetax2l-0860 887.9444 . Fax: 884-2163 574512641 - Fax: 212-3363 MIMATUR Ag. de Viag. e Tur. MANDALA Oper. de Tur. a Maca Helena F P. Reis de Catvalho R. Sete de Abril 404- 6acdar - C4. 61 - COO MC COMPANY Ag. de Viag. e Tur. MOTION TOURS Viag. e Tur. NET TOUR Viag. e Tur. R. Santo Amam 71 Panda, q. 70Cep Av. São Luis 1072 SBLJ li. 12113Cep 01044.000 - Tel.: 255-2133 - Fax: 2571485 • 0-Sola Helena Nóbrea Maldonado 01046-001 -TeI.259-1866-258-9449-239Ao Sax Los 86 - 21-andar- q. 212- Cep 01315-001 -Tet 605-6881-604-4568 Pça. FrankI:o Detanx Rxxsevett 200- 16an- 2521 Fax: 259-4278 dar- Cep 01303.020- Tel.: 258-5856 - Tete- 0l046-000. Tel.: 258-3033 - Fax. 259-7503 MANOEL TUR Vlag. e Tur. R Valxefános da Pátria 1860- Cep 02010- Iatc 256-2626 MC Hotéis Eventos e Tur. MIRACLON Tur. NEW ACCESS Vlag. e Tur 600- Telelax: 950-5502 R. Marxnftax 133- Ap 41 - COO 01240-001 - a Katsshrm Salgo a Cláud,a Qu,n000z Tel.: 864-5299/537315589 - Fax. 864-5040 Av. Paulista 007- 15-andar - ci . 1520- Cep MR Ag. de Viag. e Tur. R. livramento 301 - Cep 54008-030 - Tel.: MAP TUR Viag. e Tur. fl. 82667 R. 8fl9.Txbrxs 55- landar.Cep01032-000 01311-IDOTei: 285-5655Fax. 284-4966 887-2595 - Fax: 884-3376 At lraeO2O-4'andar.cJ 41 -Cep04075-000 - Tel. . 227-5903/7518-229-2749- Fax: 229- Tel 3530-4747 - 535-1788 -Fax. 0537TIx: 22582 MC TOUR Repres. Tur. MIRAMARI Viag. a Tur. 5994 NEW AGE Viag. e Tur. R. Tobias Barrela 1167 - Cep 03176-001 -Ao. Paxtisfa 1471 - 15-andar - s.1513 - Cep a Cairia Oavidovrctt Telefax: 693-8038 MSWViag. e Tur. 01311-200-7el.:253-0234-264-1285-Tele- R. 24 de Maio 35- l4arxtar-q. 1409-Cep MAPA Tur. e Wilson CarloS, fax: 207-0325 01041-001 - Tel :223-0677-Fax: 223-2765 Av. Mal. Ftxrianx Peixoto 95 A - 5.42- Cep MCM Tur. e Cambio R. Sete de Abril 342 - 8andar - ci. 81/83- - Tia: 23735- Abao- 405 11880-301 - Tel. : 44250-43278 Fax: 43276 Av. Brig. Faria Uma 1651 - Sandar - ci. 509 CeÇr 01044-000 - Tel.: 256-2733127491 MIRATUR Ag. de Viag. e Tur. - Cep 01451-001 - Telefax: 212-4810 - 210- R Sabará 566 - 12/andar - q. 132 - cep 28200146- Fax: 257-3604 - TIa. 37038 NEW BUSINESS - Ecoturism & MAPPIN Viag. e Tur. 1697-815-3271 - Fax. Ramal 3-' 01239-010 - Telefax. 214-5766 • Antonio Mano Rinatdi Reservalioris MTM Viag. e Tur. * Olga Chamorro • R.Qu,xnx4eAndrade215-1an4ar-CeP MDOZViag. e Tur. MIROSTIJR Viag. e Tur. Qxirmn de Axdrade 2197andar. 71 R. Ao. Brig. faia Lima 1857-6anaar- q. 60101049-904 - Tel' 232 .8101 - Fax. 605- * Fátima San/os a Manoel Messias dos Santas - Cep 01049-905 -Telefax: 257/8168 Cep 01451-001 - Telefax: 210-7681 0977- Ttx: 24462/25561 Av. lp,eaxga 345- 12/ar/dar - 5.1206 - Cep Av Brig. Luiz Antonio 2344 - c. 45 - Cep • R. Ccl. Xamerde Tolero 153 -lerrOO-Cep 01010-923 - Tel.: 255 5727-259-5399- Fax 01402-000 - Telelax 288-1601/1024/4f47/ MULTI Repres. NEW CLASS A. de Viag. e Tur. 01040-100 - Tet 258-0366. Fax. 258- 258-22858077 Ao Dr, 5-eira de Carvalho 132 - Sandar - e Luiz Roberto lenta/der 0808 Tel .221 .2024/4955 - Fax: 221-5438 Ao. Ipirariga 577 - Macdat - cj 53 - Cep MEDITUR Viag. e Tur. • 6-JoSe Cachoeira 599 . Cep04535-013- MISHIN Tur. 01039-000 - Tel,, 222 .5505 - Fax: 220-6734 Ao. Amxtfxde Azevedo 210- Cep 01238-030 R. da Cxnsxlacaa 57- landar - 0). 1 f - "' Tel.: 822-1169 - Fax. 820-0309 MULTIPLE CHOICE TRAVEL - Tel' 263-8555 - 65-7600 - Fax: 85-7753 - 01301-000 - Tel.: 259-2192 - Fax. 258-3.424 Rua 8raubx Gomes 25- ci 705- 7xandar - NEW PORT Tur. Tia 83021 MAR & MAR Viag. e Tur. CeO 01047-020 - Tel.: 257-1368 - 255- A, São Luiz 256- li. 8- Cep 01048-000 MIXTUR Viag. e Tur. Ao São LaIS 167 - 2/ 051 - tj 40 - CeO Telefax. 258.2111 0673/0512- Fax: 257-1398 a Maria G,anes de Souza Marchini 01046.000 - Tel.: 255-1560 - Fax: 258-3970 MEGA Tur. * Solange Ralas Costa R. 24 de Maio 1 Sxaedar - ci. 1502 - Cep NEW WAVE Passe Tur R Ca~ Verde 61 - Maxdar- Cep 01456- 01041-000 - Tet.: 223-7064/0998 - Fax: 223- MUNDOVISION Tur. MAR AZUL Tur. R. Sete de Abril 97 - faedar- ci. 01 B - Cep R. 6r de ttapelinargx 140/4- Cep 01042- 510- Tet.: 814-7144 - Fax: 814-7976 - Tfx.: 8424 a Philippe Toxma 01043-000 -Tet.: 259-3993 - 257-4465-255000- Tel.: 255-2922 - Abax. 484-Fax. 255- R. da Cxesxfaç5x 331 - li. 24/5- Cep 01301- 81117 3832- Fax. 255-2760 5069 906 - Tei 257-2722 - Fax: 257-2906 MK Viag. e Tur. R. Sete de Abril 296- 12andar-ci 121 -Cep MEGA TOUR Passag. e Tur. NEW WAY Viag. e Tur. Av. Liberdade 47 Mandar - Cep 01503-000 - 01044-000 - Tel.:2554611 - Fax 259-4311 MARAMBAIA Tur. MUSSAY Tur. e Viag 9 Gaarxr 581 - Cep 01425-001 - Tel.: 884. Tel,: 34 . 1318 - Fax: 34-0812 Pça da Liberdade 252- 7-andar. Cep 01503- Ao Dep. Em,l,oCarlxs 3790- Cep02720-200 0664- Fax 8"4793 010- Tet,: 277-7966 - 279-0939 - 270-7196 - - Telefax. 559-0074 MKT Viag. e Tur. R. Gabnelte O'Annxnzix 934- Cep 04819- FAx. 270-4369 MEGTURAg. deViag. eTur. NEWWORLD Ag. de Viag. 003- Tel:842-4355 - Fax 240-8640 MARCI-IAND de Tur. e Viag. a Mx9areth T. Peferlxil * Kunlo Matsuda R Pamplaea 1551- 1. 12- Cep 01405-002 - AI. Barão de Limeira 915 ap 38- Ce p 01202- MUST Ag. de Viag. e Tur. R. Gloria 98-6'arrdar-Cep01510-000-Tel.: Tel.: 865-6107/9819- Fax. 885-8376 002- Tel.: 826-7129 - 722-1267 - Fax: 025- MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. Ao. Pautisla 401 - q. 02 - 0.andxr - COO 607-5001 - Fax 607-5084 5982 R. Tabalingxera 93- 2/andar - el. 21 - Cep 01311-000 - Telefax: 284.1666 - Tia: 32200 01020Tel. 32-3349 MARCO Prom. Turist. e de Lazer MELIÁ BRASIL NEW-TUR NOVO Tur. R. Marcam 31 - . 31 - COO 01047-000 - * Rapltaelaaekeland MUTUAL Ag. de Viag. AI. Moislrx Racha Azevedo 395-1 l'andar Tetefax. 257-935-4 Av Nações Unidas 12551 - ci. 1802 - Cep MLV Viag. e Tur. Ao. Bxg. LUIS Antonio 1942- 112/andar - e). CepOfdlO-00I -Tel.:3066-372413726/3723 04570-000 - Tel 893-8008-Fax: 893-8004 R. Da Cxnsxlacax 340 . Mandar - s52 - 103Cep 01318-002 Tel.: 209-9955 Fax. -Fax. 3058-3721 - TalI Free. 0800-155555 Cep01302-000 - Tel.: 231-0644 - Fax. 231- 288-9627 MARCONI Tur. 31 - Cep 01047-000 - 5544 R. Marcani 31 - NEWMON Viag. e Tur. Telefax. 257-9354 MMT Viag. e Tur. MELLO FARO Tur. Câmbio • Newton França Ferreira R. Domingos de Morais 770 - Bt.3 - 2/andar MV TOUR Viag. Cambio e Tur. * Mário de Metia Faro R. Henrique Schaurnanx 733- Terreo- Cep AI. dos Maracafins 264 - CeO 04089-000 R. da Cxrrsxtaçdx 348 - 20ae<lar - Cep -s28-CepO4SfD-l00-TeI.:575-6557-Fxx: MARIÃ Tur. 05413-021 -Tet.: 883-6100-88f-4070-Fax: Tel. : 549-0990 - 570-4068 - Fax: 574-7109 Av. Jabaqaara 1536- Mandar - c). 603 01 302-000 - Tel.: 258-5044 - Fax: 231-1343 549-0487 081-5134 Abax. 1035 - TIO' 30059 MARINGA Tur. MOEMA Viag. e Tur. NEWTUR GERMANO Viag. e Tur. MYSEViag. e Tur. R. dx Consolação 348-8'andar-CepDI3D2 • AI Gabriel Mxxte,m da Sim" 1844- Cep MELLO MATTOS Viag. e Tur. • Wagner Germano R. Fagundes 205 - COO 01508-830 - Te[: 000- Tel.: 255-4044 - Fax. 256-3341 - Tfx: a Jose Aurelio de Oliveira 01442-001 - Tel.: 851-5688 A, Brigadeiro Pana Lima 1476- Mandar- ci. 277-0307 Fax: 270-3314 30647 Pça. da República 270- sbj - COO 01045-000 • Marcos Albaitman 82-COO 51452-001 - Tel. : 212-5733 - Fax: Tet.: 259-8233 Abxx. 0251891 Fato 259• Ao sÃo Las 165- Ioarrdxr - Cep 01046- 015-5316 4041 - 257-9799 - lix.. 39825 MONAMI TOUR Ag. de Viag. e Tur. N4 Eventos e Tur.' 00 -Tet.: 255-5077-Fax: 231-5147 R. Maria Marcctxa 487- f'axdar-s.02-Cep Ao, Fadista 1471.12/andar - s.1219 - COO 03011-001 - Tel.: 291.9596/5783- 292-4334 01311-200 - Tet: 251-2781 - Telefax: 289- NEXUS Studio de Viag. e Tur. MELMAK Ag. Viag. e Tur. MARMARIS Viag. Tur. e Cambio R. 740 Abri 252- IO-andar . q . 101 - Cep • .Juoana Mazzuca Valente 0110- 259.8577 Ao Paulista 2073-Ramal - cj 205206- Cep 01044-000 - Tel.: 259-6422 - Fax. 256-0501 R Antonio Xavier Gouveia 133- Cep 04728- MONDIAL Ag. de Viag. e Tur. 01311-940 - Tet 2534779 - Fax.253-4798 090 - Tel.: 524-3176 - Tetefaa: 246-2051 - AI, dos Arxpaxes 1122 - Cep 04524.003 -N 8 Tur. e Viag. NEXT Viag. e Ti Telefax 5512-5691 Tom 535-4844 - Fax. 536-3414 R. Nova VOA 1058- COO 04580-002 . Tel,: R. Cardoso de Alrrterda 313-c 132- Cep MART1NELLI Viaa e Tur. 531-0465-543-9977 - Fax: 5.42-5864 a Oomiblla Crespronimt 050f3-000-Tel.: 862-2694 -Fato 862-2684 e Tur. Viag. MONITUR Ag. de MERIDIONAL Viag. e Tur. Ao piranga 1097-5'andar-Cep01039-904 Rua Amalia de Noronha 214 - Cep 05410• Gilberto Cardoso da Silva - Tel :230-9896 - TIa. 24502- Fax: 228-9094 NAXA Ag. de Tur. NHT Hotelaria e Tur. Ao. lpiranga 1147 - Mandar - ci. 84 - Cep 010- Tel.: 051-2459 - Fax: 54.4670 - Abax. a MasakazuNaka a Irene Derchain D1039-000-Tel.:228D423/27570144Fax: 049 MARUMIVA Ag. de Viag. e Tur. R. Angical 295- Cep 03446-050. Tel.: 293- Ao. Mana Coelho Aguiar 215-615- oxaedar 227-5721 Av. Conselheiro Carr9x 3200 - 5.01 - COO 370617634f°x,, 941.8033 - Ceo 04804-900 - Tel.: 3741-5268 - Fax: MONREAL Ag. de Viag. e Tur. 03402-003 - Telefax. 296-8628 521-0514 9 Sele de Abril 388-13-andar - Cep 01544- MÉTODO TOURS Ag. de Viag. e N.D.A. Via9ens e Tur. 050 - Tel.: 255-3844 -Fax. 256-0877 Tur. MARYSOL Passa9. e Tur. * Marcos reogéno Thomaz NIAS TOUR Ag. de Víag. e Tur. * JÚh5 Josue Pereira * £d,mil500 Guidoxn R. Dr. Neslxr Esteres Natividade 42- Cep R. JxOn Pedra Cardoso. 125 - s104 - CeO MONTAG TOUR Ao. São Luis 167- 2/andar- sal - tj. 22)3 - Ao. Paulista 2073- Ramal - lMandxr - cj 01315-030 - Tel.. 605-6856 - Telelax: 04355-000-7eI.. 530-1638-543.5628-Fax: Av. 584 Luis 167 sbl). II. 17 Cep 1917 - Cep 01311.200 - Tel.: Cep 01046-001 - Tel : 255-7811 - Fax: 604-0009 530-4014 01045-001 - Tel.: 255-5066 - Fax. 258-4026 251-35740334/3317/4913 - Fato 287-5177 231-1440 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

J )ho.95 ' Guia Ponro3/s . A-187

Agências de Viagens SÃO PAULO • SP CONTINUAÇÃO NIKKA TRAVEL Tur. Pça da Liberdade 262 . 3and& • Cep 01503-010 - Tel 270-0963

PAES DE BARROS Vag. e Tur. OLYMPIC Tur. R. da Graça 201 • 3aedar - s,32 • COp R. Nomanda 22 • Cep 04517040 - Tei.: R. Or. 533-e33 Fax 535-1915 01125-001 -Tel 225-5199-223-7212-Fax: 220-8983 PAGU Tur. Educacional Av. Pedroso de Morais 580 - 2andar- ci. 21 OMNI Tur. . Cep 05420-000 . Tel 210-4394 - 810-5360 R 7 de Abed 105 . Sanda . c. 5 A • Cep - Te'efax: 814-0118 01043-002 . Tel.: 255-9933 . Fax 257 .0605

POOL Ag. de Viag. PEOPLE Viag. e Tur. Homem de Meio 1 185 - Cep 05007- Av. Uns de VaSCOflCeIdS 098 - landar - Cep 01538-000 - Tel.: 242-9394 - Fe 275-8778 002 . Tel.: 262-9630 . TeIerae 871-0490 PERFETTA Viag. Tur. e Encom. Av, GaIhm1e CotcIlinS 72216 . Cep 02113- 010 - TeIefa 955-6100

PORTLAND Viag. e Tur. Pça. da Republica 270 - 8andar . q. 801 Cep 01045-001 . Telerax: 258-5066

PORT TRADING PERFIL Viag. e Tur. R. I-lungna 888 . 10andar - Cep 01455-000 * José RibamarEveifon Santos PALLAS ATHENAS Tur. - Tel : 816-7511 R. 28 . Fax: 814-8063 R Br. de ItaPetininga 93 . Sandar . CeP * Elisabete Oliveira Souza 01042.001 . Tel.: 258. 8488 . Fax: 256-7272 Péa O. Jose Gasper 76 . leandar . Cj. 181 TU.: 37230 -ÃOav.: 828 Cep 01047-010 . Tel 257-2654 - Fax: PORTO SEGURO Viag. e Tur. a EIizabeth Zarane ONNURI Ag. de Viag. e Tur..606-7560 R. SeledeAbril 252-13-andar-ci. 132. Cep PEROLA Viag. e Tur. R AcoeS 99 . randar . 11 - Cep 81122. . Fax 258-8678 R FiacaodaSacde48-11-cj.84-Cep 01044-000-TeL:258-8211 PALLMS TOUR Oper. Turis. 011 -Tel.:222-0055/5297-Fa221-209O NIKKO Travei Service 04144-020 - lei 579-076217968 . Fax : 579Av. piranga 318 - BI A - 7andar - q 701 . e Francisco Hrosbi Kcdo PORTOBELIO Ag. de VIag. e Tur. Cep 01046-010 - Tel 255-3177 .Fac 255- 0762 R Domingos de Morais 348-SbI 9111 -Cep Op. HALLEY de Viag a BeUina Serman 3177 - 11,: 1131373 .Abac 3571358 Sele de Abe l 105 - 3andar - cJ. 3A - Cep 04010-000- Tel.: 573.8422 . 575-0103 - Fax: R dos Pinheiros 594 - Cep 05422-001 - Tel.: PERSONAS Tur. 01043-000-Tel. 606-152615276 . 665.5663 5705432 -: 3061.1708 - Fax: 3061-2347 • .4090/a Azevedo BilIar PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. - Fax 804-8999 Ao 819 Faria Lona 1684 . SAI. 57/58 . Cep e MunirRajab NINKI Ag. de Tur. 8 Maca Marcollna 487 - 4andar - Cep 01402001 Te[ 814-2200 - Fac. 815-2969 POTENZA Viag. e Tur. R. Donnos de Moraes 814 . q 53 . El 02 - OPEN TOUR Viag. e Tur. R. Domingos de Moraes 2102 - q. 44 - Cep 03011-001 - Tel.: 284-9744 - Fax:892-1815 5andar - Cep 04010-100 - Tel : 575-"645- R. Pamplona 1685171 - Cap 01405-030 . 04036-080 - Tel : 573-4200 - Fax: 575-9923 PERSONAL Ag. de Viag. TeleFax 887-024812313 573-6352 - Telelac 573 . 5874 Samuel Yosh,da PAN ANDES Tur. Ao. piranga 318 - BI. O - Sandar - Cep POWER TOURS Ag. de VIag. e e Masazfll M,wa NIPRON BRASIL Viag. e Tur .* OPHIR Asses. em VIag. 01046-010 - Tel 256-1900 - Fax 257-8809 Tur. • R. GaloSo Boeno 57 - 2andar - q. 23124 - Mana Laura Mace/ R. 7 de abril 235 - landar - ci. 105 - Cep César Trabulsi Cep 01506-000 - Tel.: 278.7211 - Fao - Cep 01043-000 - Tel.: 232-2745 - 231-477314302 Ao. Brig. Faca Uma 1964 s,223 . PERSPECTIVA Viag. e Tur.' R. Qalono de Andrade 793 . 12-andar - Cep 2-001 - Tal 814-8793 - 210.1331 - 279-2565 R. Paolstaom 67 . Cep 05440-001 - Tel.: 01049-093-Tel 258.4568 -Fac: 255-8305 0145 468 . Fac 814-8793 Abav . Ao. Blig Luis Antonio 2387 1 landar-cj 816-8011 - Fax 816-1715 NIVAMAR Tur. 1106 - Cep 01401-000 - Tel.: 287-2333 - a Jartaa Favorito PRATIQUE Viag. e Tur. Fa 283-0984 Ao. Soa Luis187 - lSIj - Cep 01046-001 - OPTUR VI e Tur. e Fábio Fre,las PiCCADLLY Passag. e Tur. R Gaspar Femandes 164 Cep 01549-000 Tel.: 259-9249 - Fac 258.0380 Av. DoalorAloaldo 2036 - Cep 01255-000 - R. 7 de Abril 277 - 12-andar - cj. 12.13 - Gep - Tel.: 273-3930 . 215-3020 . Fax 272-3328 - PANEXPRESS Viag. e Tur. Ter.: 421-3073 - FaK 421-3573 01043-906 - Telelac: 255-7845 - 256-2240 TU36878 a WalleFol86elt) 231-2384 NIVANA Tur. OR Tur. Av. Ipoarl9a 318 - SI 8 - g aodar - Gep PIER i R. Bar8ode Ilapetininga 120-Sandar-s.513 R Aogcsla 1492 - 19 51j. - Cep 013.04.801 . 0l846-010.Tel.:209-5l22J5363-T1,36344 . Nentan RojO Vasconcelos - Gep 81042-000 . Tel.: 258-1586 - Fan. PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. Tel.: 287-7889 Fax 251-2793 . Aba., 720 Fao 257-5478 * P0510 A. 120(5601 3159-8863 R. O 123- 12and-Gep 01319-1 - R. 01 de Ilapelininga 93 - 3andar - c. 310Tal :605-0122/012303124 - Fa607-0188 OREGON Viag. e Tur. PARADIGMA Viag. Tur. Gep 01042.001 - Tel : 258.845517200 . Fax: NOB HILL Tur. Travessa Casalbaono 120 - II. 1010 - Ce 258-9455 - Tio: 30003 • 18. Amarei Gorgel 447 - eandar - s.82 - PISA TREKKING Viag. e Tur.' * Mana Helena Soimnguer 02089-900 - Tal : 881-9069 - Fac. 881-9098 a Marcelo da Rocha Cosliaoola Ceio 01221-001 - Tel: 214-0393 - Telelaaz R Prof, Aliar Ramos 241 - c. 74 - Cep PREVISÃO Ag. de Viag. e Tur. R. Sapira 173 - Gep 031 73-040 - Telefax: 256-3583 01454-011 - Tel.: 212-3488- Fax 813-5530 CREMAR BRASIL Repres. Viag. e R. 8ondeoc Gabas 237- Cep 02731-000292.4722 • R.daConsolaç0035g -q 22- CepOl3Ol- Tel.: 286-1833 - Fax 857-7084 Tur. 000 - Tal.: 259-8721 - 259-1394 - 259NOBLESTUR Passag. e Tur. * TOSSO Gadzan,s PLANALTO Tur. R. da Graça 99 - Gep 01125-001 - Tel .: 5539 PRIMA CLASSE Aa. Viag. Tur. R Vinte Qoalrodeoolobno524-Gap90510- 222-6033-223-2233 - Fax :222.4732- Tio: Ao (piranga 324 Bl.C-3aodar.Cep01048- 010- Tal 258-1244 - Fac. 255-3240 - TIa * Agostinho Ga0-/aSa0008S Jr 000 - Tal 222-1318 - Ti Tio: 515664 515684 - Fax: 24628 PARADISE TourViag. e Tur.' 32714-30186 -Abax 24716311248 R. Gamba de Andrade 218- 9aadar- q. 91 346-1133 Ao. Moerrla 321 - Gap 04077-020 - Tel.: - Cep 01049.905 - Tal. 255-11013 - Fax 549-8858 - Telefax 549-0883 NON STOP TRAVEL Internacional 255-1407 ORIENT Tur. PL.ANET Vlag. e Tur. Ao. Das Amexcas 5150- lj. 34- Cep 22600Ao Santa Galarrca 674-s4- Cep 04835-001 Tel.: 325-2290122531189 - Fax: 431-1351 - Pça da Liberdade 149 - landar - Gep PARADISO Viag. e Tur. PRIMATUR Ag. do Viaa. e Tur. 01503-010 - Tal.: 277-0738 - Fax 270-2504 - Tal 530-0152 - Telefac: 531-1954 TIa 31006 * Ricardo Kcillaraultar Mauricio Augusto• Coelho Pca da República 199- li. II. Cep01045-904 Ao. Júlio Briono 1077 - Cep 82201-000 -Tal: ORIGEM TERRA Tur. CuIt. PLANNING TOLJRS Viag. Tel 2504722 NORTUR Op Tur. 603-4555 - Fax: W3-1431 • Carlos R. Gomas Louro Intearado • Ao 550 Luis 112- 4andar - cj. 401- Cep R. Marcorri 94- 4aodar - s.405 - Cep 01047* Mana Isabel Ailagnm PARAGON Ag. de Viag. e Tur. 01046-907 - Tal.: 257-6133 - Fax 257- PRIMEIRA OPERADORA de Viag. 000- Tal.: 231-2755-Fac: 231-2927 R. do Arouclra 72- q. 23- Cep01219-000 - R. Augusta 2676 "- 2andar - ci 21 - Cep 5467 e Tur. Telelax 220-4146 - Fax: 221-5210 01412-100 -Tal.: 881-7949-280.7829-Fax: a Maryareth Rasmondo PLANOS Viag. • Ao 850 Luis 112- 4andar - cj 402- Cap 280-7454 Ao. São Luis 50 - 7andar - c. 72 F - Gep * RuiAlliO5 01046-907 - Tal.: 256-5922 - 257-6133 - ORLANDO Tur. Rosa Mistica 01 068-000 - Tal,: 205-3800 - Fax: 255-3559 Av, São Luis 165- l5arrdar - cj. 1513 - Cap Fax 255-7655 - 2575467 Viag. e Tur. PARAMOUNT Viag. e Tur. 01046-gil - Tal.: 250-8055 - Fax 259-4443 Ao, lpirasga 103- q. 32- Cap 01046-010 - * Carlos Mandarano PRIMETOUR Ag. de Viag. e Tur. NOVAGENCIA Op. de Viag. e Tur. Tel.: 255-9922-258-2382 - 231-2645 - Fax: Ao P.es dnBarros 1591-11 07-Cap03114- PLANTI.JR Ag. Viag. Tur. Marina Portugal a Gouveia * Assis Luiz de A/mo ~lha lha 259-8804 000- Tal .8128-1655 - Telefax 6128-1949 R. Pamplona 035 - 5 0 axdar - cj. SI - Cap Ao, Cotovia 836 Cep 04517-002 Tal: Av, Brig. Faria Lima 1794- ci. 124. Vandar 01405-001 . Tel,. 285-2555-Fax: 289-8529 533-3644 - Fac: Fax 5561-1100 - Cep01452-001 - Tal: 212-2699/683316864 ORLATUR Tur. Passag. PARTNER Viag. e Tur. . TU.: 33768 - Telalax 212.0923 Ao. 005 La/o 187- laxdar - sdj - 11.3/4/5- * Mila moa PLAYSAGE Viag, e Tur. Gep 01046-912 - Tal.: 231-3100 - Fax 258- Ao, lprraxga 104 - Oaxdar - cl 83 - Cap Cordeiro PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Augusta 2676q 192Cap 01412-100. 7685. Tio: 24974 NOVA LINDÕIA Hotéis e Tur. 01046-010 - Tel.: 256-7423 - Telelao: 258- R. da Glória 234- Liberdade - CepO101O-800 Tel.: 853-6685 - 3061-949619497 - FAX 852- R. Santa Isabel 160- Cep 01221-010 - Tal 1465 - Tel.: 806-6470 - 604-6481 0349 221-9722- Fax 223-7424 ORNELASViag. eTur. * JF Omaúas PASSATOURS Viag. e Tur. PRINCESS TRAVEL V1AG. E TUR. PLAZAPassag. e Tur. Pça. Leonor Kaapa 180. Cap 04151-100 - Ao, Sem te Vi 333- Ijoxodar- q. 101 - Cep NOVA OCIDENTAL Viag. e Tur. R. Pandia Calogaras III - Cap 01525-020 * José Eduardo MAn'z de 01/56/04 Telefax 504-0155 Av. SaoLu'a258- lSanda-ci. 1505-Cap 04524-909-Tel. :533-1570-530-7932-531- Tel.: 242-9277 - Fax 270-2575 - DDG: Ao lplrarrga 345lsandar cj 1801-cep 7441 -Fax 531-8367 01046-000 - Tal.: 256-6913-Fax 258-0411 0000,11.6886 01046-010 - Tel'289-0558 - 257-8749 - Fax: ORTEGA TOUR Ag. Viag. e Tur. 256-5704 R. Salada Abril 261- 6xaxdar.cj. 613- Cep PATRIMONIO Tur. NOVAS FRONTEIRAS Ag. de PRINCESS WHOLESALERS Ag. 01044-000 - Tel.: 214-5556 - Telefax 258- Av.Rabcxcas3s3.eandar-cj.64A/B-Cap PLUSTOUR Viag. Tur. e Câmbio Via?, . e Tur. de Viag. e Tur. 5530 05401-900 - Tel.: 853-7133-Fax 852-9598 * Lucy CoFren * Lourdes Paula da Silva Ao 030 Luiz 255- 4axdor -q 403i4 . Cnp Ao lpirxcga 103- 6aadar.s.61162 - Cap R. Cons, Cxspiroanc 105 .6xarrdar. ci. 6201046-915-Tal,: 231-3933 - Fax 231-3034 01046.010-Tal.: 257-1668-259-3304 - Fao: OSHIRO Vlag, Tur. PAULISTA TRIP Viag. e Tur.* Cep 01037908- Tel:255-8438/0372 - Fax 18. Lldz Pinto 556 - Cap 03427-000 - Tel.: 258-0824 R. Eslalla 515 - B1 H - q 71 -GepO4Ol 1-804 255-0745 - Tio. 26501 PLUS TRIP SERVICES 941-9025 - Fac. 294-1131 - Tel.: 573-3372 - Fax 573-4987 R. da Consolacao 374. Sandar -ci SI - Cap NOVETUR Ag. de Tur. o Passag. 01382-000-Tel,:256-7197-255-5732-Fac, PRISCYTUR Rapres. de Hotéis e PAULUS TUR Ag. Vlag. e Tur. Ao. Brig. Fana Lima 1644 - sllj. 60 - Cep ÓI1MA Org. Turistica 239-5702 Tur. 18 Marcam 94 - Manjar - . 905 - Calo 01452-Tal,: 915-9052-814-0252.513-2107 Internacional Marilima e Vera Lucra Rodngues N/shilani 01047-000 - Tal' 214-5400-Fax 255-0083 Ao. Rio Branco 211 . 6'andar-ci. 6667 -Cep - lia: 80367 R, Nova Barão Ed. Barão llI-3andar-cl. 313 POINTER Viag. e Tur 01205-000 - Tal :228-674716818 - Fax 228. - Cap 01042-010 - Tal,: 259.2888 - Telefax' * Alberto Tctrahao Filho 8018 PAXO Viag. e Tur. 18 Senador Paulo Eg'dix 61- 2/andar - Cap 259-0728 NOVO MUNDO Câmbio e Tur. R. Bernarda Magalhaes 191 - Cair 03067- 01006-010 - Tal,: 804.5158 - Fac. 606-3501 Ao. Brigadeiro Faria Lima 1235-Mandar-ci. OTTO TUR & CIA 060- Telafac 296-4089 -Tia 26954 52-Tal,. 518-1828 - Fax: 210-1720 PRÓ-NET Professional Network * Otto Sleuirer Repres. Tur. R. Major Quarjintro Iii - 2/andar -5.307. PAYSAGE Ag. de Tur. POLO BRASIL Viag. e Tur. R da Glona 279 - 7xandar. q.71 - Cap NS Tour Cep 01050-90.4 - Tal.: 259-6088-Fax 250- R. Jasuioo Arruda 676 -$154 -Gap04532- 01510-001 -Te[:242-0b44- Fax: 276-0111 R. Augusta 2676- s,192 - Cep01412-100 - R. RusSa 19- Cap 04448-040 - Tel.: 051- 0203- Tio: 37674 Tal.. 053-8605 - 3061-9496/9457 -Telefax 002-Telefax 3061-1804 2800 852-0349 PROFESSIONAL TRAVEL Ag. OUTDOORS ACI1VIT1ES Ex. Tur. POLTRONA 1 Tur Vag. Tur. Cambio NWR Ag. de Viag. e Tur. R. San, Paulo 89-limo 72 - ci. 204 - Cap PBM Viag. e Tur. 18 01 Jesoiox Mace] 1203- Cair 04615-003 R. Aurora 817- ROndar - Cair 01209-001 R Sete deAbnl284- 12/axdar-q.308-Cep 01006-010-Tal :607-7420-604-7225-Fac: -Tal: 530-8165-Fac: 531-5174 R. Haddadl Lobo 1327 - flaxdar - Cap TxleIax223-8.444 01044-000-Tal,'214-0516/2381 -259-8471 6068741 0f414-003-Tal. 852-7728- Fax: 853-9443 259-8-471 - Fax : NIKKEY Travei Service Tur. * Hélio MatSuOka Pça da Liberdade 272 - 5-andar - Cep 01503.018 . Tel • 254-8000-8017 - Faa 279- 2449 - 71x 3651 5

ONLYTUR Ag. de Tur. Av. Ipranga 919 - CL 918 . Cep01039 -Tel 222.2049 . TU: 23018

POLVANI Touro PROFIT Negocios Turisticos OVERLAND Viag. e Tur. PEAK Viag. e Tur. Ao Europa 356 - Cep 01449-000- Tel'683- Ao. Brlg Faria Lima 1882 - q 210 - Cair OCEANOS Vlag. e Tur. jo,mOfl Tei'oeira R. Atlântico 87- Cep 01448-000 - Tal.: 250- 4411 - Fax: 083-4922-Tia: 31109 01452-001 - Tel 813-9850. Fax : 813-9850 e Sues Serraooni Ao. 500 Luis 250 - laxdar - q, lOS- Cep 2911 -Fax 853-5008-Tio: 33719 R. da Coxsolaç0a 222- landar - ci 10617 - 01046-005-Tal 255-2817-256-8001 -Tala- POLLY TRAVEL Viag. e Tur. PROJECTA Eventos Tur. Repres. Cap 01302-000 - Tel.: 258-5599/5445 - Fax: fax 258-8880 Ao. Ipiranga 81 - sIm. - s,12- CRI 01046-010 Ao 8og Faria Lima 1390 - ROndar . Cap PECUNIA Aa. de Viag. e Tur. 255-5248 -Tal 257-0418. Telefax' 231-0791 * Heilorde /Vtello Rebolo Fr 01452-001 -Tel: 815-6055-Abav 572 -Fao: OXFORD Tur. R. PadrosoAloaranga 1245- 12/andar. Cep 210-0154-11o: 01242 OFICINA de Tur./Bastos & R. Xodx Nouambm200- 7 11 11xdar- q.A- Cap 04531-012 - Tal,: 282-7477-Fax 883-4810 POMPTUR Pompéia Tur. Stelczyk Assoc. 01013-905 - Tal,: 605-8186 - Fax : 605-7908 - TIo' 30799 * Jeronimo de Oliveira Figueiredo PROJETO Aa. Víag. e Tur. R. Capdac Pinto Ferreira 47- Cap 01423-020 . Abao. 0' Ao. Pompriia 64 - Cair 05022-001 - Tal,: a Fernando R, Mayoarf Filho - Tal,: 887-8313 - 885-7843 072-5668-Fax: 072-0190 - Tio 82905 PELOTAS Tur. e Viag. R. Cordilheiras 93 - Cair 05085-0I0 - Tal,: P.M. Promoções Modernas 261-5852-Fax: 260-9701 R. da Consolação 2149 - 3aodar - Cap O.K. OLGA KLEIN Tur. Ao. São Luis 51 - Cep 01048-001 - Tal' 01302-001 - Tel.: 231-3422/3604 -Fax: 258- PONTAZUL Viag. e Tur. 259-4011 -6500 450- Tio: 22263 * Olga rjon 1927 L8o Salada Setembro 52-cj J 1015- Cair PROMOCOES MODERNAS Tur. AI, Jau 1742- ci. 12- 1andar - Cap 01420- 01501-056-Tal.: 34-2773. Fax 34-2773 Ax, Oco Loro 51 - Cep 01048-001 - Tal,: 002 . Tel:685-0341 - Fax : R. 114 PACIFIC TOURS Câmbio Passa, o 289-4011 - lix: 2226 PENINSULA Viag. e Tur. • Carlos Henrique PonI/ Tur. PONTO DE PARTIDA Viag. e Tur. e Rosaria F. Rodrigues OKAYAMA Viag. e Tur. R. Marçoni 48 - eandar - s64 - Cap R. Fan'aira da Araujo 946- Cap 05420- Tal,: PTO PACK TOUR Operator. R,AlxnsaCeiso 1105-Cap04119-061 -Tal.: Ao. São João 61-A - Cair 01035-000 - Tel.: 01047-000 - Tel.: 256-9079 - 255-4539 - 514-3488 - Abau: 887- Fax: 814-3878 - Tia Pça. Dom José Gaspar 134- 3°ardar Cair 581-3470 - Fax 276-9267 - TU,: 55230 607-6886/7640 - Fax 232-5914 259-3758 - Fax: 255-2631 80255 01076-900- TeleFax 259-4900

A-188 'Giox Panrolris - Julho/OS

RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SCAN SUISSE Viag. e Tur. SABETUR Ag. de Viag. e Tur. RITZ Viag. e Tur. R. Or. BruIo Gumes 25 . 10andar-q. 1002 Av Erepa 1 lO . Cep 01449-010 . Tel,: 81- R. Laplace 98 . j. 112 . 11 andar . Cep 04622.000 Tel.: 531-7100-Fax: 5561-7106 -Cep01047-902.TeI . 257.0647-214-0405 670711192-851-1516 - Fax 851.3063 - Fax: 25841405 CONTINUAÇÃO SCHERER VIag. e Tur. SABRICO Viag. e Tur. Av. Anlar5ca 233 - Cep 01141-901 . Tel.: R Mário Fus5no36- ci. 01-Cep04357-030 RIVERCOASTViageTur. PULSAR VIageTur. RA-NuR Ag. devlageTur. - T&efax 5561-1048- Tel 530-1182 R. SilvaTeles 600 - s.05 - Cep 03076-000 - AV. 609 Faria Lima 1451 - 4-andar - 4 41 - 024-0066 - Fax 826-5093 * Clara Kftnovsl'J Cep 01451-000 - Tel.: 016-8177 - Fax: 813R. AOhaia 887 . Cep 01130-000 - Tel.: 223- Tel.: 292-322818774-Telefax 292-0014 9643 SAGA Operadora Tunstica SEASCAPE Viag. e Tur, 9791 - Fax: 220-8981 A 1rai726Cep04082002Te1 543-6155 • Máp,,o Macho o RAPID COLLEGE Tur. - Fax: 543-6329 - T01 Freo.. 0800 11 2310 R Cardoso de Almeida 313 . q. 101 - Cp RMERA Viag. a Tur. PUMA TOUR Ag. VIag. e Tur. . H Gana ((vento 05013-000 . Tel.: 826-0226 - Telefax: 280Aflhur Pakanhos R. Zelenflo da Costa 59/61 - Cep 01 526-060 R. Ta58puO 41 - cj 78 - Cep04533-0l0 - Tel.: Av. $00 Loas 187 - 2 sbj - Cep 01048-001 - 5832 SAGY Viag, e Tur. - Tel.: 278-1439 - Fax 270-3756 822-8839/9840 - Fac 822-7806 TeI.: 231-3922 . Fax 231-5341 Av. ori9 Fana Lima 1 106 - s.1605 - Cep 01452-000 Tel.: 814-9021 Fax 816-1978 SEASON Viag. e Tur. PURA PESCA Viag. e Tur. RAP11M BRASIL Ag. Viag. e Tur. RK Hoteis e Tur R Correia de Meilo 85 - 1andar- s.12 . Cep * VaIqur 0600/0 e Evangeva!do S Avelar II. Campos8cod0 98 - cj. 112 - Cep 04538- 01123-020 - Tel.: 222-9077 - Fax: 220-0621 SAILAWAY International R. Vieira de Moraes 1490 - Cep 58617-005 - 14 Prof Sebastião Soaras de Faria 57- 3an. CIO - Tel 883-8822 - Fax: 883-0037 p D. José Gaspar 30 - I7andar - Ci. 17A Tel • 536-924519252 - 535-5880 - Fax: 5561- dar- Cepol 317-908 - Tel.: 288-5244 - Abav: - Cep 01047-010 - Tel.: 259-4466 - Fax: SEASONAL EVENT TOUR 6447 696 - Fax 258-7158 - Tia: 35205 ROBERT TOUR Ag. de Viag. e Tur. 231-0033 - FaeloII Free: 0800-144468 - R. costa Barros 739 - 502 - Cep03210-000 R. CacaPavo 54 - Cep 01408-01 O • Tel.: Abas 900 Tel : 917-558815775 - Teletac 917-2211 PVT PRATIQUE Vlag. e Tur. REAL Tur. e Viag. 8814l33Fae88t20l6 R.7de Abri[ 277- 12-andar-c 1213-Cep R Boa Vlsta 274 - SI1j . Cep 01014-000 . SAINT JEAN CAP FERRAT Viag. SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. 01043-806 - Tel.: 255-7845 -256-2240 - 231- Tel : 232-1933 - Fa,c 605-3827 - Tio: ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. e Tur. R. da Graça 184 - Cep 01125-000 . Tel.: 2384 - Fax: 231-2384 -250-7845 - 258-2240 37360/37436 . Abav. 482 Ao. Nove de Julho 40 - 30arrdar - lO-A . e Marcos Ardre Ramos de Almeida 222-552417143 - Fax 223-2748 cep 01340-900 - Tel . 259-9440 - 258-7273 AI. Campinas 1042 - Cep 01404-002 - Tel.: • R. Itapeve 725 - Cep 01332-000 - Tel.: QUAUTOURS Ag. de Viag. e Tur. Teletarc 258-741 5 88"1 55 - Fax. 884-8439 287.1213. Fax: 251.9840 - Tia: 36982 e i1ya Mrchael H,rsch SEGALTUR Tur. Cámbio Ao. 880 J000 41145 - Cep 01035-000 - Tel.: Ar São LaI5 112 14andar - Cep 01046.001 ROCKET Tour Ag. do Viag. e Tur. SALA VIP Viag. e Tur. - Tel 257-9877 - Fax: 214-4544 ã 606-3712)432118269 - 607-0466 - Fax 606REALIZACAO Viag. e Tur. • Ricardo RochafSe,io Rocha es Mana Cristina Alvos Guimar 0677 Ao. Aogelica 745 - loandar - Cep 01227-000 R. Sergipe 401 - q 308 - Cep 01243-906 - R. Deputado Lacerda Franco 86 . 4andarTel.: 826-5211 Fax 826-5211 QUEBEC Viaa, e tur. Tel.: 259-3920 - Telefax' 258-0 1 98 ci. 402 . Cep 05418-000 - Tel : 870-4535 - e Regina A aga SENATOR Viag. e Tur. 870-4532 - Fax. 870-4537 Rua Sete deAbril 296-9andar-cf. 91 - Cep R. Sete de Abril 404 - 4andar- ci. 44 - Cep REAR TOUR Ag. de Viag. Tur e ROCCHI MOR Recp. e Tur. 01044-000-Tel :214-521115212J1478-Fax: 01044-010-TeI..257-4804-255-3062.Fax Caraas • Bruno Roxo/o SALT LAKE Tur 231-1664 214-5895 a onaldo Holanda da Costa e Nkolas Pilidis R. 7 de Abril 79 - s.905 - 9°aodar - Cep Ao, 000 Leis 187- landar.- sdj. - 1./26- Cep 01043-000 - Tel.: 231-4277 . Fax: 257-8728 . Ao. Paulista 807 - 5andar - cj 502 - Cep SERBRÁS Ag. de VIag. e Tur. QUEBRAMAR Tur. 01046-001 . Telefarx 258-9068 - Fax 258- . 'no' 24719 01311-100 - Tel.: 288-3377 . Fax: 288- e Reina/dOROSSi R. Dr. Fraocxda Rocha 7ll-CepOSOlS-040 9268 4594 Ao, Rio Branco 233 - 2-andar . 5.26 - Cep - Tel.: 864-501 1 - Fao 262-8070 RODA Tur. 01200-000- Telefax 220-5110 o R. Mana Paula 123 . 3-andarci. 31 Cep RECEPTIVE SERVICE SAO • Dalvoneide Ba8058 da Silva Tel.: 01319001 606- SERONATUR. R.Marcoo31-8andar-ci 81-Cep01047- PAULO 6971/697216973/6974 . Fax: 606- QUEENSBERRY Viagens Tur. R. Ribeiro de Lima 592 . laxdar - Cep 000- Tel.: 258-8070 - 2590591 - Fax: 258- Sele de Abel 103 2andar ci. A Cep R . 1157/2079 e Ma'tioJensen 01122-000- Tel.: 221-1077-Fax: 223-3511 asso 01043-050 Telelax 214-3331 255Ao São Luis 165- 2andar - ci. 2 NB- Cep • Ao, Aolarlica 389Cep 05083-000 Tel.: 8357/6974/8277 RODRITUR Tur. 01046-911 -Te[.: 255-0211 -Abas- 635- Fax: 263-5055-Fax: 263-5659 SERVICE VIag. e Tur. GLOBAL e Marcos Margixi 255-7733 - na 34564 Ao. 620 Luís 112- 21andar - q 702 - Cep Ao. São Luis 107 - 2 SbIj - li. 38 - Cep • Ao. Angelica 672 -cj 48- Cep01228-000 RECEPTUR Viag. e Tur.' 01046-010 - Tel.: 255-8333 - Fax 258-5426 01046-001 -rei.: 257-7492-259-3082-Fac Telefax 66-0009 Tel.: 67-6039 . Leimarf S OUEENSLÂND Ag. de Viag. e Tur. 258-3002 Ao. piranga 104 Mandar cj. 83 Cep • R. Gexrges Eastman 180 - Termo - Cep Ao Paaksta 509 - 0°andar - c. 004 - CoO 01046-010 - Tel.: 259-4068 - Fax: 255-4229 05690-000 - Tel.: 042-9787 - Fa, g. SETTUR - Serv. Especiais de Tur. 01311-000 - Tel.: 288-7721/7513 - Fax: 209- 5 Tabapaa 594- 3andar- Cep 04533-002 ROL-MAR Tur. 8132 R. Comendador Eduardo Saccab 215- Cep - Tel.: 820-976319765 - Fax: 822.1644 REDSTONE Viag. e Tur. • R. Cxnxlanx 55 - Cep 05047-000 - Tel.: 04601-070 - Tel. 533-8003 - Fax 543-7062 R. Da ~ca 3224- SbIí. - Cep 03165-000 - - 542-2051 - Tio: 55492/55496 864-9955 - Fax 073-1399 QUILOMBO Vlag. e Tur. SEVEN TUR R. Dr. Alceu de Caxos Rodrigues 22 - Tel.: 292-4176 - 26-4-1599 - Fax 254-5020 • Ana Paula Rxssi Ao Brig Faria Lima 1570 - Ci. III - Cep 2-andar - cJ. 03 » Cep 04544-000 - Tel.: • Av. Irei 393-q 44-Cep04082-001 -Tel.: ROLL Tour Ag. de Viag. e Tur 01452-000-Tel: 053-5894-Fax: 3064-5012 929-307713087 - 820-2378- Fax 829-3576 - REDE MAC DIVISAO Tur. 240-866410688 - Fax: 543-7603 R. Coelho Lisboa 327- Cep03323-040 - Tel.: lix 53994 Ao Adolfo Pinheiro 1766- Cep 04734-003 - 294-5033 - Fax 294-7522 S1-OARIN TOUR Tel.: 523-1311 - Fax.524-3718 SALUTE Tur. Repres. Viag. R. Frei Caneca 851 - Cep 01307-010 - Tel.: R.A. Viaca. e Tur. R. Augusta 2529 sblj 02- Cep 01413.100 - ROMÃO Tur Viag. e Tur. 255-2079-255-5789 - Fax: 255-2079 * Sonia ' 'scha REGINO Tur. R. Ministro Gxdxy 1271 - Cep 05019-000 - Tel.: 881-4433 . 051-1576-Fax 35-2265 R. Américo Brasiliense 1490- Saodar - cl. 56 * Reginaldo Regino Tel.: 064-1225 - Telefax: 202-1018 SHARONTUR Passag. e Tur. - Cep 04716-002 - Tel.: 247-3450 - 524-7990 Ao. Brig. Faria Lima 1106- 4-andar - cJ.410- SALVADOR LEMBO Viag. e Tur * Marcos Jacob Sma/elz - Fax' 247-3450 Cep 01452-000 - Tel.: 212-3133 - Abas- 978 a SalvadxrLembo RONDO Viag. e Tur. R. da Graça 235 - Coo 01125-001 - Tel.: - -Fax 212506 R. Po,xxlxGxrnide 996- q. 450- Cep01409- Ao. Waldemar Carlos Pereira 122- 5.3 - Cep 223-9388 - Abas- 7301693 - Fax 220-5036 R.C.M.E. Viag. Tur. 900- Ter: 284-0166 - Fax: 289-6851 03533-800- Tel.: 542-8455 - Fax 942-8455 Ao. Vereador José Diniz 302- Cep 04604- RELAX Viani. e Tur. SHEILA M. SMITH Tur. e Repres. Tel.: 247-3054 - 524.3803 - Fax: 524-0028- * Eduardo'atal1 SAME Viag. e Tur. ROSSITUR Viag. e Tur. • Eduardo SoutO Abav. 5361537 R. Auaré 235 - Cep 01243-030 - Tel.: 214- R. Gomes deCarvalho 1195-Mandar-cj.61 Ao. 040 Luis 112- 16/andar - c). 1602- Cep R. Cayxwaà 1889 - COO 01258-011 - Tel.: 0638 Telefax: 258-8570 01048-000-Tel.: 214-0099-259-0622-Fax: - Cep 04547-004 - Tel.: 820-9777 - Fax: 282-0237 - Fax 85-2137 R.C.A. Operadora Tunstica. 214-0099 820-4255 R. Barão de Oapetininga 93 - 2-andar - cJ. REMER Ag. de Viag. e Tur SHEVA Viani. e Tur 20115-Cep01042-001 - Tel 231-3186-Fax * Renato T48mer Filho SAN MARCU'S Tur e Viag. ROTAMUNDO Ag. de Tur. • Claudia xzes 214-3105 Ao Vieira de Morais 051 - Cep 04817-012 - R Dr. José Pereira de Queimo 77 - Cep R. Cons. Cospiooianx 344 - c. 200 - Cep * Jose Augusto F7ancc, 01037-900 - Ter.: 223-0637/8376/7266-Fax: Ter.: 240-3344 - Fax: 240-3045 R. Marcoor 107- Mandar- Ceio 01047-908 - 01241-040 - Tel:825-1422 - Fax 67-8717 2236378 RMP Passag. Tur. e Câmbio. Tel.: 255-4133 - Fax 255-7502 - TIo. 21487 Ao Paulada 2073 - Horsa 1 - ci 701 - Cep SANCHAT TOUR Ag. de Vtag. 6 SHILTON Viag. a Tur. 01311-300 - Tel: 288-21811259912084 RENASE Ag. de Viag. e Tur. ROZENTUR Passaa. e Câmbio Tur. R 1,0540 ,0 Unfrate 115- Cep 05013-010 Telefax 208-2211 • Fernando Clóios Flmen5 5. Pedroso Alvarenga 944 - li. 82 - Cep R. 7 do Abril 404 - 6/andar - q. 64 - COp Tel.: 263-0777 - Fax 972-2969 5 Bano de llapetrrrrnga 93- landar - C. 04531-004-Tel .3064-9661 -Fax:280-1524 01044-000-Tel.:259-6466-257-3237- Fax 101l5-Cep01042-001 -TeL:255-4533-Fax: 250-8859 R.T.C. - Royal Travei Club SHIPS - CRUISES AND TOURS Rua Dom José de Barros 17-4-andar. ci. 43 RENT A TOUR Repres. moem. Tur. 255-1081 - Tio: 32019 * G,lbe,I o Alcaide Vai/o - Tel.: 231-053912932 - Fax 2579692 SANDET1JR Viag. e Tur. * 88,194 Marfim 8. da Cxnsxlaç8x 222- cl. 009- Cep01302RTC Viag. e Tur. 8, Axgxsla 740- Cep01304-0O1 - Tel.: 231- 910 - Telefax: 255-7552 - E-Mail: R Br9ulixGornes25-Bandar-q.696 -Cep 01047-020 -Ter 256-2004-257-3648-Fax R. Apxlrrbx 139 1 Vaodar - Cep 04302.000. 442412551 - Telelan 231-2181 R.V.T. ROMAO Viag. e Tur. 500um5aodt.noxm.t Tol :585-0620 - 501-7381 - Fax 581-1341 R. l3deMaio 1954- 10'andar- q. 504 -Cep 257-3946 01327-002 - Tel.: 253-4622 - Fax 284-3045 SANDS Repres. Tur. SHITAKE Viag. e Tur. RUBIATUR Ag. de Vlag. e Tur. Ao. Indranópois 250- Cep 04062-000 - Tel. R. Azevedo Soares 802- Cep 03322-000 RENTACOR DO BR. Prom. Rep. e 575-060014230 - Fax: 573.3949 RUBIA RABE Viag. e Tur. lei: 204-8544 - Fax 295-6854 Tur. 65/8 Cep e ThomasRabe R. Estola 301 - Cep 04011 - Tel.: 572- P54 Dom José Gaspar 78- q R. Barão do Triunfo 464 - 3arldar - Cep 01047-010. Tel. : 258-8555 - Fax 255-0908 SANKYO Tur. do Brasil 391613783 -Fax: 549-2013 SHOPTUR Vlag. e Tur. 04602-902 - Tel.: 536-9300 - Fax 241-6568 R. Br. de Iguape 212- s1 V13 - Cep 01807- Tio: 56889- Abao.: 381 000- Ter.: 275-1868 - 270-1239 - Fax. 270- Ao020 Leax Machado 100- II. T 53- Cep05320RUMO DOS VENTOS Tur. RESOLUTION Repres. de Vlag. e * Bemadele Di Monaco 7030 Tur. R. Caramxru 456 - Cep 04138-001 - Tel.: RADAR Passag. e Tur. SHOW TOUR Viag. e Tur. R. Manios Fontes 107- landar- ci. 11 -Cep R. CapdSx Messias 61 - Cep 05004-020 - 570-2701 - 5589-7228 - Fax 534-9402 SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. R CostaAgxrar2lo2 - Cep 04204-002- Tal.: Tel.: 873-3854 - Telefax: 65-3897 01050-906 - Tel.: 258-2066 - Fax 231-0505 Sortia Rosenrlhal Ao. Brig. Faria Uma 1544 - 4 dl - Cep 272-4464 - 215-1571 - Fac 272-4464 RURAL TOUR Viag. e Tur. REVIVER Ag. de Vlag e Tur. R.TabapxOS49-21aodar-cj.37-Cep04533 01452-001 - Tel :016-2131 - Fax 818-4198 RAIAR DO SOL Viag. e Tur. SIDNEY COSTA Viag. e Tur. R. Guiamaraes Passou 133 - c. 04 - Cep R. Texdurx Sampaix 744- Mandar - cj. 48. - Ter.: 280-6411 • S.Id06y Alves da Costa 04107-030 - Ter.: 573-7859 - Telefax: 549- Cep 05.406-000 - Tel.: 3061-3665/5591/1190 SAO PAULO ESTORIL Tur» '54 Dom Jose Gaspar 78- Mandar- q. 64 Fax: 3061-3695 R. Peroulx Goenide 2567Cop 01409-003 7792 S.G.P. Viag. Tur. Cep 01047-010 - Tel.: 231-027013497-Fax' * Patrícia 3rOri,Cl1 Tel.881-2633 - Fax 881-2720 2593803 REXTUR Operadora Tur. Cacapava 49 2-andar cl 20 Cep R. RAIDHO Viag. e Tur. 01408-010 - Tel.: 3061-3210 - Fax: 3064- SÃO PAULO RENASCENA Op. Ao Nove de Julho 5049 - cl. 05 D - Cep * Goiac,Aives Gurmarães SIDON Tur Ao. São Luis 50 - Maodar - ci. 61 D - Cep 5031 91407-904 - Tel.: 051-0644 » Fax 851-0588 Turist. R. Miller 375- Cep 03011-011 - Ter.: 25401085-900 - Tel.: 258-0455 - Fax: 258-8469 114 - cep 4099R. Marcxrri 48 - lIaedar - Fax 092-0151 - lix.: 34925 S.I.S. Student Information Service 01047-000 -Tel.: 257-1970-231-3317-255RAINBOW Tur. R. Barão de Caparrerna 220Cep 01411 2073-296-9062 Fax 296-8862 R. 0,4 Marra Pauta 523 - 12andar - Cep SIENNA Viag. e Tur. Ter 852-6533 - 200.6071 - Fax 081-7068 REXTUR VIag. Tur 01319-001 - Tel.: 505-90611906219063/9064 R. Marconi 23- 6/andar - u05106107 - Cep * Goiaci Alvas Gxirnaráes - Fax 607-0158 SAPPHIRE Tur. 01047-000-Tei.:259-1145-231-3139-Fax Ao. S20 Luis 50- 35uandar. cj. 351 A - COP 5.0.5 Viag. e Tur 8 Jo0uMollx 118- lrandar-s.1204-Cep 256-4100 Ter.: 214-1000/1001/1002 - 01085-900 R. Afonso Bras 400ci. 20516 Cep 04511- 01050.020 Ter.: 607-0788 Fax 806-3816 RAMAZJNI Tur. Abas746/747/913 Fax 214-1008-8.111 001 - Telefax: 822-4735 R. AlvaresCabral2l 7 -Cep 01410-000-Tel.: SIGMA QUATRO Ag. de Viag. e 634-5884 - Fax 534 -0021 - Tb, 6213SAT Viag. e Tur. Tur. RIKARY BRASIL TOUR Viag. e 5.0.5 JESUS para ISRAEL - a Marcou Bcaz Ao Conselheiro CairIa 1081Mandar s 83 R. Braulro Gomes 25- cj. 309- Cep 01047Tur. Operadora de Tur. MBLA Ag. de Viag. e Tur. 020- Tel:256-1305 - 250-7403 - 32-2491 COO 03403-001 Tel.: 293-0336 Fax: a Enka Vamauti Ao. Br5adeirx Luis Antonio 2080-ci.94-CeP r Janele Rornero Fax: 256-3894 941-4676 Av. Brig. Fana Lima 1570 - ci. 33 - Cep R. Cons. Furtado 540- Mandar -s41 - Cep 01318-002- 01452-000-Tel:070-1818/1817- Fax: 816- 01511-000-Tei:277-1122-242-0614-Fax: SIGMA Tur. Ag. de Viag. 2793977 SATELLITE Tur. SAAS Sulamérica Viajes y Tur 1671 * Antonio Fmire Marral * Angelo Liaa * Décio Frxne Ao. Paulisla 1009-q. 1002- 16/andar- Cop R. Conselheiro Panado 184 - Terror) - COO R. da Consolação 37 - 1 (Paxdar - Cep RIKO Org. Int Viag. Tur. RAMPAGE Viag. e Tur. 01301-902 - Tel.: 258-4900 - Fax: 259-2842 01511-000 Tel.: 239-031 f/4644 Fax: 01311-100 leI.: 251-5308 283-0200 - R. ltapeoa378-q. 54 -Cep01332-90f -Ter.: Tel.: 5 Jxsseape 97 - Cep 04542110 -Tio: 32887-Abas- 506 604-3109 284-3900- Fax 251-5341 287-5799- Fax, 822 . 3511 - Fax: 820-3667 SÃO PAULO • SP

RANKING Ag. de Viag. e Tur. s josé Mgue/ Checchato de Souza Av, Santo Amam 722-q.64-Cep04506-000 - Tel. 829-6722 - Fax 529-8929

RECEPTIVO

1 RESl-irJNSAVtL

- Dura Panrorau A . 169

Agências de Viagens STAND BY TOUR SUNSHINE Eventos TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e Viag. Av Ibrapuer2O64- 13anda.Cep04025- AI. Jau 1742 - 3andar - Cep 01420-904 - R. Bog Faria Lira 1885 - cj. 515 Cep 001 Tel : 73-8844 . Fax: 549-7139 TeIeIax 883-2000 01451.001 -Tel.: 813-3354 -867-8070 . 8678066 - Faz. 815-9238 CONTINUAÇÃO STAR TRAVEL Ag. Viag. Tur. StJNSHINE JMSI1 Passag. e Tur. * AJe Assana SOL Y SOL Operadora de Tur. AIm Joaquim Eugênio Lima 680 - 4 131 - TEC TOUR Viag. e Tur. SIMATUR Viag. e Tur. Av. Lins de Vasconcelos 1601 - Cep 01537- R. Barão de Itepetnina93- 5andar-s.506 Pça. da República 270 - 7andor - c. 708 - Cep 01403-000 - Tel.: 289.7899 - 288-8016 R. Francisco Le8O0 180 . Cep 05414-020 -Cep01042.908-TeI.:214-5932J5926-Fax Cep 01045.902 -Tel.: 258-660614891 . Fax - Fax 289-7306 Tel.: 852.5588 - Fax 852-3029 001 . Telefax: 591-0128 258-1883 259-3272 SUNTLJR Tur. e Câmbio SINCO Viag. e Tur. TECI-NOTRAVL VIag. e Tur. e Margareth S1ven0 de Oliveira STAR WAY TOURS OPERATOR Av. Onze de Junho 384 - Cep 04041-001 - SOLARIS Ag. de VIag. e Tur. Av. Br9. Luz Antonio 2050 - Sandur- s.63 * Maurício Sita AV, Brig. Faria Lima 1644.li. 20-Cep01452. A. 8rig Faria Lima 1408.Ij 08. Cep01451- Ceio 01318-002 - Tel : 284-6657 . FOK 288Tel.: 573-9725 - Fa, 573-5300 001 - Tel.: 212-6466 -210-2242. Fax: 813- R. MajorSertóno 110-8nd2r-Cep01222- 000 - Tel.: 816-2000 . Fax: 810-8467 000 - Tel. 258-8433 - Fax 258-9813 - 1k: 6851 SINGA BRASIL OPERADORA 32531 SUNTUR Tur. e Câmbio * Mana Elena JaCOmirlO TECOTOIJR Viag. e Tur. * Luza Ke,ko - Ceesno Marl,nelh 04 - s05 - Cep05128R. Or. BraI Gomes 25 . 8andar - . 801 A SOLETUR - Sol Ag. de Tur. STARSHINE Ag de Viag. e Tur. Av. Sao Leis 187 - Ij. 43 - Cep 010-45-000 - . Cep 01047-020 - Tel : 258-2986 - 255-7173 128 . Telefax: 836-0471 • Diretoria/VendasfAdmlnistração Av. • Ricardo FnioIi 1eI • 255-600018467 - 259-6029 - 231-1183- Fae- 259-9585 - Tk 32151 Paulista 1009 . 3and - CeO 01311.100 . Sr de Itpetnnga 120 -q 919 . 9endar FAX 214-1784 - 255-2467 Tel.: 283-0533 - Fax: 283-0850 TEG Tur. e Cambio ceO 01042-020 - Tel.: 259-2088 - Fax: SINTESE Viag. e Tur. R. Libero Badaro 377 - 21and9r - C. 2112• Reservas Av. Paulista 1009 - 3andar . 259-7439 SUPER Ag. de Viag. e Tur. 8 Mana GareS M LGersener Cep 01074-900 - Tel.: 239-1500 - Fax 607. Cep 01311-100 - Tel.: 287-2000 - Fax Av Novede Julho 501 7 4-andar . q 42 8241 R. Brauho Gomes 25 - 5endar- q. 506-Cep 283-0458.0486 - Aba y. 3031839 START Viag. e Tur. Cep 01407-200 - Tel: 852-6011 - Fax: 88301047-913-Tel.: 256-18221156. . Fax: 258R. Pedro de Toledo 80 cl. 74 Cep 04039- 1815 • Proe0çd0 Av. Paulista 1009 . 3and - 2301 TEIXEIRA E ROSA Repres. eTur. 000 - Telefae: 572-0608 - 573-2161 - 574- Cep 01311-100 - Tel.: 283-0533 . Fx Av. Vereador Jose Dinii 2330 - Cep 046047840 283-02511027810284 SUPER DON Tur. SIS - STUDENT INFORMAI1ON 004 . Tel.: 240-3468 - Fax: 531-0956 Enko Koide • Centro Av. S80 Luis 192 . li. lO - Cep SERVICE STB Student Travei Bureau 6v. Pauhsta467)75- 15andar-Cep01311. 01046000 - Tel 231-4244 - Fax: 231- a Oowa/doAugusloUvioste TERESA PEREZViag. e Tur. • R. Estados Unidos 153.Cep01427-000. 000 . Tel.: 251-5244 . Eec 251.5037 - lix: 4516 - Abav: 627 R. Barão de Capanerr 220 - Cep 01411 - 33163 Av. 84g. Faria Lima 1483- 1 3andar-cj. 1304 Te.: 887-4242 - :Fax 887-221 1 • Pacleta . Av. Paulista 1009 - 3-andar Tel.: 852-6333 . 280-6071 - Fax 285-5995 - Cep 01451-906 - Tel.: 210-6066 - Fax Jose Carlos Haver Santos Jr. Cep 01311 -100 - Tel.: 283-0300 8147590 Av. Brig. Faria Lima 1756- 16andar-Cep SUPPORT Viag. e Tur SISAL Rio Hoteis e Tur. R., Alves SOLFESTA Tur. • Angelo Calabelota 01452915 Tel.: 816-1500 Fax: 616Av, piranga 104 cj 73 7andar Cep TERRA BRASIL - Viag. e Tur. Adalberto Sanf Anna do Cacto Av. Paulista 1438 - 5-andar - c. 53 - Cep 01046-010 -reI • 214-4111 - Fax 257-5537 * Dométno V,o)ax Pça. da Republica 473 - Sandar- q. 51 -Cep 01311-200 . lei.: 287-8968 - Fe,c 251-4814 Av. Bng Faria Lima 1541 - sA 216 - Cep 01045-909 - Tel.: 223-0055 - Fax. 222-9878 STC - Status TraveI Card Tur. 01451-907 - Tel.: 816-6572 - Fax 210-9720 SUTHERLANO TOUR Ag. Viag. e - Tk 33528 8 Marcelo Tuma Ness SISBRATUR Tur.' Av. fpnranga 318 Bloco A 4andarq. 402 Tur. &dney Gonçalves CeP 01048-010 TeI. 257-1211 - Fax. Av. piranga 313 - 5andar - c. 52 - Cep TERRA TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Sele deAbeI264 - 3andar- Cep01044- SOLO Assessoria e Tur. Maca A Peçetto 01048-01 O . Tel.: 231-2355 - Fa 255-5665 R. Borges Lagoa 100 - Cep 04038-020 - Tel.: 255-7343 Tix: 35432 000 - Tel 255-6400 - Fax 255-8042 R. Capote Valente 288 - casa 4 - Cep 05409572-2187 - 573-5744 - 575-1176 - Fax: 575- 000 - Telefax: 852-1477 SVT Viag. e TurJbimensao 1176 STELLA BARROS Tur. SISTEMA Ag. de Viag. e Tur. *Luis de OI,mca Ba,rxs Santana An. Ipeanga 103 - 3ander - ol. 31 - Cep SOLUTION Viag. e Tur. AI Ga "I Mxnleao da Silva 1556 - Cep R. Maestro Joao 8-ornes deAraxjx 105 -Cep TERRANOBRE Câmbio e Tur. 01046-010 - Tet.: 257-923610053/4693 - Fa,c 01442-902-Tel.: 851-0222- Fax 280-0918 02332-020-TeI.:287-1e54-959-4435- Fax : R. Cardoso deAtrneida CO- t5andar-c/.15l * Monica Stembeeg 258-0721 -Tia: 32828 659-5157 - Cep 05013-000 - Tel.: 262-2611 - Fax: R. Borges Lagoa 1231- q. 54- Cep 04835- 262.2694 033- Tel.: 572-4729- Fax: 549-3102 SKILL TOUR Vlag. e Tur. STELLA MARIS Viag. Tur. TGK Tur. SWANS Viaa. e Tur. * Sérgio Lew Ao. Anlarlica 539 - Mandar - $62 - Cep * Slr/lt ChrnPiao * Armando Skinazaki SOMMA Ag. de Viag. e Tur. 8- Barão de Tatu[ 109- 4aodar - c. 42- Cep Pça da L,berdade 272-3-andar - cl. A - Cep Av. Paul,sla 1009 - l9andar - 5.1902 - Cep R. Ca36nde 437 - Mandar - q. 83 - Cep 05003-020 - Tel.: 872-8319- Fax 65-4238 01228-030 - Tel.: 882-482014822 - Telefax: 01425-011 01503.510 - Tel 270-9211/93-41 - 278-8859 01310.100 - Tei.. 280-4849 - 284-2070,8188 - Telefax. 867-0595 68-1114 - 277-6958 - Fax: 270-1289 - Fax: 283-1165 STICKER Viag. e Tur. R. Antonio Pedrosx 70 - Cep 05089-100 SONITIJR Viag. e Tur? SKS TOURS Viag. Tur. e Part. SWISS WAY Viag. e Tur. THAINÁ Viag. e Tur. Av. Oeig, Luis Antonio 2522q. 14 Cep Tet,: 832-8973 Faro 853-5594 * Sand,a Cnstina SOI1sa * 8-CokO Fneril, STILE Tur. Ao. Pnrnpéia 1675 - Cep 05023-001 - Tel.: -Tel.: 288-6882 -251-2942 - Fax. R. Qxidrrx de Andrade 193 - q. 44 - Cep 01402-000 Ao. Leão Machado 100 - ij KJ 08 - Cep P54. Dom Jose Gaspar7e- 104andar-s.104 262-4305 - 884-5009- Fax: 62-0411 251-2942 01049-010 - Tel.: 257-5803 - Telefax. 258- 05328-020 - Tel. 8653651 - 819-3332 R. -CepOlS47-010-Tel.:25e-7541 -214-2253 3934 - Fax: 250-7541 2461247- Fax: 819-5246 THAL.ASSA Tur. Cong. e Vlag. SOS JESUS PARA ISRAEL VIag. e Tur. • R. Faxsixio 1628 - ci. 152-8 - Cep 05041SKY ONE Ag. de Viag. e Tur.' TJ<. ROYAL Repres. Tur. Av. Brrgaderrx Luiz Antonio 2oso-s.94-Cep STORT VIGANO TUR 001 -Tei.: 871-2600- Telefatc 283-5523e Lana 8-no R. Carfn$ Sampaio 143-1 02- Cep 01333- R. Marconi 53- Mavdar - cj. 52- Cep 01047- Emergências-Cetulxr. 978-9806 R. Sete de Abril 235- 2/ andar - cj. 300- Cep 01331-002 - Telefax. 288-3878 000- Tet.: 258-3377 - Fax: 257-4536 021 - Tel.: 288-770218530 - Faro 288-8530 01043-000 - Tel.: 257-2822 - Faro 257-2115 SOTRAV Reores. Viag. e Tur. TI-tE BROTHERS TOUR Viag. e TACTOUR Ag. de Viag. STREAM TOUR de Tur. a Raymor,d Pose SKVLARK Viag. e Tur. R. Salvador Cxrrea 295 - Cep 04109-070 - Tur. Sete de Abril 264- 12/andarci. 1316/7- Av. Angélica 1045 - 2/andar - q 21 - Cep Tel. Av. SaxLuiz 50- li. 07- Cep01046-900-Tel.: Ao Paulista 1499-11 28- Cep 01311-200- R. : 571-3236-Faro 575.3201 Tel.: 026-4234 -157-3900. Fax Cep 01044-904 - Tel.: 258-2041 - 259-9592 01227-100Tei.: 280-8877 - 283-3023 - Fax. 283-3023 256-9666 - Fax 257-2907 67-7595 - Fax 231-5054 TA]-CHI Tur. SKYLINES Repres. R Conselheiro Fxrladn251 CepOlSl 1-000 THE EXECUTIVE TOWER Tur, STUDIOTUR Viag. e Tur. SOUTHERN CROSS Tur. * Ana Queirxz - Tel.: 604-3270/1492/ 102814926- Faro 606- R. Francisco Leoao 469- 2/andar- . 208R. Braxlix 8-ornes 36 ,dxandae,cep01047. Ao Paulista 575 - 7andar - q 713 - cep 7711 983 -Te]: 256-8586 - Fax: 255-7129 R. Jerov,rrrx da Verga 164lMandar Cep Cep 05414-020 - Tel.: 88l-1048/3568-883 01311-000 - Tel.: 289-2438 - 285-3898 - 04536-985 - Tei • 881-8595/7086-853-2544 3161- Faro 852-4135 Faro 288-2901 - Fax. 581-8507 - Tiro: 30707 TAJ Holiday Travels - Ag. da SLEEPWELL Repres. o Tur. THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos ia? V.,,e Tur. R. ilapena 378-2-andar - cl. 23- Cep 51332 SOUT1-I AMERICAN INCOMING STUDY & ADVENTURE -Tel.:25 1-4775-283-3850-287.6509-Fax: a on Jacquos R. lAerra de Morais 851 - Cep 04617-012 SERVICE • 287-5387 - lix. 37431 Av. 8-04 Luis 50 - 2/andar- q. 22-F - Cep Tel.: 535-4747-240-3344-Faro 530-7406 CULTURAL PROGRAMMES R. Cardoso de Airnreaia 441 - C4 93- Cep g Leopoldo Couto MagalhOes Janixr 559, 01046-000 - Tel .255-2511-Fax: 258-7104 05013-000 - Tel.: 67-9995 - Faro 826-3327 Cep 04542-011 - Tel.: 829-710116156 - Faro SLMR Viag. e Tur. THT Viag. e Tur. 829-7180 TALLER Tu,, e Câmbio R. Sua Bento 365- c. 87- Cep 01011-901 Pça. Bras Gonçalves 03- Cep 04148-040 SOUT1I WINDS Ag. de Viag. e Tur. Tel. : 36-86591570518342 - Fax: 34-4534 R. i3ulenx de Almeida 319- Cep 85410-030 Telefaro 5589-5945 R Prol, Aufur Ramos 241 - Mandar - q. 63 - Tei.: 891.8399 - Fax 881-6505 STYLUS Tur. Cep 01454-610 - Tel.: 816-1066 - Faro 815- Ao. Uns de Vasconcelos 1932- Cep 01535. SM Vlag. e Tur. THULE Vlag. e Tur. 8473 001 - Tel.. 574.6637 - 575-3219 - Telefax TALLY Ag. de Viag. e Tur. Av. Pedrnsx de Morais 831' cj.45 - 4andar Ao Professor ManxeiJnsé Chaves 29l -Cep 549-0953 R. João Gomos Xuroer 72- Cep 05005-020 - 05463-070 -leI.: 814-8833 - 013-5999 - Faro - Cep 05419-000 - Tel.: 814-2508 - Fax SP ESTORIL Viag. e Tur. 212-5870 Tel.: 263-2733 212-4505 R. Oscar Freire 232- casa 04- Cep 01426- SUDAMTUR Tur, 000- lei.: 681-2633 R. Henn Dananl 239- Cnp 04709-110 - Tel.: TANLEY Tur, Viaa. e Congressos SMARONTUR Passag. Tur. TIA AUGUSTA Ag. de Viag. e Tur, 546-668114540 - 247-6460 * Tania Lund Leitão R Da Grxca 235 - Cep 01125-001 Tel.: AugustaNaressr Foflunato * Aanta SPA Viag. e Tur. R. Cel. Artur de Paula Ferrerra 194 - 5.03 - Ao Brasil 670- Cep 01430-000 - Tei '88-4223-8388 - Fax: 220-5036 - TI.,: 35892 - R. Bxrxx de ifapelrnxnga 151-Mandar- Cep SULTOUR Tu,, e Câmbio Cep 04511-000 - lei 820-3548 - Telefax Abao.: 735,853 5111 -Fax 887-8771 01042-001 - Tel.: 37-9502 - 257-8823/8829 - * Ria Silva 820.9464 Fax: 257-8-471 - Tiro: 30779 Ao. SOu Luis 278 - Ce p 01046.010 - Tet,: SMD Viag. e Tu,, TIA LU Ag. de Viag. e Tur. 259-6200 - Fax: 259-6260 TARGET Tur. - SPARK Viag. e Tur. R. Axousla 1371 - cj. 210- Cep 01505-100 8 Fra nçiscx Lendo 469- 2/andar - q 312R. Bela Crrira 746- 5-andar - q 52- Cep Cep 85414-020 Tel.: 288-6377 - Faro 283-4490 - lei 3868-0780 - Telefax p Sampaio Vida[ 1065 - Cep 01443-001 - SUMERVILLE Passag. e Tur. 01415-080 - Tel.: 258-273915653 - Telefax: Tel.: 851-5377 - Faro 881-9760 R. Heitor Penteado 228li. 10Cep 05438256-2478 SNOWT1ME SKI TRAVEL 000- Telefax 871-4174 8 Sete de Abril 386- 13axdar. Cep 01044- SPASSIVA Vlag. e Tur . TIGERS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. TASS Viag. e Tur. 050- Tei 258-3755 - Fax. 258-0877 Ao. Exzebix Matoso 395 - Varra/ar - Cep SUMMIT Viag. e Tur. • R. Da Mxnca 2696r2698 . Cep 03165-000 AI, Campinas 1066- Cep 01404-001 - Te] : 85423-180 - Tel.: 813-3365 - Faro 013.5843 - Tel.: 608-S944-Fax: 608-5657 R. Albuquerque Uns 503-1j. 12-Cep01230- 864-8869-Fax: 884-8869 . 885-2021 SNOWTIME SKI TRAVEL 000 - Tel 825-3077 - 87-3174 - 66- • R Alvaro Rodrigues 136 - li. 03 - Cep a SyMo MOnb Ne/o SPECIAL Viag. Tur, 250319064- Faro 67-0469 TAV Tur. Ag. Viag. 04582-000 - Tei' 530-7848 - 535-3415 R. Augusta 2795- cj 21 - Cep 01413-100. * 8-aSSo Inafomi * Néns Berroccx Faro 241-4030 Tei 280-3700 - Fax. 853-3962 Pça. Rnxsevelt 200- fVandor- Cep 01303- SUN & SEA International. Ao. Bng. Lua Antonio 1343- Cep01350-900 * Paula Souza 020- Tel.: 258-5988 - Fax: 258-0060 - Tei.: 283-649516493-6494 - Faro 284-4920 Representative. • Ao. Angélica 1757- ci. 102- Cep 01227SOBRATUR - Soc. Eras, de Tur. • Lermarr 200- Tei.: 258-9948-Faro 256-2129 • Amaun Caldeiras SPECIAL - TOUR • R. Mar54s Fontes 91- 7-andor. Cep 01050- TAIYOTUR Vlag. Tur. Av. SSx Luis 165- ti-andar- Cep01046-001 a Wa/cjrr José Mamava 000- Tel.: 257-1544 - Fax: 214-0247 - TIo: R. Domingos de Moraes 628 507 Cep - Tal.: 255-9355 - Faro 256-8139 - Tiro 37376 R. Jesuino Pasmei 126- Cap 01224-050 - 31132 04010-100-Tel.: 573-6177-575-2703-Fax: TIKARA TOUR Viag. e Tur. lei,: 221-4244 - Fax. 2234585 R. Bento Cxeliroda Silveira 149- Cep 04330' 573-8635 080 - Tel.: 564-5938 - Faro 563-8785 - Txil SOCIETY TOURS Ag. de Viag. e Tu,, SUN CROWNE Repres. e Tur. Free: 0800-122466 Ao. Brig Los Antonio300 - 12/andar - ci . SPECIFIC TOURS a Rapem Makhloof TBJ Repres. Viag. e Tur. 12314 - Cep 01318-000 - Tel.: 606-0088 - R. Maranhân 554 - 4arrdar - q41 - Cep A. Sete de Abril 127 -4andar- ci. 42- Cep * Nog000KimNrshizaki 232-4850 - Fax: 606-0089 01240-000-Tet.:926-1937-Abav 731 -Fax TIME TOUR Viag. e Tur. 01043-903 - Tei :257-8855-Fax: 255-0152 Ao, Liberdade 683-Mxndar-Cep0l503-015 57-9585 a Olga Bndi - Toil Freie Fax: 0808-110018 - Tel.. 277-0898 - 278-5044. Faro 277-4357 Soc, WORLD STREAM Tur, R. Dom 2655 de Barros 17- Mandar - cj. 85 CCII 01038-100 - Telefax: 259-1400 * 8-recinto Mrcaleo SPRING FLOWERS Vlag. e Tur. SUN DECK Viag. e Tur. T'CAN BRASIL Viag. e Tur. A, 588 Luiz 50- 2/andar - q. 31 C - Cep * Mariangela Toscano Wahba R. Branco de Morais 248- s.13 - Cep 04718- e 7aki Can 81085-000 - Tel.: 2574344 - Faro 259-0758 Ao. Manei 52- s.5 - Cep 02310-000 - Tel.: 010- Tel:547-0589 - 522-9897 - Fax: 522- Ao. São Luis 187 - 2/andar - sbIj 18- Cep TIPWAY Viag. e Tur. -nu: 38584132374 953-6022-952-5857-Faro 952-5857 9597 01048-001-lei 255-2444-256-9174-258- Ppe da República 376 .0aedar.q. 41 -Cep 01045-000 - Tel . 2234635 - Faro 223-5275 4188- Fax 257-0063 SOFTUR Tur. Internacional SRS Repres. SUN SHINE Vlag. e Tur. • Eloy 03851 Ao. Das Nacxes Unidas 18591 - Cep 8 Gaivxn Boenx 33- Sxndar - 5182 - Cep TCN TOUR Ag. de Vlag. e Tur. TIUL Viag. e Tur. Ao. Paxista 649 - 2/andar - Cm 04 - Cep 04795-901 - Tel.: 523-5916 - Txll Feee 01588-000 -Tel:270-30800188-279-2246 R. Porto Marfrns675 - Cep04570-140 -Tei.: A. General Flores 290 - 15.andar - Cep 01318-100-lei.: 2514277 - Fax 284-4887 0800-126060 - Faro 523-8700 - Fax: 277-1576 530-7123 - Fax: 535-6196 01129-018 - Telefax. 221-8655 SÃO PAULO -

SOFT TRAVEL Viag. e Tur. Mada Nasser R. João Adolio liS - 2ndar- q 213 - Cep 01050-020 - Tel . 607 .9556 - Fax 805-4926

RECEPTIVO A-190 G:oa Panrotas . J,ilho,96

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens TRADE TOURS Viag. s Luz Afexardm P,etzel R. Sete deAbni 386 - 12andar-Ci. 121 -Cep 01044-000 - Tel 257-9788 - Fax: 259-7833 - TIa: 37495

TRAVEL PLAN Op. Tur. t Benodicto Alves de Oliveira R. Baraa de IIapelining 221 - 6andar - cj. 507 . Cep 01042-001 - Tel.: 255977 - Fax: 259-5993

TIVOLI Viag. Tur. * RQCca Lae(a Av. Paalisla 2202 • Vandar - q. 12 - Cep 01310-300- Tel 283-4144 - Fax 28.4-2714

TRAJETO Ag. de Tur. R. A.gsta 2690 - 2andar • 5.304 Cep 01412-100 -Tel 852-5925 - Fax 64-9780

TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. a Sergio Pinto de Araujo Aa. PaaI,sta 1754 -9andar- CepOl3lO-200 . Tel.: 289-1411 - Fax. 251-5521

TKROYAL Repres. e Tur. a Teddy Kahanec R Marconi 53. ti-andar - cj 52 - Cep01047. 000 . Tel.: 258-3377 - Fax: 257-4530

TRANS ORIENTE viag. e Tur. • Yashio Ich,kawa Pça, da Liberdade 116-5andar . q63 . Cep 01503-010 - Tel 607-6691 - Fax. 608-8204

SÃO PAULO • SP CONTINUAÇÃO

TRAVEL SUPPLV W. Tour Operator Av. Paulista 2006- q 1113 - Cep 01315-200 TeI.: 267.5350 . Faa 283-18507

UNIDAS Oper.Viag. TUN!BRA Travei Tur. Pça da Liberdade 170 - Cep 01503-010 - * Geiitson de Aguçar Brito, Tei.: 242-9888I088 . 277-2299 - FAa: 277- R. Sete deAbni 125 . randar- ci. 108- Cep 01043.902 - Tel.: 256-7300 - Teefax 214252516900 - Tia: 30021/3287 4962 Tur. ADRIALBI R. Quintino Bocaiuva 122 - 2andar - Cep UNIPAK Tur. 10104.010.TeI.:607.5016-604-3811 -604- Av. Miguel Stelano 1936 - Cep 04301-010 9212 - Fax 604-7068 Te1: 577-7119 - 275-5534 - Fax 275-5534 Tur. DONG-A UNISA Ag. de Viag. e Tur. R José Paahno 226 - BIS . li. 19 - Cep Pça. Oswaldo Cruz 47 - 5andar - c. 8314 51120-000-Tel.:222-0147-221-7880-222- Cep 04004-070 - Ter.: 864-8466 - 887.7150 Fa 223-6102 - 889-0134 - Fax 885-0973

TOKESHI Tur. Tur. HAN-MI UNITRAVEL Viag. e Tur. A GalvOO Boeno 212 - 'andar - s.21 - Cep TRANS VOYAGE Viag. e Tur. R. Xavantes 132 - CeS 03027 .000 . Tel.: Av. Água Fria 1373 - Cep 02333-001 - Tel.: 01506-000 -Tel - 275-4844/4702 - Fax 277- Av. Adolfo Pinheiro 2058 - 8andar- q. 83 - TRAVEL WISE Viagens . Fax: 291-4407 253-7068 - FAx: 203-7508 Cep 04734-003 Tee1ax: 521-9664 Personalizadas 4861 R. Cr. Seng 182 - cj. 512 - Cep 01331-020 Tur. MASCOTE UNIVER Receptivo Ag. de Viag. Telelax 251.3205 TRANS WIDE Viag. e Tur. TOMORROW Viag. e Tur. Flavio de Bemardr R. GalvOu Bueno 212 . 4andar - 5,41 - Cep AI. Joaquim Eugênio de Uma 680 - . 72 - Pça Dom José Gaspar 78 - 6andar - q 64 Av Paulista 352-12andar-Cep013lO-905 01506-000-TeI:277-4044T7861 . Fax: 270randar Cep 01403-000 -Tel:289-8621 - TRAVELBANK Viag. Tur. e .Cep01047-0l0-TcI 231-3958-258-7989 . Tel.: 284-4711 - Fax 288-7066(7504 1033 289-9428 . 2897505 Fax: 234-7554 - Fau 259-3803 Cambio e João Celso de To/edo PRIMAVERA UNIVERSAL Ag. de Viag. e Tur. TRANSABEF Viag. e Tur.' Av. Paulista 1754 - 14 aodar . cj 1471148 - Tur. TON-VA Viagens e Tur. Paulola 807 - 11andar-c 1117-Cep Ai. Mm. Rocha Azevedo l077-q. 22-Cep l R.FlonanoPeorolo5g-2andar-0500016- a MarceoLing Cep 01310.200-Tel.: 284-9288- Fac 253- Ao. 01311-100 - Tel.: 255-6722 - Fax 259-2813 01410-003 - Tel.: 202.5524 - Telefae 852050 -Tei.: 605-3017 - 507-3161 R. 20 . Fax: Pça.da Liberdade 99-05p01503-0l0-TeI.: 7792 9034 60 5-3087r3088 - 607-545815459 . Fax: 607- 605-3017 Tur.W.A 8325-Tia 23754 TRAVELCENTERCâmb1oeTur. Joaquim FIa6axO 834 - lYandar . Cep R. Thamaz Gonzaga SI - Cep 01506-020 - UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. TRANSATLÃNTICA Tur. rei.: 270-0676/9052/1328 - Fac 278-9865 • Wa0erSteurer R. Araçan 218 - Cep 01452-020 - Tel.: 829TOP CL.ASS TOUR Viag. e Tur. 04534-003 . Tel.: 529-0400 - Fac 822-4140 4774 - Fax: 820-2977 Av São Luiz 165 . lIandar-Cep01046-911 R. da Glória SI 5 - 5.4 - CepOl 510-000 - Tel.: - Tel.: 258-2211 - Fax 258-8704 - lix: 39249 Tur. ZEBU Produçoes e Passag. 277-2470 - Fax: 279-4435 TRAVELCRED Viag. Tur. Ao Iíxranoa324-BI c - II 2-00p01045-0l0 URSA Ag. de Viag. e Tur. Pamplona Tel.: 255-8003 - 258-5757 - 259-5692 - Fax: TOP SERVICE Tur. Jorge JxOx Saad 265 - Cep 05618-000TRANSA11JR Ag. de Viag. e Tur. • AdSI Aaada 258-3404 e Faboz,o Wrolli • Sef0-o Moraes Te]: 844-3191 . Fax: 841-5685 R. Parnplarra 710 - q. 23 - Cep 01405-001 Au Iprax9a 318 - BI.B 2-andar- Cep 81845- g 7 de Abril 125 .2andar . cj. 214 . Cep Telefae 285-4677 010 - Tel 257-6244 - Fax: 255-0177 TURISPLANO Viag. e Tur. 01044-008 - Tel.: 232-5903 - 258-2944 - Fax: U.S. Tu r, • Ubiatam Marfins 604-0279 a Jose .Arilorrio Jirlrenez TREK TURViag. e Tur. TOP TOUR Tur. R. Baara 130 -CepOSO5l-060-Tel.:831- R.AIIredxRullxRizzoIIil4D-Cep84343-070 R. da Consolação 331 - landar. ci. 107 - 8773 - 261.6999 - Fax: 831-4057 Av. Nsa. Ora. do Sabara 2077 - Cep04685- TR.ANSCENTURY Op. Tur. -rei.: 5581-1310 -Telelax 5589-0411 Cep 0I301000 - Tel.: 259-2579 - Telefax: 084 - TeI : 8-41.0205 R 213 . Fac 541-0220 • Jedo Carlos da Cooa 259.9059 TURMABE Tur. e Viag. R Araujo 70 - ci 5114 - Sarrdar . Cep 01220- USYTUR Ag. de Viag. e Tur. TOP TRAVEL Viag. e Tur. e Marra Irene Eslenooro 020 - Tel.: 257-3589 - Fax 231.3539 - Tia: R. da Gloria 332 - 8 andar - q. 81 - Cep TREKAIR Viag. e Tur. R. Mansa 0-az 626 - Cep 04511-001 - Tel : BraxlraGorrreS25-8andar-q 807-Cep 01510-000 - Tel : 275-227616301 - 27936325 Franz Walderjurvor 822-663814930 -Fax: 822-5132 01047-020 - Tel.: 231-0151-255-4034.259- 211719455 - Fax: 270-5207 Pça. da Se 21 - q. 1012 - løandar- CCV 0573- Fax: 259-0573 TRANSEUROPA Tur. 01001-001 - Tel.: 607.7021 - Fax: 606.2323 TORINO Viag. e Tur. Ax. São Luis 50- eandar- ci. 62 A . Cep -Tio: 24819 UTELL INTERN. DOER. Tur. R. Artraral 5/argel 127 - 12/andar - . 121 - TURMALINA Tur. e Cambio 01085-900 - Tal .250-5609-Fax: 257-1313 9. Da Cxxsolacax 2697 - 2/andar - CeO Cep 01221-001 - Tal: 221-4260 - Fax: 221- Ao Paulista 1471- 12/andar- cj. 1203- cep 01416.001 -Tal,: 852-4277 - Fax: 052-4246 TREND Tours 2672 01311-927 - Tel.: 200-135011889-204-5507 - '1'n 32671 TRANSHOTEL Viag. e Tur. R. Do José de Bases 17- 9aodar- q 92- -Fax 251-3943 • Antonio Carlos de Lima ci. 1002- Cep 01038-100-Tal,: 25M555 . Fax: 255TORRIANI Viag. e Tur. Largo do Aroxcire 200- ?andar . V.I.P. BRASIL Viag. eTur. 1359-T1x:37230 R. Frua. Alves 128- Cep 05051-040 - Tel.: TURIACU Viag. e Tur. Cep 01219-010 - Tel:221-2855-Fax: 220- Ao. Ipuranga 345-51606- Cep 01048-010. 871-1561 - Fax: 872-5035 Sanadxr Paulo 65/duo 72- 2andar - 5.204 - 8095- lia' 25451 Tal,: 259-9779-Fax: 255-6451 TRENDY Tur. Cep 01006-010 - Tel.: 607-7428 - Fax: 806• YujrmFunisho 0741 TORYViagTurTRANSIBÉRICAViag.eTur. VAHE Passag. e Tur. Ao, Paubsta 507-1 1°andar- lii 112-Cep R. OscarFreee 1627 -q 05-Cep05409-0l O 01311.100 - Tal.: 285-3991 - q. R. Marcaoi 405-andarcj. 53Cep 01047AI. Br, de Limeira 764- 2/andar- Cap01202287-7072/0272 - Tel.: 081-2335 - Telefax: 081-5345 TURIS VALE Empreend Turisti cos 000-Tal,: 258-967316838 - Fax: 255-0929 002 - Tal,: 221.5566 - Fax: 222-2204 -Fax' 208-2157 E. Da Caxsolacao 222- 1°aadar- 5109- V TOSTO Viag. Ce 01302-000 - Tel.: 231-0310 - Fax: 231-0318 VALE DO RIO QUENTE Tur. TRANSIT BRASIL Viag. e Tur. TRES LEE Tur. Pça Sulsnx Rxmero, 229- q. 09- Cap. 03323R. Cel. Xaaerde Toleda 105- 2/andar- C. Au. Nove da Julho 4634- CeO 01406-100 R. 5/Iva Talco 95- Cs IS- Cep 03026-001- TURIS VIP Ag. e Tur. 000-Telefax: 218-0489 C - Cep 01048-901 - Tel.: 257-7878 -259- Tal.: 692-5217 -693-6647 . 264-9233-292Tal :801-2733 - Fax, 252-5281 * Marcia Eskanazi 9007-Fax: 255-5944 4002- Fax. 294-2520 TOULEMONDE Viag. e Tur. Av, Angélica 2632- cj 51 - 2/andar - CCV • Jorge WalarraLre Fax: 258-4887 VAL TRAVEL Cambio e Tur. 01228 200 Tel.: 255-2433 Ao piranga 315- 6andar - ci. 60- Cep TRANSITO LIVRE TUR TRIESTEViag. Tur. Av. Brig Fada Lixnal65l - li. 314-Cep01451R. Peixolo Comida 996 - 2/andar - ci. 750. 01046-010 - Tel . 258-8844 - Fax: 258-1129 • Silvaria Lanzeloln T. mio Prado 001 -Telefax. 878-0355 Cep 01409-000 - Tel.: 284-0200 - 251-3723 Ao. Brig. Faria Lima 1684 -5.11 - Cep0l452- TURISMUNDO Op. InS. de Tur. - Abav440 deAbril20212/andar-q. 101 -Cep R Sete - Fax: 287-9273 801- Tel:212-0581 - Telefax: 212-8179 01044-000 - Tal.: 259-6422-Fax: 256-226-4 VALTUR Cambio e Tur. TOUR BRASILIS Viaa. Tur. E Jorro Cachoeira 326 - Cap 04535-000 TLo' 32069 TRANSITUR Viag. e Tur. • VmniC,uO Polacechm VSladao TRIPS Passag. e Tur. - leI: 893-0377- Fax. 883-0279 • Robrefa C Kfoun Ao 000 Luis 112- 12/andar - ci. 1601 - Cep SHS-Galaria Hotel Nacional - ii. 57 - Tel.: TURIST Cambio Viag. e Tur. Av. Nove de Julho 6624 - l2auniar - Cap 321-4404 - 225-6420 - Fax: 225-9043- na: 01046-000- Tel:231-0380 - Fax. 257-3143 * Oro/ocre Mana Santos VANTUR Viag. e Tur. 01406-200-Tal.: 852-0738/7172 - Fax 280- 2317 Regina • Mana Vanuc/rer 1275 • Av. Paahsta 529- Cep 01311-000 - Tal. TOUR CENTER CENTRAL de Tur. E da C0050laxax 340- 2/andar - ci. 32- Cep 285-6400 -Abre 780- Fax 258-6794 * Se/me Nach,m TRIPTOUR Ag. de Viagens 01302-010 - Tal 255-7177 - Fax:256-1702 R. Oraxhx Gomes 141 - lo/andar - Cep TRANSJET Tur. E. Prol Artur Ramos 241 - ti. - Cep 01454- • R. Libero Badarn 512- CeV 8l008-000 - - '1x: 30536 01047-020 - Tel.: 256-6822 - Fxa: 258-4270 E. Estados Unidos 1093- Cep 01427-001 - 811 - Tal.: 212-2411 - 815-6395-Fax: 212. Tel.: 255-2833-Fax: 600-5985 - cix.: 33156 Tel. : 853-1 545/1077 - Abaru 304- Fax: 553 288277092- 'na: 81638 VCA Viag. e Tur. 3215-Tia 31302 TURISTAR Viag. Repres. • Fernando Cordignono FrISO TOUR EIFFEL e - 2/andar - Tur. Cep Ao João Pedro Cardoso 73 - ci, 02 - Cep R. Jerxrrmmex da Vem5a 164 TRISTAR Viag. e Tur. Viag. R Araujo 165- ci SI - 2/andar - CCV 01228- TRANSLINE Viag. e Tur. As. Pau/da 2006- 11-andar - ci. 1115115 - 04536-900 - Tal.: 851-3015 - Fax: 851-0305 04355-000 - Teletax 536-4822 000-Tal: 257-2301 - 231-5539 - Fax: 231- e Sara Szacllnowrcz Cep 01310-200 - Tal.: 256.1411-Fax: 2885205 E Peixola Gxmkle 996- ci . 509-Cep01409- 8316- 283-1850 TURMABÉ Tur. e Viag. VECTRA Tur. 000 - Telelax 289-1066 * Mana Irene Eslensorn Ao Br'0 Faria Lima 1857 - ci. 803 - Cep TOUR HOUSE Viag. e Tur. R. Braulrx Gomas 25- 2/andar-s.807 - Cep 81451-001 - Telelax: 618-059510509 TRIUNFO Ag. de Viag. o Tur. • R Marins Fontes 197- 4andar- 19.41 - TRANSMAR Tur. Pça. Antonio Prado 33- lo/andarci. 1806- 01047-020-Tal.: 231-0151-255-4034 -259Cep 01850-906 - Tel.: 258-7822 - Fax: • Mana de Fatima M. da Silva Cep 01010 - lei.: 27-2063 - Fax: 34-92.44. 0573 - Fax: 259-0573 VELL.A Tur. 259-0087- TIa. 31066 Ao Ipiranga 104- 21-andar - rg 212- Cep na 24418 Ao. Pauhsla 1471 -ci. 816- Cep 01311-200 • E AaseriCx Brasiliense 1827 srlj - Cep 01046-010 - Tal,: 255-3733/3833 - Fax: 257TURNOVER Ferias Programas e - Telefax 284-0803 04714-Tal.: 523-4277 - Fax: 523-4116 - TROPIC TRAVEL Tur. Tur. Tio: 05091 • Jrrtrmy Khdsis e Flonano Contado do Amarei Gurgel VÊNETO Passag. e Tur TRANSMUNDIAL Tur. Ao, Pacaembx 870- Cep 01234-001 - Tel. : Ao. Brug. Faria Lima 2223- 9°andar- 1902- Ao Guilherme OxnlOnl VOlares 1269 - li11 Pça. da Republica 36.Cep01045-000-Tel: TOURING Viag. 828-7500-Fax: 826-0421 Tia 26579 Cep 01451-001 - Tel.: 815-4499 - 210-6751 Cep 00640-901 - Tel:842.3555/1247 - Fax' 231-5544 - 261-0200-Fax: 209-5084 - 'nu: AI Lorena 630- Cep 01424-000 - Tel : 554- - Fax, 210-6751 8443133 3401 - Abas.: 210 354216260 - Fax: 859-9549 TROIS ILETS Viag. e Tur. R. Cruz das Almas 301 - BI, 5-apto. 122- TWB Traveling World e Business VENICE Viag. e Tur TRANSPACIFIC -Travei Tur TOIJRISTOP Viag. e Tur. Cep 04330-060 - Tal 577-2572 - Telelax: Tur. R Or. 5/rgdix de Carvalho Praia 49 - Cap * EdiAdes R,dosEstudanias15-s63-Cep01515-060 275-1216 lii - CeP 05415-830 - Tel:852-4499 - Fax: 881-3807 As. Brig. Luiz Antonio 2344- R. Sete de Abril 342- 2/andar- cj. 27- Cep - Tal,: 277-7825/7826/7827 - Fax 277-7630 01401.000 - Tnlelax: 2532077 -Tia: 25072 01044-000-Tal.: 231-3222 - Fax: 231-3145 TRY US Rep. Viag. e Tur. TRANSVULCANIC Viag. e Tur. • Veta Achcar Viag. e Tur. IWT VENTURI TOUR Ag. de Vieg. e TOURNEE Viag. e Tur. Ao. inlertagOO 7244 - Cep 04777-000 - Tal.: Rua Cal, Xxv. do Toledo 268-q. 10114- Cap • Raimundo Alvares Caneiro Ao, Ipiranga SI Sbl - ci. 13- Cep 01040-100 524-5735.545-7406 01048-504-Tel.:250-6104-258-3041 -Tala- Ao Paulista 2444- 2/andarci 31/32 -Cep Tur. - Tal,: 256-3011 - Faa, 257-4998 • Gilmar Tobias da Surra fax: 256.3540 01310-300-Txi:258-2558-259-6052-Fax R Marcam 124- 2/andar- q 707/8/9 - Cep TRASETO Ag. e Tur. 250-0183 01047-000 - Tel.: 214-1011 - Fax: 259-3795 TOURWAV Viag. e Tur. E. Augusta 2600 - 2/andar - s,304 - Cep TS TRAVEL Viag. e Tur. Ao, Brig. Luiz Antonio 277 Sandar - Ceo 51412-100-Tel.:852-5925-FA1c3064-8780 Pça. João Mendes42- I1andar-q. 118- TYLLERPassageTur. 01317-000-Tal,: 605.117311174 - Fax: 605VENUS Viag. e Tur. Cep 01573-000 - Tal.: 606-8142 - 605.6762 • Paci 1175 - Fax 606-0688 TRAVEL CLUB Viag. e Tur. R Sala de Abel 127- 2/andar - cj. 91 - Cep E 01003-001 Jose Bonmiacrx 29- 2/andar -073- CCV -Tel,:607-1555-606-1404 -Fax: R. Sei adaAbnl3t6- 14andar-cj 142Cep 01043-000 - Tal.: 256-5400 - Telelaar 255- 607-1462 TOWN TUR Viag. e Tur. 01044-000-Tal: 255-513315097 - Fax: 257- T.T.. per. Turist. 7458 Av. 1rar726-Cep04082-002-Tai.: 543.6 155 8395- Toil Frae,: 0800 115133 a PabIo Bemharui E. - Fax. 543-6329 - TolI Free.: 0000 11 231 VERA PAROD1 Travei Op. E Br d0 Triunfo 238-ci. 14-Cep04502-000 UEDA TRAVEL Tur. E. Sela de Abril 125- 2/andarci. 312- Cep - Tal,: 533-9512 - 530-0603 - Fax: 539-4717 DESK Viag. e Tur. • YoShiyuki Uaria TOWANDA Tur. T. TRAVEL 01043-902 - Telefax: 258-2525 Pana Wanda Resi/vo E. dos Estudarias 74- Iandar- Cnp 01505. E Jemxmrno Arruda 676- 7andar -19 77 . R. Paulo da Avelar 490Cep 02243-010 805Tal,: 277-3924 279-7794-270-4523 TT-1 Viag. e Tur. CCV 04532-082 - Tel'561-1274- 280-6360 VERÃO MAIOR LAZER PESCA Tel290-3269 Talelax: 8566247 Pça. Antonio Candido de Carnargo 10SSIJ. Fax' 279-3923 Tbc 36348 - Telalax: 881-7596 s,02- Cep 01154-070- Telalax: 826.2299 Tur. e José Ademir TRAVEI FACTORY DO BRASIL UKON Viaa. e Tur. TPE Assessoria de Viag. e Tur. Ao. São Luis 50 - 2/andar - ci. 92-8 - Cap • Masue LT/rom TUIUTI Viag. e Tur. R Marques da 101 70- 12/andar - q. 131 - Ag. de Viag. e Tu r. 01046-010 - leI,: 257-0244 - Telelax: Ao, Paulista 1499li. 58Cep 01311-200 - R. Das, Elrznu Guilherme 299 Cep An, Paulista 07512/andar-c4. 1807. Cep Cep01223-000 -Tal.: 250-5361/8948-Fax: 257-8012 Tel.: 283.3608/1597-Fax: 203-0753 04004-030 - Tel.: 089-9033-Fax: 889-7207 01311-100 - Tal.: 288-3612 -Fax:284-1799 256-0996 RECEPTIVO

* RESPONSAVEL Jlirr, 16 Cru

/murmr77rs -

A-191

Agências de Via aens ZENTOUR Viag. e Tur. WINNER'S Viag. e Tur. W FOR W Tur. VICTORY Travei Tur. R. Dr. Amancio de Carvalho 339 . Cep R Conde de rajá 13 . sj. . q. 03 - Cep R. Morqoesde Itn3O6 eandar . q. 92 . Cep Largo do PaiSsondu 51 . C. 1201.12-anda, . Cep 01034-010 - Tel.: 2230583 . Fa,c Fax: 220- .091318905 000 . Tel.: 224 01223. 010 Tel.: 573-7873 • Teleioo 573- Fao 04119 . . 04O12-00 . TeL: 549.655O . 575-667 221-6063 889-0689 CONTINUAÇÃO WINTER Ag. Viag. e Tur. ZIE Viag. Int. Especiais VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. WAGONS Lrrs Tur. do Brasil VERDE VALE Tur. ° Sérg,0 KJfl,nSbOP7 R. Marconi 107 - 6andar - q. 604108 - Cep • Tseng Fao Ku • Mauricio Bernardo Feldberg R Moranhâo 554 - 4øndar - cj. 41/51 - Cep R. Cel. Xavier deToledo 140- render- Cep 01047-000 -Tel.: 258-6544/4129 - Fax: 231Av, IpiSfl9 200 - fl. 64 - Cep 01046-010 - 01240-904 . Telefax 824.9100.826-1917. • An. Paulista 2313 . Pandar - Cep 0131 1- 01048. 106 . Te; 607-0251 .605-5763 -606- 0784 Ter.: 258-0155 - Fao: 256-2507 67-3181 Tel.: 282-3533 - Fax 852.4965 3773 Fax 255-8703 • R Goes Raposa 400 - Cep 04182-000 -ZOGBI Tur. VIENNA Câmbio e Tur. VERMONT Viag. e Tur. WIT-TOUR WONDER Tel 647-8400 - Fax: 847-8228 AI. Joaquim Eugênio de Lima 1519 - Cep R Sampaio VdoI 1109 - Cep 0443-001 - R. Libero Badar4 317 - 20andar- q. 2007 - 01403.003-TeI.:885-5005-7000-Abas983 Cep 01074-900 - Tel. 607 .0588 . Fax 604 . • R. Alexandre Domas 1901 - Cep 04717- International Tour Viag. Tel.: 815-0002 - Fax 815-4612 • Manoel Santos . TIO: 38301 - Fax: 885-5000 0011 802 - Tel.: 524-2444 ramal 2102 - Fax: 196- I. 4 -Cep01046-000-TeI. Ao SOo 5229l 1 VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tur 258-8033 Lua . Fax 255.4781 VIETOURS Viag. nt. Esp. zsc Repres. Turistica • Maria Eliza Bezerra An. Eng. Luas Cados Bemni 1201 - Cep A. Inledagos . Cnp 04660 . 000 - Tel.: ZUIe/06 Sabóia da Cunha 04571.810 . Tel 5505-0855 846.7207 . FOc 546-7627 R. Mmccci 107 - c. 05G41(508 - 6andar- Cep WM Tur. Viag R. Pc Joan Manuel 1078 . Cs 05 • Cep • WalSen Pousada Alba 01047-000 - Tel.: 258-7900 - Fax: 255-9481 • R. Domingos Jorge 1 100 - Cep 04761-000 0141 1-000 . Te, 280-7372 - Fao 3064-4278 VERSATTI Oper. Viag. e Tur. R XVde Nocembro 184 - l3andar- cj. 1302 TeI.: 520-5038 - Fax: 525-5537 Ao. Inlenla9os 3610 - Cep 04560-006 - Tel.: VILA REAL Tur. Cep 01013-000 - Tel.: 607-0483 - 604.9893 • Au Santo 401am 5137 - Cep 04701-060 ZURICH Tur. - Fax, 606-9422 . TIa: 22901 523-8705 - Fax 522-3720 - The 54705 • Mana dos Anjos Santini Tel.. 532-7840 - Fax: 532-7844 e Mano Sérgio G A. de Campos Av 000 Luis 167 - lsobreloja - Ij 6(7 - Cep 0 R. Verbo Dis,flO 1661 - Cep 04718-002 - WOEHRLE TUR. e R Mortes FontesOl -ci III -CepOl050VERTICE Tur. 01046.912. Tel.: 256-9222 - Fax 256-9063 Tel. 541-8005 ramal 338 . Fax: 548-4289 000 - TeIelac 255-566617441-259-5242 e(saac Mchaan R do Tesouro 47. rondar- CepO1013-020 e (von M. Camargo Txt : 607-7594 - Abac463 - Fax: 604-2186 9. 890 64010 645 - 10-andar - Cep 01011- VIMATIJR Zarpentln Viag. e Tur. • R. Santo A,cddio 290/304 - Cep 04707- 904 - Tel : 606-6341 - Fax 609-6341 - lix: . 1524961 Au, Brigadeiro Faria lima 1684 - 5,25 - Cnp • RGTniO Campos ito - TeL: 536-2339 22778 01462-001 - Tel.: 818-7074 - TeIefao 870• Alameda Jaaape4 1413 - Cep 04523-016 • Alameda Puros 105 . Cep 06454-030 - WORLD ACCESS Vlag. e Tur. 3467 . rei.. 241-6866 Tel.: 726-9106 - Fax: 4214301 R Sele de AbnI 127.13-andar- c. 132 . Cep VETOR Tur. • Au. Paes de Barros 1922 - 5.06 • Cep • Alameda Tocantins 575 - Cep 06455-020 01045-000 - Tel.: 256-2044 - Fax 255-8991 As. São Lxix 187 Piso 2 - li. 18 - Cep 01046- 03114-001 - Tel.: 968-5353 - Te1: 728-4248 - Fax: 7294495 300- Tetelax: 258-7503 SÃO ROQUE - SP • R Francisco Tramxnlano 100 - Cep WORLD MAP Viag. Repres. Tu r. VIPARSA Viag. Tur. VHC Viag. e Tur. * Milton SancheS DDD 011 056 86-010 -Tel.: 845-1620 - Fax: 845- • Av. das Nações Unidas 11633.17-andar An. Domingos de Morais 2102- Vandar -cl. R. Qainxx de Andrade 219 - Sandar - ci. li 7 - Tel.: 223-2859- 222-2227 - 221-9615 -12-04036-000-Tel 571-4191.572-2122. 51152-Cep01049-905-TeF.:256-6200-Fao: a R. Dr. Eduardo de Souza Aranha 153 - Fax: 5494758- T1x 37592 flx: 26999 258-8887 - lix: 35558 ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e Cep 04543-120 - Tel.: 828-1291 - Fax Inter. • R. Nova Cruz 258- Cep 03756 828-1321 WORLD SIDE TOIJR Ag. de Viag. R. Germano Negnxi 150- Ij.48 - Cep 18130VIA AÉREA VIag. e Tur. e Tur.000- Tel.: 425-7227 - Telefax: 425-5780 AI. Barros 399 - II, 303 - Cep 01232-001 - VISON Viag. e Tur. WALDORF Viag. e Tur. 'ça, Dom José Gaspar 76 - 5.106 - Cep Telefax: 862-0376 R. Das Porcelanas 288- ci 8215- Cep 54323 e Maria Regina Assumpçâo 01047-010 - TeIelarc 258-6211 - Tel.: 508-0008 ASAHI Tour Viag. e Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva 2433 - Cep VIA CONEXÃO Tur. e Passag. 9. Pedro Vez 203- cl. 02-si - Cep 1813001441-002 - Tel.: 813-2660 - 212-58571814- WORLD TRAVEL CENTER Ag. de * S34000-elas 000- Telefax 4254547- 970-0841 VISP Tur. 5620- Telefax: 210-5240 Ao. Brig. Faria Lima 1405- llaodar- 01.112 Ao. Brig. Faca Une 1884- s.36 - Cep 01452- Tur. - Cep 01451-001 - Telefax: 814-8333 001- Tel:211-1963 - 212-2544 - Fax 212- e José Luiz Femandes Rosa CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. WALHALATUR Viag. 2770 9 131 -Cep 01302-000 Av Mnxtxiro Lobato 220- Cep 181 30-000 • Rui Garoa - Tel.: 256-3499 - Telefax: 258-6601 VIA FRAN1tLIN Planos de Vlag. Tel.: 425-2524-Fax. 425-2978 Pça.daRepsblica3l66andarci 62-Cep VISTA PassageTur. • F,onlrl,nA. Brauer 01045-000 - Tel.: 223-742514379 - Fax. 223- WORTRAVEL VIAG. E TUR. * Femando de Almeida Castanheira R. Dr, Mello A1xes488-Cep01417-010-TeI.: JUMP Internacional de Tur. 3919 R. Mar000i 124- 10-andar - 5.100114 - Cep a Rubros Munhoz 3061-3025 - Fax. 852-0948 R. 11V de Nxvennbrx 104- Tel.: 425-4658 01047-000 - Tel.: 257-6933- 255-732317330 Ao 81i9. Fava Lima 1403- Oandxr- cJ. 801 Fax: 259-9037 -Tia: 32454 WALK BRASIL Tur. Cep 01401-906 Tel.: 212-2912 Fax: VIA RODOCAR VIag. e Tur 211.9557 Ao. Sax Gaboel 191 - 5.01- Cep 01435-001 • R. Vergueiro 1855 - q1 104- Cep 04101- VISTLJR Operações e Repr. sÃO SEBASTIÂO - SP - Tal. 022-5521 - Faro 829-2114 000- Tel.: 575-5785 - Fax: 572-4233 WS Empr. Turisticos, Tunsticas• R. Coelho Lisboa 378 - Cep 03323.040 - ODD 0124 Romano Vieira 02B CeP 01011.999' R 034 Bento 59-. Viag. LEISER Tel.: 296-4146 - Fax. 296-9929 Ao. piranga 519 - 1l-andar - ci . 1115116 Tel.: 606-9609 - 607-8238 - 239-5248 - Fax: * Renafo Garcia Santos Cep 01039-000 - Tel.: 221-220417503 -222a R. Cardoso de Almeida 313-cj.91 - Cxp R. Marquês de tú 95-5-andar- 01 53- C,239-2036 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. 05015-000 - Tel.: 824-96(14 - Faro 824- 6403- Fax: 223-6185 01223-001 - Tel : 221-890419426/8052 - Fax' R. Duque de Caces 372- Tel.: 92-2699 9479 VISUAL Tur. 224-0347 - TIx: 26708 R da Consolaçdx 331- 4arldar- 01.402/405 a Ao. Pavão 955- 1 Vandar - co. 111 - Cep WSV Viag. Eventos e Promoções. COSTA NORTE Ag. de Viag. e - Cep 01301 .000 - Tel.: 214-2000 - Atra'O 04516-012 - Tel: 530-0144 - Fax: 533- R. Caoaox900s 33-Cep04525-004-Tel.: Viag. MARSANS INTER do 533-6837 - 530-8721 - Fax: 542-8146 9321590 - Fax: 255-5249 - Tio 37003 Tur 5893 BRASIL R. Cândido Mola 87- Cep 11600-000- Tele* Slrlvra Regina Bezerra XAVIER E RIBEIRO Ag. de Viag. fax: 52-2441 R. Sele de Abril 404- lrandar - cl. 113/114 VITAL TOUR Viag. e Tur. WALK Vlag. e Tur. RD R. r. Baa rio gomes 25- 7-andar -s.706* Robo Vital Marfins - Cnp 01044-000- Tel.: 255-5744 - 256-8811 555iandar- 01.106- cep Ao 34x Gabnel Cep 01047-020 - Tel.: 255-3343/4012 - Fax. R. Cel. Xavier de TxleriO 234- 2/andar - C3 FRAGATAS Viag. e Tur. - Abax: 352/353 - Fax: 255-2479 - TIx: 01435-901 - Tel. 3064-6110 - Telefax: 280- 256-8360 32- Cep 01048-100 - Tel.: 255-7578 - Faro 23851133663 R.DagoedeCaarasl88-sOl -2/Pisx-Cep 9396 606-7024 11600-000 - Tel.: 52-121212458 XINGU Viag. e Tur. VIAGENS & CIA WAY OUT Ag. de Vlag. e Tur. R. Jorge Rizzo 60- Cep 05424-060 - Tnl.: VITE Tur. • Paulo Soei Co 02Cep 01412-000 010 R. Augusta 2360. 4156/2646 - Fax: 211-5352 * Dion,sio Alves de Araújo Av. Alvaro Ramos 130 - CeP 03050-060 - R. da Cxnsxlaç3x 65- 0andar. cI, 42- Cep rei.: 260-75771758717509 - Fax 250.7696 SÃO SEBASTIÂO DO Tel:264-4345 - Fax: 28-4-2456 01301-000-Tel. 258-8900- Fax:256-0141 XR Ag. de Viag. e Tur. PARAISO - MG WEEK END Tur. * Cecilia Komarso Xavier VIAJA BRASIL Tur. *André 0~Aden R Bravio Gemes 25- 7-andarci.706- Cep VITTO Tur. Ao. Brig. lua Antonio 2791- Cep 01401-000 01047 . 902 - lei 2554012/3343 - Fax: 256R. Filha do Sagrado Cxracao 51 - 2-andar - Ao. Piranga 104- 2o andar -q.202- Cep - Tel.: 685-3408 - Telefax: 885.1300 s.13- Cep 03354-000 - Tel.: 910-1051/3064 01046-010 -Tel.: 257-4188 -Abau 45-4-710 0360 - Fax: 918-3064 - Fax: 255-4841 - TIro 22071 ANDOVALE Ag. de Tur. VIAJART VIag. e Tur. YARAVILLE Tsr. * Edson Sepulrreda de Meto R. Conselheiro Brxlero 1008-01. 52 - Cep VITORIA TOUR Tur. • Vara Nogueira Pires WELLTUR Tur. e Passag. Av. Angelo Cala0on 588- Cep 37950-000 01232-010 - Telefax: 625-5104 Ao. PxuNls 807 - Oaodar - ci. 804/6- cep Ao. Angelica 1814- ci. 701 - landar - Cep Ao, pauhsfa 1159 - 2/andar - s212 - cx- Telefax: 531-2270 01311-100 - Tel.: 254-7811 - Fax: 284-3359 01220-200- Tei.: 256-4842 - 255-8103-Fax: 01311-200 - Tel.: 287-6031 255-8103 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tur. PLANETA-TUR a Jesus Dia: YAYA Viag. e Tur. WELLCOME INTERSUL Viag. * Sovara A.H.G. Mannzeck R, Martins Fontes 91 - Oandar- 01.02 - Cep VIVA TUR Ag. de Viag. e Tur R. ToSSa 440- Cep 04007-002 - Tal.: 80.4Tur. R. Dr. Placidi x Brigagãx 1418- Cep 3785001050. 000- Tel.' 255-0311 -Abaro 733 -Fax: R. Mararrhax 620-9. 12- Cep 01240-000 - 3215- Fax: 085-8290 - TI.: 37795 a Eliana Bayeux 000- Tele faxfl' 531-6050 256-7159-TU 38042 Tel 67-5257 - Telefax: 825-0042

SÃO PAULO - SP

• Ao. piranga 318- 81.13- lsennfar - Cep YELLOW HOUSE Ao. de Tur.' 01086-900 - Tel: 2574155 - Fax: 259- * Danilo Ribeiro doo Santos Jr 4553- Tia: 24017 R. Das Rosas 768- Cep 04048 . 001 - Tel.: 5581-5233- 5585-0974 - Fax : 5589-1470 • Ao. lpiranga 316- 81.8 - 16a04ar- Cep 01086-900 - 'rei: 258-2399 - Faro 259- YONDER Tur. e Empreend. 7171- Tia: 24017

VIANTOUR Viag. e Tur. * Andréa Viana R. Paorpixoa 1465-01, 74- 7-andar - Cep 01405-000 - Tel: 684-6483 - Telela,c 884- 9163

VIVERE Viag. e Serv. e Vara Manada Olivera Cardelino 6- da Cxnsxlaçix 331 - 4andar - ci. 284- Cep 01301-000- Tel,: 257-0057 - 257-0399 - Fax: 256-9820

VIAPRESS Ag. de Viag. e Tur. a WrlmarFoschiF/ho 9 SeledeAbnl29O-lOaedar-q 101-Cep 01044.000 -Tel:258-4277- 258-5145 - Fax: 257-1038

VM Tur. e Viag.

VIÁT1CA Viag. e Tur. Ao. Rourdnxi 1032 - Cep 04516-001 - Tel: 532-0102

VOLARE Tur. R. llaprcuru 309 - 9-andar - ci. 907 - Cep 05005-000- rei.. 872-6616- Faro 072-4405

VIATRIX Viag. e Tur R. Dr. M no Feroz 492- Cep 01453-011 -

VONAH-TUR Ag. de VIag. e Tur. Pça. Clswaldx Cruz 124- render - ci. 74- Ao, Nova de Julho 5593 . 9.24 - Cep 01407- - Fax: 279-5728 Coto 54004-903 - Tal' 264-0066 - Faro 251 200- Tel:853-3056 - 852-1457 - Fax: 280-

Tel.: 820-1122 - Faro 822-4969

e Vilson Mello Pça. da Republica 378 - o). 32 - Cep 01345000- Tel.: 223-538013759/6542 - Fax: 223-3379

SÃO VICENTE - SP DOO 0132

a Ao. ipxanga 319- 61.8 - l7aodar - Cep * Augusto CésarAbate Ag. de Tur. SÃO VICENTE a Ao. Republrca do L:bavx 1276 - Cep 01086-900 - Tel.. 231-1099 - 258- Ppo, Bxr9x do tiro Branco 62- Cep 1131004502-001 - Tel.: 822-8000 - Fax: 822- 8533/2399 - Fax: 259-717114553 - Tio.: 000-Tel.: 488-2240- Fax: 460-3763 5215 31111 a Ao piranga 324 SI C - fandar - Cep CASTUR Ag. de Viag. e Tur. 01046-010 - Tnl 231-5166 - Faro 256- Ao Antonio Emenck 568- Cep 11380-000 WHG Tur. 0629 ti. Marconi48 -9 44- Cep01047-000- Tel.: Tel.: 468-3547 - Fax: 488-6192 231-3411 - Fax: 255-3291 YOSHITUR Tur. * Alice Kaa'ano GAVEA Ag. de Viag. e Tur. R. Gaivx Buenx 57 Fandar s 1 Cep WIND INTERNACIONAL Viag. e 01506-000 - Tel :279-998915728-M-7561 ti Fim Gaspar 037-vi 27- Cep 11310.061 Tur. Cultural

YURI TRAVEL SAPIRANGA - RS 24190209 R. Fernandes Pinheiro 117- Cnp 03306.060 VIBE Tur. - Te] 941-6195 - Fax: 941-9325 DOO 051 VOVAGE Ag. de Viag. e Tur WINDOWS Viag. e Tur. R. Cel. Cxoradx Safaerra Campos 130- Cep * Eimy Vim * José Selingardi 04704-140 - Telefax: 240-1091 - 530-0970 ZAP Tur. Ao. Paulisla 726 - 15-andar - 01 604 - Cep Av. Brig, Fava Lima 1478- gandar - q.94 HAMBURGUESA Tur. 904. Raposo Tavares 3173 - 1). 18 - cep 01310-100 -'rei.: 288-0177 - Faro 207-1420 Cep 01452001- Tel-815-2640 - 8147637 05577-000 - Tel:865-1128 - Faro 665-2533 R. 28 de Feosrrerm 75 - Cep 53800-000 VICENTUR Passag. e Tur. 616-1157 - Fax 815-5718 Telefax: 599-2491 a Vicente Garcia Aguado VOYAGER Tur. Av. São Luis 197 - 1andar -001. 17 - Cep * Céba Naomi Vamanaka ZAFI TOUR Ag. de VIag. Tur 01046- Tel 231-1766 Ao, Onze de Junho 1223 A - COp 04041-054 LUBRATUR Viag. e Tur. Ao ibrrapoera 2315-01.11 - Cep 04829-200 WINDSTIME Viag. e Tur. R. Alberto Schimdl 92 - Cep 53880-560 - Tei: 543-6608-531-1911 -Faro 543-3324 R. Ribeiro de Lima 453-). 1731174 - Cep - Tni,: 571-1134- Faro 575-5837 01122-005 - Tel.: 223-5372 - Faro 224-0770 Tel.: 599-3077/2262 - Fax: 599-3077 VICTORIA ISLAND Oper. de Viag. ZEBU Tur. Produçoes e Passag. e Tur. VR Viag. Tur. WING Travei Serrice TROIXA Tur. a Raphae! G. Sartches Ao. piranga 324 - 01 C - II. 2 - Cep 01046 . a Osmar Matavasi Pça.da Liberdade 118 . 2/aodar-q 21 -Ceg Tel.: 255-6003 - 258-5787 - 259-5692 - Tio Ao. Viole de Setembro 3852 - Cep 93800-000 R. Sele de Abra 404- Vandar- co. 12- Cep Av. dos Bandeirantes 460- Cep04553-900 - - Tel.: 599-111112028 - Fax: 599-2828 22134 - Faro 258-3404 01044-000 - 'fel.: 256-5877 - Faro 258-7603 Tel : 536-9422 - Fax: 538-8428 - Tia: 58589 51553-010 - Telefax: 605-3556 - 607-8984 RECEPTIVO A 192 Gira Pur'rrotxs - Julho/96

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens SAPUCAIA DO SUL - RS DDD 051 RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos Av. Lua Pasreur /020- Cep 93312-360 Tei: 474-3351 - Fax 474-1897 - TSr 1355

SAQUAREMA - RJ

DINE Tur Aa. de Viag. C/ai7JOmifl5'lieS R. Sarulaia 25- Cep 18035-190 - Tel - 233588415940/9506

TABOÃO DA SERRA - SP

ESCtJLTUR Viaci e Tur. a Mana Heloisa Friso Spagnoo/0 Pça. SlraarHaneggaev200 -Cep18040-130 - Telela,c 231-0049

ATLANTA Tur. R. 13r. Moo Augusto Pereira 91- Cep 08750 - Ter : 530-9600 - Fax. 535-0907

FIORATUR Ag. de Tu r. R. Mons. JOaO Soares 191 - Cep 18010-300 -Tel.: 231.2110- Fax 233-4212

TAGUATINGA - DE

GOLDEN TOUR Viag. e Tur. R. Ria Grande do sul 197- Cep 18035-500Ter :233-8067/4009 - Fax. 231-1434

DOO 0246

TOULOUSE LAGOS Tur. Saquatur R Coronel J090 Bravo 26- 4. G -COO 28990- IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tur. 000- Tel.: 51-2161 Ao. Prof. Izoraida Marques Pere5 320 - Cep 18043-990- Tel.: 233-2690 - Fax 233-2254

SERRA NEGRA - SP DOO 019 -

KONSULTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao AbuSo Ver9uerro 1700- Boa. 46147 - Cep 9035-902 - Tel 231-7225 - Fax 232-5305 MAPflIIFB x ANN11r.IATnvi—

RT Ag. de Viag. R. Or Pedro Costa 49 - Cep 12010-160 Telelaa. 232-2886 - 221-1513

DOO 011

SERVI TUR Viag. e Turismo Av. Miguel Rosa 3500 Sul - Cep 84001-490 Tel.: 223-2065 - 222-9679 - Fax: 223-2964 lix 2286

VERA PARODI Viag. e Tur. R Visconde do Riu Branco 158- Cep 12020- STELLA Tur. Av. Frei Serafim 1929-s,02 - Cep64000-020 040- Tolo/ao. 221-5828 - Ter,: 221-4696 - Fax 221-4796 TOUR Viag. e Tur. TEIXEIRA DE FREITAS - BA TRAVEL R. Sele de Setembro 170- Cep 64001-210 ODO 073

ODO 061 BAHIA BRASIL Tur. Av. Pres, Getulio Var0as 1666 B - Sobreloja CENTROESTE Tur. 6 Passag Cep 45995-000 - Tel.: 291-4484 - Fax . * Coro Pererrro Arruda-291-4928 C - 08 - Lotes 01102. lj 01 - Centro - COO 72010-080 - Tel : 351-2727 - Fax: 351-9373 GAVA Tur. a Mana Emitia Cava Bndão IDEAL Tur. e Rep. R. Pedro Aluares Catrrai 290- Cop 45995 Lute 03-11.01- Cep72010-090- Tal' C800- Telefax: 291-4460 301-1010 - Fax: 351-2452 JM Tur. e Passag. * João Ribeiro deMesquita CNBO6L0Ie 14-ij03.Cep72115-065

TELEMACO BORBA - PR DOO 0422

Tal. 221-443517901 -Fax:221-4435

TURISTAR Ag. de Viag. e Tur. • Paulo Henrrque 3,/co Lopes R. Aeroi/no de Asma. 1447- Cep 64000-180 ......221-8198 - Fax 221-4360 VERDE CAP Viag. e Tur. R. Ror Barbosa 741- Coo 64000-090 -Ter.: 223-6889- Fax 223-6185

TERESÕPOLIS - RJ 000021 .. ------------

um. - Tel.: 892-1020-Fax 892-3141R. Cesarro Morra 229 - Ceo 18035-200 - GM rur. CONNECTION TOUR Ag. de VIag. Troo. Ranolfu P0041 - lj. - Cep 20993-650 Telefax 232-5040 - 231-6677 C58 06- Lotes 01102 - Cep72035-509 - Tel.: Ter.: 742-011115770 - Pao: 742-9975 o Tur. 356-1100 132- Cep 84265-400 XV de Novembro R MONÇÕES Tur. Tel 272-3404 - Fax 272-0406 BENETUR Câmbio e Tur. SERTÃOZINHO R XV de NOvOrrrbro 229 - 2/andar - Cep NIKKEKY Tur. e Transp. __________________________________ * Coo/alIe Lippb 10010-081 - Tel:233-0660 - Fax 233-6241 COA 01/01009 - Cep 720/5-010 - Telefax: __________________________________ Trav Ranulio Feo 30-5.3/3 - Cep 25950DOO 016 351-5000 010- Ter,: 742-5763 - Telefax 742-5607 TEÓFILO OTONI MG MUNDO COLOR Tur. R VolunI de Sorocaba 108- Ceo 16635-290 TOP CLASS Intercamblo e Tur. BRUNATTUR Tur. TERETUR Viag. e Tur. DOO 033 - Te lefax 232-3030 CNA 04 LI 03 - 0202 - Pr, do DI. - Cep Ao, Lucro Meira 670 - lj 05- Cep 25953-003 * ArrbOr/ro Jor0e Ailh 72110-045 - Tel.: 351-9955 - 561-2481 - Fax: - Tel .742.649010590 - Fax: 643-2515 R. Barão do Rio Bronco 1279- q. 01 - Ce0 NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e 351-6110 CLASSE Tur. e Viag. 14160-000- Tel.: 645-5977 - Telefax. 642Tur R. Epaminondas Olooi 741- Cep 39800-000 VILANOVA TERESÓPOLIS Ag. de 2/94 Au. Washingbofl luiZ 1919- Cep 18030-270 - - Tal.. 522-642214219 TOSCANO Tur. Viag. o Tur. Tel.: 222-5051 - FAx' 222-2671 SHS Projeç0o E Tagualinga Ff01 - l. 3- Cep R. Caro-e de Coisas 179 - 1/. 32-A - Cep PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. 72115-300 - Tel.: 352-6920 - Fax 352-7628 TEOTUR Ag. de Viag. 25950-000 - Tolebxo: 742-5320 R. Cel. FraociscO Sdrm,or1293 - Cep 14160- NOTARI Tur. R. Eparnrnondas Clxxi 427 - COO 39800 500- Tel.: 645-4334 - Te/eIxo 642-2852 L5o. de São Bento 73- Cep 18035-240-Tel.: Viag. e Tur. JOVEM leI 521-233-4/0103 - TIx 2899 231 -7447 - Fax 233-1562 01-1/aOl - Lote 12- li. 01 -Tel.: 562-770614372 TIETÊ - Fax: 230-6633 - Tix. 4705 SETE LAGOAS - MG OVERSEAS Tur. TERESINA - P1 000 0152 Au SarOu de Talui 1014 - COO 16000-000 DOO 031 Tel'232-4661 - Fax 23/0855 TANGARÁ DA SERRA - MT DOO 086 Ag. de Vlag. ANTUERPIA PLACE Tur. Ltda. Pça Doslur Elias Corria 23-Cep 19530-080 DOO 065 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. R. Ce0000 Mola 202- Cep 19035-200 - Tolo- __________________________________ - W: - Te/e/ao: 82-2928 1 CLASSE Viag. e Tur. R. Dr, Pedro Lula 230- COO 357M004. Tel : fax 232-2005 R. Lis..~ Nogueira 1110 A - Nor/O - COO 771-489914496/4204 - Fax: 771-0013 - T11-LA SIERRA Viag. e Tur. 64000-200 - Tel.: 221-7500 - Telefax: 221- VERA'S TOUR Viag. e Tur. 3126 R. Manuel Dionizro Sobrinho 282 - COO 9223 f0 ROTAS Turist. Ag. do Viag. /3-. Eiras Garoa 18011 - Cep 18530-000 78300-600 - Tel.: 726-3037 - Fax: 720-2069 R. Perdizes 16- Coo 16040-720 - Tel.: 232- - Tel.: 62-5120 - Telelax. 82-1335 6330- Telelae' 33-5365 Tur. SANTA HELENA ________________________ ALDATUR Alda Viag. e Tur.Pça. Dom Carlos Carmelx Muita 273 - COO Sérgio Aure/rano For/es Caddalr 35700-074 - Tel:771-6044 - 771-1181 - Fax SONEY Ag. de Viaci e Tur. R Liexndrx Nogueira 1304- Cep 64000-200 TAQUARA-RS TIMBÓ 771-62/4-771/635 * Benedito Carlos Tomba - Tel.: 221-3932 - Fax 221-300915005 R. Santa Clara 313- Cep 16030-420 - Tel 000 051 DOO 04 73 231-3/996 ANA Tur. 8. Alvaro Mero/es 1961 -CentroCep04000SINOP - MT UNITRAVEL Viaa. e Tur. MANITURTur. Nac. Intem. Tur. SOROTIJR 060-Tel 221-2272-Fao.223-3970 Marr/daH de M B/aulh R São Bento 10- Cep 19010-030 - Tel. Ao. Gelisiro Vargas 91 - 2-andar - 5.21 - COO DOO 065 R. A/oxido da Cosia BarrO 2640-0704- COO 66f20-000 - Tel.: 82-0007 - releIxo 52-0437 232-2090 - Telefax 232-4605 EMBARQUE Tur. 05600-000 - Tel 542-1307 - Fax 542-26/1 R. Barroso 525 Norte - Cep64000-130- Tel. _____________________________ XANADU Ag. de Viag. e Tur. BRUNITSJR Viag. e Tur. 222-5058 = Joce/yn JardimRodngrreS Jr. R. Das Nogueiras 857 - Cep 76550-000 - TIMÕTEO - MG R. Salvador Corroa 449 - COO 16030-130 - TATUI - SP Telefax' 531-3434 FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Tel-232-8822 - Fax 231-6279 DOO 031 R Arco/ou de Abreu 1309 - 5.07 - COO DOO 0152 64000-150 - Tel. 221-5744 - Talelax. 221EDITUR Viag. e Tur. VANIA Tur. 6159Tio 3127 . . R Cri/aba 2981 - Cep 70550-000 - Tel'531- BELVITUR Viag. R. CesOnx Moia 457 -Cep 18055-200-Taie- Ag. de Viag. ANTUERPIA 2722-Fax 531-2722 Ao. Doce de Outubro 75 - Tel.: 848-3966 fax 233-0131/8978 R. Conre/ru Vieira de Carrrarou 26 - Cop FLORTUR - Fioriano Viag. e Tur. Teielao: 849-1145 18270-000 - Tel.: 51-31051528715463 - Fax: a Philippe SalSa 51-3185 Au. Pedro Alrrrerda 60-004- Cep84052-280 UNITE'S Viag. e Tur. SOBRADINHO - RS SUMARÉ - SP - Tel.: 233-2163 - Telebax: 234-1122 R. SOB de Fevereiro 127- COO 35100-000 TATUITUR - TATUI Viag. e Tur. Tel.: M-3837 - Fax 848-2012 000 051 000 0192 o- Treaa de maio 771 - COO 16270-000-Tol.: JORGETUR Viag. e Tur 51.1955 - Fax 51-6659 Rua Anisio de AbrOa rir 90 Sul - 5.01 - CeO HELEN Tur Ag. de Viag. e Tur.__________ 64001-330 -Tel.: 223-5600/8668/8662 - Fax: Viag. o Tur. CARIJINHO TOLEDO - PR 221-1617 Av. Joao Antonio 89-00096900-000-TOI * Helena Pererra Rosari o 7421548 R José Maria Mirando 719 - 5.14 - Cep TAUBATÊ - SP 0000452 13170-034 - Tel.: 873-1028 - Fax 973-7379 KELVIN TOUR Viag. e Tur. DOO 012 R Coelho Rodrigues 1342 - Cep 64000-080 - Tel.: 223-573412020 - Fax 221-2245 ANTHURIUM Passag. e Tur. SUMARE EXPRESS DO BRASIL SOCORRO-SP Largo 550 Vrcenle de Paula 1333 - COO Tur. ABC Tur. Ag. de Viag. 65900-2/0 - Teio/xr( 277-1055 LYS Tur. Via Anfranguerx Ovo 110- Coo 13177-070 DOO 019 R Carneiro de Souza 70- Ceo 12018-070 - R. Sete de Se/orobrx 402- COO 64000-210 Tel.: 64-7706 - Fax 64-7707 Tel: 232-0/33/5344/9575/6346 - Fax 232- Tei.. 221-3342 - 223-2670-Fax 222-7792 LUMIAR Tur. __________________________________ 7436 a Maria COO/iva Costa GATETO Tur R. Luiz Segundo Rossoor 916- Cela MIAMI-TUR VIag. e Tur. R. Mal Flor/ano Peixoto 83- COO 13960-000 SUZANO - SP BELLA Tur. Ag. de Viag. 170 -Telefax. 277-1812 Manado MeIo * Lucra 605-1167 Pça. Dr. Monteiro 1051/07- OO 12020-250 R. Alvaro Mendes 1436 -Cenlro-Cep64000DOO 011 - Tal: 232,149911989111681 1 438 - Fax 232- MAXITUR Viag. e Tur. 860- Tel. 221-787612322 - Fax 221-7525 4745 Ao, Teadonles 169- Cap 85900-970 - TeieSOMBRIO - SC DUPAULO Viag. e Tur. bau. 252-4327 MIRACEU Tur. DIMENSÃO Tur - Taubaté R 6enlarnrrn Cunsiani 787- Ceo 06874-011 R. Sele de Setembro 159- COO 64000-210 * Pedalo F. Bezerra 0000485 - Tol ' 478-1100 - Fax 477-3462 Tel.: 221-338613629 - Fax 221-1257 317- CeO 12020- R. Vioonde do Ria TRÊS CORAÇÕES - MG 640- Tel:233-5330 - Fax 233-5424 JAVATUR Tur e Pass MIRANTE Tur. ZIGURATE Rep. o Tur. R. Cal Francisco 01/cerro 1204 - landar DOO 035 * Marcos Ao/xiro S. de Araujo r.Caetano Lonavrada 202-s02-COO 86960- Cep 08874-002 - lei.: 478-2122 - Telefax GAMA Tur. 000- TelHar 5330564 R. Visconde do 80 Branca Cep 12020- Ao. Frei Serafim 2Ol6 - Cep6dOOl-020-Tel.: 476-2328 221-1747 222-8325 Fax: 222-8572 040- Te/eIxo: 232-2721 - 231-2632 TRECTUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao. Gnluirx Vargas 62 - COO 37410-000 MALAGA Tur e Cambio OPEN TOUR VIag. e Tur. Telebax 232-1055 R Coe. Prarrcrsco Glrceéx 86-Coo 08674- K & M Tur. SOROCABA - SP R. San. Touduro Pacheco 909 - 5.2 . CoO R. Jacques FéIrx 496-Coo 12020-060 - Tel.: 000- Tel.: 477-6116 - 478-1344 - Fax: 476- 64010-065 -Tel 221-637516374/6472 - Fax 221-190011445. Fax, 221-1446 1344 DOO 015 221-4141 TRÊS LAGOAS - MS MUNDIAL TUR Ag. Via. PRADO Tur. B-TOUR Ag. de Viag. e Tur. DOO 067 o- Benjamin Coxslanl 1270 - o- 2 - Cep R. Dr. Souza Aluas 618 - Ceo 12825-030 - RAPTIM BRASIL 04000-190 Tel.: R. David Calda 241 Coo Telefax 221-2568 R. Casario Mola 229- Coo 16535-200-Te/e- 00674-010 - Telefax. 476-6373 222-2163 - Fax. 221-1252 fax 232-5040 MARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. OVER FLY Ag. do Tur. UTIYAMA Tur. a lvorre Ferreira de Souza R. Dr. Feircio de CanrarQo 247 - Ceo R. Visconde do Riu Branco 109 - COO RIO POTY Viag. e Tur.* CASTLE Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Bruno Carro 684 - sOl - COO R Treze do Maio 225N COO 64000-150 - 12020-040-Tel.:232-9086-233-2015 Fax 08674-530 - Tal 478-4246 - 475-1170 - R. Cesano Mula 302- COO 18035-200-leI 79601-060 - Tel.: 521-4535 - Fax 521-7474 Tel. 221-3737 - Fax: 221-3630 221-5410 Telefax 476-2420 233-9711 - Fax 233-9791

RECEPTIVO

o rrcspuNoAvcr. J rll,cíiS - Gvvr, Prnrls - A-193

Agências de Viagens TRÊS PONTAS - MG 035 DR Tur. Pça. Travessia 05 - Cep 37198-000 - Telefax: 265-1100

TRÊS RIOS - RJ DDD 0242 ESTASE Tur. 6 Dl Voladr Peçanha 20. li 313 - Cep Cep 25802-180 - Tel.: 52-3135

FLY CENTER Viag. e Tur. Av FIonnoPexoIO615Ij.l12COp384OO- 04S . TeIefx 235-1831

PACHETUR PACHECO Ag. Víag. e Tur. A. Resplendor 563 . s,104 - Cep 29101.500 - Tal 329-5980 - Fax329-8523

DDD 0192 MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. VILATUR Vila Velha Repres. Serv. R Prol Pedro 8ererdo 149 - Cep 38400- CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. 081 - Teleoo t: 236-1991 Aereos AV. dos Esportes 1065 - Cep 13270-210 - Av. Cllaropagoal 620 - Ij 9 - Cep29100-013 Tel.: 865-3300 - Fax. 569-3360 - Tal 329-1666 . Fao 329-1678 MAPPA Viag. e Tur. Ao. Fl00400 Peixoto 2300 - Cep 38406-900 - CAPELL.ATO Ag de Tur. Tela 212-101911832 - F-212-1980 Ao lndeparrdeoCi 420 - cep 13278.030 - VILHENA - RO Tal.: 869-3844 - Fax. 869-3648 MERIDIANOS Ag. Vlag. Tur. DDD 069 Ao. Floriaoo Peixoto 182 . Cep 36400-045 - COSTA DO MARFIM Ag. de Viag. Tel.: 235-2715 - Telefax: 235-2600 e Tur. R. Antonio j050 butrgool 245 - lj 03 . Cep VILHETUR Tur. MTS Viag. e Tur. 13270-170. Tel. : 869-2909-869-1134-Fo R. coso e Silva 65 - Cep 78955-030 - Tal R Machado da Assis 501 - 114 - Cep 889.2909 321-3125/3756 - Fax 321.3155 38400-021 - Teleloo: 235-4199

LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tur. Pça do Aol000roia 102- Cep 25802-970- SCORPION Viag. e Tur. Tel.: 52-1158 - Fax 52/2549 Ao. João Naves da ArMa 631 - Cep 38406- 000-Tal: 238-3977 - TalalaK 236-6257 REAL Passag. R Dl. Walmrr Pe000tra 84 - 1l07 - CCP SGTUR Viag. e Tur. 25802-180- Tel :52-1360- Fax : 52-1360 • &moa Spotrdoro GorRos Ao. Casário Aluira 818- li. 18- CetI 38400- 044- Te] 211-661 1/6812 - FOra 211-6613

TUBARÃO-SC DOO 048

VALINHOS - SP

TILA Ag. de Viag. e Tur. Ao JoaoPinhairo700-s02-Cep38400-056 - Tal :235-0566 - Fax 235.0474

ANJOTUR Tur SANTO ANJO R. Tuba/co/o Faraco 21 - 5 0 - Cep 80701- TRAVELLTUR Viag. e Tur. a MaCulo Haoeçaaa 150- Telelax 626-0001 Ao. Crprraou Dei Facoro 617- Cep30400-048 Tel 236-0190 - Fax 235-4127 TUB-NHARO Tur. R Corone/Cxllaca08-Cap88701-150-Tel.: 822-585711450- Tetalax. 622-4800 TURISKENTE Tur. Pça Tuba] 5-lela 30- lj D - Cep 38408-088. Tal '236-350017t77 - Fax: 238-3710 Tur. COR8ETTA Au. Marcolrox MarTas Cabral 1203 . 1011206 - Cep 88701-001 - Telefax' 826- TURISLÁNDIA 0901 - Tira 484495 R Cel. A Ais-es Pereira 400 - Ij 04 Cap 38400-047 - Tal: 236-2277- Fax. 236-3574

VARGEM GRANDE DO SUL -

VINHEDO - SP

DDD 019

DDD 0195 GLORY TUR Viag. e Tur. R. Rrachuelo 245- 552- Cep 13280.000 - SANTA CLARA Tur. Pça. l.A6shragloo Lua 483- Cap 13880-000 Tal: 876-503310222 - Fax: 878-5033 - Tatetax. 41-2251

VITÓRIA - ES VARGINHA - MG

DOO 027

DOO 035 Ag. de Viag. Jr. LANGEN COPACO CORREIO DO SUL Viag. e Tur. Ao. Fraacusco Navxr'ra 300- Cap 37006-000 Ao. Princesa Isabel 77 - Cap 29010-361 - - Tal, 221-2208 - Fax: 221-4509 - Tio.: Tel.: 223-451114144 - Pau: 223-3237 - Tio: 272121 352075 GAZOLA PINTO Ag. Via9. Tur. Pça. José Resende Peva 100- 5 11 - Cap 37002-030-Tal.: 222-1777 - Fax. 222-1861

Ag. de Viag. TABRIS R. Forluoato Ramos 116-s 201 -Cep29055- 290- Talalao: 325-0830

FRANCISTOUR Viag. e Tur. R Ferreira Coelho 330 . 5601 • Cep29050280 . Tel 325.4241 . 225-2264 • 324-1290 Toala. 325-4488 FRITUR Viag. Tur. Ao. Ro Branco 304 - I. 28 . Cep 29055-640 Tel. 225-8943 . 235-1694 - Fax: 325-1292 GEOTUR Viag. e Tur. R. Coara Rosa 121 - Cep 29015-100 - Tal' 200-2002 - Foo 322-0555 GLOBO Viag. e Tur. R. Forlooalo Ramos 30 . li. 86 - Cep 29055290 - 'rei.; 324-1423 - Fax 227-6643 GRAND AMÉRICA Tur. R José Teieeirn 410 - lj. C - Cep 29055-310 Talal 225-6760 GRUPOS Ag. Viag. e Tur. R. AleioO Neto 1158 - Cep 29055 - Tel.: 235-1079- 227-0888/2490 -T5o 2498 H. PERIM Tur. Ao Coata M/clrehor 1497- Cep 29060- Te[ 227.7022 - 225.7401 - T1x 2396 HÉLIX TOUR Viag e Tur. R. N S. dos Navegares 225- . 102- Cep 29050-420- Tal.:205-3003-324-1618-Fax: 324.1 701 HP Viag. e Tur. Au. Canta Micbahae 1497- Cap 29060- Tel 227-7022 - Farr: 225-7451 - TSr 3867 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. • Ao. Das. Santos Nas-es 1280- li. 39- Cep 29055- Tel.: 225-7354 - lix 3363 • R Gemi Rosa 65 8 - Cap 29015-100. Tel 223-7900- Fax' 222 .8461 - TIo: 3363

INTERCONTINENTAL Repres. Ao. Marechal Caroara 160/256 - Cap 20020GP Tur. AGENCOM Ag. Comercial Vitoria Pça. Joseda Resende Paiva 100-s11 -Cap R. Pedro Carlos de Soada 188- Cep 20043 080- Tet.: 240-4169 - Fax : 533-1748 Tur. SALA VII'* 37502-030 - Tal.: 222-1777 - Fax. 222-1861 -Tal: 222-4255 - 223-9511 - Fax. 222-5006 Canrrem Crrslr'na PnelO INTERPOINT Viag e Tur. DOO 014 Ao Joao Na- de ArMa 1331 -258 A - Gep _____________________________ - TIo' 2520/3044 * Marra MarIa Rrzzo S. To/acto 30400-00-3 - Tal.: 238-8507 - 238-7350 - Fax: ALFATUR Viag. e Tur. Ao. lisa Ora, da Penha 356-li 17-3° piso 230-6587 VÁRZEA GRANDE - MT SEISCEN11JR Tur. * Errragnor Tassmnan Cap 20050-130 - Tel. 227-6058 - Te/aluo. * João Carlos Serscenlo R. Claorrdo Fxnd3x 20- li 04- Cep 29055- 235-2026 DOO 055 UBERTURISMO R Tarso/os 1290 - Cap 17600-000 - Tal tiO - Tal.. 225-8560 - Fax:225-3354 R. Santos Dunroal 517- 1]. 01 - Cep 30400- 442-3281 - Fax' 442-2395 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 025- Tal 236-9288 - Fax: 236-0213 LAS VELAS Viag. e Tur. ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. -A. Senador AI/la Vioaqua 186 • ~o Guimarães• -lj. Centro Aeroporto Marechal Roadon 5/0° - Sa9uax - lj 5716 - Cop 29010-250 - Tal.: 223Aatopoilo - Cep 78110-000 - Tel.: 882- R Albeilo da Oliveira Saolxs 42- li 1l2-Cep UBÁ-MG 3922/3617 309113040- Fax: 682-3840 UMUARAMA - PR 20010-250 - Tal 222-8411 - Fax. 223-1500 • R. Alberto da Oliverra Santos 40- 8-andar DOO 032 - Ttx: 3415 000044 PAIAGUAS Tur. -s.00114-Cep29010-250-Tel.:223-2633 R. Campo Grande 423 - Tel.: 2314466 - ATLANTUR Viag. e Tur. - Para 222-1959 - lia: 2046 INTERPRICE Tur. 321-8110180-41 - T1.3062 A. Sete de Oalarabno 244- Cep 29015-000 - • - li. Praia do Canto - Ao. Nsa Ora. Penha ABILIO TUR - Passag. e Tur. * Famar'i/oo de Castro Momos Filho Tel.: 223-7553 - 322-450010747 - Fax: 222- 570- lj, 45- Cap 29055- Tel:230-1583 A S0o José 406-Dai dos Viajantes - lj. L - Av. Pres. Castelo 8/asco 4198- Cep 07501- PANTANAL EXPLORER Ag. de 4008 225-2965 170- Tal 622-1062 - Fax 622-1451 Cap 36500-000 - Talelaa. 532-4301 Viag. e Tur.' • Aeroporto Eurrcx Salies - Ao Feoranrto Ao. Povoe da Arruda 670- Cep 78130-500 - AVITURES Tur.' Ferras siri- - Cap 29070 - Tel.: 327PANTUR UNIDA Tur. CAMINOS Viag. e Tur.' Tel.: 682-2800 - Fax. 682-1260 R. Vitalixo dos Santos Valadares 13 A - Cap 032210734 - lix. 270082 R Gov. Jacinto Soaras Souza Lima sin a - A. CaroS/o 3581 - Cap 87502-150 - Tal,: 29045-360. Tal.: 325-1982 - Fax 227-5289 Terminal Andou, rio- 'Tal 532-4079 622-8935 - Fax. 622-3772 VARZEA TOUR Passag. e Tur. JOSÉ NEFFA Hotéis e Tur. Ao. Filrnlx Muller350 - Cep 70t 10-000 - Tal.: BRASTUR Viag. e Tur. Pça. Getulio Var9as 5 - Cep 29010-350 LIDERTUR Tur. 682.1300. Fax 662-1300 Pça. Regina Frrgao Fumo 74lj 106Tal.: Tolelax 322-1144-Fax:322-4556-TIx.2302 * EdsxnA/uros Srqtaerm UBATUBA - SP 325-8485 - Fax 225-7021 Pa Santos Dxrxont 39t5 - Cdl 87501-260 -Tal. 022-2187 - Fax. 622-2273 DOO 0124 LAGOS Cambio e Tur. VIÇOSA - MG CANAÃ Viag. e Tur. Pça. Getulio Vergas 35 -SIs 130314- Cap Pça. Getúlio Vargas 35-5.102 - Ed Jxsmar 29010-353 - Tel.: 223-0344 - Fax: 222-6187 V.R. Tur. UMUARAMA DOO 031 Tel.: 223-8396 222-3155 Fax: 222-8314 MYKONOS - UBATUR Ag. de - TI. : 4147 Ao. Castelo Branca 5228- Cep 87501-170. _________________________________ Viag. e Tur.° Tel.: 622-774317943 A, Leopoldo Dias Vieira 1052- Cep 11680- CITUR Cidade Tur. e Viag. FONTUR Viag.° LARC Tur. e Viag. 970- Tal.: 32-204212787 - Fax 32-1650 Ao. Buaax Brandlo 590 - Cap 36570-000 - Ao. lisa Ora da Penha 570 - lj. 61 - Cep R. Conde da Bvn/rrr 2461504 - Cap 2052029059.900 - Tal,, 227-5011 - Fax: 325-2319 Tel.: 891-2555 - Fax: 891-4478 054Tal.: 284-1863 UNIÃO DA VITÓRIA - PR - TIo. 2373 UBERABA - MG S.B Tur. TERRATUR. 000042 LATUR Viag. e Tur. A Padre Serafim (50- Cep 38570-000 -Tela. CRISTAL Tur. A. Clovis Machado 176/401 - Ens. do Sua A. Eugenio Neto 297- Cap 29055-270 - Tet.: DOO 034 f 891-2650 Cap 29050-goa - Tal,, 225-41 80- Fax, 325 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e _______________________________ 225-1288 - Fax: 328-2004 8120 Tur. JPTur. DELTA Tur. Av. ooel Ribas332 - Cap84800-000- Tal. VILA VELHA - ES LE TOUR Ag. de Viag. e Tur. A Tdsl9x de Castra 45- Cep 38010- TeJ Ao lisa. Ora, dos Navegantes lidO - lj. 22- 522.6 Ma599.6240. Fax. 522-8248 332-8422 - Tio 3474 R. Albarloda Oliveira Santos 59311403- CaIr Cxp 29050-910 - Tal :335-1022/1047 DOO 027 29010-909 - Tel.: 222.868311718 - Fax: 2220683 KATAI Viag. e Tur. SAVETUR Tur. e Viag. DIGOTUR Re p . Viag. e Tur. A. Major Eusfáquix 97 - Cep 38010-270 - Ao Paula Frenlas 784- Cep84600-000 -Tal.: AC TOUR Antonio Carlos Viag. e * Jacqumalioe MOn800 de Mello Tel.: 332-3133 - 312-5285 - Telefaa' 312- 523-2212-Fax: 523-1221 R Parreira Coelho 315-11.06- Cep 29050- LUMA Viag. e Tur. Tur. 8133 A. Misael Pedreira da Silva 48- 5,505- Cap As-. Chamnpagrral 600- lj. 04- Cep29109-0l0 200- Tel.: 324-0481 - Telefax: 324-0490 20052-270 - Talalax: 325-3409 - Te] 229-955710002 - Fax: 229-1621 UBERATUR Passag. e Tur. URUGUAIANA - RS EUROPLAN Tur. Ppo. Rui Barbosa 300 si, 24- Cep 36010-240 M AR AZUL Viag. e Tur. Ana Paula de Oliveira Naocr! ALVORADA SUL AMERICA DE - Tal' 333-1866 - Fax' 312-1555 DOO Q55 R. Alamox Neto 545 . lj, 05- Cep 29057-200 - Ao. lisa. Ora. dos Navegantes 1440 -1). 08 TURISMO - ASATUR 08109 Cep 28050-502 - Tel.: 335 A. Cabe Ar/soa 0/moes 303- CeP 29100-320 TeIMas- 225-5487 VALATUR Tur. Passag. e Rodov.' 1187/1188-1319 - Fac 335-1310 - Tal.: 229-3615 - Telelan: 229-8058 - TIO.: T.I.S.A. Intem. do BR Pça Dr. Jorge Franco 200- Cap 30022-110 4077 EVENTOS Ag. de Viag. e Tur. Estação Rorloroaria Municipal bmlhaleria 32- - Tal.: 336-1848 - Telefax 336-1577 MARITE Tur. Av. Nsa, Ora, da Penha 307 -s303 - Cep Tal :412-3724 - 'lix. 55-2219 A Desembargador Sampaio 40- li. 05- Cep 28055-130 - Telalax 325-1956 VIA MUNDI Tur. e Viag. _____________________________ BEIRA MAR Viag. e Tur.' 29055-250- Tal.. 225-9255 - 225-9773- TelaAo. Chanrnpaonnal 2045-li 1- Cep Ferreira 119- Cap300lO-340 R Do' der fax 225-2170 - Tel:329-1108 - Fora 229-0689 FLYER HORSE Viag. e Tur. - Tal.. 312-3536 - Fax 332-5278 VALENÇA - BA Ao. Rio Baa000 304 - li. 07108 - Cep 25059MPS Viag. e Tur. 840Tal :325-268411634 Fax. 225-8520 CORRETUR Via9, e Tur. DOO R. Eugenio Neto 6.8- Cep 29055-270 - Tel. As-. Charrçagoal 829-11.10- Cep29100-013 UBERLÂNDIA - MG 225-6066 - Pan: 227-0480 - TIra 2116 - Tal,: 229-1144 - Fax. 229-1148 FLYTOUR Viag. e Tur. R Afonso Claudio 175li. 4Cep 29057-200 MONTEIRO Viag. a Tur. DOO 034 NBR Viag. e Tur. - Tal.: 225-0611 - Fax.225-1488 A. Torneira de Freitas 81-s 101 - Cep45400- ISLAND TUR Viag. e Tur. Pça. Galuinx Vargas 35-li. 2-Cep26018-900 000- Te[ 741-1702 - Fax 741-3397 Ao. Alberlo Torres 400 - Cep 29040- Tal. - Tal 223-091110124 - Fax' 223-3792 FLIGHT Viag. e Tur. ARGUS Viag. Tur. 223.761517915 - TSr 0426 A Nastxr Gomos 277 - 8°andar - Ei AoR Duque de Caxias 477-A - Cep 30400-066 - Tel.: 235-060010232f80111071 7 - Fa. 235- ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. chicle - Cep 29015-156 - Tel.: 223-0133 - PAIVA Tur. Viag. e Tur. VALENÇA - RJ 0232 Ao. Champxgoat 620 - lj. 12 - Tel.: 329- Fax: 223-1860 - 222-5068 As-. Princesa Isabel O6-s.1007- Ed. Maoinfrx 217711969 de Freiras - Cep 29010-985 -Trrlelaic 222DOO 0244 5559 ASA Viao. e Tur. e Repres. FOMATUR Receptivo • Rosa Maria Com-vOa MADRI Ag. Viag. e Tur. A. Adornaria Soares Finlo 215 - Cep PAY LESS Viag, e Tur. e Entrat. A. ProF Pedro Bernardo 106 - II 3 - Cep VIGO do Brasil Ag. de Viag. e Tur. R. Aol Ata/da 744-s.606 -Cep29100-290- 29072-065 - Telefax 200-3155 - 327-2181 - Ao Fernando Farmani 3497- Cap 29075-052 38400-091 - Tel:214-1524 - Fac 214-0593 A J0000uhnx Ii - 5.309-Tal,: 52-1545 Tel.: 229-8373- Fax: 229-8373 Celular g8l-1429-Ttx. 2906014 -Tal.: 327-0722 -Fax' 327-9083

TUPÃ - SP

- RECEPTIVO A 1 3 O riu R/mnrcl5s ' Julho 96

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens VITÓRIA - ES CONTINUAÇÃO PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tur. • Av. 800. Bley465- s.101102-Cep29000 - Tel.: 222-5955- Ttx 3016 • Av. 1345. Santos Neves 1289-1/ 40/1 - Cep 29055-721 - Tel 325-0405/9409 - Fax 225-9597 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. a Lurz Fetrpe Laweano Av. Brigadeiro Eduardo Comes s/n - Cep 28164-280 - Tel. , 346-1423 . Fax 348-1565 Representações SUL Viag. e Tur. R. Exgitoro Neto 93 - Cep 29055-270 - Tel.: 325-2555 - 235-2300 - Fax: 225-1114 -TSr: 2326 ROMATUR Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 304- h. 20- Cep 29055-640 - Ter.: 225-8843 - 325-1694 - telefax 3251292 ROSA LYRIO Viag. e Tur. A, Nos Sra. da Pensa 565 5.510- Cep 29005-131 - Tel 228.7494 - Telefax 2273785

TIA ZIRINHA Tur. SAYONARA Tur. Ao. Desembargador Santos Neves 1425 - R Fortanato Romos 116-5401 - Cep29055Cep 29055-721 - TeI.: 325-1899 - FAx 222- 290- Tel.: 325-0001 - Fax. 325-0081 8416 TOURLINES Viag. e Tur. * Martelo Gama R Carraosdrio0táoiodeOoeaoz750-5.05• Ao. Des, Santas Nevos 1425 -Cep 29055- Cep 29"270 - Telefax: 225-6260 - 227721 .Tel.:325-1899- Fax: 325-1301 -lix.: 3571 3476

VITÓRIA DA CONQUISTA - BA DDD 073

SAYTUR SAYONARA Tur.

• Pçe. 14 BIS s/n Aerop. de Vrtxoa - Cep TR.AVELTOUR Viag. e Tur. 75-052 - Tel.: 325-1899 - Fax: 325- ' San Marte 84-5607 -Cep 29055-170 M 1 lfl_ 71.tO - Tel.: 411.6005 - - ax: 230-2755 SETE Ag. de Tur. R. Gama Rosa 50- li. 6- Cep 29015-100 - Tel.: 222-0100 - 902-8309 SINGA BRASIL OPERADORA Ao. Jeronimo Montem 10000- Gr. 1814-16- Cep 29014-900 - Ter.: 222-1088 - Fax 2221413 SMB Vlag. Tur. Ao Salurninode Brita 485- Cep 29055 -Tel.: 227-9586/969119560 - Fax 225-1162 - Tia: 2296

TRI-STAR Viag. e Tur. R.Doquede Canas l2l -s,501 -Cep29010120- Tel.: 322-100211004 - Fax 322-0870 T.R.M. Ag. de Tur. R. Coracao de Marra 91 - Cep 29055-700 Tel.: 227-7800 - Fax 222-1258 TURES Tur. Espirito Santo. R. Aleixo Neto 785- s.301 - Cep 29057-111 - Telefax 227-4444 TURISBRAZIL VIag. e Tur. Ao. Saturnino de Birro 1300-Cep29005-180 - Tel.: 235-1266 - Fax 325-2323

SOLANGE AGUIAR Tur. ROSENY Viag. e Tur. R. João da Silva Abreu 95- Cep 29055-150 VIAMAX Viag. e Tur. Ao. Nos. Sra. da Penha 367 - 5.303 - Cep - Tel:200-3450 - Fax 325-0953 Ao. Rio Branco 227- Cep 29055-841 - Ter.: 29055-131 -leI.: 325-1956-227-5442-225- 235-2199-Fax: 225-3675 4012- Fax 227-5442 STANGE VIag. Tur. VIX RIO Viag. e Tur. SAGATUR Tur. R. Des. Sampaio 244- li, 01- Cep29055-250 Ao. .leronrnro Monteiro 490/806-7-8 - Cep R. Alberto de Oliveira Santos 42- 0.1611 - - Teletax 325-2767 29010-002 - Tel.: 223-6565 - Telefax: 223Cep 29010-901 - Tel.: 222-5899-223-1233 0783 - Fax: 223-1233 TERRASOL Ag. de Tur. SARUMA Viag. e Tur. R. Alberto de Deveria Santos 40-1j. - Cep VIXTUR Ag. de Viag. R.Alebro Neto 545- li. 8- Cep 29057-200- 29010-250 - leI 222-614416992 - Fax. R. Joaoda SiloaAbrea 95- Cep 29055-180 Tel:225-3834 - Telefax 227-1964 322-0261 - Telefax 325-0953

• REGEPIIVO

GERUZIA Tur. Ao. 'lioaMo Mendes Ferraz 454- Cep 45100000- Telefax. 424-2330

VITÓRIA SANTO ANTÃO - PE DDD 081

MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Almle. Adalberto Nonos Ribeiro 0.102- Cep 27273-010 - Tel.: 46-247711377 - Fax: 46-2938 PLANETOUR Viag. e Tur. * André Morceri' de Pauta Largo 09 de Abril 27-SISO- Cep27290-830 - leI.' 43-2269 - Fax: 42-7261 Viaa. e Tur. POLL.ASTRI * Alexandre Portas/o R. 25 A 23 - lj 29 - Gep 27201-030 - Te].: 43-4063/43-5493 - Fax: 42-153.4 VIAGEM AO SABER Emp. Tur. e Culturais * Ana Maria Bastos Seraphim R. 153A 331 - Cep 27255-100 - Telefax: 42-1953

LEALTUR Viag. e Tur. * Léa Ema de A. San/os Pça. D. Luiz de 6-002470- Cep 55600-000 VOLTUR Cambio e Tur. - Telefax: 523-1000 R. Laiz Moilica 23-0.113- Cep 27260-790 Tel.: 42-6111/5350/9310/4703 - Fax: 423460/5727

VOLTA REDONDA - RJ DDD 0243

VOTUPORANGA - SP

DDD 017 AEROSUL Ag. de Viag. LSo Nove de Abril 27-5.115/117 - Cep COSTA AZUL Ag. deViag.eTur. 27250-830 - Telefax: 49-204011910 - TIx: R. Alagoas 850- Cep 15500-000 - Tel.: 4213132 0009- Fax: 421-9267 DIFERENCIAL Tur. R. 33 10 - li. 520 - Cep 27280-610 - Tet.: 42-0795 - 42-7857 - Fax: 42-7857 G & G Tur. Largo9deAbr028.sbl.121 -Cep27260-830 - Telefax: 48-2332

PAU Progresso Ag. Transp. Tur. R. Mato Grosso 470- Cep 15500-265 - Temfax: 421-2171 VILLAGIO Tur.* R. Sergipe 240- Cep 15500-000 - Tel.: 4212000- Telelax. 421-4932

INTERVIP Viag. e Tur. R. Major Misael Mendonça 83- Cep 27295600 -Telefax: 43-0666

XANXERÊ - SC

JR Tur. R. 27 56 - Cep 27200-600 - lei.: 43-0226/1753- Fax: 43-0228

XANTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Olavo BIIac 63- 2°andar - q 22- Cep 89820-000 - Telefax: 33-2135

arLrnOaivcc

DDD 044

J.ho.'rtS - Gs:a P/rrlrolaS . A-195

REPRESENTAÇÕES

HOTÉIS

HILTON HOTÉIS

OCCIDENTAL

SÃO PAULO - s p

SÃO PAULO - SP Rua Ona. Maria Paula, 123 - 12 andar nlQlnnfll r..i .xnx MIO, Ç,- . /flhI U... 1.1h1 \ / '

,,,

,. ''.-#-

flUa

CAREFREE/WESTCOR HOTÉIS SÃO PAULO - SP Rua Cana. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Centro. Tel.: (011) 214-3001. Fax: (011) 214-3737. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715-20030-020, Centro. Tel.: (021) 240-3644. Fax: (021) 533-0439.

CONCORDE HOTÉIS

- ,

- 'andar " - '. Ja.

71/72-01303-010-Tel.:(011)231-3344-Fax: (011) 256-1791

HAMPTON INNS Rua Cana. Crispiniano, 139184 - 01037-000 Centro. Tel.: (011) 214-3001. Fax: (011) 214-3737. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020 Centro - Tel.: (021) 240-3644. Fax: (021) 533-0439.

HOTEL BAYMAR OCEAN RESORT RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000

RIO DE JANEIRO - RJ

Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556. HOTEL BEEKMAN TOWERS RIO DE JANEIRO - RJ

CONCRETIZER

Rua Barata Ribeiro, 370- Lj. 311 - 22040-000

RIO DE JANEIRO- RJ

PARK PLAZA (BUENOS AIRES) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 Q andar, Centro, 20030-040. Tel.: (021) 240-4088. Fax: (021) 220-9925. PEARLS IN THE GROVE RIO DE JANEIRO- RJ Tel.: (021) 541-7106.

HOWARD JOHNSON SÃO PAULO - SP SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644, Fax: (011) 231-2646. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 - Centro, 20050-002. Tel.: (021) 221-9706. Fax: (021) 252-6248.

Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644, Fax: (011) 231-2646. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 - Centro 20050-002. Tel.: (021) 221-9706. Fax: (021) 252-6248. HYATT HOTÉIS

RESORTS

SÃO PAULO - SP DELMONICO - NOVA YORK RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 16 andar, Centro, 20030-040. Tal.: (021) 240-4088. Fax: (021) 220-9925.

Rua Sete de Abril, 127 - 49 and., cj. 42, 01043-903 - Tel.: (011) 257-8855 - Fax: (011) 255-0152. TolI tree fax: 0800-118818

ITT SHERATON SALES OFFICE

SÃO PAULO - SP

Alameda Santos. 1437 - 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 - Toil Free: 0800-111345 Fax: (011)251-0513

Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000, Centro. Tal.: (011) 214-3001. Fax: (011) 214-3737.

LATITUDE SAINT-GERMAIS

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Wilson, 1651715 - 20030-020, Centro - Tel.: (021) 240-3644. fax: (021) 533-0439.

Rua Santa Luzia, 799 - 169 andar, Centro, 20030-040. Tel.: (021) 240-4088. Fax: (021) 220-9925. LOGIS DE FRANCE

FIESTA AMERICANA HOTE LES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro, 20003-900. Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021) 240-7750.

Rua Martins Fontes, 91 .79 and.- 01050-000. Tel.: (011) 257-1544. Fax free: 0800-161416.

MARRIOTT FREEWHEELER - CHOICE HOTELS INTERNATIO NAL SÃO PAULO- SP Av. São Luís, 112 - 14 andar - Tel.: (011) 257-9877. Fax: (011) 214-4544.

GUEST INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-2811/214-89001 258-1644. Fax: (011) 231-2646. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 111/701 - Centro, 20050-002. Tel.: (021) 221-9706. Fax: (021) 252-6248.

SÃO PAULO - SP MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT

Rua Sete de Abril. 342157. 01044-000. Tel.: (011)258-1977. Fax: (011) 259-5524.

HOTEL

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - Centro 20021-120. Tal.: (021) 532-7200. Fax: (021) 240-3105.

Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar01050-000 -Tel.: (011) 257-1544. Fax free: 0800-161416.

Guia Panraias .

Julho196

KENT

Alameda Jaú, 1717, casa 03 - 01420-00: Tel.: (011) 881-9400 - Fax: (011)280-5509

LÁ QUINTA INN SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispiniano, 139184 - 01037-000, Centro. Tel.: (011) 214-3001. Fax: (011) 214-3737. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020, Centro - Tel.: (021) 240-3644. Fax: (021) 533-0439. RAMADA SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216, And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644. Fax: (011) 231-2646. RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete de Setembro, 1111701 - Centro, 20050-002. Tel.: (021) 221-9706. Fax: (021) 252-6248. RELAIS & CHATEAUX RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13/2.013 - Centro, 20003-900. Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021) 240-7750. ROMANTIK HOTEIS

SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 112 - 149 andar - Tel.: (01 257-9877. Fax: (011)214-4544.

Av. São Luis, 165- 2 andar - 01046-91 1 .Tel (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centr 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (02 262-9429.

JETWAY TOURS - HONG KONG RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 370- Lj 311 - 22040-00 Tal.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604.

KUONI SÃO PAULO - SP Praça da República, 76,3v andar, 0104-901 Tal. (011) 259-4121, Fax (011) 259-2975.

MARITUR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 57.49 andar -01302-001 Tal.: (011) 259-9273 - Fax: (011) 258-8163.

PETRABAX (ESPANHA)

RESTAURANTS INTERNATIONAL RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 37 . gr. 1405 - 20090-003. Tel.: (021)253-8596-Fax: (021) 263-4559 SONESTA BEACH HOTEL

COLLETTE TOURS

INSIGHT INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP EMBASSY SUITES NOTEIS

SÃO PAULO -SP

SÃO PAULO - SP

Tel.: (021) 257-4173 - Fax: (021) 257-6604

Av. Rio Branco, 37 - gr.1405 - 20090-003, Tei.: (021) 253-8596 - Fax: (021) 263-4559

DAYS INN

ABERCROMBIE

SÃO PAULO - SP

SÁO PAULO - SP Rua Dna. Maria Pauta, 123 - 12 andar 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

607-0158. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556.

OPERADORAS

CASINO

(CV RAÇ AO) SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000. Tel.: (011) 257-1544. Fax free: 0800-161416. SUPERCLUBS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - Bloco A - conj. 501, 01046-010-TeI.:(011)259-6100-Fax:(011) 258-3575 THE LUXURY COLLECTION - ITT SHERATON SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1437 . 01419-905 - Tel.: (011) 284-7005 . Toil Free: 0800-111345 Fax: (011) 251-0513. VAGABOND INNS SÃO PAULO - SP Rua Cons. Criapiniano, 139/84 - 01037-000, Centro. Tel.: (011) 214-3001. Fax: (01 t) 214-3737. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715- 20030-020, Centro - Tel.: (021) 240-3644. Fax: (021) 533-0439.

SÃO PAULO -SP Av. São Luís, 50- ci. 72A - 01046-000 -Tal (011) 258-6433. Fax: (011) 258-3257. RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor, 601508 - Centro. Tel.: (021 232-1394/0213.

TAUCK TOURS SÃO PAULO- SP Av. lpirsngs, 324, 61. C, 3 Q andar, 01046-01IL Tel. (011) 258-1244, Fax (011) 255-3240.

VISIT FRANCE RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Cenlrc 20003-900. Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021 240-7750.

''-

LOCADORAS DE VEÍCULOS

ÁLAMO RENT A CAR RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194/505 - Cenlrc 20021-120. Tel.: (021) 532-7200. Fax: (021 240-3105. SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57. 01044-000. Tal. (011) 258-1977. Fax: (011) 259-5524.

DOLLAR RENT A CAR WESTIN HOTELS

RESORTS

SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717, casa 3 - 01420-002. Tel/Fax (011) 3061-9875, Tel/Fax lati free 0800 11 9875

SÃO PAULO -SP R. Doa. Maria Paula, 123 - 12 Q and01319-001 - Tal. (011) 607-7561, Fax (011 607-2413.

REPRESENTAÇÕES HERTZ INTERNATIONAL

CELEBRITY CRUISES

HOLLAND AMERICA uNE

ROYAL CARIBBEAN CRUISES UNE

SÃO PAULO -SP

Rua Araújo, 216 And. Intermediário, 01220-903. Tel.: (011) 256-28111214-89001 258-1644. Fax: (011) 231-2646.

Pça. D. José Gaspar, 30- 17 and. - c. 17A, 01047-010. Tel.: (021) 259-446614236. Fax: (011) 231-0033. Fax/Toll Free: 0800-144466.

Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 Q andar, 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

Rua Martins Fontes, 91 -75and.-01050-000. Tel.: (011) 257-1544. Fax free: 0800-161416.

RIO DE JANEIRO - RJ

ROYAL HISPANIA

Rua Sele de Setembro, 1111701 - Centro. 20050-002. Tel.: (021) 221-9706. Fax: (021) 252-6248.

Rua DAjuda, 35/26 9 andar - Centro, 20040-000, Tel.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

Av. Almirante Barroso, 90/1.208 - 20031-002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 2205556.

SÃO PAULO - SP

VALUE RENT A CAR

CLUBMED2

SÃO PAULO - SP

ROYAL OLYMPIC CRUISES

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. lpiranga, 318 - Bloco A - conj. 501, 01046-010 -Tel.: (011) 259-6100 - Fax: (011) 258-3575

Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro, 20003-900. Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021) 240-7750.

As. São Luis, 112 - 10 andar - Tel.: (011) 257-9877. Fax: (011) 214-4544.

Av. Ipiranga, 324, 61. c, 3 9 and., 01046-010 Tel. (011) 258-1244, Fax (011) 255-3240.

MAJESTY CRUISE uNE

MARCO POLO

LEASING

SÃO PAULO - SP COM M000RE CRUISE LINE SÃO PAULO - SP

RENAULT (EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro, 20003-900 - Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021) 240-7750.

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and. - ci. 17A, 01047-010. Tel.: (021) 259-446614236. Fax: (011) 231-0033. Fax[roll Free: 0800-144466. RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35126° andar - Centro, 20040-000. Tel.: (021) 240-6700, Fax: (021) 532-1554.

PEUG EOT SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324, 81. C, 35 andar -01046-010. Tel. (011)258-1244, fax (011) 255-3240

CRUZEIROS WINDJAMMER SÃO PAULO - SP R. Afonso Brás. 628-04511-001 .Tels.:(011) 822-6638/828-0898 - Fax: (011) 822-5132

CRUZEIROS FLUVIAIS

DELTA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURITIBA - PA Rua Cândido Lopes, 128 - 11 9 andar, 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604. Fax: (041) 222-3991.

KD RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324, 61. C. 3° andar, 01046-010, Tel. (011)258-1244, Fax (011)255-3240

CRUZEIROS MARÍTIMOS

AMERICAN HAWAII CRUISES

Av. São Luis, 165 -2° andar - 01046-911. Tel.: (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733.

SEABOURN CRUISE LINE

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. São Luís, 165-2° andar - 01046-911. Tel.: (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Almirante Barroso, 63/1.915116 - Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

SEAWIND CRUISE UNE

Av. São Luís, 165-2 5 andar -01046-911.TeI.: (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733.

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

SÃO PAULO - SP

NORWEGIAN CRUISE uNE (NCL)

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar, 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

SÃO PAULO -SP

Av.Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556.

Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 c). 17A, 01047-010. Tal.: (021) 259-446614236. Fax: (011) 231-0033. Fax/Toll Free: 0800-144466. RIO DE JANEIRO - Ri Rua D'Ajuda, 35126 9 and. Centro - 20040-000. Tel.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

CUNARD uNE SÃO PAULO - SP

PREMIER CRUISE LINES

Av. São Luis, 112 - 14 andar - Tal.: (011) 257-9877. Fax: (011) 214-4544.

SÃO PAULO - SP

DIAMOND CRWSE SÃO PAULO -SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 9 andar, 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

Rua Coas. Crispiniano, 139/84 - 01037-000, Centro. Tel.: (011) 214-3001. Fax: (011) 214-3737. RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Wilson, 165/715- 20030-020 - Centro, Tel.: (021) 240-3644. Fax: (021) 533-0439.

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

PRINCESS CRUISES

As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556.

SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165-2° andar - 01046-911. Tel.: (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ

BERLIN

DISCOVERY CRUISE LINE

SÃO PAULO - SP

Av. São Luís, 165-25 andar -01046-911. Tel.: (011)255-0211. Fax: (011)255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12 9 andar, 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

RIO DE JANEIRO - RJ

ROYAL CRUISE UNE (RCL)

As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556.

SÃO PAULO - SP

& NICHOLSONS

DOLPHIN CRUISE LINE

SÃO PAULO - SP

Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12 9 andar, 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

Av. São Luis, 112 - 149 andar - Tel.: (011) 257-9877. Fax: (011) 214-4544.

RIO DE JANEIRO - RJ

FANTASY CRUISES

Av. Almirante Barroso, 90/1.208-20031-002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556.

SÃO PAULO - SP

As. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

THE MOORINGS

CRYSTAL CRUISES

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

As. Ipiranga, 324, 81. C, 3° andar, 01046-010. Tel. (011) 258-1244, Fax (011) 255-3240

CAMPER

Praça da República, 76, 32 andar, 01045-900, Tel. (011) 259-4121, Fax (011) 259-2975. As. Ipiranga, 324, 81. C, 39 andar, 01046-010, Tal. (011) 258-1244, Fax (011) 255-3240.

As. Almirante Barroso. 63/1.91S/16-Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 cj., 17A, 01047-010. Tel.: (021) 259-4466/4236. Fax: (011) 231-0033. Fax/TolI Free: 0800-144466. RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351269 andar - Centro, 20040-000. Tel.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

Pça. D. José Gaspar, 30 - 17 9 cj. 17A, 01047-010. Tel.: (021) 259-446614236. Fax: (011) 231-0033. Fax/Toll Free: 0800-144466. RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 35/26° andar - Centro, 20040-000. Tal.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554. SILVERSEA CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Doa. Maria Paula, 123 - 12° andar, 01319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158. RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 90/1.208-20031 -002. Tal.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556. SONO OF FLOWER SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 22 andar -01046-911. Tel.: (011) 255-0211, Fax: (011) 255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro. 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429. STAR CUPPERS SÃO PAULO - SP Eça. D. José Gaspar, 30 - 17°cj. 17A, 01047-010. Tel.: (021) 259-4466/4236. Fax: (011) 231-0033. Fax/Toll Frea: 0800-144466. RIO DE JANEIRO - RJ Rua D'Ajuda, 351262 andar - Centro, 20040-000. Tel.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

SWAN HELLENIC CRUISES SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 -29 andar - 01046-91 1 ,Tel.: (011) 255-0211, Fax: (011) 255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 6311.915/16 - Centro, 20031-003. Tal.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

RENAISSANCE CRUISES

WINDSTAR

SÃO PAULO - SP

Rua Doa. Maria Paula, 123- 12°and.-0l 319-001. Tel.: (011) 605-0122. Fax: (011) 607-0158.

CARNIVAL CRUISE LINES

Pça. D. José Gaspar, 30- 17° and. -cj. 17A, 01047-010. Tel.: (021) 259-4466/4236. Fax: (011) 231-0033. Faxfroll Free: 0800-144466.

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

As. São Luis, 165-2° andar - 01046-91 1 ,Tel.: (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733. RIO DE JANEIRO - RJ

As. Ipiranga, 324, SI. C, 3Q andar, 01046-010, Tal. (011) 258-1244, Fax (011) 255-3240

Rua D'Ajuda, 35126° andar - Centro, 20040-000. Tel.: (021) 240-6700. Fax: (021) 532-1554.

Almirante Barroso, As. 9011.208 20031-002. Tel.: (021) 533-1143. Fax: (021) 220-5556.

Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429. Juih3196 Gus Punrolas - A-197

REPRESENTACOES CARTÕES TELEFÔNICOS

CRESTED BUTTE (COLORADO) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799 - 169 andar, Centro, 20030-040. Tel.: (021) 240-4088. Fax: (021) 220-9925.

TELEKEY TELEPHONE CARD SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crispniano, 139184 - 01037-000, Centro. Tel.: (011) 214-3001. Fax: (011) 214-3737.

VALLE NEVADO (CHILE) CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes, 128 - 112 andar, 80020-060 - Tel.: (041) 322-0604. Fax: (041) 222-3991.

VENICE SIM PLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 - 2 Q andar- SP- 01046-911. Tel.: (011) 255-0211. Fax: (011) 255-7733.

BUSCH GARDENS

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av. Almirante Barroso, 6311.915116 - Centro, 20031-003. Tel.: (021) 262-1821. Fax: (021) 262-9429.

Rua Sete de Abril, 342157. 01044-000. Tel.: (011) 258-1977. Fax: (011) 259-5524.

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165/715 - 20030-020, Centro - Tel.: (021) 240-3644. fax: (021) 533-0439.

TRAVEL TEL WORLD CARD RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 15111.601, Centro - Tel.: (021) 242-6727.

ESTAÇÕES ,

TRENS AMTRAK SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 7u andar - cjs. 71172 01303-010 - Tel.: (011) 231-3344 - Fax: (011) 256-1791 BRITRAIL (INGLATERRA) SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318. 81, C., 32 andar, Te!. (011) 258-1244, Fax (011)255-3740.

DE ESQUI

CHAPELCO (ARGENTINA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 1312.013 - Centro, 20003-900. Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021) 240-7750.

A-198 -Guia Panrolas - Julho/96

EURAILPASS SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - bloco B - 10 Q andar, 0 1046-0 10 - Tel.: (011) 257-0099 - Fax: (011) 257-0557. Av. Paulista, 2313 - 79 and. - Cep: 01311-300. Tel.: (011) 3061-5566 - 282-353312388 - Fax: (011) 852-4965.

PARQUES EATRAÇÕES

VIA RAIL (CANADÁ)

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevett, 1941505 - Centro, 20021-120. Tel.: (021) 532-7200. Fax: (021) 240-3105.

SÃO PAULO -SP Rua Sete de Abril, 342157. 01044-000. Tel.: (011) 258-1977. Fax: (011) 259-5524.

EURODISNEY

RIO DE JANEIRO - RJ

RIO DE JANEIRO - Ri

Av. Franklin Roosevelt, 1941505 - Centro, 20021-120. Tel.: (021) 532-7200. Fax: (021) 240-3105,

Av. Treze de Maio, 13/2.013 - Centro, 20003-900. Tel.: (021) 240-7749. Fax: (021) 240-7750.

ÔNIBUS

SEA WORLD SÃO PAULO - SP

EIJROBUS

Rua Sete de Abril, 342157. 01044-000 - Tel.: (011) 258-1977. Fax: (011)259-5524.

SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RI

Rua Marconi, 107 - 89 and. - ci. 8011803, 01047-000 - Tela.: (011) 231-2524/257-9035Fax: (011) 256-2179

Av. Franklin Roosevett, 194/505 - Centro, 20021-120. Tel.: (021) 532-7200. Fax: (021) 240-3105.

ORGANISMOS DE TURISMO de Turismo DE ÂMBITO FEDERAL Comissão integrado do Centro-Oeste CT1 Turoeste MIN. DA IND. DO

COMERCIO E DO TURISMO Secretário: Gaio Luiz de Carvalho

Esplanada dos Ministérios, Bloco '3" 79 and. Cep 70.056-900 Te[.: (061) 325-205612060 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro

Setor Comercial Norte Quadra 2- Bloco G 35 Cep: 70710-500 - Brasília, DF Tal.: (061) 225-9473 Fax: (061) 322-2623 Telex: (61) 1219/1 335 Telex: (IBC) (61) 133511291 Fax: (061) 322-2623 DIRETORIAS Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Mala

Tel.: (061) 225-4161 Diretor de Administração e Finanças: José Walter Vasques Filho

Tel.: (061) 224-9911 Diretor de Marketing: Roston Luiz do Nascimento

Tel.: (061)224-9163 R. Mariz e Barros, 13-39 ao 72 Praça da Bandeira - Cep: 20270-100-Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 273-2212166491 6695- Fax: (021) 273-9290/ 9798 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã, 379 - Cep: 69085-170 - Manaus, AM Tais.: (092) 234-94171 234-5900/234-2252 Telex: (92) 2279 CTPS - Comissões de

Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CT1

Amazônia Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor-Executivo: Ronaldo Arouck

Av. Almirante Barroso, 426sala 613- Cep: 66090-000 Teis.: (091) 226-0044 ramal 273 Fax: (091) 228-1454 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste - CTI Nordeste Presidente: Carlos Sodré

Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industrial - Cep: 49046-970 - Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9142/83731 8433 - Telex: (79) 2229 Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul Presidente: José Afonso Jr.

Rua Deputado Mário de Barros, s/0 - Cep: 80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 72 - Curitiba, PR Tel.: (041) 254-8208 Telex: (41) 6046

Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Estádio Serra Dourada - Ala Sul 32 Jardim Goiás - Cep: 74805-150- Goiânia, GO Tela.: (062) 225-7491/ 223-14591225-7088 Telex: (62) 2104 ABAV - NACIONAL Pre: Sérgio Ncçueta (R Vice-Presidentes: Raimundo Cícero Lage (MG) /José Leonardo de Mello Jr. (BA) Diretora Secretária: Mônica Suruagy (AL) Diretor Financeiro: Goiaci Alves Guimarães (SP) Diretor de Patrimônio: Davi Fernandes de Moura (DF) Diretor de Assuntos Internacionais: Mano Imbroisi (ES) Diretor do Icabav: Amadeu Matera Jr. (SP) Diretora para assuntos de Turismo Receptivo: Márcia Mello (RJ) Diretor para assuntos de Turismo Emissivo: Antônio Carlos Castro Neves (RJ) Diretor de Eventos: Itamar Azevedo de Oliveira (RN) Diretor para assuntos de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Rubens Lessa (MG)

Conselho Fiscal Titulares: Iramar Veríssimo Pinto (CE), Pauto Ta/ra Portela de Melio (P1), Antônio João Monteiro de Azevedo (PR) Suplentes: Marcelo Barreto China (RN), Omar LIns Canavarros (MT), Edigar Azevedo da Silva (MG) Assessoria Administrativa: Isa Garbin da Cunha Assessoria de Imprensa: Fabiola Bem feito

Av. São Luís, 165 - 1 9 and. ci. 1 -B - Cep 0 1046-001 São Paulo, SP -TaIs.: (011) 231-3077-Tlx:(11)38967 Fax: (011) 259-6327 Abav: 2571930 FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR Presidente: Michel Tuma Ness

Largo do Arouche, 290- 62 and. - Cep 01219-010-São Paulo - SP Tel.: (011)222-7166 Fax: (0 11) 223-5874

DE ÂMBITO ESTADUAL ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETURIAC Diretora: Olin ate Batista Nogueira SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretária: Maria das Vitórias Soares de Medeiros Coordenadora Técnica (Técnica em Turismo): Silene M. da Costa Bussons (Chefe de Plan. Tur.) Maria Cellia da Costa (18 Diretora Suplente da C. Ti.- Amazônia)

BR 364 km. 05 Zona A" Oistr. Industrial Cep: 69917-100 Rio Branco, AC Tel.: (068) 226-2134 Fax: (068) 226-4614

ABAV Presidente: José Garcia de Medeiros

R. Rui Barbosa, 285- s/100 Centro - Cep: 69900-901 Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-6226 Fax: (068) 227-1137 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Eder Luiz Menezes da Silva

R. Rio de Janeiro, 120Centro - Cep 69906-780 - Rio Branco - AC Tel.: (068) 224-8323 Fax: (066) 224-7927

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Rudá Carvão Nunes

Rodovia Juscelino Kubistcheck, Km 2 - Jd. Marco Zero - Prédio do Monumento do Marco Zero do Equador - Cap: 68902-280 Telefax: (096)241-1138 Direto do Diretor (096) 241-1136 (direto) ABAV Presidente: Paulo de Tarso Gurgel

Av. Mendonça Jr.. 12- Bairro Central - Macapá - AP Cep 68900-020 Tal.: (096) 223-5648 Fax: (096) 226-3569

ALAGOAS

AMAZONAS

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidenta: Zeina de Paula Neves Diretora de Finanças e Admin.: Nilza Baptista Piassa Diretor de Operações Turísticas: Orlando Câmara Diretor de Desenv. Turístico: Jayth de Oliveira Chaves Filho Assessoria de Comunicação: Izane Torres de Barros

Presidente: Lafyete Pacheco Neto

Av. Duque de Caxias, 2014Centro - Maceió, AL Cep 57020-440 Tal.: (082) 221-939319546 Tal, direto - (082) 326-4922 Fax: (082) 221-8987 TIx.: (82) 2281 - EMAT SECRETARIA DE TURISMO DO EST. DE ALAGOAS Secretária: Thereza Lira Collor de Mello

R. Santos Pacheco, nQ 266Centro - Maceió - AlTel.: (082) 223-8236 Tais.: (082) 221-9393/9546 Telefax: (082) 221-8987 TIx: (82) 2281 EMAT SECRETARIA DA IND. E DO

COMERCIO - SEIC Secretário: Flávio Rui Guerra

Av. da Paz, 1108- Centro Maceió, Al- - Cep 57050-025 Tel.: (082) 221-3518 Telefax: (082) 223-4316 EMPRESA MUNICIPAj.. DE TURISMO DE MACEIÓ EMTURMA Presidente: Geraldo Bentas

R. Saldanha da Gama, 71 Farol - Cep: 57021-580 Maceió, AL Tel.: (082) 223-4016 Fax: (082) 221-8696 ABAV Presidente: Mônica Bezerra Suruagy Montenegro

Av. Tomas Spindola, 326 - si. 207 - Cep 57050-000 Maceió, AlW.: (082) 221-5490 Fax: (082) 326-1967 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Nivo Ricardo Oliveira de Oliveira

Av. Tomas Espínola, 326 - si. 207- Cep 57021-000 Maceió - AL Tel.: (082) 326-6745 Fax: (082) 221-5490 AMAPÁ COORDENADORIA DE ESTADO DA IND. COM . E TURISMO C.E.I.C.l. Coordenador: Artur de Jesus Barbosa Sotão

Av. Raimundo Alvares da Costa, 18- Centro - Cep: 68906-020 - Macapá, A? Tal.: (096) 223-2331 (direto) Fax.: (096) 222-3071

Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Cep: 69005-141 Cx. Postal 684 Manaus, AM - Tais.: (092) 633-2850/1357/3041 (Geral) (092) 234-2252 (Gabin.) Fax.: (092) 233-9973 SECRETARIA DE EST. DA ECONOMIA, FIN. E TURISMO Secretário: Sergio Augusto Pinto Cardoso

Av. André Araújo, 150 - Bairro do Aleixo - Cep: 69060-000 Manaus, AM Tel.: (092) 611-466914685 C.T.I. - AMAZONAS Presidente: Sr. Kazuno Kazu Sano Diretor: Sr Ronaldo Arouck

Av. Alm. Barroso, 426- sala 613- Manaus - AM - SUDAM - Cep: 66090-000 Tel.: (091) 226-0044 R.273 Fax: (091) 228-1454 ABAV Presidente: Mano Reynaldo Tadros

R. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar - Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Tel.: (092) 232-4033 Fax: (092) 233-5448 Telex: 921272 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mario Heinaldo Tadros A. Marcilio Dias, 217-4v and. Cap: 69005-270 - Manaus - AM Tal.: (092) 622-2844 Fax: (092) 622-2576 BAHIA SECRETARIADA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Chefe de Gabinete: Alvaro Martins doj Santos Netio

Centro Adm. da Bahia Av. Luiz Viana Filho, 415 Av. 4 Paralela - Salvador, BA Tais.: (071) 371-996212229 Fax: (071) 371-6761 Tix: (71)0118

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA Dir, Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Dir. Superintendente: Alvaro M. dos Santos NatIo Dir. de Marketing: Sérgio Barbosa da Silva Dir. Administrativo Financeiro: Antonio Carlos Gomas

Loteamento Jardim Armação Ed. Sede - Centro da Convenções da Bahia s/na Praia da Armação, Salvador BA - Cap: 41750-270 Cx. Postal 2115 Tela.: (071) 370-8400/371-1522 Fax: (071) 371-246010110 Tix: (71)1734 EMTURSA -TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura

Municipal de Salvador). Diretora Presidente: Emitia Salvador Silva

Trav. da Ajuda, 02, 2 2 andar Centro - Salvador - BA Cep: 40020-030 Tais.: (071) 321-9307193511 4346- Fax: (071) 241-7736 TIx: (71) 7507 Dir. Adm, Financeiro: Sr. Luiz Antonio Cayres Magalhães R. Carlos Gomas, Edif. Maçônico - 32 andar Salvador - BA Tal.: (071) 321-2459 Diretor de Operações: Antonio da Rocha Marmo de Oliveira Diretor de Promoções: Zitomir Souza

Largo do Pelourinho, 12Cep: 40025-280 - Pelourinho Tel.: (071) 243-6555 ABAV Presidente: Pedro Costa

R. Lucaia, 65 - Rio Vermelho Cep: 41940-660 Salvador, BA Tel.: (071) 245-0659 Fax: (071) 334-0455 Telex: 711778 SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR Presidente: Manoel Sobrinho

Av. Estados Unidos, 18- bi. B 72 and. - Cep 40010-020 Salvador-DA Tal.: (071) 243-3466 Fax: (071) 243-3466 CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil

Centro Adm. Gov. Vir ílio Távora - CAMBEBA - d. Sapian - térreo - Cep 60839-900 Tel.: (085) 276-1177 Fax: (085) 276-2707 SECJETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Raimundo José Manques Viena

Rua Castro e Silva, 81 92 and.- Centro - Cep: 60030-010 - Fortaleza, CE Tela.: (085) 252-4177 221-5018 Fax: (085) 252-2170 Tix.: (85) 1367

Julho -96 . Coa Panrotas - A-199

ABAV Presidente: José Raul Arraes R. Monsenhor Bruno, 977 Cep: 60115-190 - Fortaleza, CE Tel.: (085) 261-8288 Fax: (085) 261-7760 TIx: 851200 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Maria da Costa Av. Santos Dumont, 1267- si, 601 - Cep 60150-160 Fortaleza-CE Tel.: (085) 226-8400 Fax: (085) 226-4800 DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR Secretário: Gera/do Gentes Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções, 12 andar- Brasília, DF Tel.: (061) 321-3318 Fax: (061)225-5706 TIx.: (61) 2765 SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMÉRCIO DO DF Secretário: Adonias dos Reis Santiago SIA - Trecho 04- Lote 1330 a 1390- Brasília, DF TeIs.: (061) 234-337713500 Fax: (061) 234-5455 ABAV Prask1e: Roràdio, Monte Rasa SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70300-000 - Brasilia, DF Tel.: (081) 223-1247 Fax: (061) 225-0495 Telex: 613487 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Mar/ene Mana de Jesus SCS - quadra 7- bI. A - si. 822124 - Ceio 70300-911 Brasilia-DF Tel.: (081)226-8086 Fax: (061) 321-9218 ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Coordenadora: Maria José Quintaes Tabachi Av. Princesa Isabel, 629- Ed. Vitória Cantar, 0 andar Cep:29010-361 -Vitória, ES Tel.: (027) 222-58331223-6038 Fax: (027) 222-5833 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATIJR Dir. Presidente: E/oi/son Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 Cep: 29010-390 - Vitória, ES Tel.: (027) 222-030910711/ 0133-TIx: (27) 2182 ABAV Presidente: Fernando Maestri Zouain Av. Jeronimo Monteiro, 1000 - Sala 814- Cep: 29010-002 Vitória, ES Tel.: (027) 222-8416 Fax: (027) 222-8416 Telex: 272248

A200 - Guia Panrots . JuIhO,96

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Giulio Casara /mbroisi R. do Rosário, 78- si. 607Ed. N. Sra. Fátima - Cap 29016-090 - Vitória-ES Tel.: (027) 222-8126 Fax: (027) 223-64641 322-0555 GOIÁS EMPRESA DE TURISMO DO EST. GOIÁS - GOIASTUR Presidente: Silvio Eduardo Ribeiro do Vai R. 82, sfn5 .72 andar - Cap: 74001-970 - Centro Administrativo - Goiânia - GO Telefax: (082)217-1105/1107 SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Srnt.áxte:F,lvan Rro cteMcwa Rua 82, s/n2, 72 andar Centro Administrativo - Cep: 74001-970 - Goiânia, GO Tel.: (062) 223-0725 Fax: (062) 223-3911 A5AV

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Av. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 São Luís - MA Tel.: (098) 232-3174 Fax: (098) 231-0175 MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO Secra?ário: Calos Asalone Junior Sub-secretário: /vo Olavarria de Melo Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (065) 624-9060 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA Secretário: E//amar Bezerra Arruda Rua Barão de Melgaço, 565Centro - Cep: 78025-300 Cuiabá, MT Tais.: (065) 321-570115429 Fax: (065) 322-5427

Presidente: Mi/ad Doutros Sebba Av. Goiás, 174- Sala 406Ed. São Judas -Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (062) 224-8852 Fax: (062) 224-8852

ABAV Presidente: Oiran Ferreira Gutierrez Pça. da República, 131 Cep 78005-440 Várzea Grande, MT Tel.: (065)682-1300 Fax: (065) 323-2760

FOZ DO IGUAÇU

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Adriana Sant'Anna Coningham R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Cuiabá - MT Tel.: (065)321-4142 Fax: (065) 322-1580

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Plínio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 Tel.: (045) 574-1513 Fax: (045) 574-1605 MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590 São Luis, MA TeIs.: (098) 232-572215719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São LUÍS, MA Teis.: (098) 232-5722/5719 222-8885 Fax: (098) 232-5716 ABAV Presidente: João Pereira Martins Neto R. R. Joaquim Tavora, 356sala 26127 - Cep: 65010-410 São Luis, MA Tel.: (098)221-3248 Fax: (098) 232-6542 Telex: 981237 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidenta: Katia Maria Xavier Raposo e Lima R. Dijalma Dutra, 61 Centro - Cep 65010-170 São Luis, MA Tel.: (098) 232-5667 Fax: (098) 221-5277

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DE MATO GROSSO DO SUL- CODEMS Dir. Turismo: Mar/iene Coimbra A. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1500 Campo Grande, MS Tel.: (067)721-3385/4781 Fax: (067) 726-4010 Tlx.: (67) 3041 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO INDÚSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Jesus Alfredo Ruiz Su/zer Parque dos Poderes, Bloco 3 - Aia D - Cep: 79031-902 Campo Grande, MS Tela.: (067) 726-4012/4304 Fax: (067) 726-4010 SU BSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL Subsecretária Especial de Turismo: Marilene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Ni/va Santos Av. Afonso Pana, 18971101 Ed. Executiva Centar - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (067) 721-3385/338614781 Fax: (067)721-1149 ABAV Presidente: Munier Abráo A. Dom Aquino. 2633Centro - Cep: 79004-390 Campo Grande, MS Tel.: (067) 382-1133 Fax: (067)382-1133

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Rosa Maria N. do Amaral A. 13 de Maio, 3192- Centro - Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Tel.: (067)721-0077 Fax: (067) 724-9634 MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - T(JRMINAS Presidente: Dr, Paulo Satady Simão Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Av. Bias Fortes, 50- Bairro Funcionários Cep: 30170-010 Belo Horizonte, MG Tais.: (031) 212-21341 201-08351212-2133 Fax: (031) 201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR Presidente: Murilo Carneiro Pereira A. Tupis, 149-109 andarCentro - Cep 30190-060 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 277-7669 Fax: (031) 277-7652 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS Presidente: José Rona/d Rabe/lo Superintendente: Paulo Andrade Rodrigues R. Gua(ajaras, 1022Cep: 30180-100 Belo Horizonte, MG Tal.: (031) 201-0122 (PABX) Fax: (031) 226-8050 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 9255 Cep: 30140-081 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124e 125- Telex: (31) 8246 SECRETARIA DE ESTADO DE ESP., LAZER E TURISMO Secretário: Ademir Lucas Gomas Secretário Adjunto: Paulo Eduardo Ferraz Rua Timbiras, 638Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG Tais.: (031)271-1151 274-6306 - 226-9981 Fax: (031)226-7932 ABAV Presidente: Raimundo Cícero Laga R. São Paulo, 1665- Sala 301 - Cep: 30170-130 Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 337-1043 Fax: (031)337-8001 Telex: 391032 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Gera/do Mariano Av. Afonso Pena, 262 - C'. 1015- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (031) 271-7198 Fax: (031) 201-7145 PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Diretor Presidente: Augusto Cezar Ca/deraro Coimbra Tel.: (091) 223-7029 Diretor Adm. Financeiro: Eduardo da Silva Meio

Tel.: (091) 223-0625 Diretor de Economia e Fomento: Luiz Fernando H. Castro - lei.: (091) 223-1932 Diretor de Marketing: João Batista Pereira da Silva Tal.: (091) 224-9836 Assessoria Christ,ne Moore Serrão Maria de Belém Gomez Léo Matos Serruya João FerrariJr. Tal.: (091) 223-1932 Praça Kennedy, s/n2 Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (091) 212-9633/ 212-91351212-6601 Fax: (091) 223-6198 TIx: (91) 1732 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇÃO - SEICOM Secretário: Dilermando Guedes Cabra/ Av. Presidente Vargas, 1020Cep: 66017-000 - Belém, PA Tel.: (091) 212-44321242-1799 Fax: (091) 223-2689 ABAV Presidente: Janete de Souza A. O. de Almeida, 490- Sala 501 - Cep: 66017-050 Belém, PA Tal.: (091) 241-2771 Fax: (091) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Angela Oliveira Teixeira A. Carlos Gomas, 305- Cep: 66010-010- Belém- PA Tel.: (091) 222-2099 Fax: (091) 222-2099 PARAÍBA EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Gera/do Medeiros Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, 100Cep: 58039-903 João Pessoa, PB TeIs.: (083) 226-7078/ 247-1844 Fax: (083) 226-4252 SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA Secretário: Sebastião de Souza Filho Rua Frutuoso Dantas, 18Cabo Branco Cep: 58045-170João Pessoa, PB Tal.: (083) 226-118811715 ABAV Presidente: Raul Antonio Mangueira Moura Av. Epitácio Pessoa, 1250Sala 605 - Cep 58030-000 João Pessoa, PB Tel.: (083) 225-3835 Fax: (083) 222-4126 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: José Alberto Macedo da Silva Av. Epitácio Pessoa, 2234 22 andar -sI. 301 Cep: 58040-000 - João Pessoa - PB Tel.: (083) 241-2544 Fax: (083)241-1157

PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANÁ Secretário: Silvio Magalhães de Barros II

PARANÁ TURISMO Diretor Presidente: Wadis Victorio Benvenulti

PARANÁ ESPORTE Diretor Presidente: Voidmir Maistrovicz

Rua Deputado Mário de Barros, 1290, 3Q andar Cep:80530-280 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Curitiba, PR Ttás.: (041) 254-803302C816743 Fax: (041) 254-6910 Disque Turismo: (041) 1516 ABAV Presidente: Felipe Santiago Gonza/ez

Trav. Nestor de Castro, 247 l 2 andar -conj. 16- Edifício da Glória - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Telefax: (041) 223-3411 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Samir Karam

A. Visconde do Rio Branco, 969-19and.-Cep 80410-001 - Curitiba-PR Tel.: (041) 232-0571 Fax: (041) 223-2934 PERNAMBUCO

SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Alvaro Oscar Ferraz Jucá

Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (081) 231-4500 Fax: (081) 231-4337 TIx.: (81) 1945 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente: Samuel de Oliveira Neto

Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho, s/n 2 - Recite - PE Cep: 53111-970 Tela.: (081) 241-21111 9201/2354 Fax: (081) 241-9011 Tix: (81) 2255- CEFXIBR CÂMARA SETORIAL DE TURISMO Dir. das Câmaras Setoriais: Edith Fernandes Nunes Morais

Av. Rui Barbosa, 458Graças - Cep: 52011-040 Recife, PE Tel.: (001)231-4500 R. 121 Tel.:direto (081) 231-4519 Fax: (081) 231-4337 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Marcilio Lopes Vice-Presidente/Tesoureiro: Gustavo Luis da Rosa Oiticica Vice-Presidente: Ana Paola Tavares Correia

End: Complexo de Salgadinho, s/n Q - EMPETUR - Loja 04- Bairro Salgadinho - OIindaJPE - Cep: 53110-900 -Telefax: (081) 241-9152

ABAV Presidente: Ana Paola Tavares Correia

Rua Capitão José da Luz, 58 - salas 301 à 303- Coelhos Cep: 50070-540 - Recife - PE Tal.: (081) 423-7958 Fax: (081) 421-1810 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Presidente: Eng° Roberto Broder

R. Acre, s/n2 - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde" Cep: 64001-650 Teresina, P1 Tais.: (086) 222-6202 Fax: (086) 222-4377 SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO, CIENCIA E TECNOLOGIA Secretário: Dr. João Vicente de Macêdo Claudino Subsecretario: Gil Borges dos Santos Chefe de Gabinete: Paulo Sérgio Fernandes da Costa

Av. Pedro Freitas, s/n 2 Centro Administrativo - 81. "A" - 22 And. Cep: 64018-200 Teresina, P1 Tela.: (086) Gabinete 218-1822 Geral: (086) 218-163811819 Fax: (086) 218-1833 ABAV Presidente: Sergio Aureliano Fortes Caddah

R. Arlindo Nogueira, 333/N s/609/10 - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax: (086) 223-6651 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINOETUR Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira

R. Alvaro Mendes, 1961 Cep 64000 .090 - Teresina - P1 Tel.: (086) 223-3970 Fax: (086) 223-6185 RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS Secretário: Roberto Ferra retto D'Avila

Av. 13 de Maio, 33, 249 andar Centro - Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-000 Teis,: (021) 262-989919338 Fax: (021) 553-2940 TIx: (21) 39615 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM . E TURISMO Secretário: Ronaldo Cezar Coelho Chefe de Gabinete: Sergio Fortes

Av. AIm. Barroso, 139 129 and. Centro Rio de Janeiro - RJ Tais.: (021) 533-365613344 Fax: (021) 533-3525 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurIsRIo Dir. Presidente: Roberto Gherardi Dir. Vice-Presidente: João Luiz Faria Neto Dir. de Administração e Finanças: Sérgio de Mello Ferreira

Dir. de Marketing: Glória Britt o Pereira Chefe de Gabinete: Rayard do Couto Boiteux

Rua da Assembléia, 10-7 e 8 andares - Cep: 20119-000 Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 531-192211575 Fax: (021)581-2586 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS (SNEA) Presidente: Ramiro Eduardo Andreotti Gomes Tola! Vice-Presidente: U!ísses Canhedo Azevedo Secretário: Odilon César Nogueira Junqueira

R. 13 de Maio, 41 - 7 Cep: 20031-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021)220-0537 Fax: (021) 220-1194 Tix.: (21) 35270 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - SINDETUR Presidente: George Irmes

A. México, 148- sobreloja A Rio de Janeiro - RJ Cep: 20031-142 Tais.: (021) 532-050610557 Fax: (021) 220-0098 TIx: (21) 32175 ABAV Presidente: Antonio Carlos de Castro Neves

R. Senador Dantas, 76 Sobreloja - Centro Cep: 20031-201 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (021)220-1840 Fax: (021) 240-5582 Telex: (21) 33564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: George Irmos

R. Mexico, 148- Sblj. A Cep 20009-900Rio de Janeiro-RJ Tel.: (021) 532-0506 Fax: (021)220-0098 RIO GRANDE DO NORTE SUB-SECRETARIA DE TURISMO Secretário de Turismo: Edson José Fernandes Ferreira Tel.: (084) 231-1550 Fax: (084) 231-2975 Coordenador de Turismo: Bruno José Ribeiro Dantes Meio - Te!.: (084) 231-5808 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Promoção Turístico: Marcia Monteiro de Carvalho Tel.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975 Sub-Coordenador de Planejamento Turístico: Carmen Vera Araújo de Lucena - Te!.: (084) 231-3846 Fax: (084) 231-2975

Centro Administrativo do Estado - Prédio da STNIC 22 andar- BR 101, Km Lagoa Nova - Cep: 59064-901 Natal, RN TeIs.: (084) 231-5808 (coordenador de turismo) (084) 231-1550 (sub-secretário) Fax: (084) 231-297517119

SECRETARIA DE TURISMO, INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Mó cio Gurgel de Sá

Centro Administrativo Rodovia BR 101 - Km O Lagoa Nova - Cep: 59059-900 - Centro Administrativo do Estado TeIs.: (084) 231-7147/7145 Fax: (084) 231-1471 ABAV Presidente: Itamar Azevedo de Oliveira

Av. Rio Branco, 586- 1/A Sala 101 - Cidade Alta - Cep: 59025-000 - Natal, RN Tel.: (084) 222-3125 Fax: (084)222-3125 Telex: 2919272 SINDICATO DAS

EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Carlos Jussíer T Santos

Av. Senador Salgado Filho, 1803- Lagoa Nova- Cap 59056-000- Natal - RN Tel.: (084) 206-5888 Fax: (084) 206-6628 RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Alberto Walter de Oliveira

Av. Borges de Medeiros, 1501 - 109 andar - Ala SulCentro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS Tais.: PABX (051) 228-737717717/ 7749 - Fax: (051) 228-131111868 Gabinete do Secretário: Tel.: (051) 228-7695/1311 - Fax: (051) 228-1311/1868 Dir. de Operações Fax: (051) 228-1868/7695 ABAV Presidente: Valdir Cardoso da Silva

Pça. XV de Novembro, 21 6/A - Cj. 662- Cep: 90020-080 - Porto Alegre, RS Tel.: (051) 226-0534 Fax: (051)228-2161 Abav. 110 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jorge Furjan Pai/ar

A. Vigario José Inácio, 368cj. 801 - Cep 90020-110 Porto Alegre - RS Tel.: (051) 224-9228 Fax: (051) 224-8398 RONDÔNIA FUNDAÇÃO CULTURAL DO ESTADO DE RONDONIA FUNCER Presidente.' Amizael Domes da Silva DEPARTAMENTO DE TURISMO- DETUR/RO Diretora: Berenice Luz Silva

Rua Padre Chiquinho, 670Esplanada das Secretarias Cep: 78904-660 Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-2276/ 221-1881/1239/1831 Fax: (069) 222-1267 225-2827 - TIx.: (69) 2341

SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIENCIA E TECNOLOGIA Diretor: Antônio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto

Rua Padre Angelo Cern, s/n2 Esplanada das Secretárias Cep 78904-060 Porto Velho, RO Teis.: (069) 223-1747 Datur 224-1170 Gabinete Fax: (069) 224-1369 ABAV Presidente: José Ramão dos Reis Vargas

R. Tenreiro Aranha, 2125s/05 - Cep: 78916-300 Porto Velho- RO Tel.: (069) 221-1567 Fax: (069) 224-3660 Telex: 221-6745 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente: Jayme Miguel Ledo Silva

Av. Pinheiro Machado, 263939 and. - si. 28- Cep 78901-250 - Porto Velho - RO Tel.: (069) 223-2050 Fax: (069) 223-2881 RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO Coordenador: Sebastião de Souza e Silva

R. Cel. Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Telefax: (095) 623-1230 SECRETARIA DE PL,AN. INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Alexandre Ferreira Lima Neto

Rua Coronel Pinto, 241 Centro - Cep: 69301-150 Boa Vista, RR Tel.: (095) 623-1909 Fax: (095) 623-2209 TIx: (95) 2034 SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A D,r Presknte:Ado1oEm Filho

Rua Felipe Schmidt, 249andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis, SC Tel.: (048) 224-6300 Fax: (048) 222-1145 Tix: (48) 1005 TUSC BR SEC DE ESTADO DA TEC. ENERGIA E MEIO AMBIENTE Secretário: Amilcar Gazaniga

Rua Tenente Silveira, 94 1202 andar - Ed. Jacques Schweidson Cep: 88010-300 Florianópolis, SC Tais.: (048) 223-1511 Tix: (48) 2143 Fax: (048) 223-1253 ABAV Presidente: Hélio Kalbusch

Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601 - Cep.: 88015-230 Florianópolis, SC Telefax: (048) 224-6058 Telex: (48) 1227

JuhO/96 - Guia ParotaS - 4-201

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SIN D ETU A

Presidente: Aristoclides Vieira Stad/er

Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento

R. Presidente Coutinho, 311 cj. 601 a 604 - Cep 88015-230 Florianópolis - SC Tel.: (048) 222-9539 Fax: (048) 224-6058

Av. Or. Vieira de Carvalho, 115-112and.-Cep 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011)220-6115

SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTE E TURISMO Secretário de Estado: João Marcelo Fiorezi Gonçalves Coordenador de Turismo: Luiz Renato Ignarra

Praça Antonio Prado, 9, 49 e 69 andares - Cep: 01010-904 - São Paulo - SP Tela.: (011) 607-4096197198 (Gab. Sec.) 239-00941604-04041607-8620 (Coord. Tur.) Fax: (011) 607-8767 (Gab. Secretário) 1604-0404 (Gab. Coord.) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SÃO PAULO -

SINDETUR - SP Presidente: Eduardo Vamprá do Nascimento

Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll 2 andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (011)224-8544 Fax: (0 11) 220-6115 ABAV (NACIONAL) Presidente: Sérgio Nogueira Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes

Av. São Luis, 165- 1 9 and. Cep: 01046-001 São Paulo - SP Tel.: (011)231-3077 Fax: (011)259-8327 ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Leonel Rossi Junior

R. Dr. Vieira de Carvalho, 115 -8/A- Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (011) 223-0555 Fax: (011)220-2612 Telex: 11 35207 SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cury

A. Dom José de Barros, 17Cj. 73- Cep: 01038-100 - São Paulo, SP - Tel.: (011) 255-4600 - Fax: (011) 255-5032 Federação Nacional De Turismo - FENACTUR Presidente Nacional: Micha! Tuma Ness

Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- ll 9 andar -Cep: 01210-010 - São Paulo - SP Tel.: (011) 224-8544 Fax: (011)220-6115

A-202 - Guia Panrotas - Ju'ho/96

SERGIPE

SECRETARIA DA INDUSTRIA, COM. E TURISMO Secretário: Ivan Santos Leite

Av. Heráclito Roltemberg, s/n 9 - D.I.A. - Cep: 49030-640 - Aracaju, SE TeIs.: (079) 231-462112072 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR Presidente: Carlos Augusto Franco Dir. Adm. Fin.: Jurandir Conrado

Dir. Técnico: Clara Angélica Porto Trav, Baltazar Góis, 86 Edit. Est. de Sergipe - 11 2 ao 132 and. - Cep: 49010-210 Aracaju, SE Tel.: (079) 222-9039 Fax: (029) 224-3403 222-8373 ABAV Presidente: José Almeida Barreto

A. Maruin, 100-Sala 19Cep: 49010-160 Aracaju, SE Telefax: (079) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETIJR Presidente: José Augusto dos Santos ft Pecatuba, 254- sala 816-

Cep 49010-050 - Aracaju - SE Tel.: (079) 224-8503 Fax: (079) 224-8503 TOCANTINS SECRETARIA DE ESTAPO DA INDUSTRIA E COMERCIO Secretário: Omar Antonio Hennermann

Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO Telefax: (063) 862-1481 (direto) COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Coordenador: Joaquim Medrado de Souza

Esplanada das Secretarias, s/n2 - Palmas, TO Tala.: (063) 862-116611494 (direto)

DE ÂMBITO INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A

AMÉRICA DO UL E CARIBE Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 s/1908 Cep: 20040-007 TeIs.: (021) 262-454411691

São Paulo A. Pedro de Toledo, 108-02 and. s/81 e 82 Tel.: (011) 549-2744 Fax: (011) 549-2239 ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (OZT) Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard

Av. São Luis, 71 - 1 2 andar Cep: 01046-001 -São Paulo, SP - Tel.: (011) 256-1054 Fax: (011) 259-2852 ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Consul Geral Adjunto: Rubén Eduardo Ali

Av. Paulista, 1106 - 90 andar Cep: 01311-200 São Paulo, SP Tel.: (011) 251-1223 Fax: (011) 251-1016 AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Gerente: Ben-Hur Correa

Av. Ipiranga, 316- EI. A 52 Cep: 01046010- São Paulo, SP Tel.: (011) 259-61 00 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA-BR AUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTR lACO Representante: Franz Dom

R. Augusta, 2516- 102 and. ci. 103- Cep: 01412-100 Tel.: (011) 853-6211 Fax: (011) 30642745 BAHAMAS BAHAMAS TOURIST OFFICE

São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez

Av. lpiranga, 313-72 - cj. 71 Cep: 01046-010-São Paulo, SP Tal.: (011) 258-3855 Fax: (011) 256-5435 CINGAPURA SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD

(Representação para o Brasil) São Paulo Representante: Fernando Armbrust Lohmann

WORLD TRADE CENTER Av. Nações Unidas, 12.551 conj. 1811 - Cep: 04578-903 Tel.: 55 11 893.7294 Fax: 55 11 893-7187 COREIA ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA COREIA Diretor: Sung Woock Cho

Av. Paulista, 2001 - 122 and. conj. 1201 -Cep: 01311-931 Tels.: (011) 288-306912958 Fax: (011)288-1642

CUBA CUBANACAN COMÉRCIO INTERNACIONAL (Organiza Viagens a Cuba p1 Tratamentos Médicos e Congressos) Rua Bandeira Paulista, 600 1 9 andar - Cep: 04532-001 Tel.: (011) 822-6625 Fax: (011) 822-4926 ESPANHA CENTRO OFICIAL DE

TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: José Antonio Núõez de La Cuevas A. Zequinha de Abreu, 78Cep: 01250-050 - São Paulo, SP - Tel.: (011) 65-5999 262-5431 Fax: (011) 872-0733 Horário: 09:00 às 17:00 Buenos Aires Diretor: Ricardo Barrio Moreno

Flórida, -744 1 2 piso - 1005Cep: 04565-000 Tal.: (00541) 322-7264 Fax: (00541) 322-5923 TIx: (33) 17089 TURES AR Horário: 09:00 às 17:00 ESTADOS UNIDOS

ESCRITÓRIO DE TURISMO E COMERCIO DA FLORIDA

Alameda Campinas, 433 92 andar- Cep: 01404-901 São Paulo - SP - TeIs.: (011) 285-51671283-4741 Fax: (011)251-0438 Diretoria de Marketing Divisão de Tur. Internacional: Margareth Castro Vieira Divisão Assuntos Comerciais: Carlos Fernando Heckmann Jr. Diretoria Marketing - Depto. Tur. p/ América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann

Representante do Estado da Florida no Brasil: Must Buslness Empreendimento & Participação Diretores: Carlos Heckmann e Carlos Heckmann Jr

VISIT U.S.A. Av. Estados Unidos, 1812Cep: 01427-002 - São Paulo-SP Tel.: (011) 853-2011 Fax: (011) 852-6774 Consul Comercia!: Miguel Pardo de Zela Gerente de Turismo o Marketing: Jussara Haddad GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU

Rua Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Shopping Apart Hotel - Cep:20040-000 Copacabana Rio da Janeiro - RJ Tel.: (021) 257-4173 Fax: (021)257-6604 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL

DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Diretor para America Latina: Sr Jean - Philiippe Perol

Av. Paulista, 509- 102- Cep: 01311-000 - São Paulo - SP

Tela.: (011) 283-5773/ 289-8684 Fax: (011) 251-2590 GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE

TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Representantes: Chenjl Readman

Av. Nilo Peçanha, 50- Cj. 1103- Ce p : 20044-900 Rio de Janeiro - Ri Tel.: (021) 220-1187 Fax.: (021) 240-8779 GRÉCIA ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: E/ana lereos

Av. Santa Fé, 976 1089 - Buenos Aires HONG KONG HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

A. Barata Ribeiro, 370 - Loja 311 - Shopping Apart Hotel Cep: 20040-000 Copacabana Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 256-0292 - Fax: (021) 257-6604 ITÁLIA ENIT- ÓRGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tailerico

Av. Cordoba, 629 - 2 2 p. 1054- Buenos Aires - AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: (33) 9221 Fax: (311)3290 JAPÃO ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONES São Paulo

Av. Paulista 509 - 42 and - o) 404e 405- Cep: 01311-000 Tela.: (011) 285-05951 289-2931 Fax: (011) 288-5738 MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro: Representante: Mohamed Tazi

Av. Presidente Wilson, 1 13-B - Cep: 20030-020 Tel.: (021) 210-1337 TIx: (21) 23458 PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO, COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo Diretor: fim. João Coentro Padrão

Av. Paulista, 2001 - 99 andar cj. 901 - Cep: 01311-300 Tel.: (011) 288-8744 Fax: (011) 288-2877 DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Repres.: Sr. Antonio Felmer da Costa

Av. Presidente Vargas, 62 - 32 - Cep: 20071-000 Tel.: (021)233-8738 TIx: (21) 637 Fax: (021) 233-7424

Enderecos 1

EMPRESAS AÉREAS

ABAETÉ

BOM JESUS DA LAPA Tel.: (073) 481-4264 DDG - 0800 712555 Iii NGA Loteam. Jd. Santa Júlia, Cid. Dloto 32 - Cep: 42700-000 (Lauro de Freitas) - Tal.: (071) 378-1988/3022 - Fax. (071) 378-1507 - DDG 0800 712555 JEOUIÉ Tel.: (073) 525-1602 DDG 0800712555 SALVADOR Tel.: (071) 377-3955 - Fax: (071) 204-1152-DDG 0800712655 TEIXEIRA DE FREITAS Tel.: (073) 291-1864 DCC 0820 712555 ABSA

SÃO PAULO • A. Laplace, 96-7v and. - Brooklin - Cep 04622-000 - Tel.: (011) 532-0055 - Fax: (011)520-6930 Vi racopos: TeIs.: (0192) 45-5995 45-5155 - Tio: (19) 2028 FAST BR AER LINGUS BRASIL • Agente Geral (Vang) • Brasília; Tel. (061) 224-3455 • Ria de Janeiro; Tal.: (021)292-8800 •São Paula: Tel. (011) 530-3922 AEROBEUZE CAMBORIU R. 701, ria 186- Cep. 88330-000 Tal.: (0473) 67-2807 Fax: (0473) 67-2404 SÃO PAULO Pça da República, 272 - 29 and. sala 22-Cep.01045-000Tel.;)01l)256-7533-R.2t2Fax: (011)288-7234 AEROCANCUN A. Oscar Freire, 379- 10. and - ci. 101 -Cep01426-001 -Tal.: (011) 3061-3262 - Fax. (011) 3061-2832 AEROFLOT RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 249 - Lojas AJB Cep: 22020-000 - TeIs: (021) 275-0440 - Fax: (021) 541-9542 lix: (21) 30503 • Aeroporto Int. Rio de Janeiro Setor Verde (021) 398-3539 SALVADOR Av. Adornar de Barros, 1156-a. 204 - Edif. Master Conter - Ondina - Salvador - Tel.: (071) 245-0331 Fax: (071)245-0405 SÁO PAULO • As. São Luis, 86-2° andar - Coei. 21-Cep01046-000-Tel.:(011) 231-2011 -Fax: (011)231-2931 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel : (011) 945-3827 CURITIBA A. 24 de Maio, 252- Conj. 1205Cep: 80230-080 - Tel.: (041) 225-3001 - Fax: (041) 225-3675 RIO DE JANEIRO As, Nilo Peçanha, 50- s/1 118 Tel.: (021) 262-4171 - Fax: (021) 262-1657 SÃO PAULO •Av. São Luís, 11232 arst.ccr 334 -001046-O3JTala.: (011) 25O-8 -214-4315Fax (211)259-2787 AEROLJNEAS ARGENTINAS PORTO ALEGRE • As. Sen. Salgado Filho, 267Cep: 90010-221 Teis.: (051) 221-3300 - 226-8777 Fax: (051) 226-9854 • Aeroporto leI Salgado Filho Tal.: (051) 342-4156 RIO DE JANEIRO • Reserva: Tel.: (021)210-3121 Fax: (021) 224-4931 • Rua da Assembléia, 100-29° andar - Cep: 20011-000 Tel.: (021) 292-4131 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (021) 396-3833 SAO PAULO Rua Araújo, 216-6° and. Cep 01220-903 - Tel.: 214-4233 • Reservas: Tel.: 214-6022 Fax: (011) 256-0564

• Aeroporto Internacional de Guarulhos. Tel.: (011) 945-3806 Fax.: (011) 945-2597 ARARAQUARA A. São Bento, 807-2° s/ 25Cep 14801-300Tal . : (0162) 22-3955 BELO HORIZONTE • R. Rio de Janeiro, 927- 14126 Cep: 30160-041 - Tel.: (031) 224-7466 - Fax: (031) 222-4098 • Reservas: (031)224-7707 BLUMENAU ft Angelo Dias, 220 SL 204Cep: 89010-020 Tela.:, (0473) 22-3430/8821 BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional 06107 - Cep: 70322-900 Tel.: 1061) 224-0481 Fax: (061) 226-5957 CAMPINAS Rua Moraes Salas, 711 - 10° andar - c). 1002- Cep: 13010-001 - Tel.: (019) 232-8068 Fax: (019) 233-5423 CAMPO GRANDE As, Afonso Pena, 20Cep: 79005-001 Tel.: (067) 382-0888 Fax: (067) 383-3774 CAXIAS DO SUL A. Marquês de Herval, 1124-Cep: 96020-260 Telefax.: (054)221-2911 CURITIBA Rua General Osório, 379- Cep: 80020-010 - Tel.: (041)232-9012 Fax: (041) 232-9163 DIVINÓPOUS As. 1°deJunho, 601Cep 35500-003 Telefax: (037) 221-7424 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 200 - 8° andar - si. 801 - Cep: 88010-300 TeIs.:(048) 224-7835 Fax: (048) 222-7267 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 1071s1515 - Cep: 60025-061 Tal.: (088)231-3113 FOZ DO IGUAÇU Av, Jorge Schimrnelpfeng, 600Lj. 106- Cep 85851-110 Telefax: (0455)23-1612 GOIÂNIA Av. Goiás, 178- 0/4 - Lote 24sl/1403 - Cep: 74010-010 Tel.: (062) 224-3531 JUIZ DE FORA R. Espirito Santa, 939- Cep: 36010-041 -Tal.: (032) 215-3699Fax: (032)215-3518 LONDRINA R. Quintino Bocaiúva, 15Cep: 86020-100 Tal.: (0432) 21-2526 Fax: (0432) 21-2526 MANAUS As. Jepurá, 1027-Praça 14 de Novembro Cep: 69000,000 Tal.: (092) 622-2427 Fax' (092) 232-3809 ATA. 57.98735-5, MONTES CLAROS A. Camilo Pratas, 326Cep: 39400-002 Tel.; (038)222-1899 NITERÓI A. Coronel Gomas Machado, 118/502 - Centro Cep: 24020-062 - Tel.: 7174M7 PASSO FUNDO R. Moróri, 1328- Cep: 99010-031 Tel.: (054) 313-3742 PELOTAS R. Gen. Noto, 1144Cep: 96015-280 Tel.: (0532) 22-9606 RECIFE As. Manuel Barba, 324- Lj. 01 Cep 50060-000Tal.: (081) 423-4188 RIBEIRÃO PRETO R. Cal. Osório, 36270 Cep 14010-00) - Telefax.: (016) 610-4286 SALVADOR As. Tancredo Neves, 3343 - sala 605 - torre A - Pituba - Edifício Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (071)340-6458Fax: (071) 340-6459

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermina, 429 - 152 andar -s/154-Cep 12210-131 Tel.: (012) 322-1299 SANTO ANDRE R. Senador Flaquer, 45 - 5° - sf53 Cep 09010-160 Tel.: (011)454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 Cep: 35700-042 Tel.: (031) 921-8544 UBERLAN DIA A. Cel. Antonio Alves Pereira, 400 - Lj. 07- Cep 38400-047 Tal.: (034) 236-2984 VITÓRIA Av. PnncesR Isabal, 629- loja CCEdÃdo ITORIA Cerder. Cep; 29010-904 Talalas; (027) 292-5747 AEROPERU RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 Fax: (021) 262-5065 - TIx: 22679 Pça Mahatma Gandhi, 22 andar Cep 20031-100 • Cargas: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-3787 ou 398-3388 lix: (21)23845 SÃO PAULO •Reservax; Tel.: (011) 257-4866Fax: (011) 259-0027TIx: (li) 25165 - R. Consolação, 331 -9° and. .Cep01301-000lix: (11)25165 • Aeroporto de Guarulhas Tel.: 945-2928 - lix; (11) 66030 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (011) 945-2428 BELO HORIZONTE A. Alagoas, 730-Loja 16Cap; 30130-160Tel.:(031(261-7344 Fax; (031)261-5573 CAMPINAS A. Regente FeijÓ, 1251 - 41 s/4011402 - Cep 13013-052 TeIs.: (019) 231-32441233-6833 TIx: (19) 7630 CURITIBA A. Marechal Oeodoro, 869-9° and. - conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (041)232-7107Fax: (041) 322-9660 FLO R IA NO P0 LIS As. Osmar Cunhas, 106- L. 1 Cep: 88010-000 - Tel.; (048) 222-6321 - Fax; (048) 223-2739 TIx: (48)1311 NITERÓI As. Amaral Peixoto, 4551331 Cep; 24020-072 Tel.: (021) 717-4259Fax; (021) 717-2797 PORTO ALEGRE A. dos Andradas. 1534- 5/42 Cep' 90020-010 Tal.; (051)224-3878Fax; (051) 224-0143-lis; (51) 0052 AIR ARUBA SÃO PAULO Rua da Consolação. 348- 14 endar - conj 141 Cep0t302.000 -Tel.: (011)239-2333Fax; (011) 239-2324 AIR CANADA RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt, 194Gr. 505- Ce; 20021-120 Tal.; (021) 522-7000 - Fax; (021) 240-2105- TIx: (21)38780 SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 - Te[.: (011) 258-1977 - Cep 01044-000 Fax; (011)259-5524 TIx; (11)38898 AIR FRANCE RIO DE JANEIRO • Reservas; (021) 532-3642 • As, Pres. Antonio Carlos, 58-9° e 109 andar - Cep 20020-010 Tel.: )Pabx) 1021) 212-6226Fax; (021(532-1284/0962 TIx; (21) 21034 • Loja: Tel.: (021) 220-8661 Fax: (021) 532-1284TIx; (21)21034 • Aeroporto Internacional; Inf. Chegadas/Partidas: Tel.: (021) 398-3311

• Passagens: (021) 398-5929 Fax: (021) 398-3489 • Cargas - Galeão; Tela.; (021) 393-588511167 383-7293-lis; (21) 31807 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 39/40 Cep; 70322-900 - Tel.: 223-4152 Fax. (061)223-2299 RECIFE • A. Padre Carapuceira, 733 - cj. 1002- Cep 51020-280 - Tel.: (081) 465-2416 - Fax; (081) 325-2493 TIx; (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapes Tel.: (081(341-0670Fax; (081) 325-5408 •argas; (081) 341-0333 SÃO PAULO •Reservas: Tel.: (011)289-2133 (direto) - As. Paulista, 1776- 18° and-0ep01311-100-Pabx; (011) 288-6577 - Fax: (011) 283-3883 Tlx: (11) 30075 •Frete: Tal.: (011) 945-3627 • Aeroporto de Guarulhos; Tel.: (011) 945-2211 -Fax: (011) 255-5494 - TIx; (11) 66023 • Cargas; Tal.: (011)945-2313 lix: (11)66017 • Aeroporto de Vi racopos: • Cargas: Tel.: (0192)47-0284 TIx: (19) 1837 TTT1R ANÁPOLIS A. General Joaquim Inácio, 1111 Cep: 75024-040 Tel.: (062) 324-6688 BELÉM Aeroporto - Tal,: (091)224-0844 BELO HORIZONTE A. da Bahia. 1345- 161 Cep : 30160-011 - Tel.: (031) 228-3877 - Tia: (31) 1070 BLUMENAU Alan,. Rio Branco, 14- sf404 Cep; 89010-300 - Tel.: (047) 322-6940 - TIo; (47) 3198 CAMPINAS A. Luzilânia, 794 - 42 andar - Cep 13015-121 -Tel.: (019)231-1999Fax: (019) 231-9213 CAMPOS R. Lacerda Sobrinho, 8133 Cep: 28010-070 - Tel.: 23-5767 CARUARU Trav. 15 de Novembro. 39- Cep: 55000-000 - Tel.; (081)231-7735 CURITIBA R. XV de Novembro, 964-3° - c'. 302 A e B - Cep: 80060-000 - Te.: (041) 222-2411 -TIx: (41) 5395 FORTALEZA A. Pedra Borgas, 33-4° -sf409Cep; 60055-110-Tel.: (085) 221-3533/3140- TIx; (85) 1549 GUARUJÁ A. Santo Amara, 134-Lj. F - Cep 11443-580-Tel.: (0132)55-2431 TIx: (11(37475 MANAUS R. Quintino, 149- Térreo - Cep: 69005-110-Tal.; (092)230-4942 PORTO ALEGRE A. Carlos Gomos. 75 - S/201 Cep: 90480-003 - Tel.: (051) 341-3444 - Fax: (051) 341-8869 PORTO VELHO A. Flariarro Peixoto, 681A - sbl. Cep: 78900-150-Tel.: (069) 221-2279 TIx; (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas. 1044Cep 14010-120 Telefax: (016) 625-9141 SALVADOR R. Reitor Macedo Casta, 134 Sala 208- Cep; 41840-200 Tel.: (071(351-6631 Fax: (071)351-6463 SANTO ANDRÉ A. Dr. Cesário Morta. 364- Cep 09010-100-Tel.: (011)449-3122 TIx: (11)45153 SANTOS A. General Caniara, 12152 - Cep 11010-120-Tel.: (013)234-5411 Fax: (013) 234-5412 SÃO LUÍS Gonçalves Dias, 301 - Cep: Pça. 65020-240 - Tel.: (098) 221-2294 TIx (98) 2228 TERESINA A. Treze de Maio, 225- Cep 64000-150 - Tel.: (086) 222-8630 Tio: (86) 2353

VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- Loja 12 Cep 29010-350 TeIs.; (027) 222-8205 - 223-7955 TIx; (27) 12248 AIR JAMAICA SÃO PAULO Rua 7 de Abril, 127-4° and. conj. 42- Centro - Cep: 01043-903-Tal. (011) 257-8855 Fax; (011)255-0152 1011 Free Fax; 0800-11-8818 AIR NEWZEALAND SÃO PAULO As. Ipiranqa, 313-52-Cep 01046 .010 - TeIs.: (011) 231-38201255-5633 - Fax: (011) 259-3824 AIR SENEGAL RIO DE JANEIRO • As. Erico Veríssima, 690- Cep 22621-180 - Te[.: (021) 494-2218 Fax. (021) 493-5803 ALIA - THE ROYAL JORDANIAN AIRLINE RIO DE JANEIRO As Almntrante Barrosa, 63s. 281212816 - Cep: 20031-003 - Tel.: 243-7117 - Sita RIOTBRJ ALITALIA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021) 262-2544 • Loja: As. Pres. Wilson, 231 - 21 2 e 22 and. - Cep; 20030-021 Tel.: (021(240-7822Fax: (021) 240-7493 • Aeroporto Internacional Tela.: 021) 398-3176/31431 9 73/3609/306413663 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (011)257-1022 • Loja: Tel.: (011)257-1922 As. São Luís, 50-29° - cj. 291 A-B-C - Cep 01046-000 - Tel.: (011) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (loja) • Aeroporto Guanilhos TaIs.: (011) 945-2324/2005 BELÉM R. Dos Mundurucus, 1451 - Cep: 66025-660 - Tel.: (091) 241-7610 Fax.: (091) 225-0566 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077-9° - Cep: 30130-151 -Tel.: (031)261-6700 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - ci. Hotel Nacional cix: 36 - 37 Cep: 70322-900 TeIs.: (061) 321.526613330 CAMPINAS As. Dr. Moraex Salas. 711 sl/1004Cep 13010-001 TeIs: (019)231-9920/9288 CURITIBA A. A. Desembargador Westephalen, 295 - 52 andar - conj. 55-Centro - Cep: 80010-110-Tal.: (041) 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 Tela.: (062) 224-194113951 MANAUS Av. Sete de Setembro, 1945Cep 69020-120 TeIs.: (092) 233-32341945415286 Fax.: (092) 232-3809 PETROPOLIS Av. do Imperador, 330- SI. 11 Cep 25620-002 Tel.: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Cal Vitamino, 77 cjf903 Cep 90020-171 TeIs.: (051) 227-312213432 Fax.: (051) 227-3432 RECIFE Rua do Hospicia, 194 - s/1 404 Cep 50060-080 - Boa Vista Tel: (081) 222-2444 RIBEIRÃO PRETO R. Cercrueira Casam, 481 - 72 and. cj. 1105f1106-Cep14010-13OTel.: (016) 635-4441 Fax.: (016) 625-5731 RIO CLARO Rua Quatorze, 93 - Cep 13500-130 - Tel.: (011) 257-4344 SALVADOR Av. Tancreda Neves, 3343 - Ed. Centra Empresarial Presinor - Cep 41820-021 - Tal.: (071) 371-5831

Julho/96 - Guta Panrotas - BOi

ereas

SANTOS R. XV de Novembro, 122-Cep 11010-150-Tal: (013)232-5222 SÃO BERNARDO R Jonio, 12-72 and. - Cep 09750-340-Tel.: (011) 448-1652 VITÓRIA R. Gal. Osório, 83-610Cep 29020-000 leis.: (027) 223-147515004 AMERICAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Wilson, 165- 5 2 andar • Loja - Cep 20030-020 Tal.: (021)220-0603 • Reservas: Tal.: (021) 210-3126 Fax: (021) 262-1602 Toll-Free: (021) 600-6176 •Ger. Vendas: Fax: (021) 220-1022 • Hotel Intercontinental Av. Prefeito Mandes de Moraes, 222- Cep 22610-090 • Loja - Cep: 22610-090 Tais.: (021) 322-19601248810596 SÁO PAULO • R. Araujo, 216- 91 e 101 andares Cep 01220-020 • Reservas: Tel.: (011) 214-4000 Fax: (011) 256-8010 Toil Free: (011) 800-8199 • Gerência: Tel.: (011) 257-9754 • Contabilidade: Tais.: (011) 2-1 6-12331257^9448 Fax: (011(256-6369 -Vendas: (011) 259-0640 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Cep 01419-001 Lo1ajReservas: Tal.: (011(264-7677 BAURU A. Rodrigues Alvas, 740-lia andar - si/l104 - Cep 17030-000 Tel,:(0142(34-3939Fax' (0142)23-1455 BELÉM Av. Gov. José Meicher, 815- Sbl. - Cep: 66053-210 - Tels.: (091) 241-7320 - Fax: (091) 222-7401 BELO HORIZONTE A Guajajaras, 557- Cep: 30180-102 - Tais.: (031) 213-1288 213-1288- Fax: (001)238-7200 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238-4° and. - s/45-46 - Cep: 89010-300 Tal : 0473) 62-2022Fax: 0473)326-6121 BRAS LIA SCS - 0.04 - Bloco A- s/4011402 - Cep: 70300-500- Tal.: (061) 321-3322 - Fax: (061) 226-4435 CAMPINAS • A. Luzitana, 794-4° and. Cap 13015-121 Tais.: (019) 231-1999/1707/1587 Fax: (019)231-9913 • A. Barão de Itapura, 1518- S/607 -8°and -Cep13020-432Tal.: (019)235-3938Fax: (019) 235-3938 CAXIAS DO SUL A. Garibaldi, 554- 51 andar - con). 52-Cep:95080-190-Ta).: (054) 221-5931 - Fax: (054) 223-5983 CUIABÁ A. Candido Mariano, 434Cep 78005-340Tels.: (065) 321-4142/624-4142Telefax: (065) 322-1580 CURITIBA R. XV de Novembro, 964-3° andar - Cep: 80060-030 Tel.: (041)322-8744 - Fax: (041) 234-8929- Tlx: (41)5395 FLORIANÓPOLIS Av, Rio Branco, 404- S/403 - Cep 88010-420 (048) 224-1848 FORTALEZA R. Cal. Unhares, 950- S/608 Aldeola - Tel.: (085) 261-2668 Fax:(085) 261-2668 'fl (85) 4215 GOIÂNIA Av. Araguaia, 185-CentroCap 74030-100 Tais.: (062) 224-44331223-5533 Fax: (062) 225-8911 JOINVILLE A 9 de Março, 485-8° andar 5/502 - Cep 89201-400 Tel.: (0474) 22-3228 Fax: (0474) 33-3620 LONDRINA Av. Higienópolis, S/fl - 121 and. s/1204- Ed. Centro Empresarial Newton Câmara Tel.: (043) 324-5055 Fax: (043) 324-9078

B-02 - Gua Panrolas -

Julho/96

MACEIÓ A. Barão de Penado, 61 Cep 57020-340 Te).: (082) 326-2020 Fax. (082) 221-4546 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF Te).: (092) 633-3363 Fax: (092) 633-3310 NATAL As. Deodoro, 755-A Cvp 59020-600 - Cidade Alta Tel.: (084)211-2866 Fax: (084)211-7671 NOVO HAMBURGO R. Bento Gonçalves, 2537 - S/601 - Cep93510-001 Tel.: (051) 595-4775 PORTO ALEGRE • Av. Alberto Bins, 328- cj. 402Cep 90030-140 - TeIs: (051) 226-9599/9265 - 228-2707 Fax: (051) 227-3745 • R. dos Mdradas, 1001 - cj/504 Cep: 90020-007TaL: (051)225-0188 RECIFE Av. Domingos Ferreiro, 2215S/501/502 - Bairro Cep: 51111-021 - Boa Viagem Tais.: (081)325-2400/465-2156 Fax: (081) 465-2876 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10-s13620Cep. 20011-000 - Tais: (021) 531-1204 - Fax: (021)531-1281 • R. Selada Setembro, 71 16° and. - Cep: 20050-005 Tais.: (021) 220-64311231-1531 Fax: (021) 220-9262 •Av. Pres. Wilson, 165-Sf718Tal (021) 533-2911 Fax: (021) 533-0439 SALVADOR Trav. Marques de Laao, 13- Sala 307- Ed. Centro Emp. Barra - Cep 40140-230 - Te. - (071) 245-0477 Fax: (071) 237-6660 SANTOS R. General Câmara, 12- ci. 52Cep 11010-120Tels.: (013) 234-541215411 Fax: (813) 234-5412 SÃO CAETANO DO SUL A Manoel Coelho, 500- conj. 809 - Cep 09510-101 - Tel.: (011) 442-1439 - Fax: (011) 442-1439 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhermino, 4291154 Cap 12210-131 - TeIs.: (012) 322-1299 - Fax: (012) 322-1412 SÃO PAULO • As. Ipiranga, 324- B/C - 21 andar Cep 01046-010 - Tal.: (011) 256-1244 - Fax: (011) 255-6725 • Av. São Luis, 50- 339 andar - Cep 01046-003 - Tal: (011) 214-1001 Fax: (011)259-1203 - Abas: 290/562 • R. da Consolação, 222- Cep 01302-003 - Tel.: (011) 255-5255 • Av, São Luis, 50.82 and. Tel. (011)214-1000- Fax* )011) 258-3886 - 259-2648/3620 • A. Barão de Itapetininga, 93 72 and. -ci. 706f710-Tel.. (011) 255-8711 - Fax: (011)258-1500 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-s/816Cep 29010-350 - Tel.: (027) 222-0049 - Fax. (027) 222-8893 AUSTRAL Consultar Aerolinaas Argentinas AUSTRIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3303Ce 27-Tel. (021) 228-3157- Fax: (021)220-3212TIx: (11)24735 HDSÀ- BR - Sita SAO)RROS - Abav: 493 SÃO PAULO As. lpiranga, 318- BI. A . 52 - Cep 01046-000- Tal.: (011) 257-0381 Tix: (11)24735 HOSA- BR Fax (011) 258-3575 Sita SAORROSAbav: 310, 791 AVIANCA RIO DE JANEIRO 'Reservas/Loja- Tal.: (021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220-7697 As, Presidente Wilson, 155- Gr. 8011808Cep: 20030-020 - Abas: 110Fax: (021)220-9848lix: (21)31492 • Galeão: 398-3775/3778

BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 Lj. 12113 -Cep 30140-181 leis.: (031)261-6355 Fax: (031)261-5749 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/401 - Cep: 70300-500 - Tel.: (061) 321-3322 Fax: (061)226-7072 CAMPINAS A. Luzrla.nia, 794- 42 andar - Cep 13015-121 - Tel.: (019) 231-1999 Fax.: (019) 231-9213 CURITIBA A. Comendador Araújo, 323- o'. 36 - Cep: 80420-000 - Tal.: (041 223-3766 - Fax: (041) 234-6866 MANAUS Av. Japurá, 1037 - Pça. XV da Novembro - Cep: 69000-003 - Tel.: (092) 622-2427 - Fax.: (092) 232-3809 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 1044Cepl4OlO-120-TeL:(016) 626-9141 - Fax: (016) 635-8255 SALVADOR A. Conde dos Arcos, 2- s/503 Cep: 40015-120-Tel.: (071) 241-5922 - Fax: (071) 241-5251 SÃO PAULO • As. São Luís, 50 - cj. 51/A - Cep 01046-000 - Tal.: (011) 259-8455 Fax: (011)231-3626 • Guarulhos - Tel.: (011) 945-3798 Fax (011)945-3781 SOROCABA Rua Salvador Correa, 449- Cap 18030. t30- Tel. : (0152)31-8455 ou (011)259-6830 Fax.: (011) 256-2526 BAI-IAMASAIR SÃO PAULO As. lpiranga, 313-72 and. - ci. 71 Cep 01046-010 - Tal: >011) 258-3855 - Fax: (011)256-5435 BALKAN RIO DE JANEIRO As Nilo P a*ia,E0-Gr 1118-Centro -C:2(E20-lW-Tal :((91)262-4171. Fax (021)262-1657 - Tão (21) 37707 9TA RIOATLZ BRASIL CENTRAL BARRA DO GARÇAS • Loja: Av. Mm. João Alberto, 32Carilro - Cep: 78600-000 - Tel.: (065)861-2140 - Tix: (65)6293 • Aeroporto. Tel.: (065) 821-2218 BELÉM • Loja: As. Assis de Vasconcelos, 457- Cep: 66017-070 PABX' >091>2 1 2-2 1 66 Fax: (091)241.0398 • Aeroporto: Teis.' (091) 257-2079/0522 - A 195-245Fax: (091)257-1012 • Reservas: Tais.: (091) 257-0034/174512079 • Coordenação' Tal.' (091) 257-0952 - Tia: (91)1099 -Cargas: Tais.: (091) 257-00341174512079 A. 339 e 257-0522 A. 234- TIx: (91)1278 BOA VISTA Aeroporto Internacional - Tel.: (095) 224-4140 CACOAL • Loja: A. São Luis, 1229TaL. (069) 441-2965 •Aaroporto: Tel.: (069) 441-2965 CARAJÁS • Loja: R. Guarna. 23 - Núcleo Urbano - Cep: 68516-000 - Tel.: 328-191411867 - Tia: (91) .Aeroporto: Tel.: (091)327-1209 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Loja: Av. Paes; da Carvalho, 1809Cap: 68540-000-TaIs.: (091) 421-134111367Tlx: >91> 4603 CONFRESA Loja: As. AyrtOn Sanna, s/n° Cap: 78652-000 - Tel.: (065) 569-1168 GURUPI • Loja R 5 Esquina ccxi, As. Mato Grosso. l404-CD: 77403-020Tal,: (0€3) 851-2468 - Tão (63) 8054 • Aeroporto. Tel.: (063) 712-2963 IMPERATRIZ Loja. Rua Ceará, 678- Centro Cap: 65901-610 Tal: (098) 721-2533 ITAITUBA Aeroporto: Tel.: (091) 518-1860

JI-PARANÁ • Loja: As. Marechal Aondon, 310Centro - Cap: 78960-000 Tal.: (069) 422-1373 Telefax: (869) 422-3080 •Aeroporto: Tal.: (069) 4214397 MARABÁ • Loja. Av. Antonio Mera, 880Cep: 68503-000 leis.: (091)321-1867 - Fax: (091) 321-1501 • Aeroporto' Tal: (091)324-1110TIa: (91) 3002 MINAÇU • Loja' Rua 8,884- Cep: 46450-000 -Tal.: (062) 778-1090lix: (63) 1101 • Aeroporto: Aeroporto de Fumas: Tel.: (062) 778-1719 A. 454 NIQUELAN DIA Loja: As. Brasil, 165- Centro. Cap: 46420-000Tal.: (062) 754-1304 PALMAS Administração: Tal.: (063) 214-1350 Aeroporto - Cep: 84670-OCOTal.: (063)214-1969-Fax: (063) 214-1550- TIx: (62)8203 PARINTINS • Loja: A. Paraíba, 2068- Centro Te).: (092) 533-2373 - Fax: (092) 533-1830 • Aeroporto: Tel.: (092) 533-2522 PORTO NACIONAL • Loja. As. Joaquim Aires. 2184Centro - Cap. 77500-000 Tel.: (063) 863-2154 • Aeroporto: Telefax: (063) 863-1124 PORTO VELHO • Loja: Rua Júlio da Castilho, 530Centro - Cep 78900-060 Tal.: 1069 224-2180-221-0086Fax' (069 221-0086 • Aeroporto: Tel.: (069) 225-2540 REDENÇAO Loja: As. Guaranta, 12B - Centro Cep 62790-000Tel (091 424-1157- Tia: (91) 4681 - Teefas: (091) 424-0434 RONDONÓPOLIS • Loja: As. Rui Barbosa, 2260Cep: 78745-020- Tais.: (065) 421 -5119/5188 - 11x.: (65) 4007 • Aeroporto - Tel.: (065) 421-55971 3185 SANTA TEREZINHA Loja: Av, Padre Francisco Jantei, 157 - Centro - Cap: 29675-000 Tel.: (065) 558-1105 SANTANA DO ARAGUAIA Loja: R. Alberto da Paula Pinto, Quadra 33 - Lote 30 n° 48 - Cap: 68560-COO-Tal.: >091> 431-1163 SANTARÉM Aeroporto: Tals.: (091) 523-283212833 SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA • Loja. As. Araguaia, 494 - Cap: 78670-000 - Tel.: (065) 522-1212 •Aeroporto: Tel.: (065)522-1186 (Adm. do Aeroporto) SAO FELIX DO XINGU Loja: Travessa Fernando Guilhon, s/n° - Cep: 68380-000 - Tal.: (091> 435-1105- Fax: )091)4.35-1l06 SÃO LUIS • Loja: Rua do Ribeirão, 397 Sala 3-Altos - Cap: 65010-550Tais.: (098) 222-532213253 • Aeroporto: Tal,: (098) 225-1471 TUC UMA • Loja: Rua do Café, 1536- Cap 68385-000 - Tel.: (091) 433-1175Tia: >91>4677 -Aeroporto : (091) 433-1175 TUCURIJ) • Loja: R Dom Comélio Vermans, 57 -Cep 20060-080- TaIs,: (091) 787-141611366 - lix. (91)3140 •Aeroporto: Tel.: (091)787-1571 VILA RICA Loja: BA 158 - s/n° - Area Verde Setor Norte - Cep 78645-000Tal,: (065) 554-1341 VI LHE NA • Loja: As. Capitão Castro, 3585Centro - Cap 78995-000 - Tel.: (069)321-4073- Tia.: (69) 6409 • Aeroporto 5-ig. Camarão: Tal.: (069) 322-3823 - Telex: (69> 6401 BRITISFI AIRWAYS RIO DE JANEIRO • Toli Fraa: Tel.: 0800-996926 • Reservas/Loja - Av. Rio Branco. 108-21°-Tal.: (021)242-6020Fax' (021)242-2889 lix: (21) 32473 BWAY BR •Tarifas: (021) 231-0897

• Promoção: (021)221-0922 • Aeroporto internacional: leis.: (021) 398-3888/3990 lix: (21> 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Valho Galeão - s/1 7 - Tais,: (021) 383-7478 - 393-8944 lix: (21) 3198.0 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: As. São Luis, 5032°c>. 220- Cap 01046-000 Tal.: 1011)259-6144 71x.(11) 36563 BWAY BR • Aeroporto da Guarulhos TaIs,: >011>945-2021/2142 lix: (11)38651- BWAYBR • Cargas. Aeroporto de Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 5/6 - Tais.: (011(912-7955 945-2931-lia: )11)60156BWAYBR BARUERI AI, Caiopós, 644- Sala 4- Cep 01303020- Tel.: (011) 258-4099 Fax. (011) 255-5006 BELÉM As. Pres. Vargas, 620 - s/204 - Cap 66017-000 - Tais: (091(241-6451 Fax' (091)223.9332 . 'Cx: (91)2697 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1106/30S-sala 301 Cap30160-Oil -Tais.: (031) 224-6519/6605/6011/6117 226-6843 - Fax: (031) 226-9336 Tia: (31) 2225

BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lota D TORRE A CEE LI8ERT'r' MALL- Si 1215Cap. 70710-500 Tais.: (061) 226-4164/4883321-4323Fax: (061(224-9336 - 321-3099 CAMPINAS Av. Or, Moraes Salas, 884 42 Cap 13094-330 Tel.: (019) 232-6711/6293 Tis: (19(1197 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-9° and. - conj. 902- Cap: 80060-010Tal,: (041(232-7107Fax: (041) 322-9660 NOVA FRIBURGO Tel.: (021)220-0744 RECIFE As. Conde da Boavista, 514 - s/Lj.: 112-Cep50060-004-Tal.: (081) 423-4499- Fax: (081) 231-5406 Tia: (81)3150 RIO DE JANEIRO • As, Alm, Barroso, 63s/2312 - Cep 20031-003-Tal,: (021)220-0744 Fax: (021) 240-4791 • A. São José, 90- s/505)7Cep 23535-230 - Tal.: (021) 221-5858/5540-Fax: (021) 507-1979-TIx 31140 SANTOS A. Amador Buano, 5932 andar cj.31-33-Cep 11013-151 'íeIs.: (013) 232-3659134-4776 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermina, 429 - 152 andar -s/154-Cap 12210-131 Tal: (012)322 . 1299-Fax: (012) 322-1412 - Tia: (12) 33339 SÃO PAULO R. Dom José Gaspar, 30-1° and.Cep 01047-010- Tel.: >0111 258-2644 -Fax: (011)259-5210lix: 26163 • Euro Club Representação Ltda R. da Consolação, 293-4° and.Te),: (011 258-4099Fax: (011 255-5006 • As. São Luis, 50352 and, - Cap 01046-000 - Te).: (0 11) 214-1001 Fax: (011) 258-8030 Abas 23015621746/747 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35-s/104 Cap 29010-350 - Tel:(027) 222-1088-Fax: (027) 223-1413Tix: (27) 274123 BRI11SH MIDLAND

RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO E CURITIBA: Ver USAI VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/816 -

Cap29010-350-TaL:(027) 222-2648 - Fax. (027) 222-8893 CANADIAN SÃO PAULO • As. Araújo, 216-2° And. - Cap 01220-020-Tal,: (011)259-9066 TIx: (11)35611 CNDN BA Fax: (011)231-5505

Empresas Aéreas • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 945-2720 - Fax: (011) 945-2462 • Cargas: Tel.: 945-2778 Fax: (011) 945-3257 RIO DE JANEIRO R. Almirante Barroso 63- 29 And. - s/205 - Ceio 20031-1503TeL: (021)220-5343-Fax: (021) 220-085- Aeroporto: Tel: (021) 398-3602- Fax: (021) 398-3604 BRASÍLIA SCLN 309- Bloco C - Loja 70Asa Norte - Cep: 70755-530 TeL:(061)349-0100Fax. (061) 340-1218 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- - c'. 801 -Cep80020-310-TeI.: (041 224-3141 - Fax: (041) 225-6)23 PORTO ALEGRE R. Ouirflino Bocausa. 554 Cj. 5011502 - Ceia 91330-340 Telefax (051)222-3626 RECIFE Rua do Progresso, 269- sala 201 - Boa Vista - Cep: 50070-020 Tal.: (081)231-6901 Telefax: (081) 222-2412 SAO PAULO • Av. Ipiranqa, 313- 5x andar - Cep 01046-010-Tel.: (011)257-1177Fax: (011) 256-1791 •Av. Ipiranca, 318-Bloco B-Cep 01046-010 - Tel.: (011) 257-6244 Fax: (011) 255-0177 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas 35 sf816Ed. Jusmar Cep 291510-350 Telefax: (027) 222-2412 CATHAY PACIFIC RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - c. 3303 Ceio 20040-007 - Tal.: (021) 220-1484-Fax: Ti.:(021)220-32121 1(24735 HDSA Abas: 493BR Sita SAOSDCX SÃO PAULO As. lipiranga, 318- bI A- 55 Cep 01046-010 - Tel.: 259-0306 - Fax: (011)258-357513x : (11)24735 HIJSA-BR Sita SAOSDCX Abas: 310-791 CHINA AIRUNES RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 44- 42 and. Glória - Cep 20241 -080 - Telefax: (021) 220-5048 - SITA: SÃOGPCI SAO PAULO As. (piranga. 1048x and. - ci. 83Ceo01046-010-Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229 SITA. SAOGPCI COPA - PANAMENA AVIACION RIO DE JANEIRO R. Domingos Ferreira, 168 Gr. 1004- Cep 22055-010Tel.: (021) 255-3512 CONTINENTAL AIRUNES SÃO PAULO D. José Gaspar, 13401076-900 W and. - 024322-R.23411136Tel.: (011)2 Fax: (011) 257-1052 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - s/2316 Cep 20119-900 Tel.: (021)631-1761 TeifFax: (021)531-1794 Reservas: Tal.: (021) 531-2638 BELÉM As. Pres. Vargas, 6201204 - Cep 66017-060- TeIs.: (091) 241-6451 Fax: (091) 223-9332 BRASÍLIA SRT/SUL 0. 701 - conj. O - 131 - N 250- Sf218- Cep 70340-000 - Ter.: (061) 322-3589 Fax: (061)321-3561 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 - conj. 2095Cep 80020-905 PABX (041) 322-6030 Telefax: (041) 322-6030 FORTALEZA As. Sen. Virgilio Távora, 150Cep 60170-250 PABX Telefax: (085)261-1256 MANAUS As. Japura, 1027-Altos - Pça. 14 de Janeiro - Ceio 69013-02 Tel.: (092) 622-2427 Fax: (092) 232-3809 RECIFE As, Conselheiro Aguiar, 3150- L/07Ceio 51020-O21 Telefax: (061) 465-3760

SALVADOR As. Estados Unidos, 528 - s/507 Cep 40010-015- Tel.: (071 242-2911 - Fax: (071) 241CUBANA DE AVIACION RIO DE JANEIRO R. Teófiio Otoni, 82- conj. 901 Te).: (021) 283-3700- Fax: (021) 233-0960 SÃO PAULO A. da Consolação, 140-222-1C and.-cj.1009a1011-Cep 01302-000 - Centro - TeIs.: (011) 255-8181/0864-214-2756 241-4571 - Fax: (011)255-8660 DELTA AIR UNES RIO DE JANEIRO Escrilóno As. Rio Branco, 108- 109 and. Cep: 20040-001 Tal.: (021) 224-1696 Fax: (021) 224-8851 RIO DE JANEIRO R. México, 41 - sala 1301 Tel.: (021) 532-3211 - Fax: (021) 532-4450 - Cep: 20031-144 SÃO PAULO R. Marquês de (tu, 61 - Cj.31 Cep01223-001 -Tal: (011) 250-0233-Fax: (011) 221-5702 ECIJATORIANA RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181 - si. 3303Cep 200.40-007Tal.'(021) 220-1484 - Abav: 493Fax: (021)220-3212 SÃO PAULO As. piranga, 318- SI. A - 5 - Cep 01046-010 - Tel.: (011) 259-6100Abas 279 - Fax: (011) 258-3575 Tix: (11) 24735 HDSÁ BR EL AL ISRAEL AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 -s/1706Centro - Cep 20640-007Tais.: (021(320-609816948 Fax: (021)220-3230 EUROCK AIR CAMBORIU Rua 701 N Q 188-Balneário Cambonú - Cep 68330-000 Tel.: (047) 367-2807 Fax: (047) 367-2404 FAUCET RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 s/503/5041505 - Cep 22020-000 Tel.: (021) 255-6466 Tix: (21) 03449 DLUX FEDERAL EXPRESS SÃO PAULO • Administração: As. das Naçoes Unidas, 17.891 1xanct.Cep 04795-100-TeI.:(011)514-73C0Fax: (011) 514-7313 • Atendimento ao Cliente: Tel : (011)524-7788 • Operação: A. Marina Ciufuli Zanfalice, 291 - Cep 05040-000 Tel.: (011 260-9588 Fax: (011 632-2718 • Guarulhos' Rua João Jamil Zanf, sfn - Edifício Teca, 72 andar - sala 11 -Ce007143-000-GuarulhosTel.: (011) 945-2522 • Viracopos: Aeroporto Internacional de Campinas: Rod. da Acesso, km 11,5- Campinas Tal.: 1019 247-5301 Fax: (019 245-5486 RIO DE JANEIRO • Rua Calóqeras, 23- Centro - Cep 20030-076 - Tel.: (021) 262-8565 Fax.: (021)262-3744 • Antigo Aeroporto do Galeão Lj 06Terminal de Carg as - /383-7389 Teis.: (021) 393-5590 Fax: (021)363-1524 MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas - Taça 1 - Tais,: (092) 621-1230/1140/1232/1186Fax: (092) 621-1430 PORTO ALEGRE As. Ceará, 257- Tel.: (051) 343-5424 - Fax: (051) 343-8895 FINNAIR RIO DE JANEIRO A. Barão de Ipanema, 32- L(/A Copacabana - Cep 22050-030 Tal.: (021)255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - Tis: (21) 33094

HEUSUL CURITIBA • Reserva: Tool Eras -0800416000 • Aeroporto Bacacheri - Hangar 11 Ceio 82515-180 - Tel.: (041) 257-3636 - Fax: (041) 256-2628 APUCARANA R. Cal. Luiz José dos Santos, 55Tal.: (043) 422-8288 BLUMENAU A ltaiai, 1435 - Tel.: (0473) 22-5288 - Fax: (0473) 22-9767 CAMPO MOURAO As. Capitao Indio Bandeira, 1178Tal.: (044) 823-3434 CASCAVEL R, Paraná, 2.485Tel,: (045) 225-4649 FOZ DO IGUAÇU Rodovia das Cataratas, Km 16,5Tel . (045)523-1190 - Fax: (045( 574-4114 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 58 Tel.: (046) 523-4450 GUARAPUAVA A. San. Pinheiro Machado, 2.332 Tel,: (042) 723-4848 PATO BRANCO A. Barão do Rio Branco, 339Tel.' (046) 224-138712393 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 532-1643 IBERIA RIO DE JANEIRO • Loja/ReservaiDepto. Vendas: As. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9 - Cep 20020-010 - (Pabxi Tais.: (0211 282-1336, (Loja) (621) 210-217, (Rasava) (021)2lO-241Sy92O'3BJ • Diratoria/Administração/Dapto. Pessoal' As. Pres, Antonio Calos, 51 -9- Ceia 20020-010(Pabx) Tel.: (021) 282-1336 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagans) Tel.: (021) 398-3168, (arga) Tel.: (021) 393-6640 SAO PAULO • Loja/Reserva Depto. de Vendas: R. Paújo, 216- 3 - Cep 01220-020 - Tais: (011) 258-5333 • (Reservas) (011) 258-6566 (Loja) • Vendas. R. Araujo, 216-3v andar - Ceia 01220-020 Tel.: (011(257-6711 • Diretoria/Administração. Tais.: (011)257-6711 (Diretoria de Vendas) - (011) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional da Guarulhos Check-ln: Tel.: (011) 945-2060 • Cargas: Tel,: (011) 945-3665 7iR7 BELO HORIZONTE A. Levindo Lopes. 3581302 Savassi - Ceia 30140-170 Tel.: (031) 227-0203 CURITIBA Pça Generoso Marques, 27 Conj. 1001 -Cap8002O-230Tel.: (041) 222-7028 Tal Fax:(041) 223-5724 FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 Tal.: (048) 224-2224 RIO DE JANEIRO R. México, 74-sala 2011202 Cep: 20031-141 Tais.: (021) 240-2686-262-1817 SALVADOR R. Portugal, 17-s/90314-Cep 40015-000 - Tais.: (071) 242-2124 SÃO PAULO • As. São Luis, 50- S/351A - Cep: 01085-900-TeIs.: (011(214-1003 • As. ipiranga. 318 - Bloco B - 2 and, - Tel.: (011) 257-6244 VITÓRIA As. João da Silva Abreu, 95- Praix do Canto - Cep 29055-450 Tel.: (027(227-9149 INTERBRASIL BRASÍLIA • Loja Central - Tel.: (061) 365-1188 • Loja de Passagens' SCLS 305 Bloco 0- Lojas 31133 Tel.: (061) 243-711316011 - Aeroporto - B V.R.I Tel.: (061)365-1498 CAMPINAS • Loja Passagens - As. Francisco Glicério, 708 Te[,: (019) 231-73991232-2366 • Aeroporto Tel.: (019) 245-5033/5066

CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas e lnforma9ões As. Getulio Vargas, 670- conj. 31 - Centro - Tel.: (0497) 23-0555 -Aeroporto: Tel.: (0497)23-0444 FLORIANÓPOLIS • Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A Tel.: (048) 223-7777/7177 Aeroporto: Tel.: (048) 236-12291124211380 FOZ DO IGUAÇU • Loja de Reservas/Informações Te.: (045) 523-1734 •Av. Brasil, 122511231 Tal.: (045) 574-383613441 • Aeroporto - Tel.: (045) 574-2029 GOIANIA • Loja de Reservas/informações Te.: (062)225-1413 • Rua D. Maria Belchior Cruvinel, 613- Tel.: (062) 225-0033 •Aeroporto: Tel.: (062) 261-4187 LONDRINA • Loja Reservas/Informações a Passagens: Rua Pernambuco, 798- Loja 2Tal: (043) 323-854016640187401 8840 • Aeroporto: (043) 336-8090 MARINGÁ • Lota Reservas/informações e Passagens: Rua Neo Alvas Marfins, 2670- cj. 16- Galeria Madri - Centro - Tel.: (044) 222-0221 PORTO ALEGRE • Rua das Andradas, 1306- Centro - Tel.: (051) 225-8300/8666 • Aeroporto: Tel.: (051) 342-3068 A. 351/353 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: As. 9 d Julho, 1903- Centro Tel,: (0 16) 610-4488 -Aeroporto: Tel.: (016) 628-0909 S. J. DO RIO PRETO • Loja Reservas/Informações a Passagens: As. Constituição, 1603Tal.' (0172( 35-3011 • Aeroporto: Tel.: (0172)32-1811 SAO PAULO • Central de Reservas Nacionais/internacionais Tel.: (011) 228-2022 • As. São Luis, 250 - Centro Tal.: (011)259-7066 • Central deInformações: Tel.: (011) 231-1966/1529 • Reservas de Grupos: Tal.: (011) 228-3244 • L Santo Amaro Te.: (011) 522-635016314 • Loa OsascoTel. - (011)703-6766/704-1059 • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tal.: (011) 240-26521533-7111 A. 243 • Aeroporto internacional da Guarulhos: Tel.: (011) 945-257912234 JAPAN AIRLINES. SÃO PAULO • As. Paulista, 542 - 213 - Cep 01310-000 - Tanfas/Emissâo: (011)251-5764 • Reservas: (011) 251 -5222 • Vendas: (011) 288-9055 •Adm: (011) 288-6122 Fax: (011(288-5425 BELÉM As. Nazaré, 272- 22 -sf205Cep 66035-170- Cep 66035-170Tal.: (091(241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 14 -si 1402Bloco B-Cep30170-131 Tal.: (031(222-2581 BRASILIA SCS Quadra 7- Bloco A - Edifício Executiva Tower - sala 1212Cep 70300-911 - Tel.: (061) 321-3887- Fax.: (061)321-6705 CURITIBA R Mal. Deodoro, 23572 S/ 70213 - Cap 80020-320 Tal.: (041) 222-5888 PORTO ALEGRE A. Riachuelo. 1098- cj. 1003- Tel.: 1051) 226-2443 Fax: (051)228-3863 RECIFE A. Selada Setembro, 42- 8 - si. 8 12 - Cap 50060-070 - Cobertura Tal.: (081) 231-7735 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 156- 20 - s/2014 -Cep 20040-003-Tal.: (021) 220-6414

SÃO PAULO As. Paulista, 542 - 4 - Ceio 01310-000-Tel : (011)284-9300 KLM RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A Cap 20046-900 - Tais.: (PABX) (021(292-7747 • Reservas (021) 210-3242 Fax: (021) 240-1595 • Galeão: Tal.: (021) 398-3700 - Fax: (021) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (021) 393-5251 SÃO PAULO -Reservas: Tel.: (011) 945-3111 Fax: (011) 945-3672 •Loja: (011(945-3888 • Guaruihos: As. Janiil Zarif, s/n r Cap 07141-970 Tais.: (011) 945-2887/2011 • Cargas: Aeroporto de Guanlhos 7 1 and. -Tal.: (011)945-2768Fax: (011) 945-3335 BELO HORIZONTE As. Cristovao Colombo, 519s/306/7 -Cep 30140-140 Tel.: (031) 221-9700Fax: (031)281-1533 PORTO ALEGRE A. das Floras, 283- cj. 602- Cep 40020-121 -Tal.: (051) 224-7537Fax: (051)227-4386 BRAS (LIA SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 29 - Galeria do Hotel Nacional Ceio 70322-300 - Tais,: (061) 322-65101 85701321-4284 - Fax: (061) 226-6546

CURITIBA A. Safada Setembro, 1970- Cep 80060-070- Tel.: 1041(302-2710 Fax: (041) 262-5055 TIx: (41) 4858 PATI BA FORTALEZA As. Dom Luiz, 906- Sala 404Aldeota - Cap 60160-230 Tel.: 10851261-1702 Fax: (085)261-1702 -

TIx.: 0851531 SEAT BA RECIFE A. Fernando Simões Barbosa, 22Sala 701 - Cep 51021-360 Tel.: (081)326-9850Fax' (081) 326-9850 VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277- 51 and Cep 2901 5-150 Tais.: (027) 223-013314733 Fax: (027)223-1860 Tix: (27)031513579 SOU BA KOREAN AIRUNES SÃO PAULO

•Av. Paulista, 18425and . -conj. 58 - Edifício Catanco Plaza Torra Norte - Carqueira Cazar Cap01310-200-TeI.: (011) 283-2399 - Fax: (011)283-2367 • Reservas: (011)253-6165 LABAIRLINES

SÃO PAULO • As. São Luís, 72- Cep 01046-000 Tel.: 258-8111 (Paasagens a Reservas) Tia: (11)24568 Fax: (011)255-5012

Tool Free -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: TaIs.: 945-242512837 - lix: (11) 66002 •Carga: Tais.: (011) 945-260612559 -TIx: (11)60029 • Cargas \íiracopos: Tel.: (019) 245-5854 RIO DE JANEIRO • As. Calógaras. 30 A Ce 20030-070 - Tais.: (021) 220-9548/9948 - Fax: (021) 533-2835 - lix: (21( 30463 • Aeroporto Galeão Tel.: (021)396-3738 (Pass) Cargas. (021) 383-7470 BELO HORIZONTE • R. Sergipe, 1034- Loja NB Cep30130-17t Tais: (031) 227-3390/3541 - Fax: (031(227-3537- TIx: (31)39-2103 • Aeroporto Confins -

Tel.: (031) 689-2175 MANAUS • As. Getúlio Vargas, 759Ceio 69020-560 Tais.: (092) 633-42001466914711 Fax: (092) 633-4511 • Aeroporto Eduardo Gomas: Tal.: (092) 621-1188-TIx: (92(2501 BELÉM As. Pres. Vargas, 762- U . 7- Cap 66017-000 - Tel.: (091) 223-6234

Julho/96 - Guia Panrolas- 6-03

Empresas Aéreas BRASÍLIA SIRTS Quadra 701 - Bloco K - Sala 401 - Cep 70340-000 - Tel.: (061) 223-7380 - Fax: (061) 223-7296 CAMPINAS R. José Villagelirr Jr., 215 - Cep 13024-120- Tal (019)25S-5200 Tia: (19) 3766 Fax: (019) 253-0273 CURITIBA A. Comendador Araújo, 510-3 and - e). 302 - Cep: 80420-000Telefax: (041) 232-2787 GOIANIA R.85, n1 1000-Setor ManstaTelefax: (062) 224-1943 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 - e. 504Cep 90020-067Tal,: (051) 225-0188 - Fax: (051) 225-4077-TIa: (51)5215 SANTO ANDRÉ Praça D. José Gaspar, 30andar (SP( - Cep 01047-010 Tel.: (011) 258-2644 - Fax: (011) 259-5120- Tlx: (11) 36163 SANTOS A. da Consolação, 222 - Andar Intermediário )SP) Cep 01302-000 Tal,: 1011)255-5255 - Fax: (011) 259-3620 - Tia: (11) 39923 SÃO LUÍS Edif, Comi. Castelo Branco, 14. 5 São Francisco - Cep 65076-090 Tel.: (098) 227-3087 Tia: (98) 1054 VITÓRIA A. Ajeixo Neto, 545 - Lj. 8- Praia do Canto - Cep 29057-200 Tal,: (027) 225-3834 - 227-1964 Tia: (27) 3412

BRASÍLIA • SCS Cid. 06-Edil Venanio, 2000 BI. B 6055/132- Cep 70333-900 Tal.' 061) 225-7796/226-0318 Fax: 061)321-6952 BELO HORIZONTE MG • A. Espírito Santo. 1204- loa andar-Cep30160-031 -Tal: (031) 273-7122 - Fax Free: (031) 800-2309 CAMPINAS • A. José Villageliri - JR 215- Cep: 13024-120- Telefax: (019) 253-0200 CURITIBA • R Comendador Araujo, 510andar - conj. 302 - Cep: 80-420-000 - Telefax: (041) 232-2787 MOGI DAS CRUZES • A. Senador Dantas, 680- Centro Cep: 08710-690-Tal.: (011) 449-0139/228 . 2757-Fax (011) 469-6296 RIO DE JANEIRO • Av. Churchil,97 - Gr.70518 - Ceio 20020-50 - Tel.: (021) 240-5494 Fax: (021) 533-2624 SANTOS • A. João Pessoa, 132- saia 32Tal. (013)232-2120-Telefax: (013) 232-3084 LAS VEGAS AIRLINES SÃO PAULO As. lpiranqa, 104- 82 andar- conj. 83-Cep31046-010-Tel.: (011) 259-4066 - Fax: (011)255-4229 SITA: SAOGPCI LUFTHANSA

LAPSA

RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: As. Rio Branco, 156-D - Cep 20040-003 Tais.: (021) 282-1 253/262-0223 Fax. (021)262-8645 (Diretoria) Fax. (021)262-1458 (Tarifas) • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-385513856 Fax: (021) 398-3033 • Informações (Automático) Te[.: (021) 398-4591 • Cargas Terminal de Carga Aérea Hangar 2: Galeão: Tels:)021) 462-0733 - Fax: (021) 383-7370 SÃO PAULO -Av. São Luís, 59- Cep: 01046-001 - PABX: (011) 236-7700 Fax: (011(259-2852 • Reservas: TeIs.: (011) 236-77111258-3555 - Fax Tarifas: (011) 259-28521255-0455 •Miles& MoreTe].: (011)255-5172 • Emissão: Fax: (011) 259-3760 • Aeroporto de Guarulhos Passenger Service: Tel.: (011) 945-3906/2499 Flight - Info Arrival - Tet : (011) 945-2220 - Fax: (011) 945-349 • Lufthansa Lounge: Tel.: (011) 945-3866 - Fax: (011) 945-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520- 11 9 andar - Cep 04602-002 Tel.: (011) 240-5344 Fax: (011) 240-6922 • Cargas - Guarulhos: Tets.: (011) 945-3406/912-5866Fax: (011) 912-3540 • Cargas-'1racopos: Teis.: 101 9) 245-5655157 Fax' (019) 245-5656 BELO HORIZONTE A. Go08azes, 333 -14. 1 - Cep 30190-080-Te].: (031)273-6811 Fax: (031) 273-8199 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11- 1- si 11812 -Cep89010-020-TeI: (047) 326-5033 - Fax: (047) 326-0773 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Cep 70322-900 Tels:(061( 223-820215002 Fax: (061) 225-8333

SÃO PAULO •Av. Paulista, 1009- 10Q - cj. 1001Cep 01311-100 • Reservas: Telefax: (011) 284-3900 • Promoção: (011) 284-4762 • Tarifas: Tal.: 289-1055 • Adm.: Tais.: 284-3900/289-1055 • Cargas - Tel.: (011) 284-3098 • Aeroporto Inter. de Guarulhos Tel.: (011) 945-3330 • Carga Aer. Inter. de Guarulhos: (011) 945-3506 BARUERI • AI. Caiapos, 644- Sl.02 - Cep 01302-020-Tel. : (011) 258-4099Fax: (011) 255-5006

CURITIBA A. Barão do Serro Azul. 325- Cep 59020-180 - Tel.: (041) 322-8227 Fax: (041)232-7061 FORTALEZA A. Barão do Rio Branco, 546Cep 60025-060 - Tel : (085) 252-2244 - Fax' (085)221-2758 GOIANIA A. 4, 1042- Cep 74690-306- Tela.: (062) 223-0036 - 225-736417744 Fax: (062) 223-8384 NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7-5/303 - Cep 28610-210 - Te] : (0245) 22-8832

LACSA RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 1341149 and.Cep.. 20040-002 - Tal. (021) 224-9314 - Fax: (021) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tets.: 1021) 398-374613747 Fax: (021) 398-3766 LAN CHILE SÃO PAULO • Pça D. José Gaspar, 301 andar - Cj. 8 (Centro Administrativo) 22 andar - Cj. A (Reservas/Diretoria) - Cep 01047-010-Tel. (0111)259-2900Fax.: (011)255-2338- ABAV 728/597 • Guarulhos: (011) 945-2824 RIO DE JANEIRO Reserva e Gerência Comercial: Av. Nilo Peçanha, 50-Sala 1305Cep 20020-100 - Tal.: (021)220-9722/9875 - Abav: 167 BELO HORIZONTE A. Paraiba, 1382-sala 1101 Cep : 30130-141 -Tal.: (031) 281-9201 -Fax: (031) 261 -2883 BRASÍLIA Edifício Venãncio. 2,000 - BI. 5 60- s/132 - Cep 70718-900 Tel.: 226-0318 '11v: (61) 2315 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Gr. 211 - Cep 28810-170 - Teis.: (0245) 22-0780-(021) 262-8801 TIa: (21) 30710 SALVADOR A. Miguel Catmon, 555 - s/609 Cep 40015-010 - TeIs.: (071) 242-8144-241-1401 -TolI 1(800-3850-Fax: (071) M -9882 - Tlx (71) 3875 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35- s11516 Cep 29047-380 - Tel.: (027) 222-2648 . Fax: (027) 222-0893 Tia: (27) 3703

B-04 - Guia Panrotas -

Julho/96

PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12- 9 - e). 901 Cep 90010-150 Tais.: 1051) 226-9455/9697 Fax: (051(228-8102 SALVADOR As. Tancredo Neves, 805- s1601 Ed. Espaço Empr. Iguatemi/Pituba - Cep: 41820-021 - 'Tel.: (071)341-5100 Fax. (071) 341-4710 SÃO BERNARDO R. Jônio, 12- 31 anal. s133Cep 09750-340 TeIs.: (011) 452-424414840 Fax: (011) 452-4709 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 77 s11210Cep29010-361 Tel.: (027)223-1861 (direto) e (027)223-4144 - A. 234Fax: (027) 223-7771 MALEV HUNGARIAN AIRUNES RIO DE JANEIRO • Av. Rodrigues Alvas, 179 -Centro - Cep 20220-360-Tel.: (021) 253-8655-Fax: (021)253-3200 lix: (21)31299 BMTR - Sita RIOÃRMA Vendas RIO/NORTE DO BRASIL • As. Rainha Elisabeth, 650 - apto. 601 - Tel :(02 1 ) 247-2126 Fax: (021) 227-3948 MEXICANA DE AVIACION SÃO PAULO A. Marconi, 34 - 1 andar - cj. 72 Ceia 01047-000 Tels.: (011214-2211 Fax: (011) 258-8821 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 2781 - sala A Cep. 30410-000-Tal.: (031) 292-7044 - Fax: (031(292-7040 BRASÍLIA SHIS CL Q1 15- bloco E - Loja 17A - Ceep: 71635-550 - Tal.: (061)248-6677 - Fax: (061) 248-5256 CAMPINAS Rua Conceição. 233 - saia 306Cep: 13010-050 - Tel.: (019) 233-3053 - Fax: (019) 233-3904 CAMPO GRANDE Rua Aduie Redzek, 429- Cep: 79006-480 - Tal.: (067) 386-6169 Fax: (067) 386-2456 CUIABÁ Rua Candido Mariano, 434- Cep: 78005-3-40- Tel.: (065) 624-0574 Fax: (065) 322-1580 CURITIBA Rua Bruno Figueiras, 576- Cep: 80240-020 - fel: (041)342-1188 Fax: (041) 243-6909 FLORIANÓPOLIS Av. Osmar Cunha. 106- loja 01 Cep' 88010-100- Tel.: (048) 223-6321 -Fax: (048) 223-7817 GOIÂNIA As. Goiás, 209- sala 05- Cep: 74005-010- Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 MACEIÓ Parque Gonçalves Ledo, 235 Cep: 57021-150-Tal,: (062) 221-8554-Fax: (082)221-0999 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1137- saia 1605- Cep: 90020-007 - Tal.: (051) 225-2105 - Fax: (051) 225-0999 RECIFE Rua do Progresso, 269 - saia 201 - Cep 50050-020 - Tel.: (081) 231-6901 - Fax: (081)222-2412 RIBEIRÃO PRETO Rua Prudente de Moraes, 594 saia 01 -Cep: 14015-100-Tal.: 018) 635-2221 - Fax: (016) 9 35-2516 RIO DE JANEIRO Rua Rodrigo Silva. 18- saia 903Cep: 20011-040 - Tel,: (02 1) 533-7899 - Fax: (021) 533-5839 SALVADOR Rua Portugal, 17-sala 903- Cep: 40015-000 - Tel.: (071) 242-2124 Fax: (071)241-4374 SANTOS As, Dr. Epilácio, 214- S/L - Cep: 11045-300-Te],: (013) 227-6043Fax: (013(231-9691 VITÓRIA Av. Rio Branco, 227- Cep: 29055-641 - Tel. (027) 235-2199 Fax: (027) 225-3675

MIDDLE EAST AIRLINES SÃO PAULO As. Paulista, 1765-6v and -cj. 61 -Cep 01311-200-Tal: (011) 289-5000 - Fax: (011) 287-958S TIx: )11)38O87ACBZBRSITA: SÃO SAME NORDESTE ALTA FLORESTA As. Mosto da Riva, 3349 • Reservas e Informações: Tes.: (065) 521-3222/3212 • Loja de Carga: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tal.: (065) 521-3360 ALTAMIRA Alameda Doutor Hiroíto, sin • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 •Loja de Carga: Tel.: (091) 515-1779 -Aeroporto: Tel.: (091) 515-2250 ARAGUAÍNA • Reservas e Informações: Rua Sadoc Corres, 600 TeI.:)063) 821-3132 • Loa de Cargas: Te,: (063(821-3132 -Aeroporto: Tal.: (063)813-1168 ARAXA

• Reservas e Informações: Rua Don José Gaspar, 544Tel.:(034( 661-3574 • Loa de Cargas: Te.: (034) 662-1252 • Aeroporto: Tel.: (034) 661-5287 BARREIRAS • Reserves e Informações: Rua ProA Guiomar Porto, 532Tel.: (073) 611-1031 • Loa de Cargas: Te.: (073(811-1031 • Aeroporto: Tal '(073) 229-0111 BELÉM As. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 224-3344 • Loja de Carga: Tel.: (091) 257-0196 -Aeroporto: Te]: (091) 257-0241 BLUMENAU A. Alwin Schrader, 01 • Reservas e Informações: DDG 0803-260-737 • Loja de Carga: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto: Tais.: (047) 342-118411422 • Check-ln avançado Rio-Sul/Nordeste: 0800-260-737 BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: As. Olegário Macia), 2251 Tel.: (031(291-9292 • Loa de Cargas. 1 Te .; (03 )441-6555 -Aeroporto: Tel.: (031) 441-8300 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e Informações: Rua do Aeroporto, s/na Tal.: (073) 481-4278 • Loa de Carax Te. (073) 481-4278 • Aeroporto: Tel.: (073) 481-4278 BRASILIA • Reservas e Informações: SCN Quadra 4-Bloco B - Torre A 3. and -Centro Empresarial Varig Tel.: (061)327-3455 • Loa de Cargas: Te a.: (061) 365-2 126 •Aeroporto: Tal: (061(365-1917 CAMPINA GRANDE • Reservas e Informações: Rua Maciel Pinheiro, 320 Tel.: (083) 321-4200 • Loa de Cantas: Te. (083(321-4202 -Aeroporto: Tel.: (083)331-1626 CAMPINAS • Reservas e Informações: Av, Princesa do Oeste, 1645BLC - 89 Andar - Conj. 82Te].. (019)254-3166 • Loa de Cargas. Tel.: (0 19) 231.3881 Te •Aeroporto: Tal: (019) 245-5133 CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Alberto Torres, 109 - Loja 01 - Tel.: (0247) 22-0205 • Loa de Carqas Tel.: (0247) 23-2043 • Aeroporto: Tel.: (0247) 232043 CASCAVEL • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 27TaL: (045) 225-4221 • Loja de Cargas Tal.: (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877

CAXIAS DO SUL • Reservas e Informações: Rua Marques do Herval, 1344Sala 607 - Tais.: (054) 223-4383/9922 • Loa de Cargas: Te.: (054) 223-2527 • Aeroporto: Tel.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • Reservas e Informações: Av, Getúlio Vargas. 258N Te],: (0497) 22-0992 • Loa de Cargas: T.1 ' ( 0497) 22-0222 • Aeroporto' Tel.: (0497) 23-4011 CRICIUMA • Reservas e Informações: Rua Cons. João Zanette, 125Teis,: (046) 433-381813281 • Loa de Cargas: Te s,: (048) 433-381813281 • Aeroporto: Tel.: (048) 438-1400 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon, BOX 03 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 682-1049 • Loja de Carga: Tel.: (065) 682-2233 • Aeroporto Tel.: (065)682-2712 CURITIBA • Reserves e Informações: Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 09- Tel.: (041)222-4892 • Loja de Cargas: Te].: (041)283-4626 -Aeroporto: Tel,: (041(382-1154 DIVINÓPOLIS • Reservas e Informações: Av, Getúlio Vargas, 559

Tais.: (037)221.1040/1172 • Loja de Cargas: Teis.: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090 FERNANDO DE NORONHA • Reservas e Informações: Alameda BoIdrá, a/na - Tel.: (051) 619-1255 • Lo'a de Cargas: Tel.: (081)619-1255

•Aeroporto: Tal; (061(619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservas e Informações: Gerónimo Coelho, 185- sala 1201 Tel.- (048) 24-7008 • Loja de Cantas: Te],: (048) 236-1279 -Aeroporto: Tel.: (048)236-1779 FORTALEZA • Reservas e Informações: Praça Brig. Eduardo Gomas, s/ri 5 Aeroporto Pinto Martins TaIs,: (085) 244-9292/8111 • Loja de Cargas: Tal.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tel.: (085) 227-2742

FOZ DO IGUAÇU • Reservas e informações; Av. Brasil. 531 -Sala 29- 1Andar - Tel.: (045) 574-1680 • Lo'a de Carnes: Te.: (045) 523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 GOVERNADOR VALADARES • Reservas e Informações, Rua Afonso Pena, 2929Tal.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas. •Te[,: (033) 277-1139 • Aeroporto: Tel.: (033) 277-1139 GUANAMBI • Reservas e Informações: As, Barão do Aio Branco, 230Tel,, (073) 451-1895 • Lo'a de Cargas: Te.: (073) 451-1695

• Aeroporto: Tel.: (073)451-2300 ILHÉUS • Reservas e Informações: Rua Coronel Paiva, 56Tal.: (0800) 99-7000 • Lo'a de Cargas: Tei.: (073) 231-4642 • Aeroporto: Tel.: (073) 231-3614 IMPERATRIZ • Reservas e Informações' Rua Luis Domingues, 1471 Tel' (098) 723-2155 • Loja de Carqas' Tal : (098) 723-2521 -Aeroporto: Tal,: (098) 721-0662 IPATINGA • Reserves e Informações: Aeroporto Bisa Fortes, BR 458 Tel.: (031) 821-7841 • Lo'a de Carqas; Tel.: (031)821-7841 • Aeroporto: Tel.: (031) 621-7541 ITABUNA • Reservas e Informações: Praça Getúlio Vargas. 40Tal,: (073) 212-1133 • Loja da Cargas: Tal.: (073) 212-1133

Aéreas ITAITIJBA Travessa Lauro Sodre, 202 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja de Carga: Tel.: (091) 518-2810 -Aeroporto: Te!,: (091) 518-2810 JOINVILLE • Reservas e Informações: Rua Alexandre Dohler, 277 Centro - DDG: 0500-260-737 • Loa de Cargas: Te.: (047) 467-1183 *Aeroporto: Tel.: (047) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações: Rua Santa Luzia, 279 Teis.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas. Tel.: (088) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440 JUIZ DE FORA • Reservas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844Loja 14- Tel.: (032) 215-9184 • Loja de Cargas: Tel.: (032) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (032)233-1040 LAGES • Reservas e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 Tel.: (0492) 22-1817 • Loa de Cargas: Te.: (0492) 22-2838 -Aeroporto: Tel.: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: Av. Higierrópolis, 32 - Loja 03/04 Te!.: (043) 321-2442 • Loa de Cargas: Te.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (043) 337-2523 MARINGÁ • Reservas e Informações: Ar. Tiradentes, 789Te!.: (044) 226-4353 • Loa de Cargas: Te.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Te!: (044) 226-5262 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa • Reservas e Informações: Tel.: (091)735-1295 • Loja de Carga: Te!.: (091) 735-1265 MONTES CLAROS • Reservas e Informações: Rua Semeão Ribeiro, 80- Saia 102 Te!.: (038) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (038)215-1274 •Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Reservas e Informações: Aeroporto Augusto Severo Te!: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Te.: (084) 272-3131 .Aeroporto: Tal: (084) 272-3131 NAVEGANTES • Reservas e Informações: Praça Vida! Ramos, sfnQ - Itaiai - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tel.: (047)342-1215 .Aeroporto: Teis: (047) 342-118411422 PARNAÍBA • Reservas e Informações: Av. Pres. Vargas. 235- Tel.: (086) 321-1423 • Loja de Cargas: Tel.: (086) 321-1423 -Aeroporto: Tel.: (086)321-1423 PASSO FUNDO • Reservas a Informações: Rua Sento Gonçalves, 568 Tais.: (054)311-5311/5697 • Loja de Cargas: Tela.: (054)311-5311/5697 •Aeroporto: Tel.: (054)313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações: Rua Monsenhor Magalhaes, 8- Saia 8 - Te! : (075) 281-5525 • Loa de Cargas. Te.: (075) 291-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 PELOTAS • Reservas e Informações: Rua Sete de Setembro, 272 Tel.: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas: Tel.: (0532) 25-1555 •Aeroporto: Te!.: (0532) 23-4644 PETROUNA • Reservas e Informações: Rua Padre Fraga s/n 5 - Gal. Hotel do Grande Rio - U. 03Tela.: (081) 861-100014786 • Loja de Cargas: Tel.: (081) 861 -i 000 .Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670

PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV de Novembro, 591 - Saia 02 Tel.: (042) 223-7055 • Loa de Cargas: Te.: (042) 223-7055 • Aeroporto Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua Dr. Flores, 263 - saia 705 Te!.: (051) 337-4333 • Loja de Cargas: Tel.: (051)357 -7274 .Aeroporto: Teis.: (051) 357-7245/ 357-7246 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15-Sala 17Tel : (073) 288-3327 • Loa de Cargas: Te.: (073) 298-31 31 .Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 POUSO ALEGRE • Reservas e Informações: R. Francisco Seles, 65 Tel.: (035) 422-2919 • Loa de Cargas: Te.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tel.: (035) 422-4141 RECIFE • Reservas e Informações: Av. Engv. Domingos Ferreira, 801 Lj.103 8105- Te!.: (081)465-6799 ,-Loja de Cargas: Tela.: (081) 462-34691462-3494 •Loja Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 RIBEIRÃO PRETO • Reservas e Informações: Av. Thomaz Alberto Wate!y s/0 Tel.: (016) 626-6848 .Aeroporto: Tel.: (016) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Rua Buenos Ares, 68- 129 and. Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 221-3131 -Loja de Cargas: Te!.: (021)220-1260 -Aeroporto: Te!.: (021) 220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações: Rua Marechal Floriarro Peixoto, 273 TeIs. (053) 232-208112722 • Loa de Cargas: Te s.: (053) 232-208112722 • Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 SALVADOR Alameda das Espatõdias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071)341-2886 • Loja de Carga: Tel.: (071) 359-1666 • Aeroporto: Te!.: (071) 377-6179 SANTA MARIA • Reservas e Informações: Rua Aberto Pasgualine, 149Tal; (055) 222-2121 • Loa de Cargas: Te.: (055)226 . 1155 R.357 • Aeroporto: Tel.: (055) 226-1155 R.357 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações: Av. Amte Tamandaré, 2559 • TeIs.: (055) 242-3131 /242-1150 • Loja de Cargas: Tala.: (055)242-3131/242-1150 • Aeroporto: Tais.: 00598622244-4921 Rivera (Uruguay) SANTAREM Rua Flonano Peixoto, 607 • Reservas e Informações: Tela.: (091) 522-414314193 •Loja de Carga: Te!.: (091) 522-4143 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTO ANGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1018Te!.: (055)312-2465 • Loja de Cargas: Tal.: (055) 312-2465 •Aeroporto: Tela.: (055) 312-587716959 SÃO JOSE DOS CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Brig. Faria Lima, s/n 5 - Balcão 01/02Te!.: (012)322-2775 • Loa de Cargas: Te.: (012) 340-3496 • Aeroporto: Tel.: (012) 340-3496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: Av. dos Esludanles, sina Te!.: (0172) 35-1512 •Aeroporto: Te!.: (0172) 35-1512 SAO LUIS • Reservas e Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Te!.: (0800) 99-7000 • Loja de Cargas: Te!.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Te!.: (098) 245-4747

SÃO PAULO • Reservas e Informações: Av. Washington Luis, s/n 5 Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 240-3044 • Loa de Cargas: Te s.: (011) 534-046310465 -Aeroporto: Te!: (011)531 -0533 • Asa D - Saia 17- Aeroporto Internacional de Guaru!hos • Reservas e Informações: Tela.: (011) 945-3690/3790 SINOP Rua das Orquídeas, 1556 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 -Loja de Carga: Tel.: (065) 531-3701 • Aeroporto: Tel.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações: Rua Pedro Alvares Cabra], 290Te!.: (073) 291-4466 • Loa de Cargas: Te. (073)291-4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações: Av. Tiradentes, 208 - Tela.: (045) 277-3238 1277-2822 • Loja de Cargas: Tela.: (045) 277-32381277-2822 • Aeroporto:TeI.: (045) 252-2269 UBERABA • Reservas e Informações: Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16Te!.: (034) 312-3566 • Loa de Cargas: Te.:)034)336-1138 • Aeroporto: Te!.: (034) 336-3688 UBERLANDIA • Reservas e Informações: Rua Santos Dumont, 511 - Loja 01 Pça Tubal Vilela, 30 B Tais: (034) 236-928811986 • Loja de Cargas: Te!.: (034) 232-9599 • Aeroporto: Tel.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Reservas e Informações: Av. Duque do Caxias, 1917Sala 07- Tel.: (055) 412-5454 • Loa de Cargas: Te.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VITÓRIA • Reservas e Informações: Av. N.Sr°. dos Navegantes, 2091 Conj. 102- Tel.: (027) 227-1588 • Loja de Cargas: Tela.: (027) 327-1173/2168 • Aeroporto Tel.: (027) 327-0304 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55 Tel.: (073) 424-1171 oja de Cargas: Tal.: (073) 424-2119 • Aeroporto: Te!.: (073) 424-2119

OLYMPIC AIRWAYS SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A and. - Cep: 01046-010 Te!.: (011) 256-0644 - Tia.: 24735 PANTANAL BRASILIA • Aeroporto: Te!efas: (061) 365-1087 CAMPINAS • Loja: Rua Campos Seles, 532Cj.41 -Cepl3OlO-001 Te!efax: (019) 236-5573 CAMPO GRANDE • Loja: Av. Afonso Pena, 2950 Centro - Cep 79002-075 Telefax: (067) 383-3238 Tel.: (067) 383-2576 • Aeroporto: Telef ex: (067) 763-1322 CARAVELAS • Loja: Pça Dr. Embaasay, 08- Cep 45900-000 - Te!.: (073)297-1149 Fax: (073)297-1109 CAXIAS DO SUL • Aeroporto: Te!efas: (054) 223-5933 CORUMBÁ • Loja: Rua Frei Mariano, 17Cep 79300-000 TeIs.: (067)231-1818/1626 Fax: (067) 231-3027 • Aeroporto: Te!.: (067) 231-7085 Fax: (067) 231-7095 CRICIUMA Aeroporto: Telefax: (0484) 38-1364 CURITIBA • Loja: R. Voluntários da Pátna, 475 - l v and. - conj. 08-Asa Centro Cep 80020-000 Telefax: (041) 322-4844 • Aeroporto Bacacheri: Telefax: (041) 256-8290

FLORIANÓPOLIS • Loja Av. Pref. Osmar Cunha, 15Ed. Coisa Cantar - BI. A - xl. 509Centro - Cep 88010-100 - Telefax: (048) 224-7659 - Aeroporto Telefax: (048) 236-1800/1517 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto - Tel.: (045) 574-5125 MUCURI • Emissão: (073) 292-2205 • Aeroporto: Cep 45930-0(X) Tal.: (073)805-2316 PARANAGUÁ Aeroporto: Te!efax: (041) 423-6627 PONTA PORA Aeroporto - Tel.: (067) 431-2931 PORTO SEGURO • Loja: Av. dos Navegantes. 69Lola M. P. 21 - Cep 45820-000Telefax: (073) 288-2777 - 288-1059 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2301 PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto: Telefax: (0182) 21-0202 RIO DE JANEIRO • Loja: Av. Marechal Câmara, 160Gr. 1311 - Cep 20020-080 Telefax: (021) 220-1126 - Reservas e informações: Toil Pese: 0800-125833 ou (021) 240-6142 • Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (021) 240-6142 SAO PAULO • Central de Reservas: Av. Nações Unidas, 109896v andar- cj. 81 Cep. 04578-000 Tel.:(011)866-4955Too! Freo: (0800) 12-5833 • Loja: Av. Brig. Fava Lima, 1344Cep 01452-001 Telefax.: (011)815-7733 •Aeroporto: Tel.: (011) 241-8794Fax: (011)240-8957 VILHENA • Loja: R. Costa e Silva, 65-Centro - Cep 78995-000 - Tel.: (069) 321-3125 - Fax: (069) 321-3155 • Aeroporto: (069) 321-3834 PASSAREDO BELO HORIZONTE Reservas: ToIl Free: 0800-18377 Aeroporto da Panrpu!ha - Praça Bagatel!i, s/n - Cep: 31270-700 Tal.: (031) 441-7866 - Fax: (031) 441-7419 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Terminal 2- sala 16Cep: 71608-900- Reservas: ToIl Free: 0800-183377 - Tais.: (061) 365-3200/1537 - Fax: (061) 365-1538 CURITIBA Reservas: ToIl Free: 0800-183377 Aeroporto de Bacacheri - Hangar 40- Gep: 82515-230 - Tel.: (041) 256-3434 - Fax (041) 256-3232 GO!ÃNIA Reservas: TolI Free: 0800-183377 Aeroporto Santa Genoveva Praça Capitão Frazão, 5/nt - Cep: 74672-140 - Tal.: (062) 207-2969 Fax (062) 207-1759 PALMAS Reservas: TolI Freo: 0800-183377 Aeroporto de Palmas - Av. NS-5, s/n - ARSO 41 - Cep: 77103-020 Telefax: (063) 214-1515 PATOS DE MINAS R. Major Gote, 1266- Loja 5Cond. Conter Patos - Cep: 38700-000 - Reservas: ToIl Free: 0800-183377- Tel.: (034)821-0363 - Fax: (034)621-0911 RIBEIRAO PRETO • Reservas: To!I Free: 0800-183377 • Reservas/Loja: Av. 9 de Julho, 549 - Centro - Cep: 14025-000 Tel.PABX: (016)625-3737 - Fax: (016) 627-1070 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thomas Abert W/ateIy, sint - Cop: 14075-390 - Reservas: Tol! Free 0800-183377 - Telefax' (016) 626-1319 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto de São José dos Campos: Av. Brig. Fase Lima. s/n - Cep: 12227-000 - Tela.: (012) 341-17381322-4641 Reservas: ToIl Free: 0800-183377 SÃO PAULO Reservas: Tol! Free 0800-183377 Aeroporto Internacional de Cum - Rua João Jamil Zarif, Km 10- Asa A - Aja Internacional Tel.: (011(945-3935-Fax: (011) 945-3499 Loja: Reservas/Informações: TOII Free0800-183377-R. Barão de Itapetininga, 221 - conj. 1307/1308 -Cep: 01042-912

VITÓRIA DA CONQUISTA Reservas: ToIl Free 0800-183377 Aeroporto Pedro Octaçílio de Figueiredo - Av. Paraná, Km 5Cep: 45100-000 - Telefax: (073) 424-3797 PLUNA SÃO PAULO • R. da Consolação, 293 - 21 and. Cep 01301-000Te!.: (011)231-2822 - Abav: 293Fax: (011)256-2954 • Aeroporto de Congonhas Te!.: 945-2130 • Aeroporto de Guarulhos Tela.: 945-213012930 •Cargas: Tel.: 945-2303 • To!I Free Te!.: 0800-118881 RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 147- 11 a and. Cep: 20040-066 - Te!s.: (021) 262-4466 - 240-9131 - Direto (021) 262-0250 - Fax: (021) 262-4200 • Aeroporto Internacional Tela.: (021) 398-3920121

BELO HORIZONTE • R. Bernardo Guimarães, 895Lj. 12113-Cep30140-081 TaIs.: (031) 261-5166 - Fax: (031) 261-5749 - 'lix: (31) 1639 PORTO ALEGRE •Av. Senador Salgado Filho, 319Cep 90010-221 Teis.: (051)228-7511/7517 -

Fax: 1051 227-5269 - To!! Free Tel.: (051) 800-2101 • Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 342-4044 068.: As Agências do inteior de São Paulo, Paraná, Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso, favor ligar no TolI Free: 0-800-118881 Ti71Ifl77fl

BRASÍLIA SON - 00 02 - B!. A - sala 229 TeIs.: (061)322-1133/2444/3088 CURITIBA R. XV de Novembro. 382- Grupo 801 -Cep 80020-310-Te!.: (041) 224-3144- TIx.: (41)8853 FLORIANÓPOLIS R. Jeronimo Coelho, 1701708 Telefax: (048) 222-6509 SALVADOR Av. Estados Unidos, 81 - s/202 Cep 40010-020 Tela.: (071) 242-1106 - 243-9512 SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 51 - conj. 31 -Cep 11060-301 Tal : (013)24-6847/6186 VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277Cep 29015-150 Tela.: (027) 222-5911 - 223-0133 OANTAS RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Paiva. 226 - 5 - Cep 22440-030 - Te!.: (021) 511-0045 Fax: (0211239-5349 - Tia: (21) 32549 SÃO PAULO R. Sete de Abril. 127- Ci. 21 - Cep 01043-000-Tal.: (011)257-8701 Fax: (011) 255-7760 RIO SUL ALTA FLORESTA Av. Mosto da Rive, 3349 • Reservas e Informações: Tels.: (065)521-3222/3212 • Loja de Carga: Tel.: (065) 521-3360 • Aeroporto: Tal.: (065) 521-3360

ALTAMIRA Alameda Doutor Hiroito, a/n • Reservas e Informações: Tel.: (091)515-1147 •Loja de Carga: Tel.: (091)515-/779 •Aeroporlo: Tel.: (091)515-2250

ARAGUAINA • Reservas e Informações: Rua Sadoc Corres, 600 Tel.:(063) 821-3132 • Loa de Cargas: Te.: (063)821-3132 •Aeroporto: Tel.: (063)813-1168 ARAXÁ • Reservas e Informações: Rua Donr José Gaspar, 544TeI.:(034) 661-3574 • Loja de Cargas: Tal.: (034) 662-1252 -Aeroporto: Tel.: (034)661-5287 BARREIRAS • Reservas e Informações: Rua Prof5 Guiomar Porto, 532Tel.: (073)811-1031 • Lo'a de Cargas: Te,: (073)811-1031 • Aeroporto: Tel.: (073) 229-0111

Julho/96 - Guia Panrofas - 5-05

ereas

BELÉM Av. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tal. (091) 224-3344 •Loja de Carga Tal.: (091) 257-0196 -Aeroporto: Tal.: (091) 257-0241 BLUMENAU A. Alwirr Schrader, 01 • Reservas e Informações: DDG 0800-260-737 • Loja de Carga: Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto: TeIs.: (047) 342-115411422 • Check-ln avançado Rio-Sul/Nordeste: 0800-260-737 BELO HORIZONTE • Reservas e Informações: As. Olegário Maciel, 2251 Tel: (031)291-9292 • Loja de Cargas: Tel.: (031) 441-6555 •Aeroporto: Tel.: (031) 441-8300 BOM JESUS DA LAPA • Reservas e Informações: Rua do Aeroporto, s/n Tel.: (073) 481-4278 • Loja de Cargas: Tal.: (073) 481-4278 .Aeroporto' Tel.: (073)481-4278 BRASÍLIA • Reservas e Informações: SCN Quadra 4-Bloco B - Torre A 3. and.- Centro Empresarial Vai-ig Tal.: (061) 327-3455 • Loa de Cargas: Tes.: (061) 365-2126 .Aeroporto: Tel.: (061) 365-1917 CAMPINA GRANDE • Reservas e Informações: Rua Maciel Pinheiro, 320Tal.: (083) 321-4200 • Loja de Cargas: Tal.: (083) 321-4202 .Aeroporto: Tel.: (083) 331-1626 CAMPINAS • Reservas e Informações: Av. Princesa do Oeste, 1645BLC - Andar - Conj. 82Tal,: (019(254-3168 • Loja de Cargas: Tal.: (019) 291-3881 -Aeroporto: Tel.: (019(245-5133 CAMPOS • Reservas e Informações: Av. Alberto Torras, 109- Loja 01 - TeI (0247) 22-0205 • Loja de Cargas: Tal.: (0247) 23-2043 • Aeroporto. Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL • Reservas e Informações' Rua Duque de Caxias, 27 Tal.: (045) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal : (045) 224-3642 • Aeroporto: Tel.: (045) 224-6877 CAXIAS DO SUL • Reservas e Informações: Rua Marques do Herval, 1344Sala 607 - TeIs. (054) 223-438319922 • Loa da Cargas: Te.: (054) 223-2527 • Aeroporto: Tel.: (054) 223-2527 CHAPECÓ • Reservas e Informações: As. Getúlio Vargas, 258H Tel.: (0497) 22-0992 • Loja de Cargas: Tal: (0497) 22-0222 -Aeroporto: Tel.: (0497(23-4611 CRICIUMA • Reservas e Informações: Rua Cons. João Zanette, 125TeIs.: (048) 433-381813281 • Lo'a de Cargas: Te s.: (048) 433-3818/3281 •Aeroporto: Tel.: (048) 438-1400 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon, BOX 03 • Reservas e Informações: Tel.: (065)682-1049 • Loja da Carga: Tel.: (065) 682-2233 • Aeroporto Tel.: (065) 682-2712 CURITIBA • Reservas e Informações: Rua Voluntários da Pátria, 475 Loja 09- Tel.: (041) 222-4892 • Lola de Cargas: Tal: (041) 20-3-4626 •Aeroporto: Tal: (041(382.1154 DIVINÓPOLIS • Reservas e Informa Av. Getúlio Vargas, Tala.: (037) 221-1040/1172 • Lo'a de Cargas: ,.Ia: (037) 222-6090 • Aeroporto: Tel.: (037) 222-6090

B-06 . Guia Panrotas Julho/96

FERNANDO DE NORONHA • Reservas e Informações: Alameda BoIdró, s/n - Tel.: (081(619-1255 • Loa de Cargas: Tel.: (081) 619-i255 • Aeroporto: Tal.: (081) 619-1182 FLORIANÓPOLIS • Reservase Informações: Gerônimo Coalho, 165- saia 1201 Tel.: (048) 24-7008 • Lo a de Cargas: Te.. (048) 236-1279 • Aeroporto: Tel.: (048) 236-1779 FORTALEZA • Reservas e Informações: Praça Brig. Eduardo Gomas, s/n5 Aeroporto Pinto Martins TeIs.: (085) 244-929218111 • Loa de Cargas: Te.: (085) 272-5500 • Aeroporto: Tel.: (085) 227-2742 FOZ DO IGUAÇU • Reservas e Informações: As. Brasil, 531 -Sala 29- 1 Q Andar - Tel.: (045) 574-1680 • Loja de Cargas: Tal.: (045(523-4813 • Aeroporto: Tel.: (045) 523-2155 GOVERNADOR VALADARES • Reservas e Informações: Rua Afonso Pena, 2929Tal.: (033) 271-1522 • Loja de Cargas: • Tel.: (033) 277-1139 • Aeroporto' Tel.: (033)277-1139 GUANAM aí • Reservas e Informações: Av. Barão do Rio Branco, 230Tal.: (073) 451-1895 • Loa de Cargas Te.:(073)451-1895 • Aeroporto: Tel.: (073) 451-2300 ILHÉUS • Reservas e Informações: Rua Coronel Paiva, 56 Tel.: (0800) 99-7000 • Lo'a de Cargas: Tel.: (073) 231-4642 Aeroporto: Tel.: (073)231-3614 IMPERATRIZ • Reservas e Informações: Rua Luis Domingues, 1471 Tel.: (098) 723-2155 • Loa de Cargas. T. (098) 723-2521 •Aeroporto: Tel.: (098) 721-0662 IPATINGA • Reservas e Informações: Aeroporto Bias Fortes, BR 458Tal.: (031) 821-7841 • Lo'a de Cargas: Tel: (031 ) 821-7841 .Aeroporto: Tel,: (031)821-7841 ITABUNA • Reservas e Informações: Praça Getúlio Vargas, 40Tal.: (073)212-1133 • Loa de Cargas: Te.: (073)212-1133 ITAITIJBA Travessa Lauro Sodre, 202 • Reservas e Informações: Tel.: (091) 518-3399 • Loja de Carga: Tel.: (091) 518-2810 -Aeroporto: TeL: (991)516-2810 JOINVILLE • Reservas e Informações: Rua Alexandre Dohler, 277 Centro - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tal.: (047)467-1183 -Aeroporto. Tel.: (047)467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Reservas e Informações: Rua Santa Luzia, 279TaIs.: (088) 511-140311736 • Loja de Cargas: Tal.: (088)511-2341 •Aeroporto: Tel.: (088) 511-3440 JUIZ DE FORA • Reservas e Informações: Rua Barão do Rio Branco, 1844. Loja 14-Tal.: (032) 215-9154 • Lo'a de Cargas: Te : (032) 233-1040 •Aeroporto: Tal,: (032) 233-1040 LAGES • Reserves e Informações: Rua Coronel Cordova, 441 Tal.: (0492) 22-1817 • Loa de Cargas: Tei.: (0492) 22-2838 • Aeroporto: Tel.: (0492) 23-3083 LONDRINA • Reservas e Informações: Av.Hïgienópolis, 32 - Loja 03104 Tal.: (043(321-2442 • Lo'a de Cargas: Te.: (043) 325-7341 • Aeroporto: Tl.: (043) 337-2523

MARINGÁ • Reservas e Informações: As. Tiradentes, 789 Tel.: (044)226-4353 • Loa de Cargas: Tel.: (044) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (044) 226-5262 MONTE DOURADO Rua Cem, s/n. - Área Administrativa • Reservas e Informações: Tel.: (091) 735-1295 • Loja de Carga: Tel : (091) 735-1265 MONTES CLAROS • Reservas e Informações: flua Semeão Ribeiro, 80-Sala 102Tal.: (038(221-6300 • Loa de Cargas: Te.: (038)215-1274 •Aeroporto: Tel.: (038) 215-1274 NATAL • Reservas e Informações: Aeroporto Augusto SeveroTel.: (0800) 99-7000 • Lo'a de Cargas: Te.. (08.4) 272-3131 • Aeroporto: Tel.: (084) 272-3131 NAVEGANTES • Reservas e Informações: Praça Vida] Ramos, s10 - Ilajal - DDG: 0800-260-737 • Loja de Cargas: Tel.: (047)342-1215 • Aeroporto: TeIs.: (047) 342-1184/1422 PARNAÍBA • Reservas e Informações: Av. Pres. Vargas, 235-Tal.: (086) 321-1423 • Loa de Cargas: Te .: (066) 321-1423 • Aeroporto: Tal.: (086) 321-1423 PASSO FUNDO • Reservas e Informações: Rua Bento Gonçalves, 568Tela.: (054) 311-531115697 • Loa de Cargas: Te s.: (054) 311-5311/5697 • Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO • Reservas e Informações: flua Monsenhor Magalhaes, 8 - Sala B - Tal.: (075) 281-5525 • Loa de Cargas: Te.: (075(281-3260 • Aeroporto: Tel.: (075) 281-3260 PELOTAS • Reservas e Informações: Rua Sete de Setembro, 272Tel.: (0532) 25-1555 • Loja de Cargas: Tal.: (0532) 25-1555 • Aeroporto: Tel.: (0532) 23-4644 PETRO LI NA • Reservas e Informações: Rua Padre Fraga s/na - Gal. Hotel do Grande Rio - Li. 03Tals.: (081) 861-1000/4786 • Loja de Cargas: Tal.: (081)861-1000 -Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PONTA GROSSA • Reservas e Informações: Rua XV de Novembro, 591 - Sala 02Tal.: (042) 223-7055 • Lo'a de Cargas: Te.: (042) 223-7055 • Aeroporto: Tal (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Reservas e Informações: Rua Dr. Flores, 263 - sala 705 Tel.: (051) 337-4333 • Loa de Cargas: Te.: (051) 357-7274 •Aeroporto: Tela.: (051)357-7245/ 357-1246 PORTO SEGURO • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 15- Sala 17Tal.: (073) 288-3327 • Loa de Cargas: Te (073) 288-3131 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-3131 POUSO ALEGRE • Reservas a Informações: R. Francisco Sales, 65 Tel.: (035) 422-2919 • Loa de Cargas: Tel.: (035) 422-4141 • Aeroporto: Tal.: (035(422-4141 RECIFE • Reservas e Informações: Av. Enga. Domingos Ferreira, 801 Lj.f03 à 105- Tel.: (081(465-6799 • Loja de Cargas: TeIs.. (081) 462-34691462-3494 • Loja Aeroporto: Tel.: (081) 462-3739 RIBEIRÃO PRETO • Reservas e Informações: Av. Thomaz Alberto Wataly s/n5 Tel.: (016) 626-6848 • Aeroporto: Tel.: (016)626-6846

RIO DE JANEIRO • Reservas e Informações: Rua Buenos Aires, 68- 129 and. Aeroporto Santos Dumonl Tal.: (021)221-3131 • Loa de Cargas: Tel.: (021) 220-1260 Te •Aeroporto: Tel.: (021)220-1453 RIO GRANDE • Reservas e Informações: Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 Tals.: (053)232-2081/2722 • Lola de Cargas: Tala.: (053) 232-2081/2722 •Aeroporto: Tel.: (053) 230-1365 SALVADOR Alameda das Espatódias, 100 • Reservas e Informações: Tel.: (071) 341-2866 • Loja de Carga: Tel.: (071) 359-1666 -Aeroporto: Tel.: (071) 377-6179 SANTA MARIA • Reservas e Informações: Rua Alberto Pasqualine, 149Tal.: (055)222-2121 • Lo'a de Cargas: Te.: (055) 226-1155 R.357 -Aeroporto: Tel.: (055)226-1155 R.357 SANTANA DO LIVRAMENTO • Reservas e Informações: Av. Almte Tamandaré, 2559 •Tels.: (055)242-3131/242-1150 • Lo'a de Cargas: Te s : (055) 242-3131/242-1150 • Aeroporto. Tais.: 00598622 244-4921 Rivera )Urugusy( SANTARÉM Rua Florieno Peixoto. 607 • Reservas e Informações: TeIs.: (091) 522-41434193 • Loja de Carga: Tal.: (091) 522-4143 • Aeroporto: Tel.: (091) 523-2293 SANTO ANGELO • Reservas e Informações: Rua Duque de Caxias, 1018Tel.: (055)312-2465 • Loa de Cargas: Te.: (055) 312-2465 • Aeroporto: Teis.: (055) 312-587716959 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas e Informações: As. Brig. Faria Uma, s/na - Balcão 01102 Tel.: (012) 322-2775 • Loa de Cargas' Te,: (012) 340-3496 •Aaropotlo: Tel.: (012) 340-3496 SAO JOSÉ DO RIO PRETO • Reservas e Informações: Av. dos Estudantes, s10 TeI.:(0172)35-1512 •Aeroporto: Tel.: (0172) 35-1512 SAO LUIS • Reservas e Informações: Aeroporto Marechal Cunha Machado - Tel: (0800) 99-7000 • Loa de Cargas: Te.: (098) 245-4747 • Aeroporto: Tel.: (098) 245-4747 SAO PAULO • Reservas e Informações: Av. Washington Luis, s/0 Aeroporto de Congonhas Tel.: (011)240-3044 • Lo'a de Cargas: Te S. (011) 534-0463/0465 • Aeroporto: Tel.: (011) 531-0533 • Asa D -Sala 17-Aeroporto Internacional de Guarulhos • Reservas e Informações: Tela.: (011) 945-3690/3790 SINOP Rua das Orquídeas, 1556 • Reservas e Informações: Tel.: (065) 531-3701 • Loja de Carga' Tel.: (065) 531-3701 • Aeroporto: Tel.: (065) 531-1991 TEIXEIRA DE FREITAS • Reservas e Informações: Rua Pedro Alvares Cabral, 290Tal.: (073) 291-4466 • Lola de Cargas: Tal.: (073) 291 -4466 • Aeroporto: Tel.: (073) 985-7612 (celular) TOLEDO • Reservas e Informações: As. Tiradenles, 208 - Tais.: (045) 277-3238 1277-2822 • Loja de Cargas: TeIs.: (045) 277-3238 1277-2822 • Aeroporto:Tel.: (045) 252-2269 UBERABA • Reservas e Informações: Rua Major Eustáquio, 6- Loja 16Tal.: (034) 312-3566 • Lo'a de Cargas: Te.: (034) 336-1138 • Aeroporto: Tal.: (034) 336-3686

UBERLÂNDIA • Reservas e Informações: Rua Santos Dumonl, 517- Loja 011 Pça Tuba] Vilela, 305TeIs.: (034) 236-9288/1986 • Loja de Cargas: Tal : (034) 232-9599 • Aeroporto: Tal.: (034) 232-3420 URUGUAIANA • Reservas e Informações: Av. Duque de Cardas, 1917Sala 07- Tel.: (055) 412-5454 • Loa de Cargas: Tel.: (055) 412-5454 • Aeroporto: Tel.: (055) 412-3434 VITÓRIA • Reservas e Informações: As. N.Sra. dos Navegantes, 2091 Conj. 102Tal.: (027) 227-1588 • Lo'a de Cargas: Tes.: (027)327-1173/2188 • Aeroporto: Tel.: (027) 327-0304 VITÓRIA DA CONQUISTA • Reservas e Informações: Travessa Zulmiro Nunes, 55Tal,: (073) 424-1171 • Loja de Cargas: Te.: (073)424-2119 •Aeroporto: Tel.: (073)424-2119 SABENA RIO DE JANEIRO Representante: Jean de Brernaeker - A/C Consulado da Bélgica - Tel.: (021) 252-2967 Fax: (021) 232-8339 SAS SÃO PAULO Rua da Consolação. 293- 91 andar CepOl3Jl-003-TeL: (011))259-AZXI -Fax: (011(231-0514 BELO HORIZONTE R. Gonçalves Dias, 1181 -sala 505 - Cep: 30140-091 - Tel.: (031) 222-5059 - Tal/Ias: (031) 222-5082 BRASÍLIA SCS Edil. Mineiro - Sala 4011402 Quadra 4-Bloco 4- Cep 70300-500 - Tel.: (061(321-3322 Fax' (061) 226-4435 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- Conj. 801 - Cep 80020-310 TeIs.: 01) 224-3141 /232-3881 Fax: (041) 225-6123 RIO DE JANEIRO Rua Garcia O Avila, 72-3v and. ama- Cep: 22471 -010(021) 511-4462Fax: )021) 239-7801 SALVADOR R, Miguel Caimon, 555-sala 609Cep: 40015-010 - Tal.: (071) 242-8144- Fax: (071) 243-9882 A. Dr, Praguer Froes, 97 - Barra Cep 40130-020-Tel.: (071) 245-9611 - Fax: (071) 245-9871 SANTOS R Luiz de Faria, 62Cep: 11060-480' TeIs.: (013) 284-351910163 Tel/fax: (013)284-4554 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guillermino, 429 - 152 and, -Cep 12210-131 Tel.: (012)322-1299 Fax: (012)322-1412 SÃO PAULO A. Laplace, 96- 11 and. - Cep 04622-000-TeI.: (011)531-7100Fax: (011) 5581-7106 VITÓRIA Praça Getúlio Vargas, 35-sala 816 - Ce 29018-900 Te. C: (027) 222-0111

SCENIC AIRUNES SÃO PAULO As. São Gabriel, 555- 1 2 and - cj. 106- Tel,: (011) 280-9396/64-6118 - Fax: (011) 280-9396 Cep' 01435-901 SILKAIR RIO DE JANEIRO, SÃO PAULO, VITÓRIA E CURITIBA Ver USAIR SINGAPORE AIRLINES RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 1433 2 andar Cep 20040-006 Tal,:(021(221-9136-Fax: (021) 252-6325-llx:(21) 31499 TPAT OR RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Sebastião S. de Farias, 2711 and, - Cep: 01317-010-TaIs,: (011 284-2799 - 287-7300 - Fax: j0i 1 284-3743 - SAOSSSQ

Aéreas Agentes Gerais BELÉM Av. Acindo Ceceia, 104- Cep 66060-000-Tel.: (091) 241-2799/7333 - Fax: (091) 212-4333Tia: (91) 1249WATBR BELO HORIZONTE A. Odilon Braga, 403Cep 30310-390 - Teis.: (031) 281-3822/2764/1368- Fax: (031) 221-7376 - Tix: (39) 3414 LCLV DA BLUMENAU A. Richard Holetz, 41 - Cep 89010-550 - Tei.: (0473) 26-5212 Fax: (0473) 26-4267 BRASILIA SH1SCL Qll5 BI. ELj 17A-Cep 71635-550 - Tal.: (061) 248-6677 Fax: (061) 248-5256-TIx: (61) 4850 POTU BR CAMPINAS R. Albano Almeida Lima, 416Cep: 13073-130-Tal.: (019) 241-6933Fax. (019) 241-6668 CAMPO GRANDE A. Padre João Cnppa, 1065- S. 106- Cep 79002-380 - Tal.: (067) 362-5197-Fax: (067) 724-3167 CURITIBA A. Pres. Faria, 51 - Si. 1005- Cep 80020-290 - Tel.: (041) 322-2030 Fax: (041)233-1528 FLORIANÕPOLIS A. Felipe Schmidt, 303-sela 12Cep 88010-903 Tel.: (048)224-6619/6244 Telefax. (048) 223-0770 FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1165 s/60113 - Cep: 60120-001 - Tel.: (085)261-8303 - Fax: (085) 264-3785 FOZ DO IGUAÇU Av. Paraná, 1440 - Cep 85852-000 - Telefax: (045) 523-4286 - Fax: (045) 523-2498 GOIÂNIA Av. Goiás, 209 - cj 05106 - Edil. J. Ribeiro - Centro - Cep: 74005-010 • Tel.: (062) 223-8944 Fax: (062) 223-8732 .JUIZ DE FORA A. Halfeid. 513/2 - conj. 223/4 Cep36010-001 -Tei.: (032) 215-2674-Fax: (032) 215-93TkP (32) 3451 EO BR LONDRINA Rua Anita Garibaldi, 25- Cep 86020-410 - Tal: (043) 336-0605 Fax: (043) 324-1700 MACEIÓ A. Dep. José Lages, 958-Ponta Verde - Cep: 57035-330 - Tel.: (082) 327-5696 - Fax: (082) 327-6788 MANAUS Av. Japurá, 1027-2and. - altos Cep : 69000-000 - Tal.: (092) 622-2427 - Fax: (092) 633-f 433 Tlx.: (92) 2651 MAOTSAZ PORTO ALEGRE A. Felicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110 Tel.: (051) 337-5802 Fax: (051) 343-6741 RECIFE Av. Cons. Aguiar, 3150- L( 4 Cep51020-021 -Tel.: (081) 465-0031 - Fax: (081) 326-3268 RIBEIRÃO PRETO A. Visconde de Iribauma, 468and.- sala 39-Cepl4OlO-100Tal.: (016) 636-7181 Telefax: (016) 636-4856 SALVADOR A. dos Agibebes, 4-Conj. 504Cep40015-060- Tel. : (071) 243-3388 - Fax: (071) 241-1500 SANTOS Av. Mal. Floriano Peixoto, 51131 Cep 11060-301 Telefax: (013) 284-6847 VITÓRIA Av. JerBnimo Monteiro, 1000- GA. 1614116 - Cep 29014-900 Tel.: (027) 222-1088 Fax: (027) 223-1413

SOUTH AFRICAN RIO DE JANEIRO • Loa e Reservas Te.: (021) 262-6252 • Diretoria e Administração Tel.: (021) 262-6002 • Av. Rio Branco, 245 - 4 2 andar Cep 20040-009 Fax: (021) 262-6120 • Galeão: Balcão -(021) 398-3365 • Gerência/Cargas - Tal.: (021) 398-3767 - Fax: (021) 398-3366

SÃO PAULO Loja/Reservas/Vendas/Cargas: Av. São Luis, 165- 62 . Cep 01046-001 - Tal.: (011) 259-1522 Fax (011) 258-0070 SPANAIR SÃO PAULO A. da Consolação, 293-9v and. Celp (011) 259-4300- Fax: (011) 231-0514 SURINAM AIRWAYS BELÉM A. Gaspar Viana, 488- Bairro Comércio - Cep 66010-090 Tais.: (091)212-7144 - Fax: (091) 224-7879 SWISSAIR RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 108- 10`1 andar Ed. Marlinelli - Cep 20040-001 Vendas: Tel.: (021)297-5177 Fax: (021)224-9205 • Aeroporto internacional do Galeão Tais: (021)398-4727/3558 - Fax. (p21) 398-3658 SAO PAULO • R. Cincinato Braga, 340- ge andar - Cep 01333-010 • Reservas: (011) 251-4000 Vendas: (011)251-3411 Fax. (011) 253-6605 • Aeroporto de Guarulhos: A. Jamir João Zarit, s/n - Cep. 07143-000 Tais.: (011)945-257212535Fax: (011) 945-3158 • Cargas (Guarulhos) - Ed. de Apoio ao Tece Tais: (011)946-2010/2003 BRASILIA SHS Galeria Hotel Nacional - Ws. 71/72 - Cep 70322-900TeIs.: (061)223-4382/4005Tis: (61) 2323 BELO HORIZONTE Rua Guajaaras, 557- Cep 30180-100 - Teis '(031)224-9811 238-7145 - Fax: (031) 238-7233 Tia: (39) 1394 CAMPINAS Av. Aquidabarr, 280- Cep 13015-210-Tal.: (019)231-1166TIs (19) 1363 CURITIBA A. Gonçalves Dias, 622- Batei Cep 80240-340 - Telefax: (041) 244-0125 - 342-2516 TAAG -ANGOLA AIRUNES RIO DE JANEIRO • Lojaj'Fleservas/Cargas: As. Pres Vargas, 542-LIA - Cep 20071-003 -Tal.: (021) 516-2269-Fax: (021) 516-2148lix: (21) 36864 TAAG BR • Adm As. Pres Vargas, 542GA.13021314 - Cep 20071-003 Tel.: (021)518-1587 - Fax: (021) 516-2148 - Tlx: (21)36864 TAAG 98 • Aeroporto Internacional Tel.: (021) 398-3113Fax. (021)398-3112 TABA BELÉM • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI free) sens: Rua Braz de • Loja de pasaq 504 - fala.: (091 ) 1/6811 - Fax: (091) 242-5375 • Aeroporto: (091) 223-0034 • Cargas: (091) 246-0074 BELO HORIZONTE • Reservas nacionais e internacionais: (031) 499-7000 Fax (031) 499-7018 • Loja de passagens: Rua da Bahia, 916-9v andar - Tal: (031) 271-6655 • Aeroporto PLU - Tela.: (031) 499-7051152 • Cargas: As. Magalhães Penido, 645 . Te[.: (031) 443-4611 BRASILIA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222) Toil Free( • Loja de passagens: SHN Manhalan Fiat, loja 154-Tela.: (061) 325-1210/1213- Fax: (061) 325-1210 • Aeroporto - Bos Taba - Tela.: (061)365-1230/1232 CUIABÁ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Fraa( • Aeroporto: Tel.: (065) 682-1049 Fax: (065) 682-3607

M-

MANAUS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (TolI Free) • Loja de passagens* Av. Eduardo Ribeiro, 664- Tel.: (092) 633-3838 - Fax' (092) 633-3633 • Aeroporto: Tal: (092) 621-1480 RIO DE JANEIRO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (T011 Free) • Loja de passagens: Av. Marechal Câmara, 1601508 - Tel.: (021) 220-2529-Telefax' (021) 240-1504 rTr77Tfl ALTA FLORESTA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 /7011 Frae( • Loja de passagens Av. Mosto da Rixa. 3349- Tel.: (065) 521-3222 Fax: (064)521-3212 -Aeroporto: Tel.: (054) 521-3360 ALTAM IRA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (T011 Free) • Loja de passagens: Alameda Dr. Hiroilo, 5/n - Tal.: (091) 515-147 Fax: (091)515-1931 -Aeroporto: Tel.: (091)515-2250 ARIPUANÃ • Reservas nacionais e internacionais 0800-318222 (Toil Frae) • Loja da passagans: Rua Cinco, s/n - Tal.: (065) 565-1323- Fax: (065) 565.- 1250 BOA VISTA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222(T011 Free) • Loja de passagens: Rua Coronel Pinto, 852 - Centro - Tel.: (095) 224-4-433 BREVES • Reservas nacionais e internacionais' 0800-318222 (Toli Freei) • Loja de passaoens: Rua Dr. Assis, 391 - Centro -Tal.: (091) 783-1430 CARAJÁS • Reservas nacionais a internacionais: 0800-318222 (T011 Free) • Loja de passagens: Rua Guamá, 30-Núcleo Urbano - Tal :(091) 327-4769 - Fax: (091) 328-1717 •Aeroporto: Tel.: (091)327-1209 CARAUARÍ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Free) • Loja de passagens: Rua Rui Barbosa, 166- Telefax: (092) 491-1176 -Aeroporto: Tel.: (092) 491-1512 CAIENA • Reservas nacionais e internacionais. 0800-318222(T011 Free) • Loja de passagens: P.K 2,5Route de Baduel - Tal.: (594) 312147-Fax: (594) 312154 • Aeroporto: Tel.: (594) 356647 EIRUNEPE • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (7011 Free( • Loja de passagens: Rua 21 de Setembro, 88 - Telefax: (092) 481-1255 •Aeroporto: Tal.: (092) 481-1475 FORTALEZA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222(T011 Free) • Loja de passagens: Rua Silva Paulel, 769- sala 404-Tal.: (085) 257-2022 • Aeroporto: (085) 257-1042 ILHÉUS • Reservas nacionais e internacionais. 0800-318222 (T011 Free) • Loja de passagens/Aeroporto lOS - Boa Taba - Tal.: (073) 231-4742 ITAITUBA • Reservas nacionais e internacionais. 0800-318222 (Toil Frae) • Loja de passagens: Travessa Lauro Sodré, 202- Tal.: (091) 518-3399 - Fax (091) 518-0252 •Aeroporto: (091)516-2810 JUARA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-316222 (Toil Free)

• Loja da passagens: Rua Rondõnia, 226-Tal: (065) 556-1131 • Aeroporto: (065) 556-1131 JUINA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (100 Frea) • Loja de passagens: Rua Francisco Alvas, s/n - Tal.: (065) 566-1919 JURUENA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (7011 Frae) • Loa de passagens: Rua 4 de Julho, s/n - Telefax: (065) 553-1104 LONDRINA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (1011 Free) • Loja de passagens: Av. Nigieriópolis, 32 - loja 01 - Tel.: 43) 324-6660 - Fax: (043) 2 7-3658 •Aeroporto: (043)321-3136 MACAPÁ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (T011 Free( • Loja de passagens: Alameda Francisco Serrano, 34 - Tel.: (096) 223-6327 - Fax: (096)223-1361 • Aeroporto: (096) 223-5675 MAUÉS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Tal[ Free) • Loja da passagens: Av. Dr. Pereira Barreto, 543 - Tel.: (092) 542-1918 - Fax: (092)542-1949 • Aeroporto: (092) 542-1095 MONTE DOURADO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (1011 Freei) • Loja de passagens: A. CEM, s/n Mini Shopping - Telefax: (091) 735-1265 OVAPOQUE • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Frea) • Loja de passagens: A. Joaquim Caetano da Silva, 760 - Telefax: (096) 521-1320 •Aeroporto: (096) 521-1423 PALMAS • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (T011 Free) • Loja de passagens: As. JK ACSV N lote 2 e 3- Ed. J. Carrara Sala 7 •Aeroporto: (063) 214-2434 PAR INTINS • Reservas nacionais e internacionais: ~31= (Toil Free) • Loja de passagens: Rua Paraíba, 2088- B Palmares - Tel.: (092) 533-1520 PARNAÍBA • Reservas nacionais e internacionais 0800-318222 (Toil Free • Loja de passagens: Rua Dr. Oscar Clar), 575- Tei.: (086) 322-3397 •Aeroporto: (086) 322-1953 PORTO SEGURO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (T011 Free) • Loja de passagens: Aeroporto Porto Seguro: Tal.: (073(268-1516 SALVADOR • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222(T011 Free)

• Loja de passagens: Praça Gago Coutinho. s/n - Aeroporto: Tal.: (071)204-1271 SANTARÉM • Reservas nacionais e internacionais: 0803-316222 /7011 Free( • Loja da passagens: Rua Fioriano Peixoto, 607- Tel.: (091) 522-4143 - Fax: (091)522-1939 • Aeroporto: (091) 523-2293 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (Toil Free) • Loja de passagens: Rua Rui Ara o 109 - Bairro Praia Telefax (092) 471-1103 .Aeroporto: (092(471-1418

SÃO PAULO • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (7011 Free) • Loja de passagens: Rua Barão de Itapetininga, 93 - 32 andar - Tel.: 0(1)259. 9196-Fax: (011) 5 56.6450 •Aeroporto: Tel.: (011) 543-1429 SINOP • Reservas nacionais e internacionais: 01300.318222 fF011 Frea) • Loja de passagens: Rua das Orquídeas, 1553 - Telefax: (065) 531-3701 -Aeroporto: Tet.: (065) 531-1915 TEFÉ • Reservas nacionais e internacionais: 0800-318222 (rol Frea( • Loja da passagens: Estrada do aeroporto, 673 - Telefax: (092) 743-3201 • Aeroporto: Tal.: (092) 743-3068 TAF CAMPINA GRANDE Aeroporto João Suassuna FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha- Boa TAF Tel.: (081) 619-1182 FORTALEZA • Aeroporto Pinto Martins - Hangar TAF - Tel: (085) 227-4499 • Reservas: (085) 272-7474 - Toli Frea 800-5000 • Administração: Tais,: (085) 272-733313837 Fax: (085) 272-5144 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto - Box TAF - Tel.: (083) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Boa TAF Tel.: (085) 511-4397

MOSSORO Aeroporto de Mossoro - Box TAFTal.: (084) 321-4396

NATAL Aeroporto Augusto Severo - Box TAF: Tal.: (084) 272-2498

PARNA)BA Aeroporto de Parnaiba - Boa TAF: Telefax: (086) 322-3129 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Boa TAF: Tel.: (081) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Bos TAF: Tel.: (085) 613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Box TAF: Tal.: (086) 214-2000

TAM ALTA FLORESTA • Loja: As. Ludovico da Riva Neto, 3032 - Centro • Aeroporto: Aerop. Municipal de Alta Floresta - Tela.: (065) 521-393913777 ALTAM IRA • Loja: A. Cal. Tancredo, 424Centro-Tal.: (091)515-2256 .Aeroporto: Tel.: (091(515-2192 ANÁPOLIS • Loja: A. Tonico de Pina, 538Centro- Tel.: (062(321-2700

ARAÇATUBA • Loja: A. General Glicério, 512Cep 16010-080Tais.: (018) 623-2689/22-6766 Telefax: (018) 623-4489 • Aeroporto: Telefax: (018)623-4859 BAURU • Loja: R. Ezequiel Ramos, 6 - 77 1./21 - Tela.: (0142) 22-5061 15117 16504 - Telefax: (0142) 32-3277 • Aeroporto: Tal.: (0142) 23-5200 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856-Cep 30170-111 Tel.: (031) 337-9258 Telefax: (031) 337-9680 • Loja em Contagem: As. João Casar de Oliveira, 2308 - Loja 08Cep 32310-000Tal.: (031) 391-3157Telefax: (031) 391-3131

Julho/96 - Guia Pairrolas - 807

mrircssae Arc

• Cargas As. Santa Rosa. 264 Cep 31270-750 - Tel.: (031) 491-2000 - 443-6377 A. 211/212/221 • Aeroporto Pampulha: Tel.: (031) 441-8100-443-6377 - R. 219-220Fax: (031)441-5766 • Reservas: Tel, (031) 443-5500 •Administraçáo: Tel (031) 443-6377-Fax (031)491-1108lix; (31)1794 BLUMENAU -Loja AL Duque deCaxias, 109Cep 89015-010- Tel.: (0473) 22-6288 - Fax: (0473) 22-6798 • Aeroporto de Blumenau: Rod. Pedro Zhsmerrnann. 4505Itoupava Central Tal.; (0473) 37-1237 - Fax: (0473) 37-2148 BRASÍLIA •Loja: CLS 302- Bloco D - Loja 18Cep 70338-540 - Tela.: (061) 325-130411309 - Telefax: (061) 325-130311352 • Loja: Carnara dos Deputados, Ijiaxo 4 - Térreo Tel.: (061)325-1351 e318-7370Fax; (061) 325-1350 • Aeroporto: Tel.: (061) 365-1270/2529Fax: (061)365-1560 • Despacho da Cargas: Tel.: (061) 365-1557-Tlx; (61)1660 • Retirada de Cargas; Tel.: (061) 365-3010 • Reservas: Tel.: (061) 365-1000 • Coordenação; Tel.: (061)365-1977 CAMPINAS •Loja: R. Barão dejaguara, 1091Cap 1301 5-002 - Tel.; (019) 236-9022 Fax: (019) 232-4246 • Aeroporto: Telefax: (019) 245-5530 • Cargas. Rua José Paulino, 353 Cep 13013-000 Tal,: (0 19) 245-5772 CAMPO GRANDE • Loja Av. Afonso Pena, 1974Centro - Tal.: (067) 383-2933 Fax: (067) 383-2766 • Aeroporto; Tal: (067) 763-2438 Fax: (067) 763-1795 • Cargas; Tel.: (067) 763-2725 • Reservas; Tel.; (067) 383-2933 CAXIAS DO SUL • Aeroporto; Tel.: (054) 223-928819906 - Fax: (054) 223-9678 CORUMBÁ • Loja; R Joaquim Murtinho, 1211 Centro - Cep 79003-020- Tal.: 067) 231-7299 - TIx.: (67)7014 gelefax; (067) 231-7725 • Aeroporto; Rua Santos Dumont, s/n - Tel.: (067)231-7177 - Fax; (067) 231-7377 - TIx.: (67) 7013 CUIABÁ • Loja/Reservas; R. lsaac Póvoas, 866- Loja Térrea 02- Ed. Wall Street - Cep 78005-360Tal.: (065) 624-0055 • Aeroporto; TeIs.; (065) 682-1113/1702- Fax: (065) 682-34-42 • Vendas e Informações; Tala.: (065) 682-365013562 • Cargas Tela. (065) 682-3367 e 381-3003 - Fax: (065) 682-3442 CURITIBA • Loja: Rua Voluntários da Pátria, 475- 1 1 andar- s/7- Cep 80020-000-Tela (041) 233-50631224-1674 - Telefax: (041) 224-1674 .Aeroporto: Tal.; (041)283-4510Fax; (041) 283-4462 • Reserva. Tal.; (041) 233-5063 .Cargas: Tel.: (041)283-2509-lia.: (41)6653 •Adm. Telefax; (041)224-1674 DOURADOS • Loja: Rua Melvin Jones, 580-ACentro - Cep 79803-010 Tel.; (067) 421-5068 - lis; (67) 4034 •Aeroporto: Tel.: (067)421-9271 •TASASIA: Tel.: (067)421-9271 ERECHIM • Loja' R Saula Pagnonceli, 33- L/2 - Tal: (054) 321-3936 • Aeroporto: Tel.: (054) 522-1588 FLORIANÓPOLIS • Loja; R. Tenente Silveira, 200seJa 801 - Ed. Atlas Cep88010-301 Tel.: (048) 224-7662/7663 • Aeroporto; Estr. Geral do Aeroporto - Bairro Carienos s/n Tal.: (048) 236-1812 )PABX) FORTALEZA • Loja; R. Oswatdo Cruz, 1101 - Tel.: (085) 261-5329/0916Fax; (065) 261-5317

8-08 - Guia Panrotas - JulhoJPG

• Aeroporto Pinto Martins' Tal; (085) 272-866016261 Telefax; (085) 272-4276 • Cargas; Tel.: (085) 261-3840 •Adm.; Tel.: (085) 261-091613209 • Reservas: Tal : (085) 261 -5329 FOZ DO IGUAÇU • Loja; Av. Juscelino Kubilschek, 201 - sala 06-Galeria Wanni Cep 85351-210 Tel.: (045) 574-5166 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - Tel.: (045) 523-4244 FRANCA • LojaR Dr. Júlio Cardoso. 2389 Cap 14400-730Tel.: (016) 722-7255 - Telefax; (016) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressolo: Estrada Velha Franca Batatais '(vi 02- Tel.: (016) 701-7265 - Fax: (016)701-7622 GOIÀNIA • Aeroporto; Telefax; (062) 207-1999 • Cargas; As. dos Indios, 600PAGX; (062) 207-1966 Fax: (662) 207-1999 R. 1313 • Loja Aeroporto; PABX (062 207-1700 - Fax; (062) 207-1 • Manutenção; Tel.: (062) 207-1700 GUARARAPES • Loja; Tal.; (027) 361-3523 - Fax; (027) 361-3531 •Aeroporto: Tel.: (027) 361-2322 GUAPULHOS Aeroporto Internacional; Tela.: (011)945-3187/3474/ 3070/3742 JUIZ DE FORA • Loja; Av. Barão do Rio Branco. 2588-a1302-Tel.:(032)216-4105 • Aeroporto: Tal.: (032) 233-1089 Fax; (032) 233-1287 LONDRINA • Loja; Av Higienópolia. 32 - Loja 20 - Cep 86020-040 - Tal.. (043) 321-2111 - Fax; (043)321-2976 • Aeroporto; Tal; (043) 325-7522 Fax. (043) 338-1522 • Cargas: Tel.: (043) 328-0658 MACEIÓ • Aeroporto Campo dos Palmares: Tel.: (082) 322-1300- Fax; (082) 322-1574 • Adrri ; Tel.: (082) 322-2472 - Fax; (082) 322-2234 MANAUS • Loja: As. Joaquim Nabuco, 184602 - Ei E - Tela.: (092) 233-7744/ 7861/7310 • Administração. Tel.: (092) 233-4231 • Carga: Tel.: (092) 233-7867 • Aeroporto: Tala.: (092) 621-1300/1381/1382 MAR jLIA • Loja: R. 15 de Novembro, 497Ceo 01750-005- Tal; (014) 43-0633 - Telefax: (014) 433-0023 -A o orto: Telefax: (014) 433-0234-Tlx: (014)4080 MARINGÁ Loja As. Tiradentes, 278- Lj. 05Cep 87045-190 Tel.: (044) 226-4748 Telefax (044) 222-3799 MONTES CLAROS Loja; R. Dom João Pimenta, 127L/2-TeL: (038)222-5600Fax; (038) 215-1593 .Aeroporto: Tel.: (038)215-2235 • lnfraero; Tel.: (038) 215-1500 NAVEGANTES Aeroporto Navegantes - Pça. Marechal Eduardo Gomas, s/n. Telefax: (047) 342-2040 OSASCO Av. Corifeu de Asseado Marques, 5643-si, ti • Loja; Tal.:(011) 268-0048 Fax: (011) 869-9681 PETROLI NA • Loja. As. Guararapes, 1763- Loja C - Centro - Tala.: (081) 861-553314996 •Aeroporto: Tel.: (081)861-5709Fax (061(662-1918 • Reservas: Tel.: (081) 861-4996 •lnfraero: (081) 861-1781/3530 PONTA PORA • Loja; A. Guia Lopes, 248- Cep 79900-000 - Tel.: (06 7) 43 1 -2671 Telefax; (067) 431-2062 TIx. (67) 4276 • Aeroporto; Tal.: (067) 431-3798 Fax; (067)431-5244 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens a Cargas: R. Pereira Franco, 168- Bairro São João - Cep 90240-520 - Tel.: (051) 337-3200 - Fax' (051) 337-3200 A. 203

• Aeroporto Internacional Salgado Filho • Passagens a Balcão: Tal.: (051)337-3200 - A. 216Telaf as: (051) 343-2059 - Telex: (52) 1062 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja; As. Cal. José Soares Marcondes, 1150- Cep 19010-060 -Tal.; (0182)21-5733 Fax: (0182) 21-5621 .Aeroporto: Tel.: (0182)21-6612Fax: (0182) 21-8943 .Cargas: (0182) 21-5812 RECIFE • Loja As. Conde da Boa Vista, 514 - sobreloja 112 Tela.: (081) 464-4185/4256Fax; (061)325-2493 • Aeroporto dos Guararapes: Tel.: (081) 341-7373 • Cargas ' Tela.; (081) 471-288013160 • Reservas/Informações: Tel.: (081) 341-7373 •Adm.: Tel.: (081)464-4185Fax: (081)325-2443 • Loja/Aeroporto Internacional doa Guararapes: Pça. Salgado Filho, s/n. - 1. and. - Tal.; (081) 464-4257 RIBEIRAO PRETO • Loja; A. General Osário, 650- Hall do Straam Paiaca Hotel Tel.: (016)610-5005 • Passagens; Aeroporto Leite Lopes - As Thomas Albert Whatally Ceo 14075-380 - Tal.; (016) 62á-5000 - Fax; (016) 626-2954 • Balcão Reservas; Tel.: (016) 628-5000 • Cargas: Aeroporto Leite Lopes R. Guara sfne Cep 14075-380 (Ant. Terminal de Passageiros) Tel.: (016 628-5000R.216/2t7-Fas: (016 626-4346 • Manutenção; Tel.: (016)626-2619 • Admirlixtração; Tal.; (016) 628-5"R.220 Fax; (016(626-4346 RIO DE JANEIRO • Aeroporto; Santos Dumont Tal.; (021) 220-5435 Fax; (021)320-4550 • Aeroporto Galeão; Tala.: (021(298-3271/3267 • Reserva: Tela;(021) 262-6311 220-4649 - Tia; (21) 30802 • Cargas; (Aerop. S. Dumont) Tela; (021)240-8479 - lix.; (21) 21362- Te atas. (021) 220-4550 • Administração; Av. Franêlin Roosevelt, 194- 6xAnd . - Conj. 605- Cep20021-120 - Tela.; (021) 220-4649 - 240-0295 - Fax (021) 220-4649 - 240-0295 - * Pedir ramal 222 RIO GRANDE •Loja ; R. Duque de Cairias, 199Loja A2 - Ed. La Toscana - Tel.: (0632) 32-3584 • Aeroporto; AI. Uruguai, s/n SALVADOR • Loja; As, Estados Unidos, 528 sala 719- Comércio - Telefax: (071) 241-1222 - Tia.; (76) 0021 • Aeroporto; Cep 40010-020 Tela.: (071) 204-1367/1167/1067 Fax: (071) 204-1267 •Cargas. Tela.; (071) 204-1076/1176 SANTA CRUZ DO SUL •Loja; R. Marechal Floriano, 619Centro - Tel.: (051) 713-3650 .Aeroporto: Tal; (051)713-3642 •Aaroclub: (051)711-2490 SANTA ROSA • Loja; R. Santa Rosa. 232 - Centro TaIs: (055) 512.1617/3617/ 3424/4352 -Aeroporto: Tela; (051) 512-435211877 SANTOS Loja; Rua Euclides da Cunha, 5Conj. 209- Bairro Gonzaga Cep 11065-100Teia : (013) 234-092910930 Fax: (013) 284-8126 SÃO BERNARDO DO CAMPO Loja: As. Getúlio Vargas, 1090Beata Neves - Cep 09751-250 Tals.; (011) 452-449015111 Telefax; (011(458-5111 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja; R. Independência. 2.342 Cep 15025-095Telefax, (017)233-2085 .Aeroporto: Telefax; (017)232-2892 • Cargas; Tal.; (017(232-2285 - Fax; (017) 232-2892

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja: As. Francisco José Longo, 485-Cep 12245-000-Tal.: (012) 323-3891 - Fax; (012) 341-7742 -Aeroporto: Tal.: (012) 321-4622 Tia.: (12) 33727 • Cargas: Tal.: (012) 340-3378 Fax' (012) 340-3367 Tlx.: (12(33727 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas; As. Washington Luis, s/n. - Tel.: (011) 542-5082 - Telas: (011) 57433 • Loja: Aeroporto Congonhas: Tel.: (011) 582-8809 • Loja' A. da Consolação, 257 - Cep 01301 -000- Tela.; (011) 257-0844/ 5582-86311874218653 - Fax; (011) 259-7626 • Gerência: Tel.: (011) 5582-8876 • Reserva; As. Pedro Buano, 1400Cep 04342-001 - Tel.: PABX: 57"15515582-863518706187351873 6-Fax; (011) 5581-5537-TIa; (11) 56620 •Cenlral; TIx. (11)55238 • Administração: (011) 5582-8876 • Carga; Av. Washington Luis, s/n Teia.: (011) 542-2566129621 5582-861418615 - Telefax: (011) 542-2068 SOROCABA Loja; A. Alvaro Soaras, 419Sobreloja - Centro - Cep 18010-191 -Tal.: (0152)31-0225Telefax; (0152)24-1719 UBERABA • Lo'a; As. Neva Sabino, 3060Te.; (034)332-1149Telefax; (034) 332-1251 • Aeroporto: Tal : (034) 336-4155 Telefax; (034) 336-1122 UBERLÂNDIA • Loja; Pça. Tubal Vilela, 36Cap 38400-088 - Tel.: (034) 235-1000/1900/1370/1471 Fax; (034) 236-2735 • Aeroporto: Tal,: (034) 232-2556 Fax' (034) 232-6536 • Cargas: (034) 212-3950 - Fax: (034) 232-6536 VARGINHA • Loja' As. Francisco Navarra, 300Cep 37006-000 - Tel.: (035) 221-2200 - Telefax.; (035) 222-2100 - Fax; (035)221-4599 TIx.: (35) 2075 • Aeroporto; Tel.: (035) 221-2254 Tlx.: (35) 2015 VITÓRIA • Loja; As. Fernando Ferram, 3055Goiabeiras - Tais.: (027) 327-01651 324-1090 - Fax; (027)324-1091 • Reservas: Tel.: (027) 327-1913 •Carga: Tal.; (027(327-1913 • Aeroporto: Tal:(027) 324-1045 Fax (027) 324-1044

BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032- sis. 501 e 502Cep 301 60-011 - Tel.: (031) 224-3177 - Fax; (031) 224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - ci. A Li. 64- Cep 73022-900Tel.: (061) 223-7138 - Fax; (061) 226-5659 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297- 6 - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-310 - Tel.: (041) 222-9441 Fax; (041)800-1230TIa: (41) 6047 PORTO ALEGRE A. dos Andradax, 12375* - cj. 81 - Cap 90020-009 - Tel.: (051) 226-1211 - Fax; (051)226-3444 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 - Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401102103 Cep 40010-020 - Tel.: (071) 243-6122 - Fax; (071) 243-8968 SANTOS A Gai. Cêmara, 20- 4 - si. 52153 Cep 11010-120-Tal.: (013) 234-5832 - Fax; (013) 233-2123

TAP

BELO HORIZONTE • Reservas a Informações: Telefax; (031)441-6002 • Passagens/Encomendas As. Brasil, 1533 - Funcionários Tel.: (031) 261-7387- Fax: (031) 261-6754 • Administração A. Boasentura, 2312- Pampulha Tal.: (031(441-6444-Fax. (031) 441-6922 • Aeroporto Parnpulha - Despacho Tel.: (031) 441-3184 BRASILIA • Aeroporto - Tel.: (061) 365-1617 CURITIBA • As. San. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Telefax: (041)376-1710 NANUQUE • Rua São João Dei Aey, 2501254 Centro Telefax: (033)621-2826 PALMAS •Aeroporto; Tel.: (063)214-1716 TEIXEIRA DE FREITAS Av. Pedro Alvares CabraL 290 Centro - Telefax' (073) 291-4466 •Aeroporto: Tal.: (073)985-7612 TEÓFILO OTONI A. Epaminondax Otoni. 711 Centro Telefax: (033) 522-5776 Aeroporto: Tel.: (033(522-6162 VITÓRIA • Aeroporto. Tel; (027) 327-0082

RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311 - 8/RIO/RJ Cep20040-009 •Reserva: Tal; (021)210-1277 • Emissões: Tei.: (021)210-1278 Fax; (021) 262-2687 • Superintendência e Prorn, Vendas; Tel.: (021) 275-3744 Fax; (021)542-6895 • Aeroporto; Terminal de Passageiros AIRJ - Tal; (021 396-3455 - Fax: (021) 462-01 • Cargas; Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/n Tal.; (021(393-1411 - Fax: (021) 393-3088 - lia; (21)22750 SÃO PAULO •Av. São Luís, 187-Lj. 47-Cep 01046-001 - Tel.: (011)259-5155 Fax: (011)256-5210Ti (ti) 24167 Reserva; Tel.: (011(255-5366 • Aeroporto Guarulhos - Terminal Passageiros: Tela.: (011) 945-215012400 - Fax: (011) 945-2350 - Tia; (11) 66004 • Terminal Cargas Aérea: Tel.: (011) 945-2050 - Fax; (011)945-3148 lis: (11(66007 RECIFE • As Guararapes, iii - Ed. Sulacap - Cep 50010-000 • Reserva/Vendas: Tel.: (081) 224-2700 - Fax; (081) 800-1211 TIa; (81) 1384 • Aeroporto dos Guararapes: Terminal de Passegeiros Tal.; (081) 341-0654 - Fax; (081) 462-2319 - TIa; (81(1291 • Terminai de Cargas -Tal: 61) 34i-4 • Agente Geral de Cargas Recife - A. Jorge Couceiro da Costa Eiras,1367-SL B-Cep 51021-300 - Tal.: (081)325-8190 Fax: (081)

7fllirT7n SÁO LUIS As. Mal. Castelo Branco, 146- Loja 5- Cap 65047-740 Tel.: (098) 235-4224 -TIa: (98)1054 TAVAJ. ........ BOCADO ACRE Aau José Assunção Neto, 205 Prquia - Tel.: (092) 451-2250 CRUZEIRO DO SUL As. Coronel Maricio Uma, 220 Centro - Tel.: (068) 322-2587 EIRUNEPE As. Getúlio Vargas. 603-Centro Tel.: (092)461-1146 PORTO VELHO Aeroporto Balmont - R. Jorge Teixeira, a/na - Tel.: (069) 221-5493 TABATINGA As. da Amizade, 2271 - Centro Tal.: (092(412-2200 TARAUACA A. Justiniano de Sapa, 30- Centro -Tel.: (068) 462-1180 FEIJO Aeroporto Municipal Alcimar Laltao / Travessa Floriano Peixoto, s/n5 - Centro - Tel.: (068) 463-2625 RIO BRANCO Aeroporto Internacional Pres. MV , - Hangar TAVAJ - Cep; 69901-320- Tel.: (066) 223-2866 Fax; (068) 224-3654 TOTAL

TOWER AIR SÃO PAULO As. Ipiranga, 344- 11a and. -conj. 112 C - Edif. Itália - Cep; 01085-900 - Tal.: (011) 259-3888 Fax; (011(255-3209

Aéreas

RIO DE JANEIRO Av. AJte. Barroso 63S1. 1109Cep 20031-003 - Tel.: (021) 533-0333-Fax: (021)240-9177 TRANSBRASIL. ARACAJU •Reservajlnf.:Tels.: (079)211-1090 • Loja de Passagens: R. São Cristovão, 14/20. Tel.: (079) 211-1233 • Loja de Cargas: Tel.: (079) 211-1089 • Aeroporto Santa Maria Te! (079) 243-1155 • Terminal de Cargas: Telefax: (079) 223-2568 BELÉM • Reservajlnf.: Tais.: (091) 212-69771224-3677 • Loja de Passagens: Av. Pres. Vargas. 780- Ed. Gualo - Cep 66017-000 - Tel.: (091)212-6977 • Aeroporto Vai de Cans B.V,Ã,I. -Tel.: (091)257-2188Telefax: (091) 257-1044 Check Out - 257-0888 •Cargas: Tels.: (091) 257-042511533 - 257-0942 BELO HORIZONTE • Resefva/Inf.:Tels.: (031) 274-3533 • Loja de Passagens: R. Tamoios, 86-Cep30120-050Teis.: (031) 273.6722 - Fax: (031) 226-8711 • Loja de Cargas: R. Pe. Leopoldo Mertens, 195Tels.: (031) 441-7575 - Fax: (031) 441-7481 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Reservas/informações e Passaqens. TeIs.: (031) 689-2450/24751 2480/2472 - Fax. (031) 689-2490 • Terminal de Cargas: Tela.:(031) 689-2433/2470/2501 - Fax: (031) 689-2502 BRASILIA • Reservas e Informações Central: Tel.: (061)365-1188 • Loja de Passagens - SCLS 305Bloco C - Loja 31133 TeIs.: (061) 243-6133 • Loja SHS - 0.01 - Loja 55Galeria Hotel Nacional Cep 70300-300TeIs.: (061) 223-002Z10415 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV - Cep 70160-900Tela.: (061) 318-7326127128129 •Centro de Emissão: Tola.: (061) 243-6133 • Setor de PTA's: TeIs.: (061) 226-0261 • Aeroporto Int. de Brasilia B.V.R.I. Tel.: (061) 365-1498 • Despachos/Operações: Tel.: (061) 365-1618/1908 • Cargas: Tola.: (061) 365-1545/16651 1942/194311952 • Hangar/Adm. Tel.: (061) 365-1718 CAMPINAS • Reservallnf.: Tel.: (019) 232-2366 • Lo/a de Passagens: Av. Francisco Glicéno, 708- Cep 13012-100 Te).: (019) 231-7399 • Aeroporto Internacional de Vimacopos • Reservailnfs./Passagens Tel.: (019) 245-5036 • Cargas: Tel.: (019)245-5033 CAXIAS DO SUL • Reseivajlnf./Pass.: R. Os 18 do Forte, 1290- Loja 2- Centro Edil. Miquel Angelo - Cep 95020-472 Tef.: (054) 221-3033 - 223-0383 • Carq as: A. Antonia Montemezo, 2395 - Tel.: (054)225-1250 CRICIÚMA Reseriajlnl./Pass.: R. Marechal Deodoro, 280 - Centro Cep88801-110Teia.: (048) 433-019810735 CUIABA • ReservMnf.: Tel.: (065) 624-2000 Loja de Passagens- A. Barão de Melgaço, 3508 - sf001 - Edificio Irene - Cep 78005-500Te!.: (065) 624-3237 .Aeroporto Marechal Rondort Tel.: (065) 682-3597 • Cargas: Te).: (065) 682-3651 CURITIBA • Reserva e Informações: Tel.: (041) 322-5655 • Loja de Passagens - Alameda Cabral, 39-Centro - Cep 80410-210 - Tel.: (041) 322-6565

• Loja de Cargas - Trav. Itararé, 19Cep 80060-040 Tel.: (041) 222-7948 • Aeroporto Afonso Pena: Te).:(041) 382-1234 São José dos Pinhais •Cargas: Tel.: (041) 382-2133 FLORIANÓPOLIS • Reserva/Inf.: Tel.: (048) 223-7177 • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 16- Lj. A - Cep 88010-540 - Tel.: (048) 223-7777 • Aeroporto Hercilio Luz Av. Dionisio Freitas, 5/ri2 Tela.: (048) 236-124211380 • Cargas: Tela: (048)236-1140 FORTALEZA • Reserva/Inf.: Tela.: (085) 268-3288 • Loja de Passagens: Av. Santos Dumont, 2813- (esquina com Visconde de Mauá) - Aldeola Ce 60150-161 -Te).: (085) 268-2866 - Fax: (085) 244-1560 • Loja de Passagens: R. Barão do Rio Branco. 1251 - Cep 60025-061 - Te),: (085) 268-2866 - Fax: (085) 226-1376 .Aeroporto Pinto Martins Tela.: (085) 272-466912520 Fax: (085) 272-5143 • Terminal de Cargas: TeIs.: (085) 272-1866 - Fax. (085) 272-8688 FOZ DO IGUAÇU • Reserva e Informações: Tel.: (045) 523-1734 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 122511231 Cep 85851-000 leis.: (045) 574-383613441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu: Passagens e Cargas: Te!.: (045) 523-4205 GOIÂNIA • Reserva/ Inf .: Tel.: (062) 225-1413 • Loja de Passagens: R. D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Telefax: (062) 225-0033 - Praça Tamandaré - Setor Oeste - Cep 74115-060 • Aeroporto St a. Genoveva - Check - B.V.R 1 /Check-InTe).: (062)207-3187 - Fax: (062) 207-3171 • Cargas/Manutenção: Av. Caiapó, 1489- Tel.: (062) 207-3650 - Fax: (062)207-3126 JOÃO PESSOA Reservaflnf./Pass.: Av. Epitácio Pessoa, 2055 - a/OS e 09- Bel Shoppinq Conter - Tela.: (083) 24-4-5900/5960 LONDRINA Aos. Inf. e Passagens: R. Pernambuco, 798 - Loja 02 Cep 86020-070 - Tela.: (043) 323-8840/8740/8640/8540 MACAÉ Reserv1nf./Pass.: A. Marechal Deodoro. 31 - loja 3- Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reserva/Inf.: Tel.: (082) 221-8344 • Loja de Passagens: R. Barão de Penedo, 213- Cep 57020-340 Tel.: (082)221-8286 • Loja de Passagens: Av. Dr. Antonio Gouveia, 1473- L12 - Cep 57030-170-Tel.: (082)231-5400 • Loja de Cargas: R. Barão de Penedo, 209- Cep 57030-340 Tel.: (082)223-4004 • Aeroporto Campo dos Palmares Tel.: (082) 322-1333 •Cargas: Tel.: (082)322-1590 MANAUS • Reserva/Informações: Cep 69005-300 - Te).: (092)622-3462 • Loja de Passagens: R. Guilherme Moreira, 150 - Tel.: (092) 622-3738 • Loa de Cargas: Av. Airão, 60Te.: (092) 202-5440 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomos Vendas e Inf.: Tela.: (092) 621-135611433 • Cargas Aeroporto: Estrada Km 8Torquato T Tela.: (092)%191N58/i.565/1566 MOSSORÓ Reserva/Inf./Pass./Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 - Centro Cep 59600-220 Tela.: (084) 321-3013 - Telefax: (084) 321-3014 NATAL • Reserva e Informações: Tel.: (084)221-1805 • Loja de Passagens e Cargas: Av. p Deodoro, 429- Centro - Ce 59020-600 - Tel.: (084) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Tel.: (084) 272-2235 • Cargas/Aeroporto: Tel.: (084) 272-2792

NITERÓI Reservas/lnf./Pass.: R. Moreira César, 165 1J101 - Cep 23230-051 -Te!' (021)714-7810/7850 PASSO FUNDO Reservas/lnf,/Pass.: R. Morom, 1328- Cep 99010-031 Tel.: (054) 313-140013742 - Fax: )054) 311-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/Inf.: Tel.: (051) 211-2800 • Li. de Pass.: Rua doa Andradas, 1306 - Centro - Cap 90020-008 Tel.: (051)211-2822 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Tais.: (051) 337-2511/211-2822 A. 3511353 -Cargas: Tela.:(051) 337-2672/211-2822 R. 354 RECIFE • Reservas e Informações: Tel.: (081) 423-2566 • Loja de Pass.: Av. Conde da Boa Vista, 1546- Cep 50060-001 - Tel.: (081)423-1366 • Loja de Pass.: Av. Cons. Aguiar, 3150 - Cep 51020-021 TeIs.: (081) 465-0450/0203 • Aeroporto internacional de Guararapea: leis.: (081) 465-0806 - 341-2058 - 461-1796 • Cargas e Encomendas: TeIs.: (081) 465-03331834011258 RIO GRANDE Reservas/Inf./Pass./Cargas: R. Mal. Flonano Peixoto, 425 - t(. 11 \1 2 - Cep 96200-380 Tel.: (053) 232-2676 - fAX: (053) 232-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Teia: (021) 297-44221533-0788 • Loja de Passagens: • A. Santa Luzia, 651 - Cep 20030-040 - Tel.: (021) 297-4477 A. 2261236126612861296 • Av. Atiantica, 1998- Loja 8Copacabana - Cep 22021-001 Te! : (021) 236.74751256-3988 • R. Mana Quitéria, 77- Loja E !panema - Cep 22410-040 Tela.: (021) 521-030010997 • Aeroporto Santos Dumnont Tei: (021) 262-6061 • Aeroporto Internacional do Galeão: Tel.: (021) 398-5985 A. 204/210/215/208/209 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Tel.: 393-120912044 - 398-5985 - m. 212/213 • Administração: Tal.: (021) 297-4477 A. 222 SALVADOR -Central de Reservas: Te!.: )071) 326-1011 • Loja de Passagens: R. Portugal, 3 - Comércio - Cep 40015-000 TaIs.: )071) 326-1044 • Loja de Passagens: R. Carlos Gomos, 616- Cep 40060-330 TeIs.: (071)322-2024 • Aeroporto lntemnac, Dois de Julho: Tela,: (071)377-2467/2579 204-1015 -Cargas: Tela.: (071) 377-00201204-1104 SANTA MARIA Reservas/inf./Pass./Cardas: A. Venáncio Aires, 2741 - Cep 96211-610 - Tel.: (055) 222-7733 Fax: (055) 222-1354 SANTOS Reserva/inf.:/Pass.: A. Riachuelo. 121 -andar-conj.64Cep 1101-002 TeIs.: (013)219-8312/6139 - Fax: (013) 219-2299 SAO BERNARDO DO CAMPO Reserva/Inf./Pass. e Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcez, 33- Cep 09750-670 - Tel.: (011)448-4377 Fax: (011) 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reaervas/!nformações/Passagefls/ Cargas. Av. Dr. Adliemar de Barros, 1020-ci. 42- Vila Adyana -Cep 12245-011 Tel.: (012) 322-456614069 SÃO LUIS • Reaerv1nf. Tel.: (098) 232-1515 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa,432- Cep 65010-310Te).: (098)232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Tel.: (098)245-1804 • Terminal de Cargas: Te!.: (095) 245-2353 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: (011) 228-2022 • Central de Informações: Tela.: (011) 231-198811529 • Reservas de Grupos Nacionais: Tel.: (011) 225-7977179791 7989/7990

• Reservas de Grupo lntern: (011) 225-789917688/7877 • Loja de Passagens: Av. São Luís, 250-Centro - Cep 01046-000 Tal.: (011)259-7066 • Loja Santo Amaro: Av, Adolfo Pinheiro, 1295 - Cep 04733-200 Tais: (011) 522-63501631413542 Fax: (011)522-6179 • Loja Osasco: Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 25 - V. Campesina - Tais.: (011) 703-67661704-1059 /701-0346 • Aeroporto de Congonhas: Balcão: Tela.:(011)240-2652 - 532-4767 Loja: Te! : )O1 1) 532-4700 •Central PABX' Tel.: (011)532-4600 • Cargas Congonhas: Tela.: (011) 532-488814682 - 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (011)945-2234 • 8.V RI. Guaruihos Te!: (011) 945-2138 • Despacho/Check-in: Tais.: (011) 945-290512271 • Setor de Achados e Perdidos leis.: (011) 945-2408/2435 • Gerência Operacional de Carga: Tela.: (011) 945-21481223412323 R. 229 • Despacho Operacional de Carga. Te!.: (011) 945-223412323 - A. 203 e 945-2323 Direto • Chegada de Carga Nacionais: Tel.: (011) 945-2234 - A. 21812621277 • Chegada de Cargas Internacionais )importação): Tel.: (011)945-3582/945-2234 R. 220 • Reservas Cargas Nac. e IntI.: TeIs.: (011) 945-2583 - 945-2234 A. 22112311219/206 • Vendas de Cargas • Nacional: Tela.: (011) 945-2234. A. 30513101309 • Internacional: Tela. (011) 945-2234 - A. 264/228 VITORIA • Reservas/inf.: Tel.: (027) 225-9055 • Loja de Passagens: A. José Teixeira, 300 - Praia do Canto Cep 29015-000 - Te).. (027) 225-3922 • Aeroporto de Goiabeiras: Av. Fernando Femrari, a/n - B.V.A.l. Tel.: (027) 327-0308 • Cargas: Tal.: (027) 327-0206 TWA SÃO PAULO A. Itápoins, 1911 -Cep: 01245-000 - Tel.: (011) 607-1810 - Fax: (011) 231-3940 UNITED AIRUNES SÃO PAULO • Av. Paulista, 777- 921102 andares CepOl3tt-100 • Reserva: Te!: (011) 253-2323 DDG: 0800-16-2323 • Promoção Tel.: (011) 253-4968 Fax: (011) 251-5955 • Contabilidade: Te!.: (011)287-4296 -284-1483Fax: (011) 289-5743 • Aeroporto Guarulhoa: Bagagem: Te!.: (011) 945-3059 • Tal.: Checlr-in (011)945-3283 • Cargas: Tel.: (011) 945-2952 Fax. (011) 945-2960 RIO DE JANEIRO • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 52/6 andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (021)532-1212 • Promoção: Tel.: (021) 220-1550 Fax: (021) 220-9946 • Contabilidade: (021) 262-7369 Fax: (021) 262-7786 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tal.: (021)398-4753/ 4050 • Tal: Check-in (021) 398-442814107 • Cargas Te!: )021) 398-4676 Fax. (021) 398-4774 BELO HORIZONTE R. Paraiba, 1000- 139 and. Savassi - Cap: 30130-141 • Reservas: Tel.: DDG-0-800-1 6-2323 • Loja: Te).: (031)261-5059(7423 • Promoção: (031) 261 -T777 Fax: (031)261-7788 • Aeroporto Internacional Bagagem: (031) 689-2735 Tel.: Check-ln (031(689-2736 • Cargas: TeIs: (031) 689-273012731 Fax: (031) 689-2732 BELÉM Av. Pres. Vargas, 620- q. 204Cep 66017-000 - Tel.: (091) 241-6451 - Fax: (091(223-9332

BELO HORIZONTE Rua SÃO Paulo, 1106- Ci. 305Cep30170-131 -lei.: (031) 273-6011 - Fax: (031)224-9336 BRASÍLIA Centro Empresarial Brasília SRTVS 0.701 - Conj. DLt. 05-Sala 218B Cep 70340-807 Tel.: (061)322-3589 Fax: (061) 321-3561 CAMPINAS Rua Barão de Jaguama. 707- 16P and, - Cep 13015-001 Te!.: (019)236-9922 Fax: (019) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36 - C1. 904 - Cep 80020-080 - Tel.: (041) 225-2777 Fax: (041) 232-7767 PORTO ALEGRE Praça Senador Fiorencio. 12 - 7 and. - Tel.: (051)228-8456 Fax: (051) 226-9990 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Cj. 802 Boa Vista - Cep 50070-020 Tel.: (081) 423-2444 Fax: (081)423-2753 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde de lnhaúma, 580CI. 409-Cepl4OlO-100Tel. : (016) 634 . 7575 Fax: (016) 635-4470 SANTOS Rua do Riachuelo, 121 .42 and. Cj. 43A-Cepl101O-021 Tal.: (013! 234-5084/2573 Fax , (013)234-9184 US. AIA RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 165- sala 715Cep 20030-020 - Tel.: (021) 240-3644- Fax: (021(533 .0439TIx: (21) 32905 SITA RIORAUS SÃO PAULO A. Cons. Crispiniano, 139 - ci. 84 - Cep 01037-001 -Te!.: (011) 214-3001 - Fax: (011)214-3737 SITA SADRAUS VARIG ALAGOINHAS • As. Juracy Magalhães, s/n - Bairro Jardim Petmolar - Cep 48000-000 Te!. (075) 422-1999 - Fax: (075) 427-1044Telex. 75-1234 • Reservada Passagens: DOO -0-800-99-7000 ANÁPOLIS • A. Manoei da Abadia. 235- Cep 75020-030 - Tais' (0621 324-22681210512590 - Telex: 62-4144 - Fax: (062) 321-0409 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (062) 324-2268 ARACAJU • A. Itabaiana, 390-Centro - Tel.: 079) 224-4477 - Fax: (079) 5 11-1889 • Reservas - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiana, 378- Tel.: (079) 224.8128 • Aeroporto Santa Mana - Check-in: Tel.: (079) 243-1388 ARAGUAjNA • A. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 Tal.: (063) 821-31321821-3620 DDG. 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (063)821-3132 R 73 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (063)813-1168 AAAXA • A. Dom José Gaspar, 544 - Cep 38180-000 - Te!.: (034)661-3574 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Fax: (034) 661-3574 ATI BAIA • Pça. Santo Antonio, 70A Alvinópolis - Cep 12940-000 Tel.: (011 484-4891 Fax: (011 484-7601 • Reserva: (011) 530-3922 •Car9as: (011) 484-4891 BAGE • Av. Sete de Setembro, 686- Cep 96400-000 - Tel.: (0532) 42-1279 Tia.: 532.214 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 BAURU • Av. Rodrigues Alvos, 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.: (0142) 24-3588 DDG - 0800-99-7000 Fax: (0142)24-3670 • Cargas/Reservas: Tal.: (0142) 24-3588 - Fax: (0142) 24-3670

Uniu Pannotxs . 8-39

/%ereas

BELÉM • As. Pres. Vergas, 768- Cep 66017-000-Tel.: 091)2t-4222 (PA8X( - Tel.: (09 ) 224-3089 Fax: (091) 224-3245 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (091) 224-3344 DDG - 0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (091) 233-4633148901212-4222 R. 247 •Check-in: Teis.: (091)233-3541 / 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Pesa.: Olegário Maciel, 2251 - B. Lourdes - Tal.: (031) 291-0088 • Reservas Nacionais e lntarnac.: Tel.: (031) 273-6060 DDG - 0-900-99-7000 -Cargas, R. Tupis, 1795Teis.: (031) 295-442713998 • Aeroporto Tancrado Neves Check-in: Te) : (031) 689-2305 • Aeroporto Pampulha - Check-in: Tel.: (031)441-9303 BENJAMIN CONSTANT •Av. 12 de Outubro, 39-Cep 69630-000 - Tel.: (092)415-5164 • Reserva: (092) 622-3161 DDG-0-800-99-7000 BLUMENAU • A. AIvin Schrader, 1 - Cep 89015-000 - Tel.: (047) 326-4022 11x.: 473.246-Fax: (047)326-1712 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: DDG- 0-803-99-7000 • Reserves Cargas Tel.: (047) 322-5438 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (047) 326-2856 BOA VISTA • L). da Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Ceio 69301-090Tais.: (095) 224-226912226 • Reserva - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (095) 224-220412253 • Aeroporto - Chack-in: TeIs.: (095)224-4143/2081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Comi. Nobre - SCN Quadra 4-Bloco B - Torre A Tel.: (061)329-1154/1160 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 'P dos 3 Poderes - Cep 70160-900-Tal.: (061)329-1111 (PABX) • Reservas Nacionais e lntemac.: Passagens: (061) 327-3455 DDG-0-800-99-70t)0 • Reserves de Cargas: Tais.: (061) 385-16701166911038 (PABX) • Aeroporto Internacional da Brasilia - Check-in: Tel.: (061) 365-166111917 BRUSQUE • A. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000 - Tais.: (0473) 55-27211223112321 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL • R. Marechal Floriano. 6 - Cep 96506-750 -Tal.: (051) 722-4322. Ttx.:(51(0812 • Reservas: (051) 343-9333. DDG-0-800-99-7000 CACI-IOEIRO DE ITAPEMIRIM • As. Beira Rio, 65- Loia 1 - Cep 29300-303 - Tal.: (027) 522-7900 Tlx.: 275732 • Reserva, DDG-0-800-99-7000 CAMAÇARI • As. Radial, 349- Calo 42800-000. Tela.: (071)621-1733 Telefax (071) 821-1468 • Reserva: (071)243-9311 DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (071)621-1733 CAMPINA GRANDE • A. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2- Centro - Cap 58100-070 - Tais.: (083) 321-4200/4201/0717- Fax: )341-4620 • Reserva. DDG -0-800-99-7000 • Loja da Carga: A. Getúlio Vargas, 299- Centro - Tala.: (083) 321-4202 - 341-4113114 • Aeroporto João Suassuna Chack-in: Tel.: (083) 331-1626 CAMPINAS • Av. Francisco Glicério, 1300- Cep 13012-100 - Tais.: (019) 231-6000 PABX) -(019) 231-9328 (Direto) P ax: (019) 233-6433 • Reservas de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Chack-in: Tel.: (019)245-5133

810- Guia Pavrolas - Julho'96

• Reservas de Cargas Tais.: (019) 233-6411 - (ml.) (019) 234-9292 Nac. CAMPO BOM • As. Brasil, 2155- Centro Cep 39700-000 Tais.: (051) 597-1314/2333Fax: (051) 597-2333 • Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tels.: (051) 597-131412333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro - Cep 79002-171 Tal.: (067) 383-4070Fax (067) 383-4127 • Reserves Nacionais a Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: As. Tarnandaré, 160- Bairro Planalto Tal.: (067) 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande- Chack-in: Tais.: (067) 763-121311643 CAMPOS • Av. Dr. Alberto Torres, 109/113Loa 1 eS - Cap 28035-580 Te.: (0247) 22-0205 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0247) 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Uzandro Chack-in: Tel.: (0247) 23-2043 CARAJÁS • R. Guama, 27- Ceio 66516-000Tais.: (091)326-1901 Fax' (091(326-1419 • Reservas: Tal: (091) 224-3334DDG-0-800-99-7000 • Cargas (091) 328-1901 CARAZINHO •Av. Flores da Cunhe, 1651Cep 99500-000Tela.: (054) 331-2792/4466Fax: (054)331-2513 • Reserva. DDG-0-800-99-7000 CARUARÚ • A. 7 de Setembro, SOA - Cap 55000-000-Tais.: (081) 721-259212886-lix: (81)5501 Telefax: (081)721-2592 -Reserva: Tal.: (081)424-4366DDG-0-800-99-7000 .Carga (081) 721-259212886 CASCAVEL • R. Duque da Cases, 27- Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep 85806-240 - Tel.: (045)225-4221 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (045) 224-3642 • Aeroporto: (045) 224-6877 . Tlx.: 452329- Talefax: (045) 225-4221 CATAGUASES • Pça. Rui Barbosa, 170-Loja 01 Centro - Ceio 36770-000 Tais; (032) 422-243111709 • Reserva: DDG-O-800-99-7000 CAXIAS DO SUL • Rua Marques da Hervat, 1439andar - Cep 95020-261 Tal.: (054) 223-4355/4589. Fax: (054) 223-4430 • Reservas: DDG-0-600-99-7000 CHAPECÓ • As. Getúlio Vargas, 258- Cep 89805-100- Tais.: (0497)22-0992 - Fax. (0497) 22-0222 Tlx.: 492455 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0497) 22-0992 COLATINA -Av. Getúlio Vargas. 500- i-andar - sala 104 - Cep 29700-010 - Tel.: (027) 722-4152/0534 - Fax: (027) 722-0534 - Tlx.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 COTIA • A. Boa Vista, 28- Granja Viana Cep 06700-000TeIs: (011) 492-3161172 •Reserva: Tel.: (011) 530-3922 .Cargas: Tel.: (011(492-3161/3172 CRICIUMA • A. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060 . Tais.: (0484) 33-361813281 - Fax: (0484) 33-3475 - Tlx.: 484248 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: Tal.: (0484) 33-3818/3281 -Aeroporto: (0484)38-1400 CRUZ ALTA • R. GaL Câmara, 1062-Sela 01 Ed. Santa Tecla - Ceio 29070-010 -Tais: (055)322-1164/1114Fax: (055) 222-1184 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL •Av. Cal. Mancio Lima, 79- Cap 69980-000- Tel.: (068) 322-2359TIs,: (68) 3220

• Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (068) 322-2093 • Aeroporto: Tel.: (068) 322-2026 CUIABÁ • A. XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tel.: (065) 624-6498 - lix.: 882108-Fax: (095) 624-5020 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99- 7000 • Loa da Cargas: Te.: (065) 682-3520/3654 • Aeroporto Marechal Aondon Check-in: Tel.: (065) 682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614 - Cep 80020-310 - Tals.: (041) 322-9225 (PABX) - Fax (041) 222-9813 • Reserves Nacional/Internacional DDG-O-800-99-7000 • Reservas de Cargas - Tais.: (041) 322-2225 (PABX) R. 294 (04i( 223-6831 • Aer. Afonso Pena - Check-in: Tais.: (041)262-114S/283-S87 DIVINÓPOLIS • Pça. Pedro Xisto Goritijo. 559 Cep 35500-049- Tais.: (037) 221-1172/1499-ilx.: 372256 • Reserves: DDG-0-800-99-7000 DUQUE DE CAXIAS • As. Pres Vargas, 59-8 - Ceio 25070-330 - TaIs.: 1021) 771-9029[7019e7 72-3344 • Reserves: (021) 292-6600 ERECHIM • As. Cal. Pedro Pinto de Souza, 108- Cep 99700-030 Tel.: (054)522-1562 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boidro, s/n. - Tel.: (081)619-1144 •Reservas: (081) 619-1144 • Aeroporto: Tal' (081) 619-1144 Tis.: 814123- Fax (081)619-1277 FLORIANÓPOLIS • A. Felipe Schirnidt, 228- sala 3Cep 88010-000 - Tela.: (048) 224-7266 - lix.: 482152 Fax: (048) 222-2725 • Reserves Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reserves Cargas: Tel.: (048) 236-1279 • Aeroporto Hercilio Luz - Chaclm-in: Tel.: (048)236-1121 FORTALEZA • As. Santos Dumonf, 2727 Aldeola - Cep 80150-161 - Tais.: (085) 261-6333 e (085) 244-8111 lix.: 851038- Fax (085) 224-0500 • Loja daPassagens Aeroporto Pinto Martins - Tal.: (085) 244-8111 (PASX) • Reservas de Passagens: Tel.: (085) 244-9292 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (0851 2448111 )PABX( - (085) 212-5500 • Aeroporto Pinto Martins Check-in: Tel.: (085) 227-2742 )PABX) (085) 227-2752 • Central de Informações: Tel.: (085) 244-8111 FOZ DO IGUAÇU -Av. Brasil, 821 -Cep 65851-COOTal.: 1045) 523-2111 (PABX) - lix.: 455265- Fax: (045) 574-1423 • Loja Aio-Sul/Nordeste - As. Brasil, 539- Galeria Abbes' sala 29-Tal.: 045) 574-1680 - Carga (045) 9 3-2111 • Reserves Nacionais e Internacionais - Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (045)523-2111/4813 • Aeroporto Internacional das Cataratas - Check-In Lobby: Tal.: (045) 523-2155 (PABX) e (045) 523-2111 FRANCA • As. Pres. Vargas, 381 - Cep 14401-110-Tal.: (016)724-3768 PABX - Fax: (016) 723-5585 • Reserves: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: Tal: (016) 724-3766 (PABX) GOIÂNIA • Av. Goiás, 285 - Centro Cep 74035-010 Tal.: (062 224-5049/5884 Fax: (062 224-5170 • Reserves Nacionais a Internacionais Tal,: DDG-0-800-99-7000 • 14 . de Cargas: As. Caiapó, 810Sta. Ganosava Tais.: (062) 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoveva Chack-in. Tel.: (062)207-1743

GOVERNADOR VALADARES A. Afonso Pena, 2929 - Tel.: (033) 271-4289 • Reservas: Tais.: (033) 271-428911522 •Aeroporto: Tel.: (032) 277-1139lix.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • As, Pres. Dutra. 178 - Cep 78957-000 - TeIs.: (069) 541-391413915 . Tlx: (69)5017 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 de Setembro, 2971301 - Cep 07064-000-Tal.: (011) 603-1200 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 -Cargas: Tal.: (011) 209-7666 IJUI • A. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais., (055) 322-184712011 - TIx.: 552242 Fax: (055) 332-1864 • Reserva DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (055)332-1947/2011 ILHÉUS • A. Cal, Ernesto Sé, 12- Centro Ceio 45660-000 - TaIs,: (077) 231-110013864 231-5904 - lix.: 732131 • Reservada Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservada Carga: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/nx - Pontal Tel.: (073)231-4842 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (073)231-3614 IMPERATRIZ • R. Luis Domingues, 1471 - Cap 65901-430 - Tel.: (098)723-2155 Fax. (098) 723-2392 • Reserves: DDG-0-800-99-7000 Y. de Cargas: R. Alagoas, 870 • al.: (098) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tal,: (098)721-0662 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A - Cep 46600-000 - Tel.: (073) 211-1468/2288e212-1931 Tlx.: 732336 • Reservas: DDG-O-800-99-7000 •Cargas: (073) 211-146812288 e 212-1931 ITAJAÍ • Pça. Vida] Ramos, Esq. c/ Pedro Ferreira, s/nx - Cap 88301-OCOTal.: (047) 344.1622 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Chack-in: Tel.: (047) 342-1184 • Reservas de Cargas: Tel.: (047) 344-1668 • Informações: Tel.: (047) 344-1245 ITAJUBA • A. Cal. Ranno, 229- Centro - Cep 37500-000 - Tel.: (035) 622-4455lix.: P 354284 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 ITUM BIARA • A. Padre Florentino, 65 - Cap 75503-165 - Tal.: (062) 431-0902 Fax: (062) 431-5777 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (062) 431-0902 JARAGUA DO SUL • As. Marechal Deodoro, 130 Térreo - Centro - Cep 89251-700 Tal.: (0473) 71-036310091 Tis.: (0473)710091 • Reserves: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0473) 71-036310091 JOAO PESSOA • As. Getúlio Vargas, 183- Centro 58013-240Ce (083)221-1140/1363Tal.: Fax: (083) 221-6580 • Reservas Nacionais a Internacionais DDG-O-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tel.: (083) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: Tal.: (083) 232-1515 JOINVILLE • R. Alexandre Dohlar, 277 - Calo 89201-260 - Tel.: (047) 433-2800 PABX - Fax: (047) 433-2506 • Reservas da Passagans DDG-O-800-99-7006 • Reservas de Carga - PABX (047) 433-2800 a 487-1183 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (047) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • A. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 Tais.: (085)511-1403/1736Fax: (085)511-1371 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (085)511.2341 • Aeroporto: Tel.: (085) 511-3440

JUIZ DE FORA • A. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36010-121 - Tais,: (032) 215-373618211 - Fax. (032) 215-7081 • Reserves: DDG-0-1300-99-7000 •Carges: Tal.: (032) 215-8211/3736 LAGES • R. Cal, Córdova, 441 - Cap 88502-000 - Tais: (0492) 22-181712838 - 71v.: 942126Fax' (0492) 22-1817 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0492) 22-283811817 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (0492) 23-3083 LAJEADO • R. Benjamin Conslarrt, 1025 sf201 - Ceio 95900-000 Tel.: (051) 714-3213/3013 Telefax: (051) 714-3013 •Aasarva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • Av, Tamandaré, 2559- Cep 58690-000 - Tais.: (055242-1160/3131-lis.: (62)2238 • Reserves: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • A. Prefeito Hugo Cabral, 957 - 9 end. - Centro - Cep 86020-290 Tal.: (043) 321-2442 - Fax: (043) 321-5187 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Reservas da Cargas: Tel.: (043) 325-7341 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (043) 377-2523 • Loja Rio-Sul: As. Higianópolis, 32Centro - sf3 e 4 Tel.: (043) 321-2442 • Reserva: (043) 321-2442 • Carga: (043) 325-7341 • Aeroporto: (043) 337-2523 MACAE • A. Mal. Deodoro, 300-14.5- Cep 27910-310 - Tais.: (0247) 62-402512293 e (0247) 622-000 .Aeroporto - Chack-in: Tel.: (0247) 62-2000 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0247) 62-2000 MACAPÁ • A. Cândido Mandes, 1039- Ceio 689(16-260 - Tais.: (096) 223-1759143 - Fax: (096) 223-2062 • Reservas de Passagens: DOG-0-800-99-7000 • Loja deCargas: Trav. Mano Cruz. 03- Tal,: (090) 223-1767/2098 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: TaL: (096)223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 57021-150Tal.: (082) 326-1144 - Fax: (082) 221-9201 • Reservas de Passagens DDG-0-SCO-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais.: (082)322-1160/1814 MAIRIPORA • A. Cardoso Casar. 32-Sala 1 Centro - Cap 07600-000 Tais.: (011) 430-244513722 Fax: (011) 430-3722 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 430-244513722 MANAUS • A. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 69005-270 Tais. :(Pabx) (092) 622-3090 r. 215/219/221/222/225 (092) 622-1549 • Reservas Passagens: (092) 622-3161 - DDG-0-BCO-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torqualo Tapajós, 5141- Flores Pabx: (092) 622-3090 R. 267/8 654-3010/2067/1380 • Aeroporto Eduardo Gomas Chack-in: Tais.: (092) 621-113611297 a 651-3623 • Carga Aeroporto: As. Santos Dumont, sfn 2 - TEKA 1 - Tela.: (092) 621-1494/1342/1343/1344 MARABÁ • As. Antonio Maia, 887 - Cap 68500-OCO - Tais.: (091) 321-1123/1122 - Talax:913C42 Fax: (091)321-1531 • Reservas de Passagens : (091) 224-3344 - DDG-0-900-99-7000 • Reserves da Carga: Tel.: (091)321-1819 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (091)324-1280

sas Aéreas MARINGÁ • Av. Tiradentes. 769 - Centro - Cep 87045-190 - Tel.: (044) 226-4353Fax: (044) 226-2000 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (044) 226-5262 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (044) 226-5262 MOCOCA • R. Barão de Monte Santo, 1203Cep 13730-000 - Tel.: (0196) 55-0397 - DDG: 0-800-99-7000 .Carga: (0196) 55-0397 MOGI DAS CRUZES • Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cep 08780-290 - Tel.: (011) 469-9044 - Fax: (011) 469-9494 •Fleserva:Tel.: (011(530-3922 • Cargas (011) 469-9044 MONTE ALEGRE • Pça. Tiradentes, 216- Cep 68220-000 - Tei.: (091) 533-1495 Fax (091) 533-1559 • Reserva. (091) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 MONTENEGRO • R. Oswaldo Aranha, 1.271 - 5/9 Cep 95780-OCO Teis., (051) 632-2655/657-1223Fax: (051) 632-1115 •Reserva: (051) 343-9333 DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (051) 632-26551657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Simeão Ribeiro, 80-saia 102-Centro - Tel. : (038) 221-6300 - Fax: (038) 221-4857 • Reservas: Tais: (038) 221-630016405/2411 •Aeroporto: Tel.: (038)215-1274 NATAL • Rua João Pessoa - Edif. 21 de Março - loja 2 Cep 59025-500 - Tel.: (084) 221-1535- Fax: (084) 221-1531 • Reservas Nacionais e lnternac.: DDG-0-800-99-7000 • Central de informações: Tel.: (084)221-1537 • Reservas de Cargas: Tel.: (084) 272-2276 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (084) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lritern. Augusto Severo, s/n. Parnamirim Telefax: (084)272-3131 • Reservas: Tela,: (084) 272-2811/3131 • Aeroporto: Tela.: (084) 272-2131113131 NITERÓI R. da Conceição, 188- Loja 3O3Cep 24030-102 Tels.: (021) 620-410714304 • Reservas: (021) 292-6600 NOVA IGUAÇU •R 13 de Maio 73Cep 26210-020 Tel.: (021) 667-113912087 • Reservas: (021) 292-6600 NOVO HAMBURGO • R. Major Luiz Bendar, 236 Cep 93410-180Tel.: 051) 593-68091642216265 Fax: 051) 593-6609 • Reserves: (051)343-9333000-0-800-99-7000 • Cargas: (051) 593-64221680916265 ÓaiooS Campos, 216- Cep • A Sigualra 68250-000 - Tel.: (091) 547-1445 • Reserva DDG-0-800-99-7000 Tal.: (091) 224-3344 .Carga: (091) 547-1445Fax: (091(647-1445 OSASCO • As. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553- Cep 06023-000 Teis.: (011) 705-477714990 Fax: (011) 702-4564 • Reservas de Cargas: Tels.. (011) 705-901219207 •Reservas: Tel.: (011) 530-3922 PARANAGUÁ • A. Faria Sobrinho, 470Cep 83203-000 Tels.: (041) 423-228914467 - Fax: (041) 423-3743 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 •informações : Teis.: (041) 422-150711508 PASSO FUNDO • R. Bento Gonçalves, 568Cep 99010-012 - Tels.: (054) 313-5311/5351 -Tia: (54) 5447 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (054(313-5311/5351 .Aeroporto: Tel.: (054) 313-6464 PAULO AFONSO •Av, Apolonio Seles, 1064Cep 48600-000 - Teia (075) 281-354513331 - Tis: 752054

• Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08- sala 8- Centro Teis.: (075(281-3260/5526 • Reservas: Tel.: (085) 281-32601252415525 • Aeroporto: Tais.: (085) 281-3260/2524 - Crreclt-tn PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 - Cep 96015-300 - Tais.: (0532) 28-1555 - Tlx: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (0532) 25-1 E65 PETROLINA • Li. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, s/rt - L13 - Cep 56300-000 - Tel.: (081) 861-1000 Tia: 810076- Fax: (081)862-1308 • Reservas: Tel.: (081) 424-4366 DDG-0-800-99-7000 •Cargas' Tel.: (081)861-1000 • Aeroporto: Tel.: (081) 861-0670 PETROPOLIS • R. Mal. Deodoro. 95- Cep 25620-250 - Tel.: (0242) 43-9980 Fax: (0242) 43-9990 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 Loja de Cargas: R. Barão do Rio Branco, 2780 - Tais: (0242) 31-2380 - 43-5530 PONTA GROSSA • A. Cai. DulCidio, 983- Cap 84010-280 - Tel.: (042) 224-6177 Tlx: 422361 - Fax: (042) 224-6177 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (042) 224-6177 -Aeroporto: Tel.: (042) 224-0108 PORTO ALEGRE • Li. de Pass.: Loja Praça da R. dos Andradas, 1107 Aifàndega, - Cep 98010-150Tel.: (051) 221-6333- Fax. (051) 225-9667 - DDG-0-800-99-7000 • Av. Assis Brasil. 621 Cep 91010-005 Teis.: (051) 342-908819402 Fax: (051) 343-9474 • Av. Farrapos, 2067 Cep 90220-002 Tais.: (051) 222-26731332-8799 Fax: (051) 346-1945 • Reservas Nac. e lntarnac.: R. 18 de Novembro, 800- Cep 90240-040 - Tais: (051) 337-4333 - DDG-0-800-99-7000 • Informações : Tal.: (051) 221-6333 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tel.: (051) 357-7200 • Terminal de Cargas: Tal.: (051) 357-7300 PORTO SEGURO • Av. Getúlio Vargas 527- Cap 45820-000 - TaL: (073) 288-2327 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Cargas: (073) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira. 100- Loja 03- Centro - Telefax: (073) 288-1888 - TIx.: (73) 2215 • Reservas: Tela.: (073) 268-1888/1808 • Aeroporto: Tel.: (073) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edif. Mineração Rio do Norte saia 2201221 - Cep 68275-000 Tel.: (091) 549-1293 a 549-1335 R. 619- Fax: (091(649-1482 • Reservas: Tel.: (091) 549-1335 R. 619-1091)549-1293000-0-800-99-7000 • Reserva da Cargas: Tel.: (091)649-1487 • Aeroporto - Check-ir: Tela.: (091) 549-1487 PORTO VELHO • R. Campos Salas, 2686- Cep 78900-700 - Tel.: (069) 224-4224 Tix: 692117-Fax: (069)224-2278 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (069) 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tal: (069)225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Seles, 65- Loja 2Centro - Telefax: (035) 422-414112919 • Reservas' 0-800-99-7000 Tel.: (035) 422-2919 • Aeroporto: (035) 422-4141 • Cargas: (035) 422-4141 RECIFE • Av. Guararapes, 120- Térreo Cep 50010-000 - Tal : (081) 424-2155 - Fax: (081) 224-8473 • Reservas: (081) 424-4366 000-0-800-99-7000 • Aeroporto internacional de Guararapes - Chack-in: Tal.: (081) 341-44111326-10191464-4162 Fax. (081) 341-0037

• Terminal de Cargas: Tais.: (081) 465.358414353/2780/4599 • Informações TO.: (081) 424-4366 RIBEIRAO PRETO • Li. da Passagens/Informações: Av. 9 de Julho, 2268- Cep 14020-140 - Tel.: (016(623-5200 Fax: (016)823-3316 • Reservas: 000-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas. Rua Florêricio da Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tel.: >016 625-7629 Fax: >016 625-2113 •Informações: Tel.: (016) 623-1000 RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115Centro - Cep 69909-341 Tal: (068) 224-2226 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Tais.: (068) 223-228812208 • Aeroporto Internacional Check-in: Tel.: (068) 224-2719 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277Laia O - Cep 20040-009 - Tais.: (021) 220-3821 e217-4591/4593Tix.: 2123291 • Loja panama: Rua Visconde de Pirajá. 351 - Ce p 22410-003 Tel.: (021) 287-9040/9440 • Loja Copacabana* Rua Rodolfo Danta. 16-A - Cap 22020-040 Tel.: (021)541-6343 • Loja Madureira: Estrada do Porteia, 99H - Cep 22783-100 Tais.: (021) 350-9933 • Loja Tijuca: Rua Conde da Bonfim. 22-A - Cep 20520-053 Tel.: (021)284-1593 • Loja Barra da Tijuca: Av. Armando Lombardi, 800- Loja 658- Ed. Condado de Cascas - Tal.: (021) 493-628810754 • Loja Nordeste: Pça, San. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont - Tel.: (021) 262-3580 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Durnont Tel.: (021) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tais.: (021)383-2640/41/50 • Serviço Hora Carta Santos Dumont - Tel.: (021) 272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (021)220-1291/262-5777 • Reserva de Passagens Varig: Tal.: (021) 292-6600 (Exceto Ponta Aérea) Rio-Sul Tel.: (021)262-6911 • Reservada Cargas: Tala.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tel.: (021) 252-1319 • Aeroporto - Chack-in - Galeão: Tais.: (021) 398-334513250 -5. Dumont - Tai.: (021) 272-5239 Rio-Sul: (021)220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Floriano, 273- Cap 96205-190-Tal.: (053) 232-208112746 - Talafax: (053) 232-2746 - Tix.: 532413 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Cargas. Tel.: (053) 232-2081/2746 RIO VERDE • A. Coronel Vaiano, 340- Li. 21 Cep 75902-090 Tais,: (082)621-1627/1531 Fax (062) 621-1627 • Reservas. DDG-0-600-99-7000 •Cargas: (062) 621-162711531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Comes, 6 - Centro - Cap 40060-330 - Tel.: (071) 322-1611/1612/0446- Tlx.: 711257 - Fax. (071) 241-7982 e (071) 243-5062 • Lo'a Hotel da Bahia: Pça Dois de Ju ho, 2- Cep 40060-180 - Tal.: (071) 321-3699-243-1013 • Loja de Cargas Aeroporto: Aeroporto Dois de Julho, s/n Tel.: (071) 204-13901377-2644 -Central Reservas: Tel.: (071) 243-9311 - DDG-0-800-99-7000 • Central informações: Tal.: (071)243-1411 .Aeroporto Tel.: (071) 204-1070 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coulinho. 282 • Aeroporto lntam. 2 da Julho - Tal.: (071) 377-6178- Fax: (071) 377-6179 • Reservas: Tel.: (071) 244-7755 •Carga: Tal.: (071)377-6158 •Aeroporto: Tela.: (071) 377-6178/2630/2554 SANTA MARIA • Li. da Passagens a Cargas: A. Alberto Pasqualini. 149-Cep 97015-010 - Tal,: (055)222-2121 Fax: (055) 222-2121 - Tia.: 552157

• Reservas: Tel.: (055) 222-2121 DDG-0-80099-000 • Aeroporto' Check-in: Tel.: (055)226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Li. de Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tal,: (091)522.1938/2084 • Li. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 Tais.: (091)522-2138/2935 • Reservas: Tel.: (091(224-3344 DDG-0-800-99-1000 • Aeroporto (091) 522-1084 - Fax: (091) 522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Protogenes, 376 Bairro Jardim - Cep 09090-760 Teis,: (011) 449-4266 Fax: (011) 412-4458 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 (011)412-4644 Cargas SANTO ANGELO •R. Duque da Caxias, 1018Cep 98802-610 Tais,: (055) 312-246512503 Fax: (055) 312-6336 • Reservas. DDG.0-800-99-7000 • Cargas: Tel.:)055) 312-246512503 • Aeroporto: Tal.: (055) 312-5877 SANTOS • Li. de Pass./Ger.Adm /Prom. • Vendas: R. Riachualo. 103- Cep 11010-021-Tal.: (013) 219-7114 A. 23126/31 - Fax: (013)219-3345 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 • Cargas Av. São Francisco, 103 Tel.: (013) 219-7114 - r. 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Lucas Nogueira Garcez, 539Cep 09750-670 - Tais.: (011) 448. 616816242 - Fax: (011) 443-3611 - lix: 1144547 • Reservas: Tel.: (011) 530-3922 • Cargas: Tel.: (011) 448-6166 SÃO CAETANO DO SUL • A. Nitarói, 338- Cep 09510-200 TeI.:)0l1)441-5566- Fax: (011) 453-3400 • Reservas: (011) 530-3922 • Cargas: (011) 441-5566 SÃO CARLOS • A. 7 de Setembro, 1993-A - Cep 13560-180 - Tel.: (0162) 71 -51 77 PABX Fax: (0162) 71-4167 • Reservas DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (0162) 71-4167 • Informações: Tel.: (0162) 71-4459 SAO GONÇALO • R. Dr, Feliciano Sodré, 91 Cep 24440-440 Tela.: (021) 712-905613525 • Reservas: Tel.: (021) 292-6600 540 GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomaz Landim, 1011 - Igapó Cep 62670-000 Tel.: (084) 214-2998 • Reservas; ODG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • U. da Passagens/informações - A. Flonano Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Cantar - Cap 12210-030 - Te[.: (012) 341-7555 - Fax: (012) 322-7067 • Reservas Nacionais a Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas R. Rio Grande do Sul, 285- (012) 321-6566 -Aeroporto: (012)322-2775 LRo-Sul) SAO LUIS • L. da Pass,: Av, Pedro II, 221 Centro - Cap 65010-450 Tal.: (098) 231-5066 • Reservada Paxsagans: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (098) 245-2591 • Terminal de Cargas Tais: (098) 245-4040 (PABX) SÃO PAULO • Loja Consolação: R. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-c410-Tel.: (011) 231 -9400/2S8-4020 • Reservas: Tal: (011) 530-3922 • Lo'a Saguão. Congonhas Te .:(0 11)534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- Cep 01311-200 Tais: (011) 289-5269 - 287-9633 Fax: (011) 955-8744 •Cargas: Tel.: (011)285-6096 • Loja da Passagens Santo Aniaro: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cep 04734-001 - Tela.: (0 11) 523-3100 - 534-0238 iPassegena (011) 523-3951 (Cargas) (011) 523-3309 • Loja da Passagens e Carga Vila Maria: R. Guilherme Cotching, 663

-Cap02113-011 -Tal.: (011) 955-8744 PABX Passagens (011) 955-8105/888019056 (Carga) - Fax: (011)955-7799 • Loja de Passagens Vila Mariana: R. Humberto 1, 545Cep 04018-070 Tal.: (011) 574-6166 (PABX) Fax: >011>575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas Tel.: (011) 241-4599 •Check-ln: Tel.: (011) 534-0516 • Loja Lapa: R. Antonio Raposo, 84 Cep 05074-050Tel.: (011) 260-412118985 • Loja Bras.: A. Barão do Ladário, 434 - Cep 03010-000 Tela.: (011) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO F1 Congonhas - Aeroporto da Congonhas Tais.: (011) 534-03741037510474 • Loja da Carga CRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de Guarulhos - Tel.: (011)945-2274 • Central de Reservas Passagens: Varig - Tel.: (011) 530-3922 - Rio Sul: Tais.: (011) 240-3023130441 3151138201353712257 • Reservas de Cargas: Vang Tel.: (011)534-0552 Rio Sul Tel.: (011) 534-046310465 • Central de Informações (Passagens) - Tel.: (011) 240-1211 • Aeroporto/Chack-in: Guaruihos Tais.: (011) 945-282512309 • Congonhas Ponte AéreaTais.: (011) 534-021610217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (011) 534-0516 SETE LAGOAS • Pça. Aiexandre Lanza, 1 O -Sala Of - Ce p 35700-040 Te] ,: (031) 921-2531 • Reserva: 273-6060 DDG-0-800-99-7000 Fax: (031)921-2531 SINOP • A. das Nogueirax,857 Cep 78550-000 Tais.: (065) 531-343412275 DDG-0-800-99-7000 • Carga: (065) 531-343412275 SOROCABA • Av. Washington Luis, 1190- Cep 18030-270 - Tal,: (0152) 32-9300 Fax, (0152) 32-8110 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal,: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (0152) 32-9300 - Fax: (0152) 32-8110 TABATINGA •Av. da Amizade, 1947Cep 69640-000 Tais.: (092) 412-236812842 • Aeroporto internacional de Tabatinga: Chack-in: Tel.: (092)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: (092) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 • Cagas: Tel.: (092) 412-2642 TEFE • Loja da Passagens/Reserva: A. Duque da Caxias 275- Cep 6940-O00 - Tais.: (092) 743-2466 622-3161 - DDG: 0-800-99-7000 Tlx.: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 - Tal.: (092) 743-2466 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (092) 743-2516 TEIXEIRA DE FREITAS • Loja Nordeste: A. Pedro ALvarez Cabral, 290- Tel.: (073) 291-4466 • Reservas: Tel.: (073) 291-4466 TEÓFILO OTONI • Laia Nordeste' A. Epaminondas Otoni, 711 - Centro - Tel.: (033) 522-5776 - Tlx.: (33) 2252 • Reservas: Tel.: (033) 522-3201 • Aeroporto: Tel.: (033) 521-6262 TERESINA •R. Desembargador Freitas, 1177Cep 64000-240 Tais,: (086) 223-49401429814456 • Reservas Nacionais a Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (086) 223-4980 • Aeroporto - Chack-in: Tala.: (086)225-1966 • Cargas Tala.: (086) 225-190511993 TERESÓPOLIS Av, Faliciano Sodré. 241 - Loja A Cep 25963-000 - Tel.: (021) 742 .7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av, 'flradentes, 208 Cap 37630-000 Tais.: (045) 277-3238/2822 DDG-0-800-99-7000 Fax. (045) 277-3238

Julho/96 - Guia Panrolas B-ll

EmDresas Aéreas • Cargas: TeIs.: (045) 227-323812822 • Aeroporto: Tel.: (045) 252-2269 TRÊS RIOS R Dr. Waimir Peçanha, 64- li. 7Cep 25802-180 - Te!.: (0242) 52-1360 - DDG-0-800-99-7000 UBERABA • 14. de Pass.: A. Major Eustáquio, 6 - )J1 6 (Edifício Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.. (034) 312-3566 Fax. (034) 333-5950 - ODG 0-800-99-7000 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (034) 336-3688 (Box Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Te!.: (034) 312-1138 UBERLÃNDIA 9. de Passagens Pca. Tuba] • riela. 30 - Cep 38400-088 Tel.: (034) 236-1986/1414/1365DDG-0-8Ô0-99-7000 • Loa Santos Dumont, 517 - Lj. 1 Teis,: (034) 236-987819288 Fax. (034) 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (034) 232-3420 • Loja de Carga: As. Flonano Peixoto, 4535- Lj 4Tal.: (034) 232-9599 URUGUAIANA •Av. Duque de Caxias, 1917-1.17 Cep97500-181 Tas" (055) 412-5454/5820DDG-0-800-99-7000 - Fax: (055) 412-5828 - lix.: (55) 2183 • Aeroporto Rubem Berta Check-in: Tel.: (055) 412-3434 • Loa de Carga Te s.: (055) 412-545415820 VIÇOSA Av. Bueno Brandão, 590 - Cep 57700-000-Te!.: (031)891-2555/ 273-6060 - DDG-0-800-99-7000 VILA VELHA As. Champagnat, 820-1./9 Cep29100-013 (027) 229-232210636/1867 e 239-2652 - DDG-0-800-99-7000 Tlx.: (027) 4202 VITÓRIA • Av, Jerõnimo Monteiro, 1000Loa 3 - Térreo - Cep 29010-004 Te. (027) 222-18691223-4012 Fax: (027) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (027)327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: (027) 327-0304 • Loja Nordeste: As. Fernando Ferrar], s/n. Aeroporto Goiabeiras: Tel.: (027) 327-1337 - DDG 0-800-710737 Fax: (027)324-1071 • Carga Tel.: (027)327-1173 • Aeroporto: Tais: (027) 327-133718906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Goes Caimon, 145- sala 108-TeI.: (073) 424-1171 - lis: (72) 2622 • Aeroporto: Tel.: (073) 424-2119 VASP ALTAM IRA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas Travessa Cal. Tancredo, 45 Cep 68371-110Teis.: (091) 515-1144/1382/2869 ANÁPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (062) 321-0606 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Socrales Diniz, 104-A - Centro Cep 75125-390 - Te!.: (062) 321-0048 - Fax: (062) 321-0550 ARACAJU • Reservas Nacionais e internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua São Cristovão. 65 - Centro Cep 49010-380 Teis.: (079)224-2121/1801 • Loja de Passagens e Cargas: As. Barão de Maruirn, 67TaIs.: (079) 211-747411283 Fax: (079) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Tais: (079)243-1195/2276 BAURU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0142) 23-3222 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Gustavo Maciel, 24-06 - Cep 17043-110 - Tel.: (0142) 23-3951 Fax: (0142) 23-3388 - fia.: 142321

B-12 - Guia ParirIas ' Juilno/llb

BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As, Presidente Vargas, 620 - L,j B Centro - Cep 66017-000 - Tais.: (091) 224-2496/2661/5588/ 941-5878 - Fax. (091) 224-2672 • Loja de Cargas. Aeroporto Internacional de VaI-de-Caos. Tel.: (091) 233-1152/1878 • Aeroporto Internacional de Vai-de-Cans. - TaL: (091) 233-0941 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-600-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. Olegário Maciel, 2221 Cep 30180-112 - TeIs.: (031) 292-2955/3255/3271/291-9613Fax: (031) 292-2879 • Aeroporto Tancredo Neves Tais (031) 689-2482/2266/2262Fax: (031) 689-2420 BLUMENAU • Reservas Nacionais e Internacionais: (0473)26-1355 • Loja de Passagens e Cargas: Alameda Rio Branco, 286- Centro - Cep 89010-300 - Tel./Fax: (0473) 26-1355 - Tlx.: 47003 • Cargas: (0473) 26-1066 BRASI LIA • Reservas Nacionais e Internacionais: (061) -321-3636243-43141244-2 Ramais 3011302 • Lojas de Passagens: CRS O 507 RI. A Loja 41143 Asa Sul - Cep 70351-510-Te).: (061) 242-5953 .0-01 8] A- Gaietia do Hotel Nacional 53/54 - Setor Hoteleiro Sul - Cep 70322-900 - Te] : (061) 321-3636 - Ramais: 327/328 • SCS 0-02 81. C-78 Ed. 01< 4 andar Parta A - Asa Sul - Cep 70300-500 - Tel.: (061) 225-9988Fax: (061)226-9990 •CLN3O4BI. E Loja BO/100-Cap 70736-550 - Tel.: (061) 321-3636 Ramais: 4001404 Fax. (061) 226-7295 • Praça dos Três Poderes Mexo-2 Senado Federal - Cep 70150-900 Tais.: (061) 311-386813870 • Cêrnai-a dos Deputados Mexo-4 Térreo - Esplanada dos Ministérios - Cep 70160-900 Tei:(061 318-1332Fax: (061 316-7333 Palácio do )tarnaratv Anexo-2 Térreo - Tal: (061) 922-2478 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Brasilia Tais.: (061)365-1801/1424. Fax: (061) 365-1873 • Aeroporto internacional de Brasilia: Tel.: (061) 365-1425 Fax (061) 365-1447 CAMPINA GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: (083) 321-2405 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Maciel Pinheiro, 278- Cep 58100-070-Fax: (083)321-8538TIx.: 833184 CAMPINAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (019) 232-2566 • Loja de Passagens: A. Bernardino de Campos, 1083- Cep 13010-151 - Tel.: (019)232-2365 • Loja de Cargas: Rodovia Santos Dumont, km 11.5 TeIs.: (019) 245-507315055 CAMPO GRANDE • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Calogeras, 2129- Centro - Cep 79002-001 - Te) (067) 382-4491 Fax (067)382-3480 Posto da Vendas - Parque dos Poderes - Secretaria da Administração -Tel.-(067) 726-401 1 - Partia! 232 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional de Campo Grande Av. Duque de Caixas, s/n Te[.: (067)763-1996Fax: j067) 763-1697 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias. s/n a - Tal: (067) 763-2389 -Fax (067)763-1697 CARUARU • Reservas Nacionais e Internacionais: (081) 721-3033 • Loja de Passagens e Cargas: Rua da Conceição, 42 - Centro Cep 55000-000

CONTAGEM • Reservas Nacionais e Internacionais: (031) 395-1400 • Loja de Passagens e Cargas: As. Olimpio Garcia. 430- Cep 32315-140-Fax: (031) 395-1955Tlx:316201 CORUMBÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 392- Cep 79330-000TeI,:(067)231-4-441Fax: (067) 231-3471 • Aeroporto Internacional de Corumbá: Tal.: (067) 231-4308 CRICIUMA • Reservas Nacionais e Internacionais: (0484) 33-4377 • Loja de Passagens e Cargas: Rua João Pessoa, 45 - Loja 14Cep 88801-530 Tai./Fax: (0484) 33-4377 CRUZEIRO DO SUL • Reservas Nacionais e Internacionais: (068) 322-2555 • Loja de Passagens e Cargas: As. Dei. Mãncio Urna, 220- Box 1, 2. 3a 4 - Centro - Cap 69980-000 Tel.: (068) 322-2106 . lis 683237 CUIABÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua Pedro Celestina, 32- Centro • Cep 78005-010 Tel.: (065)624-1313 • Posto de Venda Casa CivilCentro Político Administrativo. Palácio Palaguais - Casa Civil Tel.: (065) 322-4090 • Aeroporto Marechal Rondon Te!.: (065) 381-3737 • Aeroporto Marechal Rondon Loja de Cargas. Te!.: (065) 624-2770 - 'Tal.: (065) 381-3803 CURITIBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (041) 224-3011 • Loja de Passagens: Rua XV de Novembro, 525 - 32 andar - Cep 80020-310 - Tel.: (041)221-7422 • Loja de Cargas: Aeroporto Afonso Pena - São José dos Pinhais: Tais.: (041)282-1012/2831/1760 • Aeroporto Afonso Pena: (041) 282-0922/0345 DUQUE DE CAXIAS • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)771-8022 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Conde de Porto Alegre, 119Bairro 25 de Agosto Cep 25070-350 Tais.: (021) 771-302019317 Fax (021) 772-5550 FEIRA DE SANTANA • Reservas Nacionais e Internacionais: (075) 223-0706 • Loja de Passagens e Cargas: A. Equador, 59- Cep 44025-350Kalilandia - Fax: (075) 223-0384 FLORIANÓPOLIS • Reserves Nacionais e Internacionais • Loja de Passagens: As. Osmar Cunha, 105-14.01 -Centro Cep 88015-100TaIs.: (048)224-7824/1122. Fax: (048) 224-2970 • Loja de Cargas Av. Diomicio Freitas, sIn a - Aeroporto Hercilio Luz - Cep 88047-400 - Tel.: (048) 236-7144- Fax: (048) 236-1479 • Aeroporto Hercilio Luz: Te!.: (048) 236-7144 FORTALEZA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 959 - Centro - Cep 60025-060 - Tal.: (085)244-6222Ramas 2311233 • As. Santos Durnont, 3060Aldeota - Cep 60150-160 - Tel.: (085) 244-6222 - Ramais 2131245 • Loja de Cargas: Rua Lauro liteira Chaves, 945- Aeroporto - Cep 60420-280 - Tais.: (085) 272-4026 - 244-6222 - Ramais 2561257 • Aeroporto Pinto Marfins: Praça do Vaqueiro, s/n - Cep 60420-290 Tais: (085)272-1363 - 244-6222 Ramais 222/223 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Nacionais e Internacionais: (045)523-2212 • Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil, 845- Centro - Cep 85851-000 - Tel.: (045)523-1739

GOIÂNIA • Reservas Nacionais e Internacionais. DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Assis Chateaubriant, 1565-Setor Oeste - Cep 74130-012 - Tais.: (062) 251-8722/8494/8327/8265 Pas (062) 285-5168 ILHÉUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: Rua Marques de Paranaguá, 266Centro - Cep 45660-000 Tel.: (073) 231-3185 ITAITUBA • Reservas Nacionais e Internacionais: (091)516-3014 • Loja da Passagens: Travessa Lauro Sodré, 202 - Centro Cep 68180-630 Telefax (091)518-0252 ITAJAÍ • Reservas Nacionais a Internacionais: (0473) 44-6433 • Loja de Passagens: Rua Pedro Feri-eira, 128- Centro Cep 88301-030 JI-PARANÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 421-4944 • Loja de Passagens: Av. Marechal Rondon, 870-Saia 215- 21 andar - Cep 78960-000 - Shopping Center Edil icio Rondon JOÃO PESSOA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Parque Solos de Lucena, 530 . Edifício Lagoa Cantar - Centro - Cep 58013-130 Tei.: (083) 221-3434 - Fax: (083) 222-3879 • Aeroporto Presidente Castro Pinto: Tel.: (083) 232-1757 LONDRINA • Reservas Nacionais e Internacionais • Loja de Passageris: Rua Prefeito Hugo Cabra!, 658- Centro - Cep 86020-060 - Tel.: (043)324-1212 • Loja de Cargas: As. Santos Dumont, s/n - Bairro Aeroporto Cep 86039-080Tal.: (043) 325-8090 • Aeroporto: Av. Santos Dumont, s/na - Bairro Aeroporto (043) 325-7100 MACAPÁ • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: As. Pe. Julio Maria Lombardi, 115- Centro Cep 68900-030 Tel.: (096) 223-2427 MACEIÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja da Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centro - Cep 57020-000 - Tel.: (082(221-2655 • Loja de Cargas: Pça. Sinimbu, 201 - Centro - Cep 57020-720 TaIs.: (082) 221-6395/6425 • Terminal de Cargas: Aeroporto Campo dos Palmares - Tais.: (082) 322-1818 • Aeroporto Campo dos Palmares: Tais.: (082) 322-141411416 MANAUS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 7 de Setembro, 993 - Centro - Cep 69005-141 Te)s : (092) 622-347012884 Fax: (092) 622-1709 • Loia de Carga' Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - As. Santos Dumont, s/n - Teca 01 - Cep 69049-000Tais.. (092)621-1306/1405Fax: (092) 621-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: As, Santos Dumont, sIna Tel.: (092) 621-1252/1355Fax: (092)621-1248 MOSSORÓ • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 321-3062 • Loja de Passagens: R. Santos Dumont, 96- Centro - Cela 59600-170-Tal.: (084)321.3159. Fax. (084) 317-4600 Tis: (84(3188

NATAL • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Lata de Passagens e Cargas: Rua Joao Pessoa, 220- Centro - Cep 59025-500 - Teis,: (084) 222-2290/161212503/1732/9755 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (084) 272-2237 • Aeroporto internacional Augusto Severo - Te!.: (084) 272-2236 NITERÓI • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)610-1108 • Loja de Passagens - Rua Cal. Moreira Casar, 300- loja 103- Cep 24230,063Tel./Fax (021)714-5824 PARNAMIRIM • Reservas Nacionais e Internacionais: (084) 272-2923 • Loja de Passagens - Av. Senador João Camara. 170 . Centro Cep 56163-000 PETRÓPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (0242) 43-9207 • Loja de Passagens - R. Santa Teresa, 1515- Loja 7-Bairro Alto da Serra - Hiper Shopping ABC Cep 25635-000 - Petropolis Te)efax: (0242) 43-9207 PORTO ALEGRE • Reservas Nacionais e Internacionais: (051) 225-584415023 • Loja da Passagens: R. dos Andradas, 945 - Centro Cep 90020-005 Tais.: (051)225-6111/6150 • Loja de Cargas: Av. dos Estados, - Bairro Anchieta Te).: (051) 342-3065 • Aeroporto: Av. dos Estados, 5/na Bairro Anchieta Tal.: (051)342-1796 PORTO SEGURO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: As. 22 de Abril, 1077- U. 10) - Centro - Shoppinq Vitória Piaza - Cep 45820-000'Tais.: (073) 266-2380/1150 Fax: (073) 288-1561 • Aeroporto O Ajuda: Te.: (073) 288-2350 PORTO VELHO • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Rua Tenreiro Aranha, 2326- Centro Das 78900-750 - Tela.: (069) 223-376513512/310312487 Fax: (069) 221-0931 • Loja de Cargas - Aeroporto Beimont - As. Lauro Sodre, s/n a Te!.: (069) 225-2471 - 223-3765R. 135/139 • Aeroporto Belmont - As. Lauro Sodre, s/na - Tel.: (069) 225-2468 223-3765-R. 137Fax. (069) 221-0931 RECIFE • Reservas Nacionais e Internacionais: (081)421-3088 • Lojas de Passagens: • A. Da Palma, 254- Santo Antônio Cep 50010-460-TaL: (081) 421-3611 - R. 2531254 • Rua Or, Nilo Domelas Carnara, 90 -Lj 04 . Boa VnagemCap 51021-400 Tel.: (081) 421-3811 -R. 113 • Av. Manos! Borba, 488-Boa Vista - Cap 50070-000-Tal.: (081) 421-3611 - A. 2501124/2341154 • Loja de Cargas - Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, s/na - Imbiribeira Tal.: (081)326-4999 . 421-3611 A. 213/121 • Aeroporto de Guararapes - Praça Salgado Filho, 5/n 2 - Imbiribeira Tel.: (081)341-7742 - 421-3811 A. 256 RIBEIRÃO PRETO • Reservas Nacionais e Internacionais: (016) 634-5652 • Loja da Passagens e Cargas - A. Barão do Amazonas, 1514Jardim Sumaré - Cep 14025-110 Taiefas.: (016)634-5258 TIx: (16) 4134 RIO BRANCO • Reservas Nacionais e Internacionais: 000-0-800-99-8277 • Loja da Passagens - Rua Quintino Bocaiuva, 108 - Cep 89908-010Tal,: (068) 224-6536 Fax.: (069) 224-6296

Empresas Aéreas • Loja de Cargas - Aeroporto Internacional Presidente Medici Tel.: (068) 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas Nacionais e Internacionais: (021) 292-2080 • Loja de Passagens: R. Sta. Luzia, 735-B - Castelo - Cep 20030-040Tel.:(021)292-2112IR. 324132513281329 -

Fax: (021) 533-3589 • R. Visconde de Pirajá. 444-Lojas 103/104- Ipanema - Cep 22410-002-Tal.: (021)292-2112R. 355/3561359 • Av. N. S. Copacabana, 262-A Copacabana - Cep 22020-000 Tel.: (021) 292-2112- R. 35013511352 • Aeroporto Santos Durnont - Praça San. Salgado Filho, s/n2 - Castelo - Tel.: (021) 292-2112- R. 31213151316 • Aeroporto Santos Dumont - Loja de Cargas: As. AJmte. Silvio de Noronha, 369 - Terreo - Castelo Tel.: (021) 292-2112- R. 365/366 • Aeroporto Galeão . Av. Vinte de Janeiro, s/n- Ilha do Governador - Tel.: (021) 292-2112 - R. 4001413 • 462-3363 - A. 10711081109 - Fax: (021) 398-3838 • Aeroporto do Galeão - Loja de Cargas - Terminal de Cargas. Antigo Galeão - Praça do Galeão, s/n - Ilha do Governador Tal.: (021) 292-2112-IR 414462-3363-IR. 1281163 SALVADOR • Reservas Nacionais e Internacionais: ODG-0-800-99-8277 • Lojas de Passagens e Cargas: • Rua Miguel Calmon, 27Comércio- Cep 40015-010 Tal.: (071) 243-7044

• Rua Marques de Leão, 455 - Barra - Cep 40140-230Tel.: (071) 243-7044 • Aeroporto Internacional 2 de Julho: Tais.: (071) 377-249512484 SANTARÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-803-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Rui Barbosa, 786-Centro Cep 68005-080 Teis.:(091) 522-169811503 Fax: (021)523-1779 SANTO ANDRÉ • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 412-4166 • Loja de Passagens: A. Alvares de Azevedo, 107- Centro Cep 09020-140 - TeIS.: (011) 454-904119655 - Fax: (011) 454-9939 - lix: (11) 44591 SANTOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (013) 232-9611 • Loja de Passagens: R. Riachuelo, 101 -Centro - Cep 11010-021 Fax: (013) 232-6376 SAO JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas Nacionais e Internacionais: (012) 321-3855 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Dr. Adhemar de Barros, 243 - Cep 12245-010 - Fax: (012) 321-3752 Cargas: (012)321-3816Tia: (12)33512 SÃO LUIS • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens e Cargas: R. do Sol, 43-Centro - Cep 65020-590 4al.: (098) 222-4500 Fax: (098) 222-3583

• Loja de Cargas: Aeroporto Marechal Cunha Machado - As. dos Libaneses, s/n - Tel.: (098) 245-2822 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. dos Libaneses, s/n Tel.: (098) 245-1228 SÃO PAULO • Reservas Nacionais e Internacionais: (011) 536-5055 • Loja de Passagens: Rua Ubero Badará. 106- Centro - Cep 01008-000-Tels.:(011)604-1241 - 220-3622 - R. 39013911392 • Pça. da República, 343-Centro Cep01045-001 Tels.: (011)223-7168 - 220-3622 A. 34013411342/346 • Av. São Luís, 91 - Centro - Cep 01046-001 -Teis.: (011) 255-3131 - 220-3822- R. 330/3311332 Fax: (011) 259-1533 • Av. Paulista, 789- Cerqueira Casar - Cep 01311-100 - Tais.: 1) 283-5166 - 220-3622 - IR. L/351/352 - Fax: (011)284-1959 • As. Rebouças, 2984- Pinheiros Cep 05402-500 - Teis.: (011) 815-7893-21 1-9644 - 220-3622 R. 360/361 • Aeroporto de Congonhas: Tal.: (011) 533-7011 R. 340 • Aeroporto de Guarulhos: Loja de Passagem: (011) 945-301912964265212520 Loja de Carga: 945-3000 R. 215 Carga Internacional: 945-3000 R.246/21 7 Check-ln / Check-Out: 945-2947Fax: 945-2407 • Lojas de Cargas: As. Washington Luis, 6000- Cep 04627-004 - Te).: (0 11) 533-7011 -IR. 5891591 • Aeroporto Guarulhos: Terminal de Cargas - Setor 2Tal.: (011) 945-3000 R.210

TERESINA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passagens: Av. Frei Serafim. 1826 - Centro Tel.: (086) 223-3222 Fax: (086) 222-3555 • Loja de Cargas: Aeroporto de Teresina, s/n - Tel.: (086) 225-1313-Fax: (086) 225-1308 • Aeroporto: Tais.: (086) 225-1742 223-3223 - Fax: (086) 225-1308 TERESOPOLIS • Reservas Nacionais e Internacionais: (021)742-1177 • Loja de Passagens: Praça Baltazar da Silveira. 112- Varxea Cep 25953-190 Tel./Fax: (021)742-1177 VILHENA • Reservas Nacionais e Internacionais: (069) 321-3914 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Costa e Silva. 254- Centro - Cep 78995-000 - Fax: (069)321-3949 Tlx.: (69) 6455 • Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n - Aeroporto Te[.: (069) 321-3308 VITÓRIA • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-8277 • Loja de Passaçans: A. Dionisio p osando, 59-Centro Cep 29010- 100 Tel.: 1027) 222-029910100/0997 Fax: (027) 322-0345 • Loja de Cargas: Av. Fernando Ferrari. s/n - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Tel.: (027) 327-0358

• Aeroporto: Av. Fernando Ferrari, - Goiabeiras - Cep 29075-050 - Teis.: (027) 327-023610296 VIASA SÃO PAULO • Rua Araújo. 216- 6 and, - Vila Buarque - Cep 01220-020 Tel.: PABX: (011)214-4233 -Reservas: (011) 214-6022 • Carga' Aeroporto Int. Guarulhos (011) 945-2671 • Tráfego: (011) 945-3441 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 100-28e29 and. -Cep20011-000PABX.: (021) 292-4131 • Loja Copacabana: Av. N.S. de Copacabana, 312 - Cep 22020-000 - Tel.: (021)255-7144 • Aeroporto Int. Galeão Carga: (021) 393-05751383-7383 Tráfego: (021) 398-390013808 BELO HORIZONTE Av. Olegário Macia!, 2251 Lourdes - Cep 30180-112 Tel.: (031)291-9477Fax: 031) 291-0322 BRASILIA SOS - CJ. 8AIRACAT - BL. E SL 310-C 70300-000TeIs.: (081(322-1133/2444/3086 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297- 3 - cj 305- Cep 80060-000 Tel.: (041)224-3522 PORTO ALEGRE R. dos Arrdradas, 1234-cj. 1101Cep 90020-008 Tel.: (051) 225-0188 SANTOS R. Amador Buerio, 59- 32 and. cj.32-Cepl1013-151 Tela.: (011)257-1177 - 259-3824

Julho/96 . Guia Par'iroias . 9-13

OPERADORES BRAZTOA/COBRÂT-

sóCloS ATIVOS/AFILIADOS

INTRAVEL OPERADORA 1

íiVILAGENS Rua Marcon,, 31 - 60 andar 0104 7-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-9500-Fax: (011) 255-1226 Alda Leone - Presidente 1;];1.JIU1; Rua Joaquim Floriano, 72- Cjs. 135/136 04534-000 - São Paulo - SP Te]: (011) 822-1840 - Fax: (011) 829-1840 Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Carlos Alberto Alvas - diretor

Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceió - AL Tel: (062) 326-2020 - Fax: (082) 221-4546 Afrânio Lages Filho - diretor Valéria Lages Resurreição - diretora

Av. Europa, 884 Cep: 01449-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 898-8300 Fax (011) 898-8311 Alda Leone - diretor presidente Olga Maria Leone - vice-presidente Alda Leone Filho - vice-presidente Andrea Leone - vice-presidente

Av. Ipiranga, 318- Bloco B 49 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)256-1166-Fax: (011) 0800-120566 -Telex: (11) 36713 Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora Samira Nassar - gerente de operações

Praça Dom José Gaspar, 134- 1 1 9 and 01076-900 - São Paulo - SP Tal. (011) 259-4322 - Fax (011) 257-1052 - Telex (11)35999 Sylvio Ferras - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operações

Rua Barão de Itapetininga, 224 -2 and. 01042-000 - São Paulo - SP Tal: (011)231-2044-Fax: (011) 258-8858 - Telex: (11) 31229 Renato Enzo Carone - diretor Badalo Carona - diretor

Rua Gertrudes de Lima, 51 - Loja 09020-000 - Santo André - SP Tel: (011) 231-1177 - Fax: (011) 255-0088 - Telex: (11) 44256 Guilherme de Paulus - diretor

Praça da República, 76 - 32 andar 01045-900 - São Paulo - SP Tel. (011) 259-4121 - Fax (011) 259-2975 -Telex (11) 23046 Raul Radu - diretor Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principasa - marítimo

Rua Cubatão, 320 - 39 andar 04013-001 - São Paulo - SP Tal. (011) 884-2728 - Fax (011) 885-4585 Suzua Hori Kato - diretora Fernando Margoni - gerente Eni Kamada - gerente 13- 14 Guio Poorutos .

Av. São Luis, 104 01046-906 - São Paulo - SP Tal. (011) 258-4899 - Fax (011) 259-1180-Telex (li) 23727 Carlos Abel Martinez - diretor Sonia Garcia Roberto - assist. diretoria José Palandi Junior - gerente marketing

Av. Nova de Julho, 5435 - 1 2 e 22 andar 01407-200 - São Paulo - SP Tal: (011)280-3944-Fax: (011) 64-9320 -Telex: (11) 38268 Pedro Martinez - diretor geral Marta D. Barbosa Serrão - diretora SP

FLOT OPERADORA

Av. Ipiranga, 318- Boca B - 10 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tal: (011)257-0099-Fax: (011) 257-0557 - Telex: (11) 23925 Lina de Rosa - gerente

; TUR

OPERADORA

Rua João Negrão, 162 - 20 andar 80010-200 - Curitiba - PR Te[: (041) 322-5477 - Fax: (041) 232-0376 - Telex: (41) 0444 Ricardo Luz - diretor Inez Levandowski Luz - diretora Lúcia Suzuki - gerente SP

Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041-000 - São Paulo - SP Tel. (011) 223-3799- Fax (011) 221-4218-Telex (11(25309 Deusa Maria Rodrigues - diretora de marketing Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo - diretor de operações

Av. Europa, 602 01449-000 - São Paulo - SP Tel: (011)881-5044-Fax: (011) 282-8988 Rubens Santos - diretor Jacomo Scagliusi - diretor Elizabeth Antunes - operadora

Av. Presidente Wilson, 165- conj. 71520030-000 - Tal: (021) 240-3644 - Fax: (021) 533-0439 - Telex: (21) 32905 Coriolano A. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

Rua da Quitanda, 50 - Conj. 401 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 224-5588 - Fax: (021) 252-5835 - Telex: (21) 34692 Aimée Fisch - diretora Roberto Elias R. Silva - supervisor de vendas

Av. Nove de Julho, 4285 01407-100 - São Paulo - SP Tel: (011) 887-6427 - Fax: (011) 887-8843 Kant Laga Ingernar Jonsson - diretor

Av. Paulista, 509- 132 e 159 and. 01311 -910- São Paulo - SP Tel: (011)288-2377-Fax: (011) 288-3971 -Telex: (11) 32211 Yves Boursier - diretor de operações Eliana Vez Toste - diretora administrativa

Av. São Luis, 50- 16 2 andar - Conj. 161 01085-900 - São Paulo - SP Tal: (011) 259-4544 - Fax: (011) 231-2394 Antonio Aulisio - diretor José Eduardo S. Barbosa - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30- 1 2 andar 01047-010 - São Paulo - SP Tal: (011)258-2644-Fax: (011) 259-5210-Telex: (11) 36163 Sérgio Luiz Pompeu Sá - diretor Edson Sentiro Honda - diretor Yutaca Honda - diretor Roberto Terumi Honda - diretor Jayma Corá - diretor Paulo E. Tenan - ger. geral de vendas

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 62 andar 22440- Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 239-9695 - Fax: (021) 239-8349 - Telex: (21) 32549 Carlo Gherardi - diretor Roberto Gherardi - diretor

Av. Treze de Maio, 13- Cj. 2001 20031 - Rio de Janeiro - RJ Te[: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Telex: (21) 21657 Rogério Luis Vianna - diretor geral

Rua da Consolação, 65 - 12 andar 01301 -000- São Paulo - SP Tal: (011)258-2333 - Fax: (011) 255-4233 - Telex: (11) 32153 Claudio Soares de Paiva - diretor geral Brasil Solange Gushiken - ger. tur. nacional Marlene Catani Garrido - ger. tur. r,ternacicnal

Av. Tancredo Neves, 969 - ais. 501/502 loja 03- 41820-021 - Salvador - BA Tal: (071) 341 -1010 - Fax: (071) 341-0244 - Telex: (76) 0042 Manoel José de Coito Pita - diretor Marcos Almeida - diretor

Av. Paulista, 542 - 19 andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: (011) 284-5955 - Fax: (011) 288-1305 Massa Kobayashi - diretor

Av. Rio Branco, 181 - Cj. 3101 20040-007 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 532-1592 - Fax: (021) 220-2781 -Telex: (21) 32814 Rodrigo Tavolari - diretor geral Alda Migoni - diretor comercial Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Rua da Consolação, 331 - 1 9 and - Cj. 106 01301-905 - São Paulo - SP Tal: (011) 231-0344 - Fax: (011) 259-0638 - Telex: (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

'IuJo MANDALA OPERADORA Av. Ipiranga, 318- Bloco A - Conj. 501 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011(259-6100-Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 Ricardo A. Román - diretor Gladys Romãn - diretora

Av. Rio Branco, 115- Cj. 702 20040-004 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 224-0776 - Fax: (021) 252-8499 - Telex: (21) 35620 Cleide lckowicz - diretora Leon lckowicz - diretor Mary Ministério - diretora da operações ' T1

Av. Brasil, 779 01431-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 887-8199 - Fax: (011) 887-2301 Lucy Ferrandez - diretora

Rua Araújo, 216- andar intermediário 01220-903 - São Paulo - SP Tal: (011) 256-2811 -Fax: (011) 231-2646 Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - gerente de vendas Roberto Strumiello - gerente de vai das Luciana Adnat - oerenta RJ

Alameda Jaú, 1717- casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Te[: (011) 881-9400- Fax: (011) 280-5509 Heloisa Ferreira da Rosa Levy - diretora

1Y1 Vc1

i IV :1

Rua Cal. Xavier de Toledo, 161 - 2 andar - 01048-100 - São Paula - SP Tal: (011)232-6101 -Fax: (011) 605-0977 - Telex: (11) 25561 Walter Zanatta - diretor Antonio Mário Rinaldini - diretor Antonio A. V. Monteiro - diretor

Av. Cidade Jardim, 1030 01454-000 - São Paulo - SP Tal: (011) 813-3088-Fax: (011) 813-3323 Gustavo Caballero - diretor de operações Ronaldo Albertino - gerente de marketing

Flua Marfins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (0 11) 258-5722 - Fax: (011) 214-0437 - Telex: (11) 31132 Eduardo Vampré do Nascimento diretor Eduardo Augusto V. Nascimento diretor de operaçõe s Leia Colombo - gerente de vendas

OREMAR1:1;f'1j Av. Ipiranga, 324- Bloco C - 32 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-1244 - Fax: (011) 255-1923-Telex: (11)32714 Tasso Gadzanis - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

Av. São Luis, 165 - 22 andar 01046-911 -São Paulo - SP Tel: (011) 255-0211 - Fax: (011) 255-7733 - Telex: (11) 34564 Martin Jensen - diretor David Cullen - diretor de operações Sandra Securato - gerente de vendas

Av. Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal: (021) 532-7200-Fax: (021) 240-3105 -Telex: (21) 35780 Newton Vieira - diretor de vendas e marketing Fernanda de Andrade - diretora de análise

PANEXPRESS 1 Av. lpiranga, 318 - Bloco B 99 andar 01045-010 - São Paulo - SP Tel: (011) 259-5122 - Fax: (011) 257-5476 - Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Walter Folegatti - diretor Nelson Antonio das Virgens F 9 - diretor Toldo Kashiwaba - diretor

PLAN1HOTEL O ; 'I.) ; Av. 85, 1425- Cj. 304- Setor Marista 74160-011 - Goiânia - GO Tel.: (062) 241-4473 - Fax: (062) 241-7090 - Telex: (62) 1700 Jacy Rosa Junior - diretor Aurélio Cordeiro de Medeiros - diretor

Av. Europa, 356 01449-000 - São Paulo - SP Tel: (011)883-4411 - Fax: (011) 883-4922 Gerardo Landulfo - gerente geral Marco Polvani - gerente adjunto Isidoro Sachetim Filho - promoções Giancarlo Polvani - diretor (Itália)

']lIUJ; Av. Pompéia, 64 - 05022-000 - São Paulo - SP - Te[: (011) 872-5666 - Fax: (0 11) 872-8190 - Telex: (11)82985 Jerónimo de Oliveira Figueiredo diretor Everaldo B. Figueiredo - controller

eluJilis1IJ;1 Av. São Luis, 112- 14 2 and- Cjs. 1401/1402-01046-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-9877 - Fax: (011) 214-4544 lIya M. Hirsch - diretor

Rua Artur Muniz, 119 51111-190 - Recife - PE Tel: (081) 326-8455 - Fax: (081) 325-5170 - Telex: (81) 4205 José Rushansky - diretor Luiz Roberto Grimberg - diretor

Praça Dom José Gaspar, 30 01047-000 - São Paulo - SP Tel: (011)259-4466-Fax: (011) 231-0033 William Joseph Mitton Batalha - diretor

Rua da Consolação, 37- 102 andar 01301-902 - São Paulo - SP Te]: (011)258-4900-Fax: (011) 259-2842 - Telex: (11) 36263132887 Antonio Freire Marçal - diretor Rosangela de Castro Freira Marçal diretora

Rua Visconde de Pirajá, 351 - 139 andar 22410-003 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (021) 287-3322 - Fax: (021) 267-5846 Carlos Guimarães Filho - diretor Hélio Lime Duarte - diretor de marketing Carlos Eduardo Guimarães - diretor internacional Joaquim Lauria - diretor op. nacionais

Rua Dr. Cesário Mota, 364 09010-100 - Santo André - SP Tel: (011) 256-8588 Fax: (011) 255-7129 Richard A. Thaamy - diretor Marcos A. Bazani - diretor SP Corinne Yvone Alice Taamy - diretora Denize Allain Taamy - diretora Sto. André

Av. Brig. Faria Lima, 1766 01452-915 - São Paulo - SP Te[: (011) 816-1500 Fax: (011) 816-6444 José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Ulysses Marciano Jr. - diretor Chrislina Bicalho - diretora

AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556 01442-902-São Paulo - SP Tel: (011) 851-0222 Fax: (011) 851-1384 Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro José Orfeu Cardoso - diretor marketing

Rua Sete de Abril, 127 01043-903 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-8855 Fax: (011) 255-0152 Rogers Makhloof - diretor Veridiana Arb Makhloot - diretora Adelmo Manzone - gerente

Rua Marfins Fontes, 91 - 79 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 257-1544 - Fax: (011) 214-0247-Telex: (11) 31132 Mariz Leiman - diretora Maria Estela Ramo Farina - gerente

Rua Barão de Itapetininga, 221 - 6 andar - 01042-001 - São Paulo - SP Tel: (011) 258-5977 - Fax: (011) 259-5993- Telex: (11) 36989 Benedicto Alves de Oliveira - diretor Cleide Samira Marfins - gerente de operações

Rua Sete de Abril, 252 - 11 9 andar 01044-000 - São Paulo - SP Te[: (011) 231-3733 - Fax: (011) 231-3153 -Telex: (11) 36161 Luiz Antonio Guedes - diretor Sérgio Pinto Araújo - diretor Carlos Boto - diretor José Frias - diretor

Rua Cândido Lopes, 128 - cj. 1 80020-060 - Curitiba - PR Tal: (041) 322-0604 - Fax: (041) 222-3991 Mauro Carneiro - diretor Virginia Carneiro - diretora

Rua Sete de Abril, 404 - 11 2 andar 01044-000 - São Paulo - SP TeIs: (011) 255-5744/256-6811 - Fax: (011) 255-2478-Telex: (11)23851 Sylvia Bezerra - gerente regional p1 São Paulo

Rua Marfins Fontes, 91 - 52 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (011) 255-0311 -Fax: (011) 256-7159-Telex: (11) 35702 Jesus Diaz - diretor geral Nilva Gomas - gerente de operações

Rua da Consolação, 331 - 42 andar 0 1301-905- São Paulo - SP Tel: (011)214-2000-Fax: (011) 255-5249 - Telex: (11) 37002 Afonso Gomes Louro - diretor

1 ( eI il IIINTERSUL Av. São Luis, 165 - 11 2 andar 01046-911 - São Paulo - SP Te]: (011)258-2211 -Fax: (011) 256-8704 -Telex: (11)39249 Walter Steurer - diretor Sérgio Gagliardi - diretor Alfredo Meneguelli - diretor Adriana B. Padula Cotrim - diretora

Av, Ipiranga, 318- 81. 8- 16 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP Te 1: (011)257-4155-Fax: (011) 259-4553 - TIx: (11)24017 Eliana Maria Celico Bayeux - diretora José Carlos Ramos Vasconcelos gerente de vendas

Julho/96 Guia Panrots . 8-15

DESPACHANTE LEONI VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTRANGEIROS

CONSULADOS WT7E 'ÁFRIcA DO SUL Embaixada BRASÍLIA - DF 5 E - As. das Nações, lote 06 Tel,. (061) 223.4873 Fax: (061) 322-8491 Horário: 2Ç1 a 6d 08:00112:00 (Consular) (Expediente: 2a , 35• 5a 6 00/17:00 - 4- 08:00112:45) TIa (61) 1683 EAFS BR Consulado SÃO PAULO - SP As Paulista. 1754 - 12Q andar Cep 01310-920 Tel.: (011) 285.0433 - Fax: (011) 284-4862 - Tia.: 11.24449 Horário: 2, 35 4, 54 09.00 ás 12.00 horas - 6 - 09.00 - 13.00 (Consular. 08.00/1 7.00). fflII(HII l(

ANGOLA Embaixada

BRASÍLIA- DF 07-cxnq 11 - casa 9-C.7O482-90J Tais.: (061) 248-291514489 Fax: (061) 248.1567 ARABIA SAUDITA dL. Embaixada BRASÍLIA- DF SHISQL-10-conj. 9-c/20 Tais.: (061) 248-3525123 Tia: (61)1656 EMAS Horario: 24 a 54 09:0D11 4:30 55 0900112.00 ARGÉLIA

RAPIDEZ QUALIDADE SEGURANÇA

.IEONI

Embaixada

ANDAR 3852 258 L: 258 3388(PB €€: T RAÚLIO

BRASÍLIA - DF SHiS -019- conj. 13- c/01 Lago Sul Tal.: (061) 248-4039 Fax: (061)248-4681 Tia: (61( 1278EARLBR Horarno: 09:0011530 ARGENTINA."t, Embaixada BRASÍLIA- DF SHiS 01.02 - conj. 01 - casa 19Lago Sul TeI.: (061) 248-7000- Fax: (061) 248-5885-Tix' (61) 1013 Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prol. Antes Dias, 112- 1 9 andar -conj. 100 Tela.: (051) 224-67991225-1081 Horário: 08:00/1300 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228 - sfLj. 201 Teia,: (021) 551-51981549815148 Horário: 11:30116:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1106 - 9Q andar - Cep 01310-100-Tels:)011)284-1355Fax: (011(285-0748 Horário: 09:00113.00 Consulados BELO HORIZONTE R Ceará, 1566-3v and. - B. Funcionários - Cep: 30150-311 Tel. : (031)281-5268 - Fax: (031) 281-1688 Horário: 25 a65 -09:00ás 13:00Hs CURITIBA - PR R. Benjamin Consta-a, 67- 15 9 and. Tal.: (041) 222-9589Fax' (041) 927-8360 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav. Consul C R Biarichi, 26 Teis: (0455) 74.2877/2969 Horas... 0800/1300 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887 Apto 106- Boa Viagem Teis. (081) 326-537814886 Horário: 12 00/1700 URUGUAIANA - RS R. Sant'Ana, 2.496- 29 andar Tel.: (055) 412-1925 Horário: 08:00/13:00 Conselheria Econômica e Comercial de Brasília SHIS 01.02- conj. 01 - casa 19Lago Sul Tel.: (061) 248-1198-Fax: (061) 248-1158-Tia. (61) 1161 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo, 226 - Sobreloja 23-Tal.: (021(552-6148Fax: (021) 552-6548

B-16 . Guia Panrolas ' Juho196

Endereços

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2319 Tal,: (0 11) 280-3659 Fax: (011)881-0283 AUSTUA.'I' Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S-QI.C9-conj. 16-1 - Lago Sul Cep: 70469- 900 Tei : (061) 248.5569 Fax: (061) 248-1066 Horário: 35 a 5 5 08:00/12:30 13:30117:00 - 6108:00112:45 Visto(PeSsoalmante(: 2a a 64 09:00110.30 Por Tal: 11:00112.30 Consulado Geral SÃO PAULO - Se R Tenente Negrão, 140-12° and.com 121 Cep: 04530-030 - Tel.: (011(829.6281 -Fax: (011)822-8412 - ÁUSTRIA

J1UIIL(H]

Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 40 Tala.: (061) 243-3111/3421/ 337313231 - Fax: (061) 243-5233 TIx.: (61(1202 CEaR Horário: 35 a 6° 0800116:06 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO- RJ As. Atlântica, 3804 - Copacabana; Tel.: (021) 227-00401004610048 Fax. (021) 227-1734 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 109 andar s/103 - Cep 01 41 2-100 Tal (011)282.6223/883-6211 Fax' 3064-2745 Horários: 09:00111:30 (Publico) 08.00116:00 (Interno) 6° feira 08:00113:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal.: )031( 331-12031333-4118 CURITIBA - PR R Caxiclo Han,iarn. 570-2w and Con1 2821281 - ED. Champagna "Busines"Tel: (041 336-46331336116 Fax: (041) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Delfino, 66 - apto. 501 Tel.: (048) 269-1379 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo da Carvalho, 209coni 301 - Tal (051) 228-3311196991126516435 Fax: (051) 228-4677 RECIFE A. Conselheiro Silveira Souza, 407 8. Cordeiro Tel : (081)227-1738 Fax. (081)423-6161 SALVADOR- BA As. iemanjá, Rua U, Lote 16 JD. Armação - Solar Diana Hotel Tel.: (071) 371-4611 Fax: (071)371-7061 TREZE TÍLIAS - SC R Leoberto Leai,60 Tel : (0495) 37-0101 - Fax: (0495) 22-0122 BÉLGICA..,.i-iffi) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 32 Teis.: (061(243.1133 Fax: (061(243-1219 Tis: (61)1261 EBELBR Horário: 2a a 5° 08:30112:30 15:00117.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Ed. Horas 1 cosi. 130311310-Cep01311-300Tela.: (011) 287-789216749 269-9598 Fax (011) 288-6869 - 289-5910 Tix: (11) 23401 Horário: 09:00/1300 (Publico)

Consulados Honorários AMAZONAS e (Estados do Acre, Rondônia e Roraima) Bosque Residencial Muric1 Quadra O - Casa 13- Parque 10 de Novembro - Manaus - AM Tel.:(092)236-t 452Fax: (092) 615-1790 BAHIA e (Estado de Sergipe) Centre Empresarial Iguateml Avenida Tancrado Neves 274 Bloco -Sf433- PitubaSalvador - BA - CEP 41826-900 Tel.: (071)388-8907 Fax: (071) 358-9297 Horários: 35 e 52 feiras das 14.00 ás 18:00 hs - 6° leiras das 0900 às 12:OOhs. CEARA e (Estados do PIauI) Rua Silva Jatahy, 967 - Meireles Fortaleza - CE - Tal.: (085( 264-1500 - Fax' (085) 261-0835 ESPÍRITO SANTO Rua Marcelino Duarte, 48 - sala 905 Tel.: (027) 223-5047 Fax: (027) 225-3603 MINAS GERAIS e (Estado de Goiás) Avenida Carandai, 1.115- 259 Belo Horizonte - MG - Tal.: (031) 219-1364 - Fax' (031)273-2027 PERNAMBUCO e (Estados da Paraíba e Rio Grande do Norte) Rua Rosa Amélia da Paz, 388Piedade - Jaboatão - Recife - PE Tel.: (081)361-1792 Fax: (081(361-5075 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 131 - Sala 1702 Centro Cep: 20040-006 Tal: (021) 232-9653 - Fax: (021) 232-9638 Horanio Comercial RIO GRANDE DO SUL Rua Uruguai, 240 - c). 406Tal.: (051) 226-0311 Fax: (051) 226-0509 SANTOS As. Bartolomeu de Gusmão, 141131 -Cep: 11045-400Tais.: (013) 235-6066 - 233-2669 Fax: (013) 219-6298

Ihi

BENIN

REPÚBLICA

Consulado Honorário SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 324- Bloco O and - Tel.: (011)258-1244 Fax: (011) 255-3240 Horário: 09.00/12:00- 13:00117:00 BOLÍVIA ...:: .... . ':1 Embaixada BRASÍLIA DF SHS 0-04 - Bloco E - Tais.: (061) 322-3827/3951- Fax (061) 322-4148 - Tis: (61) 1946 Horário de expediente: Dpto. Consular das 09:00112:10 Consulados BRASILÉIA - AC Rua Major Salinas, 203 Tal.: (068) 546-3595 Horário: 0900/13:00 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tel.: (067) 231-5605 Horário: 09.00/13:00 GUAJARAMIRIM - RO Av. Costa Marques. 495 Caixa Postal 126 - Centro Horário: 09:00/13.00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 664 apto. 101 - Botafogo Tais.: (021(551-1796/2395 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP R. Consolação, 37 - 3 9 andar conj. E - Centro - Cep 01301-901 Tel.: (011)255-3555 Horário: 0900/13:00 Consulados Honorários BELO HORIZONTE- MG Rua Paraiba, 1323- 9e andar Savassi - Tel: (031) 225-204313571 Horário, 09:06113:00

BULGÁRIA'!fflUÍ Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, iole 8 Tais.: (061(223-6193 Fax: (061(226-7239-TIa: (61) 1305 Horário: 29 a 69 06:30113:00 Representação Comerciais RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 21 - 16° AndarGrupo 1601/3-Tais.: (021) 240-537614766 - TIa: (21)21567 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 2103° andar - Conj. 31 - Cep 01048-000 Tal.: (011) 607-7694 Talefax: (011) 606-6575 Horários: 08:30112:00 odes 13:00117:00

!Ii!Ih: BURK1NA'FASO1)W Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Anzona, 691 - Cap 04567-003 Telefax: 542-2419 - CABO VERDE JJlli Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55-s/1001 lei.: (021(233.2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - 11 and - conj. 1114-CepOl3ll-300 - Tal '(011)283-3978 - Fax: (011) 284-3940 CAMEROUN,IIIII1 Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Thao Dutra, 370- cj. 103Cep 05628-COO - Tel.: (011) 844-0965 - Fax. 646-0072 Horário: 0900 às 12:00 CANADÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações. Quadra 803, lote 16 Tal.. (061)321-2171 Fax: (061(321-4529 - Tia: (61) 129613689 ECAN BR Horário: 08.30/13:00-1400/17:30 - 08:30114:00 49 feira Consulados Geral - Assuntos Comerciais, Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP As, Paulista. 854 - 52 andar - Cep 01310-913 Bela Vista - Tal.: (011)287-2122 Fax: (011)251-5057 - TIa 11.23230 Horário: 09:00/18:00 60 Feira 0900/14:30 Setor Vistos: As Paulista, 1106- 1 9 andar Tal: (011(285-5099Fax: (011)251-5957 Horário: 0900113:00-14:00117:00 60 Feira 09:00114:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro Múliar, 116- Si. 1104Torra do Rio Sul - Botafogo TeIs.: (021)275-2137 Fax. (021)541-3898 Horário, 08:30/13:00-14.00/17:30 C.E.I (COMUNIDADE DOS'" ESTADOS INDEPENDENTES) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote A Tais.: (061) 223-309414094 Fax: (061)226-7319. Tix.: (61)1273 ERUS BR Seção Consular Tal.: (061) 223-5094 Horário: 2° a 69 das 09:00 às 12:00 44 feiras das 15:00 às 1800 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques, SI) - Lablon Tel.: (021) 274-0097

SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia R. Traipú, 831 - Perdizes Te).: (011) 262-3765 - Fax: (011) 226-319 - Tlx.:(1 1)83324 Da 2° a 64 Horário'. 09:00 às13:00 odes 15:00 às 18:00 Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 11 Tais.: (061)226.5545 - 226.5198 eção Consular) Tel.: (061) Horário: 09:00113:00-15:00116:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - apto. 701 - Tel.: (021(552-5349 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009 - 10° andar - ci 1001 -CepOl3ll-100 TaIs.: (011) 284-2044/2185/2148 Fax: (811 ( 284-2097 Horário: 08:30113:30 Consulados Honorários BELÉM - PA Rodovia Augusto Monternagro, 4400 - Bairro Nova Marambaia TeIs.: (091) 248-2299 11333 240-0022 BELO HORIZONTE - MG R Bairro Jornalista Djalma da Andrade, ' 525 - Belvedere Tel.: (031) 444-2722 CURITIBA - PR R. Mal, Deodoro, 235- 1 11 andar s/103 - Tel.: (041)225-1369 FLORIANÓPOLIS - SC S. Álvaro de Carvalho, 267 b9 and Ed. Mapil Telefax:' (0482) 23-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Tel.: (092)236-1621 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz, 15 - conj. 807 Tel.: (051) 225-7832 Horário: 09:00/13:00 RECIFE - PE As. Barbosa Uma, 85 - Bairro do Recife - Cep: 50030-330 - TeIs,, 81) 224-3740/2834 - Fax: (081) 2 4-5758 SALVADOR - BA Rua Chile, 22 - Desembargador Bráuho Xavier - Centro TaIs,: (071)249-9168/321-9457 SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Rua Babitonga, 195Tal,: (0474) 44-0392 2INGAPLJRA i .ullll!)àÍ Consulado honorário SÃO PAULO - SP WORLD TRADE CENTER As. Nações Unidas, 12.551 - Conj. 1811 - CER 04578-903 Tel.: 55 11 893-7294 - Fax: 55 11 893-7187 Horários: 09.00 às 18:00 Consulado SÃO PAULO - SP A. Mandura, 627 - Cep 01457-020 Telefax: (011)813-7274 Horários: 09:00 às 12:00 edas 14:00 às 1600 CHINA j(NACIONALlSTA)..;!i.ri/l Escritório Econômico e Cultural cio Taipel BRASÍLIA - DF Av. W3 Norte 005138 D, 30Edil cio Imperador - 1a andar sala 121 e 131 - Te),: )061( 349-1218 - Fax: (061) 347-9006 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2073- Horas conj. 1203 -l25 andar -Tei.:(O11) 285-6988 - Fax: (011) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45sala 405/406- Tais.: (021) 266-27511 286-0039 - Fax: (021) 226-9777

BHZ

-H

POA

O go ^M

tZilStOS = NO PROBLEMS IW

%ÓrÍA)

kIP OR-

CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao das Nações, lote 51 Teta.: (Cdl) 244-8695/2005Fax: (061) 242-9296 Tix.; (61) 1300 ERPC BR Horário. 09:00112:30- 15:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca Tais (021) 542-9880 - 295-9972 541-8664 - Fax. (021) 541-2516 SÃO PAULO - SP R Estados Unidos, 1071 - Cep: 01427-001 -Tais.: (011) 292-987719064 - Fax: (Dl 1) 802-4396 . Tia.: 11-39911 Horános: 0903 ás 12:30

COLÕMBlA.11j1J!j!JUi Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 10 Te:s.: (C61) 226-890218997 - Fax: (061)224-4732 - Tix: (61) 1458Medem (061) 226-2847 Agregadoria Multar, Naval e Aérea - Tel.: (061) 225-3254 Consulados MANAUS - AM R. Dona Ljbania, 62- Telefax,, (092) 234-6777 - 234-4917 (Residericia) RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284- Apto. 131 -Tc-ls:(021)552-5048/6248Fax: (321) 552-5449 - 552-6106 (Residencia) SAO PAULO - SP A. Peixoto Gomide, 996 - 45 andar - conj440 - Cerqueira Ceaar Cep: 01409-001 Tel.: (011) 285-6350 Fax: (011)285-2577 Horário: 09.00 às 14:00 TABATINGA- AM R. General Sanrpao, 1285Telefax: (092) 412-2284 Fax: (092)412-2241 (Residência) Consulados Honorários CURITIBA - PR As. Batel, 1839-Tais.: (041). Fax (041) 243-6994 -TIa: (041) 5670 PORTO ALEGRE - RS Rua da República. 152- Caixa Postal 83i3. -e!,: (0512) 21-2202 Fax' (0512)23-15-05 CORÉIA (REPUBLICA) Embaixada BRASÍLIA - DF 5 E - Au. das Nações, lote 14 Tal,: (061) 223.3466 - Fax' (061) 225-4217 - Tia: (61)1085 ECOR BR Horário. 08.30112:00 - 14:00117:30 Consulados SÃO PAULO - SP Av Paulista. 37.92 andar Cerqueira Cezar - Cep 01311 --902 Te! (011)288-3455-Fax: (011) 288-3987 - Tlx.: 11-30537 Horários: 09:00 às 12.00 e das 14 00 á3 1700 COSTA RICA Embaixada BRASILIA - DF 0110, comi]. 4- c/3 - Lago Sul Te!.: (061) 248-7656 -16254 Fax. (061)248-6234 Consulados PORTO ALEGRE - RS Av. Borgas de Medeiros, 11411124 - Tal: (051) 221-8721 RIO DE JANEIRO - RJ A. Joana Angélica, 60-apI2 302Tal.: (021) 267-5646 Horário: 09:00/11:00 SÃO PAULO - SP ATENDENDO NA EMBAIXADA EM BRASILIA Tela.: (061) 248-765616254 Fax: (061) 248-6234

Preço especial para grupos. Tiramos p assaporte por procuração em São Paulo. Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

CROÁCIA. Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Rua Cardoso de Almeida, 313Cep 05013-000 Telefax. (011) 825-8743 Horário: 2, e 45 leiras das 11:00 às 13.00

CÔTE DIVO IRE:'ll;iT! Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 9Cep: 70473-900 TeIs.: (061) 321-46561 7320 Fax : (061) 223-3015 Horário: 08.30/1 5:00 Consulado NITEROI - RJ R República do Perú, 334Cobertura Copacabana Tel.: (021) 236-6351 SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril. 261 - 105 and. s11009 - Cep 01043-000 Tel.: (011)256-5081 Fax: (011(256-5081 Horário: 2a, 3 e 59 09:0011300 VITÓRIA - ES A. 15- Quadra 33- Bairro Nossa Senhora da Ponha P0. 80X11 198- Cep: 29001-970 Tal.: (027) 339-5986 Fax. (027( 229-4481 Escritório RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa. 870- apto 1101 TeIs (021) 551-039413798 Horário. 08 301430

.ill(

CUBA Embaixada BRASILIA - DF SHIS 01 5 - cj. 18 - Casa 01 - Lago Sul - Tel.: (061)248-4710 - Fax: (061) 248-6778 - TIa: (61)1984 Horario: 0830/13:00 - 14:00/17:00 Arca Consular - 10:00/1300 Consulado SÃO PAULO - SP Hotel Lorena - 29 andar As. Rebouças, 955-25 and. - Cep 05401-100 TeIs.: (011) 825-6633/853-3868 Fax: (011) 280-3325 TIx: (11)33552 Horario: 09.30 ás 12:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Carvalho de Mendonça, 35/201 - Tel (021) 542-6964 DINAMARCA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Cep' 70416-903- CP: 0484 Tel.. (061)242-8188 Fax: (061) 244-5245 TIx: (81)1494 AMBD - BR Horario: 25 a 09.00/123013:30/17.00- 6 09:00/14:00 Consulados Gerais Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Av. Américas, 3333 - 5/805 : (021) Tel.: (021) 431-2080 43t-t395-Tlx: (2t)23Ô59DABRBR Fax Horáno: 2 a 5 09.00/12:30 13:30117:00 6 09:00114:00 SÃO PAULO - SP A. João Tibiriçá, 900-- Cep: 05077-000 Tel.: (011)831-9799-Fax: (011) 831-3254 - TIx: (11)23556 Horários: 2 a 51 09:00117:00 6 09 00/14:00 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 sf1503- Edifício Paes de Carvalho Tal.: (091) 241-1588 Fax: (091)224-7275 Horário: 08:00112:00 -14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. Paraiba. 1122-Tal: (031) 239-865518805 - Fax: (031) 239-8785 - TIx.: (31)1474 Horário: 08:00117:30

CURITIBA - PR A Prol. Francisco Ribeiro. 683Araucária - Tel. (041)843-2211 Fax: (041(843-1443TIx: (41) 39231 Horário: 99:00/12.00.13:00/17:00 FORTALEZA - CE R. Inácio Capelo, 50- Colónia TeI.: (085) 228-3399 - Fax:(085) 228-2445- Tia: (85) 2256 IWTR-BR -Horário 08:00/12.00.13:00/18.00 MANAUS- AM A. Miranda Leão, 45-Altos TeIs.: (092) 622-136511356 Fax. (092) 633-2319 Tia (92) 2387 BEMO BR Horário: 08:0012:00- 14.0011800 PORTO ALEGRE - RS Av. Ipiranga, 321 55 andar Bairro Menino Deus- lei : (051) 233-4600-Fax: (051)233-6188 TIx: (51) 1054 CWPA BR Horário: 09:30/11:30- 14:30117:30 RECIFE - PE Av. Marquês de Olinda, 85 29 andar - Edficio Alberto Fonseca Tela: (081) 224-031110421/0376 Fax: (081) 224-0997 TIx: (81) 1343 AFCL BR Horario. 08:00/1200 - 14:00/1806 SALVADOR - BA As. Seta de Setembro, 39592 andar - Barra Tela: (071)247-9667-242-3616 Fax (071) 247-9667 Horário: 09.00112:03 - 14.00117.00 SANTOS-SP R. Frei Gaspar, 22- 102 andar s/t06 - Tel.: (013) 235-5165 Fax (013) 232-6752 Tia: (13) 1185 NOAN BR Horário: 09:30112:00 - 14:30/17:00 SÃO LUIS - MA R. do Sol, 141 - EdiffdcColoriá - 5210 Tela: (098(222-4075/4419 Horário: 09:00.113.00.15:00/1800 EGITO Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 12 Tela.: (061)225-8817/8342 Fax- (081)223-5812 Horário 0903,15:03 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A Muniz Barrela, 741 Botafogo leis.: (021( 552-899518997 Fax: (021) 552-8997 Horário: 09:00)15:00 SÃO PAULO Escritório Comercial' As. Paulista, 726-o] 802e803-Tel'(011( 284-8184 - Fax. (011) 283-5167 Horário. 09.00/1500 EL SALVADOR Embaixada BRASÍLIA - DF SHlS 0107- conj. 06-casa 14Lago Sul - Tela,: (061) 248-3788/3504 - Fax: (061) 248-5636 - Horário de Seg. à Sex. das 0900/15.06 hs Consulado Geral BRASÍLIA - DF SHIS 0107 Conj. 06-Casa 14Laqo Sul - Tais: (061) 248-3788/3504 - Fax: (061) 248-5636 - Horário: de Seg. à Sex. das 09.00 às 15:00 hs Consulados SALVADOR - BA R. João Próes. 200 - Atianlic City Apto. 106 - Jd Atlanlica - Ondina Telef xx (071) 336-8670 (Horário Comercial) Contato em AracaÍú - SE (079) 211-3754 CURITIBA - PR A Loanda, 335 - V Palmira - São José dos Pinhais - PR - Tel.: (041) 283-1101 -Fax: (041)282-5450 (Horário Comercial) SAO PAULO - SP A Marconi, 124-7v andar - Saia 201/03- Cep 01047-000 Teielax: (011) 259-7077 Horário 08:00112:00

EQUADOR Embaixada BRASILIA - DF SHlS - Cl 11-cor]. 9-c/24Lago Sul TeIs.: (061) 248-556015660 Fax: (061)248-1290 Horário: 09:03114:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nossa Sra. de Copacabana, 788-8v andar - Sala 601 Tels.: (021) 235-669516337 Fax' (021) 255-2245 Consulados Honorários CURITIBA - PR A. Ermtliano Perneta, 680 109 andar- 1804Tels,: (041)223-0997/6569 Fax: (041(225-2033 MANAUS-AM R. 6- c/16 - conj. Belo Horizonte Pque. 10- Teis.: (092) 236-3698 / 6108 RECIFE - PE As Beira Mar, 1216- apto. 702Tei,:(081)361-1054Fax: (081) 424-2275 SÃO PAULO - SP Rua Abdo Schah,n. 184 - 92 andar - sala 9-centro - Cep 01023-050 Te!: (011(229-3068-R.33Fax: (011) 227-1370 Horário 10.30 às 17:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 788- 5/801 Tal '(021) 256-6392 Horar;o: 0903/17:03 SAO PAULO - SP Au Enqadeiro Faria Lima, 1651 sa'a 533-Te!: (011)210-0012 Fax (011)212-2477 ESLOVÁQUIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SP R. Irarnarori. C7 - Cep 01234-030 Te :2133-57.9 - Fax:873-1334 Hcráric. das 09.00 às 12:00 (25, 3 1 40 51)

ESPANHA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 44 Teia.. 244-2121/2145/2023/ 2776/2117-Tia: (61) 1313-EESP BR -Fax: (061)242-1781 Horário: 09.00113.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MuIler, 116 - 192 andar sf1 60112 - Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - TaIs,: 541-2299 542-0394 - Fax: (021) 541-7999 TIx: (21) 21264 CGES 88 Horário: 09.00113:00 SÃO PAULO - Se As. Bernardino de Campos, 98 1 0 andar - Cep 04004-040 - Teia,: 011 889-8733 / 700817009 - Fax. 011 689-8412TIs: (11) 35393-CGES BA Horario: 08:15às 13:15 PORTO ALEGRE - RS A. Udeforiso Simões Lopes, 65 Teia.: (051) 338-1300/6117 - Fax: 51)0538-1444 - Telex: (52)1053 à S BR SALVADOR- BA R. Marechal Fioriano, 21 - Canela Tela.: (371) 336-905511937 Fax: (071(336-0266Telex, (71) 2427 ESPM BA Horário: 09.00113:00 Consulados Honorários BELÉM - PÁ A. Jerõnimo Pimental, 61 Tal.: (091) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Carijós, 424 - saia 2103 CUIABÁ - MT As. Filinto Müller, 62 (Várzea Grande) leis.: (065) 381 -142211939 Fax: (085) 381-1857 Telex: (65) 2354

MAO REC

CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio. 221 (Novo Mundo) TeIs.: (041) 246-1408/1714 Fax: (041)246-1741 FLORIANOPOLIS - SC A. Almirante Alvum, 24 Casa 9 Centro -Tal.: (048) 222-1821 Fax: (048) 224-1018 FORTALEZA - CE Av. 00/ia Pessoa, 3305 Tel.: (085)281-2666 Ramal 71 Fax: (085) 281-5975 GOIÁNIA - GO SMDB - Conj. 22- Casa 6Brasilia -88- Tel,: (061)366-1945 -Fax: (061)366-1169 MACEIO - AL A, Jornalista Augusto Vas F 1012 - Farol - Tel.: (082) 241-2516 MANAUS-AM A. Monsenhor Coutirrho, 941 TeIs.: (092) 234-0842/0005 Fax: (092) 232-6571 NATAL- AN R. Ciro Monteiro, 1187 (Tirei) Tela.: (084) 222-4658/7222 RECIFE - PE R. Serinhaern, 105 - Boa Viagem Tais.: (081) 326-7464/7243 Fax: (081) 326-1006 SANTOS-SP Av. Ana Costa, 286 Tel.: (013) 234-9788 SÃO LUIZ DO MARANHAO - MA Praça Duque de Caxias, 3 Tal.: (088( 223-2846 VITORIA - ES A. Aristidas Freire, 22- Centro Tel,: (027) 223-1399 Vice-Consulados BAGÉ - RS R, Felix da Cunha, 85- apto 21 Tel,: (083) 242-2635 ILHÉUS - BA Ax, Proclamação. 1038 Tais,: (073) 231-245411668 JOINVILLE - SC Av. Juscai/no Kub/stchek, 410Sala 908 - Tal.: (047) 422-2346 Fax: (047) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - Se A. 7 de Setembro, 880 Tal : (016) 625-2054 RIO GRANDE - RS A. Gomas Freira, 692 Tel ' (053) 232-8323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo, 3066 -92and, - Sala 9lOTal.: (0172)33-6911 URUGUAIANA - AS Rua Marechal FIorano, 2500sala 201 - Tel.: (355) 412-4352

ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações Unidas, lote 3-Te!: (061)321-7272 Tlx.: (61) 1091 EEUA BR Horário: 08.00112:00 - 13.00117 00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Wilson, 147Tal.: (021) 292-7117 - A. 2051222 Horário: 08,00112:00 - 13.00/17:00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933Fel: (011) 881-651 1 Horário: 08:30110:30 Departamento Comercial R. Estados Unidos, 1812- Cep 01427-002 - Tel.: (011)853-2011 Fax (011) 853-2744Tia: 11-25274 Horário: 08:00 às 17.00 Consulados PORTO ALEGRE - RS A. Cal. Genuino. 421 - 5/90112 Te!.: (051) 226-4288 Horário: 08:0011 2:00 - 13:0011 7:00 RECIFE - PE A. Gonçalves Maia, 163 Tal: (081(221-1412 Horário: 08:00112:00 - 13.00/17:00

(01 1) 55-522B FIIFD,C: ilptt, qio aeto

_ ceeg

oí2xun

Julho/96 - Guia Parurolas - B- 17

Agénclas Consulares BELÉM PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tel.:(091) 223.0800 Horario: 0800/12:00 - 1300/1700 MANAUS-AM ft Recife. 62 Tal (092) 234-4546 Horário 08.00/12.00 - 13:00116.00 SALVADOR - BA Ar. Antonio Carlos Magathães Ed. Isabela, 5/409/410 leI: (071) 358-9166 Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Alvares Cabra], 1,600-3v andar Tel.: (031) 335-3555 FILIPINAS -- Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av das Nações, lote 1 Tels:(061) 223-5143 - 224-8694 Fax (061) 248-4776TIa: (61) 2733 EMAF BR Horário 09:00113,00 - 14:00118.00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP IR 24 de Maio, 276- 10° and, - cj. 103-Cop: 01041 -905 - Tel.: (011) 223-9595 - Fax: (011)223-9518 Horário: 14,00 às 1700 FINLÂNDIA, . Embaixada BRASÍLIA - DF SES Av. das Nações. 27- Colo 70417-9013- Teia,: (061) 242-8555/0808 Fax. (061) 244-9620 TIx: (61)1155 EFIN 89 Horário' 08:30/1630 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344. 0° andar - Flamengo Tel,. (021) 552-2422 Fax: (021) 551-9091 Tix: (21) 21192 EFIN 69 Horano: 1000/1400 SÃO PAULO - SP R. Jesuino Arruda, 769- ci. 101 Cep 04532-082 Tel.: (011) 881-8736 Telefax, (011) 282-2685 Assuntos comerciais: Telefax: (011)661-8736 Horário' 09:00/1200 Consulado BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas, 1391 Bairro 'telégrafo TeIs,: (091) 233-03331073210122 Fax: (091) 224-4306 TIx: (91)1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Av Contorno. 6283 - s160418 Savassi - Tel.: (031)281-9444 Fax: (031) 281-9514 Tia: (39) 2216 PNER BR CURITIBA- PR R. XV de Novembro, 270 Conj. 205- 29 andar - Tel.: (041) 223-5933-Fax. (041)223.5418 MANAUS-AM R Marcítio Dias, 131 - TeIs.: (092) 234.50846084/9084 - Fax: (092) 234-7084 - TIx. (92) 1250 BCT 69 PORTO ALEGRE - RS IR. Comendador Azevedo, 224 TeIs: (051) 222-7188/2157 Fax (051) 222 6716 RECIFE- PE R. Ernesto de Paulo Santos, 1327Tal' (081) 465-2940 Fax: (081) 465-2859 Tia: (81) 6317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim lpiranga, 19 - Barra Tel : (071) 247-3312 . Fax: (071) 247-4301 - TIa. (71)1837 FIEB R VITÓRIA - ES As. Nossa Senhora dos Navegantes, 675 - Ed. Palácio do Café - Enseada do Suá -leI,, (027) 325-4066- Fax: (027) 227-6051 TIx.: (27)2168 KINL BR

Consulados Honorários FRANÇA 'I '' - , BELEM - PA Embaixada Av. Governador Maicher, 815- Ed. BRASÍLIA - DF Palladium Cantor - Con). 410,411 SES - Av, das Nações, late 4 Cep 66035-900 - leis.: (091) Tel.,(061) 312-9160 220-0274 - 223-0990 - Iax: (091) Horário 683011230 - 1500,11800 220-0274- TIx.: (091) 11134Consulados Horário. 08,00/12:00 - 14:00/1800 BELEM - PA BELO HORIZONTE - MG IR. Presid. Pernambuco, 269- leis.: Edifício Guimarães 55 andar (091) 224-6818 - 225-4106 Sala 500- As. Afonso Pena, 952FLORIANOPOLIS - SC CP 576- Cep 30130-002 Al:ança Francesa, às 65s feiras das lei,, (031) 222.6318 9.013 as 12.00 - Tel.: (048) 222-7589 Fax: 031) 224-1589 RECIFE - PE Horário: 08 30/11 30 - 1330117:00 Av. Conselheiro Aguiar, 2333- CURITIBA - PR 69 and.- Ed. João Roma IR Pres. Favas, 51 - Conj. 705 Boa Viagem - Tel.: (081)465-3290 Coo 80020-290- Tel'I041) - Fax. (081) 326-2538 322-1202 - Fax' (041) 622-3537 RIO DE JANEIRO - RJ FORTALEZA - CE As Pres. Antonio Carlos, 58 - AJC Grupo Edson Queiroz- Pça. 8a andar - Tal.: (021) 210-1272 da Imprensa, sf58 - Cep 611 36-900 Horário' 09 30/1236 Tel :085) 244-8888 SALVADOR - BA Fax: (085) 244-5824 IR. Francisco Goncalves, 1 - sf805- Horário. 06.00/12:00 - 14.00/18.00 Tal.. (071)241-01 68- MANAUS - AM Fax: (071) 241 -0168 SÃO PAULO - S p Cricket da Amazõnia SIA - R. Poraqui 240- Distrito Industria] As, Paulista, 1842- 14° andar - Cep 69675-900 - leIs.: (092) Ed. Cetenco Plaza - Torre Norte - 237-7869/7038,7569/7186-Fax: Cep 01 31 0-200 (092) 237-6437/7034 Tela.: (011(287-9522 - Fax: 283-1586 - TIa.: 11-24228 PORTO ALEGRE - RS Horário' 0830,1200 IR. Itapeva, 110- con). 505Ed. Montreal - Bairro Passo GABÃO,1 D'Areia - Cep 91350-080Embaixada Tal,: (0511 341-0702 BRASÍLIA - DF Fax' (051) 341-0702 SHIS - Cl. 9 - conj. 11 - c/24 Horário 0900/12.00 - 1430,1 B'OO leis.: (061) 248-3536/3533 - RECIFE - PE Fax: (661) 2483458 As Dom.noos Ferroira 4150- Boa lix,: (61 (1710 EMGA BR Viagem - (ep 51021 -040 - Tel.: Horário 2 a 6 09.00/1 5:00 10811 326-3733 - Fax' (081) Consulado Honorário 366-6247 - Horrico: 0890/11:30 14.00/17 03 SÃO PAULO - SP As. Afrânio Pe,xoto, 160- Cep RIO GRANDE - RS 05507-000 - Tal,: (011)210-9758 - IR Francisco Marques. 163- Cep Fax: (011)815-2863 96200-150 - Tal.. (053) 232-1166 Horário: 10.00 às 13:30 e das Fax: (053(232-1246 - TIx: (53) 14.30 às 1800 2191- Horário: 08:30/11:30 13:30/18:00 GÂMBIA ............, SALVADOR - BA Consulado Honorário Cory Irmãos Com, e Repres. LIda SÃO PAULO - SP - Av Estados Unidos, 4As do Estado, 5.588-3v and. -Ed. Visconde de Cairu - 1i andar Ceio01516-0013 - Tél.. (011) -Sala 1109- Cep 40010-020 - Tal.: 242-82229 183-Fax: ( 011 )(071(243-9222 - Fax: (071) 242-0696- T:s. 11-37870 242-7848- Horário: 0900/11:30 10.00 às 15.00 14:30/16:30 SANTOS-SP GANA 'I IR. Tuiuti, 58-2° andar - CP 204Embaixada Cep 11101-220 BRASÍLIA-DE Tal : (013)222-4622 SBN 0002 BL.J Fax (013)235-5262 Ed. En Paulo Mauricio Horário, 14:0017:90 51.1312' - 1315 leIs. (061)224-9229/9725 ' GRÉCIA Fax: (061)226-3022 Embaixada Consulado Geral BRASÍLIA - DE SÃO PAULO - s SI-lIS - OL 4 - cor1 1 - cl 5 IR. BeIlini. 231 - Cep 05467-050 - Tal.: (061)365-3090 Te]: (011)211-6371 - Fax: (011) T]rr: (61)1843 813-2617 Horarío: 09:00/15:00 Horário comerc,aI Consulados RIO DE JANEIRO - RJ GRÃ-BRETANHA ' ' Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Embaixada leIs,: (021) 552.6749/6649 BRASÍLIA - DF Horário. 0900/1303 SES-Av. das Nações, Quadra 801 SÃO PAULO - SP .conj. 1< -loteS Tel,: (061) 225-2710 - Av. Paulista. 2073- conj. Nacional Fax. (061)225-1777 Horsa II - 23° andar- conj. 2303Cep01311-940 TIa: )51) 1360 Horario. Seg. à Qui. das Teis.: (011)251 .0675 - 283-1231 0830/13:00 - 14.30/17:30 - Sexta: Horário: 09.00/1300 0830 às 14:00 Consulados Honorários Consulados CURITIBA - PR SÃO PAULO - SP R, Alfredo Bufren 51 -Sala 21 As. Paulista, 37- 17° andar - Cep: Tel,: (041) 223 5215 01311 - 000 Tal.: (011)287-7722 - Horários: 08:00/11:30 - 13:30/1600 Fax. )01 1)287-7637 TIx: (11)21384 RECIFE - PE Horário: 08.30 às 17:00 IR. do Hospício. 202-204- sf801 RIO DE JANEIRO - RJ lei,: (081)231.1407 Praia do Flamengo 284- 2 andam Horano: 0900/1500 - Cep 22210-030 - 90O1 -970 - CP1 SALVADOR - BA 669- Tel.: (021) 552-1422 - Fax: 10211 552-5796 As, da França. 3- Ed. Visconde de Tia' (61) 1577 Cairu - Salas 911/912 Horario' 08:30/12:30-13:30/17:30 Te].: (071) 242-5999 Atendimento Consular: 09.00/13.010 Horário, 10.001600

SANTOS - SP 9. João Pessoa, 69- 16° andar Tels (013) 234-8863/6937 Horarios: 11:00/1600 VITÓRIA - ES Praça Geluho Vargas. 35- Ed. Jusrrrar -sf1003- Cep: 29010-350 - Tei,: (027)222-7689. TI ' 27 2323 crario. . :i GUATEMALA Embaixada BRASILIA DF SHIS - QL 08 - con. 5 - a/li - Cep 70460-900 - Tela,: (061) 245-3318i3164 Telea)r. (061) 248-4383 oraria, . Consuladoa Honorários RIO DE JANEIRO - RJ IR. Gsrcia DÀsila, 114- panama - Tel,i Fax,: (021) 294-1849 Horan: 0900,12:00 SÃO PAULO - s IR, 11apei 378-0° and,, q. 92- Cep 01332-000 Tei,' (011)285-0586 - Fax. (011) 284-2054 - lix.' 11-23398 Horàr'o: 02.30,12.00 GUIANA , Embaixada BRASÍLIA - DE 5185 aD 02 EL. J - Ed. Eng. Paulo Mauricio - si, 1310-1315 Tais. 061) 224-9229/9725 - Fax: (061) 226-3022

Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 460/602 leis: (021)551-2247/2546 Consulado Geral SÃO PAULO Rua Andre Ampere, 153- Ed. Terra Brasihs - con. 43/44Brookhn Novo - Cep 04562-080 TeIs,: (011)535-5011/5088 - Fax: (011)542-4321 - TIx.: 11-841 99 Horario: 09.00/12:00

,_lllhu ÍNDIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS OL 09- conj. 02-Casa 07Lago Sul - Cep 71625-090 - TeIs: (061) 248-4006/5809/3944 - Fax: (061) 248-5486/7849 Tia: (61) 1245 EIND BR Horario: 09.00/13:00 - 14:00/17.30 INDONÉSIA ', .... . Embaixada BRASILIA - DF SES - Ax. das Naçoas Quadra 8135-lota 20leis.: (061) 243-0233/0102 Fax: (061)243-1713 Horário: 2° a 6° 0900/12.30 13:30/17:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Brig, Luiz Antõnio, 3.075- Cep 01401-000 - Tal,: (011)889-9623 Fax, 687-9524 T

IRÁ FL._,. .. . HAITI Embaixada Embaixada BRASiLIA - DF BRASILIA - DF SES - As das Nações, lote 31 Tel,: (061)242-5733 SHIS - Ci 17- con]. 04- c/19 - Lago Sul - Cx, Posta] 08618 Fax: (061) 244-9640 Tia: (61) 1347 IRAN BR leis.: (061) 248-6860,6437 - Fax: (061)248-7472 Horario 0900/12.30 - 14:00/17:00 Horário, 2° a 6° 0200/14.00 IRAOUÉ'ÍÍ]I1ffl!(( ". Consulados Embaixada RIO DE JANEIRO - RJ BRSILIA DF Pça Pio X, 17A - 14 andar SoS - As, cas Naçoes, 101964 Tal '' 021 223-2144 leis.: (061)346-2822/6612 SÃ - Fax (061) 346-7034R. 15 de Novembro, 200-6° and, - Ti 61 1331 E1IRO BR cjACentroCeP 01013-000 Tal: Horario' 0530/1500 Fax (011) 606 1450 TIs ' 1132827 Horário: 09.013 às 1300 HONDURAS :." ,, Embaixada BRASILIA - DE , SH1S -015, con1 13, cii - Reis. (061)248-1200/1392- Fax (061) 248-1422 Horario 09.00/14,00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa, 537 Td (041)232 9911 Horár io: 02,00/1400 RECIFE - P6 Rua NilÔnio Novaas, 51 - apto 1031- Tel,: (081) 231-7081 l-lorario, 02:00/1 4.00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 - Copacabana - lei, e Fax, (021) 255-2247 Horário: 09,00/14:0-O SAO PAULO - SP R. Br. de Itapetininga, 50 - 1 5 andar 5/122 - Cep 01042-000 - Tal.: (011) 255-2330 Horário: 0900 às 12,03 TIJBARAO-SC Rua XV de Novembro, 79- Ed D Antonio - apto. 303 Tei.: (0486) 22-0227

IRLANDA Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As, Princesa Isabel, 323- saia 1209 lei.: (021(275-0196Fax. (021) 275-6299 Horário: 13.30/1 7:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista. 2006 - 55 andar con) 514- Cep 01310-200 - Tal (011) 287-6362 Fax' (01 1)842-0386/0887 Hora"io: 14:00/1 7.00 I ISLÂNDIA Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - Bloco B s/1015 - Tal: (021) 285-1795 Consulado Geral SÃO PAULO - SP IR. Conde D'Eu, 618 - Cep 04738-010 leI,: (011)548-2839 Horário: 14:005816:03 .. "1121' ISRAEL.líl]Iiiõi))Í( Embaixada

BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 38 Teis.:)061(244.7675PABXFax: (001) 244-6129 Tia: (61(1023 E1SR BR Horário, 08.30/16.30 Consulados HUNGRIA -'SAOPAULO-SP m ama a As. Brig. Faria Uma, 1766- 13° BRASILIA - DE andar - Cep 01 452-001 - lei.: SES - As. das Nações, lota 19(011)815.7788 - Fax' (011) leis,: (061) 243,0822/0836/0854 61 5-i'293 - TIa,: ti -80605 Horário', 09:03/13:00 Horário: 0900/12.00

CALANCA DESPACHANTE S/C LTDA rj- CALANCA

1 1 11,?/\

ir-,i

1 _)1

VISTOS CONSULARES- PASSAPORTES DOCUMENTAÇÃO PARA VIAGENS

1/incía Rapidez Bons Pos

• VISTOS: Rio de Janeiro, Brasília e Recife

ZEUS

Rua Cel. Xavier de Toledo, 137- cjs. 93e94-São Paulo- SP - Tel.: (011) 256-4368 - Fone/Fax: (011) 255-0318

RIO DE JANEIRO- Ri Av. N. Sra. de Copacabana, 680Cobertura TeIs: (021) 255.543219731 Horário; 09:00112.00 d( ITÁUA '" Í - Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 30 Tel.. (061)2440044 Horário: 2, 45 e 61 08:00114:00 38 50800/1300 15:00119:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG Av, Afonso Pena, 3130-162 and. Tela.. (031) 281-422414211 Horário: 09:00112:00 CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 630 21 Q andar- Tel.: (041) 222-6066 Horário: 09:00112:00 PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro. 134 Tel.: (051) 228-2055 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE Av, Dantes Barreto. 1200andar - Tel.: (081) 284.0638/7197 Horário: 09:0011200 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40 45 andar - Tel.: (021)282-1315 Horário: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP Av, Higienópolis, 436 - Cep 01238-905 TeL (011)8269022-825-1389Fax: (011) 825-6443 - Tix.: 11-36870 Horário: 08:30/12:30 19 JUGOSLAVIA li (REPUBLICA FEDERAL DA) Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - O. 803, lote 15 Tela.: (061)223-7272/7721 Fax: (061) 223-8462 Horário: 09:00/1300-14:00/16:00 Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ Pua Washington Luiz, 97 Tel : (021(224-3236Fax 021)231-0759 JAPAO Th Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 39 Tal.: (061) 242-6866Fax: (061)242-0736 Horário: 09:00/12:00-13.30/17.30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Eutíquio, 2112 Tal (091) 222-1900 Fax: (091)224-3821 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro, 630- 189 andar Edifício CCI 5/1804 - Tal.: (041) 224.3861 Fax. (041) 222-0499 io: 09:00/12:00.14.00/17:00 Horár MANAUS - AM A Ferreira Pena, 92 Tel.: (092) 232 2000 Fax, (092) 232-6073 Horário: 07:30113.30 PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467- Alto Petropolis - Te[ : (051) 334-1299 Fax: (051) 334-1742 Horário: 09:00/12.30-15.00118:00 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 191 35 andar - Ed. Sto. Antonio Tal.: (081) 224-1930 Fax: (061)424-3230 Horário: Õ9.00/12.00- 15.00117:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 109 andar - Tal.: (021)265-5252 Fax: (021)205-7135 Horário 00.00/1230 - 14.30117.30

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Av. Presidente Wilson, 231 155 andar - Tel.: (021) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854- 39 andar - Cap 01310-913 Tel: (011)287.0100 (geral) 227-2424 - Fax: (011) 288-0460TIx.: 11-21095 Horário: 00:00/12:00-14:00/18:00 JORDÃNIA.:.(llll,:.' Consulados SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 326 - 159 and. - conjs. 1581159 - Cep: 01310-000Tal.: (011)285-5521 / 441-1386 Fax: (011) 284-30761441-1457 Horário: 09:3D a 12:30 da 25a65feira Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Parrella, 369 - Cap 09520-660São Caetano do Sul-SP (endereço provisório) Tal.: 441-1388 - Fax: 4.41-1457 Horário: 15:00 ás 17:00 KUWAIT.(Ulli)'.'9i: Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -Sul. 01.05- Chácara. 30 Tais,: (061)248-163.1/6130/1701/0243 Fax: (061) 248-0969Tlx: (61) 1367 EEWT BR Horário: 09.00/1500 LESOTO .: Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Alameda Franca. 432 - ap. 1 - Ceio 01422-000 - Tel.: (011) 684-677513089 Horário 0900 às 13.00 LETÔNIA . Consulado Honorário SÃO PAULO - SE IR. Jacques Felix, 586- ap. 12Cep 04509-002 Tela,: (011) 247-8925 - 822-0687 Fax (011) 822-3159 HoráriO comercial

illffiiT'I

LÍBANO Embaixada BRAS(UA - DE SES - Av. das Nações O 805 - Lote 17-Tal.: (061) 242.480114924 Horário: 09.00115:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 - Botafogo Tel.: (021) 266.6564 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688- 162 andar - Cap 01310-100 TaIs.: (011)288.2514/2399 Fax: (011) 289-5081 - Tia,: 11-38228 Horário: 08:30111:00

UBÉRIA1dE. lar' Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Augusta, 2529-32 and. - cj. 33Ceio 01412-000-Tel.: (011) 881-1722 - Fax: (011) 280-0965 Horário comercial LÍBIÁIIIIIIII1IT9] Embaixada BRASÍLIA- DF SHIS -QI t5- Chácara 26Tel.: (061(248-671016716TIx: (61)1099 ERALBA Horário: 09:00/1500 1 LITUÂNIA Consulado Honorário SÃO PAULO - SE R. Capitão Otavio Machado,207Cao04718-000-Tal.: (011) 52ã-4224- Fax: (011) 523-441 Horário comercial

SCHAMM S DESPACHANTE ANGELO •

LUXEMBURGO Consulado Honorário SÃO PAULO - SP Atendimentos rio Consulado dos Países Baixos Tel.: (011) 813-0522 MALÁSIA j'( Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Oi. 05-Chácara 62 Tais.: (061) 248.500816215 Fax: (061(248-6307 TIx: (31) 0666 EBMA BR Horario: 08:30/12:45 -14:00/16:30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776 - 195 andar conj. A - Cap 0131 0-200 Tal.: (011) 285-2966 Fax: (011) 283-3903 TIx: (11) 37893 Horário: 08.30/12.45-14 00/1645 MALAWI Consulado SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 193892 andar - Cap 01409-002 Tal.: (011) 548-5433 - Fax: (011) 246-0031 - TIa ' 11-32239 Horário: 0900/12:00 MALI (111h Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. São Carlos do Pinhal, 465- cj. 96 - Cmi 01333-001 - Tel.: (011) 287-7884 - 268-8758-Fax: (011) 287-4023 Ti

MALTA iii Consulado SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida, 227 - Cep 04211-000 Telefax. (011)014-4420 - TIx.: 11-22807 Horário: 09,0012:00 MARROCOS Embaixada BRASÍLIA - DF SEN Setor das Embaixadas Norte Av. das Nações, lota 02Tals:)061)321'4487/228-2288Fax : (061) 321-0745TIx: (81) 1381 EMAIR BA Horario: 2' a6' -08:30/1 5.00 Consulado SÃO PAULO - SE Consulado Honorário R. Formosa, 51 .72 aridez - Cep 01049-000 - Tel.: (011) 256-2148 Fax: (011) 256-4963 - Tia.: 11-53296 Horário das 09.00 ás 12:Ooedas 14,00 às 16:00 MÉXICO Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, Lote 18Cep 70412-900 Tela.: (061) 244-1011/1211/1411 Fax (061) 244-1755 Tix: (61) 1101 EMBM 88 Horário: 2'a65 09.00/13.0014:00/16.00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 51301 39 Andar - Cep 22250-040 Tais.: (021) 551-9696 - 552-9496 Fax' (021) 551-3247 Horário: ã11 a 6200:00113.00 SÃO PAULO - SP R. Holanda, 274 - Jardim Europa CepOl446-030-Tel.: (,01 1) 881-4144 - 851-3446 - Telefax: (011)282-4319- Tix' 11-38621Fax: (011) 282-4319 Horário: 09:00 as 11.00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Balista Tel.: (091) 223-6967Fax: (091) 241-7407

BELO HORIZONTE- MG A. Barão de Macaubas, 358 Bairro Lourdes Tal: (031) 201-4711 Fax: (031)206-2539 PORTO ALEGRE - RS R. Sete da Setembro, 1069conj. 1513/1514- l55andar Tel.: (051) 226-8452 Fax: (051) 226-8452 (A Tarde) RECIFE - PE Av. Prof. Moraes Rego, 571-E Cidade Universitária Tel.: (081)271-4833Fax: (081)271-4543 SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados, 107-Centro TeIs.: (008)222-6732/1590 Fax: (098) 222-2019 SÃO PAULO- SP Editora do Fundo da Cultura do México Alameda Campinas, 1077Jardim Paulista Tela.: (011) 885-933916542 Fax: (011) 884-3842 (9 j((j(((j 1 MÔNACO '(L ' L1 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Ai. Rio Claro, 241- 135 and. -Cep 01332-907 - Tel.: (011)289-1969. Fax: , (011) 288-5625 Horár io: 09.00 as 16:00 NICARÁGUA .i,i1ll1UD)il Embaixada BRASÍLIA - DF SHISOI t5-conj. 07- Casa l4Lago Sul Tala.: (061) 248-5326/5366 Fax: (061)248-3148 Horário'. 09:00113:00 (Consular) ]) NIGÉRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 05Asa Norte Tela.: 226-171711870 Fax: (061) 224-98301224-0320 TIa:(61) 1315 ENIG BR Horário: 08:30/15:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.: (061) 226-1717 1 NORUEGA

:r1aIi

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 Tais,: (061) 243-872018722187301 8791 - Fax: (061)242-7989 TIa: (61)1265 Horario' 2 a 5 08:30113:00 14:00/16:30 - 6108.30/15:30 Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 s/1 503-Fel.: (091)241-1588Fax: (001) 224-7275 Horário: 2' a 6,1- 08:00112:00 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG IR. Manoel Taixaira Salas, 293Bairro Mangabeiras Tel.:)031)221-6053Fax, (031) 333-5000 Horário. 2'a 6 - 08:00/12:00 FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 - Tel.: (085) 244-0777 - Fax: (085) 244-9222 Horário: 2' a 62-08:00/12:00 14,00118.00 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tal.: (0921 622-1365Fax' (092) 633-2319TIa.: (92) 2387 Horário: 26 a65 - 10:00112:00 16.00118:00 PARANAGUÁ - PR R. Marechal Floriano, 741 - Bairro Costeira - Tel.: (041)423-2903 Fax: (041) 423-2389 Horário: 2' a 6'-09:00/11:00 14:00117:00

82II'r.I

PORTO ALEGRE - RS As, (piranga. 321 -5'2 andar Tel.: (051) 233-4600 - Fax: (051 233-6158 - Tlx: (51(1054 Horário: 2' a 6' - 00:30111:30 14:30117:00 RECIFE - PE R. D. Maria Cezar, 170-ConÍ. 102 - Tela.: (081)224-3944 Fax:(081) 224-2302 TIx: (81)2110 Horário: 2' a 62-09.00/12:00 14.00117:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixoto, 122 - Centro - Tel.: (053) 232-4422 Fax: (053) 232-4288 TIa: (53) 2128 o' 2' a 6 - 08.00112:00 Horári 13:30118:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344-92 andar - Tal.: (021)552-2422 - Fax: (021) 551-9091 - Tix: (21)21192 SALVADOR - BA R. QuiritiriO de Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Te[/Fax: (071) 247-0528 Horário: 2' a 6 - 10:00112:00 14:00116:00 SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 144Q andar - TaIs.: (013) 222-4343 Fax: (013)235-3144 TIx: (13) 1175-1142 Horario: 2' a 6 - 08:30112:00 14:00118:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379.32 andar Cep 01426-001 Tal: (0111883-3322- Fax: (011) 883-0607 - TIa.: 11-24009 Horários 2' a 6 - 09:00112:00 NOVA ZELÂNDIA Ji1Iiii:' Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Hungria, 888-62 and. - ci. 62Cap 01455-000 Tel.: (011)212-2288-Fax: (011) 212-7728 - TIx.: 11-81017 Horário: 09:00 às 12.00a das 14:00às 18:00 Tl ffl9:. OMÃ .1(((jfflrJ Consulado Honorário SÃO PAULO - SP A. Paquetita. 196 - Cep 04552-060 -8544 - Fax: (011) - Tal.: 011)820 820-8544--TIx.: 11-62001 . ás 17:00 Horas .09:00 (';j(I(((/pAÍSES BAIXOSi1)I,.! Embaixada BRASÍLIA - DE S. ES.. 00 801 -lote 5 Tal.: (061)321-4769 Fax: (061) 321-1518TIa: (61) 1492 NEDB BR Horário: 08:30 - 16:00 Consulados BELÉM - PA R. José Marcelino de Oliveira, 304 - Cep: 67030-170 - Ananirtdaua Tal.: (091) 255-3339 Fax: (091) 255-2147 BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe, 1179- Loja 5- Cep: 30130-171 Tel.: (031) 227-5275 lnf, Gerais CURI'flBA- PR IR. Mal. xoto, Floriano Peixoto, 961 andar- sf172 - Cep: 80020-090 Telefax: (041) 222-0097 Horário: 14:00117:00 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535Cep: 60030-141 Tal.: )085) 244-6666 MANAUS - AM R. Miranda Leão. 41 - Cep: 69003 Tel.: 1092) 622-1366 Fax: (092)622-2137 PORTO ALEGRE - AS R. Prof, José Salgado Martins, 145- Cap: 90450-150 - Tel.: (051) 331-3832-Fax: (051)330-3132Horário após as 1400 ha.

Vistos Consulares - São Paulo - Rio - Brasília Passaportes - Documentação para estrangeiros - DETRAN Qualidade - Segurança

Rua 24 de Maio, 116- 4- and. s/28 Cep 01041-000- São Paulo - SP Fones: (011) 224-0069/222-5092 FonelFax: (011) 222-3749 Julho/96 - Guia Panrotas - 13-19

Claus

1 PRESTAÇÃO DE SEIÇOS

SOA ., UOM13 \2A 3'r1P'3' SAO PAULO F. (011) 25,1 7981

PASSAPORTES, VISTOS CONSULARES. LEGALIZAÇÕES DE ESTRANGEIROS

CENTRO DE INFORMAÇÕES COMPUTADORIZADO

INFORMAÇÕESj

REPRESENTANTES: BSB: (061) 386-2280 REC: (081) 221 -5195

RECIFE - PE As. Conselheiro Aquira, 1313Cop: 51011 -Boa Viagem - Tel.: (081) 326-8096 - Fax: (081) 525-1399 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 7Q andar Cep' 22250-040 Tel.: (021) 552-9028 Fax: (021) 552-8294 Horário: 09.00/14:00 SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves, 1283Ed. Omega - s/201 - Cep: 41820 Tel.. (071(371-0410 Fax: (071)371-9613 SANTOS-SP Rua do Comércio, 55- 69 and. Cep: 11010-141 Tel.: (013) 232-6228 Fax: (013) 232-6229 SÃO PAULO - SP As. Brig. Fana Lima, 169838 andar - Cep. 01452-001120869-8 Tel.: (011)813-0522 Fax. (011)814-0802 Tlx. (11) 83082 EMHO-BR Horário: 09:00112:00 PAN4M&iO Embaixada BRASILIA . DF SHIS 0111 conj. 06- casa 06Lago Sul - Cep: 71625-260 Tel.: (061) 248-7309 Fax: (021) 248-2834 Horário: 09.00/1 5.00 Consulados BELO HORIZONTE- MG A. Sergipe, 625- s/403 Bairro Funcionários Tal.: (031) 222-5334 Horário: 09.00113.00 PORTO ALEGRE - RS A. João Teiles, 204- 5/202 A Bairro Bonfim - Tel.: (051) 226-4567 Horário 1200/1600 RECIFE - PE As Maio Melo, 56- 108 andar s/1002-Tel: (081)221-5567Tls: (81)3241 XPC BR Horário: 09:00114:00 RIO DE JANEIRO- RJ Av, N. Sra. da Copacabana, 1183s/601 - Tal.: (021) 267-7999 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - BA R. Dr. Serafim, 57 . apto. 502Barra Avenida- Ed. 'fila Nobre Tal: (071) 247-1578 Horário: 09:90113,00 - 15.00118:00 SANTOS . SP R. Riachuelo, 73-6v andar conj. 64-Tal: (013) 235-2059 Horário 17:30113.00 SÃO PAULO - SP R. General Mena Barreto, 602 Jardim Paulista - Cep: 01433-010 Tel.: (011)584-9946-Fax: (011) 884-9946 Horário: 09:30114:30

LJôui1ÁÔ

i1I

Embaixada BRASILIA- DF SCS Ed. Central - 58 andar leI.: (061)224-2922/2167 Fax: (061) 223-5875 - TIa: (61)2252 Horaxo: 08:00/15:00 Seção Comercial SÃO PAULO - SP (011) 141 As. Paulista, 2073 -conj. Ed. Horas II - Tel.: 283-2373 TIx: (11)32188 1IIIPÃRAGIiÁIJnW Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 42 Teis: (061) 243-1522 1242-3732 / 3969- Fax: (061) 242-4605 Tis.: (61) 1545 Consulados BELA VISTA - MS R. Guia Lópes, 711 - Caixa Postal 08 - Tel.: (067) 439-1254 CAMPO GRANDE- MS R. Padre João Crippa, 1065- Saia 110- Gat. Rio Negro - Centro - Tel.: (067) 721-4430

B20 - Guia Panrolas ' Julho/96

CORUM8A-MS R. 13 de Junho, 1239- R. 7 de Setembro e 15 da Novembro Tel.: (907)231-1831 CURITIBA - PR A. Voluntários da Pátria, 40058 andar -sf501 - Ed. Wawal Praça Osório - Tel.: (041) 222-9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Bartolorneu de Gusmão, 480Centro - Teis : (0455) 72-1169 GUAIRA - PR Duque da Caxias, 500-Tal.: (0446) 42-1505 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 c/ Travessa lpacaraí- Tel.: (041) 422-1539 PORTO ALEGRE - RS R. Quintino Bocaiúva, 577 apto. 805- Tal.. (051) 346-1314 PONTA PORÁ - MS Av. Internacional, 1234Ed. Gloria - Caixa Postal 124Tal.: (067) 431-3483 PORTO MURTINHO - MS A. Praça Laranjeiras, 22 Tal.: (067)287-1118 RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 538- apto. 404 Tal.: (021) 255-7572 RIO GRANDE - RS A. Dr. Nascimento, 734 - Caixa Postal 493 - Tel.: (053) 232-8526 SANTOS-SP Av. Ma Costa, 48- Conj. 31 Tel.: (013) 244-809 SÃO PAULO - SP As. São Luis, 50 - 99 andar conj.91 - ABC -Cep01046-OXt Tal.: (011) 255-7515 Telefax: (011)258-4459 TIa: 11-32961 JSTiPERU Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. lote 43 TaIs.: (061) 242-9933 19737 / 9835/9435 - Fax: (061) 243-5677 Consulados Gerais MANAUS-AM Rua Ramos Ferreira, 664 Tel.: (092)633-1954Fax' (092) 633-1453 RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Babosa, 314- 29 andar Tais.: (021) 551-6296/4496. Fax: (021)551-9796 SÃO PAULO - SP R. Votuserava, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tais: (011) 870-179311794 Fax: (011)870-1795 Horário: 0990113.00 Consulados Honorários BELÉM - PA As. José Bonifácio, 2432Tel.: (091) 229-7278Fax: (091) 229-78021226-7824 BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6000- Sala 1006 - Santo Agostinho Telefax: (031)337-6272 CUIABÁ - MT As. Rubens de Mendonça, 990Edil. Empire Cantar. Sala 704Telefax: (065) 323-3314 CURITIBA - PR A. Ubaldirio do Amara], 458Tel: (041) 264-5515 Fax: (041) 368-1558 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1646- conj. 232° andar - Tel.: (051) 224-2208 Fax: (051) 224-2644 PORTO VELHO As. 7 de Setembro, 2263Nossa Sra. das Graças Tal.: (069(224-1792/3267Fax: (069)293-1485 SALVADOR - BA As. Presidente Vargas, 3879 Bairro Rio Vermelho Tal . (071)336-6466/6202Fax: (071)237-7756Tlx.: (71) 1004

Embaixada BRASÍLIA - DF S.E.S. - As. das Nações lote33 Teis.: (061) 243-3438 -242-9273 Horário: 08:30/16:00 Seção Consular Tel.: (061) 243-3438 Horário: 08.30/1 6:00 Consulados CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 Tals.: (041) 264-466215597 Horário: 08.30116:00 SÃO PAULO- SP R. Gabriel dos Santos, 124- Cep 01231-901 Tais.: (011)66-2513825-4588/4823-Fax: (011) 270-0066-Tia: 11-22133 Horário-. 09:00 às 13:00 (Publico) Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 . 98 andar TeI.:(021)551-8088 Horário: 08:30116:00

EM ll1tI1 PORTUGAI!flil Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - lote 02 TaIs.: (061) 321-3434/8040/2024 - Fax: (061)225-5296 - 224-7347 TIx.: (61)1033 Horas ' •o-. 24 a 5 8 09:30/13:00 14:33117:00 - 6808:00/14.00 Consulados BELÉM - PA R. 13 de Maio, 73 Tel.: (091)223-5517 Horário: 28 a68t2.00/18:00 BELO HORIZONTE- MG R. da Bahia, 2140 Tel.: (031) 212-4145 Horário: 06.0011400 CURITIBA. PR R. Marechal Deodoro, 344138and. -cj. 131 - Ed. Atalaia Tal.: (041) 233-4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS-AM (Consulado Honorário) R. Teresina. 193- Adrianópolis Tel.: (092) 234-5777 Horário: 08:00112:00 -14:00118:00 PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Atines Dias, 112- 10 Q and Tais.: (051) 224-5767/7811 Horário-. 09:00115:30 RECIFE - P6 As. Domingos Ferreira, 2238 Tal: (081) 224-6899 Horas..- 13:00119:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vagas, 62 38e 48 andares Tais: (021) 233-7574/732417623 Fax: (021) 233-7424 Horário 2@ a 6808.00/14:00 SALVADOR' BA Largo do Carmo, 04- 1 Q and. Cap 40030-040 Tel.: (071)241-1633 Fax: (071)241-1756 Horário. 08:00114:00 SANTOS-SP A. D. Pedro 11,77-1° and. Cep: 11010-080Tal.: (013)232-4230 Fax: (013) 232-4231 Horário: 12.00/18:90 SÃO PAULO - SP

As. da Liberdade, 602 .48 anda Cap 01502-001 Tal.: (011) 270-2555/006615556 Fax: (011) 270-0066 - Tix: 11-22133 Horas.., 38 e 64 09:00113:00 ÍREPÚBUCA FEDERAD F1ILiIllúilIft.ALMAN.. Embaixada BRASILIA - DF Avenida das Nações, lote 25 Tais : ( 061)244-7273/7079/7089 Fax: (061) 244-6063. TIx: (61) 1163 BLAA BR

Consulados Gerais CURITIBA - PR As. João Gualberlo, 1237 Tais.: (041) 252-424414903 Fax: (041) 252-2321 Tlx.: (41) 5065 CRFA BR PORTO ALEGRE- RS IR Professor Annes Dias, 112 ll Q anda- Tais.: (051)224-9255/9592 Fax: (051) 226-4909 Tia.: (51)1374 POAA 5H RECIFE- PE As. Dantas Barreto, 191 .48 andar - TeIs:(081) 424-3488 13916 / 1840- Fax: (081)424-2666 TIx.: (81) 1352 IRCAA BR Horário: 07:00113:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Pras, Calos de Campos, 417Laranjeiras Tal.: (021)553-6777 Fax' (021) 553-0184 Tix: >51) 52579 IRGAA BR Horário: 08:30111:30 SÃO PAULO - SP Av. Eng. Faria Uma, 138312° andar - Cep 01451-905 - Jd. Paulistano Tel.: (011)814.6644 Fax: 101 1) 815-7538 TIx.: (11) 83923 Horário-. 08:30111:30 ffiTÃ1JIBÚCÃ'bÓMiNICANÁ1III Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Cl. 17- conj. 03- c/13 Tel.: (061(248-1405. Fax: (061) 248-1405 Horário: 09:00115:00 Consulados Honorários RECIFE - PE R. Barbosa. 1654 TeI.: (081)268.6185 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pratada Botafogo, 210-s/703 Bairro Botafogo Tel.: (021) 551-4127 - Telefax: (021) 551-4183 Escritório de Turismo da Rep. Dominicana para o Brasil

Praia de Botafogo, 210 - s/90213 TaL: (021)553-3003 Telefax: (021(551-4183 Horário: 09.00/14:00 SAO PAULO - SP As. Paulista, 2073- Horsa 1 132 andar - SLI1311/12 -Cep: 01311-300 Tal.. (011) 283-0097-Fax: (011 .268-2459 - Horas . 09:00 - 13: Embaixada SÃO PAULO - SP R. Itaniarati, 67 Tel.: (011) 263-6719 Horáno: 28 a 58 das 02:50 às 1203 IIIIRÉPÚBLICA.TCHEC'À']B Embaixada BRASÍLIA - DF Via 1-3/Sul - OD. 805 - lote 21 Tais,: (061(242-7785/7905 Horário'. 08:30115:00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Barão da ltapetininga, 255 22 andar conj. 215- Calo 01055-900 TeIs.: (011) 231-425514624 - Fax: (011)2S6-3840 . lix.: 11-22835 Horário: 38,58 e68 09:00/12:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia. 461 - Umaifá Tais.: (021) 266-2033/2207 Horário: 28 a 6 08:30116:00 r" ffiffROMÊNIÀUt Embaixada BRASÍLIA- DF SEN - As, das Nações - lote 6 Tais.: (061) 226-690910746 Fax: (C61(226.9-ibc (61)11283 Horari o: 24 a 5808:00/1230 15.00/17:00.6808:90/12:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Valho, 526 Tal.: (021)265-9703 - Fax: (021) 225-2212 - TIx: (21) 635 Horário: 28 a 5808,00/12:30 15:00117:00 - 6808.00112.30 Escritório Comercial SÃO PAULO - SP A. João Moura, 192-conj. 11l 8 andar -Cep05412-OOt - Tal.: 1)282-9361 -Fax: (011) e1-1487 - Tia: (11)30349 Horários: 28 a 589803 às 12:00 e das 14.00 às 18:00 Embaixada BRASILIA . DF SES - As. das Nações, Lote A Cep 70476-900 Tais.: (061) 223-3094/4094 Fax: (061)226-7319TIx,: (61)1273 EAUS-BA Seção Consular Tel.: (061)223-5094 Horário: 28 a 6809:00/12:00.4s feiras 15:00118:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Prof. Avezedo Marques, 50Leblori - Tel.: (021) 274-0097 SÃO PAULO - SP Escritório Comercial da Rússia A. Traipú, 531 - Perdizes - Cep 01235-000 - Telefax: 1011> 262-3765-TIs: (11)83624 Horário , 21 a 61 09:00113:00 15:00118:00

lIi1!Jil 1117SAN MARiNO'iJfflflflffI1il Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. São Benedito, 1685- Cep 04735-004 - Tel.: (011) 246-1187Fax: (011) 247-1183 Horário: 28 e 48 das 08:30 às 12:00 SANTA SÉ (NLNCIA TURWJ APOSTOCA)fiffl U Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 01 0801 - Tais.: (061) 223-079410916 - Fax: (061) 224-9365 lix: (61) 2125 NUAP BA Horário: 09:03/13:03 Embaixada BRASILIA - DF SEN -As. das Nações, lote 18 Tais.: (061) 226-413214405 Tia: (61) 1377 ESEN BA Horário'. 08:00115:00 Consulado CURITIBA - PR R. Corras Coalho, 260 Bairro Jd. Botãnico Tel.: (041) 264-959519797 Fax: (041) 264-2233 TIx: (41)2366 - RSEN 53 PORTO ALEGRE- AS Av, Cristovão Colombo, 1700conl. 201 - Tal.: (051) 332-5288 Fax: (051) 346-1858 RIO DE JANEIRO - RJ As. Érico Veríssimo, 690 Tais.: (021(494-2318Fax: (021) 493-5803 SÃO PAULO - SP Av,Jurucê, 194 - 1 9 and, -Cep 04080-010-Tal.: (011)531-2268Telefax:(011)531-0066-Tlx: 11-32551 Horário: 09:00 às 12.00 e das 14.00 às 17:00 1!IIIIfSÉRRA _______ Consulado Honorário A. Visconde Aguiar Toledo, 436Cep 04612-100 Tel.: (011) 5561-3458 Fax: (011) 240-3013

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 11 TaIs.: (061) 226-097011260 Fax: (061) 223-2595 TIx: (61)1721 EMSI DA Horário: 09:00/14:30 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO• RJ Av. N.S. de Copacabana, 162- 69 and. Tela.: (021) 541-299212948 Telex: (21) 32873- CGSI OR Horáno: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326 - 69 andar - Cep 01310-OCO Tais.: (011) 285-5578 - 288-0060 Fax (011)288-3941 1285-5578 TIx: (11) 24402 CRAS BR Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 Tel.: (062)326-1249 Horário: 08:00117:00 BELO HORIZONTE- MC R. Santa Rita Durão, 1030 Tel.: (031)224-1015 Horário: 0800/17:00 CURITiBA - PR A Carlos de Carvalho, 356 1 9 andar - Tel.: (041) 225-7751 Horário: 08.30112:30 Embaixada BRASÍLIA- DF SES - As, das Nações, lote 29 Tal.: (061) 243-1444 Fax: (061)243-1187 TIx: (35)611225 ESUE BR Horário'. 2' a 5'- 08:00112:00 14:00117:00 - 64 06:00113:00 Consulados BELÉM - PA As. Senador Lemos, 529- Umarizal - Tel.: (091)222-0148 - Fax 91) 2244X5 - Tlx: (91) 1217 Horário: 2' a 6'- 08:30111:30 1230/17:30 BELO HORIZONTE- MC A. Dezenove, 117-Cidade Industrial - Tel.: (031) 331-1148 Fax (021) 5032-Ttc (31)1061 Horário: 2' a 60 08:03/17:30 FORTALEZA- CE A. Leonaldo Mota, 501 - PJdeota Tal - (085) 244-0777 Fax: (065) 224-9222 Horário: 2' a 6 08.00/12:0014,0//18:00 - Sáb. 09:0011200 MANAUS - AM ft Miranda Leão, 45-Altos Tais.: (092) 622-137113575 Fax: (092) 633-2319 - TIa (92) 2387 Horário: 2' a 6 06:00/12:00. 14:00/1800- Sáb. 08:00112:00 PORTO ALEGRE - AS Av. Senador Salgado Filho, 327 apto. 1303-Tal,: (051) 227-1289 Horário: 2' aS' 09:00111:00

RECIFE - PE Av. CaxJe da BcaW 1480- Boa -Tal.: (081) 231-81 -Fmc (081) 222-5122-1k (81)3107 Horário: 2' a 6314:30118.30 RIO DE JANEIRO• RJ Pesa do Flamengo, 344- ga andar -Tal.: (021)552-2422-Fax: (021) 551-9C191 -TIx: (38) 21-211 Horário. 2' a 6 09:00114:00 SALVADOR - BA R Quintínio deCavm, 153-DtD. 611 T: (071) 247-05 -242-9411 Horário: 2' a 6' 09:00111:00 14:00/16:00 SANTOS-SP Pça. Dom Idilio José Soares, 4222 andar - conj. 26- Ed. Les Urbis Tel.: (013) 235-6842-Fax: (013) 232-á052-TIx: (13)1188 Horário: 2' a 6' 09.00111:00 14:00116:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 37932 andar Cep 01426-001 Tel.: (011)883-3322-Fax: (011) 883-1601-Tlx: (11)24009 Horário: 2' aS' 09:00 às 12:00 e das 13.00 às 17:30

111(1

SUIÇA

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 41 Cep: 70448-900 - CP: 08671 TeIs.: (061) 244-550015611 Fax: (061) 244-5711 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandes, 157ll 5 andar -TeI.: (021)221-1867 Fax: (021)263-1523TIx: Í21) 22440 CGSS BR Horario: 09:00112:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754 - 42 andar - Cep 01311-200 TeIs.: (011) 253-4951166521 4689/6739 Fax: (011) 253-5716 lix: (11) 31553 CGSS BR Horário: 2' a 6' 09.00112:00 SURiNAME1IWIIIIIU Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 7 - conj. 1 - c/6 Tais.: (061) 248-1210 Fax: (061)248-3791 lix: Í61) 1414 EMBS BA Horano: 08:3011538 '.i("j,TAII.4NDIA

'fflJIJIJ

Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lota 10Cep: 70433-900 TaIs.: (061) 224-6943/7943 -Fax: (061) 321-2994- 223-7502 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 41 -11 v and - Centro Cep. 20031-144-Tel.: (021) 210-3123-Fax: (021) 240-1183 Horário Comercial

SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca, 467Alphaville 1- Baruar-i-SP - Cep: 06474 -250- Telefax: (011) 725-2820 Horários: das 09:00 às 12:00 e das 13:00 às 16:00 horas.

IIUIIILUCRÃNIAIi(151'IIll1IlJBll Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL - 06 - conj. 02-casa 17 - Ceo: 71.620-025 Telefax: (061)365-3898/1457 IFTURUGUAI ,Jfflllllh

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL 11 - conj. 9- c/10Tal.: (061) 248-4209 - Fax: (061) 248-4752 - lix: (61)1837 ERTG DA Horário: 09:00/15:00 Consulado SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel.: (0611 248-4209 Fax: (061) 248-4752 1') TRINIDAD & TOBAGO áíJ 1 Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - OL 8 - conj. 4- c/5 Lago Sul- Tel.: (061) 248-1922 Fax: (061(248-1533 TIx: 161) 1844 EBTT BA Horário: 09:00/13:00 - 14:00117:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alvas, 179Praça Mauá - Tel.: (021) 253-8655 Fax: (021) 253-3200 SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Suite 1 -B -Cep 01232-001 - Tais.: (011) 825-5078/8579 Fax: (011) 824-9636 Horários: 2' a 5' das 09.00 às 12.00 e das 14:00 às 16:00 TIT "l 1 u, TURQUIAjI! J1I1lll(,,.

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - lote 14C.E.S. - Cep 70450-900 TeIs.: (061) 322-120014508 Fax: (061) 322-5364 Horário: 09:30 às 17:30 Consulados Gerais BELO HORIZONTE - MC As. do Contorno, 6777 -salas 1301/1302- Cap 30110-110-Tela.: (031) 296-7527/8293 - Fax. (031) 296-291 PORTO ALEGRE- RS 6 A. Siqueira Campos, 1171 .55 e and.- Cap 90010-001 -Tal.: (051) 224-3499- Fax: (051) 224-2644 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 6Q and, 2250-040- Tel.: (021) 2 030 - Fax: (021) 553-6036 SÃO PAULO - SP R. Teixeira da Silva, 660- 109 and. - Cop 04002-003 - Tal: (011) 887-4506 - Fax: (011) 885-4480 Consulados de Distrito BAGÉ - AS Tal.: (0532) 42-3855 CHUY - RS A. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tel.: (0532) 65-1151 Horário: 08:00114:00 CURITIBA - PR A. Emiliano Perneta, 2972' andar - si/92 - Ed. Metropolitas Building - Cap 80010-050 Tel.: (041) 232-0436 Fax: (041) 233-9957 Horário: 0800/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Prol. Walter de Bona Castela, 26 - Cep 88037-300 Tel.: (0482) 34-4645 Horário: 08:00/12:00 - 14.00118.00 JAGUARÃO - AS Praça Alcides Marques, 53- Cep 96300-000Taletax: (0532) 81-1411 Horário: 08:00/14.00 PARANAGUA- PR R Coronel José Lobo, 407- Cep 83240-160 Tel.: (041) 422-6566 Horário: 09:00115:00 PORTO ALEGRE - AS R. Siqueira Campos, 1171 59 e62and.-Cep90310-001-Tels.: (051)224-3499 Horário: 09.00115:00 OUARAÍ - RS As. 7daSetembro, 1104-Cap 97560-000 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-6v and. Cep 22250-040 TeIS.: (021) 553-603016015 - Fax: (021) 553-6036 Horano. 08.00117.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, 101823 Tais.: (061) 242-1850/244-4840 Fax: (061) 242-1448 Horário: 08:00115:00 Consulados Gerais SÃO PAULO - SP Av. Dr. Vieira de Carvalho, 13242 and. - conj. 41 - Cep 01210-010 - Tel.: (011) 224-0601/0607- Fax: (011) 221-5265 Horano: das 10:00 às 13:00 RIO DE JANEIRO- RJ R. Engenheiro Alvaro Niemeyer, 196- São Conrado Tal.: 1021) 322-6639168 Fax: (011) 322-2765 Consulados BELO HORIZONTE - MC Av. Bandeirantes, 1975 - apto. 201 -Tal.: (021(221 .0537-Fax: (031) 281-6048 CURITIBA - PR R. João Negrão, 539- conj. 01 Tel.: 1041)223-7770 - Fax: (041) 223-7771 RECIFE - PE A. Sá e Souza, 1216- Boa Viagem - Tel.: (081) 455-41871425914270 Fax: (081) 455-2643 SALVADOR- BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho - Tal.: (071) 247-1064 - Fax: (071) 247-1157

RIO GRANDE - AS R. Gen. Bacelar, 422 - apto. 503 Tal.: (0532) 32-7615 Horário: 08:00112:00 - 14:00118:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As. Tamandaré, 2101 42 andar saal 401/402- Cep 97573-531 Tal.: (055) 242-1416 Horário: 09:00/12:00-14:00/17:00 SANTA MARIA - AS A. Venancio Aires, 1761 - Cep 97010-003 Telefax: (055)221-1180 Horário: 14:00 às 18:00 SÃO PAULO- SP A. Teixeira da Silva, 660'100 and. - Cep: 04002-033 Tal.: (011) 884-8474 Fax: (011) 885-4480 Horário , 08:00114:00 URUGUAIANA - RS R. Duque da Caxias, 1606-Cep 97600-160 Tal.: (055) 412-1514 Hor'o' 09:00/14:00-14:00/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tela.: (027) 221-3173 - 223-2631 Horário'. 13:00117:00 VENEZUELA '(ï Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lota 13-0. 803- Tal.: 10611 223.9325/9735 fax: (061) 226-5633TIx.: (61) 1325 EVEN BR Horário: 09:00113:00 Consulados BELÉM - PA As. Presidente Pernambuco, 270Bairro Batista CamposTal.: (091)222-6306 BOA VISTA - AR A. Benjamin Constani, 525 Tel.: (095) 224-2182 MANAUS-AM A. Emílio Moreira, 214- Centro Tal.: (092) 233-6004 PORTO ALEGRE - AS A. dos Andradas, 1.137102 andar - conj. 1007 Tel.: (0511 228-1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 55 andar - Tela.: (021) 551-569815398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 878.Cep01429-011 Tal.:1011)887-2318/4553 Fax: (011)887-2535-Tia.: 11-32649 Entrada de Documentação: Horário: 09.00111:00 Retirada de Documentação: Horário: 11:30113:00 1 r'l ZAIRE iiL' Embaixada BRASILIA - DF Lago Sul - Tel.: (061) 248-334813347 SÃO PAULO - SP A. Falisbino da Moraes, 199- Cep 04638-010 Tel.: (O 11) 814-1588 Fax: (011)814-1851 Horário: das 09:00 às 17:00

Julho/96 ' Guia Panrolas . B'21

Procedimentos

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n°84.541 de 11.03.80 Formalidades 1° Formulário próprio assinado (ivia) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2 0 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3 0 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas últimas eleições e comprovante de residência. Ex: conta de luz. 4 0 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 50 Taxa (DARF) R$ 31.52. 60 Esclarecer o n° do CIC (não precisa mandar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 81 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de l8anos—O pai ea mãe devem assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de ... esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

13-22 - Guia Parirotas . Juiho/96

90 Passaporte anterior (se possuir). 100 A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 10 anos. 11° As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro. OBSERVAÇÕES:

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n o 6.915180 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c) os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação da cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

120 Renovação de Passaporte: Todos os itens anteriores. Exceto taxa que éde RS 15.76 1 - Foto.

TURISTAS

OBSERVAÇÃO: Para prorrogar o passaporte, é necessário que o mesmo não esteja vencido, e que o mesmo tenha 6 páginas em branco.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.081964 - Capitulo II Artigo 5 0 -As obrigações para com o serviço Militarem tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar —Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogãveis. TEMPORÁRIOS

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes paises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Lei n°6.815/80 —Artigo 13 Item 1

- Viagem cultural ou missão de estudos

Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

tem IV - Estudante Item V

- Técnico, professor ou profissional contratado.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VI] - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro.

Endereços

O bs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministério da Saúde com no minimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R. do Comércio, 7 - Posto de Saúde Tel (0243)65.1215 ARACAJU -SE R. São Cristovão, 270 - 21 andar Tel.: (079) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (091)222.5800/223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro, 1200 - Centro Tel.: (031) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (031) 273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez, s/n - SUCAM Tel.: (095) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde - 31 and. - s/ 315- Tel.: (061) 223.16561 4575 CAMPINAS —SP Aeroporto Internacional de VIRACOPOS - Tel.: (0192) 8-0925 - DAC Aeroporto - 8-3781

POSTO DE VACINAÇÃO CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras, 2078 - Centro TeIs.. (067) 384-1183/1499 • R. Pedro Celestino, 1698 - Centro Tel.. (067) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sete de Setembro, 1036 Tal : (067) 231 2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas, 685- Tel.: (065) 382.1133 - Estação Rodoviária - TeIs. (065) 321-323612806 CURITIBA - PR Vigilancia Sanitaria R. Candido Lopes, 208 - 2 1 and. Conj. 209 - Centro - Tel.: (041) 232-8883 Horário de Atendimento de 21 a 6° Feira das 1000 / 11:00 e 15:00 / 1600 Horas FLORIANÓPOLIS - SC • Fundação Nacional de Saúde TeIs.: (048) 244-704411901 • R. Maz Schrann, 2179- Estreito Tel.: (048) 244-0977 FORTALEZA - CE Rua dos Tabajaras, 282 - Altos - Praia de Iracema - Tel.: (085) 231-5175 Fax: (085) 221-1102 FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu - Ponte da Amizade Brasil-Paraguai GOIÂNIA - GO R. 83, n°41 - Setor Sul - Tel.: (062) 225.656516022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (073) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (098) 2323304/3755 ITAJAI - SC Av. Cel. Eugênio Müller s/n - Porto de Itajai - Tel.: (0473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180Centro

JOÃO PESSOA - PB R. Prof. Geraldo Von Stiosten, s/n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346 Tel.: (083) 221-0772 MACAPÁ —AP Av. Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - Tais,: (096) 222-056413469 MACEIÓ —AL R. Sã e Albuquerque, s/n - Jaraguá Administração do Porto Tel.:(082)231.1999-R.24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, sfn - Bairro Glória Tel.: (092) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 21 and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (084) 231.1177 PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (041) 422-0594 • Centro de Saúde Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 4 1 and. - Tel.: (051) 226.2244 PORTO NACIONAL - TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732 TeIs. (063) 862-192411724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy, s/n Tels.. (069) 221-074618473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (081) 224-0217 RIO BRANCO —AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila Ivonete Tal. (068) 224-4981103110022 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (0532) 22-2329 RIO DE JANEIRO— RJ Praça Marechal Ancora, s/n Castelo - Tel.: (021) 240-8678

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais. CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá Conter 05 seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

SANTOS - SP Centro de Saúde Marfins Fontes Rua Luiza Macuco, 40 Tel.: (013) 232-2300 Atendimento de 2 1 , 4 1 e 6 1 feiras das 1430 ás 15:30 hs SÃO LUÍS - MA Av. Beira Mar, 260- Tel.: (098) 221-1225 SÃO FRANCISCO DO SUL —SC Av. Eng. Leite Ribeiro. 782 - Centro Tel.: (0474) 44-0200 SÃO PAULO —SP Setor Saúde - Próximo ao embarque e desembarque dos ónibus rodoviários no Aeroporto de Congonhas Tel.: (011) 241-2373 21 a 61 das 09:00 às 11:30 e das 14:00 ás 16:30 hs Aeroporto lntern. de Cumbica Tel.: (011) 945-3557 2 1 a 6 1 das 14:30 ás 16:30 hs. SÃO SEBASTIÃO SP Centro de Saúde de São Sebastião R. Cap. Luís Soares, 1950- Teí: (0124) 52-1000 Atendimento: ás 3 1 feiras, das 09:00 ás 10:00 hs. TERESINA - P1 • Av. João XXIII, 1317- Teis.: (086) 232-399513520 • Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5 -Tel.: (086) 229-1415 • R Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (086) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 - Praia do Canto - TeIs.: (027) 227-557016411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel : (027) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS

Procedimentos OBTENÇÃO DE ATESTADOS

• Aerop. Internacional do RJ Tel.: (021) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 280 - Corredor da Vitória - Tel.: (071) 336-5344 Fundo do Museu de Arte da Bahia.

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal. Rua 13 de Maio, 1558 - 30 andar - Teis.: (011) 251-040015742 - Fax: (011) 284-6944 Atendimento: 14:00117:00 h. Aeroporto de Guarulhos Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (011) 945-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. RIO DE JANEIRO Serviço de Sanidade Animal Av. Maracanã, 252 Tela.: (021) 248.87721567-3310 Atendimento: 09:00/17:00 hs.

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima. CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

Juiho!CG Guia

Paruoias ' 8-23

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS AS ABAETÉ 100 Salvador - Jequié- Bom Jesus da Lapa 101 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 102 Salvador - Jequié - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa - Jequié - Salvador 203 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador 205 Salvador - Caravelas Teixeira de Freitas - Salvador RE AEROCANCIJN 918 Cancun - Belo Horizonte São Paulo - Porto Alegre 919 Porto Alegre - São Paulo Cancun 920 Caricun - Rio - São Paulo 921 São Paulo - Brasilia Cancun 923 São Paulo - Belo Horizonte Cancun 044 Cancun - São Paulo - Porto Alegre 946 Cancun - Brasília - São Paulo 951 Rio - São Paulo - Cancun 948 Cancun - São Paulo - Porto Alegre SU AEROFLOT 353 Moscou - Ilha do Sal - São Paulo - Rio 354 São Paulo - Rio - Ilha do Sal - Moscou AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1009 Bariloche - São Paulo 1009 São Paulo - Banloche 1112 Bs. Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1113 Frankfurt - Roma - São Paulo - Bs. Aires 1132 Bs Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1133 Frankfurt - Roma - São Pauto - Os Aires 1152 Bs Aires - São Paulo Roma - Frankfurt 1153 Frankfurt - Roma - São Paulo - Os Aires 1162 Os. Aires -São Pauto Roma 1163 Roma- São Paulo - Bs. Aires 1408 Bariloche - São Paulo 1409 São Paulo - Bariloche 1410 Córdoba - Bs. Aires - São Paulo 1411 São Paulo - Bs. Aires Bariloche 1419 São Paulo - Bariloctie 1420 Córdoba - Os. Aires - Rio 1421 Rio -Bs. Aires 1430 Os Aires-São Paulo 1431 São Paulo - Os. Aires Córdoba 1450 Bariloche - Os Aires - São Paulo 1451 São Paulo - Os. Aires 1460 Bs. Aires - São Paulo 1461 Rio - Os. Aires - Córdoba 1470 Baritoche - Os. Aires - Rio 1471 Rio - Os. Aires 1480 Os. Aires- lguazú - Rio 1481 Rio - lguazú - Os Aires 1482 Os Aires - lguazú - Rio 1483 Rio - lguazú - Bs Aires 1490 Chapelco - Bs Aires - São Paulo 1491 São Paulo - Os. Aires 1928 Bs. Aires - Rio 1929 Rio - Os Aires AM AEROMEXICO 619 São Paulo - Lima 620 Lima - São Paulo

PL AEROPERU 619 São Paulo - Lima 620 Lima - São Paulo 621 São Paulo - Lima FO AIR ARUBA 521 Aruba - São Paulo 522 São Paulo - Aruba 523 Aruba - São Paulo 524 São Paulo - Aruba AF AIR FRANCE 240 Paris - São Paulo- Rio 241 Rio - São Paulo - Paris

AZ ALITALIA 672 Roma - Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio - Roma

0-24 - Guia Panrotas Julho/SE

AA AMERICAN AIRLINES 006 São Paulo - Miami 007 Miami - São Paulo 904 Belo Horizonte - Rio - Miami 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São Paulo Assunção 924Montevidão - São Paulo 950 São Paulo - New York 951 New Yorls - São Paulo 962 São Paulo - GaItas 963 GaItas - São Paulo 972 Rio - NewVorls 973 New York - Rio 999 Miami - Rio - Belo Horizonte 999 São Pauto - Montevidõo AV AVIANCA 085 Bogotá - Rio - São Paulo 086 Rio - São Paulo - Bogotá JJ BRASIL CENTRAL 120 Porto Alegre - Erectiim Santa Rosa - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Santa Rosa Erechim - Porto Alegre 124 Porto Alegre - Blumenau 125 Blumenau - Porto Alegre 126 RioGraride - SanlaCruzdo Sul - Porto Alegíre 126 Porto Alegre - Blumenau 127 Porto Alegre - Santa Cruz do Sul - Rio Grande 127 Blumenau - Porto Alegre 128 Santa Vitória do Palmar Rio Grande - São Lourenço do Sul - Porto ALegre Lages - Curitiba 129 Curitiba - Lagos - Porto Alegre - São Lourenço do Sul - Rio Grande - Santa Vitória do Palmar 130 Sorocaba - Joinville Blumenau - Lontras Joaçaba - São Miguel do Oeste 131 São Miguel do Oeste Joaçaba - Lontras Blumenau - Joinville Sorocaba 132 Porto Alegre - Erechim Chapecô - Francisco Beltrão - Cascavel - Londrina 133 Londrina - Cascavel Francisco Beltrão - Chapecá - Erechim - Porto Alegre 227 Pelrolina - São Paulo 228 São Paulo - Petrotina 230 Brasilia - Niquelãndia Minaçú 231 Minaçú - Niquelândia Oras lia 232 Brasil ia - Minaçú 233 Minaçú - Brasilia 236 Brasilia - Niquelãndia Minaçã 237 Minaçú - Niquelándia Brasilia - Goiânia 300 Ribeirão Prelo - Uberaba 301 Uberaba - Ribeirão Preto 302 Goiânia - Brasilia - Porto Nacional - Belém 302 Goiânia - Brasilia 303 Belém - Porto Nacional Brasilia - Goiânia 303 Brasilia - Goiânia 308 Brasilia - Porto Nacional Palmas 309 Palmas - Minaçú - Brasilia 316 Imperatriz - São Luis 317 São Luis - Imperatriz 322 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Rondonõpolis Cuiabá 323 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiânia Bras lia 324 Cuiabá - Vilhena - Cacoal 1-Paraná - Porto Velho 325 Porto Velho - Ji-Paraná Cacoal - Vilhena - Cuiabá 326 Belém - Marabá - Imperatriz - São Luis 327 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucurui - Belém 328 Belém - Tucurui 329 Tucurui - Belém 330 Belém - Tucurui - Tucumã São Félix do Xingú 331 São Félix do Xingü Tucumã - Belém 332 Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Conceição do Araguaia - Redenção 337 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - São Félix do Xingõ - Belém 338 Belem - Tucumã Redenção - Santana do Araguaia - Porto Nacional 339 Porto Nacional - Santana do Araguaia - Redenção Tucumã - Tucurui - Belém

340Goiânia - Brasilia - Palmas 341 Palmas - Brasilia 343 Palmas - Brasilia - Goiânia 346 Brasilia - Goiânia - Barra do Garças - Roridonópolis Cuiabá 347 Cuiabá - Rondonópolis Barra do Garças - Goiânia Brasilia 358 Carajás - Marabá - Tucurui Belém 361 Belém - Tucurui - Marabá Carajás 362 Carajás - Belém 363 Belém - Carajás 364 Carajás- Marabá - Belém 370 Brasilia - Minaçú - Gurupi São Fêlix do Araguaia Confresa - Santa Terezinha 371 Santa Terezinha - São Félix do Ara5uaia - Gurupi Minaçu - Brasilia 373 Santa Terezinha - São Fãlix do Arauaia - Gurupi Minaçu - Brasilia 374 Brasilia - Palmas 375 Palmas - Brasilia 390 Porto Nacional - Gurupi Santa Terezinha - Confresa - São Félix do Araguaia 381 São Félix do Araguaia Gurupi - Porto Nacional 382 Porto Nacional - Gurupi São Fétix do Araguaia - Vila Rica 383 Vila Rica - São Fétix do Araguaia - Gurupi - Porto Nacional 558 São Paulo - Campinas 559 Campinas - São Paulo 820 Manaus - Parintins - Itailuba - Santarém - Belém 821 Belém - Santarém - Itaituba - Parintins - Manaus 822 Manaus - Boa Vista 823 Boa Vista - Manaus 832 Belém - Altamira 833 Altamira - Belém 868 Brasilia - Londrina - Cuiabá 869 Cuiabá - Londrina - Brasilia 880 Belém - Altamira 981 Altamira - Belém 890 Belém - Santarém 891 Santarém - Belém 904 Ri - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Pauto Curitiba 927 Curitiba - São Paulo 950 Belo Horizonte- Londrina Cuiabá 951 Cuiabá - Londrina - Belo Horizonte BA BRITISH AIRWAYS 244 São Paulo - Rio - Londres 244 Santiago - São Paulo Londres 244 Santiago - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - São Paulo Santiago 245 Londres - Rio - Santiago 246 Rio - São Paulo - Londres 247 Londres - Rio - São Paulo CP CANADIAN 100 Toronto - São Paulo 101 São Paulo - Toronto 1010 Toronto - São Paulo - Rio 1011 Rio - São Paulo - Toronto CU CUBANA 450 Havana - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Rio - Havana DL DELTA 836 Rio - São Paulo - Los Angeles 837 Los Angeles - São Paulo - Rio 855 Atlanta - São Paulo - Rio 865 New VorIs - São Paulo 2830 Rio - Miami 2831 Miami - Rio 2834 Rio - Miam, 2835 Miami - Rio 2838 São Paulo - Miami 2839 Miami - São Paulo 2840 Rio - Atlanta 2844 Rio - New York 2845 NewYort - Rio 2854 São Paulo - Atlanta 2860 Rio - NewYork 2861 New yortr - Rio 2864 São Paulo - New York EU ECUATOR lANA 802 Quito - Guayaquil - São Paulo 803 São Paulo - Guayaquil Quito

HL HELISLJL 110 Francisco Beltrão - Pato Branco - Curitiba 111 Curitiba - Pato Branco Francisco Beltrão 112 Curitiba - Guarapuava Pato Branco - Francisco Beltrão 113 Francisco Beltrão - Pato Branco - Guarapuava Curitiba 120 Campo Mourão - Maringá Apucarana - Curitiba 121 Curitiba Apucarana Maringá - Campo Mourão 122 Curitiba - Londrina 123 Londrina - Curitiba 130 Cascavel - Guarapuava Curitiba 131 Curitiba - Guarapuava Cascavel 132 Foz do Iguaçu - Cascavel 133 Cascavel - Foz do Iguaçu 150 Cascavel - São Paulo 151 São Paulo - Cascavel 160 Curitiba - Chapecó Concórdia - Joaçaba Florianópolis 161 Florianópolis - Joaçaba Concórdia - Chapecrb Curitiba 304 Curitiba - São Paulo 305 São Paulo - Curitiba 306 Curitiba - São Paulo 307 São Paulo - Curitiba 310 Curitiba - São Paulo 311 São Paulo - Curitiba IB IBERIA 6800 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 6801 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 6810 Santiago - Rio 6811 Rio - Santiago 6820 São Paulo - Madrid 6821 Madrid - São Paulo 09 INTERBRASIL STAR 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 120 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo 121 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 121 São Paulo - Campinas Ribeirão Preto - São Jose do Rio Preto 124 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Campinas São Paulo - Londrina 124 São José do Rio PretoRibeirão Preto - Campinas São Paulo 125 Londrina - São Paulo Campinas - Ribeirão Preto São José do Rio Preto 125 São Paulo - Campinas Ribeirão Prelo - São José do Rio Prelo 196 Florianópolis - Chapecó Foz do Iguaçu - Maringá -. Londrina - Goiânia - Brasilia 106 Porto Alegre - ChapecóFoz do Iguaçu- Maringá Londrina - Goiânia - Brasilia 197 Brasilia - Goiânia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecô - Florianópolis 197 Brasilia - Goiânia - Londrina - Maringá - Foz do Iguaçu Chapecó - Porto Alegre IM ITAPEMIRIM 410 Rio - Cachoeira do tapem rim 411 Cachoeira do tlapemiriin Rio 412 Rio - Cachoeira do Itapemirim 413 Cachoeira do Itapemirim Rio JL JAPAN AIR LINES 023 São Pauto - Loa Angeles Nagoya 024 Nagoya - Los Angeles - São Paulo 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo 067 São Paulo - Los Angeles Tokyo 068 Tokyo - Los Angeles - São Pauto

KL KLM 793 Amsterdam - Rio - São Paulo - Amsterdam KE KOREANAIR 061 São Paulo - Los Angeles Seoul 062 Seoul - Los Angeles - São Paulo LR LACSA 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo LA LAN CHILE 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago PZ LAPSA 300 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 301 São Paulo - Ciudad dei Este - Assunção

LB L. A. BOLIVIANO 903 Miami - Manaus - Santa Cruz - Lã Paz 906 Lã Paz - Santa Cruz Manaus - Miami 925 Santa Cruz - Manaus Caracas - Santa Cruz 927 Santa Cruz - Caracas Manaus 943 Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 943 São Paulo - Belo Horizonte Santa Cruz 943 Santa Cruz - Belo Horizonte - São Paulo 943 Belo Honzonte - São Pauto Santa Cruz 945 Rio - São Pauto - Santa Cruz 945 Santa Cruz - Rio - São Pauto 946 Santa Cruz - São Paulo 947 São Paulo - Santa Cruz 949 Santa Cruz - São Paulo - Rio 949 São Paulo - Rio - Santa Cruz LH LUFTHANSA 500 Frankfurt - Rio 501 Rio - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6680 Frankfurt - São Paulo - Rio 6681 Rio - São Pauto - Frankfurt 6682 Frankfurt - São Paulo 6683 São Paulo - Frankfurt 6684 Frankfurt - Rio 6695 Rio - Frankfurt ME MIDDLE EAST 664 Beirute - Abidjan - São Paulo 665 São Paulo -Abidjan - Beirute JH NORDESTE 022 Salvador - Itabuna - Teixeira de Freitas - Vitória 023 Vitória - Teixeira de Freitas Itabuna - Salvador 093 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Salvador 118 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Rio de Janeiro 119 Rio de Janeiro - Juiz de Fora - Belo Horizonte 130 Salvador - Paulo Afonso Recife 131 Recife - Paulo AfonsoSalvador 137 Salvador - Petrollna - Pauto Afonso - Salvador 204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitória - Belo Horizonte 208 Belo Honzonte - Vitória 209 Vitória - Belo Horizonte 210 Rio de Janeiro - Ilhéus Salvador 211 Salvador - Ilhéus - Rio de Janeiro 214 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 215 Guanarnbi -Vilória da Conquista - Salvador 216 São Paulo - Juiz de Fora 217 Juiz de Fora - São Paulo 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 220 Belo Horizonte - Ipatinga 221 lpatinga - Belo Horizonte 222 Belo Horizonte - Ipatinga 223 Ipatinga - Bato Horizonte 224 Belo Horizonte - Montes Claros

225 226 227 228 229 230 231 232 233 235 238 239 240 241 250 251 252 253 254 255 260 261 574 575 584 585

P8 100 101 102 103 104 105 106 107 114 115 122 123 126 127 128 129 134 135 176 177 300 301 302 303 308 309 318 319 320 321 370 371

Y8 100 101

102 103 104 los

Montes Claros - Belo Horizonte Belo Horizonte - Montes Claros Montes Claros - Belo Horizonte Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte São Paulo - Ipatinga Ipalinga - São Pauto São Paulo - lpatinga Ipatinga - São Paulo Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte Rio de Janeiro - Ipatinga Governador Valadares Belo Horizonte Belo Horizonte - lpatinga Rio de Janeiro Brasilia - Barreiras Salvador Salvador - Barreiras Brasilia Recife - Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha Natal - Recife Recife - Fernando de Noronha Fernando de Noronha Recife Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz Imperatriz - São Luis Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte - Recife Brasilia - Petrolina Juazeiro do Norte Campina Grande - Recife Recife - Campina Grande Juazeiro do Norte - Pelrotiria - Brasilia Brasilia - Ilhéus - Salvador Salvador - Ilhéus - Brasilia

PANTANAL Campo Grande - Presidente Prudente - São Paulo São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande Campo Grande - Presidente Prudente - São Pauto São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande São Paulo - Mucuri Caravelas Caravelas - Mucuri - São Paulo São Paulo - Gov. Valadares - Mucuri Mucuri - Gov. Valodares São Paulo São Paulo - Campinas Curitiba Curitiba - Campinas - São Paulo Campo Grande - Corumbá Corumbá - Campo Grande Campo Grande - Vilheria Vilheria - Campo Grande Campo Grande - Vilhena Vilhena - Campo Grande São Paulo - Campinas Curitiba Curitiba - Campinas - São Paulo São Pauto - Paranaguá Florianópolis - Criciuma Criciúma - Florianópolis Paranaguá - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Paulo - Curitiba Curitiba - São Paulo São Pauto - Curitiba Curitiba - São Paulo Rio - Governador Valadares - Porto Seguro Porto Seguro - Governador Valadares - Rio Curitiba - Rio Rio - Curitiba Curitiba - Videira Videira - Curitiba

PASSARE DO Belo Horizonte - Patos de Minas - Brasilia - Goiânia Goiânia - Brasilia - Patos de Minas - Belo Horizonte São José dos Campos - São Paulo São Paulo - São José dos Campos - Belo Horizonte Vitória da Conquista Vitória da Conquista - Belo Horizonte - São Jose dos Campos - São Paulo I? São José dos Caos Curitiba - Ribeirão retoGoiãnia - Palmas Palmas - Goiânia - Ribeirão Preto - Curitiba - São José dos Campos

Pu PLUNA 152 Bs. Aires - Montevidéo - São Paulo 152 Os. Aires - Montevidéo - São Paulo - Rio 152 Bs. Aires - Montevidéo - São Pauto - Belo Horizonte 161 Rio - São Paulo Montevidéo - Bs. Aires 161 Belo Horizonte - São Paulo Morilevidéo - Os. Aires 161 São Paulo - Montevidéo Bs Aires 301 Monlevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Monlevidéo

SL RIO SUL 140 São Paulo (CGH) - São Paulo (GRU) - Uberlãnidia Brasilia - Araguaina Imperatriz 141 Imperatriz - kaguaina Brasilia - Uberlãndia - São Paulo (GRU) - São Paulo (CGH) 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória - Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitória 203 Vitória - Rio de Janeiro 234 São Paulo - Pouso Alegre Juiz de Fora - Belo Horizonte 235 Belo Horizonte - Juiz de Fora - Pouso Alegre - São Paulo 236 São Paulo - Divinópolis Belo Horizonte 237 Belo Horizonte - Divinópolis - São Paulo 270 São Pauto - Ribeirão Preto 271 Ribeirão Preto - São Paulo 272 São Paulo - Ribeirão Preto São Jose do Ruo Preto 273 São Jose do Rio Preto Ribeirão Preto - São Paulo 274 São Paulo - Ribeirão Preto 275 Ribeirão Preto - São Paulo 300 São Paulo Maringá Londrina 301 Londrina - São Pauto 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - Maringá - São Paulo 304 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 305 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 310 Campinas - Curitiba 311 Curitiba - Campinas 313 São Pauto - Lagoa Criciuma - São Paulo 315 Curitiba- Londrina - Maringá - Curitiba 310 Curitiba - Maringá - Londrina - Curitiba 320 São Paulo - Campinas Joinville - Curitiba 321 Curitiba - Joinville Campinas - São Paulo 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Curitiba- Cascavel - Toledo São Paulo 350 São Paulo - Chpecó Santo Angelo - Santa Maria - Porto Alegre 351 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo - Chapecó São Paulo 352 São Paulo - Ponta Grossa Chapecó 353 Chapecá - Ponta Grossa São Paulo 354 São Paulo - Chapecó Passo Fundo - Porto Alegra 355 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapeco - São Paulo 360 Porto Alegre - Navegantes 361 Navegantes - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 367 Rio de Janeiro - Joinville Navegantes - Rio de Janeiro 370 Porto Alegre - Foz do Iguaçu - Londrina 371 Londrina - Foz do Iguaçu Porto Alegre 375 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas. - Porto Alegre 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 400 São Paulo - Navegantes 401 Navegantes - São Paulo 403 São Paulo - Joinville Navegantes - São Pauto 405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 São Pauto - Joinville 407 Joinville - São Paulo 408 São Paulo - Curitiba Navegantes 409 Navegantes - Curitiba - São Paulo 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinville São Paulo

416 Porto Alegre - Joinville Curitiba 417 Curitiba - Joinville - Porto Alegre 420 Rio do Janeiro - Campinas 421 Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas 423 Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas 425 Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas 427 Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José doa Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 435 Rio de Janeiro - Uberaba Uberlandia - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos Vitória 437 Vitória - Campos - Rio de Janeiro 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 504 São Paulo - Uberaba Brasilia 505 Brasilia - Uberaba - São Paulo 510 São Paulo - Curitiba 511 Curitiba-São Pauto 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba- São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Beto Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasília 533 Brasília - Belo Horizonte 534 Rio da Janeiro - Belo Horizonte 535 Belo Horizonte - Rio da Janeiro 540 São Paulo - Belo Horizonte 541 Bolo Horizonte - São Paulo 544 São Paulo - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Paulo - Belo Horizonte 547 Belo Horizonte - São Paulo 550 Rio de Janeiro - São Paulo 551 São Paulo - Rio de Janeiro 552 Rio de Janeiro - São Paulo 553 São Paulo - Rio de Janeiro 560 São Paulo - Vitória 561 Vitória - São Paulo 562 São Paulo - Vitória 563 Vitória - São Paulo 570 São Paulo - Campinas Recife 571 Recife - Campinas - São Paulo 576 São Paulo - Petrolirra 577 Petrolina - São Paulo 582 São Paulo - Porto Seguro Salvador 583 Salvador - Porto Seguro São Paulo 590 São Paulo - Cosias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 800 Londrina - Cuiabá - Sinop Alta Floresta - Itaituba Santarém - Attamira - Belém 801 Belém - Attamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Sinop - Cuiabá - Londrina 858 Belém - Monte Dourado 859 Monta Dourado - Belém 918 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 938 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 939 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 940 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 941 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 942 Belo Horizonte - Rio de Janeiro

943 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 944 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 945 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 947 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1303 Londrina - São Pauto 1304 São Paulo - Londrina 1305 Londrina - São Paulo 2540 São Paulo - Belo Horizonte 2541 Belo Horizonte - São Paulo

SK SAS 3953 Copenhagen - Rio - São Paulo 3954 Rio - São Paulo Copenhagem 3955 Copenhagem - São Paulo Rio 3958 São Paulo - Rio Copenhagen

SA SOUTHAFRICAN 205 Johannesburg - Rio - São Pauto 205 Rio - São Paulo Johannesburg 207 Johannesburg - São Paulo Buenos Aires Johannesburg

PY SURINAM AIRWAYS 915 Param aribo - Caiéna - Belém 916 Belém - Caiéna - Paramaribo

SR SWISSAIR 144 Zunich - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 145 Santiago - Os. Aires - São Pauto - Zurich 146 Zurich - São Pauto - Rio 147 Rio - São Paulo - Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

T2 TABA 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 846 Manaus - Tefé - Carausri Eirunepé 847 Eirunepê - Carauari - Tefé Manaus 862 Cuiabá - Juara - Juina Anipuanã 863 Aripuaná - Juina - Juara Cuiabá 866 Cuiabá - Juara - Juba 867 Juina - Juara - Cuiabá 870 Cuiabá - Juara - Juina Juruena 871 Juruena - Juina - JuaraCuiabá 886 Manaus - Parintins - Maués 887 Maués - Manaus

TS TAF 100 101 102 103 112 113 114 115 116 117

Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza Fortaleza - Sobral Parnaiba - Teresina Teresina - Parnaiba - Sobral - Fortaleza Fortaleza - Fernando de Noronha - João Pessoa João Pessoa - Fernando de Noronha - Fortaleza Fortaleza - Iguatu - Juazeiro do Norte Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza Natal - Fernando de Noronha Fernando de Noronha - Natal

KK TAM 288 Cuiabá - Vilhena - Porto Velho 209 Porto Velho - Vilhena Cuiabá 280 São Paulo - São José dos Campos 280 São Paulo - Guarapari 281 Vitória - São José dos Campos 282 São José dos Campos Vitória 282 Guarapari - Vitória 283 São José dos Campos - São Paulo 284 São Pauto - São José dos Campos 285 Vitória - São Jose dos Campos 285 Vitória - Guarapari 286 São José dos Campos Vitória 287 São José dos Campos - São Paulo

287 288 289 398 390 400 401 402 403 406 407 400 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 426 426 427 428 429 429 430 430 431 432 433 434 435 436 437 440 441 442 443 444 445 448 449 450 450 451 451 460 461 462 463 464 465 466 467 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 479 488 489 492 493 494 495 496 497 510 511 512 513 516 517 520 521 522 523 524

Guarapari - São Pauto São Paulo - São José do Rio Preto São José do Rio Preto - São Pauto Vitória - Guarapari - Belo Horizonte Belo Horizonte - Guarapari Vitória São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Pauto São Paulo - Ribeirão Preto IJberaba - Ribeirão Preto São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba Ribeirão Preto - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia Brasilia - Ribeirão Preto São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Belo Horizonte Belo Horizonte - Ribeirão Preto - São Paulo Belo Horizonte - Ubenlándia Uberlãndia - Belo Horizonte São Paulo - Campinas Belo Horizonte Belo Horizonte - Campinas São Paulo Ribeirão Preto - Fortaleza Petrolina - Fortaleza Fortaleza - Campinas Campinas - Fortaleza Fortaleza - Ribeirão Preto Fortaleza - Pelrolina São Paulo - Bauru Araçatuba São Paulo - Bauru Baum - São Pauto São Paulo - Franca - Brasilia Franca - São Paulo São Paulo - Franca Brasilia - Franca - São Paulo São Paulo - Varginho Franca Franca - Varginha - São Paulo São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba Ribeirão Preto - São Paulo Ribeirão Preto - Rio Rio - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - Rio Rio - Ribeirão Preto São Pauto - Ribeirão Preto Ribeirão Preto - São Pauto São Pauto - Manha Dourados - Ponta Porá São Pauto - Manha - Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá Ponta Porá - Dourados Manha - São Paulo Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente - Manha São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo Camas do Sul - Curitiba Curitiba - Camas do Sul Florianópolis - Blumenau São Paulo - Blumenau Blumenau - São Paulo Blumenau - Florianópolis Florianópolis - Blumenau São Paulo - Blumenau Blumenau - São Paulo Blumenau - Florianópolis São Paulo - Bauru Bauru - São Paulo Araçatuba - Bauru - São Pauto Ribeirão Preto - Uberaba Uberaba - Ribeirão Preto Uberhãndia - Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia São Paulo - Varginha - Belo Horizonte Vangunha - São Paulo São Pauto - Varginha Belo Horizonte - Varginha São Paulo Belo Horizonte - Brasilia Brasilia - Belo Horizonte Belo Horizonte - Brasilia Brasilia - Beto Horizonte São Paulo - São José dos Rio Preto - Cuiabá Cuiabá - São José dos Campos - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasília Brasilia - São Paulo São Paulo - Brasilia

Julho'96 - Guia Panrotas - B-25

525 Brasilia - São Pauto 526 São Pauto - São José do Rio Preto - Cuiabá 527 Cuiabá - São Jose do Rio Preto - São Pauto 528 São Pauto - São José do Rio Preto - Cuiabá 529 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 534 São Pauto - Uberlãndia Goiânia 537 Goiânia - Uberlándia - São Pauto 538 São Pauto - Uberlãrrdia Goiânia 539 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 540 São Pauto - Araçatuba 541 Araçatuba -São Paulo 542 São Pauto - Araçatuba Pres. Prudente 543 Pres Prudente - Londrina São Pauto 546 São Pauto - Uberlândia Goiânia 547 Goiânia - Uberlâniiia - São Paulo 549 São Paulo - Londrina - Pres. Prudente 549 Pres. Prudente - Araçatuba São Paulo 550 São Paulo - Campinas Porto Alegre 551 Porto Alegre - Campinas São Paulo 552 Porto Alegre - Ribeirão Preto 553 Ribeirão Preto - Porto Alegre 554 São Pauto - Campinas Porto Alegre 555 Porto Alegre - Campinas São Pauto 556 São Pauto - Manha - Pres. Prudente 557 Pres. Prudente - Manitia São Paulo 560 São Pauto - Londrina Campo Grande - Corumba Cuiabá 561 Campo Grande - Londrina São Pauto 562 São Paulo - Londrina Campo Grande - Corumbá Cuiabá 563 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Paulo 564 São Pauto - Londrina Campo Grande 565 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - Londrina - São Pauto 574 Campo Grande - Brasília 575 Brasilia - Campo Grande 580 São Pauto - São Jose dos Campos - Salvador 581 Salvador - São José dos Campos - São Pauto 582 São Pauto - São José dos Campos - Salvador 583 Salvador - São José dos Campos - São Paulo 584 Ribeirão Prelo - Recife 585 Recife - Ribeirão Preto 586 Ribeirão Preto - Recife 587 Recife - Ribeirão Preto 588 Brasilia - Montes Claros Salvador 589 Salvador - Montes Claros Brasilia 590 Blumenau - Curitiba 591 Curitiba - Blumenau 592 Blumenau - Curitiba 593 Curitiba - Blumenau 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Pauto - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Pauto 932 São Paulo - Curitiba 933 Curitiba - São Paulo 950 Brasilia - Barra do Garças 951 Barra do Garças - Brasilia 952 Barra do Garças - Cuiabá 953 Cuiabá - Barra do Garças 1419 Ribeirão Preto - São Pauto

TP TAP 330 Rio - Lisboa 331 Lisboa - Rio 332 São Paulo - Lisboa 333 Porto . Lisboa -São Paulo Rio 336 Rio - Recife - Porto - Lisboa 338 São Paulo - Lisboa - Porto 339 Lisboa - Rio 340 Rio - Lisboa 341 Lisboa - Porto - Rio 342 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 343 Porto - Lisboa - São Paulo 344 Rio - Lisboa - Porto 345 Porto - Lisboa - Rio 346 São Paulo - Porto - Lisboa 347 Porto - Lisboa - São Paulo 349 Porto - Lisboa - Recife - Rio 362 Recife - Lisboa - Porto 363 Porto - Lisboa - Recite 364 Recife - Porto - Lisboa

6-26 - Guia Panirotas . Julho/96

365 366 367 371 373 375 377 370 379 380 392 393 394 395 396

TV 100 101 104 105 106 107 112 113 120 121 124 125 126 127 128 129 132 133 134 135 138 139 314

315 312 313

TO 106 107 108 109 110 111

Lisboa - Recife Recife - Salvador - Lisboa Porto Porto - Lisboa - Salvador Recife Porto - Lisboa - São Pauto Porto - Lisboa - Rio Lisboa - Porto - Rio Porto - Lisboa - Rio Rio - Lisboa - Porto Lisboa - Porto - São Paulo Rio - Porto - Lisboa Rio - Lisboa - Porto Porto - Lisboa - São Paulo São Paulo - Lisboa - Porto Porto - Lisboa - São Paulo São Paulo - Porto - Lisboa

TAVAJ Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Tarauacã Rio Branco Rio Branco - Eirunepé Tabatinga Tabatinga - Eirunepé - Rio Branco Rio Branco - Tarauacâ Feijó - Rio Branco Rio Branco - Fejjó Tarauaca - Rio Branco Manaus - Látjea - Boca doAcre Boca do Acre - Lábrea Manaus Manaus - Coari - Tefé Tabatiriga Tabatinga - Tefé - Coari Manaus Porto Velho - Lábrea Lábrea - Porto Velho Rio Branco - Boca do Acre Boca do Acre - Rio Branco Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São G. da Cachoeira São G. da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro Barcelos - Manaus Manaus - Coari Coari - Manaus Manaus - Borba Borba - Manaus Manaus - Barcelos - São G. da Cachoeira São G. da Cachoeira Barcelos - Manaus Rio Branco - Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Rio Branco Rio Branco - Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Rio Branco

TOTAL Belo Horizonte - TedIlIo Otoni - Teixeira de Freitas Teixeira de Freitas - Teófilo Otoni - Belo Horizonte Belo Horizonte - Teófão Otono - Nanugue Nanuque - Teofilo Otoni Belo Honzonte Belo Horizonte - Teófilo Otorri Teófilo Otoni - Belo Horizonte

FF TOWER AIR 060 São Pauto - Miami 061 Miami - São Paulo 062 São Pauto - Mianii 063 Miami - São Paulo 072 Rio - Miami 073 Miami - Rio 074 Rio - Miarni 075 Mmmi - Rio

TR TRANSBRASIL 170 Porto Alegre - Rio 173 Rio Porto Alegre 176 Bs. Aires - Porto Alegre São Pauto - Brasília 176 Brasília - Manaus 177 Brasilia - São Paulo - Porto Alegre - Bs, Aires 177 Manaus - Brasília 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia -São Paulo 396 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 397 Brasilia - Recife - Fortaleza 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasília 423 Brasilia - Rio 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Pauto - Goiânia Brasília 460 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 461 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 461 Brasilia - Goiânia - São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 462 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasília - São Luis - Belém 463 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - Vitória 470 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Belém

471 Belém - Brasília - Belo Horizonte - Rio - Vitória 476 Porto Alegre - Curitiba - Rio 477 Brasília - Rio - Curitiba Porto Alegre 500 Florianópolis - São Paulo Rio - Recite - Fortaleza Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza - Recife - Rio - São Paulo Florianópolis 502 São Paulo - Rio - Salvador Aracalú - Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Puacajú Salvador - Rio - São Paulo 520 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 520 Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza 521 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 546 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitoria 547 Vitória - Rio - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 564 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasilia - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 570 Porto Alegre - São Paulo Brasilia 571 Brasilia - São Pauto - Porto Alegre 576 Manaus - São Paulo 576 São Paulo - Rio - Fortaleza 577 São Paulo - Manaus 577 Fortaleza - Rio - São Paulo 596 Recife - Aracajú - Salvador Brasilia 597 Brasilia - Salvador - Aracajú - Maceió - Recife 601 São Paulo - Rio 603 São Paulo - Rio 608 Rio - São Pauto 814 Rio - SãoPaulo 617 São Paulo - Rio 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Pauto 630 Rio - São Pauto 633 São Paulo - Rio 639 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 644 Rio - São Pauto 646 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 651 São Paulo - Rio 655 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 662 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 672 Rio - São Paulo 674 Rio - São Pauto 681 São Paulo - Rio 683 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 690 Rio - São Paulo 702 Bs Aires - Florianópolis São Paulo- Rio 703 Rio - São Paulo Florianópolis - Bs. Aires 766 Rio - São Pauto - Orlando Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo - Rio 770 Rio - São Pauto - New York 771 New Yonlr - São Pauto - Rio 771 São Paulo - Rio 790 Belo Horizonte - Brasilia Miami 790 Belo Horizonte - Brasília ifAmhington - New York 791 Miami - Brasilia - São Paulo 791 Washington - New York Brasilia - São Paulo 792 Rio - Brasilia - Miami 792 Rio - Brasilia - Washington New YorL 793 Miami - Brasilia - Rio 793 Washington - New York Brasília - Rio 794 São Paulo - Brasilia - Miami 794 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - Mianii 795 Miami -Brasilia - São Paulo 795 Miami - Brasilia - Belo Horizonte - Rio - São Pauto 796 São Paulo - Brasilia Washington - New York 797 Washington - New Yorlr Brasília - Belo Horizonte Rio - São Paulo 797 Washington - New York Brasilia - São Pauto 874 São Paulo - Rio Ajnsterdam - Vienna 875 Vienna - Amsterdam - Rio São Pauto 876 São Paulo - Rio - Fortaleza Amsterdam - Vienna 877 \Tienna - Amsterdam Fortaleza - Rio - São Pauto 878 Rio - São Paulo - Fortaleza Vienna - Amsterdam 879 Amsterdam - Vienna Fortaleza - São Paulo

926 Fortaleza - Salvador - Rio São Paulo - Brasilia Manaus 927 Manaus - Brasilia - São Pauto - Rio - Salvador Fortaleza

299 300

UA UNITED AIRLINES

302

982 São Paulo - Miami - Chicago - Denver 983 Chicago - Miarni - São Paulo 987 San Francisco - New York São Paulo - Rio 988 Rio - São Pauto - New York San Francisco 990 Rio - Mmmi - San Francisco 991 San Francisco - Miami - Rio 992 Belo Horizonte - São Paulo Miami - New Yorlr 993 Nem Yorls - Miami - São Paulo - Belo Horizonte

RG VARIG 100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 PortoAlegre - Riode Janeiro 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre - São Pauto 118 São Paulo - Porto Alegre 119 Porto Alegre - São Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 122 São Paulo - Porto Alegre 123 Porto Alegre - São Pauto 124 São Paulo - Porto Alegre 125 Porto Alegre - São Paulo 134 Rio de Janeiro - São Paulo Navegantes - Joinville 135 Joinville - Navegantes - São Paulo - Rio de Janeiro 136 Rio - São Paulo - Joinville São Paulo 137 Joinville - São Pauto 144 São Paulo - Curitiba Florianópolis 145 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 154 São Paulo - Curitiba 155 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu - São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do tguaçu - Curitiba São Paulo 166 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabalinga - Tefé Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapã 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 264 Brasilia - Carajás - Marabá Belém 265 Belém - Marabá - Carajás Brasilia 266 Florianópolis - São Paulo Brasília - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo 268 São Paulo - Brasília - Belém 270 Brasilia - Salvador - Maceió 271 Maceió - Salvador - Brasília 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 277 Brasilia - São Paulo Florianópolis 279 Brasilia - São Paulo 280 Brasilia - Belo Horizonte Salvador 281 Salvador - Belo Horizonte Brasília 292 São Paulo - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina Brasília - São Paulo 298 São Paulo - Goiânia Brasília

301

303 304 305 306 307 310 311 320 321 322 323 324 325 328 329 330 331 332 333 336 337 346 347 350 351 352 353 354 355 356 357 360 361 374 375 376 377 378 379 380 381 384 385 388 309 390 391 392 393 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 416 417 440 441 442 450 451 452 453 470 471 476 477 478 480 482

Brasília -Goiãnia São Paulo Salvador - Maceió - Recife Fortaleza - São Luis - Belém -Manaus Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Macem Salvador Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Santarém Manaus Manaus - Santarem - Selem - São Luis - Fortaleza Recife Recife - Fortaleza - São Luis - Belém - Trombetas Manaus Manaus - Trombetas Belém - São Luís - Fortaleza - Recite Belém - Macapá Macapá - Belem Belém - Macapá Macapá - Belem Rio de Janeiro - Recife Recife - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Recife João Pessoa João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Recife Recife - Suvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Fortaleza Fortaleza - Rio de Janeiro São Paulo - Recife Recife - São Paulo São Paulo - Recite Recife - São Paulo São Paulo - Recife - João Pessoa João Pessoa - Recife - Suo Pauto Rio de Janeiro - Aracajd Maceió - São Paulo São Paulo - Maceió Aracajú - Rio de Janeiro São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Salvador - São Paulo São Paulo - Salvador Recife Recite - Salvador - São Paulo Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Pauto São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro São Paulo - Brasilia Fortaleza Fortaleza - Brasilia - São Pauto Brasília - Fortaleza Fortaleza - Brasília Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Salvador Aracau Aracaiú - Salvador - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Vitória Vitória - Rio de Janeiro São Paulo - Rio de Janeiro Vitória Vitória - Rio de Janeiro São Paulo Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasília Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasilia Brasilia - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Brasília Brasília - Rio de Janeiro Rio - Brasilia Brasilia - Rio São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Belo Horizonte Belo Horizonte - São Paulo São Paulo - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasília Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro São Paulo - Cuiabá Cuiabá - São Paulo São Paulo - Goiânia Brasilia - Cuiabá Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Paulo São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Cruzeiro do Sul Cruzeiro do Sul - Ria Branco - Porto Velho - Manaus São Paulo - Campo Grande - Cuiabá

483 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 484 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 486 São Paulo - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 487 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Paulo 468 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 600 Rio de Janeiro - São Paulo 602 Rio de Janeiro - São Paulo 604 Rio de Janeiro - São Paulo 606 Rio de Janeiro - São Paulo 607 São Paulo - Rio de Janeiro 608 Rio de Janeiro - São Paulo 611 São Paulo - Rio de Janeiro 613 São Paulo - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - São Paulo 615 São Paulo - Rio de Janeiro 617 São Paulo - Rio de Janeiro 618 Rio de Janeiro - São Paulo 620 Rio de Janeiro - São Paula 621 São Paulo - Rio de Janeiro 622 Rio de Janeiro - São Paulo 623 São Paulo - Ria de Janeiro 624 Rio de Janeiro - São Paulo 627 São Paulo - Rio de Janeiro 628 Rio ria Janeiro - São Paulo 629 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 631 São Paulo - Rio de Janeiro 634 Rio de Janeiro - São Paulo 637 São Paulo - Rio de Janeiro 630 Rio de Janeiro - São Paulo 640 Rio de Janeiro - São Paulo 641 São Paulo - Rio de Janeiro 643 São Paulo - Rio de Janeiro 644 Rio de Janeiro - São Paulo 645 São Paulo - Rio de Janeiro 647 São Paulo - Rio de Janeiro 648 Rio de Janeiro - São Paulo 649 São Paulo - Rio de Janeiro 650 Rio de Janeiro - São Paulo 653 São Paulo - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo 657 São Paulo - Rio de Janeiro 659 São Paulo - Rio de Janeiro 660 Rio de Janeiro - São Paulo 663 São Paulo - Rio de Janeiro 664 Rio de Janeiro - São Paulo 667 São Paulo- Rio de Janeiro 668 Rio de Janeiro - São Paula 670 Rio de Janeiro - São Paula 673 São Paulo - Rio de Janeiro 675 São Paulo - Rio de Janeiro 676 Rio de Janeiro - São Paula 677 São Paula - Rio de Janeiro 678 Rio de Janeiro - São Paulo 679 São Paulo - Rio de Janeiro 680 Ria de Janeiro - São Paulo 682 Rio de Janeiro - São Paulo 684 Rio de Janeiro - São Paulo 687 São Paula - Rio de Janeiro 689 São Paula - Rio de Janeiro 693 São Paulo - Rio de Janeira 605 São Paula - Rio de Janeiro 697 São Paula - Rio 700 Rio de Janeiro - Recite Porta - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 701 São Paulo - Porto - Lisboa Recite - Rio de Janeiro 702 São Paulo - Lisboa 702 Rio de Janeiro - Lisboa 703 Lisboa - Rio de Janeiro 704 São Paulo - Lisboa - Porto São Paulo - Rio de Janeiro 704 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 705 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - São Paulo 707 Rio de Janeiro - Porto Lisboa - Rio de Janeiro 709 Rio de Janeiro - Lisboa Porto - São Paulo 710 São Paulo - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 718 Rio de Janeiro - Recite Madrid 719 Madrid - Recite - Rio de Janeiro 720 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 721 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 722 São Paulo - Rio de Janeiro Paris 723 Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 725 Paris - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 726 Rio de Janeiro - São Paulo Paris - Amsterdam 727 Amsterdam - Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 728 São Paulo - Rio de Janeiro Paris - Amsterdam

729 Amsterdam - Paris - Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Paulo Roma - Milão 731 Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 732 São Paulo - Rio de Janeiro Milão - Roma 733 Milão - Roma - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo 734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão - Roma 735 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 736 Recife - Milão 737 Milão - Fortaleza - Recife 738 São Paulo - Rio de Janeiro Milão- Roma 739 Roma - Milão - Rio de Janeiro - São Paulo 740 Rio de Janeiro - Frankfurt 741 Frankfurt - Rio de Janeiro 742 São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo 743 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 744 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 745 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 São Paulo - Frankfurt 749 Frankfurt - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 758 São Paulo - Rio de Janeiro Londres - Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio de Janeiro - São Paulo 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 764 Rio de Janeiro - São Paulo Zurich 765 Zurich - São Paulo - Rio de Janeiro 770 Rio de Janeiro - Frankfurt 771 Frankfurt - Rio de Janeiro 772 São Paulo - Frankfurt 773 Frankfurt - São Paulo 776 Recife - Salvador - Lisboa Porto 777 Porto - Lisboa - Salvador Recife 778 Recife - Lisboa - Porto 779 Porto - Lisboa - Recife 780 São Paulo - Lisboa - Porto 781 Porto - Lisboa - São Paulo 782 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 783 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 784 São Paulo - Porto - Lisboa 785 Lisboa - Porto - São Paulo 786 Rio de Janeiro - LisboaPorto 787 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 788 Recife - Porto - Lisboa 789 Porto - Lisboa - São Paulo 790 Rio de Janeiro - Lisboa Porto 791 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 793 Porto - Lisboa - São Paulo 795 Lisboa - Recife '800 Manaus - Belém - Miami sOOl Orlando - Miami - Manaus Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Miami - Fortaleza - Recife - 804 Belém - Manaus - Miami Orlando ' 805 Orlando - Mianri - Belém Manaus 808 Rio de Janeiro - São Paulo. Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 810 Rio de Janeiro - São Paulo Miami - 841 Orlando - Miami - São Paulo - Rio de Janeiro ' 814 Rio de Janeiro - Miami Orlando 814 Rio de Janeiro . Miami '- 815 Orlando - Miami -Rio de Janeiro 815 Miami - Riade Janeiro 818 São Paulo - Miami - Orlando '-818 São Paulo - Miami'819 Miami - São Paulo 819 Orlando - Miami - São Paulo 828 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg - Bangkok Hong Kong 829 Hong Kong - Bangkok Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 832 Rio de Janeiro - São Paulo Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima São Paulo - Rio de Janeiro 834 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo

835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 654 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 855 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 860 Rio de Janeiro - New York 861 New Yorlç - Rio de Janeiro 864 São Paulo - New York 865 New Yortr - São Paulo 870 Rio de Janeiro - São Paulo Mexico 871 Mexico - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - Moxico 873 Mexico - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 876 Rio de Janeiro - São Paulo Guayaquil - Quilo - San Jose 877 San Jose - Quito Guayaquil - Rio de Janeiro São Paulo 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 979 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz de Ia Sierra - São Paulo 881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - Mevico 883 México - Cancun - São Paulo 883 Mevico - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro 886 São Paulo - Santa Cruz de La Sierra - Lima 887 Lima - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 904 Foz do Iguaçu - Assunção 905 Assunção - Foz do Iguaçu 910 São Paulo - Os. Aires 911 Bs. Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio de Janeiro 916 Rio de Janeiro - São Paulo Monlevidéo 917 Montevidéo - São Paulo Rio de Janeiro 918 São Paulo - Montevideo 919 Montevidéo - São Paulo 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 920 Rio de Janeiro - São Paulo 921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 924 São Paulo - Porto Alegre Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - São Paulo 930 São Paulo - Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo 932 Rio de Janeiro - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo Rio de Janeiro 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 935 Montevictéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Rio de Janeiro - Buenos Aires 937 Buenos Aires - Rio de Janeiro 938 Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Córdoba - Rosário 943 Rosário - Córdoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires - Florianópolis - Rio 1266 São Paulo - Belém 1267 Belém - São Paulo

VP VASP 040 Foz do Iguaçu - São Paulo 041 São Pauto - Foz do Iguaçu 108 Londrina - São Paulo 109 São Paulo - Londrina 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina

114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Rio - Vitória 119 Vitória - Rio 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 São Paulo - Curitiba 134 Florianópolis - São Paulo 135 Rio - São Paulo Florianópolis 140 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 141 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 145 São Paulo - Porto Alegre 147 São Paulo - Porto Alegre 150 São Paulo - Goiánia Brasilia - Salvador - Natal 151 Natal - Salvador - Brasilia Goiánia - São Paulo 156 Porto Alegre - São Paulo Salvador - Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 162 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Recife Fortaleza 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Salvador - São Paulo 174 São Paulo - Rio - Fortaleza 175 Fortaleza - Rio - São Paulo 190 Belo Horizonte - Rio Salvador 191 Salvador - Rio - Belo Horizonte 194 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 195 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiánia Brasilia 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Manaus 235 Manaus - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 240 São Paulo - Belo Horizonle Salvador - Maceió - Recife 241 Recife - Maceió - Salvador Belo Horizonte - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Vitória - Salvador - Maceió Recife 243 Recife - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte São Paulo 244 São Paulo - Belo Horizonte Porto Seguro - Salvador Maceió - Recife 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Porto Alegre 249 Recife - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 250 Porto Velho - Cuiabá i3oiãnia - Brasilia - Salvador - Atacaj ri - Recife - João Pessoa 251 João Pessoa - Recite Aracajú - Salvador - Brasilia - Goiãnia - Cuiabá - Porto Velho 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Aracajú - João Pessoa 253 João Pessoa - AracajCj Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 262 São Paulo - Goiénia Brasilia - Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiãnia - São Paulo 280 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio - Brasília - São Luis Belém 281 Belém - São Luis - Brasilia Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina Brasilia - Rio 290 Curitiba - São Paulo Brasilia - Recife - Natal Fortaleza 291 Fortaleza - Natal - Recife Brasília - São Paulo Curitiba 356 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 357 Cuiabá Campo Grande São Paulo , 377 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 602 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 609 São Paulo - Rio

610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 616 Rio - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Pauto 627 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 535 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 666 Rio - São Paulo 669 São Pauto - Rio 671 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio 678 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 686 Rio - São Pauto 690 Rio - São Paulo 694 São Paulo - Rio 699 São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio Casablanca - Atenas 751 Atenas - Casablanca - Rio São Paulo 772 São Paulo - Recife - Zurich 773 Zurich - Recife - São Paulo 774 São Paulo - Salvador Zurich 775 Zurich - Salvador - São Pauto 780 Rio - São Paulo - Barcelona 781 Barcelona - Rio - São Pauto 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Pauto 790 Rio - São Paulo - Bruxelas 790 São Paulo - Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio 791 Bruxelas - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Recife Bruxelas 793 Bruxelas - Recife - São Paulo 794 Rio - São Paulo - Salvador Bruxelas 795 Bruxelas - Salvador - São Paulo 820 São Paulo - Aruba 821 Aruba - São Paulo 822 São Paulo - Brasilia Manaus - Aruba 823 Aruba - Manaus - Brasilia São Paulo 840 Rio - São Paulo - Miami 940 São Paulo - Miami 841 Miami - São Paulo 841 Miami - São Paulo - Rio 542 São Paulo - Recife - Mismi 843 Miami - Recife - São Paulo 844 São Pauto - Miami 845 Miami - São Paulo 848 São Paulo - Miami 878 São Paulo - Toronto 879 Toronto - São Paulo 882 Rio - São Pauto - New York 883 New York - São Paulo - Rio 888 São Paulo - Recife - New York - Toronto 888 São Paulo - New York Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 894 São Paulo - Los Angeles Osaka 895 Osaka - Los Angeles - São Paulo 896 São Paulo - Los Angeles Seoul 896 Rio - São Paulo - Los Angeles - Seoul 997 Seoul - Los Angeles - São Paulo - Rio 950 Os. Aires - São Paulo - Rio 951 Fortaleza - Recife - Rio São Paula - Os Aires 953 Rio - São Pauto - Bs. Aires 954 Os. Aires - São Pauto 956 Bs. Aires - São Paulo - Rio Salvador 957 Salvador - Rio - São Paulo Os. Aires 958 Os. Aires - Florianópolis São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Os. Aires

VA VIASA 943 Caracas - São Paulo - Rio Caracas 943 Caracas - Rio - São Paulo 945 Rio - São Paulo - Caracas 950 Caracas - Porlamar Manaus 951 Manaus - Caracas 952 Caracas - Manaus 953 Manaus - Caracas

Julho/96 - Guia Panrotas - 6-27

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAiS

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD 1 VER.40

4 +2 AÇORES ...................... AFEGANISTÃ..O ...................+7:30 ÁFRICA DO SUL ..................+5 +4 ALBANIA ........................ +4 ALGÉRIA ........................ +4 ANDORRA ....................... ANGOLA ........................- i- 4 ANGUILLA .......................-1 -1 ANTIGUA E BARBUDA ............. ANTILHAS HOLANDESAS ..........-1 +6 ARÁBIA SAUDITA ................. O ARGENTINA ..................... ARMÊNIA ........................4-6 ARUBA ..........................-1 AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe ....................+13:30 New South Wales (Australian Capital Terrilory) .........................+13 Northern Territory ..................+12:30 Queensland ......................+13 Soulh Autrália e Broken Hill ..........+12:30 Tasmania ........................+13 Victória ..........................+13 Western Austrália ..................+11 ÁUSTRIA ........................+4 AZERBAIJÃO .....................+7 BAHAMAS .................... ...-2 BAHRAIN ........................+6 BANGLADESH ....................+9 BARBADOS ......................-1 BELARUS .......................+5 BÉLGICA ........................+4 BELIZE ..........................-3 BENIN ..........................+4 BERMUDA .......................-1 BOLÍVIA .........................-1 BOSNIA HERZEGOVINA ............+4 BOTSWANA ......................+5 BRASIL ......................... Acre............................ Estados do Nordeste e Central e Oeste do Pará e Amazonas ..........-1 Fernando de Noronha ...............+1 Mato Grosso, Mato Grosso do Sul Estados do Nordeste e Leste do Pará .........................O Costa Sudoeste, A lag oas, Sergipe Bah Goiás O BRUNEI .........................+11 BULGÁRIA .......................+6 BURKINAFASO ...................+3 BURUNDI ........................+6 BUTÃO ..........................+9 CABO VERDE ....................+2 4-10 CAMBODJA ...................... CANADÁ ........................ Fuso Atlântico .....................•1 Fuso Central .......................3 Fuso Oeste .......................-2 Fuso Pacifico ......................5 Ilha Newloundlarrd .................-00:30 -4 Mountairi Time .................... Quebec (Leste) ....................-1 Saskatchewan ....................-3 Território Yukon ...................-5 Algumas Cidades no Norte e Leste de British, Columbia e Alberta .........-4 Ontario (Oeste) ....................-2 CHADE .........................+2 CHILE ..........................-1 llhas Easter ......................-3 CHINA ..........................+11 CHIPRE .........................+5 COLOMBIA ......................-2 COMOROS (VER MAYOTTE) ......... CONGO .........................+4 CORÉIA DO NORTE ...............+12 CORÉIA DO SUL ..................+12

B-28 Guia Parrrotas ' Julho/96

HORÁRIO DEVERÃO PERIODO DE APUCAÇÃO

31 MAR96 - 260UT96

31MAR96-26CUT96

31MAR96 - 260UT96

+14

290UT95 - 30M.AR96

+14

29OUT95 - 04MAR96

4-13:30 +14 +14

29OUT95- 30MAR96 0IOUT95 - 30MAR96 29OUT95 - 3OMAR96

31MAR96-260UT96

-1

07ABR96 - 26OUT96

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

+6 +5

07ABR96 - 260UT96

31MAR96- 260UT96

15OUT95- 10FEV96

PAiS

COSTA DO MARFIM ............... COSTA RICA ..................... CROÁCIA ........................ CUBA ........................... DINAMARCA ..................... DJIBOUTI ........................ EGITO ......................... EL SALVADOR .................... EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........ ESLOVÁQUIA .................... EQUADOR (EX.ILHAS GALAFAGOS) ERITREA ........................ ESPANHA ....................... ESTADOS UNIDOS ............... Alaska .......................... llhas Aleutian .................... Fuso Central (Chicago/DalIas/Houslon). Fuso Leste (Miarrii/New 'r'orkfWashirrçton) Fuso Montanhas (Saft Lake Cdy/Denver /Phoenix) ........................ Fuso Pacífico (Los Angeles/San Francisco) Arizona ......................... HavaI.......................... Indiana (Leste) .................... ESTÔNIA ........................ ETIÓPIA ......................... FUI............................. FILIPINAS ....................... FINLÂNDIA ....................... FRANÇA ........................ GABÃO ......................... GAMBIA ......................... GEORGIA ....................... GHANA ......................... GIBRALTAR ..................... GRÉCIA ......................... GIRENADA ....................... GROENLÂNDIA (Ex.Scoresbysund e Thule) Scoresbysund .....................

-1 o

31MAR96- 26OUT96

07.A8Ft96 - 260UT96 Exceções: A provincia de Saskatchewan e

o -2

algumas cidades do

Canadá não adotam o horário de verão,

.4 +00:30 .3

-4

+5 -1 +5

31MAR96 - 260UT96 07ABR96 - 050UT96 31MAR96 - 260UT96

29ABR96 - 265ET96

31MAR96 - 26OUT96

4-5

31 MAR96 - 260UT96 07ABR96 - 260UT96

-S -6 -2 -1

-6 -7 -3 -2 .4 -5 .4 -7 -2 +5 *6 +15 4-11

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-3 -4

+4 +4 +3 +6 +3 +4 +5

o +2

Thule.......................... GUAM ..........................

-2 o -1

+3 -3 +4 -2 +4 +6 +5 -3 +7 +4 -2 +6 +4

HORÁRIO DEVERÃO PERíODO DE APUCAÇÃO

31MAR96 - 26OUT96

+6 +5

31MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 260UT96

+5 +6

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

+1 +3 O

30MAR96 - 250UT98 31MAR96 - 260UT96 07ABR96 - 260UT96

07ABR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96

GUADALUPE .....................

-3

o -2

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

150UT95 - 09MAR96 150UT95 - 09MAR96 26MAR95 - 23SET95

GUATEMALA ..................... GUVANA FRANCESA ............... GUINÉ......................... GUINÉ EQUATORIAL ............... GUINÉ-BISSAU ................... GUVANA ........................ HAITI .......................... HOLANDA ....................... HONDURAS ..................... HONG KONG ..................... HUNGRIA ........................ ILHA DA MADEIRA ................ ILHAS CANÁRIAS ................ ILHAS CAYMAM .................. ILHAS CHRISTIMAS ............... ILHAS COCOS )KEELING) ........... ILHAS COOK ..................... ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS FALKLAND ................ ILHAS GALÁPAGOS ............... ILHAS GAMBIER ................. ILHAS JOHNSTON ................ ILHAS LEEWARD ................. ILHAS MARIANA .................. ILHAS MARQUESAS ............... ILHAS MARSHALL ................ ILHAS MIDWAY ................... ILHAS NORFOLK .................. ILHAS SALOMÃO ................ ILHAS SOCIETY .................. ILHAS TUAMOTU ................ ILHAS TUBUAL ................... ILHAS TURKS E CAICOS ........... ILHAS VIRGENS (US) .............. ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ...... ILHAS WAKE ..................... ILHAS WALLIS E FUTUNA ...........

+13 -3 o +3 +4 +3 -2 +4 .3 +11 +4 +3 +3 -2 .7 +9:30 .7 +3

+5 +4 +4

+4 o

31 MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 260UT96 10SET95 - 20ABR96

.3 -6 .7 +13 -630 +15 -8 +14:30 +14

.7 -7 -7 -2

4-15 +15

-1

07ABR96 - 26OUT96

PAIS

HORÁRIO STANDARD

ILHAS WINDWARD -1 ÍNDIA ...........................+8:30 INDONÉSIA Zona Central ......................4-11 Zona Leste .......................+12 Zona Oeste ......................+10 IRÃ .............................+6:30 IRAQUE .........................+6 ISLÁNDIA ........................+3 ISRAEL .........................+5 ITÁLIA ..........................+4 JAMAICA ........................-2 JAPÃO..........................+12 JORDÃNIA .......................+5 KAZAKHSTÃO .....................4-9 West............................+7 Central ..........................+8 Easl ............................+9 KYRGYZSTÃO ....................+9 KIRIBATI ........................+15 KUWAIT .........................+6 i.os ...........................+10 LATVIA ..........................+5 LESOTHO .......................+5 LÍBANO .........................+5 LIBÉRIA .........................+3 ^6 LÍBIA........................... LITUANIA ........................+5 LUXEMBURGO ...................+4 MACAU .........................+11 MACEDONIA .....................+4 MADAGASCAR ...................+6 MALAWI .........................+5 MALAYSIA .......................+11 MALDIVES .......................+8 MALI...........................+3 MALTA ..........................+4 MARROCOS .....................+3 MARTINICA ......................-1 MAURÍCIO .......................+7 MAURITÂNIA .....................+3 MAYO1TE .......................+6 MÉXICO Geral incluindo México Cy ...........-3 Baixa Califórnia do Norte ............-5 Baixa Califórnia do Sul, Sinaloa, -4 Sonora.......................... MYANMAR .......................+9:30 MOÇAMBIQUE ....................+5 MOLDÁVIA .......................+5 MONACO........................+4 MONGÓUA ......................+11 -1 MONTSEFIRAT .................... NAMÍBIA ........................ NAURU .........................+15 NEPAL ..........................+8:45 NICARÁGUA ..................... NIGER ..........................+4 NIGÉRIA ........................ NIUE...........................-8 +4 NORUEGA ....................... NOVA CALEDÕNIA ................+14 +15 NOVA ZELÃNDIA (Ex. Ilhas Chalham) +15:45 Ilhas Chalham OMAN ......................... PANAMÁ........................-2 PAPUÁ NOVA GUINÉ ...............+13 PAQUISTÃO ......................+6 PARAGUAI .......................-1 PERU ...........................-2 +4 POLONIA ........................ PORTO RICO .....................-1 PORTUGUAL .....................+4 CATAR ..........................+6

-roRÁRlo VERÃO

HORÁRIO DEVERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

7:30 +7

21MAR96- 21SET96 0IABR96-30SET96

+6 +5

15MAR96-15SET96 31MAR96- 260UT96

+6 +10 +8 +9 +10 +10

05ABR96- I8SET96 31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 26OUT96 14ABR96 - 28SE796

31MAR96 - 26OUT98

31 MA R96 - 26OUT96

+6 +5

31MAR96- 2601-796 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 26OUT96

31MAR96- 26OUT96

-4

07A9R96 - 26OUT96

+6 +5 +12

3IMAR96 - 260UT96 31 MAR96 - 25OUT96 31MAR96 - 26OUT96

03SET95 - 05A8R96

31MAR96 - 26OUT96

-16:45

0101JT95- 16MAR96

01OUT95-29FEV96

31MAR96 - 26OUT96

31MAR96 - 260UT96

PAIS

QUÉNIA ......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP.CAMARÕES REP, FEDERAL DA ALEMANHA REP.TCHECA REUNIÃO ........................ ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA Zona 1, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, St. Petersburg, Murrnarsk. Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, lzhevsk ............ Zona 4, Chelyabinsk. Ekatrinburg, Perrn, NizhnevartOVSk ............... Zona 5, Novosibianlç Omsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk . Zona 7, lrkutsk, Ulari-Ude, Bratsk ..... Zona 8, Chita, Yakatsk ............. Zona 9, Khabarovsk. VladivoStok ...... Zonal 0, Magadan ................. Zonalt, PetropavlovSk, Karnchatsky . SAMOA ......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO ..................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE ................... SINGAPURA ..................... SÍRIA ........................... SLOVENIA ....................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. ISTTSENEVIS ................ ST. PIERRE E MIQUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO......................... SUÉCIA......................... SUIÇA.......................... SURINAME ..................... SWAZILANDIA .................... TAHITI.......................... TAILANDIA ....................... TAl WAN ......................... TAJI1OSTÃO ..................... TANZÂNIA ....................... TOCO.......................... TONGA ......................... TRINDAD&TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTÃO .................. TUVALU ......................... UGANDA ........................ UCRANIA (EX. SIMFEROPOL)........ SIMEEROPOL .................... URUGUAY ....................... UZBEKISTÃO ..................... VANUATU ....................... VENEZUELA .................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... ZAIRE Zaire, Kasai, Klvu, Shaba ............ Kinshasa, Mbandaka ............... ZÂMBIA......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO 1

+6 +3 +4 +3 +4 +4 +4 +7 +5 +5

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DEAPUCAÇÃO

31MAR96- 260UT96

+4 +4

31 MAR96 - 260UT96

+5 +5

31MAR96 - 260U796 26MAR95 - 23SET95

31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 26OUT96

+6 +7

+7 +8

+8 +9 +10 +11 +12 .4-13 +14 +15 -8 -8 +4 +3 +3 +7 +3 +11 +5 +4 +6 +8:30

+9 +10 +11 +12 +13 +14 +15 +16

-1

31 MAR96 - 26OUT96

+6 +5

0IA8R96 - 30SET9E 31MAR96 - 260UT96

07A13R96 - 26OUT96

+3 +5 +4 +4 o +5 -7 +10 +11 +8 +6 +3 +16 +4 +5 +8 +15 +6 +5 +6 o +8 +14

+5 +5

31MAR96 - 26OUT96 31MAR96 - 260UT96

31MAR96 - 26OUT96

+6 +7

31MAR96 - 260UT96 31MAR96 - 260UT96

+10 +6 +5 +4 +5 +5

Julho/96 - Gula Panrolas - 8-29

SERVIÇOS DE ÔNIBUS/A IRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA, MORUMBI E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS HOTEL

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

Augusta Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Hotel Pan Americano

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Augusta Plaza Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

L'Hotel

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Augusta Park Residence

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Lynson Suíte Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Brasilton

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Maksoud Plaza

das 07:10 às 23:10 a cada 65 m.

Bristol Hotel

das 07:15 às 23:15 a cada 35 m.

Metropolitan Plaza Hotel

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

Caesar Park

das 07:30 às 23:30 a cada 50 m.

Paulista Wall Street

das 07:15 às 23:15 a cada 70 m.

Crowne Plaza

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

São Paulo Brasilton

das 07:45 às 22:45 a cada 35 m.

Della Volpe

das 07:40 às 23:40 a cada 60 m.

Savoy Palace Hotel

das 07:25 às 23:25 a cada 45 m.

Grand Hotel Ca'D'Oro

das 07:20 às 23:20 a cada 40 m.

Sheraton Mofarrej

das 07:05 às 23:05 a cada 60 m.

Hotel Eldorado

das 07:10 às 23:10 a cada 30 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS AUGUSTA

DE: AEROPORTO INTER.DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

Das O7:10às23:l0hsa cada 6om.

Das O7:05às23:O5a cada 60m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:00 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 23:00, 00:00 e 01:30 hs

Das 06:00 às 22:00 hs a cada 30 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE G(JARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARtJLHOS

Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. últimos horários 22:35, 23:00, 00:00 e 01:30 hs

Das 05:30 às 22:00 hs a cada 30 m. Último horário: 23:00 hs

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:25 às 22:10 a cada 45 m. últimos horários 22:35, 23:05, 00:05 e 01:30 hs

Das 05:40 às 21:25 hs a cada 45 m. Último horário: 22:00 hs

RodoviárialGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento EMTU-SP - Tel.: (011) 759-8000 Tarifa: R$ 8,00

B 3C1 G,,,,

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

Tarifa: R$ 4,50

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E PAM PULHA

TERMINAL'T.NEVES (CNF) 'Ji 15:30 05:15 16:15 06:00 17:00 06:45 17:45 08:00 18:30 09:00 19:00 10:00 19:45 10:45 20:30 11:30 21:15 12:30 21:45 14:00 22:00

T.NEVES!TERMINAL JK (CNF) 17:30 06:45 18:10 08:15 19:30 08:45 20:00 10:00 20:30 10:45 21:00 11:15 21:45 12:15 22:35 12:45 23:00 13:45 23:25 15:15 00:30 17:00

Informações: Telefax: (031) 271-4522 - 462-4646 - Telex: 39.1003 * Este Horário Ocorrerá de Segunda a Sábado Este Horário Ocorrerá às Segundas Feiras Tarifa: R$ 9,00

ROD./PAMPULHNT. NEVES/ROD.:CIRCULAR

04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 09:00 10:45 11:45 12:30

DE 2 1 A 6 1 SAB/DOM/FER!ADOS 12:30 04:45 13:00 13:30 06:00 14:30 14:30 07:00 15:30 15:30 08:30 16:00 16:45 09:30 16:45 18:45 10:45 18:45 21:00 11:45 20:45 21:45 22:45

Informações: (031) 271-1335 (031) 661-3166

Tarifa: R$ 1,85

julho/q6 - Gui,, Panroas

- - - - - - - CIDADES CODIGOS E A ABJ ACA AFL ATM APY NdM AMS SAP AJU ARU ARS AUX ARI APO AOA AAX A1R ALIA AIF ASU ATH ATL AKL AEP AGT AUB AOL

Abidjan. Cosia do Marfim Acapulco, México Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Apucarana, PR Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Aragualila, TO Araguari, MG ,Arapiraca, AL Araraquara, SP Arax, MG Aripuanã, MT Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Atenas, Grécia Atlanta, GA. U S A. Auckland, Nova Zelândia Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Ciuctad Dei Este, Paraguay Itauba, MT Paso de Los Libras, Argentina

B BGX 8GW BSS BKK BCN BAZ BRC 800 BPG BAO BRA BAT BAU 8EV BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BCR BOG LAZ RBB BSB BVS BOI BMS BRU AEP BUE EZE BZC BCV BPS BVH c CNF CGH CCX QXD OAL CAY CLV CPV CPQ CGR SKM CAW CNV CUN CPT CCS CKS CAF CRO CAU CAS CMN CAC CSS CxJ AGT

Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Bangkok, Tailândia Barcelona, Espanha Barcelos, AM Baritoche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colornbia Barreiras, BA Barretos, SP t3aurú, SP Beirute, Libano Belãm, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Beb Hcdzcr (Panjxte), MG Belo Horizonte )T.Neves), MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Boca do Acre, AM Bogotá, Cctornbia Bom Jesus da Lapa. BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires (Aeroparque), Argentina Buenos Aires, Argentina Buenos Aires (Ezeiza), Argentina Búzios, FfJ Curitiba (Bacacheri), PR Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Belo Horizonte (T, Neves), MG São Pauto (Congonhas), SP Cáceres, MT Cachoeiro do Itapemirim, ES Cacoal, RO Caiena, Guiaria Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, P8 Campinas, SP Campo Grande, MS Campo Mourão, PE Campos, RJ Canavieiras, BA Cancun, México Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Casablanca (Mohan,ed V), Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, ES Ciudad Dei Este, Paraguay

832 'Guia Panrolas ' JuIho!9€

X,AP Chapecá, SC CPC Chapetco, Argentina ORD Chicago )O'Hare), IL. U.S.A. CIZ Coari, AM CBB Cochabamba, Bolívia CRD Comodoro Rivadavia, Argentina CDJ Conceição do Araguaia, PA SCK Concórdia, SC CFO Confresa, MT CPH Copenhagen, Dinamarca COR Córdoba, Argentina CKO Cornétio Procopio, PR CMG Corumbá, MS COS Costa Marques, RO CCM Criciúma, SC CZB Cruz Alta, ES CZS Cruzeiro do Sul, AC CGB Cuiabá, MT CUR Curaçao Antilhas Hol. BCV Curitiba (Bacacheri), PE CWB Curitiba (Afonso Pena), PR CDG Paris )C. de Gaulle). França CMP Santana do Araguaia, PA CSU Santa Cruz do Sul, RS CTQ Santa Vitória do Palmar, RS

D DKR Dakar, Senegal DFW DalIas TX., U.S.A. DEN Denver, CO. U.S A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO Divinópotis, MG DIQ DOU Dourados, MS DCA Washington )National), DC U.S.A.

E EZE Buenos Aires (Ezeiza), Argentina ERN Eirunepé, AM ERM Erechim, RS

F FEl Feijõ, AC FEN Fernando de Noronha, EH FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE FDF Fort de France, Martinica IGU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FBE Francisco Beltrão, PR ERA Frankfurt, Alemanha ECO Roma (Fiumicirio), Itália

GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ GRU São Paulo )Guarulhos), SP GVA Genebra, Suíça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiánia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GUZ Guarapari, ES GPB Guarapuava, PR GUJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo, ES

H HAV Havana, Cuba HKG Hong Kong, Hong Kong AH Houston, TX U.S.A HIA Numaitá, AM

IAH Houston, Tex , USA IGU Foz do Iguaçu, PR IGT tguatu, CE IGR lguazú, Argentina IJU Ijui, ES SID Ilha do Sal. Cabo Verde ILB Ilha Solteira, SP lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA IPN tpatinga, MG IQT Iquitos, Perú IRE lrecé, BA ITN ttabuna, BA ITB Itailuba, PA ITJ tlajai, Sc ALIO Ilauba, MT

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL IDO Santa taabel do Morro, PA Washington (Dulles), DC IAD U.S.A.

JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MD JTI Jatai, GO JEO Jequié, BA JPR Ji-Paraná, RO JCB Joaçaba. SC JPA João Pessoa, P8 JNB Jdoarnesbxg, Neca do Sul JOl Joinville, SC JUA Ji,a, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juina, Ml' JDF Juiz de Ema, MG JRN J.,MT JFK NewYmlr)J F. Kerredy), MV U.S A.

KIN KIX

Kingston, Jamaica Osaka )Kansai). Japão

L LAZ Bc*n Jesus da Lapa, BA LPB La Paz Boleia LBR Láea, Nrl LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú Lins, SP LIP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, RS LHE Londres )Heathrow), Inglaterra LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR LOI Lontras, SC LAX Los Angeles, CA. U.S.A. LAD Luanda, Angola LIN Milão (Inata). Itália LGA New Yorlt (La Guardia), Ny U.S A.

NET Tokyo )Narita), Japão o OAL Cacoal, RO ORO Chicago (O'Hare), IL U.S A OVK Oiapoque, AP ORX Oriximiná, PA MCD Orlando, FL, U.S.A OSA Osaka, Japão KIX Osaka )Kansai), Japão QUIS Oiiorios. 5P ORY Paris )Orly). França OPO Podo, Pcxtei OPS Sinop, MT

P PMW Palmas, TO PLU BdoHcx1e)Parx.I'e), MG PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR PBB Paranaiba, MS PIN Parinfins, AM CDG Paris )C. de Gaulle), França OEY Paris )Orly), França PAR Paris, França PHB Parnaiba, Piauí AOL Peso de Los Libras, Argentina PFB Passo Fundo, ES PTO Pato Branco, PR POJ Patos de Minas, MG PAV Pauto Afonso, BA PET Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE PCS Picos, P1 P80 Pimenta Bueno, RO PIG Pilinga, AM P00 Poços de Caídas. MG PTP Pointe a Pire, Guadaloupe PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porá, MS PMV Porlamar, Venezuela OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, ES PNB Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, RO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port ot Spain, Trinidad Tobago PpY Pouso Alegre, MG PDF Prado, BA PDR Presidente Outra, MA PPB Presidente Prudente, SP PGG Progresso, PA PZO Puerto Ordaz, Venezuela PSZ Puerto Suarez, Bolivia PDP Punta dei Este, Uruguay

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDQ Mar dei Piela, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT MBZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, EL. U S.A LIN Milão (Linate), Itália MIL Milão, Itália MXP Milão (Malpansa), Itália MQH Minaçu, GO NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MDC Montes Claros, MG MVD Monlevidéo, Uruguay YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal )Mirabel), Canadá MOW Moscou, Rússia MZO Mossoró, RN MVS Mucuri, BA MCO Orlando, Flor. U.S.A

RAB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PA RES Resiatencia, Argentina RAO Ribeirão Preto, SP EBR Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ SOU Ruo de Janeiro (S.Du,ront), RJ GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ RIO Ria Grande, ES RVD Rio Verde, GO ECO Roma )Fiumicino), Itália ROM Roma, Itália ROO Rondonópolis, MT ROS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, RS RSG Serra Pelada, PA

NTM Miracema do Tocantins, TO NGO Nagoya. Japão NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVT Navegantes, SC JFK NewYols(J. F Ke'r'mdy), MVU.S.A. LOA New York (LaGuardia), NY.U.S.A. NYC New York, NY, U S,A, NOL Niquelandia, GO NOK Nova Xavanhina, MT Ni Novo Aripuanã, AM

OXO Cachoeirodo Itapernirim, ES UlO Quito, Equador

SAP Apoarana, PE SKM Canga Morrão, PR SCK Concórdia, SC SDU Ruo de Janeiro )S.Dmnorif), RJ SID Iria do Sat, CdoO Vede SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, CA. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto SRZ Santa Cruz de LaRico Sierra, Bolivia WI Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia CSU Santa Cruz do Sul, ES

IDO Santa Isabel do Morro, PA TIPO Isabel do Ria Negra, Ml Santa RIA Santa Maria, ES STZ Santa Tereziriha, MT SRA Santa Rosa, RS CTQ Santa Vitória do Palmar, RS CMP Santana do Araguaia, PA STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, ES SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PA SJL São G. da Cachoeira, AM SJP São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, MT SJK São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SQY São Lourenço do Sul, ES SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Mu,ial do Araguaia, GO SOX São Miguel do Oeste, SC SAO São Pauto, SP CGH São Pauto )Ccnçc*ivas), SP GRU São Paulo )Guaruíhos), SP SEI Senhor do Bonfim, BA SEL Seoul, Rep, Coréia RSG Serra Pelada, PA OPS Sinop, MT SOB Sobral, CE SOD Sorocaba, SP SFI< Soure, PA SOU Sousa, P8 SYD Sidney, Austrália

T TMT Porto Trombetas, PA TPQ Santa Isdoeldo Ria Negro, AM TBT Tabalinga, AM TRQ Tarauacá, AC TFF Tefé, AM TXF Teixeira de Freitas. BA TEL Teó8o Otcmi (be'nbaaio), MG THE Teresina, P1 NRT Tokyo (Narila), Japão TYO Tokyo, Japão TOW Toledo, PR YTO Toronto OT,, Canadá YYZ Toronto OT, )Pearson), Canadá TUZ Tucumã, PA TUC Tucuman, Argentina TUR Tucurui, PA

U Quito, Equador 1)10 UBA Uberaba, MG UDI Uberlándia, MG URB Urubupunga, SP URO Uruguaiana. RS v \Nt

Santa Cruz de La Sierra (Viru-Viru), Bolivia VLP Vila Rica, filT VAG Vargunha, MG VIA Videira, SC VIE Vienna, Austria BVH Vilhena, RO VIX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecã, SC XIG Xinguara, PA w AD

Washington )DuIles), DC U.S A OCA Washington (National), DC U S,A WAS Washington, DC U.S.A.

Y YMQ Montreal, Canadá YMX Montreal )Mirabel), Canadá YTO Toronto, Canadá YYz Toronto (Pearson), Canadá z ZRH Zurich, Suiça

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS Doméstico PORTARIA N 9 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n Q 050/GM5, de 06 Mai 75; n2 7551GM5, de 20 Jun 80; n Q 260/SPL, de 08 Jun 87; e n 9 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 7Q - E de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO ii DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 1 O - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus preposlos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 —O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação á hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3 —Quando se Iratarde grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a —72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10.(dez) pessoas; e b —10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4 - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento

poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9Q• Art ll - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Paráraf o Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se for o caso. Art 120 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1—Aempresa que efetuou otransporte até a escala de conexão deverá providenciara revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Ari 132 —A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9Q, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 Q - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 170 —Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela viera desistir. Ari 18 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04(quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete,

conaicionaaos aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31 - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo DiretorGeral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Ari 33 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 30 - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine do passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Ari 54 -As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 55 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56 - As tarifas de passagens serão aplicadas do aeroporto a aeroporto. § 1 -Quando o transportador proporcionar ao passageirõ transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse Julho/96 - Guia Parotas B•33

antes de iniciar a mesma viagem. Art 572 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Ad 58 -Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Ad 592 —Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa do menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra 'a" acima) Ad 60 —As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Único - Na divisão da receita prove .-'rtte da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquerforma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Ad 61 —No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 —A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, podador de bilhete de adulto. § 2 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea b" ocupará poltrona individual. § 32 - Quando o número de crianças de menos de 02(dois) anos de idade (alínea 'a') exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea b" deste artigo. Ad 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. 8-34 - Suna Prunrcuv.

J1!1fl

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE

itens 1 02 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrate; b - liquidação do saldo devedor em até 10(dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 42_ Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30(trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Ad 66 2 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito ode cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Ad 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ar[ 732 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de inlorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3—fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos

PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n2 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios n 2s 09/SPL106132 e 118/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitidono dia 011JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário, até 01IJAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições trifárias nela especificadas. Para bihetes de passagem emitidos contra ordeii, de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, eu na emissão de bilhete contra ordem de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetá ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, peio fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo hIhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF/JRD até a data da substitui-

ção - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em sua condições de aplicação prazos estipulados para reservalemissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N2 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993

ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Art. l - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-110 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo: b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo.

Art. 2 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12183. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO Havendo intere(se na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOICWB-IGU-LDB e RIO-BHZ-BSB-BEL-MCPMAO-BVB-STM-TFF-TMT-TBT e vice-versa.

Julho/96 - Gu Pr,,ts 13 35

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS

Base Tarifária

P3A- Base Tarifária LMPR C P313- Base Tarifária: H M P R

Base Tarifária:

HELISUL

P01 P02 P09 -

Base Tarifária:

TARIFA CAIOBÁ (C) TARIFA MARUMBI (M) TARIFA IGUAÇU (1) 1 APLICAÇÃO Para viagem de ria, da e volta ou circulares nas ig000es operadas peia -IELISLIL. 2 - NÍVEL TARIFÁRIO C (TARIFA CAIRÁ) = 70% do nalorda tanta "B (TARIFA IGUAÇU) 68% do valor da tanta B M (TARIFA MARUMBI) = 60% do alar da tarifa B" CHD: 00% da tarifa aplicada para adulto INF: 10% da tarifo aplicada para adulto 3 - VALIDADE DO BILHETE Vá/do para utilização integral por Plano a contarda data de emissão em bilhete. 4 - FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas aplicadas pelo HELISLIL 5 -EMISSÃO Em bilhete da HELISUI. Não é permitida a emrss)o cio bilhetes de congéneres. 6- RESERVAS E ALTERAÇÕES Devem estar confirmadas para todos os trechos. 7-REEMBOLSO Pemrodo total ou parcial dentro dos procedimentos normais. 8-RESTRIÇÕES Não é peenrirdo endosso, o bilhete só é oittrdo pata vôo nas tinhas HELISUL. Não é perrmstido desdobramento. 9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

1 NTE RB RAS 1 L

P03 -Base Tarifária LMIN PO4 -Base Tarifária: HMIN TARIFA INTEGRAÇÃO NACIONAL (MIN) 1 -APLICAÇÃO Em todos os vôos regionais operados pefa ln:erorosit St0 em conexão com vôos nacionais do Tr005bros:, SIA Integrando as cidades do interior as principais cidades brasileiras em viagens de da (OP0 ou Ida e Volta (RT) 2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Barra Temporada: LMIN AO : 30% de desconto sobre a tanfa B CII: 50% da tarifas aplicada paro ADULTO. INF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO Alta Temporada: HMIN AD: 20% de desconto sobre o tarda "8" CH 50% do tordos aplicada para ADULTO INF 10% da toda aplicada para ADULTO. O ninel tarifário a ser aplicado é determinado polo data do início da viagem. 3-PERÍODO DE APLICAÇÃO Barca Temporada: de 021mar a 30.(on e at/ago alô/dez. Alto Temporada de 011ol a 31(ul e ttldez a 01/mar. O nioel tarifa-a ser aplicado é determinado pela data do Inicio da Imagem. 4- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 6 meses a contar da data de emissão, cespedando-se os períodos de aplicaçIo. 5 - BASE TARIFÁRIA Baixa Temporada. LMIN Alta Temporada: HMIN 6 -CLASSE DE RESERVA M 7-EMISSÃO Exdosivamente em bilhetes loterbeasil ou Transbrasil marcados e recuados em vôos da tnterbrasil em conexão com vôos da Transbrasil e vice-verso, permdica camtrnaçdes tarifárias. 8-FRANQUIA DE BAGAGEM lO Kilos 9-RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos e revalidações, 10- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, coreto requisiçôes governamentais. 1 1 - REEMBOLSO Reembolso será descartado a taxa de serviço correspondente a 10% (dez por conto) do saldo reembolsável até o limite equivalente em reais, á USO 25.05 12-ALTERAÇÕES A tnterbrosil Star reserva-se o direito de alterar no Iodo ou em parte os regulamentos e as condições desta tarifa sele prévio armo, honrando. contudo. Iodos os bilhetes emitidosduranle a vigência destas condições oté a soa eventual alerapão.

6-36 - Guia Panrotos ' J1t100/915;

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL 'MPR1' 1 -

EMPRESAS DOMÉSTICAS

11 - REEMBOLSO Será descontada aluna de serviço correspondenteo 10% (dez por cento) do saido reembolSável até o limite de Rã 2ó,00 12 - ALTERAÇÕES A loterbrasit Sfar reserva-se o direito de Onerar no todo ou em pane os regulamentos e as condições desta tarifo 1 sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a soa eventual alteração

nadar do bilhete (JHBG para Nordeste). - O bilhete deverá mostrar a reservo confirmada para lodo a viagem - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem Master 'rickel", anexando-se o capa-cupom a respectiva relação dos passageiras, quando a tonno de pagamento de todo agrupo tora mesma. Quando a forma de pagamento for diferente, deverá ser emitido bilhete individual de acorda coma forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente emilim-se-á um bilhete único Maslnr 'hcbnt" contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupom a relação dos passageiros. qar além da nome deverá constar o número do bilhete original e a formado pagamento de cada um dos passageiros - NOo é permitido aplicação desta tanta em bilhete de outras congêneres. - Em caso de eventual redução do gropo, após inicio da viagem. poderá ser renmitida o bilhete único (e passagem Mastnr 'ftokett permanecendo no nova bilhete os demais passageiros Preenchimento do bilhete: - Base tamddmmaiOesignodordô t/dmefn: BG/JHBQ (Nordeste( - Ca mpo endosso/restrições: não endassável II - Emissão para Eventos - A validade do bilhete é de 60 dias a contar da data da emissão. - A Tarifa de Evento; poderá ser emitida nos bilhetes SL, Jl-i ou l')ds RG, senda obrigatório a marcação do designador do bilhete )JHBG pala - O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem - No ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado o comprovante de inscrição rio evento. contendo nome dos passageiros e 'oinemário, devendo ser anexado ao cupom contabilidade do bilhete. - Não é permitido aplicação desta Tanta em bilhetes de outras congêneres. Preenchimento do Bilhete' - Base Tarifário/Designador do Bilhete: BG/Jl-/BG para a

Faia tcutcS os trechos operados pela tnlnrtrvsl Stur,n'rr viagens de Ida nVvno(RT). 2-NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Baixa Temporada LMPR AD: 30% de desconto sobre a tarifa B CH: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. - Base Tarifária: INF: 10% da farifa aplicada pala TARIFA INCENTIVO Alta Temporada: HMPR AO : 20% de desconto sobre a tarifo 8 NORDESTE iiJi CH: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. 1 - APLICAÇÃO INF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. Pata vogeos em c/asse regional OW/RT/CTIOJ. 3- PERÍODO DE APLICAÇÃO 3 - NÍVEL TARIFÁRIO Baixa Temporada' de 021mar a Ooltun e Si iodo a 101dez. : 70% da oito B- (POS) Aito Temporada: de 011/ut a 311jole ifldez a 011mar Exceto entre: CP(IBS8/CPQ e CGH/BSB/CtTH O nivel tarrtárto a sem aplicado é determinado pela dato Aplica-se 82 % da tarifa B (P06) do inicio da viagem. Exceto entre. COHICWB/CGH - CGH/PLU/CGH. Aplica-se 85% da tanta B (P07) 4- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE 6 meses a comercia data de emissão, respeitando-se os 4-TARIFA MEIA/COLO Meia 50% da tarifa aplicada para ADULTO porlodos de aplicação. Coto - 10% da tarifa aplicada para ADULTO 5 - BASE TARIFÁRIA Baixo Temporada. LMPR 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 0000 todo. Ala Temporada: HMPR 12-ROTA 6 -CLASSE DE RESERVA Esta tanta não é valida para transporte nas seguirrf es M lig oçdes: 7 - EMISSÃO SDUICGI-ittSDU. SDU/CPOJSDU. SDU/PLU1SDU, e nos Somente em bilhetes lnterbrasil Stam no TransbmOsil, com demais óoç0es onde é aplicada a tarifa BQ coreto nos trechos marcados e fechados nos vôos Interbeasil. trechos CGH/BPSICGH. 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM 13- TRANSFERÊNCIA tO tolos - INTERLINE somente será permitido nos serviços da No/deste 9 - RESTRIÇÕES SUJH. - Campo de Endosso/Restrições: ode endossásnl Não serfo pormdrios reoandações e endossos. 14- coNsTRuçÕEs/COMBINAçÕE5 19 - REEMBOLSO POR Cornbinaçôes somente serão permitidos com tantas da 10- FORMAS DE PAGAMENTO CANCELAMENTO/ NO SHOW Todas em vigor, coreto conta-corrente pessoa joridica e OLe JH sob os notas OOJI-ItO2JH - Para Grupos requisições governamentais. 11 15-PUBLICIDADE E VENDAS - Antes do Inicio da viagem - reembolsa total, eaceno, Lireifadas ao Brasil - REEMBOLSO i quando o graça for reduzido para menos de 10 passageiComissão do Agente - 10% Será descontada a taxa de serviço correspondente a 10% ras, nesse caso o reembolso não será permitido (dez por conto) do saldo reembolsaxel até o limite de R$ 16 - RESERVAS - Após o inicio ca viagens o reembolsa somente será da Reservar nadasse - Voo B 25,00 diferença entre a tarifa paga e a tarifa regional B' 17- PAGAMENTO aplicável ao transporte utilizado 12-ALTERAÇÕES Formas de pagamento' Todas as formas apli000eis no A Interõrasil Star reserva-se o direito de alterar no todo - Para Evento; NORDESTE ou em parte os regulamentos e as eondrçôes desta tarfa Procedimentos normais 18- EMISSÃO sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E Em bieete JH. 0L OuRO emitidos durante a urgência destas condições até o sua Preenchimento do bilhete' REITINERAÇOES São permitidas eventual alrração -Base Tantdr/a 81 22-DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO - Campo nndossotmestnções. rão nrdossãoel Será concedida uma passagem gratuita a cada grupo de 19- REEMBOLSO POR LMGR 10 passageiras pagos Base Tarifária CANCELAMENTO/NO SHOW 23-VIAJAR JUNTOS Procedimentos normais Todos os membros do grupo deverão viajar juntos rio 20ALTERAçÕEs DE RESERVAS E Base TarifáriaHMGR mesmo oito REITINERAÇOES 31 -OUTRAS CONDIÇÕES TARIFA GRUPO REGIONAL"MGR" - Franquia de bagagem - Baeing 737-500 -20 kg 20 kg FolIber 1-APLICAÇÃO Brasília -20 nO Para grupo minirmrv de 15 passageiros em todos os treBase Tarifária: BG -Comissão pata agentes - 10% chos operados pela tnteltrasit Star e em coreoôes com os vôos da Transbeasil 0/A Linhas Aéreas em viagens de TARIFA PROMOCIONAL ida (OViç 00 ida e soca (RI).

NORDESTE

P05 — P06 — P07

P 4A -

P4B-

P08 -

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Baixa LMGR AD: 35% de desconto sobre a tanta B CH: 50% da tarifa aplicada para ADULTO. INF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO Ala Temporada: HMGR AO: 30% de desconto sobre a tarifa B• CH: 50% da tarifa aplicada pata ADULTO. INF: 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Temperada. de 021mar a iOfpun e Chaga a 10/dez. Alta Temporada de Oti)ul a Ofijul e li/dez 001/mar. O obrei tanfáno a ser aplicado é determinado pela data do ioiclO da viagem 4 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Um aro a cantar da data de emissão, resperando-se os pari/dos de apticaçáo. 5 = BASE TARIFÁRIA Baixa Temporada. LMGR A6a Temperada: HMGR 6-CLASSE DE RESERVA M 7-EMISSÃO Deverá ser emitido um bilhete única de passagem mastem ticinnt, anexando-se a capa capon a respectiva m,ação dos passageiros exclusivamente em bilhetes lvterbras:l ou Tronsbrasif mamados em oitos da lntnntmmasi em conenão com vôos da Transbrasll e viva-versa, OBS.: O limite de bloqueio de grupos será de 15 lugares por vôo 8 = FRANQUIA DE BAGAGEM 20 Kilns 9 = RESTRIÇÕES Não santo permitidos revalidações e endossos. 10-FORMAS DE PAGAMENTO Terias em vigor, exceto mqulslçdes governamentais.

DE GRUPO E EVENTOS NORDESTE"BG"

PANTANAL PIO - Base Tarifária: TPA

APLICAÇÃO Para viagens de ida. ria . e-uola ou circulares nas ligaçies operadas pela Nordeste, pana grupo de passageiros ou P11 Base Tarifária: passogrilos individuais que Participemde e000f05 em geral Base Tarifária: 3-NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta B 4-TARIFA MEIA/COLO - Base Tarifária: TPN Meia - 50% do tarifa aplicada pana ADULTO Coto . f 0% da manta aplicada para ADULTO 5-TAMANHO DO GRUPO Base Tarifária: No mininvo de tô (dez) passageiros adufos, duas co' anças Crime 02e 12 anos serão computado; cama aduho. TARIFA PANTANAL DE 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo APROVEITAMENTO (A) TARIFA 12- ROTAS PANTANAL EXECUTIVO (E) TARIFA Esta tarifa mão é o-a/da para o recrio CG1.OSDU,ICGH PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA 13TRANSFERÊNCIA INTERLINE não é pemnrnitcda PANTANAL NOTURNA (N) TARIFA 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permilrias PANTANAL REDUZIDA (R) 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas oo Brasil 1 - APLICAÇÃO - As tarifas Priit,TAOAL CO APROVEITAMENTO (A) 16- RESERVAS PANTANAL EXECUTIVO (0), PANTANAL INCENTIVO A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário (1), PANTANAL NOTURNA )N( e PANTANAL REDUZIDA Reservar nas classes - Vou B ( R ( são aplicáveis paro viagens de Ido. Ida e Vota. 17 -PAGAMENTO Circulares e Triangulares Formas de pagamento. Todas as formas aplicáveis na Nordeste 2 - NIVEL TARIFÁRIO - Tarifa Pantanal de Aproveitamento50% do valor da 18 - EMISSÃO tarifa "E" - Emissão para grupos - Tarifo Pantanal Executiva = 60% do valor da tarifa -a' - A validade do bilhete ride 60 dias a contar da data da - Tarifa Pantanal Incentivo v 70% do valor da tanta 8' emissão - A tanta de grupo poderá ser emitida nos bilhetes SI, JH - Tanta Pantanal Noturna - 55% ris valor da tanta "8' ou em IkIs RG, se/do obrigatório a marcação do des'ig- -Tanta Pantanal Reduzida = 80% do satom da tu/la 'B

P12 P13 P14 -

TPE TPI

TPR

3-TARIFAS MEIA E COLO 50% (cinquenta porcento) e 10% (dez porçenfu), respecBase Tarifária: nuamente, sobre a tarifa aplicada para adulto. TARIFA NORDESTE - TB25, 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Até o dia 31 de agosto de 1996. 1 - APLICAÇÃO Talifa individual, válida paraosvôosda empresa partindo 5-PERÍODO DE UTILIZAÇÃO de Vitrina da Conquista com deslino final em Belo HoriAté 30 de setembro de 1996. zonte. San José dos Campos, Guanriflos e volta 6 - ROTAS/RESTRIÇÕES 2 - NÍVEL TARIFÁRIO - Tarifa Pantanal de Aproveitamento (A) Válida nas rufas: CPQ/CGHICPQ, CGRJCMG/CGR.Adubo - 75% da tanta básica aplicável para o trecho CI3RIBVH/CGR, CCM(FLN/CCM, PPB/BVH/PPB e Meia - 50% da tanta ADULTO Colo - 10% da tarifa ADULTO CGH/BVWCGH 3 - VALIDADE - Tarifa Pantanal Executivo (E) 12 meses da datado emissáo Válida nas rotas: CPQ/SDU/CPQ e SDU/CGHISDU. - RESTRIÇÕES - Tarifa Pantanal Incentivo (1) Esta tanta somente poderá ser utilizada nos trechos Válida nas rotas: CPQ!BCVICPI, 1 citados acima.. CPQÍGVRICPQICPQIBPSICPQ. CGR/CROICGR, 5 - ENDOSSO CGR/BCV/CGR. CGRIMVSICOR. CGR/GVR/CGR, N500ndossánel. CRQICCMICRQ, CRO/BCV/CRQ, CROIFLNICRQ. 6-REEMBOLSO CRO/MVS/CRQ, CRQIPNGICRQ. CROIPPBICRO, permitido reembolso integral ou parcial dentre dos proCRQ!CGN/CRO, CRQ)BVH/CRQ, CMG/CGHICMG, cedi-ventos normais. CCMIGVR.CCM. CCMIMVS/CCM. CCMIPNO/CCM. CCM/CGH/CCM, BCVIGVRÍBCV. BCV/MVS/BCV, BCVIBPS/BCV. BCV/PPB(BCV. BCVICGN/BCV, -Base Tarifária: TB30 FLN!GVRIFLN. FLNIMVSIFLN. FLNIPNGIFLN. FLNICGI-IIFLN, GVR/MVSIGVR. OVRJPNGIGVR, TARIFA NORDESTE FAMÍLIA GVR/BPS1GVR, GVR/PPB/GVR. GVRISOU/OVR, MVSJPNG/MVS, MVSIPPBIMVS, MVS/CGHIMVS. T830 MVSIBVH/MVS, PNGICGH/PNG BPSISDU1BPS e 1 - APLICAÇÃO PPBCGI'li-PPB. Tanta válida para a compro de 04 (quatro) passagens ou - Tarifa Pantanal Noturna )N) maio. para pessoas de uma mesma familia, em um Válida na mia: CORICOHICOR mesmo vOo e com a mesma data de embarque, partindo - Tanta Pantanal Reduzida (fi) de Vitória da Conquista, com destine final em Beta HoriVálida nas rotas: CGRJPPB'CGR. CMG/PPB/CMG. zonte. 590 José dos Campos, Guaralfros e unha. BCVISDU(BCV e GVR)COHIGVR 2 - NÍVEL TARIFÁRIO 1 Adulto - 70% da tarifa básica aplicável para o trecho 7-ENDOSSO Meia - 50% da tarifa ADULTO Não permitido. Coto - 10% da tanta ADULTO 8- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES 3 - VALIDADE Não serão permitidas. 12 meses da data de ennssdo 9-VENDAS Emtodnsos pontos de vendada Empresa. inclusiva Laias 1 4 RESTRIÇÕES Todos os passageiros devem soar os mesmos trechos PANTANAL jontns. 10-RESERVAS 5 - ENDOSSO Devem estar confirmadas para todos os trechos. Não endossávet. 11-FORMA DE PAGAMENTO 6-REEMBOLSO Tortas as fnrmasde pagamento aplicáveis na PANTANAL. Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos praacalmemos normais. 12- EMISSÃO A emissáo de bilhetes para as tardas Pantanal de Aproveitamento. Pantanal Executiva, Pantanal Incentivo, Pantanal Nolumae Pantanal Reduzida deverão setYecltadofpara Base Tarifária: os vôos PANTANAL.

P95 -

TB25

P99 -Base Tarifária: T1350 TARIFA INCENTIVO T850 1 - APLICAÇÃO Tanfa individual, válida para os vôos da empresa ida e volta, partindo de CURITIBA com destino a GUARULI-IOS evóospartindode RIBEIRÃO PRETO comdestinn a SÃO PAULO e SÃO J. DOS CAMPOS. 2- NÍVEL TARIFÁRIO Adulto - 50% da tarifa básica aplicável pana o trecho Meia - 50% da tarifa ADULTO Colo - 10% da tarifa ADULTO 3-VALIDADE 12 meses da data de emissão 4-RESTRIÇÕES Esta tanta somente poderá ser utilizada Itedtro criado acima, 5 - ENDOSSO Não nndOssávnl. 6-REEMBOLSO Permitido reembolso integral eu parcial dentro dos pra- cedimentos normais. 00

P96

P97 -

—Designaçãodo Bilhete:

TB35

TARIFA CENTRO-OESTE- TB35

- Tarifa Pantanal de Aproveitamento: I'PA3IAGO'

"TPE31AGO' - Tenta Pantanal Executivo: 1- APLICAÇÃO "TPI31AGO' - Tanta Pantanal Incentivo: -TPN31AGO» Tanta Individual, válida para os seguintes oitos da cvi- Tarifa Pantanal Noturna: TPR3IAGO' 1 presa. - Tanta Pantanal Reduzida: i a) partindo de PALMAS, GOIÂNIA, BRASILIA e PATOS com qualquer destino: - Base Tarifária: DE MINAS. - Tanta Pantanal de Aproveitamento: 'TPA b) partindo de SÃO JOSÊ DOS CAMPOS e BELO HORITPE - Tarifa Pantanal Executivo: ZONTE para todos osdestinon. com eocaçdo de VITÓRIA "TPI DA CONQUISTA; - Tarifa Pantanal Incentivo: c) partindo de CURITIBA para todos os destinos, com TPN • Tanta Pantanal Nolurna' exceção de GUARULI-IOS; 'TPR' - Tarifa Pantanal Reduzida: d) panindo de GUARULHOS para todos os destinos. com 13-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisiçôO eoceçáa de VITÓRIA DA CONQUISTA e CURITIBA: de novo bilhete. Para reembolso em espécie, será co- e) partindo de RIBEIRÃO PRETO para todos os destinos, brada laca de seraco 10% (dez por canto) sobre o saldo com exceção de SÃO PAULO, SÃO J DOS CAMPOS e reembolsável até o limite rnáoirnie equivalente em Reais VITÓRIA DA CONQUISTA. OBS.: Tal tanta é válida paire transporte de ida ou ida-ea USO 25.00 (vinte e cinco dólares americanos). volta. 14 - ALTERAÇÕES DE RESERVA 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Até 03 (ires) dias antes do sito. Adulto - 65% da tarda básica aplicável para e Irecho Meia - 50% da tanta ADULTO 15 - REITINERAÇÃO Não será permitida. Colo - 10% da tarifa ADULTO 3-VALIDADE 16 - FRANQUIA DE BAGAGEM 12 meses da data de emisváo - Adulto 20 Kg. 4-RESTRIÇÕES CHD 1O Kg Esta tanta sumenie poderá ser utilizada nos trechos 17 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS CitodO5 acima 10% )dez por vento) 5-ENDOSSO 1 Não end005ável, 1 6-REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos piocerlrmenIosnorrrlals. - Base Tarifária:

PASSAREM T131 P94

P98 -Base Tarifária: TB40

TARIFA COM COMPRA ANTECIPADA - TBIO

TARIFA DE GRUPO - T840

1 - APLICAÇÃO Tarifa individual, válida pare Iodos os vôos da empresa. 1 - APLICAÇÃO Tarifa válida para a compra de tO (dez) passagens nu csios bilhetes sejam adquiridos até o dia anterior, inda- sino da data prevista para embarque e que não estejam mais, para pessoas de um mesma grupo, em um mesmo Inicho de ode e co. a mesma data da embarque, em sujeitos a qualquer outro tipo de tarifa prornoclonal. qualquer vôo da empresa, com eaCeçãOdal9açãoCuil. 2-NÍVEL TARIFÁRIO IibajGaaralhos. Adulto - 90% da larifa básica aplicável para o trecho 2 - NÍVEL TARIFÁRIO Meia - 50% da tanta ADULTO Adufo - 60% da tarifa básica aplicável para o trecho Colo - 10% da tanta ADULTO Meia -S0%da tarifa ADULTO 3-VALIDADE Colo - 10% da tarifa ADULTO 12 meses da data de emissão 3-VALIDADE 4- RESTRIÇÕES i 12 meses da datada emissão Se o vôo estiver Sujeita a algum tipo de tarifa piomocionat - RESTRIÇÕES que apresente um desconto maior, este deve ser apli- Todos os passageiras devem voar os mesmos trechos cado. juntos. 5-ENDOSSO 5-ENDOSSO Sem restrições 1 Não endossáoel. 6-REEMBOLSO6-REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial dentro dos proPermitido reembolse integral ou parcial dentrodos pra- cedimentos onnnals cedimentos normais. 1

18- EMISSÃO: - Em bilhetes Rio-Sul, Nordeste os Vang, não sendo permitido emissão em bilhetes de outras congéneres, - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem. - Preenchimento do bilhete: Base Tarifária: BVE Box Endosso/ResIéçõOs; Não endossisoel. 18- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW: Procedimentos normais. 20 - ALTERAÇÕES RESERVA S/REITINERAÇÕES: Procedimentos normais. 31 - OUTRAS CONDIÇÕES: Franquia de bagagem - aduhxlmeia .20Kg Comissão pare agentes - 10%

RIO SUL

P15 — P16 — P17 - Base Tarifária:

TARIFA INCENTIVO -1DA RIO SUL 1 - APLICAÇÃO Para viagens em ciasse regional OW/RT/CT/OJ. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tanta B (Pt5) Exceto enlre CPQI858ICPQ e CGI-l/SSB/CGH Aplica-se 82% da tanta 8 (P16) Exceto entra : CGI-VCVriB'CGH - CGI-IIPLUICGH Aplica-se 85% da tarifa B (P17) 4 - TARIFA MEIA/COLO Meia - 55% da tarifa aplicada para ADULTO Colo - 10% da tanta aplicada para ADULTO 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12-ROTA Esta tanta não é válida para transporte nas seguintes ligações: SDU(CGH/SDU, SDUICPQJSDU, SDU,PLU/SDU. 13 - TRANSFERÊNCIA INTERLINE somente será permitido nos serviços da SL e JH. 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combinaç.des somenie sorg o permitidas com tarifas da SL e JH sob as notas 00S1_102SL. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Lirr-ítadas ao Brasil. Comissão do Agente = 10% 16 - RESERVAS Reservar na desse - Y ou B 17- PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas apllcaneis na Rio Sul, 18- EMISSÃO Em bilhete JH, SL ou RG. Preenchimento do bilhete: - Bane Tarifdda: EI - Campa endossoirestnções: não endossével 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Procedimentos normais 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Procedimentos somais 1

P18 -Base Tarifária: BVE TARIFA DE TRECHOS ESPECÍFICOS - (BVE) 1 - APLICAÇÃO: Para viagens do ida, ida e volta ou circulares. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO: 50% da tarifa normal 'B" 4-TARIFA MEIAICOLO: Meia: 50% da tanía aplicada para adulto. Colo, 10% da tarifa aplicada para adulto. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE: Não é pemnriida. 12- ROTA Esta tarifa só é válida para transporte na ligação; PONCXJIFOA Intedine é permitida somente entre Rio-Sul e Nordeste. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São permriidas cara todas as tarifas Rio-Sul e/Ou Nordeste. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Linirtadas ao Brasil. Em todos os penlos de vendas da empresa. inclusive lojas Varlg. 16- RESERVAS Reservar nas classes - B ou 'ri 17-PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na Riu Sul e Nordeste.

P19 - Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO E EVENTOS RIO-SUL - (BG) 1 - APLICAÇÃO Para viagens doida, ida-e-vota ou orcalares nas ligações operadas pala Rio-Sul, para grupo de passageiros ou passageiros individuais que participem de eventos em geral. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa "B 4-TARIFA MEIAJCOLO Meia - 50% da lanfa aplicada para ADULTO COE - 10% da tarda aplicada para ADULTO 5-TAMANHO DO GRUPO No mlninm de tS (dez) passageiras adultos, duas coanças entre 02 a 12 anos serão computadas como um adufo. 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Gano todo 12- ROTAS Esta tarila não é válida para o trecho CGHISDU/CGH 13-TRANSFERÊNCIA INTERLINE não é permitida 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas 15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para todo o itinerário Reservar nas classes - Vou E 17-PAGAMENTO Formas de pagamento: Todas as formas aplicáveis na Rio Sul 18- EMISSÃO - Emissãoo para grupo - A validade do bilhete á de 96 dias a cantar da data da emissão - A tarifado grupo poderá ser errrif ala nos bilhetes SL. JH ou em tkts NO, sendo obrigatório a marcação do designador do bilhete (SLBG para Rio-Sul). - O bilhete deverá mostrar a reserva conittmada para leda a viagem - Deverá ser emitido um bilhete único de passagem Master Ticker, anexando-se e capa-cupom a respectiva relação dos passageiras. quando a formado pagamento de lodo o grupo for a mesma. Quando a forma de pagameotu forditereole, deverá ser emóidx bilhete individual de acordo com a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo, posteriormente emitir-se-á um bilhete único Masfer Gckel contra os bilhetes mdiolduais, anexando-se a cada cupom a relação dos passageiros, que além do nome deverá constar o número do bilhete original e a forma de pagamento de cada um dos passageiros - Não á permitido a plicaçã o desta tarda em bilhete de Outras congêneres. - Em caso de eventual redução do grupo, após Inicio da viagem, poderá ser reemiliito o bilhete único de passagem MasterTiker, permanecendo no nono bilhete os demais passageiros Preenchimento do bilhete: - Base tarifárialDesignadordo bilhete: 8G/SLBG (Rio-Sul) - Campo eodnssolresldções: não endossáoel II - Emissão para Eventos - A validade do bilhete Ó de 60 dias a contar da data da emissão. - A Tarila de Eventos poderá ser orerfida nos bilhetes SL, JH na TIds RG, sendo obrigaldrio a marcação do designadordo bilhete (SLBG para Rio-Sul). - O bilhete deverá mostrara reserva confirmada Paris toda a viagem. - No ato da emissão dos bilhetes deverá ser apresentado o comprovante de inscdção do evento, contendo nome dos passageiras e itinerário, devendo ser anexado ao cupom contabilidade do bilhete. - Não é permitido aplicação desta Tarifa em bilhetes de outras congêneres. Preenchimento do Bilhete: - Base Tarifária/Designador do Bilhete: BGISLBG para Rio-Sul - Campo de EndossolResléçrltes: Não endossáoel

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/ NO SHOW - Para Grupos - Antes do inicio da viagem - reembolso total, exceto. quando agrupo for reduzido para menos de tO passageiros, nessa caso o reembolso não será pormnrtido - Após o inicio de viagem o reembolso somente será da diferença entre a tarifa paga e a tarifa regional aplicável ao transporte utilizado II - Para Eventos Procedimentos normais

Julh0196 - Guia

Panmolao -

6-37

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

5 - EMISSÃO

São Permitidas

6-RESERVA E ALTERAÇÕES

22 - DESCONTO PARA GUIA TURÍSTICO

Procedimentos normas.

Será concedida urna passagem gratuita a cada grupo de O passageiros pagos

7-CÓDIGOS

23 - VIAJAR JUNTOS Todos os rnerrrhrns nresmo sido

rIO

grupo deverão viajar juntos no

Tarifas Pmmoaonas

Procedimentos normais

TAM

Base Tarifária 8T2P Classe/Reserva =

P37

8-REEMBOLSO Permitido reembolso integral eu parcial dentro doo pIo. ced,rnentas normais.

31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franqua de bagagem - Boeing 737-500 - 20 kg Fokker Brasilia - Corrosicto para agentes - 10%

10- PERÍODO DE APLICAÇÃO12- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E válidas para emissão até 30106196 REITINERAÇOES

Permitido somente em bilhetes TABA.

Para vra0cns de ria jOOr! e ida e volta (PT)

10 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 50% da tanta aplicada para adulto

BQ P34-

TARIFA REDUZIDA REGIONAL RIO SUL - (BQ) 1 -APLICAÇÃO

YKK

30106/96

P40 - Base Tarifária: LMEN P41 -Base Tarifária:HMEN

Cato . 101. da landa aplicada para adulto

Base Tarifária:

BT2S

6-PERIODO DE APLICAÇÃO Até dezembro de 1996

11-PARADAS

TARIFA SENIOR - (S)

Não serão penrrdidos desdobramentos

1 -APLICAÇÃO

16 - RESERVAS

55% da tarifa B

Para viagens de Ida, Ida e Volta eu Circulares vau liReservar ria classe B gações opera/is pela TABA, para passageiros core s 17-PAGAMENTO de 60 anos de idade somente para motins constante 1 Todas as lonas aplicadas pela TAM/BRASIL CENTRJrL neste taotáno.

4 - TARIFA MEIA/COLO

2-NÍVEL TARIFÁRIO

Para viagens de ida ria e volta ou crrcolares

3 - NÍVEL TARIFÃRIO Meia - 50% da tarifa aplicada para ADULTO Coto - 0% da trinta aplicada para ADULTO

18-EMISSÃO

3-VALIDADE DO BILHETE

00110 rio/o

Valido para utilização Integral paiol ano a eonlarda data de emrssão do bilhete.

10- EXTENSÃO DA VALIDADE

4- FORMAS DE PAGAMENTO

Não é permitido.

Todas as lorenas aplicadas pela TABA.

12 -ROTA

5- EMISSÃO

Esta tanta só eválida para transporte nas seguintes lrgaçden:CGH/REC.CGH, CPQ/REC/CPQ.

Pe~da somente

Procedimentos normais

7 - CÓDIGOS

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Base tarifárIa BT2O Classe/Reserva= B

IS - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Em todos os pontos de vendas da empresa. Inclusive loja Varkj

16 - RESERVAS

erm

Todas as formas de pagamento aplicáveis na Rio Sul e Nordeste

18- EMISSÃO - O bilhete deverá rrmstrar a reserva confirmada para toda via em Pico,^l do triltiete • Base tairfarla 00 - Carrlpv eoilvsso/restnç/es Não endassánel

P35

Base Tarifária:

TARIFA DE GRUPO - (G)

TABA

ano a contando aala

4 - FORMAS DE

PAGAMENTO

Todas aslormasaplicadas

pela TABA.

6 - RESERVA E ALTERAÇÕES dias antes

P30 - Base Tarifária: BT2E TARIFA ESPECIAL TABA 1 -APLICAÇÃO Para via/Lis de Ida. Iria e Vvta vir Circulares rias 19.0.— vAi TABA, sorrlerrte para trechos corr. slailtes tresrn lar//rio

2- NÍVEL TARIFÁRIO da tanta 'B da TABA

3-VALIDADE DO BILHETE Valido para utilização integral por SI avo a partir da data de rtrnissão do bilhete

4-FORMAS DE PAGAMENTO

O prazo para cancelamento dde IS ,lu rlicioda oragemv

5 - EMISSÃO

7 - CÕDIGOS

agen-

40% de desconto sobre a tanta básica TBOO.

ClasserResemna = ' B'

Não endossável

8- REEMBOLSO

4-FORMAS DE PAGAMENTO:

3 - RESTRIÇÕES:

Permitido reembolso integral deode que se/a cavmpmnãa o Todas as bebas aplicadas pela TAF prazo de oancelameelvda reserva. exceto quando ogrupo 5 - EMISSÃO: for reduzido para mecos de lB passageiros Neste cavo, o Para bilhetes adquiridos no balcão do aeroporto ou ar]eo. reelnlrolsv irão será perrrulrdv Após o prazo de cancela' 1 les de vendas TAF mento, será reembolsada somente a diferença entre a tanta paga e a tarda Papácável ao trecho utilizado.

9 - RESTRIÇÕES Desdobramento proibido e irão emrdossável.

8 - REEMBOLSO Permitido reembolso integral ou parcial dentrro cndimeolvs normais

dos pro-

P39

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL ESPECIAL - IT

9 - RESTRIÇÕES

2-NÍVEL TARIFARIa 70%

3 - TARIFA MEIA/COLO

da tanfa"B"pubf,wda

Váldo para utilização integral por um

da errusvão do bilhete

10- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Todas as formas aplicadas pela TABA. 5 EMISSÃO Pemnilida sonevrele em bilhetes TABA.

ame 30/06/96

P31 - Base Tarifária: BT2P TARIFA PROMOCIONAL TABA - (P) 1 -APLICAÇÃO Para oogr-mrs de Ida e Volta ou Circulares rias lmgaçOes rrçorl/ritas pela TABA somente para trechos constantes neste tantgnn

2 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da Tanta 'B da TABA

3- VALIDADE DO BILHETE Valolo rara cri/reação rrrtegral por Or ano a conlarda data de emissão do bilhete

Meia 50% da tanta aplicada para adubo. Col o.

ano a pa g irda data

Emissão Ponto a Ponta desdobramento proibido Não codossável

4- FORMAS DEPAGAMENTO

6 - RESERVAS E ALTERAÇÕES

Não senha permitidos endossos, riem tampouco utrl, zação rios sersrços da P0010 Aérea CDII 1 SOU CGH

9-REEMBOLSO Sera descontada lana de serviço correspondente a tS% (de, por cento) do saldo meemhvlsãvel até o limite eqviva/emrle em reais, á USO 25.90

P42 - Base Tarifária: LMEX P43 - Base Tarifária: HMEX EXPRESSO NOTURNO - (MEX) 1 - APLICAÇÃO Somente aplicável nos obos mistos da Rede Postal No toma TR9261927. em viagens de ida (005) ou de ida e volta (RT). Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

10- PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 - APLICAÇÃO E rn —gen, dejla e veta e circulares Para viagens de ida. da e volta ou circulares mas ligaç/es 2 - NÍVEL TARIFÁRIO operadas pela TABA, rios linchus BHZ'RIO e/na RtO/BHZ ' ms' pm da tanta "8"

9ae Tarirarra - BT2E Classe/Rpscr-ra

7- FRANQUIA DE BAGAGEM 200ilos

8 - RESTRIÇÕES

2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA:

7 - CÕDIGOS Base Tavfana a BT2G

TARIFA ESPECIAL BI-IZJRIOW-IZ- M

Prvcedirrrenios normais.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, eacela reqoisiç/es govemameolais

- APLICAÇÃO:

P36 - Base Tarifária: BT2T

Permitida sooseirle cor bilhetes TABA

6 - RESERVA E ALTERAÇÕES

6-38 . Guia Panrolas' Julho/96

Até t ano a contar da data de emissão, mesperlondo os peno/os de aplIcação.

- FORMAS DE PAGAMENTO:

TarIfa pmnmoclomal individual, valida para vôos nos treclros FORJFENrFOR e NAT/PEN/NAT. para Sri/neles iv da data 1 ida e unta

Tantas pnnmocrvvais válidas para emrrissão are 30106196

Todas as 100005 aplicarIas trela TABA

4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

TARIFA PROMOCIONAL - TP40

Permitida somente cnn bilhetes TABA. Deverá ser emitido 1 em único bilhete (Tbt Masler).

Bases Tarifárias . LMEN - Rasa Temporada AMEN -Alta Temporada Coru/go de Reserva - M

Não erndossóvel. paia bilhetes de ida e no/la nos 1/nu/los. FOR/FEN/FOR, JP/SFENIJPA e NAT/FEN

julho de 1996.

P3 C - Base TarifáriaTP40

deenvssdadobi/nete

3-CÓDIGOS

4 - RESTRIÇÕES:

De 15 de abril a 15

Para bilhetes adquiro/os no Sabão da aeroporto ou tesdevendasTAF

Vâlido para utilização Integral por 01

AO - 30% da Y TR na Balsa Temporada CH - 50% do valor da tarifa do ADULTO, IN - 15% do valor da tarifado ADULTO AD - 20çó da O TR na Aba Temporada CH . 50%/o valor da tarifa do ADULTO. IN - tOdo valor da tarifado ADULTO.

30% de desconto sobre a tanta básico TBOO

3NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA:

6- EMISSÃO:

60% da tanta B" da TABA

Nos vôos domésticos cone honãoosde parIr/la entre 2103 horas e 05:00 horas da manhã em viagens de ida )O'v nu ida e volta (Ri). Para construção da tarifa deverá ser considerado bonina de padida da imagem, combinando-a quando hver parada (Slopover) voluntário - Tolos os trechos deverão estar marcados Transbrasrl

Baba Temporada De 021Mana 30/Jua e OtrAgo a 10,De, Ara Temporada: De Ol/Jol a 311Ju1 e li/Dez a01/Mar O nivet lactário a ser aplicado e determinado pela dala do inicio da viagem.

2 -PERÍODO DEdeAPLICAÇÃO:

Todas as formas aplicadas pela TAP.

2-NÍVEL TARIFÁRIO

Procedimentos nornrais 31 - OUTRAS CONDIÇÕES - Franquia de bagagem ADULTOlriEtA - 20 kgS Comissão para agno:es: 10%

TacIla prornnoional indrvlvtual, valida para lodos os vôos TAF. ida, ida e solta cor/elo nos trechos ,' FOR/FEN/FOR. JPNFEN;JPA e 1dATIFEN/NAT

passageiros embarcando no mesmo vôo.

20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES

Todas as lorenas aplicadas pela TABA

BT2G

1 - APLI C A A -

Procedimentos normais

4-FORMAS DE PAGAMENTO

1 - APLICAÇÃO:

Para imagens de Ida ida nVolta ou Circulares vau ligaçóes operadas p ria TABA, para gropos de no minímo 1 0

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! "NO-SHOW

TP30

TARIFA PROMOCIONAL TP30

pio-

Tantas promocionais validas para emissão até 30/06196 ,

17-PAGAMENTO

Base Tarifaria.

itido

10 - PERÍODO DE APLICA Ç AO

Reservar ri/Is classes . B vir Y

Taiit.rs prorniacrorlais cair/las para rrmrvssãa

TA F

ru°ba°integral eu parcial dentro cedirrrentos nomrais. 9 RESTRIÇÕES - Não é permiti/lo rrrrdossa - P

ECONÔMICA NOTURNA - (MEN) 1 -APLICAÇÃO

2- NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA

Procedimentos nernnals.

6- RESERVA E ALTERAÇÕES

Interlirro e permitida someI/te entre SL/JH São permitirias corri todas as tarifas da SL e JH

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOWT)

bilhetes TABA.

13 - TRANSFERÊNCIA

50%

Em BtheteTAI0VBRASIL CENTRAL. É permróoda a emissão m bilhete de congéneres,som Tarda TAbtERASIL CENRAL. cidra/o para sido TAM)BRASIL CENTRAL Pmeernoerento da Bilhete: BaseTantána - YKIO O peeerrdriinentodo Bálrerednserá ser eeidv varra Batam TarAlrrar

65% da tanta 'B da TABA.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

TRANSBRASIL Tranobi'aoilreoenva .ue o direito de age-ai- 00 todo ou em parte os regulamentos e as connciiçõeo destas 1/ri/Pau, sorri prévio aviou, honrando, cnetu/o, 10000 no b//heleo a/quer/loa durante a rrigêrrcia destau condições até a soa evemntva/ arleração A

1 - APLICAÇÃO

eodossável Tantas promoclonais validas para emissão até

P20 - Base Tarifária:

Base Tarifária:

TARIFA PROMOCIONAL REGIONAL

9 - RESTRIÇÕES - Não é permitido desdobramento após a emissão. Não

- 20 05 20 kg

13- PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo

4 - ROTAS Todas '

5 - TRANSFERENCIAS lelnnlinme não é permitida

6 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES São pennnnidas com todas as tantas da TOTAL

7 PUBLICIDADE E VENDAS Pnvced:mentos nonas. Limitadas ao Brasil 7 - CÓDIGOS 8 - RESERVAS Base Tanrlámia BT2T Reservam na e/asse 6 virT Classe/Reserva: B 9PAGAMENTO 8 - REEMBOLSO Trutas as lvnmrrrs de pagamento aplicáveis na TOTAL Para goqam arries do .nirav da imagem. reerr'bvbv mnlugml eimefoqaar/doogmpotnnmedvz/dop' menos detopalsneste 10- EMISSAO case não terá reembolsa Após bico da viagem. ~bolso Em bilhete TOTAL. Não é permitida emissão em bilhetes de congéneres somente da diferença entre a tarifa paga e a tarifa B aldoável Base Tantana. iT" ao transporte utilizado. Para eventos: feocedelenlos nonoau EndossorReslnçBes Não ri endossóvel 9 - RESTRIÇÕES Não eodossáuel. 11 - REEMBOLSO POR Vá/do somente pana vOos TABA nos trechos 8/cá/RIO CANCELAMENTO/NO SHOW. croa RIOiBHZ. Procedimentos normais

AD- 4016 da O TR ma Bacia Temporada CII - 5016 do valor da tarifa do ADULTO. 11/ - 10% do valor da lavrado ADULTO AD - 30% da O TR na Asa Temporada. CC - 50% do valor da tarifado ADULTO. IN - 10% do valor da tarifado ADULTO

3-CÕDIGOS Bases Tanlárias - LMEX - Raiva Temporada HMEX - Alia Tempomoda Código de Reoerva- M

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO Baba Temporada De 02/Mar a 30/Jum e de 01/Age a IS/Dez. AlIa Temnnpomada De TlhJut alt iJul e itn 1 trOca a 91/orar O nivel taolãmo a ser aplicado é determinada pela data do inicio da viagem

5- UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contar da data de emissão, mevpedando-se os penivdus de aplicação

6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requis'rçdes gouernamemrlais

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 25 irias.

8 - RESTRIÇÕES Não seção permitidos endossos va acomodação em outros vôos e horámos.

9-REEMBOLSO Será descoirladv taxa de sersmço cornespomrdelmle a 10% (dez por cento) do saldo renmbolsavel até v limite equivalente em reais ã USO 25.00.

P44 - Base Tarifária: LMSE

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO BautaTemporada DeO2iMara301Junedeãl/AgOaI0/Der Alta Temporada; De Ol/Jal a 3l/JaI ede li/Deza 01/Mar. O nioet taoláno a ser aplicado é determinado pela data do inicio da uiagern 5 UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a conrar da data de emissão. respeitando-se os períodos de aplicação. 6 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kitoS. - EMISSÃO Os bilhetes poderão ser erve.iosoa po5pia agitncra. Otatrolte as reservas rnarrradas e confirmadas, deverá estar 8-COORDENADOR Um bithete grátis para o coordenador em cada grupo mínimo de 15 pessoas. 9 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, evento requisições governamentais. 10 RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, rertmneraçdes, desdobramentos e utilização nos serviços da Ponte Aérea CGHISDUICCH 11 REEMBOLSO REEMBOLSO Será descartada lave de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo rnembotsáoel até limde equrvatente em reais, à USD 25.00.

P45 -Base Tarifária: H MS E SUPER ECONÔMICA - (MSE)

- APLICAÇÃO Exclusivamente para passageiros iniciando reagem em Manaus core destino a Belém, Brasitia. Rio de Janeiro e São Pavio, em trechos de ida (0%) na ida e nora (RT) Todos os trechos deverão estar mamados Transbrasil. 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 45% dar' TRoa Baixa Temporada. Cl-t- 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN-l0% do vetor da tarifa do ADULTO. AO- 35% da Y TR na Alta Temporada. CH .00% do valor da tarifa do ADULTO. tN- 10% do valor da tanta do ADULTO 3 - CÓDIGOS BasesTarilátias - LMSE - BairraTemporada HMSE - Ana Temporada Código de Reserva- M 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Barra Temporada De 02/Mar a 30lJan e de OtIArJO a te/Dez. Base Tarifária: LIVISJ ~Temporada De Ol/Jula 31/Jat e de 11/0ev a 01/Mar. O nível tanlário a Ser aplicado é determinado pela data domoicroda viagem, Base Tarifária: HMSJ 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a contarrla data de emissõo, respeitando-se os SENIOR/JUNIOR - (MSJ) períodos de aplicação 1 - APLICAÇÃO 6-FORMA DE PAGAMENTO Tanta aplicada para pavsageeoscavmõúanosou ~jovens Todas em vigor, exceto requisições governamentais. nrermnmsde2lanrmernvrageosde ida (OltdeidaevOOa(RT). 7-FRANQUIA DE BAGAGEM 2- NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 20 brIns 8- RESTRIÇÕESi AD - 40% da Y Tff na Baixa Temporada - A aplicação desta tanta é restrita para emissão em AO - 30% da Y TR na Afta Temporada Manaus. desde que o passageiro inicie reagem naquela 3 - CÓDIGOS Bases Tarifárias. LMSJ - Baba Temporada cidade HMSJ - Afta Temporada . 2 - Ordens de passagens - PTAs a) Permitida aeopedmçãn de PTAs para Mancas, desde 1 Código de Reserva - M 4PERÍODO DE APLICAÇÃO que o passageiro inicie viagem naquela cidade. Barra Terrrlttorada. De 02lMara 30/Jan e dealchgo a 10/Dez 5) Não é permitido a eopedição de PTAsde Mancos para Afta Temporada De Ot/Jul a 3l/Jal e de lirDeza 01/Mar. outras cidades O nivet tadtário a ser aplicado é determinado pela data 3-Não serão permitidos endossos do micro da viagem, 9-REEMBOLSO Será descontado lava de serviço correspondente a 10% 5 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a cantar da data de emnesnlio. respeitando-Se 05 )dez por cento) do saldo reembolsável até o limite eqacia- penados de aplicação 25.00 lente em reais 6-EMISSÃO No ata da emissão do bilhete deverá ser anotada a idade passageiro, após 0nome. Base Tarifária: MTE do Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. 7-FORMA DE PAGAMENTO TURISMO ECOLÓGICO - (MTE) Todas em vigor, coreto requisições governamentais e 1-APLICAÇÃO C/C Pessoa Jurídica. Para grupo mínimo de lO passageiros de todas as cm- 1 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM dades do Brasil para IGU, COSta. CI3B. e MAO. em 1 20 Mos. viagens de ida vntta)RT) 1 9 - CHECI(-IN Todos os trechos deverão estar marcados TranSbrasit. É obrigatória a apresentação de documento com2 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA provando a idade AD-30%daYTR 10-RESTRIÇÕES CH - 50% do vetor da tanta do ADULTO Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços IN - 10% do vetor da tanta do ADULTO da Ponte Aérea CGH 1 SOU / CGH. 3-CÓDIGOS 11 -REEMBOLSO REEMBOLSO Será descontado taxa de serviço correspondente a 10% Base Tantána IATE Código de Reservo - M (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite equioa4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 tente em reais OUSO 25.00. O ano todo. 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Base Tarifária: LMFM Até 8 meses a contar da data de emissão. 6- EMISSÃO Deverá ser emitido am TKT.MASTER. para Cada grupo Base Tarifária:HMFM minirrmo de 10 passageiros adultos. 7- FORMA DE PAGAMENTO TARIFA FAMILIAR - (MFM) Todas em vigor coreto requisições governamentais e c/c - APLICAÇÃO pessoa junidica Tarifa aplicada para a tamitia que vna)arjunta. em viagem 8 - FRANQUIA DE BAGAGEM de ida e volta (RI). 20 M.S. Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasit. 9 - RESTRIÇÕES 2- NÍVEL DE TARIFA Não serão permitidos endossos. revalidações e miiiO cabeço do casal pagará tarifa integral 'r' TR na neraç.Oes. LMENIHMEN, caso utilize vôo noturno. Cônjuge ema 10-REEMBOLSO filhos menores de 21 anos, lerdo descarto de 40% da Reembolso será descontado taxa de serviço correspontanta Y TR - Babava Temporada e 30% da Tanta Y TR dente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsávet até O Afta Temporada. limite equivalente em reais, á USO 25.00. 3 - NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA AO - 40% daY TR na Oitava Temporada. AD - 30% da 'Y' TR na Alia Temporada Base Tarifária: 4-CÓDIGOS Bases Tao)doas - LMFM - Baioa Temporada I-IMFM -Alta Temporada. Base Tarifária: CódmgodeReserva - M TARIFA DE CONGRESSOS E 5- PERÍODO DE APLICAÇÃO 1 Barra Terrrporada. De 02/Mar a 30Uun e de 011/I90 a 10/1)ez. EVENTOS - (TCE) Ala Temporada De Ol/Jul a 31/Jal e de tllDeza 01/Mar. O nivet tarifário a ser aplicado é determinado pela data 1-APLICAÇÃO Para passageiros partmcipaeteS de congressos e eventos. do inicio da viagem. em viagens de ida e volta )RT). 6 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Todos os trechos deverão estar marcados Transbrasil. 1 Até 1 ano a contar da data de emissão, respeitando-se os 1 períodos de apicação. 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AD - 30% da Y TR na Baixa Temporada. 7-EMISSÃO Deveste ser ee'alrtos sne,eore bdhetes ida e vstf a (RT). deviCII - 50% do valor da tanta do ADULTO. demente mamados. No bilhete do cabeça do casal deverá IN- 10% da valor da tarda do ADULTO. constar no campo 'Endossos e Rnstrções os eúrrrerns tios AD - 20% da Y TR na Asa Temporada. bilhetes dos dependentes emalarias em conjunto. CII- 50% g O valor da tarifa do ADULTO. IN - 10% do valor da tarifa do ADULTO. 8- FORMAS DE PAGAMENTO Todas em vigor, coreto requisições governamentais e 3 - CÓDIGOS C/C Pessoa Jurídica, Bases Tarifárias - LTCE - Baixa Tenrporada HTCE -Alta Temporada 9-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 brios. Código de Reserva - M

mim

P49 P50 -

P46 -

P51 P52 -

P47P48 -

LTCE HTCE

Alta Temporada De Ot/Jal a 31/Jut edo li/Dez a 01/Mar. O oivel tanlário a ser aplbcãdO fica determinado pela data do inicia da viagem. 5 UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 avo a contar da data de emissão. mnspontammdv-Sn os períodos de aplicação. 6 - EMISSÃO Deverá ser efetuada com antecedéncra minima deli dias a contar da datado inicio da viagem. PTA'S serão permitidos respeeando-se a dama original da emissão em vôos confirmados Tmansbrasml 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. Base Tarifária: LMAR 8- FRANQUIA DE BAGAGEM P5320 lotos - RESTRIÇÕES Base Tarifária:HMAR 9Não P54serão permitidos endossos. revalidações. cambinações com outras tantas e utilização nos serviços do TARIFA SISTEMA A.I.R. - (MAR) Pente Aérea WHISCUIC,31-1. 1-APLICAÇÃO 10-REEMBOLSO Para os trechos domésticos dos vôos integrantes do Senil descontada boa de serviço correspondente a 10% Sistema A.I.R. TRAN0BRASIL )Affloeot bolernational (dez por cento) do saldo reembolsável até limite eqaiuo. Roates). emsiageos de ida (0%) ou ida enolta (RI). Todos lente em reais OUSO 25.00. os trechos deverão estar mamados Transbrasil. A saber. ADUIBEL 5961462; AJU/BSB 596; AJUlMAO 5961176; AJU/MCZ 597; AJU/REC 597: AJU/SLZ 5981462; ,01 Base Tarifária: A,JU/SSA 596; BELIBSB 463; BELJCNF 463; BEL1GYN 4631461; BSB/AJU 597; 606/BEL 462; BSB/CNF 463, BSBICNF 791 (CABOTAGEM); BSB/FOR 397; BSB/GIG T 'f 1 - - -- H ME O -Base 793 (CABOTAGEM); BSB/MAO 176; BSB/MCZ 597' BSBINAT 397/565; BSB/REC 397; BSB/REC 597; -EXPRSODIUN BSB/SLZ 462; BSB/SSA 597; CNF/AJU 4621597; CNFIBEL 462. CNFIBSB 462. CNF/BSB 790 (CABO 1 - APLICAÇÃO TAOEM(; CNF/FOR 4621397; CNF/MAO 462117e; Aplicável nos vôos TR 576/577 integrantes das operaCNFIMCZ 4621097; CNFINAT 462/3971565; CNFIREC coes da Rede Postal Noturna em magnos do ida (0%) ou 4621397; CNFISLZ 482, CNF/SSA 4621597; FOR/BEL de ida e volta (RI), nos trechos GRUIGIO. ORU/FOR. 3961462; FOR/9SB 396; FOR/MAO 3961176; FOR/NAT GIGIFOR. MAOi'GRU, MAO/GtG, MAO/FOR e vice. 585, FOR/REC 5115; FOR/SLZ 3961462; FOR/SOA nervo. 398/597, GtG/AJU 462/597; 010/BEL 462; GIGIBSB 462: Todos os trechos deverão estar marcados Trarrsbrusil GI0/CNF 462; GIG/FOR 4e21397; GIG/MAO 4621176; 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Temporada. GtG/MCZ 4621567; GIGINAT 46213971565; GIO/REC AO- 30% da Y TR na 462.1307: OIO/SLZ 462; 0(0/SOA 462/597. GYN/AJU CII- 50% do valor da tarifa do ADULTO. 4601597; GYN/BEL 4601462; GYN/BSB 460; O'r'NIFOR tN- 10% do valor da tanta do ADULTO. 4601397; GYN/MAO 46011715. GYN/MCZ 4601597; AO - 20% da? TR na Arfa Temporada GYNINAT 46013971569; OYN/REC 4601397; GYN/SLZ CII - 50% do valor da tanta do ADULTO. 4601462; GYN/SSA 4601597: MAO/BSB 177; MAO/CNF IN - 10% do valor da tarifado ADULTO. 177/463; MAOIGYN 1771461; MCZ/REC 597. NAT/BEL 3 - CÓDIGOS 3961462; NATIBSB 396. NAT/FOR 396; NAT/MAO Bases Tanlánas - LMED - Baixa Temporada 3981176; NAT/REC 565; NAT/SLZ 3961462: REC/AJU HMED - Alta Temporada 596; RECIBEL 3581462: REC/BS8 396; REC/BSB 596; Código de Reserva - M REC/FOR 398: RECIFOR 397: REC/MAO 3961176; 4-PERÍODO DE APLICAÇÃO REC/NAT 396; REC/NAT 3971565; RECISLZ 3961462: Barra Temporada; Cm 02/Mana 30/Jan ode 01//igo a 10/Dez. REC/SSA 596, SSAIAJU 597: SSA/BEL 5961462; Afta Temporada; DeOl/Juta 31lJul Cdv 11/Dez a 02./Mar. 50//856 596; OS//FOR 5081397; 50//MAO 5961176. O nível bolbo a sem apticado 0 determinado pela data SSNMCZ 597; SSNNAT 596/3971065; SSA/REC 597; do inicio da oragemn SOAJSLZ 0961462; 511/BEL 462: SLZJBSB 4821463: 5 UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até 1 ano a cofiar da data de emissão. respeeavdo-ve os SLZ/CNF 462/4631791; SLZ/GYN 462/4631461. períodos de aplicação 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 40% da? TR na Barra Temporada. 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, coreto requisições governamentais. CII - 50% do valor da tarifa do ADULTO. IN-I0% do valor da tarifa da ADULTO. 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM AO - 30% da ? TR na Alta Temporada. 20 Mos. CM - 50% do vetor da tarifa do ADULTO. 8 - RESTRIÇÕES Não serão permitidas acomodações em outros oitos e lN- 10% do valor da tanta do ADULTO. 3 - CÓDIGOShorários. Banes Tanfárias -LMAR - Baixa Temporada 9-REEMBOLSO HMAR - Alta Temporada Será descontada lava de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até imite equivaCódigo de Reserva - M - lente em reais á USO 2500. 4 - PERÍODO DE APLICAÇAO BaioaTemrpnrada; DnO2Muma 30/Jun edefttlAgo a 10/Dez Afta Temporada; De Ot/Jut a 31/lute de 11/Dez a 011Mar. O nivet tanlàeo a Ser aplicado é determinado pela data -Base TarifarIa: da inicio da viagem. 5 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE A TARIFA AMAZ Ô NICA (MTA) Ate ano acontarda data de emissão, resperaiidbrseOs períodos de aplicação ai - APLICAÇÃO De qualquer ponto do Brasil com destino a MAO na vice 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. exceto requisições governamentais. e versa. Em viagem de ida (0%) ou ida e nona (RT) Todos os trechos deverão estar marcados Trunsbrasil 7 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 lotos. 02- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA: AD- 30% da? TR 8- RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos nem tampouco utilização CII - 50% do valor da tanta do ADULTO em outros 'dos que não sejam ridegrados do Sistema A1 R. IN' 10% do valor da tanta do ADULTO 9 - REEMBOLSO 03 - CÓDIGOS Será descontado lava de serviço correspondente a 10% , Base lanlãnma a MTA (dez por cento) do saldo reettrbnisáoet ate limite equioa- , Código de reserve - M lente em reais 9 USO 2000. 04 - PERÍODO DE APLICAÇAO O ano todo 05- UTILIZAÇÃO TOTAL DOBILHETE a - LMPI Até 6 meses a contar da data de emissão. ase ari'f'ria06; FORMAS DE PAGAMENTO Base Tarifária: HMPI Todas em vigor exceto requis ições governamentais 07 - FRANQUIA DE BAGAGEM 20 brios TARIFA PROMOCIONAL 08- RESTRIÇÕES INDIVIDUAL (MPI) Mio serão penrruridos endossos nero tampouco utilização nos serviços da Ponte Aérea COM/SOU/COM 1 - APLICAÇÃO Para passageiros em viagens de da (0%) ou 'ida e uOOa 9- REEMBOLSO devidamente reservados e marcadas com até 11 1 Será descontada lava de serviço correspondente a 10% (Ri). ' (dez porcento) do saldo reembolsável até a limite equiva(Onze) dias do vicio da viagem. lente em reais á USO 25 00. - Todos os trechos deverão estar marcados Traosbrasil. 2 - NÍVEIS DE DESCONTO DA TARIFA AO - 30% da? TR nu Baixa Temporada. VA CII - 50% do valor da tarifa do ADULTO IN - 10% do valor da larita do ADULTO. LK AD20%daYTRnaAftaTemp0rada. Base Tarifaria: CII - 50% do valor da tarifa do ADULTO. TARIFA ESPECIAL NOTURNA IN - 10% do uniorda tarifado ADULTO. 3 - CÓDIGOS (TEN) Bases Tadlánas - LMPI - Baixa Temperada 01 - APLICAÇÃO HMPt - Alia Temporada Para viagens em dasue ecandveca CWRT/DT/D,5J/0OJ. Código de Reserva- M 02 - ELEGIBILIDADE 4 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Barra Temporada 0e02lMara 31/ámo e de Ol/Age a ltbDez. ' Todos os segmevbosde vôos domésticas e/ou cabotagem 10 - RESTRIÇÕES Não serão permitidos endossos, e utilização nos serviços de Ponte Aérea CGHISDUICGII 11 - CHECK-IN E de renpoesabéitadedo dmeds-nm verificar se o cabeça do casal está acompanhando os dependentes, compeouorulo através de documento, afinidade com o cabeça do casal 12-REEMBOLSO SorO descontado taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até limite equivalente civ mais à USO 2500.

57P58

Baixa

55 -

P56 -

RIG

P60 -

Julho'98 - Guia Panrolao - B-39

de vôos internacionais, cujos os horários de decolagens estejam compreendidos entre 21 OOhs e 05:00hs do dia subseqOente (Hora local de cada porto). mão importando se houver no vôo escalas intermediárias com decolagens fora desse horário. 3- NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa "Y. Esta tarifa sditafãkradaseadquirtaa antes do Eldeda viagem 4- TARIFA MEIA/COLO MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO, 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 12- ROTA Esta tarifa vôO é valida para transporia na ponta aérea SDU/CGH/SOU, interiine náo é pennitida. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Nas serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10%. 16-RESERVAS A Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe - L. 17-PAGAMENTO Fortran de pagamentos todas as boroas aplicáveis na Urerti2. 18-EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva coníimnnada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tarifária: LK Campa endosso/restnçôes: não errdossdvel. 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW Procedimentos normais, 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES São permitidas

P61 - Base Tarifária: HTPA TARIFA PROMOCIONAL ECOLÓGICA INDIVIDUAL T.PEL 01 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida, Ida e Volta ou do tipo Open-.Jaw .00 pontos no Brasil para Manaus e/ou Santarém, não sendo permitido iniciar a viagem em Santarém e Belém. • De Manaus para qualquer ponto do Brasil, excido para Boa Vista. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tarifa Y. Esta tanta somente éaplicada se adquirida antes doinicio da oragem Franquia de Bagagem: 20 Kgs 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo 11-PARADAS Não serão pendidas 12- ROTA A - Válida somente nos serviços ria RG/SLIJH B -Esta tanta somente será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo monos um dos segmentos do itinerário ler operado pela VARIO C - Exemplos de itinerários: BRA/JH-BSB/RG-MAO MAO/RG-SAO/SL-RAO/SLSAO/RG-MAO. 13- TRANSFERÊNCIA Permitida. 14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Não São permitidas. 15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao Agente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem RG - Reservar na classe - H. SL/JH - Reservar nadasse-E ouY 17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RG/SUJH.

18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Esse tarifária: HTPA Campo enolosso/restnçôes: não endossável, 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/"NO SHOW - Antes do inicio da viagem - reembolso total - Avôs o inicio da viagem - reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tanta promocional aplicável ao trans. porte utilizado. Nota: Quando o itinerário envolver trechos da SL/JH aplicar os seguintes procedimentos. - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa prornocional aplicável ao transporte utilizado. 2 - Se nenhum segmento previsto p/ a PC foi utilizado, reembolsar a diferença entra tanta paga e a tarifa normal "B aplicável ao transporte utilizado na SLJJH. 20 . ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇÕES Alterações de reservas permitIdas Reitineraçutes não são permitidas.

8-40 -

ma Panrofas -

Julho/96

P62 -Base Tarifária:MHE2M P63 - Base Tarifária: MLE2M TARIFA DE EXCURSÃO 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida e vota, circulares ou do tipo OpenJaw. 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 75% da tarifa Y a5% da tanta n Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem. 04 -TARIFAS MEIA/COLO: MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO COLO - 10% da tarifa aplicada peta ADULTO 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/Mar- 30lJun e OtfAgn - 10/Dez. Ala Estação: lI/Dez . 01/Mar e Ol/Jul - 31/Jut A datado inicio da viagem determinará o nlvel tarifado a ser aplicado. 07 - ESTADA MÍNIMA 05 dias. O retomo ao ponto de origem não poderá ocorrer antes de 05 dias, a contar da datado embarque. 09 - ESTADA MÁXIMA 02 meses. 10 - EXTENSÃO DA VALIDADE Não é perrmritida 12- ROTA A - Esta tarifa 000 é valida para transporte na pente aérea SDU/CGI-IJSOU B - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da SLJ,JH quando pelo menos um segmento do riinerámlo for operado p1 - RG. Válida semente nos serviços da RG/SL/JH 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão do Agente: tO%. 16 - RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para fada a viagem. RG - Reservar na classe - M. SLe Jl-4- Reservar na classe- Bou "Y". 17-PAGAMENTO Todas as formas da pagamento aplicáveis na RGISL e JH. 18- EMISSÃO O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tarifária: MHE2M Afia Estação. "MLE2M" Baixa Estação. Campo endosso/restrições: Não endossdvet. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SI-IOW" Antes do inicio da viagem: reembolso total Após o inicio da viagem: rembolsar a diferença entre a tarifa econômica normal Y aplicável ao transporte utilizado. NOTA: Quando o itinerário envolver trecho da SLJJH, aplicar os seguintes procedimentos: - Se pelo menos um segmento previsto para a RG for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal _rv aplicável ao transporte utilizado. 2- Se nenhum segmento previsto para a PC for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifo paga e a tarda normal B", aplicável ao transporte utilizado na RioSutiNordeste, 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINE RAÇÕES São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de 30.00 reais por transação/alteração. Nas reoineraç0es/reem'issôes para tarifa normal Y" ou 30" e permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tanta. Sem cobrança de fava.

P66 - Base Tarifária: HLTIP

P67 - Base Tarifária:HHTIP TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - (TIP) 01 -APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo Open-Juw, 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% da tanta 'r balsa estação HLTIP 80% da tanta Y alta estação "HHTIP Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes do Início da viagem. Franquia de bagagem: 20 Kgs. 06 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/Mar - 301Jus/O1/Ago- 10/Dez. Ala Estação: 11/Dez - 01/Eiarl01lJol - 31lJul A datado inicio da viagem determinará o nivel lorifáno a ser aplicado. 12- ROTA A - Esta tanta não é natida pura transporte na ponte aérea SDUICGHJSDU, B - Válida somente nos serviços da RG/SL e .11 -1, - Esta tarifa somente será aplicada nos trechos da SL/JH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado p1 - RG-, Ex.. RIGISL - PONRG SAO/RG - REC/JH - FEN POA/RG - CWB/SL

CGR/ORU/RG . REC/JH - JDO 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão pendidas. 15-PUBLICIDADE E VENDAS Linutadas ao Brasil Corrussão do Agente: 10%. 16 - RESERVAS Reserva deverá ser efetuada som pela menos II dias antes do inicio da vagem e estar confirmada para todo o Itinerário. 0 p3 - Reservar na classe - H. SL e JH- Reservar na classe - 3000 Y. 17-PAGAMENTO Pagamento deva efetuado com pelo menos II dias antes do inicio da viagem. Formas de pagamento - Todas as formas aplicáveis na RO/SL e JH. 18- EMISSÃO O bilhete dnve ser emitido com pelo menos li dias antes do inicio da viagem. Contados a partir do dia seguinte da emissão do bilhete. O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete: Base tamitária: "HL'llP Baixa Estação. HHTIP Afia Estação. Campo endosso/meslriçries: Não endossáveltMudaeça reserva resista. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SHOW Reembolso permitido mediante a cobrança de uma taxa de 30,00 reais. Nota: Doando o itinerário envolver trechos da SL e JH aplicar os seguintes procedimentos. 1 - Se pato menos um segmento previsto paro a VariO tom utilizado, reembolsam a diferença entre a tarifa paga e a tanta pmmoclnnal aplicável ao transporte utilizado e cobrar uma taxa de 30.00 reais. 2 . Se nenhum segmento previsto p1 a PC for utilizado, reembolsar a diferença entre a tarifa paga e a tarifa normal 30" aplicável ao transporte utilizado na SL/JH. 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES • San permitidas mediante o pagamento de uma fava de 30.00 mais por transação/alteração, desde que compridos os ti dias de antecedência minirria da data da emissão do TKT original. 2- Nas reitinnraçôesireimissôes pane normal C ou B é pennutido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa. sem a cobrança de lava.

P68 -Base Tarifária: LLTE P69 -Base Tarifária: LHTE TARIFAS TRECHOS ESPECÍFICOS - (TTE)

Comiss0o ao Agente: rola. 16- RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para Inda a viagem. Reservar na classe - L. 17 - PAGAMENTO Formas do pagamentos - Todas os formas aplicáveis na Vang 18 - EMISSÃO O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para toda a viagem. Preenchimento do bilhete Base tarifária: LLTE - Ousa Estação LHTE" - Alto Estação Campo endosso/restrições: vão endossável. 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOPNO SHOW Permitido mediante a cobrança de ama taxa 3100 reais. 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1 N ERAÇOES São permitidas somnole para os vôos relacionados no parágrafo 12 mediante a cobrança de uma taxa de 3000 reais por cada aleração. Nas reitineraçiles)reemissôes para larifa normal 'Y' ou "8" e permitido a utilização do saldo total ou parcial desta tarifa. Sem cobrança de lava.

P73 - Base Tarifária: MLTCC P74 - Base Tarifária: MHTCC TARIFA PROM. PARA CONGRESSOS, CONVENÇÕES CONFERÊNCIAS r CULTURAL E ESPORTE (TCC) 1 -APLICAÇÃO Para vaoonsde duo oolta, circulares edo IipoOpenaw 2 - ELEGIBILIDADE Aplicável poro passageiros individuais participantes de congressos, covvençdes, conferências e eventos culturais e esportivos. 3 - NÍVEL TARIFÁRIO 70% de tavfa Y' - baixa estação "MLTCC" 80% do tarifa "t" - aia estação "MHTCC Estas belas somente são aplicados se adquiridas Orles do inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 Kon. 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa estação: 02/MAR A 30/JUN e O1IA0O A 10/DEZ. Alta estação: lI/DEZ AOlifvlAR e 01/JUL A 31/JUL. A data do inicio da viagem determinará o nível tutifàr:o a som aplicado.

01 - APLICAÇÃO Para viagens nos vôos relacionados no parágrafo 120 nos vôos da ligação RIO (Galeão). SÃO PAULO )Guanithos) e vice-versa 03 - NÍVEL TARIFÁRIO 65% da tanta"?" boora estação LLTE 75% da tanta "é" afia estação -LHTE Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antesdo inicio da viagem. Franquia de Bagagem: 20 l<ilos. 04- TARIFA MEIA/COLO MEIA- 50% da manta aplicada para ADULTO. COLO- 10% da tanta aplicada puna ADULTO. 06- PERÍODO DE APLICAÇÃO Baixa Estação: 02/iriam - 301Jun101/AgO - 10/Dez. Alta Estação. 11/Dez- Ol/Mar101/Jul - 31/Jul. Adamado inicio da viagem determinará o nivel tarifário a fiem aplicado. 11-PARADAS edo são permitidas 12- ROTA Aplica-se esta lavra nos vôos da ligação CIO/CRU e vice-versa e nos seguintes vôos/trechos: R0300 AJUISSA - R0300 EEL/MAO - R041 3 OHZISAO - RC200 8HZ/SOA - RG281 0H7JSOB - R0451 BHZi'RIO - P0200 BSB/Bt-IZ- R0200 ESBISSA - RG378 OSB/FOR - R0292 BSB/SLZ - P0204 BSBjMAO- P0292 BSB/THE - PO403 COO/COR - RG482 CGRICGO - RG47I CGRJSAO - RGt64 ChAlhlGU - R010t CVil8/SAO RGm5SCWOI0AO-RG379FORJB5B . R0321 FORJREC -p 03321 FOR/RIO - R0329 FOR/RIO - RG297 GVN/SAO - ROleS IGU/CVuS - RG165 IGU/SAO - R0323 JPNREC - P0137 JOIISAO - P0205 MAOJBSB - RG201 MAOISAO - RG271 MCZ/SSA - ROl 37 NVTISAO RG320 REC/FOR - P0322 RECIJPA - P0321 RECIRIO -RG325 RECIRIO- R0325 RECISSA- P0301 REC/SSA - R0450 RIOIBHZ - RG452 RIOi'BHZ - P0320 RIO/FOR - P0328 PIO/FOR - P0320 RIO/REC -P0324 RIO/REC - P0324 RIO/SOA - RG390 RIOIV/X - RG440 SAO/BSO - PO442 SAO/OSB - RG152 SAO/CWB - PO470 SAOICGR - P0296 SAO/GY14 - RG164 SAO/IGU P0200 SAO1MAO.RG1I6 SAOIPOA- P0332 SAO/RC - RG3b2 SAOISSA . RG304 SAOIOOA - RG203 SLZ/000 -P0293 SLZ/'I'HE - RG380 SSAIAJU . R0201 SSAIBHZ - RG28 1 SSAIBSB - P0270 SSNMCZ - RG324 SSNREC - RG325 SOA/RIO - R0351 SSA/SAO - P0203 THEJBSO - P0292 Tl-IEISLZ - P0391 VIXIRIO 13 - TRANSFERÊNCIA Não é permitido p0010 de Iransferifncia 14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não são permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil.

12- ROTA A - Esta tarifa não é válida para transporte nu Ponte Aérea SDL//CGH/SDU. B - Válida somente nos serviços da RG/SL e JH. C - Esta tarifa somente será aplicada nos serviços da SLIJH quando pelo menos um dos segmentos do itinerário for operado pela Varig. Ex.: CXJISL - SAO/RG RECIJH - FEN/JH - REC/R0 SAOISL - CXJ/t°OA/SL CGH!0RUIRG - RECIJH - JDOIJH - PECIRG - RIO1RG POA 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Não serão permitidas. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil

Comissão ao Agente: 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada PC - Reservam na classe -"M".

para todo o itinerário.

Reservar na classe - "B"ou "'r. 17- PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas os formas aplicáveis ou RGISL e Jl-t. 18-EMISSÃO - O TKT deverá mostrar reserve confirmada para toda a viagem - O passageiro deverá apresentar comprovante de participação no amolo para a emissão do bilhete. - A emissão será feno somente nos bios R0/SL e JH. Fica SL e ii -

garantida o comissão ao agente que encaminhar pas-

sageiro pane - Preenchimento

nas lojas RG/SL ou Jl'b.

do bilhete Base tarifária: MLTCC - baixa estação 1fHTCC - ana estação

Campo endosso/restrições: não endossável.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW - Antes do Inicio da viagem - reembolso total. - Avôs inicio da viagem - reembolsam a drierença entro a

tarifa paga e a tarifa ecovOmica normal Y" aplicável ao transporte utilizado Nota: quando o itinerário envolver trechos SL/JH aplicar seguintes procedimentos: 1 - Se pelo menos um segmento previsto para a PC for utilizado, reembolsar a diferença da lana paga e a tarifa normal 'r aplicável ao transporte utilizam. 2 - Se nenhum segmento previsto p1 a P0 foi utilizado. reembolsar a diferença entre a tanta pago e a tanta normal B aplicável ao transporte utilizado na SL/JH. 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REIT1 N ERAÇOES 500 permitidas 24- DOCUMENTAÇÃO O passageiros deverá apresentarcvmpmnante de partiupoção no evento

9 - RESTRIÇÕES - Não endossável - Não permitida a combinação com nutras tarifas. - Todos os arpoes mie vão deverão sin marrados e reservados VASE. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea C13I4ISOU/CGH.

P82 - Base Tarifária:

VASP TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS Á ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

P79 - Base Tarifária: P80 - Base Tarifária:

TARIFA VASP GRUPO (YG) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP de grupos de. no /0/rumo, dez passageiros adaltos viajando juntos. 2- PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO Pia Baixa Temporada; de 01/Mar a 30/Jun e de 01/Alto a 20/Dez ADULTO - 65% da tanta básica VASP MEIA - 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. P80 riJta Temporada de OIIJut a 311Jol e de 21/Dez a 26/Eco. ADULTO - 75% da tarifa básica VASP "Y. MEIA . 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarifa aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização integral até 31 de julho de 1996. 4 - BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a Base TarIfária •YG. 5 - CÓDIGOS DO BILHETE Deverá ser utilizado o código YGr3O.JUN e YG120/DEZ para baixa temporada e YO/311JUL e YG1281FEV para aba temporada. 6- RESERVA E EMISSÃO O número de lugares para venda é limitado. Emissão de PTA é permitido. Olvpoaers . Permitido 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, enceto requisições governamentais. 8 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO! REITINERAÇÃO Sem restrições. (respeitado o Irrnrte minirno para grupo). O reembolso poderá serulilizado para aquisiçánde novos bilhetes, em qualquer tarifa vigente. Não serão aplicadas multas na remarcação de bilhetes. 9 - RESTRIÇÕES - Não errdossávet. -Todos os integrantes do grupo deverão viajar no menino nEO. - Todos os Scpons de não deverão estar marcados e reservados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.

P81 - Base Tarifária:

TARIFA VASP NOTURNA - (YK) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para vôos nu trechos de sãos domésticos VASP com decolagens compreendida entre 21;00 e 0530 horas (rvràoo local). 2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFA R 10 ADULTO - 70% da farda básica VASP "Y'. MEIA - 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tanta aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Um ano a contar da data de nua emissão 4 - BASE TARIFÁRIA Base Tantária a ser utilizada seio -YK". s - CÓDIGOS DO BILHETE Deverá ser utilizado o código YfOOl ANO. 6-RESERVA E EMISSÃO O comem rio lugares para venda é limitado. 7-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais 8 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições, (respeitados os trechos oplicávins). O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de fluxos bilhetes. Não serão aplicadas multas na remamcaçâo de bilhetes

TARIFA VASP EVENTOS - (YV) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP. de passageiros participantes de eventos. 2- PEÍODO DE APLICAÇÃO E NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO - 70% da tarifa básica Vasp -Y. MEIA- 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO - 10% da tarda aplicada para ADULTO. 3-VALIDADE DO BILHETE Válido por um ano a contarda data dessa emissão 4-BASE TARIFARIA Deverá ser utiuzada a Base Taritána "tV'. 5 - CÓDIGOS DOBILHETE Código do bilhete será 'YV/O1 ANO. 6 - RESERVA E EMISSÃO Deverá constar no campo Endossos/Rest!ções" nome do evento a que o passageiro se destina. Deverá ser anexado aos arpoes contabilidade comprovante de inscrição no evento. 7 - FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor, exceto requisições governamentais. 8-REMARCAÇÃO Permitido para até cinco dias antes do inicio do enxoto ou até cinco dias após o término da evento. Não serão aplicadas muitas na remarcação de bilhetes. 9-REEMBOLSO Pemrdido total ou parcial em espécie, ou como parte de pagamento na aquisição de um novo bilhete. 10 - RESTRIÇÕES - Não endossável. - Não permitida a combinação com outras tantas - Todos os crlpons de vão deverão estar marcados e reservados VASP - Desconto não aplicável sobre excesso de bagagem. - Não aplicável aos serviços da Ponte Aérea CGI-t/SDU/CGH.

P86 - Base Tarifária: YT P87 - Base Tarifária: YS P88 - Base Tarifária: YL P89 - Base Tarifária: YN P90 - Base Tarifária: YH P92 - Base Tarifária: YO P93 - Base Tarifária: YC TARIFA VASP PROMOCIONAL ESPECIAL (YT)-(YS)-(YL)-(YH)-(YO)(YC) - (YN) 1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens rias linhas aéreas domésticos da VASP, em vôos n trechos especiricos. TARIFA "YT' - P86 Para viagens nas linhas aéreas dortréslrcas VASP. a serem realizadas integralmente até 31 de julho de 1996. nos seguintes vôos e trechos; vtie RIONIX; VP119 VIX/RIO; VP162 POA/Crd/8; VP174 SAO/RtO-OAO/FOR-RlO/FOR. VP175 FORJRIOFOR/SAD-RIOISAO: SF194 Todos os trechos do vôo. exceto RIO/SOA; VP195 Todos os trechos do vôo, exceto SOA/RIO. VP247 OAO/CWB-SAO/POAICWB/POA; VP356 SAO/COR-OAO/CGB-CGR/SAD; VP357

CGB/CGR-CGB/SAOCI3R/SAO; VP750 SAO/RIO; RIO/OAO. SF751 RID/OAO; SF772 SAO/REC; VP773 REC(SAO; VP774 OAOISSA. SF775 SSAISAO; VP780 RIOISAO; VP781 RlO/SAO; SF784 SAOISSA; VP785 SOA/SÃO. 790 RIOISAO; VP791 RIOIOAO; SAO/RlO; SF792 SAOIREC; VP793 REC/SAO. SF794 RIO/SAORIO/OOA-SAD/SOA; VP795 SOA/SÃO, VP 840 RIO/OAO; VP841 SAO/RIO. SF842 SAOIREC; VP843 REC/SAO. VP882 RIDO/AO; VP883 SAOIRIO VP008 RIO/OAO; VP896 RID/SAO; VP897 SAOIRIO; SF950 SAD/RIO; VP951 FOR/REC; FOR/RIO, FOR/SAO. REC/RIO; REC/SAO; RIO/OAO; SF953 RIO/SÃO. VP956 SAOIRIO-OAO/SOA-RIO/SSA; VP957 OSAIRIOSSAISAO-RlO/SAO; Todos os treçhosde cabolagem;de BELpara todos OS destinos; de todas as origens paro BEL; de MAO para todos os destinos exceto SF 235 MAO/BSB; de todas as origens para MAO exceto SF234 B8O/MAO. TARIFA "YS-P87 Para viagens nas linhas aéreas domésticas VASP, nos vôos e trechos abaixo especificados; SF162 Todos os trechos do são; VP282 RlO/THE RIO/OLZ BSB/Tt-IE B58/SLZ THEJSLZ; SF283 SL.ZÍTHE SLZIBSB SLZIRIO THEIBSBTHE/RlO; VP290 CW9ISAO. VP29I SAO/CVItB; VP 951 FOR/REC; FOR/RIO; FORO/AO; RBC/RIO; REC/SAO. TARIFA 'L" - P88 - Para viagens nas Unhas aéreas domésticas VASP. vos vôos e trechos especificados a seguir; Alta Temporada; De BEL para todos os destinos: de todas as ongens para BEL; de MAO para todos os destinos; de todas as origens para MAO; SF4842 SAO/FOR e SF4843 FDRJSAO. Eu/ia Temporada; SF040 IGU/OAO; VPO41 SAO/IGU; VP145 SAOIPDA; SF156 PONSAO; SF162 PONSAO, SF194 RIO/SOA; SF195 SOA/RIO; SF280 IGU/RIO CWB/RlO BSBIBEL SLZ/BEL; VP281 BEL/SLZ BEL/SOB RtO/CVaBRIOIIGU; SF357 CGR)SAO CGB/SAO. TARIFA YN- P89 Para viagens nas linhas aéreas domristicas VASP, nos vôos e trechos abaixo especificados; SF234 BSB/MAO -SF205 MAO/OSB TARIFA "YI1- P90 Com validade de um ano a partir da data de emissão do bilhete. Baixa Temporada' - de todas as origens para 8HZ e de 8HZ para todos os destinos, SF-242 GRUA/1X e SF243 SIX/GRU. Alta Temporada; VP174 SAOIRIO; SAOIFOR; RIO/FOR - VP175 FOR/RIO; FORJSAO. RIO/SAO VPt 04 todos os trechos exceto RlO/SAO; VPt 95 todos os trechos exceto SOA/RIO- SF750 SAO/RIO; RlO/SAO-VP751 RIO/SÃO SF772 SAO/REC - VP773 REC/SAO, VP774 SAO/SSA; SF775 SSAISAD SF780 RIO/SÃO - SF781 RIO/SÃO; SF704 SÃO/SOA. VP785 SSA/SAO SF790 RIO/SÃO SF791 RIO/SÃO; SÃO/RIO - SF792 SAOIREC VP793 RECISAO - VP794 SAO/SSA: RIO/SAO; RIO/SOA SF795 SOA/SÃO SF840 RIO/SÃO - SF841 SAO/RIO SF842 SAO/REC - SF843 REC/SAO - SF882 RIDO/AO - VP883 SÃO/RIO - SF888 RIO/SÃO - VP896 RIDO/AO - VP897 SÃO/RIO -SF950 SÃO/RIO - SF951 FDRJREC; FORIRIO,FOR/SAO; REC/RIO; RECISAO; RIO/SÃO SF953 RIDO/AO - SF956 SÃO/RIO; SAO/SOA. RIDISSA - VP957 SOA/RIO; SOA/SOA; RIO/SÃO de 8HZ para lodosos destisos, de todas as origens para 6HZ. TARIFA vyo.. P92 Aplica-se para todas as emissões em vôos e trechos domésticos VASP, exceto para vãos e trechos especificados nas tantas promnocionais YS, 'YT'. YL. fl'H' YC e YN. TARIFA YC- P93 Para sãos com validade na baixa e 019 temporada a partir da data de emissãx do bilhete, nos sãos e trechos abaivo. VP158 SÃO/SSA, VP157 SSNSAO.VP .282 RrO/BSB. SF203 BSB/RIO, 5P .280 RIOIBOB, VP. 281 808/RIO, SF250 BSB/SSA. SF-251 SSNBSB, W-252 BS8ISSA, VF-253 OSNBSB; 2 - NÍVEL TARIFÁRIO BASE TARIFÁRIA, CÓDIGO DO BILHETE E VALIDADE DO BILHETE TARIFA -Cr' Nivel Tarifário. ADULTO; 60% da tarifa básica VASP m'. MEIA; 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO; 10% da bOta aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA; 'YF CtOlGO DO BILHETE; VT/g l/MAR à 30/JUN" e 'YT 21 - para baixa temporada

Pe/odo de embarque de 01/MAR à 3OIJLIN e 01/AGO á 2/SOEZ. TARIFA '^(S" Nivel Tarifário; ADULTO; 65% da tanta básica VASP "ri". MEIA, 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO; 10% da tanta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA' "YS CÓDIGO DO BILHETE; "VS/30/JUN' e "r'S/20/DEZ"para baixa temporada Pendo de embarque de 01/MAR á 30/JUN edo Ol/AGO à 20/DEZ. TARIFA YL' Nivel Torifárin; ADULTO; 70% da tarifa básica MEIA. 50% da tanta aplicada para ADULTO. COLO 10% da tanta aplicada para BASE TARIFÁRIA; "YL" CÓDIGO DO BILHETE 'VU3O1JUN e 2011)EZ" - baixa temporada. PER IODO DE EMBARQUE; 011MAR á 35/JUN e 01/AGOá 201DEZ- Baixa Ot/JUL à 31/JUL e 211DEZ á 28/FEV - Alta temporada TARIFA VII" Uivei Tatlláno ADULTO. 75% da tanto básica VASP "Y, MEIA; 50% da tarifa aplicada pura ADULTO. COLO. 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA; "VH" CÓDIGO DO BILHETE; "YH" 30/JUN e ''VH' 20/DEZ baixa temporada "YH 31/JUL e "YH"26/FEV-alta temporada PERI000 DE EMBARQUE. 01/MAR à 30/JUN e OIIAGOà 20/DEZ- Baixa temporada 011JUL 0 31/JUL e 21/DEZ á 28/FEV - Alta temporada TARIFA "YO Uivei Tantário; ADULTO; 80% da tarifa básica VASP MEIA; 50% da tarifa aplicada para ADULTO. COLO. 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA; "O" CÓDIGO DO BILHETE; VO/01 ANO/. VALIDADE DO BILHETE; Válida por um ano. a contar da data de soa emissão TARIFA "VC' Nivel TxiitárrO; ADULTO; 90% da tarifa básica VASP Y'. MEIA; 50% da lar/ia aplicada para ADULTO. COLO; 10% da tarifa aplicada para ADULTO. BASE TARIFARIA; "YC CÓDIGO DO BILHETE; YC 30/JUN e YC 20/DEZ - Baixa temporada "VC 31/JIJL e "YC" 28/FEV - Alta temporada PERI000 DE EMBARQUE; 011MAR à 30/JUN e 0l/AGOá 20/DEZ- Boina temporada 811JUL à 31/JUL e 211DEZ à 28/FEV - Alta temperada TARIFA "YN" UiveI Taritário; ADULTO 50% da tarifa básica VASP"V". MEIA. 50% da tarda aplicada para ADULTO. COLO; 10% da ixnta aplicada para ADULTO. BASE TARIFÁRIA; "VN" - Não está autorizado aplicar v critério da melhor tanta para conexão imediata. CÓDIGO DO BILHETE; •'VN' 30/JUN e 'YN"20/DEZ - Baixa temporada. PERI000 DE EMBARQUE. 01/MAR á 30/JUN e Or/AGOS 20/DEZ- Baixa temporada 3 - RESERVA E EMISSÃO O número de lagares para venda ri imitado. Tanta válida para emissão de bilhetes curo trecho de Ida nu Ida e Volta 4-FORMA DE PAGAMENTO Todas em vigor. enceto requisições governamentais 5 - REMARCAÇÃO/REEMBOLSO Sem restrições (respeitados os trechos aplicáveis) O reembolso poderá ser utilizado para aquisição de novos bilhetes. Não serão aplicadas multas na remarcação de bilhetes. 6- RESTRIÇÕES - Não eodossávet. - Não permitida a combinação com outras tarifas. -Todos os cupons de vôo deverão ser marcados e reservados VASP. - Desconto não aplicável sobre excesso do bagagem - Não será pemstidx desdobramento. 7- REIT1NERAÇÃO Pemr'ekta. desde que para destino e vôo previamente autorizado (som. P86).

Julhoi96 - Guia Pxnrotas - B-4

CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGODO ESTADO CÓDIGO OA CIDADE

TARIFA ADULTO EM REAIS

CIDADES

IDA IDNVOLTA

D0IiI

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

ARAGO0IMA 40 500 O396.64

AR,68801M11 40 050 9

404.03

BARREIRAS

240.65

500 0

793.28

808,06

481,30

Rotas equi ualenteo 1520.500.650 400.43

BOLEM

IR 050

050 F

383.09

BOLEM

83 500 O

400.45

BOLEM

19 650 F

456.00

BOLEM

TR 500 F

552.00

BOLEM

IR 050 O

380.00

BELEM

TR 500 O

400.00

BOLEM

VP 050 F450.43

BOLEM

VP 650 O

BOLEM

VP 500 O460.45

8112 - CHF

40 600 O

295.00

0112 - CMF

IR 500 O

351.65

6112 - CMF

IR 000 F

348.00

020.80

767.38

820,00

012.00

1,104.00

700.00

020.00

020.08

767 .30

383.60

020.50

590.00

703.92

606.00

Rotas equisalentes I005

CIDADE DE DESTINO

IDA E VOLTA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RIS = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresas regionais). As colunas apresentam pela ordem:

CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando, partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX.: DE: SÃO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA.

CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética.

COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

B-42 GUIa Paniolas . J5/9

DECODIFJCAÇÃ o HL - HELISUL IM - ITAPEMIRIM JH - NORDESTE JJ -BRASIL CENTRAL KK - TAM P8-PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR RG - VARIG SL - RIO-SUL TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL TS - TAF TV - TAVAJ T2-TABA VP-VASP Y8 - PASSAREDO

ROTA Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais.

Ex:

DE:

'Ør

(FOR$ó

DO IGUACU 06 650 1

032,00

1.260.00

DO I00000 00 520 O

505.22

.010.44

193IGUAC1.1 90 500 A

526.60

1.053.36 Rotas eqIIlvalentes 515.575,600,605,650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500.

CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias.

DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica

TARIFA ADULTO IDA e IDA/VOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário.

Doméstico

TARIFÁRIO PANROTAS

506.05 CBICIIJRAOU 500 O 507,30 TARIFAADLILTO CRUZEIRO 58 RG 650 0 CIDADES oEM REAIS 439,53 RG 520 Y CUIABA < O IDA IDANOLTA Rotas equivalentes :521 xo 550,71 COlARA 66 650 O DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT CUIARA TR 520 E 522,00 CUIOBA TE 650 E 666,00 435 00 CU ABA TR 520 A 413,54 927,05 ALTAIIIRO T2 730 9 IR 650 O 555 , II.00 ARA 471,94 943,08 CA ARIPUA1IA T2 730 B 439,53 AP 520 A 1.001,78 CUIABA SELEM T2 730 B 500,89 550.71 AP 650 O 570,12 CAIABA CUIAOA T2 730 O 205,06 435,51 562,06 CURITIBA 94 500 Y T2 730 O 201,03 ITAITERA Rotas equivalentes 600,650 340,89 651,78 SANTAREM T? 730 9 CUR I T IBA TR 500 E 522,00 302.62 SINOP T2 730 O 151,31 R o tas equi val entes :505,600, 650 CURITIBA TR 500 O 435,00 DE: ALTAMRA (ATM) PA Rotas equivalentes :505,600,650 438,51 CURITIBA AS 500 9 Rotas equivalentes :600,650 uRIPAV.NA T2 730 9 666.93 1.333.86 326,35 DIVINOPOLIS RG 600 O 234,00 RELER T2 730 R 446.83 469,60 DIVINAPALIS RG 605 O 375,69 751,38 CARAJ7.S 72 737 8 Rotas equivalentes :650 72 730 8 533.31 CAIARA 487.91 1.066,62 AIVINOPOLIS R4 500 A 520.20 260,14 ITAIT000 T2 730 O 270.13 E. NORONHA RA 600 O 618,43 JUARA 72 730 O 463,83 1.036,86 FLORIANAPOL 94 530 O 648,92 1.297,84 JUlhO T2 730 0 Rotas equivalentes :600,650 180,16 SOSITAREM 72 730 B 552,00 360,32 FLORIANOPOL IR 500 F 464,10 928,20 12 730 O SINOS Rotas equivalentes :640,650 460.00 FLORIANOPOL TR 500 A Rotas equivalentes :600,650 DE: APUCAR.ANA (SAP) PR 463.03 FLURIANOPOL 85 500 O Rotas equivalentes 605.650 CUNCURDIA HL O 255,02 332,57 510,01 FORTALEZA 98 650 F 06,54 E. IMJURAO OL O 277,15 173.08 FORTALEZA RG 650 9 HL R 268.61 CHAPECO 533.22 FORTALEZA TR 500 F 330,00 319.74 159.87 CARIl - OCO HL 0 Rotas equivalentes :520,600,650 247,63 JOACABA HL O 275,00 495.26 FORTALEZA TR 500 O 45,67 91.34 RARINGA IIL 6 Rotas equivalentes :520,600,650 215.77 AL 0 SUO - COA 217,15 431,54 FORTALEZA OP 650 O 594,83 F DO IGUOCU OS 650 E 495.69 F DO IGUACU 60 500 8 DE: ARACAJU (AJU) SE Rotas equivalentes 600,650 594.80 F DA I000CU IR SOA F 450.19 900.30 ARAGAAINA RO 533 A Rotas equivalentes :505,600,650 458.50 ARAGOAINA OS 650 O 917,16 F DO ISAUCU TR SUO O 495,00 546.30 273.15 BARREIRAS 05 500 9 Rotas equivalentes 505,600,650 Rotas equivalentes :520,650 495.69 F DO IOAACU AS 500 O 1.045.18 522,59 SELEM RG 650 F Rotas equivalentes 600,650 435,49 RELER 94 650 O 346.83 870.90 0018810 00 500 A 1.045,22 RO 500 O 522.51 RELER Rotas equivalentes :551 1.044,00 GAIANIA IR 650 F 414.00 522,00 RELER TR 500 E 624.00 1.248,00 GUIARIA 345.00 RELER TU 500 E IR 500 O 435.00 346.03 TR 650 O RELER 878.00 GUIARIA 85 500 O 520.00 348.15 1.040.00 500.OALAUA 50 600 5 RELER 38 SUO 1 435,49 243,73 RELER AS 650 R 870,98 GUANEAIAI RU 650 O 1.045.22 ILHEUS 522,51 180.01 RELER OS SUO 1 OU 650 O 689,66 ILHEUS 334.03 100.01 860 - CHF 90 600 9 AP 650 4 433.48 Rotas equivalentes :651 IMPERATRIZ RG 650 A 399.47 474,91 9117 -COE 798.94 IMPERATRIZ 905000 00 5009 330,96 0HZ - EDO IR 600 E 396.00 946001 792.00 IPATINGA 176.66 Ratas equivalentes 605 JOAO PESSOA RO 650 O 474.00 176.66 0HZ - ChIE IR 500 E 940,00 JOAO PESSOA VP 6509 439,14 Rotas equivalentes :505 RO 500 O JOINVILLE 660.00 330.00 Rotas equivalentes :605.650 IR 600 9 BHZ - ChIE JUAZ. DO N. RO 600 O 251.78 Rotas equivalentes :605 346,27 395.80 190,00 JUIZ DE FOR RO SUO 1 860 - CNF IR 500 5 466.51 00 600 1 Ratas equivalentes :905 LAGES 669.65 334.83 Rotas equivalentes :650 0HZ - ChIE OS 600 5 506.52 399,47 RG 500 0 0HZ - CNE IP 505 9 798,94 LAGES 540,32 639,62 LIVRAMENTO RG 600 1 RU 500 5 319.81 BRASILIA 156.00 370.00 Rotas equivalentes :650 TR 500 E BRASILIA 576,93 3I5,00 630.00 LIVRAMENTO RG 500 9 IR 500 1 ORASILIA 445.00 319.51 09 SUO 9 BRASILIA 639.62 LONDRINA 07 500 9 440.10 440,30 RG 605 O 880.60 LONDRINA BRASILIA 05 600 O 377,90 Rotas equivalentes :650 CAMPINA URO 80 605 O 188,95 409,03 60 500 R 800,00 LONDRINA 400,00 CAMPINAS Q9 650 O 440,10 804.49 808.98 LONDRINA OS SUO 9 RO 600 1 CAMPINAS Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :650 572.06 096.02 NACAPA RG 650 O 448.01 CUI4PI9{AS 00 500 9 121,45 1.001,00 MACEIO RG 500 E CAMPO URO, 04 520 9 500.50 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 650 101.21 500.50 1.001,00 HISCEIO 00 500 O CUIRPA SOB. OS 520 A Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 120,00 633.32 MACEIO IR Soa E 316.66 CAMPOS 05 650 O Rotas equivalentes :650 1.011,50 505,00 CAMPOS RG 500 A 100.00 926.54 MACEIO IR 500 O 00 503 0 463.27 CARAJAS Rotas equivalentes :658 972,14 486.07 CASCAVEL RG 600 O VP 650 6 101.21 MACEIO Rotas equivalentes :050 1.000,18 MANAUS RA 650 E 691.11 525,09 CASCAVEL 8G 500 O 08 520 O 551.01 967.70 MANAUS CAMAS DO 5 04 600 O 483.85 OU 650 O 575,93 MATIALIS Rotas equivalentes :650 TR 520F 672.00 1.045,92 MANAUS 522.96 CAXIAS DOS RG 5000 690.00 IR 505 F 960,00 MANAUS 480,00 Q9 500 O CHAPECO Rotas equivalentes :650 965,30 482,65 05 600 8 CFRAEtCO 550,00 11,48003 IR 520 9 Rotas equivalentes :650 575,00 IR 505 9 1.029,60 MAMOAS 514.80 CHAPtCO RG 500 9 Rotas equivalentes :650 947,16 473,58 RG 600 O CRICIUMA MANAUS OS 520 9 561,01 Rotas equivalentes :650

575,93 VP 650 A 1.012.10 MANAUS 471,37 1.614.60 MOROSA R0 500 9 go SSO 0 002.75 879.06 MARAOA 060,00 MAAINGA 99 500 O 463,04 1.117,42 MA.RINGA 00 600 O Rotas equivalentes 650 1.044.00 495,95 1.332,00 MARIPIGA AO 500 9 253.25 870.00 NATAL RG 650 E 211,04 1.110,00 NATAL RG 650 O TR 500 E 252.40 879.06 NATAL 1.117,42 Rotas equivalentes :528,650 210.40 877,02 NATAL TR 500 O Rotas equivalentes 528.650 210.04 1.044,00 NATAL EP 650 A 405.84 NAVEGANTES 00 000 A Rotas equivalentes :605,650 870,80 497.36 PASSO FUNDO RG 600 9 Rotas equivalentes 650 877,02 520,09 PASSA FUNDO RO 500 O RG 600 9 510,70 652,70 PELOTAS Rotas equivalentes :650 093,66 PELOTAS 00 500 9 556,23 307,14 RA 605 9 975.82 PEIROLIIIA 443.08 540,26 PIA. GROSSA RG 600 5 Rotas equivalentes 650 927.66 404.30 PIA. GROSSA 05 500 5 602,64 1.104,00 PIO. ALEGRE 00 650 E 510.54 P00. ALEGRE 00 500 O Rotas equivalentes :604,650 920,00 PIO. ALEGRE IR 500 E 612,00 Rotas equivalentes :500,600,650 927,66 PIO. ALEGRE IR 500 O 510.00 Rotas equivalentes :505,600,650 665,14 554,30 PIO. ALEGRE OP 500 O 510,54 Rotas equivalentes 500.650 660,00 212.40 PTO.SEGOMO OS 600 A 567.65 550,00 PORTO VELHA RG 520 O Rotas equivalentes :652 660.67 554,30 P0910 VELHO RG 650 1 567.65 1.189,66 PORTO VELHO OS 520 1 363.45 990,08 POUSO ALRUR 04 600 O 412.48 POUSO ALtAR RG 605 O 455,41 1.108,00 POUSO ALEOR 04 500 O 00 500 F 185.19 RECIFE Rotas equivalentes 650 990,00 054.33 RG 500 O RECIFE Rotas equivalentes 550 901.38 100,00 RECIFE IR 500 E Rotas equivalentes :600 692.06 150.00 TR OVO A RECIFE Rotas equivalentes :650 828.00 154.33 OP 650 O 690,00 RECIFE 420.00 692.06 RIR. PRETO 99 650 1 430.06 696.30 RIR. PRETO RI 600 O Rotas equivalentes 650 487.46 472,04 360,02 RIR. PRETO RG 500 O 594,73 360,02 RIO BRANCO 90 520 O 727,34 866.96 RIO BRANCO 80 650 O 00 650 F 420,03 949,82 RIA - 414 04 600 O 350,03 661,92 RIO - 610 Rotas equivalentes :550 353,32 440.91 00 500 0 353.32 RIO - AIO 420,00 IR 650 F 078.28 RIO - AIS TR 500 E 528.00 RIO - 014 IR 650 O 350,00 503.56 010 - 610 440.00 IR 500 O 692,54 RIO - tIO 350.03 VP 650 A 933.02 RIO - 515 440.90 RIO - 644 6P 505 O 521.36 1.013.04 RIO GRANDE RG 600 O Rotas equivalentes :650 1.000,64 558,78 RIO GRANDE RG 500 O 147.24 94 500 E 1.153.06 SALVADOR Rotas equivalentes :650 090,00 122,71 896.20 SALVADOR RG 500 O Rotas equivalentes :659 144.00 975,06 SALVADOR IR 500 E Rotas equivalentes :650 896.20 TR 500 O 120,00 SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.144,12 122,71 242.90 SALVADOR AS 650 O 520,72 SANTA MANIA RO 600 O Rotas equivalentes :650 202,42 SANTA 110018 00 500 O 559,12 00 650 O 515,23 240,00 SANTAREM 506.70 STO. ANGELO 00 500 0 Rotas equivalentes :050 200,00 537,90 010. ANGELO 00 500 9 416,00 202,42 S.J.R.PREIO 64 650 O 440,22 1.382,22 S.J.R.PREIO 00 600 O Rotas equivalentes :650 1.122,02 481.82 1.151,86 S.J.R.PREIO 95 500 5 385.26 1.344,00 S.J. CAMPOS OS 550 6 448.66 RG 650 F 1.300,00 SAO LUIS 373.89 SUO LUIS 94 650 O 974.26 RO 500 9 1.120.00 SUO LUIS 444.00 IR 650 E 1.153,00 500 LOIS 370.00 IR 600 1 SOU LUIS AP 650 9 373.09 1.122.02 SAO LUIS

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/07196.

1.151.06 SOU - ARA 05 650 942,70 500 - ARA 00 600 O Ratas equivalentes :650 965.53 920,80 SA0 - ORE 04 500 O 926.08 SAU - GOA TR 650 SUO - SOU IR 500 E 991.90 SUO - GOA 3M 650 TR 500 506,50 SOA - URU OP 600 A 422.08 590 - ORO Rotas equivalentes :650 504,00 SAO - ARO 65 500 A 420.00 TARATINGA RG 650 O TEFE RG 550 A 422.08 TERESINA 00 501 O Rotas equivalentes 650 091.68 TERESINA 05 650 9 RO 600 O 994.72 TOLEDO TOLEDO 04 500 5 Rt 650 1.057,78 TROMBETAS go 000 o 1.037,40 UBERABA UOERLANOIA go 500 o 1.112,46 URUGUAIANA go 600 Rotas equivalentes :650 614,20 886,16 00050015NA RO 580 9 VITORIA 95 650 O Rotas equivalentes :651 460,68 IR 650 0.225.20 VITORIA TR 550 O 1.021.00 VITORIO VITORIA AS 650 O 1.224.00 V.CVNQOISTO RA 650 1.020.00 DE:

474,17 395,14

948,34 790,20

439,30 474,00 522,00 395,00 435.50 395,08

878.62 948.00 1.044.00 790.00 810.00 790,28

439,30 714.97 628.81 349.47

070,62 1.429,94 1.267,62 698,94

349.41 486.41 508.38 500,67 401,77 309,40 560.22

698,9.1 972,02 1.036,73 1.080.34 603,54 770,02 1,120,44

595,04 288.26

1.092.00 575.52

342.00 205.00 208,26 201,00

604,00 570,00 076,52 403,70

ARACATIJBA(ARU)SP

1. 02 0, 00 5.00 SARCAS II 405 O 424.96 Rotas equivalentes :410 1.135,30 BAURU IR 415 O II 405 O RELER 1.32 1.34 0HZ - ELU II 405 B 0.135,30 Rotas equivalentes :407 726,90 RLURENUU II 405 O 824,96 Rotas equivalentes :407 910,94 BRASILIA II 402 E 370,38 BRASILIA II 405 1 Rotas equivalentes :404 II 405 O 308,66 CACOAJ.. Ratas equivalentes :410 360,00 CAMPINAS II 400 O Rotas equivalentes :405,407 300.00 CAMPO 4 g B. II 408 O Rotas equivalentes :410 II 405 8 308,66 CARAJAS 856,00 CAXIAS DA 5 II 400 1 860.12 CONFRESA RI 405 O CORUI€A II 410 1 Ii 405 O 944,08 CRIARA 1.189,46 Rotas equivalentes 410,425 1. 454 , 68 CURITIBA II 400 B IR 405 O 840,06 DOURADOS 700,06 FLORIONAPOL IR 405 0 Rotas equivalentes :407 II 400 O 881,82 FORTALEZA 840,00 Rotas equivalentes 411 IR 407 O 1.056,00 FRANCO 700.00 GOIRNIA IR 408 9 IR 405 9 880,00 GURAPI 700,06 JI-PARAIRA II 405 O 881,80 Rotas equivalentes :410 0.042,72 JOINVILLE II 436 O II 403 E LONDRINA II 400 O O. 117. 56 LONDRINA Rotas equivalentes :410 294,48 IRARARA II 405 8 245,42 RIARILIA II 405 O II 485 O MINACU 288,04 MTS. CLAROS II 412 O RIS. CLARAS IR 414 O 240,00 IIIQACLANOIA IR 405 9 PEOROLINA II 405 O 245,42 Ratas equivalentes :412 1.043.44 PONTA POPA II 405 O PIO. ALEGRE RI 007 O 1.108.24 P1 NACIONAL RI 405 9 1.030.46 PORTA VELHO II 405 O Rotas equivalentes :410.425 1.013,40 P. PRUDENTE RI 000 O 1.075.80 Rotas equivalentes :403.407 892.00 RECIFE II 000 A Rotas equivalentes :405 896,44 RIR. PRETO RI 400 O Rotas equivalentes :405,411 463,64 II 407 O 110,52 RIO - 500 091,32 000DONOPOLI li AOS A 747,78 Rotas equivalentes :410 1,140.52 SALVADOR RI 004 8 RI 405 O 888.00 SALVADOR Rotas equivalentes :412 740,00 74 7.70 S.OEREZINHA II 405 6 Julho/96-

490,05

900,10

143.54 624,38 306,44

287,08 1.248.76 612,88

206,40

592,00 1,380.30 591.00

690.00 295.50

503.01

1.006. 10

530,60

265.30 279.40

558,82

000,37 347,95 627,67 342,93 358,54

330.10 419.54 324.10

0.620,64 695,90 1.2 55,34 685,96 717,08 661.40 839,08 648,20

1.072 .34 536,17 336.05 355.80 591,90 509.44

673,70 711,76 1.003,00 1.018.08

361.45 163.69 243,70

7 22 .91 327.38 487,41

795,43 277.69 452,96 626.71 439.28 413,53 493,25

1.590.06 555,39 905,92 1.253,42 078,57 827,06 986,50

432,38 378,41 478.62 540.42

064,77 7 56,82 957,23 0.0 98,05 241,90

120.95

548.96 245.76

1.097,93 491,52

325,22 650,44 717,09 350,55

1.301.36 803,01

650,68 401,51 607,28

1.214,56

Guia Panrolas - 6-43

415.57 RI 340 A 774,44 10193415 387,22 NATAL NO 650 4 TARIFA ADULTO NATAL Rotas equivalentes :380 518,70 1.037,40 RO 500 9 EM REAIS 090 B 322.63 JOINVILLE 440.71 801,42 DAfVOLTA NAVEGANTES RI 475 5 RI 340 5 655.03 1.444.34 KRNAOS 120.17 NAVEGANTES RI 650 5 Rotos equivalentes :350 1.168.92 584.46 NAVEGANTES ' 081 B DE: ARACATUBA (ARU) SP 787.11 RI 300 O 700,90 MANAUS 350.45 PARNAIBA 083 E 834.21 NO 355 R 985.10 MANAUS 492.55 CONTINUAÇÃO PASSO FUNDO Rt 475 O Rotas equivalentes :375 1.302.10 081 6 651.05 - PASSO FUNDO 1.234 84 617,02 S.FELIO A. RI 405 8 301.18 090 8 449.00 898,00 NAVEGANTES P. AFONSO RI 500 O 710.14 359,07 S..].R.PRETO RI 405 8 181.09 1.042,32 PTO. ALEGRE ** 090 8 RI 475 5 S21,16 PILOTAS Rotas equivalentes 425 647.62 PORTO VELHO RI 355 R 683.07 1.366,14 001 E 491,47 PILOTAS 245,74 S.J. CAMPOS RI 405 O Rotas equivalentes :3930 437.95 875.90 PTA. GROSSA RI 415 A Rolas equivalentes :412416 705,59 1.118.82 PORTO VELHO RI 375 O 579.26 GO! 6 487,38 PTA. GROSSO IR 400 6 SAO - CIH 243.69 633.60 987.68 RIR BRANCO RI 355 5 493.84 PTO. ALEGRE RG 815 A Rotas equivalentes :403.405 Botas equivalentes :375,300 1.581,10 790.55 PTO. ALEGRE RI USO A 1 557 RI 405 8 778.51 TUCURUI 358.39 RI 350 O 651.05 1.302.10 RIO - IIG PTO. ALEGRE 081 8 UBERABA RI 400 8 362.54 719.99 RI 340 R 1.471,12 SAKIAREM PTO. ALEGRE 096 8 735.56 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :350 1.052.18 172.74 PORTO VELHO NO 200 a 526.09 306,37 URERLANDIA II 408 8 RI 380 O 857,69 SANTAREM Ratas equivalentes :380 632.60 II 400 8 316.34 AARGINHO 919.50 RI 355 9 184.76 SANTAREM 397.38 1.235.96 POUSO ALEGR RI 415 9 IR 405 8 617.90 VILA RICA Rolas equivalentes :375 411.90 823,60 RI 650 Y 955.16 RECIFE RI 405 O 477.58 VILHENA 301,19 SUO 698 RI 340 O 494.58 989.16 RECIFE NO 500 5 Rotas equivalentes :410,425 029.36 1.154,881 T8EATING.A RI 340 R **0a3 O 577,44 796.44 RECIFE 398.22 VITORIA II 410 O Rotas equivalentes :350 446.83 893.66 016. PRETO RI 415 A 939.04 1.124.04 T000TINIA RI 380 O 562.02 016. PRETA ** 081 6 707.46 RI 340 O DE: ARACUAINA (AUX) TO 1.122.34 TEFE 561.17 RIO BRANCO RI 200 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :380 BG 380 O 847,52 TEFE 399.84 799.68 698.66 RIO - GIG NO 475 O 349,33 RG 475 Y BARREIRAS 654,32 1.227,28 TROMBETAS RI 340 O 613,64 RIO - III RI 650 O Rotas equivalentes :500 Rotas equivalentes :350 1.164,84 582.42 430.10 RIO - sou ** 081 6 210,05 8ELEM RG 475 5 01 300 9 361.60 516.76 1.033.52 UBERABA 1.571.10 RIO GRANDE RI 475 O 789,55 SELEM 01 380 O 374.56 1.362.40 UB€RLANDI8 RI 340 1 081 8 681,20 947.92 RIO GRANDE 6HZ - PLU 473,95 " 001 8 Rotas equivalentes :300 412.48 824,96 710,88 SALVADOR RI 500 O 6HZ - CNF BG 475 O 355,43 971.04 485.52 RI 650 O 518,51 1.357.02 SALVADOR BOA VISTA RG 380 5 517. 11 1.034.22 DE: BARCELOS (BAZ) AM 52550 SANTA MARIA RI 475 O 262.75 BRASILIA RI 200 5 1.361.02 001 6 680.51 SANTA MARIA Rotas equivalentes :380.475 667.72 RG 475 O 333.86 692.24 SAMTAREM BRASILIA 003 6 346,12 170.35 TV 8 665,78 1.333,56 MANAUS SANTOREM RG 380 O Rotas equivalentes :096 128.74 6 795,60 STO. ANGELO RI 475 O 501.97 1.003.94 SANTA ISABE TV BRASILIA " 001 6 397,80 500 GABRIEL TV 8 186.65 669.42 1.338.84 081 8 1.013,20 STO. ANGELO CONFINA GIRO RG 500 O 506,60 929.20 464.60 798.10 S.J.R.PRETO RI 475 Y 399,05 CONFINAS RG 475 5 1.172.04 DE: BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1.056.32 S.J.R.FRETO 081 8 586,02 CONFINAS 001 8 520,16 218,86 437.72 933.02 SAS LUIS RI 650 O CORPO URO. RG 200 O 466,51 1.596.75 LUIS Mli 500 O 301,19 54)U3.... . ... CORPO ORO. 500 RI 650 O 798,30 453.21 15410 9 962.52 SAD LUIS 0836 269,14 578,28 BAURU 481,26 RG 475 O CASCAVEL IS 4096 409.31 1.031.52 8HZ . PLR 515.75 ** 0838 636,18 0.272.35 SOA - CIA CASCAVEL '' 001 6 I1 4106 499,35 779.58 6HZ - PLB 389.59 972.82 SUO - GRO 614750 CAMAS DO 5 RG 475 A 406,41 415.79 RI 410 5 658.48 1.316.56 BLUMENAU RG 650 O 643,40 1.285.95 SUO - URO CAXIAS DO 5 '' 081 8 SI 401 E 245.24 515.75 1.031.52 BRASILIA 955,52 SOU - URU 081 6 477.76 CHAPECO RI 475 O Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :083.096 631,60 1.263,20 C#APECO 001 8 SI 401 6 413,08 1.491,86 CACOAL 937.22 008ATINGA RI 380 O 748.93 RI 415 O 468,61 CRICIUMA SI 418 O 411.11 1.313,20 CAMPINAS RI 380 O 656,60 CRICIOMA 001 8 619.50 1.239.16 TEFE 336.41 IND. IR 409 O 541,96 CAMPO RI 650 O 270,98 CRUZEIRO 50 RI 380 O 623.43 1.246,86 TERESINA Rotas equivalentes :410 RI 475 O 481.52 963,04 796.70 TOLEDO CUIABA RI 700 O 398.35 434,88 1.273,10 CAMAS DO S IS 405 A 636.55 TOLEDO 081 6 Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :410 697.56 348.78 RI 475 O CUl080 087,27 1.774,54 IBE800A RI 650 O II 410 O 293,55 441,40 80280 C0R93A 0* 096 6 066,54 ONERARA CURITIBA RI 475 O 433,27 55 411 6 219.72 670.80 €01888 1.420.24 UBERLANOIA NO 471 O 335,20 CURITIBA RI 650 O 110.12 Rotas equivalentes :405.410 1.146.30 UBERLANOIA 427,03 654.06 096 6 CURITIBA '' GOL 8 573.15 SI 405 A 390,80 1.125,08 CURITIBA 562.54 DIVINOPOLI5 RI 415 R 368,97 731.94 URUGUAIANA RG 475 O Rotas equivalentes :410 1,468,48 1.115.10 URUGUAIANA " 081 6 734.24 F. NORONHA RI 500 R 557,59 420.09 808,98 FLURIAIIOPOI. IS 410 R 449.65 899.30 VITORIA RI 475 5 404,49 FLORIANOPOI. RI 475 4 SI 410 O 799.87 735.40 1.470,96 VITORIO RI 650 O 579.76 0.159,52 FORTALEZA FLOBIA.NOPOI. RI 650 9 RI 474.25 405 O 1.204,62------------FRANCA FLORIANOPOL 001 O 602,31 Rotas equivalentes :410 644, 46 FORTALEZA RI 650 A 322.23 DE: ARAXA(AAX) MC SI 427 6 202,57 10193410 1.117, 42 FORTALEZA RG 500 9 550,71 245,24 855.34 ......IUIMIA SI 409 O FORTALEZA 003 8 427,67 RI 401 8 524.06 31-PARARA 421,61 00 IGUACO EU 475 A 490,08 981.76 RIO . SOU " 085 8 262.08 IR 409 9 344,64 454.08 LONEIRINA 00 IGUACO RG 650 O 700,05 1.576.10 SAU - CIH " 096 8 227.04 Rotas equivalentes :410 1 DO IGUACO 656,40 001 8 1.312.00 0818108118 005 8 112.15 224.30 RI 409 5 469.03 NARILIA 594.62 GOIÂNIA RI 200 O 297,31 Rotas equivalentes :410 Rotas equivalentes :475 II 821 8 318.50 ,.i: .i.,:1 : :' MINACU 770.38 DE: ARIPUANA (AIR) MT GOV.OALADA RG 475 O 309,19 II 427 O 400,59 PALMAS --001,06 -----400,93 ILHEUS RI 475 O IpTo. ALEGRE RI 410 O 564,07 Rotas equivalentes :500 6[LIN T2 130 6 7 43.13 1.486,26 PORTO 9119055 401 8 408.52 ILMEUS 513,25 1.026. 50 RI 650 O 3:23.68 647.36 CUIADA T2 730 6 502.24 , p PRUDENTE IS 409 0 208,44 lifERATRIZ RG 475 O 104,22 10510180 T2 730 6 586.81 1.173.62 Rotas equivalentes :410 274.60 IRfERATRIZ 003 8 137.30 JOANA T2 730 8 1 78.89 357.78 RECIFE II 410 8 170,02 746.52 IPATINGA RG 475 5 . 37326 30198 T2 730 8 1 17,78 458.63 235,56 RIR. PRETO IS 410 9 3030 PESSOA RI 651 O 400,93 801,86 SANTARIM 02 730 8 E20.55 1.261.12 RIO - 506 11 805 1 435,99 JOAO PESSOA RI 500 O 507,43 1.014,06 51807 72 730 6 4122.11 844.22 Matas equivalentes :410 883,04 JOINVILLE RG 475 O 441,92 161.75 BDEIDOIIOPOLI IR 427 6 1.433,7....... RI 650 O 716.05 JOINVILLE 465.39 S.3.R.PRETO SI 405 8 501.37 1.162,74 DE: BAGE(BGX)RS JOINVILLE 081 B S.J. CORPOS RI 409 O 413,63 JUOZ. DA M. RI 650 A 469,10 938,36 Notas equivalentes :410 995,4-------------497.74 JSAZ. DO M. ** 083 8 9:76,46 1.952.52 560 - COR RI 380 9 SI 405 O 395.03 307.44 JUIZ DE FOR RG 475 A RI 355 9 1.0 15.16 2.000.32 Rolas equivalentes :409.410 123,'88 RI 475 A 461.55 10 RELER LAGES Rotas equivalentes :375 UBERABA IR 410 O 495,12 LAGES 001 8 610.28 1.220.56 RI 350 O 18.99 197.98 U6ERLA#DIA RI 409 E 334.39 LIVRAMENTO RI 475 O 535.83 1.071.66 RHZ - CNF NO 340 9 901.56 BOA VISTA 7l18.95 1.517.90 OAIRIINBA RI 405 A 444.03 LONDRINA NU 475 O 450,78 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :410 1.460,30 LONDRINA RI 650 A 730.15 Rii9.43 1.738.86 VILRENA 1.192.36 BOA VISTA RI 390 A RI 401 6 353.14 LONDRINA 096 8 596.18 RI 340 O 4115.96 BRASILIA 031.92 VITORIA RI 610 R 540.61 lACAVA RI 475 O 270,17 Rotas equivalentes :380 HACEIA RI 650 O 434.48 060.96 RI 350 O 41 13 932.26 947,52 BRASILIA IRACEIO RI 500 O 473.76 11€: BARREIRAS (BRA)BA 022,34 CARPO 180. RI 375 O 41 MANAUS RG 475 O 411.17 7 41 843.60 ........................... 1.197.20 CARPO IRD. RI 355 A MANAUS 1.90 RI 300 O 598,64 430,86 BELEM 090 O 2115.43 RI 475 A 432.47 219,25 CAXIAS 00 5 MORARA RI 475 5 109.63 7174.36 1.448,72 BELEM 915,90 CRUZEIRO SU RI 300 O RG 5000 433.48 400161.5 RI 475 O 457,99 572,14 BELEN RI 355 A 16,07 41 NO 650 A 545,68 iEaAINGA 605,54 1.211.28 CUIABA °' 081 6 w

CIDADES

Rolas equivalentes :096 8-44 - Guia Panrolas -

Julho/96

Botas equivalentes :375,380

RELEM

DI 380 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

717,32

831,14 645.25 1.318.06 1.514,22 1. 668. 42 602,36 362,18 1.215.24 1. 411. 10 1.267.20 700 ,78 1.439.98 1.7 15.30 1.839,00 602.38 1.658. 72 1.819.68 1.414.92 1.695.04 1.388,64 723,20 749,12

340.69 257.47 373.30

006,42 818.62 998,72 831,58 490,40 826,16 822.22 672.0! 869,76 587,10 439.44 797.59 840,18 1.595.74 948.50 405,14 490,88 843,22 689.28 938.07 637.00 001.18 1. 129, 75 977.04 1.00 4.49 1.540.04 917.26 071,95 323.50 890,78 827,26 790,06 990,24 668.78 088,05 706,28 1.081.21

j1jltL., 064,94 866,96 1.091.36 1.434,64

1.000.32 545.16 EI 340 O DOA VISTA 1.245.16 622,58 BOA 01308 RI 380 A 799,79 1. 5 99. 58 RI 650 1 DOA VISTA 368,08 184,04 BRASILIA RI 200 O Rotas equivalentes :340.380.475.500 242.43 484,86 BRASILIA 081 6 700,32 350.16 CONFINA IRD RG 650 O 693,46 346,73 CONFINAS RI 500 O 918,50 459,25 CONFINAS 081 8 822.92 411,46 CARPO IND. RI 200 A Rotas equivalentes :520 729.00 RI 475 O 364,50 CALOJAS Rotas equivalentes SUA 070.56 435.28 CASCAVEL RI 500 O 1.151.06 575.53 CASCAVEL 0* ORO 6 432,87 865,74 CAXIAS DO 5 RI 500 A 1.145,78 572.09 CAXIAS DO 5 081 8 047.24 423.62 CRAPECO RG SUO O 1.120.36 560,18 CHAPECO 081 8 827.44 413,72 CBICIOMU RI SUA O 1.094.30 547.15 CRICIUMA 081 6 578,37 1. 156.74 CRUZEIRO 10 RI 390 O 673,22 336,61 RI 200 V COIABA Rotas equivalentes :380,520 750.42 375,21 CURITIBA RI 100 O 993.16 496,50 CURITIBA * 081 6 768,94 384,87 DIAINOPOLIS NI 500 O 413,68 027,36 F. NORONHA RI 520 O 829,08 414,94 F. NORONHA RI 500 O Rotas equivalentes :650 011.39 822,78 FLORIANOPOL RI 500 O 1 .OSA,86 528.43 FLORIANOPOL 081 6 829,88 414,94 FORTALEZA RI 520 O Rotas equivalentes :650 875,50 437.75 00 IIUUCU RI 500 O 576,56 1.153,32 DO IIUACI 081 6 440, 08 1010818 DI 200 O 220,04 854.06 IUANA8I 427,03 '' 081 6 360.26 720.52 IMPERATRIZ RI 475 O 756,28 378,14 IMPERATRIZ RI 500 O 703.134 351.92 3000 PESSOA RI 520 O Rotas equivalentes :650 769,22 RI 500 O 384,61 JOINVILLE 505,50 1.011,00 JOINVILLE 081 6 401.13 802,26 JUAZ. DO N. RG 600 O 414.31 828,62 LAGES RI 500 O 1.095.96 547,90 LAGES ** 081 6 986,22 LIVRAMENTO RI 500 O 493,10 1.310.06 655,43 LIVRAMENTO 081 6 788, 58 394.29 LONDRINA DI 500 5 1.543,34 521.67 LONDRINA 081 6 946. 76 K5CAPA RI 475 9 473.38 620.88 310.24 MACRIO NO 500 5 Rotas equivalentes :520.650 475.48 950.96 MANAUS RI 340 '1 Rotas equivalentes 520 557.30 1. 1U4 .60 MANAUS RI 380 9 1.146,56 RI 475 O 573,43 MANAUS 1.391,75 695.08 MANAUS RI 650 O 747.82 tOCARA RI 475 O 373.91 Rolas equivalentes :500 402.19 004.38 PARINIA RI 500 O 1.064,04 M.ORINGA ° 081 D 532,02 RI 520 9 365.84 731,68 NATAL Rolas equivalentes :650 704,04 NAVEGANTES RI 500 O 392,02 509,01 1.018,02 NAVEGANTES 081 6 01906 439.53 PASSO FUNDO RI 500 O 583,42 PASSO FUNDO *0 081 6 1.166,04 P. AFANOU RI 650 O 321.17 642,34 940,28 PELOTÃO RI 500 O 470.14 1.250.72 PELOTÃO ' 061 8 625,36 PETROLINA RI 600 A 308,94 617,68 PTV. GROSSA RI 500 O 308,96 777.92 1.025,40 PTA. GROSSA 0* 081 8 514,70 440.91 881,82 PTO. ALEGRE 84 500 9 1.163.72 PTO. ALEGRE *0 001 8 581,86 482.84 965.68 PORTO VELHO RI 200 O Rotas equivalentes :384,520 710.86 POUSO ALEGR RI SOA O 353.43 335.55 671.10 RECIFE RI 520 O Natas equivalentes :650 RECIFE RI SUO A 337.01 674,02 374.28 749.56 RIR. PRETO RI 500 O 496.06 992,12 RIR. PRETO 001 O RIO BRANCO RI 200 O 512.71 1.025.42 Rotas equivalentes :380,520 RIO - SOU 506.56 1.013 .32 081 6 RIU GRANDE NU 500 9 473,00 946.00 RIO GRANDE 081 6 1.250 .82 625,41 450. 58 SALVADOR AI 500 A 225,29 Rotas equivalentes :520,600,650 SALVADOR 296.77 593.54 081 6 946,76 SANTA MARIA RI SOU O 473,38 SANTA MARIA ' 081 6 625,61 1.251. 22 UANTAUEM RI 475 O 524.52 1.559.08 SANT8REM RI 340 O 539.04 0.0 78.08 RI 380 O 610,61 1.221,22 SANTAREM 615.87 1.231,74 IMITAREM RI 650 O 449.65 899.30 STO. ANGELO RI 500 9 594.38 1.180,76 STO. ANGELO " BOI E 771,94 S.J.R.PRETO RI 500 V 385,97

CIDADES Ci

DE:

O (.7

BARREIRAS (BRA) PA

S.J.R.PR(TO ' 081 B SAO LUIS RG 475 SAO LUIS RU 500 o 81 650 A IAS LUIS SAO - CIA '' 001 8 SAO - URO RI 500 O SOA - URU ** 081 8 TARATINO.A RU 340 O TABATINGA RI 380 O TEFE RI 340 O TEFE RI 380 T TERESINA RI 650 T TOLEDO 081 B TROMBETAS RI 3400 URUGUAIANA RI 500 O UR0105IANA 081 R V.CONQU1STA 081 R DE:

BAURU (BALI) SP

BOLEM IS 400 O Rotas equivalentes :423.424 SI 4008 0HZ - PLU Rotas equivalentes :406,420 BLUNDNAO IS 400 8 Rotas equivalentes :419 IS 412 8 BRASILIA BRASILIA II 400 o Rotas equivalentes :414.420 CACOAL II 410 0 IS 419 8 CAMPINAS Rotas equivalentes :420 CAMPO URO. ii 410 0 CORRiAS SI 400 8 Rotas equivalentes :424 CAMAS DO 5 II 405 O C0.00AGOAIA II 424 8 CONFRESA IS 400 8 SI 410 8 CORORRA IS 410 1 CAIARA Rotas equivalentes :425 CURITIBA II 405 A DOURADOS 400 o FLORIAHOPOL II 400 8 Rotas equivalentes :419 FORTALEZA II 411 A Rotas equivalentes :420 FRANCA II 400 8 Rotas equivalentes :405 1015010 II 413 O I0003PARI II 406 O G000PI II 400 0 IMPERATRIZ IS 424 O JI-PARANA SI 410 Y LONDRINA SI 410 B SI 424 8 MARAOS IS 400 8 MA000A II 400 1 MARILIA RINACU II 400 8 POS. CLAROS SI 412 8 POS. CLAROS SI 414 O NIQUtLANDIA SI 400 O II 400 0 PETROLIMA Rotas equivalentes :412 PONTA PORO II 400 R RTO. ALEGRE li 419 8 P7 NACIONAL IS 400 A Rotas equivalentes :423,424 PORTO VELHO ii 410 o Rotas equivalentes :425 P. PRUDENTE II 400 8 II 404 Y RECIFE Rotas equivalentes 420 IS 424 8 REOENCAO RIR. PRETO IS 404 O Rotas equivalentes :411,414 SI 400 R RIO - 516 Rotas equivalentes :405,420 RUHDONUPOLI IS 410 O SALVADOR 55 414 8 SALVADOR IS 400 O Rotas equivalentes :412,420 STEREZIN6O SI 400 8 SANTANA A. II 424 8 S.FELIO A. IS 400 8 S.EELIR X. IS 423 8 S.J.R,PRETO SI 419 8 Rotas equivalentes :425 S.J. CAMPOS II 400 O Rotas equivalentes :412,410 SI 424 O SOA LUIS II 400 8 SAI - CIN Rotas equivalentes :402.404 TUCIJMA SI 424 8

04 423 8 TUCURA IARIFAADULTO TUC000I 04 400 8 EM REAIS II 404 0 IDA IDPJVOLTA UBERABA UBERLANDIA 04 413 8 VARGINHA li 402 B Rotas equivalentes :404.405 CONTINUAÇÃO VILA RICA 04 400 B SI 410 1 1.021 40 HILHENA 510.70 Rotas equivalentes 425 871.78 435,89 T005 SI 406 480,14 900.28 Rotas equivalentes 414 493.11 906,22 445,87 891.7 673.06 DE: BELEM (BEL) PA 336,53 891,74 445,87 1.175,4 587,72 II 409 O 1.361.40 0HZ - PLU 680,70 Rotas equivalentes :423.424 1.055,32 527,66 T2 737 8 606,49 1.212.98 8HZ - PLO RI 4750 945,76 8HZ - CNF 472,88 Rotas equivalentes :551 665,47 1.130.94 RI 5100 1.039,52 8HZ - CHF 519.75 Rotas equivalentes :555 514,15 1.020.30 RI 505 5 1.365.98 8HZ - CHF 602,99 764,10 800 - CNF 80 380 O 382,05 86 355 O 8HZ - CNF Rotas equivalentes :375 0HZ - CNF TR 475 F Rotas equivalentes :550 TU 475 O 600,45 1.206.92 8HZ - CNF Rotas equivalentes ASO 566,66 8HZ - CNF 1' 5505 283,33 AR 475 T 8HZ - 0W 512,04 882 - 0W VP 510 A 256,02 Rotas equivalentes :555 AR 515 O 1.363 70 8HZ - CHF 681,85 IR 380 1 630,94 8HZ - OlE 315,47 BOA VISTA RI 650 O Si 400 1 961.30 BRASILIA 480,65 Rotas equivalentes :405,409 418.30 208.15 BRASILIA RG SSO F RI 475 1 558.02 BRASILIA 279,41 Rotas equivalentes :500.550 1.507.84 783.92 80 510 O BRASILIA Rotas equivalentes :565 306.02 632.05 RI 515 O 1.155,64 BRASILIA 577,02 80 380 1 1.193.00 BRASILIA 596,50 T2 737 8 743,78 BRASILIA 371,89 TR 415 F 790.05 BRASILIA 391.03 Rotas equivalentes 500 TR 475 O 400.43 BRASILIA 200.22 Rotas equivalentes :500 415.09 830,18 AP 475 O 563.82 BRASILIA 281.91 Rotas equivalentes :550 VP 510 O 1.024,93 BRASILIA 512,47 Rotas equivalentes :555 570.10 BRASILIA AP 515 0 209.05 AP 380 9 BRASILIA T2 737 B 291.36 502.72 8RtAtS 602,98 CAMPINA 100 RI 500 1 301,49 II 400 A 559,48 1.118.96 CAWINOS Rotas equivalentes :423.424 019,71 1.239.53 59 475 A 974,42 CAMPINAS 487,21 RI 475 O 641.30 CAMPINAS 320,65 Rotas equivalentes :510.550 634,06 1.268.12 RU 555 5 537,40 CAI4iI9IHS 1. 768,70 RI 650 O 495.26 CAMPINAS 247.63 RI 380 A 934.12 CAWINAS 467.06 RI 355 O 1,257.56 CAMPINAS 628,70 Rotas equivalentes 375 426,99 853.98 009,02 CAMPO GIRO. II 409 o 404,51 936,10 CARPO 180. RI 380 O 468,05 CARPO IRO. RI 510 O 852.34 CAMPO 180. RI 355 O 426.17 Rotas equivalentes :315,650 702.10 351.05 974.30 CALÇO 180, HP 510 O 487.15 CARPO URO. HP 355 T Rotas equivalentes 375.650 1.056.55 528.27 RG 550 O CAMPOS RI 510 5 670,64 CORPOS 335,32 80 555 0 1.047,21 CORPOS 523,60 CORPOS 00 050 0 00 380 A 1.102.42 CORPOS 596,21 RI 355 o 371,39 CORPOS 185,70 Rotas equivalentes :375 557,02 CAB.53A3 55 400 8 278.51 Rotas equivalentes :405.409 RI 475 '1 358,54 717,08 CARAJAS Rotas equivalentes :500,655 1.240.40 620,20 786,72 CAR.5JA3 T2 737 8 393.35 CASCAVEL RG 475 O Rotas equivalentes :510.550 575,39 1.150,70 RG 555 O 1.168,38 CASCAVEL 584,19 RI 650 O 1.170,08 CASCAVEL 585,94 RI 380 O 1.619,84 CASCAVEL 009,92 609,32 CASCAVEL RI 355 5 304.66 Rotas equivalentes :375 352,81 CAMAS DO 5 SI 400 O 176.40 Rotas equivalentes 405,423 1.245.63 CAMAS DO 5 RG 475 O 622.01 Rotos equivalentes :510.550 352.76 176.38 CARlOS DO O 80 655 0 1.254.24 CAXIAS DO 5 80 650 T 627.12

001,51 751.43 31720 343,00 266,43 586.44 454,40 367,25

437,47 615.65 437,55 483,29 567,76 727,80 941.10 522,00 435.00 437.54 437.55 403.29 567,76 727,80 408.20 363,54 436,32 363,61 428,86 506.05 635,32 509,49 432,00 060,00 363.61 420,86 506,05 535,32 051,49 579,94 522,08 475,00 492,18 564.45 540.80 807.30 076.00 616.04 610.29 611,17 749,40 011.17 749.40 506,24 546.89 558,62 577,93 886,32 955,02 261,97 186.83 256,74 565,29 632,03 749,08 915.58 984.28 621.20 563,26 630.16 747.21

1,603,02 CAMAS 00 5 RG 300 5 913,71 1.502,86 CAMAS DO 5 OU 355 5 982,40 Rotas equivalentes :375 634.40 560,00 99 475 V 688.00 CHUPECO RI 475 1 562,20 532,86 CHAPECO Rotas equivalentes 510.550 1.172,88 CROPECO 80 555 O 620,12 740.01 908,00 CRAPECO Rt 650 O 906,51 C600ECO RU 300 O 975,21 734.50 CHUPECO RI 355 O Rotas equivalentes :375 327,74 C0.RRAGUAIA II 421 0 Botas equivalentes :433 RI 475 O 547,17 CRICIUMA Rotas equivalentes :510.550 621,47 074,94 CRICIAMA RG 555 R CRLCIOMA RI 650 5 726,24 RU 380 O 892,74 1.231.30 CRICIUMA 961.44 875,10 CRICIOIIA 00 355 1 Rotas equivalentes :375 530.76 966,58 CRUZEIRO IA RI 700 O 681,74 SI 420 O CRIARA Rotas equivalentes :423,424 1.135,52 501,59 RI 510 1 1.455,60 CAIARA 561.57 1.882,20 COLADA RI 380 5 634,07 COLADA RI 355 O Rotas equivalentes :375 1.044.00 856.44 COLA8A RG 650 O 619.99 T2 730 8 870,00 COLARA 600.00 COLARA TR 510 F TR 650 F 1.026.00 875.00 COLARA TR 510 1 500.00 875.10 COLA8V 855,00 70 650 O 966.58 COLARA OR 510 1 501.59 COLARA 561.57 IR 380 O 1.135.52 COLARA 634,07 IP 355 O 1.455,60 COLARA Rotas equivalentes :375 816.50 056.44 IR 650 O 727,08 COlARA IS 400 O 536.51 CURITIBA Rotas equivalentes :405,423 872,64 RI 475 O 536.58 727,22 CURITIBA Rotas equivalentes :510,550 601,16 857.72 CURITIBA RI 556 O CURITIBA RI 515 T 679,29 Rotas equivalentes 660 1,012.10 845.79 RI 300 O 1.270,64 CURITIBA 914.49 RI 355 O 1.018,98 CURITIBA Rotas equivalentes 375 864,00 642,00 CURITIBA TR 475 F Rotas equivalentes :510,550 720,00 78 650 F 800.00 CURITIBA TR 475 O 535,00 727.22 CURITIBA Rotas equivalentes :510,550 TR 650 O 675.00 857.72 CURITIBA CURITIBA IR 475 O 536.58 Rotas equivalentes :Slt,SSO 1.012,10 IR 555 O 601.16 1.270,64 CURITIBA VP 515 O 679.29 302.98 CURITIBA Rotas equivalentes :650 1.150,88 449.46 1.044,16 DIOINOPZOJS RI 475 T 494,49 DIVINOPOLIS RI 510 T 529.88 050,00 DIVINOPOLIS RI 550 T 599,14 084.36 DIVINOPOLIS 80 555 O 692.12 DLVIMOPOLIS 80 650 O 743,45 1.128,90 DIOIBORORIS RI 380 A 927,32 1.281,60 DIVINOROLIS 80 355 1 Rotas equivalentes :375 1.614,60 459,35 1.752,00 E. NORONHA 80 655 O 622.49 F. NORONHA OU 500 1 550,93 1.232.09 FLORIANOPOL RI 475 1 Rotas equivalentes 510 1.220,58 559,85 1.222,34 FLORIOBIOPOI RI 550 A 628,33 1.498,00 FLORIANORDI, 00 555 O 718.26 FLORIARIOPOL RU 515 O Rotas equivalentes :650 1.222,34 884,77 1.408.80 FLORLANOPOL RI 300 0 953.46 FLORIANOPOL RI 355 O Rotas equivalentes :375 1.012,48 660,00 1.003.78 FLORLHNOPOL TR 475 F Rotas equivalentes :510 1.117.24 808.80 1.155,86 FI.ORIMOPOL TR 650 F 550,00 1.772,64 FLORIMOPOL TR 475 O Rotas equivalentes :510 1.910.04 715.00 FLORIASOROL TR 650 e 558.93 523,94 FLORIAU(OPOL AR 475 5 Rotas equivalentes :510 559.05 373.66 FLORIONOPOU AR 550 O 628,33 FLORIANOROI VP 555 O 718.25 513,48 FLORIAMOPO. OP 515 O Rotas equivalentes :650 1.130,58 IS 400 O 851,55 FORTALEZA Rotas equivalentes :423,424 1.264,06 351,49 RI 650 E 1.498,16 FORTALEZA 292,92 RG 650 O 1.831.16 FORTALEZA Rotas equivalentes :655 1.068.56 629,76 FORTALEZA RI 500 O 348.00 1.242,56 FORTALEZA TR 650 E 290.00 FORTALEZA TR 650 O OR 650 O 292,92 1.126.52 FORTALEZA 630,63 FORTALEZA VR 500 T 704.92 1.260,32 F tio LIUACA RI 550 F 908,66 1.414,42 F 00 LUUACO RI 650 F

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01587086.

1.827,42 F DO 0000CA RI 475 O 587.43 1.964,82 Rotas equivalentes :510.550 DO IGUACO RI 555 O 600,10 757,22 1.120,00 F DO IUUACA RI 515 O 1.124,40 Rotas equivalentes :650 00 IIAACU RG 300 5 923,73 1.258,24 F 00 IIAACA RI 355 A 992,42 1.480,02 Botas equivalentes :375 1.813,02 F 00 IOUACO TU 475 F 702.00 1.950.42 F DO IGOACO TR 650 F 906,00 F DO IIOACA IR 475 V 505,00 755.00 655,48 F DO IIOACA TO 650 O 00 IUUOCU AR 475 O 507,43 Rotas equivalentes :510.550 1.094,34 DO I000CU AR 555 O 661,14 1.242,94 E DA IGOACO AR 515 O 757,22 1.452,48 Rotas equivalentes :650 SI 405 B 1.785,48 FRASCO 605,32 IS 409 O 1.922,88 GOIÂNIA 416,32 Rotas equivalentes :423.430 80 475 A 416,00 1.061.52 GOIÂNIA 1.363,49 Rotas equivalentes :510 GOIÂNIA RI 300 A 665,06 70 475 F 498,00 1.003,18 001091V Rotas equivalentes 510 1.123.14 415,00 1.268,14 GOIÂNIA TO 475 O Rotas equivalentes :510 OR 475 A 416,40 1312.08 1010610 Rotas equivalentes :500 1.239,90 1.200.00 IOIAHIO AR 300 O 065.06 467.28 2.052.00 IUH.00LADA RI 475 O 1.008.00 IAO.VALADA RI 380 O 764,11 1.710.00 100.00LADA RI 375 O 974,58 530.76 1.003.18 GAAMPJHRI RI 650 A RI 415 O 485.66 0.123.14 ILHEAS 490.81 1.268.14 ILHEAS RG 650 A ILVEAS RI 500 A 515.16 1.712.88 ILHEAS RI 380 A 785,24 491,01 1.073.01 LLHEAS AR 650 O ILHEAS 515,16 AR 500 O 192,27 1.073,16 IMPERATRIZ IS 426 O 267.40 IMPERATRIZ RI 655 O RI 475 O 460,91 1.202.32 IRATINGA 752,69 RI 300 A 1.350,58 IRATINGA RI 375 i 961,59 IPATIMIA 1.690.58 ITAITABA 12 130 8 350.43 1.828.98 JOAO PESSOA RI 651 R 375,66 574,10 JOAO PESSOA RI 500 O 375,06 1.284,00 JOAO PESSOA HP 650 1 574,10 JOVO PESSOA HP 500 1 01 AAO O 522.96 1.620.00 JOINVILLE 536,58 1.070,00 JOINVILLE RI 475 O JOINVILLE 543,09 RI 510 O OU 555 O 608,11 1.350,00 JOINVILLE 1.073.06 JOINVILLE 686,03 RI 515 A Botas equivalentes :650 00 355 O 911.99 1.202.32 JOINVILLE Rotos equivalentes 375,300 1.358.58 JRARA 12 730 8 690.05 349,00 890.92 JUAZ. DO H. RI 655 O 447,02 988,98 JOVZ. DO M. RI 650 9 T2 730 8 716.68 1.059,76 ,JUINA 405,75 1.190,20 JUIZ DE FOR RI 475 A 762,05 0.384,24 JUIZ DE FOR RI 300 O 924.09 1.486,80 JUIZ DE FOR RI 375 O 547,50 RI 475 O 1.854,64 LAGES Rotos equivalentes :510.550 615,55 918,70 LAGES RI 555 O 720,45 1.244,98 LARES RI 650 O 886,95 1.001,86 LAGES RI 380 O 955.65 LAGES RI 355 O Rotas equivalentes 375 1.118.10 614,92 1.256,66 LIARN-IENTO OU 475 T Rotas equivalentes :510,550 1.436,52 LIVRARENTO RU 555 O 710,28 827,33 1.769.54 LIARAZENTO RI 650 O 1.906.92 LIVRAMENTO 80 303 0 993,03 1.062,53 LIVRAMENTO 80 355 T Rotas equivalentes 375 1.320.00 584,28 LONDRINA II 409 O 59 475 T 528,00 1.716,00 LONDRINA 530,99 RI 475 O 1.100,00 LONDRINA Rotas equivalentes :510,550 600,20 1.030.00 LONDRINA RI 555 5 699,32 1.101,86 LONDRINA RI 515 A Rotas equivalentes :650 860,02 RU 300 O 1.018,10 LONDRINA 934.52 RI 355 O 1.256,60 LONDRINA lotas equivalentes 375 1.436,52 551,91 LONDRINA AR 475 O Rotas equivalentes :510.550 1.703,09 LONDRINA AR 555 O 615,40 699.32 702,90 LONDRINA AR 515 A Rotas equivalentes :650 505,84 RACORA RI 475 0 136,57 1.259,52

1.174,86 1.322 .20 1.5 14 .44 1.847,46 1.984

.84

1.404,00

1.812,00 1.170,05 O .5 10 .00 1.174,86 1.322,28 1.514.44

1.210.64 832.64 032,80 1.330.02 996.00 830.00 032,00 1.330,12 951,56 1.520,22 1.049,16 1.001, 52

971,32 903,62 1.030,32

1.570.40 983,02 1.030,32 384,53 534,80 921,82 1.505.38 1.923.18

716,86 751,32 1.140.20

751,32 1.148,20

1.045.92 1.073.16 1.086.18 1.215,22 1.372.06

1.823,98 1.346,10

698,02 895,64 1.433,36

931,50 1.525.70 1.848.38 1.095.16

1.231.10 1.440,90 1.773.00 1. 911. 30 0.229.84 1.420,56

1.654.66 1. 007 .66 2. 125 .06 1.150,55 1.056,00 1.061,98

1.200,40

1. 398. 64 1.731,64 1.869,04

1.103,82

1.230.00 1.390,64 273.14

Rotas equivalentes :658

696,00 MACAPA 580,00 MACEIO 585,64 MACEIO 1.261,26 MACEJO 1.409,84 MACE 10 1.007.32 HACEIO

72 737 8 RI 656 E RI 650 O 00 500 O TR 050 E 70 500 F

107,68 492.64 410.54 504.12 492.00 640,00

375,36 905,28 821,00

1. 108.24 084.00 1.296.00

Julho/96 - Guia Ponrotos - B-45

PORTO VELHO RG 375 O TARIFAAOULTO Rotas equivalentes 100 EM REAIS IDA IDANOLTA PORTO VELHA NO 355 O PORTO VELHO AP 375 A

CIDADES E

DE:

MACHO

854,86 STO. ANGELO RA 355 A

1.808.07

Rotas equivalentes :375 025,97 427,43

1.051.94 S.FELIO O. IR 423 R 854,86

1.051,94

296,21

621,38

00 550 O

515.00

1.030.00

IR 650 O

555.00

1.110.00

592.42 VITORIA

VP 550 O

517,21

1.034.42

VITORIA

VP 650 O

559,98

1.119.95

1.242.77 H.CONQAISTA NO 650 1

506.34

1.012.68

Rotas equivalentes 423,424

PORTO VELHO AP 355 O

525.97

CONTINUAÇÃO POUSO ALEGO RG 475 O

482.09

964,18 S.J.N,PRETO Q9 475 9

528.00

70850 ALEAR RG 550 A

499,23

990,46 S.J.R.PRETA RG 475 5

531,11

410.00

2.016,14 VITORIA VITORIA

Rotas equivalentes :453,434 S.J.N.PNNTO II 420 1

Rotas equivalentes 700

BELEM (BEL) PA

IR 650 5

427,43

DE:

BELOHORCNTE(R4MPtJLHA)(PIU)MG

820,00

Rotas equivalentes :510.550 1.050.52 525,26 ALIAR NA 510 A 540.00 1.206,54 BLUMENAU 000CEIO IR 500 A 640,27 II 419 O 1.141,86 S.J.N.PREIO RG 555 5 570.93 1.000.00 POUSO OLEAR 00 555 9 410.54 1.386,46 VP 650 O 693,23 MACHO Notas equivalentes 1.565.16 S.J.R.PRETO NA 650 5 702.50 821.00 POUSO ALEGO RG 300 9 544.12 vi, 500 O 919,19 II 414 O 1.830,39 BRASILIA MACUlO 1.776.42 S.J.R.PRETO RA 355 A 888,21 1.008.24 POUSO ALtAR RG 355 H 173.20 306.60 RE 650 F II 412 O MANAUS BRASILIA Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :315 322.17 II 406 O NA 355 O MANAUS 507,79 1.015.59 BRASILIA 1.264.82 S.J. CAMPOS ii 409 O 632.41 644,34 P. PRUDENTE l 409 9 Rotas equivalentes :475,650 Rotas equivalentes Rotas equivalentes :423.424 1.718.52 859,26 11 RUO O RECIFE 768,00 384.00 TR 650 E 1.826,14 BRASILIA 085 8 00914005 513.07 S.J. CAMPOS NA 550 A Rotas equivalentes :423 640,00 RECIFE 320,00 1.116.74 00734505 TR 650 O BRASILIA 658,37 T2 737 O 928,80 S.J. CAMPOS RG 555 T 464,40 RO 650 F 644,34 RECIFE 322,17 AP 355 A 1.240,54 BRASILIA MANAUS 620.27 18 038 B 774,02 S.J. CAMPOS RG 650 T 387,01 RG 650 O 734.59 Rotas equivalentes :650 367,29 RI 410 O II 426 O SAO LUIS Rotos equivalentes :655 CACOAL 377,77 RECIFE 188,80 80 400 O 00734400 RI 216,45 405 8 432,90 CAWINAS NA 650 7 1.124,50 SUO LUIS 562,25 RA 500 O Rotas equivalentes :405.409 3 60.76 100.30 Rotas equivalentes NG 650 O 924,00 SUO LUIS 462,04 TR 650 F RECIFE 169.67 Rt 475 5 CAMPINAS II 400 R 400080 Rotas equivalentes :655 672.00 1.344.00 OR 500 F RECIFE 1.221,32 RECIFE 610,66 4 32.08 80 409 O MPAILIA 216.00 TR SUO F Rotas equivalentes 770.00 SUA LUIS 385,00 TR 650 O 1.068.00 RECIFE 534,00 Q9 415 O MARINGA CAMPINAS '' 079 O Rotas equivalentes :650 1.120.00 560.00 TR 500 O 1.075,12 RECIFE 537,56 MPAINAA NU 475 V 3 60.00 180,00 Notas equivalentes IR 510 A 774.02 SOO LUIS 387,01 AP 650 O IR Rotas equivalentes :510,550 410 O CAMPO GND. Rotas equivalentes :650 1.124.50 VP 580 y 562.25 RECIFE 1.225,24 1E0081AO 612,52 3 60.76 RG 555 O MANING.O 180.30 Rotas equivalentes VP 650 8 690,08 500 LOIS 345,04 64 421 8 1.422.74 111,37 RG 650 O IR 409 8 000018034 483,07 907.74 CARAJAS SAO - CGH RI 400 9 Rotas equivalentes :424.430 017,81 NA 380 O MARING.A Rotas equivalentes Rotas equivalentes :405.423 603,94 1.207,88 1.755.14 RIR. PRETO 08 400 O 1.893.15 946,58 RG 355 5 MARINGA 1.161.50 CARAJAS 580,75 02 737 8 SUO - ARA NA 550 E Rotas equivalentes :423.424 Rotas equivalentes :375 753.18 1.506,36 CASCAVEL II 420 8 NA 650 F 1.024.00 SAO - URU 512.00 RIR. PRETO Q9 475 O 475,56 967,92 HINAC3 IR 433 5 CASCAVEL " 095 8 403.96 NA 475 R 1.029.74 SAO - ARA 514,87 951.12 RIB. PRETO RG 475 O 463.58 231,79 MT. DOURADO T2 737 8 CAXIAS DO 5 IR 400 O Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :510,550 433,67 NO 650 F NATAL 1.255.32 627.66 Notas equivalentes RA 515 5 1.170,50 SAO - ABU 585,29 867,34 RIR. PRETA NO 555 9 361,39 NATAL NO 650 O 098 8 CAXIAS DO 5 Rotas equivalentes :650 1.345,44 672,72 722.18 RIR. PRETO RG 650 O Rotas equivalentes :651,655 1.588.32 CHAPECO IR 420 8 794,18 RG 380 O 1.797.38 SAS - ANO 098,69 RIR. PRETO RA 355 Y 1.102.78 091.39 RA 500 O 1.725.72 CHAPECO NATAL 002,06 '' 092 8 OVO - GOA NO 355 O Rotas equivalentes :375 432,00 IR 650 E II 424 8 CO.AP,#AOAIA NATAL Rotas equivalentes :375 934.16 467.08 064.00 RIO BRANCO RG 355 5 120,00 360.00 RI 409 8 1,152,00 CONFRESA NATAL TR 650 9 576,00 TR 475 F SAO - GRO Rotas equivalentes :375,700 361.39 VP 650 O NATAL Rotas equivalentes :550 500.75 1.161,50 122.78 RIO . tIA RA 050 E 591,39 07 500 A 1 .500,00 NATAL 750,00 TR 515 E 1.426,96 500 - ARO 713.48 1.102.18 RIR - 016 RG 654 E 543.09

NAVEGANTES EU 475 A

1.006,10 RIO - AIO

Rotas equivalentes :510,550

403,96

NU 475 O

967.92

NAVEGANTES NA 555 A

607,25

NAVEGANTES NA 515 O

691,34

1. 214.50 RIO - AIO

530.82

RG 555 O

1,061.64

CRICIOMA 480,00

960,40 CUIABÁ

RG 510 O

533.09

1.066.10 500 - URU

RIO - AIA

RG 515 Y

594,56

1.109.12

Rotas

TR 515 5

838,80

419,44

1. 504 .84

752.42

442,80

221.40 :409.416

525.86

262.93

548,56

274.28 257.82 508.77 246,77

515.64 1.017. 53

:413,425

493.54

493,52

246.76 :406.419

523,42

261.71 :095

690,31

347,66 :420

0.381,34

690,67 :423.424

625,00

826,56

413,28 421,10

042,20

712.15

356.08 :405,406 417,15

034.30 945.12 884.07 925,54 968, 44 753.17

472,56 402.01 462.77 484,22

376,58

410 A :420

095 8

403.32

410 1

368,40

806,64

736,96

537,68

260,84

II 400 1

1.250,00 CURITIBA

equivalentes : 650

1.030 .02

515.01

Rotas equivalentes :420,025

Rotas equivalentes :550

1.302,68 RIO - AIA

Notas equivalentes 650

Rotas equivalentes

Rotas equivalentes 650 500 - ARU IR 475 A

Rotas equivalentes 550

CVNO0A

366,86 :420

Rotas equivalentes :405.406

857,64 1.715.68 NAVEGANTES NO 380 O VP 475 O 483,96 SAO - ANO Rotas equivalentes :650 926.54 NAVEGANTES ES 355 A C URITIBA Rotas equivalentes :550 1.506.38 778.19 1.803.00 RIO - AIA NU 380 O

098 8

321.00

** 096 8

434,75

1.113,02 Rotas equivalentes :375 CARIT - RCV 98 043 B 556,91 VP SOU O 1.839.64 580 - ANO lA 355 O 919,84 RIO - AIG 602.74 301.37 T2 737 0 086 8 U IAINOPOLIS OIAP060E Rotas equivalentes :555 Rotas equivalentes :375 88 421 O 328.35 1.255,32 DOURADOS II 420 8 PALMAS 627,66 07 515 O 1.152.00 SÃO - ORA 576,00 656,70 RIO - AIA IR 475 F

477.48

967,92 CURITIBA

Rotas equivalentes 424.430 E RECHIM Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 231.92 P0880100 1.580.32 RG 655 O 794,16 OP 380 O 1.416.00 SÃO - ARA 708,00 463,84 RIO - 010 FLOMIANOPOL TR 650 E 560.93 PASSO FUNDO OS 475 A 1 .725,72 862,86 0P 355 O 960,00 SÃO - ARO 480,00 TR 475 O 1.137.86 RIO - AIO

420 8

419 8

Rotas equivalentes

642,16 889,50 954,92 177,72 046.14 964 ,48 756,82

88,80

423,07

482.24 378.41 :420

362.27 Rotas equivalentes :510.550 FLONIAIROPOL 095 B Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :550 641.50 506,49 II 400 A 1.091,88 PASSO FENDO RA 555 1 545,94 T2 730 8 1.180,00 SINOP 590,00 1.283,16 RIO - 011 00 650 O FORTALEZA 758,63 9 PASSO 17,36 FUNDO RIO 650 O 458,68 Notas equivalentes :406.411 967,92 TA8ATINGA NO 650 O 483,96 1.517,26 RIO - 010 AP 475 O 1.850,26 925.13 412.55 POSSO FUNDO RA 300 V 387.04 774,08 E DO bOAtO 095 8 NG 650 V TEFE Rotas equivalentes :550 993.03 4 POSSO 75.76 FUNDO NA 353 O 237.08 Rotas equivalentes :096 NO 650 0 1.060,64 TERESINA 530,82 1.987.60 RIO - Alt AP 555 A

724,54 1.002.99 025,10

RI 405 O FRANCA Rotas equivalentes :655 1.060,10 533.09 VP 510 A RIO - GIG 1.044 522.43 4 P. AFONSO 75,76 NA 500 V 237,08 Rotas equivalentes :420 AP 650 V 1.189,12 IERESINA 594.56 - B6 - AIA AP S15 O 1.190.12 595.06 PELOTAS NA 475 O RI 400 B 558.87 1.117,74 E. BELTRÃO NO 475 V TOLEDO Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510.550 IR 406 8 GOIÂNIA Rotas equivalentes :510.550 1.839,64 919,82 07 355 O RIO - AIA 1.357.34 678,67 RA 555 A RI 413 E PELOTÃO 1.252.18 GOIANIA NO 555 O 626,09 TOLEDO Rotos equivalentes :375 195,72 RA 6509 PELOTÃO 1.819,28 GOIÂNIA 909,64 98039 8 80 380 V 1.218,77 TOLEDO 609,39 IR 405V 1.591,44 RIO - SOU Rotas equivalentes :375

1.924.44 962,22 PELOTAS RA 300 1 1.956,68 AOV.AALU0A 978.34 TOLEDO OS 355 O Rotas equivalentes :423,424 1.030,92 PELOTÃO RG 355 5 1.195.00 597.50 2.061,84 RIA GRANDE NA 475 O 5 Rotas 07.02 equivalentes :375 Rotas equivalentes :510.550 526,51

PTA. GROSSA RA 475 O

I.053,02 RIO GRANDE NU 555 O

681,01

AUARAPPAI

Rotas equivalentes :375 TROMBETAS

1.362,02 IAC000S

RG 650 V

253,51

423 8

296,21

086 8 RI

502,42 AUNUPI

Rotas equivalentes :510.550 ILHÉUS Rotas equivalentes :430.433 798.07 1.596,14 RIO GRANDE RA 650 O 590,04 371,40 PTA. GROSSA RA 555 5 195,70 II 400 8 1.929,14 TACURUI 960.57 1.192.08 RIO IMPERATRIZ ARANDO NA 380 T 689,16 I MPERATRIZ PIA. GROSSA DA 650 5 Notas equivalentes :405.409 2.066,52 I.033.26 1.378.32 RIO GRANDE RA 355 O 1.711.32 055,66 1.230,20 PIA. GROSSO RG 300 O 619,10 li 400 V UBERABA Rotas equivalentes :375 IPATINGA 1.848,70 SALVADOR 924,35 I PTA. PATINOA GROSSA 00 355 O Notas equivalentes :423,424 1.491.04 745,52 li 423 O

441,59

000 O

473.35

409 1

544,60

081 8

511.25 117.31 177.69

410 O

515.08

JOACABA RI NA 380 O 723.27 926,54 UBERABA 463.27 590,07 1.180.14 RI 969,18 PIO. ALEGRE RA 510 9 JOINVILLE 484,59 UBERLANDIA RI 409 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :550 FOR 3012 DE Notas equivalentes :423 991.76 NA 500 1 495,88 SALVADOR 1.327.28 SALVADOR 663,64 II 094,86 P00. ALEGRE NO 555 5 LAGES 447,43 1.104,00 URENLANDIA Nt 475 V 552.00 TR 650 F 759,72 1.519.44 SALVADOR L AGES PTO. ALEGRE RO 505 A Batas equivalentes :510 594.00 1.100,00 TR SOU F

436 E

428,50 379,97

1.415,86 Rotas equivalentes :650 707,93 920.00 UBERLANOIA NO 380 O 460.00 SALVADOR TR 650LIVRAMENTO o 1.852.46 SALVADOR 926,23 0.268.58 PTO. ALEGRE RG 300 5 LONDRINO 833.29 990,00 URUGUAIANA NO 475 V 495.00 TR SOU O 994,92

P00. ALEGRE RG 355 5

1.989,84 SALVADOR

403,27

AP 650 O

926,54

436 O 095 E

147,86

415 O

418.44

890 4

387,36

095 B

516.15

410 O

272.00

Rotas equivalentes :420

Rotas equivalentes :510.550

Rolas equivalentes :375 780,79 1.481,58 LONDRINA 991,76 ARA000IANA NG 555 O 495.08 SALVADOR 07 500 O 1.715,68 PTU. ALEGRE 18 475 F 700,00 LONDRINA 857.84 1.190,66 URUGUAIANA NO 650 O 597,83 1.416,00 SANTA MARIA NA 475 O 2.048,68 LONTRAS 1.024.34 Rotas equivalentes : 510.550 URUGUAIANA NA 380 O Rotas equivalentes :510.550 2.186,08 PTO. ALEGRE TO 658 F 906,00 1.093,04 1.362.66 URUGUAIANA NG 355 A 681,33 RUCAPA 1.812,00 SANTA MARIA RG 555 9

02 737 B

590,00 0 PTO.008088 ALEGRE TR 475 V Notas equivalentes :375 790,38 1.596,76 1.100,00 SANTA MARIA RA 650 A

Rotas equivalentes :510,550 1.189,21 SANTA MARIA NA 380 5 755.00

PTO. ALEGRE IR 650 A

663,64

PIO. ALEGRE AP 555 A

1.327,28 SA804EM 222.03 RG 355 1 MIS. Rotas equivalentes : 650

444.06

Rotas equivalentes 424

366,86

Motas equivalentes

010. CLAROS 507.21 NA 550 O 601,36 VITORIA T2 735 R 300,60 1.062,22 CLAROS 309.76 530,11 P7 NACIONAL RI 400 O NA 510 O 577,55 1.155,10 VITORIA 619,52 SIO. ANGELOMIS. ES 475 A 1.019,96 MIS. CLAROS 559,98 " Rotas equivalentes 405,409 VITORIA NA 650 O Rotas equivalentes 510.550 707,89 1.575,78 N0006RIE 500.39 PTO.SE0000 RA 650 A RA 380 9 659,82 1.311.64 VITORIA 1.016,78 STO. ANGELO RG 555 V 1.236,00 923.24 618,00 PORTO VELHO 88 420 A IR 550 E 772,80 1.545.76 VITORIA 1.046,47 STO. ANGELO 00 650NAVEGANTES O 1.332,00 666.00 TN 650 E 1.078,16 VITORIA 939,38 STO. NIQIJELAIIDIA ANGELO NO 300 A Rotas equivalentes :423.424 Julho/96

VIGOR PARA TODAS

AS EMPHRSASI 01107188V.

701,20 733,72

:096

341,78

545,71

409 8 414 8 II 412 8 Ii 416 8 ORA 8 TV 800 8 095 8 II 409 O

350,64

11 095 R

1.034.42 Rotas equivalentes :650 SANTAREM

B-46 -Gola Panrolas -

424 8

Ri 420 8

MINACO

644,48 692,96 762.96 0.341.44 670,72 526,76 1.053,52 526,76 1.053.52 301,48

946,70 1.009.19 1.022.00 234,62 355.38 707.56 1.030. 16 057.00 759,94 295.72 820,88 770,72 1.032.30 548,19

346,48

436 B

1.620,41 IOARILIA

CLAROS RA lIS A 408,47 VITORIA

003.18

322,24

088 R

II 409 O 594.61 II 400 A 1.929,76 AADGINOA 964,88 MURARA Notas equivalentes :423 Rotas equivalentes :405 2.067.16 1.033,50

1.510,00 SANTA MARIA NO 355 6 590.07 1.180.14 PIO. ALEGRE 07 510 O II 420 9 810,21 AILHE1IA Rotas equivalentes :375 M Rotas ANINGA equivalentes :550 Rotas equivalentes :423,424 355.49 718.98 SANTANA A. # 421 O 1.100,16 1 590.00 658.07 VITORIA RI 423 0 PIO..316.15 ALEGRE AP 475 O Rotas equivalentes :430,433 1.519,44 759.72 976,94 PTO. ALEGRE AP 515 R

310,76

" 096 B II

292,62

409 O

353,78

900.96 578,54

450,48 289.27 146,31

079 O

1.823,34 SALVADOR 911,67 1.446,54 PTV. ALEGRE RG 650 E 00 501 T

500.85

:425

' 086 R

294.43

078 8

917.54 Rotas equivalentes :375 458,77 UBERABA RG 475 O Rotas equivalentes 1068086 :424 708,00 1.416.16 SALVADOR . JI-PARANA PTA. ALEGRE RG 550 E Rotas equivalentes :510 1.111.84 555,92 RG 650 F

886.70

443,35

157,30

406 T

Notas equivalentes

697.50

348.75

692.62 317,02 191,41 226,48 337.28 324,37

603,56 1.091,62 1.385.24 635,64 3B2,82 452,96 674,56 648,74

1.253.80 DO I0UACB OF 300 A 321.75 643,50 PETRUIINA RI SOU O 360.20 738. 40 702,16 DO IGUACU RP 350 O 351.08 702,16 RETROLINA 965.68 RI 605 A 482.84 480,06 GUIARIA RI 200 O 222.51 445.02 PTA. GROSSA EG 510 O 255,21 510,42 400.84 IOIUNIA RI 440 A 320,53 641,06 Ratas equivalentes :600 GOIÂNIA TR 200 F 264,00 528,00 PrA. GROSSA RG 350 A 291.10 502,20 OKRS ILLOKC]OLUT 321,02 642.04 GOIANIA TR 200 O 220,00 440,00 PTO. ALEGRE EU 510 O 325.62 651.24 RG 440 O 330,71 661,42 GOIÂNIA CONTINUAÇÃO BRASILIA AR 200 O 222,51 445,02 PTO. ALEGRE RI 350 A 354.75 709.50 A RASI LIA RI 600 O 470,44 940.88 000.VALAOA RG 200 R 111.06 220.12 Rotas equivalentes :550 PASSO FUNDO '' 092 E 427.67 855,34 B RAS L I A TR 350 F 240,00 Ratas equivalentes :350.475.600 480,00 PTO. ALEGRE GO 100 F 390,00 700,00 Botas equivalentes 095 Rotas equivalentes :500.510.570 GOANAPEI RI 600 A 354,28 708,56 RTA. ALEGRE TU 350 E 420.00 040,00 FATOS DE MI 08 038 8 060.95 320.90 BRASILIA TR 350 O 200.00 400,00 ILHEUS RI 6008 229.52 459,04 RTO. ALEGRE TE 180 O 325,00 650,00 PELOTAS ** 095 6 476,60 953.36 Rotas equivalentes 500.510.570 Rotas equivalentes :651 PTO. ALEGRE TE 350 O 350.00 700,00 PETRALINA Si 412 A 490,84 901,67 BRASILIA AP 200 O 200.02 400,04 ILHEAS RA 500 O 398,99 797,98 RTO. ALEGRE AR 100 O 325.62 601,24 PTA. GROSSA095 '' B 337,32 674,64 BRASILIA AP 620 A 321.02 642,04 ILHEAS RP 600 O 229.52 459.01 PIO. ALEGRE AR 350 O 354,75 109,50 439.14 PONTA PORO II 420 R 878.28 BRASILIA AP 600 O 590,73 1.181.46 IMPERATRIZ RI 475 O 383.95 767,90 PTU.SEGURO RG 600 O 209,09 418,18 PTO. ALEGRE SI 4190 325.51 651.03 CAWINAGRDRG 6000 779,24 IPATINGA 389.62 RI 280 O 89,05 178,10 PTU.SEGUOO AR 600 O 205.42 410,84 PTO. ALEGRE '' 092 E 477.67 855.34 CAMPINA ORO RG 605 O 438.34 876,68 Botas equivalentes 350.475,600 525.39 1.050. 1H PORTO RELHO RG 200 O Ratas equivalentes 095.096 898,40 3080 PESSOA RI 500 O CAMPINA ORO RG 575 O 449,20 452,75 905.50 Rotos equivalentes :355,380 PT NACIONAL Si 409 8 382.25 764.50 CAMPINAS 99 100 O 195,00 390,00 Rotas equivalentes 651 613.64 PORTO VELHO RI 375 O 1.227.28 Rotas equivalentes :423.424 CAMPINAS RG 510 O 197.65 395,30 JOAO PESSOA AP 505 O 452.75 905,50 PARTO VELHO AR 200 O 525.39 1. 000 , lA PTO.5010RO ** 070 R 275,44 550,48 Ratas equivalentes :600 JOAO PESSOA AP 570 1 506,24 1.012,48 Rotas equivalentes :200.355.380 PORTO VELHO IS 410 O 554,82 1.109.65 CONfINAS OU 350 A 239.06 478,12 JOINVILLE RG 100 O 249,49 498,98 PORTO ORLOU AR 375 O 513.64 1.227.28 CORR'8 ORO. OS 355 A Rotas equivalentes 425 337.73 675,46 Rotas equivalentes 125 POUSO ALEUR RO 200 O 145.30 290.60 370,76 CAMPO URO. 812009 441,72 883.44 JOINVILLE POUSO ALEGR 0060 185.39 RI 350 A 285,93 571.86 Rotas equivalentes :350,300,475,510 481.01 C70I'O GRD. RP 355 O 337,73 POUSO ALEAR 095 B 675,46 JOAZ. OU H. RG 600 O 433,48 240.51 866,96 POUSO ALEGA RU 605 O 209.98 419,96 765.20 CAMPO GRD. VP 200 O 441.72 883,44 JUAZ. DO N. RG 570 A 492.37 988.74 RECIFE RO 600 A P. PRUDENTE SI 407 8 774,88 387,44 302.60 RG 350 A 406,14 JUIZ DE FOR RG 200 O 203.07 112,24 224,48 Rotas equivalentes :651 RECIFE II 400 O 512.17 1.024.34 CAMPOS CAMPOS RG 510 O 292.18 Rotas equivalentes :350,475,600 584,36 RECIFE RI 500 O 877.06 438.93 Rotas equivalentes 406 758,96 LAGES RG 475 O 379.48 RI 518 O 293.25 586,50 Rotas equivalentes :575 REDENCAO SE 424 R 483,89 967.78 CARAJAS 454,34 CASCAVEL RI 510 O 318.91 637.82 Rotas equivalentes :608 RECIFE 526.15 EG 578 O 1.052,30 RIO. PRETO RI 415 O 227,17 Rotas equivalentes 600 LAGES RI 350 O 321,26 642,52 RECIFE TR 600 E 462.00 924,00 RIR. PORTO SI 400 8 329,98 659.76 CASCAVEL 345.81 RG 350 O 691,62 LIVRAMENTO RI 510 O 387.60 775.32 RECIFE 1.044,00 TR 500 F 522.00 Rotas equivalentes :406411 CAXIAS DO 5 80 510 O :600 315.92 631.84 Rotas equivalentes RECIFE TO 570 E 630.00 1.260.00 RIR. PRETO ''095 B 312,63 525.26 Rotas equivalentes :600 LIVRAMENTO RI 350 O 413,89 827,78 RECIFE 770,00 TO 600 A 385.00 RIR. PRETO 08 043 8 394,54 789.00 CAXIAS DO 5 80 350 O 352.39 704,78 LONDRINA 99 350 A 260,00 520.00 RECIFE TR 500 O 435.00 070.08 RIO - SOU 11 405 B 348.24 696.48 99 350 O 302,00 684,00 LONDRINA RG 300 O 262,20 524.40 RECIFE 1.050.00 Te 570 A 525.00 RIO - SOU 415 O 187,54 375,09 CHAPECO RG 510 A 304,42 608,84 LONDRINA eG 025 O 295,50 591.00 RECIFE AR 600 A 387,44 774,88 381.72 CHAPECO RIO - SOU 086 8 190,86 Rotas equivalentes :600 LONDRINA 00 350 A 307,91 615,82 RECIFE OF 575 O 430.93 877.86 078 8 RIA - SUA 285,01 571,62 CHAPECO RI 350 A 341.55 683,10 LONDRINA 524,40 RECIFE AR 300 O 262,20 OP 505 A 430.94 877.88 RIA -SOU 0958 326,70 653,56 CRICIUMA RU 5100 292.14 584.28 LONDRINA VP 125 O 295.50 591,00 RECIFE AR 570 A 520.15 1.052.30 RIO - SOA T2 737 E 381.70 190.85 Rotas equivalentes :600 LONDRINA 600,82 ElE. PRETO 99 100 8 234,00 AR 350 O 300.41 468,00 RIO GRANDE II 415 8 524,92 1.049 84 CRICIUMA RI 350 O 330.22 660.44 SACARA RI 475 O 470,51 957,02 RIO. PRETO EU 510 O 236.42 472,04 478.09 RIO GRANDE 095 8 956,98 CRUZEIRO SU RI 3759 626.43 1.252.86 Rotas equivalentes :551 Rotas equivalentes :600 RONDONOPOLI II 410 A 491,14 902.29 MACEIO EI 600 O Rotas equivalentes :380 363.00 726,00 RIO. PRETO RS 350 A 273.02 547,84 SALVADOR II 412 E 581.25 1.162,50 dIABO RI 200 O 366.07 732.04 Ratas equivalentes :651 RIU BRANCO eS 000 A 569,33 1.138.66 SALVADOR IS 414 8 658.45 1.316.90 MACRIO Batas equivalentes 201.380 RI 500 A 424.83 Rotas equivalentes :355,375.380 649.64 SALVADOR II 416 A 374.96 749.92 CUIABA 04 355 O 410.13 820,26 RAtEIO TE 600 F 432.00 664,00 RIO - GIl 348. 50 RI 200 E 174.25 SALVADOR - 078 O 365.09 130.18 CUIABA 438.00 876,00 MACRIO TR 210 F TR 500 F 584.00 105.21 290,42 1.008,00 RIO - GIG eG 200 O SALVADOR '' 019 E 407.27 014.54 Rotas equivalentes 380 MACRIO TR 600 O 300,00 720,00 Rotas equivalentes :350 SOAVA 47014 095 B 477.19 955.10 CUIARA TR 355 F 492.00 984,00 MACRIO 420,00 TR 500 O 840,00 RIO - GIl RG 630 A 480,06 240,03 S.TEREZINFUO II 409 B 459.99 919.90 CAIARA TB 210 Y 730,00 MACRIO 365.00 VP 600 T 363,00 726,00 RIO - UIG TE 080 E 074,00 348,00 SANTA VOTAR IR 415 E 544,20 1.088.40 Rotas equivalentes 380 MACRIO AR 505 O 424,83 649,66 RIO - 611 TE 630 E 288,00 576,00 TR 355 A 410,00 820,00 MANAUS 480,58 RI 350 O SANTANA A. IS 404 E 470.18 940.36 CRIARA 961,16 RIO 011 TR 080 A 145,00 290,00 AR 200 O 366.07 732,14 Rotas equivalentes 351 510. ANGRA '' 095 8 EIA - III TE 630 O 240.00 480.00 878,80 CAIARA 439.40 410,13 820,26 MANAUS RI 380 O 557,02 1. 114.84 RIO - III AR 355 A AP ORO A 145.20 290.42 944,44 CUIABA SÍRIO A. RI 409 E 072.22 RG 605 O 242,06 481.72 MANAUS 00 475 T 577.71 1.155.42 RIO - III OP 630 O 240,03 480,06 423 8 708,86 1.417,72 CURITIBA I.FELIV X. 550,84 548,62 CURITIBA RO 350 T 277.42 Rotas equivalentes :558 RIO GRANDE RI 510 O 364.14 728,28 S.J.R.PRETO II 420 R 214,31 CURITIBA TR 100 F 288.00 076,00 MANAUS EU 355 O 730,15 1.460,30 Rotas equivalentes 600 Rotas equivalentes 425 678,98 CURITIBA TE 354 F 330,00 Rotas equivalentes :375.015 660,00 RIO GRANDE RI 350 A 301.37 782.74 S.J.R.POETO '' 095 8 339,49 496,40 CURITIBA TB 100 O 240,00 480,00 MANAUS RO 505 i 841.10 1.682,20 SALVADOR 80 600 A 536.44 260,22 S.J. CAMPOS SI 406 T 248.20 CURITIBA TE 350 A 275,00 550.80 MANAUS TE 350 E 576.00 1.152,00 Rotas equivalentes :651 Ratas equivalentes 412 541.38 CURITIBA 485,72 MANAUS TE 558 F 690.00 1.380,00 SALVADOR EU 550 T AR 100 O 242,86 367.40 734.82 S.J. CAMPOS 084 8 270.69 397,38 CURITIBA AR 350 A 277.42 554.84 MANAUS TE 505 F 1.008.00 2.816.80 SALVADOR 636.00 TR 500 F 310,00 S.J. CAMPOS 08 041 8 198,60 973.02 OIOINOPOLIS EU 200 A 65,49 130,98 MANAUS 480.00 TE 350 8 960.00 SALVADOR TE 500 F 438.00 876.00 S.LOORENCO II 415 8 406.50 Botas equivalentes :350,380,475.5I0 MANAUS TE 550 O 575.80 1.150.00 SALVADOR TE 600 A 265,00 530,00 SI 409 A SOU LUIS 547.96 1.095.92 DIVINUPOLIS RI 605 A 254,91 509,82 MANAUS TR 505 A 840,00 1.680.00 SALVADOR TE 500 O 365,00 730,00 5H. DOESTE II 436 8 466,45 932,90 F. NORONHA RI 600 O 441,10 082,20 MANAUS 961,16 SALVADOR AR 350 A 480,58 AR 600 O 030,44 268.22 SUO - CGH II 400 B 496,44 248.22 FLRRIANOPUL RI 605 R 289,49 178.98 MANAUS AR 380 A 557.02 1.114.04 SALVADOR AR 505 O 367,40 734,80 Rotas equivalentes :405,006 FLORIANOPOL RI 350 R 618.42 MANAUS OP 475 A 577.71 1.155.42 SANTA MARIA RI 510 A 364.59 309,21 729.18 SOU - CGA 096 O 233.19 466,38 FLORIANOPOL RI 630 A 370.09 740,18 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :600 SAO - URU 00041 8 219.35 438,70 FLORIANOPOL TR 100 F 342.00 684,00 MANAUS VP 355 O 730,15 1.460,30 SANTA MARIA RG 350 A 389.39 778,78 T. DE FREIO '' 079 E 298,40 SANTABEN RG 475 O 580,80 FLORIANOPOL TR 350 F 366.00 732,00 Rotas equivalentes :375,515 517.11 1.034,22 T. DE FREIT TO 000 B 250.53 501,86 FLORIANOPOL TR 100 O 570,00 MANAUS 285,00 VP 505 O 841,10 1.682,20 SANTABEN RU 350 O 543.70 1.087,56 T. OTOBI TO 800 E 088,34 376.68 FLORIANOPOL TR 350 O 610.00 MuRARA RI 475 O 388,53 727,06 SABTAREN 621.30 1.242.60 305,00 RG 380 1 TOLEDO 008.60 099 E 289,49 578,90 MARINGA 274,00 548,00 SANTABEN 1.644.66 817.20 FLORIANUPOL AR 100 8 QA 350 O RI 355 8 022,33 TOCARA li 424 B 518,96 1.037,92 FLARIANAPOL AP 350 A 309.21 618.42 55901900 277,68 555,36 Rotas equivalentes :375 RI 510 O SI 423 B lUCUlOS TO. 709.76 ANGELO 336,15 S 0.419.52 FORTALEZA RG 570 O 448,42 RI 510 1 896,04 Rotas equivalentes :600 672,30 TUCURAI RI 409 A 612.56 1.225.12 Botas equivalentes :571 HAUINOA RS 350 O 316,92 633,84 Rotas equivalentes 600 Rotas equivalentes 423 943,32 MTS. CLAROS BG 600 O FORTALEZA RG 600 O 471,66 145,30 200.60 STO. ANGELO RI 350 O 371,21 742,42 Si 406 8 451.12 UBERABA 225,56 Rotas equivalentes :605 NATAL EG 501 O 830,70 S.J.R.PRETO 99 100 A 254,00 508,00 415.35 UBERABA II 400 O 366.13 732.26 FORTALEZA RI 500 A 527,92 1.055,84 Rotas equivalentes :600,651 S.J.E.PRETO RG 510 O 256.07 513,74 Ratas equivalentes 571 NATAL RG 500 A 472,43 944.86 Rotas equivalentes :000 UBERABA 423,82 092 R 211.91 473,04 FORTALEZA TB 570 F 534,00 1.068,00 NATAL EI 570 A 495.03 990.06 G.J.E.PEETO EU 350 O 297,93 595.66 UBERLANDIA RI 406 E 236.52 794,56 FORTALEZA TE 600 F 996,00 S.J. CAMPOS RI 350 A 208,76 1.128.00 NATAL 564,00 TR 600 F 498.00 417,52 OBERLANOIA IS 413 8 397.28 1.087.16 FORTALEZA TR 500 F 63000 1.260.00 NATAL TR 500 E 564.00 1. 128.00 IAO LOIS RI 510 O 401.14 802,28 URUGUAIANA '' 095 O 543,58 335.66 FORTALEZA TR 570 A 445,00 890,00 NATAL GO 570 F 594,00 0. 108,00 SAO LUIS eG 475 O 441.31 002,62 AARGIN6A IR 406 B 167,83 640,32 FORTALEZA TR 600 O 470,00 940.00 NATAL TE 600 O 415.00 830.00 Rotas equivalentes :555 AUJOGINUA IS 400 B 320.16 FORTALEZA TR AVO A 525.00 1.050.00 NATAL TE 500 A 470,00 940,00 OAO LUIS 516,57 1.033. 14 RI 515 A Rotas equivalentes :405 945.36 FORTALEZA 440.40 TR 570 O 495,00 400,00 AR 515 A 896,80 NATAL 990,00 IAO LUIS TR 510 E 960 .00 VILA RICA II 409 B 472,68 830,70 967.01 FORTALEZA AR 510 o 448,42 896,64 NATAL AR 600 O 415,35 ;AO LUIS TE 515 F 618,00 1.236.00 AILHENA SI 410 O 403.50 FORTALEZA AR 600 9 471.66 943,32 NATAL VR 505 O 472,43 944,86 AVO LOIS TR lIA O 400.00 800 ,00 Rotas equivalentes 425 NATAL TR 515 O 505.80 Rotas equivalentes :605 OP 570 T 495,03 990.06 ;AO LUIS 1.030,00 VITORIA IR 406 A 159.01 318.03 FORTALEZA OP 505 A 527.92 1.055,84 NAVEGANTES EG 510 O 507.02 ;AO LUIS 401.14 802.28 253.51 OP 510 O Rotas equivalentes 425 Rotas equivalentes 575 NAVEGANTES RG 350 A 287,23 574,46 ;AO LUIS AR 475 O 441,31 002.62 VITORIA ' 086 O 198,66 397.32 647.84 DO IGAACO RI 300 A 321,75 Rotas equivalentes :555 323,92 643,50 PASSO FUNDO RG 510 A A.CONQUISTA 08 041 E 257,02 515.64 F 00 IGUACU RI 350 O 080 LUIS AR 515 A 516.57 1.033,14 351.08 702.06 Ratas equivalentes :600 -----------------------------------------------F DO IIUACU IR 510 F 384.00 768,00 PASSO FUNDO RI 350 6 209,53 359.78 719,56 080 - URO EU 600 F 439.06 102,94 Rotas equivalentes 515,600 P. AFONSO RG 600 O 351,53 703.06 AO - ORO 00 600 8 365,88 DE BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MC 420,00 840,00 PELOTAS 360.70 AAO - URU RG 350 A 225,89 451,78 DO IGUACO TR 550 E RI 510 O 721.40 F DO IGUACO TR 510 O 640.00 Rotas equivalentes :600 ,AO - URO RG 530 O 300,93 601,86 320,00 BOA VISTA RG 350 O 549,91 1.099,02 PELOTAS RU 350 O 388,10 TE ORO E 216,00 432,00 Rotas equivalentes :515,600 7 76.20 AO - lEU 720.00 F DO IGOACO TR 550 O 350.00 700,00 PETROLINA RG 680 A 339,68 619,36 AO - URU TR 630 E 360.00 Ratas equivalentes 351 BOA VISTA RG 380 O TARIFA ADULTO B.J.DA LAPA OS 600 A CIDADES.t CO EM REAIS RI 500 E L( OIDA IDA/VOLTA BRASILIA 0 BRASILIA RI 475 0 Rotas equivalentes :500 DE BELO HORIZONTE (PAMPBJUOA)(PRJJ)MG

62690 351,00 240,03 200,02

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

Julho/96 - Guia Panrolas -

B-47

1.05692 528.46 1.993,92 PTO. ALEGRE RG 600 Y 996.96 66808 NAVEGANTES RG 650 Y 334,04 U 400 B UBERABA 925.38 462.69 994.08 RIO. PRETO P0 600 1 497.04 66 655 9 PARNAIBA TARIFAADULTORotas equientes 404 773.58 386.79 80 600 1 1.407.40 RIO - GIG CIDADES EM REAIS 703.70 711.72 PASSO FUNDO 80 340 1 ÍX 355,86 IDA IDAIVOLTA USERLANDIA I 413 8 1.100.84 550.40 o : RIO GRANDE 80 600 9 Rotas eqoia1entes 350 612,00 306.00 # 800 8 o o 00801860 373.66 186.83 RG 600 1 818.09 1.636,18 SALVADOR PASSO FUNDO RG 380 O Rotas equivalentes 404.405 492.22 246.11 DE: BELO HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG ' 079 6 1.064.25 2.128,50 SALVADOR 953.96 P17350 FUNDO RG 650 9 476.98 H 410 5 91L8Í166 1.101.02 550.76 1.489,42 SANTA MARIA 80 600 O 744,71 00 340 O PELOTAS Rotas equivalentes 425 CONTINUAÇÃO 1.072.46 536.23 STO. ANGELO 00 600 Y Rotas equivalentes 350 838.16 419.08 U 418 0 VITORIA 960.04 480,02 360.00 1.710.36 S.J.R.PRETO RI 600 O 100.00 TO 100 5 855,18 900 - SRI 00 380 0 PELOTAS 858.90 429.45 600.0 -300.00 1.101.33 2.202.66 SAO - ORO RI 600 9 TR 630 4 590 - 180 85 650 O P10TA5 516.66 1.033.32 • 355.08 0[ BOA VISTA (BVB) RR 80 600 9 182,94 634.23 1.268.46 TOLEDO 090 . 180 IP 600 1 GROSSA 80 340 0 1.176.00 588.04 601.06 URUGUAIANA RG 600 O 30093 VP 630 5 SAI - GRU Rotas equivalentes :350 Rotas 1.197.2 590,64 1.497.20 RI 350 O TABA/IOGA 748.62 GROSSA 80 380 O 973,62 486.81 81 350 O 1.302.38 BRASILIS 69119 TABATINOS RE 330 O 994.77 1.989,54 DE: BÓRBA(RBB)AM 569.33 1.138.66 PiA. GROSSA 80 650 O RI 306 O 539,39 1.070.78 B#ASILIA 80 350 0 708.72 1.417.44 TEF ALEGRE 80 340 O 1.207.02 PT 603.91 RI 340 6 1.221.06 CAMPINAS 610,93 45 300 5 Tifi Ratas Rotas eqiva7entes 350 Rotas equivalentes 350 798.94 399.4? 198.34 99.16 1141318A 45 555 5 1.775.78 808605 887.89 TV 8 1.400.52 PTO. ALEGRE 81 380 9 700.26 RI 380 9 798.94 CAMPINAS 399.47 TERESIIIA VP 555 O 2.163.54 1.081.77 1.892,82 PTO. 06(081 RI 650 O 946,41 80 650 4 618.84 CAÇ'1N60 309.42 85 515 O TOLEDO 673.70 DE: 336.85 1.084,80 PORTO VELHO RI 710 1 542.40 CAMPO ORO. 80 380 O BRASILIA (BSB) DF • • Rotas equivalentes 600 588.75 1.177.10 2.146,34 POUSO ALEGR RI 350 O 1.073,17 692.54 CAMPO ORO. RI 650 O 346.27 05 350 O 1.351.08 675.54 TOLEDO 1.245,16 POUSO ALEGR RI 380 9 622.58 85 350 O 1.063.30 CAMPOS 531.65 80 350 O TROMBETAS 601.01 1.202.02 cocoo 992,96 496.40 u 401 8 RI 650 9 1.558.58 RECIFE 779.29 RI 380 O 1.079.26 CAMPOS 539.63 80 550 O 752,70 TROMBETAS 376,35 Rotas equivalentes :655 CoWIHA ORO RI 500 O 1.696,28 840,14 RG 650 5 521,66 CAMPOS 260,83 RG 440 O UBERABA 610.36 775.74 307,87 1.220.72 cwio 158 RI 575 O 1.388.32 RIO. PRETO RI 340 5 694.16 RI 340 5 563,96 CASCAVEL 201.98 URCRLP8OIA RI 440 O 992.02 495.01 Rotas equivalentes :350 097 8 CAMPINA ORO Rotas equivalentes 350 904,04 412.02 080GOAIO#A RI 510 O 1.956,68 CPJPLHAS 978.34 1.338.28 669.14 88 412 8 1.617.12 RIR. PRETO RI 650 O 808.56 RO 380 O CASCAVEL Rotos equivalentes :600 807,36 CAMPINAS 552.43 403,60 276.21 88 400 A 1.058.70 2.189.40 RIO BRANCO RI 710 O RI 650 O 874,58 CASCAVEL 437.29 URUGUAI/NA RI 350 9 1.193,36 596,68 RI 350 O Rotas equivalentes :414.423 1.384.56 RIO III 692.28 300,80 CAXIAS 00 SRI 340 O 150.41 RI 620 O VITORIA 1.342.30 CONFINAS 611.15 518.08 RI 384 O 259.00 RIO III Q9 100 B Rotos equivalentes 350 301,60 150,80 RU 200 A 0110610 1.752.62 CAMPINAS 876,31 526.00 RI 650 A 263.00 Q9 440 O 1.613.34 RIO - III 806,67 CAMAS 00 S RI 380 O Rotos equivalentes 475 1.494.10 CONFINAS 530.50 747,05 265.25 2.105.66 RIO IR//DE AI 340 O RI 340 5 1.052.83 466,26 CAMAS DO 5 RI 650 A 233.13 VITORIO RI 550 6 Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes :380.475,500,570 685.09 1.370.18 RI 340 O 360,00 CHPJ'ECO 180,00 TR 510 F VITORIA 857.53 1.715.06 CONFINAS 606,52 303,26 RIO GRANDE RI 380 A RI 510 O Ratas equivalentes :350 Ratas equivalentes 620 653.18 1.103.68 2.207.36 CONFINAS 326,59 1.548,94 RIO GRANDE RI 650 O RI 350 O 799,47 RI 300 O 552,00 CHAVECO 276,00 TR 550 F VITORIA 1.370.00 685.00 816500 Ratas equivalentes :550 2.091.26 SALVADOR 1.045.63 RI 6600 300,00 CHAPECO 150,00 TR 510 O VITORIO 1.486.90 CONFINAS 743.15 657,32 1.342.64 SANTA 1401110 RI 340 O 328.66 097 8 671.32 RI 340 O CRICIIMA Rotas equivalentes .620 562,96 Rotas equivalentes :350 281.48 CAMPO URU. t 415 O Rotas equivalentes :350 460.00 230,00 VITORIO 19 550 o 857,84 655,48 327.74 1.571,40 SANTA MANIA RG 380 o 1.715,68 CAMPO IRO. li 409 T 785,70 RI 300 i 300,82 CRICIUNA 150,41 VITORIO OP 620 O 2.208,00 1.104.00 2.063,72 SANTO MARIA RI 650 A Rotas equivalentes :414,420 1.031,06 RI 650 A 466,26 CRICIIR'v 233,13 VITORIA OP 550 O 313.17 698,66 RI 658 O 349,33 919.10 SANTAREN 626.34 CAMPO ORO. RI 200 O 459,55 644.46 CRUZEIRO SI RI 710 a 322,23 O.CONQIJISTA RI AVO O 1.435,90 717,95 966.04 STO. ANGELO RI 340 A Rotas equivalentes :201,520 48302 COlARA RI 380 6 829,04 Rotas equivalentes :350 414,52 CAMPO IRO. RI 510 O 2.324,10 1.162.05 RI 650 6 COlARA 832,34 1.664.68 CAMPO ORO. OP 200 A 690.66 349,33 628,28 1.256,56 STO. ANGELO RI 380 A DE: BLUMENAU (BNU) SC RI 340 1 CURIRIOA 1.078.49 029.04 414.52 500. ANGELO RI 650 A 2.156.98 CAMPO GRO. AP 510 O Rotas equivalentes :350 610,70 1.237.40 CAMPOS 589.46 294.73 1.477,52 S.J.R.PRETO RI 340 O RI 350 O 730,76 858,64 CURITIBA RI 380 5 429,32 88 414 8 RRASILIO 596.18 Rotas equivalentes :350 298.09 RI 550 O CAMPOS 1.969,82 984,91 CURITIBA RI 650 A Ratas equivalentes :420 1.997,68 CAMPOS 998,04 604.52 342.26 1.120,44 S.J.R.PR[TO RI 650 A RI 380 O 560,22 909,08 OIOINOPOLIS RI 350 A 094.54 68 410 O CACOAL 1.244.64 622.32 1,272,84 S.J. CAMPOS RI 350 O Rotas equivalentes :500,570 636,42 481,26 OIAINOPOLIS RI 380 A 240.63 II 400 8 CAMPINAS 1.839,64 CAMPOS 919.02 750.02 1.995.50 S.J. CAMPOS RI 650 O 375.01 RI 510 O 997.75 OIOINUPOLIS RI 650 A Rotos equivalentes :420 466.89 1.219,06 RI 650 O 609,53 88 400 8 933,78 CASAJAS 1.352.00 SUO LUIS 676,00 710.22 F. NORONHA RI 655 a 355.11 CARPO 180. II 410 A 1.193,36 596.68 RI 340 O Retas equivalentes :405.409 667.25 1.334,50 500 - IRI 758,44 FLORIANOPOL RI 340 5 379.2/ 88 417 8 CASCAVEL 572,40 Ratas equivalentes :356 266.20 RI 475 O CARAJAS Rotas equivalentes :350 434.30 868,60 COSIAS DO 5 88 400 8 1.374,24 687.12 1.555.46 510 - lEi RI 300 O Rotas equivalentes 500 777.73 FLORIANOPOL RI 380 O Ratos equivalentes :405 1.866,54 CARAJAS 933,27 786,58 393,29 T2 737 8 1.023,88 2.047.76 SAO - IRU RI 650 A 310,15 ELORIANOPOL RI 650 O 155.80 CAMAS 50 5 II 404 O 388,10 972.94 RI 710 i 406.47 1.080.18 TARATINIA II 420 A 776,20 CASCAVEL 540.09 RI 650 O FORTALEZA Ratas equivalentes :413,418 307,14 733,40 RI 710 O 366,74 RI 340 O 614,20 CASCAVEL 1.412.42 TEFE 706.21 636,96 F DO 110/CO RI 340 0 318,48 IS 417 8 CIOOPECO 1.008.66 504,33 RI 650 O TERESINA Rotas equivalentes :380,475,500.570 Rotas equivalentes :350 864.96 432.40 II 410 y CRRUHBA Rotas equivalentes :651 796.28 398,14 RI 510 O CASCAVEL 2.125.68 1.062.84 949.96 F DO IGUACO RI 650 O 470.90 CUI000 IS 410 1 1.376.42 CASCAVEL RI 340 O 688,21 836.02 410,01 RI 350 O 507,14 1.014,28 TOLEDO RI 340 O GOIÂNIA Ratas equivalentes 425 Ratas equivalentes :350 Rotas equivalentes :550 587,76 1.175.52 RI 300 O 116,96 233.92 1018010 CURITIOO IS 417 O 1.605.20 CASCAVEL 802,60 RI 380 O 970,94 485,47 ** 897 R 1.151.54 001(00 575,77 233.92 GOA.00LADA 01 350 i 116,96 SI 413 A CURITIBA 285,42 RI 700 O 1.573.52 706,76 570,84 CAXIAS DO 5 IS 412 R 1.314.14 TROMBETAS 657,07 027,64 GOV.OALAOA RI 300 O 413,02 SI 419 A DOURADAS 551,74 1.103.48 CAXIAS DV 5 IS 400 O RI 340 O 821.82 410,91 1.547.94 08(8.680 773,97 RI 650 O 611.12 IOAN/2IUI SI 417 8 305,56 ERECOIM 1.244.64 622,32 RI 380 O Ratas equivalentes :405,414 1.103,10 UBERABA RI 340 O 591,55 196,57 ILHEUS 98.26 FLORIANOPOL SI 400 8 541,66 728.12 1.356.40 URERLANOIA RI 340 O 364.06 1.003.32 CAXIAS DO 5 RI 340 O 678.20 AI 300 i ILOEOS Ratas equivalentes :404.405 1.226.00 613,00 1.443.00 AREAL/NOtA RI 380 O Ratas equivalentes :384,475,500,570 721,54 01 650 O 1.358.74 ILARAS 674,37 II 408 A FORTALEZA 806.82 1.039.18 URUGUAIANA RI 340 O 784.94 392,47 1.613.64 CAMAS RO 5 RI 100 O 519.59 IMPERATRIZ RI 655 O Ratas equivalentes :411,420 809,96 1.140.34 0861001680 RI 350 O 791,16 395,58 1.619.92 CAXIAS DO 5 RI 510 O 570.17 RI 350 A 617,96 IPATINGA SI 405 R 300.08 TRONCO 911,31 1.291.30 URUGUAIANA RI 380 O 415.56 831,12 1.834.62 CAXIAS DO 5 RI 350 O 645,65 RI 300 O 707.72 IPATINGA 353,06 F. 8ELTR.00 II 417 8 2.326,92 1.163.46 1.197,94 000SIAIOIIA RI 650 O Rotas equivalentes :550 598.97 022,22 lOAS PESSOA RI 651 9 SI 413 8 411,11 101661V 1.247,02 CAXIAS oo O v. 097 8 623.91 RI 350 O 963,86 481,93 1.256,24 VITORIA 628.12 RI 340 O 1.017.53 101801111 SI 410 A 508,77 JI-P00050 1.361,72 680.86 VITORIA RI 300 A Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :350 330.25 •i 436 8 165,13 JOOCARA 019,00 1.638.08 CHAPECO RI 650 O 1.128.54 564,27 IS 420 8 814,19 1.628,38 VITORIA 135,92 106801111 RI 300 O 67,96 IS 436 8 JOINVILLE 1.480,32 CHAP(CR 740,16 1.983,28 V.CONQRISTA RI 650 O 796,00 398,00 Q9 100 8 991,64 RI 650 O 472.59 JOINVILLE 236,29 SI 410 O LONDRINA 725.52 362,76 RI 340 O CHOPECR 579.43 1.108.86 106,52 JIAZ. DO N. RI 655 O 55 436 8 53,26 LONTRAS Rotas equivalentes :380,475,500,570 1.321.02 DE: 660.01 514,16 JIAZ. 0011. RI 6500 BOCA DO ACRE (BCR)AM IS 419 257.00 MARILIA 771.50 305.75 RI 510 O CHOPECR 1.140,06 574,43 1.047,30 JUIZ DE FOR RI 354 O 523,65 NTS. CLAROS 55 414 R 028,62 414.31 RI 350 0 1.311.64 ------------------------------------------------CRAPRCO 655.02 967.14 JUIZ DE FOR RI 300 9 483,57 PETROLINO 85 435 O 306.17 152.58 8 Rotas equivalentes :550 TV 1.331.04 LABREO 665.52 RI 340 9 841,81 LAGES 420,90 PONTA FORA II 419 5 043.00 421.90 302.23 MANAUS TV 8 604.46 CHAPRCO RI 100 O Rotas equivalentes :350 210,04 436,08 PTO. ALEGRE IS 417 R 960,62 102,26 480,31 204.54 CHAPECB 8 097 8 1.559,02 RIO BRANCO TV 779.91 RI 384 O 541,40 1.082,01 LOIRO PORTO VELHO II 410 O 753.16 376,58 2.052.14 ----------------------------------------------- 88 424 8 1.026.07 LOIRO RI 650 O Rotas equivalentes :425 607,62 303,01 IS 431 8 CUNFRESA 776.32 1.552,64 DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 539.12 LIVRAMENTO RI 340 O 269.06 P. PRUDENTE 55 407 R 607.57 303,70 85 400 O CONFRESA Rotas equivalentes :300 1.011.63 500,81 IS 400 O RECIFE Rotas equivalentes :4011,409 866,79 1.773.58 ----- - LIVRAMENTO RI 384 O Ratas equivalentes :404.420 694,18 347.09 58 420 A CO ROMA 438.34 076,68 RI 610 O 1.132.04 2.265.88 CAMPINAS 593,70 LIVRAMENTO RI 650 O 296,85 RIR. PRETO 55 400 R 703.04 351,92 RI 340 T 516.40 1.032.80 CRICIUMA RI 600 O 1.288,78 CASCAVEL 644.39 RI 340 O LONDRINA Ratas equivalentes :404.411 Rotas equivalentes :380.475.500,570 1.042,68 571.34 COSIAS DO 5 RI 600 O Ratas equivalentes :350 639,60 319,00 RIO - SOA SI OUS R 750,42 370,21 1.026.16 CRICIUMA RI 510 O RI 600 O 513.07 1.517.58 CHAPECO 708.79 RI 300 O LONDRINA Rotas equivalentes 420 808,66 404,33 RI 350 O 1.008.66 CRICIUMR RI 600 O 504,33 2.009,90 CRICIOMA 1.004.99 RI 600 a 502,66 LONDRINA RIO GRANDE IS 017 8 291,33 Rotas equivalentes :050 941,44 470,72 901.18 CURITIBA RI 600 A 450.59 RI 700 A 1.019.93 IOACAPA 509,96 RONDONOPOLI IS 410 O 907.46 403,73 ' 097 8 990,06 CRICI0MA 495,03 1.238,00 FLORIANOPOL RI 600 A NU 650 A 619,80 1.120,30 MAChO 060,15 SALVADOR 85 420 8 1.058.60 529,34 025.61 1.051.22 CRUZEIRO SO RI 300 O 421.22 F DO IGUACU RI 600 A 210,61 RI 340 A 620,06 1.266,12 MANAUS IS 414 8 SALVADOR 557,54 278.77 IS 427 O 233,13 466.26 COlARA RI 600 0 1.312,08 ILHEAS 656.44 RI 340 A 922.04 MARINGA 261,02 S.CRUZ SUL II 417 8 717.00 358,54 55 414 O 497.09 995.18 CAIARA RI 600 O LAGES Rotas equivalentes :350 661,40 330,75 SANTO ROSA II 417 R Rotas equivalentes :420.423 568,76 1.137.52 1.541.60 LIVRAMENTO RI 660 O 770,84 RI 390 O 595.10 MORINGA 297.05 S.J.R.PRETO IS 425 8 506,46 253,23 974.70 CUIABA RI 280 A 487,35 RI 600 O 1.016,99 2.033,98 LONDRINA RI 650 O 507.26 MARINIA S.J. CAMPOS II 410 8 253.63 988.42 Ratas equivalentes :520 494.21 RI 600 A 1.163.66 MORINGA 581.83 RI 650 1 NATAL Ratos equivalentes :428 600.00 300,80 955.52 CUbRA IR 200 F 477.76 NAVEGANTES RI 600 O Rotas equivalentes :651 469,40 234.70 S.M. 00(511 IS 436 8 Rotas equivalentes :210,570 1.054,42 527.21 1.266,90 PASSO FUNDO RI 600 i 633,45 417.63 NAVEGANTES RI 340 R 200,81 II 400 5 SOU - CIO 580.00 250.80 TR 200 O 1.095,72 COlARA 547,86 RI 600 A PILOTAS Rotas equivalentes :350 w

------------

-----------------------

Ratas equivalentes :404,405

5000(781

036 R

B-48 - Guia PonrolAa - Julho/96

210,04

436,00 NAVEGANTES RI

388 1

819,00

1.639.00 PTA. GROSSA RI 640

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

OlItNJISR.

475.13

950.26

Rotas equivalentes :210.570

ai CIDADES

TARIFA EM REAIS

TR 440 F IDA IDAJVOLTA GOIÂNIA Rotas equivalentes :600

i.Uo DE

10101115

BRASILIA (BSB) DE

25 3 23

COlARA

VP 200 O

CURITIBA

00 412 B

72 7:71

CURITIBA

II 480 Y

32 2 52

Rotas equivalentes :405.414 00 100 A RI 350 A

AURUPI 668 04 1.146 20

CURITIBA

097 8

31 6 : 08

Rolas equivalentes :098 CURITIBA

096 8

5€ 9,53

CURITIBA

TR 100 7

36 6.00

Botas equivalentes :440 CURITIBA

TR 550 7

31 6,00

CURITIBA

TR 100 O

30 5 : 08

AP SIO 1

668.00 517,88 IIfERJvTRIZ

o:19.02

668,04

VP 600 O

6710,72 3 74.40

DIOINOPOLIS RU 510 1

8.54

DIVINOPOLIS RI 200 9

2:19.18

Rotas equivalentes 350,380,4: 3 19.17

Rotas equivalentes :570 DIUINOPOLIS RI 550 O

3.74.56

IPATINIA

00 428 O

II 416 9

F. NORONHA RG 500 1

4767.09 4:19,80

081 B

SI69.01

F. NORONHA " 097 B

6:19.33 4:06,40

Rotas equivalentes :420 FLORIAIIOPOL Q9 100 5

3169.00

FLORIAUIOPOL RG 100 1

3:69.91

Rotas equivalentes :448,475 FLORIANOPOL RI 510 1

3:62,30

FLOBIANOPOL RI 560 O

3 96.22

FLORIANOPOL RI 600 O 097 B FLORIANOPUL

5 93.37

FLORIANOP0L TR 100 F

513,26

4 02.00

4 45,22

FLORIANOPOL IR 350 A

3 35,00 3 95,00

Rotas equivalentes :550 PLORIOZIOPOL AD 100 O

3 39,91

564,74

244.21

488,42 MTS. CLAROS II 412 A

RECIFE

OP 500 O

873,22 RECIFE

OP 570 O

461,49

II 424 O

360.19

922,98 720.38

166,92

333,84

425.24

850,48

264.20

528,40

292,00

584.00

296,08

502,00 096,10

301,97

083 R

397,80

RI 200 9

231,14

Rotas equivalentes :438.433 RIB. PRETA

418.63

400 8

Rotas equivalentes :411.423

359.30

Votas equivalentes :416 1.004,70 837.26 RIB. PRETO Q9 100 O RIB. PRETO Q9 440 O

418.63

RIR. PRETO IS 550 1

355.65

317.91

635,82 RIO. PRETO RG 350 1

357.72 572,71

667,22 711,32 715,44 1.145,42

352.15

704,30 RIR. PRETO

097 O

395,40

790.80

373,44

746,88 RIR. PRETO 00 040 8

266,61

423.41

533.22 903.56

TR 500 F

498.00

763,52 NATAL

IR 500 O

405.00

992,40 NAVEGANTES RI 440 O

RIB. PRETO RA 600 1

Rotas equivalentes :475

603.94 NAVEGANTES RI 510 O NAVEGANTES RI 350 O 791.60 NAVEGANTES *a SUO R 462.28 NIQUELANDIA IR 400 1

333.61

120,40

451,78 846.92 RIO BRANCO RI 200 0 Rotas equivalentes :520.521 240.01 306.22 RIO - III RI 350 F

228.42

456.84 RIO - 111

Rotas equivalentes :485.409 II 427 O

298.09

996.00 VIR. PRETO RI 340 A Rotas equivalentes :475 030,00 837,26 VIR. PRETO 01 510 A

NATAL

1.005,94 PALMAS

118. PRETO IR 414 O

RG 500 A

958.07

OEDENCAO

179,65

VP 500 A 693.02 NATAL Rotas equivalentes :570 638,62

750,00

436.61

Rotas equivalentes :570

255,19

RI 350 O

612.44 510.30

Rotas equivalentes :475

Rotas equivalentes :420

971,18

307,89

775,78 PARNAIRA

° 003 8

532,02

1.064.04 RIA - 511

RI 440 A

307,17

775,78 PASSO FUNDO RA 340 O

371,51

743,02 RIA - GIl

OU 600 5

500.32

437.08 3080 PESSOA AU 500 O

387,09

614.34 1.000.64

452,56

TR ORO F

6 12 .00

438.36 JOAU PESSOA 60 570 O

306.00

00 436 8

455,26

808. 12 RIO - 15110 TE 440 F

366.08

732.00

A IR 080 O

255.00

10.00

610,00 510,30 614,34

JOINVILLE

309.42

RI 440 O 638,34 JOINVILLE Rotas equivalentes :475

Rotas equivalentes :388.475,500,570 905.12 402.60 910.52 PASSO FUNDO RI 510 O 404,05 618,80 PASSO FUNDO RI 100 O

344.15

749.12 JOINVILLE

RI 510 O

JOINVILLE

RI 350 O

365,04

974.19 JOINVILLE

** 097 B

406.28

983,38 RIO - AIO

TR 440 O

305,00

176,25

352.50 RIO - 010

OD 200 1

250,19

636,70 RIO - AIO

VP 440 O

307,17

429.66

059.32 P. AFONSO

Rotas equivalentes 380.475.500.570 458.96

948,00 LIVRAMENTO RG 650 O

477,20

LIVRAMENTO RI 350 6

479,66 573,41

670.00 LIVRAMENTO " 007 B II 409 A LONDRINA 790.00

001 B

423.05

847.70 RIO - Gil

VIR 210 O

308.95

617,90

RI 340 O

405.32

810,64 RIO - SOA

00 412 B

727.04

1.455.68

686.40 PELOTAS

453,73

254.61 II 415 9 RIA - SOU 288.18 II 405 O 869,76 RIO - SOU Rotas equivalentes 414,423 907,46 360.55 085 B 912,40 RIO - SOU

509.21

RG 550 O

863.64 PELOTAS Rotas equivalentes :380,475,500,570 476.94 434,88 RI 510 O PELOTAS

PELOTAS

RG 350 A

456.24

751,80 PELOTAS

" 097 8

540.55

1.001,10 RIO GRANDE II 416 O

792.66 PETROLINA

00 435 O

544.81

PETROLINA RI 500 O

284.66

408,46 1.009,62 RIO GRANDE RI 340 O Rotas equivalentes :380,475,500.570 569.32 437.90 RIO GRANDE RI 510 O 456,64 759,86 RIO GRANDE RU 550 O

909.18

697.72 RONOONOPOLI II 427 8

312,44

624.00

959,30 PTA. GROSSA RI 350 O

II 423 8

640,04

1.200.00

305.58 00 412 A 033,66 SALVADOR Rotas equivalentes 414.415 800. 49 339.01 EU 500 F 282.51 RA SOA O 745,96 SALVADOR

611,15

EU 600 A

349.25

594,50

876,00 SALVADOR

001 O

401.36

895,26 SALVADOR

Ot 500 F

336,00

002,72 572,00

SALVADOR

TI 500 O

200,00

560.00

501.72

1.023.44 SALVADOR

AD 500 O

202,51

373.03

746,06 SALVADOR

AD 680 O

468,99

555,02 937.90

1.146.82

RA 550 O

Rotas equivalentes :300,475.500.570 348.06

003,07

1.432.12 LONDRINA

RI 608 1

507.76

1.058.59 LONDRINA LONDRINA

** 097 8

424.00

OP 440 O

320.53

640.06 PTO. ALEGRE RI IDO A

915.18 LONDRINA

AD 510 6

394,51

709.02

0! 436 B

430,80 447.63

751,74 PIO. ALEIRE RU 100 F Rotas equivalentes :440

1.175.52 849,60 PTO. ALEGRE RG 550 F

Rotas equivalentes :440.475.510 426,4

PIA. ALEGRE RI 550 O 710,74 449,65

624.54

1.421.40 PIO. ALEGRE RI 500 O *0 097 O 899.30 PIO. ALEGRE *0 096 8 817,74 PTO. ALEGRE

1.606.14 SALVADOR SALVADOR

Rotas equivalentes :416

5 29,29

LONTRAS

372,98

709.82 PIO. ALEGRE Q9 100 8

740.62 SALVADOR

540,68

Rotas equivalentes :424

400.25

375.87

Rotas equivalentes :550 762.66 OP 600 O 910.94 LONDRINA

370.31

Rotas equivalentes :550 406,83

354.51

875,00 913,28 918,32 1.080.36

628,84 RIU GRANDE RI 350 O RIO GRANDE 0* 097 8

314,42

PTA. GROSSA RI 340 O

097 R

320.53

721,10 1. ION, 30 016.92

954.40 PTA. GROSSA RA 510 O

917.92

PONTA PURA II 420 O 313,00

554,69

576,35

459,16

626,08 PTA. ALEGRE 00 412 B 641,06 DTO. ALEGRE 00 414 O

RU 440 1

79244 LONDRINA

379.93

097 8

633,03 PTA. GROSSA

99 100 8

RI 510 O

316.52

LONDRINA

724.62 LONDRINA

Botas equivalentes :520

860.92 PEIROLINA

Rotas equivalentes :414.420

679.82 LONDRINA

844,64 RIO -

318.35

1.178.02 JUAZ. 00 8. RU 570 O 097 B 1.238.66 3082. DO 6.

343,20 RI 340 O 778.00 LAGES Rotas equivalentes :380.475,500.570 679.02 375,90 RI 510 O LAGES 396.43 RI 360 A 724,62 LAGES Rotos equivalentes :650 792.44 454.59 097 8 1.186.74 LAGES 430,46 890.44 LIVRNtNTO RI 340 O

Rotas equivalentes :350

091.69

324.40

238,47 092.80 3012 DE FOR RI 200 A Rotas equivalentes :350,380,475

RIO - III

608,30 731.68 PASSO FUNDO ** 097 B

899,60 JUAZ. DO R. RI 500 O

431,82

805.20

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :550

012.56 DATAS DE MI OH 038 B RA 500 O 648.80 P. AFONSO

804,00

422.02

PASSO FUNDO RI 350 A

7 16.06

4 55,47

020.00 752,70

376,35

NATAL 524,40

FLORIANOPOL OP 640 O FORTALEZA ti 400 O

Rotas equivalentes :575

460,00

502,36

3 96.22

FORTALEZA RG SUO O

TI 570 1

RU 570 F

FLORIAU4OPOL 6P 550 O

3IAI,33

785,36 RECIFE

408,43 NATAL

Rotas equivalentes :475

4 57,59

392,68

Rotas equivalentes :414.416 244.22

00 400 O

3 62.31

Rotas equivalentes :411,423

1.0 04.00

375.00

li 400 B

282,37

Rotas equivalentes :350.380.475 502.97 00 401 B ir-PARAJIA

Botas equivalentes :440

FORTALEZA RI 570 O

900.00

552,00

IR 500 O

Rotas equivalentes :405.409

FLORIANOPOL UP 510 O

FORTALEZA RI 570 F

450,00

IR 570 F

725.88 RECIFE

Rotas equivalentes :097 1.026.52 IIINACU

00 431 B

Botas equivalentes :550 FLORIANOPUI. TR 100 O Botas equivalentes :440

481,62 M#AINIA

" 096 6

II 406 O

LIORANENTO RG 610 O 4 74,00

TI 500 F

RECIFE

352,94

485.55

Rotas equivalentes :440 FLORIAIIAPAL TR 350 F

240.81

081 B

RI 510 6

RI 390 O 200.52 8831818 Rotas equivalentes :050 224.76

752,70 922.98 1.051.22

li 436 8 1.381.44 JOACAOA 740.00 JOAO PESSOA 115 500 O

DOURADOS ERECHIM

FLORI080POL 00 414 B

GURUPI

3710.00 31 8,94

Rotos equivalentes SUO

DIVIIIOPOLIS RI 500 O

112.38

RI 340 A

Rotas equivalentes :380,475,500.570 8081513

Botas equivalentes :500

CARIT - BCV IR ARO B

F. NORONHA

678,36 RECIFE

200,00

100.26

AP 440 O

IMPERATRIZ RI 475 9

Rotas equivalentes 440

CURITIBA

339,08

100.00

262.20 RG 200 O 792:15 ILHEUS Rotas equivalentes :340,380.475.500 381,76 84 600 O 1.019 06 ILIBAS 345.41 1* 081 B 732:00 ILHEUS 319.41 07 500 O ILHEOS 496,24 VP 600 O 792 00 ILHEUS 479,04 61000 IMPERATRIZ II 424 O

Rotas equivalentes :440 AD 100 O

525,61

Rotas equivalentes :405,409 57 3,10

CURITIBA

097 8

Rotas equivalentes :432

3314 02

RI 600 A

CURITIBA

GUAIIAIBUI

617,88 GUASOAPARI

Rotas equivalentes :510,550

TR 550 O

461.49

Rotas equivalentes :350.380.475 645 03

30 8.94

CURITIBA

376.35

RI 570 O

MORINGA

IR 440 O

IR 038 8 506 46 GOIÂNIA 1.455:52 IOO.OALADA lA 200 O

Rotas equivalentes 340,440,47 CURITIBA

RI 500 A

RECIFE 642,08 RECIFE

Rotas equivalentes :500 CONTINUAÇÃO GOIÂNIA

CURITIBA

635.25 RECIFE

120.00

317.62 00 409 1 200.52 MARILIA Rotas equivalentes :414.420 321,00 Q9 100 B 240.00 MARINILA

100.26

RG 440 O GOIÂNIA Rotas equivalentes :475

491,69

408.87 SAiETA MARIA RG 100 O Rotas equivalentes :340.475 852.88 038,30 1.249.08 SANTA MARIA RI 510 A 457 .03 983.38 SANTA MARIA IS 350 O *0 001 O 540,83 1.196,44 SANTA MARIA

590,22 008.87 RG 475 O 1.196.52 MACAPA :98,26 548.49 FORTALEZA " 003 888.00 SANTA ROSA II 416 A 444,00 1.142,10 PIO. ALEGRE TR 100 F 871.06 T2 737 8 912,00 MACAPA 4 56,00 294.89 TR 570 F FORTALEZA S .TEREZINOA 00 431 O Rotas equivalentes :440 697.56 348.78 RI 500 O 1.092.00 RAtEIO :46.00 FORTALEZA TR 500 F Rotas equivalentes :432 1.020,00 510.00 820,00 PTO. ALEGRE IR 560 F 414,00 IR 500 P 760.00 RAtEIO 7100,00 294.88 TR 570 O FORTALEZA 740.80 S.TRREZINHA IR 400 O 370,00 690.00 PIO. ALEGRE TR 100 1 345,00 TR 500 O 910.00 MACRIO 55,00 Rotas equivalentes :405,409 FORTALEZA TR 500 O Rotas equivalentes :440 697.56 348.78 AD 500 A 762,66 MACE 10 181.33 504.42 07 570 1 II 416 B FORTALEZA 850,80 SANTA VITOR 425,00 031,14 PIO. ALEGRE IR 550 A 415.57 AD 600 O 910.94 RAtEIO A155,47 343,42 VP 600 O FORTALEZA 746,06 SANTANA A. IR 424 R 373.03 986,82 PIO. ALEGRE OD 100 O 493,41 RI 340 F MANAUS Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes 430.433 Rotas equivalentes :440,500 822.34 411.17 RI 340 O 780,00 MANAUS 190.00 469.94 FDO IAAACOQ9 100 13 RI 340 O 852.88 SANT/,REM 426.44 908.90 PTO. ALEGRE OP 550 O 494,49 RG 380 O 068,98 MANAUS 134.49 F DO IGUACU RI 440 F Rotas equivalentes :475 1.542.28 771.14 1.034.22 PIO. ALEGRE OP 600 A 517,11 RI 654 O 724,16 MANAUS 162.00 556.69 F DO IGUOCO RI 4.10 O RA 380 O 456,83 SANIAREM 228.41 1.204.42 P1 NACIONAL 0! 400 O 642,21 RI 516 O MANAUS 391,37 Rotas equivalentes :475 510. ANGELO 00 340 O Rotas equivalentes :405.409 0.497.24 748,62 RI 505 A 001,45 MUNAUS 100.73 F DO IGUACU 80 300 O Rotas equivalentes :380.475.500.570 686.40 343.24 904,00 PTO.SEGARU AP 500 O 492,00 TR 350 F MANAUS 413,30 Rotas equivalentes :510 1. 118,54 STO. ANGELO RI 510 A 559.27 1.236,00 PORTO VELHA II 401 O 618.00 TR 550 F 1.244.02 MANAUS 1622,01 421.50 F DO IAUACO RI 600 1 1.186.15 510. ANGELO RI 100 1 593,07 1.536,00 PORTO ABLuA II 414 O 768.00 IR 515 F 996.86 MANAUS 198,43 ANGELO 448.71 7 10. DO IGUACO '' 097 O 5 RI 350 1 Rotas equivalentes :423.424 1.788,00 894.00 IR 505 F 1.008.14 MANAUS 604,07 F 08 IGAACA ** 096 8 Rotas equivalentes 550 838,50 419.26 820,00 PORTO VELHO RG 200 O 400.00 TR 350 1 804,00 MANAUS 0* 097 8 132,00 F DO IGOACO TR 440 F 505.49 STO. ANGELO Rotas equivalentes :520.521 1.030.00 515,00 IR 550 1 960,00 MANAUS 180.00 FDO IGUACUTO 5507 264.35 838,50 S.FELIOA. II 431 O 419.25 1.288.00 PORTO VELHO AP 200 O 640,00 TI 515 O 720.00 MANAUS 160.00 F TV IGOACI 19 440 O Rotas equivalentes :432 524,92 262,45 1.490.80 POUSO ALEAR RG 510 O 745.00 TR 505 O 800,00 MANAUS 100.00 F DO IGUACU26,04 TR 560 O 264.34 S.FELIO A. II 400 O 5 263.02 022.34 POUSO ALEGR RU 200 O 411.17 OP 340 O 724.16 MANAUS 162.08 F DO IGOACU VP 040 1 Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes 350,380.475 988,90 494,49 RP 300 O 801,44 MANAUS 100.72 FO0 IGUACUAP5500 425,97 551,08 S.FELIV O. 00 433 B 275.54 1.034.22 POUSO ALEGR RO 500 O 517.11 AD 550 O 861,46 MANAUS 100.73 F DO IGOACU AP 510 6 534,03 S.FELIO X. IR 423 O Rotas equivalentes :570 1.204,42 642,21 VP 515 O 1.537.00 MANAUS 768,50 271,46 F 71.34 DO IUOACU VP 640 9 IR 415 8 6 S.J.R.PRETO 335.67 1.497.24 DORSO ALEGR RI 550 A 748,62 VP 505 9 1.209,88 MANAUS 544.94 Ii 412 B 276.22 FRANCA 414 O 1.406.18 S.J.R.PRETO II 708.09 1.103.22 P. PRUDENTE II 412 B 591,61 li 400 R 552,42 MARARA 076,21 00 405 FRANCA Rotas equivalentes 420.423 666.43 333,22 P. PRUDENTE II 409 A Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :414.420 317.00 5.J.R.PREIO QO 100 8 Rotas equivalentes 414 713.17 356,58 li 424 6 1.076.70 MAtARA 538.39 F. RELTRAO II 420 B 318.00 1.03 1.06 S.J.R.PREIO QO 440 4 515,53 00 400 A 614,80 RECIFE 307,48 RU 475 O 223,24 MARABA 111.62 00 409 A 320.91 GUIARIA S.J.R.PRETO RA 340 O Rotas equivalentes :423,424 Rotas equivalentes :551 Rotas equivalentes :414,423 Rotas equivalentes :475 1. 107, 56 553,78 RO 570 7 1.394.32 RECIFE 697,16 00 412 B 224,00 MARILIA 112,00 Q9 100 8 GOIAUIIA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

670.02 565.02

817.74

876.60 914,06 1.001 .66 1.006.98 500,78 589.7 1.168,84 606,84

930,88

1. 113 .30 782.74 826.60 843.00 881.42

1.012.08

528,70 528,67 851.94 1.069.85 562.92 552.44 634.00 636.00 641,82

Julho/96- Guia PanrolaO - 8-49

606111150

CIDADES ^

SE:

RI 412 E

62861

TARIFA ADULTO VILA RICA RI 400 8

354.66

EM REAIS

BRASIUA (BSB) DF

CRICIAMA

581,34

001 8

425,30

S.J. CAMPOS 88 412 8 S.J. CAMPOS RI

409

663.53

276,23

1.397,90 1. 206. 40

Rotas equivalentes :600,650 PTO. ALEGRE *0 095 E 707,47 PTO. ALEGRE *0 097 8 728.18 PTO.SEOURO ROl 600 O 310,24

RI 500 O

482,46

964.92

CURITIBA

RI 605 9

494,67

526,58 CURITIBA

RI 575 R

495,76

989.34 991,52

752,24

S.J.R.PRETO

698,95

603,20

263.29

691.16 VITORIA

376,12

S.J.R.PRETU ROl 600

097 8

1.523.08 CAIARA 590,74 CURITIBA

345,58

Rotas equivalentes :418.423

VITORIA

RI 620 O

80 500

** 0*

756,28 VITORIA 80 200 0 266,86 1.152,68 Rotas equivalentes :380,475

533,72

CURITIBA

095 8

633,98

850,76 VITORIA 1.327,06 VITORIA

RG 550 O

322,23

644,46 CURITIBA

'' 097 8

656,16

** 092 8

479,58

959,16 DIUI110POLIS 80

402.41

1.267.96 1.3 12.32 800,02

552,46 VITORIA

TR 620 E

312,00

624,00 DIVINOPOLIS ROl 650 O

490.33

900,66

Rotas equivalentes :414.418

600

RIR. PRETO

473,66 947,32 FLORIUNOPOI. 816050 ----------FLORIUNOPOI. RI 575 O

525.26

1.050,52

RIR. PRETO

526,33

1.052,66

RIU - 010

670,85 682,99

1. 341.72

Si.

350.58 042.98

620,00 UIUINOPOLIS 80 500 O 640.00 F. N090NRA 80 520 O

236,12

701,16 VITORIO 1.085,96 VITORIA

OP 620 O OP 550 O 965,43 V.COHQOISTA ** 081 8

263,29

RI 4240

482,72

SUO LUIS 80 475 O

367,41

734,82 -

322.23

565,02 644.06

E. NORONHA FLORIAUIUPO{.

Rotas equivalentes :555 560 LOIS

ROl 500 O

427,24

SAO LUIS 00 515 O

854,48

—

083 R

486,35

SAU 1015

TR 510 E

430.00

340 LUIS

TR 515 E

540,00

IAS LUIS

TR 510 O

365,00

500 LUIS

TR 515 O

450,00

SUO LUIS

AP 415 O

367,41

972.70

FLORIANOPOL 901,24

737 8 T2 737 8

** 095 8

---- ---ELORIANOEOI. 097 8

145,02

290,04 FORTALEZA RI5000

246.66

565,64 E

DO IIUOCO 805001

536,58

F OU I100CU RO 575 O

540,03

493,32 1. 073. 06 1.096,06

— 734.00 -—Rotas equivalentes :600,605,650 900,00 DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES EU IGUACO ' 095 8 712,63

1. 425, 26

076,00 OIAPOQUE 1.080,00

494,42 CURITIBA

Rotas equivalentes :440.475

SUO - ORA SUO - URU SAI - ORO SOU - ORO SAU - ORO SUO - ORO

ROl 510 O

ROl 350 8 RO 620 O 80 600 O ** 081 8 TR 440 E TR 350 E

li 405 O

482,18

J UAZ. 00 N. RI 500 O

Rotas equivalentes :405 292,18

315,92 389,59 537.05 328.66 294.00 378.00

584.36 FLORIANOPOL II

410

505.61

1.011,22

319.01

VF 555 O

310.81

639,62

TOLEDO

ROl 300 O

358,25

RI 001 E 144,74 716.50 VILHENU Rotas equivalentes :405,410

Rotas equivalentes :380.475.500.570 TOLEDO

80 510 T

390,03

TOLEDO

RI 350 O

410,22

Rotas equivalentes :550 TOLEDO 081 R OR0RETU3 RO 340 1 TROMBETAS 80 550 O TUCOMA II 424 E Rotas equivalentes :430.433 TOCARIA IR 423 O TUCURUI RI 433 8 TUCUROI

IR 400 O

474,29 459,45 493,84

402,00 579,33 461.69 461,68

Rotas equivalentes :405.449 UBERABA

RI 412 8

UBERABA IR 400 O Rotas equivalentes :423.424 UBERABA RI 280 1 Rotas equivalentes :475 UBERABA 096 6 UEERLABDIA RI 409 6 Rotas equivalentes :414,423 UDERLANtIU 00 204 T Rotas equivalentes :475 U8EELANDIA

097 8

URUGUAIANA 80 340 O

739.16

309, 57 190.21

218 97 196.,16 169.77 184,30 45334

Rotas equivalentes :360,475,500,510

476,05

LONDRINA

410 O

638.94

1.261,87

RI 405 O

601,84

1.203,67 LONDRINA

Rotas equivalentes :410

ROl 500 O

Rotas equivalentes :575 un 095 8

LONDRINA

RI 410 O

534,47

ROl 600 8

392,16

RI 500 O CASCAVEL RI 600 O Rotas equivalentes :650 380,42 CASC000L RO 605 O CASCAVEL ROl 500 O 437 , 94 — 095 6 36 CASCAVEL 392, " 097 6 CASCAVEL 339.54 CAXIAS Do 5 ROl 600 O Rotas equivalentes :650 CAMAS DO 5 RI 605 O 368,60 C001US DO 1 RI 500 O 906,68 CAXIAS DO 5 0* 095 R CAXIAS DO 3 0* 091 8

719,

289.48 MACEIO 1.068.94

784,32 NAVEGANTES

097 8

809,41

1.618,82

OIT0010

ROl 650 O

369,43

A.CONQUISTO ROl 650 O

296.54

593,00

279.41

558,62

664,52

666,07 156.69 489,40

738,86

DE: CAMPINAS (CPQ) SP C0JÇ0 ORD.

654.21

0.308.42

666,53

1.333.06 1.076.32

II 410 O

Rotas equivalentes :420 CUINv O OlOR. RI 355 O

1.424,04 PETROLINA

COIOPECO

524.20

1.040,40

538.16

570,76

219,00

557,99

212.85

545.70 655,26

309,14

010,28

542,12

1.064.24

561,57

1.123,14

341,09

694,I7

600 O

404,81

973,62 CO.ARU080IA RI 424 8

526.33

717.26

824,66 534.00 042.34

560,34 C070ECO

506,16

358,63 285,36

412,33 267,00 321,17

425,36

COOIFRESA

432,02 556.02 1.430,04

420 E QV 500 6 RI 100 O " 094 8 II

212,68

Rotas equivalentes :650

53534

206.01 278.46 117,02

327,63

200,17

C000ECO

267,61

094 6

097 8

Rotas equivalentes :520

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

978,80

712,02

1.396,50 PTA. GROSSA RI 605 O 1.420.18 PIO. GROSSA RI 500 8

558,71

CIIOPECO

710.09

B-50 - Gola Panrotao - Julho/96

1.038.92 1.074, 76 1.329,04 1.372,04 313,30

I.5I6,06

698,25

0.230.46

517.46 537,39

758,03

097 8

1. 113 .20 1. 196. 52

1.253.20 1.266.28 1.597,04

091 6

095 6

1.078,58 1.117,02 1.387,42 1.429.40

633,14 798,52

1.400,36

1.124,04

1.055.00

526,60

700,I8

562.82

0.207.70

URUIUAIAO(V RI 500 O OR000UIANA 095 8 URUGUAIANA 0* 097 R

1.493,36 CAMAS DO 5

URUGUAIAOIA RG 600 V

146,68

RI 500

1.011. 22

594,89

1.206,68 CNAPECO

603.85

1. 066. 54

' 095 8

603,34

924.90 067,56

505,61

1.126.20 PELOTAS

URUGUAIANA

483,18

533,21

563,10

1.011.66 PTA. GROSSA RI

862,45

590,20 605.23

543.78

530.83

1. 181.40 1.207,70 883,80

441,90

URUGUAIANA ROl 650 O 060080108V RI 605 O

588,09

RI 500 O

603,05

114,70

516,26

PETROLI6A

893,85

056,60

556.54

:650

1.330,94

590,70

097 E

RI 605 8 RI 600 9 80 500 O

POLUTAS

1. 061,68

1.250,84

091 8

RG 650 6

RI 605 O

819.30 COAPECA CHAPECO

UBERLANDIA

1.050,78 PELOTAS PELOTAS 1.087,56 PELOTAS

1.002,10 C9OPECO

409.65

TOLEDO

1.428,50 PELOTAS

501.05

400 8

' 090 6

1.310,96 1.335,66 278,98

1.154,16

1.311.36

693,11

TOLEDO 655,48

972,14 983.24

508.71

TOLEDO

530,94

ROl 500 O

1.02 1.46

1.094,14 1.116.14

667,97 446,93 629,44

539,29

1.861,64

1.516,50

605,58

RG 605 O

530.82

1.493,80

491,62

527.75

549.56 568,16 707,47 728,18

545,85 565,11 702.48 714.29 525.39

486,01

RI 680 O

TOLEDO

1.195.32

TOLEDO

Rotas equivalentes :315 CAMPOS 00 650 O 1.099.12 CAMPOS 004 B 1 1.137,52 CARAJAS RI 404 O 1.414,94 Rotas equivalentes :424 1.056,35 CASCAVEL IR 420 6 0.017,08 CASCAVEL 094 8 1.052,52 Rotas equivalentes :099 1.176.18 CAXIAS 00 5 II 470 O 1.189,78 COSIAS DO 5 RO 000 O

1.017,80 PASSO

URUGUAIANA RI 350 O

1.216,22 1. 229. 52 1.54 7,28

510,73

1.054,98

961,92 CHUPECO 997,36

Rotas equivalentes :405.414

1.479.40

395,34 023,34

095 6

STO. ANGELO 0* 097 8 S.J.O.POETO RI 550 O S.J.O.PROTO RG 600 O S.J.R.PRETS RG SUO T S.J.R.PRETD " 095 6 S.J.O.PRETO " 097 6 Si. CAMPOS ROl 650 O SUO LUIS RI 500 1 S8O - COB 095 E u* 097 8 IAO - COH SAI - IRU RI 600 O Botas equivalentes :650 500 - ORO ROl 605 O 500 - ORA ROl 500 O Rotas equivalentes :515 SAO - ORO *0 097 8

FUNDO ROl 600 8 Rotas equivalentes :650 PASSO FUNDO NO 605 O 1.091,70 POSSO FUNDO RI SOU O 1.130,22 PASSO FUNDO — 095 8 1.404,96 POSSO PONDO 0* 097 R

508,90

527,49

498.60

00801N90

739,70

414,24

Rotas equivalentes :650

480.96

UBI 8

1.456,36

139,40

URUGUAIANA RI 550 8

Rotas equivalentes

728,18

ROl 605 O

000IU010NA RI 510 O

ROl 600 O

577,38

500. ANGELO

661,83

820,44

32 CAMPOS 1.478 32 CARA.JAS

570. ANGELO RO 500 O

097 8

MORARA ROl 540 0 MV.RIRIOA RI 600 O Rotas equivalentes :650 SE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB FRARIORGA RO 6058 948.58 RO SOU 8 918,90 -------------------KAUINOA 901,24 1473111110 095 8 ROl 604 O 454.62 981.68 CAWINA3 MARINIA 0* 097 8 Rotas equivalentes :650 804.10 NATAL O CMÇIN0S RI 520 80 605 0 470,00 941,80 984,00 NAVEGANTES RI SUO 0 RI 500 0 492,00 1.058. 66 CA8INAS CAWINAS 0.204.10 NAVEGANTES RI 075 O 095 6 602,05 923.38 097 O COWITIAS Rotas equivalentes :605.650 610,05 1.230,10 923,36 1.118.60 NAVEGANTES °' 085 8 CAMPO ORO. ROl 650 O 559.30 780,06 VITORIA

300,12

997,66

equivalentes :410 II

150,06

1. 569. 50

RI 555 O

1.104,60 UBERABA 639,62 VARGINHU

558,37

184,75

TERESINA

1.221,52 SOU Rotas 950,96

II 405 O

STO. ANGELO RG 605 O

498.83

TERESINA

CIA

547.07

1. 308. 10

1.011.00 LIVRAMENTO '' 095 8 1I6RIII€VTO 091 E RI 600 O 830,82 LONDRINA Rotas equivalentes :650 975.24 957,14 LONDRINO RG 605 8

487,62

1.283,06

505.50 415,41

1.158.20

579,10

641,53 654,05

1.290,42 LIVRAMENTO RG 500 O

:410

1.194.66 1.493.66 1.533.62 070.26 479.46 1.122,82

STO. ANGELO RI 600 O Rotas equivalentes :650

540.21

TEFE TEFO

TAUATINOA

RI 584.36 RECIFE 631,04 RIR. PRETO II li 405 Y 179.18 RIU - 500 Rotas equivalentes 1.278.16 717.42 5.J.R.PRETO RI 405 O 1.078.42 S.J. CAMPOS II 410 A

1.089,19

1.181.14

758,25

875.29

292.18 310,92 389,59 639,08 350,71 539,71 610,75 475,48. 552.30

544,60

1. 157.52

097 6

1.193,04

OP 510 O AP 550 O VIR 620 O VP 600 O 08 638 6 RO 350 O RI 380 6 80 350 1 RI 380 O

410 8 410 8 410 8

994,80

1.285.02 1.122.14

1.007.20

1.158,38

Rotas equivalentes :405,410

872,58 910,56

706,90

596,52 608,11 514,16 173.64

494,42 P. PRUDENTE RI

Rotas equivalentes :550 SANTA MARIA RI 500 O

829,88

095 6

579,19

247,21

1.029.38

'° SANTA PIORIA 0*

LIVRUIfNTO RO 605 O 1.750,57 LIVRAO(NTU RO 600 O

RP 440 T

Rotos equivalentes :550

SANTA MARIA

1.380,62

194,32

SALVADOR

1.005,02

690,31

630.08 PORTO VELHO II 401 0

56I,07 578,75 590,57 591,33 746,83 766.81 239,12

RIO

811.26 854,08 956,28 998,10 166,80 2 19. 74 949.14

597,68

388,63 LAGES 1IVRARNT0 RI 650 O

315,00

RG 650 1 RI 505 A GRANDE RI 600 O RIO GRANDE RI 500 O RIO 18090€ ' 095 8 RIO GRANDE " 091 8 SALVADOR ROl 650 O RIO GRANDE

620.48

1.291,86

1.456.36

1.094,62

TR 3500

497,40 642.51

1.125,04

0.4 14,94

500

1.356,48

SAO - 180

RI 575 8 no 095 E

sou

RIO -

1.100,52

SURTA MARIA RI

618,24

1.128,06 LAGES

RIO - III

1.298,56 1.323.46 1.078.78

1. 260. 66

436,29 485.28

561.41

095 O 0*097

522,90

404,94

239.73

547.01

564,03

RI 600 O Rotas equivalentes :650 RIO - 011 RI 600 O RIO - 110 ROl 500 O

ROl 605 5

RI 500 O

H 410 O

ONARILIO

645.93

SANTA 1103110 80 600 A

1.055,50

490,00 PTO. ALEGRE II 410 O

491 E

1.059.18 812,74 234,38 966,22

1.017,88

245,00

514.69 633.33

529.59 406.37 117.19 483.11 502,51 503,60

826,60 660.44 552,68

527.75

TR 448 A

500 O 095 8

1.448.60

207,12 197.67 410.67 608.94

SAI - ORO

0* 0*

720.30 413,30 330.22 276.34

Rotas equivalentes :520

1.045,80 LAGES

Rotas equivalentes :650 RIB. PRETO ROl

RIO GRANDE

1.852,32 JUAZ. 00 N. RI 650 O 910,40 JUAZ. 0011. 001 8 JUIZ 0V P80 ROl 600 O RI 600 O 135.92 LAGES Rotas equivalentes :650 80 605 O 892,88 LAGES

631,84 FORTALEZA RI 410 O 926.16 779,18 FRANCA RI 4050 485.20 1.014,10 Rotas equivalentes 410 661.32 JI-PORAROU IR 401 6 67.96 588,00 Rotos equivalentes :405,410 756,00 LONDRINO II 410 O 446,44

Rotas equivalentes :558

500 - ORO 380 - ORO SOU - ORO SAO - ORO SOA - 180 SUO - 100 TABATINIA

1.365,90

282,62

MACAPU

734,82 -------------------------------------E DA IOOACO " 091 6 Rotas equivalentes :050 268,00 IOA.00L600 ROl 600 O RIO - SOU IR 8 134,00 SUA LEIS VP 515 n 450,62 901,24 tOAIlA9l 80 650 V S.M. DOESTE II 436 8 520.84 1.041,6V -------------------- ILODOS 80 605 O SOU - CIH RI 412 6 674.04 1.349,8V DE: CACOALOAL)RO Rotas equivalentes :650 500 - COR II 400 n 276.22 552.45 ---------------------IIÇERATRIZ 80 500 O Roles equivalentes :405,409 912,08 IPATINIA RI 600 O IR 410 O C AMPINAS 066,04 SUO- CII 0836 328.66 868,46 J000 PESSOA 815000 601.32 CAMPO ORO. 114108 434,23 Rotas equivalentes :096 RI 000 O CAMAS DO 5 II 405 O 572,12 1.144,24 JOINVILLE IAS - ORO QV 100 O 291.00 502.00 JOINVILLE RI 605 O Rotas equivalentes :410 SAO - ORO 00 340 E 296,65 733.72 JOINVILLE ROl 575 T 593,30 CORUIEA II 410 8 366,86 Rotas equivalentes :440 Rotas equivalentes :650 CUIABA RI 401 o 258.11 516.21 ** 095 8 SAO - ORO RI 350 E 310,10 158.20 JOINVILLE Rotas equivalentes :405,410 *0 091 E 500 - ORA RI 340 O 247,21 964,36 JOINVILLE SAI - IRO

529,69

Rotas equivalentes :600.650

BREVES (BVS) PA

450,62

SOU 1015

499,05 83,40 109,87 474,57

1.012,84

509,62

320.00

SOU LUIS

POUSO ALEGR RI 500 O RECIFE ROl 520 T RECIFE 095 R RIR. PRETO ROl 600 O

006.42

768,00 DIVINOPULIS 60 605V

260,00

TR 550 T

OR 038 8 416 R

POUSO ALEGR RI 605 O

POUSO ALEIR RI 500 O

299,62

384,00

TR 620 O

615,82 VITORIA

405,63 427,04 478,14

095 8

** 097 8 RI 500 O

TR 550 E

609,12 VITORIO

307.91

Rotas equivalentes :650

1.019,24 1.059.38 472,24 599,24

VITORIA 304.56

S.J. CAMPOS RI 550 R CAMPOS

PTU. ALEGRE ROl 575 O

PTO.SEOURO

Rotas equivalentes :600,600

S.J. CAMPOS RI 350 8

S.L008ENCU II

550,76 562,92

RI 650 O

761,54 295,37

S.J.R.PRETO 80 550 1

PTU. ALEGRE RI 605 O

PTO, ALEGRE RI

1.054,62 1.094,02 1.355,40

1.050,04 CRICIUM0

S.J.R.PRETO ROl 510 6

661.13 539.39

677,70

525,02

CRICIUMA

097 E 500 O

527,31 547,01

922,70 CRICIUMA

414 8

417 8 IR 406 1

549.33

PTA. GROSSA

461,35

II li

PTA. GROSSO uu 095 E

095 B

RG 605 5

II 401 8

6ILHENA

Rotas equivalentes :423,424

378.14

1.031,18

VILISENA

CONTINUAÇÃO VITORIO

S.J.R.PRETU RO 350 R

515,59

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes 405,409

IDA IDA/VOLTA

OW O

109,32

RI 600

1.257.22 CRICIOMA

II 404 6

1.012,32 CVRUIEA II 410 O .052,66 Rotas equivalentes :420

692,28 RG 650 9 MACAPA TARIFA ADULTO RECEIO 426,00 Q9 650 4 EM REAIS 429,66 RG 600 Y IDA IDANOLTA RECEIO O 18 O Rotas equivalentes 1650 471,66 RG 500 4 DE: CAMPINAS(CPQ)SP 536,00 19 350 R MANAUS 539,04 RG 340 9 CONTINUAÇÃO MANAUS Rotas equivalentes 350 289,87 ** 094 8 CRICIUMA 624.06 80 300 1 MANAUS 584,80 1.169 60 CRUZEIRO SU NO 380 O Rotas equivalentes :475,550 2.218.32 MANAUS 1.109,16 CRUZEIRO OU NO 650 O RI 355 y665,06 717.09 358,55 IS 400 Y COIAOA Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :417,420 842.54 RG 650 T MANAUS 704.00 MORARA 352,00 Q9 355 1 CAIADA 600,50 IS 424 R 700.56 NADARA 354.28 RG 355 1 CUIAUA 707,20 IS 400 1 Rotas equivalentes :375.380 429,86 NO 475 o MURARA 192.10 SI 470 0 CURITIBA 233.44 IS 400 8 384.19 NARILIA 155.00 310.00 Q9 350 1 CURITIBA Rotas equivalentes :419,420 150.56 RG 100 1 568,00 CURITIBA Q9 500 R 317.12 HARINGA 100,32 266.81 894 R CURITIBA '' 093 8 380,64 MARINGA Rotas equivalentes :096 Rotas equivalentes :098 417.76 HINACU 425.82 IS 400 6 200,88 ** 094 8 CURITIBA 615.45 354,41 700,02 RTS. CLAROS IS 412 8 CURITIBA '' 096 8 370.41 363,70 1115. CLAROS II 414 1 181.85 CURIT - RCR P8 766 6 261.06 740,76 475. CLAROS RG 600 1 370,38 55 400 8 DOURADOS 345.00 095 8 IRES. CLAROS Rotas equivalentes :419,420 482,00 Q9 650 1 591.80 NATAL 295.90 55 457 O ERECHIM 483,59 NU 600 4 1.034.22 NATAL 517.11 F. NORONHA EU 500 4 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 530,59 RI 500 O 1.110.40 NATAL 555.20 E. NORONHA 40 500 O Rotas equivalentes 570 1.315,74 657.07 E. NORONHA *0 094 8 618.33 095 6 1.320,00 NATAL 664.04 E. NORONHA 081 R 179,65 NAVEGANTES NO 100 1 Rotas equivalentes :095 239.55 1.449,54 NAVEGANTES °' 094 R 724,77 E. NORONHA 0* 097 R 386,76 502,50 NIQAELANOIA II 400 O 251.25 FLORI.nIlOPOl. IS 400 O 299.39 PASSO FUNDO RI 100 O Rotas equivalentes :420 339.11 406.00 PASSO FUNDO ** 092 R 203,00 FLORIANOPOL 49 100 8 Rotas equivalentes :094 416,00 208.00 FLORIA4IOPOU. Q9 100 o 438.73 420,58 P. AFONSO EU 600 T 210,29 FLORIAORPUL RI 100 O 519.42 084 8 522,40 P. AFONSO 261,20 094 8 FLORIANUPOL 553,09 " 081 6 1314,74 P. AFONSO 657,37 SI 411 8 FORTALEZA 950,27 P. Dotas equivalentes :095 475,04 IS 400 O FORTALEZA 698.72 094 8 AFONSO Rotas equivalentes 406.410 299.39 RI 100 T 990,00 PELOTAS 495.00 Q9 570 O FORTALEZA 399.04 ** 094 8 997.66 PELOTAS 498,43 80 570 O FORTALEZA 439.11 IS 400 1 1.050.52 PETROLINA 525,20 DO 600 O FORTALEZA Rotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :850 428.45 PETRULINA NU 600 1 1.125.00 562.54 OU 500 O FORTALEZA 538.60 RO 605 1 PE000LINA 1.424.80 702.40 " 095 6 FORTALEZA 516,43 *0 001 8 PETROLINA 502.00 251.00 00 IGUACI 99 100 O Rotas equivalentes :t95 252.00 DO IGUACU Q9 500 1 657.65 094 O 504.00 PETROLINA 254.91 DO IUUACO 40300 1 229,90 509,02 PTA. GROSSA 0*094 8 630,80 PONTA PURA SI 400 8 315.40 00 IGUACU *0 096 B 382,23 665,72 332.06 00 I000CU " 094 8 Rotas equivalentes 419,420 230.93 IS 400 8 FRANCA 246.91 461.86 PTO. ALEGRE IS 404 T Rotas equivalentes :405.420 Rotasequivalentes 407,410 391,26 250,00 F. BELTRAO IS 420 8 782,52 PTO. ALEGRE Q9 100 8 288,57 SI 413 T 256.00 GOIAJIIA 571.15 PTO. ALEGRE Q9 650 O 251.00 99 100 8 259.38 0019910 502,00 PIO. ALEGRE RU 100 4 250.00 339.01 QI 440 1 500,00 PTO. ALEGRE 0* 092 O 60101110 507,02 253.51 RG 340 O Rotas equivalentes :094 6010810 436.30 PTO. ALEGRE ' 096 6 Rotas equivalentes :300.475 491,66 438,22 876.44 PT NACIONAL SI 400 6 000.OALADO P8 766 8 630,80 315,40 Rotas equivalentes :423.424 GOO.00LADA '' 095 8 507,86 802.20 PTU.SEGORO P8 766 8 441,10 NA ORO O 000000181 290,33 1.092,14 PTO.SEGURO RG 600 1 546.07 '' 084 8 GAARAI18I 400,35 084 8 1.147.38 PTO.SEGURO 573.69 095 8 GAANA118I Rotas equivalentes 095 1.307.22 650.61 GUONAREI 081 8 504.83 537.07 PORTO RELHO SI 410 T 268.94 IS 406 9 GUARAPARI Rotas equivalentes 417,425 1.046.04 523.02 II 400 8 GURUPI 496.99 700.54 PORTO VELHO NU 355 O 350.27 RG 600 5 ILHEU3 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :650 571.43 870.65 PORTO VELHO RG 375 A 435,33 004 8 ILHEUS 962.53 1.192.49 PORTO VELHO RG 650 1 596,24 IMPERATRIZ II 424 0 155.14 851.26 P0050 ALEGR " 895 8 425,63 IMPERATRIZ RG 475 O 243,93 580,54 P. PRUDENTE II 400 8 290.27 " 095 8 IPATINGA Dotas equivalentes :407 986.56 493,28 SS 410 T JI-PORANA 477.71 SI 404 1 617.96 RECIFE 304.98 IS 436 8 JOACANA 448.00 Q9 650 1 928.04 RECIFE 464,22 .2000 PESSOA RG 650 T 450,62 RI 600 9 010 86 RECIFE 505.43 .2000 PESSOA RI 500 O Rotas equivalentes :650 334,42 167.21 RI 100 O JOINVILLE 492,00 RG 500 4 408,68 RECIFE 204.34 093 R JOINVILLE 561.07 RG 570 1 RECIFE Rotas equivalentes :094 557,53 " 094 8 RECIFE 903,54 451.77 .2002. DO N. RG 500 T 574,04 " 081 O RECIFE 999,20 499.60 JOAZ. DO N. RG 600 O Rotas equivalentes :084,095 1.880.18 540,09 JOAZ. DO N. RG 570 O 641,01 *0 097 8 RECIFE 1.009,68 559,84 JUAZ. OU H. '' 097 O 596,21 SI 424 O REDRNCAO 1.315,74 657,87 JUAZ. OU N. '' 095 8 180.69 RIR. PRETO 55 404 O 487,10 241,05 JUIZ DE FOR *0 095 R Rotas equivalentes :411.414 282.88 " 094 8 LAGES 132,00 565,76 RIR. PRETO Q9 100 O 329,49 LIVRAMENTO NO 100 O 526,33 658,98 RIO BRANCO RI 355 O 878,32 439.06 LIVRAMENTO '' 094 8 Rotas equivalentes :375.380 106,16 55 410 T LONDRINA 1.029,19 372.32 RIO BRANCO RI 650 5 Rotas equivalentes :420 171,58 RI 350 A RIO - III 169.00 Q9 1008 LONDRINA 170,00 338.00 RIO - GIl Q9 0505 413.72 206,06 " 096 O LONDRINA Rotas equivalentes 550 250,77 ''0948 074,86 LONDRINA 554001 601,04 RIR - SOU 519,08 254,54 II 436 O Rotas equivalentes :405 LONTRAS 530,05 343.11 NO 475 O P87668 1.050.10 RIO - SOU MACAPA 205,34 " 884 8 RIO - SOU Botas equivalentes :550 CIDADES

< O

373,22 815,68 CASCAVEL RI 355 O Rotas equivalentes :375 606.52 416,92 799.42 CAMAS DO 5 II 410 1 370,54 701.64 CAMAS DO 5 RI 355 O Rotas equivalentes :375 1.572,30 360,26 726,42 C800ECA NU 355 O Rotas equivalentes :375 697,67 55 409 8 740,00 CONFRESA 150,19 IS 410 T 745,54 CORUR18A Rotas equivalentes 413.420 119.24 P0 750 8 820,44 CORON18A 349,25 903,62 CRICIIRIA RU 355 O 966,04 Rotas equivalentes :375 402,84 1.152,58 CRUZEIRO 50 RI 375 O 1.235.91 766,02 CRUZEIRO SO RI 650 O SI 264,35 410 R 612.20 CUIAOA 800.34 Rotas equivalentes :413,420 092.24 754,67 COlARA 40 200 T Rotas equivalentes :650 1.079,22 192.24 VP 200 O 1.091,58 CIlADA 334,47 SI 410 1 1.133.28 CURITIBA 305.92 CURITIBA EU 355 1 305.92 VP 355 9 1.377.86 CURITIBA 385,70 1.500.68 CURIT - RCV 98 750 8 316.41 DIVINAPOLIS 80 355 O Rotas equivalentes :375 652.70 453.55 715.36 DIVINOPOLIS RU 200 O 601,01 1.101.28 F. NORONHA RG 520 A 300,73 1.562.18 FLORIONOPOL SI 410 O 346,73 452.23 FLORIANOPOL 80 355 O 346,73 FLORIANOPOL VP 355 5 536,79 342.00 FORTALEZA SI 410 O Rotas equivalentes :411,420 167.14 560.83 RG 570 O FORTALEZA 600,43 RU 520 5 0.190.74 FORTALEZA Rotas equivalentes :650 976.00 560,83 VP 510 O 942,88 FORTALEZA 600,43 FORTALEZA VP 520 A 1.059.16 Rotas equivalentes :650 375,87 1.174.46 F DO IOUACO RG 355 1 375,87 710.10 F DO IIUACU VP 355 O 219,41 SI 408 O 77,15 FRANCA Rotas equivalentes :410 308,98 II 403 O 138,52 GOIÂNIA 315.69 RI 2000 110.02 GOIÂNIA 144,94 Rotas equivalentes :201 315.69 HP 2001 130.00 GOIANIA 453.74 110,02 GOV.VALADA P07568 359,36 UOV.VALAOA NU 375 8 463.65 144.94 GOA.VALADA NU 200 O 631.11 II 409 O 1.312.58 GAUUPI 453.74 RG 650 O ILHEUS 466.03 1,541.36 ILHEUS OU 200 O 2.033.68 Rotas equivalentes :520 453.74 1.075.12 ILHEUS OP 650 O 765,99 IMPERATRIZ RU 650 O 349,47 1.356.70 IPATINUA 60 375 O 99:10 5.049.99 Il'AIItIAv eu ovo i 446,40 SI 410 8 896,02 JI-PARAISA 506,11 SI 436 O 987,30 JOOCABA 553,32 1.150.54 JOAO PESSOA OU 520 O 633.68 Rotas equivalentes :650 553,32 1.131,92 J000 PESSOA 09 520 O Notas equivalentes :650 650,56 1.175.06 J000 PESSOA OP 570 T 316,61 00 355 T 1.186.68 JOINVILLE 599,29 1.545.54 JUAZ. DO H. RI 570 T 321.42 1.370.77 JUIZ DE FOR RI 375 T 462,13 473.39 JUIZ DE FOR NA 200 T 350.03 377.20 LAGES RI 355 Y Rotas equivalentes :375 436,29 494,12 LIVRAMENTO 00 355 O 484.30 Rotas equivalentes :375 241.80 415.56 LONDRINA II 408 8 Rotas equivalentes :409.410 327,56 NU 355 O 535.36 LONDRINA 321.56 VP 355 O 712.68 LONDRINA 400.53 II 436 O 948.52 LONTRAS 800.08 RI 650 1 397.02 IOACAPA 522,61 RI 520 O RECEIO 1.102.10 Rotas equivalentes :650 522.61 HP 520 1 856.95 MACRIO Rotas equivalentes :550 472.43 RI 351 T 550.73 MANAUS Rotas equivalentes :300 508,44 480,00 MANAUS NO 355 H 494,42 Rotas equivalentes :375 634,44 MANAUS 969,27 RI 650 A 554,44 647,54 MANAUS VP 355 5 821,02 Rotas equivalentes :315 1.016,34 MANAUS 969.21 59 650 O 1.073.94 MARAOA 770.59 IS 409 5 1.250.34 MORADA 018.72 RG 650 5 279.40 iS 410 1 MARILIA 336,38 NU 305 1 MANINGA 2.058.30 DE: CAMPO GRANDE (COR) MS Notas equloalenUes :375 343.16 466,15 SI 409 O 340.00 -----------------------MINACU 613,54 - MTS. CLAROS II 414 R 698.08 349,09 RI 355 O CAMPOS 493,62 98 756 8 FIJCURI Rotas equivalentes :375 349,73 510,68 80 520 T 701,96 NATAL 350.90 RO 650 O CAMPOS Rotas equivalentes :650 1.740.04 870,42 II 409 8 606,22 C8RAJAS 581,34 80 570 O 1.006.68 NATAL 503,34 98 756 B 410,60 CARAVELAS

407,84 1.384,56 RIA GRANDE 55 411 8 303.26 052,00 RIO GRANDE RG 100 T 399.11 859,32 RIO GRANDE '' 094 8 390,82 RUNDONOPOLI IS 410 Y II 414 6 506,15 943,32 SALVADOR 363.21 IS 400 O 1.072,00 SALVADOR Rotas equivalentes :412,417 1.078,08 370.00 Q9 650 5 SALVADOR 372.77 RI 600 0 1.248, 12 SALVADOR Rotas equivalentes :650 410,22 00 500 1 1.330,12 SALVADOR 451,81 *0 084 8 SALVADOR 483.02 *0 095 8 1.685,00 SALVADOR 576.34 0* 001 R 1.201,00 SALVADOR 383,01 1.004.40 S.CRUZ SUL 55 417 R 306.10 859.72 SANTA MARIA 80 100 1 400,11 094 8 466,88 SANTA 40.010 377,33 SANTO RASA IS 417 9 539.61 376,00 S.TEREZINHA II 400 8 548.79 533,62 SANT000 A. SI 424 8 566.64 SI3ITAREM NO 340 1 Rotas equivalentes :350.475,550 851,64 688.53 RI 380 1 1.230,90 SANTAREM 750.34 RI 355 1 740,94 SANTAREM Rotas equivalentes 375.650 522,12 326.30 690,00 STO. ANGELO RG 100 T 357,68 964,00 STO. ANGELO 0* 094 6 550.54 961,10 S.FELIB A. 55 400 8 781.39 S.FELIA O. IS 423 O 226,12 O .061, 10 S.J.R.PRETO IS 417 O Rotas equivalentes :420.425 171,00 1.236,66 S.J.R.PRETO Q9 000 8 83.57 359,30 S.J. CAMPOS IS 400 O Rotas equivalentes :412.417 479,10 599,37 II 424 1 773,52 500 LUIS 488.00 Q9 510 1 598,78 SOO LUIS 491.44 RO 475 O 618,22 SOA LUIS Rotas equivalentes :500 529.00 RG 555 O 877,46 SOU LUIS 587.23 REI 650 O 038,84 SOU LUIS 355.09 1.106.18 S.M. DOESTE II 436 8 138,58 SAO - CGH II 400 1 Rotas equivalentes :404.405 1.397.44 69,26 P8 766 O 598,78 SÃO - CIO 55,00 RU 080 O 799.68 SAR - CIO 12,47 " 094 8 879,54 SOU - COR 65.00 Q9 100 R 500- URU 55.01 RG 340 1 856,90 SOA-ORO Notas equivalentes :355 1.077,20 72.47 '' DAI R 1.032 .86 SAO - URO 656.29 NG 340 O TOBATINGA Rotas equivalentes 350 1.315,30 770,68 459,02 TABATINGÃ OU 300 O 1.015.03 RU 650 O 764,46 TAOATIMGA 587,56 RU 340 O TEFE Rotas equivalentes :350 493,83 674.35 NO 380 O TEFE 004,30 NO 650 O 602.00 TEFE 448,01 RU 570 O 512.00 TERESINA 493,65 00 555 1 510.76 TERESINA 575,77 OU 650 O 678,22 TERESINA 316.04 0* 094 8 TOLEDO 565,96 RI 340 O 872.60 TROMBETAS Rotas equivalentes :350 983,32 587.93 RI 550 O TROMBETAS 593,34 SI 424 O 1.005.72 T000I4A 772.77 55 423 8 500,66 TUCURA 685.38 IS 400 1 816.30 TUCURUI 236,70 IS 404 O UBERABA 188,60 RI 300 O 1.009,66 UBERABA Rotas equivalentes :475 247,06 001 R 993,98 UBERABA 242.15 URERLANDIA IS 453 O 207.10 1.142.06 OBRRLANDIA 00 380 O Rotas equivalentes :475 1.925,06 267,68 310,20 UBERL000IA '' 001 8 356,34 567.06 URIUGOIMA 80 100 1 414,26 URUGUAIANA '' 094 8 190,50 IS 404 R 955,41 AAROINHA Rotas equivalentes :405 890,00 551,09 SI 400 R 901.24 VILA RICO 428,47 55 400 1 VILHEHA Rotas equivalentes :417,425 984,00 275.37 IS 406 O 1.122.14 VITORIA Notas equivalentes :418 1.115.06 244,00 Q9 630 O 1.149.68 VITORIO 247,21 RG 650 O VITORIA 307.22 ' 084 6 1.202,02 VITORIO 323.77 " 091 8 1.192.42 VITORIO 413.51 370.38 V.CDNQUISEA 80 600 O 500.17 004 8 V.CONQUISTA 536,97 264.00 V.CDNQUISTA *0 095 8 625,17 081 8 1.052.60 V.CONQUISTA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01107196.

JuIhoI96 -

786,44 033,04 740.00

720,52

1.395.34 316,39

358,48 690,50

965.60 2.471.07 528.70

384,48 354.43 668,93 601,04 611,84 771,40 632,02

907,10 1.202.02 751,46 693,46 693,46 1.013,50

1.121.66 1.216,86

1.121,66 1.216,06 751.74

751,74 558,01

617.97 631.30

631,30 907,48

700,12 927.30 1.262.23 007.48

932,26 907,40

1.531.90 698,94 904,44 892.80 1.002.22 1.106,64

1.106,64 1.223,12 633,34

1.098,58 642,84 924.26 700.06

072.58 495,60 655.12 655,02 001,07 1.600.16

1.045.22 1.045.22 944,86

1.116.88

0.93 0,54 1.116,00

1.930,54 1.541,18 1.637,44 558,81

672,76 932.33 1.227,00

987,24 1.141.36 1.062.60

Gula Panrolas- B-51

CIDADES

DE:

CAMPO GRANDE (CGR)

UEERLANOIA lI 413 4 TARIFAADULTO ORERLANDIA RG 200 4 EM Rotas equivalentes 201.651 IDA IDAJVOLTA REAIS URUGUAIANA RG 355 5 Rotas equivalentes :375 MS 0000INHA 410 8 CONTINUAÇÃO VILA RICA II 409 O 1# 410 B 570.58 1.141,36 VILHENA P8 756 13 V ILHENA VITORIA 410 E 315,21 630,42 VITORIO EU 650 O 425.61 851,21 VITORIA RI 200 V 377,04 755,68 VITORIA VP 658 A

310,00 407,21 458,96 369,21 688,59 390.50 371,14 494,46 37434 48491 374,34

RI 475 O 494.13 1.514,76 TOLERO 939.12 TUCUMA li 422 0 289.05 1.011,60 TOCUM,5 II 423 B 426,06 1.016.06 TOCUROI 400 E 168,04 1.157.74 Rotas equivalentes :405.409 1.200.06 UBERABA 400 E 813.67 EU 475 0 373.00 059.12 UBERABA 668,34 589,40 UBEOLAN0IA 409 E 847,50 UEERLANDIA RG 475 A 360,01 211.06 UR000AIARA RIO 475 O 573,93 265,90 AUROINVA 786,90 II 400 E equivalentes :405 1.020,59 -LHENA VI 425 Y VITORIA 424 E 056,55 VITORIA 426,62 RI 475 O 500,05 1.002,10 058,81 1.717,62 DE:

EU 380 A 757,38 620,00 TEFE 814,42 TERESINA RIO 555 O 469.56 RU 570 O 505,00 TERESINA OU 650 O 500.03 907.92 TERESINA 578.07 TROMBETAS OU 350 V 730,42 TROMBETAS RI 550 0 600.53 279.55 1.377,19 UBERABA RG 380 O 781,00 OBERL00IDIA RG 380 O 294.73 423,75 742,20 OR0008I00IA R0 650 O 135,53 908,92 VITORIA EU 650 A 748.68 VITORIA ** 004 O 133.45 — 969.02 -------------Rotas 748,50 DE:

ii li

NATAL VP 520 O Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES RI 355 O NIQUELAOIDIA 409 1 PASSO FUNDO 60 355 1 CARAJAS(CKS) PA Rotas equivalentes :375 EU 355 O 411.39 PELOTAS 822,7 Rotas equivalentes :375 DE: CAMPO MOURAO (SKM) PR RI 4700 CASCAVEL PETROLINA 435 V 541.50 1 00307 CAMAS PETOOLINA 476,27 95254 RI 520 O CARAUARt (CAF) AM _... CONCORDIA HL B 269 :405 PTA. GROSSA RI 355 O 321,61 643 32 61 RU 475 O 497,73 995,46 COAPECO O 200,54 561.08 CI4APECO Rotas equivalentes :375 173,72 022 R 235.49 470,98 COURO 00844 CURIT - ECO HL O 347,40 CO.00AIUAIV TV O 100,12 PTV. ALEGRE 66 410 6 404.22 HL E 250.19 500.30 CEICIUMA RG 475 O 481,90 963,00 EIRUNEPE 12 733 O 209.93 'TV. ALEGRE RI 355 O 379.31 750:72 JOAC080 758,72 INARINGA HL R 61.70 023.40 CUIABA 425 O 908,65 1.017,30 MANAUS PIO. ALEGRE AP 355 O379,31 12 733 8 326.09 HL 8 240,59 481.18 CURITIBA ti 800 E 795,02 1.590.04 MANAUS P1 NACIONAL li 409 O 541,95 1.083,90 500 - CGH TV O 260,95 0.027.26 -------—Rotas equivalentes :405 — PORTO VELHO 66 410 E 513,62 12 733 O 170.33 CURITIBA RG 475 Y 446,74 893,48 TEFE PORTO VELHO RI 355 O 372,81 745.62 DE: CAMPOS(CAW)RJ DIVINOPOEIS 80 475 O 784,9 PORTO VELHO EU 375 O 467,66 517,64 F. NORONHA 00 655 O 1.035.20 0€: CARAVELAS (CRQ) BA PORTO VELHO RI 650 5 1.089,70 2.178 : 56 569.10 1.138.20 865.28 F. NORONHA 80 500 1 745.62 CASCAVEL 332,64 OU 650 O PORTO VELHO VP 355 O 372,01 659.08 FLORI0010POL RG 475 O 470,32 940.64 935.32 CAXIAS DO 5 EU 650 O 329.74 PORTO VELHO VP 375 O 467,61 P0 756 O 473,71 CRICIUFER 400 O 1.067,01 2.134.01 637.00 FORTALEZA 566,64 CH7J'ECO OU 650 O 318.59 283,32 POUSO VLEGR NO 355 O CUEIT - ECO P8 756 E 420,44 1.268,45 FORTALEZA OU 655 O 376.57 753,14 634,23 CRUZEIRO OU RU 360 O Rotas equivalentes :375 FLORIANVPOL P8 756 E 443,93 575.77 1.151,50 840,54 FORTALEZA OU 500 A 420,27 EU 355 O 957,02 COIABA POUSO ALEUR OU 200 O 478.51 NDCURI P8 756 6 64.30 F DO IIUACU 01 475 O 497.18 994,36 Rotas equivalentes :375.300 P. PRUDENTE 008 O 279.41 550.83 PU6ANAUUA P8 756 E 397.00 II 405 O 790,57 1.597.00 CUbRA RG 650 O 421,90 843,80 FRANCA Rotas equivalentes :410 441.33 P. PRUDENTE P8 756 E 622.41 518,20 GOl/AlIA 409 8 0.244,02 381 . 62 CURITIBA RG 650 O 259,10 P. PRUDENTE P8 750 E 190.01 P0 756 O 343,45 324,17 648.34 SAO - CIH OU 475 O DIVINVPOLIS RI 650 O 270,71 541,42 1018818 Rotas equivalentes :756 VILHENA 664,17 P0 756 O 905,90 000.VALADA RI 475 O 403.44 006,08 1.064,30 F. NORONHA OS 650 O 452,95 RECIFE 410 H 532.15 EU 475 O 423.14 046,20 608,08 ILHEAS FLVRIUNOPOL OU 650 O 504,04 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :500 EU 650 O 452.95 905,90 DE: CASCAVEL (CAC) PR RECIFE 1.082.38 FORTALEZA EU 520 5 541.19 0.092.66 IMPERATRIZ 426 E 174,49 350,90 FORTALEZA EU 570 O 546.33 Rotas equivalentes :650 1.213.56 IMPERATRIZ RG 655 O 350,39 606,78 EG 500 O RECIFE RU 570 O 620.43 1.240,88 FORTALEZA 792,86 CONCORRIA HL 203.76 8 670,88 IPATINGA OU 4750 396,43 1.002.30 F DO IGUACO RG 8500 335,44 RECIFE VP 520 V 541.19 1.037.06 CAXIAS DO 5 EI 100 O 296,54 664.76 JOUO PESSOA EI 500 O 510,53 GOIVNIV 00 380 O 332,38 Rotas equivalentes :650 HL 294,63 E 699,60 JDINOILLE EU 475 O 455.00 910.16 CHAPECO 558,84 JOINVILLE 004 E 349,90 RIR. PRETO 410 O 279.87 li 417 E 161,75 1.183,76 JUAZ. DOM. RI 5080 466.09 933.70 CHAPECO JUAZ. 008.865708 591,88 Rotas equivalentes :411.414 EU 100 O 333,09 903,54 CHOFECO 401.77 615.32 JUIZ DE FOR RI 475 A RI 650 O 307,66 RIO. PRETO RI 355 O 305.59 611.18 LAGES 942,00 CRUZEIRO 50 RI 300 O 663,49 RI 475 O 471,00 052.00 LIVRAMENTO RI 850 O 399,84 799.60 LADOS RIO BRANCO RI 355 O 426,00 566.10 LIVRAMENTO 00 470 O 554,34 1.100,68 CRUZEIRO 50 RI 650 O 1.217.44 LONDRINA RI 650 O 283.05 Rotas equivalentes :375 441,90 66 409 E 015.54 RI 355 O 1.631.00 COlARA OU 550 O 543,43 1.006.85 LONDRINA RIO BRANCO RI 650 T 1.150,47 2.300.94 MOCAPA 891.62 LONDRINA 00 475 O 483,03 Rotas equivalentes :375,380 OU 650 O 345,81 927.66 RIR . 010 628.84 ?UOCEIO RG 355 O 314,42 00 475 O 251.70 417 O 503.56 CURITIBA 952.08 MACE IO RI 500 O 527.75 1.055.50 MUCOPA 411,82 RIO . III EU 200 O 476,04 691.90 CURITIBA 1.104.60 HACAPA EU 350 O 552.30 T2 737 6 345,98 RI 100 0 168.13 RIO - UIG VP 355 O 314,42 620,04 MANAUS RG 500 9 406.40 RU 550 O 642,36 1.284,72 MACEIO Ratas equivalentes :340 072.88 RIO - 010 952,08 MANAUS VP 200 A 476.44 00 RI 475 O 393.01 786.02 CURITIBA 221.49 1.393.96 600IAOS RI 390 O 696,90 099 E RIO - SOA 400 O 676.42 MANAUS 338.21 400 E 100.71 MANAUS EG 355 O 744,08 1.488.16 MARAOA 217.42 CURIT - ECO HL E 201.97 Rotas equivalentes :410,420 Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :375 ERECHIH 407 E 192.75 RIO GRANDE 00355 6 829,04 414.52 409 O 795.19 MANAUS RI 650 O 744,23 1.488,46 MARILIA 0.590,38 F, NORONHA EU 600 V 500.21 Rotas equivalentes :375 585.32 MARINOJ, 471,00 RG 475 O 942,00 RG 650 O 292,68 RONDONOPOLI II 410 E Rotas equivalentes :650 310.07 636.04 NARINIA 428,05 RI 650 0 006,78 EU 655 O 813,56 NATAL SALVADOR 404 E 719.09 0.438,30 NATAL 056,10 F. NORONHA 00 500 O 623.43 RI 500 O RI 500 O 544.30 502,93 1.165.08 NATAL SALVADOR 420 O 440,22 096,45 NATAL 1.088,60 F. NORONHA 080 O 757,70 923.36 NAVEGANTES RI 475 0 460.68 Ratas equivalentes :570 SALVADOR EU 520 A 473.00 846.00 Rotos equivalentes :094 NAVEGANTES 00 650 6 427 E 303,00 269.37 538.74 PALMAS Rotas equivalentes :650 606,00 F. NORONHA 00 097 E 815,10 696.64 P8RNAIOA 946.00 NAVEGANTES RU 655 O 343,97 084 E 348,32 SALVADOR 07 920 A 473,00 607,94 FLORIANOPOL RI 100 8 218.22 675,12 PASSO FUNDO RI 475 O PASSO FUNDO RG 650 O 337,56 504,98 Rotas equivalentes :650 1.009,96 FORTALEZA ii 420 1 685,61 746,88 P. AFONSO RI 500 O 462,13 SANTA MARIA RG 355 O RG 650 O 373,44 414,94 029,08 PELOTAS 924.26 FORTALEZA EI 570 9 571,36 PTA. GROSSA EI 650 O RI 475 O 540.92 PELOTAS 270.96 533.09 Rotas equivalentes :375 1.066.18 FORTALEZA EU 600 O 595.71 678.40 PETROLINA 871.78 1.357,26 PIO. ALEIRE RI 650 O 330,20 RI 500 O 435,09 S.TEROZINOA 66 409 R 678.63 Rotas equivalentes :650 S7.NTAREH 0.072.46 PIO. ALEIRE ' 084 O 442.19 884,30 PTA. GROSSA RG 475 1 450.96 00 380 A 536,23 907.92 FORTALEZA RI 500 O 630.23 1.232.72 PORTO VELHO RI 355 1 1.102,76 PIO. ALEGRE EU 475 O 506.24 1.012.40 FORTALEZA 00 095 O S73ITAREH 551.38 RO 355 O 616,36 903,63 Ratas equivalentes :380 PT NACIONAL 422 E Rotas equivalentes :375 329.08 F DO IGUACU UL O 92.69 1.754.18 P0010 VELHO OU 375 O 1.243,00 PT NACIONAL 400 1 434,02 5006100CM 521,54 077,09 RG 650 O 860,04 F. BELTRUO 417 O 103.75 EU 650 O 370.58 757,16 Ratas equivalentes :405.409 STO, ANGELO RO 355 V 388,95 777,90 RECIFE IOTANIA RI 340 0 366.43 RECIFE 425 O EU 500 O 546.72 1.093,44 PORTO VELHO 1.146.97 2.293.04 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :380,475 EI 570 O 1.223,44 POUSO ALEUR 00 475 O 419,66 S.FELIO O. 66 409 E 601,72 839.32 GOV.VALAOO 677.78 1.055,40 RECIFE 095 E 462.04 558,84 RIO. PRETO EU 650 O 505,04 P. PRUDENTE S.J.O.PRETO 409 O 252,92 409 O 019,10 279.42 1.630,20 IAM/IREI 01 VOO O 518.88 636.22 RIO BRANCO RI 355 O 400 O 0.075,41 S.J.R.PRETO RI 355 9 318.11 1.157,08 RECIFE 578,93 2.150,01 GUA00110I *0 095 O 676,03 Rotas equivalentes :375,380 RECIFE S.J. CAMPOS 410 O 779,45 558,02 ES 655 O 451,21 002,42 GUM0110I 081 O 754.07 RIO - GIU RG 5000 229.78 RECIFE Rotas equivalentes :420 01350 1 114,89 500,90 1.017,53 GUARAPUAVA HL O 124.46 Ratas equivalentes :550 REOENCAO SAO LUIS RI 510 V 579,03 422 E 266,43 532,86 1.150.06 ILHEUS RI 600 O 430.30 302.70 RIO. PRETO Ii 000 O SAO LUIS EU 650 O 690,40 084 E 151.35 707.70 1.575.40 1.300.00 010 - SOU Ratas equivalentes :650 376,80 446.24 1.158.06 RIO G0004O€ RI 650 O 753.60 RIR. PRETA EU 475 O SVV LUIS VP 510 O 579,03 092,40 ILHEOS 635,45 081 8 SAO LOIS AP 650 O EI 650 O 279.02 558,04 RIO - GIA RI 475 O 1.300,00 SALVADOR 690,40 403.90 827,82 IMPERATRIZ RI 475 1 504,98 S.M. DOESTE ii 438 E RI 000 O 471,00 942,00 RIO - SOU ti 405 E 1.081.00 SALVADOR 540,54 003,07 1.606,14 IPATINUA 436.30 ° 095 O SAI . tUA 408 O 558,02 SANTA MARIA 806501 279,41 754,48 RIO ORANDO RG 4750 377.24 535.71 1.07 1.42 JOACAOA 60. 276.77 O Rotas equivalentes :409.410 SANTAREM OU 350 T 579.52 1.159.04 SALVADOR 420 O 989.61 1.979.22 JOAO PESSOA 00 650 O 539.01 OVO - EGO P0 750 E Rotas equivalentes :550 SALVADOR 327.60 645,36 OU 500 O 434.20 068,56 JOAO PESSOA RI 500 O 577,43 Rotas equivalentes :756 652,07 SUOTOAEM RI 650 O 1.304,14 SANTA RABIA 00 475 O 536.06 1.072,12 JOINVILLE RIO 100 O 191.06 SAV - URO EI 355 O 510,00 SUNT/A(M 255.50 RI 300 O 767,55 1.535,I0 SANTANA A. 422 E 279.05 558,10 625,84 3007. DO H. RI 500 O 528,46 SAO - URO VP 355 O 511,00 SANTOREK 255.50 RI 355 n 029,36 1.658.72 SANTAREM EU 475 O 312,92 1.042,58 JOAJ. DO O. OU 600 O 572,10 TA8ATINGA RI 300 O 591.05 Rotas equivalentes :375 510. ANGELO EI 475 O 1.183,10 521,34 611,06 JOAJ. DO N. OU 570 O 609,39 TA8ATINGA 2.287,16 STO. ANGELO 00 650 0 RG 650 O 1.143.50 349,47 698,94 S.FELIO O. 422 E 305,53 870.98 JOAZ. DO N. 097 O 664,37 TEFE RI 300 O 1.063.66 S.J.R.PRETO RI 650 0 531,83 272.50 545.16 S.FELIX O. 423 E 439,49 1.613.76 JUAZ. 00 N. 095 O 753,33 TRFE RI 650 O 1.051,26 2.102.52 S.J. CORPOS EI 650 O 179.47 350,94 S.J.R.PRETO 425 E 005.08 DE FOR DOS O 399,38 TERESINA 00 570 5 509,44 1.018,08 S.J. CORPOS 084 8 239,66 479.32 S.J.R.PEETO EU 475 a 464,01 920,02 JUIZ 1.512,90 LIVRAMENTO RG 100 O 350.74 TERESINA 00 650 0 667,25 1.334,50 SAU LUIS OU 555 O 996.50 S.J. CAMPOS 009 O 498.29 756.45 LONDRINA HL B 275.63 TERESINA AP 570 O 589.44 1.000,08 SAO LOIS RI 6500 527.40 1.054,00 SA0 LUIS 114268 6 40,22 324,11 560,74 ii 417 E 101,94 TOLEDO RG 355 O 364,73 729.46 OVOLONDRINA LUIS OU 510 O 546.20 1.092,40 SAO LUIS RI 500 O 200.37 MACAPA RI 475 O 600,10 Rolas equivalentes :375 SAV - GRU EU 355 O 199,35 398,70 Ratas equivalentes :655

ii II

---------------

100,7

ii ti

II II

ii li

li li

ii ii ti

TROMBETAS TOCURUI UBERABA UBERABA

RI 650 O 409 9 410 O EU 200 O

091.34 798.10 304.23 419.25

li ti

B-52 - Gaia Panrolas -

Julho/96

1.702,60 500 - GRU 1.595,22 TABATINIA 608,46 TA8ATINIA 838,50 TEFE

EG 6500 EU 350 O EI 300 A RI 350 O

202.06 680,70 849.70 685,49

404,02 SAI- CGH 114000 743,03 1.361,40 Ratas equivalentes :405.409 1.699.40 SAO - URU EU 475 O 412,22 1.212.98 TERESINA RG 655 O 330,71

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107195.

1.487,66

824,04 661.42

1.627,34 746.00 1.336.68 720.02 1.147.06 1.573,80 2.041,18 1.713,10 853,24

360,26 419.06 653.78 521,92 356,66

947.42 056,08 887,06 120,60 794,10 082,66 606,90 1.328.34

----------------

998,26 578,10 853.72 337.68

567.52 593,00 089.26 323.50 666.10 1.326.98 2.434.08 083,00 023,64 336.26 442,90 403,94 385.50 1.176.42 1.246,06 I.535,40

1.630.20 436.44 1.371,23 1.142,72 1.191.02 1.260,46 1.607,26 181,38 207,50 732,06 924,00 1.037.76 1.353.66 1.500,14 248.92 876.60 1.270,90 1.009,96 072,60 553,24 1.079.62 1.154,06 382.12 1.006.92 1.144,20 1.218,70 1.328,74 1.506.66

798,76 701,48 551,26

363,88 1.200,20

Rotas equivalentes :550 000CAPA

RI 650 O

000,57

1.601,14

NACEIO

EU 600 O

500.50

1.017.16

Ratas equivalentes :650

CIDADES

0 ^ O 0

RI 550 O RG 380 Y Rotas equivalentes :475 IDA IDA/VOLTA UBERABA 081 R EM REAIS

U8ERLANDIA RG 300

DE: CASCAVEL (CAC) PR

Rotas

4011505

RI 340

SOU

O O

Rotas equivalentes

546,54 608,43 :350

1.332.94 614.34

1.093 08 URUGUAIANA

1.216,86 VITORIO VITORIO

RI 380 Y

Rotas equivalentes

419.05

838.10

RIoS. CLAROS

376,57

753,14

NATAL

643,00

RI 355 O

14011005

Rotas equivalentes

773,34

950,80 1.901,60

MURARA

RO 475

508,75 1.017,55 DE: CAXIAS

479,58

959.0

557,42

1.114,84

095 0 600 O

RI 500 O

077,00

1.754,10

OS 600 O

555.31

1. 110. 74

TAAATINGA

RG 050 A

1.123.24

2.246.40

TEFE

RG 340 O

670,37

1.340.74

NAVEGANTES RG 100 O NIQOELANDIA IS

Rotas equivalentes :550 RG 500 O

598.64

1.197.20

095 A

714.98

1.429 ,96

400

192,46

384,02

614.44

1.028.89

RG 600 O

514,62

1.029.24

P. 770850 RI 500 O

521.90

1. 043.04

P. AFONSO

DO SUL (CXJ) RS

TEFE

RG 300 O

784,76

1. 569, 52

TEFE

RG 650 O

1.030,92

2.061.84

TERESINA

RG 570 O

522,96

1.045,02

TERESINA

RO 555 O

664.61

1.120,22

TERESINA

RG 650 O

645,00

TOLEDO

RA 100 O

306.36

612.72

RA 340 O

631.57

1.2 63.14

667,27

1.334.54

400 6

673,89

1.347 .78

Rotas equivalentes :405

655.96

1.311.92

094 6

802,36

1.604,72

PELOTAS

090 8

179.98

359,90

400 O

530.60

1.061.21

081 O

Rotas equivalentes :095

1.201 20

SI 410 O

463,41

926.81

717.26 202.39

1.434.52 CRUZEIRO SU RG 398 O

661.62

1.323 .24

404.78 CRUZEIRO 50 RI 650 O

1.215,57

2.431,14

PETROLIRA

RI 500 O

497.73

995,46

PASSO FUNDO 00 100 O

321,92

962,67

PETROLINA

RI 600 O

505,34

1.010,66

P. AFONSO

516.76

55 405 R 481.34 643.84 CAIARA Rotas equivalentes :410.425 1.033.52

P[TROLIIIA

RI 605 A

612.46

1.224,92

524.03 658,37

439,53 RG 355 A 1.048.06 CUIAAA Rotas equivalentes :375.300 1.316.74

879,06

PETROLINO

081 A

623.10

1.246. 20

804,90

IS 400 O 1.609,80 CURITIBA Rotas equivalentes :404,405 64384

086.93

371,86

COR000A

PETRULINA

1.203,80

Rotas equivalentes :350

600,60

RG 600 A

Rotas equivalentes :350

TROMBETAS

P. AFONSO

P. AFONSO 424 A

1.525,40

RO 300 O

Rotas equivalentes :570

CO.ARAIUAIA IS COIIFRESA

Rotas equivalentes :570

762.70

RA 340 O

Rotas equivalentes :350 TARATINGA

NATAL ' 095 R NAVEGANTES RI 100 O

NATAL

TARATINAA

121.40 953.28

NATAL

726,78

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :355,600,650

Ratas equivalentes :405

906500

NATAL

958,55

RG 340 O

521,56

360,70

988,26

1.047.02

605,50

229.22

450,44

476,64

494,13

723.51

302.15

081 A

NATAL

643,98

260.70

SAO - CGH

095 A

924,96

081 A

SAO - COA RO 100 A

SOU - CRU

479.27

CLAROS RG 600

713,62

095 A

1475. CLAROS

1. 136, 32

VIS. CLAROS IR 414 O

462.48

V.CONQAISTA

363,39

575,22

668,16

1.477.58

356,81

1.546,68 0.CONQUISTA

6625. CLAROS NA 600 O

207.61

738,79

097 R

1.287,96

MORSOS

RI 650 O

V.COIIQUISTA RI 600 O

375

400

MIS. CLAROS II 412 A

MIS.

728.24 :475,550

807,32

1.452.48Rotas equivalentes :099

ROUbOS

RA 100 A

MINACU

Rotas equivalentes :405

097 6

65 100

MAVINIA

403,66 321.50

equivalentes :475

CONTINUAÇÃO 080RLANDIA MACEM

666,47 307,17

TROMBETAS TARIFAADULTO UBERABA

Rotas equivalentes :405,402

TROMBETAS RIO 550 i

664.50

1.329,16

TUCUM

IS 424 O

702.33

1.004,66

TUCUMA

SI 423

866,67

0.733.34

TUCARUI

IS 400 8

019,10

1. 630. 20

340,93

601,07

304,17

600,34

800.74

Rotas equivalentes :405 UBERABA

IS 404 O

Rotas equivalentes :405 AStRAIS

RI 300 O

Rotas equivalentes :475

P. AFONSO P. AFONSO P. AFONSO PILOTAS

RI SOA O 081 8 094 A 60 100 0

PETROLINA

RG 500 O

492,66

RG 100 8

218,19

436,38

097 O

415.87

PETROLINA 80 600 O

507,50

1.015.00 RIVINOPOLIS RI 100 O

325.87

651,74

P00. ALEGRE RI 100 O

58.28

116,56

VARGINHA

IR 404 O

307.89

615.77

PETROLINA RI 6115 O

608,06

407,90

815,79

P00. ALEGRE

090 O

76.79

153,58

VILA RICA

II 400 6

654.61

1.329,34

PETROLINA ** 095 A

625,61

400 O 1.216,12 DOURADOS Rotas equivalentes :405 1.250,22

PT NACIONAL II 400 O

489.95

979.90

546.10

1.002.20

397,79

795,58

321.92

905.32 CURITIBA

F. NORONHA RI 600 O

Rotas equivalentes :097

094 6 P40. ALEGRE IS 417 6 PTO. ALEGRE 95 100 O

767,55

PTO.SE5000 RI 600 O

400,30

PETROLINA

276,21 283,85

Rotas equivalentes :650 1.535,10 552,42 F. NORONHA RI 500 O 567.70 F. NORONHA

081 6

095 6

531,80

Rotas equivalentes 800,60 097 6 1.063.60 F. NORONHA

PORTO VELHO RI 355 O

569,67

1.139.34 FLORIANOPOL IS 400 6

PTO.SEGORO

PORTO VELHO RI 375 O

644,71

PORTO VELHO RI 650 o

1.070,02

095 6

345,38

RECIFE

420 A

695,17

RECIFE

600

527.49

RECIFE

RG 570 O

628,90

RECIFE

061 B

677,93

'' 097 8

737,90

RIO. PRETO SI 420 6

399,16

R10 BRANCO RI 355 V

596,68

Rotas equivalentes :375,300

RIA . III

1.137.49

RI 350 O

294,73

Rotas equivalentes :550,650 RIO - SOU

420 6

405,66

RIO GRANDE RI 100 0

315.69

II 420 6

598,22

SALVADOR SALVADOR

600 0 equivalentes :650 RI

621,54

1.243,08

765,50

1.531,00

812,99

1.625,98

439.49

878,98

295,91

335,88

608,27

1.216,54

FORTALEZA RG 570 RI

600

457.99

569.33 593.75

O 4

38.66 1.187.50 1.1

Ratas equivalentes :650

1.257.80 1.355.86 FORTALEZA RI 500 O

628.33

1.256,66

095

801,60

1.603 00

IS 400

322,50

645:0 11

408,24 II 413 O 798,32 0018818 RIO 340 1 363,68 1.193.36 GOIANIA Rotas equivalentes :380,475

816,47

1.475.80 FRANCA

727.36

095 B

458.93

917.86

RI 600 V

516,76

1.033,52

GAAIIOI4RI

095 A

674.46

1. 348. 92

811.32 GUAUIAI4BI

081 6

751.88

.503 76

631.30 IU000PHRI

SI 406 O

1.529.88

425,69

851 ,38

Rotas equivalentes :405

095 6

528.98

1.057,96

619.75

1.239, 51

567,65

1.135,30

Rotas equivalentes :410.425 PORTO VELHO AIO 355 O

PORTO VELHO RIO 375 O

642.83

1.285.66

PORTO VELHO RI 650 O

1.068,94

2. 137 .08

POUSO RLEGR RI 100 O POUSO RLEGR

293.78

587,56

095 A

341.70

683,40

P. PRUDENTE 00400 O

358.60

II 404 O

583.63

600

y525,39

Rotas equivalentes :650 RECIFE

RI 500 O

563,10

RECIFE

RI 570 O

627.03

RECIFE

001 O

684,41

Rotas equivalentes :094,095 ** 097 8 735,65 RECIFE

792.15

639,76

1.279.52

RIO 650 O

354.00

VITORIA

459.47 499.21

998,42

V.CONQOISTA

095 A

1.203.06

A.CONQOISTU

001 A

641.03 721,26

DE: CHAPECO (XAP) SC 40,08

108,35

376,70 720 , 96

64,28

128.56

505.13

1. 170.26

500 O

620.51

1.241,02

2.271,22 P. NORONHA ' 081 O

754,96

1.500,02

802,90

1.605,80

192.13

304,26

F. NORONHA RI F. 11080860 RIO

583,26

600

Rotas equivalentes :600

Rotas equivalentes 094,095

Ratas equivalentes :350

Rotas equivalentes :405

EM V1GOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 011076.

709,32 528,00

360.48

Rotas equivalentes :404.405

072,00 876,60

SI 417 t

ERECHIM

871,78 RIO 600 O 435,89 ILHÉUS a 097 0 Ratas equivalentes :550,650 NORONHA Rotas equivalentes :650 996,94 498.47 RIO - 500.1 328,02 II 400 O 656,03 FLORIAIIOPOL ML O 642.74 1.285.48 081 8 1.179.06 ILHÉUS 509,53 SALVADOR 095 6 Rotas equivalentes :420 FLORIANOPOL Q9 IDO A 660,40 1.320.00 0.358,38 IMPERATRIZ II 424 1 679.19 SALVADOR ' 081 6 182,66 RIO GRANDE 090 A 365,32 FLARIANOPOL RI 100 O 54999 1.019,98 636.70 IMPERATRIZ RI 475 9 SANTA MARIA RI 100 O 318,35 503,46 RONDONOPOLI II 405 O IS 420 A 1.006,92 FORTALEZA 091,74 445.87 095 6 1.268,14 IPATINGA 634,07 SANTAREM RI 340 O Rotas equivalentes :410 FORTALEZA QO 570 O 578.69 1.157.39 II 405 1 J[-PARANA Rotas equivalentes 350,475.550 595.94 1.391,88 FORTALEZA 60 570 O IR 414 A SALVADOR Rotas equivalentes :410 1.593,62 RI 380 O 796,81 SANTAREM 994,52 FORTALEZA RA 600 O II 400 O 497,26 1.076 .48 SALVADOR 537,74 1.717,24 .1000 PESSOA RA 650 O 058,62 RI 355 O SANTOREM Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :405,412 575,44 1.150 88 .1000 PESSOA RG 600 0 Rotas equivalentes :375,650 65 500 O 911.34 FORTALEZA 455,67 85 600 O 404,42 SALVADOR 202.21 695,36 JOINVILLE RG 100 5 347,68 STO. ANGELO RI ISA O FORTALEZA ** 095 A Rotas equivalentes :650 526.33 1.052,66 690,10 JUAZ. DA N. RA 500 0 420 6 345,05 S.J. CAMPOS A 992,50 F DO IGOACU HL 496,25 RA 500 O 570,10 1.140.20 SALVADOR 1.I29,22 .1861. DO N. RI OVO 1 564.61 RI 475 V SOU LUIS 1.196.48 F DO IGUACO QV 100 6 597.74 095 8 1.214.92 SALVADOR 607.46 JUAZ, DO N. RI 610 O Rotas equivalentes :510 1.353,66 F. RELTRUU HL 6 676,03 081 O 661.97 1.323 .94 SALVADOR 097 8 1.199,90 .1802. DO N. 599.95 RI 555 O SAO 1015 554,43 1.308,86 P. BELTROO 55 417 6 1.502,22 S.TEREZIIIHA II 400 O 751,11 1.343,88 .1007. DA N. 095 R 671.94 SAO LUIS RI 650 V GOIÂNIA Q9 100 O Ratas equivalentes :405 792,16 396.08 OVO 8 536,44 JUIZ DE FOR 267.72 HL 6 500 - CIO RIO 340 O 1.324.00 GIIANIA 662.45 424 O 686,36 SANTANA A. 343,18 640,32 LONDRINA II 410 Y 320.16 420 6 SAI - CIA Rotas equivalentes :300,475 1.264,30 RA 340 O 632,19 SANTAREM ** 097 6 1.196.32 RI 475 o 598.16 613.40 I40CAPA 306,70 SAO - COR GOV.OALADA ** 090 A Ratas equivalentes :350,475,550 Ratas equivalentes :550 Rotas equivalentes :099 65 600 O 1.509,88 GUANUJIBI 794,94 RI 380 O 1.597.38 SARITAREM 198.69 RG 650 5 465,66 MUCAPA 232.83 560 - ORA RG 340 9 095 6 1.713,50 GUANUIIBI 856,75 1.012.04 SANTAREM RI 355 O RI 600 4 506.42 a• 081 O 140CE10 Rotas equivalentes :355,600,650 GUANH3IBI Rotas equivalentes :310,650 ** 080 A Rotas equivalentes :650 505,50 302,75 SUO - GRO O .320,12 GUARAPUAVA ML B 664.06 1.088,94 S.FELIO A. IS 400 6 544,47 RIO SUO O I.529.14 RSOCEIO 764.57 RI 340 A TAUATIHGA RI 600 O ILHÉUS Rotas equivalentes :405 1.212,98 606,49 RI 300 O MANAUS Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :600 874.64 1.740,28 5.FELIO X. II 423 6 Rotas equivalentes :350 1.757,94 878.97 TAUATINGA RG 300 O 081 A 344,26 688,52 ILI0EUS 1.448,72 S.J.R.PRETO II 405 A 724.36 RI 380 O 2.250.26 MANAUS 1.125.13 TAUATINGA, RO 650 O I MPERATRIZ RG 475 O Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :475,550 1.344,52 672.26 05 340 O TEFE 549,48 IPATINIA 095 8 274.74 400 O 771.47 1.642.9 4 S.J. CAMPOS RIO 355 O MANAUS Rotas equivalentes :350 JIACAUA ML B Ratas equivalentes :405.412 Rotas equivalentes :375 1.573,30 786,65 J080 PESSOA 60 650 O RI 380 O TEFE 1.326.64 663,32 IS 424 O 1.897,84 SUO LUIS 948.92 RIO 650 O 2.065.60 MANAUS JOAO PESSOA RA 500 O 1.032,80 RI 650 V TEFE 562,59 RI 475 O 1.411.72 SUO LUIS 108,86 II 424 6 1.050,18 MURARA RI 100 O 525,09 1.125.10 JOINVILLE RIO 570 V TERESINA Rotas equivalentes 510 1.604,45 802.22 IS 400 R JURO. DO N. RG 500 O 566,64 1.133.28 MARARA RI 555 V TERESINA

05 555 O SAO LUIS Ratas equivalentes :405 648.78 1.297.56 RG 650 O TERESINA RI 650 O ** 099 A 1.013.20 568 LUIS 506,60 RI 475 O 65.66 MARABA 32.78 TOLEDO IS 400 O 659.49 SUO COR 329,70 1 93.63 IS 400 T DO 633.45 1.266,90 MARILIA JOAZ. TROMBETAS RI 340 0

96.16

534,26

Rotas F . SALVADOR 00 SOU O

1.442.52

267.13

1.189.46

291.63

910,04

098 A

A.COOIQUISTA RIO 600 O

CURITIBA RI 100O 1.471.30 CURIT - OCO ML A 1.347.26 RIVINOPOLIS RI 100 O

594,73

1.135,61

782, 52 708.12

Rotas equivalentes :410 VITORIA

436.00 COlARA Q9 570 O 438,30 RA 355 O 1.126.20 CUIABA Rotas equivalentes :375,300 1.254,05 304,66 IS 417 6 1.360.82 CURITIBA 264.00 CURITIBA QO 350 O

641.68

RI 350 A

391,26

1.300.04

320.84

RIO - IIG

IS 406 O

2.416,74

673,53

RIO BRANCO 60 650 O

IS 405 O

Rotas equivalentes :410,425

054,02

Rotas equivalentes :405,411

391.08

Ratas equivalentes :400

1.208.37

II 424 O

RIO BRANCO R0 355 O

831.74

CRUZEIRO 50 RG 3002 O

Ratas equivalentes :370,300

II 400 R 1.196.44 IUROPI Rotas equivalentes :405 915.98

637.18

1.050,78 CRUZEIRO IA 85 650 O

RIR. PRETO II 404 O

REOENCAO

318,59

Rotas equivalentes :475

717,2 1.167.25 CONCRRDIA HL

Rotas equivalentes :405,424 RIO

716,44

AAERLANDIA RG 380 O

VITORIA

PORTO RELHO II 405 O

RECIFE

358.22

AILHENA

Rotas equivalentes :600 PTO.SEGORO

001 6

ARERLANDIA II 413 A

08(8685

UBERLANDIA

Rotas equivalentes :405,423

RECIFE

589.46 IOAHAI4BI

2.270.98 100.VAL000

764,94

Rotas equivalentes :380 147.96

SI 411 O 1.390,34 FORTALEZA Rotas equivalentes :421 1.054.98

094 O

PONTA FORA II 400 O

PETROLINA

PTO.SEGORO RI 100 T

:094,095

1.289,42 FLORIAIIOPOL IS 404 O

FORTALEZA

Rotos equivalentes :094,095

RIO BRANCO RI 650 9

1.185.42

Rotas equivalentes :413.018 2.141,64 167.94 690,76 FLORIANOPOL RI 100 O

Rotas equivalentes :650 1.130,22 565,11 RECIFE RI 500 0 FORTALEZA

RECIFE

592.71

Rotas equivalentes :405

Rotas equivalentes :390

POUSO ALEOR

Rotas equivalentes :095.097

408.37

191,00

302,00

224,05

440,10

754,52

1.509,04

558,00

1.106,00

561,57

1.123,14

592,71

1.185,42

621,06

1.242,12

791.31

1.502,52

314,28

628,56

046,00

292,00

287.06

574,12

107,86

210,72

372,00

144,00

353.14

706.28

444,05

008,10

515,59

1.031. 18

672,54

1.305.08

750.00

1. SUO . 00

249,01

498,02

426,64

053,20

630,86

0.261,72

501.59

1.003.18

430.54

861.00

08.15

175,30

530.50

1.073. IA

567,76

1.135,52

253,21

506.42

518.17

1.036.34

569.00

1.130.00

1.340,12 JOAZ. DO H. RI 610 O

600,04

0.200.08

** 097 A

650,44

1. 300.88

JUAZ. DO H. ** 095 O

740.45

1.400,90

597,99

1.195.98 JOAZ. DO H. 85 600 A

670.00

246.92 H.

Julho/96

-Guia Panrotas - 6-53

SAO CIDADES

DE:

RG 475 O LUIS TARIFAADULTO Rotas equivalentes :510 EM REAIS RU 555 O IDA IONVOLTA SOU LUIS ° ir ° 80 650 O SAO LUIS

JUIZ DE FOR LONDRINA

IR 417 5

LONDRINA

09 100 NO 415 5

3000 PESSOA RG 100 o

559,55

1.119.10

LONDRINO

1.245,94 JUAZ. 00 N. RI 500 O

509,47

1.010,94

MARILIA

IR 409 R RI 409 O

622.97

582,98

609.01

1.219.62 3002. 00 N. RI 600 0

560,83

1.121.66

MINACU

RI 431 R

402.00

MINACA

IR 433 8

250.88 427.42

442.56

PALMAS

IR 430 8

220.27

PT NACIONAL RI 400 8

201.42

504.00

00 600 A

505.24

Rotas equivalentes 650 MACUlO

00 500 O

536.52

MANAUS

Q9 350 6

596.00

MANAUS

303.68

607.36

755,50

1.511.00

1.010.48 TARATINGA RG 380 O

869.89

1.739.78

1.116.04

2.232.08

663.18

1.326.36

RI 340 R

599.07

777,56

1.555.12

RS 650 O

1.023,72

2.047,44

717.16

TABATINGA RU 550 O 073 04 TE FE RU 340 0 1.192.00 Rotas equivalentes :350 1.198.14 TUFO RG 380 O TUFO 1.434,32 TERESINA

Rotas equivalentes 475,550 764.27

1.528,54

Rotas equivalentes 315 941.72

PU0000S

RI 650 5

MATARA

RI 475 5

505.43

MATINIA

IIL

278.65

00011110

59 100 0

195,00

RAAINIO

RI 100 O

324.65

MIS. CLAROS RU 600 A

359,33 474.26

547 52

591,14

RI 500 O

1.102,28

** 095 8

71308

1.426. 16

238..76

477. 52

102.93

205,86

282,80

1.029, 60

556.85

1.113,70

TERESINA

RU 650 O

639.71

1.279.42

TOLERO

80 100 5

342,03

684.06

630,54

1.261.08

RG 550 5

881 R

918,52 URERLANDIA RU 300 O 999 Rotas equivalentes :475 5.0,0.0v UBERLANDIA 097 8

PASSO FUNDO ''092 8 8

514.80

RU 555 O

718,66 88(5080

NAVEGANTES 00 100 O PATO BRONCO HL

RG 570 O

390,00 08(8080 RG 380 5 549,30 Rotas equivalentes :475

Rotas equivalentes :570 NATAL

TE RESINA

557,30 TROMBETAS

634,32

413,20

826,4

102.68

S.J. CAMPOS li 409 8

563.68

0€: CORUMBA (CMG) MS COIAOA

IR 410 O

490,70

V.CONQUISTA '' 095 8

639. 52 719,30

981.04 40 1.279, 1 .438,60

16 P408800 TV 1. .505 970,42 TABATINIA TV

162.02

250,01

TEFt

347,09 379,60

759,20 PETNOLINA RI 500 O

400,21

272,75

545,49 PETROLINA RI 600 O

RI 410 0

IR 410 O MAR ILIA 324.00 P00. ALOIRE RI 410 O

PTO.SE0080 RI 600 1

396.43

PTO.SE0000 RI 100 O

449,46

098,92 PT NACIONAL RI 421 O

229.33

PTO.SE0URO

095 8

515.40

PORTO VELHO RI 355 1

559.09

RECIFE

°' 081 8

673,51

1.251.92 S.JR.PRETO RI 424 O 0.341.02 S.J. CAMPOS 111 424 R SAO - COO

587,23

Rotas equivalentes 375,300 RIO BRANCO RI 650 5 RIO - 110

1.120,41

RI 100 R

290,29

RIO - 111

59 OVO v 280,00 Rotas equivalentes :350.550.650

RIO - SUO

IR 420 O

465.43

RIO - SOU

'' 091 R

382

SALVADOR SALVADOR

IR 420 B

634.88

59 500 5

444,00

SALVADOR

RG 600 5

446,74

.77

Rotas equivalentes :650 SALVADOR

Nt SOA O

407,74

SALVADOR

095 O

585,24

*0 000 O SANTA MOVIA v* 091 O

665,47

SAUPTAREM

631,10

SALVADOR

RI 340 6

190.21

Rotas equivalentes 350,475,550

15,30

199.09

1.124.04 Rotas equivalentes :433

270,00

575,69

424 O

560,67

901,64 PETROLINA

094 8

752.89

342,94

605,81 PTO.5010RO RG 600 5

306.13

206,62

573,34 PTO.SEIURO

501.77

1.505.70 7 72 .26 1.003.54 1.103,22

Rotas equivalentes 095

142.36

095 8

551.61

Rotas equivalentes :380 390,40

796,00 PORTO VELHO RI 375 O

620,02

PORTO VELHO RI 650 O

1.047,98 313.04 515.59 524.20

IR 420 6

485,61

RI 000 0

547.01

423,00 S.J.R.PRETO RI 415 A

355.06

110.12 RECIFE

RI 570 A

610,27

S.J. CAMPOS RI 410 1

347,09

694.17 RECIFE

' 081 O

661,97

347.09

Rotas equivalentes :094,095 694.18 RECIFE «' 097 O 713,84

393.25

206.50

458.66

Rotas equivalentes :420 RI 410 0

Rotas equivalentes :413.420 P8 150

RIO BRONCO RI 355 O

579,19

376,59

153.10 RIO BRANCO RI 650 O

301.09

202,05 762.18 RIO - IIG RI 350 O 885.31 Rotas equivalentes 550.650

312.52

0€

398.10

442.67

1.275.30 000JAR094IRI TV

SAL00000

110,12

236.23

CRICIUMA (CCM) SC

2.229.28 544,00

437.16

874,32

470.11

957.42 1.145,24 1.307,60 1.234,52

** 090 O

572.62

" 001 R

653,00

RI 340 O

617.26

Rolas equivalentes :350,475.550

1.151,30 PORTO VELHO TV 175,47 O 350,93 --SANTOVEM — 1.121,34 284.73 -----------------------------------------------SANTA.OEM 0€:

1.114,54

322.01 645.62 SALVADOR RG 600 5 546.01 1.092.02 Rotas equivalentes :650 -------SALVADOR RI 500 O

COSTA MARQUES (CQS) RO

1.427.68 1.158,30

Rotas equivalentes :371,380

IR 410 O

ORERLANDIA IR 413 O 1.225.26 90811900 RI 410 6 1.239,28 VILHtHA RI 410 0 1.505.34 VITORIA IR 410 O

150,60 UBERABA

1.256 .04 2.095,96 626,08 1.031, 10 1.048.40 1.094 .02 1.236,54 1.323.94

RI 300 5

773,97

1.547,94

RI 355 O

835,70

1.671.56

Rotas equivalentes :315.650 546.49

1.092,90

1.264.30 CRUZEIRO SU RI 380 O 640,64 1.201.28 500 LOIS 502,49 RG 555 5 902,00 CRUZEIRO SU RG 650 O 1.195,07 2.390,14 500 LUIS RG 650 A 649,09 RI 424 O 045,46 1.690,92 COlORO 2.256,02 VIL8ENA RG 355 6 420,67 857,34 000 CIA P8 756 8 265.50 500,50 VITORIA II 424 O 682,11 1.364,22 Rotas equivalentes :315,380 sAA - COO 271.55 091 O 576.00 ---------------------— F. NORONHA RI 600 O 571.09 1.154.10 500 - ORA RI 340 O 206.14 IA (S CK)SC DE: CONCORDRotas equivalentes 650 Rotas equivalentes :355.650 930,86 F. NORONHA RI 508 O 612.70 1.225.56 500 - URU RI 600 0 221.28 765.54 P. NORONHA ** 001 R 744.23 1.488,46 500 - IRA 1* 081 O 271,50 173,71 1.269.70 CRRIT - BCV HL O 347.42 Rotas equivalentes :094,095 TARATINGA 741,13 RI 340 O 088.00 FLORIANOPOL CL 117.27 O 354,54 F. NORONHA ''097 8 792,58 1.585.16 Rotas equivalentes 350 093.40 F DO blOCO HL R 303,86 607,72 FLORI0000POL P8 756 O 104,26 200.52 700011510 RI 300 R 856.12 F. OELTRAO OL O 276,01 552.02 FORTALEZA RI 510 T 553,32 1.106,64 000001810 RI 618 5 1.102,27 975,48 GUARAPUAVA AU. 236.87 0 473,74 FORTALEZA RI 600 6 570.21 1.156.42 1EFE RI 340 O 649,41 CL 78.52 R 39.26 1.110,48 JOACAUA Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 HL 267,39 O 1.330,94 MARINGA 534,78 FORTALEZA RU 500 6 613.32 1.226.64 TEFE 00 300 O 763,79 396,42 PATO BRANCO 111 O 269.33 530,66 FORTALEZA ''095 O 700,00 1.561, 76 TEFE 01 650 O 1.009.95 1.262,36 SAO - CIII HL 8 260,01 520,02 10101118 Rt 340 0 342,03 604,06 TERESINA RI 570 O 506.05 Rotas equivalentes 380,475

1.164.98

IR 433 O 540,00 TUC000I II 424 O 1.114,46 UBERABA UDERLANOIA II 424 O

292.73

505,46

-----------------Rotas

RI 475 :610 9 SAO LUIS equivalentes

632.15

453,54

--------------------

RI 380 1

701,74

1.575,40 0€:

SANI000M

RI 355 O

849,55

1.699, 10

100.AALADA P0 756 O

421.15

100.AALADA ** 095 O ---10080851 RI 600 O

428.94

CONFRESA(CFO) MT

Notas equivalentes :375,650 510. ANGELO ' 091 O

136,24

272,48 COlARA

II 425 6

755.97

1.511,94 GU00085I

S.J.R.PR070 99 100 O

283,00

566.00 CURITIBA

II 408 8

598.53

S.J. CAMPOS IR 420 O

410,02

021,64

1.197.06 10000851 ILHEUS

500 LUIS

558,00

Q9 510 O

941,06

450,82

SALVADOR -----------SANTAREM 635.15

II 422 O 1.449.72 TUCUMO Rotas equivalentes :433 091,46

SANTAREN

B54 - Guia Panrotao - Julho/96

410,53

RI 600 O

Rotas equivalentes :424

562,02

RIA BRANCO NO 355 O

1.197,00

RI 650 O

150.41

625.96

016. PORTO 59 000 8

598.74

RECIFE 557,10 RECIFE 971,22 RECIFE

1.755,82 180 - COR

792.67

RG 510 O

445,73

081 O

197,42 POUSO OLEGR ** 095 B

1.906,36

619,64

OG 500 O

RIR. PRETO II 420 R

705,30 PETROLINA

270,59

077,91

II 424 R 1.477,08 SALVADOR 1.040.00 SANTANA A. RI 421 8

RECIFE

724,06

352,65

398.71

953.10

612,63

Rotas equivalentes 094.095

0.094,36

Rotas equivalentes :420

SUO - CIO

660,44 RIO. PRETO IR 424 O IR 424 O 662,60 RIO - SOU

S.FELIO O. RI 422 O

'' 092 8

PRETO IR 410 6

SALVADOR

2.123.50

1.048,40

597.18

185.54 RONDONOPOLI IR 010 O

Rotas equivalentes 422,424

RECIFE

RIO.

RI 410 6 1.062,42 RIO - SOA 820.14 Rotas equivalentes :420

Rotas equivalentes :650

990,64

RI 605 1

559.21 1.110,42 PORTO VELOU RI 355 1

193.27

211.90

524,20

RI 410 6

960,42

495.32

PETROLINV

Rotas equivalentes :420

410.07

IR 421 O 542,24 PALMAS Rotas equivalentes 424 792,86

RI 600 O

RECIFE

421 R

271.12

1.564.34

081 8 1.112.54 P. AFONSO Rotas equivalentes 095 020,14

II 420 R

091 B

782.17

410,07

1.220.46

PTO. ALEGRO

094 8

556,27

931,46

319,40

642.25

376,68 1.009,40 1.009,96 1. 284. 50

531,96

610.23

189,70

RECIFE

504.98

RI 410 A

424 O

092 8

520,00

504.70

RU 500 0

RI 410 O

II 424 8

P00. ALEGRE

Q9 500 O

80 600 0

FRANCA

391.06 FORTALEZA 354,00 GOIANIA 288.00 MORARA

RECIFE

694,20 P. AFONSO

IR 413 O

----------------

144,00

730,54

100.34

--JI . PORAIIA RI 410 O

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

177,00

331.30

P8 756 8

Rotas equivalentes 413,420

198,62

095 O

095 8

692.79

FORTALEZA

LONDRINA

P00. ALEGRO Nt 100 O

RI 420 R

347.22 NATAL PARANAGUA

694,18 P. AFONSO

COARI(CIZ)AM

PTO. ALEGRE 59 100 B

451,77

80 500 5

FLORIANOPOL RI 410 8

10177110

PTO. ALEGRE RI 417 B

RECIFE

173.61

V.CONQUISTA RI 600 e

1.202.06 DE:

POUSO ALEGO

348.30

P8 756 B

1.063.92 P. AFONSO

611.03

330,22

1.305,58

459,07

1.672.02 PECURI

IR 425 R

605,04

POUSO ALEGO RA 100 A

1. 166.30

MOO. CLAROS ** 095 R 036.01

Rotas equivalentes :405

457,08

II 421 8 1.271.28 REDENCAO Rotas equivalentes 422,424

583,15

927,95 496,62

097 8

II 424 R

539.12

NATAL

60 650 T

RO 475 T 878.98 PIORARA 1.177.48 MAS. CLARAS RG 600 O

VITORIA

RECIFE

RG 600 5 NATAL Rotas equivalentes 650

1.855.90 993,24 696.76 919.74 903.54 1.078.24

1.241.50 MANAUS

680,74

095 8

635,01

1,500.90

439,49

RI 605 O

1.061,75

1.406,78

750,49

620.75

PEIROLINA

PORTO VELHO RG 650 O

1.102.28

IR 400 R

Rotas equivalentes :413,420 705,10 IR 410 O 342.10 914,16 CURITIBA

Rotas equivalentes 424 1.030 96 1.119,70 PORTO VELHO II 424 R

1.050.02

591,14

RI 340 O 237.14 MANAUS Rotas equivalentes 350

548.49

700,00

992,86

528,01

703,39 RI 300 O 1,225 44 MANAUS Sotas equivalentes :475550 1.127.36 RI 355 O 1.056.98 MANAUS Rotas equivalentes :375

352,85

RI 500 A

496,43

URUIINHAII 400 8 6ILHENA

565,60

Rotos equivalentes :380

Rotas equivalentes :550

URERLAHDIA IR 409 R

PEIRALINO

PORTO VELHO RI 375 O

118.57 612,72

500.01 PORTO VELHO IR 410 O 012.10 224.22 P. PRUDENTE RI 410 5 1. 000.30 1.210,08 ----------------------------------------------- PRUDENTE P8 750 R

101,01

MOCAPA

MACEIO

5.J.R.PRETO RI 425 8

504.15

P70. GROSSA '' AO? R

1.555,46

S.TEREZINIIA RI 400 8

350,00

1.521.0 362,02 CURITIBA

777,73

1.737.32 MACAPA RG 650 O 1.202.10 RG 600 A 1.216,24 MACEIO Rotas equivalentes :650 205.36

RI 600 O

763,52

1.165.32

601.09 608.12

PETROLINA

094 8

582,66

868.66

RI 654 1

Rotas equivalentes :095

PtTROLINA

208,96

RG 475 O

RIR. PRETO RI 400 8 RI 405 8 RIO - SUO

QN 620 A

104,48

Rotas equivalentes 570

1.307,94

Rolas equivalentes :097

754.22

090 O

1.254,50

080 RARO

317,16

1.041,60 DE:

792,50

1.459,16

402,04 JUIZ DE FOR ** 095 R

377.11

627.25

Rotas equivalentes :405.409

795,60

653,97

400.21

729,55

1.870,02

500 - COO IR 400 B

397,80

520,00

094 8

095 O

Rotas equivalentes :405.489

605,48

P. AFONSO

RI 500 O

1.277,22

440,54 JUAZ. DO N.

935,41

Rotas equivalentes :405.489

1.314,76

P. AFONSO 80 500 O

POTROLINA

1.104,20

635,61

PORTO VELHO IR 425 8 P. PRUDENTE RI 409 O RI 400 8 RECIFE

VITORIA

081 R

592,12

097 8

LAGES

VITORIA

V.CONQAISIA

501.76 JUAZ. 00 N. RI 570 O 054,84 JUAZ. DO N.

Rotas equivalentes :405.409

302.74

513,43 1.026,06 - --

P. AFONSO

Rotas equivalentes :405.409

657.38

P. AFONSO RI 600 V ' 081 8

li 400 R

S.FELIO A. RI 400 8

1.803.44 TROMBETAS RG 340 5 1.010.86 Rotas equivalentes 350

Rotas equivalentes :650 NATAL

881 0

IARUPI

600.34

80 340 O 1.583.00 TABATINGA 1.000.00 Rotas equivalentes 350

Rotas equivalentes 350

09 500 eu 000

985,48

761,46

59 500 9

NATAL

1.237 .64

541.46

MACEIO

NATAL

1.056.22

380.73

SAIO - URU

095 6

528.11

IPATINGA

270.73

MACEIO

KTS. CLAROS

363,94 JAVA PESSOA RI 650 O

694.90 II4iERATRIZ

791.50

830.36

181.97

1.205.54 ILHEUS

420 8

80 650 6

RI 355 5

415,18

347,45

290.49 087 8 CONTINUAÇÃO SAU - CGH Rotas equivalentes :097 379,74 591008 221,00 759,48 SOU - ORO 262.92 525,84 593- URU 803400 221,28 418.00 209.00 Rotas equivalentes :355,640,650 590.65 1.181.30 SUO - URU RU 100 T 300.17

MACAPO

MANAUS

492,74

095 8

602.77

RI 430 R

Rotas equivalentes :431,433

1.325.72

SAO - EGO

RI 300 6

615,82

475 O

RI 405 R

IOIOJIIA 1.184.98

Rotas equivalentes :550

MANAUS

081 8

FRANCA

662,06

SUO - COO CL

0950

1.123.02

590,49

CHAPECO (XAP) SC

MIiCR.PA

561.91

Rotas equivalentes :405

1.116.00 FORTALEZA

RI 400 O

913,68

1.027,38

095 8

506,09 651,40

081 O RI 600 5

739,25 416,78

Rotas equivalentes 650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

81107086.

1.298,10 531.00 543.10 412,28 442,56 543,10 1.483,46

1.112,24 2.204,54 1.298.02 1.527.50 2.019.90 1.012. 10

042,30 TERESINA

RI 555 O

540.54

1.09? .08

057,08 TERESINA

RI 650 O

632.13

1.264

1.013,70 TROMBETAS RI 340 O

616,64

Rotas equivalentes :350 1.302.80 1.478,50 TROMBETAS RI 550 5 033,56 UBERABA

RI 380 6

Rotas equivalentes 475

643.61 290,56

.26 1.233,28 0.287.22 581,12

584,63 UBERABA RG 300 O w TARIFA ADULTO UBERLANDIA RG 380 574.93 CIDADES < EM REAIS IDA IDAJVOLTA URUGUAIANA 00 380 O 772.25 (O 000000IANA 80 650 5 1.326.20 VITORIA RI 300 O 600,39 DE: CRICIUMA (CCM) SC VITORIA RG 650 901,78 CONTINUAÇÃO

1.169,26 LONTRAS li 436 O 1.034,00 RIR. PRETO Q9 355 1 517,00 300,00 760,00 1.149,86 MJOCARA 84 630 O 907,92 1.815,04 RIB. PRETO 80 355 o 381.98 763,96 1.544,00 MACRIO 00 520 O 463,45 926,90 RIO BRANCO RI 200 O 346,27 692,54 2.652.40 Ratas equivalentes :375 Rotas equivalentes :521 1.360,70 MACEIO 1.118.10 RIO BRANCO RG 650 0 1.245,62 RG 650 O 2 .491.24 559.05 1.963,56 MACRIO RI 200 O 389.81 7 79, 62 TR 520 F 552.00 1.104.00 RIO - III Rotas equivalentes :355.650 MACRIO TR 650 F 066,00 1.332.00 920,00 RIO - 110 00 355 F 462,00 924,00 MACRIO TR 520 O 450.00 UBERABA CUIABA (CGB) MT ** 081 8 381.70 763.40 DE: Rotas equivalentes :650 MACEM TR 650 O 1.110.00 555,00 ORERLANDIA 86 380 O 305.33 610.66 926,90 RIO - 010 IR 355 1 385,00 7 70,00 MACRIO 01' 520 T 463.45 Rotas equivalentes :475 794,92 CORITIRA 88 405 O Rotas equivalentes :650 358,54 717,07 MACRIO 87 650 O 559,05 1.118.10 U8ERLANOIA 397,46 081 8 610 Rotas equivalentes :410,425 RP 200 O 389,81 779.62 MANAUS 797.20 RIO RG 380 O 398,64 VITORIA RI 650 O 332,14 664.28 CURITIBA Rotas equivalentes :355 00 355 O 391.15 782,30 MANAUS NU 355 O 493.03 986.06 VITORIA 097 8 442,36 804,72 IS 405 O Rotas equivalentes :380 RIO - SOU 804,02 402.01 Rotas equivalentes :375 0.CONQUISTA RG 600 5 481.72 903.44 Rotas equivalentes :410.420 TR 355 F 468,00 936.00 MANAUS 1.255,24 CURITIBA A.CONQIJISTA 095 8 RI 650 0 1.058.93 2.117.06 627,62 IR 355 O 390.00 948 00 RIO GRANDE MI 417 8 645,59 1.291,18 V.CONQOISTA 001 O 708,25 1.416,50 CURITIBA 780100 MANAUS TR 380 F 474,00 CURITIBA 1 17600 RIO GRANDE RG 355 A 479,26 OP 355 O 391,15 782,30 MANAUS 950,52 TR 355 F 500,00 DIVINOPOLIS RI 200 O Rotas equivalentes :375.300 379.36 750.72 Rotas equivalentes :375 DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2.532.00 MONDONOPOLI II 405 8 Rotas equivalentes :300 132,44 264.88 MANAUS TR 650 F 1.266.00 Rotas equivalentes :410,427 OIOINOPALIS RI 355 A 400,06 800.12 MANAUS IR 380 O 395,00 SI 414 B Rotas equivalentes :375 90.00 SALVADOR 785,94 1. 571 .88 COlARA 410,22 0 20,44 00 375 O MANAUS TR 355 O 490.00 900,00 SALVADOR II 412 O 876 60 DOURADOS DOURADOS II 425 O 617.14 1.234.20 450.54 901,00 CAIABA RG 300 O 430.30 Rotas equivalentes :375 Ratas equivalentes :420,425 ERECRIM II 417 O 588,16 CUIAUA 60 650 O 1.325,58 2.651..16 TR 650 O 1.055.00 2.110,00 SALVADOR F. NORONHA RI 520 O 517,35 1.094,70 8.6)1605 RI 520 8 409,50 1819,00 CURITIBA RG 375 A 611,98 1.22 5,96 0P 300 O 398.04 797,28 F1ORIANOPOL II 410 O Rotas equivalentes :521 490,01 993,62 MANAUS Rotas equivalentes :300 MANAUS 07 355 O 493.03 986,06 SALVADOR RI 550 O 533,09 1.066.18 Rotas equivalentes :425 CURITIBA RI 650 1.147,65 2.295 . 30 Rotas equivalentes :375 SALVADOR FLORIANOPOL RG 355 O 408,46 TD 520 F 406.00 972.00 816.92 OIRINOPOLIS RI 380 5 635,95 1.271,90 MANAUS AP 650 O 1.058.93 2.117,06 SALVADOR IR 550 F 1.272 .00 Rotas equivalentes :380 636,00 DIVINOPOLIS RU 650 A 1.160.49 2.320,98 88 424 8 1.595.74 SALVADOR 797.87 FLORIANOPOL 70 355 F 406,00 TR 520 O 405,00 810,00 972.00 16)RABA F. NORONHA RU 655 O 844.07 1.588,14 IR 475 O 840.50 1.680,94 SALVADOR TO 650 O 810.00 MORARA 1.250,34 FLORIANOPOL 08 355 O 405,00 530.00 1.060,00 FLORIAIIOPOL RG 375 O 625,12 RI 650 O 925.76 1.051.52 SALVADOR 016.92 MARABA FLOR IANOPOL VP 350 O 408.46 VP 520 1 409,50 819,00 Rotas equivalentes :380 li 410 0 374,57 RI 410 O 749.14 SALVADOR OP 650 O 539,17 1.070.35 MARILIA 533,09 1.066,18 FLOOIANOPOL RG 650 O 2.373 24 FORTALEZA 1.100,62 Rotas equivalentes :425 S.CRIZ SUL II 417 O Rotas equivalentes :420,425 612.15 1.224,31 FORTALEZA RG 650 A 650,97 1.301..94 Q9 570 O 414,00 820,00 SANTA MARIA RI 355 0 495,50 479,65 RI 521 O 991.16 MURINGA 959,30 1.343,26 FORTALEZA F DO IGUACO RG 375 O 671,63 MARINDA 417,44 RU 355 1 034,08 Rotas equivalentes :375,380 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :375,380 SANTA ROSA IS 417 O RI 520 0 555,20 1.110,40 622,14 1.244.28 2.451.16 FORTALEZA F DO IGUACU 40 650 1 0.225.50 II 427 O 412,19 024,38 S.TEREZINOA SI 425 0 1.350.28 MINACA RG 650 1 679,14 701,05 1.402, 10 UOIANIA 80 380 9 548,62 1.097.24 FORTALEZA 1.039,90 SANTANA A. SI 424 O 594.00 TR 570 F II 425 9 519.05 708,03 1.416,07 1.108,00 MINACU 000.00LADA RG 380 9 1.313.20 FORTALEZA 656.60 TR 520 F 666,00 1.332.00 KTS. CLAROS II 412 B 816.56 RI 380 O 476,44 952,00 1.633.12 SANTABEM ILHEUS EU 380 1 1.246 ,22 FORTALEZA 623.11 TR 650 F 814.00 RI 355 O 562,02 1.124.04 1.620.00 MTS. CLAROS II 414 O 1.071,37 SANT7REM 535.69 ILHEOS 1.768 . 08 FORTALEZA RI 650 1 884,29 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA IR 570 O 495,00 990,00 NATAL RI 520 O 815.05 1.030,10 IMPERATRIZ RI 655 O 1.253.10 626.55 SONTOREN 00 520 A RI 650 O 965,98 1.931.96 555,00 1.110,00 Rotas equivalentes :521 IPATINGA RI 380 O 645,18 1.290.36 FORTALEZA TR 650 O 675,00 1.350,00 NATAL T2 730 O 479,29 958, 58 RI 570 0 522.96 1.045,92 SANTUOEM JOAO PESSOA RI 651 737.60 1.475.32 FORTALEZA 1.249.00 STO. ANGELO RI 355 1 927,62 495,58 RP 070 0 991.16 NATAL 463,81 RI 650 O 624.54 1.225.06 FORTALEZA JOINVILLE RG 375 O 612,53 FORTALEZA OP 520 O 555.20 1.110.40 NATAL Rotas equivalentes :375,380 TR 520 F 618.00 1.235,00 Rotas equivalentes :300 OP 650 1 679.14 1.480,00 S.FELIU A. II 425 R 746,77 1.493 .54 1.358.28 NATAL TR 650 F 744.00 2.300.78 FORTALEZA JOINVILLE RI 650 O O. 154,3 1.030,00 S.FELIO X. II 423 8 989,39 1.978,78 452.17 904,34 NATAL 1.413,36 P DO I000CU 80 355 O T0 520 5 515.00 JUAZ. DO N. RI 655 O 706,68 Rotas equivalentes :380 1.240.00 S.J.R.PRETO II 405 9 339.57 679,13 NATAL TB 650 O 620.00 3007. DO N. RI 650 A 1.646,52 023.26 Rotas equivalentes :412,413 540.00 1.000,00 NATAL 1.310 70 F DO IGUACU TR 355 F 655,35 AP 520 A JUIZ DE FOR RI 380 515.05 1.030.10 1.249 08 S.J.R.PRETO Q9 355 O 400,00 800,00 72 F DO IGUACU TR 355 O 450.00 400.00 NATAL LAGES 80 300 O 1,269 624,54 634,86 VP 650 O 797.90 S.J.R.PRETO 00 355 O 452,17 401,55 803,10 LAGES 404.34 NAVEGANTES Rt 355 O 348.99 46 650 1 1. 100.01 2.377,52 1' DO IGUACU 07 355 O FRANCA II 405 O 807.33 S.J. CARPOS 00 410 4 358,54 717,09 403.66 LIVRAMENTO RU 300 R 741,73 1.483 46 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :412,418 Rotas equivalentes :410,425 LIVRAMENTO lO 650 8 1.245.69 2.591.38 NIQOEIANIIA li 425 0 476.65 953 29 96724 SUO LDIS II 424 O 754.31 II 427 B 1.508,62 321.08 642,16 PALMAS LONDRINA RU 375 5 619.00 1.239,50 GOIANIA II 427 O 483.62 SUO LUIS RI 510 O 464.99 0010818 II 415 O 029.90 392.01 704,02 Rotas equivalentes :380 PASSO FUNDO RI 355 O 453,94 907.88 SAO LUIS 00 650 O 779.29 1.550,5 O Rotas equivalentes :425 LONDRINA RO 650 9 O. 167 . 69 2.335.30 Rotas equivalentes :375,380 IR 010 F SAO LAIS 558.00 1.110 .00 RI 200 O 226.51 1.120,44 GOIÂNIA RACUPA RG 700 O 560,22 476,45 453,02 PELOTAS RI 355 O 952,90 SAO LOIS IR 650 F 930,00 1.860.00 TR 200 F 270.00 540.00 MACRIO RI 650 1 775,69 1.551.38 GOIÂNIA Rotas equivalentes :375.380 SAO LUIS TR 200 O 225.00 850,00 TR 510 O 465,00 930.00 MANAUS 743,88 GOIÂNIA 60 650 371.94 453.02 PETROLII1A II 412 O 596,84 1.193.67 Su0 LUIS IR 650 O 775.00 1.550.00 AP 200 0 226.51 1.203.92 0010918 M7J7IF8GA RA 380 O 631,96 798,40 PETROLINA 411.17 RG 520 9 022.34 SAU LUIS VI, 510 O 464.99 929.98 2.359,40 GOO.RALADA RI 200 O 399.20 MARINGA RO 650 1 1. 079.74 PTA. GROSSO RI 355 O 306,00 792.00 SAO LUIS VP 650 1' 779.29 1. 558.58 Motas equivalentes :300 NATAL 1.440,90 RG 650 O 720,45 Rotas equivalentes :375,380 S.M. DOESTE II 436 8 1.235,90 G0V.OALADA AO 375 A 437,50 875,00 619,39 1.238,78 NAVEGANTES lO 375 617,95 880.51 PONTO FORA II 425 8 625.24 1.251,48 SAO - CIO II 405 O 717,09 GOORAPARI 88 425 O 440.25 350,55 Rotas equivalentes :380 1.303.85 PTO. ALEGRE RI 410 O 523.97 1.047.93 Rotas equivalentes :410,412 II 425 O 550.93 2.319.40 UORUPI NAVEGANTES 00 650 O 1.159,70 Rotas equivalentes :417 SAO - ORO 344.15 608,30 RG 200 O 397.93 795,86 RO 355 O PARNAIBA RI 655 O 612,95 1.225,90 ILHEOS PTO. ALEGRE 86 355 O 447.52 095.04 Rotas equivalentes :380.650 Rotas equivalentes :380,520 POSSO FUNDO RG 300 673,04 1.346.08 Rotas equivalentes :380 500 - URO TR 355 F 408,00 816,00 RG 550 1 515.23 1.030,46 2.453.98 ILHELIS PASSO FUNDO 80 650 1.226,99 1.030,46 PTO. ALEGRE TR 355 F 534,00 1.068.00 Rotas equivalentes :650 OP 650 O 515.23 PELOTAS 86 380 O 710,12 1.420.24 ILHEUS 1.502,99 P00. ALEGRE TR 355 8 445,00 680 ,00 890,00 580 - IRA TR 355 1 340,00 2.528,16 IMPERATRIZ II 424 O 751.49 PELOTAS RG 650 O 1.264,08 447.52 895,04 1.709,74 PTO. ALEGRE AP 355 6 854,87 Rotas equivalentes :650 1.231.44 IMPERATRIZ RG 050 O PTA. GROSSA RI 380 615.72 784,40 P0 NACIONAL 88 423 8 557,39 1.134.77 SUO - ORO OP 355 A 344,15 688, 30 392.24 RI 200 0 1.340.26 IPATINIA PTO. ALEGRE MD 375 674,13 Rotas equivalentes :424.425 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :380 IR 02 730 8 446.30 857.76 PORTO VELHO 401 O 311,05 627,11 SINOP 223.15 01375 O 428,08 2.456,16 IPATINIA PTO. ALEGRE RG 650 5 1.228.00 TABATINGA RI 300 A 528,71 1.057,42 T2 730 8 439,28 878.56 Ratas equivalentes :405,410 1.832,42 ITAI008A PTO.SEIORO RI 650 A 416,21 589,46 TABATINIA RI 650 O 1.233,26 2.456,52 550,04 .lI-P700NA II 401 O 266,79 533.58 PORTO VELHO RI 200 O 294.73 PORTO VELHO RI 650 5 279.02 RI 300 O 464,03 928,06 Rotas equivalentes :405.410 PORTO VELHO RI 375 O 400.77 803,54 TEFE POUSO 01818 RG 380 675,07 0.350.04 RG 650 O 1.040,93 2.281,06 II 430 8 576.30 1.152,76 PORTO VELHO 80 550 9 1.178.95 2.357,90 TEFE RECIFE RI 650 751,12 1.602,24 JOACABA 589,46 TERESINA RG 570 O 439,53 879,06 497,59 2.282.16 3080 PESSOA RI 520 9 995.08 PORTO VELHO VP 200 O 294,73 RIR. PRETO RG 650 1 1.141,08 803.54 TERESINA Rotas equivalentes :521 RG 650 O 755.13 1.512.26 RIO BRANCO RI 380 O 342,60 PORTO VELHO OP 375 O 801,77 106,30 725,08 TERESINA AP 570 O 879.06 43955 JOGO PESSOA 80 650 O 608,21 439,53 010 BRANCO TV 219,78 1.215.42 POUSO ALEGR 00 355 O 362,94 TOLEDO RI 355 O 442,32 884,64 1.222.16 3000 PESSOA VP 520 O 497.59 995.18 RIO - 010 RI 375 A 610,08 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375,380 3000 PESSOA VP 570 O 556.91 Rotos equivalentes :380 1.113.82 POUSO ALEGR RI 200 O 415,57 831,14 1.996,72 TROMBETAS RG 650 O 998,36 2.078.12 JOAO PESSOA AP 650 O 608.21 1.216,42 RIO - GIl 00 650 O 1.039,06 Motas equivalentes :380 Ii 424 8 782.49 1.564.98 RG 355 O 391.73 1.424.94 JOINVILLE RIO GRANDE RG 300 O 712,47 717,06 TUCURAA 703,45 P. PRUDENTE II 410 O 350,53 TUCUMA II 423 8 981.40 1.962.96 Rotas equivalentes :300 RIO GRANDE RI 650 1.266,43 2.532,06 Rotas equivalentes :425 SI 425 1 855,91 1.711,02 02 730 8 241,80 403,50 RECIFE 848.14 1.696.28 JAARA SALVADOR RO 650 II 410 1 524.39 1.048.78 TUCURAI UBERABA IS 425 O 358.64 717 ,09 1.425,58 JOUZ. DO N. RG 570 5 537.05 1.074,10 SANTA MARIA RI 300 712.79 Rotas equivalentes :420.425 345,56 RI 200 O 571,86 RECIFE 691,12 T2 730 O 205.93 SANTA MARIA 80 650 1.266.14 2.533,48 JUINA 483.40 80 520 O 966.96 UBERABA U 397,49 794,98 IS 415 O 350,55 7 17 .09 905,50 JUIZ DE FOR RI 200 O SAINTAREM RERLONDIA 452,70 RG 650 O Rotas equivalentes :521 Rotas equivalentes :300 Rotas equivalentes :425 687,27 1.374.54 STO. ANGELO RG 300 RI 520 560.49 120, 98 RECIFE TU 730 R 328,18 656.35 UBERLANDIA 80 200 O 331,92 6 63.84 1.241,24 2.402.48 JURUENA STO. ANGELO RO 650 O RI 650 O 603,20 1 1.206. O Rotas equinalentes :201 RI 355 O 421,09 842,18 RECIFE 2.323.18 LAGES S..J.R.PRETO RG 650 O 1. 161,59 RECIFE 00 520 F 576.00 1 .152,00 RI 355 O 520.12 1.040,24 Rotas equivalentes :375.300 S.J. CAMPOS RU 650 1 1.002.56 2.165.12 UROIRAIABA 720,00 1.440.00 TR 550 F Rotas equivalentes :375.380 499.23 990,46 RECIFE 1.160.36 LIVRAMENTO RI 355 O SAO LUIS OU 650 O 580.18 480,00 RECFE TR 520 O 960,00 VARGINHA II 405 O Rotas equivalentes :375,380 455,61 911.22 577.43 1.154.06 RG 375 O SUO - ORO TR 550 O 500,00 1.200,80 Rotas equivalentes :410 LONDRINA IS 410 O 304,07 608,14 RECIFE Rotas equivalentes :300 RECIFE OP 520 O 483.48 966,96 VILA RICA 55 420 O 757,08 1.514,16 Rotas equivalentes :413,420 2.192,04 SAO - ORO RI 650 O 1.096,02 1.205,40 OILHENA OP 650 O 603.20 II 401 O 398.19 199,10 241.57 LONDRINA Q9 570 O 398,00 796.00 RECIFE TAR000CA TV 120,79 8 002,68 REOENCAO II 424 O 755.72 1.511.44 Rotas equivalentes :405.410 401,34 507,57 1.215.14 LONDRINO RG 355 O TERESINA RI 650 O RIU. PRETO IS 410 O 350.55 II 410 R 1.070,64 717.09 0100810 535,32 Rotas equivalentes :300 657,55 TOLEDO RI 380 A 1.315,10 Rotas equivalentes :418.425 401,34 802,58 Rotas equivalentes :414.420 887,36 LONDRINA TROMBETAS RD 700 O 443.68 OP 355 O EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107/96.

Julho/96 -Guia Panrotao- 8-55

514.62 VP 475 A 1.059.52 Q9 350 SAO 529,76 405 O 260,00 'ORTO RELHO MiLUIS 130,00 1 LONDRINA Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :410.425 268.06 TARIFAADULTO LONDRINA OS 125 O134,03 551.95 < us 07 555 A CIDADES EM REAIS 1.039,90 OVO LUIS 519,95 355,38 'ORTO RELHO RG 355 O 177,6V ** 096 6 IDA IDAJVOLTA LONDRINA 614.20 OP 515 O SAA LUIS Rotas equivalentes :381 268,06 134,03 o W o AP 125 O LONDRINA :650 equivalentes 1.107,94 Rotas 598.97 'ORTO VELHO RI 375 O 285,26 142,53 II 436 E LONTRAS DE: CUIABA (CGR) MT 276.21 2.002,06 S.M. DOESTE MI 436 E 1.001.03 1.140,08 'ORTA VELHO RI 650 0 572,54 ES 475 O MACAPA 102,68 MI 000 R 1.039.90 SAI - CIA 519.95 'UNTO VELHO AP 355 O Rotos equivalentes 550 CONTINUAÇÃO Rotas equivalentes :402.405 Rotas equivalentes :380 1.461.56 730,78 80 650 O 828,64 -CAPA 317,20 414,32 MI 404 8 1.197.94 SAO - CSH 50 200 O 598,97 VITORIA 924.90 'VETO VELHO AP 375 O 462.45 RI 500 O MACEIO Rotas equivalentes 380.301 360.02 180.01 Rotas equivalentes :413 'OUSO ALESE RI 100 O Rotas equivalentes :600.650 885,76 181,01 442,88 " 097 8 237.14 474.20 SUO COO 00 650 A VITORIA 'OUSA ALTER '' 095 6 1.104.00 552.00 TR 500 E MACRIO 338,45 1.056,00 528.00 096 R IR 650 F 346,29 692,58 580 - CIO VITORIA '. PRUDENTE Ii 405 8 Rotas equivalentes :650 440.00 400.03 880 00 099 8 VITORIA TU 650 525.04 1.050,00 550 018 EM 404 O 460.00 920,00 RECIFE TR 500 O 085,76 MACRIO 442,88 137,00 OP 650 O EU 650 1 VITORIA SAO - URU Rotas equivalentes :405,420 Rotas equivalentes :650 100.76 081 8 402,46 964,02 $60 - SEU 80 500 O 924.90 RECIFE 467.45 OP 600 1 PROtElO 162,00 TE 100 E SAO 580 Rotas equivalentes :515,600,650 Rotas equivalentes :600,650 DE: CURITIBA (CWB) PR 1.177,84 equivalentes :350 $08,92 Rotas RG 570 O RECIFE 1.130.22 565,11 RG 340 O MANAUS 135,00 617,57 TE 100 O 1.235,14 SUO - URU ** 001 E RECIFE Rotas equivalentes :350 45736 228,60 Rotas equivalentes :350 DIAINOPOLIS ES 100 O Rotas equivalentes 094,095 1.362.66 681,33 RI 475 8 MANAUS 064,26 452,13 137.00 II 400 8 671.61 07 100 O 1.343,22 SUO - IRA DOURADOS 097 B RECIFE Rotas equivalentes :550 261.50 576.00 1.152,00 SOROCABA Rotos equivalentes 005 MM 436 O TE 650 E 1.407.10 RECIFE 703.55 RI 355 O MANAUS 420.03 210.22 698,70 II 417 O 702,00 ERECHIM RI 340 O TR 570 E 1.404,00 TURATINGA RECIFE Rotas equivalentes :376,380 1.092.74 546.37 960.00 488,00 E. NORONHA RI 600 O TE 650 O Rotas equivalentes :350 1.762,02 RECIFE 881,01 RI 505 O MANAUS Rotas equivalentes 650 877.87 505.00 TE 570 0 RI 380 0 1.170,00 TARATIMSA RECIFE Rotas equivalentes :650 703.17 1.406.34 081 B 482,66 1.055.33 E. NORONHA OP 500 O EU 650 O 964.92 TARATINGO 1.356,00 RECIFE 678,00 TR 350 F MANAUS Rotas equivalentes :094,095 618.59 RI 340 O Rotas equivalentes :515.600.650 TEFE 1.056,00 2.112,00 00 515 E MANAUS 1.506 40 753.20 1.177.84 F. NORONHA u. 097 8 588.92 VP 570 O Rotas equivalentes :350 RECIFE Rotas equivalentes :650 330,26 165,13 FLORIOUIOROL II 417 O 1.196.52 TEFE 705,55 424 8 598.26 Ii RU 365 A REDENCAO 1.130,00 565.00 TE 350 A 448,22 MANAUS 220.11 FLORIOJIOPOI. 88 OVA A 500.36 TEFE 963.00 250,18 EU 650 A 1.760,00 RIR. PRETO MM 405 E 880.00 TE 515 O MANAUS Rotas equivalentes :404.405 495,03 Rotas equivalentes :411.414 ES 555 O TERESINA Rotas equivalentes :650 286.08 143,04 FLORIANOPOL RI 650 E 149.16 374.58 Rotas equivalentes :570 1. 130 .22 RIU. PRETA MM 404 E 565,11 57 340 O 238.42 MAMAUS 119,21 FIORIANOPOL RG 660 A 200.00 603,20 RIR. FREIO Q9 350 A RI 650 O 400,00 TERESINA Rotas equivalentes 350 276.00 13800 FLORIAM060R. TR 100 E 202.21 495,03 07 555 O 1.362.66 RIR. PRETO EU 100 A 404,42 TERESINA 681.33 AP 475 O MANAUS Rotas equivalentes :350 235.04 470.08 098 R RIR. PRETO Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :550 230.00 11,00 FLORIONOPOL Tt 100 Y 5.097,08 TERESINA 548.54 603,20 OP 650 O 1.407,10 RIO BRANCO Nt 355 O 783.55 VP 355 O MANAUS Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :315,380 174,53 RI 100 0 TOLEDO Rotas equivalentes :375.380 230.42 119.21 FIORIANOPAL 07 100 O 2.135.38 TOLEDO 1.067,69 229,01 099 8 1.762,00 RIO BRANCO RI 650 O 881.00 AP 515 O 1.039.1! MANAAS 519,56 El 411 O FORTALEZA 264.15 ES 650 E 587.23 1.762,02 RIO - GIl RI 340 O 881.01 520.30 TROMBETAS vi, 505 O MANAUS Rotas equivalentes :420 440.26 220.13 RI 658 i RIU - GIG Notas equivalentes :350 Rolas equivalentes :650 1.043.44 521.72 RI 570 O FORTALEZA 264,00 677,85 1.2 93.10 RIU - 115 IR 100 E 528,00 TROMBETAS EU 550 O 646,85 MI 424 8 1.095.04 MORARA 547.52 FORTALEZA 60 500 O Rotas equivalentes :350 821,22 701,97 1.40 3.83 RI 650 O TROMBETAS II 400 A MARARA Rotos equivalentes :515,576.600.605.650 220,00 RIO 010 TR 100 A 629.16 li 424 E 440,00 TUCUM Rotas equivalentes :405 741.51 1.482,22 095 8 FORTALEZA Rotas equivalentes :350 612,50 462.65 925.30 TUCU14A 423 8 RG 475 O 1.248,00 MORARA 624.08 FORTALEZA TN 570 E 220,13 VP 100 A 715,65 1.497.24 RIA - GIl 748,62 EM 400 O 440,26 TUCURUI RG 650 R 1.308,00 MARAIA 650.00 FORTALEZA TN 600 E 475,73 237.86 II 400 O RIA SOU 303.36 equivalentes 606.72 :4US Rotas II 400 8 1.040,00 MARILIA 570,00 TE 570 O FORTALEZA Rotas equivalentes :420 408,21 MM 404 8 UBERABA Rotas equivalentes :405 1.090,00 545,00 FORTALEZA TE 650 O 275,36 090 R 288,00 RIA - SER 229.75 144,00 ii 405 O Q9 350 Y 550.72 UBERABA 1.043.44 NARIMOU 521.72 VP 570 A FORTALEZA 329,84 293.64 RIU GRANDE Mi 417 E 734,93 146,82 659,68 UBERABA RI 100 A RI 340 O 1.095,04 MAR IMGA 547.52 FORTALEZA AP 505 A uv 200,92 306,04 RIO GRANDE ES 100 O 193,42 308,29 " 081 8 089 R 403,00 UBERABA MARINGA Rotas equivalentes :515.575.600.605.650 489.67 O 40$ ROMDONOPOLI 965,14 482,51 431,50 Ml 40V E 096 6 UBERABA 065,16 MINACU 227,58 DO IGUACU RI 300 E Rotas equivalentes :410 428.62 ii 413 6 Rotos equivalentes :405 URURLAMOIA 379.32 189.66 DA IGUACU RI 300 A 610.37 MM 414 R 982,02 SALVADOR 250,08 491.01 444,00 KTS. CLARAS II 414 R 1.270.74 UBERLANDIA li 415 O 222.00 DA IGUACU TR 300 E 427.87 400 O li SALVADOR 1. 199, 73 599.86 251,78 MTS. CLAROS Mi 412 O 855.73 URERLANOIA ES 340 A Rotas equivalentes :355 Rotas equivalentes 405.412 610.14 305.07 370.00 FRTS. CLAROS RG 600 O Rotas equivalentes :441 180,00 FOR IGUACU TR 3500 400,10 RI 500 O 402,90 805.80 SALVADOR 326,40 DEi R MTS. CLAROS ** 095 8 800,20 ARERL,ANOIA Rotas equivalentes :305 Rotas equivalentes :600.610 1.013.92 506,96 Nt SUA? 443.13 URERLANDIA u* 096 E 379.32 NATAL 109,66 EDO IGUACU OP 3001 523,92 '' 095 6 SALVADOR 311,42 Rotas equivalentes :600.650 O 1.047.04 URUGUAIANA RI 100 548.62 214,31 FRANCA II 400 E 609.02 081 6 1.105.28 SALVADOR 552.64 RI 570 O 274,31 ii 402 E 1.218.04 OARGINII.R 760.70 NATAL 380,35 F. RELTRAO El 417 8 ,u 400.00 08 500 E SALVADOR 649,12 1.299.44 095 E 310,05 Mi 404 8 960.00 AANUINH.A 973,74 NATAL 486,87 413 R GOIANIA Rotas equivalentes :650 606.00 1.212,00 TE 650 E 590,95 li 400 8 VILA RICA 601,47 NATAL II OIS A 300.73 GAIANIA 800.00 400,00 TR 500 O 1.3 20.00 SALVADOR 660,00 TE 570 F Rotas equivalentes :005 596,10 NATAL 208.89 SOIAUIIA RS 340 O Rotas equivalentes :650 505,00 1.010,00 TR 650 O 464.34 Mi 405 O VILHENA 708,00 NATAL IR 440 F 354.00 GOIAHIA 000.20 400.10 07 500 O 1. 100. OU SALVADOR 550.00 TE 570 1 Rotas equivalentes :410,425 590,00 NATAL TR 440 O 295.00 SAIANIA Rotas equivalentes :600,650 1.013.92 500,96 VP 500 A 406,69 ME 406 A VITORIA 298,89 596.18 NATAL UP 440 O GOIÂNIA 532,51 266.25 S.C807 SAL li 417 O Rotas equivalentes :600,650 Rotas equivalentes :418 35099 100.AALAOA 095 8 200.06 1.105.28 SANTA MARIA RI 100 8 552,64 OP 570 O 281,23 RI 650 A 500.12 VITORIA 946.16 NATAL 473.30 RI 600 O GUANAMEI 366,08 178.10 SANTA ROSA li 417 6 89,05 1.213,00 NAVEGANTES RO 650 O 383,82 732.16 VITORIA ** 098 E 505.50 SAA1LA81I 095 8 1.155.06 VITORIA 577.53 S.TEREZIMHA Ei 000 O 234.62 117.31 OVO R 1.396,04 NAVEGANTES 455,84 096 8 698.02 SAARAFI 001 0 Rotas equivalentes :405 933.58 466.79 590,29 NIQAELANOIA II 400 8 347,00 VITORIA TE 650 E 406 O 295.14 GUARAPARI 373.42 SANTA VIlAR Ei 415 R Rotas equivalentes :405 285,00 TE 650 O 746.84 VITORIA 1.123.24 561.62 Ii 400 8 GURUPI Rotas equivalentes :416 248.42 496,84 PASSO FUNDO RI 100 8 287,23 OP 650 O VITORIO Rotas equivalentes :405 1 586,15 942,20 SANTANA A. Ei 424 R 471.10 756,98 P. AFONSO ES 600 9 4q7.03 O.CONQAISTA EU 600 O 378.49 ES 600 1 ILREUS 607,46 12! RI 340 O 942.74 SAIRIAREM 471.37 P. AFONSO RO 500 A 501,63 4,92 O.CONQUISTA 005 8 Rotas equivalentes :605,650,651 Rotas equivalentes :350.475,550 1.193.92 596.96 " 081 E 860.12 P. AFONSO 665,02 1.342.00 OCOHQUISIA 081 8 430.06 ILREOS RI 500 O 611,00 RI 380 0 SAIETO.RDM Rotas equivalentes :091 1.144.72 572,30 ILHtUS ** 081 6 1.574.2 787,11 ES 375 O 500ETAREM 1.484.90 742.45 094 R 756,98 P. AFONSO 378,49 ILHERS AP 600 O 1.517,66 DE: CURUIBA (Bacachen) (BCV) PR 788,83 ES 650 O 496.84 SAOETAREM 246.42 RG 100 A PELOTAS Rotas equivalentes :650 1.046,34 973,11 RI 355 O 469.60 939 .2 1 SAIETARDM 400 e 1.224,30 PETROLIMA 612.15 IMPERATRIZ II 424 1 556,98 278,49 500. ANGELO EU 100 O Rotas equivalentes :005,412 917,16 IMPERATRIZ ES 475 O 458,58 146.76 FLORIANOPOL HL 8 1.170,76 507,08 690.90 5.FELIU A. Ii 400 R 445.45 ES $00 R 1.355,44 PETRALIMA 677.72 IMPERATRIZ EG 650 O 226,45 DO IGOOCU HL 8 Rotas equivalentes :405 922,58 461.29 697,96 PETRCAIMA ES 600 A 346.40 IPATINUA ** 015 R 187.39 F. RELORAO HL 8 1.623 40 811,70 067.14 1. 134.28 S.FELIO X. Mi 423 R 993.29 PETROF_INA RI 605 6 II 405 O 486.65 J1-PAR.RNA 334,83 1OIANIU 08 037 E 258.06 516,12 551.20 1. 102 .40 S.J.R.PRETO MM 405 R PETROF..!NA 095 8 Rotas equivalentes :410 351,55 tOO.OALADA P8 156 E Rotas equivalentes :425 Rotas equivalentes :097 430,62 215.31 JOACABA Mi 436 R 134.72 E 456,00 GUARAPUAVA HL 228,00 1.424.32 S.J.R.PRETO Q9 350 A " 094 R 712.16 991.02 PETROLIMA 495.51 .1080 PESSOA EU 500 O 158.75 HL E 461,66 JOACAUA 230,83 S.J.R.PRETO RI 100 O 885.30 400 1 442.65 PONTA PURA ii Rotas equivalentes :650 162,58 LONDRINA HL E 385,34 192,61 S.J. tRAÇOS Ii 400 O Rotas equivalentes 005 991,02 495.51 3000 PESSOA 07 500 O 175,25 RARINGA HL 8 Rotas equivalentes :005,412 493,82 246,91 PTO. ALEGRE EM 417 O Rotas equivalentes :650 414.74 I.MJCURI P8 756 R 611,02 305,96 243,03 486,06 3.LOURENCU ME 415 6 1.162.52 PTU. ALEGRE RI 650 F 581.26 J000 PESSOA AP 570 O 463,80 08 037 8 PALMAS Rotas equivalentes :416 202.53 405.06 307.76 PTU. ALEGRE EU 650 O JOINVILLE 153,88 Ii 436 R 173.72 8 PATO BRANCO HL 1.230 48 615,24 ME 424 O 503,82 SAO LUIS 090 6 251,91 137.54 PTO. ALEGRE 68,77 JOINVILLE RG 650 O 429,26 PATOS DE MI 08 040 R 1.029:2 4 514,62 4 EI 476 A 500 LUIS 480.00 240.00 148.40 PTO. ALEGRE IR 100 F 74,20 JOINVILLE "093 E 446.81 766 8 PTO.SEIURO P8 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes 350 952.14 476.07 JUAZ. DO M. RI 500 1 309,37 1. 103.90 P. PRUDENTE P8 164 6 RS 555 O 551.95 400,00 560 LUIS 200,00 1.059.04 P00. ALEGRE TE 100 O JUAZ. DO M. RI 570 1 529,52 722,48 614,28 1 .22U, 56 RIU. PRETO AU 037 O NO 515 1 560 LUIS Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :600,605 260.40 RIU - SOU P8 766 8 Rotas equivalentes :650 405,06 202.53 0.106.22 PTU. ALEGRE RP 100 O 093.11 JUA2. DO M. ** 097 E 197,20 S.J. CAMPOS 08 041 E 612.00 1.224,00 TE 510 E 957,27 SUO LUIS 478,64 1.375.96 P1 NACIONAL 884000 687.98 095 6 JUAZ. DOM. 166.00 8 HL 1.464,00 SAA - COR 752,00 TE 515 F 580 LUIS Rotas equivalentes :405,423 303,16 606,32 JUIZ 0€ FOR ** 095 8 181.85 P8 750 E SUO - CIH Notas equivalentes :650 691,60 345,88 353.14 PTO.SEGARO ES 100 O 176.57 Mi 415 E LAGES Ratas equivalentes :756 1.020,00 510,00 IR 510 O ORO LUIS Rotas equivalentes 600 Rotas equivalentes :416 175,20 SUO URU OU 041 R 1.220,00 IR 515 O 610,00 448,00 896,16 SOA LUIS 563,96 PTO.SEGURO 095 R 201,98 LIORAItRIO ES 100 O 150,41 P8 750 8 VIDEIRA Rotas equivalentes 650 687.46 343.73 416,32 PTO.SEGURO 07 600 O MI 410 O 208.16 LONDRINA

1.029,24 1.103,90 1.228.56 552.42 385.36 634,40 362,02 676,90 800,06 274,00 381.52 324.00 270,00 274,00 523,00 1.397.40 1.755,74 2.110,66 1.237,10 1.571,10 1.926,00 99(1.06 1.206,40 900,06 1.706.40 349,06 459,82 1.174.46 1.255.70 1.647.44 1.258.32 1.625,00 1.431.29 816.42 459.51 460.86 616,58 863,00 857,24 510,15 503,56 552,00 806.26 622,84 548,62 750.90 1.109.90 028,69 813.38 574.46 767,64 011,60 684,00 570,00 574.45 094,06 1.163.26 1.331,64

B-56- Guia Panrolas - Julho/96

EM VIIAUR PAHA

1ULIAS A

MF'MEaF.a: UiIV,IaO.

203.52 452.92 374,76 669,66 703,10

269,40 317.50 325,16 352,50 829,48

927.78 347,44 858.57

893,62 618,74 494.96 038,98 394.58

332.18 363.70 350.40 300.62

214,43 SAO - CIO ** 088 B 157.79 FAADULTO SAO - ORA RI 100 O M REAIS Rotas equivalentes :355,650 IDANOLrA 608,43 088011010 RI 350 O 706,83 TABATINIA RI 380 O

uJ CIDADES

< o

DIV1NOPOLIS (DIQ) MC

TARATINIA RI 650 O

1.060. 16

420,86 315,58

263,12

526.24

DO IGOACU RG 600 O

596,68

1.193.36

ORTALEZA TS

Notas equivalentes :650 1.216,86

DO I000CA RI 500 5

631,65

1.263.30

1.413.66

DO IGOACA

768,63

1.537,26

2.136,32

Rotas equivalentes :094.095

081 R

471.10

942,20

RIO - SOU

004 B

606,50

1.213.00

RIO - SOA

'' 081 O

711,24

1. 422 .40

619,64

1.239.28

RIO - III

RI 600 O

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :095 RIO GRANDE 00 600 O Notas equivalentes :650

TEFE

RI 350 O

549.83

1.099.66

DO IOUACV '' 097 B

816.06

1. 602. 12

452,95

905,90 TEFE

RI 300 O

620,59

1.241.18

100.00LAOH RI 600 O

470.72

941.44

RIO GRANDE RI 500 O

666.30

1.3 32.00

F. NORONHA NO 650 O

553,66

1.107.32 TEFE

NO 650 O

975,04

1.951.68

IUANANtI

RI 650 O

397,07

794,14

RIO GRANDE ** 080 O

009,62

1.610.24

E. NORONHA RI 500 1

500,24

NO 570 O

487,91

975,82

IL000S

RI 520 O

348,15

696,30

RI 555 O

531,29

1.062 .58

RIO ORANDO ** 097 N

871.97

1.743,04

RI 650 5

610,04

1.2 20.00

SALVADOR

RI 600 1

311,92

646,04

F. NORONHA RI 600 4

FLORIRJN050L RO 100 1

211,24

1.100.48 TERESINA 542.40 TERESINA

FORTALEZA RI 600 O

458,88

917,76 TERESINA

529,24

FORTALEZA NO 570 Y FORTALEZA

NO 605 O

DO IIIJACO NO 300 O OOIANIA

RI 200 0

401,98

803,96

RI. 650 O

308.43

616,60

** ORO 8

233,28

466,56

240.52

481,04

006 B

181,55

363.10 DE:

ILHEAS

RI 600 O

247,21

494,42

IL000S

RI 605 O

307.68

100.00L000

Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ NO 475 1

396.05

JOAO PESSOA 00 650 O

503,24

3000 PESSOA RG 500 0

542.54

916,60 1. 547 .46

II 400 R

405 B

390.41

796.a2

II 413 B

493.32

906,64

RI 400 6

253,13

506.26

471.06 GOIÂNIA 890.90 I4ARILIA

NO 100 O

235,53

20HZ. DO N. RI 600 O

445,45

JOAZ. 00 N. RI 500 O

490,03

JUAZ. DO N. RI 6050

536.93

JUAZ. DO N. NO 570 O

569,10

1.130.20

LIVRAMENTO RI 100 5

377,24

LONDRINO

068 0

327.53

NO 475 1

480.77

MACAPA

NO 550 1

559,38

NACAPA

RI 650 1

743,61

NACEIO

RI 600 O

354,97

754,40 655 06 PORTO VELHO IR 425 O . P. PRUDENTE RI 405 O 979. 54 IR 400 B RECIFE 1.118.76 Rotas equivalentes :420 1.487, 22 RIR. PRETO IR 400 B 709.94 Notas equivalentes :420

MACEIO

RG 605 O

470.52

JOINVILLE

MACARA

Rotas equivalentes :650 MACRIO

NO 600 O

510.35

MANAUS

RI 350 O

491,81

MORAIS

RO 380 4

567,27

1601505

NO 475 O

507,72

MANAUS

NO 550 R

MANAUS

RI 355 4

Rotas equivalentes :405,413 968,06 1.073.86 PONTA POPA IR 400 8

81,72

163,44

497,71

995,42

830,19

1.660.37

Rotas equivalentes :405,413 PTO. ALEIRE

941.04 RIA - SOA

1.239.90

081 O

SANTA MARIA NO 500 O

666.12

1.333.24

SANTA MARIA

001,43

1.602,06

063,92

1.727,04

419 B

II 405 8

1.400.36

095 0

710.32

1.420,64

JOINVILLE

.v 097 B

760,00

1.520.00

Rotas equivalentes :094

599.28

SANTA MARIA

378.04

706, 08

SANTAAEM

RI 155 O

538.76

1.073,52

938,36

010. ANGELO RI 600 O

606.49

1.217,40

RI 600 O

570.93

1.141.06

510. ANGELO RI 500 O

641.11

1.202.22

STO. ANGELO

783,45

1.566.40

097 6

830.33

I.66U.t

S.J.R.PRETO RI 600 O

554.06

1.109,

,AGES

Rotas equivalentes :650 RI 500 O

611.65

1.223,30

001 B

736.00

1. 472 .00

LAGES

007 8

793.13

1.586,26

LIVRAMENTO RI 600 O

642,03

1.205.66

S.J.R.PRETO

095 B

670,17

1.351.30

LIVRAMENTO RI 500 O

695.56

1.391,12

S.J.R.PNETO

081 R

714.53

1 .429.CL

001 B

027,03

1.654.06

S.J.R.PRETO

097 R

764.08

1.528,P

S.J. CORPOS RI 650 O

500,69

1.001,30

RI 655 O

400.06

000.12

RI 500 O

693,54

1.387.08

081 O

LAGOS

Rotas equivalentes :650

LIORARENTO

Rotas equivalentes :094,095 LIORANENTO *v 097 B

905.37

1.810,74

NO 600 9

561.51

1.123.02

SAO LUIS

RI 500 5

591.31

1.102.62

** 081 8

723.39

1.446.78

097 B

772.55

1.545.10 997,66

594.22 1.480.52

LONDRINA

394,43

788 .86

LONDRINA LONDRINA

Rotas equivalentes :094,095 LONDRINA

653.32

1.306.64

SAO - CGH

097 O

714.70

1.429.40

SAO - 100

RI 600 1

509,11

1.018.22

653.32

1.306.14

SÃO - CGH

Motas equivalentes :650

Rotas equivalentes :094,095

Notas equivalentes 650 001 6

SAO - GRO

1.170.58

MACHPA

RI 655 O

498,83

98362 S.J.R.PR[TO II 419 B 1.134.54 Rotas equivalentes :425

415.95

823,90

MACRIO

RI 600 O

235.53

471,06

500 - SOU

** 097 O

704,70

1.420,40

MANAUS

NO 655 O

596.04

0.192.08

TARATINGA

NO 655 O

746,43

1.492 .86

1.175,44 S.J. CAMPOS IR 418 B 1.330.56 Rotas equivalentes :420

366,47

732.94

MANAUS

RI 520 O

667.87

1.335,74

TEFE

RI 655 O

654.10

1.308,20

669.28

R4/AAOA

RI 500 O

502,77

1.165,54

TERESINA

RI 655 O

370.75

753,50

716,38

1.432,76 080 - COR

345,04

690.08

IRARINIA

NO 600 O

567.01

1.135,62

TOLEDO

NO 600 5

588,42

1.176,84

TOLEDO

RI 500 O

617.43

1.234,06

1.787,68 UBERABA

TOLEDO

081 R

759,35

1.510,70

II 400 B

Notas equivalentes :405.413

Rotas equivalentes :650

893.86

II 400 B

421,27

842.54

R781NIA

RI 500 O

997,46

1.190.92

401,33

802,66 UBERLANDIA II 413 B

442,00

685.60

MARINIA

081 B

731.83

1.453.66

MARINGA

'' 088 8

II 400 B

348.69

607.38 VANOINHA

379,02

759,64

MTS. CLAROS NO 600 O

172,34

344,68

MIS. CLAROS RI 605 O

315.42

630,84 VILHENA

II 425 B

696,96

1.393.92

II 418 B

001,08

983,01

Notas equivalentes :405

086 8

227,04

454.08 VITORIO

NATAL

RG 600 O

416,40

832,00

NATAL

00 550 O

514,62

NATAL

RI 500 O

559.89

0€:

239,63

479,26 MANAUS

PASSO FUNDO RI. 100 O

349.79

T2 733

00 600 O

365.17

12 733 699.58 MAOES 8 730.34 RIO BRANCO TO

P. AFONSO RI 500 O

406,18

973.56 TABATIHIA TO

PELOTAS

349,70

699.58 TEFE

NO 600 1

353,83

PETROLINA

RI 500 0

453,73

PETROLINA RI 605 1

574.26

PTO. ALEGRE RI 100 1

313,92

PTO.SLIRNO NO 600 O

227,75

PORTO VELHO RI 355 O

527,49

PORTO VELHO NO 200 1

536,01

605,85

PORTO VELHO RI 650 O

1.013,87

80 600 O

379,80 490,33

Rotas equivalentes :650 RECIFE

NO ORO 5

529,69

RECIFE

RI 570 9

595,87

RIO BRANCO RG 355 8

562,54

1.561.34

152.37

304.74

Nt 655 1

247,53

495.06

095 B

200,73

Rotas equivalentes 600,650

T2 733

URUGUAIANA RI 600 O

673,35

1.346,70

Rotas equivalentes 650

401,46

URUGUAIANA RI. 500 O

726.08

1.452,16

370,94

URUGUAIANA

867.73

1.734,46

1.170,82

NAVEGANTES

713,15

1.426.30

097 O

945.55

1.891.12

O.CO090ISTA 00 650 O

317.41

734,02

762,77

1. 525, 54

825,66 946.48 370.81

NAVEGANTES

131.05

763.71

PASSO FUNDO RI 600 1

297.27

504.54

RUI B

Rotas equivalentes :094.090 097 B

598,16

1.196.32

626,07

1.253,74

081 B

Rolas equivalentes :094.095 URUGUAIANA

DE:

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

Rolas equivalentes :650

POSSO FINDO

772,33

1.548,66 FORTALEZA

720,95

1.441,90

097 B

019,59

1.639.18 FORTALEZA

NO 570 O

551.30

1.102.76

RI 600 O

617,26

1.234.52 FORTALEZA

RI 500 O

576,26

1.152.52

081 B

IR 400 O

Botas equivalentes :020

Botas equivalentes 094.095 POSSO FINDO

627,84 455,50 FORTALEZA

1.345,08

185,47

105.21

ERECHIM (ERM) RS

1.142.72

672,54

589,41

POSSO POlIDO RI 500 5

907,46 DE:

1.614,20

571.36

097 R

097 8

OBERL.RNOIA

473.24

707,66

007,10

RI 655 O

TROMBETAS

NAVEGANTES RI 500 O 412.83

1.140.52 758.55

1.507.11

RI 416 1.054,98 FRANCA 1.072,02 F. BELTRAO RI 417

473.25

946,50 290.04

PELOTAS

RI 500 1

663.95

LONDRINA II 417

286,31

572.62

PELOTAS

** 081 8

801,21

Rotas equivalentes :515,575,600,605.650 v. 005 8 1.532.06 766.03 1.327,90 FORTALEZA 1.320.00 660.00 1.602,42 FORTALEZA IR 570 F

416

634.60

1.269,20

FORTALEZA 50 650 F

690,00

1.380.00

2.027.74 PTO. ALEGRE II 416

174,52

349.04

097 N

863,73

1.727.46 FORTALEZA

TR 570 O

550.00

1.100,00

613.34 FORTALEZA

TR 650 A

575.00

1.150.00

IP 970 9

551.38

1.102,76

Rotas equivalentes :300 PONTO RELHO RG 375 O

780.67

RI 520 6

NATAL

NAVEGANTES RI 100 0

PITROLINA

** 097 R

NATAL

EIRUNEPE(ERN)AM

Notas equivalentes :094.095 TOLEDO

Rotas equivalentes :094,095 M081NGA

NATAL

Notas equivalentes :570

RG 605 O

Rotas equivalentes :650

SAO LUIS

NO 475 O

RECIFE

001 8

Rotas equivalentes :094,005 500. ANGELO

Rotas equivalentes 094,095

RO 650 O

RECIFE

Rolas equivalentes :650

505.29

Rotas equivalentes :376

RI 100 0

097 B

469,18

MANAUS

P. AFONSO

Rotas equivalentes :094,095

299.64

MA000A

MIS. CLAROS

081 0

097 B

743.26

847,44

Rotas equivalentes :650

JUIZ DE FOR RG 600 O

297.11

423.72

Rotas equivalentes :420 1.020.70 SALVADOR II 420 E

700,18

JOINVILLE

LAGES,

Rotas equivalentes :420

1.005,00 FRANCA

619,95

10HZ. DO N.

773.73

1.006,48

RI 650 O

SANTO MARIA 60 600 O

JUAZ. DO N. RI 520 O

DOURADOS (DOU) MS

------------------------------------775.3- - ---450,30 FLONIANOPOL IR 419 B 793,70 FORTALEZA

SALVADOR

412,74

1000 PESSOA TS

619.04 VITORIO

928,00

206.37

IPATINIA

1.243.58

1.181 62 VITORIO

309.92

464.40

1.084.38

590,81

623.04

RI 600 O

542,19

1.123,02 TROMBETAS OR0006IANA RI 100 O

1.150,54

Rotas equivalentes :094,096

323,42

RI 550 O

561,51

579.27

IMPERATRIZ RI. 500 1

RO 350 O

621.79

Rotas equivalentes 605.650 FORTALEZA RI 500 9

5.050,48 TROMBETAS

Rotas equivalentes :600

IR 417 O

1.211,70 RITO. CLAROS

145,02

Rotas equivalentes :417 759.60 080,66 PORTO VELHO II 417 IR 420 RECIFE 1.059.38 RIO. PRETO

Notas equivalentes :650

Rotas equivalentes :094,095 PELOTAS

PE100LINA RI 500 O

306.67

788,02

1.576.05

PETROLINA RI 520 O

338.26

676.52 FORTALEZA

746,04

0.492.08

PEOROLINA

081 8

403.98

751.22

PETROLINA

097 B

443.00

571.21 1.152.52 AR 505 O 007.96 FORTALEZA Rotas equivalentes :515,575.600.605.650 886.00

PTA, GROSSA RI 600 O

416

375,61

IR 420

478,31

950.62

IR 416

738,29

1.476,SB

IR 417 O

619,68

1.239.35

156,68

313.36

PELOTAS

550,42

1.100.04 F DO I100CU Q9 100 8

253.00

506.00

DO I00000 RI 320 9

236.72

473.44

PTA. GROSSA RI 500 O

587.11

1.174,22 F DO ISUACA IR 320 F

202.00

564.00

001 B

708,60

1.417,20 F DO ISUACU TR 320 0

235,00

470,00

DO ISUACU OP 320 O

236,72

473,44

334.09

669.70

430,72

860.44

O RI 475 O RI 340 O TR 440 F TR 440 O IR 440 5

375,00

750,00

310.99

637.18

330.03

660,06

396,00

702,00

330.00

660,00

330.03

660,06

Rotas equivalentes 550 1.384,24 IOV.VALADA P0 756 N 692,12 PORTO VELHO 00 520 O *v 095 O 452,10 RI 500 9 1 SALVADOR 00.VALADA 158,01 317,91 Rotas equivalentes :659 001,36 RIO BR.471C0 TV B 346.50 SANTA 80810 00 100 O NO 600 0 066,80 OUANN'1 483.40 34,07 68,13 POUSO ALEIR RI 600 O TA B 693,00 TARAUACA 1.055.68 527,04 00 475 9 095 0 1.123,50 OUANUlI SPJITAOEN 561.75 POUSO ALEIR RI 500 9 1.100,36 554,18 RG 350 O 402.08 OAANAMBI 081 B SANTARER 201,04 RECIFERI 600 1

388,84

777.68

Rotas equivalentes :375 RIO BRANCO RI 200 0

1.150.80 SANTA ROSA IR 416 579.43

Rotas equivalentes :383 RIO BRANCO RI 650 5 RIO - III

NO 550 O

Rotas equivalentes :417

Rotas equivalentes :094,095

2. 161.06 S.J.R.PRETO II 417 O

PTA. GROSSA

097 B

767,03

1.534,06 FRANCA

S. J. CAMPOS II 420 O

315,94

631,88

PTO, ALEGRE NO 600 O

509,29

1.198,58

772.33

1.54466 GOIÂNIA GOIÂNIA 1.639,18 GOIANIA 737,06 OOIANIA 1.062,92 GO AN

465.66

SAO - CGH

II 416 B

508,30

1.016.60

SAO - COO

II 420

204,95

569,89

li 417

704,67

1.409.35

086 N

210,34

RIO GRANDE RI 100 O

343.97

436.68 VILHENO 687 .94

SALVADOR

RI 600 O

289.75

579.5

SALVADOR

00 605 O

417,24

834.48 DE:

S6NIAREII

OS 550 0

601,25

1.202.50 0€:

SANTAREM

RI 380 O

630,80

1.261.72

SANTAREM

00 355 O

801.66

Rotas equivalentes :375

PTH. GROSSA

826,57

1.080.53 232,83

Notas equivalentes :650

413,29

Rolas equivalentes 650 RIO - SOU

1.191.78 RIO - SOU 1.125.08 SALVADOR SALVADOR

Rotas equivalentes 650 PTO. ALEGRE

Rotas equivalentes 094,095 097 O

819.59

PTO.SEGURO RI 600 O

368,53

095 O

531,46

PTO. ALEGRE

FEIJO(FEI)AC

PTO.SEGORO

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

097 R

264.03 539.12

560,56

1.603.32 FLORIANOPOL RI 600 O

Rotas equivalentes :650

Rolas equivalentes :650 374.34

748,68 PLORIAHOPOL RI 504 0

604,55

1.209.10

RIR. PRETO ** 081 8

693.49

SAO LOIS

RI 510 O

413,72

RIR. PRETO

095 6

699.40

OS 475 O

453,14

728.90 827,44 FLORIANOPOL ** 081 B 906,28 Rotas equivalentes :094,095

1.457,02

SUO LUIS

RIR. PRETO

097 B

752,67

500 LUIS

NO 565 O

559,21

097 O

777,88

1.555.76

RIO BRANCO RI 520 O

724.36

NO 655 1

308,42

616,84

RIO BRANCO RI 655 O

753.32

STO. ANGELO NO 100 O

SOO LUIS

RI 650 O

621,00

1.118.42 FLORIANOPOL 1.242.12 FORTALEZA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

529,66

405 413

IOIANIA

0010955

Q9 100

ILHEUS

Rolas equivalentes :650,655 RIR. PRETO RI 600 O

RECIFE 1.121.12

085 O

NO 600 1

406.95

813.90

497,59

995.18

634.71

1.269.42

723.05

1.447 70

414.52

829.04

Nulas equivalentes :650.651

RI 500 5 1.078.24 ILHEOS ILHEOS 081 O VP 600 O 1.386.98 ILOtUS VP 650 5 1.398.98 OLHEIS 1.505,34 IMPERATRIZ NO 475 O 1.440,72 IMPERATRIZ RI 650 5 095 B 1.506,64 IPATINIA

463.43

926.06

601,54

414.61 414.52 474.38

1.203.00 029,02 020.04 948.76

703,08

1.406.16

392.69

705.38

Julho/96- Guia Panrotas -8-57

404.56 S AO 100 RI 650 149,24 F 235,15 470,30 JUAZ. DO H. 083 O 202,28 P TO, ALEGRERG 650 O 298. OU 187,07 375.74 174.00 348,00 SUO - URU RI 650 O 195,96 391,92 JUAZ. DO N. TS R TARIFAADULTT) PTO. ALEGRE TR 100 F CIDADES EM REAIS g 05 474,95 001 8 241,51 483,02 JUIZ DE FOR OS 600 O 940,90 IDA IDANOLTA PTO. ALEGRE TR IDO 0 145,00 290,00 SUO - URU o W o TR 100 F 234,00 068,00 LAGOS OS 570 O 547,01 1.094,02 149,24 298,48 1560 . URO PTO. ALEGRE VP 100 O 757,16 SUO URU TR IDO 1 005,00 390,00 LAGES OS 600 O 578,60 1.157,20 PTS.S000RO RG 100 O 378,50 DE: R.ORIANOPOLIS(FLN) SC 195,96 SOO - URU Rotas equivalentes :650 0V 100 5 391,92 Rotas equivalentes 600 SI 436 R 252,65 1.214,04 00 505,30 LAGES 607,42 095 8 481,93 963,06 506080 R0 500 O CONTINUAÇÃO PTO.SEGURO TAUATINGA tU 340 O 737,66 0.475,32 LAGES 700,45 1.562,90 PTO.S000RO VI) 600 O 095 R 362.64 725.28 31-PARARA IS 410 O 51 1.96 1.023 ,95 Rotas equivalentes :350 LIVRAMENTO RU 600 V 650,03 0.300,06 PORTO VELHO 410 O 551.85 1.103,70 .IOACAUA HL 315.42 O 15 7.71 TAUATING.A 903,22 1.806,44 Rotas equivalentes :425 RU 304 O Rotas equivalentes :605,650 JOAO PESSOA RI 500 1 51'9.05 1.038.10 1.094,30 1.404,60 RG 650 O 2.000,60 LIVRAMENTO RU 500 O 702,30 PORTO VELHO RG 355 O 541,49 1.002.98 TARATINGA Rotas equivalentes :650 645,34 TEFE RG 340 O 1.290,68 LIVRAMENTO095 O 085,98 1.771,96 Rotas equivalentes :380 J000 PESSOA VP 500 V 1.038.10 51'9.05 Rotas equivalentes :350 PORTO VELHO DG 375 1 612.36 1.224.72 LONDRINA IS 410 T 505,61 1.011,62 Rotas equivalentes :650 PORTO VELHO RU 650 5 RI 380 O 800.90 1.621,00 Rotas equivalentes :411.420 1.040.00 2 .080 .00 TEFE JOÃO PESSOA VP 570 O 091 ,89 1.189,78 PORTO VELHO AP 355 5 541.49 RU 650 O 1.001,97 2.003,94 LONDRINA 99 570 T 534,00 1.068,00 1.082.98 TEFE JOINVILLE SI 436 8 267,84 13.3,92 Rotas equivalentes 384 TERESINA OU 555 1 525,61 1.051,22 LONDRINA RI 570 O 537,20 1.074,56 JOINVILLE 8'8.05 178.10 RG 650 1 PORTO VELHO VP 375 O Rotas equivalentes :570 1.020,00 612.36 1.224,72 LONDRINA 80 515 O 562.59 JOINVILLE 004 O 0213 ,25 240.52 228,37 456,74 TERESINA 80 650 1 624,06 1.248.12 Rotas equivalentes :575.600,605,600 POUSO A1.EGR RI 100 O JUA0. DO N. NU 500 O 1.014,86 50 7,43 POUSO ALEOR ** 095 8 571,60 TERESINA HP 555 O 525,61 1.051.22 LONDRINA 1.096.62 285,80 OU 500 1 590.31 JUAZ. DO N. RU 600 O 5413.96 1.087,92 Rotas equivalentes :570 P. PRUDENTE SI 407 O 600.44 760.66 1.521,32 300,22 LONDRINA uu 095 8 Rotas equivalentes :605 RECIFE HP 650 O 624,06 1.248,12 LONDRINA 1.074,56 SI 400 O 509.05 1.0 16.10 TERESINA OP 570 O 537,28 DOO2 ,24 1.100,48 ,IUAZ. DO N. R0 570 1 TOLEDO 223,74 Rotas equivalentes :404,420 RG 100 O 447,40 LONDRINA VP 505 V 582.59 1.125.18 3182. DO N. 097 R 1.243.42 62 1,71 607,14 RECIFE 497.77 995,54 TROMBETAS RI 340 O 1.214,20 Rotas equivalentes :515,575.640,605.650 RG 600 T 3002. DO N. ** 095 8 1.428,14 71'1,07 Rotas equivalentes :350 RU 500 O 506,42 1.002,84 LONTRAS IS 436 R 719,69 1.439,30 691,54 RECIFE JUIZ DE FOR vu 095 8 34I0,77 TROMBETAS RU 550 O 647,06 1.294,12 MACAPA Ratas equivalentes :515,605,650 OS 650 V 344,15 600,30 L1VP.AIfNTV OU 100 O 23'1,66 469,32 RG 570 O 610.13 1.220,26 IROH8ETAS RG 650 O 1.720,38 MACEIO RI 650 F 291,77 583,54 050,10 26:1.39 LONDRINA 55 410 8 538,78 RECIFE SI 400 8 RECIFE ** 001 8 645,43 1.290,86 URERARA 352,65 705,30 MACEM 243.15 406,30 85 650 O LONDRINA 99 100 R 2315,, 00 472 00 573,52 Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :404 MACEIO OU 605 V 286,81 LONDRINA 300,42 191), 21 RI 320 V 097 O EU 340 O 276,00 698,10 1.398.20 URERAUA 553,76 IRACEIO 576,00 TR 500 F 208.00 380,42 RECIFE LONDRINA OP 320 O 1901 ,21 UBERABA 350,45 081 8 700,90 TI 650 F Rotas equivalentes :650 606.00 1.212.00 59:5.08 MACAPA RI 475 O 1.088,16 RECIFE IS 413 O URERLANDIA 374,95 RECIFE TR 570 F 732,00 1.464,00 749.90 l'OVCEIO 240,DO 400,00 TR 500 V Rotas equivalentes :550 292.14 584,20 TO 650 5 505.00 1.010.00 URERLANDIA OS 340 O Rotas equivalentes 650 MACAVA RU 650 1 1.539,48 RECIFE 76l1,74 374,20 TU 570 O 740,56 50CEIO 486,30 610,00 1.220.00 URERLANDIA " 097 O VP 650 O 243,15 MACE 10 RU 500 O 98;'.00 97400 RECIFE 0806061006 OU IDO O 272.07 545.74 HACEIO RECIFE VP6000 506,41 1.012,82 0V 605 O 206,01 573,62 Rotas equivalentes :605,650 VAUGIIOHA IS 400 8 643.04 MANAUS 321.52 HP 500 1 506.42 1.012,84 ES 650 F 554,77 1.109.54 1.164,00 RECIFE OR SOU F MACEIO 590 .00 Rotas equivalentes :404,405 Rotas equivalentes :515.650 MANAUS 05 650 O 462,31 924,62 Rotos equivalentes :650 55 410 A 480,24 960,47 MANAUS VI, 570 O 610.13 1.220,26 VILHENA RG 520 O 675.07 1.350.14 4Ul5,00 970,00 RECIFE MACEIO TR 500 O Rotas equivalentes :425 630,94 RIR. PRETO 55 400 8 315.47 MANAUS TR 650 F 552,00 1.104.00 Rotas equivalentes :650 VITORIA 55 418 8 425.97 851,94 1008805 460,00 Ratas equivalentes :404.404 920.00 TR 650 O MACEIU VP 500 O 0815.09 973.98 RG 650 O 329.49 658,98 MANAUS 974,00 RIR. PRETO 95 100 O 244,00 488.0V VITORIA 462,31 924,62 VP 650 O KACEIO VP 500 O 490'.00 RIR. PRETO 99 000 7 246.00 VITORIA 097 8 420,78 492,00 841,56 M,ORARA I0 424 8 969.42 1.930.84 Rotas equivalentes :650 TR 650 F 390,00 780,00 MORARA 1.186.70 RIO. PRETO 80 100 T 247.78 495.56 VITORIA IS 400 O 1.977.02 988,51 MANAUS 80 340 1 59;1,37 TR 650 O 325.00 650,00 MORARA RIO BRANCO NU 355 O 569.33 1.138,66 VITORIA OU 650 O 361,16 722,32 Rotas equivalentes :350 VITORIA AP 650 O 329.40 608.98 MORARA Ratas equivalentes :375.380 1.167,62 80 500 O 583,01 MANAUS OU 475 O 700 .68 1.413.36 472,13 1.104,27 1.440,58 RIO BRANCO 80 650 1 1.106,66 2.213.32 V.00NQUISTA RI 600 O 944,26 KARILIA 55 400 O 552,13 MANAUS 80 550 O 7201,29 610.49 RO 650 F 306,29 632,58 U.CONQUISTA *v 005 R 1.220.98 Rotas equivalentes :411.420 1.457,80 RIO - 010 MANAUS RU 305 O 7215,90 692,41 081 8 1.384.82 MAVINGA RIO - GIO 263,57 527,14 A.00NQUISTA 1.084,00 RG 650 0 99 570 1 542,00 Rotas equivalentes :375.300 1ta UINGA RI 570 O 543,70 1.087,56 00 100 F 312,00 624.00 MANAUS OU 505 O 9111,97 1.839,94 RIO - 000 RIO 011 08 100 O 260,00 MURINUA 1.137,86 520,00 NU 604 4 560,93 Rotas equivalentes :515.650 DE: FORTALEZA (FOR) CE 527.14 RP 100 O 263.57 Rotas equivalentes :650 MANAUS 7001,00 TR 350 F 1.416,00 RIO - 010 IS 405 O 310,48 ó`1 6 96 MANAUS 2.004,00 RIO - SOU TR 650 F 1.092'.00 Rotas equivalentes :420 1.537,70 1.434,66 MARINSA 095 O 768,85 DO IGUACU OU 850 F 717.33 MANAUS TR 350 A 590 .00 0.100.00 084 R 1.376,35 323.40 II 400 O 600,17 646,00 F 00 IUUACU OU 570 A 1.146,06 HINACO 573,43 MANAUS TR 650 O 1.820,00 RIO - 500 910 .03 1,106.74 RIU GRANDE RU 100 O 402.46 F DO 100600 OU 500 O 400.12 201.23 RI 650 F 204.06 597.18 1.005.56 NATAL MANAUS VP 340 V 593 .37 RORDONOPOII IS 340.10 410 O 559,54 1.111.07 NATAL 80 650 A 170,05 Rotas equivalentes :505,575,600,605,650 Rotas equivalentes :350 IS 420 R 572,75 TU 650 F 204,00 408.00 1.145.50 F DO IGUACU 095 O 804,50 1.609,06 NATAL MANAUS 1.440,50 SALVADOR VP 475 O 720 .29 SALVADOR IS 414 8 652.26 340,00 1.304,56 F DO IGUACU OR 570 F 604,00 1.358,00 NATAL TU 650 O 170,00 Rotas equivalentes :550 434,08 00 500 O 0V 650 O 170,05 340,10 069,76 F 00 IUUACO TR 650 F 714.00 1.428,00 NATAL MANAUS VP 355 O 720 .90 1.457,86 SALVADOR 1.056,72 Rotas equivalentes :600,605.650 1.140,04 NAVEGANTES OS 570 0 528,36 DO IUUACU TR 570 O 570.00 Rotas equivalentes :375,304 .0 095 8 554,45 560,67 1.121.34 1.190,00 NAVEGANTES 85 504 O 1.108,90 F DO IGUACU 00 650 O 595.00 MANAUS OP 505 O 1.039.94 SALVADOR 909 .97 SALVADOR ** 081 8 637,15 Rotas equivalentes :515,575,605,650 1.274.30 F 04 IGUACU 0V 570 O 573.43 1.146,06 Rotas equivalentes :015,650 0.433,60 956,66 SALVADOR TR 500 F 516.00 I.032,00 F DO IGUACU AP 505 O 597,78 1.005.56 NAVEGANTES 095 R 716,84 MURARA RG 475 O 478 33 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :515.575.600.605,650 NIQUELANDIA IS 400 O 637,84 1.275,60 Rotas equivalentes :551 860,00 FRANCA SI 400 O 512.64 TR 500 O 430,00 1.025,20 PARNAIBA " 083 R 195.54 301.08 NAOAUA 1.547.94 SALVADOR RI 650 O 773 .97 Rotas equivalentes :650 PARNAIBA OS 363.24 Rotas equivalentes :411.420 8 101.62 MARILIA IS 419 8 572.62 206 .31 476,00 SALVADOR VP 500 O 434,88 869,76 F. RELTR.00 IS 420 O 1.411.74 PASSO FUNDO RI 570 O 574.93 1.149,06 705.87 MORINGA 99 100 8 238 .00 Ratas equivalentes :600,650 6010010 55 411 O 580,43 1.160,85 PASSO FUNDO RI 600 O 1.198,46 MORINGA 599.23 RU IDO V 200 .50 401,16 0.077,38 SANTA MARIA 80 000 O 204,83 409,66 Rotas equivalentes :413 Rotas equivalentes :650 NOS. CLAROS SI 414 O 530 .69 672,76 SANTAUEM R0 475 O 620,75 1.241,50 GOIANIA 410,22 820,44 PASSO FUNDO OU 500 O RU 570 O 633,60 1.267.20 NOS. CLAROS lo 605 1 336 .38 u* 877,68 SANTAOEH RI 340 O 628,28 1.256,56 Rotas equivalentes :651 POSSO FUNDO 005 O 800.15 1.616.30 MIS. CLAROS OVA O 430 .84 Rotas equivalentes 350,550 GOIÂNIA OU 500 O 476,64 953,28 PELOTAS RU 570 O 600,03 0.201.86 PNJCORI P0 756 R 432 .89 865.78 RG 384 5 696,35 1.392,70 UOIAI0IA TR 570 F 492.00 904,00 PELOTAS OU 600 O 624,54 1.249.08 NATAL OU SOU O 537 .11 1.074,22 SARTAREM SANTEH M 00 355 O 821,07 1.642.14 GOIÂNIA 00 500 F 570.00 1.140,00 Rotas equivalentes :605,650 Rotas equivalentes :600,654 Rotas equivalentes :375 0010010 OR 570 O 410.00 1.341,38 MATAI. 85 500 0 670,69 OU 570 A 030,00 PELOTAS 580 .27 1.162.54 RG 650 O 027,00 NATAL 1.655.60 GOIÂNIA TR 500 O 475.00 950.00 PELOTAS 844,35 1.680.70 095 O 095 8 1.372.14 SANTAREN 686 .07 1.264,00 STO. ANGELO RU 106 V 236,72 473,48 1016816 0V 570 A 020,44 PETRALINA I0 400 R 587,10 NATAL 410.22 293.55 TR 650 F 642 .00 1.392.00 S.J.R.PRETO IS 425 R 645.38 1010818 8V DOR O 476.64 322,69 Rotas equivalentes :405,412 NATAL 08 570 F 953.28 696 00 NATAL 1.070,00 S.J.R.PRETO 99 100 8 272,00 544.00 UOA.VALAOA 80 600 O 476,45 TR 650 O 952.00 PETOCN.INA RG 500 O 310.17 536.34 535 .00 1.160,00 S.J.R.PRETO 99 100 O 270.00 540,00 UUANAII OU 650 A 397.07 794,14 PETOOLINA 351.44 702,08 TR 570 O NATAL OU 520 O 586 .00 1.074,22 S.J.R.PRETO RG 100 O NATAL 546.30 GUARAPARI SI 406 O 273,15 AP 500 A 1.136.37 PTA. GROSSA RU 570 O 1.050,02 537 .11 560,18 525.91 S.J. CAMPOS II 418 8 Ratas equivalentes :600,650 266,72 533,44 GURUPI IS 400 O 0.666,04 PTA. GROSSA OU 600 0 1.116,56 833.02 558.28 Rotas equivalentes :420 NATAL IGUAlO VP 570 O 501 .27 1.162.54 O 322.90 TS 161.48 Rotas equivalentes :650 116,56 SUO LUIS RU 475 O NAVEGANTES OU 650 O 1.072.46 ILHEUS 536,23 58 .28 OU 650 O 349,47 600.84 P00. GROSSA 00 500 1 507,72 1.175,44 Rotas equivalentes :510 PAR.M0AGOA P0 756 O 142 .82 ILHEUS 384,82 285,64 OU 605 1 769,64 PIA. GROSSA 095 O 755.10 0.510.22 POSSO FUNDO 80 100 O 406,14 560 LUIS RG 505 O 572,71 1.148.42 ILHEOS 203 .07 0V 650 O 349,47 690.94 PONTA FORA SI 400 R 702.56 0.425.12 P. AFONSO RU 660 A 641,11 990,80 560 LUIS 00 515 1 1.282.22 ILHEOS 495 .40 0V 605 O 384,02 769,64 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ P. AFONSO RU 500 O 1.005,74 II 424 A 502 .87 934,77 1.869,54 PTO. ALEGRE II 411 O 574,73 1.149,47 P. AFONSO 1.284,00 ' 001 8 IMPERATRIZ 625 .36 1.250,72 SAO LUIS TR 475 F OU 642.00 650 O 580,66 290,33 Rotas equivalentes :417 SAS LUIS TR 650 F 768.00 Rotas equivalentes :095 1.536,00 1WE000RI2 80 651 O 580,35 1.160,70 VOO. ALEGRE OU 650 F 720.43 0.440.06 P. AFONSO ''094 8 767 .33 TR 475 O 1.534,66 540 LUIS 535,00 1.070,00 IS4'ERATRIZ ** 003 0 305.50 771.08 P00. ALEGRE OU 570 O 576,00 1.052.10 05 100 O TV 650 1 PELOTAS 406,14 SAU LUIS 203 .07 640.00 1.200.00 IPATINGA RG 640 O 470.14 040,28 VOO. ALEGRE RU 500 O 1.200,72 600.36 PETROLINA SI 435 A 974,60 SAO LUIS 09 475 O 407,.30 536,23 1.072,46 JI-PARANA SI 410 O 1.002,33 941,17 Rotas equivalentes :515.575.800.605.650 PE000LINA 80 500 O Rotas equivalentes :510 461, 55 JOACAOA IS 436 8 923,10 746.77 1.493.54 PTO. ALEGRE ' 095 O 808.15 1.605,30 PETROLINA OU 600 O 954,04 SAO LUIS VP 555 O 572,71 477, 02 0.145.42 JOAO PESSOA OU 650 O 199.01 398,02 P00. ALEGRE TU 570 F 690.00 1.380,00 PETROLI000 80 8059 VP 515 e 1.177.72 SUO LUIS 640,11 R 508,.86 1.202,22 J000 PESSOA OS 234,19 460.38 PTO. ALEGRE 00 650 F 0.440,00 720.00 PETROLINA 081 O PESSOA Rotas equivalentes :650 .0000 580,.08 1.062.16 0V 650 1 199,00 390,00 P00, ALEGUE 00 570 O 575,00 1.150,00 Rotas equivalentes :005 SUO - CGH OIfil.8 218.46 436.92 JOINVILLE RI 570 O 529,34 1.056,60 P00, ALEGUE TV 650 O 600.00 0.200,00 PETROLINA ' 094 0 737,.68 1.475,36 560 . COR IS 400 O 225.35 450.69 JOINVILLE RU 500 O 554,06 1.109.72 PTO. ALEGRE 0V 570 O 576,00 1.152.18 PONTA FORA SI 419 O 468,.71 937.42 Rotas equivalentes :404.405 Rotas equivalentes :515,575,605,650 P00. ALEGRE 0V 500 O 600,36 0.200,72 a. P00. ALEGRE SI 417 O 202, 12 404,23 SAO - CUH P6 756 8 230.33 460,66 JOINVILLE 095 R 748.00 1.496,00 Rotas equivalentes :515,575,600,605,650 P00. ALEGRE Q9 100 8 170, 00 356,00 SAO . CGH vu 094 R 403.02 JUAZ. 00 N. OU 241.51 570 O 306.32 PT NACIONAL IS 400 O 726,44 1.452,88 153.16 179, 09 PIO. ALEGRE OU 650 F 358.10 SUO . GOA 99 100 8 394.00 788,00 JUAZ. DO N. OU 520 O 303,67 607,34 Rotas equivalentes :423,424

B-58- Guia Panrolao -

Julho/96

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

591.96 S.J.R.PRETO RI 500 O uJ 752,10 IPAADULTO S.J.R.PRETO 095 8 CIDADES 'o REAIS 500,93 IDANOLTA S.J. CAMPOS II 400 9 Rotas equivalentes :411 S.J. CAMPOS RG 650 O 509,07 IE: FORTALEZA (FOR) CE 937,57 00 424 O SAV LAIS NTINUAÇÀO SAO LUIS 251.29 64 650 F 209.41 RI 650 A 764.40 580 LUIS 382,20 PTO.SE0080 RI 600 5 237,60 RI 695 A 1.063,30 500 LUIS 541.65 PTO.SEAURO 015 B RI 500 O 700.73 744.12 SAI LUIS 372.36 PTO.SEAARO AP 600 4 279.31 083 R 956.42 1.912,83 SVO LUIS PORTO VELHO #0 410 0 246,00 TR 650 F 500 LUIS Rotas equivalentes 425 19 650 O 205,00 1.102.06 SAO LUIS 551.03 PORTO VELHO RO 650 O 209.41 OP 650 O 1.231.74 SAO LUIS 615,87 PORTO VELHO 80 510 O VP 695 T 237,60 1.374,80 SAO LUIS PORTO VELHO RI 520 O 687,43 773.96 1.102.06 S.M. DOESTE 00 436 B PORTO VELHO VP 650 5 551,03 484,11 00 400 T 1.231.74 SUO - COR PORTO VELHO VP 570 5 615,87 Rotas equivalentes 406,410 1.374.86 687,43 PORTO VELHO VP 520 5 693.03 ** 095 B 409.03 978.06 SOU - CGH POUSO ALEGO RI 600 Y 505,80 " 083 O 722.48 1.011,60 SAO - COR POUSO ALEGO RG 570 O 579.95 532,04 RG 570 F 1.064.08 SAO - SRI POUSO ALEGO 00 605 O 569,00 POUSO ALEGO RG 500 O 1.138.00 500 - URU RI 650 F 620,86 P. PRUDENTE 01 400 O 562,41 483,29 1.124.82 SAO - ORO RG 570 O Rotas equivalentes 411 511.38 500 - ORO RI 515 O 1.463.65 li 404 O 731.83 RECIFE Rotas equivalentes :640,605,650 251,29 RECIFE 80 650 F 548.20 502,58 SUO - ARO RI 500 O 209.41 418,82 RECIFE RI 650 Y Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes 655 722.48 SAO - ORO 083 O 250.92 RECIFE RI 605 A 576,80 501.84 SAI - ORLO TR 570 F 331.30 RECIFE 083 8 618,00 662.60 SAO - ORO IR 600 F Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :650 246.00 RECIFE TR 650 F 480.00 492.00 500 - ORO TR 570 O 410 ' TR 850 O 205,00 RECIFE 515.80 SAU - GUI TR 600 O 209,40 418 VP 650 O RECIFE Rotas equivalentes :650 501 84 250,92 AP 805 O RECIFE 483.29 AP 570 O 1. 82694 SAU - IRA 913,41 NR 424 R REDENCÃO 517,38 150664 SUO - ORO AP 515 5 753,32 RIR. PRETO ## 404 R Rotas equivalentes :605,650 918.53 459,27 RIR. PRETO II 410 O 548,28 AP 500 5 SAO - IRA Rotos equivalentes :413,425 s Rota equivalentes :515 1.036.00 518,00 RIR. PRETO 99 570 O 523.23 TS O 1.042,68 SOBROU 521,34 RIR. PRETO RG 570 O 582,02 1.094.14 TABATINGA RO 650 O 547,07 RIO. PRETO RI 600 O 522.43 RG 650 O TEFE Rotos equivalentes :650 180,01 1.166.86 TERESINA RI 516 O 583.43 RIR. PRETO RI 500 O Rotas equivalentes :650 740.59 1.480.18 095 8 RIR. PRETO 222.04 TS O 1.180,14 TERESINA 590.07 RIO BRANCO RI 650 Y 180.00 AP 650 1 647,04 1.295,68 TERESINA RIO BRANCO RG 570 A 564,95 RI 570 1 1.463.12 TOLEDO 731.56 RIO BRANCO RI 520 V 589.52 RI 600 9 1.133,56 TOLEDO 586.78 RIO - III OS 650 F 624.23 RI 500 1 472.32 944.64 TOLEDO RI 570 O RIO - GIG 795.56 095 R TOLEDO Rotas equivalentes 600,605,850 427.45 582.76 1.125.52 TROMBETAS RG 650 1 RIO - 115 RI SUO O 1.137.93 00 423 1 Rotas equivalentes :575 TUC100 564.00 1.128.00 TOCARUI TR 650 F 0.017.03 RIO - lIS 00 400 1 1.344,00 UBERABA 672.00 TR 500 P 500.67 RIO - III 00 404 1 470.00 TR 650 O RIO - GIl 460,71 RO 570 O 940,00 UBERABA 1.120.00 I8ERABO 560,00 RIO - GIl TR 500 O 515.81 RG 500 1 472.32 VP 570 O RIO - Gil 522.60 944,64 O8ERLANO1A 00 401 1 Rotas equivalentes 605.650 Rotas equivalentes :413 562.76 VP 505 9 RIO - GIS 449.40 1.125.62 IRERLANDIA RG 510 O Rotas equivalentes :575 505,34 ABERLANDIA R0 500 O 492.58 985.17 N# 400 A RIO - 504 Rotas equivalentes :501 Rotas equivalentes 410 642,75 083 O 1.497 78 IBERLANDIV 748,09 RIO - SOU 095 8 638,92 URUGUAI ANA RI 570 O 007.82 RIO GRANDE II 417 B 680.55 119394 URUGUAI ANA RI 605 O 596,91 RIO GRANDE RI 510 5 Rotas equivalentes :650 125300 626.94E RIO GRANDE RI 600 5 732,01 URUGUAIANA RI 500 A Rotos equivalentes 605,650 926,18 1.346.08 UR000AIANA " 895 O 673.04 RIO GRANDE RI 500 5 507.07 00 411 0 1.685.38 OAUGINIIA 842.64 RIO GRANDE095 t 906,00 00 400 8 1.302,45 VILA RICA 651,23 RONOUNOPOLI 00 410 1 083,22 00 410 O 1.379.26 VILHENA 689.63 00 400 1 SALVADOR Rotas equivalentes :425 776.20 388.10 SALVADOR RG 650 F 551,11 00 408 O 646,84 VITORIA 323.42 RI 650 O SALVADOR Rotas equivalentes :411 704.90 352.41 RI 605 1 SALVADOR 431.86 RI 650 1 768,00 VITORIA 384.00 SALVADOR TR 650 F Rotas equivalentes :551 640,00 320.00 TR 650 T SALVADOR 516.00 TR 650 F 646,84 VITORIA 323.42 OP 650 T SALVADOR 430,00 IR 650 1 104,90 VITORIA 352,45 SALVADOR VP 605 O 431,06 OU 650 1 1.573.04 VITORIA 786.52 S.CRAZ SOL 00 411 B 323,42 0.194.58 V.CONQUISTA RI 600 O 597,29 SANTA MARIA RI 570 5 367,41 0.254.44 V.CDNQUISTA RI 650 O 627,22 SANTA MARIA RI 600 5 Rotas equivalentes :650 SANTA MANIA RI 500 5 SANTA MARIA 095 B SANTO RASA 00 411 5 S.TEREZINIIA 00 400 5 SANTANA A. 00 424 1 RI 650 5 SAHTAREM STO. ANGELO RI 510 O STO. ANGELO RG 500 O Rotas equivalentes :650 510. ANGELO RI 500 O STO. ANGELO - 095 B S.FELIA A. II 000 B S.FELIO O. II 423 O S.J.R.PRETO II 420 O Rotas equivalentes 425 S.J.R.PRETO 99 570 A S.J.R.PRETO RI 570 O S.J.R.PRETO RI 600 O Rotas equivalentes :650

673,35 644.55 782.26 844,44 867,14 39I.3C 583,48 607.51

1.346,70 1.689. 10 1. 564, 52 1.680.88 1.735.59 702,60 1. 166.96 1.215.14

647.84 818.91 896.70 1.145.31 524.50

1.295 68 1.637.94 0.793.58 2.290,73 1.049, 16

528.01) 530.47 562,1E

1.056.00 1.060.94 1.125.40

1.183,92 1.504,20 1.001.06 1.018.14 1.875,13 502,58 418,82 415,20 1.401,46 558 ,62 492,00 410,00 418,82 475,20 1.547,92 968. 22 1.386 .06 1.444,96 1. 159 .90 1.241,72 966,58 1.034,76 1.096.40 1.444,96 1.152.00 1.236,00 960,00 1.030.00 966,58 1.034,76 1.096,40 246,46 1.169,64 1.044.86 360.02 444,08 360,02 1.129.90 1.179,04 1.248.46 1.591,02 854 .90 2.275,86 2.0 34.06 1.001,35 921 .42 1.031.74 1. 045. 20 898,80 1.010.68 1.285,50 1.277.84 1.361. 10 1.465,62 1,852.36 1.014,15 1.812 .00 1.766,44 1.102,22 863,72 1.032.00 860,00 863.72 646,84 734,82

DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 419,90 209,95 8 F. BELTRAO HL 716,00 358,00 90 100 18100018 689.24 344.62 RI 440 1 0010818 816,00 408.00 TU 388 F 1014815 Rotas equivalentes :440,500 340.00 600,00 IUIANIA IR 380 9 Rotas equivalentes :440,500 689,24 OP 440 9 344,62 GOIÂNIA 463.09 926.18 100.AALADA 095 8 1.056,22 528,11 00 600 O IUANAJIBI 677.93 1.355.86 095 O 100871481 763,75 1.527,50 ** 080 O bANO/RUI 161.49 322,98 O IUURAPUAAA HL 801.42 440,71 RI 680 A ILHÉUS Rotas equivalentes :650.651

487,93 ILHÉUS RI 500 O 646,17 ILHÉUS ** 081 O 440.71 RP 600 1 ILHÉUS Rotas equivalentes :650 IMPERATRIZ RI 475 O 514,33 755.65 IMPERATRIZ RO 650 O 449,94 IPATINGA 095 O 297,14 Nt JOACABA O 548,79 J060 PESSOA RG 500 O Rotas equivalentes :650 JOAO PESSOA AP 500 548,79 Rotas equivalentes 650 629,75 JOAO PESSOA AP 570 O 211.04 RI 325 O JOINVILLE 530.64 JUAZ. DO N. RI 500 O 580,76 JUAZ. DO N. RI 600 O 611,40 JUAZ. OU N. RI 570 O 665,47 ,IUAZ. OU N. ** 097 O JUAZ. 00 N. ** 095754.29 O JUIZ DE POR " 095 413,86 197.00 LONDRINA Q9 100 165,45 LONDRINA RI 300 O 243,78 RI 325 LONDRINA .. 212,91 LONDRINA Rotas equivalentes :096 065.45 AP 300 O LONDRINA 243.78 VP 325 O LONDRINA 621.47 RI 475 O NACADA Rotas equivalentes 550 808.71 RACOPA RI 650 O 621.50 RI 650 F 4.ACEIO 517.92 RI 500 MACRIO Rotas equivalentes :600,650 618.08 TR 500 F MACEIO Rotas equivalentes :650 515.00 MACEIU TR SOO O Rotas equivalentes :650 OU 500 O 517,92 MACRIO Rotas equivalentes :600,650 737.33 MANAUS 00 340 Rotas equivalentes :350 1.150.72 MANAUS RO 650 F 614,44 RI 340 A MANAUS Rotas equivalentes :350 759,26 RG 475 O MANAUS Rotas equivalentes :550 781,48 80 355 O MANAUS Rotas equivalentes :375,393 958.94 MANAUS RI 505 O Rotas equivalentes :515.650 732.00 IR 350 F MORAIS TR 650 F 1.146.00 MORAIS TR 350 O 610.00 0011VAS 955.00 TR 650 O MORAIS 614.44 OP 340 A MORAIS Rotas equivalentes :350 759,26 MANAUS OP 475 O Rotas equivalentes :550 781,48 VP 355 1 MANAUS Rotas equivalentes :375,300 958,94 VI, 505 1 MANAUS Rotas equivalentes :515,650 RI 475 9 518.11 MARAUV 1126,55 RI 650 O MURARA 238,00 MAR1NGA 99 100 O 189,70 096 8 I4ARINIÂ 375,01 MIS. CLAROS RI 600 O 492,54 095 8 0605. CLAROS 671.46 NATAL RI 650 559,85 RG 500 9 NATAL Rotas equivalentes :680.650 602,62 Nt 570 1 NATAL 727,27 095 NATAL 666,00 IR 500 NATAL Rotas equivalentes :650 720,00 TR 570 NATAL 555.00 NATAL TR 500 Rotas equivalentes :650 600,00 IR 510 1 NATAL 559,55 OP SOU O NATAL Rotas equivalentes :600,650 602,62 VP 510 8 NATAL 221,11 NAVEGANTES RI 321 Rotos equivalentes 325 232.25 088 B NAVEGANTES 209,47 PATO BRANCO HL 525,97 P. AFONSO RI VOO 526,26 P. AFONSO RI SOU 668, 94 081 P. AFONSO Rotas equivalentes :095 805.04 P. AFONSO " 094 8 50215 PETROLINA RI 500 8 5 5 PETROLINA RI 600 O 516:8 616,36 PETROLINA RI 605 O 626,65 PETROLINA 081 O Rotas equivalentes :095 777,10 094 O PETROLINA 178,00 PTO. ALEGRE 99 100 299.64 PIO. ALEGRE RI 320 O Rotas equivalentes :320 261,70 PTU. ALEIRE " 096 O 354,00 PIO. ALEGRE IR 320 F

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/07196.

975,86 PTO. ALEGRE TR 350 F 462.00 295,00 1.292,34 PTO. ALEGRE TR 320 O 881,42 PIO. ALEGRE TR 350 O 385,00 209.64 PIO. ALEGUE YP 320 O 406.15 1.028,66 PTU.SEG100 RI 300 1 411.17 1.511,30 PTO.SEIIRO RI 600 A 532.84 899,88 PTO.SEGARO 095 8 409,64 594.28 PTO.SEI100 RP 608 O 1.097.58 PARTO VELHO RI 355 1 571.77 Rotas equivalentes :388 1.097.58 PORTO VELHO RI 375 O 652.85 1.078,96 PORTO VELHO RI 650 O 571.77 1.259,50 PARTO VELHO AP 355 O Rotas equivalentes :380 422.08 652,85 1.061.28 PORTO VELHO AP 375 O 1.161.52 POUSO ALEIR RI 300 V 270.96 354.06 1.222,00 POUSO ULEOR ' 095 R 80 650 F 643,90 1.330.94 RECIFE 536,58 RI 500 O 1.508,58 RECIFE Rotos equivalentes :515.600.650 827,72 637,04 RI 570 O 394.00 RECIFE 688.22 ** 081 O 330,90 RECIFE Rotas equivalentes :094 487.56 730.34 097 O 425,82 RECIFE 642,00 RECIFE IR 500 F Rotas equivalentes 605,650 330,90 535,00 TR SUO O 487,56 RECIFE 1.242.94 Rotas equivalentes :605,650 536,58 OP 500 O RECIFE Rotas equivalentes :515,600,650 1.617,42 637,04 UP 570 O 1.243,00 RECIFE 244,00 1.035,04 018. PRETO 99 100 O 286.00 RIR. PRETO Q9 SOU 1 288,52 0.236.04 RIR. PRETO RI 300 O 598,74 RIU BRANCO 00 355 O Rotas equivalentes :375,380 1.030.00 1.145,62 RIO BRANCO RI 650 A 369.81 RG 300 F 1.035,84 RIO - III 308.11 RIO - III RI 300 1 366,00 IR 350 F 1.474.66 RIU - GIG Rotas equivalentes :650 305,00 OR 350 O 2.301,04 RIU - III Rotas equivalentes :650 I.228,88 RP 300 O 300.17 RIU - III 552,49 00 650 F 1.518.52 SALVADOR 460.41 RI 500 O SALVADOR Rotas equivalentes :600.650 1.562.96 601.28 SALVADOR 095 O 680,27 Rol 8 1.907.88 SALVADOR 552,00 SALVADOR IR 500 F Botas equivalentes :650 0.464,04 460,00 IR 500 O 2.292,00 SALVADOR Rotas equivalentes :650 1.220,00 460.41 00 500 O 1.010,00 SALVADOR Rotas equivalentes :600,650 I.228.88 667.25 RI 340 O SANTAUEN Rotas equivalentes :350,475.550 1.518.52 004,95 SAIRTAREN RG 380 O 866,76 RI 355 O 1.562,96 SANTAREM Rotas equivalentes :375,650 272,00 1.917,88 5.J.R.PRETO 99 100 B 308.00 S.JR.PRETU 94 SUO O 311,67 1.036.22 S.J.R.PRETU RI 300 O RI 650 F 816.08 1.653.10 SAU LUIS RI 475 O 560,60 476,00 SAU LUIS Rotas equivalentes :510.555 379.40 680,07 RI 515 O 750,02 500 LUIS Rotas equivalentes :650 985,08 696.00 TE 415 F 1.342.92 SAI LUIS Rotas equivalentes ,510 1.119,10 816,00 10 515 F SAO LUIS Rotas equivalentes :650 1.205.24 580.00 TR 475 5 1.454.54 SAO LUIS Rotas equivalentes :510 1.332.00 684,00 TR 515 O SAO LUIS Rotas equivalentes :650 1.440,00 580,60 VP 475 O 0.110.00 SOU LUIS Rotos equivalentes :510.555 680.07 AP 515 O 1.200.00 SUU LUIS Rotas equivalentes :650 1.119.10 289,98 SAO - CIH HL O 316.06 095 O 1.205.24 SUO - CON Rotas equivalentes :096 443,42 310,00 580 - IRU 99 100 O 290,72 464.50 SOU - ORO 00 300 F 242,27 418,94 SOU - URU RI 300 O

924.00 590,00 770,00 509,28 812,30 822,3 4 1.065.68 819.20 1.143.54 1.305,70 2.157,92 1.143,54 1.305. 70 541,92 708,12

1.207,00 1.073,15 1.2 74.00 1.376.44 1.478.68 1.284,00

1.0 70.00 1.073.

1.274.08 488,00

572.00 577,04 1.197.40 2.291,24 739,62 616,34 732,00 610,00 616,34 1.104,98 920,82

1.202,56 1.360,54 0.104.00

920.00 920,82

1. 334.50 1.600,96 1.733,52 544.00

616,00 623,34 1.632. 16 1.161,20

1. 360. 14 1.392,00

1.632,00 1.160,00 1.360.00

1.161,20 1.360,14

579,96 632,12 620,00

581,44 484,54

1.051.94 SOU - ORO " 081 O

316,06

1.052.52 SAO - SRI 10 400 P

288,00

632,12 576,00

240,00

488,00

1.337,88

Rotas equivalentes :500,650 SOA - IRI IR 440 O

1.611.68

Rotas equivalentes 500,650

1.004,34 SAO - 100 OP 300 O

242,27

484.54

1.033.70 TOUATINIA RG 340 O

776,63

1.553.26 1.662 .16 2.266,52 1. 368. 62

1.232.72

Botas equivalentes :350

831,08

TO8ATINGA RI 650 O

1.133,26

RI 340 O

684,31

1.253,30 TARATINIA RI 3483

1.554.22 TEPE 356,00

Rotas equivalentes :350

599.28 TEFE

RI 300 1

738.76

TEFE

RI 650 O

1.040,93

RI 555 1

548,37

523.02 TERESINA 708.00

1.477.52 2.080,86 1.096.74

Rotas equivalentes :570 Julho/96 -

Guia Panrolas - B-59

CIDADES

1.)

DE:

611,06 370,74 271,66 353,05

ISALVADOR 66 420 8 TARIFAADULTO Is.j. cos ,, oo 8 EMREAIS 8 IDA IDAJVOLTA I 5A0 - COR HL 86 820 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR IDE:

GONIA(GYN)GO

1.313,81 261.11 1.096.74 GOA.VALADA DO 200 8 II 406 8 304.48 GOARAPARI 267,42 II 431 8 1.313.84 SOROPI Rotas equivalentes :432 1.283.16 267.42 GURUPI II 409 1 Rotas equivalentes :430,433 1.399.26 296.80 80 200 5 1.798.30 ILHÉUS 345.56 DO 500 A 640,34 ILHÉUS 345.56 VP 500 1 836.28 ILHÉUS 489.45 848.96 IMPERATRIZ II 424 8 329.01 668.20 IMPERATRIZ RG 425 1 RO 200 O 251,78 066,20 IPATINGA II 436 8 468,83 078,00 JOACABA 412.48 719.18 JOAO PESSOA DO 500 O Rotas equivalentes :651 931.54 412.48 936.30 JOAA PESSOA 67 500 5 473.76 852.00 JOAO PESSOA AP 070 i 00 440 8 309,21 710,00 JOINVILLE 451.59 719.18 JUAZ. 80 R. 80 570 8 1.007.20 JUIZ DE FOR 80 200 O 264,42 RG 340 5 333,32 1.309.40 LAGES Rotas equivalentes :380,475 1.466,00 430,10 LIVRAMENTO DO 340 O Rotas equivalentes 300.475 DE: FRANCA (FRC) SP li 413 1 374.37 LONDRINA 282,00 99 106 6 LONDRINA 046,06 LONDRINA DO 440 0 320,17 423,43 00171118 Dl 400 8 VP 440 0 320,17 1.132.04 LONDRINA OURUPI Dl 405 8 566,02 1060803 1111 436 R 432.13 JI-PARA1LA II 405 O 499.66 14,4CAPA RO 475 O 450.42 Rotas equivalentes :410 RI SOA O 373.69 JOACOBA SI 436 O 368,02 737 64 MAtElO Rotas 10 equivalentes :651 LONDRINA Ii 408 8 329,88 659.76 MACE 444.00 TR 500 E Rotos equivalentes :410 TR 500 O 370.00 650.44 MACEIO LONTRAS II 436 O 325.22 373.69 OP 560 O MAUAEA II 405 6 783.54 1.567.08 MACUlO 433,68 00 340 O 619,70 MANAUS NIARILIA II 405 8 309.85 514.62 RG 380 O 077,54 MANAUS II 406 5 MINACU 430,77 RG 475 O 559,98 1.156,78 MANAUS 675. CLAROS IS 412 6 578,39 OR 340 F 516.00 991.38 MANAUS DOS. CLAROS IS 414 O 495,69 TR 475 F 666,00 790,49 MANAUS NIQOELANDIA SI 405 A 395,25 08 340 O 430,00 IS 405 A 473,07 946.14 MANAUS PETROLINA TR 475 0 555,00 MANAUS Rotas equivalentes :412 AP 340 O 433,60 PONTA PODA II 405 8 447,90 895,80 MANAUS OP 300 O 114,62 714,65 MANAUS PTO. ALEGRE II 416 1 377.33 AR 475 O 159,90 P0 NACIONAL II 405 0 493,65 907,29 MANAUS 884,74 DO 409 B PORTO VELHO IS 405 A 1.065.17 MORARA 532,58 lARADA 55 424 O 305,77 Rotas equivalentes :410,425 DO 475 O 334,00 P. PRUDENTE IS 407 8 352,44 704,98 lARADA DO 413 6 432,49 1.125,72 NARILIA RECIFE 68 400 A 562,86 1681110V 99 100 B 288,00 Rotas equivalentes :405,420 DO 340 O 329,01 RIR. PRETO IS 416 8 67.04 134,08 1611600 Rotas equivalentes :380,475 RIR. PRETO IS 400 8 296,40 592,00 NINACO 55 409 8 203,06 Rotas equivalentes 405,411 Rotas equivalentes :427.431 RIO - SDIU IS 420 O 249.19 498,30 927,46 DOS. CLAROS 55 414 8 279,89 RIO GRANDE Dl 416 0 463,73 80 500 8 432.07 RONDOHAPOLI DI 410 A 350.54 717,00 NATAL Rotas equivalentes :651 SI 414 8 SALVADOR 626.44 1.252,00 DO 670 O 440.91 SALVADOR 55 405 O 383,40 766,79 NATAL NATAL TR 500 E 516.00 Rotos equivalentes 412,820 Tl 570 F 518.00 SANTA ROSA IS 416 O 005.07 971,74 NATAL TR 500 O 430.00 501,04 S.TEREZIN4A IS 405 8 1.163.68 NATAL TI 570 A 465,00 SANTA AlTAR II 416 O 490,08 996.16 NATAL VP 500 O 432,07 S.FELIO A. DO AOS 8 592,10 1.164.36 NATAL 645,38 NAVEGANTES DO 440 O 307,42 S..J.R.POETO Si 405 8 322,69 NIQAELAIIDIA IS 409 6 164,98 Rotos equivalentes :425 55 427 7 S.J. CAMPOS 55 405 O 273,30 210.41 420.03 PALMAS PALMAS 08 037 8 270.36 Rotas equivalentes :412.418 S.LOUOENCO 55 416 R 900.42 PASSO FONDA lO 340 O 370,98 450,71 S.M. DOESTE Si 436 6 Rotas equivalentes :380,471 417,63 835.26 560 - COR II 400 R 402,84 PATOS DO RI 08 038 6 219.19 201,42 PELOTAS 404,90 Rotas equivalentes :405.407 60 340 O Rotas equivalentes :380.475 0000101 II 405 8 756,93 1.513,86 UBERARA 55 400 R 334,09 669,70 PETRO4.INA DO 413 O 534,01 Rotas equivalentes :405 PETROLIRA 10 500 O 312,67 O8ERLANDIO 55 400 8 359,06 719,72 ETA. GROSSA DO 340 R 303,92 COROINHA DO 415 8 304,74 152.37 Rotas equivalentes :380,475 00801600 55 400 8 276.66 553.32 PONTA PARA ID 413 8 536,06 IS 405 O VILA RICA 592,90 1.185,00 PTO. ALEGRE IS 413 8 494,46 AILHEMA li 405 O 459.13 918.26 700. ALEGRE Q9 140 8 431,00 Rotas equivalentes :410,425 POS. ALEGRE DO 440 O 372.55 VITORIA 55 418 O 319.78 639,58 PTO. ALEGRE TR 340 E 444,00 Rotas equivalentes :440,500,570 P00. ALEGRE TR 340 O 370,00 DE: FRANCISCO BELTRAO (FRE) PR Rotas equivalentes :440.500,570 PTO. ALEGRE OP 440 O 372,55 234,36 P0 NACIONAL II 409 O 273.33 GUARAPUAVA HL 8 117,10 Rotos equivalentes :423,424 JOACARA RL 8 268,94 537,80 368,47 LONDRINA HL 8 177,67 355,34 PTO.SEOURO 00 SUO O LONDRINA II 417 8 229.06 459,72 PORTO VELHO ID 425 1 748,69 PATO BRANCO 01 8 65,70 PORTO VELHO DO 200 8 441,60 32.05 P00. ALEGRE SI 417 O 244,72 489,44 PORTO VELHO VP 200 A 441,50 RECIFE IS 420 O 716,92 1.433.84 POUSO ALEGR 60 200 R 207,61 RIR. PRETO IS 420 8 029.96 453,54 859.92 P. PRUDENTE DO 408 6 RIO - 500 55 420 8 435,98 871,96 RECIFE DO 413 O 550.18

656.92 TERESINA 00 650 A 548.37 TERESINA AP 555 Rotas equivalentes :510 TERES INA AP 650 8 656.92 641.58 TROMBETAS 80 340 O Rotas equivalentes :350 TROMBETAS 699.63 00 550 8 899.15 TROMBETAS 10 650 8 LIBERADA lO 440 8 320.17 418,14 LIBERADA 001 8 UBERABA ' 096 8 424.48 URERLONDIA DO 440 8 334.10 UBERLANDIA ** 097 B 433.10 439.40 UBERLANDIA ** 096 O VITORIA 359.59 DO 650 i VITORIA 097 O 475,77 478.19 VITORIA 096 O VITORIA 826.00 TR 650 E VITORIA TE 650 355,00 VITORIA AP 650 A 359,59 O.COMQUISTA DO 600 A 503,60 V.COIIQAISTA 654,70 095 6 V.COIIQAISTA 733.40 081 8

6-60- Guio Panrolas

Julho/96

VIGOR

404,97 RG 500 O 1.222.12 RECIFE Rotas equivalentes :651 741,40 402.46 543.32 RECIFE RG 570 0 TI 500 F 400,00 710.10 RECIFE 582.00 TI 570 F RECIFE 400.00 RECIFITI 500 O 405.00 TR 570 A RECIFE 404.97 OP 500 O RECIFE 379,22 II 424 8 522.22 REDENCAO Rotas equivalentes :430,433 768.96 406,75 534,84 018. PRETOII 411 8 Rotas equivalentes :013 203,00 534.84 RIR. PRETO Q9 100 8 RIR. PRETO Q9 440 O 284,00 207,23 593.60 RIR. PRETO 10 340 O Rotas equivalentes :075 691.12 224,74 691.12 RIR. PRETO 00 037 8 473,06 978.89 RIO BRANCO IS 200 O 204.92 658.02 RIO - 010 DO 200 O 306.00 503,56 RIO - GIG 10 440 O 336,00 RIO GIG TI ORO F 937.66 Rotas equivalentes :200 824.96 RIO - GIG TR 440 F 366,00 280,00 824,96 RIO - 010 TR DOO 8 Rotas equivalentes :200 947,52 305,00 618,42 RIO - GIO TI 440 O 204,92 903.18 RIO - 010 07 200 A AR 440 O 306,08 528.84 RIO - GIG 292,83 666.64 RIO - SDRI DO 408 8 399,60 RIO GRANDE RG 340 0 Rotas equivalentes :300,475 860.20 275,26 RONOONOPOLI IS 427 8 626,17 IS 413 8 688.76 SALVADOR DO qjq o 369,98 564.00 SALVADOR DO SOU A 310,67 640,34 SALVADOR TI 560 F 372,00 640,34 SALVADOR ID 500 A 310.00 864,26 SALVADOR SALVADOR AP 500 1 310,67 900.84 400.10 747.38 SANTA MARIA RO 340 0 Rotas equivalentes :380.475 310.09 888,00 S.TEREZIN6A DO 431 6 Rotas equivalentes :432 740,00 310,09 747.38 S.TEREZINAA DO 409 O Rotas equivalentes :430.435 067,36 362,93 1.029,24 51110000 A. 1S 424 8 Rotas equivalentes :430,433 1.109,96 60 475 O 490,10 1.032,00 SRIITAREM 10 340 O 500.69 1.332,00 SOJITAREM 501,93 10 380 O 860,00 SANTUREM 302,20 1.110.00 STO. ANGELO 10 340 O Rotas equivalentes :310.475 067,36 273,04 1.029,24 S.FELII A. 55 4316 Rotas equivalentes :432 1.119,96 273,84 1.209.40 S.FELIO A. SI 409 A Rolas equivalentes :430,433 771.55 443.00 668,20 S.FELID O. DO 433 8 652,56 064.98 S.FELIO O. SI 423 B 336.43 576,00 S.J.R.PRETO II 413 O Rotas equivalentes :425 658,02 5.J.R.PRETO 99 100 5 306,00 306.00 406,12 S.J.R.PRETO 99 440 O 310.42 S.J.R.PRETD DO 340 O Rotas equivalentes :475 559,78 266,55 064,14 S.J. CAMPOS II 413 O S.J. CAMPOS 00 037 O 334.03 376,74 881,82 S.J. CAMPOS 60 039 8 SI 424 O 493.05 1.032,00 SAO LOIS DO 475 5 392,37 1.116.00 SAO LUIS Rotas equivalentes :510 860.00 TI 475 E 468,00 930,00 500 LUIS Ratas equivalentes :510 884,14 TR 475 O 390.00 614,84 SOAS LUIS Rotas equivalentes :510 329,96 475 A AP 392,37 546,62 SUO LUIS Rotas equivalentes :510 540.72 504,02 741,96 S.M. DOESTE IS 430 O SUO - CGH 55 400 O 266,57 Rotas equivalentes :411.413 439,18 809,94 500 - ORO Q9 100 8 374,00 SUO - ORO DO 440 O 240,81 1.860,10 OVO - ORO TR 440 F 208,00 240,00 625,34 SOA - ORO TI 440 0 607,84 500 - ORO OP 440 0 240,01 500 - ORA OU 037 8 334.03 1.073.72 TARATINOA lO 340 A 550.20 lO 300 O 628,44 980,92 T580TING.A 10 340 O 496,06 862,00 IEFE 745,10 TEVE DO 300 O 571,10 RO 570 O 346,03 808,00 TERESINA Rotas equivalentes :571 740,00 TERESINA AR 570 A 346,03 TOLEDO DO 340 O 357,72 Rotas equivalentes :380,475 145,10 RG 340 O 548,66 TROMBETAS 487,91 TUCIRRA SI 424 8 434,30 Rotas equivalentes :430,433 736,94 1.497.30 TUCONA 55 423 8 642.77 II 433 8 477.95 883.00 TOCUROI IS 409 O 504,77 603,00 TOCURUI II 406 5 210.97 575,22 UBERABA. lO 440 O 150.06 007,08 UBERABA 1.100.35 UBERABA RG 200 O 225.63

PARA TODAS AS EMPRESAS: 11187106.

809.04 964.02 000.00 1.164,00 800,00 970,00 009.94 758.44 813,50 566,00 568,00 574,46 449.48 946,12 569.04 613,76 672,00 732.00 560,00 610.00 569,84 613,76 585,66 799,36 550.52 1.252.34 739.95 621,34 744.00 620.00 621.34 800.20 621.78 621,77 725,86 996,20 1.001,38 1.163,06 764,40 547,88 547,68 886,00 1.301,12 672.06 612.00 612,00 620.84 533,10 669.66 753,48 986.09 784,74 936,00 700,00 704,74 1.009,64 533,14 740,00 401,62 176,00 480,00 481,62 669,66 1.116,56 1.256,88 992.12 1.142,20 692,06 692,06 705.04

UOERLANDIA SI 406 8 Rotas equivalentes :408,409 UOERLANDIA 10 440 A UOERLAHDIV lO 200 0 URUGUAIANA DO 340 O Rotas equivalentes :300,475 IS 413 8 000GINIIA IS 409 8 VILA RICA Rotas equivalentes :430.433 VILHENA II 425 O VITORIAII 406 Dotas equivalentes :413 VITORIA RO 200 VITORIA TI 510 VITORIA TI 440 F VITORIA TI 510 VITORIA TI 440

175,29

350.50

125,02 207,44 452,96

251,04 414,80 900,92

405.93 373.81

801,86 747.62

662.30 305,61

1.324.60 771,22

205.93 342.00 414,00 205.00 345.00

571,86 684.00 020.00 570,00 690,00

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 272,87 545,74 ILHÉUS DO 600 A 416,19 032,30 IMPERATRIZ DO 470 043.20 IPATINGA " 095 8 71,60 202,28 404,56 IPATINSA 086 8 379,93 759,86 JOINVILLE 0* 091 8 463,43 926,06 'JOAZ. DO N. OG 600 O 415.23 030,46 LAGES 095 5 541.48 1.002,96 LIVRAMENTO 095 8 662,40 331,20 LONDRINO 10 550 O 399,16 798,32 LONDRINA 095 1.013.40 MACUPA lO 475 O 506,70 375,60 751,36 MACRIO DO 600 508.71 1.017.42 MANAUS DO 350 582.68 1. [65.32 MANAUS lO 398 O 602.78 1.205.56 MANAUS DO 475 O 763,64 1.527.28 lO 375 O MANAUS 412.27 824,54 MORARA DO 475 O 822,44 411.22 MARINGA 095 O 196.98 393,96 MTS. CLAROS DO 600 9 259.49 510.90 KTS. CLAROS *0 006 8 291.64 IiJCORI 70 756 8 145,83 854,08 NATAL DO 600 O 427,04 383.113 767.60 NAVEGANTES *0 095 PARANAGUA P8 756 O 344.16 668,32 468,23 936,46 PASSO FUNDO *0 095 O 770.94 P. AFONSO DO 600 A 385,47 1.000.64 507.32 PELOTAS 0* 095 8 749,12 374,56 PETROLINA DO 600 O 754.08 ETA. GROSSA *0 095 377,02 936,46 460,23 P00. ALEGRE 095 190,14 396.28 PTD.SEOORO P8 766 8 897,86 248,93 PTO.S060RO DO 600 A 650.56 PTO.SEOORO *0 078 8 325,20 PORTO VELHO 10 200 O 551,95 1.103,90 Rotas equivalentes :300 635,01 1.270.02 PORTO VELHO lO 375 A 510,90 259,49 POUSO ALEOR o ORA 8 306,01 772.02 E. PRUDENTE P0 756 8 RECIFE 399,64 799,28 10 600 700,20 354,01 RIR. PRETO 095 8 1.176,42 RIO BRANCO 10 200 O 588,21 Rotas equivalentes :300 810 BRANCO 10 375 O 593,04 1.186,08 P07668 426,46 RIO SOU 213,23 RIO SOU 0* 0708 416,30 223.15 521.66 RIO SOU 260,03 "0856 *00958 762,70 RIO SOU 301,35 RIO GRANDE *0 095 5 1.037. IA 518,58 605,84 SALVADOR DO 600 O 302,92 833,00 SALVADOR 0* 078 8 416,50 1.004.64 SANTA MARIA 0* 095 6 507.32 543,96 1.007,92 SAHTAREM 00 475 O 1.139.68 SANTAREM DO 350 O 69,84 SANTAREM 60 300 O 645,34 1.290,60 SANTUOEM lO 375 A 848. 92 1.697,84 STO. ANGELO *0 095 8 483.41 966,82 385,87 771.74 S.J,R.PRETO 095 8 470,90 941.00 DO 475 A SAO LOIS 553.94 SAO - COR 276,97 P0 756 8 *00958 579.74 500 -COR 209,87 SAR-COH 000006 298,40 596,80 580 - ORO RO 375 O 220,04 400,08 TABATINGA 80 350 O 616,95 1.233,90 TABATINSA lO 380 O 727,49 1.454,90 TEFE OU 350 O 558,87 1.117, 74 TEFE DO 300 O 635,17 1.2 70.34 TOLEDO *0 095 O 450.25 900,50 TROMBETAS DO 354 O 551,27 1.102.54 AR000AI8IRA *0 095 8 572.50 0.145.00 265.52 VITORIA 0* 088 8 531,04 DE: GUAJARAMIRIM (GJM) RO

975,82 860,60 PORTO VELHO TV 1.205.54 951.90 1.169.54 421,94 300,12 451,26

030,27

270,55

DE: GUANAMBI (GNM) BA ILHÉUS

DO 600 O

237,33

474,66

ILHÉUS

084 8

312,63

625,26

CIDADES o DE:

GUANAMBI (GNM) BA

3000 PESSOA 00 650 O JOINVILLE ''095 8 084 8 JOINVILLE JOINVILLE 081 8 3040. DO N. RG 600 A RI 600 A LAGES '' 095 E LADOS ** 081 8 LAGES LIVRAMENTO 80 600 A LIARAAfHTO ** 095 8 LIVRAMENTO ** 081 E LONDRINA DO 600 0 LONDRINA - 095 8 001 E LONDRINA 00 650 O MOCEIO MANAUS RG 650 O DO 600 O 8/AINDA '' 095 8 IRSUINUA INARINGA 081 8 NATAL RI 650 0 NAVEGANTES RG 600 O 004 B NAVEGANTES NAVEGANTES ** 095 E 001 8 NAVEGANTES PASSO FUNDO RI 600 O 095 8 PASSO FUNDO PASSO FUNDO 081 E RO 600 O P. AFONSO RG 600 1 PELOTAS PILOTAS 095 E PILOTAS ** 081 8 PETROLINA RG 600 A 770. GROSSA 64 600 O 095 8 P78. GROSSA PTA. GROSSA ' VAI 8 PIO. ALEGRE DA 600 O P00. ALEGRE 095 8 P70. ALEGRE '' 084 8 770. ALEGRE '' 081 8 PTO.SEIURO 095 6 RG 650 1 RECIFE RIR. PRETO RI 600 A 006. FREIO '' 095 E 001 8 RIR. PRETO RI 600 O RIO - GIl 004 8 RIO - SOU 091 8 RIO - SOU 001 8 010 - SOU RIO GRANDE 60 600 O 095 E RIU GRANDE RIO GRANDE 081 E RI 600 A SALVADOR Rotas equivalentes :650 ** 0848 SALVADOR SANTA MARIA NA 600 O SANTA MOVIA 095 8 081 D SANTA MARIA NO 650 O SANTARIM 570, ANGELO DE 600 A SIO. ANGELO ' 095 e SOU. ANGELO '' 001 E S.J.R.P8ETO RI 600 O S.J.R.PVETO ** 095 8 S.J.R.PRETO 001 8 484 8 S.J. CAMPOS SAO LUIS RU 650 A 540 - CGH 095 8 SAO - CAN 001 8 540 - URU NO 600 7 SUO - ORO '' 001 E NO 6507 TERESINA RI 600 7 TO1EDO 095 E 7011(01 080 8 701160 ORAGUA1#31U 00 600 A URUGUAIANA ** 095 E 081 8 URUGUAIMA 084 8 V.CONQUISTA El

GUARAPARI (GUZ) ES

PORTO VELHO 55 425 RECIFE 55 406 RIR. PRETO IS 406 S.J.N.PNETO 55 425 O S.J. CAMPOS SI 406 O SAO - CGH IS 406 1 Rotas equivalentes :425 55 406 0 UBERABA OOERLAUIDIA 55 406 O SI 406 6 0/RAINHA IS 425 O VILHENA SI 406 VITORIA Rotas equivalentes :421

563.68 1.167 36 JUIZ DE P00 NU 475 O NAVEGANTES " 001 e DE: GUARAPUAVA (GPB) PR TARIFA ADULTO RIO 415 A 442.49 884,98 10015 PASSO FUNDO RG 650 E EM REAIS 1.300,82 LIVRAMENTO RI 415 A 650.31 IDA IDUJVOLTA --PASSO FUNDO 081 e NU 470 0 467,44 LON001NA 22904 233,72 81 458.06 P. AFONSO RA 600 Y E JOACAUA NO 650 V 530,18 LONDRINA 135.89 265.09 O 271,88 P. AFONSO ''084 8 LONDRINA81 RG 655 0 907,84 S4ACAPA 10486 453,92 e es 600 O 209.72 PELOTAS PATO BRANCO HL DO 650 7 946,00 S4ACEIO 473,00 EU 650 O 227.32 O 454.64 PELOTAS CONTINUAÇÃO SAO - CDII 61 RU 500 V 1.364.74 MACEIO 682,37 081 e PELOTAS 644 46 -322,23 NU 658 A 43604 MANAUS 218,22 PETROLINA 80 600 O 614.30 1.228,60 DE: GURUPI (GRP) TO II 426 8 750,90 KVRA8A 375.45 PETROLINA 00 605 O 1.236,66 616.33 RI 475 O 784,48 M.00IISGA 392.24 P78. GROSSA DE 650 O 1.392 ' 696,03 DI 650 A 578.48 1.156,96 NATAL 081 6 587.01 1.174.02 PTA. GROSSA li 409 e 06 LONDRINA 748.24 374.12 DO 500 O 913.28 NATAL 456,64 1.146.66 PTO. ALEGRE RG 605 O 573,33 MARILIA II 409 e 1.000.28 500.14 NAVEGANTES NO 475 O Rotas equivalentes :650,651 314,78 157.39 II 431 8 MINACU 1.304.04 652,02 991.76 NAVEGANTES EU 650 7 490.88 P70. ALEGRE RG 500 O Rotas equivalentes :432 1.461,86 730.93 IS 424 8 1.130.42 PALRAS 565.21 004 8 373,04 746.08 PIO. ALEGRE II 433 R 1.142.20 MINACO S71.10 083 R 1.300.62 PARNAIEA 658,31 285,60 PTO. ALEGRE ** 001 E 142,82 II 430 E 1.499.12 PALMAS 749,56 913.26 PASSO FUNDO DO 475 O 416.63 230.74 PIO. ALEGRE VP 600 O 115,37 II 404 E 1.644,60 P7 NACIONAL 822.30 DE 500 O 913.28 P. AFONSO 456,64 PIO. ALEGRE AP 650 A Rotas equivalentes :405,409 482.56 965,12 DA 475 6 1.051,48 PELOTAS 525.74 1.779.98 PORTO VELHO RG 200 1 889,99 1.257,28 PORTO VELHO IS 425 8 628,64 PETROLINA DO 500 V 0.205.64 Rotas equivalentes :388,520 602,62 1.418,58 P. PRUDENTE SI 409 8 709.29 1.475.32 PTA. GROSSA DA 475 O 737.66 1.679.62 PORTO VELHO RO 650 O 839,81 IS 400 555.36 RECIFE 277,60 570.04 PIO. ALEGRE DO 475 O 285.42 564,27 1.128.54 POUSO ALEIR RO 800 1 RIR, PRETO II 400 E 1.340.12 670,06 717.74 P70. ALOIRE RG 650 O 358.81 1.143.16 POUSO ALIOR NO 605 A SI 405 R 571,58 993.62 RIO - SOU 496,81 829.88 PT NACIONAL 55 424 A 414.94 292,28 POUSO ALEGR NO 500 1 146.14 1.275.76 S.TEDIZINHA 55 400 8 637,80 105.84 PORTO VELHO SI 424 O 252.92 DO 654 A RECIFE Rotas equivalentes 405,409 1.453.62 726.01 711,82 PORTO VELHO NO 655 O 355.91 265,46 RECIFE 084 8 132.73 693.00 S.FELIO A. IS 400? 346.50 105,84 POUSO ALEIN 80 475 O 252,92 VP 650 1 RECIFE Rotas equivalentes :405,009 960.00 480.40 55 424 O 378,14 756.28 RECIFE 1.052.76 RIR. PRETO RG 600 0 576,38 IS 1.242,52 S.J.O.PRETO 425 8 620.46 00 650 O RECIFE 0.050.44 Rotas equivalentes :650 525,22 1.254.76 S.J. CAMPOS IS 409 8 627.38 DO 500 A 1.122.46 RECIFE 561,23 1.018.64 RIR. PRETO ' 481 E 509,30 IS 400 8 1.416.02 SAO - CGH 708.41 083 8 1.121,66 RECIFE 560,83 RIO BRANCO RA 200 O Rotas equivalentes :405.409 0.059.30 529,69 RIR. PRETO 55 424 O 1.169,82 584,71 Rotas equivalentes :388,520 55 400 8 1.363.00 UBERABA 681.90 1.608.64 RIO BRANCO DO 655 O 804,32 787,80 RIO BRANCO RG 650 7 393,90 1.534 ,96 URERLANDIA IS 409 8 767.48 558,04 RIO - 110 DO 475 A 279,02 es 600 7 0.102.78 RIO - ois 551.39 IS 400 B 579.12 VARGINIIA 269.56 RIO - 110 NO 650 6 Rotas equivalentes :650.651 Rotas equivalentes :405 1.100,50 550.25 II 424 O 880,04 RIO SOA 440,52 NO 500 O 183.22 366.44 RIO - GIG II 400 6 1.440.06 VILA RICA 722.03 558.04 RIO GRANDE NO 415 V 279.02 VP 600 0 RIO - 110 Rotas equivalentes :005.409 1.592.00 796.40 55 424 R SALVADOR 1.612.82 Rotas equivalentes :650 006.41 Si 420 E 552,68 OILHENA 276.34 RI 650 A 719,64 SALVADOR 359.82 084 8 SOU -----RIO 955.52 477.76 0.163.26 SANTA MANIA RIO 415 O 581 .63 RIO - 500 '' 081 8 622.34 1.244.68 DE: HUMAITA(HIA)AM RIO 655 A 951.74 SANTUREM 475,07 RIO GRANDE 80 600 A 1.406,80 703.40 370. ANGELO RO 475 A 530.94 1.761,08 --------Rotas equivalentes :650 1.303,42 S.J.R.PNETO ti 424 V 691.71 081 E 409.44 RIO GRANDE 224,72 TV O 1.363,80 MANAUS 681,90 225,48 S.J. CAMPOS II 424 O 112,74 NO 600 O 341.58 SALVADOR 170,79 8 0.372 ,68 NOVO ARIPUA TV 606,34 II 426 A SAO LUIS Rotas equivalentes :650 199,58 99,70 8 1.534.96 PONTO VELHO IV 767.48 NO 650 0 297,04 SUO LUIS 140.52 084 E 340.66 697.32 -------SALVADOR NO 655 V 225,48 500 LUIS 112.74 SALVADOR VP 650 O 609,84 DE: IGUATU (IGT) CE 304.92 ** 003 8 952,50 300 LUIS 476.25 SANTA MARIA RG 650 9 92690 463.45 SI 424 A 1.365,20 500 - COO 662,60 --------------SANTA MARIA 11 ooi E 1.211.78 605.09 ** 083 R 1.132.60 SUO - CIH 566.30 RI 610 O 155,46 SANTAREM 77.73 O 1.427.54 JUAZ. DO N. IS 713.77 DO 475 A 1.140.20 SAO - GOA 570.10 RI 475 O --SPJNTAREM 779,68 -------------------------------------------389.84 Rotas equivalentes :501 1.158.38 579,19 DO 340 O SANTAREM 514.42 1.020, 04 DE: ILHEUS (lOS) BA DO 650 A 1.332.94 580 - ORO 666.47 00 300 O SOOSTAREM 1.230.60 615.30 ' 083 0 905,12 560 - URU 402.56 696.95 1.303.00 ---------STO. 0150010 RO 650 O DE 655 O 1.325,40 TARATINGA 662,70 854.90 570. ANGELO ** 081 6 427,45 1.105.62 IMPERATRIZ DO 475 O 552.81 DO 655 O 778,84 TEFE 309,17 S.J.R.PUETU RG 600 0 1.444.32 Rotas equivalentes :500,651 722.16 NO 650 O TERESINA Rotas equivalentes :650 932.64 466.32 0.609.80 IMPERATRIZ DE 500 O 804,90 DE 475 O 1.170,40 TOLEDO 585.24 081 8 979.92 S.J.R.PREIO 489,96 191,56 383.12 IMPERATRIZ RG 650 O RA 655 O 638,64 TROMBETAS 319.32 S.J. CAMPOS 60 650 O Rotas equivalentes :650 II 426 E 013,90 TUCURUI 406.95 516,54 S.J. CAMPOS "0846 258.27 NO 600 V 504,70 IPATINGA 252.35 II 424 0 870.56 UBERADA 435.28 RG 650 O 541.36 080 LUIS 270.69 1.006,30 3080 PESSOA RI 650 O 553,15 DE 475 O 962,90 ONERARA 481.05 RA 475 O 541.38 SAO LOIS 270.69 722.26 1.444.52 30/O PESSOA OP 650 Y 1.079,12 UBIRLANDIA II 424 O 539.56 RE 500 O 77574 SAO LUIS 387.87 796,40 NO 605 A 1.592.80 JOINVILLE 070.56 AEERLANOIA NO 475 0 435.28 DP 650 O SAO LUIS 1.204.10 602.06 Rotas equivalentes :650 003 E 1.029,86 URERLANDIA 504.93 ** 081 8 877,40 580 - CGH 438.70 038,69 DO 500 A 1.077.38 301801110 660,98 URUGUAIANA DO 475 O 330,49 80 600 O 962.70 SUO - URU 481,35 084 E 1.307,90 JOINVILLE 693.95 SI 424 O AILIENV Rotas equivalentes :650.651 1.161.16 500,58 ' 081 8 170.63 1.557.26 JOINVILLE SI 424 1 778,34 0110010 389.17 RO 500 1 665.28 500 - URU 332.64 482,65 985.30 JUAZ. 00 H. EU 600 O RG 475 A 1.029,86 VITORIA 514,93 081 E 541.38 580 - ORO 270.69 618,98 1.237.96 JUIZ DE FOR NO 600 O DO 650 5 660,98 0170818 330.49 VP 600 A 834,88 580 - ORO 1.451.00 LAGES 417.44 725.54 RI 650 7 Rotas equivalentes :650 1.219.06 1.894.30 LAGES 609.53 547.15 061 8 632.03 991.76 TA8ATINGA NO 340 H 495,88 DE: IPATINGA(IPN)MG 071,20 954,40 LIVRAMENTO RI 600 O 748.62 70871808 80 380 A 1.124.00 562.00 Rotas equivalentes :550 791,96 1.503:02 Kb 550 1 1.421,74 IA0AIINAA 710,87 647.03 1.295.76 LIVRAMENTO 081 e 574,93 ** 095 1.149,86 301801110 RG 340 A 794,98 TIFO 864.54 LONDRINA 432.27 387,49 DO 600 O 1.312.58 3002, DV N. NO 600 O 656.29 NU 330 1 TIFO 1.295.76 647.08 Rotas equivalentes :650 1.399.26 JUIZ DE FOR ' 0950 699,63 NG 650 A 900,76 TEFE 450.38 456.44 DO 5900 912,88 LONDRINA 026.60 LOGOS 413,30 ** 095 8 DO 650 O 1.190.80 TERESINA 1.038,38 LONDRINA 595.40 519,19 081 E 413,30 826,60 LIVRAMENTO DOS E VP 650 O 794.90 TERESINA 1.335,66 LONDRINA 667,83 397,49 VP 600 1 RG 550 O 635,81 1.271.62 LONDRINA '' 081 8 701100 1.508,90 754.45 Rotas equivalentes :650 1.134,94 LONDRINA 567,47 ** oos e NO 340 O 1.033,52 TROMBETAS 1.180,66 SRACAPA 590,33 516.76 NO 475 5 1.175.20 MRCAPA 587,60 DE 475 RI 650 7 1.059.38 TROMBETAS 1.549,88 M.ACAPA 774,94 529.69 NO 650 O 785.60 MACEIU 392,80 80 600 RI 500 O 1.702,28 KACE1O 440,26 UBERABA 851.14 220.13 NO 650 A 760,48 MANAUS 380,24 NO 350 440.26 URERL0JIDIA DO SUO O 205,16 MACEIO 142.58 220.13 AP 650 6 NO 360 O 516,85 1.033.10 MANAUS 518,10 1.037,40 URUGUAI/NA RI 600 O 65 340 1 MANAUS NO 475 MANAUS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :120 1.474.24 MANAUS RI 375 737,12 07 URUGUAIANA ** 081 6 sua o, i 196 MANA407.60 MURARA 203,60 RI 475 VP 650 7 1.236:86 VITORIA lO 475 A 618:43 MANAUS 194.61 ' 095 E 389.22 MANINGA 1.241.50 A.CONQSJISTA DO 600 7 623.15 1.466,73 MANAUS 733,37 RI 650 A 256.37 512,74 MTS. CLAROS DG 6000 1.241.50 V.CONQ6ISTA '' 0848 623.75 1.361.67 MANAUS AP 6500 600,83 086 E CLAROS 863.34 -----------------------------------------------431,67 572,88 MIRARA 206,40 RI 475 O DA 600 NATAL 975,86 DE: IMPERATRIZ (IMP)MA 407.93 308.07 DO 500 O 617.74 M.A8.00A NAVEGANTES " 095 O 1.071,66 535.83 595.26 MOROSA 297,63 DO 650 Y 810.64 ----------------------------PASSO FUNDO " 095 E 522.09 MAR INGA 405.32 261.05 RI 610 O RU 600 001,86 P. AFONSO 400,93 DO 475 O 1.209.74 IPATINGA 604,87 ' 081 D MARINGA 095 E 746,94 PILOTAS 373,47 587.92 3460 PESSOA DO 651 o 621.50 MATAI 293.96 313.75 NO 650 O 1.060.80 PITROIINA RIO 600 530.40 587.92 3000 PESSOA RI 500 O 293.96 640.59 NATAL 324,29 VP 650 6 918.52 PIA. GROSSA 095 E 459.26 DO 475 O 773.22 JOINVILLE 386,61 259,54 519,08 NAVEGANTES NO 605 8 095 8 1.360.92 PIO. ALEGRE 684,46 DO 650 O JOINVILLE 1.291.40 645,70 Rotas equivalentes 610 891.68 PTO.SEOURO NO 600 A 445.04 875.10 3002. DO N. DO 650 A 437,55 22,50 45,00 NAVE000TES DO 500 O 0788 919.54 PTO.SEGODO 459,77 979.78 3002. DO N. -- 083 8 409.89 NAVEGANTES "004 8 EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

414,52 485.89 550.03 475,48 691.76 316.41 488.46 497,73 447,43 138.35 482.46 359.09 541.36 465.75 689,70 502,90 301.96 515.94 473,76 536.87 440.12 463,07 517,21 758,17 388,45 952,13 530,82 424,03 091,93 384,82 517.92 543.10 621.91 570,76 425,80 592.94 621,71 539,46 778.00 461.35 539.81 374.78 525.09 638.31 597.61 196.74 176.72 177.00 233.20 587.45 551.20 416,58

829,04 971,78 1.118.06 950,96 1.395.52 632.82 816.92 995,46 854.86 276,70 964.92 718,10 0.082,72 931,50 1.379.55 1. 005 . DO 603.92 1.031.88 947,52 1.073,74 800,21 926,14 1.034.42 1. 5 16. 34 116,91 1.004,27 1.061,64 040,06 1.783.17 169.60

626.09 551.20 510.01 508.71 234.96 505,24 402.19 190.35 636.35 377.61 517.90 364,73 454,33 577,55 045.76 671.14 430.86 550,28

1.252,00 1. 102 .40 1.140.02 1.017 .42 469,92

357,66 449.26 166,49 403.00 529.14 342.03 384.89 493,40 359,36 495.40 577.09 591.33 750,65 405,32 397.11 178,77 235,50 420,27 368,99 455.22 378.36 494.87 358,25 361.92 455,22 239.43 348,69

715.32 090.57 332.98

1.031,80 1.000.20

1.243.01 1.141.52 051.60 1.105.00 1.255.42 1.078.92 1.555.99 922.70 1.079.62 749.56 1.050.18 1.276.61 1. 195 .23 303.49 353.44 354.16

466,56 .91

1. 174

1.102,40

033,16

1.010 .40

804,30 300,7

1.272.71 755,22

1.035.96 7 29 .46 908,66 1.155.10 1.691.53 1.342.20

801.12 1.116,56

806,00 1.0 59.00 684,06

769.78 986.80

710.72 990.80 1.154,18 1.194.66

1. 501 .30 810.64

794,22 357.54 411.00

840,54 737.90 910,44 756.72 900,74 716,50

723, 84 910,44 4 78,86

697,38

Julho/96' Guia Panrolas - B-61

TARIFA ADULTO < os CIDADES 25 O o O DE:

I PATINGA (IPN) MG

VARGIHI18 VILHENA EM REAIS IDA ID7VOLTA VITORIA

PORTO VELHO 60 200

DO:

546,20

1.092,40

•t 436 8

366,08

II 436 9

636.45 1.272,90

462 . 77

JOAO PESSOA (JPA) P8

JOINVILLE

496,13

RO 500 O

732,16 DE:

925 5 '

484,16

JUAZ. DO H. R5605i

527,57 1.055,14

. .»: JUAZ. DO H. RG 570 O

992,26

PORTO VELHO RG 375

628.17

1.256,34

JUAZ. DO N. RG 520 O

205,16

RECIFE

60 600

392.60

785,36

100(5

RG 650 O

521,54

RIO. PRETO ** 095

338.39

676,78

LAGES 80 500 T

559,88

RIO BRANCO RG 375 A

579,36

1.158,72

LIVRAMENTO RO 650 5

590,81

RIO BRANCO RG 200

582.66

1.165.32

LIVRAMENTO RO 500 O

626,43

LONDRINA

NO 650

504,44

402,50

LONDRINA

RG 500 O

543,61

473,76

LONDRINA

VI, 500 5

Rotas equivalentes :380 RIO -SOU **078

201.25

RIO -SOU •'086

236,08

RIO SOU **O908

359.11

718,22

RIO GRANDE

095 O

506.36

1.012,72

SALVADOR

RO 600 9

294.47

SALVADOR

** 070 8

968,32

TA600INGA EU 300 O

884,60

1.769.00

1.202.08

TO8ATINOA NO 650 i

1.062,06

2.124.12

695,22

1.390 44

TEFE

610,43

1.236,86

JUIZ DE FOR

095 8

315,40

630,89

LIVRAMENTO RG 100 O

263,03

526,06

TEFE

RI 300 i

792,28

1.504.56

342,79

685,50

TOPE

RG 650

969,73

1.939.45

295,99

591,98

TGNESINA

RG 055 O

502,87

1.005.74

160,09

320,10

008,71

217,42

603,75

1.207,50

559,47

1.118,94

410,32 LIVRUJENTO ** 090 8 1.043,00 LONDRINA II 436 O 1.119.96 LONDRINA 60 325 O 1.18I,62 II 436 O LONTRAS 1.252.06 NACADA RU 475 O 1.000.88 Votas equivalentes :550 1.087.22 NACADA RI 650 O

737.51

1.475,02

463.07

926.14

1.129,90

568,94

MACAPI

RG 651 5

420,06

430,23

860,46

MACE 10

60 500 5

090 R

495,15

990,30

N6CEIO

SMNTUREM

NO 470 V

538,16

1. 076. 32

SAJITAREN

85 350 5

557.52

1.115,04

SAJITAREN

NO 380 5

633.91

1.267,82

SANTAREN

RG 375 1

835.93

1.671,85

095 R

470,63

941,26 742,22

580 LUIS

00 475 6

464.60

929,20

SAO-CGH 095 13

271.98

5-03,96

380 - ORO RG 375 5

206,47

412,94

TASATINGA RO 300 0

611,57

1.223, 14

TASATINGA NO 384 V

716.07

1.432,14

TEFE

NO 350 V

553.15

1.106.30

TEFE

R0380V

629,91

1.259.82

TOLEDO

095 O

436.93

87 3.06

TROMBETAS 60 350 O

545.51

1. 091.02

IJRUGUAIAJIA

560.9 7

1.121,94

095 O

VITORIA

DE:

ORA 8

251.23

502.46

ITABUNA (ITN) BA

SALVADOR

079 8

148,83

297,66

T. DE FREIT

079 6

172,05

344,10

VITORIA

079 R

265,52

531,04

ITAITUBA(ITB)PA

U8ERLANDIV 097 O

(O 355 O

710.28

1.420,56

UUU000IANV VO 100 O

298.86

MANAUS

(O 520

610.36

1.220.72

URUGUAIANA ''090 O

MANAUS

VP 650 O

526,77

MRRABA

RO 651 5

435.09

(O 505 5 887,73 1.053.54 MANAUS Rotas equivalentes :515,654 870.18

MARABA

RO 500 O

527.14

1.054.28

303,48 298,34 376,67 300,43

MARINGA

66 650 O

518.28

1.036.56 MOROSA

R5 650 o

755.35

HARINGA

60 500 i

550.08

NATAL

RG 520 O

82.03

RO 100 O 1.100.16 MAUINGA 165.66 NOS. CLAROS NO 645 NTS. CLAROS ** 095 6

399.71

799.42

514,59

1.029.38

559.98

1.119.96

657.17

1.314.34

Rotas equivalentes :651 NATAL

VP 650 O

82.83

NAVEGANTES RO 500 O

502.33

Rotas equivalentes :550 PASSO FUNDO 00 650 i

550.34

PASSO FUNDO RR 500 i

581,01

PELOTAS

NO 650 i

570.43

PELOTAS NO 500 i

606,81

PETRc&INA RO 500 i

228.98

PETRCIINA NO 520 9

252.95

PTA. GROSSA RG 650

499,77

PTA. GROSSA RG 500 O

539,21

PTO. ALEGRE AO 500

551,55

PTV. ALEGRE AP 500

Rotas equivalentes :375,380

MAUA8A

(A 475 5

004 R

PELOTAS

171.59

343.18

A.CONQUISTA

084 8

304,67

609.34

A.CONQOISTA

SRI 8

45,84

91,68

64,70

129.40

227.72

455,44

479.46

958,92

593,62

1.187.64 1.189.28 0.400.60

85 100 O

227.72

455.44

OVO O

292.40

584,96

1.103.12 PETROLINA

10 500 O

453.94

907,00

PRTRO{.INA

RI 505 0

567.76

1.135,57

1.252.18 PRTROLINA

095 O

559.57

0.119.10

PORTO VELHO 00 651 O

609.23

1.218,46

617.63 617,63

1.235,26 PTO. ALEGRO NG 100 O

689,04

RG 520

1.378,00 PTA. ALEGRE

RIR. PRETO RG 650

407,74

RIR. PRETO RG 500

527,75

RIO BRANCO (O 651

557,70

1.059,67

RIO BRANCO RO 520 1

503,49

578.00

1.155.99

RIO - 010

RO 650 O

414,72

191.51

383,02

RIO-GIG

ROS000

498.29

RIO GIG

VPS500

414,72

410 5

551.29

1.102,58

RIO - 010

VI) 505

498 . 28

RECIFE

410 9

090.31

1.780,63

RIO - 010 6V 570

535.36

RIR. PRETO

410 O

653.90

1.307.80

RIO GRANDE RG 650

572.93

RIO - SOU

405 i

520.53

1.041.06

RIO GRANDE 60 500

609,23

SALVADOR

60 650 i

229.22

S.J.R.PRETO RI 405 i

422.87

845.74

SALVADOR VI' 650 V

225.22

S.J. CAMPOS IR 410 V

494.83

989.67

SANTA MARIA RO 650 V

573.26

SAO - COR

479.69

959.39

SANTA MARIA RO 500

609.56

Rotas equivalentes :410

SUO LOIS VP 550 5

623.91 306,96

510,54 675,14

597,72

766,96 596,60 753,34

579.26 583.42 663,80

760,86 1.150,52 1.165.84 1.327,60

710.20

1.420.40

105,80

371,60

239,55

479,10

230,50

OINA

T2 730 O

UNOENA

22 730 O

179.56

359.12

#NTAREM

T2 730 0

569.63

1.139.26

1H07

T2 730 O

350.29

710.58

119,29

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

JUIZ DE FOR RI 600 O

450,00

923,76

LAGES

00 500 A

509,99

1.019.98

LAGES

80 600 O

554,52

0.109.04

LAGES

80 570 A

592.50 1.185.08

LAGOS

097 8

639.27

1.270.54

LAGES ** OVO 8

721.26

1.442.02

LIVRAMENTO NO 500 O

500.10

1,160,20

LIVRAMENTO NO 600 O

621.37

LIVRAMENTO 60 570 O

669,43

1.330.86

LIVRAMENTO ** 097 8

737,90

0.475.00 I.626.70

1.242,74

350,21

700,54

LIVRAMENTO

005 6

803,35

PTO.SEGORO ** 084 8

457,70

915,40

LONDRINA

RG 500 O

492,55

985.10

LONDRINA

60 600 O

530,08

1.076.16

Rotos equivalentes :095 144,08 975,48 PORTO VELHO 60 355 O Rotas equivalentes :360 1.055.50 1.315.40 PORTA VELHO RG 375 O 1.326.98 PARTO VELHO NO 650 O

527,57

1.055.04

599.56

1.199,12

1.007.76 2.015.52

LONDRINA

(O 570 O

576,76

I.153,52

LONDRINA

097 8

615,56

1.231.12

LONDRINA

095 O

700.47

1.416.99 700,72

MACAPA

RI 655 O

305,36

60 550 O

487.91

975,82

829,44 POUSO ALEGN RO 100 1

187.90

375.00

MAC8PA

996.58 POUSO ALEGA

241.98

483.96

MACEIO

80 600 O

215.37

430,74

325,05

881,70

MANAUS

80 655 O

505.52

1.011,04

NO 500 O 403,11 996,56 RECIFE Rotas equivalentes :515,605,650 1.070,72 RECIFE 00 570 i 589.52 1.145.65 RECIFE 081 6 625.35 1.208.45 Ratas equivalentes :084,094,095 458.44 RECIFE '' 097 O 578.98 458,44 RIB. PRETO II 436 8 311,58 1.146.52 RIO. PRETO NO 100 O 209.66

966.22

MANAUS

NO 650 O

506.20

1.172,56

lIVRARA

NU 650 O

494.30

1.179.04

MARINOU

NO 500 O

499,41

990,82

1.250.72

MARINGA

80 600 A

551,30

1.102,76

095 8

829,44 P. PRUDENTE RI 436 O

MARINIA

NO 570 O

582,99

1.I65,08

MARINGA

** 097 O

624.92

1.249,84

623,16

MARINGA

OVO 6

419,32

NATAL

717,02 220.60 403.11 526.41 568.27

1.434,04 457.36 966.22 1.053.22 1.136,54 1.208,40 1.396.20 599,96

520

RIAEEOANTES 00 500 O

1.111.78

1.074.42

2.148,84

227,13

454,26

NAVEGANTES

007 6

283,29

555,58

NAVEGANTES

095 O

464,44

PARNAIBA 083 O

600,10 299,90

1.247,82

232,22

NAVEGANTES lO 605

084 O

Rotas equivalentes :095 580-GRU RGS500 455.67 911.34 550.47 994.72 SANTA MARIA 80 100 i 500 -ARO RS5000 497.36 RI 436 E JOINVILLE 189.77 379,54 380-GUI OP6509 911,34 SANTAREH NO 340 R 455.67 LONDRINA RI 436 i 782.47 391.23 Notas equivalentes 350.550 SOA -ORO OP500V 497.36 99472 LONTRAS II 438 8 294.46 147,23 NO 475 A SAO - ORO VP 570 O 529.61 1.091.00 SANTAREM MARINhA HL 6 520.44 260.22 80 375 O TABATINGA NO 651 O 1.290,68 SANTARE1I 645,34 PATO BRANCO RI a 256,52 513.04 NO 650 O TEFE NO 651 O 582.49 1.164,98 SONTAREN PTO. ALEGRE II 436 8 289,99 579.98 579,50 SANTAREN NO 355 A TERESINA 85 501 289.75 PORTO 0(180 IR 436 T 686,59 1.373.37 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :551 RECIFE RI 436 O 1.272.76 636,38 579 46 500. ANGELO NO 100 O TERESINA VP 650 289 , 73 RIR. PRETO II 836 R 357,86 715.72 1.142,,20 S.J.R.PRETO RI 436 8 TOLEDO RG 500 5 570. 10 RIO - SOU IR 436 6 378.41 756,02 S.J.R.PRETO RO 100 T 486,26 TROMBETAS RG 651 O 972.52 SALVADOR II 436 B 608.12 1.216,24 5 09,21 SAO LUIS RO 475 O ODOROSA RG 500 O 462.85 925.70 S.J.R.PRETO II 436 O 640,32 320.16 Rotas equivalentes :510 451,57 903,14 OBERLANDIO RG 500 i S.J. CAMPOS RI 436 8 528,04 1.055,08 560 LUIS RG 555 O Rotas equivalentes :501 S.M. DOESTE II 436 8 146.51 293.02 SAO LUIS NO 510 1 UR0000IASO RG 650 O 609,65 1.219.30 SAO - COR HL 8 504,42 252.21 Rotas equivalentes :550 URUGUAIANA 60 500 A 650.81 1.301.62 RI 436 6 SAO - CGH 301,56 603,12 S.M. DOESTE RI 436 6 RG 650 O 360,26 RI 436 O SOROCABA 292.21 584.42 VITORIA 6 69.48 720,92 560 - COH IR 436 R 436 O

391.25

782.52

VITORIA

AP 650 i

360,26

720.52 580 - COH

094 8

UBERLVJIDIA 11436 A

401.11

022.22

V.CONQUISTA RO 650 O

208,00

576,00 SOU - ORO

80 100 V

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 00/07796.

NAVEGANTES NO 570

296,37

592,74

PASSA PUNIR RO SUO

409.08

018.15

PASSO 68600 NO 650

582,26

1.164,52

PASSO FUNDO NO 570 O

612.85

1.220,70

PASSO FUNDO

097

660.40

1.338,06

Notas equivalentes :605,650

613,00 SALVADOR

908,60

1.357.92

1.219.12 RIO BRANCO NU 355 O 555,09 924.25 Rotas equivalentes :375,300

SAMTAJ1EM NO 651 O 462,13 RI 410 O 648,95 1.297,96 STO. ANGELO RI 650 559.12 1.100,24 RIO BRANCO 80 6500 VORGIPRIA IR 405 T 620,44 1.240.88 STO. ANGELO RO 500 6 04,24 589.52 1,179,04 RIO - 110 80 350 T Rotas equivalentes :410 S.JR.PRETR RG 650 O 504.52 1.009,04 RIO - 5011 004 8 VILHENA RI 401 B 173.29 346,58 S.J.B.PRETO 60 500 O 536,87 1.073,74 RIO GRANDE 60 100 A Rolas equivalentes 405,410 5 32,22 S.J. CAMPOS 60 650 O 446,63 893.26 RIO GRANDE 090 6 VITORIA II 410 O 540.10 1.096,20 SAO LUIS 60 651 5 306,92 613,84 SALVADOR NO 500 O 60 500

620,22

144,08 PTO.SEGORO 60 100 O

00(0666

SUO 1010

483,35

401,02

72,04

1.655,92

240,51

1.024,70 PTO. ALEGRE ** 004 R

VP 650

RECIFE

OVO 8

502.35

P. PRUDENTE

8-62 - Guia Panrotas - Julho/96

095 O

551.56

Rotas equivalentes :650

V.CONAUISTA

626.09

RECIFE

UBERABA

1.510.70

749.34

PORTO VELHO RG 520

** 084 O 097

594.64

Rotas equivalentes :097 *v 094 8 1.235.25 PETROLIIIA

RO 550 T

VITORIA VITORIA

094 O

SO5.NO P. AFONSO 081 O 999,54 Rolas equivalentes :095 1.078,42 7. AFONSO 1.103,12 PELOTAS

926,54

VITORIA

1.231.10

0€: JUARA (JUA) MT

095 8 1.100 68 NATAL 162..02 NAVEGANTES 50 000 i 1. NAVEGANTES OVO 8 0.140.86 POSSO FUNDO NO 100 O 1.213.62 P. 070+050 NO 500 O 457.96 P. AFONSO

1.775.46

PTO. ALEGRE AP 570 O

671.56

JOACABA (JCB) SC

463.27

60 500 A 165.66 NATAL Rotas equivalentes :650 1.084.66 NATAL RG 570 O

Rotas equivalentes :650

335,78

DE:

080 O

1.053.58 MANAUS

T2 730 6

II 405 O

RO 440 O

526,79

5180V

Rotas equivalentes :410

UBERABA ODOROSA

RI 651 5

POUSO ALEGO RO 000

Rotas equivalentes :405.410

827,96

MANAUS

319,72

401 R

RG 650 O

1.362.66

159,86

515,55

TROMBETAS

681,33

T2 730 8

PORTO VELHO

TROMBETAS 60 550

RG 475 O

SAJITAREM

PTO. ALEGRE II 410 9

393,96 1.188,48

Rotas equivalentes :350

257.78 MANAUS

PORTO VELHO VP 570

529.84

195,90 594,24

128,89

1.111.66

410 O

AO 100 O

TROMBETAS 66 340 0

VP 500 A

555,83

TOLEDO

UOERLANOIA NO 440 O

T2 730 6

HUSILIA

RG 650 'A

0.326.36

.301118

931,39

TBRESINA

663.10

PORTO VELHO VP 520

465,70

Notas equivalentes :570

120.89

533,90 1.067.90

RI 410 O

Rotas equivalentes :350

240,08 312,01 250,27 330,07

T2 730 8

LONDRINA

RI 340 i

Rotas equivalentes :350 257.76 MANAUS RO 550 5

JUARA

00: JI-PARANA (JPR) RO

(O 500 O

840.12

Rotas equivalentes 650 DE:

Notas equivalentes :350

601,04

1.008.88 MACEIO

371,11

386,54

RG 340 O

1.397.08

569,16 1.138,32

Rotas equivalentes :605,650 1.178.70 MANAUS NO 340 5 564,95

095 E

193,27 698,54

095 8

589,35

S.J.R.PRETO

TARATINGA

383.64

436 O

097 8

504,44

STO. ANGELO

191,02

JUAZ. DO H.

07 570 5

SANTA MARIA

166,61

081 O

.30AD. DO N.

LONDRINA

Rotas equivalentes :650

RI 125 O

SAI - ORO

333,22

SAI - ORO

SOROCABA JUAZ. DO H. RO 500 O

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :380

.JOINVILLE (JOl) SC

532.36 1.064.72 471.06

1.064,44

095 O

750.03

1.516.06

PELOTAS

00 500 O

1.110,94

PASSO FUNDO 235.53

594,89

1.109.78

PELOTAS

NO 600O

601,65

1.203.30

PELOTAS

NO 570 A

637,02

1.275.64

607.46

1.214.92

PELOTAS

097 6

710.09

1.420.18

793.64

1.507.68

PELOTAS ** 095 O

707,26

1.574.52

795,57

1.591.14

PETROLINA NO 500 V

123.13

246.26

002,45

1.604,94

Rotas equivalentes :520 162,21

324,42

PETROLINA ** 007 O 264,97

529,94

PTA. GROSSA 60 500 O

407,91

975,82

363,33

720,66

PTA. GROSSA (O 600 O

533,61

1.057,22

237,63

475,26

P00. GROSSO RI 570 O

572,54

1.145,00

528,28

1.056,56

PTA. GROSSA ** 097

559,30

1.110,60

P00. ALEGRE 60 500 A

533.44

1.066,88

621,15

1.242,30

PTA. ALEGRE 60 600 O

583.43

1.166,06

PTA. GROSSA

095

1.210,42

693.40

1.306,98

Rotas equivalentes :605 VOO. ALEGRE RO 570

613.96

1.227.92

255.59

513.I8

249.19

490,38 1VOO. ALEGRE

097 O

195.02

383.64 1700. ALEGRE

095 8

750,03

1.516.06

150.46

300,97 ii PTO.SEGIRO 60 600 O

353.59

707,00

1.330.96

1.445,90 722.95 657.16 PORTO VELHO RG 375 O 328.58 821.28 RIR. PRETO 00 415 8 410,64 RG 475 y ?RABA 1.149.06 2.29L12 TARIFAADULTO MARINGA 1.159.20 PORTO VELHO P0 650 V 579.60 700.90 RIO BRANCO RG 355 Y 350.45 -- 095 8 EM REAIS 676.98 33849 pouso ALEGR RO ioo Y Rotas equivalentes :375.380 388.54 194.27 IDA IDPJVOLTA I4TS. CLAROS RO 600 O 901.74 450,07 095 B 1.108,85 2.217.70 POUSO ALEGR o 511.86 RIO BRANCO RG 650 O o 255.93 MTS. CLAROS • 095 O 579,19 1.158,38 523.84 RECIFE 00 600 O 261.92 050.88 RIO 115 RG 350 O 425,44 OS 600 O 4ATAL DE JUAZEIRO DO NORTE (MO) CE Rotas eqiva1entes :650 Rotas equivalentes 550,650 655.26 327,63 NAVEGANTES • 095 8 1.229.52 614.76 RG 500 O 503.32 RECIFE 251,66 838.94 RIO GRANDE •I 415 8 419.47 CONTiNUAÇÃO PASSO FUNDO • 095 B 1.414,30 707,15 RO 570 0 RECIFE Rotas equivalentes :416 767.46 383.73 P. 9001130 RG 600 O 951.54 475.77 750.56 1.551,12 PTO.SEGURO •• 095 B 081 6 437.69 875,38 RECIFE RG 600 O 921,96 SALVADOR 460.90 095 8 PELOTAS 1.179,82 589.91 PORTO VELHO RS 655 O Rotas equivalentes :094,095 Rotas equivalentes :650 745.54 372.77 RG 600 O PETROLINA 1.329,40 664,74 1.614,04 PORTO VELHO 06 570 0 007.02 097 B 943,52 RECIFE 471,76 RG 500 O 639.06 SALVADOR 319.93 P54. GROSSA ** 595 B 1.353,76 1.301.94 676,63 650.97 PORTO VELHO RG 650 O 1.125.64 RIO BRANCO 00 355 O 562,02 095 6 838.94 SALVADOR 419,47 PTO. ALEGRE ** 595 B 918,32 459,16 POUSO ALEGR 00 500 O Rotas equivalentes :375,380 1.300.90 654,45 081 R 493.28 SALVADOR 246,64 PTO.SEGGRO RG 600 O 1. 476.25952,50 2.431,44 POUSO ALEGO OG 600 O 1.215.72 622,70 RIO BRANCO RI 650 O 311.35 1.101.18 SANTA OITOR ## 415 R 550,59 PORTO VELHO RG 200 O 506,60 733,02 POUSO P0050 ALEGR RI 605 O 366,51 RI 350 O RIO - III Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :300 1.093,44 546.72 PO4750 ALVOR RI 570 O Rotas equivalentes :550.650 1.235.26 617.63 RG 340 O 1.205.24 SMITAREM 602,62 PORTO VELHO RI 375 O 357,10 178.55 RI 600 O 514.15 1.028.30 RECIFE RI 600 O SALVADOR Rotas equivalentes :350.475,550 337.90 166.49 POUSO ALEGA " 095 B 363.314 181.57 00 520 O RECIFE Rotas equivalentes :650 1.536.36 768,18 RI 380 O 795.86 SANTAREM 397.93 RI 600 Y RECIFE 471, 8 235.69 1.103.00 095 O 551.90 RI 500 O RECIFE SALVADOR 1.659.90 829,99 RI 355 O 204,14 568.20 SNITAREM RIO. PRETO • 095 B 1.337,56 Rotas equivalentes 097 668,78 SALIVOSO 595 O Rotos equivalentes :375.650 1.118.24 559,12 RIO BRANCO RI 375 O 951.34 475.67 1.503,58 RIO. PRETO RI 500 O 751,79 466,18 SALVADOR 081 O 233.09 1.106.74 S.LOIJRENCO •# 415 0 593.37 RIO BRANCO 00 200 O 1.080,14 522.07 1.424,62 RIO. PRETO RI 600 O 712.31 RI 475 O SANTPJTEM Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :301 1.123,02 561.51 RIR. PRETO RI 570 O Rotas equivalentes :550 1.093.78 546,09 RI 475 O 204,20 SAO LUIS 102,14 ** 078 O RIO - 500 1.185,04 592,52 RIR. PRETO ' 097 O 1.474.74 737,35 SOHT80EM RI 340 O Rotas equivalentes :510 618,20 309,14 ** 095 O 1.356,34 RIO . 554 678.17 RIO. PRETO • 095 O Rotas equivalentes :350 1.165,86 582,93 OG 555 O 946,10 SAO LUIS 413,05 RIO GRANDE • 095 O 1.253,44 626,72 RIO BRANCO RI 655 O 1.750,12 875,06 46 380 O 1.206,60 SARTUREM 643,30 RI ASO O 601,04 SAO LUIS 300,92 RI 600 O 1.417.74 SALVADOR 708,07 RIU BRANCO RI 570 O 936,07 1.873.74 RI 355 O 557,18 SARTOREM 278,59 RD 415 O 922,54 SAO - CGH 461.27 095 O 1.486,50 SANTA MARIA 743,29 RIO BRANCO RI 650 T Rotas equivalentes :375,650 528.78 264.39 1.085,14 S4O - COR 094 8 582,57 RI 475 O 888.52 SARTUREM 444,26 RI 570 O 1.220,56 RIO - III 614,28 RI 475 O 401,40 SAI LUIS 200.70 RI 340 O 1.136,90 SUO - ORO 560,49 RI 350 O 942,20 SARTUIEM 471,10 RI 600 O RIO - III Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :355,600,650 1.200,06 644,08 RI 300 1 1.392.32 SANTAREI4 696,16 ** 595 RIO - SOU 0.300,20 614.00 520,78 SAI LUIS RI 555 A 264,39 001 0 1.597,06 SUO - GRU 798,53 RI 375 O 70 1.124,04 5758(9 562.02 RIO GRANDE RI 500 1.500.38 750,19 RI 650 O 1.471,88 SAI LUIS 735,94 RI 340 O 871,30 TASATINGA 435.65 095 8 1.208,14 STO. ANGELO 604.07 RIO GRANDE RI 600 1 637.82 318.91 SAI CIO RI 100 O Rotas equivalentes :350 312,61 625,22 1.280,34 S.J.R.PRETO ** 095 O 640.17 RIO GRANDE RI 570 1 850.76 475,30 094 O 1.700,56 SUO - CIO 850.33 938,76 TAOATINGA RI 380 T 469.38 RI 475 O 1.420.40 SÃO LUIS 710.20 RIO GRANDE ** 097 O 637.82 318.91 340 O 1.096.48 2.192,96 540 - URU OU 401.46 TABATINIA RI 650 O 200.73 ** 095 8 1.587.96 SAO - CIO 793.90 RIO GRANDE 095 8 Rotas equivalentes :355,640,650 1.287.22 803.51 307.08 TEFE RI 340 O 153,94 593,60 SÃO - ORO RI 375 1 296.80 00 600 A SALVADOR 850.76 425.38 001 O IAS - ORO 1.243.08 Rotas equivalentes :350 621,94 1.124,72 TARATINGA RI 300 O 562.36 SANTA MANIA RI SOU O 1.693.48 846.74 1.516,00 TAOATINIA RI 340 O 758.00 1.452,48 TEFE RI 380 O 726.24 1.208,00 TA8ATINGA RG 300 V 604.40 SANTO MANIA RG 600 A Rotas equivalentes :350 1.004,16 2.008,32 RI 650 O 1.115,04 TEFE 557.52 RI 350 T 1.280.98 TEVE 640,49 SANTO MANIA RI 570 1 1.914,44 957,22 1.013,04 TA8ATINGA RI 300 1 506.52 RI 570 A 1.267.82 T1111111,1 633.91 RI 300 1 1.420,64 TEVE 710,32 SANTA MANIA ** 097 8 2.406.72 1.203.36 1.097.92 TAOATINGA RI 650 V 548,96 RI 555 1 338,83 577.66 TERESINA 095 8 1.58666 TOLERO 793,33 095 O SANTA MANIA 1.449.66 724,83 RI 340 O 1.252.56 TEFE 626.20 RI 650 O 1.099.02 TERESINA 549.91 RI 350 1 877,,86 TROMBETAS 438.93 80 655 1 SANTAREN Rotas equivalentes :350 1.234.04 617.00 RI 340 1 1.059.67 TROMBETAS 529.81 1.052.60 URUGUAIANA " 095 O 526,33 RG 650 1 SANTUREM 064.89 1.729.78 TEFE RI 380 E Rotas equivalentes :350 541.19 1.082,38 -STO. ANGELO RI 500 1 1.111,04 2.222.08 RI 650 E 1.275,64 TEFE 637,82 TROMBETAS RI 550 A .: 1.181.46 m: LABREA(LBR)AM 590.73 STO. ANGELO 80 6409 1.153.86 576.93 561,28 TERESINA RI 570 T 280,64 RI 300 A UBERARA 1.242.12 621.06 STO. ANGELO RI 570 O 616.19 1.232.38 TERESINA RI 555 T 681.66 1.363.32 -------Rotas equivalentes :475 STO. ANGELO ' 097 B 1.454.04 727.02 RI 650 O 737.24 TERESINA 368,62 081 O 470.48 UBERABA 239,73 O TV 1.532,50 MAHAOS 766.25 095 O STO. ANGELO 700.32 350,16 RI DOO T 295,76 591.52 TOLERO 220.73 URERLAND1A RI 380 1 110,37 O 970,66 PORTO VELHO TV 485.33 S.J,R.PRETO RI 500 1 1.423.36 711,68 RI 340 O TROMBETAS Ratas equivalentes :475 365,22 102,60 8 1.076.32 RIO BRANCO TU 538,16 S.J R.PRETO RI 600 T 769,70 Rotas equivalentes :350 304,85 570.26 1.140,57 --------UBERLANDIA - 097 B S.J.R.PRETO RI 570 O 1.489,42 744.71 661.78 TROMBETAS RI 550 1 332,89 RI 650 1 .TORIA VI 600,74 1.211 40 097 8 S.J.R.PRETO 754.80 377.40 . L.AGES(LAJ)SC RI 380 A 061,00 UBERABA 430,54 ** 067 O VITORIA 1.398,98 699.49 095 8 S.J.R.PRETO 949.52 Rotas equivalentes :475 474,76 -v.CONQUISTA 00 600 O 276.34 552.68 -----------------------------------------------RI 655 i SUO LUIS 1.001.80 500,90 081 8 1.236.66 UBERABA 610.33 083.10- 1.166,20 U.CONQIJISTA ** 095 R RG 475 O 778.88 MACAPA 387.44 SAI LIIS RI 650 O 700.06 390.03 1.399,42 IJBERLAIIDIU RG 380 8 699.71 081 O O.CONQUISTA Rotas equivalentes :550 738,44 367.22 003 O SOU LUIS Rotas equivalentes :475 1.543.86 -----------------------------------------------771.94 RI 650 1 1.095.96 RGUCOPA 507.90 097 O SOU - CEM 514,35 1.028.70 097 O OBERLANDIA 979.16 DE LIVRAMENTO (LVD) RS 409.58 RO 600 1 637,40 1.274,00 RAtEIO 091 O SAI - CGH 248.04 124,42 UR010AIANÂ ** 090 O Rotas equivalentes :650 070.36 435,18 RI SUO 1 SUO - ORO 043.00 421.50 RI 650 O 528.46 I.056,92 ------------VITURIA OU 500 4 902.88 MACEIO 491.44 SAN - GRU RI 600 O 1.105.64 552.00 097 O 1.308,52 VITORIA 854.26 RG 475 O 1.183,10 M8CAPA 591,55 RI 340 1 1.010,70 MANAUS 525.39 SAI - URU RI 570 1 1.095.72 547.86 V.CONQOISTA RI 600 1 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :350 1.095.96 547,90 SAI - URU 097 O 1.437.60 718.84 1.757.62 O.CONQUISTA 095 O 878.81 RI 650 1 1.395.20 MACAPA 697,60 RI 300 O 1.240,66 MANAUS 620,43 TAOATINGA RI 655 O 1.586.04 793.42 081 8 1.122,82 V.0089UISTA 561,41 RI 600 A 1460(10 Rotas equivalentes :475,551 1.461,86 730.93 RI 650 0 T#OATI000 Rotas equivalentes 650 1.489,42 744,71 RI 350 O 1.125,18 MANAUS 562.59 80 655 O TEFE 1.194.36 DE: 597.10 RI SUO O MACEIO Rotos equivalentes :375 1.277.22 630.61 TEFE RI 655 A 1.344.62 672.41 RI 340 1 1.844.32 MANAUS 922.16 RIO 650 T 504,14 MANAUS 252.07 TERESINA RI 655 O Rotas equivalentes :350 979,54 489.77 RI 475 O 726.32 MURARA 363.16 RI 650 A TERESINA 557.37 278.68 OR 436 E 1.608.90 LONTRAS 804.49 RI 380 O 679,36 MANAUS 339,68 1.043.44 lOS. CLAROS RI 600 O 521.72 RG 500 O TOLERO 1.134,28 567.14 RI 475 T MACAPA Ratas equivalentes :475.550 096,78 440,39 1.144.74 lOS. CLAROS ** 095 O 572,31 RI 600 1 TOLERO Rotas equivalentes 550 1.703.18 851.59 RI 355 A 1.019,12 MANAIS 539.56 RI 600 O 1.216.54 NATAL 603,27 RI 570 O TOLERO 1.501,60 750,80 RI 650 A MAtAVA Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :650 1.310.50 655.25 097 O TOLERO 940.00 410,00 99 500 O 2.158.08 MACEIO 1.029.04 RI 660 6 1.154,10 MANAUS 577.05 RI 500 1 1.409,80 NATAL 744,90 095 O TOLERO 943.52 471,76 RI 600 O 1.123.14 MACE 10 561,57 RI 475 1 1400080 Rotas equivalentes :570 1.007,94 503,97 RI 570 A UBERABA Rotas equivalentes :650 666,18 333,09 RI 100 A 1.306,70 MARINGA 693.35 095 8 962,52 NATAL 401,26 UBERLANDIA RI 570 O 1.022.90 511,45 RI 500 O 854.90 MACEIU 427,45 995,90 NOS. CLAROS RI 600 A 497.95 995.08 P. AFONSO RI 600 A 497,54 097 8 OOERLANOIA 943.50 471.75 AP 500 A 1.136.24 RAtEIO 568,12 095 0 1.000.86 (75. CLAROS 505.43 1.198.28 P. AFONSO RI 500 A 599,14 0806341680 RI 500 U 943.52 471.76 VP 600 A 607.46 1.214,92 MACE1O RI 600 E 1.266,16 NATAL 633.00 ** 081 O 1.291.62 P. AFONSO 645,81 URUGUAIANA RI 600 1 Rotas equivalentes :650 Rolas equivalentes :650 1.399.90 Rotas equivalentes :095 699,95 URUGUAIANA RI 570 1 1.148.00 574,00 Q9 350 1 1.309.44 MANAUS 654,72 OS 500 O 1.558.44 NATAL 774.22 094 O 1.527.04 P. AFONSO 763.52 097 O URUGUAIANA 1.151.54 575,77 RI 340 A MANAUS Rotas equivalentes :570 946.52 473.26 845,58 RI 500 O 1.691.16 PETROIINA 095 O URUGUAIANA Rotas equivalentes :350 707,54 1.575,08 095 O 976.94 NATAL 488,47 352,63 RI 600 Y 705.26 PETROIIMA Y.CONQIJISTA RI 600 A 1.352.96 676,48 RI 380 A 509,26 MANAUS 254,63 1.162,28 NAVEGANTES RI 100 O 591,14 PETRO(INA RI 605 O Rotas equivalentes :475,550 644.54 322.27 1.178.54 NAVEGANTES ** 0900 589,27 001 O PETRO4.INA 1.447,16 723,58 DE: JUINA(JIA)MT RI 355 O 1.138.20 MANAUS 569,10 RI 600 O P. AFONSO Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :375 1.151,86 675,93 RI 500 O 1.489.34 P. AFONSO 744.67 094 O PETROLINA 1.802,08 901,04 RI S05 9 1.464,58 MANAUS 732.29 081 8 336.41 P. AFONSO 068,20 227.74 PTO. ALEGRE IR 415 O 113.87 T2 730 O JURUENA Rotas equivalentes :515.650 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :416 1.203.50 601.75 02730 O SANTOIOEM 1.159.86 579,93 RP 340 O 1.714.44 MANAUS 887,22 094 O 756.12 P. AFONSO 370,06 796.34 PTO.SE0URO RI 600 1 390,17 02 731 O SINO' Rotas equivalentes :350 1.092.98 546.49 RI 500 1 902,24 PETROLINA 491.12 095 8 PTO.SEG000 701,35 1.402.70 AP 415 E 560,40 1.120,00 MANAUS 652.08 1.104.16 PETRULINA 818000 PORTO VELHO RU 355 T Rotas equivalentes :550 DE: JUIZDEFORA(JDF)MG 1.348,56 674,28 RI 605 O PETROLINA Rotas equivalentes :380 1.447.14 723.57 6V 380 O 1.385,14 MANAUS 692,57 097 O 1.244.34 PETROLINA 622,17 PORTO VELHO RI 375 O 1.447,16 723,58 AP 355 O 835,16 1.670,12 MANAUS 094 O 1.042.18 2.084,36 PETROLINA 728.06 PORTO VELHO RI 650 O 354,03 095 O LAGES Rotas equivalentes :375 330,90 165,45 596.02 PTO. ALEGRE RI 100 O 290,41 994.34 POUSO ALEGR ** 095 8 497.17 095 O LIVRAMENTO 1.802.08 901,04 0V 505 1 MANAUS Ratas equivalentes :475 1.017,00 500,94 RI 600 O 673,80 RECIFE 336,94 ** 095 O LONDRINA Rotas equivalentes :515.650 435.90 217.95 PTO. ALEGRE ** 090 O Rotas equivalentes :650 1.010,48 505,24 RI 475 1 MACAFA 1.521,33 760,67 II 409 1 921,94 MURARA 460,97 1.094,82 PTO.SEGORO RI 100 1 547.41 RI 500 O 747.70 RECIFE 373.09 MACEIO RI 500 O 943.88 471,94 RI 475 O MURARA Rotas equivalentes :600 1.224,72 612.36 RG 570 1 1.114,51 RECIFE 507,25 RI 350 O MANAUS w 'o

CIDADES

MANAUS

RI 300 E

581,34

MANAUS

RI 475 A

601.49

MANAUS

RI 375 1

713.25

653.19 081 8 1.162,68 RECIFE Ratas equivalentes :094,096 1.202.98 714.46 " 097 O 1.426.50 RECIFE

' 095 O

605.25

1.210,50 MORARA

RI 650 O

768,64

1.537.28

PORTO VELHO 81 365 O

619.07

1.238.14 MARILIO

#S 410 O

MARINGA

99 100 O

340,10 63,00

680,28 126.00

1.306,18 PTO.SE5000

1.428,92

Rotas equivalentes :383

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107796.

Jolh&96 - Guia Panrotas -

8-63

SAIITPUEN RG 340 O IFA ADULTO Rotas equivalentes CIDADES M REAIS RI 384 O DAIS/DITA SAIIT7AEN ____________ SANTNAEN DE:

EI 355 1

096 R

459,50

NOS. CLAROS IS 414 R

316,90

NTS. CLAROS

Rotas equivalentes :570 NATAL

** 095 8

670.91

NATAL

07 500 A

522.78

Rotas equivalentes 600,658 AP 570 O

567.65

NAVEGANTES 55 325 O

172.70

NIQAELANOIA 88 409 O

434.84

176.09

P. AFONSO ES 600 O

487.72

P. AFONSO RI 600 O

487,93

** 081 B

609,27

Rotas equivalentes 095 761.98 489.43

EI 580 6

462.65

PETROLINA

RI 600 O

470.62

PETROLINA

RS 605 1

081.93

PETROLINU

095 O

574,74

372.32 PTA. GROSSA El 415

•' 094 O

723.29 320.24

PTA. ALEGRE Q9 100 O

279.00

PTO. ALEGRE 60 320 O

260,50

PTO. ALEGRE

070 O

300,83

PrA. ALEGRE

096 0

356,61

PTA. ALEGRE " 008 B

426,37

PTO. ALEGRE HP 320 A

260,50

P0 NACIONAL SI 409 A

530.20

P10511000 RO 600 O

365.97

PIO.SEGSRO •' 090 O

474.87

PTO.SEG100 AP 600 O

364.05

241,00

RECIFE

ES 650 O

100,78

201,56

Rotas equivalentes :550

TE 650

120.00

240,00

TE 650 A

100.00

200,00

RECIFE

07 650

Rotas equivalentes :510

Rotas equivalentes :550 1.655,28

RI 515 O

620.33

1.256,65 PORTO VELHO ES 700

462,85

925,70

520.80

1.041,60

VP 475 R

530.29

1.060.58 POUSO ALEIR RI 550

536,76

1.073,52

RIR. PRETO ES 500 9

494.95

909.90

RECIFE EI 650

422,61

045,22

RIO BRANCO EI 520 O

614,60

1.229,20

POUSO VIElA RI 475 1

:510

SAO - CAH

1.133.94 RIR. PRETO ES 550 O

551,74

1.103,40

RIO BRANCO EI 650 O

695.73

1.391.46

628.33

1.256.16 OlE. PRETO RI 650 A

724.21

1.448,42

RIO-GIl

R1650F

452,96

905,92

RIO BRANCO RI 700 O

511.45

1.022,90

RIO-lIS

RG6009

377,47

754.94

RG5000

464,79

929,58

RIA -116 TB6007

ISO,OO

900,00

552,00

1.104.00

375,00

750,00

460,00

920,00

450.82 205.03

941,64 RIO - III ES 075 410.06 Rotas equivalentes :550

515.16

IS 403 O

186.17

372.34 RIO - 115

628.33

ES 650

RIO GRANDE RG 475 6

97 5,06 1.218 54 S80 - CIII . SUO - IRA

Q9 100 8

EI 300 A RI 125 O

210,39

925,30 SUO - Gol

** 081 E

229,02

428,78 SANTA 673516 RI 475 458.84 Rotas equivalentes :550

941,24 SAO - lEU

RP 300 O

167,58

VP 125 A

210,39

RS 340 R

714.82

088 E

1.523,96 SUO - CRU 970,07 SUO - ARO

1.163 86 SVO - SEU 1.149,,40 TABATINGA

1.446, 50 TU8ATINIA 640.48 TAEATINSA

220,75

441.50

162,00

324.00 RIO GRANDE EA 650

167,58

335.16 SALVADOR

829,21 1.075,30

EI 340 O

628.65 136,08 903,04 409,03 532,39

EG 650 A

611.08

07 555 A

511,09

Botas equivalentes :570 97 650 O

TROMBETAS

611.00

ES 300 A

Rotas equivalentes

601,65

535,53

622,79

SI 409 O

735,72

IS 410 R

253.13

RI 448 1

254,63

096 E

334.33

1.213,06 AEERLANDIV

IS 413 O

274,79

534.50 ORERLANDIU

RI 440 O

270.71

45 ABERLANDIA

095 E

350,74

745. 30

049.55

1.699.10

Rotas equivalentes 097 VARIIHIIV

Rotas equivalentes 410

1.034,67 VILA RICA VILHENA

RECIFE Q9 500 9 496.00 992.00 VITORIO 997.66 IVITORIA RECIFE ES 600 9 498,03 VITORIA Rotas equivalentes :650 1.061,64 VITORIA VITORIA

335,16 SANTA MARIA EI 650

849,87

1.099.74

428.78 SANTUREN

275,05

552,16

RIR-lIS

VPA509

377,47

611,09

1.723,70

RIO - III

VP 505 A

464.79

929,58

542,92

1.085,84

ES 700

1.429,64 OTO. ANGELO ES 475 O

RIO - AIS TR500A

RIO GRANDE ES 600

1.121.12

RIO GRANDE RI 500 O

579.43

1.158,06

744.71

1.489 42

SALVADOR

ES 650

205,01

411.02

550,00

1.100.00

SALVADOR

RI 650 O

171,59

343.10

1.331.36

SALVADOR

TE 650

204,00

408,00

SALVADOR

TE 650 A

170.00

SALVADOR

EP 650

171.59

343.18

543,26

1.086.52

1.257.30 S.J.R.PEETO ES 650 1.473 76

S.J. CAMPOS RI 050 O

665,60

1.966.08 OVO LUIS EI 650 A

240.52

481,04

978.06 SVO - IRA EI 415 A 1.064.78 Rotas equivalentes :550 1.222. 16 SAO - GRO EI 650 O 1.022.15 T080TINIA RI 700 O

515.16

1.030.32

1 . 222,16 TEFE TERESINA 1.203,30 TALEDO 1.2 45.58

SANTA MARIA EI 600 O 679.14

1.358 28

498,13

996,26

RI 700 A

430,06

861,32

OS 650 A

295.24

590.48

OS 475 O

593.91

1.187,82

308,92

517,04

ES 704 O

1.411.44 TO08[TUS UBERABA RI 475 O 506.26 ARERLANOIA RI 475 A

498,29

509.26 URUGUAIANA ES 475 A 660,66 Rotas equivalentes :550 549.58 8001AAIUNA ES 550 9 541, 42 VITORIA RI 415 1 717 , 48 OITORIU RI 550 9 vinnuiu ar. Aço o 562,50 1.226,54

II 410 5

412,99

825,98

DE:

996,50

407.54

915,08

684,77

1.369.54

909,33

1.018.66

519.76

I.039,S2

547.17 508,54

1.094.34 1.177.08

MACEIO (MCZ) AL

II 410 E

424,16

848,32

Q9 620 R

306.00

612,00

RI 650 O

309,66

619.32 IMAUIAAS 799,42 MANAUS 619.32 MANAUS

666,23

1.332,06

ES 650 5

555,20

1.110,40

RI 520 V

581,59

1.163,10

RS 570 A

1.193,94 O.CONQUISTV EI 600 8

464.21

928.42 MANAUS

TE 650 F

596,97

656.00

1.332,00

081 E

1.279.04 1 0.00N Q AISTA " 095 E 1 000NQ UI5TA " DAI 8

594.13

1.100,26 MANAUS 0.373.54 MANAUS

TE 520 7

639,52

696,00

1.392.04

IR 650 O

555.00

1.110,00

10019015

TE 570 R

590.00

1.160,00

11465085 MANAUS

AP 650 O

555.20

1.110.40

57 520 1

501.59 1.153.10

RECIFE

' 097 E

692.41

RECIFE

VP 600 5

498.03

- -

1.384,82

997.66 IDE:

LONAS (LOl) SC

Rotas equivalentes :650 RECIFE

AP 500 4

498.84

RECIFE

PTO. ALEGRE

VP 570 O

596.97

RIR. PRETO IS 410 O

227,16

RIR. FRITO 49 100 E

191,00

RIR. PRETO ES 300 O

229,90

RIO BRANCO RI 355 O

663,60

Rotas equivalentes :375.380 1.007,73

543.20

492,92

905,04

520,63

1.057,26

510. ANGELO RI 500

559.05

1.110.10

S.J.R.PRETO Q9 650 O

470,00

940,00

S.J.E.PRETO EI 600 1

471.86

943,72

S.J.R.PEETO RI 500 A

504,44

1.000,08

S.J. CAMPOS EI 650 A

411,17

072,34

SAA LUIS

RI 650 F

410,52

SUO LUIS

RI 650

346.21

692,54

SAI LUIS

RI 500 O

594.56

1.109,12

500 LUIS

10 650

414.00

820,00

SUO LUIS

1.159,52

Rotas equivalentes :650

031,00

38 050

345.00

SUO LOIS AP 650

345,27

692,54

SAO - IRA EI 650

504.81

1.009.62

SAO-GRA RG6000

690,00

420,60

841,36

OVO-GRUEI5009

463,24

926,40

SAO -IEO TR600F

504.80 1.088.00

EI 550 O

459,45

910,90

ES 500 O

494,30

948,60

Q9 500 O

484,00

068.80

Rotas equivalentes :650 SUO - lEU TR SOU 7

552,00

1.104,00

SUO - IRU Dl 600 A

420,00

040.00

Rotas equivalentes :650 SAO-IUU 005800

460.00

920,00

SAO-GRO VP600A

420,68

841,36

Rotas equivalentes :650 SAO - GEU 075000

463,24

926.40

TARATINGA ES 650 R

683,36

1.366.72

TEFE

El 650 9

609.23

1.210.46

TERESINA

El 501 O

320,53

641,06

335,73

SI 435 E 459,80 ISALVADOR 1.127,20 IS.J.R.PEETO IS 436 A S.J. CAMPOS II 430 E

577.16

1.154.32 NATAL

00 650 7

203.60

407.20

TOLEDO

339.21

670.42 NATAL

EI 650 R

169.67

339,34

TOLEDO

271,94

543,00 NATAL

TE 650 7

158.00

396.80

TROMBETAS EI 650 A

II 436 E

216,97

433,94 NATAL

TE 650 O VP 650 O 502,80 NATAL 469,96 NAVEGANTES ES 500 O

165.00

330,00

UBERABA,

427,03

050,06

169,67

339.34

VEERLANDIA ES 500 O

415,15

030.30

469,56

939,12

URUGUAIANA EI 600 1

500,04

0.161,68

Rotas equivalentes :605,650 602,86 741.54 PASSO FUNDO RI 608 O 519.55

1.039,10

URUGUAIANA RI 500 O

615,07

1.231. 70

VITORIA

01 650 A

319,00

550,25

1.100,50

0100010

TE 650

370,00

540,32

1.080,64

0110010

TE 650 O

VITORIA

VP 650

239,63

630,16 756,00 630,00 638,16 479,26

312,42 756,12

2.175,46

RIO - SDO

I 1 S.M. DOESTE 1 suo - CIA

SI II

436 O

IS 436 R

251,40

SOROCARA

II 436 E

234,98

401,04

ADORARA

IS 436 E

341.43

540.34

370.77

476,00

UOIRLANOIA SI 436 8 IS 430 1 AURGINHA

322,38

530.52

VILHENA

436 5

512,59

VITORIA

Si 436 8

425,47

270.17

540,34

RIO - III

07 300 A

240,52

RIO - GIl

07 125 A

270,17

RIO - 010

Q9 050 O

238,00

RIO - SOU

SI 408 O

265,26

Rotas equivalentes :410.420 •' 008 8

317.22

634,44

HOH0000POLI II 410 O

358.55

717,10

SALVADOR

590,08

1.160,16

DE:

MACAPA(MCP)AP .

SALVADOR

SI 420 1

431,42

062,03

SALVADOR

Q9 500 O

416.00

832,00

SALVADOR

ES 600 A

418.42

636,04

MACEIA MANAUS MIRARA 81401910

Retas equivalentes :650 SALVADOR

ES 500 0

461,10

922,20

SALVADOR

'' 095 E

547,90

1.095.96

SALVADOR

001 O

631,11

1.262,22

SALVADOR

VP 500 A

418.42

R36,R4

602.48

1.204.96

Rotas equivalentes :600,650

- JuITOo/947

579,76

EI 650 O

51V. ANGELA RI 600 A

436 E

382,00

ES 125 9

liula h-'anrolas

Rotas equivalentes 650 SANTA MARIA El 500 SANTUU1EN

EI 600 5 1.086,40 S400INGA Botas equivalentes :650 609.32 RG 500 O 671.46 MORINGA

RIO - Alt

b-b4 -

304.66

401.04

S.TER[ZINHA IS 409 O

476.10 NAEA0A

1510. PRETO

240.52

414 E

238.05

1.178,00 M0.RINIA

RI 300 1

436 E

509,04

RIO - Alt

RIO - SOA

1.193,04 170010 VELHO SI 436 1 IS 436 O 454,33 IRECIFE

Rotas equivalentes :411.414

RIO BRANCO RI 650 1

INARAEA

997,68

Rotas equivalentes :515

340,00

Rotas equivalentes :650 ES 650 F

RECIFE

606,77

Rotas equivalentes :650

1.648,72

564,56

RECIFE

Rotas equivalentes :094.095

754.94

824.36

613,21

309,66

Rotas equivalentes :505

1.658.42 SOA. ANGELO RG 650

281,25

309.71

Rotas equivalentes 605,651

2.150.72 S.J.R.PREIO RI 550

SI 409 E

096 E

006000

1.262.98

SI 410 E

VP 650 O

Rotas equivalentes :505 RIO- GIG

1.005.02

Rotas equivalentes :550

PORTO VELHO EP 355 A

217.

1.262.36

Rotas equivalentes :600,551 RIO - GIl TRSOOF

:350

OS 550 1

108.73

631.10

1.256.56

502.51

S.J. CAMPOS RI 550 A

RI 555 A

10 TERESINA

EIO-GIG

Rotas equivalentes :550

RI 550 8

Rotas equivalentes :650

631.49

:350

521.80 TERESINA 1.0 50.39 TERESINA 731,94 TERESINA

1.030.32

Rotas equivalentes :554

ES 380 A RI 650 O

558.00 TEFE Rotas equivalentes 521.00 RI 380 O 501.66 TEFE RI 650 A 713,22 TEFE 052.74 TERESINA RI 570 O

Rotas equivalentes 650

566,97

Rotas equivalentes 408.409

372.65

900,62

027,64

352.38 SUO - CIA

P. PRUDENTE IS 408 O

454,31

1.133,94 PTO. ALEGRE ES 650

07 515 O 1.135.30 SUO LUIS Rotas equivalentes :650 345,40 869.67 5.9. DOESTE IS 436 E

P. PRUDENTE IS 403 R

904,00

RIR. PRETO RI 600

556,97

1. 341,82 SVO LRIS Rotas equivalentes 1.045.50 SUO LUIS OP 555 O

720,

201,56

452,00

ES 555 5

1.135,30 SUO LOIS Rotas equivalentes 650

975.44

100,78

ElE. PRETO Q9 650 1

SUO LUIS

1.213.06 T00000I

530.02

120.04

RECIFE

2.042.10 UBERABA LIBERARA 1.071,06 LIBERARA

RI SOA A

EI 650

RECIFE

606.93

Rotas equivalentes :515

957,78

RECIFE

1.263.30

1.021.05

RECIFE

478,89

1.125.76 1.481.28

PORTO VELHO RG 650 O

Rotas equivalentes 420

1.694.40

562.88

631.65

PORTO VELHO ES 315 A

517,34

074,70

847.20

740,60

TROMBETAS

410 O

ES 050 9

FRISO ALISE EI 500 1

1.060.50 PTD. ALEGRE EI 475 O

1.074, 32

7B0,56

437,35

1.056,00 708. GROSSA RI 650

1.071,06

267,25

1.176,10

390,20

POUSO ALEGR AI 605 1

530,29

537.16

095 5

588.09

POUSO ALEGO RI 600 A

520,00

535,53

606,93

PARTO VELHO AP 520 O

1.257.62

RA 475 O

410 O

Rotas equivalentes :380

1.620.24

628.81

Q9 510 O

Rotas equivalentes :380

PORTO VELHO AP 375 O

810.12

SUO LUIS

PORTA VELHO RI 355 9

RECIFE

:420

04 475

Rotas equivalentes :550

633 ,90 836 02 SUO LUIS

Rotas equivalentes 097

POUSO ALEGR

1.225.76 PASSO FINDO ES 650 9

Rotas equivalentes 350

PTO. ALEGRE SI 410 A

1.250. 12

501,28 PILOTAS

Rotas equivalentes 650

PARTO RELHA

1.176.18

629,06

186.16

1.045,56

PETROLINA

498,70

588,09

PORTO VELHO RI 650 1

911,84 S.J.CAMPOS SI 410 O

522.78

PETROLI6A

249,35

PORTO VELHO EI 520 O

250.64

ES 600 5

IS 435 V

PTO.SEGURO AP 600 O

1.247.18

919.11 S.J.R.PRETO OS 300 O

NATAL

PETROLINA

569,00

603,59

392.00

1.840 , 00

094 6

704,90

469,95 PELOTAS

520.00

P. AFONSO

El 655

Rotas equivalentes :550

196,00

418,41

067.65

1.050,70

1.617,72 PASSO P0890 ES 415

617,63

095 8

ES 500 9

525,39

Rotas equivalentes :600,65:

1.494,10 PAUNAIRA

234,90

Ratas equivalentes

PTO. ALEGRE AP 500 1

747,85

138,02 S.J.R.PRETO Q9 100 8

49 540 1

P. AFONSO

451,50

A. SI 409 E

NATAL

PATO BRANCO HL

225,79

808,06

455,92

NTS. CLAROS RI 600 O

NATAL

1.085,66

T2 737 R

69,01

88 409 5

NATAL

742,83

RIAPOQUE

IN11NUAÇÂO S.J.E.PRETA II 409 O

S.FEIIO

HINACU

1.204,60 NAVEGANTES ES 650

Rotas equivalentes :375,650

LONDRINA (LDB) PR

4781154

602,30 :350,475,550

EG 660 O 01 700 O EI 475 O RI 475 O

402,75 361,50 231.62 573,43

Rotas equivalentes :650 644,76 1.025.39 PASSO FUNGO RI 500 9 EG 600 9 850.94 PELOTAS Rotas equivalentes :650

PETROLINA PIA. GROSSA OS 600 A Rotas equivalentes :650 905,00 773.20 PRA. GROSSO EI 500 O

486,22

972.44

518.17

1.036,34

Rotas equivalentes :650

456.89

630,06 525,39

630,00

MARINIA

EI 650

762.65

1.525.70 PTO. ALEGRE TR

NATAL

RI 650 A

398.02

NAVEGANTES RI 475 A

558,54

Rotas equivalentes :505.600,605 79884 1.117,00 PTO. ALEGRE TE 500 O 525.00

Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes

:505,600,605

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

641,06

RI 600 O

508.90

1.017,00

AI 500 A

539,98

1.079,96

519.05

1.038,10

RI 500

315,00 319.08

933.70 DE: MANAUS (MAO)AM

506,89

PIO. ALEGRE RI 650 F

SOU 7

320,53

1.153:06 V.CONQUISTA RI 650 O

1.146,06 PTO. ALEGRE RI SUO O

463,24

87 650 O

Rotas equivalentes :650

1.013,70 1.260.52 MANICORE

00 O RI 475 O

156.21 370,06

MARINGA

Q9 350 O

580.00

1.160,00

MARINIA

RI 340 A

502.00

1.164,00

EI 304 O 688,03 Rotas equivalentes :475.550

1.377.06

1.050.10 ,,RARA

Rotas equivalentes :505.050

Rolas equivalentes :550

TERESINA

1.260,00

Rotas equivalentes :350 1.050.90 E'.IRINGA

CIDADES

RECIFE RI 520 Y TARIFAADIJLTO RECIFE TR 505 F EM REAIS Rotas equivalentes :650 IDA lD.o.V/OLTA RECIFE TR 505 Y

< o ... o it w

RARINIA

1.197.94 SAO - IRA

RI 650 F

995.23

1.990.46 RECIFE

RI 500 1

514,6!

1.029,24

1.204.00 SAO - leU

RI 340 o

531.29

1.062,50 REDENCAO

88 421 R

222.3;

444.66

Rotas equivalentes :350 530.00

1.070.00 SAO - IRA

Rotas equivalentes :650

MANAUS (MAO) AM

DE:

598.97 642.00

RI 355 5

51 8. PRETO Q9 350 O

512,00

RI R. PRETO RI 340 O

539.12

1.024,00 SAO - IRA RI 505 O 829,36 1.070.24 Rotas equivalentes :515.550

735.63

1.471.26

913.08

1.826.16

161.84 610.27

NATAL

RI 521 O

515.23

329.88

RIR.

PRETO RIS 475 O

549,87

620,75

NATAL

TR 505 F

618.00

744,00

MATAI.

TR 505 1

515,00

1.488,00 RIO - III

RG 650 F

926,88 531.29

620.00

1.240.00 RIO - III

VP 650 O

515,23 570,68

RI 475 0 1.030.46 RIO - III 1.141,36 Rotas equivalentes :550

Rotas equivalentes :350

RIO - IIG

RI 380 O

590.98

1.337.00

693.30

1.386,76 RIO - 110 RI 515 T 1.431,20 Rotas equivalentes 650

715.60

RG 505 O

897,43

876,62

1.753.24 RIO - III

IR 350 F

636,00

NAVEGANTES RI 505 O

893.06

1.786.12 RIO - 011 IR 475 F

738.00

RIO - III

924,00

IR 515 F

129.27

250.54

PARINTINS

T2 735 B

202,33

404,66 RIO - GIG

00 3500

530,00

PARMAIRA

RI 655 O

422.52

845.04 RIO - RIU TR 475 O

615,00

POSSO FINDO RI 340 O

611,89

Rotas equivalentes :350

TR 515 O

770,00

1.471,58 RIO - 111

VP 350 O

531,29

RIO - III

VP 380 0

590,98

VP 475 O

617.00

782.89

1.555,78 RIO . III

PASSO FINDO RI 650 O

960.35

1.920,70 RIO - III

PELOTAS

640.80

1.281.66

Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :550

1.230,00 SALVADOR

OP 355 O

708,87

591.00 1.057.62

304.22

608.44

1.181.96 SAO - IRU AP 355O 1.234.00 Ratas equivalentes :375

651.91

1.303,82 SFELIO X. MI 423 O

417,27

834.54

S.J.R.PRLTO II 424 R

660,32

1.320.64

829,36

1.558,72 S.J.R.PRETO ti 425 8

701.96

1. 583,9? 1.018.52

1.417.74

AR 505 O

Rotas equivalentes :515,550

5.J.R.PRETO RIS 475 O

509.26

280,00

576.00 S.J.R.PRETO RI 650 O

762.55

1.544,80 TA8UTINIA

316,13

632.25 S.J. CAMPOS II 424 O

602,48

1.204,95

TEFE 1.794,86 TEFE

RI 700 O

184,04

360,08 S.J. CAMPOS MM 409 O

666,79

1.333.58

T2 733 R

251.97

202.10

RI 650 O

422.61

TEFE 1 .476 00 184800 TERESINA

AR 500 O 1- 060 00 TERESINA RI 340 O 123000 rOLEtA Rotas equivalentes :350 1:540: 00 TOLEDO RI 300 O 1.062.50

1.417.74

595,54

1.639.96 RIO ORANDO RU 300 V

643.15

1.286,30 ORERLANDIA RI 380 O

548.79

URERLANDIA RU 475 O

585,95

1.550,44 URUGUAIANA RI 340 O

PE000LIIRA

RI 520 5

529,94

P08. GROSSA RI 340 O

571,52

Rotas equivalentes 475,550 1.059,08 1.143.04 RIO GRANDE RI 355 5 822,33

1.644,66 URUGUAIANA RI 380 O

666,30

1.332.60 RIO GRANDE RI 650 O

1.999,54 URUGAAIPJIA RI 355 O Rotas equivalentes :375 1.438.52 1.157,08 URIGOAINIA RI 650 O

SALVADOR

RI 650 F

719.26

1.426,00 SALVADOR SALVANDO

RI 520 O

520,54

RI 650 O

599.39

TR 528 F

936,00 1.152,00 615,00

P00. ALEGRE IR 475 A

750,00

960.00

PTO. ALEGRE AR 340 O

617,00

ALEIRE VP 355 O

783.90

969.16

651,46

1.302,92

764,40

1. 05,04 UBE RLAND A RI 475 O

369,43

730,86

1 670 00 URUGUAIANA RI 479 V

581.01

1.162.02

770,71

1.543,42

835.00 II 400 R

882,10

1 754 TV

Rotas equivalentes :405 AILNENA

CM 424 O

1.733,34

066.67

RI 475 V

435,09

070.10

RI SUO O

601,08

1.202.16 VITORIA

RG 050 O

600,68

1.201,36

1.059 56

1.303,00 DE: 1.430.26 1.344,00

1.523,52 SALVADOR SALVADOR

AR 520 O

528,54

1.057,08 VITORIA

TR 550 F

700,00

1.560.06

MM 409 R

402,66

IA 650 O

599.39

1.198,70 VITORIO

TR 650 F

050.00

1.716.00

RIoS. CLAROS MI 414 R

529,60

634,05 1.260,12 437,81 075,61 470,80 957,50 564,75 282,38

226,67

453.33 VITORIA 1.279.00 VITORIA

TR 350 O

560,00

1.120,00

639.54

TR 500 O

650,00

1.300.00

NIQAELANOIA li 409 O

TR 550 O

715.01

1.430,06

PETROLINA

775.53

VITORIA 1.051.05 VITORIA

AR 350 8

560,49

1.120,90

PONTA PURA MI 400 R

OP 550 O

551.91

1.303,82

822,64

VITORIA 1.545,28 VITORIA

IR 550 A

715.13

1.430.26

P00. ALEIRE II 419 R

423.37

V.CONQAISTA RI 650 V

636.26

1.272,52

P0 NACIONAL ti 409 O

543.92

PORTO VELHO li 410 O

537,30

SARotas equivalentes :350

1.476.00 1.824,00 SANTA MARIA RI 355 A

1.072,00 SANTA MARIA RG 650 O SANTAAEN

1.000,09

RI 475 O

199,35

Rotas equivalentes :690 1.230 00 1.520,00 STO. ANGELO RI 340 O

1.560 00 oro. ANGELO RI 380 O 1.920,00 1.234,00 500. ANGELO RI 355 0

2.000.18

MARABA (MAB) PA 1.240.24

750.03

1.500.06

797.13

1.594.26

STO. ANGELO RI 650 O

974,50

1.949,16

SOU GABRIEL T2 733 R

350.31

720 ,62

SAR GABRIEL TV

270.30

540,71

S.J.R.PRETO Q9 350 O

552,00

1.104,00

554,86

1.109,72

P. PRUDENTE MM 405 E

RORILIA

II 409 8

789,52

1.579.04

PGOOINIA

RI 475 O

486,41

972,82

NATAL

RI 650 O

413.91

827,02

NATAL

RI 500 O

544,99

1.009.90

NAVEGANTES RI 475 5

469,76

939,52

NAVEGANTES RI 650 O

766,67

1.521.34

PALMAS

88 421 B

PASSO FINDO RI 475 O

290,08

581, 76

519.72

1.030.44

230.12

460,24

PORTO VELHO RI 355 O

361,60

723,20

P0010 RELHO IV

S.J.R.PRETO RI 550 O

670,37

1.34t,74

S.J.R.PRETO RG 355 O

717.32

1.434,64

Rotas equivalentes :375 S.J.R.PRETO RI 650 5

094,93

1.789,86

252,66

505,32 S.J. CAMPOS RI 350 O

558,78

1.117, 56

PORTO VELHO AR 3755

230,12

450.24 S.J. CAMPOS RI 5500

648,31

1.296.62

PORTO VELHO AR 355 V

361,60

POUSO ALEGR RI 350 V

515.69

POUSO ALEIR RI 300 O

599,54

POUSO ALEIR RI 075 O

615.00

723.20 S.J. ciços RI 650 A 1.031.38 SAO LUIS RI 650 F 1.191,00 500 LUIS Rt 650 O 0.230,80 SAO LUIS TR 515 E

POUSO ALEGO RI 550 O

630,15

0.260,32

POSSO ALEGO RI 355 O

677,26

815.91

1.631,02

466,75

933.50

RI 650 F

543.05

Rolas equivalentes :650.555 1.206,10 SAO LUIS VP 650 O 308,96

RECIFE

RI 550 O

535,88

1.071.75 SAO - URU

RI 340 E

637.54

Rotas equivalentes :350

IM 414 O

633,24

li 412 O

390,26

Rotas equivalentes :420

540.50

1.001.00

S.TEREZINRA Ii 409 8

467.08

934,16

S.PELIX A. ii 409 O

S.J.R.PRETO MI 409 O

520,90

1.041.96

OTO. ALEGRE RI 650 O

029,05

1.550,10

no NACIONAL II 421 O

312,08

625,76

490,50

901,00

Rotos equivalentes :424 ir NACIONAL MI 400 R

589,03 599,37 333,21

Ratas equivalentes :419,425

1.116,56

TACARAI

1.982.28

LIBERARA

SI 400 O

UBERLANDIA Mi 413 R

336,05 301,76

i5] ALEIR RI 475 O

428,25

056, 50

ti 400 O

288,14

'. PRUDENTE II 409 O

804,32

1.500,64

777,92

IECIFE

915.87

1.831,74

VILA RICA

li 409 O

599.95

1.275,08

1ECIFE

II 400 O

998,48

1.996.96

VILHENA

MI 410 O

464.32

SECIFE

RI 650 O

437,55

075.10

88 424 8

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

OARGIN4A

1.178.06

1.190.74 666.42

419,58

2.132,42

770.00

7 96.52

419,68

901,14

550,28

1.2 66.48

S.J. CAMPOS ii 412 O 209,04 Rotas equivalentes :418,420 100 - CIA ii 400 R 209.04

1.065,21

iTO SEGURO RI 650 A

Rotas equivalentes :405,405

Rotas equivalentes :405.409

621.78 1.011,91

505,95

SALVADOR

OU 475 O

°TO. ALEGRE RI 475 O

310.09

SALVADOR

,TA. GROSSA RI 475 5

PELOTAS

596.88

iORTO VELHO II 425 O

777.92 924.00

RECIFE

II 405 R

940.50

RI SOU O

Rotas equivalentes :420 RONOONOPOLI 88 410 O

1.074,61

1.003.08

526.93

290.44

Rotas equivalentes :411.414 RIO - SOU

1.007,84

241,90

iVRTO VELHO II 420 8

388,96

MM 409 R

462,00

Rotas equivalentes :650.655 1.354.52 SAO bIS OR 515 O 385,08

II 400 O

965.32 1.059,20

040,74

120.95

Rotas equivalentes :420 RIR. PRETO II 404 O

470,25

P. AFONSO Rotas equivalentes :358

RECIFE

Rotas equivalentes :419.410

Rotas equivalentes :424

1.927.88

II 412 O

Rotas equivalentes :405,413

Rotas equivalentes :425

398,70 DE:

620,12

1.523.52

1.567,96

NINOCU

SANTA MARIA RI 340 0

Rotas equivalentes :475.550

2.304,00

MARILIA (MII) SP

RIoS. CLAROS SI 412 R

1.567,96 SANTA ISABE TV

PORTO VELHO RI 375 O

Rotas equivalentes :555

484.50

UOERLANOA I MI OVA O

672.00

644,241 .288

Rotas equivalentes :375

ORERLANDIA MM 424 O 171

TR 350 F

Rotas equivalentes :515,650 PT0.SEIORI RI 650 O

702.92

1.597.64

382.20

VITORIA

S.J.R.PRETO RI 340 O 961,44

1.336.16

1.928,01 ARERABARG 075 5

1.241.66

Rotas equivalentes :375,300 P70. ALEGRE AR 505 A

558.70

715.13

Rotas equivalentes :550 PIO.

276,20

Rotas equivalentes 405.409 1.117,50 UBERABA MI 024 O 668,00 1.191.08 AUERAOA li 400 O 708,82

950.26

651.91

Rotas equivalentes :375 761,76

475,13

620.03

Rotas equivalentes :350 PIO. ALEGRE VP 475 O

406,49

139,10

RI 550 O

Rotas equivalentes :475,550

PTO. ALEGRE TR 650 O

000,44

240.24

RI 470 5

R Atas equivalentes :350 780,00

404.22

II 400 8

OU 650 O

1.922.08

VITORIA

Rotas equivalentes :550 PTO. ALEGRE IR 300 O

423 R

MI 422 O

1.050.00 VITORIA

Rotas equivalentes :375

PTO. ALEGRE TR 650 F

TOCUMA 337,04 TUCUM

1.393,95

1.190,00 VITORIA

Rotas equivalentes :550 PRA. ALEGRE IR 380 F

1.010,14

595.00

TR 520 O

NTA MARIA RG 380 O

PTO. ALEGRE IR 340 5

627,84

509.07

525.00

Rotas equivalentes :515,650 738,00

313,92

RI 475 O

00 505 O 1.234,00 SALVADOR Ratos equivalentes :650

Rotas equivalentes :375,380

912,00

596,98

RI 550 O

1.803.07

2.307.44 SALVADOR

P00. ALEGRE TR 475 F

RI 650 O

TERESINA 1.534.80 TOLEDO

560,49

1.428.00 VITORIA

P00. ALEGRE TR 340 F

1.440,50 SAO - URU

1.604,34

714.00

783.98

041,75

RI 475 O

945,54

630,00

961,84

420,88

Rotas equivalentes :405,409

1.200.60 SAI - IRU

042,17

TR 505 F 1.400.78 SALVADOR Rotas equivalentes :650

PIO. ALEGRE RI 505 5

1.310,56

II 424 B

1.781.72 SALVADOR

P30. ALEGRE RI 305 O

655,28

IM 425 O

740.39

Rotas equivalentes :550

MM 400 A

890,86

761,76

SAI - CIO 045.22

573.52

2 11912 VILHENA L 2^ 98 VITORIA 1. VITORIA

P08. GROSSA RI 650 O

PTO. ALEGRE RI 475 O

1.175,76

Rotas equivalentes :475,550 999.77

P00. ALEGRE RI 340 F

617,00

523.24

507,00

VARGINHA

RI 350 O 1.190,78 VITORIA Rolas equivalentes :351 1.264,00

Rotas equivalentes :350

261,62

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :375

PTO. ALEGRE RI 340 O

205.76

81 024 O

• 775,22

1.153,72

ti 425 O RI 050 O

045,22 SAO - CIO

TUCURUI

454,03

1.994.06 RIO GRANDE RI 380 O

Rolas equivalentes :350

168,52

RI 475 O

997,43

PTO. ALEGRE RI 650 F

767.40

1.794,86 ARERLANDIU RI 340 O

Rotos equivalentes :475,550

501.94 SAO LUIS 404.20 SAO LUIS

Rotas equivalentes :555

RI 650 O

1.525.10

Rotas equivalentes :551 720.29

Rotas equivalentes :475.550

PELOTAS

Rotas equivalentes :375

612.38

RI 355 O 1.181.96 TOLEDO Rotas equivalentes :375 I.234,Ot TROMBETAS RI 500 O

Rotas equivalentes 350

713,40

422,51

897.43

Rotas equivalentes :350

473.01

528.81

IA 505 O

Rotas equivalentes :650 RIO - III

230.52

1.650.06 SANTANA A. II 421 8 1.052,58 Rotas equivalentes :424

S.FELIX A. ti 422 R

RI 300 5

1.545,76

1.031,08 1.086.66

1.234,00 500. ANGELO RI 470 O

1.544.00 UBERABA UBERABA

0P 515 O

005,30

515,94 543,43

SANTAREM

772.40

Rotas equivalentes :375

PIA. GROSSA RI 355 O

531.29

RI 340 5

Rotas equivalentes :475,550

PTA. GROSSA RI 380 A

825.00

442,59

RI 650 O

SANTA MARIA RI 475 O

1.853,75 SAO - IRA VP 380 O 617.00 1.062.50 Rotas equivalentes :475.500

Ratas equivalentes :375 RIO - III

819,98

530.00 615.00

URERARA

Rotas equivalentes :350 772,88

1.837,29

295.50

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 735,79

Rotas equivalentes :475.550

1.576,10 1.006. 10

Rotas equivalentes :651

1.223.78 RIO - III

708,09 543,09 910,65

TABATINIA RI 700 O 772,40

NAVEGANTES RO 515 O

Rotas equivalentes :650

MM 405 O

RIO GRANDE RI 475 O 1.084.00 SALVADOR MI 424 O 1.060.00 SALVADOR RI SOA O

RI 475 o

Rotas equivalentes :375

RIO - III

1.476,00 RIO - SOU

990.00

659.73 SAO - IRO VP 340 O 1.275,08 Rotas equivalentes :350

SAO - URO 700.07

660,50

NAVEGANTES RI 475 O

Rotas equivalentes :375,380

617.00

RI 355 O

NAVEGANTES RI 550 O

738,00

SAO - IRA TR 550 O

RI 350 O

TR 520 O

475 F

TR 350 A

RIO - GIG

NAVEGANTES RI 340 O

1.290,56

SUO - URU

637,54

NATAL

1.200,04

645,33

1.748.05 SAO - IRA IR 475 O 616.06 Rotas equivalentes :554

329,87

NATAL

640,02

88 424 8

074,43

1.030,00 RIO - III

Rotas equivalentes :650

RI 650 O

TR 650 F

845,22

RIO - III

1.393.96 SAO - GOO

RI 350 E

RIO BRANCO TA

TR 520 F

422,61

1.272,00 RIO - SOU

696,98

300,43

RI 475 A

636.00

Rotas equivalentes :550

1.241,50 RIO BRANCO RI 355 O 1.236.00 Rotas equivalentes :780

Rotas equivalentes :650 NATAl.

RIR. PRETO RI 650 O 1.658.72 RIO - III

T TR350 E

1.299,74 SAO - GRI

Rotas equivalentes :550

RIR. PRETO RI 650 O

VI 520 O

RI 355 O

Rotas equivalentes :375

580 - IRA

1.236.54 RIR. PRETO RG 355 O 1.030.46 Rotas equivalentes :375

Rotas equivalentes :650,651 NATAL

RI 355 O

1.404,10

1.197,94

RG 650 F

PELOTAS

909,10

742.01

598.97

32 733 R

RG 300 V

1.545,06

VP 520 O

NATA!.

PELOTAS

1.276.02

772,51 492.51

CONTINUAÇÃO RECIFE

MALES

RI 348 O

630.41

RIR. PRETO MI 400 5 1.303,02 RIR. PRETO RI 475 O

1.071.75 SUO - IRA

Rotas equivale ntes :350

POSSO FUNDO RI 355 O

1.234,06 RIR. PRETO MM 424 O

651,91

035.88

RI 650 O

PASSO FUNDO RI 380 O

617.00

OP 650 O

Rotas equivalentes :375

NOVO ARIPAA 00

RI 380 O

Rotas equivalentes :475,550

RECIFE

MARIOlA

NAVEGANTES RI 355 V

Rotos equivalentes :424

762.99

Rotas equivalentes :405

1.525,98 673,70

723,52 576,28

1.199,90

928,63

Rotas equivalentes :425

Julho/96 - Guia Panrolao - 8-65

115,82 87 650 O 400,74 811,48 RECIFE SANTA PORIA RA 600 O 504,00 1.070,64 RIR. PRETO Q9 650 0 535,32 SANTA PORIA 090 8 506,52 1.312,06 RIR. PRETO PG 600 9 656,03 SANTA ROSA 88 415 Rotas equivalentes :650 1.327,58 663.79 712,44 SANTA OITOR 88 416 8 356.22 Li O 552.25 776,20 P18. PRETO P0 500 13 380,10 582,74 STO. ANGELO P0 600 V 291.37 DE: MARILIA (MII) SP 0* 095 8 Rotas equivalentes :570 1.024.24 512,12 STO. ANGELO 649.10 095 8 1. 065,14 RIR. PRETO 759.86 S.J.R.PRETO 88 410 8 379.93 532 .57 629.69 1.150,26 PIO BRANCO P0 650 9 579.13 0.J.R.PRETO li 412 O 384,11 II 418 VITORIA Rotas equivalentes :651 719.64 S.J.P.PRETO RI 600 0 359.80 634.32 768,22 ~LIMARA 001000 :097 317.16 670.84 837,60 RIO BRANCO P0 520 5 620.00 S.J.R.PR070 '' 095 8 314.00 VITORIA Q9 620 4 18, 80 683.94 631.66 S.J. CAMPOS IS 412 8 1.196,52 RIO BRANCO P6 570 O 318.83 P0 650 598.26 VITORIA DE: MARINGA (MGF) PR 512.94 850.12 S.J. CAMPOS II 414 O RI 650 F 425,06 690.17 RIO - DIU ** 096 VITORIA 349,06 427.45 RI 500 O Rotas equivalentes :097 614.66 1.229,32 RIO - GIG 5 .LOIJRENCO 88 416 8 335,55 942,56 SOU - COO KTS. CLAROS RG 600 0 471,28 Rotas equivalentes :650 671,10 6.CONQUISTA 06 600 1.221.00 610,50 II 612 8 403,00 1.207.48 SAO - COO 509.56 095 8 603,74 MIS. CLAROS RG 500 O 806,00 V,CONQUISTA 095 672,16 RIO - 010 336,08 II 414 5 576,00 Q9 5013 0 1.390.92 NATAL 695,46 534.66 1.052,00 V.CONQIJISTA 081 642,26 810 - 110 RU 070 O 321,13 ''0868 500 -COO 1.058,84 529,42 P0 600 1 510.00 NATAL TR 650 F RIO - 010 Rotas equivalentes :090 Rotas equivalentes :550 605,00 497,42 RIU - GIU IR 500 F 248,71 500-ORA RG6000 573,93 1.147,00 DE: MAUES (MBZ) AM P0 500 O NATAL Rotas equivalentes :505 727,02 363.91 P0 600 O TOLEDO Rotas equivalentes :570 536,00 TU 570 F 960,62 RIO - 010 480,31 ** 095 8 TOLEDO 679,80 NATAL 095 6 216,44 425,00 108,22 TO 650 O 1.359,50 PUPINTINS T2 733 8 1.102,17 RIO - III 551,08 ONERARA 88 412 O 367,00 TOPE 183,69 644,00 NAVEGANTES P0 100 O 322,00 505,00 T2 733 8 TR 000 O 550,84 RIO 010 329,42 UDENLANDIA II 404 8 606,36 303,18 PASSO FUNDO 80 100 O Rotas equivalentes :505 960,84 450,42 URUGUAIANA RU 600 O 989 16 494,50 P. AFONSO RI 600 9 TR 570 O 530,00 1.196,44 RIO - 010 508.22 URUGUAIANA 0* 095 B DE: MINACU(MQH)GO 494,05 P. AFONSO P0 500 O 427,45 VP 650 9 1.317,96 RIO - 010 558,90 SI 412 8 VAROINHA 1.257,28 628,64 P. AFONSO ** 081 8 509,65 962,24 RIO 010 VP 505 O 481,12 IS 414 O VARGINHA Rolas equivalentes :095 109,20 94,60 534,66 VP 570 9 HIQIJELANDIA 88 400 6 1.786,12 RIO - 010 893,05 IS 412 8 VILHENA 1.540,30 770,15 P. AFONSO '' 094 B 658,13 Rotas equivalentes :405,409 095 8 urrar,v a, ala 69.1, 33 1.388.65 PIO SOU 805.35 PALMAS 303,18 NO 100 O PELOTAS 417.42'' . ..... . 200.71 II 427 8 589,91 997,21 RIO GRANDE P0 600 9 490,61 SI 412 O VITORIA 469,76 PETROLINA RO 500 O 341,78 663,56 II 433 8 939.52 P0 NACIONAL Rotas equivalentes :650 485.09 —-PETROLINA P0 600 O 791.09 970,18 PORTO VELHO SI 425 O 631,65 1.402.10 ---------------------------------------------- RIO GRANDE RI 500 O 588,09 P0 605 O 978.88 DE: MUCUR (MVS) PtTROLIIEO BA 489.44 1.176.18 P. PRUDENTE 55 409 O Rotas equivalentes :070 1.168.92 RECIFE 584,46 '' 095 8 1.325.92 PETROLINA 662.96 55 400 O 761,04 RIO GRANDE 095 8 427,06 604.12 Rotas equivalentes 097 REDENCAO 55 433 8 303,88 RI 650 F 770.10 SALVADOR 305.07 050.22 P888160000 P8 756 8 740.09 ' 094 8 425,11 PETROLINA 1.481,18 RIR. PRETO II 400 O 203.23 P0 650 O 860.44 SALVADOR 430.22 808.85 P. PRUDENTE P0 756 8 270,00 444,47 PTO. ALEGRE Q9 100 8 550.00 RIO . SDU 55 405 O 300,00 TP 500 F 660.72 SALVADOR 330.36 0.205,64 SÃO - COO P8 756 O 269,04 602,80 PTO. ALEGRE RG 100 O 538,08 RIO GRANDE 55 406 8 Rotas equivalentes :505,550 1.311.16 605,58 P8 756 O 753,75 OILHENA 437,89 376.88 PTO. ALEGRE 0* 088 8 875,78 RONDONOPOLI SI 427 8 250,00 SALVADOR TP 500 O 228.25 456.50 374.11 748,22 S.TEREZINHA 85 431 8 PTO.SEG000 P0 600 O Rotas equivalentes :505.650 971,54 095 8 485.77 Rotas equivalentes :432 PTO.SEGURO 253,23 NANUQUE (NNU} MG OP 650 O SALVADOR 802.10 11€: 401,05 542,05 PORTO VELHO RU 355 1 1.084,10 S.TEREZINBA II 433 8 590,24 SANTA MARIA RI 600 O 630,44 1.260.88 SANTA OIIOR II 416 8 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :550 412.33 100,49 . 1.238,46 SANTANA A. II 433 O 519.23 824,65 T. UTONI 10 000 8 PORTO VELHO RG 375 Y 631.96 SANTA MARIA 86 500 O 200.25 400,50 1.033.11 2.066.22 S.FELIO A. 88431 8 PORTO VELHO RU 650 O --------------Rotas equivalentes :570 582,46 Rotas equivalentes :432 291,23 095 8 POUSO ALEGO 761.11 SANTO MARIA " 095 R - (NAT) RN 399.50 799,00 DE: NATAL 1.008,00 S.FELIO A. SI 433 8 504.00 Q9 500 O RECIFE 949,60 SANTAREN 00 550 5 946,68 473.34 1.011.22 S.FtLIX A. 85 433 8 505,61 RECIFE RI 600 O 569,76 STO. ANGELO RG 600 O 847,04 NAVEGANTES 00 500 O 423.92 S.J.P.PPETO SI 425 9 Rotas equivalentes :550 1.041.60 020,80 Rotas equivalentes :650 342.62 680,23 1.074.10 S.J. CORPOS 85 409 9 P0 500 O 537,39 RECIFE Roles equivalentes :550 612,36 STO. ANGELO P0 500 O 1.160,62 500,41 1.218,70 G.LUURESICO IS 416 8 509.39 RG 570 9 RECIFE 559,05 l.IOR.IA 64972 NAVEGANTES P0 570 O Rotas equivalentes :070 324,86 85 400 9 1.297.20 SOU - COA 648.60 RECIFE 081 R 609.56 NAVEGANTES 090 8 733,78 1.339.32 STO. ANGELO 095 8 Rotas equivalentes :405,409 Rotas equivalentes :094.095 501.07 92950 PASSO FUNDO P0 600 O 514.00 1.122.14 S.J.P.PRETO Q9 650 O 6847 RI 433 1.402.28 TOCOMU 701.10 097 B RECIFE Rotas equivalentes :050 515.87 S.J.P.PRETO 00 600 O 1.014.00 IS 433 8 507.05 438,00 TOCUR0I 219.00 RIR. PRETO Q9 100 8 604.07 1.208.14 1.016.10 PASSO PONDO 80 500 0 Rotas equivalentes :AOO II 400 8 500.05 1.039.84 O8EPA8A 569.92 RIO BRANCO P0 355 O Rotas equivalentes :570 561,07 S.J.P.PRETO 00 500 O 562.86 281.43 ABERLANDIU IS 409 8 Rotas equivalentes :375.380 1.444.32 722,16 943.00 PASSO FUNDO '' 095 8 Rotas equivalentes :570 471,54 IS 400 8 2.099.54 VAROINHA 1.099.77 RIO BRANCO P0 650 O 507,43 80 600 O PELOTAS 1.174.86 S.J.P.PRETO " 095 8 671.09 Rotas equivalentes 405 513.64 P0 300 1 256.92 RIO - Glt Rotas equivalentes :650 450,00 S.J. CAMPOS RG 650 5 029,46 414.73 IS 433 8 500,00 VILA PICA 250,00 RIO - GIl Q9 050 O 029,20 1.258.56 SAO LUIS 80 500 0 340,99 NO 650 F 1.341,00 PELOTAS 570.50 IS 425 5 VILHENA Rotas equivalentes :550,650 Rotas equivalentes :570 290.03 P0 650 O SÃO LAIS 677.68 338.83 PIO - SOU " 080 8 1.521.78 760,89 095 8 PELOTAS Rotas equivalentes :001 003.84 DE: MONTES CLAROS (MOC) MG RIO GRANDE RU 100 O 305.92 252,92 PETROLINA RO 500 9 640,02 505.04 SAO LUIS 00 500 O 848.00 424.00 SALVADOR Q9 500 0 281.44 PETROLISA RO 520 O 340,00 502,88 SAO 1015 00 650 F 426.03 852.06 13 SALVADOR RU 640 518,28 1.036.56 580 LUIS 628.34 POA. GROSSA RO 600 O 290.00 TP 650 O 314,17 NAVEGANTES P0 605 9 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 OP 650 O 290,03 SAO LOIS 033.66 416,03 936.46 NAVEGANTES ** 000 8 468,23 SALVADOR P0 500 O 556.69 750,04 PTA. GROSSA P0 500 O 507,17 1.113.30 GAA - COR " 005 8 377.02 1.116,98 PASSO FUNDO 00 600 O 558.49 SALVADOR 095 8 Rotas equivalentes :570 570,35 RO 650 F SAO - ORO 995,08 497.54 1.200,64 POSSO FUNDO ** 095 8 640,32 SALVADOR VAU 8 564,05 005 8 004.38 P08. GROSSA 610,82 1.329,70 SOU - IRA RO 570 F 402,19 00 600 R 619,32 POLUTAS SANTA MANIA NU 100 5 309.56 574,70 0.070,10 P00. ALEGRE RG 650 F 475,29 RO 600 O 1.349.40 580 - URO 535.05 095 8 1.216,74 PELOTAS 608.37 SANTAREM RG 340 O 1.124.50 562,25 621.34 P00. ALEGRE P0 500 O Rotas equivalentes :650 310,67 P08. GROSSA P0 500 O Rotas equivalentes :350.475.050 Potes equivalentes :600,650 820.48 515,69 410.24 SÃO - ORO RG 500 O 1.518,22 PIA. GROSSA ** ONS 8 759.11 SANIR.PEM R0 380 O 1.210.40 605,20 1.491.08 P00. ALEGRE RO 570 0 745,79 Notas equivalentes :570 1.541,84 PTO. ALEGRE IS 002 8 020,92 SANTAREM RI 355 6 722.16 1.060,76 PTO. ALEGRE -- 095 8 530,58 570,00 1.444,32 580 - ORO PTO. ALEIRE II 414 O 08 650 F Rotas equivalentes :375.650 672.00 P00. ALEGRE TR 500 F Rotas equivalentes :416 618,00 TR 500 F 1.344,00 SAO - ORO 560,06 330.03 STO. ANGELO RU 100 O 378,58 757,16 Potes equivalentes :505,050 444,00 PTO. ALEGRE NO 600 O Rotas equivalentes :570 222.00 S.J.R.PRETO Q9 100 8 560.00 Rotas equivalentes :805 PTO. ALEGRE TP 500 O 475.00 1.120,00 SAO - GRO IR 650 O 1.068,00 534.00 SOU LUIS 99 510 O 497.54 995.06 1.073,74 PTO. ALEGRE ** 095 8 Rotas equivalentes :505,650 515.00 SAO - CRU TR 500 O 536.87 NU 475 O SAO LUIS 1.026.03 IS 412 8 1.124.50 PORTO VELHO 2.052.06 PTO. ALEGRE VP 500 0 562,25 Rotas equivalentes :570 Rotas equivalentes 510 771.51 1.543.01 PORTA VELHO IS 414 9 Rotas equivalentes :500.650 SAO CPU 6? SOU O 475.29 073.26 1.146,52 P0 555 O 100 LUIS 218.54 POUSO ALEGO P0 600 i 1.210.40 605,20 437.08 P00. ALEGRE VP 570 O Rotas equivalentes :650 1.268 ,40 634.23 000 LUIS P0 650 O 211.51 POUSO ALEGR P0 605 O 316.06 543.02 PTO.SEGORO 00 600 O 515,69 633,32 500 - IND 8? 500 O 45 9,80 SuO - CUH HL 8 229.90 292,40 OUSO ALtAR " 000 8 420.40 852.00 584,96 PTO.SEGUNO -095 8 Rotas equivalentes :070 495,06 P 500 - CGH 088 8 247.53 327.24 POUSA ALtGR "0958 319.03 654,48 PTO.StIUPO VP 000 N 638.06 TARATINUA RI 650 O 628,96 Rotas equivalentes :096,097 656.30 358 00 P. PRUDENTE IS 412 8 592,29 1.184,50 TEFR 1.312,60 P0800 VELHO P0 650 0 571,70 RI 650 O 550 - URU 99 100 8 179.00 493,56 987.11 p PRUDENTE SI 414 5 Rotas equivalentes :601.652 261,62 TERESINA RI 501 O 37580 SA0 - URU RU 300 O 187.90 1.319.00 PORTO VELHO P0 520 O RIR. PRETO IS 412 8 659.93 026,72 1.253.44 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :385,600.650 291,19 082,38 RIR. PRETA IS 414 O 501 650 9 1.279,72 TERESINA 030.80 261,62 PORTO VELHO RI 570 O 207.53 495, 06 500 - ORO 081 8 Rotas equivalentes :416 1.184,58 TOLEDO 592.29 050.93 588,42 PORTO VELHO OP 6505 RI 600 O P0 300 0 726.87 1.403.74 RIB. PRETO P06000 TAUATINGA 294.23 626,72 1.253.44 TOLEDO 594,40 PORTO VELHO OP 5200 81 SUO O Rotas equivalentes :350 RIR. PRETO "0958 388,59 777,10 440,52 881.04 437,72 POUSO ALEOR P06000 Rotas equivalentes :570 1.602,52 RIO . 010 041,26 TVBAIINGA RU 380 O P06000 218,86 537,20 1.074,56 TOLEDO 708.60 1.055,46 POUSO ALEGP NU 500 0 095 O 2.174,82 PIO - SOU 1.087.41 TAAAIINGA RA 550 0 SI 414 8 527,73 474,15 000BORETAS Rotas equivalentes :570 80 650 A 634,54 TEFE RA 300 0 677,05 1.354,10 Si 412 8 1.269,00 RIO . SOO 473,63 P0 650 F 277,96 UBERABA 138,98 P0 SUO O Rotas equivalentes :300 700,20 RECIFE SI 416 O 350,10 RIO - 500 P16000 110,82 P0 570 O 402.00 231,64 OPERARA 748,93 1.497,06 RIO SOU TEPE P0 380 O 570,02 RECIFE 285,01 085 402,50 Rotas equivalentes :605 UBEOLANOIA P0 500 9 TEFE RG 650 O 995,08 802,04 401,02 1.990,16 RIU - SOA ** 055 8 471,00 157,00 314,00 URERL.500IA RI 570 5 ** 095 8 490.90 TERESINA RU 570 O 635,53 1.273,06 RECIFE 991,90 PIO GRANDE SI 416 8 625,96 276,00 URUGUAIANA RI 600 9 TP 570 F 138,00 538.94 IERESINA OU 555 O 010,04 RECIFE 405,32 1.077.88 RIO GRANDE P0 500 O Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 517,11 TERESINA P0 650 O 546.06 1.052,02 1.234,22 RIO GRANDE ** 095 8 685,24 230,00 URUGUAIANA P0 SUO 9 115,00 OR 570 O 1.215,40 SALVADOR 501,74 TROMBETAS P5 340 T 470,60 RECIFE 235,30 II 412 5 CIDADES

TROMBETAS RU 550 O TARIFAADIJLTO UBERABA RG 380 O EM REAIS IDA IDA/VOLTA Rotas equivalentes :475 ** 096 8 UBERABA URERLARDIA00 380 O Rotas equivalentes :475 096 8 CONTINUAÇÃO OBEPLANDIA

628,75 270.01

1.257,50 540.82

------------

----------------------------

Rotas equivalentes :350 6-66 - Guia Panrolas - Julho/96

Rotas equivalentes :414.416

Rotas equivalentes :650

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01107196.

Rotas equivalentes :570

231,64 1.000.00 1.013.04 1.104.50 1.298.20 1.259.38 1.341.60 1.367 .98 1.025,88 854,90 1.019.32 1.059,32 1.020,00 1.212,00 1.272,00 850,00 1.000,00 1.060.00 854.90 1.019,30 1.069.32 1.3 16 .26 1. 179 .82 1.2 63.30

1.522.00 607,76

506,46 600,00 500.00 506,46 1.180.48

1.253.92

1.522,2 2 899.20 1.139.52

1.224,72

1.467.50 1.020,00 1.031.74

1.122.14

1.342,18 917,76 697,90 581,66

1.280,04 696,00 500,00 501.66 1.214,34 1.140,/O 1.237,64 950,50

1.031,30

140 .00

1.236,00

950.00 1.030,00

950,58 1. 03 1. 38 1.257.92 1.143,40 523,24 523,24 1.101.86 1.188.80

1.4 17,20

948,30 947,26

964,00 925,02 942.00 1.251.02 1.370.48

809,41 1.618,82 614.28 PETROLINA " 094 6 780,80 1.561,60 PTO. ALEGRE -- 094 B 30714 522,26 220,22 PTO.SEGIJRO 88 600 O 261.38 110.11 180.18 PIO. ALEGRE RG 100 O 390,29 399,84 799.68 147,86 295,72 POUSO ALEGR 66 600 5 796.26 PTO. ALEGRE '' 092 B 398,13 ^o oCC o 413.06 826,12 POUSO ALEGR RI 500 O 454.31 908.62 908.62 PTS.SEGURO RI 100 5 454,31 RECIFE " 084 E 202.80 405.65 Rotas equivalentes 600 592,78 1.185,56 DE NATAL (NAT)RN 537.52 1.015.04 Rotas equivalentes 084 1.193.92 PTO.SEGURO 095 B 596,96 463.07 926.14 573.76 1. 146.52 RIR. PRETO RI 600 O 1 .352.22 PORTO VELHO RI 355 5 616,11 470,84 941.80 RIR. PRETO RI 500 O Rotas equivalentes 380 URUGOAIPAA • 095 E 812.16 1.624,32 -----------PORTO VELHO RI 375 5 586.02 1.172.04 654.26 1.308.52 RIO, PRETO 081 O ES 650 O 760,32 D1: NIQUELANDIA(NQL)GO 384.16 VITORIA Rotas equivalentes :095 1.080,36 2.160,72 PORTO VELHO RI 650 O Rotas equivalentes 651 949.74 308.92 617,84 RIO - SOU ' 084 B 474,87 840,00 ------------------------------------------------ - POUSO 01.EIR 00 100 O 450,00 VITORIA TR 650 F 1.191.34 360.19 720,38 RIO - SEI ' 081 O 595,67 PJ.EIR 1* 095 1 1.411. 50 705.79 750.00 PORTO VELHO H 425 5 375.00 VITORIA TE 650 O 1.076.32 538,16 Rotas equivalentes :095 RECIFE RI 600 O 897.71 768.32 P. PRUDENTE U 409 5 448,85 384.16 VITORIA VP 650 O 550,76 Rotas equivalentes :650 RIO GRANDE RG 600 O 1.101.52 1.227.78 RECIFE 613.89 V.COEQOISTA 00 650 5 313.92 627.84 RECIFE •# 400 O 568.76 1.137.52 RIO GRANDE RI 550 O 557,76 1.115.52 RI 500 O 409,40 818.79 RECIFE RIO. PRETO li 400 T RI 570 9 638.45 1.276,90 RIO GOAROR ' 001 R 713,55 1.427.10 407,01 015.63 RECIFE RIO - SOU H 405 5 692.10 1.384.36 Rotas equivalentes 095 001 8 00: NAVEGANTES (NVT) SC 585.06 1.170.12 RIO GRANDE •I 416 E 1.707,64 RIO GRANDE '' 094 O 053.82 Rotas equivalentes :094,095 1.220.46 RECIFE 610,23 SANTA VITOR H 416 E 742,67 1.405.84 SALVADOR 375,02 097 E 107,51 RI 600 O 210,54 PASSO P008000 100 O 437.00 S.J.O.PRETO 1! 425 5 385,54 403,52 1.200.40 SALVADOR 201,76 771.08 RIO BRANCO ES 359 9 600.20 ' 084 O 971,70S. J. CAMPOS ,. 409 O 485.05 P. AFONSO RI 550 O 655.44 327,72 494.02 Rotas equivalentes :375,300 247,01 SALVADOR " 002 E 596,94 P. AFONSO • 084 E 1.193,80 S.LOOREMCO I# 416 O 561.91 1.147.03 1.102.22 1.123,82 RIO BRONCO RI 650 9 2.294,06 SANTA MARIA RI 600 O 551,11 • 081 E 607.94 P. AFONSO 309,69 1.215.08 SÃO - CGH IR 400 O 558.10 300.17 1.116.20 619.39 RIO - GIl RI 100 O 600,34 SANTA MARIA ES 500 O Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :405,409 704,56 1.459.12 Rotas equivalentes :350.550,650 SANTA MARIA 581 8 1.504,20 ORE RARA •• 094 E P. AFONSO 752,10 924,26 H 400 O RI 600 O 466,92 933.84 SALVADOR 462,13 Rotas equivalentes :095 210,54 PELOTAS RI 100 O 845,79 1.691,58 507.90 Rotas equivalentes :650 SANTA MARIA " 094 B 203.96 437.08 OBERLANDIA II 409 E ' 090 E 270,46 PELOTAS RI 500 5 502.33 536,50 1.073,10 908,40 SALVADOR 1.004,66 510. ANGELO R0 600 5 454,25 556.92 OAOSINFIA H 400 8 OS 500 9 452,75 PETOOLIMA 1.073,74 895 O 606.41 1.212. 536.07 SALVADOR 570. ANGELO RS 500 5 Rotas equivalentes :455 1.146,86 VILHENA RG 605 9 573,43 PETROLINA 1.370.24 604.24 1.366,48 570. ANGELO ** 001 B 685,12 001 O 1.227,61 SALVADOR SI 425 o 613,86 1.125,04 562.82 PETROLINA 081 6 RI 341 V 643.61 1.287.22 SAOTAREM Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes 095 890.52 1.701.04 ------------Rotas equivalentes :350.475.550 STO. ANGELO 094 6 094 6 722.03 1.444.06 DE: NOVO ARIPUANA(NRP)AM PETUOLINA 400,40 960,00 RI 380 O 006.36 1.512.72 S.J.O.PRETO RG 600 O SANTAREM 187.94 335,80 PTO. ALEGRE RI 100 0 868.17 1.736.34 S.J.R.PRETO RS 500 O 978.20 SANTAREM RI 355 9 408,10 213.92 PTO. ALEGRE ** 084 E 609.47 1.218,94 427,84 -------------Rotas equivalentes :375 S.J.R.PRETO 081 6 412,73 206,37 PORTO VELHO TV E Rotos equivalentes :086 568,27 1.136,54 SUO LUIS RG 475 1 Rotas equivalentes :095 354.20 PTO.SEIURO RI 100 5 708.56 ----------Rotas equivalentes :510 520.54 1.041,08 S.J. CORPOS 004 6 922.54 DE: PALMAS(PMW)TO PTO.SEGORO 084 R 461.27 RI 555 O 603.43 1.206,66 SUO LUIS 573.26 1.146,52 SUO LUIS RI 500 O 1.053,22 PORTO VELHO RI 355 4 526,61 681.46 1.002,22 RI 550 9 541,11 SÃO LUIS 1.362,96 SAO - CIO 001 8 --------OVO Rotas equivalentes :383 0926 322.63 645.26 Rotas equivalentes :095 CIO 49.59 99.18 605.08 1.210.06 P5 NACIONAL 56 420 6 PORTO VELHO RG 375 O 1.368.04 Rotas equivalentes :095 694,42 500 - CIII 094 6 2.035,54 1.017.77 PORTO VELHO RI 650 1 Rotas equivalentes :430 244.91 059.72 RG 340 A 429.86 SÃO - IRA 409,82 SAI - GOA RG 600 A 192.57 POUSO ALEGO RI III A 081.72 363.43 385,14 REOENCAO SI 421 9 075.22 Rotas equivalentes :355,500,650 580 - IRU RI 500 A 438.11 512,74 256,37 P01750 ALEOR '' 095 6 Rotas equivalentes :424.430 208.15 576.30 SAI - IRA SAO- 160 RI 100 A 541.11 1.002.22 081 6 RG 500 A 409,40 RECIFE 970.00 RIR. PRETO 58 037 E 379,18 758.36 SAO - IRA 645,26 TOLEDO 322.63 1.034,04 001 6 517,02 RI 600 A Rotas equivalentes :515,605.650 656.17 RIO GRANDE IS 416 E 774.12 1.540,24 TOLEDO RG 340 A 1.034.56 1.316.34 TABATINIA 517.20 RI 500 A 01 570 O 595.06 RECIFE 917.20 450.64 1.190,12 RONDORIOPOLI IS 427 6 1.298.40 Rotas equivalentes :350 649,24 TOLEDO 081 B RECIFE ' AOl 6 628.39 218.07 888.51 1.777.02 1.256.78 S.TEREZINHA II 430 6 436.14 088ATINGA RI 380 A Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :084,094.095 683,67 1.134.66 1.513,66 2.269,32 TOLEDO 796,83 SANTA OITOS IS 416 6 1.367,34 T480TINGA RI 650 A 094 6 ** 097 6 601.90 RECIFE 601.79 RI 340 1 588.37 1.176.74 1.363.58 URUGUAIANA RI 600 O 161.46 322.91 TEFE 1.363,80 SANTANA A. IS 421 A 220.45 440,90 RIR. PRETO RI 100 A 595.06 0.190,12 Rotas equivalentes :350 URUGUAIANA RI 500 O Rotas equivalentes :424.430 561,50 RIO BRANCO RI 355 5 1 796.19 1.516,06 RG 380 1.592.36 URUGUAIANA 081 6 756,03 307.92 TEFE 1.123,36 S.FELIO A. II 430 6 193.96 Rotas equivalentes :375.390 1.042.34 2.084.68 RI 650 O Rotas equivalentes :095 463,09 927,78 TEFE 5.3. CAMBOS 08 037 6 2 .040,52 0.074,26 RIO BRANCO RI 650 A 1.050.04 RI 570 1 528.89 927,02 594B 1.057.78 URUGUAIANA 647,56 1.215.32 TERESINA S.LUORENCO SI 416 6 462,64 231.32 RIO - GIG RI 100 A 570,26 1.140.52 RI 555 A SI 424 6 500,05 1.016.10 TERESINA 574 . 04 SAU LUIS 287.02 084 O RIO - 5013 RI 6501 658.33 1.316 66 DE: 927.70 TERESINA 463.89 580 SOU 08037 6 PELOTAS(PET)RS 433.92 216.96 RIO GRANDE RI 100 1 321.26 642.52 RI IDO A 508.97 TOLEDO 254,49 SI 424 A 564.92 TUCUMU 282.46 RIO GRANDE 090 O 642.99 1.285.98 RI 340 A TROMBETAS Rotos equivalentes :430 032.30 SALVADOR RI SOl O 416.19 Rotas equivalentes :350 0.064,00 532,00 PETROLINU RI 500 V 206,45 41790 VILA RICA IS 430 6 Rotas equivalentes 605.650 RI 550 A 676.00 TROMBETAS 1.078.50 60 600 A 539.29 1.352.00 PETROLINA 535.60 1.071.20 -------------ORtRABA SALVADOR '' 084 6 322.42 RI 380 A 642,67 1.285.34 644,84 PETROLIHA RI 605 O Rotas equivalentes :095 0€: PARANAGUA (PNG) PR Rotas equivalentes :475 1.327.14 001 6 663.57 PETROI.INA 0.239,94 619.97 SALVADOR 001 6 847.40 423.74 LIBERARA081 6 Rotas equivalentes :095,097 220,35 440.70 ------------SANTA MARIA RI DOO A 336.28 316.66 UEERL#JIDIA RI 380 A 1.616,82 094 6 809,41 672.55 PETROI.IHA 158.33 P0 756 6 1.200.06 SÃO - CIO 600,43 SORITAREM RI 340 V Rotas equivalentes :475 110.01 220.22 PTO. ALEGRE RI 100 1 Rotas equivalentes :350.550 -------------UBERLANDIA 877.04 Rotas equivalentes :475.600 097 6 438.52 1.226 96 0€: 613.48 SURITAREM RI 475 O 361.60 RI 650 1 VITORIA 290,10 090 6 145.05 PARINT1NS (PIN)AM 723.20 POS. ALEGRE 1.366.10 683,05 SURITAREM RI 380 A 400.90 092 6 VITORIA 073.92 961,80 PTO.SEGURO RI 100 1 436,96 799.16 1.598.32 ------------- Rotas equivalentes :097 S#3ITAREM RI 375 O Rotas equivalentes :600 1.601,76 TEFE 800.88 SAIITAREM RI 650 O 347,56 02 733 8 505.24 695.12 V.CUNQUISTA RI 600 A 1.147.00 573,54 1.010.48 PTO.SEGORO ** 095 6 006.22 1.632.44 --------------6.CUNQIISTA 095 8 SURITAREM RI 355 O 599,29 1.198.58 649.24 1.298.48 PORTO VELHO RI 355 1 501. 04 STO. ANGELO RI 000 U 250.92 1 .474,46 737.23 V.CUNQUISTA 081 6 Rotas equivalentes :300 ------- 483.36 O€ PARNAIBA (PIIB) P1 241.68 S.J.R.PRETO RI 100 A 691.34 1.302,68 -FURTO VELHO RG 375 1 1.056,06 520.28 RI 510 9 SÃO LUIS 0.117.45 2.234.90 PORTO VELHO RI 650 1 DO: PATO BRANCO (PTO) PR 558,37 1.116.7 RI 555 A SOO LUIS 517,84 1.017.16 508.58 300.92 PORTO RELHO RI 655 A POUSO ALEIR RI 100 O 520.27 1.240.54 RI 515 A SAU LUIS 824,42 400.90 821.80 --------------POISO ALEIR 095 8 412.21 RECIFE 083 8 Rotas equivalentes :650 260.16 522.36 RECIFE CIH HL O 1.117,00 600 O 558.54 1.099,12 560 RI 549.50 416 . 74 RIO BRANCO RI 655 O 097 8 200.37 SÃO - CGII equivalentes :650 346.73 693,46 --- RI 655 O 311.7 6 SANTAREM 155,80 SAO - GRU RI 340 O 594.09 0.109.78 RECIFE RECIFE RI 500 O 249.04 DE: 124.02 LUIS 616550 415.74 580 PATOS DE MINAS (POJ)MG 200.37 081 6 SUO - IRO °° 083 8 675,54 0.351.08 RECIFE RI 570 A 163,37 326.74 1.413.66 SAO LUIS RI 340 A 706,83 TAOATINGA 723.06 1.446.12 081 6 664.52 1.329.04 ----------------RECIFE SAI CIH 083 6 Rotas equivalentes :350 339.42 670.04 Rotas equivalentes :094.095 1.329,04 000. PRETO 00 040 8 664,52 043 8 797.75 I.595,50 SÃO - IRU TA8ATINGA RI 380 A 543.74 RECIFE 1.561.60 780.00 271.07 097 O 229,04 S.J. CAMPOS 08 036 6 114,92 15 6 2.134,74 SOBRAL 1.067,37 IA8ATINGÃ RI 650 O 1.250.96 625.40 208,90 577,60 RIO BRANCO RI 355 O IRU 10 038 6 1.097.58 SÃO 548.79 1.241,18 TABATINIA RI 655 O 620,59 RI 340 A IEFE 971.70 -------------------U BRANCO RI equivalentes 650 A :375,380 -Rotas 485,05 TEFE RI 655 A Rotas equivalentes :350 1.184,11 2.368.22 RI 151.26 302.02 DE: PAULO AFONSO(PAV) BA 705.43 1.410.06 TERESINA OS 6 TEFE RI 380 O 676.98 330.49 RIU - III RI 350 9 375,45 750.90 RI 650 9 975.05 RI 655 O TEFE 1.950.10 TROMBETAS 590.18 0.100.36 -------------------------- -- Rotas equivalentes :550.650 RI 555 5 509.07 1.008.18 U6ERLAMDIA ** 083 B TERESINA 74.20 37.10 OVO 8 1.096,40 RIO 160191€ 548,20 PELOT RI 600 A PELOT Rotas equivalentes :570 491,81 983.52 RI 600 A 1.1I0,40 SALVADOR 555.20 AS RI 500 A PELOTÃO 1.219.46 609.23 TERESINA RI 650 O ** Rotas equivalentes :650 704.32 1.400,64 095 8 PELOTAS 416, 22 DE: PASSO FUNDO (PFB) RS 200.11 RI 100 A TVLEOO 530.59 I.06I,I8 RI 500 1 845,58 1.691,16 SALVADOR '' 094 8 599,78 1.199.51 ---------------------------PEL058S TROMBETAS RI 340 9 1.278.70 639.35 232,54 SALVADOR 095 6 116.27 RI SUO A Rotas equivalentes :350 527,57 1.055,14 FETROLINA P. AFONSO RI 600 A *0 724.30 1.408.60 306,34 SALVADOR 081 8 153.17 PETROLINV 095 0 633,75 1.2 00 550 A TROMBETAS P. 527,64 P. AFONSO RI 500 A 1.361.40 600.70 951,04 SANTAREN RI 475 1 475,52 1.055,68 PTH. GROSSA RI 600 A 033,20 TROMBETAS RI 650 A *0 081 8 663.57 1.327,14 1.666,51 P. AFONSO Rotas equivalentes :550 966,42 403.21 500 A PTA. GROSSA RI 491,54 245,77 UBERUBA RI 440 A Rotas equivalentes :095 1.411,48 705,74 RI 340 A 1.205,64 SAN000EM 602,82 PTU. GROSSO 181 8 Rotas equivalentes :475 009.41 094 6 P. AFONSO Rotas equivalentes :350 1.495.40 747.70 1.618.82 PTA. GROSSA 094 8 149, 80 324,90 001 8 UBERABA 503.79 PETROLINA RI 504 0 843.45 1.586,90 RI 386 A 528.71 1.057.42 SANTAI1EM 1.007,58 PIO ALEIRE RI 500 O 524. 40 262,20 UUERLANOIA RI 440 A 518.47 RI 600 A PETROLINA 1.810,52 905,26 RI 355 9 520.61 1.057,62 SANTAJ1EN 1.136.94 PTO. ALEIRE RI 600 O Rotas equivalentes 475 RI 605 A 617.79 PETROIIHA Rotas equivalentes :375 1.326,82 663.41 004 8 1.235,50 PTO. ALEGRE 699 , 60 349,00 097 O IUERLANDIA 530.86 1.100.80 594.40 095 6 RI 475 A 1.327.14 500 LUIS 653.57 1.251.72 PTU. ALEGRE 081 8 582,74 PETROLINA 291,37 URUGUAIANA RI 100 O Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :197 742,92 371,46 URUIOAIU1IA 090 R CIDADES

w ,

RG VITORIA TARFAADULTO VITORIA •• EM REAIS IDA IOAIVOLTA VITORIA 'l.CONQUISTA RI V.CONQIJISTA V.CONQU[STA •• CONTiNUAÇÃO V.CORQULSTA •

650 T 084 1 097 E 650 5 095 B 084 E 081 E

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107/96.

Julho/96 -Guia Parirotao -

8-67

1339,50 669.75 RG 300 O 863,86 SP.NTAREN 431.78 984.56 RIR. PRETO 64 400 8 49228 081 B 500 - CIH Rotas equivalentes :350,475.550 Rotas equivalentes :020 TARIFA ADULTO Rotas equivalentes :095 CIDADES EM REAIS 783.98 1.567,96 860,70 SARTAREN 60 300 O 450,35 662,70 1.325.40 RIO - 500 64 405 O IDA IDA/VOLTA 500 - CGH " 094 8 1.730.52 869,26 SVNTOREM RI 355 Y 402.60 805.20 Rotos equivalentes :020 SAO - ORO RG 500 O O 599.39 1.198.78 Rotas equivalentes 375650 419.45 00 420 1 54 0 - ORO RG 600 o 838.90 SALVADOR DE: PELOTAS (PET) RS 320,96 060,40 530.82 RI 605 O 459.65 919,30 STO. ANGELO RI 100 Y SAO - ARO 1.061,64 S.J.R.PRETO 00 419 8 984.56 492,28 377.28 188,64 081 8 STO. ANGELO 091 8 Rotos equivalentes :425 CONTINUAÇÃO 000 - ORA 985.84 S.J. ClIVAS 00 418 8 492.92 80 500 O 778,74 TOLEDO 389,37 379.60 759,20 S.J.R.PRETO II 417 8 1.015,60 1.257,30 TOLEDO 507,00 628.65 RU 555 O RS 600 O SAO LUIS 624.00 312,00 S.J.R.PRETO Q9 100 8 Rotas equivalentes :020 608,26 1.216.52 718.57 1.437,14 TOLEDO OS 600 6 SAO LUIS RI 650 O 628,00 314,00 365,28 730.56 S.J.R.PEETO Q9 650 CGH 400 E 1.232.10 SAO 616,05 '' 081 8 576,30 TOLEDO 288,15 SAO - CGH 80 100 O 631.34 315,57 Rotas equivalentes :405,413 S.J.R.PRETO RI 100 O Notas equivalentes :095,097 770,48 385,24 097 O OVO - CGH 093.84 246,92 469.50 ii 400 8 939,00 S.J. CAMPOS 00 412 O UBERABA 1.535.04 767,92 094 O 576,30 TOLEDO Rt 340 E 288,15 SAO - URU 919,68 Rotas equivalentes :417,418 009,84 URERLAIODIA ii 413 8 975.24 487,62 Ii 400 O UBERABA Rotas equivalentes :355.600.658 274.85 137.43 431,05 Si 400 E 862,10 S.LOOREHCO Si 415 8 08851068 Rotas equivalentes :412 770,48 385.24 500 - GRO " 081 8 Rotas equivalentes :405 Rotas equivalentes :416 725.44 362.72 80 500 O 1.630,26 ODOROSA 015.13 TARATIIIGA OU 340 V 1.072,70 SUO LUIS 819,09 1.638,18 536,35 00 425 O EU 650 F 1.002.93 VILRENA 501,47 UEERLANOIA li 413 O Rotas equivalentes :350 505,79 1.011,58 SUO LUIS 1.164,20 582,10 ti 418 E VITORIA RI 510 O 698,94 340,47 1.851,20 UBERLANDIA RI 500 O 925.60 IABATINGU RO 380 V 1.166.52 583,26 SUO LUIS RU 475 O 875.7------ ------- --437.85 1.171.15 2.343,50 U8ERLANDIA ' 097 8 TOBATINUA 80 650 O Rotas equivalentes 555 PORTO ALEGRE (POA) RS 572.87 1.145.74 DE: RI 500 O 88 693,23 1.386,46 80000010 v ou no van is 80 340 O TEFE 1.159.70 579,8$ URUGUAIANA RI 600 O Rotas equivalentes :350 Ratas equivalentes :650 ** 728.18 1.456.3'''''''''' URUGUAIA.NA 081 8 833.28 1.666,56 TUFE OU 380 O 1.392.00 606.00 404.52 829,04 SAO LUIS 00 475 E PTO.SE1000 RG 100 5 Rotas equivalentes :095.097 2.158,84 1.079,42 00 650 O lEFE 1.632.00 016.00 OR 650 F 000 LUIS Rotas equivalentes :600 1.750.54 875,27 1.112.46 URUGUAIANA 094 8 556,23 TERESINA 00 570 O 1.160,00 537.52 1.015,04 SOU LUIS OR 475 0 580.00 923.45 PTO.SEII100 084 O 461.73 ti 400 O 1.192,70 VARGINIUR 590,35 TERESINA 40 555 A 1.360,00 680.00 Rotas equivalentes :895 OR 650 O 560 LOTO Rotas equivalentes :405.412 1.390,82 695,41 OU 650 O TERESINA 502,10 1.164,20 412,99 VP 510 O 1.322.76 PTO.SEOURU OP 600 O 025,90 SOU LUIS 661,38 ti 412 O 642,52 VILHENA 321,26 TOLEDO 00 lUA O 1.166.52 0.113,40 500 586,10 503,26 LUIS AP 475 A 1.056,93 PORTO VELHO ii 410 O 528,47 ti 435 O 680,07 1.360,14 VITORIA TROMBETAS 81 340 O Untas equivalentes :555 - -------Rotas equivalentes :417 Rotas equivalentes :350 1.148,06 SAO LOIS 1.365.16 514,43 682,58 PORTO VELHO RI 355 O AP 515 O 1.426,10 DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR 713,09 TROMBETAS 00 550 O Rotas equivalentes :650 R otas equivalentes :380 699,66 349,93 UBERABA 80 380 O 1.310,70 S.M. DOESTE ti 436 O 691.74 655.35 345.87 PORTO VELHO RI 375 n --------- Rotas equivalentes :475 0 .081.46 011.16 455.50 PORTO VELHO RG 650 O ti 416 O 2.162,92 SAO - COO 702.16 351,08 929.80 PTO.SEOURO RI 600 O 464,90 UBERARA " 081 E 403.03 574,43 246.91 910,48 PORTO VELHO OP 355 O 1.148,06 SUO - COR ti 404 1 455,24 095 8 725.32 PT0.SEOURO 363,16 IJEERLANDIA RI 380 A Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :407.410 1.062,22 531.11 PORTO VELHO RI 355 O Rotas equivalentes :475 655.35 645,26 PORTO VELHO AP 3150 322.63 1.310,70 560 - COO ** 088 E Rotas equivalentes :380 957,98 478,99 UEERI0110IA ''0978 269,91 539,02 1205,56 POUSO ALEIR RI 100 O Votos equivalentes :090.092.094 602,78 792.00 PORTO VELHO RI 375 O ES 650 O 396,00 VITORIA u* 895 8 360,19 850.02 429.91 720,38 500 COR " 091 E 1.010.89 2.021,78 POUSO ALEOR 1.038.28 PORTO VELHO 80 650 O 519,04 VITORIA " 097 8 458,64 072.60 436.30 917.28 $60 - COO " 006 E 241.45 08490 p PRUDENTE iS 407 8 1.381,08 P01700 ALEGR " 895 O 698,54 V.0009UISTA '' 095 O 589.83 1.179.67 000 - URU is 404 O 592,70 RI 650 F 296,35 406,81 973.62 RECIFE RI 600 O 1.533,00 RECIFE 766,90 V.CORIQOISTA 081 E 647.26 1.204.52 SAO - ORO RECIFE RI 650 P 493,92 206,96 RI 650 O Rotos equivalentes :650 1.070.78 500 539.39 RI 500 O 645.26 322.63 URO 081 E 1.052.66 RECIFE 526.33 RG 500 O RECIFE Rotas equivalentes :515,605,650 204,00 508,00 SAO - 000 TR DOO F DE: PETROLINA (PNZ) PE 1.185.54 592.77 80 570 O RECIFE 639.54 1.270.00 RI 570 O Rotas equivalentes :650 1.246.88 RECIFE 623.44 -RECIFE ' 081 8 1.384,36 OVO 692.18 RECIFE ** 081 8 490.00 205,00 IRU TE 100 O Rotas equivalentes :094.095 450.04 900,08 PIA. GROSSA RG 500 O Rolas equivalentes :004.094.095 Rotas equivalentes :650 686.54 1.373,08 " 097 8 931,50 RECIFE 465,75 PTA. GROSSA RI 600 O 742.67 097 8 493,92 246.96 AP 100 V 1.485,34 SAO - IRA 559,30 1.118.60 RECIFE 1.142.28 RIO BRANCO RI 355 O 571,10 P18. GROSSA EU 605 O 642.00 RECIFE TR 500 F 779,13 1.558.26 RI 340 O 1.284,00 TARATINGA Rotas equivalentes :375.380 1.115.06 507,53 P00. GROSSA '' 095 8 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :350 0.077.55 2.155.10 RIO BRONCO RI 650 O Rotas equivalentes :091 762,00 TE 570 F 066,14 1.732,20 1.524.80 TARUTINGA RI 380 O 45424 RECIFE 227.12 RI 350 O 117,48 1.434.96 RIO - 011 PIA. GROSSA '' 094 E 035.00 RECIFE 08 500 O 2.271.04 1.135,77 1.070.80 TARATINGA RI 650 O Rotas equivalentes :550 505.07 1.010.14 PIO. ALEGRE RO 500 O Rotas equivalentes :650 1.314,46 657,23 TEPE RI 340 O 826,52 413.26 RI 600 O 519,72 1.039.44 SALVADOR PIO. ALEGRE RI 600 O 635.00 1.270.80 TR 070 O RECIFE Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :658 1.237.82 610,91 P00. ALEGRE RI 605 O 539.39 1.078,70 TEFE VP O 500 1.547.62 773.01 RI 380 V 896.90 RECIFE 448.49 RI 500 O 1.261,72 SALVADOR 630.06 PTO. ALEGRE 091 R Rotas equivalentes :515.600.650 2.880,00 1.043.40 TEPE RI 650 V 1.060.16 ' 095 8 530.08 0.561,60 SALVADOR PTO. ALEGRE 094 8 700,00 639.54 1.279.00 TERESINA OP 570 O 1.102.22 551,11 RI 555 O 1.249.70 RECIFE 624.85 829.04 SALVADOR 881 O PTO.SE0000 RI 600 O 414,52 024.38 412.19 1.196,32 RIR. PRETO IS 400 E Rotas equivalentes :570 598.16 RI 340 O 0.468,57 SANTAREM 734,20 PORTO VELHO ti 412 O Rotas equivalentes :411.414 1.351.10 675,85 TERESINA RO 650 O Rotas equivalentes :350.475.550 1.073.70 PORTO VELHO RI 570 O 536.07 310,29 1.473.76 RIR. PRETO ti 416 O 1.102,22 AP 555 O 551.11 736.88 620.50 TERESINA RI 380 V 778.38 SAHTAREM 309.19 POUSO ALEGR RI 600 O 289.00 570.00 1.597.38 RIO. PRETO Q9 100 E 790.69 RI 355 V Rotas equivalentes :570 855.70 SAH000EM 427,05 POUSO ALEGO RI 500 1 290.00 580.00 TERESINA RIR. PRETO Q9 650 O 1.351.70 675.85 Rotas equivalentes :375.650 VP 650 O 1.004.16 POUSO ALEGO RI 605 552.00 292.66 585.32 TOLEDO 1.051,60 RIO. PRETO Rt 100 O 588.10 24,05 80 100 O 525,80 SAO LUIS RI 475 O 905.67 492,03 P. PRUDENTE ti 412 O 601.33 RIO BRANCO RU 355 1 1,208,16 644,00 Rotas equivalentes :510 1.202.66 TROMBETAS EU 340 O 477,00 RI 520 A 230,52 RECIFE Rotas equivalentes :375.380 562,70 1.125.40 545,70 SAO LUIS RI 555 O Rotas equivalentes :350 272,05 RECIFE '' 095 O 1.102.65 2.285.30 TROMBETAS 1.236.17 RIO BRANCO RU 650 O RG 650 O 610.06 702,15 1.404,30 924.97 504 LUIS RU 550 O 462,49 RIR. PRETO ii 400 O 720,60 TROMBETAS 362.30 00 350 F 406,64 RIO - 010 SAO - CGH 097 R 203.32 901,66 1.003.32 00 650 O Rotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :650 300,66 00 340 O 154.33 874.32 soo - URU 399.50 708.99 ti 404 O UBERABA RIR. PRETO EU 500 O 437.16 603,04 UBERABA 01 350 O 301.92 RIO - GIG Rotas equivalentes :355,600 648.34 324.17 RI 440 O 453,14 906,28 RIR. PRETO EU 600 O Rotas equivalentes :650 ** 001 E 406.64 203.32 847,48 ' 081 R 423,74 LIBERARA RIR PRETO '' 001 8 550.74 1.101.48 SAO - ORO 360,00 TR 100 F ** 1.009,30 RIO - 010 704.65 RI 340 O 1.055.70 527.09 720.86 UBERABA 006 E 1.103.04 TABUTINGA 570,52 RIO BRANCO 80 520 O Rolas equivalentes :350.650 Votas equivalentes :350 890,10 445,09 OBERLAIIOIA ti 413 E 376,12 752.24 RIO - 010 EG 600 A 300,00 TR 100 O 1.638,00 RIO - 010 019.04 825,26 TAOATINGA RI 380 O 675,96 337,98 600.00 UEERLANOIA RI 340 0 412,63 RIO - UIG 00 500 A Rotas equivalentes :350,650 1.065.19 2.138,38 RI 650 O Rotas equivalentes :440.441 1.013.92 TAVATIHGA OS 605 O 506,96 RIO - IIG 301.92 VP 100 O 1.236,76 RIO - 110 80 340 O 610,30 877.04 438.52 603.04 OOERLANOIA 097 O ** 004 R 477,43 954.86 TEFE OS 400 O RIO - 510 400,51 RIR - SDR Rotas equivalentes :350 540.94 1.081,08 801,02 URERLANOIA ** 096 O Rotas equivalentes :412 1.453,00 RIO GRANDE SI 417 O 161,75 726.71 RI 380 O 205.16 410.32 323,50 URUGUAIANA RI 100 O 1.171,30 TEFE RIO - SOA '' 001 E 560,65 111.29 1.945,72 RIO GRANDE RG 100 O 972.06 RI 650 V 416,06 234,58 URUGUAIANA RI 475 O 208.43 527,66 1.005.32 TEFE RIO GRANDE RG 500 A Rotas equivalentes :475 484,34 968,68 76 TEEESINA RI 570 O 270,27 540,54 URUGUAIANA " 000 E RIO GRANDE RI 600 O 541,80 1.083. 151.97 1.055,84 RIO GRANDE ** 090 R 521,92 TERESINA RI 555 O 823,16 ti 404 8 411.58 303,94 00801008 645,02 1.200, 04 TERESINA RIO GE400E RI 605 O 574,00 1.140,16 OILHENV 1.213,94 0010D000POLI 45 410 O 606,97 RI 650 O iS 410 0 508.13 1.036,25 1.306,08 TROMBETAS RIO GRANDE -- 001 E 673,04 697,42 40 414 8 1. 1.195,00 SALVADOR 597,50 RG 340 O Retas equivalentes :417 Ratas equivalentes :095 Rotas equivalentes :416 Rotas equivalentes :350 700,77 ti 418 O 305.38 VITORIA 011.83 1.635,66 TROMBETAS RIO GRANDE094 E ti 412 A 490,70 618,75 1.237,50 SALVADOR RI 550 O 755.22 377,61 997,40 VITORIA RI 650 O 160.48 SALVADOR 00 600 O Rotas equivalentes :417 EI 380 O 247,63 495.56 330,80 UBERABA ** 961.00 004 O 400,90 VITORIA 341.09 682.18 SALVADOR OU 605 0 SALVADOR RI 650 F 556,14 Rotas equivalentes :475 :092,097 equivalentes Votas 494,02 LIBERARA081 8 SALVADOR " 002 E 247,01 92 690 649.06 SALVADOR RI 500 O 463.45 324.93 570,01 1.150.02 " 096 O • VITORIA 042,23 50510 00016 RI 600 O Rotas equivalentes :600,605,650 527.72 1.084,46 UDERLANDIU RI 388 O 263,86 900,00 450,00 00 650 F 645,34 SANTA MIOlO RI 605 O 1.290.68 - - 004 O 606,41 1 212 92 VITORIA SALVADOR Rotas equivalentes :415 750,00 375.00 VITORIA 00 650 O 1.327,60 URERLANDIA - - 097 8 SANTA 00810 " 001 8 663.80 684.06 Ratas equivalentes :095 347.43 755.22 377.61 OP 650 O Rotas equivalentes :005 601,00 SALVADOR 303.52 VITORIA RI 6501 '' 081 R 684,24 1 368 qo 0100010 1.013,04 506.52 110000 V" CONQUISTA RI 600 O ** 097 E 1.619,24 VITORIA SOADO PIORIA ' ' 094 O 009.62 391.32 702,64 SALVADOR TR 500 F 552.00 649.24 1.290,48 • V.00803UISTA 095 O STO. ANGELO EI 600 0 527.51 451.59 903.10 1.055.14 V.CONQUISTA RI VOO O Rotas equivalentes :650 1.387.60 653,00 920 00 V.CONQOISTA 084 E 095 O 587.58 1.115.16 SALVADOR 1.251.92 V.COIIQUISTA 625.96 SOU. ANGELO RG 605 O 08 500 1 460,00 1.474.46 737,23 • V. CONQUISTA ' 001 E 1,342.16 611.38 1.286.96 V.COIIQUI508 081 8 643,48 010. ANGELO 081 E ----Rotas equivalentes :650 SALVADOR Rotas equivalentes :095 --------------------463.45 926.90 S VP 500 O 791,84 1.503.68 DE: PONTA PORA(PMG) $ 500. ANGELO ** 090 O Rotas equivalentes :600,650 DE: PORTO NACJONAL(PNB)TO S.J.R.PRETG ti 412 O 481.00 062.16 li 417 R 106.10 212,28 --------------------------------------------S.0000 SUL 470.72 941.44 -S.J.R.PRETO RO VOO O 117.65 235,30 SANTA 08010 RU 100 1 1.562.30 701.19 - -.082,90 SANTA 08810 ** 091 R 601,46 S.J.R.PREIO '' 001 O 564,42 1.128.04 P00, ALEGRE SI 419 E 309, 02 PORTO VELHO ti 423 O 154.51 Rotas equivalentes :424,425 PORTO VELHO IS 425 O 596.58 Rotas equivalentes :005 440,54 220,27 1.193.16 SANTA RASA ID 416 8 1.091.02 P. PRUDENTE Ii 000 O 545.51 647.36 063.56 P. PRUDENTE IS 405 8 323.68 431.78 S.J. CAMPOS ti 435 O Rotas equivalentes :417 1.406,88 ti 400 O 743,44 750,94 IS 400 O $00 - CIA iS ORO O 419.20 838.40 RECIFE 472.62 RECIFE 1.501,88 SANTA OITOR ti 415 E 236,31 < ^ O O

Rotas equivalentes :405,412

6-68 - Guia Panrolas - Julho/96

Rotas equivalentes :428

Rotas equivalentes :416

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

Rotas equivalentes :423.424

POUSO ALEIR RI 375 O CIDADES

TARIFA ADULTO P. PRESENTE II 410 O EM REAIS Rotas equivalentes 425 IDA IDANOLTA RECIFE RI 410 O

< < O v) X

RECIFE CONTINUAÇÃO REDENCAO

RI 421 R

200.83

1150,76 VILHENA

556.51

1.113.02

908,21

1.816.42

611,25

1.222.50

Rotas equivalentes 650,652.655

RG 570 1

692,28

401.66 RECIFE RECIFE

RP 520 O

611.25

Rotas equivalentes :650 490.97

961.94

II 424 8 REDENCAS 935.19 Rotas equivalentes :423.424 1.030.02 RIR. PRETO II 410 O 673,04 RIO - SOU II 405 1 515.01 Rotos equivalentes 414425 Rotas equivalentes :423,424 ,44 RIR. PRETO RG 355 O 519,55 RIS GRANDE II 416 6 1.287 643,72 1.454.70 RIR. PRETO RO 375 O 592,12 SALVADOR II 423 E 727.35 RIR. PRETO NO 650 O 994.46 Rotas equivalentes 424 313.47 RIO BRANCO RO 700 O 168.31 S.TEREZIIRIÂ II 400 R 156.74 RIO - GIG NO 200 O 525.97 Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :355 SANTA VITOR II 416 B 679.95 1.359.90 338.98 RIO - 515 RO 375 T 590.11 SANTANA A. IR 421 B 169,49 RO - 515 RG 650 T 892.43 Rotos equivalentes 430 373,07 RIO - 010 07 200 T 525,97 S.FELIO A. II 400 O 186,54 Rotos equivalentes 355 Rolas equivalentes :405,409 551,50 RIO - 610 AP 375 T 598.11 S.FELIO X. RI 433 6 275.75 SOU II 405 T 536.18 S.FELIO O. II 423 O 1.064 54 RIO 532.27 Rotas equivalentes :410.425 S.J.N.FRETO II 423 A 1.005,98 502,99 RIO GRANDE II 417 O 902,57 Rotas equivalentes :424,425 987,90 RIO GRANDE 803558 881,74 493.90 S.J. CAMPOS IR 4098 Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :423,424 1.266.48 RIO GRANDE RI 375 A 693.69 S.LOIJRENCO RI 415 B 633.24 785.13 RIR GRANDE RG 650 O 1.119,90 RI 424 O 560 LUIS 392,56 II 414 E 904.18 SALVADOR 971.39 550 CGH H 400 8 477,29 SALVADOR IR 412 O 787.77 Rotas equivalentes :405.409 Rotas equivalentes :425 TUCUMO RI 430 O 263.48 026.96 SALVADOR 538.77 01 520 O Rotas equivalentes :433

VITORIA

423 8

521.24

TOCORUI

II 433 8

330.26

1.042.48 660.52 SALVADOR

TUCURAI

II 400 8

453.88

907.76 SALVADOR

80 600 O

403.68

RECIFE

NO 605 O

465.76

1.039,10

RECIFE

NU 500 9

499,05

1.184,24

RECIFE

80 570 O

567,60

400.05

1.988.92

RIR. PRETO

227.04

RIO BRANCO NO 355 R

533,09

336,62 1.051,94

1.196,22

095

800,00

AP 650 9

400,06

VP 505 O

405,28

RIO - 011

AP 570 O

507.70

RIO - SOU

RI 400 O

500,45

000,12 970,56 1.115,40 1.00091

Notas equivalentes :375 RIO BRANCO RI 380 O

601.01

1.202.02

RIO - III

184.74

369.40

NO 550 O

1.704.86

RIO - 500 ** 095 8

243.02

1.05 1, 94

RIO - SOU

006 8

287,40

RIO GRANDE NO 100 O

312.67

1.196,22

RIO GRANDE

095 O

425,38

1.0 72.36

SALVADOR

NO 600 O

319.56

SALVADOR

NO 605 1

300.12

1.645,14

SALVADOR

NO 100 A

426.21

1.203,40

SANTA 05010 RO 1000

315.42

SANTA MARIA

487,64

Notas equivalentes :404,405

RIO - SOU ** 001 8 523.64 574.96 Notas equivalentes :004,095 625,34 850 76 RIO GRANDE NG 600 O 561.07

052,42 RIO GRANDE NO 570 O

677.89

1.194.66 1.355,70

732.05

1.464. 00

630,84 RIO GRANDE

412.55

NO 475 O

557,42

Notas equivalentes 094.095 825,10 007 O 780,80 1.114,84 RIO ORANDO

2. 2 39, 60

SANTAREM

80 550 O

573,10

1.146,20 RINDONOPOLI IR 410 O

656.48

RI 400 O

659,60

1.077.54

SMITAREII

NO 350 O

502,93

1.064,86 SALVADOR

SANTAREN

RI 380 O

663,80

1.327,60 SALVADOR

NO 650 F

248.93

SANTAOEN

NG 355 O

762,55

1.525.10 SALVADOR

RG 650 O

207.44

335,44

309.00

618,16

TR 500 E

246.00

492.00

SUO LUIS

NO 555 O

536.58

694,00

1. 388, 00

SUO - CGH

123.21

521,24

1.042.48 SANTA MARIA NO 650 5

1.120,11

2.240,22

500 - ORO RO 100 O

90,73

1.677,36

385.12 S.TEREZII*Etv RI 425

E E

838.68

192.56

910,61

1.821,22

TAOATINGA RG 350 O

629.38

SANTANA A. II 424 8

917,20

1.834,40

TA8ATI8GA

NO 380 O

745.06

RG 700 O

328,52

657,04

TEFE

NO 350 O

572.10

TEFE

NU 380 O

653.63

TERESINA

NO 510 O

455,47

TERESINA

743,82

1.487,64 SANTAVEN SANTAREM

NO 355 O

435,78

871,56

510.22

1.036,43 STO. ANGELO NG 355 O

581.83

1.163.66

RI 555 O

590.69

STO. ANGELO RI 375 O

668,50

1.337,00

TOLEDO

** 095 O

338,83

1.094,61

2.108,22

TROMBETAS

RI 350 O

564,61

S.FELIO A. RI 425 8

910,51

1.837.02

TROMBETAS RI 500 O

894,24

S.FELIO X. RI 423 8

1.240,20

2.480,40

URUGUAIANA RI 100 O

364.95

1.520,54 S.J.R.PRETO II 405 9

442,85

S.J.R.PRETO NO 375 O

006.97

889,71

URUGUAIANA

° 005 8

485.47

006 8

297.99

VITORIA

1.21394 2.029:9 22

RIR. PRETO NO 600 R RIR. PRETO ** 095 8

435.05

870.10 S.J. CAMPOS RG 650 O

935,94

1.871.08

RI 424 O

954,93

1.909,86

RI 400 O

544,73

RIR. PRETO II 400 O

258.58

972,14 983.24

837,13 S.].R.PRETO NO 500 O

628,00 S.M. DOESTE II 6360

750.33

1. 500, 66

SALVADOR

RIO - SOU

084 R

IR 4050

496.04

992,08

SALVADOR

481,45

962,90

1.167,88 SAO - ORO 307,15 SAI - SRI

RI 375 O

563,94

1.127,88

RI 610 O

949.39

1.898.78

404,62 SUO - ORO

VP 355 O

401,45

562.98

563,94

1.127.88

194,02

300,04

440,32

800,54 SAO - ORO VP 375 O TARATINGA

RI 407

IR 412 O

418.57

530.94

1.061.88

617.99

1.235,90 S.J.R.PRETO RG 570 O

597.01

S.FELIO A. RI 409 8

606.87

1.233,74 S.J.R.PRETO

629.07

1.194.02 1.259.74

4008

732.06

S.J.R.PRETO ** 097 8

683,30

507,14 S.J. CAMPOS IR 400 O

479.21

252,65

505.30 S.J. CAMPOS NO 6500

319,91

865,34 1. 161. 12 1.789,40 767,80 639.02

COM

P07508

226.79

NO 500 O

612,68

0.225.36

083 8

461,27

922,54

TN 559 F

370,00

756,00

970,68 SAO LUIS

TN 650 O

315,00

630,00

OP ASA A

319.91

639,82

1.4 15 .49

401.55 322.66

645,32

NG 650 9

515.77

1.031.54

TUCARUI

RI 809 8

187.61

922,98 TERESINA

RI 570 O

567.65

1.0 35.30

LIBERARA

IR 400 8

369.59

551.47

1.102,94 TERESINA

OP 650 O

515.77

1.031,54

UBERLANDIA IR 408 8

400,67

801,34 SAO LUIS

S.J.N.PNETO NO 600 O

357.03

714.06 TERESINA

VP 570 A

567.65

1.135,30

AURGINHA

IR 400

323,96

S.J. ~OS '' 004 6

389.96

179,92 TOLEDO

NO 355 5

563.26

1.126,52

VILA NICA

RI 409 8

628.51

647,92 SUO LOIS 1.257.02 SAO LUIS

SAO - CGH

OVO 8

382,47

764,94

VILRENA

IR 410 O

405.34

SAG - ORO

RI 100 O

294.47

588,94 TOLEDO

423.54

047,00 TERESINA

STO. ANGELO NO 100 O

461,49

STO. ANGELO '' 095 8

Rotas equivalentes :380

TROMBETAS

Notas equivalentes :608

1.277,52

Botas equivalentes :756

638,76

RG 700 O

301.67

603,34

VILHENA

P8 756 6

439.70

II 424 8

976,88

1.953,76

VITORIA

IR 410 8

024.07

AP 600 9

291,95

583.90 TUCUMA

IARATINOA

RI 650 O

810.57

1.637.14 TUCUMA

423 O

1.109.05

2.218.12

TEFE

NO 650 A

726.24

1.452.48 TGCUNUI

II 425 O

1.036.09

2.073,18

801.40 ONERAVA

IR 410 O

613,72

1.307.44

SAO LOIS

436 O

707.74

II 400 O

442.06

084,33

563.09

1. 126. IA

Notas equivalentes :402.404 DE:

RECIFE (REC) PE

SAI - CGH

400.70

095 8

521.10

UOERL0100IA

004

469.74

939.48 LIBERARA

NO 380 O

071,00

942,00 REDENCUO

II 424 8

068,43

1.736 86

URUGUAIANA RI 100 1

482,93

965.86 ONERAVA

RI 200 O

482,56

965.12 RIR. PRETO II 400 O

439,02

078.04

UNG000IPUIA '' 095 8 A.CONQVIISTA

DE:

090 8

634,23 296,82

1.268.45 UNERLANDIA RI 300 0

459.83

1.240.42

530,27

1.060,04

SUA - IRA

441,90

Rotas equivalentes :402,404

919,66 RIB. PRETO 99 650 O

883.00

471.57

URUGUAIANA NU 355 O

637,36

943.14 RIR. PRETO RI 600 O 1.274,72

944,00

Nvtas equivalentes :380

RIR. PRETO ROSOOA 753,47

1.506.94 RIR. PRETO RO 570 O

URUGUAIANA 00 600 O

1.179,58

2.359,16 RIR. PRETO ** 0818

II 405 0

627,73

POUSO ALEGO RG 305 O

503.97

1.007.94 VARGINHA

POUSO ALEON NG 200 O

565.29

1.130.58

Rotas equivalentes 410 VILA NICA

II 425 8

927,73

1.255,45

474,57

949, 14

Notas equivalentes :095

RG 500 1

967.56

503,50

1. 107.00 1. 126. 18 1.240,42 0.056,00 1.152,00

514.69 1.029.38 SUO- ORO 00 5700 ** 001 O - 180 1.161.70 SUO 590,35 0978 1.214.00 SAO- ORO SAO - ORO TR 650 F

620,71

576,00

607,00

RIR. PRETO ** 097 8

671,09

1342,10 OVO - URU TI 500 F

1.055,46 RIO BRANCO RI 520 O

631.41

1.262.02

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107198.

483,70

Notas equivalentes :015

Rotas equivalentes :650

URUGUAIANA RG 375 O

097 6

NO 600 A

Rotas equivalentes :650 472,00

SUO - ORA 593.54 ORERLANDIA NO 200 O

PORTO VELHO (PVH) RO

Notas equivalentes :308

620,21

SUO - URU NO 650 F

SUO - COR

1.335,38

081 6

Rotas equivalentes :094.095

Notas equivalentes :420

667,69

303,90

NO 600 A

AOENLANDIA RI 425 O

894,74

640,74 SAO - CII

TOLEDO

Rotas equivalentes :600

IR 424 O

079,40 S.M. DOESTE

TOLEDO

1.002,20

580.56

SAO LUIS NO 650 F 0.575.22 SAO LUIS 00 650 A 739.10 Notas equivalentes :605

Rotas equivalentes :425

RG 375 Y

SAO - GRO

453.58 SAO LUIS

432,67

084 8

S.J. CAMPOS

NO 380 9

1.147,60 TEFE

073.80

STO. ANGELO NG 600 O

1.366.60 958.42

Rotas equivalentes 410

Rotas equivalentes 403,407 500 -

Notas equivalentes :095

366.08

Rotas equivalentes :418

081 8

258.57

Rotas equivalentes :425 S.J. CAMPOS II 412 O

NO 300 9

Rotas equivalentes :600 SANTO 80010 '' 095 8

903,10

Rotas equivalentes :420.425

S.TEREOINIUO RI 409 8

SUO - COM

Notas equivalentes :380

517,15 S.J.R.PRETO II 404 O

Ratas equivalentes :411,414

S.J.R.PRETO RI 409 O

Notas equivalentes 380

202,31

1.164,93

1.508.14 1. 7 20. 40 2.329.86

491.62

314.40

' 095 8

060,24

1.321,70 S.J.R.PRETO NO 600 O

P87668

AP 600 O

754,07

1.089,46 S.FELIO O. RI 423 8

660,85

RIO - SOU

SANTA 87016 NO 0000

704.09

RI 414 8

NONOONOPOLI RI 410 O

SALVADOR

STO. ANGELO ** 001 8

300. ANGELO ** 097 5

968 ,00

957,70

SALVADOR

652.70

406.07

470.89

153,58

1.154,76 1.305,40 1.408,18

595,90 STO. ANGELO VI 570 5

975,09 S.J.R.PRETO NO 650 O

RIO - SOU

OP 6500

503,94

1.094,14

577.38

058,91

487.55

957.78

530.32 SAO LUIS

547,07

781,01 052,18

910,94 SANTANA A. RI 424 8 1.001.38 SANTAREM RI 650 O 677,66 Rotas equivalentes 655 1.129.22 STO. ANGELO RI 600 O 1.108.48 Notas equivalentes :650 729.90 970,94 STO. ANGELO RI 500 9

341,02

478.89

265,16

Rotas equivalentes :410,412

472.04

1.562,02 1.704,36 1.717,82 944,08

1.307.26 S.TENEZINHA RI 400 8

1.144.20 SANTA MANIA ** 097

1.446,58

1.074,42

273.42

NO 540 A

678,20

537,20

RIO -015 VP 8800

Rotas equivalentes :600

SANTA MARIA RI 570 O

1.258,76 SANTA MARIA 081 8 723,29 1.491.92 Rotas equivalentes :094.095

404.00

RIO - 010 NO 8801

MI 3550

1.0 22.02 1. lAS • 32 1.356,40

682,04 S.J.R.PRETO 99 650 O

825,45

652,80 SVO - CGH

414,88

561.41

S.FELIO O. RI 400

RIO BRANCO NO 650 O

879,84 500- ORO

410,00

207,04

597.66

PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP

RECIFE

326,00

205.00

101.46 SANTA MANIA NO SOU O

1.073,16 SANTO MARIA RI 600 O 246,42 Rotas equivalentes :650

1.012,42

439.92

TR 500 O

Notas equivalentes :094,095 DE:

1.650,90 SAO LUIS 546,04 SUO LUIS

Notas equivalentes 095

Notas equivalentes :650

Rotas equivalentes :650 971,32 SALVADOR OP 650 O

1.057,42

768.36 S.J.R.PRETO RG 650 O 1.014,96 384.10 506,21 205.485 70.96 S.J. C601POS II 410 O Rotas equivalentes :412.425 335.51 671,82

NOSSOS

770,44

Notas equivalentes :355

STO. ANGELO NO 550 O

Rotas equivalentes :380

283.05

095

414.00

084 8

670,88 SALVADOR

711,76 SANTA MARIA NO 375 5

Rotas equivalentes :380

305,24

1. 561. 76 1.312.96 1.319.30 897,86

SALVADOR

Rotas equivalentes :375 STO. ANGELO RO 100 O

Motas equivalentes :412.414 53534 566.10 S.J.N.PRETO RG 355 O 528,71

001

095 8

SVNTAREM

1. 575. 54

1. 122. 14

597,33

1.387,38

1.942.78

0.047,20

Notas equivalentes :650 639.12 762,24 RIO ORANDO NO 500 A

485,66

Rotas equivalentes :650

' 095

67 605 9

NO 475 O

RECIFE

RIO GRANDE

970,00 1. 110.00

1.135,20 RIO - 010 454.00 RIO - 018 1.066. IR RIO - 010

500 LUIS

764,27

SALVADOR

800.00

485 00

1.204,12

267.67

RIO GRANDE RI 100 O

400.00

TR 500 Y

602,86

POISO ALEAN no 600 Y

095 8

TR 650 9

518.10 SALVADOR

PORTO VELHO RG 650 1

07 600 O

666.00

827,36 RIO - 010 931.12 RIO GIG 998.10RIO=

0.346,08 RECIFE

006.02

PORTO SEGURO (BPS) BA

970,56 1.115,40 960,00

259,05

Rotas equivalentes :424

570

1.164,00 0.332,00

448,01

RI 423 O

000,12

480.28

582.00

095 8

RI 423 6

960,14

400.06

RIO - 010 TR 500 F 1.870,38 --------------------------------------810 - 011 TN 070 F -

NO 510 O

Rotas equivalentes :424.425

480,07

RI 600 O

057,70

SAO LUIS

Rotas equivalentes 405,409

RI 650 F

400,00

S.J.R.PRETO

SANTA ROSA RI 417

1.472,82

STO. ANGELO " 095 8

IR 400 O

RECIFE

1.604,42

Rotos equivalentes :405

RECIFE

III

1.077.54

IR 400 8

1.320,72

736,41

RIO - 010 TR 650 F

POUSO ALEGRE (PPY)MG

1.403,04

IR 400 8

RI 640 O

RO 6009

701,52

355,08

DE:

835,10

Rotas equivalentes :650 1.670.30 RIO -011 RI SOVO

902.21

Rotas equivalentes :423,424

VILII[MA

1.142.04 RIO - III

538,77

URERLANDIA RI 409 8

VITORIA

RIA - GIG 571.02

VP 520 5

1.135,12 SANTA MARIA NG 355 5

VILA RICA

NO 200 9

660.36

lotas equivalentes :605

NO 650

567.56

VDOGIN6A

1.158.45 RIO BRANCO RI 570 O

5CR0Z SUO. RI 417 8

Rotas equivalentes :405.409 ONERARA

418,43 RIO BRAMES NO 650 O

579.23

1.304,56 -------------------------RIO 1.222.50 DE:

Rotas equivalentes :521

TUCIJMA

209.22

Notas equivalentes :300.381

Rotas equivalentes 430433 RIR. PRETO IR 400 1

IR 410 1

Rotas equivalentes 425 VITORIA

RG 520 5

II 400 O

Rotas equivalentes :405.410 VITORIA

Rotas equivalentes 425

PORTO NACIONAL (PNB) TO

577,88

563.09

528,00

Rotas equivalentes :505

Julho/96 - GUIO Ponrolas- B-69

RI 412 O

SALVADOR TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAIVOLTA

CIDADES

:5O oo

TV 570 O

500 - ORO IR 650 O

440,00

500 - ORO TR 500 O

480,00

1.320 00

880.00

960,00

Rotas equivalentes 505

SAI - ORO

TR 570 O

550,00

SAO - ORO

VP 600 O

441.90

1.100.00

883.80

Rotas equivalentes 650 SOO - ORO

967,56

483,70

VP 500 O

500 - IRA

VP 570 O

553.50

TASATINGA

RO 650 O

653.48

1.107.80

1.306.96

Rotas equivalentes :655 591,06

RI 650 9

1.182.12

Rotas equivalentes :655 TERESINA

585,32

Rotas equivalentes :516,650,655 292.66 AP 650 O 527.75 RI 600 O TOLEDO 058.70 TOLEDO RI 500 O 629.12 RI 570 1 001(00 678.24 081 O TOLEDO

505,32 1.055,50

li 424 6

901,61

06 423 8

1.157,02

TUCURUI

06 400 8

UBERABA

RI 500 O

UBERARA

RI 570 O

521.36 558,88 436,49

Rotas equivalentes :501

' 097 8

573,80 598,26

1.014.64

608,45

1.216,90

TAAATINGA TV

239.03

SANTA ROSA IR 416 O

627,23

854.46

163,39

580,00

1.560.16

TERESINA

RO 650 9

562,36

SANTA VITOR II 415 8

488,10

976.36

TERESINA

RI 570 O

594.73

SANT'ANA A. II 404 6

577,25

1.154,00

RI 340 O

SANTAREM

URUGUAIANA RI 570 O

737,66

UBERL0IIDIA RI 200 O

SANT#AEM

80 355 V

789,10

1.078,30

08(810111110 RI 380 9

Rotas equivalentes :375 813.67

1.627.34

311.58

623,16

VITORIA

100 8

118,00

236.00

VITORIA

095 8

127,64

255.20

186,33

372.65

444.96

S.J.R.PRETA 5.4. CAMPOS IR 400 9

514.15

1.028,30

SALVADOR

SAIO

RI 475 O SAO LUIS Rotas equivalentes :510

869,64

0116(64

IR 410 6

840.58

Rotas equivalentes :425

1.163.22

581.61

Rotas equivalentes :418

691,16

345.58

RI 650 O

Rotas equivalentes :651 TR 650 F

414.00

VITORIA

TV 650 O

345.00

VITORIO

AP 650 y

345,58 269.37

(CONQUISTA RI 650 o

Rotas equivalentes :402,404 100 8

155.00

310.00

300 - ORO RG 100 O

127.56

255,12

028,00

690,00 091.16 538,74

600,80

1.201.60

01 424 8

607,84

1,215,68

RIO - 500

00 424 8

782,50

1.565,16

SANTANA A. 00 421 8

110,58

237.16

SALVADOR

S.FELIO O. RI 422 8

1.188.16

956.43

1.912.06

RI 650 9

TERESINA

RI 570 9

472,04

944.08

TERESINA

RI 555 5

516,30

1.032,60

TERESINA

RI 650 1

596,35

1.192.70

TROMBETAS

586,78 1.173.56

RI 340 O

Rotas equivalentes :350 1,216.02

608,26

0 1 685:0 1.118.74

Rolas equivalentes :475

636,00

II 402 6

264,35

528,70

VILA RICA II 404 8

591,14

1.102,00

II 410 6

610.37

1.224,74

268.20

528,41

VILHEMA

II 406 Y

Rotas equivalentes :411.418

Rotas equivalentes :350,550,600 S.J.R.PRETA Q9 050 A

232,00

464,00

S.J.R.PRETO RI 550 O

234,93

469,86

Rotas equivalentes :650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1.096.20

RIO BRONCO RI 650 1

1.061 12

2.122,24

RI 650 1

206,81

413,62

RIO - GIG Q9 050 O

204,00

408.00

Rotas equivalentes :375

253,13

506,26

Rotas equivalentes :409.405

172.71

IR 650 O

SANTA VITOR II 415 6

VP 475 O

468,23

936.46

SOB LUIS

VP 510 O

544,99

1.089.98

SUO - 180 RI 050 O

180.54

361,08

150,40

300.92

Rotas equivalentes :650 180,00

360.00

452,80

805,60

358,54

717.09

STO. ANGELO RI 650 9

1.161,27

RI 414 8

523,02

1.046.04

S.J.R.PRETO RI 355 O

557.02

907,61

TERESINA

RI 570 O

438,34

676,68

TERESINA

RI 650 O

526,09

1.052,10

1.708,90

438,34

876,68

TERESINA

AP 600 O

526.09

1.052,10

TOLEDO

RI 350 T

284,90

569,80

Rotas equivalentes :050 558,44

S.J.R.PRETO IR 417 R

483,62

S.J. CAMPOS II 417 R

425.97

S.LOORENCO II 416 6

72,55

RI 475 O

096,85

1.116,08

Rotas equivalentes :510 631,01

SOU LUIS

RI 555 O

SUO LUIS

RI 650 9

720.92

500 - CIA

II 417 8

407,01

SAO - CIA

IR 416 8

511,57

SAO - CGH

094 R

384,85

SAO - 000

RI 100 1

292.18

Rotas equivalentes :340.355.650 081 R

384,85

OARAOINOA RI 340 O

017,48

SAO - 180

Rotas equivalentes :350

927,95

TROMBETAS RI 550 9

588,60

1.161,20

TROMBETAS 80 650 9

712,62

1.425,24

OARAOINGA

RI 650 O

1.174,10

1.140,34

UBERABA

RI 440 O

239,06

470,12

OtOt

91 340 4

695,56

1.536,36 1.256,34

URERLA1IDIA RI 440 O

255,75

511,50

ROISEONOPOLI RI 410 O

Ratas equivalentes :375

854,40

Rotas equivalentes :441.651

Rotas equivalentes :375,380

045,79

RI 355 O

2.372,92

1.186,78 2.373,56 762.66 381,33 608.53 1.217.06

RI 700 1

RI 391 O

SANTADIM

TABATINGA RI 380

Rotas equivalentes :370,380

SOU. ANGELO RI 355 5

RI 650 O

TROMBETAS RI 350 O

SANTAREM

SOU LUIS

IEFE

AR 570

700.09

RI 340 6

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes :375,650

SUO - leu IR 450 O

TERESINA

683.05

RI 475 O

Rotas equivalentes :550 508000(6

Rotas equivalentes :650

142,06

Rotas equivalentes :416 SANTADEM

1.093,46

SANTOREM

Rotas equivalentes :650

DAD 1015

1.290 ,50

SANTA MARIA RI 650 O

675.20

SAI LUIS

1.160,36

RIO GRANDE (RIG) RS

724.41

669,25

760,10 628,17

DE:

1.090.00

588,18

RI 650 O

1.329.50

545.00

946.73

SANTA PARIA RI 355 O

664,75

648,05

RI 300 O

SALVADOR

V.COMQUISTA " 001 6

S.CRUZ SOL RI 417 6

RI 350 O

1.106,46 570,11

1.160,60

930,00

1(00

RI 520 O

949,74

500,30

460,00

TEFE

SALVADOR

474,87

OR 510 O

TABATIMIA RI 650 O

RIO GRANDE RI 650 O 540,10

299,20

095 O

SAI LUIS

Rotas equivalentes :555

URUGUAIANA RI 350 O

391.73

783,46

Ratas equivalentes :550,650

Rotas equivalentes :350 TtFt

RI 380 1

835,62

TEFE

RI 650 9

1.081.77

TERESINA

RI 570 O

558.70

RI 055 5 RI 650 O RI 100 O

598,81 697,76 682,42

VITORIA

10 650 O

159.71

319,42

VITORIO

IR 650 F

188,00

372.00

TERESINA TERESINA

2.322,54

VITORIA

IR 650 O

155.00

310,00

TOLEDO

1.114.04

VITORIA

AP 650 O

159,71

319,42

TROMBETAS RI 340 O

V.COMQVIISTA RI 600 O

359.78

719,56

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01107196.

598,40

085 8

V.COMQOISTA " 004 8

526,20

1.311,46

664,24

Rotas equivalentes :410,425

** 001 8

1.141,00

Rotas equivalentes :375,380

926.15

cv 095 R

570,50

1.255,70

463,07

RI 500 O

655,73

627,05

IR 405 O

SALVADOR

081 8

RIO GRANDE RI 355 O

VILHERIA

SALVADOR

095 8

IR 405 6

1.196,52

SALVADOR

A.COHQUISTA

RI 650 9

500,76

AlIA RICA

598,26

1.308.00

V.CONQVISTA

RIO - III

285,30

1. 116.04

1.483.14

1.918,18

IR 400 6

654.00

761,57

1. 125. 52

576.62

332,12

558.00

TARATINIA RI 380 O

208,31

081 8

IR 650 O

877,46

562,76

486,32

085 6

URERLANDIA

IR 510 F

430.73

959,09

243.16

URERLANDIA

SAI LUIS

1.286,30

RI 200 O

URERLANDIA II 400 5

DAO LIII

643.15

Rolas equivalentes :355,375

626,28

730,08

TABATIMIA RI 350 O

RIO - III

314.14

494,58

737,90

1.341,98

081 6

RI VOO O

368.99

070.99

" 085 6

UBERABA

SALVADOR

097 8

RI 424 8

524,16

ARE0080

262,08

1.089,08

RI 510 O

300.92

VITORIA

442,04

387.92

Rotas equivalentes :404.405

544,99

Rotas equivalentes :SSS 180 LUIS

300,00

1.523.08

221,02

416 O

150.40

RIO BRANCO (RBR) AC

1.622.50

761,54

RI 408 A

150,00

DE:

011.25

RI 405 O

UBERABA

II 417 O

500 - GRU VP 050 O

878.28

II 423 D

TUCURUI

SALVADOR

SUO - 181 OR AIO O

1,671,56

TOCARIA

SALVADOR

573,62

1.240,94

1.276.02

936,46

568,00

620,47

751.32

630.41

1.307,96

288,81

035,18

375.66

II 424 6

468,23

204,00

439,14

" 091 8

TUCUMA

653,90

630 T

RI 424 6

TOLEDO

56 475 O

RI 650 O

RI 424 8

193.96

RG 650 O

OILN(NA

094 6

SUO LUIS

VITORIA

ARERLANDIA IR 424 B

SOA - CIV

SUO LUIS

VITORIA

486,30

338,38

Rotas equivalentes :550.650

348,00

243.19

676.76

76 766 O

V.CONIUISIA

1.224,88

285,60

295.00

SAO - CIH

VITORIA

SUO - 181 RI 050 O

Rotas equivalentes :414,425

147.50

645,84

Rotas equivalentes :650

Rotas equivalentes :405.411

II 400 6

322,92

Rotas equivalentes :375 000. ANGELO RI 100 O

241,90

318,00

295.01

SUO - COR

650,22

120,95

UBE RLANDIA ** 097 8

295.00

147,50

421.70

IR 400 6

491,00

147,50

50 050 E

325,11

UBERABA

245,50

IR 050 E

210,09

246,26

Rotas equivalentes :413

295,00

SAO - COR SUO - CIR

084 6

123.13

UBERLANDIA RI 411 8

147,50

IR 418 O

237,63

546,28

RI 050 E

1.602.08

RI 355 O

Si. 000'I'OS RI 350 O

602,86

853,30

SUO - COR

801,04

SANTAREM

5.J.R.PRETO RI 350 9

341.43

325,56 1.261,48

426,69

VITORIA

0.510.72

273,14

062,78 630,74

VITORIA

1.610,50

299,02

084 8 IR 424 0

S.M. DOESTE II 436 8

SUO LUIS

1.360.48

1.263.10

** 081 B

346,50

Rotas equivalentes :412,418

1.318.84

155,36

Rotas equivalentes :413

173.29

5.3. CAMPOS IR 405 6

680,24

631,55

UO(RLANOIV IR 411 8

612,01

659,42

805,25

599,24

1.639,14

306.01

405 O

RI 650 1

IR 400 6

406,74

019.07

S.J.R.PRETO IR

RI 380 O

IR 423 6

228,37

1.195,20

S.FELIO O. II 423 6

SANTAREM

II 424 6

RI 475 9

597,64

SANTOREM

TUCORUI

UBERABA

1.191.84

5.0(110 A. RI 405 6

VARGINIIA

TICUMA

142,80

Guia Panrolas - Julho/96

342,51

TICUMA

IR 422 8

B-70 -

VP 5050

475,26

IR 424 8

Rotas equivalentes :416

SALVADOR

174,00

Rotas equivalentes :424,430

SALVADOR

82192

594.08

TUCUMA

RIO GRANDE IR 415 8

410.96

2.091,52

TEFE

1.174.60

595,02

Rotas equivalentes :650

1.048,76

TABATINGA RI 650 9

54,0 - COR

IR 400 8

609,84

Rotas equivalentes :350,550.650 509,12 RO 300 O SANTARER

Rotas equivalentes :350

V.CONQOISTA RI 604 T

RIO - SOU

304,92

Ratas equivalentes :505

SANTA 6.0010 RI 100 O

1.096,36

RIO - tIO

820,00

1.325.10

1.126.76

RIO BRANCO RI 355 1

410.00

662,55

548,08

DE:

TR 500 0

0064(1606 RI 340 9

563,38

05(8.680

SALVADOR

444,96

S.J. CAMPOS #11 424 6

RI 433 8

600.00

336.06

VITORIA

TUCURUI

300,00

612.44

Rotas equivalentes :433 S.J.R.PRETO 6 424 6

TR 650 O

168,03

VITORIA

Rotas equivalentes :424.430

SALVADOR

222,48

OARIINOA RIO. PRETO 10 424 8

609.04

097 8

Rotas equivalentes :475

REDENCAO (RDC) PA

304,92

580 - IRO 98 037 8

SAI . ORO

URERLANOIA RO 340 T DE:

RG 600 5

VP 600 O

587.30

SANTAIIA A. RI 424 O

Rotas equivalentes :405,408

Ratas equivalentes :505

SALVADOR

Roles equivalentes :350,475,600

UBERABA

VITORIO

731,70

984.00

Rotas equivalentes :402,404

365,89

492.00

372.69

1.621.17

RO 650 O

TR 500 O

815,62

186,32

604,06

SALVADOR

407,81

SAO - ORO

342,03

Rotas equivalentes :500.650

720,00

607,57

1.803,64

360.00

IR 400 8

617,92 1.230.64

S.TEREZIN6A II 405 5

Si. CAMPOS

901,02

TR 650 O

RI 650 O

1.739,20

1.212.90

SALVADOR

SAO - COR

TROMBETAS RI 550 O

400 8

0.492.40

021.94

S.M. DOESTE RI 436 8

vv 081 o

410,97

560 LUIS

1. 103. 33

551 .67

Rotas equivalentes 405 VILA RICA

SALVADOR

RI 500 O

1,803,22

1.662.60

1.066,96

SALVADOR

2.153,00

1. 551.80

998.94

533.48

1.103,12

2. 314.04

499,47

095 R

551.56

1.215,04

805.34

" 016 8

SALVADOR

Rotas equivalentes :650

RI 555 9

728,65

SALVADOR

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ

SALVADOR

1.475.32

606.49

Rotas equivalentes :386

II 405 O

Rotas equivalentes :412

1.180,98

Rotas equivalentes :411,412

RG 340 O TEFE Rotas equivalentes 350

RI 200 O

110 GRANDE RI 350 9

364,33

Rotas equivalentes :416 SALVADOR

Rolas equivalentes :420.425

1.246.24

DE:

1.155,64

402.67

URUGUAIANA RI 650 1

RI 650 O

968,53

577,82

004 6

790,10

Rotas equivalentes :375,380

S.J.R.PRETO RI 404 O

1.266.28

775,94

406 O

1.157,92

578.96

S.FELIO A. RI 400 8 S.FELIU X. RI 423 11

484,27

SALVADOR

519.55 0.0 39,10 1.052,30 526.15 1.018,14 509,07 1.031,54 515.77 1.362.96 681.48

URUGUAIANA RI 355 Y

1.024,00

1.196,52

831.25

402 O

RI 380 O

512.00

1.147.60

Rotas equivalentes :094,095 URUGUAIANA " 097 8

RI 200 0

UBERARA

II 424 O

633.14

081 8

0600888

IR 414 8

1.109,46

1.196,52 1.564.02

598.20 782,26

S.J.R.PRETO

1.124.72

1.174 .86

88 650 9

2 .032. 10

SALVADOR

326,79

587,43

SAN000EM

OONDONOPOI.I II 405 1

478,06

590.49 RI 350 O TOLEDO Rotas equivalentes :375,388 372.05 RI 650 O TROMBETAS

QV 510 O

1.021 84

872.98

Rotas equivalentes :650 URUGUAIANA RG 500 O

VITORIA

507,32

" 081 8

SANTAAEMRI 470 O Rotas equivalentes :500

1.036.94

Rotas equivalentes :410

" 095 6

S.TEREZIHIIA RI 400 R

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ

1.042.72

SALVADOR

TADAUACA

tE:

2. 005 .20

SALVADOR

580 LUIS

1. 117, 76

2.163.24

Rotas equivalentes :375,380 1.016,05 RI 650 Y 580 - 180

051.64

1. 042 â&#x20AC;¢ 72

510.92

URUGUAIANA RI 600 O

871.16

1.251.79

05(8148010 RI 570 0

VITORIA

435.58

RI 500 9

625,69

090.02

UR(RLMiDIA RI 500 O

799,28

625,82

1.086,64

UBERLANDIA i 413 O

VARGINVA

518.47

399,64

S.LOURENCO IR 415 6

1.010,88

1.076,50 543,32 448,01

URAGAOIOISO

RI 355 1

RI 600 O

1.2 58.24

TUCOMA

06(8188016

SAO - IRA

SALVADOR

SAO LUIS

TUCAnO

420 0

021.36

398,00

222,48

1.458,72

509,44

RI 650 0

RI 650 9

99 650 O

S.J. CAMPOS iS 037 O

729,36

'' 097 6

Rotas equivalentes :655

UBERABA

SAO LUIS

SALVADOR

1.117,42

1.356.48

Rotas equivalentes :094.095

TROMBETAS

1.902.60

Rotas equivalentes :414.420

792.66

RI 501 O

TERESINA

TOLEDO

1.081,62

5.3. CAMPOS RI 650 9

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes 515

TROE

S.J.R.PRETO RI 651 1

Rotas equivalentes :650

660.00

540 - ORO

737,62 796,00

SALVADOR

RECIFE(REC)PE

DE:

360,81

Rotas equivalentes :350

324.89

TOLEDO CIDADES

081 8

670,20

TARIFA ADULTO TROMBETAS RI 650 A EM REAIS IS 424 R IDA IDAIVOLTA TUCU88

RIO GRANDE (RIG)RS

1.340,40 IDE:

RI 550 O

715,44

UBERARA

RI 300 A

353,37

TOCUMA

IS 423 8

1.014.62

2.029,24

SI 400 0

381,01

762,02

S.FELIO A. 55 400 R

UBERABA

081 6

476.98

ORERLANDIA RG 380 0

366.51

RI 500 0

360.93

121.86

583,57

1.167,14

706.74 UBERLANDIA II 414 O

372,07

744,14

UBERLÂNDIA 86 500 A

347.64

695.28

534.66

1.069.32

Rotas equivalentes 651 95394 733,02 URUGUAIANA RI 600 A

541.76

SAO - CIH

526.16

490,77

VILHENA

II 417 8

733.31

VITORIA

RI 650 O

399,20

VITORIO

'' 097 8

530,38

798.40 URUGUAIANA

571.52

1.143,04

095 8

696.03

1.392,06

081 8

777,11

1.554.22

1.060,76 VARGINMA

SI 414 8

612.12

1.225,44

SI 400 O

365.53

731.05

0.CONQIJISTA RI 600 O

529,06

1.058.12 VARGINHA

V.CONQIJISTA

095 B

699.89

1.399.78

V.CONQUISTA ** 081 B

775,59

1.551,18 VILHENA

SI 414 8

855,32

1.710 64

VILHENA

55 412 O

751.23

1.502.41

VITORIA

UBERLNIDIA SI 409 8

413.64

827,20

VARIINHA

567.48

1.134.96

SI 400 8

819.10

II 412 O

276.70

714,07 Rotas equivalentes :651

553.41

Si. CAMPOS 55 410 A

385.14

770,28 VITORIA

079 8

320,76

SAI - CSH

358.55

717,09 VITORIA

TR 650 F

294,00

VITORIA

TR 650 O

245,00

IS 405 1

UBERABA

55 410 o

487,59

971.18 VITORIA VP 650 O

248.12

AURGINHA

11405 6

499.22

998,44 V.CONQUISTA RI 600 O

145.30

Rotas equivalentes :410 VITORIA

DO:

55 410 O

595.23

Rotas equivalentes :650 1.190,46 V. CONQUISTA 084 8

SALVADOR (SSA) BA

0€:

526,61

1.053 22

SANTA MARIA

095 8

639,35

1.270,.70

SANTA MARIA

081 8

72454 1.449,08 -

SANTANA A. SI 424 8

772,44

SANTAREM

RI 650 O

540,32

STO. ANGELO RI 600 T

471,94

Rotas equivalentes :650 STO. ANGELO RI 500 O

511,64

STO. ANGELO ** 095 8

618,57

081 O

696.25

S.FELIO O. SI 423 O

1.022.52

S..I.R.PRETO 55 414 R

646.85

S.i.R.PRETO 55 402 O

386.70

Rotas equivalentes :420.425 S.J.8.PRETO Q9 650 O

408.00

S.J.B.POETV RI 600 A

410,43

Rotas equivalentes :650 O

453,53

S.J.R.PRETO

095 8

532.04

S.3.R.PREIO

S..I.R.PRETO RG 500

tOl 6

648.60

S.J. CAMPOS IS 414 8

508,17

Si. CAMPOS IS 400 A

355,70

453,05

084 8

S.LOUREIICG II 406 8

720,20

SAO LUIS

55 424 A

780,81

SAO LUIS

RG 650 F

405,14

SUO LOIS

RG 650 A

404,28

SAI LUIS

IS 405 8

447.20 544,51

191.41

1.065.68 SAO - CIA 094 8 385.59 1.297 20 SUO - URU RI 340 O 292,71 1.116,34 Rotas equivalentes 355.600.650 711.39 SAU - 100 RI 100 A 295,12

991.56

514,51 1.029,02 660,29

1.320.58

748,67

1.497.34

----

570.76 S.J.R.PRETO IS 425 8

602,19

1.204,38

1.217,36 Si. CAMPOS IS 409 B

540,63

1.081,26

--O8ERLANOIA 55 424 8 VILHENA 55 424

424,52 8826.04

849,04 SAU - CIA II 400 B

659,78 1.319,56 UBERABA

1.424.76

------— 1.315,72 657,06

:350,475.550

426,69

853.36

578.03 1.156.06

Botas equivalentes :405 RILA RICA II 400 8

140,58

281,16

Rotas equivalentes :405.409

DE:

1.226,00 1.605,52 1.619.30 1.011.58 1.416.18

IS 425 8

027,42 1.654,84

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

S.J.R.PRETO II 423 8

023,43

1.646,86

Si. CAMPOS II 423 8

783,06

1.566,12

580 - CIA

II 423 8

770,75

1.541,50

TItUlAS

IS 422 O

64,40

168,96

217,51

435.02

Rotas equivalentes :423,433 TUCARUI

SI 434 8

TUCURUI

55 423 O

376,58

753.16

UBERABA

SI 423 8

830,06

1.660,12

URERLANDIA 0I 423 8

686,77

1.373 54

616,86 1.018,24

OILHENA

SI 423 B

1.007,22

2.214,44

0100610

55 423 B

872.43

1.744.86

1.350.78 1.474.40

DE:

SAOGABRIEL(SJL)AM

771.18

Rotas equivalentes 375,650 585.42 SINOR T2 730 8 404,81 TOUATINGA 590,24 TEVE

809,62

80 700 A

371,72

743.44

RI 100 A

287.75

575,50

RI 650 1

346,72

693,44

RI 340 1

1.581,74 1.105,36

RI 340 A 000,56 TEVE Rolas equivalentes :350 1.098,28

610,37 1.220,74

SI 400 6

1.204.78

2.348.82 TOLEDO

1.174.41

OARIINIU

VILHENA

928,26

1.440 40 1.561.63 TABATINIA RI 380 1

SI 400 B

-------- -OBERLANDIA SI 409 8

SANTAREM(STM)PA

707,73

524.92 1.049.84

Rotas equivalentes :405,409

1.652,08

1.256,24

RI 570 9

746.06

495,78

608,68

628.12

RI 650 O

373.03

097 8

285,38

Rotas equivalentes :350,475,550 1.856.52 TOLEDO RI 380 A 792,87

RI 380 O

RI 650 O

V.CONQOISTA RI 600 A

IS 433 8

771.18 TERESINA 1.627.74 TOLEDO

960.00 TEVE

696.30

899,08

55 424 8

813,87

800,00 TEVE 808.56 TERESINA

VITORIA

081 8

UBERABA

** 081 O

Rotas equivalentes :350

549,14

ERLANOIA VITORIA

382,82 TUCURUI

926,00 TAOATISGA RI 340 1

400,00

348,15

449,94

UB Rotas equivalentes 475

361.46

385,59

480,00

870.66

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

181.73

-Rotas equivalentes :350 1.023,28-----------------------------------------------1.366,72 S.J.R.PRETO RI 650 O 802,76 1.231.14 SANTAREM RI 340 1 683,36 S.J.PRETO R. 86 355 O 809.65 1.392.50 Rotas equivalentes :350.411.550 Rotas equivalentes :375 2.045.04 SANTAREM CAMPOS 846,10 1.692 22 RI 380 6 RG 3S0 O 585,79 907,92 1.293,70 SANTAUIEM RG 375 O 1.815,84 S.J. Rotas equivalentes :550 773.57 Rotas equivalentes :650 Si. CAMPOS RI 650 1 708.09 STO. ANGELO 243.40 091 8 120.74 308,43 RI 650 1 1.194,36 SUO LUIS 597,18 016,00 SAO LOIS RG 175 O SÃO - URU 91 340 5 559,12 820.86 Rotas equivalentes :500 Botas equivalentes :350.415,550 1.262.66 RI 595 A 631.33 SAO LUIS 675,39 500 - 181 RI 380 o 907.06 SA0 LUIS RI 650 O 721.23 0.442.46 SAO - URU RI 355 O 737.20

RI SUO A

669,16

435.33

523.09 1.046,18 DE:

1.764,84

TR 650 F

334.58

RI 380 A

- V.CONQOISTA " 095 8 407.48 1.201.00 V.CONQUISTA ** 081 8

1.641.20

TO 650 O

690.25 1.380,50

UBERABA

894.40 OBERLANDIA RI 380 O 1.089,02

820.60

SAO LUIS

TROMBETAS RI 5500

Rot tas equivalen81 es 8 :475 ** 0

SANTANADOARAGUAIA(CMP)PA

STO. ANGELO RI 380 O

SAO LOIS

1.314,46

342,86

882,42 1.S1O,4----------------------------------------- -------- STO. ANGELO RI 355 O Rotas equivalentes :375,650 1.544,88 SAO GABRIEL TV 8 121.43 242.87 RI 475 T 602.39 1.080,64 -----------------------------------------------S Rotas equivalentes :550 943,88 DE: SANTA MARIA (RIA) RS .J.R.PRETO RG 340 O 613,00

RI 650 O

687.23

SAO - CGH IS 424 8 290,60 T8CUMA 15430 E

1.305,12

970,28 TA8UTINGA

694,36

RI 340 1

UBER ABA

55 416 8

ANGELO RI 340 1 — --VOO.— Rotas equivalentes SAN1AISABEL.00IIORO(TPO)AM NEG

705.26 SUO - IRU 352,63

S.J. CAMPOS

347.18

Rotas equivalentes :433

Rotas equivalentes :005,412 S.J. CAMPOS RI 650 A

1.345.12

RI 100 9

1.101.88

712.38

755,24

1.151.74

672. 56

550.94

SI 411 8

652,56

578.87

496,24 S.J.CAMPOS II 424 8

OILHENA

75702 1.515,64 DE:

RI 6 5 0 A A

600,50

3S3,80

SANTA VITOR II 416 O

RI 555

TERES I NA

203.74

SI 417 O

SANTA ROSA SI 417 O

1.075,80

TERESINA

641,52 588,00 St.bt O. 55 433 8

SAO - CIII

SANTA ROSA SI 416 8

STO. ANGELO

171.43

-----------SUO - CIA

Rotas equivalentes :654 SANTA MARIA RI 500 O

1.620,86 2.113,16

537,90

1.638.20 TOLEDO TROMBETAS

SANTA VITORIA DOPALMAR(CTQ)RS

VITORIA SI 424 8 652,28 1.304,06 ---S.J.R.PRETO II 411 8 420.17 840,34 494,95 989.90 Si. CAMPOS IS 417 O 373,81 741,62 DE:

S.CRUZ SUL 55 417 8 580100 MARIA RI 600 O

810,43 1.056,58

490,00 S.J.R.PRETO SI 424 O

SANTAcRuzDosuL.(csu)Rs

DE:

1.392.08

Rotas equivalentes s350

SAO - CGII

496,24 357.04

1.805.52 2.297.82

696,04

RI 570 A

SI 425 8

902,76 1.140.91

RI 650 o

TEVE 1.200.46 TERESINA

Rotas equivalentes :416

S.J.R.PRETO SI 405 1

Rotas equivalentes :410

217,46 TARATINGA RI 380 R

690.23

Rotas equivalentes ,405.412

Rotas equivalentes :425

RONDONOPOUS (ROO) MT

1.576,74

80 340 A

TAUATINGA RI 650 O 1.206,78 TEFE RI 340 O 1.083.52 Rotas equivalentes 350 1.052.32 TEVE RI 398 O

II 400 8

S.LORRENCO IS 415 8

DE:

683.40

788,37

Rotas equivalentes :405

981,54 URUGUAIANA RI 500 Y 1.466,62 URUGUAIANA

IS 400 8

Rotas equivalentes :405 UOERABA

VILHENA

UBERLP7IOIA '' 097 8

603.39

Si. CAMPOS IS 409 8

Rotas equivalentes 650

Rotas equivalentes 475

108,13

Rotas equivalentes :405,409 S.J.R.PRETO IS 425 E

1.430 88 URERLANDIA SI 413 B

Rotas equivalentes 475

341,70

TABATINGA

Rotas equivalentes :350

Rotas equivalentes 412

TROMBETAS

SAO ORO •* 081 8

888,75 1.517,50

UBERABA

CONTINUAÇÃO UBERARA

SANTA TERENHA ($12) MT

571,93 1.143,86

RI 355 A

721,54

1.443.08

UBERABA

RI 475 A

835,93

1.671.66 UBERABA

852.68

Rotas equivalentes :375

TEFE

DE:

T2 733 B

230,52

461,04

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

Si. CAMPOS II 409 8

231.90

463,00

SAO LUIS

II 424 O

641,32

1.282,63

Rotas equivalentes :412,410

536.23

1.072.46

500 LUIS

Q9 510 8

528,00

1.056,00

81 340 O

538.77

1.077.64

SUO LUIS

RI 475 A

530,40

1.060,80

RI 380 O 1.062,09 2.164,18 UBERABA 1.118,24 U8ERLANDIA 80 475 O 559.12

616.68

1.233.36

525.97

1.001.94

Rotas equivalentes 510

9V 650 O

404.20

SAO LUIS

RI SSS A

560.40

1.120.80

S.M. DOESTE IS 436 B

638.96

1.277,92 TERESINA

RI 555 0

599.14

1.198,28 UBERLAHOIA RI 340 O

528,54

1.057.08

SUO LUIS

RI 650 A

622,17

1.244,34

900 - CGH

SS 404 O

573,33

1.146,66 TERESINA

RI 650 A

698.08

1.396.16 UBERLANDIA RI 380 A

607,29

1.214.58

S.M. DOESTE IS 436 O

452,11

904,22

SUO - tIli

SI 4001

363.24

726,41 TOLEDO

RI 1000

327.56

655,12 URUGUAIANA RI 4150

742,83

1.485,66

500 - CG4

226.18

452.20

RI 340 A

682,74

1.365,48

Botas equivalentes :350 1.431,50 707.66 URUGUAIANA RI 380 O

SUO LUIS

TROMBETAS

Rotas equivalentes :405,412 SUO - CIA

095 6

462.48

924,96

URUGUAIANA RI 340 1

Rotas equivalentes :350

SOA - CIA

** 081 8

564,70

1.129.40 TROMBETAS

RI 550 O

715.75

SUO - 160

RI 650 F

435,59

871.18 UBERABA

RI 382 O

353.83

SUO - IRU RG 600 O

353.00

726.00

Rotas equivalentes :650 SO0 - 100

RI 500 A

SUO - 180

400,93

000GOAIANA RG 355 O

Rotas equivalentes :475 UBERABA

081 B

801,80 UUERLAPSOIA RI 380 O 1.129.40 Rotas equivalentes :475

930.40

366.96

733.92 VITORIA VITORIA

081 8

564.70 432,00

864.00 ORERLANDIA

- SUO - IRA TR 500 F

400,00

960,00 VITORIA

RI 650 O

399,64

- SUO - IRO

360,00

728,00 VITORIA

097 B

519,42

TR 650 O

SUO - GRO IR 500 O

400,00

SUO - 180 00 600 O

363.00

TEVE

RI 650 A 0, DE FREIT a. 079 6 TERESINA

RI 501 O

67 650 1

1.810.14

967.38

1.934,76

563.22

1.126.44

RI 350 1

602.88

1.205.76

800.00 V.CONQUISTA RI 600 1

529.42

726,80 V.CONQUISTA

690.78

1.381.5

663,49 1.326.98 DE: 250,30 389,84 389,84

TOLEDO

816001

450.62

TOLEDO

RI 500 1

491,44

TOLEDO

'' 095 8

590,44

SAO - 180 Q9 100 8

195.00

390,00

SAO - IRU RI 100 O

160,48

320,96

Rotas equivalentes :350,475,600 SAO - IRU 500 - 180

097 O aa 081 8

TABATINGA

RI 340 O

211,40

422,80

222,19

444,38

683.05

1.366,10

rARATINGO

RI 650 O

1.069,26

2.138,52

TEVE

RI 340 O

Rotas equivalentes :550

767,11 1.534,22 DE:

629.12

1.258,24

669.12

1.338,24

579.60

1.059.20

SANTO ANGELO (GEL) RS

001.00 400.93 755,82 1.510,64 ----------------------------------------------------------------------— -

Rotas equivalentes :650 TERESINA

1.535.72

Rotas equivalentes :350 479,29958

095 8 V. CONQUISTA a. ooi 8

767.86

905.51

RI 475 A

RI 650 A 799.28 VITORIA VITORIA RI 380 A I.t38.04 V.CONQUISTA RI 650 1 1.058.84

Rotas equivalentes :650 07 500 A SAI - URU TARATINGA RI 650 A

60 404 8

Rotas equivalentes :405,409

Rotas equivalentes :375.650

465,20

SUO - ORO AR 650 F

097 E

Rotas equivalentes :550

SANTA ROSA (SRA) RS

500 LUIS

RI 475 A

583,43 1.166,86

1.217.82

RI 650 O

976,93

I.953,86

TERESINA

RI 570 A

401,82

963.64

TERESINA

RI 555 A

525.56

1.051.12

TtRESINS

RI 650 A

611.07

0.222.34

TROMBETAS

RI 340

Rotas equivalentes :350

601.74

1.203,48

TROMBETAS

RI 550 A

616,64

1.233,28

TUtORA

IS 424 8

642.91

1.285.82

Rotas equivalentes y :350

Rotas equivalentes :510

500,60

608,91

TEVE

RI SSS A

611,72

1.223,44

81 650 O

695.73

1.391.46

68 S.J. .i. CAMPOS II 411 O -- 097 B 341.70 SUO - CGH 779,901,24 SAO - CGH 154168 532,88 1.065.76 SUO- ORO 813405 259.38 902,88 SUO - CGH SI 417 O 360,19 720.37 Rotas equivalentes :355,600,650

683.40

TUCURA

IS 423 6

024,20

1.648.40

518.76

TDCURUI

IS 425 8

775.11

1.550,22

JBERAUA

55 404 O

261.49

522,90

779,68 -------- -- -----------------500 LUIS S.J.-.PRE -TO 55 4170 455.23 910,46 SUO LUIS

1.100,88 VILHENA

II 417 8

750,60

0.503.20 SUO - 180

RI 100 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01107196.

315.67

630.34

Rotas equivalentes :425 Julho/96 - Guia Panrotas- B-71

922.22 0t: TROMBETAS (TMT) PA 461.11 081 B 1.187,50 IRUGAAI011A 593,75 RI 555 5 TOLEDO 468.64 234,32 RG 620 O 678,36 VITORIA 339.18 TARIFAAOULTO TROMBETAS RI 650 O CIDADES EM REAIS Rotas equivalentes :650 667,16 333,58 II 426 B IDA ID#JVOLTA TUCURAI O 526,51 RI 340 O 597,60 UBERABA 298,80 097 8 1.278,67 1100018 639.33 II 474 O UBERABA 516,13 552.00 ABERLANOIA RI 340 O 276.00 TR 620 F 1372.72 VITORIA 436.36 RI 475 O UBERABA DE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) sp 742,20 URUGUAIANA RI 340 O Rotas equivalentes 630,650 1.042.81 521,40 ABERI.ANOIA SI 424 O 775.22 230.00 460.00 URUGUAIANA RI 550 O TV 620 O 849,26 VITORIA 424,63 CONTINUAÇÃO VB[RLANDIA RG 475 O 602,78 Rotas equivalentes :630,650 RI 350 O 1.095.42 VITORIA 547,71 003 B )8ER1.ANOIA 249,20 RG 475 A 234.32 UBERABA VP 620 A 617.11 1.265,32 VITORIA 632,66 RI 550 O 468.64 VITORIA 498,40 UR000AIANA RI 415 1 654.30 327.15 081 8 UBERABA Rotas equivalentes 650 655,35 RI 650 9 Rotas equivalentes :510 VITORIA 261.49 808,56 ABERLANDIA II 413 O 404.28 1.369,24 V.CONQUISTA RI OVO V 684,62 522.99 URUGUAI ARA RG 555 O Rotas equivalentes :425 717.42 358,71 1.561,38 6 CONQUISTA V8 041 8 700,69 URAIAAI060 RG 650 O 265.49 DE: TUCUMA(TUZ)PA ABERLUJIDIA RI 340 V 1.697,14 848,57 II 424 O 530,98 V1LH[NA Rotas equivalentes :475 1.348,07 674,03 IS 424 O VITORIA SOBRAL(SOB)CE )E: 344,68 097 8 UBERLANOIA 969.18 404.59 RI 675 O 689,36 VITORIA 207,58 II 433 0 DUCUROI 301.56 IS 404 O VARUINFIA 1.016,68 508,34 RI 510 O 503,12 VITORIA Rotas equivalentes 434 Rotas equivalentes :405 330,08 165,04 B Rotas equivalentes :650,651 TS tERESINA 370,35 II 423 O TUCURAI 1.228 08 VITORIA 614,04 II 425 8 VILA RICA 1.212.00 606,00 TR 510 F 650.60 717,92 358.96 UBERABA II 424 II 405 O VILHENA Rotas equivalentes 650 TABA11NGA(TBT)AM 830.89 UBERABA II 423 O Rotas equivalentes :412.414 1.010,00 505,00 TR 510 AITORIA 729,90 364.98 476,30 05 410 O 424 O VITORIA UBERLANOIA SI Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 425 677.44 SI UBERLA1IOIA 423 O 1.016,68 508,34 88 510 O 399,38 VITORIA 199,69 RI 700 A EFt 616,00 308,00 Q9 630 A VITORIA 060,92 Rotas equivalentes 650 436,75 VILIIENAII 424 O 210.37 TV B EFE 310,24 RI 650 A VITORIA 1.099.31 901,96 SI 423 450,98 620,48 A.CVNQAISTA RI 650 O 1.097.76 0116(88 548.88 RI 650 O ERESINA 000,30 400.17 097 O VITORIA 699.77 •# 424 1. 517.26 VITORIA 758,63 Rt 340 O 01100 456,64 913.2------A.CONQOJISTA RG 600 O 064.44 II 423 VITORIA Votas equivalentes :350 594,34 1.188,68 DE: SAO MIGUEL DO OESTE (SQX)SC A.CVNQUISTA" 095 B 1.746.04 873.02 RI 380 O ALEDO 1.355.08 677.54 081 8 V.CONQOISTA 712,24 356.12 RI 700 O TROMBETAS 696.48 JORRARA 348.29 1.187,02 DE: TUCURUt(TUR)PA SI 436 8 593.91 SAO - CIO RI 340 O 431,43 862.86 IRERARA 1.373.28 01: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP •14360 680,64 O8ERABA RI 300 1 900,30 JOERLANDIA RI 340 1 450.15 1.168,60 584,30 UOERLMDIA SI 436 8 772,53 IS 400 8 UBERABA 407,04 1.342.54 SI 436 8 671,32 813,50 UBERLMOIA RI 380 O 621,30 URERLANtIA II 409 O 1.201.50 VARGINH.A 600.75 II 424 1 SAO LUIS 699.01 1.754,50 877.25 VI SI 4368 1.398,02 URUGUAIANA RI 3401 744,87 088011(40 IS 400 8 49795 RI 555 A SOU LUIS 511.90 1.023, 80 I SI 436 O Rotas equivalentes :350 1.144.20 V TORIA Rotas equivalentes :405 572,10 RI 650 A 080 LUIS 1.97 5.44 987.72 -URUGUAIANA RI 300 5 1.018,79 365.36 730.72 --II 425 8 S.M. 00(501 II 436 8 2.467,76 VILHENA 1.233.80 URUGUAIANA RG 650 1 83.57 0€: SAO PAULO (CONGONHAS) (CGH) SP 41.79 SAA - CIO IS 400 9 608.21 1.376.42 VITORIA RI 350 1 Rotas equivalentes :405.406 1. 502. 56 0€: UBERABA(UBA)MG 751,28 02.09 105,7------ VITORIA RI 300 O 580 - IRA AO VII 8 48 VITORIA 1.718,90 24,15 -.30 089,49 RI 650 0 083 8 vnunriviv DO 450 v 1 413 28 SAO - IRA 686 64 ** 590.24 299,62 099 8 TOLEDO 1.980,46 990,23 TABATINIA RI 650 V 93,67 1.161.34 DE: ORERLANOIA II 406 8 580,67 II 424 8 1.225,24 TOCARA 617.62 TEFE(TFI9AM RI 350 5 TEFE 64,18 1.524.06 762,03 ORIRLANOIU RI 440 9 II 423 8 097.91 1.795,82 TOCARA RI 650 1 TEFE 08.01 639,23 1.278.47 -------UOERLANOIA ** 096 O IS 400 O 95354 TOCURUI 476,02 TERESINA RI 555 A 402,19 Rotas equivalentes :405.409 971,78 IR0100IANA RI 380 O 405,89 RI 650 O TERESINA 560,49 1.120,98 RI 650 A TERESINA 207,19 II 400 A 1.332,60 666.30 Votas equivalentes 475 RI 340 A 414,30 TOLEDO 585,13 1.170,26 UBERABA RI 350 A TROMBETAS Rotos equivalentes :402,484 533.48 Rotas equivalentes :350 URUGUAIANA ' 881 8 600,55 1.213.30 TROMBETAS RI 550 Y 227.04 096 8 1.561.38 000118118 790,69 R I 380 V 305.53 454,08 TOLEDO, SI 402 O 595,34 1.190,68 UBERABA 1S 424 8 TACUMA 207.10 1.540.88 ARERLANOIO SI 408 O 527.68 263.84 414,36 TROMBETAS RI 700 V Votas equivalentes :405 774.44 IS 423 O TUCURA Rotas equivalentes :411,413 534.31 RI 340 9 UBERABA 611,06 1.374.11 SI 400 8 607.05 1.068,62 VILA RICA TACURUI SI 409 O 248.45 097 O 414,35 UBERLAN51A 1.225.24 612.62 RI 380 O 496,90 UBERABA 554.38 207.17 UBERABA IS 400 O 911001(0 SI 410 O 922.22 08181811110 RI 340 O 461.11 090 8 AR808AIAHA 1.048.06 524.03 Rotas equivalentes :412 Rotas equivalentes :425 165,03 414.37 OARIINHA II 400 8 1.206.40 603.20 331.26 OBERLAIIDIA RI 300 1 207.18 UBERLANDIA II 413 A 329.08 II 406 B Rotas equivalentes :402,404 1.510.70 VITORIA 755,35 URUGUAIANA RI 340 1 335.10 167.55 ARASINHA IS 400 O 508,10 250,07 P0 756 6 VIDEIRA Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :405,412 1.106.48 VILA RICA II 400 8 1.790.00 DE: UBERLANDIA (UDI) MG 095,40 537,78 1.075,56 URUGUAIANA RI 380 O 553.20 VILA RICO II 409 8 Rotas equivalentes 005,409 2.203.10 1.141,55 URUGUAIANA RI 650 O 059,99 1# 410 O 429.99 01111188 418.71 II 405 O 0110180 1.215.18 607.89 RI 350 O 837,43 VITORIA Rotas equivalentes :412,425 414.32 Rotas equivalentes :410.412 1.317,90 URUGUAIANA RI 300 O RG 380 O 658.95 VITORIA 695,04 II 406 8 347 .52 VITORIA 1.016.16 VITORIA 508.08 P8 756 8 443.00 VILFIEIIA Rotas equivalentes :475 1.594.26 RA 650 O 797.13 II 410 O 221,50 VITORIA 230.55 477,11 ------------------URUGVAIANA ** 097 8 546.35 VITORIA SI 406 O Rotas equivalentes 412,413 Rotas equivalentes 410,411 331.92 IS 413 O VARIINIVA 216.66 433.32 RI 650 9 VITORIA 298,80 597,60 DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 096 O VITORIA 427.21 IS 409 8 0110 RICA 290.40 ' 004 O VITORIA 607.00 --------------------------AILHENA 333.94 '' VOA 8 556,36 509.30 1.010,60 VITORIA II 475 O V.0010QAISTA " 004 O 524,77 701,16 V.CONQAISTA " 095 8 137.00 346,71 350.50 1.849,54 T.VTON--00800 O IS 406 O V.CONQUISTA 08 041 O 274.00 VITORIA 1.220.10 VITORIA 614.05 081 8 300.88 175,44 079 O V.COI4QAISTA Rotas equivalentes :413 0* 425,72 097 8 --------------------------------------------------------------VITORIA 0€: SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 0€: SAO -AULO(GUARLJLHOS)(GRU)SP 01: TERESINA(THE)PI SAO - CIO SuO - CIV DE:

SI SI

415 8 416 O

300935 486.03

SAOLUIS(SL.Z)MA

SAA - CIII SI 424 O SUO - CIII 11 083 8 SOU - IRO RI 050 F SuO - ARO RI 475 Rotas equivalentes 510 RI 555 A SAO - IRU RI 515 o SAO - 100 Rotas equivalentes :650 '' 083 6 OVO - 103 SOU - IRA IR 510 F 500 - IRA TR 650 E TE AIO A 500 - IRU SAO - ORO TR 650 O AR 075 A SAO - ORO Rotas equivalentes :510 OVO - 180 011 555 A SAO - lEI AP 515 O Rotas equivalentes :650 RI 650 O T060TI9IA RI 650 O TEFE RI 651 A TERESINA TERESINA 011 650 O RI 475 O TOLEDO Rotas equivalentes :510

6-72 - Guia Panrotas - Julho/96

-- 590,64 625,17 695,02 403,21 514,07 579,85 625,17 576,00 600.00 480,00 575,00 403,71 514,97 579,85 520.62 447,52 137.03 137.03 558,20

760,7 043,15 RI 340 O 973,66 TAOATINUA Rotas equivalentes 350 757,54 OABATINIA RI 389 O 1.003,69 TAOATINIA RI 6505 580,10 TEFE RI 340 A Rotas equivalentes :350 1.181,20 RG 3805 665,21 1.250,34 TEFE 911,36 RI 650 A 1.391,64 TEFE 439,31 RI 5700 966,42 TERESINA 685.46 RI 555 O TERESINA RI 650 O 568,32 1.029,94 TERESINA 439,31 VP 570 O 1.159.70 TERESINA 488.06 VP 555 O TERESINA 568,32 VP 650 O I.250.34 TERESINA 227,44 RI 340 O 1.152.00 001180 Votos equivalentes 355.600 1.300,00 299,62 081 8 960.00 TOLEDO 558,44 RI 390 O 1.150.00 TROMBETAS Rotas equivalentes :350 966.42 500,00 TROMBETAS RI 550 O 769,59 RI 650 9 1.029,94 TROMBETAS 165,74 RI 440 O 1.159.70 UBERABA 227,04 081 R UBERABA 186,49 1.041.24 ORERLANDIA RI 440 O Rotas equivalentes :441 895.04 248,45 081 B 274.06 UOIRLANOIA 274,06 Rotas equivalentes :096 346.27 1.116.40 URUGUAIANA RI 100 A Rotas equivalentes :340,355.600,650

SE: 1.206,30

RI 570 O TOI.EOO OU 555 O TOLEDO 1.515.08 RI 650 A TROMBETAS 2.007,38 RI 570 O UBERABA 1.160,36 080RLAJSDIA RI 570 A 0001101088 RI 970 A 1.330,42 URAIUAIOJIA RI 555 O 1.822.72 118010018110 RI 650 A 878,62 RI 650 O VITORIA 970,92 07 650 A VITORIA 1.136.64 878,62 970,92 DE: TOLEDO (TOW)PR 1.136,64 454,08 RI 340 A TROMBETAS Rotas equivalentes :350 599,24 RI 550 A TROMBETAS 1.116.00 RI 300 O UBERABA Rotas equivalentes :475 1.161.20 ' 081 8 1810080 1. 530, 10 331,48 URERLAJIBIA OU 380 O Rotas equivalentes :475 454,08 372,98 ORER1ANDIU ** 097 R URUGUAIANA RI 100 O •° 099 496,00 VITORIA A.CUNQAISTA RI 600 O 602,54 V.CONQUISTA '' 095 8 A.CONQOISTA

VIRiQH ('AMOs 1UUMS AS

081 0

tMrP-itSAD: o i,va,,,o.

518,35 560,22 375,44 401,77 309,41 596,04 634,54 757,54 408,47 488,47

1.036,70 1.120,44 750,80 873,54 778,92 1.192 08 1.269,00 1.515,08 976.94 975,94

627,50

1.255,00

660.51 307,91

1.321,02 615,82

404,61 322,17

809,22 644,34

419,79 376,09 463,20 491.40 634,71

839,50 752,10 926,56 988,87 1.269,42

723,85

1.447.70

VARGINHA(VAG)MG

II 400 O VILA RICA Rotas equivalentes :405 1S 405 O 9110180 Rotas equivalentes :410 II 406 8 VITORIA DE:

740,70 1.301.36 1.661,70 952.60 1.354.08 1.721,84 2.198,62 1.399,54 1.728.88

1.545.06 1.242.60 1.489.60 2.037.58

187,30 128.36 176,02 804,30 1.066.88 611.06 1.222,12 1.108,75 659.76

828.64 1.092,70 663,84 854,42 1.112.72 693,42 851.44

444,66 583.42 567.60 744,90 017,93

089.32 1.166,04 1.135.20 1.489.80 1.635,86

570,68

1.157,36

568,35

1.136.69

264.02

529,64

828,00

1.656,00

510,02

1.020,05

ViLA RICA (VLP) MT

9118(85 DE:

415,16

URUGUAIANAIURGRRS

RI 650 O VITORIA 097 8 VITORIA O.COHQUISTA RI 600 O 0* 095 O V.CONQUISTA V.CONQOISTA *0 081 O

DE:

1.053.02 1.032,26 1.484,40 1.550.48 1.205,56 1.234.22 1.310.70

II 425 8

VILHENA(BVH)RO

VITORIA

II 410 1

Rotas equivalentes :425

Dia gramas de Rotas Tarifรกrias

TRA NSBRA SILIVA SP

WB RIO

ROTA 2O

Julho/96 - Guia Pai-trotas - B-73

TRA NSBRA SILNA SP

B'74 - Guia Panrotas - Juho9

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TRA NSBRA SIL/VA SP ROTA 575

ROTA 600

ROTA 650

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n 9 695

-- --

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 9 695

I:t.fiIrtt,I

SAO

855

BEL 5TM MAO

ROTA 630

Julho/96 - Guia Panrotas - B-75

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG ROTA 1251

ROTA 100

ROTA 200

BHZ UM

RJO SAO

ROTA 300

B76 - Guia Panrotas - Julho/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

Julho/96 Guia Panrotas Bโ ข77

VARIG

B-78 - Guia Panrolas Julho/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

VARIG

UtILI.LI

SAO BHZ

FLN

I:t.LI.I

-- -- Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

TBT

1 (.1LWร LI

czs

rROTA 715

Julho/96 - Gu'a Panrotas- 8-79

INTERBRAS!L

Diagramas de Rotas Tarifárias

ROTA 100

PASSAREDO

Diagramas de Rotas Tarifárias

______________

•

PMW

•c.ivi'i'

PMW

VDC GYN GYN

BSB

GRU

SJK

BCV SJK GRU GRU

•

GYN \BSBPOJ\J

RAO

GRU

poJ

vDc

BSB

JPLU 8CV

8-80 - Guia Panroas - Julho/96

6HZ

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

RIO SUL- NORDESTE ROTA 0961

SIA

BEL

ST. AlIA

INt

mo I:(.fII91 aPs

I;(IfIII

SIA

/CGH

EM m l

ROTA 0911 CGH

ROTA 0931 WL r cm tROTA 992

Julho/96 - Guia Panrotas - 6-91

PANTANAL

I(.IfW1.I'1

Diagramas de Rotas Tarifárias ROTA 756

ROTA 758

CMG CGR SAO P::o

BCV

"BCV" código provisório do aeroporto de BACACHERI

ROTA 7661

"BCV" código provisório do aeroporto de BACACHERI

"BCV código provisório do aeroporto de BACACHERI

Diagramas de Rotas Tarifárias

B•82 Guia Panrotas - Julho/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL

Julho/96 - Guia Panrotas - 8-83

TAM / BRASIL CENTRAL

B-B4 - Guia Panrotas - Julho/96

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

TAM / BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

sJp CMG RcGH LDB

Julho/96 - Guia Panrotas - B-85

TAM / BRASIL CENTRAL

Diagramas de Rotas Tarifรกrias

IR0TA 424

-86 Guia Panrotas - Juhof96

Diagramas de Rotas Tarifárias_____________

TAM / BRASIL CENTRAL ã"6

MEMEEROTA427 BEL

SIZ

MA8 CKS —,^)5 —i

ROTA 428 PMW

PNB

It.yx1I

ROTA 434

IR0TA 436

JIho96 Guia Panrolas B-87

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA i a CATEGORIA 4a CATEGORIA 3a CATEGORIA Nacional R$ 7.50 Nacional R$ 3.00 Nacional R$ 4.50 Internacional US$ 18.00 Internacional US$ 12.00 Internacional US$ 6.00 Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

2CATEGORIA Nacional R$ 6.00 Internacional US$ 15.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Campinas (Viracopos) Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal. Rondon) Curitba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercílio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal (Augusto Severo) Navegantes Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recife (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador )Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo )Congonhas) Teresina Vitória (Goiabeiras)

D = Tarifa de embarque doméstico em REAIS

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio Cesar) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) CarajásParauapebas) CascaveIi Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma(Forquiihinha) Cruzeiro do Sul Curitiba Bacacheri) Divinópo is Forquilhinha (Criciúma) Franca Ilhéus Imperatriz Ipatnga (Usiminas) Jundiai Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Petrolina Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto Leite Lopes) Rio de Janeiro Jacarepaguá) São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatnga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana (Rubem Berta)

Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaína Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estância de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Caracarai Carazinho Castlho (Urubupungá) Cianorte Concórdia Cornélio Procópio Dom Pednito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaíra Guanambi Guarapari Guarapuava Guaratuba Gurupi irecã Itabuna Itaituba ltanhaém Itaperuna Jacarezinho Jaguariaiva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Cariri) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Lins Loanda Luiziánia Marechal Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas Paranaguá Paranavaí Parnaíba Passo Fundo (Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Resende Rio Grande Santa l3osa Santo Angelo São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel doIguaçu São Miguei do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Teiêmaco Borba Teófiio Otoni Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

1 Tarifa de embarque internacional em USA doliar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n° 262/SOP, de 20/05196 do Departamento de Aviação Civil em vigor 01 de junho de 1996. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 01107194 de acordo com a Portaria rf 255/SOP de 26196194. já incorporado o adicional tarifário de 50% autorizado pela Lei 7920 de 12112/69. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 14102/94 de acordo com a Portaria n° 634/SOP, de 17112193 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112169. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U S DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL

DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 —NOSSER IAC-2101-0169, de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reenibarcados, em caso de retomo por motivo de ordem técnica, metereológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em trânsito, 1.4 - Os passageiros com menos de dois anos de idade. 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções. 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE'; 1,7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento, 1,8— Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e cru atendimento á reciprocidade de tratamento. 2—' NOTIF IAC-2110-1088, de 17110188 em vigor 20102190 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países: ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - AUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADA - COLÔMBIA CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESLOVÁQUIA - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUINÉ-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - iNDIA - RÃ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA - JAPÃO - JORDANIA - LiStA - MARROCOS MÉXICO - NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA - ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI - PERÚ POLÔNIA - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA DOS CAMARÕES - REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - SANTA SÉ - SIRIA - SUÉCIA —SUIÇA—SURINAME - TANZÂNIA —TOGO TRINIDAD E TOBAGO - TUNíSIA - URUGUAI —VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA 2.2 —Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais (chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias BÉLGICA - DINAMARCA - ESPANHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAíSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDOS DA ORA-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. B-86 - Guia Panrolas - Julho/96

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

Tarifas

INTERNACIONAL CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/ADITA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/SALTA

CLASSE

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

Y 305 613 DE MHEE 10(21) 393 347 MLEEIM(0I) 1 275 550 960020(2) 427 GEORGETOWNMLEE2M(D) 377 574 1.148 F BUENOS AIRES ?IHEE3M(22) 512 CATENNE 500TEROAA 433 866 F 459 918 C 462 MIE 030(02) F SOA 616 E 2.539 5.078 666 1 376 752 320 O 430 215 3.393 O 1.695 LÁ PAZ O 275 552 372 106 9 1.396 2.790 630 1 275 MKEE1M{21) 331 262 MEE2M(2) MHEE5M(1S) 1.062 LOS ANGELES HLEEIM(21) 258 41601 1.766 MXEEAMII5) 4.264 F 2.132 MHEE2M(2) 360 1.637 3.274 1.667 --- ----MLEE6M(I5( 2.764--------------------------------O 1.302 IILEE2M)2( 313 1.044 2.096 MHFX3M(I0) 1.558 1 965 1.930 432 MHEE3M(22) O 738 1.470 3.417 MXPA3M(14) 097020(1) 3.285 WLEE3M(22) 7 36 BRUXELAS 674 06702)4)11 MLPX3M)I0) 3.395 1.046 MLPO2MI1) 4.764 7 750 2.302 OILPX2M(I( -BA ARU 1.146 060910)11) 1.548 3.090 97830(20) .226 -O E 1,309 2,818 1.024 _____________________________ 0.534 M1.103 17830(20) A 1,267 965 1,920 C 0(0100 CITY MLSHIO(11) 814 NHEEAM(15) 1.690 046510(11) y 3.604 002 1.530 3.068 F 1.010 106 -------C 0(0(60(151 B4LGNIO(I1) 929 MOEE2M(4( 976 1.930 MLEEEM(IA) 1.522 76(91160180 010020(4) aos 3.602 AOS 406 MHP050(14) 1.416 812 sssucoo 080 IOEEDM)4) BUENOS AIRES 570 MKFV3M(14( 1.342 205 436 872 E 730 01801 F 366 O 246 492 1.267 MLPO3M)14I 626 O 313 1.637 3.074 271 643 F O MEEZA 330 271 542 1 FRANKFURT 1.040 2.055 472 O 236 7 347 MHEE2M(2( 4.764 2.382 F 1.372 094 1 606 MHEEIM(21) OILEE2M(2) 319 1.545 3.090 MHPU2M)l) 040 C 244 MLEE1N)2I) 416 054(30(20) 753 2.506 MLPX2M(I) 1 1.293 310 MHEE2M(2) 383 MLEE3M(D2) 4147030(20) 1.176 DE 270 MHEESM(IS) 1.696 MLE020(2) ATLANTA 3.054 017035(20) OIHEE3M(22) 384 0KEK60(IS) 1.610 4.668 2.334 F 719 0680010)11) 324 MLEE3M)22) MIE E6M(I5) 1.622 1.483 0.956 O MLUNIO(I1) 691 MONTEVIDEO 007030(14) 1.442 2.005 O 1.044 P60898 CITY 340 680 000HAB800A E 0478311)14) 1.350 1.277 957029(1) 1.004 F 902 250 500 664 C 7 332 3.293 MLPU3M(14) 1.155 MLPA2W(l) 584 1.168 420 O O 210 MEE2M(3( 423 LISBOA 1.789 MHP030(2O) 1.016 T 508 MH(EIM)2I) 305 LA PAZ 1.991 3.994 F 1.636 MLPAOM)25) 720 IOEE2M)2) 265 MLEEIM(21) 351 722 1.230 2.468 C 1.2:5 400510(11) 864 AED301)Z) 084E2M(2( 331 912 MEE0M(3) A 1.061 0.122 1.090 MLUHIO(II) SANTA CRUZ DE LA 01(888 NLEE2M(2) 280 MIANI MHEEAM(15) .391 AUCKLAND T 275 553 080630(2 2) 397 2.100 4.216 NKEE6M(I5) 1.319 2.964 5 .920 346 AIENNA NLE(3M(22) 2.880 1.290 1.247 HLEE6M(15) 4.140 2.872 O 4.076 E 2.563 955 1.910 11075311(14) 1.183 3.452 9 1.726 1.754 3.359 1.11 ---------O 007820(1) 1147930(14) 1.122 2.026 NLEEEH 0 1.674 2.806 1.051 MLPXOH(I) )4LP130I14) 1.061 1.0:9 NLPO1H 05(0611(15) 1.947 087830(20) 1.603 MADRID BANGKOK 1.043 O4KEEAH(1S) ALP030(20) 1.471 3.994 7 .997 E 3.016 7.732 1.739 FILELAM)18) NEO 100K 1.234 2.408 C 4.3:4 2.491 O 1.683 057830(14) 2.334 0.660 9 1 .06 1 2.122 A. 4 2.057 9 OIEPX3M (14( 1.562 MIAIII 1.483 2.966 MHEE6M(15( 1 .391 MEE3M)9U) 2.2:3 1.474 MLPX3M(14) 1.753 3.506 F 2.008 9 1.044 1.339 SOMENTE VARIG MKEK6M(IS) 1.144 2.288 C 1.070 MHPA2N(l) 1.247 BARCELO MNA - --O4LEE6M(15) ----- 029 1.688 1 1.156 LPO2M(I ( 2.250 4.570 E 001PA3M(14) 1.183 067820)1) 990 HPV3M(20) 1.789 2.904 1.452 C MKPX3M(14) 1.122 867 MLPX2M(I( MLPO3M(20) 1.610 2,488 1.244 9 1.061 MLP83M)14( 007850(20) 1.385 SANTO CRUZ OU LÁ SIERRA 1.632 MHEEAM(15) 1.214 -----01601 MLPX3M)2oI 297 1.548 MXEE6N(15) 3.664 HKGNIOCII) 928 7 1.832 MEEOM(S) 1.463 638 MLEEAM)15) 805 MILAO 1.106 0.352 IILGNID)1l) O 1.307 957930(18) 2.395 4.710 F AIENNA 3.660 o 830 1.316 047830(10) 1.548 3.090 F 2.534 5.068 C MHPX2M(l) 1.054 1.244 077830(14) 2.596 A 1.258 1.701 3.402 C OILP075(1( 935 BOGOTA EU : I Iy4%'l(f1t)1j.UJI :lTP5 1.711 MHEE6M(I5) O 1.432 2.864 1.476 HHEE3M(20( 0.588 1.294 1.623 NKEEAM(IS) 1.889 MHKE6II(I5) NLEE3Y(2O) 1.309 809 1.818 O MLKE6M(1S) 1.535 1.795 NK(E6M(I5) 894 4180510(11) 1.580 1.460 OIHP9SMII4) 1.700 NLEE6M(I5( 875 MLGNIO(II) 821 HHEE2NI2) 0(7530(14) 1.386 007030(14) 1.617 GEORGETOWN MIL AO 171 MLEK2M(0( 1 .313 NLPO3OI)I4) 318 1.537 159 AKPO3M(14) 2.347 4.694 905 II HEE3H)20) ROMA 1.457 130 250 017030(14) 1.514 3.028 C MLEE3M)22) 905 4.7T0 E 2.385 224 1 312 1.257 0. 534 0 C BRUXELAS 1.545 3.093 1.667 MHEEEM(I5) 5,078 2,538 F O 3.258 2.556 MKEE6MIIAI 1.579 3.390 3.696 O 1.711 MHEE6M(IS( DE,U ,Y1 1I0 I[i1l4t 11tL!1iJlT1 1.891 MLEE5M(IS) y 2.190 1.395 1.623 MKEEEM(I5) 1.416 MAPX3M(14) 1.060 MHEESM)Is( 1.536 MLKK6M(I5) 1.342 MKPA3M(I4( 1.765 M6EEAN)I5) 1.460 MHPX3M(I4( MLPG3M)I4) 1.067 1.661 MLEE6M(15) MKP030)I4) 1.386 ASSUNCAG ISSO PARIS OIHPO3M)14) 1.311 MLPX3M(I4) 180 NO E 01805 8.694 1.477 2.347 067030(14) F 158 C 79 4.236 lIDO 1.395 1,814 3.028 MLPO3II)14) C 130 -------69 O 1.208 2.580 2.534 DOEMOS AIRES O 1.267 AO NEE2M(2( 1.910 O 955 564 1.118 DE•iI.];IDy1I!1;1JjI:OTTI F MHEE6M(15) 1.667 BUENOS AIRES 1.113 1167920(I) 400 800 O 000EEM)I5) 1.579 524 262 F 1.051 NLPX2M(II 662 9 331 OOLEE6M(I5) 1.491 101 38Z C 1.543 HHPX3M (OO) 414 AHEEIN(2I) 304 MHPX3M(I4( 1,416 1.47 1 HLP83M(0O( 361 NLEEIN)2I) BUENOS AIRES 1.342 11(7830(14) 1.111 MHGNIG(II( 450 MHEE2M)2) 276 552 BLPX3M)I4) 1.267 98-----------------F MLSNIG(II) Li... MLEE2M(2) 592 198 396 C PORTO NEO 105K 548 OIHEE3M(20) Z A 165 332 1,997 3994 E 4.650 2.330 677 MLEE3M(22) 205 OIHEE1N(01) 2.468 1,234 C 1,483 2.556 O OUNOUN 179 91(019(21) 1.061 2.122 2,088 ----------------------------------AHEEOM(2( O 1.044 F 1,805 3,632 224 1,391 )OIEEAOI1IS( 1,278 2.322 MHP5211(I) 1.361 C 01( 02 9( 2 ) 195 ARGOS 04(0 60)15) 1, 319 1.914 955 MLPX2M(I) 1.156 1 269 p MAEE3 M(20) 873 1.748 1, 247 MLEEAM ( 15) MHEE2M(4( 1.173 1.789 MHPX3M(DO) 234 1.LEE3(D0) II M 304 682 C MAP83M)14) 1.183 1.618 (VIA MIA) 0175311(20) MONTEVIDEO 645 1.090 O )14P83M)I4) 1.122 1.051 NLEE2M(4) 1.216 HGNIO)Il) 400 E 235 619 NHEEDMI4) 1,061 MLP839)14) Lii (016 MIA) 1.094 MLUNIO(I1) 164 328 C 519 MLEE2M(4) RUMA •) 1.044 MHEE2N(4) 278 1 138 WASHINGTON BOGOTA 4.694 E 0,347 940 015(2014) 4,660 2.334 206 NAEE1M(2I) 576 1.152 F 1.514 3.000 C U) 0608080 179 2,966 01(010(21) 1.483 O 304 760 O 0.S34 1 1.267 F 1,278 2,536 224 2.080 MNEE2H(0) .048 334 668 1 O 1,667 AHEESM)1S) 1.776 088 o 195 111000012) 1.810 530 040P82M(I) NHEE2M)2) 1,579 MKEE6M(I5( 797 1.594 1 269 400 MOEE3M(20) MLER2M(2) 1,156 O4LPODM(I) Li_ 1.491 902 NLEEEM(ISI MUA420(2) 234 01(039(22) 1,789 MUPX5M)25( CARACAS 702 NIHP03M(14) 1,015 910(211(2) SANTIAGO 1.746 E 873 NOLPO3N(20) 1.618 1.082 1,342 060(30(22) MKPXSM(IG) E 504 1.008 < 1,040 520 O 1.216 MHUNIO(Il( 938 MLEE34(20( 1.067 MLP03M(I4( 736 308 465 930 C 1 1.494 MLGAI0(I1) íE:•lUUTttiI!11Tr(

MHEE2M(2( MLEE2M(2(

DEE.(lJ;II:YUIjI3J1:17i1

631 503

C000AOAMBA

_______________________________ ____________ ____________

_______________________________

----------------------------------------

Jho/96 Guia PaTrolas - B-89

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IOMOLTA

CIDADE

DO: CONTINUAÇÃO OH 11400 2.413 1.547 O 1.154 MHPX2M)l) 9175214(1) MHPR3M(20) 417634(23) M1IG4I0(I0 ULGSIO(Il)

4.922 3.094 2.128 3.288 .165 1 .A03 1.630 1.226 1.103

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IONVOLTA

O 4.395 866(68)35) 4(0(68)35) 9415(64)35) MHPE3N)I4) 8(7034)14) 417634)34) -

2.790 1,530 .739 1.693 1.550 1.477 .395

2.453 1.602 7 1.161 497924))) MLFX2M)l) 897934)20) MLPX3M)20) MHGNIO)1l) HLGNI2( 11)

4.966 3.204 2.322 3.468 4.356 4.936 3.776 3,427 1.304

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA 13805)0138

CIDADE

2.334 O1.463 1.044 O MHPS2M)I) MLPI2M)l) MHPB3M(20) MLPB3M)2O) MIO NHG MIO((II) MLG III

LOS ANGELES

4.668 2.966 0.086 1.278 1.156 1,709 1.638 1.216 1.094

3.555 2.028 O O 1.604 921.559 NH EE MLEE NHP16N MLPXSN

7.178 9.056 3.396 3,II8 2,525 2,428 2.104 2,023

1.022 2,811 1.547 3,094 O O 1,164 2.320 1.323 NHPO2H)1) 3.200 817974(1) 897534)20) 1.852 3.680 817835(20) 895910)11)1.261 1.139 IILGN1O(11) 602 456 O 377 7 ML' (2N)2) 49(528)2)

O O

084178 ADULTO IDA 1080518100

CLASSE l(EE6M)15) MLEE6M)15) 997534)14) NKPX3M(13) MLPR3M)11)

1,430 1,300 1,229 1.022 1,155

0.479 1.633 I.3A6 MHSE6R)I5) MKEE6%(I5) 1116669(15) HHPX3H) lo) 4(7534)34) 417336)34)

4.950 3.266 2.732 .191 3. 0001 .50 3.506 1.446 1.366

MIL 50 O

800008 O gw

1.284 912 754 437 465

3,050 A(BOFI 01

2,479 1.533 ,366 990669)19) 840666(15) 916(68)15) 1H7339(14) M(P5334(14) 917038)14)

4,990 3.006 2,733 1.191 3,703 ISCO 1.600

2.137 1.340 1.155 88(666)15) 9(5666(15) 91(669(15) 837330)14) M6P8344)I4) 5174311)14)

8.274 2,694 2,310 1.517 3.030 1,350 1.293 1.222 1.155

TUCAMAN

.115

1,369

PORTO

EU 5.220 2.632 1.089 3.578 1 1.494 2,969 49(599(15)1.967 4(6(99(15) 1.063 1.059 NLEESN( IS) MHPY3II( lo) 1,578 8(7439(14) 1.602 1.480 MLPX3M)14)

WASHINGTON 2,334 1,493 1.014 O 897029(I) 817029)1) MHPO3N)20) HLPO3M)20)

4.626 2.430 1.6015.048 O 1.316 2,561 6 1.017 486668(15) 1.653 466(64(16) 1,580 815668(16) 1.340 417804)14) 1.426 MKP8OM)14) 3.500 997934)14)

4.668 2.966 2.088 1.278 1.156 1.709 1.618

2.507 6.014 3.670 3,540 2.790 3,305 1.835 MHEE6M)15) 3.739 8(6(69)15) 3.643 MLEE6R)15) HHPX3M)14) 1.550 847038) 34)1.470 IILPS3M(14( 1,395

585 TE A D 44

F 2.509 1,654 O 3,356 O 886668)15) MKEEAM)1S) 91(668(10) 8117838)18) 8(7134)14) 917139)14) 0I:1,HII?.1

7 2.509 O.654 O 1,366 I46E6M) 35) 950(69)15) MLCESM)IS( 897038)14) M(PS3M( IR) 417538)18) 11LIIi:4'I:lI

5.018 3.300 2,730 1.821 1.724 1 .627 1.126 1.448 1. 366 5,048 3,508 2.732 1.421 3.024 1.927 .526 1.446 1 .366

7 2,609 1,654 O O 1.382 99(664(15) 8(6(68)19) NL(569) 15) 497538) 14) M(P0391) 14) 817839)14)

6.318 3.308 2,764 1,821 1,724 1,620 1.546 1.464 .382

7 2.137 O 3.447 O 1.155 496669)15) M(EE6M) IS) 416668(15) 997338(14) 8(7139)14) 417538(14)

4.214 2.694 2,313 1.517 1.438 1.358 1,283 1,222 1.155

2.137 O1.347 O 1,)55 MHEE5M)lS)

O 93 TE 55 OH 2,539 1.695 O O 1,095 696668)15) M(EEOR) 15) IOLEEAR) 18) 1197034)14) 907338)19) 1417634)34)

SALVADOR (SSA) BraDil

Pao'olas JuIno101O

3,644 2,204 2.015

TORONTO

G:oo

1.902

3100SF

TOKYO

0910505

TARIFA ADULTO IDA IOAfAOLTA

MLEE6N RLPUIM

NEA 0066

2.530 1.269 2.277 O1.139 049 1.898 O 07 E IlHA SE 8 1.025 MNP2M(1) 2.7615.522 836 89,728(1) .864 3.728 1,435 MHOESM(20) 3.110 O 1.555 LUANDA 949,6(34(20) 1.142 2.046 MHEE6II)I5) 3.284 3.642 971 MNGNI0(Il) MKE(6M)I5) 1.939 2.346 1,173 768 410910)11) 1.831 MLEE6II(3S) 3.918 9 959 TARIFAS 18951985111 )TR) 457738(34) 1.737 3.415 45(28)71 PANAMÁ CITY MKPX3M)14) 1.646 860910 1.651 3,302 MLPX3N)34) 1.555 4.342 2.171 1.099 2.196 COO 2088 2.716 1.389 A 956 1.932 642 1.284 2,318 O 1.189 1.004 4(628)2) 456 912 49(668)15) 4.064 8(634)22) 1.205 377 754 86(169)15) 3.492 PARIS I4HEE2M(2) 468 NLEE6NI)l5) 3.399 5.034 2.507 407 HLEE2M(2) 3.329 867439)14) 3.340 1.670 0A2,LAS 3,259 4(7939)14) 2.790 O 1.393 2.707 5.434 817839)14) 3.189 1.035 I9HEE6M)16) 1,741 3.492 MAR DEL PISTA 1.739 MXEE6M(15( 2.364 VI 1.282 3.243 45 9 620 89,6568)15) 1.543 1.632 5185340(t) 418 O 1.508 457534(14) HLZMBRO)I1) 1.328 010 385 7 1.477 8(7838(14) TARIFAS AMERICAN (06) 486 89(524)2) MLPO3R(I4( 1.395 FRANKFURT 423 416(24)21 PORTO 5.078 F0.539 MEXICO CITY 2.171 4.342 1.695 3.390 1.806 3.612 1.389 2.778 O 1.416 2.832 1.1632.322 2.376 O 1.399 HH(56M)l5)1.862 955 1.910 1.564 MHEB6M(I5) 1.765 MKEE6M(15) 3.173 490(24)4) 1.402 MKEB6R(IS) 915666(15) 1.657 (618 MIA) MLEE6M)l5) 1.399 887838)14) 1.58) HLE(24)4) 1.136 3.329 897934)14) 3.499 MKPX3M)I4) (918 MIA) 917834) 14) 3.416 M(PA3M)14)1.259 MHEE2M)4) 1.136 MLPX3N)I4( 1.189 GENEBRA 916(29)4) 1.023 5.014 2507 QUITA 41044 1..670 3.340 1)56 2.310 4.216 12.108 1.395 2.790 695 3.790 1.210 2.580 HHEESM)15) 3.835 772 3.564 O 3,910 860464)15) 3.739 879 466(24)2) 497528(I) y9 1.323 1.643 MLLA6M)15) 629 815(24)2) MLPX2M)I) 4.051 MHPX3M)14) 1.558 96(638)22) 4.055 497038)20) 4.643 4(7834)14) 1,477 81(5349)22) 995 417834)20) 1.471 MLPR9N)14) 1.395 ROMA 490410(11) 3.411 HONG KONG 2.458 4.661 969 ULONIO(1I) 4.010 8.020 1.6373.135 81160 2.6)2 6,224 9 1.305 2.610 2.507 9.034 O 2,351 4,302 89(668) 15) 1.415 O1.670 3.340 MEE3M)9A) 2.303 4(5(64)15) 1.719 O 1.395 2.790 0845510 VOAIS 111.EE6M)I5) 3,623 454(064(16) 1.535 IGUAZU MHPA3M))4( 1,538 46(668(16) 1.739 7 339 638 1,457 4(7034)14) 3.643 410(68)15) 253 506 407338)14) 1.375 MHPOOM)14) 1.658 O 209 418 O CO AR 30 1.477 4(7834)14) 85(24)2) 295 564 1.308 917834)14) 1.395 ILHA 32 SAL 400 800 80405610(0 O 900 O 331 662 547 1.034 SE ROF LII 450 MHEE2M(2) 746 373 .2 OH AH 4 5 SBORS MLBE211)2) 392 3"622 1.761 3.522 SAN .2055 RH(E1HI)21) 414 4.419 2,638 1.448 2.896 81(518)21) 361 1 4.079 2.158 1.042 2,084 450 89(529)2) MHEEIM(5) 1.316 A 069 1.708 MLEEIII(5) MLEE2M)2) 392 1.096 45(528)4) 1.103 880(38)22) 540 8116(44(6) 1.454 (VIA MIA) 470 416(48(6) 415(34)22) 3.308 41(624)4) 3.051 MONTREAL LA PAZ (539 MIA) 2.411 4.622 F742 1.484 936 49(6244)4) 3.541 3.094 O 626 .090 842 ML(E28)4) 164 2.328 O 446 892 O, MHPBZM)I) y 1.323 55406 CRUZ SE LÁ YIERRV 495(24(2) 639 NLPB2R(I) 3.200 518 1,036 415(24)2) 989 2.862 967538)20) 004 402 188583V 417834)20) 1.680 O 392 654 1.000 864N10)t1) 1,261 HHEE2M)2( 011 9EROFIBT 816813)11) 1.136 LL 816(29)2) 461 z LIMA MOSCOA SANTIAGO 4.174 2.348 3,200 812 1.624 O 772 1,544 AS 5 07 1 00 586 1,172 5 656 1.312 3.055 6.130 490 994 496(24)2) 726 2.219 4.438 MHEEIM)2I( 596 MLEE2II)2) 676 O 1.849 3,690 MLEBIM)21) 550 871 CO MHEE3M(22) 89(564)35) 2.433 639 MHEE2M)Z) 91.5534(22) Ali 4(5(68)16) 2.306 #LEE2M)2) 599 LISBOA 816(691)15) 2.178 E NHEE3M)22) 778 F 4.342 2.171 457034)44) 2.065 LLJ MLEE3H)22) 718 1.951 4(7034)14) O 1,3 89 7.706 SEOUL 1.849 417039)14) 9 1,189 2.378 3.908 7,816 NAGOYA IIHEE6M)15) 1.564 (1) 2.3954.090 3,589 7,176 1.480 9(6(64)15) 4.066 2.005 4.010 2.028 CO ML(E6M)15( 1.399 97 3.678 O 1,698 3,396 1.838 497438)14) 1,329 MHP13O4 02 2.340 1.550 3.118 4(7934)14) 1.259 Ij_ MLP83N 2.259 4HSO 2.025 MLFX3M)14) 1.189 5009EV 81(6 2.428 LON3465 7 MHPN6M 2.304 3.192 8.394 2,527 5.034 1•- 1.670 3.340 917964 4,612 C 2,023 2.306 BOlO .

CLASSE

4.274 2.694 2,310 1,517

5.078 3.390 2,790 1,862 1.265 1,660 1.558 1.407 3.396

ARUBA 1.309 2.618 9601.920 O O 802 1.601 925 MHEEZN)4) 416328)4) 506 55509080 370 O 250 6 225 9115528(2) 9116624)2) 99(538(02) 91(538)23)

040 5)6 450 779 252 335 302

2,330 O 3.003 O 1,334 llr,P528)l) MLPO2H) 3) 457038)20) 417534)20) MHGNIO)II) 916510(11)

3,669 2.566 2.066 3,276 1. 06 1.089 3.910 1,216 1.094

2.904 2.072 O O 1.726 416(68 Mi.

5.928 4.344 3452 2,,325 1,809

6015808

3 30 (1693

808 4(06 2,632 13 816 4,494 O 2.497 2,057 4,114 86(39)98) 2.211 SOMENTE AORtA O

BARCELONA 2.250 1.452 O 1 .240 MH0E6M)tS) 415(64)15) 11LEE614)15)

4,330 2.001 2.488 3,632 1.540 3.493

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. TARIFA ADULT O IDA IDA/VOLTA IDA/VOLTA

CLASSE

CIDADE

MHPX3M(14) HKPX3M(14( MLPX3M(14)

CIDADE

1.357

MHEE6M)15)

1.316 1.244

IIKEE6M(15) MLEE6M(15)

803075 1.244 909 790 MHEE2M(2) MLEE2M(2) MHEE3M(22( MLEE3M(22)

2.586 1.816 1.550 621 771 985 925

MKP83M(14( MLPX3M(1A)

5.079 3.390 2.790 1.862 1.765 1.667 1.556 1.477

MLPX3M(I 4)

1.418

2.507

5.014

C 1

1.670 1.395

3.340 2.790

MHEE5M(I5( MKEE6M(I5)

1.835 1.739

MLEE6M(15)

.643

MHPX3M(IA) MXPX3M(14)

1.558 1.477

MLPX3M(14)

1.395

4.010

2.612 2.151

C 9 MEEOM)2)

317

229 180 151

1.806

3.612 1.1812.322 1 955 1.910 MHEE2N(4) 1.173 (ATARIA) 91LEE29)4) (VIA RIA) MHEEZM(4(

1.051

C E

1.319 1.079

7.044

1.778

2.556

888 797

1.775 1.594

M6EA7M)2( MLEE2M(2( IAEESM(22) MLEE3M(22)

BIHEE4H(6)

2.158 1.316 1.096 1.454

MLEE4M(6)

1.308

2.411

MHPO3M(20)

1.503 1.630 1.226 1.103

1 1.555 MHEE6I9)15( MKEE6H)15( NLEE6M(18) MHPX3M)14) MKPX3M)14) MLPX3M)14)

MHEE2M(2) MLEE2M(2)

1.312

MHE2M(2) E IILEE7M)2) MHEESM(27) IILEE3M(22) 2.171 1.389

9 1.189 MHEE6M(15) MKEEAM(15) MLEEAN)15) HHPO3M(!4) NRPO3M)!4) MLPX3M)!4) 2.587 F 1.670 C 1.395 A MHEE6M)15) REEE6M(15) MLEE6N)15( 867839(14)

900 670 580 400 350

MKPX3M)14) MLPXTM(14)

SOLLA5 2.707 1.741 90 1.182 BL8B3MO(I)

5.414 3.482 2.364 1.632

1.328 HL2N880)11) TARIFAS AMERICAN (AO) 700665.87 2.539 1,595 1.416

5.076 3.390 2.812

776

0.360 7.778 2.378 1.564 8.487

2.483

RILPH3II(70) MH5910)Il)

1.776 1,427

MLS5IO)II)

1,304

1.136

SANTA CRUZ DE LA SIERVA 5

430

340

281

2.023

HHEE2H(2)

504

MLEE2M(2)

454

1.398 955

1.136

1.023

9EE2U(2)

2.108 1.290 5 955 RHP3OM(I) MLPA2M)I) MIIPX3M)20) MLPXJII(OT) 8185810(11) MLSN10(1I)

4.216

2.580 1.910 1.173 1.051 1.643 1.471 1.111

1.670 C 1.393 7 MHEE6M)15) M6EEAM)!5)

5.014 3.340 2.790 1.835 1.235

MLDEAM( 15) MHPX3HI)14) MRPX3M( 14)

1.543 1.55 8 8.477

MLPO3II)14)

1.395

2.507

4.668

1.156 1.789 1.618 1.216 1.094

PARIS

7 063 MHREIHI(21) MLEEIM(21) MHEE2II)Z( MLEE2M(2)

526 364 317 396 345 478 614

1.739 1.543 7.558 1,477

MLP83M(14)

1.395

2.17! 1.389 E 1.189 MHAE6M( IS) MKEE6M)15) MLEEAM)I5) NAPS3M(14) MKPA3R(14)

4.342 7.778

5 9

1.156 777

M#EE2M(2) MLEE2M(2) MHEE)M(22) MLEE3M)22)

3.035 2.219 1.849 MHEU6M)15) BIKEE6M)15( RLEEAM)l5( MHPX3M)I4) MKPX3M)14) MLPX3M(I3)

0.458 1.637 9 1.373 MHEEAM(15) MKEE6M(I5) MLEE5M)IS) MAPX3M)I4) MKP93H)14( MLP83N)14(

3.696 2.433 2,306 2.178 2.065 1.957 1.845

576

MLEEIM(21) MhI5E29(2)

530 626

NLEE2M)2)

805

MHEE3R)22)

75!

MLEE3R(22)

69!

3.908

C E

2,395

3.790

2.005

4.010

7.816

1.839

3.678

NHPX3R

2.348

MLPX3M

2.258 6.354

3.190 2.306

4.612

1.927

3.844 2.205

NLPXIM

2.075 3.589

7./70

1m. "11 MHPXAM

lo.

1.587

O. 2.:

1.164

MLPX2M(I)

7.. 1.7

MHPX3M(25)

#HGNIO)1I( HLOHIO)II) TOCARAM 549

1.:-

0390

/10

322

NHEEZ9(2) RLEE29(2(

111 369

VIESNA

4.68!

5,224

2.612

1,789

3,579

1.494 9 9l,70E6M)l5)

2.988 1,967

MKEEAM)IS)

3.115 2.018 1.875 1.719 1.623 1.538 1.457 1.375

2.445

MLPR3M(20)

2.310 7.790 7.554 879 829 7.055 995

F C 7

MHP37M(I)

7.378 8.564 1.482 1.395 1.329 1.259 1.189

IILP35M 0050970

MLER6M)15) MHPX3BI(I4) 14KPXOM)I4) MLFX3M( 741

1.853 1.759 1.570 1.582 1.1 09

WASHINGTON E C

4,660

7.304 1,483

2.966 2.080 1.278

495

990

O 1.044 MHPA2M)I)

352 293

704 586

MLPX2M)I)

1.156

HAPX3M)O0)

1.789

396 345

MLP93M)2O)

MHEE2M)2) MLEE2M)2)

1.618

ZOR TOM

186 JOSE 1 ,448

2.896

1.082 O 8 869 MHEE2M)4)

2.084 .738 7.173

3,569 2.028

7.178 4.056

(VIA MIA) IILEE2M(4) (VIA MIA) IIHEE2R)4)

1.698

3.396

MLEE2H(4(

NAGOYA O 1

O 8

6.110 4,438

038

MHEAIR(21)

MLEE6N

ROSARIO

1,060

449

78699

ROMA

1.200 AEAOFLOI

1.530

530

QUITO

4.022 3.094 2.328 1.573 1.700 1.852 1.580 7.261 1.108

750 C

SYDNEE

P0078

MLP83H(I4( 920 634

0.196 1.912 1.004 5 1 .20

578

SEOUL

1.025 816 1.436 1.187 971 768

600

4.0 2.070 2.507 5.014 3.3// 9 1.698 675 3.3 4 0 1./7/ 92 3 1.559 1 0.750 1.393 2.7. MALE MHAEAM)15) 1.835 MXEEAM(1S) MLEE6M(15) MHPS3M(14) MKPE3M(14)

989

460 317

2.500 2.277 1.498

574

SANTIAGO

2.966 2.088 1.779

TARIFAS TRA9SBRASIL )TR) PANAMA CITY 3.302 1.651

NEA3M(22)

4.966 3.706

1.366 1.936

(VIA MIA) 8LE0241(4)

8.395

RLPOZM)I) M#PX3M)20)

3.672 2.322 1.910 1.173

MOSCOS

.477

2.322 1.488

389

1.161 955 MHEA2M)4)

F 7.411 O 1.547 E 1.164 MIIPX2M(I) MLPX2II(!) MMPX3M(25) NLPX3M(2D) MHOHIO(II) MLGNIO(II)

5.014 3.340 2,790 1.835

O 1.600 9 1,161 NHPX2M)I)

1.265 1.139 E 709 MHP2N)1) RLP24(1) MHEESM(20) MLEE3M(20) MHSH1D)II) MLG5IO)1I(

TARIFA ADULTO IDA IDA/SOLTA

CLASSE

2.525 2,428 2.104

081,6800 1.098 822 686 446

MONTREAL

LOS ANGELES F

1.329 1.259 1.189

O 8

MHEE3M)22) MLEE3H(22)

1.399 1.329 1.259 1.189

1.739 1.643 .558

1.399

F1.806

511

2.338 1.483 1.044

MRPX2M(l) MLPR2M)I) MHPX3M(20) IILPX3II(D0) MMONIO(11) ML5NIC)I1)

MONTEVIDEO

675 871

LONOAES

COROOB# 450 335 290

2.348 1.564

ASA

F O

5.022 3.728 3.110 z.ois 1.939 1.831 1.737 1.645 1.555

1.174 772

LISBOA

COPEHHASEN 2.761 .864

.050 AEAOPLO7

MILAO

529

2.378 1.566 1.482

MIAM'

LIRA

4.620 3.094

1.340 2.778

(VIA MIA) HHEE2M(4) MLEEZM(4)

7.426 508 790

2.171 .389

9 .159 MHEESM(1S) MKLE8M(15)

MUSICO CITY

L AO MAC A

902 780 1.082

1.547 1 1.168 2.328 187829)1) 1.288 8MLPO2M)1) 95 1.165 MLPOTM)20) MHSN!0(II) MLGNIO)II)

713 454

O 9 395 MHEE2M)2) MLEE2M(7)

1H IC 803

3.522 2.638

3.118

CIDADE

969 YORK

F 549 411 C 343 1 MHEE2M(2) MLEEDM(2)

LÁ PAZ

CASACAS

1.761

MHEEIM(5) MLEEIM)S)

MI-E.(4)940 CF

MLEE MHPX6N MLPXOM

M1EE6M(15) MHFR3M(14) MAPA3?l(14) MLPX3M(14) MAR SEL PLATA

JOHANNESAURS

CANCUN

921.559 MHAC

2.348 1.918 .475

F C

950 AEROFLOT

MAEE3M(22) 414

216

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

3.284

MATAIS

ILHA DO SAL

MLEE2M(2) M EE3M(22)

488 380 302

CIDADE

1.173 959 MEE2M(7)

C 8

ISUAZU í

1.642

8.025 8.224 4.302

MEE3H(9A) 2.301 SOMENTE VARIO

586 364 398

1.588 1.494

1.395 990 704

MHPXTM(14) 8IKPX3M(14)

TARIFA ADULTO IDA IDAIVOLTA

CLASSE

LAAND4

1.667

HONS KONG

608505 AIRES 495 O 357 O 093 MHEE!M(21) MLEEIM(21) TIoEE2M(2)

1.862 1.765

CIDADE

SEREBRA

BRUXELAS 2.539 1.695 6 1.395 MHEEAM(I5) MKEESR)I5) RLEE6M(I5) MHPX3M(74)

TARIFA ADULTO IDA IDWVJJLTA

CLASSE

1.051

7.507

5.014

1.670

3.340

9 1.395 MHEE6M)15)

2.790

HKEE6M)15)

1.709

MLEESM)15)

7.835 7.503

MHPX3H)18)

1.575

ISA

NEPA3R)14)

1.407

802

IILPE3R)I4)

7,355

4 5 LL z

O o 4 O)

-3

4 LL

1Julho/96 - Guia PAruo)as B-91

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD - paga 75% ADULTO. INF - paga 10% ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) MLO1MAR a 24JUN 26JUL a 09DEZ (alta) MH 25JUN a 25J1-111ODEZ a 28FEV

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolivia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolívia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) Permanência: Máxima 2 meses. Permanência: Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção, pagando USD 6000 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: A) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. B) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. C) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de outra tarifa superior. Alteração de ReservalReitineração: Permitido pagando USD 10000 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para agentes de viagem: Permitidos. Desconto para guias de grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (2) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICO. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: MEE2M: O ano todo 25JUN a 25JUL MHEE2M (alta): 10DEZ a 29FEV 01MAR a 24JUN MLEE2M (baixa): 26JUL a 09DEZ Ex. AUA/CUR-MHEE2M: 01JULa 15AGO 10DEZ a 29FEV 01MAR a 30JUN MLEE2M: 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

MHEEIM - MLEEIM (5)

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: 01JUL a 15AGO MHEE2M (alta): 1ODEZ a 29FEV 01 MAR a 30JUN MLEE2M (baixa) 16AGO a 09DEZ MEE21,11: O ano todo Permanêncio Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USD 50,00 o que for menor. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIUÁFRICA DO SUL

OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas B) Tarifas indiretas, via Miami (Brasil/MIA/PTY).

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEV a 3OJUN Período de Aplicação: O1AGO a 30NOV MH: 01JUL a 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

MEEIM (3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Econômica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

8-92 - Guia Panrotas . Julho/96

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ Criança: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. ML: 22FEV a 30JUN Período de Aplicação: 01AGO a 30NOV MH: 01JULa 31JUL 01 DEZ a 21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanênc ia Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Uma (1) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Com binação: permitidas Desconto para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUUBOTSWANAJNAMIBIA

Paradas: Duas permitidas em cada direção; adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTÍTOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas.

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRTISOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: 'M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Rotas: Via Atlãntico Sul, exceto Japão.

MLGNIO - MHGNIO (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa econômica normal de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: ML (baixa) 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ MH (alta) 25JUN a 25JUL 1ODEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês, Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pax. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Guias de Grupo: Um TC para cada 20 ou mais pax.

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD Paga 60% da tarifa de ADULTO. INF Paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USD 50,00 cada Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - IIT; USD 20,00 por dia.

Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: Permitida uma (1) pagando USO 75,00. Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem e não poderá ser feita no Marrocos. Pontos de Transferência: Dois em cada direção. Construção/Combinação: Permitidas. Propaganda e venda: na América do Sul, limitadas ao Brasil. Reserva/Emissão: A - Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados ao mesmo tempo. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar o código; 'NON REF". Reembolso por Cancelamento/No Show: antes da partida -; reembolso da tarifa paga menos USD 100,00, após a partida-; não tem reembolso. Obs.; o valor não reembolsável poderá ser usado como crédito para pagamento de uma próxima emissão com tarifa superior a aplicada. Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida -; permitida com a cobrança de USD 100.00 por cada alteração, após a partida-; reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da Validade pagando USD 75,00 por cada alteração. Estas trocas de reserva deverão ser feitas antes da data marcada. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

MGV6 (13)

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (15)

TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANA/NAM/BIA

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: minimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros, Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USD 20,00 por dia.

Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML; 01OUTa 14DEZ MK; 01AGO a 30SET 01FEVa 29FEV MH 21JUN a 31JUL 15DEZ a 31JAN Obs.; A data do inicio da viagem do 1 1 percurso inter, determina a tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima: 07 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 2 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1. B-Paradas adicionais na área 2, a USO 50,00 cada. Construção/Combinação: Permitidas. InformiVendas: Vendas na América do Sul limitadas ao Brasil. Desconto para Agentes de Viagens: permitido. Desconto para Guias de Grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 2500 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÃFR1CA/ANGOLAIZ4IRE)

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (14) TARIFAS INDIVIDUAIS (PEX) DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA/ORIENTE MÉDIO Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. 01 MAR a 20JUN Período de Aplicação: ML: 01OUTa 14DEZ OIAGO a 30SET MK; 01FEVa 29FEV 21JUN a 31JUL MH; 15DEZ a 31JAN

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10% da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USD 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIF1CA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: construções: - a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. combinações; - sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida; a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Desconto para Agentes de Viagens: não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: somente um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais (ADDONS). Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto à combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo á emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se de tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento; "NON REF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia.

J'jihc,'% . Guia Panrolas . 5.93

Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: Não são permitidos. Descontos para guias de grupo: Não são permitidos.

MHEE3M - MLEE3M (20) TARIFA BRASIL PARA U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Criança: CHD paga 75% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) MH 25JUN a 25JUL 10DEZ a 29FEV (baixa) ML 01MAR a 24JUN 26JUL a 09DE7 Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 03 meses Paradas: Permitida uma livre e três adicionais mediante cobrança de USD 60,00 cada uma. Descontos para agentes de viagens: Permitidos Descontos para guias de grupo: Permitidos

13 . 94 Guia Parirotas - Julho/96

MHEEIM/MLEEIM (21) TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILE/URUGUA Y Aplicação: Classe Económica - YRT Período de Aplicação: 01JUL a 15AGO (alta) MHEE1M 1ODEZ a 29FEV 01 MAR a 30JUN (baixa) MLEE1M 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tarifa Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MHEE3M / MLEE3M (22) TARIFAS DA AMÉRICA DO SUL Aplicação: Classe Econômica - YRTJCT/TOJ

Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto INF paga 10% da tarifa de adulto Período de Aplicação: OIJUL a 15AGO (alta) MHEE3M 10DEZ a 29FEV O1 MAR a 30JUN (baixa) MLEE3M 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 03 dias Permanência Máxima: 03 meses Extensão de validade: Não permitida A - Uma em cada direção Paradas: B - Adicionais permitidas a USD 50.00 por parada C - Não pode parar em território brasileiro na viagem de saída Construções/Combinações: Permitidas via o ponto de construção. Reembolso por cancelamento/no show: antes da partida - a tarifa paga menos 10% ou USD 50.00 o que for menor. Descontos para agentes de viagem (AD): Permitidos Descontos para guias de grupo (Tour conductors): Permitidos

Ponte Aérea SÃO PAULO (CGH) RIO (SDU) SÃO PAULO (CGH) —

o HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

Salda

Cheaac

10 2 4 _u

0630 0700 0700 0730 0745 0800 0800 0815 0830 0900 0900 0915 0930 0930 1000 1015 1030 1030 1045 1100 1130 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2000 2030 2045 2100 2115 2130 2200 2200

0720 0750 0750 0820 0835 0850 0850 0905 0920 0950 0950 1005 1020 1020 1050 1105 1120 1120 1135 1150 1220 1220 1235 1250 1305 1335 1350 1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2205 2220 2250 2250

- HORARIOS

4 a 5 o

00. L)Z

RG600 VP602 R0602 RG604 R0606 TR608 RG 608 VP61O VP612 80614 TR614 VP616 VP618 RG618 80620 80622 1R624 80624 VP626 RG628 80630 TR630 VP632 RG634 VP636 RG638 18640 RG640 VP642 RG644 1 R6 44 TR646 80648 VP648 80650 VP652 RG654 TR656 V P658 T8658 80660 VP662 1R662 RG664 VP666 80668 80670 1R672 1 R6 74 80676 V P676 VP678 80678 80680 80682 80684 VP686 TR688 T8690 VP690

SAO PAULO-TEL: (011) 534-0215 TARIFAS Ida............................................ daeVolta .................................

—0

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 12345-12345-612345-1234 561234 5-7 612345-12345-67 12345— -----61234 5-61234 5-7 61234 5-1234 5-67 61234 5-612345-7 612345-7 61234 5-7 67 12345-1234567 12345-67 12345-12345-7 61234 5-7 12345-67 12345-7 12345-12345-67 12345-7 12345-7 67 12345— - - - - 7 12345— - - - - - 67

—

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

1 2 3456 7

Salda Chegada

o o. cj 2

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-612345-7 12345— ----- 612345-61234 5-7 61234 5-12345-67

12345— ----- 61234 5-612345-7 612345-61234 5-7 612345-7 612345-7 67 12345-12345-7 612345-67 12345-1234 567 12345-7 12345-67 12345-7 12345— 1234 5-67 12345-7 12345-67 12345-7 12345-7 1234567 ----5--

0645 0715 0730 0745 0800 0815 0815 0845 0900 0915 0915 0930 0945 1015 1015 1030 1045 1045 1115 1130 1145 1200 1215 1245 1300 1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1445 1500 1530 1530 1600 1615 1630 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 1930 1930 2000 2015 2030 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230

0730 0800 0815 0830 0845 0900 0900 0930 0945 1000 1000 1015 1030 1100 1100 1115 1130 1130 1200 1215 1230 1245 1300 1330 1345 1345 1400 1415 1415 1445 1500 1500 1530 1530 1545 1615 1615 1645 1700 1715 1745 1815 1845 1900 1915 1930 1945 2015 2015 2045 2100 2115 2130 2145 2200 2215 2230 2245 2300 2315

1R601 733 VP605 733 18603 733 RG607 733 VP609 733 VP61 1 733 RG6I 1 733 80613 733 RG615 733 1R617 733 RG617 733 VP619 733 R0621 733 RG623 733 TR623 733 VP625 733 VP627 733 80627 733 80629 733 R0631 733 TR633 733 VP635 733 R0637 733 TR639 733 RG641 733 VP641 733 RG643 733 VP645 733 80645 733 80647 733 18649 733 80649 733 VP651 733 18651 733 R0653 733 VP655 733 TR655 733 80657 733 RG659 733 VP661 733 R0663 733 18665 733 RG 667 733 VP669 733 VP671 733 RG673 733 RG675 733 VP677 733 RG677 733 RG 679 733 TR681 733 TR683 733 VP685 733 R0687 733 80689 733 VP6Y1 733 RG693 733 R0695 733 80697 733 VP699 733

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE SIs Oumonl .................................... Congoshas ................ JIhEl6 Ga 2 an,olas 695

VÔOS SÃO PAULO (GRU) — RIO (GIG) — SÃO PAULO (GRU) 4 z.o

4 w

4 a-

4 >

HORÁRIOS 1 2 3 4 56 7

o O e. Q 2

Saída Chegada

Lii

4w -J

HORARIOS

4 Lii

1 2 345 6 7

Sarda Chegada

TR927 RG871 VP791 RO 745 TR520 RG873 VP841 VP174 VP897 RG 392 1R502 TR767 TR771 VP883 VP956 T R8 74 TR576 T R8 76 TR576 TR546 VP194 RG 250 VP750 VP162 RG921 RG921 RG 135 RG881 TR500 TR702 R6732 RGYO3 RG917 RG71O RG722 RG71O VP950 RG933

0200 0700 0715 0720 0720 0740 0745 0815 0820 0940 1020 1020 1020 1030 1130 1335 1405 1405 1435 1605 1830 1840 1900 1950 2030 2030 2035 2100 2120 2120 2140 2145 2145 2155 2155 2155 2245 2250

767 767 Mil Mil 733 767

Mil 73S Mil 73S 767 763 767

Mil AB3 767 767 767 767 733 AB3 733

Mil 73S 767 D10 73S 733 733 733 Mil 733 733 767 DiO 763 73S 733

1,1

-23456- 0105 -2-4-6- 0110 --3-5-- 0110 -2--5-- 0600 --3---- 0600 7 0600 1234567 0700 --3--6- 0715 ---45-7 0715 --3-5-- 0730 1234567 0745 1234567 0745 12-45-7 0745 12345-7 0800 6- 0800 12-45-- 0830 ---4--- 0830 6- 0830 7 0830 1234567 0835 1234567 0845 1234567 0845 12-4-67 0845 --34567 0845 7 0915 ---45-- 0945 1------1030 1------1030 1234567 1100 1234567 1115 12-4-67 1145 -2-----1145 1------1200 -23456- 1200 --3-5-- 1200 1234567 1215 --3---- 1220 1234567 1400 1430 1---5 12345-7 1600 1234567 1915 1234567 2015 2015 --3 1------2030 7 2045 -2-----2100 1234567 2100 6- 2120 --3---- 2130 1234567 2200 --3---- 2200 --3---- 2220 ----5-- 2220

TARIFAS:

13-96 - Guia Panrolas - Julho/96

IDA IDA IDA

0200 0205 0205 0700 0700 0700 0800 0815 0815 0830 0845 0845 0845 0900 0900 0930 0930 0930 0930 0935 0915 0945 0945 0945 1015 1045 1130 1130 1200 1215 1245 1245 1300 1300 1300 1315 1320 1500 1530 1700 2015 2115 2115 2130 2145 2200 2205 2220 2230 2300 2300 2320 2320 TAXA DE EMBARQUE

GRU/GIO/GRU TRANSBRAS!L VARG VASP

4w -J

Lii

4 wo

O o. O2

GALEÃO/GUARULHOS

GUARULHOS/GALEÃO -23456 0110 7 0605 ---4--- 0615 7 0625 1234567 0630 ----5- 0645 7 0645 1234567 0715 --3-5 0720 1234567 0845 1234567 0930 1234567 0930 1--4567 0930 1------0930 1234567 1030 ---4--- 1235 6- 1315 6- 1315 12345-- 1345 12345-7 1515 1234567 1730 1234567 1745 --3---7 1800 1234567 1850 12-45-- 1935 7 1935 1234567 1940 12-4--7 2005 1234567 2030 1234567 2030 --3---- 2045 1234567 2050 1234567 2050 -23-5-- 2100 -2---6- 2100 ---4-6- 2100 1234567 2145 1234567 2200

-IDA / VOLTA: -IDA / VOLTA -IDA/VOLTA

Galeão Goarulhos

TR926 TR795 TR797 VP751 VP781 VP791 RG932 RG711 RG711 TR5O1 RG902 RG9 16 RG880 VP953 VP953 R0920 RG 725 RG920 RG920 RG134 TR766 TR703 TR5O1 TR7 70 VP882 VP840 TR577 TR877 VP195 RG251 TR503 T R8 78 VP794 TR577 TR503 vP951 VP135 RG136 RG730 TR547 RG393 .VP957 VP888 VP780 VP896 VP790 VP175 RG731 TR875 TR521 RG872 RG733 RG870

767 763 763

Mil Mil Mil 733 763 767 733 733 733 733 73S 733 767 DiO 763 DiO 733 763 733 733 767

Mil Mil 767 767 AB3 733 767 767

Mil 767 767 73S 73S 73S Mil 733 73S AB3

Mil Mil Mil Mil 73S

Mil 767 733 767 Mil 767

T. NEVES — RIO (GIG) — T. NEVES E BRASÍLIA — RIO (GIG) — BRASÍLIA O 1-

O 1— w

1 2 345 6

0645 0845 1125 1230 1815 2000 2340 2340

VP190 TR463 RG451 VP253 RG453 TR471 TR795 TR797

0745 0940 1215 1330 1905 2055 0030+ 0030+

73S 733 73S 73S 733 733 763 763

O O O O O O O O

V V Y V V Y FY FY

1234561234567 1234567 1234567 12345-7 1234567

0835 1000 1600 1645 2030 2140

RG401 733 O Y TR477 733 O Y TR463 733 1 Y VP281 73S O Y RG403 733 O V VP253 735 1 V RG409 733 O Y RG405 733 0V TR421 733 0V RG411 733 O Y TR425 733 O V TR471 733 1 Y RG205 D10 O FY VP283 73S O Y RG407 733 O Y TR423 767 O FV TR423 767 O FY TR793 767 O FY TR795 763 1 FY TR797 763 1 FY TR927 767 1 FY

TARIFAS: BHZJRO/BHZ VARIO VASP

00. 2

C.)

tU O

TR470 RG450 VP252 RG452 TR462 VP191

0930 1050 1700 1735 2129 2245

733 73S 735 733 733 73S

O O O O O O

V Y Y V V Y

RIO/BRASÍLIA

BRASÍLIA/RIO 1234567 0645 0815 1234567 0645 0815 123456- 0715 0940 1234567 0810 0950 12345-- 0915 1045 1234567 1050 1330 --67 1330 1500 12345-- 1400 1530 12345-- 1400 1530 12345-- 1530 1700 12345-- 1530 1700 12345-7 1820 2055 1234567 1830 2005 1234567 1835 2015 12345-- 1945 2115 12345-- 2045 2215 ---67 2215 2345 ---67 2215 2345 1-3-5-- 2215 0030+ -2-4--- 2215 0030+ 12345-- 2230 0200+

4 u CL W

RIO/BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES)/RIO 1234567 1234561234567 1234567 1234567 12345-7 1-3-5--2-4---

.w -à LI HORÀRIOSHORÀRIOS 00•O Saída Chegada 1 2 3 45 6 7 O W Q 2 Saída Chegada

IDA: - IDOLTA ............................. IDA: . IDANOLTA ........................ IDA: QL1

BSBIRIO/BSB .. IDA DM'OLTA TRANS6RASIL VARIO .............. IDA: IDA/VOLTA 10k VASP . . . . . IDA/VOLTA

-2345612345-1234567 1234561234567 12345-12345-12345-12345-67 1234567 12345-1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567

0105 0700 0815 0835 0900 1145 1145 1515 1515 1545 1600 1700 1815 1840 2030 2120 2120

TR926 R0402 VP282 TR470 RG204 RG404 TR420 RG410 TR424 RG408 VP252 RG406 TR422 VP280 TR462 RG400 TR792

0430 0830 0955 1110 1035 1315 1315 1645 1645 1715 1840 1830 1945 2025 2255 2250 2250

767 1 FY 733 O V 73S O Y 733 1 Y D10 O FY 733 O Y 733 O V 733 0V 733 0V 733 O Y 73S 1 V 733 O Y 767 O FY 73S O Y 733 1 V 733 O V 733 O Y

TAXA DE EMBARQUE 8HZ BSB ............................................................................................... ........ ........................................................................................................ 1 O........................................................................................................

INFORMAÇOES BHZ................................................................................................Tel.: 689-2558 BSB ............................................................................................. ToIs.: 248-459014411 RIO.............................................................................................. Te.: 398-366513951

JuFno/96 - Guia Paurolas . 897

LIGAÇÕES AO CENTRO O

O 1Z

liHdI 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAiDA CHEGADA

hdt

o uz

LLJ

1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (SantosDumont) 12345-12345612345-1234561234561-3-5-12345-12345-12345-12345-12345-----7 12345-12345-----7 12345--

0700 0730 0815 0945 1130 1200 1300 1500 1630 1700 1800 1800 1900 1915 1930 2030

0800 0830 0915 1045 1230 1300 1400 1600 1730 1800 1900 1900 2000 2015 2030 2130

SL918 KK903 SL521 SL938 SL523 KK901 5L940 SL525 SL942 3J905 SL527 SL946 SL531 SL944 5L535 SL529

F50 P50 P50 F50 F50 P50 F50 F50 F50 F50 F50 F50 P50 P50 F50 P50

O O O O O O O O O O O O O O O O

z,0

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

O < O

w O

RIO (Santos Dumont/BELO HORIZONTE (Pampulha)

B B B B B B B B B B 8 B O B B O

12345-12345-12345-12345-12345612345612345-1-3-5-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7 12345--

0700 0745 0815 0900 0945 1130 1300 1400 1500 1630 1800 1800 1830 1915 1930 2030

0800 0845 0915 1000 1045 1230 1400 1500 1600 1730 1900 1900 1930 2015 2030 2130

SL520 5L530 SL919 KK902 5L522 SL939 SL524 KK900 5L941 SL526 SL943 SL534 JJ904 SL528 5L947 SL945

F50 F50 F50 P50 P50 F50 F50 F50 P50 P50 P50 F50 P50 F50 F50 P50

O O O O O O O O O O O O O O O O

B B B 8 B B B B B B B B B B B B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO(Congonhas) SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345612345612345-12345-----7 12345-12345-12345-7 12345-7 1234567

0700 0715 0815 0845 0915 1430 1630 1730 1830 1915

0800 0815 0915 0945 1015 1530 1730 1830 1930 2015

SL547 735 KK917 100 KK911 100 SL541 735 KK911 100 KK461 100 SL2541 735 KK463 100 SL545 735 KK465 100

O O O O O O O O O O

B B B O O B B B B B

12345-12345-1234567 12345-12345-12345-7 1234567 12345-7 12345-7

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-----7 12345612345-12345----7 12345-7 --612345-7

0700 0745 0900 0945 0930 1015 0945 1040 1440 1535 1700 1745 1730 1815 1730 1825 1815 1900 1830 1915

KK933 JJ921 JJ921 SL511 SL409 KK923 KK923 SL513 JJ927 JJ927

0700 0715 0800 1145 1300 1700 1800 1900 2030 2100

0800 0815 0900 1245 1400 1800 1900 2000 2130 2200

KK910 100 5L540 735 KK916 100 SL2540 735 KK460 100 SL544 735 KK462 100 KK464 100 5L546 735 5L546 735

O O O O O O O O O O

B B B O B B O B B B

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

100 O B 100 O B 100 O B 735 0 B 735 O B 100 O B 100 O B 735 O O 100 O B 100 O B

1234567 12345612345-12345-12345-7 612345-7 12345-7

0800 0830 0830 1130 1230 1615 1715 1730 2000

0845 0915 0920 1220 1315 1705 1800 1815 2045

JJ920 JJ920 SL510 SL408 KK922 SL512 JJ926 11926 KK932

100 100 735 735 100 735 100 100 100

O O 0 O O O O O O

B B B B B B B B B

SERVIÇOS ALTERNATIVOS - SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345-12345-12345-12345-12345--

0710 0820 1430 1810 2015 2230

0755 0905 1515 1855 2100 2315

KK400 KK402 SL553 KK408 KK406 SL551

100 100 735 100 100 735

SANTOS DUMONT/CONGONHAS O O O O O O

12345-12345-12345-12345-12345-12345--

E E B E E B

0700 0715 0815 1545 1750 1915

0750 0805 0905 1635 1840 2005

KK403 SL550 KK401 SL552 KK407 KK409

RESERVAS COMPANHIA BRC AIO-SUL TABA TAM 8-98 Gwa Panrolas - Julho/96

SDU (021) 2626311 221-3131 240-5332 262-6311

8HZ (031) 443-5500 291-9292 409-7000 443-5500

SÃO (011) 5585-1800 240-3044 259-9196 5585-1800

CWB 041) 233-501 222-4892 233-5063

100 735 100 735 100 100

O O O O O O

E B E O E E

CidadeAeroportO de Origem Código da Cidade.Aeroporto Código do Estado Diferença co Horiio de Basiia BSB Aeroporto e distância

\\\

FAEQLENCiA

HORAO'\. h

123467

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

o'-r

•

/30 -C hr il .1 U3

(3; 23 krn ALTA FLORESTA (AFL) MT CCC KK552 100 B 1-3-5-- 1000 --- COE TT819 038 2 E 1510 ARACATUBA (AR 11) SP KK552 100 O E 123456- 1000 1055 KK540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP KK430 F27 O E 123455- 0703 0755 CGH KK433 F27 E 12345-- 1700 -- - MII KK431 F27 1 E 1850 CGH KK446 F27 7 1700 --- - B MII KK431 F27 1 8 - 1850 KK540 F27 O 8 12345-7 1845 1940 1 BELO HORIZONTE (Pampuha) (PI-11) MO JJ240 F27 2 8 123456- 0635 1025 KK910 100 O 8 12345- - 0700 0800 KK916 100 O 8 123456 0803 0900

Freuèncraonex3o

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional) Escalas

Cidade Aeroporto de Destino

-Horár i os de saida - --Categoria Tardaria e chegada. Equipamentos

INSTRUÇiES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL bI Nome do pais ou código do estado - Vide HORÁRIOS "ESTADOS E TERRIT&110S DO BRASIL E O horário de saída e em hora local da Cidade de oriNesta seção Constam TODOS os vãos existentes CÓDIGOS". gem e o de chegada em hora local da cidade de entre duas quaisquer Cidades do Brasil servidas por destino. linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li- c) Diferenca de horários tendo como base o hogam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no rário de Brasilia (BSB). O singal 1 - 1 é utilizado para indicar a duração da exterior. viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeChegada no porto de destino no dia posterior 4 roporto lorigeml PARA qualquer Outra (destino) eI Distáncia do aeroporto ao centro da cidade. ao da partida. procede-se da seguinte forma: # Chegada dois dias após ao da partida.

PRONTA REFERENCIA

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.: SÃOIPAU LOI(dT~) ( GRU) SP ~1

DESTINO

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Nesta coluna podem aprese 'tar-se duas possibilidades:

2? Logo abaixo procure na Coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de

FREQUENCIA

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, Conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. bI Aparecem abreviaturas de Cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código odica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transborda Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros. Julho/96 - Oura Canhotas - 8-99

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS").

Abaeté.................................AB Aerocancun.............................RE Aeroflot ................................SU Aerolineas Argentinas ....................AR Aeromexico.............................AM Aero-Peru ..............................PL AirAruba ...............................FQ Air France ..............................AF Alitalia .................................AZ American Airlines ........................AA Avianca ................................AV Brasil Central ...........................JJ British Airways ..........................BA Canadian Pacific ........................CP China Airlines ...........................CI Cubana ................................CU Deita Airlines ...........................DL Helisul ................................HL Iberia ..................................IB lnterbrasil Star ..........................Q9 Itapemirim ..............................IM Jal....................................JL KLM...................................KL Korean Air..............................KE Lacsa .................................. LR LanChile ...............................LA Lapsa.................................PZ Lloyd Boliviano ..........................LB Lufthansa ..............................LH Middle East .............................ME Nordeste ...............................JH Pantanal ...............................P8 Passaredo..............................Y8 Piuna..................................PU Rio Sul.................................SL SAS...................................5K South African ...........................SA Surinam Airways ........................PY Swissair................................SR TMG.................................. DT Taba ..................................T2 Taf....................................TS Tam...................................KK TAP ...................................TP Tavaj..................................TV Total..................................TO Tower Air...............................FF Transbrasil .............................TR United Airlines ..........................UA Varig..................................RG Vasp..................................VP Viasa..................................VA Wilson Taxi Aéreo .......................AW

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE vôos".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe "Sleeper Seats" P (First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Business Clipper) .1 Classe Executiva (Business Premium) Y Classe Econômica (Economy Class) Ponte Aérea E Serviço Regional B

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ES TADOSITERR!TÓ RIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre...................................AC Alagoas ................................AL Amazonas ..............................AM Amapá.................................AP Bahia ..................................BA Ceará .................................CE Distrito Federal ..........................DE Espirito Santo ...........................ES Fernando de Noronha ....................EN Goiás..................................GO Maranhão ..............................MA Mato Grosso ............................MT Mato Grosso do Sul ......................MS Minas Gerais ...........................MG Pará...................................PA Paraiba ................................PB Paraná.................................PR Pernambuco ............................PE Piaui..................................P1 Rondônia...............................RO Roraima ...............................RR Rio de Janeiro ..........................RJ Rio Grande do Norte .....................RN Rio Grande do Sul .......................RS Santa Catarina ..........................SC Sergipe................................SE São Paulo ..............................SP tocantins ..............................TO B100 . Guia Panrotas-Julho/96

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUSA31O Jato - 2 reatores 313 AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores 320 AIRBUS A320 Jato - 2 reatores 340 AIRBUSA340 Jato —4 reatores 343 AIRBUS A340-300 Jato - 4 reatores ATR AEROSPATIALE/ALE NIA - ATR-42 Turbo Hélice —2 motores BEl BEECHCRAFT 1900 Turbo Hélice —2 motores BH2 BELL JET RANGER III Helicóptero 707 BOEING 707 Jato —4 reatores

727 BOEING 727-100 Jato - 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 737 BOEING 737-100 Jato - 2 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 735 BOEING 737-500 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (Fax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Fax) Jato - 4 reatores 74E BOEING 747 —400 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 74L BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores 777 BOEING 777-200 Jato - 2 reatores CNA CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato —4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DIO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores DH8 BOEING CANADÁ - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMB EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EM2 EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo Hélice - 2 motores F27 FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores F28 FOKKER F28 Jato —2 reatores F50 FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores 100 FOKKER E100 Jato - 2 reatores 146 BAE 146 Jato - 4 reatores 1L6 ILLYUSHIN 1L62 Jato —4 reatores ILW ILLYUSHIN 1L86 Jato - 4 reatores IL9 ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LIO LOCKHEED — L-1 011 -TRI-STAR Jato - 3 reatores LIS LOCKHEED - L-101 1 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores MII DOUGLAS-MD-11 Jato - 3 reatores M88 DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica RST TRF - Restrição de tráfego EFF - Vôo efetivo em ATE - Validade de operações até PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 - para um trecho específico.

unidas

10 primeiro lugar em atendimento é da Unidas Pode perguntar a seus clientes.

Alugue umCarro Rent a Cai-

Horários

w < o

PRONTA REFERÊNCIA

LONDRINA (LDB) PR S1801 F50 5 E 1234557 0745 1545 MACAPÁ (MCP) AP O < 00 o 8 O or<x= HoaayaO ATM 33881 P27 50920 ---- O 8> Z BEL 99306 735 1 O 1450 ATM SLEOO P50 B 1234567 1850 ---- ojoi: 1234587S 0035+ BEL 91250 733 1 O B 7 2050 ---- 976 33833 P27 0035+ BEL 90250 733 1 O DE: ABIDJAN (ABJ) Costa do Marfim MANAUS (MAO) AM 8 9PM 5L801 P50 7 0745 ---- Dif. Harario ISI +3.0 hr. ITE 33821 P27 3 E 1240 Aeroporto : Port Booet 15,0 Cm ATM 33833 P27 E 7 2050 ---- 0315+ SEI RG300 733 1 0 MARINGA (MGF) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP E 12345-7 0745 ---- ACM 5L801 P50 6E664 747 O PCY -2--5-- o:is 0515 LOS SL303 P50 5 E 1955 MONTE DOURADO (MEU) PÁ E ACM JJ833 F27 7 2050 ---- 0135+ BEL 5L858 P50 1 E DE; ALTA FLORESTA (AFL) MT PARINTINS (PIN) AM 016. llorario 858 -1.0 lir. B ATM 5L801 F50 7 0745 ---- Aeroporto ; Alta Floresta 2,0 Cm ITE 33821 P27 2 E 1105 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E ACM 5L801 P50 12345-7 0745 ---- ALTAMIRA (ATM) P4 LOS 99125 EM2 8 E 2200 730 51-800 P50 2 8 1234557 1355 1830 SANTAREM (STM) PÁ BELEM (BEL) PA SL801 P50 O E 1234567 0745 0730 730 5L800 F50 3 E 1234567 1355 2000 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BRASILIA (BSB) DF E ATOl SL801 P50 12345-7 0745 ---- 730 8 AFL SL801 P50 1234557 1040 ---- LOS 99125 EM2 9 8 2250 380 COE 9G477 73S 2 O 1505 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP CAMPINAS (CPQ) SP E AOM S1801 P50 5- 0745 ---- 730 E AFL SL801 F50 12345-7 1040 ---- LOS S11305 P50 6 E 1820 100 tIO 99125 EM2 4 B 2105 E ATM SL801 P50 12345-7 0745 ---- CUIABA (CGB) MT L08 5L1303 F50 6 B 2000 730 5L801 F50 1 E 1234557 1040 1245 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP CURITIBA (CWB) PR B ATM SL801 P50 1234557 0745 ---- 730 8 AFL SL801 P50 12345-7 1040 ---- CGR RG477 735 7 O 1900 089 LOS SL319 P50 3 8 - -- 2125 SINOP (OPS) MT GOIANIA (GYN) GO SL801 P50 3 E 1234567 0745 1115 730 8 AFL SL801 F50 1234567 1040 ---- 380 CGB RG477 735 3 O 1710 ITAITUBA (ITB) PA SL800 P50 O 8 730 00: AMSTERDAM (AMS) Holanda 1234557 1355 1530 LONDRINA (LOB) PR Dif. Horario ESE +5.0 hr. 730 SL801 P50 2 E 1234557 1040 1645 14,5 Em Aeroporto : Schiphoi MACAPA (MCP) AP 730 E AEL 5L800 F50 1234567 1355 ---- 550 0035 k EEL R0250 733 4 O FORTALEZA (FOR) CE TR879 767 1 CO 0815 1710 ----5 MARINGA (MGF) PR TR877 767 O CO 7 2330 0430+ 730 E APL 5L801 P50 12345-7 1040 ---- 081 LOS 5L303 P50 3 8 1955 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ K1795 741 O CM 1 ------ 1030 1710 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP KL793 74E O CM ----5-7 1030 1710 730 8 AFL SL801 P50 12345-7 1040 ---- TR875 767 O CO 1300 2025 --3 100 LOS 99125 EM2 5 5 2200 99729 010 1 PCY -2-----2110 0535+ SANTAREM (STM) P4 99727 010 2 ECO ---4-62110 0730+ 730 51800 P50 1 B 1234567 1355 1525 TR877 767 1 CO 7 2330 0925+ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 730 8 AFL OLSOE F50 12345-7 1040 ---- T'R879 767 2 CO ----5 0815 2140 100 2250 LOS 99125 EM2 6 E KL795 74E 1 CM 1------1030 1930 6L793 74E 1 CM SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP ----5-7 1030 1930 730 TR875 767 1 CO E AFL SL801 F50 --3---- 1300 2230 ----8- 1040 ---- 081 99727 010 1 FCY LDE 5L1305 P50 3 8 1820 ---4-6- 2110 0550+ B 730 89729 DiO 2 ECO AFL 5L801 P50 -2-----2110 0725+ 12345-7 1040 ---- 081 T4877 767 2 CO LOS 5L1303 F50 3 8 7 2330 1130+ 2000 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 730 B AFL 5L801 P50 1234567 1040 ---- 380 COE 99477 735 4 O 1900 - DE: APUCARANA (SAP) PR SINOP (OPS) MT Aeroporto : Apucarafla 9.0 Em P50 O E 730 SL80 1234557 1140 1115 o

CAMPO MOURAO 15KM) PR H1121 EMB 1 B 12345-7 1940 2b30 CHAPECO (XAP) SC E SAP HL120 EMB 12345-- 0815---- ECO HL160 EMS 1 O 1040 CONCORDIA (SCK) SC ALTA FLORESTA (AEL) MT SAP H1120 EMB 8 730 12345-- 0815 ---- 5L801 P50 2 B 020 1234567 0745 ECO H1160 EMB 2 B 1105 BELEM (BEL) p4 CURITIBA (Bacacheri(BCV) PR 730 JJ881 F27 O B -----020 1050 HL120 EMB O 8 730 123455- 0815 091 S1800 P50 O E 1234567 1850 2000 730 JJ833 F27 0 E ----7 2050 2220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 SAI' HL120 EME 12345-- 0815 ---- BRASILIA (BSB) DF BCV H1160 EME 4 E 1235 E 730 ATM 5L801 1`50 1234567 0745 ---- 380 COE 91477 735 5 O 1605 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR E SAI" HL120 EME 12345-- 0815 ---- CAMPINAS (CPQ) SP BCV HL112 EME 3 E 1120 730 E ACM SL801 F50 12345-7 045 ---- 100 LOS 99125 EM2 7 B 2105 (GPB) PR GUARAPUAVA SAP H1120 EMBE 1 2345-0815 ---- CUIABA (CGB) MT ECO HL112 EMB 1 E 1020 730 5L801 P50 4 B 1Z34567 0745 1245 JOACABA (JCB) SC CURITIBA (CWB) PR E SAP H1120 EM8 12345-- bsis ---- 730 B ATM SL801 P50 12345-7 0745 ---- ECO HL160 EM8 3 E 1130 089 LOS SL319 P50 5 E 2125 LONDRINA (LDB) PR FORTALEZA (FOR) CE SAP HL120 EMB 12345-- 0815 ---- 730 B ATM JJ833 P27 ----7 2050 ---- BC9 HL122 EM2 1 1240 650 0225+ BEL TR501 733 1 O MARINGA IMGF) PR GOIANIA (GYN) GO HL121 1MB 0 8 12345-7 '1940 1955 730 B ATM SL801 P50 1234557 0745 ---- 380 COE 8G477 735 5 O PATO BRANCO (PTO) PR 1710 SAP HL120 EME 1 2345-0815 ---- ITAITUBA (ITB) P4 ECO 6L112 EME 2 1100 730 SL801 1`50 1 B 1234567 0745 0825 DE: ALTAMIRA (ATM) PA Aeroporto ; Ai temi ra 6,0 Em

730 730 650 730 550 730 550 730 730 730 550 730 081 730 737 730 730 730 100 730 730 100 730 081 730 081 730 380 730

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAP HL120 EM8 123456- 0815 ---- ECO HL304 EM2 1015 VIDEIRA (VIA) 50 SAI' HL120 EM8 1-3-5-- 0815 ---- 1115 ECO P8370 ATE 1 E

758

DE: ARACAJU (...Jl..I) SE Aeroporto Santa Maria 12.0 Em SELEM (BEL) PÁ 123456- 0650 ----

550 AJU 90389 735 O SSA 99271 735 O 500 500 BSB 90266 735 2 O 550 93V 80389 735 O 500 SSA 90271 735 O 500 BSB 90268 73S 2 O 1330 650 O AJU 09503 733 1234567 0800 ---- E? 650 SSA TR520 767 650 FOR 09520 733 5 O 1800 650 O AJO 80347 735 1234567 1300 ---- 550 GIO 99250 733 1 O 2305 O 550 938 90346 735 7 1325 ---- 515 ORO 901266 735 2 O 2330 O 200 1234567 1720 ----AJO 47251 735 510 0105+ BSB OP280 735 3 O 500 O AJO TR596 733 12345-7 1915 ---- 510 0315+ ESB TR462 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 650 7 0800 ---- AJU 78503 733 095 SSA JH229 EM2 2 E 1505 O 200 AJU 07251 73S 1-3-5-- 1720 ---- 737 0700+ COE JJ951 1`50 5 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MII 500 O AJO TR597 733 123456- 0235 ---- P0 650 EEC TR5OI 767 550 910 TR470 733 3 O 0930 650 O AJU RG389 73S 1234557 0550 ---- 200 1050 GIl 90450 735 2 O 500 VP253 73S 2 O 1234567 0700 1200 650 O AJO R9347 735 1234567 1300 ---- 200 OVO 99452 733 1 O 1735 O 650 AJO 90346 735 1234567 1325 ---- 600 ORO 99943 735 2 O 2145 200 O AJU 07251 735 12345-- 1720 ---- 500 SSA 0P243 735 2 O 2125 200 O AJV 07251 73S 6- 1720 ---- 650 O SSA 07165 AE3 600 ORE 07218 733 2 O 2230 O 200 AJO 0P251 735 7 1720 ---- 650 O 5$A 0P165 735 600 ORO 0P218 735 2 O 2230 BOA VISTA (BVB) RR 650 O AJU 90345 735 1234567 1325 -- - - 340 2345 ORE 90488 733 4 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 500 AJO 07253 73S 1-3---- 0700 ---- SSA 98100 EME 2 E 1105 650 AJO TR503 733 O -2-4--- 0800 ---- SSA JH093 EME 1 5 1220 BRASILIA (BSB) DF O 650 AJO R0389 735 1234567 0550 ---- SSA RG271 73S 1 O 500 0905 500 07253 73S 1 O 1234567 0700 1010 550 O AJV TR503 733 12345-- 0800 ---- 080 OIG 09420 733 2 O 1315 O 200 AJO VP250 735 1234567 1210 ---- 440 REC 0P291 735 1 Y 1815 650 O AJU 80347 73S 67 1300 ---- 350 919 90408 733 1 O 1715 650 O AJU 90347 735 12345-- 1300 ---- 350 919 99406 733 1 O 1830 550 O AJO 90345 735 1234567 1325 ---- 340 GRU 90488 733 2 O 1930 200 97251 73S 1 O 1234557 1720 2035 500 TR596 733 1 O 12345-7 1915 2210 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 O 500 AJO VP253 735 1234557 0700 ---- 097 ESE JH574 735 4 E 1655 CAMPINAS (CPO) SP 550 O AJO R0345 73S 1234557 1325 ---- 100 ORE 99125 EM2 2 E 2105 650 O AJO TR502 733 1234557 1535 ---- 095 EEC 5L571 735 2 E 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 O 1234557 0550 ----AJO R0389 735 500 O SSA 90271 73$ 380 O BSB R0476 73S 375 1425 COE 91485 735 3 O O 650 AJO R0346 73S 1234557 1325 ---- 380 GRU RG485 73S 2 O 2340 O 200 AJO 97251 735 123456- 1720 ---- 650 O SSA 97165 AE3 355 0015+ ORO VP356 735 2 O 200 AJO VP251 735 O 7 1720 ---- 650 O SSA OP165 735 355 0015+ ORO 07356 735 2 O CARAJAS (CKS) PÁ 550 O AJE 99389 73S 12345-- 0550 ---- 500 O 5SA 90271 73S 475 ESE R0264 73S 2 O 1705 CARAVELAS (CRO) BA O 650 AJE RG389 735 1-3---- 0560 ---- SSA AE203 EMB 1 E 0930 1330 7 0550 ----

JuRiofG6-Guia Panrotas - 6-101

tinidas

Na Unidas você aluga mais fácil: Diskgrátis 0800-121121

Alugue um Carro

1234507 0700 ---- 1655 7 1210 ---- - -- - 1900 0700

Hc.AO 1234560205 1234567&O-o11-A

ARACAJU(AJU)SE

67 0325 ---- O 500 AJO 07253 735 2050 CNF 07246 730 3 O 600 200 O AJO 99250 735 PORTO SEGURO (BPS) 600 REC---- 07249 73S 3 O

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- ---- 1355

O AJO 06597 733 REC J11260 EM2 6 8

500 083

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC AJO 60389 73S -2-4--- 0550 ----

O 650 O SOA R0271 730 500 380 O BOB 60476 73S 1 23456 1 234557 1210 375 CGB 60478 735 4 O 6425

CUIABA (CGB) MT 550 O AJO R0389 73S 1234557 0550 ---- 1234557 SSA 0550 500 RG271 735 O 380 -- -- 1035 BSB 60476 730 2 O 07251 735 3 O 200 1234557 1720 2245

CURITIBA (CWB) PR

AJO SOA AJO SOA

07253 07245 TR503 JH229

O 735 730 1 O O 733 EM? 1 5

500 600 650 095

AJO SOA SOB 408

R0389 60271 60476 60484 07251

73S O O 735 730 O 73S 4 O 735 4 O

650 500 380 375 200

TR597 R0389 JR130 TR503 TR520 97250 TR502

733 730 EM? 733 767 735 733

PORTO VELHO (PVH) RO

ITABUNA (ITN) BA

0940

650 100

1215 7 0800 ---- 1310

O 650 1-3-567 0550 AJO 60389 730 ---- 1-3-5-- 0550 ---- CONTINUAÇÃO - 0850 SOA J#022 EMB 1

JEOUIE (JEO) BA 1-3---- 0700 ----

AJO R0346 730 O ORO 60120 730 2 O

AJO OP253 730 SOA 08100 EMR 1

JOAO PESSOA (JPA) PB

500

1510 1234567 1720 0100+

RECIFE (REC) PE

0205 200 07250 730 10405 O 1405 6- 0550 ---- 500 07252 730 O Y 1234557 2250 2359 1015 JOINVILLE (JOl) SC 0234567 0800 ---- 650 ---- AJO 60389 730 O 1135 O 600 SOA 60361 733 1234567 1210 1300 100 ORO 40134 733 3 O 1210 1234567 1535 1705

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

AJO ISA AJO SOA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

500 1 O O 650 084 2 6 O 650 1 FO 650 O O 200 650 1 O

500 AJO TR597 733 O 1 23455---- 1234560235 ---- AJO 0235 TR597 733 Y 500 AJO 80346 735 O 650 1 234567 1325 ---- 083 REC JH260 EM2 2 8 0910 REC TR5O1 767 70 650 2100 ORU 51-274 EM2 2 B 061 AJO 69253 730 O 500 1234557 0700 ---- -- -- 100 010 TR477 733 3 O 1025 RIO BRANCO (RBR) AC 097 BSB JI1574 735 3 8 1550 1234567 0550 ---- AJO 65389 73S O 550 650 O 1-3-567 -- AJO 60389 730 AJO 07250 -730 O 200 12345-- 1210 ---- 6000550 O SSA 60351 733 500 O SOA 60271 730 1545 680 T5101 CNA 1 SOU 60144 735 2 O 100 1150 555 60476 730 O 380 AJU 07253 730 O 500 1234567 0700 ---- LONDRINA (LDB) PR 375 - -- - 1245 CGB 60484 735 3 O SSA 07157 735 O ---- 550 67 0700 AJU 0P253 730 O 500 650 O -2-4--0550 ---- AJO 60389 730 GRU VP111 735 2 O 125 1205 650 SSA 07157 730 O 500 O SOA RO271 730 650 12-4-67 0800 ---- AJO 06503 733 O ORO 07109 730 2 O 1310 300 808 80476 730 O 360 010 06503 757 FY 050 O 500 1234567 0700 ---- AJO 07253 73S 375 1245 COO 80476 730 3 O - - -- 1425 500 ORO TR565 733 3 Y O SOA 07157 735 650 -23455- 0800 ---- AJO TR503 733 Y 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 125 1315 060 07111 730 3 O 70 650 010 TR577 757 AJO TA597 733 O 500 1234560235 ---- 1-3-5-- 1720 ---- AJU 07251 730 Y 200 500 1425 GRU TR565 733 3 O REC TR501 767 2 70 650 737 0720 0440+ CGB JJ951 750 4 B AJU 60347 730 650 67 1300 ---- O 650 1234567 0550 0900 60389 735 1 O MACAPA (MCP) AP 010 PO408 733 O 350 000 1234567 0700 ---- AJO 0P253 730 O 1234560550 ---- AJO R0389 730 O 650 1945 100 858 60190 733 2 O 1015 000 OP195 083 1 O 650 SOA R0271 735 O 500 650 1234567 1325 ---- AJIJ RG346 73S O 1234567 0700 1330 07253 730 3 O 500 SOB 80266 730 O 500 100 2105 GRU 60154 735 2 O 1234567 0800 1115 550 TR503 733 1 O 1450 BEL 80306 73S 3 O 650 60347 730 O O 1234557 1300 1510 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE AJO 60389 735 650 7 0550 ---- O 650 AJO 60346 730 O 12-45-- 1325 ---- 123455- 0235 -- -- AJO TR097 733 O 500 500 SOA 60271 73S O 2030 ORO 60921 767 2 70 050 0910 800 J6250 EM2 3 6 095 O BOB 60268 730 500 650 O 7 1325 ---- AJO 60346 730 1450 BEL 60306 735 3 O 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2030 ORO R0921 810 2 FY 050 1234567 1300 --- - AJA 60347 735 650 O 123456- 0235 ---- AJO T0597 733 O 500 1234567 1325 ---- AJO AG346 730 O 650 0035+ G1G 60250 733 2 O 550 REC TR501 767 70 550 2035 URU 60135 730 2 O 100 1140 110 TP703 733 4 O 100 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1720 ---- AJO 06251730 O 200 650 7 0550 ---- AJO 0230 60389 735 O 1234560310 500 TR597 733 O O 2105 SOA 06191 735 1 O 600 1235 515 60944 733 2 O 650 1234567 1325 1405 RG346 735 O O 650 12340-- 1015 ---- AJO TR596 733 O 500 1234567 0550 ---- AJO 80389 735 O 650 1234567 1535 1610 TR502 733 O O 650 0015+ SOA TR926 767 1 70 340 SOA 80361 733 O 600 MANAUS (MAO) AM -- -- 1325 100 GRU 60144 730 3 O SALVADOR (SSA) BA AJO 90389 730 O 1234567 ---- 650 5- 0700 ---- AJU 0550 07253 730 y 500 1 234567 0050 3630 650 60389 730 O O SOA 90271 730 O 500 550 SSA 07157 735 O 1234567 0700 0740 07253 730 O O 500 1300 BSB R0204 010 2 70 350 0613 0P959 735 2 O 1210 100 1234557 0800 0045 08503 733 O Y 650 12-4--- 0800 ---- AJO 06503 733 O 650 12345-- 0700 ---- AJO 07253 735 O 500 1234557 1720 1805 200 07251 735 O O 010 76503 767 FO 050 SSA 67157 735 O 650 12345-7 1915 1955 06596 733 O O 500 1645 ORO 06577 767 3 70 340 1510 ORU 07135 735 2 O 100 SANTAREM (STM) PA -2345-- 0800 ---- 650 AJO 06503 733 Y 12-4-57 0800 ---- AJO T6503 733 O 650 -234-67 0550 ---- AJO 61389 730 650 O 010 09577 767 70 650 010 TR503 767 70 050 SOA 60271 730 O 500 ORO TR577 757 3 70 340 1645 1535 ORO 06565 733 4 O 500 SOB 60204 D10 70 350 1234567 0800 ---- AJO TR503 733 0 650 -23456- 0800 ---- AJU TR503 733 O 650 MAO RO303 733 3 O SOA 76520 767 1535 650 79 650 010 TR577 757 F0 650 1940 704 08520 733 6 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1535 ORO 06555 733 4 O 500 1234567 1325 ---- AJO 60346 73S 650 O 1234567 12345-7 1325 ---- AJU 90346 735 650 1325 ---- O Y AJO 90346 735 650 2155 ORO 60468 733 3 O 340 2045 ORO P0277 730 2 O 440 2250 100 ORO Q9125 EM2 4 5 123456- 1720 ---- AJO 9P251 730 O 200 1234567 1325 ---- AJO 80346 730 O 550 540 LUIS (SLZ) MA 340 0135+ 308 97234 735 2 O ORO 60154 730 O 100 1234560235 ---- O AJO 09597 733 500 12345-7 1915 ---- AJU TR596 733 O 500 2245 068 80146 733 3 O 100 1225 REC JH260 EM? 5 B 083 0115+ SOB TR176 733 2 O 340 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 -- -- AJO 07253 735 500 O MARABA (MAB) PA 123456- 0235 ---- AJO 06597 733 O 500 1400 806 07282 730 3 O 550 12345----- O AJO 60389 735 650 1025 REC 0550 JH260 012 3 8 083 1234557 0800 ---- AJO 06503 733 650 O 550 60271 730 O 500 123456- 0700 ---- AJO 07253 735 O 500 SSA TR520 767 70 650 508 90264 730 3 O 475 1805 1405 SOA 07164 A133 2 9 650 1625 FOR 06520 733 4 O 650 7 0700 ---- AJA 07253 735 O 500 NATAL (NAT) RN 1234567 1720 ---- AJO 07251 730 O 200 1405 SOA 0235 06164 730 2 O 650 123456---- AJO TR597 733 O 500 2335 808 07280 730 2 O 510 1234567 0800 ---- AJO TR503 733 650 O 0650 REC JH250 762 2 8 095 12345-7 1915 ---- AJO 76596 733 O 500 1415 SSA TR520 767 3 70 650 1234567 0800 ---- AJU TR503 733 O 650 0150+ OSB 00462 733 2 O 510 1234567 1210 ---- 200 AJO VP250 735 Y 1252 SSA TR520 767 2 70 650 SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 1500 REC 07290 735 2 O 440 AJO 0P250 73S 1234567 1210 ---- O 200 1234560235 ---- AJO 09597 733 O 500 1234557 1325 ---- AJO 66346 73S 650 O 1430 REC 09290 730 1 O 440 1110 900 5L577 705 3 8 095 2230 MOO 60300 733 2 O 650 1238567 1720 ---- AJO 06251 730 O 200 1234567 1535 ---- AJO TR502 733 O 650 1234557 1720 -- -- AJU 07251 730 200 O 0030+ SOA 0P156 730 2 O 650 2220 REC 0L571 735 3 8 095 0045+ SOB 97262 730 3 O 570 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1915 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP AJO TR596 733 O 500 1234567 0560 ---- AJO 00089 735 O 650 1234567 0325+ BSR TR397 733 3 Y OSSO ---- AJO R0389 73S 500 650 0 SSA 00361 733 O 600 0915 SOA 60361 733 1 O 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - -- - 1120 ORO 00134 730 2 O 100 1234567 0700 ---- AJO 07253 730 500 O 123456- 0235 ---- O AJO 06597 733 500 PARNAIBA (PHB) P1 1035 SOA 07157 730 1 O 600 REC 04501 767 FO 650 1234560235 --- O AJO 06597 733 500 12-4-67 0800 ---- AJO TR503 733 O 650 010 TR477 733 O 100 1135 REC JH260 E62 4 5 083 .... 1245 010 06503 767 2 FO 050 1255 CWB TR461 733 4 O 475 -23456- 0800 ---- AJO TR503 733 O 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 1234557 0700 ---- AJO 6P253 735 O 500 1300 010 TR577 757 2 FO 650 60550 AJO 60359 73S O 650 SOA 07157 730 O ---- 650 1234567 1325 1730 90346 735 1 O 650 - 0900 SOA JHI30 EM? 1 5 084 1310 GRU 07041 735 2 O 300 123456- 1720 ---- AJO VP251 730 O 200 1234567 1325 -- -- AJO 60346 73S O 650 PETROLINA (PNZ) PE 2100 SOA 07165 A83 1 O 550 -- -- 2245 ORO 0235 P0160 733 2 O 300 123455---- AJO TR597 733 O 500 7 1720 -- -- AJO 07251 73S O 200 0810 REC 5L577 735 2 B 095 GOIANIA (GYN) GO 2100 SOA 07165 730 1 O 650 1234567 0700 ---- AJO 97253 735 O 500 1234567 0550 ---- AJO 80389 735 O 650 12345-- 1915 -- -- AJO TR596 733 500 O 1445 BSB 411574 735 2 5 097 SOA 60271 735 500 O 2359 BSS TR927 767 2 70 340 1050 SOB 60299 735 2 O 440 PORTO ALEGRE (POA) RS ABATINGA (TBT) AM -2-4--0700 ---- AJO 07253 73S O 500 12345-0550 ---- AJO 60309 735 O 550 --3---- 0550 ---- AJO 60380 730 O 650 1220 SOB 08100 E62 2 5 038 SOA 80361 733 O 600 SOA 60270 735 O 500 ----5-7 0700 ---- AJO 07253 735 Y 500 1130 ORO 60112 733 2 O 100 858 R0204 010 FO 350 SSA 06157 735 O 650 67 0550 ---- AJA 60389 735 O 650 - - -- 1830 MAO R0223 730 3 O 700 1655 ORO 07220 730 2 O 500 SSA 60351 733 O 600 1---5-- 0550 ---- O AJO 90369 730 67 0700 ---- 650 AJO 07253 735 O 500 1130 ORO 60112 730 2 O 100 SOA 90271 730 O 500 SOA 07150 735 O 500 1234567 0700 ---- AJO 06253 730 O SUO 808 60204 010 FO 350 1905 SAT 07151 730 4 O 500 1410 SOU 06195 083 3 O 650 1920 MAO 60221 730 4 O 700 1234557 1325 ---- AJO 65346 735 O 650 1234567 0800 ---- O AJO TR500 733 650 1945 ORO 60298 730 2 O 440 EFE (TFF) AM 1500 010 TR173 733 2 O 100 1234567 1720 2150 97251 73S 2 O 200 1---5-- 0550 ---- AJO 90380 730 12345-7 1300 ---- AJO 90347 735 O 650 650 O SOA 80271 730 O ILHEUS (lOS) BA GIG 60102 733 1 O 100 500 2015 SOB 80204 010 O 12345-- 0100 ---- 12345-- 1325 ---- 70 350 AJO 60346 735 AJO 07253 735 O 500 650 1845 MAO 60221 730 3 O 700 2050 ORO 90120 733 2 O 100 1145 SOA 07247 735 1 O 600

B-102 Guia Panrotas - Julho/96

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (0 11) 256 4351

tinidas Alugue um Cairo Renta Cai

8 415 ARO KK479 050 7 1740 ---- FORTALEZA (FOR) CE 408 COO 66546 100 3 8 2130 1234567 1530 ---- AOl SLI41 050 B ARO 6K549 100 6 400 12345-- 1830 ---- 0035+ B5B RG376 733 1 O 408 2130 COO 6K546 100 2 6 GOIANIA (GYN) GO LONDRINA (LDB) PR 1234567 1530 ---- AOl S1141 F50 8 z 1 c s 8 400 123456- 0645 ---- ARO KK541 050 2150 858 RP251 735 1 o 23 ? 57 Si c0i 8 8 o 2 1020 COR 66560 100 1 6 410 IMPERATRIZ (IMP) MA 400 ARU 66542 1008 12345-- 0950 ---- DE: ARACAJU (AJU) SE 1234567 1320 1405 5L140 050 O B 403 SOB 66543 100 1 8 1055 416 7 1740 ---- ARO 66479 F50 8 JOÃO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO 410 COEI 66564 100 2 B 2030 1234567 1530 ---- AOO 51141 050 400 12345-- 1830 ---- ARO KK549 100 2359 1356 00252 735 3 O 5 550 AJO 90389 733 --3---- 3550 ---- 410 2030 COO KK564 100 1 5 MACEIO (MCZ) Al500 SSA R0271 735 MARILIA (Mil) SP 1234567 1530 ---- 900 5L141 650 8 ES 350 BS0 R9204 010 400 8 123456- 0645 ---- ARO 0(541 FSO 2305 858 90270 735 2 A 700 MAO R0223 735 4 5 -- -- 2110 405 CGH KK450 027 1 8 - --- 1015 MANAUS (MAO) AM TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ORO 66479 650 8 415 7 1740 ---- 1234557 1530 ---- AOO 5L141 650 6 O 650 AJO 99389 735 1-3-5-- 0550 ---- 405 2040 CGH 66556 027 2 2155 658 90488 733 1 O SSA JH022 6MB 2 8 1000 400 ARO 66549 100 8 12345-- 1830 ---- NATAL (NAT) RN 405 TERESINA (THE) P1 - --- 2040 CGH 66556 027 1 8 1 234567 1530 ---- AUX 51141 F50 8 O 500 AJO VP253 735 1234567 0700 -- -- PETROLINA (PNZ) PE 0105+ 858 R0272 735 2 A 555 - 1245 BSB VP282 735 2 O 400 8 12345-- 0645 ---- ARO 66541 050 200 O 1234557 1720 ---- AJO 9P251 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 400 COH JJ228 100 1 8 1135 570 BSB VP262 735 2 O 2315 8 1234567 1530 ---- AUX SLI41 050 PONTA PORA (PMG) MS - 2340 858 TR571 733 2 O TROMBETAS (TMT) PA 8 400 ARO 66541 F50 1 2345-0645 - --- 650 O 1---5- - 0550 ---- AJO 90389 735 PORTO VELHO (PVH) RO 405 COR 66450 027 3 8 1245 500 '6 SSA R0271 735 Aol 51.141 050 8 1234567 1530 ---- 6- 0645 ---- ARO 66541 050 400 ES 350 BS8 RG204 010 0100+ BSB 90251 735 3 O COO 66450 027 4 405 - 1255 MAO R0305 733 3 O 550 1525 RECIFE (REC) PE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP VITORIA (VIX) ES 8 1234567 1530 ---- AOl 51.141 050 400 61(542 100 O 8 12345-- 0950 1015 O 650 1234561 0550 ---- AJU RG389 735 2345 858 99272 735 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 010 R9392 735 2 O 1120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 400 1234560645 ---- ARO 66541 050 O 500 1234567 0700 ---- AJO 90253 735 400 12345-- 1530 ---- AliA 51141 650 0855 COEI 66410 100 1 8 COE 00114 735 3 O 620 1320 ARO 61479 050 415 2115 BS8 R0407 733 1 7 1740 ---- 650 O 1234557 1300 ---- AJO 90347 735 400 - --- 2050 COO 66414 100 2 6 SALVADOR (SSA) BA 650 GIU 00390 735 1 O 1700 400 ARO 61549 1008 12345-- 1830 ---- Aol SL141 650 1234567 1530 ---- O 650 12345-7 1535 ---- AJO TR502 733 400 2050 COO 66414 100 1 8 2100 RSB 90252 73$ 1 O REC TR521 757 00 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 550 010 TR471 733 4 O 2255 SAO LUIS (SLZ) MA 400 12345-0645 ---- ARA 66541 050 8 O 200 AJU VP251 735 12345-- 1720 ---- 1234567 1530 -- - - AOl SL141 050 8 0905 COO 66402 100 1 E 350 600 SSA VP243 735 1 O 2013 - - -- 2335 8S8 90280 735 1 O 400 ARA 66549 100 B 12345-- 1830 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 050 2100 CGH 16406 100 1 E 1234567 1530 2220 5L140 050 3 8 SALVADOR(SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP DE: ARACATUBA (ARU) SP 415 8 7 1740 ---- ARO 16479 050 8 1234567 1530 ---- Áux 5L141 F50 405 COR 66582 100 3 8 2305 Aeroporto: Ar'acatuba 7.064 2020 858 60291 735 1 O 400 12345-- 1830 ---- ARO K6549 100 6 1234667 1530 2120 SL141 650 2 6 405 2305 COR 66582 100 2 6 TERESINA (THE) P1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BAURU(BAU) SP AIR 51141 F50 8 1234567 1530 ---- 400 123456- 0645 ---- ARO KK541 050 B 400 B 123456- 0645 -- -- ARO 66541 650 2315 858 AP262 735 1 405 COH 66526 100 1 8 1020 400 CGH 0(430 050 1 B 0915 ARO KK479 F50 415 7 1740 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 415 ------7 1740 1810 66479 050 O 8 405 COEI 61528 100 2 2120 51141 050 1 8 1234567 1536 1930 400 ARO 66549 103 8 12345-- 1830 ---- 400 12345-- 1830 ---- ARO KK549 100 -- -- 2100 COO 66478 050 1 B 400 405 CGH KK528 100 1 8 2120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 400 8 ARU KK541 050 12345-- 0645 ---- 00: ARIPUANA (AIR) MT AOU 66479 F50 415 6 7 1740 ---- 405 COM 66422 100 2 8 1000 400 COEI 66284 100 2 2025 Dif. Rorario USB -1.0 hr. BLUMENAU(BNU) SC 400 ARO 66549 100 8 12345-- 1830 --- - Aeroporto Aripuana O Rio 400 123456- 0645 ---- ABU KK541 050 8 2025 COO 66284 100 1 400 400 COO 66471 050 1 -- -- 0930 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 BRASILIA 23456(BSB) DF 0645 0755 66541 650 O 400 BRASILIA (BSB) DF 400 400 ARO 66541 650 ARO KK542 100 123455- 0645 ---- 12345-- 0950 ---- -2-4-6- 0915 ---- MB T2863 EMB 6 403 400 008 1K543 100 2 8 1200 1000 COO KK520 100 1 8 COB RO477 735 3 O 1605 415 415 66479 050 1 8 ARO 0(479 F50 8 1 1740 1910 -----7 1740 ---- CACOAL (OAL) RO 400 400 66549 100 O 8 CGH 66524 100 2 8 12345-- 1830 1920 2115 MB T2863 EM8 6 -2-4-6- 0915 ---- 400 ARU KK549 100 12345-- 1830 ---- UBERABA (UBA) MG COB 44324 COA 4 6 1615 400---- COO 66524 100 1 2115 415 8 ARO K6479 650 7 1740 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 COO 66440 100 3 8 2220 CAMPINAS (CPO) SP 8 -2-4-5- 0915 ---- AIR T2863 EMB 400 8 ABU 66549 100 400 12345-- 1830 ---- 12345-- 0645 - - -- ARO 11541 650 B CGB RO485 735 3 O 1425 400 2220 COEI 0(440 100 2 405 0845 CGH KK422 100 1 415 8 CUIABA (0GB) MT ARO KK479 650 ------7 1740 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 400 COO JJ558 100 2 8 T2863 £88 2 8 2115 -2-4-5- 0915 1215 400 12345-- 0645 ---- ARU KK541 050 400 ARU 16549 100 8 12345-- 1830 ---- 408 COEI 66534 100 1 1200 GOIANIA (GYN) GO 400 COM JJ558 100 1 B 2115 415 ARO 66479 050 8 7 1740 ---- 8 -2-4-5- 0915 ---- AIR T2663 £88 408 COR KK546 100 2 8 - 2045 CG8 R0477 735 4 A 1710 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 ARO 0(549 100 8 12345-- 1830 ---- 400 ARO 66541 650 123456- 0645 ---- JI-PARANA (JPR) RO 408 CGH 66546 100 1 8 2045 COR 66560 100 2 8 410 1030 8 AIR T2863 EMB -2-4-6- 0015 ---- 415 ARO 66179 050 ------7 1740 -- -- VARGINI-IA (VAG) MG 008 JJ324 COA 5 8 1650 410 COR 61564 100 3 8 2140 8 415 ARO 66479 050 7 1740 ---- JUARA (JUA) MT 400 8 ARO 66549 100 12345-- 1830 ---- 400 COO 66496 COA 2 2100 72853 EMB 1 8 -2-4-O- 0915 1030 410 COR 66564 100 2 8 400 2140 12345-- 1830 ---- ARO 66549 100 JUINA (JIA) MT 400 COO 61496 COA 1 2100 CORIJMBA (CMG) MS 72863 EMB O -2-4-6- 0905 0945 400 ----6- 0545 ---- ARO 66541 050 410 COO KK560 100 3 8 1135 LONDRINA (LDB) PR 400 8 AIR T2853 £88 8 ARO KK541 1`50 -2-4-6- 0915 ---- 12345-- 0545 ---- DE: ARAGUAINA (AUX) TO 410 1645 COO 66560 100 3 8 CGB 5L801 050 3 8 1140 Arapuaina 6.0 lo A eroporto PORTO VELHO (PVH) RO CIJIABA (CGB) MT 8 -2-4-6- 0915 -- -- AIR T2863 EMB 6 ARO KK54I 050 400 123456- 0645 ---- 405 1100 COO 0(526 100 2 8 1820 CO8 JJ324 CNA 6 6 415 8 ARO 66479 050 -----7 1740 ---- ARACAJU (AJU) SE SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 405 -- -- 2200 COO 66528 100 3 6 8 083 1234567 1530 ---- 900 S1141 050 6 ÀIR 02863 EM8 -2-4-6- 0915 ---- 400 8 ARO 66549 100 12345-- 1830 ---- 500 2225 858 AP252 735 2 CGB RG485 735 4 1715 405 2200 COO (6528 100 2 8 BELEM (BEL) PA VILHENA (BVH) RO CURITIBA (CWB) PR 8 083 AAA 5L141 F50 1234567 1530 ---- -2-4-6- 0915 ---- XIR T2863 ORO 8 415 8 -----7 1740 ---- ARO 66479 F50 510 0105+ 858 07280 73S 2 O CIB JJ324 COA 3 1510 400 COR 66932 100 2 8 2045 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 400 ARO 66549 100 8 12345-- 1830 ---- 083 AUX 5L14I 050 8 7 1530 ---- 400 COR 66932 100 1 8 2045 200 1955 858 VP377 73S 1 DE: ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas DOURADOS(DOU)MS BOA VISTA (BVB) RR 400 B ARO 66541 050 12345-0645 ---- 8 083 900 SL141 050 1234567 1530 ---- Dif. Moreno BSB -1.0 hr. 405 COM KK450 027 2 8 1210 340 BOB RO488 733 2 e 2345 Aeroporto : Reina Beatriu 3,5 lo 400 ARO KK541 F50 ----6- 0645 ---- BRASILIA (BSB) DF 405 COR KK450 027 3 8 - - -- 1220 083 51-141 050 O 8 1234567 1530 1800 FRANCA (FRC) SP BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (CGR) ME 400 ---- ARO 66541 050 8 12345-- 064 90823 735 1 ---4--- 0850 1615 900 51141 050 6 083 1234567 1530 ---- 400 COR 66432 100 1 8 0915 380 ORO R0486 735 3 9 2340 MANAUS (MAO) AM 415 ARO 66479 050 -----7 1740 ---- 00823 73S O O ---4--- 0850 1150 400 COO 66434 COA 2 CUIABA (CGB) MT 2130 083 8 900 SL141 050 1234567 1530 400 ---- ARO KK549 100 8 12345-- 1830 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 200 858 AP251 735 2 '6 400 2245 COO KK434 COA 1 8 -- -- 2130 1------0200 0915 00523 888 O CO VP821 Mil O CO 7 0850 1605 CURITIBA (CWB) PR GOIÂNIA (GYN) GO 90623 735 2 ---4--- 0850 1815 083 6 AUX 51.141 650 112345-234567 1530 400 ---- ARO 66541 050 8 0645 ---- 0145-u 00521 888 O CO ----5-1830 440 858 VP291 735 2 O 2150 408 COO 66534 100 2 8 -- - - 1245 o

083 570 083 200 083 083 500 083 500 083 340 083 505 083 340 083 200 083 505 083 350 083 500 083 510 083 083 440 083 083 570 003

730 380 730 401 730 375 730 730 380 730 401 730 730 730 730 730 401 730 375 730 401

Julho/96 - Guia Parirotas - 8-103

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes.

unicias Alugue um Carro Rent a Car

B 1-3-5-- 1450 ----BAZ 70129 EMB 0440+ MAO 79927 757 4 FO 340 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM 70126 EMB O B 1-3-5-- 1005 1055 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM T0138 EMB O B -2-4-6- 1005 1145 T0128 EMB 1 8 1-3-5-- 1005 1200

$6JOO 124ne7 Ooh

DE:

2 2

ASSUNCAO (ASU) Paraguay D0. Horario 803 -1.0 Or. Silv:o Petrossi Aeroporto

6,0 Em

FOZ DO IGUACU (IGU) PR RG905 733 O --3-5-7 1230 1415 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) Ri 94903 733 1 CO 1234567 1700 2145 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 52300 735 1 1---5-- 0730 1115 P2300 73S 1 -2-4--7 1530 1915 9G903 733 O CO 1234567 1700 1950 AA906 767 O FCY 1234567 1755 2041

DE:

ATENAS (ATH) Grecla

SAO PAULO (Guarulho8) -2-4--- 1355 ---- 2359 1-3-5-- 1450 ---- 2359

(CRU) SP 8 IAZ 70139 EMB MAO 79927 767 2 E? 340 BAZ TV129 EMB MAO TR927 767 2 ES 340

TABATINGA (TBT) AM --3---- 1450 ---- 1835 l---5-- 1450 ---- 1920

8 8AZ TV129 EMB MAO RG223 730 1 O 8 BAZ T9129 EMB MAO 90221 735 2 O

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1005 ---- 1510 1---5-- 1450 ---- 1845 --3---- 1450 ---- 2110

8 BAZ T9138 1MB SJL T2835 1MB 1 B BAZ T9129 EMB 8 MAO 90221 73S 1 O BAZ T3129 1MB 8 MAO 99223 735 2 O

DE:

010. Horarío OSS +6.3 hr. Aeroporto : Cellirikon 9,7 Ko

BANGKOK (BKK) Taliandia 010. Horaro 808 +13.0 hr. Aeroporto: Internacional

33.0 Kfl

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 94829 Mli 2 ECO ---4--? 1640 0600+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 94629 Mli 1 ECO ---4--? 1840 0620+

BARCELONA (BCN) Espanha 010. Horario 856 +5.0 hr. Aeroporto : Barceloia 10,0 Em

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1t6801 747 1 PCO 1-3-56- 2120 6515+ 55781 Mli O ECO -2-----2330 0515+ SALVADOR (SSA) BA 55785 Mil O FCO 6- 2330 0400+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 186801 747 2 POS 1-3-56- 2100 0716+ 5P781 Mil 1 ECO -2-----2330 0700+ YP785 611 1 ECO 6- 2330 0700+

700

BARILOCHE (BRC) Argentina

BARRA DO GARCAS (BPG) MT Dif. Horanio 006 -1.0 hr. Aeroporto : Borra do Garcas

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1430 ---- 2225 57 1445 ---- 2225

15,0 Em

8 850 33347 CHA BSB 55252 730 3 851 JJ323 CHA 8 8DB SF252 73S 3

BELEM (BEL) PA 12345-- 1430 ---- BPG 33347 CNA 3105+ 808 VP280 735 3 853 33323 CNA 67 1445 ---- 0105+ 808 65280 735 3 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG 853 33347 CNA 12345-- 1430 ---- 1940 8DB KK513 100 2 BOA VISTA (BVB) RR BPG JJ347 CHA 12345-- 1430 ---- 808 90488 733 3 2345 853 33323 CNA 67 1445 ---- BSB 89488 733 3 2345

8 B

405 340 405 340

BRASILIA (BSB) DF KK951 100 O -2-4--- 1355 1545 33347 CItA 1 12345-- 1430 1750 33323 CItA 1 8 67 1445 1805 CACOAL (DALI no 8 -2-4--- 1140 ---- 854 KK952 100 CGB 33324 CItA 2 1615 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 -2-4--- 1140 ---- BPG KK952 100 0GB KK565 100 2 8 1435 BPG 33346 CNA 8 12345-- 1150---- CGB 90483 730 2 O 1815 8 850 JJ322 CNA 67 1150 ---- CGB 6G483 730 2 0 1815

SALVADOR(SSA) BA BAZ TV139 EM8 8 -2-4--- 1355 ---- - - -- 0440+ MAO TR927 767 4 EY 340

LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1140 ---- 1650

CIO. HorariO 608 -1.0 hr. Aeroporto ; Barcelos 0 Km

BORBA (RBB) AM 8 BAZ TV129 1MB 1-3-5-- 1450 ---- 1700 MAO TV134 EMB 1 8 BRASILIA (BSB) DF 8 BAZ P3139 EMB -2-4--- 1355 ---- MAO TR927 767 1 EY 340 -- -- 2130 BAZ T0129 EMB 8 1-3-5-- 1450 ---- -- -- 2130 MAO 79927 767 1 EY 340 FORTALEZA (FOR) CE 8 -2-4--- 1355 ---- BAZ 79139 EMB 0705+ MAO 09927 767 5 ES 340 8 8AZ 79129 EMB 1-3-5-- 1450 ---- 0705+ MAO T9927 767 5 ES 340 12345-MANAUS (MAO) AM TV139 EMB O B -2-4-6- 1355 1515 75129 EMB O 9 1-3-5-- 1450 1610

-Guia Pa.nroias - Julho/96

405 510 405 510 405 406

RIO DE JANEIRO (GaleSo) (GIG) RJ -2-4--- 1355 ---- GAZ T0139 EMB 8 0200+ MAO TR927 767 3 50 340 8 8AZ TV129 EMB 1-3-5-- 1450 ---- 0200+ MAO TR927 767 3 FY 340

BARCELOS (BAZ) AM

405 500 405 500

8 8

CORUMBA (CMG) MC BPG KK952 100 8 -2-4--- 1140 ---- CGB KK565 180 1 8 1330 CUIABA (CGB) MT 11K952 100 O -2-4--- 1140 1225 J3346 CHÁ 1 12345-- 1150 1350 JJ322 CNA 1 67 1150 1350 CURITIBA (CWB) PR BPG 33347 CNA 12345-- 1430 ---- 858 65291 735 3 5 2150 57 1445 ---- BPG JJ323 CHA BSB 5P291 735 3 2150 FORTALEZA (FOR) CE BPG 33347 CItA 12345-- 1410 ---- - - - - 0045+ 808 VP262 735 3 BPG 33323 CItA 57 1445 ---- 0035+ BSB 90376 733 2 O FRANCA (FRC) SP BPG KK951 100 8 -2-4--- 1350 ---- BSB KK435 100 1 8 1835 GOIÂNIA (GYN) GO 33347 CItA O 8 12345-- 1430 1650 JJ323 CItA O B 67 1445 1705 0900 JI-PARANA (JPR) RO BPG KK952 100 8 -2-4--- 1140 ---- 1650 CGB JJ324 CItA 3 8 JOAO PESSOA (JPA) PB BPG JJ347 CItA 8 12345-- 1430 ---- - --- 2359 BSB 35252 73S 4 Y B BPG 3J323 CItA 67 1445 ---- 808 35252 730 4 2359

DE:

700

RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 941470 M88 1 CO 67 1340 2000 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 991450 M88 1 CO 1234567 1340 1922 961008 727 O O --3---- 2130 0130+ AR1408 727 O ---456- 2130 0130+

DE: 14,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 94855 763 1 ECO 1234567 1945 6810+ D1855 763 1 ECO 1234567 1945 0610* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 94855 763 O ECO 1234567 1945 0625+ DL855 763 O ECO 1234567 1945 0625+

DE:

733

ATLANTA (ATL) GA U.S.A Dif. Horario 608 -1.0 hr. Aeroporto : Hartsfield Atlanta IntI.

DE:

700

Aeroporto : Internacional Banioche 150Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 55751 Mil 1 ECO 1--4--- 1955 0510+ SAO PAULO (Guarulhos) (CR U) SP 0P751 Mil 2 OCO 1--4--- 1955 0700+

DE;

700

B BPG KK952 100 CG8 KK565 100 3 8

405 405 405 405 401 405 410 405 355 405 355 405 410 405 405 405

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1430 ---- 2305 67 1445 ---- 2305 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1430 ---- 2155 67 1445 ---- 2155 NATAL (NAT) RN 12345-- 1430 ---- 0005+ 67 1445 -- -- 0105+

BPG 33347 CIIA B BSB RG270 735 3 8 BPG JJ323 CItA 8SB 89270 73S 3 O

405 500 405 500

8 BPG 33347 CHA 856 89488 733 2 B 854 J3323 CNA 8SB RG488 733 2 Y

405 340 405 340

8 BPG 33347 CItA 858 RG272 73S 3 O 8 854 33323 CItA BSB 84272 73S 3 O

405 505 405 505

PORTO ALEGRE (POA) RS 8 850 33347 CHÁ 12345-- 1430 -- -- 858 TR571 733 3 Y 2340 8 BPG 33323 CHÁ 67 1445 ---- 8S8 T6571 733 3 Y 2340

405 340 405 340

PORTO VELHO (PVH) RO 8 854 KK952 100 -2-4--- 1140 ---- CGB 33324 CHA 4 B 1820 BPG 33347 CHA 8 12345-- 1430 ---- 0100+ 808 35251 735 4 O 8 67 1445 ---- BPG 33323 CHÁ 0100+ BSB 95251 735 4

405 401 405 200 405 200

RECIFE (REC) PE 12345-- 1430 ---- 2345 67 1445 ---- 2345

BPG 33347 CHA BSB 04272 735 2 854 33323 CHÁ 858 RG272 735 2 O

405 505 405 505

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9G .3+347 CHA 8 12345-- 1430 ---- BSB 05283 735 2 2015

405 555

RONDONOPOLIS (ROO) MT 33345 CHÁ O 12345-- 1150 1250 33322 CHÁ O 67 1150 1250 SALVADOR (SSA) BA 8PG 33347 CHA 12345-- i30 ---- BSB 3P252 735 2 2100 BPG 33323 CHA 67 1445 ---- B58 35252 735 2 2100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BPG 33346 CHA 12345-- 1150 ---- 1740 0GB KK527 100 2 BPG 33322 CHA 7 1150 ---- CGB KK527 100 2 1740

405 570 405 570

405 405

405 500 405 500

8 8 8

405 405 405 405

SAO LUIS (SLZ) MA 8 BPG 33347 CItA ---- 12345-- 143 858 35280 735 2 O 2335 8 67 1445 -- -- BPG 33323 CHÁ BSB 55280 735 2 O 2335 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 8 -2-4--- 1140 ---- BPG KK952 100 CG8 KK565 100 4 8 1750 BPG 33346 CHA 8 12345-- 1150 ---- CGB KK527 100 3 8 1845 8 BPG 33322 CHÁ 7 1150 ---- 1845 CGB KK527 100 3 B 854 33347 CItA 12345-- 1430 ---- BSB 0(525 100 2 8 1930 8 87 1445 ---- 850 33323 CHÁ GOH KK547 100 2 8 2035 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 8 BPG 33347 CItA 12345-- 1430 ---- 409 64477 73S 1 O 1900 8PG 33323 CItA 67 1445 ---- BSB 35291 73S 2 2020 TERESINA (THE) P1 12345-- 1430 ---- 2315 67 0445 ---- 2315 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1430 ---- 0920 57 1445 ---- 1920 VILHENA (BVH) RO -2-4--- 1140 -- -- 1510

3E: 405 440 405 440

8 8

405 410 405 405 405 405 405 400 405 408 405 380 405 440

854 33347 CItA 8 1553 95262 735 2 8 854 33323 CNA 858 95262 735 2

405 570 405 570

BPG 33347 CItA GYH KK547 100 1 BPG 33323 CItA 006 KK547 100 1

405 408 405 408

8P4 KK952 100 008 33324 CItA : O

405 401

BARREIRAS (BRA) BA Aeroporto : Sarreiros 19,0 (o

SELEM (BEL) PA 8 ---- BRA 36241 EM2 12345-- 0800 1330 BSB 69265 735 1 O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-- 0900 ---- 8 BRA JH241 £62 6GB 99280 73S 1 3 1310 12345-- 1215 ---- BRA 3H240 EM2 8 405 1735 SSA 60281 735 1 O 400 BRASILIA (BSB) DF 36241 EM2 O 8 12345-- 0900 1015 405 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 405 ---- 899 311241 EM2 8 1655 BSB 311574 735 3 8 405 CURITIBA (CWB) PR 401 12345-- 0900 ---- BRA JH241 EM2 8 1425 BSB TR565 733 2 O 405 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 500 12345-- 0900 ---- BRA JH241 EM2 8 405 BSB 79565 733 3 5 1535 500 405 410

405 510 405 510

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0900 ---- -- -- 1420

081 500 081 500 081 500 081 081 097 081 500 081 500

BRA JH241 EM2 8 081 BSB TR304 767 1 50 570

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntar a seus clientes.

tinidas Alugue um CaiTo

BEL 09804 767 FY ---4--- 0600 ---- LONDRINA (LDB) PR 0950 MAO TV138 8148 1 8 123456- 0700 - --- BAU 88431 F50 O 400 110 BARRADO GARCAS (BPG) MT 1020 CGH 08550 100 1 O C) 400 BAU 08479 050 12345-7 1825 ---- 12345-- 0400 ---- O BEL TR463 733 F3TFIARO 12 410 CGH 88564 100 1 8 2030 1135 BSB 33346 COA 2 Z Ô 5 "1 67 0400 ---- BEL TR463 733 O MARILIA (Mil) SP o 8 12 1135 BSB 33322 COA 2 8 400 BAU KK431 050 123455- 0700 ---- CIII (8450 027 1 405 1015 BARREIRAS (BRA) BA DE: BARREIRAS (EIRA) BA 400 BAU (8479 050 12345-7 1825 ---- 12345-- 0310 ---- BEL 98281 735 O 405 CIII 88556 027 1 2040 1200 850 36240 EM2 2 CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 400 8 BAli (8431 050 12345-- 0700 ---- 12345-- 0400 ---- BEL 79463 733 O GIJANAMBI (GNM) BA 400 CDII 33228 100 1 O 1135 119 36207 [62 4 B 1515 8 081 ERA JH240 [62 12345-- 1215 ---- 12345-- 1440 ---- BEL 33303 100 B 084 SSA 38214 EM2 2 8 1615 PONTA PORA (PMG) MS 1940 BSB ((513 100 2 O 400 12345-- 0700 ---- BAlI KK431 F50 O JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 405 1245 CDII (8450 F27 3 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 081 BRA 36241 862 8 12345-- 0900 ---- 400 BAli 88431 050 5- 0700 ---- O 1234567 0330 ---- BEL 97281 73S 858 311574 735 2 8 097 1550 405 CDII 8K450 027 4 1255 BSB 9P253 735 2 O 1 MANAUS (MAO)200 AM 1 234550400 0820 TR463 733 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 ORA 38241 EM2 O 12345-0900 ---- BEL RD251 733 1234567 0700 O 400---- BAli (0431 F50 12345-0700 ---- 1300 8DB 01204 010 1 0V 350 1700 GRU 09416 733 2 O CDII 88542 100 2 400 1015 PETROLINA (PNZ) PE 1 2345-7 1510 TR471 733 1 O 400 BAli KK431 050 1930 O 6- 0700 - --- 8 081 ORA .38241 0H2 12345--0900 ---- BEL TR471 733 O 6 1510 405 CDII KK450 ---- 027 2 1100 097 1445 BSB 38574 735 1 8 858 TR305 767 80 400 12345-7 1825 ---- BAli 8(479 850 8 2130 DPI TR794 763 2 80 405 CDII 88556 027 2 8 2125 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 081 ORA 36241 8H2 12345-- 0900 ---- BOA VISTA (BVB) RR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 858 TR565 733 4 Y 1645 li 12345-- 0215 ---- BEL RD300 733 400 8 BAli 81<431 850 123456- 0700 ---- MAO 33822 027 1 400 0 910 0855 CGH 8(410 100 1 8 RECIFE (REC) PE 1 234567 1650 BEL RG267 73S 400---- 12345-7 1825 ---- BAU 8(479 F50 O 081 8 BOA 36241 8H2 12345-0900 ---- 400 2345 BSB 06488 733 2 li CGH 8(414 100 1 8 2050 500 B5B TR564 733 1 O 1620 081 8 BOA 06240 [HZ 12345-- 1215 ---- BOCA DO ACRE (BCR) AM RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 650 SSA 00324 735 1 5 -- -- 1700 BÁU 8(431 050 B 400 123456- 0535 ---- BEL TR500 733 O 12345-- 0700 --- - CGH 88402 100 1 E 050 1000 MAO TV112 EMO 2 O 0905 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 400 12345-- 1825 ---- BAU 8(479 F50 8 081 OOA 36241 062 8 12345-- 0900 ---- BORBA (RBB) AM 050 CGH 8(406 100 1 E - 2100 080 BSB TR421 733 1 O 1530 li BEL R6304 733 1---5-- 1130 ---- 8 081 BRA 0H243 EM2 12345-- 1215 --- - MAO TV134 0118 2 1 700 SALVADOR (SSA) BA SSA VP957 AB3 1 O 050 1930 400 SAI K0479 050 8 12345-7 1025 --- - BEL RG302 733 O --3---- 1130 ---- 405 1 700 - 2305 COR KK582 100 2 8 MAO TV134 EMB 2 SALVADOR(SSA) BA 081 0H243 8112 O 8 12345-- 1215 1400 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BRASILIA (BSB) DF BAU KK431 050 B 400 123455- 0700 ---- VP281 735 1 O 1234567 0330 0730 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 405 CGH 8(526 100 10625 B - 1020 00463 733 O O 1 234567 0400 ORA 0H241 0112 081 8 12345-0900 ---- 400---- B SAI 8(479 050 1234567 12345-7 0615 1825 ---- BEL SL801 050 8 500 858 TR565 733 1 O 1230 405 COR KK528 100 1 2120 1605 CGB RG477 735 6 O B 081 ORA 06240 0142 12345-- 1215 ---- BEL 00251 733 O 12345-0700 ---- SSA 09353 733 1 O 600 1745 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1315 CIO RG404 733 1 O 400 8 SOU K0379 050 12345-7 1825 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 1 234567 0700 --- BEL 09251 733 400 CDII 8(284 100 1 8 2025 081 8 ORA 01240 0142 12345-1215 ---- 1645 CRU RD442 735 2 O 084 SSA JH214 0142 1 8 1530 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP O 12345-1030 1445 RD265 735 2 400 ((431 050 O 8 123456- 0700 0745 12345-1440 1735 30303 100 1 400 0(479 050 O 8 12345-7 1825 1910 TR471 733 O O 1234567 1510 1740 UBERABA (UBA) MG R9267 735 O 1234567 1650 1915 DE: BAURU (BAU)SP 400 BÁU 08479 050 8 12345-7 7825 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 400 COR KK440 100 2 8 2220 Aeroporto : Bauru 2,0 (ri 1234567 10340 ---- BEL RD301 733 O UBERLANDIA (UDI) MG 2130 BEC 5L571 735 3 O 400 BÁU 00431 050 8 12345-- 0700 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 408 CCII 8(534 100 1 8 1200 ARACATUBA (ARU) SP O 0234567 0215 ---- BEL RD300 733 400 8 BÁU 8(479 050 12345-7 1825 ---- 415 (8430 050 O 8 ---0- 0930425 0955 1 MAO RD485 73S 4 O 408 CCII 80546 100 1 8 2045 8 400 BAU ((479 050 12345-7 1825 ---- 00 SEI RD804 767 ---4--- 0600 ---- 400 CG8 8(540 050 1 8 2040 VARGINHA (VAG) MG 1425 MAO RG485 735 4 O 400 8 BAU 8(431 050 6- 0700 ---- O 1234567 0700 ---- BEL P1251 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 415 CDII (K436 COA 1 8 0915 1510 GRU RG482 735 2 O 400 8 SAl k431 050 123456- 0700 ---- 400 BÁU ((479 050 12345-7 1825 ---- SEI 09267 735 O 1234567 1650 ---- 400 CDII ((916 100 1 8 0900 400 COR (<496 COA 1 8 2100 2340 DRU RG486 735 2 O BLUMENAU (ONU) SC CARAJAS (CKS) PA 400 O SAI 88431 050 123456- 0700 ---- 123456- 0800 1010 33363 COA O 400 CDII 80471 050 1 8 0930 P0265 735 1 O 12345-- 1030 1235 DE: BEIRUTE (6EV) Ubano BRASILIA (BSB) DF 1 2345-7 1515 1820 JJ361 COA 2 O 400 O SAI ((431 F50 1234560700 ---- Dif. -loreno BSB +6.0 hr. CARAUARI (CAF) AM 400 COR (8520 100 1 8 1000 15.0 (Ti Aeroporto: International O BEL 99300 733 1-3-5-- 0215 ---- 400 8 BAU (8479 050 12345-7 1825 ---- MAO 12846 [MB 2 O 0945 400 CDII ((524 100 1 B 2115 CAYENNE (CAY) CAMPINAS (CPO) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 81916 068 O Y --3---- 03600 0700 400 8 ORO 88431 F5C 12345-- 0700 ---- E664 747 1 PCI 1--4--- 1915 0515+ 80915 068 O O ----5-- 0630 0830 405 CGH 8(422 100 1 8 0845 80915 0118 O O -2-----0800 1000 400 BAU (8479 F5C O 12345-7 1825 ---- 81915 068 O O ---4--- 1230 1430 400 1 O CGH 33558 10C 2115 CHAPECO (XAP) SC DE: BELEM (BEL) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS O BEL TR463 733 123456- 0400 ---- 400 B BAU 00431 050 123456- 0700 ---- Aeroporto : Vai de Cars 13.0 (ri 858 039197 EM2 5 8 1315 410 CGH (0560 100 2 8 1030 400 B BAU ((479 F5C 12345-7 1825 ---- COARI (CIZ) AM 410 2140 CGH KK564 IOC 2 8 O BEL 09500 733 1-3-5-- 0535 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT MAO TV132 [MB 1 8 0910 CORUMBA (CMG) MS 730 SL8OI 050 3 8 1234567 0615 1020 O BEL TR500 733 -2-4-6- 0535 ---- 400 8 SAI 0K431 F5C ----6- 0700 ---- MAO 00120 [MB 1 B ALTAMIRA (ATM) PA 0910 410 CGH ((560 IOC 3B 1135 730 SL801 050 O B BEL RD804 767 00 1234567 0615 0725 ---4--- 0600 -- -- 400 8 BAli (8431 FSC 12345-- 0700 ---- 730 34880 827 O O 6- 0730 0900 MAO TV120 [MB 1 8 0910 410 CDII 08560 100 3B 1140 730 30832 827 O 8 7 1900 2030 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CUIABA (CGB) MT ARACAJU (AJU) SE 33333 COA 1 8 1234567 0700 1010 400 B BAU 88431 050 123456- 0700 ---- 650 BEL TR501 733 1234567 0035 ---- BEL 33338 C1IA 12345-- 1030 ---- 405 CGH 88526 100 2B 1100 80 850 FOR TR5OR 767 1445 ROC 33332 COA 2 400 B BAU 88479 050 12345-7 1825 ---- 650 REC TR503 733 0740 405 -- -- 2200 CGH ((528 100 2B CONFRESA (CFO) MT 510 BEL VP281 735 1234567 0330 ---- O 57 0400 ---- BEL TR463 733 CURITIBA (CWB) PR 735 3 200 858 VP250 1145 BSB 34370 COA 4 O 400 -- -- 1120 O BAU KK331 050 123455- 0700 ---- 510 BEL TR463 733 123456- 0400 ---- 416 CGH 33920 100 18 0845 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 618 TR502 733 4 1515 400 BAU KK479 F50 O 12345-7 1825 ---- 1 BEL RG300 733 500 -2-4--- 0215 ---- BEL TR463 733 7 0400 ---- 400 CDII KK932 100 2045 MAO RG485 73S 1 100 BSB TR477 733 -- -- 1425 RBR RG478 735 3 O 650 DOURADOS(DOU)MS 1515 GIO TR502 733 3 00 BEL RD804 767 400 660 ---4--- 0600 ---- B BEL TR521 733 BAU KK431 050 12345-- 0700 ---- 12345-7 1125 ---- MAO RD485 735 405 FO 650 FOR TR521 767 CGH 8(450 027 28 1210 POR RD478 735 3 400 500 1425 B REC TR596 733 40 BAU 8(431 F50 1850 ----5- 0700 ---- 409 405 BEL 33303 100 8 12345-- 1440 ---- CGH 88450 027 3B -- -- 1220 CUIABA (CGB) MT 500 735 855 98252 2225 BEL 09463 733 O 1-3-5-- 0400 ---- FRANCA (FRC) SP 500 BEL 99267 73S 1234567 1650 ---- BSB JJ868 100 2 8 400 1220 B ORO 88431 050 12345-- 0700 ---- 500 8DB RD270 735 SL801 050 5 O 1234567 0615 1245 400 CDII KK432 100 1B 0915 735 650 2 0045+ SSA RD388 O BEL RG251 733 1234567 0700 ---- 400 8 SAI 88431 F50 ---6- 0700 ---- 1640 GRU RD482 735 3 O 415 ARAGUAINA (AUX) TO CGH 88436 COR 2B 1030 510 O O BEL 00303 100 SEI 98281 735 12345-- 1440 ---- 400 1234567 0330 --- - BAR 8(479 850 12345-7 1825 ---- 083 DOO 08251 735 3 O 2245 - 1305 BSB 51-140 F50 2 O 400 COO ((434 COA 18 2130 O BEL TR471 733 6- 1510 ---- BARCELOS (BAZ) AM GOIANIA (GYN) GO FO BSB TR305 767 O 650 BEL TR500 733 1-3-5-- 0535 ---- 400 8 BAU 00431 050 12345-- 0700 ---- 0050+ GRU TR521 733 2 O MAO TV128 EMO 1 O 0950 408 CDII 0(534 100 28 1245 BEL 06267 735 O 12345-7 1650 ---- 650 O BEL TR500 733 -2-4-6- 0536 ---- 400 8 BAlI ((479 050 12345-7 1825 ---- - --- 0050+ DPI RD470 733 2 O MAO 10138 EMB 1 8 0950 408 CDII 8(546 100 2B 2130 •0

650

510 405 510 405 510 081 510 085 409 406 510 500 510 550 600 550 500 570 510 650 733 500 340 650 650 650 510 510 730 380 550 350 550 440 475 409 550 500 650 095 650 375 650 375 550 355 500 380 424 475 405 650 733

510 100 650 650 650 421 430 421 510 431 650 375 375 650 375 375 510 737 730 550 355 409 200 DOO 570 650 500 355

Julho/96 - Guia Panrotas - B-105

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351

uniaas Alugue um Carro F!enf a Car

O BEL 06251 733 ORO 00136 735 3 O

550 100

1IQUELANDIA (NOL) GO a IMPERATRIZ (IMP) MA O BEL TR453 733 1------0400 --- 425 33326 CNA 1 B 123456706)5 6900 a << 1100 USE 33236 CIA 1 B 650 O BEL £0301 733 I4cS4FIIO 1234567 1040 ---- O BEL TR463 733 -2345-- 0400 ---- 083 SLZ JH260 EM2 1 B 1355 BSB 33230 CNA 1 B 1100 g <

510 400 510 400

F€ÇkNGIA

12345-- 0400 ---- 1140

O BEL TR463 733 BSB 36584 735 1 B

510 081

1234567 0700 -- -- 1735

oo°

~i.

ITABUNA (ITN) BA 1-3-5-- 0100 ----

BELEM (BEL) PA

1835

CONTINUAÇÃO 1234567

0615

O BEL TR453 733 010 JH023 0MB 5 B

510

51801 F50 2 B JJ821 527 1 8

730 730

ITAITUBA (ITB) PA 0825 7 0730 1005

)FILANDO (MCO) FL ---4--- 0600 1500 )ALMAS (PMW) TO 1-3-5-- 0400 ----

0950 67 0400 ---- 510 08281 735 3 O 0330 1155 JOAO PESSOA (JPA) PB -- -- 1050 510 O BEL TR463 733 1234567 0100 ---- 510 O BEL 07281 735 1234557 0330 ---- 12345- 3440 ---- 100 BSB TR477 733 2 0 -- -- 1025 200 B5B 07250 735 5 O 1405 1735 650 O BEL TR500 733 -23456- 0535 ---- 409 B BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- ES 340 MAO TP576 767 ARAMARIBO (PBM) 500 POR 07252 735 4 O 2359 500 ORO TR565 733 2 Y 1425 0500 0870 --3---650 Y SEI P6305 733 1---5-- 1850 - --- 550 O SEI RG251 733 1234557 0700 ---- ----5-- 0530 1000 550 - 0100+ REC £6336 733 3 Y 300 ORO R0164 735 2 O 1450 -2-----0800 1130 650 O BEL £6303 733 -234-67 1850 ---- 475 O BEL RG255 73$ 12345-- 1030 ---- ---4--- 1230 1600 650 REC 86336 733 3 Y 0100+ 100 -- - - 1945 BOI R6190 733 3 O 'ARINTINS(PIN) AM JOINVILLE (JO!) SC 650 y BEL 06304 733 1---5-- 1130 ---- -2-4-5- 0215 ---- O 510 BEL SF281 73S 12345-- MAO 0330 ---- 80 340 RG20I 740 0810 090 CWB 5L417 EM2 4 B 1310 100 ORO R6154 735 3 O 2105 7 0730 0105 O 550 BEL R0251 733 1234567 0700 ---- 650 O BEL R6302 733 -23---- 1130 ---- 100 'ARNAIBA (PHB) P1 ORO R9136 735 2 O 1645 80 340 MAO R6201 D10 1234567 1125 ---- 100 ORO 06154 735 3 Y 2105 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1710 650 O BEL 1125 RG302 733 O ---4-67 1130 ---- 650 BEL TR521 733 12345----- FY 340 MAO R6201 740 'AULO AFONSO (PAV) FOR T5114 CNA 3 1750 100 ORO RG154 735 3 O O 650 12345-1040 -- 2105 BEL TR521 -733 1234567 1125 ---- 409 B BEL JJ303 100 083 -- -- 2045 12345-- 1440 ---- SLZ 46261 EM2 3 B 1950 440 BSB 08291 735 3 Y 2150

CURITIBA (CWB) PR

06804 767 2 CO

BEL BSB BEL BSB BEL 8MB

1234567

1 2345-EIRUNEPE (ERN) AM 1234560535 5 653 BEL RG300 733 1-3-5-- 6215 ---- 733 3015 MAO T2845 EMB 3 B

GOIANIA (GYN) GO

BEL R0265 735

12345-- 1030 -- --

475

O BEI RG300 733 MAO 72886 EMU 1 E 33821 F27 2 B

650 733 730

O BEL TR521733 5LZ 36261 EM2 1 E

650 083

O BEL 06301 733 SSA 38137 012 5 B

650 082

O BEL 06301 733 SOA 30137 £02 5 B

650 082

'ORTO ALEGRE (POA) RS

LONDRINA (LDB) PR

MONTE DOURADO (MEU) PA

1---5-- 1850 2310 -234-67 1850 2310 757 1 CO MEDENCAO (ROC) PA 757 O CO 1055 12345-- 1030 1400 y 510 733 UIBEIRAO PRETO (RAO) SP 431 CNA 1 B BEL ---- 733 0 510 ORO 1400 400 CNA 2 B

733 O 510 MIO BRANCO (RER) AC 400 CNA 2---- 5 0915 ---4--- 0600 ---- 737 5L858 550 O B 0915

380 BSB R6477 73S 3 0 1710 1234567 0020 015 409 33303 100 2 B 12345-- 1440 1835 NATAL (NAT) RN 733 O 550 BEL TR471 ----5-- 1510 ---- BEL TR501 733 1234507 0035 ---- 400 BSB JJ237 CNA 1 8 1234567 -- -- 1915 0035 FOR TR565 733 0620 550 BEL TR471 733 O 123457 1510 ---- 67 0330 --- - BEL OP281 735 80 570 BSB TR305 767 P56 08150 73S 1315 475 ORO TR460 733 2 O -- -- 2205 BEL 08281 735 1234567 0330 ---- BSB OP290 735 GURUPI (GRP) TO 1430 510 O BEL tR453 733 BEL 70521 733 67 0400 ---- 1234567 1125 ---- 431 FOR TR521 767 BSB JJ370 CBA 2 B 1550 1040 BEL 90305 733 1---5 1850 ---- IGUATU (!GT) CE 0105+ REC £0272 735 O 650 BEL 79521 733 12345-1125 ---- BEL 90303 733 -234-67 1850 -- - - FOR T5114 CNA 2 8 1710 0105+ REC 90272 735

ILHEUS (lOS) BA 1234567

3330

---- 1655

O BEL 08281 73S O BSB 08253 735 CHF 08245 735 3 O

13-106 - Guia Paxootas - Julho/96

510 500 600

1 O 1 O 1 O 1

'ETROLINA (PNZ) PE

LABREA (LER) AM

MIAMI(MIA) FL

510 428 510 424 409 424

650 O 1040 ---- BEL TP500 733 ---- 2000 MAO TV112 ElIB 1 B 0940

510 O BEL SF281 735 ---- R0804 ---4--- 0600 1300 570 BSB 08253 735 2 O 0845 -2-----0800 1300 RG800 510 O BEL TR463 733 1234560400 ---- 1234567 0700 MINACU (MOH) GO 475 SOB 70461 733 1 O 0735 6/ BEL TR463 O ---- 500 BEL TR453 733 70406 0400 ---- BOB JJ370 0930 405 BSB 33322 CSA 1 B 1100 1234557 0700 BEL TP463 1 ------0400 ---- 730 BEL 51801 550 B 1234587 0615 ---- BSB 33236 1135 380 008 R6477 735 7 O 1710 BEL TR463 -2345 0400 ---- O 550 BEL R6251 733 1234567 0700 ---- 1234557 021$ 1135 POS 33230 440 GRU P0298 73S 2 O 1945 0336

O 733 CIIA 1 E O 733 CNA 1 B B 100 CIIA 1 E

80916 03-10 80916 008 80916 0H8 P0916 0118

BEL 1 0400 --- 510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O BEL 08281 735 7234567 0330 ---- BOI 5 510 O 340 1130 BEL TR463 733 1234567 0400 ---- BSB 08235 73S BEL FY 440 1234567 0700 ---- 300 B5B 70177 757 ORE 08109 735 3 O 1310 630 1500 100 ORO TR703 733 2 7 O 510 1140 BEL TR463 733 123456- 0400 ---- BEL 7 650 12345-- 1030 ---- BEL TR500 733 100 -23456- 0535 ---- BSB Q9197 EM2 2 5 1010 BSB El 340 730 MAO TR576 767 1234567 0615 16455L801 F50 6 8 6IG 2015 500 GRU TR565 733 3 7 550 O 1535 SEI 00251 733 12345-7 0700 ---- BEL 1---5-- 1130 ---- 7 550 100 BEL R0251 733 360 Q9196 EM2 4 B 7 0700 ---- 1820 MAO 650 GIl R0944 733 1 Y 1235 MACAPA (MCP) AP ORO 2245 O 550 SEI 00251 733 1234567 0700 ---- 650 RG310 735 O O 12345-0740 0830 BEL -23---- 1130 ---- O 100 GIl R0934 733 653 P0306 73$ 0 O 1234567 1400 1450 MAO 100 POA P0933 733 2 Y 1935 550 R6250 733 O O 1234567 2345 0035+ CRU 2245 O 550 BEL £0301 733 12345-7 1040 ---- SEI MACEIO (MCZ) AL ---4--? 1130 ---- O 550 FOR RG374 733 O 650 BEL TR501 733 MAO 1234567 ---- 440 ORE 0035 RG277 735 3 Y 2045 ES 650 FOR TR501 767 ORO 2245 Y 650 SEI 00304 733 1---5-- 1130 ---- 650 REC TR503 733 2 O SEI 0545 -234-67 1130 ---- ES 340 MAO 00201 740 510 O BEL 08281 735 6- 0330 ---- MAO O 100 ORE 96154 735 200 O SOB 08250 735 2300 CIO 100 2245 COE 00146 733 4 O 600 SSA 08240 73S 3 O BEL 1155 1234567 1650 ---- 650 O BEL R6302 733 -23---- 1130 ---- O 510 BEI 08281 735 GRU 2340 12345-- 0330 ---- FY 340 MAO R6201 010 O 200 BSB 08250 73S CRU R6154 735 O 100 'ORTO NACIONAL (PNB) TO 600 SSA 68242 735 3 O 1245 1000400 CWB RG145 733 4 O 2245 SEI 02345---- O 510 BEL 98281 735 7 0330 ---- Y 650 BEL 96302 733 ---4-67 1133 ---- 1100 BSB 200 O BSB 08250 73S ES 340 MAO RG201 740 12345-- 1030 1550 600 SSA SF244 735 3 O 1245 O 100 CRU R0154 735 12345-- 1440 1615 850 P0301 733 3 O 1234567 1040 1605 100 CWB R0146 733 4 Y 2245 'ORTO SEGURO (BPS) BA BEL RIOS? 735 O 500 1234567 1650 ---- SEI 6FORTALEZA 7(FOR) CE 0330---- 500 BSB P0270 735 2 O 2305 650 TR501 733 O 5 USB 1734567 0035 6225 MANAUS (MAO) AM 650 00301 733 1 O SSA 1234567 1040 1315 -- -- 1215 653 00300 733 O '1 1234567 0215 0315 650 TR521 733 1 Y 1234567 1125 1410 'ORTO VELHO (PVH) RO 650 TR500 733 O Y 1234567 0535 0640 550 R6305 733 1 Y 1---O-- 1550 2130 BEL 1234567 0215 R0804 767 O---- FY 650 ---4--- 0600 0700 550 RG303 733 1 O -234-67 1850 2130 0850 MAO 730 7 0730 1240 JJ821 527 3 8 BEL FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0600 ---- 650 96304 733 1 O 1---5-- 1130 1320 510 MAO 08281 735 4 O 0850 1234567 0330 1340 650 R6302 733 1 O -234-67 1130 1325 SEI 510 O 1234567 1650 ---- BEL TR463 733 123456- 0400 ---- 650 TR520 733 O O 1234567 1835 1940 BSB 100 SOB Q9197 £02 4 B 1225 MARABA (MAB) PA 0035+ MAO 500 O BEI TR463 733 7 0400 ---- 33326 CNA O 5 425 1234567 BSB 0615 0800 O 100 TR477 733 RECIFE (REC) PE 420 3J333 CNA O E 1234567 0700 0840 300 CWB TR461 733 3 O 1256 BEL 1234567 0035 ---- 475 06255 735 O O 12345 1033 1130 96251 733 2 O 550 1234567 0700 1435 FOR 0405 405 33351 CNA 1 E 12345-7 1515 1740 Y 650 BEL 06304 733 1---5-- 1130 ---- SEI 123456- 0330 ---- ES 340 MAO R6201 740 MARINGA (MGF) PR BSB 300 GRU 06160 733 3 5 2245 O 510 BEL TR463 733 123456 0403 ---- SSA 1220 650 5 BEL 06302 733 -23---- 1130 ---- 100 BSB Q9197 E02 3 5 1120 7 0330 ---- BEL FY 340 MAO 00201 010 O 550 12345-7 0703 ---- BEL 00251 733 USE 300 100 GRU BGI6O 733 3 O 2245 3GB Q9196 082 3 B 1740 SSA 1220 650 O ---4-67 1130 ---- SEI 90302 733 1234557 1040 1445 MAUES (MBZ) AM 80 340 MAO 00201 740 BEL 1234567 1125 ---- O 650 ---- BEL R6300 733 -2-4-6 0215 300 CRU 06150 733 3 O 2245 FOR 1655 733 0900 MAO T2886 EME 2 B 1234567

TR463 33374 TR453 33340 33303 33308

BEL MAO BEL MAO

510 O 2 80 440 550 O 100 1 O O 475 350 O 100 4 O O 650 ES 340 100 3 O 650 O FO 340 100 3 O O650 F 340 100 3 O O 650 FO 350 100 4 O 500 O 100 2 O

TR463 tR177 00251 RG934 06255 00411 R0102 06304 0G201 R6124 RG302 RG201 00124 06302 00201 RG124 00302 90205 RG104 P0267 00122

733 767 733 733 735 733 733 733 740 733 733 010 733 733 743 733 733 010 735 735 733

TR463 33302 33338 JJ303

O 733 100 1 U CIA 3 B 100 O E

510 409 430 409

O 08281 73S O 08250 735 08245 73S 3 0

510 200 600

90300 P6485 P6804 £0485 00267 P6488 PO487

O 650 733 375 735 1 O 80 650 767 375 735 1 O 500 O 735 340 0 733 380 735 2 O

T0501 733 TR501 767 V8281 735 08250 735 08154 053 08281 73S 08250 735 08154 735 06301 733 TR521733 TR521 767 P6305 733 06303 733

O 650 1 50 650 O 510 O 200 650 3 O 530 O O 200 650 3 O 650 2 O O 650 650 3 F 650 2 O 650 2 O

33333 CNA 2 B 33338 CNA 1 B

421 430

O P0251 733 50272 012 2 B

550 081

£0300 £0485 £0804 £6485

650 O 733 375 735 2 O FO 650 767 375 73S 2 O

BIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 O BOL T65O1 733 1---- O 500 0725 FOR TR501 767 510 O 08281 735 1234557 0330 0950 500 3 O BEL 0R463 733 1234567 0400 ---- 510 O BSB 0R477 733 0815 440 3 O 123456- 0400 0940 TR463 733 0 650 96251 733 1234567 0700 1030 2 El 650 8E1 96265 73$ 12345-- 1030 ---- 650 O BSB R6411 733 1700 505 3 0 BEL 06301 733 7 1040 ---- 0 650 REC R6701 763 -- - - 1840 505 3 O SEI P6301 733 1234567 1040 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC FOR P6375 733 1930 0 BEL 00281 735 510 12345 0330 ---- BEL R6302 733 -234-67 1130 ---- 090 COR 5L408 735 4 1 1315 MAO 96205 010 2005

O 650 2 FO 650 510 2 O O 510 100 1 O 510 2 O 550 O 5 O 475 350 3 1 Y 650 3 FO 650 650 O 650 3 O 650 O 3 80 350

Na Unidas você aluga mais fácil:

Diskgrátis 0800-121121

unidas Alugue um Carro

650 BEL 80304 733 O 1---5-- 1130 ---- CAMPINAS (CPQ) SP MAO 8G201 740 2 FO 340 - --- 1915 ELO 5L547 735 B 123456- 0700 ---- O 650 REI 80302 733 -23---- 1130 ---- COFI SL570 735 1 8 0905 O 60 < MAO 80201 010 2 90 340 1915 O 8 - ELO KK917 100 12345-- 0715 ---- 3 oS<6z O 650 BEL 80302 733 ---4-57 1130 ---- AS HOMAMIO 3 O 0845 COlE KK422 100 1 E 3 3 3 z MAO 80201 740 2 90 340 1915 64423 100 O 12345-- 0930 1030 O 550 BEL 09471 733 1234567 1510 ---- E 3 ELO SI-938 550 12345-- 0945 ---- 23 7 BSB T9305 767 1 90 570 1945 SOU 51422 550 1 E 1240 500 80267 735 1 O 1234567 1650 2115 ELO SI-525 F50 DE: BELEM (BEL) PA 12345-- 1500 ---- 515 808267 73S O O ----5-- 2015 2359 SOU 5L424 F50 1 1740 CONTINUAÇÃO E ELO KK463 100 12345-7 1730 ---- SINOP (OPS) MT COEI 3(3(554 100 1 B 1915 730 5L801 950 4 B 1234567 0615 1115 E 409 BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- 8 ELO 51627 950 12345-- 1800 ---- TABATINGA (TBT) AM 868 96205 010 2 EM 350 2005 SOU SI-426 F50 1 2055 O 650 BEL TR500 733 -2-4-6- 0535 ---- 550 T9471 733 2 0 12345-7 1510 2055 B ELO 5L946 950 7 1800 ---- MAO 00120 EMB 3 8 1130 O 500 --6- 1510 ---- BEL TR471 733 SOU 5L426 550 1 - 2055 FO 650 BEL R0804 767 ---4--- 0600 ---- 90 570 BSB T9305 767 ELO 44465 100 8 12345-7 1915 ---- MAO 00120 EMB 3 8 1130 100 090 T9702 733 2 0 2120 COO JJ558 100 1 8 2115 650 O BEL 96302 733 --3---1130 ---- 500 O BEL 90267 73S 12345-- 1550 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 700 MAO 90223 735 2 O 1835 350 BOB 93407 733 1 0 2115 B ELO KK917 100 6- 0715 ---- 660 O BEL 90304 733 1---5-- 1130 ---- 500 0 BEL 93267 73S 1234567 1650 ---- 1030 COM KK550 100 2 B 700 MAO 90221 735 3 O - --- 1920 100 ORO 96933 733 2 O 2250 B ELE KK911 100 12345-- 0815 - --- TEFE (TFF) AM RONDONOPOLIS (ROO) MT COEI KK550 100 2 8 1030 550 O BEL 90300 733 1-3-5-- 0215 ---- 510 O BEL T9463 733 2345-- 0400 ---- ELO 55510 100 8 -2-4--0830 ---- 733 MAO 72846 [MB 1 8 0830 405 BSB JJ346 CNA 3 B 1250 858 3(3(575 100 1 1115 0 550 BEL T8500 733 -2-4-5- 0635 ---- 510 O BEL T9463 733 --67 0400 ---- ELO 53(911 100 7 0915 ---- MAO T5120 1MB 2 1005 405 1250 858 JJ322 CNA 3 B COH 53(562 100 2 1235 EM 650 BEI. 91804 757 ---4--- 0600 ---- ELO 55453 100 12345-7 1730 ---- SALVADOR (SSA) BA MAO T5120 EMB 2 - 1005 COH 53(554 100 2 2140 O 650 BEL TR501 733 1234557 0035 -- -O 550 BEL 96304 733 1---5-- 1130 ---- ELO 08103 EM2 1-3-5-- 1735 ---- 90 650 FOR 09501 767 700 MAO 00221 735 2 O 1845 2340 ORO 80485 735 2 0 650 EEC T9503 733 4 O 0845 550 O BEL 90302 733 --3---- 1130 ---- B ELO 08101 EM2 -2-4-- - 1735 ---- 510 O BEL 49281 73S 1234567 0330 ---- 700 MAO RG223 735 3 O 2110 ORO 80486 735 2 0 2340 200 135[349250 735 2 Y 1025 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1-3-5-1945 ----ELO 33950 F50 O 510 BEL TR463 733 12345-- 0400 ---- 510 BEL T9453 733 O 1-3-5-- 0400 ---- 0320+ COEI 55357 735 2 O 081 BSB 39584 735 2 B 1240 810 36023 EMB 4 1520 510 O BEL T9463 733 123455- 0400 ---- CAMPOS (CAW) RJ 650 630 TR502 733 3 O 8 TERESINA (THE) P1 ELO 30204 EM2 1410 123455- 0830 ---- 510 O 500 BEL 09281 735 O 1234567 0330 ---- ---7 0400 ----BEL TR463 733 010 SL437 EM2 1 8 1055 555 100 BSB 0E282 735 2 O O 1245 BOM TR477 733 8 ELO 5L523 F5O 12345-- 1130 ---- 425 8 650 BEL 33325 CNA 410 TR502 733 2 Y 1234567 0615 ---- SOU 5L435 EM2 1 8 1410 1440 555 550 O SLZ 0P283 735 3 O BEL 90251 733 1515 1234567 0700 ---- CARAJAS (CKS) PA 409 8 REI. 33303 100 650 12345-- 1440 ---- GIO 96324 736 1 O 1520 8 ELU SI-532 735 12345-- 1315 ---- 570 650 858 VP262 735 2 O 91301 733 4 Y 2315 1234567 1040 1730 BSB 80264 735 1 1705 O 500 BEL 94267 735 650 O 1234567 1650 ---- BEL TR521 733 1234567 1125 ---- CARAVELAS (CRQ) BA 555 0115+ 858 R4292 735 1 O FOR T8521 767 4 90 650 1835 8 ELO 5L547 735 -2-4--- 0700 ---- 409 B 12345-- 1440 ---- BEL 33303 100 TROMBETAS ÇÍMT) PA CGH 98104 EM2 2 8 -- -- 1250 500 BSB 09252 735 2 O 2100 650 90304 733 O O 1---5-- 1130 1200 500 O BEL 80267 735 1234567 1650 - --- CASCAVEL (CAC) PR TUCUMA (TUZ) PA 500 8 BSB 80270 735 1 O ELO 51235 950 2135 12345-1100 ---- 433 33330 CNA 1 5 123456- 0700 0945 650 O BEL 90305 733 COO 51322 EM2 3 8 1650 1---5-- 1850 ---- 430 33335 COA O B 12345-1030 1240 600 ELO 51-2641 735 8 0630- REC 90361 733 3 O 12345-- 1630 ---- 650 O BEL RO303 733 TUCURUI (TUR) PA 2120 CGH H1151 EM2 1 8 -234-67 1850 ---- 433 600 J3330 CNA O 8 123456- 0706 0815 0630- EEC 00361 733 3 O CHAPECO (XAP) SC 405 33361 CEIA O E 12345-7 1515 1630 B ELO 5L541 735 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM 12345-- 6845 ---- 426 33328 CEIA O 8 8- 1545 1700 O 650 COO SL352 EM2 2 8 BEL 09600 733 1330 1-3-5-- 0535 ---- 8 MAO 00128 EMB 2 B ELO 602541 735 UBERABA (UBA) MG 12345-- 1630 ---- 1055 475 O BEL RG265 735 COH 5L354 152 1 8 12345-- 1, 030 ---- 1945 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 095 BSB SL505 735 3 8 1725 510 O BEL 09463 733 CORUMBA (CMG) MS ---67 0400 ---- 8 431 ELE KK917 100 859 3.1370 CNA 5 B UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0715 ---- 1150 409 8 BEL JJ303 100 COM KK550 100 3 B 12345-- 1440 ---- 1135 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 408 008 KK547 100 3 8 8 1920 ELE KK911 100 12345-- 0815 ---- 430 3.1338 dIA 2 8 12345-- 1030 1440 550 O BEL 09471 733 COO KK560 100 3 9 1234567 1510 ---- 1140 SANTAREM (STM) PA 083 BSB SLI41 950 1 B E ELA 3(3(911 100 - --- 1930 7 0915 ---- 730 SL801 F50 1 5 1234567 0615 0730 COO 46562 100 3 8 1340 VITORIA (VIX) ES 730 33890 527 O 8 10345-- 0700 0800 510 08463 733 3 O 123455- 0400 1140 CRICIUMA (CCM) SC 730 JJ821 927 O E ---7 0730 0855 500 O BEL 05463 733 8 ELO 51235 F50 7 0400 ---- 12345-- 3100 ---- 650 90302 733 O O -234-67 1130 1150 100 O 858 T8477 733 COH 51313 F50 3 B 1530 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 550 016 TR453 733 2 O 1140 CUIABA (CGB) MT 510 O BOL 09453 733 550 --67 0400 ---- BEL 50251 733 O 1234557 0700 ---- ELO 46917 100 123456- 0715 ---- 431 BSB 33370 CNA 3 8 650 1040 1700 010 80390 73S 1 O COlO 46520 100 2 1100 T8471 733 3 Y 550 12345-7 1510 2255 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 8 ELO EK911 100 12345-- 0815 ---- 433 33330 CNA 2 8 123456- 0700 1025 COO 53(526 100 2 8 1100 430 8 REI 33338 CNA 1-3-5-- 1030 ---- ELO 3(5510 100 1-3-5-- 0830 ---- 429 TUZ 33337 CBA 1 8 1530 BSB 33860 100 2 1220 DE BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ELO KK51O 100 12345-- 0830 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 858 33345 COA 4 1350 O 650 Pampulha 9.0 Km A eroporto BEL 09500 733 -2-4-80535 ---- E ELO KK91I 100 7 0915 ---- MAO 00138 EMB 2 1145 COO 53(516 100 2 1215 650 O BEL T8500 733 1-3-5-- 0535 ---- ELO 30228 152 5- 1230 ---- MAO T0128 EMB 3 B 1200 ARACAJU (AJU) SE SSA 09251 735 4 O 2245 FO 650 BEL 30804 767 095 ---4--- 0600 ---- ELO 36228 EM2 7 0815 ---- 8 ELO 3(6465 100 12345-7 1915 ---- MAO TV138 1MB 2 8 1145 650 SSA TR502 733 2 O 1515 COM 3(3(520 100 2 8 2200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARACATUBA (ARU) SP JJ950 FIO 1 8 1-3-5-- 1945 2335 550 O BEL 91251 733 1234567 0700 ---- 400 ELO 63(917 100 12345-- 0715 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR 081 00(3 51272 EM2 3 8 1466 400 COH 54542 100 1 0935 8 ELO 5L547 735 12345-0700 ---- 400 ELO 54917 100 5- 0715 ---- SAO LUIS (SLZ) MA COO E8300 ATE 1 8 -- -- 1015 415 COH KK430 950 2 510 0955 99281 735 O O 1234567 0330 0435 ELO SL541 735 B 12345-0845 ---- 8 400 PLU 3(3(463 100 426 12345-7 1730 ---- JJ326 CNA 2 8 1234567 0615 1115 COO OL307 [52 1 8 1145 400 COO KKS40 F50 1 - --- 2040 650 81301 733 O O 1234567 1040 1140 8 ELO SL235 F50 12345-- 0100 ---- 650 TR521 733 O O 1234557 1125 1225 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1730 COO E8308 ATE 2 8 650 96305 733 O O 405 1------1850 1950 PLU KK510 100 -2-4--- 0830 ---- 8 ELO 5L525 1`50 12345-- 1500 -- -- 650 90303 733 O O 405 -234-67 1050 1950 BSB 04950 100 1 8 1130 SOU E8321 ATR 1 8 -- -- 1915 406 PLU 04510 100 12345-- 0830 ---- 8 ELO SL2541 735 12345-- 1630 -- -- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 405 BSB 33346 CIIA 2 B 1135 O 510 COO E8302 ATE 1 8 2030 BEL 59281 735 12345-- 0330 ---- 090 CWB 51409 735 4 8 1535 BAURU (BAU) SP CURITIBA (CWB) PR 510 O 400 B ---6- 0330 ---- BEL 55281 735 ELU 54917 100 123456- 0715 ---- 8 ELO SL547 735 123456- 0700 ---- 096 IGU 51305 950 6 8 400 1700 COA KK430 F50 1 0915 COO SL510 735 1 8 0920 730 8 400 BEL SL801 950 8 ---5- 0615 ---- ELO KK463 100 12345-7 1730 ---- 8 ELO SL541 735 12345-- 0845 ---- 081 LDB 511305 F50 7 8 400 1820 COO 54478 F50 1 8 2100 COM 5L408 735 1 8 1220 730 8 406 BEL 51801 F50 8 ELO 54497 F50 12345-7 0615 ---- 8 12345-- 1815 ---- ELO KK423 100 12345-- 0930 ---- 081 LDB 51-1303 950 7 8 400 2000 COH 53(478 950 2 8 2100 COM 63(922 100 2 8 1315 475 O BEL 90265 735 12345-- 1030 ---- 8 ELO SL235 [60 12345-- 1100 ---- BELEM (BEL) PA 096 BSB 5L505 735 4 8 1840 COO 5L512 735 2 8 1705 406 8 PLU 3(6510 100 12345-- 0830 ---- 409 8 BEL 33303 100 12345-- 1440 ---- 8 100 ELO KK451 12345-- 1430 ---- 409 868 33302 100 2 8 1320 400 858 KK525 100 2 8 1930 1815 CGM JJ926 100 1 8 8 095 ELU 39228 [52 6- 1230 ---- 500 Y BEL TR471 733 1510 ---- 8 ELO KK463 100 ---652345-7 1730 ---- 650 01451- SSA 96300 733 6 O 083 855 5L141 950 3 8 2220 COO 6K932 100 1 8 2045 085 8 ELO SL532 735 12345-- 1315 ---- 500 O BEL 90267 735 8 12345-7 1850 ---- ELO 08103 EM2 1-3-5-1735 ---475 BS8 8G264 735 3 1935 098 BSB 5L503 735 1 8 2220 690 05291 735 2 O 2150 BLUMENAU (BNU) SC 8 ELO 05101 EM2 -2-4--1735 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 8 ELO KK451 100 12345-- 1430 ---- GRO 05291 735 2 O 2150 510 O BEL 09463 733 1234667 0400 ---- 400 CGH 5K475 950 1 8 1715 BSB TR177 767 1 FO 440 0845 DIVINOPOLIS (010) MG BRASILIA (BSB) DF 550 90251 733 1 O 1234557 0700 1215 51237 152 O 8 12345-- 1595 1510 406 56510 100 O 12345-- 0830 0940 475 O BEL 90265 735 12345-- 1030 ---- DOURADOS(DOU)MS 038 05100 [52 1 B -2-4--0935 1130 440 BSB 90277 735 3 O -- -- 1900 ELO 63(917 100 12345-0715 ---- 085 SL532 735 O 8 12345-- 1315 1425 O 650 BEL RG301 733 1234567 1040 ---- 1210 CGH 3(5450 F27 2 8 406 KK512 100 0 8 12345-- 1700 1810 650 FOR 80374 733 2 O 1910 FPE5J.A

092 095 400 405 405 085 084 085 084 400 407 085 084 005 004 400 400 400 410 400 410 405 415 400 410 400 410 038 380 038 380 737 355 085 084 085 084 085 475 092 755 088 099 092 092 087 092 092 400 410 400 410 400 410 088 090 400 405 400 405 406 737 405 405 400 405 045 200 400 405 737 092 750 092 088 750 005 755 092 750 092 094 092 090 405 400 088 094 400 416 400 400 030 440 038 440 008 400 405

Julho/96 - Guia Pauirolas - 6-107

Na Unidas você aluga mais fácil: Diskgrátis 0800-121121 8

-o zc

, a5

HOR#710 !1_34567Seit 00:

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-1.1) MG CONTINUAÇÃO

MARABA (MAB) PA 12345-- 1315 ---- PLU 5L532 735 BSB 90264 73S 1805 MARILIA (Mil) SP PLU KK917 100 123456- 0715 ---- COEI KK450 F27 1015 PLU KK463 100 12345-7 1730 ---- COR KK556 F27 - 2040 MINACU (MOH) GO PLU KK5I0 100 1 ------0830 ---- 1135 BSB 44236 CIA PLU K6510 100 -2345-- 0830 ---- ISB 04230 CIA 1135 MONTES CLAROS (MOC) MG 4H224 EM2 123456- 0950 1050 444225 Elo2 12345-7 1515 1615 MUCURI (MVS) BA -2-4--- 0700 ---- PLU 51.547 735 COR P8104 EM? 1220 PLU 51-547 735 1-3-5-- 0700 ---- COR P8106 EM? 1246 NANUQUE (NNU) MG 00108 EMI -2-4--- 0845 1030 NAVEGANTES (Itajal/Blumenou) (NVT) SC PLIJ sL047 735 6- 0700 ---- COR 5L403 F50 1010 PLU 51547 735 12345-- 0700 ---- COR 51403 735 1015 PLU 51521 050 12345-- 0815 ---- SOU S1367 F50 1230 PLU 51541 735 12345-- 0845 ---- COlE 51408 735 1315 PLU 51545 735 12345-7 1830 ---- 2130 COR S1400 735 NIGUELANDIA (NQL) GO PLI1 K9510 100 1 ------0830 ---- 836 44236 CIA 1100 PLU 69510 100 -2345-- 0830 ---- BSB 44230 CIA 1100 PARANAGUA (PNG) PR PLU 51235 050 12345-- 1100 ---- COR P8176 EM? 1705 PASSO FUNDO (PFB) RS PLU 512541 736 12345-- 1630 ---- 2030 CGR SL354 EM2 PATOS DE MINAS (PO4) MG 08100 EM2 -2-4--- 0935 1025 PETROLINA (PNZ) PE PLU KK917 100 12345-- 0715 ---- COR 44228 100 1135 12345-- 1630 ---- PLU S12541 735 COR 51575 735 2140 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 0845 ---- PLIJ 51541 735 COR S1352 EM2 1215 PONTA PORA (PMG) MS PLU 61(917 100 12345-- 0715 ---- C9H KK450 P27 1245 PLU KK917 100 6- 0715 ---- COR KK450 027 1255 PORTO ALEGRE (POA) RS PLU KK413 100 -2-4--- 1200 - --- RAO KK553 100 1800 PLU KK463 100 12345-7 1730 ---- COR KK554 100 - 2050 1-3-5-- 1735 ---- PLU 58103 EM2 698 98147 73S 2210 PLU 58101 EM? -2-4--- 1735 ---- 2210 ORO VP147 73S PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0830 ---- PLU 66510 100 1120 BSB 44302 100 PORTO SEGURO (BPS) BA PLU 5L547 735 123456- 0700 ---- COEI 5L582 735 1150 44228 EM2 7 0815 0955 PLU 5L521 050 -2-4--- 0815 --- - SOU P8318 ATR - 1315 JR228 EM? 6- 1230 1410 PORTO VELHO (PVH) RO PLU 46228 EM? 6- 1230 ---- 0100+ SSA VP251 735 PLU 08103 EM? 1-3-5-- 1735 ---- 0250+ GRU 90486 735 PLU 58101 EM? -2-4--- 1735 ---- - --- 0250+ URU 90486 735

400 8 ----PLU KK917 100 405 1220 COR 66450 F27 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 092 B PLU SL541 735 12345-- 0845 ---- 081 COR 514I0 735 2 B 1340 088 B PLU 51235 050 12345-- 1100 ---- 756 COR P8176 EM2 3 B 1800 8 085 PLU 51532 735 12345-- 1315 ---- 440 BSB 96277 735 2 5 2045 FORTALEZA (FOR) CE B 095 PLB 48228 EM2 6- 1230 ---- 650 SOA 90300 733 4 5 2230 FOZ DO IGUACU (IGU) PR B 092 PLIJ 5L547 735 6- 0700 ---- 096 COR 51304 1`50 2 8 1400 092 8 PLU 5L541 735 12345-- 0845 ---- 096 COR 5L304 1`50 2 B 1315 038 B PLU 58103 EM2 1-3-5-- 1735 -- -- 300 698 90160 733 2 5 2245 038 B PLU 58101 [92 -2-4--- 1.735 -- - - 300 2245 GRU 90160 733 2 5 FRANCA (FRC) SP 400 8 PLU KK917 100 12345-- 0715 ---- 400 C0H KK432 100 1 8 0915 400 i2345-7 1730 ---- PLU KK463 100 8 400 COR KK434 CRA 1 8 2130 GOIANIA (GYN) GO 406 8 12345-- 0830 ---- PLU 66510 100 405 BOI 4.1346 CIA 1 8 1100 8 406 PLU 66420 050 12345-- 0930 ---- 408 UDI KK534 100 1 8 1246 038 58100 EM2 2 6 -2-4--- 0935 1220 8 095 PLU 4H228 EM2 6- 1230 ---- 203 SOA VP251 735 3 O 2150 085 8 PLU SL532 735 12345-- 1315 ---- 380 BSB 96477 735 1 O 1710 406 ----5-- 1730 ---- PLU KK512 100 8 -- -- 1915 400 BSB 44237 CIA 1 8 406 8 12345-7 1840 ---- PLU KK493 P27 408 UDI 66546 100 2 B 2130 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 095 414235 EM2 1 8 12345-- 1230 1345 GUARAPARI(GUZ) ES 406 1234567 0930 0045 KK390 F27 O B ILHEUS (lOS) BA 095 PLU .16228 EM2 B 7 0915 ---- 084 SOA 46211 050 2 B 1435 IPATINGA (IPN) MG 006 41220 050 O B 12346-- 0900 0940 095 46235 EM2 O 8 12345-- 1230 1305 086 .16222 F50 O 8 12345-- 1700 1740 078 .11239 EM2 O B 12345-7 1840 1910 ,JOAO PESSOA (JPA) PB 038 1-3-5-- 1735 ---- PLU 58103 EM2 B 650 0100+ ORO 90336 733 3 Y 038 PLU 58101 EM2 8 -2-4--- 1735 ---- 650 0100+ URU 90336 733 3 5 JOINVILLE (JOI) SC PLU 51547 735 B 092 6- 0700 ---- 090 COR 51-403 050 1 B 0930 8 092 PLU SL547 735 12345-- 0700 ---- 090 COEI 51403 735 1 8 0935 8 085 PLU 51-521 050 12345-- 0816 ---- 084 SDU 51367 050 1 B 1150 8 092 12345-- 0845 ---- PLU 51-541 735 COR 51410 735 1 B 081 1250 092 12345-7 1830 ---- PLU 5L545 735 8 090 -- -- 2230 CGH SL406 050 1 6 JUIZ DE FORA (JDF) MG 095 JH118 EM2 O 8 12345-- 1415 1500 LAGES (LAJ) SC 088 PLU S1235 P50 8 12345-- 1100 ---- 090 COR 51313 050 2 8 1445 LONDRINA (LDB) PR 400 B PLU 99917 100 6- 0715 ---- 410 COR 66560 100 1 8 1020 400 8 12345-- 0815 ---- PLU 66911 100 POUSO ALEGRE (PPY) MG 410 COR 69560 100 1 8 1020 51235 F50 12345-1100 406 1150 8 1-3-5-- 0830 -- -- PLU 66510 100 737 BOI 44868 100 1 B 1130 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP B 092 12345-- 0845 -- -- PLU 5L541 735 PL8 Kk917 100 12345-- 0715 ---- 096 COR 5LI04 P50 1 8 1200 COR 61(542 100 1015 B 400 7 0915 ---- PLU KK911 100 PL0 61(917 100 6- 0715 ---- 410 1225 CGH KK562 100 1 B COR KK450 P27 1100 400 12345-- 1430 ---- PLU 99461 100 8 PLU KK461 100 12345-- 1430 ---- 403 COR 91(548 100 1 B 1706 COH 66548 100 1740 092 PLU 51-2541 735 8 12345-- 1630 ---- 12345-7 1730 ---- PLU 96463 100 081 COEI 51302 050 1 B 1915 2125 CGH 96555 027 PLU 1(1(463 100 400 8 12345-7 1730 ---- RECIFE (REC) PE 410 2030 COR 1(1(564 100 1 8 PLU 5L547 735 123465- 0700 ---- 737 44950 050 O 8 1-3-5-- 1945 2150 COEI 5L570 735 1225 MACEIO (MCZ) AL PLU 48228 082 7 0815 ---- 095 1 0815 ---- 8 PLU 46228 EM? SSA 09502 733 1705 650 SSA 09502 733 3 O 1610 PLU 88100 EM? -2-4--- 0935 ---- PLU 46228 EM? 8 095 6- 1230 ---- BSB 09564 733 1520 650 1945 SOA RG300 733 2 0 PLU 46228 EM? 6- 1230 ---- SSA R6300 733 2045 MANAUS (MAO) AM PLU SL2541 735 12345-- 1630 ---- PLU JH228 EM2 8 095 6- 1230 ---- COR 5L576 735 2310 650 - - -- 0315+ SOA RG300 733 7 5 PLU 08103 EM? 1-3-5-- 1735 ---- 8 038 PLU 08103 EM? 1-3-5-- 1735 ---- GRU 96336 733 2340 340 0135+ ORU 08234 735 3 5 PLU 08101 EM? -2-4--- 1735 ---- 038 -2-4--- 1735 ---- PLU 08101 EM? 8 2340 ORO 40336 733 340 0135+ 691) 0P234 735 3 5 5- 0715

0-108 - Guia Panrolas - Julho/96

uniaas Alugue um Carro Rente Car

2 O

085 475

8 1 8 8 1 8

400 405 400 405

8 2 8 B 2 8

406 400 406 400

o 085 O B 085 8 1 B B 2 8

092 756 09? 756

1 8

800

28 28 28 28 18 8

18 8 18

09? 090 09? 090 085 084 09? 090 092 090 406 400 405 400

088 755

B 28

092 092

038

B 18 8

400 400 092 095

09? 087

O 3B 8 48

400 405 400 405

8 18 B 2B 20 8 20

415 416 400 407 038 100 038 100

406 409

19 08 28 08

092 095 095 085 756 095

095 200 038 380 038 380

088

55 35

28 28 2B

400 400 400 405 400 403 400 405 09? 095 095 650 038 500 095 650 092 095 038 650 038 650

PLU KK419 1008 12345-- 2000 ---- 0010+ RAO KK585 100 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 PLU 66911 100 12345-- 0815 ---- COR K9418 100 1 8 1110 8 PLU KK911 100 7 0915 ---- COR KK448 100 1 8 1140 8 PLU KK423 100 12345-- 0930 ---- COR KK416 100 2 8 1240 12345-- 1200 1245KK413 100 O 8 8 PLU KK463 100 12345-7 1730 ---- COH 66414 100 1 8 2050 B PLU KK465 100 12345-7 1915 ---- COR KK440 100 1 8 2140 KK419 100 O 8 12345-- 2000 2045 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5L918 050 12345-- 0700 0800 KK903 050 0 8 123456- 0730 0830 5L521 050 O 8 12345-- 0815 0915 SL938 F5 0 O B 123456- 0945 1045 5L523 050 O 8 123456- 1130 1230 66901 050 O B 1-3-5-- 1200 1300 5L940 050 O 8 12345-- 1300 1400 38118 EM2 1 8 12345-- 1415 1545 51525 050 O 8 12345-- 1500 1500 S1942 050 O O 12345-- 1630 1730 03905 050 O 8 12345-- 1700 1800 5L527 050 O 8 12345-- 1800 1900 5L946 050 O 8 7 1800 1900 08239 EM2 1 8 12345-7 1840 2050 5L531 F50 O 8 12345-- 1900 2000 5L944 050 O 8 12345-- 1915 2015 5L535 050 O 8 7 1933 2030 5L529 050 O 8 12345-- 2030 2130 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 PLU 69510 104 12345-- 0830 ---- 856 40346 CNA 3 8 1250 SALVADOR (SSA) BA 8 PLU SL547 735 123456- 0700 ---- COR 5L582 735 2 B 1300 .1H228 EM2 1 B 7 0815 1125 014228 EM2 1 B 6- 1230 1535 O PLU 58103 EM? ----5-- 1735 ---- ORO VP784 Mil 2 05 2300 B PLIJ 66455 100 12345-7 1915 ---- COR 66582 100 2 8 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B PLU 66917 100 123456- 0715 ---- COR KK526 100 1 8 1020 PLU KK911 100 8 12345-- 0815 ---- COR KK525 100 1 8 1020 8 PLU 66911 100 7 0915 ---- COR 66516 100 1 8 1130 PLU 66461 1006 12345-- 1430 ---- 1550 COR KK288 100 1 8 PLU 66465 1008 12345-7 1915 ---- COR KK528 100 1 8 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (54K) SP PIU Kk463 100 12345-7 1730 ---- COR KK284 100 1 8 - --- 2025 58103 EM2 O B 1-3-5-- 1735 1850 58101 EM? O B -2-4--- 1735 1850 8 PLU 66465 100 12345-7 1915 ---- COR KK582 100 1 8 2055 SAO LUIS (SLZ) MA 8 PLU 414228 EM2 6- 1230 ---- 0015+ 559 90300 733 5 PLU 58103 EM? 8 1-3-5-- 1735 ---- - -- - 0230+ URU 80292 735 4 B PLU 58101 0112 -2-4--- 1735 ---- 0230+ URU 80292 735 4 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0700 6800 51-547 735 O 8 99917 100 O 123456- 0715 0815 1(1(911 100 O 8 12345-- 0815 0915 12345-- 0845 0945 SL541 735 O 8 1(6911 100 O 8 7 0915 1015 1(6423 100 1 8 12345-- 0930 1100 12345-- 1100 1250 5L235 050 1 8 KK413 100 1 8 12345-- 1200 1340 1(9451 100 O 9 12345-- 1430 1530 51237 EM2 1 B 12345-- 1545 1725 512541 735 O 8 12345-- 1630 1730 96453 100 O 8 12345-7 1730 1830 KK497 P50 1 8 12345-- 1815 2000 5L545 735 O 8 12345-7 1830 1930 96456 100 O 8 1234567 1915 2015 12345-- 2000 2140 KK419 100 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Y8103 E112 1 B 1-3-5- - 1735 1945 58101 EM2 1 B -2-4--- 1735 1945 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1---5-- 0845 1045 TOlOS EMB 1 8 TEOFILO OTONI (TFL) MG TOlOS El-lI O 8 1---5-- 0845 0955 T0108 ElIB O 8 -2-4--- 0845 0955 00110 CMI O 8 --3---- 0845 0955 TERESINA (THE) P1 PLU 08103 EM? 8 1-3-5-- 1735 ---- 0115+ URU RG292 73S 3 -2-4--- 1735 ---- PLU 58101 EM? 0115+ GRU 80292 730 3 8 TOLEDO (TOW) PR 12345-- 1100 ---- PLU 51235 050 8 1520 CGH 51322 EM? 2 8 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1840 2010 66493 027 O 8 PLU 06455 100 8 12345-7 1915 ---- 2220 CGFE KK440 100 2 8 8 12345-- 2000 ---- PLU 66419 100 RAO 66440 100 1 8 2220 UBERLANDIA (UDI) MG KK420 050 O 8 12345-- 0930 1045 69493 027 1 8 12345-7 1840 2045

415 405 400 415 400 400 405 414 415 400 400 400 400 415 085 415 085 085 085 415 085 095 085 085 415 085 085 078 085 085 085 085 405 405 09? 095 095 095 038 600 400 405 400 405 400 405 400 405 400 404 400 405 400 400 038 038 400 405 095 550 038 555 038 555 092 400 400 09? 400 405 088 415 400 088 092 400 406 092 400 415 038 038 800 800 800 800 038 555 038 555 088 099 406 400 400 415 400 405 405

Você pode fazer a sua reserva via Fax: (011) 256 4351 6F»tA -

Ufli" Alugue um Corto Rente Car

2030

1234567 1805 ----COE RG281 735 5 500 570 0035+ USE 45376 733 1 5 12345-7 2000 ---- CIOF 09471 733 550 5 0220+ 935 TE500 767 2 ES 650 8 8 o +RUP e 12345-7 2155 ---- dOE 04790 733 5 200 2 o 0325+ BSB TR397 733 2 5 500 2 QxI: COE TE794 763 6- 2200 ---- ES 510 123467 8 500 0325+ 858 TE397 733 2 5 DE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG COE TE795 763 1-3-5-- 2340 ---- ES 510 0705+ GIG TR927 767 2 FY 340 CONTINUAÇÃO CANCUN(CUN5 2010 -2-4--- 2340 ---- COE TR797 753 ES 510 8E923 010 0 C 0705+ 935 TE927 767 2 ES 340 CARAJAS (CKS) PA VARGINHA (VAG) MG FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7SF 99413 733 5 600 12345-7 1730 ---- PLU KK463 100 B 400 12345-- 1030 ---- 123456- 0730 ---- COE 07219 735 5 600 440 DEU RG440 733 5 CGH KK495 CNA 1 B 400 2100 1310 GRU 0PO41 735 1 O 300 475 ---- 1705 658 85264 735 2 Y 406 12345-- 1815 1900 KK497 F50 O B 7 0730 ---- COE VP219 733 O 600 300 SEU YPO41 735 1 O CARAVELAS (CRO) BA 1310 VITORIA (VIX) ES 600 COE 95413 733 O 600 1234567 1030 ---- CNF VP242 73S 5 085 ----5 0830 ---- 46204 EM2 O 8 12356- 0830 0930 1435 GRU RS251 733 1 5 550 406 1234567 0930 1120 KK399 F27 1 B ---- 1510 SSA A8205 EMB 2 8 600 1234567 1730 ---- COE 05417 733 5 085 12345-- 1300 1400 36206 EM2 O 8 CAXIAS DO SUL 'CXJ RS 2245 SOU R5160 733 1 5 300 085 JH208 162 OU 12345-7 1930 2030 CNF 0P247 735 5 600 12345 1350 ---- 709 SL593 735 3 8 090 GOIANIA (GYN) GO --- - 2005 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 600 123456- 0716 ---- COF 05942 73S 5 58102 DM2 O B 038 1-3-5-- 0935 1105 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SEU 85266 73S 500 5 5 510 CNF TE462 733 12345-7 2155 ---- 1710 B51345477 73S 2 5 380 421 ---- 1010+ BEL JJ333 COA 4 8 ----5-- 0730 ---- COE 97219 735 5 600 500 5411 77220 735 1 5 DE: BELO HORIZONTE (Tancreclo Neves) (CNF) MG CORDOBA(COR)CD 1655 45942 735 1 5 1234567 0715 1200 7 0730 ---- COE 97219 733 5 600 poro:Tancredo Neves45,0 Co 500 SEU 9P220 73S 1 O 1655 CRLJZEIRODO SUL (CZS)AC 600 COE 9P244 735 5 7 0830 ---- 1905 SSA 07151 735 3 5 500 ALTA FLORESTA (AFL) MT 600 6- 0840 ---- COE 07240 735 5 CUIABA (CGB) MT 510 CNF TE462 733 5 12345-7 2155 ---- 500 SSA 47151 735 2 5 1905 COE 95942 735 5 600 1-3-567 0715 ---- 730 1020+ BEL 51801 F50 6 B Y COE EG413 733 600 12345-- 1030 ---- 1105 SEU 9G484 735 2 5 375 440 SEU EG440 733 O ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 0715 ---- COE 96942 735 5 600 1710 380 ESE ES477 735 2 Y 12345-7 2155 ---- COE 74462 733 Y 510 375 SEU 46478 73S 2 0 1105 12345-1350 ---- COE 97247 735 5 600 730 - --- 0725+ BEL 5L801 F50 3 B COE 06413 733 0 600 1234567 1030 ---- 570 1930 SRU 97262 735 1 O 1640 SEU 45482 735 2 O 355 ARACAJU (AJU) SE 5 600 67 1430 ---- COE 77245 735 COE 97190 73S 5 600 1234567 1730 ---- CNF 57252 735 O 500 1234567 0645 ---- 570 1930 990 97252 735 1 5 559 VP250 735 2 5 200 BSB VP251 735 2 0 200 1145 2245 5 1234567 1730 ---- COE 0P252 73S 500 600 O 5 1234567 0715 ---- CNF 40942 735 COE TR471 733 550 12345-7 2000 ---- 2150 BSB 9P251 735 1 5 200 5 650 650 SEU 90392 735 0050+ 615 TR521 733 2 0 1-3-5-- 2340 ---- COE TR795 763 ES 510 915 10346 735 2 5 650 O 600 COE 97241 735 1300 6- 2030 ---- ES 340 SEU TR926 767 5 600 355 CNF 77244 735 ---7 0830 ---- 0145+ DEU VP356 735 2 O 475 0735+ BSB TR461 733 3 5 200 EEC 07251 735 4 5 1655 0 600 COE VP249 735 7 2115 ---- ES 510 COE TE797 763 -2-4--- 2340 ---- Y 603 COE VP240 735 --6- 0840 ---- 355 0145+ SEU 07356 735 2 0 SEU TR926 767 ES 340 200 SSA 07250 735 1 5 1145 12345-- 2150 ---- COF SF243 735 0 600 475 0735+ BSB T0461 733 3 5 510 123456- 0845 ---- CNF TE463 733 Y 355 0145+ SEU VP355 735 2 0 650 GUANAMBI (GNM) BA 1515 GIl 04502 733 2 5 CURITIBA (CWB) PR 550 5 CNF TE470 733 600 COE VP242 73S 5 12345-- 1000 ---- 12345-0630 ---- 0 600 COE 96942 735 1234567 0715 ---- 500 USU TE564 733 5 1615 084 SSA 38214 DM2 3 B 100 SEU 80144 735 1 O 1150 500 EEC 48596 733 2 5 1850 ILHEUS (lOS) BA 600 COE 97219 7350 123356- 0730 ---- 500 07252 73S 2 5 1234567 1730 2225 600 12345-- 0645 ---- COE VP190 73S 5 SEU SF111 735 1 O 125 1205 5 200 COE RG453 733 1234567 1815 ---- 500 559 VP247 73S 2 5 1145 7 0730 ---- COF VP219 7335 600 650 0045+ 510 95388 735 2 5 CSF VP242 735 5 600 12345-- 0830 ---- SEU VP111 735 1 5 125 1205 200 5 12345-7 2155 ---- CNF 08790 733 081 1410 SSA 3H585 735 2 8 510 12-4-60845 ----COE 08463 733 5 500 0220+ 858 TE597 733 2 0 7 0830 ---- COE VP244 735 5 600 919 TE503 767 FY 050 COE TR794 763 ES 510 --6- 2200 ---- 084 1435 SSA 38211 F50 2 8 500 SEU TR565 733 2 Y 1425 Y 500 BSB TE397 733 COE 07240 735 5 600 6- 0840 ---- y 510 COE TE453 733 -23456- 0845 ---- 650 0740+ EEC TE503 733 3 5 084 1435 SSA 36211 E50 1 B ES 650 919 TE577 767 BELEM (BEL) PA 600 97246 735 O 5 SEU TE565 733 2 Y 500 1234567 1530 1655 1425 600 5 123456- 0715 ---- COE 96942 735 600 Y 1234567 1030 - --- COE 86413 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 500 SEU 46266 735 2 5 1330 300 SEU ESU64 735 1 Y 1450 COE TR462 733 5 510 12345-7 2155 ---- 5 600 ---7 0715 ---- CSF 96942 735 Y COE 46451 735 200 1234567 1125 ---- 426 0900+ BEL 33326 COA 4 B 500 540 46268 735 2 5 1330 100 y 919 99136 735 ITABUNA (ITN) BA 550 TE470 733 1 5 123456- 1000 1420 100 1750 SEU 89152 735 2 Y COE 0P114 735 5 620 1-3-5-1230 ---- COE 46413 733 5 600 12345-- 1030 ---- 07247 735 1 Y 600 12345-- 1350 1640 1635 VII .36023 DM6 2 440 5811 96440 733 5 620 COE 07115 735 Y 1234567 1700 ---- 475 B5B 46264 735 4 5 1935 ITAITUBA (ITB) PA 100 SEU 07125 735 1 Y 1930 5 200 COE 96453 733 1234567 1815 ---- 510 O COE RS417 733 Y 600 12345-7 2155 ---- COE TR462 733 1234567 1730 ---- 550 - - -- 2305 505 96250 733 1 5 730 100 0825+ BEL 51801 F50 5 E 2105 6911 99154 73S 1 Y 510 TE462 733 2 5 12345-7 2155 0315+ 6SF 45453 733200 1234567 1815 ---- JEOUIE (JEQ) BA ES 510 COE TE794 763 --6- 2200 ---- 916 09146 733 1 y 100 2135 5 600 COE 97242 735 ----5-0830 ---- 510 0315+ USE TE462 733 2 5 600 COE 97217 735 y 12345-7 1845 ---- SSA AB102 EMU 2 B 1340 440 2150 SEU 97291 735 1 Y BOA VISTA (BVB) RR JOAO PESSOA (JPA) P6 600 Y 5 500 COF 97217 733 COE 95281 735 6- 1845 ---- 1234567 1805 ---- Y 600 COE 77190 735 1234567 0645 ---- 340 440 SEU VP291 735 1 Y 858 86488 733 2 5 2150 2345 200 1405 SSA 97250 735 4 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 600 5 COE 97240 735 6- 0840 ---- 600 5 CSF E9942 735 600 5 C1IF VP242 735 1234567 0715 ---- ----5-- 0830 ---- 200 1405 EEC 97250 73S 3 5 100 GRU 89932 733 1 5 1505 SSA A8102 EMB 3 8 0955 500 VP252 735 3 5 1234567 1730 2359 COE 07219 735 5 600 6- 0730 ---- 200 5 1234567 1815 ---- COE RG453 733 BRASILIA (BSB) DF ORO 07959 735 1 5 100 6210 5 550 650 TR470 733 O 5 515 05320 733 123456- 1000 1110 600 COF 07219 733 5 7 0730 ---- 650 500 9P252 735 O 5 0100+ EEC 45336 733 2 5 1234567 1730 1840 Y 100 SEU 0P235 733 500 45281 735 O 5 1234567 1805 1910 JOINVILLE (JOl) SC P09 0P140 733 2 5 100 1330 510 TR462 733 O 5 12345-7 2155 2255 O 600 COE 49942 73S 1234567 6715 ---- 600 5 12345-- 0730 ---- COE 0P219 735 200 T8790 733 O 5 12345-7 2155 2255 100 SEU E5134 733 2 5 1210 100 SEU VP135 735 1 5 1510 78794 763 O FY 510 --6- 7200 2300 Y 200 COE E6451 73S 1234567 1125 ---- 510 COF TE463 733 O 12-4-6- 0845 ---- BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF 515 ES136 73S 2 Y 100 1645 ES 050 91 0 TE503 767 600 P0161 735 2 COE 07247 73S O --3---7 1440 2010 12345-- 1350 ---- 500 DEU TESOS 733 3 O 1535 093 1910 CWB 51321 EM2 2 B 5 510 COE TE463 733 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -23456- 0845 ---- 550 COF 44470 733 5 535 TE577 767 ES 650 123456- 1004 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 097 500 USB JH574 735 3 B 1535 SRI TR565 733 3 O 550 1655 5 COE 09470 733 123456- 1000 ---- 0 200 1234567 1125 ---- CNF 95451 735 097 1550 BSB 38574 735 2 B CAMPINAS (CPQ) SP 619 E5934 733 5 100 0 600 COE OP219 735 123456- 0730 ---- LONDRINA (LDB) PR 100 POS 95933 733 2 5 1935 SEU Q9121 DM2 1 B 100 1225 600 COE 0P219 735 5 123455- 0730 ---- 5 600 COE E5417 733 12345-7 1730 ---- 600 0 COF 07219 733 ---7 0730 ---- 100 1040 SEU 59120 DM2 1 8 440 SEU 85277 735 1 Y 2045 100 DEU 59121 DM2 1 E 1225 600 O 7 0730 ---- COE VP219 733 COE R5453 733 Y 200 1234567 1815 ---- 5 600 COE 07247 735 12345-- 1350 ---- 303 SEU 0P109 735 1 O 1310 100 515 E9146 733 2 Y 2245 093 CIUB SL321 DM2 3 B 2025 O EGO COE 07247 735 12345-- 1350 ---- 5 600 COE VP217 735 12345-7 1845 ---- FORTALEZA (FOR) CE 100 SEU 09124 DM2 1 E 1820 100 600 2105 SEU 59125 DM2 1 B COE VP190 735 5 1234567 0645 - --- COE 67245 735 O 600 7 1430 ---- 600 5 COE 07217 733 --6- 1845 ---- 650 615 07174 735 1 5 1220 100 1820 SEU 59124 EM2 1 E 100 SEU 59125 DM2 1 B 2105 COE 45912 735 5 600 7 0715 - --- MACAPA (MCP) AP 500 5 SEU 05258 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 600 COE E5942 735 5 123456- 0715 ---- B5B RS378 767 2 ES 515 1420 600 5 COE 46942 735 1-3-567 0715 ---- 598 90266 735 5 500 5 600 COE 97244 73S 7 0830 ---- 375 SEU 96404 735 1 5 -- -- 0935 BEL 40306 73S 3 5 650 1450 5 500 SSA 97150 73S 5 800 7SF 46942 73S -2-4--- 0715 ---- COE E5942 73S 5 600 7 0715 ---- 440 SAT 97290 735 3 5 1600 375 SEU 46478 735 1 5 0935 500 5 SEU E5268 735 5 600 COF 97240 735 0840 ---- 65 600 COE 96413 733 1234567 1030 --• - BEL 40305 73S 3 5 650 1450 650 554 9P164 AB3 2 Y 1405 355 SEU 80482 735 1 5 1510 CNF 06453 733 5 200 1234567 1815 ---- 5 550 COF TE470 733 123456- 1000 ---- 5 500 COE 85281 735 1234567 1805 ---- 550 0035+ SIS E6250 733 2 5 858 TE304 767 1 ES 570 1420 500 5 BSU 80267 735 MACEIO (MCZ) AL 200 5 COE RG451 73S 12345-- 1125 ---- 380 SEU 80486 735 2 5 2340 600 07242 73S 2 O 12345-0838 1245 535 89328 767 1 FY 650 1830 200 5 COF 40453 733 --6- 1815 ---- 600 07244 73S 2 5 7 0830 1245 5 500 COE 45280 735 1234567 1340 ---- ES 050 916 85731 Mli 600 VP240 735 1 5 6- 0840 1155 650 2230 559 05300 733 3 Y 380 SEU 46486 735 2 5 2340 e

---- CNF 11241 735 5 600 ---- 0015+ SEU VP356 73S 1 5 355 5 600 —---7 2115 ---- 795 VP249 73$ 355 ---- 0015+ 904 0P355 735 1 CNF VP243 735 12345-- 2150 ---- Y 600 - ---- 0015+ SOU 0P356 73$ 1 Y 355 CAMPOS (CAW) Ri 12345-- 0830

Julho/96 - Guia ParecIas - 8-509

O primeiro lugar em atendimento é da Unidas. Pode perguntara seus clientes.

unicias Alugue um Carro Rent a Car

COE 07247 73S --3---- 1350 ---- 600 O CNF RG942 735 1234567 0715 ---- ORU 97774 Mii 1 FO 1745 100 2 O ORO 90932 733 1120 8P246 735 1 O 1234567 1530 1800 600 O COE 07219 735 123456- 0730 ---- 87252 735 1 O 1234567 1730 340 12100 O ORO 07236 735 1155 COE 80281 735 1234567 1805 ---- 600 O COE 07219 733 7 0730 ---- BSR 90270 735 1 2135 17 100 1 O ORO 07235 733 1155 O C57 86453 733 1234567 1815 1---CO 9E918 010 -2-----0855 1245 Ond 1234567 1' 3 3 CIO 86388 735 1 2 326 600 O CNF 90413 733 1234567 1030---- COE OP217 735 ----5-- 1845 ---- 1 O 100 ORO 90114 733 1345 DE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ORO 07784 Mli 1 EO 2300 200 O COE 90451 735 1234567 1125---- C6E TR790 733 12345-7 2155 ---- CONTINUAÇÃO 100 1 O 010 80934 733 1500 0115+ BSB TR597 733 1 O 600 2 0 07247 735 12345-1350 1810 O 510 EO COE TR795 763 COE T9463 733 2340 ---- 123456- 0845 ---- 1-3-5-600 O COE 67245 735 6- 1430 ---- 650 010 09502 733 3 O 0440+ 011 TR927 767 1 EO 1610 100 1 O ORO 07145 735 1840 ES 500 0 COE TR797 763 COE 90280 735 -2-4--2340 ---1234567 1340 ---- 500 O COF R0417 733 12345-- 1730 ---- 650 0440+ DII T8927 767 1 ES SSA 90300 733 1 5 1945 100 1 5 ORO R0120 733 2050 500 O COE 07252 73S 1234557 1730 ---- SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (WI) 600 O COF RG417 733 67 1730 ---- 650 SOA 97156 735 2 O 2300 727 1O 100 L8943 1 O ORO RG120 735 --3---- 1415 1630 2050 500 O COE 90281 735 1234567 1805 ---- 727 O O LO943 O 600 COE 07217 735 1 ------1630 1830 12345-7 1845 ---- 500 BSB RG270 735 2 0 -- -- 2305 100 1 O ORO 07147 735 2210 SANTAREM (STM) PA 200 0 COE TR790 733 12345-7 2155 ---- 600 O COE 07217 733 6- 1845 ---- O COE 80942 735 -23---- 0715 ---- 500 BSB TR597 733 3 O 0310+ 100 1 O ORO 07147 735 2210 EO ORO 99200 010 ES 510 COE TR794 763 6- 2200 ---- MAO 60303 733 2 1535 O 500 PORTO NACIONAL (PNB) TO 958 TR397 733 COF 90942 735 550 ---4-67 0715 ---O 650 COE TR470 733 REC TR503 733 2 O 12345-1000 ---- 0645+ ES 080 80200 740 424 1 8 BSB 33306 COA - 1700 MANAUS (MAO) AM MAO 60303 733 2 O 1535 600 CIIF 90942 735 PORTO SEGURO(BPS) BA 1 234560715 ---- COE TR462 733 12345-7 500 2155 ---- 600 ORO 90285 735 07244 735 7 0830 0940 0730+ BEL 51801 E50 4 B 350 600 2 00 BSB 90204 010 COE 07242 735 1300 12345-- 0630 ---- SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 600 095 28 CNE 99942 73S 7 0715 ---- SSA SL583 735 1405 O CNE 78462 733 12345-7 2155 ---500 600 ORO 96268 735 COE 07240 735 6- 0840 ---- 1025+ BEL 33330 COA 5 6 350 10 BSB 90204 010 600 SOA 07245 735 1300 1215 510 CNF TR453 733 12-4--- 0845 -- -- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO VELHO (PVH) AO ES 050 610 T9503 767 COE 07219 735 1 1 234560730 ---- 600 COE 90942 735 -3-567 0715 ---- 2 ES 340 GRU TR577 767 1645 ORO Q9121 E142 3 6 1410 375 40 GRU 90484 735 1510 510 COE TR463 733 O -2345-- 0845 ---COE VP219 733 7 0730 ---- 600 80942 735 COE -2-4--0715 ---- FY 650 910 TR577 767 ORO Q9121 E62 3 8 1410 375 ORO 00478 735 340 2 00 ORO 09577 757 1645 6 COE 80413 733 1234567 1030 ---- 375 40 R8R 95480 735 1840 550 COE TR470 733 1234561000 ---- ORO 5L272 E62 2 8 1 455 500 COE 90281 735 1234557 1005 ---- 650 2Y BEL TR520 733 1940 O CNE VP217 735 12345-7 1845 ---- 340 958 90488 733 500 COE 90281 735 1234567 1805 ---- 096 Q9125 EM2 3 2 250 380 20 0035+ MAO 90487 735 340 1 856 RG488 733 2155 COE VP217 733 6- 1845 ---- 200 COE 00453 733 6- 1815 ---- 200 COE 59790 733 12345-7 2155 ---- ORU Q9125 EM2 3 2250 ES 050 010 90731 Mli 340 10 0115+ BSB TR175 733 380 35 0250+ ORO 00486 735 SAO LUIS (SLZ) MA 510 FO COE 09794 753 6- 2200 ---- 200 O COE 07190 735 1234567 0640 COE 90453 733 ---- 1234567 1815 ---- 340 10 0115+ 656 TR176 733 550 010 07282 735 3 1400 010 00250 733 ES 510 COE TR795 763 1-3-5-- 2340 ---- O 550 COF 90942 735 BEL RO300 733 7 0715 ---- 340 3 ES 0710+ GRU TR926 767 O 375 ORO 00266 735 35 0850+ MAO RO485 735 ES 510 763 COF TR797 - -2340 ---- O BEL 80303 733 3 1950 340 3 ES 0710+ ORO TR925 767 RECIFE (REC) PE O 123455- 1000 ----COE TR470 733 600 COE 07190 735 1234560645 --- MARABA (MAB) PA ES TR304 767 858 20 650 550 07164 A83 1220 550 COE TR470 733 12345-- 1000 ---- FOR 50520 733 2 O 1625 600 COE 87190 735 7 0645 ---- 405 3 BEL 33361 COA 1740 O COE 07252 735 1234567 1730 ---- 650 20 550 8P164 735 1220 600 CNF 90413 733 12345-1030 ---- 858 07200 735 1 2 335 600 COE 90942 735 1234557 0715 ---- 440 2155 ORO R0440 733 TR462 733 1 O 12345-7 0150+ 650 1 ORO 90330 733 1230 475 BSB R0264 735 -- -- 1805 El 6- 2200 ----CNF TR793 763 30 600 97242 735 12345-- 0830 1350 510 CNF TR462 733 12345-7 2155 -- -- 0150+ OSU 18462 733 1 600 3 97244 735 426 7 0630 1350 39 0800* BEL 33325 COA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 ---- COE VP240 735 6- 0840 MARINGA (MGF) PA 80942 735 O 1234567 0715 0015 10 650 SOA 07164 AB3 1220 600 COE 07247 73S 12345-1350 ---- 97219 735 O 1 234560730 0840 600 20 87240 735 6- 0840 1300 2 089 CWB S1319 E50 1935 8P219 733 O 7 0730 0040 550 COE TR470 733 123456- 1000 ---- 80413 733 O 1234567 1030 1133 MIAMI(MIA) FL 17 500 858 TR564 733 1620 1 ECO 08992 767 87247 735 O 1234667 0905 0430+ 12345-1350 1500 500 COE RO280 735 1234567 1340 ---- 1 ECO AA904 767 87245 735 O 1234557 1910 0533+ 1430 67 1 650 SSA 1540 RO324 735 1700 TR790 767 1 CO 87115 735 O -2-4--7 2155 0615+ 1234567 1700 1810 200 COE 80453 733 1234567 1815 ---- 1 CO TR794 763 80417 733 O 1234567 6- 2200 0615+ 1730 1830 IS 650 010 R0320 733 2250 87217 735 O 12345-7 1845 1955 600 COE 07217 735 ---4--7 1845 ---- MINACU (MQH) GO 8P217 733 O 61845 1955 850 550 O COE TR470 733 ORO 07842 611 2350 12345-- 1000 ---- 87377 73S O 7 2020 2130 427 550 1 8 BSB 33232 COA COE 79471 733 1545 12345-7 2000 ---- 87241 735 O O 62030 0045+ 010 2140 650 TR500 767 MONTEVIDEO (MVD) 07249 735 O O 7 2115 2225 200 COE TR790 733 12345-7 2155 ---- 16 735 PU161 --3---? 1440 1805 87243 735 O 12345-2150 2300 500 10 0205+ 856 TR397 733 TR795 763 O ES NATAL AT) AH 7 2340 0040* FO 610 COE TR794 763 6- 2200 - --- 600 COE RG942 735 1234557 0715 ---- TR795 763 1 ES 1-3-5-- 2340 0205+ 500 10 0205+ BSB 06397 733 650 ORO RG392 73S 06797 763 1 ES -2-4--- 2340 8205+ REDENCAO (RDC) PA 550 010 96374 733 25 1345 SINOP (OPS) MT 510 O COE TR462 733 12345-7 2155 ---- 600 COE 07244 735 7 0830 ---- TR452 733 C6E 12345-7 2155 421 5---- 8 1055+ BEL 33333 C57 500 25 1315 SOA 07150 73S 1115+ BEL 5L801 E50 7 600 COF 8P240 73S 6- 0840 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TABATINGA (TBT) AM 500 558 VP150 735 1315 600 O COE SF219 735 1234560730 ---- O COE R0942 735 --3---- 0715 ---- 550 1 COE TR470 733 123456- 1000 ---- 081 1 8 088 5L270 EM2 1100 ES ORO 80200 010 570 ES 858 TR304 767 500 O COE SF219 733 7 0730 ---- MAO R6223 735 2 O 1835 650 2 FY FOR TR521 767 1550 081 1 6 1100 098 5L270 EM2 O 80942 735 COE 0715 ---- 500 1---5----- C OE 87252 735 1234567 1730 O 600 CNF 80413 733 1234567 1030 ---- ES ORO 80200 740 650 3 0030+ SSA 07156 735 081 1 8 GRU 31272 EM2 1400 O MAO 80221 735 3 1 920 200 COE RG453 733 1234567 1815 ---- 500 O COE 90417 733 1234567 1730 ---- 650 DII RG320 733 081 1 8 TEFE (TFF) AM 098 51274 £62 2100 505 25 0105+ REC 90272 73S O COE 80942 735 500 O COF 67217 735 1---5-- 0715 ---- 12345-7 1845 ---- 200 COE TR790 733 12345-7 2155 -- - - ES CRU 80200 740 2 B 100 GRU Q9125 EM2 2200 500 BSB TR397 733 1845 MAO RG221 735 2 5 O 600 COE 87217 733 6- 1845 ---- 30 500 0620+ FOR TR565 733 O COE 06942 73S 100 --3---0715 ---- 2 8 2200 068 99125 EM2 510 FY COr TR794 753 6- 2200 ---- El O R O 80200 010 RIO BRANCO (ABA) AC 500 BSB TR397 733 MAO 80223 735 3 2 110 600 O CNF RG942 735 1 -3-557 0110 ---- 500 30 0620+ FOR TR565 733 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) B 375 3 O ORO 90484 735 1245 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC C60 9P114 735 1-3-5-- 1230 ---- O 600 COE 80942 735 -2-4--- 0715 ---- 600 CNE 95942 735 1234567 0715 ---- 0520 988 311023 EMB 1 375 ORO 80470 735 3 O 1245 GRU 00134 733 1 100 1120 TERESINA (THE) P1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 200 CNE 90451 73S ---- 1234567 1125 O 87100 735 COE 1 234567 0645 ---- 600 O O 90190 735 1234567 0645 0745 35 100 CIO 00136 735 1735 010 87282 735 2 O 1245 o o 510 TR463 733 123455- 0545 0940 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY O COE 97252 735 1234567 1730 --- 200 80451 735 O O 1234567 1125 1215 79790 767 2 CO 1-3-5-- 2155 1030+ 656 87262 735 1 8 2315 500 o o 07253 735 1234567 1230 1330 O COE 86281 735 1234567 1505 -- -- NEW YORK (La Guardia) (LGA) NY o o 200 80453 733 1234567 1815 1905 2 ECO 0115+ 656 60292 735 1 O LJA992 767 1234567 1905 0955* TR471 733 550 o o 12346-7 2000 2055 O ES 510 TR795 763 1-3-5-- 2340 0030+ TROMBETAS (TMT) PA PALMAS (PMW) TO TR797 763 O EO 510 COE 69942 73S O 550 dE TR470 733 -2-4--- 2340 0030+ i---5-- 0715 -- -- 12345-- 1000 ---- El ORO 80200 740 424 2 9 858 33308 COA 1735 ROSARIO (AOS) SF MAO 60305 733 2 O 1525 25 60942 73S 1234567 0715 1330

PAULO AFONSO (PAV) BA

600 O ---- COE VP246 735 12345-- 1530 082 3 8 1 2345-7 SSA 36137 E142 2045 1234567 0645

8-110-Guia Panrolas - Julho/96

TUCUMA (TUZ) PA

SALVADOR(SSA) BA

2155 97190 1035 07244 7 0830 1110 O 550 COE TR470 733 97242 123456- 1000 ---- 12306-- 0830 1120 097 12345-1800 ESB 36574 735 1 6 1445 07240 6- 0840 1015 600 O 1 630 CNF 07246 735 COE TR453 12345-1530 ---- 123455- 0845 ---- 062 2 8 SOA 311137 EM2 2000 010 TR502 1410 COE 90913 1234557 1030 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 90352 1430 600 O COE 90942 73S --3---- 0715 ---- 90280 1234567 1340 1515 1 FY 100 ORO R0924 767 1030

PETROLINA (PNZ) PE

735 735 735 735 733 733 733 733 735

COE TR462 733 ---- 10 600 -- -- 0945+ BEL 33330 COA 4 600 10

600 TUCURUI (TUR) PA 'O ---- 600 510 6- 1000 ---- 650 1700 600 1 12345-7 2155 ---- 'O 600 0815+ 00 500

COE BEL COE BEL COE BEL

78470 33361 TR470 33328 TR462 33330

600 600 600 500 500 600 200 650 600 600 200 503 510 340 510 340

600 340 650 600 340 650 510 730 510 433 600 100 800 100 600 081 600 100 600 100 600 555 600 500 650 550 570 650 500 510 510 510 510 680 600 500 500 500 500 520 500 600 600 200 600 600 600 510 510 510 510 730 600 340 700 500 340 700 600 340 700 600 340 700 520

600 555 500 570 500 555 600 340 650

510 433

O 733 COA 2 5 733 COA 2 O 733 COA 3

550 405 550 426 510 433

FPEU)5A HO~

O 1

5.9,

Sn.

OOt

DE: BELO HORIZONTE (rancredo Neves) (CNF) MG CONTINUAÇÃO

VITORIA (VIX) ES 07242 73S O O 12345-- 0830 0920 T8463 733 1 O 123456- 0845 1140 9P114 73S O O 1234567 1230 1320 TR471 733 1 Y 12345-7 2000 2255 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O NP V242 735 12345-- 3830 ---- SSA 3H214 EM2 2 B 1530 WASHINGTON (DuIIeS IntI.) (IAD) DC TR790 767 1 CO 1-3-5-- 2155 0745f

DE:

500 510 520 550 600 084

BLUMENAU (BNU) SC Aeroporto

Blumenau 10.0 Km

ARACATUBA (ARU) SP B 8811 1(1(476 P50 12345-7 1720 ---- Coe 1(1(540 P50 1 B - 2040 BAURU (BAU) SP 8 8511 KK476 F50 12345-7 1720 ---- COM 1(1(478 750 1 8 -- -- 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B BNUkK472 050 12345-- 0730 ---- CGM KK418 100 2 B 1210 8811 KK476 P50 B 12345-7 1720 ---- COM KK464 100 1 8 2000 BRASILIA (BSB) DF BNU KK472 050 8 12345-- 0730 ---- COH KK416 100 2 1400 12345-7 1720 ---- BriO KK476 P50 COM KK524 100 1 11 2115 CAMPINAS (CPQ) SP 8 8511 KK476 750 12345-7 1720 ---- COM KK554 100 1 8 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS BNU 1(1(472 P50 8 123456- 0730 ---- COM KK560 100 2 8 1030 8 ----7 0730 ---- 81111 1(1(472 F50 COM KK562 100 2 8 1235 8811 KK476 750 12345-7 1720 ---- COM 1(1(564 100 2 8 2140 CASCAVEL (CAC) PR 850 33127 P50 12345-- 0740 ---- P011 33132 CIMA 4 1515 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 11 8110 KK592 F50 12345-- 1710 ---- CWB 1(1(457 100 1 2145 CHAPECO (XAP) SC 8 BriO 33127 1`50 12345-- 0740 ---- P00 33132 CNA 2 B -- -- 1335 8 8811 33125 750 12345-- 1410 ---- P09 SL351 EM2 3 8 2005 CORUMBA (CMG) MS 8 8110 KK472 750 ---6- 0730 ---- COM KK560 100 3 8 1135 8 BNU 1(1(472 P50 12345-- 0730 ---- COM KK560 100 3 8 1140 8 8110 KK472 750 ----7 0730 ---- COM 1(1(552 100 3 8 1340 CUIABA (CGB) MT 8 8110 1(1(472 750 123456- 0730 ---- COM 1(1(526 100 2 8 1100 8 BNU 1(1(472 750 ----7 0730 ---- 1215 COM KK516 100 2 8 BNU 1(1(476 750 12345-7 1720 ---- 2200 COM KK528 100 2 CURITIBA (CWB) PR (1(590 P50 O 8 12345-- 1235 1300 1(1(592 P60 O 8 12345-- 1710 1735 DOURADOS (DOU) MS 8 8110 1(1(472 P50 12345-- 0730 ---- COM 1(1(450 P27 2 B 1210 B 650 KK472 P50 ---5- 0730 ---- COM KK450 P27 3 B 1220 ERECI-IIM (ERM) AS 8 880 33127 750 12345-- 0740 ---- 1305 P011 33132 CIMA 1 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1(1(473 P50 O B 1234567 0945 1005 KK477 CIMA O B 12345-- 1545 1620 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 8113 33125 F50 12345-- 1410 ---- POA 5L370 EM2 1 8 -- -- 1930 FRANCA (FAC) SP B 890 1(1(476 F50 12345-7 1720 ---- CGM 1(1(434 CIMA 1 B 2130 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR B INU 33127 050 12345-- 0740 -- -- POA 33132 CIMA 3 8 1435 GOIANIA (GYN) GO 8 BNU KK472 050 12345-- 0730 ---- COM 1(1(534 100 2 B 1245 B Brio 1(6476 P50 12345-7 1720 ---- COM 66546 100 2 8 -- -- 2130 JOACABA (JCB) SC 33130 CIMA 1 8 12345-- 0945 1100

400 400 400 400 400 415 400 400 400 414 400 400 400 407 400 410 400 410 400 410 417 420 417 400 417 420 417 091 400 410 400 410 400 410 400 405 400 405 400 405 417 417 400 405 400 405 417 420 400 400 417 096 400 400 417 420 400 408 400 406 435

JOINVILLE (301) SC 12345-- 1530 1550 33131 CIMA O LAGES (LAJ) SC 8 12345-- 0740 --- - BriO 3J127 F50 P09 33128 CIMA 1 8 1150 LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0740 ---- 81113 33127 750 8 POA SL363 E142 1 8 1200 LONDRINA (LDB) PR B 8111 1(1(472 F50 123455- 0730 ---- COM KK560 100 1 B 1020 BNU KK472 F50 B 7 0730 ---- - 1225 COM KK552 100 1 8 BIMO 33127 P50 12345-- 0740 ---- POA 33132 CIMA 5 8 1545 BNU KK476 F50 8 12345-7 1720 ---- 2030 COM KK564 100 1 8 LONTRAS (LOI) SC 33130 CIMA O B 12345-- 0940 1000 MANAUS (MAO) AM 8 81111 33125 750 12345-- 1410 ---- 0135 k P09 VP234 735 3 7 MARILIA (Mil) SP B 8110 6K472 750 123456- 0730 ---- COM KK450 727 1 B 1015 B BIMU KK475 F50 12345-7 1720 ---- - - - - 2040 COM KK556 F27 1 8 NAVEGANTES (IIaJaI/Blumenau) (NVT) SC 8110 33127 750 8 12345-- 0740 ---- 1300 P011 SL360 EM2 1 8 8 12345-- 1530 ---- BIMU 33131 CIMA .301 80136 735 1 - 1735 PETROLINA (PNZ) PE B 8813 61(472 750 12345-- 0730 ---- COM 33228 100 1 B 1135 PONTA PORA (PMG) MS B UNI 1(1(472 F50 12345-- 0730 ---- COM 1(1(450 727 3 8 1245 B 851! KK472 750 5- 0730 ---- COM 6K450 P27 4 B 1255 PORTO ALEGRE (POA) RS 33127 F50 O B 12345-- 0740 0850 33125 F50 O 8 12345-- 1410 1520 8 880 1(1(476 750 12345-7 1720 ---- COM 1(1(554 100 2 B 2050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 880 K472 F50 6- 0730 ---- COM 1(1(450 F27 2 8 1100 880 1(1(476 F50 8 12345-7 1720 ---- 2125 COM 1(1(555 F27 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 BNU 1(1(472 P50 12345-- 0730 ---- 1110 COM KK418 100 1 8 8 67 0730 ---- BNU 1(1(472 P50 COM 61(448 100 1 8 1140 8 880 33127 F50 -2-4--- 0740 ---- P09 KK552 100 1 8 1240 8 880 1(1(476 F50 12345-7 1720 ---- COM 1(1(414 100 1 8 2050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 060 3.3127 F50 02345-- 0740 ---- POA 80101 733 1 1430 B Brio 33125 P50 12345-- 1410 ---- P09 80935 733 1 2000 BriO 33131 CIMA 12345-- 1530 ---- 301 80135 73S 3 2035 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ BriO 61(476 750 8 12345-- 1720 ---- COM 61(406 100 1 E 2100 RIO GRANDE (RIG) RS B 880 33127 F50 12345-- 0740 ---- P011 33127 CIMA 2 B 1100 SALVADOR (SSA) BA B BriO 61(475 F50 12345-7 1720 ---- COM 61(582 100 2 8 2305 SANTA CRUZ DO SUL (CSU} AS 880 33127 750 8 12345-- 0740 ---- P011 33127 CIMA 1 B 0945 SANTA MARIA (RIA) RS 8 BriO 33125 750 12345-- 1410 ---- 1825 7011 51-351 EM2 1 B SANTO ANGELO (GEL) AS 8 8110 J3125 750 12345-- 1410 ---- POA 51351 EM2 2 8 1910 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Brio 1(1(472 750 123456- 0730 ---- COM 1(1(526 100 1 1020 BriO KK472 750 7 0730 ---- COM KK516 100 1 8 1130 Brio KK476 F50 12345-7 1720 ---- COM KK528 100 1 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BNU 1(6476 F50 12345-7 1720 ---- CGM 1(1(284 100 1 2025 SAO MIGUEL DO OESTE (SOX) SC 33130 CIMA 2 12345-- 0945 1200 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP KK472 750 O 1234567 0730 0545 Brio KK590 750 12345-- 1235 ---- CW8 KK923 100 1 1745 KK476 F50 0 1234567 1720 1835 SAO PAULO (Guarulflos)(GRU) SP 8110 33127 750 12345-- 0740 ---- POA 80113 733 1 - --- 1345 8 BriO 33125 P50 12345-- 1410 ---- P011 TR570 733 1 O 1815 BriO 33131 CIMA 12345-- 1530 ---- 301 80135 735 2 1900 SOROCABA (SOD) SP 33131 CIMA 1 12345-- 1530 1725

435 417 416 417 090 400 410 400 410 417 420 400 410

UBERABA (UBA) MG 12345-7 1720 ---- 2220 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0730 ---- 1200 12345-7 1720 ---- 2045 URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0740 ---- 1245 VARGINHA (VAG) MG 12345-7 1720 ---- -- -- 2100

DE:

435 417 340 400 405 400 405 417 084 435 100 400 400 400 405 400 405 417 417 400 407 400 405 400 405 400 415 400 400 417 416 400 400 417 100 417 100 436 100 400 050 417 417 400 405 417 417 417 091 417 091 400 405 400 405 400 405 400 400 436 400 417 400 400 417 100 417 100 435 100 436

8 880 KK476 P50 CGM KK440 100 2 8

400 400

8 Brio 66472 050 COM 66534 100 1 8 8 Brio 66476 P50 COM KK545 100 1 8

400 408 400 408

BriO 33127 050 8 P011 S1363 EM2 2 8

417 090

880 KK476 750 CGM 66496 CIMA 1

400 400

BOA VISTA (BVB) RR Dif. Morario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Boa Vista 40 Km

TO 888 80489 733 O 1234567 0050 ---- BSU SL140 F50 2 B 1305 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O SOB 80489 733 12345-- 0050 ---- 858 33346 CIMA 3 8 1135 O 808 84489 733 67 0050 ---- BSB 33322 CIMA 3 8 1135 BELEM (BEL) PA SOB RO489 733 O -2-----0050 ---- MAO 50801 767 1 70 0700 BYB 50489 733 O 1234557 0050 ---- 1000 MAO RO301 733 1 O 808 33823 727 8 1---5-- 0930 ---- MAO 84305 733 2 O 1820 808 33823 727 8 -234--- 0930 ---- MAO 90303 733 2 O 1820 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 1234567 0050 ---- BYB 80489 733 088 80412 733 3 O 1000 BRASILIA (BSB) DF 8G489 733 1 O 1234567 0050 0630 8 SUB 33823 727 ---4--- 0930 ---- MAO VP823 735 1 O 1515 BUB 33823 F27 8 12345-- 0930 ---- MAO 80205 D10 1 70 1745 CAMPINAS (CPQ) SP O 808 80489 733 1234557 0050 ---- CRU Q9121 8142 3 5 1225 CAMPO GRANDE (CGR) MS Y BUB 80489 733 1-3-557 0050 ---- 0813 80484 735 3 O 0935 O SUB 80489 733 -2-4--- 0050 ---- 0935 CRU 80478 735 3 O CARAJAS (CKS) PA O BVB 84489 733 12345-- 0050 ---- O MAO 80301 733 1235 BEL 80265 735 3 Y CHAPECO(XAP) SC O BVB 811489 733 123456- 0050 ---- 855 Q9197 E142 6 B 0315 CONFRESA (CFO) MT O BOB RG489 733 67 0050 ---- SOB 33370 CriA 5 5 1120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O BUB 80489 733 -2-4--- 0050 ---- MAO 80485 735 O 858 80478 735 3 Y -- -- 1425 CUIABA (CGB) MT O SUB 80489 733 1234567 0050 ---- BSB 89476 735 2 Y 1035 CURITIBA (CWB) PR O BUB RG489 733 1234567 0050 ---- CRU RG144 735 3 O -- -- 1150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O SUB 80489 733 1234557 0050 ---- CRU 80144 735 4 O 1325 FORTALEZA (FOR) CE SOB RG489 733 O 1234567 0050 ---- MAO 110301 733 3 O 1315 8 595 33823 727 1---5-- 0930 ---- 2130 MAO 80305 733 4 O B SOB 33823 727 -234--- 0930 ---- MAO 80303 733 4 O 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 SOB 80489 733 123456- 0050 ---- BSB Q9197 EM2 5 8 1225 0 198 80489 733 1234567 0050 ---- 1435 ORO 80251 733 3 O GOIÂNIA (GYN) GO O BUS 80489 733 123456- 0050 ---- 0805 BOB Q9197 EM2 2 8 BVB 80489 733 0 1234567 0050 ---- BSB 80299 735 2 0 1050 GURUPI(GRP) TO O SOB 80489 733 67 0050 ---- SOB 33370 CriA 3 8 1040 ILHEUS (lOS) BA O BVB 80489 733 12345-- 0050 ---- 1140 BSB 3M584 735 2 8 IMPERATRIZ (IMP) MA O SOB 50489 733 1234567 00O ---- BSB 51140 750 3 8 1405 JOINVILLE (JOI) SC O 805 80489 733 1234567 0050 ---- SRI 80134 733 4 O 1210 ARAGUAINA (AUX)

340 083 340 405 340 405 340 650 340 650 733 550 733 550 340 600 340 733 340 733 350 340 100 340 375 340 375 340 650 475 340 100 340 431 340 375 375 340 380 340 10C 3-10 100 3-;: 6s; 733 050 733 650 3 3;. 3 o:; 340 100 340 440 340 431 340 081 340 083 340 100

Julho/96 - Guia Panrotas - B-1 11

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O BOI 08489 733 1234567 0050 ---- SOU Q9121 EM2 5 B 1410 o SAO LUIS (SLZ) MA IJ6O O BOI 00489 733 1234567 0050 ---- MAU 00301 733 2 O 1140 1234567 & O O Z 1 BOI33823 [27 1---5-- 0930 ---- MAU 00305 733 3 O 1950 DE: BOAV1STA(BVB)RIR 1 BOIJJ823 [27 -234--- 0930 - --- MAU 00303 733 3 O 1950 CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LONDRINA (LDB) PR 00489 733 2 O 1234567 0050 0830 340 y BOI 85489 733 123456 0050 -- -- B BOI33823 F27 ---4--- 0930 ---- 100 1010 BSB Q9197 EM2 3 B MAU 07823 735 2 O 1815 BOI33823 [27 1 1--45-- 0930 ---- MACAPA (MCP) AP MAU 05201 740 1 FO 1915 340 4 BOIR5489 733 -2-----0050 ---- 1 BOI33823 F27 -23---- 0930 ---- FO 650 MAU 05801 767 MAU 00201 010 1 FO 1915 650 BEL 05310 73S 2 O 0830 O 340 1234567 0050 ---- BOI 80489 733 TROMBETAS (TMT) PA 650 O MAU 00301 733 10800489 733 O 1---5-- 0050 ---- 650 -- -- 1450 BEL 00306 735 2 O Y MAU 00301 733 BEL 00304 733 2 O 1200 MACEIO (MCZ) AL 1 BOB3J823 727 1---5-- 0930 ---- 340 BOB 05489 733 O 1234567 0050 ---- MAU 00305 733 1 O 1525 650 -- -- 1605 MAO 00301 733 5 O VITORIA (VIX) ES MANAUS (MAO) AM O BOI 80489 733 12345-0050 ---- 340 00489 733 O O 1234567 0050 0205 O BSB 08403 733 733 33823 F27 O B 12345 0930 1140 618 00390 735 3 O 1700 MARABA (MAS) PA O BOI 08489 733 67 0050 ---- 340 O 0050 ----BOB 00489 733 12345 O 151 08409 733 MAU 00301 733 Y 650 015 00390 735 3 O - 1700 475 BEL 00265 735 2 O 1130 MARINGA (MGF) PR 340 BOI 06489 733 O 123456 0050 ---- 100 1120 BSI Q9197 EM2 4 8 DE: BOCA DO ACRE (BCR) AM MINACU (MOH) GO Dif. Ilorario BOI -1.0 hr. BOI 00489 733 O 340 61 0058 ---- Aeroporto : Boca do Acre O Km 431 -- -- 0930 151 33370 COA O B O 340 BOI 00489 733 1 ------0050 ---- 400 1135 BSB 33236 COA 3 B SELEM (BEL) PA O 340 BOI 00489 733 -2345 0050 ---- BCR40113 EMB 1 123456- 1fl5 ---- 651 33230 COA 3 B 400 1135 MAU 40501 733 2 O 2359 NATAL (NAT) RN CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 340 O BOI R0489 733 1234567 0050 ---- BCR T0127 [MB -2-4--- 1015 ---- ORO 00375 733 4 O 650 1600 RIR 10478 735 1 O 1425 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC BCR T0127 EMB 1-3-5-- 1015 ---- 340 BOI 08489 733 O 1234567 0050 ---- RIR P4314 F27 1 1520 100 ORO 00134 733 3 O 1120 EIRUNEPE (ERN) AM NIQUELANDIA (NQL) GO 8 ICR 40127 [MB -2---6- 4015 ---- O 340 BOI 00489 733 1------0050 ---- RIR TO104 EMB 1 1325 400 1351334236 COA 2 B 1100 FEIJO (FEl) AC 340 O -2345 0050 ---- BOI 01489 733 ICO T0127 [MB 1-3-5-- 1015 ---- 400 BSI 33230 COA 2 8 1100 1410 RIR TO107 DM1 1 1 PALMAS (PMW) TO FORTALEZA (FOR) CE 340 BOI R0489 733 O 1-3-5 0050 ---- 123456- 1315 ---- ICR 70113 EMB 1 428 BSB JJ374 COA 2 8 0950 -- - - 02256 MAO TR501 733 3 O O 340 67 0050 ---- BOI B0489 733 LABREA (LBR) AM 424 BSB 3J340 COA 2 8 1050 123455- 1315 1515 TV113 [MB O 1 PORTO ALEGRE (POA) RS MANAUS (MAO) AM 340 BOI 00489 733 O --3 0050 ---- BCR 40127 [MB 1-3-56- 1015 ---- -- -- 1030 GRU RG924 767 3 FO 100 1700 RIR 06414 735 2 O BOB 00489 733 340 12345 O 0050 ---- 40113 EMI 1 1 123456- 1315 1745 100 GRU 90112 733 3 O 1130 340 67 0050 ---- BOI 00489 733 O PORTO VELHO (PVH) RO 100 1130 SOU 06112 735 3 Y 1-3-56- 1015 ---- BCR T0127 [MB 8 1510 RIR 06484 735 1 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 340 12345 0050 ---- BOI R0489 733 O RIO BRANCO (RBR) AC 400 851 J3302 100 2 B 1120 123456- 1015 1845 40127 EMB O 1 PORTO VELHO (PVH) RO TABATINGA (TBT) AM 340 BOI90489 733 O 1234567 0050 ---- ICR TO127 [MB 1 -2---6- 1015 ---- 375 MAU 80485 73S 1 O 0850 - --- 1435 RIR TO104 EMB 2 1 RECIFE (REC) PE TARAUACA RO) AC 348 O 1234567 0000 ---- BOI 86489 733 ---4--- 1015 ---- BCR T0127 EMB 1 SOU 90330 733 3 O 650 1230 RIR P4100 [MB 1 8 1420 1---5 0930 ---- B 733 BOB 33823 F27 ICR TO127 DM1 8 1-3-5-- 1015 ---- 650 MAU 80305 733 5 O 2310 1440 RIR TO107 [MB 2 8 -234 733 BOI 33823 F27 0930 ---- 1 MAO 0G303 733 5 O 2310 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DE: BOGOTA (BOG) Colombia Y 340 BOI 00489 733 1234557 0050 ---- 1100 GRU 5L270 EM2 3 B 081 Dif. Ilorario 151 -2.0 hr. Aeroporto : El brado 16.0 Kri, RIO BRANCO (ROR) AC 340 BOI80489 733 O 1234557 0050 ---- 0915 MAU 00485 735 2 O 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4--- 2215 0740+- 86873 767 1 ECO 1dB R8489 733 O 340 12345 0050 ---- 6- 2215 0755+ 00879 767 1 CO 350 1045 858 80403 733 2 O AO085 757 O [O --3---7 2300 0700+ 340 O 1234567 0050 ----BOI R8489 733 600 SOU 80412 733 Y SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 1215 COE 80451 735 4 Y 200 80873 767 O ECO ---4--- 2215 0600+ 0930 ---- B 733 12345 108J3823 E27 6- 2215 0600+ 06879 767 O CO MAU 80205 010 2 [O 350 2005 --3---7 2308 0930+ 40085 757 1 [O RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 0050 ---- BOI 80489 733 O 340 1250 BSB 34346 COA 4 B 405 DE: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 340 BOI 80489 733 Y 67 0050 -- -- 405 BSB 43322 COA 4 B 1250 Aeroporto : Bom Jesus da Lapa 1.0 Kn SALVADOR (SSA) BA 340 BOI 80489 733 O 1234567 0050 ---- 1130 GRU 80350 733 3 O 600 IRACAJU (AJU) SE SANTA TEREZINHA (512) MT LAZ AI101 [MB 1 1-3---- 1130 ---- BOI 05489 733 O 340 1515 SSA 40502 733 2 O 67 0050 ---- 431 LAZ AI103 [MB 8 1150 151 3J370 COA 6 B ----5-- 1540 ---- SSA 07252 73S 2 O 2225 SANTAREM (STM) PA 340 BOI 00489 733 O IELEM (BEL) PA -234-67 0050 ---- LAZ AI103 [MB B ----5-- 1540 ---- MAO R0301 733 O 650 0145+ SSA 06300 733 5 O BEL 00302 733 2 Y 650 1150 733 -234 0930 ---- BOI33823 [27 B lELO HORIZONTE (Tancreo Neves) (CNF) MG 650 1535 MAU 00303 733 1 O 1-3---- 1130 ---- LAZ AI101 [MB 1 1735 554 RG281 735 2 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 340 -2-4--- 1245 ---- LOZ 411093 [MB 848 R0489 733 O 67 0050 ---- 1735 554 00281 735 1 O BSB 33370 COA 4 B 431 1040 FEE€745&

B-1 12- Guia Panrotas - Julho/96

340 100 340 650 733 650 733 650 340 733 340 733 340 733 340 340 650 650 733 650 340 350 650 340 350 650

65( 376

650

375

1 LAZ 41103 [MI ----5-- 1540 ---- SSA 07243 73S 3 O 2125 BRASILIA (BSB) DF LAZ 48101 [MB B 1-3---- 1130 ---- 1910 SSA 85281 735 3 O 1 LAZ 3H093 [MB -2-4--- 1245 -- -- 1910 SSA R6281 735 2 O B LAZ 41103 [MI ----5-- 1540 ---- SSA 07251 735 2 O 2035 CUIABA (CGB) MT 1 LA? AB103 [MB ----5-- 1540 ---- SSA 07251 735 4 O 2245 FORTALEZA (FOR) CE 8 LA? 41103 [MB ----5-- 1540 ---- SSA 00300 733 4 O 2230 GOIANIA (GYN) GO O LA? AI103 [MB ----5-- 1548 -- -- SSA 07251 735 3 O 2150 JEQUIE (JEQ) BA AB101 [MB O 1 1-3---- 1130 1235 48103 [MB O 1 ----5-- 1540 1645 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 LA? 41103 [MB ----5-- 1540---2359 SSA 07252 73S 3 O MACEIO (MCZ) AL 1 LA? 41101 [MI 1-3---- 1130 ---- SSA TR502 733 3 O 1610 8 LAZ AB103 [MI ----5-- 1540 ---- 554 06300 733 2 O 1945 MANAUS (MAO) AM 1 LA? AB103 [MI ----5-- 1540 ---- 0315+ 554 86300 733 7 O PORTO VELHO (PVH) fio LAZ 41103 [MB 1 ----5-- 1540 ---- 0100+ SSA 00251 735 5 O RECIFE (REC) PE B LA? AB101 [MI 1-3---- 1110 ---- SSA 00324 735 2 O 1700 LA? 36093 [MB B -2-4--- 1245 ---- SSA R0324 735 1 O 1700 LAZ 41103 [MB 1 ----5-- 1540 ---- SOA 00300 733 3 O 2045 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 1 LA? AB1O1 [MB 1-3---- 1130 ---- SSA 00957 483 2 O 1930 B LA? 39093 [MB -2-4--- 1245 ---- 1930 SSA OP957 AB3 1 O 1 LAZ 41103 [MB ----5-- 1540 ---- SSA TR521 767 2 [O 2105 SALVADOR (SSA) BA 1-3---- 1130 1335 AB101 [MB 1 -2-4--- 1245 1430 311093 [MB O 1 AB103 [MB 1 1 ----5-- 1540 1745 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 1546 ---- LA? AB103 [MB 1 0015+ SSA RO300 733 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 1-3---- 1110 ---- LA? AB101 [MB 1745 SSA 80353 733 2 O 1 LAZ 3H093 [MB -2-4--- 1245 ---- SSA R8353 733 1 O 1745 LAZ 41103 [MB 1 ----5-- 1540 ---- 55A 07165 413 2 O 2100 VITORIA (VIX) ES LAZ 41103 EMB 1 ----5-- 1540 ---- 2010 SSA OP243 735 2 O

600 500 500 200 200 650 200

500 650 650 650 200 650 650 650 050 050 650

650 600 600 650 600

DE: BORBA (RBB) AM Dif. Horario BOI -1.0 lir. Aeroporto : Borba 2,0 Km BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1715 ---- 2359 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1715 ---- 0225+ MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1715 1745

RUITO135 [MI 8 MAU TR501 733 1 O

650

1 01140135 [MB MAU 40501 733 2 O

650

T0135 [MB O B

DE: BRASILIA (BSB) DF Aeroporto : Inter. de Brasilia 11,0 Km

550 500 650 500 500

ALTA FLORESTA (AFL) MT 151 RG476 735 O 1234567 1000 ---- 1335 0GB SLBOO [50 2 1 1234567 2335 ---- ISI T0462 733 O 1020+ BEL 5L801 F50 5 1 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1000 ---- 158 86475 735 O 1830 001 SLBOO F50 5 1 O 1234567 2335 ---- BOI T0462 733 0725+ BEL 51801 [50 2 1 ARACAJU (AJU) SE 1234557 0835 1145 00250 735 1 O 12345-- 1010 ---- 8 851 311584 735 SSA TR502 733 2 O 1515 1234567 1035 - - -- IS8 07200 735 O 1655 R[C 07251 735 1 O O 12345-7 1400 ---- 851 TR564 733 1850 R[C TR596 733 1 O 1234567 1915 2225 07252 735 1 O 0 1234567 1945 ---- BSB 88270 73S 0045+ SSA 98388 735 1 0 12345-7 2340 0220+ TR597 733 1 0

380 730 510 730 380 730 510 730 200 081 650 440 200 500 500 500 500 650 500

BSB 07263 735 O 570 12345-- 0810 ---- B 400 BSB 88525 100 12345-7 1800 ---- 100 1510 ORO 07135 73S 2 O 410 2140 CGH 88564 100 2 6 500 TR565 733 2 O 1234567 1100 1535 O 500 BSB R0267 735 1234567 1945 ---- O ±0 BSB RG293 735 O 555 12345-- 1130 ---- 380 CRU 89486 735 1 O 2340 .< zo O 100 GRU RG116 733 200 O BSB OP251 735 1234567 2115 ---- 6±5HOR4I±o 100 POR R0933 733 2 O 1935 355 0320+ CGB 07357 73S 2 O 0 555 858 RO293 73S 57 1130 ---- s o CANCUN (CUN) ORO R0116 735 O 100 RE921 010 O CO 1------1430 2000 100 1935 POA R0933 733 2 O DE: BRASILIA (BSB) DF CARAJAS (CKS) PA 440 00277 73S 1 O 12345-7 1730 2045 500 BSB 09470 733 O 7 1155 ---- 100 BSB 00190 733 O 1234567 1800 ---- CONTINUAÇÃO 405 1820 BEL 00361 CNA 3 8 100 2245 CWB RG146 733 1 O 475 RG264 735 O O 12345-1520 1705 500 0 BSB 7R397 733 1234567 2345 ---- FORTALEZA (FOR) CE 650 0740+ REC T11503 733 2 0 BS8 OP250 735 O CARAVELAS (CRQ) BA 200 1234560835 ---- P0 340 BSB TR927 767 650 -2-----2230 ---- 1405 SSA VP164 A83 2 O ARACATUBA (ARU) SP 0930+ SSA AB203 8MB 3 8 O 200 8S8 VP250 73S 7 0835 ---- 414 B BSB 88417 100 12345-- 1500 ---- 650 $58 07164 735 2 O 1405 400 COR 88540 1`50 2 B 2040 CASCAVEL (CAC) PR 440 0P290 735 2 O 1234567 1035 1600 8 100 858 Q9197 EM2 1 2345-0730 ---- ARAGUAINA (AUX) TO P0 515 R0378 767 O 1234567 1200 1420 420 1515 XAP .3)132 CRA 6 8 083 51140 F50 O 8 1234567 1000 1305 1234567 1200 1420 TR304 767 O 70 570 096 8 BSB 51505 735 12345-- 1630 ---- O 500 BIS TR564 733 1234567 1400 ---- ARUBA (AUA) CIII II1151 EM2 2 8 2120 VP822 735 1 REC TR396 733 2 O 570 ---4--- 0215 0740 1905 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 570 0P262 735 1 O 1234567 2110 0045+ BARCELOS (BAZ) AM O 500 858 TR565 733 12345-7 1100 ---- 570 00376 733 O O 1234567 2200 0035+ FY 340 BSB T0926 767 -2-4-6- 0525 ---- 090 POA SL593 735 4 8 2005 TR927 767 3 70 340 12345-- 2230 0705+ MAC TV138 EM8 1 B 0950 CHAPECO (XAP) SC TR397 733 1 O 500 1234567 2345 0325+ FY 340 BSB T0926 767 --3-5-- 0525 ---- 100 123456131509197 8M2 4 8 0950 8730 MAO TV128 EMB 1B FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 340 B$B VP235 73S 1-3-5-- 0800 ---- TR461 733 3 O 475 1234560700 1255 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 100 POA 09196 EM2 2 8 1540 P0 440 858 TR177 767 7 0715 ---- 405 00346 CNA 1 8 12345-- 1015 1131 500 O [351308565 733 12345-7 1100 ---- 300 1255 GRU TR461 733 2 O 405 00322 CNA 1 6 ----67 1015 1135 091 POR SL351 EM2 6 8 2005 100 Q9197 8142 3 8 123456- 0730 1225 405 88950 100 O 6 -2-4--- 1140 1130 O 570 858 07263 73S 1234567 0810 ---- COARI (CIZ) AM BARREIRAS (BRA) BA 70 340 BSB TR926 767 300 GOl VPO41 735 2 O -2-4-6- 8525 ---- 1310 081 311240 EM2 O B 12345-- 1045 1200 510 MAO 00120 8M8 1 8 0910 07281 73$ 2 O 1234567 0810 1340 80 340 737 858 TR926 767 8 858 03868 100 --3-5-- 0525 ---- 1-3-5-- 1000 ---- BAURLJ (BAU) SP 096 MAO T9132 EMB 1 L03 SL304 P50 1 6 0910 1315 400 B BSB KK525 100 12345-7 1800 ---- 570 0 BSB R0377 733 1234567 1015 ---- 400 CGR KK478 F50 1 8 2100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 550 ORU R0251 733 1 O 1435 400 8 BSB 0(523 100 858 TR462 733 O 510 12345-- 1830 ---- 1234567 2335 ---- O 555 BSB 00293 735 1234567 1130 ---- 400 421 COR 88478 F50 1 8 2100 1010+ BEL 30333 CNA 3 8 300 008 R0164 73S 2 O 1630 BELEM(BEL) PA CONCORDIA (SCK) SC O 440 858 00277 73$ 12345-7 1730 ---- FY 340 100 658 TR926 767 8SB Q9197 EM2 8 -23455- 0525 ---- -2-4--- 0730 ---- 300 GRU 01160 733 1 O 2245 650 MAO TR521 733 1 O -- -- 1050 1630 FLN HL1R1 8MB 7 440 O 858 00279 735 6- 1730 ---- 409 03302 100 1 8 12345-- 1015 1320 300 ORO 00160 733 1 O 2245 CONFRESA (CFO) MT 500 80266 73S O Y 1234561330 431 00370 CNA 3 8 6 7 1105 0830 1120 FRANCA (FRC) SP 500 80268 730 O O -----7 1105 1330 B 409 BS8 00302 100 1835 -2-4--- 1015 ---- 400 88435 100 O 8 1 2345-1730 550 T0470 733 O O 1234567 1155 1420 433 PNB 00380 CNA 3 8 1245 400 8 858 88525 100 12345-7 1800 ---- FY 570 808 TR304 767 1234567 1200 ---- 400 COR 88434 CHA 1 B 2130 CORUMBA (CMG) MS 650 FOR T0520 733 2 O 1800 B 400 858 88521 100 6----67 - 1330 0700 ---- O 350 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 638 0G409 733 ---- 410 CIII 88560 100 3 8 1135 8 100 BSI 99197 EM2 12345-550 0730 ---- GIl 81250 733 1 O 2305 8 737 BSB 00868 100 1-3-5-- 1000 ---- 420 XAP J0132 CNA 5 8 475 1435 00264 73S 2 O 12345-- 1520 1935 410 1330 CGB 0(565 100 2 8 350 858 00411 733 O 12345-- 1530 ---- GOIANIA (GYN) GO 550 Gil 80250 733 1 O CRICIUMA (CCM) SC 2305 475 TR461 733 O O 1234560700 0735 500 O O 440 858 TR565 733 BSB 00277 735 12345-7 5100 ---- -----7 1730 ---- 100 99197 EM2 O 8 123456- 0730 0805 756 FLN P8176 EM2 3 8 515 1850 GRU 001266 735 1 O 2330 570 07263 735 O O 1234567 0810 0845 510 07280 735 1 O 1234557 2105 0105+ 440 01299 73$ O O 1234567 1015 1050 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC T0462 733 1 O 510 405 1234557 2335 0315+ 00346 CNA O 6 Y 380 12345-- 1015 1100 858 RG476 735 -2-4--- 1000 ---- 405 00322 CNA O 8 375 67 1015 1100 CGB RG476 73S 2 O 1425 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 038 08100 EM2 O 8 -2-4--- 1150 1220 406 kK5ll 100 O 8 12345-- 0700 0800 CUIABA (COO) MT 380 RG477 735 O O 1234567 1635 1710 085 5L533 735 O 8 380 12345-- 1500 1610 RG476 735 O O 1234567 1000 1035 409 00303 100 O 6 12345-7 1805 1835 036 08101 EM2 1 B -2-4--- 1525 1720 737 11868 100 1 B 1-3-5-- 1000 1220 424 JJ343 CRA O 8 61820 1905 406 88513 100 O 8 12345-- 1630 1940 405 JJ346 CNA 3 8 12345-- 1015 1350 500 OP151 735 O O ----567 1830 1905 405 00322 CPIA 3 8 67 1015 1350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MO 400 00237 CNA O 8 ----5-1830 1915 555 O 858 81293 735 1234567 1130 ---- 510 TR463 733 O O 123456- 0715 0820 200 OP251 73S O O 1234567 2115 2150 355 ORU 81482 735 2 O 1640 500 07253 735 O O 1234567 1050 1200 405 8 858 88950 100 GUANAMBI (GNM) BA -2-4--- 1140 ---- 500 00280 735 O Y 1234567 1200 1310 8 081 BSB JH240 8142 405 12345-- 1045 ---- BPG 88952 100 1 8 1225 550 TR471 733 O O 12345-7 1820 1930 084 400 SSA 0H214 EM2 3 8 1615 8 858 88525 100 12345-7 1800 ---- 200 VP377 735 O O -----7 1845 1955 405 CIII KK528 100 2 8 2200 TR795 763 O P0 510 GUARAPARI (GUZ) ES 1-3-5-7 2215 2315 400 8 858 88523 100 12345-1830 ---- 406 8 BSB 88511 100 1 2345-0700 ---- TR797 763 O P0 510 -2-4--2215 2315 405 CIII 88528 100 2 8 2200 406 PLU KK399 P27 1 8 1045 BLUMENAU (BNU) SC 200 0P251 735 1 O 1234567 2115 2245 340 O GURUPI (GRP) TO 856 87235 73S 12345-- 0800 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV)1040 PR 431 00370 COlA 1 8 417 57 0830 POA 33126 P50 2 8 1655 100 8 BSO Q9197 EM2 -2-4--- 0730 ---- 409 B 858 JJ302 100 1-3-5-- 1015 ---- BOA VISTA (BVB) RR XAP HL161 8MB 5 6 1815 430 PNB 00382 COlA 1 8 1210 340 O 858 87822 735 ---4--- 0015 ---- 737 8 BSB JJ868 100 1-3-5-- 1000 ---- 409 8 BSB 00302 100 -2-4--- 1015 ---- 733 MAO 33822 P27 1 B 0910 LDB H1123 EM2 1 8 1530 433 1210 P68 00380 COlA 1 8 340 00488 733 1 O 1234567 2000 2345 036 858 08100 EM2 6 -2-4--- 1150 ---- CE IGUATU (IGT) 037 109 06105 EM2 2 8 1840 BOCA2345-DO ACRE (BCR) AM FO 570 BSB TR304 767 1 1200 ---- 8 096 656 5L505 735 340 12345-- 1630 ---- O 850 07822 73S ---4--- 0215 ---- FOR TS114 COlA 1 8 1710 750 COR P8302 ATO 2 8 -- - - 2030 MAO T0112 8MB 2 1000 ILHEUS (lOS) BA CURITIBA (CWB) PR BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 500 Y 858 0P150 73S 67 0930 ---- 100 TR477 733 1 O 1234567 0645 1025 200 O BOB 07250 73S ----5-- 0835 ---- 084 55A 011211 P50 1 8 1435 475 7R461 733 2 O 123456- 0700 1125 SSA A8102 8MB 2 B 1505 081 014584 735 O B 12345-1010 1140 FY 440 BSB TR177 767 1234567 0715 ---- 500 O 858 OP253 735 1234567 1050 ---- BOROA (ROB) AM 475 ORO TR461 733 1 Y 1125 600 FO 350 COlE VP246 735 1 O BSB 00204 010 1655 1-3-5-- 1105 ---- 510 07281 73S 1 O 1234567 0810 1155 MAO TO134 8MB 1 8 1700 8 400 IMPERATRIZ (IMP) MA BSB 88521 100 12345-- 0900 ---- 083 51140 F50 1 O 400 1234567 1030 1405 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF CIII 88922 100 1 8 1315 O 510 85B 00452 733 500 1234567 2335 ---- 00177 767 2 CY TR565 733 1 O 1234567 0715 1415 1234567 1100 1425 426 BEL 00326 COlA 3 8 555 0900+ O BSB RO293 735 1234567 1130 ---- CACOAL (OAL) RO 300 ORO 09164 735 1 O 1450 380 IPATINGA (IPN) MG O BSB 00476 735 1234567 1000 ---- 440 O BSB R6441 733 12345-- 1330 ---- 8 065 BSB 51.533 735 12345-- 0500 ---- 401 CG8 .33324 CNA 2 B 1615 100 ORO RG152 735 1 Y 386 1750 PLU .1H222 F50 1 8 1740 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 414 8 858 88417 100 12345-- 1500 ---- BA ITABUNA (ITN) 097 JH574 735 2 8 1234567 1300 1655 415 CIII 00926 100 2 8 1815 O 510 BSB TR463 733 1-3-5-- 0715 ---- 100 06190 733 O 0 1234567 1800 1945 CAMPINAS (CPO) SP 010 .3H023 EMB 4 8 1635 440 07291 735 1 O 8 406 BSB KK511 100 1234567 1850 2150 12345-- 0700 ---- 858 00927 767 70 340 -2-4--- 2230 ---- 405 PLU KK423 100 1 6 1030 DOURADOS(DOU)MS 0650+ SSA 311022 EMB 3 570 O BSB 07263 735 1234567 0810 ---- 400 8 BSB 88521 100 6- 0700 ---- ITAITUBA (ITB) PA 100 GRU Q9121 EM2 2 8 1225 405 CIII 88450 P27 3 8 1220 O 380 BSB 80476 735 1 234567 1000 ---- 414 8 B5B KK417 100 12345-- 1500 ---- 730 ERECHIM (ERM) RS CGB SL800 750 3 8 1530 407 CIII 88554 100 2 B 1915 340 O BSB 0P235 735 O 510 12345-0800 ---- 658 0R462 733 1234567 2335 ---- 570 P0 658 00305 767 1234567 1815 ---- 416 POR 30121 CNA 3 8 1645 730 BEL $L801 850 4 B 0825+ 100 GRU Q9125 EM2 1 8 2105 400 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 8 858 86523 100 JEQUIE (JEO) BA 12345-- 1830 ---- O 500 858 TR397 733 O 200 1234567 400 ---- BSB VP250 73S COM 005582345 100 1 8 ----5-- 0835 ---- 2115 0900+ FOR T5112 8M8 2 SSA AB102 EMB 1 B 1340 CAMPO GRANDE (COR) MS O 340 FLORIANOPO LIS (FLN) SC JI-PARANA (JPR) RO 858 00489 733 1-3-567 0700 ---- P0 440---- BSB TR177 767 O 380 BSB R0476 73S 1234567 0715 ---- 1234567 375 1000 GRU 00484 735 1 O 0935 100 401 ORU TR703 733 1 O 1140 CGB 00324 CNA 3 8 Y 340 1650 BSB 00489 733 -2-4--- 0700 ---- 100 -2-4-6- 0730 142599197 EM2 5 8 375 GRU 81478 735 1 O 0935 JOACABA (JCB) SC 340 O 858 0P235 73S 6- 0800 ---- O 380 858 00476 73S 100 8 1234567 1000 ---- 858 99197 8142 -2-4--13730 ---- 100 ORO OP959 735 1 O 1210 375 CGB 00485 73S 1 O 1425 1605 FUI IIL161 EMB 6 8 O 340 858 07235 735 7 0800 ---- 415 88575 100 O 8 -2-4--- 1045 1115 PB JOAO PESSOA (OPA) O 100 ORO 07235 733 555 O BSB RG293 73$ 1234567 1130 ---- 200 07250 735 3 O 1 234567 0835 100 P08 OP140 733 21405 O 1330 355 ORO RG482 73S 1 O 1510 0

0+ 00 0z<__<0z

Julho/96 - Guia Panrotas - 8-113

350 BSB P6409 733 O 7 1330 ---- RILIA (MII) SP 100 2015 Gil P6102 733 1 O 400 8 BSB KK521 100 6- 0700 ---- 080 O 858 TR421 733 12345-- 1400 ---- 927 1 B 405 CGH KK450 1015 650 O 016 TR547 733 3 O 2000 414 100 B BSB KK417 12345-- 1500 ---- 414 BSB [6417 100 B -2-4--- 1500 ---- HcO 405 COM KK556 F27 2B 2040 416 RAO [[553 100 1 8 1800 RINGA (MGF) PR O 350 BSB PO411 733 12345-1530 ---- 1234587 3A bb O ! h 100 123456- 0730 1120 Q9197 EM2 2 8 100 Gil 86102 733 1 O 2015 510 O BSB 09281 73S 12345-7 0810 ---- 100 DE: P6190 733 1 O 1234567 1800 2115 BRASILIA (BSB) DF 100 IGU Q9195 EM2 3 B 1740 FO 350 858 P6205 010 1234567 1830 ---- CONTINUAÇÃO 100 616 P6104 735 1 O 2300 UES (MB Z) AM 340 TP571 733 1 O 1234567 1945 2340 O 340 BSB 99822 73S ---4--- 0215 ---- 0P252 73S 2 5 500 1234567 1915 2359 733 - 0900 MAO T2886 EMB 2 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO Y 505 1234567 2115 ---- BSB 90272 735 33302 100 O 8 409 12345-1120 AMI (MIA) FL 6501015 01004- REC 90336 733 1 O 500 BSB R6266 73S O 12345-- 1105 ---- TR794 763 OCO -2-4-67 0615+ O 500 BSB TR397 733 1234567 2345 ---- 2345 409 1615 BEL 33303 100 1 8 1040+ FOR T5112 EMB 3 B NACU (MQH) GO 424 12345-7 1500 1700 33308 CNA O E 33370 CNA 0 431 61 0830 0930 JOINVILLE (JOl) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 400 CNA 1 B 33236 1------1015 1135 340 BSB 90489 733 O 1234567 0700 ---- 200 67 1210 0835 BSB 99250 735 400 -2345-- 1015 1135 33230 ---- CNA 1 8 ORO RG134 733 2 O 100 55A 0P245 735 1 O 600 1215 427 33232 CNA 08 12345-- 1445 1545 510 O 050 09281 735 12345-- 0810 ---- 200 O BSB 99250 735 1234567 0835 ---- 090 CWB SL417 EM2 2 B 1310 )NTES CLAROS (MOC) MG 095 1405 SSA 5L583 735 1 E BSB 96293 735 O 555 1234567 1130 ---- [[588 100 O B 412 12345-1500 1545 BSB 99150 735 500 7 0930 ---- GRU R6136 735 1 O 100 1645 TAL (NAT) RN 095 1310 SSA JH229 EM2 1 Y 440 12345-- 1330 ---- BSB RG441 733 350 858 96401 733 123457 045 ---- 500 85B 99150 735 67 0930 ---- 100 1645 GRU R6136 73S 1 O 1345 650 96374 733 10 650 095 SSA SL583 735 1 B 1405 098 12345-7 1815 ---- BSB SL501 735 8 500 67 0930 1315 99150 735 10 BSB 96280 73$ O 500 6- 1200 ---- 090 2230 CGH 51406 F50 1 B 440 0P290 735 10 1234567 1035 1430 095 1715 SSA JH229 E112 2 8 JUARA (JUA) MT BSB TR304 767 90 570 1234567 1200 ---- PORTO VELHO (PVH) RO O 380 650 BSB RG476 735 1-3-5-- 1000 ---- 1550 FOR 09521 767 380 BSB R6476 735 O 1-3-567 1000 ---- 008 T2866 1MB 1 8 730 1430 500 BSB TP564 733 1234567 1400 ---- 375 CGB 96484 73S 2 O 1510 570 REC TP396 733 1 1745 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 380 BSB 96476 73S 1234567 1000 ---- B SB 09252 735 500 ---- 1234567 1915 097 36574 735 1 B 1234567 1300 1550 C6B 33324 CNA 4 8 401 1820 650 20 0030+ 559 09156 735 O 12345-7 2340 ---- BSB TR597 733 500 340 1234567 2000 ---- BSB 96488 733 O 505 RG272 735 1 1234567 2115 0105+ 0910+ REC 36260 EM2 4 B 083 380 0035+ MAO 96487 735 1 O 500 BSB 09397 733 1234567 2345 ---- 200 O 09251 735 2 1234567 2115 0100+ JUINA (JIA) MT 0620+ FOR TR565 733 20 500 380 Y 1-3-0-- 1000 ---- BSB 96476 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 730 1515 0700 0GB T2866 [M8 2 B 400 B BSB [6521 100 6 ---- BSB RG489 733 O 340 1234567 0700 ---- 405 CGII [[450 F27 2 B 1100 LABREA (LBR) AM 100 GRU RG134 733 1 1120 414 BSB [[417 100 B 12345-1500 ---- BSB VP822 735 O 340 ---4--- 0215 ---- 510 656 99281 735 12345-- 0810 ---- 405 2125 COH [[556 F27 3 0940 MAO TV112 EMB 1 CWB S1408 735 28 090 1315 BSB 51505 735 8 096 12345-1630 ---- BSB RG293 735 555 1234567 1130 ---- LAGES (LAJ) SC 750 COM 98103 EM2 2 8 2135 1735 GRU R6136 735 20 100 O 12345-- 0645 ---- BSB TR477 733 100 RECIFE (REC) PE 440 12345-1330 ---- 858 RG441 733 416 CWB 33129 CNA 2 B 1310 200 123456- 0835 ---- 858 09250 73S 1735 696 PG136 73S 20 100 LONDRINA (LDB) PR 650 1220 SSA 09164 983 1 O 098 12345-7 1815 ---- BSB 51500 735 123456- 0730 1010 Q9197 EM2 1 B 100 200 O 858 09250 735 0011 SL400 735 18 090 7 0835 ---- 2130 570 67 0810 ---- BSB 99263 735 O 850 SSA VP164 73$ 1 1220 (John F. Kennedy)(JFK) NY NEW YORK 300 ORO 99109 735 2 O 1310 1234567 0835 1300 99250 735 2 O 200 09796 763 1 CO 1-3-5-- 2345 1030+ BSB 09281 73S 510 0 1234567 0810 ---- 440 1234567 1035 1310 99290 735 O O 125 CWB 09111 735 2 O 1315 NIQUELANDIA (NOL) GO 097 311574 735 3 1234567 1300 1745 1-3-5-- 1000 1130 33868 100 O B 737 400 1------0015 1100 33236 CNA 08 500 TP564 733 O O 1234567 1400 1620 1234567 1000 ---- BSB RG476 735 O 380 400 -2345-- 1015 1100 33230 099 0B 350 12345-- 1530 ---- BSB R6411 733 O 1645 730 427 0GB 51801 F50 1 B 1234--- 1445 ---- BSB 3)232 CRA B 650 2250 616 96320 733 1 415 -2-4--- 1045 ---- BSB KK575 100 8 400 1640 MQH 33231 CNA IB 096 BSB 5L505 735 12345-- 1630 ---- 410 427 COR K6565 100 1 B 1650 ----5-- 1445 ---- BSB 33232 CNA B 095 CGH 5L576 735 3 2310 12345-- 1330 ---- BSB RG441 733 O 440 1640 MQH 33237 CNA 18 400 1234567 1015 ---- BSB VP252 735 500 1820 100 GRU 09124 EM2 1 8 650 SSA 0P194 AB3 1 O 2315 PALMAS (PMW) TO 12345-7 1800 ---- 400 BSB KK525 100 B 505 P6272 735 O O 1234567 2115 2345 428 33374 CNA 08 1-3-5-- 0730 0950 410 2030 CGH KK564 100 1 8 12345-7 2340 0405+ 08597 733 3 O 500 O 570 12345-- 0810 ---- BSB 9P263 735 1-3-5-- 2115 ---- 200 BSB 9P251 735 O 500 1234567 2345 0205+ 08397 733 O O 037 1310 609 08104 EM2 18 737 0440+ CGB 33951 F50 2 B 424 67 0830 1050 33340 CNA 08 REDENCAO (RDC) PA 424 12345-7 1500 1735 33308 CNA 18 MACAPA (MCP) AP 409 8 1-3-5-- 1015 ---- BSB .33302 100 123456- 1105 ---- BSB 90266 735 Y 500 429 1340 998 33337 CNA 2 PARINTINS (PIN) AM 1450 BEL 90306 73S 1 O 650 BSB 33302 100 B 409 -2-4--- 1015 ---- ---4--- 0215 ---- 858 99822 735 O 340 7 1105 ---- BSB RG268 735 O 500 433 1340 PNB 33339 CNA 2 8 0810 MAO T2886 EMB 1B 733 1450 BEL RG306 735 1 O 650 1234567 2335 ---- BSB TR482 733 O 510 PARNAIBA (PHB) P1 67 1330 ---- B5B RG409 733 350 O 421 --1055+ BEL 33333 0119 4 8 12345-1040 ---- BSB 09282 73S 555 0035+ 616 P0250 733 2 O 550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1615 THE T5103 CNA 12345 1530 ---- BSB PO411 733 O 350 1234567 0715 --- - BSB TR177 767 90 440 1234567 1040 ---- BSB 99282 73S 1 555 0035+ 650 RG250 733 2 O 550 1100 GRU 5L270 EM2 O B 081 1710 SLZ 36261 EM2 28 083 O 340 1------2000 ---- BSB RG488 733 O 570 BSB 99263 73S 1234567 0810 ---- 12345-7 2340 ---- BSB TP597 733 500 MAO 96801 767 90 650 100 1320 ORO 09121 [92 3 8 083 1135+ REC 311260 [92 68 0830+ BEL RG310 735 2 Y 650 12345-- 0900 ---- 858 [6521 100 O 400 500 BSB TP397 733 1234--7 2345 ---- MACEIO (MCZ) AL 414 0240 CGH KK416 100 1 8 0800+ FOR 05102 CNA 38 O 6- 083$ ---- BSB 09250 735 200 570 O 1234567 1015 ---- BSB 96377 733 PATOS DE MINAS (P03) MG 1155 SSA 99240 735 1 O 600 081 1400 GPU 51272 EM2 1 8 -2-4--- 1525 1515 08101 EM2 08 038 12345-- 0835 -- -- BSB VP250 735 O 200 414 12345-- 1500 1605[P417 000 O 8 PAULO AFONSO (PAV) BA SSA VP242 735 1 O 600 1245 440 6- 1730 ---- BSB RG279 735 O 12345-1200 ---- BSB RG280 735 500 7 0930 ---- B$8 99150 735 500 081 O OPU S1274 [92 1 B 2100 SSA JH137 EM2 38 082 2045 400 SSA 09244 73S 1 0 1245 600 12345-7 1800 ---- BSB [[525 100 8 ----5-- 2230 ---- BSB 08927 767 90 340 12345-- 1010 ---- BSB 38584 735 B 081 2050 CGH [[414 100 1 B 400 0900+ SSA 311130 [92 38 084 1234567 1815 ---- FO 570 1610 SSA TP502 733 3 O 650 BSB TP305 767 000 440 2200 6- 1035 ---- BSB 09290 735 O ORO 09125 [92 2 8 PELOTAS (PE RS 406 12345-- 1830 ---- 858 66513 100 8 1620 REC 99241 73S 1 O 600 340 O 12345-- 0800 ---- BSB 99235 73S 2045 PLU [[419 100 1 -8 -- 415 7 1035 ---- 858 09290 735 O 440 PIA 51377 EM2 3B 081 1620 600 REC 09249 735 1 O 1625 RIO BRANCO (RBR) AC PETROLINA (PNZ) PE BSB1300 99290 73S O 12345-- 1035 ---- 440 1445 380 BSB P6476 735 1 -3-567 1000 ---- JH574 735 o 1234567 097 1640 REC VP243 73S 1 O 600 1245 375 C6B R6484 73S 1 12345-- 1630 ---- BSB 51505 735 B 096 12345-- 1330 ---- BSB RG441 733 O 440 -2-4--- 1000 ---- BSB 96476 73S O 380 CGII 5L576 735 28 2140 095 ORO P6354 733 Y 600 1245 068 RG478 735 1 375 BSB TP597 733 O 500 12345-7 2340 ---- 1945 SSA RG300 733 2 O 650 0810+ REC SL577 735 48 095 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 67 1330 ---- 350 BSB P6409 733 O 1234587 0645 0815 350 P6401 733 O O PONTA PORA (PMG) MS 616 R6384 735 O 650 1234587 0845 0815 60700 BSB KK521 100 8 400 TR477 733 O 100 1945 559 R1300 733 2 O 650---- 48 1234560715 0940 TR463 733 1 510 1255 COM [6450 F27 405 1234567 1915 ---- 500 BSB 79252 735 O 1234567 0810 0950 0P281 735 O O 510 PORTO ALEGRE (POA) RS 2300 SSA 09156 735 1 O 650 12345-- 0915 1045 86403 733 O O 350 1234567 1234567 1945 2305 P0270 0645 735 1 O 500 1150 0R477 733 20 100 1234567 1050 1330 99253 735 1 500 858 96489 733 340 --3---- 0700 ---- 12345-7 2340 03101- TR597 733 2 O 500 67 0330 1500 96409 733 O O 350 1234567 2345 ---- 1030 6PU P6924 767 BSB 09397 733 500 1 FY 100 O 12345-1400 1530 96405 733 O 350 1234567 0715 1130 TR177 767 0645+ REC TR503 733 1 O 650 1 FO 440 12345-- 1400 1530 TR421 733 O 080 1-3-5-- 0730 142009197 EM2 58 100 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1530 1700 PO411 733 O O 350 123456- 0800 1155 99235 735 1 340 ---4--- 0215 0400 99822 735 O O 340 12345-1530 1700 TR425 733 O O 080 BSB 9P235 73S 7 0800 ---- 340 -23456- 0525 0710 TR926 767 O FY 340 12345-7 1820 2055 TR471 733 O O 550 GRU 0P235 733 1155 100 1234567 1115 1300 96204 010 O 90 350 1234567 1830 2005 RG205 010 O FO 350 1234567 1005 ---- BSB P6377 733 570 BSB TR304 767 1234567 1200 ---- FY 570 1234567 1835 2015 99283 735 O O 555 1345 ORO P6114 733 10 100 1940 FOR TR520 733 3 O 650 12345-- 1945 2115 350 96407 733 O O 1234567 1100 1645TP565 733 500 1234567 2000 2155 340 PO488 733 O O 12345-- 2045 2215 TR423 767 O FO 080 12345-- 1130 ---- 85 RG293 735 555 1234567 2330 0115+ TR176 733 O O 340 67 2215 2345 TR423 767 O FO 080 GRU 80116 733 1600 1 100 1234567 2340 0135+ 99234 73S O Y 340 67 2215 2345 TR793 767 O FO 080 67 1130 ---- BSB R0293 735 555 1-3-5-- 2215 0030+ TR795 763 1 90 510 MARABA (MAB) PA 1600 GRU 90116 735 1 100 -2-4--- 2215 0030+ 1R797 763 1 90 510 12345-7 1155 ---- BSB TR470 733 O 550 B5B P6280 735 67 1200 ---- 500 12345-2230 0200+ TP927 767 1 FO 340 1740 BEL 33361 CNA 2 B 405 CNF R6417 733 600 12345-- 1520 1805 P6264 735 1 O 475 2050 GRU RG120 735 2 100 IO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ B58 TP462 733 12345-1234567 2335 ---- O 510 12345-1500 1330 ---- BSB 96441 733 440 ---- 085 858 SL533 735 0800+ BEL 3J326 CNA 2 B 1830 GRU P6118 733 10 100 1800 PLU 33905 F50 1 415 426 FIA

6-104 - Guia Panrotas - Julho/96

409 8 858 33303 100 12345-7 1805 ---- 'AO LUIS (511) MA 408 009 06547 100 1 6 1920 EI 340 658 TR926 767 -23456- 0520 ---- 083 51141 650 06 1234567 1830 1930 650 MAO TR521 733 2 5 1225 VARGINHA (VAG) MG 655 OP282 735 1 O 1234567 1040 1400 400 6 658 66525 100 ? 12345-7 1800 ---- HORARO 8 80 570 658 78304 767 1234567 1200 ---- z 400 uw<O ó D COR 66496 CNA 1 6 2100 650 FOR TR520 733 1 O 1625 j 510 VP280 735 O O 2 1234567 2105 2335 VILA RICA (VLP) MT 555 409 6 60292 735 1 O 656 JJ302 100 1234567 2315 0230+ 1-3-5-- 0015 ---- 510 430 TR462 733 O O P98 JJ382 CNA 3 B 1250 1234557 2335 0150+ DE: BRASILIA (BSB) DF 'AO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP VILHENA (BVH) RO CONTINUAÇÃO 400 100 O 8 380 5 00521 858 86476 735 6- 0700 0830 1234567 1000 ---- 400 401 100 O 8 80521 CG8 33324 CNA 1 6 12345-- 0900 1030 - 1510 096 8 856 5L505 735 12345-- 1630 ---- 414 100 1 8 00417 12345-1500 1700 050 CGH 80679 733 2 E 2045 VITORIA (VIX) ES 095 ---- SL505 735 1 8 098 12345-- 0545 1630 1840 8 BSB 51.501 735 350 12345-1815 ---- 858 80401 733 1 234561 400 60435 100 1 8 12345-- 1730 1930 050 2145 CGH 81587 733 1 E 650 10 GIG 80392 735 1120 400 60525 100 O 8 098 12345-7 1800 1930 B 858 SL501 735 406 -----7 1815 ---- 8 656 KK511 100 12345-0700 ---- 098 51.501 735 O 8 050 1234567 1815 1945 COR 83689 733 1 E 406 2200 PLO 6K399 627 26 1120 400 66523 100 O 8 098 12345-- 1830 2000 B 858 51501 735 510 123455- 1815 ---- TR463 733 20 1234550715 1140 083 SL141 650 2 8 050 1234567 1830 2220 COR RG595 733 1 E 2245 EI 440 856 71177 767 7 0715 ---- 098 51-503 735 O 8 12345-7 2050 2220 EI 050 ORO T8771 757 RIO GRANDE (RIG) AS 550 000 78463 733 20 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1140 O 8S8 17235 735 12345-- 0800 ---- 500 340 856 VP253 735 86489 733 081 1234567 1050 ---- 1234567 0700 0830 PIA S1377 0142 2 6 1545 520 475 CNF VP114 735 1 TR461 733 1320 123456- 0700 0925 RONDONOPOLIS (ROO) MT 350 FO 440 858 80409 733 767 TR177 67 1330 ---- 1234567 0715 0845 405 33346 CNA 2 8 12345-- 1015 1250 650 340 600 80390 735 0P235 735 1700 1234567 0800 0935 405 33322 CIIA 2 8 ----67 1015 1250 350 658 83405 733 570 12345-- 1400 ---- 0P263 735 1234557 0810 1045 405 8 BSB 66950 100 -2-4--- 1140 ---- --550 10 570 000 110390 735 733 1700 80377 1234567 1015 1145 405 BPG JJ346 099 1 8 1250 096 6 858 SL505 735 440 12345-- 1630 ---- 86299 735 1234557 1015 1245 088 SALVADOR (SSA) BA O 500 2020 CGH 51.562 735 26 58565 733 1234567 1100 1230 200 VP250 735 O O 550 78471 733 20 1234567 0835 1025 O 555 12345-7 1820 2255 80293 73$ 1234567 1130 1300 500 07150 735 O O ----67 0930 1115 O 440 80441 733 12345-- 1330 1500 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 081 36584 735 1 6 038 12345-- 1010 1240 6 58101 EM2 -2-4--- 1525 1945 081 BSB JH240 0142 12345-- 1045 ---- 570 0 658 80377 733 O 380 1234567 1015 ---- 60477 735 064 1234567 1635 1900 SSA 36214 EM2 28 1530 600 ORO 80352 733 1 O 1430 340 O 17823 735 ---4--- 1645 1805 WASHINGTON (DuIles IntI.) (IAD) DC 081 34240 EM2 1 8 12345-- 1045 1400 440 O 05277 735 12345-7 1730 1900 08796 763 O CO 500 1-3-5-- 2345 0745+ 80280 735 1 O 1234557 1200 1515 O 440 80279 7 35 6- 1730 1900 350 O BSB RG409 733 ----57 1330 ---- 60 TR305 767 1234567 1815 1945 570 650 000 R0384 73S 1 O 1725 500 O 17151 735 ----567 1830 2100 500 0 656 TR564 733 1234567 1400 ---- 6 083 5L141 F50 1234567 1630 2120 70: BRUXELAS (BRU) Belgica REC T8521 767 1 FO 650 1835 200 0 17377 735 7 1845 2130 412 00588 100 1 8 12345-- 1500 1710 440 O 97291 735 Dif. IlorariO 658 +5.0 hr. 1234567 1850 2020 500 07252 735 O O 1234557 1915 2100 500 0 80267 735 12.0 Em Nacional 1234567 1945 2115 Aeroporto 500 80270 735 O O 1234567 1945 2135 O 340 76571 733 1234567 1945 2115 T0927 767 2 60 340 12345-- 2230 0440+ FO 510 TR795 763 7 2215 0040+ 500 38597 733 O O 12345-7 2340 0115+ ES 510 TR795 763 1-3-5-- 2215 0205t RECIFE (REC) PE FO 510 TR797 763 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO(TPO) AM -2-4--- 2215 0205+ 07793 Mil O FCO ----56- 1245 1715 80 340 60 440 58791 767 858 TRO2S 767 --3-5-- 0525 ---- 12345-- 2230 2359 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FO 340 MAO TV128 EMB 2 8 TR927 767 -- - - 1055 12345-- 2230 2359 010791 Mil O ECO 52230 0515+ 60 440 TR797 763 6- 2230 2359 SANTA MARIA (RIA) AS 0P791 Mil 1 ECO --3---- 2230 0715+ 500 O 13513 T8565 733 12345-7 1100 ---- SINOP (OPS) MT SALVADOR(554) BA -- -- 1825 091 380 O PIA 51-351 EM2 4 8 BSB 90476 735 1234557 1000 ---- VP795 Mil O FC0 1730 -2----7 1000 730 F50 1 8 CGB 5L800 1240 SANTA ROSA(SRA) AS O 510 858 08462 733 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234557 2335 ---- 340 O BSB 07235 735 12345-- 0800 ---- 730 F50 6 8 1115+ BEL S1801 VP795 Mil 1 ECO -2----7 1200 2030 416 POA JJ121 CNA 2 B 1535 ----56- 1245 21009P793 Mii1 ECO SOBRAL (SOB) CE SANTA TEREZINHA (STZ) MT 97791 Mil 0 ECO --3---2230 0530+ 555 O 735 BSB 17282 12345-- 1040 ---- 431 JJ370 CNA 4 6 ----67 0830 1150 07191 Mil 1 ECO 6- 2230 0703+ THE T5103 CNA 2 8 1715 409 6 858 JJ302 100 -2-4--- 1015 ---- O 500 733 1234--7 2345 ----856 78397 433 798 JJ380 CNA 2 B -- -- 1210 0710+ FOR T5102 CNA 2 8 SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS TABATINGA (TBT) AM 340 O 858 07235 73$ 12345-- 0800 -- -- DE: BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) Argentina 80 340 658 TR926 767 -2-4-60525 ---- 416 33129 CRA 4 8 POA 1720 Aeroporto : Aeroparque 3.0 Km MAO TV120 £148 3 8 1130 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ES 350 856 80204 010 --3---- 1115 ---- 409 8 856 JJ302 100 1-3-5-- 1015 ---- 700 MAO 80223 735 1 O --1835 429 P98 33337 CIIA 1 8 -- -- 1300 60 350 858 80204 010 1---5-- 1115 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 409 8 858 JJ302 100 -2-4--- 1015 ---- 700 MAO 80221 735 2 O 1920 P11152535 2 O --3---7 0830 1340 433 708 33339 CNA 1 6 1300 TEFE (TFF) AM RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ SANTAREM(STM) PA 60 340 767 856 TR926 -2-4-60525 --P0152 735 2 O -2-4-6- 0830 1330 380 0 BSB 00476 735 1234557 1300 ---- MAO TAl20 £148 2 8 1005 980480 727 1 O -2-----1103 1535 730 COR SL800 850 4 8 1625 60 350 DOO 658 80204 991402 727 1 O 1---5-1115 ---- 61303 1725 80 350 BSB 80204 010 -234-67 1115 ---- 700 MAO 86221 735 1 O 1845 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 81303 733 1 O 1535 60 350 010 858 86204 --3---1115 ---- P0152 735 1 510 O 1234567 0830 1205 858 78402 733 1234567 2335 ---- 700 MAO 80223 735 2 O 2110 730 0730* BEL 5L801 650 3 8 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA SANTO ANGELO (GEL) AS 510 O BSB TR463 733 1-3-5-- 0715 ---- O 500 BSB TR565 733 12345-7 1100 ---- 018 JH023 EMB 3 8 1520 DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina 091 POA 5L351 EM2 5 6 1910 FO 340 757 658 TR927 -2-4--- 2230 ---- -Ezeiza 45.0 Em A eroporto SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1000+ 559 311022 0MB 4 6 431 33370 CNA 2 6 -----67 0830 1040 TERESINA (lHE) P1 409 6 856 33302 100 1-3-5-- 1015 ---- 555 0P282 735 0 O 1234567 1040 1245 430 P58 33382 C1IA 2 8 1200 BRASILIA (BSB) DF 570 07262 735 O O 1234557 2110 2315 409 6 6513 JJ302 100 78176 767 2 CO 1234557 1530 2215 -2-4-- - 1015 - --- 555 735 O O 80292 1234567 2315 0115+ 433 P98 JJ380 CNA 4 6 1330 500 O 856 TR397 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234--7 2345 --- - R0945 733 00 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 0910+ FOR TS102 CHA 4 6 7 1500 1700 409 6 858 JJ302 100 0P958 735 00 1-3-5-- 1015 ---- 6- 1540 1745 TROMBETAS (TMT) PA 429 P98 JJ337 CHA 4 8 TR702 733 00 1530 1234567 1600 1600 ES 350 658 80204 010 1---5-- 1115 ---- 510 O 858 78452 733 80933 733 10 12345-7 2335 -- -- 1234567 1645 1935 650 733 1 O MAO 86305 - --- 1525 433 1025+ BEL 33330 CNA 4 6 505 O 656 R0272 73S PORTO ALEGRE (PO4) AS ---4--7 2115 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 80939 733 00 1234567 0700 0830 1200+ REC R0304 733 4 O EI 340 856 78926 767 -2-4-5- 0525 ---- TR176 757 O CO 1234567 1530 1700 TUCUMA (TUZ) PA MAO 70138 0148 2 1145 80933 733 00 1234507 1645 1815 409 8 856 33302 100 ---- 1-3-5-- 1O1 60 340 SOB T8926 767 --3-5-- 0525 -- - - 429 AIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P88 33337 CNA 3 8 1450 MAO 00128 EMB 3 B 1200 409 10937 733 00 8 100 856 33302 1234567 0700 1000 -2-4--- 1015 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 433 VP956 863 10 P86 33339 CNA 3 6 1234567 0700 1130 1450 400 6 100 858 Kl521 -----6- 0700 ---- 510 981420 727 00 O 656 TR452 733 12345-7 0745 1035 12345-7 2335 ---- 405 COR 66525 100 1 6 1020 AR1928 747 O PCO 433 0945+ BEL JJ33C CNA 3 6 0- 1110 1350 9 570 858 57253 735 1234567 0810 ---- 981460 737 00 1-345-7 1250 1540 TUCURUI (TUA) P4 100 ORO 99121 882 4 6 1410 80945 733 10 7 1500 1850 550 O BSB TR47C 733 12345-7 0155 ---- 570 O 858 01377 733 TR702 733 20 1234567 1015 ---- 1234567 1600 2120 405 GIlA 1 6 BEL J3361 1630 081 003 51272 EM2 2 8 1455 80933 733 30 1234557 1645 2250 550 O 856 TR47C 733 6- 1155 ---- 400 858 KK525 100 8 AR1470 1480 O CO 12345-7 1800 ---- 67 1710 2000 426 BEL JJ328 CNA 1 8 1700 405 0011 00528 100 1 8 2120 0P950 735 10 1234567 1815 2245 510 O 856 78462 733 12345-7 2335 ---- 80 570 B58 TR305 767 80913 767 O ECO 1234567 1815 ---- 12-4567 1900 2150 433 0815+ BEL JJ33C CNA 2 6 100 0811 09125 0142 3 6 2250 80913 753 O FOI --3---- 1900 2150 6 400 BSB 66523 100 UBERABA tUBA) MG 12345-- 1830 ---- SALVADOR (SSA) BA 405 096 COO 66528 100 1 8 SI-505 735 O 6 2120 12345-- 1630 1725 07955 863 20 1234557 0700 1415 400 B 658 8K526 100 12345-7 1800 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 100 2 6 CGH KK44C 2220 038 50101 EM2 2 8 -2-4--- 1525 1850 400 0P955 AB3 00 100 8 1234567 0700 0940 BS8 KK52 12345-- 1830 ---- 400 8 658 KK525 100 12345-7 1800 ---- 400 81931 733 00 100 2 8 1234557 0730 1015 COR K1(44C 2220 400 COR 66284 100 1 8 2025 881410 M88 O CO 1234557 0745 1027 400 8 658 66523 100 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1830 ---- 58145 Mil o rco 1-3-5-1040 1310 405 406 6 COR 66582 100 1 8 BSB 60511 100 2055 12345-- 0700 ---- R0911 767 o co 12-4567 1145 1415 406 PLU 60420 650 1 8 1045 SAO LOURENCO DO SUL (SOY) RS 80911 763 O CO --3---1145 1415 400 8 100 BSB 6052] 12346-- 0900 ---- 340 O BSB 09235 735 12345-- 0800 ---- 0P954 735 OS 12345-7 1315 1555 408 CGH 08530 100 1 6 1200 416 POA 33129 CNA 2 6 1540 FO\

Julho/96 - Guia Panrotas - 0-115

DE: CAMPINA GRANDE (CPV) PB Aeroporto : Joao Suassuna 8, 0Cm - Hc*weo g 1234567 Ski 1 234567

ARACAJU (AJU) SE COO 30575 735 O 1350 ---- BSB 00252 735 4 O 2225 BELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO 8 COO 36575 735 1234567 1350 ---- 0105+ BSB 00280 735 4 O VP954 733 O 6- 1315 1555 1234567 1715 ---- COO 3H574 735 8 661430 727 O 1234567 1320 1602 0145+ REC 00300 733 3 O 1234567 1530 1945 00176 767 1 CO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 00958 735 1 6- 1540 1930 7 1350 ---- COO 36575 735 8 1234567 1600 1930 TR702 733 1 1955 858 00377 735 3 O 1234567 1640 1922 AR1450 688 O CO 1234567 1645 2115 90933 733 2 BOA VISTA (BVB) RR 7 1700 1942 AR1490 727 O 8 1234567 1050 ---- COO 36575 735 BSB 06488 733 4 O 2345 66941 611 O OCO 12345-7 1800 2030 16941 743 O ECO 6- 1800 2030 BRASILIA (BSB) DF 00950 735 O 1234567 1815 2055 314575 735 2 8 1234567 1350 1745 1------1910 2150 AR1112 747 O OCO CUIABA (CGB) MT --3---- 1910 2150 901132 747 O PCY COO 38575 735 8 1234567 1350 ---- ----5-- 1910 2150 091152 747 O OCO 2245 858 08251 735 4 O 091162 747 O OCO 6- 1910 2150 CURITIBA CWB) PR 1234567 ('13 50 ---- COO 3H575 735 8 2150 BSB 00291 735 4 O FORTALEZA (FOR) CE DE: CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES CPV 30574 735 1234557 1735 ---- 8 Aeroporto Cachoero do Itapemirin 0 K REC 80300 733 1 O 2230 GOIANIA (GYN) GO COO 36575 735 8 ----567 1350 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 1905 BSB 00151 73S 3 Y 12345-- 0920 1035 16411 CIA O 8 1234567 1350 ---- COO J0575 735 8 BSB 00251 73S 3 O 2150 12345-- 1700 1816 16413 CIA O 8 JOAO PESSOA (JPA) PB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CPU 30575 735 1234567 1350 ---- 8 12345-- 0920 ---- QXD 16411 CIA 8 BSB OP252 735 5 O 2359 1220 SOU 06630 733 1 E 050 12345-- 1700 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE QXD 1M413 CIA B 1234567 1350 1435 050 30575 735 O 8 1950 SOU TR674 733 1 E MACEIO (MCZ) AL 1234561 1350 ---- COO 311575 735 8 2305 BSB 00270 73S 4 O DE: CACOAL (OAL) RO MANAUS (MAO) AM COO 30575 735 1234567 1350 ---- 8 Dif. b:crarlo 050 -1.0 hr. 2155 858 09488 733 3 O Aeroporto Cacoal 4,0 Km 1234567 1715 ---- COO 3H574 735 8 0315+ REC 09300 733 4 O NATAL (NAT) RN BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1234567 1350 ---- COO 30575 735 8 -2-4--- 0055 ---- CAL 33325 CIA 401 8 0105+ 858 90272 735 4 O 1345 405 CGB 60953 100 2 PETROLINA (PNZ) PE 67 0855 ---- 401 OAL 33325 CIA 8 1234567 1350 1535 30575 735 1 B 1430 405 COO 33323 CIA 3 8 PORTO ALEGRE (POA) AS BRASILIA (BSB) DF 1234567 1350 ---- COO 3H575 735 B 1234567 0855 ---- 401 CAL JJ325 CIA 8 858 TR571 733 4 O 2340 -- -- 1605 CGB 89477 735 2 380 PORTO VELHO (PVH) RO CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234557 1350 ---- COO 36575 735 8 1234567 0855 ---- 401 CAL JJ325 CIA 0100+ BSB 0P251 735 5 O 1425 COO 90485 735 2 375 RECIFE (REC) PE CORUMBA (CMG) MS 1234567 1715 1745 30574 735 O 8 12345-7 0655 ---- 401 CAL JJ325 CIA 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CGB 6K565 100 2 8 410 1330 1234567 1350 ---- COA 34575 735 8 CUIABA (CGB) MT - --- 2005 858 89205 010 3 00 1234567 0855 1210 33325 CIA 1 B 401 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1350 ---- COO 30575 735 8 GOIANIA (GYN) GO 858 00252 735 3 O 2100 67 0855 ---- CAL 33325 CIA 401 8 1705 C98 33323 CIA 4 8 405 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0855 ---- CAL 33325 CIA 401 1234567 1356 ---- COO 30575 735 8 8 1710 CGB 96477 73S 3 380 2335 BSB VP280 73S 3 O 1234567 1715 ---- COA 314574 735 8 JI-PARANA (JPR) RO 0015+ REC 00300 733 2 O 1234567 1625 1650 JJ324 CIA O 401 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JUARA (JUA) MT 12345-- 1360 ---- COO 314575 73 8 1-3-5-- 0855 ---- CAL JJ325 CIA 401 1925 PIO 33227 100 5 2 O 1430 CGB ï2866 8MB 2 8 730 1234567 1350 ---- COO 3H575 735 8 2220 1358 S1141 050 5 9 JUINA (JIA) MT 12345-7 1350 ---- COO 30575 735 O 1-3-5-- 0855 ---- CAL JJ325 CIA 401 8 BSO SL503 735 3 8 2220 1515 COO 12866 EMB 3 8 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LONDRINA (LDB) PR 0234567 1360 ---- COO .044575 735 O 1-3-5-- 0855 -- -- CAL 33325 CIA 401 B 2020 858 60291 73S 3 6 1520 CGB 33869 100 2 8 737 TERESINA (OME) P1 1234567 0855 ---- OAL JJ325 CIA 401 8 1234567 1350 ---- COO 30575 735 8 1645 COO 51801 F50 2 B 730 2315 OSB 00262 735 3 O MANAUS (MAO) AM UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 1625 ---- CAL 33324 CIA 401 8 1234567 1350 ---- COO 344575 735 B -- -- 2030 0011 80480 735 2 375 1930 858 51-141 050 3 8 PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1625 1820 JJ324 CIA 1 401 RONDONOPOLIS (ROO) MT DE CAMPINAS (CPQ) SP 67 0855 ---- CAL 33325 CIA 8 401 1320 CGB 33323 CIA 2 8 405 Aeroporto Viracopos 18,0 Cm SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5- 0855 ---- CAL 33325 CIA 8 401 1 405 tARACAJU (AJU) SE 1530 C0B KK517 100 2 8 1234567 0925 ---- CPQ SL570 735 O 12345-7 0055 ---- OAL 33325 CIA 401 B ---- 1655 9EC 00251 735 1 O -- -- 1740 405 COO KK527 100 2 B ARACATUBA (ARU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 0640 ---- COO 33559 100 B 6- 0855 ---- OAL 3J325 CIA 401 ---- 0955 COO 60430 1`50 2 B 1635 CGS 06517 100 3 8 405 12345-0815 ---- COQ 66551 100 O 12345-7 0855 ---- CAL 33325 CIA 401 ---- 0935 COA KK542 100 1 O 1750 CGB 66565 100 5 8 410 BAURU(BAU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234560640 ---- COO J3559 100 B 1234567 0855 ---- OAL 33325 CIA 8 401 ---- 0915 COM 06430 050 1 B 1715 CGB 00485 735 3 6 BELEM'BELOPA V1LHENA (BVH) RO 123457 1625 ---- COO 09124 EM2 O 1234567 0655 0945 J3325 CIA O 401 GRU 90250 733 2 O ---- 2305 DE: BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) Argentina

6-116 - Guia Panroias - Julho/96

097 500 097 510 097 650 097 200 097 340 097 097 200 097 440 097 650 097 500 097 200 097 500 097 097 500 097 340 097 650 097 505 097 097 340 097 200 097 097 350 097 500 097 510 007 650 097 400 097 083 097 098 097 440 097 570 097 083

095 200 400 415 407 400 400 400 100 550

BELO HORIZONTE (Pampulha) ( 12 1-11) MG 064 COO SL427 050 B 12345-- 0615 ---- 085 0845 SOU 51530 F50 1 O 400 123456- 0640 ---- COO 33559 100 O 400 COM 00916 100 1 8 0900 084 COO 51427 050 B 6- 0730 ---- 085 1045 SOU 5L522 050 1 O 405 KK422 100 O O 12345-- 0900 1000 405 8 COO KK423 100 12345-- 1040 ---- COO 00460 100 1 8 400 1400 084 12345-- 1300 ---- COO SL423 050 B 085 1600 SOU 5L941 050 1 B 084 CPQ 51-425 050 8 7 1800 ---- 005 2030 SOU SL947 F50 1 6 084 COO SL425 050 B 12345-- 1800 ---- 085 2130 SOU SL045 050 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234567 0845 ---- 8 100 COO 09120 EM2 1200 620 ORO 60114 735 1 O 100 B COO 09124 EM2 6- 1625 ---- 2130 006 T9794 763 1 EU 510 12345-7 1625 ---- B 100 CPQ 09124 EM2 2145 ORU 06943 735 1 O 600 BLUMENAU (BNU) SC 123456- 0640 ---- COO 33559 100 B 400 400 0930 COO 06471 F50 1 8 407 12345-- 0725 ---- COO 6K55O 100 O OCA 33124 F50 1 8 417 1220 BOA VISTA (BVB) RA 100 1234567 1625 ---- COQ 09124 EM2 B 2345 ORO 09488 733 3 O 340 BRASILIA (BSB) DF 400 8 12345-- 0540 ---- CPQ JJ559 100 400 0845 CCII 06522 100 1 O 123456- 0640 ---- CPQ 33559 100 O 400 400 1000 COO 60520 100 1 O 100 1234567 0845 ---- 8 COO 09120 EM2 080 TR304 767 1 00 570 1125 405 12345-- 1040 ---- COO 66423 100 B 414 1400 COM 60416 100 2 O 1234557 1625 ---- 100 O COO 09124 102 1930 440 080 Tí4572 733 1 O 'AMID O GRANDE (CGR) MS 400 12345-- 0640 ---- COO 33559 OCO B 0945 COO 06101 C142 2 B 750 407 COO KK551 OCO B 123456- 0815 ---- 1030 410 COO KK560 100 2 O 2ARAVELAS (CRO) BA 400 -2-4--- 0640 ---- COO JJ559 100 O 756 COO 08104 £02 2 13 1250 3ASCAVEL (CAC) O'R 407 12345-- 0725 ---- COO 66550 100 O 420 1515 OCA 33132 CIA 4 O DHAPECO (XAP) SC 766 12345-- 0700 ---- COQ 06114 ATO O 1040 SCV HL160 EMO 1 123456- 0645 ---- CPQ 09120 EM2 O 100 1315 LOS 09197 EM2 4 8 100 ONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0700 ---- COO 08114 ATR O 766 1105 BCO HL160 EMO 2 8 ORUMBA (CMG) MS 407 6- 0815 ---- COO 66551 000 O 410 1135 COH KK560 100 3 O 12345-- 0815 ---- 407 COO K0551 100 8 1140 COO 60560 100 3 8 410 UIABA (CGB) MT 407 123456- 0815 ---- COO 60551 100 B COO 00526 100 2 B 405 1100 1-3-5-- 0845 ---- COO 09120 EM2 O 100 737 1220 LOS 33868 100 2 8 12345-7 2000 ---- COO KK555 100 8 407 2200 405 COO KK528 100 2 B 2URITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 766 12345-- 0700 0800 00114 ATO O O 08134 ATO O 8 7 2000 2100 766 1URITIBA (CWB) PR 123456- 0640 ---- 400 8 CPQ 33559 100 0845 415 COA 33920 100 1 8 12345-- 0745 0925 51-320 162 1 8 093 1234567 0045 ---- 100 O COO 09120 162 1125 475 ORO 1R461 733 1 O 12345-- 1040 ---- COO KK423 000 B 405 1315 COO KK922 000 1 O 400 6- 1625 ---- COO 09124 EM2 B 100 1835 CRU 70547 733 1 O 100 12345-7 1700 1800 S1310 050 O O 098 )IVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 0640 ---- 8 400 COO 33559 100 1140 COEI 51-235 EM2 1 8 088 OURADOS (DOU) MS 12345-- 0815 ---- COO KK551 100 407 O 1210 CGS KK450 027 2 O 405 6- 0805 ---- COO KK551 100 B 407 1220 COO 60450 027 3 B 405 RECHIM (ERM) AS 12345-- 0725 ---- COO 00550 100 8 407 1305 OCA 33132 CIA 1 8 420 ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0925 ---- CPO 51570 735 8 095 1540 OEC 30252 EM2 1 O 095 LORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0845 ---- COO 09120 EM2 B 100 1140 000 TR703 733 1 O 100 12345-7 1025 ---- 100 CPQ 09124 162 O 2045 ORO R6277 73S 1 O 440 ORTALEZA (FOR) CE 1234557 0045 ---- B 100 CPQ 09120 EM2 1420 GRU TR304 757 2 80 570 1234567 0925 ---- COO S1570 735 O 095 -- - - 1600 RCC 00290 73S 2 O 440 1234567 1625 - - -- O 100 COO 09124 EM2 0035+ CRU 80376 733 2 O 570

MUCURI (MVS) BA B CPQ 33559 100 -2-4--- 0640 ---- COO P8104 [02 1 B 1220 O ++Z CPQ 33559 100 B 1-3-5-- 0640 ---- HOP.AO CGHP81O6EM22B ÇL ----1245 cS NATAL (NAT3RN 1• 1 M67 B CPQ 5L570 735 1234567 0(25 ---- ---- 1430 REC 0P290 73S 1 DE: CAMPINAS (CPQ) SP 8 1234557 1625 ---- CPQ Q9124 EM2 ---- 0030+ ORO 9P156 735 3 O CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT)SC 400 88428 -160 08 12345-7 2130 0045+ CPQ 33559 100 8 6- 0640 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1010 COO 51403 F50 2 8 B 100 CPQ S1320 EM2 8 123456- 0845 ---- CPQ 09120 EM2 12345-- 0745 ---- 100 1225 LDB 09197 [02 38 301 S1403 735 1 B ---- 1015 100 CPQ Q9120 [02 B ------7 0845 ---- 1234567 0845 ---- CPQ Q9120 EM2 B 300 ORO TR461 733 2 O 1255 CRU 80134 733 1 O ---- 1120 FRANCA (FRC) SP PATO BRANCO (PTO) PR 400 B 12345-- 0640 ---- CPQ 33559 100 CPQ P8114 ATR 8 12345-- 0700 ---- 400 COO 68432 100 1 B 0915 ---- 1100 RCV 8L112 [MB 2 8 8 400 CPQ 33559 100 -----6- 0640 ---- PETROLINA (PNZ) PE 415 COO K8436 COA 2 B 1030 CPQ 88551 100 8 12345-- 0815 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ---- 1135 CCH 33228 100 1 8 8 766 CPQ P8114 ATR 12345-- 0700 ---- PONTA PORA (PMG) MS 1120 BCV 6L112 EMB 3 8 8 CPQ 86551 100 12345-- 0815 ---- 407 8 CPQ 88550 100 12345-- 0725 ---- COO 88450 P27 3 8 ---- 1245 420 POA 33132 CNA 3 8 1435 CPQ 88551 100 8 6- 0815 ---- COO 88450 F27 4 8 GOIANIA (GYNR GO - - - - 1255 6 400 CPQ 33559 100 123456- 064d ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 408 COO 88538 100 2 B 0900 88550 100 O 8 123456- 0725 0850 407 6 CPQ 88551 100 12345-- 0815 ---- CPQ 99120 8M2 8 1234567 0845 ---- 408 1245 COO 88534 100 2 8 ---- 1130 CRU TR177 767 1 FO 100 CPQ 99124 EM2 8 1234567 1625 ---- 6-1640 1805 88554 100 08 570 CRU 0P252 735 1V 1930 B 12345-7 1700 ---- CPQ SL310 P50 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 2000 CWB 08547 733 1 400 8 CPQ 33559 100 88554 100 O 8 1-3-5-- 0640 ---- 12345-7 1925 2050 1150 CGH P8106 £02 1 8 756 PORTO SEGURO (BPS) BA 084 6 CPQ SL421 P50 -2-4--- 0830 ---- 8 123455- 0640 ---- CPQ 33559 100 786 SOU P8318 ATR 1 B 1155 COO SL582 735 1 B ---- 1150 8 GUARAPARI (GUZ) ES CPQ P8115 ATR 6- 0830 ---- 8 400 CPQ 33559 100 COO SÉ-582 735 1 B -----6- 0540 ---- ---- 1150 406 COO 88280 1`50 1 6 CPQ SL421 F50 8 0920 -2-4--- 0830 ---- ---- 1315 SOU P8318 ATR 2 8 GUARAPUAVA (GPB) PR 8 765 CPQ P8114 ATR 12345-- 0700 ---- PORTO VELHO (PVH)RO 8 CPQ 51570 735 BCV HL112 [MB 1 8 1234567 0925 ---- 1020 ---- 0100+ REC 07251 735 6 O ILHEUS (lOS) BA B 084 -----6- 0730 ---- CPQ SL427 [50 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 084 8 1205 SOU 38210 P50 18 CPQ 33559 100 12345-- 0640 ---- COO P8101 EM2 1 8 JOACABA (JCB) sc - - - - 0935 8 CPQ 86551 100 12345-0815 ---- 766 8 CPQ P8114 ATR 12345-- 0700 ---- COO 86542 100 2 8 ---- 1015 BCV HL160 EM8 3 8 1130 8 CPQ 86551 100 6- 0815 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1100 COO 86450 F27 2 8 095 CPQ S1570 735 B 1234567 0925 ---- RECFE(REC)PE 200 REC VP250 735 1 O 1405 51570 735 O B 1234567 0925 1225 100 CPQ 99124 [02 8 1234567 1625 ---- 8 CPQ 99124 EM2 1234567 1625 ---- 650 0100+ CRU 80336 733 2 O 2315 ORO 0P162 735 2 O JOINVILLE301) ( SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 8 -----6- 0640 ---- CPQ 33559 100 8 CPQ 33559 100 123456- 0640 ---- 090 COO 51403 P50 18 0930 COO 86410 100 18 ---- 0855 093 51320 EM2 08 12345-- 0745 0845 8 CPQ 99120 EM2 1234557 0845 ---- 8 100 CPQ 99120 EM2 1234567 0845 ---- ORO 51270 EM2 1 B ---- 1100 100 ORU RO134 733 2 O 1210 6 CPQ 88423 100 12345-- 1040 ---- 8 098 CPQ 51310 F50 12345-- 1700 ---- COO 88416 100 18 1240 093 CW8 51321 [02 18 1910 99121 EM2 O 8 1234567 1240 1320 093 8 CPQ 51321 EM2 12345-- 2040 -- -- 8 CPQ 88555 100 12345-7 2000 ---- 090 COO 5L406 1`50 18 2230 ---- 2140 COO KK440 100 1 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 99125 [02 0 8 1234567 2120 2200 084 8 CPQ 5L421 F50 12345-- 0830 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 095 SOU 30119 EM2 1 8 1250 8 1234567 0845 ---- CPQ 9(120 EM2 LAGES (LAJ) SC ORO 0P956 A83 1 - - - - 1130 407 8 CPQ KK550 100 12345-- 0725 ---- 8 CPQ 99124 EM2 1234567 1525 ---- 416 POA 33128 COA 1 8 1150 ORO 80250 733 1 O ---- 1840 8 093 CPQ SL320 EM2 12345-- 0745 ---- 8 CPQ 5L310 [50 12345-7 1700 ---- 416 CW8 33129 COA 2 8 1310 CW8 80169 735 1 ---- 2005 LONDRINA (LIDEI) PR RIO DE JANEIRO(Sanlos Dumont) (SDU) RJ 400 8 CPQ 33559 100 123456- 0640 ---- 5L427 F50 08 12345-- 0615 0725 081 COO 5L1304 F50 1 8 0000 8 CPQ 33559 100 12345-- 0640 ---- 407 8 CPQ KK551 100 123455- 0815 ---- COO KK400 100 1 E ---- 0755 410 COO KK560 100 1 8 1020 5L427 F50 O 8 6- 0730 0840 100 Q9120 [02 18 123455- 0845 1040 51421 F50 08 12345-- 0830 0940 8 100 ------7 0845 ---- CPQ Q9120 EM2 CPQ P8115 ATR 6 6- 0830 ---- 300 CRU 0P109 735 1 O 1310 COO TR623 733 1 E ---- 1100 100 99124 EM2 1 8 12345-7 1625 1820 8 CPQ 88422 100 1-3-5-- 0900 ---- 8 098 CPQ SL3I0 P50 12345-7 1700 ---- PLO 8K901 [50 1 ---- 1300 089 CW8 5L319 [50 28 2015 SL423 [50 08 12345-- 1300 1410 SL425 1`50 0 6 12345-7 1800 1910 MACAPA (MCP) AP B CPQ P8135 ATR 12345-- 2045 ---- 100 CPQ 99124 EM2 8 1234567 1625 ---- CGO RG595 733 1 E ---- 2245 550 0035+ CRU 80250 733 30 RIO GRANDE (RIG) AS MACEIO (MCZ) AL 6 CPQ KK550 100 12345-- 0725 ---- 095 B CPQ 5L570 735 1234567 0925 ---- P00 33127 COA 2 6 ---- 1100 650 REC 80301 733 1 O 1505 8 CPQ 5L320 EM2 12345-0745 ---- 100 8 CPQ Q9124 EM2 1234567 1625 ---- [48 33129 COA 5 8 ---- 1630 650 ORO 8P156 735 2 O 2300 SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM 8 CPQ 33559 100 123456- 0640 ---- 100 8 CPQ Q9120 EM2 1--4567 0845 ---- COO 88580 100 28 ---- 1005 CRU RG200 740 1 P0 340 1315 8 CPQ P8115 ATR 100 - ----6-0830 ---- 8 CPQ 99120 [02 -23---- 0845 ---- COO 5L582 735 28 ---- 1300 CRU RG200 010 1 P0 340 1315 8 CPQ 99120 EM2 1234567 0845 ---- 100 8 CPQ 99124 [02 1234567 1525 ---- ORO 0P956 AB3 20 ---- 1415 340 CRU 80488 733 20 2155 8 CPQ 09124 EM2 1234567 1625 ---- MARILIA (MU) sp 7 ---- 2045 ORO R0355 73S 1 O 407 8 CPQ KK551 100 123456- 0815 ---- 8 CPQ 88555 100 12345 2000 ---- 405 COO KK450 [27 1 8 1015 COO 86582 100 2 8 2305 MARINGA (MGF) PR SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 400 8 CPQ 33559 100 123456- 0640 ---- 8 CPQ 86550 100 12345-- 0725 ---- 081 COO SL300 F50 1 8 0925 POA 33127 COA 1 8 ---- 0945 100 8 CPQ 99120 EM) 123456- 0845 -- -- SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) AS 1120 LD8 99197 EM2 2 8 100 8 CPQ 51320 EM) 12345-- 0745 ---- 098 8 CPQ 51310 P50 12345-7 1700 ---- CWB 33129 COA 6 8 ---- 1720 089 CW6 5L319 [50 1 B 1935

400 756 400 756 095 440 100 650 400 090 093 090 100 100 766 407 400 407 405 407 405 407 100 440 407 098 658 407 400 095 766 095 084 766 095 200 400 750 407 400 407 405 095 100 650 400 400 100 081 405 414 100 407 400 100 100 050 100 550 098 300 084 400 050 084 084 766 050 405 415 084 084 766 050 407 417 093 416 400 405 766 095 100 050 100 600 407 405 407 417 093 416

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0815 ---- CPQ X551 COO KK526 -- -- 1020 1234557 1240 1410 99121 CPQ 68555 12345-7 2000 ---- 2120 COO KK528 1234567 2120 2250 09125 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CPQ 33559 12345-- 0640 ---- 0745 COO KK280 123456- 0540 ---- CPQ 33559 0755 COO KK580 CPQ KK555 12345-7 2000 ---- 2055 COO KK582 SAO LOURENCO DO SUL (SQY) AS 12345-- 0745 ---- CPQ SL320 1540 CW6 33129 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 33559 123456- 0640 0700 68551 123456- 0815 0830 P8115 6- 0830 0901 K6423 12345-- 1040 1100 KK655 1234567 2000 2015 SL321 12345-- 2040 2110 12345-- 2045 2115 P8135 51571 1234567 2150 2220 P8135 7 2200 2231 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0845 0910 99120 1234567 1525 1550 Q9124 TERESINA (TI-IE) P1 CPQ 99124 1234567 1625 ---- GRU 0P262 2315 UBERABA (UBA) MG CPQ SI-427 12345-- 1615 ---- SOU 51435 1050 123456- 0640 ---- CPQ 33559 COO SL504 1130 6- 0830 ---- CPQ P8115 1130 COO 5L504 12345-7 2000 ---- CPQ KK555 COO KK440 -- -- 2220 UBERLANDIA (UDI) MG CPQ 33559 123455- 0640 ---- CCII 88538 0815 12345-- 0815 ---- CPQ 86551 COO 66534 1200 VARGINHA (VAG) MG CPQ 33559 12345-- 0640 ---- COO 6K494 0815 CPQ 33559 6- 0640 ---- COO 88436 0915 VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0700 ---- CPQ P8114 6C8 P8370 1115 1234561 0845 ---- 1320 12345-- 1300 ---- 1900

DE:

8 100 100 1 8 £02 1 8 100 8 100 16 EM2 1 6

407 405 100 407 405 100

8 100 100 1 8 8 100 100 1 6 8 100 100 1 8

400 400 400 405 407 405

EM2 8 COA 4 6

093 416

100 O 8 100 O 8 ATR O 6 100 O 8 100 O 8 EM2 O 8 ATR O 8 735 O 8 ATI1 O 8

400 407 766 405 407 093 766 096 766

E02 O 6 [112 O 8

100 100

£112 B 73S 3 Y

100 570

F50 8 EM2 1 8 B 100 735 1 8 ATR 6 735 1 8 100 B 100 2 8

084 085 400 096 766 096 407 400

100 6 100 1 8 8 100 100 1 B

400 408 407 408

100 8 1`50 1 8 100 8 COA 1 8

400 406 400 415

ATR 6 ATR 1 8

766 758

CPQ 99120 EM2 6 ORO 0P114 735 2 O 8 CPQ S1423 [50 SOU S1202 F50 1 O

100 620 084 084

CAMPO GRANDE (CGR) MS Dif. Horario 8S8 -1.0 hr. Aeroporto e Inter, de Campo Grande 7,0 Km

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0350 ----

COR VP357 CRU 07164 SSA 07250 COR VP357 ORO 0P164 SSA 0P250 1145 CGR 81487 1234567 0410 ---- CRU 80347 1230 COR 80485 1234567 1450 ---- ORU R0356 0045+ SSA RO388 ARACATUBA (ARU) SP COR 88561 12345-- 0500 ---- COO 88542 0935 COR 88561 6- 0500 ---- COO 88430 0955 COR 88565 12345-7 1450 ---- COO 88540 2040 ARAGUAINA (AUX) TO COR 0P357 1234567 0350 ---- ORO S1140 1305 BARCELOS (BAZ) AM COR 80486 1-3-5-- 0010 ---- MAO 08128 0950 COR 80486 -2-4-6- 0010 ---- MAO 00138 0950 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR R0484 1-3-5-- 1000 ---- CO8 33347 1415 COR 80484 57 1000 ---- COB 33323 1430 COR 86560 -2-4--- 1050 ---- COB 88953 1345 BAURU PAU) SP COR 88561 123456- 0500 ---- COO 88430 0915 COR 86565 12345-7 1450 ---- COO KK478 2100 BELEM (BEL) P4 COR 80486 1234567 0010 ---- MAO 81301 1000 COR 80487 123455- 0410 ---- CRU 80256 1330 1145 7 0350 ----

O O 2 O O O 2 O O 2 O O O 2 O

355 650 200 355 650 200 380 550 375 600 550

100 8 100 2 8 100 8 P50 3 8 100 8 F50 2 8

410 400 410 415 410 400

O 735 1`50 3 8

355 083

735 A83 735 73S 735 735 73S 73S 73S 73S 73S

O 8 O 8 O 735 COA 2 O 735 O COA 2 8 8 100 100 2 8

380

73S £08 2 735 [08 2

100 [50 2 100 F50 2

380

375 405 375 405 410 405 410 400 410 400

8 8 8 8

O 735 733 2 O O 735 735 2 Y

380 550 380 500

Julho/96 - Guia Parerolas -6-117

CUIABA (CGB) MT

FoEyj:sA 1234557 o - I-6APJO 1234507 1234567

DE:

O•

o '-:

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO

IMPERATRIZ (IMP) MA

0350 355 5P356 7 3S O---- 7 1234567 0040 0145 1405 375 RG484 735 07 1105 1-3-567 1000 375 RG478 735 O 7 -2-4--- 1000 1105 JI-PARANA (JPR) RO 410 60560 100 1---- B 0010 6- 1045 1240 410 00560 100 1 B 0810 12345-- 1050 1245 410 00562 100 1 B 1-3-567 1000 ---- 7 1250 1450 1650 80482 73$ O Y 355 1234567 1535 1640 6- 1045 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 1650 750 B COR P8100 E142 12345-- 0430 12345-- 1050 ---- 750 COH P8300 ATO 2 8 ---- 1015 -- -- 1650

380 CURITIBA (CWB) PR 500 JOAO PESSOA (.JPA) PB 380 7 COR R0487 735 1234567 0410 375 0350 --- 100 ORO RG150 735 15 ---- 0850 550 8 750 COR P8100 0M2 12345 0430 1405 BELO HORIZONTE (PampuIha (PLIJ) MG 090 COO 5L408 735 29 ---1220 7 0350 ---- 7 355 COR Ç1P357 73$ 1-3-5-- 0350 ---- 375 7 CGR RO484 735 1-3-567 1008 038 ORO 08102 [M2 2 8 0920 CGB 00477 735 Y 380 1405 410 8 COR KK561 100 12345-- 0500 ---- 100 BSB 80190 733 27 1945 1234567 1450 ---- 405 COO KK422 100 3 B 1000 375 O COR 80478 73S - 2-4--1000 -- -- 0100+ 410 B COR 06563 100 6- 1350 ---- O 380 COO 00477 735 400 COO 00462 100 2 B 1900 JOINVILLE (JOI) SC 100 8S8 00190 733 27 1945 410 8 COR KK565 100 12345-7 1450 ---- 1234567 0410 410 O COR KK563 100 ---- 6- 1350 - 400 COH KK462 100 28 1900 1210 415 ---- 1800 CGH JJ925 100 28 750 8 COR P8102 062 7 1620 ---- 12305-- 0430 ---- 410 B COR KK565 100 12345-7 1450 -- 092 CGH S1546 735 28 2200 0935 400 COO 0K932 100 2 8 2045 12345-7 1520 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5 375 COR RG485 735 1234567 1450 2230 355 y COR 5P357 ,3S 12345-- 0350 ---- 100 SOU RG154 735 1 O ---- 2105 600 ORO 5P242 735 1 O 0800 JUARA (JUA) MT DIVINOPOLIS (010) MG y 355 COR 5P357 735 6- 0350 ---- 1000 ---- 1-3-5-750 8 COR P8100 EM2 12345-- 043b ---- 600 ORO 5P240 735 10 0800 1430 088 COO S1236 662 2 8 ---- 1140 O 355 COR 5P357 735 7 0350 ---- JUINA (JIA) MT - - -- 0800 GRO VP244 73S 1 O 600 DOURADOS(DOU)MS 1-3-5-- 1000 ---- 380 410 O 8 COR PO487 73S 1234557 0410 ---- CGR 60561 100 12345-- 0500 ---- 1515 405 ORO 80412 733 1 O 600 1000 COO 60450 P27 38 ---- 1210 JUIZ DE FORA (JDF) MG 375 COR RO485 735 O 410 8 1234567 1450 ---- CGR 60561 100 6-0500 ---- 12345-0430 ---- 600 ORO R0943 735 1? 405 2145 COO KK450 P27 48 ---- 1220 1300 7 COR RG487 - 735 7 0410 ---- 1330 ORO RG268 735 2 y 7 COR 00485 735 1234567 1450 ---- 1 23456ORO RO250 733 2 Y 2305

BLUMENAU (BNU) SC

8 CGR KK561 100 123456- 000 ---- 123456COO 66471 F50 28 0930

410 400

BOA VISTA (BVB) RR O 380 COR 60486 735 12345-- 0010 ---- 123456733 0910 MAO JJ822 F27 2 8 375 O CGR R13485 73S 1234567 1450 ---- - 2345 ORO RG488 733 3 O 340 1234567 0410

BOCA DO ACRE (BCR) AM

O COR PO486 735 123456- 0010 ---- MAO 75112 0MB 3 8 1000 123455-

380

BRASILIA (BSB) DF

355 O CGR VP356 735 1234567 0040 ---- 200 CO8 5P250 735 2 O 0730 355 O COR 0P357 735 1234567 0350 ---- 440 1000 GRU VP290 735 1 O 380 O COR RO487 735 7 0410 ---- 500 1030 ORO 0350 RO268 735 1 O 1234567 8 410 COR 06561 100 123456- 0500 ---- 400 COO 66520 100 2 8 1000 1234507 5 COR R0484 735 1-3-557 1000 ---- 380 CGS R5477 735 10 1605 415 06574 100 08 -2-4--- 1130 1400 375 O 1234567 1450 ---- COR RG485 735 340 ORO 05488 733 1 O 1930

EIRUNEPE (ERN) AM

LABREA (LBR) AM O 380 COR PO488 73S 1-3-5-- ôoio ---- 0010 733 ---- 1015 MAO T2846 0MB ---- 48 0940 ERECHIM (ERM) RS

355 083

COR P50 COR COR COR COR COR COB

RO486 JJ325 R0484 JJ324 KK560 JJ324 KK500 JJ324

735 COA 735 COA 100 COA 100 COA

O 1 8 O 3 8 B 4 8 8 4 8

380 401 375 401 410 401 410 401

COR OBU REC COR ORO REC CGR ORO

5P357 5P164 08250 0P357 5P164 OP250 RG485 RO336

O 735 O A83 735 3 O O 73S O 735 735 3 O O 735 733 2 O

355 650 200 355 550 200 375 650

COR GRU COR COO COR COO

O PO487 73S R0134 733 2 O O P8100 0142 5L403 735 2 8 P8102 0142 8 51406 P50 2 8

300 100 750 090 750 090

O COR RG484 735 COR T2866 EMB 1 8

375 730

COR RO484 735 O COR 72860 6MB 2 8

375 730

8 COR P8100 EM2 COO 30216 F50 2 8

750 095

O COR PO486 735 MAO TO112 EMB 2 8

380

KK561 COR PO484 COB JJ869 6K563 KK565

O O O 1 8 O 8 O 8

410 375 737 410 400

60487 R0266 00306 RO407 RO268 RO306 RO485 60250

735 5 5 735 735 3 O 735 O 735 O 735 3 O 735 O 733 3 O

380 500 650 380 500 650 375 550

RO487 R0347 00485 RO355 00270

O 73S 735 1 O 735 O O 735 735 2 O

380 650 375 600 500

LONDRINA (LDB) PR

8 410 COR 60561 100 12345-- 0500 ---- 0500 420 LOS J3133 COA 40655 8 ---- 1355 1-3-5-- 1000 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1520 380 O CGR RO487 735 ---- 6- 1350 1550 - - - - 0955 ORO 00932 733 1 O 000 12345-7 1450 1650 O 750 COR P8100 062 12345- 0430 -- MACAPA (MCP) AP 081 COO 5L410 735 3 8 1340 0410 ---- 375 O CGR 00485 735 12345-7 1450 440 ORO 65277 735 15 ---- 2045 1450 O 375 COR PO485 735 1234567 1450 ---- 7 0410 ---- 100 O ORO 60154 735 100 2245 CWB 60146 733 2 5 -- 1450

FORTALEZA (FOR) CE

O COR 0P357 735 ORO S1140 P50 4 8

COR ORO BEL COR ORU BEL COR 1234567 1450 ---- 0035+ ORO

O 355 COR VP357 735 ---- 650 ORO 5P174 73S 25 ---- 1220 MACEIO (MCZ) AL O 380 COR 69487 735 1234560410 ---- COR 0410 ---- 500 O GRU RG266 73S ORO 1125 1420 B58 P0378 767 2 ES 515 -- COR 1234567 1450 ---- 380 O COR 60487 735 70410 ORO O 500 ORO 60268 73S SSA 2305 BS6 60378 767 2 P0 515 1420 MANAUS (MAO) AM CACOAL (OAL) RO 375 O 1234567 1450COR 65485 735 1234567 0010 0440 5 380 COR 60406 735 1234567 ooiô ---- 570 ---- 0035+ ORO 65376 733 2 O COR 123456- 0410 ---- 401 0845 P50 JJ325 COA 28 O 355 COR R0483 735 123-56- 1840 ---- ORO CGR PO484 735 O 375-- 1-3-567 1000 ---- ORO RG360 733 O 500 858 1300 401 COO JJ324 COA 28 1615 :::: 550 800+ REC P0302 733 30 COR 7 0410 ---- 8 410 COR 66560 100 6- 1045 ---- O 355 COR 60483 735 ---4--7 1840 ORU 401 1615 COB JJ324 COA 38 O 600 ORO 60360 733 850 1300 410 8 COR 66560 100 12345-- 1050 ---- 550 ---- 0800+ REC 65304 733 3 O 1-3-567 1000 1700 401 CGB JJ324 COA 3 8 1615 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COR -2-4--- 1000 ---- CAMPINAS (CPO) SP Y 380 COR PO487 735 R8R 1234567 0410 ---- 2030 410 8 COR 6K561 100 12345-- 0500 ---- 100 O COR -- ORO P0150 735 1234567 1450 ---- 405 --- - -COO 6K422 100 2 8 0845 300 C08 P0168 735 2 O ORO 1030 2155 410 8 COR 6K565 100 12345-7 1450 ---- 750 COR P8100 EM2 8 12345-- 0430 ---- MARABA (MAB) PA 407 COO 66554 100 28 1915 096 COO 5L304 P50 ---- 38 ---- 1315 COR 12345-0010 375 CGR R0485 735 O 6- 1450 ---- 375 O COR PO485 735 1234507 1450 ---- MAO 100 ORO Q9125 EM2 1 8 2105 300 ---- 2245 ORO P0160 733 10 1130 BEL 750 8 COR P8102 062 12345-7 1520 ---- COR 12345-0410 ---- FRANCA(FRC)SP 400 2115 COO JJ558 100 2 8 ORO 8 410 12345-- 0500 ---- COR 60561 100 CARAJAS (CKS) PA -- -- 1005 058 400 COO 66432 100 28 ---- 0915 380 COR 60486 73S O 12345-- 0010 ---- 415 COR 00574 100 8 -2-4--- 1130 ---- MARILIA (Mil) SP MAO RG301 733 O 650 400 ---1835 PSB KK435 100 18 COR 1234560500 ---- 475 1235 BEL 00255 735 47 410 8 COR KK565 100 12345-7 1450 ---- 1015 COO 380 COR R0487 735 O 12345-- 0410 ---- 400 COO 00434 COA 28 ---- 2130 12345-7 1450 ---- COR 500 O GRU RG266 735 COO 2040 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1705 800 R0204 735 2 O 475 COR 60501 100 8 410 12345-0500 ---- MAUES (MBZ) AM CARAUARI (CAF) AM 420 ---- 1240 LOB JJ133 COA 2 8 COR -2-4-6- 0010 ---- O 380 COR PO486 735 1-3-5-- 0010 ---- MAO 0900 GOIANIA (GVNB GO 0945 MAO T2845 EMB 3 8 733 O 355 COR OP355 735 1234567 0040 ---- MINACU (MQH) GO CARAVELAS (CRO) BA 200 ---0630 COO 0P250 735 10 COR 1130 ---- -2-4--750 8 -2-4--- 0430 ---- COR P8100 EM2 410 O 12345-- 0500 ---- COR 00561 100 1545 858 755 COH P8104 062 3 8 1250 408 CGH 66534 100 3 8 1245 MONTES CLAROS (MOC) MG CASCAVEL (CAC) PR O 375 1-3-5-- 1000 ---- COR PO484 735 -2-4--- 1130 ---- COR 410 8 COR 00561 100 12345-- 0500 CGB JJ347 CNA 38 405 ---- 1550 1545 058 420 LDB JJ133 COA 1 8 1200 O 375 COR R0478 73S -2-4--- 1000 ---- MUCURI (MVS) BA 405 CHAPECO (XAP) SC ---- 1550 CGB JJ347 CNA 3 8 COR -2-4--- 0430 ---- 5 375 8 410 671000 ---- COR R0484 735 COR KK561 100 12345-- 6500 ---- COH 1220 420 405 --- 1705 CGB JJ323 COA 3 O 1320 LDB JJ133 COA 3 B COR 1-3-5-- 0430 ---- 410 COR KK563 100 8 6- 1350 ---- COARI (CIZI AM 0245 COO 408 COO 00546 100 3 B ---1915 COR R0485 735 O 380 1-3-5-- 010 ---- NATAL (NAT) RN 375 COR R0485 73$ O 1234567 1450 ---- MAO TV132 EMB 28 0910 0350 ---- COR 6440 ORO R0298 735 10 ---1945 O 380 -2-4-6- 0010 ---- COR RO486 735 ORO 0910 MAO TY120 0MB 2 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SSA 1315 750 8 1-3-5-0430 ---- COR P8100 062 CORUMBA (CMG) MS COR 7 0350 ---- 756 COO P8106 EM2 2 8 ---- 1150 P8122 EM2 O 8 750 1-3-5-- 1005 1105 GRU 410 6- 1045 1135 66550 100 O 8 1315 SSA ILHEUS (lOS) BA 410 12345-- 1050 1140 66560 100 O 8 COR O 355 COR 5P357 73S 12345-- 0350 ---- 1234567 0410 ---- ----------------ORO 5P164 A83 410 60562 100 O 8 7 1250 1340 O 650 ORO 010 1345 600 SSA OP247 73$ 2 O ---- 1145 CRUZEIRO DO SUL ( CZ S) AC COR 1234567 1450 ---- O 355 -------70350 ---- COR OP357 735 375 R0478 73S 20 -2-4--- 1000 1425 ORU O ORO 00064 735 650 ---- -- -- O 375 COR PO484 735 1-3-5-- 1000 ---- 0105+ REC 600 REC 0P249 735 50 ---- 1900 RBR T0314 P27 28 1520 0. 118 . Guia Parlrotas - Julho/96

100 735 100 100 100

00486 735 RO487 735 00266 735 60204 010 RO487 735 RO268 735 RO204 010 RO484 735 R0478 735 00480 730 RO485 735 00488 733

380 1 O 380 O 500 5 2 P0 350 380 O 500 O 2 ES 350 375 3 O 375 O 375 3 O 375 O 340 2 O

R9486 R0301 R0265 RO487 60266 P0254

5 735 O 733 735 3 O O 735 O 730 735 3 0

380 050 475 380 500 475

60561 KK450 00555 00550

O 100 F27 2 8 8 100 F27 2 8

410 405 410 405

PO485 735 O T2886 668 3 9

380 733

B 00574 100 JJ232 COA 1 O

415 427

KK574 100 O KK588 100 1 8

415 412

P8100 P8104 P8100 88106

EM2 8 EM2 2 8 B E62 EM2 3 8

750 756 750 756

5P357 VP164 5P150 9P357 5P164 0P150 RO407 RO392 RO374 80485 RO335 RO272

735 A83 730 730 735 730 735 735 733 735 733 735

355 550 500 355 650 500 380 650 650 375 650 505

O O 2 O O O 2 O O 0 2 0 O O 2 O

TARAUACA (TRQ) AC RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDUI HJ COR 80478 735 O 410 ---4--- 1000 ---- COR KK51 100 B 0500 ---- CZS TOI01 0MB 3 8 050 1620 COH 66402 100 2 E 0905 410 COR KK555 100 8 12345-- 1450 ---- TEFE (TFF) AM HORAPJO 050 COH KK408 100 2 E 1855 O COR RO486 735 1-3-5-- 0010 ---- 750 COR P8102 EM2 8 7 1620 ---- 0830 MAO 02846 0MB 2 8 Sk O 3 3 050 COR 0P685 733 2 E 2130 O COR 80486 73$ -2-4-6- 0010 ---- 750 COR P8102 EM2 8 12345-- 1620 ---- 1005 MAO 01120 EMB 3 8 DE: CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 2145 CGH R0687 733 2 E O 1---5-- 1000 ---- COR 80484 73S 1845 MAO 80221 73S 4 O RONDONOPOLIS (ROO) MT CONTINUAÇÃO O CGR RO484 735 375 O --3---- 1000 ---- COR 80484 73S 1-3-5-- 1000 ---- MAO 80223 73$ 5 O 405 2110 1305 COR 33347 CNA 1 8 NAVEGANTES (ItajalJBlumenau) (NVT) SC O 375 COR 80478 73S -2-4--- 1000 ---- TERESINA (lHE) P1 380 O COR 80487 735 1234567 0410 ---- 405 ---- COR 33347 CRA 1 B 1305 O COR VP357 73S 1234567 0350 100 ORO 00134 733 1 O 1120 COR RG484 735 O 375 67 1000 ---- O ORO OP29O 73$ B 750 COR P8100 EM2 12345-- 0430 ---- 405 COR 33323 CNA 1 6 1320 1245 858 VP282 73$ 2 O 090 COR 5L403 735 3 B 1015 O 1234567 1450 ---- COR RO485 735 SALVADOR (SSA) BA PALMAS (PMW) TO 0115+ ORO 80292 73S 2 O O 355 COR 0P356 735 1 234567 0040 ---- 415 8 COR 86574 100 -2-4--- 1130 ---- 200 CGR VP250 73S 3 O 1025 TROMBETAS (TMT) PA 424 BSB JJ308 CNA 2 8 1735 O 355 COR 0P357 73S 6- 0350 ---- COR 80486 735 O 1---5-- 0010 ---- 600 ORO OP240 735 2 O 1015 PARINTINS (PIN) AM O MAO 80301 733 355 O COR 0P357 735 Y 123456- 0350 ---- COR R0486 73$ 380 -2-4-6- 0010 ---- BEL 80304 733 3 O 1200 650 0811 OP164 883 1 733 1030 MAO T2886 EM8 2 8 0810 O COR R6487 735 1---5-- 0410 ---- O 355 COR 9P357 735 7 0350 ---- ORO RO200 740 El PETROUNA (PNZ) PE 650 ORO OP164 735 1 O 1030 733 2 O 1525 MAO 80305 8 410 COR 66561 100 12345-- 0500 ---- 380 O COR RO487 735 1234567 0410 ---- 400 COR JJ228 100 2 8 1135 UBERABA (UBA) MG 600 6811 80350 733 1 O 1130 1 2345-11430 COR P8100 EM2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PA 750 ---- COR P8100 EM2 12345-0430 ---- 1130 COH 51-504 735 2 8 750 8 12345-- 0430 ---- COR P8100 EM2 095 COR 51582 735 3 8 1300 6 COR KK565 100 12345-7 1450 ---- 087 1215 COR 5L352 EM2 2 B 415 COR 66574 100 -2-4--- 1130 ---- 2220 COR KK440 100 3 8 412 BS8 K6588 100 2 1710 PONTA PORA (PMG) MS O 375 COR 80485 735 1234567 1450 ---- UBERLANDIA (IJDI) MG 410 6 COR 66561 100 12345-- 0500 ---- COR OP357 735 O ORO 80356 735 1 O 600 1234567 0350 ---- 2045 405 COR 66450 F27 4 B 1245 O 355 ORO SLI40 ESO 1 6 COR RO483 735 0845 1234567 1840 ---- 410 COR 68561 100 6 ---6- 0500 ---- 8 600 COR KK551 100 2359 6811 R0360 733 1 O 12345-- 0500 ---- 405 COR 88450 P27 5 8 1255 COR KK534 100 2 B 1200 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM PORTO ALEGRE (POA) RS COR KK563 100 B 6- 1350 ---- 380 COR R0486 735 1-3-5-0010 ---380 O COR 80487 735 --3---- 0410 ---- -- -- 1830 COR KK546 100 2 8 MAO T0128 EMB 3 8 1055 ORO 80924 767 1 F0 100 1030 6 COR KK565 100 12345-7 1450 ---- 380 O COR 80487 735 1234567 0410 ---- SANTAREM (STM) PA COM 66546 100 2 B 2045 100 O 380 1120 ORU 80932 733 2 1 COR RG486 735 -234-67 0010 ---- VARGINHA (VAG) MG 650 410 O 8 MAO RO301 733 COR 66561 100 12345-- 0500 ---- 8 COR 66565 100 12345-7 1450 ---- 420 650 BEL RO302 733 3 1520 LOB JJ133 CIIA 5 6 1150 COR 68496 COA 2 8 - --- 2100 375 380 COR 80487 735 1 COR 80485 735 -23---- 0410 ---- 12345-- 1450 ---- 340 80 100 ORO RO200 D10 ORO 80120 733 1 1 VIDEIRA (VIA) SC 2050 650 8 375 COR P8100 EM2 1 1535 MAO 80303 733 2 1-3-5-- 0430 ---- COR 80485 73$ ---67 1450 ---- 380 COR 86487 73$ 100 COR 88300 ATR 3 6 ---4-67 0410 ---- 1115 ORU 80120 735 1 1 2050 80 340 ORO RO200 740 COR R0483 735 1 355 1234567 1840 ---- VILHENA (BVH) RO 650---- MAO 86303 733 2 O 100 1535 2340 ORO 80122 733 1 1 O COR RO486 73$ 1234567 0010 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0945 POR 33325 COA 3 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO O 380 O COR 80486 73S COR R0484 735 6 415 -2-4-60010 ---- 1-3-567 1000 ---- COR 88574 100 -2-4--- 1130 ---- MAO TV138 EMB 3 COB 33324 COA 1 8 1145 1510 424 858 JJ308 CRA 1 8 1700 380 COR R0486 735 P8128 EM2 O B 1-3-5-0010 ---- -2-4--1005 1235 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO TO128 EMB 4 COR 88560 100 B 1200 6- 1045 ---- 355 1 COR 1P357 73S ----7 0350 ---- COR 33324 COA 2 8 1510 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 600 ORO 1P244 73$ 2 1 0040 8 COR 66560 100 12345-- 1050 ---- 410 COR KK561 100 1234560500 ---- 1 355 COR 1P357 73S ---6- 0350 ---- CGB 33324 COA 2 8 1510 405 COR KK626 100 2 1020 650 O ORO 1P164 A83 P8126 002 O 8 7 2205 0035+ 410 COR KK560 100 6- 1045 ---- 500 5SA VP245 735 2 Y 1215 405 COB KK517 100 2 1530 VITORIA (VIX) ES 750 B COR P8100 EM2 12345-- 0430 ---- 410 COR KK560 100 O COR 88357 735 12345-1050 ---- 12345-0350 ---- 095 CGH SL582 735 2 8 1150 405 COR 66527 100 2 1740 ORO 18242 73S 2 O 0920 PORTO VELHO (PVH) RO 410 COR KK562 100 O COR 80487 73S 7 1250 ---- 1234567 0410 ---- 380 80486 735 O O 1234567 0010 0250 405 COR KK527 100 2 1120 ORO 80392 735 2 O 1740 375 R1484 735 2 O 1-3-557 1000 1510 O 410 12345-7 1450 ---- COR 66565 100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 410 B COR 86560 100 ---6- 1045 ---- 405 COR KK528 100 2 6 2120 O COR '[P357 735 1-3-5-- 0350 ---- 401 COR JJ324 CNA 5 O 1820 375 COR RG485 73S 6- 1450 ---- 1105 ORU 08102 002 3 B 410 8 COR 68560 100 12345-- 1050 ---- 100 OR8 Q9125 EM2 3 8 2250 401 CO8 JJ324 CRA 5 O 1820 SAO .JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 375 O COR RO485 73S 1234567 1450 ---- 355 COR 88357 735 1-3-5-- 0350 ---- 340 O O R O R0488 733 038 ORO Y8102 EM2 1 B 0750 DE: CAMPO MOURAO (SKM) PR 380 0035+ MAO R0487 735 3 O 410 8 COR 86565 100 12345-7 1450 ---- Campo Mourao 3.0 Km Aeroporto PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 COR 86284 100 2 8 2025 750 P8100 EM2 0 8 12345-- 0430 0630 SAO LUIS (SLZ) MA 410 8 COR 88561 100 12345-- 0500 ---- 380 CGR 80486 735 1234567 ---- 400 COR KK5420010 100 3 B 1015 APUCARANA (SAP) PR 650 MAO 80301 733 3 O 1140 410 B COR 66561 100 ----60500 ---- FIL120 EMB 1 8 1 234560715 355 COR VP357 735 0005 1234567 0350 ---- 405 COR 66450 F27 3 B 1100 O 440 GRU VP290 735 CHAPECO (XAP) SC 410 B COR 68565 100 12345-1450 ---- O 555 5KM 6L120 EMB BSB 6P282 735 3 1 2345-0715 ---- 1400 403 LOB 68548 100 1 B 1740 380 BCV FIL160 EMB 3 8 COR 86487 735 1040 1---5-- 0410 ---- 750 P8102 EM2 O 6 12345-7 1520 1820 500 6 SKM HL12O EMB ORO 80266 735 -2-4-6- 0715 ---- MGF Q9197 EM2 2 8 RECIFE (REC) PE 650 BEL 80305 733 3 O 1950 1315 O 355 COR 1P357 735 380 123456- 0350 ---- COR 80487 735 -234-5- 0410 ---- CONCORDIA (SCK) SC 650 ORO 0P164 AB3 2 O 500 O 1220 ORO R0266 735 8 SKM RL120 EMB 12345-- 0715 ---- O 355 COR 0P357 735 650 -----7 0350 ---- BEL RO303 733 3 1950 BCV RL160 EMB 4 8 1105 650 ORO 08154 735 2 O 380 O 1220 COR R0487 73$ 7 0410 ---- CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR O 380 COR 80487 73S 500 ORO 80268 73S 1234567 0410 ---- RL120 EMB 2 8 1234560715 0910 650 ORO 80330 733 1 O 650 1230 BEL 80303 733 3 1950 375 O 375 COR RO485 735 1234567 1450 -- -- COR 80486 73S 1234567 1450 ---- CURITIBA (CWB) PR O 550 555---- 8 1234560715 - --- 0230+ ORO 80292 735 3 5KM RL120 EMB O RO 80250 733 650 010 80320 733 2 O O 355 2250 COR 80483 735 123-56- 1840 ---- 0955 MGF SL315 P50 1 8 355 O 600 COR RO483 735 ORO 80360 733 O 1234567 1840 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 650 - - -- 0140+ ORO RS360 733 2 O 0935+ REC RO302 733 4 O 8 5KM RL120 EMB 12345-- 0715 ---- O 355 COR R0483 735 ---4--7 1840 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RCV RL160 EMB 6 8 1235 600 081 80360 733 380 O COR 80487 73S 8 1234567 0410 ---- 5KM RL120 EMB -2-4-60715 ---- 650 0935+ REC 86304 733 4 O 081 ORO S1270 EM2 1 B 1100 MGF Q9197 002 3 8 1425 410 O COR 66561 100 SAO PAULO (Cononhas) (CGH) SP 123456- 0500 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 750 P8100 EM2 1 R COR 86410 100 2 B 12345-0(30 0801 0855 8 SEM RL120 EMB 1234560715 415 410---- 8 66561 100 1 8 COR 86574 100 123455- 0500 0755 -2-4--- 1130 ---- -- - - 1225 MGF Q9197 EM2 1 8 414 410 COR 66560 100 B51388417 100 1 6 -- -- 1605 6- 1045 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 405 B 410 COR 66517 100 3 COR 88565 100 1635 12345-7 1450 ---- 8 5KM 5L120 EMB 12345-0715 ---- 415 400 COR 88574 100 COR 66414 100 2 B -2-4--1130 ---- 2050 1120 BCV RL112 EMB 5 8 414 O 375 1700 1351368417 100 2 COR 80465 73S 1234567 1450 ---- 410 88563 100 1 081 ORO 51274 EM2 1 B 6- 1350 1700 2100 GUARAPUAVA (GPB) PR 410 88565 100 1 8 12345-7 1450 1750 5KM RL120 EMB 1 2345-0715 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 750 P8102 EM2 1 12345-7 1620 1953 BCO 4L112 EMR 3 8 1020 380 O COR 80486 73S 1234567 0010 - - - - 375 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POR RO485 73S 1 O JOACABA (XIS) SC 0915 355 6P357 735 O O 375 5KM H1120 EMB 8 80484 73S 1 O 1234567 03O 0630 12345-- 0715 ---- 1-3-567 1000 1245 380 RO487 735 O O 375 1234567 0410 0650 BCO HL160 EMU 5 8 RO478 735 1 O 1130 -2-4--- 1000 1245 375 80485 735 O O 1234567 1450 1715 LONDRINA (LDB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 355 RO483 735 O O 1234567 1840 2105 355 8 O SKM RL120 EMB 11R V357 735 123456- 0715 ---- 1234567 0350 ---- 650 MGF SL300 850 18 TABATINGA (TBT) AM 1005 ORU 18174 735 1 O 0815 O 380 COR R0486 735 380 -2-4-6- 0010 ---- O COR R0487 73S 1234567 0410 ---- MARINGA (MGF) PR MAO TV120 0MB 0735 48 650 1130 0811 80392 73S 1 O 0940 IIL120 0MB O 8 1234560715 O 375 COR RO484 735 375 --3---- 1000 ---- O COR 80485 735 1234557 1450 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 700 MAO RO223 735 4 O 1835 550 08U R0250 733 1 O 1840 B SEM HL120 EMB 1 2345-0715 ---- 375 O COR 80484 735 1---5-1000 ---- O 355 COR RO483 73S 1234567 1840 ---- BCV 11L112 EMB 4 8 1100 700 MAO RG221 735 5 O 1920 100 ORO 80933 733 1 O 2250 E1ENA

12345--

375

380 733 380 375 700 375 700 355 440 555 375 555 380 550 650 380 340 650 750 096 410 400 355 083 410 408 410 408 410 408 410 400 750 750 380 401 375 401 756 410 401 410 401 756 355 600 380 650 355 038

100

089

100 100

081

Julho/96 - Guia Panrotas - 9-1 19

Fr€N:oO O

DE: CARAJAS (CKS) PA Aeroporto : Carajas O Km

.ç_«

•0 HOR+JO 5

1234567 O

Oeh

2 o

DE: CAMPO MOURAO (SKM) PR CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE (POA) RS 50 5L120 EMO 1-3-5-- 0715 ---- MGF Q9197 EM? 3 B 1420 SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP B SKM H1120 EMB 123456- 0715 ---- 1015 ECO HL304 EM2 3 E VIDEIRA (VIA) 50 8 SKM HL120 EME 1-3-5-- 0715 ---- ECO P8370 ATR 3 8 1115

100

758

DE: CAMPOS (CAW) RJ Aeroporto : Barto1crreuLizanro 5,0 Km BELEM (BEL) PA CAW SL436 EM? 12345-7 1450 ---- 0315+ AIX TR462 733 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 CAW S1437 EM? 12345-- 1105 ---- SOU SL524 P50 1 1400 CAW SL436 EM? 12345-7 1450 ---- VIX JH209 EM? 1 1900 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG E CAW SL436 EM? 12345-7 1450 ---- XIX TR462 733 2129 BRASILIA (BSB) DF CAW SL436 EM? 12345-7 1450 ---- VIU TR462 733 3 2255 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAW SL436 EM? E 12345-7 1450 ---- -- -- 1830 VIU 90393 735 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ SL437 EM2 O E 123456- 1105 1150 SAO LUIS (SLZ) MA CAW 5L436 EM? 12345-7 1450 ---- 0150+ VIU TR462 733 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAW SL437 EM? E 6- 1105 ---- SOU 90538 733 1 E - - -- 1335 CAW 5L437 EM? 12345-- 1105 ---- SOU TR640 733 1 E 1350 SAO PAULO (GuarulhOa) (GRU) SP E CAW SL436 EM2 12345-7 1450 ---- VIU 90393 735 2015 VITORIA (VIX) ES 5L436 EM2 O 12345-7 1450 1535

DE: CANCUN (CUN) Rep. do Mexico Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : Cancun 25.0 Km BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1------2130 0725+ RE918 010 O CV BRASILIA (BSB) DF 9E946 010 O CV 1 ------2140 0710+ PORTO ALEGRE (POA) RS 9E944 010 1 CV --3 0100 1415 RE948 010 1 CY -?-----1925 0840+ RE918 010 2 CO 1------2130 1245+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 96883 767 1 ECO 1------1910 0705+ RE920 DiO O CV 7 2055 0725+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9E944 010 O CV --3 0100 1115 90883 767 O FCV 12-----1910 0525+ RE948 010 O CO -2-----1925 0540+ RE920 010 1 CO 7 2055 0955+ 9E918 010 1 CO 1------2130 1015+ 90945 D10 1 CO 1------2140 1010+

DE: CARACAS (CCS) Venezuela 0:0. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Simum Bolivar 22.0 Km MANAUS (MAO) AM 6 0300 0525 18927 727 O 08950 010 1 3V 1------1800 2210 ---4 1845 2115 08952 010 O 3V RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90809 767 1 CO --3-5-7 2215 0640+ 0A943 010 O 3V --3---- 2345 0625+ 08943 010 1 30 7 2345 0910+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0809 767 O CV --3-5-7 2215 0500+ VA943 010 O JY 7 2345 0645+ 08943 010 1 JY --3---- 2345 0905+ B-120 - Guia Panrotas - Julho/96

084 510 084 085 084 085 084 510 084 510 084 650 084 084 510 084 050 084 050 084 650 084

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1300----

CKS 90265 73S O BSB 99270 73S 0045+ SSA 90388 735 2

BELEM (BEL) PA 33358 CNA 2 123456- 0700 1000 33354 CNA 1 1-3-5-- 1135 1400 33362 CNA O -2-4-6- 1620 1830 96264 735 1 12345-- 1730 1935 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CKS 33364 CNA 1-3-5-- 1135 ---- BEL TR471 733 3 1930 CES 90265 73S 12345-- 1300 ---- BS8 90277 735 URU 96943 735 2 2145 BOA VISTA (BVB) RR O CKS 96265 73S 12345-- 1300 ---- BS8 RG488 733 2 O 2345 BRASILIA (BSB) DF RG265 73S O O 12345-- 1300 1445 CAMPO GRANDE (CGR) MS CKS 90265 735 12345-- 1300 ---- O BSB 96277 735 CRU 96486 735 2 O 2340 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CKS 33358 CHA 123456- 0700 ---- 888 33333 CRA 1 8 1010 CUIABA (CGB) MT CKS 90265 73S 12345-- 1300 ---- O B58 96277 73S 0050+ 990 90470 733 2 O CURITIBA (CWB) PR O CKS 90265 735 12345-- 1300---- - 1945 858 96190 733 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O CES 96265 73S 12345-- 1300 ---- BSB 90277 735 2 O 2045 FORTALEZA (FOR) CE CKS 33358 CMA 123456- 0700 ---- 1410 BEL 79521 733 4 O 12345-- 1300 --- - CKS 90265 735 O 1558 90277 735 0035+ 9913 90376 733 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR O CKS 90265 735 12345-- 1300 ---- 858 90277 735 O 2245 URU 90160 733 2 O GOIANIA (GYN) GO CKS 96265 735 12345-- 1300 ---- BSB 96477 735 1 1710 O CKS RG264 735 ----5-- 1730 ---- BEL 961257 73S O 0830+ URU 96476 735 3 O IMPERATRIZ (IMP) MA CKS 33358 CNA 8 123456- 0700 ---- 888 J3326 CNA 1 0900 JOAO PESSOA (.JPA) PB CKS 96265 73S 12345-- 1300 ---- 856 96272 73S 0100+ REC 96336 733 2 MACAPA (MCP) AP CKS 33358 CNA 123456- 0700 ---- - - - - 1450 BEL 96306 735 3 CCX 96264 735 12345-- 1730 ---- - - -- 0035+ BEL RG250 733 2 MACEIO (MCZ) AL CKS 96265 73S 12345-- 1300 ---- BSB 96270 735 2 O 2305 MANAUS (MAO) AM 8 CKS 33358 CNA 1---5-- 0700 ---- BEL 90304 733 4 1320 CKS 33358 CNA 8 -234-6- 0700 ---- BEL R0302 733 4 1325 CKS 96255 735 12345-- 1300 ---- BSB 90488 733 1 2155 12345-- 1730 ---- CKS RG254 735 0315+ BEL 90300 733 2 MARABA (MAB) PA 33358 UNA O B 123456- 0700 0730 33364 CNA O B 1-3-5-- 1135 1205 90264 735 O 12345-- 1730 1805 NATAL (NA RN O CKS 90265 73S 12345-- 1300 ---- 0105+ BSB 90272 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS CKS 96265 735 12345-- 1300 ---- 858 90411 733 O 2015 616 96102 733 2 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0700 ---- CKS 33358 CNA BEL 33338 UNA 6 1550 CKS 33354 CNA E 1-3-5-- 1135 ---- RE[. 33303 100 2 E 1615 PORTO VELHO (PVH) RO O CKS R0255 735 12345-- 1300 ---- Y BSB 90488 733 0035+ MAO 90487 735 2 CKS 90264 735 12345-- 1730 ---- Y BEL 96300 733 0850+ MAO 96485 735 3 RECIFE (REC) PE CKS 90265 73S 12345-- 1300 ---- O BSB R9411 733 2250 CIO 96320 733 2

475 500 650 405 424 424 475 424 550 475 440 600 475 340 475 475 440 380 405 421 475 440 355 475 100 475 440 405 650 475 440 570 475 440 300 475 380 475 515 380 405 426 475 505 650 405 650 475 550 475 500 405 650 405 650 475 340 475 650 405 424 475 475 505 475 350 100 405 430 424 409 475 340 380 475 650 375 475 350 650

REDENCAO (RDC) PA 8 CKS 33358 CNA 123456- 0700 ---- MAR 33333 CNA 2 8 1055 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 12345-- 1300 ---CKS 60265 735 1700 BSB RG411 733 1 O O CKS RG264 735 12345-- 1730 ---- SEI 96250 733 Y 1030+ HCP 96251 733 4 O SALVADOR (SSA) BA Y CKS 96265 73S 12345-- 1300 ---- BSB 96270 735 1 Y 2135 SANTANA DO ARAGUAIA ((MP) PA B 12345-- 0700 ---- C 33358 CNA BEL 33338 CNA 5 8 1440 SANTAREM (STM) PA CKS 33358 CNA 8 -234-6- 0700 ---- 1150 BEL 90302 733 3 V SAO LUIS (SLZ) MA B CKS 33358 UNA ---- 123456- 070 MAR 33326 CNA 2 8 1115 V CKS 90265 73S 12345-- 1300 -- -- V 808 96277 735 0230+ URU 90292 735 4 V SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP V CES 96265 735 12345-- 1300 ---- 1840 BSB 5L505 735 2 E SAO PAULO (Guarulhoa)(GRU) SP V CKS 90265 73S 12345-- 1300 ---- 1900 BSB 90277 73S 1 V V CKS 90264 73S ----5-- 1730 ---- BEL 901267 73S 2 V 2359 TERESINA (THE) 121 V CKS 90265 73S 12345-- 1300 ---- V 858 90277 73S 0115+ GRU 90292 73S 3 V TROMBETAS (TMT) PA E CKS 33358 CNA 1---5-- 0700 ---- BEL 90304 733 3 O 1200 TUCUMA (TUZ) PA E CKS 33358 CNA 12345-- 0700 ---- 1240 BEL 33336 CNA 3 B TUCURUI (TUR) PA 33358 CNA 1 E 123456- 0700 0840 8 CKS .33364 CNA 1-3-5-- 1135 ---- 1600 888 J3327 CNA 1 B UBERABA (UBA) MG O CKS 96265 735 12345-- 1300 ---- 1725 BSB 5L505 735 1 E UBERLANDIA (UDI) MG Y CKS RG265 735 12345-- 0300 ---- BSB 51140 P50 1 B 1930 VITORIA (VIX) ES CKS 33364 CNA E 1-3-5-- 1135 ---- BEL TB471 733 5 O 2255

405 421 475 350 475 550 550 475 500 405 430 405 650 405 426 475 440 555 475 096 475 440 475 515 475 440 555 405 650 405 430 405 424 426 475 096 475 083 424 550

DE: CARAUARI (CAF) AM Dif. Hororio BSO -0.0 hr. Carauari 1,0 Km Aeroporto BRASILIA (BSB) DF E 733 1-3-5-- 1305 ---- CAF T2847 EMB 2030 MAO T9927 767 2 P0 340 EIRUNEPE (ERN) AM T2846 EMB O E 733 1-3-5-- 1005 1015 FORTALEZA (FOR) CE 733 CAF T2847 EMB 8 1-3-5-- 1305 ---- 0705+ MAO TR927 767 6 FV 340 MANAUS (MAO) AM 733 T2847 6MB 1 E 1-3-5-- 1305 1550 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 E CAF T2847 EMB 1-3-5-- 1305 ---- 0200+ MAO TR927 767 4 P0 340 SALVADOR (SSA) BA 733 8 CAF 02847 EMB 1-3-5-- 1305 ---- 0440+ MAO 09927 767 5 FV 340 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP 733 B CAF 12647 688 1-3-5-- 13135 ---- MAO 09927 767 3 P0 340 2359 TABATINGA (TBT) AM 733 CAP 02847 EMB B --3---- 1305 ---- MAO 80223 73S 2 O 700 1835 733 O---5-- 1305 ---- CAF T2847 EMB E 700 MAO 90221 73S 3 O 1920 TEFE (TFF) AM 733 72847 EMB O E 1-3-5-- 0305 0400

DE: CARAVELAS (CRQ) BA Aeroporto : Caravelas 08.0 Km ARACAJU (AJIJ) SE CRO 88203 0MB 1-3---- 0950 ---- B SOA TR502 733 2 O 1515 ----5-- 1630 ---- CRQ AE205 6MB 2225 SOA OP252 735 2 V BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O------0950 ---- CRQ 88203 EMB 8 TUF T0107 [MB 2 B 0300 -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 EM? 6 1800 CGH 5L544 735 2 8 BRASILIA (BSB) DF -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 EM? E 2030 CGH S1502 735 2 B

650 500 800 756 092 756 098

OFILO OTONI (TFL) MG 1------0950 ---- CRQ 48203 5MB 1140 TXF T0107 EME 1 8 ORIA (VIX) ES -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 EM? 8 2020 CIII SL562 735 2 O

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0730 ---- CAC IIL130 EMB 8 1240 ECO II1122 5142 2 8 12345-1530 1645 33132 CNA O 6 2 i3O Ht5O o 05 14 MANAUS (MAO) AM 755 12345-- 1210 ---- CAC 3.3133 CItA 088 0135+ PO4 VP234 735 5 DE: CARAVELAS (CRQ) BA MUCURI (MVS) BA -2-4--- 0630 ---- CAC 1-11-150 5142 8 5: CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) Morrocos CONTINUAÇÃO 1220 CIII P8104 5M2 1 B 1-3-5-- 0630 ---- CAC IIL150 EM2 8 Dif. Horario BOI +3.0 hr. ----5-- 1530 ---- CRQ A8205 EMB E 1245 CIII P8106 5142 2 E Aeroporto : lohamed O 300 Km 2210 SOA TR596 733 2 7 500 NAVEGANTES (ItaJaI/Blunienau) (NVT) SC CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0630 ---- CAC IIL15O 5M2 8 -----7 1305 ---- 755 CRO P8105 EM2 8 1315 CIII 0L408 735 2 8 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 1945 CIII P8134 ATE 2 8 766 PATO BRANCO (PTO) PR 1--4--2230 0510+ VP751 Mil O FCO CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0730 ---- CAC 6L130 EMB8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 1305 ---- CRQ P8105 EPI2 8 756 1100 158 1-11112 5148 1 8 1--4--- 2230 0700+ VP751 Mli 1 ECO 2120 CIO HL151 EM2 2 12345-- 1210 ---- CAC .33133 CItA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1540 FBE HL113 5MB 1 -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 5142 8 756 PETROLINA (PNZ) PE 1820 090 COR 51592 735 2 8 12345-- 0630 ---- CAC HL150 5142 05: CASCAVEL (CAC) PR CHAPECO (XAP) SC CIII 33228 100 1 B 1135 Aeroporto Cascavel 8.0 Km -2-4--7 1305 ---- 756 CRQ P8105 EM2 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1945 CGH 01-354 E142 2 8 092 12345-0630 ---- CAC HL150 EM? B CRICIUMA (CCM) SC 1215 CIII SL352 5142 1 B BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 EM2 B 755 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0630 ---- CAC H1150 EM? 1520 8 756 CIO P8175 5142 4 8 1850 12345-1210 33133 CItA 3 1220 CIII 51236 5142 2 8 088 CURITIBA (Bacacheri) (BC V) PR 12345-7 1705 ---- CAC 5L322 EM? 12345-- 0925 ---- CAC 5L323 5142 099 8 -2-a--- 1305 ---- CRO P8105 EM2 B 756 2000 CWB TR547 733 1 1555 CGH 51-234 550 3 8 088 750 1730 CIO P8308 ATR 2 6 PORTO SEGURO (BPS) BA BLUMENAU (BNU) SC 756 -2-4--7 1305 ---- CRI P8105 5142 a 12345-- 0830 ---- CAC 111150 5142 E 12345-- 1210 ---- 420 CAC JJ133 CNA 8 CIO 61311 E142 2 E 1815 1150 CIII SL582 735 1 6 1655 POA 33126 F50 4 B 417 CURITIBA (CWB) PR POUSO ALEGRE (PPY) MG BRASILIA (BSB) DF -2---7 1305 ---- CRQ P8105 E92 8 756 1 2345-0925 ---- CAC SL323 EM? 12345-- 0630 ---- CAC 6L150 EM? 1816 CIII JJ925 100 2 6 415 E 1450 CIII 51-234 550 2 8 1235 CIII SL504 735 2 B 096 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1530 ---- 420 CAC JJ132 CNA E -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 EM2 B 756 1 2345-1530 ---- CAC 33132 CItA 8 2145 LOS Q9196 5M2 2 B 100 1800 CIII P8176 EM2 3 B 756 1740 LOB KK54E 100 1 8 CAMPINAS (CPQ) SP IPATINGA (IPN) MG RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1210 ---- 420 CAC JJ133 CNA 8 -2-4--- 1305 ---- CRI P8105 EM2 B 756 12345-- 1530 ---- 6 CAC 33132 CItA 1950 POA KK555 100 4 B 407 CIO J6230 550 2 8 1845 095 2200 LOS 99125 EM? 3 E 12345-- 1705 ---- CAC S1322 EM? 8 099 JOAO PESSOA (JPA) PB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2025 093 CWB 01321 EM? 2 B ----5-- 1530 ---- CRQ AB205 EMB B 12345-- 1210 ---- CAC JJ133 CItA B CAMPO GRANDE (CGR) MS 2359 SSA VP252 73S 3 Y 500 2000 POA P1935 733 4 O 12345-- 1530 ---- CAC 33132 CIIA B 420 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1705 ---- CAC 51322 EM2 B 2140 LOB KK564 100 1 B 410 -2-4--- 5305 ---- CRQ P8105 EM2 B 756 2025 CWB TR476 733 1 CARAVELAS (CRO) BA 090 1905 CIII S1405 735 3 B RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -2-4--- 0630 ---- CAC II1150 EM? B -----7 1305 ---- CRQ P8105 EM2 B 755 12345-- 0630 ---- CAC HL150 EM 2 E 756 CIII P8104 EM? 2 B 1250 090 CCII 51-405 735 3 8 2020 1000 CIII TR617 733 1 E CHAPECO (XAP) SC 6- 0925 ---- LONDRINA (LDB) PR CAC 51-323 EM? 12345----- CAC HL130 EMB 1330 CIH TR639 733 2 E -2-4--7 1305 ---- CRI P8105 0730 8142 8 756 1040 BCV 1-11-160 EM8 2 8 1915 CIO SL302 550 2 B 081 12345-- 0925 ---- CAC 51323 EM2 B 1345 420 CIII 81541 733 2 5 12345-- 1210 1320 JJ133 CItA 1 MACEIO (MCZ) AL CONCORDIA (SCK) SC SALVADOR (SSA) BA CRQ A8203 5MB 1-3---- 0950 ---- 8 12345-- 0030 ---- CAC IIL150 5142 8 SSA TR502 733 3 Y 650 12345-- 0730 ---- CAC HL130 EM8 8 1510 ----5-- 1630 ---- CRQ 98205 5MB 1300 CIII 51-582 735 2 8 1105 8C0 HL160 EM8 3 2300 SOA VP156 73S 2 5 650 SANTA MARIA (RIA) RS CRICIUMA (CCM) SC MANAUS (MAO) AM 12345-- 1210 ---- CAC .33133 CItA 12345-- 0925 ---- CAC SL323 EM2 8 099 ----5-- 1630 ---- CRQ 48205 5MB 8 1825 POA 5L351 EM2 4 8 1530 CIII 5L313 550 3 B 090 0710+ SSA TR925 767 5 54 340 SANTO ANGELO (GEL) RS CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-1210 ---- CAC 3J133 CItA 8 MUCURI (MVS) BA II 6- 0730 0850 II1130 EM? O 1910 SOA 5L351 EM? 5 6 P8105 8142 0 8 756 -2-4--7 1305 1325 12345-0730 0910 1-11-130 EMB 1 8 12345-1210 ---- CAC 33133 CNA 8 420 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP NATAL (NAT) RN 1815 XAP II116I EMB 2 B 12345-- 1530 ---- CAC 33132 CItA 8 8 CRQ A8205 EMB ----5-- 1630 ---- 2250 LOS 99125 EM? 4 8 00304 SSA VP156 735 3 4 650 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1705 1810 099 S1322 EM2 O 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 2345-0630 0806 IIL150 EH2 O 6 E 756 CRI POlOS 5142 -2-4--1305 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG 12345-- 0730 ---- CAC HL130 EMB 6 090 1815 CG II 51405 735 2 B 12345-- 0635 ---- CAC 11L150 EM? B 1015 ECO IIL304 EM? 2 B 756 -----7 1305 ---- CRQ P8105 5142 B 1140 COR 01235 EM? 1 B 088 CAC HL130 EM2 6- 0730 ---- B CGII 51405 735 2 8 090 1930 ERECHIM (ERM) RS 1015 BCV IIL304 EM2 2 B PARANAGUA (PNG) PR 420 12345-- 1210 1355 3,3133 CIIA 2 123455- 0925 1140 SL323 EM2 1 B 8 CRI P8105 EM2 756 -2-4--7 1305 ---- 12345-- 1530 ---- 8 CAC .33132 CItA FLORIANOPO LIS (FLN) SC 756 1705 COEI P8176 E142 2 B 1750 LOS 66555 100 1 E 8 12345-- 0730 ---- CAC IIL130 EM8 PASSO FUNDO (PFB) RS 8CV II1160 EME 5 8 1235 (Guarulhos)(GRU) SP SAO PAULO 756 8 -2-4--7 1305 ---- CRI P8105 5M2 099 12345-- 0925 ---- CAC 51-323 EM2 12345-- 1210 ---- CAC .33133 CItA 6 CIII SL354 5142 3 E 092 2030 1340 CIII 51-410 735 3 081 1815 P09 TR570 733 4 420 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1210 ---- CAC 33133 CItA 12345-- 1530 ---- CAC .33132 CItA CRQ P8105 5M2 6 756 100 -2-4--7 1305 ---- 1935 POA 81933 733 4 2000 LDE 99125 EM? 1 095 2140 CIII SL575 735 2 B 12345-7 1705 ---- CAC SI-322 EM2 8 099 12345-7 1705 ---- CAC 51-322 EH? 2245 COR 81146 733 1 100 2050 CWB VP124 730 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 758 CRQ P8105 EM2 8 -2-4--7 1305 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR TOLEDO (TOW) PR CIII 51592 735 3 8 090 1905 12345-- 2040 2110 RL133 5MB O E 123456- 0925 0945 51-323 EM2 0 RECIFE (REC) PE FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR UBERABA (UBA) MG CRQ 49203 EMB 1-3---- 0900 ---- 420 12345-- 1210 1240 33133 CItA O B 12345-- 0630 ---- CAC 61150 EM2 E 650 SSA 99324 735 2 O 1700 1130 CGH 5L504 735 1 8 GOIÂNIA (GYN) GO -2-4--7 1305 ---- CRQ P8105 EM2 8 756 420 12345-- 1530 ---- CAC JJ132 CItA VIDEIRA (VIA) SC 2310 CIII 5L576 735 3 B 095 2040 1-3-5-- 0730 ---- CAC IIL130 5MB B LDB 99196 EM2 1 E 100 CRQ 98205 5MB 8 ----5-- 1530 ---- 1115 BCV P8370 ATR 2 E GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 650 2315 SSA VP194 483 2 O CAC 11L150 EM26 1-3-5-0630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CIII P8105 E142 1 8 756 1150 ----5-- 1630 ---- CIIQ A0205 5MB B GUARAPUAVA (GPB) PR -- -- 2150 554 90325 735 2 O 650 )5: CAXIAS DO SUL (CXJ) RS IIL130 EM2 O 8 60730 0800 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Aeroporto : Campo dos Bugres 3,0 Em 12345-- 0730 0810 61130 EMB O 756 CRQ P8105 EM 2 8 -2-4--7 1305 ---- 050 JOACABA (JCB) SC 1745 CIII 91863 733 2 E 12345-- 0730 ---- CAC IIL130 EMB SALVADOR(SSA) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BCV IIL160 EMB 4 8 1130 48203 8MB 1 8 1-3---- 0950 1150 12345-- 1010 ---- CXJ SL591 735 8 AB205 EMB 1 B ----5-- 1630 1830 JOINVILLE (JOl) SC CIII 51234 550 2 1555 CAC 5L323 EM2 8 099 12345-- 0925 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3LUMENAU (BNU) SC CIII 5L410 735 2 8 081 1250 756 P8105 EH2 1 B -2-4--7 1305 1555 12345-- 0600 ---- CEJ KK465 100 8 099 12345-- 1705 ---- CAC 51-322 EM2 0725 CWB KK591 F50 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1910 COR 51-321 EM2 1 8 093 CRQ 48203 5M13 B 12345-- 0825 ---- COJ 51590 735 8 1-3---- 0950 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG POA 33124 550 1 6 1220 1745 SSA 91353 733 2 O 600 12345-- 0830 ---- CAC 14L150 EM? 6 8 CRQ 40205 EM8 ----5-- 1630 ---- OASCAVEL (CAC) PR 1300 CIII JH215 550 1 B 095 SOA 41357 735 2 O 800 2345 12345-- 0825 ---- CEJ 51-590 735 8 LAGES (LAJ) SC 1515 P09 33132 CItA 4 E TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 12345-0925 ---- CAC 51323 EM? B 099 12345-- 1010 ---- CEJ 51591 735 B 88203 5M13 O 8 1-3---- 0950 1000 090 1445 CIII S1313 560 2 E 1650 CIII 51-322 5142 2 8 48205 5MB 0 8 ----5-- 1530 1840 0< o Z <0<og

o 20 « zo 05 05 z o o

800

420 420 340 755 756 090

420

400 087 420 099 650 095 099 088 420 403 420 100 420 100 099 100 050 099 050 099 050 095 420 091 420 091 420 100

099 420 410 420 100 420 100 099 100 099 098 758

090 088 400 417 090 417 090 420 090 099

Julho/96 - Guia Panrotas - B-121

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG XAP SL355 EM2 12345-- 0800 ---- COR 5L236 1112 2 - 1220 SE B AAP 5L353 [112 12345-- 1345 ---- CGH 5L544 735 2 B A 1800 HRJOO 0? BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 8 XAP 99196 [P12 1-3-5-7 1600 ---- OSB T8795 163 5 E? 2315 6 XAP 99196 EM2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-4--- 1600 ---- 1358 TR797 763 5 E? 2315 CO NT IN UAÇ AO BLUMENAU(BNU)SC 8 XAP S1350 6112 12345-- 0615 ---- CHAPECO (XAP) SC 090 8 POA ii124 P50 3 8 Cxi 5L590 735 1220 12345-- 0825---- 420 XAP RL160 EMO POA JJ132 COA 2 6 1335 12345-- 1055 ---- JC8 ii131 COA 3 1515 CRICIUMA (CCM) SC O XAP Ji133 COA 12345-- 1335 ---- 8 090 Cxi 51-591 735 12345-- 1010 ---- POA ii125 P50 2 8 1655 090 COR 51-313 P50 2 8 1530 BRASILIA (BSB) DF CURITIBA (CWB) PR B XAP 51355 [112 123456- 0800 - --- 400 KK456 100 O 8 123455- 0600 0645 COR 51504 735 2 8 1235 ERECHIM (ERM) RS 8 XAP 5L353 £62 12345-1345 ---090 B Cxi 5L590 735 12345-- 0825 ---- COO 51-502 735 2 8 2030 420 EQA JJ132 COA 1 6 1305 99196 [02 4 12345-7 1600 2145 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CAMPINAS (CPQ) SP 090 B Cxi SL591 735 12345-- 1010 ---- 8 XAP ii133 COA 12345-- 1035 ---- 081 COR SL410 735 2 8 1340 PO4 K6555 100 2 B 1950 12345-1345 6 XAP 99196 [M2 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--7 1600 ---- 090 6 LOB 99125 EM2 4 8 CXJ SL590 735 2105 12345-- 0825 ---- 420 8 XAP 9L151 8MB P08 Ji132 COA 3 8 1435 12345-- 1705 ---- OCA P8135 ATO 1 8 2030 JOINVILLE (JOl) SC 090 6 Cxi SL591 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1010 ---- 081 8 XAP ii132 COA COR 51410 735 1 8 -- -- 1250 12345-- 1405 ---- LIB KK564 100 3 8 2140 LAGES (LAJ) SC 090 6 Cxi 51590 735 CAMPO MOURAO (SKM) PR 12345-- 0025 ---- 416 XAP 99196 [112 POA iJ128 COA 1 O 1150 -2-4--7 1500 ---- 8 090 Cxi 51591 735 MGF 6L121 [MB 2 2030 12345-- 1010 ---- 090 6 XAP 0L161 [MB COR S1313 P50 1 8 1445 12345-- 1705 ---- OCx 0L121 [MB 3 2030 LIVRAMENTO (LVB) RS B 090 Cxi SLS90 735 12345-- 0825 ---- CASCAVEL (CAC) PR 090 P08 SL363 EM2 1 6 ii132 COA 1 -- -- 1200 12345-- 1405 1515 XAP 141161 EM8 12345-- 1705---- LONDRINA (LDB) PR BCO RL131 EMB 2 2030 090 B Cxi SL590 735 12345-- 0825 ---- 420 P08 ii132 COA 5 B 1645 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 XAP SL353 [112 12345-- 1345 ---- NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC COO SL592 735 2 8 1820 090 8 C0J SL590 735 12345-- 0825 ---- 084 P08 5L360 EM2 1 8 1300 CONCORDIA (SCK) SC R1160 [PI8 O 8 12345-- 1055 1005 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 SL590 735 O 6 123456- 0825 8850 CRICIUMA (CCM) SC 090 5L592 735 0 8 B XAP S1355 EM? 12345-7 1840 1905 12345-- 0800 ---- COO S1313 F60 2 1530 POUSO ALEGRE (PPY) MG 6 XAP Q9197 [02 -2-4--- 1330 ---- 090 8 COJ SL591 735 12345-- 1010 ---- ELO P8176 [02 1 O 1850 088 COO 51234 P50 1 8 1450 CI.JIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 6 XAP 99196 EM2 12345-? 1600 ---- 6 090 Cxi 5L590 735 123456- 0825 ---- 2245 056 9P251 735 4 100 P08 66101 733 1 O 1430 8 090 CXJ 5L592 735 12345-7 1840 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 100 P08 06103 733 1 O 2245 8 IAP 51355 EM2 12345-0800 ---- COR RL307 [02 1 8 1145 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ RL151 [MB O 8 12345-- 1705 1815 B 090 Cxi 5L561 735 12345-- 1010 ---- 050 COR 66637 733 1 E 1300 CURITIBA (CWB) PR 090 8 Cxi S1591 735 6- 1010 ---- 8 OAP 5L355 [02 12345-- 0800 ---- 050 COH 08639 733 1 E -- -- 1330 COR 5L408 735 1 O - 1220 8 090 Cxi 5L593 735 O 12345-- 2025 ---- OAP HL160 [MB 12345-- 1055 ---- 081 COR SL551 735 1 8 2315 ELO 00145 73S 3 1455 O XAP 99197 [112 1-3-5-- 1330 ---- SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP P08 xP162 735 1 1650 2 400 CXi KK466 100 123456- 0600 ---- 8 XAP Ji132 COA 12345-- 1405 ---- 400 CW8 1K933 100 1 O 0745 CAC 5L322 [112 2 1810 090 5L591 735 O O 123456- 1010 1130 8 XAP 99196 EM? 12345-7 1600 ---- 090 SL593 735 O B 12345-7 2025 2155 LDB 5L319 P50 3 B 2125 SAO PAULO(Guarulhos) (GRU) SP DIVINOPOLIS(DIO) MG 8 090 Cxi SL590 735 12345-- 0805 ---- 8 12345-- 0800 ---- XAP 5L355 [02 100 PIA 80113 733 1 0 1345 COR 5L236 EM2 1 O 1140 090 O Cxi SL590 735 5- 0825 ---- -- -- 1345 100 POA 90113 735 1 0 ERECHIM (ERM) RS 090 8 C0i 51592 735 12345-- 1840 ---- ii133 COA O 12345-- 1335 1355 100 PO4 90121 733 1 0 2300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 8 Cxi 51592 735 7 1840 ---- 01168 [MB 2 8 12345-1055 1235 100 POA R6121 735 1 0 -- -- 2300 99197 EM2 O -2-4-6- 1330 1425 TOLEDO (TOW) PR FORTALEZA (FOR) CE 090 8 Cxi SL591 735 12345-- 1010 ---- XAP 99197 [M2 1-3-5-- 1330 ---- 099 COR 51322 £112 1 8 1620 0155+ PO4 OP162 735 5 0 URUGUAIANA (URG) RS 0AP Q9196 EM? 8 12345-7 1600 ---- 090 8 Cxi 51-590 735 12345-- 0825 ---- 0325+ 858 T8397 733 6 090 PO4 51363 EM2 2 8 1245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 99196 EM2 O 12345-7 1600 1635 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ii132 COA O 12345-1405 1435 CAYENNE (CAY) Guiana Francesa DE GOIANIA (GYN) GO Rocharnbeu 17,6 Ko Aeroporto 99195 [112 3 12345-7 1600 2040 GUARAPUAVA (GPB) PR 0AP ii132 COA 6 12345-- 1405 --- - BELEM (BEL) PA - 1720 VOE HL113 [MB 2 P5915 068 O 0 1000 1200 ---4 xAP HLI61 [118 12345-- 1705 ---- P5915 068 O 1------1830 2030 OCO HL131 [MB 1 O 1930 P0915 068 O 2355 0200+ -2-4- IPATINGA (IPN) MO XAP 51353 [M2 12345-- 1345 ---- COR iR230 P50 2 - 1845 DE: CHAPECO (XAP) SC JOACABA (JCB) SC RL160 [MB 1 8 12345-- 0055 1130 Chapeco 6,0 Km Aeroporto OAP 99197 [112 1 -2-4--- 1330 ---- ELO AL161 [MB 1 1505 JUIZ DE FORA (JDF) MG APUCARANA (SAP) PR OAP S1355 [02 12345-- 0800 ---- O 0AP 81161 [MB 12345-- 1705 ---- COR iR216 P50 1 1300 1930 BCV HL121 [MB 1 LIVRAMENTO (LVB) RS ARACAJU (AJU) SE X/,P 51-350 EM2 12345-- 0816 ---- 100 O XAP 99195 EM2 12345-7 1600 ---- PO4 51363 EM2 3 500 1200 -- - - 0220+ 658 TR597 733 6 O LONDRINA (LDB) PR BELEM (BEL) PA AAP 5L355 £02 12345-0800 ---- 100 XAP 99196 [02 O 12345-7 1600 ---- COR 51304 P50 1 1200 510 0315+ 858 TR462 733 6 Y FEGLP5OA

B-1 22- Guia Panrotas - JuIhoJ96

092 088 087 092 100 510 100 510 091 417 436 420 417 092 096 087 098 100

O O9P 5L355 [M2 6- 0800 ---- CGR SL304 P50 1 O 1245 ii132 COA 2 12345-- 1405 1645 99196 [112 2 12345-7 1600 1820 ONTRAS (LOI) SC B OAP HL150 [MB 12345-- 1055 ---- iCO ii131 COA 2 B 1450 MACEIO (MCZ) AL 6 XAP 99195 [02 12345-7 1600 ---- 0310+ 858 TR597 733 7 O MANAUS (MAO) AM 8 0AP 99195 EM2 12345-7 1600 ---- 0115+ 858 T0176 733 5 MARINGA (MGF) PR 99196 [02 1 O 12345-7 1600 1740 XAP RL16I [MB 12345-- 1705 ---- OCA 0L121 [00 2 1955 PASSO FUNDO (PFB) RS 5L354 [02 O 8 12345-7 2000 2030 PATO BRANCO (PTO) PR B XAP ii132 COA 12345-- 1405 -- -- FB[ RL113 [MB 1 6 1640 6 OAP R1161 [MB 12345-- 1705 ---- OCO R1111 [MB 1 1955

420 PETROLINA (PNZ) PE 407 AAP 5L353 EM? ---- 100 COR 5L576 735 2 2140 100 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 XAP 5L355 EM2 766 12345-- 0800 ---- COR 51352 EM? 1 O 1215 5L353 [M2 O 12345-- 1345 1445 420 410 PORTO ALEGRE (POA) RS 51350 [112 2 O 123456- 0815 1025 99197 [02 O 1-3-5-- 1330 1420 lxx OAP Q9197 EM2 -2-4-6- 1330 ---- ELO TR565 733 1 1645 ii133 COA 1 12345-- 1335 1520 51354 £02 1 12345-7 2000 2120 PORTO VELHO (PVH) RO 420 XAP Q9196 [112 12345-7 1600 ---- 0100+ 000 OP251 735 5 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0AP ii132 COA 12345-- 1405 ---- 087 L0O KK548 100 3 1740 090 RECIFE (REC) PE B XAP SL353 [112 12345-- 1345 ---- COR SL576 735 3 O 2310 AAP 99196 [112 O 12345-7 1500 --092 0205+ 850 TR397 733 5 0 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 O XAP Q9196 [112 12345-7 1500 ---- 756 LOB Q9125 EM2 5 O 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 8 OAP SL350 EM2 123456- 0815 ---- 200 P08 80101 733 3 1430 8 XAP 99197 [112 1-3-5-- 1330 ---- 092 PO4 9P184 AO3 2 1830 O XAP ii133 COA 12345-- 1335 ---- POA 00935 733 2 O 2000 O OAP 99195 [112 7 1600 ---- 002 858 TR793 767 5 ES 2345 090 O XAP 99195 [112 1-3-5-- 1600 ---- -- - - 0030+ 850 TR795 763 5 ES 10 XAP 99136 [M2 -2-4--- 1600 ---- 100 0030+ 058 38797 763 5 ES 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 420 XAP 51355 [M2 12345-0800 ---- 099 COR 07627 733 1 1130 100 0AP S1355 [M2 60800 ---- 089 COR 90527 733 1 1130 XAP 51353 EM? 12345-- 1345 ---- 092 COR 80553 733 2 E 1745 088 O 0AP 5L351 [112 12345-- 2020 ---- COR 5L551 735 1 O 2315 420 SALVADOR (SSA) BA 04P 99197 EM? 1-3-5-- 1330 ---- PO4 01`194 863 3 2115 O OAP 99195 [112 12345-7 1600 ---- 100 0115+ 058 TR597 733 5 O SANTA MARIA (RIA) RS 100 51-350 [112 1 123455- 0815 035 650 OAP ii133 COA 12345-- 1335 ---- 100 POA SL351 EM2 2 1825 500 SANTA ROSA (SRA) RS OAP 5L350 EM? 12345-- 0815 ---- 100 1535 POA iii?! COA 3 SANTO ANGELO (GEL) RS 420 5L350 [M2 O O 123455- 0015 0855 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 100 XAP Q9196 EM? 12345-7 1600 ---- 2250 LOB 99125 EM? 6 O 420 SAO LUIS (SLZ) MA XAP 99196 [M? O 12345-7 1600 ---- 0150+ OSB 38462 733 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51-355 [M2 O 087 123456- 0800 0945 51353 EM2 1 O 12345-- 1345 1600 095 O XAP Ji132 COA 12345-- 1405 ---- 1-013KK565 100 3 O 1750 XAP 99195 [112 -2-4--7 1600 ---- 100 MGF 51303 P50 2 2135 XAP R116I [MB 12345-- 1705 ---- -- -- 1915 OCO R1310 EM? 1 092 5L351 [M2 O 8 12345-7 2020 2205 095 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O OAP 5L350 EM? 12345-- 0815 ---- 091 POA 00113 733 3 1345 090 OAP 51350 [M? 6- 0815 ---- POA 90113 735 3 1345 O OAP 0L160 [MB 12345-- 1055 ---- 092 ELO 80145 735 4 1615 096

092 096 420 100 436 100 500 100 340 100

092 420

087 095 092 087 087 091 100 100 500 420 092 100 200 420 403 087 095 100 500 100 100 091 100 100 650 420 100 100 080 100 510 100 510 092 050 092 050 087 050 091 081 100 650 lxx 500 091 420 091 091 416 091 100 100 100 510 09? 087 420 410 100 081 091 091 100 091 100 100

o o o

&pJo

0> z m

o cje

8 3o

______

CHAPECO(XAP)SC

ABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0925 1130 --3---- 1250 ---- 1835 1---5-- 1250 ---- 1920 EFE (TEF) AM -2-4-6- 0925 1005

TVI20 DM8 1 8 CIO TV133 EM8 8 MAO 89223 735 1 Y DIZ P1133 [MB B MAO 89221 73S 2 O

700 700

TV120 DM8 O 8

CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 1330 ---- XAP Q9197 E62 8 100 E: CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1645 POA 0P194 AB3 1 O 650 Aeroporto e Conceicao do Araguaia 14.0 Em -2-4--- 1330 ---- 8 100 XAP Q9197 EM2 1650 FLN VP134 735 1 O 100 12345-- 1335 ---- XAP JJ133 CMA 420 8 ALTAMIRA (ATM) PA P08 08570 733 2 O 1815 100 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 EM2 8 100 7 1500 ---- COJ J3332 CMA 421 2000 LDB 09125 EM2 3 8 100 2030 BEL 33832 F27 2 8 730 SOROCABA (SOD) SP BELEM (BEL) PA 12345-- 1055 ---- XAP H1160 DM8 B 1-3-5-- 1025 ---- COJ 33333 CEIA 8 421 1725 JCB 33131 EMA 5 8 436 - 1800 RDC 33337 DMA 3 8 429 1234567 1500 1810 33332 DMA 1 8 421 TERESINA (THE) P1 12345-7 1600 ---- XAP Q9196 DM2 6 100 CARAJAS (CKS) PA 0115+ 858 80292 735 5 O 555 12345-7 1500 ---- 421 CDJ 33332 CEIA 1820 MAS 33361 CMA 1 8 405 UBERABA (ElBA) MG 123456- 0800 ---- XAP 51355 EM2 092 8 MARABA (MAS) PA 1130 096 DOEI 51-504 735 1 B 1234567 1500 1610 33332 CEIA O 8 421 URUGUAIANA (URG) RS PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 0810 ---- XAP 51-350 1025 DM2 8 091 12345----- 003 3J333 CEIA 421 8 1245 POA 5L363 EM2 4 8 090 1650 ROC .33338 CEIA 2 8 430 VITORIA (VIX) ES REDENCAO (RDC) PA 12345-- 0815 ---- XAP SL350 E112 8 091 1234567 1025 1055 421 33333 CEIA O 8 - 1735 POA T8546 733 5 0 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-- 1345 ---- IAP 5L353 EM2 8 087 12345-- 1025 ---- COJ JJ333 CEIA 421 B 2020 CGH 5L562 735 2 8 088 1440 ROC 33338 CEIA 1 B 430

MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1115 ---- SCE FIL160 DM8 8 1740 FLN 09196 DM2 4 8 12345-- 1640 ---- SCK 11L181 DMB 8 1955 BCO 11L121 EMB 3 8 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-- 1640 ---- SCE El1161 [MB 8 2030 XAP SL354 [M2 1 8 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1640 ---- SCK HL181 [MI B 1955 BCV HL111 [MI 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1115 ---- SCI< HLI60 DM8 8 1645 FLEI P1565 733 2 12345-- 1640 ---- SCE H1161 DM5 8 2120 XAP 51354 DM2 2 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1115 ---- SDK HL160 DM8 8 1600 FLEI SL411 735 3 B 12345-- 1640 ---- SCK HL161 DM8 1915 BDV HL3I0 DM2 2 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1115 ---- SOE HL160 [MB 8 1615 FUI 80145 735 3 O SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1115 ---- 50K HL160 [MB 8 1725 3C8 33131 CEIA 4 8

CAMPO MOURAO (SKM) PR 1640 ---- SOE H1161 EMB 8 2030 BCV HL121 [MB 4 8 CASCAVEL (CAC) PR 1 2345-1640 ---- BELEM (BEL) PA SCK HL161 [MB 8 CI? TV121 ElES 8 -2-4-6- 1635 ---- 2030 BCV HL131 0MB 3 8 2359 MAO TR50I 733 1 O 650 CHAPECO (XAP) SC 1 BORBA 2345-(ABE) AM 1640 1650 H1161 EMB O 8 CIZ 10133 [MB 1-3-5-- 1250 ---- 8 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR MAO 17134 DM6 1 8 1700 12345-- 1640 1815 HL161 DM8 1 8 BRASILIA (BSB) DF CURITIBA (CWB) PR 1-3-5- - 1250 -- -- DIZ 00133 EMB B 12345-1115 ---- SDK 6L160 EMB -- -- 2130 MAO 08927 767 1 FO 340 1455 FLEI RG145 735 O EIRUNEPE (ERN) AM FLORIANOPO LIS (FLN) SC DIZ 00120 DM8 8 -2---6- 0925 ---- 12346-- 1115 1235 H1160 [MB 1 187 TV105 DM8 2 1550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1115 ---- SCE HL160 [MB B CIO 10121 DM8 -2-4-6- 1635 ---- 8 1635 FLN Q9196 DM2 3 8 0225+ MAO T8501 733 2 O 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR MANAUS (MAO) AM 12345-- 1640 ---- SCI( HL161DM8 E 1-3-5-- 1250 1400 TV133 EMB O 8 80? HL111 DM8 3 8 2020 -2-4-6- 1635 1745 77121 DM8 O 6 GOIANIA (GYN) GO RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--- 1115 ---- SDK H1160 EMB 8 CIZ 17120 EMB -2---6- 0921 ---- 8 2040 FLEI Q9196 DM2 6 8 -- -- 1730 T8T TOlOS DM8 3 8 GUARAPUAVA (GPB) PR RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 1640 1 2345----- SCE H1161 EM8 8 1-3-6-- 1250 ---- CIZ 00133 EMB B 1930 8C0 HL131 DM8 2 0200e MAO 16927 767 3 FO 340 JOACABA (JCB) SC SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1115 1130 IIL160 [MB O CI? P1133 DM8 1-3-5-- 1250 ---- JOINVILLE (JOI) SC 0440+ MAO TR927 767 4 E? 340 12345-- 1115 ---- SCK H1I60 [MB SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1445 FLEI S1411 735 2 DIZ TV120 EMB 8 -2-4-6- 0925 ---- LONDRINA (LDB) PR 1FF T2834 DM8 1 8 733 1335 -2-4--- 1115 ---- SCK HL160 DM8 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1820 FLEI 09196 DM2 5 8 8 012 10133 DM8 1---5-- 1250 ---- LONTRAS (LOl) SC MAO 80201 740 1 FY 340 1915 12345-- 1115 ---- SCK HL160 DM8 6 CIZ TV133 DM8 8 --3---- 1250 ---- 1450 JDB 33131 CEIA 1 8 1915 MAO 80201 010 1 P1 340

500 092 081

100 436

Dif. Horaro BSB -1.0 hr. Aeroporto e Santa Terezinha 1.0 Em

421 429

Dif. Horario 858 -1.0 hr. 12346-Aeroporto e Coari 7,0 Em

092

DE: CONFRESA (CFO) MT

BRASILIA (558) DF 8- 1130 ---- CEO 33370 CMA 8 1700 STZ 33373 CEIA 4 8 DE: CHAPELCO (CPC) Argentina 7 1130 ---- CEO JJ370 DMA 6 1700 STZ JJ371 DMA 4 8 Aeroporto Chapelco 20,0 Em 421 GURUPI (GRP) TO 615 6- 1130 ---- CEO JJ370 DMA 1 1430 STZ JJ373 CEIA 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1130 ---- 421 CFO 33370 DMA B ----7 1330 1942 A81490 727 1 429 1430 SEi 33371 CEIA 2 1 -2-4--- 1255 ---- 421 CFO 33380 CEIA 6 1525 SX0 33381 CEIA 1 8 433 MINACU (MOH) GO DE: CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL U.S.A 6- 1130 ---- CFO JJ370 DMA 421 B Dif. Horric 858 -2.0 hr. 433 1550 STZ 33373 DMA 3 8 Aeroporto : 0Hare International 35,0 Km 7 1130 ---- DFO JJ370 CEIA 8 1550 STZ 33371 CEIA 3 PORTO NACIONAL (PNB) TO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP DE: CONCORDIA (SCK) SC -2-4--- 1255 ---- CFO 33380 CEIA 1234567 1800 0835+ UA983 777 1 ECO 1610 500 33381 CEIA 2 8 Aeroporto : Concordia 6,0 Em SANTA TEREZIN E-IA SSTZ) MT 67 1130 ilnO 33370 CEIA O 8 APUCARANA (SAP) PR DE: CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 1640 ---- SCE HL161 EM8 8 6 1130 ---- COO 33370 DMA 8 Dif. Ilorario 856 -1.0 hr. BCV HL12I [MB 2 B 1930 1235 510 JJ373 DMA 1 B Aeroporto : Inter Guarani 2,0 Km 7 1130 ---- CEO 33370 CEIA 8 BLUMENAU (BNU) SC 1235 ST2 33371 CEIA 1 6 12345-- 1115 --- - SCK ILiBO DM8 8 -2-4--- 1255 1330 33380 CEIA O 1515 3DB 33131 CEIA 2 436 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 0845 1115 PZ300 73S O O -2-4--1115 ---- SCK HL160 EMB -2-4--7 1645 1915 PZ300 73S O 2145 FLM Q9196 DM2 7 8 100 DE: COPENHAGEN (CPH) Dinamarca CAMPINAS (CPO) SP Dif. Horario 850 e5,0 hr. 12345-- 1640 ---- SCK HL161 DM8 8 Aeroporto : Eastrup 9,6 Em DE: COARI (CIZ) AM 2030 BCV P8135 ATE 2 8 766 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 1025 ---- CDJ 33333 CEIA 6 1530 RDC 33337 DMA 2 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP ----5-- 1500 ---- RJ 33332 DMA B 2359 BEL RG1267 735 2 =UMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1025 ---- CDJ 33333 CEIA 1450 RDC 33337 CEIA 1 -2-4--- 1025 ---- CDJ 33333 CEIA 1450 8DC 33339 CEIA 1 8 I'UCURUI (TUA) PA -2-4--- 1020 ---- 003 3J333 DMA 1630 RDC 3J339 DMA 2 8

100

431 432 431 432 431 432 431 432 433 430 431 432 431 432 433 430 431 431 432 431 432 433

O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 2000 0520+ 65759 Mil 1 ECO SK3953 Mli O EDO --3---- 2000 0520+ ----5-7 2000 0715+ 69757 Mli 2 ECO ----5-7 2000 0715+ SK3955 Mil 1 EDO O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 89757 Mii 1 ECO ----5-7 2000 0535+ ----5-7 2000 0635+ 5K3955 Mli O FCO 69759 Mil 2 FCO --3---- 2000 0705+ --3---- 2000 0705+ SK3953 Mli 1 ECO 100 DE: CORDOBA (COR) Argentina Aeroporto e internacional Cordoba 8,0 Em 100

100

BELO HORIZONTE (Tancreo Neves) (CNF) MG 1234567 1715 2145 09943 735 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 0600 1035 8(1420 727 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0600 1027 AR1410 M88 1 DO 1234567 1715 2000 65943 73S O O

3D: CORUMBA (CMG) MS Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto e Inter. do Dorumba 3.0 lIs 081 100 436

RACATUBA (ARU) SP 12345-7 1345 ---- CMG EE565 100 8 2040 CGH EE540 P50 3 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 1155 ---- CM EK560 100 1 1345 CGS KK953 100 1 8

410 400 410 405

Julho/96 - Guia Panrotas - 5-123

DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

UBERABA BA) MG

CCII P8077 DM2 0715 ---- 410 B CMI KK565 100 ---- CIII VP627 733 1130 400 CDII KK440 100 4 B 2220 CCII P8177 DM2 6- 0715 ---- UBERLANDIA (UDI) MG CIII 81627 733 1130 410 8 CMI KK563 100 61240 ---CCII 51-313 P50 12345-1545 ---- 408 CIII KK546 100 3 8 1830 COR VP871 733 1915 1 2 3 4 5 6 7 z o o o z 410 8 CMI KK565 100 12345-7 1345 ---- O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 408 CIII 191546 100 3 8 2045 DE: P8177 EM2 1234560715 0953 CORLJMBA (CMG) MS VARGINHA (VAG) MG 5L313 P50 12345-1545 1730 CONTINUAÇAO 410 6 CMI KK565 100 12345-7 1345 ---- O PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 400 CIII 191496 CNA 3 8 2100 CCII P8177 DM2 1234560715 ---- BAURU (BAU) SP VILHENA (BVH' AO FUI TR564 733 1040 410 B ---- CMI KK565 100 1 2345-7 ---- 410 8 CMI KK560 100 6 - 1345 1150 400 CIII 6K478 F50 3 8 2100 401 r0RIA (VIX) ES CIO JJ324 CNA 1 8 - --- 1510 410 CCII 5L313 P50 8 12345-1545 CMI KK560 100 ---- 12345-- 1155 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 401 CIII 51562 735 410 COO JJ324 CNA 1 8 2020 8 1510 CMI 6K563 100 61245 ---- 400 CIII KK462 100 3 8 1900 410 8 CMI KK565 100 12345-7 1345 ---- 400 CIII KK462 100 3 8 -- -- 1900 1 2345- 12345-7 1345

DE:

BRASILIA (BSB) DF 12345-7

1345

8 ---- CMI KK565 100 CIH KK524 100 3 8 2115

410 400

CACOAL (OAL) AO CMI 61150 ---- C18 1615 12345-CMI 12345-- 1155 ---- CGB 1615

410 8 KK560 100 401 JJ324 CNA 2 B 0715 410 8 KK560 100 401 JJ324 CNA 2 8

CAMPINAS (CPQ) SP 410 II CIII 191565 100 12345-7 145 ---- 407 123456CIII 0715 191554 100 3 II 1915

CAMPO GRANDE (CGR) MS 5- 1245 1335 12345-7 1345 1435 1-3-5-- 1500 1600 1 2345--

410 19(563 100 O B 410 K6565 100 O 8 750 P8123 DM2 O B 1045

6- 1150 1240 12345-- 1155 1245 12345-7 1400 1450

410 KK560 100 O B 410 KK560 100 O 8 1545 410 KK562 100 O 8

CUIABA (CGB) MT

CURITIBA (CWB) PR

410 8 CMI 191503 100 415 CIII JJ925 100 3 8 410 6 CMG KK565 100 400 COR KK932 100 3 B 1045 410 8 CMI KK565 100 400 CIII KK434 CNA 3 8 0715 410 8 CMG KK563 100 6- 1240 -- -- 408 CIII KK545 100 4 8 1915 410 B CMI KK565 100 12345-7 1345 ---- 408 CIII KK546 100 4 8 2130 1 2345-0715 5- 1245 ---- 1800 12345-7 1345 ---- 2045 12345-FRANCA (FAC) SP 12345-7 1345 ---- 2130 12345-GOIÂNIA (GYN) GO

JI-PARANA (JPR) RO

410 CMI KK560 100 8 61150 ---- 1 -3-56401 C18 JJ324 CNA 3 6 1650 410 8 CMI KK560 100 12345-- 1155 ---- 401 CGB JJ324 CRA 3 8 1650 1234560715 LONDRINA (LDB) PR 1-3-56410 K6563 100 1 8 61245 1550 410 KK565 100 1 B 12345-7 1345 1850 1234550715

MARILIA (Mil) SP

410 8 CMI KK565 100 12345-7 1345 ---- 1 2345612345-405 CIH 0715 KK556 P27 3 8 2040

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7

1345

---- 2050

8 CMI KK585 100 COR KK554 100 4 8

410 407

PORTO VELHO (PVH) AO 1150

---- 1820 12345-- 1155 ---- 1 2345-1820

CMG CI8 CMI CG8

410 8 KK560 100 401 JJ324 CNA 4 8 8 410 KK560 100 0715 401 JJ324 CNA 4 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 410 8 CMI KK565 100 12345-- 1345 ---- 12345-015 403 LD8 191548 100 2 8 1740 410 8 CMG KK565 100 12345-7 1345 ---- 405 2125 CIII KK556 P27 4 8 8 750 CMG 0715 P8123 EM2 12345-1-3-5-- 1500 ---- 750 COR P8102 EM2 1 8 1820

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7

1345

---- 2050

8 CMI KK555 100 COR KK414 100 3 8

410 400

RIO DE ,JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345--

1345

---- 1855

SALVADOR (SSA) DA

6 CMI KK565 100 CIH KK408 100 3 E

410 050

CRICIUMA (CCM) SC Aeroporto

DE:

Criciuma ---Cm

---- 1245 12345-- 1545 ---- 2130

CCII CIII CCII CIII

P8177 EM2 51-2540 735 3 5L313 P50 5L545 735 1

756 092 090 092

BRASILIA (BSB) DF ---- 1315 12345-- 1545 ---- 2030

CCII P8177 EM2 FLN TR564 733 3 CCII 5L313 1`50 CIII 5L502 735 1

756 500 090 098

8 CCII 5L313 1`50 CIH JJ558 100 1 B

090 400

CAMPINAS (CPQ) SP ---- 2115

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 2145

CARAVELAS (CRQ) BA -2-4--- 0715 ---- 1250

6 CCII 5L313 1`50 CIII P8103 EM2 2 8

090 750

8 CCII P8177 DM2 CIII P8104 EM2 4

755 756

8 CCII 51313 F50 CIII IIL151 EM2 1

090

CCII P8177 DM2 CIII S1352 DM2 4 8 CCII 51-313 P50 CIII 51354 DM2 1 8

755 087 090 092

CASCAVEL (CAC) PR ---- 2120

CHAPECO (XAP) SC ---- 1330 12345-- 1545 ---- 1945

BOA VISTA (BVB) RR -2-4--- 1000 ----

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG CCII P8177 DM2 1-3-5-- 0715 ----

0 CZS 81480 73S 0630+ MAO RI489 733 3 0

375 340

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1500 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS CZS 81480 73S -2-4--- 1500 ----

O - --- 0340+ POR 81487 735 2 O

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1500 ---- COS RI480 735

O O POH RO487 735 0850+ IRU 81150 735 4 O

EIRUNEPE (ERN) AM -2---6- 1000 ---- 1325

FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 1000 ---- 1410

8-124 - Guia Panrotas - Julho/96

375 380 375 380 100

8 CZS TV313 P27 RBR TV104 DM8 1 8 8 CZS TV313 P27 RBR 17107 DM8 1 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CZS R1480 735 -2-4--- 1500 ----

O O PVH RI487 735 0955+ ORO RI932 733 4 O

375 380 100

8 CZS T9313 F27 RBR 81484 735 2 O 81480 730 2 O

375 375

8 CZS T5313 F27 R8R 90484 735 1 Y 80480 735 1 O

375 375

78313 81480 TV101 TV315

F27 735 DM6 P27

755 095

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 075 80480 735 -2-4--- isto ----

COM P8177 DM2 CIII 51313 P50 3

756 090

TABATINGA (TBT) AM -2---6- 1000 ----

8 CCII P8177 EM2 CIII 51304 P50 3 8 CCII P8177 DM2 CIII 5L304 P50 3 CCII SL313 P50 CII S1302 P50 1

756 096 756 095 090 081

CCII CO4 CCII COH

755 756 758 756

P8177 P8104 P8177 P8106

DM2 DM2 3 EM2 DM2 4

O O 8 8

O O PVII 80487 735 0940+ ORO 81392 735 4 O

8 COM P8177 DM2 CIII JII216 P50 3 8

LONDRINA (LDB) PR

O O 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ tiS 80480 735 -2-4--- 1500 ----

O 0650+ POR 80487 735 3 O

1435

8 CZS TV313 P27 468 78104 DM8 2

TARAUACA RO) AC ---4--7 1540 1620

08101 DM6 O 8

DE:

375

375 380 650 375 380

CUIABA (CGB) MT Dif. Horario 658 -1,0 Or. Marechal Rondon 9.0 Cm Aeroporto

410 8 CMI KK565 100 1345 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 405 COR KK582 000 4 8 2305 PARANAGLJA (PNG) PR 51800 P50 0234567 0130 1335 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 756 P8177 DM2 1 1234560710 0845 ALTAMIRA (ATM) PA 410 8 CMI K560 100 61150 ---- PASSO FUNDO (PFB) AS 51800 F50 0234557 1130 1830 405 CIB KK517 100 1 8 1530 090 12345-1545 ---- CCII 51313 P50 8 410 CMI KK560 100 12345-- 1155 ---- ARACAJU (AJU) SE 092 CIII SL354 DM2 2 8 2030 405 008 KK527 100 1 6 1740 VP250 735 1234567 0410 1145 PETROLINA (PNZ) PE 410 6 12345-7 1345 ---- CMI KK565 100 018 33347 CNA 02345-- 1215 ---- 090 CCM 51313 P50 8 12345----- 405 CIII1045 6K528 100 3 8 2120 8513 VP252 735 2225 095 CIII 51576 735 1 8 2140 410 CMI KK562 100 B 7 1400 ---- 67 1230 ---- CIB 33323 CNA 405 CO8 KK527 100 1 8 1740 PONTA GROSSA (PGZ) PR 856 4P252 735 2225 756 CCII P8177 EM2 8 CI8 33869 100 12345-0715 ---- 1-3-5-- 1250 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 087 CIII S1352 DM2 3 8 1215 858 VP252 735 2225 8 410 CMI K6565 100 12345-7 1345 ---- CIB RI477 735 1234567 1330 ---- 400 CIII KK284 100 3 B PORTO ALEGRE (POA) RS 2025 658 RI270 73S 756 CCM P8177 EM2 1234560715 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0045+ SSA RI388 735 100 PLN R1932 733 1 1120 410 8 CMI KK560 100 81100 ---- CCII 51313 P50 090 12345-1545 ---- ARACATUBA (ARU) SP 405 CIII KK517 100 2 8 1635 092 2120 CIII 51.354 DM2 3 12345-0355 -- CG8 KK529 100 410 KK563 100 2 8 6- 1245 1700 COR 19(542 100 0935 410 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP K6565 100 2 8 12345-7 1345 1750 CIB KK529 100 6- 0355 ---- 6 090 CCII S1313 P50 410 12345----- CMI 1545 KK562 100 B 7 1400 ---- CIII KK430 P50 0955 750 CIII P8103 DM2 1 405 2135 CIB KK527 100 2 B 1845 CIO KK527 100 12345-7 1510 ---- 750 8 CMI P8123 DM2 1-3-5-- 1500 ---- RECIFE (REC) PE CIII KK540 P50 2040 750 COR P8102 EM2 2 8 1953 6 756 CCII P8177 DM2 1234560715 ---- ARAGUAINA (AUX) TO PLR TR564 733 4 500 1620 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP CIO VP250 735 1234567 0410 ---- 090 8 CCII 51.313 P50 12345-1545 ---- 750 B CMI P8123 DM2 1-3-5-- 1500 ---- 858 SL140 P50 1305 095 2310 CIII 51.576 735 2 8 355 COR 80483 735 1 O 2105 12345-7

375 380 800 375 340

756 756

LAGES (LAJ) SC

--- - 1220 1-3-5-- 0715 ---- 1245

090 088

14.0 Cm

COR P8106 DM2 3

JUIZ DE FORA (JDF) MG

MUCURI (MVS) DA -2-4--- 0715 ----

8 1 8

RIO BRANCO (ABA) AC

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 1200 6- 0715 ---- 1245 12345-- 1545 ---- 1915

756 500

0 COS 81480 735 MAO RI488 733 3 O

2345

1000 1150 756 8 CCM P8177 DM2 ---- -2-4--- 1500 1610 096 CIII 51304 P50 4 8 1315 ---4--7 1540 1800 CCII P8177 D1,12 8 755 6- 0715 ---- 1-3-5-- 1545 1735 COR 51304 P50 4 096 1400

---- 1445

8 2

0 POR RI487 735 1000+ ORO 80412 733 4 O

756 8 CCII P8177 EM2 ---- MANAUS (MAO) AM CIII IIL307 DM2 3 8 1145 090 1000 ---- 8 CCII 5L313 P50 12345-- 1545 ---- 750 1700 CGH P8302 ATP 1 8 2030 -2-4--- 1500 2030 CURITIBA (CWB) PR 758 PORTO VELHO (PVH) AO CCII P8177 EI42 ---- 500 1000 PLN TR564 733 1---- 0925 - --- 1510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-- - 1500 1840 758 P8177 EM2 O 8 0745

---- 1300

756 090

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O CZS 80480 73S -2-4--- 1500 ----

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PA

1150

2 6 O O

3 E

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC OlE. Horario BSO -2.0 hr. Aeroporto : Cruzeiro do Sul

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1 E

756 050 756 050 090 050

6 3 E

1 8

730

4 O

730

O 2 O

200 405 500 405 SUO 737 500 380 500 650

6 2 O 8 3 6 6 2 6

405 400 405 415 405 400

2 8

200 083

8 5 8 5 8 3

ITAITUBA (ITB) P4 CONFRESA (CFO) MT 1130 67 0410 ---- COR 0P250 735 1530 O 200 SL800 950 2 8 730 1120 BS8 3J370 CHA 5 6 431 JEQUIE (JEO) BA o O 200 ----5-0410 ---- COR 0P250 73$ CORUMBA (CMG) MS HW~ 835 66563 100 O 8 410 1340 SSA A8102 EMB 3 B 6- 1130 1220 z 5 8 12345-7 1240 1330 66565 100 O 6 410 G 8 8 JI-PARANA (JPR) AO 1234567 zo DO SUL (CZS) AC 33324 CNA 2 6 401 1234567 CRUZEIRO 1300 1650 DE: CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1135 1425 90478 735 1 O 375 JOAO PESSOA (JPA) PB COB RG484 735 O 375 1-3-5-- 1135 ---- ----5-- 0250 ---- CGR RG471 733 O 355 CONTINUAÇÃO 989 19314 [27 1 B 1520 ORO 90873 767 ES 050 CURITIBA (CWB) PR 1140 010 RO322 733 3 O 650 (AIR) MT 650 1ARIPUANA 234567 0250 ---- COB TR520 733 1234567 0410 1405 ('P250 735 5 O 200 72862 EMB 2 8 730 -2-4-6 0600 0900 010 18477 733 2 O 100 1025 8 405 CGB 33347 CNA 12345-- 1215 ---- COB 66529 100 6 405 123456- 0355 ---- 2359 858 99252 735 6 O 500 BARRA DO GARCAS (BPG> MT 415 0845 COM 33920 100 2 6 405 67 1230 ---- COR 33323 CRA 8 405 33347 CNA 1 E 12345 1215 1415 1234567 0410 ---- COR 99250 73$ O 200 BSR 59252 73$ 6 O 500 ---67 1230 1430 JJ323 CNA 1 B 405 2359 RSR 99281 735 3 510 1155 737 COR 33869 100 8 66953 100 O B 405 1-3-5-- 1250 ---- -2-4 1300 1345 B 405 COR 66517 100 6- 1300 ---- RSB 09252 735 4 O 500 2359 BARREIRAS (BRA) BA 415 COM 33926 100 2 B 1800 COR 90477 735 O 380 1234567 1330 ---- 200 12345 COE 99250 73S O 0410 ---- 1234567 1330 ---- COR RG477 735 O 380 0100+ GRU RG336 733 4 O 650 BSB JH240 EM2 2 6 061 1200 656 R0190 733 1 100 1945 JOINVILLE (JOl) SC BAURU (BAU) SP 405 COR 66527 100 8 12345-7 1510 ---- 355 O CGR 80471 733 1 234550250 ---- CGB 66529 100 B 405 123456 0355 ---- 400 2045 COH 66932 100 2 B 100 ORO 90134 733 2 O 1210 400 0915 CGH 06430 F50 2 6 DOURADOS (DOU) MS 405 CGB 86527 100 8 12345-7 1510 ---- JUARA (JUA) MT 8 405 COR 66529 100 12345-- 03'55 ---- 400 730 COR 66478 950 2 8 12870 [MB O 8 2100 1-3-5-0600 0730 405 1210 CGH KK450 [27 3 B 730 T2662 [MB O 8 -2-4-6- 0600 0730 BELEM (BEL) PA B 405 6- 0355 ---- CGB 06529 100 T2866 [MB O 8 730 1-3-5-- 1300 1430 355 O COR 90471 733 123456 0250 ---- 405 1220 COM 66450 [27 4 B 500 099 90266 735 2 O 1330 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FLORIANOPOLIS (FLN) SC O CGR TR520 733 650 0250 --- - 200 COR 09250 73$ O 1----7 2345-0410 ---- 355 123456- 0250 ---- CGB 80471 733 ES 570 ORO TR304 767 1645 REC TS101 CNA 5 8 ORO 80932 733 1 100 0955 500 BSR TR470 733 2 Y 1420 CGB TR520 733 650 JUINA (JIA) MT 1234567 0250 ---- COR VP250 735 O 200 12345 0410 ---- 72870 [M3 1 8 100 730 1140 ORO TR703 733 1 1-3-5-- 0600 0815 409 1356 33302 100 3 B 1320 200 730 6- 0410 ----COR VP250 735 -2-4-6- 0600 0815 T2862 EMR 1 8 730 SLSOO 950 5 B 1234567 1130 2000 340 O BSB VP235 735 1-3-5-- 1300 1515 12866 EMR 1 8 730 375 O 1234567 1320 ---- COR 90485 735 100 1210 ORO 09959 735 3 JURUENA (JRN) MT 550 ORO 90250 733 3 O 2305 200 7 0410 ----COR 99250 735 730 12870 [MB 2 8 O 380 1-3-5-- 0600 0900 COR 90477 735 ----7 1330 ---- 340 BSR 0P235 735 O ORO 901266 735 3 O 515 2330 LONDRINA (LDB) PR ORO 99235 733 100 380 1------1330 ---- CGB 90477 735 O 33951 1`50 O 8 737 -2-4-60110 0440 100 POA 09140 733 4 O 1330 340 O RSR 90488 733 123456- 0410 ---- £08 ('P250 735 O 200 COR 99250 735 200 -2-4-6- 0410 ---- 0700+ MAO 90801 767 2 90 650 100 1010 008 Q9197 [82 1 8 006 09197 EM2 5 100 1425 O 355 COB 90483 735 1234567 1710 ---- O 200 CG 99250 735 7 0410 ---- 200 12345-- 0410 ---- COR 99250 735 COR 90486 735 O 380 340 BSB ('9235 73S O 340 BSR VP235 735 O 650 1000+ MAO 90301 733 3 Y 300 1310 ORU ('P109 735 3 O ORO 09135 735 3 100 1510 410 66563 100 2 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6- 1130 1550 380 COR 80477 73$ 12345-7 1330 ---- 737 410 JJ951 F50 1 8 -2-4-6 0110 0700 12345-7 1240 1650 86565 100 2 8 2045 858 90277 735 2 440 405 CGR KK529 100 6 737 123456 0355 ---- 33869 100 O E 380 1-3-5-- 1250 1520 1234567 1330 ----COR R6477 735 400 0900 CGH KK916 100 2 6 SL801 950 O 8 730 1234567 1315 1645 100 BSB 80190 733 O 200 COR 59250 735 ----7 0410 ---- COR 66527 100 B 405 12345-7 1510 ---- CWB 80146 733 2 100 2245 095 SSA 36229 EM2 4 8 1505 410 2030 COR KK564 100 2 8 FORTALEZA (FOR) CE 410 CGB 66565 100 6 12345-7 1240 ---- 355 COR 09357 735 1234567 ---- MACAPA (MCP) AP 400 COH 864620215 100 4 6 1900 355 O 1234560250 650 ---- COR RO471 733 GRU 9P174 73$ 3 1220 737 B 1250 ---- COR 33859 100 1-3-5 O 500 ORO RO266 73S 200 COR 99250 735 123456- 0410 ---- 406 1940 RSB KK513 100 2 6 650 BEL 90306 735 3 O 650 1450 SSA 99164 A83 4 1405 405 8 COR KK517 100 ---6 1300 ---- 375 COR 9P250 735 200 COR 90485 735 O 7 0410 ---- 1234567 1320 ---- 400 CGH 68462 100 2 8 1900 550 0035+ ORO RO250 733 4 O SSA 09164 735 4 650 1405 405 8 COB 66527 100 12345-7 1510 -- -- 380 COR 90477 735 1234567 1330 ---- MACEIO (MCZ) Al400 COM KK464 100 2 8 2000 570 0035+ 858 RG376 733 1 COR 90471 733 O 355 1234560250 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 355 123-56- 1710 ----CO8 RG483 735 550 GRU 90347 735 1 O 1125 355 COR 99357 73S O 12345 0215 ---- 600 ORO 95360 733 200 O COR 09250 735 6- 0410 ---- 600 ORO 99242 73S 2 O 0800 650 0800+ REC RG302 733 4 600 SSA 09240 735 3 O 1155 COR 59357 73S O 355 ---6 0215 ---- O 355 ---4--? 1710 ----COR 95483 73$ 200 O COR ('P250 73$ 12345-- 0410 ---- 600 ORO 99240 73S 2 O 0800 O 600 ORO R5360 733 SSA ('9242 735 3 O 600 1245 355 O COB (P357 735 ----7 0215 ---- 650 0800+ REC 95304 733 4 O 200 O COR 09250 73S 7 0410 ---- ORO 99244 735 2 O 600 0800 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 600 SSA 09244 735 3 O 1245 650 COR T9520 733 9 123456 0250 ---- 737 8 COR 33951 [50 -2-4-60110 ---- COR 90477 73S O 380 1234557 1330 ---- 550 010 T9470 733 2 O 0930 LDB SL371 £82 1 8 096 0640 500 2305 858 90270 73S 2 O O 200 COR 99250 735 1234567 0410 ---- O 355 1234560250 ----COR 95471 733 500 MANAUS (MAO) AM 856 99253 73S 2 O 1200 100 O ORO RG150 73$ COR 90471 733 O 355 123456- 0250 ---- 737 CGB 33869 100 8 1-3-5 1250 ---- CWB 90168 735 2 O 300 1030 380 O ORO RO476 735 BSB T9471 733 2 O 550 1930 550 CGB TR520 733 O 7 0250 ---- 858 80204 010 3 [O 350 380 1300 CGB RG477 735 O 1234567 1330 ---- 300 GRU 18461 733 2 O 1255 375 600 1-3-567 1135 1700RO484 735 2 O ORO RG943 735 3 O 2145 COR 9P250 735 O 200 123456- 0410 ---- 401 COR 33324 CNA 8 -2-4--- 1300 ---- BLUMENAU (BNU) SC 100 506 09197 EM2 3 6 1225 375 P('H RO480 735 4 O 2030 405 8 COB 66529 100 123456 0355 ---- 200 O COR 99250 73S 7 0410 ---- 380 O COR RO477 735 1234567 1330 ---- 400 COM 66471 F60 2 6 0930 340 O RSR 0P235 73S 340 2155 11513RO488 733 1 O 300 ORO 0PO41 73$ 3 1310 BOA VISTA (BVB) RR 355 O COR R0483 735 1234567 1710 ---- 380 COR 90477 735 1234567 1330 ---- O 380 COR 90477 735 1234567 1330 ---- 380 0440+ COR 90488 735 2 O 300 2245 ORO 90160 733 3 O 340 2345 BSB RO488 733 2 O MARABA (MAB) P4 FRANCA (FAC) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 355 COR RO471 733 O 1 2345-0250 ---- 405 COR 66529 100 6 12345-0355 ---- O 200 COR VP250 73$ ----5 0410 ---- 380 ORO 90476 73$ O 400 COH 68432 100 2 8 0915 SSA 88102 EMB 4 6 1505 475 RSB 90264 735 4 O 1805 405 COR 66529 100 8 6- 0355 ---- BRASILIA (BSB) DF 415 MARILIA (Mil) SP COH 66436 CNA 3 8 1030 200 0P250 735 1 O 1234567 0410 0730 405 COR KK529 100 8 123456-1-3-5-0355 8 737---- COR 33869 100 1250 ---- 405 33347 CNA 3 6 1215 1750 12345 405 400 COM 66450 [27 2 8 RSR 66435 100 2 8 1015 1835 405 33323 CRA 3 8 ---67 1230 1805 COR 66527 100 8 405 405 12345-7 1510 ---- COR 68527 100 8 12345-7 1510 ---- 737 33869 100 1 8 1250 1710 1-3-5 405 2040 CGH 66556 F27 2 8 400 CGFI 66434 CNA 2 2130 405 8 CG6 KK953 100 -2-4 1300 ---- MARINGA (MGF) PR GOIANIA (GYN) GO 405 890 KK951 100 1 B 1545 737 99250 735 O O COR 33951 [50 8 200 -2-4-6- 0110 ---- 1234567 0410 0630 380 90477 735 O O 1234567 1330 1605 405 089 33347 CNA 2 6 0835 LDB 51-315 950 1 6 12345-- 1215 1650 6 405 COR KK527 100 12345-7 1510 ---- 405 200 33323 CRA 2 8 CGB 99250 735 O 1234560410 ---- 67 1230 1705 400 COH KK524 100 2 8 2115 405 100 COR 66953 100 6 006 Q9197 EM2 2 8 -2-4--- 1300 ---- 1120 CACOAL (CAL) AO 405 730 BPO 33347 CRA 1 6 COR 51801 F50 8 1650 12345-7 1315 ---- 401 33324 CNA 1 8 1234567 1300 1615 380 081 RG477 735 1 O LDB 51-303 [50 1 8 1234567 1330 1710 1955 405 CAMPINAS (CPQ) SP CGB 86527 12345-7 1510 ---- MINACU (MOH) GO 405 B 0355 ---- COR 66529 100 408 12345 1 COM 865461002 100 38 2 130 200 O 6 ---- CGB ('P250 73S 405 CGH 0410 66422 100 2 8 -- -- 0845 431 8S8 33370 £68 2 8 GUARAPARI (GUZ) ES 0930 380 O COR R0477 73S ---8 1330 ---- 737 B COR 33951 950 200 -2-4-6- 0110 ---- O 1------0410 ---- COR ('P250 735 100 ORO 09125 [62 3 B 2105 406 PLU 86399 [27 2 B 1045 400 BSB 33236 CNA 3 8 1135 405 8 COR 66527 100 12345-7 1510 ---- O 200 COR ('P250 735 -2345-- 0410 ---- GURUPI(GRP) TO 407 COR 86554 100 2 8 -- -- 1915 400 1135 BSB 33230 CNA 3 6 200 COR 9P250 73S 67 0410 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 431 RSB 33370 CRA 3 E 1040 MONTES CLAROS (MOC) MG 355 99357 73$ O O 1234567 0215 0320 8 737 COR 33951 F50 -2-4-60110 ---- ILHEUS ([OS) BA 410 66563 100 1 8 ---6 1130 1336 PLU 36224 [62 2 B 085 1050 200 COR 09250 735 12345-- 0410 ---- 410 66565 100 1 8 12345-7 1240 1435 081 6S6 36584 735 2 E 1140 375 NATAL (NAT) RN 90485 735 O O 1234567 1320 1425 200---- COR 09250 73S 67 0410 ---- 650 O COR TR520 733 1 234587 355 0250 90483 735 O O 1234567 1710 1815 084 SSA JH211 [50 3 1435 010 TR520 767 4 [0 650 1252 CARAJAS (CKS) PA O 200 COR ('P250 735 67 0410 ---- MA IMPERATRIZ (IMP) O 355 COB 90471 733 12345 0250 ---- 500 SSA OP150 735 3 O 1315 200 COR 09250 735 1234567 0400 ---- O 380 ORU RG476 73$ O 200 COR ('P250 735 083 1234567 0410 ---- 656 SL140 [50 3 B 1405 475 656 90264 735 3 O 1705 440 858 ('P290 735 3 O 1430 IPATINGA (IPN) MG CHAPECO (XAP) SC 380 COR RG477 735 O 1234567 1330 ---- 737 COR 33951 [50 -2-4--- '0110 ---- 200 O COB 69250 735 123456 0410 ---- 505 0105+ 858 RG272 73$ 2 Y 086 PLU 3H220 950 2 B 0940 100 006 Q9197 [82 4 8 1315

FF€A

o 1234567

Julho/96 - Guia Panrotas - B-125

TERESINA (THE) P1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COE vP250 735 Y 1234567 0410 ---- 650 T9520 733 1 1234567 0250 0720 RSE 87282 735 2 O 1245 200 COR 5P250 735 1234567 0410 ---- 8 CGB 33347 CNA 12345-- 1215 ---- 510 BSR VP281 735 2 0950 858 07262 735 4 Y 375 2315 COR 90485 735 1234567 1320 ---- 8 COR 33323 CNA 67 1230 ---- 550 ORO 80250 733 2 1840 858 VP262 735 4 O 5 1234567 0~ 2315 380 ào CGR RO477 735 1234567 1330 ---- 8 COR J3859 100 1-3-5-- 1250 ---- BSB RG205 DiO 1 FY 350 2005 DE CUIABA (CGB) MT 355 -- -- 2315 BSR 07252 735 2 O COR RG483 73S 1234567 1710 ---- O COR 90477 735 100 1234567 1330 ---- ORO RO933 733 2 2250 CONTINUAÇÃO 0115+ ORO P0292 735 4 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonfl (SDU) RJ 737 B COR 33951 F50 TROMBETAS (TMT) PA 0110 ---- -2-4-6NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC o 415 PLU KK903 F50 2 E i---5-- 0250 ----COR 90471 733 0830 O 355 COR 90471 733 123455- 0250 ---- 70 B 405 COR KK529 100 URU RG200 74D 12345-- 0355 ---- 100 ORO 90134 733 1 O 1120 COR KK402 100 2 E 050 -- -- 1525 MAO 90305 733 2 O 0905 NIQUELANDIA (NQL) GO 200 COR VP250 735 67 0410 ---- UBERABA (ElBA) MG O 200 1------0410 ---- COR 07250 735 084 - 1710 SSA JH211 F50 4 8 COE 11527 100 12345-7 1510 ---- 400 1100 RSR 33236 CRA 2 8 410 COR KK565 100 12345-- 1240 ---- COR 1K440 100 3 8 2220 200 O COR 07250 735 -2345-- 0410 ---- 050 COR K6408 100 4 E 1855 400 RSR 33230 CRU 2 8 1100 UBERLANDIA (UDI) MG 405 COR KK527 100 12345-- 1510 ---- COB TP520 733 1234567 0250 ---- PALMAS (PMW) TO COR KK406 100 2 E 050 2100 0845 URU 51140 F50 O 200 COR 0P250 735 57 0410 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT COE 16529 100 12345-- 03$5 ---- 424 ESR JJ340 CNA 2 8 1050 405 JJ347 CNA O 12345-- 1215 1305 COR 96534 100 1200 PETROLINA (PNZ) PE 405 33323 CRU O 67 1230 1320 C08 33347 CNA 12345-1215 ---- 405 COR P9529 100 R 12345-- 0355 ---- GYN 1K547 100 SALVADOR ISSA) BA 1920 400 1135 COR 33228 100 2 R 650 COR TR520 733 1234567 0250 ---- 67 1230 ---- COB J3323 CRU PONTA PORA (PMG) MS 010 TR520 767 2 70 650 1007 GYN 99547 100 1920 405 R 12345-- 0355 ---- COR 69529 100 200 VP250 735 2 1234587 0410 1025 6- 1300 ---- CGB KK517 100 405 .... 1245 COM 6K450 727 4 E COR 90485 735 375 1234567 1320 ---- 1830 CGH 99546 100 405 COR KK529 100 R 6- 0355 ---- 600 2045 ORO RO356 735 2 CGB PO477 735 1234567 1330 ---- 405 -- -- 1255 COM 66450 727 5 R 380 COR PO477 735 1234567 1330 ---- BSE SL141 750 1930 500 858 90270 735 1 2135 COR KK527 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1510 ---- 405 737 COR P6527 100 E 12345-7 1510 ---- -2-4-6- 0110 ---- COR 33951 F50 2045 CGH KK546 100 405 096 CGH 96582 100 3 2305 0830 LDR 51-371 EM2 2 B VARGINHA (VAG) MG 355 Y 355 COR RG483 73S COR P6471 733 1234567 1710 ---- --3---- 0250 ---- R COR 11529 100 6- 0355 ---- 600 URU R0360 733 2 1030 ORO 90924 767 1 E? 100 2359 COR 16436 CRU 2 8 0915 O 355 123456- 0250 ---- COR R0471 733 SANTA TEREZINHA (STZ) MT COB K6527 100 8 12345-7 1510 ---- 100---- 1120 ORO R0932 733 2 O 200 COR YP250 735 67 0410 2100 CGH K6496 CRU 2 8 O 550 COR TR520 733 1234567 0250 ---- 431 BSR 33370 CNA 5 1150 VILHENA (BVH) RO URU TR177 767 1 70 440 1130 SANTAREM (STM) PA JJ324 CRU O 8 1234567 1300 1510 200 O 123456- 0410 ---- COR VP250 735 355 COR PO471 733 -23---- 0250 ---- 96208 100 O E 12345-7 2215 2315 340 858 07235 735 3 O 1155 70 340 ORO RG200 DiU COR 0P250 735 O 200 7 0410 ---- VITORIA (VIX) ES 650 MAO 80303 733 2 1535 340 O BSR VP235 735 E -2-4-60110 ---- COR 33951 750 355 CGR 90471 733 ---4-6- 0250 ---- 100 ORO 0P235 733 3 O 1155 PLU 3M204 9112 2 E 0930 70 340 ORO 90200 740 COR RO485 735 O 375 67 1320 ---- 73$ O COE 0P357 12345-0215 ---- 650 MAO P0303 733 2 1535 ORO 90120 735 2 O 100 2050 ORO VP242 73$ 3 O 0920 730 S1800 750 3 1234567 1130 1625 380 O COR 90477 735 1234557 1330 ---- O COR PO471 733 123456- 0250 ---- 100 2115 RSR 90190 733 2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT URU P0392 735 2 O 1120 405---- 12345-70410 1510 ---- COR 11527 100 E 200 E COR VP250 735 67 O COR TR520 733 7 0250 ---- 407 COR 11554 100 3 R 2050 BSB 33370 CRA 4 431 1040 1140 010 TR463 733 2 O O 355 1234567 1710 ---- COR 90483 735 O 1234567 0410 ----COR 07250 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 ORO 90122 733 2 O 2340 O RSE 67253 735 405 96529 100 O 123456- 0355 0625 PORTO NACIONAL (PNB) TO CRF VP114 73S 3 O 1320 405 6- 1300 1530 96517 100 O 200 O 12345-- 0410 ---- COR OP250 735 E COR 3J869 100 1-3-5-- 1250 ---- 405 KK527 100 O 12345-7 1510 1740 RSE J3302 100 2 E 409 1120 2255 RSR TR471 733 4 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PORTO SEGURO (BPS) BA Y 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1-3-5-- 0250 ---- COR T6520 733 Y 355 7 0215 ---- COE 0P357 735 O COR T7520 733 038 1-3-5-- 0250 ---- ORO 08102 EM2 1 8 0750 600 0940 GUI 07244 735 3 O 405 COR 99527 100 8 1105 096 Y8102 EM2 3 E 12345-7 1510 ---- O 200 67 0410 ---- COE 07250 735 COR 6K284 100 2 R 400 2025 600 SSA 0P245 735 3 O 1215 SAO LUIS ($12) MA 200 1234567 0410 ---- O COB 0P250 735 200 COR 17250 735 O 1234567 0410 ---- 1405 SSA 51583 735 3 E 095 E; CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 555 RSR VP282 735 3 1400 PORTO VELHO (PVH) RO 405 12345-- 1215 ---- COR 33347 CNA B Aeroporto Sacacheri 4,0 Km 375 PO484 735 1 O 1-3-567 1135 1510 510 2335 858 VP280 73S 4 401 33324 CRU 3 E 1234567 1300 1820 405 COR 33323 CRU E 67 1230 ---- 412 12345-7 2215 0040+ 61208 100 1 E 510 858 VP280 73$ 4 O 2335 APUCARANA (SAP) PR 200 1234567 2310 0100+ 0P251 735 O O COE 33869 100 737 1-3-5-- 1250 ---- H1121 ORE DE 12345-7 1835 1930 510 2335 858 VP280 73S 2O POUSO ALEGRE (PPY) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COR 90477 73S O 380 1234567 1330 ---- -2-4-- - 0110 ---- COE 33951 F50 E 737 12345-- 0745 ---- ECO 70301 ATR E 555 0230+ ORO 90292 73$ 5 1150 PLU 51-235 750 2 E 088 1220 COR SL236 EM2 28 355 COR PO483 735 123-56- 1710 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E RCV P8320 ATR 12345-0815 ---- 600 URU 90360 733 12345-- 0215 ---- COE 07357 735 O 355 1230 SOU SL939 750 1 9 650 0935+ REC 90302 733 5 750 COR PUlOU EM2 1 E 0530 355 12345-- 0930 ---- RCV I1L304 EM2 COR R0483 735 ---4--7 1710 ---- 12345-- 0355 -- -- E 405 COR 61529 100 ORU RG360 733 O 600 COR SL2540 735 1 8 1245 1015 COR KK542 100 3 E 400 E ECO P8309 ATE 12345-- 1300 ---- 0935+ REC RO304 733 5 O 650 405 6- 0355 ---- COE KK529 100 E COR SL544 735 1 8 1800 SÃO PAULO (ConQonhas) (CGH) SP COR 66450 727 3 E 405 1100 12345-1830 ---- RCO R1310 EM? 405 12345612345-- 1240 ---- COR 0355 6K565 100 E 410 0730 96529 100 1 2130 COR 51546 735 1 E O COR VP250 73S 200 403 1234567 0410 ---- 1740 LDB 61548 100 3 B 737 550 S1583 735 4 095 BLUMENAU (BNU) SC E 1-3-5-- 1250 ---- COE 33869 100 1625 410 12345-1740 LDR KK548 100 1 R 403 0030 6- 1130 1700 16563 100 3 ---- RCO O1-160 EMR 12345-7 1320 ---- COR PO485 735 O 375 410 12345-7 1240 1750 99565 100 3 1515 JCE 33131 CNA 4 E 750 737 1820 COR 78102 EM2 1 E R 1-3-5-- 1250 ---- COR JJ869 100 BRASILIA (BSB) DF 1510 ---- 0715 COR 61527 100 8 405 410 1750 LDR 16565 100 1 612345-7 ---- ECO P81I5 ATR E 405 2125 COM K9556 727 3 8 6- 1300 1635 16517 100 1 405 1235 COH 51-504 735 3 B 730 6- 1315 ---- COB SL801 750 RECIFE (REC) PE 12345-- 0745 ---- ECO P8301 ATR E 1820 LOR 5L1305 750 1 8 081 355 O ----5-- 0250 ---- COR 80471 733 COR 5L504 735 2 8 1235 COR RG477 735 380 1234567 1330 ---- GRU P0873 767 70 050 E -2-4--- 0820 ---- ECO 08104 EM2 1945 958 S1501 735 1 R 098 1040 010 PG322 733 2 O 650 1505 006 08101 EM2 2 E 12345-7 1510 1845 66527 100 1 E 405 650 1234567 0250 ---- O CGB TP520 733 1-3-5-- 1200 ---- ECO H1122 EM? 1135 010 TP520 767 3 FO 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 1710 LOR 33869 100 1 B 123456- 0410 ---- O COE0215 0P250 735 200 0530 YP357 73S 1 1234567 355 12345-- 1600 -- -- ECO H1306 EM? SSA 0P164 893 3 O 1220 650 1234567 0250 0550 650 TR520 733 0 2030 COM 5L502 735 1 E O 7 0410 ---- COR 0P250 73S 200 123456- 0250 0550 90471 733 O O 355 CAMPINAS (CPQ) SP 1220 SOA 07164 735 3 O 650 1234567 0410 ---- COR 07250 735 200 6- 0715 0815 P8115 ATE O 8 1234567 0410 1300 07250 735 4 O 200 340 0935 ESR 07235 735 2 12345-- 1930 2030 P8135 ATE O E 1234567 1320 ---- COE 90485 735 O 375 375 1234567 1320 1715 R0485 735 1 7 2045 2145 78135 ATE O 8 ORO 1330 RG250 733 O 550 1900 RO477 735 2 1234567 380 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2250 010 R0320 733 3 O 650 1234567 1710 2105 90483 735 1 O 355 12345-1830 --- ECO HL310 EM2 El 1234567 1330 ---- COR RG477 735 O 380 SINOP (OPS) MT -- - - 2340 ORO 90336 733 3 O 650 2145 COM P8103 EM2 2 8 1234567 1130 1240 SL800 F50 O 730 1234567 1710 ---- COR R0483 735 O 355 CAMPO MOURAO (SKM) PR TABATINGA (FBT) AM 0140+ OPU 10360 733 3 O 600 1835 H1121 7118 29 12345-7 375 CGR 90464 73S 2030 O --3---- 1135 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAMPOS (CAW) RJ 1 835 MAO R0223 735 3 700 1234557 0215 ---- COE OP357 735 355 O 12345-0815 ---- BC0 P8320 ATE E 1---5-- 1135 ---- COR PO484 735 375 O 1100 GRU 5L270 EM2 2 6 081 1440 SDU 5L436 EM? 1 E 1 920 MAO P0221 735 4 O 700 405 1234560355 ---- COE 11529 100 8 CARAVELAS (CRO) DA TARAUACA RO) AC 400 0855 COR 96410 100 2 8 -2-4--- 0745 ---- RCO P8301 ATE E ---4--- 1135 ---- COR PO478 73S 375 1234567 1330 ---- COE PO477 73S 380 Y COR P8104 EM? 2 E 1250 2100 ORO SI-274 E62 3 E 081 1620 CZS TV101 EMR 2 R 12345-7 1510 ---- COE 16527 100 E 405 CASCAVEL (CAC) PR TEFE (TEF) AM 2050 400 COM 19414 100 2 B 12345-0935 ---- ECO HL112 EME 1---5-1135 ---- COR 90484 735 375 1515 FRE 33132 CRU 3 13 RIO BRANCO (RBR) AC 1845 MAO 90221 735 3 700 7 1845 2005 HL131 EM2 1 1 COB 90484 73$ 375 1-3-567 1135 1245 90484 73S O O 375 --3---- 1135 ---- 12345-- 1845 2030 RL131 9M8 18 MAO 90223 735 4 700 -2-4--- 1135 1245 UG478 73S O Y 375 2110

B•126 - Guia Panrotas - Julho/96

200 555 405 570 405 570 737 570 380 555 355 340 650 405 400 650 083 405 408 405 408 405 408 405 408 380 083 405 408 405 415 405 400 401 412 737 085 355 600 355 650 650 650 200 500 620 737 550 650 038

750 088 766 085 092 750 092 092 436 766 096 750 096 037 038 737 098 766 766 756 750

766 064 750 756 420

HOTELE1:IJéI10 s 1 1

Rua Cândido de Leão, 15— Centro Pça. Tiradentes

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS PASSO FUNDO (PFB) RS BCO 6L305 DM2 12345-- 1600 ---- E CIA SL354 DM2 2 E 2030 5 < PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0935 1100 II1112 [M8 1 E z 2, 8 o 12345-7 1850 1955 ALui [MB O E . g 1234567 PATOS DE MINAS (POJ) MG D[ CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 80V 38104 DM2 E -2-4--- 0820 ---- 10H 38101 DM2 3 E 1515 CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1000 ---- BCV A1306 DM2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2140 CVII SL576 735 1 12345-- 1300 -- - - BCV P8309 ATO 8 750 PONTA GROSSA (PGZ) PR 090 CIII SL592 735 1 A 1820 12345-0930 ---- BCV AL304 DM2 CHAPECO (XAP) SC CIII SL352 [112 1 E 1215 12345-- 0930 1040 ALISO EMB O 8 PORTO ALEGRE (POA) RS BCV 8L112 [MB 12345-- 0935 ---- BCV ALiSO [MB 1-3-5-- 0930 ---- 420 1320 FBE JJ133 CHÁ 3 B 1420 TAP Q9197 [92 1 BCV 8L306 E62 12345-- 1600 -- -- 12345-- 0935 ---- BCV AL112 [MB E -- -- 1945 CGH SL354 DM2 1 B 092 FB[ 43133 CHÁ 5 E 1520 CONCORDIA (SCK) SC BC8 P8309 ATO 12345-1300 ---- ALiSO [MB 1 12345-- 0930 1105 1905 CIA 5L592 735 2 8 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1600 ---- BCV IIL305 EM2 E BCV 14L304 [M2 12345-- 0930 ---- CCH 51354 EM2 3 E 2120 090 CIII S1313 F50 2 B 1530 PORTO SEGURO (BPS) BA 750 BCO P8309 ATO 12345-- 1300 ---- 8 BCV P8115 ATO 1 6- 0715 ---- 756 CGH P8176 EM2 3 8 1850 CGH SL582 735 2 O 1150 DIVINOPOLIS (010) MG 12345-- 0745 ---- OCO P8301 ATR 8 750 12345-- 0745 ---- BCY P8301 ATO 8 1150 COA 5L582 735 1 8 1140 088 CIH 51236 EM2 1 8 -2-4--- 0815 ---- OCO P8320 ATB SOU P8316 ATO 2 1315 ERECI-IIM (ERM) RS 12345-- 0935 ---- BCV 6L112 [MB 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG FBE 44133 CrIA 4 8 420 1355 OCO A1304 DM2 12345-- 0930 ---- - 1450 CIII 51234 F50 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0930 1235 ALiSO [MB 3 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPD) SP 750 800 78309 ATO 8 12345-- 1300 ---- 8CV AL31O DM2 12345-- 1830 ---- 756 COA P8176 DM2 2 B 1800 2135 CIII 78103 EM2 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RECIFE (REC) PE OCO P8301 ATO 12345-- 0745 ---- 8 750 6- 0715 ---- BCV P8115 ATO COO 5L304 F50 2 8 096 1315 CPQ 51-570 735 1 1225 0930 ---- [CV H1304 DM2 8 ---5BCV AL306 DM2 12345-- 1600 ---- 096 1400 CIII SL304 F50 2 8 2310 CIII SI-576 735 2 OCO 8L160 [MB -2-4--- 0930 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 1635 DLII 99196 EM2 5 8 08104 EM2 O 12345-- 0820 0035 BCV HL131 [MB 12345-- 1845 ---- 12345-- 1930 ---- 800 P8135 ATO CAC H1133 [MB 2 8 2110 CPQ Q9125 DM2 1 2200 FRANCISCO EELTRAO (FBE) PR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ ALhO [MB 2 8 12345-- 0035 1120 6- 0715 --- - BCV 78165 ATO ALhil [MB 1 8 12345-7 1850 2020 1100 CGH TR623 733 2 E GOIANIA (GYN) GO P8320 ATO O 12345-- 0815 1000 037 08104 DM2 1 8 12345-- 0820 1105 [CV AL304 DM2 8 12345-- 0930 ---- BCV HL160 EMB B -2-4--- 0930 ---- CIII 01629 733 1 E 1200 100 - --- 2040 FLN 09195 EM2 8 8 BCV HL304 DM2 6- 0930 ---- CCII 01631 733 1 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1215 B 750 12346-- 1300 ---- BCV P8309 ATO 1-3-5-- 0745 ---- OCO P8301 ATO 756 1150 CIO P8105 [92 1 8 1545 CIII 01853 733 1 E 766 B -2-4--- 0815 ---- OCO P8320 ATO BCV HL306 DM2 12345-- 1600 ---- 766 SOU P8318 ATO 1 8 CIII TB665 733 1 E 1155 1815 8 BCV A1310 DM2 12345-- 1830 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR CIII 01679 733 1 D 2045 HL112 [MB O B 12345-- 0935 1020 8 BCV P8135 ATO 12345-- 1930 ---- HL131 [M2 O B ----7 1845 1920 2245 CIII 01695 733 2 E HL131 [MB 0 B 12345-- 1845 1930 SALVADOR (SSA) BA IPATINGA (IPN) MG B BCV P8115 ATO 6- 0715 ---- 750 B 8CO P8309 ATO 12345-- 1300 ---- CIII SL582 735 3 B - 1300 095 CIII 49230 F50 1 8 1845 BCV P8301 ATO 12345-- 0745 ---- JOACABA (JCB) SC CIII 5L582 735 2 8 1300 12345-- 0930 1130 HL160 EMB 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP JOINVILLE (JOI) SC B BCV P8135 ATO 12345-- 1930 ---- [CO 9L304 [92 12345-- 0930 ---- 2250 CPQ 99125 DM2 2 B 081 1250 COA 5L410 735 1 8 SAO ,JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 750 B BCO P8309 ATO 12345-- 1300 ---- 38105 DM2 O 8 12345-- 1855 2010 090 CIA 51405 735 2 B 1905 [CO II1310 EM2 12345-- 1830 ---- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CIA 51406 F50 1 8 090 2230 P8115 ATA 1 B 6- 0715 0901 P8301 ATA O 8 12345-- 0745 0849 JUIZ DE FORA (,JDF) MG 11L304 DM2 O 8 123456- 0930 1015 766 B BCY P8320 ATO 12345-- 0815 ---- P8309 ATO O B 12345-- 1300 1401 095 IDO JH119 DM2 1 8 1250 AL306 DM2 O 8 12345-- 1600 1645 B [CV II1304 DM2 12345-- 0930 ---- P8303 ATO O 12345-- 1800 1901 095 CIA JH216 F50 1 8 1300 A1310 DM2 O 12345-- 1830 1915 LAGES (LAJ) SC P8135 ATO 1 12345-1930 2115 8 [CV HL304 DM2 12345-- 0030 ---- P8135 ATO 1 7 2045 2231 090 CIII SI-313 750 1 O 1445 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LONDRINA (LDB) PR OCO 16L122 DM2 12345-- 1200 ---- B 0930 ---- BCV AL304 DM2 ---6L08 VP110 735 2 O 1550 096 CCII 5L304 1`50 1 B 1245 SOROCABA (SOD) SP HL122 EM2 O B 12345-- 1200 1240 BCV ALISO [MI 12345-- 0930 ---- B BCV HL306 DM2 12345-- 1600 ---- 1725 4DB 44131 CrIA 6 8 081 CGII SL302 F50 1 B 1915 UBERABA (BA) MG LONTRAS (LOI) SC 800 P8115 ATO 6- 0715 ---- B 800 ALiSO [MB 12345-- 0930 ---- CIII SL504 735 2 436 1130 1450 JCB JJ131 CrIA 3 8 BCO 78301 ATO 12345-0745 ---- MARINGA (MGF) PR CIII 5L504 735 1 1130 0L121 [MB 1 B 12345-7 1835 1955 /IDEIRA (VIA) SC MUCURI (MVS) DA 78370 ATO O 8 1-3-5-- 1030 1115 B 750 BCO P8301 ATR -2-4--- 0740 ---- 756 /ITORIA (VIX) ES COR P8104 [92 1 B 1220 BCV P8320 ATO B 8 750 OCO P8301 ATO 12345-- 0815 ---- 1-3-5-- 0745 -- -- SOU 51436 EM? 2 B 756 1535 COA P8106 [H2 2 8 1245 8 [CV H1306 DM2 12345-1600 ---- NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC CGH 51562 735 1 B 2020 8 BCO AL304 [M2 12345-- 0930 ---- 090 CIA 51-408 735 2 8 1315 750 B OCO P8309 ATO 12345-- 1300 ---- 090 1815 CIII SL405 735 1 8 DE: CURITIBA (CWB) PR [CV H1310 DM2 12345-- 1830 ---- 090 CGH 51-400 735 1 8 2130 Afonso Peca 18,0 Km Aeroporto PALMAS (PMW) TO 037 38104 DM2 2 A 12345-- 0820 1310 ESTA (AFL) MT PARANAGUA (PNG) PR 8 CW8 SL315 [50 3700 ---- 750 8 BCV 78309 ATO 12345-- 1300 ---- LOS SL800 [50 3 8 1335 756 1705 CGH P8175 DM2 1 8 o O AA8 I4OP4FO

092

037 038

Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767 Fax: (041) 232-0394 — Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170— Curitiba — Paraná —Brasil

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 0700 - - - - 1830 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0805 1300 12345-7 0945 1850 1234567 1635 -- -2225

095

1234567 1845 0045+ 12345-7 1910

087 100 420 750 090 092 766 095 750 095 766 766 088 750 766 095 095 037 756 100 766 050 766 050 050 750 050 050 050 766 050 766 095 750 095 756 100 037 766 750 750 750 766 766 125 436 766 096 750 096 758 766 084 088

089 730

0220+ ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0700 0935 6- 0700 0955 12345-7 1830 2040 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0700 -- -1200 BAURU (BAU) SP 123456- 0700 ... 0915 12345-7 1830 -- -2100 BELEM (BEL) PA 123456- 0715 ---- 1330 7 0715 -- -- 1330 1---5-- 0925 ----

CIO51315 F5O 8 LOS 51-800 F5O 6 8

089 730

CWB 01147 733 Y Gil 01346 735 1 Y CWB 30564 733 Y RDC TO596 733 3 O O CWB VP280 73S III 07194 AB3 O SSA VP252 735 2 O CWB 01169 735 O III 01388 73S 2 O CIO T0476 733 O III TO792 733 O BSB TR597 733 3 O

100 650 500 500 510 650 500 300 650 100 080 500

CW8 KK933 100 B CIA KK542 100 1 B CWB KK933 100 8 CIII KK430 750 2 8 CWB JJ927 100 8 CIII KK540 P50 1 8

400 400 400 415 415 400

CW8 0P290 73S O 8SB JI1240 DM2 2 8

440 081

400 CWB 0(933 100 8 CIA KK430 F50 1 8 400 415 CWB 44927 100 B CIA 0(478 F50 1 B 400

CWB 09155 735 CRU 01266 735 2 CWB 00155 735 GRU 00268 735 2 CWB 01151 735 DV 108 RG200 740 MAO 01305 733 3 O 1820 CWB 90151 735 O -23---- 0925 ---- [3 ORO 91200 010 1820 MAO 01303 733 3 0140 00151 731 ---4-67 0925 ---- O 900 00200 740 FY 1820 MAO 01303 733 3 12345-- 1100 ---- 0148 01191 733 - 1935 858 01264 735 3 CWB R1145 735 1 1234567 1525 ---- 2305 ORO 01250 733 2 1234567 1635 0105+ OP280 735 3 1234567 1910 ---- CWB TO476 733 11G TR792 733 O 0315+ BSB TR462 733 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0700 ---- CWI 6K933 100 8 0900 CCII KK916 100 1 CWB 44921 100 12345-- 0900 ---- 1210 CIII KK418 100 2 12345-- 0945 ---- CWB SL5I1 735 1245 CCII 5L2540 735 1 8 0148 01191 733 12345-- 1100 ---- 1610 BSB 5L533 735 1 12345-- 1440 ---- CWB 51-409 735 8 CIA SL544 735 1 B 1800 CW8 0(923 100 8 12345-- 1700 ---- 1900 CIII 66462 100 1 8 CAB [1(923 100 7 1730 ---- CGH [1(464 100 1 R 2000 12345-- 1830 ---- CWB 44927 100 COA 51-546 735 1 8 2130 7 1830 ---- CWB 44927 100 8 2200 CIII 5L546 735 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CWB 01155 73S O 1234567 0715 --- 1000 CRU 01412 733 1 O CWB 00147 733 1234567 0805 ---- III 00450 735 1 1050 1234567 1230 ---- CWB 0G155 735 00V 01416 733 1 1700 CWB 07110 735 12345-7 1500 ---- ORU 07216 735 1 1800 CWB VP110 735 6- 1500 ---- 008 VP216 733 1 0 1800 CWB 39460 733 O 6- 1830 ---- GOU T9794 763 1 DO 2130 O CWB 91153 73S 1234567 1845 ---- 2145 608 91943 735 1 O 12345-7 2000 -- -- CWB VP124 73S O 2230 ORO VP216 735 1 O O 6- 2000 ---- CWB VP124 735 ORO 07218 733 1 O 2230 BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0700 0725 1(1(591 FIO O 1(1(593 [50 O 12345-- 1330 1355 BOA VISTA (BVB) RR CWB 01145 73S 1234557 1125 ---- 104 06486 733 3 2345 BRASILIA (BSB) DF 0P290 735 1 O 1234567 0700 1000 O C148 01155 73S 123456- 0715 ---- CRU 01266 735 1 1030 CWB 01155 73S 7 0715 ---- 1030 100 01268 735 1 8 CWB 44921 100 12345-- 0900 ---- CIA S1504 735 2 8 1235 TO564 733 1 1234567 0945 1315 1234567 1100 1245 00191 733 O O 1234567 1230 ---- CWB 01165 735 1645 ORO 01442 73S 1 O O CW8 01145 73S 1234567 1525 ---- 1930 ORO 01488 733 1 O OP280 735 1 1234567 1635 2025 8 12345-7 1730 ---- CWB SI-513 735 2030 CIA 5L502 735 1 B B C14B 4J927 100 12345-7 1830 ---- CIA [[524 100 1 B 2115

100 500 100 500 100 340 650 100 340 650 100 340 650 100 475 100 550 510 100 080 510 400 400 415 415 094 092 100 085 090 092 400 400 400 400 415 092 415 092 100 600 100 200 300 600 125 600 125 600 300 510 100 600 100 600 100 600 417 417 100 340 440 100 500 100 500 415 096 500 100 300 440 100 340 510 094 098 415 400

Julho/96 - Guia Panrotas - B-127

CÁlCabu FFCOJE4A 12345--

Best Western Mabu Parque Hotel

Best Western Mabu Curitiba Hotel Praça Santos Andrade, 830 • CEP 80020-300

Manoel Valdomiro de Macedo, 2609

Curitiba • Paraná • Brasil Fone(041)322 1122 . Fax(041)2337963

CEP 8II7O-150 • Curitiba • Paraná • Brasil Fone(041)3471001 • Fax(041)3471191

o 0900

DIVINOPOLIS TIO) MG ----

CWB JJ921 100

415

VP111 73S O O SL319 750 1 E

125 089

COR KK591 750 E 650 JJ130 CNA 1 8

417 436

O CWB 80155 735 O ORO 80266 735 BEL R0306 735 3 O COR 80155 735 O O ORO 80268 735 1450 BEL RG306 735 3 O O 1234567 1525 ----CWE RG145 735 0035+ ORO 80250 733 3 O

100 500 650 100 500 550 100 550

1234557 1230 1315 12345-7 1830 2015

a 088 LONTRAS (LOl) SC COH 51-235 1112 1 B 1140 12345-á '0700 ---- DOURADOS(DOU)MS 1000 2 2 400 CWB KK933 100 5 12345-0700 ---- 1 MACAPA (MCP) AP 405 1210 CGH 61450 P27 2 5 1234587 Sa O, 5 z 1234560715 ---- 400 DE:

6- 0700 ---- 1220

CURITIBA (MB) PR

12345--

CONTINUAÇÃO 0800

6- 1830 ---- COR TR460 733 Y 300 ORO TR176 757 1 P3 440 2215 475 TR460 733 2 3 12345-7 1830 2305 100 3 1234567 1845 ---- CWR RG153 73S 1234567 0715 ORO R0292 73S 1 3 2230 1234567 555 100 COR TR476 733 y 1234567 1910 ---- 080 010 TR792 733 1 Y 2250 y 100 COR VP124 735 1234557 2000 ---- 2305 ORO VP234 735 1 3 340

CAMPINAS (CPO) SP 12345--

0700 ---- COR KK933 100 8 0845 CGH KK422 100 1 8 123456COR TR564 733 3 7 0945 ---- 1225 ORO Q9121 EM2 1 E 123456- 1030 1130 5L311 P50 O 8 12345-- 1700 ---- CWB KK923 100 8 COa KK554 100 1 8 1915 COR KK923 100 8 7 1730 ---- COa KK554 100 1 8 1915 12345-- 1845 2025 SL321 E112 1 B 1234567 1845 ---- COR 80153 730 3 2105 GRU Q9125 1112 1 8

400 405 500 100 098 400 407 400 407 093 100 100

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-567

0715 ---- 100 CWB 80155 735 3 375 CRU 80484 73S 1 3 0935 3 -2-4--- 0715 ---- CWR 80155 730 100 0935 ORO RG478 735 1 Y 375 7 0930 ---- CWB JJ921 100 8 415 410 1235 CGII KK552 100 2 E 1234567 1230 ---- COR RG155 73S 3 300 1510 ORO R0482 73S 1 Y 355 CWB JJ927 100 415 12345-7 1830 ---- E 12345-410 2140 CGH KK564 100 2 B 1234567 1845 ---- CWB RG153 735 3 100 2340 ORO RG485 735 1 3 380 1234567 0920 123456100 1234567 2000 ---- CWB VP124 735 3 0015+ ORO 3P356 735 1 O 355

CARAJAS (CKS) PA 12345-- 1100 ---- COR RO191 733 O 100 1705 475 808 80264 73S 1 0 12345-0700 123456CASCAVEL (CAC) PR 0800

0910

51.323 1112 O 8

099

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345--

1440 ---- CWB 5L409 735 6 090 1820 CGH 51592 735 1 8 090 12345-12345-- 1710 ---- COR 87247 735 O 600 12345-0800 2005 POA SL593 735 1 8 090 12345-7 2100 2145 400 KK467 100 0 B 1234557

CHAPECO (XAP) SC

123456-

0920 12345-1-3-5--2-4--7 12345-12345-12345-7

---- 1315 0945 ---- 1330 1050 ---- 1540 1230 ---- 1545 1230 ---- 1650 1440 ---- 1945 1450 ---- 2005

---- 1355 12345-- 1050 ---- 1645

CWB CAC COR POA

51-323 JJ133 TR477 JJ121

8 EM2 CRA 3 B O 733 CNA 2 B

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- CWB 80155 0805 CRU RO932 0955 80144 1234567 1230 1325 1234567 1450 1535 TR565 RG146 1234567 2205 2245

735 733 73S 733 733

FORTALEZA (FOR) CE

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 234567 070 440 1234567 0700 ---- COR VP290 735 3 097 B58 36574 735 4 E 1655

123456-

CWB 88933 100 5 COa 88450 P27 3 5

CWB 80168 73S IGU Q9197 EMO CWB 51-511 735 CGH 5L352 EM2 CWB TR477 733 POA Q9196 EM2 COR RG144 73S FLN Q9196 EM2 COR 80144 73S FLN H1161 EME CW8 5L409 735 COM 51.354 EM2 COE TR565 733 POA 51-351 1112

1 2 1 1 3 1

Y 8 E B O B O 8 1 6 B 8 y E

300 100 094 067 100 100 100 100 100 090 092 500 091

405

ERECHIM (ERM) RS

37290 735 CWB RG155 735 ORO RG265 735 1420 858 80378 767 COR 80155 735 7 0715 ---- ORO RG268 73S 0715 1420 BSB RG378 757 COR 80151 735 1234567 0925 ---- ORO 80375 733 1430 -2-----0945 ---- CWB TR564 733 ORO 38878 767 1700 COE 38564 733 6 0945 ---- 1750 ORO 38876 757 12345-- 0945 ---- COR 38554 733 ORO 38576 767 1830 1234567 0945 ---- COO 38564 733 1905 REC TR396 733 1234567 1230 ---- COR 80165 735 ORO 80332 733 2230 REC 80300 733 CWB 80145 735 1234557 1525 ---- 0035+ ORO R1376 733 CWB 07280 735 1234567 1635 ---- 0045+ BSB 9P262 73S 1234557 1720 0055+ 0P162 735 CWB TR476 733 1234567 1910 ---- 1100 0220+ 010 38500 767

1600 123456 0715 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1030 80165 0700 TR461 1234567 1150 1255 1234567 1230 1340 3P281 1234567 1525 1630 80164

FRANCA (FRC) SP

73S 733 735 735

099 420 100 416

1450 7 0715 ----

MACEIO (MCZ) AL Y 100 1 ---- O 100 1405 O O 100 1234567 1230 ---- O O 500 O O 100 1945 1234567 1720 ---- 4 O 440 2300 100 O 12345-7 1910 ---- 500 O 2 70 515 0310+ 100 O MANAUS (MAO) AM 1 500 ---- 2 70 515 1 100 1300 650 1 1 7 0715 ---- O 500

COR 010 COR ORO SSA COR ORO COR 010 ESE

COR CRU BSB COE CRU 1300 858 ---- COR ORO 1315 COR ---- 1315 ORO ---- COR ORO 1645 ---- COR ORO 2155 ---- COE 010 0115+ 858 CWB ---- 0135+ ORO

80147 00346 RG165 80354 80300 07162 OP156 TR476 TR792 TR597

733 735 735 733 733 73S 73S 733 733 733

O 2 O O O 2 O O 2 O O O 4 O

RO155 735 80266 735 80204 010 R0155 73S RG268 735 R0204 010 RG15I 73S RO200 740 R0151 735 RO200 010 TR564 733 TE577 767 RG145 735 00488 733 TR475 733 TR792 733 TR176 733 07124 73$ 07234 73S

0 O 2 73 O O 2 71 O 1 70 O 1 70 O 1 70 O 2 O O O 2 O O 2 Y

CORUMBA (CMG) MS

O COR RO191 733 858 80254 735 2 Y

100 475

MARILIA (Mil) SP O O 300 475 O ---- O 1015 O O 510 12345-7 1830 ---- 0 O 300 2040

COE CGH COR COO

400 405 415 405

66933 KK450 JJ927 88556

100 8 F27 1 8 100 E 727 1 B

MARINGA (MGF) PR 100 B 400 SL315 750 100 10035 B 400 12345-7 1150 ---- COE TR461 733 100 E 400 1740 500 Q9196 EM2 CNA 2 8 415 12345-7 1830 1935 51-319 750 415 100 8 CRA 1 8 400 MINACU (MQH) GO ---- COR RG19I 733 -- -- 1545 BSR JJ232 CNA ---- COR S1323 EM2 8 099 1240 420 NATAL (NAT) RN CAC JJ133 CRA 1 8 0700 1430 07290 73S GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0805 ---- COE RG147 733 -2-4--- 0700 ---- CWB VP290 735 O 440 1345 Gil 80374 733 1220 BSB 08100 EM2 2 8 038 1234567 0025 ---- CWB RG151 735 415 12345-- 0900 ---- COR JJ921 100 8 ORO 00375 733 1600 1245 COO 68534 100 2 8 408 1234567 0945 ---- CWB TR564 733 1234567 1100 ---- CWB RG191 733 Y 100 1745 REC TR396 733 1710 380 8S13RG477 73S 1 Y 1234567 1720 ----CW13 VP162 73$ 1234567 1500 ---- CWB 07110 735 O 125 --0030+ CRI VP156 735 1930 ORO 0P262 73S 1 O 570 1234567 1045 ---- CWB R0153 735 1234567 1525 ---- 100 CWB RG145 735 O ORO RO336 733 ORO 81298 735 1 O 1945 440 0105+ REC 80272 735 1234557 1535 ---- COR 07280 735 O 510 1234567 1910 ---- COR TR476 733 2150 858 0P251 735 2 O 200 110 TR500 767 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 B 415 0620+ FOR TR565 733 400 2130 CGH 88546 100 2 B ---- CWB KK933 0700 0915 COH 86432 CW6 16933 6- 0700 ---- COO 86436 1030 12345-7 1830 ---- COR JJ927 2130 Coa 88434 1100 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

CRICIUMA (CCM) SC

IPATINGA IIPN} MG

PALMAS (PMW) TO

ITAITUBA (ITB) PA

PASSO FUNDO (PFB) RS

JOACABA (JCB) SC

PATOS DE MINAS (POJ) MG -2-4--- 1100 ---- CWR RG191 733

1100 ---- ---- COR 51.409 735 8 090 1735 1845 coa Ja230 P50 1 8 095

1440 ---- ---- CWB 51-315 750 8 089 2030 1530 LOE 51.800 750 4 E 730

1 2345-0700 12345-1205 ---- COE JJ129 CRA 416 R 1530 LAJ 51313 750 1 B 090 12345-7 1450 ---- CWB TR565 733 Y 500 12345-1850 FLN P8176 EM2 1 B 756

---- COR K8591 1100 880 JJ130 12345- 1230 ---- COE RG144 1050 1605 FLN HLI61

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 234567 1635 -2-4--- 0715 ---- COR 80155 735 O 100

JOAO PESSOA (JPA) PB

12345--- -- 1425 ORO 80478 735 4 O 375

CUIABA (CGB) MT 123456-

0700 ---- CWB 5L315 P50 B 089 1100 LOB 5L800 P50 1 B 730 1-3-567 0715 ---- Y CWB 80155 735 100 1105 ORO 80484 735 2 O 375 -2-4--- 0715 ---- COR 80155 735 O 100 12345-1105 GRU 80478 73S 2 O 375 1234567 7 0930 ---- COR 0700 JJ921 100 B 415 1215 COO 88516 100 2 B 405 12345-1234567 1230 ---- CVI 80165 73S 1 300 ORO 80402 73S 2 1 1640 355 12345-0945 1234557 1535 -- -- COE 9P280 735 2245 658 VP251 73S 3 0 200 12345-7 1830 ---- CWB JJ927 100 415 8 12345-1205 2200 CGH KK528 100 2 8 405 1 2345-1234557 1910 ---- COR 30476 733 O 100 1234560050+ Gil TR521 0700 733 2 O 650 1234567 2000 ---- CWB 07124 735 Y 100 0145+ ORO 4P356 73S 2 O ,'10 355 8-128 - Guia Panrotas - Julho/96

100 500 350 100 500 350 100 340 100 340 500 340 100 340 100 080 340 100 340

1 FY 650 500 O 1--4567 0925 2 70 550 O 500 -23---- 0925 2 70 650 O 500 12345-- 0945 4 Y 570 Y 300 1234567 1525 650 O 2 O 650 1234567 1910 Y 100 570 2 O Y 510 1234567 2000 3 O 570 3 O 650 MARABA (MAB) PA O 100 2---- FO 650 1805

1 8 O 1 8 O 8

089 475 100 089

O 1 B

100 427

3 O 440 100 O 1 O 550 O 100 2 O 550 500 O 3 O 570 650 O 650 3 O 100 O O 650 2 O 505 O 100 73 650 500 3 O

4 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 1830 2205 475 TR460 733 1 O CONCORDIA (SCK) SC 12345-1240 1315 SL408 735 O 8 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1230 ---- COR 80144 735 1 100 12345-7 1830 ---- COR JJ927 100 8 1234567 0700 --- COR VP290 735 Y 440 1630 FLN 5L161 1MB 2 8 2130 COH 51400 735 1 8 1555 ORO 9P246 735 2 O 600 400 6 0700 ---- COE 86933 100 8 1 2345-7 1 2345-1440 1135 COO 66560 100 3 B 410 12345-- 0700 ---- CWB 16933 100 B 400 1140 COa KK560 100 3 8 410 1 2345- 1234560700 7 0930 ---- CWB JJ921 100 415 8 1340 COa KK562 100 3 8 410

100 550 300 600 550 650 650 100 080 500

750 8 417 1515 CNA 2 8 436 PELOTAS (PET) RS 735 Y 100 ---- EHR 1 8 1620

090 415 090

O COR 80191 733 BSR JJ308 CNA 2 E

000 424

CWB SL409 735 8 COO 51354 EM2 2 8

090 092

O 658 Y8001 EM2 1 E

100 038

COR 38477 733 O PO4 S1377 1112 2 8

100 081

PETROLINA (PNZ) PE ---- COR 9P280 73S O 510 0700 ---- COR 88933 010 0P194 A83 O 550 1135 CGH JJ228 2359 554 VP252 735 3 O 500 1234567 0700 ---- COR 0P290 1234567 1845 ----COR RG153 735 O 100 1445 858 JO574 0100+ ORO 80336 733 2 O 550 12345-7 1730 ---- COE 51.513 JOINVILLE (JOI) SC 2140 COO 5L576 12345 1245 1310 51417 1112 O E ORO PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345 1845 1910 51-321 EM2 O E 093 0945 ---- COR 5L511 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1215 CIII SL352 -- CWE 07290 735 440 P O ONTA PORA (PMG) MS 1550 BSB JH574 735 3 B 097 0700 ---- COR 68933 DE FORA (JDF) MG JUIZ 1245 COO KK450 ---- COR 5L511 735 8 094 6- 0700 ---- COR KK933 1300 COM J11216 F50 1 B 095 1255 COO 88450 P LAGES (LAJ) SC

100 8 100 1 8 73S O 735 2 8 735 8 735 1 8

400 400 440 097 094 095

735 E 1112 1 E

094 007

100 E F27 3 E 100 8 727 4 E

400 405 400 405

750 750 733 C5A EM2

417 417 100 416 090

ORTO ALEGRE (POA) AS

1310 JJ129 CRA O ---- E 416 0700 0850 0755 SL315 750 O 8 089 1234567 1050 1150 7 0930 ---- CWB JJ921 100 8 415 12345-- 1205 1435 1225 CGH 86562 100 1 8 410 12345-- 1245 1455

LONDRINA (LDB) PR

COR 8K591 880 JJ127 TR477 JJ129 SL417

1 O 1 1

8 8 O 8 6

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.:I011} 250 0223 FAX:(011) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

12345-- 1440 ---- 1715 12345-- 1700 ---- 1855 12345-- 1730 ---- 2015 7 1730 ---- 2015 6- 1815 ---- 2130 12345-- 1830 ---- 2045 7 1830 ---- 2100 12345-- 1845 ---- 2245 O GRANDE (RIO) AS 12345-- 1056 ---- 1545 12345-- 1205 1630 ILVADOR (SSA) BA 1234567 0715 ---- 1130 1234567 0925 ---- 1430 67 1100 ----

CWB SL409 735 CGH VP661 733 CIII 66923 100 COM KK408 100 CWB S1513 735 COM VP677 733 CWB 51.513 735 COM 90677 733 CWB 33927 100 COM VP685 733 CWB 33927 100 CGH RG679 733 CWI 33927 100 COM TR681 733 CWB 5L321 EM2 COM R1695 733

às

Bo1..JRB0N

090 050 400 050 094 050 094 050 415 050 415 050 415 050 093 050

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0700 0750 0P290 735 O O 440 100 90155 735 O O 1234567 0715 0805 10151 735 O O 100 1234567 0925 1015 500 1234567 0945 1040 TR564 733 O O ci o, 19 z RG165 735 O O 300 1234567 1230 1320 88 8 1234567 1500 1550 09110 73S O O 125 90145 735 O O 100 1234567 1525 1615 DE; CURITIBA (CWB) PR 650 1234567 1720 1810 RP162 73S O O 475 TR460 733 O O 1234567 1830 1930 CONTINUAÇÃO 1234567 1845 1935 RC153 73S O O 100 1234567 2000 2050 09124 735 O O 100 417 B 12345-- 1330 --- CÁ KK593 P50 417 -- -- 1520 890 13125 P50 1 B SINOP (OPS) MT 500 1234557 1450 1645 TR565 733 1 Y CWI SL315 F50 1 089 123456- 0700 ---- 600 VP247 73S O 6 12345-- 1710 1810 730 1240 LOB 51800 950 2 8 78547 733 O 6 650 1234557 1900 2000 SOROCABA (SOD) SP 90190 733 0 8 100 1234567 2015 2115 CWB TR477 733 O 100 417 12345-- 1330 ---- CWB 66593 950 1 PORTO NACIONAL (PNB) TO 081 P09 SL377 EM2 1 8 436 1725 BNU 33131 CIA 2 1 6 100 12345-7 1100 ---- CWB 80191 733 416 33129 CIA 3 8 TABATINGA (TBT) AM 424 BSB 33308 CNA 1 8 1700 O 100 --3---- 0925 ----CIII 80151 735 PORTO VELHO (PVH) RO CWB RG155 735 100 P0 340 090 RG200 010 100 Y CWB 91155 735 1-3-567 0715 ---- 600 CRU 90350 733 1835 MAO RG223 735 2 O 700 098 90484 735 4 8 375 1510 100 CWB 90151 735 1---5-- 0925 ----CWB RGI51 735 O 100 CWB 80155 735 0 100 -2-4--- 0715 ---- 600 198 RG352 733 90 340 088 80200 740 0817 80478 735 O 375 CWB RG191 733 100 MAO R0221 73S 3 O 700 1920 375 1840 RIR 90480 735 4 O 350 BSB 90409 733 TEFE (TFF) AM 100 O CWB 80145 735 1234567 1525 ---- 650 010 R0384 73S 1725 73S O 100 1---5-- 0925 ----CMI 80151 340 O ORU 80488 733 300 1234567 1230 ---- CWB 80165 735 90 340 ORO 90200 740 380 0035+ MAO 90487 735 3 8 CRU 80354 733 600 1800 700 MAO 90221 735 2 O 1845 CWB 89280 735 Y 510 1234567 1635 ---- 100 1234567 1525 ---- CWB 90145 735 --3---- 0925 ---- CWB RG151 735 O 100 0100+ BSB VP251 735 4 Y 200 600 2045 CRU R0356 735 098 RG200 010 FY 340 0 100 1234567 1845 ---- CWB 90153 735 CMI 8P280 735 510 1234567 1635 ---- 2110 MAO 90223 735 3 O 700 0250+ ORO RG486 735 2 O ORO 09194 AB3 650 380 2115 650 1234567 1720 ---- CWB 0P162 735 TERESINA (THE) P1 POUSO ALEGRE (PPY) MG 650---- ORO 09156 735 O 440 1 234567 0700 2120 CWB 69290 735 B 094 CWB S1511 735 12345-0945 ---- 415 CMI 33927 100 12345-7 1830 ---- 555 BSB 09282 73S 2 O 1245 1450 COM 5L234 F50 1 B 088 405 COM 66582 100 O 510 2305 1234567 1635 ---- CWB 09280 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 300 1234567 1845 ---- CWB 80169 735 570 2315 BSB 09262 735 2 O 8 400 12345-- 0700 ---- CIII 66933 100 650 010 RO388 735 2325 100 CWB RG153 73S O 1234567 1845 ---- 400 COM 66542 100 2 6 1015 100 CIII TR476 733 12345-7 1910 ---- 555 0115+ ORO 90292 735 2 O 400 CWB KK933 100 8 ---6- 0700 ---- 080 010 78792 733 TOLEDO (TOW) PR 405 COM 66450 F27 2 8 1100 500 0115+ BSB TR597 733 0945 099 1 234560800 5L323 1112 1 8 E 415 CW8 33927 100 12345-7 1830 ---- NTA MARIA (RIA) AS 8 094 12345-- 0945 ---- CMI 51-511 735 CGH KK556 P27 2 B 405 2125 CWB TR565 733 O 500 12345-7 1450 ---- 099 1620 COM 5L322 EM2 1 1 RECIFE (REC) PE 091 1825 POA SL351 EM2 2 8 TROMBETAS (TMT) PA 440 VP290 73S 2 O 1234567 0780 1310 INTA ROSA (SRA) RS CMI R0151 735 O 100 1--- 5— 0925 ---- 100 y CIII 90155 735 1234567 0715 ---- 100 O CWB TR477 733 12345-- 1050 ---- 90 GRU RG200 740 ORO 80330 733 1 Y 650 340 1230 416 1535 P09 33121 CIA 1 1 650 1525 MAO RG305 733 2 O 500 TR564 733 2 Y 1234557 0945 1620 INTA VITORIA DO PALMARICTO) RS Y 300 CWB 80165 735 1234567 1230 ---- UBERABA (USA) MG 416 12345-1205 1720 JJ12O CIA 4 8 650 1715 ORO 91332 733 1 Y CIII 33921 100 1 415 12345-- 0900 ---- y 100 CIII 90145 735 1234567 1525 ---- 096 COM 5L504 735 1 8 1130 INTAREM (STM) PA Y 550 ORO 90250 0700 733 B 100 CIII 51.315 P50 089 O CMI 90191 733 123456---- 12345-- 1100 ---- 650 010 90320 733 2 Y 2250 LII 51800 P50 5 B 730 151 SL505 735 1 1 095 1625 1725 650 09162 735 2 Y 1234567 1720 2315 O 100 CWB 80151 735 CIII 33927 100 8 415 -23---- 0925 ---- 12345-7 1630 ---- 094 8 CIII SL513 735 12345-7 1730 ---- P8 340 ORO 90200 010 2220 CGH KK440 100 2 8 400 095 COM 5L576 735 2 B 2310 650 MAO 90303 733 2 O 1535 UBERLANDIA (UDI) MG O 1234567 1845 ---- CW9 RG153 735 100 100 O CIII R6151 735 ---4-67 0925 ---- 415 8 CMI 33921 100 12345-- 0900 ---- 650 -- -- 2340 GRU RG336 733 1 O 90 340 0911 80200 74D 408 COM KK534 100 1 1 1200 O 100 CIII TR476 733 1234567 1910 ---- 650 1535 MAO 80303 733 2 O 415 CIII 33927 100 8 12345-7 1830 ---- 0045+ 010 78500 767 1 FY 650 INTO ANGELO (GEL) RS 408 -- -- 2045 COM 66546 100 1 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 O 1 2345-7 1450 ---- CIII TR565 733 VARGINHA (VAG) MG 400 B CW6 66933 100 123456- 0700 ---- 091 1910 P0A SL351 1792 3 8 400 CIII KK933 100 8 60700 ---- 400 COM KK410 100 1 B 0855 LO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 415 COM 66436 CIA 1 8 0915 O 100 CW8 90155 735 1234567 0715 ---- 400 1 123456- 0700 ---- CIII 66933 100 415 1 CWB 33927 100 12345-7 1830 ---- 081 1100 ORO SL270 EM2 1 B 405 CGH 66526 100 1 8 1020 COM 66496 CIA 1 8 400 2100 8 415 CW8 33921 100 12345-- 0900 ---- 415 B CMI 33921 100 7 0930 ---- 415 COM 66418 100 1 8 1110 405 COM 66516 100 1 1 1130 415 CIII 33921 100 B 100 -----7 0930 ---- CIII R0147 733 O 1234567 0805 ---- 500 O CIII TR564 733 7 0945 ---- 400 COM KK448 100 1 B 650 1140 0110 90392 735 1 O 1120 100 ORO 09121 192 3 B 1410 500 y CW6 TR564 733 -----7 0945 ---- CIII RG101 733 O 100 12345-- 1100 ---- 1 096 1234561030 ---- CIII 51.311 F50 100 ORU 99121 EM2 2 B 1320 O 350 851 RO405 733 100 CPQ Q9121 EM2 2 8 1410 a 098 650 CIII SL31I F50 010 RO390 735 2 O 123456- 1030 ---- 1700 B 415 CMI 33927 100 12345-7 1830 ---- 100 CPQ 99121 EM2 1 8 100 O 1320 CIII RO191 733 67 1100 ---- 405 COM 66528 100 1 B 2120 y 650 CIII VP162 735 O 350 ----67 1720 ---- 858 RO409 733 100 O CIII RO153 735 1234567 1845 ---- 081 650 ORO 5L274 192 1 8 2100 010 80390 735 2 O 1700 100 3 8 2250 ORO Q9125 EM2 B 415 CIII 33927 100 094 12345-7 1830 ---- CIII SI-513 735 8 12345-7 1730 ---- 10 JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 400 COM 66414 100 1 B 088 2050 2020 COM 51.562 735 1 8 100 O CIII R0191 733 -2-4--- 1100 ---- 100 y CIII 80153 735 100 1234567 1845 ---- CMI TR476 733 O 12345-7 1910 ---- 038 ISI 08101 EM2 3 8 1850 100 -- -- 2200 ORO 99125 EM2 2 8 550 2255 CIO TR471 733 1 O 415 CIII 33927 100 B 12345-7 1830 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 400 COM 66284 100 1 1 2025 0 100 CWB RG155 735 1-3-567 0715 ---- 10 LOURENCO DO SUL (SOY) AS 375 ORO 90484 730 3 O 1245 416 33129 CIA 21 12345-1205 1540 DE: DALLAS (DM) TX U.S.A 100 O CMI 90155 735 -2-4--- 0715 ---- 375 ORO 90478 735 3 O 1245 O LUIS (SLZ) MA Dif. Moreno ISI -2.0 hr. 440 CIII 69290 73$ 1234567 0700 ---- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ Aeroporto : Dallas-Ft. Worth 27,4 Im 555 BSI 09282 735 3 1400 80147 733 O 0 100 1234557 0805 0920 CIII RG151 735 100 1---5-- 0925 ---- O CIII TR564 733 500 ---4--- 0945 ---- CRU RG200 740 FY 340 ORO TR874 767 1 FO 050 1335 LO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 MAO RG305 733 4 1950 500 O CIII TR564 733 ----60945 ---- AA963 767 O FCO 1234557 2020 0845+ 100 CIII RC151 73S -23---- 0925 ---- ORO TR876 767 1 FY 650 1405 9? 340 090 RG200 010 O 500 CIII 79564 733 12345-- 0945 ---- 650 MAO RC303 733 40 1950 CRU 78576 767 1 FY 650 1435 100 CIII RG15I 735 ---4-67 0925 ---- 100 O CIII 90191 733 ----67 1100 ---- FY 340 CRU R0200 790 E: DIVINOPOLIS (DIQ) MG 350 BSB 80409 733 1 O 1500 4? 650 1950 MAO RG303 733 O 100 CIII R0191 733 12345-- 1100 ---- Aeroporto : Divinopolis O Km 510 1234567 1635 23350P280 735 20 350 658 90405 733 1 O 1530 100 CWB TR476 733 1234567 1910 ---- 510 VP280 735 O O 1234567 1535 1755 080 CIO T9792 733 650 VP162 73S 1 O 1234567 1720 1950 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 510 0150+ ISI T9462 733 2 300 90169 735 O Y 1234567 1845 2005 088 SL236 EM2 o 8 1 2345-1155 1220 10 MIGUEL DO OESTE (50)6) Sc 100 7R476 733 O O 1234567 1910 2025 417 CWB 66591 P50 12345-- 0700 ---- BRASILIA (BSB) DF 100 O CIII 09124 735 1234567 2000 ---- 436 088 31 1 BNU 33130 CIA OIQ 51236 192 1200 12345-- 1155 ---- 050 ORO VP950 735 1 O 2245 085 PLIJ 51-532 735 1 1 1425 LO PAULO(Conqonhas) (CGH) SP RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 088 8 010 5L237 EM2 12345-1625 ---- 66933 100 0 400 123456- 0700 0745 400 B CIII 66933 100 12345-- 0700 ---- 098 CG H SL502 735 11 2030 099 5L323 EM2 28 1234560800 1140 050 COM 66402 100 1 E 0905 415 33921 100 08 12345-- 0900 0945 CAMPINAS (CPQ) SP B 415 CIII 33921 100 12345-- 0900 ---- 415 7 0930 1015 8 081 J3921 100 08 010 5L237 EM2 12345-050 1625 ---- COM 09627 733 1 E 1130 094 51511 735 08 123456- 0945 1040 400 Clii 33558 100 1 8 415 2115 B CIII 33921 100 -----7 0930 ---- 51.409 735 o 090 12345-- 1440 1535 050 COM TR633 733 1 E 1230 CAMPO GRANDE (CGR) MS 400 KK923 100 08 12345-1700 1745 094 CIII SL51I 735 E ---60945 ---- 8 088 010 SL237 EM2 1 2345-1625 ---- 66923 100 o 400 7 1730 1815 050 C0H 80631 733 1 E 1215 750 CGH P1103 EM2 2 8 2145 5L513 735 0 094 12345-7 1700 1825 094 CIII SL511 735 1 12345-- 0945 ---- PR CASCAVEL (CAC) 415 JJ927 100 01 5- 1815 1900 050 CGH TR633 733 1 E 1230 088 1 DIQ 51.237 EM2 1 2345-1625 415 ---- JJ927 100 01 12345-7 1630 1915 098 B CIIB 51311 950 12345-1030 ---- COM 91151 192 11 093 2120 51321 EM2 21 12345-- 1645 2110 084 CPQ SL423 950 1 E 1410 FPDW

Julho/96 - Guia Panrotas- 8-129

FFEfl44A e—o

1234567 S DE

aw'

u u z

DIVINOPOLIS (DIO) MG CONTINUAÇÃO

CHAPECO (XAP) SC 8 DIQ 5L237 EM2 12345-- 1625 ---- CDII 5L354 162 1 8 1945 V) PR CURITIBA (Bacacheri) (BC 8 DII 5L237 £62 12345-- 1625 ---- CDII P8302 ATR 1 8 -- -- 2030 JUIZ DE FORA (JDF) MG B 010 SL236 £62 12345-- 1155 ---- PLU J11118 £142 1 8 1500 LONDRINA (LDB) PR E DIQ 51237 EM2 12345-- 1625 ---- CDII 51-302 1`50 1 E 1915 MONTES CLAROS (MOC) MG B 010 51236 EM2 12345-- 1155 ---- PLU .39226 EM2 1 B 1615 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC E 010 SL237 DM2 12345-- 1625 ---- CDII 51400 735 1 E 2130 PASSO FUNDO (PFB) RS DIQ 51237 EM2 E 12345-- 1625 ---- CDII 51354 EM2 2 B 2030 PETROLINA (PNZ) PE B 010 S1237 DM2 12345-- 1625 ---- CDII 5L576 735 1 B 2140 PORTO ALEGRE (POA) RS 010 5L237 [62 E 12345-- 1525 ---- CDII 5L354 E112 3 13 2120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 015 SL237 [62 8 12345-- 1625 -- -- CDII P8103 EM2 1 E 2135 RECIFE (REC) PE 015 5L237 EM2 8 12345-- 1625 ---- CDII 5L576 735 2 E 2310 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ B 010 SL235 EM 2 12345-- 1155 ---- PLU 5L940 1`50 1 B 1400 DIQ 5L237 EM2 8 12345-- 1625 ---- CDII VP671 733 1 E 1915 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L237 E62 O E 12345-- 1625 1725 VITORIA (VIX) ES E DIQ 5L237 EM2 12345-- 1625 ---- CDII 5L562 735 1 E 2020

DE;

088 092 088 750 088 095 088 081 088 085 088 090 088 092 088 095 088 092 088 750 088 095 088 085 088 050 088 088 088

DOURADOS (DOU) MS Dif. IIoraro 858 -1.0 hr. Aeroporto Dourados 14.0 Km

ARACATUBA (ARU) SP E DOU KK451 P27 7 1525 ---- CDII 116540 1`50 3 B 2040 Dou 1111451 F27 B 12335-- 1535 ---- -- -- 2040 CDII KK540 1`50 2 B BAURU (BAU) SP DOO KK451 P27 E 7 1525 ---- CDII KK478 1`50 3 E 2100 DOU KK451 P27 8 12345-- 1535 ---- CDII KK478 F50 2 E 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG DOU k5451 F27 7 1525 ---- CDII K11464 100 3 E 2000 DOU K6451 P27 12345-- 1535 ---- CDII KK454 100 2 E 2000 BRASILIA (BSB) DF 7 1526 ---- 0011 111451 P27 8 2115 CDII 116524 100 3 8 8 DOO 66451 P27 12345-- 1535 ---- CDII 66524 100 2 E 2115 CAMPINAS (CPQ) SP 7 1525 - --- DOU KK451 P27 E 1915 CDII KK554 100 3 E 12345-- 1535 ---- DOU KK451 P27 CDII 61654 100 2 8 1915 CAMPO GRANDE (CGR) MS DOO 11451 F27 8 7 1525 ---- 2140 CDII KK564 100 4 8 12345-- 1535 ---- DOU KK451 FOI 8 2140 CDII 116564 100 3 8 CUIABA (CGB) MT 8 DOU 1111451 P27 1525 ---- CDII 1111528 100 4 B 2200 DOU KK451 F27 12345-- 1535 ---- 2200 CDII KK528 100 3 6 CURITIBA (CWB) PR DOU 611451 P27 8 7 1525 ---- CGH 1111932 100 3 E 2045 B DOU 116451 P27 12345-- 1535 ---- 2045 CDII KK932 100 2 8 FRANCA (FRC) SP 8 DOO 11K451 P27 7 1525 ---- CDII 611434 CHA 3 E 2130 E DOU 611451 F27 12345-- 1535 ---- CDII 66434 CHÁ 2 2130 GOIANIA (GYN) GO DOU 111451 P27 7 1525 ---- CDII 111546 100 4 2130 B-130 - Guia Panrotas - Julho/96

DOU 111451 P27 8 12345-- 1535 ---- CDII 111546 100 3 E 2130 LONDRINA (LIDEI) PR B DOU 116451 P27 7 1525 ---- CDII 111564 100 3 8 2030 8 Dou KK451 P27 12345-- 1535 ---- CDII 611564 100 2 E 2030 MARILIA (Mil) SP 111451 P27 1 8 7 1525 1715 1111451 P27 O 8 12345-- 1535 1715 PONTA PORA (PMG) MS 116450 P27 O E 12345-- 1225 1245 KK450 P27 O 8 6- 1235 1255 PORTO ALEGRE (POA) RS E DOU 1111451 P27 7 1525 ---- CDII 1111554 100 4 E 2050 8 DOU KK451 P27 12345-- 1535 ---- CDII 111554 100 3 8 2050 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 66451 P27 O E 7 1525 1630 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E DOO 111451 P27 7 1525 ---- CDII 111414 DOO 3 E 2050 E 12345-- 1535 ---- DOU 611451 P27 CDII 611414 100 2 E 2050 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ DOO 111451 F27 E 12345-- 1535 ---- CDII 611406 100 2 E 2100 SALVADOR (SSA) BA E DOO 111451 P27 7 1525 ---- CDII 111582 100 4 B -- - - 2305 8 DOU 611451 P27 12345-- 1535---- CDII 611582 100 3 8 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 DOU K451 P27 7 1525 ---- 2120 CDII KK528 100 3 E E DOU 611451 P27 12345-- 1535 ---- CDH 111528 100 2 E 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP DOU 11451 P27 E 7 1525 ---- CDII 116284 100 3 E 2025 E DOO 611451 P27 12345-- 1535 ---- CDII 66284 100 2 B - -- - 2025 SAO PAULO (Concionhas) (CGH) SP KK451 P27 2 8 7 1525 1845 KK451 P27 1 8 12345-- 1535 1845 UBERABA (UBA) MG E 000 116451 P27 7 1625 ---- CDII 111440 100 4 E 2220 DOO 116451 P27 13 12345-- 1535 ---- CDII 6K440 100 3 8 2220 UBERLANDIA (UDI) MG E DOU 116451 P27 7 1525 ---- CDII KK546 100 3 E 2045 DOO 116451 P27 E 12345-- 1535 ---- CDII 1111546 100 2 8 2045 VARGINHA (VAG) MG DOU KK451 P27 E 7 1525 ---- CDII KK496 CHÁ 3 E 2100 000 KK451 P27 8 12345-- 1535 ---- COA KK496 CHÁ 2 E 2100

405 408 405 410 405 410 405 405 405 405 405 407 405 407 405 405 400 405 400 405 050 405 405 405 405 405 405 405 405 405 400 405 400 405 405 405 400 405 400 405 408 405 408 405 400 405 400

EIRUNEPE (ERN) AM Dif. IIorUrlt 858 -2.0 hr. Aeroporto : Eirunepe O Km

405 400 405 400

DE;

405 400 405 400

BRASILIA (BSB) DF 733 E EUN T2847 EME 1-3-5-- 1035 ---- MAO TU927 767 3 P0 340 2130 CARAUARI (CAF) AM 733 T2847 lHE O E 1-3-5-- 1035 1245 MANAUS (MAO) AM 733 02847 £68 2 E 1-3-5-- 1035 1550 RIO BRANCO (RBR) AC TV105 EMB O E -2---6- 1605 1730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733 1711 02847 [MB 1-3-5-- 1035 ---- U 0200+ MAO TU927 767 5 P0 340 SALVADOR (SSA) BA EUH T2847 DM8 733 E 1-3-5-- 1035 ---- 0440+ 1440 TR927 767 6 P0 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 733 £911 t2847 £148 1-3-5-- 1035 ---- 2359 MAO TR927 767 4 P0 340 TABATINGA (TBT) AM -2---6- 1340 1435 79104 EME O 8 TEFE (TFF) AM 72847 EMU 1 E 733 1-3-5-- 1035 1400

405 400 405 400 405 400 405 400 405 407 405 407 405 410 405 410 405 405 405 405 405 400 405 400 405 400 405 400 405 408

DE:

ERECHIM (ERM) RS Aeroporto ; Drethim 2.0 Xc

.UMENAU(BNU) SC 12345-- 0750 ---- 1220 12345-- 1410 ---- 1655 IASILIA (BSB) DF 12345-- 1315 ---- 2145 12345-- 1410 ---- 2215 12345-- 1655 ---- 2305

E ERH 33120 CHÁ POA 33124 1`50 2 E [UM 33133 CHÁ E P08 .33126 1`50 1 E E ERM 33132 CHÁ LDE 59196 [62 5 E E [UM 33133 CHÁ P08 711176 767 2 P0 E EUM 33121 0119 P08 YP234 73S 2 O

416 417 420 417 420 100 420 440 416 340

CAMPINAS (CPO) SP E ERM 33121 CHÁ 12345-- 1655 ---- PO4 KK555 100 1 E 1950 CAMPO GRANDE (CGR) MS E EUM 33132 CHÁ 12345-- 1315 ---- LDE KK564 100 4 E 2140 CASCAVEL (CAC) PR 33132 DMA 2 E 12345-- 1315 1515 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 ERM 33121 CHÁ 12345-- 1665 ---- POÁ 5L593 735 1 E 2005 CHAPECO (XAP) SC 33132 CHÁ O 8 12345-- 1315 1335 CURITIBA (Bacacherl) (BCVI PR ERI4 33132 CHÁE 12345-- 1315 ---- XAP II1161 [MB 1 8 1815 CURITIBA (CWB) PR 8 DUM 33132 CHÁ 12345-- 1315 ---- 1810 CAC 5L322 DM2 3 8 8 DUM 33133 CHÁ 12345-- 1410 ---- P08 TU476 733 1 1850 FLORIANOPOLIS (FLN) SC E [UM J3133 CHA 12345-- 1410 ---- POA 60933 133 1 1935 FOZ DO IGUACU (IGU) PR E DUM JJ132 CHÁ 12345-- 1315 ---- XAP 59196 EM2 1 1635 E [UM JJ133 CHÁ 12345-- 1410 ---- P08 SL370 £142 1 E 1930 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR J3132 dIA 1 E 12345-- 1315 1435 GOIANIA (GYN) GO E DUM 33132 CHÁ 12345-- 1316 ---- 2040 LDE 09196 DM2 4 GUARAPIJAVA (GPB) PR 8 [UM JJ132 CHÁ 12345-- 1315 ---- PUE IIL113 EME 3 1720 LONDRINA (LIDEI) PR 12345-- 1315 164 JJ132 CHÁ 3 E DUM 33033 CHÁ 12345-- 1410 ---- 5 P08 51-370 [62 2 2100 MANAUS (MAO) AM E [UM 33121 CHA 12345-- 1655 ---- 0135+ P08 9P234 735 3 O MARINGA (MGF) PR E [UM 33132 CNA 12345-- 1315 ---- OAP 59196 DM2 2 E 1740 NAVEGANTES (ltaIaI/Blumenau) (NVT) SC E EUM 3J120 CHÁ 12345-- 0760 ---- P08 5L360 DM2 2 E 1300 PATO BRANCO (PTO) PR E DUM 43132 CHÁ 12345-- 1315 ---- FEE FIL113 [MB 2 E 1640 PORTO ALEGRE (POA) RS JJ120 CHÁ 1 E 12345-- 0750 1045 12345-- 1410 1520 33133 CHÁ O 3J121 CHÁ O E 12345-- 1655 1815 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E EUM 33132 CHÁ 12345-- 1315 ---- 1740 LD8 116548 100 4 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E EUM 33120 CHÁ -2-4--- 0750 ---- 1240 P08 111552 100 2 E E EUM 34132 CHÁ 12345-- 1315 ---- LO8 59125 DM2 6 E 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E COM 33120 CHÁ 12345-- 0750 ---- POA 80101 733 2 1430 DUM 33133 CHÁ E 12345-- 1410 ---- -- -- 2000 POA 81935 733 1 O E [UM 44121 CrIA 12345-- 1655 ---- 2245 708 114103 733 1 O SANTA MARIA (RIA) RS [UM JJ133 CHA 12345-- 1410 ---- P08 5L351 DM2 1 8 1825 SANTA ROSA (SRA) RS 43120 CHÁ O 8 12345-- 0750 0850 SANTO ANGELO (GEL) RS 8 [UM 33133 DMA 12345-- 1410 ---- 1910 P08 5L351 EM2 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP EUO-1 3J132 CrIAU 12345-- 1315 ---- 2250 LOS 59125 DM2 7 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1914 33132 CHÁ E 12345-- 1315 ---- 1750 ODE 11K565 100 4 E [UM 33121 CHÁ E 12345-- 1655 ---- P08 KK555 100 2 E 2015 SAO PAULO(Gllarulhos) (GRU) SP E DUM .33120 CHÁ 12345-- 0750 ---- 1345 P00 UD113 733 2 O E 12345-- 1410 ---- EUM 33133 CHÁ P00 TU570 733 1 O 1815 E 12345-- 1665 -. -- DUM JJ12I CHÁ POA VP234 735 1 O 2050 JITORIA (VIX) ES E 12345-- 0750 ---- DUM JJI20 CHÁ 1735 PUA TU546 733 4

415 407 420 410 420 416 090 420 420 420 099 421 100 420 100 420 100 420 096 420 420 100 420 420 420 096 416 340 420 100 416 084 420 416 420 416 420 403 416 416 420 100 416 100 420 100 416 000 420 091 416 420 091 420 100 420 410 416 417 416 100 420 100 416 340 416 650

DE: FEIJO (FIEI) AC Dif. Florario E58 -2.0 br. Aeroporto : Feijo 1.0 Krn lUZEIRO DO SUL (CZS) AC E FEl TAlOS EME -2-4--- 0020 ---- RER 84478 lOS 1 O 1425

375

BLUMENAU (BNU) SC RECIFE (REC) PE 11470 CrIA O 8 0445 0920 095 JH253 EM2 O B 1234567 1220 1240 11474 4450 O 8 1234567 1645 1705 095 JH251 1142 1 8 1234567 1600 1710 BOA VISTA (BVB) RR RIO DE .JANEIRO (Galeao (GIG) Ri E+YO4FO O FLN 80145 735 1 234557 1410 ---- IEN T6112 EMB 8 1234567 0920 ---- ORO 80488 733 4 O 2345 650 JPA 80323 733 2 O 1555 &* Oiu 8 FErI TS117 EMB 1234567 1150 ---- BRASILIA (BSB) DF 650 1930 NAT R0375 733 11030 O RO266 73S 1 O 1 234560700 ° FEIJO (FEl) AC 095 8 FErI 411253 £112 7 1220 ---- O FLN RO147 733 1234567 0700 ---- NEC R0701 763 1 80 650 1840 1245 CW8 N0191 733 1 O CONTINUAÇÃO 8 FErI T5113 EM8 1234567 1310 ---- TR564 733 2 O 1234567 0845 1315 650 FOR 98175 735 1 O FEL TV1O6 EMB 2020 O FUI RO932 733 1-3-5-- 1020 ---- 12345-- 1025 ---- 6 095 FErI 314251 EM2 RBR TV314 F27 1 1------1600 ---- O 1109 80101 733 1520 NEC RG719 763 2 80 650 2110 1645 010 80410 733 2 O EIRUNEPE (ERN) AM FErI 444251 1442 6 095 1234557 1600 ---- FLN 80932 733 O 67 1025 ---- FEL T9106 EMB -2---6- 1020 ---- REC RG325 73S 3 O 650 O POA 80113 73S 2150 RBR T0104 £448 1 1325 ORO 80442 735 2 O 1645 SALVADOR (SSA) BA MANAUS (MAO) AM O FLN NO145 735 1234567 1410 ---- 8 FErI T5117 EM8 67 1150 ---- 8 FEL TV106 EMB 1-3-56- 1020 ---- ORO RO488 733 2 O 1930 500 NAT 944151 735 1 O 1530 375 RBR 80484 73S 2 0 1700 179196 £142 5 8 -2-4--7 1450 2145 6 095 FErI 38253 EM2 1234557 1220 ---O FLN 911134 735 12345-- 1550 ---- PORTO VELHO (PVH) RO NEC 80301 733 2 O 650 1730 B ORO 911262 735 2 O 2030 FEL TV106 EMB 1-3-56- 1020 ---- 095 FErI 38251 EM2 8 1234567 1600 ---- 375 FLN T8702 733 O 1234567 1830 ---- RBR 80484 735 1 O 1510 650 1920 REC 80325 73S 2 O ORO TR176 767 1 FO 2215 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF T9106 EMB O 8 123456- 102b 1f30 8 095 FIM 311251 EM2 1234567 1600 ---- 80932 733 1 O 1 234567 TV107 EMB 1 B 1025 1-3-5-1425 1615 095 NEC SL571 735 31335 8 2220 TN703 733 O O 1234557 1210 1410 TABATINGA (TBT) AM SAO PAULO (Gusrulhos) (CRU) SP 08959 735 O O 6- 1250 1500 8 FEL TV106 EMB -2---61020 ---- FErI tSll7 EMB 1234567 1150 ---- RO944 733 O O 7 1305 1515 988 TV104 EMB 2 8 1435 990 80374 733 2 O 650 1910 CAMPINA GRANDE (CPV) PB B 095 FErI 344253 EM2 TARAUACA RO) AC 1------1220 ---- O FLN 80266 73S 1 234560700 TV107 £448 O B NEC VP773 Mli 1 FO 650---- 1915 1-3-5-1425 1440 1655 858 38574 735 4 8 8 095 FErI JH253 EM2 1234567 1220 ---- 440 2020 NEC VP291 735 2 Y CAMPINAS (CPQ) SP FLNTR564 733 O B 095 123456- 0845 ---- FErI 34251 EM2 ----56 1600 ---- CWB 5L311 F50 1 8 NEC VP793 1111 2 86 650 1130 2100 DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE Y FLN 08564 733 B 095 7 0845 ---- FErI JH251 EM2 1234567 1600 ---- Dif. llorario ESE +1.0 hr. 650 1225 ORO Q9121 EM2 2 8 NEC 8G333 733 2 O 2115 Ferrando de Noronha 1.0 Em Aeroporto O FLN90145 735 12345-1410 ---- VITORIA (VI)0 ES 2025 CWB SL321 1142 2 8 095 B FErI 341253 EM2 12345 1220 ---- B FLN 41L161 EMB ---- 12345-1510 600 NEC (P243 735 3 O 2010 ARACAJU (AJU) SE BCV 88135 ATN 4 6 2030 8 095 FErI 444253 EM2 O 1234567 1220 ---- FLN TR702 733 12345-7 1830 ---- NEC 011251 73S 1 O 200 081 179125 1412 1 8 1655 2105 095 B O FErI 411251 EM2 FLN 98958 735 12345-7 1600 ---- 6- 1830 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC DE: 500 1850 REC TR596 733 2 O ORO 179125 EM2 1 B 2105 Aeroporto : Hercilio Luz 14.0 Em BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CAMPO GRANDE (CGR) MS 095 B O FErI 444253 1412 FLN 80266 735 1 ---6-3-561220 ---- 0700 ---- 600 NEC 944241 735 3 O ORO R0484 735 1 O 2000 0935 095 8 FErI JH253 EM2 O FLN 80266 735 ----7 1220 ---- -2-4--- 0700 ---- APUCARANA (SAP) PR 500 2045 NEC VP249 735 4 Y ORO R0478 735 1 O 0935 B FLN 44L161 1MB 12345-1510 ---- 095 8 O FErI 414253 E142 FLN 80932 733 12345-- 1220 ---- 12345-- 1025 ---- BCV 41L121 1MB 4 8 1930 600 NEC VP243 735 4 Y O POA RO113 733 2125 ARACAJU (AJU) SE 1510 ORO 80482 73S 2 O (BSB) DF BRASILIA 100 O FLN R0147 733 1 234567 0700 ---- O FLN 80932 733 67 1025 ---- 095 8 FErI 441253 EM2 1234567 1220 ---- 650 010 RG346 735 2 O 1300 POA R0113 735 O 097 REC 48575 735 4 8 1745 O 500 FLN TN564 733 12345-7 0845 ---- 080 80482 73S 2 O 1510 8 095 FEN 44251 EM2 12345-7 1600 ---- 500 NEC 08596 733 4 O 1850 O FLN 80933 733 1234567 2005 ---- 500 REC TR596 733 4 O 2210 100 FLN 911140 733 O 7 1400 ---- 2340 ORO 80486 735 1 O 095 B FErI 38251 EM2 1234567 1600 ---- O 650 ORO 9P194 AB3 570 O NAT T8396 733 2 2215 CAMPO MOURAO (5KM) PR 500 SSA 911252 735 3 O 2225 FLN179195 EM2 8 -2-4--7 1450 ---- O 100 FLN 80145 735 1234567 1410 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P8 MG HL121 1M13 3 8 2030 600 O 095 GNU R0356 73S B FErI 411253 EM2 1234567 1220 ---- FLN HL151 1MB 12345-- 1510 ---- 650 097 0045+ SSA R0388 73S 3 O NEC 34575 735 1 8 1330 BCV 11L121 EMB 6 8 2030 O 100 FLN 911134 73S 12345-- 1550 ---- CAMPINAS (CPO) SP O 650 GRU 911194 463 CARAJAS (CKS) PA 095 8 FErI 48251 1412 3234567 1600 ---- 500 SSA 911252 735 3 O O 2225 FLN RO266 735 12345-0700 ---- 095 NEC SL571 735 2 B 2130 650 O FLN R0945 733 7 1730 ---- BSB RO264 73S 2 O 1705 CUIA8A (CGB) MT 650 0045+ 010 80388 73S 2 O CARAVELAS(CRO) BA 8 095 FErI 44253 182 1234567 1220 ---- 100 FLN 08702 733 O 12345-7 1830 ---- B FLN118177 EM2 -2-4--- 0800 ---- 200 NEC 9P251 735 5 O 2245 FO 440 ORO TR176 767 CG P8104 EM2 3 6 1250 500 0220+ BSB TR597 733 3 O CURITIBA (CWB) PR PR CASCAVEL (CAC) 095 B FErI 38253 EM2 1234567 1220 ---- BELEM(BEL) PA FUI H116I £448 12345-1510 ---- 440 NEC 944291 73S 3 O 2150 500 80266 735 2 O 123456- 0700 1330 2030 BCY HLI3I EMB 5 8 100 O FLN R0147 733 ---4-67 0700 ---- FORTALEZA (FOR) CE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 100 095 8 CWB 80151 735 FEN 341255 EM2 1234567 0930 ---- 6 FLN 5L4I1 735 12345-1415 ---- FO 340 ORO 80200 740 NAT TR520 767 1 FO 650 1415 CGH 5L592 735 2 6 1820 650 MAO 80303 733 4 O T5113 EMB O B 1820 1234567 1310 1510 O FUI TR565 733 12345-7 1600 ---- O 100 B 095 FLN 80145 735 FErI 311251 EM2 1234567 1410 ---- 1234567 1600 ---- 1109 51-593 735 1 6 2005 570 550 GRU 80250 733 3 O NAT TR396 733 1 O 2305 1905 O FLN 944141 733 7 1740 ---- 100 FLN844134 735 O 12345-- 1550 ---GOIÂNIA (GYN) GO 809 5L593 735 1 6 2005 570 O ORO VP262 73S B FErI TS117 EMB ----67 1150 ---- 510 0105+ 858 VP280 73S 4 O CHAPECO (XAP) SC 500 NAT 011151 73S 3 O 1905 O 650 49196 EM2 O 8 FLN 80945 733 7 1730 ---- -2-4--7 1450 1545 B 095 FErI 414253 EM2 1234567 1220 ---- 550 2305 010 80250 733 1 Y HL161 EMB 2 8 12345-- 1510 1650 200 NEC 911251 735 4 O 2150 100 O FUI TR702 733 1234567 1830 ---- CONCORDIA (SCK) SC IGUATU (IGT) CE FO 440 ORO TN176 767 HL161 EMB 1 12345-- 1510 1630 8 FErI TS113 EMB 12345-- 1310 ---- 510 0315+ 135[3TR462 733 3 O FOR TS114 CrIA 1 8 1710 CRICIUMA (CCM) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 88176 EM2 O 8 12345-7 1820 1850 ILHEUS (lOS) BA 756 FLN 448177 EM2 8 12345-- 0800 ---- 8 095 FErI JH253 1412 -----7 1220 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 092 CIII 512540 735 2 8 1245 600 REC 911249 735 3 O O 1900 FUI R0266 735 -2-4--0700 ---- 500 O FLN TR564 733 12345-- 0845 ---- ORO RO478 735 4 O 1425 085 JOAO PESSOA (JPA) PB BSB S1533 735 3 6 1610 081 T5112 EMB O 6 FLN 5L411 735 1234567 0920 1040 12345-- 1415 ---- CUIABA (CGB) MT 095 FErI JH253 1112 8 092 O CIII 5L544 735 2 8 1800 FLN RO266 735 1234567 1220 ---- 1-3-56- 0700 ---- 200 NEC 911250 735 1 O ORO RO484 735 2 O 1405 1105 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O FUI RO266 735 -2-4--- 0700 ---- 500 FLN 80266 735 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0700 ---- ORO 80478 735 2 O 1105 095 8 FEN 46253 EM2 1234567 1220 - --- 600 ORO 90412 733 1 O 1000 O FLrI RO932 733 12345-- 1025 ---- 097 NEC 311575 735 2 B 100 O 1435 FLN 80147 733 1234567 0700 ---- O POA 80113 733 8 200 FErI T5113 £148 010 80450 73S 2 O 12345-- 1310 ---- 1050 ORO RO482 735 3 O 1640 FOR T5114 CNA 2 B O 100 1750 FLN R0932 733 12345-- 1025 ---- O FLrI R0932 733 67 1025 ---- POA 80113 733 MACEIO (MCZ) AL O P09 R0113 73S 600 ORO 80416 733 2 O y100 1700 B 095 FErI 414253 1142 1234567 1220 ---- ORO 80482 735 3 O 1640 100 O FLN 80932 733 67 1025 ---- 650 NEC R0301 733 1 O 1605 FLN 179195 EM2 6 -2-4--7 1450 ---- 100 O POA 80113 73S 2245 009 0P251 735 5 O NATAL (NAT) RN 600 ORO 80416 733 2 O 1700 O FUI 98134 735 095 12345-1550 ---- 414255 EM2 O B 1234567 0430 0930 100 O FLN 944140 733 7 1400 ---- O ORO 044262 735 T5117 EMB O B 1234567 1150 1300 600 ORO 944216 735 1 O 1800 009 08251 735 2 O 095 B 2245 FErI 314253 EM2 1234567 1220 ---- 100 O FLN 80145 735 1234567 1410 ---- O 1234567 1630 ----FLN TR702 733 440 NEC 98290 73S 1 O -- - - 1430 600 ORO 80943 73S 2 O 2145 0050+ ORO TR521 733 1 O 095 344251 EM2 O B 1234567 1600 1600 100 O FLN 911134 73S 12345-- 1550 ---- O FLN 80933 733 12345-7 2005 ---- 600 ORO 911218 735 1 O PETROLINA (PNZ) PE 2230 0050+ ORO R0470 733 1 O 095 8 100 FErI 3H253 £112 O FLN 911141 733 1234567 1220 ---- 7 1740 ---- V) PR 097 CURITIBA (Bacacherl) (BC REC 36575 735 3 B 340 1535 O POA 911234 733 FLFI 118177 EM2 8 1 2345-0800 ---- 600 ORO VP218 73S 2 O 2230 PORTO VELHO (PVH) RO COH HL307 EM2 2 8 1145 100 6 FLN TR702 733 6- 1830 ---- 095 8 FErI J11253 £142 1234567 1220 ---- HL161 EMB 3 8 12345-- 1510 1815 ORO TR794 763 1 FO 510 2130 200 0100+ NEC 911251 735 6 O Ft+

12345--

400 400 100 340 500 100 100 500 100 100 350 100 100 440 100 340 100 100 570 100 440

500 097 500 098 500 100 100 093 766 100 100 100 100 500 375 500 375 100 100 355 100 100 355 100 380 100

500 475 756 756

081 090 500 090 100 090 100

756 500 375 500 375 500 375 100 100 355 100 100 355 100 200 100 570 200 100 650 100 355 756

Julho/96 - Guia Panrotas - B-131

FFEA

12345-HCRA

1234567 Oo O• 1234567 DE FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CONTINUAÇÃO 12345--

CURITIBA (CWB) PR 1 2345--

0846 100 R0147 733 0 O 0700 0740 TR564 733 0 O 500 1234567 0845 0925 100 00145 735 0 O 1234567 1410 1455 1234560700 500 O ELO TR565 733 1234587 1600 ---- 1-3-56PO4 TR476 733 1 O 100 1850 100 O ELO VP958 735 5- 1830 ---- 440 2150 GRIJ VP291 735 1 O 1234557

ERECHIM (ERM) RS ELO 00932 733 O 100 1025 ---- PO4 JJ121 COA 2 8 416 1645 1234567 0700 12345--

FORTALEZA (FOR) CE

O 500 FLN R0266 735 BSB R0378 767 2 E? 515 O 100 ELO 00147 733 O 100 CWB 00151 73$ ORO 00375 733 2 O 650 1430 -2-----0845 ---- ELO TR564 733 O 500 1700 ORU TR878 767 2 E? 650 6- 0845 ---- ELO TR564 733 O 500 123456ORO TR876 767 3 ES 650 1750 O 500 1234567 0845 ---- FLO TR564 733 570 1905 REC TR396 733 5 O 100 12345-- 1025 ---- ELO 00932 733 O O 100 PO4 00101 733 050 00328 767 2 ES 650 1830 ELO 00932 733 O 100 67 1025 ---- PO4 R0113 735 O 100 123456- ORU 0700 650 R0332 733 O 550 REC 00300 733 3 O 2230 O 100 ELO 00145 73S 1234567 1410 ---- 570 0035+ ORU RO376 733 3 O O 100 12345- 1550 ---- ELO 9P134 735 570 0045+ ORO VP262 735 4 O 100 O 1234567 1830 ---- ELO TR702 733 0220+ 010 TR500 767 3 EO 650 123456-

0760

---- 1420 1234567 0700 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 1234567 0700 ---- ELO R0147 733 100 CW8 R0168 73S 1 O 300 - - -- 1030 O 500 1234567 0845 ---- FLO TR564 733 CWB 70451 733 1 O 475 1255 O 1234567 1410 ---- ELO R0145 73S 100 300 1630 CWB 0700 P0164 73S 1 O 1 2345- 123456100 -2-4--7 1450 1635Q9196 EM2 1 8 12345-7 1600 ---- ELO 0R565 733 O 500 096 PO4 5L370 EM2 1 B 1930

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345--

1510

---- 2020

ELN H1161 EMB 8 OCO HL111 EMI 5 8

GOIÂNIA (GYN) GO -2-4--- 0700 ----

ELO 00266 73$ Y 500 656 08100 1112 2 6 038 1220 1234567 0700 ---- ELO 00147 733 O 100 O 100 COO 00191 733 12345-0846 1710 850 00477 73S 2 O 380 500 ELO P0265 735 O 123456 0700 ---- 1-3-56380 858 RG477 73$ 2 0 1710 7 1400 ---- ELO 07140 733 O 100 1930 ORO VP262 735 1 O 570 1234557 1410 ---- ELO 00145 735 O 100 440 1945 ORO RG298 735 2 O 1234567 -2-4--7 1450 2040Q9196 EM2 4 B 100 1234557 12345-- 1550 ---- ELO 0700 VP134 735 O 100 1930 ORU 0P282 735 1 Y 570 12345-7 1830 ---- ELO TR702 733 O 100 2205 475 GRU TR460 733 1 O

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 1-3-5-- 0800 ---- ELO P8177 EM2

O COO 78106 EM2 2 O

1150

756 756

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345--

1510

---- 1930

ELO H1161 EMB OCO H1131 £68 4 8

IPATINGA (IPN) MG 12345--

1416

---- 1845

ELO 51411 735 6 C0H JH230 F50 2 6

081 095

1 23456 12345-0845 ---- ELO 1100 BOU 12345- 1510 1605

0700 400 0(470 COA 8 33130 COA 2 8 436 5L161 EMB O 6

JOAO PESSOA (JPA) PB 12345- 7 1400 ---- ELO 0P140 733 O 100 GRU VP194 A63 O 650 500 ISA 0P252 735 4 O 2359 12345-7 0845 1234567 1410 ---- ELO 00145 735 O 100 0100+ ORO 00336 733 3 O 650 100 ELO 0P134 73S 12345- 1550 ---- O 1 23455ORO 0800 VP194 483 0 650 1 2345-2359 SSA VP252 735 4 0 500 7 1730 ---- ELO 1510 RG945 733 0 650 12345-650 010 P0320 733 0 1234560100+ REC P0336 733 2 O 650 JOINVILLE (JOl) SC 12345- 12345-- 1415 1445

1510 S1411 735 O O 081

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0700

---- 1550

---- 1000

£62 E50 EM2 P50 735 £62 735 F50 E62 733 EM2

ELO £5470 COA 050 JJ130 COA

MACAPA (MCP) AP ELO 00266 ---- 0700 BEL 00306 1450 FLN 00145 1234567 1410 ---- 0035+ GRU 00250 7 1730 ----ELO R0945 0035+ 010 00250

ELO 858 ELO COO GRU 1315 ELO ---- ORO 1645 ELO ---- 2155 ORO ---- FLN ORO 0115+ B58 ELO ---- 0440+ ORO

12345-- 0845 1234567 1410 1234557 1830

1234567 2005

RG265 00204 00147 00151 RG200 TP564 70577 RG145 RG488 TR702 78176 TR178 00933 PO486

00932 733 99196 EM2 RG145 735 5L319 P50 99196 EM2 ELO HL161 EMB BCV HLI21 EPIB

MINACU (MOH) GO ---- ELO TP564 733 1545 658 33232 COA 0700 MUCURI (MVS) BA ELO P8177 1220 COR P8104 ELO P8177 1-3-5-- 0800 ---- 1245 COO P8106 0700 NATAL (NAT) RN ELO 00147 ---- 010 00374 1345 ELO TP564 1234567 0845 ---- 1745 REC TP395 ELO 0P140 7 1400 ---- 0030+ ORO 0P156 ELO 0P134 12345-- 1550 ---- 0030+ 008 VP156 7 1730 ---- ELO RG945 010 R0320 0105+ REC 00272 1234557 1830 ---- ELO TP702 050 TR500 0620+ FOR TR565

O FLN 00266 73$ 658 36574 735 3 8

500 097

JUIZ DE FORA (JDF) MG 756 ELO 102$ P8177 £62 12345-0800 ---- O 1 2345-095 COO 36216 E50 2 6 1300

LONDRINA (1DB) PR O 500 1234550700 ---- ELO 0700 00266 735 1 23456100 ORO 99120 EM2 1 8 1040 3-132 - Guia Panrotas - Julho/96

---- ELO RO266 ORO 00134 1120 ELO TP564 12345-- 0845 ---- CWB 51408 1315 0800 12345-- 1415 ---- ELO51-411 1735 305 P0136

EM2 EM2 DM2 £62 733 733 733 733 733 73$ 73S 735 733 733 73S 733 767 733 73S 733 733 735 735 735

PALMAS (PMW) TO ---- 1735

ELO TR564 733 BSB 33308 COA

PARANAGUA (PNG) PR 0045 P8177 EM2 1026

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- ELO H1161 EMB 2030 OAP $1354 EM2 0700

PATO BRANCO (PTO) PR ---- 1955

ELOH1I61 0MB OCO HL111 EMB

FATOS DE MINAS (POJ) MG -2-4--- 0845 ---- ELO TR554 733 1615

BSB 08101 EM2

PELOTAS (PE RS ---- 1620

ELO P0932 733 P00 51377 £62

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1445

100 500 100

PORTO NACIONAL (PNB) TO 096 2 6 O ELO RG256 735 ---- BEL JJ303 100 3 8 1615 400 8 O ELOTR554 733 12345-7 0845 ---- 436 1 8 BSB 33308 COA 3 8 1700

500 409 500 424

500 2 P0 350 100 100 340 500 2 P0 340 100 340 30 100 FY 440 20 340 100 30 380

ELO PO4 ELO COO

-2-4--- 0800 ----

O O O O O

73S 010 733 73S 740 733 767 735 733 733 767 733 733 735

ELO 00255 735 ---- 0700 1740 BEL JJ361 COA

1740 12345-7 1410 ---- 1935 -2-4--7 1450 1740 12345-- 1510 ---- 1955

756 087

100 0035+ 650 -2-4--7 1450 ---- 100 0100+ 100 12345-- 1550 ---- 650 30 650 0100+ 100 1234567 2005 ---- 20 650 0250+ 100 RECIFE (RECI PE 500 ---- 30 500 1230 100 1234557 0845 1620 20 650 12345-- 1025 ---- 100 F0 440 1715 500 40 67 1025 ----

MARABA (MAB) PA MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 1025 ----

6 2 8

733 735 733 733 73S 733 733 73$ 735 73$ 735 735 73S 733 767 733

MANAUS (MAO) AM ---- 1300 1--4567 0700 ----

081 095

PORTO VELHO (PVH) 500 650 3---- 1510 100 -2-4--- 0700 ---- 550 4 650 1840 550 20 1234567 1410 ----

MACEIO (MCZ) AI ELO 00147 ---- 010 RG346 1405 1234567 1025 ---- FLN RG932 POA 00101 010 R0384 SSA 00300 1945 ELO VP140 7 1400 ---- 2300 ORO 0P156 1234567 1410 ---- ELO RG145 ORO RG356 0700 ISA P0270 2305 12345-- 1550 ---- ELO YP134 2300 ORO 0P156 ELO TR702 12345-7 1830 ---- ORU TR176 0310+ BSB TR597

ELOSL411 735 12345-- 1415 ---- 8 756 2140 CG 5L576 735 2 6 096 756 8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 096 2---- 6 ELO P8177 E62 O 100 CGH 5L352 E62 1215 2 8 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 081 RG932 733 1120 28 081 TR555 733 1234567 1600 1645 100 3 8 YP141 733 7 1740 1830 500 O

73S 73S 735 733 733 733

NAVEGANTES (ItaJalfBlumenau) (NVT) SC

JOACABA (JCB) SC

123456-

ELO P8177 12345-- 0800 ---- COO 51304 1200 ELO P8177 6- 0800 ---- COR 51304 1245 0800 ELO 00145 12345-7 1410 ---- GRU 99124 1820 FLN 51-411 12345-- 1415 ---- 1025 1915 COR 5002 -2-4--7 1450 1820 99196 ELO TR565 12345-7 1600 ---- 2100 PO4 51-370 0700 LONTRAS (101) SC

ELO P0266 73S 650 316574 735

1234567 1410

12345-- 1415 12345-- 1550 7 1730 1234567 1830 1234587 2005

8 2

no ELOP0256 73S ORO PO484 735 ELO00266 73S ORO R0478 73$ RBR R0480 735 ELO RG145 73S ORO 00488 733 MAO PO487 735 ELN 99198 EM2 000 VP251 73S ELO VP134 73S ORO 07262 735 000 0P251 735 FLO P0933 733 ORO RG486 735

ELO RG265 73S ORU RG330 733 TP554 733 ELO R0932 733 POA 00113 733 ORO R0332 733 ELO R0932 733 PO4 RO113 73S ORO R0332 733 1715 ELO 00145 73S ---- ORO R0250 733 2250 OIG 00320 733 ELO 51-411 735 ---- 2310 COH 51-576 735 ELO 0P134 73$ ---- 000 0P162 73S 2315 ELO RO945 733 ---- 010 RG320 733 2250 ---- ELO rP702 733 0045+ 010 70500 767 ELO P0933 733 ---- 0140+ ORO R0360 733

4 O O O 4 O O 4 8 6 O O 3 O 2 O O 1 3 O O 2 O O 2 O O O 3 O 3 6 0 2 O 1 0 0 2 FO 0 2 0

500 375 500 375 375 100 340 300 100 200 100 570 200 100 380 500 550 500 100 100 650 100 100 550 100 550 650 081 095 100 650 850 650 100 650 100 600

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

500 FLO 00265 73S ---- 405 46 1100 000 SL270 EM2 1 O ELO 06564 733 1234567 0845 ---- 1320 ORO 99121 EM2 3 100 100 ELO 00145 735 O 36 1234567 1410 ---- 100 2100 ORO SL274 EM2 2 6 ELO (P134 735 12345-- 1550 ---- 16 089 26 100 ORO S1274 EM2 1 8 2100 ELO TP702 733 12345-7 1830 ---- 56 2200 ORO 99125 EM2 2 8 ELO 4P958 73$ O 6- 1830 ---- 2200 ORO Q9125 £62 2 8 500 427 38 RIO BRANCO (RBR) AC ELO P0266 73$ O ---- 1245 ORO PO484 735 3 Y 756 6 O -2-4--0700 ---- ELO P0266 735 756 26 1245 ORO RO478 73S 3 O 756 8 38 756 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0920 00147 733 1 ---4--- 0845 ---- FLO TR564 733 O 100 1335 ORO TR874 757 2 E? 20 650 60845 ---- ELO TR564 733 500 1405 ORO TR876 757 2 E? 4 570 ELO 00932 733 1234567 1025 ---- 100 1430 PO4 RO101 733 1 O 30 550 ELO VP140 733 0 7 1400 ---- 100 1830 ORO VP194 463 1 O 3 550 1234567 1410 ---- ELO P0145 73S 650 1040 ORO RO250 733 2 0 650 0 ELO VP134 73S 12345-- 1550 ---- 505 2 1830 ORO 0P194 403 1 100 1234567 1600 ---- ELO T0565 733 0 EO 650 2025 POA TR475 733 2 O 40 500 7 1730 1850 P0945 733 O 1234567 1830 2120 00500 733 1 O 500 1234567 1830 2120 TR702 733 1 O 100 10 1234567 2005 2250 P0933 733 1 O O 500 110 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 090 16 ---- ELO P8177 EM 2 B 6 081 COO 07527 733 2 E 1130 10 100 6- 0000 ---- 8 FLN P8177 EO2 COH 00627 733 2 E 1030 O 500 12345-- 1415 ---- ELO 5L411 735 6 40 424 1745 CGH R0663 733 2 E RIO GRANDE (RIG) RS 06 756 ---- ELO R0932 733 O 1545 PO4 51.377 EM2 1 O ALVADOR (SSA) BA 38 092 ---- ELO PG266 73S 0 1130 ORO P0350 733 1 O O 1234567 0700 ---- ELO P0147 733 4B COO P0151 73S O 1430 ORO 00352 733 2 O 1234567 1025 ---- ELO 00932 733 O O 500 PO4 P0101 733 O 3B 038 1725 010 00384 735 2 1234567 1410 ---- ELO00145 73S O O 100 2045 ORO PG356 73$ 2 081 2 8 ELO ((P134 73$ 12345-- 1550 ---- ORO ((P194 483 2 2115 O 7 1730 ---- ELO PG945 733 O 500 097 010 RO388 735 1 O 2325 2 6

500 081 500 100 100 081 100 081 100 100 100 100 500 375 500 375 100 500 050 500 650 100 100 100 650 100 550 100 650 500 100 650 100 100 100 755 050 756 050 081 050 100 081 500 600 100 100 600 100 100 650 100 600 100 650 650 650

BOCA DO ACRE (BCR) AM TUCURUI (TUR) PA FFEA o FOR TR500 733 1234560310 O 500---- ELO RG266 735 12345-0700 •0 O 1000 MAO TV112 EMB 405 BEL JJ361 COA 3 B 1630 O 500 o ELO RO266 735 60700 BORBA (RBB) AM x 426 1700 BEL JJ328 COA 3 B FOR RG304 733 1---5-- 0825 ---- z li do A 1700 MAO 00134 1MB o UBERABA (UBA) MG o LU 1234W7 --3---- 0825 ---- FOR 90302 733 500 ELO TR564 733 O 12345-- 0845 MAO 00134 EMB 1700 096 BSB 5L505 735 3 B 1725 OE: FLORIANOPQLIS (FLN) SC BRASILIA (BSB) DF VITORIA (VIX) ES VP263 735 1234567 0355 0730 CONTINUAÇÃO 100 y ELO 90147 733 1234561 0700 TR565 733 1234567 0530 1025 650 010 90392 735 2 O 1120 90377 733 Y 100 FLO 96933 733 1234567 0700 0940 1234567 2005 O 100 ELO 90932 733 1234567 1025 FOR TR577 767 600 -2345-- 0800 ---- GRIJ 90360 733 1 Y 2359 O 100 POA 90101 733 000 TR420 733 1315 650 016 90390 735 2 O 1700 SANTA MARIA (RIA) RS 6- 0800 ---- FOR 90329 767 7 500 B 081 ELO 51-411 735 FLN TR565 733 12345-7 1600 ---- 12345-- 1415 010 90408 733 1715 091 088 CGH 5L562 735 2 B PO4 SL351 E112 1 B 2020 1825 FOR RO304 733 D---5-- 0825 ---- O 100 ELO TR702 733 12345-7 1830 SANTA ROSA{SRA) RS BEL JJ303 100 1735 610 09471 733 2 Y 550 2255 Y 100 FLN 90932 733 12345-- 1026 ---- FOR 90302 733 -234--- 0825 ---- 416 POA JJ121 CNA 1 B 1535 1735 BEL JJ303 100 VP291 735 1234567 1300 1815 SANTA VITORIA DO PALMAR (CTO) RS R0379 767 1234567 1515 1740 0 100 FLO 96932 733 12345-- 1025 ---- DE: FORTALEZA (FOR) CE TR305 767 1234567 1515 1740 416 POA 3J129 CNA 3 B 1720 FOR RG374 733 1234567 1540 ---- Martios 6,0 Kin A eroporto : Pinto SANTAREM (STM) PA 2130 GRU RG376 733 0 500 FLR 96266 735 -234-6- 0700 ---- TR396 733 1234567 1945 2215 FY 350 658 90204 010 09926 767 12345-1945 0430+ 650 MAO 80333 733 3 Y ALTA FLORESTA (AFL) MT 1535 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF O 650 FOR 09500 733 100 FLN 80147 733 7 1234567 0310 ---- ---4-67 0700 ---- •VP951 73S 1234567 0700 1650 730 100 BEL SL801 F50 4 8 O 1020 CWB 91151 73S FY 340 GRU 90200 740 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ALTAMIRA (ATM) PA 650 MAO R03030310 733 3 O -- -- 1535 FOR RO377 733 1 234557 0700 650---- O FOR TR500 733 1234567 ---- 658 J6574 735 1655 730 BEL 5L801 F50 1 O 0725 SANTO ANGELO (GEL) RS Y 650 500 FOR TR520 733 O FLN TR565 733 7 1510 ---- CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1600 ---- 730 091 BEL JJ832 F27 20630 B 123456POA 51-351 EM2 2 B 0315 2030 KK427 100 1910 FOR 0P263 735 1234567 0355 ---- SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORU Q9121 EM2 1225 500 TR878 767 1 CY Y ELO TR564 733 -2-----1800 1135+ 1234567 0845 ---- 1 ------ 0610 ---- FOR TR877 767 100 TR876 767 O CO ORE Q9121 EM2 4 O 6- 1630 0820+ 1410 ORO Q9121 EM2 1225 O 100 FLN 09702 733 12345-7 1830 ---- ARACAJU (AJU) SE FOR 90374 733 1234567 1540 ---- 100 2250 ORO 09125 EM2 3 8 FY 650 FOR TR501 767 1234567 0300 ---- 0911 Q9125 EM2 2105 100 O FLN VP958 73S ---6- 1830 ---- 650 REC TR503 733 2 0740 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS ORO Q9125 EM2 3 8 2250 570 FOR VP263 735 1234567 0355 ---- FOR R0377 733 1234557 0700 ---- 200 BSB 77250 735 3 1145 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP ORU 90482 735 1510 500 FO 650 O FOR TR877 767 FUI T9564 733 1 ------0610 ---- -2-4--- 0845 ---- FOR 90374 733 1234567 1540 ---- 038 650 610 TR502 733 2 1850 BSB 08101 EM2 5 8 1515 ORO 90486 735 2340 FO 650 FOR 09577 767 -23456- 0800 ---- SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS FOR 07175 735 1234567 1700 ---- 650 010 TR502 733 2 1515 100 FLN 96932 733 O 12345-- 1025 ---- 0015+ ORO VP356 735 440 FOR 0P291 735 1234567 1300 ---- 416 POA JJ129 COA 1 B 1540 CARAJAS (CKS) PA 200 REC 07251 73S 2 1655 SÃO LUIS (SLZ) MA FOR TR500 733 123456- 0310 ---- FY 650 FOR TR521 767 12345-7 1500 ---- O 500 FLO R0256 735 1---5-- 0700 ---- BEL JJ363 COA 1010 500 REC TR596 733 2 1850 650 BEL 90305 733 3 O 1950 FOR 90377 733 12345-- 0700 ---- 650 FOR VP165 AB3 123456- 1500 ---- O 500 ELO 90266 735 -234-6- 0700 ---- 658 R6264 735 1705 500 SSA VP252 735 2 2225 650 BEL 96303 733 3 O -2345-- 0800 ----FOR RG329 767 1950 650 1234567 1540 ----FOR 90374 733 100 O FLO R0147 733 010 90404 733 ---4-67 0700 ---- 100 ORO 90135 735 O 100 1705 858 R0264 735 C W B RG151 735 650 0045+ 010 90388 735 3 FO 340 ORO RG200 740 570 FOR TR396 733 12345-7 1945 ---- CARAUARI (CAF) AM 650 MAO 96303 733 5 O 1950 500 0220+ 135[3TR597 733 2 FOR RG300 733 -2-4--7 2300 ---- 100 O FLO 97140 733 -----7 1400 ---- FY 340 FOR TR926 767 0945+ MAO 02845 EMB 12345-- 1945 ---- 570 O ORO YP262 735 500 0220+ SSA TR597 733 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 510 BSB VP280 735 3 O 2335 FOR TR565 733 1 2345-7 0530 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 100 O FLM VP134 735 12345-1550 ---- 570 POA 5L593 735 FOR 90377 733 2005 1234567 0780 ---- O 570 ORO 97262 735 083 BSB 51-140 F50 1 6 1305 510 858 VP280 735 3 O 2335 CHAPECO (XAP) SC Y 100 FOR TR555 733 FLN TR702 733 12345-7 0530 ---- 1234567 1830 ---- BARCELOS (BAZ) AM FO 440 650 704 SL351 EM2 ORO TR176 767 2005 FOR TR500 733 1-3-5-- 0310 ---- 510 0150+ 858 TR462 733 2 O MAO 07128 1MB 2 B 0950 COARI (CIZ) AM 650 O FOR 09500 733 -2-4-6- 0310 ---- FOR TR500 733 1-3-5-- 0310 ---- SÃO MIGUEL DO OESTE (SOX) SC MAO TV138 1MB 2 B 0950 400 MAO 00132 EMB 8 FLN K6470 COA 0910 12345-- 0845 ---- FOR TR500 733 436 -2-4-6- 0310 ---- BOI JJ130 COA 3 B 1200 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0910 MAO TV120 EMB O 570 FOR 0P263 735 1 2345----- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0355 405 OYN JJ346 COA 3 B 1135 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 756 P8177 EM2 1 B 123456- 0800 3953 O 570 FOR VP263 735 67 0355 ---- FOR TR500 733 081 1234567 0310 ---- 5L411 735 1 6 12345-- 1415 1600 405 000 JJ322 COA 3 6 1135 BEL JJ333 COA 400 1010 8 FLO KK474 F50 1234567 1845 ---- 400 BOI KK475 F50 1 8 1835 BARREIRAS (BRA) BA CONFRESA (CFO) MT 570 FOR RO377 733 1 2345----- FOR VP263 735 6 7 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU)0355 SP 0700 081 BSB JH240 E02 1 B 656 JJ370 COA 1200 1120 R0266 735 O O 500 123456- 0700 0805 500 TR564 733 1 O 1234567 0845 1040 BELEM (BEL) PA CRICIUMA (CCM) SC 100 0P140 733 O O 650 -----7 1400 1500 TR500 733 O FOR TR565 733 12345-7 0530 ---- 1234567 0010 0500 100 RG145 735 1 O 650 90304 733 1 ELO P8176 EM2 1234567 1410 1615 1---5-- 0825 1100 1850 100 07134 735 O O 650 RO302 733 1 12345-- 1550 1650 -234-67 0825 1100 CUIABA (CGB) MT 100 TR500 733 0 Y 650 TR520 733 1 1234567 1830 1930 1234567 1510 1800 FOR TR500 733 1234567 0310 ---- 100 TR702 733 O O 650 FOR RG374 733 O 1234567 1830 1930 7 1540 ---- BEL SL801 F50 1245 100 515 07958 735 O O ORO RG1266 735 1 ----6- 1830 1930 2330 FOR VP263 735 0355 ---- 1-3-5 100 96933 733 0 O 650 RG300 733 1 1234567 2005 2115 1234567 2300 0145+ 858 JJ868 100 1220 FOR 0P263 735 0355 ---- 12345 SOROCABA (SOD) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 B 000 JJ346 COA FLO 5L411 735 400 1350 FOR kK427 100 B 12345-- 1415 ---- 12345-- 0315 ---- 436 FOR 07263 735 JO! JJ131 COA 1 8 405 67 0355 ---- 1725 CPQ KK422 100 1 B 1000 000 JJ322 COA 1350 TABATINGA (TBT) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG FOR RG377 733 1234567 0700 ---- O 500 FLO 90266 0300 73S --3---- 0700 ---- FY 650 FOR TR501 767 123456---- ORO RG4B2 735 1640 FY 350 BSB R0204 D10 550 010 TR470 733 2 O 0930 FOR 07165 AB3 123456 1500 ---- 700 MAO 90223 735 3 O 1835 570 O FOR 0P263 735 1234567 0355 ---- 554 0P251 735 2245 500 O FLO RG266 735 500 1---5-- 0700 ---- 1200 BSB 0P253 735 2 O FOR 07165 735 7 1500 ---- FY 350 BSB 90204 010 570 O FOR RO377 733 1234567 0700 ---- SSA 9P251 735 2245 700 MAO 90221 735 4 Y 1920 500 858 RG280 735 1 1310 FOR TR305 767 1234567 1515 ---- FO 650 FOR R0329 767 -23456- 0800 ---- TEFE (TFF) AM 0050+ GRU TR521 733 100 O GIG RG136 735 500 Y FLO RG266 735 1---5-- 0700 ---- FOR R0374 733 12345-7 1540 ---- 600 GRU RO416 733 2 O 1700 FY 350 BSB 90204 010 0050+ ORO RO470 733 650 FOR 0P165 A83 700 6- 1500 ---- MAO 90221 735 3 O 1845 FOR 0P175 735 1234557 1700 ---- 600 SSA 9P241 735 2 2000 500 O ELO 96266 735 --3---- 0700 ---- 0145+ ORO OP356 735 FO 570 FOR TR305 767 12345-7 1515 ---- FO 350 BSB RG204 D10 FOR TR879 767 1810 ---- ----5 550 BSB TR471 733 1 O 1930 700 MAO RG223 73S 4 O 2110 0050+ ORO TR521 733 FO 570 FOR TR305 767 6- 1515 ---- TERESINA (THE) P1 CURITIBA (CWB) PR ORO TR794 763 2 FO 510 2130 100 Y ELO YP140 733 FOR TR501 767 -----7 1400 ---- 1 234567 0300 650---- O FOR 90374 733 1234557 1540 ---- 570 ORO 07262 73S 3 O 010 TR477 733 2315 1025 600 ORO 90943 735 1 O 2145 100 Y ELO 90145 735 FOR 07263 735 1234567 1410 ---- 1234567 0355 ---- O 650 FOR 97175 735 1234567 1700 ---- 555 0115+ ORO 90292 735 3 O 658 0P201 73S 1155 600 010 97191 735 1 O 2245 100 B ELO Q9196 EM2 TR565 733 -2-4--7 1450 ---- 1234567 0530 1425 340 F'' 12345-1945 ----FOR TR926 767 555 FOR TR077 767 0115+ BSB 10292 735 6 O 1------0610 ---- 510 0820+ BSB TR463 733 4 O 100 O ORO TR565 733 FLN 67134 735 1425 12345-- 1550 ---- 570 BOA VISTA (BVB) RR FOR 90377 733 ORO 0P262 735 3 O 1234567 0700 ---- 2315 FO 515 FOR R0379 767 ORO R0164 73S 1234567 1515 ---- 1450 TROMBETAS (TMT) PA 340 BSB RG408 733 2 2345 FOR TR577 767 -23456 0800 ---- Y 500 ELO 90266 735 0100 ---- 1---5-650 FOR RG300 733 ORO 09565 733 1234--7 2300 ---- 1425 FO 350 858 90204 010 733 09101- MAO JJ022 F27 3 07291 735 1234567 1300 2150 650 MAO R0305 733 3 O 1525 O

O 36

650 650

46 650

4 570 10 500 20 570 00 FY 650 000 10 FO 650 350 650 409 650 400 36 20 440 o FO 515 O 570 650 570 10 570 00 3 FO 340 30 0 3 8

570 097

O 8 O 4 6 FO 2 9 O 1 B

400 570 100 650 100 650 100

570 355 650 380 650 355

1 10 FY 20 O 4B O 78 O 96 O 28 O 28 O 28 O 56 O 68

650 424 570 475 650 350 475 650 733 500 090 500 091 650 650 650 421 570 431 500 756

650 730 570 737 3 570 405 570 405 5 570 355 650 200 4 650 40 200 FO 570 650 20 650 355 1 650 30 355 FO 650 650 10

FY 650 100 2 O O 570 510 3 O 500 4 O FO 650 500 2 O 570 O 300 2 O FO 550 500 2 O 440 4 O

Julho/96 - Guia ParirOtas - B-133

o -o 0. 1234567 Sadi c5

DE:

> O

FOR 00329 757 010 00136 735 FOR R0305 733 REC RG361 733 1210+ GRU 00134 733 FOR RG303 733 -234-67 2200 ---- REC RG361 733 1210+ ORO RG134 733 -23456- 0800 ---- 1645 1---5-- 2200 ----

4 O -

FY 2 O O O 4 O O O 4 Y

550 100 650 500 100 550 600 100

PALMAS (PMW) TO 67 0355 ---- 1050 0355 ---- 1310 1945 ---- -2-4 0950+ 12345

FOR 50263 858 33340 FOR 50263 000 08104 FOR TR926 8S8 33374

570 424 570 037 340 425

PARINTINS (PIN) AM

(FOR) CE JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE FOR TR500 7 FORTALEZA O10 ---TSIOO COA 08 12345-- 0730 0900 1105 SEI. 33821 CONTINUAÇÃO 18 T5114 COA 12345-- 1500 1750 2300 ---- FOR P0300 1-3-5 JH261 EM2 08 083 1234567 1850 1950 550 FOR 00374 733 O 1234567 1540 -- --- - - - - 0810+ MAO T2856 100 ORO 09154 731 1 O 2105 LABREA (LBR) AM PARNAIBA (PHB) P9 FOR TR500 733 O 550 1234560310 ---- EIRUNEPE (ERN) AM TS102 12345 0630 0800 MAO T5112 EMB 28 0940 650 O FOR 00300 733 -2-4--7 2300 ---- JH260 1230567 1045 1135 733 1015+ MAO 72845 EMB 5 8 LONDRINA (LDB) PR PAULO AFONSO (PAV) BA FOR SF253 735 O 570 1-3-5-- 0355 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE FOR 50165 123451500 ---- 737 1130 BIS JJ568 100 2 8 1234567 0700 0900 75112 EMB O 8 2045 SSA JH137 O 570 FOR 50263 735 57 0355 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC PETROLINA (PNZ) PE 300 4 O GRU SF109 735 1310 FY 650 FOR TP5O1 757 1234567 0300 ---- 1234567 0300 ---- FOR TR501 570 1234557 0355 ---- FOR 50263 735 O 100 010 TB703 733 3 O 1140 0810 REC SL577 ORO 50111 73S 5 O 125 1315 FOR 50263 735 Y 570 6- 0355 ---- (6429 12345 1530 1640 O FOR TR555 733 500 12345-7 0530 ---- 340 Y 858 50235 735 POR 5L370 EM2 8B 096 2100 F 3RTO ALEGRE (POA) RS ORO 50959 73S 3 Y 100 1210 FOR TR926 767 FO 340 1234567 0300 ----FOR TR501 12345-- 1945 ---- O 570 FOR 50263 735 7 0355 ---- GIO TR766 1010+ BSB Q9197 EM2 5 B 100 O 340 BSB 50235 735 ORO TR177 1130 MACAPA (MCP) AP O 100 ORO 50235 733 123456 0315 --- FOR 66427 O FOR RG304 733 650 1---5-- 0825 ---- SOA 50140 733 4 O 100 1330 0850 CPQ KK550 BEL RG306 73S 2 O 650 1450 500 O TR565 733 5 1234567 0530 1535 FOR 5P263 123456 0355 ---- Y FOR RG302 733 650 -234-67 0825 ---- 12345-- 0700 -- -- FOR 50951 735 O 050 858 50235 1155 650 1450 BEL RG306 73S 2 O 1510 ORO 5P135 735 3 O 100 7 0355 ----FOR 50263 FOR P0301 733 O 650 7 1345 ---- 7 0700 ---- O 050 FOR 5P951 735 BS8 00235 REC 00701 763 FO 650 100 ORO 50141 733 3 O 1710 1155 ORO 50235 550 30 0035+ 010 RG250 733 -23456- 0800 ---- FOR TR677 767 FY 650 1234567 0530 1645 TR565 FOR RG300 733 O 550 1234--7 2300 ---- GRU TR565 733 3 Y 500 1535 1234567 0700 ---- FOR RG377 2 O 550 0830+ BEL 09310 735 FOR 00374 733 Y 650 12345-7 1540 ---- 1345 ORO 09114 GRU 00277 735 1 Y 440 2045 MACEIO (MCZ) AL -23456 0800 ---- FOR TR577 1234567 1540 ---- FOR 60374 733 Y 650 FOR 00501 767 FO 550 1234551 0300 ---- 1500 090 TR173 ORO RG154 73S O 100 0645 REC 00503 733 650 1------1300 ----FOR 50291 2245 CWB RG146 733 2 Y 100 570 FOR 90253 735 1 6- 0355 ---- REC 5P773 BSB 50250 735 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2210 ORO 50147 SSA 50240 73S 3 600 1155 FY 650 1234557 0300 ---- FOR TR501 767 1234567 1515 ----FOR 00379 12345-- 0355 ---- FOR 0P263 73S 570 010 TR477 733 O 100 858 00205 BSB 00250 735 200 475 CWB 70461 733 3 O 1255 CIO 00104 2300 SSA 5P242 735 1245 3 600 1234557 0355 ---- FOR VP263 735 5 570 12345-7 1540 ---- FOR P0374 FOR 50263 735 570 7 0355 ---- 1310 ORO 50041 735 4 5 300 2245 GRU RG124 BSB 50250 735 200 1234567 0700 ---- 570 FOR 00377 733 O 1234557 1540 ---- FOR RG374 1245 ISA 5P244 735 3 500 550 1435 GRU 00251 733 2 O 2340 GOl RG122 1234557 1345 1605 RG301 733 1 550 FOR RG374 733 O 650 1234567 1540 ---- FOR TR879 ----5 1810 ---- 123456- 1500 ---- FOR 50165 A83 650 2245 GRU 00160 733 1 O 300 GRU TR571 2340 2300 SSA 5P156 735 2Y 650 GOIANIA (GYN) GO PORTO NACIONAL (PNB) TO FOR 50165 735 550 7 1500 ---- 1234557 0355 0845 5P263 735 2 O 570 12345-- 0355 ---- FOR 50263 ISA 50156 73S 650 2300 1234557 0700 ---- FOR RG377 733 O 570 1120 85B .3.3302 FOR BG379 767 FY 515 1234567 1515 ---- 1050 BSB 00299 735 1 O 440 FOR P0304 1---5-- 0825 ---- 2305 818 RG270 735 500 20 -2345-- 0800 ---- FOR RG329 767 FO 550 1615 BEL .3.3303 12345-7 1945 ---- FOR TR395 733 570 010 00404 733 Y 350 -234--- 0825 ---- FOR P0302 30 0310+ 858 TR597 733 500 380 1710 BSB RG477 735 2 O 1615 BEL .3.3303 12345-- 1945 ---- FOR TR926 767 FY 340 -23456- 0500 ---- FOR 00329 767 FY 650 0310+ ISA TR597 733 20 500 PORTO SEGURO (PS) BA 010 00135 735 Y 100 57 0355 ----FOR 50253 MANAUS (MAO) AM 1945 ORO RG298 735 2 O 440 858 50250 1234567 0310 0640 TRSOO 733 650 1 O O 1---5-- 0825 ---- FOR 00304 733 650 1215 SSA 50245 1234567 0700 ---- FOR 00377 733 O 570 409 1835 BEI. JJ303 100 4 8 1300 858 P0204 010 1 FO 350 PORTO VELHO (PVH) RO -234--- 0525 ---- FOR 09302 733 O 550 RG304 733 1---5-- 0825 1320 1234557 1515 ----FOR R0379 3 O 650 1835 409 BEL JJ303 100 4 8 -234-67 0825 1325 550 RG302 733 BSB RG488 3 O 123456- 1500 ---- 650 FOR SF155 AB3 O 1234567 1510 1940 650 0035+ MAO RG487 TR520 733 2 O 200 2150 55A VP251 73S 3 O 1234567 1515 ---- 1234567 1540 ---- FOR R0379 767 FO 515 FOR 00374 650 7 1500 ---- FOR 5P165 73S O 340 0250+ ORO RG486 BIS R9488 733 2155 1 O 2150 ISA SF251 735 3 Y 200 1234567 1945 ---- FOR 00396 733 O 570 1234567 2300 ---- FOR RO300 FOR TR305 757 FO 570 ----5-- 1515 ---- 0115+ BSB 00176 733 1 O 340 0850+ MAO RG485 1915 BIS JJ237 COA 1 8 400 12345-- 1945 0710+ TR926 767 4 FY 340 FOR TR305 757 FO 570 12345-7 1515 ---- RECIFE (REC) PE 1234567 2300 0315+ RG300 733 0405 2 O 650 2205 ORO 00460 733 2 O 475 1234567 0300 0R501 1234567 1700 ---- FOR 00175 735 y 650 1234567 0530 0725 TR565 MARABA (MAB) PA GRU 0P356 735 O 355 1234567 0310 ---- FOR TR500 733 650 --3---- 0550 0500 RG802 0630+ CGB 50250 735 4 Y 200 BEL JJ326 COA 18 426 --3---- 0550 0800 RG803 0800 12345-- 1945 - --- FOR TR926 767 FO 340 1---5-- 0825 ---- FOR 00304 733 650 1234567 0700 0810 5P951 0735+ BSB TR461 733 4 O 475 1445 SLZ JJ327 COA 28 426 12345-- 0730 1105 T5100 -234-6- 0825 ---- FOR R0302 733 650 1234567 1300 1515 5P291 GURUPI (GRP) TO 1445 SLZ 3.3327 COA 28 426 00301 1234567 1345 1445 57 0305 ---- FOR VP263 735 O 570 123456- 1500 1610 50165 1040 BSB J3370 CNA 3 8 431 MARINGA (MGF) PR 7 1500 1610 50165 12345-'1945 ---- FO FOR TR926 767 340 IGUATU (IGT) CE 1234567 1500 1655 TR521 1120+ SSB Q9197 152 58 100 12345-- 1600 1710 T5114 CHA O 8 -2-----1730 1845 00737 MAUES (MBZ) AM ILHEUS (lOS) BA 1234567 1850 2120 .36261 FOR RG300 733 O 1-3-5-- 2300 ---- 650 12345-- 0355 ---- FOR 50253 73S O 570 1---5-- 2200 2310 RG305 0900+ MAO T2886 EMB 46 733 1140 818 JH584 735 2 B 081 -234-57 2200 2310 R0303 1234567 0700 ---- FOR 50951 735 O 050 MIAMI (MIA) FL RDENCAO (RDC) PA 1555 ORO 50246 735 4 O 500 --3---0650 1600 RG802 767 1 CY 1234557 0310 ---- FOR 1RSOO 7 1500 ---- 850 FOR 5P165 735 O MINACU (MQH) GO 1055 BEL JJ333 1900 ISA 90249 735 2 O 600 67 0355 - -- - FOR 00263 735 570 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IMPERATRIZ (IMP) MA 0030 BSB JJ370 COA 28 431 ---- 1234567 0355 FOR VP263 1234567 0390 ---- FOR TR500 733 O 650 1------0355 ---- FOR SF253 735 570 1320 GRO Q9121 0900 BEL JJ326 COA 2 8 425 1135 BSB JJ235 COA 38 400 1------0610 ---- FOR 70877 1---5-- 0825 ---- FOR 00304 733 O 550 -2345-- 0355 ---- FOR 50263 735 O 570 1320 ORO 09121 1345 426 SLZ JJ327 COA 1 6 1135 8S8 33230 COA 400 38 1234567 0700 ---- FOR 00377 -234-5- 0825 ---- FOR 00302 733 O 650 NATAL (NAT) RN 1400 ORO 51272 1345 SLZ 0530 JJ327 CNA 1 8 426 1234567 0620 TR555 733 00 500 1234557 1540 ---- FOR 00374 1234557 1045 1355 JH260 EM2 2 B 083 1234557 1300 1400 5P291 735 2100 O O 440 ORO S1274 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 1500 1550 00521 767 O FO 650 67 1600 1910 66429 1234557 0310 ---- FOR TR500 733 O 650 1234567 1500 1600 R9375 733 O O 650 RIO BRANCO (RBR) AC 0825 BEL 5L801 050 3 8 730 NAVEGANTES (lIajai/Bluinenau) (NVT) SC 1234567 2300 ---- FOR RG300 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0700 ---- FOR R0377 733 570 O 0915+ MAO 00485 1234557 0700 1040 T5112 EMB 1 1735 GRU RG136 73S 3 O 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0730 ---- FOR TS100 COA -23456- 0800 ---- FOR 00329 767 0725 FO 650 1234567 0300 T501 1405 REC SF250 735 2 5 200 1735 100 GIG P0136 735 3 O 1234567 0355 ---- FOR 0P263 123456- 1500 ---- FOR 50155 AB3 O 650 1---5-- 2200 ---- FOR 00305 733 O 650 0950 BSB 5P281 2359 500 SSA 50252 735 3 Y REC R0361 733 O 600 1------0610 0925 TR577 7 1500 ---- FOR 50155 735 550 O 1120+ ORO 09134 733 3 O 100 1------0610 0925 TR877 2359 SSA 50252 73S 3 Y 500 -234-67 2200 ---- FOR R0303 733 O 550 1234567 0700 1135 00951 1---5-- 2200 ---- FOR RG305 733 O 650 REC 00361 733 O 600 12345-- 0730 ---- FOR 15100 0100+ REC RG335 733 1 O 550 1120+ GRU 00134 733 3 O 100 1555 REC 00323 -234-67 2200 ---- 650 FOR RG303 733 O NIQUELANDIA (NQL) GO -23456- 0500 1105 R0329 0100+ REC RG336 733 1 Y 550 1------0355 ---- FOR 50263 73S O 570 TR577 -23456- 0500 1105 JOINVILLE (JOl) SC 400 7 1345 -- -- FOR P0301 1100 BSB 33236 COA 2 8 570 1234567 0700 ---- FOR RG377 733 Y -2345-- 0355 ---- FOR 50263 735 O 570 1840 REC R0701 1645 ORO 00136 73S 2 Y 1100 BSB 33230 COA 1234567 1500 1930 R0375 100 2 5 400 B-134 - Guia Panrotas - Julho/08

735 O COA 2 8 735 O EM2 3 8 FO 757 COA 4 8 733 F27 3 733 EM8 3

O 8 O 8

650 730 650 733

COA 1 8 EM2 O B

083

AR3 O 152 3 8

650 082

767 FO 650 095 735 1 8 400 100 O B 767 763 767 100 100 735 735 735 735 733 733 733 733 767 733 735 Mil 735 767 010 735 733 733 733 733 767 733

FY 3 FO 1 30 30 6 20 FO FO 30 FO FO 20 i 10 FO 10

650 050 440 400 407 570 340 570 340 100 500 570 100 650 100 440 650 100 515 350 100 650 100 650 100 650 340

735 'O 100 2 8 733 O 100 2 8 733 Y 100 2 8

570 409 650 409 650 409

731 O 735 O 735 3 O

570 200 600

767 00 515 340 733 O 73S 2 O 350 733 650 O 735 2 O 380 733 O 550 735 3 O 375 767 733 757 767 735 COA 73S 733 AB3 735 767 Mil 1912 733 733

O FO 'O O FO o FY 00 18 10 00 00 00 1 50 O FO 1B 00 00

733 O COA 3 8 731 EM2 5 767 EM2 3 733 EM2 2 733 152 O 100 O

O 8 FO 8 O 8 O 8 8

733 O 735 4 O

650 500 650 650 050 440 550 650 650 650 650 083 650 650 550 421 570 100 650 100 570 081 550 081 404 650 375

767 1 FY 650 735 570 735 20 510 767 O FO 550 757 O FO 550 73S 1 050 COA 733 20 550 767 O FO 650 767 650 O 733 650 763 1 FO 650 650 733 10

FQA

1234567 o

8E6 F+9R4740

;uu=Lu.zO

s DE:

FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO

1 FY 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 3 Y ---- 440 300 O 160 RG161 33 650 2 O GRU R6412 733 1 O 600 1000 2 O 650 O 300 1234567 1100 ---- Ia? RG165 735 FO 570 1 1700 GRU 46416 733 2 O 500 550 O Y 300 O 12345-7 1445 ---- IGU VPO40 73S 650 Y 600 GRU 47216 73S 1 O 1800 1 FY 050 300 O 6- 1445 ---- IGU 97040 735 1 Y 650 1800 GRU VP216 733 1 O 600 O FO 650 IOU TR450 733 O 300 5- 1700 ---- 2 FO 340 2130 GRU TR794 763 2 FO 510 IGU R6169 735 O 300 1234567 1715 ---- CW8 80153 735 O 100 Y 650 FOR TR500 733 600 O GRU RG943 735 2 730 8EL 51-801 F50 5 B

TR577 767 -23456 0800 1300 VP291 735 1234567 1300 2020 0645 RP165 AB3 123456 1500 2100 47165 735 7 1500 2100 1234567 1515 1945 TR305 767 R6374 733 1234567 1540 1910 FOR 0P175 73S -?-----1700 ---- GIG VP790 Mil 2200 VP175 73S 1234567 1700 2205 TR879 767 ----5 1810 2140 TR925 767 12345- 1945 0200+

SINOP (OPS) MT TR521 767 3 FY 650 1234567 1500 2105 1 234567 0310 ---- FY 515 FOR 86379 767 1234567 1515145 ---- 2 1115 BSB R6205 D10 1 FY 350 2005 VP175 73S O Y 650 1234567 1700 2020 SOBRAL (SOB) CE 1 2345-12345-- 1945 0015+ TR926 767 1 FY 340 12345-0630 0710 TS102 ORA O 6

BLUMENAU (BNU) SC 0700 ----

1220 RONDONOPOUS (ROO) MT TABATINGA (TBT) AM 1-3-5-- 1240 ---- 570 Y FOR VP263 735 1 2345-- 0355 655 ---- O 650 FOR TR500 733 -2-4-6- 0310 ---- 1 405 GYN 33346 CNA 4 B 1250 MAO TV120 EMB 4 8 1130 BOA VISTA (BVB) RR 570 FOR 97263 735 Y ----67 0355 ---- O ---- 650 FOR R6302 733 --3---0825 ---- 1234567 1530 405 GYN 33322 CNA 4 B 1250 700 1835 MAO RG223 73$ 4 Y 2345 Y FOR R6304 733 650 SALVADOR (SSA) BA 1---5-- 0825 ---- BRASILIA (BSB) DF FY 650 700 FOR TR501 767 1234567 0300 ---- MAO RG221 735 5 O 1920 1234560645 ---- 650 REC TR503 733 3 4 0845 TEFE (1FF) AM 1030 Y 570 FOR VP263 735 1234567 0355 ---- O 650 -2-4-6- 0310 ---- FOR TR500 733 7 0645 ---- 200 1025 8SB 97250 735 2 9 MAO T0120 0MB 3 8 1005 1030 FOR RG377 733 9 570 12345-- 0700 ---- FOR 86304 733 O 650 1---5-- 0825 ---- 123455- 0700 ---- 081 855 JH240 EM2 2 6 1400 700 MAO 86221 735 4 O 1845 1245 050 9 FOR VP951 73$ 1234567 0700 ---- FOR RG302 733 O 650 --3---- 0825 ---- 1234567 1100 ---- 050 GJG VP956 483 2 6 1415 700 MAO 86223 735 5 O 2110 1645 FOR TR577 767 FY 550 -23456- 0800 ---- FOR 86300 733 O 650 -2-4--7 2300 ---- 1-3-5-- 1345 ---- 550 016 TR502 733 1 6 1410 733 0830+ MAO T2846 EMB 3 B 1710 650 R6301 733 2 Y 1234567 1345 1730 1234567 1505 2025 550 TERESINA (lHE) P1 07165 483 1 O 123456- 1500 1800 1234567 1530 ---- 1234567 0355 650 0455 VP253 735 O Y 570 VP165 735 1 Y -----7 1500 1800 1930 T5102 CRA 2 8 12345-- 0630 0910 TR521 767 2 FY 550 1234567 1500 1835 12345-7 1650 2145 083 FY 515 1234567 1045 ---- FOR .JH250 EM2 FOR R0379 767 B 1234567 1515 ---- 1234567 1700 500 BSB RG270 735 1 6 5LZ OP283 735 2 O ---- 555 2135 1515 2215 Y 650 FOR 46374 733 1234567 1540 ---- TROMBETAS (TMT) PA 12345-7 1700 2305 Y 100 ORO RG135 735 1---5-- 0825 1200 RG304 733 2 O 650 1234567 1715 ---- 650 606 86388 73S 2 Y 2325 TUCUMA (TUZ) PA TR926 767 O FY 340 12345-- 1945 2115 2 Y 650 1234560310 ---- FOR TR500 733 O 570 FOR TR396 733 12345-7 1945230 ---- 433 0945 BEL 3.3330 CRA 2 8 500 01154 858 TR597 733 1 Y CAMPINAS (CPO) SP 1 234567 0645 ---- TUCURUI (TUR) PA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPO) AM 1225 Y 650 1234550310 ---- FOR TRSOO 733 Y 650 FOR TR500 733 1-3-5-- 0310 ---- 7 1345 ---- 433 BEL 3.3330 ORA 1 6 0815 MAO 70128 EMR 3 8 1055 1945 O 650 FOR 86304 733 1---5-0825 ---- SANTA MARIA (RIA) AS 12345-- 1505 ---- 426 SLZ 33327 CNA 3 8 1600 500 Y FOR 78565 733 12345-7 0530 ---- 2025 FOR 86302 733 O 650 -234--0025 ---- 091 PO4 51-351 EM2 7 6 1825 1234567 1700 ---- SLZ 33327 ORA 3 6 426 1600 2105 SANTA TEREZINHA (STZ) MT IJØERABA (UBA) MG 570 6 FOR VP263 73S ----67 0355 ---- CAMPO GRANDE (CGR) 404 8 FOR 8K429 100 7 1600 ---- BSB 33370 CNA 6 8 431 1150 1-3-567 0645 400 RAO 6K440 100 1 8 ---- 2220 0935 SANTAREM (STM) PA UBERLANDIA (UDI) MG -2-4--- 0645 ---- 650 O FOR TR500 733 1234557 0310 ---- FOR TR305 767 FO 570 1234567 1515 ---- 0935 730 0730 BEL 51-801 F50 2 8 083 BSB 5L141 F50 1 8 1930 1234567 1100 ---- 650 RG302 733 2 Y -234-67 0825 1150 1510 VIENNA (VIE) SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-7 1345 ---- TR878 767 O CY -?-----1800 0815+ O 500 FOR TR565 733 12345-7 0530 ---- 2145 61830 TR876 757 1 CO PO4 51-351 EM2 8 8 1125+ 091 1910 1234567 1715 ----

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

VITORIA (VIX) ES

IGU POA IGU POA

51-371 EM? 8 33124 F50 1 5 6 09197 EM2 JJ1?6 F50 2 8

096 417

O O

550 340

O 1 O O 1 O 8 2 O

300 500 300 500 096

O O 6 1 6 2 O O 1 O 3 6

300 440 096 737 510 550 340

IGU RG250 733 GRU 86488 733 3 IGU GRU IGU GRU IGU POA IGU GRU IGU LOB

RG151 733 RG266 735 RG151 733 RG268 735 51-371 EM2 RG191 733 R6165 735 RG442 735 SL305 1`50 33869 100 VP280 735 160 RG250 733 ORO 86488 733 09196 EM2 SOU tR460 733 GRU TR176 757 TR460 733 IGU RG169 73S CWB 86153 735 CRU RG292 73S

SAO LUIS (SLZ) MA

O IGU RG161 733 CRU Q9121 EM? 1 8 161) 51305 F50 6 COR P8134 ATR 2 B O 160 YP280 735 CWB SL321 EM? 2 6 O SOU TR460 733 CRU Q9125 EM2 2 6

MS ICU R0161 733

CRU RG484 735 1 O O IGU RG161 733 680 86478 735 1 O 0611 80165 735 Y GRU RG482 735 2 O 8 SOU SL305 760 COR 78103 EM2 3 8 1611 80159 735 O O ClIB RG153 735 GRU R6486 735 2 O

CRICIUMA (CCM) SC

3 3

2 2 4 2 5

100

300 100 096 766 510 093 475

100 300 375 300 375 300 355 096 750 300 100

380 100

300 500 475

096 090 096 090

100 100

FLN 4L161 EMB 3

160 09197 EM? -2-4--- 1240 ---- 300 FLN P8176 EM2 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 O IGU R6161 733 -2-4--- 0645 ---- 510 O 1425 GRU RG478 735 O 650 CUIABA (CGB) MT O 500 160 RG161 733 O ---- 300 CRU RG484 735 1105 O 650 SOU RG161 733 -2-4--- 0645 ---- 1105 GRU 86478 735 IGU R6165 735 1234567 1100 ---- ORO R0482 735 1540 300 O 160 VP280 73S 1234567 1505 ---- 500 858 07251 735 O -- -- 2245 160 Q9196 EM2 300 12345-7 1550 ---- O COR OP251 73S O 500 IGU TR460 733 O 510 6- 1700 ---- 0050+ CRU TR521 733 O 550 00? RG169 735 12345-7 1715 ---- O 475 CWB RG153 735 510 O 0050+ ORO 86470 733 300 O 1611 51370 EM? 1-3-5-- 2000 ---- FO 440 2335 LOS 33950 F50 O 510 300 O CURITIBA (Bacacherl) (SCV) PR 100 O ---- 101) H1132 0MB O 380 0910 CAC HLI30 0MB 650 O SOU 51-305 750 12345-7 1345 ---- COR ML311 EM? 1815 096 6 CURITIBA (CWB) PR R6165 735 6 1200 092

O O

100

475 O 2 FY 440 3 O 475 Y 300 6 100 555 2 Y

FY 650 FOR TR501 767 1 234561 0300 O 570 ---- FOR 47263 73S ----67 0355340 ---- 2 510 431 GIl TR453 733 2 O 858 33370 CNA 4 8 1140 1040 CAMPO MOURAO (5KM) PR O 570 FOR 77263 735 1234567 0355 ---- SAO 2345-7 FELIX DO XINGU (SX)) PA 168 Q9198 EM2 8 1 1650 ---- O 500 BSB 07253 73S O 650 FOR TR500 733 123456- 0310 ---- 2030 MGF HL121 EMB 1 8 620 CNF 47114 735 3 O 1320 433 BEL 33330 CNA 3 8 -- -- 1025 CARAJAS (CKS) PA FY 650 FOR TR877 767 ------0610 ---- 1 SAO 2345-GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 1 0645 IGU RG151 733 616 TR463 733 1 O ---- 510 1140 O 650 FOR TRCOO 733 -2-4-5- 0310 ---- GRU 86266 735 O 050 O FOR VP951 735 1234567 0700 ---- MAO T0138 EMB 3 8 1145 1705 BSB RG264 735 2 O 650 1515 610 OPuS 735 2 O O 650 FOR TR500 733 1-3-5-- 0310 ---- FY 650 FOR R6329 757 -23456- 0800 ---- CASCAVEL (CAC) PA MAO TV128 EMB 4 8 1200 550 610 86390 735 1 O 0720 1700 12345-0650 HL132 EMB O 8 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O FOR 47165 AB3 12345-- 1500 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 570 O FOR VP263 735 600 1 234557 0355 ---- SSA VP243 735 2 O ---- 2010 8 1 234550700 160 51-371 EM2 100 GRU Q9121 EM? 6 8 1410 FO 570 12345-7 1515 ---- FOR TR305 767 POA SL591 735 1 8 0950 FY 650 FOR TR877 767 550 1 ------0610 ---- BSB TR471 733 3 O 2255 IGU SL305 1`50 6 12345-7 1345 ---- 100 ORO Q9121 EM? 4 B 1410 1820 CGH 51-592 735 2 B 570 Y FOR 51377 733 1234567 0700 ---- CHAPECO (XAP) SC 081 GRU 51272 EM? 3 B 1455 1 234561240 1315 09197 EM2 O B 650 Y FOR 81374 733 1234567 1540 ---- DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 2250 GRU 09125 EM2 3 B CONCORDIA (SCK) SC lnter.de F.do Iguacu/Cataratas 12.0 Eis Aeroporto 8 SOU 09197 EM? -2-4--- 1240 ---- 1 650 86304 733 O Y 1---5-- 0825630 0935 650 80302 733 O Y -234-67 0825 0935 ARACAJU (AJU) SE 083 314260 EM2 1 8 1234567 0045 1225 III) R6151 733 1 234557 0545 ---- 650 TR520 733 O Y 1234567 1510850 1625 1 ORO 86392 735 650 RG300 733 O 7 1234567 2300 0015+ 616 RG346 735 1300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1505 ----168 47280 735 FY 650 FOR TR501 757 1234567 0300 ---- GIG OP194 AB3 REC SI-577 735 2 B 095 1110 2225 554 VP252 735 8 400 FOR KK427 100 1234550315 ---- 1-3-567 0645 168 RG169 735 1234567 1715 ---- 400 100 1 6 0700 CPQ JJ559 0045+ 616 RG358 735 O 500 FOR 78565 733 12345-7 0530 ---- 094 CWB 5L513 735 5 8 1825 ASSUNCAO (ASU) O 500 FOR TR565 733 ----6- 0530 ---- RG904 733 --3-5-7 1530 1520 415 CWB JJ927 100 5 8 1900 BELEM EL PA 400 FOR 6E429 100 8 12345-- 1530 ---- 1611 R6161 733 1234560645 ---- 400 PNZ JJ227 100 1 8 1925 GRU RG266 735 1330 8 404 FOR 61(429 100 ----67 1600 ---- 7 0645 ---- 060 RG161 733 RAO 66441 100 1 8 400 2005 2245 ORO 80268 735 1330 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP VP280 735 1234557 1505 0105+ FO 650 FOR T'R5O1 767 1234567 0300 ---- 56250 733 1234567 1530 2305 050 616 TR766 763 2 O 0915 1611 1R460 733 12345-7 1700 ---- 570 O FOR 47263 735 1234567 0355 ---- 0315+ 8SB TR462 733 340 BSB 47235 73S 2 O 0935 6- 1700 ---- SOU TR460 733 570 0P263 73S 3 O 1234567 0355 1045 GRU TR176 767 500 TR565 733 3 Y 1234567 0530 1230 0315+ 6513TR462 733 TR577 767 1 FY 650 1130 1 ------0610 160 R0169 735 1234567 1715 ---- TR877 767 1 FO 650 1130 1 ------0610 CWB R6153 735 1 2345-0650 570 RG377 733 1 O 1234567 0700 1145 G RU 86486 735 050 VP951 735 2 O 1234567 0700 1315 1000+ MAO 46301 733 6 FOR TS100 CNA 12345-- 0730 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG REC R6331 733 2 6650 1630 168 5L305 1`50 12345-7 1345 ---- 650 F FOR TR577 767 -2-4-6- 0800 ---- 1234567 1100 CGH 51-544 735 1800 606 TR503 767 1 1(1 050 1245

100 417

100

8 8

756

O O

300 375

O O O O O O Y O 8 Y

300 375 300 375 300 355 510 200

2 2 3 4 3

Y 2 O O O 2 O 6 1 8

100 200 300 650 300 100 355 096 737

8 2 8 2 6

096

O O

300

Julho/96 - Guia Panrotas - B-1 35

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE às

UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE.

BOURBON]

CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:)01 1)250 0223 FAX:(01 1)220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

RECIFE (REC) PE

MACEIO (MCZ) AL o 1 234567 1 234551 0645

I4*6O

1234567 Saich

DEI

Q1e

FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO

VP280 73S O O 1 234557 1505 1505 1 234567 TR460 733 O O 1234557 1700 1805 R0169 735 O 0 1234557 1715 1815

510 475 300

ERECHIM (ERM) RS 12345--

0700

•--- 1305

SOU 51371 EM2 8 POA JJ132 CNA 1 8

096 420

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 300 1 1 234557 -3-567 0545 ---- 100 80161 733 O -- - - 0955 ORU 0545 90932 733 1 Y 100 123456O 300 1234557 1100 ---- IGU 80165 73S 100 CWB 8G144 735 1 O 1325 100 Q9197 EM2 1 8 -2-4-6- 1240 1425 12345-7 1530 ---- SOU RG250 733 Y 550 1234567 2045 GRU 96277 735 1 O 440 1234567 1715 ---- SOU 90159 735 Y 300 100 2245 CWB 96145 733 1 7

FORTALEZA (FOR) CE SOU 80161 733 O 300 0645 ---- 500 O ORO 90266 735 12345-7 1420 858 90378 767 2 FY 515 7 0645 ---- SOU 90161 733 Y 300 GRU 90268 735 O 500 1420 858 90378 767 2 FY 515 O 1234567 1100 ---- SOU 90165 73S 300 12345-650 O GRU 90332 733 12345-2230 REC 0645 80300 733 3 O 650 1234567 1530 ---- IGU 90250 733 O 550 0035+ GRU 90376 733 2 O 570 1234557 O 1234567 1700 ---- 160 TR460 733 475 T9475 733 Y 100 12345-7 CWB 1550 0220+ 050 TR500 767 3 FY 550 1------1715 ---- SOU 96169 735 Y 300 1234557 1530 650 96718 763 P0 650 0800+ REC 96302 733 3 O 650 123456-

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

1234557 0645 12345-- 1240 ---- IGIJ Q9197 EM2 8 100 1435 XAP JJ132 CNA 1 B 420

GOIANIA (GYN) GO 123456-

0640

----

100 RG161 733 O 300 ORO 80266 73S 0 500 1710 858 RG477 735 2 0 380 7 0645 ---- 100 RO161 733 300 O ORO 90268 73S 0 500 1710 BSB 90477 735 2 O 380 1234567 1445 •--- SOU 90040 735 O 300 1930 GRU 0545 90262 735 1 O 570 1234567 1234567 1530 ---- SOU RG250 733 O 550 440 1945 GRU 96298 735 1 O 12345-7 1650 204009196 EM2 2 8 100 12345-7 1700 2205 79460 733 2 O 475 1234567 GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- 0650 ---- 169 HL132 EMB 8 0810 CAC HL130 EMB 1 8

IPATINGA (IPN) MG 12345--

1340 ---- 8 096 SOU S1305 F50 1845 CGH JH230 F50 2 8 095 12345-7 1345

JOACABA (JCB) SC -2-4--- 1240 ----

SOU Q9197 1142 B 100 1605 FLN H1161 EI4B 2 12345-0700

.JOAO PESSOA (JPA) PB

1234567

1505

----

100 010 12345-7 2359 SSA 1234567 1715 ---- 100 CWB 0100+ ORO

510 00280 735 O VP194 A53 O 650 1345 00252 73S 4 O 500 90169 73S O 300 90153 735 O 100 80335 733 3 O 650

JOINVILLE (JOl) SC

1234567 0645 1234567 0645 ---- SOU 90151 733 O 300 ORO 90134 733 2 O 1210 100 12345-- 1100 ---- 109 96165 735 O 300 1310 ORO CWB 51-417 EM2 1 5 1234557 1100 ---- IGU 86155 735 O 300 1645 ORO 86136 735 2 O 100 1-3-5-- 1240 ---- 8 100 SOU 09197 EM2 1234561715 PIA 51-416 EM2 2 8 090 12345-- 1345 ---- 108 51305 050 8 095 1905 COR 51405 735 3 8 090 7 1345 ---- 109 5L305 F50 6 096 2020 COR 5L405 735 3 6 090 12345-- 1505 ---- SOU 9P280 735 510 O 1910 CWB SL321 EM2 1 6 093

LAGES (LAJ) SC 12345--

0700

---- 1150

SOU 51371 EM2 B PIA JJ128 CHA 1 5

095 415

LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0700 ---- SOU 51-371 EM2 B 095 1234557 1200 PIA 51363 EM2 1 6 090 1-3-567 0645

LONDRINA (LDB) PR

123456-

0645 12345-7 612345-7 12345-7

---- 1040 1345 1445 1430 1530 1650 1820 2000 2100

SOU RO161 733 GRU 09120 1142 5L305 F50 5L305 F50 Q9196 1112 51-370 EM2

1 O O 1 0

O 8 8 8 8 8

300 100 096 096 100 096

MACAPA (MCP) AP 123456-

0645

----

SOU CRU BEL 168 ORO 1450 BEL 12345-7 1234567 1530 0035+ 1450 7 0645 ----

B-136 - Guia Panrotas - Julho/96

80151 733 O 300 R0266 735 O 500 80305 735 3 O 650 90161 733 O 300 RG268 735 O 500 80306 735 3 O 550 1345 80250 733 3 O 550

0645 1011 RG161 733 ---- ORO RG392 735 610 R6345 735 1405 1011 80165 73S 1234567 1100 ---- 6911 86354 733 1945 SSA R6300 733 SOU 9P280 73S 1234567 1505 ---- 616 9P194 AB3 SSA 90156 735 2300 101 86250 733 1234567 1530 ---- ORO 80356 735 0645 SSA 80270 735 2305 SOU TR450 733 12345-7 1700 ---- 0310+ BSB 09597 733 SOU TR460 733 6- 1700 ---- CW8 TR476 733 010 09500 767 0645+ REC TR503 733 0645 MANAUS (MAO) AM SOU ROlOS 733 ---- ORU 60266 735 1300 858 RG204 010 100 80151 733 7 0545 ---- 090 90268 735 0645 858 90204 010 1300 SOU 90250 733 1234567 1530 ---- 091 90488 733 2155 100 TR460 733 12345-7 1700 ---- 0115+ 858 TR176 733 5- 1700 ---- SOU TR460 733 1345 GRU TRI76 767 0115+ 856 TR17S 733 1234567 1715 ---- SOU 80159 735 CWB 90153 735 0440+ GRU 96486 735 0700 MARABA (MAB) PA ---- 106 90161 733 ORO 90266 735 1805 858 96264 735 0645

---- 300 SOU 80161 733 550 ORO 80330 733 1 1230 3 650 SOU RO165 735 1234567 1100 ---- 300 ORO 80332 733 2 1715 600 IGU R0250 733 1234567 1530 ---- 650 3 050 80320 733 2 2250 510 SOU 80169 735 1234567 1715 ---- 650 CWB 80153 735 3 650 GRU 80336 733 2 2340 550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 600 ---- SOU 80151 733 500 2 1100 ORU 51270 EM2 1 475 1234567 1530 ---- IGU 90250 733 60 500 2100 GRU 51274 1142 1 O 300 SOU TR460 733 1234567 1700 ---- O 105 ORO 09125 1142 3 2200 FO 650 3Y 650 RIO BRANCO (RBR) AC ---- SOU 90161 733 1245 ORO RG484 735 3 300 -2-4--- 0645 ---- SOU 90161 733 500 ORO 90478 735 3 1245 2 FY 350 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 IGU 90161 733 ---- 2 355 0940 CRU 90392 735 1 550 1234567 1505 1755 VP285 735 1 340 20 1234567 1530 1840 80250 733 1 475 1234567 1715 2005 80159 735 1 40 340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 300 ---- SOU 5L305 050 FY 440 1745 COR 90663 733 2 340 30 SOU 51305 F50 6- 1430 ---- 300 1900 COR 9F669 733 2 100 40 380 RIO GRANDE (RIG) RS ---- 100 51371 1142 O 0945 004 51375 EM2 1 300 O 500 SALVADOR (SSA) BA 3 O 475 ---- SOU RG161 733

MARINGA (MGF) PR 1740

99195 EM2

O 6

100

---- 1011 R0250 733 0135+ BEL 51-858 050

O 3 6

550 737

O O 2 O O O 4 0 0 O Y 3 O

300 650 650 510 650 650 300 100 650 505

MONTE DOURADO (MEU) PA NATAL (NAT) RN ----

190 86161 ORO 80392 1345 616 86374 SOU 90280 1234567 1505 ---- 056 9P194 0030+ 554 VP156 1234567 1715 ---- SOU 90159 CWB 90153 ORU 90336 0105+ REC 90272

733 735 733 735 483 735 735 735 733 735

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC ---- 101 R5061 733 0RU 86134 733 1120 02345-- 0700 ---- SOU 51371 1112 1300 P08 51360 E62 SOU 90165 735 1234557 1100 ---- 0645 1735 096 90135 735 12345-- 1345 ---- SOU 51305 050 1815 COR 51405 735 7 1345 ---- SOU 51305 P50 C0H 51405 735 1930

PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 2030

8 3 8

596 092

1011 51371 EM2 PO4 51375 EM2

096 081

SOU COR SOU COR

28 2

096 095 096 095

51-305 51-576 51-305 51576

050 735 050 735

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- SOU 96151 733 1120 GRU R0932 733 123456- 0700 0830 51-371 EM2 12345-- 1100 ---- 100 R0165 735 CWB SL417 EM2 1455 67 1100 ---- 168 90155 735 1600 CRU 80116 735 0700 1-3-5-- 1240 142009197 E52 -2-4-6- 1240 ---- SOU 09197 EM2 1545 FLN 09565 733 12345-7 1345 ---- SOU S1305 050 1905 COR 5L592 735 6- 1445 ---- SOU SF040 73S 1840 GRU SF145 735 12345-- 1505 ---- IOU 00280 735 1810 CWB 00247 735 1234567 1700 ---- SOU TR450 733 2000 CWB TR547 733 1234567 1715 ---- SOU 90159 735 2115 CWB 90190 733

PORTO VELHO (PVH) RO 0645 ---- SOU 80161 1510 ORO 86484 -2-4--- 0545 ---- SOU 90161 ORO 90478 1840 RBR 90480 1234567 1530 ---- 100 90250 ORO 96488 5035+ MAU 96487 12345-7 1650 ---- SOU 99195 0100+ 008 VP251 1234567 1715 ---- SOU 80169 CWB 80153 0250+ CRU 90486

733 735 733 73S 735 733 733 735 EM2 735 735 735 735

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 2135

1825

SANTAREM (STM) PA -23---- 0645 ---- 1535 ---4-67 0645 ----

1---5-- 0640 ---- 1011 51305 P50 COR SI-354 EM2

PETROLINA (PNZ) PE ---- 2140 6- 1430 ---- 2140

SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 1240 ----

SOU 5L305 F50 COR P8103 EM2

O 8 O

1950 -234-6- 0645 ---- 1950 7 0545 ----

8 0 0 O O

300 375 300 375

O O O

300 650 510 550 300

5 E U E

096 050 096 050

8 8

086 081

2 O

300 600 300 600 550 600 300 650

SOU 99197 1142 8 POA 5L351 1112 2 8

100 091

500 ORO MAO SOU ORO MAO

300 340 650 300 340 650

ORO SOU ORO SOU ORO SOU 010

90350 90165 90354 90250 90356 RG169 80388

80161 90200 90303 80161 90200 90303

733 735 733 733 735 735 735

1 O 2 1

733 O 010 00 733 2 733 740 FY 733 2 0

SOU ORO BEL SOU ORO BEL SOU ORO BEL

1950 1234567 1505 2335 12345-7 1700 ---- SOU 0150+ 8S6 6- 1700 ---- IOU ORO 0150+ BSB 1234567 1715 ---- 500 CWB 0230+ ORO

RO161 RO266 R0305 RG161 90266 90303 90161 90268 96303 0P280 TR460 TR462 TR460 TR176 TR462 80169 90153 R0292

733 735 733 733 735 733 733 735 733 735 733 733 733 757 733 735 735 735

300 29 100 0 13 096 300 090 28 300 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 20 100 IOU 51375EM2 1---- 100 1130 POA SL591 735 100 12345-- 1100 ---- SOU 90165 735 20 500 1535 CWB 51-409 735 095 12345-7 1345 1615 51305 F50 3 090 6- 1430 1700 300 51305 F50 12345-7 1505 ---- SOU 90280 735 100 SUO 1825 CWB 5L513 735 600 6- 1505 ---- SOU 90280 735 1 475 1900 CW8 JJ927 100 650 12345-7 1550 ---- SOU 09196 EM2 300 2135 MGF 51303 050 10 100 )AO PAULO (Gusrulhos) (GRU) SP 0815 80161 733 300 1234557 1100 1320 80165 735 375 1234567 1445 1615 OPO40 735 300 1234567 1530 1700 90250 733 375 1234557 1700 1930 TR460 733 4 375 ABATINGA (TBT) AM O 550 --3---- 0645 ---- SOU R0161 733 O 340 ORO 90200 010 30 380 1835 MAO 90223 735 8 100 1---5-- 0545 ---- SOU R0161 733 40 200 ORO RO200 740 300 1920 MAO RO221 735 100 30 380 FE (1FF) AM 1---5-- 0645 ----SOU R0161 733 CRU 80200 740 8 096 1845 MAO 80221 735 750 2 8 40

300 650 300 650 550 650 300 100 650 300 OU) 550 081 475 100

1535 O 300 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 O 100 1-3-5-1240 ---- SOU 99197 EM2 6 096 6 1910 POA 51351 1142 3 8 1 6 084 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 300 3---- O 100 SOU RO161 733 096 1410 8 ORO 09121 EM2 3 8 2 8 090 1234557 1700 ---- SOU 09460 733 6 096 2250 080 09125 EM2 4 6 2 8 090 SAO LUIS (SLZ) MA

PELOTAS (PE RS ---- 1020

1130 1234567 1100 ---- 1800 1234567 1530 ---- 2045 1234557 1715 ---- 2325

O O O O O O O

O O 3 O O 3 O O O 3 O 3 O O 4 O FO 3 O 4 O

100 091 300 100 475 100 300 500 650 300 500 650 300 500 650 510 475 510 300 440 510 300 100 555

1 8 1 8 1 6 O 1 8 O 1 6 B 1

096 090 300 090 096 096 510 094 510 415 100 081

O O 1 O O O 1 O

300 300 300 550 475

FO 2 O O 00 3 O

300 340 700 300 340 700

2 8

O 300 FO 340 2 O 700

F€Q_C6O4 12345-•0 O 1 234560630 1 2345-HOMWO

:-+2

sk Ob

DE: FOZ DO IGUACU (IG(J) PR 1234560630 12345-CONTINUAÇÃO Y 733 300 151 90161 0630 --3---- 0645 ---- 12345- 12345-FY 340 GRU 60200 010 700 MAO 90223 73S 3 O 2110

400 FRC 86435 100 B 12345-- 1845 ---- ERECHIM (ERM) RS 408 2130 COO KK546 100 2 81355 1250

LONDRINA (LIDEI) PR

33133 CEIA 1

420

OLhO EMB OL160 EMB 5 E 33133 CEIA 90933 733 3 O

420 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

400 FRC 88433 CEIA B---- ---- 0736 410 1020 COM 86560 100 1 8 1235 400 E FRC 86435 100 12345-- 1845 ---- 12345-- 1250 ---- 410 2030 COM 86564 100 1 E 1935

MARILIA (MII) SP

FBE BCV FIE SOA

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

400 8 ---- FRC 86433 CEIA 1250 ---- 405 COH 88450 527 1 B 1015 1535

PETROLINA (PNZ) PE

FIE 33133 CEIA OAP Q9196 EM2 1

420 100

E FBE 33132 CEIA LDB Q9196 EM2 2 8

420 100

IOOIANIA (GYN) GO

B 400 FRC 86433 CEIA ---- 1445 ---- COO 33228 100 1 B 400 1135 2040

PONTA PORA (PMG) MS

TERESINA (THE) P1 FRC 88433 CEIA 1 2345-0630 ---- 1 2345-0735 510 100 VP280 735 O 1234567 1505 ---- COO 86450 527 1245 570 858 VP262 735 3 O 2315 FRC 8K433 CEIA 6- 0630 ---- 300 100 90169 735 O 1234567 1715 ---- COO 8K450 527 1255 100 CWB R0153 735 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 555 0115+ GRU 60292 735 3 O 1 2345-0735 12345-0630 ---- FRC 86433 CEIA 1 TOLEDO (TOWI 130 PR COO 66542 100 1015 E 100 H1132 8148 12345-- 0550 ---- FRC KK433 CEIA 6- 0630 ---- 099 CAC 51323 EM2 1 8 0945 COO 8K450 527 12345-0735 1100

r.UARAPUAVA(GPB)PR 400 B 588 HLE10 8MB 405 3 B---- 1020 ECO HL112 8MB 2 E B 400 OL113 £148 1 12345-1530 1720 405 4 B JOACABA (JCB) SC

FBE HL110 EM 8---- 400 BB ECO 1-11160 EMB 4 400 2 E 400 E LONDRINA (LDB) PR 405 2 8---- E FBE OLhO EME 1240 ECO H1122 EM? 2 TROMBETAS (TMT) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-1445 1645 33132 CEIA 1 300 DOU 60161 733 O 0645 ---- 400 1---5-FRC 86433 CEIA 8 1234560630 ---- FO 340 ORO 60200 740 400 COO 86410 100 1 8 0855 MANAUS (MAO) AM 650 MAO 66305 733 2 O -- -- 1525 E 415 FRC 86437 CEIA 7 1715 ---- 12345-- 1250 ----588 33133 CEIA COO 86414 100 2 8 400 2050 0135+ POA 05234 735 5 URUGUAIANA (URO) RS 400 8 FRC 88435 100 12345-1845 ---- B 095 100 5L371 EM2 12345-- 0700 ---- MARINGA (MGF) PR 400 COO 68414 100 1 8 2050 POS SL363 E142 2 B 090 1245 12345-1250 ---- FIE 33133 CEIA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU RJ 1740 OAP 79195 EM? 2 VITORIA (VIX) ES E 400 FRC 86433 CHÁ 1 2345----- 300 12345-- 1530 ---- FBE H1113 EMB O 1234567 0645 ---- 100 R01610630 733 050 0905 000 8K402 100 1 E ECO H112I EMB 4 E 1955 650 ORO 90392 735 2 O 1120 8 400 FRC 88435 100 12345-- 1845 ---- E 096 IGU SL305 550 12345-7 1345 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 050 COO 66406 100 1 E 2100 088 COH 5L562 735 2 E 2020 OLhO EME O 1234560735 0745 475 100 TR460 733 O 12345-7 1700 ---- SALVADOR (SSA) BA H1113 8M8 O 8 12345-- 1630 1540 O 100 FRC 88437 CEIA 8 415 CW8 TR476 733 7 1715 ---- RS PORTO ALEGRE (POA) 550 405 OIG TR471 733 2 O COM 66582 100 3 2305 2255 33133 CEIA 2 B 12345-1250 400 FRC KK435 100 81520 12345-1645 - --- 405 COM KK582 100 2 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E FBE 33132 CEIA 12345-1445 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FRANCA (FRC) SP DE: 1740 LOB 68548 100 2 E 400 FRC 61433 CEIA 1 234560630 ---- 405 COO 66526 100 1 1020 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Aeroporto : Franca 5,3 lo 415 8 FRC 68437 ORA 7 1715 ---- FBE 33132 CEIA B 12345-1445 --- 405 COM KK528 100 2 E 2120 2200 LDB 79125 EM? 4 8 400 FRC KK435 100 E 12345-- 1845 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARACATUBA (ARU) SP 405 COM KK528 100 1 E 2120 1 2345-400 1250 ---- FBE 33133 CEIA 8 FRC 66433 CNA 12345-0630 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 400 CGH 66542 100 1 2000 SOA 90935 733 3 0935 415 FOC Kk437 CEIA 7 1715 ---- 400 8 FRC KK433 CNA ----6- 0630 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 400 COM 66284 100 2 E 2025 415 0955 CGH KK430 F5O 2 B FBE 33133 CEIA 12345-1250 ---- 400 FRC KK435 100 12345-1845 ---- PUA 5L351 6142 3 B BARRA DO GARCAS (BPG) MT 1825 400 COM 6K284 100 1 8 2025 400 FRC KK432 100 8 -2-4--- 0925 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 BSE 66950 100 1 1130 E 1 2345-1250 FB8 33133 CEIA 400 66433 CEIA O E---- 1234560530 0800 SOA 51351 EM? 4 E BAURU (BAU) SP 1910 415 66437 CEIA 1 E 7 1715 1945 E 400 FRC 86333 ORA 123456- 0630 ---- 400 KK435 100 O 8 12345-- 1845 1930 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 COM 66430 550 1 0915 588 33132 CEIAE 12345-1445 ---- UBERABA (UBA) MG 415 -----7 1715 ---- FRC 66437 CNA 2250 LOB 79125 E62 5 E 415 FRC 68437 CEIA 8 7 1715 ---- 400 COM KK478 550 2 2100 400 COO 88440 100 3 8 2220 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 400 B FRC KK435 100 12345-- 1845 - --- 400 8---- FRC KK435 100 12345-1845 ---- 1234550735 F8E OLhO 8MB E 400 COH 88478 550 1 8 2100 400 COO 66440 100 2 E 2220 ECO ML304 EM? 2 B 1015 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FBE 33132 CEIA B 12345-- 1445 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 400 FRC 81433 CNA 8 12345-- 0630 ---- 1750 LDB KK555 100 2 B 400 FRC 66433 CEIA 12345-0530 ---- 405 COO 66422 100 2 B 1000 FBE ML113 EMB 12345-- 1630 ---- E 408 COEI 86534 100 1 1200 BLUMENAU(BNU)SC ECO ML310 EM? 3 B 1915 400 FRC 68435 100 12345-- 1845 ---- 400 FOC 68433 ORA 8 123456- 0630 ---- 408 COM 66546 100 1 B 2045 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 COO 86471 F50 1 8 0930 E FIE 33133 CEIA 12345-1250 ---- VARGINHA (VAG) MG BRASILIA (BSB) DF POA TR570 733 3 O 415 66437 CEIA O E 1815 7 1715 1815 400 8 FRC 66433 CEIA 123456- 0630 ---- 400 FBE JJ132 CEIA 8 E 12345-- 1445 -- -- FRC 66435 100 12345-- 1845 --- - 400 1000 COO KK520 100 1 8 400 2000 LDE 59125 EM? 2 E COM 66496 CEIA 1 E 2100 400 66432 100 0 12345-- 0925 1030 VIDEIRA (VIA) SC 400 8 FRC KK435 100 12345-- 1896 ---- E FEE ML1 10 8143 0735 ---- 1-3-5-400 COM 66524 100 1 2115 ECO P8370 ATR 2 E 1115 DE: FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CAMPINAS (CPQ) SP 400 FRC KK433 CEIA 12345-- 0630 ---- Aeroporto : Francisco Eeltrao O lo 405 COO 68422 100 1 0845 415 FRC 86437 CEIA ------7 1715 ---- E: FRANKFURT (FRA) Alemanha 400 COH JJ558 100 2 B 2115 APUCARANA (SAP) PR 015. Moraria BSB 1-5.0 hr. 400 8 FRC 86435 100 12345-- 1845 ---- 588 ML113 EMB 12345-1630 ---- Aeroporto : Rhein Maio 10,0 601 400 COH JJ558 100 1 B 2115 BCV HL121 EMB 3 8 1930

CAMPO GRANDE (CGR) MS

8 400 FRC 66433 CEIA 123455- 0530 ---- 12345-1250 410 COO 66560 100 2 8 1030 1 --4-6 8 400 FRC 88432 100 -2-4-- 0925 ---- -- -- 415 BSB 88575 100 1 E 1115 400 B 12345-1445 FRC 88435 100 12345-- 1845 ---- 410 CGH 88564 100 2 B 2140

CORUMBA (CMG) MS 400 B 12345-FRC 884331250 CEIA -----6- 0630 ---- 410 COH 88560 100 3 E 1135 400 8 FRC 66433 CEIA 12345-- 0630 ---- 410 COM 88560 100 3 B 1140

CUIABA (CGB) MT

23-5-7 1 2345-400 590 684331445 CEIA 1234560630 ---- 405 COM KK526 100 2 1100 415 8 FRC 88437 CEIA ---- ------7 1715 405 COM KK528 100 3 2200 12345-1830 400 590 66435 100 12345-- 1845 ---- 405 COR 68528 100 2 2200

CURITIBA (CWB) PR 1 2345-1445 415 FRC 68437 CEIA -----7 1715 ---- 400 COM KK932 100 2 2045 12345-400 FRC KK435 1250 100 12345-- 1845 ---- 400 COlO 66932 100 1 2045 12345-0735 DOURADOS(DOU)MS

400 B FRC KK433 CEIA 12345-- 0630 -- -- 405 CGH KK450 F27 2 1210 1234560735 400 FRC 68433 CEIA ----6- 0630 ---- 405 COM 68450 F27 3 E 1220

GOIANIA (GYNI GO

1 234567 1 2345-400 FRC 864331445 CEIA 1 2345-0637 ---- 408 1245 COM 66534 100 2

420 420 340 420 100

420 420 403 420 100 420 100 420 091 420 091 420 100

420 410

420 100 420 100

758

BLUMENAU (BNU) SC 420 8 588 33133 CEIA ---- O DE JANEIRO(Galeao) 417 SOA 33126 F50 31705 8 1655 1010 1--4-6- 1015 1715 BRASILIA (BSB) DF 420 7 1115 1815 FBE 33132 CEIA ---- 100 7 1115 1815 2145 LDB 79196 8142 3 2215 05004 -23 CAMPINAS (CPO) SP 2215 0500+ -23 420 FBE 33133 CEIA ---- 1------2215 0655+ 407 SOA 66555 100 3 1950 62215 07204 8 FBE HL113 8M3 12345-- 1630 ---- 6- 2215 07204 766 2030 ECO P8135 AOR 3

(GIG) RJ 60771 343 LO500 340 L06684 Mil 30749 Mli 1O6684 Mil RO741 Mli RO743 Mii L06680 Mli 60745 1411

O O O O O O 1 1 1

FCY FCM 5CM FCY 5CM FCO FCY 5CM FCY

O O 1 1 1 O O O O

FCO 5CM PCO PCO PCO 5CM ECO ECM FCY

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

60773 343 L0502 340 ARI113 747 AR1133 747 AR1153 747 LH66E2 Mil 90743 Mli LO6680 Mil 60745 Mil

1010 E1725 420 FBE 33132 CEIA ---- -23-5-7 1015 1735 410 LDE KK564 100 2 8 2130 -?-----2005 0610+ CAMPO MOURAO (5KM) PR ---4--- 2005 0610+ E FEE H1113 EME ---- 6- 2005 0610+ ECY 11L121 8M8 5 E 2030 1--45-- 2215 0515+ CASCAVEL (CAC) PR 1--45-- 2215 0515+ 420 33132 CEIA O E 1515 6- 2215 0515+ 6- 2215 0515+ CHAPECO (XAP) SC 420 33133 CEIA O 1320

CONCORDIA (SCK) SC ---- 1105

FBE OLhO EME ECO 11L160 8MB 3 E

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 0905 12345-- 1630 1815

CURITIBA (CWB) PR

DE:

GOIANIA (GYN) GO Aeroporto : Santa Oenoveva 8.0 Km

OLhO 8M8 1 8 H1E13 8M8 2

.TA FLORESTA (AFL) MT

0855 420 8---- FEE 33132 CEIA ---- 1335 099 CAC SI-322 EM? 1 1810

O 009 RG476 735 COE SL800 550 3 E

380 730

Julho/96 - Guia Panrotas - B-137

440 O GON RG299 735 1234567 1115 ---- 100 B GYM 99197 6142 1-3-5-- 0825 ---- 300 ORO 66164 735 1 5 1450 417 SOA JJ126 750 5 6 1655 408 8 DOM KK537 100 12345-- 1515 ---- BOA VISTA (BVB) RR 415 COR JJ926 100 2 6 1815 o 405 6 0014 JJ347 CNA 12345-- 1705 ---- 360 O 6014 66477 735 1234567 1735 ---- 340 6DB R6488 733 2 2345 HOF5J6O 100 ORO R6154 735 1 O 2105 405 B GYN JJ323 CNA 67 1720 ---- 475 O 6014 TR460 733 12345-7 2230 ---- 340 8DB 60468 733 2 1234567 So Ot , z O 2345 500 Y 6DB TR397 733 CV 650 REC 08501 767 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA DE: GOIANIA (GYN) GO O 200 100 GYN 67250 735 1025+ 619 TR477 733 3 O ----5-- 0655 ---- 554 A6102 8MB 3 8 1505 CONTINUAÇÃO DOURADOS(DOU)MS 408 8 0014 66539 100 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0615 ---200 67250 73S O O 405 1234567 0655 0730 ALTAMIRA (ATM) PA COM 66450 F27 3 6 1210 380 424 O JJ340 CNA O 6 6014 66476 735 6 408 67 0730 0815 1234567 0855 ---- 0014 66539 100 6- 0615 ---- 500 730 67150 735 O 405 COO S1800 750 6 6 67 0825 0900 1830 COM 66450 F27 4 6 1220 380 80476 735 O 1234567 0855 0930 ARACAJU (AJU) SE FLORIANOPOLIS (FLN) SC 409 JJ302 100 O 123456- 0915 0945 200 67250 735 2 O 200 O 1234567 0655 1145 GON 57250 735 7 0555 ---- 038 68101 6142 O -2-4--- 1435 1505 475 0 GYN TR461 733 340 Y 12345-- 0800 ---- 8DB 97235 735 405 JJ347 CNA 0 12345-- 1705 1750 500 Y GRU TR564 733 100 O 97235 733 GRU 500 67220 735 O ----5-7 1720 1755 500 REC TR596 733 3 Y 1850 100 COA VP140 733 3 Y 1330 405 JJ323 CNA O 67 1720 1805 Y 500 424 67 0825 ----GYN 57150 735 6 GYN JJ340 CNA 57 0730 ---- 570 67262 735 O 6 1234567 1955 2030 440 Y BSB 57290 735 500 6DB TR565 733 3 3 1535 440 86298 735 O 1234567 2010 2045 200 nEC 97251 735 2 Y 475 1655 6 GYN TR461 733 123456- 0800 ---- 100 12345-7 2110 214599196 EM2 0 6 405 6 656 JJ347 CNA 100 12345-- 1705 ---- GOU TR703 733 1 6 1140 475 TR460 733 O 12345-7 2230 2305 500 BSB V7252 735 2 Y 2225 100 99197 EM2 4 6 -2-4-6- 0825 1425 500 3 CACOAL (CAL) RO 855 57220 735 570 ----5-7 1720 ---- O 6014 07263 73S 12345-- 0910 ---- 380 6014 86476 735 500 1234567 0655 ---- 856 17252 735 2 6 2225 100 CRU 67135 735 1 Y 1510 401 CGB JJ324 CNA 3 6 405 B 1615 GYN JJ323 CNA 570 67 1720 ---- O GYN VP263 735 7 0910 ---- 500 6DB 87252 735 2 O 2225 100 ORU 87141 733 1 O 1710 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 380 1234557 1735 ----DVII 66477 73S 409 8 380 GON RG476 735 0514 JJ302 100 123456- 0915 ---- 1234567 0855 ---- 100 GRU 86135 735 O 097 500 858 TR565 733 3 O 656 JH574 735 3 8 1655 1535 650 0045+ 616 66388 735 3 0 440 409 Y 6 GON JJ302 100 0014 R0299 73S 123456- 0915 ---- 12345-- 1115 ---- 475 O 656 TR460 733 12345-7 2230 ---- 097 100 Y 6513 JH574 735 3 B 660 69116 733 1655 500 0220+ BSB 08597 733 2 Y 100 SOA RG933 733 2 Y 1935 CAMPINAS (CPO) SP 440 O 658 RG299 735 67 1115 ---ARACATUBA (ARU) SP 408 6314 66539 12345-0615 ---- 100 O 680 66116 735 408 B 6014 KK539 100 12345-- 0615 ---- 405 CON 66422 1002 100 2 B 0 845 100 400 SOA 66933 733 2 O 1935 CGH KK542 100 2 8 0935 570 O GON 57263 735 1234567 0910 ---- O 380 408 DOM RG477 73S 8 6314 KK539 100 12345-7 1735 ---- 6- 0615 ---- 100 GRU 99121 EM2 1 6 1225 440 415 ORO RG277 735 1 O 2045 CDII KK430 750 3 B 0955 408 8 GYN 66537 100 12345-- 1515 ---- 380 Y GON 66477 735 B 408 1234567 1735 ---- 6314 KK537 100 12345-- 1515 ---- 407 CGH KK554 100 2 6 1915 O 100 666 86154 735 400 CDII KK540 750 2 B 2040 380 GYN RG477 735 1234567 1735 ---- 100 CWB RG146 733 2 Y 2245 100 GRU 69125 EM2 1 B 2105 ARAGUAINA (AUX) TO 408 B GON KK547 100 12345-7 1850 ---- 360 Y 6314 66476 735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0855 ---- B 400 COM JJ558 100 2 2115 200 Y 083 0014 87250 735 123456BSB SL140 750 1 B 0655 ---- 1305 650 409 559 67164 A133 3 Y 8 1405 6614 JJ302 100 123456- 0915 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 200 083 6014 87250 735 6513 5L140 750 1 8 1305 408 7 0655 ---- B GYN 66539 100 1234560615 ---- 650 SSA 07164 735 3 O 1405 410 C1H K6560 100 3 B 1030 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 380 O GYN R0476 735 408 8 1234567 0855 ---- GYN 66539 100 7 0800 ---- 409 666 JJ302 100 B -2-4--- 0915 ---- 856 R0378 767 1 CO 515 410 1420 COH K6562 100 3 8 1235 405 BSB 6K950 100 1 6 1130 6 409 380 DOM JJ302 100 6614 61476 735 1234560915 ---- 1234567 0655 ---- 405 JJ346 CNA O 6 12345-- 1115 1135 858 06304 767 1 FO 570 375 1420 COO 86485 735 2 1425 405 JJ322 CHA O B 67 1115 1135 440 O 409 6014 RG299 735 6014 JJ302 100 1234567 1115 ---- -2-4--- 0915 ---- BARREIRAS (BRA) BA 650 O 415 ORO R0332 733 6DB KK575 100 1 8 1115 B 409 6514 JJ302 100 12345-- 0915 ---- 650 440 2230 REC RG300 733 2 O 6014 66299 735 1234557 1115 ---- 061 BSB JH240 EM2 1 8 1200 570 355 67262 735 2 O GRU 16482 735 1 1234567 1955 0045+ 1510 440 408 Y 6 GYNKK537 100 1234567 2010 ----GYN 86296 735 12345-- 1515 ---- BAURU(BAU) SP 410 570 COM 66564 100 3 8 0035+ 135180376 733 1 Y 6 408 GYII 6K539 100 2140 123456- 0615 ---- 380 5 200 0014 89477 735 400 6014 515251 735 1234557 1735 ---- CGH KK430 750 2 6 0915 1234567 2220 ---- 380 355 408 GRU 66486 735 1 COB VP357 73S O B 2340 6014 6K537 100 12345-- 1515 ---- 500 650 400 GYN 9P151 73S 1220+ ORO 67174 735 4 O COM XK478 750 2 B ----567 1930 ---- -- -- 2100 355 0015+ ORO 97356 735 1 475 GON TR460 733 O 12345-7 2230 ---- SELEM (BEL) PA 200 GYN 57251 735 500 1234567 2220 ---- 0325+ 658 TR397 733 2 O 380 Y 665 86476 735 7 0855 ---- 355 0320+ COB 67357 735 1 500 8DB 66268 735 1 Y 1330 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 409 CARAJAS (CKS) PA TR461 733 2 Y JJ302 100 2 6 12345-- 0915 1320 1234560800 1255 380 GYN 86476 735 12345----- 409 100 6 99197 EM2 2 6 6- 0915 ---- GYN 0855 JJ302 100 123456- 0825 1225 475 658 66264 735 1 570 500 1705 Y 65B 66266 735 1 Y COM 515263 735 1330 1234567 0910 ---- 409 GYN JJ302 100 B 440 12345-- 0915 ---- 300 GYN 66299 735 Y ORO 67041 73S 1 O 1234567 1115 ---- 1310 405 1820 BEL 3J351 CNA 5 B 550 440 2305 GRU 66250 733 2 Y COM 86299 735 O 1234567 1115 ---- 380 300 Y GYN 80477 735 ORO RG164 735 2 O 7 1735 ---- 1630 CASCAVEL (CAC) PR 515 O 380 GRU 661266 735 1 Y 6314 RG477 735 2330 1234567 1735 ---- B 100 GYN 99197 EM2 12345-- 0825 ---- Y 570 300 6014 67262 735 1234567 1955 ---- ORO 80160 733 1 O 2245 420 1515 007 JJ132 CNIO 5 8 510 0105+ 6513 67280 735 2 Y FRANCA (FRC) SP CHAPECO (XAP) SC 440 Y 123-562010 ----GYN 66296 735 8 408 6014 66539 100 12345-0615 ---- 100 99197 EM2 3 8 123456- 0825 1315 505 BSB 66272 735 Y 400 0915 COM 66432 100 2 6 CONCORDIA (SCK) SC 650 1100+ REC 69302 733 4 Y 408 6 6014 66537 100 12345-- 1515 ---- 8 100 GYN 99197 EM? -2-4--- 0825 ---- 475 Y GYN 36460 733 12345-7 2230 ---- 400 COM 66434 CNA 2 8 2130 ELN HL161 EMB 6 8 1630 510 0315+ 65B 08462 733 2 Y FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR CONFRESA (CFO) MT BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 O GY1O 99197 E112 12345-0825 ---- 424 8 GYN JJ340 CNA 67 0730 ---- 6 408 GYN k539 IDO 123456- 0615 ---- 420 IAS JJ132 CNA 4 6 1435 431 858 JJ370 CNA 4 8 1120 406 BOI 66492 5127 2 8 0905 6 409 GYN JJ302 100 GURUPI (GRP) TO -2-4--- 0915 ---500 O 6014 07150 73S 7 0825 ---- 424 433 6 GYN ,3J340 CNA 1245 PNB JJ380 CNA 4 6 67 0730 ---- 095 554 JH229 8142 3 6 1505 431 858 JJ370 CNA 2 6 1040 038 58101 1142 2 6 -2-4--- 1435 1720 CORUMBA (CMG) MS 409 0014 JJ302 100 6 1-3-5-- 0915 ---- 406 6 675 66537 100 1515 ---- 6 408 6014 66539 100 6-12345-0615 ---- 430 PNB JJ382 CNA 2 6 1210 406 001 KK421 F50 1 6 410 1800 COM 66560 100 4 8 1135 409 8 066 JJ302 100 -2-4--- 0915 ---- 405 6 6514 JJ347 CNA 12345-- 1705 ---- 408 6514 66539 100 12345-- 0615 ---- 433 1210 P148 JJ380 CNA 2 6 406 BSB 66513 100 1 8 1940 410 CDII KK560 100 4 6 1140 O 200 GYN VP251 735 408 1-3-5-- 2220 ---- 0314 KK539 100 6 7 0600 ---- ILHEUS (lOS) BA 737 0700+ CGB JJ951 750 2 B 410 CGH KK562 100 4 B 1340 Y 200 GYM 65250 735 12345-0655 ---- 081 1140 856 JH584 735 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC CRICIUMA (CCM) SC 500 O 35 0014 87150 73S 67 0825 ---- 500 5 8 100 6014 VP150 67 0525 ---- CVII 99197 EM2 -2-4--- 0825 ---- 084 SSA JH211 5150 2 8 1435 500 1200 656 VP253 735 1 5 756 FLN 78176 EM? 5 B 1850 O 570 6014 VP263 735 1234567 0910 ---- 380 O GYN R6476 73S 1234567 0855 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 600 GRU VP246 735 2 O 1655 500 1310 656 86280 735 1 O 380 6014 66476 735 -2-4--- 0855 ---- Y 570 605 67263 735 1234567 0910 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 375 CGB RG478 735 3 1425 600 ORO VP246 735 1 O 1505 380 O GON RG476 735 1234567 0855 ---- CUIABA (CGB) MT 409 6 123456- 0915 ---- DVII JJ302 100 083 858 DL140 5150 2 6 1405 86476 735 1 380 1234567 0855 1035 500 656 67253 735 1 O 8200 409 6 0614 JJ302 100 1234560915 ---- 409 1-3-5-- 0915 ---- 0514 JJ302 100 GYN 86299 735 6 440 1234567 1115 ---- 858 SL140 5150 2 8 083 1405 737 658 JJ868 100 2 1220 600 066 R1416 733 1 6 1700 ITAITUBA (ITB) PA 405 JJ346 CNA 2 12345-- 1115 1350 6014 58101 1142 6 038 -2-4--- 1435 ---- 380 Y GYN 80476 735 405 1234567 0855 ---- JJ322 CNA 2 67 1115 1350 550 BSB TR471 733 1 6 1930 730 CGB DLSOO 5150 4 6 408 6614 KK537 100 1530 12345-- 1515 ---- 500 O 6514 07220 735 7 1720 ---- 405 CGH 66528 100 3 2200 JEQUIE (JEO) BA 200 656 VP377 735 1 6 1955 200 67251 735 O 6 1234567 2220 2245 200 O GON 57250 735 Y 380 ----5-0655 ---- 6614 86477 735 1234567 1735 ---- 1340 DSA A8102 EMB 2 600 GRU 86943 735 1 O CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 2145 100 6 500 Y 066 99197 EM 6614 87151 735 12345-- 0825 ---- ----5-7 1930 ---- JI-PARANA (JPR) RO 600 IAS HL16O 6MB 4 GRU 97218 735 1 O 1615 2230 380 O GUI80476 735 1234567 0855 ---- 037 Y 500 Y8105 E112 1 6 6614 57151 73S 12345-- 1550 1840 6- 1930 ---- 401 CG JJ324 CNA 4 8 1650 600 ORO 97218 733 1 Y 2230 CURITIBA (CWB) PR JOACABA (JCB) SC 6 100 6614 Q9196 EM2 1-3-5-7 2110 ---- 200 601467250 735 1234567 0655 ---- 8 100 601499197 E142 0825 ---- -2-4--6SB TR795 763 1 ES 510 2315 656 6P281 735 2 O 510 1155 FLN HL161 EMA 5 8 1605 8 100 GYN 69196 EM2 -2-4--- 2110 ---- 475 TR461 733 1 O 123456- 0800 1125 BSB TR797 763 1 CO 510 2315 JOAO PESSOA (JPA) P8 570 0 6014 87263 735 1234567 0910 ---- 200 87250 735 4 O 1234567 0655 125 GRU 517111 7351405 1O 1205 BLUMENAU (BNU) SC 405 0014 JJ347 CNA 8 12345-- 1705 ---- 8 409 6014 JJ302 100 408 123456- 0915 ---- GYN K6539 100 B 123456- 0615 ---- 500 658 67252 735 3 O 2359 500 856 TR565 733 2 O 1425 400 CGH KK471 F50 2 6 0930 o

B-138 - Guia Panrotas - Julho/96

409 1044 JJ302 100 8 -2-4--- 0915 ---- 100 33302 100 O 858 87290 73S 21 440 1340 8118 33339 CHÁ 3 B 1111 17220 735 O 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB 17252 735 o 500 O 123456- 0615 ---- 110 KK539 100 4Ã HAP)Z 0030+ SSA 77156 73S 3 650 0855 CIII 11410 100 2 1234567 2010 - -- - 1011 81298 73S 440 7 0800 ---- 100 KK539 100 8 &* c 8 0105+ BSB 81272 735 20 505 1140 CIII 77448 100 2 12345-7 2230 ---- 10H TR460 733 475 1234567 0910 ---- 100 07263 735 0 DE: GOIANIA (GYN) GO BSB TR397 733 500 1320 ORO 99121 E42 2 8 0620+ FOR TR565 733 30 500 12345-- 1550 1705 08105 EM2 O 8 CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1735 ---- 1011 R1477 735 0 12345-- 0800 ---- 11H T11461 733 1 475 GRU SL274 EM2 1 B 2100 ----5-7 1720 ---- IYH 87220 73S O 500 1315 CWB 51408 735 2 8 090 12345-7 1850 ---- 1811 1K547 100 8 2359 BSB 77252 73S 3 1 500 1234567 1115 ---- 11H RG299 735 1 440 2140 CIII KK440 100 2 6 -----67 1720 ---- 11H J4323 CHÁ 405 8 1735 CRU R1136 735 21 100 2359 BSB 87252 73S 3 O 500 RIO BRANCO (RBR) AC NIQUELANDIA (NQL) GO 1234557 2010 ---- GYH 10298 735 1 440 1 -3-567 0655 ---- 1011 81476 73S 1 1 ------0915 ---- 858 80272 735 1144 33302 100 8 409 O 505 1245 C1B R0484 735 2 1 1100 BSB 33236 CHÁ 1 8 400 0100+ REC 80335 733 2 O 650 -2-4--- 0855 ---- 1044 R0476 73S O -2345-- 0915 ---- 6044 33302 100 8 409 1245 JOINVILLE (JOl) SC C1B R0478 735 2 O 1100 8S8 33230 COA 1 8 400 12345-- 0800 ---- 108 TR461 733 O 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PALMAS (PMW) TO 1310 CWB 51417 EM2 2 B 090 1234567 0655 ---- SYN V4250 73S O 67 0730 1050 JJ340 CHÁ 1 8 424 1234567 1115 ---- 108 R1299 735 Y 440 0950 BSB 57281 73S 1 O 12345-- 1120 1310 Y8104 EM2 O 8 037 1545 CRU R1136 735 1 1 100 67 0825 ---- 1011 0P150 735 O PATOS DE MINAS (P03) MG JUARA (JUA) MT 1330 858 VP253 735 2 O -2-4--- 1435 1515 18101 EM2 1 8 1-3-5-- 0855 ---- 118 81476 735 038 8 380 67 0855 ---- 600 81476 735 0 1430 CIB 72866 188 2 B 730 1500 BSB R1409 733 1 1 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0910 ---- 100 97263 735 O 12345-- 0615 ---- B 1044 1K539 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 408 ORU 97111 735 O 1135 400 C1H 33228 100 28 1234567 0855 ---- 1014 R1476 73S 380 1 1755 CW8 87280 735 2 1 1234567 0855 ---- 1011 81476 73S 380 1550 BSB 34574 735 2 B 097 123456- 0915 ---- 110 33302 100 1445 BSB 344574 735 097 123456- 0915 ---- 10H JJ302 100 409 8 1330 858 17253 73S 2 1 123456- 0915 ---- 1844 3J302 100 1 409 1550 1358 JH574 735 2 8 097 1234567 1115 ---- 1111 R0299 735 1 1445 BSB JH574 735 18 097 JUINA (JIA) MT 1840 ORU 90250 733 1 1 PONTA PORA (PMG) MS 1-3-5-- 0855 ---- 178 R0475 735 O 380 -2-4--- 1435 ---- 1011 08101 EM2 8 12345----- 1011 KK539 100 408 1515 COR 828660615 8MB 3 8 730 2005 8S9 R1205 010 1 01 1245 CIII KK450 F27 48 405 LONDRINA (1DB) PR 12345-- 1705 ---- 0011 33347 CNA 6- 0615 ---- 10H KK539 100 408 ------7 0800 ---- 11H 77539 100 8 408 2015 RSB 17283 73S 1 1255 C1H 77450 F27 405 5 13 1225 CIII KK552 100 2 8 410 ----5-7 1720 ---- 1011 VP220 735 O PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0825 1010 09197 EM2 O 8 100 2015 8513 87283 73S 1 O 11H 18250 735 200 7 0655 ---- -----67 0910 ---- 570 019 87253 73S O 12-45-- 1735 ---- 1044 R1477 735 BSB 87235 73S 340 1310 ORO 97109 735 1 O 300 CRU 01921 767 1 FY 2030 1155 CRU 78235 733 21 100 1234567 0910 ---- 009 87263 735 570 O 7 1735 ---- GON R0477 735 O 123456- 0800 ---- 610 TR461 733 475 -- -- 1315 GRU 17111 735 2 O 125 2030 ORO 80921 010 1 01 1130 CRU 88177 767 1 FY 440 1-3-5-- 0915 ---- 409 118 JJ302 100 B 1234567 1735 ---- 1011 81477 73S O 1-3-5-- 0825 1420 100 99197 EM2 1130 BSB JJ868 100 1 B 737 2035 196 81135 73S 1 1 1234567 0855 ---- 0011 81476 735 380 12345-- 1515 ---- 11H 11537 100 B 408 ----567 1930 ---- ION (P151 73S O BSB 81377 733 570 2030 410 CIII KK564 100 2 8 2245 ORO 77950 73S 1 O 1345 180 R1114 733 2 100 1-3-5-- 2220 ---- 1011 07251 735 Y 200 7 2110 ---- 0011 99196 EM2 8 1234567 0910 ---- 0011 87263 73S 570 0440+ 018 JJ951 1`50 1 8 737 2345 858 TR793 767 1 FO 1415 181 87195 Á83 1 650 1-3-5-2110 ---- 10H 99195 8442 8 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1115 ---- 10H 81299 735 440 0030+ BSB TR795 753 2 FO 123455- 0855 ---- GYN 81476 735 7 380 1600 CRU R0116 733 100 -2-4--- 2110 ---- C0H 99196 8442 8 O BSB 81265 73S 500 67 1115 ---- 10H 91299 735 1 440 0030+ BSB TR797 763 2 FO 1450 BEL 81306 735 2 1 650 1600 1RU 81116 735 10 100 ------7 0855 ---- 1011 81476 735 380 Y RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)D (SU) RJ 12345-- 1515 ---- 408 1044 77537 100 BSB 81268 735 500 O 12345-- 0615 ---- 10H KK539 108 8 2050 CGH 77554 100 3 407 1450 BEL R1306 735 2 Y 650 0905 CIII KK402 100 2 E 12345-7 1735 ---- 1044 R1477 735 380 1234567 1115 ---- 10H R1299 73S 1 440 67 0825 ---- 100 90150 735 2245 CRU R1124 733 10 100 0035* IRU 80250 733 3 1 550 1710 SSA 3H211 F50 3 8 108 81477 73S 1234567 1735 ---- O 380 12345-- 1515 ---- 000 KK537 100 8 MACEIO (MCZI AI 2340 ORO RG122 733 11 100 --1855 CIII 77408 100 2 E -----5- 8655 ---- 180 VP250 73S 1 200 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1155 SSA 57240 735 2 1 600 RONDONOPOLIS (ROO) MT 112345-2345-0915 1120 33302 100 409 1 8 0555 ---- 11H 87250 735 O 200 12345-- 1115 1250 33346 CrIA 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 1245 600 SSA 87242 735 2 O 67 1115 1250 33322 CrIA 1 6 7 0655 188 0P250 73S O 200 ------7 0825 ---- 116 87150 735 O 500 ---- SALVADOR (SSA) BA 1215 SSA VP245 735 2 O 600 1245 SSA 87244 73S 2 1 600 1234567 0655 1025 1234567 0655 ---- 1P250 73S 1 O GON VP250 735 O 200 -----6- 0825 ---- 11H 87150 735 1 500 67 0825 1115 1405 ISA 51-583 735 2 8 17150 735 1 1 095 BSB 17290 735 1 440 1234567 0855 ---- 0044 R0476 735 7 0825 ---- 0011 87150 735 1 500 REC 57241 73S 2 1 1620 600 BSB R0377 733 O 1310 SSA 39229 EM2 2 8 095 1234567 1115 ---- 106 81299 735 O 440 67 0825 ---- 10H 77150 735 500 1430 O ORO 81352 733 2 O 188 01354 733 Y 500 12345-- 0915 ---- 0011 33302 100 1405 SSA 51-583 735 2 8 095 8 650 1945 SSA 01300 733 2 O 6- 2220 ---- 11H 1P251 73S 200 O 1400 858 JII240 8442 2 8 0011 JJ347 CHÁ 12345-- 1705 ---- 405 8 C18 18357 735 Y 355 6- 0915 ---- 0011 33302 100 2305 BSB 81270 735 2 O 500 0940+ ORO 18244 735 4 O 500 1515 BSB 80280 73$ 2 O ----5-7 1720 ---- 018 07220 73S Y 500 1234567 1115 ---- 1011 R0299 735 O BSB 07252 735 500 O PORTO VELHO (PVH) no 1800 ORO R1354 733 1 O SSA 07156 735 2 O 2300 650 1-3-567 0855 ---- 0011 81476 735 380 12345-- 1705 ---- 110 33347 CrIA 8 -----67 1720 ---- 1811 JJ323 CHÁ B 405 COR 81484 73S 30 1510 375 858 17252 735 1 0 2100 BSB 81270 73S 2 1 2305 500 1234567 0855 ---- 1011 R1476 735 380 O ----5-7 1720 ---- 610 17220 73S O 12345-7 2230 ---- 1111 TR460 733 1 475 1820 C1B 33324 CNA 5 401 2100 858 17252 735 1 O 0310+ BSB TR597 733 3 O 500 1234567 1115 ---- 1844 R0299 73S 440 67 1720 ---- 0144 33323 CNA 8 ORO R1488 733 340 MANAUS (MAO) AM 2100 BSB 18252 735 1 O 0035+ MAO R1487 735 30 380 1234567 0855 ---- 10H 81476 735 1 380 1234567 1735 ---- 1011 R1477 735 Y 1234567 2220 0100+ 77251 735 10 200 BSB 81204 DOO 1 FI 350 1300 CRU R0135 735 O 409 123456- 0915 ---- 108 JJ302 100 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 096 80388 735 2 2325 1300 BS8 81204 010 1 FY 350 12345-- 0615 ---- 1011 11(539 100 408 1234567 2010 ---- 108 81298 735 O 12345-- 1705 ---- 018 JJ347 CrIA B 405 1015 CIII KK542 100 3 400 BSB R0272 735 O 2155 BSB 90488 733 1 O 340 6- 0615 ---- 0011 77539 100 408 0630+ REC RG361 733 2 O -----67 1720 ---- B 405 1011 JJ323 CNA 1100 C1H K7450 027 38 405 008 TR460 733 12345-7 2230 ---- O BSB 81488 733 1 1 340 2155 12345-- 1515 ---- 108 KK537 100 408 0115+ BSB TR597 733 1 O 123456- 1955 ---- 0011 17262 735 1 570 2125 CGII 71556 027 405 SANTA MARIA (RIA) RS 340 0135+ 858 07234 735 1 O RECIFE (REC PE 1-3-5-0825 ---- 10H 99197 EM2 475 B 2230 ---- 0111 T0460 733 O 112345-7 234560655 ---- 1111 18250 735 200 340 1825 PIA 5L351 DM2 5 8 0115 4 858 38176 733 1 O SSA 9P164 A83 28 1220 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT MARABA (MAS) PA 7 0655 ---- 1011 VP250 735 200 6 12345-- 7 0915 ---- GYN JJ302 0730 100 B 110 33340 CNA 409 1220 SSA 08164 73S---- 20 650 1740 BEL J3361 COA 4 B 405 1234567 0655 1300 1150 858 JJ370 CHÁ 5 8 VP250 73S 3 200 108 17150 73S 67 0825 ---- 500 -2-4--0915 ---- 1011 33302 100 8 MARILIA (Mil) SP 1310 858 07290 735 11 440 1210 POR 33380 CNA 3 8 123456- 0615 ---- 108 77539 100 8 408 7 0910 ---- 1044 77263 735 570 1015 CIII KK450 727 2 B 405 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1700 650 CRU 1P772 Mil 408 12345-- 1515 ---- G111 KK537 100 8 1-3-5-- 0915 ---- 1011 33302 100 8 123456- 0915 ---- GON 3J302 100 409 2040 CIII 77556 027 2 8 405 1300 P118 33337 CHA 2 8 1310 858 87290 735 440 -2-4--- 0915 ---- 1111 33302 100 8 MARINGA (MGF) PR 1234567 1115 ---- 1011 R1299 735 440 1300 PNB 33339 COA 2 8 123456- 0825 1120 99197 EM2 1 8 100 1715 ORO R1332 733 10 650 SANTAREM (STM) PA ----5-7 1720 ---- 11H 1P220 73S 500 O MINACU (MQH) GO 234-67 0055 1044 R0475 735 O 1044 JJ340 CNA 424 BSB 1P252 735 Y 500---- -----67 0730 ---- B BSB 81204 010 71 SSÁ 18194 A83 20 431 2315 550 BSB JJ370 CHÁ 1 B 0930 MAO 81303 733 2 1 1535 1234567 1735 ---- 380 1011 R1477 735 1 ------0915 ---- 1111 JJ302 100 8 409 1234557 0855 ---- 118 RG476 735 2340 CRU R1336 733 1 650 1135 BSB 33236 CNA 2 B 400 1625 COR 5L800 FIO 5 1234567 2010 ---- 1011 RG298 73S O 440 -2345-- 0915 ---- 108 33302 100 B 409 123-56- 2010 ---- 10H 81298 735 O BSB 81272 73$ 10 505 2345 1135 858 3J230 COA 2 B 400 858 81272 735 O O GYN 0R460 733 475 12345-7 2230 ---- NATAL (NAT) RN 1150+ REC 81302 733 5 0 0205+ BSB TR397 733 10 500 -----57 0825 1315 87150 735 2 O 500 SANTO ANGELO (GEL) RS ENCAO (RDC) PA 1234567 0855 ---- 10H 81476 73S O 380 GIN 99197 EM2 8 1-3-5-- 0825 ---- 409 1144 33302 100 8 -3-5-- 0905 ---- BSB R1378 767 00 515 1910 PIA 51351 E412 6 8 1340 7448 13337 CNA 3 8 429 1600 FOR 81375 733 2 0 650 FFE

123456- 0915 ---- 1430 ----5-7 1720 ----

409 433 408 400 408 400 570 100 037 380 081 408 400 380 375 380 375 200 510 500 500 380 350 570 125 510 409 500 440 550 038 350 405 555 500 555 380 050 380 050 380 100 500 050 100 080 100 510 100 510 408 050 500 084 408 050 405 405 200 500 380 570 600 409 001 409 500 440 600 405 500 500 500 405 500 380 100 650 440 505 600 475 500 100 091 424 431 409 433 409 429 409 433 380 350 650 380 730 440 505 650 100 091

Julho/96 - Guia Panrotas - 8-139

TUCUMA(TUZPA ---- 1-3-5-- 091

1450 -2-4--- 0915 ---- ---- 1450

8 9911 JJ302 100 7118 JJ337 CNA 4 8 8 9111 33302 100 P58 33339 CNA 4 8

409 429 409 433

JOINVILLE (301) SC 1-3-5-- i410 ---- 1905

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1410 ----

COR P8107 £142 CGR 5L302 750 1915 409 8 019 33302 100 MONTES CLAROS (MOC) MD 12345-- 091s ---405 GOR 35235 8112 REI JJ361 CNA 3---8 1630 1355 PLO 311226 £112 1615 GOIANIA (GYN) GO UBERABA(USA) MD 408 8 CON7INUAÇÂ0 965 KK539 100 MUCURI (MVS BA 123456- OSS ---- 406 801 KK492 F27 1 B P8106 [112 1-3-5-- 1205 1245 0720 B 408 905 KK547 100 12345-7 1850 - -- - SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 400 CIII KK440 100 38 424 ---2220 8 966 33340 CNA 570730 ---- COR P8107 [52 1-3-5-- 1410 ---- 431 858 33370 CNA 3 8 1040 COR 5L405 735 1815 UBERLANDIA (UDI) MD 409 8 408 015 J3302 100 KK539 100 O 8 0645 1-3-5-- 0915 ---- 123456- 061 PARANAGUA (PNG) PR 430 408 P58 33382 CNA 3 8 KK539 100 O 8 1200 7 0800 0830 606 P8107 EM2 1-3-5-- 1410 ---- 409 8 408 005 33302 100 100 O B KK537 -2-4--- 0915 ---- 12345-- 1515 1545 COM P8176 EM2 1705 433 408 P58 J3380 CNA 5 B KK547 100 O B 1330 1234567 1850 1920 - o v4

o :234567 Do+ Qgnvh 0 1 2345--

SAO FELIX DO XINGU (S)CX) PÁ GYN 3J302 100 1-3-5-- 0915 ---- 1530

8 758 33337 CNA 58

409 429

TUCURLII (TUR) PÁ

VARGINHA (VAG) MD 12345-- 1515 --- ---- 2100

8 GIN KK537 100 CGH KK495 CNA 28

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

408 400

756 081

1 8

095 085

O 8

756

8 1 8

756 090

8 1 8

756 756

PASSO FUNDO (PFB) RS COR P8107 EM2 1-3-5-- 1410 ---- 2030

PETROLINA (PNZ) PE

0615

SINOP (OPS) MT 12345-1 031189476 735 1234567 055 ---- CGB 5L800 750 2 8 1240

380 730

CASCAVEL (CAC) PR

BRASILIA (BSB) DF

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

JOAO PESSOA (JPA) PB

1630 ---- 8 756 006 78107 [112 1-3-5-- 1410 ---- 2210 CGH HL151 EM2 1 ---- 2120

756 092

COR S1354 EM2 2

VILA RICA (VLP) MT COR P8107 [112 1-3-5-- 1410 ---- 408 8 409 GYN KK539 100 8 909 33302 100 ---- 1-3-5-- 0915 ---- CGH SL576 735 1 2140 405 430 CGH KK526 100 2 8 1020 P58 JJ382 CNA 4 B ---- 1250 408 8 699 66539 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 0800 ---- VILHENA(BVH)RO 405 008 P8107 EM2 COR 66516 :00 2 8 1130 1-3-5-- 1410 ---- 380 9 6011 89475 735 1234567 0853 ---- 570 0 COR 5L592 735 2 1906 915 VP263 73S 1234567 0910 ---- 401 C68 33324 CNA 2 B ---- 1510 100 GRU 09121 EM2 38 1410 PORTO SEGURO (BPS) BA 408 8 VITORIA VIX) ES 905 KK531 100 12345-- 1515 ---- 0845 006 311238 EM2 6---200 O 915 0P250 735 405 123456, 0055 ---- COM 68528 100 2 8 2120 PLU 311228 EM2 1 1410 500 4 858 VP253 735 380 O 605 86477 735 1234557 1735 ---- P8318 ATA O -2-4--1210 1315 620 CrIE VP114 735 2 Y --- 1320 100 E112 3 8 981113 2250 Y 500 POUSO ALEGRE (PPY) MD 67 0825 ---- 945 07150 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) sp 500 OVO 311238 EM2 1 038BSB 0P253 735 12345-0845 ---- 18101 [112 3 8 -2-4--- 1435 1850 520 PLU SL235 750 1 CrIE 07114 735 2 1 1150 ---- 1320 037 48105 [112 2 8 12345-- 1550 2010 380 1 0611 86476 73S 12345-- 0855 ---RECIFE (RECI PE O 350 BSB 96405 733 SAO LUIS (SLZ) MÁ OVO P8107 EM2 1-3-5-- 1410 ---- 650 O 500 III 86390 735 21 645 07150 735 1700 67 0823 ---- COR 5L576 735 2 2310 380 9 858 07282 735 23 615 89476 735 1400 67 0855 - RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDUH RJ 380 350 O 1 858 89409 733 0111 89475 735 7 0855 ---- 006 JR2i8 EM 1234560845 500 650 Y 8SB 89268 735 GIG 89390 735 ---- 20 1700 PLU 5L523 F50 1 1230 570 550 O 609 07263 735 BEL 86303 733 2 9 1950 12345-- 0910 -- 608 311235 EM2 12345-- 1355 ---- 409 0 600 8 ORO 0P246 73S 699 33302 100 123456- 0915 ---- PLU S1942 750 1 1730 600 555 SSA 07243 735 40 858 07282 735 26 ---- 2010 1400 056 P8107 [112 1-3-5-- 1410---- 570 570 9 O 995 07262 735 605 07263 73S 1234567 1955 ---- 1 ------0910 ---- CGH 89563 733 1 1745 510 El 650 680 0P794 Mil 818 07280 73S 1 O 2335 P8319 ATR O -2-4--1520 1530 600 440 0 ISA 0P243 735 29 009 86298 735 2010 1234567 2010 ---- O 570 555 0411 0P263 735 0230+ BSB 96292 735 20 0910 ---- ___ SALVADOR (SSA) BA 600 475 F O ORO 0P774 Mil 995 TR460 733 006 311238 £82 12345-7 2230 ---- 0645 6---- 600 510 SSA 0P243 735 2 O 0150+ 8S8 TR462 733 1 O ---- 2010 PLU 311228 EM2 2 1535 409 8 0111 33302 100 12345-- 0915 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK1 SP 550 BEL 38471 733 6 O ---- 2255 408 KK539 100 18 OVA P6319 ATR 123456- 06:5 1800 -2-4--1520 ---038 8 9911 18101 EM2 -2-4--- 1435 ---- 408 6K539 100 18 SOU SL432 £112 1 70800 0945 1905 550 BSB TR471 733 3 O ---2255 Y 475 GoN T6461 733 12345-- 0800 ---- 208 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 909 07251 735 1234--7 2220 - 090 CWB 5L409 735 28 1535 355 906 36238 [52 0 12345-0845 ---- CGB 0P357 735 8 100 9111 Q9197 EM2 12345-- 0825 ---- PLU 5L235 750 2 500 1250 ---- 0920+ GRU VP242 73S 4 0 096 198 S1305 P50 4 8 1615 000 P8318 ATR 475 O -2-4--- 1210 ---- 695 09460 733 12345-7 2230 500 y 919 07150 735 670825 ---- 500 BPS SL583 735 1 0 1625 858 TR397 733 095 ISA 51-583 735 38 1625 70 550 COR 35235 [52 PEC T8500 767 12345-- 1355 ---- 405 8 939 33322 CNA 7 1115 ---- 510 PLO 5L237 8112 2 1725 ---1140+ 616 TR463 733 3 9 405 C08 K6527 lii 4 8 1845 78107 £112 0 1-3-5-- 1410 1555 408 KK537 100 1 8 12345-- 1515 1700 006 78319 ATO -2-4--- 1520 ---- 405 8 0011 J3347 CNA 12345-- 1705 ---- SOU 60664 733 1 1820 400 8S8 KK525 100 1 8 1930 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG VITORIA (VIX) ES 88547 100 1 8 408 DE: 1234567 1850 2035 G0R JH238 [112 12345-0845 Governador Valada res O ---- Cm Aeroporto SAO PAULO (9uarulhos)(GRU) SP PLU 3H206 EM2 1 1400 O 200 o?5 07250 735 7 0635 ---- 006 P8107 EM2 1-3-5-1410 ---- 340 858 VP235 735 1 O 0935 CGII 1L562 735 1 2020 475 48461 733 O Y SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456 0800 0925 908 P8319 ATR -2-4--- 1520 ---- 570 078 VP263 735 O O 311238 [72 O 8 1234567 0910 1045 123456- 0845 0935 SOU 5L202 750 1 1900 409 095 8 311235 E72 88 095 33302 100 123456- 0915 ---- 12345-- 1355 1445 500 8S8 T6565 733 1 O - 1230 BRASILIA (BSB) DF 440 99299 73S O 3 1234567 1115 1245 078 8 GVR 35238 EM2 12345-- 0845 ---- 038 8 961148101 [52 - --4--- 1435 ---- 085 PLU 51532 735 1 8 ---- 1425 DE: GUANAMBI (GNM) BA 340 8S8 07823 735 1 O 1815 756 8 908 P8107 EM2 1-3-5-- 1410 ---- 038 98101 EM2 4 8 -2-4--- 1435 1945 Aeroporto :Ouanambi O Kn 098 COM 5L502 735 18 2030 380 60477 735 06 1234567 1735 1900 CAMPINAS (CPO) SP 500 VP151 735 O O ----567 1930 2100 756 COR 78107 8112 8 1-3-5-- 1410 ---- 100 8 0011 Q9195 [52 12345-- 2110 ---- 8RACAJU (AJU) SE 750 COR 78308 ATR 28 ---- 2030 BSB TR927 757 170 340 2359 OhM 35215 EM2 12345-1630 ---- 766 8 0011 P8319 ATR -2-4--- 1520 ---- 100 8 GYN 09106 EM2 7 2110 ---- SSA OP252 73S 2 2225 766 SOU P8321 ATR 28 ---2030 0040+ 858 T8795 763 270 510 123456-

756 090

906 P8107 EM2 CGH 1L405 735 2

B 8

756 095

756 090

8 8 8

078 095 766

078 088

8 8

756 095

8 B 8 E 8

078 085 095 085 756 050 766

078 095

8 8

766 084

8 8 8 E

078 088 766 095 095 088 756 766 050

8 8 8 8 8 8

078 085 756 088 766 084

8 O

084 500

8 CNM JH215 EM2 ISA T8596 733 2 O

084 500

TABATINGA (TBT) AM 084 8 ---- OHM 311215 EM2 12345-755 8 006 P8107 [112 1-3-5-- 1410 ---- 1630 O 380 091186475 73$ --3---- 0855 ---- 500 SSA 0P252 735 3 O 2359 090 COR 5L592 735 18 ---- 1820 71 350 858 95204 010 MACEIO (MCZ AL 700 MAO 89223 735 2 1 CHAPECO (AP) SC 1835 084 8 O HM JH215 EM2 ---- 12345-1630 756 8 380 086 P8107 EM2 O 919 60476 735 1-3-5-- 14iO ---- 1---5-- 0855 ---- 650 SSA 5P156 735 2 O 2300 092 70 350 CGR 5L354 [112 1 8 858 80204 010 ---- 1945 700 MAO RG221 735 3 O - - - - 1920 MANAUS (MAO) AM CRICIUMA fCCM) SC 084 8 OHM 36215 EM2 755 12345-1630 ---- 8 006 P8107 EM2 1-3-5-- 1410 ---- TEFE(TFF)AM 0710+ ISA 48926 767 5 70 340 756 COR P8176 EM2 3 8 380 O ---- 1850 GYN 80476 735 1---5-- 0855 ---- 79 350 818 85204 010 NATAL (NAT RN CURITIBA (Bacacherl) (BCVPR 700 084 MAO 80221 731 2 O 1 845 8 OHM 35215 EM2 12345-1630 ---- 8 755 iv P8107 £112 1-3-5-- 1410 ---- 380 Y 9011 80476 735 650 --3---- 0855 ---- 0030+ ISA OP156 735 3 O 750 CGH P8308 ATR 1 8 1730 70 350 818 86204 DiO 766 8 608 P8319 ATR -2-4--- 1520 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA 700 MAO 81223 735 3 O 2110 766 SOU 78321 ATR 1---- 8 1915 084 8 0511 JH215 EM2 12345-1630 082 TERESINA (THE) P1 ISA JH137 EM2 3 8 2046 CURITIBA CWB) PR Y 500 905 07150 735 67 6825 ---- 756 8 006 P8107 [52 1-3-5-- 1410 ---- PETROLINA (PNZ) PE BSB 0P282 735 1 Y 1245 415 CGH JJ928 100 1 8 1816 084 8 OHM 38215 [52 12345-1630 --- 409 8 909 JJ302 100 123456- 0915 ---- 082 ISA 35137 [142 2 8 2000 DIVINOPOLIS (IQ) MG 555 858 07282 735 1 O 1245 095 8 606 JFI235 EM2 12345-- 1353 --- - RECIFE (REC) PE 570 0P262 735 1 O 1234667 1955 2315 088 PLU 5L237 [52 18 ---1610 084 8 61111 38215 £112 12345-1630 ---440 O 609 80298 735 1234567 2010 ---- 650 SSA 5P194 A133 2 O 2315 555 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0115+ BSB 86292 735 1 O 756 8 GVR P8107 EM2 100 1-3-5-1410 ---- 8 605 19196 EM2 12345-7 2110 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 756 CGR P8176 EM2 2---- 8 ---- 1800 555 084 0115+ 858 80292 735 1 O 8 0611 30215 £52 12345-1630 ISA 36521 767 2 70 650 2105 IPATINGA (IPN MG TROMBETAS (TMT) PA 078 8 608 3H238 EM2 ---- 380 12345-- 084 O 6011 60476 735 1---5-- 0855 ---- SALVADOR (SSA) BA 095 PLU 35235 [52 11815 B ---- 1305 70 350 084 818 66204 010 35215 EM2 1 8 12345-1530 005 8 906 311235 [52 12345-- 1355 ---- 650 MAO 86305 733 2 O 1525 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 086 PLU 36222 P50 1 8 ---1700 440 O 045 66298 735 ---4--7 2010 ---- 084 8 OHM 311215 EM2 1630 ---- --3---756 908 78107 [112 8 1-3-5-- 1410 ---505 O 858 89272 735 ISA RO733 1111 3 E? 650 2320 095 COR JH230 P50 18 ---- 1845 650 1200+ REC 60304 733 50 B-140 - Guia Panrotas -Julho/96

GOIANIA (GYN) GO CAMPO MOURAO (5KM) PR 432 7 1450 ---- DSP 3J371 CIA 8 8 DPI H1113 1MB 12345-- 1730 ---- 409 1835 BSB 33303 100 2 8 8CM HL121 EMI 3 8 2030 .2 1 432 DSP JJ373 CIA 6- 1450 ---- CASCAVEL (CAC) PR HORARO 0> 3E5 500 ISI OP151 735 2 O 1905 7 1935 2005 HL131 162 O 5 z 01 430 -2-4--1535 ---- DSP 33381 CIA 1 Orh 2 2 A 12345-- 1945 2030 HL131 1M8 O S: 2 409 1835 P11 33303 100 2 8 CHAPECO (XAP) SC 430 1-3-5-- 1540 ---- DRP 33383 CIA 8 DE: GUANAMBI (GNM) BA DPI H1130 EIS 8 12345-- 0825 ---- 409 1835 P18 33303 100 2 8 8CM HL160 EM8 1 8 1040 JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO GPB 111-112 168 8 12345-- 1030 ---- 432 DSP 33373 CIA 1 6- 1450 ---- 420 1320 FBE JJ133 CIA 2 5 500 BSB 5P252 73S 4 O 2359 084 GIM 46215 E62 8 12345-- 1630 ---- CONCORDIA (SCK) SC DSP 33371 CIA 8 432 7 1450 ---- 600 2345 ISA 96357 735 2 O DPI HL130 EIS 1 12345-- 0825 ---- 500 2359 BSB VP252 735 4 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BCU HL160 EMB 2 1105 MACEIO (MCZ) AL 084 46215 162 O B 12345-- 1630 1700 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 1 432 DSP 33373 CIA 6- 1450 ---- HL130 E62 O 8 6- 0815 0850 2305 858 5G270 735 3 O 500 61130 1MB O 8 12345-- 0825 0910 7 1450 ---- DSP 33371 CIA 8 432 6L113 [M3 O 8 500 12345-- 1730 1815 2305 III 80270 73S 3 Y D GUARAPARI (GUZ) ES ERECHIM (ERM) RS MANAUS (MAO) AM Aeroporto Guarapari 0 K 12345-- 1030 ---- DPI H11I2 [MB 5 DSP 33373 CIA 1 432 6- 1450 ---- 420 340 1355 FBE JJ133 CIA 3 5 2155 858 80488 733 2 O B 432 7 1450 ---- DSP 33371 CIA FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARACATUBA (ARU) SP 340 BSB 60488 733 2 Y 2155 8 DPI HL130 168 12345-- 0525 ---- B 406 DUO KK087 P50 ----7 1700 ---- 1235 BOM H1160 168 4 8 MINACU (MQH) GO 400 2040 CDH KK540 FIO 1 B 432 33373 CIA O 8 61450 1550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BAURU (BÁU) SP 432 33371 CIA O 8 7 1450 1550 DPI HL131 EMB 12345----- --- - 7 1700 ---- 406 DUZ KK2871945 FIO 1 CAC HL133 EMI 1 PALMAS (PMW) TO 2110 400 CGH KK478 FIO 1 8 2100 430 DSP 33381 CIA 8 -2-4--1535 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 424 P18 34308 CIA 1 8 1735 12345-- 1030 1120 HL112 [MB 1 8 405 kK398 F27 O 8 1234567 1215 1330 430 B DSP 33383 CIA 1-3-5-- 1540 ---- 8 12345-- 1730 ---- GPB HL1D3 [MB 424 P11 33308 CIA 1 B 1735 BRASILIA (BSB) DF BOM HL111 EMI 2 8 2020 406 8 DUO KK398 F27 12345-- 1215 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS JOACABA (JCB) SC 406 1810 PLU KK512 100 1 B 432 DSP 33373 CIA 8 6- 1450 ---- 8 DPB 6L130 [MB 12345-- 0825 ---- 8 406 ----7 1700 -- -- GUZ KK287 FIO 100 8SB 80190 733 3 0 2115 BCV 11L160 1MB 3 B 1130 400 COM KK524 100 1 B 2115 8 432 DSP 33371 CIA 7 1450 ---- LONDRINA (LDB) PR 858 60190 733 3 O 100 2115 CAMPINAS (CPQ) SP DPI HLE30 EMB5 12345-- 0825 ---- 406 1 DUO KK287 P50 ----7 1700 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO BCV HL122 EM2 1 8 1240 400 CGH JJ558 100 1 8 2115 33381 CIA O B 430 -2-4--- 1535 1610 GPB HL112 [MB 1 12345-- 1030 ---- 33383 CIA O B 430 1-3-5-- 1540 1615 CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 FIE 3J132 CIA 3 8 1645 406 8 GUZ KK287 F50 ----7 1700 ---- ) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galesa MARINGA (MGF) PR 410 CGH KK554 100 2 8 2140 1 432 DSP 34373 CIA 6- 1450 ---- DPI HL113 EMB 1 12345-- 1730 ---- 858 66205 010 2 P0 350 2005 CUIABA (CGB) MT 1955 5CM HL12I 1M13 2 1 432 DSP 33371 CIA 1 7 1450 ---- DUO [[287 F50 8 406 ----7 1700 ---- PATO BRANCO (PTO) PR 858 RD205 010 2 FO 350 2005 405 CDH KK528 100 2 8 2200 H1112 [MB O 1 12345-- 1030 1100 SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 5 DPI HL113 8MB 12345-- 1730 ---- DSP 33373 CIA B 432 6- 1450 ---- 8 406 DUO [8287 FIO ----7 1700 ---- BCU HL111 EMB 1 8 1955 500 858 0P252 735 2 0 2100 400 CGH [8932 100 1 8 2045 PORTO ALEGRE (POA) RS 432 DSP JJ371 CIA 1 7 1450 ---- FRANCA (FRC) SP 12345-- 1030 ---- DPI HL1E2 1MB 500 BSI VP252 735 2 O 2100 406 B ----7 1700 ---- GUZ [8287 FIO 420 FIE 33133 CIA 4 1520 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 400 CGH KK434 CIA 1 8 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 33370 CIA 2 5 431 67 1100 1110 GOIANIA (GYN) GO DPI HL130 EM2 1 6- 0615 ---- 33380 CIA O 1 433 -2-4--- 1220 1210 B 406 DUO 8K287 FIO ----7 1700 ---- BCA HL304 162 1 8 1015 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 408 COM KK545 100 2 8 2130 12345-- 0825 ---- DPI HL130 [MB 431 33370 CIA O 8 67 1100 1040 BOM H1304 8M2 1 1015 LONDRINA (LDB) PR 430 33382 CIA O 8 1-3-5-- 1220 1200 8 DPI HL113 8M8 12345-- 1730 ---- 806 8 DUO [5287 FIO ----7 1700 ---- 433 -2-4--- 1220 1330 33380 CIA 2 1 BOM HL310 EM2 1 1915 COM [1564 100 1 8 410 2030 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VIDEIRA (VIA) SC MARILIA (MII) SP 432 DSP 33371 CIA 1 7 1400 -- -- DPI R1130 EMB 1-3-5-- 0805 ---- 406 8 DUO 11287 P50 ----7 1700 ---- 400 8513 KK525 100 2 1 1930 BOM P8370 ATS 1 B 758 1115 405 COR KK556 F27 1 B -- -- 2040 432 8 6- 1450 ---- DSP 33373 CIA 098 1945 8S8 5L501 735 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 406 8 DUO [6287 F50 ----7 1700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 405 -- -- 0125 COR 66555 P27 2 8 432 33373 CIA 1 DSP 61400 ---- (GVE) Equador DE: GUAYAQUIL 858 78305 767 2 FO 570 1945 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Dif. Morario 858 -2.0 Ir. 0SF 33371 CIA 1 432 8 406 7 1450 ---- DUO KK287 F50 ----7 1700 ---- Aeroporto : Simon louvar 4.8 Km 400 III TS305 767 2 FY 570 1945 COR 66414 100 1 B 2050 UBERLANDIA (UDI) MG RIO DE JANEIRO (Santos Dumontl (SOU) RJ 432 406 DSP 33373 CIA 1 6- 1450 -- -- 8 DUO 86398 F27 12345-- 1215 ---- RIO DE JANEIRO (Galelio) (GIG) RJ 083 558 51141850 2 B 415 1930 1800 PLU 34905 F50 1 8 --3--6- 2045 0500+ 51877 320 O CO 432 8 DSP 33371 CIA 7 1450 ---- SALVADOR(SSA) BA CO LR877 320 O --3--6- 2045 0500+ 083 851 51141 P50 2 1 1930 406 DUO 5K287 F50 B -----7 1700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 405 VILA RICA (VLP) MT COM 66582 100 2 8 -- -- 2305 ----5-7 0015 0805 10802 010 O CO 430 33382 CIA 1 8 1-3-5-1220 1250 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 86877 320 1 CO --3--6- 2045 0700+ VITORIA (VIX) ES 406 8 D3Z 66287 F50 -----7 1700 ---- LR877 320 1 CO --3--6- 2045 0700+ 432 8 1 1450 ---- DRP 33370 CIA 405 COM 66528 100 1 1 2120 550 BSB 75471 733 4 O 2255 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 406 8 DUO [6287 P50 ----7 1700 ---- 400 COM [5284 100 0 B 2025 DE: GURUPI (GRP) TO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP DE: HAVANA (HAV) Cuba Aeroporto : Ourupi O Km 406 5 DUO 85398 F27 -----------------------------------------------12345-- 1215 ---- Dif. Horario 8S8 -1.0 hr. 400 PLU [8451 100 1 8 1530 18,0 Km Aeroporto : Jose Marti 406 8 OUZ 8K398 F27 12345-7 1015 ---- ARACAJU (AJU) SE 400 PLU 88463 100 1 B 1830 432 8 DSP 33373 CIA 6- 1450 ---- [[287 P50 O B 406 -----7 1700 1000 500 BOI 0P252 735 3 O 2225 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ UBERABA (UBA) MG 432 DSP JJ371 CIA 7 1450 ---- CU450 116 1 ----5-- 1100 2300 406 B ---- 7 1 700 ---- DUO KK287 850 500 8S8 VP252 735 3 O 2225 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM KK440 100 2 B 2220 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 00450 116 O ----5-1100 2030 UBERLANDIA (UDI) MG 432 8 DSP JJ371 CIA 7 1450 ---- B 406 DUO KK287 F50 ----7 1700 ---- 550 BSI 75471 733 2 1930 408 COR KK546 100 1 B 2045 BOA VISTA (BVB) AR VARGINHA (VAG) MG 432 1 DSP 33373 CIA 6- 1450 ---- DE: HONG KONG (HKG) Hong Kong 406 8 DUO KK287 FIO ----7 1700 ---- 340 BSB RG488 733 3 2345 Dif. Horario 8SB +11.0 hr. 400 COM KK496 CIA 1 8 2100 432 DSP 33371 CIA 1 7 1450 ---- Aeroporto: Icternational 5,0 Km BSB RD488 733 3 340 2345 VITORIA (VIX) ES 406 [6282 P50 O B ---6- 0940 0955 BRASILIA (BSB) DF 405 66399 F27 O 8 1234567 1100 1120 432 33373 CIA 1 8 61450 1700 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 432 33371 CIA 1 B 7 1450 1700 51829 Mil 3 FCY ---4--7 1605 0100+ 1 430 DSP 3J381 CIA -2-4--- 1535 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 409 PN8 33303 100 1 1 1735 90829 Mil 2 ECO DE: GUARAPUAVA (GPB) PR ---4--7 1605 0620+ 430 DSP 33383 CIA 1 1-3-5-- 1540 ---- 409 P11 34303 100 1 1 1735 Aeroporto : Tancredo T. de Faria 12,0 Km CONFRESA (CFO) MT 431 33370 CIA 1 1 67 1100 1120 DE: IGUATU (IGT) CE 433 33380 CIA 1 1 -2-4--- 1220 1245 APUCARANA (SAP) PR Aeroporto : Iguatu 1.0 Krn 1 GPB H1I13 1MB CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1730 ---- 432 800 HL121 EMB 1 8 DSP JJ373 CIA 1 6- 1450 ---- 1930 100 158 50190 733 2 1945 CAMPINAS (CPQ) SP 432 DSP 34371 CIA FORTALEZA (FOR) CE 7 1450 ---- DPI HL113 1MB 8 12345-- 1730 ---- T5115 CIA O 8 100 ISI 96190 733 2 -23456- 0740 0850 1945 766 8CV P8135 ATR 1 8 2030 FF€aJEPOA oco

Julho/96 - Guia Panrotas - 6-141

FFEE0U3A

GOIANIA (GYN) GO 67 1220 ---- 1905 12345-- 1430 ---- 1835 1234567 1720 ---- 2150 7 1930 ----

los J6210 650 SOA 07151 735 2 o 105 46585 735 ASB 4J303 100 1 8 105 07246 73S 12345 67 SOA 07251 735 2 105 57249 735 JE: IGUATU (IGT) CE ORO 07356 735 0630+ CGB 07250 735 4 CONTINUAÇÃO GUANAMBI (GNM) BA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 105 46584 735 12345-- 1000 ---- TS114 COA O O 12345-- 1720 1750 SOA 46214 EM2 2 8 1615 JOAO PESSOA (JPA) PB 105 07246 735 1234567 1720 ---- SSA 67252 735 2 2359 DE: IGUAZU (IGR) Argentina JOINVILLE (.101) SC Aeroporto Int. Cataratas dei Iguazu 25.0 Km 105 0P247 735 12345-- 1210 ---- CWB SL321 EM2 3 1910 LONDRINA (LOB) PR RIO DE JANEIRO (Galena) (GIG) RJ 105 67247 735 12345-- 1210 ---- A61480 727 O -2 ----- 1340 1535 - --- 1820 ORE Q9124 EM2 2 AR1482 727 O 6- 1530 1725 MAC ElO (MCZ) AL 105 46584 735 A 12345-- 1200 ---- SSA TR502 733 2 1610 lOS .411210 F50 8 67 1220 ---- DE: ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde SSA TR502 733 2 1610 Dif. 11 orario 858 +2.0 hr. lOS 57246 73S 1234567 1720 ---- Aeroporto : Aro: lcar Cabral O Km SOA 07156 735 1 2300 MANAUS (MAO) AM 8 105 46585 735 12345-- 1430 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ISA 80488 733 1 0 2155 50353 ILW 1 CO ---4--- 0135 0835 105 VP246 735 1234567 1720 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOA 07251 735 O 50353 ILW O CO ---4--- D15 0610 0135+ 8SA 97234 735 2 MARINGA (MGF) PA los 57247 735 12345-- 1210 ---- - 1935 CWB 5L319 F50 3 B DE: ILHEUS (lOS) BA NATAL (NAT) RN Aeroporto Iiheus 3.0 Km lOS 07246 735 1234567 1720 ---- 0030+ SSA 67156 735 2 0 PAULO AFONSO (PAV) BA ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1720 - --- 105 VP245 73S 081 los 46584 735 12345-- 1200 ---- 2045 SSA JH137 0112 2 B 650 1515 SSA TR502 733 1 0 67 1220 ---- 105 JH210 650 8 084 PETROLINA (PNZ) PE 650 1515 SSA TR502 733 1 0 lOS 07246 735 0 12345-- 1720 ---- 1234567 1720 ---- lOS 07246 730 600 0 SOA 411137 EM? 1 A 2000 SSA 07252 735 1 2225 500 PORTO ALEGRE (POA) RS BELEM (BEL) PA 07247 73S 3 0 12345-- 1210 1810 600 1234567 1720 ---- lOS 07246 735 105 JH585 735 A 12345-- 1430 ---- 550 VP251 73S Y 200 855 80190 733 2 0 2115 - - -- 0105+ 158 0P280 735 3 510 7 1930 ---- los 0P249 735 0 ARA 0P356 735 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6- 1220 ---- lOS 414210 F50 084 CG8 07250 735 0 SOA 46229 062 2 1910 095 1155+ 858 07235 735 7 0 7 1450 ---- 100 46211 F50 084 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1900 085 SOU SL534 650 1 8 1234567 1720 ---- lOS 07246 735 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0100+ SSA 07251 735 4 0 07247 735 0 12345-- 1210 1325 600 1234567 1430 RECIFE (REC) PE 67 1220 ---- 105 46210 650 8 084 12345-- 1200 ---- lOS 48584 735 A 1735 SSA 80281 735 1 O 500 SSA R0320 73S 1 1700 12345-- 1430 ---- 100 46585 735 B 081 67 1220 --- - 105 46210 650 1930 560 8SB TR471 733 1 0700 SSA 0G324 73S 1 6- 1720 ---- 105 07246 73S 600 1234567 1720 ---- 005 67246 73S O SOA 07241 735 1 2000 600 2315 SSA 07194 083 1 O 12345-- 1720 ---- los VP246 735 600 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2125 SOA VP243 735 2 O 600 7 1930 2045 07249 735 O 600 12345-- 1210 ---- ]OS 67237 735 SOU 07194 AA3 2 1830 BOA VISTA (BVB) RR 12345-1430 ---- 105 JH585 735 A 12345-- 1430 ---- 081 lOS 48585 735 2005 858 90205 010 1 60 - - - - 2345 ISA RG488 733 2 340 105 07246 735 1234567 1720 ---- BRASILIA (BSB) DF 2105 SSA 07191 735 1 67 1220 ---- lOS 46210 750 084 7 1930 ---- 105 07249 735 SSA 07151 735 1 0 500 ORO 07356 73S ......0 12345-- 1430 1600 46585 735 O 8 081 COA 07250 735 O 1234567 1720 ---- lOS 07246 735 0 600 0950+ 8S8 07281 735 6 2035 SSA 07251 735 1 0 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CAMPINAS (CID O) SP 67 1450 1710 JH211 650 O A 12345-- 1210 ---- 105 07247 735 600 2025 COA 51321 862 4 SALVADOR (SSA) BA 093 7 1450 ---- los 46211 650 084 12345-- 1200 1240 411584 735 O 8 8 2055 SOU 5L425 750 1 8 084 67 1220 1310 46210 750 O 8 1234567 1720 1800 67246 735 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1720 ---- 105 67246 735 600 SAO LUIS (SLZ) MA SOA VPI65 913 O 650 1234567 1720 ---- 100 07246 735 0015+ ORO 07356 735 2 355 SSA 07251 735 7 1930 ---- 105 57249 735 600 858 07280 73S 2 2335 -- -- 0015+ SOU 57356 735 2 0 355 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1210 ---- 105 07247 735 12345-- 1210 ---- lOS 07247 735 600 - 1825 CIII 515I3 735 3 8 2005 POA 5L593 735 4 8 090 12345-- 1430 ---- 105 J6585 735 8 CUIABA (CGB) MT 1945 858 55501 735 1 A 1234567 1720 ---- 67 1450 ---- lOS JH211 650 lOS 07245 73S A 600 - - -- 1905 2245 550 0P251 735 3 0 SOU 86658 733 1 E 200 7 1930 ---- 105 67249 735 600 0 SAO PAULO (Guaruthos) (GRIJ) SP 0145* ORO VP356 735 3 355 12345-- 1210 1500 07247 73S 1 CURITIBA (CWB) PR 67 1220 ---- lOS 46210 P60 A 12345-- 1210 1640 67247 735 2 600 1745 SOA 90353 733 1 12345-- 1430 ---- IDO JH585 735 B 081 ---4--- 1430 ---- 105 411585 735 A 1945 858 R6190 733 1 100 1815 858 07823 735 1 7 1030 -- -- lOS 07249 73S 600 12346-- 1430 ---- lOS 4+585 735 A ORO VP356 735 355 O 8S8 RG277 735 1 1900 COA 07250 735 200 123455- 1720 ---- lOS 97246 73S 1155+ ASA 07281 735 7 510 2100 SSA 07165 AB3 1 lOS 07246 735 7 1720 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2100 SOA 0P165 735 1 12345-- 1430 ---- lOS 46585 735 8 081 07249 735 1 O 7 1930 2225 -- -- 2045 BSB 80277 735 2 0 440 FORTALEZA (FOR) CE ÍERESINA (THE) P1 1234567 1720 ---- 600 1234567 1720 ---- 105 VP246 73S 105 07246 735 556 07251 735 OSA 0P251 735 O 200 0045+ ASA 07262 735 3 570 2315 1158 67252 735 2 B-142- Guia Panrotas - Julho/96

084 500 081 409 600 200 600 355 200 081 084 600 500 600 093 600 100

UBERLANDIA (UDI) MG 8 lOS 411585 735 12345-- 1430 ---- 858 5L141 F50 1 8 1930 VITORIA (VIX) ES O lOS 67246 735 12345-- 1720 ---- SOA 67243 735 1 O 2010 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 105 49554 735 12345-- 1200 ---- SOA JH210 662 1 8 1530

DE:

081 083 600 600 081 004

IMPERATRIZ (IMP) MA Aeroporto : Imperatriz 6.0 Km

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1430 ---- 2225 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1430 0515 BELEM (BEL) PA 6- 1400 1540 12346-- 1400 1730 1234557 1445 ---- 1800

8 1117 51141 F50 OSB 67252 73S 3 O

083 500

5L141 750 0 A

083

44327 CHA 1 8 44327 CIA 2 8 081 A 1117 4H251 EM2 650 SLZ TR520 733 1 084 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 600 A 7 1430 ---- IMP 5L140 650 650 ISA 07377 73S 2 1955 BOA VISTA (OVO) RR 081 A 1234567 1430 ---- IMP 51141 650 340 2345 ASA RG488 733 3 600 BRASILIA (BSB) DF 200 1117 44326 CIA A 1234557 0915 ---- 340 SLZ 07283 73S 2 O 1755 SL141 650 1 8 1234557 1430 1800 500 8 1234557 1445 ---- IMP 48251 £62 089 2215 FOR TR396 733 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 1117 5L141 650 600 1234567 1430 -- -- 650 - -- - 2340 ORO 90486 735 4 CARAJAS (CKS) PA 8 1117 44327 CIA 12345-- 1400 ---- 500 MOA 44361 CIA 1 A 1820 082 CUIABA (CGB) MT A 1234567 1430 ---- IMP 5L141 750 600 2245 AS8 67251 735 3 O 082 CURITIBA (CWB) P19 1234567 1430 ---- 1117 5L141 F50 8 600 ASA 67291 73S 3 O 2150 081 100 FORTALEZA (FOR) CE 600 A 1234567 095 ---- 1117 44326 CIA 355 1315 SLZ 80301 733 1 200 1234567 1445 1830 JH251 8142 2 8 340 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1430 ---- 1117 S1141 F50 8 600 2150 ASE 07251 730 2 200 JOAO PESSOA (JPA) P0 ---- 0117 5L141 650 O 158 07252 735 4 O 2359 081 1234567 1445 ---- 1117 JH261 EM2 A 650 0100+ REC RG335 733 5 000 653 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 600 1234567 1445 1950 411261 EM2 3 8 650 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0910 ---- IMP 44326 CIA 8 600 1605 SLZ 90301 733 3 650 A 1234557 1430 ---- 1117 SL141 650 081 2305 858 90270 735 3 350 MANAUS (MAO) AM 500 1234567 1445 ---- IMP 48261 EM2 8 600 1940 SLZ TR520 733 2 500 MARABA (MAB) PA 355 123456- 1400 1445 4J327 CIA O A 200 510 NATAL (NAT) RN 1234567 1445 ---- 1117 411261 EM2 A 0105+ REC 80272 73S 5 084 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 1445 1710 JH261 EM2 1 A 081 PORTO ALEGRE (POA) RS 084 1234567 1430 ---- IMP SL141 F50 A 600 2340 858 TR571 733 3 PORTO VELHO (PVH) RO 600 1234567 1430 ---- 1117 SL141 650 8 200 0100+ 858 67251 735 4 510 RECIFE (REC) PE 1234567 0915 ---- IMP 44326 CIA 8 500 1445 SLZ 90301 733 2 094 1234567 1445 2120 JH261 EM2 4 B 081 098 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 084 1234567 0915 ---- 1147 J4326 CIA A 050 2015 SLZ 07283 735 3 12345-- 1430 ---- 1117 5L141 F50 8 2115 ASB 90407 733 2 500 12345-- 1445 ---- IMP 411251 EM? A 084 0015+ FOR TR926 767 4 FO 600 SALVADOR (SSA) BA 081 1234567 0915 ---- 1117 44326 CIA A 340 1730 SLZ 90301 733 4 081 1234557 1430 ---- 1117 51141 650 8 440 BOA 07052 735 2 2100 600 12345-- 1445 ---- IMP 411261 EM? A 550 2115 FOR TR926 767 3 FO 600 650 SAO LUIS (SLZ) NA 600 1234557 0915 1115 44326 CIA O B 1-3-5-- 0915 1115 44316 100 O A 46261 EM2 O A 1234567 1445 1600 600 200 SÃO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 570 1234567 1430 2220 5L141 FSO 4 A

4?5 426 083 650 083 200 083 340 426 555 083 083 570 083 350 425 405 083 200 083 440 426 650 083 083 200 083 500 083 650 083 426 650 083 500 083 650 426 083 505 003 083 340 083 200 426 650 083 426 555 083 350 083 340 425 650 083 500 003 340 426 426 083 083

-2-4--- 1320 ---- 3PM JH235 EM2 8 1630 009 P8319 ATR 1 8 8 12345-- 1320 ---- 3PM 48235 DM2 C 1730 ELO 51-942 P50 2 }P.O 12345-7 1940 2050 J11239 DM2 O 8 LLVADOR (SSA) BA 6- 0810 ---- 1PM 46238 DM2 8 PL(J 46228 DM2 3 8 1535 DE: IMPERATRIZ (IMP) M LO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO 12345-- 0830 1015 4H233 P50 0 8 1PM 46235 DM2 12345-- 1320 ---- 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1725 PLU 5L237 DM2 3 8 IMP 5L141 P50 8 083 1234567 1430 ---- 12345-- 1900 2045 4H231 P50 O 8 440 2020 BSB VP291 730 2 O 12345-- 1940 ---- 1PM JH239 DM2 8 083 1234567 1430 2120 SL141 F50 3 8 -- - - 2250 SOU 79590 733 1 E 8 083 12345-- 1345 ---- IMP 48251 DM2 8 7 1940 ---- 1PM 48239 DM2 -- - - 0200* FOR TR926 767 5 P0 340 1234567 0845 SOU VP590 733 1 E 2250 TERESINA (THE) P1 TORIA (VIX) ES 8 426 1234567 0915 ---- IMP 44326 C14A -- --745 1515 SLZ VP283 735 1 Y 555 3PM JH221 P50 12345-- 1000 ---- 8 1 083 1234557 1430 ---- 16W 5L141 P50 8 1400 PLU JH206 DM2 1 570 BSB 8P252 735 2 O -- -- 2315 1P14 48223 P60 8 12345-- 1800 ---- PLU 48208 DM2 1 B TLJCURUI (TUR) PA 2030 426 12345-- 1400 1600 44327 CNA 1 8 UBERLANDIA(UDI) MG 51141 P50 2 8 083 1234567 1430 3930 o

•ee Z<_<O

DE:

ITABUNA (ITN) BA

Aeroporto Itabuna 2.0 Do DE: IPATINGA (!PN) MG Aeroporto Usminas 4,0 Km ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1700 ---- 328 48023 DM8 8 2225 SOA VP252 730 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BELEM (BEL) PA 078 123456- 0810 0935 40238 EM2 1 8 086 JH221 P50 O B 12345-- 1000 1040 306 JH023 DM8 1-3-5-- 1700 ---- 48235 DM2 1 B 095 12345-- 1320 1445 - 0145+ SOA 90300 733 5 12345-- 1800 1840 48223 1`50 O B 085 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0900 ---- 106 48022 DM8 1PM 46221 P50 8 085 12345-- 1000 -- -- 910 41-1207 DM2 2 8 - 1515 1425 PLU SI-532 735 1 B 085 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 1700 ---- 306 46023 DM8 8 1PM 48233 F50 B 095 12345-- 0830 ---- SSA VP243 735 2 0 2125 087 1330 CGH 01-352 EM2 2 8 BRASILIA (BSB) DF CRICIUMA (CCM) SC 3T6 J8023 DM8 8 1-3-5-- 1700 ---- 095 12345-- 0830 - - - - 1PM J11233 P50 8 COM 51313 P50 2 8 090 1530 2035 SOA VP251 735 1 CUIABA (CGB) MT CUIABA (CGB) MT 085 1-3-5-- 1800 ---- 1PM JH223 F50 8 306 48023 [MB 1-3-5-- 1700 ---- 737 2335 PLU JJ950 1`50 2 8 2245 OSA 0P251 735 3 0 CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR CURITIBA (CWB) PR 095 12345-- 0830 ---- 1P5 48233 1`50 379 48022 DM8 8 1-3-5-- 0900 ---- 1145 COR 8L307 EM2 1 - . -- 1835 910 TR547 733 4 0 CURITIBA (CWB) PR FORTALEZA (FOR) CE B 095 12345-- 0830 ---- 3PM 48233 P50 1-3-5-- 1700 ---- ITM 46023 EM8 8 COH 5L408 735 1 8 090 1220 SSA 90300 733 3 2230 DIVINOPOLIS (DIQ) MG GOIANIA (GYN) GO lES 48235 DM2 095 12345-- 1320 ---- 088 ELO SL237 DM2 2 1610 8 ITM 46023 DM8 1-3-5-- 1700 ---- 2150 SSA 9P251 735 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 095 8 1PM 45233 P50 12345-- 0830 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 081 COR SL410 735 2 8 1340 8 ITM 46023 DM8 1-3-5-- 1700 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2359 SSA VP252 735 2 078 45238 DM2 O E 123456- 0810 0835 MACEIO (MCZ) AL 4H235 DM2 O B 095 12345-- 1320 1345 ITN 46023 DM8 8 1-3-5-- 1700 ---- JOINVILLE 1,101) SC 1945 SOA 90300 733 1 8 095 1PM 48233 P50 12345-- 0830 ---- MANAUS (MAO) AM 081 COM 5L4I0 735 1 8 1250 E 095 306 46023 DM9 8 1-3-5-- 1700 ---- 1PM 48231 P50 12345-- 1900 ---- 090 COR SL406 P50 1 8 2230 0315+ SOA 90300 733 6 JUIZ DE FORA (JDF) MG PAULO AFONSO (PAV) BA B 095 1PM ,1H233 P50 12335-- 0830 ---- 1-3-5-- 1700 ---- 3TN 46023 DMB 1300 COM 4H216 P50 1 8 095 SOA 46137 DM2 2 8 2045 086 8 1PM 4H221 850 12345-- 1000 ---- PETROLINA (PNZ) PE 095 PLU 4H118 DM2 1 E 1500 106 JH023 £68 8 1-3-5-- 1700 ---- LAGES (LAJ) SC 2000 SOA 36137 DM2 1 8 095 12345-- 0530 ---- 3PM 46233 1`50 090 1445 COR SL313 P50 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 ITM J11022 DM8 1-3-5-- 0900 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 03X 09547 733 5 2000 085 1PM JH223 P50 8 1-3-5-- 1800 -- - - 737 2150 PLU 4J950 P50 1 E PORTO VELHO (PVH) RO MONTES CLAROS (MOC) MG 3TN 46023 EM8 1-3-5-- 1700 ---- 095 1PM JH235 DM2 12345-- 1320 ---- 0100+ SOA VP251 73S 4 O 085 1615 PLU JH226 DM2 2 RECIFE (REC) PE MUCURI (MVS) BA 8 128 4H023 EM8 1-3-5-- 1700 ---- 078 3PM JH238 DM2 8 1-3-5-- 0815 ---- 2045 SOA 90300 733 2 -- -- 1245 DAR P8106 DM2 1 755 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC ITN 48022 DM8 1-3-5-- 0900 ---- IP3L 45233 P50 095 12345-- 0830 ---- 1500 030 VP119 735 2 090 COR 51408 735 2 8 1315 1-3-5-1700 ---- 175 46023 DM8 PONTA GROSSA (PGZ) PR 2105 SSA AP191 730 1 095 1P5 44233 P50 8 12345-- 0830 ---- 087 COR 5L352 DM2 1 1215 SALVADOR (SSA) BA 46023 DM8 O 1-3-5-- 1700 1750 PORTO SEGURO (BPS) BA 078 8 IPO 48238 DM2 -2-4--- 0010 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 756 DAR P8318 ATR 1 8 1315 6 106 46023 DM8 1-3-5-- 1700 ---- 078 1PM 48238 DM2 8 ----6- 0810 ---- 0015+ OSA 90300 733 4 -- - - 1410 095 PLU 4H228 DM2 2 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POUSO ALEGRE (PPY) MG 1TM 46022 DM8 1-3-5-- 0900 ---- 078 8 1PM 48238 DM2 12345-- 0810 ---- 1700 OIX 29547 733 3 088 PLU SI-235 P50 2 8 1150 8 ITN 46023 DM8 1-3-5-- 1700 ---- 095 B 1PM 48233 P50 12345-- 0830 -- -- SOA VP165 A83 1 2100 088 CGH S1234 P50 1 8 1450 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 078 8 1PM 48238 EM 2 123456- 0810 ---- 48022 [MB O 8 1-3-5-- 0900 1000 085 PLU 5L523 1`50 2 8 1230 VITORIA (VIX) ES 1PM 48233 P50 B 095 12345-- 0830 ---- 44022 DM8 1 8 0-3-5-- 0900 1120 050 COM P0629 733 1 E 1200 3T1t 48023 DM8 8 1-3-5-- 1700 ---- 086 8 1PM 48221 P50 12345-- 1000 ---- SOA 0P243 73S 1 2010 085 PLU 5L523 P50 1 E 1230

095

DE: ITAITUA (ITB) PA Dif. Morario 858 -1.0 hr. Aeroporto :itaituba4,0

078 095

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0845 1020 OL8D1 [50 O 8 730 ALTAM IRA (ATM) PA 1234567 1550 1830 51800 P50 1 8 730 095 095 BELEM (BEL) PA 7 1025 ---- 730 108 44821 P27 8 088 1820 MAO P0303 733 3 0 650 095 1234557 1550 2000 0L800 P50 2 8 730 078 730 6- 1505 2040 44820 P27 1 8 000 078 BRASILIA (BSB) DF 730 ---- 3TB 51-801 1`50 8 050 -- -- 1605 380 COE 81477 730 3 O 7 1025 ---- 3T8 JJ821 F27 8 730 085 MAO 90205 010 2 FY 350 085 CAMPINAS (CPQ) SP 086 12345-7 0845 ---- 1TB 51-801 [50 8 730 085 2105 LOB 09125 DM2 5 8 100 CUIABA (CGB) MT 1234567 0845 1245 730 S1801 P50 2 8 CURITIBA (CWB) PR 730 12345-7 0845 ---- ITB 51-801 P50 8 2125 LDB 51-319 P50 4 B 089 FORTALEZA (FOR) CE 730 7 1025 -- -- ITB 44821 P27 8 2130 MAO R0303 733 5 Y 550 730 6- 1605 ---- ITB 44820 P27 8 0225+ BEL TR501 733 2 Y 550 500 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0846 ---- 3T8 51801 P50 8 730 1710 380 CGB 90477 73S 4 O 550 LONDRINA (LIDEI) PR 730 1234557 0845 1645 51801 [50 3 8 MACAPA (MCP) AP 085 8 730 1234567 1550 ---- 308 51800 P50 0035+ BEL RG250 733 3 0 550 6- 1505 ---- 730 108 44820 P27 8 550 0035+ BEL RG250 733 2 Y 600 MANAUS (MAO) AM 7 1025 1240 44821 P27 1 8 730 MÂRINGA (MGF) PR 200 730 12345-7 t545 ---- 108 SL801 P50 8 1955 LOB SL303 P50 4 8 081 MONTE DOURADO (MEU) PA 200 730 6- 1605 ---- 1T8 44820 [27 8 737 0135+ BEL S1858 [50 2 8 PARINTINS(PIN) AM 850 730 7 1825 1105 44821 [27 O 8 RECIFE (REC) PE 730 7 1025 ---- ITB 44821 [27 8 2310 MAU 90303 733 6 O 650 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 730 8 12345-7 0845 ---- 108 5L801 P50 2200 LDB Q9125 DM2 6 8 100 200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 338 43821 F27 8 7 1025 ---- 2005 MAO 90205 010 3 [A 350 500 SANTAREM (STM) PA SL800 P50 O B 730 1234567 1550 1625 730 5- 1505 1655 44820 P27 O 8 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 730 8 138 SL801 P50 12345-7 0845 ---- 100 2250 LD8 Q9125 DM2 7 8 650 SAO LUIS (SLZ) MA 730 1T8 44821 F27 8 7 1025 ---- 650 1950 MAU 90303 733 4 Y SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 082 730 8 6- 0845 ---- 178 51-501 P50 081 LOS 511305 P50 4 E 1820 730 12345-7 0845 ---- 1T8 51801 P50 8 052 2000 LDB SL1303 P50 4 8 081 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 730 1T8 51801 P50 8 1234567 0845 ---- 380 1900 COE R0477 735 5 O 650 7 1025 ---- 3T8 44821F27 8 730 1915 MAO 90201 740 2 P0 340 SINOP (OPS) MT 200 730 51801 P50 1 E 1234567 0045 1115 650

DE: .JEQUIE (JEQ) BA Aeroporto : Jequie 20 Kn

650 600

650

650 650

500

ARACAJU (AJU) SE JDQ AB101 DM6 1-3---- 1255 ---- 1515 SOA TR502 733 1 8 ----5-- 1705 ---- JEQ A8103 DM8 SSA AP252 73S 1 2225 BELEM (BEL) PA JEQ AB103 DM8 ----5-- 1705 ---- 0145+ SOA 90300 733 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 6 JEQ AB101 DM6 1-3---- 1255 ---- SOA 66281 73S 1 1735 8 JEQ 88103 DM8 ----5-- 1705 ---- 2125 SOA VP243 730 2 O BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA 88100 EMB O 6 1-3---- 1000 1105 AB102 DM8 O 8 ----5-- 1400 1505 BRASILIA (BSB) DE JEQ 88101 DM8 8 1-3---- 1255 ---- SSA 90281 735 2 O 1910

650 500 650 500 600

500

Julho/96 - Guia Panrotas- B-143

FrE ID

1234557 S+k Oe,±

DE: JEQUIE (JEQ) BA CONTINUAÇÃO

8 1705 ---- JEQ 48103 EMB SSA VP251 73S 1 Y - 2035 CUIABA (CGB) MT 8 JEQ A13103 [MB ----5-- 1705 ---- SSA VP251 735 3 9 2245 FORTALEZA (FOR) CE 8 JEQ 48103 EMB ----5-- 1735 ---- SSA 86300 733 3 Y 2230 GOIANIA (GYN) GO 8 JEQ 48103 EMB ----5-- 1705 ---- ISA 49251 735 2 4 2150 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 J[Q 4B103 EMB ----5-- 1705 ---- ISA VP252 73S 2 Y 2359 MACEIO (MCZ) AL 8 JEQ A8101 [MB 1-3---- 1255 ---- SSA T9502 733 2 9 1610 B JEQ 48103 [MB ----5-- 1705 ---- 1945 ISA 86300 733 1 9 MANAUS (MAO) AM 8 JEQ ABI03 [MB ----5-- 1705 ---- 0315+ SIA 86300 733 5 9 PORTO VELHO (PVH) RO JEO 98103 [MB ----5-- 1705 ---- 0100+ SSA VP251 73S 4 4 RECIFE (REC) PE J[Q AB101 [MB 8 1-3---- 1255 ---- SSA 86324 735 1 9 1700 JEQ 48103 EMB 8 ----5-- 1705 -- -- 2045 SSA RG300 733 2 4 RIO DE JANEIRO (GaIeao)(GIG) RJ 8 1-3---- 1255 ---- JOQ A0101 [MB SSA VP957 483 1 0 1930 JEQ 48103 [MB 8 ----5-- 1705 ---- SSA TR521 767 1 FO 2105 SALVADOR ISSA) BA 48101 [M8 O 8 1-3---- 1255 1335 ----5-- 1705 1745 08103 [M8 0 8 SAO LUIS (SLZ) MA JEQ 48103 [MB ----5-- 1705 ---- 0015+ SSA 86300 733 4 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3---- 1295 ---- JEQ AB101 [MB B 1745 ISA 80353 733 1 4 8 ----5-- 1705 ---- JEQ A8103 [MB 2100 ISA VP185 AB3 1 4 VITORIA (VIX) ES JEQ 48103 [MB 8 ----5-- 1705 ---- 2010 ISA VP243 735 1 4 ----5--

200 200 650

6-144 - Guta Panrotas - Julho/96

401 405 401 405 401 405 401 410 401 375 401

DE: JOACABA (JCB) SC Aeroporto : Joacaba 5,0 Em

200 500 650 650 650 200 650 650 050 650

650 600 650 600

DE: JI-PARANA (JPR) RO Dif. Ilorario BSB -1.0 hr. Aeroporto Ji-Parana 13,0 Km BARRADO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 0020 ---- JAR JJ325 CNA 8 -- -- 1345 CGB 88953 100 3 67 0020 ---- JPR JJ325 CNA 8 1430 CGB JJ323 CrIA 4 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0620 ---- JPR JJ325 CrIA 1505 CGB 86477 735 3 CACOAL (OAL) RO 1234567 0820 0845 JJ325 CNA 0 B CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0820 ---- JPR JJ325 CNA 8 1425 CGB 86485 735 3 CORUMBA (CMG) MS 12345-7 0820 ---- JPR JJ325 CNA 1330 CGB [8555 100 3 6 CUIABA (CGB) MT 1234567 0820 1210 JJ325 CrIA 2 8 GOIANIA (GYN) GO 67 0820 ---- JPR JJ325 CrIA 1705 COO JJ323 CrIA 5 1234567 0020 ---- JPR JJ325 CrIA 8 1710 CGS 80477 735 4 0 JIJARA (JUA) MT 1-3-5-- 0020 ---- JPR JJ325 dIA 1430 CI3B T2866 [MB 3 JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0820 ---- JPR JJ325 CNA 8 1515 CGB T2866 [MB 4 B LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0820 ---- JPR JJ325 CHA 8 1520 CGB JJ869 100 3 1234557 0820 ---- JPR JJ325 CNA 1645 CGB 5L801 F50 3 8 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1700 ---- JPR JJ324 CrIA B 2030 P0H 86480 73S 1 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1700 1820 JJ324 CrIA O RONDONOPOLIS (ROO) MT 67 0820 ---- JPR JJ325 CrIA 1320 CGB JJ323 CrIA 3

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B JPR JJ325 tuA 6- 0820 ---- CGB 88517 100 3 8 1530 B JPI1 44325 CMA 12345-7 0820 ---- CGB 88527 100 3 B 1740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 J98 JJ325 CrIA 6- 0820 ---- CGB [8517 100 4 B 1635 8 490 JJ325 CrIA 12345-7 0820 ---- COE [8565 100 6 8 1750 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JPE JJ325 CNA 8 1234567 0620 ---- CGB 80485 735 4 O 1715 VILHENA (BVH) no JJ325 CrIA 1 B 1234567 0820 0945

401 405 401 405 401 380 401 401 375 401 410 401 401 405 401 380 401 730 401 730 401 737 401 730 401 375 401 401 405

APUCARANA (SAP) PR JCB ML161[MB 12345-- 1615 ---- BCV HL121 [MB 3 0 1930 BLUMENAU (BNU) SC JJ131 CrIA 1 12345-- 1400 1515 BRASILIA (BSB) DF JCB HL160 [MB -2-4--- 1140 ---- 2145 FLN Q9195 [M2 6 CAMPINAS (CPQ) SP JCB JJ131 CrIA 12345-- 1400 ---- 2025 J0I 5L321 EM2 3 JCB HL151 [MB 12345-- 1615 ---- BCV P0135 ATR 3 2030 CAMPO MOURAO (5KM) PR JCB H1161 EMB 12345-- 1615 ---- BCV 111121 EMB 5 2030 CASCAVEL (CAC) PR JCB 81151 [MB 12345-- 1615 ---- BCV H1131 [MB 4 2030 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1615 1650 81151 EMB 1 CONCORDIA (SCK) SC 11161 [MB O 12345-- 1615 1630 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR ML151 EMB 2 12345-- 1615 1815 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1140 ---- JCB FIL160 EMB O 1455 FLN 81145 735 1 8 12345-- 1400 ---- JCB JJ131 CrIA 1735 850 KK592 F50 2 B FLORIANOPOLIS (FLN) Se 12345-- 1140 1235 H1160 [MB O 8 12345-- 1400 ---- JCB 44131 CrIA 8 1620 858 88477 CrIA 2 B FOZ DO IGUACU (IGU) PR JCB H1160 [MB 8 -2-4--- 1140 ---- 1635 FLN Q9196 [M2 2 8 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR JCB 81161 [MB 8 12345-- 1615 ---- 2020 8C0 HL111 EMB 4 8 GOIANIA (GYN) GO 8 -2-4--- 1140 ---- JCB H1160 [MB 2040 FLN Q9196 [M2 5 GUARAPUAVA (GPB) PR 4dB HL161[MB O 12345-- 1615 ---- - 1930 BCV HL131 [MB 3 8 JOINVILLE (JOI) SC JCB 8L160 [MB B 12345-- 1140 ---- 1445 FLN 5L4II 735 1 8 12345-- 1400 1550 JJ131 CNA 2 B LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1140 ---- .JCB 141160 EMB 1820 FLN 09196 EM2 4 LONTRAS (LOI) SC 12345-- 1400 1450 33131 COA O MARINGA (MGF) PR -2-4--- 1140 ---- JC8 HLI50 [MB 1740 FLO 09196 [M2 3 8 12345-- 1615 ---- 3dB IL161 [MB OCO 111121 [MB 4 8 1955 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1400 ---- JCB 34131 CrIA 1735 301 RG136 735 3 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1615 ---- JCB HL161 [MB 8 2030 XAP 5L354 8M2 2 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 1615 ---- JCB 11L161 [MB 1955 BCV HLI11 [MB 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1140 ---- JCB HL150 [MB 1645 FLO TR585 733 1 12345-- 1615 ---- JCB ML161 [MB 2120 XAP S1354 EM2 3 RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 12345-- 1400 ---- JCB 33131 COA 8 2035 301 [6135 735 5 1 SAO MIGUEL DO OESTE (SOX) SC 12345-- 1110 1200 JJ13O tuA 0 B SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 12345-- 1140 ---- JCB H1160 [MB 8 FLN 51411 735 2 1500 12345-- 1400 ---- JCB JJ131 CNA 8 BNU KK476 F50 2 8 - -- - 1835 12345-- 1615 ---- JCB HL161 [MB 8 BCV HL310 [M2 3 8 1915

436 100 436 093 766

100 436 417 435 400 100

100

081 436 100 436 100

435 100 092

500 092 435 100 435 081 436 400

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JCB F(L160 [MB 12345-- 1140 ---- FLIO 96145 73S 2 1 1515 JCB 33131 CNA 8 12345-- 1400 ---- -- -- 1900 301 86135 735 4 O SOROCABA (SOD) SP 33131 COA 3 O 12345-- 1400 1725

100 436 100

436

DE: JOAO PESSOA (JPA) PB Castro Pinto 12,0 Km Aeroporto ARACAJU (AJU) SE 1234567 0530 0635 1234567 1450 1655 BELEM (BEL) PA 1---5-- 0655 ----

09253 735 O O 09251 735 1 O

500 200

650 4 JPA 81337 733 505 O REC RG273 735 90 350 BSB RG204 010 650 MAO 86305 733 4 Y 1820 4 650 JPA RG337 733 -234-67 0655 ---- 4 505 REC RG273 735 90 350 818 [6204 010 650 MAO 86303 733 4 O 1820 4 650 JPA [6323 733 1234567 1210 ---- 550 016 86250 733 2 O 2305 200 1 1234567 1450 -- -- JPA 09251 735 510 0105+ 858 99280 735 5 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 200 O JPA 69251 735 1-3-5-- 1450 ---- 737 0700+ COO 33951 950 7 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 500 99253 73S 3 O 1234557 0530 1200 O 650 JPA 84337 733 1234567 0655 ---- 505 REC RG273 73S O 500 BSB 86280 735 2 O 1310 650 O JPA 84323 733 1234567 1210 ---- 200 616 86452 733 2 O 1735 JPA 09251 735 O 200 6- 1450 ---- 650 O REC 09165 483 55A 99241 735 2 O 600 2000 O 200 7 1450 ---- JPA 09251 735 600 -. -- 2045 REC 09249 731 4 O O 200 JPA 09251 73S 12345-- 1450 ---- 600 ISA 09243 731 4 O 2125 BOA VISTA (BVB) RR JPA [0323 733 O 650 1234567 1210 ---- 650 O R[C 86331 733 340 2345 ORO 86488 733 4 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 500 O 1-3---- 0530 ---- JFA 0P253 735 ISA AB100 [MB 3 1105 500 -2-4--- 0530 ---- JPA 09253 735 O ISA 36093 [MB 2 1220 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0530 1010 09253 735 2 O 500 1234567 0655 ---- JPA 86337 733 O 650 505 PEC 86273 735 1 O 1045 650 12345-- 1210 ---- JPA 0G323 733 O -- -- 1830 GIl RG406 733 2 O 350 650 O JPA 86323 733 1234567 1210 ---- 200 616 06452 733 O -- -- 1910 COE 06281 73S 3 O 500 200 49251 735 3 O 1234567 1450 2035 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 500 O 1234567 0530 ---- JPA VP253 735 097 1655 BSB 38574 735 5 B CAMPINAS (CPO) SP 200 JPA 49251 735 O 1234567 1450 ---- 095 REC SL571 735 1 8 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 660 1234567 0655 ---- JPA RG337 733 O 355 GRU 80482 735 2 4 1510 650 1234557 1210 ---- JPA P6323 733 O O R[C 86331 733 650 2340 180 06486 735 2 O 380 200 123456- 1450 ---- 398 09251 735 O R[C VP165 483 4 650 355 0015+ ORO 49356 735 3 4 4 200 1------1450 ---- 394 0P251 73S 90 650 REC OP773 611 0015+ 093 0P356 735 2 4 355 ----56- 1450 ---- 200 JPA 09251 73S O REC 09793 Mli FY 650 0015+ GRU 09356 735 2 O 355 7 1450 ---- JPA OP251 735 O 200 650 REC VP165 735 4 0015+ ORE VP356 735 3 4 355 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0655 ---- JPA P6337 733 4 650 REC 06273 731 505 4 1705 BSB 96264 735 2 4 475 CUIABA (CGB) MT 1234557 0655 ---- JPA 00337 733 'E 650 -- -- 1640 ORO RG482 735 3 'E 355 1234557 1450 2245 OP251 73S 5 4 200 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0530 ---- JPA 09253 735 O 500 ISA OP157 735 O 650 1205 GRU 09111 735 3 O 125 1234567 0655 ---- JPA RG337 733 650 O 1450 300 ORO 86164 735 2 O 1234567 1210 ---- JPA 90323 733 O 650 R[C R6331 733 4 650 1750 100 6811 90152 735 2 4 1------1450 ---- JPA VP251 735 Y 200 R[C 09773 Mli 90 650 440 2150 CRU VP291 735 2 'E 200 7 1450 ---- JPA 0P251 73S 'E REC VP249 735 600 'E FY 600 ISA 09795 Mil 2150 ORO 09201 735 4 4 440

5- 1450 ---- 2300

1ANAUS (MAO) AM 1234557 0655 ----

200

SSA 97156 735 3 O

650

IRA RC337 733

550

JPA 97251 73S

[EFE (1FF) AM 1---5-- 0655 ----

IRA 60337 733 REC RG273 735 8S8 R0204 010 MAO R0221 735 3

O O FO O

650 505 350 700

1845 650 JPA R0337 733 O --3---- 0655 ---- 505 O REC RC273 735 O 650 JPA RG323 733 FO 350 658 R0204 010 650 O REC RC331 733 700 MAO RC223 73S 4 O DE: JOAO PESSOA (JPA) PB 2110 340 CRU 51488 733 3 Y 2155 O 200 1234567 1450 ----JPA 97251 73S TERESINA (lHE) P1 CONTINUAÇÃO 340 0135+ BSB 9P234 73S 4 O O 500 IRA 97253 735 1234557 0530 ---- 555 558 07282 73S 3 O 1245 AARABA (MAIS) PA FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE0655 200 O IRA 07251 73S 1234567 1450 ---- O 650 JPA RG337 733 1 2345----- T5113 EMB O B 1234567 1130 1250 570 2315 BSB 0P262 73S 4 O O 505 REC RG273 73S 475 BSB RG264 735 3 O 1805 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TROMBETAS (TMT) PA 8 500 JPA 87253 73S ---6- 0530 ---- O 650 JPA RG337 733 1---5-- 0655 ---- 9AVEGANTES (ItajaI/Blumeflau) (NVT) SC O 650 ISA VP157 735 505 O REC RC273 73S O 650 IPA 51337 733 1234567 0555 ---- 100 ORO 97959 73S 3 O 1210 FO 350 BSB RC204 010 100 CRU 60136 735 3 O 1735 O 500 JPA VP253 735 12345-- 0530 ---- 650 MAO 56305 733 3 O 1525 2 ETROLINA (PNZ) PE O 650 SSA 97157 735 VITORIA (VIX) ES O 500 IRA 57253 735 1234567 0530 ---- 100 GRU 97135 735 3 Y 1510 O 500 IRA VR253 73S 1234557 0530 ---- 097 855 .111574 735 3 6 1445 O 500 JPA 97253 735 ---- 7 0530 ---- 620 CNF VP114 73S 4 O 1320 O 650 ISA 9P157 735 'OPTO ALEGRE (POA) RS O 650 IRA 86337 733 1234567 0655 ---- 100 GRU VP141 733 3 O 650 O 1710 JPA RC337 733 1234567 0655 ---- 650 O REC RG321 733 550 O JPA 81337 733 1234567 0655 ---- 100 GRU R4114 733 2 O 1345 650 GIG 61390 73S 2 O 1700 Y 100 GRU 86114 733 IPA RG323 733 O 650 1234557 1210 ---- 200 O JPA 07251 73S 12345-1450 ---- 100 709 61933 733 3 0 1935 O 650 560 56331 733 600 SSA VP243 735 3 O 2 010 650 Y JPA R0323 733 12345-7 1210 ---- 100 1830 CRU 50118 733 2 O Y 550 REC 61331 733 Y 200 JPA 87251 735 1------1450 ---- 440 668 60277 735 2 Y 2045 FO 650 REC OP773 Mli 650 O JPA RG323 733 1234567 1210 ---- 100 CRU OP147 73S 2 O 2210 DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 100 114 61146 733 3 O 2245 PORTO SEGURO (BPS) BA Dif. Horario BSB +5.0 hr. FORTALEZA CE IRA 87253 735 O 500 6 7(FOR) 0530 ---- San Smuts 24,0 Km Aeroporto O 500 JPA 87253 735 123455- 0530 ---- 600 ISA 87245 735 2 Y 1215 550 ISA 97164 A83 3 O 1405 PORTO VELHO (PVH) RO 500 O --- - 7 0530 ---- JPA 8P253 735 O 650 IRA RG323 733 1234567 1210 ---- 650 ISA VP164 73S 3 O 1405 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 650 REC RG331 733 O 650 O iRA 60337 733 1234567 0655 ---- RG529 5111 1 FCY 1---5-- 0130 0800 O 340 CRU RC458 733 O 505 REC 60273 735 SA205 747 O FIO 7 1155 1630 380 0035+ MAO 60457 735 4 O BSB 60378 767 2 FO 515 1420 200 87251 735 6 O 1234567 1450 0100+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP T5113 8MB 1 B 1234567 1130 1510 61829 Mli O FCY 0620 1---5-01'30 O 650 RECIFE (REC) PE JPA 51323 733 12345-- 1210 ---- SA207 747 O FIO ---4--- 1000 1420 650 RC337 733 O O 1234557 0515 0725 1835 REC T5101 CSA 2 6 5A205 747 1 FJY 7 1155 1850 650 RC323 733 O O Y 650 1234567 1210 1240 JPA 61323 733 1234567 1210 ---- 200 O 650 1234567 1450 1520 0P251 735 O O REC 59301 733 650 MCZ 60300 733 3 O 2230 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 200 O JPA 9P251 73S 1234567 1450 ---- 650 O JPA RG337 733 1234567 0655 ---- DE: JOINVILLE (JOl) SC 570 00454 BSB 9P262 735 5 O 051 CRU 51-272 EM2 2 B 1400 Aeroporto : Joinville 13.0 Km FOZ DO IGUACU (IGU) PR RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ O 500 378 VP253 735 1234567 0530 ---- O 500 N A 97253 73S 1234567 0530 ---- 650 O SSA 8P157 735 650 ISA VP195 A133 2 O 1015 300 CRU 8PO41 73S 3 O 1310 ARACAJU (AJU) SE 500 9P253 735 4 O 1234567 0530 1330 O 650 JPA 50337 733 1234567 0555 ---- 100 .101 RG135 73S O 1 234567 1710 650---- O JPA RG337 733 1234567 0655 ---- 550 CRU RG251 733 2 Y 1435 650 0045+ CIO RG388 735 4 O 650 REC 50321 733 1 Y 1050 Y 650 JPA 51323 733 1234567 1210 ---- 61323 733 1 Y 650 1234557 1210 1555 BELEM (BEL) PA O 650 200 REC 61331 733 O JPA 0P251 735 1234557 1450 ---- 100 O 305 RG137 733 1234567 1235 ---- 300 CRU 51160 733 2 Y 2245 600 SSA 97191 73S 3 O 2105 550 CRU RG250 733 2 O 2305 100 O GOIANIA (GYN) GO .101 R0135 73S 7 1710 ---- SALVADOR (SSA) DA O 500 JPA 0P253 73S -2-4--- 0530 ---- 515 CRU RG1266 73S 2 O 2 330 500 0P253 73S 1 O 1234567 0530 0740 038 858 08100 862 3 B 1220 .105 RG135 73S O 100 1234567 1710 ---- 650 O JPA RC337 733 1234567 0655 ---- 500 O JPA 07253 735 380 O ----5 - 7 0530 ---- GRU RG486 735 600 CRU RG352 733 2 O 1430 650 O SSA 07157 73S 650 1000+ MAO RG301 733 5 O 650 O JPA RG323 733 1234567 1210 ---- 500 CRU 07220 735 3 O 1655 650 REC RG301 733 2 O 1730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 650 JPA RG337 733 1234567 0655 ---- 200 O IRA 0P251 73S 090 7 1450 ---- 8 .101 SL407 F50 1 2345-0630 ---- 505 O REC RG273 735 600 REC VP249 735 2 O 1745 058 COM SL236 [62 2 8 1220 380 735 2 O 61477 858 1710 200 O JPA 97251 735 090 1234561450 ---- 8 .101 5L403 735 12345-0955 ---- O 650 JPA 60323 733 1234557 1210 ---- 550 REC OP165 A133 1 O 088 1800 COM SI-234 F50 3 8 1 555 O 650 REC 80331 733 200 0P251 735 2 O 084 8 1234567 1450 1805 .101 51.367 F50 12345-1205 ---- 440 ORO RG298 73S 2 O -- -- 1945 085 SOU 51941 FIO 2 8 1600 SANTAREM (STM) PA 200 9P251 735 4 O 1234567 1450 2150 081 8 .101 S1411 735 12345-- 1505 ---- 650 O JPA 66337 733 -234-67 0655 ---- IGUATU (IGT) CE 1 8 092 735 OCO 51544 1800 735 O 505 EO 60273 R 8 JPA T51I3 EMB 12345-- 1130 ---- BSU 81204 010 70 350 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FOR T5114 ORA 2 8 1710 650---- MAO 56303 733 3 O 1535 O 100 .10! P0137 733 1234567 1235 ILHEUS ([OS DA 600 CRU 51416 733 1 Y 1700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 O ,JPA 87253 73S 12345-- 0530 ---- Y 100 .101 RC135 73S 1234567 1710 ---- 650 O IRA RG337 733 1234567 0655 ---- 600 ISA 9P247 73S 2 Y 1145 600 ORO RC943 73S 2 Y 2145 081 ORU 5L272 EM2 3 8 1455 500 O JPA 9P253 735 1234567 0530 ---- SC BLUMENAU (BNU) SAO LUIS (SLZ) MA 600 CNF 87246 73S 4 O 1655 435 .1.1130 C8A O 6 1---2345-0910 O 500 IRA 97253 735 0930 1234567 0530 ---- O 200 JPA 87251 73S - 7 1450 ---- 555 BSB 07282 73S 4 O 1400 BOA VISTA (BVB) RR 600 REC 9P249 735 3 O 1900 650---- O IPA R0337 733 O 100 .101 RG137 733 i---5-0655 ---- 1234567 1235 JEQUIE (JEO) DA O 505 REC 50273 735 340 CRU PO488 733 3 O 2345 500 O JPA 87253 735 1-3---- 0530 ---- FY 350 BIB 50204 DUO BRASILIA (BSB) DF ISA 88100 EMB 2 8 0940 650 MAO RG305 733 5 Y 1950 6 090 301 SI-407 F50 12345-0630 ---- 650 O IRA RG337 733 JOINVILLE (JOI) SC -234-67 0655 ---- 095 CCH SL500 735 1 6 0945 O 505 650 O JPA 61337 733 REC R0273 73S 1234567 0655 ---- 090 .101 51407 F50 8 123456- 0630 ---- 100 [O 350 CRU 80136 735 2 Y BSB RG204 010 1645 096 CCH 51504 735 2 8 1235 650 MAO RG303 733 5 O 1950 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 093 5 .101 5L320 EM2 12345-0900 ---- 200 O IRA 9P251 735 1234567 1450 ---- O 500 JPA VP253 73S 1234567 0530 ---- 100 1245 CWB R0191 733 1 O 510 BSB 9P280 735 4 O 2335 097 BSB JH574 735 4 6 1550 O 100 .101 RC137 733 1234567 1235 ---- 650 O JPA 80323 733 440 12345-- 1210 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CRU RC442 735 1 O 1645 200 REC T5I01 1450 ORA 1 8 O 1645 JPA 97251 735 081 1234567 ---- 305 5L411 735 5 1 2345-1505 ---- 095 REC 51-571 735 2 8 098 2220 CCH 5L502 735 1 B 2030 LONDRINA (LDB) PR 100 O 301 RC135 73S 1234567 1710 ---- Y 500 JPA 9P253 73S ----67 0530 ---- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 570 GRU 50376 733 2 O 2130 650 Y ISA 87157 73S 500 O 3RA A'P253 735 1234567 0530 ---- 300 CRU 87109 735 3 O 650 558 VP157 735 2 O 1310 1035 CAMPINAS (CPQ) SP 500 O IRA 8P253 735 650---- 51337 733 1 O 1234567 0530 ---- 090 6 301 S1407 F50 1234567 0655 1120 1 234560630 650 O SSA 8P157 735 O 650 IRA RG323 733 095 1234567 1210 ---- CGH 51- 570 735 1 6 0905 735 4 0 125 650 GRU 87111 1315 REC P1331 733 1 O B 093 1630 301 5L320 [62 12345-- 0900 ---- 200 O IRA VP251 735 200 O 1-3-5-- 1450 ---- IRA 8P251 73S 098 CWB SL311 1`50 1 6 1------1450 ---- 1130 737 0440+ CG8 3J951 F50 6 8 100 REC 9P773 Mli 1 FY 650 O 1915 305 RC135 73S 1234567 1710 ---- 200 O 100 JPA 9P251 735 7 1450 ---- 2105 CRU Q9125 [112 2 8 MACAPA (MCP) AP 500 O 093 REC 9P249 735 5L321 EM2 O 8 12345-- 1925 2025 650 O JPA 51323 733 1234557 1210 ---- SSA VP795 Mli 3 FY 800 2030 550 0035+ CIO 51250 733 3 O CAMPO GRANDE (CGR) MS O 200 IPA 8P251 735 1234561450 ---- B 090 .101 SL407 F50 1 2345-0630 ---- MACEIO (MCZ) AL 550 REC 9P165 AB3 2 O 2100 750 OCO 78101 EM2 2 8 0945 500 O IRA OP253 73S ----6- 0530 ---- 200 O IPA 9P251 735 ----561450 ---- 100 O 30! RC137 733 600 1234567 1235 ---- SSA 87240 735 2 O 1155 REC 97793 Mil 1 FY 650 2100 355 CRU RC482 735 1 O 1550 500 O .JPA 9P253 73S 12345-- 0530 ---- 100 O 301 RG135 735 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1710 ---- 600 ISA 97242 735 2 O -- -- 1245 O 650 380 IRA 60337 733 CRU RC486 735 2 O 2340 500 --3---- 0655 ---- O JPA 9P253 73S ---- - 7 0530 ---- O 505 REO 61273 73S 500 ISA 9P244 735 2 O 1245 CAMPOS (CAW) RJ FO 350 BSB R1204 010 650 O JPA RG323 733 084 1234567 1210 ---- 8 305 SL367 [50 7 0905 ---- 700 MAO 51223 73S 3 O 1835 650 REC RG301 733 1 Y 084 1605 SDU 51436 EM2 2 8 1440 650 O JPA R0337 733 1---5- 0655 ---- O 200 JPA 9P251 73S ---- - 7 1450 ---- CARAVELAS (CRQ) BA 505 O REO R6273 735 500 REC 9P249 735 1 O 1625 090 6 .101 SL407 1`50 0630 ---- -2-4--FO 350 51204 010 200 O B SB IRA 97251 73S 12345-- 1450 ---- 756 CGH P8104 EM2 2 B 1250 700 MAO RG221 735 4 O 1920 600 REC 87243 735 1 O 1640 -

^co 8 8 1234557 123456 7

8 o 1210

1300

505 O REC R1273 73S BSB RG204 010 2 FO 350

----

Julho/96 -

Guia Panrotas- 13-145

O 301 R6135 73S 1234567 1710 ---- MARINGA (MGF) PR 2325 616 66388 735 3 O 8 090 30! 5L407 1`50 0630 ---- SANTA MARIA (RIA) RS CGH S000 1`50 1 B 081 0925 300 51417 EM2 9 12345-1325 081---- 301 SL410 735 9 -2-4--1310 ---- HORA 1825 POA S1351 EM2 1 loa 1740 FLN 99196 EH2 3 B 090 30! SL416 EM28 12345-- 1730 ---- SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS 1 2 3 4 5 6 7 SÈ O 089---- o CWB 5L319 1`50 1 B 1935 301 SL320 EM2 8 12345-0900 1720 CWB 33129 CHA 5 8 MUCURI (MVS BA DE: JOINVILLE (JOl) SC B 090 -2-4--- 0630 ---- 301 51.407 F50 SANTO ANGELO (GEL) RS CGH P8104 EM2 1 B 756---- CONTINUAÇÃO 1220 30! 51417 EM2 B 12345-1325 090 1-3-5-- 0630 ---- 301 51-407 F50 8 1910 POA SL351 EM2 2 6 756 1245 CGK P8106 EM2 2 9 CASCAVEL (CAC) PR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 090 8 12345-0955 ---- 30! 5L403 735 NATAL 1710 (NATI RN 30! P135 73S 1 234567 ---- 099 C60 S13221,10 EM2 3 8 1650 loa O 301 P6135 73S 1234567 ---- 2250 690 99125 EM2 4 8 30! 51411 735 B 081 12345-- 1505 ---- GRU P9336 733 O 650 8 12345-- 1925 -- -- 301 5L321 EM2 2120 CGH 61151 EM2 1 B 505 0105+ REC R9272 735 3 Y CPQ 99125 EM2 2 8 2250 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS NAVEGANTES (IIaIaI/Blumenau) (NVT) SC SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 081 1 2345-1505 ---- 30! 51411 735 B 0930 SL367 F50 O B 084---- 6 7 0905 30! S1320 EM2 8 1 2345-0900 090 1820 CGH 51-592 735 1 6 6- 0945 1010 51-403 F50 O B 090 1540 CWB 33129 CNA 3 8 SL403 735 O B 090 12345-- 0955 1015 CONCORDIA (SCK) SC SAO LUIS (SLZ) MA 084 SL367 1`50 O 8 12345-- 1205 1230 6 081 30! SL410 735 12345-1310 ---- 301 96137 733 1 234567 1235 loa ---- P9135 735 O O 1234567 1710 1735 FLN HL161 0MB 2 9 1630 6611 66332 733 P9136 73S O O ioa 1234567 1710 1735 CUIABA (CGB) MT 0015+ REC P6300 733 3 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1235 ---- 300 96137 733 O 100 O 1234567 1710 ---- 30! PG135 735 12345-1505 ---- 30! SL411 735 8 081 355 6RIJ 96482 73S 2 O 1640 0230+ GPIJ 96292 735 4 O 092 2030 C9H SL354 E512 2 8 12345-7 1710 ---- 300 96135 735 O 100 SAO MIGUEL DO OESTE (SOX) SC 0060+ CPU 06470 733 2 O 3550910 PETROLINA (PNZ) PE 12345-1200 33130 094 3 9 30! S1407 F50 12345----- 9 090 CURITIBA (Bacacheri) (BC PR 0630 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 400 CGH 33225 100 1 8 1135 301 51407 F50 090 0530 12345-0630 ---- B SL407 F50 O 8 1 234550730 301 5L411 735 B 081 12345-- 1505 ---- CGH HL305 EM2 1 6 0915 6- 0945 1140 SL403 F50 1 9 2140 CGH 5L576 735 1 B 095 8 30! SL411 735 081 12345-- 1505 ---- SL403 735 1 9 12345-0955 1135 1815 OCO H1311 EM2 1 PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1505 1600 5L411 735 O 9 12345-0630 ---- 30! 51407 F50 9 090 CURITIBA (CWB) PR 51-405 735 O 6 12345-- 1925 2015 087 1215 CGH SL352 EM2 1 8 12345-- 0900 0925 51320 062 O 9 093 12345-- 1925 2110 SL321 EM2 1 B 12345-- 1205 ---- 084 30! 51-367 F50 8 7 2040 2130 51405 735 O B PORTO ALEGRE (POA) RS 1420 NVT 51409 735 1 8 090 12345-0900 ---- 300 51-320 EM2 9 093 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1234567 1235 ---- 301 06137 733 100 CW8 TR477 7331330 1 O 100 1150 66137 733 O 1234587 1235 1450 CRU 66164 73S 1 O 300 084 12345-- 1205 ---- 30! 51-367 F50 8 96135 73S 1 1234567 1710 1900 12345-- 1730 1800 51.416 EM2 O 9 090 084 1435 NVT 51-361 EM2 1 9 SOROCABA (SOD) SP 301 96137 733 O 67 1235 ---- 100 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 12345-1725 33131 CNA O 1811 66116 735 1 O 100 1600 12345-- 0630 ---- 301 S1407 F50 8 0901605 12345-- 1325 1455 SL417 EM2 O 8 090 TERESINA (THE) P1 1140 C64 5L236 EM2 1 8 088 1234567 12345-1710 1505 ---- 301 SL411 735 8 081 ---- 301 P6135 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CGH SL592 735 2 9 090 1905 0115+ CRU 66292 735 3 O 436 12345-- 0910 ---- 30! 33130 CNA 8 301 66135 73S O 100 12345-7 1710 ---- TOLEDO (TOW) PA 1005 89U 60473 1`50 1 8 400 2245 CRU 96124 133 2 O 100---- 12345-0955 301 51403 735 12345-- 1310 1340 SL410 735 O 8 081 1234567 1710 ---- O JO! 96135 735 100 1520 C6H S1322 EM2 2 8 FORTALEZA (FOR) CE 2340 660 66122 733 2 O 100 UBERABA tUBA) MG O 100 1234557 1235 ---- 30! 96137 733 301 SL416 EM2 090 12345-- 1730 ---- 6 1234560630 ---- 30! 51-407 1`50 O CPU 66332 733 650 2000 CWB TP547 733 1 O 650 2230 REC 86300 733 2 O 650 1130 C6H SL504 735 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234557 1710 ---- 30! 66135 735 O 100 VITORIA (VIX) ES 301 51407 050 8 090 1234560630 ---- 570 0035+ 690 66376 733 3 O 7 0905 ---- 30! 51367 050 1150 CGH 5L582 735 1 8 095 1535 SOU 51436 EM2 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO VELHO (PVH) RO 30! 51367 050 090 12345-- 1205 ---- O 301 SL407 050 5 0530 ---- 6 1234567 1235 ---- 301 66137 733 O 100 1900 SOU SL202 F50 2 8 1400 COO 51-304 F50 2 8 096 O 340 GRU 96488 733 12345-- 1505 ---- 300 51411 735 8 12345-- 0900 ---- 30! 51320 £62 B 093 MAO R6487 735 3 O 380 0035+ 2020 C6H 51552 735 1 8 475 1255 CWB TR461 733 1 O 1234567 1710 ----300 06135 73S O 100 O 1234567 1235 ---- 30! 96137 733 100 0250+ 690 66486 73S 3 O 380 1630 GRU 96164 73S 2 O 300 POUSO ALEGRE (PPY) MG -2-4--- 1310 ---- 30! 51410 735 B 081 301 5L403 735 8 090 12345-0955 ---- DE: JUARA(JUA)MT 100 1635 FLN 99195 EM2 2 9 1450 096 SL234 050 2 9 088 12345-- 1325 ---- 30! S1417 EM? B 090 Dif. Horario BSB -1.0 hr. 096 1930 PO4 51370 EM2 1 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto : Juara O 001 1234567 1710 ---- 301 06135 73S O 100 8 12345-0630 ---- 301 SL407 1`50 090 2245 IPU 96160 733 2 O 300 CGH P8101 062 1 8 750 0935 GOIANIA (GYN) GO RECIFE (REC) PE ARIPUANA (AIR) MT 1 234567 1235 ---- 300 66137 733 O 100 30! SL407 050 1 234560630 ---- 8 090 -2-4-6- 0745 0900 T2862 EMB 1 B -- -- 1945 668 91298 735 1 O 440 CIO S1570 735 2 8 1225 095 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1310 ---- 30! 51-410 735 B 081 1234567 1235 ---- 301 99137 733 O 100 JUA T2871 0MB 9 1045 ---- 1-3-5-2040 100 FLN Q9196 £62 5 B 1715 GRU 90332 733 1 O 650 1605 C68 P6477 73S 1 O 12345-- 1505 ---- 300 51-411 735 9 081 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG -2-4-61045 ---- 3114 T2863 EMB 9 COO 51576 735 2 B 2310 095 1-3-5-- 0630 ---- 30! 51407 050 8 090 1605 068 PG477 73S 1 O 1234567 1710 ---- 300 PG135 735 100 1150 CGH 08106 EM2 1 9 756 CACOAL (OAL) RO 2340 CRU 96336 733 2 O 650 IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 1045 ---- 3114 02871 EMB 9 12345-- 1505 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 301 SL411 735 B 081 CGB 33324 CNA 2 8 1615 301 66135 735 O 100 1234567 1710 ---- 1845 OCR 38230 050 1 8 095 -2-4-6- 1045 ---- 3114 T2853 0MB 8 2100 GRU SL274 EM2 2 8 081 JOACABA (JCB) SC 1615 068 33324 CNA 2 6 12345-- 1925 ---- 301 SL321 EM2 8 093 12345-- 0910 1100 33130 CNA 2 8 436 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2200 CPQ 99125 EM2 1 8 100 12345-- 1310 ---- 30! 51410 735 081 8 1-3-5-1045 ---- JUA T2871 EMB 8 1605 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FLN 61151 E98 1 8 C6B RC485 735 1 O 1425 301 86137 733 O 1234567 1235 ---- 100 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-61045 ---- JUA T2863 EMB 6 1840 CPU 66250 733 1 O 550 1234557 1710 ---- 300 P6135 73S 100 O 1425 CGB 66485 735 1 O 12345-- 1325 ---- 301 51-417 062 9 090 0100+ ORO R6336 733 3 O 650 CUIABA (CGB) MT 1950 PO4 VP162 735 3 O 650 LONDRINA (LDB) PR 7 1710 --- - 301 96135 735 O 100 1-3-5-- 1045 1215 T2871 EM8 O 8 123455- 0630 ---- 30! S1407 050 6 090 -2-4-6- 1045 1215 12853 068 O 8 2030 690 96921 D10 2 FO 050 1005 060 51-300 050 2 B 081 1-3-5-- 1615 1745 1234567 1710 2035 96135 735 2 O 100 02867 EMB O 9 12345-- 0900 ---- 300 51-320 EM2 9 093 12345-- 1730 ---- 30! S1416 EM2 8 090 GOIANIA (GYN) GO 1315 CWB 00111 735 1 O 125 2005 CWB 89169 735 1 O 300 1-3-5-- 1045 ---- JUA 12871 EMB B 12345-7 1235 ---- 30! R6137 733 O 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1710 CG8 66477 73S 2 O 1820 CRU 99124 EM2 1 8 100 12345-- 0630 ---- 301 51407 FIO 090 -2-4-6- 1045 ---- 6 3114 T2863 068 6 -2-4--- 1310 ---- 301 51.410 735 9 081 1710 0900 CGH VP611 733 1 E 050 CGB RG477 735 2 1520 016 99196 062 4 9 100 60630 ---- 30! 51407 050 8 090 12345-- 1505 ---- JI-PARANA (JPR) RO 301 SL411 735 8 081 C9H 66611 733 1 E 0900 050 1915 CGH 5L302 050 1 8 081 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 EMB 8 67 0905 1135 SL367 F50 1 8 084 12345-- 1730 ---- 1650 30! $1416 EM2 8 090 CCB 33324 CNA 3 8 60945 ---- 301 51-403 050 8 090 -2-4-6- 1045 ---- JUA T2863 EMB CW8 SL319 050 2 8 088 2015 8 1330 CGH TR639 733 2 E 050 1650 C6B 33324 CNA 3 8 LONTRAS (LOI) SC 12345-- 0955 ---- 301 5L403 735 090 8 12345-- 0810 1000 JUINA (JIA) MT 33130 CNA 1 9 435 CGH 66641 733 2 E 1345 050 1-3-5-0745 0815 T2870 EMB O 9 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1205 1435 51367 050 1 9 084 -2-4-6- 0745 0815 02862 EM8 O 301 51-411 735 1234567 1235 ---- 30! P6137 733 12345-- 1505 ---- 8 081 O 100 1-3-5-1445 1515 T2866 £118 O 8 1745 CGH 66663 733 1 E 0035+ CPU 99250 733 3 O 550 050 12345-- 1925 ---- 30! 51.405 735 8 090 JURUENA (JRN) MT MACEIO (MCZ) AL 2145 CIO 06687 733 1 E 050 1-3-5-0745 0900 02870 EMB 1 B 1234567 1235 ---- 30! P6137 733 O 100 7 2040 ---- 301 51-405 735 B 090 CRU 06354 733 O 600 LONDRINA (LDB) PR 2300 CGH 66697 733 1 E 050 1945 1-3-5-- 1045 ---- JUA 02871 EMB 550 B SSA R6300 733 2 O RIO GRANDE (RIG) RS 1645 CGB SL801 F50 1 B MANAUS (MAO) AM 12345-0900 ---- 301 51-320 EM2 9 093 -2-4-6- 1045 ---- 3114 02863 0MB 1234567 1235 ---- 301 96137 733 O 100 1630 CW8 33129 084 4 9 416 1645 0GB 5L801 050 1 9 2155 CRU P6488 733 2 O 340 SALVADOR (SSA) BA 7 1710 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 301 69135 735 O 100 123456GRU RG1266 0630 73S ---- 30! S1407 F50 8 090 1-3-5-- 1045 ---- O 515 364 02871 EMB 8 031 + BEL PG300 733 3 O 650 1300 CGH 51-582 735 2 8 095 1820 CGB 33324 CNA 4 8 1234567 1710 ---- 301 66137 733 O 30! RG135 735 O 100 1234567 1235 ---- 100 -2-4-6- 1045 ---- JUA 02863 EMB 8 CRU 66354 733 1 O 600 0440+ CPU 86486 735 4 O 380 1800 1820 C6B 33324 CNA 4 8 w

123456-

B-146 - Gula Panrotas - Julho/96

100 650 090 091 093 416 090 091 100 100 093 100 093 415 100 650 650 100 555 435 080 090 090 081 090 093 090 100 100 436 100 555 090 099 090 096 084 084 084 084 081 088

730 730 380 730 380 730 401 730 401 730 375 730 375 730 730 730 730 380 730 380 730 401 730 401 730 730 730 730 730 730 730 730 730 401 730 401

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E: JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0920 ---- 300 05100 CIA 8 650 1555 REC 90323 733 1 0 Aeroporto : Francisco de Assis 9.0 Km 1234567 1455 ---- 300 39575 735 8 097 O O O 2005 8S8 RG205 Dia 2 FO 350 uwzOw<O z 5 o E ° 12345-- 1705 ---- JDO T5101 CIA 8 S,kt OsU BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 4 0015+ FOR TR926 767 2 70 340 12345-- 1300 1345 JH119 £92 O 8 DE: JUARA(JUA)MT SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS(CPO) SP 083 1234567 0925 ---- 300 39250 EM2 8 12345-- 1510 ---- 307 JH118 £92 8 CONTINUAÇÃO 1730 FOR R0301 733 3 O 550 1740 SOU 51424 F50 1 8 J0O 344575 735 8 097 1234567 1455 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 500 BSR 47252 735 2 O 2100 307 36217 750 12305-- 1315 ---- 8 730 1-3-5-- 1045 ---- JUA T2871 EMB 8 300 T5101 CIA 12345-- 1705 ---- 1820 CGH S1592 735 1 8 375 1715 COE 94485 73S 2 O FOR TR926 767 1 FO 340 2105 CHAPECO (XAP) SC 730 JUA T2863 EM8 8 -2-4-6- 1045 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1315 ---- JOF 39217 F50 8 375 COR 90485 735 2 O 1715 1234557 0925 1225 JH260 £92 2 8 083 1945 CO4I 51-354 £92 1 8 VILI-IENA (BVF-I) RO 1234557 1455 ---- JDO 3H575 735 8 097 CRICIUMA (CCM) SC 730 1-3-5-- 1040 ---- JUA T2871 EMB 8 2335 858 07280 735 2 O 510 401 12345-- 1315 ---- JOF 39217 F50 8 COE 33324 CIA 1 8 1510 1234567 1610 ---- 300 3H574 735 8 097 1850 COe 88176 £142 3 8 730 JUA T2863 EMB -2-4-5- 1045 ---- 8 0015+ REC 90300 733 3 O 650 401 COR 33324 CIA 1 8 1510 CURITIBA (Bacacheri) (BC V) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 12345-1315 ---- 300 3H217 1`50 8 097 1455 ---- 300 3H575 735 8 1730 COO P8305 ATR 1 B 7HZ 33227 100 1 8 400 1925 12345-- 1510 ---- JDF 341118 £142 1234567 1455 ---- 300 3H575 735 8 097 DE: JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1915 SOU 78321 ATR 1 083 8S8 5L141 F50 4 8 2220 Aeroporto : Criri 6,0 Km CURITIBA (CWB) PR 097 300 35575 735 8 12345-7 1455 ---- 12345-- 1315 ---- JDF 341217 750 098 USR 5L503 735 2 8 2220 1705 CG4I 5L512 735 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARACAJU (AJU) SE DIVINOPOLIS (010) MG 300 TS100 CIA 8 12345-- 0920 ---- 097 1234567 1455 ---- JDO 39575 735 B 12345-- 1306 ---- JOF 341119 £92 650 REC 90331 733 1 O 1630 500 2225 BSB VP252 735 3 O 1610 PLU 5L237 £92 1 8 097 1234567 1455 ---- 300 311575 735 B BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440 2020 BSB 07291 735 2 O 097 8 1234567 1455 ---- 300 314575 735 12346-- 1315 ---- 307 3H217 F50 12345-- 1705 ---- 300 T5101 CIA 8 500 0105+ 859 VF280 735 3 O 1800 CGH P8176 £92 2 0200+ FOR TR926 767 3 FO 340 1234567 1610 ---- 300 344574 735 8 097 IPATINGA (IPN) MG TERESINA (THE) P1 0145+ REC 91300 733 4 O 550 12345-- 1300 ---- J0F 311119 £92 083 300 39260 £92 8 1234567 0925 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG - - - - 1740 PLU JH222 750 1 SLZ 99283 73S 3 O 555 1515 097 ----7 1455 --- 300 JH575 735 8 JDF 3H217 F50 8 12345-- 1315 ---- 097 300 36575 735 8 1234557 1455 ---- 200 ESB VP377 735 2 O 1955 1845 0041 3H230 750 1 570 858 07262 735 2 Y 2315 BOA VISTA (BVB) RR .JOINVILLE (JOI) SC JBERLANDIA (UDI) MG 097 1234567 1455 ---- 300 36575 735 B 12345-- 1315 ---- JOF 38217 750 1234567 1455 ---- 300 341575 735 8 097 340 B513 90488 733 3_O 2345 1905 CGH 51405 735 2 083 1930 13513 SL141 F50 2 8 BRASILIA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR 097 1234567 1455 1745 344575 735 1 B 02345-- 1315 -- -- 307 344217 F50 8 8 300 05101 CIA 12345-- 1745 ---- 1915 CGH S1302 050 1 8 570 FOR 09396 733 1 Y 2215 )E: JUINA(JIA)MT MONTES CLAROS (MOC) MG CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1300 ---- JDF 344119 EM2 Dif. Horario USE -1.0 hr. 097 1234567 1610 1605 344574 735 O B 1615 PLU 344226 £142 1 8 Aeroporto : Juina O Km CUIABA (CGB) MT NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 097 300 3H575 735 B 1234567 1455 ---- 12345-- 1315 ---- 307 30217 750 858 07251 735 3 O 200 2245 1815 CGI4 5L405 735 1 ARIPUANA (AIR) MT CURITIBA (CWB) PR PARANAGUA (PNG) PR 730 -2-4-6- 0830 0900 02862 £98 O 8 097 1234567 1455 ---- JDO 3H575 735 8 307 314217 F50 8 12345-- 1315 -- -- BRASILIA (BSB) DF 440 2150 85B 67291 735 3 O 1705 CGH P8176 £412 1 8 730 316 T2871 EMR 1-3-5-- 1000 ---- FORTALEZA (FOR) CE PASSO FUNDO (PFB) RS COR 90477 73S 380 1505 2 T5115 CHÁ 1 B -23456- 0700 0850 12345-- 1315 ---- JOF 314217 F50 8 730 JIA T2863 EMB -2-4-6- 1000 ---- 083 36250 EM2 O B 1234567 0925 1025 2030 CGII 51354 EM2 2 8 1605 COR 00477 735 2 360 T5101 CIA O 8 12345-- 1705 1835 PORTO ALEGRE (POA) RS CACOAL (OAL) RO 083 8 400 45261 EM2 1234567 2005 ---- JOF 314217 F50 12345-- 1315 ---- 8 730 1-3-5-- 1000 ---- JIA 02871 EMB 650 0055+ REC 07162 735 1 O COEI 5L592 735 2 8 1905 401 1615 COE 33324 CIA 3 GOIANIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO(Santos Dumont) (SOU) RJ 730 JIA T2863 EMB -2-4-6- 1000 ---- 097 ----567 1450 ---- 300 36575 735 B 36118 EM 2 O 8 12345-- 1510 1545 - --- 1615 COR 33324 CIA 3 401 858 47151 735 2 O 500 - 1905 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 097 300 36575 735 8 1234567 1455 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 12345-1510 ---- 31sF 314118 £412 200 6513 07251 735 2 O 2150 730 JIA T2871 £98 1-3-5-- 1000 ---- 8 1905 SOU SL432 EM2 1 B 375 1425 CGB 90485 735 2 IGUATU (IGT) CE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4-6- 1000 - --- JIA T2863 £98 730 T5115 CIA O 8 -23456- 000 0730 8 36217 750 O 8 375 12345-- 1315 1415 COE 90485 735 2 1425 IMPERATRIZ (IMP) MA 8 300 341118 EM2 12345-- 1510 ---- CUIABA (CGB) MT 083 49260 EM2 3 8 1234567 0925 1355 1720 SOU RG660 733 1 E 730 02871 £98 1 8 1-3-5-1000 1215 JOAO PESSOA (JPA) PB VITORIA (VIX) ES 730 02853 £98 1 8 -2-4-6- 1000 1215 12345-- 0920 ---- JDO T5100 CIA 307 344118 EM2 12345-- 1510 ---- 8 T2867 £88 1 8 730 1-3-5-- 1530 1745 200 REC 07250 735 1 O 1405 SOU 5L202 750 1 8 1900 097 8 GOIANIA (GYN) GO 300 341575 735 1234567 1455 ---- 500 858 47252 735 4 O 730 2359 JIA 02871 £88 1-3-5-- 1000 ---- 8 400 45261 £92 B 083 1234567 2005 ---- 380 COE R0477 735 3 1710 650 0100+ REC 00336 733 1 Y 730 316 02863 EFIB -2-4-6- 1000 ---- B DE: JURUENA (JRN) MT 1710 CGB 90477 735 3 380 MAC ElO (MCZ) AL Dif. Horario 858 -1.0 hr. JDO 344260 E412 083 123456 0926 ---- 8 JI-PARANA (JPR) RO Aeroporto : Juruera O Km 650 FOR 60301 733 2 O 1505 JIA 02871 0448 8 730 1-3-5-- 1000 ---- 097 8 JDO 344575 735 1234567 1455 ---- 401 COR 33324 CIA 4 E 1650 500 2305 BSB 80270 735 3 O 730 JIA T2863 £418 8 -2-4-6- 1000 ---- BRASILIA (BSB) DF 401 COE 33324 CIA 4 8 MANAUS (MAO) AM 1650 388 02871 £98 8 1-3-5-- 0915 ---- 097 300 39575 735 B 1234567 1455 ---- JIJARA (JUA) MT 1605 CGS 96477 735 3 0 340 BSB R6488 733 2 O 2155 730 02871 £98 O 8 1-3-5-- 1000 1030 097 CACOAL (OAL) RO 8 300 311574 735 1234567 1610 ---- 730 72863 £98 O 8 -2-4-6- 1000 1030 381 02871 £98 1-3-5-- 0916 ---- 650 0315+ REC 80300 733 5 O T2867 £98 O 8 730 1-3-5-- 1530 1600 CO8 33324 CIA 4 8 1615 300 T5101 CIA 8 12345-- 1705 ---- JIJRUENA (JRN) MT 0710+ FOR 08926 767 5 FO 340 CAMPO GRANDE (CGR) MS T2870 EMB O 730 1-3-5-0830 0900 381 T2871 EMB 8 1-3-5-- 0915 -- -- NATAL (NA RN LONDRINA (LDB) PR B 1425 0GB 90485 735 3 0 300 T5100 CIA 12345-- 0920 ---- REC TR520 767 1 FO 650 316 T2871 E1I13 730 1-3-5-- 1000 ---- 1252 CUIABA (CGB) MT 083 730 300 36260 £92 8 1645 COR 5L80I 750 2 8 1234567 0925 ---- 1-3-5-- 0915 1215 T2871 £98 2 8 440 FOR VF291 735 1 O 1400 730 JIA T2863 £148 8 -2-4-6- 1000 ---- GOIANIA (GYN) GO 300 35261 EM2 B 083 1230567 2005 ---- 730 CGB 5L801 F50 2 8 1645 JRI T2871 £08 8 1-3-5-- 0910 ---- 505 0105+ REC 80272 735 1 O PORTO VELHO (PVH) no 1710 CGB 90477 735 4 O PARNAIBA (PHB) P1 730 1-3-5-- 1000 ---- JIA T2871 £88 8 JI-PARANA (JPR) RO 36260 £92 1 8 083 1234567 0925 1135 COR 33324 CIA 401 1820 5 3844 02871 018 1-3-5-- 0915 ---- 316 02863 EMB 730 -2-4-6- 1000 ---- PETROLINA (PNZ) PE CGB 33324 CIA 5 1650 401 COR 33324 CIA 5 1820 097 3H575 735 0 8 1234567 1455 1535 JUARA (JUA) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-6-- 0915 1030 T2871 £98 1 8 730 8 JIA 02871 £98 8 097 1-3-5-- 1000 ---- JDO 341575 735 1234567 1455 ---- JUINA (JIA) MT 375 340 CGB 90485 735 3 O 1715 2340 858 TR571 733 3 O T2871 EMB O 8 1-3-5-- 0915 0945 730 JIA T2863 £98 8 -2-4-5- 1000 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 375 LONDRINA (LDB) PR 1715 COB 90485 735 3 O 300 38575 735 8 097 1234567 1455 ---- 8 JRI T2871 £98 1-3-5-- 0915 ---- 200 0100+ 858 07251 735 4 O VILHENA (BVH) RO 1645 CGB 5L801 750 3 8 JIA T2871 £148 8 730 1-3-5-- 1000 ---- RECIFE (REC) PE PORTO VELHO (PVH) RO 401 COE 3J324 CIA 2 8 1510 T5100 CIA O B 12345-- 0920 1105 8 JRN T2871 £98 1-3-5-- 0915 ---- 730 8 316 02863 EMB -2-4-6- 1000 ---- 39574 735 1 B 097 1234557 1610 1745 COR 33324 CIA 6 1820 401 COE 33324 CIA 2 8 1510 39261 £92 O 8 083 1234567 2005 2120 o

095 095 084 095 090 095 092 095 756 095 750 095 766 095 094 095 088 095 756 095 086 095 095 095 090 095 081 095 085 095 090 095 756 095 092 095 090 095 095 084 095 095 050 095 084

730 380 730 401 730 375 730 730 380 730 401 730 730 730 730 730 401

Julho/96 - Guia Panrolaa - 6-147

1000 - LISBOA

FFEcLATLA

HOTEL EDUARPO VII

AV. FONTES P. MELO, 5

LOCALIZAÇÃOCENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

TELEFONE: (1) 3530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FAX: (1) 3533879

mÊ

1234567 56i

Qeti

õ -

JURUENA (JRN) MT

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 3811 -r2871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- CGB R0485 735 4 Y 1715 VILHENA (BVI-I) RO B JIN 02871 [MB 1-3-5-- 0915 ---- CAI 33324 CHA 3 B 1510

730 375 730 401

01: LA PAZ (LPB) Bolivia Dif. Horar:o 858 -1.0 hr. Aeroporto 1 [1 Alto 12.8 Km MANAUS (MAO) AM L8905 727 1 ---4--7 1945 0020+ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) A.) 10881 733 2 CV 12-4--7 1400 2100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP R0881 733 1 CV 12-45-7 1400 1920

DE: LABREA (LBR) AM Dif. Horario 858 -1.0 lir. Labrea 4,0 Km Aeroporto BELEM (BEL) PA 6 LII TV113 [MB 123456- 1535 ---- 2359 MAO TR501 733 1 BOCA DO ACRE (BCR) AM 123456- 1000 1000 T0112 [MB O 8 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1535 ---- LBR TV113 EMB 6 0225+ MAO TR501 733 2 O MANAUS (MAO) AM 8 LBR T0125 EMB 1-3-5-- 1250 ---- P011 RG484 735 1 1700 TV113 [M3 O B 123456- 1535 1745 PORTO VELHO (PVH) AO T0125 EMB O 8 1-3-5-- 1250 1325 RIO BRANCO (RBR) AC 8 LII T0112 [MB 123456- 1000 ---- [CI TV127 EMB 1 B 1045

650

650 375

DE: LAGES (LAJ) SC Aeroporto : Federal de Lages 6.0 Km BELEM (BEL) PA 416 LAJ 33128 CNA 6 12345-- 1200 ---- 0105+ CWB 0P280 735 4 510 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1500 -- - - LAJ SL313 1`50 B 090 092 COM 51-545 735 2 B 2130 BLUMENAU (BNU) SC 416 LA.) JJ128 CNA 12345-- 1200 ---- 8 417 1355 CWB KK593 P50 1 8 LA.) JJ129 CNA B 416 12345-- 1325 ---- 417 1655 PO4 JJ126 F50 1 B BRASILIA (BSB) DF 8 416 12345-- 1200 ---- LAJ JJ128 £54 .... 2025 CWB 9P280 735 2 510 LAJ 51313 F50 8 090 12345-- 1500 ---- 098 CGII SL502 735 2 6 2030 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1325 - --- LA.) JJ129 CNA 8 416 407 1950 POA [[555 100 1 090 12345-- 1500 ---- LAJ 51313 P50 400 2115 CGH JJ558 100 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 090 12345-- 1500 ---- LA.) SL313 P50 2145 750 COM P8103 [112 3 8 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1503 ---- LAJ 51313 P50 8 090 2120 COM H1151 [112 2 6 CRICIUMA (CCM) SC 090 12345-- 1500 1530 51313 P50 O 6 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 098 8 12345-- 1500 ---- LA.) S1313 P50 750 2030 COM P8302 ATR 2 8 CURITIBA (CWB) PR 415 12345-- 1200 1315 JJ128 CNA O 8 416 12345-- 1325 ---- LA.) 43129 CNA 8 PO4 OP162 735 1 O 650 1650 FORTALEZA (FOR) CE 12345-B 416 12345-- 1325 ---- LAJ JJ129 £114 0055+ PO4 OP162 73S 5 550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LAJ 33128 CNA 8 416 12345-- 1200 ---- 048 89164 735 1 300 1530 416 12345-- 1325 ---- LAJ JJ12A CNA 096 1930 POA 51.370 [112 1 8 LONDRINA (LIDEI) PR LAJ S1313 P50 090 12345-- 1500 ---- COM 5L302 P50 2 6 081 1915 B-1 48 - Guia Panrotas - Julho/96

PASSO FUNDO (PFB) AS B LAJ 5013 P50 12345-- 1500 ---- CGH 51354 [112 3 6 2030 PETROLINA (PNZ) PE 8 LA.) SL313 [50 12345-- 1500 ---- CGH 51-576 735 2 8 2140 PORTO ALEGRE (POA) RS JJ129 CHA 8 8 12345-- 1325 1435 8 LA.) SL313 [50 12345-- 1500 ---- CGH 51-354 [112 4 8 2120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 LA.) 5L313 P50 12345-- 1500 ---- COM P8103 [112 2 8 2135 RECIFE (REC) PE 8 LAJ 51313 P50 12345-- 1580 ---- CGM 51576 735 3 8 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LAJ 33128 CNA 6 12345-- 1200 ---- £08 VP280 73S 1 O 1755 8 LA.) 33129 CNA 12345-- 1325 ---- POA VP162 735 3 O 1950 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 LAJ SL313 P50 12345-- 1500 ---- COM VP671 733 2 E 1915 RIO GRANDE (RIG) RS 34129 CNA 2 8 12345-- 1325 1630 SANTA MARIA (RIA) RS 8 LAJ 3J129 CNA 12345-- 1325 ---- PO4 51-351 1112 1 O 1825 SANTA VITORIA DO PALMAR(CTQ) RS 34120 CNA 3 8 12345-- 1325 1720 SANTO ANGELO (GEL) AS 1 LA.) 34129 £55 12345-- 1325 ---- POA 51.351 EM2 2 8 1910 SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS JJ129 CNA 1 6 12345-- 1325 1540 SAO LUIS (SLZ) MA 6 LAJ J3128 CNA 12345-- 1200 ---- C118 VP280 735 3 0 2335 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP B LAJ 33128 CNA 12345-- 1200 ---- CMI SL409 735 1 8 1535 SL313 1`50 1 6 12345-- 1500 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 LAJ 33128 £55 12345-- 1200 ---- CW8 0P110 73S 1 0 1550 LA.) 33129 CMA 6 12345-- 1325 ---- POA VP162 735 2 O 1810 VITORIA (VIX) ES B LAJ 5L313 F50 12345-- 1500 ---- 2820 COM 5L552 735 2 8

01: LIMA (LIM) Peru Dif. Morario 858 -2.0 hr. Aeroporto Jorge Chover 11.2 Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 95833 743 1 FCO -2 ----- 0130 0930 90887 733 2 --3--5- 1205 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 89833 743 O ECO -2-----0130 0750 99887 733 1 0 --3--6- 1205 1950 P1620 725 O JCY 1--4--7 2340 0530+ Al1620 757 O 350 -2--5-- 2340 0530+

D[: LISBOA (LIS) Portugal DO. Horario [SI +5.0 hr. Aeroporto 1 Lisboa 7.3 Km

0940 1515 6- 1000 1625 1------1135 1720 1------1135 1720 --3--- 1135 1735 --3--- 1135 1735 -2--5- 1250 1850 ---45- 1355 2005 ---4-- 2310 0700+ ---4-- 2310 0700+ 6- 2345 0530+ 6- 2345 0530+ ---4-

090 092 890 095 416 090 092

TELEX: 18340 EDUTEL P

TP395 343 O CO TP347 763 O CO 96700 767 O ECO TP333 767 O CO 90705 763 0 ECO TP343 763 0 CO 95703 767 O ECO TP331 767 O CO [0785 343 1 ECO TP379 343 1 CO R0789 343 O ECO TP371 343 O CO

090 750 090 095 415 518 416 650 090 050 416 416 091 416 416 091 416 416 510 416 090 090 416 125 415 650 090 088

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS Aeroporto : Santana do Livramento 10.0 Km BLUMENAU (BNU) SC 8 LVI 51.363 EM2 12345-- 1010 ---- PO4 .),)126 F50 2 6 1555 CHAPECO (XAP) SC 8 LVB 51-363 [112 12345-- 1210 ---- PO4 51-351 [112 4 6 2005 CURITIBA (CWB) PR 8 LVI SL363 [112 12345-- 1210 ---- PO4 OP162 735 2 O 1650 FORTALEZA (FOR) CE 6 LVI SL363 [112 12345-- 1210 ---- 0055+ PO4 0P162 735 6 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6 LVI SL363 [112 12345-- 1210 ---- PO4 51-370 [112 2 8 1930 JOINVILLE (JOl) SC 8 LVI 51-363 [112 12345-- 1210 ---- PO4 51-416 EM2 2 8 1715 LONDRINA (LDB) PR 8 LVI 51-363 [PIO 12345-- 1210 ---- POA SL370 EM2 3 8 2100 PELOTAS (PET) RS 6 LVI 51363 [112 12345-- 1210 ---- POA 51.377 EM2 3 B 1620 PORTO ALEGRE (POA) AS 51363 EM2 1 8 12345-- 1210 1410 RECIFE (REC) PE 6 LVI S1363 EM2 12345-- 1210 ---- PO4 OP194 483 5 O 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 6 LVI SL353 EM2 12345-- 1210 ---- PO4 0P194 AB3 3 O 1830 RIO GRANDE (RIG) AS LVI 51.363 [112 8 12345-- 1210 ---- PO4 51377 EM2 2 B 1545 SALVADOR (SSA) BA LVI 51363 [M2 8 12345-- 1210 ---- POA 9P194 AB3 4 O 2115 SANTO ANGELO (GEL) RS 8 LVI 51-363 1112 12345-- 1210 ---- 1910 POA 51-351 EM2 3 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 12345-- 1210 ---- LVI 51.363 EM2 1645 PO4 VP194 A83 2 O URUGUAIANA (URG) AS SL363 EM2 O B 12345-- 1210 1245

09C 417 09C 091 09C 65C 09C 65C 09C 091 09C 09C 09C 091 09C 081 09C 09C 65C 090 65C 09C 081 09C 650 090 091 09C 65C 09C

DE: LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra Dif. Morario 858 -+4.0 hr. Aeroporto lleathrow 24,1 Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 84247 744 O ECO ---4--- 1000 1710 99759 Mil O ECO --3---- 2200 0520+ 99761 010 O PCO ---4--- 2200 0520+- 95757 1-111 1 ECO ----5-7 2200 07154- 16763 010 1 ECO 6- 2200 07204- 84245 744 D ECO 1----6- 2215 0525+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4 14247 744 1 ECO 1000 1945 ----5-7 2200 0535+ 90757 Mil O ECO 90763 010 O ECO 5- 2200 0540+ 10759 Mil 1 ECO --3---- 2200 0705+ 2200 0705+ RG761 010 1 ECO ---4 8A245 744 O ECO -2-4--- 2215 0545+ 1 ------2215 0805+ 8A245 744 5 ECO

RECIFE (REC) PE 1 ------0135 0500 40795 313 O CV TP365 313 O CV 1 ------0135 0500 99779 313 O Cl ----56- 0135 0500 TP363 313 O CV ----56 0135 0580 -2-----0135 0750 RG777 313 1 CO -2-----0135 0750 TP367 313 1 CO 95701 763 O ECO 7 1135 1505 7 1135 1505 TP349 763 O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90787 343 O FCO 6- 0115 0640 TP377 343 O CO 6- 0115 0640 TP341 763 1 CO -2-4--- 0910 1715 -2-----0910 1715 89704 783 1 ECO 89704 753 2 ECO ---4--- 0910 1900 DE: LONDRINA (LDB) PR 1------1000 1525 85791 343 O CO TP373 343 O CO 1------1000 1525 Aeroporto : Londrina 3.0 Em 90707 763 O ECO ----5-- 1135 1725 ----5-- 1135 1725 TP345 767 O CO 7 1135 1840 88701 763 1 ECO ALTA FLORESTA (AFL) MT TP349 763 1CY 7 1135 1840 51-800 P50 2 6 1234557 0930 1335 95700 767 1 ECO 1------1135 1855 TE333 767 1 CV 1------1135 1855 ALTAMIRA (ATM) PA TP339 767 O CO -2-----1355 1950 1234567 0930 1830 S1800 P50 5 ---4--- 1400 1958 98733 763 O ECO APUCARANA (SAP) PR -2-----2310 0645+ 90783 343 1 ECO ---- 1450 LOS HL123 [112 1 TP375 343 1 CV -2-----2310 0645+ 1930 BCV HL12I [MB 1 SALVADOR (SSA) BA ARACAJU (A.JU) SE 90777 313 O CO -2-----0135 0550 O LDB VP110 73S 1234567 1350 ---- TP367 313 O CO -2-----0135 0550 O 018 VP194 483 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOA VP252 735 4 2225 90781 343 O ECO LOB VP108 73S -2-----0115 0705 67 1400 ---- TP393 343 0 CO 098 0P194 AB3 O -2-----0115 0705 SSA OP252 735 3 85709 763 1 ECO 2225 6- 0815 1625 8 1-3-5-- 1540 ---- LOB 33869 iDO 95704 763 1 ECO ---4--- 0910 1740 2225 156 VP252 735 2 O 99793 343 O CO ---4--- 0940 1515

730 730

125 650 500 300 650 500 737 500

EM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SÃO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL,:(01 1) 250 0223 FAX:(01 11 2208187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

às

BOURBON

5 1-3-5-- 1540 ----LOS 33869 100 100 49196 £112 1 5 12345-7 1850 2145 0045+ [35[397262 735 2 O 100 LOS 49125 012 B 12345-7 1900 ---- 5 LOS 49195 EM2 12345-7 1850 ---- 440 ORO TR176 767 1 70 2215 $ ' + 0325+ SSB TR397 733 3 O - o 80 z CACOAL (OAL) AO o8'+h$<oz : OZ DO IGUACU (IGU) PR ROii 730 5 LOS 5L800 750 1234567 0930 ---- 12 uwSZflC Zo"' SL371 EM2 O 5 1 234560540 401 COS 33324 CHÁ 0640 2 5 1615 49197 [112 1 5 123456- 1100 1225 410 5 LOS 00550 100 123456- 1030 ---- 51304 750 O 5 12345-7 1215 1315 401 COB 33324 CHÁ 4 5 1615 DE: LONDRINA (LDB) PR SL304 F5O O 5 6- 1300 1400 737 5 LDS 33858 100 1-3-5-- 1150 ---- LOS Q9125 £112 5 12345-7 1900 ---- 401 C0S 33324 CNA 2 5 1615 CONTINUAÇÃO 2245 ORO 10160 733 1 O CAMPINAS (CPO) SP : RANCA (FAC) SP 410 5 LOS 0<551 100 12345-- 0705 ---- 100 B -LOS Q9196 182 --- 12345 1 7 1850 5 LOS 00561 100 12345-- 0705 ---- 405 COR 0<422 100 1 5 0845 500 0220+ SSB 08597 733 3 O COR 00432 100 1 5 0915 5 089 LOS 51315 F50 123456- 0810 ---- ARACATUBA (ARU) SP 8 LOS 33869 100 1-3-5-- 1540 ---- 098 CWS 51-311 750 2 5 1130 410 100 B LOS KK561 12345-- 0705 ---- SSS 06435 100 1 5 1835 100 49121 E112 1 5 123456- 1030 1225 400 COR KK542 100 1 B 0935 5 LOS 66565 100 12345-7 1700 ---- 410 5 LOS 06565 100 12345-7 1700 ---- 410 5 LOS KK551 100 ---6- 0705 ---- COR 66434 CHÁ 1 5 2130 407 COR 00554 100 1 5 1915 415 COR KK430 F50 2 5 0955 100 49125 E712 1 5 12345-7 1900 2105 RANCISCO BELTRAO (FBE) PR 410 8 LOS KK565 100 12345-7 1700 ---- 33133 CHÁ 1 8 12345-- 1045 1240 400 CAMPO GRANDE (CGR) MS COR 0<540 750 1 B 2040 5 LOS 49197 EM2 12345-- 1100 ---- 410 403 KK560 100 O 5 B LOS 10548 100 123456- 1030 1030 12345-- 1715 ---- DAP 33132 CHA 3 5 1435 737 LOS 33858 100 5 400 1-3-5-- 1150 ---- 775 KK549 100 1 8 1820 5 LOS HL123 £112 12345-1450 ---- 375 CGB RG485 73S 1 O 1425 BARRA DO GARCAS (BPG) MT DCV HL110 EMS 2 5 2020 410 6K562 100 O 5 7 1235 1235 730 5 L1OB 5L800 F50 12345-- 0930 ---- 0<564 100 O 5 410 12345-7 2040 2140 OIANIA (GYN) GO 405 COB 33347 CHA 2 5 1415 B LOS KK561 100 12345-- 0705 ---- B 730 LOS 5L800 750 CAMPO MOURAO (SKM) PR ---67 0930 ---- COM 00534 100 2 B 1245 5 405 LOS HL123 EM2 12345-- 1450 ---- COS 33323 CHA 2 5 1430 B LOS 51800 750 12345-- 0930 ---- 410 8 SCV RL121 EMB 3 B Loa 00560 100 2030 -2-4--- 1030 ---- COS 33347 CHÁ 3 B 1650 405 1345 CGB 00953 100 3 8 CASCAVEL (CAC) PR B LOS SLSOO F50 67 0930 ---- 420 JJ133 CHÁ O 5 12345-1045 1200 BAURU (BAU) SP 1705 COB 33323 CrIA 3 B 410 5 5 LOS RL123 £112 Loa KK561 100 12345-- 1450 ---- 123456- 0705 ---- 8 LOB 49121 EM? ----5-1030 ---- 400 DCV RL13I 1115 2 5 COR 00430 750 1 5 - --- 2030 0915 ORO 97220 735 1 O 1655 B 410 LOS 00565 100 12345-7 1700 ---- B CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LOS 33868 100 1-3-5-1150 ---- 400 COH 00478 750 1 B 2100 096 5 LOS 51371 EM2 CGS 10477 735 2 Y 1710 123456- 0540 ---- 090 O POA 5L591 735 2 5 LOS VP110 73S BELEM (BEL) PA 0950 1234567 1350 ---- 730 096 5 SL800 750 6 5 LOS SL305 750 ORO 97262 735 2 O 1234567 0430 2000 12345-7 1500 ---- 1930 096 B 090 LDB 51-304 750 O 1820 CGR 5L592 735 1 5 LOS 97108 735 67 1400 ---- 12345-7 1215 -- -- 550 100 P5250 733 3 O 2305 1930 ORO 97262 735 1 O CHAPECO (XAP) SC B 096 LOS 5L304 F50 5 LOS JJ859 100 ---6- 1300 ---- 1-3-5-- 1540 ---- 33133 CHÁ 2 5 420 12345-1045 1320 550 150 R0250 733 3 O SSB 33303 100 1 8 2305 1835 100 Q9197 £112 2 5 123455- 1100 1315 125 O LOS 97110 73S 5 LOS KK563 100 1234567 1350 ---- 51610 ---- 096 5 LOS 5L305 750 12345-7 1500 ---- 510 -- -- 0105+ CWS VP280 735 4 O COR 00546 100 2 5 1915 092 COH 5L354 £112 1 5 1945 300 O ---67 1400 ----LOS VP108 735 49195 EM2 O 5 12345-7 1850 2040 CONCORDIA (SCK) SC 570 O ORO VP262 73S 5 LOS Q9125 EM2 12345-7 1900 ---- 100 5 LOS 99197 £112 -2-4--- 1100 ---- 510 0105+ SOB 97280 73$ 4 O ORO TR450 733 1 O 2205 1630 FLN 8L151 EMS 5 5 5 737 LOS 33869 100 1-3-5-- 1540 ---- 3UARAPARI(GUZ) ES 510 0105+ BSS 07280 735 2 O CORUMBA (CMG) MS 5 LOS 33951 750 -2-4-5- 0455 ---- 100 5 LOS 99195 EM2 12345-7 1850 ---- 06560 100 1 5 410 6- 1030 1135 PLO KK399 727 1 5 1045 510 0315+ SOB TR462 733 3 O 410 0<550 100 1 5 12345-- 1030 1140 UARAPUAVA (GPB) PR 737 5 LOS 33868 100 1-3-5-- 1150 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha)PLU) MG 5 LOS 33133 CrIA 12345-- 1045 ---- 410 C013 06565 100 1 5 1330 737 JJ951 750 O B -2-4-6- 0455 0700 1720 F8E RL113 EMS 3 5 410 00552 100 1 5 410 7 1235 1340 5 LOS 00561 100 12345-- 0705 ---- LOS RL123 EM? 12345-- 1450 ---- 405 COR 00422 100 2 5 1000 CRICIUMA (CCM) SC SCV HL131 £115 1 5 1930 403 8 LOS 00543 100 12345-- 1110 ---- 5 081 LOS S1301 750 12345-- 0025 ---- LHEUS (lOS) BA 400 COR 00460 100 1 5 1400 090 COR SL313 750 2 5 1530 5 LOS 49121 EM2 1234551630 ---- 096 5 LOS 51305 750 12345-7 1500 ---- 100 5 LOS 09197 [82 -2-4--- 1100 ---- ORO VP245 735 2 O 1655 092 COR SL544 735 1 B 1800 756 FUI 78176 0M2 4 5 - 1850 410 8 LOS KK563 100 ---6- 1610 ---- PATINGA (IPN) MG CUIABA (CGB) MT 400 COR KK452 100 1 5 1900 5 LOS 33951 750 -2-4--- 0456 ---- 730 51-800 750 O 5 1234567 0930 1100 410 5 LOS 00565 100 12345-7 1700 ---- PLO 35220 F50 O 5 0940 410 KK560 100 2 5 61030 1240 400 CDII 00462 100 1 B 1900 5 LOS SL305 750 12345-1500 ---- 410 60560 100 2 5 12345-- 1030 1245 8 081 LOS 511303 F5O 12345-- 1845 ---- COH 38230 750 1 5 1845 737 33868 100 O 5 1-3-5-- 1150 1220 092 COH SL545 735 1 5 2130 410 KK562 100 2 5 ITAITUBA (ITB) PA 7 1235 1450 081 5 LOS 5L1303 750 -----7 1845 ---- SLSOO 750 3 5 410 5 1234567 0930 1530 LOS KK555 100 12345-7 1700 ---- 092 COR 51-546 735 1 5 2200 405 COR KK528 100 2 5 2200 JI-PARANA (JPR) AO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG B 100 LOS 49196 EM? 12345-7 1850 ---- LOS SLSOO 750 5 1234567 0930 ---- 100 5 LOS Q9121 1112 123455- 1030 -- - - 200 098 97251 735 1 O 2245 COS 33324 CrIA 3 5 1650 600 ORO 07245 735 1 O 1505 100 5 LOS 09125 £112 12345-7 1900 ---- 5 LOS 00560 100 123456- 1030 ---- 125 O LOS 47110 73S 12345-7 1350 ---- 650 0050+ ORO TR521 733 1 O COS 33324 CrIA 5 5 1650 500 ORO 97216 735 2 O 1800 737 11950 750 O 5 1-3-5-- 2205 2335 B LOS 33868 100 1-3-5-- 1150 ---- O 300 LDS 97108 73S ----5- 1400 -- -- COS 33324 CrIA 3 5 1650 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 600 ORO VP216 733 1 O 1800 RL123 [112 O 5 12345-- 1450 1530 300 O LOS VPI08 735 JOACABA (JCB) SC -----7 1400 ---- 096 5 LOS 5L305 750 12345-7 1500 ---- 800 5 LOS Q9197 EM2 ORO 97216 735 1 O -2-4--- 1100 ---- 1800 COR R1311 EM? 1 5 1815 737 B FLN I-1L161 [115 4 1605 LOS 33869 100 1-3-5-- 1540 ---- 550 SSS TR471 733 1 O 1930 CURITIBA (CWB) PR JOAO PESSOA (JPA) P8 100 8 089---- LOS Q9125 0112 51315 750 1 5 12345-7 1900 ---- 1234550810 0955 O LOS 07110 73S 1 234567 1350 600 ORO P0943 735 1 Y 403 5 2145 LOS 0(543 100 12345-- 1110 ---- 1 058 VP194 953 400 COR 00922 100 1 5 1315 SSA 17252 73S 5 O 2359 BLUMENAU (BNU) SC 125 VP110 735 O O 1234567 1350 1430 O 410 LOS 07108 735 5 LOS KK561 100 67 1400 ---- 123456- 0705 ---- 410 8 LOS 0(553 100 6- 1610 ---- O 400 ORO 07194 983 COR KK471 750 1 5 0930 415 COR 33926 100 1 5 1800 5 420 559 07252 735 4 O 2359 LOS 33133 CHÁ 12345-- 1045 ---- 089 51-319 F50 O 5 5 417 12345-7 2030 2125 LOS 33859 100 0-3-5-- 1540 ---- 709 33126 750 5 5 1655 100 5 555 07252 735 3 O LOS 49197 EM2 2359 1-3-5-- 1100 ---- DOURADOS(DOU)MS 417 POA 33126 750 4 5 410 1655 5 LOS 00561 100 12345-- 0705 ---- JOINVILLE (JOl) SC 403 5 LOS 00543 100 405 12345-- 1110 ---- COR KK450 F27 2 5 1210 5 LOS 51-301 750 12345-- 1025 ---- 400 COR 00475 1`50 1 5 1715 410 5 LOS 00561 100 6- 0705 ---- COR 51410 735 1 5 1250 405 COR 06450 F27 3 5 1220 5 LOB 49197 012 1-3-5-- 1100 ---- BOA VISTA (BVB) RR 737 5 PIA 51-415 EM? 4 5 LOS 33859 100 1715 1-3-5-- 1$40 ---- ERECHIM (ERM) AS 340 BSB 10488 733 2 O LOS 51305 F50 5 2345 096 12345-- 1500 ---- 5 LOS 51-371 EM2 12345-- 0540 ---- COR S1405 735 2 5 1905 420 P09 33132 CHA 2 5 1305 BRASILIA (BSB) DF 5 LOS S1305 750 7 1500 ---- 420 33133 CNA 3 5 737 5 12345-- 1045 1355 LOS 33951 750 -2-4--- 0455 ---- COR 51-405 735 2 5 2020 405 PLU 00510 100 1 5 0940 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 LOS 51-1303 750 12345-7 1845 ---- 410 5 LOS 00561 100 123456- 0705 ---- 5 089 LOS 51315 F50 123456- 0810 ---- COR 5L405 F50 1 5 2230 400 COH KK520 100 1 5 1000 100 CWS P0144 73S 2 O 1325 089 5 LOS 5L315 750 123456- 0810 ---- JUARA (.JU A) MT 5 081 LOS 51301 750 12345-- 1025 ---- 100 CWB P0191 733 2 6 LDB SLSOO F50 5 1245 1-3-5-- 0030 ---- 081 COR 5L410 735 2 5 1340 730 8 LOS SL800 F50 COS T2866 EMB 1 5 1430 1234567 0930 ---- 100 5 LOS 49121 Et 12345-- 1030 ---- 350 CGB 90477 735 1 O 1805 100 ORO VP135 735 1 O 1510 JUINA (JIA) MT 410 5 LOS 00560 100 -2-4--- 1030 ---- 420 5 LOB 33133 CHA 5 12345-- 1045 ---- LOS SL800 750 1-3-5-- 0930 ---- 415 COR 00574 100 1 5 1400 100 PIA P0933 733 5 O 1935 COS 02865 £85 2 5 1515 100 5 LOS Q9121 £112 12345-- 1030 ---- 100 49197 EM2 3 5 -2-4-5- 1100 1425 LAGES (LAJ) SC 440 ORO PO440 733 1 O 1430 O 300 LOS 47108 735 7 1400 ---- 5 LOS 5L371 EM? 12345-- 0$40 ---- 100 5 LOS 49121 EM2 123456- 1030 ---- 100 0113 07141 733 1 O 1710 700 33128 CHÁ 2 5 1150 440 ORO RO442 73S 1 Y 1645 5 LOS 5L3I5 750 FORTALEZA (FOR) CE 12345-0810 ---- 737 5 LOS 33858 100 1-3-5-- 1150 ---- 5 100 LOS 49121 £112 CWB 33129 CNA 2 5 -2-----1030 ---- 1310 380 C0S PO477 735 1 6 1605 0RU 01878 767 1 70 650 5 1700 LOS 51-301 F50 12345-- 1025 ---- 125 Y LOS VP110 735 1234567 1350 ---- 100 5 LOS 49121 EM2 COR 51313 750 1 5 6- 1030 ---- 1445 510 COS 07280 73S 2 6 2025 ORU 01876 767 2 70 650 1750 O 300 LOB 07108 735 ----67 1400 ---- LIVRAMENTO (LVB) AS 100 5 LOS 49121 EM? 12345-- 1030 ---- 570 ORO 07262 735 2 6 5 2030 LOS 51371 EM? 12345-- 0540 ---- ORO 01576 767 2 70 550 1830 096 5 LOS 51305 750 P09 51-363 £82 2 5 12345-7 1500 ---- 1200 O 125 LOS 07110 735 1234567 1350 ---- 098 COR 5L502 735 1 B 2030 MACAPA (MCP) AP 570 --0045+ ORU VP262 73S 5 O 737 33869 100 O 5 1-3-5-- 1540 1710 5 LOS SL304 F50 12345-7 1215 ---- 300 O LOS 07108 735 67 1400 ---- 410 B LOS 00565 100 12345-7 1700 ---- 0035+ IDO 10250 733 4 O 570 0045+ ORO 07262 735 4 O 400 COR 00524 100 1 5 2115 FFEÇA

737 570 100 500 096 100 096 095 100 300 410 400 737 400 410 400 420 100 420

410 408 730 405 730 405 100 500 737 380 125 570 300 570 737 409 410 408 100 100 475 737 406 420

100 600 737 086 095 095 730 730 401 410 401 737 401 100 125 650 500 300 650 500 737 500 081 081 100 090 096 090 098 090 081 090 730 730 730 730 095 416 089 415 081 090 096 090 096 550

Julho/96 - Guia Parirotas - 8-149

67 FF€OA1400

LOA 00108 735 300 1-3-5-- 1100 ---- A 000 LOA 09197 EM2 570 GRU 00262 735 1910 PUA 51L351 EM2 5 A 091 0100+ 009 0P251 735 3 O 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1850 ---- LOA Q9196 EM? A 100 1234560705 ---- LOS KK561 100 A 410 133610+60 0100+ 005 00251 735 2 200 -- -- 1020 405 COEI 66526 100 1 A 12345-7 1900 ---- 8 100 LOA 09125 EM? 1234561030 1410 Q9121 EM2 3 A 100 2 13 123456? S+i+ 0g13 - --- 0250+ ORO 90486 735 2 380 2 403 12345-- 1110 ---- LOA 66543 100 A - POUSO ALEGRE (PPY) MG 404 1650 COA KK288 100 O A LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 0455 ---- 737 LOA 33951 F50 A 12345-7 1700 ---- LOA 611565 100 410 A 1150 PLU 51-235 F50 1 A 088 405 2120 COEI 1111528 100 O 8 CONTINUAÇÃO 12345-- 1025 ---- LOA 51301 1150 A 081 12345-7 1900 2250 100 09125 EM2 3 A 6- 1300 ---- LOA 51304 F50 A 096 1450 COA 51234 F50 1 A 088 $40 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0035+ 1011 RG250 733 4 O 550 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1700 ---- LOA KK565 100 A 410 MACEIO (MCZ) Al 12345-1715 1740 KK548 100 A A 403 2025 CGA KK284 100 1 A 400 123454 1350 ---- LOA VP110 73S 0 125 RECIFE (RECA PE SAO LOURENCO DO SUL (SOY) RS -- - - 2300 0911 9P156 730 3 0 650 ---45-100 ---- A 100 LOA 09121 EM? 12345-0810 ---- LOA SL315 1150 A 089 67 1400 ---- LOA 9P108 735 300 0 1700 ORO 57792 Mli 1 118 650 1540 406 COA 33129 CEIA 7 3 2300 ORO00156 735 2 O 650 123456- 1030 ---- LOA 09121 EM2 A 100 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1540 ---- LOA JJ869 100 737 B 1705 ORO 110332 733 1 550 -- -- 2305 1234567 1350 ---- LOA OP110 73S 125 ASA 99270 735 2 O 500 12345-7 1500 ---- LOA 51305 1150 A 096 12345-7 1850 ---- LOA 09196 EM2 A 100 2335 COA 0P280 735 3 510 2310 COEISL576 735 2 095 67 1400 ---- LOA 00008 73S 300 0310+ ASB TR597 733 4 5 500 6- 1705 ---- 081 LOS SL1305 050 A GRU VP262 73S 570 MANAUS (MAO) AM 2310 COO 5L575 735 2 A 095 2335 ASA 00280 735 3 1 510 12345-- 1030 ---- LOA 09121 EM? A 100 ---4--7 1900 ---- LDA Q9125 0012 A 100 1-3-5-1540 ---- LOA 33869 100 737 A 1645 ORE TR577 767 1 FY 340 2350 CRU 07842 Mli 1 110 650 2335 ASA00280 73S 1 O 510 6- 1400 ---- LOA 80108 735 300 12345-7 1900 --- - O LOA Q9126 EM? 8 100 12345-7 0850 ---- LOA 09196 EM2 A 100 0135+ 698 VP234 735 2 0 340 0140+ GRU 80360 733 2 600 0150+ ASA 09462 733 2 O 510 1-3-5-- 1540 -- -- LOA 33869 100 A 737 RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1900 ---- 100 LOA 09125 EM2 A 2155 ASA 90488 733 1 0 340 1234560705 ---- LOA 116561 103 410 8 0230+ 098 RO292 735 3 0 555 12345-7 1850 ---- 100 LOA 09196 EM2 B 0855 COA 66410 100 1 A 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0115+ ASA TR176 733 2 O 340 123456- 1030 1320 100 09121 EM2 2 A 12345-7 1900 ---- 123456LOA 09125 EM? A 100 0705 KK561100 O A 410 12345-- 1110 ---- LOA 111(543 100 0755 A 403 123456- 1025 1140 0135+ ORO 07234 73S 2 O 340 51-301 F50 0 A 081 CGH611412 100 1 A 1510 415 12345-- 1110 1200 66543 100 0 A 403 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1700 ---- LOA KK565 100 410 A 12345-7 1500 1615 51305 F50 O A 096 123456- 0705 ---- LOA 111(551 100 B 410 2050 COEI 11K414 100 1 A 400 6- 1545 1700 S1305 1150 O A 096 1015 COA 111(450 +27 1 A 405 12345-7 1900 2200 Q9125 EM2 2 A 100 6- 1610 1700 410 K11563 100 o A 12345-7 1700 ---- LOA 1(1(565 100 A 410 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1700 1750 66565100 0 A 410 51130 2040 COA 1(1(556 027 1 B 405 ---4--- 1030 ---- LOA 09121 EM? 100 6- 1705 1820 1150 O A 081 MARINGA (MGF) PR 1335 ORO 78874 767 1 110 050 12345-- 1715 ---- LOA 61(548 100 A 403 123456- 0810 0835 51-315 F50 O A 089 6- 1030 ---- LOA 09121 EM? A 100 1920 PPA 1(1(549 100 2 A 400 123456- 1103 1120 Q9197 EM2 O A 100 1405 ORO TR875 767 1 00 650 12345-7 1845 2000 S11303 1150 o 081 12315-7 1933 1955 12345-- 1030 ---- SL303 F50 O A 081 A LOA 09121 EM2 100 12345-7 1930 2135 5L303 F50 1 A 081 1435 ORO TR576 767 1 FY 650 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GAU) SP 1234567 1350 ---- LOA 80110 735 125 -2-4-6- 0455 ---- LDB 33951 1150 A 737 123456- 1030 1130 100 Q9121 EM2 O A 1755 COA VP280 735 1 510 1050 OLE 30224 EM2 1 A 085 0234567 1350 1550 VP110 735 O O 125 67 1400 ---- LOA VP108 735 300 NATAL (NAT) RN 67 1400 1510 00108 73S o O 300 1830 ORO 00194 AA3 1 650 123'15-7 1350 ---- LOA 80110 73S 125 7 1-3-5-- 1540 ---- LOA 33869 100 737 8 1-3-5-- 1540 ---- LDB 33869 100 A 737 0030+ GRU 0P156 735 4 O 650 1945 ASA TR305 767 1 FO 570 2005 ASA R0205 DOO 1 110 350 67 1400 ---- LOA 00108 730 O 300 12345-7 1900 2000 Q9125 EM2 0 A 100 12345-7 1900 ---- LOA 09125 EM? A 100 0030+ ORO 00156 735 3 O 650 2120 OAU TR702 733 A 100 SINOP (OPS) MT NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC 1-3-5-- 2205 ---- LOA 33950 1150 737 A 1234567 0930 1240 51-800 1`50 1 A 730 12345-- 0540 ---- 0720+ COA TR520 733 2 LOA S1371 EM? 650 A 096 TERESINA (THE) P1 1300 P085L360 EM2 2 A 084 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 1350 ---- LOA VPA1O 735 O 025 12345-- 0810 ---- LOA 51-315 rso A 089 -2-4-6- 0455 ---- LOA 33951 F50 A 737 2315 ORO SF262 735 4 O 570 1315 COA 51-408 735 2 A 090 0830 PLO 116903 F50 1 A 415 57 1400 ---- LOA SF108 735 300 O 12345-- 1500 ---- LOA 51-305 F50 A 096 12345-- 0705 ---- LOA KK561 100 A 410 2315 CRU 0P262 73S 3 0 570 1815 COA51405 735 1 A 090 0905 COM KK402 100 1 E 050 1-3-5-- 1540 ---- LOA 33869 100 A 737 7 1503 ---- LOA 5L305 F50 8 096 5- 0025 ---- LOA SL301 1150 A 081 2315 ASA 00262 735 O O 570 1930 COA 5L405 735 1 8 090 1330 COA 59639 733 1 050 12345-7 1900 ---- A 100 LOS 09125 EM? 12345-7 1845 ---- LOS SL1303 1150 B 081 12345-- 1025 ---- LOA SL301 F50 A 081 --0115+ ORO RG292 735 555 2 O 2130 COM 51400 735 1 B 090 1345 CGHRG641 733 1 E 050 TOLEDO (TOW) PR PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 1500 ---- LOA 51-305 050 A 095 1 2345-1025 ---- LOA 5L301 F50 A 081 1745 1 2345-7 1500 ---- COA 90663 733 1 E LOA 51-305 1150 050 A 096 1620 COlE 51-322 EM? 1 A 099 6- 1545 ---- 2030 LOA 51-305 F50 A 096 COA 51354 EM? 2 B 092 1900 UBERABA (UBA) MG COA 00569 733 1 E 050 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-1700 ---- 1 2345-7 1700 LOA KK565 100 ---- A 410 LOA 6K565 100 A 410 12345-- 1045 ---- LOA J3133 CrIA A 420 1855 COA KK408 100 1 E 050 - - - - 2220 CGH KK440 100 2 A 400 1640 FIE A1113 EMA 2 A 51705 ---- LOA 51-1305 1150 A 081 12345-- 1450 ---- UBERLANDIA (UOI) MG LOA 1-11-123 EM? A 2015 COEI 90677 733 1 E 050 1955 -2-4--- 0455 ---- OCO AL1II EMA 1 A LOA 33951 1150 737 A 7 1845 ---- LOA 5L1303 F50 A 081 1045 PLU KK420 1150 1 A 406 PELOTAS (PET) AS 2130 COR 80685 733 1 E 050 12345-0705 ---- LOA 11K551 100 A 410 12345-- 0540 ---- LOB 5L371 EM? A 096 12345-- 1845 ---- LOA 5L1303 F50 A 081 1200 408 CGH 1(6534 100 1 A 1020 POA 51375 EM? 3 A 081 -- -- 2145 COA 90687 733 1 E 050 1-3-5-- 1540 ---- LOA 33869 100 A 737 12345-1930 ---- PETROLINA (PNZ) PE LOA 51303 050 A 080 1930 ASA 51-141 050 1 A 083 2315 CGEI 5155I 735 2 A 12345-- 0705 ---- 080 LOA KK561 100 A 410 6- 1610 ---- LOA KK563 100 410 A 1135 COEI 33228 100 1 A 400 RIO GRANDE (RIG) RS 1830 COR66546 100 A A 408 12345-7 1500 ---- LOA S1305 1150 A 096 12345-- 0540 --- - LOA SL371 EM? A 096 12345-7 1700 ---- LOA KK555 100 A 410 -- -- 2140 COR 5L576 735 1 A 095 0945 POA 51-375 EM2 2 A 081 -- -- 2045 COEI 0(546 100 1 A 408 6- 1705 ---- LOA 51-1305 050 A 081 12345-- 0810 ---- LOA 51315 1150 A 089 JRUGUAIANA (URG) RS 2140 COH S1576 735 1 A 095 1630 COA JJ129 CNA 5 A 416 12345-0540 ---- LOA S1371 EM? 096 A PONTA PORA (PMG) MS RONDONOPOLIS (ROO) MT 1245 P08 51363 EM? 3 A 090 12345-- 0705 ---- LOB 611561 100 A 410 12345-- 0930 ---- LOA 51-800 1`50 A 730 (ARGINHA (VAG) MG 1245 COM KK450 F27 3 A 405 1305 COA 33347 CrIA 1 A 405 12345-7 1700 ---- LOA 66565 100 410 A 6- 0705 ---- LOS KK561 100 A 410 67 0930 ---- LOA 51-800 050 A 730 2100 COA KK496 CEIA 1 E 400 1255 CGH KK450 1127 4 A 405 1320 COA 33323 CNA 1 A 405 (ILHENA (BVH) AO PORTO ALEGRE (POA) AS SALVADOR {SSA) 8A 1234567 0930 ---- LOA SLAOO F50 A 730 123456- 0540 0830 SL371 EM2 1 A 096 123456- 1030 ---- LOA 09021 E112 A 100 OSlO COA 33324 CIEA 1 A 123456- 0810 ---- 401 LOA S1315 1150 A 089 1430 CRU RG352 733 1 600 123456- 1030 ---- LOA 1111560 100 A 410 1150 COA TA477 733 2 O 100 1234567 1350 ---- LOA 50110 735 125 1510 COA 33324 CAA 3 A 401 123456- 1030 -- -- LOA 09121 EM? A 100 2115 ORO YPI94 AA3 3 650 1-3-5-- 1150 ---- LOA 33868 100 A 737 1345 0913 94114 733 1 O 100 67 0400 ---- LOA 0P108 735 300 1510 COA 33324 CrIA 1 A 401 12345-- 1045 1520 33133 CrIA 4 A 420 2115 ORO 07144 AA3 2 650 1-3-5-- 1100 1420Q9197 EM2 3 A 'ITOAIA (VIX) 100 ES 1-3-5-- 1540 ---- LOA 33859 100 A 737 -2-4-6- 1100 ---- LOA 09197 EM? A 100 -2-4-6- 0455 ---- 2100 LOA 33951 F50 ASA 80252 735 1 737 SOU A 1645 FLN TR565 733 4 O 500 12345-7 1700 ---- 0930 LDA KK565 100 PLIJ36204 EM? A 410 1 A 085 12345-- 1350 -- -- LOA OP110 735 O 125 2305 COA KK582 100 2 A 12345-- 1030 ---- 435 LOA 09121 EM? A 000 1810 COA 0P247 735 1 O 600 ----5-- 1900 ---- 1735 LOA 09125 EM? A ORA TR546 733 2 O 100 650 7 1400 ---- LOA VP108 735 300 O 2300 12345-7 1500 ---- ORO 00784 Mil A 110 600 LOA S1305 1150 A 095 1830 ORU 00141 733 2 0 100 12345-7 0900 ---- LOA 09125 EM? 2020 CGII 51562 735 1 A 100 088 6- 1400 ---- LOA 00108 735 Y 300 1-3-5-- 1540 ---- 2359 ORO RO360 733 1 LOA 33869 100 500 A 737 1840 ORO 0P145 73S 1 O 100 2255 ASA TR471 733 3 O 550 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1500 ---- LDB 51-305 F50 A 096 12345-1045 ---- LOA 33133 CNA A 420 1905 COEI 5L592 735 2 A 090 1825 P00 51-351 EM? 5 A 091 12345-7 1700 -- -- LOA KK565 100 A 410 1-3-5-- 1100 ---- LOA 09197 EM? A 100 2050 CGH KK554 100 2 A 407 DE: LONTRAS (LO 1) SC 1825 PUA S1351 EM? 4 A 091 12345-7 1900 ---- LOA Q9125 EM2 A 103 Aeroporto : Lontras O Km SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) AS 2245 ORO A0124 733 1 Y 100 12345-- 0810 ---- LOA 5L315 050 A 089 PORTO VELHO (PVH) AO 1720 COA 33129 CrIA 6 A 416 1234567 0930 ---- LOA 51.800 1150 730 A BLUMENAU(BNU)SC SANTAREM (STM) PA 1820 CGBJJ324 CEIA 4 A 401 12345-1515 33131 CrIA O A 1234567 0830 1625 436 51-800 F50 4A 730 123456- 1030 ---- LOA KK560 100 A 410 1500 1820 CAMPINAS (CPQ) SP COA 33324 CEIA 6 A 401 SANTO ANGELO (GEL) AS 1-3-5-- 1150 --- - LOA 33868 100 A 12345-- 1500 ---- 737 12345-- 1045 ---- LOL J3131 CEIA A 436 LOA 33133 CrIA A 420 1820 COA 33324 CrIA 4 B 2025 401 301 51-321 EM2 2 A 093 1910 POR 51-351 EM? 6 A 091 O

0-1130 - bOIS E-enrolas - Julho/96

----

FEOx2A ° o -

às 1234567

o F+ORPJSO z

01 o

8 8

DE: LONTRAS (LOl) SC CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR B L01 JJ131 COA 12345-- 1500 ---- 856 KK592 F50 1 B 1735 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 B 12345-- 1500 -- -- LOl 33131 COA BOU KK477 COA 1 B 1620 JOACABA (JCB) SC JJ130 COA O 8 12345-- 1010 1100 JOINVILLE (JOl) SC 33131 CNA 1 8 12345-- 1500 1550 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 8 L0i 33131 COA 12345-- 1500 ---- 301 R0136 735 2 O 1735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ B LOl JJ131 COA 12345-- 1500 ---- JOl 86135 735 4 O 2035 SAO MIGUEL DO OESTE (SQX) SC JJ130 COA 1 8 12345-- 1010 1200 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP B LÔI JJ131 COA 12345-- 1500 ---- 1635 DOU 8K475 FIO 1 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOl 33131 COA B 12345-- 1500 ---- 301 60135 735 3 O 1900 SOROCABA (SOD) SP 33131 COA 2 8 12340-- 1500 1725

436 417 436 400 436 436 436 100 436 100 436 436 400 436 100 436

DE: LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A Dif. Horàrio I3SB -4.0 lir. Aeroporto Los Angees 27,3 Cm RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 66639 743 1 FCY -2 ----- 1300 0615+ 86837 743 1 FCY --3-5-- 1430 0730+ DL837 743 1 ECO --3-5-- 1430 0730+ 81835 743 1 FCY ---6- 1430 0735+ 80633 743 2 ECO 1------1430 0930+ vP897 Mli 1 ECO 1,150 0820+ -2-4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP J1024 743 O ECO -2-----1300 0420+ 60839 743 O FCY -2-----1300 0420+ 88837 743 0 ECO --3-5- 1430 0550+ JL068 743 O ECO ---6- 1430 0550+ 86835 743 0 ECO ---6- 1430 0550+ OL837 743 O FCY --3-5-- 1430 0555+ 66833 743 1 FCY -----1430 0750+ 0P897 Mil O FCY -2-4--- 1450 0635+ KE062 747 0 ECO --3-5-7 1550 0730+ VP865 Mli O CO ----7 1635 0820+ 3L064 747 O CO 1--4-6- 1725 0905+ VP895 Mil O CO --3---- 1735 0920+

DE: LUANDA (LAD) Angola Dif. Horario 858 +4.0 ir. Aeroporto : 4 de Fevereiro 4,0 Cm RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01741 LIS O ES --3---- 1230 1600

DE: MACAPA (MCP) AP Aeroporto : Macapa 3.0 Em ALTAMIRA (ATM) PA MCP 66251 733 --6- 0530 ---- BEL 33880 F27 1 8 0900 MCP 66307 73S ---7 1530 ---- SEI 33832 F27 1 B 2030 BELEM (BEL) PA 66251 733 O 1234567 0530 0620 66311 735 O 12345-- 0910 1000 66307 73S O 1234567 1530 1620 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG o MCP 66251 033 1234567 0530 -- -- GRU 66416 733 3 O 1700 MCP 60311 731 12345-- 0910 ---- O BEL 66265 735 O 858 60277 730 686 66943 73S 5 2145 BOA VISTA (BVB) RR O MCP 66307 735 1234567 1530 ---- E BEL 66267 735 BSB 66488 733 3 2345 BRASILIA (BSB) DF MCP 6G251 733 12345-- 0530 ---- 616 96404 733 2 1315 ICE 66251 733 1234567 0530 ---- 666 06442 735 3 6 1645 6 MCI' RG3II 735 12345-- 0910 ---- BEL 46265 73S 3 O 1445 MCP 86307 735 O 1234567 1530 ---- BEL 06267 735 1 O 1015

550 730 650 730 550 650 650 550 600 550 475 440 600 650 500 340 550 350 550 440 650 475 650 500

CAMPO GRANDE (COR) MS MCP 86251 733 1234567 0530 ---- 666 66482 735 3 1510 MCI' 46307 735 1234567 1530 - --- O BEL 86257 73S 660 66485 735 3 2340 CARAJAS (CKS) PA E MCI' 66251 733 123456- 0530 ---- BEL 33363 COA 1 B 1010 O MCI' 66311 735 12345-- 0910 ---- BEL 86265 735 2 O 1235 CUIABA (CGB) MT O MCI' 86251 733 1234560 0530 ---- 1640 GRU 86482 735 4 O MCI' 86307 735 12345-7 1530 ---- O BEL 86267 735 0050+ 668 66476 733 3 E CURITIBA (CWB) PR MCI' 66251 733 1234567 0530 ---- 6813 66164 735 3 O 1450 O 12345-- 0910 ---- MCI' 66311 735 BEL 66265 735 858 BG19O 733 4 O 1945 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MCI' 86251 733 7 0530 ---- 616 66944 733 2 O 1235 O MCI' 86251 733 1234567 0530 ---- O 616 66934 733 - 1935 P08 66933 733 3 O O MCP 66311 735 12345-- 0910 ---- O BEL 66265 735 2045 BSB 66277 735 5 O FORTALEZA (FOR) CE O MCP 86251 733 1234567 0530 ---- BEL 66301 733 2 O 1315 O MCI' 86311 735 12345-- 0910 ---- SEI 86301 733 2 O 1315 MCI' 66307 735 E i---5-- 1530 ---- - 2130 BEL 66305 733 2 E MCI' 96307 735 -234-61 1530 ---- BEL 66303 733 2 O 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 66251 733 3 O 1234567 0530 1435 O MCP 66311 73S 12345-- 0910 ---- BEL 66265 735 O 858 66271 73S GRU 66160 733 5 O 2245 GOIANIA (GYN) GO O MCP 96251 733 1234567 0530 ---- 1945 686 66298 735 3 O MCI' 66311 135 12345-- 0910 ---- O BEL 66265 735 858 66417 73S 4 O 1710 ITAITUBA (ITB) PA O MCI' 66251 733 1 6530 ---- BEL 33821 F27 2 B 1005 JOAO PESSOA (JPA) PB MCP 66307 735 '1 1---5-- 1530 ---- O BEL 66305 733 0100+ REC 66336 733 4 O O MCP 66307 735 -234-67 1530 ---- O BEL 86303 733 0100+ REC R6336 733 4 O JOINVILLE (JOl) SC MCP 66251 733 1234567 0530 ---- 686 66136 135 3 O 1545 LONDRINA (LDB) PR O MCI' 66251 733 12345-7 0530 ---- 166 Q9196 EM2 5 8 1820 MACEIO (MCZ) AL 1234561 0630 ---- MCI' 66251 733 BEL 66301 733 4 1605 O MCI'66311 735 12345-- 0910 ---- SEI 66301 733 4 E 1605 MCI' 66307 735 O 1234567 1530 ---- BEL 86267 735 - - - - 2305 858 66270 735 3 MANAUS (MAO) AM MCI' 66251733 7 0530 ---- BEL JJ821 F27 4 6 1240 MCI' 66251 733 -234-67 0530 ---- BEL 66302 733 2 1325 MCI' 66311 735 1---5-- 0910 ---- BEL 66304 733 2 1320 MCI' 66311 735 -234--- 0910 ---- 1325 BEL 66302 733 2 O MCP 66301 735 1234567 1530 ---- BEL 66267 735 BSB 66488 733 2 O 2155 MARABA (MAB) PA O' MCI' 66311 735 12345-- 0910 ---- BEL 66265 735 1 1130 MARINGA (MGF) PR MCP 86251 733 12345-7 0530 ---- 1740 166 Q9196 EM2 4 B NATAL (NAT) REI MCP 86251 733 1234557 0530 ---. O BEL 66301 733 1600 FOR 86375 733 3 O O MCI' 86311 735 12345-- 0910 ---- O BEL 86301 733 1600 FOR R6375 733 3 O O MCP R6307 735 1234567 1530 ---- O SEI 66267 735 0105+ 858 86272 735 3 O NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC MCP 66251 733 O 1234567 0530 ---- ORE 66136 735 4 O 1735 PARINTINS (IN) AM O MCI' 86251 733 7 0530 ---- BEL 33821 F27 3 1105

550 355 650 500 380 550 424 650 475 550 355 650 500 355 550 300 650 475 100 550 650 550 100 100 650 475 440 550 650 650 550 650 650 650 650 550 650 475 440 300 550 440 650 475 380 550 730 650 650 650 650 650 650 550 100 550 100 550 650 650 650 650 500 500 550 730 550 650 650 650 650 650 650 500 340 650 475 550 100 550 650 650 650 650 650 650 500 505 550 100 550 730

PORTO ALEGRE (POA) RS MCI' 66251 733 1234567 0530 ---- 616 66934 733 2 O 1500 12345-- 0910 ---- MCP 86311 73S O BEL 66265 735 858 66411 733 O 616 66102 733 5 O 2015 O MCI' 66307 735 1234567 1530 -- -- O BEL 86257 735 2340 686 66122 733 3 O PORTO VELHO (PVH) RO MCI' 68307 73S O 1234557 1530 ---- BEL 66267 73S O 858 RG488 733 0035+ MAO 66487 735 3 O RECIFE (REC) PE MCI' R6251 733 1234567 0530 ---- BEL 66301 733 3 O 1445 O 12345-- 0910 ---- MCI' R6311 73S 1445 BEL 96301 733 3 O O MCI' R6307 735 1---5-- 1530 ---- SEI 86305 733 3 O 2310 MCP 86307 73S O -234-67 1530 ---- 2310 BEL 86303 733 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se O MCI' 66251 733 1234567 0530 ---- 1400 686 51-272 EM2 3 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 86251 733 1 O 1234567 0530 1030 O MCI' 60311 735 12345-- 0910 ---- O BEL 60265 735 856 66411 733 4 O 1700 O MCP RG307 735 12345-- 1530 ---- O BEL 86267 735 858 96407 733 2 O 2115 MCP R6307 735 1234567 1530 ---- BEL 96267 73S CRU 86933 733 3 O 2250 SALVADOR (SSA) BA MCP 86251 733 1234567 0530 ---- 1520 616 86324 735 2 O 12345-- 0910 ---- MCI' 86311 735 O BEL R6301 733 5 1730 MCI' 96307 73S O 1234567 1530 ---- O BEL 66267 735 858 R6270 735 2 2135 SANTAREM (STM) PA MCI' R6251 733 7 0530 ---- SEI 33821 F27 1 6 0855 I4CP 86251 733 -234-67 0530 ---- SEI 86302 733 1 O 1150 -234--- 0910 ---- MCI' 86311 73S 1150 BEL 86302 733 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MCI' 86251 733 O 1234567 0530 ---- 1455 663 SL272 EM2 4 B SAO LUIS (SLZ) MA MCP 86251 733 1234567 0530 ---- BEL RG301 733 1 1140 O MCI' 86311 73S 12345-- 0910 ---- 1140 BEL 86301 733 1 O MCP 86307 735 E 1---5-- 1530 ---- 1950 BEL 66305 733 1 E O MCI' 66307 735 -234-67 1530 ---- BEL 66303 733 1 O 1950 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se 46251 733 2 O 1234567 0530 1215 O 12345-- 0910 ----MCP 66311 735 BEL 66265 735 858 66277 735 4 1900 MCI' R6307 735 1234567 1530 ---- BEL 66267 735 2 2115 TABATINGA (TBT) AM MCP 46311 735 --3---- 0910 ---- BEL R0302 733 MAO 66223 735 3 1835 O MCI' 66311 735 1---5-- 0910 ---- O BEL 66304 733 1920 MAO R0221 735 4 TEFE (TFF) AM O MCI' 66311 735 i---5-- 0910 ---- O BEL R6304 733 1845 MAO R6221 735 3 O MCI' R6311 73S --3---- 0910 ---- O BEL R0302 733 MAO 96223 735 4 O 2110 TERESINA (THE) P1 O 1234567 1530 ---- MCI' 80307 735 O BEL 80267 73S 0115+ BS8 66292 735 2 TROMBETAS (TMT) PA MCP 46311 735 O 1---5-- 0910 ---- BEL R6304 733 1 O -- -- 1200 VITORIA (VIX) ES O 1234561 0530 ---- MCI' RG251 733 610 60390 735 2 1700

550 100 650 475 350 100 650 500 100 550 500 340 380 550 650 650 650 650 650 650 650 150 081 550 650 475 350 650 500 350 650 500 100 550 650 650 650 650 500 500 550 730 550 650 650 650 550 081 550 650 650 650 650 650 650 650 550 650 475 440 650 500 650 650 700 650 650 700 650 650 700 650 650 700 650 500 555 650 650 550 650

08: MACEIO (MCZ) AL Aeroporto : Campo dos P+lmares 25.0 Cm ARACAJU (AJIJ) SE 76503 733 O O 1234567 0705 0740 66347 735 O O 1234567 1150 1230 ARAGUAINA (AUX) TO O MCZ 60271 735 1234567 0530 ---- 1305 858 51.140 F50 2 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT O MCC 86271 735 12345-- 0530 ---- 858 33346 COA 3 B 1135

650 650 500 083 500 405

Julho/96 - Guia Parirotas - 8-151

FREMENCIA

o 0530

12345--

MACEIO

(MCZ)

AL CONTINUAÇÃO

5 O MOZ R0271 73S 67 053000 ---- P58 33322 C8A 3 8 1135

500 405

O 500 NOZ RG271 735 12345-- 0530 ---- 123456) 858 0530 39240 EN2 2 8 081 1200

BELEM (BEL) PA Y ---- NOZ P6271 73S 500 409 1320 BSB 33302 100 3 1 O ---- 500 NOZ RG271 735 500 1358 RG266 735 2 O 1330 500 O 7 0530 ---- NOZ RG271 735 500 1330 13513 PG268 735 2 O Y 650 1234557 0705 ---- NOZ 09503 733 123456- SOA 09520 0330 757 FO 650 650 FOR TP520 733 5 Y 1800 650 O NOZ RG347 735 1234557 1150 ---- 616 RG250 733 2 O 550 2305 650 O 7 1435 ---- NOZ RG345 735 515 2330 GRU 961256 735 1 O 600 NOZ VP241 735 O 5- 1650 ---- Y 200 SSA 0P251 735 510 0105+ PSI 97280 735 3 Y 7 1650 ---- NOZ 0P249 735 O 600 O 200 SSA 0P251 735 0 0105+ 8513 0P280 73S 3 O 510 600 NOZ VP243 735 O 12345-- 1710 ---- SOA 97251 735 O 200 510 0105+ ISP VP280 735 3 O 650 1234567 2010 0145+ P0300 733 3 O 7

0530

123456- 0530

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- NOZ 1R503 733

0705

1505

O SSA 36229 EM2 3 1

650 095

o 2 Y

500 475

Y 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 6 B 733 ---- 1355 500 1234567 0530 ---- 1 B ---- 1405

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MCZ R6271 735 -2-4--- 0530 ---- 1425

BARREIRAS (BRA) BA

12345--

MCZ 66271 735 BS6 60264 73S

0945+ MAO T2846 1M13 0330 CARAVELAS (CRQ} BA MCZ RG271 735 1-3---- 0530 ---- SSA A8203 1MB 0930

8 8 2

1234557 S 1 23456DE:

---- 1705

CARAUARI (CAF) AM -2-4--7 2010 ----MCZ RG300 733

)93FW50

12345-- 0635 ---- ---- 1145 1234567 0635 ---- 1655 7 1650 1900

CARAJAS (CKS) PA

ISP 66476 73S 0GB 66478 735

4 O

380 375

CUIABA (CGB) MT ---- 1035 6- 1650 ---- 2245 7 1550 ---- 2245 12345-- 1710 ---- 2245

NOZ BSB MCZ OSA

69271 66476 07241 97251 NOZ 07249 SSA 07251 NOZ 07243 SSA 0P251

73S 735 73S 735 73S 735 73S 735

29 O 3 O 0 3 O Y 3 O

500 380 600 200 600 200 600 200

CURITIBA (CWB) PR ---- 1025 1234567 0530 ---- 1150 1234567 0635 ---- 1205 12-4-67 0705 ---- 1425 -23456- 0705 ---- 1425 67 1150 ---- 1945 1234567 1435 ---- 2105 7 1650 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG Y 23455- 0330 ---- 1 NOZ TR597 733

NOZ TR597 733 REC TR501 767 616 TR477 733 NOZ P0271 735 SSA P0361 733 ORO RG144 735 MCZ 07157 735 6611 07111 735 MCZ TR503 733 616 tR503 767 ORO TR565 733 MOO TR503 733 616 TR577 767 CRU TR555 733 MCZ 96347 73S 016 69408 733 BSB 66190 733 MCZ RG346 735 069 60154 735 602 VP249 735 SSA 07795 Mil GRU 6P291 73S

O 500 FY 650 100 2 0 O 500 600 0 2 O 100 0 650 2 O 125 650 FO 050 4 O 500 650 70 650 4 0 500 650 0 0 350 3 0 100 650 0

1 0 100 0 600 70 600 440 2 O

NCZ 97157 735 735 735 735 735

O 1 O O 3 Y 1 O

650 600 650 600 600

MCZ TP597 733 RIO JH260 162 NOZ 66271 735 BSB SL140 750

O 5 1 O 3 B

500 083 500 083

MCZ 60271 735 SSA 36022 ENB

O 1B

500

NOZ 67157 73S SOA AB100 168

O 18

650

NOZ SOA MOZ REC MCZ SSA MOO SSA MOO SOA

735 73S 73S 73S 735 735 73S 73S 735 73S 733 733

O 3 O O 1 O O 2 O O 2 O O 2 O O 1 O

650 200 600 200 600 500 600 500 600 500 650 650

602 66271 73S SOA P6361 733 CRU 66134 733

O O 3 O

500 600 100

O 1 8 O 3 B O 1B

500 083 500 097 800

500 737 650 300 650 125

SSA 97247 NOZ 97157 ORO 67246 97249

ITABUNA (ITN) BA 1-3-5-- 0530 ---- 0850

JEQUIE (JEQI BA 1-3---- 06 '35 0940

JOÃO PESSOA (JPA) PB 67157 67250 07240 97250 1405 6- 1650 ---- 0P241 2359 67252 VP249 7 1650 97252 2359 VP243 12345-- 1710 ---- VP252 ---- 2359 NOZ 66300 1234567 2010 0100+ REC 60336 1234557 0635

1405

6- 1225

JOINVILLE (JOl) SC 1234557 0530 ---- 1210

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0330 0910 1234567 0530 ---- 1550 12345-- 1315 1645

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 0530 1130 67 0635 ---- 1310 1234567 0635 1315

MCZ PEC MCZ ISP

TR597 36260 66271 36574 NOZ 97242 RIO 05101

733 EM2 735 735 73S ONA

NOZ 60271 735 BSB MOO GRU NOZ GRU

3)868 97157 97109 97157 07111

100 735 735 735 735

2150 500 El' 650 REO TR501 757 EIRUNEPE (ERN} AM NOZ 96300 733 O 650 550 016 TR470 733 2 O -2-4--7 2010 ---- 7 B 733 1015+ MAO T2846 EMB 500 O NOZ RG271 735 MACAPA (MCP) AP 650 O SOA RG389 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE NOZ RG271 73S 1234560530 1050 916 89450 735 2 O 200 MCZ TR597 733 500 1234560330 ---- BOI 90266 73S 650 O 1234557 0635 ---- NOZ 97157 735 0910 REO J6250 EN2 2 1 095 1450 BEL 66306 735 500 SOA 97253 735 2 O 1200 7 0530 NOZ RG271 73S FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 650 MOO RG347 73S 1234567 1150 ---- 158 RG268 735 500 123456- 910 0330 ---- NOZ TR597 733 o 200 80452 733 2 O 1735 1450 BEL RG306 73S REC TR501 767 70 650 Y 600 NOZ 97244 735 7 1315 ---- RG347 73S 1234567 1150 NOZ 916 TR703 733 100 1140 3 O O 440 PEO 9P291 735 0035+ 610 69250 733 NOZ 96271 73S O 500 7 0530 ---- 13513 VP377 73S 2 O 200 1955 1234--7 2010 NOZ RG300 733 O 650 SSA 66389 735 600 VP241 735 1 Y 6- 1650 2000 650 0830+ BEL P0310 735 CIO 90944 733 2 O 1235 97249 73S 2 O 600 7 1650 2045 NOZ 80271 735 O 500 MANAUS (MAO) AM 1234567 0530 ---- 12345-- 1710 2125 0P243 73S 2 O 600 O 600 SOA 60361 733 1234567 0530 ---- NOZ 66271 735 BOA VISTA (BVB) RR 100 GRU 80144 735 1325 3 O 1300 BSB P6204 010 650 O 1234557 1435 ---- NOZ 80346 735 O 650 MCZ 6P157 735 6- 0635 ---- MCZ TR503 733 12-4--- 0705 340 2345 6PU PO488 733 3 0 1210 GRU 4P959 735 2 O 100 619 TR503 767 O 650 1234--7 2010 ---- NOZ 86300 733 O 650 12345-- 0635 ---- NOZ VP157 73S ---- 1645 666 TR577 767 0910+ MAO JJ822 F27 5 B 100 733 698 9P135 735 2 O 1510 MOO TR503 733 -2345-- 0705 12-4-67 0705 ---- NOZ TP503 733 650 616 TR577 767 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA GIl TP503 757 70 050 6RU TR577 767 O -- 1645 NOZ 07157 735 650 1-3---- 0635 ---- 5 O 500 696 TR565 733 1535 MOO TR503 733 554 AB100 0M8 2 B 1105 1234567 0705 O 650 -23456- 0705 ---- NOZ TP503 733 SOA TR520 767 -2-4--- 0705 ---- NOZ TR503 733 O 650 610 TP577 767 F0 650 1940 FOR TR520 733 1220 SSA J6093 1MB 2 B 1535 GRU TP565 733 5 O 500 602 69346 735 1234567 1435 BRASILIA (BSB) DF O 12345-7 1435 ---- MOZ RG346 73S 650 ORO 66488 733 2155 80271 73S 1 Y 500 1234567 0530 0905 1 O 440 CPU R6277 735 2045 12345-7 1530 --- NOZ TR502 733 1234567 0635 ---- NOZ 9P157 735 O 650 MOO 86346 73S O 650 1234567 1435 ---- --- REO TR596 733 - - -- 1010 SSA 9P253 735 1 O 500 100 GPIJ RG154 735 O 0115+ BSB TR176 733 650 O 12345-- 0705 ---- MOZ TP503 733 100 2245 CW6 80146 733 2 Y 6- 1650 - MCZ 67241 735 CIO TP420 733 3 O 080 1315 SSA 97251 73S FORTALEZA (FOR) CE 650 O 67 1150 ---- NOZ PG347 735 500 NOZ TR597 733 O 1234560330 ---- ---- 0135+ ISP VP234 73S 1715 016 PG408 733 2 0 350 1025 REC 36260 162 2 B 083 12345-- 1710 ---- MOO 9P243 735 6- 1225 ---- NOZ 97240 735 O 600 123456- 0635 ---- MCZ 97157 735 0 650 SOA 9P251 735 440 1815 PIO 07291 735 1 O 1405 SOA 97164 A133 2 O 650 ---- 0135+ ISP 97234 735 Y 12345-- 1315 ---- 600 NOZ 97242 735 O 650 07157 735 NOZ RG300 733 7 0635 ---- 1234567 2010 0315+ 440 RIO 07291 735 1 O 1815 1405 SOA 97164 735 2 0 650 MARABA (MAB) PA 600 NOZ 07244 73S O O 7 1315 ---- 1234567 0705 ---- MCZ 08503 733 650 12345-0530 ---- NOZ RG271 73S 440 1815 RIO VP291 73S 1 O 1415 SSA 06520 767 4 FO 650 ---- 1805 ISP RG264 73S 1234557 1435 ---- O NOZ 96345 735 650 NOZ 07240 735 Y 600 6- 1225 ---- 666 96488 733 1 O 340 1930 1600 REC VP290 735 2 Y 440 MAUES (MBZI AM 600 O 6- 1650 ---- NOZ 07241 735 1-3-5-- 2010 ---- NOZ R0300 733 600 12345-- 1315 ---- NOZ 07242 73S 2035 SOA VP251 735 1 O 200 ---- 0900+ MAO T2886 1MB 1835 REC TS101 094 2 B 7 1650 ---- NOZ 0P249 735 O 600 1234567 2010 2230 RG300 733 1 O 650 MINACU(MOH)GO 2035 SSA 9P251 735 1 O 200 1------0530 ---- MOO 66271 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 12345-- 1710 ---- NOZ 07243 73S O ---- 1135 BSP 33236 CNA O 123456- 0330 ---- NOZ TR597 733 500 2035 SSA 67251 735 1 O 200 -2345-- 0530 ---- MOZ 66271 73S PIO TR501 767 FO 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1135 PSB 3J230 094 616 TP477 733 O 100 1234567 0530 ---- O 500 NOZ 90271 73S 3 O 475 NATAL(NAT)RN 1255 CWB TR461 733 097 1655 BSB 31(574 735 4 B 550 MCZ 97157 735 1234567 0635 ---- 123455- 0330 ---- NOZ TR597 733 CPU 07041 735 CAMPINAS (CPO) SP 1310 2 O 300 ---- 0650 RIO JH250 162 1234567 1630 ---- MOO 96301 733 0 650 1234567 0635 ---- MOZ 97157 735 O 650 6- 1225 ---- MOZ 97240 735 SS# RG355 733 O 600 100 1225 GRU Q9121 EN2 2 1 ---- 1430 REO 97290 73S 2245 300 6PU 96160 733 2 0 1234567 1435 ---- NOZ 60346 735 O 650 1234567 2330 0030t 9P156 735 100 ORO 09125 EM2 1 8 2105 GOIANIA (GYN) GO NAVEGANTES (IIaISI/Blumenau) (NVT) SC 650 1234567 1630 ---- NOZ TR502 733 O 1234567 5 00 0530 ---- MCZ RG271 735 1234567 0530 ---- NOZ P0071 735 2130 RIO 5L571 735 1 B 095 440 ISP P6299 73S 2 O 1050 SSA 69361 733 650 ----5-7 0635 ---- NOZ 97157 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1120 ORO 90134 733 0911 07220 73S 1655 2 O 500 1234567 0530 ---- NOZ PG271 735 O 500 NOZ 96346 735 O 650 NIOUELANDIA (NQL) GO 1234567 1435 ---- BSB RG475 735 O 380 1------0530 ---- NOZ RG271 73S 440 1945 GRU RG298 735 1 O 375 1425 061 60485 73S 3 O 1100 851 JJ236 OPA NOZ 97241 735 600 O 6- 1650 ---- O 650 1234557 1630 ---- NOZ 50301 733 -2345-- 0530 ---- NOZ 86271 735 SSA 67251 735 2 O 200 2150 SOA P0355 733 O 500 ---- 1100 BSB 33230 OPA 7 1650 ---- NOZ VP249 735 O 600 2340 CRU 96486 73S 2 O 380 PARINTINS (PIN) AM 2150 S5A VP251 735 2 O 200 600 MOO VP241 735 O 8- 1550 ---- 1-3-5-2b10 ---- MOZ R6300 733 97243 735 O 12345-1710 ---- 600 NOZ 355 0015+ GRU 07356 735 3 O ---- 0810+ MAO T2886 EMB 2150 SSA 97251 735 2 O 200 600 O 7 1550 ---- NOZ VP249 735 0930 1234567 0530 ----

355 0015+ ORO 07356 735 4 O O 12345-1710 ---- NOZ 07243 73S 600 12345- 5 00 0530 355 0015+ OPU 07356 735 4 O 13-152 - Guia Panrolas - Julho/96

30 O O 30 O 30 O 40

NOZ 66271 735 BSB 36584 735

2 1

081

123456- 0330 ---- ---- 1135

500 500 650 500 500 650 650 SSO 650 650

500 2 70 350 650 70 050 4 70 340 550 70 650 4 340 650 70 650 650 650 20 340 650 500 340 4 500 200 340 20 600 200 340 Z 650 40

500 475

650 733

500 400 500 400

31 O 38 O II O 10 00

500 095 500 440 650

500 600 100

500 400 500 400

21 21 58

PARNAIBA (PHB) 121

ILHEUS (lOS) BA ---- 1140

21 20 30

650 733

NOZ TR597 733 REO 39260 EM2

O 31

500 083

500 MCZ RG271 731 -67 0530 ---- O 1250 BSB JJ322 CNA 4 B 405 DE: MADRID (MAO) Espanha flÏ-!j SALVADOR (SSA) BA O Dif. Horrio 858 +5.0 hr. o 1234557 0330 0630 RG271 731 O O 500 Aeroporto : Barajas 12.8 Em HOR4PJO VP157 731 O O 650 1234567 0635 0730 1234567 0705 0645 TR503 733 1 o 650 o 8 8 2 O1 23 4567 R0301 733 0 O 650 1234567 1630 1730 RECIFE (REC) PE :::::7 1650 1745 VP249 735 O O 600 DE: ------1445 1 1735 R0719 763 O ECO MACEIO (MCZ) AL VP241 735 O O 6- 1650 1750 600 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1710 1505 VP243 731 O O 600 CONTINUAÇÃO 2-4-67 0025 0515 666801 747 O PCO - SANTAREM(STM) PA --3--6 0100 0630 RG711 763 O FCY 500 MCZ 66271 731 O -234-67 030 PAULO AFONSO (PAV) BA ---45-7 0100 0630 86711 767 O ECO 010 ES 350 BSB 60204 ---6-0530 ---- MCZ R6271 731 Y 500 1------0100 0815 R6715 763 1 ECO ---- 1535 MAO RG303 733 3 O 650 084 0900 ISA JH130 EM2 1 B 1------1445 2110 86719 763 1 ECO Y 650 12345-- 1630 ---- MCZ R5301 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2-4-6 2355 0455+ P5302 010 00 55A J5137 162 28 082 2045 1234567 0635 ---- MCZ 97157 735 Y 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1410 GRU Q9121 EM2 4 B 0715 100 PETROLINA (PNZ) PE --- 2-4-67 0005 186801 747 1 PCO O 650 MCi 60346 735 1234567 1435 5 500 MCZ TR597 733 123456- 0330 ---- 1------0100 0535 86715 763 O ECO 100 2250 SRI Q9125 EM2 3 8 095 0810 REC 51.577 735 1 8 65711 763 1 FCY --3--6 0100 0815 500 O 1234567 0530 ---- MCZ R6271 731 SAO LUIS (SLZI MA ---45-7 0100 0815 R6711 767 1 ECO 097 BSB J6574 735 28 1445 MCi TR597 733 O 123456- O33d 500 --3-5 1320 1850 186821 340 O PCY Y 650 12345-- 1630 ---- MCi 81301 733 083 1225 REC J6260 EM2 4 8 082 SSA JH137 EM2 1 B 2000 650 MCi 67157 731 O 1234567 0635 600 ISA VP253 731 Y PORTO ALEGRE (POA) RS 555 BSB 67282 731 3 O 1400 500 DE: MANAUS (MAO) AM O 12345-- 0530 ---- MCZ 80271 73S 1234567 0705 MCZ TR503 733 O 650 600 SSA 86361 733 Y Oif. Moreno BIB -1.0 hr. ISA TR520 767 E? 650 100 GRU 65112 733 2 o 1130 Aeroporto : Brig. Eduardo Gomes 14.0 Em 1625 FOR TR520 733 5 O 650 MCZ R6271 731 O 500 ---67 0530 ---- O 600 5- 1650 MCZ 67241 735 ISA R6361 733 o 600 ISA 67251 735 O 200 100 1130 ORO R6112 731 2 o --- 2335 BSB VP280 735 2 O 510 ALTAMIRA (ATM) P4 MCi VP157 731 O 650 1234567 0535 ---- MCi 67249 73S O 600 7 1650 -234-67 1425 MAO 60303 733 O 650 650 GRU 07195 A63 2v 1415 ISA 87251 73S O 200 730 1830 STM 5L800 P50 1 8 650 O MCZ TR503 733 1234567 0705 ---- 851107280 735 2 O 510 2335 GJG TR173 733 3 O 100 1500 ARACAJU (AJU) SE 600 MCZ VP243 73S 12345-- 1710 ---- O 12345-7 1150 ---- MCZ 66347 735 Y 650 340 1234567 0325 MAO VP235 73S O ISA VP251 735 O 200 100 GIl 85102 733 2 O 2015 1145 200 818 07250 731 2 O 510 858 VP280 735 2 O 2335 MCi 60346 735 o 650 12345-- 1435 ---- MAO TR521 733 O 650 12345-7 0745 --69300 733 2 O 650 1234567 2010 0015+ 100 GRU 60120 733 1 O 2050 POR TR521 767 EO 550 MCi 85346 73S O 650 ---67 1435 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1850 REC TR596 733 5 O 500 ORO 85120 73S 17 100 2050 500 O MtZ TR597 733 123456- 0330 340 ---4--- 1230 MAO 07823 735 O 650 12345-7 1630 ---- MCZ RG301 733 O 095 --- 1110 REC 51-577 735 2 8 500 BSB 07252 735 2 O 2225 Y 600 ISA 60355 733 650 MCZ TR502 733 O 1234557 1630 1234567 1400 -- -MAO 86205 010 FO 350 100 2245 SRI 66124 733 2 O - 2220 REC SL571 735 2 B 095 0045+ GIG R6388 731 3 O 650 MCZ 61301 733 O 650 1234567 1630 ---- MAO RG201 740 E? 340 1--4--7 1445 $40 PAULO ÇGuarulhos) (GRU) SP O 650 ISA 66385 73S GRU RG881 733 Y 050 MCi RG271 731 500 1234567 05 O 100 2300 GIl 66104 735 2 O -- -- 0045+ GIG 80388 735 3 O 650 600 ISA 80361 733 10 0915 P0 340 -2-----1445 MAO 80201 010 PORTO NACIONAL (PNB) TO 9P157 735 650 1234557 0635 1035 SRI R6881 733 O 050 O 500 MCi 81271 731 12345-- 0530 ---- MCZ TR603 733 650 12-4-57 0705 00454 116 R6388 731 3 O 650 BSB JJ302 100 2 B 409 1120 050 1245 GIG TR503 757 3 FO 340 12345-1745 MAO rR927 767 650 -23455- 0705 MCZ TR503 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 0220+ BIB TR597 733 2 O 500 1300 619 TR577 757 3 FY 650 y MCZ 67157 735 550 ---670535 ---- 650 1234567 2050 MAO TR50I 733 O 650 RG346 735 1234567 1435 1730 600 ISA VP245 731 1 O 1215 FOR TR501 767 ES 650 650 1234557 1630 ---- MCZ R6301 733 O 650 ----7 0705 ---- MCZ TR503 733 0740+ REC TR503 733 4 O 650 600 ISA 86355 733 - 2030 095 ISA J6229 EM2 2 8 1310 600 MCi 97249 73S 7 1650 ARAGUAINA (AUX) TO PORTO VELHO (PVH) RO SSA 97795 Mil 1 7 600 2030 1234567 0325 MAO 07235 731 O 340 O MCZ 81271 735 500 1-3-557 0530 ---- 6- 1650 MCZ 97241 731 600 858 IL14O E5O 1 B 083 O 380 858 R5476 731 2100 ISA 97165 AB3 10 650 ARUBA (AUA) 375 CG8 80484 731 4 O 1510 600 -----6- 1650 2140 97241 731 2? ---4--- 0440 0740 07822 731 O O O 500 MCZ 86271 731 -2-4--- 0530 ---- 600 VP249 735 3 -7 1550 2225 858 80476 731 O 380 BARCELOS (BAZ) AM MCi VP243 73S 600 12345-- 1710 CGB 81478 731 O 375 1-3-5-0030 0950 TV128 1M13 O 650 AB3 1? ISA 67165 2100 375 1840 RBR 85480 731 4 O -2-4-6- 0830 0950 TV138 EMB O B 600 VP243 735 3? 12345-- 1710 2300 O 650 MCZ 89346 731 1234567 1435 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT TABATINGA (TBT)AM O 340 GRU RG488 733 MAO 67235 731 O 340 1 2345-0325 Y ---- 500 MCZ 86271 73S --3---0530 380 0035+ MAO 85487 73S 3 O 405 BIB 3.3346 CNA 2 8 1135 ES 350 818 R6204 010 O 600 MCZ 87241 735 ---6- 1650 ---- 340 MAO 87235 731 67 0325 ---- 700 MAO 86223 735 3 O 1835 200 0100+ ISA VP251 731 4 O BSB .33322 CHÁ 2 8 405 1135 735 O 500 MCi R6271 1---5-0530 O 600 MCZ YP249 731 ----7 1650 ---- 816 R6204 010 ES 350 200 BARREIRAS (ERA) BA 0100+ ISA VP251 731 4 O MAO 86221 735 4 O ---- 700 1920 340 O 1 2345-600 0325 MAO 87235 731 O 12345-1710 ---- MCZ 07243 731 081 200 818 36240 EM2 1 1200 0100+ ISA 97251 731 4 O TEFE(TFF)AM FO 340 O 550 MAO TR927 767 MCZ 85300 733 1234--1745 ---- 1234557 2010 ---- 73S O 500 MCi 85271 1---5-- 0530 - 081 0845+ ISA JH241 EM2 4 8 0850+ MAO 81485 73S 5 O FO 350 BIB R0204 010 1845 MAO 86221 731 3 O 700 BELEM (BEL) P4 RECIFE (REC) PE Y 500 --3---- 0530 ---- MCZ 86271 73S 0700 RG800 767 O ES 650 500 2-----0400 TR597 733 O O 123456030 0405 E? 350 816 86204 010 600 RG801 767 O EO 650 97240 735 O O -2-----0400 0700 ---5- 1225 1300 73S 4 O 700 MAO 66223 - 2110 600 65301 733 O O 650 97242 731 O O 1234567 0700 1000 12345-- 1315 1350 650 O MCi 86300 733 -2-4--7 2010 ---- 650 VP244 731 O Y 500 1234567 0745 1050 TR521 733 O O ----7 1315 1350 733 ---- 0830+ MAO T2545 1M13 5 8 730 TR502 733 O O 650 6- 1330 2040 33820 P27 3 8 1234567 1630 1705 650 650 1---5-- 1425 1820 66305 733 1 O 86300 733 O O 1234567 2010 2045 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 650 -234-67 1425 1820 60303 733 1 O MCi 86271 735 O 500 1-3-5-- 0530 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 MAO 60201 740 E? 7 1445 ---- 55A JH022 EMB 2 8 1000 O 650 MCZ 97157 731 1234567 0635 ---- 515 2330 ORO 601266 731 1 O 100 GRU Q9121 EM2 3 8 1320 TERESINA (THE) P1 650 TR501 733 O 0 1234567 2050 2359 O 650 MCi 86346 731 1234567 1435 ---- 650 735 O MCZ VP157 1234567 0535 081 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG ORO 51274 EM2 1 B 2100 O 500 ISA VP253 735 340 1 0215 MAO TR177 733 555 1245 B51307282 731 2 O ---- RIO23456BRANCO (RBR) AC 0820 818 7R463 733 1 510 MCi 6P245 731 O 500 6- 1650 - O 500 MCZ RG271 731 1-3-567 0530 ---- 340 1234567 0235 ---- MAO 86489 733 200 O ISA VP251 731 O 380 BIB R6476 731 600 GRU RG412 733 2 1000 570 818 VP262 735 2 O 2315 375 CGB R5484 731 3 O 1245 340 MAO 8P235 731 1234567 0325 ---- O 600 MCi 97249 731 71650 MCi 61271 731 O 500 -2-4--- 0530 ---- 500 BSB 07253 735 1 1200 O 200 ISA 07251 731 380 BSB 86476 731 O 650 MAO TR521 733 12345-7 0745 ---- 570 858 67262 731 2 O 2315 375 1245 CGB RG478 731 30 BEL TR471 733 2 550 1930 731 O 600 MCi VP243 12345-1710 Y 650 MCZ R6300 733 1234567 2010 ---- MAO TR521 733 650 6- 0745 ---- O 200 ISA 8P251 731 375 0915+ MAO R6485 73$ 6 O FOR TR305 767 FO 570 570 858 67262 735 2 O 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GRU TR794 763 5 ES 510 2130 TROMBETAS (TMT) PA 500 O MdZ 16597 733 123456- 0330 ---- MAO TR576 767 ES 340 -2345-- 0810 ---- O MCZ 86271 731 500 1---5-- 0530 RIO TR501 767 1 ES 650 0725 GRU TR576 767 P0 550 BSB 86204 010 E? 350 500 O MCi 86271 731 1234567 0530 ---- 080 010 TR424 733 O 650 1525 MAO 66305 733 3 O 650 ISA 86389 735 1 O 0900 1930 818 08471 733 3 O 550 O 650 MCi VP157 735 1234567 0635 ---- VITORIA (VIX) ES 1--4567 1445 ---- MAO RG201 740 ES 340 650 SSA 07195 863 10 1015 500 MCi 86271 735 123456 0530 600 SRI 86943 731 1 O 2145 650 16503 733 2 O 1234567 0705 1115 650 ISA 89389 731 FO 340 MAO RG201 010 -23---- 1445 ---- 650 86347 731 1 O 1234567 1150 1510 650 III 66392 735 20 1120 600 2145 GRU R9943 735 1 O 650 O MCi 66301 733 1234567 1630 ---- 731 500 MCi 86271 1-3-5-- 0530 EO 340 MAO TR927 767 1-3-5-- 1745 ---- ISA 85385 731 1 0 550 2010 ISA JH022 EMB 3 1120 BSB 08795 763 1 FO 510 2315 MCi 07241 731 O 600 ---6- 1650 ---- MCi 67157 731 650 1234567 0535 MAO 18927 767 EO 340 -2-4--- 1745 ---- 600 55A 97191 731 10 2105 500 ISA 67253 735 BSB TR797 763 1 EO 510 2315 600 O MCi 57249 73S ----7 1550 ---- 620 1320 CNE 6P114 73S 3 BLUMENAU (BNU) SC 600 ISA 67191 735 1 O 2105 550 MCZ 66347 731 1234567 1150 ---- O 340 MAO VP235 735 1 2345-0325 600 O MCi 67243 735 12345-1710 ---- 650 Gil 66390 731 20---- 1700 417 POA 33126 P50 3 8 1655 600 ISA VP191 73S 1 Y 2105 650 MCi TR502 733 12345-7 1630 - (BVB) RR BOA VISTA 767 FO 650 REC TR521 RONDONOPOLIS (ROO) MT 733 33822 E27 O 5 1 2345-0700 550 619 TR471 733 300910 2255 500 O MCZ 86271 731 12345-0530 ---- RG488 733 O 340 1234567 2230 2345 600 67243 735 10 405 12345-- 1710 2010 BIB 33346 CRA 48 1250 o

Julho/96- Guia Penrotas - B-153

-23---- 1445 ---- 2105

O —O O > °

124567 St Oo DE

< 5

MANAUS (MAO) AM

1 234557 12345-0325 CONTINUAÇÃO

BOCA DO ACRE (BCR) AM

MAO 94201 CRU 94154

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0700 1015 -2---6- 0730 ---- 1325 -2---6- 0800 ---- 1550

MAO P99 MAO TBT

T2846 RG485 TV104 TV120 TY105

ERECHIM (ERM) RS

0235 MAO 09235 ---- 904 JJ121 1645

PEIJO (FEl) AC T0112 EMB 1 8 0730 1000 MAO 90485 1-3-6-- 0730 ---- RBP TOlO? 1410 BORBA (RBB) AM 12345-0745 TY134 9M13 O 1-3-5-- 1630 1700 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO 94871 7 0040 ---- BRASILIA (BSB) DF 123456-

FO 340 010 100 735 1 O 9M8 2 8 O 73S EMB 2 8 9MB 8 9MB 3 8

733 375

MAO OP235 735 1234567 0325 ---- BSB 09250 735 1405 MAO 09823 735 ---4--- 1230 ---- BSB 09252 735 2359 MAO P0201 740 1--4567 1445 ---- 0100+ CRU 9G336 733 MAO 94201 010 -23---- 1445 ---- 0100+ CRU 90336 733

JOINVILLE (.301) SC ---- 340 735 O 1210 416 CRA 4 6 12345-- 0325 ---- 1715 735 O 375 JUAZEIRO DO NORTE EMB 2 8 ---- 1750 767 90 340 1234557 0745 ---- 100 733 1950 340 733 LA PAZ (LPB) 440 767 FO -2-4--0400 0830 100 20 733 340 733 LABREA (LBR) AM 735 30940 100 340 735 LONDRINA (LDB) PR 735 20 100 ---- 340 735 1010 733 100 1-3-5-- 0325 ---- 3 100 733 1130 340 735 67 0325 ---- 735 20 100 1310 735 375 123456- 0325 ---- 735 50 440 1315 767 90 340

MAO CRU MAO POA

PO469 84134 09235 SL416

733 733 735 EM2

O 3 O O 3 B

340 100 340 090

733 CNA 733 EM2

O 48 o 4 B

550

(JDO) CE MAO FOR MAO 5LZ

TR521 T5114 TR521 JH261

490 94932 - --- 0955 TR177 733 O O 340 0215 0600 MAO T9177 1234567 0215 ---- 340 PO489 733 O O 1234567 0235 0630 BSB TR177 340 99235 735 O O 1234567 0325 0725 L6903 727 CRU TP703 1140 650 O MAO P0301 733 12345-- 0700 ---- MAO 94489 1234567 0235 ---- 475 BEL P0265 735 3 O 1445 CRU 94144 1325 1234560730 TO112 EMB MAO PO485 735 O 375 1234567 0730 ---- 6- 0325 ---- MAO 99235 CGB RG477 735 3 O 380 1605 CRU 09959 - --- 1210 y 650 12345-- 0745 ---- MAO TR521 733 MAO RG489 733 1234560235 MAO 09235 7 0325 ---- 409 BEL JJ303 100 2 9 1735 BSB 99197 EM2 CRU 09235 O 650 MAO 19521 733 1234567 0745 ---- MAO 09235 735 1330 POA 0P140 550 BEL 19471 733 1 Y 1740 BSB JJ868 100 MAO 0P235 12345-- 0325 ---- 90 340 -2345-- 0810 ---- MAO TP576 767 MAO 09235 735 CRU 09135 1510 490 18576 767 90 650 CRU 09109 735 MAO 94485 12345-7 0730 ---- 080 GIC TR424 733 2 O 1645 MAO 09235 735 CRU 94277 2045 340 09823 735 O O ---4--- 1230 1615 CRU 09111 735 MAO TP576 -23456- 0810 ---- RC205 010 O 90 350 1234567 1400 1745 MACAPA (MCP) AP 733 500 CRU TP565 20 1535 FY 340 1--4567 1445 ---- MAO P0201 740 MAO 80801 767 -2-----0400 ---- FY 340 MAO RG201 740 1--4567 1445 ---- 570 490 R4376 733 1 O 2130 100 0830 BEL 90310 735 73S 490 94154 TR927 767 O FY 340 12345-- 1745 2130 1234567 0700 ---- MAO 94301 733 733 20 100 CWB 94146 - --- 2245 CAMPINAS (CPO) SP 340 1450 BEL 94306 73S MAO 94201 010 FY -23---- 1445 ---- 340 MAO 09235 735 O 1234567 0325 ---- MAO RC305 733 1---5-- 1425 ---- CPU 94154 735 100 4RU 09121 9M2 2 8 100 1225 733 20 100 0035+ BEL 84250 733 CWB R4146 2245 9V 340 MAO P4201 740 1--4567 1445 ---- MAO RC303 733 -234-67 1425 ---- FORTALEZA (FOR) CE 100 CRU 09125 EM2 1 8 2105 0035+ BEL 90250 733 94301 733 2V 650 1234567 0700 1315 -23---- 1445 ---- MAO RG201 010 9V 340 733 1234567 0745 1410 TR521 2V 650 MACEIO (MCZ) AL 100 2105 GRU 99125 EM2 1 8 340 767 FY MAO P4871 757 MAO T9576 7 0040 -2-----0810 ---- ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1700 CRU TR878 757 1 F0 550 1125 CRU RG347 735 340 1-3-567 0235 ---- MAO RG489 733 Y 340 767 FY MAO 19576 6- 0810 ---- 6- 0325 ---- MAO 09235 735 375 4RU 94464 735 2 Y 0935 767 650 CPU TR876 1750 2 FO BSB 09250 735 340 Y -2-4--- 0235 ---- MAO 94489 733 767 340 MAO TR576 90 -2345-- 0810 ---- SSA 09240 735 1155 375 CRU P4478 735 2 Y 0935 767 1830 CPU T9576 2 FO 650 MAO 09235 735 12345-- 0325 ---- 375 1234567 0730 1425 9G485 735 3 Y 733 30 1---5-- 1425 2130 94305 650 BSP 0P250 735 1--4567 1445 ---- MAO 84201 74D FY 340 733 30 -234-67 1425 2130 P4303 650 1245 SSA 09242 735 2340 CRU P4486 735 1 Y 380 340 740 FO 1--4567 1445 ---- MAO P4201 7 0325 ---- MAO 0P235 735 FY 340 -23---- 1445 ---- MAO 94201 010 733 20 570 0035+ CPU 94376 BSB 09250 73S 340 2340 4PU 94486 735 1 O 380 FO -23---- 1445 ---- MAO P4201 010 1245 SSA 09244 735 2V 570 1234567 2315 0340+ 84487 735 1 O 380 733 0035+ CPU 94376 RC301 733 1234567 0700 1605 340 08927 767 4 FO 12345-- 1745 0705+ ---4--- 1230 ---- MAO OP823 73S CARACAS (CCS) 733 650 TR501 1V 1234567 2050 0225+ 2300 CRU 09156 735 --3---- 0025 0255 LB925 727 O 1234567 1400 ---- MAO RG205 1310 ----5-- 0930 1200 04953 010 O JY FOZ DO IGUACU (IGU) PR BSB 94270 735 2305 MAO P4871 767 FY 340 7 0040 ---- -2-----1015 1245 VA951 010 O JY 12345-- 1745 ---- MAO 10927 767 1030 GIC 90168 735 3 300 CARAJAS (CKS) PA 0310+ BSB TR597 733 340 733 MAO TP177 7 0215 ---- MAO 94801 767 -2-----0400 ---- FO 650 1234567 2050 ---- MAO TR501 733 733 100 BS8 T9477 424 1010 BEL 3)363 CNA 1 8 FOR TR501 767 1255 CWB TR461 733 3 300 MAO 94301 733 O 12345-- 0700 ---- 650 0645+ REC TR503 733 733 340 MAO 94469 123456- 0235 ---- 1235 475 BEL 94265 735 2 Y 4 1225 BSB 99197 EM2 100 MARABA (MAB) PA CARAUARI (CAF) AM 735 340 1234567 0325 ---- MAO 0P235 MAO R4301 733 12345-0700 ---- 733 T2846 EMB 1 8 1-3-5-- 0700 0945 20 1310 CRU 09041 735 300 BEL P4265 735 1130 90 340 1--4567 1445 ---- MAO 94201 7413 CARAVELAS (CRO) DA MARINGA (MGF) PR 733 300 2245 CPU 94160 10 -2-----1745 ---- MAO TP927 767 9V 340 1 234560235 ---- MAO PC489 733 340 010 FO -23---- 1445 ---- MAO 94201 0930+ SSA AB203 EM8 4 1120 BSB 99197 EM2 2245 URU 90160 733 10 300 CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 0325 ---- MAO 0P235 73S GOIANIA (GYN) GO 340 O 123456- 0235 ---- MAO 94489 733 1740 POA 99196 EM2 340 767 90 7 0040 ---- MAO 94871 1315 100 BSB Q9197 EM2 5 8 MAUES (MBZ) AM GRU 04475 0830 73S 360 O 340 1-3-5-- 0325 ---- MAO 09235 735 -2-4-6- 0750 0900 02886 9MB 1234560215 ---- MAO TR177 733 340 100 1540 POA Q9196 EM2 3 B 0735 733 475 858 TR461 1 MIAMI (MIA) FL COARI (CIZ) AM 340 MAO 94489 733 123456- 0235 ---- 1-13906 727 1---6-- 0120 0620 10132 EM8 O B 1-3-5-- 0800 0910 0805 BSB 99197 EM2 1 100 -2-----U400 1300 P4800 757 -2-4-6- 0800 0910 10120 EMB O 1234567 0325 ---- MAO 69235 73S 340 ---4--- 0800 1300 90804 767 -2-4-6- 1030 ---- MAO T2834 EMB 8 733 73S 8GB 09253 0845 1 570 MINACU (MOIl) GO 1620 0FF TV121 9M13 1 1234567 0730 ---- 735 375 MAO ---- 94485 MAO OP235 73S 61 0325 CONFRESA (CFO) MT 735 1710 CGB 90477 4 380 0930 BSB J3370 CNA MAO TR521 12345-- 0745 ---- 733 650 67 0325 ---- MAO 09235 73S O 340 1------0325 ---- MAO 09235 735 100 409 BEL JJ303 1120 858 JJ370 CRA 4 8 431 1835 1135 BSB ,3J236 OPA 12345-7 0745 ---- MAO 19521 733 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2345-- 0325 ---- MAO 09235 73S FOR 19305 767 FO 570 -2-4--- 0730 ---- MAO 94485 73S Y 375 1135 BSB JJ230 CNA CRU TR460 733 5V 475 2205 1425 R6R 94478 735 2 O 375 MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 00576 767 -2345-- 0810 ---- 340 FV ---4--7 0730 ---- 1330 MAO 94485 735 375 O 6--- MAO JJ820 F27 CRU 09565 733 500 RBR TO100 9MB 3 8 1520 0135+ BEL 51-858 F50 CWB 09460 - - - - 2205 733 3 475 CUIABA (CGB) MT ---4--- 1230 ---- MAO 99823 73S 340 NATAL (NAT) RN Y 1234567 0235 ---- MAO 94489 733 340 100 409 - - - - 1835 BSB ---- JJ303 18 6 7 0325 MAO OP235 735 1035 8GB 94476 735 1 O 380 FY ----5-- 1400 ---- 010 350 MAO 94205 1315 BSB 0P150 735 O 1-3-5-- 0325 ---- MAO 99235 735 340 1915 BSB 3J237 CRA 18 400 123456- 0325 ---- MAO 69235 735 1220 8S8 JJ868 100 2 6 737 1430 858 09290 73S GURUPI (GRP) TO 1234567 0730 1250 94485 735 2 O 375 1234567 0745 ---- MAO 19521 733 67 0325 ---- MAO 09235 735 340 MAO 09823 735 O ---4--- 1230 ---- 340 1550 FOR TP521 767 1040 431 BSB JJ370 CRU 2 8 2245 BSB 49251 735 2 O 200 ---4--- 1230 ---- MAO 09823 735 IGUATU (IGT) CE 1--45-7 1445 ---- MAO RG201 740 FO 340 0030+ CPU 09156 735 12345-0145 ---- MAO TR521 733 O 650 0050+ 490 98470 733 1 V 355 1--4567 1445 ---- MAO 94201 740 1710 FOR T5114 CNA 3 B -23---- 1445 ---- 1140 P4201 010 FO 340 CRU 94336 733 0050+ CRU RG470 733 1 Y 355 ILHEUS (lOS) DA 0105+ REC 94272 735 MAO 09235 735 340 12345-0325 ---- O CURITIBA (CWB) PR -23---- 1445 ---- MAO 00201 010 1140 859 J6584 735 1 8 081 7 0040 ---- MAO 94871 767 FY 340 CRU RC336 733 1234557 0325 ---- MAO 09235 735 O 340 0850 CRU P0150 735 1 O 100 0105+ REC PC272 735 CRU 69246 600 1655 735 3 O 1234567 0215 ---- 340 1234567 2050 ---- MAO TR501 733 MAO TR177 733 O 1025 13S8 09477 733 2 Y 100 0620+ FOR TR565 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 340 1234567 0235 ---- MAO PG489 733 Y 1234567 0700 ---- MAO RG301 V 733 650 NAVEGANTES (ItaaI/BIumenau) (NVT) SC CRU 94144 73S 2 Y 100 1150 1355 SLZ JH260 9112 2---- B 083 1234567 0235 MAO 90489 733 340 1234567 0325 ---- MAO /9235 735 V ITABUNA (ITN) DA 1120 CRU RC134 733 1155 858 0P281 735 2 Y 510 -2-4--- 1745 ---- MAO 08927 767 FO 340 fl0UELANDIA (NOL) GO 1234567 0730 ---- MAO 94485 735 Y 375 0850+ SSA JH022 9MB ---- 4 8 1------0325 MAO 09235 735 380 C4B 94477 735 O ITAITUBA (ITB) PA 1100 BSR JJ236 CNA 1945 BSB 94190 733 4 O 100 MAO 69235 735 6JJ820 927 1 8 730 -2345-- 0325 ---- MAO TR576 767 FY 1545 340 -23456- 1330 0810 ---- 1100 BSB JJ230 ORA CRU T0565 733 1 o 1425 500 JOAO PESSOA (JPA) PB 1--4567 1445 ---- MAO RG201 740 9? 340 340 :)FILANDO (MCO) FL 7 0040 ---- MAO RC871 767 90 2105 CRU RG154 735 1 O 100 1140 414 RG322 733 3 V 650 ---4--- 0800 1500 RC804 767 1234567

13-154 - Guia Panrolas - Julho/96

340 200 4 O O 340 3 O 500 90 340 650 2 O 90 340 2 O 550

550 063

10 08

20 30 FO 10

1 20 20

340 100 340 737 340 300 340 125 650 650 550 650 650 550 650 550

FY 30

340 650 340 200 600 340 200 600 340 200 600 650 340 650 350 500 340 500 650 650 650

O 10

650 475

O 3B O 58

340 100 340 100

733

FO 1

2 4 30 FO 20 FO 30

00 1 CV O CV O 18 o 2B O 2B

340 431 340 400 340 400

O 48

730 737

340 500 340 440 650 650 340 650 340 650 505 340 650 505 650 500

340 100

20 20 3 00 40 FY 20 FY 20

O 1 1B 1 CO

340 400 340 400

FFEEJ'CA +

BA4i5 Hc0O

DE:

A -

MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO

PALMAS (PMW) TO 340 Y MAO RG489 733 1-3-5-- 0235 ---- 428 BSB JJ374 CMA 1 8 0950 340 0 MAO 97235 735 ----67 0325 ---- 424 BSB JJ340 CNA 1 8 - - -- 1050 PARINTINS (PIN) AM 733 T2885 DM8 0 8 -2-4-6- 0700 0810 730 JJ820 027 O 8 ----6- 1330 1445 PARNAIBA (PHB) P1 550 O MAO TR521 733 1234557 0745 ---- 083 SLZ 46261 DM2 2 8 1710 FY 340 MAO TR927 767 12345-- 1745 ---- 083 1135+ FOR 46260 DM2 5 8 PAULO AFONSO (PAV) BA 650 O MAO 00301 733 12345-- 0700 ---- 082 SSA JH137 DM2 7 8 2045 70 340 MAO TR927 767 ----5-- 1745 ---- 084 0900* SSA 48130 DM2 4 8 PELOTAS (PET) AS 340 O MAO 07235 735 12345-- 0325 ---- 081 POA 5L377 DM2 4 B 1620 PETROLINA (PNZ) PE 650 O MAO R0301 733 12345-- 0700 ---- 082 SOA JH137 EM2 6 8 2000 PORTO ALEGRE (POA) RS 70 340 MAO 00871 767 -----7 0040 ---- 100 ORO 00932 733 2 O 1120 O 340 MAO R0489 733 --3---- 0235 ---- ORO 80924 767 2 FO 100 1030 340 O MAO 80489 733 12345-- 0235 ---- 100 ORO 00112 733 2 O 1130 340 O MAO 80489 733 -----67 0235 ---- 100 ORO R0112 73S 2 O 1130 340 07235 735 2 O 123456- 0325 1155 O 340 MAO 97235 735 ------7 0325 ---- 100 ORO 07235 733 2 Y 1155 650 O MAO RO301 733 12345-- 0700 ---- 475 O BEL 00265 735 O 350 858 80411 733 100 010 03102 733 5 O 2015 375 O MAO 00485 735 12345-- 0730 ---- 100 OAU 80120 733 5 O 2050 375 O MAO 80485 735 -----67 0730 ---- 100 ORO 80120 735 5 O 2050 70 340 MAO T8576 757 -23456- 0810 ---- 500 ORO TR565 733 3 0 1645 340 O MAO VP823 73S ---4--- 1230 ---- 100 ORO 07147 735 2 0 2210 FY 350 MAO 80205 010 1234567 1400 ---- 100 010 80104 735 2 O 2300 FO 340 MAO 00201 740 1--45-7 1445 ---- 100 ORO 00124 733 1 O 2245 FO 340 MAO 80201 D1O -23---- 1445 ---- 100 ORO 80124 733 1 O 2245 00 340 MAO 80201 740 1--4567 1445 ---- 100 ORO RO122 733 1 O 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 340 0 MAO 07235 735 12345-- 0325 ---- 409 858 JJ302 100 1 B 1120 FY 650 MAO 00801 767 -2-----0400 ---- 430 BEL JJ338 COA 4 8 1550 O 550 MAO TR521 733 12345-- 0745 ---- 409 BEL 33303 100 1 B 1615 PORTO SEGURO (BPS) BA 340 O MAO 07235 735 -----67 0325 ---- 200 O 858 0P250 735 600 SSA 0P245 735 2 O 1215 PORTO VELHO (PVH) AO 375 00485 735 O Y 1234557 0730 0850 380 00487 735 O Y 1234557 2315 0035+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 375 Y MAO 80485 735 12345-7 0730 ---- 750 COR 78102 EM2 4 B 1820 380 O MAO 80487 735 1234--7 2315 ---- 750 0630+ CGR 78100 EM2 2 B RECIFE (REC) PE 70 340 MAO 00871 767 ------ -7 0040 ---- 650 010 05322 733 2 O 1040 340 O MAO 0P235 735 123456- 0325 ---- 200 O BSB 0P250 73S 650 SOA 0P164 A83 2 O 1220 340 O MAO 0P235 73S ------7 0325 ---- Y 200 BOB 07250 735 650 SOA 0P164 735 2 O 1220 650 00301 733 3 O 1234567 0700 1445 O 650 MAO TR521 733 1234567 0745 ---- FOR TR521 767 4 FY 650 1655 650 00305 733 4 O 1---5-- 1425 2310 650 00303 733 4 O -234-67 1425 2310 FY 340 MAO 00201 74D 1--4567 1445 ---- 650 ORO 00336 733 1 0 2340 FY 340 MAO 80201 D10 -23---- 1445 ---- 650 ORU 00336 733 1 O 2340 70 340 MAO TR927 767 12345-- 1745 ---- 500 0205+ 858 T0397 733 1 O O 650 MAO T8501 733 1234567 2050 ---- 0405+ FOR 08501 767 2 FO 650 REDENCAO (RDC) PA FY 650 MAO 80801 767 -2-----0400 - - -- 430 BEL JJ338 COA 2 B 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 O MAO 85489 733 1234567 0235 ---- 081 ORO 5L270 EM2 2 8 1100

1234567 0325 ---- 1320 1--4567 1445 ---- 2100 -23---- 1445 ---- 2100

O MAO 07235 735 GRU 09121 EM2 3 8 FO MAO 80201 740 ORO SL274 DM2 1 8 MAO 00201 010 FO ORO 5L274 DM2 1 6

340 100 340 081 340 081

375 00485 735 1 Y 1234567 0730 0015 8 MAO TV120 EMB -2---5- 0800 ---- T6T 06105 [MB 4 8 1730 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 05871 767 1 FY 340 7 0040 0700 340 O MAO TR177 733 1234567 0215 ---- 100 1351308477 733 1 0 0815 340 O MAO 07235 735 1234567 0325 ---- 510 858 07281 735 1 0 0950 0 650 MAO RO301 733 12345-- 0700 ---- 475 O BEL 80265 735 350 BSB RO411 733 4 0 1700 375 O MAO RO485 735 1234587 0730 ---- 550 ORO 81250 733 5 O 1840 FY 340 MAO TR576 767 6- 0810 ---- ORO TR876 767 1 FY 650 - --- 1405 FO 340 MAO TR576 767 -2345-- 0810 ---- ORO TR576 767 1 FO 650 1435 340 O MAO 9P823 735 ---4--- 1230 ---- 650 ORO 97162 73S 2 O - --- 1950 00205 010 1 FO 350 1234567 1400 2005 70 340 MAO 00201 740 1--4--7 1445 ---- 050 ORO RO881 733 1 O 2100 FO 340 MAO 00201 010 -2-----1445 ---- 050 008 00881 733 1 O 2100 F 340 MAO 00201 DIO --3---- 1445 ---- URU 00732 Mil 1 70 650 2140 FO 340 MAO 00201 740 1--4567 1445 ---- 050 008 RO917 733 1 O 2145 FO 340 MAO TR927 767 1-3-5-- 1745 ---- 0030+ 858 TR795 763 2 FO 510 FO 340 MAO TR927 767 -2-4--- 1745 ---- 0030+ BSB TR797 763 2 FY 510 TR927 767 2 FY 340 12345-- 1745 0200+ RIO GRANDE (RIG) AS 340 O MAO VP235 735 12345-- 0326 ---- 081 POA 5L377 DM2 3 O 1545 RONDONOPOLIS (ROO) MT 340 Y MAO 07235 735 12345-- 0325 ---- 405 858 J3346 COA 3 8 1250 340 O MAO 07235 73S 67 0325 ---- 405 BSB 43322 COA 3 8 1250 SALVADOR (SSA) BA 340 O MAO 07235 735 1234557 0325 ---- 200 8SB 97250 735 1 O 1025 650 RO301 733 5 O 1234567 0700 1730 650 O MAO TR521 733 1234567 0745 ---- FOR TR521 767 5 75 650 1835 70 340 MAO 08575 767 -2345-- 0810 ---- 00 650 ORO TR576 767 FOR 00926 767 3 FO 340 2115 FO 340 MAO TR576 767 -2-----0810 ---- FO 650 ORU TR878 767 FOR TR926 767 2 FO 340 2115 O 340 MAO AP823 735 ---4--- 1230 ---- 500 858 07252 735 1 y 2100 FY 350 MAO 00205 010 1234567 1400 ---- 500 858 RO270 735 1 O 2135 FO 340 MAO 80201 740 1--4--7 1445 ---- 050 O ORO RO881 733 650 010 80388 735 2 O 2325 70 340 MAO 80201 010 -2-----1445 ---- O 050 088 00881 733 650 CIO 00388 735 2 O 2325 DO 340 MAO RO201 74D 1--4567 1445 ---- 600 088 R6360 733 1 O - 2359 FO 340 MAO RO201 010 -23---- 1445 ---- 600 ORO 80360 733 1 O 2359 DO 340 MAO TR927 767 12345-- 1745 --- - 500 0115+ 858 TR597 733 1 O TR927 767 3 FO 340 12345-- 1745 0440+ O 650 MAO TR5O1 733 1234567 2050 ---- FY 650 FOR 00501 767 650 0845+ ODE TR503 733 5 O SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) LB925 727 1 --3---- 0025 0800 L8903 727 O -2-4--- 0400 0520 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM P7128 DMB 1 1-3-5-- 0830 1055 SANTA ROSA (SRA) RS y 340 MAO P7235 735 12345-- 0325 ---- 415 POA 33121 COA 3 O 1535 SANTA TEREZINKA (STZ) MT O 340 MAO 97235 735 67 0325 ---- 431 BSB 33370 COA 5 8 1150 SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) AS 340 O MAO 97235 73S 12345-- 0325 ---- 416 POA 33129 COA 5 B 1720 SANTANA DO ARAGUAIA (CM P) PA FY 650 MAO 05801 767 -2-----0400 ---- 430 BEL 33338 COA 3 6 1440 SANTAREM (STM) PA 730 33820 F27 2 B 6- 1330 1655 650 A0303 733 O O -234-57 1425 1535 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 340 MAO 07235 735 67 0325 ---- 431 B513 3J370 COA 3 6 1040 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM TV138 DM8 1 8 -2-4-6- 0830 1145 P7128 DM8 2 8 1-3-5-- 0830 1200 733 T2834 DM8 1 8 -2-4-6- 1030 1335 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 340 O MAO 07235 735 1234567 0325 ---- 100 ORO Q9121 DM2 4 8 1410 FO 340 MAO 80201 740 1--4567 1445 ---- 100 ORO Q9125 EM2 3 B 2250 DO 340 MAO 80201 D10 -23---- 1445 ---- 100 ORO Q9125 DM2 3 B 2250

SAO LOURENCO DO SUL (SOY) RS 340 O MAO 00235 735 12345-- 0325 ---- 406 1540 P09 3J129 COA 3 B SAO LUIS (SLZ) MA 650 90301 733 1 O 1234567 0700 1140 TR521 733 1 O 650 1234567 0745 1225 650 80305 733 2 Y 1---5-- 1425 1950 650 00303 733 2 O -234-67 1425 1950 FO 340 MAO 00201 740 1--4567 1445 ---- 555 0230+ ORO 00292 735 3 O DO 340 MAO TR927 767 12345-- 1745 ---- 510 0150+ 8SB 08462 733 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 375 MAO 80405 735 12345-7 0730 ---- 750 1953 COR 78102 DM2 5 B 340 O MAO 97823 735 ---4--- 1230 ---- 098 8S8 5L501 735 1 8 1945 70 350 MAO 80205 010 1234567 1400 ---- 083 858 51141 F50 3 6 2220 70 350 MAO RO205 010 12345-7 1400 ---- 098 2220 858 SL503 735 1 8 380 O MAO 85487 735 1234--7 2315 ---- 750 0801+ COR 78100 DM2 3 B SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00571 767 O 70 340 7 0040 0520 340 00489 733 1 O 1234557 0235 0830 340 97235 73S 1 O 1234567 0325 0935 375 80485 73S 4 O 1234567 0730 1715 TR576 767 O FO 340 -23455- 0810 1250 340 0P823 735 1 O ---4--- 1230 1815 00201740 O 70 340 1--4567 1445 1915 80201 010 O DO 340 -23---- 1445 1915 TR927 767 1 FO 340 12345-- 1745 2359 380 00487 73S 2 O 1234567 2315 0650+ TABATINGA (TBT) AM 00120 DM8 2 8 -2-4-6- 0800 1130 700 R0223 735 O O --3---- 1745 1835 700 80221 73$ 1 O 1---5-- 1745 1920 TARAUACA (TRO) AC 375 O MAO 80485 735 ---4--7 0730 ---- RBR TV100 DM8 2 8 1420 O 375 MAO RO485 73S 1-3-5-- 0730 ---- RUR 09107 EMB 3 1440 TEFE (TFF) AM T2846 [MB O B 733 1-3-5-- 0700 0830 00120 [M13 1 8 -2-4-6- 0800 1005 733 02834 EMB O 8 -2-4-6- 1030 1200 700 80221 735 O O 1---5-- 1745 1845 700 80223 73S 1 O --3---- 1745 2110 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 70 340 MAO TR927 767 -2-4--- 1745 ---- 1000+ SSA 317022 DM8 5 8 TERESINA (THE) P1 340 O MAO 97235 735 1234567 0325 -- -- 555 858 97282 735 1 O 1245 340 O MAO 97823 735 ---4--- 1230 ---- 570 858 07262 735 1 O 2315 FO 340 MAO 00201 740 1--4567 1445 ---- 555 0115+ ORO 80292 735 2 O FO 340 MAO RO201 010 -23---- 1445 -- -- 555 0115+ GRU RO292 73S 2 5 TROMBETAS (TMT) PA O 650 MAO R0301 733 1---5-- 0700 ---- 650 -- -- 1200 BEL 00304 733 1 Y 650 RG305 733 O O 1---5-- 1425 1525 TUCUMA (TUZ) PA FO 650 -2-----0400 ---- MAO RG801 767 430 1240 BEL 33338 COA 1 8 UBERLANDIA (UDI) MG FY 340 MAO 00871 767 7 0040 ---- 083 ORO 0L140 750 1 8 0845 FO 350 MAO R0205 010 1234567 1400 ---- 063 808 5L141 FSO 1 8 1930 VITORIA (VIX) ES FO 340 MAO 80871 767 7 0040 ---- 650 010 00392 735 2 O 1120 343 O MAO TR177 733 123456- 0215 ---- 510 858 08463 733 3 O 1140 340 O MAO TR177 733 7 0215 ---- 100 O BSB TR477 733 650 OIG TR463 733 2 O 1140 340 O MAO 07235 73$ 1234567 0325 ---- 620 ORU 97114 73S 3 O 1320 650 O MAO TR521 733 12345-7 0745 ---- 550 BEL TR471 733 4 O 2255 70 340 MAO TR576 767 -2345-- 0810 ---- 650 ORO TR546 733 2 O 1735

DE:

MARABA (MAB) PA Aeroporto : Maraba 4,0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 7 1630 ---- 2030 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1200 ----

8 MAR 33332 COA BEL 33832 F27 1 B

421 730

O MAS 80265 73$ O 8SB RO270 73$ 0045+ SSA 00388 73$ 3 O

475 500 650

SELEM (BEL) PA 33358 COA 1 8 123455- 0140 1000 33364 EMA O 8 1-3-5-- 1220 1400 33327 COA O 8 5- 1500 1640 33327 CNA 1 6 12345-- 1500 1730 33332 CNA O 1234567 1630 1810 00264 735 O 12345-- 1835 1935 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O MAU 00265 73S 12345-- 1200 ---- O 858 RO277 73S GRU 80043 735 3 O 2145

405 424 426 426 421 475 475 440 600

Julho/96 - Guia Parirotas - 8-155

8 MII 66451 727 7 1730 ---- COR 66478 F50 1 8 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MII 51(557 727 8 12345-- 0700 ---- RECIFE (REC) PE 426 CGH 66422 100 2 8 HPA 148 JJ326 COlA 8 1000 1234567 0815 ---- 5 B MII 61(451 727 650 12345-1730 ---- 51Z86301 733 3 O 1445 o- o 1234567 S O475 CGH KK464 100 1 8 Y 1148 66265 73S 2000 12345-- 1200 ---- Y 350 MII 66451 F27 8 BSB 66411 733 7 1730 ---- DE MARABA (MAB) PA 650 CGH 6K454 100 1 8 616 66320 733 3 O 2000 2250 8 426 1148 JJ327 COlA 1---5-1500 ---- CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DF BEL86305 733 4 O 650 2310 MII 66557 727 8 1234560700 ---- 426 8 1148 JJ327 CNA -234--- 1500 ---- 8 424 MAR JJ364 CNA 1-3-5-- 1220 ---- 1000 CGH KK520 100 1 8 650 BEL 66303 733 4 Y 2310 550 BEL TR471 733 2 Y 1930 MII KK451 F27 8 12345-1730 ---- 6 426 1148 JJ327 CNA 6- 1500 ---- CGH KK524 100 1 8 2115 BOA VISTA (BVB) RR 650 BEL 66303 733 3 O 2310 8 MII KK451 727 7 1730 ---- MAR 86265 735 Y 475 12345-- 1200 ---- REDENCAO (RDC) PA CGH 66524 100 1 8 2115 340 .... 2345 BSB 86488 733 3 Y JJ333 COlA 1 B 421 1234567 0000 1055 CAMPINAS (CPO) SP BRASILIA (BSB) DF RIO BRANCO (RBR) AC B MII (6557 727 426 12345-- 0700 ---- B MAS JJ326 CNA 1234567 0815 ---- O 475 MAS 66264 735 12345-- 1835 ---- COM (K422 100 1 8 SLZ 07283 735 3 O 555 0845 1755 O 650 BEL 86300 733 MII 6K451 727 B 12345-- 1730 ---- 475 12345-- 1200 144580265 735 1 O 375 0915+ MAO 66485 735 3 O CGH 6K554 100 1 8 MAR JJ364 CHA 424 1915 1-3-5-- 1220 ---- B MII 66451 F27 8 7 1730 ---- 409 1735 BELJJ303 100 2 8 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ CGH ((554 100 1 8 475 1915 MAR 60264 735 O B 425 ----5-- 1835 ---- 148 J3326 COlA 1234567 0815 ---- O 515 BEL 801267 735 555 SLZ 07283 735 4 O 2015 CAMPO GRANDE (CGR) MS 380 O 475 0930+ 6RU 86475 735 3 O 948 66265 735 12345-1200 ---- 8 MII (K557 727 1234560700 ---- 85896411 733 2 O 350 1700 CGH 66560 100 2 8 1030 CAMPO GRANDE (CGR) MS 424 B 948 JJ364 COlA 1-3-5-1220 ---- 475 8 O MII KK451 727 12345-- 1200 ---- MAR 86265 73S 12345-- 1730 ---- 550 BEL TR471 733 3 O 2055 O 440 BSB 86277 73$ 2140 COR (6564 100 2 8 475 O MAS RG264 735 12345-- 1835 ---- 380 8 2340 GRU 86485 735 3 O MII 6K451 727 7 1730 ---- BEL 96250 733 O 550 2140 COR KK564 100 2 8 CARAJAS (CKS) PA 1030+ MCP 96251 733 3 O 550 475 12345-- 1200 1235 86255 735 0 O CORUMBA (CMG) MS SALVADOR (SSA) DA 405 JJ361 CNA O B 12345-7 1750 1820 8 6- 0700 ---- MII KK557 727 1448 JJ326 COlA B 426 1234567 0015 ---- CGH KK560 100 3 B 1135 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1730 SLZ96301 733 5 O 650 8 12345-0700 ---- MII KK557 F27 421 JJ333 CNA O B 1234557 0900 1010 475 O 12345-- 1200 ---- 948 99265 735 1140 COM K6560 100 3 8 500 BSB 90270 73S 2 O 2135 CUIABA (CGB) MT CUIABA (CGB) MT 475 O 12345-- 1200 ---- MAR 86255 735 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8 1 234560700 ---- MII KK557 F27 440 BSB 80277 735 O 421 12345-0900 ---- MAR JJ333 COlA 8 1100 CGH 66526 100 2 B 355 0050+ ORORG470 733 3 O 430 1440 ROC JJ338 COlA 2 8 MII ((451 727 B 12345-- 1730 ---- ----5-- 1835 - - -- 948 RG264 735 O 475 SANTAREM (STM) PA COM 66528 100 2 B 2200 515 BEL RG1267 735 O -234-6---- MAR JJ358 COlA 8 405 7 1730 ---- MII ((451 727 8 380 1035+ GRU0740 R0476 735 4 O BEL 86302 733 2 O 650 1150 2200 COM 66528 100 2 B CURITIBA (CWB) PR SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1200 ---- MAR 80265 735 O 475 948 JJ333 COlA 8 421 1-3-5-- 0900 ---- B MII 11451 727 12345-- 1730 ---- 1945 85B 60190 733 2 O 100 429 1530 RDC JJ337 COlA 3 8 CGM (1932 100 1 8 2045 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO LUIS (SLZ) MA 7 1730 ---- MII 66451 727 12345-- 1200 ---- MAR 80265 735 O 475 426 1234567 0815 1115JJ325 COlA 1 8 2045 CGH 66932 100 1 440 2045 BSB 80277 735 3 O 426 MAR JJ327 COlA 8 1---5-- 1500 ---- DOURADOS (DOU) MS FORTALEZA (FOR) CE 1950 BEL86305 733 2 O 650 66450 727 O 12345-1030 1210 1234567 0815 ---- MAR JJ326 CNA B 426 8 426 -234--- 1500 ---- MAR JJ327 COlA 66450 727 1 5- 1030 1220 1315 SLZ86301 733 2 O 650 550 BEL66303 733 2 O 1950 FRANCA (FRC) SP 8 426 948 JJ327 CNA 1---5-- 1500 ---- MAR JJ327 COlA 8 426 6- 1500 ---- 02345-- 0700 ---- MII (1557 727 BEL80305 733 3 O 650 1950 BEL 46303 733 1 O 650 2130 COR 16432 100 1 0915 -234--- 1500 ---- MAS JJ327 CNA B 428 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MII 1(451 727 12345-- 1730 ---- 2130 BEL60303 733 3 O 650 O 475 12345-- 1200 ---- 1198 RGO6S 735 2130 COR K6434 COlA 1 426 6- 1500 ---- MAR JJ327 GIlA B 1840 858 51.505 735 3 8 096 MII 16451 727 7 1730 ---- BEL 86303 733 2 Y 650 2130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CGH 16434 COlA 1 2130 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR O 475 12345-1200 ---- EIAB R9255 735 GOJANIA (GYN) GO 948 R6265 735 475 O 12345-- 1200 ---- 858 RG277 73S 2 O 440 1900 12345-0700 ---- MII (1557 727 8 858 R6277 735 440 O MAS JJ364 COlA 8 424 1-3-5-- 1220 ---- 1245 COR (1534 100 2 6 2245 CRU 60160 733 3 O 300 BELRG267 735 2 O 2115 500 12345-1730 ---- 1111 KK451 727 MAR RG264 735 O 475 GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1835 ---- 2130 CGM K1546 100 2 2359 BEL RG1267 735 1 O 515 12345-- 120Ó ---- MAB 80265 735 O 475 7 1730 ---- MII 61451 727 1710 BSB86477 73S 2 Y 380 TERESINA (THE) P1 COM 66546 100 2 2130 424 1-3-5-- 1220 ---- MAR JJ364 CNA 8 1234567 0815 ---- 426 MAS JJ326 COlA 8 409 1835 BELJJ303 100 3 B LONDRINA (LDB) PR SLZ 97283 73S 2 Y 1515 555 ----5-- 1835 ---- MAR 80264 735 475 O 123456- 0300 ---- MII 66557 F27 B 12345-- 1200 ---- MAR R6265 73S O 475 O BEL 801267 735 515 1020 COR ((560 100 1 8 BSB 66277 735 O 440 0830+ GRU 80476 735 2 O 380 12345-- 1730 ---- MII (6451 F27 8 0115+ GRU 60292 735 4 O 555 2030 COM 66564 100 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA TROMBETAS (TMT) PA 7 1730 ---- MII KK451 727 8 426 1234567 0815 0900 JJ326 C#A O 8 1---5-- 0740 ---- 0148 JJ358 COlA B 405 2030 COM (6564 100 1 BEL RG304 733 2 O 650 1200 JOAO PESSOA (JPA) P9 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1200 ---- 475 MAR RG255 735 O TUCUMA (TUZ) PA 12345-0700 ---- 8 MII 6(557 727 BSB RG272 735 O 505 405 12345-- 0740 ---- MAR JJ358 COlA 8 1135 CGH JJ228 100 1 B 0100+ REC 80336 733 3 O 650 430 1240 BEL JJ338 COlA 2 8 PONTA PORÁ (PMG) MS 948 JJ333 COlA 421 1-3-5-- 0900 ---- B MACAPA (MCP) AP 12345-- 1030 1245 66450 727 1 1450 RDCJJ337 COlA 2 B 429 123456- 0740 ---- 405 948 JJ358 CRA B 16450 727 2 6- 1030 1255 -2-4--- 0900 ---- MAR JJ333 COlA 8 421 650 1450 BEL69306 735 2 O 1450 433 RDC JJ339 COlA 2 8 12345-- 1835 ---- MAR 89254 73S 475 O PORTO ALEGRE (POA) RS 0035+ BEL RG250 733 1 O 550 12345-TUCURUI 1730 (TUR) PA ---- MII (1451 727 123456- 0740 0840 JJ358 COlA O B 405 2050 CGH KK554 100 2 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1500 1600 JJ327 COlA O B 426 7 1730 ---- MII 16451 F27 1234567 0815 ---- MAS JJ326 CNA B 426 2050 CGH 66554 100 2 1605 SLZ66301 733 4 O 650 UBERABA (LJBA) MG MAR 60265 73S 12345-- 1200 ---- O 475 12345-- 1200 ---- MAS RG265 735 475 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2305 BSB 40270 735 3 O 500 1725 1100 BSB 5L505 735 2 B 096 61(450 727 O 8 61030 12345-7 2055 2125 (6556 727 O 8 MANAUS (MAO) AM UBERLANDIA (UDI) MG 1---5-- 0740 ---- MAR JJ358 CNA 405 8 12345-- 1200 ---- 1148 66265 735 O 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1320 BEL66304 733 3 O 650 1930 BSB 51-141 F50 2 B 083 12345-0700 ---- MII 66557 727 8 -234-6- 0740 ---- MAR JJ358 CNA B 405 1110 COR ((418 100 1 8 VITORIA (VIX) ES 1325 BEL R6302 733 3 O 650 6- 0700 ---- MII ((557 F27 B 1-3-5-- 1220 ---- MAS JJ364 COlA 424 B 12345-- 1500 ---- 1148 JJ327 GIlA B 426 1140 COM ((448 100 1 8 2255 REI TR471 733 4 O 550 -- -- 1940 BELTR520 733 2 Y 650 12345-- 1730 ---- MII (6451 F27 B 6- 1500 ---- MAR JJ327 COlA B 426 2050 CGH ((414 100 1 B -- -- 1940 650 BEL TR520 733 1 O 7 1730 ---- MII (0(451 727 8 12345-- 1835 ---- MAR RG264 73$ O 475 2050 CGH 16414 100 1 8 DE: MARILIA (Mil) SP 0315+ BEL 66300 733 1 O 650 IO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Aeroporto 1 Manha 3,0 Km NATAL (NAT) RN 12345-- 0700 ---- MII 11557 F27 12345-- 1200 ---- MAR 86265 735 O 475 0905 CGH 66402 100 1 E 0105+ 858 R6272 735 3 O 505 12345-- 1730 ---- MII 61451 727 1ACATUBA (ARU) SP 2100 COH 8(406 100 1 E PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0700 MII 16557 F27 B 405 12345-- 1200 ---- MAR 86265 735 O 475 OALVADOR (SSA) BA 0935 COM 66542 100 1 B 400 BSB 66411 733 O 350 12345-1730 ---- MII 1(451 727 B 6- 0700 405 MII 11557 727 B 2015 GIG 46102 733 3 O 100 2305 COM ((582 100 2 8 0955 COM 66430 F50 2 415 7 1730 ---- MII KK451 727 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-- 1730 405 MII KK451 727 8 2305 COM KK552 100 2 B 12345-- 0900 ---- 1188 JJ333 CNA 421 2040 CGH KK540 750 1 6 400 8 1550 RDCJJ338 COlA 3 8 430 7 1730 MII 1(451 727 8 405 AO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 400 1-3-5-- 1220 ---- MAR JJ364 COlA 8 424 2040 COM K6540 F50 1 B 1234560700 ---- MII ((557 727 8 1615 409 BEL JJ303 100 1 8 1020 COM KK526 100 1 8 MII (6451 727 12345-- 1730 ---- 405 B PORTO VELHO (PVH) RO MII 66557 727 B CGH (1528 100 1 8 2120 COM 66430 750 1 400 12345-- 1200 ---- MAR 66265 735 O 475 0915 7 1730 ---- MII (1451 727 12345-- 1730 MII KK451 727 B 405 8 BSB RG488 733 O 340 400 2120 CGH (1528 100 1 8 COM KK478 750 1 8 2100 0035+ MAO 66487 735 3 Y 380 O MAS R6254 73S Y REI 66300 733 0850+ MAO 66485 735 2 O

12345-- 1835 ----

8-156-Guia Panrolas -Julho/96

475 650 375

405 400 405 405 405 400 405 400 405 400 405 400 405 400 405 405 405 407 405 407 405 410 405 410 405 410 405 410 405 410 405 405 405 405 405 405 405 400 405 400 405 405 405 400 405 400 405 400 405 408 405 408 405 408 405 410 405 410 405 410 405 400 405 405 405 407 405 407 405 405 405 415 405 400 405 400 405 400 405 050 405 050 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405

12345-7 1800 ----MGF 09196 EM2 8 100 12345-7 2010 2135 51-303 P50 O 8 081 0325+ 8S8 16397 733 4 Y 500 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0850 ---- FIOF SL315 P50 8 089 1 234561135 1225 Q9197 £112 O 8 100 1320 CWB RG165 73S 1 300 ADF1ÁFO P1<i = 6- 0940 ---- MGF SL300 P50 6 081 uuu.cC 2 O o FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 8 1510 LOS VP108 73S 1 O 300 s= Gce 12345-0750 ---- MOE' HL120 EM8 B 8 8 -57 1234550940 ---- MGF 5L300 1`50 8 081 1120 OCO 61112 EMB 4 8 1550 LOS BPI10 735 2 125 12345-- 1135 ---- DE: MARILIA (MII) SP MGF 09197 EM? 8 100 123456- 1135 ---- MGF Q9197 EM2 6 100 1435 XAP JJ132 CNA 2 8 420 1615 104 0PO40 73S 1 300 CONTINUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1800 ---- MGF Q9196 EM2 6 100 12345-7 1800 2040 Q9196 EM2 1 B 100 2000 1.08 Q9125 EM2 1 8 100 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK} SP GUARAPIJAVA (GPB) PR TERESINA (THE) P1 12345-- 1730 ---- MII Kk451 P27 B 405 12345-0750 ---- MGF HL120 EM8 12345-7 1800 ---- MGF 09196 EM? 8 100 2025 CCII 1<1<284 100 1 B 400 1020 OCO HL112 EM8 2 B 0115+ 858 80292 735 3 O 555 ------7 1730 ---- 1111 1<1<451 P27 8 405 JOACABA (JCB) SC 2025 VIDEIRA (VIA) SC CCII 1<1<284 100 1 8 400 12345-0750 ---- MGF HL120 EMB 8 1-3-5-- 0750 ---- MGF IILD?O EM8 6 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 1130 BCV HL160 EMS 4 8 1115 BCO P8370 ATR 2 8 758 123456- 0700 0810 KK557 F27 O 5 405 -2-4--- 1135 ---- MGF 09197 EM2 6 100 12345-- 1730 1845 1<1<451 P27 O 8 405 1505 FIM HL161 EMB 3 8 ------7 1730 1845 1<1<451 F27 0 8 405 JOINVILLE (JOI) SC UBERABA (UBA) MG 12345-- 0850 ---- MGF 5L315 P50 DE: MAUES (MBZ) AM 8 089 -12345-- 1730 ---- MII KK451 F27 B 405 1310 CWB S1417 £112 1 8 090 Dif. Horario 858 -1.0 hr. 2220 400 CIII 1<1<440 100 2 5 1-3-5-- 1135 ---- MGF Q9197 EM2 8 100 Aeroporto : Maues O Em ------7 1730 ---- MII 1<1<451 P27 B 405 POA SL416 EM2 3 8 090 1715 2220 CIII 1<1<440 100 2 B 400 LAGES (LAJ) SC UBERLANDIA (UDI) MG 1 2345-0850 ---- MGF S1315 P50 8 089 BELEM (BEL) PA 12345-- 0700 ---- MII 1<1<557 F27 B 405 1310 CWB JJ129 COA 1 8 416 6 ---- MBZ 12887 £118 8 733 ---- 1200 CCII0915 1<1<534 100 1 B 408 LONDRINA (LDB) PR 2040 MAO JJ820 P27 4 8 73C 12345-- 1730 ---- MII 1<1<451 F27 405 B 123456- 0940 1005 51.300 P50 O 8 081 2045 CIII 1<1<546 100 1 B 408 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1800 1820 Q9196 EM2 O B 100 ------7 1730 ---- MII 1<1<451 P27 8 405 ---4--0915 ---- MB? T2887 EMB 8 733 12345-7 1950 2015 SI-319 P50 O 8 089 2045 CIII 1<1<546 100 1 B 408 1615 MAO VP823 735 1 O 340 MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 0915 ---- MB? 12887 EMB 733 8 VARGINHA (VAG) MG 1 234561135 ---- MGF 09197 EM2 8 100 1745 MAO 80205 010 1 P0 350 12345-- 1730 ---- MII 1<1<451 F27 8 405 0035+ 108 81250 733 4 O 550 ITAITUBA (ITB) PA 2100 CIII 1<1<496 CNA 1 8 400 MACEIO (MCZ) AL ------7 1730 ---- 6 MII 0915 KK451 F27 B 405 ---- MB? P2887 EMB B 733 12345-7 ---- MGF 09196 EM2 8 100 2100 1545 CIII 1<1<495 1800 CNA 1 8 400 MAO JJ820 P27 2 8 730 0310+ 8S8 TR597 733 5 Y 500 MANAUS (MAO) AM MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0915 1000 72887 EMB 0 B 733 12345-7 1800 ---- MGF Q9196 EM2 B 100 PARINTINS(PIN) AM DE: MARINGA(MGF) PR 0115+ BSB 78176 733 3 O 340 60915 ---- MBZ T2887 EMB O 733 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC Aeroporto : Marioga 4,0 Km 1445 MAO JJ820 P27 1 8 730 12345-- 0850 ---- MGF SL315 P50 8 089 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1315 CW8 51-408 735 1 8 090 -2-4-6- 0915 ---- 88? T2887 0MB 733 8 PATO BRANCO (PTO) PR APUCARANA (SAP) PA 2005 MAO R0205 010 2 P0 350 1 2345----- MGF HL120 EMB 8 1234550750 0805 H1120 0750 LIII O 8 SANTAREM(STM)PA BCY HLI12 EMB 3 8 1100 ARACAJU (AJU) SE 6- 0815 ---- MB? T2887 EMO 733 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1800 ---- MGF 09196 EM2 8 100 1655 MAO JJ820 P27 3 B 730 123455- 0850 ---- MGF 51-315 1`50 089 6 02201- 8S8 7R597 733 4 O 500 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1150 CWB TR477 733 1 O 100 -2-4-5- 0915 ---- BELEM (BEL) PA MB? T2987 EMB O 733 1-3-5-- 1135 1420 09197 EM2 2 8 100 123451- 1135 ---MGF 09197 EM2 100 1335 8 MAO T2834 EMB 2 8 733 -2-4-6- 1135 ---- MGF 09197 £52 8 100 2305 100 60250 733 3 II 550 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1645 FLH PR565 733 3 O 500 12345-7 1800 ---- MIE 09196 EM2 8 100 ---4--0915 ---- HBZ Í?887 EM8 O 733 PORTO VELHO (PVH) RO 510 0315+ 858 TR462 733 4 O 1815 MAO VP823 735 2 O 340 12345-7 1800 ----MGF 09196 EM2 8 100 BELO HORIZONTE (Tancreo Neves)(CNF) MG TEFE (TFF) AM 0100+ COM 8P251 735 3 O 200 8 100 1-3-5-7 1800 ---- MGF 09196 0M2 -2-4-60915 ---- MBZ 72887 £58 8 733 RECIFE (REC) PE 2315 858 16795 763 3 E? 510 MAO 72834 EMB 1 O 733 1200 1-3-5-- 1135 ---- MGF Q9197 Ef12 6 100 -2-4--- 1800 ---- MGF Q9196 EM2 8 100 2315 POA VP194 A83 6 O 650 2315 8S8 TR797 763 3 E? 510 12345-7 1800 ---- 8 100 MOE09196 EM2 BLUMENAU(BNU)SC 0205+ 8SB 18397 733 3 O 500 DE: MEXICO (MEX) Rep. do MexiCo 1-3-5-- 1135 ---- MIE Q9197 EM2 8 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1655 POA JJ126 F50 3 8 417 Dif. Horario 858 -2.0 hr. 12345-7 1800 ---- O MGF 09196 EM2 100 BRASILIA (BSB) DF Aeroporto : Benito Juarez 13,0 Em 2200 LOS Q9125 EM2 3 8 100 123456- 0850 ---- MGF SL315 P50 8 089 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1245 CWB RG191 733 1 O 100 123456- 1135 ---- PIOF 09197 EM2 8 100 123456- 1135 ---- MIE 09197 EM2 8 100 MANAUS (MAO) AM XCI 9P280 73S 2 O 510 1755 2025 104 4P280 73S 3 O 510 61630 2355 R0871 767 O ECO 7 1800 ---- MIE 09195 EM2 8 100 12345-7 1800 2145 Q9195 EM2 2 8 100 2345 8S8 16793 767 3 FO 080 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPINAS-----(CPQ) SP 1-3-5-- 1800 ---- MIE 09196 EM2 8 100 1 1600 0705+ 60883 767 2 ECO 123456- 0850 ---- MGF 51315 F50 8 089 0030+ 858 18795 763 4 E? 510 6- 1630 0700+ 81671 767 2 ECO 1130 CWB SL311 F50 1 8 098 -2-4--- 1800 ---- 8 MIE Q9196 EM2 100 ---4--- 1700 0740+ RG873 767 2 ECO 12345-7 1800 ---- MGF Q9196 EM2 8 100 0030+ 8SB TR797 763 4 P0 510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2105 LOS Q9125 EM2 2 8 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12-----1600 0525+ 80883 767 1 ECO CAMPO MOURAO (5KM) PR 1 2345-2010 ---- MGF 51-3(3 F50 8 081 6- 1630 0520+ RO871 767 1 ECO 12345-7 2010 2030 HL121 EMB 0 8 CCII S1-551 735 1 8 081 2315 ---4--- 1700 0600+ RG873 767 1 PC? CHAPECO (XAP) SC RIO GRANDE (RIG) RS 12345-0750 ---- MGF HL120 EMB B 1 2345-0850 ---- MGF S1315 P50 B 089 1040 BCV HL160 EMB 2 6 1630 CWB JJ129 COA 4 8 416 DE: MIAMI (MIA) FL U.S.A 123456- 1135 1315 Q9197 EM2 1 8 100 SALVADOR (SSA) BA CONCORDIA (SCK) SC Dif. Horario BSB -1.0 lir. 1-3-5-- 1135 ---- MGF Q9197 EM2 B 100 12345-- 0750 ---- MIE IIL120 EMS 8 Aeroporto : Miami Iotl . 11,0 Em 2115 POA VP194 AB3 5 O 650 1105 BCV IIL160 EM8 3 8 8 100 12345-7 1800 ---- MGF 09196 EM2 -2-4--- 1135 ---- 100 MGF Q9197 EM2 8 0115+ BSB TR597 733 3 O 500 1630 FLN HL161 EM8 4 8 SELEM (BEL) PA SANTA MARIA (RIA) RS CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1135 ---- --3---- 2200 0500+ 80805 767 O CO MGF Q9197 EM2 8 100 -2-4--- 0135 ---- MGF Q9197 EM2 1------2200 0700+ 6 100 1825 80801 767 1 CO P08 5L351 EM2 3 8 091 ELN P8176 EM2 3 8 1850 755 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS 1-3-5-7 1300 2315 TB795 763 1 CO CUIABA (CGB) MT 1 2340-0850 ---- MGF $1315 P50 O 089 1-3-5-- 0940 ---- MGF 51300 F50 8 081 1234567 2315 1104+ AA999 767 1 PC? 1720 CWI JJ129 COA 5 8 416 737 1234567 2355 1115+ UA993 757 1 ECO 1220 1.013JJ868 100 1 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1800 ---- MGF Q9195 EM2 8 100 SRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1135 ---- 8 100 MGF Q9197 EM2 2245 005 VP251 735 2 O 200 1-3-5-7 1300 TR795 763 O CO 1910 POA S1351 EM22115 4 6 091 1-3-5-- 1950 ---- MGF SL319 P50 B 089 FORTALEZA (FOR) CE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2335 LOS JJ950 P50 1 8 737 -2 ----- 2200 0600+ MGF Q9196 EM? 8 100 12345-7 1800 ---- 80803 767 O CO CURITIBA (Bacacher)) (BCV) PR 2250 LOS Q9125 EM2 4 8 100 IANAUS (MAO) AM 123456- 0750 0910 HL120 EM8 1 8 1-----2200 0300+ SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 80801 767 O CO 12345-- 1135 ---- MIE Q9197 EM2 B 100 12345----- MGF 51315 P50 8 089 1-3---- 2200 0305+ 18903 727 O 1815 XAP II1I61 0850 EMB 2 8 --3---- 2200 0700+ 1540 CWB 3J129 COA 3 8 416 80805 767 1 CO CURITIBA (CWB) PR RECIFE (REC) PE SAO LUIS (SLZ) MA 123455- 0850 0955 SL315 P50 O 8 089 1------2050 0530+ 123456- 1135 ---- IIOF Q9197 EM2 0P843 Mil O CO 5 100 12345-7 1950 2125 51-319 P50 1 8 089 ----5-- 2200 0640+ 104 0P280 735 4 Y VP843 Mii O CO 2335 510 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1800 ---- MIE Q9196 EM? 8 100 -2-----2200 0800+ R0803 767 1 CO 12345-- 0750 ---- MGF HL120 EMB 8 0150+ 858 TR462 733 3 O 510 910 DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 8C%l HL160 EM8 5 8 1235 PE075 747 O CO SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 123---- 0200 1105 123456- 0850 ---- MGF 51-315 P50 8 089 7 1300 2345 78793 767 1 CO 1234560750 ---- MOE RLI20 EMO 8 1325 CWB 80144 735 1 O 100 BCV H1304 EM? 2 8 1-3-5-- 1300 0030+ TR795 763 2 CO 1015 -2-4-6- 1135 1425 Q9197 EM2 2 8 100 8 -234567 2030 0600+ R0815 767 O ECO 12345-- 1135 ---- MGF Q9197 EM2 100 FORTALEZA (FOR) CE 1615 108 5L305 P50 2 8 096 5- 2050 0745+ VP841 Mli 1 CO 8 100 MGF 09197 EM2 1-3-5-- 1115 ---- 5- 1135 ---- MGF Q9197 EM? 8 100 -234667 2100 0630+ DL2835 743 O ECO 0055+ POA 9P162 73S 7 E 550 1------2100 0740+ 1700 012831 740 0 ECO 104 SL305 P50 2 8 096 Julho/96 - Guia Panrolas - 9-157

BOA VISTA (BVB) RR MQH JJ373 6- 1600 ---- 2345 8511 96488 196 33371 7 1600 ---- o 858 96488 - ---- 2345 O 1196 JJ231 1234--1615 ---o BSB 96488 1234567 &--ffi 2345 11QH 33237 1615 -- _-- 06: MIAM) (MIA) FL U.S.A 656 96488 2345 CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DF JJ309 123450- 0845 0945 00611 74D 1 CO 1------2130 0810+ 33233 12345-- 1330 1430 T8767 763 1 CO 1234567 2300 1020+ 33373 6- 1600 1700 40999 767 O FCO 1234567 2315 0837+ 33371 7 1600 1700 UA991 767 o ECO 1234567 2340 0905+ 33231 1234--- 1615 1730 FF073 747 o co 1-3-5-- 2359 0905+ 33237 ----5-- 1615 1730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB FF063 747 O CO -2-45-- 0200 1105 M9H JJ309 123456- 0845 ---80007 767 O ECO 1234567 1110 2032 BSB 311574 ---- 1655 TR791 767 1 CO 1-3-5-- 1300 2359 CAMPO GRANDE (CGR) MS TR795 763 2 CO 7 1300 0040+ MQH 33309 -2-4--- 0845 ---- TR795 763 3 CO 1-3-5-- 1300 0205+ 1156 KK575 ---- 1115 9P841 Mil O CO --34567 2050 0600+ OP843 1111 1 CO CARAJAS (CKS) PA 1 ------2050 0930+ MQH JJ233 96811 740 O CO 12345-- 1330 ---- 1------2130 0630+ BSB 96264 RG819 740 0 CO ---- 1705 -234567 2130 0630+ 0L2839 Mil O ECO 1234567 2200 0700+ CONFRESA (CFO) MT 0P845 Mil O ECO 2200 0710+ 1234 J3370 67 O 40 1120 09843 1111 1 CO 2200 1040+ ----5 CUIABA (CGB) MT AA907 767 O ECO 1234567 2230 0742+ 1198 33309 1-3-5-0845 --- TR767 763 O CO 1234567 2300 0820+ 6S6 33068 ---- 1220 04983 777 0 ECO 1234567 2330 0835+ 1498 33309 12345-0845 ---U8993 767 O ECO 1234567 2355 0915+ 6S6 33346 ---- 1350 FF061 747 O CO -2-4-67 2359 0905+ MQH 3J309 6- 0845 ---- BOI 33322 ----1350 MQH 3J231 1234--- 1615 ---- 2245 BSB 89251 ---MILAO (Malpensa) (MXP) Italia DE: M9H 33237 ----5-- 1615 ---- Dif. Horario 009 +5.0 h-. 6011 OP251 ---- 2245 Malpeosa 46,0 Em Aeroporto CURITIBA(CWB)PR 11911 33309 123456- 0845 ------- 1425 SOB ff1565 FORTALEZA (FOR) CE 11011 33233 12345-- 1330 ---- R6737 1111 O ECO -2 ----- 1210 1625 BOB 86190 1945 6- 1600 ---- 11011 33373 RECIFE (REC) PE BSB 96190 1 ECO ---1945 91737 Mil -2-----1210 1845 MQH 33371 7 1600 --- RIO DE JANEIRO GaIeao) (GIG) flJ 656 86190 ---1945 0+733 111.1 2 FCY 115 1110 119H 33231 1234--- 1615 ---- 06731 Mil O FCO 6 1210 1835 866 OP291 ---2150 96739 Mil 0 ECO 1------2255 0520+ 119H .33237 ----5-- 1615 ---- 90735 1111 1 FCO ---4--7 2255 0730+ ---- 2150 B58 OP291 SALVADOR (SSA) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 00733 1111 1 ECO --3---- 1110 1830 11911 33309 123456- 0845 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1535 656 ff565 90733 Mil 3 ECO --3---- 1110 2320 1498 33233 12345-- 1330 ---- 90731 Mil 1 ECO 6- 1210 2220 BOB RG277 ---- 2045 96735 Mil O ECO ---4--7 2255 0540+ FORTALEZA (FOR) CE 90739 Mil 1 ECO 1------2255 0725+ M9H 33309 123456- 0845 ---- BSBTR3O4 ----1420 119H 33231 1234--- 1615 ---- 09262 -0045+ 656 DE: MINACU (MQH) GO 1190 33237 ----5-- 1615 ---- Aeroporto : Minacu 0 Em ---- 0045+ BSB 09262 FRANCA (FRC1 SP FEcLErA

::: ARACAJU (AJU) SE 6 11911 33373 CHÁ 6- 1600 ---- BSB 09252 735 2 O 2225 5 119H 33371 CHÁ 7 1600 ---- SOB OP252 735 2 O 2225 MQH JJ231 CHÁ 1234--- 1615 ---- 558 09252 730 3 O 2225 B 1198 33237 COA ----5-- 1615 ---- 6S8 09252 735 3 O 2225 ARAGUAINA (AUX) TO 8 MQO .3J309 CHÁ 123456- 0845 -- -- 85B 51140 F50 1 6 -- - - 1305 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 1190 33309 COA -2-4--- 0845 ---- 656 KK950 100 1 B 1130 8 119H 3J309 COA 12345-- 0845 ---- BSB 3J346 COA 2 B 1135 1190 33309 COA 6 6- 0845 -- -- BSB 33322 COA 2 B 1135 BARREIRAS (EIRA) BA 1198 J3309 COA 6 12345-- 0845 -- -- BSB 311240 EM2 1 B 1200 BELEM (BEL) PA 6 12345-- 0845 ---- MQH 33309 COA 668 3J302 100 2 B 1320 8 119H JJ309 COA 123456- 0845 -- -- BSB 90205 730 1 1330 8 119H 33233 COA 12345-- 1330 ---- 656 90264 735 3 O 1935 6 1190 33231 COA 1238--- 1615 ---- 0105+ 856 OP280 73S 3 O 8 119H 33237 COA ----5-- 1615 ---- 0105+ 658 09200 735 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B 119H 33231 COA 1234--- 1615 ---- 655 KK513 100 2 B 1940 8 119 H 33237 COA ----5-- 1615 ---- 1940 856 KK513 100 2 11 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MIO 8 119H 33309 COA 123450- 0845 ---- BSB VP253 735 1 1200 6 119H 33371 COA 7 1600 ---- BSB TR471 733 1 O 1930 B 119H 33231 COA 1234--- 1615 ---- BSS TR471 733 2 1930 B 119H 33237 COA ----5-- 1615 ---- 856 TR471 733 2 O 1930 8-158- Guia PanrOlas - Julho/96

432 500 432 500 400 500 400 500 427 083 427 405 427 405 427 405 427 081 427 409 427 500 427 475 400 510 400 510 400 406 400 406 427 500 432 550 400 550 400 550

BB KK435 1835 GOIANIA (GYN) GO 119H 3J309 12345-- 0846 ---- 018 3J346 1100 6- 0845 ---- 119H 33309 85B 33322 1100 119H 33233 12345-- 1330 ---- BSB 66477 1710 ¶1911 33371 7 1600 ---- SSB J3303 1835 1190 33373 6- 1600 ---- 1158 09151 1905 1190 33231 1234--- 1615 ---- BSB 33303 1835 ----5-- 1615 ---- 1190 33237 BSB 33303 1835 33237 ----5-- 1615 1915 GURUPI (GRP) TO 33370 67 0940 1040 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0845 ---- 11914 33309 808 51-140 1405 .JOAO PESSOA (JPA) PB 11911 33373 6- 1600 ---- 856 09252 2359 1198 33371 7 1600 ---- 2359 SOB VP252 1190 33231 1234--- 1615 ---- 858 VP252 2359 119 0 33237 ----5-- 1615 ---- 808 00252 2309 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123456- 0845 ---- 11014 J3309 SOB .38574 - -- - 1550 LONDRINA (LDB) PR 1198 33309 1-3-5-- 0845 ---- BSB 33868 1130 MACEIO (MCZ) AL MQH 3J373 6- 1600 ---- 808 46270 2305 1198 33371 7 1608 ---- 858 96270 2305 MQH 33231 1234--- 1615--- BSB 96270 2305 1190 3J237 ----5-- 1615 ---- SOB 96270 2305

B COA 733 2 O 6 COA 733 2 O 8 COA 733 3 O a COA 733 3 Y

432 340 432 340 400 340 400 340

427 CHÁ O B 427 COA O B 432 COA O 5 432 COA O 5 400 CHÁ 1 8 ff0 1 8 400 6 CHÁ 735 3 6

427 097

COA 8 100 1 8

427 415

COA 6 735 1 O

427 475

CHÁ 2 6

431

6 COA 100 2 6 6 COA COA 4 6 B COA COA 4 8 8 COA 735 3 O 8 COA 735 3 O

427 737 427 405 427 405 400 200 400 200

CHÁ 8 733 2 O 8 COA 733 1 O 8 COA 733 1 O COA 6 733 1 O 6 COA 735 3 O 6 COA 73S 3 O

427 500 427 100 432 100 432 100 400 440 400 440

6 COA 733 3 O COA B 735 2 O

427 500 427 440

8 COA 767 1 FO 6 COA 73S 3 O B COA 735 3 O 6 COA 100 1 8 COA COA COA COA COA 735 COA 100 COA 735 COA 100 COA 100 COA

427 570 400 570 400 570 427 400 427 405 427 405 427 380 432 409 432 500 400 409 400 409 400

COA O 6

431

8 COA ESO 2 8

427 083

COA 735 3 COA 736 3 COA 735 4 COA 73S 4

8 O 8 O 8 O 8 O

432 500 432 500 400 500 400 500

COA 6 735 2 6

427 097

COA 6 100 1 8

427 737

COA 735 COA 735 COA 735 COA 730

8 2 O 8 2 O 8 3 Y 6 3 O

432 500 432 500 400 500 400 500

IANAUS (MAO) AM 119 H 33309 COA 123456- 0845 ---- 668 RG204 010 1300 M9H 33373 CHÁ 6- 1600 ---- 856 60480 733 2155 119H JJ371 COA 7 1600 ---- 1358 66480 733 2155 MQH 33231 COA 1234--- 1615 ---- 658 96408 733 2155 MQH 33237 COA ----5-- 1615 ---- 858 60488 733 2155 SIARABA (MAS) PA 119H 33233 COA 12345-- 1330 ---- BSB 81264 735 1805 MONTES CLAROS (MOC) MG MQH 33233 COA 12340-- 1330 ---806 00508 100 1545 NATAL (NAT) RN 1198 33309 COA 123450- 0845 ---- 558 00290 735 1430 149H 33231 COA 1234--- 1615 ---- 0105+ BSB 90272 73S 119H 33237 COA ----5-- 1615 ---- 0105+ 858 116272 730 NIOUELANDIA (NOL) GO 119H 33309 COA 0845 ---- 658 33236 CHÁ 1100 1198 33309 COA -2345-- 0045 ---- 858 33230 COA 1100 33231 COA 1234--- 1615 1640 33237 COA ----5-- 1815 1640 PALMAS (PMW) TO MQH 33233 COA 12345-- 1330 ---- 856 33308 COA 1735 PETROLINA (PNZ) PE 4498 33309 CHÁ 123456- 0845 ---- 850 30574 735 1445 PORTO ALEGRE (POA) RS 119H 33309 CHÁ 123456- 0845 ---- 858 08565 733 1645 12345-- 1330 ---- 119H 33233 COA SOB 60190 733 2115 119H 33373 COA 6- 1600---- 858 66190 733 2115 MQH 33371 COA 7 1600 ---- 5S8 116190 733 2115 1198 33231 COA 1234--- 1615 ---- SOB T6571 733 2340 119H 33237 COA ----5-- 1615 ---- BSB TR571 733 2340 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1190 33309 CHÁ 12345-- 0845 ---- 858 33302 100 1120 119 0 33233 COA 12345-- 1330 ---- 655 33300 COA 1700 PORTO VELHO (PVH) RO 119H 33231 COA 1234--- 1615 ---- 0100+ BSB 09251 735 119 0 33237 COA ----5-- 1615 ---- 0100+ 600 09251 735 RECIFE (REC) PE MOO 33309 CHÁ 123456- 0845 ---- SOB 09290 73S 1310 119H 33231 COA 1234--- 1615 ---- 565 96272 735 2345 119H 33237 COA ----5-- 1615 ---- HSB 96272 735 2345 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 119H 33233 COA 12345-- 1330 ---- 656 00417 100 1605 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0845 ---419H JJ309 COA SOB 09253 735 1330 119 H 33233 COA 12345-- 1330 ---- 8S8 TR425 733 1700 1190 33373 COA 6- 1500 ---- 858 50205 010 2005 4490 33371 COA 7 1600 ---- 2005 B58 66205 010 MQH 33231 COA 1234--- 1615 ---- BSB 66205 010 2005 11911 33237 COA ----5-- 1015 ---- 858 66205 010 2005 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1198 33309 COA 12345-- 0845 ---- SOB 33346 COA 1250 119 14 33309 COA 6- 0845 ---- SSB 33322 COA -- -- 1250 SALVADOR(SSA) BA 12345-- 0840 ---- 119H 33309 COA BSB 30240 6142 1400 119H 33309 COA 123456- 0845 ---- 806 60280 735 1515 119H 33233 COA 12345-- 1330 ---- ISB 00588 100 1710 119H 33373 COA 6- 1600 ---- SOB 01252 735 2100 1190 33371 COA 7 1600 ---- SOB 09252 735 2100 119H 33231 COA 1234--- 1615 ---- SOB 09252 735 2100 119H 33237 COA ----5-- 1615 ---- 8S8 09252 73S 2100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 33370 COA 67 0940 1160 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33370 COA 67 0940 1040 SAO LUIS (SLZ) MA 119H 33309 COA 123450- 0846 ---- BSB 09282 735 1400 119H 33231 COA 1234--- 1615 ---- SSB 01280 730 2335 11914 33237 COA ----5-- 1615 ---- BSB 09280 735 2335

8 1 P0 6 1 0 6 1 O B 2 O 8 2 0

427 350 432 340 432 340 400 340 400 340

6 2 O

427 475

5 1 5

427 412

8 20 B 30 8 30

427 440 400 505 400 505

8 OH 8 18 Os OS

427 400 427 400 400 400

427 424

427 097

8 is

427 500 427 100 432 100 432 100 400 340 400 340

427 409 427 424

6 16 8 18

6 40 8 40

400 200 400 200

427 440 400 505 400 505

10 20

427 414

427 500 427 080 432 350 432 350 400 2 FO 350 400 2 FY 350

8 3 5 6 3 6

427 405 427 405

8 2 8 8 2 O 8 2 8 8 1 0 6 1 0 8 2 O 8 2 O

427 081 427 500 427 412 432 500 432 500 400 500 400 500

3 5

431

1 8

431

8 2 O 5 2 O 8 2 O

427 555 400 510 000 510

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0200 --- - MEU 51-859 050 B 0940 BEL TR463 733 3 1234567 0200 --- MEU 51.859 F50 B O> O eO9S HC5AFeO 1030 BEL 60251 733 1 0 7 9 o 5 O'eU SANTAREM (STM) PA 1234567 0200 ---- MEU 51859 050 8 DE: MINACU (MQH) GO 0730 BEL 51-801 F50 2 CONTINUAÇÃO SAO FELIX DO XINGU (S)0) PA 123455- 0200 ---- MEU 51859 F50 8 1025 BEL 33330 CrIA 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1330 ---- MOH 33233 CNA 8 427 SAO LUIS (SLZ) MA 1700 BSU KK417 100 2 8 414 1234567 0200 ---- MEU SL859 050 8 -----7 1600 ---- MQU 33371 CNA B 432 1115 BEL 33326 CrIA 3 B 1930 BSB KK525 100 1 8 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 432 ----5- 2600 ---- MQII 33373 dIA 8 1234567 0200 ---- MEU 51859 F50 B 1945 BSB 51501 735 1 8 098 1215 BEL 99251 733 2 O 1234--- 1615 ---- 400 1IQH 33231 0118 8 1930 858 66525 100 2 B 400 SINOP (OPS) MT ----5-- 1615 ---- IQH 33237 CNA 400 B 1234567 0200 ---- MEU 51.859 F50 6 400 1930 BSB 66525 100 2 B 1115 BEI. 51-801 F50 5 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TUCUMA (TUZ) PÁ 123456- 0845 ---- 427 MQII 33309 CNA 8 1234560200 ---- MEU 5L859 F50 8 1230 BSB TR565 733 1 Y 500 0945 BEL 33330 CrIA 2 8 ---4--- 1330 ---- 806 33233 CNA B 427 TUCURUI (TUR) PA 1815 858 87823 735 1 O 340 123456- 0200 ---- MEU 51859 050 8 12345-- 1330 ---- MQH 33233 CUA 427 8 0815 BEL 33330 CrIA 1 1900 BSB 99277 735 1 O 440 ----6- 1600 ---- MQII 33373 CrIA 432 8 VITORIA (VIX) ES - - -- 1945 858 19305 767 1 FY 670 123456- 0200 ---- MEU 51859 050 8 -----7 1600 -- -- MQII 33371 CrIA 8 432 1140 BEL 08463 733 4 BSB TR305 767 1 FY 570 1945 1234--- 1615 ---- MQH 33231 CrIA B 400 1945 BSB 1R305 767 2 FY 570 ----5-- 1615 ---- 8 400 MQH 33237 CrIA DE: MONTES CLAROS (MOC) MG 1945 858 TR305 767 2 FY 570 FWOÉI'CtA

A eroporto Montes Claros 5,0 dai TERESINA (THE) P1 123466- 0845 ---- MQ}-I 33309 CrIA 427 8 -- -- 1245 555 BSB VP282 735 1 5 1234--- 1615 ---- B 400 8911 33231 dIA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2315 BSB 07262 735 2 Y 570 123455- 1105 1205 311225 DM2 O B ----5-- 1615 ---- MQH 33237 CrIA 400 B 12345-7 1630 1730 38227 EM2 O B 2315 570 858 07262 73S 2 O BRASILIA (BSB) DF UBERABA CUBA) MG 12345-- 1325 1410 66589 100 O 8 427 12345-- 1330 ---- 8911 33233 CrIA B CUIABA (CGB) MT 1725 858 5L505 735 1 B 096 1-3-5-1630 ---- MDC 38227 EM2 B UBERLANDIA (UDI) MG 2335 PLU 33950 F50 2 8 ---6- 1609 ---- 21911 33373 CrIA 8 432 1930 BSB 5L141 F50 1 B 083 DIVINOPOLIS (DIQ) MG ----7 1600 ---- 432 MQH 33371 CrIA 8 12345-- 1105 ---- MDC 3H225 EM2 1930 1158 51141 250 1 8 083 1610 PLU 51237 EM2 1 1234--- 1615 ---- MQH 33231 CrIA 8 400 FRANCA (FRC) SP 1930 858 5L141 F50 2 8 083 12345-1325 ---- MOC KK589 100 ----5-- 1615 -- - - 8 400 8911 33237 CrIA - --- 1835 BSU 66435 100 1 858 51-141 050 2 8 083 1930 GOIANIA (GYN) GO VITORIA (VIX) ES 12345-- 1325 ---- MOC 66589 100 ----7 1600 ---- MQ# 33371 CrIA 432 8 2255 858 TR471 733 3 O 550 1835 858 33303 100 1 1234--- 1615 ---- MÇII 33231 CrIA 8 400 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 858 19471 733 4 Y 2255 550 12345-- 1105 ---- MOC 38225 EM2 8 400 MQH 33237 CrIA ----5-- 1615 ---- 8 1345 PLU 3H235 EM2 2 8 BSB 16471 733 4 O 2255 550 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1105 ---- MOC 3M225 DM2 8 1305 PLU 311235 EM2 1 8 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1630 ---- MOC 3M227 EM2 8 1910 PLU 3H239 EM2 1 8 Aeroporto : Monte Dourado 2.0 Kr JUIZ DE FORA (J DF) MG 12345-- 1105 ---- MOC 311225 EM2 8 1 820 1500 PLU 311118 EM2 1 8 ALTA FLORESTA (AFL) MT 737 1234567 0200 ---- MEU 5L859 050 LONDRINA (LIDEI) PR 1020 730 BEL 5L801 050 4 11 1-3-5-- 1630 ---- MOC 38227 EM2 2150 PLU 33950 F50 1 11 ALTAM IRA (ATM) PÁ 737 1234567 0200 ---- MEU 51859 F50 11 MINACU (MOH) GO 730 0 725 BEL 5L801 050 1 11 12345-1325 ---- MOO 665119 100 BELEM (BEL) PÁ 1545 BSB 33232 CrIA 1 1234567 0200 0315 SL859 050 0 8 737 PALMAS (PMW) TO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 12345-- 1325 ---- MDC 66589 100 737 MEU 5L859 050 123456- 0200 --- 8 - 1735 858 33308 CrIA 2 8 0820 BEL T0463 733 2 510 PORTO NACIONAL (PNB) TO BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1325 ---- MOC KK589 100 8 737 1234567 0200 ---- MEU SL859 F50 B 1700 858 33308 CrIA 1 8 0625 510 BEL 18463 733 1 PORTO SEGURO (BPS) BA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA IIOC 39225 EM2 8 6- 1105 ---- 1234567 0200 ---- MEU 51869 F50 8 737 1410 PLU 3M228 EM2 1 B 421 1010 BEL 33333 CrIA 2 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CUIABA (CGB) MT 12345-- 1325 ---- MOC 66589 100 B 1234567 0200 ---- 737 MEU 51859 050 8 1605 BSB 66417 100 1 730 1245 BEL 5L801 F50 6 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 1105 ---- MOC 34225 EM2 737 1234567 0200 ---- MEU 51859 050 1400 PLU SL940 F50 1 1435 BEL 60251 733 3 550 12345-- 1630 ---- MDC 38227 EM2 8 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 2000 PLU 51.531 050 1 8 1234567 0280 ---- MEU 51859 F50 737 7 1630 ---- MDC 3H227 EM2 0900 BEL 33326 CrIA 2 426 2030 PLU 51535 F50 1 ITAITUBA (ITB) PÁ SALVADOR (SSA) BA 737 MEU 5L859 F50 B 1234567 0200 ---- MOC 311225 DM2 6- 1105 ---- 730 -- -- 0825 BEL 5L801 F50 3 B PLU 311228 DM2 2 8 1535 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1600 1710 K6588 100 O 8 737 8 1234567 0200 ---- MEU 51.859 050 1645 BEL 51801 F50 7 8 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1325 ---- MOC 116589 MANAUS (MAO) AM 1 700 1351366417 100 1006 28 8 737 1234567 0200 ---- MEU 51859 F50 12345-7 1630 ---- MOO 3H227 EM2 8 0640 BEL TR500 733 1 650 1930 PLU 51545 735 1 B MARABA (MAB) PÁ VITORIA (VIX) ES 1234567 0200 ---- MEU SL859 F50 737 MOC JF1225 EM2 BEI. 33326 CrIA 1 426 12345-- 1105 ---- B 0800 1400 PLU JH206 EM2 1 8 REDENCAO (RDC) PA MOO 38227 EM2 12345-7 1530 ---- 737 MEU SL859 F50 1234567 0200 ---- 2030 PLU 38208 EM2 1 421 1055 BEL 33333 CrIA 3

737 510 737 550 737 730 737 433 737 426 737 550 737 730 737 433

E: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Aeroporto : Carrasco 16.0 dai BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG --3---7 0945 1340 PU152 735 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1630 1745 90935 733 O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4-6- 0945 1330 PU152 735 1 1234567 1630 2000 99935 733 U 1234567 1745 2145 00917 733 1 --3-5-7 1800 2030 PU301 DiO O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0945 1205 80919 733 O 1234567 0945 1205 PU152 735 O 1234567 1745 2005 60917 733 O 1234567 1805 2020 AA924 767 O OCO

DE: MOSCOU (MOW) Russia 01f. Moraria 858 +7.0 hr. Aeroporto : Sheremetyevo 29,0 Km

737 433 737 510

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 2010 0835+ SU353 ILW 2 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 2010 0610+ 50353 ILU 1 CY

DE: MUCURI (MVS) BA Aeroporto : Mucuri 0 Em 085 085 412 085 737 085 088 412 400 412 409 085 095 085 095 085 078 085 095 085 737 112 427 412 424 412 424 085 095 412 414 085 085 085 085 085 085 085 095 412 412 414 085 092 085 085 085 085

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1315 ---- MAS 08107 EM? 1800 CGII 51544 735 2 -2-4--7 1335 ---- MAS 78105 EM2 1800 CGH 51544 735 1 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1315 ---- MVI P8107 DM2 8 2030 COM 51-502 735 2 -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 EM2 2030 COM 51-502 735 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1-3-5-- 1315 ---- MAS 08107 EM2 8 2030 COR P8308 ATO 3 8 7 1335 -- -- MAS 08105 EM? 8 1945 CGH 08134 ATO 1 8 -2-4--- 1335 ---- MAS P8105 EM? 8 2030 CGII P8308 ATO 2 B CARAVELAS (CRQ) BA -2-4--7 1230 1250 P8104 DM2 O B CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1315 ---- MAS P8107 DM2 8 COM ML151 EM? 2 2120 -2-4--- 1335 ---- MAS P8105 EM? 2120 COM RLI51 DM2 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1-3-5-- 1315 ---- MAS P8107 EM2 6 1820 COM SL592 735 2 8 -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 DM2 11 CGH SL592 735 1 8 CHAPECO(XAP) SC 1-3-5-- 1315 ---- 805 P8107 DM2 8 1945 COM 5L354 EM2 2 8 -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 EM? 8 1945 COR 51354 DM2 1 8 CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 1315 ---- MAS 78107 EM2 B COO P8176 EM2 4 B 1850 -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 EM2 1850 COM P8176 DM2 3 CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR 1-3-5-- 1315 ---- MAS P8107 DM2 1730 COO P8308 ATO 2 -2-4--- 1335 ---- MVS P8105 DM2 1730 CGH P8308 ATR 1 -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 DM2 8 1815 COM HL311 DM2 1 8 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1315 ---- MAS 08107 EM2 8 1815 COM 33926 100 2 8 -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 DM2 U 1815 CGH 33926 100 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1315 ---- MAS P8107 DM2 B 1800 COlO P8176 DM2 3 B -2-4--7 1335 ---- MAS P8105 DM2 B 1800 C0II P8176 DM2 2 OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1-3-5-- 1315 8355 P8107 EM2 O PATINGA (IPN) MG 1-3-5-- 1315 ---- MVS P8107 DM2 8 1845 CGM 3M230 F50 2 -2-4-- - 1335 ---- MAS P8105 EM2 1845 CGH 311230 050 1 8 JOINVILLE (JOI) SC 1-3-5-- 1315 ---- MAS P8107 EM2 8 1905 C011 SL405 735 3 8 -2-4--- 1335 ---- MAS P8105 DM2 B 1905 CGH 51405 735 2 B 7 1335 ---- MAS P8105 DM2 8 2020 COM S1405 735 2 8

756 092 756 092 755 098 756 098 756 750 756 766 756 750 756 756 756 756 090 756 000 756 092 756 092 756 756 756 756 756 750 755 750 756 756 415 756 415 756 756 755 755 756 756 095 756 095 755 090 756 090 756 090

Julho/06 - Guia Panrotas - B-1 59

FFE1'OOA

1234567 O 1234567

0510

4-CR4FdO 1234C67 O co 8 8 8 1234567

DE:

MUCLJRI (MVS) BA CONTINUAÇÃO

LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1315 ---- 1915 -2-4--7 1335 ---- 1915

MVI CGH MVI 11H

8 P8107 EM2 51.302 F50 2 8 8 P8105 EM2 SL302 F50 1 B

NAVEGANTES (I(aIaI/Blumenau) (NVT) SC MVS P8107 EM2 1-3-5-- 1315 ---- 1815 -2-4--- 1335 ---- 1815 7 1335 ---- 1930

B 118 5L405 735 2 B MVS P8105 EM2 B CIII 5L405 735 1 6 B MVI P8105 EM2 CIII SL405 735 1 B

756 081 756 081 756 090 756 090 756 090

PARANAGUA (PNG) PR 1-3-5-- 1315 ----

B 756 MVI P8107 EM2 CIII P8176 EM? 2 B 756 1705 8 756 MVS P8105 EM2 -2-4--7 1335 ---- 756 1705 CGH P8176 EM2 1 8 1234567 0510 1 2345--

PASSO FUNDO (PFB) RS MVI P8107 EM2 1-3-5-- 1315 ----

756 8 092 CGH 1L354 EM2 3 8 2030 12345-8 756 MVS P8105 042 -2-4--7 1335 ---- 092 CGH 51.354 EM2 2 8 2030

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 1315 ---- 2140 -2-4--7 1335 ---- 2140

570 NAT TR396 733 1234567 1810 ---- FORTALEZA (FOR) CE 510 0315+ 818 TR462 733 1415 3 TR520 767 130 RI374 733 1234567 1410 1510 VP290 731 1234567 1500 1600 650 NAT VP157 731 ---- 18396 733 1234567 1810 1905 500 ISA 0P253 731 3 1200 505 NAT RG273 73S 1234567 0650 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 858 89280 73S 2 ---- O 1310 NAT VP157 731 0510 FO 650 NAT TR520 767 12345-7 1320 ---- GRU VPO41 731 1310 FO 570 FOR TR305 767 NAT RG273 731 1234567 0650 ---- 550 818 TR471 733 2 1930 REC R1337 733 440 O NAT VP291 731 7 1425 ---- CRU 86251 733 1435 200 816 VP377 731 2 1955 NAT RG374 733 1234567 1410 ---- 440 NAT VP291 731 6- 1425 ---- CRU 86160 733 2245 REC VP241 731 3 600 2000 GOIANIA (GYN) GO 440 NAT 0P291 735 12345-- 1425 ---- NAT VP157 73S ----5-7 0510 ---- 600 REC VP243 731 4 2125 CRU VP220 731 1655 440 NAT VP290 731 1234567 1500 ---- NAT RG273 731 -2-4--- 0650 ---- O 650 FOR VP175 735 1220 B58 08100 EM2 600 416 VP191 735 2 2245 NAT RG273 73S 1234567 0650 ---- 570 NAT TR396 733 12345-7 1810 ---- 818 RG477 731 1710 510 O BSB TR462 733 67 1400 1905VP151 731 510 0820+ BEL TR463 733 5 NAT 0P291 731 1234567 1425 ---- 2150 858 OP251 735 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 650 NAT VP157 731 1234567 1500 ---- SAI VP290 735 1-3---- 0510 ---- ISA AB100 DM8 3 FOR OP175 731 1105 650 NAT VP157 731 CRU OP356 735 -2-4--- 0510 ---- ISA JII093 E68 2 8 1220 0630+ CGB VP250 731

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

8 MVS P8107 EM2 CIII 5L576 735 2 8 8 MVS P8105 EM2 CIII SL576 735 1 8

756 095 756 095

PORTO ALEGRE (POA) RS 756 8 MVI P8107 EM? 1234567 1-3-5-- 1315 ---- 0650 090 CIII SL592 735 3 8 1905 1234557 MVS P8105 EM2 8 756 -2-4--7 1335 ---- 090 1905 CGH 51.592 735 2 8 1234567 0510

BRASILIA (BSB) DF

650 ---- 500 2 1710 500 1 ILHEUS (lOS) BA 505 1---- FO 650 1145 570 1 FO 1234567 0510 ---- 500 1 1655 440 1 7 1425 ---- 095 B 1900 500 3 JEOUIE (JEO) BA 570 1 1-3---- 0510 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0940 505 NAT R9273 731 ---- JOINVILLE (JOI) SC 097 618 JH574 735 4 8 1555 0550 ---- NAT OP157 735 ---- 1410 ISA VP253 735 1010 TR565 733 1234567 0645 1025 89273 731 1234567 0650 1045 0610 NAT TR520 767 1234567 1320 ---- FOR TR305 767 1740 VP151 735 57 1400 1750 VP291 731 1234567 1425 1815 NAT JH251 EM2 12345-7 1620 ---- REI TR596 733 2210 19396 733 1234567 1810 2215

12345-.1 DE: NANI.JOUE(NNU)MG Aeroporto : Munuque 3,0 Km 1 234567

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 800 -2-4--- 1115 1300 10109 EM8 1 8 1234567 TEOFILO OTONI (TFL) MG 1234567 0510 T0109 EMB O 8 -2-4--- 1115 1140 800

CUIABA (CGB) MT

0650 ---- NAT RG273 731 REC RG337 733 1640 ORO RG482 731 NAT 9P291 731 1234567 1425 ---- 0650 BSB VP251 731 2245 1234567 1615 ---- NAT TR521 767 0050+ 611 TR521 733 0650 NAT 86375 733 --3---- 1630 ---- Gil 81872 767 - --- 0050+ CRU RG470 733

CURITIBA (CWB) PR 0650

B-160 - Guia Panrotas- Julho/96

20 20

30 2 20 20 20

660 300 505 650 550 650 300 650 500 505 038 505 380 500 440 200 440 650 355 200

O 18

650

NAT ISA NAT GRU NAT REC

735 735 735 731 735 73S

O 20 O 40 O 30

650 600 650 500 440 600

NAT OP157 73S lIA 88100 EMB

O 28

650

731 733 735

O O 20

505 650 100

731 735 733 CNA 731 EM?

O 38 0 28 O 18

505 097 650

735 731 735 731 733 EM?

O 30 O 40 O 75

650 300 650 125 500 096

650 440 600 440 600 440 600

0P157 VP247 OP157 VP246 VP291 VP249

735 731 731 735 73S 735 735 735 010 767 733 733 733

O 2 FO FO 30

440 083

505 350 650 550 570 340

O 30

505 475

505 427

505 650 100

81273 735 J14574 735

O 2B

505 097

18565 R6273 RG337 R1114 R1374 RG124 VP291 OP773 OP147 R6375 RG104

500 505 650 100 650 100 440 650 100 650 100

O 20

650 600

MARABA (MAB) PA NAT RG273 731 ---- 505 1805 858 RG254 735 O 650 355 3 MINACU (MQH) GO 440 NAT RG273 735 ---- 3 200 1545 858 JJ232 COA FV 650 NAVEGANTES (ltaIaI/Blumenau) (NVT) SC 650 4---- MAT R5273 731 650 REI 86337 733 FO 050 1735 980 R6136 731 2 355

PETROLINA (PNZ) PE

NAT ---- 650 1445 818 3 125 PORTO ALEGRE (POA) RS 3 500 1234567 1645 505 NAT 1234567 0550 ---- 650 DE; NATAL (NAT)RN REI 2 300 1345 GRU 650 Aeroporto Augusto Severo 20.0 Km NAT 12345-7 1410 ---- 2 100 2245 GRU 3 440 1------1425 ---- NAT 650 O ARACAJU (AJU) SE REC 1 100 N8T VP157 731 O 1234567 0510 ---- 650 GRU 2210 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1145 SSA VP250 73S 2 O 200 1234567 1630 ---- SAI 095 JH25O EM2 O 1234567 0700 0910 440 1234567 1425 ---- O NAT VP291 735 2300 CII 095 JII254 EM2 O 8 1234557 1000 1200 REC VP251 731 1 Y 200 1655 PORTO SEGURO (BPS) BA T5116 El-I8 0 8 1234567 1020 1130 12345-7 1620 ---- NAT JH251 EM2 8 095 SAI 67 0510 ---- 500 REC TR596 733 1 O 1850 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SIA 1215 NAT RG375 733 O ---- 650 1630 ---- NAT VP157 731 650 6-1234567 0510 PORTO VELHO (PVH) RO 650 0045+ Gil RG388 735 2 O GRU VP959 731 3 100 1210 1234567 1425 ---- NAT 570 NAT TR396 733 O 12345-7 1810 ---- NAT VP157 731 650 12345-- 0510 ---- 0100+ 618 500 02204- 818 TR597 733 3 O 1510 CRU VP135 731 3 100 5- 1630 ---- NAT 08565 733 4 500 1234567 0645 1535 BELEM(BEL) PA 616 505 1234567 0650 ---- NAT 86273 731 O 500 1234567 0645 ---- NAT TR565 733 0250+ IRU 550 REC 81337 733 550 1420 858 TR470 733 2 O GRU 89114 733 100 RECIFE (REC) PE FO 650 NAT TR520 767 1234567 1320 ---- 1234567 100 P0A R1933 733 3 0725 1935 650 05115 FOR TR520 733 2 O 1800 NAT R1374 733 650 1234567 0650 0730 12345-7 1410 ---- O NAT 81374 733 650 7 1410 ---- SAI 1234567 1000 ---- 2045 GRU RG277 735 2 440 188 811266 735 2 O 515 2330 1240 FEN 650 NAT RI375 733 1234567 1630 ---- 440 NAT VP291 731 O 1234557 1425 ---- 1234567 1425 1515 100 2245 61G RG146 733 2 510 0105+ 618 VP280 731 3 O SAI VP157 731 ---- GRU VPI11 735 1205 TR565 733 1234567 0645 1425 0645 NAT 81273 73S 1234567 0650 ---- REI R6337 733 GRU RG164 73S 1450 1234567 1410 ---- NAT RG374 733 GRU 89154 735 2105 VP291 735 1234567 1425 2150 NAT RG375 733 1234567 1630 ---- 116 R6146 733 2135

NAT 86374 733 FOR TI114 COA

CAMPINAS (CPQ) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

FO 650 650 O O 440 570 O

IGUATU (IGT) CE

NAT RG273 REC RG337 650 NAT VP157 731 ---- CRI R1135 1645 100 RECIFE (RECI PE 688 Q9121 EM2 3 B 1225 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 756 MVS P8107 EM2 B 650 NAT RG374 733 1-3-5-- 1315 ---- 1234567 1410 ---- NAT R6273 1234557 0650 095 CIII 51576 735 3 8 2310 GRU Q9125 EM2 2---- 8 100 2105 1550 858 JH574 B 756 MVI P8105 EM2 -2-4--7 1335 ---- 095 8 NAT JH251 DM2 1234567 1620 ---- NAT RI374 12345-1410 ---- CGH 5L576 735 2 B 095 2310 REC I1571 735 1 8 095 2130 FOR 11114 1750 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CAMPO GRANDE (CGR) MS NAT VP290 1234567 1500 ---- 756 MVI P8107 EM2 8 NAT RG273 73S 505 1-3-5-- 1315 ---- 1234567 0650 ---- FOR JH261 1950 050 1745 COM 99663 733 2 E REC RG337 733 O 650 LONDRINA (LOB) PR MVI P8105 EM2 8 756 -2-4--7 1335 ---- 355 ORO R4482 731 2 1510 SAI VP157 67 0510 050 1745 CIII R9663 733 1 E O 650 NAT ---- RG374 733 1234567 1410 ---- CRU OP109 1310 380 CRU RG486 735 2 O 2340 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP NAT OP157 1234567 0510 ---- 440 NAT 0P290 735 1234567 1500 ---- 756 P8107 EM2 1 8 1-3-5-- 1315 1555 CRU VPI11 1315 650 FOR VP175 731 756 P8105 DM2 O 8 -2-4--7 1335 1555 SAI TR565 12345-7 0645 ---- 0015+ IRU VP356 731 3 355 2100 P08 51370 VITORIA (VIX) ES 650 O NAT 84375 733 6- 1630 ---- MVI P8107 DM2 756 1-3-5-- 1315 ---- 8 050 FO MACEIO (MCZ) AL G1G R1731 Mil 088 COM 5L562 735 2 8 2020 VP157 1234567 0510 CRU RG486 731 20605 Y 380 2340 8 755 MVI P8105 E62 -2-4--7 1335 ---- SAI OP291 5- 1425 ---- CARAJAS (CKS) PA CIII 11562 735 1 8 088 2020 REC VP241 1620 505 SAI RG273 731 12345-0650 ---- SAI OP291 7 1425 ---- 475 818 RG264 731 2 1705 REI VP249 1625 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1425 ---- NAT VP291 DE: NAGOYA (NGO) Japao 0645 500 NAT TR565 733 12345-7 ---- REI OP243 1640 090 2005 POA 1L593 735 6 8 Dif. Horario 858 +12.0 hr. MANAUS (MAO) AM Aeroporto : Konlaki 18,0 KIn CHAPECO (XAP) SC SAI R1273 1234567 0650 ---- 500 12345-7 0645 ---- NAT TR565 733 1300 858 RG204 091 POA IL351 EM2 8 8 2005 NAT TR520 1234557 1320 ---- FOR TR520 1940 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRICIUMA (CCM) Sc NAT TR396 1234567 1810 ---- 96839 743 2 FCY 2 ----1700 0615+ NAT TR565 733 500 12345-7 0645 ---- 0115+ 818 TR176 756 1850 FLN P8176 EM2 5 B 0420+ JL024 743 1 FCY -2 1 2345--2-----1700 0420+ 91839 743 1 FCY 1234567 0650

O O O O

733 735 733 733 733 733 731 Mil 731 733 731

VP157 731 OP245 735

2 20 FY 20

VP291 VP251 RG375 R6731 86486

731 731 733 Mil 731

70 30

440 200 650 050 380

10565 86273 JH254 JH253 VP291

733 731 EM? EM2 735

00 00 8 18 00

500 505 095 095 440

O 505 NAT 80273 73S --3---- 0650 °ORTALEZA (FOR) CE F€(t9 o FY 350---- BSB 8G204 010 O NOr 80135 735 1 234567 1800 700 MAO 80223 735 4 O 2110 'o 0035+ ORE RG376 733 2 O O o o :RESINA (THE) 00Z DO IGUACU (IGU) PR P1 '< HORÁRIO 650 O NAT 0P157 735 Nor S1401 735 B 1234567 0510 12345-- 0700 ---- z 'o 500 O SSA YP253 735 CGH SL304 950 2 8 1315 S" o- 8 8 1 8 555 BSB VP282 735 3 O 1245 B 801 51401 735 6- 0700 ---- 440 O NAT 9P291 73S COEI 5L304 F50 2 6 1234567 1425 1400 DE: NATAL (NAT)RN 570 858 VP262 735 2 O B 2315 Nor $L409 735 12345-- 1345 ---- CWB RG164 735 1 O 1630 IOMBETAS (TMT) PA CONTINUAÇÃO O NVT RO135 735 1234567 1800 ---- Y 505 NAT 80273 73S 1---5-0650 ---- ORE 90160 733 1 O 2245 FY 350 1558 90204 010 TR521 767 OFY 650 1234667 16151655 650 MAO RG305 733 3 O OVERNADOR VALADARES (OVA) MG 1525 095 JH251 E92 O B 1234567 1620 1710 8 NYT 51-2.1 735 1-3-5-- 0700 ---- TORIA (VIX) ES RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1150 COR P8106 EM2 1 8 650 O NAT 0P157 73S 1234567 0510 ---- 650 5 NAT VP157 735 1234567 0510 ---- O 500 SSA 0P253 73S IPATINGA (IPN) MG 100 ORO Q9121 EM2 4 B 1320 8 620 NOT SL409 735 CNF VP114 73S 4 Y 12345-- 1346 ---- 1320 5 550 RAT 90374 733 1234567 1410 ---- O 505 1845 COEI JH230 950 28 NAT 80273 735 1234567 0650 ---- 081 ORE 5L274 EM2 2 8 2100 550 Y EEC RG321 733 30A0 PESSOA (JPA) PB RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650---- 010 80390 73S 2 Y 1700 O NO? RG135 73S 1 234567 1800 5 650 NAT 07157 73S 1234567 0510 ---- 440 O NAT 99291 735 12345-- 1425 ---- 0100+ ORE 80336 733 2 O 650 SOA VP195 983 2 5 1015 600 EEC 9P243 735 3 O 2010 505 O NAT 90273 735 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0650 ---- FY 650 NAT TR521767 12345-7 1615 ---- RG134 733 O O 650 1234567 0145 1210 REC 90321 733 1 O 1050 550 010 TR471 733 3 O 2255 SI-405 735 O 8 T9521 767 2 FO 650 12345-- 1835 1905 1234567 1615 2105 650 51405 735 O 8 7 1950 2020 91375 733 O Y 1234567 1630 1930 570 O NAT TR396 733 12345-- 1810 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 0015+ FOR TR926 767 2 P7 340 Nor 5L40E 735 12345-- 0700 ---- DE: NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC COM .36216 F50 16 1300 SALVADOR (SSA) BA Navegantes(Itajai/Blumenau) 12.0 Km Aeroporto 550 VP157 735 1 O 1234567 0510 0730 LONDRINA (LDB) PR O 505 NAT 90273 735 1234567 0650 ---- NOT SL401 735 12345-- 0700 ---- 650 O EEC 80337 733 1200 CGH 5L304 F50 1 600 RACA.JU (AJU) SE 1430 lEU 90352 733 2 7 NOT 5L401 735 6- 0700 ---- 100 NYT RG135 73S 500 1234567 1800 ---- 0P151 735 O O ----67 1400 1530 COEI SL304 F50 1 1245 650 0045+ 610 RG388 735 3 440 O NAT 09291 735 -----7 1425 ---- 597 SL409 735 12345-- 1345 ---- 600 REC 77249 73S 2 O 1745 CGH 51-302 950 28 1915 BELEM (BEL) PA 440 O NAT VP291 73S ----5- 1425 ---- 090 8 NVT 5L409 735 12345-- 1345 ---- MANAUS (MAO) AM 600 EEC 0P241 73S 2 O 1750 510 0105+ CWB 0P280 735 4 507 RG135 73S 7 1800 ---- 440 O NAT VP291 735 123456- 1425 ---- 100 O NYT R0135 73S 7 1800 ---- ORLE 801266 73$ 650 O EEC VP165 A83 1 - 1800 515 ORE 901266 73S 1 O 2330 0315+ BEL 90300 733 2 TR521 767 1 ES 650 1234557 1615 1835 100 NYT 81135 73S 1234567 1800 ---- NOT 80135 735 1234567 1800 ---- 095 8 NAT .36251 EM2 380 1234557 1620 ---- ORO 90486 735 0440+ GRU RG486 735 30 650 EEC 90325 735 1 O -- -- 1920 650 1000+ MAO 80301 733 4 MUCURI (MVS) BA O 650 NAT 90375 733 1234567 1630 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG NOT 51-401 735 -2-4--- 07001 ---- 650 000 90388 735 1 O 2325 B 090 NO? SL4O1 735 12345----- CGH P8104 EM2 1220 O 570 NAT T93960700 733 12345-- 1810 ---- 088 COH 5L236 EM2 2 B 1220 NYT SL401 735 1-3-5-0700 ---- FOR T9926 767 1 FY 340 2115 8 090 NOT SL403 735 COEI P8106 EM2 2B 12345-- 1035 ---- 1245 O 570 NAT T9396 733 12345-7 1810 ---- 088 COEI SL234 F50 2 8 1555 500 NATAL(NAT) RN 0115* 858 TE597 733 2 O 084---- 8 NVT SL367 950 12345-1250 ---- NOT RO135 735 123455? 1500 085 SANTA MARIA (RIA) RS 1600 SOU 5L941 F50 1 8 *011 0*100 101 500 O NAT TR565 733 090 8 12345-7 0645 ---- Nor SL409 735 12345-- 1345 ---- 0105+ REC 80272 735 2 091 P09 SL351 EM2 6 B 092 1825 COM SL544 735 2 8 1800 PASSO FUNDO (PFB) AS SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG E NOT SL409 735 1 2345-1345 ---- 505 y NAT R0273 73S 100 NOT 90135 73S -234-67 050 ---- 1234567 1800 ---- COEI SL354 EM2 3 8 2030 ES 350 BSB R0204 010 600 ORE R0943 735 1 2145 PELOTAS (PET) AS 650 MAO 80303 733 3 O 1535 BLUMENAU (BNU) SC s Nor S1361 EM2 12345-1310 ---- 084 8 NOT SL361 EM2 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 1315 ---- POA S1377 EM2 2 8 1620 500 O 417 NAT TR565 733 P00 3.3126 P50 1 6 12345-7 0645 -- -- 1655 PETROLINA (PNZ) PE 091 P09 SL351 EM2 7 8 1910 BRASILIA (BSB) DF 8 NOT SL401 735 12345-0700 ---- 090 8 NOT 5L401 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0700 ---- COR .1.3228 100 1 1135 O 850 095 NAT VP157 73S COM SL504 735 2 1235 1234557 0510 ---- SOE 51409 735 12345-- 1345 ---- 100 090 ORE 99121 EM2 5 8 NOT SL409 735 1410 12345-- 1345 ---- COM 51576 735 2 8 2140 650 510 O COR 0P280 735 2 NAT 80374 733 2025 1234567 1410 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 100 100 ORO 99125 EM2 4 8 NVT 90135 735 2250 1234567 1800 ---- E NOT SL401 735 12345-0700 ---- 570 2130 ORO 90376 733 1 SAO LUIS (SLZ} MA COM 51352 EM2 1 6 1215 650 O NAT VP157 735 1234567 05113 ---- CAMPINAS (CPQ) SP PORTO ALEGRE (POA) AS 090 8 O 500 NOT SL401 735 1435 123456- 0700 ---- SS A 0P253 735 5L361 EM2 O 8 12345-1315 095 555 COEI 5L570 735 1 8 858 VP282 735 4 O 0905 -- -- 1400 8 NYT 51-409 735 12345-- 1345 ---- 100 P7 650 NYT 80135 735 NAT TR520 767 1234567 1800 ---- 1234567 1320 ---- CWB 0P247 73$ 1 O 1810 100 650 FOR TR520 733 1 Y 2105 ORO 99125 EM2 1 8 1625 O NYT RO135 73S 12345-7 1800 ---- 090 440 B O NOT 5L405 735 NAT 0P291 735 12345-- 1835 ---- 1234567 1425 ---- GRU 80124 733 1 O 2245 093 510 .301 51321 EM2 1 8 858 0P280 735 2 O 2025 2335 Y NOT R0135 735 1234567 1800 ---- 570 O NAT TR396 733 1234567 1810 ---- ORU 80122 733 O O CAMPO GRANDE (CGR) MS 2340 510 0150+ 1358 TR452 733 2 O Y 100 Nor RO135 735 1234567 1800 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 380---- ORE 80488 73S 1 2340 SAO 23456PAULO (Congonhas) (CGH) SP E NYT SL401 735 1 0700 500 O NAT TR565 733 12345-7 0645 ---- COEI SI-582 735 1 B 1150 CAMPOS (CAW) RJ 094---- 1825 CW8 51- 513 735 4 8 084 Nor SL367 P50 7 0950 PORTO VELHO (PVH) AO 500 O NAT TR565 733 ----60645 ---- 084---- SOU SL436 EM2 1 1440 0 501 80135 735 1 234567 1800 415 CW8 .33927 100 4 8 1900 0250+ ORO 90486 735 2 CARAVELAS (CRO) BA 095 8 NAT JH251 EM2 1234567 1620 ---- 8 090 Nor SL401 735 -2-4--07130 ---- POUSO ALEGRE (PPY) MG 095 EEC 51571 735 2 8 2220 755 COM P8104 EM2 2 B 1250 NAT SL403 735 12345-1035 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM SL234 950 1 1450 CASCAVEL (CAC) PR 650 9P157 735 2 Y 1234567 0510 1035 090 6 NOT 51403 735 12345-10135 ---- RECIFE (REC) PE 500 TR565 733 2 O 1234567 0645 1230 099---- COR SL322 EM2 2 8 1650 NOT 51401 735 1 234560700 505 O NAT 90273 73S 1234567 0650 ---- COEI SL570 735 2 B 1225 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS EEC 80337 733 1 O 1120 E NO? 51-409 735 12345-- 1345 ---- B 090 897 S1409 735 12345-500 ---- 971511345 735 3 O ----67 1400 2100 COEI SL576 735 3 B 2310 090 COR S1592 735 2 B 650 1820 90374 733 1 O 1234567 1410 1910 O 501 80135 73S 1234567 1800 ---- 440 O NAT 0P291 735 1------1425 ---- CUIABA (CGB) MT 088 RO336 733 1 O 2340 EEC vP773 Mli 1 P0 650 1915 O 100 507 RG135 73S 12345- 1800 ---- 440 97291 735 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1425 2020 355 0050+ GRU R0470 733 1 7 NOS 80135 735 095 1 234567 591 .39251 EM2 B 1800 ---- ----561620 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR ORE SL274 EM2 1 B EEC 97793 Mli 1 FO 650 2100 2100 8 090 NOT SL401 735 12345-0700 ---- 095 8 NAT .39251 EM2 1234567 1620 ---- (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO 750 COEI P8300 ATR 1 E 1015 650 REC 80333 733 1 O 2115 8 NOS 51-409 735 12345-- 1345 ---- 090 8 NOT SL409 735 12345-- 1345 ---- O 650 NAT 90375 733 ----6- 1530 ---- CWB 9P280 73$ 1 O 1755 750 COR P8308 ATR 2 1730 010 01731 Mli 1 FO 050 2220 O NOT 80135 73$ 12-45-- 1800 ---- 650 O CURITIBA (CWB) PR NAT 00375 733 --3---- 1630 ---- ORE RG921 767 1 90 2030 090 B NVT 5L401 735 123456---- 010 R08720700 767 1 P0 050 O 2300 Nor 80135 73$ 7 1800 ---- 094 CGH 51510 735 1 8 0920 O 650 NOr RG375 733 ----5-- 1630 ---- ORE 80921 010 1 90 2030 090 SL409 735 O 8 12345-- 1345 1420 010 00870 757 1 90 050 2320 RG135 73S 1 O 1234567 1800 2035 100 O NOT 86135 735 570 1234567 1800 ---- O NAT TR396 733 12345-- 1810 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 ORO 80154 735 1 Y 2105 0200+ FOR 79926 767 3 90 340 6 NOT $1401 735 12345-0700 ---- DIV1NOPOLIS (DIO) MG COEI 90613 733 1 E 0930 TABATINGA (TBT) AM B 090 NYT 51401 735 12345-- 0700 ---- 505 8 O 507 51401 735 NAT 80273 735 6- 0700 ---- --3---- 0650 ---- 088 COH SL236 EM2 1 6 1140 FY 350 CGH 90615 733 1 E BSB 80204 DiO 0945 51-367 P50 O 8 700 MAO 90223 73S 3 O 67 0950 1135 1835 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 NOT SL403 950 O 505 507 902731145 735 6- 1025 ---- O 100 1---5-- 0650 ---- NO? 90134 733 12345----- FO 350 COR TR639 733 1 E 1330 081 302 S1410 735 1 8 1340 8 58 RG204 010 8 NOT SL403 735 700 12345-1035 ---- 100 MAO 80221 73S 4 O 1920 591 81135 735 12345-7 1800 ---- COH 80641 733 1 E 1345 440 lEU 90277 735 1 O 2045 TEFE (TFF) AM SI-367 F5O O 6 12345-1250 1435 100 NO? 81135 735 1234567 1800 ---- O 505 SAI 80273 735 1---5-- 0650 ---- 8 NOT S1409 735 12345-- 1345 ---- 100 O ORLE RO154 735 FO 350 858 R0204 DOO COEI 09651 733 2 E 1715 loa CNN RG146 733 2 O 2245 700 MAO RG221 73S 3 O 1845

R85

100 570 090 096 090 006 090 300 100 300 090 756 090 095 100 650 000 090 090 090 095 090 096 090 096 090 081 100 515 650 100 380 000 756 090 756 100 650 505 090 092 084 081 090 400 090 095 090 087 084 090 600 100 100 100 100 090 095 100 380 090 088 090 095 090 095 100 650 100 081 090 510 100 050 100 050 100 090 050 090 050 084 090 050 090 050 084 090 050

Julho/96-Guia Panrotas - 5-161

FFEOUENCIA

DE:

MU-2

NIQUELANDIA (NQL) GO Aeroporto : Niquelandia 5,0 So

a 1?

ARACAJU (AJO) SE SQL J3231 CNA 400 1234--- 1650 ---- B 2225 BSB 00252 735 2 500 400 SQL 33237 OPA 8 ----5-- 1650 ---- CONTINUAÇÃO ISP 97252 73S 2 500 2225 BELEM (BEL) PA 2345-- 1835 ---- 1 891 5L405 735 090 1234--- 1650 ---- SQL J3231 CSA 400 2145 008 91687 733 2 E 050 0105+ 851 80260 73S 2 O 510 7 1950 ---- 890 51405 735 8 090 8 400 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 088 2300 CGH 90697 733 2 E 050 0105+ BSB 0P280 735 2 O 510 RIO GRANDE (RIG) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-- 1315 ---- NYT 5L361 082 084 8 1234--- 1650 ---- SQL 33231 OPA 8 400 1545 POA 51,377 EM2 1 8 081 406 1940 BOI KK513 100 1 1 SALVADOR (SSA) BA ----5-- 1650 ---- SQL 33237 0118 400 1 123456- 0700 ---- 997 51.401 735 E 090 - --- 1940 ISP KK513 100 1 8 406 -- -- 1300 CGII SL582 735 2 8 095 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234557 1800 ---- NVT P0135 735 O 100 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CNA 8 400 2325 Gil RG388 735 2 O 650 1930 8S8 18471 733 1 O 550 SANTA MARIA (RIA) RS ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA 400 1 12345-- 1315 ---- SVT SL361 EM2 084 8 1930 808 TR471 733 1 550 1825 POA 51-351 EM2 1 8 091 BOA VISTA (BVB) RR SANTO ANGELO (GEL) RS 1234--1650 ---- NQL 33231 CSA 400 8 12345-- 1315 ---- SVT SL361 EM2 8 084 2345 BSB 80488 733 2 340 1910 POA 51.351 EM2 2 B 091 ----5-- 1650 - --- SQL 33237 OPA 400 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2345 85P 80488 733 2 340 1234567 1800 ---- SV'T 80135 735 100 O BRASILIA (BSB) DF 2250 ORO Q9125 E82 3 8 100 1------1110 ---- SQL 33236 OPA 400 SAO LUIS (SLZ) MA 1430 MQII 33233 CNA 1 8 427 12345-- 1345 ---- 891 51.409 735 B 090 -2345-- 1110 ---- 400 SQL 33230 CSA 8 2335 CWB 00280 735 3 O 510 1430 MQH JJ233 CNA 1 8 427 1234567 1800 - - -- SVT 90135 735 y 100 1234--- 1650 1730 33231 CNA O 8 400 0230+ ORO 99292 735 3 O 555 ----5-- 1650 1730 33237 059 O 8 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT 123455- 0700 0800 51401 735 O 8 090 1234--- 1650 ---- SQL 37231 CSA 400 6- 1025 1140 51.403 F50 O 8 090 2245 I58 00251 735 2 200 12345-- 1035 1135 SL403 735 O B 090 ----5-- 1650 ---- SQL 33237 CSA 400 8 12345-- 1345 1535 51409 735 1 8 090 2245 955 60251 735 2 O 200 12345-- 1835 2015 51405 735 1 8 090 CURITIBA (CWB) PR 7 1950 2130 SL405 735 1 8 090 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 400 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2150 ISP 00291 735 2 440 1234567 1800 1900 100 86135 735 O O ----5-- 1650 ---- SQL JJ237 CSA 400 1 SOROCABA (SOD) SP - 2150 858 80291 735 2 440 12345-- 1145 ---- SVT 99134 733 O 100 FORTALEZA (FOR) CE 1725 701 J7131 CNA 1 8 436 1234--- iSSO ---- SQL 33231 OPA 8 400 TERESINA (THE) P1 0045+ 158 00262 735 570 2 1234567 1800 ---- NOT RG135 735 ----5-- 1650 ---- O SQL 33237 CSA 100 400 0115+ ORO 99292 735 2 O 0045+ ISP 00262 735 2 555 570 TOLEDO (TOW) PR GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 1035 ---- 1234--- 1650 ---- 801 51403 735 8 090 SQL JJ231 ONA 8 401 1620 CGH 51322 £92 1 8 099 1835 BSI JJ303 100 1 8 409 ----5-- 1650 ---- SQL JJ237 CSA 400 8 UBERABA (UBA) MG 1835 ISP 33303 100 1 0 409 123455- 0700 ---- 503 51-401 735 B 090 ----5-- 1650 1915 JJ237 CNA 1 8 400 1130 C0H 5L504 735 1 B 095 JOAO PESSOA (JPA) PB VITORIA (VIX) ES 1234--- 1650 ---- SQL 33231 OPA 400 7 0950 ---- NYT 5L367 050 084 8 B 2359 ISP 60252 735 3 500 1535 SDO 5L435 EM2 2 B 084 ----5-1650 ---- SQL 37237 CPA 8 400 12345-- 1250 ---- SOT SL367 F50 B 084 2359 BSB VP252 735 3 500 1900 SOU S1202 050 1 8 084 12345-- 1345 ---- SET 5L409 735 8 090 MACEIO (MCZ) AL - - -- 2020 CG4 5L562 735 2 8 088 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 OPA 400 B 2305 ISP 96270 735 500 2 ----5-- 1650 ---- NQL 33237 CSA 400 2305 BSB RG270 735 2 O 500 DE: NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A MANAUS (MAO) AM 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CSA 400 010. Horario BSB -1.0 hr. 8 Aeroporto 2155 858 86488 733 1 O Jahn F. Kennedy 22,0 Km 340 ----5-- 1650 ---- SQL .3J237 CPA 8 400 2155 BSB 46488 733 1 O 340 MINACU (MQH) GO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -2-4--- 1145 2315 1 ------1110 1135 3J236 058 O B 400 TR797 763 1 CO -2345-- 1110 1135 JJ230 OPA O 400 BRASILIA (BSB) DF NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1145 2115 18797 763 O CO 1234--- 1650 - --- SQL 73231 CSA 400 8 RIO DE JANEIRO(Galeso) (GIG) RJ 0105+ 158 PG272 735 2 O 505 6- 1145 2345 011793 767 1 CO ----5-- 1650 ---- SQL 37237 CNA 400 -2-4--- 1145 0030+ 78797 763 2 CV 0105+ ISP 89272 73S 2 O 505 1234567 2000 0615+ 86861 010 O OCO PORTO ALEGRE (POA) RS 123-567 2000 0615+ DL2861 010 O ECO ---4--- 2145 0945+ 1234--- 1650 ---- SQL 3J231 CSA 400 DL2845 Mil O OCO 1 - --- 2340 --34567 2145 1020+ 151 TR571 733 2 340 TR771 757 1 CO 7 2200 1030+ ----5-- 1650 ---- SQL JJ237 CNA 8 400 VP883 Mli 1 CV 2340 1234567 2215 0855+ BSB 18571 733 2 340 AA973 767 O FCY 1234567 2220 1045+ 68987 767 1 OCO PORTO VELHO (PVH) RO 1234--- 1650 ---- SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP SQL 73231 CPA 400 8 -2-4--- 1145 2359 0100+ ISP 00251 735 200 08791 767 1 CO 3 ----5-- 1650 ---- 6- 1145 2359 SQL JJ237 CSA 400 TR797 763 1 CV -2-4--- 1145 02054- 0100+ SOM 90251 735 3 O 200 78797 763 3 CV 1234567 2145 0800+ 0L865 743 O FCV RECIFE (REC) PE 12-4-6- 2145 0800+ 96865 Mli O OCO 1234--- 1650 ---- SQL 33231 OPA 8 400 --3-5-7 2145 0800+ P6865 743 O FCO 2345 ISB P6272 73S 1 O 505 --34567 2145 0815+ 18771 767 O CV ----5-- 1650 ---- SQL 77237 058 8 400 1234567 2200 0836+ AA951 757 O OCO 2345 I5P 90272 735 1 O 505 ----567 2200 0845+ 80883 Mil O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 2220 0900+ 08987 767 O OCO 1234--- 1650 ---- SQL JJ231 CSA 8 400 -2-4--- 2220 0900+ 00889 811 O CO 2005 8513 86205 010 1 00 350 ----5-- 1650 ---- NQL 77237 OSA 8 400 2005 659 89205 010 1 0V 350 SALVADOR (SSA) BA DE: NEW YOIRK (La Guardia) (LGA) NY U.S.A 1234--- 1650 ---- SQL 77231 CSA 400 8 Dl f. Horar0 ISP -1.0 he. - 2100 ISP 00252 735 1 500 Aeroporto La Ouardia 12,8 Krn SQL JJ237 CSA ----S-- 1650 ---- 400 8 2100 858 VP252 735 1 500 SAO LUIS (S MA MA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1234--- 1650 ---- SQL 77231 CSA 400 8 1234567 1915 1115+ 08993 757 2 FCY 2335 ISB 9P280 735 1 510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1650 ---- SQL 73237 CSA 400 8 1234567 1915 0915+ 09993 767 1 ECO 858 00280 73S 1 2335 510 1234587 &+ c3+,+ o

DE:

o z

NAVEGANTES (NVT) SC

6-162 - Guia Panrotas - Julho/96

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SQL 37231 CSA 1 1234--- 1650 ---- 400 400 1930 ISP KK525 100 1 1 400 SQL 33237 CSA 8 ----5-- 1650 ---- 400 1930 OSI KK525 100 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) R% SP 8 400 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CNA 1945 ISP TR305 757 1 07 570 400 ----5-- 1650 ---- OPA B SQL 33237 767 1 FO 570 1945 ISP 18305 TER ESINA (T HE) P1 400 1234--- 1850 ---- SQL JJ231 CSA 8 570 2315 ISP 90262 73S 1 O ----5-- 1650 ---- SQL JJ237 CNA 8 400 2315 858 00262 735 1 O 570 UBERLANDIA (UDI) MG 400 1234--- 1550 ---- SQL JJ231 CNA 8 1930 808 S114I 050 1 8 083 400 SQL JJ237 058 ----5-- 1650 ---- 8 1930 083 ISP 51141 050 1 8 VITORIA (VIX) ES 400 1234--- 1650 ---- SQL 33231 CSA 1 ISB TR471 733 3 0 550 2255 ----5-- 1650 ---- 400 SQL 33237 OPA 1 BSB TR471 733 3 V 2255 550

DE:

ORLANDO (MCO) FL U.S.A Dif. Horarin ISP -LO br. Aeroporto : International 16,0 Km

BELEM (BEL) PA --3 1830 0500+ RG805 767 1 CO 1------1830 0700+ RG801 767 2 CO MANAUS (MAO) AM 1------1830 0300+ 86801 767 1 CV --3 1830 0700+ 86805 767 2 CV RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -234-6 1830 0600* 86815 767 1 00V 1 ------1830 0810+ 80811 740 2 CV 1234567 2100 1020+ 74757 763 2 CV SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------1830 0530+ 89811 740 1 CO -234-6- 1630 0630. 80819 740 1 CV 1234567 2100 0820+ 79767 760 1 CV

DE:

OSAKA (Kansai Inti.) (KIX) Japao Dif. Hnrario ISP +12.0 br. Aeroporto : Kanoal Inti 50,0 Cm

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 2000 0820+ 00895 Mil 1 CO --3---- 2100 0920 OP895 Mil 1 CO

DE:

PALMAS (PMW) TO Aeroporto : Palmas O Km

ARACAJU (AJO) SE 6- 1545 ---- 0MW 33343 CNA 8 2225 ISP 00252 735 2 ARAGUAINA (AUX) TO 123456- 0715 ---- 0MW 3J309 CNA -- -- 1305 PSB SL140 050 2 1 BARRA DO GARCAS (BPG) MT -2-4--- 0715 ---- PIIW 33309 CSA 1130 ISP KK950 100 2 1 12345-- 0715 ---- PMW 33309 CNA 1 1135 151 33346 OPA 3 8 6- 0715 ---- 0MW 33309 OPA 1 1135 ISP 33322 CMA 3 1 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0715 ---- 0MW 33309 CNA 8 1200 858 311240 EM2 2 8 BELEM (BEL) PA 12345-- 0115 ---- 0MW JJ309 CSA 8 1320 ISP 33302 iDO 3 1 123456- 0715 ---- 0MW 33309 OPA 1 1330 158 80206 735 2 1-3-5-- 1015 ---- 0MW 33375 CSA E 1935 ISP 96264 73S 3 8 6- 1545 ---- 0MW 33343 CMA B 01054 ISP 00280 735 2 BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLIJ) MG 1-3-5-- 1015 ---- PMW 33375 CSA -- -- 1610 ISB 51533 735 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC 123456- 0715 ---- PMW 33309 OPA 1 1200 ISP VP253 73S 2 O 7 1230 ---- 0MW 33341 CNA B 1930 851 TR471 733 1 BOA VISTA(BVB) RR 6- 1045 ---- 0MW 33343 CNA 2345 858 16488 733 2 O BRASILIA (BSB) DF 123456- 0715 0945 JJ309 CIOA 1 8 1-3-5-- 1015 1235 33375 OPA O 1 7 1230 1445 JJ341 OPA O ----5-- 1330 ---- 0H14 08105 EH2 1 1755 GVS 00220 735 1 O 6- 1545 1805 73343 CNA O 1 OAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456- 0715 ---- 0MW 33309 ONA 1555 B58 JH574 735 4 8

424 500 427 083 427 405 427 405 427 405 427 081 427 409 427 500 428 475 424 510 428 085 427 500 428 550 424 340 427 421 428 037 500 424 427 097

+cço

1234567 DE: PALMAS (PMW) TO CONTINUAÇÃO

CAMPO GRANDE (CGR) MS 427 8 P114 33309 COA -2-4--- 0715 ---- 415 BSB KK575 100 2 8 1115 CARAJAS (CKS) PA 8 425 P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 475 BSB 06254 73S 1 O 1705 CONFRESA (CFO) MT 427 8 P114 33309 COA --6- 0515 431 MQH J3370 COA 3 B 1120 CUIABA (CGB) MT 427 B 0MW 33309 COA 1-3-5-- 0715 ---- 737 BSB 43868 100 3 B 1220 427 B P114 J3309 COA 12345-- 0715 ---- 405 8S8 33346 COA 5 8 1350 427 8 P114 33309 COA --6- 0715 ---- 405 BSB 43322 COA 5 8 1350 424 B P11W 33343 COA --6- 1545 ---- 200 OVO 90251 735 2 Y 2245 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 037 18105 012 2 8 12345-- 1330 1846 CURITIBA (CWB) PR 427 8 P114 44309 COA 123456- 0715 ---- 500 BSB TR565 733 3 4 1425 428 B PMW 44341 COA ---7 1230 ---- 100 BSB 06190 733 1 4 1945 424 B P114 33343 COA ---6- 1545 ---- 440 858 9P291 73S 2 4 2150 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 427 8 P119 34309 COA 123456- 0715 ---- 500 BSB TR565 733 4 4 1535 428 8 P114 33341 COA ---- 7 1230 ---- 440 858 40277 735 2 Y 2045 FORTALEZA (FOR) CE 427 8 P114 33309 COA 123456- 0715 ---BSB TR304 767 2 FY 570 1420 424 8 P114 33343 COA ---6- 1545 ---- 570 0035+ 858 86376 733 1 O GOIANIA (GYNS GO 427 B PMW 33309 COA 12345-- 0716 ---- 405 858 33346 COA 2 B 1100 427 8 P114 33309 COA ---6- 0715 ---- 405 858 33322 COA 2 8 1100 428 8 P114 43341 COA ----7 1230 ---- 380 BS8 96477 73S 1 4 1710 037 48105 EM2 O 8 12345-- 1330 1520 420 33343 COA 1 B ---6- 1545 1905 GURUPI(GRP) TO 427 8 P114 33309 CHÁ ---8- 0715 ---- 431 119 8 33370 COA 1 8 1040 IMPERATRIZ (IMP) MA 427 8 PMW 33309 COA 123456- 0715 ---- 083 858 SL140 050 3 8 1405 JOAO PESSOA (JPA) P8 424 8 P114 33343 COA ---6- 1545 ---- 500 BSB 9P252 735 3 4 2359 JUAZEIRO DO NORTE (JDO? CE 427 8 P114 33309 COA 123456- 0715 ---- 097 858 36574 735 3 8 1550 LONDRINA (LDB) PR 427 8 P114 33309 COA 1-3-5-- 0715 ---- 737 BSB 33868 100 2 8 1130 MACEIO (MCZC AL 424 8 P114 33343 COA ---- -- - 6- 154 500 BSB 06270 735 2 4 2305 MANAUS (MAO) AM 427 8 P114 33309 CNA 123456- 0715 ---- BSB 80204 DiO 2 04 350 1300 424 B PMW 33343 COA ---6- 1545 ---- 340 858 R6488 733 1 4 2155 MARABA (MAB) PA 428 8 P119 33375 COA 1-3-5-- 1015---- 475 858 86254 735 2 4 -- - - 1805 MINACU (MOH1 GO 33309 CNA O B 123455- 0716 0835 8 P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 858 33232 COA 1 8 1545 MONTES CLAROS (MOC) MG 8 P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 858 KK588 100 1 8 1545 NATAL (NAT) RN 8 0MW 33309 COA 123456- 015 ---- 858 VP290 735 3 O 1430 B P110 33343 COA ----6- 1545 ---- 0105+ 858 00272 735 2 O NIQUELANDIA (NQL) GO 8 P114 33309 COA 1------0715 ---- 858 33235 COA 2 8 1100 8 P114 33309 COA -2345-- 0715 ---- 858 33230 COA 2 8 1100 PETROLINA (PNZ) PE 8 PMW 33309 COA 123456- 0715---- B58 311574 735 2 8 1445 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 P114 33309 COA 123456- 0715 ---- BSB TR555 733 5 1 -- -- 1645 8 P119 33341 COA -----7 1230 ---- 858 06190 733 2 4 2115 8 P114 33343 COA ----6- 1545 ---BSB 00571 733 2 4 2300

427 428 427

PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 P114 33309 COA 12345-- 0715 ---- BSB 33302 100 2 8 1120 B P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 858 33308 COA 1 8 1700 8 PMW 33341 COA 7 1230 ---- 858 33308 COA 1 8 1700 PORTO VELHO (PVH) no 8 P110 33343 COA 6- 1545 ---- 0100+ OVO 0P251 735 3 4 RECIFE (nEC' PE 8 PMW 33309 COA 123455- 0715 ---- BS8 9P290 735 2 4 1310 8 P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 858 TR554 733 1 4 1520 8 P114 33343 COA 6- 1545 ---- BIS 01272 735 1 O 2345 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 518 KK417 100 1 8 - 1605 68105 [112 1 8 12345-- 1330 1705 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG1 RJ 8 P110 35309 COA 123456- 0715 ---- 858 VP253 735 3 4 1330 8 0114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- BSB 00421 733 1 '1 1530 8 P119 33341 COA 7 1230 ---858 RG205 010 1 El 2005 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 P114 33309 COA 12345-- 0715 ---- BSB 33346 COA 4 8 1250 8 P114 33309 COA 8- 0715 ---- BSB 33322 COA 4 8 1250 SALVADOR (554) BA B PMW 33309 COA 12345-- OI15 ---- 858 30240 EM2 3 8 1400 8 P114 33309 COA 123456- 0715 ---- BSB 00280 735 3 4 1515 8 P114 33375 COA 1-3-5-- 1015 ---- 855 0(588 100 2 8 1710 8 P119 33343 COA 6- 1545 ---- 855 9P252 735 1 O 2100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 8 P114 33309 COA 8- 0715 ---- MQO 33370 COA 4 8 1150 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8 PrIw 33309 COA 8- 0715 ---- 11Q14 33370 COA 2 8 1040 540 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 08105 [112 3 8 12345-- 1330 2010 SAO LUIS (SLZ) MA 8 P114 33309 COA 123456- 0716 ---- BSB 9P282 73S 3 O 1400 8 P119 33343 COA 6- 1545 ---- BSB 9P280 735 1 4 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 PPW 33375 COA 1-3-5-- 10'15 ---- 858 KK417 100 2 B 1700 O P114 33341 COA 7 1230 ---- BIB KK525 100 1 B 1930 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU SP 5 MW J'3309 COA 123456- 0715 ---- BIS 08565 733 2 4 1230 8 P110 33375 CNA 1-3-5-- 1015 ---- BSB 80441 733 1 4 1500 8 P116 33341 COA 7 1230 ---- 858 86277 735 1 4 1900 8 P119 48005 [112 12345-- 1330 ---- 640 86477 731 1 4 1900 8 P119 33343 COA 6- 1545 ---- 858 VP291 735 1 O 2020 TERESINA (THE) P1 8 P114 33309 COA 123456- à715 ---- 858 ((P282 735 2 O 1245 O P114 33343 COA 6- 1545 ---- BSB ((P262 73S 1 O 2315 UBERABA CUBA) MG B P110 33375 COA 1-3-5-- '1015 ---- BIS SL505 735 1 O 1725 UBERLANDIA (UDI) MG 8 P119 33341 COA 7 1230 ---- BSB 5L141 050 1 8 1930 VITRIA$V!3S ---

2255

DE:

8 P119 33341 COA 058 TR471 733 3 O

427 409 428 424 428 424 424 200 427 440 428 500 424 505 428 414 037 427 500 428 080 428 350 427 405 427 405 427 081 427 500 428 412 424 500 427 431 427 431 037 427 555 424 510 428 410 428 400 427 500 428 440 428 440 037 380 424 440 427 555 424 570 428 096 428 083 428 550

PARAMARIBO (PBM) Suriname Aeroporto : Zondery 48.0 Km

428 412 427 440 424 505

BELEM (BEL) PA 0830 1200 ---4 1 ------1700 2030 2230 0200+ -2-4

P4915 0118 1 P4915 01(8 1 P1915 0118 1

427 400 427 400

DE:

427 097

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 P06 P8177 EM2 12345-- 0855 ---- CGH 51-2540 735 1 8 1245 CARAVELAS (ORO) BA O P06 P5177 EM2 -2-4--- 0855---- C6H P8104 EM2 2 8 1250

427 500 428 100 424 340

PARANAGUA (PNG) PR Aeroporto : Paranagua 2,0 Km

CHAPECO (XAP) SC

12345-- 0855 ---- 1330

8 P06 P8177 [112 COO SL352 EM2 2 8

756 092 756 755 755 057

CRICIUMA (CCM) SC P06 P8177 EM2 12345-- 0855 ---- CGO 5L313 050 2 8 1530 P8176 [112 1 8 12345-7 1715 1850 CURITIBA (Bacacherl) (DCV) PR B P06 P8177 [112 12345-- 0855 ---COO HL307 [112 1 O 1145 CURITIBA (CWB) PR B 0116 P8177 E112 12345-- 0855 ---- COO 51-408 735 1 O 1220 FLORIANOPOLIS (FLN) SC P8176 [112 O 8 12345-7 1715 1800 FOZ DO IGUACU (IGU) PR B P06 P8177 [112 12345-- 0855 ---- CIII SL304 F50 2 8 1315 8 P06 P5177 EM2 6- 0855 ---- CGH 51304 P50 2 8 1400 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG P06 P8177 EM2 1-3-5-- 0855 ---- CIII P8106 EM2 1 8 1150 JOINVILLE (JOI) $0 P06 P8177 [112 12345-- 8855 ---- CIO SL410 735 1 B 1250 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 P06 P8177 [112 12345-- 0855 ---- COO 36216 050 1 8 1300 LAGES (LAJ) SC 8 P00 P8177 EM2 12345-- 0855 ---- CGH 5L313 P50 1 8 1445 LONDRINA (LDB) PR B P06 P8177 [112 12345-- 0855 ---- CIO 5L304 F50 1 1200 P06 P8177 [112 6- 0855 ---- CIO 5L304 050 1 5 1245 MUCURI (MVS) BA 8 P06 P8177 EM2 -2-4--- 0855 ---- COO P8104 EM2 1 8 1220 8 P06 P8177 [112 1-3-5-- 0855 ---- COO P8106 [112 2 8 1245 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8 P0G P8177 £112 12345-- 0855 ---- COO 51408 735 2 B 1315 PONTA GROSSA (PGZ) PR 8 P06 08177 EM2 12345-- 0855 ---- CGH 51352 E112 1 -- -- 1215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P116 P8175 EM2 12345-7 1715 ---- FLO 80933 733 2 2250 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O P06 P8117 [112 12345-- 0855 ---- CIII ((P527 733 1 E 1130 8 000 P8177 E112 6- 0855 ---- C6II 06627 733 1 E 1130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P8177 0112 O 123456- 0855 0953 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 806 P8176 £112 12345-7 1715 ---- ELO 86933 733 1 2115

DE:

756 090 756 756 756 090 755 756 096 756 096 755 756 755 081 755 095 756 090 756 096 756 096 756 756 755 756 756 090 755 087 755 100 756 050 756 050 755 755 100

PARINTINS (PIN) AM Dif. Horario SOB -1.0 hr. Aeroporto : Parintins O Em

3ELEM (BEL) P4 730 8 PIO 33821 P27 7 1125 ---- 650 MAO 86303 733 2 4 1820 730 33820 P27 2 B 6- 1505 2040 3RASILIA (BSB) DF 730 B P111 33821 027 7 1125 ---- MAO 86205 010 1 01 350 1745 ORTALEZA (FOR) CE 730 8 PIO 33821 027 7 1125 ---- 650 MAO 86303 733 4 1 2130 730 O PIO 33820 P27 5- 1505 ---- 650 0225 4- BEL TR501 733 3 4 1TAITUBA (ITB) P4 730 33820 F27 O B 6- 1505 1545 MACAPA (MCP) AP 730 8 PIO 33820 P27 6- 1505 ---- 550 0035+ BEL R6250 733 3 O MANAUS (MAO) AM 730 33821 P27 O 8 7 1125 1240 MAUES (MBZ) AM 733 42886 EMB O B -2-4-5- 0825 0900 MONTE DOURADO (MEU) PA 730 8 PIO 33820 F27 6- 1505 -_ -737 -- -- 0135+ BEL SL858 050 3 B RECIFE (REC) PE 730 5 PIO 33821 P27 7 1125 ---- 650 MAO R6303 733 5 O 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 730 O PIO JJ821 P27 7 1125 ---- MAO RG205 010 2 P4 350 2005 SANTAREM (STM) PA 730 8 PIO 33821 P27 7 1125 ---- 650 MAO 96303 733 1 1 1535 730 33820 P27 1 8 6- 1505 1655 $40 LUIS (SLZ) MA 730 8 PIO 33821 F27 7 1125 ---- 650 MAO 86303 733 3 4 1950 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 730 8 PIO 33821 P27 7 1125 ---- MAO 06201 740 1 04 340 1915 Julho/96 - Guia PanrotaS - 13-163

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0720 ---- POS 51355 EM2 B 1220 COM 51-408 735 2 B DIVINOPOLIS (DIU) MG F$3Fw40 12345-- 0720 ---- P08 51-355 EM2 1140 CGH 5L236 EM2 2 1234567 Su 0 OA 2 .z 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0720 ---- PFB 51-355 EM2 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) Franca 1235 XAP HL160 0MB 3 Dif. Horarlo 158 *5.3 Ar. FOZ DO IGUACU (IGU) PR Aeroporto Charles de Gaulle 23,3 Km 12345-- 0720 ---- P08 5L355 EM2 1315 COM 51-304 050 3 8 6- 0720 ---- PFB 51.355 EM2 8 1400 COM 51-304 F50 3 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOACABA (JCB) SC 12-4567 2310 0825+ 40240 343 1 ECO 12345-- 0720 ---- P08 S1355 EM2 8 1------2320 0535+ 80723 010 O 0CY 1130 XAP H1160 EMO 2 8 -2-----2320 0535+ 60729 010 O OCO --3 2320 0710+ RG725 010 1 0CY JOINVILLE (JOl) SC ---4-6 2320 0730+ 12345-- 0720 ---- 60727 010 1 FCY POS 5L355 EM2 B ----5-7 2320 0730+ 1250 CGH 3L410 735 2 8 RG721 010 1 0CY SALVADOR (SSA) BA JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0720 ---- P08 51355 062 8 --3 2320 0415+ 60725 D10 O OCO CGH JH216 050 2 8 1300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LAGES (LAJ) SC 12-4567 2310 0610+ 40240 343 O OCO 12345-- 0720 ---- P08 5L355 EM2 8 ---4-6 2320 0550+ 66727 010 O OCO 1445 COM 51313 050 2 8 ----5-7 2320 0550+ 66721 D10 O OCO LONDRINA (LDB) PR 1------2320 0725+ 66723 010 1 FCY 12345-- 0720 ---- P08 5L355 EM2 -2-----2320 0725+ 66729 010 1 OCO 1200 CGH SL304 F50 2 8 --3-- 2320 0930+ 66725 010 2 FCY 6- 0720 ---- P08 51355 062 8 1245 COM 51304 F50 2 8 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0720 ---- PFB 3L355 E62 8 DE: PARNAIBA (PHB) P1 1315 CGH SL408 735 3 8 Aeroporto Parnaiba 7,0 Km PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-0720 ---- POS 51355 EM2 8 1215 COM 51352 EM2 2 8 BRASILIA (BSB) DF PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1150 ---- P68 36260 EM2 8 0& 123456- 0720 ---- P08 5L355 EM2 1755 SLZ VP283 735 2 O 55 1025 XAP 51350 E62 3 1234567 1725 ---- P68 JH261 EM2 8 08 12345-7 2040 2120 51354 EM2 O 8 2215 FOR TR396 733 1 O 575 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0720 ---- P08 SL355 EM2 8 12345-- 1625 1805 1130 COM vP627 733 2 E 05103 CNA 1 8 6- 0720 ---- P08 5L355 EM? 1234567 1725 1830 38261 EM2 O 8 083 1130 COM RG627 733 2 E IMPERATRIZ (IMP) MA SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1150 1355 JH260 EM2 1 6 083 123456- 0720 ---- P06 51355 062 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 0935 XAP 5L350 EM2 2 8 1234567 1725 ---- P68 36261 EM2 8 083 SANTO ANGELO (GEL) RS 0100+ REC 00336 733 3 O 65C 1234560720 ---- POS SL355 EM? B JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0855 XAP SL350 062 1 1234567 1725 1950 JH261 EM2 1 B 083 SAO PAULO(Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0700 0945 MANAUS (MAO) AM 5L355 EM2 1 12345-- 1725 ---- 068 J6261 EM2 8 083 UBERABA (UBA) MG 0710+ FOR TR926 767 5 FY 340 123456- 0720 ---- P08 SL355 EM? 8 1130 COM 5L504 735 2 NATAL (NAT) RN 1234567 1725 ---- PHB JM261 EM? 6 083 0105+ MCC 66272 735 3 O 505 RECIFE (REC) PE DE: PATO BRANCO (PTO) PR 1234567 1725 2120 38251 062 2 5 083 Aeroporto : Pato Branco 4,0 Cm RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234557 1150 ---- P68 36260 EM2 6 083 2015 SLZ VP283 735 3 O 555 APUCARANA (SAP) PR 12345-- 1725 ---- POS 36251 EM? 8 083 12345-- 1650 ---- PTO HL113 0MB B 0015+ FOR TR926 767 2 FY 340 1930 8Ev HL121 EM8 2 8 SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS (CPU) SP 12345-- 1725 ---- P60 36261 EM2 12345-- 1650 ---- B 083 PTO 6L113 EMB 8 2115 2030 8EV P8135 ATR 2 8 006 TR926 767 1 FO 340 CAMPO MOURAO (SKM) PR SAO LUIS (SL.Z) MA 12345-- 1650 ---- PTO 6L113 EM8 1234567 1150 1225 8 36260 062 O 8 083 2030 8Ev HL12I 0118 4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1725 ---- PHB 36261 EM2 8 083 12345-- 1110 ---- PTO M1112 0MB 0200+ FOR TR926 767 3 FY 340 1515 08E 33132 CNA 1 8 SOBRAL (SOB) CE 12345-- 1650 ---- PTO HL1I3 0MB 8 12345-- 1625 1715 T5103 CNA O 8 2030 GP8 H113I 0MB 1 8 TERESINA (THE) P1 CHAPECO(XAP) SC 12345-- 0800 ---- 02345-- 0810 0910 PTO H1110 EMB TSMO? CNA O 8 1040 1234567 1150 ---- 6Ev M1160 0116 1 8 PHB 3H260 EM2 8 083 12345-- 1110 ---- PTO 61112 E68 E 1515 SLZ VP283 735 1 O 555 1320 FBE 3J133 EMA 1 8 CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0800 ---- PTO M1110 EMB 8 1105 oo PASSO FUNDO (PFB) RS MCV MLI80 EMB 2 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR Aeroporto Lauro Ktrtz 8,0 Cm 123456- 0800 0900 OLhO EMB O 8 12345-- 1650 1815 6L113 EMB 1 8 ERECHIM (ERM) RS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1110 ---- P70 61112 EM8 8 12345-- 0720 ---- P08 51355 EM? 8 092 1355 081 3J133 CNA 2 8 1220 COM 51.235 EM? 3 8 088 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0800 ---- P50 ML1I0 EM8 123456- 0720 ---- POS 51-355 EM2 8 092 1235 BCO HLI60 1MB 4 1235 CGH SL504 735 3 8 096 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CHAPECO (XAP) SC 12345-1110 1120 HL112 0118 O 8 12345-7 2010 2020 123456- 0720 0745 MLIII 0116 O 8 51355 EM2 O 092 GUARAPUAVA (GPB) PR CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 0800 ---- OrO OLhO 0118 8 12345-- 0720 ---- P08 51355 0112 8 092 1020 8Ev 61112 EMB 1 B 1105 XAP ML160 EMB 1 8 12345-- 1650 1720 ML113 EMB O CRICIUMA (CCM) SC JOACABA (JCB) SC 12345-- 0720 ---- 008 SL355 EM? 8 092 12345-- 0800 ---- P70 HL110 EMB 1530 COM 51.313 050 3 8 090 1130 MCV H1160 0118 3 8 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0720 ---- 008 51-355 EM2 8 092 12345-- 0800 ---- 000 H1110 1MB 8 -- -- 1145 COM HL307 EM2 2 8 1240 BCV H1122 0112 1 6 FFEQUENVA

0-1 on - uuIa -'anrotas - julrio/vo

092 090 092 088 092 092 096 092 096 092 092 081 092 095 092 090 092 096 092 096 092 090 092 087 092 091 092 092 050 092 050 092 091 092 091 092 092 096

765

420

12345-- 1110 ---- PTO 1L112 EM8 8 1645 F8E 33132 EMA 2 8 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1650 ---- PTO 6L113 EM8 8 1955 8Ev #L121 6116 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1110 ---- PTO HL112 1118 8 1520 FBE 33133 ChIA 3 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0800 ---- P110 ML110 0MB 8 -- -- 1015 8Ev ML304 EM? 1 12345-- 1650 ---- PTO 6L113 0MB 8 1915 8EV 0L310 062 2 VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0800 ---- PT0 OLhO 0118 8 1115 8CV P8370 ATR 1 8

420

758

DE: FATOS DE MINAS (POJ) MG Aeroporto : Putos de Minas O Km BELEM (BEL) PA -2-4--- 1040 ---- P03 58100 EM? 8 038 1935 BS8 90254 735 3 O 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -2-4--- 1530 1720 118101 EM2 O 8 038 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4--- 1530 ---- P03 58101 0112 038 8 2145 GRU 60943 735 3 O 600 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1040 1130 08100 EM2 O 8 038 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 1530 ---- P03 58101 Eh12 8 038 2340 ORO 60486 735 3 O 380 CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 1040 ---- P03 58100 EM? 8 038 1705 BSS 60264 735 1 O 475 CUIABA (CGB) MT -2-4--- 1630 ---- POJ 58101 EM? 8 038 0050+ ORO TR521 733 3 O 650 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR -2-4--- 1040 ---- P03 08100 EM? 8 038 1840 6011 58105 EM2 3 8 037 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM? 8 038 2150 096 VP291 735 3 O 440 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1630 ---- P03 58101 EM? 8 038 2245 ORU 66160 733 3 O 300 GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 1040 1220 58100 EM2 1 8 038 -2-4--- 1630 ---- P03 58101 EM? 8 038 2205 ORO TR460 733 3 O 475 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4--- 1630 ---- P03 58101 EM? 8 038 0100+ GRU 90336 733 4 O 650 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM2 8 038 0135+ GRU 6P234 735 4 O 340 MARABA (MAB) PA -2-4--- 1040 ---- 003 08100 EM? 8 038 1805 858 0G264 730 2 O 475 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 1630 ---- P03 Y8101 062 B038 2210 ORO OP147 735 3 O 100 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM2 8 038 0250+ ORU 60486 735 4 O 380 RECIFE (REC) PE -2-4--- 1040 ---- P03 08100 EM? 8 038 1620 8SB TR564 733 1 O 500 -2-4--- 1630 ---- P03 58101 EM2 8 038 2340 ORO 00336 733 3 O 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1040 ---- P03 08100 EM? 8 038 1705 006 08105 EM2 O 8 037 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-4--- 1040 ---- 003 06100 EM? 8 038 1530 8S8 TR421 733 1 O 080 -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM2 8 038 -- -- 2120 098 TR702 733 3 O 100 SALVADOR(SSA) BA -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM? 8 038 2359 ORO 96360 733 3 Y 600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--- 1530 1850 08101 EM2 1 6 038 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM? 6 038 - --- 0230+ ORU RO292 73S 5 O 555 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP -2-4--- 1040 ---- 003 (8100 EM? 8 038 1500 BSB 06441 733 1 Y 440 -2-4--- 1630 1945 08101 EM2 2 6 038 TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1630 ---- P03 08101 EM? 8 038 0115+ ORO 60292 73S 4 O 555

DE: PAULO AFONSO (PAV) BA Aeroporto : Paulo Afonso 3,0 Km LIU (AJU) SE 5-- 2100 ---- P40 36137 0112 8 0045+ SOA 60388 735 1 O

082 650

400 12345-- 1700 ---- PNZ 33227 100 E MANAUS (MAO) AM 2045 CGH KK932 100 1 B 400 8 081 PEI SL377 EM2 12345-- 1635 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 0135+ P09 0P234 735 3 Y O < o 12345-- 0835 ---- P117 51577 735 B 095 MARINGA (MGF) PR 1340 CCII SL410 735 2 B 081 °' °' 081 PET 5L375 EM? E 1-3-5-- 1035 ---- 2 o E FORTALEZA (FOR) CE 100 1740 POA Q9196 DM2 3 B 8 8 s 2 1234567 400 (1(426 100 O E 12345-1150 1300 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 095 P117 51576 735 E 1234567 2200 ---- E 081 PET 5L375 EM2 12345-- 1035 ---- DE: PAULO AFONSO (PAV) BA 0220+ EEC TR500 767 1 FY 650 084 POA 51-360 DM2 1 B 1300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS P112 S1577 735 E 095 60835 ---- SL375 EM2 O B 081 12345-- 1035 1115 1400 096 COM SL304 P50 2 E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5L377 EM2 O B 081 12345-- 1635 1715 084 --6- 1330 ---- PAV J1{131 DM2 E FRANCA (FAC) SP RECIFE (REC) PE 55A J11229 EM2 2 B 095 1910 8 400 12345-- 1705 ---- P112 33227 100 PET 51375 EM2 E 081 12345-- 1015 ---- 2130 CGH 1(1(434 CNA 1 E 400 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG POA VP194 983 4 O 650 2315 084 --5- 1330 ---- PAV J11131 DM2 B GOIANIA (GYN) GO RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) 500 1735 SOA 90281 735 1 Y P117 311575 735 E 097 ----567 1600 ---- 8 081 P(T 5L375 DM2 12345-- 1035 ---- 500 1905 ESE VP151 735 1 O BRASILIA (BSB) DF 100 1430 P09 90101 733 1 O 12345-- 1700 ---- PNZ 33227 DOO E 400 084 PAV JH130 EM2 B --6- 0915 ---- 8 PET $1377 DM2 081 12345-- 1635 ---- 408 2130 CG1I KK546 100 2 E 097 1745 EEC .38575 735 4 B P09 90935 733 1 O 100 2000 084 P90 .38131 DM2 8 --6- 1330 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 RIO GRANDE (RIG) RS 500 SSA VPISJ 73S 1 Y 1750 097 1234567 1600 ---- PNZ 311575 735 8 PET 51375 EM2 8 081 12345-1035 ---- 858 0P252 735 3 O 500 2359 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1545 POA SL377 EM2 1 8 081 P52 SL576 735 E 095 1234557 2200 ---- 084 P90 38130 EM2 8 --6- 0915 ---- 0100+ EEC 90336 733 1 O 650 SALVADOR (SSA) BA REC 38575 735 1 B 097 1330 PET 51375 EM2 8 081 12345-- 1535 ---- JOINVILLE (JOl) SC FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE POA 0P194 983 3 O 650 2115 12345-- 0835 ---- P87 51577 735 8 095 084 P90 38130 EM2 B --6- 0915 ---- 081 1250 COM $1410 735 1 8 SANTA MARIA (RIA) RS 095 1540 EEC .38252 EM2 1 B 400 12345-- 1700 ---- P1IZ 33227 100 8 PET S1377 EM2 E 081 12345-- 1635 ---- FORTALEZA (FOR) CE 090 COM 51406 P50 1 E 2230 1825 P09 5L351 EM2 1 B 091 PAY .38130 DM2 8 084 --6- 095 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SANTA ROSA (SRA) RS -- -- 1405 EEC 0P164 A83 1 O 650 097 311574 735 O B 1234567 1510 1550 PET SL375 EM2 8 081 12345-- 1035 ---- GOIANIA (GYN) GO 416 1535 POA 33121 CNA 1 E JUIZ DE FORA (JDF) MG 084 P90 .38131 EM2 B --6- 1330 ---- 095 P112 SL577 735 E 12345-0835 ---- SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS 500 1905 SSA 0P151 73S 2 O 1300 131H JH216 P50 1 8 095 PET SL376 DM2 8 081 12345-- 1035 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 416 1720 POA 33129 CNA 3 8 LAGES (LAJ) SC 084 8 PAV 08130 EM2 --6- 0915 ---- PSZ SL577 735 E 095 12345-- 0035 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS 650 EEC 80322 733 1 O 1140 090 1445 CGH SL313 1`50 1 8 PET S1377 EM2 8 081 1JUAZEIRO 2345-1635 ---- DO NORTE (JDO) CE 091 1910 POA 5L351 DM2 2 E LONDRINA (1DB) PR 084 PAP .39130 EM2 8 --6- 0915 ---- 6- 0835 ---- PNZ SL577 735 8 095 SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 097 EEC JH575 735 2 8 1435 095 1245 COM SL304 F50 1 E 081 PIT SL375 DM2 8 12345-- 1035 ---- MACEIO (MCZ) AL 400 12345-- 1700 ---- P117 33227 DOOE 415 1540 POA 33129 CNA 1 8 8 082 12345-- 2105 ---- PAV .36137 DM2 410 2030 CCII 1(1(554 100 1 E 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0310+ 559 TR597 733 2 Y MAC ElO (MCZ) AL 081 PET SL375 EM? E 12345-- 1015 ---- NATAL (NAT) RN P117 311575 735 097 1234567 1600 ---- E 100 1341 P09 90113 733 1 Y 084 B PAV 38130 EM2 --E- 0915 ---- 500 2305 ESE 90270 735 2 O 12345-- 1635 ---- PET 5L377 EM? 8 081 EEC TR520 767 1 FY 650 -- -- 1252 12345-- 2015 ---- PNZ JH137 EM2 E 082 P0A TR176 767 1 DO 440 1945 0310+ SSA TR597 733 3 O PETROLINA (PNZ) PE 500 VITORIA (VIX) ES 084 E --6- 0915 ---- P90 .39130 DM2 MANAUS (MAO) AM PET 51375 EM2 E 081 12345-1035 ---- 097 EEC 311575 735 3 E 1535 097 1234567 1600 ---- PNZ 311575 735 E 1735 P09 TR546 733 3 O 650 340 ESE RC488 733 1 Y 2155 PORTO SEGURO (EPS) BA 084 8 P96 .38131 EM2 --6- 1330 ---- NATAL (NAT) RN 095 SSA 08229 EM2 1 8 1715 P57 51576 735 E 095 1234567 2200 ---- 505 DE: PETROLINA (PNZ) PE 0105+ EEC 80272 73$ 1 O RECIFE (REC) PE 084 .38130 EM2 O 8 --6- 0915 1015 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC Aeroporto : Petrolina 10,0 Em 084 8 P90 .38131 EM? --6- 1330 -- -- PEZ SL577 735 E 095 12345-- 0835 ---- 650 SS9 80324 73$ 1 Y 1700 CDII 51-408 735 2 E 090 1315 082 PAO .39137 EM? 8 12345-- 2100 ---- E 400 P57 33227 100 12345-- 1700 ---- ARACAJU (AJU) SE 600 0140+ SSA 80360 733 1 Y CCII 51400 735 1 8 090 2130 8 097 P117 311575 735 1234567 1600 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PAULO AFONSO (PAV) BA 500 808 0P252 735 2 2225 084 --6- 0915 ---990 31)130 EM2 8 082 39137 DM2 O B 12345-2015 2045 082 12345-2015 ----P117 311137 DM2 650 1555 EEC RG323 733 1 O 650 0045+ SSA 80388 735 2 PORTO ALEGRE (POA) AS 084 8 P90 39131 EM2 --8- 1330 ---- 097 P57 311575 735 8 1234567 1600 ---- 050 BAURU (BAU) SP SSA 0P957 983 1 Y 1930 340 ESE T9571 733 2 O 2340 E 400 P112 30227 100 12345-- 1700 ---- SALVADOR (SSA) BA 400 CGH KK478 F50 1 2100 PORTO VELHO (PVH) RO 084 39131 EM2 O E --6- 1130 1430 8 097 P117 311575 735 1234567 1600 ---- 082 38137 EM2 O B BELEM (BEL) PA 12345-- 2100 2200 0100+ BSB 09251 735 3 Y 200 097 P117 311575 735 8 1234567 1600 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0105+ B58 09280 735 2 0 510 POUSO ALEGRE (PPY) MG 084 999 36130 EM2 8 --6- 0915 ---- P11Z 51-577 735 B 095 12345-- 0635 -- -- 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG EEC RG331 733 1 Y 1630 088 1 450 CDII 51-234 P50 1 E 084 E 095 P117 SL577 735 P99 36131 EM2 E --6- 1330 ---- 12345-- 0835 ---- 600 092 CGH 51.2540 735 1 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SSA 80353 733 1 Y 1245 1745 400 400 P57 33227 100 B PNZ JJ227 100 E 12345-- 1700 ---- 12345-- 1700 ---- 750 092 CDII P5103 EM2 1 B CCII 51546 735 1 E 2135 2130 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG RECIFE (REC) PE DE: PELOTAS (PET) RS 097 097 311574 735 2 B 1234567 1510 1745 E 7 1600 ---- P117 36575 735 51-576 735 O B 095 200 1234567 2200 2310 135B VP377 735 1 O 1955 Aeroporto:Pe(otas 7.0 Km RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BOA VISTA (BVB) AR 400 P57 33227 100 B 12345-- 1700 ---- B 097 P117 314575 735 1234567 1600 ---- 400 CCII 1(1(414 100 1 E 2050 340 BSE 99488 733 2 2345 BRASILIA (BSB) DF 081 8 PET 51-375 DM2 1-3-5-- 1035 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF DOO P08 Q9196 EM2 5 8 2145 E 097 9112 39575 735 1234557 1600 ---- 097 38575 735 O B 1234567 1600 1745 8 081 PET 51-377 EM2 12345-- 1635 ---- 2005 858 90205 010 1 DO 350 E 400 P117 JJ227 100 12345-- 1700 ---- P09 TR176 767 2 FO 440 2215 400 CCI( 6K524 100 1 E 2115 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS E 095 P117 SL577 735 6- 0835 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P6 8 081 PET S1377 EM2 12345-- 1635 ---- 050 CCII 0P635 733 1 E 1245 097 36574 735 1 8 1234567 1510 1665 090 POA SL593 735 1 8 2005 095 P11Z 51577 735 E 12345-- 0835 ---- CAMPINAS (CPQ) SP CCII 90637 733 1 E 050 1300 CHAPECO(XAP) SC 8 400 P57 33227 100 12345-- 1700 ---- 095 P117 51-577 735 E 7 0535 ---- 081 PET 51375 EM2 B 1-3-5-- 1035 ---- 400 COM 33558 100 1 B 2115 050 1345 CCII VP641 733 1 E 100 1540 POA Q9196 EM2 1 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 400 P117 33227 100 E 12345-- 1700 ---- B 081 PET 5L377 EM2 12345-- 1635 ---- 400 PNZ JJ227 100 E 12345-- 1700 ---- 050 CCII KK406 100 1 E 2100 091 POA SL351 EM2 3 8 2005 410 CCII 13(564 100 2 E 2140 SALVADOR (SSA) BA ERECHIM (ERM) RS 097 CASCAVEL (CAC) PR 9117 3H575 735 E 1234567 1600 ---- 8 081 PET 51-375 EM2 12345-- 1035 ---- P112 51577 735 B 095 500 12345-7 0935 ---- 858 0P252 735 1 O 2100 416 POA ,JJ121 CNA 2 B 1645 099 082 CGH 51-322 EM2 2 B 1650 3H137 DM2 1 E 12345-- 2015 2200 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CRICIUMA (CCM) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 081 PEI 51-377 EM2 12345-- 1635 ---- 095 400 P52 51577 735 E Pt(Z 33227 100 8 12345-0835 ---- 12345-1700 ---- 100 P09 90933 733 1 O 1935 090 405 CCII 1(1(525 DOO 1 E 1530 CCII SL313 P50 2 E 2120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CUIABA (CGB) MT SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 081 PET 5L375 EM2 8 1-3-5-- 1035 ---- 097 E 400 P117 311575 735 P 33227 DOO 1234567 1600 ---- 12345-- 1700 ---- 100 POA Q9196 EM2 2 E 1635 200 400 ESB VP251 73S 2 COM 3(254 100 1 E 2245 2025 8 081 PET $1377 EM2 12345-- 1635 ---- PNZ 33227 100 400 12345-- 1700 ---- P09 5L370 EM2 1 8 096 1930 SAO LUIS (SLZ) MA CCII 111(528 100 2 405 2200 097 PNZ 36575 735 E 1234567 1600 ---- GOIANIA (GYN) GO 510 858 9P280 735 1 O 2335 CURITIBA (CWB) PR 8 081 PET $1375 EM2 1-3-5-- 1036 ---- 095 PNZ SL577 735 12345-- 0835 ---- 100 P09 Q9196 EM2 5 8 2040 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 090 CDII S1408 735 1 E 1220 095 51577 735 O E 1234567 0535 1110 LONDRINA (1DB) PR 095 P117 51577 735 12345-7 0835 ---- 8 097 P117 3H575 735 1234567 1600 ---- 081 E 1-3-5-- 1035 ---- PET 51375 EM? CDII 51-322 EM2 3 099 1810 083 13513SL141 P50 3 8 2220 100 1820 P09 Q9196 EM2 4 B 097 P57 311575 735 1234567 1600 ---- 097 E P117 3H575 735 12345-7 1600 ---- 081 PET 51377 EM2 E 12345-- 1635 ---- 440 2150 BSB 0P291 73S 2 O 095 BS8 SL503 735 1 E 2220 096 2100 P09 51-370 EM2 2 E FQ6N4A

Julho/96 - Guia Panrolas - B-165

DE:

VARGINHA(VAG)MG PÃO 61(451 127

PONTA PORÁ (PMG)MS Dif. IIorariO 858 -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de Ponta Pera 0,0 Em

10345-

F4O 1234597 0

8 8

PETROLINA (PNZ) PE

B-166 - Guia Panrotas . Julho/96

E 405 400 CIII KK496 CNA 4 5 405 8 P90 KK451 P27 400 C0HKK4I6 CHA 38

ARACATUBA (ARU) SP 8 P91 1(6451 P27 7 1450 ---- CIII 1(6540 P50 4 5 2040 CONTINUAÇÃO 8 PMG 1K451 P27 12345-- 1500 ---- CIII 6K540 1`50 3 8 2040 400 100 O O 73227 12345-- -- 1700 1925 BAURU (BAU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 PMG KK451 P27 7 1450 ---- 097 8 PÃO JII575 735 CIII KK478 F50 4 E 1234567 1600 ---- 2100 E 440 791 KK451 P27 BSB 0P291 735 1 O 12345-1500 ---- 2020 CIII 0(478 F50 3 B 2 100 TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 097 II PÃO .JII575 735 1234567 1600 ---- E P91 11f451 P27 7 1450 ---- 570 858 VP262 730 1 O 2315 CIII 61(464 100 4 8 2000 TOLEDO (TOW) PR 8 P91 KK451 P27 12345-- 1500 ---- 095 B P90 SL577 735 12345-7 0835 ---- CIII KK464 100 3 E 2000 099 CIII SL322 EM2 1 B 1620 BRASILIA (BSB) DF 8 UBERABA (UBA) MC PÃO KK451 P27 7 1450 ---- CIII KK524 100 4 8 400 8 2115 PÃO 33227 100 12345-- 1700 ---- P90 KK451 P27 400 12345-- 1500 ---- CGH 66440 100 2 8 - 2220 CIII KK524 100 3 8 2115 UBERLANDIA (UDI) MC CAMPINAS (CPO) SP 097 II PÃO JH575 735 1234567 1600 ---- E P91 KK451 P27 7 1450 ---- 083 BSB SL141 1`50 1 1 1930 CIII 0(554 100 4 1915 400 B PÃO 33227 100 12345-- 1700 ---- II P91 66451 P27 12345-- 1500 ---- 408 CIII 66546 100 1 B 2045 CIII KK554 100 3 II 1915 VARGINHA (VAG) MG CAMPO GRANDE (COR) MS 400 B PÃO 33227 100 12345-- 1700 -- -- II P90 66451 P27 7 1450 ---- 400 CIII 66496 CÃO 1 E 2100 CIII KK564 100 5 II 2140 8 P91 66451 P27 12345-1500 ---- CIII KK564 100 4 2140 CUIABA (CGB) MT DE: PONTA GROSSA (PGZ) PR II P91 1(6451 P27 7 1450 ---- CIII 1(6528 100 5 E - --- 2200 Ponta Grossa 10,0 6m Aeroporto 8 PÃO 1(6451 P27 12345-- 1500---- CIII 1(6528 100 4 B 2200 CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG B PÃO 1(6451 P27 7 1450 ---- 087 P07 5L39.3 192 12345-- 1500 ---- CIII 1(6932 100 4 B 2045 092 CIII 51-544 735 1 8 1800 B P91 1(6451 P27 12345-- 1500 ---- CIII 1(1(932 100 3 5 2045 BRASILIA (BSB) DF 087 PIZ 51.353 EM2 12345-- 1500 ---- DOURADOS (DOU) MS 098 1(6451 P27 O B CIII 5L502 735 1 7 1450 1510 2030 1(6451 P27 O B 12345-- 1500 1520 CASCAVEL (CAC) PR FRANCA (FRC) SP 087 PIO 51-353 EM2 12345-- 1500 ---- E PM1 66451 P27 7 1450 ---- CIII H1151 EM2 1 2120 CIII 66434 099 4 11 2130 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS P91 KK451 P27 12345-1500 ---- 087 PIZ SL353 EM2 12345-- 1500 ---- 2130 CIII KK434 CNA 3 E 090 CIII S1592 735 1 - - -- 1820 GOIÂNIA (GYN) GO CHAPECO (XAP) SC E 7 1450 ---- P91 KK451 P27 087 CIII KK546 100 5 E 2130 S1352 192 O 12345-- 1230 1330 E P91 KK451 P07 12345-- 1500 ---- 087 P07 SL353 EM2 8 12345-- 1500 ---- CIII 61(546 100 4 E 2130 092 CIII 5L354 EM2 1 8 1945 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR E 7 1450 ---- PMG 61(451 P27 087 PGZ SL353 192 12345-- 1500 ---- CIII 61(564 100 4 E 2030 1815 CIII HL3II EMZ 1 B P91 1(1(451 P27 12345-- 1500 ---- CURITIBA (CWB) PR CIII 1(1(564 100 3 B 2030 087 12345-- 1500 ---- PGZ 51-353 6M2 MARILIA (Mil) SP 415 CGH JJ926 100 1 1815 61(451 P27 2 E 7 1450 1715 61(451 P27 1 E GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 1500 1715 087 PIO SL352 [92 12345-- 1230 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS E 100 2040 XAP Q9196 192 4 PÃO KK451 P27 E 7 1450 ---- CIII 61(554 100 5 8 2050 IPATINGA (IPN) MG B PÃO 61(451 P27 12345-- 1500 ---- 087 PIO SL353 EM2 8 12345-- 1500 ---- CIII 66554 100 4 B 2050 095 CIII JII230 P50 1 8 1845 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP JOINVILLE (301) SC 66451 P27 1 E 7 1450 1630 087 8 PIO SL353 EM2 12345-- 1500 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 CIII S1405 735 2 8 1905 P91 KK451 P27 E 7 1450 ---- LONDRINA (LDB) PR CIII KK414 100 4 E 2 050 087 B PElO 0(451 P27 PIO 51352 EM2 12345-- 1230 ---- 12345-1500 ---- CIII KK414 100 3 2050 100 - --- 1820 XAP Q9196 EM2 3 II 087 PIO 51353 192 12345-- 1500 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 081 CIII 51302 P50 1 8 1915 P91 66461 P22 B 12345-- 1500 ---- CIII 66406 100 3 E 2100 MARINGA (MGF) PR 8 087 SALVADOR (SSA) BA PIZ SI-352 192 12345-- 1230 ---- PÃO KK451 P27 E 7 1450 ---- OAP Q9196 192 2 B 100 1740 CIII 1(6582 100 5 B 2305 NAVEGANTES (ItaJalfBlumenau) (NVT) SC PÃO 1(6451 P27 B 12345-- 1500 ---- 087 12345-- 1500 ---- PIO S1353 [HZ 8 CCII 1(6582 100 4 B 2305 090 1815 CIII 51405 735 1 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PASSO FUNDO (PFB) RS PÃO 1(1(451 P27 8 7 1450 ---- 087 8 PIO S1353 E92 12345-- 1500 ---- 2120 CIII KK528 100 4 8 092 CIII SL354 EM2 2 5 0030 P91 KK451 P27 II 12345-- 1500 ---- CIII 66528 100 3 2 120 PETROLINA (PNZ) PE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 087 PIO 5L353 [92 12345-- 1500 ---- P111 0(451 P27 7 1450 ---- 095 CIII 5L576 735 1 5 2140 CIII 1(6284 100 4 II - --- 2025 PORTO ALEGRE (POA) RS PÃO KK451 P27 E 12345-1500 ---- 8 087 PIO 5L353 [92 12345-- 1500 ---- CIII 66284 100 3 E 2025 090 CIII 5L5I2 735 2 8 1905 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RECIFE (REC) PE 66451 P27 3 8 7 1450 1845 66451 P27 2 II 087 12345-- 1500 1845 PIO 01353 192 12345-- 1500 ---- 095 - 2310 CIII SL575 735 2 8 UBERABA(UBA) MG P90 KK451 P27 8 7 3450 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 2220 CIII KK440 100 5 6 087 PIO 5L353 [92 12345-- 1500 ---- P91 66451 P27 12345-- 1500 ---- CIII 90663 733 1 E 050 1745 CIII KK440 100 4 8 2220 SAO PAULO (Congonhas) (CG1-f) SP UBERLANDIA (UDI) MG 11353 [92 O B 067 12345-- 1500 1600 PÃO 66451 P27 8 7 1450 ---- CIII 66546 100 4 8 VITORIA (VIX) ES 2045 8 12345-- 1500 ---- P91 66451 P27 087 PIO SL353 EM2 B 12345-- 1500 ---- CIII KK546 100 3 8 2045 088 2020 CIII 51562 735 1 5 DE:

---- 2100 1500 ---- 0100

405 400 405 400

DE:

PORLAMAR (PMV) Venezuela Dif. Ilorario ESE -1.0 hr. Aeroporto : Dei Caribe Gen. S. Marino 1,5 Em

405 400 405 400

MANAUS (MAO) AM 1------1910 2210

405 400 405 400

DE; PORTO (OPO) Portugal 016. Horario 850 +5.0 hr. Aeroporto : Pedras Rubràs 15,2 Em

405 400 405 400 405 407 405 407 405 410 405 410 405 405 405 405 405 400 405 400 405 405 405 400 405 400 405 408 405 408 405 410 405 410 405 405 405 407 405 407 405 405 400 405 400 405 050 405 405 405 405 405 405 405 405 405 400 405 400 405 405 405 400 405 400 405 408 405 408

69950 010 O 30

RECIFE (REC) PE R1701 753 1 P00 7 0930 1505 TP349 763 1 CO 7 0930 1505 RI779 313 1 CO ---45-- 2340 0500+ TP363 313 1 CO ---45-- 2340 0500+ 91777 313 2 CO 1------2340 0750+ TP367 313 2 CO 1------2340 0750+ RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 91783 343 O PCY --3---- 0105 0645 TP375 343 O CO --3---- 0105 0645 91791 343 1 CV 1------0805 1525 TP373 343 1 CV 1------0805 1525 80707 763 1 ECO ----5-- 0930 1705 TP345 767 1 CO ----5 0930 1725 01701 763 2 ECO 7 0930 1840 TP349 763 2 CO 7 0930 1840 80700 767 2 ECO 1------0930 1855 TP333 767 2 CO 1------0930 1855 TP341 763 O CO -2-4- 1115 1715 00704 763 O ECO -2-----1115 1715 ---4--- 1115 190090704 763 1 ECO 01787 343 1 PCO ----5-- 2340 0640+ TP377 343 1 CO ----5 2340 0540+ SALVADOR (SSA) BA 80777 313 1 CO 1------2340 0550+ TP367 313 1 CO 1 ------2340 0550+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 81785 343 O ECO ----5-- 0105 0700 TP379 343 O CV ----5-- 0105 0700 01793 343 1CO 0805 1515 ---4- TP395 343 1 CO ---4- 0605 1515 TP347 763 1 CO 6 0815 1625 81700 767 1 ECO 1------0930 1720 TP333 767 1 CO 1 ------0930 1720 91705 763 1 ECO --3---- 0930 1735 OP343 763 1 CO --3---- 0930 1735 81709 763 O ECO 6- 1000 1625 01704 763 O ECO ---4--- 1115 1740 01789 343 1 ECO 6- 2210 0530+ TP371 343 1 CO 6- 2210 0530+ 01781 343 1 ECO 1------2340 0705* TP393 343 1 CV 1 ------2340 0705+

DE:

PORTO ALEGRE (POA) RS Aeroporto : Salgado Filho 10,0 Em

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0730 ---- 1300 1234567 1515 ---- 2225 1234567 1815 ---- -- -- 0045+ ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0645 ---- -- -- 0935 SELEM (BEL) PA 123456- 0700 ---- 1330 7 0700 ---- 1330 1---5-- 0745 ----

O P09 01105 735 III 01348 73S 1 O 0 P09 VP194 953 SSA 0P252 735 3 O PIA 01935 733 O III 01388 730 2 0

100 650 650 500 100 650

P09 1(6551 100 E CIII 66542 100 2 E

407 400

O P09 01123 733 000 01266 735 2 O O P09 01123 733 ORO 00268 735 2 O O POA 01125 733 P0 ORO 01200 740 MAO 81305 733 3 O 1820 O P09 RG125 733 -23---- 0745 ---- P0 CRU 01200 010 1820 MAO 81303 733 3 O O ---4-6- 0745 ---- P09 01125 733 1110 01200 740 P0 1820 MAO 01303 733 3 O O 12345-- 0930 ---- P09 01191 733 BSE 01064 735 4 O 1935 O 1234567 1445 ---- PUA 01115 733 ORO RI250 733 2 O 2305 P09 VP194 953 O 1234567 1515 ---- O 100 VP262 735 0105+ 3S8 VP280 73S 4 O O P09 81117 73S 7 1645 ---- 190 011266 73S 1 O 2330 P0 P09 TR176 767 1234567 1815 ---- 0315+ 555 T0462 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC B P09 11551 100 12345-- 0645 ---- 1000 CPQ 1(1(422 100 1 5 5 POA SL591 735 12345-- 0920 ---- CIII 51234 P50 3 E 1555 O PUA 81191 733 12345-- 0930 ---- ESE 5L533 735 2 B 1610

100 500 100 500 100 340 650 100 340 650 100 340 650 100 475 100 550 650 570 510 100 515 440 510 407 405 090 088 100 085

PO4 0P140 420 7 1240 ---- JJ132 CRA 1 8 12345-- 1155 1335 1635 FLN 09195 O 100 PO4 9P140 733 7 1240 ---- 1-3-5-1450 1635 09196 100 1545 EM? 1 8 FLN 09196 co O a POA R6117 67 1645 ---- 100 Q9190 EM2 O 8 1-3-5-- 1450 1540 9 2245 GRU 69160 091 12345-7 1745 2005 51-351 EM2 2 8 SL370 9 12345-7 1800 1930 CONCORDIA (SCK) SC &-úá, PO4 R0925 --3---- 1845 ---- O 8 092 PO4 5L355 062 12345-- 0530 ---- 2245 CRU R0160 XAP HL160 EMB 2 8 1105 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CORUMBA (CMG) MS 3J132 12345-- 1155 1435 5 407 PO4 1(1(551 100 6- 0645 ---- CONTINUAÇÃO 410 GOIANIA (GYN) GO COR 61(560 100 4 8 1135 PO4 KK551 407 1 2345-0545 ---- 100 8 POA 1(1(551 12345-0645 ---- 416 8 100 ---- POA 1(1(552 1100 -2-4--CGH KK534 410 1245 1140 COR 1(1(550 100 4 8 415 RAO 1(1(412 100 1 8 1610 POA 00142 ----5-7 0800 ---- CRICIUMA (COM) SC BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1555 ORO 00220 406 O PO4 JJ128 CNA 12345-- 5040 ---- 100 9 PO4 00123 733 1234567 0700 ---- 704 60191 1234567 0930 ---- 090 050 1 8 LAJ 51313 1530 600 ORO 60412 733 1 9 1000 858 60477 1710 7 100 PO4 RG105 735 1234557 0730 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1-3-5-- 1450 2040 09195 200 010 60450 730 1 9 1050 100 0 733 POA 60123 -2-4--- 0700 ---- PO4 00194 1234567 1515 ---- Y 100 PO4 07142 735 1234557 0800 ---- 375 ORO R0478 735 4 O 1425 ORO OP262 1930 520 ORO VP114 730 1 Y 1200 PO4 TR176 12345-7 1015 ---- CUIABA (CGB) MT 100 O PO4 60113 733 12345-- 1215 --- - 407 ORO TR460 - --- 2205 PO4 1(1(551 100 123456- 0545 - --- 600 ORO 00416 733 1 Y -- -- 1700 405 COR 1(1(525 100 1100 3 GUARAPUAVA (GPB) PR O 100 PO4 60113 735 ---67 1215 ---- 733 100 704 40123 1-3-567 0700 ---- P08 J3132 12345-1155 ---- 600 ORO 40416 733 1 O 1700 375 ORO RO484 735 1105 20 FBE H1113 1720 O 100 POA Ro101 733 1234567 1245 ---- 100 PO4 60123 733 -2-4--- 0700 ---- 200 010 60452 733 1 Y 1735 ILHEUS (lOS) BA 375 ORO 00478 735 1105 20 O 550 PO4 TR546 733 12345-7 1300 ---- PO4 OP142 0234557 0900 ---- 100 PO4 RO113 733 12345-- 1215 ---- 510 010 TR452 733 2 9 2129 ORO 9P246 1655 355 ORO 00482 735 - --- 1540 2 100 O PO4 RG117 733 12345-- 1545 ---- 735 O 100 PO4 R0113 67 1215 ---- JOACABA (JCB) SC 600 ORO RG943 735 1 O 2145 355 ORO 00482 735 - --- 1540 POA 5L355 12345-- 0630 ---- 20 9 100 PO4 00117 73S ---67 1545 ---- 550 PO4 07194 483 OAP HL160 1234567 1515 ---- 1130 ORO RG943 73S 1 O 500 2145 570 ORO 0P252 735 FY 440 PO4 TR176 757 JOAO PESSOA (JPA) PB ---6- 1815 ---- 200 735 20 008 07251 2245 ORO TR794 763 1 07 510 PO4 07194 2130 1234567 1515 ---- PO4 TR176 767 1234567 1815 ---- FO 440 00 100 POA 60925 767 2359 SSA 07252 --3---- 1045 ---- 550 0050+ ORO TR521 733 1 600 ORO R0943 735 1 O 2145 PO4 RO117 12345-- 1645 ---- 407 100 PO4 KK555 12345-7 1830 --- 340 7 704 VP234 735 12345-- 1915 ---- -- -- 0100+ ORO RO336 405 COR 01(528 100 - - - - 2200 3 600 ORU VP218 735 1 O PO4 RO117 2230 67 1545 ---- 340 PO4 07234 735 123456- 1915 ---- 340 O PO4 97234 735 ----6- 1915 ---- -- -- 0100+ ORO 60335 355 0145+ ORO 07355 735 20 600 ORO VP218 733 1 7 2230 JOINVILLE (JOI) SC 000 PO4 RO121 733 12345-- 2130 ---- 340 O POA VP234 733 ----7 1915 ---- PO4 00123 1234567 9700 ---- 355 0050+ 000 R0470 733 10 500 ORU 0P218 735 1 O 2230 ORO 00134 1210 100 POA 90121 735 7 2130 --- - BLUMENAU (BNU) SC 004 R0125 123455- 0745 ---- 355 0050+ ORO 60470 733 417 JJ124 F50 O B 12345-- 1100 1220 GRU RG134 1200 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 417 JJ125 050 O 8 12345-- 1535 1655 PO4 51591 12345-- 0920 ---- 092 POS 5L365 EM2 5 12345-- 0630 ---- COR 51410 1250 BOA VISTA (BVB) AR COR 11L307 0M2 3 8 1145 PO4 00191 12345-- 0930 ---- 100 O PO4 60115 733 1234557 1445 -- -- 420 8 PO4 JJ132 CN# 12345-- 1155 ---- CWB 5L417 1310 340 ORO 00488 733 3 O - - -- 2345 OAP 141161 [MB 2 8 1815 POA 3)124 12345-1110 ---- 100 8 PO4 99196 062 1-3-5-- 1450 ---- BRASILIA (BSB) DF BNU J3131 1550 100 9 POA 00123 733 047 11L161 [MB 1 8 1815 123455- 0700 ---- POA RG113 12345-1215 ---- 500 0013 R0266 735 1 O 1030 CURITIBA (CWB) PR ORO RO136 1645 100 O 704 80123 733 -----7 0700 ---- 500 TR564 733 1 O 1234567 0730 0925 PO4 RG113 57 1215 ---- 500 ORO 90268 735 1 Y 1030 100 R0191 733 O O 1234567 0930 1030 ORO R0136 1645 500 TR564 733 3 O 1234567 0730 1315 416 JJ128 C94 1 8 12345-- 1040 1315 S1416 12345-- 1545 1715 100 60191 733 1 O 1234557 0930 1245 417 8 004 JJ124 750 12345-- 1110 ---- PO4 OP162 12345-- 1550 -- -- 416 8 PO4 1(1(552 100 -2-4--- 1100 ---- 417 BNU K6590 F50 1 8 1300 1910 CWB 51-321 414 640 1(1(416 100 1 8 1400 51416 EM? 1 B 090 12345-- 1545 1000 100 O PO4 60113 73S JUIZ DE FORA (JDF) MG ----67 1215 ---- 650 90162 735 O O 12345-- 1550 1650 440 PO4 51.355 ORO 60442 735 1 O 12345-- 0530 ---- 1645 100 TR476 733 O 0 1234567 1750 1850 100 O COR 38216 POA 00101 733 1300 12345-- 1245 ---- DIVINOPOLIS (010) MG 350 010 00410 733 1 O 1545 LAGES (LAJ) SC 8 092 POA S1355 EM? 12345-- 0630 ---- 100 O POA 60101 733 ----57 1245 ---- 33128 12345-- 1040 1150 088 CGH 51236 EM? 3 8 1140 350 010 60408 733 1 O -- -- 1715 LIVRAMENTO (LVB) RS O 100 PO4 00115 733 1234557 1445 ---- DOURADOS(DOU)MS SL363 12345-1100 1200 340 ORO 00488 733 1 O -- -- 1930 407 100 8 PO4 01(551 12345-- 0645 ---- 100 09196 EM2 5 8 405 1-3-5-- 1450 2145 LONDRINA (LDB) PR COR 1(1(450 027 3 8 1210 650 O 004 VP194 A83 1234567 1515 ---- 407 PO4 KK551 8 123456- 0645 ---- PO4 1(1(551 100 6- 0645 ---- 570 ORO VP262 735 2 O 2030 COR KK560 405 -- - - 1020 COR 1(1(450 027 4 B 1220 100 O PO4 00117 733 12345-- 0645 ---- PO4 R0123 123456- 0700 ---- ERECHIM (ERM) RS 570 ORO R0376 733 1 O 2130 1040 ORO 09120 415 JJ120 CNA O B 12345-- 0530 0710 9 100 PO4 63117 735 ----67 1545 ---- POA 0P142 67 0800 ---- 420 CI6A O 8 JJ132 12345-1155 1305 570 ORO 00376 733 1 O 2130 ORO VP109 1310 416 JJ121 CRA 1 8 12345-- 1350 1645 TR176 767 1 09 440 1234567 1815 2215 704 OP142 1234567 0000 ---- 00 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PDA 00925 757 --3---- 1845 ---- 1315 ORO 07111 500 555 TR564 733 O 0 1234567 0730 0820 ORO R3292 735 1 O 2230 33132 12345-- 1155 1645 100 340 0P140 733 O O VP234 735 1 O 7 1240 1330 123456- 1915 2305 PO4 ROlOS 12345-7 1445 ---- 100 340 RG933 733 O O 9 PO4 YP234 733 1234567 1845 1935 -----7 1915 -- -- ORO 99124 1820 340 ORU 0P234 735 1 O - - -- 2305 99196 1-3-5-- 1450 1820 FORTALEZA (FOR) CE 100 PO4 97152 POR R0123 733 12345-- 1550 ---- 123456- 0700 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 500 735 2015 CW8 51-319 ORO RG266 R0932 733 O 1234557 1150 1335 51-370 TR177 767 O CV 858 60370 767 12345-7 1800 2100 1420 1234567 1245 1415 2 00 515 100 PO4 60123 733 RG938 733 O 7 0700 ---- 1234567 2215 2350 MACAPA (MCP) AP 500 ORO RO200 735 P0A 60123 123455- 0700 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 515 858 60378 767 1420 2 407 ORO 60266 KK551 100 O 8 123455- 0545 0805 100 735 POA RG105 1234567 0730 ---- 500 O 1450 BEL 60305 PO4 96564 733 123455- 0730 ---- 550 010 RG374 733 1510 2Y 098 CWB 5011 050 2 O POA R0123 7 0700 ---- 1130 100 700 00125 733 123456- 0745 ---- 100 9 PO4 VP142 73S ORO 00260 1230557 0000 ---- 650 ORO 00375 733 1430 10 100 BEL 00306 ORO Ç9121 EM2 1 8 1450 1225 100 704 RO101 733 12345-- 1245 ---- 407 1(1(555 100 O 8 POA R0115 1234567 1445 ---- 1234557 1830 1950 767 650 010 R0320 1830 0035+ ORO RG250 CAMPO GRANDE (CGR) MS POA 60101 733 100 1234557 1245 ---- O 100 POA 90123 733 1-3-567 0700 ---- MACEIO (MCZ) AL 650 010 60304 735 375 ORO RG484 735 1 O PO4 00105 0935 1234561 0730 ---- 550 2230 SSA 60300 733 40 100 O PO4 00123 733 010 RO346 -2-4--- 0700 ---- 1405 100 PO4 R0101 733 7 1245 ---- 375 ORO RG478 735 1 O PO4 RO101 0435 1234567 1245 ---- FY 550 010 RG700 767 Y 100 POA 90113 733 12345-- 1215 ---- OrO RG384 550 REC R0300 733 29 2230 355 ORO RG482 735 1 O 1510 SSA 90300 1945 650 0P162 735 4 12345-1550 0055+ 9 100 PO4 R4113 735 ----67 1215 ---- PO4 07194 12345-7 1515 ---- 100 PO4 R0117 733 12345-- 1645 ---- 355 ORO R0482 735 1 O 1510 ORO 07155 2300 570 0035+ ORO 60375 733 20 100 O PO4 60119 733 POA 0P152 1234557 1930 ---- 12345-1550 ---- 100 735 67 1645 ----POA RG117 380 ORO RO485 735 1 Y 2340 ORO 07156 2300 570 0035+ ORO RG376 733 20 00156 6- 1645 2300 FY 440 PO4 TR176 767 CAMPO MOURAO (SKM) PR 1234567 1815 ---- PO4 TR176 12345-7 1815 ---- 100 100 5 PO4 Q9196 EM2 CRU TR702 733 1-3-5-- 1 .150 ---- 0310+ BSB TR597 550 MGF HL121 EM8 3 O 0220+ 010 TR500 757 2030 3 407 PO4 1(1(555 100 12345-7 1830 ---- MANAUS (MAO) AM CANCUN (CUN) 400 0045+ CPQ 1(1(428 100 18 POA RO123 123455- 0700 ---- RE919 010 1 CV -2-----141C 2330 ORO RO256 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CARAJAS (CKS) PA BS8 RO204 1300 500 O 733 PO4 TR564 1234567 0730 ---- O 100 PO4 RO191 733 12345-- 0930 ---- PO4 RG123 7 0700 ---- 475 CW8 TR461 733 2 O 1255 475 BSB 60264 73S 2 O 1705 ORO 00268 100 O PO4 VP142 735 1234567 0800 ---- CASCAVEL (CAC) PR 858 00204 1300 300 73S 1 O ORO VPO41 1310 420 JJ132 CRA 3 8 12345-- 1355 1515 PO4 R0125 1--456- 0745 ---- O 100 POA 60191 733 1234567 0930 ---- ORO RG200 1315 300 CW8 RO164 735 1 O CAXIAS DO SUL (CXJ) AS - --- 1530 POA 60125 -23---- 0745 ---- 090 415 5L591 735 O 8 8 POA JJ128 CRA 123456- 0920 0950 12345-- 1040 ---- ORO RG200 1315 090 300 5L593 735 O 8 CW8 60164 735 2 O 12345-7 1940 2005 1630 704 ROlOS 1234567 1445 ---- 420 B PO4 JJ132 CRA -2-4--- 1155 ---- CHAPECO (XAP) SC ORO 60408 2155 100 047 99196 E62 2 8 1535 092 S1355 EM2 1 8 123455- 0530 0745 o

7 733 EM? 2 8 EM? 1 8 O 735 733 1 O EM? O 5 757 FO 733 1 O

100 100 100 100 300 096 100 300

CNA 2 8

420

8 100 100 3 B 735 O 735 1 O 733 O 735 2 O EM? 4 8 O 483 735 1 O 767 FO 733 1 O

407 408 100 500 100 380 100 650 570 440 475

8 CrIA £68 4 8

420

735 O 735 2 O

100 500

8 £62 [MB 3 8

09?

550 500 100 650 100 650

7 483 73S 4 O 733 O 733 2 O Y 735 733 2 O 733 O 733 20 733 733 20 O 735 735 28 733 EM? 18 050 8 CrIA 18 733 9 735 735 1 735 19 EM? 0 73S EM? 18

100 100 100 100 090 081 100 040 417 435 100 100 100 100 090 650 093

8 EM? 050 3 8 CrIA O 8

092 095

416

EM? O 8 100 B 100 28 733 EM? 1 735 735 735 73S 20 CrIA 4 733 EM? 18 EM? 3 735 750 28 EM? 18

733 O 735 9 735 3 O 733 O O 735 735 3 O 733 O 733 3 O 735 735 733 735 733 483 735 735 735 735 767 733

O 2 O 9 O 2 O O 2 O O 3 O 2O 00 4O

090 407 410 100 100 100 300 100 125 420 100 100 100 650 089 096 100 500 650 100 500 650 100 550 100 550 100 650 550 650 650 550 650 650 440 500

100 O 133 O 500 735 DUO 2 00 350 O 100 733 O 500 735 D10 2 FO 350 100 O 733 74D 1 FO 340 100 O 733 010 1 FO 340 100 733 O 340 733 2 O

Julho/96 - Guia Panrotas B-167

12345-- 1155 ---- 1740 RECIFE (REC) PE 1234567 0700 ---- 1230 1234567 0730 1620 123456- 0745 ----

PIA 33132 CNA LDB 66548 100 5 8

420 403

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 417 33127 COA o o 12345-- 0905 0945 SANTA MARIA (RIA) RS 100 P08 P0123 733 8 092 P08 SL355 E142 123456- 0630 ---- HOR4 . 650 ORO 80330 733 1 O 091 XAP 51-350 EM2 3 8 0935 500 TP564 733 4 O 091 152 08 5L351 12345-7 1745 1825 1234567 S Q 100 '-' uz P08 P6125 733 SANTA ROSA (SRA) RS ORO 96352 733 600 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 416 33120 CNA 1 8 12345-- 0630 0650 SSA 90324 735 2 650 1700 416 33121 COA o 8 12345-- 1350 1535 100 P08 VP142 735 ---45-- 0800 ---- CONTtNUAÇÃO ORO VP792 Mli 1 90 650 1700 SANTA VITORIA DO PALMAR (CTO) RS O 100 P08 9P142 735 1720 7 0800 ---- 416 P7 4401450 1 2345-PIA TR176 767 33129 COA 2 8 1234567 1815 ---- ORO 0P772 Mil 1 FY 650 1700 340 081 8 0115+ BSB TR176 733 2 O PIA SL377 EM2 12345-- 1500 ---- 100 P08 80113 733 12345-- 1215 ---- 340 416 7P234 735 2 Y 123456- 1915 0135+ 1720 RIO 33129 COA 1 8 650 1715 GRU P0332 733 1 O 340 P08 VP234 733 7 1915 ---- SANTAREM (STM) PA 100 PIA P0113 735 67 1215---- 340 -- - - 0135+ ORO 49234 735 2 O 733 O 100 PIA 80123 ---4-67 0300 ---- 650 ORO 86332 733 1 1715 100 O PIA R6119 733 1234567 1930 ---- 90 340 ORO P0200 7011 100 P09 P0101 733 O 7 1245 ---- 380 0440+ ORO RO486 73S 3 O 733 2 O MAO P0303 650 1535 1940 016 P0700 767 1 90 650 MARABA (MAB) PA PIA P0125 733 O 100 -23---- 0745 ---- O 100 1234567 1245 ---- PIA 80101 733 O 100 P09 90191 733 12345-- 0930 ---- ORO 80200 010 90 340 650 GI6 80384 735 475 O B58 81264 735 3 1805 650 MAO 90303 733 2 O 1535 650 SSA P0300 733 3 2045 O 100 PIA P0125 733 ---4-6- 0745 ---- MARILIA (MII) SP 909 90115 733 100 1234567 1445 ---- 407 ORO 80200 74D 90 340 8 PIA KK551 100 123456- 0645 ---- 550 ORO 90250 733 650 CGH KK450 P27 2 B 405 -- -- 1535 MAO 80303 733 2 O 1015 650 016 86320 733 2 2250 650 VP194 AB3 3 1234567 1515 2315 SANTIAGO DE CHILE (SCL) MARINGA (MGF) PR 0P162 735 3 O 650 12345-- 1550 2315 B 420 PIA .3J132 CNA -2-4--- '1155 ---- P0924 767 O ECO --3---- 1110 1300 650 O 6- 1645 ---- PIA VP156 73S 100 1740 XAP 99196 EM2 3 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 650 SSA VP194 AB3 2 O 2315 O 100 7 1240 ---- P09 9P140 733 8 092 908 51.355 EM2 1234560630 ---- O PIA 86117 733 100 12345-1645 ---- 100 1740 FLO Q9196 EM2 3 B 091 XAP 51.35I EM2 2 8 0855 650 ORO 80336 733 1 O 2340 100 1-3-5-- 1450 1740Q9196 EM2 2 8 091 12345-7 1745 1910 51.351 1162 1 O 100 P08 R6117 735 67 1645 ---- 650 12345-- 1550 ---- PIA 4P162 735 O 650 2340 ORO 86336 733 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 089 CW6 SL319 P50 1 B 1935 90 440 PIA 18176 767 407 1234567 1815 ---- PIA 61(551 100 8 1234560645 ---- MINACU (MQH) GO O ORO TP702 733 100 405 -- -- 1020 COM 66526 100 2 8 Y 100 12345-- 0930 ---- P09 99191 733 0045+ 010 TR500 767 2 P0 650 100 PIA VP142 735 O 1234567 0800 ---- 427 8S8 JJ232 COA 2 8 1545 O 100 1234567 1930 ---- P08 P6119 733 100 1410 GRU Q9121 EM2 3 O MONTEVIDEO (MVD) 600 0140+ ORO 86360 733 2 O 90 440 P08 TR176 767 6- 1815 ---- 96934 733 O 1234567 1530 1700 100 2250 ORO Q9125 EM2 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P08 66555 100 8 407 NATAL (NAT) RN 12345-7 1030 ---- O PIA P6123 733 100 1234567 0700 ---- 100 O 1234567 0730 ---- PIA 86105 73S COM 66528 100 2 8 405 2120 ORO 5L270 EM2 1 O 001 1100 650 610 80374 733 1 0 1345 P09 00125 733 100 123456- 0745 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 100 123456- 0745 ---- POA R0125 733 ORO 51.270 1152 1 B 081 1100 407 O 12345-7 1030 ---- PIA 11(555 100 650 ORO R6375 733 2 O 1600 100 P09 9P142 735 O 1234567 0800 ---- 405 2055 COM 66582 100 2 O 12345-7 1515 ---- PIA VP194 AB3 O 650 1320 100 ORO Q9121 EM2 2 SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 650 0030+ ORO VP156 735 3 0 416 -2-4--- 1100 1240 KK552 100 O 8 12345-1540 33129 COA O 8 416 6501450 O 12345-- 1550 ---- PIA VP162 73S 100 1234567 1645 ---- P09 TP570 733 0030+ ORO VP156 73S 4 O 650 081 ORO SL274 EM2 1 8 2100 SAO LUIS (SLZ) MA VP056 73S 3 O 650 6- 1645 0030-'- POA TR176 767 E? 440 6- 1815 ---- 100 7 0700 ---- P08 R0123 733 12345-- 1645 ---- P08 86117 733 O 100 100 2200 ORO Q9125 1162 2 B 500 ORO RO268 73S 0 650 ORO 80336 733 407 12345-7 1830 --- - POA 66555 100 8 650 1950 BEL 80303 733 3 505 0105+ REC 80272 735 2 O 400 COO 66440 100 2 8 2140 100 1---5-- 0745 ---- PIA 80125 733 O 67 1645 ---- P08 P6117 735 100 ORO 80200 740 90 340 RIO BRANCO (RBR) AC 0 ORO RO336 733 650 MAO 80305 733 4 650 1950 P08 RG123 733 1-3-567 0700 ---- 100 505 0105+ REC P6272 735 2 O 100 -23---- 0745 ---- PIA 80125 733 375 ORO PO484 735 3 1245 NAVEGANTES (ItaJat/Blumenau) (NVT) SC FO 340 ORO 80200 010 100 -2-4--- 0700 ---- PIA P0123 733 1234567 0700 ---- P09 89123 733 100 O MAO 80303 733 4 650 1950 ORO R0478 735 3 375 1245 100 ORO P4134 733 1 O 1120 PIA P0125 733 100 ---4-6- 0745 ---- RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ P08 P4125 733 O 100 123456- 0745 ---- ORO 80200 740 FO 340 100 1234567 86105 735 0 100 0915 1120 GRU0730 P4134 733 1 O 40 1950 MAO 80303 733 650 100 TP170 733 0 O 1234567 0730 0915 084 12345-- 1140 1300 5L360 EM2 O 8 1234567 1515 ---- PIA VP194 A83 650 1234567 0800 ---- P08 VP142 735 O 100 P08 R6113 733 Y 100 12345-- 1215 ---- ORO 0P252 73S 570 1130 ORO 0P956 8B3 1 050 1735 GRU P0136 735 2 Y 100 30 2335 058 VP201 73S 510 80101 733 O 100 1234567 1245 1430 67 1215 ---- P09 P0113 735 Y 100 90 440 1234567 1815 ---- P09 TP176 767 650 78546 733 1 12345-7 1300 1605 100 1735 GPU R0136 lOS 2 O 0150+ BSB TR462 733 20 510 1234567 1515 1830 0P194 883 1 650 PALMAS (PMW) TO --3---- 1845 ---- PIA 80925 767 90 100 650 9P162 735 2 12345-- 1550 1950 100 12345-7 0930 ---- P08 P6191 733 O 0231+ ORO P0292 735 30 555 650 PIA 9P156 73SO 61645 ---- 424 1735 858 3,3308 COA 3 8 650 6R0 9P162 73S 1 1950 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1750 2025 TR476 733 1 100 1234560630 0945 002 SL355 EM2 2 123455- 0630 0710 S1355 EM2 O 8 092 1234567 1815 2000 P0935 733 O O 'lo 407 123456- 0645 0830 66551 100 P08 P0925 767 P7 100 --3---- 1845 ---- 090 123455- 0920 1130 SL591 735 PATO BRANCO (PTO) PR OPU P0732 Mli 1 90 650 2140 12345-- 1040 ---- 416 PIA 33120 COA 420 12345-- 1155 ---- P09 ,3J132 COA B 1234567 1845 2250 RG933 733 2 O 100 1745 CW8 66923 100 2 400 1640 FBE HL113 EM8 3 B 123456- 1915 ---- PIA VP234 735 O 340 -2-4--- 1100 ---- PIA 66552 100 416 PATOS DE MINAS (POJ) MG 050 2245 680 VP950 73S 1 1340 415 RAO 16413 100 O 100 PIA RG191 733 -2-4--- 0930 ---- 1234567 1930 ---- P08 R0119 733 100 12345-- 1155 ---- 420 PIA 33132 COA 1615 858 08101 EM2 2 8 038 090 RO933 733 1 100 2250 410 1750 LDO 66565 100 5 PELOTAS (PET) RS 12345-7 2100 2245 P0103 733 O 100 417 12345-- 1535 ---- PIA 33126 950 12345-- 0900 1020 SL375 EM2 1 8 081 400 800 66476 950 -- -- 1035 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1500 1620 SL377 EM2 1 8 081 091 12345-7 1745 2205 51-351 162 3 12345-- 0630 ---- P08 SL355 162 8 092 PETROLINA (PNZ) PE 407 COM VP627 733 3 E 050 1234567 1030 2015 66555 100 10 1130 12345-- 0645 ---- B 407 P08 6K551 100 6- 0630 ---- PIA 51355 EM2 8 092 12345-7 1940 2155 51-593 735 18 090 400 1135 COO JJ228 100 2 B 1130 COM R6627 733 3 E 050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0920 ---- PIA 51-591 735 O 090 PONTA GROSSA (PGZ) PR 1234567 0700 0830 80123 733 O 100 COM P6637 733 2 E 1300 050 12345-- 0630 ---- P08 SL355 EM2 B 092 1234567 0730 1040 TR564 733 O 500 6- 0920 ---- P08 51591 735 O 090 1215 CGH 51-352 152 3 8 087 123456- 0745 0915 RO125 733 O 100 1330 COH TP639 733 2 E 050 O VP142 735 PONTA PORA (PMG) MS 1234567 0800 0930 100 12345-7 1300 ---- PIA TR546 733 O 650 O 12345-- 1215 1345 RO113 733 100 12345-- 0645 ---- 407 P08 KK551 100 8 VII 5L203 950 3 B 084 2030 405 O 1245 C0H KK450 P27 4 8 67 1215 1345 80113 735 100 12345-1940 ---- P09 SL593 735 B 090 407 PIA KK551 100 7 1240 1500 VP140 733 100 6- 0645 ---- 8 O 2315 COH SLS51 735 2 8 081 -- -- 1255 COO KK450 P27 5 B 405 1234557 1300 1430 TR546 733 O 650 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1445 1615 100 R6115 733 O PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345-0900 SL375 EM2 O 081 1234567 1515 1645 VP194 983 O 650 P09 90191 733 O 12345-7 0930 ---- 100 0945 417 12345-- 0905 1100 J3127 COA 1 8 650 12345-- 1550 1010 O VP162 73S 1700 BSB JJ308 COA 2 B 424 12345-- 1450 1630 33129 COA 1 O 416 1234567 1645 1015 TR570 733 100 O PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1500 1545 5L377 EM2 O 8 001 12345-- 1645 1815 P0117 733 O 100 1-3-567 0700 ---- P08 R0123 733 100 O SALVADOR (SSA) BA 67 1645 1815 80117 735 O 100 ORO 90484 735 4 O 1510 375 1234567 0700 ---- POA 90123 733 100 O 61645 1015 YP156 735 O 650 100 P08 80123 733 O -2-4--- 0700 ---- 600 1130 ORU 90350 733 1 1234567 1815 1045 08176 767 90 440 ORO 80478 735 O 375 1234567 0730 ---- 100 PIA ROlOS 735 --3---- 1045 2015 P0925 767 90 100 375 1840 RBR 86480 735 4 O 016 86380 735 1 650 1140 1234567 1845 2115 RG933 733 O 100 1234567 1445 ---- P08 80115 733 O 100 PIA VP142 735 1234567 0800 ---- 100 340 123456- 1915 2050 49234 735 O ORO PO488 733 O 340 1415 OPU VP956 983 2 050 340 7 1915 2050 VP234 733 O 380 0035+ MAO PO487 73S 3 O 1234567 1245 ---- 100 PIA 86101 733 1234567 1930 2100 P0119 733 O 100 1234567 1515 ---- PIA 4P194 AB3 O 650 1725 016 86384 735 1 O 650 12345-- 2130 2300 90121 733 100 O 570 O ORO VP262 735 POA R6115 733 1234567 1445 ---- loa 67 2130 2300 90121 73S 100 O 200 0100+ 006 0P251 73S 3 O 2045 0811 90356 735 1 O 600 O 100 P08 90119 733 SOROCABA (SOD) SP 1234567 1930 ---- VP194 983 2 1234567 1515 2115 650 380 0250+ ORO 80486 735 2 O 12345-- 1110 ---- PIA 33124 950 8 417 12345-- 1550 ---- P09 9P162 735 650 1725 436 BNU 33131 COA 2 8 POUSO ALEGRE (PPY) MG 2120 ORO 49156 73S 2 650 090 12345-- 0920 ---- PIA SL591 735 8 TABATINGA (TBT) AM 6- 1645 2120 49156 735 1 O 650 1450 COO 51.234 950 2 8 088 733 100 O --3---0745 ---- PIA 80125 O 100 PIA P6935 733 1234567 1015 ---- 650 ORU R0200 D10 90 340 016 96380 735 1 2325 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 700 12345-7 1030 ---- PIA 66555 100 8 407 1835 MAO 90223 735 2 O 8 407 12345-- 0645 ---- PIA 611551 100 2305 COH KK582 100 3 8 405 i---5-- 0745 ---- P09 80125 733 O 100 COH 66542 100 3 8 400 1015 P09 R0119 733 100 90 340 1234567 1930 ---- 6PO P6200 740 407 6- 0645 ---- POA KK551 100 O OPO P0360 733 1 600 700 MAO R6221 735 3 O 2359 1920 405 COM 66450 P27 3 8 1100 o

6-168 - Guia Panrolas - Julho/96

38229 EM2 O 8 5- 1730 1910 GURUPI (GRP) TO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 430 33382 CNA O 8 1-3-5-- 1135 1210 8 433 8PS 51-582 735 33380 CNA O 8 1234567 1210 ---- -2-4--- 1135 1210 o 1735 SSA P1281 735 1 JOAO PESSOA (JPA) PB HORFO 67 1245 1400 VP245 735 O 409 P88 33303 100 8 12345-- 1630 ---- BPS 35228 EM2 6- 1425 ---- 500 2359 858 9P252 735 3 7 1 4567 Sb Q SSA 5P241 73S 1 2000 MACEIO (MCZ) AL BRASILIA (BSB) DF 8 409 P58 33303 100 12345-- 1630 ---- DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 67 1210 ---- BPS 5L562 735 8 BSB P0270 735 2 O 500 2305 SSA 5P151 735 1 1750 CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AM 1234557 1210 ---- BPS SL582 735 409 6 12345-- 1630 ---- PNB JJ303 100 SSA R0281 735 2 1910 TEFE (TFF) AM 340 858 PO488 733 1 Y 2155 67 1245 ---- BPS SF245 735 100 Y 1---5-- 0745P09 P0125 733 MARABA (MAB) PA C5F 5P252 735 1 1840 FY 340 GRU P0200 74D 429 8 P58 33337 ORA 1-3-5-- 1150 ---- 8 8PS SL583 735 12345-7 1425 ---- 700 1845 MAO P1221 735 2 7 421 PDC 33332 C5A 3 B 1610 CGH SL502 735 1 8 2030 100 7 POA P0125 733 --3---- 0745 ---- B 433 P58 JJ339 089 -2-4--1150 ---- 8PS 3H228 £52 8 61425 ---- FY 340 GRU P0200 010 421 POC 33332 ORA 3 B 1610 SSA 5P251 735 1 2035 700 MAO P0223 73S 3 Y 2110 RN NATAL (NAT) CAMPINAS (CPO) SP TERESINA (THE) P1 8 409 12345-- 1630 ----P88 33303 100 8 -2-4--- 1400 ---- BPS P8319 ATP 7 650 P0A VP193 AB3 1234567 1515 ---- 505 01051 858 P0272 735 2 Y SOU P8321 ATR 3 8 2030 570 ORO SF252 73S 3 7 2315 BPS SL583 735 8 7 1425 ---- PALMAS (PMW) TO 100 POA P0117 733 Y 12345-- 1645 ---- 1945 095 P8134 ATP 1 8 424 33308 ORA O 8 12345-7 1715 1735 555 0115+ GRIJ P0292 735 2 7 8 7 1445 ---- BPS J11219 P50 Y 100 POA P0117 735 ---67 1645 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SOU SL426 P50 1 8 2055 555 0115+ ORO P0292 73S 2 7 P58 33303 100 8 409 12345-- 1630 ---- P7 100 P09 PG925 767 --3---- 1845 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 340 2340 858 TR571 733 2 O 555 0115+ ORO 90292 735 2 Y 12345-7 1425 ---- 8PS SL583 735 PORTO VELHO (PVH) RO 2145 C0H P8103 EM2 2 8 TOLEDO (TOW) PR 8 409 P58 JJ303 100 12345-- 1630 ---- 090 8 POA 5L591 735 12345-- 0920 ---- 200 CASCAVEL (CAC) PR 0100+ 978 YP251 73S 3 O 099 1620 006 5L322 EM2 2 B SPS SL583 735 8 12345-1425 ---- RECIFE (REC) PE 095 H1151 EM2 1 8 2120 TROMBETAS (TMT) PA 429 P8B J3337 OPA 8 13 1---5-- 1150 ---- Y 100 POA P0125 733 1---5-- 0745 ---- 650 L P0305 733 7 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2310 FY 340 ORO P0200 74D 8 429 P88 33337 ORA 8PS SL583 735 8 12345-7 1425 ---- --3---- 1150 ---- 650 MAO 90305 733 2 Y 1525 BEL 90303 733 7 Y 650 2310 1820 CGH SL592 735 1 8 409 12345-- 1630 ---- P88 33303 1008 UBERABA (UBA) MG CHAPECO (XAP) SC 2345 BSB P0272 735 1 Y 505 092 8 POA 1L355 EM2 123456- 0630 ---- 12345-7 1425 ---- BPS SL583 735 8 096 COR 5L504 735 3 8 1130 REDENCAO (RDC) PA COR SL354 EM2 1 B 1945 7 100 POA PG19I 733 12345-- 0930 ---- 429 J3337 CNA 1 8 1-3-5-- 1150 1340 CUIABA (CGB) MT 096 BSB 5L505 735 2 B 1725 433 -2-4--- 1150 1340 J3339 C8A 1 8 BPS SF245 735 O 6 7 1245 ---- 407 B POA KK555 100 12345-7 1830 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORO VP262 735 O 400 2220 COR KK440 100 3 B 8 409 P48 J3303 100 12345-- 1630 ---- 2245 078 YP251 735 3 UBERLANDIA (UDI) MG 2005 858 P9205 010 1 FY 350 6- 1425 ---- BPS 35228 EM2 8 407 POA 6K551 100 8 12345-- 0645 ---- 559 SF251 73S 3 2245 SALVADOR (SSA) BA 408 CGR KK534 100 2 B 1200 P88 33303 100 8 409 12345-- 1530 ---- CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR URUGUAIANA (URGI RS BSB 0P252 735 1 Y 500 2100 12345-7 1425 ---- BPS SL583 735 8 090 S1363 EM2 1 8 12345-- 1100 125 1815 CGH 6L311 £52 1 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT VITORIA (VIX) ES 433 33380 CNA 1 8 -2-4--- 1135 1210 CURITIBA (CWB) PR 100 Y 1234567 0730 ---- POA P9105 735 8 6- 1425 ---- 8PS 51.583 735 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 650 050 P0392 735 1 7 1120 1800 0011 33926 100 1 8 429 33337 C8A O 8 1-3-5-- 1150 1300 Y 100 POA VP142 735 1234567 0800 ---- BPS 51583 735 8 12345-7 1425 ---- 433 33339 C8A 0 8 -2-4--- 1150 1300 820 ORO 9P114 73S 2 7 1320 1815 C011 33926 100 1 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 Y POA 99101 733 1234567 1245 ---- 430 33382 ORA 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1135 1200 650 090 99390 735 1 Y 0700 O BPS SF244 735 433 33380 ORA 3 8 7 1010 ---- 650 -2-4--- 1135 1330 TP546 733 2 Y 12345-7 1300 1735 O SSA SF150 735 FY 440 POA TP176 767 12345-7 1815 ---- SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA NAT 5P290 735 2 1600 Y 100 ORO TR702 733 429 33337 ORA 3 8 1-3-5-- 1150 1530 BPS SF245 73S 67 1245 ---- 110 TR471 733 2 Y 550 2255 SAO LUIS (SLZ) MA 0045+ ORO VP262 735 5 O 429 P88 33337 08A 8 1---5-- 1150 ---- BPS 36228 EM2 8 6- 1425 ---- 650 BEL RG305 733 5 Y 1950 2230 SSA P0300 733 3 8 429 P88 3J337 OPA --3---- 1150 ---- DE: PORTO NACIONAL (PNB) TO GOIANIA (GYN) GO 550 BEL P0303 733 5 Y 1950 8 BPS SL582 735 67 1210 ---- 409 8 Porto Nacional O Km P88 3J303 100 Aeroporto 12345-- 1630 ---- SSA SF151 735 2 1905 510 858 VP280 735 1 Y 2335 8PS 5P245 735 67 1245 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GRU SP262 73S 2 O 1930 409 8 P88 3J303 100 1 2345-1630 ---- ARACAJU (AJU) SE 8 BPS 3H228 £52 6- 1425 ---- 409 400 P58 33303 100 BS8 KK525 100 1 8 1930 12345-- 1530 ---- SSA SF251 735 2 O 2150 500 BSB 4P252 735 2 2225 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG P58 3J303 100 8 409 BELEM (BEL) PA 12345-- 1630 ---- P8319 ATR O 8 -2-4--- 1400 1505 409 440 33302 100 O B BSB VP291 735 1 Y 2020 12345-- 1635 1320 GUANAMBI (GNM) BA 429 33337 CNA 4 8 1-3-5-- 1150 1800 TERESINA (lHE) P1 8 BPS 5L582 735 12345-- 1210 ---- 433 33339 089 4 B -2-4--- 1150 1810 409 8 P58 3J303 100 12345-- 1630 ---- SSA 36214 EM2 2 409 1615 8 P68 33303 100 12345-- 1630 ---- 570 B58 VP262 73S 1 O 2315 510 0105+ 858 VP280 735 2 IPATINGA (IPN) MG TUCUMA (TUZ) PA 8 BPS 35229 EM2 7 1326 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG 429 3J337 CRA 2 8 1-3-5-- 1150 1450 PLU 34239 EM2 1 409 1910 PSB 33303 100 12345-- 1630 ---- 433 33339 089 2 8 -2-4--- 0150 1450 406 BSB KK513 100 1 1940 JOAO PESSOA (JPA) PB TUCURUI (TUR) PA BPS VP245 735 6 7 1245 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 409 8 P88 33302 100 12345-- 1135 ---- CNF SF252 735 4 5 409 2359 8 P56 33303 100 12345-- 1630 ---- 405 BEL 33361 OPA 1 8 1630 550 858 7R471 733 1 O 1930 433 33339 ORA 3 6 JOINVILLE (JOI) SC -2-4--- 1150 1530 8 8PS SL583 735 12345-- 1425 ---- BOA VISTA (BVB) RR UBERLANDIA (UDI) MG 8 409 CGH SL405 735 2 P8B JJ303 100 1905 12345-- 1630 ---- 409 P58 33303 100 8 12345-- 1630 ---- 340 BPS SL583 735 8 BSB PO488 733 2 O 7 1425 ---- 2345 408 1920 005 KK547 100 2 8 O0H 5L405 735 2 8 2020 BRASILIA (BSB) DF VILA RICA (VLP) MT 409 33303 100 0 LONDRINA (LOB) PR 12345-- 1630 1735 430 3J382 089 2 8 1-3-5-- 1135 1250 BPS 9P245 735 7 1245 ---- CARAJAS (CKS) PA VITORIA (VIX) ES ORO Q9124 EM2 2 8 1820 409 P88 33302 100 12345-- 1135 ---- 8 409 P88 33303 100 12345-1630 ---- BPS SL583 735 12345-7 1425 ---- 405 BEL 33361 C8A 3 1820 550 858 TR471 733 3 Y 2255 COR SL302 P50 1 1915 8 433 P58 33339 C8A -2-4--- 1150 ---- 405 TUR 33361 CNA 5 8 1820 MACEIO (MCZ) AL YP244 735 1 7 1245 CONCEICAO DO1010 ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1210 ---- BPS S1582 735 429 8 P58 33337 089 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5-- 1150 ---- SSA TP502 733 2 1510 421 RDC 3J332 C8A 2 8 1445 Ajuda 2,0 Km Aeroporto 8PS SF245 735 7 1245 ---- 8 433 P58 33339 ORA -2-4--- 1150 ---- -----------------------------------------------ORO 5P156 735 3 2300 421 P00 33332 ORA 2 8 1445 8 BPS 36228 EM2 6- 1425 ---- CONFRESA (CFO) MT 1945 SSA P9300 733 1 O ARACAJU (AJU) SE 433 33380 CNA 2 -2-4--- 1135 1245 8 095 BPS 51.582 735 1234567 1210 ---- MANAUS (MAO) AM 650 CUIABA (CGB) MT SSA TP502 733 1 1515 8PS 9P245 735 67 1245 ---- 409 8 PNB 3J303 100 O 600 BPS 9P245 735 12345-- 1630 ---- 57 1245 ---- 0135+ ORO VP234 735 3 200 GYN 4P251 735 2 2245 500 CNF 5P252 735 3 2225 8 8PS 38228 EM2 6- 1425 ---- CURITIBA (CWB) PR 0315+ SSA R0300 733 6 O BELEM (BEL) PA 409 8 P58 33303 100 600 12345-- 1630 ---- BPS SF245 735 67 1245 ---- NATAL (NA RN 440 BSB VP291 73S 2 7 O 500 2150 CNF SF252 735 8PS VP244 735 7 1010 ---- 510 0105+ 858 5P280 735 3 FORTALEZA (FOR) CE SSA SF150 735 1 O 1315 8 095 BPS 311228 EM2 6- 1425 ---- 429 P58 33337 CNA 1---5-- 11$0 ---- BPS 9P245 735 O 67 1245 ---- 650 0145+ SSA P1300 733 5 650 BEL P3305 733 6 O 2130 0030+ ORO 5P155 735 4 O 429 P88 33337 CNA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --3---- 1150 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 650 BEL 90303 733 6 095 34229 EM2 O 8 2130 7 1325 1505 8 8PS SL583 735 12345-- 1425 ---- 8 409 PNB 33303 100 095 8PS SL583 735 8 12345-- 1630 ---- 12345-7 1425 ---- 00115L405 735 1 8 1815 570 0045+ BSB VP262 735 2 092 COR SL544 735 1 8 1800 8 BPS 5L583 735 7 1425 ---- 084 8 8PS 35219 P50 7 1445 ---- GOIANIA (GYN) GO CGH 51-405 735 1 8 1930 085 SDU SL534 P50 1 8 1900 409 33303 100 1 12345-- 1630 1835

095 095 500 600 095 600 095 500 095 500 600 500 095 098 095 200 766 766 095 766 084 084 095 750 095 095 090 095 092 500 570 200 095 200 095 095 415 095 415 600 500 440 500 570 095 650 095 500 600 570 095 200 766 095 084 095 078 600 500 095 090 095 090 600 100 095 081 600 095 650 600 650 095 650 800 340 095 650 600 500 600 650 095 090 095 090

Julho/96 - Guia Parnrotas - B-1 69

FFEJA

67 0200 ---- 1135 -2-4--- 0650 ---- 1345 57 0650 ---- 1430

o e=

1234567 &

PVR BSR POR COR POR COR

O 0P250 730 JJ322 CNA 4 8 8 JJ325 CRA 61(953 100 4 B 8 JJ325 CNA JJ323 CNA 5 8

200 405 401 405 401 405

12345-- 0200 ---- 1510 12345-7 0915 ---- 2045 1234567 0915 ----

BARREIRAS (BRA) BA

POR BSB GRU POR ORO POR GRU CWB

0P250 OP235 0P135 RO485 80277 RO485 RO154 50146

O 73S O 73S 73S 4 735 735 4 O 73S O 735 733 5 O

200 340 100 375 440 375 100 100

O 3 O O 5

380 650 375 570

380 100 300 200 'ao 200 340 300 375 300

2245 200 O POR 0P250 73S ---- FORTALEZA (FOR) CE 081 808 JH240 EM2 3 B 1200 POR 50486 735 0320 ---- CONTINUAÇÃO BELEM (BEL) PA MAO 90301 733 1315 380 O POR 80488 735 1234567 0320 ---- POR 50485 735 1234567 0915 ---- 650 MAO 50301 733 1 O 1000 PASSO FUNDO (PFB) RS 0035+ ORO 60376 733 375 O POR RO485 735 1234567 0915 ---- 095 B BPS 5L583 735 12345-7 1425 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 550 058 50250 733 5 O 2305 092 COR 5L354 EM2 2 8 2030 POR 91487 73S 1234567 0100 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-11) MG PETROLINA (PNZ) PE ORO 00150 735 200 O POR 0P250 735 7 0200 ---- 8 095 BPS SL583 735 1234557 1425 ---- 1030 CW6 R0168 73S 095 SOA JR229 0142 5 8 1505 095 COR 5L576 735 1 8 2140 POR 00250 73S 123456- 0200 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1225 0011 09197 DM2 PORTO ALEGRE (POA) RS 380 O POR RO487 735 POR 0P250 735 7 0200 ---- 1 0100 ---- 600 O BPS 0P245 730 6-234567 1245 ---- 800 BS8 0P235 735 1000 ORO 50412 733 2 Y 100 ORO 0P145 735 2 O 1540 200 GRU 0PO41 73S Y POR 0P250 73S 1310 1234567 0200 ---- 8 095 BPS SL583 735 12345-7 1425 ---- 500 PAH 50485 735 558 0P253 73S 3 O 1234567 0915 ---- 1200 090 CGH 51592 735 2 5 1905 O 375 2245 098 90160 733 POR 50485 735 1234567 0915 ---- PORTO VELHO (PVH) RO ORO 00943 735 4 O 600 2145 GOIÂNIA (GYN) GO 600 O BPS VP245 73S 67 1245 ---- 0P250 73S 1234557 0200 0630 BOA VISTA (BVB) RR O 570 ORO 0P262 735 POR JJ325 COA O 380 POR 50485 735 57 0650 ---- 12345-0320 ---- 200 0100+ 006 0P251 735 4 Y 733 1705 COR JJ323 COA MAO JJ822 F27 1 8 0910 095 BPS J6228 EM2 5 6- 1425 ---- P011 00485 735 O 375 1234557 0915 ---- POH 50484 735 1-3-557 1540 ---- 200 0100+ SOA 0P251 735 4 O 340 COR 50477 735 1710 MAO 50486 733 1 O 2345 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 375 O POR R0480 735 -2-4--1510 ---- GURUPI (GRP) TO 095 B SPS 51583 735 12345-7 1425 ---- 340 MAO ---- 50488 733 1 O 2345 POR VP250 735 67 0200 750 COR P8103 EM2 1 8 2135 SSB 3J370 COA 1040 BOCA DO ACRE (BCR) AM RECIFE (REC) PE Y 380 POR 00486 73S 1234550320 ---- ILHEUS (lOS) BA 500 9P244 735 2 O 7 1050 1350 8 MAO T0112 0118 2 1000 POR OP250 735 12345-0200 ---- 095 B BPS 51582 735 1234557 1210 ---- BSB JH584 735 1140 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 650 SOA 51324 735 1 O 1700 POR OP250 735 57 0200 ---200 O P96 0P250 73S ----5-- 0200 ---- 095 B BPS JH228 EM2 6- 1425 ---- 1435 SSA JH211 P50 SSA A13102 E148 5 B 1505 650 SOA 50300 733 2 O 2045 095 8 BPS SL583 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 1425 ---- BRASILIA (BSB) DF 095 POR 0P250 73S 1 234567 COR 51576 735 2 B 0200 2310 200 00250 735 2 ---- O 1234567 0200 0730 1405 BSB 5L140 050 O 380 0911 00486 735 12345-- 0320 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 O MAO 50301 733 095 9P5 J6228 EM2 5 JEQUIE (JEO) BA 7 1015 ---- 475 BEL 50265 73S 4 O 1445 POR 0P250 73S 550 1430 SSA 50351 735 1 Y ----5-- 0200 ---- 375 O POH 50485 735 1234567 0915 ---- SOA AB102 EMB 600 1340 O BPS 0P245 735 67 1245 -- -- 380 COR 50477 735 2 O 1605 650 ORO VP194 AB3 2 Y 1830 JI-PARANA (JPR) RO B 095 BPS JH228 EM2 6- 1425 ---- CACOAL (OAL) RO iJ325 COA 1234567 0550 0810 SOA VP957 A53 1 O 050 1930 401 JJ325 CRA 1 B 1234567 0550 0845 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-0200 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 765 P8319 AT 1 8 -2-4--- 1400 1530 1234567 0915

CAMPINAS (CPO) SP 0200

095 BPS 5L583 735 8 12345-7 1425 ---- 050 COR TR665 733 1 E 1815 084 J11219 P50 O B 67 1445 1700 1234567 0100 1 234567

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SALVADOR (SSA) BA

1010

1110 7 1015 1125 12345-1234567 1210 1300 5- 1425 1535

500 VP244 735 O O JH228 DM2 O B 095 0320 095 51-582 735 O B 095 JH228 EM2 O B

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP B'S P8319 ATR -2-4--- 1400 ---- 1905

5 SDU 51-432 DM2 2 B

766 084

SAO LUIS (SLZ) MA O 500 BPS VP245 735 67 1240 ---- 1 2345- 1234560200 500 O CNF 0P252 73S 510 BSB 90280 73S 2 Y 2335 095 BPS JH228 EM2 B 6- 1425 ---- 650 0015+ SOA 00300 733 4 O

---- 2105

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0320 ---- 0945

O POR 80486 73S O MAO 50301 733 BEL 50265 73S 3 O

380 550 475

Y POR RO486 735 MAO T2846 0MB 2 8

380 733

1425 1625 67 1445 ---- 1905 6 7

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567

0200

---- 1305

POR 00250 735 858 S1140 050 3

200 083

POR MAO POR MAO

O 50485 73S T0132 EMR 1 8 O 50485 73S T0120 EMB 1 B

380

O 6 O

200 431

B 4 B

401 410

BARCELOS (BAZ) AM 1234567 POR R0486 735 1-3-5-- 0320 ---- MAO T0128 EMB 1 B 0950 POR 50486 73S -2-4-6- 0320 ---- MAO T0138 0MB 1 B 0950 12345-BARRA DO GARCAS (BPG) MT POR VP250 735 12345-- 0200 ---- BSB JJ346 CNA 4 1135 0-170 - Guia PUJIrOIUS - Julho/96

POR R0485 735 RBR T0107 EMI

380 380

200 405

POR 50487 735 068 50932 733 POR 0P250 735 BSB OP235 735 0320 008 0P959 73S 1210 POR OP250 735 7 0200 ---- 858 OP235 735 ORO 0P235 733 0320 POA 00140 733 1330 -2-4-6- 0200 ---- POH 0P250 735 1425 0011 09197 EM2

---- 0955 6- 0200 - ---

200 431

3 8 4 O

200 081 200 084

200 083 200

4 B O 8

401 200 375 650

P011 0P250 735 COR T2870 EMB 1 8 POR OP250 735 COR T2862 EM8 1 POR JJ325 COA COR T2866 EM8 4 8

200 730 200 730 401 730

COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0320 ----

1410

O 4 8

380 100

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0200 ----

FEIJO (FEl) AC 1-3-5-- 0915 ----

200 401 405 375 380

1 8 6 8

POR 50487 73S ORO 50134 733 3 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

ARIPUANA (AIR) MT

1234567 0100 200 PVH 0P250 73S -2-4-5- 0200 ---- 730 COB 72862 0MB 3 B 0900

0730 -2-4-6. 0200 ---- 0730 1-3-5-- 0650 ---- 1430

0200 ---- 200 O P011 0P250 735 ---- 1645 100 0011 Q9197 EM2 5 8 1315

095 51-583 735 O B B 084 BPS JH219 F50 CONFRESA(CEO) MT 050 SOU 50668 733 1 E ---- POR OP250 73S 0200 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP RSB JJ370 CNA 1120 095 905 J11228 EM2 B 7 1015 --- CORUMBA (CMG) MS 600 SOA R0351 733 1 O 1430 POR JJ325 CNA 12345-7 0550 ---- B 095 1234557 1210 ---- 805 SL582 735 COR 1(6565 100 1330 600 SOA RO353 733 1 O 1745 500 VP245 735 1 O 67 1245 1540 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BPS J11228 DM2 B 095 6- 1425 ---- POH 00485 73S -2-4--- 0915 ---- 1234560200 600 SSA 50355 733 1 Y 2030 1425 RBR 50478 735 ---4--7 0915 ---- POH 50485 735 TERESINA (THE) P1 RBR 70100 EIIR 1520 505 0P245 735 O 500 67 1245 - - -- 570 2315 ORO OP262 735 4 O CUIABA (CGB) MT KK209 100 1234560120 0335 VITORIA (VIX) ES VP250 735 1234557 0200 0345 8 766 805 P8319 ATR -2-4--- 1400 ---- JJ325 CNA 1234557 0650 1210 084 1900 SOU 51-202 F50 2 8 RG485 73S 1234567 0915 1250 095 8 BPS 5L583 735 12345-7 1425 ---- COR SL562 735 1 B 088 2020 CURITIBA (CWB) PR 084 RPS JR219 050 8 7 1445 ---- POR 50487 73S 1234567 0100 ---- 1 234567 0320 084 1900 SOU 5L202 F50 1 6 0911 80150 735 0850 POR 0P250 735 1234567 0200 ---- 858 0P281 735 1155 POR 50485 735 1234567 0915 ---- DE: PORTO VELHO (PVH) RO COR 50477 735 BSB ROI90 733 1945 DIF. Rorario USB -1.0 hr. Aeroporto Porto Velho 7.0 Ko EIRUNEPE (ERN) AM POR RO485 735 1-3-5-- 0320 ---- MAO 72846 EMB 1015 -2---60915 ---- POR RO485 735 ARACAJU (AJU) SE RBR TO104 EMB 1325 200 0P250 735 4 1234557 0200 1145 1234567

JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0200 ----

CHAPECO (XAP) SC

0910 -2-4-6- 0320 ---- 0910

SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP

4 O

JOINVILLE (JOI) SC

CARAJAS (CKS) PA 1235

4 8 O O 4

OP250 73S 6 1405 375 O PVH R0485 73S POR RO485 73S 1234567 0915 ---- 100 GRU 09125 DM2 4 8 0100+ ORO 50336 733 5

380 50487 735 O ---- O 0340 0100 375 50485 73S 2 O 1234567 0915 1425 1210 ----

380

0815 -2-4-6- 0200 ---- 0815 1-3-5-- 0650 ---- 1515

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0200 ---- 0900

B O B O

412 200 401 375

200

O 735 068 2 O 735 EMB 2 8 COA DM5 5 8

200 730 200 730 401 730

POR 00250 735 O COR T2870 EMR 3 8

200 730

P011 0P250 COR T2870 POR 00250 COR T2862 POR 3J325 COR T2866

LABREA (LER) AM 1-3-5-- 1200 1235 LONDRINA (LDB) PR

O 375 375 1 ---- O 1010 O 375 7 0200 ---- 2 8 1 O 3 1

P00 00250 735 REC TS101 COA 6

1310 1-3-5-- 0650 ---- 1520 1234587 0650 ---- 1645

T0124 EMB O 8 O 2 8 O

POR 006 POR 858 ORO POR COR POR COR

OP250 Q9197 OP250 OP235 00109 JJ325 JJ869 JJ325 S1801

735 EM2 735 735 735 COA 100 COA 050

POR MAO BEL POR ORO

80486 RG301 80306 RU485 81250

735 733 735 2 735 733 6

4 O 4 8 8 4 8

200 100 200 340 300 401 737 401 730

MACAPA (MCP) AP 380 O ---- 100 2 O O 200 1450 510 4 O 1234567 0915 ---- 375 O 0035+ 380 O MACEIO (MCZ) Al100 3 O 1234567 0100 ---- 1125 380 Y 6- 0200 ---- 733 3 8 1155 O 375 12345-- 0200 ---- 1 8 - - -- 1245 7 0200 ---- 1245 O 375 1234567 0320 ---- 1 B 1605 1234567 0915 ---- O 380 100 2 O 2305 200 O MANAUS (MAO) AM 340 O 4 0440 O 100 1-3-567 1540 1700 O 200 -2-4--- 1910 2030 340 O 100 O MARABA (MAB) PA 5 ---- O 100 O 200 100 1130 6 5

O O O O O

380 650 650 375 550

4 O O 5 O O O 4 O

380 650 200 600 200 600 200 600 380 650 375 380 500

80486 73S O O 80484 735 O O 80480 735 O O

380 375 375

O POR 80485 73S O MAO 80301 733 BEL 80265 735 2 O

380 650 475

POR RG487 735 ORO P0347 735 POR 00250 735 SSA 0P240 735 POH 0P250 735 SOA OP242 735 POR OP250 735 SOA 00244 73S P944 00486 735 MAO 00301 733 POR 00485 730 CGB 00477 735 [351380270 735

o 2 O 4 O 4 O

FFEA

RONDONOPOLIS (ROO) MT POR OP250 73S O 12345-- 0200 ---- 1260 B53 33346 COA 5 8 o ZO O 8<C,_<Oz O 67 0200 ---- POR 0P250 735 1250 BSB 33322 COA 5 8 52 2 2 O POR 33325 COA 8 67 0650 ---- O si oo 8 8 -J zc) COO 33323 COA 4 8 1320 SALVADOR (SSA) BA DE: PORTO VELHO (PVH) RO 86250 735 3 O 1234567 0200 1025 O POR RG486 735 1234567 0320 ---- CONTINUAÇÃO MAO 90301 733 6 O 1730 P011 90485 735 O 1234567 0915 ---- MARINGA (MGF) PR 694 90356 735 4 O 2045 PAR 0P250 735 O 200 123456- 0200 ---- 100 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ> AM 608 Q9197 EM2 3 B 1120 O P011 90485 735 1-3-5-- 0320 ---- MAUES (MBZ) AM 1055 MAO T0128 6MB 28 P911 RG486 735 O 380 -2-4-6- 0320 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 733 -- -- 0900 MAO T2886 6M8 2 8 O P011 OP250 735 67 0200 ---- MINACU (MQH) GO B58 33370 COA 7 8 1150 O 200 POS 0P250 73S ----67 0200 ---- SANTAREM (STM) PÁ 431 BSB JJ370 COA 3 8 0930 O POR 90486 735 -234-67 0220 ---- 200 O POS VP250 73S 1 ------0200 ---- O 400 MAO RG301 733 658 JJ235 COA 4 8 1135 BEL R0302 733 2 O POS VP250 735 O 200 1150 -2345-- 0200 ---- 400 BSR JJ230 COA 4 8 1135 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O POR OP250 735 67 0200 ---- NATAL (NAT) RN 858 JJ370 COA 5 8 1040 380 O PVH 90487 735 1234567 0100 ---- 650 O SEU 96392 735 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 650 610 90374 733 3 O 1345 P011 RG486 73S O -2-4-5- 0320 ---- 200 O PVH 06250 735 ----57 0200 ---- MAO T0138 EMB 28 1145 500 SOA 0P150 73S 4 0 1315 O POR 96486 735 1-3-5-- 0320 ---- O 200 P96 0P250 735 1234567 0200 ---- MAO T0128 EMB 38 1200 440 808 07290 730 4 O 1430 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 380 POS RG486 735 1234567 0320 ---- P011 K209 100 123456- 0120 ---- O MAO 80301 733 650 C08 9K529 100 28 0625 FOR 80375 733 4 O 650 1600 POR 33325 COA 6- 0650 ---- 375 O POS 80485 735 1234567 0915 ---- 1530 CGB 6K517 100 4 380 O COR 80477 735 12345-7 0650 ---- POS J3325 COA 505 0105+ BSB 90272 73S 4 O 1740 COB 96527 100 4 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC POS R0485 735 1234567 0915 ---- O 380 POS 86487 735 1234557 0100 ---- 2250 ORO 09125 EM2 68 100 CRU 96133 733 2 Y 1120 SAO LUIS (SLZ) MA NIQUELANDIA (NOL) GO POS 80486 735 1234567 0320 ---- 200 POS 0P250 735 Y 1 ------0200 -- -- MAO 80301 733 20 1140 400 858 JJ236 COA 3 6 1100 POS 80485 735 1234567 0915 ---- O 200 POR VP250 735 -2345-- 0200 ---- 0230+ CRU RG292 735 60 400 BSB JJ230 COA 3 B 1100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PALMAS (PMW) TO 8 POS 16209 100 123456- 0120 --- - 200 O P011 VP250 735 ----67 0200 ---- COB K9529 100 38 0730 424 858 33340 COA 3 8 1050 O POS OP250 73S 1234557 0200 ---- SOA SL583 735 58 1625 PARINTINS (PIN) AM 6- 0650 --- - POS JJ325 COA 6 Y 380 P011 96486 73S -2-4-6- 0320 ---- - 1635 COR 61517 100 56 733 MAO 02886 6MB 1 8 0810 PH 33325 COA 12345-7 0550 --- - 8 PORTO ALEGRE (POA) RS C06 KK565 100 7 1750 O 380 P011 90487 735 --3---- 0100 ---- PAH RC485 735 12345-7 0915 ---- GRU 60924 767 2 FO 100 -- -- 1030 COR P8102 6M2 48 1953 380 O P611 R0487 735 1234567 0100 ---- SAO PAULO (Guarulhoa) (GRU) SP 100 123456690 90932 733 3 O 0515 1120 90487 735 1 O 1234567 0100 0650 O 200 POlO 96250 735 123456- 0200 ---- O POS RP250 735 1234567 0200 ---- 340 856 VP235 73S 4 O 1155 BSB RP235 735 3 O 0935 200 O POlO 0P250 73S -----7 0200 ---- RC485 73S 3 O 1234567 0915 1715 340 O BSB 96235 735 100 CRU 06235 733 4 O 1155 TABATINGA (TBT) AM 375 O P011 86485 735 POS 60486 735 O 12345-- 0915 ---- -2-4-6- 0320 ---- 100 MAO T8120 6MB 38 CRU 86120 733 4 O 2050 1130 O O 375 PVII 80485 735 661-1 80485 735 -2---6- 0915 ---- ----67 0915 ---- 100 R8R T0104 6MB 28 ORO 90120 735 4 O 1435 2050 POR R0484 735 O --3---- 1540 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO MAO 90223 735 1 O 1835 200 PAR 0P250 735 O 12345-- 0200 ---- O P011 60484 735 1---5-- 1540 ---- 409 BSB JJ302 100 3 B 1120 MAO RC221 735 2 O 1920 PORTO SEGURO (BPS) BA TARAUACA (TRQ) AC O 200 PVH 06250 73S ----57 0200 ---- POS 90485 735 O ---4--7 0915 ---- 600 SSA 5P245 735 4 O 1215 1420 RBR T0100 EMB 18 200 O P011 OP250 735 1234567 0200 ---- O POS 90485 735 1-3-5-0915 ---- 095 -- -- 1405 SOA 5L583 735 4 8 899 00107 EM8 28 1440 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TEFE (TFF) AM O 380 P011 90487 735 12345-- 0100 ---- O POS RO486 735 1-3-5-- 0320 ---- 750 COR P8100 6112 1 8 0630 - --- 0830 MAO 02846 EMB 1 8 375 O POH R0485 735 12345-7 0915 ---- O POS 86486 73S -2-4-60320 ---- 750 COR P8102 EM2 3 8 1820 MAO T0120 6MB 28 1005 RECIFE (REC) PE O POS 60484 73S 1---5-- 1540 ---- O 200 POS 96250 73S 123456- 0200 ---- 1845 MAO RG221 73S 1 O 650 SOA 06164 AB3 4 O 1220 O POS RG484 735 --3---- 1540 ---- 200 O -----7 0200 ---- POS OP250 735 MAO 86223 735 2 O 2110 650 SSA OP164 735 4 O 1220 TERESINA (THE) P1 200 OP250 735 5 O 1234567 0200 1300 O POR OP250 735 1234567 0200 ---- 380 POR RG486 735 O 1234567 0320 ---- BSB 0P282 735 3 O 1245 MAO 90301 733 4 E 650 1445 O POS 96485 735 1234567 0915 ---- O 375 POS 86485 735 1234567 0915 ---- 0115+ GRU RG292 73S 5 O O 550 ORA 80250 733 TROMBETAS (TMT) PA 650 CIO RG320 733 5 O 2250 O POR 96486 735 1---5-- 0320 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O MAO 96301 733 O 380 POS RG487 73S 1234567 0100 ---- BEL RO304 733 2 O 1200 081 ORA 51270 EM2 2 8 1100 VILHENA (BVH) RO 375 O POR R6485 735 1234567 0915 ---- 96209 100 O 8 123456- 0120 0220 081 2100 CRU 5L274 EM2 4 8 33325 COA 2 8 1234567 0650 0945 RIO BRANCO (RBR) AC VITORIA (VIX) ES 375 90485 735 O O 1234567 0915 0915 O POH RO487 735 1234567 0100 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ORA RO392 735 3 O 1120 O 380 POS 80487 73S 1234567 0100 ---- O POS OP250 73S 1234567 0200 ---- 650 CRU 86392 73S 2 O 0940 O BSB 8P253 735 200 O POH 06250 73S 1234567 0200 ---- COE 06114 735 4 O 1320 510 BSB 0P281 735 3 O 0950 380 O POR 86486 735 12345-- 0320 ---- 650 O MAO 86301 733 O 475 BEL 86265 735 DE: POUSO ALEGRE (PPY) MG 350 B58 96411 733 5 O 1700 Aeroporto : Pouso Alegre 5,0 Km 375 P811 86485 735 O 1234567 0915 ---- 550 CRU 86250 733 4 Y 1840 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 200 O P011 0P260 736 ----67 0200 ---- S1234 F50 O 8 084 12345-- 1505 1555 SSA 311211 650 5 8 1710

- AO95

200 405 200 405 401 405 200 380 650 375 600 380 200 431 380 650 650 200 431 380 380 412 405 401 405 401 405 375 100 380 650 375 555 412 405 200 095 401 405 401 410 375 750

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1200 ---- PPO 5L235 F50 8 CCII 5L322 6M2 2 8 1650 CRICIUMA (CCM) SC 8 PPO 5L235 P50 12345-- 1200 ---- 1530 C011 5L313 F50 2 CUIABÁ (CGB) MT P60 51234 P50 1-3-5-- 1505 ---- PLU 33950 F50 2 8 2335 CURITIBA (Bacacheri) (BCV) PR 12345-- 1200 ---- PPV 5L235 P50 1730 COS P8308 ATR 1 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1200 ---- PPO S1235 650 1705 CCII SL512 735 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 660 51235 650 8 12345-- 1200 ---- CGS P8176 EM2 2 B 1800 IPATINGA (IPN) MG PPY 5L234 P50 12345-- 1506 ---- 8 PLU 311222 650 1 B 1740 LAGES (LAJ) SC PPO SL235 650 8 12345-- 1200 ---- 1445 CGS 5L313 650 1 B LONDRINA (LDB) PR 8 PPO 51-234 P50 1-3-5-- 1505 ---- PLU 33950 650 1 2150 PARANAGUA (PNG) PR 8 PPO SL235 F50 12345-- 1200 ---- 1705 COR P8176 EM2 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 12345-- 1200 ---- PPO SL235 P50 COR TR649 733 1 E 1500 PPO 51234 P50 12345-- 1505 ---- 1730 PLU 51942 P50 1 8 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 12345-- 1200 1250 5L235 P50 O P60 51-234 P50 12345-- 1505 ---- 1730 PLU SL2541 735 1 TOLEDO (TOW) PR 8 PPO 51-235 F50 12345-- 1200 ---- COS SL322 EM2 1 8 1620 VITORIA (VIX) ES B 12345-- 1505 ---- P60 51-234 P50 PLU 311208 EM? 1 B 2030

DE:

088 099 088 090 088 737 088 750 088 094 088 756 088 086 088 090 088 737 088 756 088 050 088 085 088 088 092 088 099 088 085

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Aeroporto : Pres. Prudente 7,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP KK549 100 12345-- 1755 1820 BAURU PAU) SP PPB KK557 P27 ---- 380 COlO 19430 P50 0915 200 PPB 60451 F27 7 1645 ---- 340 COlO 96478 P50 2100 375 PPB 99549 100 12345-- 1755 ---- 2100 COO 96478 650 380 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PP8 66557 F27 12345-- 0615 ---- 375 COS 99422 100 1000 PPB P8100 EM2 12345-- 0545 ---- 375 COR 51236 EM2 1220 700 PPB KK543 100 12345-- 1030 ---- 375 CCII 61460 100 1400 700 PPB 66451 F27 7 1645 ---- 2000 COR 69464 100 PPB P8102 EM2 7 1830 ---- 375 2200 COR SL546 735 375 BLUMENAU (BNU) SC PPB 69543 100 12345-- 1030 ---- 1715 COR 91475 F50 380 BRASILIA (BSB) DF PPB 11557 P27 733 123456- 0515 ---- 380 1000 CGH 11520 100 P78 P6100 EM2 12345-- 0645 ---- COR 5L504 735 375 1235 PPB KK451 P27 7 1645 ---- 700 CGR KK524 100 2115 375 PP6 KK549 100 12345-- 1755 ---- 700 COR KK524 100 2115 CAMPINAS (CPQ) SP 200 PPB KK557 627 12345-- 0615 ---- 555 CCII 19422 100 0845 375 PPB 99451 627 7 1645 ---- 555 1915 CCII 99554 100 12345-7 1830 ---- PPB P8102 EM2 380 CCII 33558 100 2115 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 6- 0615 ---- PPB 96557 P27 1030 COS 99550 100 412 P8101 EM2 12345-- 0945 0945 401 PPB 61549 100 12345-- 1755 ---- CCII 16564 100 2140 P8103 EM2 380 12345-7 2145 2145 650 CARAVELAS (CRQ) BA 200 PPB P8100 EM2 -2-4--- 0645 ---- 500 COR P8104 EM2 1250 620 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0645 ---- PPB P8100 6M2 1330 COR 5L352 EM2 CORUMBA (CMG) MS P68 10557 P27 6- 0615 ---- COlO 10660 100 1135 PPB KK557 P27 12345-- 0615 ---- COR KK560 100 1140 P68 P8101 EM2 1-3-5-- 0945 ---- CGR P8122 EM2 1105 088

o 8

400

8 2 8 8 2 8 8 2 8

405 400 405 400 400 400

8 3 8 8 2B 8 2 8 8 2 B B 1 8

405 405 750 088 403 400 405 400 750 092

8 28

403 400

8 26 6 28 8 28 28 8 28 8 26 8 18 8 3B 08 8 38 08 8 28

405 405 405 407 750 400 405 410 750 400 410 750 760 756

750 087

405 410 405 410 750 750

28 48

48 18

405 400 750 096 405 400 400 400

Julho/96 - Guia Panrotas- B-171

O REC 09165 A83 123456- 1650 ---- 405 8 PPB 66557 P27 6- 0615 ---- O 400 SSA 0P251 735 CCII 64448 100 2 8 1140 0105+ 8513 YP280 735 3 403 PPB 46543 100 12345-- 1030 ---- nEC 0P165 735 7 1650 ---415 CCII KK412 100 2 1510 O SSA VP251 735 405 PP8 K5451 027 7 1645 ---- 0105+ BSB 0P280 735 3 400 CCII 64414 100 2 B 2050 RC300 733 2 1234567 2115 0145+ 400 B PPB 66549 100 12345-1755 ---8 3 Q- 12345 67 S 2 400 lELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG CCII KK414 100 2 8 2050 REC TI0503 733 7 0610 DE PRESIDENTE Dumont) (SDU) RJ IO DE JANEIRO (Santos---- PRUDENTE (PPB) SP SSA JII229 EM2 4 B 1505 405 B PPB 66557 027 12345-0615 ---B REC 66587 100 CONTINUAÇÃO 12345-- 0730 ---- 050 CCII K6402 100 2 E 0905 1210 RAO 0(418 100 1 6 750 8 PPB P8100 EM2 12345-- 0645 ---- B REC JH131 EM2 6- 1215 ---- 050 CUIABA (CGB) MT CCII 90613 733 1 E 0930 SSA JII229 EM2 3 B 1910 405 B PPB KK557 P27 400 123456- 0615 ---- PPB KK549 100 12345-- 1755 ---- REC (P251 735 1-3-5-1600 ---405 CCII KK525 100 3 B 1100 050 CCII KK405 100 2 E 2100 0700+ CGB JJ951 050 6 8 403 B PPB 6K543 100 750 1-3-5-- 1030 ---- 8 PP8 P8102 EM2 7 1830 ---- 737 LOS JJ868 100 1 8 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1220 050 CGH 09685 733 1 E 2130 405 8 00 PPB KK451 F27 REC TR501 767 750 1234567 1645 ---- 0440 ---- 8 PPB P8102 EM2 12345-- 1830 ---- 405 CCII KK528 100 3 8 CIG TR470 733 1 O 2200 050 0930 CCII RG687 733 1 E 2145 400 8 O PPB kK549 100 REC RC361 733 1234567 0515 ---- 12345-- 1755 ---- SALVADOR (SSA) BA 405 O SSA RC389 73S CCII KK528 100 3 B 2200 8 750 PPB P8100 EM2 12345-0645---750 8 PP8 P8103 E62 CIC RC450 735 2 1050 12345-7 2145 ---- 095 CCII SL582 735 2 B 1300 355 REC ((P195 A83 0145+ CGR VP356 735 1 O 1234567 0615 ---- 405 B PPB K6451 P27 7 1645 ---- SSA 99253 735 2 1200 CURITIBA (Bacacherl) (BC V PR 405 CCII 0(582 100 3 5 2305 00 REC 99843 Mil -2-----0630 ---- 750 B PP P8100 EM2 400 12345-- 0645 ---- PPB 66549 100 12345-- 1755 ---- CRU ((P114 73S 1 O 1200 750 CCII P8300 ATR 1 B 1015 405 CCII 66582 100 3 8 2305 REC RG273 735 1234567 0810 ---- CURITIBA (CWB) PR 858 96280 73S 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1310 750 5 PP8 P8100 EM2 405 8 1 2345-0645---- PPB KK557 P27 REC VP951 735 1234567 0840 ---- 1 234560615 ---- 090 CGH S1408 735 1 B 1220 405 CCH KK526 100 2 8 CR8 VP246 735 2 1020 1505 403 8 PPB KK543 100 O 12345-- 1030 ---- 403 8 nEC RC323 733 PPB KK543 100 1234567 1310 ---- 12345-- 1030 ---- 400 CCII KK922 100 2 8 404 1315 CIO RC452 733 1 CGH 66288 100 2 8 1735 1650 405 8 PPB 4K451 P27 O 405 7 1645 ---- 8 REC 69291 735 PP8 KK451 027 7 1545 ---- 7 1645 ---- 400 CCII K5932 100 2 8 405 2045 658 09377 73S 1 CG4 4K528 100 2 8 1955 2120 400 8 PPB KK549 100 400 12345-- 1755 ---- ((P241 735 2 O PPS 46549 100 6- 1545 2000 12345-- 1755 ---- 400 CCII KK932 100 2 8 2045 405 09249 73S 3 O CGH 64528 100 2 2120 7 1550 2045 VP243 73S 3 12345-- 1605 2125 DIVINOPOLIS (DIO) MG SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP REC ((P165 A133 8 750 61650 ---- PPB P8100 EM2 ---- 405 B 12345-064 PP6 64451 027 7 1645 ---- SSA ((P241 735 1 O 088 2000 CCII 51-236 E112 1 8 1140 400 CCH 64284 100 2 5 2025 REC ((P165 73S 7 1650 ---- 400 8 PPB KK549 100 12345-- 1755 ---- DOURADOS(DOU)MS SSA ((P249 735 2 O 2045 400 CCII KK284 100 2 B 405 8 2025 PP8 KK557 F27 12345-- 0615 ---- O REC ((P165 A83 12345-- 1650 ---- 405 1411 KK450 P27 1 B 1210 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SSA '(P243 735 2 2125 405 KK450 P27 O 8 6- 1115 1220 405 46557 F27 1 8 P0 1234560615 0810 REC '(P793 Mil ----5-- 1800 ---- 750 P8100 0142 O 8 12345-- 0645 0801 CRU '(P218 73S 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2230 403 66543 100 1 8 750 B FY PPB P8100 EM2 12345-- 1030 1200 REC '(P793 Mil 12345-- 0645 ---- 6- 1800 ---- 405 KK451 027 1 B 081 CCH 51-410 735 2 8 7 1645 1845 ORO ((P218 733 1 O 1340 2230 400 KK549 100 1 8 O REC TR596 733 12345-1755 1920 12345-7 1600 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 750 O P8102 EM2 O 8 1358 TR462 733 12345-7 1830 1953 750 B PPB P8100 EM2 12345-- 0645 ---- 0820+ BEL TR463 733 6 096 CCII 5L304 P50 2 8 UBERABA (UBA) MG 1315 750 8 P98 P8100 EP12 12345-0645 ---BLUMENAU (BNU) SC FRANCA (FRC1 SP 096 O CCII 5L504 735 1---- 483 1130 REC VP195 12345-0615 405 8 PP8 K9557 P27 ---- 12345-- 061 405 8 PPB KK451 P27 F50 4 8 POA 3J126 7 1645 ---- 1655 400 CCII 66432 100 2 8 0915 400 CCII 66440 100 3 8 2220 405 8 PPB 66451 P27 BOA VISTA (BVB) AR 7 1645 ---- 400 8 PP8 64549 100 12345-- 1755 ---- O REC RC331 400 733 1234567 CGH 66434 CNA 2 8 1315 ---- 2130 400 CGH 66440 100 3 8 2220 733 3 O CRU 90488 8 400 2345 PPB KK549 100 12345-- 1755 ---- O 733 400 1234--7 2115 ----REC 99300 CCII KK434 CNA 2 8 UBERLANDIA (UDI) MG 2130 405 PPB 46557 P27 027 4 B 0910+ MAO JJ822 12345-0615 ---- GOIANIA (GYN GO 408 CCII 44534 100 2 B 1200 405 8 PPB KK557 027 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- 12345-- 061 405 B PPB KK451 P27 7 1645 ---- Y 463 RCC ((P195 408 CGH 66534 100 3 B 1-3---- 0615 ---- 1245 408 CCII KK546 100 2 8 2045 EMB 2 8 SSA AB100 405 B 1105 PPB KK451 P27 7 1645 ---- 400 B P 08 KK549 100 ---- 12345-- 1755 O REC '(P195 A63 408 -2-4--- 0615 ---- CCII KK546 100 3 B 2130 408 CIII 0(546 100 2 B 2045 EMB 1 8 SSA JII093 400 8 1220 PPB KK549 100 12345-- 1755 ---- 408 CCII KK546 100 3 8 VARGINHA (VAG) MG 2130 BORBA (RBB) AM 405 8 PPB 44451 027 7 1645 ---- O 733 REC 90304 1---5-- 0645 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 400 CCII 66496 CNA 2 2100 EMB 5 8 MAO T'(134 750 1700 8 PPB P8100 E52 1-3-5-- 0645 ---- 400 PPB 64549 100 12345-1755 ---- O 733 REC RC302 756 --3---- 0645 ---- CCII P8106 EM2 1 8 1150 400 CGII 66496 CNA 2 8 2100 EM8 5 8 MAO T0134 1700

JOINVILLE IJOI) SC

8 PPS P8100 EM2 12345-- ô645 ---- 1234567 CGH SL403 735 1 8 0935 8 PPB P8102 EM2 12345-7 1830 ---- CCII S1406 1`50 1 8 2230

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345--

0645

8 PPB P8100 EMO CCII JII216 P50 1 8

750 095

KK543 100 O 8

403

8 PPB P8103 EM2 ---- 0440+ COR 90486 735 2 O

750 380

---- 1300

LONDRINA (LDB) PR 12345--

1030

1055

MANAUS (MAO) AM 12345-7

2145

MARILIA (Mil) SP 123456-

KK557 027 O B (6451 P27 O B

405 405

B PPB P8100 EM2 CCH P8104 EM2 1 B B PPB P8100 EM2 CCII P8106 EM2 2 B

750 756 750 756

0615 0645 7 1645 1715

MUCURI (MVSS BA ---- -2-4--- O64 1220 1-3-5-- 0645 ---- 1245

NAVEGANTES (Italal/Blumenau l (NVT) SC

B PPB P100 EM2 ---- CCII SL403 735 2 B 1015 1234567 PETROLINA (PNZ) PE B PPB P8100 EM2 12345-- 0645 ---- CGH JJ228 100 1 8 1135 1234567 12345--

0645

750 090

750 087

---- 1245 6- 1115 1255

B PPB XK557 P27 MII 66450 P27 2 8 66450 P27 1 8

---- 2050

PPB 66451 F27 8 CCH 46554 100 3 8

0645

0515

1234567 0610 0740 1234567 1600 1655 12345-7 1800 1850

405 407

ij43DI uL ----0500 1---5-- 0645 1100 -234-67 0645 1100 1234567 0800 - --- 1420 1234567 1205 1800 1234567 1315 2305 7 1555 2305

5 PPB P8100 EM2 CCII 5L582 735 1 6

750 095

8 PPB P8103 EM2 ---- 0250+ CGR RC486 73S 1 O

750 380

---- 1150

PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7

2145

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345--

0615

---- 1110

B-172- Guia Panrotas -Julho/96

1650

E: RECIFE (nEC) PE.: 1300 Aeroporto : Curarapes 11,0 Km

405 405 405

PORTO SEGURO (BPS) BA 12345--

8 PPB 66557 P27 CCII 66418 100 2 8

405 415

RC361 RC271 ((P195 ((P253 09565 R6273 09520 TR305 JII575 '(P291 '(9251 49165 ((P251 09165 VP251 TR396 TR596 ((P793 '(P234 YP162 09263 YP792

733 73S AB3 735 733 73S 767 767 735 735 735 A83 735 735 735 733 733 Mil 73S 735 735

1 10 00 00 00 2 P0 38 00 20

10 20 20 P0 1 20

650 095 405 415 084 095 200 737 650 550 600 650 200 650 500 650 620 505 500 050 600 650 200 440 200 600 600 600 650 600 650 600 650 600 650 600 650 600 500 510 510 650 417 650 340 650 733 650 650

550 650

600 500 650 500 500 505 650 570 097 440 200 650 200 650 200 570 500 650 340 650 570

Mil 0 ECO

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF

PORTO ALEGRE (POA) RS 1645

BRASILIA (BSB) DF

(ACAJU (AJU) SE

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 061

VIDEIRA (VIA) SC

750 8 PPB P8100 EM2 1-3-5-- 0645 ---- nEC 0515 ---750 CCII P8300 ATR 2 8 1115 SSA 0905 REC 1234567 0615 ---- VILHENA (BVH) AO 750 SSA 8 PPB P8101 EM2 1010 -2-4--- 0945 ---- 756 COR P8128 EM2 1 8 1234567 0800 1025 1235 750 1234567 0810 1045 PPB P8103 EM2 7 2145 ---- REC 756 1234567 1205 ---- 0035+ CGR P8126 EM2 1 8 FOR 1740 1234567 1300 1745 1234567 1545 1815 1234567 1600 2035 E: QUITO (UlO) Equador REC 123456- 1650 ---- 01f, IIorario 8S8 -2.0 hr. SSA 2035 Mariscal Sucre 8.0 Km Aeroporto REC 7 1650 ---- SSA 2035 1234567 1700 2215 1 DE JANEIRO (Gaeao) (GIG) RJ 12345-7 1800 2210 REC R0877 320 1 Cv ----56- 1800 ---- -3--6- 1925 0500+ CRU 320 1 CO 2305 -3--6- 1925 05004• LR877 REC 1234567 2345 ---- ) PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0730+ POR RC877 320 2 CV -3--6- 1925 0700+ LR877 320 2 CV BRUXELAS (BRU) -3--6- 1925 0700+ E8802 D10 1 CV ---45-- 1000 0820+ --4-6- 2230 0805+ 0840

750 400

PONTA GROSSA (PGZ) PR B PPB P8100 EM2 1 2345-0645 ---- 1 234567 CGH 5L352 EM2 1 B 1215

750 090 750 090

650 200 510 650 200 510 650

TR503 733 9P251 735 TR596 733 REC 09500 POR TRSOO 90304 50302 REC 09565 BSB TR470 REC TR520 POR TR520 REC RC331 CRU RC250 REC 40701 CIO R0250

767 733 733 733 733 733 767 733 733 733 763 733

vP951

735 2 O

JH575

735 O 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1330

CAMPINAS (CPQ) SP REC RC361 ---- CRU 09121 1225 REC '(P843 -2-----0630 ---- 650 1 O 1225 CRU 09121 200 REC '(9843 O O 6- 0740 ---- 500 CRU 99121 O O 1225 REC 09773 1------1615 ---- 2105 CRU Q9125 650 P0 SL571 1234567 1815 2130 650 1 Y 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2 O 1234567 0515 ---- nEC RC361 650 2 O SSA 80271 O 500 550 1 O 8 5 8 RC476 CCB 90485 1425 650 00 REC R0273 1234567 0810 ---- 650 3 O BS8 RG293 650 O CRU RC482 1510 550 2 O REC RC333 1234567 1800 -- -- 00 650 CRU RC486 2340 550 1 O

733 EM2 Mil EM2 Mil EM2 Mil 4142 735

2 1 1 1 O

097

600 O 100 8 P0 650 100 8 90 650 100 8 P0 650 100 8 095 8

O 733 O 73S O 735 735 3 O O 735 735 O 735 2 O O 733 735 1 O

600 500 380 375 505 555 355 650 380

FFEA

12345-7 1315 ---- 2045 1234567 1315 ----

REC RC331 CRU RG277 EEC RG331 GRU RG152 CWB RG146 REC RC701 GIC RC146

733 Y 735 1 O O 733 O 73S 733 2 O FO 763 733 2 O

650 440 650 100 100 650 100

JSBOA (LIS EC775 313 1 CO 1555 0600+ TP365 313 1 CO 6- 1555 0600+ RC778 313 O CO -2--5-- 1845 0600+ o 2245 1-CRAFRO TP362 313 O CO -2--5-- 1045 0500+ 8 7 1555 ---- 5 EG788 313 1 CO 1------1045 0810+ o o 2245 TP364 313 1 CO 8 1------1845 0810+ 8 EG700 767 1 ECO 7 2040 1020+ FORTALEZA (FOR) CE TP336 767 1 CO 7 2040 1020+ TE500 767 0 70 650 RECIFE (REC) PE 1DE: 234567 0120 0220 500 TE397 733 00 1234567 0230 0325 ONDRINA (LIDEI) PR CONTINUAÇÃO 00 650 RG304 733 1---5-- 0645 0800 650 EEC VP195 AB3 67 0515 ---- 650 90302 733 00 -234-67 0645 0800 650 ISA VP157 735 CARAJAS (CKS) PA 083 J8260 EM2 18 1234567 0800 1025 300 GEU 07109 73S 20 1310 Y 505 REC RC273 735 12345-- 0810 ---- TE520 767 1 FO 650 650 1234567 1205 1415 EEC YP195 AB3 1234567 0615 ---- 475 858 RC264 735 1 5 1705 650 SF164 AB3 00 650 123456- 1255 1405 SSA 117157 73$ 650 SF164 73S 00 7 1255 1405 125 690 97111 735 30 CARAUARI (CAF) AM 1315 440 0P290 735 10 FY 550 5 1234567 1345 1600 EEC AP843 Mil 650 REC 80300 733 -2-----0630 ---- -2-4--7 2115 ---- TS101 CNA 16 733 125 0945+ MAO T2846 EMB 5 8 12345-- 1500 1835 CRU VPili 735 20 1315 570 095 TR396 733 10 1234567 1700 1905 EEC 5L577 735 6- 0700 ---- CARAVELAS (CRO) BA 733 00 550 096 28 1234567 2115 2230RC300 1245 CGH 5L304 F50 7 600 EEC EG361 733 1-3---- 055 ---- 650 07162 735 00 70 550 EEC 07843 Mil 1234567 2345 0055+ 6- 0740 ---- SSA 118203 EMB 1 8 0930 300 CRU 97109 73S 1310 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CASCAVEL (CAC) PR 650 EEC RG331 733 12345-7 1315 ---- 650 EEC TE501 767 1234567 0440 ---- 095 8 EEC 5L577 735 12345-7 000 ---- 100 1820 GRU Q9124 EM2 100 733 CIO TR477 099 CGH SL322 EM2 3 8 1650 200 EEC SF251 73S 1 1-3-5-- 1600 ---- 475 CWB TR461 733 20 1255 58 737 0440+ CGB 33951 F50 CAXIAS DO SUL (CX.)) RS 650 EEC 07195 1183 1234557 0615 ---- 500 REC TR565 733 O 12345-7 0800 ---- 650 5511 0P157 735 MACAPA (MCP) AP 090 POA 5L593 735 5 8 2005 300 650 O CRU 07041 73$ 2 1310 EEC RG304 733 U---5-- 0545 ---- FO 550 REC 07843 Mil 650 -2-----0630 ---- BEL RC306 735 3 O CHAPECOXAP)SC 1450 500 300 0 EEC TR565 733 650 CRU 0PO41 735 10 O 1310 EEC RC302 733 12345-7 -234-67 0645 ---- 091 7011 51351 E62 7 8 70 650 550 EEC 07843 Mil 2005 5 0740 ---- BEL RC306 73S 3 O 1450 735 O CRU 07041 300 650 EEC RC331 733 1310 1234567 1315 ---- CRICIUMA (CCM) SC 650 EEC 90337 733 i 550 1234567 0805 ---- ----0035+ GRU RC250 733 3 O 095 8 EEC Si-577 735 12345-- 0700 ---- 550 10 733 CEU EC251 FO 650 1435 EEC EC701 763 7 1555 ---- 090 CCH SL313 F50 3 8 1530 505 550 EEC 99273 73$ 0035+ 919 RC250 733 2 O 1234567 0810 ---- 500 O EEC TE565 733 12345-7 0800 ---- 555 650 O 858 EG293 730 REC RG300 733 1234--7 2115 ---- 756 FLN 78176 EM2 4 B -- -- 1850 300 CRU RG164 735 30 650 1630 0830+ BEL RG310 73S 3 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 EEC RG301 733 1234567 1525 ---- 600 MACEIO (MCZ) AL O EEC 98361 733 -2-4--- 0515 ---- 600 733 $511 RC355 650 TE503 733 00 1234557 0610 500 O SSA 98271 735 300 GRU RC160 733 0545 2245 650 EG301 733 00 1234557 1525 1605 O 380 858 90476 735 FY 650 7 1555 ----EEC RG701 763 600 07241 735 o o 375 5- 1545 1620 COR 90478 73S 4 O 1425 650 CIO EC393 735 600 07249 73S O O 7 1550 1525 CUIABA (CGB) MT 300 CRU RC160 733 20 2245 600 O O 07243 735 12345-1605 1540 600 O EEC 80361 733 123456v 0515 ---- GOIANIA (GYN) GO 500 O SSA 80271 73S MADRID (MAD) 500 EEC RG351 733 1 234567 0515 ---- 380 EG718 753 O ECO -2-----0245 BSB 90476 73S 2 O 1035 73$ 500 5511 RG271 1530 505 O EEC EC273 735 1234567 0810 ---- MANAUS (MAO) AM 440 BS8 RG299 735 20 1050 555 O BS B RC293 735 70 EEC TR500 757 1234567 0120 ---- 505 650 73S EEC EC273 0810 ---- -2-4 355 GRU 90482 73S 3 O 1640 650 0640 FOR TE500 733 20 038 BSB 08100 EM2 1220 97251 735 4 O 200 1234567 1600 2245 550 RC304 733 40 i---5-- 0645 1320 505 73$ EEC EC273 1234567 0810 ---- 550 EEC 97165 AB3 O 123455- 1650 ---- 650 4 RG302 733 -234-67 0645 1325 380 B58 RG477 73S 1710 200 SSA 87251 735 3 O 2245 505 EEC EG273 73S 1234567 0810 ---- 050 735 EEC UP951 ----5-7 0840 ---- 650 O ----7 1650 ---- EEC 97155 73S 8SB EG204 010 1 70 350 1300 20 500 735 CRU VP220 1655 200 SSA VP251 735 3 O 2245 EEC rR520 767 1234567 1205 ---- 050 70 650 REC VP951 73S 1234567 0840 ---- FO 650 EEC TE521 757 1234557 1725 ---- 650 FOR TR520 733 4 1940 570 CRU VP262 73S 20 1930 650 0050+ CIO TE521 733 3 O 650 EEC R6331 733 1234567 1315 ---- 097 EEC 36575 735 ----567 1300 ---- O 650 EEC 80333 733 12345-7 1800 -- -- 340 CRU RG488 733 20 2155 4 500 73S BSB 0P151 1905 355 0050+ CRU RG470 733 1 O 570 EEC TR396 733 1234567 1700 ---- 733 650 EEC RC331 1234557 1315 ---- FO 650 EEC 87793 611 ----56- 1800 ---- 340 0115+ 858 TR176 733 3 440 CRU R8298 735 10 - 1945 355 0145+ CRU 87356 73S 2 O 500 EEC rE596 733 12345-7 1800 ---- 200 07251 735 3 1234567 1600 2150 340 0115+ 8SR TR176 733 30 CURITIBA (CWB) PR 550 EEC 07155 1183 123456 1650 ---- REC TR501 767 FO 650 70 EEC 0P793 Mil 1234567 440 ---- ----56- 1800 ---- 200 650 SSA 07251 735 20 2150 100 910 TR477 733 1 O 340 20 1025 0135+ CRU 07234 73S 650 735 EEC 07165 7 1650 ---- 600 O EEC 86361 733 650 1234567 0515 ---- RC300 733 3Y 1234567 2115 0315+ 200 SSA 07251 73$ 20 2150 100 CRU R9144 735 2 O 1150 650 EEC 07793 Mil ----55 1800 ---- MARABA (MAB) PA 650 O EEC 47195 AB3 1234567 0615 ---- y 355 CRU 07355 735 650 EEC RC304 733 1---5-- 0645 ---- 650 O SS A 97157 735 200 0630+ 0GB 07250 73S 30 426 SLZ 33327 CNA 3 1445 125 CRU VP111 73S 2 Y 1205 O 650 EEC 07152 73S 1234567 2345 ---- 650 EEC RG302 733 -234-6- 0645 ---- FY 550 REC 87843 Mil -2-----0630 ---- 570 426 0845+ FOR VP263 735 30 SLZ 33327 CNA 1445 125 9911 YP111 735 1 O 1205 505 EEC EG273 735 12345-- 0810 ---- IGUATU (IGT) CE 095 E EEC SL577 735 12345-- 0700 ---- 475 BS8 RG254 73$ 20 1805 O 650 AB3 EEC YP164 1255 ---- 12345 090 COM 51-408 735 2 8 1220 FOR TS114 CNA 1 8 1710 FO 650 MAUES (MBZ) AM EEC 07843 Mil ---6- 0740 ---- 650 EEC RC300 733 125 1-3-5-- 2115 ---- CRU 97111 735 1 O 1205 ILHEUS (lOS) BA 733 500 0900+ MAO T2886 EM8 TR565 733 2 O 650 1234567 0800 1425 O EEC 97195 AB3 0615 ---- 12345 505 O EEC 96273 73S 600 1234567 0810 ---- SSA VP247 735 1 O 1145 MIAM[ (MIA) FL O 555 85B RC293 73S 050 EEC 07951 735 O 1234567 0840 ---- OP842 Mil o co i---5-- 0050 0800 300 CRU 88164 735 2 O 500 1450 CRU 97246 735 3 O 1655 RC802 767 o co --3---- 0900 1600 050 O EEC VPE51 73S 600 12345-- 0840 ---- 97249 73S 2 O 7 1550 1900 pensa) (MXP) MILAO (Mal O 600 CRU 07247 73S 2 1640 O 650 EEC 07165 735 7 1550 ---- RG736 Mil O FCY -2-----2000 0950+ 050 O EEC 117951 735 ---57 0840 ---- 600 73S 1 O 5511 07249 1900 100 CRU 87127 735 2 O 1650 MINACU (MQH) GO IMPERATRIZ (IMP) MA 650 505 O O EEC RG331 733 EEC RG273 73$ 12345-- 0810 ---- 1234567 1315 ---- O 650 EEC EC304 733 0645 ---- 1---5 100 427 GRU 86152 73S 1 O BSB 33232 CHA 1 B 1545 1750 426 SLZ 33327 CNA 2 6 1345 440 97291 73S 2 O 1234567 1545 2150 650 NATAL (NAT) RN 733 O EEC 88302 -234-6 0645 ---- FY 650 EEC EC70I 763 ----7 1555 ---- 00 505 EG272 73S 1234567 0015 0105 426 8 SLZ 33327 CNA 2 1345 100 CIG RC145 733 1 O 2135 500 EEC TR397 733 O 1234557 0230 ---- 083 36260 EM2 4 8 1234567 0800 1355 70 650 EEC 07773 Mil -----1515 ---- 500 FOR TR565 733 1 O 0620 440 GRU 0P291 735 1 O 2150 ITABUNA (ITN) BA 06 095 JH250 EM2 1234567 0500 0650 600 O EEC 99361 733 1-3-5 0515 ---- TR520 767 O 70 650 EIRUNEPE (ERN) AM 1234557 1205 1252 ISA JH022 EMB 1 8 0850 650 Y EEC RC300 733 440 -2-4--7 2115 ---- 0P290 735 00 1234557 1345 1430 733 1015+ MAO T2845 EMB 6 8 570 TR396 733 O O JEQUIE (JEO) BA 1234557 1700 1745 650 O EEC 0P195 A83 1-3---0615 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE NAVEGANTES (ltalal/Blumenau) (NVT) SC SSA 118100 EMB 1 8 0940 500 O REC TR397 733 1234567 0230 ---- O 600 EEC R8351 733 1 234557 0515 ---- FOR TS112 EMB 1 8 0900 100 CRU EG134 733 20 JOAO PESSOA (JPA) PB 1120 095 01130 JH250 EM2 1 8 650 095 1234567 0600 0910 EG336 733 O O 8 EEC 5L577 735 1234567 0020 12345-- 0700 ---- 095 36252 EM2 O 8 650 090 1234567 1320 1540 EC322 733 O O CCII 5L408 735 3 6 1234557 1110 1140 1315 200 O 505 97250 735 O O 1234567 1330 1405 EEC EG273 73S 1234557 0810 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 555 858 RG293 735 FO 550 REC TR501 757 1234567 0440 ---- JOINVILLE (JOl) SC 100 CRU EG136 73S 3 O 100 1735 GIC TR703 733 2 O 1140 600 O EEC EG351 733 1234557 0515 ---- O 600 REC 80361 733 100 ----7 0515 ---- CRU RG134 733 3 O 1210 PARINTINS (PIN) AM 550 O 8 095 650 O SS A EC389 735 EEC SL577 735 EEC RG300 733 0700 ---- 12345 2115 ---- 1-3-5-550 GIG EC944 733 2 O 1235 081 733 CCII 5L410 735 2 E 1250 0810+ MAO T2886 EMB 4 8 O 600 EEC RC361 733 1234567 0515 ---- 505 O EEC EC273 735 1234557 0810 ---- PARNAIBA (PHB) P1 100 ORO RC144 73S 3 O 1325 555 O BSB EC293 73S 500 O EEC TR397 733 1 2345-0230 ---- 095 REC 5L577 735 8 12345-0700 ---- 100 CRU RC136 73$ 2 O 1645 FOR TS102 CNA 28 0800 081 CCII 51.410 735 3 8 1340 083 JH260 EM2 2 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0800 1135 FO 550 EEC 0P843 Mil ---5- 0740 ---- 083 311260 EM2 O 8 1234567 0800 0910 100 CRU 0P959 73S 1 O PAULO AFONSO (PAV) BA 1210 097 310575 735 1 E 1234567 1300 1435 600 O 500 EEC RC361 733 TR565 733 3 O 0515 ---- 61234557 0800 1535 05101 ORA O 6 12345-- 1500 1645 084 O 505 S$A 36130 EM2 18 REC RC273 735 0900 ---67 0810 ---- 084 555 O 36131 EM2 08 858 RG293 735 6- 1215 1315 JUIZ DE FORA (JOF) MG y 100 650 095 O 735 B EEC 07155 AB3 RG115 735 EEC 51577 12345-1650 ---- 12345-0700 ---- C RU 100 082 095 ISA 39137 EM2 28 POA EG933 733 3 O 2045 1935 CCII 36215 F50 2 B 1300 050 O EEC 07951 735 12345-- 0840 ---- PELOTAS (PET) RS LAGES (LAJ) SC 100 CEU 0P135 735 2 Y 1510 650 O 8 095 EEC 07195 1163 12345-061$ EEC SL577 735 ---- 12345-0700 ---- 050 EEC 07951 735 ----7 0840 ---- 081 090 P011 51.377 EM2 5 8 1620 COO SL313 750 2 8 1445 100 CRU 0P141 733 2 O 1710 Julho/96 - Guio Panrotas - B-173 < o8 O Z<_<oz

650 O RIO RG325 735 ----5-- 1810 ---- 600 REC 66361 733 1234567 0515 ---- 010 RG870 767 2 FY 050 2320 650 SSA 66389 735 1 0900 650 O REC 66325 73S 1234567 1810 --- 650 TR503 733 3 O 1234567 0610 1115 600 SSA R6357 735 1 O 2345 650 06195 A83 1 1234557 0615 1015 o 650 R6321733 O 1234567 0800 1050 SOBRAL(SOB)CE 050 500 O 07951 735 O 733 1234567 0840 1135 REC TR397 12345-0230 ---- p. 650 RG323 733 O 1234567 1310 1555 0710 FOR TS102 0144 1 6 1234567 Sad.Q' O 650 REC RG331 733 1234567 1315 ---- EABATINGA (TBT) AM 550 DE: RECIFE (REC) PE ORO 91250 733 1 1840 O 505 REC 66273 735 --3---- 0810 ---- 650 REC 99301 733 1234567 1525 ---- FO 350 BSB 66204 D1O CONTINUAÇÃO 650 SOA 99385 735 2 2010 700 MAO RG223 73S 2 O 1835 90701 763 O FY 650 7 1555 1840 Y 505 REC 66273 735 1---5-- 0810 ---- 76521 767 1 FO 650 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1725 2105 FO 350 8S8 66204 DiO 095 650 5L577 735 O B 69325 735 1 Y 1234567 0700 0810 1234567 1810 2150 700 MAO 60221 73S 3 O 1920 097 650 JH575 735 2 8 66719 763 O FO 1234557 1300 1535 1------1825 2110 FEFE (TFF) AM 7 650 REC 4P165 A83 12345-- 1650 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 505 O REC 60273 73S 1---5-- 0810 ---- 082 SSA JH137 EM2 1 8 2000 B 095 REC 5L577 735 6- 0700 ---- FO 350 BSB 66204 010 050 CGH 06635 733 2 E 1245 PORTO (OPO 700 1845 MAO 09221 73S 2 O 095 B REC 51577 735 66776 313 2 CV 6- 1555 0735+ 12345-- 0700 ---- O 505 RIO R9273 735 --3---- 0810 ---- 050 COR 66637 733 2 E TP356 313 2 CV 1300 6- 1555 0735+ FY 350 8S8 66204 010 095 8 REC 51-577 735 66788 313 O CV 7 0700 ---- 1------1845 0630+ 700 MAO 66223 735 3 O 2110 050 COR 07541 733 2 E TP364 313 O CV 1345 1------1845 0630+ O 650 REC 66300 733 -2-4--7 2115 ---- B 405 REC KK585 100 RG778 313 1 CV 12345-- 1530 ---- -2--5-- 1845 0735+ 733 0830+ MAO T2846 EMB 4 6 411 RAO KK444 100 1 8 1945 TP362 313 1 CV -2--5-- 1845 0735+ rEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 66700 767 O ECO 7 2040 0815+ RIO GRANDE (RIG) RS 600 O REC R0361 733 1-3-5-- 0515 ---- TP336 767 0 CV 7 2040 0815+ 650 REC 0P195 AB3 12345-0615 ---- ISA JH022 1MB 2 8 1000 081 POA 51377 EM2 4 1545 PORTO ALEGRE (POA) RS TERESINA (THE) P1 O 600 REC 90361 733 12345-- 0515 ---- SALVADOR (SSA) BA 500 REC TR397 733 12345-0230 ---- 100 GRU 90112 733 2 O 1130 600 60361 733 O 1234567 0515 0630 FOR 05102 CHA 0910 600 O REC 64361 733 67 0515 ---- 650 TR503 733 2 1234567 0610 0845 650 AB3 REC 06195 1234567 0615 ---- 100 1130 ORO 64112 735 2 O 650 67195 A83 O 1234567 0615 0730 500 SSA 07253 735 650 07195 483 3 V 1234567 0615 1415 050 REC VP951 735 1234567 0840 ---- 555 735 BSB 07282 1245 FY 650 REC 97843 Mli -2-----0630 ---- 050 619 67956 A83 1 1415 083 REC 314260 1142 1234567 0800 ---- 340 GRU 06235 735 1 V 1155 084 JH131 1142 1 8 6- 1215 1430 555 735 SL2 07283 1515 500 T6565 733 4 V 1234567 0800 1645 650 69301 733 1 1234567 1525 1730 650 REI 06165 983 1234561650 ---- V 650 REC 69337 733 1234567 0805 ---- 600 07241 735 1 200 6- 1545 1750 ISA 06251 73S 100 GRU RG114 733 1 V 1345 600 07249 735 1 7 1550 1745 570 8S8 07262 735 2315 505 V REC 69273 735 12345-- 0810 ---- 200 07251 73S 1 650 1234567 1600 1805 REC 07165 73S 7 1650 ---- 555 O 8S8 69293 735 600 06243 735 1 12345-- 1605 1805 200 SSA 07251 735 100 GRU 66116 733 2 O 1600 650 07165 A83 O 570 123456- 1650 1800 BSB 0P262 73$ 2315 505 O REC RG273 735 67 0810 ---- 650 47165 735 O 650 7 1650 1800 REC VP162 735 1234567 2345 ---- O 555 BSB RG293 73S TR521 767 O ES 650 570 1234567 1725 1835 0455+ FOR 0P263 735 100 GRU 64116 73S 2 O 1600 500 09596 733 1 12345-7 1800 1955 TOLEDO (TOW) PR 050 O REC 07951 735 12345-- 0840 ---- 650 64325 735 O O 1234567 1810 1920 095 8 735 REC 51577 12345-7 0700 ---- 600 665 07247 73S 3 O 1810 099 SANTA MARIA (RIA) P5 CGH S1-322 EM2 2 8 1620 650 O REC 60331 733 1234567 1315 ---- 500 REC 06555 733 12345-7 0800 ---- 100 665 RG118 733 1 O 1830 091 POA 51-351 EM2 5 1825 650 O 650 66304 733 3 O REC 66301 733 i---5-- 0645 1200 12345-7 1525 ---- 505 O 600 O SANTAREM (STM) PA REC 66273 735 SSA 66355 733 i---5-- 0810 650 66302 733 3 O FO 350 858 R6204 010 100 -234-67 0645 1150 ORO 66124 733 3 Y 2245 505 650 REC 66273 735 MAO 96305 733 2 O 650 -234-67 0810 ---- O 1525 REC RG301 733 1234567 1525 - - -- ES 350 1358 66204 D10 650 O SSA 66385 735 TUCURUI (TUR) PA 650 MAO 66303 733 2 O 1535 100 016 66104 735 3 O 2300 650 O REC RG304 733 l---5-- 0545 REC 60701 763 FO 650 7 1555 ---- 426 SANTO ANGELO (GEL) RS SEi .1.3327 CNA 4 8 1600 650 014 69393 735 O 500 650 O REC 76565 733 12345-7 0800 ---- REC 66302 733 -234--- 0645 100 2245 068 61124 733 2 O -- -- 1600 091 426 1910 POA 51351 1142 6 SLZ 33327 CNA 4 8 FO 650 REC 06773 liii 1------1615 ---- SAO .JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP UBERABA (UBA) MG 100 ORO 76147 734 1 V 2210 600 8 405 REC 66361 733 REC K4585 100 1234557 0515 ---- 12345-7 1530 V 650 REC 66333 733 1234567 1800 ---- 100 400 666 49121 EM2 4 8 1410 RAO 14440 100 1 6 -- -- 2220 100 660 66122 733 1 O 2340 ES 650 REC 07843 Mli -2-----0530 ---- UBERLANDIA (UDI) PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 068 49121 E142 3 1410 097 8 MG REC .JH575 735 1234567 1300 V 650 REC 96304 733 1---5-- 0645 ---- ES 650 REC 06843 1,111 6- 0740 ---- 083 8S8 S1141 F50 4 6 1930 409 BEL JJ303 100 3 8 1615 100 068 09121 EM2 3 1410 VITORIA (VIX) ES V 650 REC 96302 733 -234--- 0645 ---- 650 REC 66337 733 1234557 0805 ---- 600 V REI RG361 733 1234567 0515 409 BEL JJ303 100 3 B 1615 668 S1272 EM2 2 081 1455 650 SSA RG389 735 V ES 650 REC 0P773 Mil 1------1615 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 650 616 RG392 735 2 O 1120 100 2250 GRU 49125 EM2 3 650 V REC 07195 983 67 0615 ---- 5 600 REC RG361 733 1-3-5-- 0515 600 SSA 07245 735 1 V 1215 SAO LUIS (SIZ) MA SSA JH022 EMB 3 8 1120 B 084 REC JH131 EM2 6- 1215 ---- 66304 733 1 650 1---5-- 0646 0935 650 O REC 07195 483 1234567 0615 095 SSA JH229 EM2 2 B 1715 650 66302 733 1 -234-67 0645 0935 O 500 SSA 0P253 735 083 JH260 EM2 3 1234567 0800 1225 620 CNF 07114 735 3 7 1320 PORTO VELHO (PVH) RO ES 650 REC TR520 767 1234567 1205 ---- V 600 FV 650 REC 96361 733 REC 06843 Mil 1-3-567 0515 ---- -2-----0630 FOR 76520 733 2 650 1625 500 620 SSA R6271 735 V ORO 07114 735 2 O 1320 650 REC 0P165 AB3 123456- 1650 ---- 380 V V 050 BSB R6476 735 REC VP951 73S 1234567 0840 200 556 VP251 735 375 650 CGB 66484 73S 4 V 1510 1515 016 07118 735 1 V 510 8S8 OP280 735 2 O 2335 V 650 600 REC 66331 733 07243 73S 2 V 1234567 1315 ---- 12345-- 1605 2010 REC VP165 734 O 650 7 1650 ---- 340 V O 650 ORO 60488 733 REC 06165 AB3 12345-- 1650 O 200 SSA VP251 73S 380 600 SSA 0P243 735 1 O 0035+ MAO 96487 735 3 Y 2010 510 BS8 0P280 73S 2 O 2335 200 FO 650 97251 735 5 V REI TR521 767 1234567 1600 0100+ 12345-7 1725 650 66300 733 1 O 1234567 2115 0015+ 650 550 V 616 TR471 733 2 O REC 97165 483 2255 123456- 1650 ---- 200 0100+ ISA 06251 735 4 O SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP ZURICH (ZRH( 650 O REC 97165 735 7 1650 ---- 095 51-577 735 1 1234567 0700 1110 0P772 MII O ECO 7 1800 0800+ 200 0100+ ISA 47251 735 4 O 405 REC 11587 100 123456- 0730 ---- 650 Y REC 60333 733 1234567 1800 -- -- 400 RAO KK449 100 1 1125 0250+ 068 60486 735 2 O 380 500 REC TR555 733 12345-7 0800 ---- y 650 094 REC 66300 733 1234567 2115 ---- CWB 51513 735 3 1825 DE: REDENCAO(RDC) PA 375 0850+ MAO 61485 735 4 O 500 REC 0R565 733 6- 0800 ---- Aeroporto : Redencao 3,0 Em 415 CWB JJ927 100 3 1900 POUSO ALEGRE (PPY) MG 405 8 REC KK585 100 12345-7 1530 ---- 8 095 REC SL577 735 12345-- 0700 ---- 400 RAO KK415 100 1 8 1925 088 CGH SL234 F50 2 8 1450 SL571 735 1 8 095 1234567 1815 2220 ALTAMIRA (ATM) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 421 8 RDC 33332 CNA 7 0415 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 600 REC 60361 733 Y 1234567 0515 ---- 730 3 8 2030 BEL 33832 F27 66361 733 1 Y 600 1234567 OS'15 0915 081 1100 GRU 5L270 EM2 2 8 650 REC 0P195 A83 1234567 0615 ---- SELEM (SEI. PA 405 KK587 100 O 8 123456- 0730 1030 650 SSA 06157 735 1 1035 429 JJ337 INA 2 B 1-3-5-- 1350 1800 ES 650 6- 0740 ---- 6EC 07843 Mli 650 97195 AR3 2 433 1234567 0615 1200 33339 CNA 2 8 -2-4--- 1350 1810 100 1320 ORO 09121 EM2 2 8 06843 Mli O FY 650 -2-----0630 0930 421 1234567 1415 1810 33332 CNA 2 8 650 O REC 60337 733 1234567 0805 ---- 0P843 Mli 0 FO 650 5- 0746 1040 081 -- -- 1400 ORO 51272 EM2 1 8 BRASILIA (BSB) DF TR565 733 1 500 1234557 0800 1230 O REO 64331 733 650 430 1234567 1315 ---- 8 RDC .3.3338 CNA 12345-1410 ---- 69337 733 O 650 1234567 0805 1120 081 409 ORO 51274 E62 1 6 2100 1735 7148 JJ303 100 2 8 505 REC 66273 735 Y 1234567 0810 ---- 405 K6585 100 O 8 12345-7 1530 1830 CARAJAS (CKS) PA 555 1300 858 96293 735 1 Y FY 650 REC 97773 Mil 1------1615 ---- 421 B 601 33332 CRA 12345-7 1415 ---- 7795173S 1 050 1234567 0840 1315 081 GRU 5L274 1142 1 6 2100 405 MAR 33361 CNA 2 B 1820 550 60331 733 O 1234567 1315 1630 RIO BRANCO (RBR) AC 97291 735 1 440 1234567 1545 2020 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA V 600 REC 66361 733 1-3-567 0515 ---- 600 OP241 7351445 3O 421 33332 CNA O 8 1 234567 1415 6- 1545 2140 V 500 SSA 66271 735 06249 735 4 600 7 1550 2225 FORTALEZA (FOR) CE O 380 BSB 66476 735 60 650 REC 60701 763 7 1555 ---- 8 429 900 3J337 CNA 1350 ---- 1---5-375 1245 CGB 66484 735 3 O GIG 66393 73S 1 Y 650 2015 650 2 130 BEL 60305 733 4 Y 600 O REC 66361 733 -2-4--0515 ---- 600 97243 735 4 Y 12345-- 1605 2300 429 RDC 33337 CNA 8 --3---- 1350 ---- y 500 SSA 69271 735 07773 Mil O FO 650 1615 1915 650 BEL 60303 733 40 2130 BSB 66476 73S Y 380 07165 AB3 1 550 123456- 1650 2100 GOIANIA (GYN) GO 375 CGB 60478 73S 3 Y 1245 06165 735 1 650 7 1650 2100 430 BOI 33338 CNA 8 12345-1410 ---- 650 REC 69300 733 Y 1234567 2115 ---- 07793 Mil O FY 650 ----56- 1800 2100 409 1835 P148 33303 100 3 8 375 0915+ MAO 61485 735 5 Y 650 66333 733 O 1234567 1800 2115 650 REC RG325 735 --3---- 1810 ---- MARABA (MAS) PA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 33332 CNA 1 8 421 GIG 60733 1411 2 FV 650 1234567 1415 1610 2320 T6501 767 O EV 650 1234567 0440 0725 13-174 - Guia Panrotas - Julho/96

F9E0e10A o 9 a' « o o o, o «o O Z C « O4 ,< zc3 12345-« a' -' o O ' WUJDDU)C0 - v' z 19 1234567 0750 s o 8 8 D 8

Cr'-

DE:

4JO

REDENCAO (RDC) PÁ CONTINUAÇÃO

1 234567 PALMAS (PMW) TO 430 ---- EX 33338 CNA 424 1735 868 JJ308 CNA 2 B 1 234567 PORTO NACIONAL (PNB) TO 12345--

1410

1 2345-1410 1550 1 -3-567

430 33338 CNA 1 B 0710

RECIFE (REC) PE

1234567 B 429 BDC 33337 CNA 1---5-- 1350 ---- BEL 90305 733 5 O 650 2310 429 --3---- 1350 ---- RDC 33337 CNA 6 650 2310 BEL RG303 733 5 O

SANTANA DO ARAGUAIA (CM P1 PA

1 23456430 12345-1410 1440 3J338 CNA O 8

1234567 1740 ---- RAO 5L273 EM2 ORO 80376 733 1 2130 12345-7 1845 ---- PÃO 66415 100 2115 COE 66524 100 1 0950

CAMPINAS (CPQ) SP 0830 Q9120 E62 O 1234567 1530 161009124 962 O 12345-- 1620 ---- RAO 6K417 100 1915 COE KK554 100 1 1234567 1740 ---- RAO 51-273 EM2 2105 ORO 09125 EM2 1 12345-7 1845 ---- 840 66416 100 1025 - 2115 COE J3558 100 1 7 1925 ---- PAO KK441 100 COE JJ558 100 1 2115 1740

CAMPO GRANDE (CGR) MS

PÃO 51-275 £62 - 0935 ORO 90484 735 0750 -2-4--0710 ---- PAO 51-275 1362 0935 ORO RG478 73S 1234567 1125 ---- PAO 51-271 EM? ORO 90482 735 1510 12345-7 1845 ---- PÃO 66415 100 2140 COE KK564 100 0700

---

BEL 90305 733 3 EtC JJ337 CNA 8 BEL 90303 733 3

650 429 650

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1415 ---- EtC JJ332 CNA 8 421 -- -- 2359 BEL RG1267 735 3 O 515 1234557 TUCUMA (TUZ) PA 33337 CBA O 8 429 1-3-5-- 1350 1450 1 234560700

1 1 2

----5-7 1125 ---- 100 8 1655 100 8 1234567 1530 ---- 6 414 1930 407 8 12345-7 1845 ---- 8 081 2130 100 8 ILHEUS (lOS) BA B 400 ---- B 400 1655 400 8 JOÃO PESSOA (JPA) PB E 400 ---- -- -- 0100+ B 081 JOINVILLE (JOl) SC O 375 ---- B 081 1210 375 O 1234567 1125 ---- 8 081 1645 O 355 400 6 LONDRINA (LIDEI) PR 410 8 ---- 1020 123456- 0750 1040 8 100 7 0750 ---- 8 100 -- -- 1310 12345-- 1300 ---- 400 8 -- -- 1700 410 E 12345-7 1530 1820 400 B 12345-7 1845 ---- B 410 2030

RÃO 66415 100 E COE KK434 CNA 1 B

400 400

£8104 RAO 51-271 ORO VP220 PAU Q9124 CRU 08262 PÃO KK415 CGE KK546

O B B 1 O B 2 O 8 2 8

037 081 500 100 570 400 408

P40 SL271 EM? E ORO 0P246 73S 2 O

081 600

PÃO SL273 £62 8 ORO 90336 733 2 O

081 650

B EM2 733 3 0 EH2 8 735 1 O

100 100 081 100

PÃO ORO PAO ORO

09120 P0134 51271 90136

EM2 EM? 735 EM2 735 100 100

8 1 8 2 E E 2 O 8 1 8 2 8 E 1 E

400 410 100 100 300 415 403 100 400 410

MACAPA (MCP) AP 081 B 1530 ---- 6 RAO 09124 EM2 - - - - 1425 ORO 80478 73S 4 O 375 0035+ ORO P0250 733 4 O

100 550

CHAPECO (XAP) 50 SAO FELIX DO XINGU (S)0) PA 0750 123456---- 429 33337 CNA 1 8 1-3-5-- 1350 1530 1315 SAO LUIS (SLZ) MA CORUMBA (CMG) MS E 429 1350 ---- EtC 33337 CNA 1---5- 60700 ---- 1950 --3---- 1350 ---- 1950

12345-7 1845 ---- a 081 570 e 2130 400 8 GOIANIA (GYN) GO 400 8 1105

1135 12345-- 0700 ---- 1140

PAI 09120 EM2 LD8 199197 EM2 5 RAO COE PÃO COE

KK4I1 66560 66411 KK560

100 100 3 100 100 3

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0710 ---- PAI SL275 E142 CUIABA (COE) MT

---- PÃO KK411 100 1530 COE KK526 100 1100 1-3-567 0710 --- - PÃO 51275 EM2 433 33339 £59 1 1105 ORO 90484 735 -2-4--0710 ---- RAO 5L275 £62 1--4567 0750 ORO 90478 735 1105 1315 1-3-5-- 0750 ---- 890 199120 EM2 LDB 33868 100 DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1220 1234567 1125 ---- PÃO S1271 EM2 Aeroporto Leite Lopes 7,0 Km 1640 OPU 90482 735 12345-7 1845 ---- P90 66415 100 - -- - 2200 COE 66528 100 2155 ARACATLJBA (ARU) SP PAI 66441 100 7 1925 ---- 400 12345-- 0700 ---- RAO KK411 100 B COE K6528 100 2200 400 0935 COE KK542 100 1 8 CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR 400 100 8 ---- --60700 ---- PÃO 66411 7 1530 PÃO 09124 £62 1234560700 415 COE KK430 F50 2 8 0955 CPQ 98134 ATO 2100 414 940 KK417 100 8 12345-- 1620 ---- £8105 EM2 12345-- 1725 1840 2040 COH KK540 950 1 6 400 433 1350 1450 33339 CNA O 6 1-2-4--234567

TUCURUI (TUR) PA -2-1--- 1356 1630

PAO KK411 100 CGH 66560 100 09120 EM2 940 09120 EM2 GPU 98109 735 PÃO 66413 100 COE 66548 100 09124 EM2 PÃO 66415 100 COE 66564 100

MACEIO (MCZ) AL

400 B ---- 405 2 B 2300 B 081 375 2 O MANAUS (MAO) AM 081 B ---- 2 O 375 B 100 -23---- 0750 ---- 3 E 737 1315 8 081 12345-- 1125 ---- 2 O 355 1645 400 6 1234567 1530 ---- 405 2 8 400 8 1234567 1740 ---- 405 2 B 0135+

PAU 09124 EM2 8 ORO 98156 73S 3 O

100 650

100

RÃO ORO PAI ORO PÃO CPU PAO ORO PAU ORO

09120 EM? RG200 740 199120 EM? RG200 010 SL271 EM? TP577 767 09124 £62 80488 733 5L273 EM? VP234 73S

2 FY 340 8 100 2 80 340 E 081 1 CO 340

100

3 O

340 081 340

E 2

MARILIA (Mil) SP

8 100 ---- 100 PAO 66411 8 766 1 8 1015 COE 66450 027 1 8 O 8 037 12345-- 1520 ---- RAO KK417 100 E 2040 COE KK556 927 1 B CURITIBA (CWB) PR BAURU (BAU) SP 400 1234560700 ---- RAO 66411 1008 MARINGA (MGF) PR 400 980 66411 100 8 123456- 0700 ---- 415 0845 COE 33920 100 1 8 1234560750 ---- PAU 09120 EM? E 400 COE 66430 950 1 8 0915 1234567 0750 ---- PÃO 199120 1362 8 100 1 120 LDB 09197 EM2 3 E 400 8 12345-7 1845 ---- RAO KK415 100 475 1125 CRU TR461 733 2 O 12345-7 1530 ---- PAU 09124 EM? E 400 2100 COE KK478 950 1 8 400 PÃO 66449 100 12345-- 1045 ---- 8 1 955 LOS 51-303 F50 3 E 400 8 980 66441 100 ---7 1925 ---- 400 COE 66922 100 1 8 1315 400 COE 66478 950 1 8 2100 MINACU (MOH) GO 1234567 1125 ---- PÃO 51-271 £62 8 081 1 2345-1255 ---- PÃO KK416 100 8 BELEM (BEL) PA 1425 ORO TP565 733 1 O 500 -- -- 1545 858 33232 CNA 1 8 8 081 RAO 51-275 £62 8 100 123456- 0710 ---- 12345-7 1530 ---- RAO 09124 EM2 500 CPQ 51310 950 1 8 081 90266 735 2 O 098 1330 1800 MONTES CLAROS (MOC) MD 8 081 100 990 5L275 [M2 PAO 09124 £62 8 6- 1530 ---- ---7 0710 ---- 12345-1255 ---- P40 66416 100 E 500 ORO PG2S8 730 2 O 090 70547 733 2 O 100 1330 1835 1545 808 66548 100 1 8 100 414 12345-- 1620 ---- PÃO 66417 100 1234557 1530 ---- PAO Q9124 EM2 B 8 NATAL (NAT) RN 550 415 COE 33926 100 1 6 2305 GRU 90250 733 3 O - --- 1815 1234517 0750 ---- P40 09120 EM2 8 PÃO SL273 EM2 980 51273 EM2 8 081 1234567 1740 ---- B ---7 1740 ---- 081 ORO 80375 733 3 13 1600 515 100 090 90154 735 1 O 2330 ORO RG1256 735 1 O 2105 1234567 1530 ----PÃO 199124 EM2 6 400 RAO 66415 100 12345-7 1845 ---- 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0030+ ORO 08156 735 4 Y 2045 COE KK932 100 1 8 400 400 RAO k6411 100 B 123456- 0700 ---- NAVEGANTES (NVT) SC (ItaIaI/Blumenau) DOURADOS(DOU)MS 400 COE KK916 100 1 B 0900 1234567 0750 ---- RAO Q01?O EM? B 400 415 PAO 66411 100 8 12345-0700 ---- 66418 100 O 8 12345-- 1125 1210 1120 ORO P0134 733 ? O COE 66460 F27 2 B 405 415 1210 66412 100 O 8 12345-- 1525 1610 8 1234567 1125 ---- RAI SL271 EM? 400 PAO 66411 100 8 6- 0700 ---- 414 B 890 6K417 100 12345-- 1620 ---- CRU 90136 735 2 O 1735 405 COE 66450 F27 3 B 400 1220 COE K6462 100 1 B 1900

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1 2345-1 234567 0710 081 6 RAO 5L275 062 1 234567 0710 ---- 600 090 80412 733 1 O 1000 B 100 PAO Q9120 EM2 1234567 0750 ---- 620 ORU 08114 73S 2 O 1200 081 ---- PAU SL271 EI12 6 1234567 1125 600 ORU 08246 735 1 9 1505 081 8 PAO 5L273 EM? --6- 1740 ---- 0913 T8794 763 1 90 610 2130 12345-8 081 1234567 1740 ---- RAO 51273 1362 ORO 80943 735 1 O 600 2145

BLUMENAU(BNU)SC 1 2345- 1 234567 0750 400 8 RAO 66411 100 1234560100 ---- 400 COE 66471 950 1 8 0930 415 8 PAU 66413 100 12345-- 1300 ---- 400 CCII 66475 F50 1 8 1715

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

0950 ---- PÃO SL275 EM2 098 90932 733 0956 1234567 0750 ---- PÃO 09120 EM2 1140 088 09703 733 12345-- 1125 ---- RAO 51-271 £62 ORO 08135 73S 1510 1234567 1125 ---- PÃO 51271 EM? ORO TESOS 733 1535 0700 PAO 51273 EM2 12345-7 1740 ---- ORO P0277 735 2045

FORTALEZA (FOR) CE 0700

PAI Q9120 9M2 ---- ORO TR304 767 1420 £62 P40 SL271 -2-----1125 ---- SEU TP878 767 1700 840 5L271 £62 12345-- 1125 ---- BOA VISTA (BVB) RR ORO TP576 767 1830 RAO Q9124 EH2 8 100 1234567 1530 ---- 66426 100 67 1155 1505 ORO 90488 733 4 O 340 2345 840 SL273 £62 1234567 1740 ---- 1 120 BRASILIA (BSB) DF 0035+ ORO P0376 733 400 PÃO 66411 100 8 123456- 0700 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 COE KK520 100 1 B 1000 PÃO 199120 £62 1234560750 ---- 8 081 RAO 5L275 EM? 123456- 0710 ---- LOS 09197 EM2 1225 500 CRU 90266 735 1 O 1030 PÃO 9120 EM2 7 0750 ---- P40 S1275 £62 8 081 ---7 0710 ---- 1255 ORO 1P461 733 13 ORO RG268 73S 1 500 1030 PAO 5L271EM2 1234567 1125 ---- 100 8 1234567 0750 ---- 840 09120 EM2 ORO P0251 733 1435 ORO 78304 767 2 90 570 1125 PÃO 5L273 EM2 1234567 1740 ---- 400 8 PAO 33300 927 12345-- 0915 ---- 2245 ORO P0160 733 096 USA 5L504 735 1 B 1235 FRANCA (FRC) SP PAU SL271 EM2 a 081 1234567 1125 ---- RAO KK411 100 12345-0700 ---- 440 ORO 90442 735 1 O -- -- 1645 COE 66432 100 0915 414 KK416 100 O E 12345-- 1255 1400 PÃO KK4I1 100 6- 0700 ---- 415 940 KK412 100 6 12345-- 1525 ---- COE 66436 CNA 1030 406 1810 PLU 66512 100 1 B 12345-1255 RAO 66416 100 12345-1255 ---- 100 B 1234567 1530 ---- RAO 09124 EM2 858 KK435 100 1835 440 ORO TR572 733 2 O 1930

400 405 414 405

100 100 100 081 414 427 414 412 100 650 100 650 100 100 081 100

PALMAS (PMW) TO

1310 081 8 12345-- 1255 ---- 100 1 0 1735 8 100 100 PATOS DE MINAS (POJ) 2 13 8 081 -?-4--- 0950 ---- 100 1 O 1615 081 8 PETROLINA (PNZ) PE 500 2 O ---- 081 8 1135 440 1 O

08104 EM2 1 E RAU 66416 100 E BSB 33308 CRA 2 8

037 414 424

MD RAO 08104 EM? E COM 08101 EM2 2 B

037 038

E RAO KK411 100 COE JJ228 100 1 E

400 400

8 3 8 8 4 B

400 405 400 405

PONTA PORA (PMG) MS

PÃO KK411 100 ---- 100 8 1245 COE 613450 027 3 FO 570 6- 0700 ---- P40 66411 100 8 081 1255 CCII KK450 £27 1 00 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 081 --3---- 0710 ---- RAO 51.275 EM? 2 £0 650 -- -- 1030 ORO 80924 767 O B 404 1234567 0710 ---- RAI 51.2I5 EM? B 081 ORO 90932 733 2 O 570 1234567 0750 ---- PAI 09120 EM2 ORO TR177 767 1130 E 100 PAI 5L271 EM? 12345-- 1125 ---- 100 4 E ORO P0116 733 1600 B 100 PÃO 5L271 EM? 67 1125 ---- 300 3 O 1600 CRU P0116 735 8 081 PÃO 09124 EM2 1234567 1530 ---- 550 1 O 2000 CRU TP547 733 8 081 -2-4--- 1620 1800 6K553 100 1 O 300 PAU 51273 EM? 12345-- 1740 ---- 2050 ORU 90120 733 E 400 67 1740 ---- PAI 51273 EM? 400 1 8 2050 ORO P0120 735 E 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 415 2 8 PÃO 66416 100 ---- 414 E 1700 BSB 33308 CRA 400 1 8

081 E 1 FO 100

081

100 2 O 8 100 2 FO 440 081 8 100 1 O 081 E 100 1 O B 100 3 O 650 416 O B B 081 100 1 O E 081 100 1 O E 1 8

414 424

Julho/96 - Guia Par0rOtaS - 8-175

1234567

FAJQ 1234567

1234567

66415 12345-7 1845 1925 66441 67 1925 2005 0945 46419 12345-- 2100 2140 661419 ----5-- 2115 2155

100 100 100 100

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0710

J o z

DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234557

CONTINUAÇÃO

1234567 1530 PORTO VELHO (PVH) RO 081 6 680 SL275 [112 1-3-567 0710 ---- 375 ORO PO484 73S 4 O 1510

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0945 400 8 RAO 61411 100 12345-- 0700 ---- 12345-0915 400 CGH KK542 100 2 B 1015 8 400 RAO 66411 100 6- 0700 ---- 1234567 405 COO 64450 F27 2 8 1100 415 RAO 64413 100 8 12345-- 1300---- 403 COO 46548 100 2 8 1740 8 414 RAO 66417 100 12345-- 1620 ---- 12345-0915 1 234567 405 COH 66556 127 2 6 2125 RECIFE (REC) PE

SL275 0800 99120 1234567 0750 0910 SL271 1234567 1125 1215 99124 1234567 1530 1650 0945 SL273 1234567 1740 1830

£112 £112 EM2 EM2 EM2

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

PR O 73$ 733 3 O O 735 O 735 O 735 73S 4 O

375 300 375 380 100 300

O 2 O O O 3 O

375 380 375 340 440

O 4 O

375 650

O 5 O

375 550

O R8R 90455 735 O COR R0477 735 658 P6270 73S 3 O

375 380 500

RBP ORO RBR P90 ORO 1030+ CWB

RO485 RO160 RO480 R0487 R0150 RO168

O 8 081 100 1 8 081 O 8 OIANIA (GYN) GO 100 1 8 RBR RO485 73$ 081 O ---- 8 COO P6477 73S 1710 TERESINA (THE) P1 RBR RO480 73S -2-4--- 1640 ---- 100 8 RA0 09124 £112 ---- MAO PO489 733 570 ORO 41262 735 4 0 2315 1050+ BSB 60299 735 8 081 RAO 51-273 [112 1234567 1740 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 555 0115+ ORO 66292 73S 2 0 ----RBR 60485 73$ UBERABA jUBA) MO 0100+ ORO 60336 733 400 JJ300 F27 O 8 0945 400 MACAPA (MCP) AP 66488 F27 O 8 6- 0915 0945 400 PBR PO485 73$ 66440 100 O ---- 8 0945 12345-7 2155 2220 400 66414 100 O B 0035+ ORO 80250 733 12345-7 2205 2230

UBERLANDIA (UDI) MG P80 JJ300 ---- 0945 088 SL435 1130 RAO 66415 12345-7 1845 ---- COO KK546 2045

MACEIO (MCZ) AL 8 400 127 ---- 005 EM2 1 6 400 8 100 2305 408 100 1 8

8 100 RÃO Q9120 EM2 0750 ---- CPQ 51570 735 1 B 095 1225 VARGINHA (VAG) MG 1-3-567 1310 405 KK584 100 0 6 ---- 123456- 0700 0910 1200 680 66411 100 6081 8 RAO 5L271 EM2 ---45-- 1125 ---- COH KK436 CNA 0915 GRU VP792 Mil 1 FY 650 1700 RAO 66412 100 12345-- 1525 ---- 081 8 RÃO 5L271 1112 1234567 0945 7 1125 ---- P10 66497 150 1900 ORO VP772 Mli 1 10 650 1700 RAO KK415 100 12345-7 1845 ---- 8 081 840 $1271 1112 1234567 1125 ---- COO 6K495 CNA 2100 650 ORO 60332 733 1 Y 1715 VITORIA (VIX) ES 100 B 680 Q9124 1M2 1234567 1530 ---- RAO SL275 £142 1234567 0710 ---- 650 ORO VP162 735 3 O 2315 ORO RO392 73S 1120 8 081 ---- RAO S1273 EM2 1234567 1740 RAO 99120 E112 1234567 0750 ---650 ORO 61336 733 1 O 2340 ORO 41114 73S 1320 405 KK586 100 O 6 12345-7 2110 0010+ RAO 51271 £112 12345-7 1125 ---- 12345-0945 RIO BRANCO (RBR) AC ORO TR546 733 1735 8 081 RAO S1275 EMZ 1-3-567 0710 ---- 375 ORO RG484 73S 3 O 1245 081 B RAO 51275 £112 -2-4--- 0710 ---- 375 ORO RO478 73S 3 O 1245 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 7

400 O 8 FOZ DO IGUACU (IGU) 400 O ---- 8 415 O 6 2245 400 O 8 -2-4--- 1640 ----

MANAUS (MAO) AM

80484 1700 400 B RO480 -2-4--- 1640 2030 415 1 8 NATAL (NAT) RN 8 415 RBR 60485 406 1 ---- 8 COO RG477 400 8 400 0105+ BSB R0272 1 8

735 1 O 73$ 1 O

375 375

0 735 0 735 735 3 O

375 380 505

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 081 8 RBR R0480 735 -2-4--- 1640 ---- 650 2 O 100 60487 735 100 B 1I20+ GRO 60134 733 620 3 O PORTO ALEGRE (POA) RS 081 8 RBP RO485 73$ 650 2 ---- O ORO RO120 733 2050 RBR R0485 735 67 0945 ---- ORO RO120 73$ 2050 RBR 66480 735 -2-----1640 ---- P011 60487 735 1030+ ORO 60924 767 RBR RO480 73S -2-4--- 1640 ---- 1911 R0487 73$ 1120+ ORO 60932 733

Dif. Horario 858 -2.0 hr. 081 8 980 5L275 6112 ---- 3,0 Km Aeroporto : Pres. Medici 650 ORO 60392 735 1 O 0940 100 8 RAO 99120 £112 1234567 0750 ---- 050 ORO 81956 A133 2 O 1130 ARACAJU (AJU) SE 8 081 RAO 51271 E112 6- 1125 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 375 ROR R6485 73S 1234567 0945 ---- ORO TR876 767 1 10 650 1405 60484 73$ 1-3-557 1310 1510 O 600 ORO RO356 73S 081 RAO 5L271 EM2 6 12345-- 1125 ---- RO480 735 -2-4--- 1040 1840 650 0045+ SSA RG388 73S 4 ORO TR576 767 1 10 650 1435 PRESIDENTE PRUDENTE (PPD) SP 8 081 RAO SL271 1112 12345-7 1125 ---- BELEM (BEL) PA RBR RO485 735 650 1 2345-7 ORO TR546 733 1 O 0945 ---- 375 1605 RBR RG485 735 1234567 0945---- 100 COR 18102 EM2 8 1020 RAO Q9124 1112 550 1234567 1530 ---- ORO R0250 733 4 2305 550 ORO 60250 733 2 O 1840 RECIFE (REC) PE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8 081 680 SI-273 EM2 12-45-- 1740 ---- 375 R8P 80485 73S RBR RO485 73S 1 234567 0945 ---- 1234567 0945 ---- ORO R0921 767 1 10 050 2030 500 ORO RO943 735 3 ORO P0250 733 2145 081 8 RAO 51-273 E82 7 1740 ---- 010 80320 733 2250 ORO 60921 010 1 10 050 BOA VISTA (BVB) RR 2030 375 RBR 90484 735 081 1-3-567 1110 ---- 8 880 S1273 EM2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1740 ---- 340 MAO R0488 733 2 O 100 2345 RBR R6485 735 GRU RO135 73S 1 Y 1234567 2035 0945 ---- 375 RBR RO480 735 -2-4--- 1640 ---- ORO 5L274 £112 2100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 340 MAO 60488 733 2 2345 411 66442 100 O 6 12345-- 0700 0800 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOCA DO ACRE (BCR) AM 400 8 980 JJ300 127 12345-- 0915 ---- PBR PG485 735 1234567 0945 ---- TO126 EItO O 8 1234561230 085 1300 lOA SL435 £112 2 8 1330 ORO P0250 733 1840 8 415 ---- RAO KK412 100 12345-- 1525 R8R PO480 735 -2-4--- 1640 ---- BRASILIA (BSB) DF 415 PIO JJ905 150 1 6 1800 375 RBR PO485 735 1234567 0945 ---- P00 80487 73$ 100 8 RAO 99124 £112 12345-7 1530 ---- 380 COB 60477 73S 1 O 1605 0940+ ORO 80392 735 084 CPQ 51425 150 1 8 1910 375 O RBR 66404 735 1-3-567 1310 ---- SALVADOR (SSA) BA 414 880 66417 100 B 12345-- 1620 ---- 340 O MAO PO408 733 986 PO485 735 1234567 050 0945 COO K6408 100 1 E 1855 340 0630+ BOB PO489 733 4---- 411 ORO R0356 735 2045 64444 100 O 8 12345-- 1045 1945 O 375 RBR 66400 73S -2-4--- 1640 ---- 340 0630+ MAO PO409 733 2 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SALVADOR (SSA) BA 081 RAO 51-275 EM2 B ROR RG405 735 1234567 0710 ---- 1 234567 0945 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 600 ORO RO350 733 1 O 1130 061) Q9125 EM2 2250 O 375 RBR RO485 735 1234567 0045 ---- 8 100 880 09120 [142 1234567 0750 ---- 100 ORO 99125 EM2 3 O 2105 SAO LUIS (SLZ) MA 050 ORO VP956 483 3 O 1415 P6P PO485 73S 1234567 0945 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 081 B RAO $1271 EM2 i----6- 1125 ---- 375 PO485 735 1 0230+ ORO R0292 735 1234567 0945 1425 ORO VP794 Mil 1 F0 650 1615 375 RBR P6484 735 1-3-567 1310 ---- 081 8 RAO SL271 EM2 1234567 1125 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 380 0340+ MAO P6487 735 3 O 600 ORO RO354 733 1 O 1800 R8R RO485 73$ 12345-7 0945 ---- O 375 RBR P6400 735 -2-4--- 1640 ---- 414 RAO 46416 100 B 12345-- 1255 ---- COR P8102 EM2 1953 380 0340+ P011 RO487 735 1 412 858 46588 100 2 8 1710 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 100 RAO 99124 [142 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1530 ---- RG485 735 1 234567 0945 600 ORO R1356 73S 2 O T0312 127 O 1715 8 2045 1234560745 0935 POR RG484 735 1-3-567 1310 ---- 8 081 RA0 51273 EM2 TV100 EMB 1 8 ----5-- 1740 ---- ---4--7 1300 1520 0650+ MAO RO487 73S 375 ORO 0P784 Mii O 10 600 2300 66478 735 O -2-4--- 1310 1425 RBR 60480 735 -2-4--- 1640 ---- 8 081 840 51-273 £142 T0314 127 O 8 1234567 1740 ---- 1-3-5-- 1330 1520 0650+ P00 RO487 735 600 ORO R6360 733 1 O 2359 CUIABA (CGB) MT 400 B RAO KK415 100 12345-7 1845 ---- 375 TABATINGA (TBT) AM R0485 73S O O 1234567 0945 1250 405 COO 66682 100 2 B 2305 79104 [MB -2---6- 1200 1435 CURITIBA (CWB) PR 400 B RAO 66441 100 7 1925 ---- RBR R0484 735 --3---- 1310 ---- 375 RBR PO485 735 1234567 0945 ---- 405 COO 66502 100 2 8 2305 MAO P0223 735 1535 380 O COR 60477 735 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RBR RO484 735 1---5-- 1310 ---- 100 1945 658 60190 733 2 O 100 Q9121 EM2 O B 1234567 1335 1410 MAO P0221 735 1920 375 R8R PO400 73S -2-4--- 1640 ---- 081 5L272 E112 O 8 1234567 1420 1455 380 O PVH 60487 735 TARAUACA (TRO) AC 8 400 RAO 66415 000 12345-7 1845 ---- 100 0850+ ORO R0150 735 30935 TV106 EMB 1234560815 405 COO 66528 100 1 8 2120 TV100 1M8 EIRUNEPE (ERN) AM ---4--7 1300 1420 400 8 RAO 44441 100 7 1925 ---- 00104 [MB O 8 -2---6- 6200 1325 TY107 [MB 1-3-5-- 1300 1440 405 COO 66528 100 1 6 2120 P86 RO478 73$ 100 ---4--- 1310 ---- 09125 £112 O 8 1234567 2215 2250 FEIJO (FEl) AC CZS TV101 £148 1620 TV106 EMO 1 8 1234560815 1005 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP TV107 EItO O 5 1-3-5-- 1300 1410 037 08105 EM2 1 8 12345-- 1725 2010 TEFE (TFF) AM 400 8 RAO 46415 100 ROR 60484 735 12345-7 1845 ---- 1---5-- 1310 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 400 CGH KK284 100 1 8 .... 2025 MAO 80221 73S O 375 1845 RBR RG485 73S 12345-7 0945 ---- 8 400 RAO 66441 100 7 1925 ---- 440 ORO 60277 73$ 3 686 RO484 73$ 2045 --3---- 1310 ---- 405 COO 66582 100 1 B -- -- 2055 O 375 RBR PO485 735 1234567 0945 ---- 2110 MAO 60223 73S ORO P0154 73S O 100 SAO LUIS (SLZ) MA TERESINA (THE) P1 100 CWB R0146 733 4 2245 8 081 640 51273 EM2 1 234567 1740 ---- 1 234567 0945 ----RBR PO485 73S 375 RBR PO480 73S -2-4--- 1640 ---- 555 0230+ ORO 80292 735 3 0 01154 ORO P0292 735 O 380 100 PO487 735 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 100 0955+ ORO 60932 733 3 VITORIA (VIX) ES 400 6K411 100 O 8 123456- 0700 0740 RBR 80480 735 -2-4--- 1540 ---- FORTALEZA (FOR) CE 400 66449 100 O 8 123456- 1045 1125 POH RO487 73S O 375 P8R 80485 735 1234567 0945 ---- 415 KK413 100 O 6 12345-- 1300 1340 1120+ ORO 60392 735 570 0035+ ORO RG376 733 4 O 414 66417 100 O 8 12345-- 1620 1700 1234567

0710

8-576 - Guia Panrotas - Julho/96

O O 3 O

375 380 100

O 375 100 3 O 375 o 100 3 O 375 O O 380 3 FO 100 375 O 380 O 100 4 O O O O O

375 375

O 2 O

375 750

O O 4 O

375 550 650

O 3 8

375 081

O 3 O O O 3 O

375 550 375 380 650

O 3 O

375 600

O 5 6

375 100

O 5 O

375 555

O 3 8

375 750

2 O O 4 O O 2 O

375 375 380 375 360

1 B O 2 O O 3 O

375 700 375 700

O 5 O 1 O 1

375

O 2 O O 3 O

375 700 375 700

O 4 O

375 555

O O 4 O

375 380 650

CURSOS DE EMISSÃO DE PASSAGENS E TARIFAS AÉREAS NACIONAL: PRÓXIMOS CURSOS: De 05 a 27 agosto e 07 a 29 outubro. INTERNACIONAL: PROXIMOS CURSOS: De 02 a 25 setembro e 04 a 26 de novembro. INSTRUTOR: Antonio Louro (Habilitado pela Varig e pelo BSP - Brasil). INSCRIÇÕES E INFORMAÇOES SOMENTE NO RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 232-8100 —232-6942 (comI.) e (021) 287-1007 (após 20:00 hs) - (021)437-7487 (Sab.IDom.).

HORAF8O So,1

h o O, ti oz

6- 1500 2050 --3---- 2200 04051-

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA oro 86380 735 ----5-- 0945 ---- 5 O

1505 i - -

12345-7 DE

R6878 757 86872 757

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SSA AB102 EMB

BORBA (RBB) AM 2030 0900 ---- 616 86204 DiO 1-3-5-1700

BRASILIA (BSB) DF

MAO TV134 5M8

1 CV 1 FCO O 28

COARI (CIZ) AM -2-4-6- 0105 ---- 650

0910 --3-5-- 0105 ---- 0910

GIG MAO 616 MAO

TR926 T0120 TR926 TV132

767 EMB 767 EMB

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 616 TR462 733 ---- FV 350 1010+ BEL 33333 CUA 28

O 5 8

510 421

O 3B

100

CONCORDIA (SCK) SC

0845 ---- CIO TR703 733 12345 P0 340 TR926 757 0430 1630 FLN HL161 5MB 86402 733 350 12345-- 0700 0830 555 88282 735 CONFRESA (CFO) MT 1234567 0815 0955 550 6 0605 ---- TR470 733 616 TR926 767 123456- 0835 1110 ALTA FLORESTA (AFL) MT BSB 33370 CNA P0 350 86204 010 1120 1234567 0900 1035 510 O GIG TR462 733 12345-7 2030 -- -- 350 R6404 733 12345-- 1145 1315 COPENHAGEN (CPH) 730 1020+ BEL SL801 F50 7 B O 080 12345-- 1145 1315 TR420 733 RC756 Mil -2-4 2005 1715+ 350 O R6410 733 12345-- 1515 1645 ALTAMIRA (ATM) PA SK3954 Mil -2-4 2005 1715+ 080 TR424 733 O 12345-- 1515 1645 O 510 RC758 Mil 616 T8462 733 6 2215 1715+ 12345-7 2030 ---- O 350 86408 733 67 1545 1715 730 51(3958 Mil 6- 2215 1715+ 0725+ BEL SL8O1 F50 4 5 08252 735 O 500 1234567 1600 1840 CORDOBA (COR) CD AMSTERDAM (AMS) 350 86405 733 O 12345-- 1700 1830 AR1461 737 1 2345-7 1620 2235 TR878 767 3 CV -2-----1145 1135+ E? 080 TR422 767 1234567 1815 1945 TR874 767 O CV ---4--- 1415 0545+ CRICIUMA (COM) SC 510 O 88280 735 1234567 1840 2025 TR876 767 1CV GIC VP135 735 ---6- 1450 0820+ --3 0220 ---- O 510 TR462 733 12345-7 2030 2255 1850 ELH P8176 5142 KL795 745 1 CM 1 ------1820 1315+ O 350 86400 733 1234567 2120 2250 KL793 745 1 CM ----5-7 1820 1315+ O 080 TR792 733 1234567 2120 2250 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 86726 Dia 2 FCY 1---5-- 2100 1700+ III RC932 733 -2-4 0700 ---- BRUXELAS (BRU) 86728 010 1 FCY --3---- 2300 1700+ GRU RG478 735 1425 VP794 Mil 2 ECO 1------1200 0820+ 0715 ---- 010 86711 767 ---4 08790 Mil 1 ECO ARACAJU (AJU) SE -2-----2100 1530+ 088 80478 735 1425 600 O GIG 98190 735 1234567 0830 ---- BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) CF CUIABA (CGB) MT 200 SSA 98250 735 1 1145 1 AR1481 727 -2-----1115 1550 616 RG402 733 12345 0700 ---- 86345 73S O 650 1234557 1045 1300 20 P0161 735 -2-4-6- 1440 2010 1035 858 80476 735 650 TR502 733 1 1234557 1210 1515 1 481483 727 6- 1505 2240 006 80711 763 --3--6 0715 ---- 500 VP252 735 3 1234557 1600 2225 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1105 GRU RG484 735 O 550 GIG 98194 AB3 1234567 1915 ---- 30 1234567 0700 1335 R6932 733 CIG RC711 767 ---4--- 0715 ---- 500 SSA VP252 735 1 O 2225 O ECO R6912 767 12-4567 0745 1045 ORO 80478 735 1105 R6388 735 1 O 650 1234567 2130 0045+ O ECO --3---- 0745 1045 R6912 763 616 86711 767 ----5-7 0715 ---- FO 650 616 TR500 767 1234567 2205 ---- 10 98953 735 12345-7 0800 1235 1105 GRU 80484 735 650 07401 REC TR503 733 2 O 10 VP953 733 6- 0800 1235 610 60251 733 1234567 1115 ---- 20 TR703 733 1234567 0845 1410 GRU 80482 735 1640 ARAGUAINA (AUX) TO 86944 733 1 7 1100 1515 1234567 1840 ---- 010 0P280 735 350 O 606 81402 733 12345-- 0700 ---- 00 AR1421 727 1-345-7 1115 1425 135130P251 73S 2245 083 BSB SL140 1`50 1 B 1305 10 VP951 735 1234567 1215 1550 TR521 733 1234567 2200 0050+ ASSuNCAO (ASU) o PCY A81929 747 6- 1450 1500 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 86902 733 1 CV 1234567 0745 1100 00 881461 737 12345-7 1620 1930 CIO TR703 733 0845 ---- 12345 10 98957 AB3 1234567 2015 0105+ ATENAS (ATH) PLN HL161 EMB 1815 o AR1471 727 67 2040 2350 98750 Mil 1 ECO --3---7 2000 1620+ CURITIBA (CWB) PR 00 86936 733 1234567 2100 0015+ 86168 735 ATLANTA (ATL) GA 1 234567 0730 0855 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 78477 733 86854 763 1 FCY 1234567 0910 1025 1234567 2120 0810+ O 650 GIG RG322 733 1234567 0810 ---- 08281 735 1234567 1030 1155 DL2840 763 O ECO 1234567 2220 0800+ 097 REC JH575 735 1 8 1330 610 rR503 767 12-4-67 1145 ---- BANGKOK (BKK) P0 350 GIG 86204 010 1234567 0900 ---- 6813 TR565 733 1425 86828 Mil 2 ECO -2--5-- 2005 0510# 097 658 JH574 735 38 1655 CII TR577 767 -23456 1200 ---- 1425 GRU TR565 733 BARCELONA (BCN) CAMPINAS(CPO) SP 611 98951 735 12345-- 1215 ---- 100 O 1B5800 747 1 PCY 1 234560045 ---- 616 TR703 733 -2-4-67 1745 1015+ CRU 98247 735 1640 100 1 8 ORO Q9121 EM? 98780 Mil 1 ECO 1225 1------2030 1355+ 67 1215 ---- GIl 98951 735 P0 050 616 98882 Mil 7 0915 ---- BARCELOS (BAZ) AM GRU 98127 735 1650 1 8 100 1225 680 08121 EM2 340 E? 616 TR926 767 -2-4-6- 0105 ---- 016 9P135 735 --3---- 1220 ---- P0 050 GIG 98840 Mil ---45-- 0945 ---- MAO TV138 EMB 3 B 0950 ORO 98247 735 1640 100 081 Q9121 EM2 1 8 1225 340 E? 616 TR926 767 --3-5-- 0105 ---- GIG RG136 735 1234567 1400 ---- P0 650 016 TR877 757 1------1030 ---- 0950 MAO T9128 EMB 3 B 1750 GRU R0152 735 1 8 100 680 Q9121 DM2 1225 016 98118 735 1234567 1415 ---- 650 616 86374 733 O 6- 1045 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT VII 98115 735 100 ORO Q9125 EM2 3 8 2105 O 350 610 RG402 733 12345-- 0700 ---- GRU VP125 735 1930 650 616 TR547 733 O 12345-7 1600 ---- 405 555 JJ346 CNA 2 B 1135 1430 ---- 610 R6730 Mil 1---5 100 1 8 2105 ORO Q9125 E82 1750 GRU 86152 735 BARREIRAS (BRA) BA CAMPO GRANDE (COR) MS 016 80408 733 P0 340 67 1545 ---- GIG TR927 767 -2345-- 0245 ---- 100 616 86932 733 1-3-567 0700 ---- BSB RG190 733 1945 081 SSA JH241 EMZ 1 8 0845 1 375 ORO RG484 73$ 0935 08547 733 12345-7 1600 1835 O 555 GIG 98282 735 12345-- 0815 ---- 100 016 86932 733 -2-4--- 0700 ---- R6146 733 1234567 2015 2135 081 BSB JH240 EM2 1 B 1200 1 375 ORO 86478 735 0935 ERECHIM (ERM) RS BELEM (BEL) PA P0 050 006 86711 753 --3--6- 0715 ---- 610 RG100 733 12345-1000 ---- P0 510 1 375 616 TR795 763 GRU 86484 735 -2-4-6- 0110 ---- 0935 1645 POA 33121 CNA 340 P0 050 P0 681 TR925 767 610 86711 767 ---4--- 0715 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 375 650 0935 ORO 86478 735 MAO TR521 733 3 1050 CIO 86322 733 1 234567 0810 ---- E? 050 P0 510 010 86711 767 ----5-7 0715 ---- 616 TR797 763 --3-5-0110 ---- REC J6252 EM2 1540 375 ORO 66484 735 FY 340 0935 ORO TR926 767 550 CIO 86251 733 1234567 1115 ---- 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAO TR521 733 3 1050 355 CRU 86482 735 1510 86932 733 1 234567 0700 0955 350 616 86402 733 12345-0700 ---- 650 616 RG393 735 1234567 1915 ---- 610 R6711 763 --3--6 0715 ---- 409 BSB JJ302 100 2 1320 380 1? GRU RG486 735 2340 ORO R6932 733 0955 550 TR470 733 2 123456- 0835 1420 650 GIl 9P175 735 CIO R6711 767 1234567 2100 ---- ---45-7 0715 ---- 350 FY 616 RG204 D10 123456- 0900 ---- 355 0015+ GRU 08355 735 0955 GRU R0932 733 500 BSB 86255 735 1 1330 P0 050 GIl 60731 Mil 78501 733 62120 ---- 0730 1140 --3-5 350 FO DII 86204 D1O -----7 0900 ---- 10 380 CRU 86486 735 TR703 733 2340 1234567 0845 1140 500 BSB 86268 735 1 1330 78501 733 12-4-67 0845 1140 CANCUN (CUN) 350 DII 86404 733 12345-- 1145 ---- RG944 733 7 1100 1235 1 CO RE951 DiO 7 1030 1925 475 BSB 86264 735 3 1935 CIG TR503 767 12-4-67 1145 ---- 1 ECO RG882 767 1-----7 2200 0615+ 510 98280 735 2 1234567 1840 0105+ GRU TR555 733 1535 550 86250 733 O 1234557 1935 2305 CARACAS (CCS) 016 TR577 767 -23456 1200 ---- 510 1 .30 9A945 010 TR462 733 3 12345-7 2030 0315+ ---4--- 6755 1525 GRU 78565 733 1535 O 30 050 0A943 010 616 TR792 733 1 ------1040 1525 1234567 2120 ---- 010 08951 735 12-45 1215 ---- 1 CV R0808 767 510 --3-5-7 1110 1800 0315+ 15S8 TR462 733 2 GRU 88135 735 1510 FV 650 GIl TR500 767 616 0P951 735 1234567 2205 ---- 7 1215 ---- CARAJAS (CKS) PA 650 -- -- 0500+ FOR TR500 733 2 1710 CRU 9P141 733 O 350 CIO 60404 733 12345-1145 ---- 98135 735 1220 1510 --3 475 656 RC264 735 1 O 1705 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 616 RG934 733 1234567 1300 ---- 550 TR470 733 O 123456- 0835 0930 CARAVELAS (CRO) BA POA RG933 733 1935 200 P0 340 86450 735 O CIO TR927 767 1234567 1000 1050 --3---- 0245 ---- 12345-7 1400 ---- 616 RG136 735 18 0930 554 AB203 EMB 500 98252 735 O 1234567 1500 1700 GRU 80277 735 2045 O 650 200 616 86380 735 ----5-- 0945 ---- 86452 733 O 1234567 1645 1735 CIO RG410 733 12345-- 1515 ---- 18 1610 $54 AB205 EMB 510 TR462 733 O 12345-7 2030 2129 858 R0277 735 2045 600 18191 735 O 1234557 2140 2245 RG146 733 1234567 2015 2245 CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) O ECO 0P750 Mil --3---7 2000 0800+ BLUMENAU (BNU) SC FORTALEZA (FOR) CE 550 TR927 767 GIl 98195 A133 23456 0245 0705 12345-1100 ---- CHAPECO (XAP) SC 417 TR520 767 300 Y 1234567 0810 1415 804 JJ126 F50 2 CIG RG168 735 1655 1234560730 ---- 100 08174 735 2 8 1234567 0900 1220 1611 Q9197 EM2 1315 BOA VISTA (BVB) RR RG374 733 100 1234567 1045 1510 O CIO TR703 733 -2-4--7 0845 ---- 200 016 86452 733 1234567 1545 ---- TR878 767 100 -2-----1145 1700 2 8 1545 FLN Q9196 EM2 O 500 C8F RG281 735 016 TR577 767 O 100 -2-----1200 ---- 616 RC100 733 1-3-5-- 1000 ---- 340 BSB 86488 733 3 O 2345 CRU TR878 767 1700 1 B 100 POA Q9196 EM? 1540 O 350 606 RG406 733 12345-- 1700 ---- TR576 767 6- 1450 1750 O 650 CIO 66944 733 7 1100 ---- 340 8S1386488 733 2 O 2345 78876 767 6 1450 1750 100 1 B FLN Q9196 EM2 1545 86328 767 100 12345 1530 1830 O CIO TR173 733 12345-7 1300 ---- BOGOTA (BOG) TR576 767 1530 1830 12345 091 3 8 PO4 SL351 EM? 2005 AV085 757 1 FY 1--4--- 0830 1430 -23456Aeroporto Galeat 20,0 Km 0105

P0 340 38 E? 340 38

EY 340 431 5 8 2 1 1 O

ECO ECO ECO ECO

1 O 2 8

100 756

O 100 375 4 O FO 050 4 O 375

1 E? 20 P0 20 EO 20 20 26 1

350 380 050 375 050 375 050 375 550 355 510 200 650

O 58

100

O? 00 O? P0 1 E?

l 1 00

300 100 510 050 500 650 500 050 600 050 100 100 600 100 100 650 620 100 050 100 350 100 650 100

100 416

650 095

i 1 1 i

3 E? 1

10 P0 1 P0 1 1 1 1 0O P0 20 FO 20 l 1 l l

20 1 1 3 O 1 1 1 O O O O

P0 E0 O O FO E? FO P0 FY FO E?

100 050 100 050 100 100 100 100 650 050 500 650 500 050 100 050 100 100 100 100 100 440 350 440 100 340 650 650 550 650 550 050 650 550 650 550

Julho/96 - Guia Panrotas - 13-177

600 O 610 VP190 735 7 0830 ---- 510 O 696 TR463 733 ---- 600 554 9P244 735 1 O -- -- 1245 VIX 39023 EMO 2 8 1635 550 R0346 735 i O 1234567 1045 1405 ITAITUBA (ITB) PA 550 09502 733 2 O 1234557 1210 1610 510 O 619 TR462 733 12345-7 2030 ---- 850 O 010 P0384 735 1234567 1530 ---- 730 E50 6 8 -0825+ BEL 5L801 650 733 1 O SSA RG300 1945 9 9 99 +' 650 O o o 010 97194 463 JEQUIE (JEO) BA 1234567 1915 ---- o • Ci OZ i23467 0-N Z o ZL) 650 650 O 616 89380 735 SSA 9P156 735 1 O 2300 ----5-- 0945 ---- 080 O 610 TR792 733 1340 ISA A8102 1MB 1 8 12345-7 2120 ---- DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 500 733 3 O 0310+ BSB TR597 IOACABA (JCB) SC FY 650 019 TR500 767 CONTINUAÇÃO 1234557 2205 ---- 100 O 010 09703 733 12345-- 6845 ---- 650 -- -- 0645+ REC TR503 733 1 O 1MB 2 8 FLN HL161 1605 650 O 010 R6384 73$ 1234567 1530 ---- MADRID (MADI 650 JOAO PESSOA (JPA) PB ISA R6300 733 3 O 2230 186800 747 O PCY -2-4-62 1746 0810+ 650 P6322 733 1 O 1234557 Y 200 1140 610 0810 96452 733 1234567 1645 ---- 80714 763 1 ECO 7 1945 1250+ 600 O 616 07190 735 500 Y 1234567 0830 ---- CRE 96281 735 PU301 DiO O O --3-5-7 2200 1155+ 200 735 3 O 554 07250 1405 570 0035+ BSB RG376 733 2 O P9710 767 O ECO -23-5 2245 1335+ 500 0P252 735 4 O E? 650 GIG R0700 767 1234567 1600 2359 7 1700 ---- RG710 763 O ECO ---4-6- 2245 1335+ CIO 9P194 563 O 650 650 1234567 1915 ---- REC RG300 733 1 O 2230 RG718 763 1 ECO 1------2300 1530+ 500 SSA 0P252 735 2 O O 350 2359 GIG RG405 733 12345-- 1700 ---- O 650 610 80320 733 MANAUS (MAO) AM 570 1234567 2005 ---- 0035+ BSB 80376 733 1 O TR926 767 2 ES 340 650 733 1 O -234560105 0710 O 510 0100+ REC R0336 919 SF280 735 1234567 1840 ---- ES 510 610 09795 763 -2-4-6- OiiO ---- 570 0045+ BSB SF262 735 2 O JOHANNESBURG (JNB) GRU TR926 757 2 ES 340 0710 650 97162 735 1 O 1234567 2030 0055+ SA205 747 1 FJO 7 1745 0920+ EO 510 763 610 TR797 --3-5-- 0110 ---- TR500 767 1 ES 650 1234567 2205 0220+ 86828 Mil 1 FCO -2--5-- 2005 1210+ GRU TR926 767 2 ES 340 0710 ES 650 019 80718 763 1------2300 ---- JOINVILLE (JOI) SC 86204 Dia 0 70 350 650 1234567 0900 1300 0800+ REC RG302 733 1 O 100 96134 733 2 O ES 050 1234567 0835 1210 610 TR503 757 12-4--- 1145 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 510 O 016 07281 73S 12345 1030 ---- 1645 680 TR577 767 1 E? 340 300 RG158 735 1 O 1234567 0730 1030 090 E92 1 B 1310 CWB 51.417 EY 650 767 610 TR577 -2345-1200 ---- 100 O 919 TR477 733 1234567 0910 ---- 100 P6136 735 1 O 340 1234567 1400 1645 ORO TR577 767 1645 475 C48 08461 733 1 O 1255 200 G16 96452 733 1234567 1645 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE EY 050 $16 VP882 Mil 7 0915 ---- 500 CNE RG28i 73S 650 O 016 89322 733 1234567 0810 ---- 300 ORO VPO41 735 1 O 1310 340 BSB P6488 733 2 2155 097 REC 36575 735 2 8 1435 ES 050 GIO 07840 Mil ---45-- 0945 ---- 350 733 ---- 0 16 RG406 12345-1700 E? 350 01$ RG204 010 1234567 0900 ---- 300 ORO 47041 735 1 O 1310 340 858 RG488 733 2155 097 BSB JH574 735 2 8 1550 510 0P281 735 1 O 1234567 1030 1340 080 733 016 TR792 1234567 2120 ---- 733 O 650 616 86374 1045 ---- 12345 550 90251 733 1 O 1234567 1115 1435 340 0115+ BSB 08176 733 10 FOR T5114 CNA 3 8 1750 O 100 910 TR173 733 12345-7 1300 ---- ES 650 1234557 2205 ---- 616 TRSOO 767 650 916 P6374 733 O 1234567 1045 ---- 096 PO4 S1370 192 1 B 1930 650 0540+ FOR TR500 733 30 083 FOR JH261 11-12 2 8 1950 650 O G16 80393 73S 1234567 1915 ---- E? 650 916 TR878 767 300 -2-----1145 ---- MARABA (MAB) PA GRU 80160 733 1 O 2245 083 550 O FOR 36261 EM2 2 8 016 TR470 733 12345-0835 1950 ---- FRANKFURT (FRA) 405 FY 650 010 TR876 767 BEL 33361 CNA 4 6 1740 6- 1450 ---- LHSO1 340 O FCM i--4-6- 1850 1120+ O 350 083 EM2 1 B 733 016 80404 1950 FOR 39261 12345-1145 ---- 80770 343 O ECO 1--4-6- 1850 1120+ 475 BSB 80264 735 2 O 1805 LH6681 Mil 1 7CM LA PAZ (LPB) ----5-- 2015 1440+ 510 O 616 TR462 733 12345-7 2030 ---- P0880 733 2 CO 12-45-7 0745 1315 80744 Mil 1 ECO ----5-- 2015 1440+ 426 -- -- 0800+ BEL 33325 CNA 4 8 LH6685 Mil O FCM --3---- 2205 1430+ LAGES (LAJ) SC MARINGA (MGF) PR 80740 Mil O ECO --3---- 2205 1430+ O 100 010 09477 733 12345-- 0910 ---- ES 340 916 TP926 767 -23456- 0105 ---- 166685 Mil O ECM -2----7 2235 1500+ 416 CWB 33129 CNA 1 8 1310 100 BSB 99197 EM2 4 8 1120 R0740 Mil 0 ECY -2----? 2235 1500+ LIMA (LM) 550 O 616 R9251 733 12345-7 1115 ---- GOIÂNIA (GYN) GO 86832 743 1 ECO 2010 0100+ 100 E92 2 8 1740 999 99195 ES 510 010 T8795 763 -23456- 0110 ---- LISBOA (LIS MEXICO (MEX) 70 340 ORU TR926 767 CO 86790 343 0540+ 80882 767 2 ECO 7 2200 0915+ 475 858 TR461 733 2 O 0735 CO 07378 343 1------1645 0540+ 86872 757 2 ECO --3---- 2200 0935+ 350 019 R0402 733 O 12345-- 0700 ---- ECO 89786 343 6- 1645 0540+ 86870 767 i ECO 440 ----5-- 2220 0730+ BSB RG299 735 1 O 1050 CO 07392 343 61645 0540+ EY 350 610 R0204 010 -2-4--- 0900 ---- MIAM I (MIA) FL ECO 89782 3430735 --3---- 1645 0735+ 038 9030 B58 08100 EM2 1 8 1220 FF074 747 O CO _234:__ ECO RG704 763 1------1645 0810+ ES 350 019 R0204 010 1234567 0900 ---- TR766 763 2 CO 1234567 0845 2200 ECO 80700 767 7 1700 1020+ 380 BSB R0477 73S 1 O 1710 0P840 Mli 1 CO 0945 1855 ---45 CO P336 767 7 1700 1020+ O 350 016 R0404 733 12345-- 1145 ---- DL2834 743 O ECO 1-34567 2030 0510+ CO 343 07380 --3---1720 0820+ 380 BSB R0477 735 1 O 1710 UA990 767 O ECO 1234567 2100 0440+ ECO 80709 763 ----5-- 1740 0700+ O 050 016 9P951 735 ----5-7 1215 ---- DL2830 740 O ECO -2-----2100 0500+ CO 17344 763 500 ----5-- 1740 0700+ ORO 0P220 735 1 O 1655 TR792 767 1 CO -2-4-67 2120 0515+ 763 ECO 89705 -2-----1835 1020+ O 080 019 T8424 733 12345-- 1515 ---- 44904 767 O ECO 1234557 2200 0533+ CO TP342 763 409 -2-----1835 1020+ BSB 33303 100 1 8 1835 80810 74D 1 ECO --3---- 2200 0700+ ECO RG707 763 350 Y ---4--- 1835 1020+ 7 1545 ---- 016 90408 733 EE072 747 O CO -2-4-6- 2220 0530+ 07342 767 CO 409 ---4--- 1835 1020+ BSB 33303 100 1 B 1835 80814 767 O ECO 12-4567 2310 0650+ FCS 80702 767 O 350 1 ------2200 1120+ GIG 80408 733 6- 1545 ---- MILAO (Malpensa) (MXP) 767 CO 424 07340 BSB JJ343 CFOA 1 8 1------2300 1220+ 1905 R0730 Mil 2 ECO 1---5-- 1430 1055+ CO O 5i0 TP330 767 900 07280 735 --3---- 2300 1220+ 1234567 1840 ---- 86734 611 1 ECO 6- 2230 1615+ ECO 200 R6702 763 BSB 07251 735 1 O 2150 --3---- 2315 1235+ R0732 1-111 O ECO --3---- 2310 1500+ GUANAMBI (GNM) BA LONDRES(Heathrow) (LHR) 86738 Mil O ECO 7 2310 1500+ 650 O 610 RG380 735 BA244 744 O ECO 12345-- 0945 ---- 7 1740 0840+ MINACU (MQH) GO 084 1615 SSA 36214 EM2 2 B B4244 744 O ECO -2-----1745 0845+ ES 340 6- 0106 ---- 016 rP926 767 1 ECY 744 B9247 1840 1245+ ---4 GUAYAQUIL (GYE) 431 856 33370 CNA 2 8 0930 RG756 Mil 1 ECO -2-4 2005 1320+ 96875 320 1CO ---4--7 0600 1130 350 O 010 80402 733 1------0700 ---- 1 ECO 80762 Dia 2005 13354 --3-- LR876 320 1 CO ---4--7 0600 1130 400 CNA 2 8 856 33236 1135 O ECO 8G758 Mil 6 2215 1320+ 350 O 010 R0402 733 -2345-- 0700 ---- GURUPI (GRP) TO 89750 000 O ECO ----5 2235 1335+ 400 ES 340 858 33230 CIO? 2 8 010 TR926 767 1135 6- 0105 ---- LONDRINA (LDB) PR O 080 431 610 TR420 733 1040 BSB JJ370 CNA 3 8 12345-- 1145 ---- ES 340 616 09928 767 -23456- 0105 ' ---- 856 33232 CIO? 1 B 427 1545 HAVANA (HAV) 100 858 Q9197 162 1010 CU451 1L6 O MONTE DOURADO (MEU) PA 6- 0030 0815 050 696 86915 733 123456- 0745 ---- 550 O CIO 86250 733 1234567 1935 ---- HONG KONG (HKG) 100 1040 ORO Q9120 EM2 i 737 0135+ BEL S1858 F50 1 6 80828 Mil 3 ECO -2--5-- 2005 09550 050 619 9P953 733 6- 0800 ---- MONTEVIDEO (MVD) 300 10 GRU 9P109 735 1310 IGUATU (IGT) CE P8302 010 O O --3-5-7 0620 0905 ES 050 616 07882 Mil 7 0915 ---- 650 010 R0374 733 O 12345-- 1045 ---- PG916 733 1 O 1234557 0745 1200 300 980 57109 735 1310 FOR T5114 CNA 2 8 1710 R9934 733 1 O 1234567 1300 1700 510 010 0P281 735 1234567 1030 ---- IGLJAZU (IGR) MI -2-4-6- 1440 1855 P5151 735 1 O 73$ 125 CWB VPiil 1315 -2-----11i5 1320 AR1481 727 O 100 12345-7 1400 ---- GIG 89136 735 1 MOSCOU (MOW) AR1483 727 O 6- 1805 2010 100 1820 ORO Q9124 EM2 18 SU354 ILW i CO ---4--- 1005 0845+ ILHA DO SAL (SID) EY 050 616 96730 Mil i---5-- 1430 ---- 50354 1L0 O CO ---4--- 1005 1810 100 1820 ORO 99124 EM2 18 89838 743 2 ECO 2320 15000 ILHEUS (lOS) BA LOS ANGELES (LÁX) CA NATAL (NAT) RN 350 GIO 0800+ 90402 733 O 12345-- 0700 ---- 2 ECO 80832 743 1252 2234567 010 767 2 FO 650 08520 1 0810 859 36584 735 1 8 081 1140 07896 Mil i ECO 7 2045 0700+ 690 07190 735 O 500 67 0830 ---- 616 0P190 735 O 600 12345-- 0830 ---- RG836 743 i ECO --3--6- 2200 0800+ 500 735 1 O 1315 SSA 07150 600 SSA 0P247 735 1 O 1145 D1836 743 i ECO --3--6- 2220 0800+ 650 86374 733 o o 1234567 1045 1345 O 650 916 RG380 735 12345-- 0945 ---- R9834 743 1 ECO ---4--- 2220 0800+ O GIl TR420 733 050 12345-1145 ---- 081 1410 SSA JH585 735 1 B 86838 743 1 ECO 7 2320 0900+ 500 858 08564 733 O 650 O 67 0945 ---- 016 99380 735 570 1745 REC TR396 733 2 O LUANDA (LAD) 084 SSA 36211 E50 1 B 1435 00742 L15 O ES 650 O ---4--- 1900 0630+ 1234557 1915 ---- 610 97194 483 O 050 016 VP951 735 1234567 1215 ---- 0030+ 554 97156 735 650 2 O 600 ORO 07246 735 2 O 1655 MACAPA (MCP) AP GIG 06320 733 O 550 1234567 2005 ---- O 100 01$ 0P135 735 --3---- 1220 ---- 910 86204 Dia E? 350 1234560900 ---- 505 0105+ REC 86272 735 1 O ORO VP246 735 2 O O 500 600 1655 BSB 80266 735 EO 650 010 08500 767 1234557 2205 ---- 1450 BEL RG306 735 2 O 550 IMPERATRIZ (IMP) MA 500 0620+ FOR 08565 733 2 O E? 350 016 R0204 010 7 0900 ---- GIG TR927 767 ES 340 -23456- 0245 ---- O 500 858 90268 735 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC FOR 39260 EM2 4 B 083 1355 733 100 650 96134 1 O BEI. RG306 735 2 5 1234567 0835 Ii2O 1450 O 350 610 PO402 733 12345-- 0700 ---- O 510 019 97281 73S 550 12345-- 1030 ---- RG250 733 1 O 1234567 1935 0035+ BSB 5L140 E50 2 B 063 1405 735 1 B 090 CWB 5L408 1315 510 O 610 08462 733 12345-7 2030 ---- MACEIO (MCZ) AL iOO R6135 73S 2 O 1234567 1400 1735 426 0900+ BEL 33326 CHA 5 B O 100 090 RG932 733 123456/ 0700 ---- CRU RG347 735 i O 650 NEW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 1125 ITABUNA (ITN) BA 09770 757 1 CO --34567 O 500 12345-- 0830 ---- 016 0P190 735 2000 E? 3400045 610 0R927 767 --3-5-- 0245 ---- 7 0915 2000 OP882 Mil 1 CO SSA 07242 73$ 1 O 500 1245 SSA 39022 EMB 1 8 0850 1-3-5--

6-178- Guia Paxirolas - Julho/96

1040

UA990 787 1 ECO 1234567 2100 0954+ PORTO SEGURO (BPS) BA O GIG OP190 735 600 SAN JOSE (SJO) ---- ---4--7 0600 1430 RG876 320 3 CO SOA OP245 735 1 O 600 1215 O 650 ---4--7 0600 1430 LR876 320 3 CV 1234567 0945 ---- GIG 91380 73$ '4 '4 A 095 556 SL583 735 18 1405 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA (Viru-Viru) (WI) O Z O O O 650 GIG RG324 73$ 6- 1320 ---- 12-45-7 0745 1135 RI880 733 1 CO N • 8 2 1234567 SO 9 SSA 3H229 EM2 1 8 095 1715 1.13945 727 1 O ----5-- 1430 1830 7 1630 1850 LB949 727 O O PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GIG 91432 733 O 100 1-3-567 0700 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM 1911 81484 735 375 1510 40 EO GIl TR926 767 --3-5-- 0105 ---- CONTINUAÇÃO 100 -2-4--- 0700 ----GIG 91932 733 MAO 16128 5148 4 8 1055 375 735 198 91476 1234567 1950 0625+UA988 767 1 FCO SANTA MARIA (RIA) RS 989 91480 735 375 1840 46 VP888 Mil 1 CV --3-- 2015 0700+ III 18173 733 O 1 2345-7 1300 EO 050---- --3--60715 ---- GIG 91711 753 DL2844 Mil O FCO 2030 0705+ --3 1825 PUA 51.351 [M2 1 8 375 198 91484 735 1510 40 AA972 767 O ECO 1234567 2115 0603+ EO 050 GIG 91711 767 ----5-7 0715 ---- SANTA ROSA (SRA) RS T9792 767 2 CV 2120 1030+ 1-3-5 198 91484 735 375 III P1100 733 1 2345-1000 ---- 1510 40 RG860 010 O ECO 1234567 2300 0735+ FY 050 ---4--- 0715 ----Gil 91711 767 1535 POA 33121 CHÁ 1 DL2860 010 0 FCY 12-4557 2300 0735+ 376 198 RG478 735 SANTA TEREZINHA (STZ) MT NIQUELANDIA (NOL) GO 4 375 1840 9119 91480 735 EO 6 0105 ---- GIG TR925 767 O 350 1 ------0700 ---- GIG 81402 733 200 1234567 1645 ---- GIG 9G452 733 1150 BSB 33370 CHÁ 6 400 SOB JJ236 CNA 1 8 1100 500 CNE 91281 735 Y 350 SANTA VITORIA DO PALMAR GIl 9G402 733 (CTQ) RS -2345 0700 ---- 340 BS8 91488 733 400 12345-- 1000 ---- GIG 91100 733 O 858 JJ230 CNA 1 B 1100 380 0035+ MAO 81487 735 3 POA 33129 CHA 3 8 1720 350 12345-- 1700 ----Gil 9G406 733 ORLANDO (MCO) FL 340 BSB 91488 733 SANTAREM (STM) PA 1234567 0845 1940 TR766 763 1 CO 0035+ MAO 91487 735 380 GIG 91204 010 110 -234-67 0000 ---- 81514 767 1 ECO 12--5-7 2310 1000+ 2 510 GIl 00280 735 1234567 1840 ---- 1535 MAO RG303 733 2 PALMAS (PMW) TO 73S 30 200 0100+ 1158 00251 111 TR462 733 12345-7 2030 ---- FY 340 GIG TR426 767 --3-5 0105 ---- GIG 9G393 735 O 650 1234567 1915 ---- 0730+ BEL SL801 E50 5 8 428 B58 JJ374 CNA 2 8 0950 - - - - 0250+ 190 RG486 735 380 GIl 91386 735 O 123-56- 2130 ---- 20 FY 340 GIl TR925 767 ---6 0105 ---- 550 1234567 1935 ----III 91250 733 SOA 91350 733 O 424 BSB JJ340 CNA 2 8 1050 650 BEL. 91300 733 6150+ REC RG302 733 5 O 080 O III TR420 733 12345-- 1145 ---- ----0850+ 1440 91485 735 375 GIl RG718 763 EO 2300 ---- 424 1735 858 JJ308 CNA 2 B EO 050 5- 2120 ---- III 91731 Mil 1150+ PEC RG302 733 4 O PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) - 0250+ 198 91486 735 20 380 SANTIAGO DE CHILE (SOL) AF241 343 1 ECO 123-167 1645 1135+ QUITO (UlO) -2-4-6- 0620 0940 186811 747 O PCY RG720 010 1 ECO ---4--7 2050 15004 91876 320 2 CO ---4--7 0600 1250 8A245 744 O ECO 7 0625 0935 9G726 010 1 ECO 2100 1500+ i---5 ---4--7 0600 1250 LR876 320 2 CO 7 0635 0955 186811 747 O ECO 81722 010 O ECO -2---6 2300 1500+ 12-45-- 0630 1300 RG920 767 1 ECO RECIFE (REC) PE 91728 010 O FCY --3 2300 1500+ 6- 0830 1300 91920 763 1 ECO EO 340 111 111927 767 5- 0205 ---- PARNAIBA (PI-IB) P1 7 0630 1300 111920 010 1 ECO 084 SSA JII130 EM2 29 1015 EO 340 Gil TR927 767 -23456- 0245 ---- 1234567 1515 2010 LA173 737 1 30 650 91322 733 00 1234667 0810 1040 083 E09 J41260 EM2 2 8 1135 TR520 767 1 EO 550 1234567 0810 1135 SANTO ANGELO (GEL) RS 555 O Gil 00282 73S 12345-0815 ---- 500---- 1234660830 ---- Gil VP190 73S GIG T9173 733 1 2345-7 1300 THE 05103 CHA 2 1615 650 SSA 011164 A83 1910 POA 5L351 [142 2 B 1220 i O 555 Gil 00282 735 1234557 0815 ---- 600 GIl 0P190 73S 7 0830 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1710 SLZ J6261 [142 3 8 083 SOA 011164 735 650 1220 1 G(G TR926 767 110 60105 ---- 650 III VE174 735 1234557 0900 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG 1040 8S8 33370 CHÁ 4 8 440 FOR 00291 735 080 1515 O Gil T9420 733 1145 ---- -2-4 20 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 080 III 19420 733 12345-- 1145 ---- 038 855 08101 [142 1 8 1615 12345-7 2030 GÍG TR462 733 500---- BSB 19564 733 10 1620 PAULO AFONSO (PAV) BA 10254 BEL 33330 CHA 6 8 650 TR502 733 1234567 1210 1705 30 EO 340 --6 0245 ---- Gil T9927 767 1234567 1320 1700 RG324 735 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 084 SOA J11130 5142 1 B 0900 GIG 91384 73S 650 1234557 1530 ---- FO GIl TROO6 767 -2-4-6- 0105 ---- 650 O III RG322 733 ---6 0610 ---- 733 20 650 2045 SOA RG300 1145 MAO 00138 EMB 4 B 084 REC 114131 EM2 1 8 1315 RG700 767 O EY 650 7 110 GIl TR926 767 --3-5-- 0105 ---- GIl 91384 73S O 650 12345 1530 ---- 1234567 """'0 1915 2315 9P194 A83 1 650 1200 MAO TV128 [MB 5 8 2045 SSA JH137 [142 2 8 082 R0320 733 00 650 1234557 2005 2250 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PELOTAS (PET) RS 1234567 2030 231500162 735 00 650---- 1 234560845 Gil 09703 733 Y 650 Gil 00195 A83 12345 1100 ---- 1234567 2205 0045+ 19500 767 0 EY 650 1911 09121 EM2 3 9 1410 1108 SL377 EM2 3 B 081 1620 1------2300 0145+ 91718 753 o EO 650 FO 7 0915 ---- Gil 00882 Mil PETROLINA (PNZ) PE REDENCAO (RDC) PA 1410 IRU 09121 5142 3 8 FO 350 Gil 81204 DiO 1234567 0900 ---- 510 O 12345-7 2030 ---- GIG 19462 733 III VP840 Mil EO ---45-- 0945 ---- 097 858 JH574 735 1 B 1445 421 1410 1811 Q9121 [142 3 B 1055+ BEL JJ333 CHA 6 8 O 650 Gil 9G384 73S FO 12345-- 1530 ---- III 09877 767 1030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 082 SSA JF1137 5142 1 B 2000 1911 Q9121 EM2 3 8 1410 050 O III 19766 763 1234567 0845 ---- Gil 111251 733 O 1234567 1115 ---- £142 1 8 081 PORTO (OPO) 1100 GRU 5L270 1455 GRU 01272 £142 2 8 FO 050 91782 343 O FCY Gil 90882 Mil 7 0915 ---- --3---- 1545 0555+ 12345-7 1600 ---- IIG TR547 733 O 100 196 Q9121 EM2 2 11 81790 343 1 CO 1320 1------1645 0735+ 2250 GRU Q9125 EM2 3 8 III VP840 Mil EO 050 TP378 343 1 CO ---45-- 0945 ---- 1------1645 0735+ 100 91786 343 1 ECO 1320 SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS GRU 09121 [M2 2 6 ---6 1645 0735+ 767 EO 650 III 09877 O III 91100 733 1------1030 ---- TP392 343 1 CV 12345-1000 ---- ---6 1645 0735+ 100 1540 91704 763 2 ECO 1320 GRU Q9121 [142 2 8 POA 33129 CHÁ 1 B 1------1645 1000+ Gil P1251 733 Y 558 1234567 1115 ---- RG700 767 1 ECO ----7 1700 0815+ SAO LUIS (SLZ) MA 061 1400 GRU 51272 [142 1 8 TP335 767 1 CO ----7 1700 0815+ EO Gil 08927 767 -234560241 ---- 650 O III T9547 733 12345-7 1600 ---- TP380 343 0 CO --3 1720 0635+ FOR 341260 EM2 3 8 1225 EM2 1 8 081 1911 S1274 2100 91709 763 1 ECO 1740 0905+ ----5 90282 735 2 O 1234567 0815 1400 TP344 763 1 CO 1740 0905+ ----5 O Gil 011766 763 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0645 ---- 817050700 763 O ECO -2-----1835 0815+ O 100 110 GRU TR304 767 G1G RG932 733 1-3-567 ---- TP342 763 O CO -2-----1835 0815' 9911 111484 73S 3 O 375 1625 FOR TR520 733 3 1245 81707 763 O ECO 1835 0815+ ---4 O 100 Gil 91204 010 EO -2-4--- 0700 ---- GIG 81932 733 i---5-- 0900 ---- TP342 767 O CO ---4 1835 0815+ 375 MAO 9G305 733 4 O GRU RG478 735 3 O 1245 1950 110 EO 050 Gil RG7I1 763 Gil 91204 010 --3--60715 ---- -234-67 0900 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 375 MAO 91303 733 4 O GRU RG484 735 3 O 1950 - 1245 100 RG932 733 2 O 1234567 0700 1120 Gil 91711 767 EO 050 1234567 1840 2335 YP280 735 1 ---4--0715 ---- EO 050 GIG RG711 763 0715 ---- --3 375 GRU 91476 735 3 O TR462 733 2 1245 12345-7 2030 0150+ 190 RG924 767 1 FY 100 1030 O EO 050 Gil 011792 733 Gil BG711 767 1234567 2120 ---- ----5-7 0715 ---- FO 050 GIl RG711 763 --3--6 0715 ---- 375 GRU 91484 73$ 3 O 1245 0150+ 858 011462 733 1 O 100 1120 GRU 91932 733 2 O GIl 111388 73S O 123-56- 2130 ---- FY 050 Gil 91711 767 ---45-7 0715 ---- RIO GRANDE (RIG) RS SOA 81360 733 O GRU 91932 733 2 O 100 O 650 1120 Gil 90195 883 12345-- 1100 ---- 0935+ REC 111302 733 3 O 050 O GIl 18766 753 1234567 0845 ---- POA SL377 [M2 2 11 081 1545 O III 91388 73$ ---4--7 2130 ---- GRU 18177 767 1 EY 440 1130 ROMA (Leonardo da VIncI) (ECO) SOA 111360 733 O 100 0500+ TR477 733 1 O 1234567 0910 1150 AZ&73 747 O ECO 12-4-67 1415 0935+ REC 91304 733 3 O 100 RG100 733 0 O 1234567 1000 1200 RG730 Mil 1 ECO 1---5-- 1430 0835+ 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 90195 AB3 1 O 1234567 1100 1415 91734 Mil 2 ECO 6- 2230 1825+ 91934 733 O O 100 1234567 1300 1500 91732 Mil 1 ECO --3---- 2310 1710+ TR173 733 O O 100 1234567 1300 1500 TR926 767 110 111736 Mil i ECO 7 2310 1710+ O 100 Gil 91136 735 1234557 1400 ---- 0205 TR795 763 FY RONDONOPOLIS (ROO) MT 100 GRU 91118 733 1 O 1830 EO TR797 763 --3-5-- OliO 0205 O 350 GIG 91402 733 12345-0700 ---- 110 050 Gil 91730 Mil 1---5-- 1430 ---- FY 0700 00751 Mil -2--5-0600 405 BSB 33346 CHA 3 8 1250 100 1111 81118 733 1 O 1830 00781 EO --3---- 0600 0700 Gil RG408 733 O 350 SALVADOR (SSA) BA --67 1545 ---- OP791 Mil FY 7 0600 0700 TR927 767 O EY 340 858 81190 733 2 O 100 -23456- 0245 0440 2115 Rl932 733 1234567 0700 0800 TR520 767 O EO 650 09547 733 2 O 650 1234567 0810 1007 12345-7 1600 2000 FO RG7ii 763 --3--6- 0715 0815 600 O 60190 73S O O 500 Gil 00252 735 1234567 0830 1035 --6 1600 ---- ---45-7 0715 0815 RG711 767 ÇY 650 RG380 73S O O O 600 1234567 0945 1140 CNE 00217 733 TR5O1 733 --3-5-- 0730 0830 6P794 Mil 1 EO 650 100 1------1200 1615 GRU 0P147 735 2 O 2210 111902 733 1234567 0745 0845 TR502 733 O O 650 100 1234567 1210 1410 91102 733 O O 12345-7 1815 2015 111916 733 1234567 0745 0845 OP956 A83 O O 050 O 1234567 1215 1415 650 Gil 91393 73S 12345-7 1915 ---- 91880 733 12-45-7 0745 0845 650 100 RG324 73S O O 1234567 1320 1520 GRU 91124 733 1 O 2245 9 119 53 735 12345-7 0800 0900 650 100 1234567 1530 1725 RG384 73$ O O 91104 735 O O 1234557 2100 2300 6- 0800 0900 00953 733 500 00252 73$ 2 O 1234567 1600 2100 EO 81920 767 12-45-- 0830 0930 PORTO NACIONAL (PNB) TO 650 VP194 883 O O 1234567 1915 2115 EO 9G725 010 ---4--- 0830 0930 350 O 111 RG402 733 0700 ---- 12345 650 91388 735 00 1234567 2130 2325 FO RG92O 763 6- 0830 0930 409 858 JJ302 100 1 8 1120 EO 7 0830 0930 RI92O 010 SAN FRANCISCO (SF0) CA O 080 Gil TR420 733 1145 ---- 12345 91134 733 1234567 0835 0935 UA988 767 2 ECO 1234567 1950 1211+ 424 BSB JJ308 CNA 1 8 1700 67 +

o 0830 A

340 100 091 100 416 340 431 100 416 350 650 510 730 650 600 650 650 650

100 091 340 431 510 433 340 340 100 100 050 100 050 100 650 iOO 550 081 650 100 100 416 340 083 555 050 570 650 350 650 350 650 510 510 060 510 650 600 650 650 600 650

340 510 510 050 050 050 100 050 050 100 050 050 050 050 050 050 660 050 050 100

Julho/96 - Guia Panrotas - 13-179

SOU 08636 733 12345-- 1215 ---- ENNA (VIE) COR SL322 EM2 1650 TR878 767 2 CO -2-----1145 0815+ SOU VP666 733 12345-1800 ---- TR874 767 1 CO ---4--- 1415 1010+ COR RL151 EM2 2120 o TR876 767 2 CO 6- 1450 1125+ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS co TORIA (VI)C) ES SOU 80650 733 7 1445 ---- 86392 735 00 650 1234567 1020 1120 COR 5L592 735 1820 8 2 2 w. 1234567 Sach 510 TR463 733 00 1234567 1040 1140 SOU 5L552 735 12345-- 1545 ---- 650 87118 73S o o 1234567 1415 1515 CGH 5L592 735 1820 DE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 56390 735 O O 1234567 1500 1700 CHAPECO (XAP) SC 550 TR546 733 O O CONTINUAÇÃO 12345-7 1645 1735 SOU OP618 733 12345-0930 ---- 550 T8471 733 o Y 12345-7 2200 2255 050 COR 5052 EM2 1330 TR765 753 O O 1234567 0845 0915 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 100 SOU TR656 733 12345-0600 ---- TR703 733 O O 1234567 0845 0945 O 650 CIO 80380 735 12345-- 0945 ---- COR SL354 EM2 100 1945 TR501 733 O O 12-4-67 0845 0945 1 B 084 SSA JH214 EM2 1530 SOU TR658 733 7 1615 ---- 78770 767 O 77 050 --34567 0845 0945 ASHINGTON (Duiles IntI.) (IAD) DC COR 5L354 EM2 1945 0P882 Mil O 77 050 7 0915 1015 TR792 767 1 CO 1-3-5-- 2120 0745+ 0P840 Mil O 77 050 ---45-- 0945 1045 CORUMBA (CMG) MS T8577 767 O 77 650 1------1030 1130 SOU 55401 100 JRICH (ZRI-I) 12345-- 0815 ---- TR877 767 O 77 650 1------1030 1130 59147 Mil 1 FCY 5- 1200 0525+ CGH KK560 000 1140 650 YP195 883 O O 1234567 1100 1200 80754 010 1 FCY --3-5-7 2200 1600+ CRICIUMA (CCM) SC 550 86251 733 O O 1234567 1115 1215 SOU 86630 733 12345-- 8130 ---- TR503 767 O 70 050 12-4-67 1145 1245 COEI 5L313 F50 1530 TR878 767 O FY 650 -2-----1145 1245 SOU RO648 733 12345-1415 ---- 48794 Mil O FO 650 1------1200 1300 DE: RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) Ri COEI P8176 EM2 1850 TR577 767 O 70 550 -23456- 1200 1300 SOU VP548 733 7 1415 ---- Aeroporto : Santos Dumont 1,0 Km TR503 767 O FO 050 --3-5-- 1200 1300 CGH P8176 EM2 1850 050 0P951 73S O O 1234567 1215 1315 100 CUIABA (CGB) MT VP135 73$ O O --3---- 1220 1320 100 SOU 66401 100 86136 73S O O 12345-- 0805 ---- 1234567 1400 1500 ARACAJU (AJU) SE 86730 Mil O FO 050 8 084 COEI 65526 100 1100 SOU JR210 550 67 0945 ---- 1---5-- 1430 1530 SOU KK409 100 550 650 SSA TR502 733 2 O 12345-- 1915 ---- TR547 733 O O 1515 12345-7 1600 1700 COR K7528 100 650 2200 86393 73S O O 1234557 1915 2015 ARACATUBA (ARU) SP 050 08957 AB3 O Y 1234557 2015 2115 050 E CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR SOU Kk403 100 12345-- 0700 ---- 08888 Mil O FY 050 --3---- 2015 2115 400 SDU 90600 733 1 8 COEI 13(542 100 12345-0630 ---- 0935 0P780 Mil O 50 050 1------2030 2130 050 COR HL305 EM2 E 0915 SOU 65407 100 12345-- 1750 ---- 08896 Mil O 50 050 7 2045 2145 SOU 80604 733 400 12345-- 0730 ---- COR 65540 F50 1 B 2040 08790 Mil 0 70 050 -2-----2100 2200 COR 58300 AOS 1015 BAURU (BAU) SP 650 08175 73S O O 1234557 2100 2205 SOU 90614 733 12345-0900 ---- E 050 12345-- 0700 ---- SOU KK403 100 86731 Mil O FY 050 5- 2120 2220 COH HL307 EM2 1145 400 1 8 COM KK430 F50 0915 TR875 767 0 FY 050 --3---- 2130 2230 SOU 80648 733 12345-1415 ---- E 050 SOU KK409 100 12345-- 1915 ---- 650 TR520 733 O O 1234557 2200 2300 COR 88308 ATR 1730 400 COM KK478 F50 1 8 2100 RG872 787 O 70 050 --3---- 2200 2300 SOU RO654 733 12345-7 1530 ---- 96733 liii O FY 650 BELEM (BEL) PA --3---- 2220 2320 COEI 111311 EM2 1815 084 SOU 5L436 EM2 8 86870 787 O FY 050 12345-7 1400 ---- ----5-- 2220 2320 SOU 51552 735 12345-- 1545 ---- 6 O 510 0315+ 410 TR462 733 1805 CGH HL311 EM2 SEOUL (SEL) 88321 ATR 12345-0730 1915 (PLU) MG pampulha) 08895 Mil 2 FCY BELO HORIZONTE ( 7 2045 13456 SOU 50564 733 078 J4238 EM2 12345-7 1730 ---- 123456- 0645 0935 SINOP (OPS) MT COR 88302 ATR 085 2030 51520 750 12345-0700 0800 510 O 699 TR462 733 12345-7 2030 ---- 085 51530 750 12345-- 0745 0845 730 CURITIBA (CWB) PR 1115+ BEL S1801 F50 8 8 085 51919 750 12345-- 0815 0915 SOU 56403 100 12345-0700 ---- SOBRAL (SOB) CE 415 KK902 750 12345-- 0900 1000 COR .1.1920 100 0845 O 555 690 0P282 73S 12345-- 0815 ---- 085 51522 750 123456- 0945 1045 SOU SL550 735 12345-- 0715 ---- ORE T$103 CRA 3 B 1715 085 5L939 750 123456- 1130 1230 COR 51.510 735 0920 095 JR119 EM2 12345-- 1215 1345 SOROCABA (SOD) SP SOU VP618 733 12345-- 0930 ---- 085 O 100 5L524 F50 016 80134 733 12345-- 0835 ---- 12345-- 1300 1400 COEI 51,408 735 1220 415 436 56900 750 1-3-5-- 1400 1500 JOl JJ131 CEIA 3 8 1725 SOU 5L367 750 12345-- 1000 ---- 085 51.941 750 12345-1500 1600 NVT SL409 735 1420 TABATINGA (TBT) AM 085 51526 750 12345-- 1530 1730 SOU 80648 733 12345-- 1415 ---- FY 340 G1G rR926 767 -2-4-6- 0105 ---- 085 SL943 750 12345-- 1800 1900 1705 COR 5L512 735 MAO TY120 EMB 5 1130 085 S1534 F50 7 1800 1900 SOU 08648 733 7 1415 ---- FY 350 916 R6204 010 --3---- 0900 ---- 415 JJ904 F50 12345-7 1830 1930 COEI 515I2 735 1705 700 MAO R6223 73S 2 O 1535 085 S1528 750 12345-1915 2015 SOU 96654 733 61530 ---- 70 350 616 86204 010 1---5-- 0900 ---- 085 S1947 r50 7 1930 2030 COEI JJ926 100 1800 700 MAO RG221 73S 3 O 1920 085 51.945 P50 12345-- 2030 2130 SOU 86654 733 12345-7 1530 ---- TEFE (TFF) AM CGEI JJ926 000 1815 BLUMENAU (BNU) SC FO 340 616 TR926 767 -2-4-6- 0105 ---- SOU 5L552 735 12345-- 1545 ---- 050 E SOU KK403 100 12345-0100 ---- MAO TV120 EMB 4 B 1005 COR JJ926 100 400 1815 1 B COR 65471 750 0930 FO 350 696 96204 010 i---5-- 0900 ---- SOU 55407 100 12345-- 1750 ---- 700 MAO 86221 73S 2 O 1845 BRASILIA (BSB) DF 2045 COR 55932 100 050 E FO 350 SOU R0600 733 616 80204 010 12345-- 0630 ---- --3---- 0900 ---- DIVINOPOLIS (DIQ) MG 098 700 0945 COR 51.500 735 1 E MAO 86223 73S 3 O 2110 SOU 08602 733 E 050 12345-0830 ---- SOU 96606 733 123456- 0745 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA COEI S1236 EM2 0140 096 COR SL504 735 2 E 1235 FO 340 606 TR927 767 --3-5-- 0245 ---- SOU SL524 F50 050 12345-1300 ---- SOU RG608 733 E 7 0800 ---- SOA JR022 EMB 2 8 1000 PLU 5L237 EM2 1610 095 COR SL504 735 2 8 1235 510 O 009 TR453 733 1-3-5-- 1040 ---- 050 E SOU RG654 733 12345-7 1530 ---- DOURADOS(DOU)MS VIU J6023 EMB 1 B 1520 098 COR 51502 735 1 B 2030 SOU 65403 000 12345-0700 ---- TERESINA (THE) P1 E 050 SOU 90660 733 12345-- 1630 ---- COEI K6450 727 1210 555 47282 735 1 Y 1234567 0815 1245 098 COR 51502 735 1 8 2030 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 510 016 47280 735 Y 1234567 1840 ---- CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES SOU 51367 750 12345-- 0000 ---- 570 BSB 97252 730 1 Y 2315 111410 CEIA 08 12345-0745 .101 S1410 735 1340 550 0900 O 606 86393 735 1234567 1915 ---- 1M412 CEIA 08 12345-- 1515 1530 SOU 80648 733 12345-- 1415 ---- 555 0115+ ORO 86292 735 2 O COR 88176 EM2 1800 Y 550 690 07162 735 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 2030 ---- SOU 07648 733 084 7 1415 ---- 5L420 F50 O 570 0455+ FOR 87263 735 2 O 12345-- 0300 0810 COR P8176 EM2 050 1800 SOU 99602 733 6- 0700 ---- TOKYO (Narlta) (NRT) 095 COEI S1570 735 0905 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 86532 743 3 FCO 1------2010 1318ff 081 SOU 51550 735 12345-- 0715 ---- SOU 90808 733 7 0800 ---- 86836 743 2 FCO --3--6- 2200 13101 095 COR 51570 735 18 0905 COR 51304 F50 1315 86834 743 2 FCO ---4--- 2220 13100 084 5L422 750 08 12345-- 1130 1240 SOU 96514 733 12345-0900 ---- TORONTO (YTO) OT 084 12345-7 1630 17405L424 P50 COR S1304 F50 1315 CP1011 763 1 JO 1-34567 1915 0629+ 050 SOU 80664 733 7 1730 ---- SOU 96618 733 6- 0930 ---- 08888 Mil 2 CO --3---- 2015 0930+ 766 COEI 78134 AOS 1945 CGR SL304 750 0400 050 SOU KK407 100 1 12345-- 1750 ---- TROMBETAS (TMT) PA FRANCA (FRC) SP 407 COR KK554 100 18 1915 CIO RG204 010 70 350 1---5-- 0900 ---- SOU KK403 100 12345-0700 ---- 084 5L426 F50 08 12345-7 1945 2055 550 -- -- 1525 MAO 90305 733 2 O COEI KK432 100 0915 550 O 616 86388 735 ---4--7 2130 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS SOU KK407 100 12345-1750 ---- 600 O SOA 80360 733 050 SOU 90600 733 12345-- 0630 ---- COEI KK434 CEIA 2130 650 1200+ REC 81304 733 5 Y 750 COR 78101 EM2 2 0945 GOIÂNIA (GYN) GO SOU 66401 100 050 12345-- 0815 ---- TUCUMA (TUZ) PA SOU KK401 100 12345-- 0818 ---- 410 COR KK560 100 28 1030 510 O GIG TR462 733 12345-7 2030 ---- COEI KK534 100 1245 050 SOU 55407 100 433 12345-- 1750 ---- 0945+ BEL JJ330 CEIA 5 B SOU 35210 F50 67 0945 ---- 410 COR56564 100 28 2140 TUCURUI (TUR) PA SOA OP151 73S 1905 050 SOU 90668 733 7 1815 ---- O 550 006 TR470 733 02345-- 0835 ---- SOU 55407 000 12345-- 1750 ---- 750 2145 COR 58103 EM2 2B 405 1630 BEL JJ361 CEIA 3 B 2130 COEI KK546 100 050 SOU 88670 733 12345-- 1830 ---- O 550 606 TR470 733 6- 0835 ---- 750 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG COEI 88103 EM2 2B 2145 426 BEL JJ328 CEIA 3 B 1700 .15238 EM2 123458- 0645 0835 CAMPOS (CAW) RJ 510 O 000 TR452 733 12345-7 2030 ---- SOU VP612 733 1-3-5-0830 ---- 084 SL436 EM2 08 433 12345-7 1400 1440 0815+ BEL JJ330 CEIA 4 B COEI P8106 EM2 1150 CARAVELAS (CRO) BA UBERABA (UBA) MG SOU 51.522 750 12345-- 0945 ---- 050 SOU 00608 733 7 0880 ---- O 080 010 TR420 733 12345-- 1145 ---- 1345 PLU 35235 EM2 756 CGH P8104 EM2 2B 1250 096 BSB SL505 735 1 B 1725 88318 ATR -2-4--- 1045 1155 050 SOU VP612 733 -2-4--- 0830 ---- UBERLANDIA (UDI) MG ILHEUS (lOS) BA 756 COR 88104 EM2 28 1250 y 080 006 TR424 733 .15210 F50 12345-- 1515 ---- 67 0945 1205 CASCAVEL (CAC) PR 083 BSB 5L141 750 1 B 1930 IPATINGA (IPN) MG 050 SOU 08632 733 7 1145 ---- 350 O 016 86408 733 67 1545 ---- JH238 EM2 123455- 0645 0755 099 1650 COR SL322 EM2 28 083 BSB 51141 750 1 B 1930 EQA

8-180 - Guia Panrotas -Julho/96

E 2 8 E 18

050 099 050

E 1 8 8 1 8

050 090 081 090

E 2 B E 1 8 E 1 8

050 087 050 092 050 092

E 3 8

050 410

050 090 050 756 050 756

060 405 050 405

050 050 750 050 050 750 050 081 786 050 750 050 415 081 094 050 090 084 090 050 094 050 094 050 415 050 415 081 415 050 400 E 1 8 8 18

050 088 085 088

E 2 8

050 405

B 1 B E 2 8 E 2 8

084 081 050 756 050 756

E 2 8 E 2 8 E 2 8

050 096 050 096 050 096

E 1 B E 1 B

050 400 050 400

050 408 084 500 050 408

2B B 30

28 1B

078 050 756 085 095 766

2B 08 0

084

078

PORTO ALEGRE (PO4) RS

F1E*A

12345-o HOÇWNO

1234567

z 2' o

o <<

1000

8 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CONTINUAÇÃO

085 8 SOU SL520 050 12345-- 0700 ---- 12345-0800 085 PLU JH220 F50 1 8 0940 085 8 Sou SI-522 P50 12345-- 0945 ---- 095 PLU JH235 EM2 1 8 1305 085 8 SOU SL941 050 12345-- 1500 ---- 086 PLU 3H222 050 1 8 1740 085 8 SOU 51-526 050 12345-- 1630 ---- 078 PLU JH239 EM2 1 8 1910

JOINVILLE JOI) SC ---67 0700 0850

084 5L367 050 O 8 081 8 SOU 51550 735 12345-- 0715 ---- 090 COR S1403 735 1 8 0935 12345-0815 084 SL367 050 O 8 12345-- 1000 1150 081 B SOU SL552 735 12345-- 1545 ---- 090 COR 5L405 735 2 8 1905 050 E SOU TR658 733 ----7 1615 ---- 090 COR SL405 735 2 B 2020 E 050 12345-SOU 00676 0630 733 12345-- 1930 ---- 090 COR 5L406 050 1 8 2230 050 E SOU VP675 733 ----7 1930 ---- 090 2230 COR SL406 1`50 1 8

JUIZ DE FORA (JDF) MG 095 JH119 EM2 O 8 12345-- 1215 1250 12345--

LAGES (LAJI SC

12345-- 1J30 ---- 1445

E SOU 80630 733 COO 5L313 050 1 8

050 090

---- 1435 7 1445 ---- 1905 12345-- 1545 ---- 1905 7 1615 ---- 2120 12345-- 1750 ---- 2050

SOU SL367 P50 NVT 51-361 EMZ SOU RO650 733 COR 5L592 735 SOU S1552 735 COR SL592 735 SOU TR658 733 COR SL354 002 SOU 66407 100 COR KK554 100

8 2 8 E 2 8 2 8 E 3 8 E 2 8

084 084 050 090 081 090 050 092 050 407

PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 1150 7 0800 ---- 1150 6- 0015 ---- 1150 6- 0945 ---- 1410 -2-4--- 1045 1315 67 1200 1415

E E 8 E 8 8 8 8 O

050 095 050 095 050 095 085 095 766 084

SOU SL919 050 O PLU 5L235 1`50 1 8 E SOU VP636 733 COR SL234 1`50 1 8

085 088 050 088

SOU TR608 733 COR SL582 735 SOU 80608 733 COR SL582 735 SOU 40610 733 CGH 51-582 735 SOU SL522 050 PLU 30228 EM2 P8318 ATR JH218 050

1 1 1 1 1 O

POUSO ALEGRE (PPY) MG ---- 1150 12345-- 1215 ---- 1450

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU 85600 733 ---- COH P8101 £02 0935 SOU KK403 100 12345-- 0700 ---- COO KK542 100 1015 SOU 61(407 100 12345-- 1750 ---- COR 1(1(556 P27 2125 SOU 80658 733 7 1815 ---- 0700 2135 CGH P8103 EM2 SOU 00670 733 12345-- 1830 ---- COO P8103 EM2 2135

2 2

1300 1315 1330 1330 1400 1415 1415 1445 1500 1530 1600 1615 1615 1630 1700 1700 1730 1800 1815 1830 1845 1900 0930 0930 2000 2000 2030 2045 2100 2115 2130 2200 2200

1350 1405 1420 1420 1450 1505 1505 1535 1550 1620 1650 1705 1705 1720 1750 1750 1820 1850 1905 1920 1935 1950 2020 2020 2050 2050 2120 2135 2150 2205 2220 2250 2250

SOU VP632 COH SL322 SOU VP636 COR 5L322

733 E EM2 1 8 E 733 EM2 1 O

050 099 050 099

SOU 80608 COR 5L504 SOU VP610 COR SL504 SL435 SOU KK900 PLU KK493 SOU KK443 RAO 1(6440

733 735 733 735 002 050 F27 100 100

E 1 O E 1 O 0 8 6 1 B 8 1 8

050 096 050 096 085 415 406 411 400

5L435 SOU 66407 COO 66546

£02 1 0 100 E 100 1 B

085 050 408

SOU 1(1(900 PLU 1(6497 SOU KK407 COO 66496

050 6 1`50 1 8 100 E COA 1 8

415 406 050 400

51200 51436 5L202

050 00 002 1 8 F50 O 8

084 004 084

050 SOU 61(401 100E ---- Aeroporto : Rio Grande 8.0 Km 405 COO KK526 100 1 8 1020 084 8 SOU 5L424 050 12345-7 1630 ---- 100 COO 99125 EM2 2 2250 BELEM (BEL) PA 050 E SOU 6K409 100 12345-- 1915 ---- RIG 33128 COA 8 0845 ---- 405 COO KK528 100 1 8 2120 73S 7 O 0105+ CWB VP280

418 510

BLUMENAU(BNU)SC 084 SL430 EM2 O 8 0750 0845 084 5L432 EII2 O ---- 12345-- 1815 1905 1220 E 050 SOU XK409 100 12345-- 1915 ---- 12345-- 1325 ---- 405 COM 61(582 100 1 2055 1655

416 417 417 417

MUCURI (MVS) BA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

PARANAGUA (PNG) PR 1 2345-E 050 SOU 80648 733 12345-- 1415 ---- 756 COR P5176 EM2 1 B 1705 050 SOU VP648 733 E ----7 1415 ---- 12345-756 COR 08176 EM2 1 8 0705 PASSO FUNDO (PFB) RS

050 E SOU 18656 733 12345-- 1600 ---- 12345-092 CGH SI-354 EM2 2 8 2030 050 E SOU TR658 733 ----7 1615 ---- 092 COR SL354 EM2 2 O 2030 12345-PETROLINA (PNZ) PE 081 O ---- SOU SL550 735 12345-- 0715 400 COO 33228 100 1 8 1135 050 E SOU TR662 733 ---6- 1700 ---- 095 COR SL576 735 1 8 2140 E 050 SOU 80664 733 12345-7 1730 ---- 095 COR SL576 735 1 8 2140 12345--

PONTA GROSSA (PGZ) PR

050 E SOU VP618 733 ---- 087 CGII 5L352 EM2 1 B 1215 1 2345- 12345--

0930

PONTA PORÁ (PMG) MS

12345--

0700

---- 1245

E SOU KK403 100 COO KK450 027 3 8

050 405

61(407 1(1(409

100 735 100 735 100 100

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

050 081 050 081 050 050

12345-- 1750 1840 RECIFE (REC) PE 050 050 E SOU 00602 733 ---- 12345-- 1915 2005 096 095 COO 5L570 735 2 8 1225 TOLEDO (TOW) PR E 050 SOU KK401 100 12345-- 0815 ---- 8 001 SOU SL550 735 12345-- 0715 ---- 7 1145 ---- 410 CGH KK560 100 1 O 1020 095 COO SL570 735 2 8 1225 1620 050 E SOU 90614 733 084 8 12345-- 0900 ---- SOU JR210 050 57 0945 ---- 12345-- 1215 ---- 096 1200 COR SL304 P50 1 8 SSA 00324 735 2 4 650 1700 1620 E 050 SOU 80618 733 E 050 ---6- 0930 ---- SOU TR662 733 6- 1700 ---- UBERABA (UBA) MG 096 COR SL304 F50 1 B 095 1245 COR 51576 735 2 8 2310 7 0800 ---- 084 050 5 SOU 51-422 F50 E SOU 80664 733 12345-- 1130 ---- 12345-7 1730 ---- 1130 100 095 CPQ 09124 0M2 2 8 1820 COR 5L576 735 2 8 2310 6- 0815 ---- 050 E 411 SOU 18656 733 8 SOU 6K443 100 12345-- 1600 ---- 12345-- 2000 ---- 1130 081 COR S1302 050 1 8 405 1915 0010+ RUO KK586 100 1 8 12345-- 0915 1050 050 SOU TR658 733 E ----7 1615 ---- RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1-3-5-1400 ---- 081 050 1 8 COR 5L302 1915 050 SOU KK403 100 E 12345-0700 ---- 2010 050 E SOU KK407 100 12345-- 1750 ---- 400 COH 66410 100 1 8 0855 12345-- 2000 ---- 410 COO KK564 100 1 8 2030 411 66445 100 O 8 12345-- 0815 0915 -- -- 2220 415 8 SOU JJ904 050 1-3-5-- 1830 ---- 415 SOU 66902 F50 O 12345-- 0900 ---- 737 PLU 33950 F50 1 E UBERLANDIA (UDI) MG 2150 415 1245 PLU 66413 100 1 8 1 2345-0915 81130 415 SOU 33904 050 MACEIO (MCZ) Al12345-1830 ---- 12345-- 1750 ---- 084 415 SOU SL200 050 8 PLU 1(6419 100 1 O 2045 12345-- 0645 ---- 2045 411 600 410 VP242 735 2 Y 66443 000 0 8 1245 12345-- 2000 2055 084 8 SOU 30210 1`50 ---67 0945 ---- VARGINHA (VAG) MG SALVADOR(SSA) BA 650 SSA TR502 733 3 4 1-3-5-- 1400 ---- 1610 084 B SOU 51-200 050 12345-0645 ---- 1900 600 VOX VP242 73S 1 1120 MARILIA (Mil) SP 12345-- 1750 ---- 050 050 E E SOU TR608 733 SOU KK403 100 12345-- 0800 ---- 12345-- 0700 ---- 2100 405 095 COR 51582 735 2 8 COM KK450 027 1 8 1300 1015 050 E 050 E SOU RG608 733 SOU 61(407 100 7 0800 ---- VITORIA (VIX) ES 12345-- 1750 ---- 095 405 COO SI-582 735 2 8 1234560645 0745 2040 COR 61(555 027 1 8 1300 050 E SOU VP610 733 12345-7 1400 1535 6- 0815 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 095 COO 51-582 735 2 8 1300 12345-7 1000 1900 085 8 SOU SL530 050 12345-- 0745 ---- 084 30210 050 1 6 67 0945 1310 085 PLU JH224 EM2 1 8 1050 050 E SOU KK409 100 12345-- 1915 ---- 085 8 SOU 5L524 1`50 12345-- 1300 ---- 405 2305 COR KK582 OUO 2 8 085 PLU 39226 EM2 1 8 1615

12345-- SL367 0700 084 P50 1 8 12345----67 0700 0930 B 081 SOU 51550 735 12345-- 0715 ---- 090 1015 COR S1403 735 2 8 084 SL367 P50 1 E 12345-- 1000 1230 081 B SOU S1552 735 12345-- 1545 ---- 12345-7 1400 090 S1405 735 O O COR 1815 12345-050 E SOU TR658 733 ----7 1615 ---- 090 COR SL405 735 1 8 1930 E 050 SOU 80670 733 12345-- 1830 ---- 090 COR SL400 735 1 8 2130 12345-0630 050 SOU 18672 733 E ----7 1845 ---- 090 CGH SL400 735 1 8 2130

733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733 733

E B E 8 E E

LONDRINA (LDB) PR O SOU 80608 733 ---- ----7 08000700 6COR SL304 050 1 8 1200

12345-0815 050 E SOU 80608 733 ----7 0600 ---- 756 COR 08104 EH2 1 8 1220 050 E SOU 00612 733 -2-4--- 0830 ---- 756 CGH P8104 E52 1 8 1220 050 E SOU VP612 733 0830 ---- 11-3-5-2345-756 1245 COR 08106 002 2 8

80640 VP642 80644 18644 18646 50548 VP648 RUSSO VP652 80654 18656 90658 TR658 RUSSO VP562 TR662 80664 VP656 00668 RO670 18672 rR674 RO676 VP676 40678 80678 80580 RO682 RG584 VP685 TR688 TR690 00690

050 750 050 E 400 8 E 050 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 B SERVICOS ALTERNATIVOS 050 E0750 1(6403 750 8 SL550 12345-- 0715 0805 050 E 1(1(401 12345-- 0815 0905 750 12345-- 1545 1635 5L552 E

7 612345-7 612345-7 67 12345-1234567 12345-67 12345-12345-7 512345-7 02345-57 12345-7 12345-12345-67 12345-7 12345-7 67 12345-7 12345-67

DE:

O O O O O O

RIO GRANDE (RIG) RS

800 009 RIO POA

JJ128 33124 33126 33126

8 COA F50 2 6 COA 8 050 2 8

RIO CW8 RIO POA RIO POA

33128 VP280 5L375 99196 51-377 TR176

416 COA 8 510 73S 5 O 081 8 EM2 100 002 7 8 081 Ef12 8 767 3 00 440

$40 LUIS (SLZ) MA

BRASILIA (BSB) DF 084 SOU 51436 EM2 ---- 0845 510 0150+ VIU T0462 733 5 ---- 2025 SAO PAULO (Congonhas) (CGR) SP 1-3-5-- 1000 ---- 2145 PONTE AEREA SANTOS DUMONT/CONGONHAS 050 12345-- 1600 ---- 90600 733 O E 0720 2215 050 VP602 733 O E 12345-- 0700 0750 050 00602 733 O E 6- 0700 0750 CAMPINAS (CPQ) SP 050 00604 733 O E 12345-0730 0820 1325 ---- 050 80606 733 O E 123456- 0745 0835 0950 050 00608 733 O E 12345-- 0000 0850 CASCAVEL (CAC) PR 050 00508 733 O E 7 0800 OUSO 0045 ---- VP610 733 O E 050 6- 0815 0905 1515 050 VP612 733 O E 12345-- 0830 0920 050 CAXIAS DO SUL (CXJ) 80514 733 O E 12345-- 0900 0950 1600 ---- TR614 733 O E 050 5- 0900 0950 2005 050 VP616 733 O E 7 0915 1005 050 VP618 733 O E 12345-- 0930 1020 CHAPECO (XAP) SC 050 00518 733 O E 6- 0930 1020 0845 ---- 050 80620 733 O E 12345-- 1000 1050 1335 050 00622 733 O E 6- 1015 1105 1-3-5-- 1000 ---- 050 18624 733 O E 12345-- 1030 1120 1540 050 80624 733 O E 7 1030 1120 12345-- 1600 ---- 050 VP625 733 O E 6- 0045 1135 2005 050 RO628 733 O E 12345-- 1100 1150 CRICIUMA (CCM) SC 050 RO630 733 O E 12345-0130 1220 0845 ---- 050 TR630 733 O E 6- 1130 1220 1530 050 50632 733 O E 7 1145 1235 050 CURITIBA (CWB) PR 00634 733 O E 6- 1200 1250 0845 1315 050 VP636 733 O E 12345-- 1215 1305 12345-- 1325 ---- 050 80638 733 O E 6- 1245 1335 1050 050 TR640 733 O E 12345-- 1300 1350

RIO 33126 P09 66555

COA 8 100 2 8

417 407

RIO 33128 P09 33132

COA 8 COA 5 8

416 420

RIO 5L377 POA 5L593

8 EM2 735 2 8

081 090

RIO POA RIO POA RIO 009

33120 33132 S1375 99196 51377 SL351

8 COA COA 3 8 EM2 6 EM2 2 6 8 EM2 EM2 4 6

416 420 081 100 081 091

RIO JJ128 LA.) 51.313

COA 6 050 3 O

416 090

33128 RIO 33126 POA 18476

COA 3 8 COA 6 733 2 4

416 417 100

Julho/96 - Guia Panrotas - 6-181

VITORIA (VIX) ES FF€A o 1 2345-1315 -081 B RIO 5L375 EM2 12345-1000 ---- 650 P00 TR546 733 4 O 1735

RECIFE (REC) PE B CIA 73S 3 O E CIA 735 3 O

405 505 405 505

ROMA (Leonardo da Vinco) (FICO) Italia DE: 800 3J347 1315 ---- 858 VP283 2015 Dif. Floraric ISP +5.0 hr. 35,3 Km Aeroporto : Leonardo da Vinci SALVADOR (SSA) BA ROO 33347 1315 ---- BSB VP252 2100 900 33323 57 1330 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 858 VP252 2100 90733 Mli 1 FCO --3--- 1320 2115 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 90739 Mii 1 FCY 1------2045 0520+ 800 3J346 1300 9G735 Mli 2 ---- FCY ---4--7 2045 0730+ CGB KK527 1740 02672 747 O PCY 1-3-567 2320 0540+ 800 33322 7 1300 ---- SALVADOR(SSA) BA COE 66527 1740 90733 Mil O FCY --3---- 1320 1830

E CIA 73S 3 O

405 555

8 CIA 735 3 O E CIA 73S 3 O

405 50C 405 5OC

E CIA 100 1 E 8 CIA 100 1 E

405 405 405 405

ROO 33347 BSE VP280 1 ECO R00 33323 57 1330 ---- 2 ECO BSB VP280 2335 1 PCO SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 0 PCO RIO 33346 O ---- PCV COR 06527 1845 O PCY 800 33322 7 1300 ---- 0 PCO COR 06527 1845 ROO 33347 12345-- 1315 ---- 1930 BS8 06525 800 33323 67 1330 ---- 008 00547 2035

E CIA 735 3 O 8 CIA 735 3 O

405 51C 405 5112

E 2 E E 2 E 8 3 8 8 3 8

405 405 405 405 405 400 405 408

800 GOl ROO BSB

33347 CrIA E PO477 735 2 O 8 33323 CIA VP291 73S 3 Y

405 380 405 440

ROO BSB R00 BS8

E 33347 CIA 0P262 73S 3 O 8 33323 CIA VP262 735 3 O

405 570 405 570

ROO 008 ROO 008

33347 06547 33323 00547

8 CIA 100 2 B 8 CIA 100 2 8

405 408 405 408

-- 2345 67 1330 ---- 2345

+096140

O O ,O 12345 67 7 12345-DE: CONTINUAÇAO 12345--

ERECHIM (ERM) RS

8 ---- RIO JJ128 ORA 0845 1305 POA JJ132 ORA 2 B B RIO 51375 EM? 12345-1000 ---- 12345-1645 POS JJ121 CNA 3 B

415 420 081 416

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

B 416 ---- RIO JJ128 CIA 0845 500 CWB TR555 733 4 O 1535 081 8 12345-- 1600 ---- RIO 51.377 EM? 12345-100 P00 RO933 733 2 O 1935 12345--

FOZ DO IGUACU (IGU) PR B RIO JJ128 CIA 0845 ---- CWB RO164 735 4 O 1630 RIO 51375 EM2 B 1-3-5-1000 ---- 12345-POA Q9196 EM2 3 8 1635 8 RIO 5L377 EM? 12345-- 1800 ---- P0A 5L370 EM? 2 B 1930 12345--

416 300 081 100 081 096

SAO LUIS (512) MA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1315 ---- 90733 Mli 2 ECO --3---- 1320 2320 2335 80735 Mli ---4--7 2045 0540+ 90739 Mli 1------2045 0725+ AZ672 747 1-3-567 2320 0805+ 081113 747 -2-----2325 0610+ 1300 AR1133 747 ---4--- 2325 0610+ AR1153 747 6- 2325 0610+ 091153 747 7 2325 3610+

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 12345--

0845

8 RIO JJI28 CIA P0A JJ132 CIA 4 B

---- 1435

416 420

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1000 ----

B 081 RIG 5L375 EM? 100 2040 P0A Q9196 EM2 6 8 1 2345--

DE:

RONDONOPOLIS (ROO) MT

Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Rondonpo1is 4,0 Km 1315

MARINGA (MGF) PR 12345-1315 E 081 RIO 5L375 EM2 1-3-5-- 1000 ---- 100 1740 P00 Q9196 EM2 4 B NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ---- 1940

900 JJ347 CIA 8513 06513 100 3

900 JJ347 ---- 2345 858 40488 R00 33323 67 1330 ---- 1520 858 90488 2345

081 51.375 EM2 O 8 12345-- 1000 1020 1234567 SL377 EM2 O 8 081 12345-- 1600 1620 12345-1315

BRASILIA (BSB) DF 1590

PORTO ALEGRE (POA)

416 ,J3128 CIIA 1 8 081 51375 EM2 1 8 1300 417 33126 CIA 1 8 081 SL377 EM2 1 8

1015 12345-- 0845 12345-- 1000 1115 12345-12345-- 1325 1520 12345-- 1600 1715

RECIFE (REC) PE 081 RIO 5L375 EM2 8 ---- 658 POA 0P194 983 5 O 2315 1 2345-1300 1 23456 12345--

1090

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RIO 33128 CRA -2-4--- 0845 ----

416 E 416 POA 0(552 100 2 8 1240 1 2345-1315

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ

OCO 51375 EM2 8 081 1000 ---- 100 700 RO101 733 2 O 1430 1234567 RIO 51377 EM? 8 081 12346-- 1600 ---- 100 POA RO936 733 2 Y 2000 12345-1315 12345--

SALVADOR (SSA) BA

12345--

1000

---- 2115

8 RIO 51375 EM? POA VP194 083 4 O

081 650

SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 417 33126 CIA O 8 1315

12345-- 1325 1430 12345--

SANTA MARIA (RIA) RS

8 RIO 51377 012 081 1600 ---- 091 POA 51-351 EM2 2 8 1825 12345-1315 1 2345- 12345--

SANTA ROSA (SRA) RS

12345--

1003

---- 1535

E RIO 51375 EM? P00 33121 CIA 2 8

081 416

SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS .33129 CIA O 8 416 1 2345-1640 1720 1 2345-1315 1 2345--

SANTO ANGELO (GEL) RS

12345--

1600

---- 1910

8 RIS SL377 EM2 P00 5L351 EM2 3 8

081 091

SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS SAO LUIS (SLZ) MA 12345--

0845

- - 2335

RIO 33128 CIA B CAI VP280 735 6 O

416 510

---- - - -- 1815 67 1300 ---- 1815

900 COB 900 COR

URUGUAIANA (URG) RS 12345--

0845

---- 1245

8-182 - Guia Parrrolas -

Julho/DO

B RIO 33128 CIA P00 51363 EM2 3 8

33346 R6483 33322 90483

CIA 735 1 8 CIA 73S 1

405 355 405 355

416 090

DE:

Aeroporto : 2 de Julho 28,0 Em

ARACAJU (AJU) SE

JOAO PESSOA (JPA) PB

MACEIO (MCZ) AL 900 3J347 ---- 0700 858 90270 2305 900 33323 67 1330 ---- BSB 90270 2305

---- 0105+ 67 1330 ---- 0105+ ---- 2340 67 1330 ---- 2340

500 200 650 500 650

O SSA 90271 735 858 5L140 050 1 8

500 083

733 735 733 735 735

O O O O O

0P784 Mii O FCO SSA MAO SSA MAO

TP926 TV138 TR926 TV128

767 00 340 EMB 4 E FV 340 767 EM8 4 8 Y 73S CIA 2 E O 735 CIA 2 8

500 405 500 405

38241 EM2 O 8 O SSA RO271 735 BSB JH240 EM? 1 8

081 500 081

SOA BSB 550 858

RG271 33345 91271 33322

BARREIRAS (BRA) BA

E 405 CIA 0845 500 735 4 12345-- 0710 ---- 405 B CIA 1200 735 4 500

R00 808 R00 8DB

33347 RO488 33323 90488

E CNA 733 3 CIA 733 3

405 340 405 340

900 858 900 BS8

33347 90272 33323 RG272

CIA 735 4 CIA 73S 4

405 505 405 505

900 BS8 900 8S8

33347 TR571 33323 TR571

CIA 733 4 CIA 733 4

405 340 405 340

R00 858 ROO 858

33347 VP251 33323 VP251

8 CIA 73S 5 0 E CIA 735 5 O

405 200 405 200

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 0100+ 67 1330 ---- 0100+

9 O O O O

TR597 VP250 TR502 VP252 90388

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

405 900 33347 CIA ---- 0710 ---- 500 8513 9P252 735 5 2359 1135 405 E 900 33323 CIA 67 1330 ---- 67 0710 ---- 500 858 VP252 735 5 2359 1135

---- 2155 67 1330 ---- 2155

90943 735 1

SALVADOR (SSA) BA

405 33346 CIA 0 0220 8 1350 0140 405 33322 CIA O 8 67 1300 1350 1234567 1105 1145 1234567 1435 1515 CURITIBA (CWB) PR 1230567 2145 2226 405 900 33347 CIA E ---- 440 1234567 2359 0045+ 858 VP291 735 4 O 2150 8 405 900 .1.1323 CIA 57 1330 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 440 858 VP291 735 4---- O 2150 0710 1305 FORTALEZA (FOR) CE 8 405 800 33347 CIA ---- BARCELONA (BCN) 570 0045+ BSB VP262 730 4 ----5-- 2355 1400+ 405 900 33323 CIA E 67 1330 ---- BARCELOS (BAZ) AM 670 0035* 858 90376 733 3 O 1-3-5-- 2215 ---- GOIANIA (GYN) GO 0950+ 405 33347 CIA 1 E 1650 -2-4--- 2215 ---- 405 33323 CIA 1 E 67 1330 1706 0950+

PORTO ALEGRE (POA) RS

1315 51375 E142 B 081 100 RO113 733 2 O 417 8 33126 CIA 100 TR570 733 2 O 8 081 51377 EM2 440 TR176 767 2 FO 1315

Aeroporto : Internacional Rosario 16,0 Km

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

CUIABA (CGB) MT

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2345-RIO 12345-1000 ---- POA 1345 RIO 12345-- 1325 ---- P09 1815 RIO 12345-- 1600 ---- 1945 12345-- P00

ROSÁRIO (ROS) Argentina

405 CIA 340 733 4 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 405 E CIA RO943 735 2 0 2145 340 733 4 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

NATAL (NAT) RN

1315 416 8 .3J129 CIA 090 51409 735 4 8 8 417 JJE26 CIA 407 0(555 100 3 8

DE:

2000 405 33347 CIA 2 8 405 33323 CIA 2 8

1750 67 1330 1805

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP

1 2345-RIO 12345-0845 ---- C68 1535 RIO 12345-- 1325 -- -- 2015 POS

405 406

MANAUS (MAO) AM

416 33128 CIA O 8 1315

12345- 1 2345-0845 0915

BOA VISTA (BVB) RR

12345-- RIS SL375 1315 081 EM? B 12345-- 1000 ---- 084 P00 51360 EM2 2 E 1300 1234557

PELOTAS (PET) RS

CIA 100 CIA 100 CIA 100 CIA 100

SAO PAULO (Guarulhoa)(GRU) SP

---- 1900 LAGES (LAJ) SC 57 1330 ---- 416 JJ128 CIA 2 8 12345-- 0845 1150 ARACAJU (AJU) SE 2020 LIVRAMENTO (LVB) RS 405 B 900 3J347 CIA 12345-1315 ---- TERESINA (THE) P1 416 RIO .1,1128 CIA 8 12345-- 0845 ---- 500 858 VP252 735 4 2225 12345---- 090 1315 1200 P00 51-363 EM2 2 8 405 900 33323 CIA 67 1330 ---- 2315 500 858 VP252 735 4 2225 LONDRINA (LDB) PR 67 1330 -- -- 416 RIO 3.1128 CIA B 12345-- 0845 ---- BARRA DO GARCAS (BPG) MT 2315 420 1645 POA 33132 CIA 6 8 405 3J347 CIA O 12345-1315 1415 UBERLANDIA (UDI) MG 081 8 RIO 5L375 EM? 1-3-5-- 1000 ---- 405 33323 CIA O 67 1330 1430 12345-1315 ---- 100 P0A Q9196 EM2 5 8 1820 BELEM (BEL) PA 1920 081 B RIO 51-377 EM2 12345-- 1600 ---- 405 8 ---- 900 33347 CIA 12345-67 1330 -- -- 096 E P00 51370 EM2 31315 2100 510 0105+ 8513 VP280 73S 4 1920 MANAUS (MAO) AM 8 405 900 33323 CIA 67 1330 ---- 081 8 RIO 51377 EM2 12345-- 1600 ---- 610 0105* BSB VP280 735 4 340 0135+ P00 VP234 735 4 O

33347 90272 33323 R0272

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

RIO GRANDE (RIG) RS

12345--

R00 858 R00 858

BELEM (BEL) PA l---5-- 0030 ----

SSA 80360 733 REC 90304 733 SSA 90360 733 REC 80302 733 550 90271 735 [351333302 100 550 RO271 735 858 90266 735 SSA 90271 735 858 90268 73S SSA TR520 767 FOR 70520 733 SSA 90281 735 CIF 90453 733 010 90250 733 2305 SSA 07251 735 1234567 1845 ---- 0105+ ESE 67280 735 RO300 733 1234567 1845 0145+ SSA TR521 767 1234567 1905 ---- 010 TR500 767 0500+ FOR TR500 733 1100 -234-67 0030 ---- 1100 12345-- 0710 ---- 1320 123456- 0710 ---- 1330 7 0710 ---- 1330 1234557 1035 ---- 1800 1234567 1600 ----

600 O 550 3 O 600 O 650 3 O O 500 409 2 8 O 500 1 O 500 500 O 500 1 O 00 650 650 4 O 500 O O 200 550 2 O 200 O 2 O 510 650 4 O FY 650 FO 650 650 3 O

O 650 123456- 1845 ----SOA VP165 083 FORTALEZA (FOR) CE 355 0015+ ORO 00356 730 1 O 1---5-- 0030 ---- SOA 00360 733 O 600 O 650 SOA 8P165 730 7 1045 ---- REC R0304 733 1 Y 650 0800 0015+ ORO 0P356 73S 1 O 355 o<<g -234-67 0030 ---- SOA R0360 733 Y 600 8 8885 -O 0800 REC 90302 733 1 O 650 CARAJAS (CKS) PA z 50 0710 5 08927 767 O 00 340 -23456- 0535 0705 Y 500 12345----- SOA 80271 730 o• 8 8 s 8 234567 So 1234567 1035 1415 09520 767 2 FY 650 475 1705 BOB RG264 730 1 Y 00164 083 1 O 650 123456- 1110 1405 CARAUARI (CAF) AM DE: SALVADOR (SSA) BA (P164 730 1 O 650 7 1110 1405 SOA R5300 733 O 550 -2-4--7 1845 ---- 67 1145 ---- SOA (P150 730 Y 500 0945+ MAO T2846 EMB 7 8 733 CONTINUAÇÃO SAI 00290 730 1 O 440 1600 CARAVELAS (CRO) BA 12345-1230 ---- SOA R6381 730 650 O O 500 OSA TR596 733 12345-7 2025 ---- AB203 EMB O 1-3---- 0800 0930 1030 610 06328 767 1 FO 650 510 0315+ BSB 78462 733 2 0 ----5-- 1440 1610 AB205 EMB O 650 1234567 1045 2230 06300 733 2 Y BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 2155 ---- SOA 0P194 AB3 Y 650 CASCAVEL(CAC) PA 0715 ---- SOA k583 1315 100 B 405 0055+ REC 00162 735 1 O 650 SOA 5L583 735 8 095 112345 2345----- 1210 CGH KK418 100 3 B 415 CGH 141-151 1112 2 8 2120 FOZ DO IGLIACU (IGU) PR 1------0800 ---- SOA AB203 [MB B Y 500 SSA 70597 733 1 234560140 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 800 1300 TXF T0107 [MB 3 B REC 70501 767 FY 650 12345-7 1315 ---- SOA SL583 735 O 095 1-3-5-- 0800 ---- SSA JH022 [MB GIG TR477 733 Y 100 COO OL592 735 2 8 090 1620 085 VIX JH207 [M2 3 B 1515 CWB T0451 733 5 Y 475 1255 35229 EM2 1 B 095 ------7 1200 1505 CHAPECO (XAP) SC O 1234567 0810 ---- SOA (P157 730 650 SOA 5L583 735 B 095 12345-7 1315 ---- 095 12345-7 1315 ---- SOA OL583 735 8 GRO VPO41 730 1 Y 300 1310 CGH SL544 735 2 8 092 1800 1945 COO 51-354 [112 2 8 092 12345-7 0815 ---- SOA 0P195 083 O 650 B 084 ------7 1345 ---- SOA 3H21 1 P50 FY 340 12345-- 2215 ---- SOA TR926 767 1930 POA 5L370 EM2 3 8 095 085 SDU 51-534 P50 2 B 1900 1315+ 808 Q9197 [62 7 8 100 O 1234567 1815 ---- SSA RG355 733 600 JH229 EM2 1 B 095 -----6 1605 1910 2245 ORO RG160 733 1 O 300 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1845 ---- SOA 00251 735 O 200 SOA RG357 730 600 O 6- 2130 ---- 1-3-5-2215 ---- SOA TR926 767 FY 340 737 0700+ 0GB 33951 P50 4 B GRU 0G871 767 FY 340 0910+ MAO TV120 EMB 4 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1030+ 610 00158 730 3 O 300 -2-4--- 2215 ----SOA TR026 757 FY 340 5 500 123456 0140 ---- SSA T0597 733 0910+ MAO 09132 [MB 4 FRANCA (FRC) SP REC TR5O1 757 03 650 12345-- 1200 ---- SSA 61(589 100 8 412 CONFRESA (CFO) MT 0930 110 TR470 733 4 O 550 000 [1(435 100 2 8 1835 400 SOA 08925 767 00 340 ----5-- 2215 ---- 1234567 0700 ---- SOA R6389 735 O 550 431 1120+ BOB JJ370 COA 6 B GOIANIA (GYN) GO 1050 GIG 90450 735 1 O 200 1 234557 ---- SOA 06271 730 O 500 CRUZEIRO0710 DO SUL (CZS) AC 500 00253 73S 1 O 1234557 0820 1200 1050 BSB 00299 735 1 O 440 -2-4--- 0710 ---- SOA 85271 730 O 500 12345 1115 1325 0P247 73S 1 O 600 12345-- 0715 ---- SOA 61(583 100 405 8 O -----67 1115 1400 VP245 73S 1 O 600 808 RG476 735 380 1245 408 COO 1(1(534 100 3 B O 1234567 1215 ---- SOA 90351 733 600 1425 CGB 86478 73S 3 O 375 ----5-7 0815 ---- SOA 00195 083 O 650 1700 600 SOU 90416 733 1 O CUIABA (CGB) MT 1555 GRU 00220 730 2 O 500 1234567 1600 1735 500 06281 730 O O 1234567 0710 ---- SOA 06271 730 1 500 -2-4--0820 ---- SOA 00253 730 500 O -----6 1830 2000 0P241 73S O O 600 1035 135E1RG476 730 1 O 380 038 808 08100 1112 1 O 1220 600 0P249 735 1 O ------7 1830 2045 1234567 1845 2245 0P251 730 2 O 200 SOA 3H585 735 B 12345-1330 ---- 081 1840 2125 12345 0P243 735 1 O 600 1234567 1905 ---- SOA T9521 767 FY 650 409 1835 800 33303 100 2 8 650 O 12345 1845 ---- OSA 00165 003 650 0050+ 610 09521 733 2 1 1234567 1530 ---- SOA 00353 733 O 500 600 GRU VP218 73S 1 O 2230 SOA 86733 Mil FY 650 --3---- 1920 ---- 440 1945 ORO R0298 730 1 O O 650 -----6 1845 ---- SOA 00165 A83 610 RG072 767 FY 050 67 1600 1905 00151 730 1 O 500 600 GRU 0P218 733 1 O 2230 0050+ GRU RG470 733 2 Y 355 1234567 1845 2150 200 00251 730 1 O SOA 90165 735 O 650 ------7 1845 ---- 67 2155 ---- 650 SOA 0P194 083 O CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 600 GRU 90218 73S 1 O 2230 REC 00162 730 O 650 8 095 12345-7 1315 ---- SOA 5L583 735 600 1234567 1855 2245 0P191 730 1 O 570 0845+ FOR 0P263 735 4 O 1815 COO H1311 EM2 2 O 12345-- 2215 ---- 550 TR926 767 P0 340 BLUMENAU (BNU) SC CURITIBA (CWB) PR O 650 0735+ 008 TR461 733 3 O 475 SOA 0P195 AB3 12345 0015 ---- 500 O 123456---- SOA 0R597 733 POA 33126 0140 050 3 B 417 1655 GUANAMBI (GNM) BA REC 0R501 767 00 650 12345-- 1430 1615 JH214 [M2 1 8 064 BOA VISTA (BVB) RR 606 TR477 733 4 0 100 1025 O SOA R0281 73S 500 1234567 1600 ---- GURUPI (GRP) TO O 600 1234567 0700 ---- SOA 86361 733 340 2345 BSB R6488 733 3 O SOA 78926 767 FY 340 ----5-- 2215 ---- ORO 86144 730 1 0 100 1150 SOA 06300 733 O 650 1845 ---- 1040+ 800 33370 COA 4 8 431 SOA 00157 730 Y 550 11234--7 234567 0810 ---- 0910+ MAO 33822 P27 6 O 733 1205 ORO 00111 735 1 Y 125 IGUATU (IGT) CE 12-4-67 0915 ---- SOA TR503 733 0 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA SOA 90164 A83 O 650 1 2345-1110 ---- 016 TR503 767 00 050 1-3 0900 1105 AB100 [MB 1 B FOR T5114 COA 2 8 1710 311093 [MB O 8 -2-4 1035 1220 1425 ORO TR565 733 2 O 500 ILHEUS (lOS) BA -23456- 0915 ---- SSA 78503 733 O 650 AB102 [MB 1 ----5 1300 1505 600 12345-- 1015 1145 00247 730 O O P0 650 016 TR577 767 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1330 1410 311585 735 O O 081 500 1425 ORO TR565 733 2 O 081 0700 1015 36241 1112 1 8 12345 064 311211 050 O 8 67 1345 1435 00247 73S 3 O 600 12345-- 1115 1640 80271 73S O O 500 1234567 0710 0905 00249 735 O O 600 7 1830 1900 OSA 96351 733 O 600 1234567 1215 ---- 1234567 0820 1010 0P253 735 O O 500 IMPERATRIZ (IMP) MA 1750 ORO RG152 735 1 0 100 O SOA 08503 733 650 12345-- 0915 ---- 1234660140 ---- SOA 09597 733 O 500 6- 1315 ---- SOA 5L583 735 O 095 080 010 TR420 733 1 O 1315 1355 REC 311260 1112 7 8 083 415 COO 33926 100 2 8 1800 412 12345 1200 1410 KK589 100 1 B SOA TR927 767 FY 340 -234560535 ---- 095 12345-7 1315 ---- OSA 51-583 735 O SOA 05361 733 O 500 1234567 1215 ---- 1355 FOR JH260 1M2 3 B 083 COO 33926 100 2 8 415 1815 440 SOU 06442 735 1 O 1645 500 SOA R6271 730 O 1234567 0710 ---- 12345-- 1330 ---- SOA 3H585 735 6 081 O -----67 1230 ---- 55A 86381 730 650 083 808 5L140 050 2 O 1405 100 1945 808 RG190 733 2 O 350 1715 010 06408 733 1 O 600 O SOA RG353 733 1234567 1530 ---- IPATINGA (IPN) MG 081 12345-- 1330 1600 JH585 735 1 O SOU 96154 730 1 O 100 550 36229 1H2 8 095 2105 7 3200 ---- 500 -----67 1600 1750 0P151 73S O O Y 500 1234567 1600 ---- SOA 06281 730 1910 PLU 3H239 [HZ 2 B 078 500 00281 73S 1 O 1234567 1600 1910 200 CNF R0453 733 O 200 0P251 73S O O ITABUNA (ITN) BA 1234567 1845 2035 100 516 90146 733 2 O 2135 TR596 733 O O 500 1-3-5-- 0800 0850 311022 1MB O 0 12345-7 2025 2210 00 600 SOA 0P775 Mil ---4--- 1730 ---- O 650 SOA 9P194 003 -----67 2155 ---- 3EQUIE (JEO) BA 440 ORO 0P291 73S 1 O 2150 650 REC 0P162 73S Y AO100 [MB O 8 1-3---- 0900 0940 FO 600 SOA 00795 Mli -2----7 1815 ---- 0730+ FOR 0P253 73S 3 0 570 A8102 EMO O 8 ----5-- 1300 1340 440 ORO 0P291 730 1 0 2150 TR925 767 2 FY 340 12345-- 2215 0430+ JOAO PESSOA (JPA) PB SOA 96357 735 0 500 6- 2130 ---- BRUXELAS (BRU) 00 650 SOA RG725 010 ---4--- 0515 ---- 00 340 ORO R6871 757 VP794 Mii O FCY 1----6 1715 0820+ 650 1140 610 RG322 733 2 O 300 0855+ 610 R6168 735 2 0 SOA 36130 EM2 B 004 60800 ---- BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE REC RG322 733 2 O 650 1140 00957 A03 2 1234567 1730 0105+ SOA 00597 733 Y 500 1 234560140 ---- 00250 735 2 O 200 1234567 1105 1405 0910 REC JH250 EM2 4 B 095 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234561110 ---- SOA 00164 A133 O 650 650 O FY 650 123456- 1110 ---- SOA 5P154 A83 OSA TR520 767 1234567 1035 ---- 200 1405 R[C 00250 730 1 0 097 -- -- 1330 REC 36575 735 1 B 1540 REC 3H252 EM2 1 B 095 O SOA 00164 730 650 7 1110 ---- O 650 7 1110 ---- 050 90164 730 CAMPINAS (CPO) SP 1405 REC 00250 730 1 O 200 095 1540 R[C 3H252 EM2 1 O O 650 SOA 00157 735 1234557 0810 ---- 00252 730 1 O 500 1234567 2145 2359 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1225 GRU Q9121 [112 1 O JOINVILLE (JOI) SC O 600 12345 050 VP247 73S O 500 SOA TR597 733 1115 ---- 123456- 0140 ---- O 600 1234557 0700 ---- SOA RG361 733 093 CWO 0L321 [112 5 O 00 650 2025 REC TR501 767 ORO 86134 733 2 O 100 1210 OSA 51583 735 B 095 ------7 1315 ---- 1140 610 79703 733 5 O 100 O 600 SOA 96351 733 1234567 1215 ---- 756 CGH 78134 ATO 2 8 1945 650 O 7 0700 ---- SOA 80389 73S 1645 ORO 06136 730 1 O 100 SOA 36211 050 B 084 650 ------7 1345 ---- 016 06944 733 1 O 1235 SOA 5L583 735 8 095 12345-- 1315 ---- 500 5L426 050 2 B 084 SOA 86361 733 O 600 1234567 0700 ---- 2055 090 CGII 5L405 735 3 O 1905 600 O 1234567 1530 ---- SOA 05353 733 ORO 06144 730 2 O 100 1325 095 SOA 5L583 735 8 7 1315 ---- 100 2105 ORO Q9125 EM2 1 B SOA OP157 735 O 650 6- 0810 ---- 2020 COM 5L405 735 3 8 090 SOA 80324 735 O 550 1234557 1550 ---- 1210 ORO 00959 730 1 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 095 R[C SL571 735 1 O O 650 12345-- 0015 ---- SOA 90195 A133 2130 O 500 SOA 70597 733 1 234560140 ---- FO 600 SOA 00775 Mil 100 ---4 1730 ---- 1510 ORO 9P135 730 2 O 083 R[C 36260 [112 3 8 0910 100 GRU Q9125 [112 1 B O 650 2105 12-4-67 0915 ---- SOA TR503 733 SOA TR520 767 P0 650 1234567 1035 ---- 405 8 SOA KK581 100 010 TR503 767 00 050 12345-7 1800 ---- 097 1435 REC 311575 735 2 O 400 COO J3558 100 2 8 2115 500 1535 ORO TR565 733 3 0 O 600 SOA OP242 730 12345-- 1150 ---- O 550 -23456- 0915 ---- SOA TR503 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1645 R[C T5101 COA 2 8 610 TR577 767 07 650 O 500 SOA 80271 730 1234567 0710 ---- JSBOA (LIS ORO TR565 733 3 O 500 1535 Y 380 808 80476 730 R0776 313 O CO iO0 0600+ SOA 00353 733 O 600 12345-7 1530 ---- 375 CGB 96485 735 2 Y 1425 TP366 313 O CO 6- 1000 0600+ ORO RG277 730 1 O 440 2045 O 095 12345-7 1315 ---- SSA OL583 735 500 O SOA RG281 730 1234567 1500 ---- ONDRINA (LDB) PR 750 2145 COO P8103 EM2 3 B Y 200 COE R0453 733 O 500 SOA RO271 730 1-3-5-- 0710 ---- 600 O SOA 66355 733 1234567 1815 ---- 610 R6146 733 3 O 100 2245 737 1130 000 33868 100 1 8 380 GRU R5486 73S 1 O ---- 2340 Julho/96 - Guia Panrotas - 6-183

HOF1ÁD 1234567 S Q• 123456DEI

1 O h 11

0140

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

SSA TR926 767 ----5-- 2215 ---- 1050+ BSB JJ340 COA

PARINTINS(PIN) AM 1-3-5-- 1845 ----

SSA 96300 733 0810+ MAO T2886 1MB

PARNAIBA (PHB) P1 ---- 1135 -23456- 0535 ---- 1135

PASSO FUNDO (PFB) RS

90 340 424 3 6 O 6 8

650 733

1234567 1530 ---- 2100 12345-7 1800 ---- 2140

TR597 J0260 TR927 JH260

733 162 767 EM2

O 500 083 5 B 80 340 083 1 B

Y RG353 733 51274 102 1 8 KK581 100 1(1(440 100 2 8

600 081 405 400

R6271 P6476 P6484 P6271 P6476 R6478 96300 96485

500 380 375 500 380 375 650 375

IO BRANCO (RBR) AC SOA 608 C6B SOA 806 CO8 1245 SOA 1234567 1845 ---- 0915+ MAO

1-3-567 0710 - --- OSA PEC SSA FOR

SOA ORO SOA C66

1245 -2-4--- 0710 ----

735 730 730 2 O O 730 730 730 2 733 730 7 O

650 8 558 \1P157 735 67 0810 ---- 095 8 SOA S1583 735 12345-7 1315 ---- 300 1 O GRIJ vP109 735 1310 092 3 6 COO SI-354 EM2 .... 2030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 O OSA 88157 73S 1234567 0810 ---- O PAULO AFONSO (PAV) BA SOA T0597 733 1234560140 ---- 125 GRU VP111 73S 2 O 1315 084 O 8 .30130 162 60800 0900 PEC TP501 757 3 FY 0725 600 O SSA 96351 733 12345-7 1215---- 082 1 8 .30137 EM2 P6725 010 O FO 12345-- 1845 2045 ---4--- 0515 0710 100 GRU 09124 EM2 1 6 1820 96389 73S O O 1234567 0700 0900 095 8 SSA SL583 735 PELOTAS (PET) RS 12345-7 1315 ---- VP195 A83 O O 550 1234557 0815 1015 081 SSA 98195 AB3 12345-COO 0810 51.302 F50 2 B ---- 1915 VP253 730 2 081 200 4 6 1234567 0820 1330 O P08 5L377 EM2 SSA 98251 73S 1620 1-3-5-- 1845 ---- TR503 733 O 737 1234567 0915 1115 0440+ CGB JJ951 F50 3 B (PNZ) PE PETROLINA P0381730 O O 88 340 1234567 1230 1430 SOA TR926 767 12345-2215 ---500 O SSA 09597 733 1234560140 ---- O SOA P0281 735 100 1234567 1600 ---- 1010+ BSB Q9197 EM2 4 B 095 3 6 REC SI- 577 735 0610 CNF 96453 733 1 O 1905 O 500 OSA 08253 73S 1234567 0820 ---- MACAPA (MCP) AP 0P957 AB3 O O 1234567 1730 1930 097 500 1 6 O 806 J6574 735 1445 SSA 80271 735 123456- 0710 ---- P0385 730 O O 1234567 1810 2010 FY 650 500 O OSA TP520 767 BSB 90266 735 1234557 1035 ---- 08191 730 O O 1234567 1855 2105 097 650 3 6 REC JH575 735 BEL 90306 735 2 O 1535 1450 TR521 767 O 80 1234567 1905 2105 O B 082 500 O JH137 152 SSA P6271 735 12345-- 1845 2000 7 0710 ---- 06733 Mil O FO --3---- 1920 2115 500 O BSB P0268 735 PORTO (OPO) 1234557 1950 215096325 73S O 650 BEL P0306 73S 2 0735+ Y 1450 1 CO 96776 313 61800 TP926 767 O 88 12345-- 2215 0015+ 500 O OSA 90281 735 1234567 1600 ---- 1 CO TP366 313 6- 1800 0735+ 200 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CN F 96453 733 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 550 O SOA 9P245 730 0035+1115 610 96250 733 3 O 67 600 SSA 96361 733 12345----- 650 O BPS .36219 F50 1 SOA 0700 96300 733 1700 1234--7 1845 ---- 100 10 698 P6112 733 1130 650 6 SOA .30229 £02 0830+ BEL 90310 735 5 O 7 1200 ---- 600 OSA R6361 733 67 0700 ---- O 885 JH219 850 1 1700 MACEIO (MCZ) AL 100 1 ORO 96112 73S 1130 6 SOA 5L583 735 12345-7 1315 ---- 500 TP597 733 1 O 500 123456- 0140 0310 SOA 96271 735 1234567 0710 ---- COR TR665 733 2 E 600 0P240 73S O O 6- 1100 1155 570 BSB P6377 733 .311211 950 1 6 67 ----1815 1345 1710 600 YP242 73S O O 12345-- 1150 1245 100 2 ORO P6114 733 1345 600 0P244 735 O O RIO GRANDE (RIG) RS 7 1150 1245 650 28 88195 AP3 1234567 0815 1415 O 650 SOA 0P195 AB3 T9502 733 1 O 12345-0815 ---- 1234567 1435 1610 650 SOA TR503 733 1234567 0915 ---- 650 POA 51-377 EM2 3 96300 733 O O 1545 100 1234567 1845 1945 'O 61G TR173 733 1500 650 08156 73S O O 600 4 1234567 2200 2300 88247 73S 12345-- 1115 1810 RONDONOPOLIS (ROO) MT 500 P0270 73S O Y 1234567 2205 2305 600 SOA 96351 733 O SOA 96271 735 1234567 1215 ---- 12345-0710 ---- 100 ORO P6118 733 1830 POB JJ346 COA 3 B 1250 MANAUS (MAO) AM 095 SSA 5L583 735 500 O O SSA 96271 730 12345-7 1315 ---SOA P0271 730 67 0710 ---- 1234567 0710 ---090 3 COM 5L592 735 1905 658 R6204 010 1 FO 350 606 JJ322 COA 3 B 1250 1300 600 SSA 96353 733 O 650 12345-- 1530 ---- SSA TR503 733 12-4--- 0915 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPO) AM 100 1 6R8 P6120 733 FO 050 2050 616 TR503 767 FO SOA TR926 767 -2-4--- 2215 ---- 500 SSA P0353 733 ORO TR577 767 2 FO 340 67 1530 ---- 1645 1055+ MAO TV128 EMB 5 8 10 100 GPU 90120 735 650 Y 2050 SOA TP503 733 -2345-- 0915 ---80 600 SOA 0P775 611 SANTA MARIA (RIA) RS FY 650 ---4--- 1730 ---- 606 TR577 767 O 100 10 ORO 08147 73S SOA 88195 A93 12345-7 0815 ---- 2210 ORO TR577 767 2 FY 340 1645 650 SOA R0385 735 1825 POA 5L351 £M2 3 8 FY 650 1234567 1810 ---- SOA TR520 767 1234567 1035 ---- 100 050 P0104 73S 650 2300 FOR TR520 733 5 Y - --- 1940 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 600 SOA P0355 733 500 8 12345-7 1815 ---- SSA P6281 735 90 1234557 1600 ---- SOA TP925 767 ----5-- 2215 ---- 10 100 GRU 96124 733 340 2245 BSB P6468 733 2 O 2155 1150+ BOP .3.3370 COA 7 600 O SOA 90355 733 200 O 1234567 1815 ---- SSA 0P251 735 123456- 1845 ---- SANTAREM (STM) PA 10 100 ORO P6122 733 340 2340 0135+ 858 0P234 73S 1 0 O SOA 96360 733 -234-67 0030 ---- 650 06300 733 5 O 1234567 1845 0315+ PORTO NACIONAL (PNB) TO PEC R6302 733 4 O 1150 80 650 SOA TP521 767 500 1234567 1905 ---SOA 96271 73S 12345-0710 ---- O SOA RG271 730 -234-67 0710 ---- FY 650 409 16 BSB JJ302 100 616 T0501 767 1120 FY BSB R6204 110 650 0640+ FOR 09500 733 4 O 412 SSA KK589 100 12345-- 1200 ---- MAO RG303 733 2 O 1535 500 O SSA tR596 733 424 26 BSB .3.3308 COA 12345-7 2025 ---- 1700 340 SANTO ANGELO (GEL) RS 0115+ 658 TR176 733 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA O SOA 0P195 AB3 TR926 767 3 80 340 12345-7 0815 ---12345-- 2215 0710+ 600 00 08245 730 67 1115 1215 808 OL351 EM2 4 8 1910 095 MARABA (MAB) PA 06 JH229 162 7 1200 1310 500 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SOA P6271 735 06 095 12345-- 0710 ---- SL583 735 1234567 1315 1405 80 475 SOA TR926 767 BSB 90264 73S 2 O 095 ----5-- 2215 -- -- 1805 06 .30229 EM2 6- 1605 1715 1040+ 658 JJ370 COA 5 6 MARINGA (MGF) PR PORTO VELHO (PVH) RO 600 O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM SSA VP247 735 500 12345-1115 ---- SOA P6271 735 1 -3-567 0710 ---- 80 089 SOA TR026 767 CWB 5L319 950 4 B 380 1935 1-3-5-- 2215 ---- BSB P6476 73S FO 340 1145+ MAO TV138 EMB 5 8 SOA TR926 767 30 375 12345-- 2215 ---- CGB 90484 735 1510 FO 100 SOA TP926 767 1120+ 808 Q9197 EM2 5 B O 500 -2-4--- 2215 ---- -2-4--- 0710 ---- SOA P0271 735 1200+ MAO T0128 1MB 6 8 380 O BOB 90476 73S MAUES (MBZ) AM Y 375 C6B 90478 735 O 650 SSA P6300 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 1845 ---- 375 30 PBP 00480 73S 1840 733 0900+ MAO T2686 EMB 7 6 SOA 88157 730 1234567 0810 ---- 500 SOA R0281 735 1234567 1600 ---- 1410 ORO 09121 102 3 8 MINACU (MQH) GO 340 90488 733 BS B SOA 98195 883 1234567 0815 ---- 500 O SSA 96271 735 1------0710 ---- 30 380 0035+ MAO 96487 730 ORO SL272 EM2 3 6 1455 400 8513 ,3J236 CNA 2 8 1135 200 30 08251 735 1234567 1845 0100+ SOA P6353 733 1234567 1530 --- O 500 SSA 96271 73S -2345-- 0710 ---- 6911 09125 162 3 8 2250 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 BSB JJ230 COA 2 6 1135 EI 095 SOA 08775 Mli 8 SOA SL583 735 ---4--- 1730 ---- 12345-7 ---- 412 B SSA 1315 KK589 100 12345-- 1200 ---- 750 28 COM P8103 162 2250 09V 09125 £62 3 2135 427 BSB JJ232 CNA 2 8 1545 80 340 SOA TR926 767 ----5-- 2215 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 431 0930+ 858 JJ370 CNA 3 8 600 00 P6360 733 1(0583 100 O 1234560715 0915 1234567 0030 0140 500 2Y 733 TR597 KK581 100 O 123456- 0140 0405 12345-7 1800 2000 MONTES CLAROS (MOC) MG 80 650 010 SOA 96725 ---4--0515 ---- 412 KK580 100 O 8 12345-- 1200 1310 SAO LUIS (SLZ) MA 10 650 733 016 06322 1040 O SOA P6360 733 0030 ---- 1---5-NATAL (NAT) RN 084 8M2 18 .30130 6- 0800 1015 REC P6304 733 2 O 0935 Y 500 SOA TP597 733 123456- 0140 ---- o 80 650 767 TR520 1234567 1035 1135 O SOA R6350 733 095 -234-67 0030 ---- REC JH250 EM2 3 8 0650 10 600 0P240 73S 6- 1100 1300 REC P6302 733 2 O 0935 TR520 767 1 FY 650 1234567 1035 1252 200 10 735 68250 1234567 1105 1300 O OSA TR597 733 650 123456- 0140 ---- O SSA 0P164 AB3 123456- 1110 ---- 650 00 883 08164 123456- 1110 1220 11 REC .36260 E02 5 6 1225 440 REC 08290 73S 1 O 1430 650 VP164 730 0 0 1220 7 1 FO SOA TP927 767 -23456- 0535 ---- 500 VP150 735 0 O 67 1145 1315 500 73S SSA VP150 67 1145 ---- FOR .30260 EM2 2 B 1225 650 0P156 73S 1 O 1234567 2200 0030+ 440 10 735 1515 NA -1 08291 0 SOA 08253 730 1234567 0820 ---- NAVEGANTES (ItaJaI/Btumenau) (NVT) SC 18 600 735 VP242 12345-- 1150 1350 806 0P282 730 2 1400 600 O SOA P0361 733 600 10 0P244 735 1234567 0700 ---- 7 1150 1350 80 SOA TR520 757 1234567 1035 ---- 100 ORO P4134 733 1 O 650 20 1120 733 TR502 1234567 1435 1705 FOR TR520 733 3 1625 O 600 SOA P0351 733 650 735 00 1234567 1215 ---- 96324 1234567 1550 1700 O SOA VP251 730 1234567 1845 ---- 100 ORO RG136 735 2 O 650 1735 10 P6300 733 1234567 1845 2045 858 08280 730 1 O 2335 095 8 SOA 51583 735 650 00 12345-- 1315 ---- VP194 AB3 1234567 2155 2315 06300 733 3 O 1234567 1845 0015+ 090 CGH 51-405 735 2 6 1815 SOA TP596 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 2025 ---- 095 o SSA 51.583 735 7 1315 ---- 600 O 733 OSA P6351 0150+ BOB 7P462 733 1 O 1234567 0700 ---- 090 COO 51-405 735 2 8 1930 081 EM2 1 8 ORO 51270 1100 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 405 8 100 OSA KK583 NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-- 0715 ---- 1(1(583 100 1 8 1234560715 0950 500 O SSA P6271 73S 415 100 2 8 COO KK418 1------0710 ---- 1110 OL583 735 1 6 1234567 1315 1625 400 405 8 658 JJ236 COA 1 8 100 SOA 11(583 1100 6- 0715 ---- 8 SOA 3H585 735 12345-- 1330 ---- 500 O SSA 90271 730 400 COO 11(448 100 2 8 -2345-- 0710 ---- 1140 6013 SL501 735 2 1945 400 650 O 1356 JJ230 COA 1 B 1100 SOA 9P157 735 1234557 0810 ---- 8 SOA JH211 F50 67 1345 ---- 100 162 2 8 ORO 09121 1320 PALMAS (PMW) TO 000 P6668 733 2 E 1905 650 A83 O OSA 9P195 1234567 0815 ---- 412 6 OSA KK589 100 12345-- 1200 ---- SOA P6324 735 1234567 1550 ---- £62 2 B 081 6P8 51272 1480 424 806 JJ308 COA 3 6 1735 REC S1571 735 2 6 2220 412 100 B SOA 11(589 12345-- 1200---- FO 340 SOA TR926 767 -2-4--- 2215 ---- KK581 100 1 12345-7 1800 2035 414 100 2 B BSB KK417 1605 428 0950+ 606 JJ374 COA 3 B B-1 64- Guia Panrotas - Julho/96

500 650 650 650 650 500 650 650 500 200 050 650 600 650 650 650 340 600 084 095 084 095 050 084 650 081 500 405 500 405 340

650 091 340 431 600 650 500 350 650 650 091 340 431 340 340

650 100 650 081 600 100 600 100 405 405 600 650 600 650 500 083 340 083 500 655 650 650 200 510 650 500 510 405 095 081 098 084 050 650 095 405

00O Z5

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-- 1430 1530 46214 EM2 O B 084 ZURICH (ZRH) 80774 Mli O ECO --3---- 1845 0925+

04 DE:

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) ----7 0445 0700 ---4--- 0515 ---- 0845 ---4--- 0115 0930 1234567 0700 0915 1234567 0810 1035 1234557 0815 1200 12-4-67 0915 ---- 1245 -23455- 0915 ---- 1300 12345-- 1115 1500 ---67 1115 1540 1234567 1215 1430 1234567 1530 1745 ---67 1500 2020 ---67 1600 2100 ---4--- 1730 1945 1234557 1730 2115 1234567 1815 2030 -2----7 1815 2030 ---6- 1830 2140 ----7 1830 2225 12345-- 1840 2300 123456- 1845 2100 ----7 1845 2100 --3---- 1905 ---- 2230 1234567 1905 ---- 2300 --3---- 1920 ---- 2300 --3---- 1920 2320 --3---- 1954 ---- 2320 ----5-- 1950 ---- 2320 1234567 2130 2345 12345-- 2215 0200+ TABATINGA (TBT) AM --3---- 0710 ----

(GRU) SP 00785 911 O FO 600 SSA 00725 DIO ES 650 050 016 09916 733 1 5 00725 010 1 F 650 600 00361 733 O 5 650 50157 730 O Y 850 50195 A83 1 5 SSA 00503 733 O 650 010 00503 757 1 ES 050 O 558 50503 733 650 010 T0577 767 1 ES 650 600 60247 73S 2 O 600 VP245 73S 2 O 00351 733 O Y 800 600 00353 733 O O 500 O SSA 40151 73S BSB 80291 735 1 Y 440 VP151 73S 2 5 500 50775 Mii O FY 600 050 vP957 883 1 5 00355 733 OS 600 80795 Mli O ES 600 600 00241 73S 1 Y 600 00249 735 2 O 00243 73S 2 5 600 00165 AB3 O O 650 650 VP165 73S O Y ES 650 SOA T0521 767 610 T0875 767 1 ES 050 ES 850 SSA TR521 757 650 010 T0521 733 1 O ES 650 SOA 00733 Mil 016 00872 767 1 ES 050 00733 Mli 1 ES 650 650 SOA RG325 735 O 016 00733 Mil 1 FY 850 650 SOA 00325 73S Y 616 00873 757 1 F 050 600 00357 735 O 5 50925 767 1 FY 340

O PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1440 ---- COO 33128 CIA 2015 PIA KKSSS 100 2 8 lO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1440 ---- COO 33126 CIA 1815 P09 50570 733

417 407 417 100

SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A Dif. Horario BSB -4.0 hr. Aeroporto : San Francisco 28,9 Km

DE:

Dif. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto ; Tapuruquara 5,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 0A987 767 2 ECO 1234557 1200 1045+ 1234557 1400 0905+ UA991 767 1 FCY SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 1200 0900+ UA987 767 1 FCY

DE; SAN JOSE (SJO) Costa Rica Dif. Horario 858 -3.0 hr. Aeroporto : .Juan Santamaria 18.0 Km RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 00877 320 2 CV --3--6- 1530 8500+ --3--6- 1530 0500+ L0877 320 2 CO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 09877 320 3 CO --3--6- 1530 0700+ 10877 320 3 CO --3--6- 1530 0700+

DE: SANTA CRUZ DEIASlERRA(Vru..Vku)(VV1))BolN Dif. Høraris BSB -1.0 hr. Aeroporto : Viru-Viru 17,0 Km

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG LB943 727 O --3---- 0930 1305 LB943 727 1 O 1 ------0930 1520 MANAUS (MAO) AM LB925 727 O O -2-----2120 2340 L8927 727 1 ----5-- 2150 0525+ ---4--7 2200 0020+ 1B906 727 O RIO DE .JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1B945 727 O O ----5-- 0930 1320 LB949 727 1 O 7 0930 1510 500 5 SOA 06271 735 12-4--7 1540 2100 09881 733 1 CO ES 350 BSB 00204 010 --3--61610 2130 06887 733 1 700 MAO 06223 735 2 O 1835 500 O i---5-- 0710 ---- SOA 00271 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP EO 350 BSB 00204 D10 LB943 727 OS 1------0930 1300 1920 MAO 03221 735 3 Y 700 - - 6- 0930 1300 LB946 727 O FY 340 SSA TR926 787 1-3-5-- 2215 ---- LB949 727 05 70930 1300 1130+ MAO TV120 8MB 6 8 LB943 727 1 --3---- 0930 1525 LB945 727 1 TEFE (TFF) AM ----5-- 0930 1535 5 500 SOA 09271 73S i---5-- 0710 ---- 00881 733 O CO 12-45-7 1540 1920 FO 350 BSB 09204 010 09887 733 O O --3--6- 1610 1950 700 MAO 09221 735 2 O 1845 SSA 00271 735 O 500 --3---- 0710 ---- FO 350 BSB 00204 010 2110 MAO 03223 73S 35 700 DE: SANTA CRUZ DO SUL (CSU)RS SOA 03300 733 5 650 -2-4--7 1845 ---- Sta. Cruz do Sul 4.0 Km Aeroporto 733 0830+ MAO T2846 8618 6 8 ES 340 SOA T0926 757 1-3-5-- 2215 ---- 1005+ MAO 04120 EMB 5 BLUMENAU(BNU)SC TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 8 COO 43126 CIA 12345-- 1440 ---- 36022 801 1 5 1-3-5-- 0800 1003 POA 33126 E50 1 8 A8203 8M3 1 8 ---- 1555 1-3---- 0800 1000 AB205 EMB 1 5 ----5-- 1440 1640 BRASILIA (BSB) DF COO JJ126 CIA 8 TEOFILO OTONI (TFL) MC 12345-- 1440 ---- 5 SOA AB203 8MB ---- 2215 POA TR176 767 2 ES 1------0800 ---- 800 1140 TXF 00107 8MB 2 B CAMPINAS (CPO) SP TERESINA (THE) P1 COO 33128 CIA 8 12345-- 1440 ---- 500 O SOA 00253 735 1234557 0820 ---- ---- 1950 POA KK555 100 18 555 BSB 00282 735 1 O 1245 CHAPECO (XAP) SC 200 O SOA 80251 735 1234557 1845 ---- 8 CSB 33126 CIA 12345-- 1440 ---- 570 BSB VP262 730 1 O 2315 008 S1351 EM2 3 8 ---- 2005 650 5 OSA 00194 AB3 1234557 2155 ---- 650 O EEC 00162 730 CURITIBA (CWB) PR 570 B COO 33126 CIA 0455+ FOR VP263 735 2 O 12345-- 1440 ---- OGA 50476 733 1 O ---- 1850 TROMBETAS (TMT) PA O 600 SOA 00350 733 1---5-- 0030 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 EEC 09304 733 4 O 1200 B COA 33126 CIA 12345-- 1440 ---- O 500 SOA 09271 730 1---5-- 0710 ---- 008 00933 733 1 5 ---- 1935 ES 350 BOI 09204 D10 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 850 MAO 09305 733 2 5 1525 COO 33126 CIA 8 12345-- 1440 ---- UBERABA (UBA) MC POA S1370 EM2 1 B ---- 1930 405 SOA KK581 100 B 12345-7 1803 ---- LONDRINA (LDB) PR 400 CCC 00440 100 3 B 2220 COO J3126 CIA B 12345-- 1440 ---- UBERLANDIA (UDI) MC POA SL370 EM2 2 8 2100 8 405 SOA 00583 100 ---- 12345-- 071 MANAUS (MAO) AM 1200 CGH KK534 100 2 8 408 12345-- 1440 - --- COU J3128 CIA 8 081 SOA 3H585 735 8 12345-- 1330 ---- ---- 0135+ 008 00234 735 3 O 083 BSB SL141 F50 2 8 1930 PORTO ALEGRE (POA) RS VITORIA (VIX) ES JJ126 CIA O O 650 12345-- 1440 1520 5 509 90389 735 1234567 0700 ---- 650 GIO 00392 730 1 O 1120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG' RJ 36022 EMB 2 B 1-3-5-- 0800 1120 O CSU 3.5126 CIA 12345-- 1440 ---- 500 5 SOA VP253 735 1234567 0820 ---- 008 96935 733 10 ---- 2000 620 dE 80114 735 2 5 1320 RIO GRANDE (RIG) RS 650 O SSA 09351 730 1234567 1230 ---- 33127 CIA O 8 12345-- 0955 1100 650 010 96393 73S 1 O 1700 B 084 SSA 36211 P50 ----7 1345 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 084 SEI) 5L202 F50 2 8 O COO 33126 CIA 12345-- 1440 ---- 5 405 SOA 06581 100 12345-7----1900 1800 ---- POA 01351 EM2 1 ---- 1825 410 03K 00286 100 1 B 2145 SANTO ANGELO (GEL) RS 600 80243 735 O O 12345-- 1840 2010 O COO 33125 CIA 12345-- 1440 ---- FY 650 SOA TR521 767 12345-7 1905 ---- POA 5051 £612 2 B ---- 1910 550 010 TR471 733 1 5 2255

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TIPO) AM

BARCELOS (BAZ) AM 1-3-5-- 1345 1435 TV129 EMB O BOROA (RBB) AM 1-3-5-- 1345 ---- TPQ TO129 8MB O 1700 MAO T0134 8MB 2 O BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1345 ---- TPQ TV129 EMB 8 2130 MAO TR927 767 2 ES 340 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1345 ---- TPQ 50129 8MB 8 0705+ MAO 50927 767 6 ES 340 MANAUS (MAO) AM 50129 8MB 1 8 1-3-5-- 1345 1610 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) Ri 1-3-5-- 1345 ---- TPQ 50129 EMB B 0200+ MAO TR927 767 4 ES 340 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1345 ---- TPQ TV129 8M8 0440+ MAO TR927 767 5 ES 340 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 1110 1200 50128 EMO O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SI' TPQ T9129 EMB 1-3-5-- 0345 ---- 2359 MAO T0927 787 3 ES 340 TABATINGA (TBT) AM --3---- 1345 ---- TPQ 50129 8MB MAO 00223 730 2 O 700 1835 1---5-- 1345 ---- TPQ T0129 EMB 700 1920 MAO 00221 735 3 O TEFE (TFF) AM i---5-- 1345 ---- TPQ T0129 EMB B 0845 MAO 80221 73S 2 5 700 8 --3---- 1345 ---- TPQ 50129 8MB 2110 MAO 00223 735 3 O 700

DE:

SANTA MARIA (RIA) RS Aeroporto ; Santa Maria 11,0 Os

417 417 417 440 417 407 417 091 417 100 417 100 417 096 417 096 417 340 417 417 100 417 417 091 417 091

BLUMENAU(BNU)SC RIA S1350 8612 8 12345-- 0945 ---- POA 33124 F50 1 8 1220 ElASCAVEL (CAC) PR RIA SL350 EM2 8 12345-- 0945 ---- 1515 POA 33132 CIA 4 8 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0945 ---- RIA 51350 EM2 B POA 33132 CIA 2 8 1335 SI-351 EM2 1 8 12345-7 1840 2005 ERECHIM (ERM) RS 8 RIA OL350 £612 12345-- 0945 ---- PIA 33132 CIA 1 8 1305 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR B 12345-- 0945 ---- RIA 5L350 £612 1435 PIA 33132 CIA 3 B LONDRINA (LDB) PR RIA 5L350 £612 8 12345-- 0945 ---- 1645 008 33132 CIA 5 8 NAVEGANTES (ItsIaI/Blumenau) (NVT) SC 8 12345-- 0945 ---- RIA 5L350 EM2 P00 5L360 6M2 i B 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS 5L350 EM2 O B 123456- 0945 1025 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIA 5L350 EM2 O 123456- 0945 ---- POA 90101 733 1 O 1430 910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ RIA 5L351 EM2 8 12345-- 1840 ---- COR OL551 735 3 B 2315 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0945 ---- RIA 5L350 EM2 8 PIA 33121 CIA 1 O 1535 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-7 1840 1910 SL351 EM2 O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OL351 EM2 2 B 12345-7 1840 2205 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O RIA 51350 EM2 12345-- 0945 ---- 1345 PIA 90113 733 1 5 8 RIA SL350 EM2 6- 0945 ---- PIA 90113 730 1 5 1345

091 417 091 420 091 420 091 091 420 091 420 091 420 091 084 091 091 100 091 080 091 416 091 091 091 100 091 100

Julho/96 - Guia Panrotas- B-1 85

432 8 STZ 3J371 ORA 7 1200 ---- FTA 100 808 RG190 733 4 O 1945 A0 1200 3OIANIA (GYN) GO O 8 432 STZ 43371 ORA 7 1200 ---- .< 409 BSB 33303 100 4 8 1835 432 6 STZ 33373 ORA -RARO 6- 1200 ---- 1 645 500 858 VP151 735 4 O 1905 5 1234567 SO.+5 URUPI (GRP) TO SANTA MARIA (RIA) RS 432 3J373 CrIA 1 8 6- 1200 1430 432 33371 ORA 1 8 CONTINUAÇÃO 7 1200 1430 433 8 STZ 34380 ORA -2-4--- 1220 ---- 430 000 33381 ORA 2 6 1525 URUGUAIANA (URG) AS 091 8 RIA SL350 £82 12345-- 0946 ---- JOÃO PESSOA (JPA) P8 090 P0A 5L363 EM2 2 O 432 1245 8 ST2 3J373 CRA 6 1200 ---- 500 BSB 0P252 730 5 O 2359 VITORIA (VIX) ES 432 8 STZ 33371 ORA 091 8 7 1200 ---- RIA SL350 EM2 12345-- 0945 ---- 500 858 AP252 735 6 O 650 2359 POA T8546 733 3 O 1735 MACEIO (MCZ) AL 432 8 STZ J3373 CRA 5- 1200---- 500 858 80270 735 5 O 2305 432 DE: SANTA ROSA (SRA) RS 8 ST2 33371 CrIA 7 1200 ---- 500 BSB 89270 735 5 O 2305 Aeroporto : Santa Rosa 5,0 Kni MANAUS (MAO) AM 432 8 STZ 33373 ORA 5- 1200 - --- 340 BSB 89488 733 4 O 2155 BLUMENAU (BNU) SC 8 432 STO 33371 CRA 7 1200 ---- 416 B SRA JJ120 CNA 12345-- 0900 ---- 340 85B RG488 733 4 O 2155 417 P09 3J124 1`50 1 8 1220 MINACU (MQH) GO BRASILIA (BSB) DF 432 33373 ORA 2 8 416 B 6- 1200 1550 SRA JJ121 ORA 12345-- 1545 ---- 432 33371 CRA 2 8 340 7 1200 1550 P09 VP234 73S 3 2305 PORTO ALEGRE (POA) AS CAMPINAS (CPQ) SP 432 8 STZ 43373 ORA 416 B ORA JJI21 CNA 6- 1200 ---- 12345-- 1545 ---- 100 858 R0190 733 5 O 407 2115 P09 KK555 100 2 6 1950 432 6 33371 C6A STZ 7 1200---- CASCAVEL (CAC) PR 100 8S8 89190 733 5 O 2115 416 ORA JJ120 ORA B 12345-- 0000 ---- 420 P09 JJ132 ORA 4 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 1515 133 STZ 33380 CRA B -2-4--- 1220 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 430 5X0 33381 ORA 3 8 1610 418 8 ORA JJ121 ORA 12345-- 1545 ---- 090 P09 SL593 735 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2005 432 6 Sl'Z 3J373 COA 6- 1200 ---- CHAPECO ()CAP) SC 858 81205 010 4 P0 350 2005 416 6 ORA JJ120 ORA 12345-- 0900 ---- 432 B OU 43371 C8A 7 1200 ---- 420 P09 JJ132 ORA 2 6 1335 8S8 00-205 DIO 4 E? 350 2005 ERECHIM (ERM) RS SALVADOR (SSA) BA 416 8 SRA JJ120 ORA 12345-- 0900 ---- 432 8 502 43373 COA 6- 1200 ---- 420 1305 P09 J3132 ORA 1 500 858 AP252 735 4 O 2100 416 JJ121 CNA O 12345-- 1545 1645 432 8 STZ 3J371 ORA 7 1200 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 500 BSB VP252 735 4 O 2100 416 ORA JJ120 ORA 12345-- 0900 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 420 1435 POA JJ132 ORA 3 432 3J373 ORA O 8 8- 1200 1235 LONDRINA (LDB) PR 34371 ORA O 8 432 7 1200 1235 416 ORA JJ120 ORA 12345-- 0900 ---- 433 33380 ORA 1 8 -2-4--- 1220 1330 420 POA 33132 ORA 5 1645 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP MANAUS (MAO) AM 8 432 STZ 33371 ORA 7 1200 ---- 416 SRA 3J121 ORA 12345-- 1545 ---- 400 858 KK525 100 4 8 1930 340 -- -- 0135+ P0A 0P234 735 4 432 8 STZ 34373 ORA 6- 1200 ---- NAVEGANTES (IIajaí/Blumenau) (NVT) SC 098 858 5L501 735 4 8 1945 416 SRA 3J120 059 12345-- 0900 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 084 POA 5060 EM2 1 1300 5-

1200 ----

STZ 33373 ORA

432

PORTO945 ALEGRE (PO4,) AS BSB TR305 767 4 OH 570 1 416 34120 CHA O 8 12345-- 0900 1045 432 8 STZ 33371 COA 7 1200 ---- 416 3J121 CRA 1 8 12345-- 1545 1815 BSB TR305 757 4 E? 570 1945 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP UBERLANDIA (UDI) MG 416 8 SRA 33120 ORA -2-1--- 0900 ---- 432 8 STZ 33373 CNA 6- 1200 ---- 416 POA KK552 100 1 8 1240 083 8S8 SL141 F60 4 8 1930 STZ 44371ORA 8 432 7 1200 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 083 415 8 808 SL141 P50 4 8 ORA 33120 ORA 1930 12345-- 0900 ---- 100 POA RO101 733 1 -- -- 1430 VITORIA (VIX) ES 416 SRA 33121 CRA 8 12345-- 1545 ---- 432 8 1 1200 ---- STZ 33371 CRA 100 PO4 RG103 733 2 2245 550 BSB TR471 733 6 O 2255 SAO PAULO (Congorihas)(CGH) SP 416 12345-- 1545 ---- SRA JJ121 CRA 407 2015 PO4 K6555 100 3 DE: SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 416 ORA J3120 ORA 8 12345-- 0900 -- -- Aeroporto : Santa Vitoria do Palmar 3,0 Cm 100 1345 POA 90113 733 1 416 8 SRA 33121 ORA 12345-- 1545 ---- 340 P09 VP234 735 2 2053 BLUMENAU (BNU) SC VITORIA (VIX) ES 415 OTQ 3J128 ORA 8 12345-- 0145 ---- 415 SRA 33120 CRA 12345-0900 ---- 417 1 220 P09 33124 P50 3 8 650 POA TR546 733 3 1735 BRASILIA (BSB) DF 416 8 COO 33128 ORA 12345-- 0745 ---- 510 CWB 0P280 735 5 2025 DE SANTA TEREZINHA (STZ) MT CASCAVEL (CAC) PR '115 009 33128 ORA 8 12345-0745 ---- 010. Horario DSP -1.0 br. 420 POA 33132 ORA 5 8 1 515 Aeroporto Santa Oerezirlha 1,0 Km CHAPECO (XAP) SC 8 416 12345-- 0745 .... ---- OTQ 3J125 ORA 420 P09 JJ132 ORA 4 1335 ARACAJU (AJU) SE 432 8 CRICIUMA (CCM) SC 6- 1200 ---- STZ 33373 ORA 416 500 12345-- 0745 ---- OTQ 33128 CRA 8S8 VP252 735 5 2225 432 STZ 33371 ORA 6 L#J 5L313 P50 4 090 7 1200 ---- 1530 8SB VP252 735 5 500 2225 CURITIBA (CWB) PR BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 416 43128 ORA 4 12345-- 0745 1315 432 8 STZ 33371 ORA 7 1200 ---- ERECHIM (ERM) RS 550 858 TR471 733 4 1930 416 CTQ JJ128 ORA 12345-- 0745 ---- BOA VISTA (BVB) RR 420 P0A 43132 ORA 3 8 1 305 432 STZ 33373 CNA 6- 1200 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 2345 858 89488 733 5 416 OTQ 33128 ORA 8 12345-- 0745 ---- 8 432 STZ 33371 CRA 7 1200 ---- 500 CWB 08565 733 5 1535 340 858 RG488 733 5 2345 FOZ DO IGUACU (IGU) PR BRASILIA (BSB) DF 416 12345-- 0745 ---- OTQ 33128 ORA 432 33373 CUA 3 6- 1200 1700 300 0148 89154 735 5 O 1630 432 3J371 CrIA 3 7 1200 1700 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR CONFRESA (CFO) MT 418 12345-- 0745 ---- OTQ J3128 ORA 433 3J380 CRA O 8 -2-4--1220 1245 420 1 435 P09 33132 ORA 5 8 CURITIBA (CWB) PR LAGES (LAJ) SC 432 STZ 33373 ORA 5- 1200 ---- 416 33128 ORA 3 8 12345-- 0745 1150 100 858 89190 733 4 0 1945 B-166 - Guia Panrotas - Julho/OS

LIVRAMENTO (LVB) RS 009 33128 ORA

12345-- 0745 ----

416 090

416 420

PO4 SL363 £112 3

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0745 ----

009 33128 ORA

POA 33132 ORA 7 8 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 6 OTQ 33128 ORA 12345-- 0745 ---- POA 5L360 652 3 8 1300 PELOTAS (PET) RS 8 009 33128 ORA 12345-- 0745 ---- RIO 5L375 £52 1 8 1020 PORTO ALEGRE (POA) AS 33128 ORA 2 12345-- 0745 1015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OTQ 33128 059 -2-4--- 0745 ---- P09 KK552 100 3 -- -- 1240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OTQ 33128 ORA 12345-- 0745 ---- P09 RG1O1 733 3 1430 RIO GRANDE (RIG) RS JJ128 CrIA O 12345-- 0745 0835 SANTA ROSA (SRA) AS 8 009 33128 ORA 12345-- 0745 ---- POA 33121 COA 3 1535 SAO LOURENCO DO SUL (50V) RS 33128 ORA 1 8 12345-- 0745 0915 SAO LUIS (SLZ) MA CTQ 33128 CrIA 12345-- 0745 ---- OWB OP280 735 7 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 009 33128 ORA 12345-- 0745 ---- OWB 51409 735 5 8 1535 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 009 JJ128 COA 12345-- 0745 ---- P09 89113 733 3 1345 URUGUAIANA (URG) RS 8 009 33128 ORA 12345-- 0745 ---- POA S1353 EM2 4 8 1245 VITORIA (VIX) ES 8 OTQ 33128 ORA 12345-- 0745 ---- PO4 TR546 733 5 1735

DE:

416 084 416 081 416 416 416 416 100 416 416 416 416 416 510 116 090 416 100 416 090 415 650

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA Aeroporto : Santana do Araguaia O Cm

BELEM (BEL) PA 33337 ORA 3 1-3-5-- 1310 1800 33339 ORA 3 8 -2-4--- 1310 1810 BRASILIA (BSB) DF 8 CMP 33338 ORA 12345-- 1450 ---- P68 33303 100 1 8 1735 CARAJAS (CKS) PA 8 CIIP 33339 ORA -2-4--- 1310 ---- TUR 33361 ORA 4 8 1820 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) p4, 8 OIIP 33337 ORA 1-3-5-- 1310 ---- 1445 RDO 33332 ORA 1 8 8 CIIP 33339 ORA -2-4--- 1310 ---- 1445 RDO 33332 ORA 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1310 ---- 01W 33337 ORA SEI RG305 733 5 2130 OHP 33337 ORA --3---- 1310 ---- 8 2130 BEL 81303 733 5 GOIÂNIA (GYN) GO 12345-- 1450 ---- OMP 33338 CrIA P58 33303 100 2 8 1835 MARABA (MAB) PA OMP 33337 ORA 8 1-3-5-- 1310 ---- 1610 RDC 33332 ORA 2 B 01W 33339 ORA -2-4--- 1310 ---- 8 RDC 43332 ORA 2 1610 PALMAS (PMW) TO OMP JJ338 ORA 12345-- 1450 ---- 8 1735 PRB 33308 ORA 1 PORTO NACIONAL (PNB) TO 33338 CrIA O 8 12345-- 1450 1550 RECIFE (REC) PE CMP 33337 CRA 1---5-- 1310 ---- 2310 BEL RG305 733 5 OMP 33337 ORA --3---- 1310 ---- 2310 BEL 89303 733 6 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1310 1340 33337 ORA O 8 33339 ORA O 8 -2-4--- 1310 1340 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 33337 ORA 2 8 1-3-5-- 1310 1530 BAO LUIS (SLZ) MA OMP 33337 ORA 1---5-- 1310 ---- -- -- 1950 BEI. 89305 733 4 OMP 33337 ORA --3---- 1310 ---- 1950 BEL RG303 733 4 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OMP 33337 ORA ----5-- 1310 ---- BEL 811267 735 4 O 2359

429 433 430 409 433 405 429 421 433 421 429 650 429 650 430 409 429 421 433 421 430 424 430 429 650 429 650 429 433 429 429 650 429 650 429 515

.JOAO PESSOA (JPA) PB TORIA (VIX) ES 12345-- 0815 ---- STM 33891 627 B 730 -234-67 1600 ---- SOM 86303 733 O 650 2255 BEL TR471 733 4 O 550 0100+ REC 80338 733 4 O 650 F-F.A4R1O LONDRINA (LDB) PR 2 O 9 1234567 0750 1645 SL801 650 4 B 730 8 8 O 1234567 DE: SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile MACAPA (MCP) AP DE: SANTANA DO ARAGIJAIA (CMP) PA Dif. Horario 85B -1.0 hr. 12345-- 0815 ---- SOM 33891 627 8 730 Aeroporto : Arturo M. Benitez 20,9 Km 1450 BEL RG306 73S 1 O 650 CONTINUAÇÃO 1234567 1645 ---- STM SL800 650 8 730 0035+ BEL 96250 733 2 O 550 TUCUMA (TUZ) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 730 6- 1715 ---- STM 33820 627 8 1-3-5-- 1310 1450 429 33337 CNA 1 8 --3---- 1415 1800 90925 767 O FCO 0035+ BEL RG250 733 1 O 550 -2-4--- 1310 1450 33339 CNA 1 8 433 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ MACE)O (MCZ) AL TUCURUI (TUA) PA 1234567 0830 1435 LA172 737 1 30 -234-67 1215 ---- STM 89302 733 650 O -2-4--- 1310 1630 433 33339 CMA 2 8 6- 1110 1555 1B6810747 O PCO MAO 89205 010 FO 350 -2-4--7 1125 1610 1B6810 747 O PCI 2305 500 BSB 89270 73S 3 O 7 1140 1625 88244 744 O FCO 12-45-- 1415 2030 R6921 767 1 FCO MANAUS (MAO) AM DE SANTAREM (STM) PA 7 1415 2030 96921 010 1 6CE 7 0915 1240 JJ821 627 2 B 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -234-67 1215 1325 R6302 733 O O lif. Florario BSB -1.0 hr. 650 1-3-5-- 0640 1310 S9145 Mli 1 FCO Aer0porto Sar.tarern 1,5 Km MARABA (MAB) PA 1234567 0830 1305 LA172 737 O 30 12345-- 0816 ---- SOM 33891 F27 B 730 --3---- 1150 1620 BA244 744 O ECO 1740 405 BEL 33361 CNA 2 B ----5-- 1155 1625 68244 744 O ECO ALTA FLORESTA (AFL) MT 12-45-- 1415 1850 86921 767 O FCO MARINGA (MGF) PR 1234561 0750 1020 S1801 650 1 8 730 7 1415 1850 96921 010 O FCO 12345-7 0750 ---- 730 SOM S1801 650 8 ALTAMIRA (ATM) PA --3---- 1415 2015 99925 767 1 FCO 1955 LOB 51-303 650 5 8 081 1234567 1645 1830 51-800 F50 O B 730 MONTE DOURADO (MEU) PA BELEM (BEL) PA 6- 1715 ---- STM 33820 627 8 730 730 12345-- 0015 1115 JJ891 627 O 8 DE: SANTO ANGELO (GEL) RS 0135+ BEL 51858 650 1 8 737 -234-67 1600 1820 80303 733 O Y 650 1234567 1645 2000 730 5L800 650 1 B Aeroporto Santo Angelo 8,0 66 NATAL (NAT) RN ----6- 1715 2040 33820 F27 O B 730 -234-67 1600 ---- STM 80303 733 650 E BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 0105+ REC RG272 735 4 O 505 730 12345-- 0815 ---- STM 33891 627 B BLUMENAU (BNU) SC PARINTINS (PIN) AM 550 BEL TR471 733 2 Y 1930 12345-- 0905 ---- GEL 5L350 EM? 091 7 0915 1105 JJ821 627 1 8 730 -23---- 1215 ---- STM 89302 733 V 550 1220 417 POA 33124 650 2 8 MAO 80201 DiO FY 340 PORTO ALEGRE (POA) AS CASCAVEL (CAC) PR 180 96943 735 2 Y 600 2145 12345-- 0905 ---- GEL SL350 EM? 091 STM 96302 733 -23---- 1215 ---- O 650 650 ---4-67 1215 ---- STM 89302 733 Y 1515 P08 33132 COA 5 420 MAO 89201 010 6V 340 MAO 89201 740 6V 340 CHAPECO (XAP) SC 2245 ORO 96124 733 2 O 100 2145 ORO 89943 735 2 O 600 12345-7 1925 2005 51-351 EM2 O 091 ---4--7 1215 ---- SOM 86302 733 O 650 BOA VISTA (BVB) AR MAO 96201 740 60 340 ERECHIM (ERM) RS O -234-67 1015 ---- STM 99302 733 650 2245 ORO 96124 733 2 O 12345-- 0905 ---- GEL 51-350 EM2 6 091 100 MAO 89205 010 FO 350 1305 POA 33132 CNA 2 B 420 O -234-67 1215 ---- SOM R6302 733 650 340 2345 8SB PG488 733 3 O MAO 90205 010 6V 350 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR BORBA (RBB) AM 2300 GIG 99104 735 3 O 100 12345-0905 ---- GEL 51350 EM? B 091 O --3---- 1215 ---- SOM R6302 733 650 1435 POA 33132 COA 4 B 420 MAO TV134 EMB 1 8 1700 PORTO NACIONAL (PNB) TO LIVRAMENTO (LVB) RS 12345-- 0815 ---- STM JJ891 627 B 730 BRASILIA (BSB) DF 12345-0905 ---- GEL 51-350 EM2 091 1615 BEL JJ303 100 1 B 409 1234567 0750 ---- SOM 5L801 650 B 730 1200 POA SL363 EM? 2 8 090 1605 CGB RG477 735 4 O 380 RECIFE (REC) PE LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0815 ---- STM JJ891 627 B 730 -234-67 1600 2310 80303 733 3 E 650 12345-- 0905 ---- GEL 51-350 EM2 8 091 409 1735 BEL 33303 100 2 8 1645 POA J3132 COA 6 6 420 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -234-67 1215 ---- STM 96302 733 650 O 1745 MAO 89205 010 1 69 350 730 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-7 0750 ---- STM 5L801 650 O 650 STM 90303 733 O -234-67 1600 ---- 12345-- 0905 ---- GOL SL35O 052 B 091 2200 LDB 99125 EM2 7 B 100 REC 99361 733 Y 600 084 1300 POA 5L360 082 2 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 500 0905+ SSA 90271 73S 5 O PORTO ALEGRE (POA) AS 730 12345-- 0815 ---- SOM 33891 627 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1234560905 1025 5L350 EM2 1 B 091 2055 BEL TR471 733 3 Y 550 12345-7 050 ---- SOM 5L801 650 B 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -234-67 1215 ---- STM 89302 733 O 650 2105 100 LDB 99125 EM2 6 B 1234560905 ---- OEL SL350 EM2 B 091 2005 MAO RG205 D10 2 FO 350 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1430 POA 90101 733 2 O 100 SOM 99303 733 O 650 -234-67 1600 ---- O STM 96302 733 650 -23---- 1215 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ REC RG361 733 O 600 MAO 96201 010 EI 340 091 12345-- 1925 ---- GEL SL3SI 052 650 0900+ SSA 89389 735 5 E 380 ORO 66486 73S 2 O 2340 2315 COR 5L551 735 2 081 650 SOM 86302 733 O ---4-67 1215 ---- SALVADOR (SSA) BA SANTA MARIA (RIA) RS MAO 89201 740 FY 340 -234-67 1215 ---- STM 96302 733 O 650 1234560905 0935 51350 EM2 O 8 091 380 2340 690 96185 735 2 O MAO 89205 010 60 350 SANTA ROSA (SRA) RS CARAJAS (CKS) PA 500 BSB 96270 735 2 O 2135 12345-- 0905 ---- 091 GEL 5L350 EM2 B 730 12345-- 0815 ---- STM 33891 627 -234-67 1600 ---- STM 86303 733 E 650 1535 P08 JJI21 COA 2 416 405 1820 BEL JJ361 CNA 3 6 0630+ REC 96351 733 4 O 600 SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 091 12345-7 1925 2205 51351 EM2 1 6 730 123456v 0750 1245 51801 650 3 B 730 12345-7 0750 ---- STM SL800 650 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CURITIBA (CWB) PR 2250 LDB Q9125 EM? 8 B 100 12345-- 0905 ---- GEL 51-350 EM2 6 091 730 B 12345-7 0750 ---- STM 5L801 650 100 1345 P08 96113 733 2 O SAO LUIS (SLZ) MÁ 089 LDB 5L319 650 5 B 2125 091 6- 0905 ---- GEL S1350 052 8 -234-67 STM 89302 1600 733 O 650 1950 90303 733 1 V 650 -23---- 1215 ---- 1345 POA 96113 735 2 O 100 MAO 89201 010 60 340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JRUGUAIANA (URG) AS ORO 89154 735 2 O 100 2105 6- 0750 ---- SOM SL801 650 B 730 091 12345-- 0905 ---- GEL 51-350 EM2 ---4-67 1215 ---- SOM RG302 733 O 650 1820 LOB 5L1305 650 5 8 081 090 1245 P08 51-363 EM? 3 8 MAO 80201 740 FO 340 730 12345-7 0750 ---- STM 5L801 650 B GRU 86154 73S 2 O 100 2105 /ITORIA (VIX) ES 081 2000 L08 5L1303 650 5 B GOL 5L350 EM? 091 1 2345-0905 ---- 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC POA 09546 733 4 O 1735 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOM 89302 733 O 650 -23---- 1215 ---- FO 340 MAO R6201 010 1234567 0750 - -- - SOM 5L801 650 B 730 O 100 GRI 86154 73S CGB 99477 735 6 Y 380 1900 100 2245 CWB 89146 733 3 O STM 89302 733 O 650 -23---- 1215 ---- DE: SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O STM R6302 733 650 ---4-67 1215 ---- 1915 MAO 89201 010 1 60 340 MAO 96201 740 FY 340 Dif. Horario BSB -1,0 hr. ---4-67 1215 ---- STM 89302 733 O 650 ORO R9154 735 O 100 Aeroporto : Sao Felix do Araguaia 4,0 Km MAO P6201 740 1 60 340 1915 100 CW8 86145 733 3 E 2245 -234-67 1600 ---- STM 96303 733 O 650 FORTALEZA (FOR) CE 0915+ REC RG361 733 5 O 600 80303 733 2 O 650 -234-67 1600 2130 ARACAJU (AJU) SE SINOP (OPS) MT STM 33820 627 B 730 ---6- 1715 ---- 6- 1245 ---- SUO 33373 COA 8 432 650 0225+ 8EL TR501 733 1 O 1234567 0750 1115 730 S1801 650 2 B BSB 9P252 735 4 O 2225 500 432 7 1245 ---- SUO 33371 CHA 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR TABATINGA (TBT) AM 2225 85B 96252 739 4 O 500 650 E SOM 89302 733 -23---- 1215 ---- --3---- 1215 ---- STM 90302 733 O 650 FO 340 MAO 89201 010 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MAO 86223 735 1 O 700 1835 2245 ORO 80160 733 2 0 300 7 1245 ---- 432 SXO JJ371 COA 8 TEFE (TFF) AM SOM RG302 733 O 850 ---4-67 1215 ---- 1930 858 TR471 733 3 O 550 MAO 86201 740 60 340 SOM RG302 733 Y 650 --3---- 1215 ---- BOA VISTA (BVB) RR 2245 300 GRU 89160 733 2 O 700 2110 MAO RG223 735 2 O 6- 1245 -- - - SXO JJ373 COA 6 432 GOIANIA (GYN) GO 2345 340 BSB 90488 733 4 O TERESINA (THE) P1 730 SOM 5L801 650 B 432 1234557 0750 ---- 580 33371 COA 7 1245 ---- 8 O 650 -234-67 1215 ---- STM RG302 733 CGB 96477 735 5 E 380 2345 898 99488 733 4 O 340 1710 MAO 99205 010 FO 350 730 B STM 33891 627 52345-- 0815 ---- BRASILIA (BSB) DF 555 0115+ BSB 96292 735 2 V 409 BEL 3J303 100 3 8 1835 432 JJ373 COA 2 8 6- 1245 1700 TUCURUI (TUA) PA 432 7 1245 1700 JJ371 COA 2 8 ITAITUBA (ITB) PA R 730 STM JJ891 627 12345-- 0815 ---- 430 -2-4--- 1340 ---- SXO J3381 CSA 8 730 1234567 0750 0825 S1801 650 0 B 409 PNB 33303 100 2 8 405 1735 BEL JJ361 CHA 1 6 730 1630 JJ821 627 O 8 ----7 0915 1005 O

Julho/96 - Guia Panrolas - B-187

1234587 SekÈ O8Qi 7 12345--

DE:

3RASILIA (BSB) DF 12345-- 1035 ---- 1735

6- 1035 ---- 1740

BEL TR471 733

423

8 2 O

409 423 500

UARAJAS (CKS) PA A z 1035 ----

500 33331 CrIA

423

1820

BEL 33361 CrIA

4 B

405

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

FORTALEZA (FOR) CE 8 SXX 33337 CrIA 1---5-- 1540 ---- 0 2935 O BEL 90305 733 130 430 5 500 33383 EMA 8 1-3-5-- 1350 ---- SOX 33337 CrIA 1540 ---- --3---409 P88 33303 100 2 8 1 735 2 O BEL 80303 733 2130 CONFRESA (CFO) MT GOIANIA (GYNI GO 431 CNA O 8 33370 8 67 1650 1120 SXX 33331 CrIA 12345-103^ ---BEL 3J303 100 4 8 1835 CURITIBA (CWB) PR 432 8 SXO 33373 CNA 6- 1245 ---- MARABA (MAB) PA 100 BSB 80190 733 3 o 8 -- -- 1945 500 33331 CrIA 12345-- 1035 ---- 432 B Soa 33371 CNA 7 1245 ---- BEL 33351 CrIA 3 8 1740 100 BSB RG190 733 3 0 1945 PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 SOX 33331 CrIA GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1035 ---- 432 B 3 7 1245 8 500 33371 CMA TUZ 33338 CrIA ---- 1550 409 BSB 33303 100 3 B 1835 RECIFE (nEC' PE 432 8 Soa 33373 CNA 6 1245 ---- 8 33337 CrIA SOX i --s-is4o ---- 500 BSB VP151 735 3 O 1905 BEL R0305 733 30 2310 1234560640 430 B 550 33381 CNA -2-4--- 1340 ---- 8 500 33337 CrIA --3---- 1540 ---- 409 P88 33303 100 3 B 1835 BEL 90303 733 3 O 2310 430 EMA 5 Soa 33383 1-3-5-- 1350 ---- REDENCAO (RDC) PA 409 P88 33303 100 3 B 1835 8 500 33331 CrIA 1d35 ---- 12345-GURUPI (GRP) TO TUZ 33338 CFIA 18 1400 432 33373 EMA O 8 6- 1245 1430 RIO DE JANEIRO (GaIeaoGIG) RJ 432 33371 CMA O 8 7 1245 1430 8 A 3J331 CrIA 12345-- 1035 ---- 430 J3381 CNA O 8 -2-4--- 1340 1525 BEL TR471 733 45 2 055 430 J3383 CNA O 8 1-3-5-- 1350 1530 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA JOAO PESSOA (JPA) P8 1234560640 B S'XX 3J331 CNA 12345-1035 ---- 432 8 SXO 33373 CNA 1245 ---- 6TUZ 33338 CNA 28 1440 500 BSB 0P252 735 5 O 2359 432 8 500 33371 CNA SAO LUIS (SLZ' MA 1245 ---- 7 1 900 8 SOX 33337 CrIA 500 BSB VP252 73S 5 0 1---5-- 154d ---- 2359 BEL 90305 733 1? 1950 MACEIO (MCZ) AL 8 500 33337 CrIA --3---- 1540 ---- 432 B 500 33373 EMA 1245 ---- 5BEL 80303 733 1? 1950 500 856 90270 735 4 O 2305 432 SAO PAULO (9uarulhos) (GRU1 SP 8 500 33371 CMA 7 1245 ---- B O0 J'3331 CrIA 500 1 2345610o5 ---- BSB 99270 735 4 O 2 305 30 BEL 99267 73S 2115 MANAUS (MAO) AM 8 SXX 33337 CrIA ----5-1540 ---- 432 B 500 33373 CHA 6- 1245 ---- BEL 901267 735 10 2359 340 2155 BSB 80488 733 3 O TUCUMA (TUZ) PA 432 B 1234567 5x0 33371 CNA 1545 7 1245 ---- 33331 CrIA GB 123456340 1100 2 145 BSB1035 RG488 733 3 O 2155 TUCLJRUI (TURS PA MINACU (MQH) GO 8 500 33331 CrIA 1 2345-ioa6---432 33373 CNA 1 8 1 234560640 6- 1245 1550 28 BEL 33361 CrIA 1630 432 33371 CNA 1 8 7 1245 1550 8 500 33331 CrIA 6- 1035 ---- 12345-1415 PALMAS (PMW) TO 28 BEL 33328 CrIA 1700 430 8 550 33381 CNA -2-4--- 1340 ---- (VIX) ES VITORIA 424 P88 33308 CNA 2 8 1735 B 500 33331 CrIA 12345-1035---- 430 8 1 234567 1440 500 33383 CNA - 1350 ---- 1-3-5BEL TR471 733 55 2255 424 P1,18 JJ308 CNA 2 8 1735 CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE (POA) RS 432 8 1 23456Soa 33373 CIIA 6- 1245 ----- 2115 7 1245 ----

858 90190 733 4 O 6 Soa JJ371 CNA

100 432

T2835 EMB O E

-2-4-6- 1353 1510 SOA 33331 CrIA BEL 33303 100 500 33331 CrIA

DE:

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Aeroporto : Sax Jose do elo Preto 3.0 Krfl

RACATUBA (ARU) SP 429

SJP KK529 100B

12345-- 0540 ----

COM KK542 100 1 8 B SJP KK529 100 6- 0640 ---- 429 CGH KK430 P50 2 8 0955 650 SJP KK527 100 12345-7 1755 ---- COR KK540 E50 1 8 2040 423 SAFIRA DO GARCAS (BPG) MT 409 8 SJP KK525 100 -2-4--- 1030 ---- COB KK953 100 1 8 1345 423 8 SJP KK526 100 12345-- 1030 ---- 405 CCB 33347 CrIA 2 1415 SJP KK526 100 6- 1030 ---423 CGB 33323 CrIA 2 8 1430 930 8 SJP KK516 100 7 1145 ---- CGB 33323 EMA 2 8 1430 429 8AURU (BAU) SP 550 8 SJP 8K529 000 ---- 429 COM 88430 E50 1 8 0915 650 8 SJP K8527 100 12345-7 1755 ---- dOu 08478 E50 1 8 2100 423 BELEM (BEL) PA 430 8 SJP Q9124 062 1234567 1440 ---- ORO 90250 733 4 O 2305 SJP 51273 EM2 7 1645 ---- 423 ORO 901266 735 2 2330 550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 423 ---- 5,11`kI529 100 COM KK916 100 1 0900 430 650

SJP KK289 100

12345-- 1415 ---- 429 650

429 650 423 500 429 515

COEI KK462 100 1 SJP KK517 100 6- 1545 ---- CCII KK462 100 1 8 1900 8 SJP KK527 100 12345-7 1755 ---- CCH KK464 100 1 2000 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1234567 0700 ---- 1200 6- 1645 ---- 2130

---- 423 BLUMENAU (BNU) SC 423 ---- 405 0930 423 ---- 426 1715 BOA VISTA (BVB) RR 423 ---- 550 2345

BRASILIA (BSB) DF 0640 ---- 1000 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S.JL) AM CE: 1234567 0700 ---- Dif. Horario BSB -1.3 hr. 1125 Aeroporto : S.G. da Cachoeira 15,0 Cm 1234567 1440 ----

100 BSB 89190 733 4 O 2115 PORTO NACIONAL (PNB) TO 430 33381 CNA 1 8 1340 1610 -2-4-- 1234567 1645 430 33383 CNA 1 8 1-3-5-- 1350 1615 BARCELOS (BAZ) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 08139 0MB O 1200 1340 -2-4-68 432 560 3J373 CNA 5- 1245 ---- 08129 EM8 1 1-3-5-- 1240 1435 BSB 90205 010 3 E? 350 2005 BELEM (BEL) PA 432 B SXO 33371 CNA 7 1245 ---- 1 234561030 SJL T2835 EMB 1)50 ---- -2-4-6BSB 90205 010 3 E? 350 2005

SJP ORO SJP ORO SJP

Q9120 0P114 51273 TR794 51-273 0911 90943

EM2 735 3 DM2 763 2 E? B DM2 735 2 Y

SJP 60529 100

COM KK471 E50 1 8

405 400 405 415 405 400

405 405 405 405

405 405 405 405 405 400 405 400 100 550 081

515 405 400 404 400

405 400 405 400

100 620 081

510 081

600 405 400

B 537 KK289 100 COM KK475 F50 1 8

404 400

8 SJP Q9124 [62 ORO 90488 733 5

100 340

B SJP KK529 100 COH 00520 100 1 8 SJP 99120 DM2 ORO 58304 767 3 FO 8 SJP 59124 EM2

405

1930

ORO 50572 733 3 O

---- 2130 12345-7 1755 ---- 2115 CACOAL (OAL) RO 733 ---- 650 1615

8 SJP 51273 DM2 CRU 90376 733 2 B SJP KK527 100 COM 60524 100 1 8

SJP KK525 100 CGB 33324 CrIA 2 MAO TR501 733 2 2359 SALVADOR (SSA) BA SJP 06516 100 7 1145 ---- BORBA (RBB) AM 432 B 500 33373 CNA 6- 1245 ---- C0B 33324 CrIA 2 1615 SJL TV129 EME 1240 ---- 1-3-5-500 858 0P252 73S 3 O 2100 CAMPINAS (CPO) SP MAO T9134 EMB 3 1700 432 8 500 33371 CNA 7 1245 ---- 1234567 0700 0830 09120 E62 1 500 BSB VP252 735 3 O BRASILIA (BSB) DF 2100 1234557 1440 1610 09124 EM2 1 SJL T9129 EMB 1240 ---- 1-3-5-SANTA TEREZINHA (STZ) MT SJP 51.273 DM2 6 1645 340 MAO T9927---- 767 3 ES 2130 33370 CNA 1 8 431 67 1050 1150 ORO 09125 EM2 2 2105 733 SJL T2835 EMB -2-4--- 1350 ---- 100 SJP KK527 12345-7 1755 ---- (Congonhas)(CGH) SP SAO PAULO MAO 50927 757 2 ES 340 2 130 1915 CCII KK554 100 1 8 432 8 SOU 33371 CNA 1245 ---- 7 FORTALEZA (FOR) CE 400 858 0K525 100 3 B 1930 CAMPO GRANDE (CGR) MS 733 SJL T2835 EMB -2-4-6- 1360 ---- 432 B SOU 33373 CNA 8 5- 1245 ---- 537 KK529 100 1234560640 ---- 650 0225+ MAO TR501 733 3 098 858 5L501 735 3 8 1945 COM 66560 100 2 1030 MANAUS (MAO) AM 8 SJP 06526 100 6- 1030 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TV139 EMB 1 -2-4-6- 1200 1515 CCB 66563 100 2 8 1335 8 432 SXO 33373 CNA 6- 1245 ---- TV129 0MB 2 1-3-5-- 1240 1610 B SJP 66525 100 12345-- 1030 ---- BSB TR305 767 3 E? 570 1945 733 T2835 0MB 1 -2-4-6- 1350 1655 CCB 66565 100 2 8 1435 432 8 SXO 33371 CrIA 7 1245 ---- 8 SJP 66516 100 7 1145 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) ---- RJ BSB TR305 767 3 DV 570 1945 SJL T6129 0MB COB 66565 100 2 8 1435 1-3-5-- 1240 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 8 0200+ MAO TR927 767 5 ES 340 SJP KK527 100 12345-7 1755 ---- 432 500 33373 CrIA B 6- 1245 ---- 733 SJL T2835 EMB CCII 86564 100 2 8 -2-4--- 1350 ---- 2140 083 858 51-141 E50 3 8 1930 0200+ MAO TR927 767 4 ES 340 CHAPECO (XAP) SC 432 B SXO 33371 CrIA 7 1245 ---- B 123456SALVADOR 0700 (SSA) BA ---- SJP 09120 862 083 1930 8S8 5L141 F50 3 8 SJL T0129 EMB LOB 59197 DM2 6 B 1315 1-3-5-- 1240 ---- VILA RICA (VLP) MT 0440+ MAO T9927 767 6 ES 340 CORUMBA (CMG) MS 430 33382 dIA O B 1 - 3 - 5-- 2210 1250 733 SJL T2835 ---- 0MB -2-4--- 1350 --- - SJP 08529 100 60640 0440+ MAO TR927 767 5 ES 340 VITORIA (VIX) ES COM KK560 100 3 1135 B 432 SOU 33371 CrIA 7 1245 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM 538 KK529 100 12345-0640 ---- 550 BSB 59471 733 5 O 2255 TV 29 DM8 O 1-3-5-- 1240 1330 COM KK560 100 3 1140 8 538 KK526 100 61030 ---- SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1220 COB KK563 100 1 8 S3L 00129 6MB 1-3-5-- 1240 ---- SJP KK526 1008 12345-- 1030 ---- 340 MAO TR927 767 4 ES 2359 DE: SAO FELIX DO XINGU (SX)C) PA COB 66565 100 1 B 1330 733 8 SJL T2835 DM8 -2-4--- 1350 ---- 8 7 1145 ---- 538 KK516 100 MAO TR927 767 3 ES 340 2 359 Aeroporto : Sao Felix do Ologu 30 Km CGB KK565 100 1 8 1330 TABATINGA (TBT) AM CUIABA (CGB) MT SJL T8129 EMB --3---- 1240 ---- 0<526 100 O 8 1234561030 1100 700 MAO BG223 735 3O 1835 BELEM (BEL) PA KK516 100 O 8 7 1145 1215 SJL TV129 EM8 423 1---5-- 1240 ---- 33331 Ç1IA 1 B 123456- 1635 1335 KK528 100 0 B 12345-7 2130 2200 700 1920 MAO 90221 73S 4 O 429 33337 dMA O 8 1-3-5-- 1540 1800 (BCV) PR CURITIBA (Bacacherl) TEFE (1FF) AM BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SJP 09124 062 7 1440 ---- SJL T0129 EMB 8 423 1---5-- 1240 ---- 500 33331 CNA 12345-- 1035 ---- CPQ P8134 ATR 2 2100 700 MAO RG221 73S 3 1645 550 BEL T0471 733 3 1930 8-188- Guia Panrotas - Julho/96

733

400 100

570 100 440 081 570 405 400 405 401 405 401

100 100 081 100 405 407

405 410

405 410 405 410 405 410 405 410

100 100

405 410 405 410 405 410

405 410

405 410 405 405 405 100 765

1234567 1440 ----SJP Q9124 EM2 8 0030+ ORO 0P156 735 5 Y

NAVEGANTES (ItaJaI/Blurnenau) (NVT) SC +. . o z 1234567 0700 ---- SJP Q9120 DM2 HORA6O 1120 GRU RG134 733 3 z o PETROLINA (PNZ) PE cs.i 8 8 2 O O 1234567 s 12345-0640 ---- SJP 1(529 100 1 135 DE:

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

100 100

E COM J3228 100 1 8

405 400

0640

---- 1210 ---6- 0640 ---- 1220

SJP KK529 COM KK450 SJP ((529 CGH KK450

100 8 F27 2 8 100 8 F27 3 8

12345-- 0640 1200 6- 1545 -- -- 1830 12345-7 1755 2045

405 405 405 405

1820 7 1145 ---- 1820 12345-7 2130 ---- 0040+

COE SJP 0GB SJP COB

KK529 KK450 KK529 6(450

100 8 (27 3 E 100 E 027 4 E

0915 12345-7 1755

8 3 FO 8 4 O 8 2 7 B 2 E

((526 100 33324 COlA 4 ((516 100 33324 COlA 4 ((526 100 ((206 100 2

---- SJP (0529 100 1920 1015 COO ((542 100 6- 0640 ---- SJP 1(529 100 COO 6(450 F27 1100 ---- SJP KK289 100 0600 1740 COO ((548 100 12345-7 1755 ---- SJP K6527 100 2125 COO ((556 027

E B B B B

100 440 100 650 081 100 405 407 405 401 405 401 405 412

1(529 11534 11517 11546 66527 COM 6(546

100 405 E 408 100 1 8 405 100 8 100 1 E 408 100 E4 05 100 1 E 408

SJP ((529 COM ((436 530 ((527 CGM ((496

100 8 COlA 1 8 100 8 COlA 1 8

405 415 405 400

2100

SJP COE SJP COB SJP

100 E COA 1 8 100 8 COA 1 8 100 8 100 1 8

405 401 405 401 405 412

SJP 99120 DM2 8 ORO 90114 73S 4 Y

100 620

VILHENA (BVH) RO 123456- 1030

09120 DM2 TR177 767 09124 EM2 TR547 733 5L273 EM2 80120 735 16527 100 6(554 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1 2345-0700 ---- 0540 530 09120 DM2 O 100 12345-1140 ORO TR703 733 3 Y 100 12345-7 1645 ---- SJP S1273 EM2 B 081 2045 ORO 80277 735 2 7 440 12345-1415 1 2345-FORTALEZA (FOR) CE

405 405 405 405

530 COO SJP COO SJP

VARGINHA (VAG) MG 6- 0640

0640 CONTINUAÇÃO

DOURADOS(DOU)MS 12345--

UBERLANDIA (UDI) MG

PONTA PORA (PMG) MS

SJP ---- 1245 COH SJP 6 - (CWB) 0640 ---- CURITIBA PR 1 COM 123456- 0640255 ---- 5)0 (6529 100 B 405 415 0845 CGH JJ920 100 1 B PORTO ALEGRE (POA) AS 100 1234567 0700 ---- 8 SJP 09120 EM2 1234567 0700 ---- 530 475 GRU TR461 733 3 Y 1125 GRU 1130 100 12345-7 1440 ---- SJP Q9124 DM2 8 1234567 1440 ---- SJP 098 COO 51310 F50 2 B 1800 2000 ORO 405 ---6- 1545 ---- SJP (6517 100 E 67 1645 ---- 530 1800 415 COM JJ926 100 1 8 ORO 2050 1234567 1645 ---- SJP SL273 DM2 B 081 SJP 12345-7 1755 ---- 2105 GRU R6154 735 2 Y 100 COO 2050 12345-7 1755 ---- SJP K6527 100 E 405 PORTO VELHO (PVH) AO 2045 100 1 E 400 COM KK932 1234561030 ---- SJP 12345--

100 650

1510 71145 1510 12345-7 2130 2315 3700 ---- 1320

DE:

COE

(6526 33324 ((516 33324 ((528 KK208

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP Aeroporto

Sao Jose dos Campos 4.0 Km

BAURU (BAU) SP 405 B ---- 400 2 B 2100 405 8

SJK 6(287 100 8 COO ((478 (50 1 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2 E 405 B 404 ---- SJK 5L431 EM2 403 1045 2 B SOU 51-522 F50 1 6 B 405 1-3-5-- 0805 0920 Y8102 DM2 O 6 405 2 8 12345-- 0925 ---- SJK 6(583 100 8 COM (1418 100 2 6 1210 RECIFE (REC) PE 12345-- 1915 ---- 531 S1433 DM2 8 ---- SJP Q9120 DM2 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2130 SOU SL945 F50 1 E 1225 COO SL570 735 2 B 095 123456- 0700 ---- SJP Q9120 EM2 100 8 1234567 1440 ---- SJP Q9124 EM? 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1225 100 LDB 09197 EM2 5 E ORO 0P162 735 4 2315 650 1-3-5-1905 ---- SJK 08103 DM2 E ----7 0700 ---- 530 09120 EM2 E 100 1234567 1645 ---- SJP SL273 DM2 081 2145 ORU R0943 73S 1 O 1255 ORO T8461 733 4 O 300 2340 GRIJ RG336 733 2 650 -2-4--- 0905 ---- 536 Y8101 EM2 B 1234567 1645 ---- SJP 5L273 DM2 8 081 2145 ORO 80943 735 1 Y RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2245 ORO 80160 733 2 Y 300 1234567 0700 0735 100 99120 EM2 O E BRASILIA (BSB) DF FRANCA (FRC) SP 1 234567 1440 1515 99124 DM2 O 100 12345-0925 ---- 536 ((583 100 E 12345-- 0640 ---- SJP KK529 100 B 405 1234567 1645 1720 5L273 DM2 O 8 081 1400 COO ((416 100 2 E 0915 COM KK432 100 1 B 400 12345-7 1755 ---- SJP ((527 100 405 1-3-5-- 1905 ---- SJK 78103 DM2 E ---6- 0640 ---- 405 SJP KK529 100 8 2050 400 COH 6(414 100 1 8 ORO TR176 767 1 00 2215 1030 415 COM (6436 CNA 2 E -2-4--- 1905 ---- SJK 78101 DM2 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1755 ---- SJP KK527 100 405 8 2 215 ORO TR176 767 1 (7 1234567 0700 ---- E 100 530 99120 DM2 2130 COM 66434 400 CNA 1 8 1130 ORO 00956 483 3 050 CAMPINAS (CPO) SP GOIANIA (GYN) GO 1234567 1440 ---- SJP 99124 DM2 E 100 12345-7 2010 ---- SJK (6581 100 E 12345-- 0640840 ---- 530 KK529 100 8 405 1 ORO 80250 733 3 O 550 2115 COO 33558 100 1 E 408 1245 COM KK534 100 2 E 12-45-- 1645 ---- 530 51273 DM2 E 081 CAMPO GRANDE (CGR) MS 100 12345-7 1440 ---- SJP 09124 DM2 E ORO R0921 767 2 (O 2030 050 1234560820 ---- 536 KK283 100 E 570 ORO 50262 735 3 O -- -- 1930 7 1645 ---- 530 5L273 DM2 B 081 1030 COH KK560 100 2 8 6 405 --6- 1545 ---- SJP 66517 100 ORO R0921 010 2 FY 2030 050 1-3-5-- 0905 ---- $314 78103 DM2 8 1915 COO KK546 100 2 8 408 1234567 1645 ---- SJP 51273 EM2 B 081 2340 GRU 80486 735 1 O 12345-7 1755 ---- 8 405 5W (6527 100 2035 ORO 80135 735 2 O 100 53)4 58101 DM2 -2-4--- 1905 ---- 408 2130 CGH 66546 100 2 6 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 2340 ORU 65486 735 1 JI-PARANA (JPR) AO 12345-0640 ---- 405 SJP KK529 100 E CORUMBA (CMG) MS 123456- 1030 905 -- -- B 405 SJP 16526 100 0 CGH KK402 100 1 E 050 6-1650 ---- SJK ((283 100 8 33324 CNA 3 B COE 0820 401 12345-- 1415 ---- 530 KK289 100 404 B 1135 COO ((560 100 3 8 405 ---7 1145 ---- $30 11516 100 E 050 1855 COO 6(408 100 1 E 02345-- 0820 ---- 536 (6283 100 E 401 COE 33324 CNA 3 6 1650 12345-7 1440 ---- 530 99124 EM2 100 B 1140 COO 6(560 000 3 E 084 1910 CPQ $L425 (50 2 E 3040 PESSOA (JPA) PB 1 1 2345-1755 - 405 SJP 1(527 100 CUIABA (CGB) MT SJP SL273 DM2 E 081 --234567 1645 ---- 2100 COO (6406 100 1 ---- 050 1234560820 5314 ((283 100 -- -- 0100+ ORO RG336 733 3 O 650 1100 COO KK526 100 2 E RONDONOPOLIS (ROO) MT JOINVILLE (JOl) SC 1 2345-1920 ---- SJI( (6287 100 1 1 2345-0030 ---- 530 ((526 100 8 405 8 100 234567 0700 ---- 530 09120 DM2 2200 COM (6528 100 2 E 405 1305 COE 33347 COlA 1 E 100 1210 ORO 80134 733 4 O 530 ((526 100 405 61030 ---- 8 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR LONDRINA (LDB) PR 405 1320 COE 33323 COlA 1 E0805 12345-0700 08104 DM2 O 123456- 0640 ---- SJP ((529 100 8 ---- 405 405 7 1145 530 (6516 100 E CURITIBA (CWB) PR 1020 CGH KK560 100 1 8 410 405 1320 COE 33323 COlA 1 E 11234562345-0925 ---- 5314 KK583 100 100 0700 1040 Q9120 DM2 3 8 SALVADOR (SSA) BA COO KK922 100 1 6 1315 ----7 0700 ---- 530 Q9120 DM2 8 100 1234567 0700 ---- 530 99120 EM2 E 100 12345-1920 --- SJK KK287 100 E ORO 50109 735 3 O 300 1310 ORO 00956 083 4 1 415 050 2045 COM KK932 100 1 E SJP ((289 100 8 404 12345-- 1415 ---- 1234567 1440 ---- 530 99124 DM2 E 100 -- -- 1700 COM ((548 100 1 8 403 DOURADOS (DOU) MS 2045 ORO RG356 735 3 600 100 1440 1820 09124 DM2 3 8 112345-7 2345-0820 ---- SJI( ((283 100 E 530 5L273 EM2 ----5-1645 ---- E 081 405 12345-7 1755 ---- 530 KK527 100 8 COO ((450 027 2 E 1 GRU 5P784 1,111 2 00 2210 300 600 410 2030 ((564 100 1 8 COM 0820 6---- $314 (6283 100 B 1234567 1645 ---- SJP S1273 DM2 081 E 1220 COM 1(450 (27 3 E MACAPA (MCP) AP - --- 2359 ORO 85360 733 2 7 600 1234557 1440 ---- B 100 SJP 09124 DM2 405 12345-7 1755 ---- 530 ((527 100 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0035+ GRU 85250 733 5 O 550 2305 COH ((582 100 2 405 1-3-5-- 1905 ---- S3K 78103 EM2 E 2 245 ORO RO160 733 1 O MACEIO (MCZ) AL SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4--1905 --- SJK 08101 EM2 E 100 1234567 1440 ---- SJP Q9124 DM2 E 1 2345-7 1755 ---- SJP (0527 100 8 405 2 245 ORO RG160 733 1 ORO 00156 73S 4 O 650 400 COM 6(284 100 1 E 2300 2025 1234567

0700

---- $30 1420 ORO 1234567 1645 ---- SJP 0035+ GRU 1 234567

MANAUS (MAO) AM

100 09120 DM2 E TR304 767 4 FU 570 51273 DM2 E 081 570 80376 733 3 O 0700

400 400 084 065 038 405 415 084 085 038 600 038 600 405 414 038 440 038 440 405 400 400 410 038 380 038 380 400 410 400 400 400 405 400 405 037 405 400 400 400 400 405 400 405 038 300 038 300

FRANCA (FRC) SP

SAO LUIS (SLZ) MA

400 400

1105 78104 EM2 2 E 405 O 8 SJK ((563 100 8 12345-- 0925 ---- 404 O E 1245 COO KK534 100 2 E 405 O E 1-3-5-- 1905 ---- SJ( 08103 DM2 6 405 O E 2205 ORO TR460 733 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SJI( 08100 DM2 -2-4--1905 --- 8 MARILIA (Mil) SP 100 1234567 0700 0910 99120 EM2 2 E 2205 ORO TR460 733 1 SJP 6(529 100 8 405 1234560640 ---- 1 234567 1440 1650 99124 EM2 2 E 100 405 1015 COM ((450 (27 1 8 OVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1645 1830 5L273 DM2 1 E 081 12345-7 1755 ---- SJP KK527 100 B 405 -2-4--- 0800 ---- SJK SL431 DM2 8 TERESINA (THE) 121 2040 (27 1 8 405 COM ((556 1155 SOU 08318 ATE 1 E 100 1234567 1440 ---- E 530 09124 DM2 MARINGA (MGF) PR UARAPARI (GUZ) ES 570 ORO VP262 735 5 2 315 1234560700 ---- 530 09120 EM2 B 100 1 2345-O75 ---- 53K ((282 100 E 1234567 1645 ---- SJP 51-273 DM2 E 081 1120 1-08 Q9197 EM2 4 B 100 VIR ((398 (27 1 8 1200 555 0115+ ORO R0292 73$ 3 12345-7 1440 ---- 530 Q9124 EM2 E 100 JOAO PESSOA (JPA) PB UBERABA (UBA) MG 1955 LOB 5L303 1`50 4 E 081 SJK 08103 EM2 E 1-3-5-- 0905 ---- 12345-0700 ---- 100 530 09120 DM2 NATAL (NAT) RN 400 0100+ ORO RG336 733 2 O 0945 RAO 33300 027 1 E 100 1234567 0700 ---- SJP Q9120 DM2 8 -2-4--- 1905 ---- 53)4 08101 DM2 E 405 $30 1K527 100 1 2345-7 1755 ---- ORO 95375 733 4 Y 650 1600 400 0100+ ORO RG336 733 2 2220 COM KK440 100 2 8

037 405 408 038 475 038 475

1 2345-1920 8 100 1--4567 0700 ---- 530 09120 DM2 1 234567 164$ ---- SJP SL273 DM2 2130 0230+ ORO RG292 735 ORO R0200 740 3 FO 340 1315 -23---- 0700 ---- SJP 09120 EM? B 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1315 ORO 05200 DOO 3 FY 340 1 1 2345-0700 234560640 9730 (1529 000 1234567 1440 ---- 8 100 SJP 09124 DM2 12345-- 1415 1505 (6289 100 340 2155 ORO RG488 733 4 Y 6- 1545 1635 61517 100 1234567 1645 ---- SJP 51273 DM2 6 081 12345-7 1755 1845 61527 100 340 0135+ ORO VP234 735 3 Y

---- E 081 555

SJK (6287 100 COO (1434 COA

OIANIA (GYN) GO

084 766 410 406 038 550 038 650

Julho/96 - Guia Panrotas - 13-189

FO'34 o+<

o HOR.A

1234567 Oake OhT

DE:

SAOJOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CONTINUAÇÃO

JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 SJK 5L431 E112 12345-- 0800 ---- SOU JH119 EM? 1 E 1250 LONDRINA (LDB) PR B 123456- 0820 ---- SJK KK283 100 CGH KK560 100 1 B 1020 MANAUS (MAO) AM SJK 58103 DM2 E 1-3-5-- 1905 ---- 0135+ ORO 88234 73S 2 5 B SJK 58101 EM? -2-4--- 1905 ---- 0135+ ORO 98234 735 2 5 MARILIA (Mil) SP E SJK 0<283 100 123465- 0820 ---- COR KK450 [27 1 B 1015 PALMAS (PMW) TO 58104 EM2 3 B 12345-- 0700 1310 PATOS DE MINAS (POJ) MG E SJK 58104 EM? -2-4--- 0700 ---- 055 Y8101 EM2 4 E 1615 PETROLINA (PNZ) PE B SJK KK283 100 12345-- 0820 ---- 1135 COH JJ228 100 1 B PONTA FORA (PMG) MS B SJK KK283 100 12345-- 0820 ---- COR 6K450 [27 3 E 1245 SJK KK283 100 E 6- 0820 ---- COR 0<450 [27 4 B 1255 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 1-3-5-- 1905 ---- SJK 58103 EM? ORO 08147 735 1 5 2210 SJK 58101 EM? B -2-4--- 1405 -- - - 2210 GRU VP147 73S 1 5 PORTO SEGURO (BPS) BA E SJK 51431 EM? -2-4--- 0800 -- -- SOU P8318 ATO 2 B 1315 PORTO VELHO (PVH) RO E 1-3-5-- 1906 -- -- SJK 58103 EM2 0250+ ORO 00485 735 2 o B SJK 58101 EM2 -2-4--- 1905 ---- 0250+ ORO R0485 735 2 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP E SJK Kk283 100 6- 0820 ---- COR KK450 F27 2 E 1100 RECIFE (REC) PE SJK Y8103 EM? E 1-3-5-- 1905 ---- ORE 80336 733 1 O 2340 8 SJK Y8101 EM? -2-4--- 1905 ---- ORO 80336 733 1 O 2340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 08104 EM2 1 8 12345-- 0700 0935 E 12345-- 0925 ---- SJK KK583 100 COR 0<418 100 1 8 1110 SJK KK583 100 8 6- 0925 ---- COR 0<448 100 1 8 1140 8 SJK [6287 100 12345-- 1920 ---- COR 66414 100 1 E 2050 E SJK 0<581 100 12345-7 2010 ---- COR KK440 100 1 8 2140 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E 001< 00103 EM? 1-3-5-- 1905 ---- ORO TR702 733 1 O 2120 8 SJK 08101 EM2 -2-4--- 1905 ---- ORO T8702 733 1 O 2120 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ SL431 EM2 O 8 12345-- 0800 0845 51433 [82 O 8 12345-- 1915 2000 SJK KK287 100 8 12345-- 1920 ---- 2100 CGR 66406 100 1 E SALVADOR (SSA) BA 66580 100 O E 123455- 0805 1005 8 SJK 08103 £82 ----5-- 1905 ---- ORE 0P784 Mil 1 FY 2300 KK582 100 O E 12345-7 2105 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP E SJK K(283 100 123456- 0820 ---- COR KK525 100 1 B 1020 SJK 66287 100 E 12345-- 1.920 ---- 2120 COR KK528 100 1 E SAO LUIS (SLZ) MA SJK 58103 EM2 E 1-3-5-- 1905 ---- 0230+ 000 5G292 735 3 O B SJK 58101 EM? -2-4--- 1905 ---- 0230+ ORO 50292 735 3 O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK283 100 O B 123456- 0820 0845 KK583 100 O B 123456- 0925 0950 [6287 100 O B 12345-- 1920 1945 KK581 100 O E 12345-7 2010 2035 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 08103 £82 O E 1-3-5-- 1905 1945 08101 EM2 O 8 -2-4--- 1905 1945 TERESINA (THE) P1 SJK 58103 EM2 E 1-3-5-- 1905 ---- 0115+ ORO RO292 735 2 O 5JI< 08101 £82 E -2-4--- 1905 ---- 0115+ ORO RO292 735 2 O UBERABA (UBA) MG SJK S1431 EM? B 12345-- 0800 ---- SOU 51435 EM? 1 E 1050 0-190 - Guia Panirotas - Julho/96

084 095 400 410 030 340 038 340 400 405 037 037 038 400 400 400 405 400 405 038 100 038 100 084 755 038 380 038 380 400 405 038 650 038 650 037 405 415 405 400 400 400 405 400 038 100 038 100 084 084 400 050 405 038 600 405 400 405 400 405 038 555 038 555 400 405 400 405

SJK KK581 12345-7 2010 ---- - 2220 COR 0<440 IERLANDIA (UDI) MG SJK SL431 12345-- 0800 ---- 500 5L435 1130 536 [6583 12345-- 0925 ---- COR [6534 1200 ÍORIA (VIX) ES KK282 12345-- 0755 0905 KK286 12345-7 2035 2145 [ORlA DA CONQUISTA (VDC) BA 08102 1-3-5-- 0805 1105

DE:

E 100 100 2 E

405 400

8 EM? EM? 2 8 100 E 100 1 O

084 085 405 408

100 O 8 100 O 8

410 410

EM2 1 E

038

SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS Aeroporto : Suo Lourenco do Sol O Km

BELEM (BEL) PA 416 8 SQO JJ128 CIA 12345-- 0025 ---- 510 0105+ CWB 08280 733 6 O BLUMENAU(BNU)SC 416 8 SQO J3128 CIA 12345-- 0025 ---- 417 806 J3124 F50 1 8 1220 BRASILIA (BSB) DF 416 SQO 33128 CIA E 12345-- 0925 ---- 510 CRI 08280 735 4 O 2025 CASCAVEL (CAC) PR E 416 SQO JJ128 CNA 12345-- oOzs ---- 420 POA JJ132 CIA 4 E 1515 CHAPECO (XAP) SC 416 E 590 JJ12E CIA 12345-- 0925 ---- 420 1335 POA 3J132 CIA 2 E CRICIUMA (CCM) SC 416 E SQO JJ128 CIA 12345-- 0025 ---- 090 1530 LAJ 5L313 [50 2 E CURITIBA (CWB) PR 416 JJ128 CIA 2 E 12345-- 0925 1315 ERECHIM (ERM) RS 416 E SQY JJ128 CIA 12345-- 0925 ---- 420 POA JJ132 CIA 1 E 1305 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 416 E SQO JJ128 CIA 12345-- 0925 ---- 500 CRI 70565 733 3 O 1535 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 416 B 500 JJ12B CIA 12345-- 0925 - -- - 300 CWE 00164 735 3 O 1630 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR E 415 SQO JJ128 CIA 12345-- 0925 ---- 420 806 JJ132 CIA 3 E 1435 LAGES (LAJ) SC 416 JJ128 CIA 1 E 12345-- 0925 1150 LIVRAMENTO (LVB) RS 416 E SQY JJ128 CIA 12345-- 0925 ---- 090 - --- 1200 lOA 51-363 EM? 1 E LONDRINA (LDB) PR 416 SQO JJ128 CIA B 12345-- 0925 ---- 420 P08 33132 CIA 5 E 1545 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 416 E SQO 33128 CIA 12345-- 0925 ---- 084 808 51350 £82 1 8 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS 416 33128 CIA O E 12345-- 0925 1015 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 416 SQY 33128 CIA E -2-4--- 0925--- 416 .... 1240 806 66552 100 1 B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E 415 SQY J3128 CIA 12345-- 0925 ---- 100 lOA RO1O1 733 1 O 1430 RIO GRANDE (RIG) RS O 8 • 415 33129 CIA 12345-- 1550 1530 SANTA ROSA (SRA) RS 416 E SQY 33128 CIA 12345-- 0925 ---- 416 808 33121 CIA 1 E 1535 SANTA VITORIA DO PALMAR(CTQ) RS 416 3J129 CIA 1 E 12345-- 1550 1720 SAO LUIS (SLZ) MA E 416 SQY 33128 CIA 12345-- 0925 ---- 510 CWB 98280 735 5 O 2335 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E 415 SQO 33128 CIA 12345-- 0925 ---- 090 CWE 5L409 735 3 E 1535 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP E 416 SQY JJ128 CIA 12345-- 0925 ---- 100 POA RG113 733 1 O 1345 URUGUAIANA (URG) RS 416 E 12345-- 0925 ---- SQY 33128 CIA 090 808 SL363 EM? 2 E 1245 VITORIA (VIX) ES 416 SQO 33128 CIA E 12345-- 0925 ---- 650 1735 POA 78546 733 3 O

E: SAO LUIS (SLZ) MA Mal. Cunho Machado 15.0 [o Aeroporto

038 038 038 555 038 555 084 085

IA FLORESTA (AFL) MT SLL TR462 1234567 0215 ---- EEL 51-80I 1020 .TAMIRA(ATM) PA SLZ TR462 1234567 0215 ---- BEL 5L801 - -- - 0725 SLZ TR520 7 1555 ---- SEI- 33832 2030

O 733 [50 4 E

510 730

O 733 [50 1 E O 733 F27 1 E

510 730 550 730

ARACAJU (AJU) SE 1234567 9500 ---- 1145 12345-7 1255 ----

SLZ 08281 735 858 98250 73S 2 SLZ T8521 733 FO FOR 78521 767 REC 79596 733 3 0 SLZ VP283 735 858 VP252 735 3

1850 1234557 1430 ---- 2225 ARAGUAINA (AUX) TO SL? VP281 735 1234567 0500 ---- USE SL140 F50 1 E 1305 8 SLZ 33327 CIA 123456- 1145 ---- IMP 51141 F50 1 E 1515 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 511 9P281 73S 12345-- 0500 ---- 1135 ESE JJ346 CIA 2 E O SLZ 08281 735 67 0500 ---- 1135 ESB 33322 CIA 2 BARREIRAS (EIRA) BA SLZ 08281 73S 12345-- 0500 ---- ESE 38240 EM? 1 E 1200 BELEM (BEL) PA 10300 733 O 1234567 0040 0145 78462 733 O 1234557 0215 0315 00304 733 O 0 1---5-- 1000 1100 80302 733 O O -234-67 1000 1100 3J327 CIA 2 E 6- 1145 1640 33327 CIA 3 E 12345-- 1145 1730 TR520 733 O 1234567 1655 1800 08280 735 O 1234567 2359 0105+ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SLZ I9?93 73S 12345-- 0745 ---- 158 51533 735 2 E 1610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SLZ 71462 733 123456- 0215 ---- EEL 78453 733 2 0820 O SLZ 98281 735 1234567 0500 ---- ESE 08253 735 1 Y 1200 Y SLZ RO293 735 1234567 0745 ---- 1310 ESE 10280 73S 2 O Y SLZ 78521 733 12345-7 1255 ---- FY FOR 71305 767 ESE 78471 733 2 O 1930 O SLZ 78521 733 6- 1255 ---- FO FOR 78305 767 ORO 71794 763 3 FY 2130 SLZ 58283 73S 7 1430 ---- 158 98377 73S 2 1955 SLZ 88283 73S 12345-7 1430 ---- ESE 08291 735 ORO 98218 73S 3 2230 O SLZ 88283 735 6- 1430 ---- ESI 08291 735 0111 08218 733 3 2230 BOA VISTA (BVB) RR SLZ RO300 733 12345-- 0040 ---- MAO 33822 [27 2 E 0910 SLZ 80301 733 1234567 1205 ---- FY FO R 80379 767 ESU RG488 733 3 2345 BORBA (RBB) AM SLZ RO304 733 1---5-- 1000 ---- MAO TV134 EME 3 E 1700 SLZ RG302 733 --3---- 1000 ---- MAO 70134 EMB 3 - --- 1700 BRASILIA (BSB) DF O SLZ TR462 733 1234567 0215 ---- BEL TR463 733 1 0625 08281 735 O O 1234567 0500 0730 50293 73S 1 O 1234567 0745 1100 O SLZ RG304 733 l---5-- IODO ---- EEL 33303 100 2 E 1735 -234--- 1000 ---- SLZ RG302 733 BEL 33303 100 2 E 1735 SLZ TR521 733 1234567 1265 ---- FOR TR305 767 1 FY 1740 08283 735 1 O 1234567 1430 1755 E SLZ 36251 EM? 1234567 1620 ---- FOR TR396 733 2 O 2215 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SLZ RG293 735 1234567 0745 ---- ESB 35574 735 4 E 1655 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 1205 ---- SLZ 80301 733 REC SL571 735 2 E 2130 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0040 ---- SLL RO300 733 MAO 10485 735 5 1425 SLZ 10293 735 O 1234567 0745 ---- ORO 10482 735 3 O 1510 O SLZ 10301 733 1234567 1205 ---- FOR 10374 733 O ORO R0486 735 2 O 2340 O SLZ 08283 735 1234567 1430 ---- O IDE 08291 735 0015+ ORO 0P356 735 3 0 CARAJAS (CKS) PA SLZ R0293 735 12345-- 0745 ---- ESE 14264 735 2 O 1705 SLZ 33327 CIA 1 12345-- 1145 ---- MAS JJ361 CHÁ 2 8 1820 CARAUARI (CAF) AM O SL? RG300 733 1-3-5-- 0040 ---- 0905 MAO 72846 EME 3 E CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA DL? 7946? 733 1234567 0215 ---- BEL 33333 CIA 2 E 1010 CONFRESA (CFO) MT SLZ 6P281 735 67 0000 ---- 858 JJ370 CIA 4 E 1120 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SLZ RG300 733 -2-4--- 0040 ---- O MAO RG485 735 RIR 00478 73S 4 1425

510 200 550 650 500 555 500 510 083 426 083 510 405 510 405 510 081 650 510 650 660 426 426 650 510 555 085 510 510 510 500 555 500 650 570 550 650 570 510 555 200 555 440 600 555 440 600 550 733 650 515 340 650 650 510 510 510 555 650 409 650 409 650 570 555 083 570 555 097 650 095 650 375 555 355 650 650 380 555 440 355 555 475 426 405 650 733 510 421 510 431 650 375 375

PALMAS (PMW) TO 67 0500 ---- SLZ 90281 1050 858 33340 o 12345-7 0745 ---- SLZ 00293 666 0 1735 858 33308 Z o - ufl=Lu.c 2 1655 PARINTINS (PIN) AM 8 o 8 i234567 -2-4-6- 0040 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA SLZ 80300 0810 MAO T2886 0700 0900 33317 COA O 8 426 1-3-5 DE: SAO LUIS (SLZ) MA 426 123456 1145 1345 33327 COA o 8 PARNAIBA (PHB) P1 o 8 1234567 1245 1355 30260 EM2 083 CONTINUAÇÃO 1234567 1620 1710 JH261 ITAITUBA (ITB) PA PAULO AFONSO (PAV) BA CUIABA (CGB) MT 510 SLZ TR462 733 O 1 234567 0215 ---- 1 2345-1205 ---- SLZ R0301 1234567 0215 ---- SLZ TR462 733 8 510 730 0825 BEL SL801 050 3 8 2045 SSA 311137 730 1245 BEL 5L801 F50 6 8 JOAO PESSOA (JPA) PB PETROLINA (PNZ) PE O 510 SLZ 8P281 735 1-3-5-- 0500 ---- O 510---- SLZ 80281 735 1234567 0500 ---- 1 234567 0745 SLZ 00293 737 808 33868 100 2 8 1220 1405 858 VP250 735 4 O 200 1445 BSB 311574 510 SLZ VP281 735 8 12345-- 0500 ---- O 555 1234567 1430 ---- SLZ 00283 735 12345-1205 ---- SLZ 00301 405 1350 B51133346 COA 4 8 500 - --- 2359 858 00252 73S 4 O -- -- 2000 SOA 3H137 O DLZ VP281 735 510 ---67 0500 ---- O 650 5LZ R0305 733 1---5 2020 ---- 405 858 33322 COA 4 8 1350 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 0100+ REC RG336 733 2 O 555 O 1234567 0745 ---- SLZ RG293 735 1234567 0215 ----SLZ TR462 SLZ RG303 733 650 O -234-67 2020 ---- 355 ORO RG482 735 4 O BEL TR463 1640 0100+ REC RG336 733 2 O 650 1234567 1430 ---- SL2 80283 735 O 555 808 TR177 1130 JOINVILLE (301) SC 2245 BSB 8P251 735 3 O 200 123456- 0500 ---- SLZ 60281 O SLZ 8P281 735 510 12345 0500 ---- 1155 858 8P235 CURITIBA (CWB) PR CW8 5L417 £02 3 8 090 1310 7 0500 ----SLZ VP281 SLZ TR462 733 O 510 1234567 0215 ---- O 1234567 0745 ---- SLZ RG293 735 555 BSB 80235 O 510 BEL TR463 733 1645 CRU RG135 735 3 O 100 1155 SRI 00235 100 BSB TR477 733 3 O 1025 12345-- 0745 ---- SLZ 80293 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0500 1155 8P281 73S 2 O 510 1600 ORU R0116 SL2 80293 735 O 555 1234567 0745 ---- 555 O 1234567 0745 ---- SLZ RG293 735 67 0745 ---- SLZ RG293 1550 858 30574 735 3 8 097 300 1450 ORO RG164 73S 3 O ORO R0116 1600 Y 12345- 1255 ---- SLZ tR521 733 650 SLZ 05301 733 O 650 1234567 1205 ---- 12345-7 1205 ----SLZ RG301 660 1750 FOR T5114 COA 28 O FOR 05374 733 FOR 01374 1234567 1620 1950 30261 EM2 2 8 083 100 2105 ORO 00154 73S 2 Y 2245 GRU 00124 1234557 1430 ---- SLZ 8P283 735 Y 555 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1205 ----SLZ 80301 440 B58 00291 735 3 Y 2150 0500 ---- SLZ 80281 735 O 510 1-3-5 FOR 00375 1130 858 33868 100 1 8 737 EIRUNEPE (ERN) AM 2300 010 00104 510 SLZ 80281 735 O 550 67 0500 ---- SLZ 01300 733 0 1-3-5-- 0040 ---- 1234567 1255 ----5LZ TR521 733 340 BSB 80235 735 Y 1015 MAO 02846 EMB 4 B FOR TR3O5 300 ORO 80109 735 2 O 1310 2340 ORU TR571 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 510 SLZ 8P281 735 1234557 0500 ---- 510 SLZ TR462 733 8 1234567 0215 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO 125 CWB VPI11 73S 3 O 1315 BEL TR453 733 O 510 12345-- 0500 ---- SLZ 80281 FY 440 MACAPA (MCP) AP BSB T9177 767 1120 858 33302 100 O SLZ RO300 733 650 1140 ORO TR703 733 3 Y 12345-- 0040 ---- 12345-7 0745 ---- SLZ RG293 O 510 SLZ 80281 735 BEL RO310 73S 1 O 650 ---6- 0500 ---- 0830 1700 B5B 33308 Y 340 858 8P235 73S O SLZ 00304 733 650 1---5 1000 ---- 1---5-- 1000 ---- SLZ R0304 100 ORO VP959 735 2 Y BEL RO306 735 1 O 650 1210 1450 1615 BEL 33303 ----7 0500 ---- SLZ VP281 735 Y 510 650 O SLZ 00302 733 -234-57 1000 ---- SLZ R0302 -234--- 1000 ---- 340 Y BSB 00235 735 650 1450 BEL RO316 73S 1 O 1615 BEL 33303 100 O ORO 60235 733 MACEIO (MCZ) AL PORTO SEGURO (BPS) BA 100 POA 8P140 733 3 Y 1330 SLZ 9P281 735 510 6 0500 ---- 67 0500 ----SLZ 9P281 Y SLZ VP281 735 510 12-45-- 0500 ---- BSB 0P250 735 200 BSB 80250 340 Y BSB 0P235 735 600 1155 556 80240 735 20 SOA 00245 1215 100 ORO 00135 735 2 O 1510 510 SLZ 00281 735 12345 0500 ---- 510 O PORTO VELHO (PVH) RO SLZ 00281 735 --3---- 0500 ---- 200 BSB 60250 73S 100 1510 010 60135 735 3 O 1234567 0040 ---- SLZ 80300 600 SOA 80242 735 2 1245 O MAO R0485 SLZ R5293 735 555 0850 12345-- 0745 ---- 510 SLZ 9P281 735 7 0500 ---- O 1234567 1430 ----5LZ 8P283 SRI R1116 733 100 200 BSB 80250 735 100 PIA RG933 733 4 O 0100+ 858 0P251 1935 600 1245 SSA 80244 735 20 SLZ R0293 735 O 555 ---67 0745 ---- RECIFE (REC) PE R0301 733 20 650 1234557 1205 1605 O ORO 01116 735 100 123456- 0500 ----SLZ VP261 555 SLZ 9P283 735 1234567 1430 ---- 100 PIA R0933 733 4 O 1935 858 6P250 500 BSB 80252 73S 650 O SLZ 05301 733 12345-7 1205 ---- 1220 SSA 00164 650 SSA 90156 735 30 2300 650 O FOR 00374 733 7 0500 ----SLZ VP281 MANAUS (MAO) AM 440 SRI RG277 735 2 O 2045 8513 90250 650 1234567 0040 0315 RG300 733 10 650 O SLZ 00301 733 1234567 1205 ---- 1220 SSA 80164 510 SLZ TR462 733 1234567 0215 ---- 650 O FOR 01375 733 80301 1234567 1205 1445 650 BEL TR500 733 10 0640 100 2245 010 R0145 733 4 O 1234567 1255 ---- SLZ TR52I 650 1000 1320 00304 733 20 1---5 -- -- 1655 FOR TR521 FORTALEZA (FOR) CE 650 20 -234-67 1000 1325 00302 733 1234567 1620 2120 30261 550 RG301 733 O O 1234567 1205 1315 TR520 733 1 650 1234567 1555 1940 00305 550 1---5-- 2020 2310 TR521 733 O O 1234557 1255 1410 RG303 MARABA (MAB) PA -234-67 2020 2310 38261 EM2 1 8 083 1234567 1620 1830 O 510 SLZ TR462 733 1234567 0215 ---- 00305 733 O O 550 1---5-- 2020 2130 REDENCAO (RDC) PA 425 0800 BEL 33325 COA 18 00303 733 O O 550 -234-67 2020 2130 1234567 0215 ---- SLZ TR462 425 123456 1145 1445 33327 CNA 18 BEL 33333 1055 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MARINGA (MGF) PR O 510 SLZ TR452 733 123456- 0215 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 510 O SL2 OP281 735 1 2345-7 0500 510 ---- O BEL TR463 733 SLZ RO300 1234567 0046 ---- 100 Q9196 EM2 48 100 1740 475 BSB TR461 733 5 O 1255 0915 MAO 80465 610 O SLZ T0462 733 ----7 0215 ---- MAUES (MBZ) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 500 BEL TR453 733 O 650 SLZ 110300 733 -2-4-6 0040 ---- 1234567 0215 ---- SLZ 06452 100 O 858 TR477 733 733 MAO 02886 EMB 38 0900 BEL TR453 300 CWB TR461 733 4 Y 1255 8S8 TR477 MINACU (MGH) GO 0815 Y 510 SLZ V0281 735 1234567 0500 ---- 510 00281 67 0500 ---- SLZ 0P281 735 1234567 0500 0950 340 O B5B 60235 73S 1 67 0745 ---- BSB 33370 COA 431 SLZ 00293 0930 300 008 60041 735 2 O 1310 8SB RO409 510 SLZ 00281 730 1500 1 ------0500 ---- 510 00281 735 3 O 1234567 0500 1340 SLZ RO293 12345-- 0745 ---- 400 BSB JJ236 COA 28 1135 SLZ 00293 735 O 555 1234567 0745 ---- -- -- 1530 858 RG405 510 0500 ---- SLZ 60281 735 -2345 300 ORO 00164 73S 4 O 1630 400 7 1205 ---- SLZ RO301 BSB 33230 COA 28 1135 Y 550 1234557 1205 ---- SLZ R0301 733 555 1840 REC RO701 0745 ---- SLZ 80293 735 12345 650 O FOR RG374 733 427 1234567 1205 ---- SLZ 00301 1545 BSB 33232 COA 28 300 2245 GRU RO160 733 2 O FOR RG375 1930 NATALINA RN GOIANIA (GYN) GO 1234567 1430 2015 80283 SLZ YP281 73S 510 67 0500 ---- O 510 SLZ TR462 733 123456- 0215 ---- 12345-- 1620 ---- SLZ 36261 850 80150 735 20 500 1315 510 SEI TR463 733 Y 0015+ FOR TR926 SLZ 8P281 735 510 1234567 0500 ---- 475 858 TR461 733 2 O 0735 RONDONOPOLIS (RO0) MT 140 1430 8SB YP290 735 20 Y 510 SLZ 00281 735 1234567 0500 ---- SLZ 80281 12345-- 0500 ---- SLZ TR521 733 650 1234557 1255 ---- BSB 00253 73S 1 O 570 0845 1250 8DB 33345 1550 FOR TR521 767 650 O SLZ 00293 735 555 -2-4--- 0745 ---- 67 0500 ---- SLZ 9P281 555 SLZ 00283 735 1234567 1430 --- - 036 858 08100 602 2 8 1220 1250 BSB 33322 500 BSB 80252 73$ 555 O SLZ R0293 735 1234567 0745 ---- 650 0030+ SSA 00156 735 4 380 SALVADOR (SSA) BA BSB R0477 735 2 O 1710 SLZ 80305 733 650 2020 ---- 1---5 O 550 SLZ 8P281 SLZ 01304 733 1234567 0600 ---- 1---5-- 1000 ---- 505 20 0105+ REC 80272 73S 409 BSB 80250 BEL 33303 100 3 8 1025 1835 650 SLZ 80303 733 -234-67 2020 ---- 650 1234567 0745 ---- SLZ RG293 O -234--- 1000 ---- SLZ 00302 733 505 20 0105+ REC 80272 73S 409 1515 85B R0280 BEL 33303 100 3 8 1835 RG301 SLZ 00283 73S O 555 1234567 1205 1730 ----567 1430 ---- NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 500 SLZ TR521 BSB 00151 73S 2 O 1234567 1255 ---- 1905 SLZ 80281 73S 510 12345-0500 ---- FOR TR521 555 1835 SLZ 00283 735 O 1234567 1430 ---- CWB 51408 735 3 090 1315 SLZ 9P283 200 1234567 1430 ---- 858 00251 735 2 O 2150 555 SLZ RG293 735 1234567 0745 ---- BSB 90252 2100 100 ORO RG136 735 40 1735 GURUPI (GRP) TO SLZ 3H261 12345-1620 ---- Y 510 SLZ 80281 735 ---67 0500 ---- NIQUELANDIA (NOL) GO 2115 FOR TR926 431 858 33370 COA 2 8 1040 510 O SLZ 90281 73$ 1------0500 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 18 400 BSB 33236 COA 1100 IGUATU (IOT) CE SLZ 80281 6 7 0500 ---- Y 510 SLZ 9P281 735 -2345-- 0500 ---- 650 O SLZ TR521 733 12345-1155 ---- 1150 BSB J3370 400 BSB 33230 COA 18 1100 FOR TS114 COA 1 8 1710 FF€O3A

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0500 ---- 1140 1234567 0500 ----

SLZ 80281 735 858 38584 735 SLZ 60281 73S BSB 80253 735 0SF 80246 735

O 1 8 O O 2 O

510 081 510 500 600

735 O COA 1 8 735 Y CNA 3 8

510 424 555 424

733 O EMB 2 8

650 733

602 O 8

083

733 O EM2 5 8

650 082

735 O 735 2 B 733 O EM2 4 8

555 097 650 082

510 733 510 733 767 3 00 440 735 510 735 340 20 735 510 340 735 100 733 2 73$ 555 733 100 30 73S 555 735 100 3 733 650 733 650 733 100 20 733 650 733 650 735 100 3 733 650 767 FO 570 733 30 340 510 O 735 100 1 8 409 O 555 735 COA 2 8 424 733 O 650 409 100 1 B 733 650 O 100 1 8 409 O 510 73S 735 O 200 600 735 2 O 650 733 O 375 735 2 0 O 655 73S 200 735 4 O 735 610 O 735 O 200 660 AB3 2 O 73S O 510 735 200 O 650 735 2 O 550 733 1 O 733 O 550 767 2 FO 650 083 EM2 3 8 733 1 O 650 733 1 O 650 510 O 733 421 COA 3 8 650 733 O 375 73S 3 O 510 733 510 733 100 733 20 510 735 1 555 73S 733 350 20 73S 555 733 350 20 650 733 763 2 00 650 650 733 733 20 650 735 20 555 EM2 083 340 767 735 O COA 3 B O 735 COA 3 8

510 405 510 405

510 735 O 200 735 1 O 555 735 O 73$ 3 O 500 650 733 3 O O 650 733 767 3 00 650 735 O 555 73$ 2 O 500 EM2 8 083 767 2 00 340 735 O COA 5 8

510 431

Julho/96 - Guia Panrotas - B-191

O Sol Bienal Serviço c*** estrelaL Próximo ao Aeroporto de Congonhas Adminish'aÇãO Sol Meilá

Ibirapuera

1234567 S'odo

DE: SAO LUIS (SLZ) MA CONTNUAÇÃO

CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR B SQO 33131CIA 12345-- 1300 ---- JCB HL161 EMI 3 5 1815 CURITIBA (CWB) PR SQX 33131 CIA 5 12345-- 1300 ---- III 0(592 950 3 5 1735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 SQX 33131 EMA 12345-- 1300 ---- 8MB 0(477 CIA 3 5 - - -- 1620 JOACABA (JCB) SC J3131 CIA O B 12345-- 1300 1350 JOINVILLE (301) SC 33131 CIA 3 B 12345-- 1300 1550 LONTRAS (LOI) SC 33131 CNA 1 8 12345-- 1302 1450 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 8 SQX 33131 CNA 12345-- 1300 ---- 300 90135 73S 4 'E 1735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 SQX 33131 CIA 12345-- 1300 ---- 101 80135 735 6 'E 2035 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 8 12345-- 1300 ---- SQ0 33131 CNA BNU 00476 F50 3 8 1835 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP B SQX 33131 CIA 12345-- 1300 ---- 301 90135 735 5 'E 1900 SOROCABA (SOD) SP JJl31 COA 4 5 12345-- 1300 1725

SANTAREM (STM) PA y 510 SLZ TR462 733 1234557 0215 -- -- 730 0730 BEL 51-801 F50 2 E 650 95302 733 1 'E -234-57 1000 1150 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 510 Y SLZ VP281 735 57 0500 ---- 431 BSB 33370 DMA 3 B 1040 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 510 'E SLZ r9462 733 123455- 0215 ---- 433 BEL 33330 CNA 3 B - -- - 1025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 510 'E 12345-- 0500 ---- SL2 VP281 735 090 CWB 5L409 735 3 5 1535 SLZ VP281 735 'E 510 5- 0500 ---- 096 1700 150 SL305 F50 5 B y 650 1234567 1205 ---- SLZ 90301 733 095 2220 REC 51571 735 3 8 'E SLZ 09283 735 555 12345-7 1430 -- - - 098 2220 BSB 5L503 735 2 8 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SLZ TR452 733 'E 510 1234557 0215 -- -- 510 Y BEL TR453 733 0845 BSB 09177 767 2 FY 440 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SLZ VP281 735 'E 510 1234557 0500 ---- 340 BSB VP236 735 1 'E 0935 Aeroporto : Conorhos 8,0 Ir 90293 735 2 Y 555 1234557 0745 1300 650 'E 1234557 1205 ---- SLZ RG301 733 650 FOR 90374 733 1 'E 1910 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1255 ---- SLZ TR521 733 'E 650 CGH S11304 950 B 1234567 0745 ---- 1945 FOR TR305 767 2 FY 570 1335 LDB 51800 F50 3 B 'E 1234567 1430 ---- SLZ VP283 73S 555 ALTAMIRA (ATM) PA 440 BSB VP291 73S 2 'E 2020 1234667 0745 - --- CGH SL1304 150 B 12345-- 1620 ---- SLZ 35261 EM2 B 083 12345-7 1730 LDB SL800 1`50 6 B 1830 0200+ FOR TR925 767 4 FO 340 APUCARANA (SAP) PR SINOP (OPS) MT COH 6L311 EM2 8 12345-7 1730 ---- 510 1234567 0215 ---- SLZ TR462 733 'E BCV 6L121 EMB 1 1930 730 1115 BEL SI-801 F50 5 B ARACAJU (AJU) SE TABATINGA (TBT) AM COH 5L582 735 1 1234567 1000 ---- SLZ 99302 733 'E 650 --3---- 1000 ---- SOA TR502 733 2 1515 700 MAO 89223 735 3 O 1835 COH 5L502 735 B 12345-7 1900 ---- 550 0 - 1000 ---- SLZ 80304 733 - 0220e BSB TR597 733 2 Y 700 MAO 90221 73S 4 0 1920 ARACATUBA (ARU) SP TEFE (TFF) AM 60430 F50 1 E 6- 0830 0955 SL2 90300 733 O 650 1-3-5-- 0040 ---- 61542 100 O E 12345-- 0845 0935 733 MAO T2846 EMB 2 B 0830 12345-- 1610 ---- COA 66548 100 B 1--- 5-- 1000 ---- SLZ 95304 733 550 0 1820 P99 66549 100 2 700 1845 MAO 90221 735 3 O 12345-7 1930 2040 60540 950 O E --3---- 1000 ---- SLZ R0302 733 550 O 700 2110 MAO 50223 730 4 O ARAG UAI NA (AUX) TO 1234567 0515 1305 51140 F50 2 B TERESINA (THE) P1 COA 51500 736 B 12345-- 0815 - -- - 1234567 0745 0830 90293 735 O O 555 B50 5LI40 950 1 1 1305 1234567 1430 1515 09283 73S O O 555 BARRA DO GARCAS (BPG) MT TROMBETAS (TMT) PA -2-4--- 0830 ---- CGA KK520 100 90304 733 1 'E 650 1---5-- 1000 1200 1130 BSB 60950 100 1 8 TUCUMA (TUZ) PA 12345-- 0830 ---- COA 66520 100 8 123456- 0215 ---- 'E SLZ 38462 733 510 1135 BSB 33386 CIA 2 0945 BEL 33330 CIA 2 8 433 6- 0830 ---- COM 01520 100 1 TUCURUI (TUR) PA 1135 BSB 33322 CIA 2 8 COA KK526 100 123455- 0215 ---- 5L2 TR462 733 'E 510 -2-4--- 0930 ---- 1345 005 KK953 100 2 8 0815 BEL 33330 094 O 9 433 COA KK526 100 8 12345-- 0930 ---- 12345-- 1145 1600 425 33327 dIA 2 B 1415 COB 33347 CIA 3 8 UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0930 ---- COA 0(626 100 8 123455- 1145 -- - - SLZ 33327 CIA 5 426 1430 COB 33323 CIA 3 B 1930 1MP SL141 950 3 B 083 7 1040 ---- COM 66516 100 5 VITORIA (VIX) ES COB 33323 CIA 3 1430 123455- 0215 ---- SLZ TR462 733 Y 510 BARREIRAS (ERA) BA 1140 BEL TR463 733 4 'E 510 12345-- 0815 ---- COM SI-500 735 7 0215 ---- SLZ 08462 733 510 'E BOI JH240 1112 1 8 1200 BEL TR463 733 'E 500 BAURU (BAU) SP BSB TR477 733 0 100 123455- 0830 0915 60430 1`50 O E 1140 GIG TR463 733 3 O 550 12345-7 2016 2100 60478 150 O B 1234567 0500 ---- SLZ 0P281 735 O 510 158 0P253 735 0 500 BELEM (BEL) PA 1320 dE 0P114 735 2 'E 620 123455- 0615 ---- COA 5L140 F50 1 12346-- 0745 ---- SLZ 90293 735 'E 555 1330 858 90256 735 2 BSB 90405 733 'E 350 7 0615 ---- COA 5L140 950 1 1700 510 95390 735 3 'E 650 1330 BSB R0258 73S 2 67 0745 ----SLZ 90293 735 'E 555 12345-- 0830 ---- COH 60520 100 B BSB 95409 733 Y 350 1320 BSB 33332 100 2 1700 GIG 90390 735 3 'E 650 12345-- 1030 ---- COA 51504 735 B 12345-7 1255 ---- SLZ TR521 733 'E 650 1935 955 80264 735 4 'E FOR 09305 757 FY 570 12345-7 1900 ---- COIl 51502 735 2255 BSB TR471 733 4 'E 550 0315+ SOB TR462 733 2 'E BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 0700 0800 10910 100 O 8 12345-- 0715 0815 5L540 735 O 5 DE: SAO MIGUEL DO OESTE (SQX) SC 12345-- 0730 0915 KK494 960 1 B Aeroporto Sao 'Elguel co Oeste 6.0 Ore. 1234567 0800 0900 66916 100 O 8 12345-- 0830 1000 66422 100 1 E 12345-- 1030 1210 60418 100 1 B 12345-- 1030 1220 SL236 1112 1 B BLUMENAU(BNU)SC 12345-- 0145 1245 5L2540 735 O B 12345-- 1300 1515 3J131 CIA 2 8 436 12345-- 1300 1400 KK460 000 O CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1400 1555 51234 950 1 8 12345-- 1300 ---- 436 B SQX .JJ131 CIA 12345-- 1430 1610 60412 100 1 8 - - -- 2025 301 SI-321 192 4 B 093 12345-7 1700 1800 51-644 736 0 E 1234567 1800 1900 60452 100 O 1 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1300 ---- SQX 33131 CIA B 12345-7 1900 2000 00454 100 O 1 436 1650 JCB 9L161 EMB 2 B 5L546 735 O 12345-- 2030 2130 7 2100 2200 5L546 735 O CONCORDIA (SCK) SC 12345-- 1300 ---- SOA 33131 DMA B 436 BLUMENAU (BNU) SC 1630 JCB HLI61 1MB 1 8 1234567 0815 0930 06471 F50 O 5 8-192 - Guia Panrotas - Julho/96

5 COA 06922 100 12345-- 1230 ---- CCI 00593 F60 1 B 1355 00475 150 O 5 1234567 1600 1715 BRASILIA (BSB) DF 51140 150 1 B 1234567 0615 1000 436 06522 100 O 1 12345-- 0715 0845 417 SLSOO 735 O 12345-- 0815 0945 61(520 100 O 8 123456- 0830 1000 436 KK432 100 1 12345-- 0830 1030 400 51-504 735 1 1 1234567 1030 1235 60416 100 1 12345-- 1200 1400 SL502 735 O 12345-7 1900 2030 435 KK524 100 O E 02345-7 1945 2115 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM (QXD) ES 436 E CGH [9545 733 12345-- 1330 ---- 1530 SOU 1M412 CNA 1 1 436 CACOAL (OAL) RO 1 COA 00526 100 123456- 0930---- 436 COB 33324 CIA 3 B 1515 100 8 005 60516 100 7 1040 ---- dos 33324 CIA 3 E isis 436 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 100 COM S1I40 950 1234567 0615 ---- BSB 36574 735 4 8 1655 435 COE 33228 100 8 12345-- 0900 ---- 400 1555 PNZ 36574 735 2 8 CAMPINAS (CPQ) SP 436 98114 AOR O 8 12345-- 0514 0645 100 KK550 100 O 8 123456- 0700 0715 5L320 EM2 O B 12345-- 0700 0730 435 12345-- 0830 0845 1(0422 100 O 8 5L570 735 O 1234567 0835 0905 61(554 100 0 8 6- 1615 1630 66554 100 O E 12345-7 1900 1915 P8134 ATR O 7 1914 1946 12345-7 2100 2115 33558 100 O 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 98101 EM2 1 E 12345-- 0620 0945 123456- 0930 1030 66550 100 1 KK562 100 1E 7 1135 1235 081 KK564 100 1 5 12345-7 1940 2140 730 98103 EM2 1 8 12385-7 2012 2145 CAMPO MOURAO (5KM) PR 081 8 ---- COH H1311E12 H112 730 EIS 3 8 2030 BCV CAMPOS (CAW) RJ E COM SL560 735 12345-- 0630 ---- 910 SL437 EM2 1 B 1055 COM 51560 950 B 5- 0630 ---- 095 1055 VIU 51-437 192 1 B 550 COM TR533 733 E 12345-7 1145 ---- 098 SOU S1435 112 1 8 1440 500 E COM 90637 733 12345-- 1215 ---- 1440 SOU SL436 EM2 1 5 416 CARAJAS (CKS) PA 400 12345-- 1030 ---- COM 51-504 735 5 403 1705 BSE 80264 735 2 'E 400 CARAVELAS (CRO) BA 400 98104 EM2 1 8 -2-4--7 1012 1250 CASCAVEL (CAC) PR 083 12345-- 0030 ---- COA 66560 100 8 096 1200 LOS 33133 CNA 1 083 12345-7 1430 1650 51322 EM2 1 5 7 1730 ---- COA AL311 EM? B 400 ICU 8L131 192 2 E -- -- 2005 405 12345-- 1730 ---- CGH AL311 012 5 400 2030 ECO AL131 EMB 2 E 405 12345-- 1945 2120 HL151 EIA2 O 8 400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 405 123456- 0645 0805 SL590 735 O 1 405 SL592 735 O 5 12345-7 1700 1820 405 12345-7 2000 ---- COA 06932 100 B 405 2145 CWB KK467 100 1 B 405 CHAPECO (XAP) SC 405 123456- 0615 0800 SL350 1112 O 405 -2-4-6- 0800 ---- COA 5L300 F50 B 405 1315 MGF Q9197 EM? 2 8 405 12345-- 0830 ---- COH AL305 152 E 1040 BCO 6L160 EMB 1 8 098 12345-- 0930 ---- COA KK560 100 5 081 1320 LOB 33133 CNA 3 12345-- 1115 1330 S1352 EM2 1 8 400 -2-4--- 0200 ---- COA 51410 735 8 400 1545 FLII 09196 192 2 B 12345-- 1200 ---- COA S1410 736 8 1650 FUI FIL161 1MB 4 083 12345-7 1800 1945 5L354 152 O 600 083 CONCORDIA (SCK) SC 500 12345-- 0830 ---- COH AL305 EM? E 400 1105 BCV HL160 EMB 2 E 409 12305-- 1200 ---- COR 51410 735 E 095 1530 FLII HL161 1MB 3 E 475 CORUMBA (CMG) MS 098 1-3-5-- 0820 ---- COA P8101 112 B 510 COR 98122 EM? 2 E 1105 6- 0930 1135 KK560 100 2 B 400 12345-- 0930 1140 60560 100 2 092 7 1040 ---- COA 06516 100 B 406 1330 COE 66565 100 2 5 400 7 1135 1340 KK562 100 2 B 005 CRICIUMA (CCM) SC 415 12345-- 0315 1530 5L313 F50 1 1 088 12345-7 1614 1850 P8176 EM2 2 B 092 CUIABA (CGB) MT 400 123456- 0930 1100 00526 100 1 8 088 6- 0930 1240 6K560 100 3 415 12345-- 0930 1245 KK560 100 3 B 092 7 1040 1215 60516 100 1 E 400 7 1136 1450 60562 100 3 8 400 12345-7 2030 2200 66528 100 1 092 092 OURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 98114 ATR 1 8 12345-- 0614 0800 12345-- 0830 0915 61305 EM2 O 8 400 436

400 417 400 083 400 098 400 400 096 414 098 400 050 405 401 405 401 083 097 400 097 766 407 093 405 095 407 407 766 400 750 410 400 410 750

088 084 088 084 050 084 050 084 096 475 756 410 420 099

090 090 400 400 091 081 100 410 420 087 081 100 081 092

081 750 750 410 410 405 410 410 090 755 405 410 410 405 410 405 766

0.5o1 Bienal Ib/rapuera

L SENA MADUREIRA, 1225 - CEP: 04021-051 TEL.: (011) 575-4661 - FAX: (011) 575-3134

8 12345-7 1900 ----COR 51-502 735 GUANAMBI (GNM) BA 0115+ BSB TR176 733 1 O 8 COR 5L582 735 095 12345-- 1800 ---- COR 58103 EM2 12345-7 2012 ---- 6 084 1615 SOA 36214 EM2 3 8 0440+ COR 90488 735 3 O o GUARAPARI (GUZ) ES 4J43 9 8 •095 MARABA (MAB) PA 406 6- 0720 8920 65280 050 O 8 WDW<C Z o = 8 COR 5L504 735 12345-- 1030 ---- 400 1234567 0800 ---- COR KK916 100 8 s c 8 8 8SB 50264 735 3 O 1805 405 1045 PLU KK399 027 1 8 MARILIA (Mil) SP DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP GUARAPUAVA (GPB) PR 55450 P27 O E 123456- 0900 1015 8 COR R1305 DM2 12345-- 0830 ---- 55556 F27 O E 12345-7 1930 2040 CONTINUAÇÃO BCV RL112 EMB 1 B 1020 MARINGA (MGF) PR 7 1730 ---- 8 COR RL311£62 P8330 ATR O 8 750 12345-- 0512 1015 123455- 0800 0925 51-300 050 O 8 ECU RL131 DM2 1 8 1920 HL307 DPI? O 8 12345-- 1100 1145 COR SI-304 F50 B -2-4--7 1045 ---- COR RL311 DM2 B 12345-- 1730 ---- 750 P8308 AOS O B 12345-- 1530 1730 1740 100 Q9196 DM2 2 8 1930 BCV RL131 DMB 1 8 RL311 EM2 0 12345-7 1730 1815 COR 51352 EM2 6 1-3-5-- 1115 ---- ILHEUS (lOS) DA 765 P8134 ATR 1 8 ----7 1014 2100 1740 XAP 09096 552 3 B 050 COR 05609 733 E 7 0800 ---- 750 P8302 ATR O R 12345-7 1928 2030 8 COR 51-410 735 -2-4--1200 ---- 084 SOU 38210 P50 1 8 1205 1740 FIM Q9196 DM2 4 E CURITIBA (CWB) PR 050 CGR R0611 733 E 6- 0815 ---- 8 12345-7 1615 ---- CGR SL512 735 093 5L320 DM2 2 8 084 12345-- 0700 0925 1205 SOU 38210 050 1 8 CIII 51.319 F50 1 8 1935 415 33920 100 O 8 123456- 0800 0845 8 095 67 1000 ---- COR SI-582 735 12345-7 1730 ---- COR RL311EM2 E H112 415 084 33920 100 O 3 ----7 0830 0915 SOA 36211 F50 2 8 1435 1955 ECU EMB 2 E 094 SLS1O 735 O 8 123456- 0830 0920 IMPERATRIZ (IMP) MA MINACU (MQH) GO 090 S1408 735 0 8 12345-- 1130 1220 51140 F50 3 8 083 1234557 0615 1405 COR 55520 100 E 1 ------0830 400 66922 100 O 5 12345-1230 1315 098 12345-- 0815 ---- COR SI-500 735 8 ---- 658 33236 CrIA 2 6 1135 099 SL322 DM2 2 8 12345-7 1430 1810 083 - --- 1405 BSB 51-140 050 2 8 COR 55520 100 8 -2345-- 0830 ---- SL512 735 O 8 094 12345-7 1615 1705 IPATINGA (IPN) MG 1135 BSB 33230 CrIA 2 B 415 33926 100 O 8 ---6- 1715 1800 311232 F50 O 8 095 12345-0630 0815 E COR 66416 000 12345-1200 ---- 415 33926 100 O 8 12345-7 1730 1815 8 092 12345-- 0715 ---- COR 51.540 735 1545 BSB 33232 ORA 2 B 400 KK932 100 O 8 12345-7 2000 2045 PLU 3R220 050 1 8 086 0940 MONTES CLAROS (MOC) MG DIVINOPOLIS (010) MG COR 5L234 F50 8 088 12345-- 1400 ---- 12345-- 0715 ---- COR 51.540 735 B SI-236 EM2 O 8 088 12345-- 1030 1140 086 PLIJ 38222 F50 2 8 1740 PLU JR224 EM2 1 8 1050 B 092 COR SL2540 735 12345-- 1145 ---- 095 38230 F50 O 6 12345-- 1700 1845 12345-- 1200 ---- COR 55416 100 8 088 PLU 5L237 DM2 1 8 1610 ITAITUBA (ITB) PA 1545 BS8 66588 100 2 8 DOURADOS(DOU)MS 081 8 COR 5L1304 050 1234567 0745 ---- MUCURI (MVS) BA 405 KK450 F27 1 E 12345-- 0900 1210 730 LOB 5L800 050 4 8 1533 P8104 EM2 O 8 -2-4--1 1012 1220 405 KK450 027 2 E ---6- 0900 1220 JI-PARANA (JPR) AO P8106 DM2 1 8 1-3-5-- 1012 1245 405 8 ERECHIM (ERM) AS COR 65525 100 123456- 0830 ---- NATAL (NAT) RN 401 407 8 C08 33324 CNA 4 8 iSSO COR KK550 100 12345-- 0700 ---- COH SL570 735 8 1234507 0835 ---- 405 420 COR KK516 100 B 7 1040 ---- 509 JJ132 CNA 2 B 1305 RDC VP290 735 2 O 1430 401 C08 33324 CrIA 4 8 8 410 1550 COR KK560 100 12345-- 0930 ---- COR SI-576 735 8 1234567 1915 ---- 420 1-013 JJ133 CRA 4 B 1355 JOACABA (JCB) SC 0105+ RDC 50272 73S 2 O 400 8 COR KK471 F50 12345-- 2815 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PC NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 436 8911 3J130 CRA 2 8 1100 095 COR 5L570 735 8 1234567 0835 ---- SL403 050 1 8 6- 0830 1010 12345-- 0830 ---- COR RL305 DM2 REC 35252 DM2 2 B 095 1540 5L403 735 1 B 12345-- 0845 0015 BCV RL160 DM8 3 1130 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1130 1315 51-408 735 1 8 8 081 COR SL410 735 12345-1200 ---- 400 8 COR 55471 050 SL405 735 O E 1234567 0815 ---- 12345-0715 1815 FLR RL161 DM8 2 1605 400 BNU 55473 050 1 8 SL405 735 O 8 1005 7 1830 1930 JOAO PESSOA (JPA) P6 S1400 735 O 8 12345-7 2030 2030 COR RL305 DM2 12345-- 0830 ---- 095 COR S1570 735 8 1234567 0835 ---- BOI R1160 558 4 1235 NIOUELANDIA (NOL) GO 200 1405 EEC VP250 735 2 O 081 OLhO 735 1 8 12345-- 1200 1340 8 1------0830 ---- COR 66520 100 095 COR SL576 735 E 1234557 1915 ---- 756 P8176 E92 1 8 12345-7 1514 1800 808 33236 CRA 1 8 1100 650 0100+ REC 90335 733 2 O E COR 55520 100 -2345-- 0830 ---- FORTALEZA (FOR) CE JOINVILLE (JOI) SC 1100 808 33230 CrIA 1 8 083 B COR 5L140 P50 1234567 0615 ---- S1320 DM2 1 E 093 12345-- 0700 0845 858 TR304 767 2 05 570 1420 PALMAS (PMW) TO 090 51403 050 O 8 6- 0830 0930 400 B COR 33228 100 12345-- 0900 ---- 8 COR 51-504 735 12345-7 1033 ---- 090 51-403 735 O E 12345-- 0845 0935 400 PNZ KK425 100 1 8 1300 BSB 33308 CHA 3 8 1735 081 S1410 735 O 8 12345-- 1200 1250 400 B COR 55448 100 ---67 1100 ---- 8 COR KK416 000 12345-1203 ---- 090 SLOOS 735 1 6 12345-- 1715 1905 404 RAO KK425 100 1 B 1505 ESB 3J306 ORA 3 8 1735 090 S1405 735 1 6 7 1830 2020 098 8 CGR 01-502 735 12345-7 1900 ---- PARANAGUA (PNG) PR 090 SL406 F50 O E 12345-7 2130 2230 570 0035+ BSB 50376 733 1 O 58176 DM2 O E 12345-7 1614 1705 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 095 E COR SL576 735 1234567 1915 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 083 8 CGíI 51-140 050 123,567 0615 ---- 0220+ REC TR500 767 2 FY 650 5L354 DM2 1 E 12345-7 1800 2030 097 8S8 311574 735 3 B 1550 B 400 COR 33558 100 12345-7 2100 ---- 8 400 12345-- 0900 ---- COR 33228 100 400 0045+ CPQ 56428 100 1 B PATO BRANCO (PTO) PR 097 P112 36574 735 1 8 1550 CGII R1305 EM? 12345-0830 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR BCV HL112 EMB 2 8 1100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 081 E COR 0L300 1`50 123456- 0800 ---- 6 COR RL311 EM? 12345-7 1730 ---- E 050 COR 05627 733 12345-- 1045 ---- 100 MGF Q9197 DM2 1 8 1225 1955 800 HL111 EMB 1 B 095 SOU 38119 DM2 1 8 1250 094 8 COR 5L510 735 123455- 0830 ---- 095 311215 F50 O B 12345-1200 1300 475 PETROLINA (PNZ) PC CW8 15461 733 1 O 1255 8 COR SL140 050 1234557 0615 ---- 8 415 COR 33920 100 ----7 0830 ---- LAGES (LAJ) SC 1445 BSB 3R574 735 2 8 407 300 8 COR KK550 100 CW8 TR461 733 O Y 1255 12345-- 0700 ---- 33228 000 O E 12345-- 0900 1135 416 096 SOA 33128 CrIA 2 8 51-304 1`50 1 8 1150 12345-7 1045 1315 51576 735 O 8 094 1234567 1915 2140 8 096 COR SL510 735 SL304 F50 1 8 12345-- 0830 ---- ---6- 1130 1400 416 090 CWB 33129 CrIA 1 8 8 1310 COR 51-408 735 12345-- 1130 ---- PONTA GROSSA (PGZ) PR 090 51313 050 O 8 300 12345-- 1315 1445 CIII 50164 735 1 Y 1530 12345-- 5115 1215 5L352 E52 O E COR 5L410 735 8 081 -2-4--- 1200 ---- LIVRAMENTO (LVB) AS PONTA PORA (PMG) MS 100 FLN Q9195 EM2 3 8 1635 090 COR 51-590 735 B 12345-- 0640 ---- 66450 F27 2 B 12345-- 0900 1245 099 COR 5L322 DM2 8 12345-- 1430 ---- 090 1200 POA 51363 DM2 2 8 KK450 027 3 E 6- 0900 1255 CAC RL133 DM8 2 2110 LONDRINA (LDB) PR PORTO ALEGRE (POA) AS FRANCA (FRC) SP 081 511304 1`50 O 8 1234567 0745 0900 5L350 EM2 3 8 123466- 0615 1025 415 5K435 CRA 1 8 ---6- 0800 1030 51-300 050 1 8 081 123456- 0800 1005 SL590 735 1 8 023456- 0645 0850 400 56432 100 O 8 410 12345-- 0830 0915 KK560 100 O 8 123456- 0930 1020 KK550 100 1 8 123456- 0700 0850 400 55434 ORA O 8 096 12345-7 2000 2130 51.304 050 O 8 12345-7 1045 1200 8 COR 33920 100 12345-- 0800 ---- COR R1307 EM? B 12345-- 1100 ---- CWB 33129 CrIA 2 E 1435 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR BCV RL122 DM2 1 8 1240 8 COR 66560 100 12345-- 0930 ---- COR RL305 DM2 8 12345-- 0830 ---- 51304 F50 0 8 096 6- 1130 1245 0520 LDB 33133 ORA 6 E 1120 BCV HL112 DM8 3 8 410 55562 100 O 8 7 1135 1225 8 COR 66412 000 410 -2-4--- 1430 ---- 8 COR KK560 100 12345-- 0930 ---- 403 KK548 100 O B 12345-- 1610 1700 1800 RAO 66553 100 1 8 420 LDB 33133 CRI 2 B 1240 081 5L302 050 O E 12345-7 1800 1915 65554 100 1 8 6- 1615 1805 8 12345-7 1730 ---- COR H1311 DM2 410 KK564 100 O E 12345-7 1940 2030 SL592 735 1 8 12345-7 1700 1905 2020 BCV 11-111 EMB 2 5L354 EM2 2 E 12345-7 1800 2120 LONTRAS (LOI) SC GOIANIA (GYN) GO 66554 000 1 8 12345-7 1900 2050 8 400 COR KK471 050 12345-- 0815 ---- 408 K6538 100 1 8 123456- 0715 0900 436 8110 JJ130 CNA O 6 1000 PORTO NACIONAL (PNB) TO 13 400 COR 66520 100 12345-- 0830 ---- 8 COR 6K520 100 12345-- 0630 ---- 405 MACAPA (MCP) AP 858 3J346 ORA 1 8 1100 BOI 33302 100 1 8 1120 096 B COR 51-304 050 13 400 12345-7 1045 ---- COR 66520 100 ---6- 0830 ---- E COR SLSO4 735 12345-7 1030 ---- 550 0035+ 100 R0250 733 5 Y 405 BSB JJ322 CNA 1 8 1100 1700 BSB 33308 ORA 2 8 096 8 COR 5L304 050 6- 1130 ---- B 096 COR SL504 735 1234557 1030 ---- COR 56416 100 E 12345-- 1200 ---- 550 0035+ 1011 80250 733 5 6 380 858 90477 735 2 Y 1710 1700 8S8 JJ308 ORA 2 8 8 405 COR 55516 100 ----7 1040 ---- MACEIO (MCZ) AL 405 COB 33323 ERA 4 3 PORTO SEGURO (OPS) BA 1705 088 E COR 51-560 735 12345-- 0632 ---- SI-582 735 O 8 408 55534 100 1 B 600 1234567 1000 1150 12345-- 1100 1245 VIU VP242 73S 2 Y 1245 E COR TR623 733 6- 1015 ---- B 087 095 COR 51352 DM2 B COR SL570 735 1-3-5-- 1115 ---- 1234567 0835 ---- SOU JR218 050 1 E 1415 100 650 XAP Q9196 DM2 5 3 REC 50301 733 2 O - --- 2040 1605 COR VP625 733 E 7 1030 ---- 3 081 8 095 COR 5L410 735 COR SI-582 735 -2-4--- 1200 ---- 1234567 1000 ---- 1415 SOU JR218 050 1 E 550 100 SSA TR502 733 3 O FLN Q9196 EM2 6 3 2040 1600 408 E 098 55534 100 1 8 COR 5L502 735 ----7 1650 1835 12345-7 1900 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 500 408 0310+ 858 TR597 733 3 Y 55546 100 1 B ---6- 1730 1915 E COR 66526 100 123458- 0930 ---- 408 55546 100 1 B COE 33324 ORA 5 8 12345-7 1945 2130 1820 MANAUS (MAO) AM COR 66515 100 8 7 1040 ---- 083 E COR 5L140 050 1234567 0615 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1820 COE 33324 C1IA 5 E 858 50204 010 2 FY 350 050 1300 E COR TR617 733 -2-4--- 0915 ---- 8 COR 66528 100 12345-7 2030 ---- 098 E COR 51-500 735 02345-- 0815 ---- 756 1155 SOU P8318 ATR 1 B 0040+ COE 66208 000 3 E 858 90204 010 1 E? 350 1300 755 P8106 DM2 O 8 1-3-5-- 1012 1150 FEI'JÉ5GA

098 340 750 380 096 475 405 405 081 096 100 087 100 081 100 094 089

400 400 400 400 414 427 092 085 414 412 756 756 095 440 095 505 090 090 090 090 090 090 400 400 400 400 096 424 410 424 756 092

083 097 400 095 087 405 405 091 090 407 415 416 400 420 415 406 407 090 092 407 400 409 095 424 414 424 095 050 084 050 084 405 401 405 401 405 412

Julho/96 - Guia Panrotas - 8-193

SOMOS UMA LOCADORA ESPECIALIZADA EM AGÊNCIAS DE TURISMO Atendimento personalizado com omegas, vans e tempras. motorista executivo do alto nível bilingue

Plantáo 24 horas -sábados, domingos e feriados ÁRua Dr. Diogo Fana, 70-Tel.: 572-5508 - Telefax'549-9203 / BIP 534-0737 Cód. 1005128

FfEQUEMA

• )DfWO 122 45 7 S DE:

8 8 z

SAO PAULO (congonhas) (CGH) SP

6- 0830 ---- 1250 12345-- 0930 ---- 1305 6- 0930 ---- 1320 7 1040 ---- 1320

SALVADOR (SSA) BA

COR 66520 100 ESO JJ322 COA COR KK525 100 COO 33347 COA COR 1(6525 100 COO 33323 COA COR 1(9516 100 COO 33323 COA

3 8 8 2 8 8 2 8 O 2 8

400 405 405 405 405 405 405 405

VITORIA (VIX) ES 5L560 12345-- 0630 0740 51550 67 0630 0825 CDII 91(280 12345-- 0720 ---- SJK 91(282 -- -- 0905 COR 91(280 5- 0720 ---- OUZ 91(282 0955 CCII 61(916 1234567 0800 ---- PLO 91(399 1120 CGH TR633 12345-7 1145 ---- SDU 59436 1535 COR 90637 12345-- 1215 ---- SOU 51436 1535 COR 00659 7 1515 ---- SOU SL202 1900 COH VP551 12345-- 1630 ---- SOU 51.202 1900 51.562 12345-7 1910 2020 COR KK284 12345-7 2000 ---- 2145 536 KK285 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COH 51582 12345-- 1000 ---- SOA 36214 1530

735 [50 100 100 P50 650 100 627 733 E62 733 £52 733 P50 733 [50 735 100 100

405 1 8 1(9580 100 0730 CONTINUAÇÃO 1005 095 1 8 5L582 735 1234557 1000 1300 8 414 COR 99416 100 12345-- 1200 ---- POUSO ALEGRE (PPY) MG 412 3 8 858 66588 100 1710 088 SL234 F50 0 8 12345-- 1400 1450 405 6K582 100 1 8 12345-7 2030 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTA CRUZ DO SUL (CSU) RS 750 P8101 EM2 O B 12345-- 0820 0935 407 8 COR KK550 100 12345-0700 ---- 400 KK542 100 1 8 12345-- 0845 1015 417 2 O POA JJ127 COA 0945 405 99450 F27 1 8 6- 0900 1100 SANTA MARIA (RIA) RS 403 99548 100 1 8 12345-- 1610 1740 2 8 091 S1350 EM2 1234560515 405 0035 KK556 F27 1 B 12345-7 1930 2125 750 P8103 EM2 O 8 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-7 2012 2135 091 8 CDII 01350 ElO 12345-0615 ---- 735 RECIFE (REC) PE 416 4 O P08 JJ121 COlA 1535 400 EM2 8 CDII 99410 100 123455- 0815 ---- 405 SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS 980 KK584 100 1 8 1200 094 8 CDII SL510 735 095 12345-0830 ---- SL570 735 1 8 1234587 0835 1225 416 5 8 096 1720 CWB JJ129 COA 8 CDII 5L504 735 1234557 1030 ---- 500 BSB T8564 733 2 5 1620 SANTAREM (STM) PA 095 5L576 735 1 B 1234557 1915 2310 8 081 COlI 511304 1`50 1234567 0745 ---- Aeroporto : Guarulhos 25,0 Km 400 8 CGII KK414 100 12345-7 2010 -- -- 730 5 O - - -- 1625 LDB 01800 P50 405 RAO 66586 100 1 8 0010+ SANTO ANGELO (GEL) RS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 091 10 51350 [62 123456- 0615 0855 ABIDJAN (ABJ) 400 96410 100 O 8 123458- 0816 0955 5E555 741 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2--5-- 2240 0830+ 415 66418 100 O 8 12345-- 1030 1110 405 00 «525 100 1234560930 1020 400 ALTA FLORESTA (AFL) MT 66448 100 O 8 87 1100 1140 405 08 K6516 100 7 1040 1130 ORO 80476 735 1234567 0700 ---- 414 100 O 8 66416 12345-- 1200 1240 404 08 91(288 100 12345-- 1600 1650 COO SL800 F5C 1335 415 66412 100 O O 12345-- 1430 1510 405 66528 100 00 12345-7 2030 2120 400 66414 100 O 8 12345-7 2010 2050 ALTAM IRA (ATM) PA SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 400 K6410 100 O 8 12345-7 2100 2140 ORO 90476 735 1234567 6700 ---- 08 400 Kk280 100 12345-- 0720 0745 COO SL800 651 1830 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 405 K6580 100 00 123456- 0130 0755 AMSTERDAM (AMS) PONTE AEREA CONGONHAS/SANTOS DIJMONT 400 08 66284 100 12345-7 2000 2025 050 TR874 761 T8601 733 O E ---4--- 1235 0645+ 12345-- 0645 0730 405 08 KK582 100 12345-7 2030 2055 VP605 733 O E 050 TR875 761 12345-- 0715 0800 6- 1315 0820+ SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS 050 TR878 757 T9603 733 O E -2-----1330 1135f 6- 0730 0815 094 CDII 59510 735 12345-- 0830 ---- 050 80728 EIOC 90607 733 O E 12345-- 0745 0830 --3---- 2035 1700+ 416 38 CIII 33129 COlA 1540 050 VP609 733 O E KL795 740 1315+ 7 0800 0845 1 ------2101 SAO LUIS (Sul MA 050 K1793 740 VP611 733 O E 12345-- 0815 0900 ----5-7 2101 1315+ 098 B CDII SL500 235 12345-- 0815 ---- 050 RG611 733 O E 80726 011 8- 0805 0900 1---5-- 2250 1700+ 25 555 858 VP282 735 1400 050 96613 733 O E 12345-- 0845 0930 ARACAJU (AJU) SE O 098 12345-7 1900 ---- CDII 51.502 735 050 96615 733 O E 6- 0900 0945 CRU VP154 882 1234560815 ---- 510 15 0150+ OSB 79462 733 050 TR617 733 O E 12345-- 0915 1000 SOA OP250 730 1145 80617 733 O E 050 7 0915 1000 SAO MIGUEL DO OESTE (SOX) SC DOU VP164 735 7 0815 ---- 050 VP619 733 O E 5- 0930 1015 400 8 CDII 91(471 P50 12345-- 0815 ---- 1145 SOA VP250 735 050 80621 733 O E 12345-- 0445 1030 38 435 ONU 33130 COA 1200 00347 730 1234557 0830 1230 050 88623 733 0 E 12345-- 1015 1100 ORO 90392 730 1234567 0845 ---- SAO PAULO (SAO) SP 050 TR623 733 O E 6- 1015 1100 010 90346 735 1300 SER VICO DE HELICOPTERO VP625 733 O E 050 7 1030 1115 ORO TR767 762 1234567 0930 ---- 050 VP627 733 O E 12345-- 1045 1130 CONGONHAS/GUARULI-IOS 1515 CIO TR502 73 050 80627 733 O E 6- 1045 1130 ORO TR564 732 TELS.: (011) 5561-1151 -530-1621 12345-7 1145 ---- 050 12345-- 1115 1200 80629 733 O E 0730 AW700 862 REI TR595 732 1234567 0715 1850 050 R0631 733 O E 6- 1130 1215 A6730 892 ORO VP194 884 1234567 1730 ---- 0800 1234567 0745 050 T9633 733 O E 12345-7 1145 1230 0830 A8800 862 2225 SSA VP252 735 1234567 0815 050 VP635 733 O E 6- 1200 1245 0900 A4830 882 1234567 1940 ---- ORA 90135 735 1234567 0845 050 98637 733 O E 12345-- 1215 1300 A11710 862 1745 1234567 1730 0045+ 010 RD388 735 050 TR639 733 O E 6- 1245 1330 86713 092 1815 1234567 1800 DOU 80081 732 12-4--7 2005 ---- 050 90641 733 O E 12345-- 1300 1345 86713 092 1234567 1830 1845 0045+ 020 80308 735 050 VP641 733 O E 7 1300 1345 86810 892 1234567 1900 1915 ORO TR796 762 1-3-5-- 2115 ---- 050 96543 733 O E 6- 1315 1400 0220+ 058 TR597 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 050 VP645 733 O E 12345-- 1330 1415 -2-4--7 2115 ---- ORO TR794 782 1234567 0615 0645 51.140 1`50 O 8 083 050 90645 733 O E 7 1330 1415 0220+ 850 78597 731 90547 733 O E 050 6- 1400 1445 SINOP (OPS) MT ARAGUAINA (AUX) TO 081 12345-- 1415 1500 TR549 733 O E 050 1234567 0745 ---- CGH 51.1304 F50 8 51140 P5C 1234567 0715 1305 730 050 90649 733 O E 7 1415 1500 1240 LEI 51.800 650 2 8 050 VP651 733 O E 6- 1445 1530 ARUBA (AUA) TERESINA (THE) P1 050 TR651 733 O E 7 1445 1530 VP822 735 ---4--- 0015 0740 O 098 12345-0815 ---- COR 51.500 735 050 91653 733 O E 12345-- 1500 1545 VP820 Mil 7 0100 0615 858 VP282 735 555 1245 1 O 050 12345-7 1530 1615 9P655 733 O E 5- 0245 0800 COH 5L502 735 8 098 FQ522 M88 12345-7 1900 ---- TR055 733 O E 050 6- 1530 1615 1 ------1015 1530 FQ524 688 - 0115+ 858 80292 735 1 5 555 050 12345-- 1600 1645 90657 733 O E ASSUNCAO (ASU) TOLEDO (TOW) PR 050 67 1615 1700 91659 733 O E AA907 761 1234557 1000 1058 5L322 E62 o o 099 12345-7 1430 1620 050 12345-- 1630 1715 VP661 733 O E 80902 733 1234567 1000 1100 UBERABA (IJBA) MG 050 1234567 1700 1745 R0663 733 O E P7301 735 i---5-- 1215 1400 400 COR 1(6410 100 050 12345-- 0815 ---- T8665 733 O E 12345-7 1730 1815 -2-4--7 2015 2200 PZ301 735 400 0945 RAO 33300 P27 1 81667 733 O E 050 12345-- 1800 1845 CDII KK410 100 400 6- 0815 ---- ATENAS (ATH) 9P669 733 O E 050 67 1815 1900 400 0945 18 880 66488 P27 --3---7 1800 1620- 8P750 Mil 12345-- 1830 1915 VP671 733 O E 050 096 5L504 735 00 1234567 1030 1130 050 7 0845 1930 80673 733 O E ATLANTA (ATL) GA 66414 100 400 10 12345-7 2010 2230 050 12345-- 1900 1945 94675 733 O E 092854 763 1234567 0020 0810 400 66440 100 18 12345-7 2100 2220 050 12345-- 1930 2015 0P677 733 O E RG854 753 1234507 2320 0800+ 050 80677 733 O E 67 1930 2015 BANGKOK (BKK) 12345-- 2000 2045 80679 733 O E 050 083 1234562 0615 0045 5L140 P50 O8 -2--5-2245 0510t RG828 Mil 050 7 2015 2100 59681 733 0 E OO 408 123456- 0715 0815 KK538 100 78683 733 O E 050 12345-- 2030 2115 BARCELONA (BCN) CCII KK916 100 O 400 12345-- 0800 ---- 050 67 2045 2130 VP685 733 O E 1550 186800 707 -2-4-67 1015+ PLU 69420 550 406 -- -- 1045 18 12345-- 2100 2145 00687 733 O E 050 ----5-- 2045 1400+ VP784 Mil 66534 100 O8 408 12345-- 1100 1200 050 7 2115 2200 80689 733 O E 2230 0355+ VP780 Mil 408 7 1650 1750 66534 100 O8 VP691 733 O E 050 12345-- 2130 2215 69546 100 408 6- 1730 1830 OO BARCELOS (BAZ) AM 7 2145 2230 80693 733 O E 050 408 66546 100 O8 12345-7 1945 2045 688 TR926 767 -2-4-6- 0300 ---- 123455- 2200 2245 90695 733 O E 050 0950 MAO 75138 [MB URUGUAIANA (URG) RS 7 2205 2300 80697 733 O E 050 --3-5-- 0300 ---- 12345-- 0645 ---- COH 51.590 735 8 090 ORO TR926 767 ----5-- 2230 2315 VP699 733 O E 050 0950 MAO T5128 EM8 090 1245 P08 51363 062 38 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ BARILOCHE (BRC) RN 'ARGINHA (VAG) MG SERVICOS ALTERNATIVOS 406 881419 727 12345-- 0730 0815 1(6494 650 O O 6- 0300 0740 050 KK400 100 O E 12345-- 0710 0755 KK435 COA O O 415 AR1009 727 6- 0800 0915 ---4--- 0430 0910 69402 100 O E 050 12345-- 0820 0905 400 12345-7 1945 2100 66496 COA O O ----5-7 0430 0910 AR1409 727 51553 735 O B 081 12345-- 1430 1515 1234567 1105 1655 AR1411 MOO /IOEIRA (VIA) SC 99408 100 O E 050 12345-- 1810 1855 1-3-5-- 0912 ---- CGII P8300 ATO 8 750 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 050 91(406 100 O E 12345-- 2015 2100 BCV P8370 ATO 18 758 1115 12345-- 0700 ---- ORO 90476 735 081 12345-- 2230 2315 51.551 735 O B 1135 GYO 33346 COA /ILHENA (BVH) RO RIO GRANDE (RIO) RS 67 0700 ---- CRU 86476 735 -2-4--- 0820 ---- CDII P8101 [92 O 750 12345-- 0700 ---- COR KK55O 100 O 407 DOO 33322 COA 1135 756 [62 2 O 1235 COR P8128 1100 P08 JJ127 COlA 3 O 417 ORO 00484 73S 1-3-5-- 0900 ---- 405 COR KK526 100 8 123456- 0930 ---- 094 12345-- 0830 ---- CG1I SL510 735 O COB 33347 COA 1415 COO 33324 COlA 2 O 401 1510 416 1630 CWB JJ129 COlA 4 8 DRU 00478 735 -2-4--- 0900 ---- 8 405 COR 6K516 000 7 1040 ---- COO 33347 COA 1415 COO 33324 COlA 2O 401 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1510 67 0900 ---- DOU 90484 735 COR KK528 100 O 405 COR KK520 100 O 400 12345-7 2030 ---- 12345-- 0830 ---- COB 33323 COA 1430 412 COO 66208 100 2 8 405 858 JJ346 COA 3 8 2315 1250 123456-

O O

8 2 O

088 088 400 400 406 406 400 406 050 084 050 064 050 084 050 084 088 400 410 095 084

DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

8-194 - Guia Panrotas - Julho/96

O ECO O 4 O

380 730

O 7 8

380 730

1 CV 2 CO 2 CV 2 PCY O CM o CM O FCY

20 P5 20 P0 25

650 200 650 200 650 650 650 050 650 500 500 650 500 100 650 050 650 440 500 440 500

2 O

083

i 1 i 1 80 25 20 20 2

20 O CO O CO O CO O 645 O CO 'O 10 2 FCY O FCY O FCY 1 FCY 2 PIO 1 FIO O ECO 60 340 28 60 340 20 00 00 00 1 CO O 1 O O 1 8 O 3 8 O 3 8 O 3 O

380 405 380 405 375 405 375 405 375 405

IEM FOZ DO IGUAÇU, LONDRINA, SAO PAULO OU CURITIBA, TEM SEMPRE UM HOTEL DA REDE BOURBON ESPERANDO PELO SEU CLIENTE. CENTRAL DE RESERVAS: TEL.10 11) 250 0223 FAX:(01 1) 220 8187 DISQUE GRÁTIS: 0800 118181

CORDOBA (COR) CD

BUENOS AIRES (Aeroparque)(AEP) CF 1 234567 0234567 1615 A O o ARI0

12345-++O z O o

DE:

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇÃO

BARREIRAS (BRA) BA

DV 340 ORO TR927 767 -2345-- 0110 ---- 081 SSA 36241 EM2 2 B 1234567 0845 O 440 GRU 04290 73S 12345-- 0830 ---- 081 BSR 38240 EM2 1 B 1200

BEIRUTE (BEY) -2--5-- 2240 1950+ BELEM (BEL) PA

ME665 747 1 ECO

ES 340 CRU TR926 767 ---- 650 MAO 08521 733 2 O 1050 380 O 12345-- 0700 ---- ORO R0475 735 409 BSB 33302 100 3 B 1320 500 90266 735 1 O 123456- 0900 1330 500 90268 735 1 O -----7 0900 1330 DV 570 ORO 19304 767 1234557 1000 ---- 1 234557 550 BSB TR470 733 O O 1420 1-3-557 0900 ORO 90200 740 DO 340 i---5-- 1045 ---- 550 MAO 90305 733 2 O 1820 DV 340 ORO RG200 010 -23---- 1045 ---- 650 MAO 90303 733 2 O 1820 DV 340 ORO 90200 740 ---4-67 0045 ---- 650 MAO 80303 733 2 O -- -- 1820 440 CRU R0440 733 O 12345-- 1300 ---- 0234567 1000 475 BSB 90264 735 3 O 1935 550 40250 733 1 O 1234567 1745 2305 570 O CRU 04262 735 1234567 1800 ---- 1234567 1200 510 BOB VP280 73S 3 O 0105+ 515 RG1266 735 O Y -----7 1945 2330 DO 440 CRU TR176 767 ----6- 2045 ---- 1-3-567 0900 510 SOB TR462 733 2 O 0315+ 1 234567 CRU TR796 753 FY 440 1-3-5-- 2115 ---- 510 SOB TR462 733 2 O -- -- 0315+ 1234561 DO 440 ORO TR794 763 -2-4--7 2115 ---- BSB T9462 733 2 Y 510 0315+ -23456-

000

0900 2010 P0161 735

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF SR144 Mil 1-3-5-- 0630 0915

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG

0800 CRU 80484 73S ---- COB 33324 COA 1615 CRU 80478 735 -2-4--- 0900 ---- COO 33324 COA 0615 090 80486 73S 1234557 2300 ---- 0645+ PVH 33325 COA

CAMPINA GRANDE (CPV) PB GRU TR304 757 658 JH574 735

CAMPINAS (CPQ) SP 99121 EM2 99125 EM2

1225 1234567 2040 2105

RG484 0935 2315 80478 -2-4--- 0900 0935 80482 1234567 1430 1510 2135 80486 1234567 2300 2340 94356 1234557 2335 0015+

BOCA DO ACRE (BCR) AM CRU VP822 735 ---4--- 0015 ---- 1000

BOGOTA (BOG) 1--4--- 1030 1430 ----6- 1645 2050 --3---- 2359 0405+

340 733 340 340

MAO TVI12 [MB 3

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0100 R0350 733 ----5-- 0915 ----

600

SSA AB102 [MB 2 1505 1BORBA 2345-7 1700 (RBB) AM FY 340 ORO RG200 740 i---5-- 1045 ---- MAO 00134 EMB 1 1700 FO 340 123456ORO 49200 0940 010 --3---- 1045 ---- MAO TV131 [MB 1 8 1700

CRU OP242 010 51437

BRASILIA (BSB) DE ---4--- 0015 0145

ORO 80486 735 -2-4--7 2300 ---- 0110 0945+ MAO 72846 DM6

CARAVELAS (CRO) BA --3---- 0110 ---- 0930 ----5-- 0915 - --- - 1610

1515

ORU SOA ORO SSA

TR927 48203 90350 A8205

767 [MB 733 [MB

POA 33132 COA

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ---- 2005

ORO 00118 733 P00 51593 735

CHAPECO (XAP) SC ---- 1315 -2-4--7 1100 ---- 1545 1-3-5-- 1215 ---- 1540 12345-- 1430 ---- 2005 7 1430 ---- 2005

O 735 DM2 1 6 733 O EM2 O 8

100 756 100 756

CRU 80484 RBR 00314

735 3 O O 735 D27 3 8

375 375

RG475 RG484 80478 80482 CRU OP262 905 0P251 OP355 TR521 80470

735 73S 73S 735 735 735 73S 733 733

2 O 1O 1 O 1 O O O O 1 O O O O O

380 375 375 355 570 200 355 650 355

O 735 DM2 2 O

125

735 733 735 735 733 735 73S 730 735 733 735 735 735

100 475 100 125 500 300 500 100 IDO 650 100 100 440

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 90478 -2-4--- 0900 1425 1-3-5-- 0900 ---- 1520

CUIABA (CGB) MT CY 1035 0-3-567 0900 1105 CY -2-4--- 0900 1105 1234567 1430 1640 1234567 1600 - - -- CO -- -- 2245 CO 1234587 2335 0145+ F3 O 1234567 2340 0050+ 12345-7 2340 0050+ CO

CURITIBA (Bacacherl) (BC V) PR 12345-- 1115

---- 1530

0803 OP111 LDB HL123

375 O 0850 1234557 1030 1125 401 3 O 1234557 1100 1150 o 375 401 1234567 1115 1205 3 6 1234567 1330 1425 O 380 1234567 1400 1450 401 3 6 12345-- 1545 1640 67 1500 1650 FO 570 1234567 1700 1750 097 3 8 1234567 1745 1835 12345671040 1930 O B 100 1234567 2015 2105 O B 100 1234567 2100 2150

ORO LDB ORO DLN CRU PO4 CRU PUA ORO PUA

RC150 TR461 00144 VP111 TR565 80164 9P247 OP127 80152 TR547 OPO?5 RC154 VP291

DO 00 00 00 00 DO 00 00 00 00 00 00 00

DALLAS (DFW) TX

CASABLANCA (Mohamed V) (CMN) 0P750 Mil --3---7 1800 0800+ CASCAVEL (CAC) PR ORO 80924 767 --3---- 0900 ----

40086 757 O DO R0878 767 O CO R6872 767 O ECO

04135 P8176 0P141 P8176

CRU FLN CRu ELO

O O 375 73S 0000+ AA962 730 O O 375 DENVER (DEN) CO 735 355 O O 1100+ UA982 380 735 O O 355 EIRUNEPE (ERN) AM 735 O O CRU 80486 -2-4--7 2300 ---- 10154 MAO 02845 600 O 735 ERECHIM (ERM) AS 084 2 6 EM? CRU RO924 --3---- 0900 ---- POA 33132 1305 DOO 1 CV CRU VP235 12345-- 1015 ---- 1 CO DOO 1645 POA 33121 O CV DOO

CARAUARI (CAF) AM

BOA VISTA (BVB) RR

ECO ÇCO

CAMPO GRANDE (COR) MS

---- 1055

735 O O 727 O O

CURITIBA (CWB) PA

CANCUN (CUN) 600 4P242 35 O Y 12345-- 0700 0800 R[923 1 ------1126 2010 500 VP240 735 O O ----60700 0800 RE921 1 ------1130 2000 500 VP244 735 O O -----7 0700 0800 R[919 -2-----1140 1755 600 09412 733 O Y 1234557 0900 1000 RE951 DOO 7 1300 0925 620 4P114 735 O O 1234567 1100 1200 1 234567 0930 RE919 DOO -2-----1715 2330 600 04246 735 O O 1234567 1400 1505 R0882 767 1 -----7 2359 0615+ 600 R0416 733 O O 1234567 1600 1700 600 44216 735 O O CARACAS (CCS) 12345-7 1700 1800 1 234557 0050 600 OA943 010 64216 733 O O 1------0800 ----61700 1800 1525 94945 010 1R794 753 O DO 510 ----6- 2030 2130 ---4--- 1025 1525 600 RC808 767 80943 735 O O 1234557 2045 2145 --3-5-7 1300 1800 600 VP218 735 O O 12345-7 2130 2230 CARAJAS (CKS) PA 600 04210 733 O O ---- 2130 2230 ORO RG268 735 7 ----6- 0900 BEL 33361 CNA 1820 BLUMENAU(BNU)SC ORO 89440 733 12345-- 0300 ---- ORO 44195 463 O 650 12345-- 1245 ---- 1705 858 80264 735 417 POA 33126 DOO 1 8 1555 ORO 0P822 735 O ---4--0015 ---- 23456 MAO 33822 F27 2 8 0910 RO488 733 2 O 1234567 1800 2345

CRICIUMA (CCM) SC ECO ---- ECO 1850 eco eco 7 1600 ---- 1850 CO

CACOAL (OAL) AO

CAMPOS (CAW) RJ

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-0700 038 98102 DM2 1 8 1-3-5-- 0730 0920

89942 AR1431

1 1200 1234567 1645 2235

O 1400 ------0725 1010 AR1163 747 AR1113 747 --3---- 0725 1010 AR1133 747 ----5-- 0725 1000 AR1153 747 7 0725 1010 R0932 733 1234557 0850 1335 80940 Mil 12345-7 0930 1215 6- 0930 1215 RO940 743 VP953 735 12345-7 0945 1235 04953 733 5- 0945 1235 TR177 757 1234567 1000 1415 0700 TR703 733 1234567 1040 1410 AR1411 M88 1234567 1105 1350 94959 73S 6- 1110 1500 0P951 735 1234567 1400 1650 80910 767 12-4557 1505 1800 80910 763 --3---- 1515 1800 ---4--- 1535 1805 54207 747 0R1431 727 1234567 1645 1930 AR1451 M88 1234557 2005 2250 R0930 733 1234557 2015 2310 081491 727 7 2025 2310 OP957 463 1234567 2215 0105+

---- 1655

Bo'tJIBoN

99120 EM2 Q9097 EM? RG144 73S 99196 EM? 90114 733 99196 [112 80116 733 51351 EM2 90116 735 SL351 EM2

O O O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE CO CRU 80330 ---- CV R[C 3H252 1540 ECO

767 O DOO 777 2 ECO 735 O EMB 5 0

80 iDO 767 420 COA 1 B 340 735 O 416 COA 2 6 O 733 DM2 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0955 1 30 1234557 1040 1140 O 30 1234567 1040 1140 O CO 1234567 1100 1325 1110 1210 6 500 O 1234567 1330 1535 4 O 405 12345- 1400 1510 O 440 7 1600 1710 475 1 O 12345-7 1940 2045

650 095

40932 08703 TR501 80144 '1P959 TR555 0P135 OP141 00277

FORTALEZA (FOR) CE o 380 TR927 733 40705 8 4P174 1234567 0715 1220 CRU 4P697 0720 ---- --3-5 P0 340 OIG UP174 1220 28 0P164 123456 0015 1405 600 O 0P164 7 0815 1405 16 0P290 1234567 0830 1600 08304 0234557 0000 1420 RO375 1234567 0000 1430 1 ECO CRU 79564 1234567 1145 ---- REC TR396 1905 DO 100 78576 6 1315 1750 420 4 8 TR876 6 1315 1750 TR070 -2-----1330 1700 100 O 1345 1830TR576 12345 1 B 090 ORO RC354 1234567 1545 ---- SSA RC300 2230 VP252 1234567 1800 0045+ 100 O OP162 1234557 1850 0055+ 100 3 O RC376 1234567 2000 0035+ O 100 CRU TR702 1234567 2030 ---- 100 2 O 0220+ CIO TR500 O 100 CRU TR176 1234567 2045 ---- 100 1 6 0325+ 858 78397 o 1 0 ORO 76796 2105 ---- 1-3-5 3 O 091 0325+ 656 TR397 o ioo CRU 78794 -2-4--7 2115 ---- 091 3 5 0325+ BSB 78397

340 4T822 73S O O 19926 767 O DO 340 -23456- 0300 0430 500 VP150 73S 1 O ----67 0630 0400 380 90476 735 1 O 1234567 0700 0930 063 5L140 F50 O 6 1234567 0715 1000 440 O 4P290 735 O 1234567 0830 1000 500 00266 73S O O 123456- 0900 1030 CHICAGO (OHare) (ORD) IL 500 RG268 73S O O ---- - 7 0900 1030 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 ECO 1234567 0135 0809+ UA982 777 T0304 767 O DO 570 1234567 1000 1125 1 234567 1030 1255 500 78564 733 O O 1234567 1145 1315 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1234567 1130 1310 440 90440 733 O O 00 12345-- 1300 1430 P2301 73S i---5-- 1215 1245 1234567 0300 1435 440 RO442 73S O O 00 P2301 73S 1234567 1515 1645 -2-4--7 2015 2045 1234567 0400 1630 500 94220 73S 1 O ----5-7 1525 1755 COARI (CIZ) AM 1234567 2115 2245 340 90488 733 O O 1234567 1800 1930 P0 340 CRU TR926 757 -2-4-5- 0300 - - -- FRANCISCO BELTRAO (FBE) 440 18572 733 O O 1234567 1800 1930 28 MAO 70120 EMB 0910 CRU 570 --3---- 0900 ---- UP262 735 1 Y 1234567 1800 2030 DO 340 CRU 78926 767 --3-5-- 0300 ---- 1435 PO4 440 RO290 735 1 O 1234567 1815 2045 28 - --- 0910 MAO 70132 EHB 570 R0376 733 O O 1234557 2000 2130 FRANKFURT (FRA) CONCORDIA (SCK) SC 0900+ TR794 763 1 FY 510 ----62030 2300 6 1625 100 O CRU 80144 735 12345--TR460 1100 ---- 475 733 1 O 12345-7 2040 2305 6- 1625 0900+ 38 1630 ELO HL161 EMB TR176 767 O 80 440 1234557 2045 2205 -23-5-7 1855 0140+ 555 (CFO) MT RO292 735 O O CONFRESA 1234557 2100 2230 -23-5-7 1905 1150+ CRU TR926 767 FO 340 61-3-5-- 2115 0300 ---- TR796 763 O DO 440 1440+ 2245 ----5-- 2205 48 431 658 3J370 CNA 1120 TR794 763 O DO 440 -2-4--7 2115 2245 ----5-- 2205 1440+ 340 94234 735 O O O--4--- 2225 1500+ 1234567 2130 2305 COPENHAGEN (CPH) i--4--- 2225 1500+ 2 ECO 6- 2020 1715+RC758 Mil BRUXELAS (BRU) 2305 1620+ 1 ECO 503958 Mil 6- 2020 1715+ VP794 Mil 1 ECO 1----6- 1400 0820+ --3---2305 0020+ 1 ECO 80756 Mil FCO -2-4--2205 1715+ 64792 Mil 1 ---45-- 1400 0820+ ----5-- 2305 0820+ O ECO 503954 Mil -2-4--- 2205 1715+ 04790 Mil O ECO -2--5-- 2300 1530+

380 733

TR461 0PO41 80251 80154 RO160

733 733 733 735 735 733 73S 733 735 767 73S Mil 735 463 735 735 767 733 733 733 767 767 767 767 733 733 735 735 733 733 767 767 733 763 733 763 733 733 735 733 735 733

O O O O O O O O O

IDO 100 100 100 100 500 000 100 440

2 P0 1 DO 10 20 20 30 1 DO O

340 650 050 650 650 650 440 570 650 500 570 650 650 650 650 500 550 570 650 570 100 650 440 500 440 500 440 500

O O O O O 1 O O O

30 1 DO 1 DO O P0

30 30 20 1 2 DO DO 20 80 20 DO 20 1 O O O O

O O O O O

475 300 550 300 300

PR 80924 33132

Do 100 757 420 COA 3 5

LH6683 RG748 RC772 111503 1116681 80744 LH6683 80742 AR1112 AR1132 AR1152

Mil Mil 343 340 (111 Mil Mil M 1 747 747 747

O O O O O O O O O 1 O

PCM ECO ECO ECM FCM ECO DCM FCO PCO PCO PCO

Julho/96 - Guia Panrotas - B-195

A melhor logística integrada para o seu negócio. Modal aéreo a nível Brasil é Via Aérea Cargo.

Informações:

Via A éra

(0 11 ) 965-9133

550 O URU RG251 733 12345-7 1300 ---- JUINA (JIA) MT 100 IUU Q9196 E52 1 B 1740 375 O URU RU484 735 1-3-S-- 0900 ---- 600 O URU VP247 735 12345-1545 ---- 730 COB T2866 EMB 3 B 1515 089 CWB SL319 050 1 8 1935 LÁ PAZ (LPB) O 100 GRU VP127 735 7 1600 ---- emHORÂFO R0880 733 1 CO 12-45-7 0045 1315 089 1935 CWB 5L319 050 1 8 100 8 ORO Q9124 [52 12345-7 1720 ---- LABREA (LBR) AM 12347 S 081 LDB 5L303 050 1 8 340 1955 O URU VP822 735 ---4--- 0015 ---- DE2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP MAO 79112 1148 2 8 0940 MAUES (MBZ) AM 340 O ORU 0P822 735 ---4 0015 ---- CONTINUAÇÃO LAGES (LAJ) SC 733 MAO T2886 [MB 3 8 100 0900 O ORO R6150 735 12345-- 0000 ---- 415 CWB JJ129 CrIA 1 B 1310 MEXICO (MEX) GOIÂNIA (GYN) GO RU870 767 O ECO 2359 0730+ ----5 LIMA (UM) P0 340 SOU TR926 767 -23455- 0309 ---- RU882 767 1 OCO 1-----7 2359 0915+ PL519 725 O JCO 1------0700 1005 475 BSS TR461 733 1 O 0735 RG872 767 1 OCO --3---- 2359 0935+ PL621 725 O JCY -2--5-- 0700 1005 06150 735 O O 500 67 0630 0800 05619 757 O JSY --3--60700 1005 90476 730 O O 380 12345670700 0830 MIAMI (MIA) FL RG686 733 1 O --3--6- 0700 1100 500 URU 90256 73S O 00062 747 O CO -2-4--- 0900 ---- --3-56 0030 0735 RU832 743 O FCO 1 ------2210 0100+ 038 1220 1358 Y8100 EM2 1 B AAOOS 767 O FCO 1234557 0655 1733 440 O ORO 90440 733 00840 Mil O CO 12345-- 1300 ---- ---4567 1145 1855 LISBOA (LIS) 380 BSB 90477 735 1 O 1710 70766 763 1 CO 1234567 1145 2200 90780 343 O OCO -2-4--7 1530 0540+ O 440 URU 80442 735 0P844 Mil O OCO 12345-- 1515 ---- TP394 343 O CO 1234--- 1250 2000 -2-4--7 1630 0540+ 409 1835 858 JJ303 100 1 B TR794 763 2 CO 6- 2030 0615+ TP342 767 2 CV ---4--- 1545 1020+ 440 O URU R6442 735 0P842 Mil 1 CO 6- 1515 ---- ---4--7 2050 0800+ ROJOS 753 1 FCY 6- 1515 1020+ 424 BSB JJ343 CRA 1 B 1905 UA992 767 O OCO TP346 763 1 CO 1234567 2105 0430+ 6- 1815 1020+ 500 06220 735 O O ----5-7 1525 1655 TR794 763 1 CO RG784 343 1 OCO -2-4--7 2115 0515+ ----5-- 1830 09354 0P262 735 O O 570 UA982 777 O OCO 1234567 1800 1930 TP396 343 1 CO 1234567 2135 0445+ ----5-- 1830 0935+ 440 1234567 1815 1945 90298 733 O O FF060 747 O CO 1-3-5-7 2220 0530+ TP338 753 O CO 1-3---- 1835 08104 475 TR460 733 O O 00848 Mli O CO 12345-7 2040 2205 -2-----2250 0600+ RU704 763 O OCO 1-3---- 1835 0810+ 0L2838 Mil O OCO 90702 757 O OCO 1234567 2300 0600+ ---4--- 2145 1120+ GUANAMBI (GNM) BA AA906 767 O OCO 1234567 2300 0621+ TP332 767 O CO ---4--- 2235 1220+ O 600 12345-- 0915 ---- GRU RG350 733 RU818 740 O OCO 12-4567 2359 0700+ 084 1615 SSA JH214 EM2 2 8 LONDRES (Heathrow) (LHR) RG810 740 O OCO 2359 0700+ --3 8A244 744 1 OCO -2-----1530 084U+ GUAYAQUIL (GYE) 84244 744 O OCO MILAO (Malpensa) (MXP) --3---1730 0840+ 90876 320 O CO ---4--7 0730 1130 BA244 744 O FCO RG734 Mli O OCO 7 0015 1615 ----5-- 1740 0850+ ---4--? 0730 1130 LR876 320 O CO RG758 Mil 1 OCO 06730 Mil 1 OCO 5- 2020 1320+ l---5 1620 1055+ ----5-7 1720 2320 [0803 DOO 1 CO RU732 Mil 1 OCO RG760 010 1 OCO 2045 1500+ ----5-- 2040 1335+ --3 GURUPI (GRP) TO 84247 744 O OCO RU738 Mil 1 OCO ---4--- 2135 1245+ 7 2115 1500+ 00 340 6911 78926 767 6- 0300 ---- 96755 Mil O OCO -2-4--- 2205 1320+ MINACU (MQH) GO 431 1040 BSB JJ370 CNA 2 8 RG762 D10 O OCO --3---- 2205 1335+ 00 340 6- 0300 ---- URU TR925 767 HAVANA (HAV) 431 858 JJ370 CrIA 1 B LONDRINA (LDB) PR 0930 ----5-- 2200 0815+ CU451 ILS 1 100 380 O Q9120 [62 O 8 URU 90476 735 123455- 0940 1040 1------0700 ---- 125 400 06111 73S 1 O 1135 858 JJ236 CrIA 3 8 HONG KONG (HKG) 1234567 1115 1315 OP109 735 O O 300 URU RU476 735 O 380 67 1200 1310 RG828 Mil 2 OCO -2345 0700 ---- -2--5-- 2245 09556 400 100 12345-7 1720 1820 Q9124 [62 O 8 1135 858 JJ230 CrIA 3 8 IGUATU (IGT) CE O 500 GRU TR564 733 12345- 1145 ---- 650 LOS ANGELES (LÁX) CA URU 86375 733 O 12345-- 1100 ---- 427 1545 858 JJ232 CrIA 1 8 RG835 743 O OCO FOR T5114 CIMA 1 8 ---4--? 0010 0800 1710 ---4--7 0010 0800 DL836 743 O FCO MONTE DOURADO (MEU) PA ILHA DO SAL (SID) JL067 743 O OCO O 550 ----5-0010 0800 1234567 1745 ---- URU 96250 733 ---4--- 0740 1810 SU354 ILW 1 CO R0834 743 O OCO 737 ----5-- 0010 0800 0135+ BEL 51858 050 2 ILHEUS ((OS) BA [[061 747 O OCO 515 O -2--5-7 0020 0800 SOU RU1266 735 7 1945 ---- 650 O URU 9P164 A83 12345-- 0915 ---- J1063 747 O CO 737 0135+ BEL SL858 050 1 8 1-3--5- 0030 0830 1145 SOA 0P247 735 1 O 600 JL023 743 O OCO 1------0110 0900 MONTEVIDEO (MVD) 600 O 12345-- 0915 ---- URU RG350 733 1------0110 0900 90838 743 O OCO 1234567 0930 1200 RG916 733 O O 1410 SSA 16585 735 1 8 081 VP894 Mil O CO 6- 0130 0945 AA999 767 O OCO 1234567 1010 1240 URU R6350 733 O 600 67 0915 ---- 0P894 Mil O CO -2-----0230 1045 RU918 733 O O 1234567 1615 1855 084 SSA J6211 050 1 8 1435 1------2210 0800+ 90832 743 1 OCO 1234567 1615 1855 P0161 735 O O 1234567 1400 1655 96246 735 1 Y 600 06896 Mil O OCO -2----7 2245 0700+ MOSCOU (MOW) IMPERATRIZ (IMP) MA MACAPA (MCP) AP SU354 ILW 2 CO ---4 0740 0845+ SOU TR927 767 00 340 -23456- 0110 ---- O 500 123456-0900 ---- GRU R6266 735 FOR JH260 152 5 8 083 NAGOYA (NGO) 1355 1450 BEL 90306 735 2 O 650 1------0110 1500+ J1023 743 1 FCO 1234567 0715 1405 S1140 F50 3 8 083 7 0900 ---- URU 90268 73S O 500 1------0110 1500+ RG838 743 1 OCO 1450 BEL 06306 735 2 O 650 ITABUNA (ITN) BA 1234567 1745 0035+ 90250 733 2 O 550 NATAL (NAT) RN 00 340 URU TR927 767 --3-5-- 0110 ---- O URU TR520 733 650 1234557 0630 ---- 0850 SOA J6022 EM8 2 8 MACEIO (MCZ) AL 1252 GIU TR520 757 3 00 650 1-3-5-- 1100 ---- URU VP1I4 735 620 O 00240 735 20 600 6- 0701 1155 500 06150 73S 3 O 67 0630 1315 1635 VIU JH023 EMB 3 8 12345-- 0700 1245 96242 735 30 600 6 0815 ---- URU OP164 AB3 O 650 SOU 7 0700 1245 06244 735 30 ITAITUBA (ITB) PA 500 SOA VP150 735 1 O 1315 650 90347 735 1234567 0830 1125 1234567 0700 ---- GRU 90476 735 380 O 650 GRU VP164 735 7 0815 ---- 1234567 0845 ---- URU 00392 73S 650 730 1530 CGB 51-800 F50 5 B SOA 06150 73S 1 O 500 1315 GIU 06346 735 20 1405 650 JEQUIE (JEO) BA 440 1234567 0830 1430 0P290 735 2 650 URU R0330 733 1234567 0930 ---- ----5-- 0915 ---- URU 06350 733 O 600 650 O 1234567 0845 ---- URU 06392 735 650 REC 90301 733 1605 1340 554 A8102 EMB 1 8 1345 616 RU374 733 1 O 650 URU RU354 733 1234567 1545 ---- 600 1234567 1000 ---- URU TR304 767 00 570 Jt-PARANA (JPR) AO SOA RU300 733 10 650 1945 1550 FOR TR521 767 2 FY 650 1-3-567 0900 ---- GRU 90484 73S O 375 OP156 735 1234567 1900 2300 650 10 1234557 1100 1600 06375 733 1 O 650 1650 CGB JJ324 CNA 4 8 401 1-3-5-- 2115 ---- URU 78796 763 00 440 500 O 1234567 1145 ---- URU 79564 733 375 -2-4--- 0900 ---- URU 90478 735 O 0310+ BSB TR597 733 500 30 REC TR396 733 2 O 570 1745 401 1650 COR JJ324 CrIA 4 8 -2-4--7 2115 ---- URU TR794 763 FO 440 650 1234567 1900 0030+ VP156 735 2 O 380 500 1234567 2300 ---- URU RU486 735 O - -- - 0310+ BSB TR597 733 30 650 1234567 2040 ---- O ORU R6336 733 401 0810+ P96 JJ325 CrIA 2 8 MADRID (MAD) 0105+ REC R6272 735 1 O 505 -2-4-67 1550 0810+ 186800 747 1 PCY JOACABA (JCB) SC 4JAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC -23-5-- 2100 1335+ RU710 757 1 OCO 12345-- HOO ---- URU RG144 73S O 100 1234567 1015 1120 90134 733 O O 100 1605 FLN 11L161 [MB 2 ---4-6- 2100 1335+ RG710 753 1 OCO 1234567 1545 1735 100 RG136 735 1 --3-5-- 2120 1220+ 086820 340 O PCO JOAO PESSOA (JPA) P8 7 2140 1250+ 96714 763 O FCO IEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 7 0625 ---- SOU RG745 Mil 00 050 ----667 1115 2000 96862 Mil O CO MANAUS (MAO) AM 1140 650 610 96322 733 2 O --34567 1130 2000 TR770 767 O CO ---4--- 0015 0400 VP822 735 1 340 ----5-- 0645 ---- ORO R6873 767 00 050 1-3-5-- 2115 1030+ TR795 763 2 CO -23456- 0300 0710 TR926 767 1 FO 340 1140 610 90322 733 2 O 650 1234567 2145 0625+ AA950 767 O OCO 1234560900 ---- URU R6266 735 123456- 0815 ---- 500 URU VP164 AB3 Y 650 1234567 2145 0625+ UA988 767 O ECO 1300 BSB 96204 010 350 1405 REC VP250 735 2 O 200 1-3 2215 0700+ VP888 Mil O CO 7 0900 ---- GRU R6208 735 7 0815 ---- GRU VP164 73S O 650 500 1234567 2230 0705+ D12864 Mil O OCO 858 R6204 010 13011 350 1405 REC VP250 735 2 O 200 1-3-5-7 2230 0705+ RU864 Mil O OCO 1-3-567 0900 1700 00484 735 40 375 1234567 1730 ---- ORU 0P194 AB3 650 O -2-4-6 2230 0705+ 06664 743 O OCO 1--4567 1045 1315 90200 740 O 00 340 2359 SSA 06252 735 3 O 500 -23---- 1045 1315 90200 010 O FO 340 1234567 2040 0100+ RG336 733 1 O 550 I1EW YORK (La Guardla) (LGA) NY 12345-1400 1645 TR577 767 340 O 00 1234567 2105 0955+ ÜA992 767 1 OCO JOHANNESBURG (JNB) 1234567 1800 2155 RU488 733 10 340 ---4--- 1535 0855+ SA207 747 1 FJY 1IQUELANDIA (NOL) GO 1234567 2045 ---- URU TR17S 767 00 440 7 1950 0920+ 5A205 747 O FJY 1------0700 ---- URU RU476 735 380 340 0115+ 858 TR176 733 10 -2--5-- 2245 1210+ RU828 Mil O FCY 1100 808 JJ236 CrIA 2 8 400 1-3-5-- 2115 ---- URU TR796 763 00 440 -23450700 ---- GRU R6476 73S O 380 JOINVILLE (JOl) SC 0115+ BSB 79176 733 10 340 1100 BSB JJ230 CrIA 2 8 400 1234567 1015 1210 100 96034 733 1 O URU tR794 763 -2-4--7 2115 ---- 00 440 1234567 1545 1645 90136 735 O O 100 )RLANDO (MCO) FL 0115+ BSB TR176 733 10 340 1234567 2130 0135+ VP234 735 10 340 1234567 1145 1940 TR766 763 O CO JUARA (JUA) MT R6486 735 20 1234567 2300 0440+ 380 12--5-7 2359 1000+ RG818 741) 1 ECO 1-3-5-- 0900 ---- GRU RG484 73S O 375 1430 CUB 72866 EMB 2 8 730 MARABA (MAB) PA )SAKA (Kansal Inti.) (KIX) 12345----- URU RG266 735 O 500 6 0130 1556+ 06894 Mil i CO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE0900 1740 BEL JJ361 CrIA 3 B 405 -2-----0230 1705+ UP894 Mil 1 CO 691.1 TR304 767 1234567 1000 ---- 00 570 7 0900 ---- GRU RG258 735 O 500 1550 BSB JH574 735 2 8 097 ALMAS (PMW) TO 1740 BEL JJ361 CrIA 3 B 405 12345-- 1100 ---- GRU 90375 733 O 650 URU TR926 767 FY 340 --3-5 0300 ---- 12345-- 1300 ---- URU 96440 733 O 440 1750 FOR TS114 CrIA 2 8 428 0950 858 .33374 CrIA 1 8 475 BSB RG264 735 2 O 1805 6- 1315 ---- URU 70876 757 00 550 URU 70926 767 00 6 0300 ---- 340 1950 FOR JH261 EM2 2 B 083 MARINGA (MGF) PR 424 BSB .33340 CrIA 1 B 1050 -2-----1330 ---- GRU TR878 767 12345 1234560940 FO 650 ---- URU Q9120 EM2 8 100 0700 ---- URU RU476 735 O 380 1120 LOB Q9197 [52 1 8 100 037 FOR JH261 EM2 1 8 UON 08104 EM2 1 8 1950 083 1310

0-196 - Guia Parirotas - Julho/96

Você precisa rapidez, segurança e eficiência? Envie suas encomendas e cargas pela Via Aérea

)OPO

Cargo. Para todo Brasil, inclusive capitais. Informações:

FFEA

< 000

7 0700 1350

VP244 735

123456- 0815 1220

77154 883

07164 735 0815 1220 77290 735 1234567 0830 1310 80330 733 1234567 0930 1230 1940 1234567 1146 1620TR564 733 ORO RO352 733 1234567 1215 ---- 7

SE o

2> O O 1234567 O Soh Q-jh g g O HORAPJO

2 325 DE: SAO PAULO ----1'00 1700 ---45-- 1400 (Guarulhos) (GRU) SP 7 1400 1700 CONTINUAÇÃO 1234567 1415 1715 1234567 1545 ----

12345-7 1145 ----

O 500 ORO TR564 733 424 JJ308 CNA 2 B 1730

BSB 1735 1234567 PARINTINS (PIN) AM ---4--- 0015 ----

GRU 87822 73S

PARIS (Charles de Gaulle) (CDGS AF^41 343 O ECO 123-667 1910 1135+ 12-45-7 80728 010 1 ECO --3---- 2035 1500+ R6722 010 1 ECO -2---6- 2100 1500+ RG726 010 0 ECO i---5-- 2250 1500+ 80720 010 0 ECO ---4--? 2250 1500+ 1234567 1000

PARNAIBA (PHB) P1

-23456- 0110 ---- 1135

ES 340

ORO TR927 767

FOR 39250 EM2 3 8

PATOS DE MINAS (POJ) MC -2-4--- 1300 ---- ORO R6440 733

083

440

808 08101 EM2 1 8 038 1615 2 O 1-3-567 0900 PAULO AFONSO (PAV) BA FO 340 ----6- 0110 ---- ORU 78927 767 084 SOA 36130 EM2 2 B 0900 500 ORU 80354 733 O 12345-- 1545 ---- 082 SSA J11137 EM2 2 8 2045 PELOTAS (PE RS -234560110 O 650 ORO 9P195 AB3 12345-- 1246 ---- POA S1377 EM2 2 8 1620 6-

081

PETROLINA (PNZ) PE

ES 570 097 BSB JH574 735 1 8 1445 12345-600 1234567 1000 --- -

ORO TR304 767

12345-- 1545 ----

ORO 89354 733

2000

PORTO (OPO) -2-4--7 1600 0735+ -2-4--7 1630 0735+ ---4--- 1645 0815+

082

89780 343 1 ECO TP394 343 1 CO

----6- 1815 0815+ ----5- 1815 0815+ ----5-- 1830 0755+ ----5-- 1830 0755+ 1-3---- 1835 1000+ 1-3--- - 1835 1010+ PORTO ALEGRE (POA) RS 1234557 0850 1120 --3---- 0900 1030 1234567 1000 1130 12345-- 1030 1130 ----67 1000 1130

123456- 1005 1155 -----7 1015 1155 1234557 1215 1345

SSA 36137 [112 1 8

TP342 80701 TP346 90784 TP396 00704 TP338

767 753 763 343 343 763 763

1 O O O O 1 1

CV ECO CO ECO CO ECO CO

00932 06924 19177 99112 R0112

733 767 767 733 735

1 O O O O

100 O ES 100 FO 440 100 O O 100

87235 735 O O 07235 733 O O 80114 733 O O

340 100 100 650

VP792 VP772 RO332 ORO RO354

Mil Mil 733 733

2045

SSA RO300 733

2315 1234567 1745 ----

VP194 AB3 085 R0250 733

2250

G10 80320 733

340

1 234567 1850 733 0 810 MAO T2886 EMB 2 8

SSA RO324 735

07162 735 2315 ORE 0P156 735 1234567 1900 ---- 2315 SSA 0P194 9B3 0945 R0335 733 1234567 2040 2340 VP842 Mil ---4--7 2050 2350

1234557 2145 0140+ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1100 1234567 1200 1320 1234557 1300 1400 1234567 2000 2100 1234567 2040 2200

RG360 733

ORO TR564 733

500

081

08 1 8

081 100

86484 RG475 86488 R0485

735 73S 735 735

2 O O 2 O

375 375 380 375

7 0645 0745 1234567 0715 0815 --3-5-- 0720 0820 1234567 0845 1234567 0930 1234567 0930 1--4567 0930 1 ------0930 1234557 1030 ---4--- 1235 6- 1315 6- 1315 12345-- 1345 12345-7 1515 1234567 1730 1234567 1745 --3---7 1800 1234567 1850 12-45-- 1935 7 1935

0940 1020 1020 1020 1030 1130 1335 1405 1405 1435 1605 1830 1840 1900 1950 2030 2030

1234567 1940 2035

87841 Mil 07174 735

07897 RG392 TR502 TR767 TR771 8P883 07955 TR874 TR575 TR876 TR576 TR545 VP194 80250 07750 VP162 RO921 RO921

Mil 735 767 753 767 Mil AB3 757 767 767 767 733 A83 733 Mil 735 767 010

80135 735

2305 1505+

961112 747

941132 747 2305 1505+ --3---0300 AR1152 747 ----5-- 2305 15054 PORTO SEGURO (BPS) BA AR1162 747 62305 1505+ 600 VP244 73S 1 O -----7 0700 0940 650 O ORO 07164 083 ----6- 0815 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 600 SSA 07245 735 1 O ORO RO476 735 -- -- 1215 12345-0700 ---- 1 234567 1000 O 650 -----7 0815 ORO 97154 73S 2 8 006 JJ346 CRA ---- 1250 1 525 600 SOA 97245 735 1 O 1215 ORO 90476 735 67 0700 ---- 500 O ORO 80350 733 1234567 0915 ---- GON 33322 CNA 1250 095 SSA S1583 735 1 B 1405 ORO 90484 735 1-3-5-- 0900 ---- O 500 ORO 80352 733 ----6- 1215 ---- COB 33347 CNA 1305 095 SOA 36229 EM2 1 B 1715 ORO 60478 735 -2-4--- 0900 ---- COB 33347 CNA 1305 PORTO VELHO (PVH) RO ORO 40484 735 57 0900 ---- 375 66404 735 3 O 1-3-567 0900 1510 COR 33323 CNA 1 375 O ORU 60478 73S ---- -2-4--- 0900320 401 CGB 33324 CNA 5 8 1820 ROSARIO (ROS) SF 340 O ORU RO488 733 R0942 735 1234567 1800 ---- 1234557 0900 1330 380 0035+ MAO RG487 73S 2 O SALVADOR (SSA) BA 380 80486 730 1 Y

QUITO (UIO) ---4--7 0730 1250 ---4--7 0730 1250 ----5-7 1720 2130 RECIFE (REC) PE ----6- 0110 - ---

0110

80876 320 1 CO LR876 320 1 CO [0803 010 O CO

FO 340 ORO TR927 767 084 SOA JH130 [112 3 8 FO 050 ORO RG745 Mil ----- 7 0525 ---- 1234567 0915 650 610 RO322 733 1 O 1040 650 O ORE TR520 733 1234567 0530 ---- 010 TR520 767 2 EO 650 1135 1234567 1030 FO 050 ORO 40873 767 ----5-- 0645 ---- 650 010 RO322 733 1 O 1040 600 07240 73S 3 O ----6- 0700 1300 1015

1234567 1400 600 07242 73S 4 O 12345-- 0700 1350

081 100

0200 TR927 767 R0871767 7 0505 0700 07791 Mil ---4--- 0615 0715 80745 Mil 70525 0720 TR520 733 1234567 0630 0720 R0873 757 0545 0740 ----5-1215

0440 1234567 0630 ---- 1007 67 0630 1115 6- 0700 1015 7 0700 1110

TR927 767 ORO TR520 733 Gil TR520 767 VP150 735 0P240 735 77244 73S

12345-- 0700 1120 123456- 0815 1030 7 0815 1030

0P242 73S 0P164 AB3 0P164 735

1130 1234567 0930 ----

60350 733 GRU TR767 763

1410

G1O TR502 733

1415 1234557 1215 1430 1----6- 1400 1615 1800

0P956 AB3 R0352 733

VP794 Mil 0P245 735

1411 733 A83 73S

O O 1 O

EO O 0 O

07156 73S O O 0 ORU RO135 735 610 40388 735 1 O

GRU 60881 733

010 40388 735 1 O 07784 Mil O FO 80350 733 O O

550 650 650 650 650 10 001135 650 O ES 650 1------1415 1830 600 7 1415 1850 10 1

O 8 1 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VOOS GUARULHOS/GALEAO

07774 RO354 07194 R0356

R0880 16943 LB949 LB943

--3---- 1640 1830 ----5-- 1640 1830

733 727 727 727

O 1 1 O

650

600 650 100 650

050 650

600 500

CO O O O

LB945 727 O O LB947 727 O O 6- 1700 1850 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPQ) AM ES ORO 78926 767 --3-5-- 0300 ---- 1055 MAO TV128 [MB 3 6 SANTA MARIA (RIA) RS O ORO 69116 733 12345-- 1430 ---- 1825 7 1430 ---- 1825

POA SL351 EM2 1 B 0 ORO RO116 735 POA 51351 EM2 1 8

SANTA ROSA (SRA) RS O ORO 07235 735 12345-- 1015 ---- 1535 700 33121 CRA 8 B SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT FO ORO TR926 767 0300 ---- BSB 3J370 CNA 5 8 1150 650 SANTA VITORIA DO PALMAR (CTQ) RS 050 0 ORO 40114 733 ---- 050 1720 POA 33129 CNA 3 8 650 SANTAREM (STM) PA 050 ORO 90476 735 O 1234567 0700 ---- 650 COB 51-800 P50 6 8 1625 050 FO -23---- 1045 ---- ORO 80200 010 050 MAO 80303 733 1 1535 050 080 60200 740 E0 ---4-67 1045 ---- 050 1535 MAO 80303 733 1 0 050 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 050 1 ECO SR144 1111 1-3-5-- 0630 1130 650 80245 744 O ECO --3---- 0655 0950 650 BA245 744 O ECO ----5-- 0700 0955 650 RG924 767 1 ECO --3---- 0900 1300 650 40920 767 O ECO 12-45-- 1015 1300 650 80920 763 O ECO 6- 1015 1300 550 40920 D10 O ECO 7 1015 1300 050 LA173 737 O JY 1234567 1700 2010 650 050 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 0 ORO RG116 733 12345-- 1430 ---- 100 700 5L351 EM2 2 1910 050 O ORO ROl 16 735 7 1430 ---- 100 PUA 51351 EM2 2 B 1910 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 EO ORO TR926 767 6- 0300 ---- 050 1040 858 33370 CNA 3 B 050 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 050 FO ORO TR026 767 -2-4-6- 0300 -- -- 050 MAO TV138 EMB 3 B 1145 050 FO ORU 06926 767 0300 ---- --3-5-050 MAO 00128 EMB 4 B 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Q9121 EM2 2 B 650 O 1410 51.272 [112 1 B 061 1 B 1455 340 340 050 050

09125 EM2 2 6

2250

1 1 O 2 2

600 600

CA 00988 767 1 FCO SAN JOSE (SJO) 80876 320 2 CO ---4--7 0730 1430 LR876 320 2 CO ---4--7 0730 1430 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (Viru-VIru) (VVI) 40886 733 0 --3--6- 0700 0850

[112 1112 EM2 [112 EM2

424 858 JJ308 CRA 1 8 1 700 23456-

1 234567 2300 0250t 23455-

--3---- 1530 1745 600 1234567 1545 1800 10 650 10 650 1234567 1730 2115 440 1234567 1830 2045 10 1234557 1900 2120 00 650 ---- 500 600 2325 1 12-4--7 2005 ---- 10 650 O E0 650 ----5-- 2045 2300 o ES 650 1234567 2145 2359 650 600 SAN FRANCISCO (SF0) 650 20 1234567 2145 1211+ 20 650

51270 09121 51272 SL274 Q9125

60961 733 12-4--7 2005 2100 87195 A83 O O 1234567 1245 1415 04500 733 1234557 2030 2120 500 78565 733 2 0 1234567 1330 1645 TR702 733 1234567 2030 2120 100 R0116 733 O Y 12345-- 1430 1600 80732 Mil --3---- 2045 2140 100 80116 735 O O ----67 1430 1600 80903 733 1234557 2050 2145 600 0P247 73S 1 O 12345-- 1545 1810 60917 733 1234557 2050 2145 100 07141 733 1 O -----7 1600 1830 RO710 767 -23-5-- 2100 2155 100 01118 733 O O 1234567 1700 1830 60722 DiO -2---6- 2100 2155 100 67145 73S O O ----6- 1700 1840 80710 763 ---4-52100 2155 TR547 733 1 O 650 1234567 1745 2000 07950 735 1234557 2145 2245 100 RC120 733 O O 12345-1920 2050 1200 RO933 733 1234567 2200 2250 100 01120 730 0 O ----67 1920 2050 100 VP147 73S O O 1234567 2030 2210 RIO GRANDE (RIG) RS 1 234567 1200 100 80124 733 O O ORO 0P195 A83 12345-1245 ---- 12345-7 2115 2245 1 234567 1300 100 06122 733 O O POA 51377 EM2 1 545 1234567 2210 2340 1 234567 2040 340 TR571 733 O O 1234567 2210 2340 ROMA (Leonardo da VincI) (FCO) 80734 Mil PORTO NACIONAL (PNB) TO 7 0015 1525 380 O 73S AZ673 747 ORO 89476 12-4-67 12345-- 0700 ---- 1200 0600+ 409 858 33302 100 2 8 60730 Mil 1120 1---5-- 1620 0835+ O 500 ORO R6266 730 80732 Mil 12345-- 0900 ---- --3---- 2045 1710+ -- -- 1615 409 BEL JJ303 100 2 8 80738 Mil 7 2115 17104- 12345-7 1145 ----

RIO BRANCO (RBR) AC 1245 -2-4--- 0900 1245 ORO 1234567 2300 ---- 0915+ POR

(0 11 ) 965-913 3

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 00102 EM2 O B 1-3-5- - 0730 0750 SAO LOURENCO DO SUL (SQY) RS O OO R0114 733 12345-- 1215 ----

ECO ECO ECO ECO ECO

1540

O ECO SAO LUIS (SLZ) MA O ECO ---- O ECO 1225 O ECO 1234567 0830 ---- 1400 380 O ---- O 2 6 O 2 8 O 2 8 O 2 8

405 380 405 375 405 375 405 375 405

1 EO 340 650 650 20 500 600 10 600 20 600 20 00 00

EO 10 10 00 O FO 20

650

650 600 050 650 050 600 650 600

700 J3129 CNA 1 6

FO ORO TR926 767 MAO TR521 733 3 O O ORO 07290 735 858 0P282 735 2 O ORO TR304 767 E? FOR 08520 733 2 O

EO ORU 60200 740 1045 ---- MAO R0305 733 3 O 1950 ORO 60200 010 E? -23---- 1045 ---- MAO RO303 733 3 O 1950 E? ORO RO200 740 ---4-67 1045 ---- 1950 MAO R0303 733 3 O O ORO 0P262 73S 1234567 1800 ---- BSB 07280 73S 2 O 2335 E? ORO TR176 767 6- 2045 ---- 0150+ BSB TR462 733 1 O R0292 735 2 O 1234567 2100 02304 FO 1-3-5-- 2115 ----ORO TR796 763 i---5--

0150+ 856 TR462 733 1 0 ORO TR794 763 EO -2-4--7 2115 ---- 0150+ BSB 09462 733 1 O

340 100 091 100 091 340 416 340 431 100 416 380 730 340 650 340 650

100 091 100 091

340 431 340 340 100 081 100 038

100 416 340 650 440 555 570 650 340 650 340 650 340 650 570 510 440 510 555 440 510 440 510

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO GUARULHOS/CONGONHAS TELS.:(011) 945-2244 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0730 0800 0830 0900 1745 1815 1845

0745 0815 0845 0915 1800 1830 1900

014070 862 A14080 862 AW083 B62 AW090 BH2 AW170 662 AW173 B62 AW180 B112

O O O O O O

Julho/96 - Guia Panrolas - 8-197

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP WASHINGTON (DulIes IntI.) (IAD) DC 8 SOB T5103 CBA 1725 TR796 763 1 CO ---- 1-3-5-- 2115 0745+ -- -- 0200+ POR TR926 767 3 P0 340 o ZURICH (ZRH) RESINA (THE) P1 0P772 Mii 1 FCO --7 1400 0800+ T5102 CNA 1 8 12345-- 0720 0910 5R145 Mil O ECO 5 1-3-5-- 1405 0625+ 8 - SR147 Mil 0 ECO —---------61405 0625+ au z 8 12345+7 So 0P774 Mil 1 ECO --3---- 1530 0925+ DE: SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RG764 DiO O ECO --3-5-7 2345 1600+ DE: SOROCABA (SOD) SP CONTINUAÇÃO Aeroporto : Serocaba 4,0 Em 44100 662 1930 1234567 1915 DE: SEOUL (SEL) Coreia SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BLUMENAU (BNU) SC 083 51141 E50 O 8 1234567 2150 2220 Dif. Horario 856 +12.0 hr. 436 JJ130 CBA 1 12345-- 0735 0030 Aeroporto : Kimpo inC. 16,0 Km SEOUL (SELS CURITIBA (CWB) PR KE061 747 1 ECO -2--5-7 0ó20 1455+ 435 S OO JJ130 CrIA ---- 12345-0735 13456 0P896 liii 1 ECO -2----? 2245 417 BNU KK590 P50 2 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SINOP (OPS) MT 0P897 Mil 2 ECO -2-4--- 1750 0820+ FLORIANOPOLIS (FLN) SC 380 ORU R0476 735 O 1234557 0700 ---- 436 8 500 JJ130 CrIA 12345-- 0735 ---- 730 1240 CG8 5L800 P50 3 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 860 KK473 P50 2 B 1005 0P897 Mil 1 ECO SOROCABA (SOD) SP -2-4--- 1750 0635+ 100 KE062 747 1 ECO JOACABA (JCB) SC O ORO R6134 733 --3-5-7 1935 0730+ 12345-- 1015 ---- 436 JJ130 CrIA 3 436 12345-- 0735 llOO JO1 JJI31 CNI\ 2 8 1725 TABATINGA (TBT) AM JOINVILLE (JOl) SC 436 EY 340 JJ130 CrIA O B ORO TR926 767 12345-- 0735 0855 -2-4-6- 0300 ---- DE: SINOP (OPS) MT 1130 MAO T0120 1MB 4 8 LONTRAS (LOI) SC EO 340 ORO 80200 010 --3---- 1045 ---- 436 010. Horario 858 -1.0 hr. JJ130 CrIA 2 12345-- 0735 1000 700 MAO 60223 735 1 O 1835 NAVEGANTES (IlaIaI/Blumenau) (NVT) SC P0 34 ORO RG200 740 1---5-- 1045 ---- 436 500 JJ130 CrIA 12345-- 0735 ---- 700 1920 MAO RO221 735 2 O 090 JUI 5L403 735 1 8 bis ALTA FLORESTA (AFL) MT TARAUACA (TRO) AC 730 51800 F50 O 8 1234567 1300 1335 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (51311) RJ 375 ORO RG478 735 O ---4--- 0500 ---- 436 500 JJ13O CrIA 12345-- 0735 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 1620 COS TOlOi 1MB 4 8 084 JOl 51367 P50 2 1435 730 51800 P50 3 8 1234567 1300 1830 TEFE(TFF)AM SAO MIGUEL DO OESTE (SQX) SC EO 340 ORO TR926 767 -2-4-6- 0300 ---- BELEM (BEL) PA 438 JJ130 CrIA 4 B 12345-- 0735 1200 MAO TV120 1MB 3 8 1005 730 SL800 P50 4 B 1234567 1300 2000 FY 340 ORO R0200 740 1---5-- 1045 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (BSB) DF BRASILIA 700 MAO RG221 73S 1 O 1845 8 436 SCO 33130 CrIA 12345-0735 ---- 730 8 OPS SLSOI P50 1234567 1135 ---- P0 340 ORO RO200 010 --3---- 1045 ---- JOl 51403 735 2 8 090 1135 380 CGB RG477 73S 1 O ---- 1605 700 MAO RO223 735 2 O 2110 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 380 ORO RO486 735 -2-4--7 2300 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 435 8 500 33130 CrIA 12345-0735 ---- 733 0530+ MAO T2846 1MB 3 8 730 OPS 51801 F50 B 12345-7 1135 ---- 100 J01 RO137 733 1 O 1330 100 LOB 59125 162 3 B ---- 2105 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA EY 340 --3-5-- 0110 ---- ORO 78927 767 CUIABA (CGB) MT SSA JH022 EME 3 8 1000 51801 P50 O B 730 1234567 1135 1245 ORO VP114 73S O 620 1-3-5-- 1100 ---- DE: TABATINGA (TBT) CURITIBA (CWB) PR 010 38023 1MB 2 8 1520 B 730 OPS SL80I F50 12345-7 1135 ---- Dif. Horari o 6S8 -2.0 hr. TERESINA (THE) P1 089 LDO SL319 E5O 2 8 2125 Aeroporto : Tabatinga 3.0 Em 440 O 1234567 5830 ---- ORO VP290 735 555 GOIÂNIA (GYN) GO 858 0P282 73S 1 o 1245 730 8 OPS 51801 P50 1234567 1135 ---- 0P262 735 2 O 570 1234567 1800 2315 380 CGB RG477 73S 2 O ---- 1710 555 1234567 2100 0115* RO292 735 1 O BELEM (BEL) PA 087 TV121 EMB -2-4-6- 1215 ---- ITAITUBA (ITB) PA TOKYO (Narita) (NRT) 650 MAO TB501 733 3 O 2359 730 S1800 P50 1 8 1234567 1300 1530 RO836 743 1 ECO ---4--7 0010 1310+ 700 O OBT R0221 73S 1950 ---- JL067 743 1 ECO ----5-- 0010 1310+ LONDRINA (LDB) PR 0700+ MAO RO801 767 1 P0 650 R0834 743 1 ECO ----5-- 0010 1310+ 730 1234567 1135 1645 51801 P50 1 8 J1063 747 1 CO 1-3--6- 0030 1315+ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG MACAPA (MCP) AP 2210 13106 RG832 743 2 ECO O TBT 60223 735 700 --3---- 1900 -- -- 730 B 0PS S1800 P50 1234567 1300 ---- MAO 80487 735 O 380 TORONTO (YTO) OT 550 ---0035+ BEL RG250 733 5 O 600 1000+ ORO RO412 733 5 O CP101 763 O JO 1-34567 2115 0629+ TBT RO221 735 O 700 1---5-- 1950 ---- MARINGA (MGF) PR CP1011 763 O JO 1-34567 2115 0629+ MAO RO487 735 O 380 730 DPI SL801 P50 8 12345-7 1135 ---- 0P878 Mil O CO ----5-- 2215 0740+ 600 1000+ GRO 80412 733 4 O 081 0P888 Mil 1 CO LDB 5L303 1`50 2 8 ---- 1955 1-3---- 2215 0930+ BRASILIA (BSB) DF TROMBETAS (TMT) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O TIT RO223 735 700 --3---- 1900 -- -- P0 340 1--- S-- 1045 ---- ORO RG200 740 730 8 DPI 51801 P50 12345-7 1135 ---- 340 0630+ MAO 60489 733 2 O 650 MAO R0305 733 1 O 1525 100 ---- 2200 LDB 59125 EM2 4 8 700 O 187 80221 735 1---5-- 1950 ---- O 380 080 RG486 735 ---4--7 2300 ---- O 550 SANTAREM (STM) PA 340 0630+ MAO 80489 733 1 O MAO RO301 733 730 51800 E50 28 1234557 1300 1625 1200+ BEL 80304 733 40 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TUCURUI (TUR) PA 087 80223 735 E 700 --3---- 1900 ---- 730 8 DPI 51..801 P50 12345-7 1135 ---- URU R4266 735 y 500 03404 MAO PO487 735 3 O 380 12345-- 0900 ---- 100 ---- 2250 LD8 09125 EM2 58 405 700 TBT 60221 735 O BEL JJ361 CBA 2 B 1630 l---5-- 1950 ---- 500 O 7 0900 - - - - ORU RO268 735 380 0340+ MAO PO487 735 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 1630 BEL JJ361 CRA 2 8 730 6- 1135 ---- OPS SL801 P50 B COARI (CIZ) AM 500 GRU 80266 735 O 6-0900 ---- ---- 1820 LD8 SL1305 P50 28 081 8 -2-4-61215 1620 TO121 EMB 1 426 1700 BEL JJ328 CBA 2 8 OPS 51-801 P50 8 730 12345-7 1135 ---- CURITIBA (CWB) PR 081 L08 51 1303 P50 2 8 ---- 2000 UBERABA (UBA) MG O 700 T8T R0223 735 --3---- 1900 ---- 440 12345-- 1300 ORO 00440 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 380 MAO R0487 735 O 096 858 51505 735 1 8 1725 730 DPI 5L801 P50 O 1234567 1135 ---- 100 0850+ ORO P0150 735 5 O UBERLANDIA (IJDI) MG 360 COO R9477 735 3 O ---- 1900 700 TBT 80221 735 O i---5-- 1950 ---- 51140 P50 O 8 083 1234567 0715 0845 MAO 80487 735 O 380 440 1234567 1515 ---- ORO 80442 735 O 100 0850+ URU 80150 735 4 O 083 8SB 51141 F50 1 B 1930 EIRUNEPE (ERN) AM DE: SOBRAL (SOB) CE VIENNA (VIE) -2---6- 1455 1550 T0105 [MB O 8 TR874 767 2 CO ---4--- 1235 1010+ Aeroporto : Sobral 2,0 Em FLORIANOPOLIS (FLN) SC TR875 767 3 CO 5- 1315 1125+ 700 O TBT R0223 735 --3---- 1900 ---- -2-----1330 0815+ TR878 767 1 CO O 380 MAO 80487 73S VILHENA (BVH) RO 100 0955+ ORO RO932 733 5 O BRASILIA (BSB) DF y 1-3-567 0900 ---- ORO R0484 735 375 TBT 60221 735 700 l---5-- 1950 -- -- O SOB T5103 CrIA 12345-- 1725 ---- 401 C08 33324 098 2 B 1510 MAO PO487 73S O 380 570 FOR TM396 733 1 6 ---- 2215 -2-4--- 0900 ---- ORO R0478 735 O 375 100 0955+ ORO R0932 733 4 O 401 COB JJ324 CrIA 2 8 1510 FORTALEZA (FOR) CE FORTALEZA (FOR) CE 380 1234567 2300 ---- ORO 80486 735 O 12345-- 1725 1805 T5103 CNA 0 -2-4-6- 1215 ---- TBT T0121 EMB 401 0945+ P06 33325 CrIA 4 8 MANAUS (MAO) AM 650 0225+ MAO TR5O1 733 4 O VITORIA (VIX) ES 12345-- 1725 ----SOB T5103 CNA FOZ DO IGUACU (IGU) PR OP242 735 1 O 600 12345-- 0700 0920 ---- 0710+ FOR 78926 767 5 P0 340 O 700 TBT 60223 735 --3---- 1900 ---- 650 80392 73S 1 O 1234557 0845 1120 PARNAIBA (PHB) P1 380 MAO PO487 735 O ORO TR767 763 P0 050 123456- 0930 ---- T5102 C1IA O 12345-- 0720 0800 O 100 GRO RG15O 735 510 010 rR463 733 1 O 1140 1030+- CWB RG168 73S 6 O 300 P0 050 7 0930 ---- ORO TR771 767 RECIFE (REC) PE 700 T8T R0221 735 O l---5-1950 ---- 650 010 08463 733 1 O 1140 SOB TSiO3 CrIA i---5-- 1725 ---- 8 O 380 MAO 00487 735 1234567 1100 1320 VP114 735 1 O 620 650 POR RG305 733 1 O 2310 ORO P0150 735 O 100 12345-7 1515 1735 78546 733 1 O 650 SOB T5103 CrIA -234--- 1725 ---- 8 1030+ CWB RO168 735 5 O 300 ORO VP774 Mil P0 600 --3---- 1530 ---- FOR 80303 733 1 O 650 ---- 2310 2010 SSA 0P243 735 1 O 500 GOIÂNIA (GYN) GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri ORO TR702 733 O 100 12345-7 2030 ---- 700 TBT P0223 735 O --3---- 1906 ---- SOB T5103 CNA 12345-- 1725 ---- 550 010 TR471 733 1 O 2255 340 MAO R0489 733 O ---- 0015+ POR TR926 767 2 P0 340 440 1050+ BSB R0209 73S 3 O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SALVADOR (SSA) BA 700 O TBT R0221 735 i---5-- 1950 ---- OOiOO EM? 2 B 038 1-3-5-- 0730 1105 12345-- 1725 ---- SOA 05103 CrIA 8 O 340 MAO 00489 733 O ORO 80350 733 600 12345-- 0915 ---- 440 1050+ 8S8 RG299 735 2 O ---- 2115 FOR TR926 767 1 P0 340 084 SOA 36214 EM? 1 8 1530 FFEYÈ+A 0 12345--

B-198- Guia Panrotas - Julho/OS

TABATINGA (TBT) AM -2---6- 0950 ---- 1435

F€ÇLA

B3 -3E3

Luw:*ZLu<O

HORAD

s o DE:

3 3 > o, >>

3 3

--3---- 2135 ----

TRQ T0106 EMB 8 888 TV104 EMB 3 8

DE: TEFE (TFF) AM 010. Horario 858 -1.0 hr. Aeroporto : Tefe 6,0 Eni

TABATINGA (TBT) AM CONTINUAÇÃO

JOINVILLE (JOl) SC --3---- 1900 ----

700 T8T 83223 739 E MAO 83487 735 E 380 100 1210+ GRU 83134 733 6 E O 700 1---5-- 1950 ---- TBT 90221 735 MAO 80487 735 O 380 1210+ GRU 86134 733 5 Y 100 MACAPA (MCP) AP 700 1 ------1950 ---- TBT 83221 73S E MAO 83831 767 FE 550 0830+ MEL 86310 735 2 E 650 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1215 1745 TV121 EMB 2 B --3---- 1900 2235 96223 735 1 O 700 1---5-- 1950 2235 86221 735 O O 700 MARABA (MAB) PA 1 ------1950 ---- O 700 TBT 86221 735 MAO 96801 767 FE 650 1130+ MEL 86265 735 2 O 475 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC --3---- 1900 ---- TBT 86223 735 O 700 MAO 90467 735 Y 380 100 1120+ GRU 90134 733 5 O 1---5-- 1950 --- - 700 TBT 96221 735 O MAO 96487 735 380 E -- -- 1120+ 680 96134 733 4 O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS O --3---- 1900 -- -- TMT 86223 735 700 MAO 96487 735 O 380 1120+ 690 96932 733 6 O 100 1---5-- 1950 ---- 700 TBT 96221 735 7 O MAO 96487 735 380 1120+ GRU 96932 733 5 O 100 PORTO VELHO (PVH) RO --3---- 1900 ---- TBT 96223 735 O 700 0035+ MAO 96487 735 2 O 380 1---5-- 1950 ---- TBT 9G221 73S O 700 0035* MAO 86487 735 1 E 380 RIO BRANCO (RBR) AC -2--- 6- 1455 1730 73105 EME 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1900 -- -- TBT 90223 735 O 700 MAO 93487 735 O 380 650 - - -- 0940+ GRU 86392 735 5 O TBT 86221 73S E 700 1- --5-- 1950 ---- MAO 86487 735 O 380 0940+ 696 86392 735 4 O 650 SANTAREM (STM) PA 1 ------1950 ---- TBT 86221 735 O 700 MAO 96801 767 FY 650 650 1150+ BEL R6302 733 2 Y SAO LUIS (SLZ) MA O 1------1950 ---- TBT R6221 735 700 FY 650 MAO 80801 767 1140+ BEL 86301 733 2 E 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --3---- 1900 ---- TBT P6223 735 O 700 -- -- 0660+ MAO 96487 735 4 O 380 O 700 1---5-- 1950 ---- TBT 86221 735 0650+ MAO 86487 735 3 O 380 TEFE (TFF) AM TV121 [MB O 8 -2-4-6- 1215 1515 700 --3---- 1900 2110 86223 735 O O VITORIA (VIX) ES 787 96223 735 0 700 --3---- 1900 ---- MAO 86407 735 E 380 650 1120+ ORO 96392 735 6 O O 700 787 96221 735 1---5-- 1950 ---- 380 MAO 86487 73S 7 1120+ GRU 80392 735 5 E 650

DE: TARAUACA (TRIO) AC Dif. Horaro BSE -2.0 h-. Aeroporto Tarau070 O Km

BELEM (BEL) PA -2-4-6 1540 ---- 1FF 70121 EMB MAO TR501 733 2 2359 1 ------1910 ---- 7FF 86221 735 0700+ MAO R6801 757 2 FY BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 7FF 96221 735 1---5-- 1910 ---- MAO 86487 73S 1000+ GRU 86412 733 5 --3---- 2135 - --- 7FF 86223 735 MAO 96487 735 1000+ 388 86412 733 4 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1420 ---- TFF 72847 [MB 2130 MAO 78027 767 1 FO -2-4--- 1525 ---- 7FF 72835 6MB 2130 MAO DM927 767 1 FY 1---5-- 1910 ---- 7FF P0221 735 0630* MAO 86489 733 2 --3---- 2135 ---- TFF P6223 735 0630+ MAO 86489 733 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1---5-- 1910 ---- 7FF 86221 735 0340+ MAO RG487 735 3 --3---- 2135 ---- 7FF 86223 735 0340+ MAO 86487 735 2 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0850 0945 72846 6MB O B COARI (CIZ) AM -2-4-6- (540 1620 T0121 EMB O B CUIABA (CGB) MT 1---5-- 1910 ---- 7FF 96221 735 MAO 86489 733 1035+ BSB 86476 735 3 E --3---- 2135 ---- 7FF 96223 735 MAO 86489 733 1035+ BSB 96476 735 2 CURITIBA (CWB) PR 1---5-- 1910 ---- 7FF 86221 735 MAO 96487 735 0850+ GRU 86150 735 5 --3---- 2135 ---- 7FF 96223 735 MAO RG487 735 0850+ ORO 96150 735 4 O EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 6850 1015 72845 EMB 1 8 -2---6- 1030 ---- 7FF 70120 6MB 1550 TBT 78105 6M8 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1---5-- 1910 ---- 0FF 96221 735 MAO 86487 735 O 0955+ GRU 86932 733 5 --3---- 2135 ---- 7FF RG223 735 MAO 86487 735 0955+ 690 86932 733 4 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1400 ---- TFF 72847 EMB 0705+ MAO 78927 757 5 FO -2-4-6- 1540 ---- TFF 79121 EMB 0225+ MAO 08501 733 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1---5-- 1910 ---- TFF 86221 735 MAO 86487 735 ORe 8G150 735 E 1030+ CWB 86168 735 6 --3---- 2135 ---- 1FF 86223 735 E MAO 86487 735 688 86150 735 - 1030+ CWB 89168 735 5 GOIANIA (GYN) GO 1---5-- 1910 ---- 7FF 96221 73S MAO 96489 733 1050+ 858 89299 73S 3 7FF RG223 735 --3---- 2135 - --- O MAO RG489 733 O 1050+ BOM 86299 735 2 JOINVILLE (401) SC TFF 86221 735 1---5-- 1910 ---- MAO 86487 73S O 1210+ GRU RG134 733 6 --3---- 2135 ---- TFF 80223 735 MAO 86487 735 1210+ GRU 86134 733 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MACAPA (MCP) AP ---4--7 1440 1520 T0100 EMO O B 1 ------1910 ---- 7FF 96221 735 EIRUNEPE (ERN) AM MAO 86801 767 FY 8 TRQ 70106 EMB -2---6- 0950 ---- 0830+ BEL 83300 735 3 O 1325 988 TV104 EMB 2 8 MANAUS (MAO) AM FEIJO (FEl) AC 72847 6MB O B 1-3-5-- 1420 1550 02835 6MB O 8 -2-4-5- 1525 1555 70106 [MB O 8 123456- 0950 1005 -2-4-61540 1745 08121 6MB 1 8 MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1910 2235 83221 735 1 DM9 70105 [MB 8 1-3-55- 0950 ---- --3---- 2135 2235 RG223 735 O RBR 96484 735 3 Y 375 1700 MARABA (MAB) PA PORTO VELHO (PVH) RO O 1------1910 ---- 8FF 86221 735 8 TRQ 70106 EMB 1-3-56- 0950 ---- FE MAO 86801 767 375 988 86484 735 2 O 1510 1130+ BEL RG265 735 3 RIO BRANCO (RBR) AC NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 123456- 0950 1130 T9106 [MB 1 B 7FF 96221 735 1---5-- 1910 ---- 10107 EMB O B O 1-3-5-- 1455 1615 MAO 90487 735 1120+ GRU RG134 733 5 E TA101 [MB O B ---4--7 1540 1800

550 700 550 700 380 600 700 380 600 733 340 733 340 700 340 700 340 700 380 700 380 733

700 340 380 700 340 380 700 380 100 700 380 100 733

700 380 100 700 380 100 733 340

7FF 96223 735 700 Y MAO 96487 735 O 380 1120+ GRU 90134 733 4 E 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 1910 ---- 7FF 86221 73S 700 E MAO 86487 73S O 380 0120+ 680 P6932 733 6 E 100 --3---- 2135 ---- TFF RG223 735 O 700 MAO RG487 735 O 380 1120+ GRU 83932 733 5 O 100 PORTO VELHO (PVH) RO 1--- 5-- 1910 ---- TFF 86221 735 O 700 0035+ MAO 96487 735 2 O 380 O --3---- 2135 ---- 7FF 89223 735 700 0035+ MAO RG487 735 1 O 380 RIO BRANCO (RBR) AC -2---6- 1030 ---- 7FF 70120 [MB 1730 TBT 76105 EMS 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1420 ---- 7fF T2847 [MB B 733 0200+ MAO TR927 757 3 FY 340 -2-4--- 1525 ---- 7FF 72835 [MB B 733 0200+ MAO TR927 767 3 FO 340 1---5-- 1910 ---- 7FF 86221 735 700 O MAO 86487 735 O 380 0940+ GRU 86392 735 5 O 650 --3---- 2135 ---- 7FF 86223 73S O 700 O MAO 86487 73S 380 0940* 680 96392 735 4 O 650 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1420 ---- 7FF 72847 [MB 733 B 0440+ MAO 08927 767 4 FY 340 -2-4--- 1525 ---- 7FF T2835 6MB 733 8 0440+ MAO TR927 767 4 FO 340 SANTAREM (STM) PA 1------11110 ---- 7FF 86221735 E 700 MAO RG801 767 FE 650 1150+ BEL 96302 733 3 O 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 1215 1335 733 72834 EMB o 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1 -------1916 ---- 1FF 86221735 700 O MAO 96801 767 FO 650 1140+ BEL 86301 733 3 E 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1400 ---- 7FF Í2847 6MB B 733 2359 MAO 09927 767 2 FY 340 -2-4--- 1525 ---- TFF 02835 [MB 733 B MAO 7R927 767 2 FO 340 2359 1---5-- 1910 ---- 7FF 96221 735 E 700 0650+ MAO 96487 735 4 E 380 --3---- 2135 ----7FF 8G223 735 O 700 0650+ MAO 96487 735 3 E 380 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1030 1130 TV120 [M8 O --3---- 1420 ---- 7FF T2847 EMB 733 1835 MAO 80223 735 10 700 1---5-- 1910 1920 96221 735 00 700 VITORIA (VIX) ES 1---5-- 1910 ---- 7FF 86221 735 O 700 MAO 96487 735 O 380 1120+ 690 RG392 735 60 650 --3---- 2135 ---- 0FF 86223 73S O 700 MAO 96487 735 O 380 1120+ 690 RG392 735 50 650

DE:

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA Aeroporto : Teixeira de Freitas O Kn

550 700 380 100 300 700 380 100 300 700 340 440 700 340 440 700 380 100 700 380 100 700 650 650 733 733 700 700 700 650 475 700 380 100

ARACAJU (AJU) SE TXF 88203 [MB 1-3---- 1020 ---- B SSA TROO? 733 1 1515 TUF 411023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- B 2225 SOA 08252 735 2 ----5-- 1700 ---- TOF AB205 EMB 2225 SSA 08252 735 1 O BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1535 ---- TXF 48023 [MB 0145+ SSA 96300 733 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1-3-5-- 1015 ---- TXF 411022 6MB 1515 010 40207 EM2 1 8 70107 [MB 1 8 1---5-- 1100 1300 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5- - 1535 ---- TXF 49623 0MB 2125 SSA 08243 735 3 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1535 ---- TUF JH023 [MB B 2035 SSA 08250 735 2 ----5-- 1700 ---- TXF A8205 [MB B -- -- 2210 SSA 78596 733 1 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1535 ---- TOF 46023 EMB 2245 SSA 08251 735 4 E CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1015 ---- TOF JH022 [MB 1835 AIX TR547 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1535 ---- TXF JH023 EMB 2230 SSA RG300 733 4 GOIANIA (GYN) GO TUF 46023 EMB B 1-3-5-- 1535 ---- 2150 SSA 98251 735 3 0 ITABUNA (ITN) BA 45023 [MB O 8 1-3-5-- 1535 1535 JOAO PESSOA (JPA) PB B 1-3-5-- 1535 ---- TXF 411023 [MB 2359 SSA 08252 735 3 O

650 500 500 650 085 800 600 200 500 200 650 650 200

500

Julho/96 - Guia Parirotas - B-199

ILHEUS (lOS) BA BARREIRAS (BRA) BA THE 97263 731 12345-- 0625 ---- 7 570 THE VP263 731 0525 ---- USO 3H584 735 1140 8 081 BIB ,I5240 162 1 1200 o THE 97263 731 1234567 0525 ---- BELEM (BEL) PA ORO 97246 731 1655 HTMRC • !! 570 THE VP263 731 12345-0625 ---- O IMPERATRIZ (IMP) MA 409 858 JJ302 100 2 8 1320 1234067 5È Oe u2 8 8 THE VP263 731 1234567 0525 ---- O 555 THE 00293 731 12345-0900 ---- 858 5L140 750 1405 475 858 00264 731 3 1935 DE: TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 555 THE P0293 731 1234567 0900 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO 550 ORO 99250 733 3 2305 THE 9P283 735 1234567 0525 ---- 555 1234567 1545 ----THE VP283 731 818 9P250 731 1405 TUF AU205 [MB B - 5-- 1700 -- - - 510 0105+ BSB VP280 731 2 THE 9P283 731 1234567 1545 ---- 500 ISA 9P252 735 2 5 2359 2359 858 07252 731 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MACEIO (MCZ) AL 555 THE 65293 731 12345-- 0900 ---- JOINVILLE (JOI) SC B 1-3---- 1020 ---- TUF AB203 [MB 085 BSB 51533 735 1 1610 THE 00293 731 1234567 0900 ---- 650 ISA TR502 733 2 5 1610 ORO RG136 731 1645 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG B TXF JH023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- 570 THE 97263 731 1234567 0525 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 ISA 06300 733 2 5 1945 500 816 07253 731 1 1200 THE RG293 731 1234567 0900 ---- TXF AB205 EMB 8 ----5-- 1700 ---- 555 THE R1293 731 1234567 0900 ---- BIB JH574 735 1550 650 ISA 9P156 731 1 Y 2300 BIB R0280 731 1 500 1310 SOE VP282 731 1234567 1315 ---- MANAUS (MAO) AM 555 THE 0P283 73S 7 1545 ---- ILZ JH261 £62 1950 TXF JH023 EMB 6 1-3-5-- 1535 ---- 818 9P377 731 1 200 1955 LONDRINA (LDB) PR 650 0315+ SSA RG300 733 7 5 555 THE 9P283 735 12345-7 1545 ---- 5111 97263 731 1-3-5 0525 ---- B TUE AB205 [MB ----5-- 1700 ---- 440 O BIB 97291 731 618 JJ868 100 1130 0710+ 55A TR926 767 4 7? 340 600 SOU 97218 731 2 2230 THE 97263 731 67 0525 ---- 555 NATALINA RN TRE VP283 73S 6- 1545 ---- ORO 97109 735 1310 B TXF A8205 EMB O 440 ----5-- 1700 ---- 818 97291 735 THE 97263 731 1234567 0525 ---- 650 0030+ ISA 97156 735 2 5 600 ORO 97218 733 2 2230 1315 ORO 97111 731 PAULO AFONSO (PAV) BA BOA VISTA (BVB) RR MACAPA (MCP) AP TXF JH023 EM6 1-3-5-- 1535 ---- O 555 THE RG293 731 1234567 000 ---- 1234567 0900 ----THE RG293 731 082 2045 55A JH137 [62 3 B 340 ORO 00488 733 4 O 2345 0035+ ORO RG250 733 PETROLINA (PNZ) PE BRASILIA (BSB) DF MACEIO (MCZ) AL B 1-3-5-- 1535 ---- TXF JH023 EMB 570 VP263 735 O 1234567 0525 0730 551 VP263 731 6 0521 ---- 082 ISA JH137 EM2 2 B 2000 555 1234567 0900 1100 [5293 73S O 8SB VP250 731 555 VP283 731 O 1234567 1545 1755 PORTO ALEGRE (POA) RS lIA 97240 731 1155 B TXF JH022 1MB 1-3-5-- 1015 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB THE 97263 731 12345 0525 ---- 650 919 TR547 733 4 Y 2000 O 555 TH1 RG293 735 818 9P250 731 1234567 0900 ---- 097 ISA 07242 73S 818 JH574 735 3 O 1245 1655 PORTO VELHO (PVH) RO THE 0P263 731 7 0525 ---- B TXF 35023 EMB 1-3-5-- 1535 ---- CAMPINAS (CPQ) SP BIB 9P250 731 200 0100+ ISA 97251 73S 5 Y 570 561 9P263 731 1234567 025 ---- ISA 97244 731 1245 100 ORO Q9121 1M2 3 6 1225 RECIFE (RECI PE THE RG293 731 1234567 0900 ---- B TXF AB203 EMB 1-3---- 1020 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 818 R6280 735 650 ISA RG324 735 1 5 1700 555 THE RG293 735 1234567 0900 ---- ISA RG300 733 1945 TXF JH023 EMB 6 1-3-5-- 1535 ---- 355 SOU [0482 731 2 1510 THE 07283 731 1234567 1545 ---- 650 ISA [0300 733 3 5 2045 THE 0P283 73S 555 1234567 1545 ---- 818 07252 731 TXF A6205 1MB B ----5-- 1700 ---- 440 O BSB VP291 731 2300 ISA VP156 731 650 55A 97194 AB3 1 Y 2315 355 0015+ ORO 9P356 731 2 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CARAJAS (CKS) PA THE 00293 735 1234567 0900 ---- B TU? J4022 EMB 1-3-5-- 1015 ---- 555 TFIE RG293 735 12345-0900 ---- SOU RG488 733 2155 650 VIU 97119 735 1 5 1500 475 818 RO264 731 1 1705 THE 9P283 731 1234567 1545 ---- TU? J5023 EMB B 1-3-5-- 1535 ---- 0135+ 818 07234 731 CONFRESA(CFO) MT 600 2105 ISA 97191 731 2 7 O 570 T HE VP263 731 67 0625 ---- B TU? AB205 1MB MARABA (MAB) PA ----5-- 1700 ---- 431 8SB JJ370 CNA 4 1120 650 PIE RG293 731 ISA 00325 731 1 9 12345 2150 0900 ---- 858 RO264 731 1805 CUIABA (CGB) MT SALVADOR (SSA) BA 570 THE 97263 731 1-3-5-- 0525 ---- AB203 1M8 O 8 1-3---- 1020 1150 MINACU (MQH) GO 737 BIB 11868 100 2 1220 THE VP263 735 JH023 EMB 1 B 61-3-5-7 1535 1750 0521 ---- 570 THE 9P263 731 12345-- 0525 ---- 58205 EMB O B 818 JJ370 CNA 0930 ----5-- 1700 1830 SOU JJ346 CNA 4 B 405 1350 THE 07263 731 1------0525 ---- SAO LUIS (SLZ) MA TH1 0P263 73S O 570 67 0525 ---- BIB JJ236 CNA 1135 B TIF JH023 EMB ---- 1-3-5-- 153 405 GON JJ322 CNA 4 8 1350 5111 VP263 735 -2345 0525 ---- 650 0015+ ISA P0300 733 5 5 555 THE 96293 731 1234567 0900 ---- BIB JJ230 CNA 1135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 355 SOU P6482 735 3 1640 TH[ 00293 731 12345 0900 ---- B 507 J4022 £68 1-3-5-- 1015 ---- 555 THE VP283 73S 1234567 1545 ---- 1545 BSB JJ232 CNA 650 VIU TR547 733 2 5 1700 200 818 97251 73S 2 O 2245 NATAL (NAT) AH TXF A8203 EMB B 1-3---- 1020 ---- CURITIBA (CWB) PR 67 1745 0525 ---- THE VP263 731 600 ISA 00353 733 1 O 570 O PIE 07263 731 1234567 0525 ---- BIB 07150 731 1315 B TUF J5023 1MB 1-3-5-- 1535 ---- 510 BIB 07281 735 2 O 1155 THE 07263 735 1234567 0525 ---- 650 ISA 97165 A83 2 O 2100 THE R0293 731 O 555 1234567 0900 ---- 1430 BIB 07290 731 B ----5-- 1700 ---- TXF AB205 1MB 300 GRU 06164 735 2 5 1450 THE RG293 731 1234567 0900 ---- 600 ISA 00357 731 1 O 2345 555 1234567 1545 ---- TIIE 97283 735 BSB 06378 767 TEOFILO OTONI (TFL) MG 440 BSB 9P291 731 2 2150 FOR RG375 733 1600 600 T0107 1MB 0 8 1---5-- 1100 1140 THE VP283 731 1234567 1545 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 818 VP252 731 VITORIA (VIX) ES 570 THE 9P263 731 6- 0525 ---- 36022 EMB O 8 1-3-5-- 1015 1120 0030+ 515 07156 735 O 340 BSB 97235 731 TXF JH023 [MB 1-3-5-- 1535 ---- ORO 0P959 731 2 100 1210 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 600 ISA 07243 731 2 O 2010 570 7 0525 ---- 551 9P263 735 SOE RI3293 731 1234567 0900 ---- BSB 97235 731 340 1735 GRO R0l35 731 100 SOU VP235 733 NICUELANDIA (NQL) GO 100 1330 POA VP140 733 3 ---- THE 9P263 731 1------0525 DE: TEOFILO OTONI (TFL) MG 570 TH[ 97263 731 12345-- 0525 ---- 8SB JJ236 CIIA 1100 GRU 9P135 731 3 100 1510 Aeroporto : JK 6,0 Km THE 97263 735 -2345-0525 ---- THE [1293 731 555 12345-- 0900 ---- 8S8 JJ230 CNA 1100 100 ORO RG116 733 PALMAS (PMW) TO 100 1935 POA 00933 733 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOE VP263 731 67 0525 ---- 555 THE 00293 735 67 0900 ---- 800 50107 1MB O B 1---5-- 1150 1300 818 JJ340 UNA 1050 100 SOU 00116 731 T0109 EMB O B 800 -2-4--- 1150 1300 TIIE 97263 731 12345-- 0525 ---- 100 POA RG933 733 3 1935 800 T0111 EMB O B --3---- 1150 1300 606 78104 [62 1310 FORTALEZA (FOR) CE NANLJQUE (NNU) MG 12345-7 0900 ---- THE RO293 735 555 THE 06293 735 1234567 0900 ---- 800 T0108 [MB O B 1735 818 JJ308 CNA -2-4--- 1005 1030 618 06378 767 1 75 515 1420 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA PARNAIBA (PHB) P1 555 THE VP282 735 1234567 1315 ---- 800 TOlOS 068 O 8 1234567 1315 ---- THE 97282 731 1---5-- 1005 1045 083 SLZ J11261 [M2 2 1830 ILZ 30261 EM2 1710 12345-- 1515 1805 T5103 CRU 2 8 12345-- 0515 1615 TS103 UNA 570 1234567 2345 0045+ VP267 731 O PETROLINA (PNZ) PE FOZ DO IGUACU (IGU) PR DE: TERESNA(HE)PI 1234567 0900 ---- THE 00293 735 lHE 97263 735 570 1234567 0525 ---- 818 30574 735 1445 Aeroporto Teresina 5,0 Krn 300 ORO 57041 731 3 1310 555 THE 06293 731 1234567 0900 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1630 GRU RG164 731 3 300 TFIE 07263 731 123456- 0525 ---- BIB 07235 731 1155 ARACAJU (AJU) SE GOIANIA (GYN) GO THE 07263 731 7 0525 ---- 570 O THE 97263 735 1234567 0525 ---- 570 97253 731 1 O 1234567 0521 0845 858 0P235 731 1145 PIO VP250 731 2 O 200 581 00293 73S 555 -2-4--- 0900 ---- ORO 9P235 733 1155 555 O 1234567 1545 ---- THE VP283 735 858 08100 EM2 1 B 038 1220 TIIE 06293 731 12345-- 0900 ---- 500 2225 858 9P252 731 2 5 THE 00293 731 555 1234567 0900 --- - 1600 ORO 00116 733 380 81B 00477 731 1 1710 ARAGUAINA (AUX) TO TIIE R0293 731 67 0900 -- -- 555 THE VP283 731 ----567 1545 ---- 570 THE YP263 731 O 1234567 0525 ---- 1600 ORO RG116 731 500 818 07151 731 1 1905 083 1305 818 SL140 F50 1 O 555 THE 9P283 735 1234567 1545 ---- PORTO NACIONAL (PNB) TO BARRA DO GARCAS (BPG) MT 200 818 9P251 735 1 TIIE 97263 731 2150 12345-0525 ---- TUE VP263 73S O 570 12345-- 0525 ---- 858 JJ302 100 1120 GURUPI (GRP) TO 405 556 JJ346 UNA 2 8 1135 581 RG293 731 12345-7 0900 ---- 570 67 0525 ---- THE VP253 731 570 O THE 97263 735 67 0525 ---- 1700 BSB JJ308 UNA 431 1040 BIB JJ370 COA 2 U 405 1135 GON JJ322 CNA 2 6 FeEcXGeA

12345--

B-200 - Guia Panrotas - Julho/96

5 1 8 O 4 O

570 081 570 600

O 2 8

570 083

O 4 O O 3 O

570 200 555 500

O 2 O

555 100

O 2 8 O 38

555 097 555 083

O 1 8 O 3 O O 4 O

570 737 570 300 570 125

O 4 O

555 550 570 200 600 570 200 600 570 200 600 555 500 650 555 500 650

7 3 7 O 1 O

555 340 555 340

O 2 O

555 475

O 1 8 O 2 8 O 2 8 O 1 8

570 431 570 400 570 400 555 427

O 2 O O 2 O 7 70 2 7 O O 3 O

570 500 570 440 555 515 650 555 500 650

O 3 O

555 100

O 1 8 5 1 8

570 400 570 400

O 1 8 5 2 8 O 2 8

570 424 570 037 555 424

0 1 8 08

555 083

O 1 8

555 097

O 20 O O 2 O O 2 O O 2 0

570 340 570 340 100 551 100 555 100

O 1 8 O 1 8

570 409 555 424

o <

'wwU+O 1234567

8 -

2 22

5 1900 0550+ 5- 1900 0550+ 1 ------1900 0750+ 1--4-5- 2200 0905+

J1058 743 1FCY 80835 743 1 FOI RG833 743 2 FOI J1054 747 1 CO

5'"

DE: TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO

31: TOLEDO (TOW) PR Aeroporto : Toledo 6,0 Em

O 650 TMT RG305 733 600 O REC 90351 733 0905+ SSA 60271 73S 5 O 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 650 1---5-- 1225 ---- TMT R0304 733 O FY 340 MAO 60201 740 ORO 80486 735 2 O 380 2340 CUIABA (CGB) MT 650 1---5-- 1225 ---- TMT 69304 733 O FO 340 MAO RG201 740 355 0050+ 69(3 R0470 733 2 O CURITIBA (CWB) PR P49 R0304 733 O 650 1---5-- 1225 ---- FO 340 MAO 90201 740 GRU RG154 73S 2 O 100 2105 FLORIANOPOLIS (FLN) SC TMT R0304 733 O 650 i---5-- 1225 ---- FY 340 MAO 90201 740 100 GRU RG154 73S Y 100 2245 CWB 66146 733 3 O FORTALEZA (FOR) CE 650 60305 733 2 O i---5-- 1510 2130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 1---5-- 1225 ---- TMT R0304 733 10 340 MAO RG201 740 300 ORO 80150 733 2 O 2245 GOIANIA (GYN) GO TMT RG305 733 O 650 ----5-- 1550 ---- O 515 BEL RG1257 73S 380 0830+ ORU 90476 735 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB O 650 1---5-- 1550 ---- TMT RG305 733 550 0100+ REC R0335 733 4 O MACAPA (MCP) AP O 1550 ---- THT 90305 733 550 i---5-550 0035+ BEL 90250 733 1 O MACEIO (MCZ) AL 650 TMT RG304 733 O 1---5-- 1225 ---- 10 350 MAO RG205 D10 500 BSB 60270 735 3 O 2305 MANAUS (MAO) AM 90304 733 O O 650 1---5-- 1225 1320 NATALINA RN O 650 TMT RG305 733 i---5-- 1550 ---- 505 0105+ RIO 90272 735 4 O PORTO ALEGRE (POA) RS O 650 1---5-- 1225 ---- TMT 80304 733 FO 340 MAO R9201 74D ORO 90124 733 2 O 100 2245 PORTO VELHO (PVH) RO O 650 1---5-- 1225 ---- TMT R9304 733 FO 340 MAO RG201 740 380 0250+ ORO RG486 735 3 O RECIFE (REC) PE 650 RG305 733 3 O i---5-- 1550 2310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 rMT RG3O4 733 1---5-- 1225 ---- MAO RG205 010 2 FY 350 2005 O 650 TMT RG305 733 i---5-- 1550 ---- 600 REC 90351 733 O 550 0900+ 55A 60389 735 5 O SALVADOR (SSA) BA TMT 90304 733 O 650 1---5-- 1225 ---- FO 350 MAO 90205 010 500 858 90270 735 2 O 2135 TMT 80305 733 O 650 1---5-- 1550 ---- 600 0530+ REC 80361 733 4 O SAO LUIS (SLZ) MA 90305 733 1 O 650 1---5-- 1550 1950 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 O TMT 90304 733 1---5-- 1225 ---- MAO RG201 740 1 lO 340 1915 O 650 TMT 90305 733 ----5-- 1550 ---- 515 BEL RG1267 73S 1 O 2359 TMT R0305 733 O 650 1---5-- 1550 ---- 500 0915+ REC RG361 733 5 O TABATINGA (TBT) AM 650 O TMT 90304 733 1---5-- 1225 ---- 700 MAO RG221 735 ? O 1920 TEFE (1FF) AM 650 TMT 90304 733 O 1---5-- 1225 ---- 700 1845 MAO R0221 735 1 O TERESINA (THE) P1 O 650 TMT R0304 733 1---5-- 1225 ---- FY 350 MAO RG205 010 555 0115+ 858 80292 73S 2 O 1---5-- 1550 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO SEGURO (BPS) BA TOW SL323 EM2 B 099 12345-- 1000 ---- 570 O THE 08263 735 ---67 0525 ---- 089 COR SI-234 F50 2 8 1555 200 O BS6 98250 73S 600 SSA 98245 73S 2 O 1215 CAMPINAS (CPO) SP B 099 12345-1530 ---- TOW 5L322 EM? PORTO VELHO (PVI-I) RO 093 555 2025 CWB 51-321 EM? 3 B O THE 61293 73S 1234567 0900 ---- O 340 GRU R9488 733 CASCAVEL (CAC) PR 0035+ MAO 60487 735 4 O 380 099 SL322 1M2 0 8 12345-7 1630 1650 O 555 THE 08283 73S 1234567 1545 ---- CRICIUMA (CCM) SC 200 0100+ BSB 98251 735 3 O 8 099 TOW SL323 EM? 12345-- IODO ---- RECIFE (REC) PE 090 CGH 5L313 150 2 B 1530 570 O TRE 58253 735 123456- 0525 ---- CURITIBA (CWB) PR 200 O BSB 98250 735 099 SL322 EM2 1 B 12345-7 1530 1810 650 559 VP154 AB3 2 5 1220 570 O THE VP253 73S ----7 0525 ---- FLORIANOPOLIS (ELN) SC 200 5 BSB 98250 73S TOW SL323 EM? B 099 12345-- 1000 ---- 650 SSA 98164 735 2 5 1220 CGH SL410 735 2 B 081 1340 O 555 THE 80293 731 1234567 0900 ---- TOW SL322 EM? 8 099 12345-7 1630 ---- 500 O BSB 61280 735 2245 CUB 80146 733 2 O 100 550 SSA 90324 73S 3 O 1700 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 555 THE VP282 73S 1234567 1315 ---- 099 90W SL322 EM? 8 12345-1530 ---- 083 2120 SLZ 3H251 EM2 4 8 2110 CAC HL133 1MB 1 8 8 THE T5103 CNA 1---5-- 1515 ---- FOR 80305 733 3 O 650 JOINVILLE (JOl) SC 2310 099 8 TRE T5103 CNA 6 12345-- 1000 ---- TOW 5L323 EM? -234--- 1515 ---- 650 081 FOR R0303 733 3 O COR 5L410 735 1 8 2310 1250 O 555 8 099 TRE 68283 735 TOW SL322 EM? 1234567 1545 ---- 12345-- 1630 ---- O 500 093 858 68252 735 CWB SL321 EM? 2 8 1910 SSA 68194 A133 2 O 550 2315 LAGES (LAJ) SC O 570 1234567 2345 ---- TRE 08252 73S TOW 51323 EM2 B 099 12345-- 1000 ---- 050 0810+ FOR 08951 73S 1 O 09C COR 51.313 F50 1 8 1445 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LONDRINA (LDB) PR 570 O THE 88253 73S 1234567 0525 ---- 099 8 T0W SL322 EM? 12345-7 1630 ---- 100 ORO 09121 EM2 4 8 1320 089 CAS S1319 150 3 8 2015 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARINGA (MGF) PR O 570 041 06253 73S 1234557 0525 ---- 8 099 TOU SL322 EM? 12345-7 1530 ---- 510 0950 BSB OP281 735 1 O 089 0148 SL319 150 2 B 1935 Y 555 THE 60293 73S ---67 0900 ---- 350 PORTO ALEGRE (POA) RS 858 60409 733 1 O 1500 8 099 TOU 51.322 EM? O 555 12345-7 1530 ---- TIIE 80293 735 12345-- 0900 ---- CWB TR547 733 2 O 650 350 1358 RG405 733 1 O 2000 1530 555 VP283 735 1 Y 1234567 1545 2015 POUSO ALEGRE (PPY) MG TOW 5L323 EM? B 099 12345-- 1000 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 570 5 TAl 16263 735 CGR S1234 FSO 1 B 089 12345-- 0525 ---- 1450 405 008 JJ345 CNA 3 8 1250 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 570 THE VP263 731 ---57 0525 ---- B 099 10W SL322 EM? 12345-7 1630 ---- 405 009 33322 CNA 3 8 1250 OOC CWB TR475 733 2 O 2025 SALVADOR (SSA) BA RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 570 O THE 58253 735 1234557 0525 ---- B 099 TOW 5L323 EM? 61000 ---- 200 858 08250 735 1 O 1025 05C 1330 CGH TR639 733 1 E O 555 THE RG293 735 1234567 0900 ---- 099 B TOW 5L323 EM? 12345-- 1000 ---- 500 BSB R0280 735 2 O 1515 05C CGH RG641 733 1 E 1345 O 555 TRE 08283 735 1234567 1545 -- -- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 500 BSB 08252 735 1 O 2100 5L323 EM2 O B 099 123456- 1000 1140 SANTA TEREZINHA (STZ) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 570 O THE 08253 735 ---67 0525 ---- B 099 431 TOW 51-322 EM? 12345-7 1530 ---- 818 33370 CNA 5 8 1150 100 0148 08124 735 2 O 2050 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 570 TAE 08253 735 O ---67 0525 ---- 431 1040 858 JJ370 CHA 3 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DE TORONTO (YTO) OT Canada 570 O THE 08263 73S 1234567 0525 ---- DII. Ilorario BSB -1.0 hr. 100 GRU Q9121 EM2 5 8 1410 Pearson Internacional 29,0 Eis Aeroporto SAO LUIS (SLZ) MA 555 R0292 73S O O 1234557 0140 0230 08282 735 O O 555 1234567 1315 1400 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 061010 753 1 JO -234557 2100 1115+ 555 O TIlE 08283 735 12345-7 1545 ---- 098 BSB S1-503 735 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 2220 6 2000 0725+ 0P879 Mil O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 06889 Mil 1 CO -2-4--- 2000 0900+ O 570 iCE 0(8253 73S 1234567 0525 ---- 06100 753 O 30 -234567 2100 0800+ 340 8S8 88235 735 1 O 0935 081010 753 O 30 -234567 2100 0800+ 570 08263 735 2 O 1234557 0525 1045 555 60293 735 1 O 1234557 0900 1300 O 555 THE 08283 735 1234567 1545 ---- 440 858 58291 735 1 O 2020 30: TROMBETAS (TMT) PA SOBRAL (SOB) CE T5103 059 1 Dif. Asnaria BSB -1.0 hr. 12345-- 1515 1715 Aeroporto ; Trombetas 68,0 Em VITORIA (VIX) ES O 570 THE 08253 735 1234552 0525 ---- DE; TUCUMA (TUZ) PA 500 O BSB 0P253 735 620 CNF 08114 735 2 O 1320 ARACAJU (AJU) SE Aeroporto ; Tucunia O Km 555 THE RG293 735 O O 650 1---5-- 1225 ----TMT 6G304 733 12345-- 0900 ---- 350 O BSB 60305 733 MAO 60205 DOO 10 350 650 GIG 60390 73S 2 O 650 1700 0045+ 910 60388 73S 4 O BELEM (BEL) PA THE 80293 735 O 555 ----67 0900 ---- BELEM (BEL) PA JJ331 CNA O 8 123456- 1915 1335 350 O 8SB 80409 733 650 RG305 733 O O 1---5-1650 1820 JJ337 CNA 1 B 1-3-5-- 1510 1800 550 1700 010 61390 735 2 O JJ339 CNA 1 8 -2-4--- 1510 1810 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 650 TMT RG304 733 1---5-- 1225 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FY 340 MAO R0201 740 B TU? JJ331 COlA 12345-- 1115 ---- ORO 60943 735 2 O 600 2145 DE; TOKYO (Narita) (NRT) Japao BEL TR471 733 2 O 1930 BOA VISTA (BVB) RR BRASILIA (BSB) DF Dif. Rorario BSB +12.0 hr. O 650 TMT RG304 733 1---5-- 12?5 ---- B TU? 33331 COlA 6- 1115 ---- Aeroporto ; Manta 66,0 Km 10 350 MAO 90205 010 BEL P4471 733 1 O 1740 340 BSB R0488 733 3 O 2345 B TU? 33338 COlA 12345-- 1300 ---- P98 33303 100 3 B 1735 BORRA (RBB) AM RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 650 TMT 60304 733 1---5-1225 ---- 60837 743 2 ECO CARAJAS (CKS) PA --3-5 1900 0730+ MAO T0134 1M8 1 8 1700 B TU? 33331 085. 1 2345-6G835 743 2 FOI 1115 ---- ---6 1900 0735+ BEL JJ361 COlA 3 B 1820 90833 743 3 FOI 1------1900 0930+ BRASILIA (BSB) DF B TU? 33339 COlA -2-4--- 1510 ---- 650 TMT 60304 733 O 1---5-- 1225 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TUR 33361 COlA 2 B 1820 MAO 90205 DOO 1 10 350 1745 R1837 743 1 ECO --3-5-- 1900 0550+

423 429 433 423 550 423 500 430 409 423 405 433 405

Julho/96 - Guia Panrolas - B-201

ECIFE (REC) PE B TIR 33327 CRI 1---5-- 1615 ---- BEL R0305 733 3 2310 B TIB 33327 CRI -234--- 1615 ---- eW3O BEL 80303 733 3 2310 EDENCAO (RDC) PA t23567 Sfl Oo ,, 1, z 8 TUR 33358 CRA 12345-- 0850 ---- 1400 BEL 33338 CRI 2 B DE: TLJCUMA (TLJZ) PA O DE JANEIRO (GaleÃo) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO 'TSR 3.1329 CNA 8 7 1245 ---- BEL TR471 733 3 'E 2055 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 430 E TIL 3J336 UM 12345-- 1300 ---- 8 TIR 3.1358 CRA 12345-- 0850 ---- 421 RDC 3J332 CNA 1 1445 1440 BEL 33338 COA 3 8 FORTALEZA (FOR) CE ANTAREM(STM) PÁ 429 DIZ JJ337 CNA 1---5-- 1510---- TUR 33358 UM 8 -234-6- 0950 ---- 650 BEL RG305 733 3 'E 2130 BEL 80302 733 1 'E 1150 429 TIL JJ337 CNA --3---- 1510 ---- 650 2130 BEL 80303 733 3 O AO FELIX DO XINGU (SXX) PÁ 33330 CRA 1 8 1234550825 1025 GOIANIA (GYN) GO 430 TUZ 3J338 CNA AO LUIS (SLZ) MÁ 12345-- 1300 ---- 409 P58 3J303 100 4 8 1835 TUR 33358 CRA 1234560850 ---- BEL TR521 733 1 1225 MARABÁ (MAB) PÁ 8 TIR 33327 CRI 1---5-- 1615 ---- 430 DIZ JJ338 CNA 12345-- 1300 ---- BEL 80305 733 1 -- - - 1950 421 RDC JJ332 CNA 2 1610 8 TIR 33327 CRI -234--- 1615 ---- 433 DIZ 33339 UM -2-4-- - 1510 ---- BEL 80303 733 1 - - - - 1950 405 TIR JJ351 CNA 1 1740 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PALMAS (PMW) TO 8 TIR 33329 CEIA 7 1245 ---- 430 DIZ 3J338 CNA 12345-- 1300 ---- BEL R0267 735 2 'E 2115 424 P58 3J306 CNA 3 1735 8 TIA 33327 CRA ----5-- 1615 ---- PORTO NACIONAL Ç!NB) TO 2359 BEL RG1257 735 1 430 12345-- 1300 15 ,50 3J338 UM 2 ROMBETÁS (TMT) PÁ RECIFE (REC) PE 8 TUR 3J358 CRI 1---5-- 0850 ---- 429 TIZ 33337 UM B 1---5-- 1510 ---- BEL RG304 733 1 1200 BEL 80305 733 4 0 650 2310 UCUMA (TUZ) PÁ 429 TIZ 33337 CNA B --3---- 1510 ---- 33330 CEIA O 123456- 0825 0945 650 BEL RG303 733 4 0 2310 lUA 33358 CRA 12345-- 0850 ---- REDENCAO (RDC) PÁ 12345-1745 1240 BEL 33338 CRA 1 430 33338 CNA O 12345-- 1300 1400 ITORIA (VIX) ES DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TUR 33329 CRI 7 RIO1245 ---- 423 002 3.1331 CNA 12345-- 1115 ---- BEL 08471 733 4 2255 550 BEL TB47I 733 3 0 2055 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 430 33338 CNA 1 12345-- 1300 1440 12345-0620 DE: UBERABA (USA) MG SAO FELIX DO XINGU (S)C) PÁ 433 33330 CNA O 123456- 1000 1025 Aeroporto : Uberaba 6,0 Em 429 33337 CNA O 1-3-5-- 1510 1530 SAO LUIS (SLZ) MÁ 429 TIZ 33337 CNA 1---5-- 1510 ---- ARÁCATUBA (ARU) SP 850 BEL 80305 733 2 0 1950 ERA KK4E1 100 12345-- 0620 ---- 429 TIIZ 33337 CNA --3---- 1510 ---- COO 81(542 100 2 0935 650 -- - - 1950 BEL R0303 733 2 0 ERA 81(411 100 6- 0620 ---- 0011 81(430 050 3 0955 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 423 DEZ 33331 CNA 123456- 1115 ---- BAURU (BÁU) SP 500 BEL RG267 735 2 0 2115 123456- 0620 ---- ElBA 81(411 100 429 TEZ J3337 CNA ----5-- 1510 ---- 0915 COR 81(430 050 2 BEL 801267 735 2 515 2359 BELEM (BEL) PÁ TUCURUI (TUR) PÁ 12345-- 1145 ---- 1380 SL504 735 423 TEZ 33331 CRI 12345-- 1110 ---- BSB 80264 735 3 1935 405 BEL 33361 CRI 1 1630 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 423 TEZ 33331 CRI 6- 1115 ---- ERA KK411 100 123456- 0620 --- - 426 BEL 33328 CRI 1 1700 COR KK916 100 2 0900 433 33339 CRI O -2-4--- 1510 1630 80492 027 O 123456- 0735 0905 VITORIA (VIX) ES BLUMENAU (BNU) SC 423 TEZ JJ331 CRA 12345-- 1115 ---- lIRA 81(411100 1234560620 ---- 550 BEL TR471 733 4 2255 COO 81(471 050 2 0930 DE: TUCURUI (TUR) PA Aeroporto : Tucurui 8.0 Km BELEM (BEL) PÁ 33358 COA O 123456- 0050 1000 33329 CRI O 7 1245 1400 33327 COA 0 B 12345-- 1615 1730 33339 COA O -2-4--- 1645 1810 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 1245 ---- TIA 3J329 CRA BEL TR471 733 2 1930 BRASILIA (BSB) DF 7 1245 ---- TER 33329 UM 1740 BEL 00471 733 1 CARAJAS (CKS) PÁ 33361 CRA 1 8 12345-7 1640 1820 FORTALEZA (FOR) CE B 123456- 0850 ---- TUR 33358 ORA 1410 SEI. TR521 733 2 TIR 33327 COA 1---5-- 1615 ---- 2130 BEL R0305 733 2 TIB 33327 COA B -234--- 1615 ---- BEL RG303 733 2 'E 2130 MACAPÁ (MCP) AP B 123456- 0850 ---- TER 33358 COA 1450 BEL 80306 730 1 MANAUS (MAO) AM TER J3358 UM 1---5-- 0850 ---- BEL R0304 733 2 1320 TER JJ358 CRI -234-6- 0850 -- -- BEL 80302 733 2 1325 TER J3327 CRI 12345-- 1615 ---- 1940 BEL TR520 733 1 MARABA (MAB) PÁ 33361 COA O 12345-7 1640 1740 PORTO NACIONAL (PNB) TO TER 33358 CRI 12345-- 0850 ---- BEL 33338 CNA 4 1550 B-202 - Guia Panrotas - Julho/96

405 426 426 433 426 550 426 550 405 405 650 425 650 426 650 405 650 405 650 405 650 426 650 405 405 430

BRASILIA (BSB) DF ORA 81(411 100 123455- 0620 ---- COR 80520 100 2 1000 51.504 735 O 1234567 1145 1235 ERA 51505 735 12345-- 1745 ---- COR SL502 735 1 2030 CAMPINAS (CPO) SP ERA KK411 100 12345-- 0620 ---- COO 80422 100 2 8 0845 USA 86492 027 12345-- 0735 ---- PLI 81(423 100 1 1030 USA 5L435 EM2 12345-- 1100 ---- SOU SL424 050 2 8 1740 8 ORA 5L505 735 12345-- 1745 ---- CGH 33558 100 1 8 2115 CAMPO GRANDE (CGR) MS B lEI 81(411 100 123456- 0620 ---- 1030 COR 08550 100 3 8 ElBA 51-505 735 12345-- 1745 ---- 2145 COR P8103 EM2 2 CAMPOS (CAW) RJ 8 12345-- 1100 ---- ORA 51.435 EM2 SOU 5L436 EM2 2 8 0440 CARAJAS (CKS) PÁ 12345-- 1145 ---- USA 51504 735 BSR 80264 735 1 'E 1705 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 1345 ---- USA 5L505 735 COR 141151 EM2 1 2120 CO RUMBA (CMG) MS ORA 88411 100 6- 0620 ---- COR 81(560 100 4 1135 ERA KK4E1 100 12345-- 0520 ---- 1140 COR KK560 100 4 CUIABA (CGB) MT ERA 80411 100 123456- 0620 ---- COO KK626 100 3 1100 CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 12345-- 1100 ---- ERA 51435 EM2 SOU P8321 ATR 2 1915 12345-- 1745 ---- ERA 51-505 735 COR P8302 ITB 1 2030

CURITIBA (CWB) PR USA 88411 100 123456- 0520 ---- COR 33920 100 2 0845 DOURADOS(DOU)MS LIRA 08411 100 12345-- 0520 ---- COR KK450 P27 3 1210 ERA 1(0411 100 6- 0520 ---- 405 COR 01(450 F27 4 1220 430 FRANCA (FRC) SP B ORA KK411 100 12345-- 0620 -- -- 426 COR 80432 100 2 R 0915 550 8 ORA KK411 100 6- 0620 ---- COR KK436 CEIA 3 B 1030 405 GOIANIA (GYN) GO 430 R ORA 5L504 735 1234567 1145 ---- BSR R0477 735 1 1710 405 E USA KK493 F27 12345-7 2025 ---- 650 001 KK546 100 1 B 2130 GUARAPARI (GUZ) ES 433 B ORA 88492 P27 123456- 0735 ---- 1045 PLI 00399 P27 1 B 405 JOINVILLE (301) SC 650 8 USA 5L505 735 12345-- 0745 ---- 426 2230 COR 51405 1`50 1 8 650 LONDRINA (LDB) PR 426 USA 80411 100 8 123456- 0620 ---- 650 COR 81(560 100 2 8 1020 MARABA (MAB) PÁ 425 8 ERA 51504 735 12345-- 1145 ---- 500 BSR RO254 735 2 'E 1805 425 MÁRILIA (Mil) SP 515 E USA 1(1(411 100 123456- 0620 ---- COO KK450 P27 2 8 1015 405 MINACU (MQH) GO 650 IRA 5L504 735 B 12345-- 1145 ---- ESB 33232 CNA 1 8 1545 433 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 405 8 18A 5L5O5 735 ---- 430 COR 51.410 735 1 8 2130 PALMAS (PMW) TO 426 8 IRA 5L504 735 12345-7 1145 ---- 550 1735 BSR 33308 CRI 2 B PETROLINA (PNZ) PE B USA 01(411 100 ---- COR 33228 100 2 E 1135 180 SL505 735 8 12345-- 1745 ---- COR SL575 735 1 2140 PONTA PORÁ (PMG) MS B IRA 0K411 100 12345-- 0620 ---- COR 1(1(450 P27 4 E 1245 400 8 IRA 01(411 100 6- 0620 ---- 400 1255 COR 01(450 P27 5 E 400 PORTO NACIONAL (PNB) TO 415 8 IRA 51504 735 12345-7 1145 ---- BSR 33308 CEIA 1 B 1700 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 IRA 1(1(411 100 E 12345-- 0620 ---- COE 01(542 100 3 E 1015 096 E USA 1(1(411 100 6- 0620 ---- 475 1100 COR 1(1(450 027 3 8 8 ORA 5L505 735 12345-- 1745 ---- 400 COR P8103 EM2 1 8 2135 400 RECIFE (REC) PÉ 405 USA KK411 100 8 123456- 0620 ---- 1200 800 01(584 100 1 8 400 ORA 51504 735 8 1234567 1145 ---- 400 BSB TR564 733 1 1620 8 IRA S1505 735 12345-- 1745 ---- 2310 COR 5L575 735 2 8 400 7 1745 ---- IRA 1(1(489 P27 400 0010+ RIO 01(585 100 1 E 096 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 006 098 123456- 0620 0145 1(1(411 100 0 8 33301 P27 O 8 12345-- 1745 1815 1(1(489 P27 O 7 1745 1815 400 405 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 405 080 SL504 735 67 1145 ---- BSR RG409 733 1 405 1500 8 IRA 5L504 735 12345-- 1145 ---- 085 BSR TR421 733 1 'E 084 1530 096 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 400 R USA KK4I1 100 12345-- 0620 ---- RAO K0442 100 1 0800 ORA 1(8492 F27 1-3-5-- 0735 ---- 400 PLU 1(8901 050 1 1300 410 51435 EM2 1 12345-- 1100 1330 096 880 33301 P27 750 12345-- 1745 ---- RAO 1(8444 100 1 1945 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 085 IRA 81(411 100 123455- 0520 ---- 084 CGH 88526 100 2 1020 IRA 33301 027 12345-- 1745 ---- 096 RAO 99125 EM2 1 2250 475 SÁO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 1(0411 100 1 8 123456- 0620 0740 096 8 12345-- 0735 ---- ORA 01(492 027 PLU 1(1(423 100 2 8 1100 E 12345-- 1100 ---- USA 5L435 EM2 400 SOE R0648 733 2 E 1505 410 51505 735 O 8 12345-- 1745 1840 400 USA 1(1(489 027 8 7 1745 ---- 410 -- -- 1925 RIO KK415 100 1 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 400 IRA 5L504 735 12345-- 1145 ---- 405 BSR R0441 733 1 1500 IRA 5L504 735 1234567 1145 ---- 1900 BSR RG477 735 2 085 766 UBERL.ANDIA (UDI) MG 5L435 E52 O 8 096 12345-- 1100 1130 750 1(1(493 P27 O 8 12345-7 2025 2045 426 650 426 650

400 415 400 405 400 405 400 400 400 415 095 380 406 408 406 406 095 090 400 410 095 475 401 405 096 427 096 090 096 424 400 400 096 095 400 405 400 405 095 424 400 400 400 405 096 750 400 405 096 500 096 095 400 405 400 400 400 096 350 096 080 400 411 406 415 085 400 411 400 405 400 100 400 406 405 085 050 096 400 400 096 440 096 380 085 405

FFA O -

LnZuJ<O Sa

DE:

2 o E E o

O E

UBERABA (UBA) MG CONTINUAÇÃO

VARGINHA (VAG) MG ----6- 0620 ---- 0915 VITORIA (VIX) ES 123456- 0735 ---- 1120 12345-- 1100 ---- 1535 12345-- 1745 ---- 2020

DE:

8 U8A 1(6411 100 COLE 6K436 COO 2 8

400 415

8 ORA 1(1(492 F27 PLU 1(6399 F27 2 8 UBA 5L435 EM2 8 SOU 51436 EM2 3 B 8 UUA 51505 735 COLE 5L562 735 1 B

406 406 085 084 096 088

UBERLANDIA (LJDI) MG Aeroporto Li5erlandia 9,0 Km

UDI 51141 F50 8 083 1234567 1945 ---- 650 0050+ ORO TR521 733 1 O CURITIBA (Bacacherl) (BCV) PR 085 801 SL435 EM2 8 12345-- 1145 ---- 766 1915 SOU P8321 ATO 1 8 CURITIBA (CWB) PR 8 083 001 S1140 P50 1234567 0900 ---- 500 1425 BSB TR565 733 2 O 408 8 12345-- 1600 ---- 80! 66537 100 415 1815 COLE J3926 100 1 8 DOURADOS (DOU) MS 8 408 80! 1(6539 100 12345-- 0700 ---- 405 COLE 66450 P27 2 8 1210 408 6- 0700 --- - UOI 1(6539 100 8 405 1220 COLE 1(6450 P27 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 083 8 UDO SL140 EDO 1234567 0900 ---- 500 8513 TR565 733 3 O 1535 FORTALEZA (FOR) CE 083 8 80! 5L140 F50 1234567 0900 ---- BSB TR304 767 1 P9 570 1420 8 083 UDO 5L141 P50 12345-- 1945 ---- 0705+ ORO TR927 767 3 FY 340 FRANCA (FRC) SP 408 11 12345-- 0700 ---- 801 KK539 100 400 COEI 61(432 100 1 8 0915 408 8 801 1(1(537 100 12345-- 1500 ---- 400 COLE 61(434 COA 1 O 2130 GOIANIA (GYN) GO 408 66538 100 O 8 123456- 0838 0900 408 66534 100 O 8 12345-- 1215 1245 408 66534 100 O 8 7 1805 1836 408 6- 1846 1915 KK546 100 O 8 408 66546 100 O 8 12345-7 2100 2130 GUARAPARI (GUZ) ES 406 8 001 KK492 P27 123456- 0700 - --- 406 1045 PLU 66399 P27 2 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 083 51-140 F50 2 6 1234567 0900 1405 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 083 8 008 S1140 EDO 1234567 0900 ---- 097 8SB JLE574 735 2 8 1550 LONDRINA (LDB) PR 408 8 UDI 66539 100 123456- 0700 ---- 410 COR 66560 100 1 B 1020 408 UDI 66539 100 6 7 0845 ---- COR KK562 100 1 8 410 1225 408 ID! 66537 100 8 12345-- 1600 ---- 410 COLE 66564 100 1 8 2030 406 8 1-3-5-- 1645 ---- 801 KK421 P50 737 PLU JJ950 P50 1 8 2150 MANAUS (MAO) AM 8 083 001 5L140 P50 1234567 0900 ---- BSB R0204 DOO 1 P4 350 1300 083 8 IDE 5L141 P50 --3---- 1945 ---- 340 0400+ ORU VP822 735 2 O 083 8 UDI 5L141 P50 1234567 1945 ---- 380 0440+ rIU 90486 735 3 O MARILIA (Mil) SP O 408 IDE KK539 100 123456- 0700 ---- 405 1015 CGH KK450 P27 1 6 408 8 801 61(537 100 12345-- 1600 ---- 405 COLE KK556 F27 1 8 2040

ARACATUBA (ARU) SP 408 803 KK539 100 12345-- 0700 ---- 400 CGH 1(6542 100 1 8 0935 408 801 KK539 100 ----6- 0700 ---- 415 COR 1(6430 P50 2 8 0955 408 8 801 61(537 100 12345-- 1600 ---- 400 COLE K6540 P50 1 8 2040 ARAGUAINA (AUX) TO 083 51-140 F50 1 1234567 0900 3305 BARRA DO GARCÂS (BPG) MT 408 8 001 66538 100 12345-- 0830 ---- 405 6411 JJ346 CrIA 1 8 1135 408 001 61(538 100 ----6- 0830 ---- 405 6411 JJ322 CrIA 1 1135 BARREIRAS (ERA) BA 083 001 51-140 1`50 12345-- 0903 ---- 081 BSB 36240 EM? 1 8 - - - - 1200 BAURU (BAU) SP 8 408 1101 KK539 100 123456- 0700 ---- 400 COH 1(1(430 P50 1 B 0915 B 408 1101 1(1(537 100 12345-- 1600 ---- 400 COR 1(1(478 P50 1 B 2100 BELEM (BEI- PA 408 B 601 1(1(538 100 12345-- 0830 ---- 409 SrI JJ302 100 3 B 1320 083 8 1101 51-140 EDO 123456- 0900 ---- 500 BSB 80266 73S 1 1330 B 083 201 51140 P50 -----7 0900 ---- 500 1330 BSB 80268 735 1 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 406 1(1492 P27 1 123456- 0700 0905 406 KK421 F50 O 8 12345-- 1645 1800 BLUMENAU (BNU) SC 408 801 1(1(539 100 123456- 0700 --- - 400 COEI 1(1(471 F50 1 B 0930 BRASILIA (BSB) DF PETROLINA (PNZ) PE 408 B 101 1(1(538 100 123456- 0830 ---- 8 801 KK539 100 12345----- 409 6811 JJ3020700 100 1 B 0945 COLE JJ228 100 1 8 1135 083 51-140 P50 O 8 1234567 0900 1000 6 UDO 5L140 1`50 408 1234567 0900 ---- 8 UDI 66537 100 12345-- 1600 ---- 858 JH574 735 1 O 400 1445 COEI 66524 100 1 8 2115 PONTA PORA (PMG) MS CAMPINA GRANDE (CPV) PB 8 8 083 80! KK539 100 001 SL14O F50 12345-- 0708 ---- 1234567 0900 ---- 097 COLE KK450 P27 3 8 858 JH574 735 3 8 1245 1555 8 801 1(6539 100 6- 0700 ---- CAMPINAS (CPO) SP COLE 6K450 P27 4 8 1255 408 8 ID! KK539 100 12345-- 0700 ---- 405 COEI KK422 100 1 8 0845 PORTO ALEGRE (POA) RS B 085 8 ID! SL435 EM2 80! 5L140 F50 12345-- 1145 ---- 1234567 0900 ---- 084 SOU 5L424 F50 1 8 1740 BSB TR565 733 4 O 1845 408 8 001 KK537 100 8 801 KK537 100 12345-- 1600 ---- 12345-- 1600 ---- 407 COR 66554 100 1 8 COLE KK554 100 2 8 2050 1915 408 8 ID! KK547 100 8 12345-7 1935 ---- 80! 5L141 P50 1234567 1945 ---- 400 COR JJ558 100 1 8 2115 ORO 79571 733 1 O 2340 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO NACIONAL (PNB) TO 8 408 80! KK539 100 123456- 0700 ---- 8 801 6K538 100 12345-- 0830 ---- 410 COEI 66560 100 2 8 1030 OVO JJ302 100 2 8 1120 408 III KK539 100 8 -----7 0845 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 410 COEI KK562 300 2 8 1235 80! 5L141 P50 6 1234567 1945 ---- 408 6 ID! 66537 100 12345-- 1500 ---- 0250+ SOU 90486 73S 2 O 410 COR 61(554 100 2 B 2140 083 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 001 51-141 F50 1234567 1945 ---- 380 801 K6539 100 8 ORO R0486 73S 1 12345-- 0700 ---- 2340 COLE KK542 100 2 8 1015 CAMPOS (CAW) RJ 1 2345-1300 UDI KK539 100 8 6- 0700 ---- 085 8 101 51-435 EM? 12345-1145 --- - COLE 66450 P27 2 8 1100 084 SOU SI-436 EM2 1 6 1440 8 3D! 66537 100 12345-- 1600 ---- CORUMBA (CMG) MS COEI 66556 P27 2 8 2125 408 000 KK539 100 6 ----6- 0700 ---- RECIFE (REC) PE 410 COR 1(1(550 100 3 B 1135 O ID! 5L140 P50 1234567 0900 ---- 408 6 1101 1(1(539 100 12345-- 0700 ---- 656 TR564 733 1 O 1620 410 COR 61(560 100 3 8 1140 B 408 801 61(539 100 -----7 0845 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 410 COH 61(562 100 3 6 1340 O 3D! 1(6539 100 123456- 0700 ---- COEI 66410 100 1 O 0855 CUIABA (CGB) MT B 00! KK539 100 408 7 0845 ---- 8 UDI 1(6539 100 123456- 0700 ---- COEI KK448 100 1 6 405 1140 COR KK526 100 2 B -- - - 1100 B 408 00! 61(421 P50 B 12345-- 1645 ---- 130! 61(538 100 12345-- 0830 ---- 405 PLU KK419 100 1 O 2045 0911 JJ346 CNA 3 B 1350 408 6 ID! 66547 100 8 UDI 1(1(538 100 12345-7 1935 ---- ----6- 0830 ---- 405 COEI 1(1(440 100 1 8 2140 1350 OVO JJ322 COA 3 408 8 801 66539 100 -----7 0845 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 405 COLE KK516 100 2 8 1215 O 1101 5L140 P50 1234567 0900 ---- 408 8 UDI 66537 100 12345-- 1600 ---- BSB VP253 73S 2 O 1330 405 COLE KK528 100 2 8 2200 B 12345-- 1945 ----UDI 5L141 P50 406 1301 61(421 P50 1-3-5-- 1645 ---- 0200+ ORO TR927 767 1 P8 737 PLU JJ950 P50 2 2335

408 400 083 097 4011 405 408 405 083 500 408 407 083 340 408 409 083 380

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0700 ---- 80! KK539 100 8 0905 COLE 1(1(402 100 1 E S1435 EM2 O 6 12345-- 1145 1330 ID! 66537 100 6 12345-- 1600 ---- 1855 COLE 66408 100 1 E RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 12345-- 0830 ---- UDO 66538 100 0011 JJ346 COA 2 8 1250 ID! 66538 100 8 6- 0130 ---- 0011 JJ322 COA 2 O 1250 SALVADOR (SSA) BA 8 80! SL140 P50 12345-- 0900 ---- 1400 856 JLE240 EM2 2 8 1)0! 51-140 P50 8 1234567 0900 ---- USO RO280 735 2 O 1515 O 12345-- 1600 ---- 00! 66537 100 2305 CGEI KK582 100 2 B 12345-- 1945 ----80! SL141 P50 8 0440+ ORO 49927 767 2 P1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O UD! 66539 100 123456- 0700 ---- COEI KK526 100 1 8 1020 8 7 0845 ---- UDI 66539 100 1130 COEI 66516 100 1 8 UDO 61(537 100 O 12345-- 1600 ---- COEI 66520 100 1 8 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 UDO 66537 100 12345-- 1600 ---- 2025 COEI 66284 100 1 B SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK539 100 O 8 123455- 0700 0800 KK539 100 O 8 7 0845 0945 B 80! 5L435 EM? 12345-- 1145 ---- SOU RG648 733 1 E 1505 KK537 100 O 8 12345-- 1600 1700 ID! 66421 P50 B 12345-- 1645 ---- ELO 1(6497 P50 2 11 2000 KK547 100 0 8 1234557 1935 2035 1234567 1945 2220 5L141 P50 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP UDO 5L140 P50 8 1234567 0900 ---- 1230 658 TR565 733 1 O 51-141 1`50 O B 1234567 1945 2120 UBERABA (UBA) MG 66492 P27 O B 123456- 0700 0720 VARGINHA (VAG) MG ID! 66421 F50 B 12345-- 1645 ---- 1900 PLU 66497 F50 1 8 VITORIA (V!X) ES 8 ID! 66492 P27 123456- 0700 ---- PLU 66399 P27 3 B 1120 B 000 51435 EM2 12345-- 1145 ---- SOU SL436 EM? 2 8 1535

DE:

408 050 085 408 050 408 405 408 405 083 081 083 500 408 405 083 340 408 405 408 405 408 405 408 400 408 408 085 050 408 406 406 408 083 083 500 083 406 406 406 406 406 085 084

URUGUAIANA (URG) RS Aeroporto : Rubem Berta 5,0 Km

BLUMENAU (BNU) SC O URO 5L363 EM? 12345-- 1300 ---- POA JO126 P50 1 O 1555 CHAPECO (XAP) SC URO 5L363 EM? 12345-- 1300 ---- O POA 5L351 EM? 3 2005 CURITIBA (CWB) PR URO SL353 EM? 12345-- 1300 ---- O P011 0P162 735 1 1650 FORTALEZA (FOR) CE 890 50363 EM2 12345-- 1300 ---- 0055+ POA OP162 735 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O URO 50363 EM2 12345-- 1300 ---- 1930 POA 50370 EM? 1 8 JOINVILLE (JOl) SC O URO SL363 EM2 12345-- 1300 ---- POU SL416 EM2 1 8 1715 LONDRINA (LDB) PR B URO 5L363 EM2 12345-- 1300 ---- P0A 51370 EM? 2 B 2100

408 PELOTAS (PET) RS 400 B URO SL363 8112 ---- 408 1620 POA 51-377 EM? 2 8 405 408 PORTO ALEGRE (POA) RS 405 SL363 EM2 O 8 12345-- 1300 1410 RECIFE (REC) PE 083 URO 5L363 8112 12345-- 1300 ---- 8 500 POA VP194 AB3 4 2315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 408 B URO SL363 EM2 12345-- 1300 ---- 400 POA 0P194 AB3 2 O 1830 408 400 RIO GRANDE (RIG) RS 406 8 URO SI-363 EM? 12345-- 1300 ---- 415 POA SL377 EM2 1 8 1545 408 SALVADOR (SSA) BA 400 URO 50353 EM2 12345-- 1300 ---- 8 POA OP194 A83 3 2115 083 500 SANTA MARIA (RIA) RS 083 6 URO SL363 EM? 12345-- 1300 ---- 340 POA S1351 EM? O O 1825

090 417 090 091 090 650 090 650 090 096 090 090 090 096 090 081 090 090 650 090 650 090 081 090 650 090 091

Julho/96 - Guia Panrotas - 13-203

)CRO o 1 2 3 4 5 8 7 S

DE:

LRUÀIANA (URG) RS CONTINUAÇÃO

SANTO ANGELO (GEL) RS URO SL363 £62 12345-- 1300 ---- PIA SL351 £62 2 1910 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ORO SL363 EM2 12345-- 1300 ---- PIA VP194 A83 1 1545

B B

090 091

B O

090 550

DE:YARGINHA (VAG) MG Aeroporto

Major Br(g.Trornpowsky 5,0 Krn

ARACATUBA (ARU) SP 8 VAI KK495 CMA 12345-- 0610 ---- COM £0542 100 1 8 0935 VAI 00495 CMV 8 6- 0630 ---- COM 00430 P50 2 8 0955 BAURU (BAU) Se 8 VAG 00495 CNA 123456- 0630 ---- COM 00430 1`50 1 8 0915 8 VAO 00437 CMV 7 1830 ---- COM 00478 1`50 1 8 2100 8 VAI KK497 1`50 12345-- 1915 ---- COM KK478 F50 1 8 2100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 8 VAI 66495 CMV 123456- 0630 --- COM 00916 100 1 8 0900 00494 F50 0 B 12345-- 0830 0915 BLUMENAU(BNU)SC 8 VAI 60495 CMV 123456- 0630 ---- COM 60471 £50 1 B 0930 BRASILIA (BSB) DF B VAI KK495 CMV 123456- 0630 ---- COM 60520 100 1 B 1000 CAMPINAS (CPO) SP 8 VAI 50495 CMV 12345-- 0630 ---- COM 60422 100 1 8 0645 VAO K6494 £50 8 12345-- 0830 ---- 1030 PLU 68423 100 1 8 8 VAI 0(437 CMV 7 1630 ---- CIH JJ558 100 1 8 2115 8 VAI 88497 P50 12345-- 1915 ---- COM JJ558 100 1 8 2115 CAMPO GRANDE (COR) MS VAI KK495 CMA 8 123456- 0630 ---- 1030 CIV 0(560 100 2 8 CORUMBA (CMG) MS VOO 68495 CNA 8 6- 0630 ---- 1135 CGH 0(560 100 3 8 VOO 0(495 CMV 8 12345-- 0630 ---- 1140 CGH KK560 100 3 8 CUIABA (CGB) MT VÃO 06495 CMV 123456- 0630 ---- COM KK526 100 2 8 1100 8 VAI 0(437 CMV 7 1830 ---- CIII KK528 100 2 8 2200 VOO 0(497 £50 12345-- 1915 ---- CIO KK528 100 2 8 2200 CURITIBA (CWB) PR 8 VVO 00495 CMV 123456- 0630 ---- CIV JJ920 100 1 0845 8 OVO 66437 CMV 7 1830 ---- CIO 00932 100 1 8 2045 DOURADOS (DOU) MS 8 VOO 00495 CMV 12345-- 0630 ---- 1210 CIH KK450 F27 2 8 VAI 08495 CMV 8 6- 0630 ---- CIH 06450 P27 3 8 1220 FRANCA (FAC) SP VAI 60495 CMV 8 12345-- 0630 ---- COH 80432 100 1 8 0915 6- 0930 1030 KK436 CMV O 8 VAI 08437 CHÁ 8 7 1830 ---- 2130 COM 06434 CHA 1 8 GOIANIA (GYN) GO 8 OVO £0495 CMV 12345-- 0630 ---- COM 86534 100 2 8 1245 GUARAPARI (GUZ) ES 8 12345-- 0810 ---- VAI KK494 £50 PLU 00399 £27 1 8 1045 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0630 ---- OVO 68495 CNA 8 CIH 60560 100 1 1020 MARILIA (Mil SP AVO 60495 CMV 123456- 0630 ---- 1015 COM KK450 P27 1 8 PETROLINA (PNZ) PE 8 12345-- 0630 ---- VAI £6495 CMV 1135 CIV 33228 100 1 8 PONTA PORA (PMG) MS VAI 0(495 CNA 8 12345-- 0630 ---- CIII £6450 P27 3 8 1245 PAI 06495 CMV 8 6- 0630 ---- CIII 66450 P27 4 8 1255 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 VAI 68495 CMA 12345-- 0630 ---- CIII 66542 100 2 8 1015 8 VAI 66495 CMV 5- 0630 ---- COM 60450 P27 2 8 1100 0-204 - Guia Panrotas - Julho/96

400 400 400 415 400 400 415 400 406 400 400 400 406 400 400 400 400 400 405 406 405 415 400 405 400 400 410 400 410 400 410 400 405 415 405 406 405 400 415 415 400 400 405 400 405 400 400 415 415 400 400 408

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 OVO 0(495 CMV 123456- 0630 ---- COM KK410 100 1 8 0855 8 OVO 0(494 £50 12345-- 0830 ---- PLU 60413 100 1 8 1245 8 VAI 66437 CMV 7 1830 ---- CIV KK414 100 1 8 2050 8 VAI KK497 £50 12345-- 1915 ---- CIV KK414 100 1 8 2050 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 VAI KK495 CMV 12345-- 0630 ---- COM 00402 100 1 E 0905 VAI 60494 P50 1-3-5-- 0830 ---- PLU 66901 P50 1 1300 12345-- 1915 ---- VAI 65497 P50 COM 06406 100 1 E 2100 SALVADOR (SSA) BA VAI £0437 CMV 7 1830 ---- COM £6582 100 2 8 2305 OVO 56497 P50 8 12345-- 1915 ---- CIH KK562 100 2 8 2305 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AVO 0(495 CMV 8 123456- 0630 ---- COH KK526 100 1 8 1020 8 VAI K6437 CMV 7 1830 ---- COM KK528 100 1 8 2120 VAI £6497 P50 8 12345-- 1915 ---- COM KK528 100 1 B 2120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP VOO Kk437 CMV 8 7 1830 ---- COM KK284 100 1 8 2025 8 OVO K6497 P50 12345-- 1915 ---- COM 06582 100 1 8 2055 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00495 CMV O 8 123456- 0630 0745 8 VAI £6494 P50 12345-- 0830 ---- PLIJ 0(423 100 2 8 1100 £6437 CMV O 8 7-1830 1945 £0497 £50 0 8 12345-- 1915 2000 UBERABA (UBA) MG VAI 60437 CMV 8 7 1830 ---- CIV (0440 100 2 B 2220 8 VAI 66497 P50 12345-- 1915 ---- COM £6440 100 2 8 2220 LIBERLANDIA (UDI) MG VAI £6494 P50 B 12345-- 0830 ---- PLU £6420 P50 1 B 1045 VITORIA (VI)0 ES 8 VAI £6494 £50 12345-- 0830 ---- PLU 01399 P27 2 8 1120

DE: VIDEIRA(VIA)SC Videira Aeroporto

400 400 406 415 415 400 406 400 400 050 406 415 406 050 415 405 406 405 400 405 415 405 406 405 415 400 406 405 400 406 405 415 406 415 400 406 400 406 406 406 406

1,0 Os

1ICIUMA (CCM) SC 8 VIA P8371 ATO 1-3-5-- 6200 ---- COO P8176 EM2 4 8 1850 JRITIBA (Bacacherl) (BCV) P19 P8371 ATO O 8 1-3-5-- '1200 1241 ORIANOPOLIS (FLN) SC 8 1-3-5-- 1200 ---- VIA P8371 ATO COM P8176 £412 3 8 1800 RANAGUA (PNG) PR 8 VIA P8371 ATO 1-3-5-- 1200 ---- COM P8176 E62 2 8 1705 O PAULO(Congonhas) (CGH) SP VIA P8371 ATO 8 1-3-5-- 1200 ---- 8CV P8309 ATO 1 8 1401

758 756 758 758 756 758 756 758 750

DE: VIENNA (VIE) Austria DIV. Moraria 858 +5.0 hr. Aeroporto : Aienoa loti . 17,7 Km FORTALEZA (FOR) CE TR879 767 O CV ----5-- 1140 1710 TR877 767 1 CO 7 2020 0430+ RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ T19875 767 1 CV --3---- 0940 2025 TR877 767 2 CV 7 2020 0925+ 540 PAULO (Guarulhos) (GR U) SP V'R875 767 2 CV --3---- 0940 2230 TR879 767 1 CV ----5-- 1140 2140 00877 767 3 CV 7 2020 1130+

406 406 400 410 400 405 400 400 400 405 400 405 400 400 400 405

DE: VILA RICA (VLP) MT Dif. Horario 818 -1.0 hr. Aeroporto : Vila Rica O Km BRASILIA (BSB) DF OLP 33383 CMV 1-3-5-- 1300 ---- 1735 P148 33303 100 3 GOIANIA (GYN) GO PLP 33383 CrIA 1-3-5-- 1300 ---- P68 33303 100 4 8 1835 GURUPI (GRP) TO J3383 CMV 1 8 1-3-5-- 1300 1530 PALMAS (PMW) TO VLP 33383 CMV 8 1-3-5-- 1300 ---- - 1735 P68 33308 CMV 3 8 PORTO NACIONAL (PNB) TO 33383 CMV 2 8 1-3-5-- 0300 1615

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 33383 CMV O 8 1-3-5-- 1300 1340

430

VILHENA (BVH) RO Dif. Moraria BSB -1.0 hr. Aeroporto : Vilhena 8,0 Km BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 896 33325 CMV -2-4--- 1000 ---- CO8 0(953 100 1 8 -- -- 1345 8 8014 33325 CMA 67 1000 ---- CIB 33323 CIMA 2 8 1430 BRASILIA (BSB) DF 8 8VH 33325 CMV 1234567 1000 ---- CI8 00477 73S 1 O 1605 CACOAL (CAL) AO J3324 CMV O 8 1234567 1525 1615 CAMPO GRANDE (CGR) MS P8127 EM2 O B 1------0140 0410 8 OVO 33325 CMV 1234567 1000 ---- 1425 COO RG485 730 1 O P8129 EM2 O 8 -2-4--- 1330 1600 CORUMBA (CMG) MS 8 8OH 3J325 CMV 12345-7 1000 ---- COO 06555 100 1 8 1330 CUIABA (CGB) MT 06209 100 0 8 123456- 0235 0335 33325 CMV O 8 1234567 1000 1210 CURITIBA (Bacacheri) (BC V) PR 8 BOA P8127 EM2 1------0140 ---- CIO P8300 ATO 3 8 1015 GOIÂNIA (GYN) GO 8 BOM 33325 CMV 67 1000 ---- COB 33323 CMV 3 8 1705 8 BOM 33325 CMV 1234557 1000 ---- CIO 01477 73S 2 O 1710 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 8 BOM P8127 EM2 1------0140 -- .- CIV £8106 £62 3 8 1150 JI-PARANA (JPR) RO 33324 CMV 1 8 1234567 1525 1650 JUARA (JUA) MT 8 BOM 33325 CMV 1-3-5-- 1000 ---- CIB T2866 EM8 1 8 1430 JUINA (314) MT 8 BOM 33325 CMV 1-3-5-- 1000 ---- CIO 02866 EM8 2 B 1515 LONDRINA (LDB) PR 8 BOM 33325 CMV 1-3-5-- 1000 ---- CIO 33869 100 1 8 1520 8014 33325 CMV 8 1234567 1000 ---- CO8 5L801 £50 1 8 1645 MANAUS (MAO) AM 8VM 33324 CMV B -2-4--- 1525 ---- POH 00480 735 3 O 2030 MUCURI (MVS) BA 8 8VH P8127 EM2 1------0140 ---- CIV £8106 EM2 4 8 1245 PORTO VELHO (PVH) RO 33324 CMV 2 8 1234557 1525 1820 £6208 100 O 8 12345-7 2330 0040+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 BOM P8127 EM2 1------0140 ---- COR P8100 EM2 1 8 0630 BOM £8129 012 8 -2-4--- 1330 ---- 1820 COR P8102 EM2 1 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 BOM 33325 CMV 67 1000 ---- C18 33323 CMV 1 8 1320 SAO JOSE DO RIO PRETO (S,JP) SP BVM K4209 100 8 123456- 0235 ---- 0625 CIB KK529 100 1 8 8 BVM 33325 CMV 6- 1000 ---- COM 00517 100 1 8 1530 8 8014 33325 CMV 12345-7 1000 ---- COO £6527 100 1 8 1740 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O BOM 60209 100 123456- 0235 ---- 0730 CIO £8529 100 2 8 O BOM 33325 CMV 6- 1000 ---- CGB 86517 100 2 O 1635 800 33325 CMV 8 12345-7 1000 ---- 1750 CIB 66565 100 4 8 8 BVH £8129 EM2 -2-4--- 1330 ---- CIO £8102 EM2 2 O 1953 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O OVO 33325 CMV 1234567 1000 ---- CIB 01485 73S 2 O 1715 8 BOM £8120 £62 -2-4--- 1330 ---- CIO 00483 73S 1 O 2105 VIDEIRA (VIA) SC BOM P8127 [62 8 1------0140 ---- CIV £8300 ATO 4 8 1115

401 405 401 405 401 380 401 756 401 375 756 401 410 412 401 756 750 401 405 401 380 756 756 401 401 730 401 730 401 737 401 730 401 375 756 756 401 412 756 750 756 750 401 405 412 405 401 405 401 405 412 405 401 405 401 410 756 750 401 375 756 355 756 750

430 409 430 409 430 430 424 430

DE: VITORIA (VIX) ES Aeroporto : Goiabeiras 6,0 Km ALTA FLORESTA (AFL) MT O VII T0462 733 12345-7 1825 ---- 1020+ BEL SL801 £50 8 8 ALTAMIRA (ATM) PA O VII TR462 733 12345-7 1825 ---- 0725+ BEL SL801 £50 5 B

510 730 510 730

CURITIBA (Bacacherl) (BC PR LONDRINA (LDB) PR 12345-0805 ---- 916 SL561 735 088 8 1 2345-0805 ---- VII 51561 735 B 088 COM HL307 EM2 1 1145 8 1200 COM S1304 950 1 B 096 , ze oz<_!_+o 2 -< 5- 0845 ---- 8 VII SL561 950 088 CURITIBA (CWB) PR 0 > O - 1245 COM SL304 950 1 8 096 Uw»W.CO Z 910 TR470 733 1234560640 O ---- O 550 1-3-5-- 1800 ---- VII .38209 DM2 8 085 011 TR477 733 1 O 1025 100 e e 2 e 2150 PIO .33950 950 1 8 737 12345-- 0805 ---- VII 51561 735 B 088 1220 CGH 51408 735 1 B MACAPA (MCP) AP 090 DE: VITORIA (VIX) ES 1234567 1200 ---- VII RG391 735 9 650---- 1234567 1730 VII RG393 735 O 650 111 RG136 735 9 100 0035+ III 90250 733 2 O 550 CONTINUAÇÃO 1750 GRU 80152 735 2 O 100 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1415 1835 TR547 733 2 O 650---- ARACAJU (AJU) SE 1 234560640 VII TR470 733 O 550 1234567 1545 ---- 910 09115 735 O 620 123456- 03640 ---- 010 TR470 733 9 550 III 08502 733 3 O 1610 650 1930 ORO 89125 73S 2 8 100 1515 010 TR502 733 2 O 650 12345-- 0950 1245 99242 73S 1 O 600 1234567 1730 ---- VII P0393 735 O 650 O 12345-- 0950 ---- 010 09242 73S 600 1234567 1200 ---- 010 RG391 735 O 650 2135 010 81146 733 1 9 100 200 REC 09251 735 3 O 1655 OIG P1384 735 O 650 1234567 1545 ---- VIX 09115 735 O 620 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1945 SSA RG300 733 2 O 550 --2225 CNF 09252 735 3 O 500 12345-0805 ---- 910 51561 735 B 088 1-3-5-- 1415 ---- VII .39023 068 1234567 1730 ---- 650 VIX 90393 735 O 1140 COM 51236 DM2 1 6 088 1945 SSA P0300 733 3 O 650 0045+ III 81388 735 2 O 650 1234567 1545 ---- 010 09115 735 O 620 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1825 ---- O 510 610 TR452 733 2300 085 89156 73S 3 O 650 1234550640 ---- VII TR470 733 O 550 0220+ BSB TR597 733 4 O 500 12345-7 1825 ---- VII TR462 733 O 510 1140 Gil TR703 733 2 O 100 ----6- 1825 ---- VIX TR462 733 O 650 0310+ 858 09597 733 5 O 500 12345-0805 ---- VII 51561 735 8 088 011 78500 767 FY 650 6- 1825 ---- VII 09462 733 O 650 1340 COM 51-410 735 2 8 081 0740+ REC TR503 733 3 Y 550 GIl TR500 767 FO 650 12345-7 1200 ---- VII 90391 735 O 650 BELEM (BEL) P4 0645+ REC TR503 733 2 O 650 010 RG136 735 O 100 123456- 0640 1420 TR470 733 3 O 550 2045 ORO 80277 735 2 O 440 MANAUS (MAO) AM 1234567 1730 ---- 650 VII R1393 73S O 1234567 1730 ---- VII P0393 735 O 650 VII TR470 733 12345-0640 ---- O 550 2305 110 01250 733 1 O 550 2245 010 RG146 733 2 O 100 010 08766 763 O 050 12345-7 1825 0315+ TR462 733 4 O 510 1645 ORU TR577 767 2 DO 340 FORTALEZA (FOR) CE ----6- 1825 ---- VIX TR462 733 O 650 123456- 0640 ---- VII TR470 733 O 550 1234560640 ---- VII TR470 733 O 550 GIl TR792 733 O 080 BEL TR520 733 4 O 650 1940 1415 010 08520 767 4 DO 650 0315+ BSB TR452 733 3 Y 510 12345-- 1200 ---- VIX RG391 735 O 650 12345-- 1200 ---- VII 80391 735 O 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG III RG410 733 O 350 1830 I RG328 767 1 FO 650 011 123456- 0700 0800 JF0205 EM2 O B 085 2155 BSB RG488 733 2 O 340 1234567 1200 ---- V X 80391 735 O 650 1234557 1140 1330 KK398 F27 1 B 406 67 1200 ---- VIU RG391 73S O 650 Gil RG384 735 O 650 12345-- 1415 1515 JH207 DM2 O B 085 III R0408 733 O 350 558 80300 733 4 O 650 2230 12345-7 1800 1900 JH209 EM2 O B 085 2155 SSB PO488 733 2 O 340 7 1200 ---- VII 80391 735 O 650 12345-7 1825 ---- VII TR462 733 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG O 510 010 80700 767 FY 650 123456- 0640 0930 0115+ BSB 18176 733 3 O TR470 733 1 Y 550 340 2230 REC 80300 733 2 O 650 1234567 1545 1635 09115 73S O O VII TP462 733 51825 ---- 620 O 650 1-3-5-- 1415 ---- 810 .39023 EMB B 12345-7 1825 2129 TR462 733 1 O GIl TR792 733 510 O 080 558 80300 733 5 O 2230 650 12345-- 2035 2125 VP243 735 O O 600 0115+ BSP TR176 733 2 O 340 1234567 1545 ---- 910 99115 735 9 620 --3---- 2035 ---- VII VP243 735 O 600 BOA VISTA (BVB) RR CBF 99252 73S O 500 0400+ GRU VP822 735 3 O 340 0045+ BSB 99262 735 3 O 12345-- 1000 ---- VII 81391 73S O 650 570 1234567 1825 ---- 010 TR662 733 O III R0410 733 510 O 350 MARABA (MAB) PA BSB 91488 733 3 O -- -- 2345 340 0220+ 011 TR500 767 2 DO 650 12345-0640 ---- VII 09470 733 O 550 ----67 1200 ---- 650 010 R0391 735 O 1740 BEL JJ361 CMI 5 8 405 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 110 RG408 733 Y 350 12345-7 1825 ---- VII 09462 733 O 510 123456- 0640 ---- VIX 79470 733 Y 550 2345 BSB 80488 733 3 O 340 0800+ BEL JJ326 CMI 5 6 426 010 79477 733 O 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 1255 CWB 0R461 733 2 O MINACU (MQH) GO ----5-0950 ---- VOO 99242 735 O 600 0805 ---- VIX 5L561 735 B 088 12345-- 12345-0540 ---- VII TR470 733 O 550 1505 SSA AB102 EMB 2 B 1315 COM SL304 F50 2 B 096 1545 858 .3.3232 CNA 3 8 427 6- 0845 ---- 910 5L561 F50 8 088 BRASILIA (BSB) DF MONTES CLAROS (MOC) MG 1400 CGH S1304 050 2 8 096---- 1234560640 1110 TR470 733 2 O 550 1 234560700 VII 39205 EM2 8 085 1234567 1730 ---- 910 RG393 735 O 650 12345-- 0805 ---- VII 5L561 735 B 088 PLU 38224 EM2 1 B 085 1050 2245 ORO RG160 733 2 O 300 1235 CGH 51504 735 2 8 096 NATAL (NAT) RN 910 01391 73S 12345-- 1200 ---- O 650 GOIANIA (GYN) GO 1234560640 ---- VII TR470 733 9 550 1645 GIl 81410 733 1 O 350 1234567 1200 ---- VII 81391 73S O 650 1252 GIl 78520 767 3 FO 650 ----67 1200 ---- VIX RG391 735 O 650 110 80136 735 O 100 1234567 1545 ---- VII VP115 73S O 620 1715 011 81408 733 1 O 350 1945 ORO 99298 735 2 O 440 0030+ ORO VP156 73S 4 0 650 1234567 1545 ---- VIX 99115 735 9 620 1234567 1545 ---- VII VP115 735 O 620 1234567 1730 ---- VII R0393 735 O 650 1840 CNF VP252 73S 1 9 500 CNF 99252 735 Y 500 GIG 80320 733 O 650 1234557 1730 ---- 010 01393 735 9 650 2150 BSB VP251 735 2 O 200 0105+ REC 80272 735 2 O 505 2230 SRI) 91292 735 2 Y 555 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1234567 1825 ---- VIX TP462 733 O 510 VIX TR462 733 Y 1234567 1825 ---- 510 -2-4--- 0815 ---- 910 SL201 F50 084 B 019 TR500 767 90 650 100 TR792 733 1 O 2250 080 1155 SOU 98318 878 1 8 766 0620+ FOR TR565 733 3 O 500 12345-7 1825 2255 TR462 733 2 O 510 O --3---- 2035 ---- 600 010 99243 735 GUANAMBI (GNM) BA NAVEGANTES (IIaJal/Blumenau) (NVT) SC 0145+ ORO 09822 735 2 O 340 O 12345-0950 ---- VII 99242 735 600 12345-0815 ---- VII 51201 950 8 084 1615 SSA J14214 E52 2 B 084 1230 084 5135 S1367 F50 2 8 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1200 ---- VII P0391 735 O 650 123456- 0640 ---- VII TR470 733 9 550 GIJARAPARI (GUZ) ES 1735 GIG 80136 735 3 O 100 BSB J14574 735 5 6 097 1655 1234567 1140 0200 KK398 F27 O 8 406 7 1630 1645 KK285 F50 O 8 406 PALMAS (PMW) TO CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0640 ---- VII 09470 733 O 550 084 12345-- 0815 ---- VII SL201 950 B IMPERATRIZ (IMP) MA 1735 BSB 33308 CHA 4 8 424 1240 084 SOU 5L422 F50 1 B VIX 08462 733 O 12345-7 1825 ---- 510 1234567 1545 ---- VII 09115 735 9 620 426 0900+ BEL .3.3326 CMI 6 8 PAULO AFONSO (PAV) BA 2105 GRU 039125 EM2 2 B 100 1415 ---- VII 38023 EMB 1-3-5-8 IPATINGA (IPN) MG 2045 $58 39137 DM2 4 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 082 VII .36205 DM2 12345-- 0700 ---- B 085 1234567 1730 ---- 01V 91393 735 9 650 0940 PLU JH220 1`50 1 8 086 PETROLINA (PNZ) PE 380 2340 SOU 01486 735 2 O 12345-1415 ---- VII .38207 EM2 B 085---- 1234560640 VII 18470 733 O 550 12345-- 2035 ---- 010 99243 73S O 600 1740 PLU JH222 F50 1 B 086 1445 BSB 3H574 735 3 6 097 0015+ SRI 99356 735 2 O 355 1-3-5-1415 ---- VII .3H023 EMB ITABUNA (ITN) BA CAMPOS (CAW) RJ 2000 SSA JH137 EM2 3 8 082 .3H023 EMB 1 1-3-5-- 1415 1635 123456- 1015 1055 SL437 DM2 O 8 084 PONTA GROSSA (PGZ) PR ITAITUBA (ITB) PA CARAJAS (CKS) PA 1 2345-0805 ---- VII SL561 735 8 088 12345-7 1826 ----910 TR452 733 O 510 12345-- 0640 ---- 910 TR470 733 O 550 1215 COM S1352 DM2 1 8 087 0825+ BEL S1801 950 7 B 730 405 1820 BEL .3.3361 CNA 6 B PORTO ALEGRE (PO4) RS JEQUIE (JEQ) BA CARAVELAS (CR Q) BA 1 234560640 VII TR470 733 O 550 ----5-0950 ---- VIX 99242 735 O 600---- ----5-- 0950 ---- VII 99242 735 O 600 010 08766 763 050 O 1340 SSA AB102 EMB 1 B SSA AB205 EMB 1 B 1610 ORO TR177 767 2 00 440 1130 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1200 ---- VII R0391 735 O 650 CASCAVEL (CAC) PR 1 234567 1545 ---- O 910 OPuS 735 620 O -----7 0545 ---- GIl RG136 73S 100 VII 5L561 F50 B 086 089 VP252 73S 4 O 500 2359 ORO R0118 733 2 O 1650 COM 5L322 DM2 2 8 099 1830 100 1234567 1730 ---- VIX RG393 735 O 650 12345-7 1415 2000 08547 733 3 O 650 CHAPECO (XAP) SC GIG P0320 733 O 650 1234567 1545 ---- VII VP115 735 O 520 12345-- 0805 ---- VII SL561 735 B 088 0100+ REC R0336 733 2 O 650 2210 ORO VP147 735 2 O 100 CGFI 51352 DM2 2 B 087 1330 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1730 ---- VII 89393 735 O 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 084 12345-- 0815 ---- VII 51201 F50 B 2245 GRU P1124 733 2 O 100 12345-7 1825 ---- VII TR462 733 O 510 SOU 51367 950 1 B 084 1150 1234567 1730 ---- VII 80393 73S O 650 1010+ BEL 3.3333 CNA 6 8 421 1234567 1200 ---- VII 80391 735 650 9 110 R0104 73S 1 O 100 2300 1645 GIl 80136 73S 2 9 100 CRICIUMA (CCM) SC PORTO NACIONAL (PNB) TO 088 VII 5L561 735 8 12345-0805 ---- JUAZEIRO DO NORTE (.IDO CE 1 2345-0640 ---- VII TR470 733 O 550 090 COM 5L313 050 2 B 1530 123456- 0640 ---- 010 TR470 733 O 550 1700 BSB 33308 CMI 3 8 424 097 BSB .36574 735 4 8 1550 CUIABA (CGB) MT PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0950 ---- VII 09242 735 O 600 O 1234567 1545 ---- VII 09115 735 620 1 2345-0805 ---- VII S1561 735 6 088 1645 REC T5101 CNA 3 B CRE 99252 735 O 500 1150 CGH 51.582 735 1 8 095 BSB 99251 735 3 O 200 2245 JUIZ DE FORA (JDF) MG 084 -2-4--- 0815 ---- VII SL201 950 O VIX .36209 0815 EM2 8 085 1-3-5-- 1800 ---- 12345----- VII 51-201 F50 B 084 SOU P8318 ATR 2 8 756 1315 2335 PLU J3950 950 2 B 737 1250 SOU JH119 EM2 1 B 095 VII 51201 1`50 6 084 60815 ---- 1234567 1825 ---- 910 T8462 733 Y 510 1415 SOU .36218 F50 1 8 084 LAGES (LAJ)SC 650 0050+ GIl 18521 733 2 O 12345-- 0950 ---- VII VP242 73S O 600 12345-- 0905 ---- VII 51561 735 6 088 VII 99243 735 O 12345-- 2035 ---- 600 1405 SSA 51583 735 1 8 095 1445 CGH 51313 F50 1 8 090 355 0145+ SRI VP356 735 3 O Julho/OS - Guia Panrolas - B-205

084 8 VIS 51201 1`50 GUANAMBI IGNMS 64 12345-- 0815 ---- 084 050 38214 EM2 O 8 SOU 96620 733 1 E 1050 12345-- 1545 1615 088 5L561 F50 O B 67 0845 1045 JOAO PESSOA (JPA) PB 084 B VIU 5L437 £82 6- 1015 ---- 084 6 VDC JH215 £82 12345-- 1715 ---- 050 SOU 80638 733 2 E 1335 500 SSA VP252 735 2 Y AJ 2359 084 8 VIX SL437 EM2 12345-- 1015 ---- 050 MACEIO (MCZ S AL SOU 39640 733 2 E 1350 ctai+ 8 8 1234587 Se 084 2 O 8 VOS 341215 [412 ---- 12345-171( 406 8 VIS 66398 827 12345-- 1140 ---- 650 SSA VP156 735 1 O 2300 400 ELO 66461 100 2 8 1530 DEI VITORIA (VIX) ES 406 8 910 66398 827 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1140 ---- 400 038 8 PLIJ 66463 100 2 B VDC 08103 [82 1830 1-3-5-- 1550 ---- CONTINUAÇÃO 085 B 340 VIX J6207 EM2 0135+ CRU VP234 735 4 O 12345-- 1415 ---- 092 084 8 PLU 512541 735 1 8 VIS 344215 [82 1730 12345-- 1715 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 406 8 VIU 66285 EDO 620 0710+ 550 TR926 767 4 FY 340 9 7 1830 ---- VIS 88115 735 1234567 1545 ---- 406 GUZ 66287 850 1 8 550 1900 9 CNF 08252 735 NATAL (NAT) RN 410 B VIU KK285 100 200 12345-- 1800 ---- 3100+ 658 VP251 735 4 9 084 8 VDC 311215 [82 12345-- 1715 ---- 400 53K KK287 100 1 B 650 9 1945 VIS 80393 735 1234567 1730 ---- 650 0030+ SSA V8156 73S 2 7 084 B VIU 5L203 850 380 12345-- 1930 ---- 02505 ORlO RG486 735 3 9 050 PAULO AFONSO (PAV) BA SOU 08686 733 1 E - 2205 POUSO ALEGRE (PPY) MG 084 6 VOS 38215 £82 12345-1715 --- 088 SL563 735 0 B 12345-7 2045 2210 085 8 VIX 38205 EM2 12345-- 0700 ---- 082 SSA 3H137 EM2 2 8 2045 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ELE 51235 F50 1 8 1150 5 550 PETROLINA IPNZ) PE 610 rR470 733 123456- 0640 ---- RECIFE (REC) PE 084 8 VDC 3H215 [82 12345-ihs 050 010 TR766 763 1 Y ---0915 550 9 VIS 99470 733 123456- 0640 ---- 082 SSA 3H137 [112 1 8 2000 650 O VIU 80391 735 1234567 1200 ---- 616 TR520 757 2 87 650 1135 100 010 ROlOS 735 1 O 1500 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 88242 735 2 O 12345-- 0950 1350 650 TR547 733 1 O 038 8 12345-7 1415 1700 VDC08103 EM2 1-3-5-- 1550 ---- 650 O 815 80391 73S 7 1200 ---- 620 88115 735 1 O 100 CRU VP147 735 3 O 1234567 1545 1810 2210 016 R6700 767 1 FY 650 1940 650 90393 735 1 Y 1234567 1730 2015 650 O 918 94391 735 PORTO VELHO (PVI-1) RO 1234567 1200 ---- 510 7 VIU TR462 733 --3---- 1825---- 038 650 E O VOS 08103 £82 016 80304 735 1-3-5-1550 ---- 0IG TR875 767 1 FV 050 2230 380 650 0250+ GRU 96486 735 4 O SSA 80300 733 3 Y 2045 510 Y 01V TR462 733 1234567 1825 ---- O VIS JH023 £88 1-3-5-- 1415 ---- 650 RECIFE (REC) PE 010 49521 733 1 O 2300 650 SSA 80300 733 4 8 2045 084 8 VOS 38215 [112 600 12345-- 1715 ---- 88243 735 1 8 12345-- 2035 2300 8 650 VIX 85393 735 1234567 1730 ---- 650 55A 0P194 A83 1 O 2315 650 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 510 R0320 733 1 8 2250 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 311023 [MB O 510 6 010 TR462 733 1-3-5-- 1415 1520 1234567 1825 ---- 084 8 VOS 30215 EMZ 12345-1715 ---- 0045+ 016 TR500 767 1 FY 850 TERESINA HE) P1 SSA rR521 767 1 80 650 2105 620 O VIS 68115 735 1234567 1545 ---- REDENCAO (RDC) P4 500 O SALVADOR (SSA) BA 510 O VIS TR462 733 COlE VP252 73S 12345-7 1825 ---- 084 38215 [142 O B 570 12345-- 1715 1815 BS8 VP262 73S 2 O 421 2315 1055+ BEL 33333 CRA 7 8 650 7 VIX R6393 735 1234567 1730 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 555 0115+ ORO 80292 735 3 7 038 Y103 £82 1 8 1-3-5-1550 1850 620 Y 010 OPuS 735 1234567 1545 ---- 081 ORO SL274 [82 2 B TOLEDO (TOW) PR 2100 SAO LUIS (SLZ1 MA 088 B VIS 51,561 850 038 6 7 0845 ---- VOS Y8103 EM2 1-3-5-- 155d ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 099 555 5614 S1322 £82 1 8 1620 0230+ 688 R6292 735 5 O 550 T0470 733 O 7 123456- 0640 6735 650 TUCUMA (TUZ) PA 90391 735 0 Y SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 1234567 1200 1300 510 9 038 VIO 48462 733 650 12345-7 1825 ---- 78103 £82 2 8 08119 73S O O 1-3-5-- 1550 1945 1234567 1400 1500 433 084 0945+ BEL 33330 COlA 6 E B 650 VOS 3H215 EM2 TR547 733 O O --3---- 1715 ---- 12345-7 1415 1515 650 SSA R6733 Mli 2 FO 650 96393 735 O 9 2320 1234567 1730 1830 TUCURUI (TUR) PA 084 510 E VDC 38215 £82 TR462 733 0 7 550 12345-1715 ---- O 1234567 1825 1925 VIS TR470 733 12345-- 0640 ---- 600 SSA 96357 735 1 O -- -- 2345 405 BEL 33351 COlA 4 B 1630 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 550 O VIU TR470 733 084 6- 0640 ---- 5L201 F50 O 8 TERESINA (THE) P1 123456- 0815 0915 426 BEL 33328 COlA 4 8 038 8 1700 084 VOS 08103 £142 SL437 EM2 1 8 1-3-5-- 1550 ---- 123456- 1015 1150 O 510 555 010 T5452 733 084 12345-7 1825 ---- 0115+ 690 RG292 735 4 O 51.203 F50 O 8 12345-7 1930 2030 433 0815+ BEL 33330 COlA 5 B SALVADOR (SSA) BA y 550 UBERABA (UBA) MG VIS TR470 733 123456- 0540 ---- 088 8 VIU SL561 735 12345-- 0805---- 510 TR520 767 1 88 650 1007 DE: WASHINGTON (DulIes Ind.) (D) DC U.SA 096 COO 51-504 735 1 B 1130 600 08242 735 O Y 12345-- 0950 1120 650 Y VIS R6391 735 1234567 1200 -- -- Dif. Horario BSB -1.0 hr. VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64 650 016 R0384 735 1 Y Y 60C 1725 010 09242 73S Aeroporto 1 Oulies Iotl.43.CKT1 12345-0950 ---- 084 38023 [MB 2 B SSA 36214 EM2 1 B 1-3-5-- 1415 1750 1533 7 620 VIS VP115 735 1234567 1545 ---- 500 CNF 98252 735 2 7 2100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 650 5 VIS 96393 735 1234567 1730 ---- TR797 753 2 CO -2-4--- 0915 2315 650 010 85388 735 1 O 2325 DE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BRASILIA (BSB) DF 410 8 VIX KK285 100 12345-- 1800 ---- Aeroporto 1 Vitoria da Conquista 3.0 Em TR797 753 1 CV -2-4-6- 0915 2115 405 SJK 66582 100 1 B 2305 510 O VIS 99462 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIGI RJ 12345-7 1825 ---- 500 0115+ BOB 98597 733 3 5 T0793 767 2 CY 6- 0915 2345 TR797 763 3 CO ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 0915 0030+ SANTAREM (STM) P4 084 8 VOC 38215 [82 12345-- 1715 ---- 510 O VIX TR462 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1025 ---- 500 SSA 88252 735 1 2225 730 0730+ BEL SL801 850 6 8 rR79u 767 2 CO -2-4--- 0915 2359 BELO HORIZONTE (Pampulha) IPLU) MG 49797 763 2 CO 60915 2359 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 038 00103 £82 O 8 1-3-5-- 1550 1720 510 y -2-4--- 0915 0205 k 49797 763 4 CO 060 79462 733 12345-7 1825 ---- 433 1025+ BEL 33330 CNA 7 B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 038 M2 VDC 98103 1-3-5-- 1550 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 ORO 96943 735 3 2145 620 9 010 OPuS 73S 1234567 1545 ---- DE: ZURICH (ZRH) Sulca 100 ORO Q9125 [82 4 B 2250 BRASILIA (BSB) DF 084 8 VDC 3H215 EM2 018. Horario BSB +5.0 hr. 12345-1715 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 500 SSA TR596 733 1 Aeroporto : Kloteo 11.2 Km 2210 410 6k281 100 O 8 123456- 0700 0810 410 66285 100 O 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 1800 1910 038 8 VDC 08103 EM2 1-3-5-- 1550 - --- SAO LUIS (SLZ) MA 380 698 90486 735 3 2340 RECIFE (REC) PE 550 9 VIX TR470 733 123456- 0643 ---- 08773 Mil O FCY 1045 1515 FY 650 TR520 767 MT I CUIABA (CGB 616 038 650 VOS 08103 EM2 FOR T9520 733 5 Y RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 155'O ---- 1625 650 Y 620 R5765 010 1 FSY VIX OPuS 735 0050+ ORE TR521 733 3 1234567 1545 ---- 1--4-6- 2155 0625+ 500 Y 5R146 Mil 1 857 COlE VP252 735 ----5-- 2245 0730+ CURITIBA (CWB) PR 510 BSB 07280 735 2 O 2335 038 E 005 98103 EM2 1-3-5-1550 ---SALVADOR (SSA) BA 510 TR462 733 3 O 12345-7 1825 0150+ 440 VP775 Mil O FCY CRU 0P291 735 3 2150 ---4--- 1115 1630 650 O VIX 48462 733 6- 1825 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR 080 7 510 38792 733 038 B O'P773 1111 1 ECO VOC 78103 EM2 1-3-5-- 1550 ---- 1045 1915 510 0150+ BSB 59462 733 2 9 300 ORO RG160 733 3 '1 VP775 1411 1 ECO 2245 ---4--- 1115 1945 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 00765 010 O ECO I--4-6- 2155 0445+ GOIANIA (GYNS GO 410 8 VIS 66201 100 123456- 0700 ---- SR144 Mil O FCO -2-4--7 2245 0535 038 OOC 68103 £82 1-3-5-1550 ---- 400 SJK KK283 100 1 8 0845 59146 Mil O FCO ----5-2245 0535+ 475 GRU TR460 733 3 2205 088 SL561 735 O B 12345-- 0805 0930 o

5-206 . Guia Panrotas - Julho/96

Quadro de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORARIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES. COMO CONSULTAR: 1 1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 21) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 30) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 40) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas. A ABIDJAN, Costa do Marfim SAA AMBRIZ, Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda China Airlines SAA Trarisbrasil. 01.02 ARACAJU, Sergipe Transbrasil 01 802 ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul: 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Air Aruba ASSUNÇÃO, Paraguai Aeroperu Pluna ATHENAS, Grécia SAA Urrited: 02 AUCKLAND, Nova Zelândia Uruled: 02

B BALTIMORE, MD U.S.A. Air Aruba BANGKOK, Tailândia China Airliries Korean SAA Uniled 02 BELÉM, Pará Tranobrasil: 01 e 02 BELO HORIZONTE, Minas Gerais Rio-Sul: 01, 02 e 03 Transbrasit: 01 e 02 Uniled 01 BENGUELA, Angola TAAG BEIJING, China Korean BLANTYRE, Malawi SAA BOGOTÁ, Colômbia Aeroperu Arr Aruba Avianca BONAIRE, Antilhas Holandesas Air Aruba BRASILIA, Df. Brasil Rio Sul. 01 e 02 Transbrasil: 01 802 BRAZZAVILE, Congo SAA TAAG BRISBANE, Austrália United. 02 BUENOS AIRES, Argentina Aeroflot Aeroperu Brilish Airways Pluna SAi Transbrasil: 01 802 BULAWAYO, Zimbabwe SAA

C CABINDA, Angola TAAG CAIRO, Egito SAA CAMPINA GRANDE, Paraíba Rio-Sul 01 CAMPINAS, São Paulo Rio Sul: 01 02.03 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 03 CANCUN, México Aeroperu CAPETOWN, África do Sul SAA CARACAS, Venezuela Aeroperu Air Aruba Avianca CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 03 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul. 01 CHAPECÕ, Santa Catarina Rio Sul: 03 CHICAGO, IL - U.S.A. United. 01 e 02 CONGO, Angola TAAG cRICIUMA, Sta. Catarina Rio Sul 02 CUIABÁ, Mato Grosso Transbrasil: 01 802 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Air Aruba CURITIBA, Paraná Rio Sul: 01 e 03 Transbrasil 01 802

D DENVER, Co - U.S.A. Uniled 01 DIVINÓPOLIS, Minas Gerais Rio-Sul. 03 DONDO, Angola TAAG DUBAI, Emirados Árabes SAA DURBAN, África do Sul SAA

E ESTOCOLMO, Suécia Aeroflol

F FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio-Sul 01 Trarisbrasil: 01 802

FORTALEZA, Ceará Tranabrasil 01 802 FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio Sul: 02,03 Transbras,l. 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha SM United: 02

G GENEBRA, Suiça Unued 02 GOIÂNIA, Goiás Transbrasil: 01 802 GUATEMALA, Guatemala Avianca GUAYAQUIL, Equador Aviarica Lacsa

H HANOI, Vietnam China Airlines HAMBURGO, Alemanha SAA United: 02 HARARE, Zlmbabwe SAA HAVANA, Cuba Avianca TAAG FIO CHI MINH, Vietnam China Airlines HONG-KONG, China China Airlirres Korear SAA Unhted. 02 HONOLULU, Hawal - U.S.A. China Airlines Korean United: 01 HUAMBO, Angola TAAG

ILHA DO SAL, Cape Verde Aeroflot SAA TAA,G IMPERATRIZ, Maranhão Rio - Sul: 02

J JACARTA, Indonésia Koreari JOHANNESBURG, África do Sul SM JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 e 03 JUIZ DE FORA, Minas Gerais Rio Sul: 02

K KINSHASA, Zaire TPAG KUITO, Angola TAAG

L LAGES, Santa Catarina Rio Sul 02 LARNACA, Chipre SAA LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aeroperu LISBOA, TAAG Portugal TAP LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 03 LONDRES, Inglaterra Brilisl'i Airways SM United: 02 LONDRINA, Paraná Rio Sul: 02803 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aeroperu China Airl,nes Korean Uriited. 01 e 02 LUANDA, Angola SAA TAG LUBANGO, Angola TAAG LUENA Angola TAAÕ LUSAKA, Zambia SAA TAAG

M M. BANZA, Angola TA,G MACAU, Macau Koren MACEIO, Alagoas Trarisbrasil 01 e 02 MADRID, Espanha Avianca Pluna MALANGE, Angola TAAG MANAUS, Amazonas Transbrasil: 01 e 02 MANILAFilipinas unted. 02 MAPUTO, Moçambique SM TAAG MAQUELA, Angola TG MARINGÁ, Paraná Rio Sul: 02,03 MAURITIUS, Mauritius SAA MEDELLIN, Colombia Air Aruba

MELBOURNE, Austrália United: 02 MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México Aeroperu MIAMI, Flor. U.S.A. Aeroflot Aeroperu Air Aruba Avianca SA.A Transbrasil 01 802 Uniled: 01 e 02 MILÃO, Itália SAA MONTEVIDÉO, Uruguai Pluna MORONI, Comoros SA.A MOSCOW, U.R.S.S. Aerof lot TAAG MUNIQUE, Alemanha SAA Un,ted: 02

N N.GIVA, Angola TAAG NAGOYA, Japão Korean NAIROBI, Quenia SAA NAMIBE, Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasit: 01 e 02 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul 01,02e03 NEETO, Angola TAAG NEWARK, U.S.A. Air Aruba NEW YORK, Ny - U.S.A. Aeroperu Aviarica China Airlines SAA Transbras,l: 01 e 02 United. 01 e 02

ORLANDO, Flórida - U.S.A. Transbrasil: 01 e 02 OSAKA, Japão Koreari lJnited: 02 Julho/96 - Guia Panrotas- 0-207

Índice de Cidades ilMll ÈÍ P. AMBOIM, Angola TAAG

PANAMÁ Panamá

QH QUITO, Equador Aeropeíu AvianCa Lacsa

Air Franco SAA WG United: 02

PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Su: 03

PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 03

PERTH, Austrália SAA

PETROLINA, Pernambuco Rio-Sul: 01

PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 03

PORTO, Portugal Tap

PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Pluria Rio Sul: 01,003 Transbrasil: 01 e 02

PORTO SEGURO, Bahia

!ftlt.l' RJIIh RECIFE, Pernambuco Rio Sul: 01 TAP Trana. rasil: 01 e 02

RIBEIRAO PRETO, São Paulo Rio Sul: 02

Rio Sul: 02

PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna

B-208 - Guia Parirolas - Julho/96

SAN JOSE, C. Rica Avianca Lacsa Aeroperu

SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 03

SANTIAGO, Chile Aerof 101 Aeroperu Brilish AirwayS Pluna

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul

SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro

S. J. DO RIO PRETO São Paulo

Rio Sul. 03

Aeroflot Air Frarice Avianca Brilish AirwayS Lacsa Pluna SM Sul: 01,02003 Rio TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 Uniled. 01

ROMA, Itália TAAG

Rio Sul: 01

POUSO ALEGRE, Minas Gerais

China Airlines Unilod: 91 e 02

SANTA CRUZ, Bolívia

Aeroperu

PARIS, França

SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A.

SALVADOR Bahia

Rio Sul: Tap Transbrasil: 01 e 02

Rio Sul: 03

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG

SAURINO, Angola TAAG

SEOUL, Coréia do Sul Korean United: 02

SHANNON, Irlanda

Rio Sul 03

SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil: 01 002

SÃO PAULO, São Paulo Aerof lol Aeroperu Air Aruba Air France Avianca British AirwayS Korean Lacsa Pluna Rio Sul: 01, 02 e 03 SAA TAP Transbrasil: 01 e 02 Uniled: 01

Rio Sul. 02 03

UIGE, Angola TAAG

URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul 03

Aerof 101

SINGAPURA, Singapura Korean SM United: 02

SOVO, Angola TAAG

SUMBE, Angola TMG

SYDNEY, Austrália SAA Uriited: 02

VICTORIA FALLS, Zimbabwe SAA

VIENA, Áustria SAA Transbrasil: 01 e 02

VITÓRIA, Espirito Santo Rio Sul: 01,02 e 03 Transbrasil: 01 e 02

Rio Sul 02

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo

UBERLÂNDIA, Minas Gerais

TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA United: 02

TEL AVIV Israel SAA

TOKYO Japão China Airlines Korean United: 02

TOLEDO Paraná Rio Sul. 03

UBERABA Minas Gerais Rio Sul: ài e 03

WAKO KUNGO, Angola TAA,G

WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil: 01 e 02 Uniled: 01 e 02

WINDHOEK, Namíbia SAA TAG

ZURICH, Suiça S.AA

AEROFLOT RUSSIAN INTERNÂTIONAL AIRLINES LINHAS INTERNACIONAIS RUSSAS

IDA vôO N°

EM VIGOR: 31/03196

EQUIPAMENTO CLASSE FREQUÊNCIA SANTIAGO

BUENOS AIRES

SU352

SU356

SU354

1L96

1L62

1L96

Cri'

C!V

Terça

Quinta

11:45 03:30

sÃo PAULO

07:40

RIO DE JANEIRO

08:35 10:05

ILHA DOSAL

C P

MIAMI

C P

19:10 20:40

SHANNON

C P

10:55 12:15

ESTOCOLMO

C P

MOSCOU

FREQUÊNCIA

18:10 19:30

13:50 15:20

1 1

16:00 17:15

1 1

04:35 Quarta

21:20 Quarta

08:45 Sexta

VflI TA vôo

SU351

SU355

SU353

EQUIPAMENTO

1196

1L62

1196

CLASSE

Cri'

C/Y

Domingo

segunda

Quarta

21:40

15:35

20:10

N°

FREQUÊNCIA MOSCOU

ESTOCOLMO

C P

15:45 17:00

SHANNON

C P

18:55 20:25

MIAM[

C P

23:00 00:20

ILHA DOSAL

C P

SÃO PAULO

06:10

RIO DE JANEIRO

07:40 08:35

BUENOS AIRES

SANTIAGO

00:15 01:35

01:35 03:15

10:00 Segunda

FREQUÊNCIA

*cof,E(ÕES DE MOSCOU

09:45 Terça

PARA MAIS DE 100 PAISES DA EUROPA. ÁSIA,

Quinta

ÁFRICA E A&IÉRICAS

ESCRITÓRIOS DA AEROFLOT NA AMÉRICA DO SUL (CONE SUL)

BRASIL

Rio de Janeiro - RJ Av. N. Sra. de Coacabana, 249-Lojas - AJB Tel.: (021) 275-440 - Fax: (021) 541-9542 Aeroporto Int. Rio de Janeiro - Te!.: (021) 398-3539 Salvador - BA Av. Ademar de Barros. 1156- sala 204 (Edif. Master Center) Ondina - Salvador TeI.:(071)245-0331 -Fax: (071)245-0405

Sio Paulo - SP Av, São Luis, 86- 2 Andar - Cj, 21 Tel.: (011) 231-2011 - Fax: (011)2,1-293!

ARGENTINA

Santa Fé 822 TeIs.: 313-7540 - 313-1673 Fax: 313-7589 Buenos Aires

URUGUAI

Plaza de Cagancha 11335/405 -TeIs.: 92%5009 2u500 -982345 Montevidéo

CHILE

August nas 640- Of. 6 Teis.: 632-391414092 Santiago

Julho/96 - Guia Panrotas . 8-209

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

de bolso

PANROTAS Editora Ltda. - Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal xl 1561 01059970 São Paulo SP

Data;

/...........................

Solicito(amos) o fornecimento de .... . assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de R$ 61,00. Em anexo segue cheque n Nome e/ou empresa):..... Aos cuidados de ................ Endereço ........................... CEP ................................. Nome do autorizaste.........

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Cidade: ......

..... ..... ......... ...................... .... ... .. ... .. . Estado:

Assinatura

6-210 Guia Punrolas- Julho/96

......................................

........................

Asas da América é um novo conceito em vôos que surge com a união de três companhias aéreas latirias: Aeromexico, Aeroperú e Mexicana. A partir de agora, você e seus clientes podem contarcom OS produtos e serviços Asas da América. Sejam todos bem-vindos.

ASAS DAAMRICA tO</(ICl/l/OL'lIC'(l('flVV.Sa

SÃO PAULO - UMA - SÃO PAULO VOLTA

IDA N VÔOS SAÍDA CHEGADA

DIAS

SEGUNDA TERÇA QUARTA SEXTA SÁBADO

PL 619 07:20 PL 621 07:20 AM619 07:20 PL 621 07:20 AM619 07:20

10:05 10:05 10:05 10:05 10:05

N.i- VÔOS

SAÍDA

CHEGADA

PL 620 PL 620 AM 620 PL 620 AM 620

00:01 00:01 00:01 00:01 00:01

06:30 06:30 06:30 06:30 06:30

OBS.: VÔOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

HORÁRIOS INTERNACIONAIS DE LIMA -

-] DESTINO

3 Sb. 35 Sáb.

N VÔOS SAÍDA CHEGADA 16:00 11:00 PL 619 11:00 18:50 PL 621 16:30 AM 619 11:00 14:30 PL 621 11:00 11:20 16:25 PL 1696 16:25 MX 1696 11:20 22:00 MX 1696 11:20

O/ar/o

PL 602

DIAS 2 ` « Dom 3a 4 Sb. 3a 5a Dom.

3 6 < PL 611 PL 635 3 6 Dom. PL 635 3 6 Dom. PL 630 2 4 Sáb. PL 630 29 4a Sáb. PL 655 2 6 2 2 69 PL 655 2 6' < PL 695 4 5a Dom. PL 1695 MX 1695 3.9 Sáb. Y 4 9 5 2 6 Sáb. Dom. PL 603 3 9 PL 693

17:20 17.35 14:30 16:45 13:55 17.30 03:20 05:30 16:20 06.20 06:20 05:00 05:00

10:55 11:05 12:30 12:30 11:05 11:05 00:01 00:01 00:15 00:15 00:15 00:40 00:40

MEXICO MÉXICO MÉXICO PANAMÁ CANCÚN CANCÚN NEW YORK NEW YORK MIA MI LOS ANGELES QUITO BOGOTÁ BOGOTÁ CARACAS SANTA CRUZ ASSUNÇÃO BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES SANTIAGO SANTIAGO

PARA LIMA DIAS

5 Dom. 17:35 PL 620 15:20 PL 622 Sáb. 17:35 6 2 AM 9620 19:35 PL 622 Sáb. 17:40 Dom. PL 695 17:40 6 a MX 1695 MX 87911695 09:00 13:35 MX 1695 18:45 PL 603, rio 12:15 PL 612 Sáb. 20:15 PL 636 6 Dom. 18:15 PL 636 6 Dom. PL 631 20:15 4 Sáb. 18:30 PL 631 40 Sáb. 08:30 PL 656 6 06:10 PL 656 4 a 5 a 6 a Dom. PL 1696 07:20

23:00 23:00 23:00 23:00 22:40 22:40 22:40 22:40 23:05 22:45 22:15 22:15 22:55 22.55 09:50 09:50 09:45

07:20 07:00 07:00

09:45 09.30 09:30

MX 1695 Sáb. 4£'5 6 Sáb. Dom. PL 602 PL 694

aero mexi co aerc=peru SÃO PAULO

N2 VÔOS SAÍDA CHEGADA

A m

MEXICRNR

(011) 257-4866

RIO DE JANEIRO (021) 210-3124

-SÃO PAULO: Loja/ReseRas/\'endas: Rua da Consolação, 2 < ) 1 - 1 andar - lei.: 011 237-4866 - Fa\: 011) 250-0027 - Aeroporto de (uaruihos Tel.: ii 945-2928 - carga Guarulhos - Tel.: (011) 945-2420 -RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatrna Gandhi, 2 - 2 andar . Vencias 021 210-3124 Fax: (021) 262-3065 - Aeroporto cio Galeão - leis.: (021) 398-3787 / 398-3388 - cargas - 1)21) 393-9385 - Telex: 21-2 5845 • BELO HORIZONTE: Rua Alagoas. 7))) - i.j. 16 -1e1.: (031) 2 61-7344 - Fax: (031) 261-3373 *CAMPINAS: Rua Regente Feijó, 1251 - 4 andar 401/402 - leis.: (0102) H-3-144/33683 3 - Telex: 1 ) .7 830 -CURITIBA: Rua Br. do Rio Branco, 63 - 4 andar - Ci. 904 - leis: (041) 232-7107 / 225-4587 / 224-9025 - Telex: 41 . 2454 - Fax: (041) 2134-8905 • NITEROI . Av. .-\niarai Peixoto, 455 - 16k.: (021) 717-4239 / 722-6037 - Telex: 21-36730. Julho/96- Guia Parirotas - 8-211

IR RUBK BRASIL 4 ARUBA

FO 524 MD88 Y/C

FQ 522

N VÕO

M088

EQUIPAMENTO

YIC

CLASSE

SÃO PAULO ARUBA

Segunda 10:15 15:30

Sábado

FREQÜÊNCIA p

02:45

08:00

VÔO

RUBA 4 BRASIL

EQUIPAMENTO CLASSE FREQÜÊNCIA ARUBA SÃO PAULO

FQ 521

FQ 523

MD88

Y/C

Sexta

_Segunda

18:30

02:00

01:45

09:15

Newa BaNimore Miami Aruba

Med&Iin

car Bogotá

/ Sáo Paulo /

VOAMOS DE ARUBA PARA: CURAÇAO - BONAIRE - MIAMI - NEWARK - CARACAS - BALTIMORE - MEDELLIN - BOGOTÁ RESERVAS E INFORMAÇÕES RUA DA CONSOLAÇÃO, 348- 14 ANDAR - CONJ. 141 • TEL.: (011) 239-2333 a FAX: (011) 239-2324 8-212 - Guia PanroCa

Julho/96

FLASH INFORMATION HORÁRIOS VÁLIDOS DE 31/3/96 A 11/10/96 Dias de partida

Segunda, Terça, Quarta, Sexta, Sábado e Domingo

N2 do Vôo

Rio de Janeiro

Internacional

São Paulo

Internacional Guarulhos

AF 241

AF 6807

-300

137471= CARGO-

16:45

17:55 19:10

Paris

Segunda

11:35

1125

(CDG 2 C)

Dias de chegada

Te r ç a, O u a r t a, Quinta, Sábado, Domingo,Segunda

Te r ç a

Dias de partida

Segunda, Terça, Quinta, Sexta, Sábado e Domingo

Segunda

Paris

(CDG2C)

São Paulo

Internacional Guarulhos

Rio de Janeiro

2 3: 10

c P

0 6: 10 07:25

E!Ii=— - ""

05:05

I 'IR12^ -

Internacional

Dias de chegada

Terça,Quarta, Sexta, Sábado, Domingo, Segunda

Segunda

IS1US liorarios csta() sujuitos a altcraçau sem aviso pr(. jO.

II Rio dc laneiro - TeI.:(021) 212-6226 São Paulo - 1èl.:(01 1)288-657 Julho/96 -Guia Panrolas 9-213

Avianca LA AEROLINEA DE COLOMBIA

BRASIL —> COLÔMBIA DOMINGOS

SEGUNDAS

QUARTAS

QUINTAS

AV085

AV086

AV085

AV086

B757 1200

B757 1 200

B757 1200

FREQÜÊNCIA N o VÔO EQUIPAMENTO BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

EFETIVO: 08104196

23:00

08.30

ø 0700 08.30

(Galeão)

(Guarulhos)

C P

09:30 10:30

BOGOTÁ

14:30

SÃO PAULO

QUINTA-FEIRA

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA N o VÔO

MM502

AV020

AVOIO

EHIII

AV078

AV020

MM502

AV078

EHIII

AV0I4

15:30

18:30

18:15

20:10

15:30

20:30

18:15

19:20

BOGOTÁ

NEWYORK

CARACAS

S. JOSÉ C. RICA